Alwatan 31 JAN 2006 by Alwatan_BH

á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷Gh ∫ÉŸG Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ bQCG ‘

Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG ∞˘˘ ∏˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ J zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«æjôëÑdG

¢ù∏a 200 Tue 31 Jan 2006

Issue no (52)

www.alwatannews.net

(CAWN 630):π«é°ùàdG ºbQ

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG -áeÉæŸG :ä’Éch ,zøWƒdG{ - π°ùchôH ,áMhódG

(20h 6 ¢U π«°UÉØJ)

.á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸGh ™FÉ°†ÑdG ’ƒ°SQhCG ájhÉ°ùªædG á«LQÉÿG IôjRh âdÉb á«fÉK á«MÉf øe É˘æ˘µ˘°ù“h É˘æ˘fÉÁEG É˘fOó˘L ó˘≤˘d{ ¢ùeCG Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘˘d ∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘H AGQRh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,zÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘Mh á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ∑QÉ‰ódG ™e º¡æeÉ°†J øY GhÈY »HhQhC’G OÉ–’G á«LQÉN ó≤à©ŸG ΩGÎMG ÜƒLh{`H ¬°ùØf âbƒdG ‘ GhôcP º¡æµd ,èjhÔdGh .z»æjódG

á©aGôŸG π«LCÉJh zQÉ£ŸG Ö¨°T{ »à«°†b º°V ¤EG ΩÉ©£dG øY kÉHGô°VEG Gƒæ∏YCG øjòdG áKÓãdG Úª¡àŸG ’EG ,kGóMCG »°VÉ≤J ød áªµÙG ¿CG kGócDƒe ,º¡HGô°VEG ô°ùc :áKÓã˘dG Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d »˘°VÉ˘≤˘dG ∫É˘bh .kÉ˘«˘fƒ˘fÉ˘b ø˘jOoCG GPEG ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’Gh ,ºµæjóf ¿CG πÑb ºµªcÉëf ød'' âª˘µ˘Mh .''º˘µ˘ °ùØ˘˘fCG GhPDƒ˘ oJ ’ ∂dò˘˘d º˘˘µ˘ à˘ ë˘ °üH ô˘˘°†j Úª¡˘àŸG ¢Vô˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ™e ,êÓ©dG »≤∏àd á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ≈∏Y áKÓãdG .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G Ú◊ º¡°ùÑM QGôªà°SG

:ó©°S óªﬁ Öàc

á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG á˘˘©˘ aGôŸG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ÷G á˘˘ ª˘ ˘µÙG äCÉ˘ ˘LQCG ø˘e ™˘HGô˘dG ¤EG ''QÉ˘£ŸG Ö¨˘°T'' çGó˘MCG ‘ Úª˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ d øe ´ÉaódG ÚµªàH äôbCG Éªc ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa Ö¨°ûd kGQƒ°U øª°†àj èeóe ¢Uôb'' `H ¢VôY Ëó≤J Ö¨˘˘°T'' »˘˘à˘ «˘ °†b º˘˘°†H á˘˘ª˘ µÙG â°†b É˘˘ª˘ c .''QÉ˘˘ £ŸG »˘˘ eÉﬁ Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H Ió˘˘ MGh iƒ˘˘ YO ‘ ''QÉ˘˘ ˘£ŸG á˘˘ª˘ µÙG »˘˘°VÉ˘˘b É˘˘YO ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh .Úª˘˘¡˘ àŸG

16-13¢U ............... äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ÚH ¬eƒªgh øWGƒŸG äÉLÉ«àMG :á«æjôëÑdG äÉ°SGQódG ≥ë∏e ¯

¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’G á«°†b äòîJG ÜGƒædG ióHCG ó≤a ,kGÒÑc kÉ«∏fi kÉeÉªàgGh kÉ«dhO kGó©oH ¢ùeCG º∏°Sh øe ÒÑµdG º¡Ñ°†Zh º¡°VGÎYG ¢ùeCG á«FÉæãà°S’G º¡à°ù∏L ‘ ΩÉ≤e ¤EG IAÉ°SE’ÉH ∑QÉ‰ódG ádhO ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ΩÉ«b ∫ƒ°SôdG ≈∏Y kÉ°Vƒaôeh kGôaÉ°S k’hÉ£J πãÁ Ée ,∞jô°ûdG IƒÑædG Ö©°ûdG ¿CG ÜGƒædG í°VhCGh .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG ’h ¿ƒ˘°Vô˘j ’ ,á˘Ñ˘WÉ˘b á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G Üƒ˘©˘°Th »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,∫ÓLEGh ôjó≤J πfi ƒg …òdG ËôµdG É¡dƒ°SôH ¢SÉ°ùŸG ¿ƒ∏Ñ≤j ºFGó˘dG ¬˘é˘¡˘f ¿É˘c ,á˘°Só˘≤˘e á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘jhÉ˘ª˘°S á˘dÉ˘°SQ ÖMÉ˘°Uh ,áaÉc á«fÉ°ùfE’G Üƒ©°ûdG OGôaCG ÚH ¢ûjÉ©àdGh ,AÉëª°ùdG IƒYódG .º¡JGó≤à©eh º¡JÉ«°ùæLh º¡°SÉæLCG ∞∏àîÃ É°ùªædG ‘ á∏ã‡{ »HhQhC’G OÉ–’G á°SÉFQ äócCG πHÉ≤ŸG ‘h .záaÉë°üdG ájôM{ ¬àª°S ÉÃ É¡µ°ù“ zkÉ«dÉM OÉ–’G ¢SCGôJ »àdG Iô°VÉfi ‘ ÜôYCG ¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG øµd ∫GóàÑ°SG ¤EG ⁄É©dG ∫ƒ– øe ¬∏≤∏b øY ,áMhódG ‘ ¢ùeCG ÉgÉ≤dCG ±ô˘°üà˘dG á˘Ñ˘¨˘e ø˘e Qò˘Mh .ΩÓ˘°SE’G IGOÉ˘©Ã á˘«˘eÉ˘˘°ùdG IGOÉ˘˘©˘ e .zAÓ¡L{ ∑QÉ‰ódG ‘ ¬«∏Y ΩóbCG …òdG ∫ƒM QƒeC’G øe Oó©H »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈°UhCGh ¤EG êÉ˘é˘à˘MGh QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ÜÉ˘£˘N ∫É˘˘°SQEG :É˘˘¡˘ ª˘ gCG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g »é«∏ÿG - iƒà°ùŸG ≈∏Y »©°ùdGh ,»HhQhC’G ¿ÉŸÈdGh OÉ–’G IAÉ°SE’G Ëôéàd IóëàŸG ·C’G ‘ ™jô°ûJ QGó°üà°S’ -»Hô©dGh ¿BGô˘≤˘dGh »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dGh Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dGh π«ãªà˘dG ó˘«˘ª˘é˘à˘d á˘eRÓ˘dG äGƒ˘£ÿG PÉ˘î˘JG IQhô˘°Vh ,Ëô˘µ˘dG ∫hó˘dG Iƒ˘YOh ,∑QÉ‰ó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Öë˘°ùH äÉ˘«˘∏˘°üæ˘bh AGô˘Ø˘°S É˘¡˘jó˘d »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ QÉŒ åMh ,êÉ˘é˘à˘M’G ø˘Y kGÒÑ˘©˘J É˘¡˘FGô˘Ø˘ °S ™e πeÉ©àdG ±É≤jEG ¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ á£°SGƒH

AÉ¨dEÉH ÖÑ°ùàj ô°ùf zè«∏ÿG ¿GÒW{ `d á∏MQ :Ö«ÑM AGôgR âÑàc

á¡éàŸG É¡JÓMQ ióMEG kGÒNCG è' «∏ÿG ¿GÒW'' ácô°T â¨dCG ∫ƒNO ÖÑ°ùH äÉcôÙG óMCG π£©J ôKEG QƒdÉ¨æH øe øjôëÑdG ¤EG øe OóY êÉLƒYG ¤EG iOCG Ée ,áMhôŸG ¤EG IÒÑµdG Qƒ°ùædG óMCG .É¡MGƒdCG ´Ó˘˘ bEG á˘˘ dhÉﬁ AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG âfÉ˘˘ c á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‘h ó≤a .QƒdÉ¨æH QÉ£e øe 320' ¢UÉHôjEG' RGôW øe »gh ,IôFÉ£dG ô£°VÉa ,ÖjôZ äƒ°Uh RGõàgÉH ÜÉcôdGh IQÉ«£dG ºbÉW ô©°T óMCG ¿CG ¿ƒØ°ûàµj º¡H GPEGh ,ÖÑ°ùdG áaô©Ÿ •ƒÑ¡dG ¤EG QÉ«£dG `d Qó°üe ∫Ébh .É¡YÓbEG AÉæKCG IôFÉ£dG áMhôe πNGO Qƒ°ùædG ºàj ≈àM iôNCG äÓMôd ÜÉcôdG πjƒ– ¤EG ÉfQô£°VG'' :'ø' WƒdG'' QÉ£e ‘ âãµe »àdG IôFÉ£dG ¬H âÑ«°UCG …òdG π∏ÿG ìÓ°UEG øe kÉ«æa kÉªbÉW è' «∏ÿG ¿GÒW'' âã©àHGh .'Ω' ÉjCG á°ùªN QƒdÉ¨æH øY ºLÉædG Ö£©dG ìÓ°UE’ ∑Éæg ¤EG º¡JGó©Ã É¡«°Sóæ¡e .áMhôª∏d ¢ü°üıG ∞jƒéàdG ‘ πNO …òdG ô°ùædG

∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¬££N ¢ûbÉæj ¿Éµ°SE’G :''øWƒdG'' -áeÉæŸG

á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ µ˘ °SE’G ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ™˘˘ ∏˘ WG ΩÉ©∏d ∂æÑdG áfRGƒe øY kÓ°†a ,á«dÉŸGh ájQGOE’G ôjQÉ≤àdGh ∂æÑ∏d ΩÉ©∏d ∫hC’G ¬YÉªàLG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢Vô©à°SG Éªc .2006 ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh á°SÉFôH ∫É¨°TC’G IQGRh ô≤e ‘ 2006 ≈∏Y áMhô£ŸG OƒæÑdG QOƒ÷G »ª¡a ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ,äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh äGó˘˘ é˘ à˘ °ùŸG ¢ûbÉ˘˘ fh ,∫É˘˘ ª˘ YC’G ∫hó˘˘ L äÉYÉªàLG ô°VÉﬁh ôjQÉ≤Jh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬££Nh ¬JÉ«é«JGÎ°SEG ‘ áæ÷ πc ∫ÉªYCG ‘ Ωó≤àdG ióeh ,¢ù∏éª∏d á«YôØdG ¿Éé∏dG .Ióªà©ŸG äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ¡«LƒàdG Aƒ°V

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG

∑QÉ‰ódG ™e äÉbÓ˘©˘dG ™˘£˘≤˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ÜGsƒ˘æ˘dG

.¢ùeCG »HÉ«ædG º¡°ù∏› ≈æÑe ‘ kGóMGh kÉØ°U IÓ°üdG ¿hODƒj Ö©°ûdG ÜGƒf .. øWƒdG Gòg ídÉ°U ≈∏Y ÉæHƒ∏b ™ªLGh ÉæaƒØ°U óMh º¡∏dG º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ

ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘©˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGô˘˘bEÉ˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ J

áëØ°U 36

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

áaÉë°üdG ájôM øY ™aGóJ ÉHhQhCGh ΩÓ°SE’G IGOÉ©e øe Quòëj ¿ƒàæ«∏c

¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ó≤àfG ,áMhódG ‘h ,∑QÉ‰ódG ‘ äô°ûf »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ¢ùeCG Ió°ûH GPEG Ée kÓFÉ°ùàe ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ »ÑædG âdhÉæJh ,ΩÓ°SE’G IGOÉ©Ã á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ∫GóÑà°SG ƒëf ¬éàj ⁄É©dG ¿Éc …OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG AGôKEG{ ô“Dƒe ΩÉeCG ¬d á∏NGóe ‘ ∂dP AÉL .¢ùeCG áMhódG ‘ ¬dÉªYCG GC óH …òdG z§°ShC’G ¥ô°û∏d

QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘bCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫hO ‘ âfÎfEÓ˘ ˘ ˘ d

zAGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y{ á˘˘eô˘˘µ˘ e ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘H ¬˘˘ qLƒ˘˘ j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù◊G äÉ˘˘ ˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ ˘dGh ”BÉŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y §˘˘HGƒ˘˘°†dG ≥˘˘ah á˘˘«˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dGh á˘˘«˘dÉ˘˘Lô˘˘dG ”BÉŸG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉHh á«æjódG áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°UÉÿG ÖcGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘©÷G ±É˘˘ ˘bhC’G ádÓL IOÉY ≈∏Y kÉjôL áeôµŸG √òg »JCÉJh .á«æ«°ù◊G .AGQƒ°TÉY iôcP áÑ°SÉæÃ ΩÉY πc ‘ ∂∏ŸG

π˘˘gÉ˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ Hh ¬˘˘fCG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ø˘˘ ∏˘ YCG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ‘ Ωôﬁ ô¡°T ΩÉjCG ∫hCG øe kGQÉÑàYG GC óÑj áØ«∏N ∫BG ”BÉŸG ≈˘˘∏˘Y IOÉ˘˘à˘©ŸG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘eô˘˘µŸG ™˘˘jRƒ˘˘J á«µ∏ŸG áeôµŸG øe ó«Øà°ù«°Sh .á«æ«°ù◊G äÉ°VhôdGh

‹É©dG º«∏©àdG º«¶æàd á∏≤à°ùe áÄ«g ¢ù«°SCÉàd √ÉŒG .á©eõŸG áÄ«¡∏d IQƒcòŸG á©eÉ÷ÉH äÉ«∏µdG AGóªY ¢ü«˘˘ ˘NÎdG äGAGô˘˘ ˘LEG á˘˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘àÃ á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¢üà˘˘ ˘î˘ ˘ Jh ±GÎY’Gh êô˘˘î˘ à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d É˘¡˘£˘HQh ,á˘˘«˘°ùjQó˘˘à˘dG è˘˘eGÈdGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘eÉ÷É˘˘H áHÉbôdG ™e ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ áMhô£ŸG äÉ°ü°üîàdÉH .Ú°SQóŸGh IòJÉ°SC’G á«aGÎMG ióe ≈∏Y

:¥hQÉa √ófQ âÑàc

á˘˘Ä˘ «˘ g ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N QOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ âª˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘J ,É˘˘Ñ˘jô˘˘b É˘˘gDhÉ˘˘°ûfEG º˘˘à˘j ±ƒ˘˘°S º˘˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘°UÉÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe óMCG ¢ShDhôJ ∫ƒM äÉ©bƒàdG QhóJh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ

zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ∂æH ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 92^3 »˘˘ ∏˘ Y OGô˘˘ e âjƒ˘˘ µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ à˘ °ûJ âfÉ˘˘ c »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ dG ìÉ˘˘ HQCG ¿EG' :OGô˘˘ e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^9 ≠∏ÑÃ IQôµàe ÒZ ìÉHQCG äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘Øﬁ ø˘˘ ˘ e Aõ˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d .∂æÑ∏d á«é«JGÎ°S’G

(8¢U π«°UÉØJ)

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc 2005

ΩÉY ∫ÓN âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ¿ƒ«∏e 29^3 â¨∏H »àdG ¬MÉHQCG ‘É°U ‘ kÉYÉØJQG hCG QÉæjO ÚjÓe 3^6 ÉgQób IOÉjõH ,»æjôëH QÉæjO ¢ù«FQ ∫Ébh. 2004 ΩÉ©d á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ¥ƒa %14

É```gAGô`````b Å`uæ``¡``J z ÚH Oƒ°ûæŸG §HGÎdGh QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH áÑ«Ñ◊G º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ¿CGh ,á˘˘ «˘ ˘H’C G É˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ «˘ ˘b ≈˘˘ ª˘ ˘M ‘ ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘H º˘˘à˘ fCGh ΩÉ˘˘Y π˘˘ch ,ô˘˘°T π˘˘c ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÒîH

{

,Iójó÷G ájôé¡dG áæ°ùdG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæe ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG OGôaCG ™«ªL ¤EG ø' WƒdG'' Ωó≤àJ ¬dÓN ≥≤ëàJ ¿CG πLh õY ¬∏dG á«YGO ,áÄæ¡àdÉH Éæàµ∏‡ ¬«a º©æJ ¿CGh ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ÊÉeCG

ájOƒ©q°ùdG Qƒ≤q°üdG áHÉ°UEG ÜÉ≤YCG ‘

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J z¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ∫hO Qƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG Gõ˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ fEG á˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LGƒŸ ∂dò˘ch Iô˘LÉ˘¡ŸG Qƒ˘«˘ £˘ ∏˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ⁄h á«Ñ∏°S É¡éFÉàf á«∏ÙG Qƒ«£dG ¬˘Ñ˘ à˘ °ûj á˘˘«˘ °Vô˘˘e ä’É˘˘M …CG ô˘˘¡˘ ¶˘ J .''É¡H ¿EG'' :∫Éb »∏ÙG ¢û«àØàdG ∫ƒMh ≥≤ëà˘dGh á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘Ñ˘bGôŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ´QGõ˘˘ ˘e ‘ Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e ‘ Qƒ˘«˘ £˘ dG »˘˘Hô˘˘e ió˘˘dh ø˘˘LGhó˘˘dG ä’ÉM Oƒ˘Lh Ωó˘Y âà˘Ñ˘KG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG Ò°ûJ ä’É˘˘M hCG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ÒZ ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''É˘¡˘jó˘d ¢VGô˘eCG Oƒ˘˘Lh á˘Ñ˘bGôÃ Ωƒ˘≤˘J á˘jô˘£˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘LÉÙG ájƒ÷Gh ájÈdG áµ∏ªŸG òaÉæe ™«ªL ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .á∏°üdG äGP ájQGRƒdG äGQGô≤dG

(2¢U π«°UÉØJ)

,¢VôŸG Gòg øe kÉØæ°U 12 ∑Éæg ¿CG kGÒ°ûe ,Ò£N ÒZh …OÉY É¡ª¶©e ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿CG'' ¤EG ób »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd ÇQGƒW áaôZ Gƒ∏µ°T ™e á«eƒj á©HÉàe ∑Éægh ,¢VôŸG øY á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¢ù∏› ∫hO ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿CG kGócDƒe ,''IóMGh á≤£æe ¿hÉ©àdG É˘¡˘Jô˘bCG »˘à˘dG á˘jRGÎM’G äGAGô˘˘LE’G ∫ÉªàMG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ J ''á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢VôŸG ∫ƒ˘˘NO ¿CÉH á∏«Øc É¡°ù«°SCÉJ òæe ™bGƒdG ¢VQCG ,''É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ dEG ¢VôŸG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ¿hO ∫ƒ– »˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ™˘«˘ª˘ L ¿CG ±É˘˘°VCGh ó˘˘°Uô˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e â“

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO äCGó˘˘ ˘ ˘H á¡LGƒŸ É¡JÉWÉ«àMG ∞ãµJ »é«∏ÿG áHÉ°UEG ±É°ûàcG ôKEG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG .¢VôŸÉH ájOƒ©°ùdG Qƒ≤°üdG øe OóY á˘˘ aô˘˘ Z'' ¢ù∏ÛG ∫hO â∏˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ ≤˘ ˘ a äGqó˘ é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ ''ÇQGƒ˘˘ W .Ò£ÿG ¢VôŸG Gò¡H á≤∏©àŸG IhÌdG IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRƒH á«fGƒ«◊G :º«gGôHEG »ÑædGóÑY ¿É˘ª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG Oó˘Y É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ¿EG ´ƒf Oó– ⁄ ájOƒ©°ùdG Qƒ≤°üdG øe qQÉq°†dG ´ƒædG øe ƒg πgh ,Gõfƒ∏ØfE’G kÉ°Uƒ°üN ,∂dP ÒZ ΩCG ?Ò£ÿG ΩCG

¢†Ø˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘qé˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÓ˘˘ ª˘ ˘oY ‹B’G ±Gô˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘fOC’G Öë˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ M ¢†©H É¡d â°Vô©J »àdG ∫É«àM’G äÉ«∏ªY ÖÑ°ùH QGô≤dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG π˘ª˘Mh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ«æ≤àdGh á˘ª˘¶˘fC’Gh äÉ˘«˘dB’G ™˘°Vh Ωó˘Y ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG á«dB’G Ö«°SGƒë∏d ¥GÎNG …CG áëaÉµe É¡fCÉ°T øe »àdG .øjôëÑdG ‘ Iô°ûàæŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

±Gô°üdG »eóîà°ùe'' ÚæWGƒŸG øe ÒÑc OóY qèàMG ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘ë˘ °ùdG º˘˘é˘ M ¢†Ø˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''‹B’G óëc QÉæjO 300 `H äOóM »àdG ∑ƒæÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG Gòg AÉLh .∑ƒæÑdG ¢†©H ‘ QÉæjO 500 øe k’óH ≈°übCG

AGQƒ°TÉY äGQÉ©°Th OGƒ°ùdÉH Ωôfi πÑ≤à°ùJ øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG .áÑ°SÉæŸÉH kÉ°UÉN kÉÄ«°T äÓfi äÓÙG ó˘MCG ‘ π˘ª˘©˘ j …ƒ˘˘«˘ °SBG ƒ˘˘gh ,ó˘˘ª˘ MCG ∫É˘˘bh ó©H AGOƒ°ùdG ¢ùHÓŸG ¢VôY GC óH πÙG ¿EG ,∞bGh ¥ƒ°ùH ∫GƒW É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ¢SÉædG GC óHh ,Iô°TÉÑe ≈ë°VC’G ó«Y óMCG ‘ πeÉ©dG ôØ©L »∏Y ÉeCG .Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ÜÉÑ°ûdG'' :∫É≤a ,IõgÉ÷G á«dÉLôdG ¢ùHÓŸG ™«H äÓfi ¿CG ≈˘à˘M ,ÖJôŸGh ≥˘˘«˘ fC’G AGOƒ˘˘°ùdG ¢ùHÓŸG ø˘˘e QÉ˘˘à˘ î˘ j IRQ'' ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘HÉ˘≤˘e Òã˘µ˘dG ™˘aó˘H º˘à˘ ¡˘ j ’ º˘˘¡˘ °†©˘˘H .AGõ©dG ÖcGƒe ‘ ''áî°ûch ¿hÎ°ûj øjòdG OGôaC’G ¢†©H ó¡°ûf Éªc'' :±É°VCGh ∂dPh ,¬°ùØf πjOƒŸG øe óMGh ''äÒ°T »J'' øe ÌcCG AGQƒ˘˘°TÉ˘˘Y ΩÉ˘˘jCG ∫Gƒ˘˘W Oƒ˘˘°SC’G ¢ùÑ˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘d ìÉ˘˘ à˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M .''Iô°û©dG

,º˘˘¡˘ ©˘ FÉ˘˘°†Ñ˘˘d ¿ƒ˘˘Lhô˘˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG kÉfƒ∏£æH ''äÒ°T »J'' `dG AGô°T …ƒæj øe ≈∏Y ¿ƒ°Vô©«a .¢ùµ©dGh Ú°ùM Éj'' …OÉæj ¿Éc áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ºgóMCG ¿CG Éªc ,kÉ°†jCG É¡Ñ«°üf AGOƒ°ùdG á°ûªbCÓd ¿Éch !''ó«¡°T Éj .. ÚJÉ˘°ùØ˘dG ø˘∏˘°†Ø˘j ”BÉŸG ¿ó˘˘Jô˘˘j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG äGó˘˘«˘ °ùdÉ˘˘a kGÒaƒJ áWÉ«î∏d ¿CÉé∏j Gò¡dh ,(á°TGó°TódG) áØ«ØÿG ¢û≤æŸG hCG ,IOÉ°ùdG Oƒ°SC’G ¢TÉª≤dG Îªa ,∫ÉŸGh âbƒ∏d ÒfÉfO áKÓK ≈àM ¢ù∏a 500 øe √ô©°S GC óÑj §£ıGh .»æã∏d πHÉb ÒZ »æ£≤dG ¢TÉª≤∏d ¢ùHÓŸG äó¡°T ó≤a iÈµdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ÉeCG çóMCG øe ÉgÒZ ™e á°Vhô©e É¡fCG ºZQ ,k’ÉÑbEG AGOƒ°ùdG …CG ¢Vô©J ⁄ Éª«a ,á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh á°VƒŸG •ƒ£N

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

áæjóeh ¥ôÙGh áeÉæŸG ‘ øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG äCGóH GC óÑJ »àdG Iójó÷G ájôé¡dG áæ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ óªM á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ió˘d OGó˘M ô˘¡˘°T Èà˘©˘oj …ò˘˘dG ,Ωôﬁ ô˘˘¡˘ °ûH AGOƒ˘˘°ùdG ¢ùHÓŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ùà˘˘cG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘˘°T ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘©ŸG ,¥ôÙÉH ájô°ü«≤dG ¥ƒ°Sh ,óªM áæjóÃ ∞bGh ¥ƒ°Sh äGQÉ˘˘©˘ °T ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,IOÉ˘˘à˘ ©ŸG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG â∏˘˘ª˘ M »˘˘à˘ dG .IójóL óMGh QÉæjO ÚH ''äÉJÒ°T »J''`dG QÉ©°SCG âMhGôJh IÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘é˘ MCÓ˘ d ÒfÉ˘˘fO á˘˘©˘ Ñ˘ °S ≈˘˘à˘ Mh ∫É˘˘Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d ''áehÉ°ùe''`H Ò¨àj ¿CG ô©°ù∏d øµÁh .Ió«÷G á«YƒædGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

Ú°SQóŸG Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jOh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ KÓ˘˘ ˘K á˘˘ ˘æ÷

∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d zá˘˘«˘ HÎdG »˘˘∏˘ WÉ˘˘Y{ Iƒ˘˘YO

¿ÉHÉ«dG ‘ ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG Üõë∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùjAGQRƒdG ¢ù«FQ

¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H √ƒ˘u ˘æ˘ jo AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉŸÈdG :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Ö``MÉ°U AGQRƒ`` `dG ¢ù«FQ Üô`` YGC kÉÑMôe ,á«fÉHÉ«dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬à©£b …òdG •ƒ°û∏d ¬MÉ«JQG øY ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG iƒà°ùÃ ∫ƒ°Uƒ∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ÉÛG ‘ ÖMQCG ¥É˘˘aGB ¤EG Ió˘˘©˘ °UC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ≈∏``Y kÉKÉ`` M ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdG ∑QÉHh ,á«aÉ≤ãdGh ™`` `jQÉ`` °ûŸG ™`` ` aO É˘˘ ˘ ˘ ˘¡` ` fÉC ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø`` e »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG äGQOÉ`` ` Ñ` ` ŸG ø`` è ó`` ` jõ`` `ŸG PÉ`` ` î˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG .á«FÉæãdG äÉbÓ©dG iƒà°ùe ≈∏Y OhOôe øe É¡d ÉŸ ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’Gh Üõ`` ` ë∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É`` ` Ñ≤à°SG ∫Ó`` `N ∂dP AÉ`` ` L ƒ«eƒ«a ¿ÉHÉ«dG ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ°†`` `Yh ºcÉ`` ` ◊G ‹GÈ«∏dG »WGô≤ÁódG .ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ,Éeƒ«c äÉbÓ©dG ƒ«eƒ«a ó«°ùdG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh É°Vô©à°SG Éªc ,É¡ª«YóJh Égôjƒ£àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG áægGôdG äGQƒ£àdG ¤EG káaÉ°VEG ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe OóY √ƒª°S äÉ«– π≤æH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬¨∏HCGh ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y .»ehõjƒc hÒ°ûàf ƒ«L ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ ÊÉ˘HÉ˘«˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG OÉ˘°TCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e Éeh á«WGô≤ÁódGh ájQƒà°SódG É¡JÉ°ù°SDƒŸ kÉãjó–h ájƒªæJh ájQÉ°†M á°†¡f ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊ÉH kÉgƒæe ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ áÑ«W á©ª°S øe ¬àÑ°ùàcG øjôëÑdG ™e ÊÉŸÈdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y √OÓH ¢UôM kGócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG á∏HÉ≤ŸG ô°†M.øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ ∂dòch AÉ˘°†YCGh á˘«˘fÉŸÈdG ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°SDhQ ø˘e Oó˘Yh IOhÉ˘©ŸG ∫OÉ˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG .AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjOh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ÜGƒædG ¢ù∏›

ÊÉŸC’G ÒØ°ùdG ™e GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

…RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j GRÒe ÊÉŸC’G ÒØ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG :ÉæH - áeÉæŸG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh ΩÉb ,áØ«∏N á˘˘µ˘ ∏‡ ió˘˘d ÊÉŸC’G ÒØ˘˘°ùdG ∫õ˘˘æ˘ e ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U GRÒe »˘˘∏˘ Y AGQRƒdG ¢ù«FQ IÉ°SGƒeh …RÉ©J Ωób å«M ,¿ÉeÒg ∑QOôa óf’hQ øjôëÑdG .hGQ ¢ùfÉgƒj ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G ¢ù«FôdG IÉaƒH øjôëÑdG Ö©°Th áeƒµMh

´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°V π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG ≈∏Y ÖLƒàj Éªc ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ‘ QÉ˘¶˘à˘f’G º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ¬˘Lƒ˘à˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d .´hô˘°ûŸG õ˘cGô˘e ó˘MGC ‘ π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ,á˘«˘fÉ˘K á˘«˘MÉ˘f ø˘e ,¿Gô˘jRƒ˘dG Qô˘bh IQGRh ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh π˘˘ª˘ ©˘ dG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e ¿hÉ©àdÉHh ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T á∏ªM ∞«Xƒàd Úª˘∏˘©ŸÉ˘H á˘°UÉÿG ô˘ZGƒ˘°ûdG Ö°ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh ió˘˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸGh ôaGƒà˘J ø‡ ,ó˘jó÷G »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh .áØ«XƒdG √òg π¨°T •hô°T º¡«a »°SQóÃ áfÉ©à°S’G ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ É`` ªc ∂`` `∏˘J ‘ ¢TQƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢SQGóŸG ,πªY øY åMÉH 500 ÖjQóJh π«gCÉàd ¢SQGó`` `ŸG âbƒ˘dG ∫ó˘H ™˘aó˘H π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ à˘ °S å«˘˘M º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jò`` ` dG Ú°SQó`` ` ŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª` `÷ ‘É`` `°VE’G áeRÓdG á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG áØ∏µJh º¡H áfÉ©à°S’G ô`` `jRh IOÉ`` `©°S Ö∏W ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,ÖjQóà∏d äGQhO πª©dG IQGRh òØæJ ¿CG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG kGAõL πµ°ûJ »àdGh πª©dG äÉ«bÓNCG ∫ƒM á«ÑjQóJ øe Oó©d ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG øe kÉ«°SÉ°SCG h á˘«˘HÎdG IQGRh ‘ »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂∏˘°ùdG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ÖjQóàd É¡JÉYhô°ûe øª°V ∂dP »JCÉjh ,º«∏©àdG .¢SQGóŸÉH »æ¡ŸG OÉ°TQE’G »HQóe

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ ∂dPh ,∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d .π˘ª˘©˘ dG ô˘˘jRh Öà˘˘µ˘ e ¿CG'' :…ƒ∏©dG ±É°VCGh ò˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG èeGÈdG øe ¬Yƒª› π˘«˘gCÉ˘à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YEGh ,π˘ª˘Y ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ‘ IQGRƒdG áÑZQ kÉjóÑe äGÈî˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G á«HÎdG IQGRh »°SQóe πª©dG ôjRh ¢TQhh º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh OÉ°TCG ¬à¡L øeh .IQGRƒ∏d á©HÉàdG á°UÉÿG ¢SQGóŸG πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘Y ¿Ó˘˘ YÓ E ˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ÚãMÉÑdG ∞«Xƒàd áHhDhódG É¡«YÉ°ùeh ∞«Xƒà∏d ÉgÒaƒJh á«HÎdG IQGRh Òî°ùJ kGócDƒe ,πªY øY πª˘©˘dG IQGRh É˘¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘e’E G ™˘«˘ª÷ Ió˘©ŸG á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ìÉ‚E’ É˘¡˘æ˘e kÉ˘ª˘YO π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘«˘gÉC ˘à˘d ÚãMÉÑdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸGh ´hô°ûŸG ¥ƒ˘˘ °S ‘ º˘˘ ¡›ó˘˘ d ¤hCG Iƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘ c π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y πªY ≥jôa ¬H Ωó≤J …òdG ¢Vô©dG ó©Hh.πª©dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG π«gCÉàd ìÎ≤ŸG èeÉfÈ∏d ôjRƒdG ócCG ,»YÉæ°üdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG ¢SQGóe äÉª∏©eh Úª∏©ªc πª©dG ‘ ÚÑZGôdG ≈∏Y ¬fCG

øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

ø˘°ùfi ó˘«› Qƒ˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ó`` cCG πª©dG »JQGRh ÚH ≥«°ùæàdG á«ªgCG ≈∏Y …ƒ∏©dG øe πªY øY ÚãMÉÑdG èeód º«∏©àdGh á«HÎdGh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ôZGƒ°ûdG ≥ah á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒdÉH äÉ°ü°üîàdG º˘FGƒ˘≤˘d ∫ƒ˘∏˘M ™˘°Vhh á˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H IOƒ˘˘LƒŸG kÉ˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG ió``d IOƒ`` `LƒŸG QÉ`` `¶˘ ˘ à˘ ˘ f’G á©HÉàdG á`` `«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH áfÉ©à°SÓd á`` `LÉ◊G øe OóY ò«Øæàd É¡æe á«YÉæ°üdG Éª«°S’ IQGRƒ∏d kÉ˘ª˘YO π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ∂∏e ádÓL øe IQOÉÑÃ AÉL …òdG ´hô°ûª∏d ∫ÓN øe πª©dG IQGRh ¿CG …ƒ∏©dG QÉ°TCGh OÓÑdG π«é°ùJ áª¡e ¤ƒàJ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∞˘˘∏˘ ˘àfl ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ Jh ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘MÉ˘àŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dGh äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤ƒà«°S ∂dòHh ,AGƒ°S óM ≈∏Y ΩÉ©dGh ¢UÉÿG Ú∏˘gDƒŸG ∞˘«˘Xƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘«˘°ùæ˘J É˘°†jCG ´hô˘°ûŸG IQGRh ¢SQGóÃ äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ c π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d øª°V ΩOÉ≤dG »°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ±GógCG ÚH ¢ùeCG ∑Î°ûe ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒà˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRhh π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ÚH ¿hÉ©˘à˘dG π˘Ñ˘°S åë˘Ñ˘d »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘LÉ˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘d ÚJQGRƒ˘˘dG ‘ π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J äÉ˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vhh øª°V º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG ∞FÉXƒdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

Góæ∏æa ájQƒ¡ªL á°ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG :ÉæH - áeÉæŸG

á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©H IOÉ˘˘YGE á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ∂dPh Úfƒ˘˘dÉ˘˘g É˘˘jQÉ˘˘J Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ a á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘°ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á°ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,ájQƒ¡ªé∏d á°ù«FQ É¡HÉîàfG Ö©°T äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ≥«≤ëàd á«°SÉFôdG É¡eÉ¡e ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhóH .QÉgOR’Gh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõe ‘ ≥jó°üdG ÉgOÓH

∫ƒ˘∏˘ë˘H ÊÉ˘¡˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ J IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äÉeƒµMh AÉ°SDhQ ™e …ôé¡dG ΩÉ©dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG :ÉæH - ´ÉaôdG

ájOƒ©°S Qƒ≤°U ‘ ¢VôŸG ±É°ûàcG ó©H

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ∫OÉÑJ ™e ,1427 Iójó÷G ájôé¡dG áæ°ùdG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N πgÉ©dG ÜôYCG ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e ¬fGƒNEG º¡d ábOÉ°üdG ¬JÉ«æ“h áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a Qƒ£àdGh Ωó≤àdG OGô£°VG º¡Hƒ©°Th º¡dhódh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ á∏«∏÷G áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ¤EG ÉYQÉ°V ,QÉgOR’Gh ∫OÉ˘˘Ñ˘J É˘˘ª˘c ..äÉ˘˘cÈdGh ÒÿGh ø˘˘ª˘«˘dÉ˘˘H á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e ™e ójó÷G …ôé¡dG ΩÉ©dG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J É˘˘¡˘æ˘ª˘°V ,ó˘˘¡˘©˘dG AÉ˘˘«˘dhCGh ,äGQGRƒ˘˘dG AÉ˘˘°SDhQh ,á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ΩGhó˘˘H º˘˘¡˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h á˘˘∏˘ «˘ ∏÷G á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ «˘ fÉ˘˘ ¡˘ J ¥OÉ˘˘ °U ,»bôdGh á©aôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤– º¡Hƒ©°Th º¡dhódh ,IOÉ©°ùdGh ÒÿGh øª«dÉH Úª∏°ùŸGh Üô©dG áaÉc ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh õY ¬∏dG É«YGO ,ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ,ó¡©dG ‹h ∫OÉÑJh ..äGô°ùŸGh ,á∏KÉ‡ áÄæ¡J äÉ«bôH ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG AÉ°SDhQh ,ó¡©dG AÉ«dhCGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG IOÉb ™e áÑ°SÉæŸG √ò¡H áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°üdÉÿG ¬«fÉ¡J øY É¡«a ÜôYCG ,´ÉaódG AGQRhh ,äGQGRƒdG øe Gójõe º¡fGó∏Ñdh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH º¡d ¬JÉ«æ“h ,áÁôµdG .AÉªædGh Qƒ£àdG

Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ z¿hÉ˘˘©˘ àq ˘ ˘dG{ ∫hó˘˘ d ÇQGƒ˘˘ W á˘˘ aô˘˘ Z

âjƒµdG ÒeCG Åæ¡j ó¡©dG ‹h

⁄h á«Ñ∏°S É¡éFÉàf á«∏ÙG Qƒ«£dG ¬˘Ñ˘à˘°ûj á˘«˘°Vô˘e ä’É˘M …CG ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¿G ∫Éb »∏ÙG ¢û«àØàdG øYh .É¡H ≥≤ëàdGh á«eƒ«dG áÑbGôŸG äÉ«∏ªY ´QGõ˘˘ e ‘ Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ‘ Qƒ˘«˘£˘dG »˘Hô˘e ió˘dh ø˘LGhó˘˘dG ÒZ ä’ÉM …G πé°ùJ ⁄ øjôëÑdG ô˘˘LÉÙG ¿CG É˘˘ëk ˘ °Vƒ˘˘e ,á˘˘«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ™˘«˘ª˘L á˘Ñ˘bGôÃ Ωƒ˘≤˘J á˘jô˘£˘ «˘ Ñ˘ dG hG ájƒ÷G hG ájÈdG áµ∏ªŸG òaÉæe ø`` e ó˘˘ ˘ ˘ ˘qcCÉ` ` à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ d á`` `jô``ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤G Ió˘˘aGƒ˘˘dG äÉ˘˘«` ` dÉ˘˘°SQE’G áq«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH Ωƒ≤Jh äGQGô≤dG ≥«Ñ£àH ádhódG òaÉæe ‘ ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .á˘˘∏˘ °üdG äGP á˘˘ jQGRƒ˘˘ dG QƒàcódG …ô£«ÑdG ÒÑÿG ∫Éb ôNBG Qƒ≤°üdG - Qƒ«£dG ¿EG ∞«°V óªMG ¢VÉ˘jô˘dG ‘ É˘¡˘aÉ˘°ûà˘cG ” á˘˘°ùªÿG ¿G É˘ª˘c ,á˘«˘bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ù«˘˘dh ø˘˘e É˘˘gOGÒà˘˘°SG ” Qƒ˘˘ ≤˘ ˘°üdG ∂∏˘˘ J Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG â°ù«˘˘ dh êQÉÿG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘HÉ˘˘°UG Ωó˘˘Y Rõ˘˘©˘ j É‡ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿Gh É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,¢VôŸÉ˘˘ H á˘«˘FÉ˘bh á˘˘jÉ˘˘ª˘ M äGAGô˘˘LG äò˘˘î˘ JG ,Gô¡°T 24 ò˘æ˘e Qƒ˘«˘£˘ dG OGÒà˘˘°S’ ìQÉL hG øLGO ÒW …CG ¿G ±É°VGh á˘q«˘ªﬁ ‘ ô˘˘é˘ ë˘ j √OGÒà˘˘°SG º˘˘à˘ j ≈∏Y áKÓK hG Úeƒj IóŸ øjô©dG ø˘˘ e √ƒ˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘bC’G OGÒà˘°SG ™˘æ˘ e º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ¢VGô˘˘eC’G ∞˘°ûà˘cG »˘à˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Éjv QGRh GQk Gôb ¿G ôcòj . ¢VôŸG É¡«a …CG OGÒà˘°SG ô˘¶˘ ë˘ j Gô˘˘NDƒ˘ e Qó˘˘°U π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ º˘˘ ˘à˘ ˘ j ∫hO …CG ø˘˘ ˘e ÒW ¬`` æ` Y ¿Ó`` `Y’E G ºà`` jh É`` ¡H ¢Vô`` ŸG á˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ‘ .OIE á«fGƒ«◊G

∑Éægh ¢VôŸG øY äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e á«eƒj äÉ©HÉàe á≤£æe ¿G QÉÑàYG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO äGAGôL’G ¿G ≈∏Y GócDƒe ,IóMGh áæé∏dG '' É¡JôbG »àdG ájRGÎM’G ∫ƒ˘NO ∫É˘ª˘à˘MG á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ƒ– ¿CÉH á∏«Øc ,''øjôëÑ∏d ¢VôŸG ¿G Gó˘˘ ˘cDƒ` e ,É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ dG ¬`` `dƒ˘˘ ˘°Uh ¿hO ø˘e â“ »˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ™˘«˘ ª˘ L »˘eƒ˘«˘ dG ó˘˘°Uô˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ∂dò˘ch á˘jÈdGh Iô˘LÉ˘¡ŸG Qƒ˘«˘£˘∏˘d

´ƒ˘f Oó– ⁄ á˘jOƒ˘©˘ °ùdG Qƒ˘˘≤˘ °ü∏˘˘d ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘g π˘˘ gh Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø` `fE’G Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶` `f ,’ ΩG ô``£ÿG hG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG Gõfƒ∏Ø`` `f’E G ø`` e ÉØæ°U 12 Oƒ`` ` Lƒ`` d Éàa’ ,IÒ£N ÒZh ájOÉY É¡ª¶©e ±ƒ°S ájÈıG äÉ°UƒëØdG ¿G ¤G á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N ∂dP ∞˘˘°ûµ˘˘J .áeOÉ≤dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b ∂dP ¤G Gò˘g ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿G :»˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫ÉÛG ÇQGƒ˘˘W á˘˘aô˘˘Z Gƒ˘˘∏˘ µ˘ °T »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG

Iô°ù¨dG óªﬁ -Öàc

:ÉæH - ´ÉaôdG

¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO â∏˘˘ µ˘ ˘°T á˘°ûbÉ˘æŸ ÇGQƒ˘˘W á˘˘aô˘˘Z »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a äGqó˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ NBG øe ócCÉàdG ó©˘H Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEÉ˘H '' Qƒ≤°U '' Qƒ«W ¤G ¢VôŸG ∫ƒ°Uh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájOƒ©°ùdG IhÌdG IQGOG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘«◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘YGQõ˘˘dGh ¢ùªÿG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°UE’G ¿EG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG

¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ÒeCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ádhódG ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U äÉ«æªàdG ¥ó°UCGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG øY É¡«a ó¡©dG ‹h ÜôYCG ,á≤«≤°ûdG á˘˘∏˘ °UGƒŸ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ΩGhOh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdG Qƒ˘˘ aƒÃ âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ dhO ÒeC’ ¬«dEG ™∏£àj Ée πc ≥«≤–h âjƒµdG ádhO Égó¡°ûJ »àdG AÉ£©dG ÒÿG IÒ°ùe πX ‘ AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõe ‘ ≥«≤°ûdG »àjƒµdG Ö©°ûdG ≥ª©H ¬à«bôH ‘ kGó«°ûe ,óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùd áª«µ◊G IOÉ«≤dG áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG Ió«WƒdG á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG áfÉàeh .Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

kÉÑjôb ÜGƒæq ∏d äGRhÉéàq dG ™aQ

¢ùLGƒg

»∏HƒJ è«∏îH √É«ŸG øaO ô¶Mh ¢VQCG ™£b 6 ´ÉLÎ°SG

QGƒ°S π«≤Y

(1) !è«é°†dGh q âª°üdG q ÚH Ée áªFÉædG áªµ◊G ≈∏Y â«fÎfE’G ‘ ádhGóàe áKhóM øe áfôëÑe áî°ùf ÖgòJ øe ÉÁób ¿hÈ©j øjòdG …CG ,øjQÉÑ©dG øe ÉHÉ°T ¿CG ,™°SGh ¥É£f ºÄ°S .. ,¥Rô∏d ÉÑ∏W ¢ùµ©dG hCG áeÉæŸG ¤EG ¥ôÙG πMÉ°S áØ°V πMÉ°S ø£≤j º«µëH PÓa ,áeÉæŸG ¤G ¥ôÙG øe QƒÑ©dG è«é°V É˘gô˘aƒ˘j ’ ,á˘ª˘µ◊ É˘˘Ñ˘ ∏˘ Wh IÉ˘˘«◊G è˘˘«˘ é˘ °V ø˘˘e É˘˘Hô˘˘g ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .!è«é°†dG ,¬àeóNh πeCÉàŸG º«µ◊G á≤aQ ‘ äGƒæ°S ÜÉ°ûdG ≈°†eCG ‘ πeCÉàŸG º«µ◊G ∫õf ¢ùæµjh ïÑ£jh ∂ª°ùdG OÉ£°üj É¡dÓN ¿Éc áªµM Ö∏£d ôØ°ùdG ‘ ¬fPCÉà°SG º«µ◊G âª°U ºÄ°S Éª∏a ,âª°U è«é°†dGh ,¬«a ¥ô¨j …òdG âª°üdG ÚH Ée ΩÉæJ É¡fEG ∫Éb ø°ùMCG øY ÉãëH á∏jƒW äGƒæ°S âbô¨à°SG á∏MQ ‘ ÜÉ¨a ,¬æe Üôg …òdG GPEG Ée º«µ◊G ¬dCÉ°ùa ,∫hC’G ¬ª∏©e ¤EG Égó©H OÉY ,áªµ◊G ∂∏J ?è«é°†dGh âª°üdG ÚH Ée ¬à∏MQ ‘ ¬àdÉ°V óLh ób ¿Éc !QÉ◊G ôª÷G ≈∏Y »°ûŸG âª∏©J :∫Éb ?º«µ◊G ∫CÉ°S ,,GPÉeh ` .AGƒ¡dG ‘ áMÉÑ°ùdGh :∫Éb . ?º«µ◊G ∫CÉ°S ,∂ãëH äGƒæ°S ∫GƒW ¬àª∏©J Ée πc Gòg âª∏©J πH :≥KGh ™ØJôe äƒ°üH ∫Ébh ôëÑdG ¤EG ÜÉ°ûdG QÉ°TCG ¤EG áeÉæŸG øe ÈYCG ¿CG ¿B’G ÊÉµeEÉHh ,AÉŸG ≈∏Y »°ûeCG ¿CG É°†jCG !ΩGóbC’G ≈∏Y É«k °ûe ,¢ùµ©dGh ¥ôÙG øe ¬dÉj ?? Gòg âª∏©J ,äGƒæ°S ¢ùªN ó©HCG : º«µ◊G ∫Éb ∂dÉ≤àfG Ò¶f É¡©aóJ âæc »àdG (IOƒ©dG áfB’G)Ü É°SÉ«b ìOÉa øªK !áeÉæŸG πMÉ°S ≈∏Y á£≤f ¤G ¥ôÙG πMÉ°S ≈∏Y á£≤f øe ,áKhó◊G áfôëH AÉæY º°û©J øe ¿CG ,…óæY ∂°T ’ á˘«˘dÉ◊G É˘¡˘JhQP ‘ ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ WÉ˘˘≤˘ °SEG ó˘˘°üb ó©˘H ,á˘cQÉ˘°ûŸG ,™˘HQC’G á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ª˘L äQô˘b å«˘M ,É˘°Uƒ˘°üN ó©H §≤°ùJ ⁄ á©WÉ≤e øe äGƒæ°S âbô¨à°SG á«æ°†e á∏jƒW á∏MQ !âªbÉØJ πH , É¡JGQÈe áfôëÑdG √òg AGQh ∞≤J »àdG á¡÷G ¿CÉ°T ‘ ó¡àLCG ød ±ƒ°Sh øe GOk óY IÒNC’G IÎØdG ‘ äCGôb Oó°üdG Gòg »Øa ,•É≤°SE’Gh É¡Ñàc »àdG ∂∏J øY π≤J ’ IQGôÃ A’Dƒg Ωƒ°üN É¡Ñàc ä’É≤e .!É©ÑW á°†bÉæàŸG ,¬HÉÑ°SC’ πc , ºgDhÉbó°UCG ‹GƒŸG É¡«≤°ûH äÉHÉàµdG √òg êQÉN øªµJ »æX ‘ áªµ◊G øµd √ò˘˘g ‘ IOƒ˘˘°ü≤ŸG á˘˘ª˘ µ◊G ™˘˘«˘ °†æ˘˘°Sh , á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¢VQÉ˘˘©ŸGh IQƒ˘°üdÉ˘H É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y á˘©˘WÉ˘≤ŸG IOƒ˘Y ø˘e É˘fò˘î˘JG ¿EG ,á˘Khó◊G »˘Ø˘a ,º˘µ˘¡˘à˘∏˘d IOÉ˘e ,á˘Khó◊G ô˘gÉ˘X É˘¡˘H »˘Mƒ˘j »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉÛG !¬JAGôb ÉfCÉ£NCG ¿EG Éæd πjƒdG º«¶Y ¢SQO É¡æY IOƒ©dGh á©WÉ≤ŸG á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

AGô˘˘LGE ø˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ µ“ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e …CÉ˘ ˘H ‘ iô˘L É˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ôjƒ£J ¤EG ¿Éª∏°S ÉYOh . '' è«∏ÿG ƒ˘d '' ∫É˘bh »˘MÉ˘«˘°S º˘∏˘©˘ ª˘ c è˘˘«˘ ∏ÿG è˘˘«˘ ˘∏ÿG AÉ˘˘ «˘ ˘M’E äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J äó˘˘ Lh º°†j ¿CG øµÁ É«v MÉ«°S Éª∏©e íÑ°ü«d ¬˘«˘aô˘J õ˘cGô˘eh º˘YÉ˘£˘eh É˘˘©˘ é˘ à˘ æ˘ e .πMÉ°ùdG ∫ƒW ≈∏Y äÉ¡«dÉ°Th

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

óÑY ÖFÉædG ∫Éb ÚM ‘ ,kÓ«d øaódG ób øaódG äÉ«∏ªY ¿EG ¿Éª∏°S »ÑædG ¿ƒ˘©˘ HÉ˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ∑É˘˘æ˘ gh â¡˘˘à˘ fG . ÚØdÉıG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ∞˘˘ °Uhh øe πbCG ¬fCÉH á«æ©ŸG Iõ¡LC’Gh áæé∏dG IQGOEG É˘˘ ˘ fOhõ˘˘ ˘ J ⁄ '' ∫É˘˘ ˘ bh ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘àŸG §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEGh …QÉ˘≤˘©˘dG π˘é˘ °ùdG

,ÒeóàdG ¤EG è«∏ÿG ‘ Ωô≤dG QÉé°TCG áMÉ°ùe ¢ü∏≤J ¤EG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh 13 ¤EG 25 ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N . GkÎeƒ∏«c ób äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh ¿Éch ¢VQCG …CG ø˘˘ ˘ aO ™˘˘ ˘ æÃ kGQGô˘˘ ˘ b Qó˘˘ ˘ ˘°UCG Éªc »∏HƒJ è«∏N ‘ √É«ŸÉH IQƒªë …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c Qó˘˘ ˘ °UCG ø˘˘ jQGô˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘H »˘˘°VGQCÓ˘ ˘d ø˘˘ aó˘˘ dG ¢üNQ ±É˘˘ ≤˘ ˘jÉE ˘ ˘H âª˘˘∏˘ Yh è˘˘«˘ ∏ÿG √É˘˘ «˘ ˘e ‘ á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG Oóëj …òdG ¿ÉaódG §N ¿CG øWƒdG IQGOEG πÑb øe õ‚CG ób è«∏ÿG OhóM á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘cGC h .§˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG IôgÉX ¿CG ®ƒØfi ¢SÉÑY ≈£°SƒdG ø˘˘ ˘Y ÈY ¬˘˘ ˘fGC ’EG âØ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG kÓ«d ôFÉ÷G ΩOôdG IOƒY øe ¬ahÉfl ¿ƒµ«°S ¢ù∏ÛG ¿EG :∫Ébh Ióe ó©H ΩÉY ¿EG :∫Ébh ,∞dÉfl …CG ™e kÉeQÉ°U ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jGE ó˘˘ ¡˘ ˘°T Ω2005 ¤EG ¿hò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG ÉC ÷ ó˘˘bh äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG

≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘ °ûc »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘ N äGRhÉŒ ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢VGQCG â°S ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÎ°SG ócCGh ,è«∏ÿG ‘ âµ∏e »àdG »°VGQC’G âØ∏c »àdG á«HÉ«ædG áæéq∏dG q¿GC ¿Éª∏°S øe â¡àfG äGRhÉéàdG ‘ ≥«≤ëàdÉH …òdG ôjô≤àdG á°ûbÉæe ºàà°Sh É¡∏ªY ÚM ‘h ,kÉÑjôb ¢ù∏ÛG ‘ ¬Jõ‚CG π«°UÉØJ øY ìÉ°üaE’G ¿Éª∏°S ¢†aQ ôjô≤àdG ¬Ø°ûc Ée ¿EG '' :∫Éb ôjô≤àdG kGÒ°ûe ''iÈc OÉ°ùa á«°†b Èà©j IÒÑc AGõLC’ ôFÉL øaO OƒLh ¤EG »°VGQC’G ≈∏Y AÓ«à°SGh è«∏ÿG øe √É˘«˘ª˘∏˘d åjƒ˘∏˘Jh É˘¡˘ ©˘ «˘ Hh É˘˘¡˘ µ˘ «˘ ∏“h á÷É©e á£ﬁ äÉØ∏ﬂ ¿EG kÓFÉb è«∏N ‘ ájôëÑdG IÉ«◊G äôeO √É«ŸG øe AõL ™fÉ°üŸG ¿EG :∫Ébh ,»∏HƒJ ™fÉ°üŸG √òg Ö°üJ PEG è«∏ÿG á∏µ°ûe â°VôY »àdG äÉÑ°SÎdG øe ÉfÉæWCG

…ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM êÓY ‘ ºgÉ°ùj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{

∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj

ø˘Y π˘Ø˘£˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj Üƒ˘˘∏˘ °SCG º˘˘gGC ø˘˘Yh ¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ W π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c ,¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ±hô˘˘ ˘X ¬˘H ¢UÉÿG ¬ŸÉ˘Y ≥˘∏˘î˘j ¿CG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eÉE ˘ H øY ¬JÉÑZQh ¬JÉLÉ«àMG øY È©jh óæY ¬H ¢ùëj …òdG ¿ÉeC’G ≥jôW .¬Ñ©d ±hô¶d ¬≤∏Nh ¬àjGóH õcôe á°ù«FQ âæªK ,É¡à¡L øe …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH ÒÑµdG QhódG ¿ƒHRƒH áæH IQƒàcódG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ ˘dG

ó˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘≤˘ j QÉ˘˘ W’E G Gò˘˘ g ‘ h çóM ådÉK IQhódG √òg ó©J'' :∞∏N √É˘˘Yô˘˘j AGõ˘˘Y’C G ∫É˘˘Ø˘ ˘W’C É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ,øjô¡°T øe πbCG ¿ƒ°†Z ‘ ∂æÑdG IQhó∏d á∏ªµe IQhódG √òg ó©J Éªc É¡àjÉYôH Éæªb h kGôNDƒe â¡àfG »àdG π˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘æ÷ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á©HÉàdGh á∏eÉ©ŸG Aƒ°Sh ∫ÉªgE’G øe .''áë°üdG IQGRh ‘ á«dhC’G ájÉYô∏d ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H …CG IQÉ˘˘ ˘ °†M ¿EG'' π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cGC h ºg øŸ ó∏ÑdG Gòg ¬eó≤j ÉÃ ¢SÉ≤J ’h ,IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©∏d áLÉ◊G ó°TCG ‘ ó°TCG ºg øe …OÉ≤àYG ‘ ∑Éæg óLƒj kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M âJCG Gò˘˘d ,…ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ ÉæàjÉYQ »æWƒdG ÉæÑLGƒd kájOCÉJ äGQhódG √ò¡d ¥ô˘YGC É˘æ˘à˘Ø˘°üH ÊÉ˘°ùfE’Gh »˘˘æ˘ jó˘˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘H IQhô°†H ÚæeDƒŸG ÌcCG øe óMGhh OQ ‘ ¬ÑLGƒH ¢UÉÿG ´É£≤dG ΩÉ«b .''ΩGôµdG ¬∏gCGh ó∏ÑdG Gò¡d øjódG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿CG ,ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ¢ùØædG AÉª∏Y πÑb øe Èà©j Ö©∏dÉH

CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‹h ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ Y IQÉ˘˘jR ÉæH - áeÉæŸG

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

Ö©∏dÉH ∫ÉØWC’G êÓY ‘ ¢ü°üîàŸG √õcôŸ ¬MÉààaG ÈY ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,»˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ºYódG Gòg ¿EG'' :âdÉbh ∞∏N ídÉ°U AÉ˘˘°ûfEG ‘ AGƒ˘˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘ dG IQhó˘dG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ ΩCG õ˘˘côŸG Gò˘˘g ,¬«∏Y ÉÑjôZ kGôeCG ó©j ’ á°ü°üîàŸG ‘ ∂æÑdG ó‚ ¿CG ÉehO ÉfOƒ©J ó≤a hCG kÉ˘ «˘ aô˘˘°üe AGƒ˘˘°S IQGó˘˘ °üdG ™˘˘ bƒ˘˘ e ,á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG ø˘˘Yh .''kÉ˘ «˘ fÉ˘˘°ùfEG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿É˘˘ µ˘ ˘eÉE ˘ ˘H »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh IQƒàcódG âë°VhCG ,É¡«a ∑GÎ°TÓd ¿É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ b õ˘˘ ˘ côŸG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘HRƒ˘˘ ˘ ˘H øe »µdÉŸG ¬∏dGóÑY IRƒe IQƒàcódÉH IQhó˘˘dG √ò˘˘ g Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ dhO ∂æ˘˘ ˘H É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘YQ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh .»˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∫ÉØWCÓd á«°ùØf á÷É©e »g »µdÉŸG AÉ°ûfEÉH âeÉb óbh ,Ö©∏dG ≥jôW øY êÓ˘©˘∏˘d »˘°ù«˘FQ õ˘˘cô˘˘e ∫hCG ìÉ˘˘à˘ à˘ aGh ¬∏ãe óLƒjh ,ô£b ádhO ‘ Ö©∏dÉH »˘˘JÉC ˘ ˘jh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ‘ É˘˘ °†jCG ¿B’G »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H õ˘˘cô˘˘e'' ådÉ˘˘ã˘ dG ''Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ ˘W’C G êÓ˘˘ ©˘ ˘d .kÉ«é«∏N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– ,∞˘∏˘N í˘dÉ˘°U ∞˘°Sƒ˘j ó˘«˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ,»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U ,»Hô©dG è«∏ÿG ∂æH õcôe'' ìÉààaÉH 2006 ôjGÈa 2 ∫ÉØWC’G êÓ©d »eÓ°SE’G øjôëÑdG õ˘cô˘e ∫hCG Èà˘©˘ j …ò˘˘dG h ''Ö©˘˘∏˘ dÉ˘˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ∞æ˘©˘dG É˘jÉ˘ë˘°V ø˘e ∫É˘Ø˘W’C G êÓ˘©˘d .Ö©∏dG á£°SGƒH …ô°SC’G äGòdÉH Ωƒ«dG Gòg QÉ«àNG ” óbh á«°ü°üîJ IQhO ájGóH ™e ÖcGƒà«d »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H É˘˘gÉ˘˘Yô˘˘j ÚYƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘àŸG ÖjQó˘˘ ˘ J ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJh ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe ‘ äÉYƒ£àŸGh êÓ˘Y ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°SC’G ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ä’É˘˘M …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ´GƒfCG ™«ªL õcôŸG Gòg Ωó≤«°S å«M ,Ö©∏dG ÈY IóYÉ°ùe ‘ IóFGôdG á«fÉÛG ¬JÉeóN ‘ ÉÃ …ô°SC’G ∞æ©dG ÉjÉë°V ™«ªL øe ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh ,∫ÉLôdG ∂dP .äÉ«°ùæ÷G ™«ªL

ó¡©dG ‹h ƒª°S ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ΩÉ˘°üY √ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jó˘H º˘°SGôŸG ô˘jó˘˘eh .º°SÉL õjõ©dGóÑY

Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h QOÉZ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ìÉÑ°U øWƒdG ¢VQCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ‘ Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ¢ùeCG É˘¡˘ dÓ˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S …ô˘˘é˘ j ,π˘˘ª˘ Y IQÉ˘˘jR á«FÉæ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘J äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e äÉYƒ°VƒŸGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y á˘˘æ˘ gGô˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh .á«dhódGh á«Hô©dG ôjRh :º°†j óah √ƒª°S ≥aGôjh øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h √ƒ˘ª˘°ùd ¢UÉÿG ÒJô˘µ˘°ùdGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

á∏˘ª˘M ò˘qØ˘æ˘oJ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG É˘«˘≤˘jô˘aCG ±É˘Ø˘L É˘jÉ˘ë˘°†d á˘KÉ˘˘ZEG á«eÓ°S’G á«HÎdG á«©ªL - º°ü◊G ΩG

ÉjÉë°V PÉ≤fEG ±ó¡à°ùJ áKÉZEG á∏ªM á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL òØæJ áKÉZE’G áæ÷ ¢ù«FQ í°VhCGh .á«æ«µdG á«dÉeƒ°üdG Ohó◊G ≈∏Y ±ÉØ÷G ∞dCG 20 Ëó≤J πª°ûJ áKÉZE’G á∏ªM ¿CG IOhÉ©ŸG º°SÉL á«©ª÷ÉH ΩÉàjC’Gh »˘à˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸG ¿CG :kÓ˘FÉ˘b ,¤hCG á˘©˘aó˘c á˘YÉÛG É˘jÉ˘ë˘°†d á˘˘«˘ FGò˘˘Z á˘˘∏˘ °S QÉæjO) áª«≤H (á«FGòZ á∏°S) øY IQÉÑY áYÉÛG ÉjÉë°†d á«©ª÷G É¡JóªàYG ∫ÉØWCG Ö«∏M ƒ∏«c ™HQh ≥«bO ƒ∏«c ∞°üfh RQ ƒ∏«c) ≈∏Y …ƒà– (óMGh á«FGòZ á∏°S ∞dCG 20) áæé∏dG äóªàYG óbh (IÒ¨°U âjR áÑ∏Yh ∞Ø› -5) øe áfƒµe Iô°SC’ »ØµJ á∏°ùdG √ògh .(áfƒ©ŸGh áKÉZE’G øe ¤hCG á©aóc øe óah ôaÉ°ù«°S á∏«∏b ΩÉjCG ∫ÓN ¬fCG IOhÉ©ŸG ócCGh .óMGh Ωƒ«d ¢UÉî°TCG (7 .É¡∏gCG ≈∏Y áKÉZE’Gh äGóYÉ°ùŸG ™jRƒJ ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH Ωƒ≤«d áKÉZE’G áæ÷ ¿ƒJƒÁ ¢SÉædGh kGóL á°SÉe ∑Éæg AÉŸG ¤EG áLÉ◊G ¿CG IOhÉ©ŸG OÉaCGh º¡fGƒNEG áKÉZEG ‘ á≤HÉ°ùŸG ¤EG ¿É°ùME’Gh ÒÿGh ÈdG πgCG ó°TÉfh ,kÉ°û£Y ø˘Y IÉ˘fÉ˘©ŸG ™˘aô˘d á˘jRGƒ˘JQ’G QÉ˘HB’G ô˘Ø˘ë˘H º˘¡˘æ˘Y ∑Ó˘¡˘dGh ≥˘˘«˘ °†dG ™˘˘aQh Iô°û©d kÉÑjô≤J »Øµj óMGƒdG ôÄÑdG ¿CG OÉaCGh ¢UÉî°TC’G øe ±’B’G äGô°ûY .¢üî°T ±’BG

πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe ´hô°ûe ≈∏Y ™∏q£j ÊÉHÉj óah :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG »WGô≤ÁódG Üõë∏d ΩÉ©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH Ωó˘b å«˘M ,¬˘d ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh É˘eƒ˘«˘cƒ˘«˘eƒ˘a ¿É˘HÉ˘«˘dÉ˘˘H º˘˘cÉ◊G ‹GÈ«˘˘∏˘ dG kÉMô°Th ,IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG øY kÉ°VôY »ª«©ædG øe √ôaƒj Éeh πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe øY kÓ°üØe .IQƒ£àe á«ª«∏©J äGõ«‡ .º«∏©àdG ∫É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ” Éªc ø°ùM π«∏N QƒàcódG ¿ÉHÉ«dG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S πHÉ≤ŸG ô°†M ø˘e Oó˘Yh ∞˘«˘°†∏˘d ≥˘aGôŸG ó˘˘aƒ˘˘dGh OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ª˘ MCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒHh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ÚdhDƒ°ùŸG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG ø«H ácGô°ûdG CGóÑe IócDƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

∑Î°ûŸG »q æeC’G πª©dG IÒ°ùŸ øjôëÑdG ºYO óqcGC

»˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ f ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ J á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh Üô©dG á«∏NGódG q AGQRh äÉYÉªàLG »a ∑QÉ°ûj áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ¥hQÉa √ófQ :âÑàc

Qƒf ≈Ø°ûà°ùe ìÉààaG iód áë°üdG IôjRh

¢ù«FQ ÖFÉf ÖjôZ ¿Éª∏°S QƒàcódG ócCG øjôëÑdG ¿CG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘NGÎdG º˘˘ ˘ °ùb ,¿ÉeÉY ¿ÉæKEG É¡æe äÉ«Ø°ûà°ùe ¿ÉªK º°†J øjôëÑdG Qƒf ≈Ø°ûà°ùe É¡æª°V øe á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùe â°Sh ¢ü«˘NÎ∏˘d É˘Ñ˘ ∏˘ W 55 ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,»˘˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ W õ˘˘cGô˘˘eh á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸ IOÉ«Y 260 ‹GƒM ∑Éæg ¿CÉH Éª∏Y ,á°UÉN äGOÉ«Yh á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùe 4-3 ‹GƒM AÉ°ûfEG ™bƒJh ,á°UÉN ..…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN IQGOEG ¢ù∏› á˘˘°ù«˘˘FQ âë˘˘°VhG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh »©aÉ°ûdG ±ÉØY IQƒàcódG »°ü°üîàdG Qƒf ≈Ø°ûà°ùe 16 ‹Gƒ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘ªŒ á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °üM AÉ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¿CG áeóN Ëó≤àd äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ ÉjQÉ°ûà°SG π≤J ’ AÉÑWC’G ∂ÄdhCGh ,Iõ«ªàeh á∏eÉµàe á«ÑW AÉÑWCG ≈∏Y IhÓY ÉeÉY 25 øY øjôëÑdÉH º¡JÈN h ,≈Ø°ûà°ùŸG á∏¶e â– º¡∏ªY ¿ƒ°SQÉÁ øjôNBG í˘˘Hô˘˘dG ¢ûeÉ˘˘gh É˘˘jQÉŒ ¢ù«˘˘d ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¿CG äó˘˘ cGC ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG IQGOEG ¬˘˘Lƒ˘˘ J ø˘˘ Y äÈYh ,Ohóﬁ .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ™°SƒàdG

äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H âë˘˘°VhCGh .á˘˘eó˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ eóÿG É‡ É˘¡˘JGò˘H äÉ˘°ü°üî˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘e äÉ˘«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸ ≈˘∏˘Y GOQh ,á˘©˘°SGh äGQÉ˘«˘N á˘eóÿG »˘≤˘∏˘àŸ ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S áë°üdG IQGRh ¬eó≤J …òdG ºYódG ióe ∫ƒM ∫GDƒ°S ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘é˘°ûJh á˘°UÉÿG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘˘∏˘ d áÑbGôeh ¢ü«NGÎdG íæe ‘ πãªàj ºYódG ¿CG äócCG Gòg øe ™°SƒJ ¿CÉH äócCGh .áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘Hh π˘eÉC ˘J É˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘°†«˘˘°S ´ƒ˘˘æ˘ dG øY âæ∏YCGh ,á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG áWQÉN ≈∏Y IOÉ«≤dG ó˘˘ ª˘ ˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ¢UÉ˘˘ ˘N ´hô˘˘ ˘°ûe õcGôe º°†«°S ''á«ë°üdG áMGƒdG'' º°SÉH ,¥ôÙÉH á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ä’É› ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ±Gô°TEG â– ∂dPh ,á«ŸÉY á«ÑW õcGôeh äÉ©eÉ÷ AÉ˘cô˘°T ™˘e ÚMGô˘é˘∏˘d á˘jó˘æ˘dô˘j’E G á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘ ∏˘ µ˘ dG É˘˘ jQÉŒ É˘˘ ©˘ ˘ª›h É˘˘ bó˘˘ æ˘ ˘a º˘˘ °†j ±ƒ˘˘ °Sh ,ø˘˘ jô˘˘ ˘NGB ÖfÉL ¤EG á∏eÉµàŸG äÉeóÿG øe ÉgÒZh ,≥FGóMh ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OóY ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ..äÉjƒà°ùŸG ‘ É«dÉM πª©Jh É¡d ¢ü«NÎdG ” »àdG á°UÉÿG

øY ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äÈY »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ f ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ H É˘˘ gô˘˘ î˘ ˘ a ´É£≤dG ∫ÓN øe ≈©°ùJ ¢UÉN »æjôëH ≈Ø°ûà°ùªc º«YóJh ∫ÉÛG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûàd ¢UÉÿG Iõ˘«˘ª˘àŸGh á˘ë˘LÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG GÒNCGh ’hCG Ö°ü«°S É‡ áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG π«©Øàd ..º«≤ŸGh øWGƒŸG ídÉ°U ‘ ≈Ø°ûà°ùŸ ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡MÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒ°†ëH É«ª°SQ á«fÉª∏°ùdG á≤£æÃ »°ü°üîàdG Qƒf ,AGô˘˘Ø˘ °ùdGh AÉ˘˘Ñ˘ W’C Gh AÓ˘˘cƒ˘˘ dGh AGQRƒ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y IQƒàcódG ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ É¡à≤aGQh ,IO’ƒdGh AÉ°ùædG ¢VGôeCG ájQÉ°ûà°SG »©aÉ°ûdG ±ÉØY AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WGC ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ gô˘˘ ˘î˘ ˘ a ø˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG äÈYh É˘˘ ˘ª˘ ˘ c Éª∏Y ,´hô°ûŸG Gòg ≥«≤– øe Gƒæµ“ Ú«æjôëH ≈àMh 2005 »˘˘ °VÉŸG •É˘˘ Ñ˘ ˘°T/ô˘˘ jGÈa ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ H AGôLEG ” áæ°ùdG ¢ùØf øe ∫h’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ádÉM 700 øe ÌcCGh ,á«MGôL á«∏ªY 600 øeÌcCG ádÉM 390h ,êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ±ôZ ‘ ∫ÉNOEG º°†j ≈Ø°ûà°ùŸG ¿CÉH Ió«°ûe ,óMGƒdG Ωƒ«dG êÓ©d ÓeÉµàe ≈Ø°ûà°ùŸG ¿ƒµj OÉµj PEG äÉ°ü°üîàdG ™«ªL á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘eÉ˘¡˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘c º˘˘°†j å«˘˘M õ˘˘ cô˘˘ e ™˘˘ e ó˘˘ MGh ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘h ,ó˘˘ MGh ∞˘˘ ≤˘ ˘ °S â– …ô˘˘µ˘ °ùdG êÓ˘˘©˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ d Ú∏˘˘ °Sƒ˘˘ L á«ÑW ájÉYQ áeóÿG »≤∏àŸ ôaƒj É‡ , ¬JÉØYÉ°†eh ..óMGh ∞≤°S â– á∏eÉµàe äÉ«Ø°ûà°ùe íàa ™é°ûJ áë°üdG IQGRh ¿CG äócCGh Éªc á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ¿CG å«M ,IOƒL äGP á°UÉN ΩÉ©dG ´É£≤dG QÉÑàYG ≈∏Y Iõcôe äQÉ°TCG ¿CGh ≥Ñ°S IQGRh …CG ¿CÉH Éª∏Y ,AÉcô°ûdG áHÉãÃ ¢UÉÿG ´É£≤dGh π˘c π˘°Sô˘J å«˘˘ë˘ H »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘Lƒ˘˘J É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘ë˘H ,É˘¡˘à˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘gÉ˘˘°Vô˘˘e ‘ IOƒ÷G ™aôJh ΩÉ©dG ´É£≤dG ≈∏Y §¨°†dG ∞ØîJ

ÉjÉ°†bh çOGƒM

äGQóq ıÉH øjôLÉàe á°ùªN ≈∏Y ¢†Ñ≤dG kGQÉæjO 630 ≠∏Ñeh ¢û«°û◊G IOÉe øe ™£bh IQóﬂ ôØ°SCG Éªc .äGQóıG ™«H øe á∏°üëàe É¡fCG ôbCG kÉ«æjôëH øe á«bQh ∞FÉØd çÓK ≈∏Y Qƒã©dG øY ¬JQÉ«°S ¢û«àØJ Gòg ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿CG IOhÉ©ŸG í°VhCGh .øjhÒ¡dG IOÉe ¬FÉcô°T ¤EG äOÉb äÉWƒÑ°†e øe ¬©e ÌY Éeh º¡àŸG ≥jôW øY º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” øjòdG øjôNB’G á©HQC’G äGQóıG º˘«˘∏˘°ùà˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j º˘gh º˘˘¡˘ d âÑ˘˘°üf ø˘˘FÉ˘˘ª˘ c øjhÒ¡dG ÅÑîj ƒgh ºgóMCG í∏Øj ⁄h É¡æªK ΩÓà°SGh ≈∏Y …ƒàÙG ¢ù«µdÉH ≈≤dCG …òdG ôNB’G ’h ¬dGhô°S ‘ IOÉÃ QÉé«°ùdG áØ∏ZCG ‘ º¡à∏«M π£æJ ⁄h ,øjhÒ¡dG ≠∏ÑJ áWƒÑ°†ŸG øjhÒ¡dG IOÉe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢û«°û◊G .QÉæjO ±’BG áKÓãH É¡àª«b Qó≤Jh kÉeGôL 25

:øWƒdG - áeÉæŸG

á°ùªN ≈∏Y ¢†Ñ≤dG äGQóıG áëaÉµe IQGOEG â≤dCG ¿É˘jƒ˘«˘°SBG ¿É˘æ˘KGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘H á˘˘KÓ˘˘K º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Úª˘˘¡˘ à˘ e ¢û«°û◊Gh øjhÒ¡dG â∏ª°T »àdG äGQóıÉH ¿hôLÉàj ÖLƒÃ ’EG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ´ƒæªŸG á«Ñ£dG ¢UGôbC’Gh ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°Uh .Ú°üàıG AÉ˘˘Ñ˘ W’C G ø˘˘e äÉ˘˘Ø˘ ˘°Uh ¥hQÉa ó«ª©dG á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘h äGQóıG áëaÉµŸ áeÉ©dG IQGOE’G ∫ÉLQ ¿CÉH IOhÉ©ŸG Ú«æjôëÑdG óMCG ‘ Gƒ¡Ñà°TG áHÉbôdGh …ôëàdG QÉWEG øe Üô≤dÉH äGQóıG ™«ÑH èjhÎdÉH Ωƒ≤j ¿Éc …òdG ¬˘dõ˘æ˘e ¢û«˘à˘Ø˘à˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG Gƒ˘˘fPCÉ˘ à˘ °SÉ˘˘a ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e á«ÑW áÑM ≈∏Y Qƒã©dG øY ôØ°SCG Ée ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dGh

ájô°üÑdG ´óÿGh ôë°ùdG ≥jôW øY ¿ƒbô°ùj ¿ƒjƒ«°SBG É¡àæjÉ©Ÿ ádhGóàe ájó≤f ábQh ÈcCG É¡àdhÉæe ¥hóæ°üdG kÉ≤M’ ¥hóæ°üdG áæ«eCG ∞°ûµàd É¡«dEG É¡JOÉYEGh É¡Ñ«∏≤Jh ΩÉjCG ‘ äGôe ™HQCG ∂dòH ICGôŸG âeÉbh .≠∏ÑŸG ∂dP ábô°S 100 ≠˘∏˘ Ñ˘ e âbô˘˘°S å«˘˘M 2006/1/24h 2006/1/21 ÚàÁôL áÑµJôe 2006/1/29 Ωƒj âbô°S Éªc ,QÉæjO ,∫hC’G Ωƒ«dG òæeh äÉZÓÑdG ‹GƒJ ™eh ,óMGh Ωƒj ‘ ≈∏Y ±ô©àdG ” PEG ,mô–h åëH äÉ«∏ª©H áWô°ûdG âeÉb å«M ,º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ,¬«a ¿ƒª«≤j …òdG ¿ÉµŸG á©HQC’G ¢UÉî°TC’Gh Rƒé©dG ICGôŸG ≈∏Y ÉjÉë°†dG ±ô©J º∏°ùŸG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ó«≤©dG ∂dòH ìô°U .øjôNB’G áWô°ûdG ¿EG :∫Ébh ,áª°UÉ©dG ájôjóe áWô°T ΩÉY ôjóe ≈∏Y á«°†≤dG ádÉME’ äGAGôLE’G ∫Éªµà°SÉH ¿B’G Ωƒ≤J .áeÉ©dG áHÉ«ædG

:¢UÉN - á«∏NGódG

á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉﬁ á˘jô˘jó˘e á˘Wô˘°T ∫É˘LQ ≈˘≤˘ dGC ó∏H øe ÚJCGôeGh ∫ÉLQ 3 ¢UÉî°TCG 5 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG äÉ©ª› øe ≠dÉÑe Gƒbô°S ób GƒfÉc ,»HhQhCGh /…ƒ«°SBG AÉæeCG øe ájô°üÑdG ´óÿGh ôë°ùdG ≥jôW øY ájQÉŒ á∏«°üM ‘ kÉ°ü≤f GhóLh øjòdG äÓÙG ∂∏J ≥jOÉæ°U π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ aO »˘˘à˘ dG ÒfÉ˘˘ fó˘˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe kÉ«æjôëH kGQÉæjO 320 ≠∏Ñe ≈ØàNG å«M ,º¡JÉjÎ°ûe á≤£æe ‘ áahô©ŸG ájQÉéàdG äÓÙG ióMEG ¥hóæ°U ø°ùdG IÒÑµdG ICGôŸG âfÉch ,¤hC’G áKOÉ◊G ‘ IQƒ◊G á«æeCG øe âÑ∏W ób áHÉ°ûdGh ,áKÓãdG ¿ÉÑ°ûdG ≥aGôJ

zá˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG{ ™ªàÛG ƒYój á©eÉ÷ÉH ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d øWƒdG - Òî°üdG

á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ YO á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ fóŸG ÊóŸG º˘°TÉ˘g Qƒ˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGÈN ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ™˘˘ª˘ ˘àÛG .O ∫É˘bh .º˘°ù≤˘dG Iò˘JÉ˘˘°SCG äGQÉ˘˘¡˘ eh ójó©dÉH ôNõj º°ù≤dG ¿EG'' :ÊóŸG ,AGÈÿGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘°ùdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °S’G ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dGh ø˘e ¿EG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''º˘¡˘°UÉ˘°üà˘˘NÉ˘˘H π˘˘ ¨˘ ˘°ûj ø˘˘ e º˘˘ °ù≤˘˘ dG Iò˘˘ JÉ˘˘ ˘°SCG ÚH øe ójó©dG ‘ ájQÉ°ûà°SG Ö°UÉæe …òdG ÊóŸG QƒàcódG ócCGh .''™bGƒŸG áKÓK ƒëf πÑb º°ù≤dG á°SÉFQ ºq∏°ùJ º˘˘ °ùb á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG: ¿CG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ≈∏Y óªà©J ±ƒ°S á«fóŸG á°Sóæ¡dG äGAÉ˘Ø˘µ˘H √õ˘jõ˘©˘Jh º˘°ù≤˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y OGƒŸG iƒ˘àÙ »˘˘Ø˘ «˘ µ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y Iò˘JÉ˘°SC’G ™˘«˘é˘°ûJh ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘ ª˘ ˘ Y kGÒNCGh ,çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘LEG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘°SGQO .á«LQÉÿG

Iõ˘˘H á˘˘≤˘ jó˘˘M ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

»Áôc ó«ÛGóÑY :»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ ôcP ¿CG »Áôc ó«ÛGóÑY ¥ôÙG …ó∏H ‘ í˘à˘à˘Ø˘à˘°S Iõ˘H á˘î˘«˘°ûdG á˘≤˘ jó˘˘M áØ∏µdG â¨∏H PEG ,πÑ≤ŸG QGPBG/¢SQÉe ƒëf á≤jó◊G ôjƒ£àd á«dÉªL’G ¿CG »Áôc ±É°VCGh .QÉæjO ∞dCG 65 QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d É˘˘°ù∏› º˘˘°†à˘˘°S á˘˘≤˘ jó◊G ∫ÓN º«eÉ°üàdG OGóYG CGóÑj ø°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ,á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩÉ˘˘ jC’G á©˘Hô˘e QÉ˘à˘eCG 5^5 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¢ù∏ÛG »KGÎdG ™˘HÉ˘£˘dG ¢ù∏ÛG ò˘NCÉ˘«˘°Sh ÉÑ©∏e á≤jó◊G º°†J Éªc .Ëó≤dG ≈∏Yh .ÜÉ©dCÓd ≈æÑeh á∏°ùdG Iôµd ” ¬˘˘fCG »Áô˘˘c ô˘˘cP ô˘˘NBG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U á˘˘°SQó˘˘e ΩÉ˘˘ eCG äÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e AÉ˘˘ °ûfG ™ª› ‘ ÚæÑ∏d á«FGóàH’G …ô©ŸG õ˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘ °Vhh ¥ôÙG ‘ 210 ≈˘˘∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °SQóŸG ÖfÉ˘˘ L iôNCG á¡L øeh .áÑ∏£dG áeÓ°S É¡H ΩÉb »àdG äGOGó©à°S’G ¤G QÉ°TCG ¥ôÙG ájó∏H ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G Ò«¨J ” PEG ,Ωôﬁ ô¡°ûd GOGó©à°SG áYÉ°ùdG óæY ¿ƒµ«d áaÉ¶ædG â«bƒJ ∫É˘˘ª˘ Y Oó˘˘Y IOÉ˘˘ jRh ,É˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U 4 AÉŸG è˘˘jQÉ˘˘¡˘ °U ™˘˘°Vhh ,á˘˘aÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .¥ôÙG ‘ ”BÉŸG ΩÉeCG äÉjhÉ◊Gh

?.?á«∏NGódG IQGRh π«chh ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yh ‹É©e øcôdG ≥jôØdG ≈≤àdG ´ÉªàL’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘ °ûdG ¬˘˘fGƒ˘˘NGE ø˘˘e Oó˘˘©˘ H á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¬àeÉbEG ô≤e ‘ πÑ≤à°SG å«M AGQRƒdG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …ô£≤dG √Ò¶f ‹É˘˘©˘ e ≈˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘ c ÊÉ˘˘ K ∫BG ô˘˘ °UÉ˘˘ f »ª«∏©dG óªﬁ ó°TGQ QƒàcódG AGƒ∏dG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷ÉH á«∏NGódG ôjRh ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ °ùMh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°ûdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷É˘H äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ?.? á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG åëH äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ˘ã˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG É˘gõ˘jõ˘©˘J π˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ e’C G ä’ÉÛG ‘ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH ¤G áaÉ°VG IQhó˘dG ∫É˘ª˘YGC ∫hó˘L É˘¡˘æ˘ª˘°†J »˘˘à˘ dG AGQRh ¢ù∏Û ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh á˘˘ ã˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .Üô©dG á«∏NGódG ø˘e äGAÉ˘≤˘∏˘dGh ´É˘ª˘à˘ L’G ô˘˘°†M è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG »æjôëÑdG ÖfÉ÷G IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¥hQÉ˘˘a ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ó«≤©dGh á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dOC’Gh åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¢ù«FQ óYÉ°ùe áæjO øH ∑QÉÑe ¥QÉW äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûd ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e’C G ó˘˘ «˘ ˘Y ¢VÉ˘˘ jQ ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ d óYÉ°ùŸG π«cƒdG OƒªMƒH ó°TGQ óªﬁ .á«q fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°q û∏d

ÉæH-≈°ù«Y áæjóe

´ÉªàL’G ‘ ¬àcQÉe ∫ÓN á«∏NGódG ôjR,

IQhô˘˘°V ¤Gh ,á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ à˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘ YGE Éeh »q æeC’G p ΩÓYE’G pQhr On ¤EG päÉØàd’G ‘ oá«Hô©dG oá«eÓYE’G oá£ÿG ¬∏µ°ûJ ∫É©q ah mÖ°SÉæe mQÉWEG øe øeC’G p ∫É› ≈à°T ‘ ±ô©àdGh ôjƒæàq dG p ∫É› ‘ päÉ˘©˘ª˘ àÛG p ø˘ eÉC ˘ H á˘˘∏˘ °üàŸG pä’ÉÛG πn ˘ªo ˘°r û˘nJ r¿GnC IQhô˘°V ¤G .É˘˘gpQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ÖfÉ÷G oá˘«˘æ˘e’C G á˘«˘ eÓ˘˘Y’E G oá˘ £ÿG päGAGôLE’Gh p¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ¢UÉÿG .É¡àjÉªM ‘ pá«ªs °Sôs dG nIQGRh q¿GC ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ cGC É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c ófÉ°ùJh º˘Yó˘J p ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H pá˘«˘∏˘NGó˘dG ¬d ÉŸ ,∑Î°ûŸG p »æq eC’G p πª©dG IÒ°ùe pIÉ«◊G p ÒaƒJ ‘ m ∫É©ah mÖ«W môKCG øe √ôaƒj Éeh p »Hô©dG p¿É°ùfEÓd páÁôµdG pá«Hô©dG pá«ªæà∏d máÑ°SÉæe An GƒLCG ør e ?.? pá∏eÉ°ûdG ÖfÉ÷G øe IQhódG ∫ÉªYG ô°†M ¢ùfƒJ iód áµ∏ªŸG ÒØ°S ?»æjôëÑdG

?.?ájQGOEGh ΩÉ˘˘ eG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Lhh É¡«a ôµ°T øjô°û©dGh áãdÉãdG IQhódG ø˘˘ ˘jR »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh ¢ùfƒ˘˘ ˘J ø˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ø˘˘ jó˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π°UGƒàŸG ºYódÉH Gó«°ûe? ?,áaÉ«°†dG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«∏NGódG ôjRh øe ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG á˘«˘∏˘NGó˘dG AGQRh ¢ù∏Û? ?…ô˘î˘ Ø˘ dG ?»˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ∞˘˘ jÉ˘˘ f ÒeC’G? ‘ ∫o É©ØdG ôo KC’G É¡d ¿Éc »àdG ?Oƒ©°S p∑Î°ûŸG »Hô©dG p πª©dG pIÒ°ùe p ºYO ?.øeC’G p ∫É› ‘ ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ÈYh √RGõàYG ¢üdÉN øY ¬àª∏c ∫ÓN øe ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eG äGRÉ‚G ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘≤– ÉŸ ¬àª∏c? ?‘ QÉ°TCG Éªc á«Hô©dG ∫hódG IQƒ˘˘ K ø˘˘ ˘e o⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘e ¤EG

ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ °T ô˘jRh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ áãdÉãdG IQhódG ∫ÉªYCG? ?‘ á«∏NGódG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ù∏Û ø˘˘jô˘˘°û©˘˘ dGh á˘fÉ˘e’C G ô˘≤Ã É˘v«˘dÉ˘M ó˘≤˘ ©˘ æŸG Üô˘˘©˘ dG å«M ,?á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷ÉH áeÉ©dG GOk ó˘Y Üô˘©˘dG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG AGQRh åë˘˘Ñ˘ j ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG É¡ªgG øe º¡dÉªYG á˘˘«˘ æ˘ e’C G á˘˘£ÿG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG á«eÓYE’G á£ÿGh ,á©HGôdG á«Hô©dG á˘«˘∏˘MôŸG á˘£ÿGh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SÓ˘˘ ˘d ¤hC’G á˘˘£ÿGh ,á˘˘jQhôŸG á˘˘eÓ˘˘ °ù∏˘˘ d ¤hC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SÓ˘˘d á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ MôŸG ÒZ ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîª∏d ´hô°ûŸG á£Nh ,á©HGQ á«æeCG á£N ¿ƒ°SQGóàjh á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YGE ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ e’C G √òg øe √ò«ØæJ ” Ée ¿CÉ°ûH ,á©HÉàŸG .á«æeC’G ¿ƒÄ°ûdÉH á∏°üàŸG §£ÿG äÉ«°UƒàdGh ôjQÉ≤àdG ¢VôY ”h ΩÉ˘©˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G É˘¡˘à˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dG PÉîJGh É¡«∏Y ´ÓqW’G ” å«M 2005 ôjô≤Jh ,É¡fCÉ°ûH äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘°Uƒ˘˘Jh ∫É˘˘ª˘ YGC ø˘˘Y ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG AGQRh ¢ù∏› ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘cÎ°ûŸG áaÉ°VEG ,É¡æY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dGh Üô©dG á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ¤G Éeh É¡Jõ¡LCGh áeÉ©dG áfÉeC’G πª©H á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°T ø˘˘ e ∂dò˘˘ H π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j

áaÉ°VE’Gh ±ò◊G ∫ÓN º¡JÉÑZQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj áÑ∏£dG øe %90 :•É«ÿG .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe AÉKÓãdG Ωƒj ≈àM ôªà°ùJ ¿CG Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LGE ¿CG ô˘˘cP ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh 2006/2005 ÊÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘∏˘ d Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG Gƒ∏ªµà°SG øjòdG øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 1241 ¤EG π°Uh áÑdÉWh kÉÑdÉW 163 ¿CGh ,∫ƒÑ≤dG â«ÑãJ äGAGôLEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H á˘˘°SGQO ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YGE ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM º˘˘¡˘ æ˘ ˘e IOÉªY ¿ÓYEG Ö°ùëHh .ájõ«∏‚’G á¨∏dG …ó«¡“ ≥aGƒj …òdG πÑ≤ŸG ÚæK’G ¿EÉa π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,Ω2006 (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ø˘˘ e ¢SOÉ˘˘ °ùdG áÑ∏£∏d kGójó–h ,2005 á©aO π«é°ùàd kÉ°ü°üﬂ ºàJ ¿CG ≈∏Y ,∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG ÚdƒÑ≤ª∏d ∫hGó÷G º∏°ùJh ∫ƒÑ≤dG â«ÑãJ á«∏ªY É˘˘¡˘ JGP á˘˘©˘ aó˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ≥˘˘aGƒ˘˘j …ò˘˘dG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j (2005) .ôjGÈa

Gòg ¿EÉa á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,áÑdÉWh ÖdÉW 400 ƒ˘˘ë˘ ˘f ∑É˘˘ æ˘ ˘gh .''kGó˘˘ L RÉ˘˘ à‡ Oó˘˘ ©˘ ˘dG IÎa ‘ π«é°ùàdG á«∏ªY AÉ¡fEG GƒYÉ£à°SG áÑdÉWh Gƒeƒ≤j ⁄ º¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,áaÉ°VE’Gh ±ò◊G ó«ª©dG ∞°ûc ∂dP ¤EG .''»FóÑŸG π«é°ùàdG á«∏ª©H »˘˘°VÉŸG ó˘˘M’C G Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e %90 ¿CÉ˘ ˘H ,ÌcCÉa á«°SGQO äGQô≤e ™HQCG π«é°ùJ GƒYÉ£à°SG áÑ∏£dG øe %10 ÉgQóbh á«bÉÑdG áÑ°ùædG ¿CG kÉ¡Ñæe äGQÉ˘Ñ˘ à˘ Y’ äGQô˘˘≤˘ e ™˘˘HQCG ø˘˘e π˘˘bGC ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM á˘°SGQó˘∏˘d ÒNC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG AÉ˘¡˘fÉE ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ J ÜÉ˘˘°üf á˘˘ °SGQO ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ d hCG ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G íFGƒdh áª¶fCG º¡d ¬ë«àJ Ée Ö°ùëH ¢†Øîæe IÎØ˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â≤˘˘∏˘ £˘ fGh .á˘˘©˘ ˘eÉ÷G ø˘e ÊÉ˘ã˘dG »˘°SGQó˘dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’Gh ±ò◊G πeDƒŸG øeh ,âÑ°ùdG Ω2006/2005 »©eÉ÷G ΩÉ©dG

øWƒdG - Òî°üdG

á˘©˘eÉ˘˘L ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ó˘˘«˘ ª˘ Y ó˘˘cGC á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG •É˘˘«ÿG ≈˘˘°ù«˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG øe …ôŒ áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa ‘ π«é°ùàdG äÉ«∏µdG AGóªYh áÑ∏£dG ¿hÉ©J π°†ØH äÉbƒ©e ¿hO π«é°ùàdGh ,á©eÉ÷ÉH á«ÁOÉcC’G ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh ,áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 13 ƒëf πª°T …òdG »FóÑŸG ÌcCG π«é°ùàdG á«∏ªY π©÷ IójóL ÒHGóJ kÉæ∏©e OGó˘YGC ∞˘YÉ˘°†J'' :•É˘«ÿG ∫É˘˘bh .kGô˘˘°ùjh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S π˘«˘é˘°ùà˘dG IÎa ∫Ó˘N ¿ƒ˘∏˘é˘°ùj ø˘jò˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,ádƒ¡°S ÌcCG π«é°ùàdG á«∏ªY π©L É‡ ,»FóÑŸG á˘«˘ª˘gÉC ˘ H »˘˘eÉ˘˘æ˘ àŸG ÖdÉ˘˘£˘ dG »˘˘Yh ¤EG Ò°ûj ∂dPh ,''™«HÉ°SCG áKÓK IÎa óàÁ …òdG »FóÑŸG π«é°ùàdG ÖdÉW ∞dCG 13 ƒëf kÉ«FóÑe πé°S ó≤d'' :kÉØ«°†e

ÒeÉ©ŸG …OÉf ôjƒ£àd zƒµHÉH{ øe QÉæjO ∞dCG 30 ±QÉ©àdG ±ó¡H ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°U ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘d …Oƒ˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG .É¡eó≤j »àdG á£°ûfC’G ¢ù«˘˘FQ ÖdÉ˘˘ W ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e AÉæKCG Ú°ù◊GóÑY »∏Y ¥hóæ°üdG ø˘ª˘°V á˘jô˘≤˘dG π˘©˘é˘H ´É˘ª˘à˘ L’G ó˘°Sh É˘gô˘jƒ˘£˘à˘d ƒ˘µ˘ HÉ˘˘H Ió˘˘æ˘ LCG ∞˘JÉ˘µ˘J ¤G kÉ˘«˘YGO ,É˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Oƒ˘˘ ¡÷G ”G ≈∏Y ¬∏ªY ¥hóæ°üdG …ODƒ«d ∞˘˘ ∏˘ ˘e ¤G ¥ô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c .¬˘˘ ˘Lh kÉ˘«˘ YGO ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCG ø˘e ¬˘∏˘©˘é˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d á˘°Uô˘a º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H Qhó˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ¿G kÓ˘ eBG ,É˘˘¡˘ «˘ dEG iô≤dG ≈∏˘Y äÉ˘cô˘°û∏˘d »˘HÉ˘é˘j’G .É¡æe áÑjô≤dG Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ÉYO Éªc ∞˘˘∏Ã ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¤G ''ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H'' ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ HG ø˘˘e Ú∏˘˘WÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ á˘˘ jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qƒe’G øe É¡fCG kÉgƒæe ,Égôjƒ£J ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩGõ◊G AÉ˘˘ ˘°ûfÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eGõ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ c ''ƒµHÉH'' Ú°ùM ÖdÉWh .ô°†N’G ≥˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ‘ Ö°üJ »àdG áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ájô≤dG ídÉ°U QÉ°ûj ≈àM É¡à«YƒæH ΩÉªàg’G ™e .¿ÉæÑdÉH É¡«dG ''ƒ˘˘ µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘H'' ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCGh ióe ó˘«˘°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG áÑZôdGh á≤£æŸÉH ácô°ûdG ΩÉªàgG á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H IOÉ÷G ''ƒµ˘HÉ˘H'' ¿CG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,É˘gô˘jƒ˘£˘à˘H ™e ,á∏eÉ°T Iô¶f áÄ«ÑdG ¤G ô¶æJ π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d á˘˘ã˘ «˘ ã◊G É˘˘¡˘ J’hÉﬁ .(çƒ∏àdG) áYÉæ°üdG áÑjô°V ƒëf òØæj ¥hóæ°üdG ¿CG ôcòj øe , ÉjÒNh É«YÉªàLG kÉWÉ°ûf 22 Ωó≤J ájô¡˘°T äGó˘YÉ˘°ùe É˘¡˘æ˘ª˘°V É˘¡˘à˘Ø˘∏˘c π˘°üJ á˘LÉ˘àÙG ô˘°SCÓ˘d áaÉ°VEG ,QÉæjO 100 h ∞dG ƒëf ¤G á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ¤G êGhõ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûeh ,Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eÉ÷G . »YÉª÷G

¢ùHÓŸG ø˘˘e á˘˘«˘ ª˘ c ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ÒeÉ˘˘ ©ŸG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ¤G Iõ˘˘ gÉ÷G º˘YO ‘ É˘¡˘æ˘e á˘ª˘gÉ˘˘°ùe ,…ÒÿG ájÒÿG ¬©jQÉ°ûe ‘ ¥hóæ°üdG ∂dP AÉL .áØ∏àıG á«YÉªàL’Gh ácô°T ¢ù«FQ ΩÉb »àdG IQÉjõdG ‘ ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ''ƒ˘˘µ˘ ˘HÉ˘˘ H'' ¤G ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

ô£e OGƒL - ÒeÉ©ŸG

øjôëÑdG §˘Ø˘f á˘cô˘°T â©˘bh ºgÉØJ Iôcòe ''ƒµHÉ˘H'' á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ,»˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ÒeÉ˘˘©ŸG …OÉ˘˘f ™˘˘e äÉ˘≤˘Ø˘f π˘ª˘ë˘ à˘ H É˘˘¡˘ «˘ a äó˘˘¡˘ ©˘ J Ωó≤˘dG Iô˘c Ö©˘∏˘e IQÉ˘fEGh ô˘jƒ˘£˘J ∞dCG 30 ¤G π°üJ áØ∏µH …OÉæ∏d QÉ˘æ˘jO »˘Ø˘dCÉ˘H âYÈJ É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘ jO

ó«°ùdG ≈Ø£°üe .O

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

õ˘˘ ÑÿG ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ aô˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘Ñq ˘ ˘ Mô˘˘ ˘j õ˘˘ ˘HÉıG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG É`k ``°ù∏`````a 150 ≈`````dEG á`````«dÉ`````©dG IOƒ`````÷G …P

¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸG áYô°ùH ÖdÉ£J ø«NóàdG áëaÉµe á«©ªL

Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

:∫’ódG õjõY Öàc

RÈJ IOƒL ÌcC’G õÑÿG QÉ©°SCG ≥«Ñ£J äGô°TDƒe äCGóH õHÉıG ÜÉë°UCG øe Ö«MôJ §°Sh »∏ÙG í£°ùdG ≈∏Y É¡æe ÊÉ©J »àdG ôFÉ°ùÿGh º¡dGƒMCG ¿ƒµ°ûj GhCGóH øjòdG 150 Ü IOƒL ÌcCG õÑN êÉàfEÉH ÉeEG ∂dPh á«æWƒdG õHÉıG ¬d áeƒµ◊G ºYO hG πÑ≤ŸG QGPBG/ ¢SQÉe ô¡°T øe AGóàHG É°k ù∏a . áØYÉ°†e ájOÉ°üàbG AÉÑYCG ¿hóÑµàj ’ ≈àM ôNBG πµ°ûH âjQÉj '' ∫É©ØfÉH »∏Y ΩCG AÉ≤°TC’G õÑﬂ áÑMÉ°U âdÉbh äGQÉéjEG πX ‘ É¡«∏Y ó°ùëf ’ ájOÉŸG ÉædGƒMCÉa ∂dP ≥Ñ£j ‘ ÉeÉY 25 øe ÌcCG òæe »g Éªc õÑÿG QÉ©°SCGh á¶gÉH ‘ õÑÿG êÉàfG É¡æe ¿ƒµàj »àdG á«FGò¨dG OGƒŸG ¿G ÚM …òdG ≠∏ÑŸG ∞©°V RhÉéàJ ¬LÉàfG ∞«dÉµJh Iôªà°ùe IOÉjR ‘ AÉcô°ûdG óMG ócG ÚM ‘ .''¢ù∏a 100 ƒgh ¬H ´ÉÑj OGƒŸG QÉ˘˘©˘ °SG AÓ˘˘Z ó˘˘°V ¬˘˘fG Oƒ˘˘ ªÙG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¿ƒŸO õ˘˘ Ñﬂ

á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f âÑ˘˘dÉ˘˘W Ëôe IQƒàcódG ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒfÉb πjó©àH áeƒµ◊G áªgÓ÷G …òdG ÚNóàdG áëaÉµŸ ''10'' ºbQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ìÎ≤ªc ¬à©aQ ,á«FÉ¡ædG ¬à¨«°U ≈∏Y ¥ÉØJ’G ó©H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e GOó˘˘ ˘ Y ¿CG ¤EG IÒ°ûe Gò¡d º¡JófÉ°ùe GhóHCG á«fÉŸôH πàch ¤EG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ aQ ”h ,ìÎ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ áeƒµ◊G .»°VÉŸG áªgÓ÷G IQƒàcódG âë°VhCGh ‘ É˘˘¡˘ aGó˘˘gGC ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGE ¬˘˘fGC ¤EG É˘¡˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEGh ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘jÉ˘˘ª˘ M ‘ ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG QhO á˘˘«˘ ª˘ gÉC ˘ H ,√QÉ˘˘°†eh ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG IOƒ˘°ùe ™˘°Vh ø˘e á˘«˘©˘ª÷G â¡˘˘à˘ fG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG π˘jó˘©˘à˘H ìÎ≤Ÿ á˘∏˘eÉ˘µ˘ à˘ e ¿CÉ°ûH 1994 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ''10'' º˘˘ ˘ ˘ bQ ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÚNó˘à˘dG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ÚfGƒb á©LGôÃ ΩÉb IQGOE’G ¢ù∏› ∫hódG ¢†©H ‘ ÚNóàdG áëaÉµe ∂dòd áé«àfh ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG π˘jó˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äCÉ˘ JQG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,áë∏e IQhô°V íÑ°UCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩGƒ˘˘YGC Iô˘˘ °ûYQhô˘˘ e IQhô°V áªgÓ÷G äócCGh ,≥HÉ°ùdG ‘ äGó˘é˘à˘°ùŸG π˘jó˘˘©˘ à˘ dG ÖcGƒ˘˘j ¿CG á«bÉØJ’G ‘ AÉL Éeh ≠ÑàdG áëaÉµe »˘˘à˘ dG ≠˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ á˘˘ jQÉ˘˘ W’E G á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e kGô˘NƒD ˘e É˘¡˘à˘ ©˘ °Vh Gò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ¿CG ká˘ ˘«˘ ˘LGQ ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó°S ‘ ÒÑc πµ°ûH ∫ó©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOƒLƒŸG äGô¨ãdG ¢†©H QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ‹É◊G ,ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ ÚNó˘˘ à˘ ˘dG »˘à˘dG á˘HÉ˘bô˘dG äô˘aƒ˘J GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN .»∏©a πµ°ûH ¬≤«Ñ£J øª°†J ''10'' º˘˘bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿EG'' âdÉ˘˘ bh ø˘cÉ˘e’C G í˘°Vƒ˘j ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘˘µŸ É˘¡˘«˘a ™˘æ˘ª˘«˘°S »˘à˘dG á˘≤˘∏˘¨ŸG á˘eÉ˘©˘dG ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG πãe ÚNóàdG ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ä’É˘˘ ˘°üdG ,º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸG

≠∏ÑJ óMGƒdG ¢ù«µdG êÉàfG áØ∏µJ ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,á«FGò¨dG §≤a ¢ù∏a (100) `H ¬«a ´ÉÑj …òdG âbƒdG ‘ É°ù∏a 115 ÜÉë°UC’ ºYódG Ëó≤àH áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e ?íHôdG øjCÉa .õÑÿG É¡æe èàæŸG OGƒŸG QÉ©°SCG ¢†«ØîàH á«æWƒdG õHÉıG ΩÉY òæe Ò¨J …G É¡«∏Y GC ô£j ⁄ õÑÿG QÉ©°SCG ¿CG ¤EG QÉ°TGh áXƒë∏e IOÉjR ó¡°ûJ á«FGò¨dG OGƒŸG »bÉH ¿G ÚM ‘ 1975 IQGRh ¬JôbG ∫ÉM ‘ ¬≤«Ñ£J qºà«°S ¬qfÉC H kÉgƒæe ,º°Sƒe πc ‘ äÓÙGh ¢ù∏a 100 `H ÚæWGƒª∏d ´ÉÑj ¬fCG ’EG ,IQÉéàdG ¬«a ´ÉÑj …òdG ô©°ùdG QÉ«àNG º¡dh É°ù∏a 130 `H ájQÉéàdG ±ó¡J IQÉéàdG IQGRh ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .º¡jód õÑÿG øY ôFÉ°ùÿG õHÉıG ÜÉë°UCG Ö«æŒ ¤EG Iƒ£ÿG √ò¡H õÑÿG øe ÚØæ°U êÉàfEÉH º¡d ìÉª°q ùdGh ,º¡°†jƒ©J ≥jôW ¢ù∏a 100 ô©°ùH ´ÉÑj …òdG …OÉ©dG õÑÿG Éªgh ΩƒYóŸG øWGƒª∏d πØµ«°S Ée kÉ°ù∏a 150 ô©°ùH IOƒL ÌcCG õÑNh .áÑZôdG Ö°ùëH á«FGò¨dG ¬JÉ«LÉM ´ÉÑ°TEG

áeƒµëdG ≈dEG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¬©aQ ¿CG ó©H

áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG

äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ¿É˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j »˘˘e á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdGh í˘˘ dÉ˘˘ °üdG »˘ª˘dÉ˘©˘dG çGô˘à˘dG ø˘e Gk Aõ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘∏˘b ¿Ó˘YE’ øjôëÑdG á©∏b ¿ÓYEG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘Ñ˘b ø˘e »ŸÉ˘©˘dG çGÎdG ø˘˘e kGAõ˘˘L .AÉ©HQC’G óZ Ωƒj áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°UÉN á«dÉØàMG ‘ ∂dPh »˘KGÎdGh …QÉ˘°†◊G ï˘jQÉ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y í˘˘dÉ˘˘°üdG ó˘˘cCGh ¬Ñ©∏J …òdG QhódÉH kÉgƒæe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬µ∏“ …òdG ¤EG √RGôHEGh çGÎdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ »e áî«°ûdG .⁄É©dG ·CÓd á©HÉà˘dG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Qhó˘H OÉ˘°TCG É˘ª˘c π˘µ˘°ûJ …ò˘dG »ŸÉ˘©˘dG çGÎdG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG .¬æe kÉª¡e kGAõL á«æjôëÑdG QÉKB’G

øWƒdG - áeÉæŸG

í˘dÉ˘°U »˘∏˘Y á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¢ùeCG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRh ‘ »æWƒdG çGÎdGh Ëôc ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe πã‡ á≤aôH áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG Iôjóe ∞dhOhQ ÉàjôH á«fÉŸC’G çGÎdG IÒÑNh ‹óæg á˘«˘fƒŸó˘dG QÉ˘KB’G ø˘Y Ö«˘≤˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG á©∏b ôjƒ£Jh .ΩÓYE’G IQGRhh

çQGƒµdG ä’ÉM ‘ ÇQGƒ£dG á£N á°ûbÉæŸ πªY á°TQh ™˘jô˘˘°S ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H …ô˘˘Ø˘ eÉ˘˘g ∫ƒ˘˘H IQGOE’É˘˘H á˘˘eÓ˘˘°ùdGh πÑb øe É¡YÉÑJE’ â©°Vh »àdG á£ÿG ÖfGƒL ™«ª÷ ±Ó˘à˘NG ≈˘˘∏˘ Y çQGƒ˘˘c çhó˘˘M ∫É˘˘M ‘ IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H â©˘°Vh ó˘b á˘£ÿG √ò˘g ¿CÉ˘H kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e .É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fGC äÉÄ«¡dG iÈc øe á≤Ñ£ŸG á«ŸÉ©dG äGAGôLE’Gh ÒjÉ©ŸG ∫ÉM ‘ ⁄É©dG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh hCG ìGhQC’G ≈∏Y ôKDƒJ ÇQGƒW ä’ÉM hCG çQGƒc ájCG ´ƒbh iƒà°ùe hCG É¡H Ú∏eÉ©dG OGôaC’Gh äÉÄ«¡dG √òg äÉµ∏à‡ .äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh AGOC’G

øWƒdG - áeÉæŸG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG êÉ˘˘à˘ f’E ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H äÉ©jRƒà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ó°TGQƒH óªMCG ódÉN QƒàcódG hô˘˘ î˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ ¿É˘˘ fó˘˘ Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ÚcÎ°ûŸG äÉ˘˘ eó˘˘ Nh IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG ΩÉ˘˘ °ùbC’G AÉ˘˘ °SDhQh äGQGOE’G …ô˘˘ jó˘˘ eh õcôÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH »YÉæ°üdG øeC’G IQGOEG âª¶f á°ûbÉæŸ πªY á°TQh »°VÉŸG óMC’G ìÉÑ°U IÎ°ùH ÖjQóàdG øeC’G QÉ°ûà°ùe ΩÉb å«M çQGƒµdG ádÉM ‘ ÇQGƒ£dG á£N

á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¢SQGóŸG ≈©°ùJ á«©ª÷G ¿CG IócDƒe .º«∏©àdGh OGóYEG ∫ÓN øe É¡aGógCG ≥«≤ëàd äGô°VÉÙG AÉ≤dEG ,á«eÓYEG èeGôH ¢VQÉ˘©˘e π˘ª˘Y ,¢SQGóŸGh á˘jó˘fC’É˘˘H ™˘e äGAÉ˘≤˘dh äGhó˘f ó˘≤˘Y ,á˘«˘ ë˘ °U ó≤Yh ,ájófC’Gh ¢SQGóŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘jQhO äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG .ÚNóàdG áëaÉµŸ äÉ«é«JGÎ°SG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ⁄Ph ,Iõ˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ °ûf äQó˘˘ ˘ ˘ °UCG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘Y Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ‹É◊G IQGOE’G Ëó≤J É¡dÓN øe á∏eBG ,ÚNóàdG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øY IòÑf IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘ H âeÉ˘˘b ‘ â∏ã“ »àdGh ,2005 -2004 øe ÚNóàdG QGô°VCG øe ™ªàÛG ájÉªM ájô°ûÑdG OQGƒŸG á∏b øe ºZôdG ≈∏Y âYOh ,É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b Ö°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉŸGh äÉ¡÷G á˘aÉ˘ch ™˘ª˘àÛG á˘ª˘gÓ÷G QÉ˘˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ó◊G ‘ á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .ÚNóàdG

»æWƒdG ¢Sô◊G ™e ¿hÉ©àdÉH

z∫hC’G ™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG º˘˘ ˘«ﬂ{ º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jC’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c á˘˘ ˘æ÷ á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J äGô˘˘°VÉﬁ OGó˘˘YEG ” É˘˘ª˘ c ,´Gó˘˘ HE’G áÑ˘∏˘£˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘«˘æ˘°ùdG π˘MGôŸG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J ¢Vô˘˘Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H º˘˘ «ıG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG áæé∏dG ¬àª¶f …òdG »æWƒdG OÉ°ûfE’G ¿ÉLô¡e ¢†©˘H ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ πãe iôNC’G á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG äGô≤ØdG á°SQÉ‡h º«ıG ‘ ÜÉ©dC’G á≤£æe ‘ Ö©∏dG ⁄É©e ≈∏Y ´ÓWÓd ádƒLh Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ .Òî°üdG á≤£æe

.á«¡«aôJh ” ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G í˘˘ °VhCGh Ö°ùë˘H º˘«ıG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘«˘ °ù≤˘˘J á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ΩÉ˘jCG ¢ü«˘°üî˘Jh á˘«˘°SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG á«°SGQódG πMGôª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d iô˘NCGh ¢UÉN èeÉfôH OGóYEG ” Éªc ,Ú°ùæ÷G Óµd èeGÈdG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëj á∏Môe πµd á˘«˘cô◊G äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG Iô˘≤˘a π˘ã˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üÃ á˘˘«˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aÎdGh

ø°ùM ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ΩÉY ÚeCG íààaG ¢Sô◊G øe ôWÉÿG ≈°ù«Y Ωó≤ŸGh ójhR º°SÉL áæ÷ ¬ª¶æJ …òdG ∫hC’G ™«HôdG º«ﬂ »æWƒdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘˘Ø˘ c èeÉfôH øª°V ∂dPh ,É¡jód Ú∏é°ùŸG áÑ∏£∏d áæWGƒŸG ìhQ á«ªæJ ±ó¡H (∂àµ∏‡ ∞°ûàcG) ºgCG ≈∏Y º¡Øjô©Jh ΩÉàjC’G iód øWƒŸG ÖMh ⁄É©e øe ¬H ôNõJ Éeh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ⁄É©e á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ Kh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °Uh á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°Sh á˘˘ jQÉ˘˘ °†M

ìGôaCÓd ádÉ°U AÉæÑH ñôŸG ¥hóæ°U Ö∏W ô≤J q zá«dÉª°ûdG á«æa{

∫’ódG ÒgR

ò˘˘ aGƒ˘˘ fh º˘˘ ¡˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ÜÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘ Z ‘ øª°†J Ée Ö°ùM äÉØ«µŸG äÉëàah . º¡HÉ£N

á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jÒÿG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ‘ ájQÉŒ äÓﬁ íàa á«aÉ≤ãdGh .ÉgQÉ≤e áæé∏dG äQôb iôNG á¡L øeh IQGOG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ™˘˘ ˘ ˘aQ RÉ˘ÑÿG ó˘ª˘MG á˘«˘YGQõ˘dG á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø˘˘WGƒŸG Ö∏˘˘W ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H ‘ ¬°VQG ∞«æ°üJ ¢Uƒ°üîH óªﬁ πã‡ áæé∏dG ƒ°†Y ôcP PG ,á«µdÉŸG ¿Éª∏°S ÒeG ó«°S Iô°TÉ©dG IôFGódG á˘˘ YGQõ˘˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘N ¢VQ’G ¿G . êÉàfÓd á∏gDƒe â°ù«dh ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£J ∂dP ¤EG ¢Uƒ˘°üî˘H º˘«˘gGô˘˘HG AÉ˘˘æ˘ HG iƒ˘˘µ˘ °T á˘jhGõ˘dG Úæ˘WGƒŸG ó˘MG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ÉgDhÉæH ÖÑ°ùJ »àdG º¡dõæŸ IhQÉÛG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YG ≥˘˘ aGhh …ÒÿG ñôŸG ¥hó˘˘æ˘ ˘°U Ö∏˘˘ W ™˘˘ aQ ádÉ°U AÉæH ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …òdG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¤EG ìGôaG kÉYƒØ°ûe ¢ù∏ÛG ¤EG ¬©aôj √QhóH Ö∏£dG ‘ ô¶ædG ºK øeh ôjô≤àH ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘fh.Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘æŸG …CGô˘˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘ NGC h á˘˘«˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùM ¢ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ W AÉ˘˘ °†Y’G ¿GOô˘˘Ø˘ dG ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L ∞˘˘ £˘ ˘dG AGó˘˘ ¡˘ ˘°T AÉHô¡µdG π˘«˘°Uƒ˘J Ö∏˘W ¢Uƒ˘°üî˘H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J …QÉŒ πﬁ ¤EG AÉŸGh øe OQh Ö∏£dG ¿G ÉÃh ,á«æ«°ùë∏d ¢VQ’G á«µ∏e í°VƒJ äÉ≤aôe ¿hO ≈∏Y OôdG áæé∏dG äCÉJQG äGóæà°ùŸG hG QGô˘˘b í˘˘°Vƒ˘˘ j ÜÉ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘H ÜÉ˘˘ £ÿG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG ¿CÉ˘°ûH ¢ù∏ÛG

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

¢ù∏éÃ á«æØdG áæé∏dG äó≤Y É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG kGÒNCG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG …ó˘∏˘H OÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f’G QhO ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ô˘˘jó˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a ∞˘˘ ∏˘ ˘c …ò˘˘ dG,™˘˘ HGô˘˘ dG ÒgR ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG QGô˘˘ ˘b IOƒ˘˘ ˘°ùe Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ H ∫’ó˘˘ ˘dG ™˘˘e á˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ¥Gƒ˘˘°S’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H ∂dPh ´ƒ°VƒŸG ‘ á«æa ájDhQ Ëó≤J áeÉbG ‘ ¢ù∏ÛG äÉMÎ≤e ¿CÉ°ûH ≥˘WÉ˘æ˘eh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¥Gƒ˘˘°SG ™˘˘Ñ˘ °S ™˘aQh ,á˘˘eÉ˘˘Y ¢VQG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bG …ÒÿG ñôŸG ¥hó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ W á˘˘dÉ˘˘°U ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘H . …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¤EG ìGôa’G

Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ¤EG IAÉ˘°SE’G ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L .áaÉc Úª∏°ùª∏d ¬Lq ƒJ ⁄h ,IÒÑc ájOÉ°üàbG ¤G á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG äÉ«©ª÷G âYOh äAÉ°SCG É¡fC’ Úª∏°ùŸG áaÉµd í°VGh QGòàYG ¬«LƒJ Éªc .™ªLCG ⁄É©dG ‘ º¡jód »æjO õeQ ¢SóbC’ ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh ∑QÉ‰ó˘˘dG ‘ á˘˘dhó˘˘dG ‹hDƒ˘ ˘°ùe âYO ÈY Ú°ûŸG π©ØdG Gòg QÉµæà°SG ¤G Ú«Hô¨dG πª©dG Gòg QÉµæà°SG ¤G Úª∏°ùŸG âYOh ,º¡JGƒæb ôÑq ©J »àdG ájQÉ°†◊G ¥ô£dÉHh …QÉ°†◊G ÒZ ’h , ¿É°ùfE’G ΩÎ– »àdG á«eÓ°SE’G ìhôdG øY .IAÉ°SE’ÉH πÑ≤J »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG á«©ªL (´) â«ÑdG πgCG á«©ªL ËôµdG ¿BGô≤dG Ωƒ∏©d º«¶©dG ÉC ÑædG á«©ªL

¥ƒ≤◊G ÇOÉÑe ¢†bÉæJh ,øjôNBÓd á«FÉ°übEGh h ¿É˘˘jOC’G á˘˘aÉ˘˘c ‘ É˘˘¡˘ H º˘˘ q∏˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G .á«dhódG ÚfGƒ≤dG øY ±ô£dG ¢†Z øµÁ ’'' ¿É«ÑdG ∫Ébh á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘¡˘°TCG ‘h á˘ë˘°VGƒ˘˘dG IAÉ˘˘°SE’G √ò˘˘g ≈∏Y ¿ƒ°û«©j º∏°ùe QÉ«∏e øe ÌcC’ á«cQÉ‰O ∫ƒ˘°Sô˘dG á˘«˘°üî˘°T ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ,¢VQC’G ¬˘˘Lh ¬JGP ‘ á°Sóq ≤e á«°üî°T ƒg (¢U) º¶YC’G .á«¡dEG º«dÉ©J øe ¬H AÉL Ée ‘h á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G â°†aQh : ÚÑÑ°ùd áØ«ë°üdG É¡JQó°UCG »àdG QGòàY’G ¥ó°ûàdGh á˘ª˘¡˘ÑŸG á˘¨˘∏˘dG äó˘ª˘à˘YG É˘¡˘fCG ∫hC’G É¡àdÉ°SQ â¡Lq h É¡fCG : ÊÉãdG ,…CGôdG ájôëH äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘Hô˘˘ J Ió˘˘ MGh á˘˘ dhO ¤EG

ÒØ°ùdG ™e åëÑj »ª«©ædG äGÈÿG ∫OÉÑJ »µjôeC’G :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ ∫ÓN ” å«M ,hôfƒe º«∏jh øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«µjôeC’G ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG äGÈÿG ∫É› ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG .º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ ∑Î°ûŸG QƒàcódG »æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG AÉ≤∏dG ô°†M øe ƒ˘Ø˘jô˘c ƒ˘jQÉ˘eh ,π˘cƒ˘Ñ˘fQƒ˘g ¿h ¿Gó˘«˘°ùdGh »˘MÉ˘æ˘L º˘«˘gGô˘HEG .IQÉØ°ùdG »ØXƒe

:»°SÉ«°ùdG QôÙG-øWƒdG

≈∏Y QÉµæà°S’Gh áfGOE’G äÓªM â∏°UGƒJ å«˘M (¢U) ó˘ªﬁ »˘Ñ˘æ˘dG ΩÉ˘˘≤˘ e ¤G IAÉ˘˘°SE’G á˘«˘©˘ª˘L »˘gh ,á˘«˘æ˘jO äÉ˘«˘©˘ª˘L ™˘HQCG äQó˘°UCG ,á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG á«©ªL ,»eÓ°SE’G πª©dG º«¶©dG CÉÑædG á«©ªL ,(´) â«ÑdG πgCG á«©ªL äôµæà°SG ÉcÎ°ûe ÉfÉ«H ,ËôµdG ¿BGô≤dG Ωƒ∏©d á˘Ø˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG IAÉ˘°SE’G Ióq ˘°ûH ¬˘«˘a (jyllands-posten) á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘ ˘dG ¢Só˘˘bCG - ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ H - âdÉ˘˘W »˘˘ à˘ ˘dGh , Úª˘∏˘°ùŸG ió˘d ¢VQC’G ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ °SQ ÈY ,(¢U) ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ °SQ ƒ˘˘ ˘ gh á«FGóY ìhQ øY ôÑq ©J , áØ«î°S ájQƒJÉµjQÉc

ójó÷G …ôé¡dG ΩÉ©dÉH IOÉ«≤dG Åæ¡J zΩÓYE’G{ ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ôaGƒH ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘e ó˘jõÃ ‘ƒ˘dG É˘¡˘Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,AÉ˘˘ Nô˘˘ dGh QÉ˘˘ gOR’Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG øª«dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’G .äÉcÈdGh ÒÿGh

ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

»eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ º˘˘¶˘ YC’G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Iô˘˘é˘ ¡˘ H AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ á˘˘æ˘ jóŸG ¤EG á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e ø˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘°Sh …ôé¡dG ΩÉ©dG É¡©e GC óÑj »àdG IQƒæŸG ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh â©˘˘ ˘aQ ,1427 ó˘˘ jó÷G ∂∏˘e ΩÉ˘≤˘e ¤EG äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG

ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y Ú©˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤ŸG ÜQÉŒh è˘˘ eGô˘˘ H ‘ É˘˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘µÁ á˘«˘HÎdG IQGRh á˘Ñ˘WÉ˘Nh ,á˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ¿É÷ AÉ˘˘°ûfEG π˘˘LCG ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh øe á°SQóe πc ‘ ≠ÑàdG áëaÉµe äÉ˘bÉ˘£˘H π˘ª˘Y ,Ú°SQóŸGh á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e á°TQh πª˘Y ,á˘«˘HÓ˘£˘dG äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ≈∏Y πª°ûJ ÚæNóª∏d ájƒæ°S πªY ájƒYƒJ Iô¨°üe ¢TQhh äGô°VÉﬁ ,º˘¡˘jhPh Úæ˘˘Nó˘˘ª˘ ∏˘ d äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SGh ä’ÉÛG ‘ á«ª∏©dG çƒëÑdG ºYO äÓ˘ª˘ë˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ,≠˘Ñ˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ™˘˘«˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘ W á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ©˘ ˘Z ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ádhódG äGQGRh á˘£˘°ûfCG RÈJh ≠˘Ñ˘à˘dG QÉ˘°†e ø˘˘q«˘ Ñ˘ J ÊhÎµ˘dEG ™˘bƒ˘e AÉ˘°ûfEG ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘FÉ˘°Sh QhO π˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ΩÓ˘˘ YE’G èeÉfÈdG ∂dò˘ch .≠˘Ñ˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e IOÉ˘«˘Y í˘à˘a ‘ kÓ˘ã˘ª˘à˘e »˘˘JÉ˘˘eóÿG äÉeóN Ëó≤Jh ,ÚNóàdG áëaÉµŸ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ÚNó˘˘à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘d IQƒ˘˘°ûŸG

¢Vô˘©˘à˘°ùJ »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ä’É› ¢Vƒ¡æ∏˘d ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H :øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh â≤˘˘à˘ dG IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a ≥°ùæe É¡ÑàµÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘≤˘£˘æŸ ∞˘«˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SEG è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ó˘˘ ˘bh .º˘˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG …ô˘˘ ˘gRC’G ∫Ó˘˘ N »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘J ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G Ió˘˘ æ˘ LCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N √ó˘˘ ≤˘ Y ™˘˘ eõŸG á˘˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æŸ (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG èeÉfôH ΩGƒ˘YCÓ˘d IQGRƒ˘˘dGh á˘˘ª˘¶˘æŸG á≤∏©àŸGh Ω9002 - 2007 ¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SÉ˘˘ H Éªc ,øjôëÑdG ‘ ádƒØ£dÉH á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H IOƒ˘˘ °ùe √Ò°†– ” …òdGh QƒcòŸG á∏°UGƒàŸG äÉYÉªàL’G ó©H ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘N ‘h .Úaô˘˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ø˘˘ Y …ô˘˘ gRC’G ÈY AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ‘ √RGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ YG ô°†M ,IQGRƒdG ™e ôªà°ùŸG Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG .»égƒµdG á∏«ªL IôjRƒdG

ÚcQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ (™˘«˘ª˘é˘∏˘d º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG) øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

á˘«˘HÎdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ æ˘ ˘ jóÃ IQGRƒ˘˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘∏˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘FQ øe kGOóYh ÖjOƒHCG …ó¡e ió˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG …ò˘˘dGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Úª˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ¿hÉ©àdÉH kÉãjóM á«æjôëÑdG Ió˘˘ë˘àŸG ·C’G á˘˘ª˘¶˘æ˘e ™˘˘e á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘ d AÉæH) ¿Gƒæ©H (ƒµ°ùfƒ«dG) ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á«eƒµ◊G ∫Ó˘˘N .(™˘˘«˘ª˘é˘∏˘d º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘ «˘ ª˘ gGC äGô“DƒŸGh äGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ÚH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh º«∏©àdÉH á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG øe ∂dP ¬∏ãÁ ÉÃ ™«ªé∏d ô˘˘°†M .á˘˘«˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘ «˘ ª˘ gCG ó˘˘YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ cƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ HÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ jQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûg ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG .áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY

≈∏Y ™˘«˘bƒ˘à˘dGh ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ,≠ÑàdG áëaÉµŸ ájQÉWE’G á«bÉØJ’G …ÒeC’G Ωƒ°SôŸGh äGQGô≤dG π«©ØJ øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG ™æÃ ¢UÉÿG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á≤∏¨ŸGh áeÉ©dG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG äÓ˘˘ ˘ª◊G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÚØ˘˘ ˘ dÉıG á«eƒµ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG ∂dò˘˘ch .á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh »˘˘eÓ˘˘YE’Gh …ƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG á˘jƒ˘æ˘°S á˘∏˘ª˘ë˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ kÓ˘ã˘ª˘à˘e øjôëÑdG ∫ÉØWCG ÚH ≠ÑàdG áëaÉµŸ πc ‘ Oóﬁ QÉ©°T ìôW ∫ÓN øe ô˘˘ ˘WÉﬂ ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ΩÉ˘˘ ˘ Y á≤HÉ°ùe ∫ÓN øe ∂dPh ,ÚNóàdG ÚH »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG hCG º˘˘°Sô˘˘∏˘ ˘d ø˘e á˘jô˘ª˘©˘dG á˘∏˘ MôŸG ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G ΩÉ˘«˘≤˘dG ,kÉ˘eÉ˘Y 17 ≈˘˘ à˘ ˘ Mh ¢ùª˘˘ ˘N ≈˘∏˘Y IÒ°ü≤˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ´hô˘˘°ûÃ øe ºàj å«ëH ΩÉ©dG ∫GƒW äGÎa ∫ƒM ájƒYƒJ πFÉ°SQ ∫É°SQG ∫ÓN π«é°ùJ §FGô°T ™ÑW ,≠ÑàdG QÉ°†e ≠Ñà˘dG QÉ˘°†e ø˘q«˘Ñ˘J á˘fô˘e ¢UGô˘bCGh

äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ,á˘˘ bÓ◊G äÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¥ô˘˘W ó˘˘jó– .''ΩÉY πµ°ûH IQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘ ˘°TCG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ª˘ ˘ Y è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘ª˘ ˘ gÓ÷G -2004 øe IÎØdG ∫ÓN á«©ª÷G á«˘©˘ª÷G âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dGh 2006 á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¬˘˘fCG ’EG ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ °V á˘˘ LQóŸG äÉ˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ,á˘«˘©˘ª÷G π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ˘˘«˘ b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ‘ kÓ˘ ã˘ ª˘ à˘ e ,»˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¢ùdÉÛGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙG ∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°TEG ‘ ÉgQhO π«©ØJ πLCG øe ájó∏ÑdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘Ñ˘bGô˘eh ≠˘Ñ˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘ e ,IQOÉ˘˘ ˘°üdG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J áÑbGôe ‘ ÚNó˘à˘dG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ IQOÉ˘˘°üdG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G áÑWÉﬂh áµ∏ªŸG á«©ª÷G QhO õjõ©J ,É¡∏«©ØJ ±ó¡H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ π˘YÉ˘a ƒ˘°†©˘c â∏˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ dGh ÚNó˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ ,1974 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ''7'' º˘˘ ˘bQ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«eƒµ◊G ÒZh áëaÉµŸ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG πLCG øe á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘J ±ó˘¡˘H á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %86 RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ‚EG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG øe ¬H õ«ªàj ÉŸ ´hô°ûª∏d á«dÉª÷Gh ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ™˘˘≤˘ j ¬˘˘fƒ˘˘c RQÉ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘e ióMEG øe Èà©j …òdG ∞«°ùdG …ôHƒc kÉeGóîà°SG ÌcC’Gh áeÉ¡dG äÉ©WÉ≤àdG …òdG ´hô°ûŸG …ƒàëj Éªc .áµ∏ªŸG ‘ ôjGÈa 5 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H ¬˘˘«˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘H ¢TQh ø˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y 2005 (•É˘Ñ˘°T) ¢VôY ádÉ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖjQóàdG á˘jhó˘«˘dG ±ô◊Gh äÉ˘Lƒ˘à˘æŸG ¢Vô˘©˘ d ±ô˘˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ ˘H πc ¬JQÉjR ‘ π«cƒdG ≥aGQh .ôJƒ«Ñªc AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e »©aÉ°ûdG øªMôdGóÑY ódÉN QƒàcódG äGAÉ°ûfEG ≈∏Y ±Gô°TE’G IôFGO ¢ù«FQh ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ,Qó˘˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ÊÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG .Ú°üàıG Ú°Sóæ¡ŸG

.´hô°ûŸG Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ‹Ó˘˘µ˘ dG ¬˘˘Lh ó˘˘bh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ IQhô˘˘ °†H ´hô˘˘ ˘°ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gò˘˘¡˘ d ÉŸ ,OóÙG âbƒ˘˘ dG ‘ ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ‘ RQÉ˘˘ ˘H QhO ø˘˘ ˘e ´hô˘˘ ˘°ûŸG ’CG øWƒdG AÉæHCG øe áeÉg áëjô°T Gò˘¡˘d ÉŸh kÉ˘«˘JGP á˘é˘à˘æŸG á˘Ä˘Ø˘dG »˘gh OhOôŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ KCG ø˘˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG .áëjô°ûdG √ò¡d …OÉ°üàb’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh ,áéà˘æŸG ô˘°SC’G õ˘cô˘e AÉ˘°ûfEG ø˘ª˘°†à˘j á˘˘aô˘˘Zh á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ a AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c á˘˘ £ﬁh ∫ÉªYC’G ™«ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºµëà∏d áµÑ°T ∂dòch ábÓ©dG äGP á«LQÉÿG IQhô°V ≈∏Y ócCG Éªc .√É«ŸG ∞jô°üJ á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c IÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘e

øWƒdG - ∞«°ùdG á«MÉ°V

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG ô°SC’G ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G Üôb øY á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG á˘˘é˘ à˘ æŸG ¿CG π˘eDƒŸG ø˘e …ò˘dGh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ º˘˘ ∏˘ ˘°ùj RÉ‚EG á˘˘Ñ˘ °ùf â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M á˘˘«˘ ˘dÉ◊G ≠∏ÑJ áØ∏µàH ,áFÉŸÉH 86 ¬«a πª©dG óbh .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 464^913 ∫É˘¨˘°TC’G ¿hDƒ˘°ûd IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ΩÉ˘˘b ìÉ˘Ñ˘°U ‹Ó˘µ˘dG ô˘ª˘Y ∞˘jÉ˘f á˘eÉ˘©˘ dG ‘ ¿Éch ™bƒª∏d ájó≤ØJ IQÉjõH ¢ùeCG ø˘e Ú°Só˘æ˘¡ŸG ø˘e Oó˘Y ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘˘ cô˘˘ °Th á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤ŸG

è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG Ωôu ˘ ˘ µ˘ ˘ oJ zá˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘à˘ ˘ dG{ zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG{ …òdG øjô°û©dG …ƒHÎdG ô“DƒŸG ™e kÉæeGõàe »JCÉj »ÑjQóàdG ‘ Ú∏eÉ©dG íæª«d (º«∏©àdG ‘ IOƒ÷G) »°SÉ°SC’G √Qƒﬁ ¿Éc Ëƒ≤J ‘ ∫É©a πµ°ûH ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG …ƒHÎdG ¿Gó«ŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°T óbh ,É¡FGOCG Ú°ù–h º¡à°ù°SDƒe á«FGóàH’G ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe øe kÉjƒHôJ 30 øe ÌcCG º«∏©˘à˘dG »˘«˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘¡˘jó˘YÉ˘°ùeh óbh ,ΩÉjCG á©HQCG ôªà°SGh ,Ëƒ≤àdGh ¢SÉ«≤dG õcôeh »FGóàH’G ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y äGOÉ˘¡˘°ûdG ´ƒ˘˘£ŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ´Rh ôµ°ûdG …RÉZ ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe Qƒ°†ëH »ÑjQóàdG èeÉfÈdG .º«gGôHEG »∏Y ájRƒa èeÉfÈdG á≤°ùæeh

á«HÎdG IQGRƒH ÖjQóàdGh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG Ëƒ˘≤˘à˘dG á˘«˘ª˘gGC ´ƒ˘£ŸG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh áª¶æe á«é¡æe ¬«∏ªY ÉgQÉÑàYÉH á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒª∏d »JGòdG IAÉØc ióe ≈∏Y QGôªà°SÉH ∞≤J »c ,É¡°ùØæH á°SQóŸG É¡H Ωƒ≤J äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H √ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘¡˘ FGOCG á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘ah AGOCG Ú°ù–h ÖdÉ˘£˘dG º˘∏˘©˘J ó˘˘jƒ˘˘é˘ à˘ d Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh ¤EG IQGRƒdG ¬LƒJ QÉWEG ‘ »JCÉj ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°SQóŸG ΩÉààNG πØ◊ ¬àjÉYQ ∫ÓN AÉL .»FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£J (á«°SQóŸG á°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d »˘JGò˘dG Ëƒ˘≤˘à˘dG) »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG èeÉfÈdG Gòg ¿CG ±É°VCGh ,IQGRƒdÉH ÖjQóàdG IQGOEG ¬àeÉbCG …òdG

zá˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG{ QhO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘fEG »˘˘ ˘ a á«eGôdG ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G É¡©jQÉ°ûeh IQGRƒdG á«é«JGÎ°SG øY ÚãMÉÑdG øe ÚæWGƒª∏d ËôµdG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ¤EG ‘ á«æWƒdG ádÉª©∏d »Ø«XƒdG ôjƒ£àdG èeGôH ÒaƒJh ,πªY áaô¨dG ºYO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àfl Ée ƒgh ¢Sƒ°ùfih ºFÉb ôeCG ƒg ,ÒÑµdG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gò¡d ÒÑµdG ºYódG πªµjh ,´hô°ûŸG ìÉ‚ ô°UÉæY ºgCG óMCG πµ°ûj É¡«a ÉÃ á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl øe ´hô°ûŸG √É≤∏j …òdG .ËôµdG ó∏ÑdG Gòg ‘ á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG

øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùﬁ ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ió˘˘ HGC áaôZ ¬˘JQó˘°UCG …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘∏˘d ø˘jó˘jó˘°ûdG √ô˘jó˘≤˘Jh ¬˘MÉ˘«˘JQG ¢ùeCG á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ô˘˘°ûfh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûª∏d OóéàŸG Éª¡ªYO ¿CÉ°ûH ,ÚæK’G äÉ«dÉ©ØdG ¬Ñ©∏J …òdG RQÉÑdG QhódG ≈∏Y …ƒ∏©dG ≈æKCG Éªc º˘˘ YO ‘ á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘ °SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘°TQh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÎdG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G OGƒŸG ¢ùjQó˘˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JGÎ°SEG áæµªŸG ∫ƒ∏◊G ™°Vh ≈∏Y πª©dGh É¡°ùjQóJ ‘ äÉbƒ©ŸGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SE’G ‘ QhÉﬁ á˘˘ à˘ ˘°S ÈY ∂dPh ,É˘˘ ¡˘ ˘à÷É˘˘ ©Ÿ º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ,QGhOC’G π˘˘«˘ ã“ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG :»˘˘ g á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG Ö©∏dÉH º∏©àdGh ,ÊhÉ©àdG º∏©àdGh ,§FGôÿGh ,äÉYhô°ûŸÉH IQGRh Oƒ¡L QÉWEG ‘ á°TQƒdG √òg »JCÉJh .èeÈŸG º∏©àdGh GC óÑe õjõ©Jh ,»FGóàH’G º«∏©àdG ôjƒ£àd º«∏©àdGh á«HÎdG ,QƒÙG ƒg º∏©àŸG ¬«a ¿ƒµj »Ø°U º∏©J AÉæÑd »JGòdG º∏©àdG ∞«XƒJ IQÉ¡e äÉ«YÉªàL’G IOÉe äÉª∏©ŸGh Úª∏©Ÿ ÜÉ°ùcEGh ∞˘˘bGƒŸG ‘ åjó◊G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG ¿ƒµ˘à˘d äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IOÉ˘e π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG .™ªàÛGh OôØdG äÉLÉ◊ áªFÓe ‹ÉàdÉH

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

»FGóàH’G º«∏©àdG IQGOEÉH …ƒHÎdG ¬«LƒàdG º°ùb º¶f ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG'' ∫ƒ˘M π˘ª˘Y á˘°TQh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ™«ªL ácQÉ°ûÃ ''á«YÉªàL’G OGƒŸG ¢ùjQóJ äÉ«é«JGÎ°SEG øe á«FGóàH’G á∏MôŸÉH á«YÉªàL’G OGƒŸG äÉª∏©eh »ª∏©e á˘°SQóÃ ∂dPh ,»˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘Ø˘j á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘≤˘ ∏◊G ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ∞˘˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d ,äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G ¥ôÙG ¢ùjQóàd á˘ã˘jó◊G á˘jƒ˘HÎdG ≥˘FGô˘£˘dGh äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’É˘H ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh .á«FGóàH’G á∏MôŸÉH äÉ«YÉªàL’G IOÉe äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ó˘˘jó–h IOÉŸG ¢ùjQó˘˘J ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

™jô°ùdG πNóàdÉH ÉHÉÑdG ÖdÉWh á©WÉ≤ŸG ¿ÓYEG ≈∏Y IQÉéàdG áaôZ ¢†M s

∑QÉ‰ódG ™e »°SÉeƒ∏HódG π«ãªàdG ó«ªéàH áeƒµ◊G ÖdÉ£j z»HÉ«ædG{

á°ù∏÷G Qƒ°†M øe ÖfÉL

πc øe ó°TC’Gh ,ádhódG ‘ äÉ£∏°ùdG »Ñf ájÈdG ÒN ±ó¡à°ùj ÚM Gòg äGô˘˘ jÈà˘˘ dG ¥É˘˘ °ùJ º˘˘ K ,á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°ùfE’G IAÉ°SE’G π©a øe íbhCG »JCÉàa á∏jõ¡dG .''É¡°ùØf Ωƒ˘é˘¡˘ dG ¿CG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HGC í˘˘°VhCGh ¢ù«˘˘ ˘d ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘ dG ¤EG IAÉ˘˘ °SE’G ¿EG'' ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘ H ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ H ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñf ¤EGh ΩÓ°SE’G èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y hCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘dh hCG Ió˘˘ jó˘˘ L â°ù«˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ fG äCGó˘˘ ˘H É‰EGh ,¢ùeC’G π˘˘ jô˘˘ HGC ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ ≤◊G âHô°ùJ ÚM 2005 ΩÉY øe (¿É°ù«f) IÒ°S …hô˘˘ j ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e áµ∏e á«fÉãdG â«ZQÉe IÉ«M QGƒ°ûeh âë°üaCG ÉeóæY ,á«dÉ◊G ∑QÉ‰ódG ÜÉàµdG ∂dP ‘ IQò≤dG ÉgÉjGƒf øY .ΩÓ°SEÓd iOÉ©ŸG É¡dƒ≤H »˘∏˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘°TCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¢ü«˘°üî˘à˘H »˘é˘«˘gÉ˘ª˘ °ùdG á˘KOÉ˘M ¢ûbÉ˘æ˘j É›É˘fô˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gó«°ûe ,(¢U) »ÑædG ΩÉ≤Ã ¢SÉ°ùŸG …òdG èeÉfÈdG ±ƒ«°V óMCG åjóëH Üô©dG QÉéàdG óMCG ∞bƒe ¤EG ¥ô£J åH á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S AGô˘˘ ˘°ûH Gƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG ¢Vô˘©˘H É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ΩÉ˘b Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ø˘˘jó˘˘dG ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘ dG í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘jó˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¿É˘˘«˘ Hh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G É˘˘ ˘ YOh .¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∞˘˘bGƒŸG PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¤EG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ô˘˘°ûf ‘ º˘˘gÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘j’G Üô˘¨˘∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG º˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ J .ΩÓ°SE’G á≤«≤ëH º¡Øjô©àd

øe ™«æ°ûdG π©ØdG Gò¡d QÉµæà°S’Gh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d IAÉ˘˘°SE’G ƒ˘˘ Yó˘˘ f'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh .º˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sh áeOÉ≤dG á©ª÷G Ö£N ¢ü«°üîàd øY ´Éaó∏d (√GóªﬁGh) QÉ©°T â– º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ..¬˘˘ æ˘ ˘Y Ohò˘˘ dGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ f áµ∏‡ ™eGƒL ‘ á«ª∏°S äÉeÉ°üàYG .''øjôëÑdG ó˘ª˘MGC ÖFÉ˘æ˘dG ó˘˘cGC ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿É˘˘ ˘jOCÓ˘ ˘ d Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ΩGÎMG Ú°ùM ≈˘°Vô˘f ’ ø˘ë˘ f ''Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG á˘jhÉ˘ª˘°ùdG ¿É˘jOC’G ≈˘˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H ¿C’ ;É˘˘ ˘gRƒ˘˘ ˘eQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ’h ,iô˘˘ ˘ N’C G ≈˘∏˘Y É˘æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ Y (¢U) ó˘˘ªﬁ á˘˘dÉ˘˘°SQ âbƒdG ‘ Éæàª∏Y Éªc ,∑ƒ∏°S Gòµg ΩÎë˘˘ fh π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dGh'' ,±É˘˘ °VCGh .ø˘˘ jô˘˘ N’B G ÒZ ™˘e ¢ûjÉ˘©˘à˘ dG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J É˘˘ª˘ FGO ,á«eÓ°SE’G º«dÉ©à∏d É≤ah ,Úª∏°ùŸG Öjô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG äGô“Dƒ˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿CGh ¢ûjÉ©à∏d Éæ¡LƒJ ≈∏Y ™WÉb π«dód Gòd ,¿ÉjOC’G πc ™e ΩGÎM’G ∫OÉÑJh πc ¤EG IAÉ°SE’G kÉ©WÉb ¢†aôf ÉæfEÉa É˘˘¡˘ «˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ e ¤Gh á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG ¿É˘˘ jOC’G .''...πãŸÉH á∏eÉ©ŸG ÖdÉ£fh ≈°ù«Y ÖFÉædG ÈY ,¬ÑfÉL øe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿C’ ¬˘˘ °†aQ ø˘˘ Y í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HGC »JCÉj Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dG á˘˘jô˘˘M ÜÉ˘˘H ø˘˘e Ú«˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ó˘˘æ˘ Y QÉ©dGh …õÿG øŸ ¬fEG ''ÓFÉb ÒÑ©àdG »YGhóH øjôNBÓd IAÉ°SE’G QÈJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fCGh ,ÒÑ©àdG ájôM ÚM QGò˘à˘Y’É˘H »˘Ø˘à˘ µ˘ j ¿CG ≥˘˘£˘ æŸGh ≈˘∏˘YGC ø˘eh Ió˘ª˘©˘à˘ e á˘˘fÉ˘˘g’E G ¿ƒ˘˘µ˘ J

¬à∏NGóe AÉ≤dEG AÉæKCG IOhÉ©ŸG

»˘˘∏˘ NGó˘˘dG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘ £ŸG ∑ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ ˘°†H »˘˘ ˘ ˘ LQÉÿGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉeƒµ◊G ÚH »æª°†dG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘eGC iƒ˘˘YO ™˘˘aô˘˘d á˘˘«˘ fóŸG .áØ«ë°üdG √ÉŒ »cQÉ‰ódG §¨°†f ¿CG Éæ«∏Y Öéj'' :∫Ébh ¥ô£dÉH á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG ≈∏Y á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG Ò«¨Jh »æ∏©dG QGòàY’ÉH É¡àÑdÉ£eh ‘ á˘æ˘é˘¡˘à˘°ùŸGh á˘aô˘£˘àŸG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S .''π°SôdG hCG ¿ÉjOC’G ¤EG IAÉ°SE’G ∫hó˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U É˘˘ YO É˘˘ ª˘ ˘ c ≈∏Y óLƒj »àdG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Öë˘°ùH äÉ˘«˘∏˘°üæ˘b hCG AGô˘Ø˘°S É˘¡˘ °VQCG êÉ˘˘é˘ à˘ M’G ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ Ø˘ ˘°S

.¬dƒb óM ≈∏Y ,á«cQÉ‰ódG ∞˘bƒ˘e QÉ˘é˘à˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG É˘˘YOh ¿CG kÉÑdÉ£e ,á«°†≤dG √òg √ÉŒ óMƒe ÜGƒædG Égó≤Y »àdG á°ù∏÷G »¡àæJ øe ,áeƒµë∏d äÉ«°UƒJ ™aôH ¢ùeCG π˘ã˘ªŸG ∫ƒ˘NO Ωó˘©˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ô¶ædG IOÉYEGh ,øjôëÑ∏d »cQÉ‰ódG »˘à˘ dG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘æ˘ e ‘ Å˘˘ fGƒŸG ió˘˘ MGE AÉ˘˘ æ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûJ ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ °SQEG ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ Ió˘˘ jó÷G »˘˘cQÉ‰ó˘˘ dGh »˘˘ HhQhC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .∞ë°üdG ‘ √ô°ûæH AÉØàc’G ΩóYh ÈæŸG'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖdÉ˘˘ ˘ Wh QƒàcódG ÖFÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG øe ójó©dG ∫ÓN øe »∏Y ìÓ°U

,º¡àØbh ≈∏Y QÉéàdG ôµ°ûf'' :kÓFÉb á˘©˘eÉ˘L ÖWÉ˘î˘fh ..∂dò˘˘c ¢SÉ˘˘æ˘ dGh ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘£˘ ˘HGQh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gGC º˘˘ °SÉ˘˘ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿ÉŸÈdGh ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊Gh ,kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ,∑QÉ‰ódG AGQRh ¢ù«FQh ,»cQÉ‰ódG »˘˘g ÖdÉ˘˘£ŸG √ò˘˘g ¿CG º˘˘¡˘ d Úæ˘˘«˘ Ñ˘ e Ihó˘b ¿ƒ˘µ˘f ≈˘à˘M ,ó˘∏˘Ñ˘ dG π˘˘gGC ¿É˘˘°ùd .''..√ÒZh è«∏ÿG ‘ ÉfÒ¨d ÖMCG ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ó˘©˘H º˘∏˘°ùŸG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ,(¢U) ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ °SQ ø˘˘ ˘ e ¤É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ¿Éc ¿EG πb'' :¤É©J ¬dƒ≤H kGó¡°ûà°ùe ºµLGhRCGh ºµfGƒNEGh ºcDhÉæHCGh ºcDhÉHBG É˘˘gƒ˘˘ª˘ à˘ ˘aÎbG ∫Gƒ˘˘ eGC h º˘˘ µ˘ ˘JÒ°ûYh ø˘˘cÉ˘˘°ùeh É˘˘gOÉ˘˘°ùc ¿ƒ˘˘°ûî˘˘ J IQÉŒh ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dGE ÖMCG É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ °Vô˘˘ J Gƒ°üHÎa ¬∏«Ñ°S ‘ OÉ¡Lh ¬dƒ°SQh …ó¡j ’ ¬∏dGh √ôeCÉH ¬∏dG »JCÉj ≈àM .''Ú≤°SÉØdG Ωƒ≤dG ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóëHh ≈àM ºcóMCG øeDƒj ’'' :º∏°Sh ¬«∏Y √ó˘˘dhh √ó˘˘ dGh ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘dGE ÖMCG ¿ƒ˘˘ cGC .''Ú©ªLCG ¢SÉædGh ƒ°†Y Üô¨à°SG ,¬JGP ÖfÉ÷G ‘h ''»˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG'' á˘˘∏˘ à˘ c ∞bƒe ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG »àdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∞˘˘bƒ˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿É˘˘c á˘˘ ˘«˘ ˘ cQÉ‰ó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dG OGÒà˘˘ ˘°SG ó˘˘ ˘jóŒh ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ Lh äÉ˘£˘∏˘°ùdG Qò˘à˘ ©˘ J ⁄ GPEG ¬˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG

™aGóæd ’EG ¿ÉµŸG Gòg Iƒ¡°U Éæ«£àeG ,É«fódG ‘ kÉ©ªW ¢ù«dh Éæ«Ñf øjO øY ¬∏dG ƒa ,∞jô°ûdG ÜÉæ÷G ¢ùe GPEÉa ,QGôb Éæd ô≤j ødh ,∫ÉH Éæd GC ó¡j ød IÓ°üdG ¬«∏Y- ∫ƒ°Sô∏d º≤àæf ≈àM ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘fh -ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh ¿CG ¤EG IOhÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh .''º˘˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ M ∫ƒ°SQ ’EG ¿ƒÑ°ùj ÊGódGh »°UÉ≤dG C ˘ d ô˘˘î˘ Ø˘ d ¬˘˘fGE h ,(¢U) ¬˘˘∏˘ ˘dG ¿CG á˘˘eÓ ¢ü≤àfG øe ¿CGh ,áØjô°T áØbh ∞≤J ƒ˘˘ ¡˘ ˘a á˘˘ °ù∏÷G ó˘˘ ≤˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gGC ø˘˘ ˘e ⁄ GPEG ¢ù∏ÛG ¿CGh ,ÎHC’G ∫hòıG ¬˘°Vô˘Yh ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y ™˘aGó˘«˘d ∞˘≤˘j ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Kh .¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ÒN Ó˘˘ ˘ a ôµ°ûf'' :¬dƒ≤H ,á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏›h AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖdÉ˘£˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ,Iò˘î˘ àŸG äGAGô˘˘L’E G ∫ƒ˘˘NO ø˘˘ e ∑QÉ‰ó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ™˘˘ æÃ ¬∏dG ∫ƒ°SQ áÑ«g OôJ ≈àM øjôëÑdG ∫ƒ˘°Sô˘d ¿hQò˘à˘ ©˘ jh ,º˘˘gó˘˘æ˘ Y (¢U) êÉàﬁ ÒZ ∫ƒ°SôdGh ..áeCÓdh ¬∏dG ÉC £j ¿CG ∑QÉ‰ódG πãªŸ ójôf ’ ,º¡d ¬fCG º∏©«d Éæe QGô≤Hh ,øjôëÑdG ¢VQCG IOhÉ©ŸG ÖdÉWh .''¬«a ÜƒZôe ÒZ ,É¡°SCGôJ ¿CG ó©H á°ù∏÷G ájÉ¡f πÑb ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G åÑ˘˘ ˘ ˘H ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’E G IQGRh É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘é˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É°üjE’ É¡àªLôJh (55) ájõ«∏‚E’G ó˘©˘HGC ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG á˘dÉ˘˘°SQ .Ohó◊G »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ÖWÉ˘˘ ˘Nh

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG ¢†aQh iód ≠dÉÑdG √QÉµæà°SG »HÉ«ædG πé°S Éªc Ée ≈∏Y »éjhÔdG ¿ÉŸÈdGh »cQÉ‰ódG ¿ÉŸÈdG äÓÛGh ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y âeó˘˘ ˘ ˘bCG ÇOÉÑeh ¢VQÉ©àJ IQƒ°üH º¡fGó∏H øe IQOÉ°üdG ¿É˘˘ ˘ jOC’G ΩGÎMGh ,ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh …CGô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘M Ú°ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG kÉ˘ «˘ YGO ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘°Só˘˘≤˘ eh É˘˘ª˘¡˘°†aQ ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G »˘˘é˘ jhÔdGh »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ∫Éµ°TCGh Qƒ°U áaÉµdh ,ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G äGAGôLE’G PÉîJGh ,»eÓ°SE’G øjódÉH ¢SÉ°ùŸG ™˘˘æ“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘£ÿGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG .AÉ«ÑfC’Gh ¿ÉjOC’G øe π«ædGh ∫hÉ£àdG

ó©jh ,ËôµdG ∫ƒ°SôdG ∫Éf …òdG A»°ùdG ∫hÉ£àdG ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM Ohó◊ kÉNQÉ°U kGRhÉŒ á˘˘ë˘aÉ˘˘µ˘e ihÉ˘˘YO ™˘˘e í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûHh ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ jh ¿CG Éªc ,ájô°üæ©dGh ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG ∫Éµ°TCG kGôaÉ°S kÉjó©J ó©j πª©dG Gòg πãe ≈∏Y ΩGóbE’G ,ΩÓ˘˘°ùdG º˘˘¡˘«˘∏˘Y ΩGô˘˘µ˘dG AÉ˘˘«˘Ñ˘f’C G á˘˘°SGó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ,º˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JGC ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ Ö°†¨˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘ °ûe è˘˘ LƒD ˘ jh ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚH ¢†ZÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh ø˘˘ MÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ¤EG …ODƒ˘ jh iôY ™£≤jh ,ó≤◊Gh á«gGôµdG áaÉ≤K ¢Sôµjh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdGh ÊÉ°ùfE’G π°UGƒàdG .'ô' °ûÑdG ÚHh ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G ´ÉÑJCG ÚH

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á«Ñ«°†≤dG

ójó°T kÉfÉ«H ,¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› Qó°UCG √QÉµæà°SGh ójó°ûdG ¬Ñ°†Z øY ¬«a ôÑs Y áé¡∏dG á«cQÉ‰ódG ∞ë°üdG ióMEG É¡àæ°T »àdG á∏ªë∏d . ΩÓ°SE’G ≈∏Y ¿É˘˘ ˘ ˘jOC’G ΩGÎMG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gCG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘ ˘ cCGh ,Üƒ©°ûdG äÉ°Só≤eh AÉ«ÑfC’G ΩGÎMGh ájhÉª°ùdG …CGôdG ájô◊ ΩÉàdG ¬ªYOh ¬eGÎMG ócCG Éªc ¿EG' : ¿É«ÑdG ∫Ébh ,ádhDƒ°ùŸGh ájQÉ°†◊G ÒÑ©àdGh ø˘˘ e Ö°†¨˘˘ dG ó˘˘ °TCG ø˘˘ Y È©˘˘ j »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG

™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG âbƒ˘dG ‘ ,É˘¡˘à˘©˘WÉ˘≤˘eh á˘«˘cQÉ‰ó˘dG áaôZ á£°SGƒH QÉéàdG ¬«a åM …òdG ±É≤jEG ¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ äÉ˘é˘à˘ æŸGh ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG äÉÄa ∞∏àﬂ ™«é°ûJh á«cQÉ‰ódG á˘©˘WÉ˘≤Ÿ º˘∏˘°ùŸG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ d Iô˘˘°üf á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQh ób ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿Éch ó˘˘ jó˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°†aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘ LGC É¡d ¢Vô˘©˘à˘j »˘à˘dG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ∞ë°üdG ióMEG πÑb øe (¢U) »ÑædG ójó°ûdG º¡°†aQ øjóÑe ,á«cQÉ‰ódG ∫hÉ˘£˘à˘dG Gò˘g ø˘e ΩQÉ˘©˘dG º˘¡˘Ñ˘°†Zh .ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ÊÉãdG ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd √ôKCÉJ Ió°T ¬«∏Y GóH …òdG- IOhÉ©ŸG ÖÑ°S ¿EG -á«°†≤dG ™e »WÉ©àdG ‘ ƒ˘˘g á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘°ù∏÷G OÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘fG π˘˘gGC äGƒ˘˘°UCG ø˘˘Y á˘˘ fÉ˘˘ eÉC ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG Ö©°ûdG ÜGƒf ´ÉªLEÉH π≤æàd øjôëÑdG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘M kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ,¬˘˘ ∏˘ ˘c ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘eGô˘˘c ß˘˘Ø˘ ë˘ H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ·C’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ H (¢U) .ËôµdG ∫ƒ°SôdG Ö°S Ωuôéj IóëàŸG ∞˘˘ «˘ ˘c..'' :kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ kÉfƒfÉb GhQó°üj ¿CG Oƒ¡«dG ´É£à°SG øeh ..á«eÉ°ùdG IGOÉ©e Ωuôéj 2004 ,á˘˘bôÙG á˘˘ aGô˘˘ N ,á˘˘ aGôÿG Üò˘˘ µ˘ ˘j ,Ëô˘é˘à˘dGh ÜÉ˘≤˘©˘∏˘d ¢Vô˘©˘ à˘ j ¬˘˘fÉE ˘ a QÉ«∏ŸG áeCGh ..¬bó°üf ¿CG Öéj ÜòµdG »ªëj kÉfƒfÉb Qó°üJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ .''!?¿BGô≤dGh (¢U) »ÑædG ÜÉæL øe ójó©dG ¿CG IOhÉ©ŸG í°VhCGh óM ≈∏Y πdóJ ΩÓ°SE’G ‘ ógGƒ°ûdG …CG hCG (¢U) ∫ƒ°SôdG Ö°S øŸ πà≤dG ¢SCGQ áKOÉM ‘ Éªc ,ôNBG ∫ƒ°SQ hCG »Ñf πàb …òdG ±ô°TC’G øH Ö©c Oƒ¡«dG .(¢U) ∫ƒ°Sô∏d ¬Ñ°ùd ¬fÉµe ‘ áeC’G ∞≤J ¿CG Öéj ..'' :™HÉJh ÜÉë°UCG ¿ƒdòıG ÉeCG ,IóMGh áØbh ÒN ’ ¢übGôŸGh IQƒLCÉŸG ΩÓbC’G áeC’G ..ÒN º¡æe ô¶àæj ’h ,º¡«a ¤EG ¥ô°ûŸG øe óMGh äƒ°üH âdÉb ..¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ °SQ É˘˘ ˘ j ∑Gó˘˘ ˘ a :Üô˘˘ ˘ ¨ŸG »˘à˘ dG á˘˘dPÉ˘˘î˘ àŸG ø˘˘°ùdC’G ¢Sô˘˘î˘ à˘ dh øY È©J ¿CG ≈àM áeC’G ≈∏Y ≈HCÉJ á˘˘ e’C G π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ,É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ahh É˘˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ M Ée ..É«fódG ió©àJ ’ »àdG ÉgÉjGƒæH

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG :áeÉæŸG

áeƒµ◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ÖdÉW ™e »°SÉeƒ∏˘Hó˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ó˘«˘ª˘é˘à˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG É˘˘ YOh ,∑QÉ‰ó˘˘ dG AGô˘˘Ø˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh kGÒÑ©J É¡FGôØ°S Öë°ùH äÉ«∏°üæbh …òdG ¬JGP âbƒdG ‘ ,êÉéàM’G øY ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ L ‘ ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a åM ≈∏Y IQÉéàdG áaôZ ¢ùeCG á«FÉæãà°S’G á«˘cQÉ‰ó˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG OGÒà˘°SG ∞˘bh .É¡YGƒfCG ≈à°ûH ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉH ÜGƒædG ÖdÉW Éªc »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ª◊G ±É˘˘≤˘ jGE ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H ‘ »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ J Ωôc’G ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’ÉH ∑QÉ‰ódG AÉ˘˘ ≤˘ ˘H’E G IQhô˘˘ °V ø˘˘ jó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ,(¢U) ¿É˘˘jOC’G á˘˘«˘ °Só˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh .ájhÉª°ùdG ó≤Y ób »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿Éch á°ûbÉæŸ ¢ùeCG AÉ°ùe á«FÉæãà°SG á°ù∏L ‘ ΩÓ˘˘ ˘ Y’E G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ¢†©˘˘ ˘ H IAÉ˘˘ ˘ °SEG ,∞jô°ûdG IƒÑædG ΩÉ≤e ¤EG ∑QÉ‰ódG ÜÉ˘˘£˘ N ∫É˘˘°SQEÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ °UhCGh OÉ–’G ¤EG êÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MGh QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫ƒ˘˘ M »˘˘ ˘HhQhC’G ¿ÉŸÈdGh »˘˘ ˘HhQhC’G IAÉ˘°SE’Gh ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¢†aQ äÉ˘°Só˘≤˘ eh Ëô˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ¢ù∏ÛG É˘˘ YOh .Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ó«ªéàd áeRÓdG äGƒ£ÿG PÉîJ’ øjôëÑdG ÚH »°SÉeƒ∏HódG π«ãªàdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG Iƒ˘˘YOh ,∑QÉ‰ó˘˘dGh AGô˘˘Ø˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh kGÒÑ©J É¡FGôØ°S Öë°ùH äÉ«∏°üæbh .êÉéàM’G øY Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ ˘ °†H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UhCGh ÚH »˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ °†J π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∑ô˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ á˘˘ «˘ ˘ fóŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ™˘aô˘˘d »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG √ÉŒ »cQÉ‰ódG AÉ°†≤dG ΩÉeCG iƒYO ≈∏Y AGóàY’ÉH âeÉb »àdG áØ«ë°üdG .(¢U) »ÑædG ΩÉ≤e ™aódG á«ªgCG ≈∏Y ÜGƒædG Oó°Th iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG √ÉŒÉ˘˘ ˘ H QGó˘˘ °üà˘˘ °S’ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG Ëô˘˘é˘ à˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ ™˘˘jô˘˘°ûJ ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh IAÉ˘˘ °SE’G ¿BGô≤dGh »eÓ°SE’G øjódGh ËôµdG .ËôµdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóY øªKh ‘ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ÉgòîJG »àdG IQOÉÑŸG

øjódG AGóYCG ó°V óM q ƒe ∞bƒe ¿CÉ°T ‘ ÚæWGƒŸG AGQBG ™∏£à°ùJ

ΩÓ°SE’G AGóYCG ¬æe º∏©àj m ¢SÉb ¢SQO ∑QÉ‰ódG äÉéàæe á©WÉ≤e ±Ó≤dG ô°UÉf :≥«≤–

≈«ë«dG ∫OÉY

»LÉM óªMCG

‘ƒ©dG Üƒ≤©j

…Ò£ŸG óªMCG

…RÉZ ójôa

(¢U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG Qƒ˘˘°üdG ô˘˘°ûæ˘˘H É``¡˘˘ MÉ˘˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG äó˘n ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ∑QÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M øWƒ∏d Gk ôµ°T á©WÉ≤ŸG ∞bƒe ≈∏Y ≥∏©j …Ò£ŸG óªMCG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T √ò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG π˘eCÉ˘f É˘æ˘ fEG'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ,á˘˘«˘ cô‰Gó˘˘dG ¢†©H ‘ π°üM Éªc ,á«àbh ¿ƒµJ ¿CG ’ á©WÉ≤ŸG ±É˘°VCGh .''∞˘∏˘à˘î˘J á˘dÉ◊G √ò˘g ¿C’ ,äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG áØ«˘ë˘°üd …ô˘µ˘°T ¬˘LhCG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh :kÓ˘FÉ˘b ôeC’G Gòg ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeR äòNCG »àdG ''øWƒdG'' óªMCG ÖFÉædG ∫ƒ≤jh .á©WÉ≤ŸG π«©ØJ ¤EG âYOh ¢üî°ûd Ióª©àŸG IAÉ°SE’G √òg ôµæà°SG :¬«LÉM ¤EG áaÉc ÚæWGƒŸG ƒYOCGh (¢U) óªﬁ ∫ƒ°SôdG ,É¡YGƒfCG áaÉµH á«cô‰GódG äÉéàæŸG πc á©WÉ≤e ∞˘˘ aQCG ø˘˘ e äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ∂∏˘˘ ˘J Öë˘˘ ˘°ùH ÖdÉ˘˘ ˘WCGh IQÉéàdG áaôZ ƒYOCG Éªc ,kGQƒa ¥Gƒ°SC’Gh äGOGÈdG ™FÉ°†ÑdÉH ÚæWGƒŸG ±ôq ©Jh ÉgQhO π©q ØJ ¿CG ¤EG »c É¡éàæJ »àdG äÉcô°ûdG AÉª°SCGh ,á«cô‰GódG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,É˘¡˘fƒ˘©˘WÉ˘≤˘jh ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘gÉ˘°TÉ˘ë˘à˘j √ò˘g π˘ã˘e ‘ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d ÈcCG QhO ∑É˘˘æ˘ g Ió«°TôdG ÉæàeƒµM òîàJ ¿CG ≈æ“CG Éªc .á∏ª◊G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eRÉ˘˘ ˘M äGAGô˘˘ ˘LEG ¬˘æ˘Y ÈY É˘e ƒ˘gh ,»˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ¿CG kGócDƒe ,IÒNC’G ¬à°ù∏L ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› á˘ª˘∏˘µ˘dG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘∏˘°ùŸG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG .ôeC’G Gòg ‘ π°üØdG

É˘æ˘dƒ˘°SQh º˘«˘¶˘©˘dG É˘æ˘ eÓ˘˘°SEG ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG ó˘˘jô˘˘J …òdG âbƒdG ‘ ÉæfEGh ,ÉfOÉ–Gh ÉæJƒb õeQ ËôµdG …ôé¡dG ΩÉ©dG Ωhó≤H Úª∏°ùŸG ™«ªL ¬«a Åæ¡f á˘©˘WÉ˘≤ŸG ™˘e kGó˘MGh kÉ˘Ø˘°U ±ƒ˘bƒ˘dG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘æ˘ d äƒ˘°U ∫É˘°üjEG ≈˘∏˘Y Iƒ˘b π˘µ˘H π˘ª˘©˘dGh á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG .π°üj ¿CG Öéj å«M ¤EG ≥◊G

ôµæà°ùJ zIôjõ÷G{ ìô°ùe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±Gõ÷G óªﬁ á∏ª◊G √òg πãe ¿CG ôNB’G ƒg iôj ,Iôjõ÷G ËôµdG Éædƒ°SQ ¢üî°T ó°V á¡LƒŸGh ágƒÑ°ûŸG äÉ¡÷G ¢†©H ÉgAGQh ∞≤J »àdGh ,¤hC’G â°ù«d ‘ øëf ∞«°†jh ,á«HôZ äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe Gò˘¡˘d kGQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG É˘æ˘ Jƒ˘˘°U ™˘˘aô˘˘f Iô˘˘jõ÷G ìô˘˘°ùe áë˘°VGhh á˘ë˘jô˘°U á˘fÉ˘gEG π˘ãÁ …ò˘dG ∫hÉ˘£˘à˘dG ÉfógÉ°T ÚMh .''¬∏dG ’EG ¬dEG ’'' ∫ƒ≤j øe πµd ƒgh ‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬˘é˘à˘æ˘J É˘e π˘µ˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG ø˘µ‡ ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘bCG Gò˘˘g ¿CG É˘˘æ˘ jCGQ ,∑ô‰ó˘˘dG ÚHÉ°üŸG A’Dƒg ≈∏Y Oô∏d øjôëÑdG ‘ √òîàf ∂°T ’h ,º«¶©dG √õeôdh ΩÓ°SEÓd AGó©dG ¢Sƒ¡H RGõàY’Gh ôîØdG ≈∏Y å©Ñj ∞bƒŸG Gòg πãe ¿CG âÑg »àdG è«∏ÿG ∫hO πc ‘ πH ,âjƒµdG ‘ ¢ù«d ‘ πã“ »Ñ©°T ∞bƒe øY äÈYh óMGh πLôc .á«cô‰GódG ™FÉ°†ÑdG πµd á©WÉ≤ŸG

≈∏Y ™é°ûJ É¡fCG Éªc ,kÉ©«ªL ¬d ió°üàf ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ .Üƒ©°ûdG ÚH AGó©dGh ±ô£àdG »ë«°ùŸG ⁄É©dG ™e »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¬«a ≈©°ùj ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘Jh ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh QhÉ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d äGƒ˘˘æ˘ b í˘˘à˘ Ø˘ d .''∞bGƒŸG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿EG'' :…RÉ˘˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ô˘°ûæ˘H ∞˘ë˘°üdG ∂∏˘à˘d É˘˘¡˘ MÉ˘˘ª˘ °ùH á˘˘«˘ cô‰Gó˘˘dG äó©n àn °SG ób (¢U) ∫ƒ°Sô∏d A»°ùJ »àdG Qƒ°üdG Gògh ,kÉ˘Hƒ˘©˘°Th äÉ˘eƒ˘µ˘M ,Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘æ˘jCG Úª˘∏˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S OhOô˘˘e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘ °S Ö©˘˘°ûdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Üƒ˘˘©˘ °ûdG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG äGƒ£N PÉîJG ¤EG …RÉZ ójôa ÉYOh .»cô‰GódG äô°ûf »àdG áØ«ë°üdG ó°V á«FÉ°†b ihÉYO ™aôd ¬˘d ∫ƒ˘°ùJ ø˘e π˘c ´OQh É˘¡˘YOô˘˘d Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ,∫ƒ˘°Sô˘dG á˘«˘°üî˘°T ø˘e π˘«˘æ˘∏˘d Üô˘¨˘dG ‘ ¬˘°ùØ˘f ºMÓàdGh IóMƒdG øe ójõŸG ¤EG Úª∏°ùŸG kÉ«YGOh .''á«ØFÉ£dG ábôØàdGh ±ô£àdG òÑfh :∫ƒ≤˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘°†Z ø˘Y È©˘j :‘ƒ˘©˘dG Üƒ˘≤˘©˘j √òg π˘ã˘e Öé˘°ûfh ô˘µ˘æ˘à˘°ùf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘fEG'' »˘eÉ˘æ˘J ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh ,á˘dhDƒ˘°ùŸG ÒZ äÉ˘aô˘°üà˘˘dG ¢†©H ÚH ∞°SCÓd ô°ûàæJ »àdG á«FGó©dG ìhôdG »˘˘æ˘ fEG :±É˘˘°VCGh ,Üô˘˘¨˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh OGô˘˘ aC’G ´É˘aô˘dÉ˘H Òë˘˘Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‹É˘˘gCG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ fh áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ ÉæfGƒNEG ÖdÉ£f »bô°ûdG »àdG á°Sô°ûdG áªé¡dG √òg ó°V Ék Ø°U ±ƒbƒdG

â«˘˘ °ûHƒ˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG åjó◊G ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd ¢Vô©àdG ¢üîj Éª«a :∫ƒ≤«a ΩÓ°SE’G ≥M ‘ ÒÑc ΩôL Gò¡a (¢U) ËôµdG ,ΩÓ°SE’G õeQ ƒg ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¿C’ Úª∏°ùŸGh πãe ∫É«M »©«ÑW ÒÑ©J ƒg ΩQÉ©dG Ö°†¨dG Gògh ¿ƒ°Vôj ’ Úª∏°ùŸG ¿CG ≈∏Y π«dOh IAÉ°SE’G √òg hCG º¡Jó˘«˘≤˘©˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ∫É˘µ˘°TC’G ø˘e π˘µ˘°T …CÉ˘H .º«¶©dG º¡dƒ°Sôd ÖLGh á˘©˘WÉ˘≤ŸG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YG ∂dò˘˘d …òdG πµ°ûdÉH á©WÉ≤ŸG ôªà°ùJ ¿CG Öéjh »æWh .¬æe ¢Vô¨dG …ODƒj ¿CG ó˘cCG …ò˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG Ωƒ˘˘∏˘ Z …CGô˘˘dG ¬˘˘cQÉ˘˘°ûj Üƒ∏b ‘ áª«¶Yh IÒÑc (¢U) ∫ƒ°SôdG áfÉµe ¿CG Öéj ËôµdG ¬°üî°ûd IAÉ°SEG …CG ¿CGh ,ÚæeDƒŸG »˘à˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘aó˘J ¿CG Öé˘jh ,Ωõ◊É˘˘H π˘˘HÉ˘˘≤˘ J ..kÉ«dÉZ øªãdG ,ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G äOÉàYG

ájôµØdG ájô◊G ó°V Ée ¿EG'' :∫ƒ≤j …RÉZ ójôa ÖFÉædGh »eÉÙG kÓ°†a (¢U) ∫ƒ°SôdG ¢üî°T øY Qƒ°U øe ô°ûf ¢VQÉ©àj ¬fEÉa ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd IAÉ°SEG ¬fCG øY ájô◊ kÉcÉ¡àfG πµ°ûjh ájôµØdG ájô◊G CGóÑe ™e π˘µ˘°ûH »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dGh ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ¿É˘˘«˘ HOC’G ™é°ûJ äÉeƒ°SôdG √òg πãe ¿CG ±É°VCGh ,¢UÉN ôeCG ƒgh ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G IÒJh IóM IOÉjR ≈∏Y

∫hó˘˘dG ¤EG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dC’G äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ IQó˘˘ °üŸG ∫hó˘˘ dG Éªch ,è«∏ÿG ∫hO É¡æeh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÈcCG ÖMÉ˘˘ °U ƒ˘˘ gh (ƒ˘˘ gGQ’) ìô˘˘ ˘°U äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ó˘˘ °V á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG ¿EÉ˘ ˘ a ∑QÉ‰Gó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ±ƒ°ùa ,ô˘¡˘°TCG á˘©˘°†H äô˘ª˘à˘°SG ƒ˘d á˘«˘cQÉ‰Gó˘dG ,¬©fÉ°üe øe πeÉY ∞dCG (30) íjô°ùàd ô£°†j ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘ ∏ŸG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ô˘˘FÉ˘˘°ùÿ ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh ™˘˘aÒ°S ¬˘˘fCÉ˘ H (ƒ˘˘gGQ’) ìô˘˘°U É˘˘ª˘ c ,''hQƒ˘˘ «˘ ˘dG'' â°Vô©J »àdG ∞ë°üdG ó°V ºcÉÙG ΩÉeCG iƒYO ∫É©°TEG ‘ âÑÑ°ùJh (¢U) ∫ƒ°SôdG ¤EG IAÉ°SE’ÉH .±QÉ÷G »eÓ°SE’G Ö°†¨dG π«àa

m ¢SÉb ¢SQO ¿CG ∂°T ’ :ΩÉ°ùÑdG ódÉN ∫ÉªYC’G πLQ ∫Ébh »g á«cQÉ‰GódG äÉéàæŸG πµd á«Ñ©°ûdG á©WÉ≤ŸG »æjôëÑdG Ö©°ûdG √òîàj ¿CG øµ‡ ∞bƒe §°ùHCG ¬FÉ«à°SGh ¬Ñ°†Z øY ¬dÓN øe È©jh º∏°ùŸG É‡ AõL ƒgh (¢U) áeC’G ∫ƒ°SQ ≈∏Y ∫hÉ£à∏d π©a IOQ øe »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ´QÉ°ûdG √ó¡°ûj º∏©àj kÉ«°SÉb kÉ°SQO ¿ƒµj ∞bƒŸG Gòg π©dh ,áØ«æY .ΩÓ°SE’G AGóYCG ¬æe √òg øeGõàJ ¿CG ⁄DƒŸG øe :ΩÉ°ùÑdG ±É°VCGh …ôé¡dG ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™e ΩÓ°SE’G ≈∏Y á∏ª◊G ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ ¿ƒª∏°ùŸG πØàëj å«M ójó÷G ,á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG Iô˘é˘¡˘dG iô˘cò˘H É˘¡˘HQÉ˘¨˘ eh

¬˘˘aÉ˘˘«˘ WCG π˘˘µ˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG Üô˘˘ YCG ¢†©H ¬H âeÉb ÉŸ √QÉµæà°SG ≠dÉH øY ¬ØFGƒWh ∑QÉ‰Gó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûd Ióª©àe IAÉ°SEG øe ,èjhÔdGh ‘ äÉeƒ°SôdG ¢†©H ô°ûf ∫ÓN øe (¢U) óªﬁ º˘«˘¶˘©˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG á˘«˘°üî˘°ûH ¢SÉ˘°ùª˘∏˘d á˘dhÉﬁ .ΩÓ°SE’G ¤EG IAÉ°SE’Gh Úª∏°ùŸG øe π«ædGh øY Qó°üJ »àdG äÉ°SQÉªŸG √òg πãe ¿CG ºZQh ±ó¡à°ùJ »àdGh É¡Yƒf øe ¤hC’G â°ù«d Üô¨dG ≈˘∏˘Yh √Rƒ˘eQ ¤EG IAÉ˘°SE’Gh ΩÓ˘°SE’G ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG ’EG ,Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ”ÉNh ≥∏ÿG ó«°S º¡°SCGQ π«àa â∏©°TCG kGôNDƒe ∞ë°üdG ∂∏J ¬H âeÉb Ée ¿CG ™«ªL ‘ πH ,§≤a øjôëÑdG ‘ ¢ù«d Ö°†¨dG É¡Jõg »àdG á«eÓ°SE’G ÒZh á«eÓ°SE’G ∫hódG ∫ƒ˘°Sô˘dG ¢üî˘°ûd Ió˘˘ª˘ ©˘ àŸG IAÉ˘˘°SE’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ΩÓ°SE’G ≈∏Y ájô£ØdG É¡JÒZ É¡à©aóa ,(¢U) .ójó°ûdG ÉgQÉµæà°SG øY È©J ¿C’ á˘˘bÓ˘˘£˘ fG ò˘˘æ˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' â°Uô˘˘ M ó˘˘ bh AGQBG ´Ó£à°SG ≈∏Y áæàØdG √ò¡d ¤hC’G IQGô°ûdG »à˘dG º˘gô˘YÉ˘°ûe π˘«˘é˘°ùJh Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG Ö°†¨˘˘dGh QÉ˘˘µ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S’Gh AÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ äó˘˘ Mƒ˘˘ J á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh ,∞˘ë˘°üdG ∂∏˘˘J ¬˘˘H âeÉ˘˘b ÉŸ ó˘˘jó˘˘°ûdG .äÉ°SQÉªŸG √òg ∞bƒd á«æ©ŸG äÉ¡÷G πNóàH

ÒNC’G ¿ƒµj ød á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘eC’G Å˘˘æ˘ gCG ’hCG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e »˘gh ,ó˘jó÷G …ô˘é˘¡˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ¬˘˘fEGh ,¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T É˘˘e ¤EG m¥É˘˘H ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J Iô˘aÉ˘µ˘dG ·C’G ó˘≤˘M º˘ZQ ,¿É˘jOC’G ô˘NBG π˘¶˘ «˘ °S √õ˘˘eô˘˘dh ø˘˘jó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d IAÉ˘˘ °SEÓ˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘J’hÉfih ó˘ªfi ∫ƒ˘°Sô˘dG ,Ú©˘ª˘LCG ≥˘∏ÿG ó˘«˘°S º˘«˘¶˘©˘dG .(¢U) á˘dhÉ˘ëÃ É˘fCÉ˘LÉ˘Ø˘J ó˘≤˘d :≈˘«˘ë˘«˘ dG ±É˘˘°VCGh πÑb øe º˘«˘¶˘©˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG á˘«˘°üî˘°T ø˘e π˘«˘æ˘dG Gò˘gh ,è˘˘jhÔdGh ∑QÉ‰Gó˘˘dG ‘ ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H ∫hó˘a ,ÒNC’G ¿ƒ˘µ˘j ø˘˘dh ∫hC’G ¢ù«˘˘d Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG øY áÑ°SÉæe πc ‘ ¿ÓYE’G øY ≈fGƒàJ ’ Üô¨dG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f ∂dò˘˘ d ,Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô◊G ø˘˘ ˘°T IóMGh á¡ÑL Gƒ∏µ°ûjh Ghóëàj ¿CÉH áaÉc Úª∏°ùŸG á©WÉ≤Ã ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y øjóbÉ◊G A’Dƒg ó°V ≈àM ,á«éjhÔdGh á«cQÉ‰GódG äÉéàæŸG ™«ªL á˘jCÉ˘H π˘Ñ˘≤˘f ø˘d É˘æ˘fEGh ,Ió˘MGh á˘˘eCG É˘˘æ˘ fCG Ghô˘˘©˘ °ûj .(¢U) º«¶©dG Éæ«Ñf ¢üî°ûd IAÉ°SEÓd ádhÉfi ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘à˘°S á˘©˘WÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿EG ∫É˘˘bh ÉgOÉ°üàbG ‘ óªà©J »àdGh ádhódG √òg OÉ°üàbG ÌcCG øe Èà©Jh ,QÉ≤HC’G á«HôJh áYGQõdG ≈∏Y

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

äÉ`````gÉ``ŒG ≠jÉ°üdG ôØ©L .O

?Ωƒë∏dG áeRCG â¡àfG πg QÉ©°SCG ¤EG IOƒ©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qôb ¿CG ó©H ‘ áeƒµ◊G ôªà°ùJ å«ëH ÚHÉ°ü≤dG á∏µ°ûe AÉ¡fEGh á≤HÉ°ùdG Ωƒë∏dG Gò˘˘g ≈˘˘b’ ,á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ø˘˘WGƒŸG ¤EG É˘˘gÒaƒ˘˘Jh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ª˘ YO ôéØj OÉc ¿CG ó©H »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG §°Sh ‘ áeQÉY áMôa QGô≤dG øY ÜGô°VE’ÉH ¿ƒHÉ°ü≤dG Oóg å«M øjôëÑdG ‘ É¡d ≥HÉ°S ’ áeRCG ∫ó©J ⁄ GPEG øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ¥Gƒ°SC’G ‘ Ωƒë∏dG ™«H ™æeh πª©dG .QÉ©°SC’G ™aQ øY ácô°ûdG ÜÉë°UC’ â©LQ Éeó©Hh Ωƒë∏d »eƒµ◊G ºYódG AÉ≤HEG ó©Hh ¿B’G ¢SÉædG GC óH º¡àfÉµeh º¡àÑ«g (ÚHÉ°ü≤dG …CGQ Ö°ùM) ºë∏dG ¥ƒ°S ?kÉ≤M áeRCG ∑Éæg âfÉc πgh ?π°üM GPÉŸh π°üM …òdG Ée ¿ƒdAÉ°ùàj Éeh ?kÓ©a áeRC’G ∂∏J â¡àfG π¡a π©ØdÉH áeRCG ∑Éæg âfÉc Ée GPEGh ≥∏≤j ¿CG Öéj ¿Éc QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¿EG ºK ?¢SÉ°SC’G ‘ áeRC’G »g ⁄h (¿ƒ˘˘HÉ˘˘°ü≤˘˘dG) ¿ƒ˘˘©˘FÉ˘˘Ñ˘dG è˘˘à˘MG GPÉ˘˘ª˘∏˘a ,™˘˘FÉ˘˘Ñ˘dG ¢ù«˘˘dh ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ∂∏˘˘à˘ H ¿ƒ˘˘°VGQ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ¿CG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j π˘˘g ?∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùe …CG è˘˘à˘ ë˘ j ?IOÉjõdG áeRCG ¢ù«dh äÉeRCG ∑Éæg ¿CGh Qƒ°üàf É‡ ón≤Yr GC á∏µ°ûŸG ¿CG hóÑj ¥ƒ°S ¿CG Éæd ∞°ûc Ωƒë∏d QÉ©°SC’G ™aQ QGô≤a ,ºë∏dG ¥ƒ°S ‘ IóMGh ≈∏Y ºbÉØàJ â∏X áæeõe πcÉ°ûeh IÒãc ä’ÓàNG øe ÊÉ©j ºë∏dG ôs ah QGô≤dG ¿CG Éªc .É¡ë«ë°üJh É¡à°SGQóH óMCG º≤j ⁄h Úæ°ùdG ôe á˘˘cô˘˘°Th Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dG :±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª÷ IRÉ˘˘à‡ á˘˘°Uô˘˘a πcÉ°ûŸG øY ájôM πµH çóëàdÉH áeƒµ◊G ≈àMh »°TGƒª∏d øjôëÑdG ób ±GôWC’G ∂∏J ¿CG hóÑjh .É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG äÉbƒ©ŸGh áæeõŸG π˘˘ c á˘˘ dGREGh π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ∂∏˘˘ J AÉ˘˘ ¡˘ ˘fE’ ¿É˘˘ M ó˘˘ b âbƒ˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â©˘˘ ª˘ ˘LCG iód ÖdÉ£e ∑Éæg ¿CÉH iôj áeRC’G çGóMCG Qƒ£àd ™ÑààŸÉa ,äÉbƒ©ŸG .ó©H ≥≤ëàJ ⁄ ÖdÉ£ŸG ∂∏J ™«ªL ¿CGh á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL ÒaƒJ ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg ºYódG øe ±ó¡dG ¿EG ∫ƒ≤J áeƒµ◊Éa áfRGƒe πgÉY π≤ãJ »àdG AÉÑYC’G ∞«ØîJh øWGƒª∏d áÁôµdG IÉ«◊G §≤a IÒ≤ØdG ô°SC’G ¬æe ó«Øà°ùJ ¿CG Öéj ∂dòdh IÒ≤ØdG ô°SC’G ºYódG ¿CGh áæ°S 20 òæe âÑãe ô©°ùdG ¿EG ∫ƒ≤Jh .ô°SC’G πc ¢ù«dh ójõj øjôëÑdG »æWÉ≤d á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒª∏d Ωó≤ŸG »eƒµ◊G øjôëÑdG ácô°T ¤EG Ωó≤ŸG ºYódG ¿CGh kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 13 øY ∫GƒeC’G √ò¡a ,kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 6 ¤EG π°üj »°TGƒª∏d ‘ QGôªà°S’G ÉC £ÿG øªa .§≤a É¡≤ëà°ùj øe ¤EG ÖgòJ ¿CG Öéj ºYO ∑Éæg ¢ù«∏a πµ°ûdG Gò¡Hh á≤jô£dG √ò¡H ºYódG Gòg Ëó≤J »eƒµ◊G ºYódG QGôªà°SG ¿CÉH ó≤à©J áeƒµ◊G ¿EÉa ∂dòdh .óHCÓd .É¡æe ¢ü∏îàdG Öéj á∏µ°ûe ¬JGP óM ‘ ƒg Ωƒë∏d πcÉ°ûe øe iôNC’G »g ÊÉ©J »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ¿CG hóÑjh óMCG ƒgh ídÉ°üdG ∞°Sƒj ¬H ìô°U Ée Gògh ,ìÉHQC’G ‘ á°UÉNh IóY á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL Ihóf ‘ ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ÊÉ©J É¡fEGh ìÉHQC’G øe ôFÉ°ùî∏d ÜôbCG »g ácô°ûdG ¿EG ∫Éb å«M ‘ áfhôe OƒLh ΩóYh Ωƒë∏dG QÉ©°SCG äÉÑãd áé«àf É¡d ô°üM ’ πcÉ°ûe .QÉ©°SC’G Ò«¨J kGóL IÒ£N πcÉ°ûe øY ¿ƒKóëàj º¡a ÚHÉ°ü≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG º¡a .ºë∏dG ¥ƒ°ùd »∏µ«¡dG ™°VƒdÉH Ak É¡àfGh Ö∏£dG ∞©°V øe kGAóH ‘ ´ÉØJQG …C’ ¢†Øîæj áfhôŸG ójó°T ºë∏dG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ¿hôj É¡dÉM ≈∏Y QÉ©°SC’G AÉ≤H Ωõ∏j É‡ ,kGóL á£«°ùH áÑ°ùæH ƒdh QÉ©°SC’G √ò¡d ºYódG IOÉjR ¤EG áeƒµ◊G äô£°VG ƒd ≈àM âfÉc á≤jôW …CÉH øjôëÑdG ácô°T ‘ º¡°SCG º¡d ¿ƒµJ ¿CÉH ¿ƒÑdÉ£j º¡fCG Éªc .á©∏°ùdG óHC’G ¤EG Iôµàﬁ π¶J ¿CG ∫óH áæ¡e ÜÉë°UCG º¡àØ°üH? ?' »°TGƒª∏d iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°ûd ìÉ˘˘ª˘ °ùdG IQhô˘˘°†Hh QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› …ó˘˘ jCG ‘ .AÉ£°SƒdG ∫ÓN øe OGÒà°S’G øY »∏îàdGh Ωƒë∏dG ¥ƒ°S ∫ƒNóH ô£NC’Gh ,ºë∏dG ¥ƒ°S ‘ IóMGh á∏µ°ûe ¢ù«dh πcÉ°ûe ∑Éæg ¿PEG ¬fCÉH ó≤à©j πµdGh ÊÉ©j πµdÉa ó©H É¡∏M ºàj ⁄ πcÉ°ûŸG ∂∏J πc ¿CG .øjôNB’G πLC’ »ë°†J »àdG á¡÷G Alsayegh75@hotmail.com

π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘jRh Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

∫Ó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’ ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ j ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aGO ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ah …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢†FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∫Gƒ˘eCG ¢ShDhQ á˘cô˘M ™˘à˘ª˘à˘J'' :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ±É˘˘°VCGh ∂dòch ,á∏eÉµdG ájô◊ÉH øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ≥˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ °SC’G ìÉ˘˘HQCGh É˘˘¡˘ MÉ˘˘ HQCG π˘˘ jƒ– á˘˘ jô˘˘ M ‘ äGQÉ≤©dGh ∫ÉªYC’G ∫ƒ°UC’ πeÉµdG ∂∏ªàdG ÖfÉLCÓd è˘«˘∏ÿG ∫hO ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG á˘jô˘Mh ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L äÉ«bÉØJG ™«bƒJ RÉ˘«˘à˘eÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â©˘à“h .á˘«˘Hô˘©˘dG 20 ‹GƒMh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e IôM IQÉŒ ,⁄É©dG ‘ áeÉ¡dG ájQÉéàdG õcGôŸG RôHCG øª°V ó©J ádhO Iõ«ªàe á«©jô°ûJh á«°SÉ«°S áÄ«H øjôëÑdG ‘ óLƒJ Éªc ‹É› ‘ IQƒ£àe á«°SÉ°SCG á«æHh ,ájQÉéàdG ∫ÉªYCÓd IOó˘©˘à˘e á˘HQó˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘Y iƒ˘˘bh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG .'äGQÉ¡ŸG »˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UEG ´hô˘˘ ˘ °ûe Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh π˘˘ ˘ ˘X ‘'' :í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¬˘JQGOEG º˘à˘J ô˘ª˘à˘ °ùeh π˘˘eÉ˘˘°T …OÉ˘˘°üà˘˘bG øjôëÑdG πª©J ,áeƒµ◊Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› »ŸÉY ™bƒªc ‹É◊G É¡©bƒe ≈∏Y á¶aÉÙG π«Ñ°S ‘ ø˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ∫É˘˘ª˘ YCÓ˘ d áãjó◊G ájQÉéàdG ìhô°üdG øe kGOóY Égó««°ûJ ∫ÓN CÉ˘ ˘aô˘˘ eh ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ °V h ó˘˘ jDƒŸG êÈc IQƒ˘˘ £˘ ˘ àŸGh áÄ«H ÒaƒJ á«¨H »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôeh ‹ÉŸG øjôëÑdG á«°ù«FQ äÉYÉ£b áà°S ‘ á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd áHPÉL ,áMÉ«°ùdG ,á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dGh á«dÉŸG äÉeóÿG :»g ,ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eó˘N ,á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£bh ,á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN .''ä’É°üJ’Gh

: øWƒdG - ¢SƒaGO

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

Êó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ,äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G ‹É› ióe ≈∏Y øjôëÑdG âÑ©d '' :∫Ébh .''á«WGôbhÒÑdG ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO IÒNC’G á©HQC’G Oƒ≤©dG ∞°ûàcG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ádhO ∫hCG ó©J å«M ,IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ™jƒæJ á°SÉ«°S ≈æÑàJ ádhO ∫hCGh ,§ØædG É¡«a ‹É› ‘ á∏eÉ°T áª¶fCG Ëó≤àH Ωƒ≤Jh πNódG QOÉ°üeh ∫É› ‘ ¤hC’G á˘dhó˘dG É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘ë˘°üdGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b øe ÉgÒZh ä’É°üJ’G ´É£b ôjô– .''á«°ù«FôdG

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ôÑq Y øjôëÑdG ¿ÉÁEG øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG õjõ˘©˘J ‘ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘jE’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G IQhô˘°†H ióŸG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘ dG IOÉ˘˘jRh ìÓ˘˘°UE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûe .ó«©ÑdG AÉ˘æ˘KCG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG É˘˘YOh »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæª∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ΩÉààNG É¡«YÉ°ùe á∏°UGƒe ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO''¢SƒaGO ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e π˘˘°†aCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d øe Ió«Øà°ùeh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∂dP ‘ á∏¨à°ùe IQƒ˘£˘à˘e ∫É˘ª˘YCG á˘Ä˘«˘H ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘gOQGƒ˘˘e á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e''∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe,''á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ eh ¥ô°ûdG ‘ óFGQ ‘ô°üeh ‹Ée õcôªc kÉ«dÉM øjôëÑdG á«ªæàdG ¢ù∏› ¬eób …òdG ¿É«ÑdG óæà°SGh .''§°ShC’G / ø°ûjófhÉa è«àjÒg ) ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ΩÉ©∏d ájOÉ°üàb’G ájô◊G ∫ƒM ( ∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫Gh ‘ Iô°ûY á«fÉãdG Iôª∏dh øjôëÑdG âæµ“ å«M ,Ω2006 ‘ ¤hC’G áÑJôŸG πà– ¿CG á«dGƒàe IQƒ°üHh É¡îjQÉJ ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jô◊G è˘˘«˘ à˘ jÒg ) á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∞˘˘æ˘ °U É˘˘ ª˘ ˘c .§˘˘ °ShC’G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ( ∫É˘˘ fQƒ˘˘ L âjÎ°S ∫Gh / ø˘˘ °ûjó˘˘ fhÉ˘˘ a á«ŸÉY ájDhQ '' øe ¬H ™àªàJ ÉÃ kGó«°ûe,kÉ«ŸÉY 25 áLQódG ‘ á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘«˘æ˘Hh åjó˘M OÉ˘°üà˘˘bGh

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ âfÎfEÓdQÉ©°SCG πbCG Ωó≤J ƒµ∏àH :ôgÉX Óe πeCG ` âÑàc

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN çóëàj ¢SƒfÉ«Ø∏c

,‹õ˘æŸG ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘FÉ˘˘HR ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ J bps64 .''á«còdG'' äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG π«¡°ùJh Ió«©H §£N ≈∏Y πª©J ƒµ∏àH ¿CG'' :±É°VCGh ,á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ Ö°üJ ióŸG ∂dò˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 12 ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ” å«˘˘ ˘M ød »àdG ™jô°ùdG âfÎfE’G §N áeóN É¡ªgCGh .''É¡æY AÉæ¨à°S’G ´É£b …CG ™«£à°ùj âeÉb 2005 ∫ÓN ƒµ∏àH ¿CG ôcòdÉH ôjóLh É˘¡˘JÉ˘eó˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ÚjÓ˘˘e Ió˘˘Y ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ≈∏Y äõcQ Éªc .IójóL äÉeóN Ëó≤Jh á«dÉ◊G â∏˘˘©˘ L ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e Ú°ù– âª˘¡˘ °SCGh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘ª˘ °V É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ¢†Ø˘˘N É¡æª°V øeh É¡àeób »àdG äÉeóÿG øe á∏«µ°ûJ ∫É°üJ’G äÉbÉ£Hh ,âfÎfE’G ÈY äƒ°üdG áeóN äÉ˘eó˘N ø˘e ó˘jó˘©˘dGh ô˘LC’G á˘Yƒ˘˘aó˘˘e ‹hó˘˘dG É¡©«ªL âª¡°SCGh ,‹õæŸG π«°UƒàdG πãe øFÉHõdG ≈∏Y ‹õæŸGh …QÉéàdG ÚYÉ£≤dG É°VQ õjõ©J ‘ .AGƒ°S óM

.''âbƒdG äGP ‘ áeóÿG øe øjó«Øà°ùeh Ö∏W áÄ«¡dG â°†aQ Ée GPEG ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh »g √òg ¿CG á°UÉN ,áeóÿG QÉ©°SCG ¢†ØN ƒµ∏àH ∫É˘b Ö∏˘£˘dG Gò˘g É˘¡˘«˘a Ωó˘≤˘j »˘à˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG IôŸG ,kÉeƒj 45 ¬«a âÑdG ¥ô¨à°ùj Iôe πc'' :¢SƒfÉ«Ø∏c ¬fC’ Ö∏£dG Gò¡d πbCG IóŸG ¿ƒµJ ¿CG πeCÉf Éææµdh ™°†f ’ øëfh ,πÑb …P øe kÉØfBG äOQhCG Éªc Ωó≤e ¬˘fC’ ;¬˘«˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘≤˘aGƒ˘e iƒ˘°S É˘æ˘æ˘«˘YCG ΩÉ˘˘eCG ájÉ¡f ‘ É¡æe ±ó¡dG ∂∏¡à°ùŸG áeóN ‘ Ö°üj π°üM ¿EGh ,Ωóîà°ùe πµd áeóÿG ÒaƒJ ôeC’G ÉæeÉeCG ¿ƒµj ød ¬fEÉa ¢Vô©dG áÄ«¡dG â°†aQh Ée Gògh ,kGQÉæjO 12 hCG 11 ¤EG QÉ©°SC’G ™aQ iƒ°S ÒZ É˘˘fQÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,∑Î°ûŸÉ˘˘ H ô˘˘ °†«˘˘ °S Oƒf Gòd ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ káfQÉ≤e á«°ùaÉæJ áeóÿ ÉgQÉ©°SCG π∏≤J á«é«∏N ádhO ∫hCG ¿ƒµf ¿CG .''ÚcÎ°ûŸG ¢Vô©dG Gòg ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y ƒµ∏àH'' :∫Ébh ∫hO ‘ π˘˘ °†aC’G ƒ˘˘ g ÒfÉ˘˘ fO 10 …ô˘¨ŸG √ô˘©˘ °ùH áYô°ùH âfÎfG áeóÿ áÑ°ùædÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

Ëó˘≤˘J ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°T Ωõ˘˘à˘ ©˘ J è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ÚH π˘˘bC’G »˘˘g á˘˘«˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG 10 ¤EG §ÿG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d âfÎfE’G á˘˘ ˘eóÿ ,256/64kbps á˘Yô˘°ùH á˘eóÿ kÉ˘jô˘˘¡˘ °T ÒfÉ˘˘fO Oó˘Y IOÉ˘jR ¢Vô˘¨˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 21 QÉªã˘à˘°SGh ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ j É‡ ,á˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ÚcÎ°ûŸG º«¶æJ áÄ«g iód Úeóîà°ùŸG øe %91 IOÉØà°SG ¬àª¶f …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ä’É°üJ’G .¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U á∏ª¡dG ‘ Égô≤e ‘ ƒµ∏àH É¡≤˘«˘≤– ø˘Y ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b ƒ˘∏˘µ˘à˘H ¬˘«˘a âæ˘∏˘YCGh %4 áÑ°ùæH É¡JGOGôjEG IOÉjõH á«dÉŸG èFÉàædG π°†aC’ ìÉ˘˘HQC’G ‘ IOÉ˘˘jRh QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 211^6 ≠∏˘Ñ˘à˘d Ωô°üæŸG ΩÉ©dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 87^5 ≠∏Ñàd %6 áÑ°ùæH á°üNôe ácô°T 90 øe ÌcG óLGƒJ øe ºZôdÉH ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ä’É˘˘°üJ’G ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J .§°ShC’G â¨˘∏˘H äÉ˘°†«˘Ø˘î˘J ø˘Y kGô˘NDƒ˘e âæ˘∏˘YCG É˘ª˘«˘a âfÎfE’G §˘˘N) ó˘˘fÉ˘˘ HOhô˘˘ H á˘˘ eó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %43 äÉ°ù°SDƒŸG ΩGóîà°SG ô©°S ¢†«ØîJ ”h ,(™jô°ùdG ájDhQ ™e kÉ«°TÉ“ %50 ‹GƒëH É¡°ùØf áeóî∏d πµd áeóÿG √òg ÒaƒJ ‘ πãªàJ »àdG ƒµ∏àH √òg »JCÉJh 2008, ájGóH ™e øjôëÑdG ‘ ∫õæe ±ô©à∏d ¿É«Ñà°SG πª©H ƒµ∏àH ΩÉ«b ó©H Iƒ£ÿG á˘˘ eó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘Y ÚcÎ°ûŸG É˘˘ ˘°VQ iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe %50‹GƒM ¿CÉH èFÉàædG äô¡XCGh ,ófÉHOhôH á©ØJôe âfÎfE’G áeóN QÉ©°SCG ¿CG iôJ øFÉHõdG äÉYô°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡àÑZQ øY GƒHôYCGh .ÈcCG 10 ¬àª«b ¢VôY Ëó≤J ≈∏Y ácô°ûdG πª©Jh 256 ÚH ìhGÎJ äÉYô°ùd ô¡°T πc øY ÒfÉfO óëc 2 GB π«˘ª– á˘©˘°Sh kbps64kbps/ ,‘É°VEG âjÉHÉ¨«e πc øY ¢Sƒ∏a 10 IOÉjõH ≈°übCG Gòg øe ¿hó«Øà°ù«°S ÖdÉW ∞dCG 220 ¿EG å«M .''πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe'' áÑ∏W kÉ°Uƒ°üN ¢Vô©dG ƒ∏µàH ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∂dP øYh Ωó˘î˘à˘°ùe ∞˘dCG 50 É˘æ˘jó˘d'' :¢Sƒ˘fÉ˘«˘ Ø˘ ∏˘ c Î«˘˘H Gòg ∫ÓN øeh ,ácô°ûdG iód πé°ùe âfÎfEÓd ¿ƒHR ∞dCG 18 `dG Ö£≤à°ùf ¿CG ∫hÉëf ¢Vô©dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ d Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùeÒZ º˘˘ gh ,Ú≤˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG

: …OÉ°üàb’G QôÙG-øWƒdG

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ,Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬ÑàµÃ ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæàdGh ÜGƒædG ¢ù∏›h IQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH OóY åëH ¤EG áaÉ°VEG ,…QÉéàdGh »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘«˘ch á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘°†M ,ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘ °ûdG äGP É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e .ójDƒŸG π«∏N QOÉf áYÉæ°üdG ¿hDƒ°ûd IQÉéàdGh

ôjƒ£J ióàæ˘e{ º˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘jGÈa zä’É˘˘ ˘°üJ’G :ôgÉX Óe πeCG ` âÑàc 5 ‘ ä’É˘°üJ’G ô˘jƒ˘£˘J ió˘à˘æŸ ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘ «˘ gô˘˘°†–

±ó¡H øjôëÑdG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤j …òdG πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa á˘æ÷ ¬˘«˘a â∏˘µ˘°T …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AGOCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¥ƒ°S ‘ ™°SGh ´ÓWG ≈∏Y áÄ«¡dG êQÉN øe AGÈN 3 º°†J ájQÉ°ûà°SG º¡JÉ«°UƒJ ™aQh áÄ«¡dG äGõéæe á©HÉàeh á°SGQód Gƒæ«Y ,ä’É°üJ’G ¿GhCGóÑj PEG ,πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ™∏£e øjôëÑdG ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒa .ióàæª∏d kGOGó©à°SG á«YÓ£à°S’G º¡JGQÉjR ¿ƒµàd ä’É°üJ’G ´É£b ‘ Úªà¡ŸÉH AGÈÿG ™ªàé«°S ,∂dP ¤EG ´É£b áæjÉ©e ‘ ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ∫ÉªYCG øe kGAõL äÉYÉªàL’G √òg ƒgh ájQÉ°ûà°S’G áæé∏d ¢ù«FQ Ú«©J ¤EG QÉ°ûjh .áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ∑QGh á˘«˘ ∏˘ µ˘ H »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG …QGó˘˘¨˘ dG õ˘˘côŸG ô˘˘jó˘˘e ¿EG »H …BG ∂æH ‘ ∫hC’G ä’É°üJ’G π∏ﬁh ,∞«c øJQÉe Qƒ°ù«ahÈdG äÉ«é«JGÎ°S’G õcôe ‘ ∫hC’G åMÉÑdGh ,øJQÉe ¿ÉjCG É«dGÎ°SCG ‘ hôeBG äôHhQ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ çƒ“QGO ‘ ∂J á«∏c ‘ á«ªbôdG .¢ShôH

É˘˘°ü«˘˘Nô˘˘J í˘˘æ“ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G z»˘˘ ˘ ˘ ˘°S ∫EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ H{ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .ájQÉªãà°SE’G »eÓ°SE’G QÉªãà°SE’G ∂æH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¢ù°SCÉJ …QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SEG »˘˘ eÓ˘˘ °SEG ∂æ˘˘ H ∫hCG í˘˘ Ñ˘ °üj ¿CG ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG A…OÉ˘˘ ˘ÑŸ É˘˘ ˘≤˘ ˘ ah QGó˘˘ ˘jh ÉC ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘j π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe äÉ˘˘eóÿG á˘˘Ä˘ «˘ g ±Gô˘˘°TEG â– π˘˘ ª˘ ©˘ jh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ójó©dG ∂æÑ∏d ¿ƒ°ù°SDƒŸG ¿ƒªgÉ°ùŸG πª°ûjh ,á«dÉŸG ÉÃ á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG OGô˘˘aC’G ø˘˘e OGô˘˘ ˘aE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÉHhQhCG ‘ äÉcô°ûdGh É˘˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ j »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ fGõÿG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfCG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∂dP ‘ ÉÃ äGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LƒŸG IQGOEGh,∫ÉŸG ∑ƒæÑdG ∫ÉªYCGh IQÉéàdG πjƒ“h á°UÉÿG á«aô°üŸG Ωõ˘˘à˘∏˘J É˘˘¡˘©˘«˘ª˘Lh á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SE’G äÉ˘˘eóÿGh á˘˘∏˘ °SGôŸG ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘dG ≈˘˘©˘°ù«˘˘°S ,á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘MCÉ˘ H ÉÑjô≤J πX ÉHhQhCG ‘ ¥ƒ°ùdG øe õ«ªàe ´É£b áeóN á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°SEG ¿hó˘˘ ˘H á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG ÒZ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ eh á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ É˘˘«˘ °ù«˘˘FQ É˘˘cQÉ˘˘°ûe âë˘˘Ñ˘ °UCG å«˘˘ ë˘ H äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh á˘˘fGõÿG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ dÉŸG ≥WÉæe ‘ É©jô°S Gƒ‰ É«dÉM ó¡°ûJ »àdG ájQÉªãà°S’G .É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∫É˘˘ª˘µ˘à˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘Ä˘ «˘ g π˘˘ª˘ ©˘ J ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘d »˘˘HhQhC’G QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SE’G ∂æ˘˘H Ö∏˘˘W á˘˘©˘ LGô˘˘e …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SEG ∂æ˘˘H ∫hCG ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘à˘j á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘jô˘˘°ûdG A…OÉ˘˘ÑÃ Ωõ˘˘à˘∏˘j »˘˘eÓ˘˘°SEG äÉeóÿG áÄ«g ±Gô°TEG â– πª©dGh ¬d íjô°üàdG ¿ƒL'' »' °S ∫EG »H'' ∂æÑd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Ébh,á«dÉŸG ò«ØæJ øe IÒNC’G πMGôŸG ‘ ¿B’G øëf ' Údƒéjh í˘˘à˘a π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘L π˘˘ª˘©˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a Gò˘˘d É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCG ™e á«dÉŸG äÉeóÿG áÄ«g íjô°üJ Qhó°U ™e ∂æÑdG ''2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ô˘˘ ˘ °üŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °†j:''Údƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ jh'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ∫ÉŸG ¥ƒ°S äÉéàæe ´GƒfCG ∞∏àﬂ ¿B’G …QÉªãà°SE’G ¢ù°SCÓ˘ d É˘˘≤˘ ah ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ” ó˘˘b É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh á˘˘fGõÿGh ¬H âeÉb …òdG QhódG øªãfh ,á«Yô°ûdG A…OÉÑŸGh º˘˘Yó˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ Ä˘ «˘ g äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ Mô˘˘ W »˘˘ à˘ dG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ àŸG QÉ˘˘ µ˘ a’C Gh á' «eÓ°SE’G á«dÉŸG ∫ÉªYCÓd á«ª«¶æàdG ‘ »ª°SQ Ö∏£H Ωó≤J ∂æÑdG ¿CG ôcòj ∂dP ¤EG IQƒcòŸG áÄ«¡dG ¤EG »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ΩÉ«≤∏d ™HGôdG ÜÉÑdG ÖLƒÃ íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫ÉªYC’G Iô°TÉÑeh ™FGOƒdG ∫ƒÑ≤d á«eÉ¶f á£°ûfCÉH

™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJ ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ ˘H É¡à«°ùaÉæJ Ú°ùë˘à˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG :zøWƒdG{ -áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ∫Éb :'ƒ' µHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‘h É¡FGOCG ‘ kGOô£°†e kGƒ‰ äó¡°T ƒµHÉH ¿EG ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ™˘˘æ˘ °üe π˘˘ ª˘ Y å«˘˘ M ,π˘˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG IAÉ˘˘ Ø˘ c iCG ¿hO 2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘W iƒ˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘˘à˘ bÉ˘˘ £˘ H êÉàfEG ´ÉØJQG ¤EG iOCG iòdG ôeC’G ,ôcòJ çOGƒM IOÉjR ¤ÉàdÉHh ,á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG øe IÉØ°üŸG ≈ŸÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR äó˘˘YÉ˘˘ °S å«˘˘ M ,É˘˘ ¡˘ MÉ˘˘ HQCG ájôjôµàdG IQó≤dG ¢ü≤f ÖÑ°ùH QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh ‘ Ò°UÉ˘˘ YC’É˘˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG çOGƒ◊Gh á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG :kÉØ«°†e ,kÉ«ŸÉY á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫É› ‘ äGÒ¨àŸG ™e âHhÉŒ ób ácô°ûdG ¿EG á˘˘aÉ˘˘ c QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ Y’G ‘ Iò˘˘ NGB ≈˘˘ ª˘ ∏˘ Y π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y â£˘˘ £˘ ˘N QÉ˘˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘g ‘h ,á˘˘ ˘£˘ ˘«ÙG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ cGƒŸ É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ≠dÉÑe QÉªãà°SG ∫ÓN øe á«°ùaÉæàdG äGóéà°ùŸG É˘˘¡˘ JQó˘˘b Ú°ùë˘˘à˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d á˘˘ ª˘ î˘ °V ™jQÉ°ûe IóY ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«°ùaÉæàdG π˘˘eÉ˘˘°T ≈˘˘HÉ˘˘é˘jEG OhOô˘˘e É˘˘¡˘d ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°SG .≈æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y √ó˘˘ ≤˘ Y iò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG IQGRh ‘ á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch Qƒ°†ëH .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N

¿Gô˘˘ ≤˘ ˘ j zá˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG{h zá˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG{ ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG §«°ûæJ äGAGôLEG :iOÉ°üàbE’G QôÙG -áeÉæŸG

'':hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ácô◊G §«°ûæJh IOÉjõd á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¬éà«°S IQGRƒdG ìƒªW ¿EG á«ªæàd IójóL kÉbÉaBG ≥∏N ÈY ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájƒªæàdG øe ójõŸG ÜòLh ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ≈à°T ‘ äGQÉªãà°SE’G ¥ô£J Gòg QÉWEG ≈ah ,OÓÑdG ¤EG á«LQÉÿGh á«ª«∏bE’G äGQÉªãà°SE’G ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG É¡JòîJEG »àdG Iójó÷G äGAGôLE’G ¤EG hôîa ¢†«ØîJh OGóYCG ¢ü«∏≤J ‘ á∏ªãàŸGh ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› 20¤EG É¡YGƒ˘fCG á˘aÉ˘µ˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘é˘°ùdG ó˘jóŒh π˘«˘é˘°ùJ Ωƒ˘°SQ ¿ƒfÉb äÓjó©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»µæÑdG ¿Éª°†dG AÉ¨dEGh, §≤a kGQÉæjO äGAGôLEG ™e ÉgQhóH â≤àdEG »àdG äGAGôLE’G øe ÉgÒZh äÉcô°ûdG ‘ kÉ°†jCG ¬∏ªãàŸGh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ πÑb øe á∏KÉ‡ Ωƒ˘°SQ â«˘Ñ˘ã˘Jh ¢†«˘Ø˘î˘Jh á˘aô˘¨˘∏˘d ÜÉ˘°ùà˘˘fE’G Ωƒ˘˘°SQ á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEG ‘ ™jô°ùàdG ‘ º¡°ùj É‡ ,á£°ûfC’G áaÉc ≈∏Y ájƒæ°ùdG ÜÉ°ùàfE’G .ΩÉeC’G ¤G OÉ°üàbE’G ácôëH ™aódG ∫É˘˘ª˘ YC’ ìÉ˘˘à˘ à˘ aE’G á˘˘ª˘ ∏˘ c hô˘˘î˘ a AÉ˘˘≤˘ dEG ∫Ó˘˘N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘L IQGRh ÚH á«°ù«FôdG ácÎ°ûŸG ájOÉ°üàbE’G áæé∏d ™HÉ°ùdG ´ÉªàLE’G hôîa ócCG å«M ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ∫Gƒe’G ¢ShDhQ ÜÉ£≤à°SE’ ¬LƒàdG ‘ áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdG ihóL ≈∏Y hCG ,á«LQÉÿG hCG á«∏ÙG äGhóædG ≥jôW øY AGƒ°S á«LQÉÿGh á«∏ÙG »àdG áØãµŸGh á©jô°ùdG á«éjhÎdG ¢Vhô©dGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äGAÉ≤d QhO á˘«˘ª˘gCG ¤G kGÒ°ûe ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ‘ É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J IQGRƒ˘dG Ωõ˘à˘ ©˘ J øe ójó©dG ∫ÓN øe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ‘ áaô¨dG .kÉ«dÉM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡°SCGôJ »àdG áª¡ŸG ¿Éé∏dG IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh âeÉb »àdG á«HÉéjE’G äGƒ£ÿÉH ,πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh á«∏ªY ‘ ÈcCG πµ°ûH ¬LÉeOEGh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©àd IQGRƒdG É¡H »à˘dG äGAGô˘LE’G ¤G Oó˘°üdG Gò˘g ‘ kÉ˘ë˘ª˘∏˘e,á˘jOÉ˘°üà˘à˘bE’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉcô°ûdG π«é°ùJ á«∏ªY π«¡°ùJ ¤G áaOÉ¡dGh kGôNDƒe IQGRƒdG É¡JôbCG äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dGh ,á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .¥ô£dG áaÉµH É¡ªYOh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ájQÉéàdG á˘LQóŸG äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG ø˘e kGOó˘Y ´É˘ª˘à˘LE’G AÉ˘æ˘KCG ¢Vô˘©˘ à˘ °SEG ó˘˘bh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ÚH ÊhÎµ˘dE’G §˘Hô˘dG É˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘ª˘ °V ÜÉ°ùàfE’G á«eGõdEGh Ωƒ°SôdG øe á«JCÉàŸG áaô¨dG äGOGôjEGh IQÉéàdGh áæé∏dG è˘FÉ˘à˘fh,π˘eô˘dG OGÒà˘°SEGh,á˘«˘dB’G õ˘HÉıG ´ƒ˘°Vƒ˘eh ,á˘aô˘¨˘∏˘d ¢ù∏› ∫hód º«µëàdG õcôe ´ƒ°Vƒeh,ácÎ°ûŸG á«fGôjE’G á«æjôëÑdG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ∫ÉŸG ¥ƒ˘°S á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ :zøWƒdG{ -áeÉæŸG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S âdhGóJ á˘˘ª˘«˘ ≤˘ H ,º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^83 ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f ¢ùeCG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 549^6 É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG PEG ,á≤Ø°U 661 ∫ÓN øe äòØf ,»æjôëH º˘˘¡˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQ % 35 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe ó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCGh ¿hGO ô°TDƒe πØbCG Éª«a ,á£≤f 2344^13 196^54 óæY øjôëÑdG õfƒL â«˘˘ H äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ âfÉ˘˘ ˘ch »àdG áª«≤dG å«M øe »é«∏ÿG πjƒªàdG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG244^0 ÉgQób ≠∏H ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 26 ‘ AÉLh , º¡°S ∞dCG 152^1 ÉgQób á«ªµHh πeÉ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG Ée …CG QÉæjO ∞dCG 133^7 ÉgQób áª«≤H º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 14 ¬àÑ°ùf .º¡°S ∞dCG 197^1 √Qób á«ªµHh ádhGóàŸG , ácô°T 15 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” ,É¡æe äÉcô°T ¢ùªN º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N QÉ˘˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM Éª«a ,iôNCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ÚeCG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùj GRÒe »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG …OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

.O RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG õ˘côŸ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‘ GRÒe »˘˘∏˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘jõ˘dG ô˘°UÉ˘f .O »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d …QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG .»égƒµdG QÉÑ÷GóÑY ËôµdGóÑY IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Yh kÉgƒæe ,ójõdGô°UÉf QƒàcódÉH AÉ≤∏dG ájGóH ‘ áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖMQh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘eó˘N ‘ ¬˘JÉ˘eÉ˘¡˘°SEGh …QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘cô˘˘e Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ≥≤ëj …òdG ƒëædG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG .É¡∏LCG øe õcôŸG AÉ°ûfEG ” »àdG äÉjÉ¨dGh ±GógC’G áeóN ‘ kÓeÉc √QhO …ODƒ«d õcôŸG á£°ûfCG πµd áÄ«¡dG ºYO kGócDƒe ≥«aƒàdG õcôª∏d kÉ«æªàe ,º«µëàdG õcôŸ É¡©aQ ºàj »àdG ÉjÉ°†≤dG áaÉc .¬eÉ¡e ‘ ìÉéædGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

…QÉÑNEG ôjô≤J äGQÉ≤©dG ∫hGóJ ∫óq ©e ¢VÉØîfG ºZQ

kÉ˘MÉ˘HQCG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 29.3 ≥˘≤˘ë˘j âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H

2006 ‘ äÉ≤Ñ q£dGh ≥≤°ûdG q ∂q∏“ ¢TÉ©àfG ¿ƒ©bƒàj ¿ƒjOÉ°üàbG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ¢SÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ LÉ˘˘ M ™é°ûj …òdG ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dÉH ∞jô©àdG IQhô°V ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ dÉ˘˘ a ,∂∏˘˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ’óH ≥≤°ûdG ∂∏“ Iôµa ≈∏Y Oƒ©àdG ¤G áLÉëH ™«ªé∏d ∫RÉæŸG ôaGƒJ Ωó©d ,∫RÉæŸG ∂∏“ øe Ió˘jó˘L á˘˘«˘Yƒ˘˘f »˘˘gh ,á˘˘«˘aGô˘˘¨÷G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG á˘˘∏˘≤˘d §˘˘°ûæ˘˘à˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H QÉ˘˘≤˘©˘dG ‘ QÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e .QÉ≤©dG ¥ƒ°S »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ µ˘ àŸG ¿óŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ¿CG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ôaGƒàJh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe ÚjÓe âÑ£≤à°SG ™°†j GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûà°S äÉeóÿG áaÉc É¡«a .»©«Ñ£dG ¬fÉµe ‘ QÉ≤©dG Òª˘˘©˘à˘∏˘d è˘˘«˘∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûH äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jó˘˘e ‘ ƒ‰ ∑Éæg ¿ƒµ«°S'' :∫ƒ≤j ≥dÉÿGóÑY óªﬁ ‘ É˘˘°Uƒ˘˘°üN 2006 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ø˘˘d »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdGh á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G É˘˘ eCG ,%15QGó˘˘ ≤Ã Gƒ‰ RhÉ˘˘ é˘ à˘ J ∫ÉÛG ‘ á˘˘cô◊É˘˘H É˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G …òdG »eƒµ◊G ºYódG ¤G áaÉ°VE’ÉH Iójó÷G .'…' QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG IOÉjõH k’hD ÉØJ »£©j ∂∏“ ‘ ∫hGóàdG ¿ƒµj ¿CG ≥dÉÿGóÑY ™bƒàjh á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G øe ÌcCG 2006 ΩÉ©dG ‘ ≥≤°ûdG ó˘˘ª˘à˘©˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG IÌc ÖÑ˘˘°ùH GC óÑ«°S »àdGh äÉ≤Ñ£dGh ≥≤°ûdG ™«H á«é«JGÎ°SG á©«Ñ£H …òdGh …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ É¡d ≥jƒ°ùàdÉH ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ƒ‰h ™˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∫É◊G GÒ°ûe ,É¡cÓŸ ≥≤°ûdG ¢†©H º«∏°ùJh Iójó÷G ∂∏“ á≤«Kh …CG QGó°UG ºàj ⁄ ¿B’G ≈àM ¬fCG ¤G AÉæÑdG ∫ÉªYCG AÉ¡àfG ΩóY ÖÑ°ùH äÉ≤ÑWhCG ≥≤°T .™«Ñ∏d â°ü°üN »àdG ∂∏J ‘ ∂∏“ á˘˘ ˘HôŒ ¿CG' :≥˘˘ ˘dÉÿG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ¤G áLÉëH ºgh Ú«æjôëÑdG ≈∏Y IójóL ≥≤°ûdG ≈∏Y ±ô©àdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,IôµØdG ≈∏Y Oƒ©àdG ‘ AGƒ˘˘ °S Úµ˘˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ÜQÉŒ Gòg ≈∏Y Gƒ∏Ñ≤jh Gƒ©é°ûà«d É¡LQÉNhCG øjôëÑdG ∂∏“ ¿CG É˘˘ª˘ c ,∂∏˘˘ª˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ dG ¥ƒ°ùdG ó¡°û«°Sh ,IójóL á∏Môe ≥∏î«°S ≥≤°ûdG h ≥≤°ûdG ∂∏“ - ∫ÉÛG Gòg ‘ IôØW …QÉ≤©dG Ò°ûjh . 2008 h 2007 ÚeÉ©dG ‘ -äÉ≤Ñ£dG ÚH ó¡°ûà°S QÉ≤©dG ¥ƒ°S':' ¿CG ¤EG ≥dÉÿGóÑY áÑ°ùædÉH AGOC’G ‘ ÉYÉØJQGh ’hõf iôNCGh IÎa Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ƒgh ,iôNC’G äGhOCÓd ô°üY ó¡°ûj ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dGh ‹É◊G ΩÉ©dGh º˘˘ ¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘ °ùd ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J º˘˘ ZQ ¬˘˘ d QÉ˘˘ gORG êGQOE’G ±ó¡H Iójó÷G äÉcô°ûdG ‘ ÜÉààc’Gh ‘ QÉªãà°SÓd ájƒ≤dG äGhOC’G øe QÉ≤©dG ó©jh ∫Ó˘˘ ˘N Ò¨˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ ë˘ ˘ LôŸG ÒZ ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ H ¿CG º˘˘ ZQh ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ’G á«ë«ë°üJ äÉ«∏ªY ó¡°ûJ IQhÉÛG ¥Gƒ°SC’G .2006 ‘ ôªãJ ¿ƒµJ ødh áØ«ØW É¡fCG

ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

∫Óg ó©°S

ƒfÉc Oƒ©°S

≥dÉÿG óÑY óªﬁ

∫É› ‘ á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG »∏¡°ùdG iôjh ¢ù«∏a ,øjôëÑdG ‘ IÒ¨°üdG »°VGQC’G §«£îJ ,QÉ˘˘≤˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Ö∏˘˘£˘ dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dÉ˘˘H …ODƒj ∂dPh Ö∏£dG IOÉjRh ¢Vô©dG á∏b ÖÑ°ùHh ¤G áLÉëH øjôëÑdG ¿CG Éªc ,QÉ©°SC’G IOÉjR ¤G í°VGhh í«ë°U ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG ∂∏“ ¿ƒfÉb »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M Oƒ˘˘ LƒŸG ∂dP ø˘˘ e ÌcCG,

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ à˘ dG º˘˘ ZQ ∫ÓN »æjôëÑdG QÉ≤©dG ¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG ∫ó©e QÉ©°SC’G ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ÖÑ°ùH 2006 ΩÉ©dG ,2005 h 2004 ÚeÉ©dG ‘ ¥ƒ°ùdG ¬Jó¡°T …òdG ≥≤°ûdG ∂∏“ ∫É› ¢TÉ©àfG ¿hócDƒj º¡fCG ’EG ¿óŸG ‘ IõgÉ÷G á«æµ°ùdG π∏ØdGh äÉ≤Ñ£dGh .É«dÉM ÉgDhÉ°ûfEG ºàj »àdG iÈµdG ¢ù«FQ ƒfÉc Oƒ©°S ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘h ™bƒàŸG øe'' :'Q' É≤©dG ôjƒ£àd ¢ù°ShCG' IQGOEG ¢ù∏› »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ á˘˘ cô◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ≥≤°ûdG ∂∏“ ‘ É°Uƒ°üNh 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN √ÉŒG ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ eh ,Iõ˘˘ ˘ ˘ gÉ÷G äƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dGh å«˘˘M º˘˘¡˘°ùØ˘˘fCÉ˘H º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d Ú˘˘«q ˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÉŸG ‘ Òaƒ˘˘ à˘ dGh á˘˘ MGô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘j Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG .ó¡÷Gh ‘ ä’hGóŸG ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCG ’'' :ƒ˘˘ fÉ˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ¢†©ÑdG ™bƒJ Éªc É°VÉØîfG ó¡°ûà°S QÉ≤©dG ¥ƒ°S ÖÑ˘˘°ùH í˘˘Lô˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ a ,¢ùµ˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«∏Y Ò°ùJ »àdG ÇOÉÑŸG áë°U É˘˘ «v ˘ æ˘ µ˘ °S É˘˘ ¡˘ «˘ a AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ìƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸG á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ¿CG Ohóﬁ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ a ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ IOhóﬁ ,ójõj Ö∏£dÉa Gò¡dh á«dÉY á«fÉµ°ùdG áaÉãµdGh ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ó˘˘ ˘jó– ” GPEG ’EGÒ¨˘˘ ˘à˘ ˘ j ø˘˘ ˘d Gò˘˘ ˘gh øjôëÑdG ‘ QÉ©°SC’Gh ,»æµ°ùdG AÉæÑ∏d »°VGQC’G á˘˘Ñ˘jô˘˘≤˘dG á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ É˘˘¡˘à˘∏˘«˘ã˘e …RGƒ˘˘J Iô˘˘ Ø˘ £˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ∂dP ø˘˘ e π˘˘ bCG âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ZQ .'á' «fGôª©dG ó©°S ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG äGhOC’G ø˘˘ e QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘g É˘˘ ¡˘ ˘H ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™«ÑdG ácôM ‘ k’hõf ™bƒJCG ’ Gò¡dh ,¿hôªãà°ùŸG ∫ÉÛG ‘ ¿hôªãà°ùŸG Égó≤©j »àdG äÉ≤Ø°üdGhCG IÌµdÉH ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«d øµdh ,…QÉ≤©dG ''.2005 ΩÉ©dG É¡H âfÉc »àdG ø˘˘ ˘d QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SG ¿CG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ jh IÎa ‘ IÒÑc IQƒ°üH É¡YÉØJQG ºZQ ,¢†ØîæJ ¤G iOCG É‡ ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG RhÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ⁄ IÒ°üb »àdGh ¥ƒ°ùdG ‘ AGô°ûdGh ™«ÑdG IóYÉb ¢TÉªµfG ¥ƒ°ùdG ¿CG Éªc ,øjôªãà°ùŸG QÉÑc ≈∏Y äô°üàbG ájQÉ≤©dG äÓeÉ©àdG øe IójóL á«Yƒf ó¡°û«°S äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dGh ≥˘˘≤˘°ûdG ™˘˘«˘Hh á˘˘«˘æ˘µ˘°ùdG êGô˘˘HC’G »˘˘gh .' ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ∑ôëà°S »àdG IÒÑµdG äÉYhô°ûŸGh ¿óŸG ¿CG ¤G GÒ°ûe QÉªãà°S’G ´GƒfCG ÌcCG øe ¿ƒµà°Sh ’ÉÑbEG ó¡°ûà°S IóYÉb ¢ü∏≤J ºZQ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ’hGóJ º˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ gh ,ø˘˘ jÎ°ûŸG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e É˘«˘dÉ˘˘M É˘˘¡˘d §˘˘«˘£˘î˘à˘dG ’ Gò¡dh ádhódG øe ∂dòch Ú«æjôëHh Ú«é«∏N .ÉgQÉ©°SCG ¢†ØîæJ

§°Sƒàe πHÉ≤ŸG ‘ ™ØJQG Éªc .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN AÓª©dG äÉYGójEG ´ƒª› ´ƒª› ¬«∏Y ¿Éc ÉªY 14^5 % áÑ°ùæH .2004 ΩÉ©d AÓª©dG äÉYGójEG ,2005 ΩÉ©d π«¨°ûàdG ∞«dÉµJ ÉeCG ≠˘∏˘ÑÃ »˘°ûeÉ˘g Qó˘˘≤˘ H â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a áÑ°ùæH …CG ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 0^55 IQó˘˘ ≤˘ ˘e ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ j É‡ , % 2^3 nπ°UGh Éªc .∞«dÉµàdG AGƒàMG ‘ ∂æÑdG ôWÉfl pIQGOEG ≈∏Y Iƒ≤H √õ«cônJ ∂æÑdG PÉîJG ‘ IôµÑŸG ¬JGQOÉÑeh ¿ÉªàF’G CGô£j ób Ée √ÉŒ á«LÓ©dG äGƒ£ÿG á˘Mƒ˘æ˘ªŸG ¿ƒ˘jó˘dG ≈˘∏˘ Y ô˘˘WÉfl ø˘˘e ÒÑ˘µ˘dG ô˘KC’G ¬˘d ¿É˘c É‡ ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ‘É°U ‘ IOÉjõdG QGó≤e ¢VÉØîfG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^4 ¤EG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ü°üıG ‘É˘°U ‘ IOÉ˘jõ˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘˘ë˘ H ≠˘∏˘H …ò˘˘dG »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ü°üfl ™ØJQGh ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^3 øe óMGƒdG º¡°ùdG Ö«°üf ÒÑc πµ°ûH ¤EG 2004 ΩÉY ‘ É°k ù∏a 45 øe ,ìÉHQC’G ióe ¢ùµ©˘«˘d ,2005 ΩÉ˘©˘d É˘°k ù∏˘˘a 52 áÑ°ùf ‘ ∂æÑdG ¬≤≤M …òdG Ú°ùëàdG Ak ÉæHh ,¬«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤M ≈∏Y äGóFÉ©dG »àdG IRÉàªŸG á«dÉŸG èFÉàædG √òg ≈∏Y IQGOEG ¢ù∏› Qô˘˘b ,∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M á˘«˘©˘ª÷G ¤EG á˘«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘˘aQ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FGƒ˘˘Y ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É°k ù∏a 35 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe º˘¡˘ë˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VEG ó˘MGƒ˘dG º˘¡˘°ù∏˘d πµd móMGh m º¡°S ™bGƒH á«aÉ°VEG Ékª¡°SCG .º¡FÉª°SCÉH á∏é°ùe º¡°SCG 8

…OÉ°üàb’G QôÙG- øWƒdG

ÓŸG ójôa.O ¬pJÉ«∏ªYh ¬à£°ûfCG ™jƒænJ ƒëf ¬«©°S pá«é«JGÎ°S’G päÉØdÉëàdG ∫ÓN øe iôNC’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™e pIójó÷G p π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG p ¢Uô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh πNO ‘É°U É‰ Éªc ,áMÉàŸG Iójó÷G Gƒv ‰ 2005 ΩÉY ∫ÓN ∂æÑ∏d óFGƒØdG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 6^2 QGó˘˘ ˘ ≤Ã GÒ k Ñ˘˘ ˘ ˘c ¿É˘˘c É˘˘ª˘ Y %21 IOÉ˘jõ˘H …CG ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ,2004 ΩÉ©d óFGƒØdG πNO ‘É°U ¬«∏Y á˘£˘°ûfC’G ƒ‰ QGó˘≤˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‡ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dGh ‘É°U ¢ûeGƒg ƒ‰ ôªà°SG Éªc .∂æÑ∏d á˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG √ÉŒ ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG á˘¶˘ aÉÙG ™˘Ø˘JQGh ,á˘dƒ˘«˘°ùdG ô˘˘WÉﬂh ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ¢Vhô˘≤˘dG á˘¶˘Øﬁ ´ƒ˘ª› §˘°Sƒ˘à˘e ΩÉ˘©˘d AÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ °ùdGh ¿Éc ÉªY % 10 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH 2005 ΩÉ©∏d á¶ØÙG ´ƒª› §°Sƒàe ¬«∏Y

OGôe »∏Y OGôe äÉ˘Ñ˘ K π˘˘µ˘ Hh ´É˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘b âjƒ˘˘µ˘ dGh ΩÉ˘©˘d IRÉ˘à‡ π˘«˘¨˘°ûJ è˘pFÉ˘˘à˘ nf ≥˘˘«˘ ≤– ™˘«˘ª˘L ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘ °T ó˘˘≤˘ a 2005 ¿Éc É‡ á«°SÉ°SC’G á«aô°üŸG Éæà£°ûfCG É˘Mk É˘HQCG É˘æ˘≤˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ô˘KC’G ÈcCG ¬˘˘d Ió˘˘YÉ˘˘b AÉ‰EGh ,pá˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °U äGó˘FÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf Ú°ù–h ,äGOƒ˘LƒŸG .''Éæ«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤M ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ Éæq qµ“'' :±É°VCGh Éæ˘JÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘«˘°ù– AGô˘LEG ø˘e äÉéàæe Ëó≤Jh ôjƒ£àH Éæªb å«M ,IôµàÑ˘e Ió˘jó˘L á˘«˘aô˘°üe äÉ˘eó˘Nh ∫É˘˘ °üjEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b á˘˘ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Jh Ú°ù–h ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ¤EG äÉ˘˘eóÿG á«∏«˘¨˘°ûà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ió˘YÉ˘b á˘jƒ˘≤˘J ''∂æÑ∏d q¿EG kÓFÉb ójôa QƒàcódG n±É°VCGh á°ùaÉæŸG ¬LGh âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH á∏°UGƒe ‘ ô°TÉHh ¥Gƒ°SC’G ‘ ájƒ≤dG

ôØ°ü∏d ™LGôJ ∑QÉ‰ódG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG

Úeƒ˘˘ ˘j ‘ QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞`````dCG 25 ø˘˘ e ô`````ã˘˘ cCG É˘˘ fô˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùN :ÒŸG áfQÉ≤e ôcòJ’ áÑ°ùf »gh %10 ió©àJ ’ '' :∫Éb OGÒà°SG ∞«bƒàH Éæªb PEG ,™FÉ°†ÑdG øe ÉgÒ¨H `H É¡àÑ˘°ùf IQó˘≤ŸGh kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe á˘«˘µ˘jô˘eC’G ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG õ˘˘«ÁÉ˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U á˘˘jCG ¬˘˘LGƒ˘˘f ⁄h ,%30 ™˘FÉ˘°†H É˘¡˘fCG É˘gÒZ ø˘Y á˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG á˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d ¿õ˘˘î˘ J’ …CG ,á˘˘cô◊G á˘˘©˘ jô˘˘°S π˘H ,äÉ˘LÓ˘ã˘ dG ‘h πÙG ∞˘˘aQCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J’h πµ°ûH ´ÉÑJ É¡∏©éj Gò¡a ,™jô°S πµ°ûH ∂∏¡à°ùJ ” ∫ÉM ‘ ôaƒàà°S »àdG πFGóÑdG øYh . ''ÈcG ¿CG ¬«a á©LQ’ »FÉ¡f πµ°ûH QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J ¿É˘Ñ˘LC’Gh ¿É˘˘Ñ˘ dC’É˘˘c á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG π– ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g ,äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh .''ÉgÒZh ájóf’Rƒ«ædG ™FÉ°†ÑdG

á`````°SGQO

iôNCG äÉ˘é˘à˘æ˘e ø˘Y åë˘Ñ˘dG ‘ ø˘jó˘gÉ˘L π˘ª˘©˘f ⁄h ,á«éjhÔdG hCG á«cQÉ‰ódG áeÓ©dG πª– á«éjhôf áYÉæ°U èàæe …CG ≈∏Y ¿B’G ≈àM π°üëf .''ÉæbGƒ°SCG ‘ …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM π°Uh'' ÒŸG ±É°VCGh IAÉ°SE’G òæe % ôØ°U ¤EG ∑QÉ‰ódG ÚHh Éææ«H Éædƒ°SQ ¢üî°T ≈∏Y ¢Vô©à∏d º¡æe â∏°üM »àdG PEG ,(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªﬁ »ÑædG ËôµdG âfÉc Úàæë°T ∞«bƒàH √õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQGOEG âeÉb Éæ«dEG Égôjó°üJ ∂°Th ≈∏Y á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdG ±ÓîH Gòg ,QÉæjO ∞dCG 25 É¡æe πc áØ∏µJ ≠∏ÑJ .'' ¿Éª∏°S AÉæ«Ÿ á«cQÉ‰GO äÉæë°T øe π°UhÉe IôaGƒàŸGh á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG ºéM øYh

:¿GhóY AÉØ«g ` ¥ôÙG

ÒŸG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ ˘cCG ÒŸG áYƒª› ¿CÉH ''ÒŸG º©æŸG óÑY ájQÉéàdG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dGh äÉ˘é˘à˘æŸG OGÒà˘°SG ∞˘bh ≈˘∏˘Y â∏˘˘ª˘ Y ôFÉ°ùÿG ºéM Qób ÚM ‘ ,ΩÉjCG òæe á«cQÉ‰ódG QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 25ø˘˘ e ÌcCÉ˘ ˘H ∞˘˘ bƒ˘˘ dG Gò˘˘ g AGô˘˘ L .''¿B’G ≈àM »æjôëH Éæ∏ªY :'' ''øWƒdG''`d åjóM ‘ ÒŸG ∫Ébh πµ°ûH á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ≈∏Y Éæ©FÉ°†H πª› øe ,%50 áÑ°ùf ¤EG π°üJ ÒÑc ‘ ∂dPh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 50 `H IQó˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG Éªc ,á°Uôa ´ô°SCG ‘ É¡æe ¢ü∏îà∏d Éæe ádhÉﬁ

¿hÉ©à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘«˘aô˘°üŸG ó˘gÉ˘©ŸG …ô˘jó˘e ´É˘ª˘à˘LG

á«àjƒc á°SGQO ‘

…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d kÉ≤ÑW É¡WÉ°ûf ¢SQÉ“ ⁄É©dG ‘ á«dÉe á°ù°SDƒe 300 á˘°Vô˘¨ŸG äÉ˘YÉ˘˘°TE’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh á˘˘«˘ dÉŸG .ájQÉéàdG äÉHQÉ°†ŸGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ eh ` 3 π˘˘NGO äÉ˘˘YGô˘˘°U ¤EG ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCG ™˘˘Lô˘˘J É˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂∏J äCGóH òæe ¬fCG í°VGƒdG øe ¿C’ »∏ÙG ™ªàÛG iƒ≤dG ¢†©H ídÉ°üe â∏£Y â©°ùJGh â£°ûfh ∑ƒæÑdG ≈∏Y ≈°ûîj É¡°†©H íÑ°UCG ≈àM á«∏ÙG ájOÉ°üàb’G .¬H √QGôªà°SGh ¥ƒ°ùdG ‘ √OƒLh π°UCG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG •ƒ˘˘¨˘ °†dG ∂∏˘˘J ø˘˘eh ` 4 º¡ØJ ΩóY ¤EG ¬HÉÑ°SCG ™LôJ ¿CG øµÁ Ée á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G ∑ƒæ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YGC á˘©˘«˘Ñ˘£˘d Úª˘∏˘°ùŸG ¢†©˘H É˘¡˘JÉC ˘°ûf á˘KGó˘Mh É˘¡˘©˘°Vh á˘«˘°SÉ˘˘°ù◊ º˘˘¡˘ cGQOEG Ωó˘˘Yh kÉfÉ«MCG Oó°ûàdG ¤EG É¡©aój É‡ É¡H Ú°üHÎŸG IÌch äGAGô˘˘LGE A§˘˘H ¤EG hCG ,iô˘˘NGC kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC •É˘˘«˘ à˘ ˘M’G hCG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG iôjh .kÉfÉ«MCG É¡JOÉLEG ΩóYh πeÉ©àdG ∫ÓN øe ºàJ ¿CG »¨Ñæj •ƒ¨°†dG √òg á¡LGƒŸ ¬fCG ô˘jôŸG ™˘bGƒ˘dG ∑Qó˘J ióŸG Ió˘«˘ ©˘ H á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘£˘ N É¡Ñæ‚h ∑ƒæÑdG √òg ≈∏Y IOƒ≤©ŸG á©°SGƒdG ∫ÉeB’Gh É˘¡˘«˘a ™˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘£ŸGh ô˘jPÉÙG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ¢†©˘˘H AGÈÿG ô˘˘°üM ó˘˘bh ,ô˘˘N’B hCG ÖÑ˘˘°ùd kÉ˘ fÉ˘˘«˘ ˘MGC •ƒ˘¨˘°†dG ∂∏˘˘J á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG :‘ ¢üî∏àJ ≈àdGh É¡JCÉWh øe ∞ØîJh ìô°T ¤EG ±OÉ¡dGh õcôŸG ΩÓYE’G ΩGóîà°SG ` 1 É¡WÉÑJQG í«°VƒJh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πªY ÇOÉÑe ’CG á«eÓ°SE’G ∑ƒæ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘©˘a ,á˘«˘eÓ˘°SE’G Ió˘«˘≤˘©˘dÉ˘H á˘jó˘é˘H π˘eÉ˘©˘à˘J ¿CG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j π˘˘H ,kÉ˘ ©˘ °Sh ô˘˘Nó˘˘J RGôHEGh É¡ªYOh IôµØdG èjhôJ á∏«°Sh ™e ÈcCG ΩÉªàgGh âfÉc Éª¡e É¡©e Qƒ¡ª÷G ∞WÉ©J IQÉKEGh É¡æ°SÉﬁ GPEG ∞«µa ,ájƒfÉK hCG áë«ë°U hCG IÒ¨°U IôµØdG ∂∏J »˘eÓ˘°SE’G OÉ˘°üà˘b’G GC ó˘Ñ˘e π˘°UCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘e’C G ¿É˘c .√RƒeQh É¡JÉ°ù°SDƒeh á∏«°UCG ∫ƒ∏M øY »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ‘ åëÑdG ` 2 ¿É˘c GPEGh ,á˘Ñ˘©˘°ûà˘e Ió˘jó˘˘L äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG Qƒ˘˘°üd á˘˘fô˘˘e π◊É˘H π˘«˘dó˘dG Oô˘˘j ≈˘˘à˘ M ™˘˘æŸG äGOÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ‘ π˘˘°UC’G Oôj ≈àM áMÉHE’G äÓeÉ©ŸG ‘ π°UC’G ¿EÉa ,ôeC’Gh hCG ™˘˘æŸG ∫É› ‘ á˘˘dOC’Gh ,Ëô˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ dG á«©£b á«YÉªLEG hCG áë°VGh á«°üf øµJ ¿EG ËôëàdG ∫ƒ≤dÉH πª©dGh ô°ùjC’G ÖfÉ÷G íLôf ¿CG ÉæH ¤hC’Éa ¢üæH ó«≤àdG øe πM ‘ ¿ƒµf ÉæfEG ,Ö°ùfC’G hCG π¡°SC’G Éæd äô¡X ¿EG ,π«∏L ƒdh ΩÉeEG ∫ƒb hCG Ú©e Ögòe ‘ ΩGó£°UG É¡«∏Y ÖJÎj ’ »àdG ¬àØdÉﬂ ‘ áë∏°üe .»©£b áeCÓd ´ÉªLEG hCG á«ãjóM hCG á«fBGôb ¢Uƒ°üæH ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EÉ˘ ˘a ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ É˘˘ eGC ` 3 øeÉ°†àdGh É¡æ«H Éª«a πàµàdG ¤EG ÉC é∏J ¿CG á«eÓ°SE’G á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG äƒ«H •ƒ¨°V á¡LGƒŸ kÉ°†©H É¡°†©H ™e ‘ ∑GÎ°T’ÉH iÈµdG ôFÉ°ùÿG â«àØàdh á°üHÎŸG á«eÓYE’G IÒJƒdG ™aôdh áæ«©e ä’ÉM ‘ É¡∏ª– ÜQÉ– »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG Iô˘µ˘Ø˘d êhô˘J »˘˘à˘ dG óªà©Jh πWÉÑdÉH …Î°ûŸG IQÉKEGh ∫Ó¨à°S’Gh ÉHôdG á˘ë˘∏˘°üŸ ´ô˘˘°ûdG ¬˘˘MÉ˘˘HGC É‡ É˘˘gÒZh á˘˘HQÉ˘˘°†ŸG ≈˘˘∏˘ Y .™ªàÛG

¢†©H ôKCÉJ ` ¬fÉcQCG ¢†jƒ≤Jh ΩÓ°SE’G Ωóg ≈∏Y πª©j πNGO øe Úª∏°ùŸG AÓH ¿Éch ,áaÉ≤ãdG √ò¡H Úª∏°ùŸG »àdG á«fÉª∏©dG Üô¨dG QÉµaCG º¡°†©H »æÑàH º¡°ùØfCG âeÉ˘˘b ÚM Gò˘˘¡˘ d ,IÉ˘˘«◊G ø˘˘ Y ø˘˘ jó˘˘ dG OÉ˘˘ ©˘ ˘HGE ó˘˘ jô˘˘ J GhòNCÉa ,É¡H GƒbÉ°V á«eÓ°SE’G ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG √òg ó°V á∏ª◊G ‘ GƒcQÉ°Th ,äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d ¿hó«µj »˘à˘dG iƒ˘à˘Ø˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘H GhOó˘fh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG .∫ÉªYC’G √òg πãe ójDƒJ äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ∂∏˘J ≈˘fÉ˘ã˘d É˘°†jCG …Oô˘µ˘ dG QÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ≈˘a ø˘ª˘µ˘J ≈˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG ¥ƒ˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ dG :¿CG Öéj É¡à¡LGƒe á«Ø«µdh äÉ¡Ñ°ûdG øY OÉ©àH’G ¤EG A»°ùj Ée ‘ÓJ äÉ°ù°SDƒŸG √òg ∫hÉ– ` 1 πc øe É¡à«≤æJh É¡JÓeÉ©e í«ë°üàH ∂dPh É¡à©ª°S ¬Lƒj í«ë°U ó≤f πµH ∂dP ‘ Ió«Øà°ùe ,É¡Hƒ°ûj Ée .É¡«dEG πc ôjÉ°ùJ ≈àM äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ º∏©dG ôjƒ£J ` 2 .∫ÉÛG Gòg ‘ ójóL ΩÓ˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG π˘˘ª˘ Y ` 3 äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG äGõ˘«‡ É˘¡˘«˘a á˘ë˘°Vƒ˘˘e á˘«˘MÉ˘f ø˘eh .á˘jƒ˘Hô˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ÚHh É˘¡˘ æ˘ «˘ H ¥ô˘˘Ø˘ dGh IôgÉX ¿CG ⁄É°S Ö«‚ ¬∏dGóÑY ï«°ûdG iôj iôNCG :Ú∏eÉY ¤EG ™LôJ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG »˘˘à˘ dG á˘˘eQÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG :É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘dhCG Úª∏°ùŸG äÉØàdG ‘ á∏ãªàŸGh kÉãjóM ⁄É©dG Égó¡°ûj É˘¡˘«˘dGE GhOƒ˘©˘«˘d º˘¡˘JQÉ˘°†M ó˘YGƒ˘bh º˘¡˘æ˘ jO Rƒ˘˘æ˘ c ¤EG ¬«∏Y â¨W ⁄ÉY ‘ ºgOƒLhh º¡fÉ«c ∂dòH Gƒ¶Øë«a â©°Sh É¡°üFÉ°üNh É¡JÉeƒ≤e πµH á«Hô¨dG IQÉ°†◊G .º¡ÑjhòJh º¡YÓàH’ á°SGô°T πµH ¬«a ≈˘˘∏˘ Y ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J á˘˘ HôŒ ìÉ‚ :É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ Kh á˘∏˘Mô˘e ø˘e É˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fGh ‹hó˘˘dGh »˘˘∏ÙG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ´É°ùJ’Gh ôjƒ£àdG á∏Môe ¤EG QÉ«àN’Gh ÖjôéàdG ™˘°SGh Ò«˘¨˘à˘dG ™˘jô˘˘°S äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ e ‹É˘˘e ⁄É˘˘Y ájƒHôdG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG QÉ°ûàfG øµdh .äÉfÉµeE’G Ióª©àe •ƒ¨°Vh πH ,äÉbƒ©e hCG äÉÑ≤Y øe º∏°ùj ⁄ hCG ∑ƒæÑdG ∂∏J ™°SƒJ øe ó◊G ¤EG ±ó¡J IOƒ°ü≤eh É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG •ƒ˘¨˘ °†dG √ò˘˘gh .É˘˘¡˘ dÉ˘˘°ûaEGh É˘˘¡˘ ≤˘ æ˘ N Ö«‚ ¬∏dGóÑY É¡«∏Y ócDƒj ≈àdGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG øe ΩOÉb É¡©Ñæe ‘ Úª∏°ùŸG áHQÉﬁh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ó≤◊G ` 1 áª°S ∂dP íÑ°UCG å«M ,º¡JÉ«M Üƒ∏°SCGh º¡JÉ°ù°SDƒe ¿CG ó©Hh IÒNC’G áfhB’G ≈Øa ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ IRQÉH ‘ »gh ,áÄ°TÉf áãjóM ∑ƒæH á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG âfÉc âfQƒb GPEG á«ª«∏bEG hCG á«∏ﬁ IÒ¨°U ∑ƒæH É¡ª¶©e …QÉéàdG ìÉàØf’G AÉL Éªæ«H ,á«ŸÉ©dG IÒÑµdG ∑ƒæÑdÉH ∫hó˘˘ dG ÚH ∫Gƒ˘˘ e’C G ¢ShDhQ á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ jô˘˘ Mh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á«eÓ°SE’G ∑ƒæ˘Ñ˘dG ø˘e π˘©˘é˘«˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G π˘à˘µ˘dGh É‡ Ú«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ Y á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ∞˘˘≤˘ J Iƒ˘˘ b ∫Gƒ˘eGC √ÉŒ IÒ£˘N á˘ª˘«˘ °ùL äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j ¬«a ¢û«©f …òdG ⁄É©dÉa ,É¡«a øjôªãà°ùŸGh ÚYOƒŸG ƒg ¢ù«d Éæg iƒbC’Gh ,iƒbCÓd AÉ≤ÑdG á°SÉ«°S ™Ñàj …OÉŸG Ωƒ¡ØŸG ‘ iƒbC’G πH ,kÉªFGO Üƒ°UC’G hCG í°UC’G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ Oƒ˘ª˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘b ÌcC’G ƒ˘˘g

âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ≥˘˘≤˘ M ‘É˘°U ‘ É˘Yk É˘˘Ø˘ JQG 2005 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N QÉæjO ¿ƒ«∏e 29^3 â¨∏H »àdG ¬MÉHQCG ¿ƒ«∏e 3^6 ÉgQób IOÉjõH …CG ,»æjôëH ìÉ˘˘HQC’G ø˘˘ Y %14 hCG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO . 2004 ΩÉ©d á«aÉ°üdG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘bh :OGôe »∏Y OGôe âjƒµdGh øjôëÑdG πªà°ûJ âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG ¿EG'' 2^9 ≠˘∏˘ÑÃ IQô˘µ˘ à˘ e ÒZ ìÉ˘˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y AõL ™«H AÉ≤d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ Øﬁ ø˘˘ ˘ ˘e ” GPEÉ˘ ˘a ,∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G øe QôµàŸG ÒZ íHôdG Gòg AÉæãà°SG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ìÉ˘˘ HQCG ‘É˘˘ °U ‘É°U ‘ ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG IOÉjõdG 6^5 ¤EG 2005 ΩÉ©d á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G %29 áÑ°ùæH …CG ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ΩÉ˘©˘d á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ìÉ˘HQC’G ‘É˘°U ≈˘∏˘ Y …òdG ìÉHQC’G ‘É°U ™ØJQG óbh ,2004 ΩÉY øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ∂æÑdG ¬≤≤M 9^1 ≠∏H å«M ÉkXƒë∏e ÉY k ÉØJQG 2005 IOÉ˘jõ˘H …CG ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ìÉ˘˘HQCG ‘É˘˘ °U ø˘˘ Y %36 á˘Ñ˘°ùæ˘H IÒÑ˘˘c .É¡°ùØf IÎØ∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG í˘˘ °VhCGh ÓŸG ójôa QƒàcódG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG øe ºZôdÉHh'' :kÓFÉb á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh

:ihóH ΩÉ°üY ` øWƒdG

á˘∏› kGô˘NƒD ˘e É˘¡˘Jô˘°ûf á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘˘°SGQO äQÉ˘˘°TCG 300 ƒëf ∑Éæg s¿GC ¤EG á«àjƒµdG »eÓ°SE’G »YƒdG á˘©˘ jô˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ¢SQÉ“ á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e Q’hO QÉ«∏e 200 ¤EG π°üj ∫GƒeCG ºéëHh á«eÓ°SE’G …òdG ôeC’G ,⁄É©dG ‘ kGó∏H 50 øe ÌcCG ≈∏Y áYRƒe ™e »ŸÉ©dG ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ‘ IÒÑc áeÓY É¡æe π©L äÉjóëàdG ∫ƒM .Oƒ≤Y áKÓK RhÉéàj ’ ÉgôªY ¿CG ≈©°ùJ »àdG äÉMƒª£dGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡¡LGƒJ »àdG ∫ÉÛG ‘ iƒàØ∏d á«©LôŸ É¡àLÉM ióeh ,É¡≤«≤ëàd ≈∏Y ¢SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…OÉ°üàb’G ,É¡à¡LGƒe øµÁ ∞«ch á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG óªMCG QƒàcódG á«¡≤ØdG áYƒ°SƒŸG ‘ ÒÑÿG ócCG å«M ,É˘Hô˘dG ‘ ´ƒ˘bƒ˘˘dG ø˘˘e ΩÉ˘˘à˘ dG Qò◊G ,…Oô˘˘µ˘ dG »˘˘é◊G á©aÉj IójóL áàÑf ó©J á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG º¶©ªa ∞Mõd ∂dPh ,ó«≤©àdG Iójó°T á∏Mƒe ¢VQCG ‘ á©fÉjh ,⁄É©dG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ≈∏Y ΩƒªÙG ÉHôdG ∑ƒæÑdG É¡°û«©J »àdG IÒÑµdG IÉfÉ©ŸG âfÉc Éæg øeh ÖfÉéH ,⁄É©dG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe á«eÓ°SE’G øe á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG É¡°û«©J »àdG IÒÑµdG IÉfÉ©ŸG ,É˘¡˘°ù«˘∏˘Ø˘Jh É˘¡˘dÉ˘°ûaE’ á˘jƒ˘Hô˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b Gò¡dh ,É¡à– øe •É°ùÑdG Öë°Sh É¡æe ¢ü∏îàdGh ójó°ûdG Qò◊ÉH ´QòàJ ¿CG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y ¿EÉa ô£N ƒgh ,ôNBG ó°TCG ô£N øeh ,ô£ÿG Gòg øe áehÉ≤e QÉà°S â– ΩôÙG ÉHôdG ájhÉg ‘ ¥’õf’G ≈∏Y äÉÑãdG øe ójõÃ ∂dPh ájƒHôdG ∑ƒæÑdG •ƒ¨°V äÉjô¨ŸG âfÉc Éª¡e kÉ≤∏£e ÉHôdG øY OÉ©àH’G GC óÑe ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG º˘˘ gGC ¤EG …Oô˘˘ µ˘ ˘ dG Ò°ûjh .¬˘˘ ˘«˘ ˘ dGE ™˘˘ ˘FGQò˘˘ ˘dGh :‘ ¢üî∏àJ ≈àdGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG ájƒHôdG ∑ƒæÑ∏d ájÉYódGh èjhÎdG :k’hCG §˘˘ °ûf ¿CG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘KGC ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c ∫GƒeCG á«≤æJ ≈∏Yh º¡æjO ≈∏Y ¿ƒ°üjô◊G ¿ƒª∏°ùŸG á°†«Øà°ùŸG çƒëÑdG âeób ¿CG ÉHôdG AÉHh øe Úª∏°ùŸG á«¡≤ØdG ™eÉÛG ihÉàa äQó°U ≈àM ∫ÉÛG Gòg ‘ çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ªÛ ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô“DƒŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ a É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh »àdGh Ω1965 ` `g1385 IôgÉ≤dÉH ó≤Y …òdG á«eÓ°SE’G ,Ωôﬁ ÉHQ É¡∏c ¢Vhô≤dG ´GƒfCG ≈∏Y IóFÉØdG ¿CG ócDƒJ ¢Vô≤dGh »cÓ¡à°S’G ¢Vô≤dG ÚH ∂dP ‘ ¥ôa ’ √òg ‘ áYOƒŸG ∫GƒeC’G ≈∏Y IóFÉØdG ¿CG Éªc ,»LÉàfE’G á˘HQÉ˘°†ŸG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J ’ É˘˘¡˘ f’C ΩGô˘˘M ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dGh ∂dP ‘Ó˘˘ à˘ ˘dh ,á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »eÓ°SEG OÉ°üàbG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Úª∏°ùŸG ∫GƒeCG QÉªãà°SG äÉ˘°ù°SDƒ˘e AÉ˘°ûfEG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ¿É˘c ,í˘«˘ë˘°U π°ü«a ∂æHh ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H :πãe á«eÓ°SEG πÑbCG å«M ,á«eÓ°SE’G OÓÑdG ‘ ÉgÒZh »eÓ°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ º˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eGC ´Gó˘˘ jGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ájƒHôdG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ôKC’G ¬d ¿Éc É‡ ,á«eÓ°SE’G ájQÉ°†dG äÓª◊G âeÉb Gò¡d ,É¡«a ´GójE’G πs b »àdG ¢†©˘H ¿hó˘«˘°üà˘j Ghò˘˘NGC h á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG ó˘˘°V .á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG É¡«a â©bh »àdG AÉ£NC’G á©jô°ûdG ≈∏Y Ωƒ≤j ‹Ée πªY πµd √ôµdG :kÉ«fÉK …òdG ` »Hô¨dG ‘É≤ãdG hõ¨dG ôKCG øe ¿Éc á«eÓ°SE’G

á«aô°üŸG ógÉ©ŸG …ôjóŸ á«YÉªL IQƒ°U

Éªc ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ‘ô°üŸG ´É£≤∏d º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó÷G è˘˘ ˘eGÈdG Gƒ˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘f ó≤©j ¿CG Qô≤Jh ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN É¡Áó≤J ádhO ‘ áæé∏d øjô°û©dGh ÊÉãdG ´ÉªàL’G ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ e’E G ô˘¡˘°T ø˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG h ™˘˘HGô˘˘dGh ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh .2007 ΩÉ©d (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj

äGó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉb Éªc ,ó¡©e πc ‘ áKóëà°ùŸG ΩÉ©dG ∫ÓN º¡JGRÉ‚EG øY ¢VhôY Ëó≤àH á˘«˘aô˘°üŸG ó˘˘gÉ˘˘©ŸG AGQó˘˘e ΩÉ˘˘b ó˘˘bh,Ωô˘˘°üæŸG Iójó÷G á«é«JGÎ°S’G øY ¢VôY Ëó≤àH ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ±ó¡J »àdGh áeOÉ≤dG á∏Môª∏d Ió©ŸG á«Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÓ E ˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SÓ˘d

á«aô°üŸG ógÉ©ŸG …ôjóe áæ÷ äó≤Y ¢ù∏› ∫hó˘H á˘jQhó˘dG É˘¡˘JÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘ª˘ °V áµ∏ªÃ øjô°û©dGh …OÉ◊G É¡YÉªàLG ¿hÉ©àdG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ ∂dPh øjôëÑdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 25h,24 ‘ á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG πªY øe √RÉ‚EG ” Ée åëÑd …QÉ÷G (ÊÉãdG è˘eGÈdG ‘ äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ∑Î°ûe á£°ûfCÓd §«£îàdGh ó¡©e πµd á£°ûfC’Gh ‘ á≤£æŸG ∫hO ΩóîJ »àdG áeOÉ≤dG ácÎ°ûŸG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’E G ¢SCGô˘˘ ˘Jh,‹ÉŸGh ‘ô˘˘ ˘°üŸG ∫ÉÛG á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d äGQÉeE’G ó¡©e ΩÉYôjóe Ú∏˘ã‡h AGQó˘e Qƒ˘°†ë˘H ,»˘eÉ˘£˘≤˘dG ó˘«˘ª˘ M äÉ°SGQódÉH á«æ©ŸG É«∏©dG ógÉ©ŸG ™«ªL øY ¢SQGó˘Jh,¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘WÉ˘°ûæ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG è˘˘eGÈdG ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh á˘˘ cÎ°ûe øY Ó°†a ,äGhóædGh πª©dG ¢TQhh Iójó÷G ∫hO ‘ áØ∏àıG ógÉ©ŸG äGÈN øe IOÉØà°S’G ∫hóH áeÉ©dG áfÉeC’G ™e ≥«°ùæàdÉH ¢ù∏ÛG óbh,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Oƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘N ” ø˘˘e ìÎ≤ŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ∫hó˘˘ L ‘ á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ¿hÉ©à˘dG Iô˘cò˘e É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C G ¢ùeÉÿG ô“DƒŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘©ŸG ÚH ‘ ó˘˘gÉ˘˘©ŸG ÜQÉŒh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d á«cô‰GódG IAÉ°SE’G á¡LGƒŸ

óMƒe ∞bƒŸ á«eÓ°SE’G ájQÉéàdG äÉª¶æŸG ƒYóJ áaô¨dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G CGó˘Ñ˘à˘°S á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg ìô£H πÑ≤ŸG ‘ ó˘≤˘©˘ «˘ °S …ò˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG OÉ–G πÑ≤ŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa 5-4 »eƒj IôgÉ≤dG á°SÉFôH óaƒH ¬«a áaô¨dG ∑QÉ°ûà°S …òdGh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘«˘ °ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG π˘°UGƒ˘à˘°S á˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG ô˘˘cPh ,π˘˘æ˘ jR ó˘˘ªﬁ á˘aô˘¨˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g IQÉ˘˘KEG ¢ù∏› ∫hO ±ô˘˘ ˘ Z OÉ–Gh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G π`q©ØJ èFÉàf ¤EG π°UƒàdG πLCG øe ¿hÉ©àdG ∫hódG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe Üƒ∏£ŸG QhódG »àdG äGAÉ°SE’G ∫É«M á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG .á«eÓ°SE’G áeC’G ôYÉ°ûe ¢ù“ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âfÉch äôµæà°SG kÉfÉ«H ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj äQó°UCG ób ∞ë°üdG ¢†©H ¬«∏Y âeóbCG Ée Ió°ûH ¬«a ≈˘∏˘Y ∫hÉ˘£˘à˘dÉ˘H á˘«˘é˘jhÔdGh á˘«˘cô‰Gó˘˘dG ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ªﬁ AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G ”É˘˘N ¢üî˘˘°T Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe â°q ùe »àdGh ,º∏°Sh ¬«∏Y .⁄É©dG AÉLQCG ‘

±ô˘¨˘dG OÉ–Gh ,á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ±ô˘˘¨˘ dG OÉ–Gh â¡˘˘Lh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∂∏˘J AÉ˘°SDhQ ¤EG á˘∏˘LÉ˘Y á˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N êGQOEÉH É¡«˘a º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘Wh äGOÉ–’Gh ±ô˘¨˘dG ‘ ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ∫hÉ£àdG ´ƒ°Vƒe IQƒ∏H π«Ñ°S ‘ ∂dPh É¡d á∏Ñ≤ŸG äÉYÉªàL’G IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G ™ªà› øe πYÉa ∞bƒe á˘˘∏˘ ª˘ M á˘˘¡˘ LGƒŸ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh ≈∏Y …ó©àdG ™æeh ΩÓ°SE’G ≈∏Y πeÉëàdG .á«eÓ°SE’G áeC’G ôYÉ°ûe IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z ¿CG º‚ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ cPh ‘ É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y º˘µ˘ë˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ±ô¨dG OÉ–G øe πch ,á«eÓ°SE’G áaô¨dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–Gh á«Hô©dG kGQÉ©°ûà°SG IQOÉÑŸG √ò¡H âeÉb ób »é«∏ÿG ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ™ªà› QhO á«ªgCÉH É¡æe πµd …ó°üàdG ‘ áeÉY á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ ,∞˘«˘æ◊G »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ¤EG A»˘˘°ùj É˘˘e º˘¶˘YC’G ∫ƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y ô˘aÉ˘°ùdG ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dGh .(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U)

…OÉ°üàbG’ QôÙG - øWƒdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z âYO ∫hó˘˘ dG ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘h á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘¨˘ dG …OÉ–Gh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘e ó˘˘Mƒ˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e »˘˘æ˘ Ñ˘ J ¤EG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aÉ˘˘°ùdG ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dG .(¢U) á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞˘˘°ûch ób áaô¨dG ¿CÉH ºéædG ¬∏dGóÑY º‚ óªMCG ,∞˘bƒŸG Gò˘g »˘æ˘Ñ˘à˘d kÉ˘«˘Yƒ˘˘f kÉ˘ cô– âcô– áÑWÉﬂ ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj äQOÉH å«M πã“ »àdG äÉª¶æŸGh äGOÉ–’Gh äÉÄ«¡dG ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG ™ªàÛh ¢UÉÿG ´É£≤dG ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ QÉªãà°S’Gh IQÉéà∏d á«eÓ°SE’G áaô¨dG ôcòdÉH ¢üNh ±ô˘¨˘dG ™˘«˘ª˘L º˘°†J »˘à˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG ‘ ±ô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äGOÉ–Gh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ‘ AÉ˘˘ °†YC’G

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

ójóéàdG á«©ªL É¡Jó≤Y Ihóf ‘

¿GhC’G äGƒa πÑb Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°S’G Öéj :QÉØ¨dG óÑY ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG π˘X ‘ É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ¬˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ùdG ‘ Iô◊G IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG .πª©dG ∞FÉXh øe ÒãµdG ôaƒà°S ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¬˘ã˘jó˘M ‘ ∫hÉ˘æ˘Jh â©bh »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ¤EG ™bGƒdG ‘ ™∏£àJ âfÉc »àdGh 1981 ΩÉ©dG ‘ É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¥Gƒ˘°SC’G ™˘«˘ ª˘ L Ió˘˘Mh ÉædR Ée ÉæfEG ∫ƒ≤J á≤«≤◊G øµd ,πª©dG ¥ƒ°S ∑GòfBG √ó°ûæf Éæc …òdG º∏◊G øY ÚØ∏îàe ¥ƒ°S äÉeƒ∏©Ÿ óMƒe ´hô°ûe OƒLh ΩóY áé«àf .πª©dG ≈∏Y áÑJÎŸG äÉeGõàd’G øe ¿CG í°VhCG Éªc PÉØf óYGƒbh á«côª÷G äÉ°†«ØîàdG á«bÉØJ’G á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ájÉªMh øjó∏ÑdG ¤EG äÉeóÿG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äGQÉ˘˘°ùeh á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘˘bƒ˘˘©ŸGh CÉ˘ °ûæŸG ó˘˘YGƒ˘˘bh ∑QÉ˘˘ª÷Gh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG äGAGô˘˘ LE’Gh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d π˘M º˘¶˘fh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG áHGƒH πã“ á«bÉØJ’G √òg ¿CG Éªc .äÉYGõædG »ŸÉY ¥ƒ°S ÈcCG ¤EG á«ª«∏bE’G äÉéàæŸG PÉØæd Q’hO ¿ƒ«∏˘jô˘J 10 kÉÑjô≤˘J ¬˘ª˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG º˘˘é˘ M ‹É˘˘ ª˘ ˘LEÉ˘ ˘H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e %22^7 π˘˘ µ˘ ˘ °ûjh äGQOÉ˘˘ °üdG ¿EG ∫É˘˘ bh .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G 2004 ¤EG 2000 øe IÎØdG ‘ â‰ á«æjôëÑdG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H â‰ äGOQGƒ˘˘dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H %27^3 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H Ωó≤f É‡ ÌcCG ∂∏¡à°ùf ÉæfCG »æ©j ∂dPh %37^7 OQƒe ≈∏˘Y É˘fOÉ˘°üà˘bG ‘ ó˘ª˘à˘©˘f É˘æ˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN .∫hÎÑdG ƒgh Ö°VÉf

ÜQÉ˘é˘à˘dG ∂∏˘J π˘ch ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘˘e ìÉ˘˘à˘ e ƒ˘˘g äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùcEGh äGQÉªãà°S’G IOÉjR ‘ ó«Øà°S .AGÈî∏d á˘«˘LÉ˘˘à˘ fEG ™˘˘aQ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG QÉ˘˘°TCGh ¢ü∏˘≤˘J »˘à˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG 16 ¤EG 26 ø˘e ø˘jô˘NB’G ÚeÉ˘©˘ dG ‘ É˘˘gOó˘˘Y π«©ØJ IQhô°V ≈∏Y É°†jCG ócCGh .§≤a kÉ©æ°üe PÉ˘î˘JG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘«˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG QhO ‘ øªµj πÑ≤à°ùŸG ¿CG ¬ãjóM ‘ ócCG Éªc ,QGô≤dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ,»˘˘WGô˘˘≤˘ jó˘˘dG ÖfÉ÷G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¥ƒ≤M ájÉª˘Mh IÒ¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûŸÉ˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG .∫Éª©dG ≈∏Y óªà©j øjôëÑdG ‘ OÉ°üàb’G ¿EG ∫Ébh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ∂dò˘d »˘©˘jô˘dG OÉ˘°üà˘˘b’G É°Uƒ°üN ájƒªæàdG ádhódG êPƒ‰ AÉæH IQhô°V á«bÉØJG É˘¡˘H É˘æ˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG π˘X ‘ »˘∏ÙG è˘à˘æŸG IQó˘b å«˘M ø˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘«˘ª˘à˘f É˘æ˘fCG É˘°Uƒ˘°üN á˘°ùaÉ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘°üà˘b’G ∞˘°üf π˘ã“ »˘à˘dG è˘«˘°ùæ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °U ,É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’ Qó˘˘ ˘°üJ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e %76 »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉgQó°üf ¿CG ™«£à°ùf »àdG ÉjQƒ«dG äÉjhÉª«ch ™«°†J ¿CG πÑb É¡à÷É©e πÑb »¨Ñæj QƒeCG »gh øëfh á«bÉØJ’G √òg øe IOÉØà°S’G ¢Uôa Éæe .É¡«∏Y ™bƒJ á«HôY ádhO ådÉK ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿EG QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh ƒ˘ë˘f IÒÑ˘c á˘«˘MÓ˘°UEG äGƒ˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y âeó˘˘bCG πc É¡à∏J (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 11 ó©H á«WGô≤ÁódG .áŸƒ©dG ìÉjQ πX ‘ ∂dP ó©H á«Hô©dG ∫hódG iÈµdG πcÉ°ûŸG øe IóMGh ádÉ£ÑdG ¿CG í°VhCGh

IhóædG AÉæKCG

QÉ£ŸG çGóMCÉa ,ÚæWGƒŸGh áeƒµ◊G ‘ á∏ãªàe É˘fOÓ˘H ‘ QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¤EG Å˘˘«˘ °ùJ â©˘˘bh »˘˘à˘ dG …Qhô°V πeÉµàdG Gògh .ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh ôeC’G ó¡“ ¿CG ™«£à°ùJ áeó≤àe QGƒWCG ≥∏ÿ .á«bÉØJ’G √òg øe IOÉØà°SÓd É‡ IOÉØà°SÓd kGÒÑc k’É› ∑Éæg ¿CG ø«s Hh

äGQÉªãà˘°S’G ≥˘aó˘J ™˘°†î˘j Gò˘dh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘˘eGƒ˘˘©˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G π˘˘eÉ˘˘Y ¤EG .äÉ©jô°ûàdGh á«fƒfÉ≤dGh ájOÉ°üàb’G Égô°†M »àdG Iô°VÉÙG ‘ åMÉÑdG iCGQh á«bÉØJ’G √òg πX ‘ ¬fCG Ú°üàıG øe Qƒª¡L äGAGô˘˘LE’G ‘ π˘˘eÉ˘˘µ˘ J çGó˘˘MCG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘ e

áÑ°ùf â∏é°S Éªc ,Q’hO QÉ«∏e 126 äGQÉªãà°S’G ICÉLÉØe ∑É˘æ˘gh ,2001 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ %12 ´É˘Ø˘JQG â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG „ƒ˘˘c „ƒ˘˘g ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J iô˘˘NCG √òg πch .äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ Ωó≤àe iƒà°ùe π˘«˘dó˘à˘∏˘d Iô˘°VÉÙG ‘ É˘¡˘Hô˘°V iô˘L á˘∏˘ã˘eC’G ¿CG IÒ¨°U ádhóc É¡fÉµeEÉH øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y »æeC’G ¿É≤àM’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ÒãµdG ≥≤– ô°ûY …OÉ◊G äGAGóàYG ó©H ⁄É©dG ÜÉ°UCG …òdG ø˘˘e √Ó˘˘J É˘˘ eh 2001 (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e äÉ˘«˘°SÉ˘«˘°ùH π˘ª˘©˘dGh iô˘NCG á˘«˘æ˘eCG äÉ˘fÉ˘˘≤˘ à˘ MG ¬˘˘∏˘ jƒ“ QOÉ˘˘°üe ∞˘˘ «˘ ˘ØŒh ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ HQÉﬁ IÒÑc áYƒª› ™aOh ¿É≤àM’G øe kGƒL â≤∏N π˘NGó˘˘dG ¤EG ó˘˘Jô˘˘J ¿CG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ø˘˘e ƒ˘gh Ú«˘ª˘«˘∏˘bCG ÚFÉ˘Yh ‘ É˘¡˘dGƒ˘eCG ô˘ª˘ã˘à˘ °ùJh …CG ¿CG ƒ˘˘d ±É˘˘°VCGh ,QÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‹É› ¬«a ÉÃ CÉ«¡e øµj ⁄ ôNBG ∫É› ‘ QÉªãà°SG á«æÑdÉa ,IóJôŸG ∫GƒeC’G Ö£≤à°ùj »µd ájÉØµdG èàæj ¿CG øµÁ QÉ°üYCG'' ÖYƒà°ùJ ød á«àëàdG ∫Gƒ˘eC’G √ò˘g AGô˘L ''ó˘jó˘L »˘eÉ˘fƒ˘˘°ùJ'' ¬˘˘æ˘ Y ¤EG É¡JGP ∫GƒeC’G √òg â¡ŒG GPEG Éªæ«H ,IóJôŸG á˘Ä˘«˘¡˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ó˘é˘à˘°S Ú°üdG hCG IQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ∂dò˘d .º˘¡˘°ùdG AGô˘°T ¢ù«˘dh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ≥˘˘∏ÿ á«YhCG ≥∏N ≈∏Y »Hô©dG ÉææWh ‘ õ«cÎdG Öéj äGQÉªã˘à˘°S’G ∞˘Xƒ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢ù«dh äÉYhô°ûe áÄ«g ‘ êQÉÿG øe É¡H »JCÉJh .QÉ≤Yh º¡°SCG áÄ«g ‘ ¿CG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ß˘˘M’h ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CÉ˘ °T É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ °T ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG

:¥hQÉa ÊÉg ` øWƒdG

QÉØ¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y åMÉ˘Ñ˘dG ÖdÉ˘W IQÉéàdG á«bÉØJG äGõ«‡ øe IOÉØà°S’G Ihô°†H ''¿GhC’G äGƒa πÑb Iô◊G Ihó˘˘f ΩÉ˘˘ eCG É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG Iô˘˘ °VÉﬁ ‘ É˘˘ YOh á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL É¡Jó≤Y Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ‘ IAGôb'' ¿GƒæY â– Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ÚH π˘˘ eÉ˘˘ °T ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b QGó˘˘ ˘°UEG ¤EG ''á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .QÉªãàã°SÓd ÖfÉ÷G Iô˘˘ °VÉÙG ‘ ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ b ¿É˘˘ ˘ch IQó˘˘b ø˘˘Y çó–h .á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JÓ˘˘d …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘L ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿EG ∫É˘˘bh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dGh øµd IOƒLƒe äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ á«fÉµeE’G á˘˘ ˘LQÉÿG ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ÑŸG ¿CG ‘ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸG ÌcCG ¿ƒµJ ób ádhódG É¡≤ØæJ »àdG äÉahô°üŸGh √òg π˘ch ,É˘¡˘JGP äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G √ò˘g á˘ª˘«˘b ø˘e ,á«aÉØ°ûdG QƒeCÉ˘Hh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J É˘jÉ˘°†b §˘£ÿG Gò˘¡˘d …QÉ˘«˘©ŸG ±Gô˘˘ë˘ f’G ¿CG ß˘˘M’h .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ó©H »JCÉjh kGóL m ∫ÉY äGP IQƒaÉ¨æ°S ádhóH k’Éãe åMÉÑdG Üô°Vh ô˘˘¨˘ °UCG êÈª˘˘°ùcƒ˘˘dh ,Ò¨˘˘°üdG ¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG Oó˘˘ Y πNO §°Sƒàe ÈcCG áÑMÉ°Uh á«HhQhCG áæjóe OôØdG πNO §°Sƒàe ≠∏Ñj å«M ⁄É©dG ‘ OôØ∏d √òg âÑ£≤à°SGh ΩÉ©dG ‘ Q’hO ∞dCG 42 ΩÉ©dG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢ù˘˘ªr ˘ No ‹Gƒ˘˘M IÒ¨˘˘°üdG á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘g á˘ª˘«˘ b â¨˘˘∏˘ Hh 2002 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG

á«ŸÉY QÉÑNCG

‹É◊G êÉ˘˘à˘ fE’G AÉ˘˘≤˘ H ¿ƒ˘˘ë˘ Lô˘˘j ∂HhCG AÉ˘˘°†YCG Ö∏˘˘ ZCG ä’Éch - º°UGƒY

§ØædG ¥ƒ°S ¿CÉH õjÒeGQ πjÉaQ »∏jhõæØdG ºLÉæŸGh ábÉ£dG ôjRh ìô°U ‘ ÉÃQ ∂dPh êÉàfE’G ¢†Øÿ ÖgCÉàdG ∂HhC’ »¨Ñæjh ¢Vhô©ŸÉH áªîàe hóÑj Éª«a É¡jód ¥ƒ°ùdG'' Ú«Øë°ü∏d õjÒeGQ ∫Ébh,AÉKÓãdG Ωƒ«dG ´ÉªàLG ‘ IOÉ˘jõ˘dG Qó˘bh ''.¢Vhô˘©ŸÉ˘H á˘ª˘î˘à˘e É˘˘¡˘ fÉE ˘ a ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘h IÒah äGOGó˘˘eGE øjó©à°ùe ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y'' ±É°VCGh,kÉ«eƒj π«eôH Êƒ«∏e ™bGƒH ¢Vhô©ŸG ''.´ÉªàL’G Gòg ‘ ÉÃQh ...êÉàfE’G ¢†Øÿ π«eôH ¿ƒ«∏e 3^3 kÉ«dÉM ≠∏Ñj »∏jhõæØdG §ØædG êÉàfEG ¿EG õjÒeGQ ∫Ébh ¿CG ¤EG π«∏N Ö«µ°T …ôFGõ÷G øjó©àdGh ábÉ£dG ôjRh QÉ°TCG Éª«a,kÉ«eƒj Ö∏W ™LGÎj ÉeóæY ¢Vhô©ŸÉH áªîàe ¿ƒµà°S §ØædG ¥ƒ°S ¿CÉH ¢VGÎa’G ÉæÄLƒa Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN''∫Ébh,≥≤ëàj ’ ób ÊÉãdG ™HôdG ‘ AÉà°ûdG Iôe ÉC LÉØf ó≤a Gòdh ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¢Vhô©ŸG ‘ Iôah ∑Éæg â°ù«d ¬fCÉH ''.ΩÉ©dG Gòg ¢Vhô©ŸG ‘ Iôah ∑Éæg â°ù«d ¬fCÉH iôNCG π«Ñb á«£©dG óªM øH ¬∏dGóÑY …ô£≤dG ábÉ£dG ôjRh ∫Éb ¬ÑfÉL øe PÉîJ’ ∂HhCG AGQRh ÚH ΩÉJ ΩÉé°ùfG ∑Éæg'' Éæ««a ¤EG áMhódG ¬JQOÉ¨e øe áÑ°SÉæŸG äÉjƒà°ùŸG ‘ á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG ¤EG …ODƒJ »àdG äGQGô≤dG Éæ««a ´ÉªàLG ¿CG'': ±É°VCGh,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN Ö∏£dGh ¢Vô©dG å«M ™HôdG á°UÉ˘Nh á˘eOÉ˘≤˘dG ô˘¡˘°TC’G á˘¡˘LGƒŸ á˘ª˘¡˘e äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e Ió˘Y ¢SQó˘«˘°S .''§ØædG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉY ¬«a π≤j …òdG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ∂HhCG ¿EG »∏eÉ¡dG øYÉX øH óªﬁ »JGQÉeE’G §ØædG ôjRh ∫Éb Éªæ«H í°VhCG,Ωƒ«dG ™ªàŒ ÉeóæY Ò«¨J ¿hO íLQC’G ≈∏Y §ØædG êÉàfG ∑Îà°S çó˘ë˘«˘°S ¬˘fCG í˘LQC’Gh kÓ˘¡˘°S kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YG'' Ú«˘Ø˘ë˘ °ü∏˘˘d ,…ƒb kÉ°†jCG …ƒ«°SC’G Ö∏£dGh ,…ƒb §ØædG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ¤EG âØdh,ójó“ Éæ««a ‘ ¥óæa ¤EG ¬dƒ°Uh iód Ú«aÉë°üdG ¤EG çóëàj »∏eÉ¡dG ¿Éch .∂HhC’ ´ÉªàLG π«Ñb ∂HhCG ∑ÎJ ¿CÉH ¬©bƒJ øY kGOó› hQƒchGO ófƒeOG ∂HhGCÉ°ù«FQ ÜôYCGh â°ùd'' Éæ««a ‘ Ú«Øë°ü∏d ∫Ébh,Ωƒ«dG ™ªàŒ ÉeóæY Ò«¨J ¿hO êÉàfE’G ''.Ò¨àj ⁄ »Øbƒeh êÉàfE’G ¢†Øÿ QÈe …CG iQCG ≈∏Y êÉàfE’G AÉ≤HEG ójDƒJ πJQÉµdG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG á«ÑdÉZ ¿CG ¤EG QÉ°ûj ∂HhCG ‘ êÉàfE’G ¢ü°üM ≠∏ÑJh .§Øæ∏d kGóL á©ØJôŸG QÉ©°SC’G ÖÑ°ùH ¬dÉM .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 28 kÉ«dÉM

É«°SBG ¥ô°T ‘ RQ’G ´QGõe

RQC’G ¢†jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äGQÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh äGô˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H êÉ˘˘ ˘ ˘ Ló˘˘ ˘ ˘ dGh ∫ƒ˘M ¥É˘Ø˘JG π˘°üë˘j É˘eó˘˘æ˘ Y'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘°†jÉ˘≤˘ª˘∏˘d π˘HÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûŸG á˘ª˘«˘≤˘d á˘jƒ˘ÄŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG …ò˘dG »˘°SÉ˘°SC’G è˘à˘æŸG ∫ƒ˘M kGQGô˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ò˘˘î˘ à˘ à˘ °S ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,á˘°†jÉ˘≤ŸG á˘«˘∏˘ª˘ Y ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ù«˘˘°S ,(•ÉÑ˘°T)ô˘jGÈa ∞˘°üà˘æ˘e ‘ Iõ˘gÉ˘L á˘Ñ˘©˘∏˘dG ó˘YGƒ˘b IÒÑ˘˘c kÉ˘ cƒ˘˘µ˘ °T …ó˘˘Ñ˘ J Ió˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘µ˘ ˘d ´ôØdG IQGOEG ¤ƒàj …òdG ¥RQ ôXÉf ôbCGh ,´hô°ûŸÉH ¿CÉ˘H á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ''Ωƒ˘˘à˘ °ùdCG'' á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘à˘ dG ¢SÉædG ¿Éc GPEG ÉªY ∫AÉ°ùJ ¬æµd ,kÓM πµ°ûJ á°†jÉ≤ŸG ∫Ébh ,∂dP πc ≥«Ñ£J …ôé«°S ∞«ch É¡H ¿ƒ∏Ñ≤«°S ÉææµÁ ’h äGQÉ£b ™«Ñf ÉæfEG,á°†jÉ≤ŸÉH Ωƒ≤f ’ øëf .êÉLódG ™«H IOÉYEG áYƒª› πã‡ ¿ÉeÒg QÉKƒd ÈY ,¬à¡L øe .Qò˘M ∞˘bƒ˘e ø˘Y ,ó˘fÓ˘jÉ˘J ‘ á˘«˘ fÉŸC’G ''¢ùæ˘˘ª˘ «˘ °S'' ‘ á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘ë˘°VGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘¶˘à˘ æ˘ f'' ∫É˘˘bh .Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G IQÉéàdG äÉ°SGQO õcôe ¢ù«FQ ¢û«fGhÉ°ù«H äBG ÉeCG ÈàYÉa ,ófÓjÉJ ‘ IQÉéàdG áaôZ á©eÉL ‘ á«dhódG ´hô°ûe øe Qô°†àJ ób OÓÑdG äGQOÉ°U ¿CG ¬à¡L øe ∫É°SQEG ” GPEG ¬fEG ∫Ébh ,¥É£ædG ™°SGh πKÉ‡ á°†jÉ≤e ádhO ¤EG á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒŸG øe IÒÑc á«ªc √òg ≥jƒ°ùJ ºàj ó≤a ,á©aO É¡fEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y iôNCG ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ É‡ IQÉ°ùîH ¥ƒ°ùdG ‘ äÉfhõıG Ö°ùëHh ,ófÓjÉJ ‘ ájOÉ©dG äGQOÉ°üdG QÉ©°SCG ¢†ØN Üƒ˘∏˘°SCG âHô˘L ∑ƒ˘µ˘fÉ˘H á˘eƒ˘µ˘ M ¿EÉ˘ a ,¿Qƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘î˘ «˘ J ` Ióª°SCG πHÉ≤e RQCG ` ÚÑ«∏«ØdG ™e ≥HÉ°ùdG ‘ á°†jÉ≤ŸG ä’ƒ˘˘ª˘ M Ú°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ìÎ≤˘˘ Jh ‘ ≠Ñà∏d ™æ°üe AÉæH á«fÉµeEG πHÉ≤e RQC’G øe áª¶àæe .ófÓjÉJ ∫Éª°T

Ü.±.G - ∑ƒµfÉH

ójó– ≈∏Y ¿ƒjófÓ˘jÉ˘à˘dG ¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘b’G π˘ª˘©˘j Iô˘FÉ˘W ô˘©˘°S …hÉ˘°ùJ ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG êÉ˘˘Ló˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ c ƒ˘ë˘f á˘jó˘fÓ˘jÉ˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ™˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ b äGôFÉ˘Wh äGQÉ˘£˘b AGô˘°ûd á˘°†jÉ˘≤ŸG á˘°SÉ˘«˘°S ™˘«˘é˘°ûJ .êÉLódGh RQC’G πHÉ≤e äƒ°üdG áYô°S É¡àYô°S ¥ƒØJ ‘ GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ìôW ÉeóæYh êQÉÿG ≈∏Y ¢VhôY êGQóà°SG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 26 É˘¡˘à˘ª˘«˘b Qó˘≤˘J á˘bÓ˘˘ª˘ Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LGC ø˘˘e ‘ á«àëàdG ≈æÑdG åjó– ¤EG ±ó¡Jh Q’hO QÉ«∏e44`H .á∏jóH πjƒ“ äÉ«dBÉH áªà¡e ¬JQGOEG ¿EG ∫Éb ,ófÓjÉJ É˘¡˘d Ò°†ë˘à˘dG …QÉ÷G …ÒÑ˘µ˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ÚHh ∑ƒ˘µ˘fÉ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∑Î°ûŸG π˘≤˘æ˘dG á˘µ˘ Ñ˘ °T ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ √É˘˘ «ŸG IQGOE’ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ™˘˘ °Vhh ôµØJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,»æWƒdG ´ÉaódG åjó–h á«dÉàb äGôFÉW AGô°ûd á°†jÉ≤e AGôLEG ‘ ´ÉaódG IQGRh á˘eƒ˘µ◊Gh ,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ó˘jƒ˘°ùdGh É˘«˘ °ShQ ø˘˘e á¶gÉH äGõ«¡éàdG ∑ÓàeG ¿CÉH á©æà≤e ájófÓjÉàdG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘HE’G ‘ º˘¡˘°ù«˘°S á˘°†jÉ˘≤ŸG á˘£˘°SGƒ˘H á˘Ø˘∏˘ µ˘ dG œÉædG ‹ÉªLEG øe %50 ¿hO á«LQÉÿG ¿ƒjódG ∫ó©e .»∏NGódG äÉéàæe ¢Vô©J ¿CG ∑ƒµfÉH Ωõà©J ¢Vô¨dG Gò¡dh ô°†ëà°ùe ` Écƒ«HÉàdGh ôµ°ùdG πãe á«°SÉ°SCG á«FGòZ ,RQC’G ¢†FGƒ˘˘a hCG êÉ˘˘Ló˘˘dGh ` iƒ˘˘∏◊G ™˘˘æ˘ ˘°üd …ƒ˘˘ °ûf á˘Ñ˘Lƒ˘àŸG IQƒ˘JÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°ùb ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘d .á«ÑæLC’G äÉcô°û∏d »àdG IQÉéàdG IQGRh ‘ á°UÉN áæ÷ π«µ°ûJ ”h ádÉcƒd QÉØJÉf ¿QƒÑfƒî«J É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG óMCG í°VhCG

Éæ««a ¬dƒ°Uh iód »ª«©ædG

z∑GOƒ```c{`d IQÉ°ù````Nh z¿ƒfÉc{`d ìÉ``HQCG 2005 QÉ«∏e 401 ÉgQób ìÉHQCG ™bƒJ .2006 ΩÉ©d øj ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘h Èª°ùjO ¤EG (∫hC’G øjô°ûJ) º˘¡˘°S ™˘Ø˘JQG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) πÑbh %13 ‹GƒM ''¿ƒfÉc'' º˘¡˘°ùdG ≥˘∏˘ZCG ìÉ˘HQC’G ¿Ó˘˘YEG %0^4 ´ÉØJQÉH Éæj 7190 ≈∏Y . ¿Éªà°ùjG'' ácô°T âæ∏YCG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘ dG äGó˘˘ ©Ÿ ''∑GOƒ˘˘ c â«˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ fCG ‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ ˘dG ™˘Hô˘dG ‘ á˘«˘ aÉ˘˘°U ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘H ÖÑ°ùH 2005 ΩÉY øe ÒNC’G øµdh á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘YEG á˘Ø˘∏˘µ˘J π°†ØH äOGR äÉ©«ÑŸG ¿EG âdÉb äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘b äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ‘É˘˘ °U ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh .á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ bô˘˘ ˘dG 52 ÒNC’G ™HôdG ‘ ôFÉ°ùÿG kÉàæ°S 18 hCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ô˘FÉ˘°ùN ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e º˘¡˘°ù∏˘d ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 59 É˘gQó˘b ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG .º¡°ù∏d kÉàæ°S 20 hCG ≥HÉ°ùdG ‘ è˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ÈcCG ô“h ô˘˘jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ΩÓ˘˘ aC’ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ– á«∏˘ª˘©˘H ‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ä’BG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ¤EG .á˘«˘ ª˘ bQ á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W äÉ˘˘eó˘˘Nh ∑GOƒ˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh Ωô˘˘ °üæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N %18 %25 ‹GƒM â©ØJQG É¡æµdh .á«°VÉŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ‘

- ∂jhRƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘f - ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W :RÎjhQ

''¿ƒ˘fÉ˘c'' á˘˘cô˘˘°T äô˘˘cP ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿CG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KE’G ¢ùeCG ™˘Ø˘ JQG á˘˘«˘ ∏˘ °üØ˘˘dG É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG π˘˘ é˘ ˘ °ù«˘˘ ˘d %33^9 á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H π˘˘°†Ø˘˘H kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘b iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ä’B’ á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ∞˘©˘°Vh á˘«˘ª˘bô˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG kÉ˘eÉ˘Y á˘cô˘°ûdG â©˘bƒ˘Jh ÚdG ø˘˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ °S .2006 ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG ìÉ˘˘HQC’G èàæe ÈcCG ''¿ƒfÉc'' âdÉbh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ bô˘˘ ˘dG äGÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ‘É˘°U ¿EG Qõ˘˘«˘ ∏˘ dG äÉ˘˘©˘ HÉ˘˘Wh 108^21 ≠∏H áYƒªÛG ìÉHQCG ¿ƒ«∏e 23^6) ø˘˘jQÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e ÒNC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ (Q’hO ø˘j QÉ˘«˘∏˘e 80^8 `H á˘fQÉ˘≤˘ e ø˘Y ìÉ˘HQC’G π˘≤˘Jh ,ΩÉ˘Y π˘Ñ˘ b ìÉ˘˘ ˘HQCÉ˘ ˘ H ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J ø˘j QÉ˘«˘∏˘e 113^8 É˘¡˘ª˘é˘M ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ‘ AÉ˘˘L ÉŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah ¢ùà˘«˘ª˘«˘à˘°SG RÎjhQ ¬˘˘Jô˘˘LCG .Ú∏∏ﬁ á©HQCG πª°T Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ''¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c''h ÚdG ∞©°V øe OÉØà°SGÒÑc ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘J É˘¡˘fEG âdÉ˘˘bh QÉ«∏e 384^1 ìÉ˘˘HQC’G ‘É˘˘ °U ÉMÉHQGh 2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ø˘˘ ˘ ˘j Gò˘g ø˘j QÉ˘«˘ ∏˘ e 415 π˘˘ °üJ ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘°ùdG ™˘ª˘ é˘ jh ΩÉ˘˘©˘ dG

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¢SƒaGO ô“DƒÃ ø∏YCG ôjô≤J ‘

§°ShC’G ¥ô°ûdG{ ¢Vô©e AÉ¡àfEG ábQÉ°ûdÉH zÖ°ûÿG ∫ÉªYC’

100

ø˘e ÌcCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘jCG ∫Ó˘˘N ¢Vô˘˘©ŸG , ádhO 12 øe ÌcCG øe á«ŸÉY ájQÉŒ áeÓY ä’BGh , Ö°ûÿG ´GƒfCG øe ójó©dG ¢VôY ”h äGó©eh, ¢û«fQƒdGh, AGô¨dG ´GƒfCGh , ¬àYÉæ°U , •ƒ¨°†ŸG Ö°ûÿGh , Ö°ûÿG áYÉæ°U äGhOCGh ¥ô˘°ûdGh É˘µ˘jô˘eCGh ó˘æ˘¡˘dG ø˘e á˘Ñ˘ ∏˘ °U ÜÉ˘˘°ûNCGh ‘ π˘ª˘©˘à˘°ùJ á˘dBG 14 ‹Gƒ˘M ™˘˘«˘ H ”h,≈˘˘°übC’G .Ö°ûÿG ∫ÉªYCG

á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG AGOCÉH ¿ƒ∏FÉØàe Üô©dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ

¢Vô©e'' ≈¡àfEG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG 2006'' Ö°û◊G ∫É˘˘ª˘ ˘YC’ ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùcEG'' õ˘˘ ˘ côÃ ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG 24 22 ø˘˘ ˘ ˘e ''á˘˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ób ¿Éch 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øeh QÉéàdG QGhõdG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG »b’ ∫hO áaÉc øe Ö°ûÿG ∫ÉªYCGh áYÉæ°üH Úªà¡ŸG iôNCG ∫hO øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh è«∏ÿG . IójóY ô˘˘ ˘FGR ±’BG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ‹Gƒ˘˘ ˘M ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG QGRh Qƒ°†◊G ¿Éc Éªc è«∏ÿG ∫hO øe º¡à«Ñ∏ZCG Ωó˘bh,¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ¿Gô˘jEG ø˘e ∂dò˘ch , …ó˘æ˘ ¡˘ dG

z2006 ÜÉa π«à°S{ á«fó©ŸG ∫ÉªYC’G ¢Vô©eh .. ¢Vô˘©ŸG QGR É˘ª˘c.¢ûjOÓ˘¨˘ æ˘ Hh ¢Vô©e øe kGôLÉJ 934 ‹GƒM ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’ §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¬JÉ«dÉ©a âª«bCG …òdG Ö°ûÿG ‘ çó◊G Gò˘g ™˘e ø˘eGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H Ωó˘bh ,á˘bQÉ˘°ûdG ƒ˘Ñ˘°ùcEG õ˘˘cô˘˘e áKÓ˘ã˘dG ¬˘eÉ˘jCG ∫Ó˘N ¢Vô˘©ŸG ájQÉŒ áeÓY 212 øe ÌcCG , ∫hódG øe ójó©dG øe á«ŸÉY øe ójó©dG ¢VôY ¬dÓN ”h äÉ˘à˘ Ñ˘ ãŸG , P’ƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e äGhOCGh äGó˘©˘e , º˘«˘ ë˘ ∏˘ à˘ dGh ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ à˘ dG ä’BG, , CGó˘˘°üdG á÷É˘˘©˘ eh »˘˘∏˘ £˘ ˘dG OGƒ˘˘ e ,QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NE’G ” É˘ª˘c. É˘gÒZh í˘£˘°SC’G Ò°†– äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ó˘≤˘Yh , á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘˘dBG 12 ™˘˘«˘ H ¢Vô˘˘©ŸG ∫Ó˘˘N . kÉ≤M’ òØæà°S »àdG äÉ≤Ø°üdG øe ójó©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

¢Vô˘˘©˘ e º˘˘à˘ à˘ NG É˘˘ ª˘ ˘c ÜÉa π«à°S'' á«fó©ŸG ∫ÉªYC’G ¢VQCG ≈˘∏˘Y º˘«˘ bCG …ò˘˘dG 2006'' ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùcEG'' õ˘˘ cô˘˘ ˘e ‘ ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ôjÉæj 24 - 22 øe ''ábQÉ°ûdG ≈b’h , 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c k’É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bEG ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG Úªà¡ŸG øeh QÉéàdGh QGhõdG óbh á«fó©ŸG ∫ÉªYC’G áYÉæ°üH ±’BG 4 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸG QGR Úª˘à˘¡ŸGh QÉ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e 274h è«∏ÿG ∫hO áaÉc øe ójó◊G ∫ÉªYCGh áYÉæ°üH , IójóY iôNCG ∫hO øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dGh è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘ ˘e ±’B’G √QGRh ø˘ª˘«˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ¿OQC’Gh ¥Gô˘˘©˘ dGh ¿Gô˘˘jEGh , ∑QÉ‰Gó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh Gó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dGÎ°SCGh

‘ É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ,Rô˘˘H’C G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ƒ˘˘g ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ô˘°üeh »˘ë˘°üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .»MÉ«°ùdG ¬˘°ùµ˘©˘j …ò˘dG ∫DhÉ˘Ø˘à˘ dG ó˘˘°ùé˘˘jh ‘ ∫É˘ª˘Y’C G äGOÉ˘«˘b º˘¡˘ Ø˘ J ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘LÉ◊G ¤EG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ƒ˘ª˘æ˘dG IÒ°ùe õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎ∏˘˘d ,π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ióŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ gOR’Gh õcôJ áMƒªW §£N ™°Vh IQhô°Vh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe OóY ≈∏Y á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ±hô˘¶˘dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ,á˘jƒ˘«◊G ‘ ÉÃ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG √ò˘g á˘jƒ˘˘°S ™˘˘aô˘˘d º˘YO ,á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ∂dP ´É˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘ b ô˘¡˘XGC ó˘bh .äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ e %28 ¿CG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG äÉ«∏ª©d á˘jƒ˘dhC’G Gƒ˘£˘YGC ¿É˘«˘Ñ˘à˘°S’G iƒ˘≤˘dGh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ée ¿CG º¡æe %10 ∫Éb ÚM ‘ á∏eÉ©dG áLQódÉH ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj ¥ôa ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ πãªàj ¤hC’G .πª©dG

∫ÉªYC’G ôjô≤J'' èFÉàf øY 'RôHƒc ¢ShÉgôJh ¢ùjGôH'' ácô°Th 'ôjƒ£J'' ácô°T AÉ°†YCG ióMEG 'äGô“Dƒe'' ácô°T âØ°ûc ‘ ∂dP AÉLh ,ÉgQÉgORGh á≤£æŸG OÉ°üàb’ Üô©dG ∫ÉªYC’G IOÉb É¡«dƒj »àdG á≤ãdG ióe â°ùµY »àdGh , »' Hô©dG áæjóe ‘ »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæª∏d ájƒæ°ùdG äÉYÉªàL’G ∫ÓN ôjô≤àdG ¿ÓYE’ ¿Éàcô°ûdG ¬Jó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe .ájô°ùjƒ°ùdG ¢SƒaGO

≥ØàæŸG ó«©°S

»˘Hô˘©˘dG ∫É˘ª˘Y’C G ô˘jô˘≤˘ J Ò°ûjh ⁄É©dG ∫hO øe OóY OÉ°üàbG ƒ‰ ¤EG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H ó˘≤˘a ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ádhO ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘h % 38 Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘e’E G Éªæ«H .%35 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ƒ‰ Ö°ùf iô˘˘ NGC ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c IOóﬁ äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘b ´É˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘c å«˘˘M ¿OQC’Gh ô˘˘FGõ÷G

¿É«Ñà°S’G ô¡XCG '':≥ØàæŸG ™HÉJh äócCG IÒÑµdG äÉcô°ûdG øe %86 ¿CG ób á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G ádÉ◊G ¿CG áfQÉ≤e ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN âæ°ù– ó≤˘à˘©˘jh ,á˘æ˘«˘©˘dG π˘eÉ˘c ø˘e %75 ™˘˘e OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿CÉ˘ ˘H äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e %94 ‘ π˘°†aCG ™˘˘°Vh ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘Hô˘˘©˘ dG .á∏Ñ≤ŸG 12 `dG ô¡°TC’G óYÉ°ùà°S á°SGQódG √òg ¿CG ôcòj ‘ á«é«JGÎ°SE’G äÉgÉŒ’G º««≤J ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ºgCG øe çÓK ‘ Iƒ≤H ºgÉ°ùJ »àdGh á«£ØædG ÒZ øe ÌcCG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G óaQ äÉ˘YÉ˘£˘b »˘gh á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘dhO 14 á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ,á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG .ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdGh

∫ó©e π«é°ùJ »JCÉjh ,¢SÉ«≤dG ÒjÉ©e ¤EG OÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H ¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùe ÒZ á˘˘ ≤˘ ˘K á«Ø∏N ≈∏Y ,á«©bGh ájOÉ°üàbEG äÉfÉ«H …òdG πeÉ°ûdG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G .á≤£æŸG √ó¡°ûJ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh äô˘¡˘XGC '' :≥˘Ø˘à˘æŸG ó˘«˘©˘°S ''ô˘jƒ˘£˘J'' å«˘˘M á˘˘à˘ a’ ƒ‰ ä’ó˘˘©˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG É¡∏ª°T »àdG äÉcô°ûdG øe %40 äó¡°T äGóFÉ©dG ‘ ƒ‰ ä’ó©e ¿É«Ñà°S’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N %20 ø˘˘e ÌcCG ≠˘˘ ∏˘ ˘H …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,á˘˘ «˘ ˘ °VÉŸG çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äÉcô°ûdG ¿CG ÚcQÉ°ûŸG øe %60iCGQ áæ°ùdG ∫ÓN ájõ› äGóFÉY ≥≤ëà°S √òg ∞°üf øe ÌcCG ™bƒJh ,áeOÉ≤dG á˘Ñ˘à˘Y ¿ƒ˘£˘î˘à˘«˘°S º˘¡˘fÉC ˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .''IOóÙG äÉ©bƒàdG

∫É°üJ’G õcGôe Qƒ£J á«Ø«c ∫ƒM πªY ábQhH

z2006 ä’É°üJ’G §Hôd §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe{ ‘ ∑QÉ°ûJ zä’É°üJG{

z2006 QƒµjódGh ÊÉÑŸG ¢Vô©e{ ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôe ‘

¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ °†Jô˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘cGC h º˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ °Uô˘˘ a π˘˘ µ˘ °û«˘˘ °S ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J º˘˘ «˘ Yó˘˘ à˘ d »eÉæàdG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN »∏ÙG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ d ®ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏ŸG .ä’hÉ≤ŸGh ôjóŸG ,∫ƒH ¬«L »°S ∫Ébh ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ ª˘ YGC á˘˘ cô˘˘ °ûd ΩÉ˘˘ ©˘ dG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«fÉª©dG ¿ÉªY áæ£∏°ùH ¢VQÉ©ŸG º«¶æJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ ˘°TE’G ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh »˘˘ JÉC ˘ j :' ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG Gò˘˘ ˘ g »àdG Iõ«ªàŸG á«fGôª©dG á°†¡ædG º˘˘à˘j å«˘˘M , á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M É˘˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b ƒ˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG , äGQ’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SEG π˘˘ µ˘ °ûj ƒ˘˘ ¡˘ a ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ÜhDhódG •É°ûædG Gò¡d áaÉ°VEGh .'õ' «ªàŸGh

á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘¨ŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûÿG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’C G á˘˘ª˘ ¶˘ fGC h , iƒ˘˘≤ŸG ∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ H ï˘˘ HÉ˘˘ £ŸG äÉ˘˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ ˘eh , ï˘˘ HÉ˘˘ £ŸG Ö∏°üdG ójó◊G øe áYƒæ°üŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H GC ó˘˘ °ü∏˘˘ d ΩhÉ˘˘ ≤ŸG RGôW øe äÉeÉª◊G äÉ≤ë∏e á«FÉHô¡µdG äGhOC’Gh ,¢ùµ«fƒ°S ácÉÑ°ùdG áª¶fCG ,¿hQCG RGôW øe √É«ŸG äÉfÉî°Sh ,¢ùæjôH ´ƒf øe ìhGôŸG ,ø˘˘ ˘j’ äƒ˘˘ ˘g RGô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e OGƒeh ,∑ÉH ´ƒf øe á«FÉHô¡µdG IhÓ˘˘Yh ,ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ jGE ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG øFGõÿG ¢†HÉ≤eh ∫ÉØbCG ≈∏Y á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh .êGQOC’Gh IQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d §˘˘ ˘ ˘ «ÙG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °T'' ∞˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûH ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ f :' ä' ’hÉ˘˘ ˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘a ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V É˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸ 2006'' QƒµjódGh ÊÉÑŸG ¢Vô©e'' É˘˘ æ˘ d í˘˘ «˘ à˘ à˘ °S á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ¿C’ ≈∏Y ÉæJÉéàæe ¢Vô©d á°UôØdG ,'ä' ’hÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G

¢VôY ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe AÉæÑdG OGƒe øe áYƒæàe á∏°ù∏°S ÊÉ˘˘ ÑŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e' ‘ Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘jó˘˘ ˘dGh ó≤©æ«°S …òdGh 2006'' QƒµjódGh ‘ ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh,‹hó˘˘dG ¿É˘˘ ª˘ Y õ˘˘ cô˘˘ e øe IÎØdG ‘ ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ådÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹EG ∫hC’G , 2006 (¿É˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ f)π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ HGC πµd kÓeÉ°T kÉ°VôY øª°†à«°Sh ÊÉ˘˘ ˘ÑŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ah ó˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dGh ø˘˘ eh ,»˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh …òdG ¢Vô©ŸG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG ,kÉjƒb kGQƒ°†M Úàæ°S πc ó≤©æj ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘ª˘°ûà˘°Sh ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’E Gh äÉ˘˘é˘à˘æ˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG º˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ,IAÉ°VE’Gh ,AÉæÑdG OGƒe πª°ûJ äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh ,∞˘˘«˘ «˘ µ˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fGC h äGó˘˘ ˘©˘ ˘eh ,AÓ˘˘ ˘£˘ ˘dGh ÆÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UC’G çÉ˘˘ KÓ C ˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG .‹õæŸG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ eh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d §˘˘ ˘ ˘ «ÙG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °T'' ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ä' ’hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸGh Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °S’G ,äÉYhô°ûŸG §«£îJh ájQÉª©ŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ e π˘˘ ª˘ °ûJ É˘˘ ª˘ c

áãjóM äÉeƒ∏©e ôaƒJ »àdG ''™bGƒŸG »àdG øcÉeC’G øY ìÉ«°ùdGh Úª«≤ª∏d á≤jôWh É¡H π°üëj GPÉeh É¡fhó°ü≤j .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ∫É°üJ’G õcôe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ô˘aƒ˘jh IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘∏˘d π˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e .∫É°üJ’G äÉLÉ«àMG »Ñ∏J k’ƒ∏M

ø˘˘e kGOó˘˘ Y ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ÖMÉ˘˘ °üŸG õcôe áeóîc äÉéàæŸGh äÉeóÿG õcôÃ á°UÉN áeóN »gh ,äÉeƒ∏©ŸG äÉ¡÷G øY äÉeƒ∏©e Ωó≤J ∫É°üJ’G á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘¡˘ «˘ aÎdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊É˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ó˘˘ ˘jó–h äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG'' äÉ˘˘ ˘ eóÿGh

ø˘Y …Qƒ˘Ø˘ dG ™˘˘aó˘˘dGh äGRƒ˘˘é◊G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,õ˘˘ côŸG ≥˘˘ jô˘˘ W »˘Jƒ˘°üdG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘eó˘N ∫É˘NOEG Iõ˘gÉ˘L á˘eóÿG √ò˘˘g âJÉ˘˘H å«˘˘M .π«¨°ûà∏d ∫É˘°üJ’G õ˘cô˘e ¢Vô˘Y ó˘˘bh ¢Vô˘©ŸG ‘ ¬˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘N ø˘˘e

:Iôe ∫hC’

»˘Hô˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘e’C ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC ¢Vô©e ‘ á«HhQhC’G ácQÉ°ûŸG ƒ‰ %23 á``Ñ`°ù`æ`H z2006 äÉ``°ù``HÉ``c{ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ƒ‰ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘Hh õjõ©J ≈∏Y á«HhQhC’G ∫hódG øe ójó©dG â°UôM á«fÉŸC’G ácQÉ°ûŸÉc ΩÉ©dG Gòg É¡àcQÉ°ûe á«ªæJh 641 ¤EG π°üJ áMÉ°ùÃ %52 áÑ°ùæH äOGR »àdG á«dÉ£jE’G ácQÉ°ûŸG ‘ IOÉjõdG â¨∏Hh ™HôeÎe á«fÉ£jÈdG ácQÉ°ûŸG ƒ‰ áÑ°ùf â¨∏Hh %142 ¤EG .™Hôe Îe 950 ¤EG π°üJ áMÉ°ùÃ %85 ø˘˘ e OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘HhQhC’G á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG í˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘Jh ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ e ÚeOÉ˘˘ ≤˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ FGõ˘˘ dG Éªc ,Iójó÷G äÉ«æ≤àdG AGô°T á°Uôa »é«∏ÿG øe òîàJ »àdG ä’É°üJ’Gh åÑdG äÉcô°T Ωƒ≤J Gô≤e Góæch á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh É«°SBGh è«∏ÿG ∫hO åÑdGh êÉàfE’G äGhOCGh πFÉ°Sh ójóL ¢Vô©H É¡d 2006. äÉ°ùHÉc ‘ á«YÉæ£°U’G QÉªbC’Gh áKÓK ≈∏Y 2006'' äÉ°ùHÉc'' ¢Vô©e õcôjh QÉªbC’Gh πÑ«µdG äGQGƒ°ù°ùcEGh äGó©e :äÉYÉ£b ø˘˘eh ä’É˘˘°üJ’G ,êÉ˘˘à˘fE’Gh åÑ˘˘dG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G 7 ¤EG ΩÉ©dG Gò¡d QGhõdG OóY π°üj ¿CG ™bƒàŸG .ôFGR 500h ±’BG OóY ‘ ÉXƒë∏e Gƒ‰ 2005'' äÉ°ùHÉc'' πé°Sh áMÉ°ùe â¨∏Hh ôFGR 7384 ¤EG π°Uh øjôFGõdG ¢VQÉY 402 øe ÌcCGh ™Hôe Îe ∞dCG 12 ¢Vô©ŸG á˘˘ °ùª˘˘ N ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘˘ dhO 52 ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T ,É˘˘ «˘ fÉŸCG ,É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H ø˘˘ e Ó˘˘ c âª˘˘ °V äÉ˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L .ÉjQƒc ,¿GƒjÉJ ,Ú°üdG

ƒ‰ øY »' ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe'' ø∏YCG ¢VôY ≈∏Y ¢Uô– »àdG á«HhQhC’G ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¥ô°ûdG ¢Vô©Ÿ ô°ûY á«fÉãdG IQhódG ‘ É¡JÉéàæe åÑ˘˘dGh á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘ £˘ °U’G QÉ˘˘ª˘ b’C Gh π˘˘Ñ˘ «˘ µ˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G .'' 2006 äÉ°ùHÉc'' Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G IQhó˘˘ ˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J ¿CG Qô˘˘ ˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘eh ¢SQÉe 9- 7 ÚH Ée IóàªŸG IÎØdG ‘ ¢Vô©ª∏d ‹hó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ HO õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e' ‘ ∂dPh 2006, (QGPBG) ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ '¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d É°ùfôah Éµ«é∏Hh É°ùªædG øe á«HhQhC’G äÉcô°ûdG »àdG á«æWƒdG áëæLC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«dÉ£jEGh É˘«˘fÉŸCGh ,É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCÉ˘c É˘˘¡˘JÉ˘˘eƒ˘˘µ˘M ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ≈˘˘¶– Gò˘˘¡˘d á˘˘«˘HhQhC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ƒ‰ π˘˘°üjh É˘˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh . %23 ¤EG ΩÉ©dG »HO õcôe'' ‘ äÉ«dÉ©ØdG ΩÉY ôjóe âdÉbh á˘˘≤˘£˘æ˘e ó˘˘¡˘°ûJ : √ƒ˘˘d »˘˘°ùµ˘˘jô˘˘J '»ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ‘ GÒÑ˘˘ c Gƒ‰h á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g Iô˘˘ Ø˘ ˘W §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ΩÓ˘YE’Gh ä’É˘˘°üJ’G »˘˘YÉ˘˘£˘b äÉ˘˘«˘æ˘≤˘Jh ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG iOCG É‡ ,ÊhÎµ˘˘ ˘ d’G á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G .'¢' Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬ªYóJ …òdG ÊÉÑ°SC’G »æWƒdG ìÉæ÷G ó©jh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘æ˘LC’G Rô˘˘HCG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G áMÉ°ùÃ á∏Ñ≤ŸG ¢Vô©ŸG IQhO ‘ ¤hC’G Iôª∏d .™Hôe Îe 192 ¤EG π°üJ

É˘¡˘°Vô˘Y »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ Jh á°SGQO ∫hCÉc ,»Hô©dG ∫ÉªYC’G ôjô≤J AGQBGh äGQƒ°üJ ∫ƒM á«°ù«FQ á∏≤à°ùe ádhO 14 ‘ Újò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ jQóŸG º˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG AGƒ˘˘LGC ,á˘˘«˘ Hô˘˘Y å«˘˘ M ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ™˘˘ ª˘ ˘ à› %83 ø˘˘e ÌcCG ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG äô˘˘ ¡˘ ˘XGC ø˘Y GhÈY ¿É˘«˘Ñ˘à˘°S’G º˘¡˘ ∏˘ ª˘ °T ø‡ ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG Oƒ˘˘°ùJ á˘˘«˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ ≤˘ ˘K ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N É˘gQGô˘ª˘à˘°SG ¿ƒ˘©˘bƒ˘˘à˘ jh »Hô©dG OÉ°üàb’G π°üM Éªc ,πÑ≤ŸG á«Hô©dG ∫ÉªYC’G äGOÉ«b AGQBG Ö°ùëHh 100 π˘˘°UCG ø˘˘ e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 75^5 ≈˘˘∏˘ Y ∂∏J øY %35^5 áÑ°ùæH kÉbƒØàe ,á£≤f ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘LQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ë˘ ˘ æ˘ ˘ e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’ Ú«˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ¢ùØ˘˘f ´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG

¿É£˘∏˘°S ,ÊóŸG ¿GÒ£˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG .…Qƒ°üæŸG ó«©°S øH øe πc ô“DƒŸG ‘ çóëàjh á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ¢ù«˘˘FQ ¢ù«FQh ÊóŸG ¿GÒ£˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóeh ,»ª«MôdG ¬∏dG óªﬁ ,ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«Hô©dG …ƒ÷G π≤ædG IQGOEG ôjóeh ,è∏©dG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ‘ ,…ô˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG IQGOE’ ‹hó˘dG Öà˘µŸG ΩÉ˘˘Yô˘˘jó˘˘eh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ‘ π˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘eCG ,Úà˘˘ °S OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ ,á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ‘ ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘eC’ ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ jóŸGh á«ª«∏bC’G äÉeóÿGh π≤ædG IQGOEG ,»˘˘ Ñ˘ ˘ehô˘˘ c ø˘˘ jQGO ,É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG ‘ ‘ á˘bÉ˘£˘dGh π˘≤˘æ˘dG IQGOEG Iô˘jó˘eh ¿GÒ£dG øeCG ôjóeh ,ôZÉj Éà«jQÉe ,á«HhQhC’G á«°VƒØŸG »˘˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ °ùJCG ,¿É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘dG IQGOEG ‘ ÊóŸG ¥ô˘°û∏˘d ¿GÒ£˘dG ø˘eC’ »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸGh ,GQƒ˘˘eÉ˘˘ª˘ «˘ °T ,á«dhódG ÊóŸG ¿GÒ£dG áª¶æe ‘ É«≤jôaCGh §°ShC’G á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ£ŸG øeCG IQGOEG ôjóeh ,Qó«M ∫ÓL ´hô˘°ûe ô˘˘jó˘˘eh ,…ô˘˘©˘ dG É˘˘HCG ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ π≤ædG IQGOEG ‘ á«ŸÉ©dG ¢UôØdG ¥hóæ°U á«HhQhC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ÒJôµ°ùdGh ,óf’Òà°S ó«ØjO »˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh ,ÚeÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ó˘˘ æÁGQ ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d ∫QÉ°T ,‹hódG ∂æÑdG ‘ …ƒ÷G π≤ædG ∫É› ‘ »°ù«FôdG Öà˘˘µŸ á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,ÒLÒÑ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘°T óYÉ°ùeh ,áØ«∏ÿG º«gGôHEG ,Üô¨ŸG ‘ á«dhódG äGQÉ£ŸG ,∑Òc Î«˘˘H,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘eCG ô˘˘ jó˘˘ e IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ π≤ædG øeCG IQGOEG ‘ »ª∏©dG QÉ°ûà°ùeh AGƒLC’G ¿ƒfÉb ó¡©e ôjóeh, »µJƒdÉe π«d ,á«cÒeE’G .»°ùÑÁO ∫ƒH ,Góæc ‘ π«¨cÉe á©eÉL AÉ°†ØdGh

ƒ˘˘ HCG ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‹h á˘˘ jÉ˘˘ ˘YQ â– äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉfh »ÑX ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ,áë∏°ùŸG »˘˘Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ ,¿É˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO á˘ª˘ °UÉ˘˘Y ∫hC’G ‹hó˘˘ ˘dG ô“DƒŸG ,Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG …ò˘˘dGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘eC’ ¥ô˘˘°ûdG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ™HÉ°ùdG øe IÎØdG ∫ÓN §°ShC’G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™°SÉàdG9 ¤EG .2006

…ò˘˘ dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ ˘°Sh áeÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘∏˘¶˘e â– ΩÉ˘≤˘j äGQÉeE’G ádhO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘ æŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á«Hô©dG áÄ«¡dGh ÊóŸG ¿GÒ£∏d ‹hDƒ˘ °ùe Rô˘˘ HCG ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d äÉÄ«¡dG ‘ ¿GÒ£dG øeCG AGÈNh ¿GÒ£∏d Ωƒª©dG …ôjóeh AÉ°SDhQh á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ∫Ébh .á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°T AÉ°SDhQh ÊóŸG ÂÉZ óªﬁ ,ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫hó˘dG ø˘e á˘©˘°SGh á˘cQÉ˘°ûe ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S ô“DƒŸG ¿EG ,å«˘˘¨˘ dG ,øjô˘ë˘Ñ˘dGh ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G π˘ª˘°ûJ á˘«˘Hô˘©˘dG ,¥Gô©dGh ,¿ÉªYh ,ÉjQƒ°Sh ,¿GOƒ°ùdGh ,ôFGõ÷Gh ,¢ùfƒJh ,Üô˘¨ŸGh ,É˘«˘Ñ˘«˘dh ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ,âjƒ˘µ˘dGh ,ô˘£˘bh ,Ú£˘°ù∏˘ah ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh Gòg á«ªgCG å«¨dG ÂÉZ óªﬁ ócCGh .øª«dGh ,ô°üeh á«ª«∏bEG πªY áYƒª› AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡j …òdG ô“DƒŸG ,äGÈÿGh AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘eCG AGÈÿ á˘˘ª˘ ˘FGO É¡d ¿ƒµ«°S á«é«JGÎ°SEG äGQGô≤H ô“DƒŸG êôî«°S ∂dòch ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh »∏Ñ≤à°ùŸG QhódG ‘ ô°TÉÑe ÒKCÉJ ≥«≤– ¤EGh ¿GÒ£dG øeCG ä’É› ‘ á«Hô©dG ∫hódG áª∏c »≤∏«°Sh .√ôjƒ£Jh »Hô©dG ÊóŸG ¿GÒ£dG QÉgORG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh äÓ˘˘°UGƒŸG ô˘˘jRh ìÉ˘˘à˘ à˘ aE’G

õ˘côŸGG π˘˘ª˘ ©˘ j å«˘˘M ''¢SEG ΩEG ΩEG'' á˘cô˘°T ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ dÉ˘˘M øeh .ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£àd á«ŸÉY ™˘eõ˘j »˘à˘dG õ˘côŸG ±Gó˘gCG ø˘ª˘ °V äÉ˘fÉ˘«˘H Ió˘YÉ˘b AÉ˘æ˘H ,É˘¡˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ádhódG ‘ ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG á˘aÉ˘µ˘d á˘∏˘eÉ˘c ΩÉ“EG ø˘˘ e π˘˘ °üàŸG ø˘˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ d

‘ ∫É˘˘ ˘°üJ’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e ∑QÉ˘˘ ˘ °û äGQÉ˘eE’G á˘°ù°SDƒŸ ™˘HÉ˘à˘dG ¿É˘ª˘é˘Y ô“Dƒe'' ‘ zä’É°üJG{ ä’É°üJÓd §˘Hô˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ eh IÎØ˘dG ∫Ó˘N ''2006 ä’É˘˘°üJ’G ¿ƒfÉc) ôjÉ˘æ˘j 30 ¤E G 29 ø˘˘ ˘ e ácQÉ°ûe â∏ã“h ,…QÉ÷G (ÊÉãdG ô“DƒŸG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ª˘ Y á˘˘bQh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸGh ,õcôŸG ‘ ≥jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e É˘¡˘eó˘b á˘°SGQó˘dG âdhÉ˘æ˘ Jh ,ÊÒH º˘˘°SÉ˘˘b ô¨°üe ∫É°üJG õcôe Qƒ£àd êPƒ‰ äÉeóN Ωó≤˘j π˘eÉ˘µ˘à˘e mõ˘cô˘e ¤EG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘æ˘ah á˘jQÉ˘°ûà˘˘°SG øe ÉgÒZh äÉŸÉµŸG »≤∏J äÉeóN .á∏°üdG äGP äÉeóÿG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ bh âJCG'' :áeôflÉH óªfi ,∫É°üJ’G …ƒæ°ùdG çó◊G Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe óLGƒàdG ¤EG Éæà«é«JGÎ°SG øª°V çGóMC’Gh äÉ«dÉ©ØdGh πaÉÙG ‘ õ˘˘cGô˘˘e á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG kÉ«ª«∏bEG hCG kÉ«∏fi AGƒ°S ∫É°üJ’G ´É£≤dG Gòg ó¡°ûj å«M ,kÉ«ŸÉY hCG ∫hO øe ójó©dG ‘ kGÒÑc kGQƒ£J …òdG ´QÉ°ùàŸG ƒªæ∏d kGô¶f ⁄É©dG áaÉc ≈∏Y ∫É°üJ’G πFÉ°Sh √ó¡°ûJ √ò˘˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh .''Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°UC’G ‘ ÒÑc πµ˘°ûHh º˘gÉ˘°ùJ äÉ˘«˘≤˘à˘∏ŸG QÉµaC’G ∫OÉÑJh QGƒë∏d á«dBG OÉéjEG õ˘˘cGô˘˘e ´É˘˘£˘ b ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘ °ûdGh ∫É˘˘ °üJ’G .áØ∏àıG õcôŸG πª©j'' :áeôflÉH ∫Ébh ™˘˘ ˘°Vhh Ò°†– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M äÉ˘eóÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ §˘˘£ÿG πMGôe ≈∏˘Y É˘¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f ∫É˘NOEG '' É˘¡˘æ˘eh ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g ''§˘FGô˘î˘∏˘d »˘FÉ˘°†Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG ¿ÉµŸÉH áWQÉÿG ∫É°SQEG ºàj å«M ∫ƒ˘°Uƒ˘dÉ˘˘H π˘˘°üàŸG ÖZô˘˘j …ò˘˘∏˘ d IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG ≥jôW øY ¬«dEG

¢Vô˘©˘ e ≈˘˘a ∑QÉ˘˘°ûJ á˘˘«˘ °ùfô˘˘a á˘˘cô˘˘°T 20 z2006 §˘`˘`˘°ShC’G ¥ô˘`˘`˘°û˘`˘dG AÉ˘`˘`˘Hô˘`˘ ¡˘ `˘ c{ á˘˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ∑QÉ˘˘°ûJ ¤Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùeÉÿG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ≈HO ≈a ΩÉ≤«°S iòdG § ' °Sh’G ¥ô°ûdG AÉHô¡c'' ¢Vô©e ≈a äÉcô°û∏d á«dhódG ∂dP h 2006 (•ÉÑ°T)ôjGÈa øe øeÉãdG ≈àM ¢ùeÉÿG øe IÎØdG ≈a .á«°ùfôa ácô°T 20 ácQÉ°ûÃ ≈a á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG ºgCG øe Èà©J ≈àdG äÉcô°ûdG √òg º¶©eh É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe ¢Vô©à°S ,ÉHhQhCGh É°ùfôa ≈a ábÉ£dGh AÉHô¡µdG ∫É› QÉÑc øe ∞dCG 25 ¤GƒMh øjôFGõdG øe ±B’’B G äGô°ûY ¤EG É¡JGÈNh .QGô≤dG »©fÉ°U ácQÉ°ûe á«ªgCG¿' ƒØ«J ∞jG iQÉe'' ábÉ£dG äÉYhô°ûe Iôjóe äócCGh É˘˘e çó˘˘MCG ¢Vô˘˘©˘H Ωƒ˘˘≤˘à˘°S ≈˘˘à˘ dGh ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ≈˘˘a á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ±ó¡H AÉHô¡µdGh ábÉ£dG ∫É› ≈a áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ äÉeóÿGh äÉéàæŸGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ™e ácGô°ûdG ¤G π°UƒàdG ,‹É©dGh ¢†ØîæŸG ôJƒàdG äÉØãµe áYÉæ°U πª°ûJ »àdG á«°ùfôØdG äÉcô°ûdG ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh ,á˘˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘M ,á˘˘à“C’G º˘˘¶˘fh á˘˘≤˘«˘bó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G äÉjQÉ£H øe áàHÉK º¶fh ,¢SÉëædG πjƒ– áYÉæ°U ,≈fÉ«H ≈JÉeƒ∏©e èeGôH .á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d á«fhÎµdE’G äGOGó©dG ,Ωƒ«eOÉc-πµ«ædG

Tue 31 Jan 2006

Issue no (52)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG

(2) ƒeÉfÉàfGƒZ øe øjóFÉ©dG äÉØ∏e íàØJ z

{

≈∏Y Üôë∏d'' ák ª°S πqµ°ûoJ á«dhódG á«fƒfÉ≤dG äÉÑLGƒdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸÉH QÉà¡à°S’Gh Iô£«°ùŸG Üô◊G á«∏≤Yh ¥ÉØædG ìpôH Ée ôµ°ù©e íÑ°UCG óbh .É¡d á«ªà◊G èFÉàædG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G πµ°ûJh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°VƒîJ »àdG Ü ' ÉgQE’G ‘ ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M êGQOEG á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aôd Gk õeQ ÉHƒµH ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ á«µjôeC’G ájôëÑdG IóYÉ≤dG ‘ ∫É≤àY’G 2001. ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S 11 ™FÉ¶a ≈∏Y ÉgOQ º«ª°U º¡æe ójó©∏d ìÉª°ùdG ¿hO øe ,º¡Ñe ÊƒfÉb ™°Vh ‘ kÉ«∏©a øjõéàfi áØ∏àfl á«°ùæL 35 ‹GƒM ¿ƒ∏ªëj øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉÄe π¶jh á«fÉ°ùfE’G ÒZ hCG á«°SÉ≤dG á∏eÉ©ŸGh Öjò©àdG çhóM ≈∏Y ádOC’G ójGõJ ™eh .á«∏FÉY äGQÉjR »≤∏J hCG m ΩÉëÃ áfÉ©à°S’G hCG áªµfi ájCG ΩÉeCG ∫ƒãŸÉH ájCGh ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ ∫É≤àY’G ôµ°ù©e IóëàŸG äÉj’ƒdG áeƒµM π©Œ ¿CG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG í∏ŸG øe äÉH ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áæ«¡ŸGh .É¡bÓZEG ƒg ó«MƒdG πjóÑdGh .á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ¿ƒfÉ≤dÉH kÉeÉJ Gk ó«≤J ó«≤àJ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN ÉgôjóJ iôNCG ≥aGôe

(á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe)

{`d ¬```à°ü``b …hôj ¬∏dGóÑY πeÉ`c ∫OÉY

á˘˘jOƒ˘˘ª˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘ W ¤EG IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG âdƒ– É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘©˘ jóÿGh Qó˘˘¨˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ °Vô˘˘©˘ J ó˘˘b É˘˘æ˘ fCG É˘˘æ˘ aô˘˘Y

¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY

z¢SÉÑY{ »µjôeC’G ≥≤ÙG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh πHÉ≤àf ÉæfCÉH ÉæÄLƒa º«MôdGóÑY óªMCG º«gGôHG :QGƒ◊G iôLCG /Iô°ù¨dG óªﬁ ,…Ò°ù©dG ∫ÉªL :∞∏ŸG óYG

,äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áKÉZE’G Oƒ¡L ‘ áªgÉ°ùª∏d ¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤EG ÖgP ,¢†«¨ÑdG øé°ùdG ∂dP ‘ Ú∏≤à©ŸG óM’ »q M êPƒ‰ ¬∏dGóÑY πeÉc ∫OÉY çGóMC’G âYQÉ°ùàa ,¬∏gCGh ¬à«H ¤EG ´ƒLôdG ‘ ¬JóYÉ°ùŸ ∑Éæg øjôëÑdG IQÉØ°S Gk ó°UÉb ¿Éà°ùcÉH ¤EG OÉY OÓÑdG â£≤°Sh øeC’G Ωó©fG ¿CG ó©Hh ⁄ Ée ó¡°Th ,¬©bƒàj øµj ⁄ Ée iCGQ ...∑Éægh ...ƒeÉfÉàfGƒZ ¤EG ¬àq∏bCG ≈àdG á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG IôFÉ£dG ‘ kÉ«eôeh kÓÑq µe ¬°ùØf iÒd äQƒ£Jh .¬JógÉ°ûÃ º∏ëj

á˘˘∏˘ MQ ∫Gƒ˘˘W É˘˘fQƒ˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘æ÷G ¢ù∏˘˘L ¯ á©bƒàe ÒZ ICÉLÉØe âfÉch Éæ«∏Y kÉbÉ°T ôeC’G ¿Éµa ,IôFÉ£dG âfÉc .¢UÉH »æ«e ‘ Éæ∏NOCGh Éææ«YCG Ö«°ü©J Éæà¡Lh âfÉch ,kÓ«d Iô°TÉ©dG ‹GƒM áYÉ°ùdG Éæ∏˘°Uh É˘eó˘æ˘Y .ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG QhÉ˘°û«˘H QÉ˘£˘e ,¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G äGƒ°UCG Éæ©ª°S QÉ£ŸG ¤EG ¿CGh ,á«µjôeC’G äGƒ≤∏d º∏°ùæ°S ÉæfCG Éæ≤«àa äGQÉ˘Ø˘°ùd É˘æ˘ª˘«˘∏˘°ùà˘H Ú«˘˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘Yh Éæc ÉæfCG ºZQh .´GóNh ÖjPÉcCG âfÉc ÉæfGó∏H øµÁ ’ Ú«fÉà°ùcÉÑdG ¿CÉH Éæ°ùØfCG øÄª£f ¿CG π˘≤˘©˘j ’ ¬˘fC’ ¿É˘µ˘jô˘eCÓ˘d É˘˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùj ¿CG ób Ú«fÉà°ùcÉÑdG ¿EG ºK .Úª∏°ùŸGh ¬dƒ°SQh ¬∏dG ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG QÉØµ∏d Éfƒª∏°ùj ÉæfGó∏H ¤EG ÉæYƒLQ ¿CGh ,AÉjôHCG ÉæfCÉH Éæd GhócCGh ,ájÉØµdG ¬«a ÉÃ Éæ©e Gƒ≤≤M ,¿ÉµjôeC’G á°†Ñb ‘ ÉæëÑ°UCGh QÉ£ŸG ¤EG Éæ∏°Uh ÉeóæY øµdh ,âbh ádCÉ°ùe ¿CG Éæ≤jCGh ,GhQóZh GƒfÉN ób º¡fCG Éæª∏Yh Ú«fÉà°ùcÉÑdG ‘ ∫ÉeB’G πc â°TÓJ ób »≤«≤◊G AÓàH’G ¿CGh ,á¶ë∏dG ∂∏J òæe äCGóH ób ÉæJÉ«M øe IójóL á∏Môe ,π«cƒdG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM Éæ∏bh ÉfÈ°Uh ¬∏dG óæY ∂dP ÉæÑ°ùàMÉa ,¿B’G GC óH .ÚªMGôdG ºMQCG ƒg ¬fCGh kÉ¶aÉM ÒN ƒg ¬∏dG ¿CÉH kÉ°†©H kÉæ°†©H ÉfôqcPh ¿ƒ°Vô©à°ùj ¿ƒ«µjôeC’G CGóHh ,kÉÄ«°T iôf øµf º∏a áHƒ°ü©e Éææ«YCG âfÉc πFÉ°Sh Éæ©e Gƒeóîà°SGh ÌcCG Éæ«∏Y Oƒ«≤dG Ghó°ûa ,Éæ«∏Y º¡àYÉé°Th º¡Jƒb Ú«HÉgQEG ÉæfhÈà©j º¡a Üô¨à°ùÃ Gòg øµj ⁄h ,Ió°Th Iƒ°ù≤H Éfƒ∏eÉYh áØ«æY .IOÉHE’Gh πà≤dG ≥ëà°ùf QÉgóæb ¤EG π«MÎdG

Oƒæ÷G πÑb øe OÉ≤j Üô©dG Ú∏≤à©ŸG óMCGøé°ùdG ¤EG Ú∏≤à©ŸG ∫ÉNOG AÉæKCG ¢üØb ¤EG ¢üØb øe

‘h .ÊÉãdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≈àM ¬«a Éæ«≤H å«M áµFÉ°T ∑Ó°SCÉH áWÉﬁ á≤£æe å«M øé°ùdÉH á≤ë∏ŸG ΩÉ«ÿG πNGO ¤EG ÉfòNCGh ∞∏ÿG øe Éfó««≤J ” ìÉÑ°üdG ¢ùHÓŸG øe k’óH á«dÉ≤JôH ¢ùHÓe Éfƒ°ùÑdCG ºK ÉfÉ◊h Éæ°ShDhQ ô©°T ≥∏M ” Gòg ‘ .Éæ∏≤f ºà«°S øjCG ¤EG hCG ôeC’G Ée á¶ë∏dG ∂∏J ≈àM ±ô©f ⁄ .AÉbQõdG ¤EG »HQO ≥«aQ ¿Éc …òdG »WÉHôŸG á©ªL »NCG ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d âaô©J ¿ÉµŸG ådÉKh ,ôµ°ù©ŸG ∂dP ¤EG Éæ∏≤f øjòdG Ú«æjôëÑdG ∫hCG Éæch ƒeÉæàfGƒZ ôµ°ù©e Éææ«YCG ¢VÉªZEG ” .ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ¤EG Gƒ∏°SQCG øjòdG Ú∏≤à©ŸG øe á©aO å«M ó°TCG á≤jô£H IôŸG √òg øµdh iôNCG Iôe Éfhó«b ºK ,ÉægGƒaCGh ÉæfGPBGh π˘°SÓ˘°ùH É˘æ˘fƒ˘£˘H ¤EG É˘æ˘jó˘jCG â£˘HQ º˘K ,k’É˘Ø˘bCGh á˘jó˘jó˘M kGOƒ˘«˘b Gƒ˘eó˘î˘à˘°SG øe AGô©dG ‘ Ú°ùdÉL Éæ«≤Hh ,QÉ£ŸG øe á«Ø∏N áMÉ°S ‘ Éfƒ©°Vh ºK ,∫ÉØbCGh .¿GPB’Gh ÚYC’G »Hƒ°ü©e øëfh kÉÑjô≤J π«∏dG ∞°üàæe ≈àMh ô°ü©dG »ÑfÉL ≈∏Y óYÉ≤ŸG âfÉch ájôµ°ù©dG øë°ûdG äGôFÉW ióMEG ¤EG ÉfòNCG √òg ‘h ,IôFÉ£dG á«°VQCG ¤EG Éæ∏LQCGh óYÉ≤ŸG ¤EG ÉæjójCG ó««≤J ”h ,IôFÉ£dG ºK äÉYÉ°S çÓK Ióe IôFÉ£dG â©∏bCG .äÉeÉªµH ÉægGƒaCG º«ªµàH GƒeÉb IôŸG ¿CG ¿hO iôNCG ájôµ°ùY øë°T IôFÉW ¤EG Éæ∏≤f å«M ,äGQÉ£ŸG óMCG ‘ â£M .ÉfOƒ«b GƒµØj hCG Éææ«YCG øY AÉ£¨dG Gƒ©aôj ‘ óYÉ≤ŸG âfÉch ,ó°TCG á≤jô£H øµdh ¤hC’G IôŸÉc ójóL øe Éfó««≤J ” ‘ Éfô¶àfG ,§≤a ¢TÉªb øY IQÉÑY »¡a á«°VÉŸG IôŸG øe GC ƒ°SCG IôFÉ£dG √òg ºK ôéØdG Éæ«∏°üa ,…OÉ≤àYG Ö°ùM ôéØdG ≈àMh äÉYÉ°S â°S áHGôb IôFÉ£dG âbô¨à°SG á≤gôeh á∏jƒW á∏MQ ‘ IôFÉ£dG â©∏bCG .¢ùª°ûdG ¥hô°ûH â°ù°ùMCG äGQhO ΩGóîà°SG øe É¡dÓN øµªàf ⁄ ÌcCG hCG áYÉ°S øjô°û©dGh ™HQC’G áHGôb Ö©àdG ¿Éc ,ácô◊G hCG ΩÓµdÉH Éæd íª°ùj ⁄h ΩÉ©£dG hCG AÉŸG Éæd Ωó≤j ⁄h √É«ŸG ∫ƒWh §HôdG Ió°T øe …ÓLQh …Gój âîØàfGh ¬¨∏Ñe »æe ≠∏H ób AÉ«YE’Gh .ó«≤dG Ióe ”h ,IôFÉ£dG øe ÉfƒdõfCG .ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e »g IôFÉ£dG á¡Lh âfÉc .Ú∏LôdGh øjó«dGh ºØdGh ¿PC’Gh ÚYC’G »Ñq°ü©e øëfh kÉMÈe kÉHô°V ÉæHô°V .óYÉ≤e ∑Éæg øµJ ⁄ å«M ¢UÉÑdG á«°VQCG ≈∏Y Éæ°ù∏LCGh äÉ°UÉH ‘ Éæ©°Vh ºK .X-RAY π≤à©e ¤EG äÉ°UÉÑdÉH ÉfòNCG ”

?á«µjôeC’G IôFÉ£dG ‘ Iôe ∫hC’ ºàÑcQ ¿PEG ¯ Éæ°SÓLEG ”h ìhGôe äGP ájôµ°ùY øë°T IôFÉW øY IQÉÑY âfÉch ,º©f Éfô°†MCG øjòdG ¿hó«MƒdG áKÓãdG øëf øµf ⁄ .áÑ∏°üdG IôFÉ£dG á«°VQCG ≈∏Y øcÉeCG øe ºgQÉ°†MEG ” ób Üô©dG IƒNE’G øe kGOóY ¿CG í°†JG ó≤a IôFÉ£dG ¤EG ⁄ Éææµdh ºgó««≤Jh º¡JGƒ°UCG ™ª°ùf Éæc å«M ,âbƒdG ¢ùØf ‘ áØ∏àfl ¿ƒé°Sh Éæ°ShDhQ Gƒ£Z ¿ÉµjôeC’G ¿C’h ,áHƒ°ü©e âfÉc Éææ«YCG ¿C’ ºgGôf ¿CG ™£à°ùf ÖÑ°ùH kGóL áÑ©àe á∏MôdG âfÉc .IôFÉ£dG ¤EG Oƒ©°üdG πÑb ¢û«ÿG øe ¢SÉ«cCÉH á∏MôdG ¿C’h ,IôFÉ£∏d áÑ∏°üdG á«°VQC’G ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G á≤jôWh Iójó°ûdG Oƒ«≤dG ¬∏d óª◊Gh äÉÑãdGh È°üdÉH Éæ«∏Y øq e ¬∏dG øµdh ,kGOQÉH ¿Éc ƒ÷Gh á∏jƒW âfÉc .ÚŸÉ©dG ÜQ ? IôFÉ£dG á¡Lh âfÉc øjCG ¯ ‹GƒM á∏MôdG âbô¨à°SG .á«fÉäC’G QÉgóæb áæjóe QÉ£e á¡LƒdG âfÉc ΩÉY Èª°ùjO ô¡°T øe øjô°û©dGh øeÉãdG ƒg Ωƒ«dG ∂dP ¿Éc ,∞°üædGh áYÉ°ùdG Éæch ,ΩGóbC’G IÉØM QÉ£ŸG ¢VQCG ≈∏Y Éæ°SÓLEGh IôFÉ£dG øe ÉædGõfEG ” .Ω2001 Ú°ùdÉL Éæ«≤H .âbDƒe ¢SÉÑd ¬fCÉH ¿ƒ«fÉà°ùcÉÑdG ÉfóYh …òdG ¥QRC’G …õdG ¢ùÑ∏f ≈∏Y Éæë£Hh QÉ£ŸG øe iôNCG á≤£æe ¤EG Éæ∏≤f ºK ,äÉYÉ°S IóY ÉææcÉeCG ‘ ≥«≤ëàd ÉfhòNCG ºK .á«aÉ°VEG äÉYÉ°S Ió©d ójó°ûdG OÈdG ‘ Éæfƒ£H ≈∏Y ¢VQC’G ó˘jó˘°ûdG Üô˘°†∏˘d É˘¡˘dÓ˘N É˘æ˘°Vô˘©˘J ó˘bh ,É˘æ˘FÉ˘ª˘°SCGh É˘æ˘ JÉ˘˘jƒ˘˘g ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ‹hCG IQƒ°ùe õéM á≤£æe øY IQÉÑY π≤à©e ‘ ∂dP ó©H ÉæYGójEG ” ,áfÉgE’Gh ,AÉª°ùdG ∞ëà∏fh ¢VQC’G ¢TÎØf Éæµa ,A»°T …CG É¡H ¢ù«dh áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’ÉH .IÉfÉ©ŸG øe kGÒãc ÉæY ∞ØN Éæ©e ¬∏dG ¿CÉH ÉfQƒ©°T øµdh ¬∏dGóÑY Ú«æjôëÑdG øjƒNC’G ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d âaô©J π≤à©ŸG Gòg ‘h ‘ á∏«∏dG ∂∏J Éæ°ù∏L .πÑb øe Éª¡aôYCG øcCG ⁄h »WÉHôŸG ≈°ù«Yh »ª«©ædG ÆhõH ó©H .kGóL IOó°ûe Éæ«∏Y á°SGô◊G âfÉch ìÉÑ°üdG Qƒf ôØ°SCG ≈àM π≤à©ŸG .ábôØàe øcÉeCG øe Gƒ∏≤àYG øjòdG Üô©dG IƒNE’G øe kGÒÑc kGOóY ÉæjCGQ ôéØdG IÒ°ùdG ≈∏Y õcôJ á∏Ä°SC’G âfÉc ,ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ iôNCG Iôe Éæ©e ≥«≤ëàdG ” ≈àeh ¿Éà°ùfÉäCG øe âLôN GPÉŸh ,≈àeh ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG âÑgP GPÉŸh á«JGòdG .∞«ch ?π≤à©ŸG ‘ ºcƒ∏eÉY ∞«ch QÉgóæb π≤à©e ‘ ºàãµe Éeƒj ºc ¯ ¤EG É¡dÓN Éæ˘°Vô˘©˘J ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘ã˘dG á˘HGô˘b QÉ˘gó˘æ˘b π˘≤˘à˘©˘e ‘ É˘æ˘«˘≤˘H øe Éæd ¿ƒeó≤j ’ º¡fCG É¡d Éæ°Vô©J »àdG äÉ≤jÉ°†ŸG øe ¿Éc .ÜGò©dG ±ƒæ°U ÌcCG Éæfƒ¶bƒj GƒfÉc å«M π«∏dÉH ΩƒædG øe Éæfƒ©æÁ GƒfÉch ,π«∏≤dG q’GE ΩÉ©£dG ,Éæe óMCG Ühôg ΩóYh Ú∏≤à©ŸG OóY øe ócCÉàdG áéëH á∏«d πc äGôe ¢ùªN øe Ú∏≤à©ŸG Öjò©J ” .á«dÉ©dG QGƒfC’Gh áÑNÉ°üdG äGƒ°UC’ÉH ÉæfƒéYõj GƒfÉch øé°ùdG ¿Éc ,á∏jƒW IÎØd …OGôØf’G øé°ùdG ‘ ™°VƒdGh Üô°†dGh AÉHô¡µdÉH øe Éæfƒeôëj GƒfÉch ,kÉeÉ“ áàª°üe á«Ñ°ûN ≥jOÉæ°U øY IQÉÑY …OGôØf’G .áKÓK hCG Úeƒj IóŸ ΩÉ©£dG ƒeÉfÉàfGƒZ ¤EG

ó©Hh ,Ú∏≤à©ŸG »bÉH ÚH øe kÓ«d IƒNE’G ¢†©Hh ÉfCG äòNCG ΩÉjC’G óMCG ‘ ¬fƒc å«M øe ∫hC’G π≤à©ŸÉH ¬«Ñ°T ôNBG π≤à©e ¤EG Éæ∏≤f ” ,Ió°ûH Éfó««≤J

¿Éà°ùcÉH øe áYÉ°S 24 IóŸ á«µjôe’G øë°ûdG IôFÉW ‘ Gòµg Gƒ°ù∏L ƒeÉfÉàfGƒZ ¤EG

¿Éà°ùfÉäCG øe êhôÿG ≈∏Y Üô©dG GhóYÉ°S º¡fC’ Gƒæé°S øjòdG Ú«fÉà°ùcÉÑdG Gƒ˘YÈJ ,äÉ˘«˘fÉ˘£˘Ñ˘dG ¿CÉ˘°ûH ¢SGô◊G ™˘e çó˘ë˘à˘f É˘fƒ˘©˘ª˘°S É˘ª˘∏˘a ,¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H ¤EG ¿CG Oƒæ÷G øe GƒÑ∏Wh ¢TôØdGh óFÉ°SƒdGh äÉ«fÉ£ÑdG øe ºgóæY Ée ¢†©ÑH øé°ùdG Gòg ‘ á∏eÉ©ŸG âfÉc ,´ƒÑ°SC’G áHGôb õcôŸG Gòg ‘ Éæ«≤H .Éæd Égƒeó≤j ΩÉ©£dG ÉeCGh ,kÓ«∏b ’EG AÓÿG ¤EG ÜÉgòdÉH Éæd ¿ƒëª°ùj Gƒfƒµj º∏a ,kGóL áÄ«°S ‘ óMGh ∞«ZQh kGóL QÉM ¢SóY øY IQÉÑY ƒgh ,kGóL Ék Ä«°S ¿Éµa Éæd Ωó≤j …òdG .…É°ûdG ¢†©Hh óMGh õÑN ∞«Zôa Qƒ£ØdG ÉeCGh ,AÉ°û©dGh AGó¨dG ‘ AÉŸG Éæd ¿hô°†ëj GƒfÉc πH Aƒ°Vƒ∏d êhôÿÉH Éæd ¿ƒëª°ùj Gƒfƒµj ⁄h á˘fGõ˘fõ˘dG ‘ ™˘ª˘é˘à˘j AÉŸG ¿C’ kÉ˘Ñ˘©˘°U ∂dP ¿É˘ch ø˘jRÉ˘fõ˘dG ‘ ÉC ˘°Vƒ˘˘à˘ æ˘ d ô˘˘jQGƒ˘˘b ‘ »∏°üf Éæch ,ôNBG QÉ«N ÉæeÉeCG øµj ⁄ øµdh Ú∏≤à©ŸG ≥jÉ°†àa á≤«°†dG .¬∏d óª◊Gh áYÉª÷G IÓ°U áfGõfõdG ø˘jò˘dG á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G RÉ˘¡˘L π˘Ñ˘b ø˘e É˘æ˘©˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ”h IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤J πLCG øe ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG âÑgP ób »æfCÉH º¡JÈNCG äGQÉØ°ùH ∫É°üJ’ÉH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCG ÉfhÈNCGh kGÒN ÉfhóYƒa ,ÊÉäC’G Ö©°û∏d .ΩÉ¡JG …CG Éæd Gƒ¡Lƒj ⁄h ÉæfGó∏H ¤EG ÉædÉ°SQEGh ÉæeÓà°S’ ÉæfGó∏H ¿ÉµjôeC’G ™e ∫hC’G AÉ≤∏dG

á∏HÉ≤Ÿ ¿ƒ«fÉà°ùcÉÑdG ÉfòNCG ,QhÉ°û«H øé°S ‘ ÉªgÉæ«°†b »àdG IÎØdG ∫ÓN »àdG á£«°ùÑdG á∏Ä°SC’G ¢†©H ≈∏Y áHÉLEÓd ÉghOóëj ⁄ á¡L ‘ ¢UÉî°TCG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh πHÉ≤àf ÉæfCÉH ÉæÄLƒah ,äÓ«ØdG ióMEG ¤EG ÉfòNCG ” .Éæd ¬Lƒà°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG iƒ˘°S ô˘NBG QÉ˘«˘ N É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ø˘˘µ˘ dh ,¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ú≤˘˘≤ÙG ¿Éc ,á«µjôeC’G äGôHÉıG øe ICGôeGh πLQ πÑb øe »©e ≥«≤ëàdG ” .Ú≤≤ÙG Ú°ùªÿG ‹GƒM ôª©dG øe ≠∏Ñjh ''¢SÉÑY'' ¬ª°SGh ÊÉæÑd π°UCG øe ≥≤ÙG ≈∏Y hóÑJ ¢†¨ÑdGh ó≤◊G äÉeÓY âfÉch ,Iôª◊G ¤EG πFÉe ¿ƒ∏dG ¢†«HCG ,áæ°S ÉeCG ,á°Sô£Zh ÈµJh AGõ¡à°SÉH øµdh ábÓ£H á«Hô©dG çóëàj ¿Éch ,¬¡Lh .kÓ«∏b á«Hô©dG çóëàJ âfÉµa ICGôŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ J º˘˘ à˘ j ¿CG π˘˘ eÉC ˘ f É˘˘ æ˘ c .ÉæMGô°S ≥∏£j ºK Éæd áeÉ©dG á∏Ä°SC’G á«°ùæ÷Gh º°S’G øY ¿ÉµjôeC’G ÉædCÉ°S ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG ÖÑ˘˘ °Sh π˘˘ gDƒŸGh ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ï˘˘jQÉ˘˘Jh ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aCG AÉ¡àf’G ó©H .¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG õcôe øé°S ¤EG ÉfhOÉYCG ,≥«≤ëàdG øe hCG Ωƒ˘˘ j Ió˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g É˘˘ æ˘ «˘ ≤˘ Hh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG .Úeƒj ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿ƒ˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG OhÉ˘˘Y Gò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ Kƒ˘˘µ˘ e IÎa ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘ ©˘ e º˘˘ K .äGô˘˘ e ™˘˘ HQCG hCG çÓ˘˘ K ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ¢ùHÓ˘e ¿ƒ˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘æ˘ d ô˘˘°†MCG »àdG Éæ°ùHÓe ¿CÉH Éæd GƒdÉbh AÉbQR ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘°S º˘˘¡˘ fCGh á˘˘î˘ °Sh É˘˘¡˘ °ùÑ˘˘∏˘ f pπ£æJ ⁄ .Éæd É¡fhó«©«°S ºK É¡∏°ù¨H Éææ «≤j OGR πH ,Éæ«∏Y áYóÿG √òg ,º˘gQó˘Zh Ú«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘ dG åÑ˘˘N ø˘˘e ’EG QÉ«N hCG á∏«M ÉæeÉeCG øµJ ⁄ øµdh AÉ¡àfG ‘ kÉ©ªW º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G .¢SƒHÉµdG Gòg

≈àM IôYƒdG ájOhó◊G ≥WÉæŸG ÈY ÊÉäC’G π«dódG ™e ”ô°S ºµfCG ”ôcP ¯ ?∂dP ó©H π°üM …òdG Ée .á«fÉà°ùcÉÑdG »°VGQC’G øe ºàHÎbG ,ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«é∏d ájOhóM á£≤f ó«©H øe ÉæjCGQ πjƒW Ò°ùe ó©H øe ÉæfCÉH ºgÈîfh Ú«fÉà°ùcÉÑdG Oƒæé∏d Ögòf ¿CG ÉeEÉa ¿GQÉ«N ÉæeÉeCG ¿Éµa ¿CG ÉeEGh ,ÉæfGó∏H äGQÉØ°S ¤EG ºK øeh ¿Éà°ùcÉH ¤EG ∫ƒ°UƒdG ójôf ÉæfCGh Üô©dG .á«fÉà°ùcÉÑdG »°VGQC’G ¤EG πNóf ≈àM Ò°ùŸG π°UGƒfh Oƒæ÷G QÉ¶fCG øY ÅÑàîf º«∏°S πµ°ûH ” ób ¿Éà°ùfÉäCG ¤EG ÉædƒNO ¿CGh áª«∏°S âfÉc ÉæbGQhCG ¿CG å«Mh Ò°ùdG á∏°UGƒe ≈∏Y øjQOÉb ó©f ⁄h ¬¨∏Ñe Éæe ≠∏H ób Ö©àdG ¿C’h ,ÊƒfÉbh Ö©àdGh ¢û£©dGh ´ƒ÷Gh ¿ÉµjôeC’Gh ábõJôŸGh ¿ÉäC’G ¿C’h ,∫ƒ¡ÛG ƒëf ∂∏J ‘ Oƒæ÷G ¤EG ÜÉgòdG ÉfQôb ó≤a ,Éæfƒ≤MÓj Éæd AGóYCG kÉ©«ªL GƒfÉc Gò¡d Éæ–QGh ,¿Éà°ùcÉH ‘ ÉfOÓH äGQÉØ°S ¤EG Éæ∏«°UƒJ º¡æe Ö∏£æd á£≤ædG .á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¬æe π°†aCG ôNBG QÉ«N ÉæeÉeCG øµj ⁄ …òdG QGô≤dG ?ºµd Ú«fÉà°ùcÉÑdG Oƒæ÷G ∫ÉÑ≤à°SG ¿Éc ∞«c ¯ ΩÉ©£dGh AÉŸG Éæd Gƒeóbh kÉÑ«W k’ÉÑ≤à°SG ¿ƒ«fÉà°ùcÉÑdG Oƒæ÷G Éæ∏Ñ≤à°SG ∫ƒéàdG ‘ ÉæàMGQ òNCÉf ¿CÉH ÉfhÈNCGh ,¢Só©dGh õÑÿG øY IQÉÑY ΩÉ©£dG ¿Éch º¡fCGh ,ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y Ò°ùà°S QƒeC’G ¿CG ÉfƒfCÉªWh ,√É«ŸG äGQhO ΩGóîà°SGh »˘ë˘£˘°S π˘µ˘°ûH É˘æ˘HGƒ˘é˘à˘°SG º˘à˘«˘°S å«˘M á˘Wô˘°ûdG ¤EG ìÉ˘Ñ˘°üdG ‘ É˘æ˘fhò˘NCÉ˘«˘°S .ÉæfGó∏H äGQÉØ°S ¤EG Éæª«∏°ùàH á°üàıG äÉ£∏°ùdG Ωƒ≤à°S ºK ÉæJÉjƒg ójóëàd ¿Éch ájõ«∏‚E’G çóëàj ÊÉà°ùcÉH §HÉ°V ájOhó◊G á£≤ædG √òg ‘ ¿Éc ¬∏ªëf Ée ¬ª∏°ùf ¿CG Éæe Ö∏Wh ,ÒN ≈∏Y »¡àæ«°S ôeC’G ¿CÉH ∫ƒ≤jh ÉææÄª£j á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°û∏d Éæª∏°ù«°S å«M ,ÉæJRƒM ‘ á«°üî°T ¢VGôZCGh äÉfÉeCG øe RGƒL øe »JRƒëH ¿Éc Ée ¬à«£YCÉa ,ÉæJGQÉØ°ùd Éæª«∏°ùàH ÉgQhóH Ωƒ≤à°S »àdGh á°UÉÿG ‹GƒeCG »©e ó©j ¿Éch ,IOÉ«≤dG á°üNQh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdGh ôØ°ùdG ∂dòc »°†eGoC ¿CG »æe Ö∏Wh ábQƒdG ≈∏Y ≈°†eCG ºK ,ábQh ‘ A»°T πc πé°ùjh .∂«à°SÓÑdG øe ¢ù«c ‘ äÉfÉeC’G ™°Vh ºK ?áWô°ûdG õcôe ¤EG ∂dP ó©H ºµ∏≤f ” πg ¯ IQÉ«°ùdG QÉ¶àfG ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≈àM ájOhó◊G á£≤ædG ‘ Éæ«≤H âdƒ– IQÉ«°ùdG øµdh ,áWô°ûdG õcôe ¤EG Éæ∏≤æd ÉgÒaƒàH §HÉ°†dG ÉfóYh »àdG á°UÉÿG äGƒ≤dG øe ábôa ™e á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG É¡à∏°SQCG ájOƒªY IôFÉW ¤EG áëaÉµÃ á°UÉÿG äGƒ≤dG ¿ƒµJ óbh AGOƒ°ùdG ¢ùHÓŸG …óJôJ »àdG áë∏°ùŸG á£≤ædG øe Éfƒª∏°ùJh ,kÉjóæL ô°ûY á°ùªÿG ‹GƒM ºgOóY ¿Éch ,ÜÉgQE’G §HôH Oƒæ÷G ΩÉb .á©jóÿGh Qó¨∏d Éæ°Vô©J ób ÉæfCG É¡æ«M ÉæaôY ,ájOhó◊G kÓªM Éfƒ∏ªM ºK ,Éææ«YCG Gƒq£Zh á¶«∏Z ∫ÉÑëH ∞∏ÿG øe Éæ∏LQCGh ÉæjójCG óMGh πc á°SGô◊ IôFÉ£dG πNGO OƒæL á©HQCG Ú«©J ”h .IôFÉ£dG πNGO ÉfƒeQh kÉbÉ°T ôeC’G ¿Éµa ,IôFÉ£dG á∏MQ ∫GƒW ÉfQƒ¡X ≈∏Y Oƒæ÷G ¢ù∏L å«M Éæe .á©bƒàe ÒZ ICÉLÉØe âfÉch Éæ«∏Y ?IôFÉ£dG ºµàÑë£°UG øjCG ¯ kÉ«eQ ÉfƒeQh IôFÉ£dG øe ÉfƒLôNCG å«M QhÉ°û«H QÉ£e ‘ IôFÉ£dG â£ÑgóMCG Éæª∏µj ¿CG ¿hO ÚàYÉ°S Ióe AGô©dG ‘ Éæ«≤Hh QÉ£ŸG ¢VQCG ≈∏Y iôNCG Iôe ¿ƒÑ£îj AÉÑ£ÿG ™ª°ùf Éæc å«M á©ª÷G Ωƒj ƒg Ωƒ«dG ∂dP ¿Éch ,Oƒæ÷G øe ™e äÉæMÉ°ûdG ióMEG ‘ ójóL øe Éæ∏ªM ” ºK .QÉ£ŸG øe áÑjô≤dG óLÉ°ùŸG øe ,áHƒ°ü©e âfÉc Éææ«YCG ¿C’ ºgOóY áaô©e øe øµªàf ⁄h ,Oƒæ÷G øe OóY Gƒµa å«M ,áWô°ûdG õcGôe óMCG ¤EG á≤«bO øjô°ûY ‹GƒM áæMÉ°ûdG ÉæH äQÉ°Sh …ójC’G »≤Kƒe øëfh ÉfhOÉbh Éæ∏LQCG ∑Éægh øjRÉfR ¤EG ÚYC’G »Hƒ°ü©eh ób ÉæfCG ÉæØ°ûàcÉa Éææ«YCGh ÉæjójCG Gƒqµa â– ™˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ jRÉ˘˘ fR ‘ É˘˘ æ˘ ˘YGó˘˘ ˘jEG ” ÉgOóYh ájójóM ÜGƒHCG É¡«∏Y ¢VQC’G É˘˘ æ˘ ˘ch IÒ¨˘˘ °U ø˘˘ jRÉ˘˘ fR â°S ‹Gƒ˘˘ M .IóMGh áfGõfR ‘ Éæ∏c ¢UÉî°TCG á©HQCG ,kGó˘L á˘î˘°Sh á˘fGõ˘fõ˘dG á˘«˘°VQCG âfÉ˘˘c .IQGò≤dG Iójó°T IOÉé°ùH á°ThôØeh É˘fƒ˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ¢SGô◊G ø˘˘e É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ a ôaƒJ ΩóY GƒYOÉa äÉ«fÉ£ÑdG ¢†©H ¿CG º¡æe ÉæÑ∏£a ,º¡jód äÉ«fÉ£H …CG ¢†©˘˘ H É˘˘ ˘æ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘eCG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ d GhÎ°ûj ‘ ¿É˘˘ ch .Gƒ˘˘ °†aô˘˘ a äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘NE’G ¢†©˘˘ ˘H IQhÉÛG á˘˘ ˘fGõ˘˘ ˘fõ˘˘ ˘ dG øé°ùdG ¤EG Ú∏≤à©ŸG ∫ÉNOG AÉæKCG

á«µjôeC’G äGƒ≤dG á°†Ñb ‘

IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘gh ¥QRC’G …õ˘dG É˘æ˘ °ùÑ˘˘d ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘°üe Ió˘˘ MGh á˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b ø˘˘ ˘Y øé°ùdG øe ÉæLGôNEG ” ºK .âjƒµdG É˘˘fó˘˘«˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ”h ,ô˘˘ NB’G ƒ˘˘ ∏˘ ˘J kGó˘˘ MGh ”h É˘˘fQƒ˘˘¡˘ X ∞˘˘∏˘ N ø˘˘e Oƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H

âjƒµdG ‘ kÉYƒæ°üe ¥QRCG kÉjR ¿ƒ«fÉà°ùcÉÑdG Éæ°ùÑdCG ,Éæ©e Ú«µjôeC’G ≥«≤– ó©H ¢VQC’G â– ™≤J øjRÉfR ‘ ÉæYGójEG ” ób ÉæfCG ÉæØ°ûàcÉa Éææ«YCGh ÉæjójCG Gƒqµa

π≤à©ŸG ¤EG º¡dƒ°Uh ájGóH Ú∏≤à©ŸG ¢üëah π«é°ùJ

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

:ï«°ûdG ¿ÉæM á«fÉæÑ∏dG á«FGhô∏d IôgR ájÉµM

ô``````HÉY

ô``≤ØdGh Oô``°ûàdG ÚH á``«Hô©dG ICGô``ŸG á``eRCG

º«ægO ø°Sƒ°S

äÉ¨∏dG ™ªL ìô°ùe äÉaÉ°ùŸG ÈY ≈æ©ŸÉH ìƒÑJ »àdG á¨∏dG »g ó°ù÷G á¨d ∫GõJ ’ Ée RÉéYE’G øeh OGDƒØdG ¢ùeÓJ ´GóHE’G øe káMƒd º°SÎd Ohó◊Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG π˘qª˘µ˘J má˘jó˘é˘HCÉ˘H ≥˘˘q∏˘ ë˘ à˘ dh ,¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘≤˘ ©˘ dG iƒ˘˘≤˘ j ’ Ékªî°V kÓµ«g »æÑJh ,ìô°ùŸG ‘ k’É©a kGô°üæY n§ëàd ,á«YGóHE’G ó˘é˘ª˘à˘d ,¿ƒ˘µ˘ °ùdG ô˘˘°ùµ˘˘j mâª˘˘°üH çó◊G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e ∫õ˘˘à˘ î˘ j mìô˘˘°ùŸ ,Qƒ˘˘°†◊G ¢Tô˘˘Y IAÉ˘˘°VE’Gh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG »˘˘£˘ ©˘ Jh ,âª˘˘°üdG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘ a ,á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG á˘ª˘ «˘ ã˘ dG hó˘˘¨˘ à˘ d á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G á˘˘cô˘˘M è˘˘dODƒ˘ J å«˘˘M äÉ˘˘gÉŒ’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ká˘ cô˘˘ë˘ à˘ e ká˘ jô˘˘ °ûH mäÉ˘˘ Mƒ˘˘ d π˘˘ ã˘ ªŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ dh ¬˘˘à˘ bÉ˘˘W π˘˘eÉ˘˘µ˘ H tπ˘ £˘ j å«˘˘M ,á˘˘¡˘ Lh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J ∫Gõ˘˘J ’ má˘ ∏˘ °Uƒ˘˘ Ñ˘ c .'' êƒdÉjódG'' QGƒ◊G øY kÉ°†jƒ©J ¬JGÒÑ©J øeÉµeh ’EG »gÉe á«Mô°ùŸG äÉYƒ£≤ŸG √òg ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf Éæ∏©dh ‘ ∞«ãµàdG PEG ,ÉgÒZ øe ÌcCG åjó◊Gh Oô°ùdÉH lá°†jôe l¢VhôY äGQGƒ◊G øe ójó©dG º°SQ ≈∏Y É¡JQó≤e ≈∏Y lπ«dO ájDhôdGh AGOC’G ÖJÉc ƒg ógÉ°ûŸG hó¨«d IOó©àe kiDhQ ¬ëæeh ,Qƒ¡ª÷G á∏«NCG ‘ ≈˘˘∏˘ Y l»˘ °üY q…ó˘˘°ù÷G ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG PEG ,¬˘˘ °ü∏˘˘ î˘ à˘ °SG …ò˘˘ dG √QGƒ˘˘ M äÉªLÎdG Òãc √GôJ ∂dòd ,kÉfÉ«MCG Ò°ùØàdG ≈∏Y lÒ°ùY ,º¡ØdG .Ò°SÉØàdGh lóÑ©e ’EG »g Ée »FÉÁE’G ìô°ùŸG áÑ°ûN ¿CG ∫ƒ≤dG ÉææµeCG GPEGh »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éj √ó‚ ,á°UÉN ¢Sƒ≤W AGOCÉH πãªŸG ¬«a Ωƒ≤j á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG √GDhQ ø˘˘e mäÉ˘˘ ë˘ Ø˘ °U Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ¥ó˘˘ ¨˘ «˘ d ±GÎY’G √ó°ùL äÉcô– ¬«∏Y »∏Á …òdG ¬dÉ«N øe èjõe ™e ¬«Yh’h øe ’EG ÉgDƒ£j ’ máÑ°ûN ≈∏Y ìƒÑdG »°†à≤J IÓ°U ¢üædG hó¨«d å«M ,ôªà°ùŸG ójóéàdGh á¡jóÑdG áYô°Sh »YÉ≤jE’G ¢ù◊ÉH óuªoY .kÓãe ≥FÉbO ¢ùªN πÑb ¬H ΩÉb Ée Ëó≤J ¬æµÁ ’ êôıG á˘˘£˘ ∏˘ °Sh ,Ú∏˘˘ã˘ ªŸG Oó˘˘Y ∫õ˘˘ nà˘ î˘ oj »˘˘ FÉÁE’G ìô˘˘ °ùŸG ‘ á¡jóH Qƒ°†M ™°ùàjh ,πãªŸG äÉcôM ¤EG êƒdƒdG ‘ ≥M ÖMÉ°üc πª°û«d Qƒ¡ª÷G ™°ùàj Éªc ,ácôë∏d ¬FÉæHh ¬eógh ¬dÉ«Nh πãªŸG É˘˘¡˘ °Sƒ˘˘≤˘ Wh É˘˘¡˘ JÉ˘˘¨˘ dh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ é˘ ¡˘ d ±Ó˘˘ à˘ NG ≈˘˘ ∏˘ Y Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ª˘ L ™˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘µ˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘YE’G hhP è˘˘eó˘˘æ˘ «˘ dh ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G πÑb »Mô°ùŸG Qƒ¡ª÷G ÚH kÉÑjôZ º°UC’G ¿Éc GPEÉa ,AÉë°UC’G hCG kÓã‡ ¿ƒµ«d á≤K πµH ìô°ùŸG ºëà≤j ¿B’G ƒ¡a 'º«eƒàfÉÑdG'' ƒd kÉYGóHEG ºgÌcCGh Ú∏ãªŸG QóbCG øe ºµHC’G hó¨«dh ,kÉLôØàe QÉ¡XEG ‘ kGójóL kÓeCG ¥É©ŸG Ögh ób ìô°ùŸG ¿ƒµj Gò¡Hh ,OGQCG ô©°ûj ¿CG ¿hO ¬∏Ñ≤à°ùe øeÉµe ÚH ∫É–Q’Gh á«YGóHE’G ¬JGQób .øé°ûH Üƒ©°ûdG πc øe ÒgÉª÷G ¬«a ™ªàŒ …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S π¡a ájô°ûÑdG ÚH IóMƒdGh ¿hÉ©àdG ìhQ ó°ùŒ á«FÉÁEG á«Mô°ùe ájDhôd AÉª¶Yh á°SÉ°ùdG QÉÑc ¬∏ªY ™£à°ùj ⁄ Ée RÉ‚EG ™«£à°ùJ ∂dòHh !!!?ºgôcP Éæ©°ùj ’ øeh IóMƒdG QÉ°üfCG

, åjó◊G hCG Ëó≤dG :ójóŸG ¬îjQÉJ πé°S øe ,áHBÉµdG äGôØ°Th ,¿õ◊G äÉeÓY ƒﬁ »Hô©dG ¿É°ùfE’G ∫hÉM Éª∏c âfCGh ∂H ∞«µa ,ΩÉæŸGh ƒë°üdG »ŸÉY ‘ ,IôcGòdG ±ƒL ‘h ,π«îàŸG ÉjÉæK ÚHh ,ôØ°UC’G ¥QƒdG ∫ÓWCG ≈∏Y øeódG ≈≤ÑJ ÉæYÉ°VQEG πÑb á«Hô©dG á«eƒ≤dG Éæ°ùÑ∏J ¿CG òæªa !? äÉeRC’G Ió°T øe ¢VôŸGh øgƒdG É¡HÉ°UCG á«HôY IôcGP øª°V ¢û«©J äGÎØdG ∂∏J òæeh ,»Ñ©°ûdG ÉfQƒ∏µ∏ah ,…QÉ°†◊G ÉæKhQƒeh ,»æjódGh »eƒ≤dG ÉæKGÎH õà©f ÉfCGóH ¿CG òæeh ,ÉæJÉ¡eCG Ö«∏M ,É¡°ùØf ™e É¡JÉbÓY ‘ äGòdG áeRCG ,ôNB’G áeRCGh ,äGòdG áeRCG ÊÉ©f ,øjôeC’G ÊÉ©f øëfh á«Hô©dG áeC’G É¡H äôe »àdG .kÉ°†jCG äGòdG ™e ôNB’G áeRCGh ï«°ûdG ¿ÉæM á«FGhôdG

¢ù«bGƒf ÉæÄ«¡j ,ìô°ùŸG ∞«aÓàH åÑ°ûà∏d Éæ©aój √Gƒ°S A»°T ’h ...πeC’G ≈˘∏˘Y É˘fõ˘Ø˘ë˘j ,ìô˘°ùŸG É˘¡˘«˘dEG ∫ƒ˘Ä˘j »˘à˘dG äÉ˘jÉ˘¡˘æ˘dG ™˘LGƒ˘˘Ø˘ H çGÎcÓ˘˘d AGôL áëfÉ°S ájCG ‘ ÉæH …OƒJ ób »àdG äGQÉ°ùµf’Gh äÉWÉÑME’G áZhGôe ÉfOÉ°ùLCG ‘ ôFÉ¨dG ìô÷G ∞jõf øe ∞Øîjh ,ìô°ùŸG ≈∏Yh ‘h `H Éfó°ùŒ ..»eƒ«dG ≥∏≤dG ó°ùL ‘ ìô°ùªàdG AGO '' ÉæHGò©à°SG '' ÖÑ°ùH ÉæMGhQCGh

¿Góª◊G ∞°Sƒj

Ú°ùM ó¡a :Öàc

™˘˘≤˘ j É‡ , âbƒŸG ÊGƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¬˘˘ °û£˘˘ ©˘ ˘Jh »˘˘ °ùæ÷G á«°ùæ÷G ¢VGôeC’G ¢†©H ‘ »©j ¿CG ¿hO øe ¿É°ùfE’G . á«Ñ°ü©dG hCG á«°ùØædG hCG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ÖdÉµàJ äÉeRC’G âfÉc GPEGh , IÉ˘«◊G á˘©˘«˘Ñ˘W ‘ IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á«∏gC’G Üô◊G ≈∏Y ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ âØbh áÑJÉµdÉa QhOh , ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG Aƒ°S øY ∞°ûµàd ; á«fÉæÑ∏dG hCG Ühô˘¡˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ ZQh , É˘˘gOó˘˘©˘ Jh ÜGõ˘˘MC’G √òg , áæ«µ°ùdGh Ahó¡dG πX ‘ AÉ≤ÑdG hCG Iôé¡dG äÉ£ÙG É¡JQqƒ°Uh , áÑJÉµdG É¡JQqƒ°U »àdG Üô◊G º¡à∏Jh πcCÉJ ≈©aCG É¡fCÉch IAhô≤ŸG ∞ë°üdGh IõØ∏àŸG ¿õ◊Gh äƒŸGh QÉeódGh Üô◊G »¡a , É¡eÉeCG √GôJ Ée ∫ÉØWC’G √ÉØ°T ≈∏Y º°ùJôJ âfÉc »àdG áª°ùÑdG πàbh Üô◊G ™bGh IAGôb ‘ áë°VGh áeRC’G »JCÉJ Éægh . áeRC’G √òg áÑJÉµdG Qƒ°üJ PEG , É¡æe ¢üq∏îàdG á«Ø«ch πX ‘ IÉ«◊G ≥«£J äOÉY Ée »àdG IôgR ¿É°ùd ≈∏Y ôµØj ™«ª÷G πH , ∫ƒ≤fh ôµØf Éæc '' ´É°VhC’G √òg ±ƒ°S AGQRƒdG á°SÉ˘FQ »˘eGô˘c º˘∏˘°ùà˘j É˘eó˘æ˘Y ∫ƒ˘≤˘jh øY •ÓÑæL ∫Éªc ™LGÎj ÉeóæY , Üô◊G »¡àæJ ∫RÉæàj ÉeóæY , Üô◊G »¡àæà°S ÖFÉàµdG ÖjOCÉJ ¬Ñ∏W Üô◊G »¡àæJ ±ƒ°S ¬Ñ°üæe øY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ . '' 156 ¢U IÉàØdG π©Œ ¿CG ï«°ûdG ¿ÉæM á«FGhôdG âdhÉM ÊÉ©J »àdG á«Hô©dG IÉàØdG áeRC’ kÉLPƒ‰CG á«fÉæÑ∏dG πÑb øe á«ÑFòdG Iô¶ædGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ähÈL ’EG ICGôŸG øe ±ô©j ’ …òdG πLôdG Gòg , πLôdG ¢ù«dCG , ¬`d ájó°ùLh á«°ùæL Iòd øe ¬eó≤J Ée ióe ¢SQÉe …òdG ∂dÉe ∑Éægh , IôgR ΩC’ Ö«ÑM ∑Éæg …òdG óLÉe ∑Éægh , É¡Lhõàj ¿CG ¿hO øe IôgR ™e Gòg ¿CÉch , É¡JQÉµH ‘ É¡àeGôch ICGôŸG ±ÉØY iôj â°ù«˘dCG , AGQò˘©˘dG ICGôŸG ¿Gƒ˘æ˘Y ƒ˘g ≥˘˘«˘ bô˘˘dG AÉ˘˘°û¨˘˘dG ¿CG ≈æ©Ã ; AÉ°û¨dG Gòg âë∏°UCG â°†¡LCG »àdG IôgR π≤j ⁄CG , ±ô°ûdGh áØ©dG ≈∏Y kÓ«dO ¢ù«d AÉ°û¨dG iô˘JCG '' …ô˘gGƒ÷G …ó˘¡˘e ó˘ªﬁ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ‘ ƒg 00 ÉaÉØY ¿PEG âª∏X 00 á°ûªbCG ¢SÉ≤e ±ÉØ©dG ⁄ øe 00 ÉaÉµj ’h ¢SÉ≤j ’h §îj ’ 00 ôFÉª°†dG . '' ÉaÉîj ød √Gƒ°S øªa 00 Òª°†dG ºµM ∞îj IQƒ°U äòNCG »àdG IôgR ¿EG kÉ°†jCG ∫ƒ≤f øµdh ÉàÑ°üàZG ¿ÉàæK’Éa , ¿ÉæÑd kÉ°†jCG »g , á«Hô©dG IÉàØdG πLC’ ÒãµdG ∂∏Á …òdG , ô£«°ùŸG / ôNB’G πÑb øe »àdG ¿ÉæÑd »g , ¿ÉæÑd äôég »àdG IôgR , ∫ƒ°ü◊G É˘¡˘∏˘gCG ó˘©˘ j ⁄h , Üô◊G ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ gCG ±ô˘˘©˘ J ó˘˘©˘ J ⁄ πµdÉa , QÉeOh ¢üæbh πàb øe ¬H ¿ƒeƒ≤j ÉŸ É¡aô©j ¿ÉæÑd ÚH â¶°ûJ »àdG IôgR , ôNB’G øY kÉÑjôZ äÉH Iôé¡dGh áHô¨dG ó∏H É«≤jôaEGh , CÉ°ûæŸGh ódƒŸG ó∏H º∏– Éeh ôjôŸG ™bGƒdG ÚH â¶°ûJ »àdGh , êGhõdGh É¡JÉ«àa ‘ ¿ÉæÑd √GôJ »àdG ∫Éª÷G ÚH , âæH πc ¬H '' ∫ƒ≤Jh , IôgR ¬Lh ≈∏Y äÌf »àdG QƒãÑdG ÚHh πc ‘ áØ«ØW kÉMhôL âMôL √ƒÑ∏c âëÑ°UCG ÉfCG Égh ‘ á≤«ªY kÉMhôL âMôL √ƒÑd ºK . É¡ª°ùL AÉëfCG ¿É˘˘c kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘g ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∂dò˘˘ch , '' 154 ¢U É˘¡˘Ñ˘∏˘b ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ H ‘ kÉ˘ Mhô› , ¬˘˘°SÉ˘˘fh ¬˘˘∏˘ ˘gCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Mhô› . »YÉªàL’Gh »°ùØædG ¬æjƒµJ ‘ , á«àëàdG

¢SQÉ“ »gh É¡eCG øe âfÉY »àdG IôgR óæY áØ°SDƒŸG πX ‘ É¡«HCG øe âfÉYh , É¡«HCG ÒZ ™e ábÓ©dG OÉ°ùaEG øe âfÉYh , á«dõæŸG ¬à©«ÑWh á«∏ª©dG ¬ahôX ¬`d øµJ ’ ¢üî°T ™e ¢ùæ÷G â°SQÉe ÚM É¡JÉ«M / πLôdG á°ùjôa âJÉH »¡a . ôjó≤J hCG áØWÉY ≈fOCG , ÚJôe â∏ªMh ÚJôe É¡JQÉµH ¢†a …òdG ÖFòdG ’EG IQÉµÑdG êÓY ™£à°ùJ ⁄ øµdh , ÚJôe â°†¡LCGh .IóMGh Iôe áeRCG RGôHEG ∂dP øe »eôJ áÑJÉµdG âfÉc Éægh ¬`d ∞˘°ûµ˘j …ò˘˘dG êGhõ˘˘dÉ˘˘H ⁄É◊G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¢ü∏îàdG äOGQCG Ée ó©H IôgR √ò¡a , ¬àLhR ájQòY ‘ äôµa É¡æY á«°VGôdG ÒZ É¡d É¡dÉN á∏eÉ©e øe πÑb É¡JQÉµH ¢†a ∞°ûàµj …òdG óLÉe øe êGhõdG ≈∏Y ΩóbCG …òdG ¢üî°ûdG ±ô©j ¿CG ¿hO øe êGhõdG .¢†ØdG Gòg á«ªgCG á«FGhôdG RÈJ äÉeRC’G √òg ∫ÓN øeh á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG AÉæH á«Ø«ch áHô¨dG ‘ ¿É°ùfE’G ó∏H ‘ ¬FÉ≤H ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉbÓ©dG hCG , ôNB’G ™e ¬˘Ø˘¨˘°T ø˘e kGAõ˘L ó˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG hCG , ô˘˘é˘ ¡ŸG

∫ÓN øe , á«fÉãdG É¡à©ÑW ‘ ÜGOB’G QGO øY IQOÉ°üdG ÚH , áHQÉ≤àe á∏NGóàe áæeRCGh , øjóYÉÑàe ÚfÉµe ƒ˘gh , á˘°SGQó˘dGh á˘«˘ HÎdGh ICÉ˘ °ûæ˘˘dGh IO’ƒ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ e , ôNB’G πeCÉJh Iôé¡dGh áHô¨dG ¿Éµe ÚHh , ¿ÉæÑd äÉbÓ©dG ∞°ûµH CGóÑJ ájÉµ◊G å«M , É«≤jôaEG ƒgh »àdG ICGôŸG ∂∏J , ''áªWÉa '' IôgR ΩCG â«H ‘ ájô°SC’G É¡FÉ≤d AÉæKCG ‘ É¡d AÉ£¨c IôgR É¡àæHG òNCÉJ âfÉc Ö◊G äÉ˘˘¶◊ π˘˘ª˘ LCG ¬˘˘©˘ e ¢û«˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘˘ Ñ◊G Iôé°T â– Iôe É¡JógÉ°T 000 '' ó°ù÷G äGò∏eh É˘˘¡˘ jCG ) ¬`d »˘˘æ˘ ¨˘ J É˘˘¡˘ æ˘ °†M ‘ ¬`°SCGQ , AGô˘˘°†N Rƒ`L ¬°ùØf âbƒdG ‘ âØ°ûc Éªc , '' 12 ¢U 000 ( ºFÉædG É¡dÉN √ÉŒ IôgR óæY áë°VGƒdG ÒZ ábÓ©dG ∂∏J É˘¡˘fCÉ˘ch É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘j É˘¡˘ dÉ˘˘N ¿CG iô˘˘J PEG ; ÜÎ¨ŸG ¬àNCG áæHG ÉgGôj ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y kÉÑ°ùf ¬æY áÑjôZ ÒZ äÉbÓ©dG ≥dGõe ‘ ∫ƒNódGh áHô¨dG ¿CG ÒZ , kÉ°†jCG ≈Hô≤dG ‘ äGò∏ŸG iôj ób É«≤jôaEG ‘ á«©«Ñ£dG , É¡Lhõd á«ah øµJ ⁄ ΩC’Éa , Öjô¨H ¢ù«d Gògh , ∂dò˘d , É˘¡˘Ø˘WGƒ˘Yh É˘gó˘°ù÷ á˘«˘ah ø˘µ˘ J ⁄ Iô˘˘gRh ádÉ◊G √òg ‘ ÊÉæÑ∏dG ¿É°ùfE’G áeRCG áÑJÉµdG âæ«H

Iƒ˘≤˘dG ⁄É˘Y ,ô˘NB’G ⁄É˘©˘ dGh IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ò˘˘æ˘ e ¢ûª¡e ⁄ÉY ‘ ÉæfCÉch Éæd ô¶æj ¢û£ÑdGh Iô£«°ùdGh á˘«˘fhó˘dGh á˘«˘FÓ˘˘©˘ à˘ °S’G Iô˘˘¶˘ æ˘ dG å«˘˘M ,kÉ˘ jQÉ˘˘°†M äGôe ‘ Éæe Üô≤àdGh ,äGôŸG øe ójó©dG ‘ Rõ≤àdGh ÚH øjQƒ°üﬁ Éæ«≤H ∂dòd ,ídÉ°üŸG ≥ØàJ ÚM πbCG É˘æ˘à˘Ñ˘«˘cô˘Jh É˘æ˘JÉ˘«˘Mh É˘æ˘à˘ «˘ fÉ˘˘°ùfEG ¤EG ô˘˘NB’G Iô˘˘¶˘ f ,Éfô©°T ºMÓe ¬H Éfô£°S …òdG ÉædÉ«ﬂh ,á«ægòdG ø˘e êhôÿGh ,É˘æ˘JGhP ó˘≤˘f É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ÚHh . ÉæJÉeRCG Üô˘¨˘dGh ¥ô˘°ûdG ‘ »˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G ¢TÉ˘Y ó˘˘≤˘ d É¡Jƒbh É¡ªéM ‘ ∞∏àîJ , áYƒæàeh IOó©àe äÉeRCG ‘ ÒµØàdG ÉædhÉM Éª∏c øµdh , É¡«∏Y Ö∏¨àdG ≥FGôWh Éæ≤∏N ÉæfCÉch , IójóL áeRCG Éæd RÈJ , Ée áeRCG πM á«∏˘≤˘©˘dG ¬˘à˘«˘æ˘H ‘ ΩhRCÉ˘e »˘Hô˘©˘dÉ˘a . äÉ˘eRC’G π˘LC’ â≤˘˘Ñ˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ Ühô◊G äó˘˘ LhCG »˘˘ à˘ ˘dG Üô˘˘ ˘Mh , AGÈ¨˘˘ ˘dGh ¢ùMGO Üô˘˘ ˘M ¢ù«˘˘ ˘dCG , ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ôFÉ°üe ‘ áªµëàŸG á«∏≤©dG ‘ áeRCG »g ¢Sƒ°ùÑdG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ H »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘dCG ? ∑Gò˘˘fBG Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ‘ áeRCG »g ΩhôdGh ¢SôØdG ™e IQPÉæŸGh áæ°SÉ°ù¨dG øY ´ÉaódGh Ò°üŸG ójó– √ÉŒ »Hô©dG øjƒµàdG äôq«Z »àdG áØ«≤°ùdG â°ù«dCG ! ? ¬H á°UÉÿG ídÉ°üŸG ‘ á«≤«≤M áeRCG â≤∏N ïjQÉàdG çGóMCG øe ÒãµdG ¢ù«˘dCG ? kÉ˘©˘«˘ª˘L Üô˘©˘∏˘d »˘Ø˘WÉ˘©˘dGh »˘∏˘≤˘©˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG π°UGƒØdG ióMEG »g QÉààdG ój ≈∏Y OGó¨H •ƒ≤°S »°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ Úª∏°ùŸGh Üô©dG äÉeRCG âæH »àdG äôKCG ób ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G âfÉc Gòµg ? ÜÉ°üàZG ≈à˘M »˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ¿B’G ¬«a øëf Éeh , á«∏gC’G ¿ÉæÑd ÜôMh Ú£°ù∏a »HôY πc ¢ù«dCG , á«fÉãdGh ¤hC’G è«∏ÿG ÜôM ó©H ‘ IõcôªàŸG äGƒ≤dG √ÉŒ »Hô©dG õé©dG πeCÉàj ∞≤j ? ¥Gô©dG Üô°†d è«∏ÿG πFÉ°SƒdG ÈY ø∏©fh , ÉæàeRCÉH ±Î©f kÉªFGO ÉæfEG áeRCG øY , ÉæàeRCG øY IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ø˘e êhôÿG ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘eRCG , á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG øY , ∫ƒ∏◊G øY åëÑdG áeRCG , á«µjôeC’G áLÉLõdG ; áàÑdG ¬«∏Y Qó≤f ’ Gòg πc øµdh , ájÉbƒdGh êÓ©dG ÉæŸÉY ‘ ájô°ûÑdG á«ªæàdG áeRCG ‘ ¿ƒ°ùª¨æe ÉæfC’ ádOÉÑàŸG äÉbÓ©dG è°ùf áeRCG ‘ ¿ƒ°ùª¨æe , »Hô©dG É°†©H Éæ°†©H ≈∏Y ¢VÉ≤f’G áeRCG ‘ ¿ƒ°ùª¨æe , Éææ«H Ö∏b ôjô– á«¡°T ó≤a røne ÉfõéY ‘ ¿ƒ°ùª¨æe , . Ú£°ù∏a á«Hô©dG áeC’G ‘ äAÉL »àdG áYƒæàŸG IOó©àŸG äÉeRC’G √ò¡H á«FGhôdG âdhÉM Iô°TÉÑŸG ÒZ hCG Iô°TÉÑŸG IQƒ°üdG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG á˘˘eRCG IQƒ˘˘ °U ‘ É˘˘ gRÈJ ¿CG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ æ˘ ˘M Oô°ûàdGh Ö◊Gh Rƒ©dGh ô≤ØdG âfÉY »àdG á«fÉæÑ∏dG ‘ ÜGõMC’G IQƒ°U ‘h , á«∏gC’G Üô◊Gh Iôé¡dGh iÎd É¡H á°UÉN ájƒg øY åëÑJ âfÉc »àdG ¿ÉæÑd Iôé¡dG IQƒ°U ‘h , øjôNB’G äGhP ¿hO øe É¡JGP hCG Ö©˘à˘dG hCG π˘°ûØ˘dG ó˘©˘H ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG É`¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘ dG á˘«˘Ø˘«˘ch , ∫hó˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ¤EG ô˘˘≤˘ Ø˘ dG hCG ´ƒ÷G »˘˘ JGò˘˘ dG ÜGÎZ’G ÚH ô˘˘ é˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ÜGÎZ’G ÚH , ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ÜGô`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z’Gh . …OÉŸG ÜGÎZ’Gh '' IôgR ájÉµM '' ájGhQ ‘ âfÉc ádhÉÙG √ògh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ≠jÉ°üdG Ö«ÑM ôYÉ°ûdG á«HOCG Öàc á°ùªN ÉÑjôb Qó°üj ÉÑjôb ≠jÉ°üdG Ö«ÑM »JGQÉeE’G ôYÉ°û∏d Qó°üJ ÇQÉ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘∏˘£˘«˘°S á˘«˘HOCG Öà˘c á˘°ùª˘N ø˘e á˘bÉ˘H ™eõŸG ÜÉàµ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ∫ÓN √òg πã˘ª˘à˘Jh ,π˘Ñ˘≤ŸG π˘jô˘HCG 13 ¤EG 4 øe ¬ª˘«˘¶˘æ˘J ‘ óFÉ°üb'' :»g ájô©°T äÉYƒª› çÓK ‘ ábÉÑdG , 2004h 1968 »eÉY ÚH ôYÉ°ûdG É¡Ñàc ''ójGR ÖM »gh ''á∏ª¡e óFÉ°üb''h , ''≈æ©ŸG ≥≤ëàj ’h Gòg''h ‘ É˘¡›O ø˘e ô˘YÉ˘°ûdG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG É≤HÉ°S â∏ªgCG É¡fC’h ,áYƒÑ£ŸG ájôYÉ°ûdG ¬JÉYƒª› á«HOC’G ábÉÑdG øª°†àJh .QƒcòŸG ¿Gƒæ©dG É¡«∏Y ≥∏WCG ¿GƒæY ÉeCG ,''Ö∏≤dG á¡L ’Éª°T'' Éª¡dhCG ¿GƒæY ÚHÉàc äGP ä’É≤e øª°†àjh ''QGƒ°SCGh áëæLCG'' ƒ¡a Éª¡«fÉK .∞dDƒŸG âbQCG ÉjÉ°†b ™e ™WÉ≤àJ á«∏eCÉJ á«YGóHEG áª«b :á«dÉàdG äÉ«HC’G ∞£à≤f √QÉ©°TCG øe

á°†cGQ OQƒdG QÉé°TCG äƒ“ áHQÉ¡dG IQƒYòŸG É¡àëFGQ OQÉ£J »gh ≠jÉ°üdG Ö«ÑM AÉ°üaô≤dG á°ùdÉL »gh QÉÑ°üdG QÉé°TCG äƒ“h êƒ°†ædG ‘ áÄ«£H IÒ◊G IôªK ¿C’ á∏é©à°ùe ¢ûª°ûŸG QÉé°TCG äƒ“ IÉ«◊G ‘ É¡JOÉY ÒZ ≈∏Yh .ó¨dG ¤EG Ωƒ«dG äƒe πLDƒJ ’ ≈àM :Üô◊G Èb ≈∏Y á«aÉ°VEG l¢Tƒ≤f Ió«°ü≤H ¬JÉ«HCG øe ,x»¡H mAÉ¡àfG ¢†ëne .pásjóHC’G IõØ≤∏d oärCÉs«¡J ób ..…pônén°V …óJôJ ’h ,…QÉ¶àfG ‘ É¡nfÉØcCG ìhtôdG ¢ùÑr∏nJ ’ ∞«c ,≥«°TqôdG º«fôdG päGƒo£oî∏dh mâbh ¢†fi .má«FGóH mQƒ°üY ‘ Êôoãrænàpd ,»æ«Hh »æ«H ,¿B’G ,¢†côJ má«brƒo∏°S mÜÓc ¢†fih ,∞ë°üdGh,ÚcGÈdG ,äÉ≤°TÉ©dGh ,ÚJÉ˘°ùÑ˘dG ,OÓ˘Ñ˘dG.É˘¡˘eÉ˘qjnCG ∞˘∏˘N Êô˘LôŒh ,É˘¡˘JÒ°S í˘à˘Ø˘J á˘Ä˘«˘£˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdG n‹ ,∫É¨°ûfG »Jƒeh ,l∫GDƒ°S r»Jƒe ,n»Jƒe ¿OÉgoCG ød!¬ÑàfG :…Èb πNGO pâªs°üdÉc ôuãîàŸG ΩsódG Gò¡tjCG ,rAÉ¡àfG ¢†fi ,á°VÉØàf’G .râ∏anCG ÉÃQ hCG ,Ö◊Gh íª≤dG øe l¢ùª°T ,Ió«©ÑdG ¢Sƒª°ûdG ‘ râ©∏W ÉÃQ 1980 ''áeÉY IƒYódG ¢ùÑY »æH QÉH Éæg'' :»g ájô©°T äÉYƒª› ÊÉªK ≠jÉ°üdG Ö«ÑM ôYÉ°û∏d ¿CG ôcòdÉH ôjóL óFÉ°üb''h 1986 ''íeÓŸG''h 1982 ''…QÉ«e''h 1982 ''ähÒH ¤EG óFÉ°üb''h 1981 ''»ª°SôdG ≥WÉæ∏d ÒNC’G íjô°üàdG''h .1996 ''óZ''h 1995 ''ádƒ¡µdG IOQh''h 1993 ''ôëÑdG ôëH ≈∏Y

π«FGô°SEG ¬JQó°UCG QGôb ôKG AGô°ûdG øY Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩÉéMEG'' ¤EG ∂dP GõYh ∂∏J AGƒ°S á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG …Qƒ°ùdGh ÊÉæÑ∏dG ÜÉàµdG ∫ÉNOEG ¬«a ô¶– Iô˘£˘«˘°ùdG â– ™˘≤˘J »˘à˘dG hCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .''á«∏«FGô°SE’G ™˘LGô˘J Gõ˘Y »˘Kƒ˘ZÈdG ó˘«˘©˘°S á˘jQƒ˘°ùdG ¿É˘©˘æ˘c QGO ‘ äÉ˘©˘«˘ÑŸG ô˘jó˘e ø˘˘µ˘ d ,ihóL ¿hO øe âfÉc ¤hC’G á©HQC’G ΩÉjC’G'' ∫Ébh ,º«¶æàdG Aƒ°S ¤EG äÉ©«ÑŸG ¿CG ÚM ‘ Ú«eÓYE’Gh Ú«°SÉeƒ∏Hó∏d ÊÉãdGh ìÉààaÓd ¢ü°üN ∫hC’G Ωƒ«dÉa .''ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ ’ƒéN ¿Éc ∫ÉÑbE’G OGó©à°S’G ÖÑ°ùH ∫ƒNódG øe Qƒ¡ª÷G ™æªa ,™HGôdG Ωƒ«dG ‘ ÉeEG'' ±É°VCGh QÉàeCG ó©H ≈∏Y ™≤j …òdG IôgÉ≤dG OÉà°SG ‘ á«≤jôaE’G ·C’G ¢SÉc ìÉààaG πØ◊ .''¢Vô©ŸG õcôe øe ∫Éb …òdG πaƒf ìhó‡ á«fÉæÑ∏dG ÜGOB’G QGO ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe √ócCG Ée Gògh hóÑjh ,¿hÎ°ûj É°SÉfCG ’h Ió«L äÉ©«Ñe Óa ,ÉeÉ“ âgÉH ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG'' ¿EG .''ÉÑ∏°S äôKCG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SÉc äÉjQÉÑe ¿CG á«fÉæÑd) ™jRƒàdGh ô°ûæ∏d á«Hô©dG äÉ°SGQódG á°ù°SDƒe ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe øµd ∑Î°ûŸG AÉªàf’G'' ¿CG ócCGh »∏«FGô°SE’G QGô≤dÉH ôKCÉàj ⁄ ‹É«µdG ¿ƒeCÉe (á«fOQCG ÈY Ú£°ù∏a ¤EG ÖàµdG ôjó°üJ øe »æ©æÁ ⁄ ¿ÉæÑdh ¿OQC’G ¤EG ô°ûædG QGód ¬Ñ°T ‘ πã“h äÉ©«ÑŸG ™LGôJ ‘ ºgÉ°S ‘É°VEG πeÉY áªKh.''á«fOQC’G Ohó◊G ó˘dÉ˘N á˘°ShôÙG QGO ÖMÉ˘°U ∫É˘b É˘ª˘c ¢Vô˘©ŸG ø˘˘Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ÜÉ˘˘«˘ Z .∫ƒ∏ZR …Oƒ©°ùdG Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ¿hóªà©j øjô°TÉædG øe ójó©dG'' ¿CG ∫ƒ∏ZR í°VhCGh ÜÉ˘«˘Z'' ¿EG ±É˘°VCGh.''¢Vô˘©ŸG ™˘e É˘æ˘eGõ˘J ô˘°üe IQÉ˘jR ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG .''∞°üædG øe ÌcCG QGódG äÉ©«Ñe ¢VÉØîfG ¤EG iOCG áæ°ùdG √òg ÚjOƒ©°ùdG á˘«˘dÉ◊G IQhó˘dG ∫Ó˘N äÉ˘©˘«˘ÑŸG ™˘LGô˘J Gõ˘©˘a …hÉ˘ë˘ª˘≤˘dG äõ˘Y ÖJÉ˘µ˘dG É˘eCG É°Uƒ°üNh iôNCG á«HôY ’hO'' ¿CG ÉgRôHCG πeGƒY áYƒª› ¤EG á«°VÉŸG ΩGƒYC’Gh ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG ÖàµdG ¿CG ßM’h.''É¡H á°UÉN Öàc ¢VQÉ©e º«≤J äòNCG á«é«∏N …C’ ™˘°†î˘J ’'' (Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G) »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ‘ ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ¢VÉØîfGh »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG'' ¤EG É˘°†jCG …hÉ˘ë˘ª˘≤˘dG QÉ˘°TCGh.''á˘HÉ˘bQ Úª˘à˘¡ŸG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ió˘d á˘«˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ™˘LGô˘Jh ô˘˘°üe ‘ »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ÜÉàµdG ™«Ñe OÉjORG ¤EG iOCG'' ∂dP πc ¿EG ∫Ébh.''Újô°üŸG øe Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdÉH .''ÚØdDƒŸG ¥ƒ≤M ádÉ°ùÃ √ôKCÉJ ΩóYh ¬æªK ¢üNôd »KGÎdGh »æjódG øe IôgÉ≤dG ¢Vô©Ÿ 38∫G IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ ¿ƒcQÉ°ûj Gô°TÉf 623 ¿CG ôcòj .É«ÑæLCGh É«HôY Gó∏H 32 ‘É≤K èeÉfôH É¡ÑcGƒj ,¤hC’G Iôª∏d ±ô°T ∞«°†c áæ°ùdG √òg É«fÉŸCG ∑QÉ°ûJh øY ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG â©LGôJ Éeó©H ¿ƒjô°üe ¿ƒØ≤ãe √Qƒﬁ .Üô©dG ÚØ≤ãŸG øe äGô°ûY IƒYO

:ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ¢Vô©e IOó©àe ÜÉÑ°SC’Gh äÉ©«ÑŸG ™LGôJ øe ihÉµ°T øe ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ¢Vô©Ÿ 38∫G IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûe ¿hô°TÉf Éµ°T §ÑJôj Ée É¡æeh º«¶æàdG Aƒ°ùH π°üàj Ée É¡æe ,IóY ÜÉÑ°SC’ äÉ©«ÑŸG ™LGôJ »˘˘°VGQC’G ¤EG á˘˘jQƒ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Öà˘˘µ˘ dG ∫É˘˘NOEG ™˘˘æÁ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG QGô˘˘≤˘ H .á«æ«£°ù∏ØdG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿GóªM ºXÉf ájQƒ°ùdG QGƒ◊G QGO ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe ∫Ébh ΩÉ©dG Ió«L âfÉc Éeó©H IÒÑc áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg â©LGôJ QGódG äÉ©«Ñe'' ¿G .''»°VÉŸG

äÉ°SGQO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G È©˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ g ?øWGƒŸG äÉLÉ«àMG 15

∫ƒ˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ «˘ ˘ fGó˘˘ ˘ «˘ ˘ e è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f øWGƒŸG äÉLÉ«àMG 16

ÚH øWGƒŸGh áæWGƒŸG Ωƒªg äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G 14

Studies@alwatannews.net

á«ãëH ¿hDƒ°T ¿Éª©ædG ¥QÉW .O

{ `d ¿ƒKóëàj OGóLCGh AÉæHCGh AÉHBG

!∫õæeh áØ«Xh :kÉeÉY ÚKÓK πÑb øWGƒŸG äÉLÉ«àMG

íààØe

:á«æjôëÑdG äÉ°SGQódG õcôe - zøWƒdG{

π°UGƒj á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ƒgÉg ,õjõ©dG ÇQÉ≤dG ÒNC’G AÉKÓãdG ‘ √Qhó°U ™bƒàd ∑ƒYóf …òdG …ô¡°ûdG ¬≤ë∏e ÈY ∂©e á«ªgCG ÌcCG kÉYƒ°Vƒe õcôŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG óéj ⁄ á≤«≤Mh .ô¡°T πc øe ‘h ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ´ƒ°Vƒe øe øWGƒŸG /ÇQÉ≤∏d kÉHôbh ∫ƒM ΩÉ©dG …CGôdG ¢SÉ«≤d á«YÓ£à°SG á°SGQO AGôLEÉH AGóàHG Éæªb Gòg πX äÉ¡÷G hCG á¡÷G øY ¬JGQƒ°üJ ∫ƒMh »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ó≤Y ¬°ùØf §ÿG ‘h ,äÉLÉ«àM’G √òg ≥«≤– øY á«dhDƒ°ùe ÌcC’G IòJÉ°SC’G øe áYƒª› É¡«a âcQÉ°T øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ∫ƒM Ihóf õcôŸG øe áYƒª› É°†jCG ÉæjôLCG Éªc ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸGh Ú°ü°üîàŸG ºgÉædCÉ°Sh kÉæ°S ÈcC’G äÉæWGƒŸGh ÚæWGƒŸG øe áYƒª› ™e äÓHÉ≤ŸG π˘˘g É˘˘æ˘©˘e ÇQÉ˘˘≤˘ dG ±ô˘˘©˘ jh ±ô˘˘©˘ æ˘ d kÉ˘ eÉ˘˘Y ÚKÓ˘˘K ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘Y Gòg ÖfÉL ¤EGh ?’ ΩCG »æjôëÑdG øWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G äÒ¨J ¬JÉLÉ«àMG øY √ÉædCÉ°Sh Iô°TÉ©dG √ôªY RhÉéàj ⁄ πØW ™e á∏HÉ≤e Éfó≤Y øe ¬fCG ÉfóLh Éªc .É¡à«Ñ∏Jh É¡≤«≤– øY ∫ƒÄ°ùŸG øe ∫ƒM √Qƒ°üJ øYh ,É¡«∏Y ºgõ«côJ ióeh øWGƒŸG äÉLÉëH ÜGƒædG »Yh ióe ó°UQ º¡ŸG ,áæWGƒŸGh øWGƒŸG »eƒ¡Øe øe kÓc π«°üØàdÉH âdhÉæJ IhóædG ¿CG ÉÃh Éææµd .Úeƒ¡ØŸG øjòg ∫ƒM …ô¶f ∫hÉæJ …CG áaÉ°VE’ kÉ«YGO ó‚ ⁄ ÉæfEÉa Ωƒ¡ØŸ kGõLƒeh kÉ©jô°S kÉØjô©J Éæg ÇQÉ≤∏d Ωó≤f ¿CG v…Qhô°V √ÉfóLh :∞«dCÉJ ¿' É°ùfE’G º∏Y áYƒ°Sƒe ' Gòg ‘ ÉfóªàYG óbh äÉLÉ◊G hCG áLÉ◊G .å«ª°S äƒdQÉ°T

ó«H GƒØJÉµJ º¡æµdh ÜÉ©°üdG øe ójó©dG Gƒ¡LGh ,º¡àÑëÃ √ƒYQRh ,ºgóYGƒ°ùH √hôªY ,øWƒdG Gò¡d ÒãµdG âeób ,Éæà≤Ñ°S ∫É«LCG â°†e Úà°ùdG GhRhÉŒ øjòdG ÉfOGóLCGh ÉfDhÉHBG º¡fEG .QGƒ°ûŸG πªµæd áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG Éæd GƒÄ«¡j ¿CG GƒYÉ£à°SG ±hô¶dG Iƒ°ùb ºZôa ,óMGh Ö∏bh IóMGh »æH »àdG áKÓãdG á∏Ä°SC’G ∂∏J âfÉc ?¿B’G º¡JÉLÉ«àMG »g Éeh ?É¡à«Ñ∏J GƒYÉ£à°SG ∞«c ?kÉeÉY 30 πÑb º¡JÉLÉ«àMG á©«ÑW âfÉc GPÉe .kÉØjôN :»JB’Éc º¡JÉHÉLEG äAÉLh ,º¡©e ÉfQGƒM É¡«∏Y

äÉLÉ◊G Ωƒ¡Øe ¥É˘˘°ùfC’G ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh äÉ˘˘LÉ◊G Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e »˘˘ ¶˘ M á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG QÉ˘˘WGE ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ gÉC ˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G - â£∏N ób äÉLÉ◊G âdhÉæJ »àdG äÉ°ûbÉæŸG º¶©e ¿CG ÒZ ,á«Ø«XƒdG äÉLÉ◊G ÚHh ,á«°ùØædGh á«≤jõ«ØdG ájOôØdG äÉLÉ◊G ÚH - ∞°SC’G ™e ó≤a ,§∏ÿG Gòg á«Ø«XƒdG äÉjô¶ædG ¢†©H ÖæéàJ »µdh .á«YÉªàL’G ,'á' eRÓdG •hô°ûdG'' :AÉª°SCG á«YÉªàL’G äÉLÉ◊G áYƒª› ≈∏Y â≤∏WCG Ωƒ¡Øe ¿CG ßMÓŸGh ,Gòµgh á' «Ø«XƒdG äÉÑ∏£àŸG'h' ,'á' «Ø«XƒdG äGQhô°†dG'h' ¿É˘˘ c ∂dò˘˘ dh ,π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ‘ á˘˘ bó˘˘ dG ø˘˘ e Qó˘˘ b …CÉ˘ H Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùj ⁄ äÉ˘˘ LÉ◊G πFÉ°SƒdG ôaGƒàJ ’ Éªæ«M á°UÉNh ,kÓ©a kÉ«dÉµ°TEG ¬≤«Ñ£Jh ¬eGóîà°SG Desires äÉÑZôdG hCG Wants äÉÑ∏£dG ÚH õ««ªà∏d á«∏«∏ëàdGh á«≤jÈeE’G ÚH - iôNCG á«MÉf øe - õ««ªàdG hCG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Needs äÉLÉ◊Gh ób Gòµgh ,É¡fhóH AÉ≤ÑdG π«ëà°ùj »àdG IOóÙG •hô°ûdGh äÉLÉ◊G »µd ,ôaGƒàJ ¿CG Öéj »àdG ±hô¶dGh •hô°ûdG É¡Ø°UƒH äÉLÉ◊G º¡ØJ äÉ˘˘ ˘LÉ◊G) Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G hCG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ÖfÉL ‘ - ôNBG ÖfÉL øe - äÉLÉ◊G √òg OóëàJ óbh .(á«Yƒ°VƒŸG …CG ,á«JGòdG äÉLÉ◊G) É¡fƒÑ∏£àj »àdG •hô°ûdGh ±hô¶dÉH ¢SÉædG »Yh ´GƒfC’Gh ,áØ∏àıG äÉLÉ◊G ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG,(¢SÉædG Égô©°ûà°ùj ¿CG ’ (á«YÉªàL’Gh ájOôØdG ,á«JGòdGh á«Yƒ°VƒŸG) áLÉ◊G øe áØ∏àıG ‘ áØ∏àıG äÉLÉ◊G √òg AGQh »©°ùdG ¿CG Éªc ,≥HÉ£àdG ΩÉ“ ≥HÉ£àJ »Ø«XƒdG AGOC’ÉH º°ùàj kÉ«∏c ÉfÉ«c ¬JGP óM ‘ ≥∏îj ’ ób ,âbƒdG ¢ùØf .¢†bÉæàdGh ´Gô°üdG ¤EG iODƒj É‰EGh ,ºé°ùæŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›:á˘˘ª˘Lô˘˘J,å«˘˘ª˘°S äƒ˘˘dQÉ˘˘°T:ä,¿É˘˘°ùfE’G º˘˘∏˘Y á˘˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e) (iôgƒ÷G óªﬁ ±Gô°TEÉH ´ÉªàL’G º∏Y IòJÉ°SCG

∫ÉãeC’G ‘ áLÉ◊G È°UG π°üÑdG ≈∏Y ∑ÉeQ ∑ôgO GPEG ¯ ¢Tƒ– ⁄ ∂bRQ ÒZ ¢TƒMƒdG ¢†cQ ¢†côJ ƒd ¯ ™Ñ°ûJ ... ™æbG ¯ ™«°†j Ée ∂ª°SGh ™«Hh Î°TG ¯ ¬fGõN Ò°üJ ¬fBG ≈∏Y ¬fBG ¯ ∑É©e ™°SCG ÉfGh óÑY Éj ™°SG ¯ ó«°üdG ¬∏dG ≈∏Yh §«ÿG §b ¯ ¬°üb ôéM øe ¿Éc ¿EGh ...¬°üe º°†Y øe ∂bRQ ¿Éc ¿EG ¯ É¡«a äódh øe Ög É¡«a âbRQ øe ∑OÓH ¯

»Hô©dG øWƒdG ‘ ô≤ØdG ºK øeh ,ójGõàJ á«ª«∏©àdGh á«FÉæ÷Gh á«YÉªàL’G ô≤ØdG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG º˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H §˘˘Hô˘˘dG ¤EG …ODƒ˘ J ¥ƒ≤◊G ∑É¡àfGh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ÜÉ«Zh ,á«£∏°ùàdG Êó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ jô◊Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äÉ˘˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘∏˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IAÉ˘˘Ø˘µ˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe .IÒ£ÿG √QÉKBG πµH »Ø«XƒdGh »°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdG QÉ°ûàfGh áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG äGƒØ°üdG á∏«NCGh äGQÉ¡e ∞©°V ¿EG É˘˘¡˘JGQGOEGh É˘˘¡˘JGQÉ˘˘«˘ N á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KGC á˘˘«˘ dhó˘˘dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh .Iójó©dG äÉ«fÉµeE’G Qóg ≈∏Yh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fGh Aƒ˘˘ °ûf äÉ˘˘ «˘ dGB h ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCG á˘˘ °SGQO ¿EG π˘˘ª˘©˘dG Gò˘˘g ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e »˘˘g á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG OóY ¬«a ∑QÉ°T …òdG ' »Hô©dG øWƒdG ‘ ô≤ØdG ' ΩÉ¡dG »ãëÑdG ∫É«LCG øeh ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ¤EG ¿ƒªàæj ÚãMÉÑdG øe ´hô˘˘°ûŸG QGOCGh ,Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh IOÉ˘˘ L äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SEG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ,IOó˘˘ ©˘ à˘ e ¥ƒ˘˘ eôŸG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÒÑÿG ∞˘˘ dƒD ŸG Gò˘˘ g ô˘˘ jô–h ,»˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :∫ƒ°üa á©°ùJh áeó≤e øe ÜÉàµdG ∞dCÉàjh .QÉéædG óªMCG PÉà°SC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ ô≤ØdÉH É¡JÉbÓYh ájOÉ°üàb’G OQGƒŸG É«aGô¨L :∫hC’G π°üØdG .'Q' ÉéædG óªMCG' .á«Hô©dG .'¿' ÉÑ©°T Oƒªﬁ .O .' ô≤Ø∏d ájô¶ædG ájDhôdG :ÊÉãdG π°üØdG ∫hó˘˘dG ‘ ¬˘˘J’ó˘˘©˘ eh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Aƒ˘˘°ûæ˘˘d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘«˘ d’B G :ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG .'á' eÓ°S õà©e ' .á«Hô©dG ∫OÉY ' .É¡æe ó«Øà°ùj øeh É¡dƒÁ øe á«eƒµ◊G äÉfRGƒŸG :™HGôdG π°üØdG .'»' Ø£d .'Q' ÉéædG óªMG .' ô≤ØdÉH É¡àbÓYh AGOC’G äGô°TDƒe :¢ùeÉÿG π°üØdG º' °TÉg áªWÉa .O'' á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ô≤ØdGh ájò¨àdG Aƒ°S :¢SOÉ°ùdG π°üØdG .'G' ôª°S »HCG ¿Ghôe .O'' .'ä' ÉMôa õjÉa óªﬁ ' .ô≤Ø∏d ájOÉ°üàb’G QÉKB’G:™HÉ°ùdG π°üØdG øWƒdG ‘ ô≤ØdG QÉ°ûàf’ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG QÉKB’G :øeÉãdG π°üØdG .»Hô©dG .'…' hÉ£æW ∫ÉeBG .O ' óªMCG ' .»Hô©dG øWƒdG ‘ ô≤ØdG áëaÉµŸ áæµªŸG äÉ«dB’G :™°SÉàdG π°üØdG .'Q' ÉéædG

ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ ˘WCGh Ú©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG Gòg πc Qhôe ó©H ‹ ≥FÓdG øµ°ùŸG ÒaƒJh ‹ÉM ‘ ô¶ædG áeƒµ◊G ƒg Éªc øWGƒŸG áLÉëH ΩÉJ »Yh ≈∏Y â°ù«d áeƒµ◊G ¿CG ó≤àYCGh ,ôª©dG ¬àeƒµM øe øWGƒŸG Ö∏£j ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«∏a ,∫hódG »bÉH ‘ ∫É◊G ÒaƒàH Ωƒ≤J ¿CÉH É¡«æWGƒe áeGôc ≈∏Y ßaÉ– ¿CG É¡«∏Y Öéj É‰EGh ¿CGh áæeBG áÄ«H ‘ ¢û«©f ¿CG ≈æ“CG Éªc .É¡Ñ∏£d º¡©aO ¿hO º¡àLÉM .á«ØFÉ£dG øY kGó«©H IƒNCÉc πª©∏d »æjôëÑdG Ö©°ûdG Oƒ¡L ∞KÉµàJ

â«æHh ¢VQCG á©£b É¡H âjÎ°TGh ∫ÉŸG øe kÉ¨∏Ñe â«æL áæ¡ŸG √òg øeh á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ''IhÉ˘«˘¡ŸGh ÜÉ˘°ûæ˘dGh Ö◊G'' ™˘«˘Ñ˘H Ωƒ˘bCG âæ˘c kÉ˘°†jCGh ,k’õ˘æ˘e áWÉ°ùH ºZQh .¿GÒ÷G ≈∏Y ¬©«HCG âæc å«M ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«fÉK Gòg ‘h ,QÉ©°SC’G â©ØJQGh áÑ©°U ¿B’G âëÑ°UCG ó≤a kÉ≤HÉ°S IÉ«◊G .‹É¨dG ÉææWƒd ÒÿGh áë°üdG ’EG Ö∏WCG ’ »æfEÉa ø°ùdG ™°Vh ¿Éc kÉeÉY ÚKÓK πÑb :(kÉeÉY 67) »∏Y hôîa ídÉ°U ¯ »˘°VGQC’G QÉ˘©˘°SCG âfÉ˘µ˘a ,‹É◊G ™˘°Vƒ˘dG ø˘Y kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ ó˘∏˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j ¢SÉ˘æ˘dG ¿É˘ch ,á˘˘£˘ «˘ °ùH IÉ˘˘«◊G âfÉ˘˘ch ,á˘˘°ü«˘˘NQ ,øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ πªYCG âæµa .kÉ°†©H º¡°†©H ‹ƒ°üM ‘ ô°üëæJ IÎØdG ∂∏J ‘ »JÉLÉM âfÉch ÖJGôH ÉkØXƒe Êƒµd IQÉ«°Sh ,≥F’ â«H ≈∏Y ¿CG ‘ äÉ˘Mƒ˘ª˘W …ó˘d âfÉ˘˘ch êhõ˘˘à˘ eh §˘˘«˘ °ùH ¿ƒcCG »c »æ∏gDƒj kÉYhô°ûe πªYCG ¿CGh ó¡àLCG kGÒã˘˘c äó˘˘¡˘ à˘ LG ó˘˘bh ,Iô˘˘M ∫É˘˘ª˘ YCG ÖMÉ˘˘ °U á°ù°SDƒe …ód ¿B’Éa »ª∏M ≥«≤– â©£à°SGh øcCG ⁄h ,»°ùØæH ÉgôjOCG »àdG ájQÉéàdG ¥hQÉa Gòg ‘ ÉeCG .äÉLÉM ájCG ádhódG ‹ ôaƒJ ¿CG IQhô°V ‘ ôµaCG ¬«∏Y âfÉc É‡ ÌcCG áÑ©°U IÉ«◊G ¿CÉH ô©°TCG »æfEÉa ôª©dG Gòg ‘ ÉfCGh ‹ÉªYCG IQGOEG ‘ áHƒ©°U ¬LGhCG ÊEG å«M ,kÉ≤HÉ°S RhÉŒ øŸ º˘˘Yó˘˘dGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ô˘˘aƒ˘˘à˘ J ’ GPÉŸ ∫AÉ˘˘°ùJCGh ,ø˘˘°ùdG ‘ ºg øŸ kÉ°Vhôb Ωó≤J ¿CG ∑ƒæÑdG ¢†aôJ å«M ?kÉeÉY Úà°ùdG ¿CG iQCG É˘fCGh .á˘°UÉÿG º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ô˘jƒ˘£˘à˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘j »˘µ˘ d »˘˘æ˘ °S √òg ‘ É¡LÉàMCG »àdG äÉeóÿG √ÉŒ Iô°ü≤e â°ù«d ádhódG .á«ë°üdG äÉeóÿGh ájÉYôdG ÒaƒJ ‘ á∏ãªàŸGh ø°ùdG πeCÉj »æjôëÑdG ¿Éc äÉæ«©HQC’G ‘ :…QÉ°üf’C G ídÉ°U óªﬁ ¯ ¿CG ¬àYÉ£à°SG ‘ øµj ⁄ å«M ¬dõæe ‘ ƒjOGQ RÉ¡L ∂∏àÁ ¿CG πcÉ°ûŸG ºgCG øe âfÉc πª©∏d ¢Uôa ôaƒJ ΩóY øµd .ƒjOGQ iÎ°ûj Iô°üëæe ∫ÉªYC’G âfÉc å«M IÎØdG ∂∏J ‘ »æà¡LGh »àdG ,IÒãc ÉæJÉLÉ«àMG âfÉch øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ §≤a IQó≤e Ωó©H ÉæcGQOE’ ∂dPh ÉgÒaƒJ áYÉ£à°S’G ‘ øµj º∏a .äÉLÉ«àM’G √òg ÒaƒJ ≈∏Y ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G â– »gh ádhódG ájOƒ©°ùdG ¤EG πª©∏d äôLÉg å«M »°ùØæH »JÉÑ∏£àe ≥«≤ëàd â«©°S óbh IQÉéæ˘dG ∫É˘ª˘YCGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ‘ Ú°ü°üî˘à˘e Ú«˘æ˘Ø˘d á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘≤˘à˘a’ ∂dPh »˘æ˘Wh êQÉ˘N π˘ª˘YCG »˘æ˘fCÉ˘H ¿õ˘Mh á˘°VÉ˘°†¨˘H ô˘©˘°TCG âæ˘c ó˘bh .ΩÉ˘˘ë˘ ∏˘ dGh ∑Îf »µd ÚjOƒ©°ùdG πÑb øe êÉéàMGh ÜGô°VEG π°üM ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN .Éæd áLÉëH Gƒ°ù«d º¡fCÉHh Éæe πª©dG Gƒª∏©J ób º¡fƒµd º¡d ∞FÉXƒdG RhÉŒ ób …ôªY ¿CG ºZQ Ékà«H ¿B’G ≈àM ∂∏eCG ’ ÉfCÉa kÉ«dÉM øWGƒªch

QÉ````````````````¶æe

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »JÉLÉ«àMG ¤hCG âfÉc :(kÉeÉY 67) π«∏N áØ«∏N ¯ á˘LÉ◊G ∂∏˘J »˘Ñ˘ dCG ¿CG â©˘˘£˘ à˘ °SGh ,¢ùjQó˘˘à˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ WCG âæ˘˘µ˘ a ,á˘˘Ø˘ «˘ Xh á¨∏d kÉ°SQóe âëÑ°UCÉa ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe IóYÉ°ùÃh …OÉ¡àLÉH á°SQóŸ kGôjóe âëÑ°UCGh â«bôJ áeóÿG øe äGƒæ°S IóY ó©Hh ,á«Hô©dG ‹ êÉ«àMG ÊÉK ¿Éch .äóYÉ≤J ¿CG ¤EG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¢ùfCG øH ∂dÉe »àLhR ™e »JÉ«M ¢ùq°SDhCG ¿CG â©£à°SGh »LGhR ‘ â≤aƒJh ,êGhõdG ƒg ó©Ña ,ôª©dG ∫õæe ¿Éc »JÉLÉ«àMG ådÉK .kÉ°†jCG É¡°ùØf ≈∏Y äóªàYG »àdG …Î°TCGh ∫ÉŸG ™ªLCG ¿CG â©£à°SG ,ádhódG øe ¿Éµ°SEG â«H ≈∏Y ‹ƒ°üM »àdG á≤jô£dG ÉeCG .∑ƒæÑdÉH áfÉ©à°S’G ¿hO ‹õæe É¡«∏Y »æHCGh Ék°VQCG åëÑdG ºK ,±GógC’G ™°Vh ≈∏Y Ωƒ≤J âfÉc ó≤a »JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd É¡à©ÑJG ,äÉLÉ«àM’G ∂∏J á«Ñ∏àd »æ∏°Uƒà°S »àdG πFÉ°SƒdG ´ô°SCGh π°†aCG øY ¿EÉa kGÒNCGh .óMCG øe IóYÉ°ùŸG Ö∏W ¿hOh »°ùØf ≈∏Y OÉªàY’ÉH kÉ©ÑW .…OÉØMCGh »∏gCG §°Sh ΩÓ°ùH ¢û«©dG »g Ωƒ«dG »JÉLÉ«àMG ô˘FÉ˘°ùc âfÉ˘c »˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG :(kÉ˘eÉ˘˘Y 85) ƒ˘æ˘°ûdG ≈˘°ù«˘ Y ó˘ ªﬁ ¯ ¿hO áëLÉf ájô°SCG IÉ«M AÉæHh â«Hh áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚæWGƒŸG πH »JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ áeƒµ◊G ≈∏Y óªàYCG º∏a ,óMCG ≈∏Y OÉªàY’G âª∏©J »JÉ«M ájGóH »Øa ,äÉLÉ«àM’G ∂∏J kÉ«Ñ∏e »°ùØæH âëaÉch â«©°S â¶ØM ¿CG ó©Hh ,AÉª∏©dG øe OóY ój ≈∏Y ¬≤ØdGh åjOÉMC’Gh ¿BGô≤dG ÖfÉ÷G ÒZ Ö°ùàcCG º∏a »ª«∏©J ∫Éªµà°SG ‘ áÑZôH â°ù°ùMCG ¿BGô≤dG á˘jô˘Ø˘©÷G á˘°SQóŸG â∏˘Nó˘a , Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘bÉ˘H º˘∏˘©˘JCG ¿CG âÑ˘Ñ˘MCGh ,»˘æ˘ jó˘˘dG á°UÉNh ™«ªé∏d kÉMÉàe º«∏©àdG ¿Éc IÎØdG ∂∏J »Øa . IQÉéædG âª∏©Jh …òdG ‘ô◊G ÖjQóàdG ≈∏Y óªà©j º«∏©àdG Üƒ∏°SCG ¿Éch QƒcòdG øëf â∏≤àfG ºK ∫É¨°TC’G IôFGóH â≤ëàdG á°SQóŸG »FÉ¡fEG ó©Hh .πª©∏d Éæ∏gDƒj ÊÉYO É‡ ájOƒ©°ùdG ‘ π°†aCG á°Uôa äóLh »æµdh ,AÉHô¡µdG IôFGód ÖJGôdG ¿Éc øjôëÑdG »Øa ,ÒãµH ≈∏YCG ÖJGôdG ¿Éc å«M ∑Éæg ÜÉgò∏d IÎa ∑Éæg â∏ª©a ,∫ÉjQ 100 ¤EG π°üj ¿Éc ájOƒ©°ùdG ‘ ÉeCG á«HhQ 40 á°TQh âëàah Éæg ô≤à°SG »µd øjôëÑ∏d äóYh ∫ÉŸG ¢†©H â©ªL ≈àM ¿ƒ∏ª©j øjòdG ∫Éª©dG ¢†©H øe IóYÉ°ùÃh »°ùØæH ‹õæe â«æHh IQÉ‚ .äóYÉ≤J ¿CG ¤EG kÉeÉY 30 øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ â∏ªY ºK ,»à°TQh ‘ ™e IOÉ©°ùH ¢û«©dGh ,πLh qõY ¬∏dG É°VQ RhÉéàJ ’ Ωƒ«dG »JÉLÉ«àMGh .»à∏FÉY ±hô¶dG âfÉc kÉeÉY ÚKÓK πÑb :(kÉeÉY 85) Ú°ùM óªﬁ áªWÉa ¯ áLQódÉH Éæ°ùØfCG ≈∏Y óªà©f ¿CG Öéj ±hô¶dG √òg ¬LGƒf »µdh áÑ©°U ∫É› ‘ πªYCG âæc »FÉæHC’ ¢û«©dG áª≤∏H ≈¶MCG ¿CG πLCG øªa ,¤hC’G ‹ ¿ƒÑ∏éj ¢SÉædG ¿Éµa ,â«ÑdG ‘ áWÉ«N áæ«cÉe …ód âfÉch áWÉ«ÿG πªYCG âæµa .ó«©dG ΩÉjCG πãe äÉÑ°SÉæŸG ‘ á°UÉN º¡d §«NC’ º¡°ùHÓe ,IÎØdG ∂∏J ‘ í«HÉ°üŸGh AÉHô¡µdG ôaƒJ Ωó©d »ÑfÉéH ''ÔØdG''h É¡æ«M

»˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ W äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG

∫Ó˘N ø˘e ¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d kÉÁó˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘©˘ °S .¢û«˘©˘dG Ö°ùµ˘d á˘jhó˘«˘dGh á˘«˘aô◊G ø˘¡ŸG º˘∏˘©˘Jh ,äGò˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ΩÉªàg’G ΩóY ¤EG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG º¡©aO å«M ,Ωƒ«dG ÚæWGƒŸG ±ÓîH .ájhó«dGh á«aô◊G ø¡ŸÉH áeƒµ◊G á«dhDƒ°ùe Iôµa »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ kÉÁób ï°SÎJ ⁄ »˘≤˘∏˘j å«˘M ,Ωƒ˘«˘dG ™˘°Vƒ˘dG ±Ó˘î˘H ,Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘Y .áeƒµ◊G ≈∏Y πeÉc ¬Ñ°T πµ°ûH á«dhDƒ°ùŸÉH ¿ƒæWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH áfQÉ≤e kÉÁób »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ∞∏àîJ ⁄ πª©dG á°Uôa ÒaƒJ ÚH äÉLÉ«àM’G ∂∏J ìGhÎJ å«M ,Ωƒ«dG ÚæWGƒŸG .Iô°SCG øjƒµàd ∫õæŸGh

(äGƒæ°S 9) óªMCG ô°UÉf ?øjôëÑdG ‘ êÉàfi ƒæ°T ô°UÉf êÉàfih ,…ƒHCGh »eCG êÉàfih ,º¡«a ∑QÉ°TCG ¿É°ûY ∫ÉØWCG èeGôH Éæd ¿hƒ°ùjh ...ÜÉ©dCG êÉàfi :ô°UÉf .ójGh ¢Sƒ∏a ?øjôëÑdG ‘ »°T ≈∏MCG ƒæ°T IÒÑch ÉµjôeCG πãe IQƒ¡°ûe Ò°üJ É¡«HCGh ... ójGh É¡ÑMBG ÉfCGh ... ƒ∏M É¡«a »°T πc øjôëÑdG :ô°UÉf ⁄É©dG ‘ ó∏H ∞¶fCG Ò°üfh É¡àaÉ¶f ≈∏Y ßaÉëf ¿CÉH IQƒ¡°ûe É¡«q∏îf øµ‡h ...ôëÑdG ‘ á£≤f ƒe .á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸÉH RƒØfh ?…ƒ°ùJ ìGQ ƒæ°T ¢Sƒ∏a ∑óæY Éeh â«H …Î°ûJ »ÑJh ÈµJ ÉŸ . »æ«£©J ¿É°ûY áeƒµë∏d ìhôH â«H …óæY Éeh .. Ò≤a äô°U ƒd :ô°UÉf ?¬LÉà– ìGQ »°T ÌcCG ƒæ°T ÈµJ ÉŸ .QƒàcO ™∏WCGh â«H …óæY ¿ƒµjh Ò≤a Ò°UBG Ée ÊEG ¬LÉàMCG ìGQ »°T ÌcCG äÈc Úd :ô°UÉf

á∏°U äGP Öàc QÉéædG ó«°ùdG óªMCG - ôjô–

á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘ M Qó˘˘ ˘ °U ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG :ÜÉ˘˘ à˘ c ΩGô˘˘ g’C É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’Gh .»Hô©dG áª¶fCG áeRCG äÉ«∏Œ RôHCG óMCG ô≤ØdG á∏µ°ûe ó©J å«M øe ¬éàæJ Éeh ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«£∏°ùàdG ºµ◊G äÉÄØdG ÚH »eƒ≤dG πNódG ™jRƒJ ‘ á©°SGh äGƒéa IGô°S øe á«∏bCG ÚH Éª«°S’h ,áØ∏àıG á«YÉªàL’G á˘˘jÌdG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘Hh ,∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘LQh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ,Gô≤a ÌcC’Gh IÒ≤ØdG äÉÄØdG á«ÑdÉZ ÚHh áªcÉ◊G äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ´É˘˘ ˘°VhC’G ø˘˘ ˘gh ™˘˘ ˘e ∂dPh ≈˘˘∏˘Y IÒ¨˘˘°üdG -≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dGh ,≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG - ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG ÜÉàµdG ±ÓZ á«Yƒ°Vƒe á«HôYh á«dhO ôjQÉ≤J ¬«dEG Ò°ûJ Ée ƒëf ¿EG .á«Hô©dG äÉ©ªàÛG á«ÑdÉZ ‘ á«YÉªàL’G ´É°VhC’G ∫ƒM IOÉLh ójGõJh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ,á«°SÉ«°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG QƒgóJ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ó˘˘©˘ H É˘˘e á˘˘dhO á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d á˘˘ª˘ °S »˘˘g ,É˘˘¡˘ d á˘˘é˘ ¡˘ æ˘ ªŸG äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ f’G äGƒ˘˘é˘Ø˘dG è˘˘à˘æ˘j …ò˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ »˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘∏ÿGh ,á˘˘«˘ £˘ ∏˘ °ùà˘˘dG á÷É©e áªcÉ◊G äGƒØ°üdG ¢†©H âdhÉM óbh ,É¡LÉàfEG ó«©jh á«YÉªàL’G ∫ÓN øe É¡àé¡àfG »àdG á«YÉªàL’G äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H ÈY √QÉKBGh ô≤ØdG »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘dG äGP á˘˘«˘∏˘Nó˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘dG hCG ,É˘˘≤˘ jô˘˘W á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGQ IOQÉÑdG Üô◊G AÉæKCGh ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H Éª«°S’h ,É«LƒdƒjójCG QÉ«¡fG ¿CG ’EG .á≤HÉ°ùdG á«cGÎ°T’G á∏àµdG hCG ,á«dÉª°SCGôdG á«Hô¨dG á∏àµdG ÚH É«LƒdƒjójCG áæª«gh ,á«ŸƒY ä’ƒ– øe ¬Ñ≤YCG Éeh ,á«Ñ£≤dG »FÉæãdG ΩÉ¶ædG ´hô°ûŸG á«Ø°üJ QÉ«N ¤EG IójóY á«HôY º¶f ∫É≤àfGh ,¬æ«fGƒbh ¥ƒ°ùdG ÜÉë°ùfG ¤EG iOCG …òdG ¢UÉÿG ´hô°ûŸG ¤EG ∫É≤àf’Gh ,¬à°üî°üNh ΩÉ©dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äOCG .á˘˘ «˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫ÉÛG ø˘˘ e á˘˘ dhó˘˘ dG ,Qƒ˘˘L’C G äÉ˘˘jƒ˘˘ à˘ °ùe Êó˘˘ Jh ,á˘˘ dÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ä’ó˘˘ ©˘ e ´É˘˘ Ø˘ JQG ¤EG ,á˘˘ °üî˘˘ °üÿG É‡ ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ »ªî°†àdG OƒcôdGh πH ,ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQGh AGQh ºg øeh πH ,√ôFGhO ‘ Ú©HÉ≤dG OGóYCGh ô≤ØdG ôgGƒX ójGõJ ¤EG iOCG ô≤ØdG áëaÉµe äÉ«ŒGÎ°SG ¿EG .¿QÉ≤e ƒëf ≈∏Yh ,kÉ«dhO áahô©ŸG ¬Wƒ£N äÓµ°ûe ¿EG .√QOÉ°üe ≈∏Y É«fódG Ohó◊G óæY ƒdh Iô£«°ùdG ™£à°ùJ ⁄

ø˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MÉ˘˘H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ bÓ˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M Ò°ûJ èFÉàædG √ògh ,áÑZôH ÉkMGÎbG 51 ‹ÉªLEG É¡æe ±ó¡dG áÑZôH äÉMGÎb’G º¶©e ¿CG ¤EG ¿CG ’EG ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ,áÑZôH äÉMGÎb’G ™«°VGƒe QGôµJ ƒg âaÓdG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Ωƒ˘°SQ ¢†«˘Ø˘ î˘ J ÚH âMhGô˘˘J »˘˘à˘ dGh ,ÚæWGƒŸG ÖJGhQ Ú°ù–h ,ICGôŸG ´É°VhCGh ,AÉŸGh ¿ƒµj ób QGôµàdG Gòg Ò°ùØJh .ÉgÒZh ádÉ£ÑdGh ió˘d É˘jÉ˘°†≤˘˘dGh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g á÷É˘˘©˘ e Ωó˘˘Y ‘ áÑZôH äÉMGÎb’G ¿CGh ,…QòL πµ°ûH ÚæWGƒŸG Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,É¡æe ¢Vô¨dG pOƒD J ⁄ É¡°ùØf äÉ«dBG ¤EG Aƒé∏dG ‘ ÒµØàdG º¡°ùØfCG ÜGƒædG øe äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘ Jh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d iô˘˘NCG á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H .ÚæWGƒŸG

ìGÎbG ‘ ¢ù∏ÛG ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘ë˘«˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H á°UÉÿG πcÉ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG á÷É©eh .ÚæWGƒŸÉH Oó˘˘ ©˘ ˘d »˘˘ FÉ˘˘ °üME’G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG Aƒ˘˘ ˘°V ‘h ∫hC’G OÉ≤©f’G …QhO ∫ÓN áÑZôH äÉMGÎb’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG ¿CG í˘˘ °†à˘˘ j ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh OÉ≤©f’G QhO ‘ ÈcCG ¿Éc ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMGh QhódG »Øa .¬≤Ñ°S …òdG QhódÉH áfQÉ≤e ÊÉãdG É˘¡˘d »˘à˘dG á˘Ñ˘Zô˘H äÉ˘MGÎb’G Oó˘˘Y ¿É˘˘c ÊÉ˘˘ã˘ dG 105 ‹GƒM ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH ô°TÉÑe •ÉÑJQG QhO ¿CG ÚM ‘ ,áÑZôH kÉMGÎbG 133 ‹ÉªLEG øe áÑZôH kÉMGÎbG 41 Ëó≤J ó¡°T ∫hC’G OÉ≤©f’G ø˘e Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘ e ∫É˘˘°üJG É˘˘¡˘ d

:ÊÉK QÉæe - zøWƒdG{

≈∏Y Éª°ù≤æe »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ∫GRÉe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¬˘˘ JGP ,2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ º¡ÑîàfG øjòdG ,ÜGƒædG AGOCG ¿ƒæWGƒŸG ™HÉàj âbƒdG ∂dP òæªa º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘ ≤– ¤EG º˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ ©˘ ∏˘ £˘ J ∂dPh á˘©˘«˘Ñ˘W π˘«˘∏– ¿CG ’EG ,º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh º˘˘¡˘ dÉ˘˘eBGh ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡H Ωó≤J »àdG áÑZôH äÉMGÎb’G »£©J ÊÉãdGh ∫hC’G OÉ≤©f’G …QhO ∫ÓN ÜGƒædG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H º˘¡˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ió˘˘e ∫ƒ˘˘M äGô˘˘°TDƒ˘ e ‘ ¢ùµ©J äGô°TDƒŸG √òg øµdh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉMGÎb’G á«dBG øe ÜGƒædG IOÉØà°SG âbƒdG ¢ùØf

äÉ°SGQO Studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

```````````LÉ```«àMG ∫ƒ`````M Ihó`````f

``````WGƒŸGh á`````æWGƒŸG Ωƒ`````ªg á«æjôëÑdG äÉ°SGQódG õcôe :OGóYEG

:É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T .QÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ bÉ˘˘ H .O.CG ¯ .¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘ N .O ¯ .ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y .O ¯ .ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S .CG ¯ .ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ °Sƒ˘˘ °S .CG ¯ .»˘˘µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ .CG ¯ .¿É˘˘ª˘ ©˘ æ˘ ˘dG ¥QÉ˘˘ W .O ¯ IhóædG äQGOCG ÊÉjõdG áfGO

á«fGó«ŸG á°SGQódG èFÉàf ¢Vô©J ÊÉjõdG áãMÉÑdG

ìƒ°Vh ΩóYh ¢ùÑd ∑Éæ¡a ,kÉ°†jCG á«fƒfÉb hCG á«æWGƒe hCG ,á«LƒdƒjójCG Iô¶f QhÉÙG ¤EG π˘≤˘à˘æ˘f »˘˘µ˘ d É˘˘fQGƒ◊ á˘˘°UÓ˘˘N ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁh ,Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d .IhóædG øe iôNC’G øY áHÉLE’G ‘ πãªàŸGh ÊÉãdG QƒÙG ¤EG π≤àæf :ÊÉjõdG áfGO ¯ ø˘˘ Y á˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó– .»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ≥«≤– áé«àf :QÉ˘˘é˘ æ˘ dGô˘˘bÉ˘˘H .O ¯ ‘ AGƒ˘˘ °S á˘˘ dhó˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘d è˘«˘∏ÿG ‘ á˘≤˘ £˘ æ˘ e …CG hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘dhO hCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Oô˘˘Ø˘ dG ÚH á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ JG á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘à˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘dhó˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCGh á˘˘dhó˘˘dGh πµd ÒNC’Gh ∫hC’G »Ñ∏ŸG »g ∂dòd á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG á˘dhó˘dG âë˘Ñ˘°UCGh ,¬˘JÉ˘LÉ˘˘M äRô˘aÉC ˘a .Oô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Yh ™˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y èFÉàf ‘ ÉgÉæ¶M’ »àdG ábÓ©dG √òg , á«YÓ£à°S’G øWƒdG õcôe äÉ°SGQO ÌµJ hCG π≤J Ö°ùædG ¢†©H ¿CG í«ë°üa øe áæ«©dG ´ƒæH ≥∏©àj Éª«a ÖfGƒL ‘ á¡÷G »g áeƒµ◊G ¿CG iôJ ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG ’EG ,äÉ¶aÉÙG hCG ´ƒædG å«M çQEÓd áé«àf Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ™«ªL »Ñ∏J ¿CG ¢VÎØj »àdG ádhódG ¤EG OôØdG É¡«a ¬éàj ™ªàÛG ‘ áeRCG hCG áÑµf …CG âëÑ°UCGh ,»îjQÉàdG ¿ƒµJ ób hCG ,áeƒµ◊G ,AGQGRƒdG ¢ù«FQ ,ádhódG ¢ù«FQ ádhódG õeQ ‘ á∏ãªàŸG ¤EG ¬éàj ¢üî°ûdG ¿CG iÔa ,áLÉ◊G √òg á«Ñ∏àd IQGRh …CG ‘ ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG »àdG ádhódGh OôØdG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW øY œÉf ∂dPh ¬àLÉM á«Ñ∏àd ôjRƒdG ´QÉ°üàJ ∂dòdh .ádhódG »g ¬JÉLÉM á«Ñ∏àd Ió«MƒdG á¡÷G ¿CÉH Iô¶ædG â≤∏N äÉLÉ◊G øe AõL á«Ñ∏J ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«a ÉÃ iôNC’G äÉ¡÷G øe Òãc º˘cGô˘J œÉ˘f á˘bÓ˘©˘dG √ò˘gh .á˘dhó˘dG á˘æ˘ª˘«˘¡˘d á˘é˘«˘à˘f ∂dP ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ É˘¡˘æ˘µ˘ d øe §ªædG Gòg ≥∏îJ É¡à«©jQh É¡àjƒHCGh ádhódG πµ°ûJ á©«Ñ£d áé«àfh »îjQÉJ .ádhódÉH ™ªàÛG ábÓY ÚH á«dÉµJ’G ájOÉªàY’G ábÓ©dG

:¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘N .O ájƒHC’G ádhódG QhO ‘ ô˘˘¡˘ ¶˘ J á˘˘«˘ YGô˘˘ dG í°VGh πµ°ûH è«∏ÿG

∫ƒM ´Ó£à°S’G áé«àæH á≤∏©àe á¶MÓe q…ód :¿Éª©ædG ¥QÉW .O ¯ ádDƒ°ùŸG »g áeƒµ◊G ¿CG äCGQ Úà°ùdG ¥ƒa kÉæ°S ÈcC’G áÑ°ùf ¿CÉH ¢UÉÿGô°TDƒŸG ¬fCGh ≈HôJ π«÷G Gòg ¿ƒµd ™Lôj ób ∂dP ¿CG iQCG ÉfCGh ,äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J øY ÌcCG ájOôØdG Ωƒ¡Øe hóÑj ôª©dG πb Éª∏c ¬fCÉHh ,á«dÉµJ’G º«≤∏d AÉªàfG ÌcCG .á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øe ¬ÑMÉ°üjh kGQƒ¡X ób ∂dP ¿CG ó≤àYCG ÉfCG :¬∏dG óÑY ódÉN.O ¯ Gòg É¡H qôe »àdG áÄ«¡àdG ádÉM ∫ÓN øe ô°ùØj ô°ùØj óbh ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG QGóe »∏Y π«÷G ÒÑc Aõéa ,IóFÉ°ùdG êÉàfE’G äÉbÓ©H É¡æe AõL kÉ«∏c óªà©J »àdG óYÉ≤àdG πMGôe ‘ ø°ùdG Gòg øe Éªæ«H .ádhódG ÉgôaƒJ »àdG óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e ≈∏Y äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ó˘b ô˘˘¨˘ °UC’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dG OGô˘˘aGC º¡àHÉLEG á©«Ñ£a ,á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG ,™ªàÛG Gòg ‘ êÉàfE’G äÉbÓY ∫ÓN øe Qƒ∏ÑàJ ≥«≤– øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G ójó– äOQCG ƒd øµdh ΩÉJ πµ°ûH ≥ØJCG ÉfCÉa ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¬MôW Ée øµdh ,ôbÉH QƒàcódG ¬H π°†ØJ Ée ™e Éæ©ªà› ‘ Qhój Ée ÚH áfQÉ≤e ó≤©f Éæ∏©éj ,⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘¡˘ L ‘ ó˘˘FÉ˘˘°S ƒ˘˘ gÉ˘˘ eh

ÒKCÉJ áYÉª÷Gh áØFÉ£dGh á∏«Ñ≤∏d íÑ°UCG å«ëH ,ΩÉ©dG É¡eƒ¡ØÃ äÉ«æeÉ°†àdG ¥ƒ≤◊G ‘ πãªàŸG áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ¤EG ∞«°†J É¡fEG ;É¡ØbGƒeh ¢SÉædG »Yh ‘ ób ábÓ©dG √òg ¿CG ’EG ,™ªàÛGh ádhódGh OôØdG ÚH ábÓ©dGh äÉÑLGƒdGh äÉ«æeÉ°†àdG √òg ÒKCÉJ π©ØH πNGódG øe ±ô– hCG ádhódG πÑb øe ±qƒ°ùJ ‘ Ωƒ¡Øªc áæWGƒŸG AGƒà°SG á«fÉµeEG ‘ í°VGh ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj É‡ ájó«∏≤àdG Oô˘˘ Ø˘ ˘dG ÚH §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .ádhódGh ¿EG :¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ dÉ˘˘ N.O ¯ á«∏L ÉgGôf ÖgòŸGh øjódG á«©Lôe »bGôY »æ°S ,»bGôY »©«°T ;¥Gô©dG ‘ ‘ √Gô˘˘fh ,»˘˘bGô˘˘Y ô˘˘cò˘˘ j ’ É˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘MGC h ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘h ,º˘˘∏˘ °ùe »˘˘£˘ Ñ˘ ˘b ‘ ô˘˘ °üe »µæÑdG á¶MÓÃ ≥∏©àj Éª«ah ,…RQO ‘ á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘ dG ‘ øY k’hD É°ùJ Òãj ób Ωƒ«dGh äÉæ«©Ñ°ùdG »˘˘à˘ dG á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y Iƒ˘˘ b ió˘˘ e âfÉc »àdG âbƒdG ∂dP òæe âî°SôJ »g áæWGƒŸÉa ,á°ûg äÉbÓY áé«àf º˘˘ cÉ◊G ÚH á˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ˘L á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y œÉ˘˘ ˘f ìôW Ée ∫ÓN øeh ,π°üØæeh π°üàe ÚgÉŒG äGP ábÓY É¡æe ÌcCG ¢SÉædGh ÉeóæY øWGƒŸÉa .É¡ª«bh áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe É¡«∏Y Éæ«æH »àdG á«°VQC’G Éæd ÚÑàJ ?áYÉªL hCG á∏«Ñb hCG áØFÉW øe ¬fCG ¥ôa ¬d πµ°ûj πg ádhódG ™e ≈WÉ©àj ¿Éc ¿EGh ,kÉ«ŸÉY åjóM áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ¿CG ó≤àYCG ÉfCG :¿Éª©ædG ¥QÉW .O ¯ ÉæŸÉY »Øa ,áãjóM ¬àZÉ«°U øµd ƒ£°SQC’ á«°SÉ«°ùdG áØ°ù∏ØdG òæe kGOƒLƒe »µæÑdG ôcP Éªc øjó∏dh á°SÉ«°ù∏d AÉªàf’G ¿Éc áaÓÿG πX ‘ ÉÁób »Hô©dG IRhÉ˘é˘àŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘©˘Ñ˘à˘dGh …ó˘FÉ˘≤˘©˘dGh »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘j’C G AÉ˘ª˘à˘ f’G QhO ∫ƒ˘˘M ‘ÉµdG Qó≤dÉH ÉæJÉ©ªà› πNGO ï°SÎj ⁄ áæWGƒŸG Ωƒ¡Øªa ,IOhóÙG º«dÉbCÓd ⁄É©dG ‘ ô©°ûf πg øY ∫GDƒ°S ¤EG ÊOƒ≤j Gòg π©dh »°üî°ûdG …ôjó≤J ‘ ?¿ƒæWGƒe ÉæfCG »Hô©dG Gò˘gh .?äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M ¬˘fÉC ˘H É˘æ˘fÉ˘gPCG ‘ Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘ e á˘˘æ˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e π˘˘gh ÖM ƒg AÉªàf’Éa .AÉªàf’G ádCÉ°ùe ∫ƒM á°ûFÉY IQƒàcódG ≈∏Y Oô∏d »æ©Lôj ÖM ¢ù«∏a .áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe øY kÉeÉ“ ∞∏àﬂ ƒgh ¢SÉædGh ¢VQC’Gh ¿ÉµŸG kGó≤Y øª°†àJ É¡eƒ¡Øe ‘ áæWGƒŸÉa ,kÉæWGƒe øWGƒŸG π©éj …òdG ¢VQC’G »¨Ñæj ’ Gòdh ,™ªàÛG OGôaCG ÚH ájhÉ°ùàe äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ≈∏Y Ωƒ≤j kÉ«YÉªàLG .áæWGƒŸÉH á«æWƒdG §∏îf ¿CG áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe :óªMCG Éª«°S ¯ ΩÉY πµ°ûH »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ójóL GPÉªa ,¢UÉN πµ°ûH »Hô©dG iƒà°ùŸGh ∑Éæ¡a ,á«LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘æ˘WGƒŸÉ˘H ó˘°ü≤˘f ∫ƒ˘M »˘Hô˘¨˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ ≈˘˘à˘ M ´Gô˘˘°U ÚH ábÓ©dG »g Ée ºK Ωƒ¡ØŸG Gòg πÑb øe á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘æ˘WGƒŸG ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘fGC ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGC h .ø˘˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ °üf ⁄h Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ØŸG . áæWGƒª∏d êPƒªædG ¿CG iQCG :ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘°Sƒ˘˘°S ¯ ∑Éæg ¿CG ¢ü«î∏àH QƒÙG Gòg ºàîf ó˘æ˘Y ¬˘°ùØ˘f Ωƒ˘¡˘ØŸG ‘ kÓ˘∏˘ Nh kÉ˘ aÓ˘˘N ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷Gh ø˘˘WGƒŸGh á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG

?øWGƒŸG äÉLÉ«àMGh áæWGƒŸG äÉWGÎ°TG ÚH ±ÓàNG áªK πg ?øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ≥«≤– øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G Ée ∫hó˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ dGƒ˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘ «˘ b á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG ∫Gƒ˘˘ MCG »˘˘ gÉ˘˘ e ?øWGƒŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏j øjôëÑdG ‘ »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG πgh ?á«WGôbƒÁódG ÜÉàµdGh ÚãMÉÑdG øe áÑîf âª°V »àdG IhóædG √ò¡d á«°SÉ°SC’G QhÉÙG â∏µ°T áª¡ŸG á∏Ä°SC’G √òg πc äÉHÉLE’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh åëÑ∏d ádhÉﬁ ‘ á∏Ä°SC’G ™e äÓNGóŸG äQGOh ,øWGƒŸGh øWƒdG º¡H Údƒ¨°ûŸG ΩóY Égô°UÉëj áë°VGh áZÉ«°U øe âHÎbG ¿EGh ,»FÉ¡ædG É¡∏µ°T ‘ Qƒ∏ÑàJ ⁄ º«gÉØŸG Ö∏ZCÉa .áZhGôŸG áª«≤dG (πª©dGh ΩÓµdG) ÚH ™°SÉ°ûdG ¿ƒÑdG ∂dP ÊÉ©f á«Hô©dG ÉfOÓH ‘ ÉædRÉe ÉæfC’ ,Ò¶æàdG õ«M ‘ ≥«Ñ£àdG áÑ°SÉæŸG ≠«°üdG øY åëÑj πµdG øµdh ,IƒæY º«gÉØŸG √òg ≥«Ñ£àH ÖdÉ£j óMCG ’h ,¢VQC’G ≈∏Y »°ûªàd É¡dhõfh .í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y ¿ƒµf ¿CG º¡ŸG ,kÉ«éjQóJ AÉL ¿EGh ,í«ë°üdG ≥«Ñ£àdGh º¡Ø∏d ’ ¢TÉ≤æ∏d É¡àMôW »àdG ÉjÉ°†≤dG ¿C’ ,™«ª÷G ¢ShDhQ ¥ƒa ¥óàd ¢SGôLC’Éc ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ≥∏©J Ihóf ™«ª÷G ≈∏Yh ,ICGôŸGh πLôdG ,ÒÑµdGh Ò¨°üdG ,ábôØJ ¿hO ÚæWGƒŸG πc »æ©J πH ,§≤a ÚKóëàŸG ¢üîJ :∫ƒ∏◊G åëHh áª¡ŸG º«gÉØŸG √òg IQƒ∏H ‘ áªgÉ°ùª∏d äÉHÉLE’G »q°ü≤J á°ûbÉæŸ Iô°TÉÑe ≥∏£æj QGƒ◊G π©éæd :»µæÑdG óªﬁ PÉà°SC’G ø' WƒdG'' ôjô– ¢ù«FQ øe AóÑdG IQÉ°TEG âfÉch .Éª¡æe πc äÉLÉ«àMGh øWGƒŸGh áæWGƒŸG ÚH ¥ôØdG ∫hC’G QƒÙG

ájƒHC’G á«bô°ûŸG ádhódG ÒµØJ ≥°ùæd ájƒb ¥ÉaBG ∑Éæg âdGRÉªa ÆÉ°üJ »àdG ≈ª°ùŸG ¿Éc áÑjôb IÎa ¤EÉpa ,ÉjÉYôc ™ªàÛG OGôaCG ¤EG ô¶æJ »àdG á«YGôdG Gògh ,á«fƒfÉ≤dG ôWC’G Ò¨J ™e ∞°SCÓdh ,ádhódG ÉjÉYQ ƒg ÚæWGƒª∏d »ª°SôdG Ée ƒg ∂ÙÉa ,áæWGƒª∏d á«fƒfÉ≤dG ôWC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG ΩóY á«ªgCG í°Vƒj ¢üæ˘dG »˘£˘©˘J á˘æ˘WGƒŸG äÉ˘bÓ˘©˘d É˘æ˘ JÉ˘˘ZÉ˘˘«˘ °U á˘˘≤˘ jô˘˘Wh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j Gòg øeh ,kÉjQƒJÉµjQÉc kÉq°üf ¿ƒµj OÉµj ƒ¡a ∂dP ±ÓN hCG á«bGó°üe ÊƒfÉ≤dG ΩÉY πµ°ûH á«bô°ûŸG ádhódG ‘ IóFÉ°ùdG äÉbÓ©dG ¿CG -∞°SCÓd -iôf ≥∏£æŸG »àdG QGhOC’Gh ‹hÎÑdG ™jôdG ÖÑ°ùH ,¢UÉN πµ°ûH á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ádhódGh ƒg ¬fCÉH äÉbÓ©dG ¥É«°S ‘ ¬°ùª∏f Éªa É¡d áªcÉ◊G Iô°SC’Gh ádhódG É¡à°VÎaG áæWGƒª∏d ÊƒfÉb ≥°ùf ¢SÉ°SCG ≈∏Y πeÉ©J ¬fCG øe ÌcCG ¬à«YQ ™e »YGôdG πeÉ©J áæWGƒŸG ‘ Ée ºgCGh .áæWGƒŸG RôØj ’h ΩÉ˘˘eGC Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ihÉ˘˘ °ùà˘˘ j ¿CG ∑ôJCGh äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ¿ƒfÉ≤dG √òg πãe äÉq«∏Œ ióe ôjó≤J ºµd .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ádƒ≤ŸG

:QÉ˘é˘æ˘dG ô˘bÉ˘˘H .O Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ JG

∂©e ≥ØJCG ÉfCG :»µæÑdG óªfi ¯ Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ‘ ¢û¡˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e kGAõ˘˘ ˘ L ¿CG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸ mΩÉ˘˘æ˘ J ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fGC h á˘˘æ˘ WGƒŸG ,iô˘NGC π˘eGƒ˘©˘d kÉ˘°†jCG Oƒ˘©˘ j á˘˘æ˘ WGƒŸG ÒZ ô˘˘ N’B G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGC É˘˘ fÉC ˘ ˘a âfÉc »àdG äGôKDƒŸGh á«YGôdG ádhódG .QGô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ió˘d É˘v«˘æ˘gP π˘˘°ü– ‘ âØ˘j ¿É˘˘c ô˘˘KƒD ˘ e Oƒ˘˘Lh ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ó≤a ,¢SÉædG √Qó°üe áæWGƒŸG ó°†Y Éæ˘Jó˘©˘H QÉ˘µ˘aGC §˘°Sh äÉ˘Ä˘«˘H ‘ É˘æ˘«˘Hô˘J ó«°S ¬dÉb Ée ƒg ÉfQÉ©°T á≤gGôŸG IÎa ‘ Éæc ó≤a ,áæWGƒŸG Iôµa øY kÉeÉ“ É¡«ª°SCG ¢VQCG ‹ ¢ù«d »ŸÉY »æfCG ó°ûfCGh ,¬Jó«≤Y º∏°ùŸG áq«°ùæL ¿CÉH Ö£b .áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ≈∏Y âq£Z á«‡C’G IôµØa ,…OÓH á«fÉK á«LƒdƒjójCG á«MÉf øe äÉ«∏Œ ∑Éæg âfÉch :Ék©WÉ≤e ódÉN .O ¯ .»eƒ≤dG hCG …QÉ°ù«dG ôµØdG ‘ πãªàJ ’ hCG ô©°ûJ å«M øe âª¡°SCG á«æjódG äÉYÉª÷Éa :»µæÑdG óªfi ¯ §ÿG ≈∏Y É‰EGh »æ°ùdG §ÿG ≈∏Y §≤a ¢ù«d ,áæWGƒŸG Iôµa Ëƒ¡J ‘ ô©°ûJ ió©àjh RhÉéàj ÉÃ »ÑgòŸG A’ƒdGh »ÑgòŸG ó©ÑdG πNO å«M kÉ°†jCG »©«°ûdG IQGó°üdG ‘ áæWGƒŸG Iôµa ¿ƒµJ ’ ¿CG ¤EG iOCG É‡ ,¬°ùØf øWGƒŸG ádCÉ°ùe øµJ ⁄ øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y AÉàØà°SG ‘ ¬fCÉH Éæª∏Y äÉæ«©Ñ°ùdG »Øa ,ájƒdhC’Gh ‘ øµdh .øjôëÑdG ó°V hCG ™e AÉàØà°S’G ¤EG RÉ«ëf’G ‘ á«Ñgòe á∏µ°ûe Éæjód äÉjƒdhC’G Ö«JôJ ‘ Ò«¨Jh »YƒdG ‘ ¥Ó¨f’G øe ´ƒæd kGô¶fh á«dÉJ äÉ¶◊ á£∏°ùdG øe œÉædG πeÉ©∏d áaÉ°VE’ÉH ∑Éæg …CG .IQƒ£N ÌcCG πFÉ°ùŸG âëÑ°UCG º¡°SÉ°ùMEGh äÉæ«à°ùdG ‘ »æWƒdG »YƒdG ¿Éc ó≤a .¢SÉædG øe ΩOÉb πeÉY ∑Éæg ‘ ∂dP ó©H ¬«∏Y ƒg É‡ ÈcCG ¿Éc AÉªàfGh ¢VQCGh øWh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG á«ªgCÉH .m∫ÉJ π«L ÉæqfGC í«ë°U :QÉéædG ôbÉH .O ¯ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘f äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG øe áæWGƒª∏d á˘∏˘Mô˘e ∂dP ó˘©˘H É˘˘eh äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdGh ‘ äò˘˘ ˘NGC á˘˘ ˘dÉC ˘ ˘ °ùe ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a ,iô˘˘ ˘NGC AÉª∏Y ¢†©H •É°ShCG ¢†©H ‘ Qƒ∏ÑàdG á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ô°üY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG å«M øe hCG ≈¡àfG ób á«LƒdƒjójC’G á«dƒª°ûdG ßë∏f ÉæfCG ’EG IÒNC’G ¬∏MGôe ‘ ¬fCG ¥Gô©dG øe ájGóH - á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ‘ á˘˘ dÉ◊Gh ô˘˘ °üeh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ H kGQhô˘˘ ˘e ‘ ¢û«©f ÉæfCG - ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘M

:ï«°ûdG á°ûFÉY .O Ëó˘˘ ≤˘ dG π˘˘ «÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘J á£∏°ùdG áYÉW

Gògh .äÉLÉ«àMG ¬æe ÌcCG Ωƒ¡Øe áæWGƒŸG ¿CG º¡aCG ÉfCG :QÉéædG ôbÉH .O ¯ ádhódG ¿ƒµJ áæ«©e äÉ¡Lh øWGƒe ÚH ábÓY »gh ,äÉÑLGhh kÉbƒ≤M »æ©j ¬d ™ªàÛG ‘ OƒLƒe ¢üî°T ƒ¡a øWGƒŸG ÉeCG ,™ªàÛG ÖfÉéH É¡«a kÉaôW πãªàJ »àdGh ¬JÉLÉ«àM’ á«Ñ∏ŸG ±GôWC’G ÚHh ¬æ«H äÉbÓY è°ùæJ äÉLÉ«àMG ™ªàÛG äÉª¶æeh ¢UÉÿG ´É£≤dG πãe á«eƒµ◊G ÒZ äÉ¡÷Gh áeƒµ◊G ‘ Úæ˘WGƒŸG ø˘˘e ´É˘˘£˘ b äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ H äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘g ¢†©˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ Jh ,ÊóŸG ™àªàŸG øWGƒŸG ÚH ≥jôØàdG Öéjh ,»æjO hCG »Øbh ™HÉW äGP á«∏gCG äÉª¶æªc πµH ¬£HôJh ¬JÉLÉ«àMG ¬d ƒgh á«°ùæ÷G πªëj ’ …òdG º«≤ŸG ÚHh á«°ùæ÷ÉH øY çó–CG Éæg ÉfCGh ,äÉbÓ©dG øe Ió≤©e áµÑ°T kÉ≤HÉ°S É¡JôcP »àdG äÉ¡÷G . Gkójó– Úq«æjôëÑdG hCG ÚæWGƒŸG âÑÑMCG ƒd :ï«°ûdG á°ûFÉY .O ¯ ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ø˘˘ ˘Y åjó◊G øWƒ∏d AÉªàf’ÉH Qƒ©°T »¡a ,»°ùØædG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ≥˘˘≤– É˘˘eó˘˘æ˘ Y √õ˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘j …òdG ¢üî°ûdÉa ,á«°SÉ°SC’G ¢üî°ûdG ¿CG ‘ π˘˘ eÉC ˘ ˘j Ú©˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Wh ‘ ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ j ¬JÉLÉ«àMG ¬d ≥≤ëjh ¬æWh ¬jƒàëj á˘jô˘µ˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘bÉ˘W ÖfÉ˘é˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉLÉ◊G √òg â≤≤– GPEÉa ,¬YGóHEGh .√ó∏Ñd AÉªàf’Gh áæWGƒŸÉH √Qƒ©°T OGR ¿CG Éæ«∏Y :¿Éª©ædG ¥QÉW .O ¯ Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘Y k’hCG çó˘˘ë˘ à˘ f ÖfÉ÷G øY åjó◊G πÑb áæWGƒª∏d É˘¡˘æ˘ e ÖfÉ˘˘L ‘ á˘˘æ˘ WGƒŸÉ˘˘a ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Oóëj ≈æ©ŸG Gò¡H ƒgh á«©jô°ûJ ÖfGƒLh OÉ©HCG hP ÊƒfÉb »bƒ≤M Ωƒ¡Øe ÉeCG .ádhódG πNGO áØ∏àfl äÉ¡L ≈∏Y áYRƒe äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G øe áYƒª› ‘ áæª°†àŸG OƒæÑdG ò«ØæJh ≥«Ñ£J hCG ìÉ‚ ióŸ á∏°üfi ƒ¡a AÉªàf’G Qƒ©°T ió˘eh äÉ˘Ñ˘LGhh ¥ƒ˘≤˘M ø˘e É˘¡˘«˘a É˘eh á˘æ˘WGƒŸG ∞˘≤˘°ùH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ÉÃ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG .Égò«ØæJ ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj Éª«a kÉ©ÑW ∂©e ≥ØJCG :ï«°ûdG á°ûFÉY .O ¯ Éª¡ªa ,»∏NGO Qƒ©°T »g áæWGƒŸG ¿CG »Ø°ù∏a ó©H øe iQCG »æµdh áæWGƒª∏d IóFÉa Óa øWƒ∏d AÉªàfG ¬jód ¿ƒµj ¿CG ¿hO øWGƒª∏d äÉLÉ«àMG ádhódG äôah ÜÉë°UC’ äGAGôZE’G Ωó≤Jh õØ– á«ÑæLC’G ∫hódG iÔa .∂dP øe ≈LôJ ‘ AÉ≤ÑdG ¿ƒ∏°†Øj äGRÉ«àe’G √òg OƒLh ºZQh ,É¡«dEG Gƒªàæj »µd äGAÉØµdG .AÉªàf’ÉH ºgQƒ©°ûd º¡æWh AóÑdG á«ªgCG ≈∏Y ¿Éª©f QƒàcódG ™e ≥ØJCG ÉfCG :¬∏dG óÑY ódÉN .O ¯ øe áæWGƒŸG á«°†b ¿CG iQCG øµdh ,πNóŸG ƒ¡a ,áæWGƒª∏d ÊƒfÉ≤dG ∞jô©àdÉH IRQÉHh áØ∏àfl äÉbÉ«°S iôf OÉµfh á«Hô©dG ∫hódG É¡°û«©J »àdG äÉ«dÉµ°TE’G ÈcCG √ó«©H â°ù«d É°†jCG øjôëÑdGh ¿GOƒ°ùdGh ô°üeh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG πãe ∫hO ‘ É¡d ,á°ûFÉY IQƒàcódG ¬àMôW …òdG »°ùØædG AÉªàf’ÉH ≥∏©àj Éª«ah .¥É«°ùdG Gòg øY ∫hO ‘ ô¡¶J »àdG á«YGôdG ájƒHC’G ádhódG á«HôJ êÉàf Qƒ©°ûdG Gòg ¿CG iQCG ÉfCÉa êPÉ‰h ä’ÉØàM’G ™e áæWGƒŸG º«b âLõàeG å«ëH ,í°VGh πµ°ûH è«∏ÿG A’ƒ˘dG ÒjÉ˘©˘e É˘¡˘H ó˘°übCGh ,á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ∫OÉ˘©˘ª˘c É˘¡˘©˘ °Vhh É˘˘e ¢üî˘˘°ûd A’ƒ˘˘dG ä’ÉØàMG ÚH êõe Éæjó∏a ,øWƒ∏d A’ƒ∏d ä’AÉ°ùe É¡fCG øe ÌcCG ºcÉë∏d ™e »gÉªàj πµ°ûH ,ºcÉë∏d A’ƒdG áæ°üî°ûH ≈ª°ùj Ée hCG ,ºcÉë∏d A’h ∫Éµ°TCGh IOƒLƒe »gh øWƒdGh ºcÉ◊G ÚH »gÉªàdG ¬æe Oƒ°ü≤e πµ°ûH ,øWƒ∏d A’ƒdG ,ádhódG ƒ‰ πMGôe ‘ âdGRÉe »àdG äÉ©ªàÛG ¢†©Hh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ ¢†©H ¢Sôµj ∫ÉØàMG hCG ¿ÓYEG ™°VƒH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG ™°Vh ¤EG áæWGƒŸG ∫ƒëààa ∑Éæg Éªæ«H A’ƒ∏d êPƒªæc ∞°SCÓd É¡H ≈Øàëj »àdG ájRÉ¡àf’G äÉ«cƒ∏°ùdG Ωó≤àdG ∫ÓN øe ΩÉeCÓd Ωó≤àdG ¤EG øWƒdÉH ™aój øŸ QÉÑàYG ΩóYh ∫ÉªgEG IQhô°V iQCG Gò¡d ,»æ¡ŸG h »æØdGh ‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’Gh »LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG ¤EG ÉfOGó°ûfG øe ÌcCG πÑ≤à°ùŸG ¤EG Éæ©∏£J ¥É«°S ‘ º«gÉØŸG √òg á°ûbÉæe ‘ ájQƒà°SódG äÉMÓ°UE’G IÎa ‘ øëfh ∫Ó≤à°S’G IÎØH ÉfQôe ó≤a »°VÉŸG .øjôëÑdG äÉbÓ©dG áYƒª›h äÉÑLGhh ¥ƒ≤M áæWGƒŸG ¿CG iQCG ôNBG iƒà°ùe ≈∏Y

øY á`````«ØFÉ£dG Ió`````æLC’G È``©J π`````g

```æjôëÑdG ™ªàÛG É¡H sôe πMGôe á````KÓK .äÉæ«©Ñq°ùdG ™∏£e ‘ á«£ØædG IôØ£dG áé«àf áªî°V á«£Øf óFGƒY ôaGƒJ πM ó©H »æjôëÑdG ™ªàÛG É¡H ôe »àdG á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG äOCGh ÒÑ©à∏d áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’G ájOhóﬁ ¤EG 1975 ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘«˘µ˘°ûJ É˘Hƒ˘∏˘°SCG ¿É˘c π˘˘H ,º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ gh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ø˘˘Y áÑdÉ£ŸG ‘ ¿É©FÉ°ûdG ¿ÉHƒ∏°SC’G Éªg ∞æ©dG ¤EG Aƒé∏dGh ,ájô°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉæ«©°ùàdG ‘ »°SÉ«°ùdG êÉéàM’G ácôM çGóMCGh ,áØ∏àıG øWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH ÚH á≤K ábÓY ≥∏N ‘ ™bGƒdG Gòg ºgÉ°S ó≤a ∂dP ™eh .É¡«∏Y í°VGh ∫Éãe øY ÒÑ©àdG ‘ É¡©e »WÉ©àdG øe kGôØe óéj ⁄ »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Shh øWGƒŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M á˘ª˘FÉ˘b á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g âdGRÉ˘eh ,¬˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG . ¿ƒjõØ«∏àdG hCG áYGPE’G hCG áaÉë°üdG ¥Éã«e ≈∏Y ≥jó°üàdG òæe äCGóH »àdG á∏MôŸG √òg ∫ÓN :áãdÉãdG á∏MôŸG ∫ƒëàdG ™ªa ,»æjôëÑdG øWGƒª∏d áMÉàŸG Ö«dÉ°SC’G âØ∏àNG »æWƒdG πª©dG ÒÑ©à∏d øWGƒª∏d ìÉàŸG ájô◊G ¢ûeÉg OGR ™ªàÛG √ó¡°ûj …òdG »WGô≤ÁódG á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘«˘Yô˘°T Oƒ˘Lh ∂dP Rõ˘Y É˘eh .¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ¬˘˘eƒ˘˘ª˘ gh ¬˘˘∏˘ cÉ˘˘°ûe ø˘˘Y á«æ∏Y á«°SÉ«°S äÉª«¶æJ π«µ°ûJ πª°ûJ »àdGh ,Ö«dÉ°SC’G ∂∏J ™«ªL ΩGóîà°S’ .á«ª∏°ùdG äÉeÉ°üàY’Gh äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉ©ªéàdG áeÉbEGh ,¿ƒfÉ≤dG Égô≤j

.∑GòfBG á«eC’G áÑ°ùf ´ÉØJQGh ,ÉgQÉ°ûàfG ájOhóﬁ äÉ£∏°S á¡LGƒe ¤EG á∏MôŸG √òg ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG ÉC é∏j ⁄ kÉ°†jCG ¬JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J hCG ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ª∏d ∞æ©dG Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SGh ,ádhódG QÉ°ûàfG ¿CG âaÓdG øe ∂dòc .á«dÉàdG πMGôŸG ‘ kÉ≤M’ çóM Éªc ,áØ∏àıG ójó©dG ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgÉ°S ób äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH kÉeÉY kÉ«Yh ≥∏N …òdG º«∏©àdG äÉLÉ«àMÉH ≥∏©àJ IóæLCG É¡°†©H ≈æÑJ »àdG ájô°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe .á«°SÉ«°ùdG ÖdÉ£ŸG ÉgRôHCG øeh ,øWGƒŸG Ωƒªgh É¡dÓ≤à°SG ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ™e á∏MôŸG √òg äCGóH :á«fÉãdG á∏MôŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG ≈àM äôªà°SGh ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™HGôdG ‘ ¿CG ’EG ,øWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH áÑdÉ£ŸG ‘ á≤HÉ°ùdG Ö«dÉ°SC’G QGôªà°SG ºZQh .2001 πµ°T ‘ ô`qKGC Ée ƒgh ,á∏MôŸG √òg ‘ A»°ûdG ¢†©H âØ∏àNG ÖdÉ£ŸG á©«ÑW .πcÉ°ûŸGh äÉLÉ«àM’ÉH áÑdÉ£ª∏d IOó©àŸG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG ™æ°U ‘ á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG á∏MôŸG √òg ‘ äô¡X »àdG äÉLÉ«àM’G øªa â°ùµYh ,Iô°TÉÑe ∫Ó≤à°S’G ó©H äÒKCG ÉjÉ°†b »gh ,ÒÑ©àdG ájôMh ,QGô≤dG äÉLÉ«àM’G äôªà°SG ∂dP ™eh .≥HÉ°ùdG øY äÉLÉ«àM’Gh ÖdÉ£ŸG ‘ kÉaÓàNG ™e ÒÑc πµ°ûH É¡à«Ñ∏J ádhódG âYÉ£à°SG »àdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûÃ á≤∏©àŸG

,IÒÑc ¿RÉﬂ ÒaƒJ IÎØdG ∂∏J ‘ QÉéàdG äÉLÉ«àMG âfÉch ,1910 (∫hC’G ∫GƒeCG ßØM ¿Éµe á∏µ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øØ°ùdG øe ™FÉ°†ÑdG ≠jôØJ º«¶æJh .QÉéàdG âMhGôJ ób á∏MôŸG √òg ¿CG í°VGh πµ°ûH ¢ùµ©J á«îjQÉàdG äÉ«HOC’G ¿CG ’EG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ÒaƒJ ÚH øWGƒŸG äÉLÉ«àMG É¡«a ,¢SQGóŸG AÉ°ûfEGh ,Qƒ°ù÷Gh äÉbô£dG AÉ°ûfEG πãe ,1932 ΩÉ©dG ‘ §ØædG ±É°ûàcG áÑdÉ£ŸG øY kÓ°†a ,AÉŸGh AÉHô¡µdG •ƒ£Nh »ë°üdG ±ô°üdG äÉµÑ°T ÒaƒJh ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG »˘gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG QÉ˘°ûà˘˘fG ™˘˘e äOGORG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG .ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ΩÉ˘«˘≤˘dG É˘gRô˘HGC ø˘eh ,äOó˘©˘J ó˘≤˘a ,ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ JG »˘˘à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G É˘˘eGC ÜGô°VEG É¡ªgCGh äÉcô°ûdG ¢†©H ‘ ΩÉ©dG ÜGô°VE’G ¤EG Aƒé∏dGh ,äGôgÉ¶àH øª°†àJ »àdG πFÉ°SôdG ∫É°SQEG Ö«dÉ°SC’G øeh .øjôëÑdG §Øf ácô°T ∫ÉªY OƒLh ºZQh .¢†FGô©dG ∂dòch ,ádhódG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ¤EG äÉLÉ«àM’G áØ«ë°U πãe ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG òæe øjôëÑdG ‘ áaÉë°üdG á©LÉf á∏«°Sh øµJ ⁄ É¡fCG ’EG ,ÉgÒZh ,øWƒdGh ,á∏«ªÿGh ,á∏aÉ≤dGh ,øjôëÑdG ¿ƒµj ób ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMGh πcÉ°ûe ∫É°üjE’

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - zøWƒdG{

‘ kÉàa’ kÉYƒæJ øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉjGóH òæe »æjôëÑdG ™ªàÛG ó¡°T ,É¡H áÑdÉ£ŸGh »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG øY ÒÑ©à∏d áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’G ±hô¶dÉH Ö«dÉ°SC’G √òg â£ÑJQG ó≤a IôaGƒàŸG á«îjQÉàdG äÉ«HOCÓd kÉ≤ÑWh √ò˘g ø˘µ˘J ⁄h ,™˘ª˘àÛG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG .ÚæWGƒª∏d ΩÉ©dG ∑GQOE’Gh »°SÉ«°ùdG »YƒdG iƒà°ùe øY Ió«©H Ö«dÉ°SC’G Ö«dÉ°SC’G É¡dÓN âæjÉÑJ πMGôe çÓK ∞«æ°üJ øµÁ ∂dP Aƒ°V ‘h :»JB’Éc »gh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG øY ÒÑ©à∏d á©ÑàŸG ≈àMh øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉjGóH øe á∏MôŸG √òg óà“ :¤hC’G á∏MôŸG á∏MôŸG √òg äó¡°T å«M ,1971 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe ‘ øjôëÑdG ∫Ó≤à°SG á£«°ùÑdG »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG øY kÉë°VGh kGÒÑ©J âfÉc áª¡e kÉKGóMCG á«ÑæLC’G á«ë°üdG äÉeóÿG Òaƒàd áLÉ◊G ójGõJ çGóMC’G ºgCG øeh .∑GòfBG åjóM ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG ìÉààaG ” å«M ,É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ßØ– ºZQ ¢ù∏› π«µ°ûJ ¤EG QÉéàdG äÉLÉ«àMG â©aO óbh .1900 ΩÉ©dG ‘ OÓÑdG ‘ ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 28 ` 26 øe IÎØdG ∫ÓN ¬JÉYÉªàLG äó≤Y …òdG QÉéàdG

äÉ°SGQO Studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

»`````æjôëÑdG ¿É``````°ùfE’G äÉ```````

äÉ```ÑLGƒdGh ¥ƒ````≤◊G ÚH ø```` äGQÉ¡Ã »æë∏°ùj »ª«∏©J ΩÉ¶æH ÖdÉWCG ÉfCÉa .QGôªà°SÉH OôØ∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG .äGQÉ«ÿG ≥∏N ™«£à°SCG äGQÉ¡ŸG √òg ∫ÓN øªa πª©dG ¥ƒ°S ºëàbCG »æ∏©Œ ,ájhGR ‘ √ô°üëj ¬fEÉa »eCG ¬Ñ°T kÉfÉ°ùfEG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG èàæj ÉeóæY øµdh º°ù÷G í«ë°U øWGƒe ≥∏N ≈∏Y õcôJ ¿CG Öéj ó∏ÑdG ‘ á«ë°üdG ájÉYôdÉa ø˘e ÌcCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÜÉ˘˘Ä˘ à˘ c’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC É˘˘fÉC ˘ a ,á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh π˘˘≤˘ ©˘ dGh »HÉéj’G ÒµØàdGh OôØ∏d ¢UôØdG ≥∏îJ äGQÉ«ÿG ádCÉ°ùªa ,iôNC’G äÉ©ªàÛG øe »YÉªàL’G ∑Gôë∏d É¡∏«£©J ” ¿Éà«dBG ∑Éægh ,IôeÉ¨ŸG ≈∏Y πÑ≤j …òdG OÉ˘°üà˘b’G äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ‘ ¿É˘c ó˘≤˘a ,ô◊G •É˘°ûæ˘dGh ,π˘ª˘©˘dGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ™˘jQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘«˘a äGQÉ˘¡˘e ¬˘jó˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG è˘jô˘N ¿CG ≈˘à˘M ó˘é˘æ˘a kÉ˘°û©˘à˘æ˘ e ¤EG kÉ˘MÉ˘°ùà˘cG ä’ÉÛG ÈcCG âë˘Ñ˘ °UCGh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG âfƒ˘˘µ˘ à˘ a ,á˘˘jQÉŒ Öé«a .∞°SCÓd áehRCÉŸG á∏MôŸG ¤EG Éæ∏NO ≈àM kÉÑjô≤J äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe äGQÉªY AÉæH ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∫ÓN øe ’ ájDhôdG √ò¡H á«ªæàdG á«∏ªY ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∑Gô◊Éa .»æjôëÑ∏d πªY á°Uôa ájCG ódƒJ ⁄h »æjôëH …CG É¡«a πª©j ⁄ É¡«a πÑ≤J »àdG á«ægòdÉHh ÚµªàdÉHh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdÉH §ÑJôe »YÉªàL’G óMCG øªa ,ÉjÉ£©dG êPƒ‰ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »æ≤∏≤j Éªa ,´óÑJh IÉ«◊G ≈∏Y ≈∏Y ¢û«©J ¿CG ’ ™ªàéª∏d õaGƒM ΩÉ¶f ≥∏îJ ¿CG áª«∏°ùdG áæWGƒŸG •hô°T â°ùe’ É¡fƒµd kGÒãc ÉgQóbCG »æfCG øe ºZôdÉH - äÉeôµŸGh ÉjÉ£©dG Ωƒ¡Øe øµd -á≤HÉ°ùdG IÎØdG ÖYÉ°üe ¢†©H RhÉéàd âëæe É¡fCÉHh á«fÉ°ùfEG äÉLÉM É‰EGh á«ªæàdG äÉ«dBG øe ’h ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG øe kGAõL â°ù«d äÉeôµŸG ó¡÷G ÚH Iô°TÉÑe ábÓY ‘ kÉ«HÉéjEG kÉcƒ∏°S ≥∏îj õaGƒM ΩÉ¶f ≥∏N Éæ«∏Y ™«£à°SCG ∂dP øªa ,ICÉaÉµŸGh ≈∏FÉ©dG ÜÉ°ùàf’Gh áaô©ŸG ∫ÓN øe ’ áÄaÉµŸGh äÉLÉ◊G á«Ñ∏J øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg ádhódG RÉ¡L ¿EG äÉ©ªàÛG πc ‘ ¿CG ∫ƒbCG ¿CG òNCÉJ ¿CG kÓãªa ,áeóÿG √òg π«°UƒJ Üƒ∏°SCG ƒg ∞∏àîj Ée øµdh ÚæWGƒª∏d ÒZ á≤jô£H ¬æ«µ“ ™«£à°ùJ É¡fEÉa ,øWGƒŸG ∞«XƒJ É¡≤JÉY ≈∏Y ádhódG áLÉ◊G ÉjÉ°†bh á«WGôbhÒÑdGh OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b á÷É©e ∫ÓN øe Iô°TÉÑe hCG »˘∏˘NGó˘dG AGƒ˘°S »˘∏˘NGó˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿É˘æ˘Y ≥˘∏˘£˘Jh á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿Éc Q’hO äGQÉ«∏e áà°S ≥aóJ ∑Éæg ¿Éc áæ°ùH ¥Éã«ŸG ó©Ña .»ÑæLC’G QÉªãà°S’G âHôg πH ,≥≤ëàj ⁄ ∂dP øµdh áØ«Xh ∞dCG Ú°ùªN ≥∏îà°S É¡fCÉH Qƒ°üàdG .É¡dÓ¨à°SG ºàj ⁄h ∞°SCÓd ¢ûbÉææd :ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘ fGO ¯ øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ∞∏àîJ πg ádCÉ°ùe ?≈ãfC’G áæWGƒŸG äÉLÉ«àMG øY ôcòdG É¡H ¢üàîJ »àdG äÉLÉ◊G Ée …CG ΩÉ˘µ˘MÉC ˘H á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸÉ˘˘c π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘Y ICGôŸG ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ fGC ¿hô˘˘ J º˘˘ µ˘ ˘fGC ΩCG Iô˘˘ °SC’G .äÉLÉ◊G ‘ Ú°ùæ÷G ÚH äÉbhôa

:»˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ªﬁ á«æjó˘dG äÉ˘YÉ˘ª÷G Ëƒ˘˘ ¡˘ ˘J ‘ âª˘˘ ¡˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒŸG Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ a

Éfô¶f GPEG:¬∏dGóÑY ódÉN .O ¯ kGõ««“ ∑Éæg ¿CG iôf ôeC’G ™bGh ¤EG ±É˘°üfEG ø˘Y åjó◊G ó˘˘æ˘ ©˘ a ,kÉ˘ ë˘ °VGh ¿CG É˘˘æ˘ jó˘˘d âHÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ fGC ó‚ ICGôŸG ø˘e ÈcCG ó˘˘¡˘ é˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ICGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ™«£à°ùJ ≈àM πª©dG ™bGƒe ‘ πLôdG äÉ˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f ∫ó˘Jh ,É˘¡˘°ùØ˘˘f RGô˘˘HGE .áØ«XƒdG ¢ùØf ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ôLC’G ‘ mhÉ°ùJ óLƒj ’ ¬fCÉH Iójó©dG Gòg ¢ùØf ó‚h .∫ÉLôdG QƒLCG øe πbCG AÉ°ùædG QƒLCG ¿CG §°SƒàŸG ‘ óéæa .kÉ°†jCG øjôëÑdG ‘ ™°VƒdG ™°Vh äÉ«°†à≤e ÚH øWGƒŸG äÉLÉM ádCÉ°ùe ¢ûbÉææd :ÊÉjõdG áfGO ¯ .á°SÉ«°ùdGh »°û«©ŸG iƒà°ùŸG øY åjó◊G óæY kÉ°ùÑà∏e kÉª¡a ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG :¬∏dG óÑYódÉN .O ¯ ≥«≤– πLÉæe Ö«dÉ°SCGh äGhOCG »g á°SÉ«°ùdÉa ,»°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™°Vhh á°SÉ«°ùdG »gh ,ábÓ©dG √òg √ƒ°ûJ iôNCG QƒeCG ∑Éæg ∞°SCÓd øµdh ,á«°û«©ŸG á«gÉaôdG å«M ,¿ÉŸÈdG ÜGƒf iód á«ÑÑ°ùdG ábÓ©dG √òg ó‚ ⁄h .¢ù««°ùàdG ádCÉ°ùe AÉ≤JQ’G ™e πeÉ©àdG ≈àMh ,á÷ODƒŸG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ¬«a äÉMhô£dG äõcô“ õ«cÎdG øe k’óH äÉeôµŸGh ¢ùfƒÑdG ‘ ô°üëæJ á«FGóH Ö«dÉ°SCÉH ” »°û«©ŸG ÆóZóJ á«FõL äÉ÷É©e ≈∏Y äóªàYG å«M É¡›GôHh á«ªæàdG §£N ≈∏Y ¬«Yh á∏b øY È©j ób ÉjÉ°†≤dG √òg ≈∏Y ÖFÉædG õ«côJh ,øWGƒŸG äÉLÉM øY œÉf Gògh ,í«ë°üdG É¡°SÉ«b ‘ πFÉ°ùŸG ™°Vh Éæe Ö∏£àjh .QƒeC’G ∫hGóàd ∫GR Éeh á«WGô≤ÁódG ™e πeÉ©àdG øe ‹hC’G πMGôŸG ‘ ÉædRÉe ÉæfCG áHôŒ IQhó∏d »æjôëÑdG í°TôŸG ¿CG »jCGôH ó≤àYCGh ,º∏©àdG ¢Uôa øe ÒãµdG ÉæeÉeCG ¿ƒµ«°S Éªc ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc É‡ ÌcCG ádAÉ°ùŸ ó«cCÉàdÉH ¢Vô©àj ±ƒ°S áeOÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ™eh .Úë°TôŸG èeGôHh äGQÉ©°ûH »Yh ÖNÉædG iód .»ë°U ºNR áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ôaƒàj ±ƒ°S äÉHÉîàf’G â©WÉb »àdG »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ΩÉ«b ióe IÒNC’G ádCÉ°ùŸG ¢ûbÉææd :ÊÉjõdG áfGO ¯ .øWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH ¿CG iQCG ÉfCG áµ∏ªŸG ‘ äÉMÓ°UE’G èeÉfôH πX ‘ :¬∏dG óÑYódÉN .O ¯ øe kGAõL ¿ƒµj ¿CG øe k’óH á∏µ°ûŸG øe kGAõL πãÁ ∫GRÉe »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ÉgòîJG »àdG á«©«bÎdG Ö«dÉ°SC’G RhÉéàJ ájQòL äÉ©LGôŸ áLÉëH ƒ¡a ,π◊G ‘h ,ájDhôdG ‘ á©LGôŸ áLÉëH ƒ¡a .º«∏©àdG äÉMÓ°UEÉH ≥∏©àj Éª«a kGôNDƒe å«M ¬JGOÉ«bh ,º«∏©àdG Ö«dÉ°SCGh ¥ôWh ,¬égÉæeh ,√GDhQh ,èeGÈdGh ,äÉ¡LƒàdG .¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉa ¿EG

™°SÉ°T ¿ƒH ∑Éægh .øWGƒŸG äÉLÉM »Ñ∏j ¬fCG ó≤à©j πµdGh ,É¡›GôH á«°SÉ«°ùdG .áØ∏àıG èeGÈdG ÚH ƒ˘g ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ »˘°SÉ˘°SC’G »˘Ñ˘∏ŸG :kÉ˘©˘WÉ˘≤˘e ,QÉ˘˘é˘æ˘dG ô˘˘bÉ˘˘H .O ¯ á«Ñ∏àd áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QhO ô°üà≤j h ,áeƒµ◊G .äÉLÉ«àM’G √òg á«Ñ∏J ≈∏Y IQó≤dG É¡JGP »g É¡jód ¢ù«dh ¢SÉædG äÉLÉ«àMG øe Qób ¤EG êÉàëf ó≤a .∂dòd ÓgDƒe ¢ù«d ¬fCG ó≤àYCG ÉfCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈àM á∏gDƒe á¡L ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’h ,äGƒ£ÿG ∫hCG ‘ ÉædRÉe ÉæfC’ ,∫ƒ£j ób âbƒdG »µd ,πbC’G ≈∏Y, §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y iôNCG äÉ¡÷ π«gCÉàdG ¿ƒµj ÉÃQh ,∂dòd .¢SÉædG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ ádhódG QhO πà– áæWGƒŸG ´ƒ°Vƒªa ,Éª«°S ¬àMôW Ée ™e ∞∏àNCG ÉfCG :¬∏dG óÑYódÉN.O ¯ á«YƒàdG º«gÉØe ∫hÉæJ É¡H ºàj ≈àdG á≤jô£dG ¢ùØæH ¬dhÉæJ ºàj ¿CG øe ó≤YCG øe É‰EGh ,á«YƒàdG èeGôH ∫ÓN øe ¢ù«d ¬àHƒLCG ∞°ûà°ùj øWGƒŸÉa ,á«ë°üdG .Ωƒ¡ØŸÉH ¬«Yh ≥∏îJ »àdGh Ωƒ«H Ωƒj É¡°û«©j »àdG äÉbÓ©dG ∫ÓN ’h ¿Ó°ùc Ö©°ûdG øe kGAõL ¿CG ƒgh kGôeCG ∞«°VCG ¿CG OhCG :óªMCG Éª«°S ¯ ´É£≤∏d »£©Jh ÉgQhO øY ≈∏îàJ ¿CG ójôJ ’ áeƒµ◊Gh ,¬MhQ Ö©àj ¿CG ójôj ≈∏Y π°ü– ¿CG äOƒ©J áeƒµ◊Gh ,¬bƒ≤M øY ™aGój ’ øWGƒŸÉa ,¢UÉÿG . äGRÉ«àeG ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQ á˘˘«˘ YÓ˘˘£˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG iQCG É˘˘ fGC :»˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi ¯ IhóædG OGóYEG óæ©a .øWGƒª∏d ájƒæ©ŸG äÉLÉ«àM’G â∏ªgCGh ,ájOÉŸG äÉLÉ«àM’G Éæ°ü≤æj Ú«æjôëÑc ÉæfCÉH Qƒ°†◊G ¢†©H øe á«FÉ≤∏àH ΩÓc ìôW Éæ°†©H ™e ¬JQÉØ°ùd ÉC é∏j ’ »æjôëÑdG ¿CG áLQód ,Éfó∏H ‘ ''øjõjõY'' ÉæfCÉH ¢SÉ°ùME’G .á«é«∏ÿG ∫hódG äGQÉØ°ùd ¬Lƒàj É‰EGh ,øjôëÑdG êQÉN á∏µ°ûe ¬d ™≤J ÉeóæY .kGóL º¡e Qƒ°üJCG Éª«a …ƒæ©ŸG ÖfÉ÷G Gò¡a ºZQ »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG ‘ óªfi PÉà°SC’G ≥aGhCG :ï«°ûdG á°ûFÉY .O ¯ Éæàª«≤H ô©°ûæa ,¬æWh ‘ ¢ûª¡e ¬fCG ’EG ´GóHEGh á«dÉY äGAÉØc øe ¬H RÉàÁ Ée Éææµdh ,ÉfQÉµaCÉH ô¡Ñæjh ™«ª÷G Éæd ™ªà°ùj å«ëH ,ÉææWh êQÉN êhôÿG óæY ‘ äÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ HÉ‚ ∫É°üjEG §≤˘a ó˘jô˘f É˘eó˘æ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG iQCG É˘˘fGC h .ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘JGƒ˘˘ °UCG É˘e ∫Ó˘N ø˘˘eh .á˘˘°Uƒ˘˘≤˘ æ˘ e á˘˘æ˘ WGƒŸG ä’É˘˘M ß˘˘MÓ˘˘f ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ‘ Öà˘˘ µ˘ ˘j Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH Iô˘°ûà˘˘æŸG •É˘˘Ñ˘ M’E G ÉfCGh ,º¡æWh ‘ ºgôjó≤J ΩóY áé«àf Ú«æjôëÑc Éfõ«Á …òdG Ée ∫AÉ°ùJCG ICÉaÉµŸG íæe óæ©a .Éæ©e Úª«≤ŸG øY âë˘˘æ˘ e kÉ˘ °†jCGh É˘˘ æ˘ ˘d âë˘˘ æ˘ ˘e IÒNC’G º˘˘¡˘ ˘fGC º˘˘ ZQ ,ÖfÉ˘˘ L’C Gh Úª˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äBÉ˘aÉ˘µŸG ø˘e É˘gÒZ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j .»æjôëÑdG øWGƒŸG ÖJGQ ¥ƒØj É‡ õ«‡ »é«∏ÿG øWGƒŸG ¿CÉH ô©°TCG ÉfCÉa äGRÉ«àeG øe ¬d íæÁ ÉÃ ¬°VQCG ≈∏Y ¿CG óéæa ,»æjôëÑdÉH áfQÉ≤e IÒãc ¬©e πª©j …òdG »ÑæLCÓd ¢ü°üîj É‡ ÒãµH πbCG ÖJGQ ¬d ¢ü°üîj øWGƒŸG . äGOÉ¡°ûdGh äGõ«ªŸG ¢ùØf ¬jódh áæ¡ŸG ¢ùØf ‘ ≈˘æ˘©˘j »˘eƒ˘j Oƒ˘ª˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ »˘˘à˘ HôŒ ∫Ó˘˘N ø˘˘e :ô˘YÉ˘°ûdG ø˘°Sƒ˘˘°S ¯ É¡«a Ée πµH á«eƒ«dG »àHôŒ ∫ÓN øeh ¢SÉædG äÉLÉ«àMGh ¢SÉædG πcÉ°ûÃ É˘gOó– ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ¿CG ô˘©˘°TCG ¢SÉ˘æ˘dG ™˘e »˘˘eƒ˘˘j ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘«˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘e õcÒ°S ÚM ‘ ¢û«©dG áª≤d ∂d ∫ƒ≤«°S kGÒ≤a âdCÉ°S ƒ∏a ,äÉjƒdhCÉc º¡°übGƒf ó©ÑJ ¿CG ≈∏Y õcÒ°ùa ôLÉàdG ÉeCG ,ÒÑ©àdG ‘ ¬àÑZQ ‘h ¬àeGôc ≈∏Y ∞≤ãŸG »gh É¡«∏Y ≥Øàe äÉ«°SÉ°SCG ∑Éæ¡a ,ΩÉY πeÉ°T êÉ«àMG óLƒj Óa .¬æY ádhódG ,iô˘NGC á˘HÉ˘LGE ∑É˘æ˘¡˘a »˘Yhh Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘c ≥˘∏˘£˘æ˘f É˘¡˘æ˘eh .É˘¡˘JÉ˘fÉ˘ª˘°Vh ÒJÉ˘°Só˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG π˘˘µ˘ ∏˘ a á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG É˘˘gOó– ¢SÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ a É¡JÉjƒdhCG áëjô°T πµdh áØ∏àfl íFGô°T øe ¿ƒfƒµàj ¿ƒæWGƒŸÉa ,äÉLÉ«àM’G .iôNC’G øY áØ∏àıG á«°ùØædG äÉjô¶ædG Ö°ùëa ø°Sƒ°S âNC’G ™e ∞∏àNCG ÉfCG :ï«°ûdG á°ûFÉY .O á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G äÉLÉë∏d Ωô¡dG IóYÉb ‘ ∑Éæg ¿CÉH ƒ∏°SÉŸ äÉLÉ◊G Ωôgh óæYh ,ádhódG ÉgôaƒJ ¿CG Öéjh ,¢VQCG …CG ≈∏Y øWGƒŸG É¡LÉàëj »àdG á«dhC’G .OGôaC’G iƒà°ùe Ö°ùëH ∞∏àîJ äÉLÉ◊Éa ÊÉãdG iƒà°ùª∏d ∫É≤àf’G iƒ˘à˘°ùª˘∏˘dh ,ø˘°ù∏˘d kÉ˘©˘Ñ˘J Ò¨˘à˘J ø˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG ¿CG iQCG É˘˘fGC :»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ,IÈî˘˘∏˘ dh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘µ˘ a ≈˘˘g π˘˘¡˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dh ?ÚµªàdG ó≤àYCG ÉfCG:¬∏dG óÑY ódÉN .O ¯ ƒ∏°SÉe Ωôg ¿CG á°ûFÉY .O ¬àMôW Ée ¿CG ‘ IQGOE’G º˘˘∏˘ Y äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e âNC’G ¬JôcP Éeh ,ÚØXƒŸG õ«Ø– .áLÉ◊G äÉjƒdhCG ±ÓàNG øY ø°Sƒ°S ∂dP RhÉŒ ” á«ªæàdG äÉ«HOCG »Øa Úµ˘ª˘à˘dG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ”h ≥∏Nh ìÉ°ùaEG ádhódG áª¡e øe íÑ°UCGh ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘«ÿG Ú°ù– ø˘˘ WGƒŸG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N

IhóædG äÉ°TÉ≤f øe ÖfÉL

»g áeƒµ◊G ¿CG iôj ¢SÉædG »Yh É‰EGh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ójóëàd ÉfQƒ°üJ .ádhDƒ°ùŸG á¡÷G á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG π˘Nó˘e ∫Ó˘N ø˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫hÉ˘˘æ˘ JÉC ˘ °S :ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°ûFÉ˘˘Y .O ¯ ,ódÉNh ôbÉH .O ¬«∏Y óªàYG …òdG »°SÉ«°ùdG πNóŸG øY ∞∏àîj ƒgh á«YÉªàL’G äÉ˘©˘ª˘à› É˘æ˘fƒ˘µ˘d kGô˘¶˘f ó˘≤˘à˘YGC É˘fÉC ˘ a ,iƒbCÓd á£∏°ùdG É¡«a ¿ƒµJ ájó«∏≤J πã“ ádhódÉa ,ájQƒcòdG á£∏°ùdG hCG á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ô˘˘ ©˘ ˘°TCGh Iô˘˘ °SC’G ‘ π˘˘ Lô˘˘ dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿CG á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘Ä˘ °ûæ˘˘à˘ dG ,πLôdG ≈∏Y ¿ƒµJ Iô°SC’G OGôaCG ájÉYQ ºcÉ◊G hCG ∂∏ŸG ájÉYQ πKÉÁ Ée ƒgh »Ñ˘©˘°ûdG Ωƒ˘¡˘ØŸG Ö°ùMh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ™«ªL ÒaƒJ »YGôdG ≈∏Y ¿CÉH ¢SÉæ∏d QÉ°ûàf’ kGô¶fh ,¬˘«˘æ˘WGƒ˘e äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™«ªL ‘ ÒµØàdG øe á«£ªædG √òg ≥˘˘ M ø˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ H ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YGC É˘˘ ˘fGC h .ô˘˘ ˘°SC’G Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG . áØ«XƒdGh º«∏©àdG ÒaƒàH ≈˘˘Hô˘˘J Ëó˘˘≤˘ dG π˘˘«÷G ¿CÉ˘ H iQCGh ádhDƒ˘°ùŸG É˘¡˘fÉC ˘Hh á˘£˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘W ≈˘∏˘Y ÚH √OGôaCG QÉªYCG ìhGÎJ …òdG ójó÷G π«÷G Éªæ«H ,¬JÉLÉ«àMG ≥«≤– øY íÑ°UCGh äÒ¨J ™ªàÛG á«Lƒdƒµ«°ùa .äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y º∏©J πbCGh25 .¬JÉLÉ«àMG ≥«≤– ‘ QhO º¡d íÑ°UCGh º¡FGQBG øY ¿hÈ©j √OGôaCG

:ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG ¢übGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gOó– áëjô°ûdG Ö°ùM ∞∏àîJh

≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ø˘°Sƒ˘°S âNC’G á˘¶˘MÓŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :¬˘˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘Y ó˘˘dÉ˘˘N .O ¯ áHÉLEG Ëó≤Jƒg ¬H Ö«LCG ¿CG ∫hÉMCG A»°T ôNBG ¿EÉa ,á«LPƒªædG áHÉLE’G ójóëàH ¿EGh IójóL äÉMhô£dG √òg ¿CG »à∏NGóe ∫ÓN øe ô©°TCG âæc ó≤a ,á«LPƒ‰ áaÉ°†ŸG áª«≤dG ¿CG äóLƒa ,çhQƒe êÉàf »¡a É¡H á≤∏©àe äGQƒ°üJ ∑Éæg âfÉc á«Ñ∏J á«Ø«c Æƒ°üj ¿CG ™ªàÛG ≈∏Y Öéj å«M .çhQƒŸG ádAÉ°ùe »g QGƒë∏d . ¬JÉLÉ«àMG ∫GDƒ°ùdG ìôWCG ⁄ ÉfCG ódÉN .O ¬MôW ÉŸ k’Éªµà°SG:QÉéædG ôbÉH .O ¯ äÉ°SÉ«°S ‘ Éæ∏NO ÉæfCG ÉÃ øµdh ,á«LPƒªædG áHÉLE’G øY åëHCG ≈àM »LPƒªædG QhO …QGƒJ ¤EG kÉªàM Oƒ≤«°S ∂dP ¿EÉa ,…OÉ°üàb’G í«ë°üàdG hCG á∏µ«¡dG IOÉYEG ´É£b ≈àM É‰EGh ¢UÉÿG ´É£≤dG §≤a ¢ù«d iôNC’G äÉYÉ£≤dG RhôHh ádhódG áŸƒ©dG …ô¶æe øe Òãc É¡ª°Sôj »àdG IQƒ°üdG ¿EÉa ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ¿CÉ˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘ch »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ¿CÉ˘ °ûdG ¢†©˘˘H IQGOEG É˘˘gQhO ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ ˘°S á˘˘ dhó˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H kGÒÑc kGQhO ¬«a Ö©∏«°S äÉLÉ«àM’ÉH øëf ¬«ª°ùf Ée á«Ñ∏J ¿CG ’EG ,»LQÉÿG ™˘ª˘àÛG äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG .ÊóŸG Ωƒ¡Øe ¿Éc ƒd :óªMCG Éª«°S ¯ áë«ë°U IQƒ°üH ¬H »YƒdGh áæWGƒŸG ∫GDƒ°ùdG øY á°SGQódG èFÉàf âØ∏àN’ ø˘Y á˘dƒD ˘°ùŸG á˘¡÷G ó˘jó˘ë˘à˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG IQhô°V iQCGh .øWGƒŸG äÉLÉM ≥«≤– .áæWGƒª∏d á«YƒàdG

:¿É˘ª˘©˘æ˘dG ¥QÉ˘˘W .O ⁄ á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘ à› ‘ ï˘˘°SÎj ‘É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG Qó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H

≥∏©àj Éª«a :»µæÑdG óªﬁ ¯ Éæjód »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH ájGóH πc ‘ áeƒµ◊G ¬eó≤J èeÉfôH äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸô˘˘ ˘H IQhO

Ö«dÉ°SCG RôØj …òdG ƒg ™ªàÛÉa ,á«©ªà› ádCÉ°ùe äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ádCÉ°ùªa ‘ ∫AÉ°ùJ »àdGh ádhDƒ°ùŸG »g áÑîàæŸG áeƒµ◊G ¿ƒµàa ,¬JÉLÉ«àMG ôjƒ£J ¿Éc ƒ∏a ,ÊÉŸÈdGh »WGô≤ÁódG π«ãªàdG É¡«a óLƒj »àdG áãjó◊G äÉ©ªàÛG á«Ñ∏àd ´hô°ûŸG ihóL Ωó©H ¢SÉædG á«ÑdÉZ ™æàbGh ´hô°ûe ºcÉ◊G Üõ◊G iód OƒLƒd áé«àf áÑîàæŸG áeƒµ◊G Ò«¨J »ª∏°ùdG âjƒ°üàdÉH ºàj º¡JÉLÉ«àMG »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ihó˘˘L ‘ á˘˘ ≤˘ ˘K Ωó˘˘ Y äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘eóÿ á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ JQƒ˘˘∏˘ H ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘à› á˘˘ dÉC ˘ ˘°ùe »˘˘ ¡˘ ˘a ,ø˘˘ WGƒŸG å«˘˘M ø˘˘e IQDƒ˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘dhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘Jh ,¢SÉædG ¤EG äÉLÉ«àM’G ∫ƒ°Uh ¿Éª°V .∫ƒ°Uhá«Ø«c ∫ƒM ∫GDƒ°S ìô£j óbh ¿CG »˘˘ ˘ cGÎ°T’G êPƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ‘ iÔa ≈∏Y òNCÉJ É¡Jõ¡LCGh É¡JÉ«dBÉH ádhódG ‘ É˘eGC ,äÉ˘LÉ◊G √ò˘g á˘«˘Ñ˘∏˘J É˘¡˘≤˘ JÉ˘˘Y kGQÉWEG äQƒW ó≤a á«dÉª°SCGôdG ∫hódG á˘«˘Ñ˘∏˘ à˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh äÉ˘˘ LÉ◊G √ò˘˘ g ¢TÉ˘©˘à˘f’Gh á˘Ñ˘jô˘˘°†dG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘bÓ˘˘Y IQOÉ˘˘ÑŸG º˘˘ YOh π˘˘ Nó˘˘ dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G å«˘M É˘µ˘jô˘˘eGC ‘ √Gô˘˘f É˘˘ª˘ c ,á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG ≈æ©J »àdG áYô°ûŸG »g ádhódG ¿ƒµJ IQOÉ˘ÑŸG ™˘é˘°ûJh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d í˘ª˘°ùJ å«˘ë˘H ,É˘«˘∏˘©˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ádhódÉa ôbÉH .O ÉgôcP »àdG ÜÉÑ°SCÓd Oƒ©J á°SGQódG èFÉàf ¿CG iQCG h ,ájOôØdG Éªa ,É¡dÓN øe ’EG áLÉM …CG ≥«≤– øµÁ ’ ¬fCG ¢SÉæ∏d ó«cCÉàdG áªFGOÉfóæY á«dÉŸG IQó≤dG ΩRCÉJ äÉ¶◊ ‘ øµdh ,á«YGôdGG ábÓ©dG √òg êÉàf Ωƒ«dG √Gôf á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘FÉ˘°ùŸG ìô˘W ¤EG ÉC ˘é˘∏˘J á˘dhó˘∏˘d §˘Ø˘ æ˘ dG äGó˘˘FÉ˘˘Y ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ™LôJh πFÉ°ùŸG √òg πc Öë°ùæJ §ØædG äGóFÉY ´ÉØJQG OôéÃh ,¢ü«°üîàdÉH .á≤HÉ°ùdG ábÓ©∏d √òg õjõ©àd iôNCG ádCÉ°ùe ∑Éæg ¿CG ∞«°VCG ¿CG ÖMCG :QÉéædGôbÉH .O ¯ %70 ¬àÑ°ùf ÉªÑa ,πª©dG Iƒ≤d »°ù«FôdG ∞XƒŸG »g ádhódG ¿CG »gh ,ábÓ©dG hCG %95 ¤EG áÑ°ùædG π°üJh ádhódG RÉ¡L ‘ ¿ƒ∏ª©j ÚæWGƒŸG øe %80 ¤EG ábÓ©dG √ògh ,ádhódG ‘ ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j ø‡ %100 Éª«a »JCÉj …óëàdG øµdh ,á«dÉµJ’G √òg ≥∏îJ -É¡à«ª°ùJ âë°U ¿EG - á«Ø«XƒdG π≤f ójó– É¡H »æYCGh á∏µ«¡dG IOÉYEG ™jQÉ°ûe øe è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¿B’G ìô£j ∂dòd ,¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ¿B’G ádhódG É¡eó≤J »àdG äÉ«MÓ°üdG øe ÒãµdG ¿CG »æ©J á∏µ«¡dG IOÉYEG ¿EG å«M ,IÒãc äÉ°VGÎYG ‘ ƒD µ∏àdG Gòg øe kGAõL iôf - á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢SÉ˘æ˘dÉ˘a ,á˘¡˘LGƒ˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ô˘¡˘ ¶˘ jh á˘˘dhó˘˘dG iQGƒ˘˘à˘ J ¢UÉÿG ´É£≤dG Ωƒ≤j ¿CG ¿ƒ°†aôj -¢UÉÿG ´É£≤∏d áfƒµàŸG IQƒ°ü∏d áé«àfh í°†àjh .ádhódG øe k’óH ¢SÉæ∏d äÉeóÿG Ëó≤àH ™˘aô˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG IÒNC’G á˘˘dÉC ˘ °ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP Gògh .¬à¡HÉL »àdG äÉ°VGÎY’Gh Ωƒë∏dG QÉ©°SCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dhó˘˘dG IQó˘˘b h OGó˘˘©˘ à˘ °SG ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j øe ¢SÉædG ¿CGh ,ÖfÉL øe Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH iQGƒàJ ¬«a ¿ƒµJ ábÓ©dG øe §ªæd âMÉJQG ôNBG ÖfÉL .πcÉ°ûŸG ádÓM kÉªFGO ádhódG hóÑj IƒNC’G ¬MôW É‡ :ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ¯ áHÉLEG øY åëÑdG ∫ÓN øe ÚgÉŒG ∑Éæg ¿CG ¿CÉ˘Hh ,êPÉ˘ª˘æ˘dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh á˘˘∏˘ Ä˘ °SCÓ˘ d á˘˘«˘ LPƒ‰ ôNBG √ÉŒGh ,äÉ¡÷G √òg Oóëj ádhódG Qƒà°SO á˘«˘YÓ˘£˘à˘°S’G á˘˘°SGQó˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j .º«gÉØŸG √òg âfƒµJ ∞«c ¢SÉ«bh »YƒdG á°ûbÉæŸ ‘ á«LPƒ‰ áHÉLEG ∑Éæg ¿CG ¤EG π°üf ¿CG øµÁ iCG

:ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ e Aõ˘˘ L ó˘˘jô˘˘j ’h ¿Ó˘˘ °ùc ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ö©˘˘ à˘ ˘ j ¿CG

?ø`WGƒŸG äÉ```LÉ```````«àMG

¬```JÉLÉ«àMG øY Ò`Ñ©à∏d »```````` ‘ á«fƒfÉb ÒZh ájô°S Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°S’ ¬©aO Ée ƒgh .IÎØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«∏c Ωƒ«dG ∞∏àNG Ée ƒgh ,¬ÑdÉ£e øY ÒÑ©àdG äô°üàbG äÉLÉ«àM’G øY ÒÑ©àdGh äÉÑdÉ£ŸG º¶©e ¿EÉa ∂dP ‹ÉàdÉHh ,kGOhóﬁ ÉgQhO ¿Éc »àdG ICGôŸG øe ÌcCG πLôdG ≈∏Y ÉgQÉÑàYÉH øWGƒª∏d áeÉ©dG äÉLÉ«àM’ÉH áÑdÉ£ŸG πLôdG ¤ƒJ ‘ IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ∂dP ÖÑ°Sh ,Ú°ùæé∏d ácÎ°ûe äÉLÉ«àMG .ICGôŸÉH πLôdG ábÓY ∫ƒM ™ªàÛG ádhódÉH øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ábÓY ¿CG ≈g ∫ƒ≤dG á°UÓNh ¤EG â∏˘°Uhh ,á˘HÉ˘é˘à˘ °S’Gh …ó˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘bÓ˘˘Y âfÉ˘˘c äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G º˘¶˘©˘e Òaƒ˘J ø˘e á˘dhó˘dG É˘¡˘ «˘ a âæ˘˘µ“ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ôaGƒJ ™e ∫Ó≤à°S’G á∏Môe ‘ kÉ°Uƒ°üN ,∫ƒ≤©e óëH á«°SÉ°SC’G .äÉæ«©Ñ°ùdG ™∏£e á«£ØædG IôØ£dG ÖÑ°ùH áªî°V á«dÉe OQGƒe áæjÉÑàe á©HÉàeh qó– ábÓY ¤EG ∂dP ó©H ábÓ©dG â∏≤àfG ºK ΩÉ¶ædG Égó¡°ûj »àdG ±hô¶∏d kÉ≤ÑW áªFÉb É¡«a áHÉéà°S’G âfÉc .áMÉàŸG ¬JÉ«fÉµeEGh »°SÉ«°ùdG

.™ªàÛG ‘ çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdGh áeÉ©dG äÉLÉ«àM’G ºgÉ°S »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ kÉ°†jCG äÉLÉ«àMG øY ÒÑ©àdG ‘ á«ØFÉ£dG äÉgÉŒ’Gh äGô©ædG IOÉjR ‘ äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≥˘∏˘N ‘ ∂dP ó˘©˘H ¢ùµ˘©˘fG É‡ ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ¬˘˘≤˘ ∏˘ N ‘ ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘°TEG RÈJh ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ W Ió˘˘ æ˘ ˘LGC h É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ø˘e ÌcCG á˘Ø˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe »ØFÉ£dG õ«ØëàdG ∫Éµ°TCG øe kÓµ°T ódh …òdG ôeC’G ,øWGƒŸÉH kGOƒLƒe øµj ⁄ Ée ƒgh ,iôNC’G áØFÉ£dG äÉLÉ«àMÉH áÑdÉ£ª∏d ÖdÉ£ŸG √òg ò«Øæàd …óëàdG IOÉjR ‘ ∂dP ¢ùµ©fGh ,≥HÉ°ùdG ‘ áÑdÉ£ŸG Ö«dÉ°SCG π«∏– øeh ,á«ØFÉ£dG äÉLÉ«àM’G ≥«≤ëàd äÉ«HOCÓd kÉ≤ah çÓãdG πMGôŸG ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH ±hô¶dÉH äÉLÉ«àM’Gh ÖdÉ£ŸG á©«ÑW •ÉÑJQG í°†àj áMÉàŸG ∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘ª˘a ,™˘ª˘àÛG ‘ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG kÉ˘MÉ˘à˘e ø˘µ˘j ⁄ äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dGh äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG ∫Gƒ˘˘Wh äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ,IóFÉ°ùdG AGQB’G ∞dÉîj πµ°ûH ¬JÉLÉ«àMG øY ÒÑ©àdG øWGƒª∏d ∂∏˘J ‘ á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d ó˘≤˘æ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ¬˘d kÉ˘MÉ˘à˘e ø˘µ˘ j ⁄h

ΩGóîà°S’ øWGƒŸG ™aO á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG Qƒ¡X ¿CG ’EG ójó÷G »˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG É˘¡˘æ˘æ˘b »˘à˘dG Ió˘jó÷G Ö«˘dÉ˘°SC’G ìÓ˘°UE’G ø˘e ó˘jõŸÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG QGô˘ª˘à˘°SG ™˘ª˘a .á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘e ∫É˘µ˘°TCÉ˘H Ú°ù– ≈∏Y äõcôJ ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG º¶©e ¿EÉa ,»°SÉ«°ùdG IOÉjR ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ÒaƒJ πª°ûJ ≈gh ,á«°û«©ŸG ´É°VhC’G ≥∏N øY kÓ°†a ,áØ∏àıG á«eƒµ◊G äÉeóÿG ôjƒ£J ,ÖJGhôdG .ÜÉÑ°û∏d IójóL ∞FÉXh á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ΩÉ«≤H âª°ùJG á∏MôŸG √òg ¿EÉa ∂dòc ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘àŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ à˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG øeh .áæ∏©e ÒZ á°UÉN IóæLCG ≥«≤ëàd ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMGh øY Ú∏WÉ©dG'' `d IójóY ™bGƒe ‘ âª«bCG »àdG äGÒ°ùŸG ∂dP ,ÖjôîJh ∞æY çGóMCG IÒãc äÉbhCG ‘ É¡ÑMÉ°U »àdGh ,''πª©dG Ö«dÉ°SCG RhôH ‘ Úà≤HÉ°ùdG Úà∏MôŸG øY É¡°ùØf á∏MôŸG âØ∏àNGh Qƒ£àdG êÉàf âfÉch ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG øY ÒÑ©à∏d IójóL ,IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG πãe ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ »LƒdƒæµàdG ¿CÉ°ûH ΩÉ©dG …CGôdG π«µ°ûJ ‘ É¡æe IOÉØà°S’G â“ »àdG âfÎfE’Gh

äÉ°SGQO Studies@alwatannews.net

»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉÑZQ ≥«≤– øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG

º«∏©àdG ôjƒ£J %7.91 ¯ á«eƒµ◊G äÉeóÿG Ú°ù– %7.85 ¯ ¢Vhô≤dG ≈∏Y óFGƒØdG áÑ°ùf π«∏≤J %8.88 ¯ πªY ¢Uôa OÉéjEG %12.11 ¯ »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ %20.84 ¯

kÉ≤HÉ°S ôcP Ée ™«ªL %2.52 ¯ »æeC’G ™°VƒdG Ú°ù– %6.98 ¯ á«æµ°ùdG äGóMƒdG ÒaƒJ %9.8 ¯ áeÉ©dG äÉeóÿG IOƒL ™aQ %7.65 ¯ AÉŸGh AÉHô¡µdG ≈∏Y Ωƒ°SôdG π«∏≤J %8.52 ¯ á«¡«aÎdG πFÉ°SƒdG ôjƒ£J %6.93 ¯

áq«fGó«e á°SGQO ‘

øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ºgCG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ :ÊÉjõdG áfGO - π«∏–h åëH

iƒà°ùŸG ™aQ ¿CÉH 'øWƒdG'' ‘ á«æjôëÑdG äÉ°SGQódG õcôe É¡H ΩÉb á«fGó«e á°SGQO âØ°ûc á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a OÉ˘˘é˘ jEG ¬˘˘«˘ ∏˘ j ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG º˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘©˘ j »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ‘ ÚæWGƒŸG äÉjƒdhCG º∏°S øª°V äÉLÉ«àM’G øe iôNCG áYƒª› äAÉL ÚM ‘ ,ÚæWGƒª∏d á¡÷G »g áeƒµ◊G ¿CG ¿hó≤à©j ÚæWGƒŸG º¶©e ¿CG èFÉàædG âæ«H Éªc .º¡JÉLÉ«àM’ º¡Ñ«JôJ ,ádhódG ‘ iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G ±ÓîH ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY ádhDƒ°ùŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ MG ‘ á˘˘ ë˘ °VGh äÉ˘˘ bhô˘˘ a Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y âë˘˘ °VhCG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿EÉ˘ a ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ø°ùdG πeÉY ÚH ájOôW ábÓY OƒLh á°SGQódG âàÑKCG Éªc ,çÉfE’G øY QƒcòdG ÚæWGƒŸG .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd áeƒµ◊G á«dhDƒ°ùÃ OÉ≤àY’Gh

™æ°U á«∏ªY ‘ ÒKCÉàdG πLCG øe πYÉa QhO á°SQÉªŸ áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd áaOÉ¡dG äÉ°SÉ«°ùdG ójó–h ,QGô≤dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG äÉ˘gÉŒG ÚH á˘bÓ˘©˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dÉ˘H á˘°SGQó˘dG âdhÉ˘æ˘ J É˘˘ª˘ c äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘¡÷Gh äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ »˘˘∏ÙG á«dhDƒ°ùe GhócCG ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ ÚæWGƒŸG ™«ªL ¿CG ºZôa .øWGƒŸG á¶aÉÙG AÉæHCG ¿CG øq«ÑJ ¬fCG ’EG ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ≥«≤– √ÉŒ áeƒµ◊G á«Ñ∏J øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »g áeƒµ◊G ¿CÉH kGOÉ≤àYG ÌcC’G ºg á«dÉª°ûdG √òg Ò°ùØJ øµÁh ,áFÉŸÉH 80 ‹GƒM º¡àÑ°ùf ÜQÉ≤J å«M ,º¡JÉLÉ«àMG iƒ˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kÉ˘à˘a’ kÉ˘WÉ˘°ûf ó˘¡˘°ûJ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ¿CÉ˘H á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG iƒ≤dG √òg âæÑJ óbh ,»©«°ûdG »°SÉ«°ùdG QÉ«àdG ≈∏Y áHƒ°ùÙG á«°SÉ«°ùdG ÈY IóæLC’G √òg â≤∏Nh ,áeƒµ◊G äÉ°SÉ«°ùd á°VQÉ©e IóæLCG á«°SÉ«°ùdG ¿CG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG AÉæHCG ¿ÉgPCG ‘ á«£‰ IQƒ°U áØ∏àıG á£°ûfC’G √òg øe ±ó¡dGh ,º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »g áeƒµ◊G AÉæHCG ¿EÉa ∂dòc .áeƒµ◊G AGREG ¢VQÉ©ŸG •É°ûædG QGôªà°SG ¿Éª°V IQƒ°üdG øY ÊÉãdG ∫hDƒ°ùŸG ƒg ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ÌcC’G º˘g á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG AÉ˘æ˘HCG ¿É˘ch ,Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ≥˘«˘≤– á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á©WÉ≤ŸG ádÉM ºZQ ¬fCG áé«àædG ∞°ûµJh ,∂dòH kGOÉ≤àYG ¿CG ºgÒZ øe ÌcCG ¿hôj º¡fCG ’EG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ¿Éµ°S ÚH Iô°ûàæŸG ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,º¡JÉLÉ«àMG ≥«≤– øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› á«ªgCGh ihóéH á¶aÉÙG √òg ‘ ÚæWGƒŸG iód áYÉæb .á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG ≥«≤–

:äÉLÉàæà°SG ¢ù∏› ¿Gó∏ÑH ¬YÉ°VhCG QGôªà°SÉH ¿QÉ≤j »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ¯ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÚæWGƒª∏d ºgCG á«µæÑdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y óFGƒØdG áÑ°ùf π«∏≤J ¯ .áeÉ©dG äÉeóÿG ôjƒ£J øe øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »g áeƒµ◊G ¿CG ¿hó≤à©j ÚæWGƒŸG º¶©e ¯ . º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ¢ù∏› øe á«ªgCG ÌcCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CÉH OÉ≤àYG ∑Éæg ¯ .ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J ≥«≤– ‘ iQƒ°ûdG

.º¡°ùØfCG ÚæWGƒŸGh á«Ñ∏J á«dhDƒ°ùe ¿CG ¿hôj ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 21 ‹GƒM ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH äÉ«©ª÷Gh ,áeƒµ◊G øe πc ≈∏Y á«°SÉ°SCG áLQóH ™≤J ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›h ,á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛGh á«°SÉ«°ùdG Ò°ûJ á≤HÉ°ùdG áé«àædG øY áØ∏àıG Iô¶ædG √òg πãeh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÌcCG Iô¶f º¡jód ÚæWGƒŸG øe äÉÄa iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG ±ÓàNG ¤EG .áeÉ©dG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J á«dhDƒ°ùe AÉ≤dEG ‘ á«dƒª°T »JCÉJ º¡JÉLÉ«àMG ≥«≤– øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡é∏d ÚæWGƒŸG Ö«JôJ ‘h øY ádhDƒ°ùe É¡fCÉH OGôaC’G OÉ≤àY’ Iô°TÉÑe áeƒµ◊G ó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG …òdG Qhó∏d ÚæWGƒŸG áaô©e ∂dP Ò°ùØJh .º¡eƒªgh º¡JÉ©∏£J ò«ØæJ .º¡d áÑ°ùædÉH É¡JGRÉ‚EG ájOhóﬁ ºZQ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬H Ωƒ≤J ¿CG Öéj ¢ù∏› kGÒNCGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºK ,ÜGƒædG ¢ù∏› »JCÉj ∂dP ó©Hh á≤HÉ°S äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÚæWGƒŸG á≤K áLQO ∞°ûµJ áé«àædG √ògh .iQƒ°ûdG ≥«≤– ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ ÚæWGƒŸG á≤K ¿CG ¤EG Ò°ûJ å«M ,ôcòdG kAõL ó©j …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ º¡à≤K øe ÌcCG º¡ÑdÉ£eh º¡JÉLÉ«àMG .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe kÉ«°SÉ°SCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷ÉH á£ÑJôe iôNCG ádCÉ°ùe kÉ°†jCG ™«ªL ¿CG ßMÓj á°SGQódG èFÉàf ™bGh øªa .ø°ùdG πeÉY »gh ,ÚæWGƒŸG .º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG »g áeƒµ◊G ¿CG iôJ ájôª©dG äÉÄØdG øjòdG ø°ùdG QÉÑc øe áFÉŸÉH 100 ¿CG á°SGQódG É¡ààÑKCG »àdG èFÉàædG øeh ó˘jõ˘Jh ,É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh á˘dhó˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J π˘Ñ˘b É˘eh ,¢Uƒ˘¨˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e Ghó˘˘¡˘ °T ` ájôª©dG äÉÄØdG øe ºgÒZ øe ÌcCG ` ¿hôj º¡fEÉa kÉeÉY 66 øY ºgQÉªYCG ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY ¤hC’G ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »g áeƒµ◊G ¿CG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG π˘MGôŸG º˘¡˘Jô˘°UÉ˘©˘e ¤EG Oƒ˘©˘ j Gò˘˘gh äGÎØ˘˘dG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dG Gƒ˘˘©˘ HÉ˘˘Jh ,á˘˘dhó˘˘ dG ™jQÉ°ûe AÉ°ûfEÉH É¡eÉ«bh ∫Ó≤à°S’G á∏Môe kÉ°Uƒ°üN ,áæjÉÑàŸG á«îjQÉàdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J äÉ«dhDƒ°ùe º¡jód â£ÑJQG Éæg øeh ,á«àëàdG á«æÑdG ºgC’G iôNC’G áé«àædG ÉeCG .º¡jód kGóFÉ°S OÉ≤àY’G Gòg ∫GRÉeh ,áeƒµ◊ÉH 60 øe ÌcCG ¿EÉa äÉæ«©HQC’G π«L ¤EG ¿ƒªàæj øjòdG ÚæWGƒŸG ¿CG »¡a øY ádhDƒ°ùŸG ¤hC’G á¡÷G »g á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ¿hôj º¡æe áFÉŸÉH Qƒ¡X á∏Môe ô°UÉY π«÷G Gòg ¿CG ∂dP ÖÑ°Sh .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ,É¡«a •ôîfGh äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG ‘ ájô°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG øe ÚæWGƒŸG ™∏£J ¢ùµ©J áé«àædG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡à£°ûfCG ‘ QhO ¬d ¿Éch iƒ≤dG ΩÉeCG ∫ÉÛG í«àj »HõM hCG »°SÉ«°S ΩÉ¶f Qƒ¡¶d ájôª©dG áÄØdG √òg

.™bGƒdG ™e ¢†bÉæàj ób Ée ƒgh ,™ªàÛG É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG ÈcCG øe á«µæÑdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y óFGƒØdG áÑ°ùf π«∏≤J ¿CG á°SGQódG âæq«H ∂dòc Gòg QÉ«àNG ÖÑ°Sh ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG å«M øe áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉJ …òdG ™ªàÛG ‘ »cÓ¡à°S’Gh »bÉØfE’G ∑ƒ∏°ùdG ¢ùµ©j âa’ πµ°ûH Ö∏£ŸG äAÉL ÚM ‘ .ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG øe ¢VGÎb’G ≈∏Y á«°SÉ°SCG áLQóH óªà©j πµ°ûH º«∏©àdGh áeÉ©dGh á«eƒµ◊G äÉeóÿG Ú°ùëàH á£ÑJôŸG äÉLÉ«àM’G âaÓdG øeh .áFÉŸÉH 7^9 øe ÌcCG ÉgQÉ«àNG Ö°ùf RhÉéàJ ⁄ å«M ,ÜQÉ≤àe √òg ¿CG ºZQ ,áeÉ©dGh á«eƒµ◊G äÉeóÿG ôjƒ£àH ÚæWGƒŸG ΩÉªàgG ΩóY .ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ‘ »°ù«FQ πµ°ûH Ö°üJ äÉeóÿG AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉeóN ≈∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG π«∏≤àH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG á©ØJôe áÑ°ùædG âfÉc GPEGh ,áª¡e É¡fCG ¿hôj ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 8^5 ¿EÉa ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ió˘d kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf iód ßØ– ádÉM ¢ùµ©J á°SGQódG É¡àØ°ûc »àdG áé«àædÉa ,á°üî°üÿG ó˘b ÉŸ ∂dPh ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ´É˘˘£˘ b á˘˘°üî˘˘°üÿ ¬˘˘Lƒ˘˘J …CG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG .AÉŸGh AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ ™aQ øe ¬«∏Y ÖJÎj ÚæWGƒŸG áÑ°ùf ¿CG »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdG äÉgÉŒG iód äÉbQÉØŸG øeh º¡FGô¶f áÑ°ùf ™e ¬HÉ°ûàJ á«¡«aÎdG πFÉ°SƒdG ôjƒ£àH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG IÒNC’ÉH ó°ü≤jh .áµ∏ªŸG ‘ á«æeC’G ´É°VhC’G Ú°ùëàH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ¢†©˘H É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘eC’G äGRhÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘eQÉ˘˘°U äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ø˘e ÚfGƒ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G Ωó˘˘Yh äÉ˘˘bô˘˘°ùdG ø˘˘e ó◊G ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,±Gô˘˘WC’G .º¡°ùØfCG OGôaC’G ø˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ió˘d á˘ë˘°VGh á˘ª˘°S ∑É˘˘æ˘ gh øe ÌcCG ,…OÉMCG πµ°ûH º¡JÉLÉ«àMG ¤EG ¿hô¶æj ¿ƒæWGƒŸÉa ,»æjôëÑdG πbCG ¿CG ∂dP ∫Éãeh ,™ªàÛG É¡Ñ∏£àj »àdG äÉLÉ«àM’G ´ƒª› ¤EG ô¶ædG äÉLÉ«àMG º¡jód ¿CG ¿hôj øjòdG §≤a ºg ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 3 øe áÑ°ùf π«∏≤Jh ,πªY ¢Uôa OÉéjEGh ,á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aQ :πª°ûJ ,IOó©àe á˘eÉ˘©˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ó˘FGƒ˘Ø˘dG ,AÉŸGh AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîJh ,á«¡«aÎdG πFÉ°SƒdG ôjƒ£Jh ,á«ª«∏©àdGh ¤EG ¿hô¶æj GƒfÉc ÚæWGƒŸG á«≤H ¿CG ÚM ‘ .á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ÒaƒJh øµÁh ,áeÉ©dG º¡JÉLÉ«àMG πã“ §≤a á≤HÉ°ùdG äÉLÉ«àM’G ióMEG ¿CG äÉLÉ«àMG á©«ÑW ójó– ‘ kGÒÑc kGQhO á«°üî°ûdG ±hô¶∏d ¿CÉH ∂dP Ò°ùØJ .»æjôëÑdG øWGƒŸG ?øe á«dhDƒ°ùe .. äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J

á˘¡÷G ¿CG ¿hô˘j Úæ˘WGƒŸG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG âæ˘˘q«˘ H º¡àÑ°ùf â¨∏Hh ,áeƒµ◊G ‘ πãªàJ ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øY ádhDƒ°ùŸG iód áeÉ©dG áaÉ≤ãdG ‘ óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G ∞°ûµJ áé«àædG √ògh .áFÉŸÉH 68^4 äÉ«dhDƒ°ùŸG ∞∏àîÃ ™∏£°†J ¿CG Öéj »àdG »g áeƒµ◊G ¿CÉH ÚæWGƒŸG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe πÑb øe iôNC’G QGhOC’G ájOhóﬁ ™e ,ÚæWGƒŸG √ÉŒ ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG

á˘æ˘«˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cô˘e É˘¡˘H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG â∏˘˘ª˘ °Th kÉ≤ÑW áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ∞∏àﬂ øe áæWGƒeh kÉæWGƒe 522 âª°V á«FGƒ°ûY ±ô©àdG ¤EG á°SGQódG âaógh ,äÉ¶aÉÙGh ≥WÉæŸG ‘ ‘Gô¨ÁódG ™jRƒà∏d ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG √ÉŒ »˘∏ÙG ΩÉ˘©˘ dG …CGô˘˘dG äÉ˘˘gÉŒG ≈˘˘∏˘ Y Rô˘HCG ó˘jó– ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘J ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG äÉ˘˘¡÷G º˘˘gCG ó˘˘jó–h .´ƒædGh ø°ùdG »∏eÉYh äÉ¶aÉëª∏d kÉ≤ah äÉgÉŒ’G √òg ‘ äÉbhôØdG Üƒ∏°SCG ∫ÓN øe á«fGó«ŸG ¬à°SGQO õcôŸG ‘ »ãëÑdG ≥jôØdG iôLCGh IGOC’G √òg ¬H õ«ªàJ ÉŸ kGô¶f ,∞JÉ¡dG ≥jôW øYh Iô°TÉÑŸG á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸG É¡∏«∏– ádƒ¡°Sh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«bGó°üeh ábO øe á«ãëÑdG øjô°ûJ) ôHƒàcCG 30 ` 1 øe IÎØdG ∫ÓN á°SGQódG äòØfh .kÉ≤M’ kÉ«fhÎµdEG .2005 (∫hC’G ?á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– GPÉŸ

»˘g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG º˘gCG ¿CG á˘°SGQó˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f âë˘˘°VhCG ø˘e á˘FÉŸÉ˘˘H 21 ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG äô˘˘ ¡˘ ˘XCG å«˘˘ M ,»˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Ú°ù– ,á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘ahô˘X Ú°ù– ƒ˘g ∫hC’G º˘¡˘LÉ˘«˘à˘MG ¿CG ¿hô˘j Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πX ‘ á«°û«©ŸG º¡YÉ°VhCG πjó©àd ÚæWGƒŸG ™∏£J áé«àædG √òg ¢ùµ©Jh ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«°û«©ŸG ±hô¶dG ™e ÖJGhôdG Ö°SÉæJ ΩóYh ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¿hô˘°üë˘j …ò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG º˘˘¶˘ ©˘ e ió˘˘d ó˘˘FÉ˘˘°S OÉ˘˘≤˘ à˘ YG á˘˘ª˘ K ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dP ¿Gó∏H ‘ á«°û«©ŸG ´É°VhC’G ¿CG »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ‘ ∫hC’G º¡LÉ«àMG ‘ á«°û«©ŸG ±hô¶dG øe Ée kÉYƒf π°†aCG iôNC’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ âªgÉ°S á«£‰ IQƒ°U øY œÉf OÉ≤àY’G Gòg πãe ¿EÉa ¬«∏Yh ,OÓÑdG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’É˘H Úæ˘WGƒŸG á˘YÉ˘æ˘b Ωó˘Y ¤EG Ò°ûJh ,ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ .É¡©jRƒJ á≤jôWh ádhó∏d ájOÉŸG OÉéjEG ¿CG ¿hôj ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 12^11 ¿CG á°SGQódG âØ°ûc ∂dòc ø˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Rô˘HCG ø˘e ó˘©˘J Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ FÓŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a á«Ø«XƒdG ¢UôØdÉH áYÉæb ÒZ ≈∏Y ÚæWGƒŸG ¿CG èFÉàædG âæq«Hh ,»æjôëÑdG ºZôa .º¡JÓgDƒeh º˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J ’ »˘à˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘MÉ˘àŸG ¿CG kGOÉ≤àYG ∑Éæg ¿CG ’EG ,OÓÑdG ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG øe áÑ°ùf OƒLh ºZQ ∂dPh ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG øe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉJ ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe áÑ°ùf π«∏≤J πãe ,ÚæWGƒŸG øe ΩÉªàg’G ¢ùØf ≥∏J ⁄ iôNCG äÉLÉ«àMG ¿CG Ωƒ°SQ ¢†«Ø˘î˘Jh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘eó˘≤ŸG ¢Vhô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ó˘FGƒ˘Ø˘dG .á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe ójõŸG AÉ°ûfEGh AÉŸGh AÉHô¡µdG èeÉfÈdG Ú°TóJ πÑb âjôLCG á°SGQódG √òg ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’h á°SGQódG º¡à∏ª°T øjòdG ÚæWGƒŸG øe kGOóY ¿CG Éªc ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ÚH º¡ÑJGhQ ìhGÎJ áFÉŸÉH 39) Ö°SÉæeh ó«L É¡dƒNóe ∞FÉXh ‘ ¿ƒ∏ª©j ób ÚæWGƒª∏d πªY ¢Uôa OÉéjEÉH º¡àÑdÉ£e ¿EÉa ‹ÉàdÉHh (QÉæjO 800 ` 400 ¢†bÉæàdG Gòg πãe ô°ùØj ób Éeh .»∏ª©dG º¡©bGh ™e á°†bÉæàe ¿ƒµJ äÉ«©ªL IóY ¬àæÑJ …òdGh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ádÉ£ÑdG á«°†b ¢ù««°ùJ ó©J ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ¿CG »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdG iód kÉgÉéqJG ≥∏N É‡ ,á«°SÉ«°S

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

? ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G á«°†b øe »eÓ°S’G h »Hô©dG ΩÓYE’G øjCG

∂j..`yHÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd

...QGóL ...¬Ø∏N ÉªY ¬∏NGóH Ée π°üØj »àæª°SCG QGóL Gòg ¿CÉch ,êQÉîdGh πNGódG ø«H ¿É«°S ôeC’G ÉªfEG ...OƒLh ¬d ¢ù«d π°UÉa ÓdG / π°UÉØdG QGóédG .√QGƒ°SCG πNGóH øe ájÉªM ™£à°ùj ºd GPEG á°UÉN ... áMGôà°S’G ¢SôL äƒ°U ...á°SQóªdG Qƒ°S á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG êhô˘˘N ó˘˘Yƒ˘˘e ...kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ fEG QÉ˘˘£˘ aGE á˘˘Ñ˘ Lh ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ d ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ dGh .á«°SGQódG ¢ü°üëdG »a õ«côJ ó©H áØ«ØN ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ió˘˘ d Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh »˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ô˘˘ ˘eCG Gò˘˘ ˘gh çóëj Ée ƒg ôeC’G »a Öjô¨dG øµd ...¢SQGóªdG á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG ¿CG ™˘˘e »˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG Qƒ˘˘ °S ∞˘˘ ∏˘ N Ö∏˘˘ZGC π˘˘H ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y á˘˘dhõ˘˘©˘ e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ H â°ù«˘˘ d øe áÑjôbh ¢SÉædG øe ™ª°ùeh iCGôe ≈∏Y Éæ°SQGóe .á«æµ°ùdG AÉ«MC’G ΩÉjC’G óMCG ìÉÑ°U »a »gÉÑàfG ó°T Ée ÉªfEG QÉà¡à°SG ΩÉeCG á°SQóªdG Qƒ°S ≈ØàNG ,ÖjôZ ∞bƒe ,¬∏NGO äÉÑdÉ£dG ™eh Qƒ°ùdG ∞∏N øe ÜÉÑ°ûdG ∫OÉÑJ ...äÉ°ùªgh äGQÉÑY ...äGôØ°Th äGQÉ°TEG GC óH ôeC’G »a OÉªàj ºd GPEGh ...∞JGƒ¡dG ΩÉbQC’ .Ö°ùdGh ºà°ûdG ,Iôe øe ôãcCG Qôµàj ôeC’G Gòg ¿CG ÜôZC’Gh Öjô¨dÉH ¢ù«d ¬fCG ™e äÉfÉëàe’G ΩÉjCG á°UÉNh ,§≤a äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ôãµj ób ôeC’G ¿C’ ,kGóL ΩÉj’G »a ≈àM Qôµàj ôeC’Éa √òg ÉæàdÉM »a øµd .á«°SGQódG á˘˘∏˘ £˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿B’G ø˘˘µ˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘e π˘˘g ø˘˘ µ˘ d í«ë°üJh ?¥GQhC’G Ö«JôJ IOÉYE’ á°Uôa ™«HôdG É˘˘æ˘ dRÉ˘˘eh âdGR ’ »˘˘à˘ dG ´É˘˘ °VhC’Gh AÉ˘˘ £˘ NC’G ¢†©˘˘ H ´É°VhC’G ∂∏J ¿ƒµJ ÉªHQ ?Ωƒ«dG Gòg ≈àM ÉgGôf É˘˘fó˘˘à˘ YG ó˘˘b ¿ƒ˘˘ µ˘ f É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ dh ... Ió˘˘ jó˘˘ é˘ dÉ˘˘ H â°ù«˘˘ d ?ôªà°ùà°S ≈àe ≈dEG ºgC’G øµd ...É¡«∏Y πgÉ°ùàdG ¿C’ ΩCG ...?áÑ©°U ∫ƒ∏ëdG ¿C’ πg Éfô¶f ƒdh ...É¡«∏Y OÉ«àY’G áØ°U É¡Ñ°ùcCG ób É¡©e Ö∏˘˘£˘ à˘ J ’ É˘˘¡˘ fC’ ,kGó˘˘L á˘˘ ∏˘ ¡˘ °S »˘˘ ¡˘ a ∫ƒ˘˘ ∏˘ ë˘ dG ≈˘˘ dGE Ö∏˘˘£˘ à˘ J É˘˘ª˘ fEG ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ «˘ ∏˘ °†Y kGOƒ˘˘ ¡˘ é˘ e á˘˘ª˘«˘ b á˘˘aô˘˘©˘ eh É˘˘¡˘ gÉ˘˘é˘ J á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’G .áfÉeC’G á«Hôeh Üôe πc áfÉeCG ,äÉÑdÉWh áÑ∏W áfÉeCG Gò˘˘ g AGOC’ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Qò˘˘ f ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ fÉ˘˘ ˘eG , á˘˘ ˘∏˘ ˘°VÉ˘˘ ˘a »Jôjóe ,∂jój ø«H Ωƒ«dG ÉæJÉÑdÉ£a ,ÖLGƒdG ø«¶aÉëJ Éªc ø¡«∏Y »¶aÉM á∏°VÉØdG »à°SQóeh »a ∂jód É¡jódGh áfÉeCG áÑdÉW πc ,∂JÉæH ≈∏Y .IôàØdG √òg òNCÉH , É¡æ«°†≤J ∂àbh øe ≥FÉbO ¿CG øXCG ’h ∂∏ªY π£©J ±ƒ°S á°SQóªdG AÉæa AÉLQCG »a ádƒL hCG kGQGôb ¿CG Iõjõ©dG »Jôjóe Éj øXCG ’h ,»æ«JhôdG á°SQóªdG Qƒ°S áÑbGôªd óMGh ¢SQÉM IOÉjõd kÉÑ∏W ΩÉ«≤dG ôNDƒj ±ƒ°S ∂dP ôeC’G Ö∏£J GPEG »Ø∏îdG .ΩÉ¶Y ΩÉ¡ªH

Ωƒ«dG áªµM É¡nàLôMO Éª∏c oôÑµJ lá«é∏K lIôc oÜòµdG

¿Gó©j ï«°ûdG ∫BGh z¿ƒjhÉ≤à∏ªdG{ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘ª˘ Y ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d kÉ˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ b

? ¬æY OhòdG »a ÜÉÑ°ûdG QhO ƒg Ée .. ø«∏°SôªdG ºJÉN ¿É¡oj ø«M ºdÉ°S ìhóªe : ≥«≤ëJ

.ô°ûÑdG ø«H áÑëªdGh íeÉ°ùàdG ?á©aÉf IQÉ°V ÜQ

,ÉeÉY 28 ) …QÉ˘Ñ˘«˘æ˘dG ó˘˘ª˘ MCG AÉ˘˘°ù«˘˘e É˘˘eCG IÉ˘«˘ë˘dG ´É˘æ˘°U …OÉ˘f á˘°ù«˘FQh ƒ˘µ˘HÉ˘Ñ˘H á˘Ø˘ Xƒ˘˘e á¡Lh É¡d âfÉµa ( ¢ù«°SCÉàdG âëJ »æjôëÑdG Gòg º¶Y ≈∏Y ±ÓN ’ ¬fCG ∫ƒ≤Jh iôNCG ô¶f ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≥M »a ÖµJQCG …òdG ΩôédG …ó°üàdG Öéj ¬fEGh áeÉY ΩÓ°SE’Gh º∏°Sh ¬«∏Y Öéj ÉªfEGh âbƒdG ¢ùØf »a π≤©Jh Iƒb πµH ¬d πãªa óMGh ÖfÉL øe ôeC’G ≈dEG ô¶ædG ΩóY ™˘ª˘é˘J ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘Ñ˘©˘°üdG ∞˘bGƒ˘ª˘dG √ò˘˘g ´ÉaódG ƒgh óMGh ±óg ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG πª°T É¡fEÉa ¬°ùØf âbƒdG »ah ΩÓ°SE’G øY OhòdGh á˘≤˘«˘≤˘M ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘Hô˘¨˘dG Üƒ˘©˘°ûdG ™˘˘aó˘˘J ó˘bh ,»˘Hô˘¨˘dG ΩÓ˘YE’G É˘¡˘Ø˘jõ˘˘j »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘°SE’G ô°ûY …OÉëdG çGóMCG â©aO ∞«c πÑb øe ÉæjCGQ ¥ÉæàYG ≈dEG ø««µjôeC’G øe ô«ãc ôÑªàÑ°S øe .ΩÓ°SE’G ±Gôéf’G ΩóY ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG AÉ°ù«e âãMh π˘µ˘°ûH ±ô˘°üà˘dGh ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ dGh ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dG AGQh ∫ƒ°SôdÉH AGóàb’G ≈dEG º¡àYOh ΩÓ°SEÓd A»°ùj ô˘«˘Z ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG »˘a º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U QÉ¡XEGh ø°ùMCG »g »àdÉH IƒYódGh ø«ª∏°ùªdG ∫ÓN øe »eÓ°SE’G øjó∏d …QÉ°†ëdG ¬LƒdG »a πc º¡JÉbÉWh º¡ÑgGƒªd ÜÉÑ°ûdG ∫Ó¨à°SG .™«£à°ùj Ée Qó≤Hh ¬dÉée á˘˘©˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äõ˘˘ cQ É˘˘ ª˘ ˘c á˘«˘é˘jhô˘æ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ ª˘ dG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥Gƒ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ H ß˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘cQÉ˘˘ ª˘ ˘fó˘˘ dGh É¡d ¿ƒµ«°S ∂°T ’h »àdGh á«Hô©dGh á«æjôëÑdG .äGAÉ°SE’G √òg πãe ´OQ »a ô«Ñc ôKCG ΩÓ°SE’G ÇOÉÑe º∏©àd áLÉM »a Üô¨dG ¬ª«dÉ©Jh (»eÓYEG ,ÉeÉY 25 ) ø°ùM óªëe ∫ƒ≤j á«cGQÉªfódG áØ«˘ë˘°üdG IAÉ˘°SEÉ˘H â©˘ª˘°S É˘eó˘æ˘Y ÇOÉH ≈a äô©°T º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d ¢SÉ˘°ùMEG ≈˘æ˘HÉ˘à˘ fG ∂dP ó˘˘©˘ Hh Ö°†¨˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eC’G áª«b ¿ƒaô©j’ øjòdG ∂ÄdhCG √ÉéJ á≤Ø°ûdÉH º«≤dGh ÇOÉÑ˘ª˘dGh á˘ª˘«˘¶˘©˘dG ¬˘à˘dÉ˘°SQh É˘æ˘dƒ˘°SQ øe ∫òHh ≈ë°V ≈àdG á«bÓNC’Gh á«fÉMhôdG É«dÉM á«Hô¨dG IQÉ°†ëdG Égó≤àØJ »àdGh É¡∏LCG Iô˘˘Ø˘ £˘ dGh á˘˘«˘ fó˘˘ª˘ dG ä’ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘Z »˘˘ a √òg É¡à¨∏H »àdG á∏FÉ¡dG á«ª∏©dGh á«LƒdƒæµàdG ÉæfCÉH ¿hô°ü≤e øëf ºc äô©°T Éªc ,IQÉ°†ëdG √òg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY ≠∏Ñf ºd .Üô¨dG ≈dEG ádÉ°SôdG ¬˘∏˘©˘Ø˘j ¿CG Öé˘j É˘ª˘ Y √É˘˘æ˘ dCÉ˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh »ah ∫ƒ°SôdG ≈dEG IAÉ°SE’G √ÉéJ º∏°ùªdG ÜÉÑ°ûdG ≈dEG É«dÉM ÉfOÓH »a áØãµªdG äÓªëdG πX : óªëe ∫Éb áÄ«°ùªdG ádhódG äÉéàæe á©WÉ≤e á˘dÉ˘°SQ ≠˘«˘∏˘Ñ˘J »˘a ô˘«˘Ñ˘c QhO ¬˘«˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿EG ¬∏dG ≈∏°U óªëe É¡H AÉL »àdG ≥ëdG IƒYOh ¬©bƒe ]± É˘æ˘e π˘ch Üô˘¨˘dG ≈˘dEG º˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y IQƒ°üH ¬eó≤j ¿CG øµªj ÉªY åëÑj ¿CÉH ÖdÉ£e »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG Óãªa ÖfÉédG Gòg »a á«HÉéjEG âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y GóL §°ûf áeÉY áØ°üH QhÉëà∏d º¡àbh øe GAõL Gƒ°ü°üîj ¿CG øµª«a á°TOQódG äÉMÉ°S ∫ÓN øe »Hô¨dG ÜÉÑ°ûdG ™e ¿CGh ∫ƒ°SôdG øY »Hô¨dG ÜÉÑ°ûdG ™e åjóë∏d ÖfGƒédG ≈∏Y äGQGƒëdG √òg »a õ«côàdG ºàj ICGôªdG ¥ƒ≤Mh ∫ƒ°SôdG ádÉ°SQ »a á«YÉªàL’G ÖfGƒédG ∂∏J GójóëJ »æYCGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh »a º¡jód É¡fhó≤àØjh ΩÓ°SE’G É¡H AÉL »àdG ø˘ë˘æ˘a É˘¡˘«˘a π˘˘cÉ˘˘°ûe ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j hCG Üô˘˘¨˘ dG √òg ≈dEG áLÉM »a º¡fCG Gƒaô©j ¿CG ºgójôf É¡H AÉL »àdG áª«¶©dG ÇOÉÑªdG √ògh º«dÉ©àdG ¬fC’ ¬àdÉ°SQ ≈dEG ¿ƒLÉàëj É°†jCG º¡fCGh Éæ«Ñf ÉªfEGh ø«ª∏°ùª∏d áªMQ §≤a A»éj ºd π©ØdÉH .áaÉc ø«ªdÉ©∏d áªMQ

™aQh ¬MóàeG ,¬ÑjOCÉJ ø°ùMCÉa ¬HQ ¬HOCG ,iôãdG √Éeób äCÉWh πLQ ±ô°TCGh º¶YCG ƒg ¬æY ≥°ûæJ øe ∫hCG ƒgh É¡bGô°TEG »a ¢ùª°ûdÉch ¬FÉ«°V »a ôª≤dÉc ¬∏FÉ°†a ,¬àdõæe ∫É≤a ¬∏dG √GOÉf ,OhQƒªdG ¢VƒëdGh OƒªëªdG ΩÉ≤ªdG ¬dh ,áæédG πNój øe ∫hCGh ,¢VQC’G ∫Ébh √ôcP ¬d ™aQ ,É¡d πgCG ƒ¡a º«MôdG ±hDhôdG √Éª°S ,√ô«Z »Ñæd â∏«b Éeh »ÑædG É¡jCG Éj ¬«Øµ«°S ¬fCG ôÑNCGh ¢' SÉædG øe ∂ª°ü©j ¬∏dGh'' áª°ü©dÉH √óYhh ∑ ' ôcP ∂d Éæ©aQh'' ¬d .''√óÑY m±ÉµH ¬∏dG ¢ù«dCG ' ∫Ébh ø' «Fõ¡à°ùªdG ∑Éæ«Øc ÉfEG' ø«Fõ¡à°ùªdG óªMGC AÉ°ù«e

ø«°T’ óªMGC

™˘«˘ª˘L ≈˘dEG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG »˘˘a á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘°UÉ˘˘ N äÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ø«∏gDƒªdG IÉYódG ∫É°SQEGh èjhôædGh ∑QÉªfódG ΩÓ°SEÓd á«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG IQƒ˘°üdG ¿ƒ˘eó˘≤˘j ø˘jò˘dG .¢SÉædG A’Dƒ¡d ô°ü©dG á°Vƒe âëÑ°UCG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G »a åMÉH , ÉeÉY 27 ) ôHÉ°U ìhóªe ÉeCG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G ¿CG iô«a (á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG á°Vƒe âëÑ°UCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe ∂dP GhóLh øjóbÉëdG πµa Üô¨dG »a ô°ü©dG ¬«Ñfh ΩÓ°SE’G øe π˘«˘æ˘∏˘d á˘ª˘FÓ˘ª˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ™∏¡dGh ±ƒîdG á˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y ø˘jó˘ª˘à˘©˘e º˘jô˘µ˘dG ƒg Ée πc √ÉéJ á«Hô¨dG Üƒ©°ûdG âdÉW »àdG ôÑªàÑ°S øe ô°ûY …OÉëdG çGóMCG ó©H »eÓ°SEG √ò¡d âfÉc ¿EGh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a 2001 á«∏≤©dG »a πjƒW »îjQÉJ çhQƒe ôYÉ°ûªdG IQÉ˘°†ë˘dG ø˘˘«˘ H á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ∫hCG ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘¨˘dG IQÉ˘°†ë˘dGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .πjƒW ïjQÉJ ÖdÉ˘˘£˘ e »˘˘eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ∂°T ’h ΩõMh Iƒ≤H ±ƒbƒdGh äGAÉ°SE’G √ò¡d …ó°üàdÉH √ò˘g π˘ã˘e ô˘°ûæ˘H í˘ª˘°ùJ »˘à˘dG ∫hó˘˘dG ¬˘˘Lh »˘˘a äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘£˘≤˘H ó˘jó˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H AGƒ˘˘°S äGAGò˘˘Ñ˘ dG ôÑY hCG ∫hódG √òg ™e ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG á£îd á«Hô©dGh á«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘æ˘Ñ˘J äGAÉ°SE’G √òg ¢†aQ øª°†àJ IóMƒe á«eÓYEG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘°ûæ˘d á˘°ü°üî˘à˘e ¿É˘é˘d AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ΩÉ˘eCG á˘ë˘«˘ ë˘ °üdG ΩÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘°Uh ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ë˘ dG .Üô¨dG äÉ˘MÉ˘°ùe ¿EÉ˘a »˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘eCG ÖfÉ˘é˘Ñ˘a ,IOó˘©˘à˘ e äGAÉ˘˘°SE’G √ò˘˘¡˘ d ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG IAÉ°SE’ÉH íª°ùJ »àdG ∫hódG äÉéàæe á©WÉ≤e ∫Éée »a ø«¡HÉædG øe »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d øµªj äÉëØ°üdGh ™bGƒªdG AÉ°ûfEG äÉeƒ∏©ªdG äÉ«æ≤J ≈∏Y Oô∏d á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y á°ü°üîàªdG á˘«˘≤˘«˘≤˘ ë˘ dG IQƒ˘˘°üdG º˘˘jó˘˘≤˘ Jh äGAÉ˘˘°SE’G √ò˘˘g ™˘e QGƒ˘ë˘dÉ˘H ¿É˘ª˘jE’G á˘aÉ˘˘≤˘ K ô˘˘°ûfh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d .ôNB’G á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘°†jCG ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘jh ∫É˘LQ ≈˘dEG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G AÉ°ûfEG ´hô°ûe »æÑJ Üô©dG ∫ÉªYC’Gh ΩÓYE’G á«Hô¨dG äÉ¨∏dÉH á≤WÉf á«HôY á«FÉ°†a äGƒæb ¬˘˘à˘ Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh ΩÓ˘˘°SE’É˘˘H ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á°†¡f »a Qƒ°ü©dG ôÑY á«eÓ°SE’G IQÉ°†ëdG ô°üY »a ÉHhQhCG É¡æe äOÉØà°SG ∞«ch ájô°ûÑdG ¬˘æ˘ª˘°†à˘j É˘eh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG IQƒ˘˘ã˘ dGh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G ≈∏Y ¢†ëJ º«b øe ΩÓ°SE’G ájQÉ°†ëdG ájOó©àdG º«b ô°ûfh Üƒ©°ûdG ø«H .á«aÉ≤ãdGh äÉ«dÉédG AÉæHCG øe ÜÉÑ°û∏d øµªj ∂dòc √òg ô««¨J »a áªgÉ°ùªdG Üô¨dG »a áª∏°ùªdG ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ë˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°üdG ≈∏Y ¢†ëJ »àdG á«≤«≤ëdG ΩÓ°SE’G äÉ«cƒ∏°S

…ò˘dG ô˘eC’G º˘¡˘æ˘«˘Hh É˘æ˘æ˘«˘H »˘à˘ dG ≥˘˘«˘ KGƒ˘˘ª˘ dGh πc áYÉ£à°SG Qób ôµæªdG ™aO ÜÉH øe ÉfƒYój ¥ÓNCÉH ø˘µ˘dh ø˘jó˘à˘©˘ª˘∏˘d …ó˘°üà˘dG ≈˘dGE h É˘æ˘e Ωƒ≤j ¿CG ∫ÓN øe ∂dPh á∏°VÉØdG ø«ª∏°ùªdG ¿Éé¡˘à˘°SG ÜÉ˘£˘N á˘HÉ˘à˘µ˘H ≠˘dÉ˘H º˘∏˘°ùe Oô˘a π˘c »a èjhôædGh ∑QÉªfGódG »JQÉØ°S ≈dEG ¬dÉ°SQEGh Üô¨˘dG ∞˘jô˘©˘à˘H ô˘NBG √É˘é˘JG »˘a π˘ª˘©˘dGh √ó˘∏˘H IÓ˘°üdG á˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘ dG Iô˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ∫ƒ≤dG Gòg ≈°Vôf ’ ø«ª∏°ùªc ÉæfCÉHh ΩÓ°ùdGh Éfó«°Sh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y Éfó«°S ≈∏Y π©ØdGh AÉ«ÑfC’Gh π°SôdG ™«ªLh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe AÉLh ¥ÓNC’G ΩQÉµe πªµ«d AÉL ób ÉææjO ¿C’ .áaÉc ¢SÉæ∏d øe á«°†≤dG √òg ™e πeÉ©àdG Éææµªj Éªc ø«ª∏°ùªdG ÉæfGƒNEG á°UÉNh á«FÉ°†≤dG á«MÉædG ºcÉëªdG ΩÉeCG ÉjÉ°†b ™aQ º¡æµª«a Üô¨dG »a .äGAÉ°SE’G √òg Oôd á«cQÉªfódG ?π¡L ΩCG ó≤M Üô¨dG ¬∏©Øj Ée

,ÉeÉY 26 ) º«MôdGóÑY ¬∏dGóÑY áfGO ÉeCG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘jõ˘«˘ ∏˘ é˘ fE’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H Ió˘˘«˘ ©˘ e á˘ª˘é˘¡˘dG √ò˘g ô˘°S ø˘Y ∫AÉ˘°ùà˘˘à˘ a (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y á°Sô°ûdG ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G ≈∏Y ó≤M »g πgh º∏°Sh ?π¡L ΩCG Óµa Ó¡L ΩCG Gó≤M ¿Éc AGƒ°S ¬fCG Ö«éJh »a ¿ƒª∏°ùªdG øëf Éfô«°ü≤J ô¡¶j øjôeC’G º¡Øjô©˘Jh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ô˘«˘¨˘d ΩÓ˘°SE’G ∞˘jô˘©˘J IÓ°üdG ¬«∏Y Ö«ÑëdG Éædƒ°SQ á«°üî°ûH ’hCG √òg πãe ≈∏Y OôdG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæjh ,ΩÓ°ùdGh Iõ©H Üô¨dG ¬«a ô©°ûj É«YÉªL GOQ äGAGõ¡à°S’G ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ªdÉH §≤a ¢ù«dh ø«ª∏°ùªdG ’h …òdGh ¿õàªdGh ø«∏dG ÜÉ£îdÉH É°†jCG πH Üô¨dG »a ΩÓ°SEÓd ájƒb ájÉYO πãª«°S ∂°T ø˘jó˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ø˘jô˘«˘ã˘µ˘ dG ™˘˘aó˘˘jh .º«≤dG Iô«°S áªLôàH Ωƒ≤f ¿CG Éææµªj Éªc

≈˘˘à˘ M hCG äGQÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H hCG ∫É˘˘©˘ aCG OhOQ Éªa §≤a áÄ«˘°ùª˘dG ∫hó˘dG QGò˘à˘YÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘dG äÉ˘fÉ˘ª˘°V ∑É˘æ˘g ø˘µ˘ j º˘˘d GPEG QGò˘˘à˘ Y’G ihó˘˘L ¿CG Öéj ÉªfEGh ∫É©aC’G √òg πãe QGôµJ Ωó©H ´Oôd Iôªà°ùeh áë°VGh πªY á£N Éæjód ¿ƒµj áØ°üH ΩÓ°SE’G ≈∏Y ∫hÉ£àdG ∫hÉëj øe πc Iô˘˘«˘ °ùH ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ah á˘˘ eÉ˘˘ Y ΩÓ°SE’G ÇOÉÑeh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG .áëª°ùdG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ≈˘∏˘Y ô˘Ñ˘cC’G Qhó˘˘dG ™˘˘≤˘ jh ¥ÓWEG É¡«∏Y Öéjh ºdÉ©dG ≈∏Y ÉæJòaÉf »¡a ΩÓ˘°SE’G ¥Ó˘NCÉ˘H ∞˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ î˘ °V á˘˘∏˘ ª˘ M ìô°ûH ∂dPh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdGh ¬˘≤˘∏˘N ¿É˘«˘Hh º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ¬˘˘Jô˘˘«˘ °S á°UÉNh iôNC’G äÉfÉjódG ÜÉë°UCG ™e ¬∏eÉ©Jh .º¡d ¬eGôàMGh iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG ™e √GóHCG …òdG ∫PÉîàdG øe áªWÉa âÑé©Jh á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG IÉ˘æ˘≤˘dG á˘°UÉ˘N »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘YE’G »˘a É˘eÉ˘ª˘J á˘«˘°†≤˘dG â°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »a iôNC’G äGƒæ≤dG ¬«a É¡àMôW …òdG âbƒdG ºà˘«˘d ∫É˘é˘ª˘dG É˘¡˘d âë˘°ùaCGh IQhÉ˘é˘ª˘dG ∫hó˘dG .»MGƒædG ™«ªL øe É¡°VôY áµ∏ªeh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J iôJ ¿CG âæªJh á˘«˘°†≤˘dG ìô˘W »˘a ø˘jQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a IOÉ˘˘é˘ dG äGƒ˘˘£˘ î˘ dGh π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ Jh ÜQÉëj øe πch èjhôædGh ∑QÉªfódG á©WÉ≤e .ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G ø«ª∏°ùªdG ¥ÓNCÉH ´OôJ ΩÓ°SE’G IGOÉ©e

QÉ°ûà˘°ùe ,É˘eÉ˘Y 27 ) ø˘˘«˘ °T’ ó˘˘ª˘ ˘MCG É˘˘ eCG ¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ¿CG ∫ƒ˘≤˘«˘a (»˘fƒ˘fÉ˘b ¬JÉ«M »a ¬àeBG ≈∏Y ¢SÉædG ¢UôMCG ¿Éc º∏°Sh áeCG øëf ÉæÑLGƒa Gòd áeÉ«≤dG Ωƒj º¡©«Ø°Th ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘eh º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ª˘ë˘ e øe πc ´Oôfh ¬æY ™aGóf ¿CG ÉææjO ≈∏Y ¢UôëdG .π©ØdG hCG ∫ƒ≤dÉH AGƒ°S ¬«dG A»°ùj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬d ¢Vô©J Éeh ¢SÉfEG πÑb øe ±ÉØîà°SG h áfÉgEG h Ö°S øe º¡bƒ≤M ¿ƒ°üjh »eÓ°SE’G øjódG º¡eôàëj ¢SÓaE’G ¢ùµ©J äÉaô°üJ »g ÉªfEG º¡JGó≤à©eh º¡a É¡HÉë°UC’ …QÉ°†ëdGh »bÓNC’Gh »æjódG Oƒ˘¡˘©˘dG ¿ƒ˘°†≤˘æ˘jh ¬˘∏˘gCGh ΩÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ j

¬∏dG óÑY ¬fGO º«MôdG óÑY

ø°ùM óªëe

≈HCG ºgó«Yh ø«ª∏°ùªdG áMôa Ωƒj »ah å«M º¡àMôa ƒØ°U Ghôµ©j ¿CG ’EG ¿ƒªdÉ¶dG »a á«é˘jhô˘æ˘dG ''âæ˘jRÉ˘é˘e'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘°ûf ∫hCG …QÉédG ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG AÉKÓãdG Ωƒj Éjô«JÉµjQÉc Éª°SQ ∑QÉÑªdG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ≈∏°U - óªëe ºjôµdG ∫ƒ°SôdG øe ¬«a GC õ¡J øe ø«KÓãdG »ah É¡∏Ñbh - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG äô˘˘°ûf »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ ˘°T ™°ShCG á«cQÉªfódG ''øà°SƒH Róf’ƒj'' áØ«ë°U äô˘¡˘à˘°TG OÓ˘H »˘a GQÉ˘°ûà˘fG á˘«˘eƒ˘«˘dG ∞˘ë˘ °üdG AÉ«ÑfC’G ºJÉîd Éjô«JÉµjQÉc Éª°SQ 12 ÉgQÉ≤HCÉH »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U √ô¡¶J ø«∏°SôªdGh ¬˘Ñ˘°ûJ á˘eÉ˘ª˘Y …ó˘Jô˘j äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG √ò˘g ió˘MEG ¿CG ¿hójôj º¡fCÉch !!¬°SCGQ ∫ƒM áaƒØ∏e á∏Ñæb ó≤ëdG øY ºæj Ée ƒgh ÜôM Ωôée ¬fEG Gƒdƒ≤j .ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SEÓd á«gGôµdGh ¢ù«Fôd É≤«∏˘©˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äô˘°ûf É˘ª˘c AGREG √QÉµ˘æ˘à˘°SGh ¬˘à˘°ûgO ió˘HCG …ò˘dG É˘gô˘jô˘ë˘J ,º¡dƒ°SQ ¿ƒª∏°ùªdG É¡H §«ëj »àdG á°SGó≤dG »dÉ©àdGh πLódG øe ÉHô°V √óY …òdG ôeC’G ≈dEG ¬≤«∏©J »a ÉYOh áª¶©dG ¿ƒæL ≈dEG …ODƒªdG øY äÉ°Só≤˘ª˘dG ∂∏˘J RhÉ˘é˘à˘d ICGô˘é˘dG á˘°SQÉ˘ª˘e º∏¶ªdG ïjQÉàdG √Éª°Sh √GôàaG Ée í°†a ≥jôW »˘a ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ≈˘dEG ¬˘ª˘jó˘≤˘Jh ΩÓ˘°SE’G »˘Ñ˘æ˘d Ωƒ°SôdG É¡˘æ˘Y äô˘Ñ˘Y »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ¬˘JQƒ˘°U .áÄjòÑdG ájô«JÉµjQÉµdG »a á«eÓ°SE’G ∫hódG ƒ∏ãªe Ö∏W Éªdh ≈˘dEG ''ø˘LÉ˘¡˘æ˘ Hƒ˘˘c'' á˘˘«˘ cQÉ˘˘ª˘ fó˘˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG º¡«Ñf áfÉgEG øY ø«ª∏°ùª∏d QGòàY’G áØ«ë°üdG á∏HÉ≤e GƒÑ∏£a ,QGòàY’G ôjôëàdG ¢ù«FQ ¢†aQ º¡LÉéàMÉH ¬ZÓHE’ »cQÉªfódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒg ¢†aôa á˘jô˘«˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y á«°†b ¿CG ¬Ñàµe ôÑY º¡¨∏HCGh º¡à∏HÉ≤e ôNB’G »˘˘a É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG É˘˘æ˘ cQ π˘˘ã˘ ª˘ J ô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ M Aƒé∏dG º¡©°SƒH ¿EGh á«cQÉªfódG á«WGô≤ªjódG .∂dP GhOGQCG GPEG AÉ°†≤dG ≈dEG ºjôµdG ∫ƒ°SôdÉH AGõ¡à°S’G Gòg §°Shh ¿Éµe πc »a ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’ÉH ¬∏Ñb øeh á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G ∫hódG √òg »a á°UÉN ¥ƒ≤˘Mh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dÉ˘H ¥ó˘°ûà˘J É˘ª˘dÉ˘W »˘à˘dG …ó˘°üà˘dGh ±ƒ˘bƒ˘dG É˘eGõ˘˘d ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘°ùfE’G á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y IQô˘µ˘à˘ª˘dG äGAGó˘à˘Y’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ d ó˘≤˘a Gò˘d á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG »àdGh ôÑcC’G áÄ˘Ø˘∏˘d ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U â¡˘Lƒ˘J ,º¡∏Ñ≤à°ùeh ø«ª∏°ùªdG ô°VÉM »a É¡«∏Y ∫ƒ©j »a º¡JÉMGôàbGh ºgAGQBG ±ô©àd ÜÉÑ°ûdG áÄa É˘æ˘eÓ˘°SEG ≈˘∏˘Y ô˘aÉ˘°ùdG …ó˘©˘à˘dG Gò˘g á˘¡˘LGƒ˘˘e .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éædƒ°SQh ∫É©aCG OhOQ ’ áë°VGh πªY á£N Üƒ∏£e áÑdÉ˘W ,É˘eÉ˘Y 26) ∞˘°Sƒ˘j á˘ª˘WÉ˘a ∫ƒ˘˘≤˘ J øe çóM Ée ¿EG (áMƒàØªdG á«Hô©dG á©eÉédÉH ™Lôj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdÉH AGõ¡à°SG ´ÉÑJG øY Éfó©Hh øëf ÉæfhÉ¡J ≈dEG ¢SÉ°SC’ÉH ÉæJƒ«H »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U √ôeGhCGh ¬àæ°S ÉæàeCG âØ©°V »dÉàdÉHh ÉæJÓeÉ©eh ÉæJÉ°ù°SDƒeh .ÜÉ°ùM …CG É¡d Ö°ùëj ó©j ºdh ≈˘∏˘Y Iô˘aÉ˘°ùdG äÉ˘jó˘˘©˘ à˘ dG √ò˘˘g AGREG É˘˘æ˘ fEGh ΩÓ˘˘°SE’Gh º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘ dG Oôée ÉæàHÉéà°SG ¿ƒµJ ¿CG ójôf ’ ø«ª∏°ùªdGh

á«ë°üdG IÉ«ëdÉH ™ªàéªdG á«Yƒàd

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘peƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oe Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É¡«Ñ°ùàæeh É¡HÓ£d zkÉfƒKGQÉe{ º¶æJ è«∏îdG á©eÉL ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùéH á©bGƒdG :OGóëdG »∏Y -øWƒdG !á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ ¿ƒKGQÉª∏d Oóëe ô«°S §N »a ¿ƒcQÉ°ûªdG …ôé«°Sh »aÉµ°S’G ø«°ùMh ï«°ûdG ∫BG óªëe ÖFÉædG

¢ù∏ée á°SÉFôd ï«°ûdG ∫BG óªëe ÖFÉædG ™aQ ô˘ª˘Y ó˘jó˘ë˘ à˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H kÉ˘ MGô˘˘à˘ bG Gô˘˘NDƒ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ìGô˘à˘b’G Gò˘g ó˘YCGh .ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ∫BG ÖFÉædG ø«H äÉYÉªàL’G øe ä’ƒL ó©H ¿ƒfÉ≤H .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ªd áeÉ©dG áfÉeC’Gh ï«°ûdG ∫É˘˘bh .ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SGh Oƒ˘æ˘H ¿CG »˘aÉ˘µ˘°S’G ø˘«˘°ùM ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘ eC’G ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘jQƒ˘à˘°SO kÉ˘ °Uƒ˘˘°üf º˘˘Lô˘˘à˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »g ájôªY äÉÄa çÓK OƒLh ≈∏Y ¢üf Qƒà°SódG'' Oó˘ë˘«˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG AÉ˘Lh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh A¢ûæ˘dGh ∫É˘Ø˘ WC’G ¬«∏Y ¢üf Éªd É≤ah ,ájôªY áÄa πµd »æeõdG ôª©dG .''Qƒà°SódGh ¥Éã«ªdG øjòdG ºg ∫ÉØWC’G OqóM ¿ƒfÉ≤dG ¿CG'' ≈dG QÉ°TCGh ,ÉeÉY 15 ≈˘˘à˘ Mh º˘˘¡˘ JO’h á˘˘¶˘ ë˘ d ø˘˘e º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCG ,ÉeÉY 18 ≈dG 15 øe ºgôªY ìhGôàj øjòdG áÄ°TÉædGh 30 ¥ƒ˘˘a É˘˘e É˘˘eCG ,É˘˘eÉ˘˘ Y 30 ≈˘˘dG 18 ø˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ìGô˘à˘b’G Gò˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘dG Gõ˘˘Yh .''ø˘˘jó˘˘°TGQ ¿ƒ˘˘ª˘ °ù«˘˘a A¢ûæ˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G ô˘ª˘ Y ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H âØdh .äGQGô≤dGh äÉ©jô°ûàdG ∞∏àîe »a ÜÉÑ°ûdGh ôªY »a ºg øe á∏eÉ©e ≈∏Y ¢üf ¿ƒfÉ≤dG'' ¿CG ≈dG É˘©˘«˘°Sƒ˘J ∂dPh ∫É˘Ø˘WC’G á˘∏˘eÉ˘©˘ e ¢ùØ˘˘æ˘ H á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG QÉ°TCG ,¬à¡L øe .''º¡à£°ûfC’ ÉªYOh A¢ûædG ájÉªëd ôªY Oóëj ¿ƒfÉb ÜÉ«Z ¿CG ≈dG ï«°ûdG ∫BG ÖFÉædG ÜQÉ°†J çhóM »a ÖÑ°ùJ ÜÉÑ°ûdGh A¢ûædGh ∫ÉØWC’G IOó˘©˘à˘e äÉ˘©˘jô˘°ûJ »˘a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘ª˘ Y ó˘˘jó˘˘ë˘ J »˘˘a .ÉeÉY 25 á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÜÉ«Z πX »a äQó°U ¿ƒfÉ≤dG Gò¡˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG QGô˘bEG ô˘Ñ˘à˘YGh øjôë˘Ñ˘∏˘d á˘jQÉ˘°†ë˘dG á˘¡˘LGƒ˘dG ø˘e Rõ˘©˘à˘°S Iƒ˘£˘N á«fƒfÉ≤dG äÉfÉª°†dG ô«aƒJ ≈∏Y ó«cCÉàdG ≈dG áaÉ°VG .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ¢üf »àdG çÓãdG äÉÄØ∏d

ºà«°Sh ,ájGóÑdG á£≤f ≈dEG kGOóée GhOƒ©j ¿CG ≈∏Y ¿ƒµà°S ¬fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø«ª¶æªdG ºjôµJ Égó©H .ø«cQÉ°ûª∏d õFGƒL ∑Éæg á˘£˘HGQ ø˘e π˘c ¿ƒ˘KGQÉ˘ª˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J »˘˘a ∑QÉ˘˘°ûj »HÓ£dG ¢ù∏éªdG ,(IFMFA) á«dhódG Ö£dG áÑ∏W áë°üdÉH á«YƒàdG áYƒªée ,»Hô©dG è«∏îdG á©eÉéH á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ,»˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¿ƒ˘KGQÉ˘ª˘dG ¿EG :¿É˘ª˘jEG âdÉ˘bh .á˘©˘eÉ˘é˘dÉ˘H á˘ë˘°üdÉ˘˘H á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG Iô˘˘ JÉ˘˘ cOh ÜÓ˘˘ W á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ J ≈˘˘ dEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ≈dEG ∂dò˘c ±ó˘¡˘jh ,á˘«˘ë˘°üdG IÉ˘«˘ë˘dÉ˘H ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh .á©eÉédG IôJÉcOh ÜÓW ø«H Öjô≤àdG

É˘˘¡˘ HÓ˘˘W á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dh ,π˘˘°†aCG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°U IÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘d á˘©˘eÉ˘L º˘¶˘æ˘J ,á˘ë˘°üdÉ˘H ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh É˘¡˘«˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 2 ¢ù«ªîdG ìÉÑ°U »Hô©dG è«∏îdG .á©eÉédG »Ñ°ùàæªd kÉfƒKGQÉe πÑ≤ªdG äÉ˘˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ió˘˘ ˘MEG) ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ jEG âdÉ˘˘ ˘bh IôJÉcOh ÜÓ£d ¿ƒµ«°S ¿ƒKGQÉªdG ¿EG :(¿ƒKGQÉªdG ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°Sh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ eh ,πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG »a ¿ƒKGQÉªdG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘ °ûdG ô˘˘°ùL ø˘˘«˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ô˘°ùLh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N âaÉ°VCGh ,¥ôëªdGh áeÉæªdG »àæjóe ø«H ø«©bGƒdG äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘e ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG CGó˘Ñ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¿É˘˘ª˘ jEG

¿ƒKGQÉªdG Gƒª¶æe

º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘gCÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Y ¿EG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ’ º˘¡˘fCG ¿hó˘cDƒ˘j º˘¡˘fCG ’EG ,''á˘ª˘é˘°ùæ˘˘e'' ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a π˘gC’G á˘£˘ ∏˘ °S ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j AÉbó°U’Gh êGhõdGh á«eGô¨dG äÉbÓ©dÉH .∫õæªdG êQÉN äÉWÉ°ûædGh GƒLhõàj ¿CG º¡à«ÑdÉ¨H ÜÉÑ°ûdG ójôjh %73 ¢†aô˘jh .º˘˘¡˘ æ˘ jO ø˘˘e ¢üî˘˘°T ø˘˘e πHÉ≤e ,ôNBG øjO øe ¢üî°T øe êGhõdG OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G Gò˘˘gh .¢ùµ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j %27 ∞jôdG ≥WÉæe »a AÉ°ùædG ø«H ôãcCG ï°SGQ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘«˘ Hh 20h 16 ø˘«˘H º˘gQÉ˘˘ª˘ YG ìhGô˘˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dG .ÉeÉY (%67) ø˘˘«˘ ã˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cG ¿CG ’G ,á«ÑæLCG hCG »ÑæLCG øe êGhõ∏d ¿hó©à°ùe Gò˘g hó˘Ñ˘jh .ΩÓ˘°SE’G º˘˘¡˘ bÉ˘˘æ˘ à˘ YG •ô˘˘°T áæjóªdG ¿Éµ°S ø«H ôãcG kÉî°SGQ Qƒ©°ûdG IQƒ˘°ù«˘ª˘ dG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘dG ø˘˘«˘ ª˘ à˘ æ˘ ª˘ dG 29h 21 ø˘«˘H º˘gQÉ˘ª˘YG ìhGô˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dGh .ÉeÉY ∫ƒM kGóL á°†bÉæàe äÉHÉLE’G äóHh ø˘˘ ˘e %57 ∫É˘˘ b PEG .ÜÉ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘e CGóÑ˘ª˘dG å«˘M ø˘e º˘¡˘fG AÉ˘°ùæ˘dGh ∫É˘Lô˘dG ’ % 36 πHÉ˘≤˘e ÜÉ˘é˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘aGƒ˘e .¬d ø«°†aGQ %7h ÉÄ«°T º¡d »æ©j º¡fG ¿ƒdƒ≤j QƒcòdG øe %50 øµd AGó˘JQ’ ø˘«˘°VQÉ˘©˘e hG ''ø˘«˘«˘æ˘©˘e ô˘˘«˘ Z'' øjójDƒe %49 πHÉ≤e ÜÉéëdG º¡JÉLhR .º¡jCGôH Gƒdój ºd %1h øe êGhõdG çÉfE’G øe %70 ¢†aôJh ø˘˘ ˘ ˘ e %79 ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘jh ,Oó˘˘ °ûà˘˘ ˘e º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe .äÉLhõdG Oó©J äÉ«Hô¨ªdGh áHQÉ¨ªdG

¬Yƒf øe ójôØdG ´Ó£à°S’G πª°Th kGOó˘Y ,»˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG »˘˘a í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jò˘˘dG çÉ˘˘fE’Gh Qƒ˘˘cò˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ jhÉ˘˘ °ùà˘˘ e ™æàªj ºdh .∞jôdGh ¿óªdG »a ¿ƒ°û«©j ≈àM á∏Ä°S’G ≈∏Y OôdG øY ÉÑjô≤J óMG .¢ùæédÉH á≤∏©àªdG á∏Ä°S’G ≈dG áÑ°ùædÉH »˘JGƒ˘∏˘ dG äÉ˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ª˘ dG É˘˘ã˘ ∏˘ K äó˘˘cCGh π˘˘≤˘ j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dGh ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ø˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘°T º˘d ø˘¡˘fG ,É˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘«˘ KÓ˘˘K ø˘˘Y ø˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘«˘H %13 π˘HÉ˘≤˘e oó˘©˘H ¢ùæ˘é˘dG ø˘°SQÉ˘ª˘ j Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fG äÉ˘«˘à˘Ø˘dG äCGQh .Qƒ˘˘cò˘˘dG •ƒ˘¨˘°V ÖÑ˘°ùH á˘˘«˘ eGô˘˘Z á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bG .πg’G ø¡fG ø∏b »JGƒ∏dG ≈dG áÑ°ùædÉH ÉeCG ’ ø¡æe %55 ¿EÉa ,á«°ùæL ábÓY øªbCG √òg ≠∏ÑJh ,…ô˘cò˘dG »˘bGƒ˘dG ø˘eó˘î˘à˘°ùj .QƒcòdG ø«H %36 áÑ°ùædG º˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y Qƒ˘˘cò˘˘dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ΩÉ˘˘ bCGh ™e hCG (%34) ¢ùeƒe ™e ≈dhC’G á«°ùæédG á˘bÓ˘Y ∫hG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a (%32) á≤˘jó˘°U .º¡JÉLhR ™e %1`d á˘˘eÉ˘˘ bEG ¿CG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e %62 iô˘˘ Jh %50 πHÉ≤e ''ó≤©e ôeCG'' á«ØWÉY ábÓY Rô˘˘ HCGh .É˘˘ °†jG ∂dP ¿hô˘˘ j ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ ˘e »˘¡˘a á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ¬˘Lh »˘a π˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≈˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eG .§˘«˘ ë˘ ª˘ dGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG AGô°ûd ∫ÉªdG ≈dG QÉ≤àa’G ƒ¡a ,∫ÉLôdG .∫õæªdG øe êhôîdGh ¢ùHÓªdG ¿É˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e %80 ø˘e ô˘ã˘ cCG ∫ƒ˘˘≤˘ jh º¡àdÉYEG »a º¡∏gCG ≈∏Y ¿hóªà©j'' º¡fG .''á∏FÉ©dG ∫õæe »a º¡æe %90 º«≤jh º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘°T ø˘˘ jò˘˘ dG É˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ K ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh

:Ü ±G-•ÉHôdG

á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘˘Jô˘˘LCG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG OÉ˘˘aCG »a ÜÉÑ°ûdG ¿CG á«Hô¨ªdG ''â°ù«eƒfƒµ«d'' Iô˘µ˘a π˘Ñ˘≤˘à˘j ’h á˘eÉ˘Y ø˘eDƒ˘e Üô˘¨˘ ª˘ dG qô≤j ¬fCG ’EG ,º∏°ùe ô«Z ∂jô°T ™e ¢û«©dG .ºjôµdG ¿BGô≤dG ≈∏Y kGó«L ´ÓW’G Ωó©H á«∏ªY ''É«Lôfƒ°S'' áYƒªée äôLCGh ∫ÓN øe »Hô¨ªdG ÜÉÑ°û∏d á∏eÉ°T π«∏ëJ áØdDƒe ÜÉÑ°ûdG øe áæ«Y πª°T ´Ó£à°SG ø«H ºgQÉªYCG ìhGôàJ áHÉ°Th kÉHÉ°T 776 øe áµ∏ªªdG AÉëfCG ∞∏àîe »a kÉeÉY 29h 16 .2005 (∫ƒ∏jCG)ôÑªàÑ°S ô¡°T »a iôLh »a äÉHƒ©°U øe É°†jCG ÜÉÑ°ûdG Éµ°Th •ƒ˘¨˘°V ÖÑ˘°ùH á˘«˘Ø˘WÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘bEG .∫ÉªdG ≈dG QÉ≤àa’G hCG πgC’G º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘°T ø˘˘ jò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘bh ô˘¡˘°T Ωƒ˘°üH ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘j º˘¡˘fEG ´Ó˘£˘à˘°S’G ¿hó°ü≤j §≤a º¡æe %29 ¿CG ’EG ,¿É°†eQ ¿ƒÑXGƒj %34h á©ªL Ωƒj πc óé°ùªdG .IÓ°üdG AGOCG ≈∏Y ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘ ˘ g CGô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ’h »˘Hô˘¨˘ª˘dG Ö©˘°ûdG å∏˘K »˘dGƒ˘M ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ j ∞ë°üªdG GhCGôb §≤a º¡æe %10 .¿BGô≤dG º¡fG ¿ƒdƒ≤j %87 πHÉ≤e kÓeÉc ∞jô°ûdG .GóHCG √ƒëàØj ºd %5h §≤a √ƒëØ°üJ ø˘jò˘˘dG É˘˘ã˘ ∏˘ K ø˘˘eDƒ˘ j ,π˘˘HÉ˘˘≤˘ ª˘ dG »˘˘a AGƒ°S ,øédG OƒLƒH ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T %59 ø˘eDƒ˘jh ,kGQGô˘°TCG ΩCG ø˘˘«˘ Ñ˘ «˘ W Gƒ˘˘fÉ˘˘cCG ø«H Iƒb ôãcG π«ªdG Gòg hóÑjh .ôë°ùdÉH 25 ø«H ºgQÉªYG ìhGôàJ øjòdG QƒcòdG .ÉeÉY 29h

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

á«HÉ≤ædG ájOó©àdG QÉ«Nh á«dÉª©dG ácô◊G Ωƒ¡Øe * πæjR π«∏N äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ±Gô˘˘WCÓ˘ d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊Gh Pƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ«¡f’G Gòg ™æŸ ™«ª÷G πNóJ Ö∏£àj Gògh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Yh ,É¡«∏Y »g Ée ≈∏Y äôªà°SG Ée GPG ΩOÉ≤dG á˘cô◊G ó˘©˘Ñ˘j ±ô˘°T ¥É˘ã˘«Ã ΩGõ˘˘à˘ d’G k’hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈∏Yh ,¢†©H ™e á«°SÉ«°ùdG É¡JÉYGô°U áMÉ°S øY á«HÉ≤ædG äÉª«∏©àdG òNCG ΩóY äÉ«©ª÷G ∂∏J ¤EG ÚªàæŸG OGôa’G øe º¡JGOÉ–Gh º¡˘JÉ˘HÉ˘≤˘f π˘ª˘©˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGAGô˘≤˘dGh äÉHÉ˘î˘à˘fG ‘ í‚h π˘°üM É˘ª˘c ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘JÉ˘«˘©˘ª˘L .ÉÑdCG ∫ÉªY äCÉ˘°ûf É˘°ùfô˘a ‘ á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘jOó˘©˘à˘dG äCGó˘˘H ÚM íÑ°UGh IóMGƒdG ICÉ°ûæŸG ‘ äÉHÉ≤ædG øe ójó©dG âNôØJh º˘˘«˘ ≤˘ d kÉ˘ eRÓ˘˘e kGô˘˘eG á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ f äGOÉ–Gh õ˘˘cGô˘˘e Oƒ˘˘Lh É˘¡˘FÉ˘£˘YGh á˘jOó˘©˘à˘dG ∂∏˘J π˘jhó˘J π˘Ñ˘b á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á«dhódG äÉÄ«¡dG ΩGõàdGh ΩGõdEG ÈY á«fƒfÉ≤dG ÉgOÉ©HG h äÉ«bÉØ˘JG ø˘e ¬˘æ˘Y ¢†î˘ª˘à˘J É˘eh á˘jQÉ˘≤˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh á˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘ K á˘˘YÉ˘˘°TG √ÉŒÉ˘˘H äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘≤˘a ¢ù«˘d ,ó˘©˘°üdG á˘aÉ˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG ,äGOÉ≤àY’Gh á«æjódG ≈àM πH ájOÉ°üàb’Gh ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG ájOó©˘à˘dÉ˘H ÖdÉ˘£˘f GPÉ˘ª˘∏˘a á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG ∂dò˘ch ájOó©àdG ¢†aôfh ™ªàÛG ≈∏Y Iô£«°ùŸG ádhódG πHÉ≤e Iƒ£°S â– »g »àdGh á«HÉ≤ædG ácô◊G øª°V á«HÉ≤ædG ?á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG õcGôŸGh äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤æ∏d ïjôØàdG Gòg ºZQh ‘ πeÉµdÉH kÉ«Ñ∏°S øµj ⁄ ïjôØàdG Gòg ¿G ’EG á«HÉ≤ædG OóY ≈ë°VG å«M ¬JÉ«Ñ∏°S äó©J ¬JÉ«HÉéjG πH ,ájGóÑdG GóY ≥HÉ°ùdG Oó©dG ±É©°VG »HÉ≤ædG πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∂∏J ≈˘∏˘Y º˘à˘M É‡ º˘¡˘æ˘«˘H AÉ˘£˘©˘dG ‘ á˘«˘æ˘¡ŸG á˘°ùaÉ˘æŸG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ∫É˘µ˘°TG OÉ˘é˘jG ‘ Aó˘Ñ˘dG äGOÉ–’Gh äÉ˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG øe »HÉ≤ædG πª©dG Üò°T ó©H êÉeóf’G óM ¤G ≥«°ùæàdGh ¢ù«dh »HÉ≤æ∏d πªµe »°SÉ«°ùdG ™°Vhh á«°SÉ«°ùdG ¬ÑFGƒ°T ™e »°TÉªàŸG ójó÷G ™bGƒdG Gògh ,¬«a ÖFGPh ¬d ™HÉJ ‘ »˘HÉ˘é˘jGh Ö«˘W ió˘°U ¬˘d á˘jOó˘©˘à˘dG ‘ ô˘°ü©˘dG á˘˘¨˘ d Éæ˘à˘HôŒ ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘«˘eÉ˘æ˘dG ≈˘à˘Mh ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L á«°†b ‘ º¡àHôŒ øe òNCÉf GPÉª∏a ,á«Hô¨ŸG áHôéàdÉc á˘HôŒ ø˘e ò˘NCÉ˘f ’h kÓ˘ã˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öjò˘˘©˘ à˘ dG ∞˘˘∏˘ e ?kÉ«dhO áëLÉædG á«HÉ≤ædG ájOó©àdG á˘jOó˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢†©˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e »˘cÉ˘Ñ˘à˘ dG Gò˘˘g ¿EG ,á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG ¿Gó≤a ≈∏Y »cÉÑàdG ƒ¡d á«HÉ≤ædG ô°ùc ó©H »HÉ≤ædG π«ãªàdG Gò¡d º¡d øjôNB’G ácQÉ°ûeh ¿Gh Éªc ,á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG º°SÉH ≥£æ∏d ΩƒYõŸG ºgQÉµàMG áLÉ◊G ¢ùeG ‘ âëÑ°UG á«æjôëÑdG á«dÉª©dG ácô◊G äÉeóÿG Ëó≤J ‘ á°ùaÉæŸG πLG øe á«HÉ≤ædG ájOó©à∏d á«Ñ∏£ŸG ä’É°†æ∏d Æô˘Ø˘à˘dG ∂dò˘ch á˘∏˘«˘¨˘°û∏˘d á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG ∫É˘eô˘dG ‘ ¥ô˘¨˘dG ∫ó˘H á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhG Ú°ùë˘˘à˘ H .É¡dÉMhGh ácôëàŸG á«°SÉ«°ùdG h ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG Rhô˘˘H ÖÑ˘˘°S ¿G ájOó©à˘dG á˘aÉ˘≤˘K QÉ˘°ûà˘fG ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ‘ á«dGÈ«∏dGh á«WGô≤ÁódG º«b ÈY É¡dÉµ°TG ™«ªéH è¡˘æ“h π˘°UDƒ˘J »˘à˘dGh QÉ˘«˘à˘N’G ‘ á˘«˘°üî˘°ûdG á˘jô◊G OÉ©e ájOó©à∏d …OÉ©ŸG íÑ°üj å«ëH ájOó©àdG áaÉ≤ãd øe ¿ƒØbGh øëf øjCÉa ,í«ë°U ¢ùµ©dG h á«WGô≤Áó∏d ?ádOÉ©ŸG √òg kÉ≤HÉ°S Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ¢ù«FQ ÖFÉfh ¢ù°SDƒe *

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

áª∏c ∫ƒbCG Ú°ùM ¢SÉÑY

!á∏MôŸG äÉbÉ≤ëà°SGh ¢SÉªM ≈˘˘à˘ M äó˘˘Lh É˘˘ª˘ æ˘ jCGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘dG á˘˘ cô◊Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG ‘ øWƒdG êQÉN á«dÉª©dG äÉ©ªéàdG .kÉ≤M’ »ÑXƒHCGh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG Ú°Tó˘˘ J ™˘˘ ˘eh Qhó°U ó©H á°UÉN Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ á£jôÿG ∂∏J äôq«¨J øjô°û©dGh ™HGôdG ïjQÉàH QOÉ°üdGh 33 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG π˘ª˘©˘d º˘¶˘ æŸGh ´ô˘˘°ûŸG 2002 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e ƒjÉe øe ∫hC’G QÉÑàYGh ,á«HÉ≤ædG äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G QÉÑàYGh ¢ù«°SCÉJh ,á«ª°SQ á∏£Y πNGódG ‘ øjôëÑdG ∫ÉªY ™«ª÷ kÓã‡ øjôëÑdG ∫ÉªY ∂∏J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G â≤Ñà°SG ÉgQhóH h ,êQÉÿG h ∂∏˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG Iô˘£˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGAGô˘˘LE’G AGƒ°S ôNB’G AÉ°übEG áLQO ¤EG IóëH É¡°ù««°ùJh äÉHÉ≤ædG á°ù°SDƒŸG ÈY á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ kÉcQÉ°ûe ôNB’G Gòg ¿Éc ,á˘HÉ˘≤˘æ˘dG ‘ è˘FÉ˘à˘æ˘dG kÉ˘Ñ˘MÉ˘°S ,kÓ˘≤˘à˘°ùe hCG á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG áYƒæàŸGh IOó©àŸG äÉ«dÉ©ØdGh äÉWÉ°ûædG ,ΩÉ©dG OÉ–’G ,É¡d ≈ªàæj »àdG á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G áfÉN ¤EG äóLh ¿EG IAÉ˘Ñ˘Y â– á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dGh ô˘WC’G ∂∏˘J kÉ˘©˘°VGh áë°VGh äÉØdÉ– øª°Vh á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ±ô°üJh ¿Éch »HÉ≤ædG πª©dG áeóÿ ¢ù«dh á«°SÉ«°ùdG Iô£«°ù∏d - Iƒ≤dG ¢ùØæH ådÉãdG ¿ƒJƒ«f ¿ƒfÉ≤c ôNB’G π©a OQ ¿ƒµJ ¿CG ¿hO »°SÉ«°ùdG √ÉŒ’G ‘ OÉ°†e øµd h - CÉ£ÿG ¿Éch ¬eÉªàgG Qƒfi á«HÉ≤ædGh á«dÉª©dG ácô◊G IóMh Ú«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ªŒ ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °VGh IójÉÙG á«ÑdÉ¨dG π©a OQ ¿Éc πHÉ≤ŸÉHh ,Ú«WGô≤ÁódG Úaô£dG áÑbÉ©e ƒg â«ªŸG ´Gô°üdG Gòg øY áàeÉ°üdGh äÉHÉë°ùf’G hCG äÉHÉ≤ædG √òg ≈a ∫ƒNódG ¢†aQ ÈY ΩhDƒ°ûŸG ádhódG øeCG »°VÉe Iƒ£°S øY GóY ä’É≤à°S’Gh IOhófi ácQÉ°ûŸGh áàgÉH á«dÉª©dG äGÒ°ùŸG âëÑ°UCGh äóLh ¿EG á«YÉª÷G äÉ°VhÉØŸG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ‹ÉàdÉHh Gòg iód πNóàdÉH ádhódG Ió°TÉæe §≤a ≈≤ÑJ ,áehó©e QGô≤dG Gòg ó«ªŒ hCG AGôLE’G Gòg ∞bƒd ∑GP hCG ±ô£dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b hCG QGô˘˘b π˘˘«˘ LCÉ˘ J h ÒNCÉ˘ à˘ H º˘˘¡˘ ˘FÉ˘˘ LQ ≈˘˘ à˘ ˘M hCG .kÓãe á°ü°üÿÉc IóMƒ∏d â“ ’ á«HÉ≤ædG ácôë∏d áægGôdG ádÉ◊G ¿EG hCG ICÉ°ûæe πµd IóMGh áHÉ≤f hCG á∏«µ°ûJ äóH ƒd ≈àM á∏°üH πHÉ≤e áµ°SÉªàŸG »g äGQGOE’Éa ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ´É£b πc äÉaÓÿG É¡«˘a π˘cCÉ˘J π˘NGó˘dG ø˘e á˘©˘°†©˘°†à˘e äÉ˘HÉ˘≤˘f áLÉëH â°ù«d »gh ,á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdGh á«°üî°ûdG ÜQÉ– »àdG »¡a ôNBG ±ôW øe áHQÉfi hCG á¡LGƒe ¤EG á˘¡˘L ø˘e OÉ◊G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’Gh ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG ÈY É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f É‡ ,øeõdG ¬«∏Y ≈ØY ÜÉ£N ìôWh ,ôNB’G AÉ°übEGh h AÉæãà°SG ÓH äÉHÉ≤ædG πc óYGƒb πcBÉJ ¤G iOGh …ODƒj º˘¡˘«˘∏˘Y OƒŒ ÉÃ ¢ùØ˘æ˘dG Úæ˘eCÉ˘e ,É˘¡˘ JÉ˘˘WÉ˘˘°ûf Qƒ˘˘ª˘ °V ‹ÉªY ÆôØJ øe ¬æª°†àj Éeh πª©dG ¿ƒfÉb ÈY ádhódG AÉ°†YCGh áHÉ≤f ¢ù«FQh Ö«≤f πc iód áæ«aO áÑZQ ƒgh ∫ƒëà«d ,á«dÉª©dG IóYÉ≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Y …õcôŸG ¢ù∏ÛG ‘ áÑZQh ¢ùLÉg øe »HÉ≤ædG ÆôØàdG ÈY »HÉ≤ædG πª©dG ƒ˘ë˘f í˘æ˘é˘j ó˘˘bh ,»˘˘ª˘ °SQ »˘˘æ˘ «˘ JhQ π˘˘ª˘ Y ¤EG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG hG áÄ«g OƒLh ΩóY πX ‘ ádhódG äGQGRh á«WGôbhÒH ¿ƒ∏ª©j ºg GPG Éª«a ¿É«Ñàd ÚZôØàŸG ≈∏Y ±ô°ûJ á¡L º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îàd hG »°SÉ«°ùdG ±ô£∏d hG áHÉ≤æ∏d .kÓãe á«°üî°ûdG øª°V á©bGƒdG »gh ⁄Dƒe á«HÉ≤ædG ácô◊G ™bGh ¿EG

ÒKCÉJ ∫ƒM IÒNC’G IÎØdG ‘ ∫ÉWh åjó◊G Ìc - á«dÉª©dG ácô◊G ™bGh ≈∏Y á«HÉ≤ædG ájOó©àdG QÉ«N äGQhÉ°ûŸG ó©H á°UÉN - É¡«ª°ùj ¿CG ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj Éªc ,∫ÉŸG ¢SCGQ :êÉàf’G ±GôWG ™e πª©dG IQGRh É¡JôLG »àdG Úeó˘î˘à˘°ùŸG ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘aô˘˘Z ‘ kÓ˘ ã˘ ª˘ à˘ e øeh ,øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ‘ á∏ãªàe .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤G á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG â©aQ ºK OÉªàYGh á«dÉª©dG ácô◊G Ωƒ¡Øe Qƒ¡X CGóH kÉ«îjQÉJ ¿ô≤dG ‘ É«fÉ£jôH ‘ ádB’G ´GÎNG ó©H í∏£°üŸG Gòg ™bGƒ˘eh π˘ZÉ˘°ûŸG ‘ É˘gOÉ˘ª˘à˘YGh ,ô˘°ûY ø˘eÉ˘ã˘dGh ™˘HÉ˘°ùdG :k’hCG ,Úaó˘¡˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG …hó˘«˘dG π˘ª˘©˘∏˘d π˘jó˘Ñ˘c π˘ª˘©˘ dG ‹É˘à˘dÉ˘Hh á˘°†FÉ˘Ø˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e Aõ˘L ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°SÓ˘d ,QƒLC’G áØ˘∏˘µ˘J ∞˘«˘Ø˘î˘J ÈY êÉ˘à˘fE’G ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ∞˘«˘Ø˘î˘J º¡dÉª˘YCG RÉ‚EG á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸ :kÉ˘«˘fÉ˘Kh IÉfÉ©e øe ∞«Øîà∏d kÉ≤M’h º¡à«LÉàfEG IOÉjR ‹ÉàdÉHh á«˘ë˘°U ¢VGô˘eCG ø˘e É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°üj É˘eh ™˘°ûÑ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°S’G º¡≤ë∏Jh ºgô°SCGh ∫É˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘«˘ë˘°V ™˘≤˘j á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh øe AõL ádhódG πªëàJ á«YÉªàLG äÉeGó°Uh ¢VGôeCG .™ªàÛG ≈∏Y »bÉÑdG »≤∏Jh É¡JÉ©ÑJ ‘ ™˘°SGh π˘µ˘°ûH ¬˘dÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °SGh á˘˘dBÓ˘ d Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG Gò˘˘g ∫É≤àfÉH kÉfGòjEG ¿Éc ¿Gó∏ÑdG »bÉH ¤EG ¬dÉ≤àfGh É«fÉ£jôH á«dÉª°SCGôdG á∏MôŸG ¤EG á«YÉ£bE’G á∏MôŸG øe ™ªàÛG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG É˘gOÉ˘°üà˘bG º˘K k’hCG IOó˘©˘ àŸG É˘˘¡˘ JGQƒ˘˘K ÈY ádhódG âfƒµJ kÉ≤M’h ,∫ÉŸG ¢SCGQ á£∏°Sh QƒLCÉŸG πª©dG iƒ˘≤˘∏˘d á˘∏˘ã‡h á›ó˘˘æ˘ e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ bE’G Úà˘˘∏˘ ˘MôŸG ‘ êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ á£∏°S øY kÓ«∏b ádhódG π≤à°ùàd ,á«dÉª°SCGôdGh ±ô£c πª©dG äÉbÓY ≈∏Y ±ô°ûŸGh º¶æŸG QhO Ö©∏Jh Gòg ‘ á«£°Shh IójÉfi ¿ƒµJ ¿CG É¡«a ¢VÎØj ådÉK Ú∏¨à°ûŸGh ` äÉcô°ûdG ` ∫ÉŸG ¢SCGQ ÚH »≤Ñ£dG ´Gô°üdG ádhódG ∫ÓNE’ áé«àf øµdh ,ôµØdGh ó«dG á∏«¨°ûc É¡jód º˘«˘gÉ˘Ø˘e Rhô˘H ™˘˘eh Ió˘˘jÉÙG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘H π˘°üØ˘H ∂dPh á˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dG ÈY á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á°ù«æµdGh øjódG ` ájOÉŸG øY á«MhôdGh ájƒæ©ŸG πFÉ°ùŸG ä’É°†fh äÉÑdÉ£e ÈYh ` kÓãe ÉHhQhCG ‘ ádhódG øY øe kGAó˘H ,á˘∏˘«˘¨˘°ûdG É˘¡˘à˘eó˘b IÒã˘ch IÒÑ˘c äÉ˘«˘ë˘°†Jh 1889 (QÉjCG) ƒjÉe øe ∫hC’G ‘ ƒZÉµ«°T ∫ÉªY áëHòe á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ …ƒ˘æ˘ ©˘ e õ˘˘eQ ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ– …ò˘˘dGh •É˘≤˘°SEG á˘dhÉfi ¤EG ,kÉ˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S kGó˘˘©˘ H ò˘˘NCG ¿CG åÑ˘˘dÉ˘˘eh ∂∏J ≈a ¢ùjQÉH áfƒeƒc ‘ π°üM Éªc É¡àÑ«gh ádhódG .á∏«¨°ûdGh ∫Éª©dG ádhO áeÉbE’ ádhÉfi ∫hCÉc IÎØdG RhÈdG ‘ á«dÉª©dG ácô◊G í∏£°üe òNCG kÉ«æjôëH §ØædG ôjôµJh êÉàfEGh ±É°ûàcG ™e ≥aGÎdÉH ∫hGóàdGh ø˘e á˘°ü«˘Nô˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG π˘≤˘à˘æ˘à˘d ,√ô˘jó˘°üJh á∏Môe ¤EG á«YÉ£bE’G á∏MôŸG øª°V áMÓØdGh ôëÑdG ÈY ádhódG äÉfƒµe ¢ù«°SCÉJ É¡JÉeƒ≤e ióMEG ,iôNCG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃ ÖFGô˘˘°†dG »˘˘Ñ˘ Lh ∑QÉ˘˘ ª÷G IQGOEG OÉéjEG 1938 ÜGô°VEG äÉÑdÉ£e ∫hCG ¿Éch ,ájQÉª©à°S’G π˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘fÉ˘«˘c á˘jCG ¢ù«˘°SCÉ˘J π˘Ñ˘b á˘«˘dÉ˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f äóYÉ°Sh âªgÉ°S »àdG »g á«dÉª©dG ÉjÓÿÉa ¢ùµ©dÉH äÉæ«°ùª˘N ∞˘°üà˘æ˘e »˘°SÉ˘«˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ∫hCG ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ≈˘ª˘°ùe â– »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ´Gô°üdG øe ôNBG π°üa CGóÑ«d 1955, ΩÉ©dG á«fGôëÑdG kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘cô◊G ≈˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖdÉ˘˘µ˘ à˘ dGh

í˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °üe ò˘˘ ˘ ˘ NCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô◊G RhÈdÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

≈∏Y RôHC’G »æ«£°ù∏ØdG çó◊G ∞°Uh ¤EG GƒÑgP øjòdG ™e ≥Øàf ¬fCÉH ,í°SÉŸG í°SÉµdG ¢SÉªM Rƒa ƒgh ,¿B’G ≈àM »°VÉŸG ó≤©dG ióe ?røne ∫nõrdnR røne ,¢ùeCG √ÉæMôW …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh .'∫' GõdR'' á«°†≤dGh í' àa'h' ¢' SÉªM'' ÜÉ°UCG çóM …òdG ∫GõdõdG ¿CG ó≤à©f Éææµd º«ª©àdG ¤EG Éæg π«‰ ’h !áaÉc ´GõædG ±GôWCGh á«æ«£°ù∏ØdG ¤EG êÉà– áë«ë°U IAGôb äCGôb r¿GE ¬éFÉàf ¿C’ ,∂dòc ¬fCG ó≤à©f .¬«dEG »°†ØJ ±ƒ°S Éeh ,É¡«∏Y ÖJÎj Ée áaô©e .ÉgÒZ øe ÌcCG ,íàa ‘ ∫' ƒgòdG'h' á' eó°üdG'' âfÉc ájGóÑdG òæe øY É¡°ùØæd åëÑJ í' àa'' äGOÉ«b äòNCG á«dhC’G èFÉàædG ¿ÓYEG òæeh äÌc ∂dò˘˘ ˘dh .á˘˘ ˘∏˘ ˘ gòŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ àÁõ˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H QÈJ QGò˘˘ ˘ YGC .äGôjÈàdGh äGÒ°ùØàdGh äÉëjô°üàdG âfÉc É¡°ùØf í' àa'' ¿CG ±É°ûàcÓd ¥QÉN AÉcP ¤EG ôeC’G êÉàëj ’h áÁó≤dG É¡JOÉ«b øµJ ⁄h .á∏gòŸG áé«àædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ kÉÑÑ°S Gò¡dh ôjƒ£àdG ≈àM hCG ∫qƒëàdG hCG Ò«¨àdG ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿CG ¥ó°üJ Ú£°ù∏a ‘ çóM Ée ¿EG Éæ∏b GPEG ≠dÉÑf ’ óbh !áÁõ¡dÉH â ' ÄLƒa'' ó«©°U ≈∏Y øµd ,kGÒãc 1967 (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ¬HÉ°ûj ∑É˘˘æ˘gh í' ˘à˘a' ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG GPÉŸ :∫É˘˘≤˘ j ó˘˘b !'…' hÉ˘˘ë˘ à˘ a' hCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a iƒ≤dGh äGQÉ«àdG ¿EG :∫ƒ≤æa ?áÁõ¡dG É¡àdÉf iôNCG iƒbh äGQÉ«J ¿Gó«ŸG ‘ ÉgQƒ°†Mh É¡ªéMh í' àa'' ™e ¿QÉ≤J ¿CG øµÁ ’ á«°SÉ«°ùdG ÜÉ˘˘°ùM Ö°ùë˘˘j Gò˘˘¡˘ dh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ò˘˘ æ˘ e ,»˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .QÉ°üàf’G ÜÉ°ùM Ö°ùëj ¿Éc Éª∏ãe É¡àÁõg ,Ö°ùëa Ò«¨àdG ¤EG áLÉëH É¡fCG Éæ∏b GPEG nGÒãc èFÉàædG ôq°ùØf ’ áehÉ≤ŸGh …óëàdG qOQ ‘ áÑZôdG ádCÉ°ùe ÉgRôHCG ,iôNCG πeGƒY ∑Éæ¡a .ÉgQGôªà°SGh Gòg É¡∏≤K πµH ¢' SÉªM'' ¬æY ∞≤à°S …òdG π°üØdG ¿ƒµ«°S Éægh ÒZh ¢ù˘˘ q«˘ °ùŸG »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ ∏˘ ª– É˘˘ ¡˘ ˘fGC í˘˘ °†JG …ò˘˘ dG ¬Ø«XƒJ ‘ áÑZQh ,øjódG ƒëf áë°VGh äÉ¡LƒJ ∑Éæ¡a ..¢ùq«°ùŸG ∞°üædG ióe ≈∏Y QÉµaCGh iDhQh º«gÉØe øe Üqôéj πX ÉŸ πjóÑc É˘˘¡˘æ˘µ˘dh ..á˘˘Ñ˘©˘°U á˘˘Hô˘˘é˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘J ó˘˘bh .ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿CG ó©H kÓjƒW QÉ¶àf’G ™«£à°ùJ ød ¢' SÉªM'' ¿CG ÒZ !ìƒàØe ∫ÉªàMG á«∏«FGô°SE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y kGó«L É¡JAGôb Öéj äÉ«£©e πX ‘ â∏NO øe QGô≤dG ≈ª°ùe â– IõZ øe Öë°ùæj ¿CG ¿hQÉ°T QÉàNG ¿CG òæe ÉgQó°üàJ â∏X »àdG áehÉ≤ŸG øe í°VGh §¨°V â– ,óMGh ÖfÉL !IAÉØµH π¡a É¡à≤aGƒe Oó–h ¢' SÉªM'' í°VƒJ ¿CG ¤EG ¿B’G áLÉM áªK »∏«FGô°SE’G RGõàHÓd ™°†îà°S πgh ?É¡«∏Y ÖJôJ Éeh ,ƒ∏°ShCÉH πÑ≤à°S Ö©°ûdG º°SÉH É¡«dEG Oƒ©à°S É¡fCG óH’ »àdG äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ≈∏Y áeƒµM ΩCG á' «eÓ°SEG' áeƒµM πµ°ûà°S πgh ?IqôŸG √òg »æ«£°ù∏ØdG πgh ?QƒeC’G í°†àJ ÉªãjQ ájGóH '•GôbƒæµJ áeƒµM'' ΩCG á' «æWh IóMh'' Ò¨à°S ΩCG É¡ØbGƒe ≈∏Y '¢SÉªM'' kGQƒa â°†aQ »àdG äÉ¡÷G ≈≤Ñà°S ?≥jô£dG §°Sh ‘ IõFÉØdG ¢SÉªM ™e »≤à∏àd (áLQO 180) É¡jCGQ ¤EG π«‰ ’ !'± ' ÓàF’G ‘ πNóJ ΩCG ,á°VQÉ©ŸG ‘ í' àa'' ≈≤Ñà°S πgh QÉàNG ób »' ∏«FGô°SE’G'' ™ªàÛG ¿Éc GPEG øµdh ,Éæg kGÒãc äÉ¡«Ñ°ûàdG ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘Lh ¿hQÉ˘˘°T ¿EÉ˘ a ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘ d Úaô˘˘ £˘ àŸGh ±ô˘˘ £˘ à˘ dG É¡°ùØf ¢' SÉªM'' óéà°S π¡a á' Ñ©°üdG ä’RÉæàdG'' √Éqª°SÉe ¤EG kGô£°†e Iƒ˘˘ b Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ÚH ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ûà˘˘ dG ¥QÉ˘˘ a ™˘˘ e ?√É˘˘ jEG Ö©˘˘ °üdG QÉ˘˘ °ùŸG ‘ ôjôëàd áehÉ≤eh ácôM ÚHh ,É¡JÉ°SQÉ‡ øY ™aGójh ,∫ÓàM’G äÉHGòY ¢û«©j ∫GõjÉe Ö©°ûd ájƒg OƒLh øY åëÑJ ¿É°ùfE’Gh ¢VQC’G !√ó°V …ô°üæ©dG õ««ªàdGh ∫ÓàM’Gh ô¡≤dGh ójô°ûàdG

»æ``````````Wh ¢Sôég º«gGôHEG

(4)2006 ‘ áq«∏ÙG iƒ≤dG ¢ùaÉæJ

?á°†¡ædG áHƒLCG øjCG :∫CÉ°ùJ √óÑY óªﬁ ájƒÄe *…ƒ°SƒŸG IÉ‚

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’ ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ åë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ

≥ªYCG ` ó©H Éª«a ` ájô°UÉædG ácô◊G ¬æe äóªà°SG ºàN ó≤d :…QÉ°üfC’G ∞«°†jh .''á«æjódG É¡JÉYÉæb »JCÉ«d ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG QÉ¶àf’G ô°üe ïjQÉJ ‘ á˘∏˘LDƒŸG IQƒ˘˘ã˘ dG ò˘˘≤˘ æ˘ «˘ a ó˘˘jó˘˘L »˘˘HGô˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG Iójó÷G IQƒãdG âë‚ ÉeóæYh .¥ÉØNE’G QGôªà°SG IõgÉL √óÑY óªfi ájô¶f âfÉc 1952 ΩÉ©dG ∫ÓN øjôµØŸG ÌcCG ´ƒLQ òæe É¡àjƒ«M É¡«dEG äOÉY óbh á«≤«˘aƒ˘à˘dG ¤EG á˘°üdÉÿG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘Y Újô˘°üŸG ΩÉªàg’G IôgÉX äRôHh 1935-1930 ÚH Ióéà°ùŸG Ωƒ˘˘≤˘ Jh .Ú◊G ∂dP ò˘˘æ˘ e ¬˘˘KGô˘˘Jh √ó˘˘Ñ˘ ˘Y Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘H óÑY ácôMh √óÑY ôµa ÚH á«dÉàdG ájôµØdG §HGhôdG »˘æ˘Wƒ˘dG ô“DƒŸG AÉ˘°†YCG ¬˘Ñ˘à˘ æ˘ j ⁄ å«˘˘M ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ¿ÓYEG ≈∏Y º¡˘≤˘jó˘°üJ á˘≤˘«˘Kh ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG iƒ˘≤˘∏˘d ¬˘Jô˘µ˘a ¤EG 1962 (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘ °üe ‘ ¥É˘˘ ã˘ ˘«ŸG åjó–h ΩÓ°SE’G AÉ«MEG ÚH ≥«aƒàdG ‘ ájôgƒ÷G .á«eƒ≤dG á°†¡ædG º˘¡˘d Ωó˘bh ô˘˘FGõ÷Gh ¢ùfƒ˘˘J √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi QGR ÖîædG ≈∏Y ô`qKCGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ‘ ¬˘JGOÉ˘¡˘à˘LG Üƒ∏°SCG ƒg º«∏˘©˘à˘dÉ˘a ,Ò«˘¨˘à˘dG è˘¡˘æ˘e ‘ á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG º˘∏˘©˘dG ÚH ¢VQÉ˘˘©˘ J ’ ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh .â– ø˘˘e Ò«˘˘¨˘ J .kÉ«FÉ˘¡˘f ¬˘J’’O §˘Ñ˘°V ø˘µÁ ’ »˘°Uƒ˘dÉ˘a ¿BGô˘≤˘dGh ¿ÓãÁ Éª«a kÉ«aÉ≤K kÉ≤°ùfh kÉjôµa kÉeÉ¶f óªà©j ƒgh ±QÉ˘©ŸG ¿EG .¢üæ˘dGh ô˘°ùØŸG ÚH á˘bÓ˘©˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG GPEG É¡à°TÉ°ûg ºZQ √óÑY É¡eóîà°SG »àdG á£«°ùÑdG ÒKCÉàdG á¨dÉH âfÉc É¡fCG ’EG Ωƒ«dG ±QÉ©Ã âfQƒb Ée ¬fC’ É¡˘eó˘î˘à˘°SG …ò˘dG á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG äGhOC’G ÖÑ˘°ùH â«≤H äGhOC’G √ògh ,»Hô¨dG ôµØdG ™e ¢SÉ«≤dG ´óàHG .»KGó◊G ôµØdG ‘ ÒµØà∏d á°SQóe É˘æ˘dR ’ É˘æ˘fCÉ˘H √ó˘Ñ˘Y ô˘µ˘a ø˘e ¢ü∏˘î˘ à˘ °ùf É˘˘ª˘ c ¿CGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘jô˘Mh Iô˘M äÉ˘©˘eÉ˘L ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¬˘˘∏˘ dG ΩÓ˘˘c ∫ƒ˘˘M ¿hô˘˘NB’G ¬˘˘Ø˘ dDƒ˘ j É‡ ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ ˘°ùf ™˘e á˘£˘HGÎe á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿CGh .¿BGô˘˘≤˘ dGh »LPƒªædG ΩÓ°SE’G ¤EG êÉàëf Éªc ,¢†©ÑdG É¡°†©H êÉàëf .¬æY ÚKóëàŸG ¿ÉgPCG ‘ ’EG ≥≤ëàj ⁄ ÉÃQ É˘æ˘g ø˘e .¢VQC’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘°SQÉ‡h É˘¡˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ¤EG ¢VQC’G Üƒ©°T πc ™e kÓeÉc ÜÉÑdG íàØf ¿CG ™«£à°ùf .√óÑY óªfi É¡ëàØH CGóH Éªc á«æjôëH áÑJÉc *

‘ ô˘˘gRC’G êÉ˘˘eOEG ¤EG ìÓ˘˘°UE’G ≈˘˘¡˘ à˘ fGh .á˘˘qjô˘˘ °üŸG .¬dÓ≤à°SG ¿Gó≤ah ájô°üŸG ádhódG ºµ◊G Ωƒ¡Øe Êóe ºµM ƒg √óÑY óªfi óæY ºµ◊G Ωƒ¡Øe á«fóe ÚH ¥ôØj ¬æµdh .áqeC’G ¬Ñ°üæJ ºcÉ◊Éa âëH øe kÉ«fóe ºcÉ◊G ¿ƒµj ó≤a ºµ◊G á«fóeh ºcÉ◊G ¢ù«d øµd Üô¨dG ó°V ∞bh .¬ªµM ‘ áq«fóe ¿hO äÉeÓYh √OGóÑà°SGh Üô¨dG ‹É©J ó°V ƒ¡a .≥∏£ŸÉH ™aÎŸG äÉbÓY ¿É«MC’G ÌcCG ‘ »g »àdG Üô°†dG .»eó≤J QÉ«©eh êPƒªæc Üô¨∏d ó¡°T ¬æµd ,ôKCÉà°ùŸGh ïjQÉàdG ó°V ¬fCG ≈∏Y kÉ«æÑe OGóÑà°SÓd ¬°†aQ ¿Éc ‘ º¡°ùØfCG ¿ƒ«Hô˘¨˘dG É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸG ó˘°Vh Ωó≤àdG ™e πµ°ûdG Gò¡H ƒgh ,ºgÒJÉ°SOh º¡JGQƒK ´hô°ûe ΩÉeE’G Ωqób å«M .áq«WGô≤ÁódGh áqjô◊Gh É¡∏°üah äÉ£∏°ùdG º«¶æàd ájô°üŸG ádhó∏d Qƒà°SO ,…ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ,»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG) ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °†©˘˘H ø˘˘Y á£∏°S ’ áq«fóe ádhód Ωó≤e ìGÎb’G ¿PEG .(AÉ°†≤dG ’h ¿ÉÁE’G Ωƒ¡Øe ’h áØ«∏ÿG Ωƒ¡Øe ’h áq«æjO kÉ«dÉM ºµ◊G øe ´ƒædG Gòg ∞æ°üjh .É¡«a iQƒ°T áMGô°U É¡«ª°ùj ¿CG ¿hO øe áq«fÉª∏©dG ìôW ¬fCÉH ∑Îj ’h á˘eƒ˘µ◊Gh Úæ˘WGƒŸÉ˘H •É˘˘æ˘ j A»˘˘°T π˘˘c'' ’ ÊóŸG AÉ°†≤dÉH ΩÉeE’G iOÉf .''…ƒjóî∏d kÉÄ«°T É¡∏¨°ûj áHÉ«ædGh ∞FÉXƒdG ¿CG …CG ,»æjódG AÉ°†≤dG .∂dòc áq«∏gC’Gh áq«Yô°ûdG ºcÉÙGh ¿ƒjô°üe »æjódG AÉªàfÓd πNóJ ’ - ÜGOB’G á˘«˘∏˘c) …hÉ˘bô˘H ó˘ª˘MCG åMÉ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘≤˘ j ‘ á«fÉª∏©dG IôµØdG ¢ù°SDƒe √óÑY óªfi ¿EG (≥°ûeO ¥RGôdG óÑY »∏Y QƒàcódG ¬fQÉ≤jh ,åjó◊G ô°ü©dG ΩÓ°SE’G ‘ á£∏°ùdÉa ''ºµ◊G ∫ƒ°UCGh ΩÓ°SE’G'' ‘ á«dƒ°UC’G ≈∏Y OQ Gògh ,ÊBGôb ¢üf ¤EG óæà°ùJ ’ ‘ É˘æ˘g ø˘e ¿É˘c √ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ô˘jƒ˘æ˘Jh ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G óªfi QƒàcódG ∫ƒ≤jh .ΩÓ°SE’G ‘ ºµ◊G á«fóe ΩÉ˘eC’G PÉ˘˘à˘ °SC’G ìô˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' :…QÉ˘˘°üfC’G ô˘˘HÉ˘˘L Ωƒ˘¡˘Ø˘e ` »˘æ˘jó˘dG ¬˘˘MÓ˘˘°UEG ø˘˘ª˘ °V ` √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ©°ûdG Öjô©àd ∫ÉÛG íàa ¬fEÉa »Hô©dG ΩÓ°SE’G á©eÉ÷É˘H •É˘Ñ˘JQ’G ø˘e ¬˘∏˘jƒ–h …ô˘°üŸG »˘æ˘jó˘dG ‘ ójóL »eÓ°SEG »HôY AÉªàfG øjƒµJ ¤EG á«fÉªã©dG Ée ∂dPh ,¤hC’G áLQódÉH á«eƒ≤dG á£HGôdG ¥É£f

ø˘e √ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ìÓ˘˘°UEG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN äAÉ˘˘L ™e πYÉØJ ƒ¡a .á«dƒª°ûdGh ádÉ°UC’G :Éªg øjó©H ø˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ¿hO ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh √ô˘˘°üY äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ÉeCG .ádÉ°UCG øe ájQÉ°†◊G ¬à«JGP ‘ Éeh ¬àq«fÉMhQ ácôM ¬«£©J ôµØª∏d IOƒªfi áØ°U »¡a á«dƒª°ûdG ¤EG í˘à˘Ø˘àŸG π˘≤˘©˘dG ø˘e kÉ˘«˘HÉ˘«˘°ùfG kÉ˘YÉ˘aó˘˘fGh á˘˘«˘ JGP óªfi óæY áq«dƒª°ûdGh ádÉ°UC’Gh .É¡ëàØàd ∫ƒ≤©dG Ió«≤Y øe ,óMGh ôgƒL øe kÉ°SÉ°SCG Éà≤∏£fG √óÑY ¬dÉb Ée Gòg ,»¡dE’G »MƒdG ÉgOÉªY áî°SGQ áq«æjO (É˘jQƒ˘°S ‘ AÉ˘à˘aE’G ô˘jó˘e) …ÎYR AÓ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG çÉ˘ë˘HCÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸG ô˘jó˘e QGõ˘jƒ˘d ¿É˘˘L ÒHh .É°ùfôa ‘ áq«ª∏©dG á˘«˘©˘ª˘L (√ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi) ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEG ø˘˘Y çó–h áqjhÉª°ùdG äÉfÉjódG ÜÉë°UCG ÚH Öjô≤àdGh ∞«dCÉàdG AÉ˘«˘MEG á˘«˘©˘ª˘Lh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘jÒÿG á˘˘q«˘ ©˘ ª÷Gh …OÉ°üàb’G ¬MÓ°UEG ôgƒ˘L ø˘Yh ,á˘q«˘Hô˘©˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á«æWƒdG IhÌdG ‘ ±ôq°üàdGh ,êÉàfE’G ≈∏Y ºFÉ≤dG »FÉ°†≤dG ¬MÓ°UEG øYh ,ÖfÉLC’G ájÉ°Uh ¿hO øe ™aO ‘ ºgÉ°S √OÉ¡àLGh ,´ô°ûdG IÉ°†b ó¡©e ¢ù°SCG ¬∏fi ¿Éc …òdG »ª«∏©àdG ¬MÓ°UEGh ,ICGôŸG ¥ƒ≤M √óÑY ó˘ªfi ¿É˘c ó˘≤˘∏˘a ,á˘≤˘jô˘©˘dG ô˘gRC’G á˘°ù°SDƒ˘e ÖÑ°ùdG Gò˘¡˘d .ÖbÉ˘K ô˘¶˘fh OÉ˘qbh ô˘µ˘a ø˘e kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e ï«°ûdÉc ø˘jô˘µ˘ØŸGh Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y √ô˘µ˘a π˘ª˘M .ÉæÑdG ø°ùM ï«°ûdGh É°VQ ó«°TQ óªfi kÓNó˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ≈˘∏˘Y √ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘à˘YG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘HôŒ π˘°ûa ó˘©˘H ìÓ˘°UEÓ˘ d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG OGóYEGh á«HÎdG ¿CG kGó≤à©e ,»HGôY ácôM ¥ÉØNEÉH ∫hÉ˘M ó˘bh .á˘HQÉ˘≤˘e π˘°†aCG ƒ˘g ìÓ˘°UEÓ˘ d ¿É˘˘gPC’G øe ó◊Gh ôgRC’G ìÓ°UEGh á«Hô©dG á¨∏dG Ú°ù– ’EG ôgRC’G øe ¬HÉë°ùfG ºZQh ,¬dÉLQ á«WGôbhÒH ÊÉãdG ¢SÉÑY πqªëàjh .¬ãjó– øe kÉ«FõL øµ“ ¬fCG ’ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG A’Dƒ˘g ∫É˘ã˘eCÉ˘a ,Ú¶˘aÉÙG ø˘e π˘°ûØ˘˘dG kÉaƒN ájÒ°ùØàdG Ió˘YÉ˘≤˘dG Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y ¿hô˘°SÉ˘é˘à˘j âæ˘µ“ Gò˘µ˘gh ,º˘¡˘JÉ˘q«˘MÓ˘°U ø˘e º˘˘¡˘ fÉ˘˘eô˘˘M ø˘˘e ácô◊ ¬ªYO ºZQ .ôgRC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG øe ádhódG ,ÉgÒ°üe π°ûØH ó≤à©j ¿Éc ¬fCG ’EG á«æWƒdG »HGôY ΩÉ«≤∏d ∂dP ó©H OÉYh .π°ûØdG ôKEG »Øfh É¡«a ∑QÉ°T QÉjó∏d kÉ˘«˘à˘Ø˘e ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ó˘©˘H »˘MÓ˘°UE’G ¬˘Yhô˘°ûÃ

™ªàÛG ‘ QÉÑµdG ´Gô°üd ôNB’G ¬LƒdG »g á«æjódG á£∏°ùdG ≈àM kÉeÉ“ Ö¨J ⁄h ,Oƒ≤Y ÈY á«îjQÉJ kGQGhOCG âÑ©d óbh ,»æjôëÑdG kÓ«°üa âfÉc πH ,√ó©H …QÉ°ù«dGh »eƒ≤dG ôµØdG IOÉ«°S IÎa ‘ ™ªàÛG á©«ÑW ºµëHh .Éª¡d kÉ°†gÉæe hCG Éª¡©e kÉªé°ùæe kÓYÉa ,É¡æ«H Éª«a á°ùaÉæàe πàc ¤EG ´RƒàJ á£∏°ùdG √òg ¿EÉa »æjôëÑdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛÉH ¿B’G ¬à«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UG Ée ¥ÓWE’G ≈∏Y ÉgGƒbCGh áØFÉ£dG øe IÒÑc äÉÄa ≈∏Y áë°SÉc á£∏°S ¬HÉ£bCG ∂∏Áh ,≈∏YC’G »gh ,™ªàÛG π°UÉØe áaÉc ¤EG óàÁ ÉgPƒØfh ,á«æjôëÑdG á«©«°ûdG É˘˘¡˘YRÉ˘˘æ˘j ¿CG kÉ˘Ø˘«˘©˘°V Gó˘˘H É˘˘ª˘¡˘e π˘˘Nó˘˘J …CÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùJ’h Iƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘°SQÉ“ ‘ OGôaC’G ¢†©H º«éëàH É¡JGQGôb ∫ÓN øe í°VGh Gògh .É¡à£∏°S hCG ≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG øe É¡Øbƒe ‘ hCG á«©«°ûdG áØFÉ£dG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H hCG 2006 ‘ á∏Ñ≤ŸG ácQÉ°ûŸG øe ≈àMh Iô°SC’G ¿ƒfÉb QÉ£ŸG πãe IQôµàŸG çGóMC’Gh ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh ádÉ£ÑdG πãe ‘ π©ØdÉH äCGóH á£∏°ùdG √òg .ÉgÒZh Ú£°ù∏ah ∞éædGh äGÒ°ùŸGh ¥ÉaƒdG á«©ªL ∫ÓN øe 2006 äÉ°ùaÉæe ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«LƒàdG èFÉàædG øe ÈcC’G Aõ÷G ó°ü– ¿CG ™bƒàjh ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG …ôØ©÷G ÖgòŸG á«°Uƒ°üN ºµëH »©«ÑW ôeCG Gògh ,á«°ùaÉæàdG .á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG á∏MôŸG á©«ÑWh πbCG »¡a áæ°ùdG hCG á©«°ûdG øe AGƒ°S iôNC’G á«æjódG iƒ≤dG ÉeCGh ,kÉ«dÉM ≈æÑJ äÉØdÉ– ≈∏Y ÉeEG á°ùaÉæª∏d ÉgOGó©à°SG ‘ óªà©Jh ,kÉfCÉ°T kÉ°†jCG iƒ≤dG √ò¡dh ,AGô≤Ø∏d …ÒÿG ÜÉ£ÿG øe ÒÑc AõL ≈∏Y hCG πª©∏d á«≤«≤◊G á°SQÉªŸG ¤EG ó≤àØJ É¡æµdh ,á«°SÉ«°ùdG É¡àëæLCG ÉgOƒY óà°ûj ⁄h ,á°†Z âdGRÉe º¡«dEG áÑ°ùædÉH áHôéàdÉa ,»°SÉ«°ùdG ‘ ájÉ¨∏d áÑ«W èFÉàf iƒ≤dG √òg â≤≤M ó≤a ∂dP øe ºZôdÉHh .ó©H πàc çÓK ∫ÓN øe »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »°SÉ°SC’G Aõ÷G â∏ãeh ,2002 AGOC’G ÖÑ°ùH øµdh ,ádÉ°UC’Gh ÈæŸGh á«eÓ°SE’G á∏àµdG »g á«°SÉ°SCG ø‡ Òã˘˘µ˘ dG ió˘˘d ¢Uƒ˘˘µ˘ æ˘ dG ¢†©˘˘H ó‚ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a É˘˘gQOGƒ˘˘µ˘ d ™˘˘ °VGƒ˘˘ àŸG .ôjó≤J πbCG ™e OOôqàdG hCG ™LGÎdG ‘ GhCGóH º¡MÉ‚ ∞∏N GƒqØ£°UG ¿ƒ∏ãÁ º¡a ,É¡≤M äÓàµàdG √òg ¢ùîÑf ’ ÉæfEÉa ∂°T ÓHh AÉªàf’Gh A’ƒdG áLQO ¢ùØæH ¢ù«d º©f ,´QÉ°ûdG øe IÒÑc äÉYÉ£b ,»˘eÓ˘°SE’G QÉ˘©˘q°ûdG ¿ƒ˘©˘aô˘j º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ø˘˘µ˘dh ,»˘˘FÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏˘˘é˘ª˘∏˘d .á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh á˘˘ q«˘ bGó˘˘°üŸG ø˘˘e GkQó˘˘b º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ∂∏Áh É¡jó∏a ,IÒãc Iƒb ô°UÉæY ∂∏“ πàµdG √òg ¿CG ájÉ¡ædG ‘ ≈≤Ñjh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe á«°SÉ°SCG ôHÉæe QOGƒ˘˘ µ˘ dGh ‹ÉŸG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ∂dò˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ ∏Áh ,á˘˘ jƒ˘˘ Yó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh Ée πc ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d º¡F’h ¤EG áaÉ°VEG ,IDƒØµdG á«cô◊G ¢†¨H 2002 ‘ ‹ÉŸG ΩÉ¶ædG ºYO ≈∏Y Gƒ∏°üM óbh .¬«dEG Ögòj QÉµfE’ ºgRƒeQ ¢†©H É¡≤∏£j »àdG äÉëjô°üàdG ¢†©H øY ô¶ædG AõL ƒg πH ,Iqô©e ¢ù«d ºYódG Gòg ¿CG á«°üî°ûdG »àYÉæb ™e ,∂dP ΩƒªY ‘ πH §≤a øjôëÑdG ‘ ¢ù«d »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G á©«ÑW øe .⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCGh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ RôHC’G ÒKCÉàdG É¡d ¿ƒµ«°S á«æjódG á£∏°ùdG äÉfƒµe ™«ªLh πNGO ´Gô°üdG á«∏ªY ÖMÉ°ü«°S É‡ ±ƒÿG øµdh ,2006 äÉ°ùaÉæe Gòg ,»ÑgòŸG »ØFÉ£dG RôØdG õjõ©àH ≥∏©àjÉe á°UÉN ,á£∏°ùdG √òg ójó°ûdG ∞°SCÓd ∫É◊G ¬«∏Y ¿ƒµ«°SÉe Gògh ,2002 ‘ √ÉfógÉ°TÉe ƒg »ØFÉ£dG ¢ùLƒàdG QÉ°U ó≤a ,∂dP øe ¢UÉæe ’h .2006 ‘ ,»æ°ùdGh »©«°ûdG øjQÉ«à∏d Ú∏ãªŸG Óc ÚH IóYÉÑàŸG ábÓ©∏d ∑ôÙG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ∫É≤J »àdG πª÷G ¢†©H Éæ«æ©J ’h .Éª¡æe ÉvjGC ÇqÈf ’h ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºàjÉe É¡°ùµ©J á≤«≤◊G ÉªqfGE ,áeÉY äÉbÓY äÉHÉ£îc .á≤∏¨ŸG ±ô¨dG ‘

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è°Sƒ``©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»°ù«ØædG ÜÉ£N ‘ ádOÉ©ŸG âYÉ°V ÉeóæY ìÓ°UE’G á«©ªéH ¬Jô°VÉfi á∏«d »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG øµ“ á«µjôeC’G áÑ©∏dG ∫ƒ°UCG Qƒ°†ë∏d ìô°ûj ƒgh íLÉf ¢SqQóe ¤EG ∫ƒëàj ¿CG ∫hódG »gh ±GôWC’G ∫hO ™e Ö∏≤dG ∫hO ÉgÈàYG »àdG á«HhQhC’Gh ó°TQ øHG ¿CG ¢ùMCG ™«ª÷G ,¬d ≥Ø°U ™«ª÷G .á«£°ShCG ¥ô°ûdGh á«Hô©dG ¬æµd ,¬dÉb ÉÃ GƒæeBGh ≥M ≈∏Y ™Ø≤ŸG øHGh Éæ«°S øHGh ¿hó∏N øHGh iôj ¿É°ùfE’G OÉc ≈àM √óæY ádOÉ©ŸG âYÉ°V QGƒ◊G á¶◊ ≠∏H ÉeóæY .ó°TQ øHG Öàc ¥ôMCG ÚM ≥M ≈∏Y ¿Éc áØ«∏ÿG ¿CG ≈°SÉæJh øjó©H øY ,Újƒà°ùe øY ¬HÉ£N ∫ÓN »°ù«ØædG çó– ¿CG »°ùfh á«Hô©dG áª¶fC’G ™e á«µjôeC’G áÑ©∏dG ∞°ûc ,ådÉãdG ó©ÑdG ‘ ¬∏c Ö©°ûdG ô°üàNG ,Ö©°ûdG ƒg »Fôe ÒZ Ék©∏°Vh kÉãdÉK kGó©H áÑ©∏d ºgh áÑîædG øe ºgCG ÒgÉª÷G ¿CG »°ùfh áÑîædGh ÜÉàµdG øe áYƒª› ‘ á«Ñ©°ûdG á¡LGƒŸG QhO ¢üÿ ,áq«≤«≤◊G á¡LGƒŸG AÖY ¿ƒ∏ªëàj øe øjò≤æŸGh ®ÉYƒdG ºg º¡∏©Lh áØ≤ãŸG ÖîædGh ÜÉàµdG øe áYƒª› IQGOE’G ÚHh É˘˘ æ˘ à˘ eGC ÚH á˘˘ ∏˘ °UÉ˘˘ Ø˘ dG á˘˘ cô˘˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG »˘˘ °ùfh .Ú«HhQhC’G øe É¡©e áµ©µdG º°SÉ≤J ‘ ÚcQÉ°ûŸGh á«µjôeC’G Ö∏˘˘≤˘ dG ∫hO É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ HQC’G á˘˘ ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘ Y çó– ÚM ≈∏Y øjóªà©e UE h SU `dÉH É¡«dEG QÉ°TCG »àdG ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ìÓ°Sh ™ª≤dGh ábÉ£dG ìÓ°Sh á«dhódG á«Yô°ûdG ìÓ°Sh Iƒ≤dG ìÓ°S Ö∏˘˘≤˘ dG ∫hO ƒ˘˘g É˘˘ kª˘ «˘ ¶˘ Y É˘˘ kHQÉfi ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG Èà˘˘ YGh ,á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG áŸƒ˘˘ ©˘ dG Qƒ¡ª÷G QÉ¡ÑfGh ÜÉ£ÿG ∫ÉªL ºZQh ,á«Hô©dG áª¶fC’G ƒg Ékehõ¡eh ådÉãdG ó©ÑdG »°ù«ØædG QƒàcódG »°ùf ,∫Éb Ée á«ÑdÉ¨H º¡YÉæàbGh ¬«a ∫hOh Ö∏≤dG ∫hO ÚH kGQƒ°üfi ´Gô°üdG π©Lh ÜÉ°ù◊G øe ¬£≤°SCGh ∫hO ΩÉeCG ¿ƒæëæj øjòdG øjô°ùµæŸG Úehõ¡ŸG áÑîf §≤a ±GôWC’G á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ÒgÉ˘˘ ª÷G ƒ˘˘ g ådÉ˘˘ ã˘ dG ™˘˘ ∏˘ q°†dG ¿EG .Ö∏˘˘ ≤˘ dG ¿CG πÑb ó©H º°ùëj ⁄h kÉeóàfi ∫GRÉe É¡JGOÉ«b ÚHh É¡æ«H ´Gô°üdG ±Gô˘˘ ˘ W’C G ∫hO ¿C’ ±Gô˘˘ ˘ W’C G ∫hOh Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫hO ÚH ´Gô˘˘ ˘ °üdG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ j õjõ©dGóÑY øH π°ü«a ΩƒMôŸG πà≤H ¬fCG iCGQh ôeC’G âª∏°S ób áª¶fCÉc ,º°ù◊G ” ôéæ°ùc ¬Lh ‘ ¬aƒbhh √OÉæY á«ë°V ÖgP …òdG Oƒ©°S ∫BG IÉ«M ¤EG Oƒ©f ¿CG ¿hó©à°ùe ÉæfCG ø∏YCG ¬fC’ øªãdG ™aO ób ¿Éc GPEGh ¿EG IQOÉb ÒgÉª÷G ¿EÉa ÉfOÉÑ©à°SG ƒg QÉ«ÿG ¿Éc GPEG ¤hC’G IhGóÑdG ∂∏ŸG πãe kÉeÉ“ ÉgôYÉ°ûe πã“ äGOÉ«b ≥∏N ≈∏Y kÓLBG hCG kÓLÉY .ô°UÉædGóÑYh õjõ©dGóÑY øH π°ü«a ød á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ÈàYG ÉeóæY …ô¶f ‘ ádOÉ©ŸG âYÉ°V ó≤d ¿ÉµjôeC’Éa ,áàbDƒe áÑ©d Oô› É¡fCGh ájQGôªà°S’G ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ É˘˘gó˘˘q«˘°T »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘£ŸG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ã˘ e Üô˘˘°Vh ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘£˘ «˘ à˘ °S’ GhAÉ˘˘L ød º¡HÉë°ùfG ¿CGh ¥Gô©dG øe á°SÉ°ù◊G ™bGƒŸG ∞∏àfl ‘ ¿ÉµjôeC’G ‘ ÉfCG ,ÉgÒZh QÉÑfC’Gh Iô°üÑdGh OGó¨H øe ¿óŸG øe ’EG kÉeƒj ¿ƒµj ⁄ ,√ÉæaôY Éªc øµj ⁄ á«°ùeC’G ∂∏J ‘ »°ù«ØædG QƒàcódG ¿CG …OÉ≤àYG ójõe ¤EG Éæ©aój ¿CG ójôj ¿Éc ΩDhÉ°ûàdG ∂dòH ¿Éc GPEG ’EG kÓFÉØàe øµj ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG ¿ƒµf »c ÉfõØà°ùjh ®É≤«à°S’G øe ójõeh ≥∏≤dG øe ΩDhÉ°ûJ ÜÉ£N ¬HÉ£N ¿Éc ’EGh ¬«a øëf É‡ kÉ°SÉªM ÌcCGh á¡LGƒŸG øe πFÉW ’ »àdG áehÉ≤ŸG ‘ âbƒdG ´É«°V Ωó©d IƒYOh ΩÓ°ùà°SG ∂°Uh ,¢SCÉ«dG ÜÉ£N ƒg √ÉjEG Éæ¨∏HCG Éeh √ôcP Ée ô£NCG ¿Éc ó≤d ,É¡FGQh ôjRh ¢TÉÑZ øH ∞«°Sh ¬à«æeCG ≥≤ëj ⁄h πàb õjõ©dGóÑY øH π°ü«a hõ¨∏d óM ™°Vh ‘ kGOÉL ¿Éc …òdG »JGQÉeE’G á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG »µjôeC’G ¬LƒdG ¢TóN ≈∏Y IQOÉb ÒZ á«bGô©dG áehÉ≤ŸGh πàb »ÑæLC’G øe √ó¡©f ⁄ ΩÓ°ùà°SG ÜÉ£N ¬HÉ£N ¿Éc ,¥Gô©dG êQÉN ¬LGôNEGh Ú«eÓ°SEÓd QÉ°U πg iôJ ,´Éé°ûdG »eÓ°SE’G ôµØŸG Gòg ‘ πÑb ?ójóL »Fôe ÒZ ÜÉ£N

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

äÉbô```````°ùdG É``````«LƒdƒæµJ *áµMÉ°†ŸG áî«°T ô˘˘°ü©˘˘dG á˘˘¨˘ d Gƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG π˘˘ µ˘ ˘H ¢Uƒ˘˘ °ü∏˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ΩGOÉ˘˘ e ™°VƒdG ¢Vô©j ’ GPÉª∏a ,¿hô£N ¢SÉfCG º¡a º¡JÉbô°S ‘ ''É«LƒdƒæµàdG'' ƒ£°ùdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ Gƒë‚ ÖfÉLCG AGÈN ≈∏Y »æeC’G á«é«JGÎ°SGh á°ShQóe á£N ¬d Gƒ©°†jh √ƒ°SQGóàj »µd !?»eGôLE’G í∏°ùŸG ≈àMh ,√òg ¢Uƒ°ü∏dG IôeR ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ kÉ«©£b kÉeÉ¡°SEG ºgÉ°ùJ áë°VGh .ójóL øe ¿ÉeC’Gh øeC’G á©àÃ ô©°ûf ∫É°üJG AÉ£NC’ Gƒ¡ÑàfG'' ¿GƒæY πªM …òdGh ÒNC’G πÑb Ée ‹É≤e ô°ûf ó©H ¢Vô©J …òdG É¡æHG ≈∏Y É¡fõM É¡Ñ∏b ¥ôMCG ΩCG øe ∫É°üJG »æ∏°Uh ''AÉÑWC’G ¬d OGR ÉeóæY …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ á«Hô©dG ∫hódG øe AÉÑWC’G óMCG CÉ£ÿ AGôLEG ¬dÓN øe øµªàj ¬YGQP øe ¬ëàa πª©d á«∏ªY AÉæKCG QóıG áYôL Ö«Ñ£dG É¡d ôcP Éªc ¬Ñ∏b ∞bƒàa …ƒ∏c π°ûØH kÉHÉ°üe ¿Éc PEG ,≈∏µdG π«°ùZ ΩÉY É¡d QÉ°U áKOÉ◊G √ògh »ZÉeO ∞∏J ádÉM øe Égó©H πNO ,≥FÉbO ¿ÉªK ÉgóÑc Iò∏a É¡æHG iôJ »gh ÜGòYh ⁄CG É¡∏c IÉ«M ¢û«©J »gh ô¡°TCG á©HQCGh …ôµ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H IQGOE’G âeÉ˘b ó˘bh ,√ò˘g ¬˘à˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H ≈˘é˘°ùe Gò˘µ˘g ∑Éæg ¿CG â©ª°S »gh ihóL ¿hO øµd ,êÓ©∏d ∫ƒ≤J Éªc ájOƒ©°ù∏d ¬KÉ©àHÉH ,≈°ùYh π©d ÉgóYÉ°ùJ ¿CG ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG øe ƒLÎa ,¿OQC’G ‘ ¬d kÉLÓY ΩC’G √òg iƒµ°T π°UhCG Éæg ÉfCG .É¡æY πeC’G Gòg ó©oH ºZQ πeC’ÉH ≥∏©àJ É¡fEG !kÉÑ°SÉæe √hôJ Ée ºµdh á«æjôëH áÑJÉc *

.É¡HGƒHCG ábô°S øe º∏°ùJ ÖgòdG äÓﬁ ábô°ùd äÉ££ﬂ ∞ë°üdG øjhÉæY ‘ äÉbô°Sh äÉbô°S IÒNC’G áKOÉ◊G πãe ,É¡HÉë°UCG OƒLh ™e ≈àM äGQÉ«°ùdG ábô°Sh ÚaGô°üdGh ¿CG Ió«°S øe ºgóMCG Ö∏W å«M »∏gC’G …OÉæ∏d πHÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG ‘ â“ »àdG ±ƒÿG ΩóYh ICGô÷G √òg .É¡JQÉ«°S QÉÑZ ’EG nôJ ⁄h ∞bƒŸG ‘ É¡JQÉ«°S ∞bƒj ÖÑ°S Ée ’EGh ,á«æeC’G Iõ¡LC’G ‘ π∏N ∑Éæg ¿CÉH ô°TDƒŸGh kÓ©a ∞«ıG ƒg áeQÉ°U â°ù«d ºcÉÙG ÉgQó°üJ »àdG äÉHƒ≤©dG ¿CG ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ΩCG !?∂dP º¡«∏Y ''Ö£Ñ£à∏d'' ,ÚeôÛG ≈∏Y ¢†Ñ≤J áWô°ûdG ¿CG …CG !?áYOGQ ’h .Gòµgh ábô°ù∏d ójóL øe ¿hOƒ©j ºK ,IOhó©e ô¡°TCG ºcÉÙG äÉHƒ≤Y ‘ ô£îj ¿CG ¿hO IQÉ«°ùdG ‘ É¡àÑ«≤M ∑ÎJ ¿ÉeR Éæe IóMGƒdG âfÉc IQÉ«°ùdG πH É¡àÑ«≤M â°ù«∏a ¿B’G ÉeCG ,ábô°ù∏d É¡àÑ«≤M ¢Vô©àJ ¿CG É¡dÉH .''á∏ª÷ÉH'' É¡©e ìÉÑ°U πc ¬Ñ∏b ≈∏Y √ój ™°†j ''äÉLGôc'' º¡jód ¢ù«d ø‡ ¢†©ÑdG äÉHh .âbôo°S ób ¬JQÉ«°S óéj ¿CG á«°ûN áÑ∏ch Ö∏c …ód PEG ,º¡dhCG ÉfCGh á°SGôë∏d ÜÓµdG »Hôj Éæe ÒãµdG äÉH »˘YÉ˘ª˘°S ió˘d ¿É˘eC’É˘H ô˘©˘°TCGh ,Ú©˘dG Iô˘˘jô˘˘b ΩÉ˘˘fCG ≈˘˘à˘ M ''»˘˘°ùcQh »˘˘°S’'' Éæà«H ≈∏Y Iô°üà≤e á°SGô◊G á«∏ªY â°ù«dh ,π«∏dG ∫GƒW º¡MÉÑf á«fƒØª°S â«ÑdG ''äÉfƒµ∏H'' øe GhòîJG º¡fC’ ÉæYQÉ°T ‘ »àdG äƒ«ÑdG ≈∏Y É‰EG ,§≤a kÉÑ∏c ºµd GƒHQh »àë«°üæH Ghòîa ,ÉæYQÉ°T ‘ QÉe …CG äÉcô– ó°Uôd kGô≤e .¿ÉeCG ‘ ¢û«©j ¿Éc ó∏H ‘ ¿ÉeC’ÉH Ghô©°ûàd ºµ°Sôëj ôjRh IOÉ©°S º¡°SCGQ ≈∏Yh øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG »g IÒÑc .OÓÑdG ‘ øeC’G ÜÉÑàà°SG ‘ ¬°UÓNEG ¬«a ó¡YCG …òdG á«∏NGódG

πc øØdG ¿C’ ,øa ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG Rƒéj ¿Éc ¿EG äÉbô°ùdG øa ‘ GƒYóHCG …òdG ,Ö«£dG ó∏ÑdG Gòg ábRCGh äÉbôW hõ¨«d óàeG ¬ëÑbCG Gògh π«ªL A»°T ¤EG ¿ÉeC’G ΩóY â∏NOCGh ¬àgƒ°T »àdG áÄØdG √òg ¬«a ¿ƒµJ ¿CG ≥ëà°ùj ’ áKGó◊G äGóéà°ùŸ º¡YÉÑJG ≈∏Y ΩÓ°S Éj .Úª«≤eh ÚæWGƒe øe ¬∏gCG Üƒ∏b º¡JÉbô°S ‘ áŸƒ©dG hõZh É«LƒdƒæµàdG Gƒeóîà°SG º©f ,º¡JÉbô°S Ö«dÉ°SCG ‘ ¢S’'' »˘eô› ¿ƒ˘bƒ˘Ø˘j Gƒ˘JÉ˘Hh ,Ö¡˘æ˘dGh Ö∏˘°ùdG ‘ º˘¡˘∏˘Ñ˘°Sh º˘¡˘JGô˘˘jhõ˘˘Jh á˘«˘©˘ª÷G ¬˘JQó˘°UCG É˘e ∂dP ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ÈcCGh .Gò˘˘g º˘˘¡˘ ∏˘ jÉ– ‘ ''¢SÉ˘˘¨˘ «˘ a ájÉªM ¥ô£H AÓª˘©˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘d á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J Iô˘°ûf ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘aô˘°üŸG äGAGô˘LE’G ¢†©˘H PÉ˘˘î˘ JG ¢Vô˘˘¨˘ H ,∫É˘˘«˘ à˘ M’G ø˘˘e á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ≈àM ¿ÉeC’G ΩóYh ,á«aô°üŸG º¡JÉbÉ£H ΩGóîà°SG óæY á£«°ùÑdG ájRGÎM’G É¡«ah .ÉædGƒeCGh ÉæÑJGhQ ßØ◊ kÉ«µæHh kÉ«ª°SQ É¡«a ¥ƒKƒŸG á¡÷G ∂æÑdG ‘ ¿EÉa É¡eGóîà°SÉH Ωƒ≤f »àdG ‹B’G ±Gô°üdG ábÉ£H âfÉc ¿EGh ≈àM ¬fCG ∂«µ°ûJ É¡dƒbCG ¿PEG π◊G Éªa .á«∏ª©dG √òg AÉæKCG ÉædÉe ábô°S øe ™æÁ ’ ∂dP !?™«ª÷G »©e É¡dƒ≤jh ∫ÉLQ øe ±ƒN ΩóYh ICGôL É¡∏c iôNCG ájôjhõJ ábô°S á«∏ªY ¤EG »JCÉf ÜGƒHC’G ¿ƒbô£jh äÉ©ªÛGh ≥WÉæŸG ‘ ¢Uƒ°ü∏dG ±ƒ£j ∞«µa ,øeC’G ∂∏àH ÒJGƒØdG √òg ôjhõJ á«∏ªY â“ ∞«ch AÉHô¡µdG ÒJGƒØd Ú∏°üëà°ùªc ∫ÉLQ ’h ¬∏dG ±ÉîJ ’ Üƒ∏b …CG kÉ°†jCG .™aOh ¢†©ÑdG É¡bó°U »àdG ábódG äƒ«H âdÉW äÉbô°ùdG √òg ¿CG ≈àM ,QÉ¡ædG í°Vh ‘ äƒ«ÑdG Gƒbô°ù«d øeC’G º¡bô£H Égƒëàah •ÉÑ°†dG óMCG â«H øe áfõÿG GhòNCGh ,øeC’G •ÉÑ°V QÉÑc .QGôØdÉH GhP’h ∫ÉŸGh á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸG ≈∏Y Gƒdƒà°SGh â«ÑdG §°Sh ‘ âªµMCG óbh ΩÉæJ ¢SÉædÉa Ωƒ«æŸC’G ÜGƒHCG ábô°S á°Vƒe ™«ª÷G ôcòjh ⁄ óLÉ°ùŸG ≈àM .''…ôëÑdÉY'' »gh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ íÑ°üàd É¡«∏Y É¡dÉH πØb

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

íéæJ á©WÉ≤ŸGh AÓ©à°SÉH ™LGÎJ ∑QÉ‰ódG óMC’G Ωƒj øe Iô°ûY ájOÉ◊G á≤«bódGh kÉMÉÑ°U áãdÉãdG áYÉ°ùdG äGQƒ˘˘«˘¨˘dG äÉ˘˘ª˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ió˘˘MGE ø˘˘e á˘˘«˘Ø˘JÉ˘˘g á˘˘dÉ˘˘°SQ â«˘˘≤˘∏˘J (áqjÈdG ÒN Iô°üæd á«æjôëÑdG áæé∏dG) ¤EG ΩÉª°†f’G É¡«a Ö∏£J ÜQÉb óbh ,IOhó©e äÉ©jƒ°S iƒ°S É¡æjƒµJ øY ø∏©j óµj ⁄ »àdG áæ°S AÉ°ùfh k’ÉLQ ,ƒ°†Y áFÉŸG ‹GƒM ∫É≤ŸG Gòg áHÉàc ≈àM ÉgDhÉ°†YCG ∂dòdh ,IÉ°†bh IÉYOh ÜGƒf ,Újôµ°ùYh Ú«fóe kGQÉ¨°Uh kGQÉÑc á©«°Th .ó«¡°T ƒgh ™ª°ùdG ≈≤dCG hCG Ö∏b ¬d ¿Éc øe É¡cQój IÒãc ä’’O á«cQÉ‰ódG Iójô÷G äGP øe ádÉ°SQ Ωƒ«dG ËôµdG ÇQÉ≤∏d π≤fCG kÉ«dÉ©àe kÉZhGôe kÉ«°SÉeƒ∏HO kÉHPÉc kGQGòàYG ôjôëàdG ¢ù«FQ É¡«a Qòà©j AGôØ°ùdG Öë°S ÖÑ°ùH ¢ù«d ¬Øbƒe ô`q«¨J ó≤d .á©WÉ≤ŸG ¬«dEG ¬Jô£°VG äÉcô°ûdG §¨°Vh ájQÉéàdG á©WÉ≤ŸG ÖÑ°ùH É‰EGh ºcÉÙÉH ójó¡àdG hCG âÑ˘˘à˘c á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ¥Gƒ˘˘°SC’G ió˘˘MGE .á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘Yh ¬˘˘«˘∏˘ Y á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ºµ¡àdG ÖÑ°ùH ,ΩGôµdG ÉææFÉHR ¤EG :á«dÉàdG IQÉÑ©dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG äÉ˘˘é˘à˘æŸG á˘˘©˘WÉ˘˘≤˘e ø˘˘∏˘ ©˘ f ,º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U Öàch á«cQÉ‰ódG äÉLƒàæŸG øe ∞aQC’G âZôa iôNCG ‘h .É¡YGƒfCG .á«cQÉ‰O äÉLƒàæe Éæg óLƒj ¿Éc :IQÉÑY á«dÉÿG ±ƒaôdG ≈∏Y ºµcôJCGh .á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG ™«H ÉæØbhCG :âÑàµa âjƒµdG É¡à©ÑJh :ôjôëàdG ¢ù«FQ ádÉ°SQ ™e ¿B’G ÚeÎÙG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »æWGƒe ¤EG π°üM …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S íë°UCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ‹ Gƒëª°SG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e ¤EG äOCG »˘˘à˘ dGh ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M äÉeƒ°SôdG √òg .(ó«°ü≤dG â«H Éægh :â∏b) ºcó∏H ‘ á«cQÉ‰ódG øY ÒÑ©àdG ájôM ∫ƒM »cQÉ‰GO QGƒM øª°V ô¡°TCG á©HQCG πÑb äô°ûf .∑QÉ‰ódG ‘ GóL Éª¡e √Èà©f ≥M ƒgh …CGôdG ∑QÉ‰GódG ‘ Úª∏°ùŸG ó°V á∏ªM É¡fCÉch äQƒ°U Iô°ûædG √òg áØ«ë°üdG ó°ü≤H øµj ⁄ .¬ë«ë°üJ ójQCG Ée Gògh »eÓ°SE’G ⁄É©dGh kÓ©a çóM Ée Gòg ∞°SCÓd øµdh á«æjódG ¬JGó≤à©e ‘ óMC’ Å°ùJ ¿CG ‘ á«°VÉŸG ô¡°TC’G ‘ äGôe IóY ÉæØ°SCÉJ ób øëfh ó°üb ¿hóH øµdh πFÉ°Shh ƒjOGôdG ‘ ,¿ƒjõØ∏àdG ‘ ,iôNC’G ∞ë°üdG ‘ ,ÉæàØ«ë°U á«dÉ÷G øe ÚHhóæe ™e ´ÉªàL’ÉH Éæªb ó≤a ∂dòch .á«ŸÉ©dG ΩÓYE’G »HÉéjEG ƒL ‘ äÉYÉªàL’G √òg äôLh ∑QÉ‰GódG ‘ á«eÓ°SE’G Úª∏°ùŸG ™e kAÉæH GQGƒM »æÑf ¿CG iôNCG ¥ôW ‘ ∫hÉëf ∂dòch AÉqæHh ób ´ƒ°VƒŸG ¿C’ ∞°SC’ÉH ô©°ûf Ï°SƒH ¢ùf’ƒj ‘ øëf .Ú«cQÉ‰GódG ¿CG Éfó°ü≤H øµj ⁄ ¬fEG ∫ƒ≤fh ó«©f øëf ∂dòdh ó◊G Gòg ¤EG π°Uh ájôM ΩGÎMÉH »cQÉ‰ódG ™ªàÛG »bÉH πãe ó≤à©f øëfh óMC’ A»°ùf â– Öà˘˘ ch ,ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ,»˘˘ à˘ °Sƒ˘˘ j Ï°SQÉ˘˘ c ,ΩGÎMÉ˘˘ H .¿É˘˘ jOC’G ...'I' ô◊G áª∏µdG'' á«ë°üdG …CGQ ‘ kÉ°†jCG GC ôbCG :ádÉ°SôdG øµdh ,kGQGôµJh kGQGôe ∞°SCÉJ ¬fCÉH ôjôëàdG ¢ù«FQ É¡«a ìqô°üj Éæg Qòà©j ⁄ ¬fCG øq«ÑJ (IôM áª∏µdG) ¬«dEG QÉ°ûŸG Iójô÷G ™bƒŸ ´ƒLôdÉH ¬à∏©a Ée ¿CG Èà©j ∫Gõj ’ ¬fC’ ,QGòàY’G ¢†aôj ¿Éch πH áMGô°U kÓeÉc íjô°üàdG ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG ‘ π≤fCG ±ƒ°Sh kÉHGƒ°U ¿Éc áØ«ë°üdG .¬«a »àdG á«FÓeE’G AÉ£NC’ÉHh º¡a ,(ôcòJ ∞dƒN) è¡æe ¿ƒ©Ñàj ¬∏dG ºgGóg ÉæHÉàc ¢†©H hCG IÒ°ùŸG ≈àMh º¡«Ñf ≈∏Y IÒ¨dG ≈àM Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¿hÌµà°ùj ΩÓ°SE’G Ö°S ¿C’ ;¬∏ﬁ ‘ ƒgh Qô°V ∑Éæg º©f .á«dÉN ÚJGôc ¥ôM kGQhôe º¡àµ∏e øe Ú«cQÉ‰GódG ¿ójO íÑ°UCG ób º¡dƒ°SQh Úª∏°ùŸGh ÖLGh πH Úª∏°ùŸG ≥M øeh ,º¡Øë°üH AÉ¡àfGh º¡FGQRh ¢ù«FôH á©WÉ≤ŸGh ,AGôØ°ùdG Öë°S øe áæµ‡ á∏«°Sh πµH Gƒéàëj ¿CG º¡«∏Y ihÉYódG ™aQ øe ¬∏c ∂dP ™e ¢SCÉH ’h ,êÉéàM’Gh ,kGóL º¡ŸDƒJ »àdG .¿ƒdƒéjh ¿ƒeÉÙG É¡«a ∫ƒ°üj äGƒæ°S ¥ô¨à°ùJ ób »àdG á«FÉ°†≤dG ÖFÉf É¡H Ωƒ≤j ácôM πc ‘ º¡µ«µ°ûJ ÜÉàµdG A’ƒg øe ¢Vƒaôe ºK ,ôjƒ°üàdGh âjƒ°üàdG πLCG øe ¢VGô©à°S’ÉH º¡fƒª¡àjh ÖFÉf ÒZ hCG .Ò°ü≤àdGh IOÓÑdÉH ºgƒª¡JG Gƒ∏gÉŒ ¿EGh

»°ù«ØædG äÉMhôWCG ≈∏Y kÉ≤«∏©J

(2) ájhGõdG ôéMh ...á«bGô©dG áehÉ≤ŸG

*ÖLQ ≈∏«d

*π«Ñ◊G Éæ¡e Èà©j º¡Yhô°ûe ‘ º¡JóYÉ°ùŸ ≈°Vƒa áMÉ°S ¢VQC’G Òî°ùàH º¡fÉÁEGh ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ √Éæ∏q°UCG Éªch ôµØdG Gòg øµd áehÉ≤ŸG ΩÉeCG kÉ«°ù«FQ kÉ≤FÉY ™e áfó¡dG óM ¤EG â∏°Uh »àdG IóYÉ≤∏d á«dhódG IOÉ«≤dG ìôW ≥HÉ£j ’ ‘ »«– ¿CG ∫hÉ– »àdG äÉfÉ«ÑdG ¢†©H äQó°U ÚM Gòdh Ú«µjôeC’G ¬MƒæL øe ±ƒîàdGh á«dhDƒ°ùŸG ìhQ ¥Gô©dG ¢VQCG ‘ QÉ«àdG Gòg ¢SƒØf kÉÄ«°T óŒ ⁄ áehÉ≤ŸG πFÉ°üa øe ¬ØdÉîj øe ≈àM á¡LGƒŸ √õØ–h πà≤∏d .¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉa ¿C’ É˘¡˘∏˘«˘ª–h á˘«˘dhó˘dG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d »˘eÓ˘YE’G ÜÉ˘£ÿG ¬˘Lƒ˘˘J ƒ˘˘d ø˘˘µ˘ dh Ωó≤J »àdG äÉ˘«˘YGó˘à˘dGh äÉ˘«˘°SÉ˘°ù◊Gh π˘FÉ˘°ùŸG √ò˘g »˘©˘J »˘¡˘a á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ób »àdG çQGƒµdG øe óë∏d ¥Gô©dG ‘ É¡YÉÑJCG ≈∏Y §¨°†J ‹ÉàdÉHh É¡«∏Y ¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG áehÉ≤ŸG øe áeRÉ◊G IÒNC’G á¨∏dG π©dh É¡H ¿ƒÑÑ°ùàj QGôªà°SG áMGóØH ºgQƒ©°T áé«àf âfÉc áë°VGƒdG á«eÓ°SE’G á«é¡æŸG äGP ∫É°üjEG ‹ÉàdÉHh áæ°ùdG øe êPÉ‰ âdÉW »àdG äÉ«Ø°üàdGh ∫ÉªYC’G ∂∏J ™e kÉ«fGó«e á¡LGƒŸG ≈∏Y á«bGô©dG áehÉ≤ŸG IQób ≈∏Y …hÉbQõ∏d ádÉ°SQ QOGƒc ¤EG áaÉ°VEG äÉ¡LGƒŸG ≥WÉæe É¡©aód ô£°†J »àdG IÒÑµdG ∞«dÉµàdG .É¡æe óH ’ IQhô°V ¿Éc Ωõ◊G Gòg πãe øµd áehÉ≤ŸG ´Éaóf’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ƒg áehÉ≤ŸG ¬LGƒ«°S …òdG ÊÉãdG ∞∏ŸG ôWÉﬂ ø˘e ´É˘aó˘f’G ∂dP ¬˘∏˘ª˘ë˘j É˘e ™˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘æ˘°ùdG ∫ÓàM’G á∏Môe áæYô°T ¤EG ¿Gô¡Wh ø£æ°TGh AÓch »©°S ≈∏Y πªà°ûJ ºK øeh á¡LGƒŸG ácô©e øY »eƒ≤dGh …óFÉ≤©dGh »Ñ©°ûdG AÉ£¨dG Öë°Sh Gòdh ‹hódGh »ª«∏bE’G πàÙG áë∏°üŸ ¥Gô©∏d »∏µdG »°SÉ«°ùdG Òî°ùàdG ™bƒe ≈∏Y á«fGhó©dGh áëbƒdG á«∏ª©dG √òg ¤EG »µjôeC’G ¢û«÷G óªY AÉª∏Y áÄ«g ô≤e ºLÉg ÚM Úª∏°ùŸG iód ¢Só≤e IOÉÑY ™bƒeh Êóe §˘FGƒ˘M ≈˘∏˘Y âª˘°SQ »˘à˘dG ¿É˘Ñ˘∏˘q°üdGh ¿Ghó˘©˘ dG ∂dP ø˘˘µ˘ j ⁄h Úª˘˘∏˘ °ùŸG ádÉ°SQ ¬«Lƒàd kÉ°†jCGh πàÙG iód ≥fÉ◊G ÜGô£°V’G øe ádÉM ’EG óé°ùŸG á«µjôeC’G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y OôªàŸGh iƒbC’Gh RôHC’G »°SÉ«°ùdG ±ô£∏d ájƒb .á©HÉààŸG ºNõdG Gòg Öë°S ¤EG áehÉ≤ŸG ≈©°ùJ ¿CG IQhô°V »¨∏j ’ ∂dP øµd º¡eGóîà°SG øY á«æ°ùdG ±GôWC’G ¢†©H ó««–h π°UGƒàdG Qƒ°ùL ≥«ª©Jh ∑Gôë∏d áMÉ°ùe º¡FÉ£YEGh ÊGôjE’G »µjôeC’G ´hô°ûŸG ÜQBÉe ≥«≤– ‘ .¿Gó«ŸG ‘ Ωõ◊Gh º°ù◊G Iƒb QGôªà°SG ™e »°SÉ«°ùdG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘jOÉ˘˘©ŸG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘aO ¿EG á«aGô¨ÁódG áMÉ°ùdG ôJƒJh á«æ°ùdG äÉÄ«¡dG ¢†©H øe á©aóæŸG á«°SÉ«°ùdG ábóH á∏MôŸG ÜÉ©«à°SG øµdh êhOõŸG ∫ÓàM’G iód ¬JGP óëH kÉaóg ¿ƒµ«°S »Hô©dG Ö©∏ŸG ‘ á¡LGƒŸG ∫É©°TEG øe Ió«Øà°ùŸG iƒ≤dG ∂∏J Ωôëj Ée ƒg ôFÉ°ùN πbCÉH ÉfOÉ≤àYG Ö°ùM á¡LGƒŸG πMGôe ô£NCG AÉ¡fEG ‹ÉàdÉHh »æ°ùdG ô˘°üæ˘dG π˘≤˘æ˘d É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh á˘ehÉ˘≤ŸG ó˘j ‘ á˘«˘°†≤˘dG ±Gô˘WCG IOƒ˘Yh á˘æ˘ µ‡ ójóL øe √ó«©jh ¥Gô©dG øeCG »ªëj …QÉ°†M »°SÉ«°S ô°üf ¤EG …ôµ°ù©dG á˘dÉ˘°UC’G ÚH ™˘ª˘é˘j ó˘jó˘L »˘°SÉ˘«˘°S ΩÉ˘¶˘æ˘H ¬˘à˘dhOh ¬˘Ñ˘©˘ °ûd kÉÁô˘˘c kGô˘˘M .á«ªæàdGh ájô◊Gh …Oƒ©°S ÖJÉc *

?¿B’G GPÉ```````Ÿ

iQƒ˘°T ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿Ó˘˘YEG äÉ˘˘©˘ Ñ˘ J ø˘˘Y ∫hC’G ∫É˘˘≤ŸG ‘ É˘˘æ˘ Kó– iô˘NC’G äÉ˘Yƒ˘ªÛGh …hÉ˘bQõ˘dG á˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …ò˘˘dG ø˘˘jó˘˘gÉÛG ÒµØàdG ∫ƒ°UCGh äÉ¡Lƒàd º¡e π«°üØJ ‘ ÉæKó–h kÉjôµa É¡d á≤HÉ£ŸG á«bGô©dG á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ¿CG QÉÑàYÉH äÉYƒªÛG √òg iód Gòg ™e πeÉ©àdG á«dBG ÉªgóMCG ÚµFÉ°T ÚØ∏e ¬LGƒJ É¡∏FÉ°üa ™«ªéH ó˘jó˘°ûdG »˘µ˘jô˘eC’G §˘¨˘°†dGh ´É˘aó˘f’G »˘˘g iô˘˘NC’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dGh ¢ù∏ÛG á¡LGƒe ‘ ¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y ájôµ°ù©dG áÁõ¡dG äÉ©ÑJ øe ¢ü∏îà∏d AÉYƒdG ¿CG á°UÉN áægGôdG á«°SÉ«°ùdG á∏MôŸG ÈY á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG á˘æ˘°ùdG π˘gCG ≥˘WÉ˘æ˘e »˘g á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG π˘FÉ˘°üØ˘d ÒÑ˘µ˘dGh »˘°ù«˘Fô˘dG .ÚàØFÉ£dG øe ô◊G »Hhô©dG QÉ«àdGh »æ°ùdG ´ƒªÛG ´ÉaófG ≈∏Y á≤«ªY ád’O »£©j »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸGh ó˘©˘H ÌcCG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ƒ˘˘ë˘ f ΩÉ˘˘Y …CGô˘˘H kÉ˘ eƒ˘˘Yó˘˘e ≥WÉæŸG ¬àeób …òdG ±õædG ºéM ƒg ó«MƒdG ™aGódGh IÒNC’G äÉHÉîàf’G …ƒØ°üdG ºµ◊G øe IÒNC’G á∏MôŸG ∫ÓN á«Ø°üJh k’É≤àYGh AÉeO á«æ°ùdG ÚØîàŸG IQƒãdG ¢SôM øe IÒÑc äGƒb ¤EG ¿GôjEG ™aO ¬ÑMÉ°U ¥Gô©∏d ¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏˘Y »˘∏˘©˘Ø˘dG ¿É˘£˘«˘à˘°S’Gh äGô˘HÉıGh ÜGõ˘MC’G äÉ˘«˘°û«˘∏Ã ÆGôØdG AπŸ áÄ«¡J Qó°üdG ióà≤e IôgÉX AGƒàMG ‘ ¿GôjEG ìÉ‚ ó©H á°UÉN áYRÉæe ™e Üƒæ÷G ≈∏Y ¥ÉÑWE’Gh »µjôeC’G ∫ÓàM’G êhôN ó©H kÉ«∏c .§°SƒdG ‘ á«≤ÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¿CG ó≤à©ŸGh πeÉ©àdG á«é¡æe ‘ √ÉfôcP ÉŸ k’Éªµà°SGh ä’hÉﬁ k’hCG ƒg ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG QÉ«àd ójó÷G ¢ù∏ÛG ™e É¡é¡æà°S á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW áehÉ≤ŸG ¬«∏Y â∏ªY Ée ƒgh º¡©e ΩGó°üdG …OÉØJ áÄ«¡J ‹ÉàdÉHh AÉeódG ∂Ø°Sh ∞æ©dG ∫ÉªYCG ójGõJ øe ™æÁ ⁄ ∂dP øµd øe ô¡f ¬«a ∫É°ùj ≈°Vƒa ìô°ùŸ …hÉbQõdG QÉ«J πÑb øe á«bGô©dG »°VGQC’G .êhOõŸG ∫ÓàM’G á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ΩóN Ée ƒgh AÉeódG á«∏gCG ÜôM ´’ófG ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ Éæ∏b Éªch á«µjôeC’G á«MÉædG øªa ≈°Vƒa AGƒ˘LCG ¿Gô˘¡˘W á˘«˘MÉ˘f ø˘eh áÁõ˘¡˘dG äÉ˘©˘Ñ˘J ø˘e ø˘£˘æ˘°TGh ò˘≤˘æ˘J ±É©°VEGh á«©«°ûdG áØFÉ£dG QGôb ≈∏Y ¿ƒ«fGôjE’G ¬«a ≥Ñ£j »ØFÉW QÉ©°Sh ¿Gô¡W ∫Ó¨à°SG ∂dòch ÚàØFÉ£dG ÚH á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IóMƒdG ìhQ Ö©°ûdG QOGƒc á«Ø°üàd äÉ«∏ª©dG äÉÄe É¡«a äòØf »àdG AGƒLC’G √ò¡d õ«ªàd hCG …ôµ°ù©dG §«£îàdGh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ á«◊G áÑîædGh »bGô©dG á«Hô©dG PÉ≤fE’G Iƒb ºYóJ »àdG IQOÉÑŸGh IOÉ«≤dG ìhôH äÉ«°üî°ûdG ∂∏J .…ƒØ°üdG áæª«¡dG ´hô°ûe πHÉ≤e ¥Gô©dG ‘ á«æWƒdG ó˘FÉ˘≤˘dG »˘°ù«˘c äô˘HhQ í˘jô˘˘°üJ ƒ˘˘g ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ió˘˘d ∂dP á˘˘dOCG ø˘˘eh ¢û«÷G ±ó¡à°ùJ ’ …hÉbQõdG äÉ«∏ªY ¿CÉH ∫ÓàM’G äGƒ≤d …ôµ°ù©dG .ÉgòØæj »àdG »YÉª÷G πà≤dG äÉ«∏ªY πHÉ≤e á∏«∏b áÑ°ùæH ’EG »µjôeC’G ¿Éc OÉà©dGh áë∏°SC’G ¢†©H ¿CG √ÉfôcP Ée Rõ©j ¿Gô¡W á«MÉf øeh Ohó◊G ÈYh ÊGôjEG ºYóH …hÉbQõdG øe áÑjôb äÉYƒª› ¤EG QôÁ ≈∏Y …ƒØ°üdG ΩÉ¶ædG ‘ º¡JGôHÉﬂ ÈY ¿ƒ«fGôjE’G πª©j Éª«a ájQƒ°ùdG √òg âfÉc ¿EGh á«bGô©dG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG øe Ú∏≤à©ŸG Öjò©Jh á«Ø°üJ ¿CG hó˘Ñ˘ j á˘˘«˘ °VÉ˘˘e á˘˘«˘ æ˘ eR IÎa ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J º˘˘Yó˘˘dG ∂dP ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fC’G .º¡d ¬à≤≤M ÉÃ GƒØàcG Ú«fGôjE’G »˘°SÉ˘«˘°S PÉ˘≤˘fEG ´hô˘°ûŸ á˘YÉ˘æ˘°U …CG ø˘e …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ dG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ƒ˘˘∏˘ N ¿EG

Iô°VÉﬁ ≈∏Y ÜÉàµdGh Ú«aÉë°üdG øe ÒãµdG ≥s∏ Y …òdG »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG »Hô©dG »é«∏ÿG ÉfôµØe ,¢ùdÉ› IóY ‘ ¬JOÉ©c áeÉgh á≤«°T äGô°VÉﬁ ≈≤dCG .ôµØàf º¡æe ÉfCGh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d Ú©HÉàŸGh Úeƒª¡ŸG π©L ‘ ¢Sô÷G ´ô≤j ⁄h ,‹ ICÉLÉØe øµj ⁄ π«b Ée â«ÑdG Ö«JôJ ‘ ÒµØàdG ¤EG »æYój ⁄h ,…ôµah …ôWÉN ‘ »«Yh øe ójõj hCG ,»©«°ûdG â«ÑdG ∫ÉM ∞°Uh hCG ,»æ°ùdG ,ø˘eR ò˘æ˘e ∫hGó˘à˘e »˘©˘bGh ô˘eCG π˘˘«˘ b É˘˘e ¿EG .ô˘˘eC’G Gò˘˘g Ö«JÎdGh á«©LôŸG ó«MƒJh ,…ÒgÉª÷G »YƒdG á«°†≤a á«∏NGódG äÉeRCÓd …ó°üàdG hCG π◊G á«Ø«ch ,º«¶æàdGh »æØ°SDƒj ,¿hôb πªY É¡fEG ,Úæ°ùdG hCG á¶ë∏dG ó«dh ¢ù«d ?¿ƒªgGh øëf πg ,¢Sô÷G áYôb É¡fEG É¡æY ∫É≤j ¿CG áLÉ◊G ‘ ’h ,∑GP hCG ÖgòŸG Gòg ‘ â°ù«d á«°†≤dÉa hCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S hCG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO âfÉ˘˘ cCG AGƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ e ¤EG ó«cCÉJ ¤EGh ,ó«Mƒàd ’ ≥jôØàd ƒYój Gò¡a ,á«LƒdƒjójCG ïjQÉàdG CGô≤f ’ ÉæfCÉch ,ΩÉ¶f Gòµg OƒLh á«ªgCG ¤EG ºFGO QhO ø˘Y ¬˘æ˘jhó˘J ” É˘eh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘æ˘jó˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÒgÉª÷G GhOÉb ¿hô¶æe ∑Éæg º©f .ÒgÉªé∏d øjô¶æŸG ¤EG º˘ghOÉ˘b ø˘e ∑É˘æ˘g ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG •Gô˘˘°üdG ¤EG óMƒàJ ïjQÉàdG Éæd ∫ƒ≤j Éªc ÒgÉª÷G ¿EG .ÚÑŸG ∑Ó¡dG É¡jód âfÉc GPEG AGƒd â– É¡dÉM º¶æJh ÉgôeCG ÖJôJh á«YÉªàLG á«æjO á«°SÉ«°S É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG á°Só≤e á«°†b Éªa .á«©LôŸG πÑb á«°†b ¤EG áLÉëH kÉªFGO ÒgÉª÷Éa ⁄ Úæ°ùdG √òg πc GPÉŸh ?Éæª¶æà°S »àdG Éæà«°†b »g ÉæfCG ™e ?¿B’G Ò¨°üdG ∞∏ŸG Gòg GPÉŸh ?¿hôµØŸG É¡d ¬Ñàæj !IÒÑµdG ÉæJÉØ∏Ã ∂°ù‰ ⁄ »YÉªàLG »°SÉ«°S ΩÉ¶f ¤EG áLÉëH øëf …OÉ≤àYG ‘ ,äÉeƒ≤ŸG πc É¡H ádhOh ,IòaÉf á«WGô≤ÁO äGhOCGh ,…ƒb ¿RGƒ˘à˘dG CGó˘Ñ˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EGh ,π˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y …ô˘˘°ùj ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh π˘Ñ˘b á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘jô˘ë˘∏˘d ΩGÎMGh ,∫ó˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG hCG »ØFÉW ’ Êƒc ÊÉ°ùfEG …ÒgÉªL »Yhh .á«°SÉ«°ùdG …CGQh Qƒ°üJh ôµa ‘ ≥«ªY ôq«¨J ¤EGh ,»HõM hCG »Ñgòe Oó©àJ ≈°Vƒa ¤EG ’ áéàæe Ahóg ádÉM ¤EGh ,ÒgÉª÷G .ÉgQOÉ°üe øeC’Éc ,ájÒ°üe »gh ,IÒãc á«fƒµdG ÉjÉ°†≤dG ¿EG ÉfÉØµa ,»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ¬YGƒfCG πµH Ωƒb øëæa ,ôgódG ióe OÉÑ©dG ≈∏Y ô£«°ùJ ájóHCG kGRƒeQ .ºgƒdG Éæfƒ©«Ñj ºgh ≈àM ¢Uƒî°ûdG ¢Só≤f øWƒdG á«©ªL á°ù«FQ *

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

ΩÓ°SÓd á«cQÉ‰ódG áeƒµ◊G ΩGÎMG ∫ƒM »cQÉ‰ódG ¿É«ÑdG ¿CGô≤j ¿ÉjOƒ©°S

√õZ ‘ ∑QÉ‰ódG º∏Y ¿ƒbôëj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

Q’hO ¿ƒ«∏e 27.5 á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e ôFÉ°ùNh .. ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y äÉLÉéàM’G óYÉ°üJ

IõZ øe ¿hOó¡j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùeh ..áMhódG øe èàëj ¿ƒàæ«∏c .ΩÓ°SE’G IGOÉ©Ã á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ô“Dƒ˘ e ΩÉ˘˘eCG á˘˘∏˘ NGó˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘à˘ æ˘ «˘ ∏˘ c ∫É˘˘ bh ''§˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d …OÉ˘°üà˘b’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG AGô˘KEG'' ∑É˘æ˘g'' :Úæ˘K’G á˘Mhó˘dG ‘ ¬˘dÉ˘˘ª˘ YCG CGó˘˘H …ò˘˘dG ” å«M ,∑QÉ‰ódG ‘ ÉHhQhCG ∫Éª°T ‘ A»°S ∫Éãe .''ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘Ä˘ «˘ °ùe á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c Ωƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûf »˘à˘dG äÉ˘YGô˘°üdG º˘¶˘©˘ e ¿CG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J'' ±É˘˘°VCGh á«°VÉŸG Ú°ùªÿG äGƒæ°ùdG á∏«W ÉHhQhCG É¡Jó¡°T ≥ëH á≤Ñ°ùŸG QÉµaC’G ≈∏Y AÉ°†≤dG É¡°SÉ°SCG ¿Éc øëf GPÉe'' ™HÉJh .''á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ≈∏Yh Oƒ¡«dG IGOÉ˘©˘e ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG Oó˘°üH ø˘ë˘ f π˘˘g ?¿B’G π˘˘©˘ Ø˘ f ¿ƒ˘à˘æ˘«˘∏˘c ∫AÉ˘°ùJh ?''ΩÓ˘°SE’G IGOÉ˘©Ã á˘«˘eÉ˘˘°ùdG ÉæÑé©J ’ QƒeCG º«ª©J ºàj ¿CG π≤©j πg'' kÉ°†jCG É¡∏ªcCÉH áfÉjO ≈∏Y ,∞ë°üdG øjhÉæY ‘ ÉgCGô≤f ''?Égô°SCÉH á≤£æe hCG Ió«≤Y ≈∏Yh πc ‘'' ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ±É°VCGh øe OóL ¢UÉî°TCG ™e IójóL äÉcGô°T »æÑf Iôe ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ¢Vƒ˘≤˘f ,⁄É˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ¿ô≤dG ‘ ¬æY èàæJ ób »àdG äÉ«YGóàdGh π¡÷G π¡L ∑Éæg ∫GR Ée'' ™HÉJh .''øjô°û©dGh …OÉ◊G §°ShC’G ¥ô°û∏d ábô°ûŸG IQƒ°ü∏d ⁄É©dG á«≤H ‘ .''á«eÓ°SE’G áfÉjódG ∂dP ‘ ÉÃ ø˘˘ ˘Y kGQGô˘˘ ˘e ∑ô‰ó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ M â©˘˘ ˘ aGOh ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y π«dO É¡fEG á∏FÉb äÉeƒ°SôdG .á∏≤à°ùe áØ«ë°U Ï°SƒH RófÓj áØ«ë°U ¿EGh ''Ï°Sƒ˘˘ H Ró˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘L'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U âfÉ˘˘ ˘ch 12 (∫ƒ∏jG) ÈªàÑ°S30 ‘ äô°ûf á«cQÉ‰GódG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG Ö°†Z äQÉ˘˘KCG kÉ˘ jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c kÉ˘ ª˘ °SQ óªfi »ÑædG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN êQÉÿGh ∑QÉ‰GódG πµ°T ≈∏Y áeÉªY kGôªà©e É¡æe IóMGh ‘ ô¡¶j .á∏Ñæb ‘ á«LhÔdG ''äÉæjRÉë'' áØ«ë°U âeÉbh ô˘°ûf IOÉ˘YEÉ˘H »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘˘æ˘ j 10 iƒYóH ,∫ƒ˘°Sô˘∏˘d 12`dG ájQƒJÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ''ÒÑ©àdG ájôM''

äÉ©ªàÛG √òg πNGO IOƒLƒŸG äGôJƒàdG á÷É©Ÿ .''É¡æ«H Ée ‘h ôjRh ™e ´ƒ°VƒŸG Gòg QÉKCG ¿Éc ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ∫Ó˘˘N ô˘˘dƒ˘˘e ≠˘˘«˘ à˘ ˘°S ÒH ∑QÉ‰ó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N …òdG πÑ≤à°ùŸG ióàæe ¢ûeÉg ≈∏Y ¬H ¬YÉªàLG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ øjôëÑdG ‘ ó≤Y ´ƒ°VƒŸG'' ¿CG »cQÉ‰ódG ôjRƒdG OQ ¿Éch ,»°VÉŸG ‘ πNóàdG OƒJ ’ áeƒµ◊G ¿CGh ºcÉÙG Ió¡Y ‘ .''áaÉë°üdG ájôM äÉH »eÓ°SE’G OƒLƒdG'' ¿CG ñƒ∏°U ±É°VCGh É‡ É¡°ùØf á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG øe GC õéàj ’ kGAõL §HGƒ°†dGh º«≤dG øe áeƒ¶æe OÉªàYG Ö∏£àj ÈàYGh .''É¡˘bƒ˘≤˘Mh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ô˘YÉ˘°ûe »˘YGô˘J QÉ˘«˘©˘e ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ñ˘W ƒ˘d ≈˘à˘M ¬˘˘fCG'' ºg º¡àjÌcCÉH Úª∏°ùŸG ¿EÉa á«eÉ°SÓdG áëaÉµe º¡∏ª°ûj Ωƒ¡ØŸG Gòg ¿Éa ‹ÉàdÉHh ,Ú«eÉ°ùdG øe .''º¡JÉ°Só≤e ájÉªM ÖLƒjh ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ∫É˘b êÉ˘˘é˘ à˘ MÓ˘˘d ô˘˘NBG π˘˘µ˘ °T ‘h ∑QÉ‰ó˘˘dG »˘˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ¿EG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ∫Ó˘N Ωƒ˘é˘¡˘∏˘ d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ è˘˘jhÔdGh á«cô‰ódG áeƒµ◊G Qòà©J ⁄ GPEG Iõ¨d º¡JQÉjR »ÑædG øY IôNÉ°S á«Øë°U Ωƒ°SQ øY á«éjhÔdGh .óªﬁ Úë˘∏˘°ùe Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Iô˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¶˘ fh áæjóe ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ô≤e ΩÉeCG kÉLÉéàMG ÚÑ˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘e AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ æ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ WCGh ,Iõ˘˘ ˘Z .QGòàY’ÉH á«cQÉ‰ódGh á«éjhÔdG Úàeƒµ◊G Qò˘˘ë˘ f'' ¬˘˘«˘ a AÉ˘˘L kÉ˘ fÉ˘˘«˘ H Úë˘˘∏˘ °ùŸG ó˘˘ MCG Ó˘˘ Jh ΩóY øe ôcòdG »àØdÉ°S Úàeƒµ◊G ''»æWGƒe äÉ˘YÉ˘ª÷G ¿C’ ó÷G ò˘NCÉ˘e ô˘jò˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g ò˘˘NCG AÉëfCG ≈à°T ‘ ¬≤«Ñ£˘à˘d Ió˘©˘à˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .´É£≤dG π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ó≤àfG Éª«a »àdG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ¢ùeCG Ió°ûH ¿ƒàæ«∏c ,ó˘˘ªﬁ »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG âdhÉ˘˘ æ˘ ˘Jh ∑QÉ‰ó˘˘ dG ‘ äô˘˘ °ûf ∫GóÑà°SG ƒëf ¬éàj ⁄É©dG ¿Éc GPEG Ée ÓFÉ°ùàe

√õZ ‘ »HhQh’G OÉ–’G Öàµe ΩÉeCG »æ«£°ù∏a í∏°ùe

‘ ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d âdÉ˘˘ ˘ b ,§˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG â∏°Uh á≤£æŸG √òg ¤EG ÉæJGQOÉ°U'' ¿EG øZÉ¡æHƒc .''ôØ°üdG á£≤f ¤EG kÉ«∏©a º¡æ«H Ú«JGQÉeE’G øe OóY ôgÉ¶J ,∂dP ¤EG kÉLÉéàMG »HO ‘ áeÉY á≤jóM ‘ óMC’G AÉ°ùf .ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ∫ó©dG ôjRh ÈàYG ,»ª°SôdG iƒà°ùŸG ≈∏Yh Ωƒ°SôdG √òg ô°ûf ¿CG …ôgÉ¶dG óªﬁ »JGQÉeE’G .''ΩÓYEG ájôM ¢ù«dh ‘É≤K ±ô£J'' á«LQÉÿG ôjRh ôµæà°SG ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ¬°ùØf ôeC’G ÚæK’G ¢ùeCG ñƒ∏°U …Rƒa ÊÉæÑ∏dG √ò˘˘ g ¿EG'' :á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘bh ,QÉÑàYG …CG â– É¡æY äƒµ°ùdG øµÁ ’ äÉ°SQÉªŸG »˘à˘dG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ±hô˘˘¶˘ dG ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S ’ äÉ©ªàÛGh ±GôWC’G áaÉc øe kGOƒ¡L Ö∏£àJ

äÉHÉîàf’G èFÉàf ΩGÎMGh •hô°T ¿hóH QGƒM ¤EG á«YÉHôdG áæé∏dG ƒYóJácô◊G

π«FGô°SEÉH ±GÎY’Gh É¡é¡f Ò«¨àH ¢SÉªM ÖdÉ£j Éf’ƒ°S :ä’Éch - π°ùchôH ,IõZ

á«æg π«YÉª°SEG

¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fCG ¢ùeCG ’ ∞æ©dG ¿CÉH ∫ƒÑ≤dGh É¡é¡f Ò«¨J'' (¢SÉªM) ±Î©˘J'' ¿CGh ''á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j πeÉ©àdG øµÁ ’'' Éf’ƒ°S ±É°VCGh .''π«FGô°SEÉH Ò«¨J π°üëj ⁄ ÉŸÉW ''¢SÉªM πãe áª¶æe ™e .¬«∏Y GƒfÉc Ée ™e áfQÉ≤e AGQRƒd ´ÉªàLG π«Ñb çóëàj Éf’ƒ°S ¿Éch ‘ ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y »˘˘HhQh’G OÉ–’G ∫hO á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N √OÉ˘ª˘à˘YG ÖLGƒ˘dG ∞˘bƒ˘ª˘ ∏˘ d ¢ü°üNh π˘˘°ùchô˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ É˘˘ gRƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ∫É˘˘ «˘ ˘M ócCGh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG ójó©dG AGQh ∞≤J »àdG ¢SÉªM ácôM ¿CG Éf’ƒ°S ¢VÎØj ,π«FGô°SEG ‘ ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG øe Ée ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘'' ¬fC’ ÖdÉ£ŸG √òg »Ñ∏J ¿CG ,ÚàdhO ™e êPƒ‰ áeÉbEG ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ∫hÉëf .''¿Éaô£dG QhÉëàj ¿CG Öéj ∂dP πLCG øeh …óædƒ˘¡˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ∫É˘b ¬˘à˘¡˘L ø˘e ¿CG ´ÉªàL’G Gòg ¤EG ¬dƒ°Uh iód äƒH QÉfôH ¢ù«d ,∂dP øe í°VhCG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ÉæØbƒe'' .''á«HÉgQEG äÉ«∏ª©H Ωƒ≤j ΩÉ¶æH ábÓY …CG Éæjód áKÓK'' »HhQhC’G OÉ–’G ΩÉeCG ¬fCG ócCG äƒH øµd ∞˘bƒŸG ∫ƒ˘˘M ''QGô˘˘b PÉ˘˘î˘ J’ ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SCG á˘˘©˘ HQCG hCG ¿CG ‘ πeÉf'' ∫Ébh .¢SÉªM ™e √OÉªàYG ÖLGƒdG Ò¨à˘d á˘ª˘µ◊G ø˘e kÉ˘«˘aÉ˘c kGQó˘b ¢SÉ˘ª˘M ó˘ª˘à˘©˘J ''É¡à°SÉ«°S

™∏£àj …òdG ÉæÑ©°T IÉfÉ©e øe ójõJh ™bGƒdG Gòg ¬bƒ≤M RÉ‚EGh ∫Ó≤à°S’Gh IOƒ©dGh ájô◊G ¤EG ¬˘à˘dhO á˘eÉ˘bEG ‘ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘aGó˘˘gCGh á˘˘Yhô˘˘°ûŸG É¡àª°UÉYh IOÉ«°ùdG á∏eÉc á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG .''¢Só≤dG äÉjƒdhCG º¡ØJ'' `H á«YÉHôdG áæé∏dG ÖdÉWh á∏°UGƒeh ,á∏MôŸG √ò˘g ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T πLCG øe Iƒ£ÿG √ò¡d …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG §¨°†dG øY k’óH QGô≤à°S’G ¤EG á≤£æŸÉH ™aódG .''ôJƒàdGh äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¤EG'' á˘˘«˘ æ˘ g É˘˘ YOh á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉŸG IQGRh áæjõN ¤EG äGOGôjE’Gh AÉæH äÉjƒdhCG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ É¡aô°U πLCG øe .''»æ«£°ù∏ØdG ™bGƒdG á«ªæJh ôjƒ£Jh ±ô˘°üà˘°S äGOGô˘jE’G ¿CG á˘«˘æ˘g ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘≤˘ Ø˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉë°Vƒe ,á«àëàdG á«æÑdG »MÉæe ¢†©Hh á«eƒ«dG ÈY ∂dP øe ócCÉàdG á«YÉHôdG áæé∏dG ¿ÉµeEÉH ¬fCG áæé∏dG ¿CG QÉ°ûj .É¡«∏Y ≥aGƒàdG ºàj »àdG äÉ«dB’G ·C’Gh »HhQhC’G OÉ–’G øe áfƒµŸG á«YÉHôdG ,á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘«˘°ShQh Ió˘ë˘àŸG πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ åëÑ∏d Ωƒ«dG ¿óæd ‘ ™ªàŒ ,¢SÉªM ÉgOƒ≤J IójóL á«æ«£°ù∏a áeƒµM ™e »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ IÒNC’G Rƒa ó©H ¬«a ø∏YCG …òdG âbƒdG ‘ ∂dP »JCÉj .»æ«£°ù∏ØdG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸG

(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM âYO ìƒàØe QGƒM ¤EG á«YÉHôdG áæé∏dG ÚæK’G ¢ùeCG ⁄É©dG ∫hO áÑdÉ£e ,á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO øeh »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘˘à˘ f ΩGÎMÉ˘˘H ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äôL á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG É˘¡˘à˘¡˘Lh á˘dÉ˘°SQ ‘ ¢SÉ˘ª˘M äó˘˘cCGh ΩÉ¶f AÉæ˘Ñ˘d É˘¡˘«˘©˘°S'' ¢ùeCG á˘©˘ª˘àÛG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG ∫hGóà˘dGh á˘jOó˘©˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j »˘°SÉ˘«˘°S ΩGÎMGh á«WGô≤ÁódG õjõ©Jh á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG .''¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S πX ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Qƒ°ùL óq e ‘ ÖZôJ É¡fCG'' ácô◊G äócCGh áaÉc ™e …QÉ°†◊Gh ÊÉ°ùfE’G ¿hÉ©àdGh ,á≤ãdG áæé∏dG áÑdÉ£e ,ôq ◊G ⁄É©dG äÉ°ù°SDƒeh Üƒ©°T ìƒàØe π≤©H É¡˘à˘dÉ˘°SQ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘Hô˘dG .''á«dÉY á«dhDƒ°ùeh ‘ …OÉ˘«˘≤˘dG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh áæjóe ‘ √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢SÉªM ácôM É˘f’hCG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘≤˘ã˘dG º˘µ˘ë˘Hh É˘æ˘fEG'' :Iõ˘Z á«WGô≤ÁO á≤jô£H ÉgÉjEG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG ÚYCG ΩÉ˘˘ eCG äô˘˘ L á˘˘ ¡˘ ˘jõ˘˘ f ÉæfEÉa ,Ú«∏ÙG ÚÑbGôŸG øe ±’B’Gh Ú«dhódG ΩGÎMG ¤EG ô◊G ⁄É©dG ∫hO πc ƒYófh ºcƒYóf Ö©˘˘°ûdG IOGQEG ΩGÎMGh ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY äRôH »àdG »æ«£°ù∏ØdG Gò˘g ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh QGƒ◊G'' ¤EG á«YÉHôdG áæé∏dG ÉYOh .''¢SÉ°SC’G Qó≤dG ΩGõàdG ™e ,á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO øe ìƒàØŸG ¿EG'' É˘Ø˘«˘°†e ,''á˘dGó˘©˘dGh á˘jOÉ˘«◊G ø˘e ÒÑ˘µ˘ dG èeÉfôH ƒg √ÉæMôW …òdG »HÉîàf’G èeÉfÈdG √ò«ØæJ ¤EG ¿ƒ¡éàe øëfh ,ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG IQGOE’G ‘h ∫ÉŸG IQGOEG ‘ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°Th IOGQEG π˘˘ µ˘ ˘ H IOÉYEG πLCG øe áë«ë°üdG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ,áeÉ©dG øe ∞Øîj kÉë«ë°U kAÉæH ¬FÉæHh øWƒdG QÉªYEG ¿CG á«æg ócCGh .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY IÉfÉ©ŸG ‘ á«˘≤˘«˘≤˘M äÉ˘MÓ˘°UEÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M OÉ°ùØdG ôgÉ¶e »¡æà˘°Sh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG á˘˘ ˘jô◊Gh á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢Sô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh ‹ÉŸGh …QGOE’G ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘æ˘ H ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf É˘˘æ˘ fEG'' ∫É˘˘ bh .IGhÉ˘˘ °ùŸGh ∫hGó˘à˘dGh á˘jOó˘©˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j »˘°SÉ˘«˘°S ΩGÎMGh á«WGô≤ÁódG õjõ©Jh á£∏°ù∏d »ª∏°ùdG ™HÉJh .''¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S πX ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ (á«YÉHôdG áæé∏dG …CG) ºcƒYóf ÉæfEG'' á«æg »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘bGƒ˘dG Gò˘g º˘¡˘Ø˘J ¤EG ∂dP Aƒ˘˘°V πgÉéàJ ÖdÉ£eh •hô°T ¢VôØH πé©àdG ΩóYh

»æjódG »YƒdG ™e kÉHhÉŒ'' AÉL á©WÉ≤ŸG QGôb º¡àÑZQ GhóHCG øjòdG Úµ∏¡à°ùŸG iód »æWƒdGh øµJ Éª¡e á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG øY AÉæ¨à°S’G ‘ .''É¡à«ªgCG äGQÉeE’G ‘ ∑QÉ‰ódG π°üæb ∫Éb ,¬à¡L øe á©WÉ≤ŸG √òg ¿EG É¡°ùØf áØ«ë°ü∏d »H ¢SÉeƒJ á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘c iô˘NCG á˘«˘é˘«˘∏˘N ∫hO É˘¡˘JCGó˘˘H »˘˘à˘ dG äÉéàæŸG ¥ƒq °ùJ »àdG äÉcô°û∏d âÑÑ°S ,âjƒµdGh ¿B’G ≈àM ≠∏ÑJ ìÉHQCG ´É«°V è«∏ÿG ‘ á«cQÉ‰ódG ™bƒJh .(Q’hO ¿ƒ«∏e 27^2) ºgQO ¿ƒ«∏e áÄe â«˘˘≤˘ H GPEG á˘˘Yô˘˘°ùH º˘˘bô˘˘dG ∞˘˘YÉ˘˘°†J'' π˘˘°üæ˘˘≤˘ dG .''É¡dÉM ≈∏Y á©WÉ≤ŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘jó˘e ø˘∏˘°ù«˘f ó˘jQó˘à˘°SG âfÉ˘˘ch ä’ƒcCÉª∏d á«cQÉ‰ódG ''’QBG'' ácô°T ‘ áeÉ©dG ‘ kÉjƒæ°S hQƒj ¿ƒ«∏e 402 á«≤H ™FÉ°†H ™«ÑJ »àdG

∞µdGh QGòàY’Gh ™LGÎdG ≈∏Y É¡ãMh IQƒcòŸG .''Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd A»°ùj Ée ô°ûf øY π˘˘FÉ˘˘°Sh åM IQhô˘˘°†H'' á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh áYGPEG ±É≤jEG ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ΩÓYE’G ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ LhôŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G ÚeÉÙG áHÉ≤f åMh á«éjhÔdGh á«cQÉ‰GódG iƒYO áeÉbEG ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ∑QÉ‰GódG ‘ Úàª∏°ùŸG Úà«dÉ÷G ™e ≥«°ùæà∏d iƒYódG áeÉbE’ ¥ô£dG π°†aCG åëÑd èjhÔdGh A»°ùj hCG AÉ°SCG øe πc ó°V ºcÉÙG ‘ á«FÉ°†≤dG .''Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd ΩÉ©dG ó°TôŸG ÉYO Éª«a ¤EG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG Úæ˘˘ ˘K’G ¢ùeCG ô˘˘ ˘°üe .á«cQÉ‰ódGh á«LhÔdG äÉéàæŸG á©WÉ≤e ¬LƒJCG'' ¿É«H ‘ ∞cÉY …ó¡e óªﬁ ∫Ébh äÉeƒµMh kÉHƒ©°T á«Hô©dGh á«eÓ°S’G áeC’G ¤EG êhÔdGh ∑QÉ‰ó˘dG »˘à˘dhO äÉ˘é˘à˘ æ˘ e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã øe ¬H ÉàeÉb Ée AGôL áeRÉ◊G ∞bGƒŸG PÉîJGh .''á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G áeC’G õeôH AGõ¡à°S’G Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘°TôŸG ±É˘˘ °VCGh ¢SÉ˘˘°ùŸG'' ¿CG (á˘˘jô˘˘°üe á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e á˘˘cô˘˘M Rô˘˘ HCG) áéëH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¢üî°ûH ó˘FÉ˘≤˘©˘ dG π˘˘c ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M .''ájhÉª°ùdG á˘«˘JGQÉ˘eE’G ∞˘ë˘°üdG ¬˘Jô˘°ûf ¿É˘«˘H ∫É˘b É˘ª˘ c ÊhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G'' ¿EG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K’G ¢ùeCG ™FÉ°†ÑdG ™e πeÉ©àdG ∞bh'' Qôb ''»cÓ¡à°S’G ÉYOh .''ÉgÒZh á«cÓ¡à°SG OGƒe øe á«cQÉ‰ódG ±ƒaôdG AÓNEG ¤EG (´hôØdG) AÉ°†YC’G ™«ªL'' ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ e ÈªàÑ°S ‘ äô°ûf »àdG ,''á«cQÉ‰ódG áØ«ë°üdG »ÑædG ∫hÉæàJ ájQƒJÉµjQÉc Éeƒ°SQ »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) IAÉ°SG ⁄É©dG ÈY ¿ƒª∏°ùŸG É¡«a iCGQh óªﬁ .∫ƒ°Sô∏d QƒàcódG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¿EG'' ''Ωƒ«dG äGQÉeE’G'' áØ«ë°üd º°SÉ÷G ≈°Sƒe

:ä’Éch - º°UGƒY ,ähÒH ,¢VÉjôdG

»eÓ°SE’Gh »Hô©dG êÉéàM’G IóM äóYÉ°üJ ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG Ωƒ˘°Sô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ió˘˘ ˘ MEG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ °ûf »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh (¢U) …Oƒ©°ùdG »ª°SôdG êÉéàM’G ó©Hh ,á«cQÉ‰ódG ø˘LÉ˘˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘c ‘ É˘˘gÒØ˘˘°S AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG äGƒ˘˘YOh ,ô˘˘eC’G Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M QhÉ˘˘°ûà˘˘ ∏˘ ˘d ójó©dG øe â≤∏£fG »àdG á«cQÉ‰ódG äÉéàæª∏d AÉ˘Ñ˘fC’G ä’É˘ch â∏˘ª˘M á˘«˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e áeRC’ IójóL äÉ«YGóJ ∫ƒM QÉÑNC’G øe ójó©dG .á«cQÉ‰ódG ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG á«ŸÉ©dG á«eÓ°SE’G áKÉZE’G áÄ«g âHôYCG óbh ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ≈∏Y Ió°ûH É¡LÉéàMG øY á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG QÉ˘é˘à˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘«˘é˘jhô˘f á˘∏›h ,á˘˘«˘ cQÉ‰GO ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ ˘°†dÉ˘˘ H Ú«˘˘ é˘ ˘jhÔdGh Ú«˘˘ cô‰Gó˘˘ dG ™˘˘ ˘LGÎdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘Mh IQƒ˘˘ ˘ còŸG Ió˘˘ ˘ jô÷G .QGòàY’Gh Üô˘Z Ió˘L ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG âã˘˘Mh äÉ°ù°SDƒŸG ÚæK’G ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ ájOƒ©°ùdG π˘FÉ˘°Shh âfÎfE’G ™˘bGƒ˘eh OGô˘aC’Gh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ø˘jó˘dG á˘≤˘«˘≤˘ M ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y'' á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ΩÓ˘˘YE’G ¬Ñ˘à˘c ÉÃ OÉ˘¡˘°ûà˘°S’Gh ó˘ªfi ¬˘«˘Ñ˘fh »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘à˘c á˘°UÉ˘Nh ¬˘dƒ˘°SQh ΩÓ˘°SE’G ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ °üæŸG ∞qdGC …òdG π«dQÉc ¢SÉeƒJ πãe ¬FÉHOCGh Üô¨dG ≈∏Yh ïjQÉàdG ‘ á«°üî°T áFÉe º¶YCG øY kÉHÉàc .''óªfi Éædƒ°SQ º¡°SCGQ h π˘NGó˘dG ‘ É˘¡˘Ñ˘JÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘¡˘dG äó˘˘cCGh á˘˘aÉ˘˘c ‘ OGô˘˘aC’Gh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG êQÉÿG ø˘˘Y ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G π˘˘c ô˘˘°ûf IQhô˘˘°V ô˘˘°ûæ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh á«éjhÔdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G .»Hô¨dG ΩÓYE’Gh á«cQÉ‰GódGh √ò¡d Úª∏°ùŸG Úµ∏¡à°ùŸG ¿EG'' áÄ«¡dG âdÉbh äÉcô°ûdG øe »HÉéjEG π©a OQ ¿hô¶àæj äÉéàæŸG Ió˘jô÷G ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†∏˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘«˘cƒ˘à˘dGh

…ô˘°üŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ

1999 òæe áæeÉãdG IQÉjõdG

Òaƒ˘˘à˘ d á˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ø£æ°TGh ‘ ¢TƒH »≤à∏j ÊOQC’G πgÉ©dG

á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG π˘˘ ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ a :Ü ±G - IôgÉ≤dG

…ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG Òaƒàd á©°SGh á£N ∞«¶f óªMCG OƒYƒdÉH kAÉah á«aÉ°VEG πªY ¢Uôa »˘˘ æ˘ ˘°ùM ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘£˘ ˘b »˘˘ à˘ ˘dG ,á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ∫ÓN ∑QÉÑe ÚæK’G ¢ùeCG ¬Áó≤J ∫ÓN ∂dPh .¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¬àeƒµM èeÉfôH áeƒµ◊G »£©J'' ∞«¶f ∫Ébh πª©dG ¢Uôa Òaƒàd IÒÑc ájƒdhCG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘YC’G AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ M’ á˘˘ ˘ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘YCGh π˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ˘˘ b ‘ Ió˘˘ jGõ˘˘ àŸG kGò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ,á˘˘ ˘ª˘ ˘cGÎŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …ò˘˘ dG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ÚjÓe 4^5 ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ¤EG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ j .'ä' Gƒæ°S â°S ∫ÓN πªY á°Uôa kGOƒ˘˘ Yh ≥˘˘ ∏˘ ˘WCG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch ¬˘à˘cô˘˘©˘e ∫Ó˘˘N á˘˘ª˘¡˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG á˘«˘HÉ˘˘î˘à˘f’G É¡«a ¬LGh »àdG ,2005 (∫ƒ∏jCG) ø˘˘ jô˘˘ NBG Úë˘˘ °Tô˘˘ e ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh .ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ´GÎb’É˘˘ H ,πªY á°Uôa ÚjÓe 4^5 ÚeCÉJ ÉŸ ÖJGhô˘˘dG IOÉ˘˘jR ∑QÉ˘˘Ñ˘ e Ωõ˘˘ à˘ dG ∞Xƒe ÚjÓe á©Ñ°Sh á°ùªN ÚH ,%100h 75 ÚH ìhGô˘˘ ˘J á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ≥°Th øµ°ùe ¿ƒ«∏e ∞°üf AÉæHh ó««°ûJh ¥ô£dG øe º∏c ∞dCG 12 á°SQóe 3500 áeÉbEGh ô°ùL 500 ∞«¶f ø∏YCGh .™æ°üe ∞dCG ƒëfh IÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ“ QÉ«∏e 1^5 ¬àª«b ÉÃ á£°Sƒàeh ¿ƒ«∏e 260) …ô˘˘ ˘ °üe ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ∞dCG 150 ÚeCÉJ í«àj É‡ ,(Q’hO ¿CÉ˘ ˘H ø˘˘ eDƒ˘ ˘f' ∫É˘˘ bh .π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘a øe »JÉJ á«≤«≤◊G πª©dG ¢Uôa »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ™˘˘«˘é˘ °ûJ ∂dP …RGƒ˘˘jh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ ÑŸGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG .'á' £°Sƒàeh IÒ¨°U äÉYhô°ûÃ

¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÚH ΩÓ°ùdG á«˘∏˘ª˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘ª˘«˘°S ’ ,§˘°ShC’G ‘ åëÑdG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG .¥Gô©dÉH ™°VƒdG ÊOQC’G á«LQÉÿG ôjRh ¬Lƒàj ¿CG Qô≤ŸG øeh IQÉjõ∏d Ò°†ëà∏d ø£æ°TGh ¤EG Ö«£ÿG ¬dE’G óÑY äÉj’ƒ∏d ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ª∏d áæeÉãdG Èà©J »àdG .1999 ΩÉY òæe IóëàŸG

:…CG »H ƒj - ¿ÉqªY

¿EG ÊOQC’G »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb ´ƒÑ°SC’G øe ÚæK’G Ωƒj Ωƒ≤«°S ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á«ª°SQ IQÉjõH πÑ≤ŸG ¢ùeCG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d Qó°üŸG ∫Ébh ¢ù«˘˘Fô˘˘dÉ˘˘H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ¿EG Úæ˘˘ K’G õcÎà°S Éª¡æ«H äÉãMÉÑŸG ¿EGh ,¢TƒH êQƒL »µjôeC’G

¿Éà°ùfÉ¨aCG ¤EG OƒæL ∫É°SQEG Góædƒg øe Ö∏£j ¿ÉfCG

Góædƒg AGQRh ¢ù«FQ »≤à∏j ¿ÉfCG

QGôb PÉîJG ‘ ¿PEG πeBG'' ∫Ébh .''π°ûa ¤EG …ODƒJ .''ÖFÉ°U …óædƒ¡dG Ö©°û∏d ∫ƒbCG ÊƒYO'' ¿ÉfCG ±É°VCGh ≠˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ‘ √RÉ‚G ” …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG áë∏°üe ¬d ¿ƒµJ ¿CG øµÁ óMCG ’'' ™HÉJh .''á«ªgC’G ,''á≤£æŸG √òg ‘ Iô≤à°ùe ÒZ ¿Éà°ùfÉ¨aCG ájDhQ ‘ Qó°üŸG ÚjÉcƒµdGh »ŸÉ©dG »HÉgQE’G ô£ÿG k’hÉæàe äGQóıG á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG ≈˘∏˘ Y Oó˘˘°Th .ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘h Éæg øWGƒŸG »æ©J ¿CG »¨Ñæj'' ájóædƒ˘¡˘dG á˘eƒ˘µ◊G âæ˘∏˘YCGh .''⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG π˘ch ácQÉ°ûª∏d kGô°üæY 1400h 1200 ÚH Ée π°SÎ°S É¡fCG ÒZ äÉ˘¶˘aÉÙG ‘ »˘°ù∏˘˘WC’G ∫É˘˘ª˘ °T ∞˘˘∏˘ M Iƒ˘˘b ‘ …CGôdG á°VQÉ©e ∫É«Mh .¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæéH Iô≤à°ùŸG ‘ ºcÉ◊G ±ÓÄJ’G ÜGõMCG øe ÜGƒædG ¢†©Hh ΩÉ©dG ‘ âjƒ°üàdG ≈∏Y ÉgQGôb áeƒµ◊G âdÉMCG ,…Ég’ .¿ÉŸÈdG

:Ü.±.G - …Ég’

¿É˘fCG ‘ƒ˘c Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Ö∏˘˘W ÜƒæL ¤EG OƒæL ∫É°SQEG Góædƒg øe ÚæK’G ¢ùeCG ∂dPh ,»°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M Iƒb QÉWEG ‘ ¿Éà°ùfÉ¨aCG …óædƒ¡dG ¿ÉŸÈdG √òîà«°S QGôb øe ΩÉjCG á©HQCG πÑb .’óL ÒãJ »àdG ádÉ°ùŸG √òg º°ù◊ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ó˘˘jô˘˘j ’'' ¬˘˘fEG ó˘˘ cCG PEGh ‘ IóëàŸG ·C’G »ØXƒe ¿CG ¿ÉfCG í°VhCG ,''á«∏NGódG ±hô˘X ¤EG ¿ƒ˘LÉ˘à˘ë˘j ™˘ª˘LCG ⁄É˘©˘dGh ¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e Ò°üb AÉ˘˘≤˘ d ô˘˘KEG ∂dPh ,π˘˘°†aCG á˘˘«˘ æ˘ ˘eCG .…óæ«æ«µdÉH Î«H ¿Éj …óædƒ¡dG AGQRƒdG èFÉàædG øY Ú«aÉë°üdG ™e AÉ≤d ‘ ¿ÉfCG πpÄ°o Sh ¢ù«˘˘ªÿG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ¿ÉŸÈdG ¢†aô˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘àÙG ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S Gò˘˘ g'' ÜÉ˘˘ LCÉ˘ ˘a ¿CG ø˘µÁ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘e ≥˘≤– É˘e π˘ch ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG

»°SÉ«°S ≥«≤– foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G èFÉàf ‘ IAGôb

á˘á˘˘ ˘ ˘ ˘ccô˘ô˘˘ ˘ ˘ ˘MM Rƒ˘ Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aa AGQh AGQh á˘á˘˘ ˘ ˘ ˘««˘ ˘ ˘ ˘ ˘°˘°SÉ˘SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°°SCSCGG π˘π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eeGƒ˘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YY á˘á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H˘HQCQCGG ¢†eÉ˘ ¢†eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ZZ É˘É˘˘ ˘ ˘ ˘¡¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°˘°ùeh ùeh á˘á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘««˘ ˘ ˘ ˘ ˘e˘eÓ˘Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°°SESE’’GG á˘á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eehÉ˘ hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤≤ŸGŸG

Ü ± GC

zπ◊G ƒg ΩÓ°SE’G{ ¢SÉªM QÉ°üfCG ¬«∏Y Öàc IõZ ‘ §FÉM Üôb ≥«bO ¢SÉ«cCG áfƒ©e

Ü ± GC

¬∏dG ΩGQ ‘ ácô◊G QÉ°üàfEÉH øé¡àÑj ¢SÉªM ácôM äGOƒjDƒe

ó˘˘ «˘ ©˘ à˘ °ù«˘˘ °S Ú«˘˘ °ù«˘˘ FQ Újó– ™˘˘ e á˘˘ «˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M π˘˘ °ûa äÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘FGõ˘˘ ˘ ˘ ˘L ‘ zPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ fE’G{ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S øe ΩGƒYCG Iô°ûY øe ÌcCG ≈∏Y '' íàa '' ácô◊ kÉHÉ≤Y ¿Éc Ée á£∏°ùdG ÖbÉY Qƒ¡ª÷G ¿EG :¿ƒdƒ≤jh , …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG ¿Gh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ É¡FGOCG Aƒ°S ≈∏Y íàØH á∏ã‡ á«æ«£°ù∏ØdG πª©dG ‘ íLÉf ïjQÉàH ™àªàJ É¡fC’ ; á«Ñ∏ZC’G äó°üM ¢SÉªM QÉ°ü◊Gh ∫ÓàM’G QGôªà°SGh äÉ°VhÉØŸG π°ûa ¿CGh .''»YÉªàL’G ‘ ÒÑc πµ°ûH ÉªgÉ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y π«FGô°SEG ¬°VôØJ …òdG áÑWÉﬂ ≈∏Y á«HÉîàf’G ¢SÉªM á∏ªM äõcôJh . áé«àædG √òg á«eƒ«dG á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG Éª«°S’h , »æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG äÉjƒdhCG â°Vô©J ÉŸÉWh .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG AGOCG ™e Iô°TÉÑŸG ábÓ©dG äGP OÉ°ùØdG ¿CÉ°ûH á«LQÉNh á«∏NGO äGOÉ˘≤˘à˘f’ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿CG ¤EG ¿ƒÑbGôŸG Ò°ûjh . IÒNC’G »JGòdG ºµ◊G äGƒæ°S QGóe ≈∏Y kÉ˘°†jCGh ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ¤EG iOCG ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ì©˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG âªbÉ˘a í˘à˘a á˘cô˘M É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘eRC’Gh á˘«˘∏˘NGó˘dG ä’É˘µ˘°TE’G íàa âfÉch . »æ«£°ù∏ØdG Qƒ¡ª÷G QGôb ≈∏Y ÉgQÉKCG âcôJh QƒeC’G ó©Hh ,äÉHÉîàf’G ájGóH ‘ ÚàªFÉb π«µ°ûJ á∏°†©e â¡LGh ób É¡FÉ°†YCG øe äGô°û©dG í°TôJ á∏µ°ûe ácô◊G â¡LGh áeRC’G AÉ¡àfG Üõ◊G ™e çóM Éª∏ãe Ék eÉ“ ,á«HÉîàf’G ôFGhódG øY Ú∏≤à°ùªc Gƒë°TQh ¬æY äÉÄŸG ≥°ûfG ÉeóæY ô°üe ‘ »WGô≤ÁódG »æWƒdG ìÉ‚h äGƒ˘˘°UC’G â«˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘J ¤EG iOCG É‡ , Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG h á«µjôeC’G IQGOEÓd GÒÑc Éeƒd ¬Lƒj øe áªKh . º¡«°ùaÉæe á«æ«£°ù∏ØdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY QƒgóJ ‘ ÉªgQhO ¥É«°S ‘ π«FGô°SE’ á«∏ªY ‘ Ωó≤J ≥«˘≤˘ë˘à˘H É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ Ωó˘©˘d π˘«˘FGô˘°SE’ , á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G âcôJh É¡«∏Y §¨°†J ⁄ »àdG á«µjôeC’G IQGOE’G ¤EGh ,ΩÓ°ùdG .QƒgóàJ QƒeC’G ''ájƒ°SÉªM'' áeƒµM πX ‘ ádhódG

¿EÉa ; Ú«°ù«FQ Újó– ™e á«©bGƒH ¢SÉªM πeÉ©àJ ⁄ Ée ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©°ùàdG ájGóH ‘ ájôFGõ÷G PÉ≤fE’G á¡ÑL ƒjQÉæ«°S øe ¢SÉªM ≈∏Y á«dhO •ƒ¨°V RhôH ™e á°UÉN ,Qôµàj ób »°VÉŸG ∫hC’G …ó˘ë˘à˘dG ,»˘HhQhC’G OÉ–’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘bÓ˘Y ‘ »˘LQÉÿG …ó˘ë˘à˘dG π˘ã˘ª˘à˘j .»˘∏˘NGO ÊÉ˘˘ã˘ dGh ,»˘˘LQÉ˘˘N .≥jô£dG á£jôNh ƒ∏°ShCG øe É¡Øbƒeh ‹hódG ™ªàÛÉH ¢SÉªM ≈˘≤˘Ñ˘Jh â©˘°Vh É˘ª˘c ≥˘jô˘W á˘£˘jô˘î˘H ¢SÉ˘ª˘M π˘Ñ˘≤˘J π˘g :≈˘æ˘©Ã É¡©°Vh »àdG á£jôÿG √ò¡d á©HQC’G AÉbôØdG ájÉYQ ≈∏Y á¶aÉﬁ GÌ k ©àe ƒdh ,É¡H πª©dG iôLh ¬∏Ñb øe âbó°Uh ,‹hódG ™ªàÛG ¢SÉªM ∫ƒ≤J ¿CG Ωƒ«dG áªµ◊G øe ¢ù«d ?á«YÉHôdG áæé∏dG ájÉYôH ΩÉ˘µ˘MEÉ˘H É˘gRõ˘©˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘µ˘dh á˘£˘jôÿG √ò˘g ¢†aô˘J É˘˘¡˘ fEG »˘gh ±ô˘°üà˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG ÒZ ¥ƒ˘≤◊G á˘¡÷ ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ Yô˘˘°ûdG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG É˘¡˘H É˘¡˘d ±ÎYG »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ¥ƒ˘˘≤˘ M •ô°T ≥jô£dG á£jôN πÑ≤J É¡fEG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ ∂dòd .ájÌcCÉH øe ,á∏eÉc á«dhódG á«Yô°ûdG ôWG ‘ É¡∏eÉµH á£jôÿG √òg ™°Vh .á«FÉ≤àfG ¿hO ''ƒ∏°ShCG'' á¨«°üH ¢SÉªM ±GÎYG ióe Ée ,á«fÉK á«MÉf øe øe ´ƒf πµ°ûj ¬JGP óëH RƒØdÉa ?äÉbÉØJ’G ¢†©H øe É¡æY èàf Éeh Ωƒ˘˘«˘ dG ¢SÉ˘˘ª◊ ø˘˘µÁ ,‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ƒ˘˘∏˘ °ShG á˘˘dÉC ˘ °ùŸ ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ á˘˘ fGOEG áfÉ©à°S’G Ék©ÑW øµÁh ¢VhÉØàdG ‘ ƒ∏°ShG Üƒ∏°SCG øY AÉæ¨à°S’G ,áÑ˘≤˘JôŸG ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jÉE ˘H ƒ˘∏˘°ShG âÑ˘Yƒ˘à˘°SG É˘¡˘f’C ≥˘jô˘£˘dG á˘£˘jô˘î˘H . â∏°üM »àdG ¬JÉ«Ñ∏°ùH ƒ∏°ShG ÖæéàJ ¿CG øµÁh Ö©°üdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ‘ »∏NGódG …óëàdG πãªàj Éª«a ¢SÉªM ¿CÓa : á«LQÉÿG äÉfƒ©ŸG ∞bƒJ ™bƒJh ádÉ£ÑdGh ô≤ØdGh äô°üb Ée áé«àf øµd , ¬àeób ÉŸ áé«àf ¢ù«d , äÉHÉîàf’ÉH äRÉa ¿EÉa , …OÉ©dG »æ«£°ù∏ØdG ÖdÉ£e »æ©j ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¬æY ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘«˘dG AÖ©˘dG π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG »˘g á˘©˘ª˘à› äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g ,¢SÉªM ÖîàfG …òdG »æ«£°ù∏ØdG øWGƒŸÉa . »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G Éeó©H ,¬H ¬«∏Y ¢Vƒ©à°S Ée hCG ¬d ¬eó≤à°S Ée GkóL ÉkÑjôb ô¶àæ«°S π˘˘µ˘ °ûj ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ,ô˘˘e’C G Gò˘˘g ,∂dò˘˘H â∏˘˘°ûa á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG Èà˘˘ YG øe ´ƒf ∫ÓN øe √ÉaÓàJ ¿CG ¢SÉª◊ øµÁ …òdG ô°TÉÑŸG …óëàdG Gòg πãe ¿C’ ,…hÉëàØdG ÖfÉ÷G ™e , Iô°üàæe âfÉc ƒdh ÜQÉ≤J πc ,¿RÉe ƒHCG IófÉ°ùeh áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ÜQÉ≤àdG ’EGh AÖ©dG Gòg á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉb ¢SÉªM π©Œ QƒeC’G √òg í˘à˘a É˘¡˘∏˘ã“ á˘jƒ˘b á˘°VQÉ˘©˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘aó˘¡˘à˘°ùe »˘g í˘Ñ˘ °üà˘˘°ùa ‘ á«dÉe áeRCG Aƒ°ûf ÚÑbGôe ™bƒJ ¿ƒ°†Z ‘ Gòg »JCÉj . äGòdÉH ÖfGƒL πc á©LGôÃ á«µjôeCG äGó«cCÉJ á«Ø∏N ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ,É˘«˘fÉŸCG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ,á˘«˘HhQhCG ∫hO §˘HQh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG ,∞˘æ˘©˘dG ø˘Y É˘¡˘«˘∏˘î˘Jh π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H á˘cô◊G ±GÎYÉ˘H É˘¡˘JGó˘˘YÉ˘˘°ùe •ô≤æ°S ¿RÉe »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ôjRh áÑdÉ£e ¤EG áaÉ°VEG »g Q’hO ¿ƒ«∏e 50h 40 ÚH ìhGôj Ée á£∏°ùdG º«∏°ùàH π«FGô°SEG .ÚØXƒŸG ÖJGhQ ™aO É¡d ≈æ°ùà«d á£∏°ùdÉH á°UÉN ájô¡°T äGOGôjEG

∫hó˘L ‘ kGó˘«˘≤˘e kÉ˘Ñ˘NÉ˘f ,á˘HÉ˘à˘µ˘dGh IAGô˘≤˘ dG ó˘˘«˘ é˘ j kÉ˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a óæY √ôªY øe øjô°û©dGh á°ùeÉÿG ”CG ób ,»FÉ¡ædG äÉHÉîàf’G Ωƒµﬁ ÒZ ,(ó©H Éª«a kÉeÉY 18 ¤EG äÒ¨J) ÜÉîàf’G AGôLEG ¿ƒµj ¿CG ,áª¶æŸG ‘ kÉØXƒe ¢ù«d ,á«bÓNCG áëæL hCG á«FÉæéH ¬«∏Y øe ÌcCG ‘ ¬°ùØf í°Tôj ’ ¿CGh ,»Ñ©°ûdG º«¶æàdG ‘ kÓeÉY kGƒ°†Y . IóMGh á«HÉîàfG IôFGO »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ÉgôbCG »àdG äÓjó©àdG ¤EG áaÉ°VEG ∂dPh áæ°ùd 13 º˘bQ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y 2005 ΩÉ©dG »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG √òg â∏ªà°TGh ¤hC’G äÉHÉîàf’G ¬°SÉ°SCG ≈∏Y äôL …òdG , 1995 :≈∏Y äÓjó©àdG 132 ¤EG 88 ø˘e »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR .kGó©≤e á«Ñ∏ZC’G ÚH áØ˘°UÉ˘æ˘e §˘∏˘àıG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG »˘æ˘Ñ˘J . ºFGƒ≤dG ΩÉ¶fh á«Ñ°ùædG áYƒª› ΩCG ÜGõMCG hCG ÜõM øe á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG πµ°ûJ . ¢UÉî°TC’G øe ÌcCÉa ôª©dG øe kÉeÉY 18 `dG ”CG , kÉ«æ«£°ù∏a ¿ƒµj ¿CG :í°TôŸG ¿CG ≈∏Y ,»FÉ¡ædG ÚÑNÉædG ∫hóL ‘ êQóe ¬ª°SGh , ´GÎb’G Ωƒj ‘ .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ áªFGO áeÉbEG kÉª«≤e ¿ƒµj hCG IõZ ´É£b ‘ º«≤e á«æ«£°ù∏a hCG »æ«£°ù∏a πc:ÖNÉædG kÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠∏Ñj ,á∏àÙG ¢Só≤dG É¡«a ÉÃ á«Hô¨dG áØ°†dG ∫hóL ‘ êQóe ¬ª°SGh ,á«HÉîàf’G IôFGódG ‘ πé°ùe , ÌcCÉa ΩÉ¶f ‘ §∏àıG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG º°ù≤æjh . »FÉ¡ædG ÚÑNÉædG .kGó©≤e 66 ¢ü°üNo Éª¡æe πµdh , á«Ñ∏ZC’G ΩÉ¶fh ,»Ñ°ùædG π«ãªàdG iƒà°ùe ≈∏Y ºFGƒb í°TÎJ :(áªFÉ≤dG) »Ñ°ùædG π«ãªàdG ΩÉ¶f ¿CG Öé˘jh ,á˘≤˘∏˘¨˘e á˘ª˘FÉ˘b á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘ª˘FÉ˘b π˘c ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG 66 øY ójõj ’h 7 øY π≤j ’ Úë°TôŸG øe kGOóY áªFÉ≤dG øª°†àJ É¡©jRƒJ Oóëjo Ú«ë«°ùª∏d 66 `dG øe óYÉ≤e 6 ¢ü«°üîJ ºàjh . ‘ ICGôŸG π«ãªàd ≈fOCG óM ¢ü«°üîJ ºàj Éªc . »°SÉFQ Ωƒ°SôÃ ¤hC’G áKÓãdG AÉª°SC’G Úª°†àH áªFÉb πc Ωõà∏J å«ëH , ºFGƒ≤dG AÉª°SC’G ‘ πbC’G ≈∏Y IóMGh ICGôeG h , πbC’G ≈∏Y IóMGh ICGôeG º°SG AÉª°SCG á°ùªN πc ‘ πbC’G ≈∏Y IóMGh ICGôeG º°SGh ,á«dÉàdG á©HQC’G º˘FGƒ˘≤˘dG AÉ˘ª˘°SCG º˘°†J á˘˘bQh ≈˘˘∏˘ Y ÖNÉ˘˘æ˘ dG π˘˘°üë˘˘jh . ∂dP »˘˘∏˘ J RƒØJh . IóMGh á«HÉîàfG áªFÉb ÖNÉædG QÉàîj å«ëH á°ùaÉæàŸG »àdG áë«ë°üdG äGƒ°UC’G áÑ°ùfh Ö°SÉæàj óYÉ≤ŸG øe Oó©H áªFÉ≤dG . %2 áÑ°ùf ÉgRÉ«àLG ó©H , É¡«∏Y â∏°üM OóY ∑Éæg á«HÉîàfG IôFGO πc ‘ :(…OôØdG) á«Ñ∏ZC’G ΩÉ¶f ,IôFGódG ∂∏àd á°ü°üıG óYÉ≤ŸG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj Úë°TôŸG øe OóY ™e Ö°SÉæàj ÉÃ IôFGO πµd óYÉ≤ŸG øe OóY ¢ü«°üîJ ºàjh Úë°TôŸG AÉª°SCG º°†J ábQh ≈∏Y ÖNÉædG π°üëj . É¡«a ¿Éµ°ùdG á°ü°üıG ôFGhódG Oó©d kÉ≤ah á«HÉîàf’G ôFGhódG ‘ Ú°ùaÉæàŸG ¬dƒ°üM ∫ÉM ‘ á«HÉîàfG IôFGO πc ‘ í°TôŸG RƒØjh . IôFGódG √ò¡d . äGƒ°UC’G á«Ñ∏ZCG ≈∏Y :ágGõædG ¿Éª°Vh á«dhódG áHÉbôdG

á˘HÉ˘bô˘dG ≈˘∏˘Y á˘MGô˘°U ¢üæ˘j »˘HÉ˘î˘à˘ fG ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ ∏˘ b øµd , ádhó∏d IOÉ«°ùdG ¢ùÁ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á«dhódG ¿EG å«M áMGô°U ∂dP ≈∏Y ¢üf »æ«£°ù∏ØdG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ºàà°Sh á«dhódG áHÉbôdG ΩÉeG áMƒàØe âfÉc á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ióÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .á˘dƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸG Ö°ùë˘H á˘Ñ˘bGôŸG áMƒàØe âfÉc á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ¿EÉ˘a á˘Ñ˘bGôŸG ,á«HÉîà˘f’G á˘∏˘ª◊G ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG π˘«˘é˘°ùJ ∂dP π˘ª˘°Th , á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d óY á«∏ªY ,âjƒ°üàdG IÎa ∫ÓN ´GÎb’G õcGôe πªY á«Ø«c ∂dP ‘ ÉÃ) ≥«bóàdGh ™«ªéàdGh ,´GÎbG õcôe πc ‘ äGƒ°U’G õ˘˘côŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y (º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ hG Úë˘˘ °TôŸG ihÉ˘˘ YO ‘ âÑ˘˘ dG Gƒdój ¿CG GhOGQCG Ée GPG áHÉbôdG »Hhóæe ¿ÉµeEÉH ¬fCG Éªc á¶aÉÙGh ÉgQhóH »àdG CEC `∏d äÉHÉîàf’G Ò°S øY º¡FGQBG hG º¡JÉ≤«∏©àH Ωƒ≤J ºK øeh QÉÑàY’G Ú©H äÉ≤«∏©àdGh ihÉµ°ûdG √òg òNCÉà°S ±GÎY’G ƒ˘g ∑GPh Gò˘g ø˘˘e º˘˘gC’Gh .á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG OhOô˘˘dG AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H âcQÉ°T »àdG ±GôWC’G ™«ªL øe äÉHÉîàf’G √òg ágGõæH ‹hódG . á«dhódG hCG á«∏ÙG AGƒ°S É¡«a á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G ´É˘˘°VhC’Gh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG : ™˘˘HGô˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG iô˘j : ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ Y π˘˘°ûah á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dGh Ì©Jh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdÉH á≤∏©àŸG OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ¿CG ¿ƒ∏∏ﬁ ô°üædG AGQh »°ù«FôdG ∑ôÙG Óµ°T , π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG á«∏ªY á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ á°VQÉ©ŸG ¢SÉªM ácôM ¬à≤≤M …òdG RƒØdG ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«fÉãdG Qó≤H , É¡›GôH ≈∏Y Ak ÉàØà°SG øµj ⁄ ¢SÉªM ¬à≤≤M …òdG í°SÉµdG

:ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y Öàc

ÉªY ‹hódGh »ª«∏bE’Gh »∏ÙG √ÒKCÉJ ‘ π≤j ’ IÒNC’G á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ¬«∏Y â∏°üM Ée ¿CG ‘ ∂°T ’ ¥QÉØHh ,kÉë°SÉc RƒØdG ¿Éch ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácô◊ OGóàeG Úàcô◊G Éà∏c ¿EG PEG .1992 ΩÉ©dG á«©jô°ûàdG É¡JÉHÉîàfG ‘ ôFGõ÷G ‘ á«eÓ°SE’G PÉ≤fE’G á¡ÑL ¬àKóMCG ™ªàÛG íª°ù«°S πg :≈æ©Ã ?ájÉ¡ædG ¤EG áHôéàdG ‘ ¬HÉ°ûàdG ôªà°ù«°S πg :ƒg Éæg ¢†jô©dG ∫DhÉ°ùàdG øµd .Éª¡«à∏µd kÉÄLÉØe ô°üædG ¿Éch ,¢ùaÉæŸG ±ô£dG øYÒÑc ácôM AÉæãà°SÉHh ?∂dòH íª°ùj ødh …ôFGõ÷G ™°VƒdG øY ∞∏àfl »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ¿CG hCG ?Égó¡e ‘ ÉgOCGhh áHôéàdG ¢†jƒ≤àH á«∏ÙGh á«ª«∏bE’G ±hô¶dGh ‹hódG ájQÉ°ùj äÉcôM øY Ó°†a ,¢SÉªMh íàa ÉàcôM ÉgRôHCGh ,ájó«∏≤àdG πFÉ°üØdG ácQÉ°ûe á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G äó¡°T ,É¡HÉ«Z âæ∏YCG »àdG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G .∫ÉªYCG ∫ÉLQh Ú∏≤à°ùe ≈∏Y IhÓY ,πYÉa Qƒ°†M É¡d ¢ù«d IÒ¨°U äÉª«¶æJh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ÉgÒKCÉJ QÉ°ùëfG ºZQ ,á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM øe ¥ôYCG .á°ûàædG ∫ÉªL óªfih ÒW ƒHCG óªfih á∏≤à°ùŸG Ú£°ù∏a áªFÉb

iƒà°ùe ≈∏Y É¡d kÉë°Tôe 41 ™bGh øe øjó©≤e ≈∏Y â∏°üM »KƒZÈdG ≈Ø£°üe »©eÉ÷G »°SÉ«°ùdG áªFÉ≤dG ¢SCGôjh . ºFGƒ≤dG ∫É˘LQh ‹É◊G »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘HGƒ˘˘fh Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùe º˘˘°†Jh ¢ù«FQ ¿EG : »KƒZÈdG ∫Éb .''á∏≤à°ùŸG Ú£°ù∏a'' º°SG â– ∫ÉªYCG Qó«M ΩÓ°ù∏d ójQóe ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°T …òdG »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ¬fCGh'' áªFÉ≤dG √òg ∑QÉÑjh ºYój ‘É°ûdG óÑY .''É¡æª°V ¿ƒµ«d ¬©e äÉãMÉÑe ∑Éægh ,áªFÉ≤dG IQGOEG (QÉ°ù«dG ±ÓàFG) πjóÑdG áªFÉb

πã“ »gh , kÉë°Tôe 25 ™bGh øe §≤a øjó©≤e ≈∏Y â∏°üM á«WGô≤ÁódG á¡Ñ÷G :»g ájQÉ°ùj äÉª¶æe çÓK øe ±ÓàFG OÉ–’Gh ,É˘≤˘HÉ˘°S (»˘Yƒ˘«˘°ûdG) Ö©˘°ûdG Üõ˘Mh ,Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘d »◊É°üdG ΩÉ°ùH ¬°SCGôj ±ÓàF’G .(Góa) »æ«£°ù∏ØdG »WGô≤ÁódG ±Ó˘˘à˘ F’G á˘˘∏˘ à˘ c ¢SCGÎ«˘˘°S ÚM ‘ ,Ö©˘˘°ûdG Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ƒ˘°†Y ≈˘∏˘«˘d ƒ˘HCG Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘b á˘˘«˘ fÉŸÈdG QÉ«àdG'' É¡qfCG ≈∏Y É¡˘°ùØ˘f á˘ª˘FÉ˘≤˘dG Ωó˘≤˘J .á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d í˘à˘a »˘à˘cô˘M ÚH OÉ◊G »˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G AÉ˘˘¡˘ f’E ''ådÉ˘˘ã˘ dG ∫É˘ª˘©˘dG ¤EG ó˘æ˘ à˘ °ùj É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H q¿EG :á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ J . ¢SÉ˘˘ª˘ Mh .ICGôŸGh ÚYQGõŸGh AGô≤ØdGh ≈Ø£°üe »∏YƒHCG ó«¡°ûdG áªFÉb

iƒà°ùe ≈∏Y Úë°Tôe 4 É¡d ¿Éch óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y â∏°üM É¡«ë°Tôe ÚH øeh ,ºFGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉë°Tôe 50h ôFGhódG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G π˘ã“ á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG √ò˘˘gh . ICGô˘˘eG 11h kGÒ˘˘°SCG 12 á˘cQÉ˘°ûŸG äQô˘b »˘à˘dG , …QÉ˘°ù«˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG äGP Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘ à˘ d ÊÉãdG π«°üØdG É«îjQÉJ Èà©J á¡Ñ÷G .äÉØdÉ– ¿hO øe IOôØæe á¡Ñ÷G â°ù°SCÉJ .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe ‘ íàa ácôM ó©H πÑb OGóM ™jOh ¬≤«aQh ¢ûÑM êQƒL QƒàcódG ój ≈∏Y ÉeÉY 38 πÑb á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ¢ù°SCG …ò˘dG á“Gƒ˘M ∞˘jÉ˘f É˘ª˘¡˘æ˘Y π˘°üØ˘˘æ˘ j ¿CG áª¶æe πNGO ‘ É˘«˘dÉ˘µ˘jOGQ É˘Ø˘bƒ˘e á˘¡˘Ñ÷G âæ˘Ñ˘J .á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ÉØbƒe äòîJG á¡Ñ÷G .É≤M’ É¡àHôŒ â©LGQ É¡æµdh ,ôjôëàdG ™e ôjôëàdG áª¶˘æ˘e É˘¡˘à˘©˘bh »˘à˘dG ƒ˘∏˘°ShG äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e É˘°VQÉ˘©˘e á£∏°ùdG øé°S ‘ π≤à©ŸG äGó©°S óªMCG á¡Ñ÷G ºYõàj .π«FGô°SEG ¤EG á¡Ñ÷G ƒYóJh . á«fÉ£jôH á«µjôeCG áHÉbQ â– á«æ«£°ù∏ØdG ,á«˘YÉ˘ª÷G IOÉ˘«˘≤˘dG OÉ˘ª˘à˘YGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QGô˘≤˘dG õ˘cô˘e ó˘«˘Mƒ˘J ''.á£∏°ùdG QÉµàMGh OôØàdG ádÉM '' RhÉŒh :»æ«£°ù∏ØdG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y äÓjó©àdG

™°Sƒj »HÉÑ°T ΩÉ¶f ¬fCÉH »æ«£°ù∏ØdG ÜÉîàf’G ΩÉ¶ædG ∞°üàj øe π©L ¬fCGh á°UÉN í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG áMÉ°ùe øe (73) øe ¿ƒµàj ƒgh ( kÉeÉY 18 ) ≈fOC’G ÉgóM ‘ áHƒ∏£ŸG ø°ùdG äÉ«∏ª©dG , ´GÎb’G ,∞jQÉ©àdG :áà°S ∫ƒ°üa ≈∏Y âYRƒJ , IOÉe Gò˘g OGƒ˘e Rô˘HGC ø˘eh .è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿Ó˘YGE h ¥GQhC’G Rô˘a ,á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G :ΩÉ¶ædG ,»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ÜÉîàfG ≥M »æ«£°ù∏a πµd óMCG ‘ kÓé°ùe ¬ª°SG ¿Éch ,√ôªY øe Iô°ûY áæeÉãdG πªcCG GPEG øµj ⁄h ,kÉfƒæ› hCG kÉgƒà©e øµj ⁄h ,á«FÉ¡ædG ÜÉîàf’G ∫hGóL .»æWƒdG ±ô°ûdG ¢ù“ áÁôéH hCG ájÉæéH kÉeƒµﬁ ‘ IóMGh Iôe øe ÌcCG ¬Jƒ°U »£©j ¿CG ÖNÉæ∏d Rƒéj ’ ÜÉîàf’G á≤£æe ÒZ ‘ ¬Jƒ°U πª©à°ùj ¿CG ’h óMGƒdG ÜÉîàf’G .É¡«a ¬ª°SG πé°ùŸG ÚÑNÉædG ∫hóL ≈∏Y ¢VGÎY’ÉH ≥◊G »æ«£°ù∏a πµd ¢Uƒ°üîH ΩCG ¬°üî°T ¢Uƒ°üîH ∂dP ¿Éc AGƒ°S ¬ë«ë°üJ Ö∏Wh .øjôNBG ¢UÉî°TCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘ d í˘˘ °TôŸG ‘ •Î°ûj -

π«Ñ°S ≈∏Yh Éàbƒe ∫ƒÑ≤dG ‘ ™fÉ“ ’h ,É¡æe ºgOôW ≈∏Y πª©Jh øjóaGƒdG Oƒ¡«∏d ±GÎY’G ¿hO øe øµdh ,1967 OhóëH áfó¡dG ™˘e É˘¡˘YGô˘˘°U Èà˘˘©˘ Jh .á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ º˘˘¡˘ d ≥˘˘M …CÉ˘ H .''OhóM ´Gô°U ¢ù«dh OƒLh ´Gô°U'' »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G …QÉª©à°SG'' ´hô°ûe øe AõL É¡fCG ≈∏Y π«FGô°SEG ¤EG ô¶æJh ºgQÉjO øe Ú«æ«£°ù∏ØdG Òé¡J ¤EG ±ó¡j ,''Êƒ«¡°U »HôZ ¬dÉµ°TCGh ¬YGƒfCÉH OÉ¡÷G ¿CÉH ó≤à©Jh .»Hô©dG ⁄É©dG IóMh ≥jõ“h ¿CG OOô˘Jh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÜGÎdG ô˘jô˘ë˘à˘d π˘«˘ Ñ˘ °ùdG ƒ˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘∏˘«˘°Shh ,âbƒ˘∏˘d á˘©˘«˘°†e Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘e ΩÓ˘°ùdG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e ÚH á˘jƒ˘°ùà˘dG IÒ°ùe ¿CG ¢SÉ˘ª˘M ó˘≤˘à˘©˘Jh .¥ƒ˘≤◊G ‘ §˘jô˘Ø˘à˘ ∏˘ d ΩÉ˘©˘dG ó˘jQó˘e ô“Dƒ˘e ‘ É˘«˘ª˘°SQ â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SEGh Üô˘©˘dG ÚH ÇOÉÑŸG ¿ÓYEG ¥ÉØJG Èà©Jh .áÄWÉN ¢ù°SCG ≈∏Y âª«bCG 1991 ,1993 ΩÉ©dG ™bh …òdG ,π«FGô°SEGh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe áª¶æŸG ¥Éã«e Ò«¨J ºK ,∫OÉÑàŸG ±GÎY’G äÉHÉ£N ¬∏Ñb øeh ,π«FGô°SEG ádhO ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG á«YGódG äGQÉÑ©dGh πª÷G ±òMh .á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG Ú£˘°ù∏˘a ¢VQCG ‘ Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ≥˘ë˘H É˘£˘jô˘˘Ø˘ J äÉeóÿG Ëó≤Jh á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG á«YƒàdG ‘ ¢SÉªM §°ûæJh Ú£°ù∏a ÚH Ée á«°SÉ«°ùdG É¡JGOÉ«b ´RƒàJh ,á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG .êQÉÿGh É˘˘¡˘ Lƒ˘˘ J ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M ió˘˘ d …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ãÁ ÜÉ«Z πX ‘ Êƒ«¡°üdG ´hô°ûŸG'' á¡LGƒŸ ,∫ƒ≤J Éªc ,É«é«JGÎ°SG Gòg ¿CÉH øeDƒJh ,''πeÉ°ûdG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG …QôëàdG ´hô°ûŸG ≥≤– ≈àM á∏©à°ûe ´Gô°üdG IhòL ≈∏Y AÉ≤HEÓd á∏«°Sh πª©dG ‘ »©°SƒàdG Êƒ«¡°üdG'' OóªàdG ¿hO øe ádƒ∏«ë∏dh É¡°VGôZCG ≈˘∏˘Y â°ù«˘d É˘¡˘fCG ¢SÉ˘ª˘M Èà˘©˘Jh .''»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ÚŸÉ˘©˘ dG ≈∏Y É¡æµdh Ió«≤©dG ‘ É¡d ¿ƒØdÉfl º¡fC’ ; Oƒ¡«dG ™e ±ÓN ójó©dÉH ¢SÉªM âeÉbh .Ú£°ù∏a ¿ƒ∏àëj º¡fC’ ; º¡©e ±ÓN ≈ª°ùŸG …ôµ°ù©˘dG É˘¡˘MÉ˘æ˘L ≥˘jô˘W ø˘Y á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e kÉ«dhO k’óL á«FGóØdG É¡JÉ«∏ªY äQÉKCGh ''ΩÉ°s ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc'' ‘ »°SÉ°SCG QhóH ¢SÉªM Ωƒ≤Jh .»æ«£°ù∏ØdG πNGódG ≈∏Y ¢ùµ©fG ∫GõJ ’h 2000 (∫ƒ∏jCG )ÈªàÑ°S ‘ äCGóH »àdG ≈°übC’G á°VÉØàfG ¤hC’G á°VÉØàfÓd »°ù«FôdG ∑ôÙG âfÉc Éªc ,¿B’G ≈àM Iôªà°ùe .1987 ΩÉ©dG ‘ ''»JGòdG ºµ◊G á£∏°S'' ≈∏Y â≤aGh π«FGô°SEG ¿CG ácô◊G iôJ ∫ÉLQ øe ÉØdCG 40 øe ÌcCÉH É¡ª«YóJh Ú£°ù∏a ¤EG É¡H A»ÛGh ,äÉeGõàd’G øe áYƒª› á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VôØàd øeC’Gh áWô°ûdG .''»˘JGò˘dG º˘µ◊G QÉ˘à˘°S ∞˘∏˘N AÉ˘Ñ˘à˘N’Gh'' á˘ehÉ˘≤ŸG Üô˘°V É˘¡˘ ª˘ gCG Ωƒ≤Jh ¢ùµàæJ Ée kÉÑdÉZ Úaô£dG ÚH ábÓ©dG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh AÉ£°ûf ±ƒØ°U ‘ ∫É≤àYG äÓªëH kÉfÉ«MCG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG â∏Xh ,™£≤æj Éª∏b Éª¡æ«H QGƒ◊G ¿EÉa ,É¡JOÉb ≈àMh ácô◊G Éª¡e á£∏°ùdG ™e ΩGó°U ‘ πNóJ ød É¡fCG ≈∏Y Iô°üe ¢SÉªM ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘ª˘M á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG â©˘°Vh .ô˘eC’G É˘¡˘Ø˘∏˘c ∫Ó˘à˘M’G ó˘°V …ô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘WÉ˘°ûf äÈà˘YGh ÜÉ˘gQEÓ˘d É˘¡˘à˘ª˘ FÉ˘˘b Aƒ°†dG áªFÉ≤dG √ò¡H â£YCG ºK øeh .kÉ«HÉgQEG ÓªY »∏«FGô°SE’G ¢ü∏î˘à˘∏˘d ¿hQÉ˘°T π˘«˘jQCG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘Fô˘d ô˘°†NC’G ájó°ù÷G á«Ø°üàdGh ∫É«àZ’G É¡æe »àdG á°UÉÿG ¬∏FÉ°SƒH É¡æe .ÉgQOGƒch É¡JOÉ≤d Iô°TÉÑŸG º¡°SCGQ ≈∏Y ácô◊G IOÉb QÉÑc øe ÒÑc OóY ó¡°ûà°SG óbh ï˘«˘°ûdGh »˘°ù«˘à˘fô˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh Ú°SÉ˘j ó˘ª˘MCG ï˘«˘ °ûdG Qƒ°üæe ∫ÉªL ï«°ûdGh áeOÉ≤ŸG º«gGôHEG QƒàcódGh IOÉë°T ìÓ°U IOÉb á«Ø°üàd ¿hQÉ°T ÉgOÉb á∏ªM ‘ ¿hôNBGh º«∏°S ∫ÉªL ï«°ûdGh º˘«˘YR q¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ó˘≤˘à˘ ©˘ jh . á˘˘cô◊G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿ÓYEG ΩóY äQôb É¡qfGC ÒZ ,QÉgõdG Oƒªfi ƒg ójó÷G ácô◊G âaó˘¡˘à˘°SG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘˘Y É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ó˘˘©˘ H .á˘˘«˘ æ˘ eCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ∂dP á«HÉgQEG ácô◊G á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh âØqæ°U ,Ú«∏«FGô°SE’G QÉ˘©˘°T É˘¡˘à˘∏˘ª◊ äQÉ˘à˘NG .É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H »˘HhQhC’G OÉ–’G Oqó˘f É˘ª˘«˘a äÉ«°üî°T º°†Jh ,á«æg π«YÉª°SEG É¡°SCGÎjh (Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G) á˘≤˘jÓ◊G IÒª˘°Sh äÉ˘Mô˘a Ëô˘eh QÉ˘gõ˘dG Oƒ˘ªfi É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘˘e

á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG π˘˘eGƒ˘˘Y á˘˘©˘ HQCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ò°ûJh ’CG äÉHÉîàf’G √òg ‘ ìÉ‚ øe ¢SÉªM ¬à≤≤M Ée AGQh á°†jôY ,¢SÉ˘ª˘M á˘«˘Ñ˘©˘°T ΩÉ˘eCG á˘°ùaÉ˘æŸG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘©˘ °V :»˘˘gh »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ NOCG »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõf ¿Éª°Vh á«dhódG áHÉbôdG ,»æ«£°ù∏ØdG á«∏ªY π°ûah á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G OƒLƒdGh á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G .ΩÓ°ùdG ¢SÉªM á«Ñ©°T ΩÉeCG ácQÉ°ûŸG iƒ≤dG ∞©°V

πã“ áªFÉ˘b Iô˘°ûY ió˘MEG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢VÉ˘N øe Oó˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÜGõ˘MC’Gh iƒ˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ á«HÉîàfG ºFGƒb øª°V É¡°†©H í°TôJ »àdG á∏≤à°ùŸG äÉ«°üî°ûdG √òg πc ¿CG ¤EG ¿ƒÑbGôŸG Ò°ûjh . óYÉ≤e á©HQCG ≈∏Y â∏°üM »gh É˘gQhO iƒ˘°S Qƒ˘°†M ø˘e É˘¡˘d ¢ù«˘dh É˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T â∏˘˘cBÉ˘ J º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÒgÉ˘ª÷G ÚH É˘gOƒ˘Lhh ¢SÉ˘ª˘M ΩÉ˘˘eCG »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ºgCÉH á£jôN »∏j Éª«ah . áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸGh á«YÉªàL’G äÉeóÿG ≈∏Y AGƒ°S É¡«ë°Tôe OóYh äÉHÉîàf’G √òg ‘ äRÉa »àdG iƒ≤dG . áªFÉ≤dG hCG …OôØdG iƒà°ùŸG íàa áªFÉb

øe kGó©≤e 16 ≈∏Y h áªFÉ≤dG øe kGó©≤e 27 ≈∏Y â∏°üM 45 h ôFGhódG iƒà°ùe ≈∏Y kÉë°Tôe 66 âë°TQ âfÉc »gh . ôFGhódG ¿ƒé°S ‘ iô°SCG É¡«ë°Tôe øe á°ùªNh , ºFGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a πÑb øe 1957 ΩÉ©dG íàa ácôM â°ù°SCÉJ . ∫ÓàM’G äCGóH .1959 ΩÉ©dG ø∏©dG ¤EG ô¡¶J ¿CG πÑb âjƒµdG ‘ ÚÄL’ øe âJÉH qºK 1965 ΩÉ©dG π«FGô°SEG ó°V áë∏°ùŸG É¡à£°ûfCG ácô◊G ÜôM ó©H á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘fƒ˘µŸG π˘FÉ˘°üØ˘dG Rô˘HCG IóY ‘ Aƒé∏dG ¤EG Iô£°†e É¡°ùØf ácô◊G äóLh .áà°ùdG ΩÉjC’G äGƒ≤dG πÑb øe ÉgOôW ºàj ¿CG πÑb ,¿ÉæÑdh ¿OQC’G É¡æª°V øe ∫hO ‘ É¡JOÉb øe OóY ∫É«àZG ó©H .¢ùfƒJ ¤EG 1982 ΩÉ©dG á«∏«FGô°SE’G ácô◊G äQÉàNG ,¢ùfƒàH §°ûdG ΩÉªM á≤£æe ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ .¥Gô©dGh øª«dGh É«Ñ«dh ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJ ÚH ájõcôeÓdG É˘gQƒ˘°†M å«˘M ø˘e É˘ª˘«˘°S’h ÒÑ˘c »˘°SÉ˘«˘°S π˘≤˘K á˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d ∂dòch êQÉÿG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ«∏ã‡ ∞∏àﬂ ‘ …ƒ≤dG á˘eRCG IÒNC’G á˘fhB’G ‘ á˘cô◊G äó˘¡˘°T .á˘«˘∏˘NGó˘˘dG É˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘«˘ g ‘ π°UƒàdG ºq àj ¿CG πÑb ÚàØ∏àﬂ ÚàªFÉb Ëó≤J óM â∏°Uh ∫É«LCG á«°ù«FôdG É¡à°ùaÉæe Ωó≤àd GAQO IóMƒe áªFÉb π«µ°ûàH ¥ÉØJG ¤EG á∏ã‡ á«æ«£°ù∏a ácôM ÈcCG áªFÉ≤dG √òg πã“h .¢SÉªM ácôM á˘cô◊G äó˘ª˘L kGô˘NDƒ˘eh .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ áªFÉb øY ¿ÓYE’ÉH áHÉ°ûdGh á«îjQÉàdG äGOÉ«≤dG ÚH äÉaÓÿG ‘ π˘≤˘à˘©ŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ É˘gô˘°S ÚeCG á˘°SÉ˘Fô˘H É˘¡˘d Ió˘˘Mƒ˘˘e .»KƒZÈdG ¿Ghôe á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG (¢SÉªM) Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G áªFÉb

≈∏Y kÉë°Tôe 56 âë°TQ ób âfÉch ,kGó©≤e 76 ≈∏Y â∏°üM ºFGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y 59 âë°TQh ,46 º¡æe í‚ ôFGhódG iƒà°ùe . iô˘˘°SC’G ø˘˘e 13 É˘¡˘«˘ë˘°Tô˘e ø˘ª˘°V ø˘˘e ¿É˘˘ch ,30 º˘¡˘æ˘ e í‚ ÉMÉæ˘L º˘°†Jh 1987 ΩÉ˘©˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M â°ù°SCÉ˘ J ácô◊ OGóàeG ácô◊G q¿EG :¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh .Éjôµ°ùY ôNBGh É«°SÉ«°S ΩÉ©dG ¬àæ∏YCG …òdG É¡fÉ«Ñd É≤ah ácô◊G ƒYóJh .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ≥˘˘Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘dhO ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Òeó˘˘ J ¤EG 1988 ¬Ø∏Nh Ú°SÉj óªMCG :Éªg ÚæKG ÚjOÉ«b ácô◊G äó≤a .á©jô°ûdG .»°ù«àfôdG õjõ©dG óÑY É¡WÉ°ûfh »ª«∏©àdGh »ë°üdGh »YÉªàL’G É¡eÉ¶f π°†ØHh ¢ùaÉæe ¤EG ¢SÉªM âdƒ– á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ó°V …ôµ°ù©dG ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S »˘à˘dG (í˘à˘a) »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘cô◊ …ƒ˘b »æ«£°ù∏ØdG »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ,Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«∏d ≥M …CÉH ¢SÉªM øeDƒJ ’h .øeõdG øe GOƒ≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

¤hC’G á©Ñ£dG

24 π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

First Edition

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

ájõ«∏‚’G ó«éj ..áLGÎdG ï«°T …ôHÉ÷G Qƒ°TÉY ï«°ûdG .á«fÉŸ’Gh á«°ùfôØdGh

Ö°üf ¬d ΩÉ≤j ¿CG iDhQ ºK ,áª°UÉ©dG ´QGƒ°T óMCG ≈∏Y ¬ª°SG ≥∏WCÉa …hÉ°ùfôØdG É°TÉH ¿Éª«∏°S iôcP ó«∏îàH ≈æY ó≤d .í«°ùØdG ¿Gó«ŸG Gòg ‘ ¬dÉã“ º«bCÉa …QÉcòJ

.óªMCG ó«°S ìÓ°U ∫hCG ΩRÓŸG

ájô°üŸG ''Qƒ°üŸG'' á∏› Qôfi ∞°Uh §˘˘°Sh ‘ Ò¡˘˘ °ûdG É˘˘ °TÉ˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ´QÉ˘˘ °T É¡æµdh Ú©HQC’G ‘ Ió«°S πãe ¬fCÉH IôgÉ≤dG !∫Éª÷G ‘ á©jóH ¬˘Jô˘˘°ûf ≥˘˘«˘ ≤– ‘ QôÙG ∞˘˘à˘ µ˘ j ⁄h Ω1950 •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa 24 ï˘jQÉ˘à˘ H á˘˘∏ÛG øe ¬fCÉH kÓFÉb kÉMóe ¬«a OGR πH ,∂dòH !k’Ée ÉgôahCGh kGQób É¡©aQCGh ´QGƒ°ûdG ∞¶fCG Ö°ùM º¡æ«cÉcO øµdh ¿ƒbÓM ¬«Øa ∑É˘æ˘ gh ,AÉ˘˘Ñ˘ W’C G äGOÉ˘˘«˘ ©˘ c á˘˘∏ÛG ∞˘˘°Uh á˘˘¡˘ ˘cÉ˘˘ Ø˘ ˘dG äÓfih á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ dG äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ °U πc ¥ƒah .äGôgƒÛG äÓfih äÉÑàµŸGh ´QÉ°Th äÉªæ«°ùdGh »gÓŸG ´QÉ°T ƒ¡a ∂dP πgCGh äGQGRƒdG AÉ°ShDhQh AÓÑædGh AGôeC’G .∫ÉŸGh á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ PƒØædG

:IôgÉ``≤dG »a ´QÉ```°T ≈``bQCGh ô¡``°TCG zÉ``°TÉ``H ¿É``ª`«∏`°S{

!á`` ` `°SÉ`` «` ` ` °ùdGh ∫É`` ` ` ª`édGh ∫É`` ` `ªdG É`` ` `æg !∫É```ªdGh á```°SÉ«``°ùdG »a Pƒ```ØædG π````gCGh AGQRƒ````dGh AÓ``ÑædGh AGô```èC’G ´QÉ```°T äGQÉ«°ùdG ´óHCG ¿C’ ,kÓjƒW ô¶àæJ ¿CG ∂d óHÓa ø˘˘ e AÉŸG Ö°üæ˘˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ..kÉ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üfG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a Ö°üæ˘˘ ˘J Ò°ùdG øe ´ƒæ‡ ΩGÎdG ¿CG ÉjGõŸG øeh .!ä’Ó°ûdG ,''hQÉ˘µ˘ dG'' äÉ˘˘Hô˘˘Yh ,''Qƒ˘˘£˘ æ◊G'' äÉ˘˘Hô˘˘Yh ..¬˘˘«˘ a º˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ¿CG QhôŸG IQGOEG äOGQCG ..π˘˘ ˘ «ÿGh ,Òª◊Gh √ÉŒG ‘ ÉgÒ°S ¿ƒµj ¿CG äôeCÉa ,äGQÉ«°ùdG ácôM ‘ É˘˘ ˘ ˘gÒ°ùd ™˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘j ’ ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ¿C’ ..ó˘˘ ˘ ˘ MGh ∫Éª°ûdG øe √ÉŒ’G ¿ƒµj ¿CG äôeCGh ..ÚgÉŒ’G Üƒæ÷G øe ¿ƒµj ¿CG äCGôa äOÉY ºK ..Üƒæ÷G ¤EG !∫Éª°ûdG ¤EG ∫ÉŸGh á°SÉ«°ùdG ÜÉ£bCG Éæg AÓ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh AGô˘˘e’C G ´QÉ˘˘°T ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘H ƒ˘˘ gh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ⁄É˘Y ‘ Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘gGC h äGQGRƒ˘˘dG AÉ˘˘°SDhQh A’Dƒ˘g π˘˘ch ,»˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi …OÉ˘˘f ¬˘˘«˘ a ..∫ÉŸG ⁄É˘˘Yh …OÉfh ..É°TÉH ¿Éª«∏°S …OÉfh .. ¬«a AÉ°†YCG IOÉ°ùdG ó©°S …OÉf ¬«ah ..¬ÑfGƒL óMCG ‘ »µ∏ŸG äGQÉ«°ùdG …ó˘˘©˘ ˘°ùdG Üõ◊G ÜÉ˘˘ £˘ ˘bGC »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j å«˘˘ M ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ZR ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG §˘˘ £ÿG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ jh ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘jh Üõ◊G QGO ¬˘˘«˘ ah ..á˘˘eÉ˘˘©˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ‘ ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ jh ..AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¬˘˘Ø˘ dGC …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Üõ◊G ..»˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÉæFÉbó°UCG IƒØ°U º°†j …òdG »bô°ûdG …OÉædG ∑Éægh ..ìÓŸG ‹É«∏dG ¬«a ΩÉ≤Jh ..Ú«fÉæÑdGh ÚjQƒ°ùdG .äÉ«ë«°ùŸG äÉHÉ°ûdG á«©ªL ∑Éægh ≈∏Y ''∫Éfƒ«°SÉædG'' ±óæa ,á°ùªîa ¬bOÉæa ÉeCG …ò˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ..OQƒ˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a'' ¬˘˘ eÉ˘˘ eGC h ..É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ¢übô∏d ÚYóoj »JGƒ∏dG äÉ«ÑæLC’G äÉfÉæØdG √QÉàîJ ‘h ..ÜÉàc ¤EG êÉà– ¬ØFGôWh ..ô°üe ‘ AÉæ¨dGh IOÉ«Y 57 ,ÚeÉë˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘à˘µ˘e 34 ÒÑ˘˘µ˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ¿ÉæKCG .. á≤«fCG IÒ¨°U äÉ«Ø°ûà°ùe É¡æ«H ,AÉÑWCÓd !π«ªéàdG áMGôéH ¿É°üàfl É¡æe ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ‘ ™≤J »àdG çOGƒ◊G º¶©eh äô˘é˘Ø˘fG ∑É˘æ˘g ..≈˘°ùæ˘J ’ ..IRÉ˘˘à‡ çOGƒ˘˘M É˘˘°TÉ˘˘H ..hÎe É˘ª˘æ˘«˘°S á˘∏˘Ñ˘æ˘b º˘K ..»˘eÉ˘«˘e É˘ª˘æ˘«˘°S á˘∏˘Ñ˘æ˘ b äÉ≤Ñ£dG ‘ ∑Éægh ..øjÒãc AÉeO Éª¡«a âjCGQh ¿ƒ˘≤˘°TÉ˘©˘dG π˘à˘≤˘j á˘ª˘î˘°†dG ô˘˘FÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¿GÒæ˘H ÚYƒ˘aó˘e ..º˘gÒZ ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘j hCG ..º˘¡˘°ùØ˘˘fGC !ºgQhó°U ‘ âéLCÉJ »àdG ΩGô¨dG ∫ÉãªàdG ÖMÉ°U

‘ ø˘˘µ˘ j ⁄ IÒNC’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b º«gGôHG ∫Éã“ ..π«KÉ“ áKÓK ’EG IôgÉ≤dG øjOÉ«e ..É°TÉH ¿Éª«∏°S ∫Éã“h ..»∏ZƒX’ ∫Éã“h ..É°TÉH ´QÉ°T ¬fEG ..É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ™£≤j …òdG ¿Gó«ŸG ‘ ≈∏Yh ,á≤gÉ°ûdG ôFÉª©dG ¬«ÑfÉL ≈∏Y Ωƒ≤J ,™°ùàe ÒÑc ´QÉ°T ..π«YÉª°SG …ƒjóÿG ¿Gó«e øe ¬àjGóH óæY É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ƒg Gòg ÉC °ûfCG Éª«a π«YÉª°SG …ƒjóÿG √CÉ°ûfCG ,≥jôY ..Ëób ..á«JB’Gh áÑgGòdG äGQÉ«°ùdG QhôŸ ó©e ≥jô£dG §°Shh ,áØ∏àıG äÉcô°ûdG ÖJÉµeh ,iÈµdG ájQÉéàdG QhódG ¬«Ø°U ø˘e á˘©˘£˘b Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG π˘˘©˘ é˘ «˘ d ..iÈc ´QGƒ˘˘°T ø˘˘e ´QÉ°T ∫hCGh ..RÉ¨dÉH A»°VCG ´QÉ°T ∫hCG ƒgh ..ÉHhQhCG πc ∫Éªé∏d á«ŸÉY ¢VQÉ©e Iô°ûY ∂æ«©H iôJ ¿CG ™«£à°ùJ ´QÉ˘°T ¬˘«˘ª˘°ùJ ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJh ,kGó˘˘¡˘ ©˘ eh á˘˘°SQó˘˘e 20 ¬˘«˘Ø˘ a √òg ‘ ¬©e ∑Î°ûj ¿Éc ¿EGh ..¢TôdGh ¢ùæµdG ΩÉ¶f ¬«a òØf êhôÿGh ∫ƒNódG ó«YGƒe ‘ ..É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ‘ Ωƒj √ògh ..hÎe Éªæ«°S É¡æ«H ..Éªæ«°ù∏d QhO â°S ¬«a ..»gÓŸG .¬æe á«Hô≤dG ´QGƒ°ûdG ¢†©H äGõ«ŸG ∞dCG ø°ùMCG É¡æe ¢Vô©e πch ..¬«a »àdG Éªæ«°ùdG QhO øe øe πc ΩÉeCGh ..ƒjOGQ Éªæ«°S ..áªî°†dG Iójó÷G Éªæ«°ùdG ..¬fGó«e ‘ ºFÉ≤dG ∫ÉãªàdG ÖMÉ°U º°SÉH »ª°S ó≤dh É˘gQƒ˘°Uh É˘gAÉ˘Ñ˘fGC π˘é˘°ùJ »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e Iô˘˘e ‘ äÓ˘˘NGó˘˘dGh Ú∏˘˘NGó˘˘dG ΩÉ˘˘MR ,ó˘˘jó˘˘°T ΩÉ˘˘MR Qhó˘˘dG √ò˘˘g ¢û«L ‘ ô°üe πNO Éªæ«M ..''…hÉ°ùfôØdG É°TÉH ¿Éª«∏°S'' !Éªæ«°ùdG áWô°TCGh äÓÛGh ∞ë°üdG ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ‘ äÉ˘˘ LQÉÿGh ÚLQÉÿGh ,∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ¬æWh ¤EG OÉY óbh ..''∞«°S π«fƒdƒµdG'' ¬ª°SCG ¿Éc ¿ƒ«∏HÉf OóY ¬«a ójõj …òdG ´QÉ°ûdG ƒg É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°Th ∂«HÉÑ°T ΩÉeCG ¿ƒØ≤j ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ºgh ..êhôÿG ∑GÎ°TEÓd ÒÑµdG »∏Y óªfi √ÉYO ºK ..¿ƒ«∏HÉf ™e É°ùfôa …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ´QÉ˘°ûdG ƒ˘gh ..∫É˘Lô˘dG Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y äGó˘˘«˘ °ùdG ∑Éæg ..∞«°UôdG ™£≤Jh ,¥ô£dG ¤EG óà“ kÉaƒØ°U ôcGòàdG ,¬˘˘à˘ ª˘ ¡Ã ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘ °ùMCÉ˘ ˘a ,…ô˘˘ °üŸG ¢û«÷G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ..!ΩGóbC’G ≈∏Y øjôFÉ°ùdG OóY ≈∏Y äGQÉ«°ùdG OóY ¬«a ójõj É¡dÉµ°TCG ‘ ∞∏àîJh Égôë°S ‘ ≥ØàJ ∫Éª÷G øe kÉfGƒdCG iôJ óªfi ¬«∏Y º©fCGh ,¬JGhõZ ‘ —ÉØdG º«gGôHG ¬Ñë£°UGh - ''∞«°UQ'' ¤EG ''∞«°UQ'' øe - kÉ°VôY ¬©£≤J ¿CG äOQCG ¿EG ∂fCG ∂d ó˘chD GC ..É˘˘gQƒ˘˘£˘ Yh ..É˘˘¡˘ bGhPCGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Mh É˘˘¡˘ HÉ˘˘«˘ Kh É˘˘°TÉ˘˘H ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘ª˘ °Sh ,º˘˘∏˘ °SCÉ˘ a á˘˘jƒ˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H »˘˘∏˘ Y »≤Hh ''ájOÉ¡é∏d'' kÉeÉY kÉ°ù«FQ ∂dP ó©H ÚYh ..…hÉ°ùfôØdG - 1860 áæ°S É°TÉH ó«©°S ó¡Y ‘ ‘ƒJ ≈àM Gòg ¬Ñ°üæe ‘ .áæ°S 73 òÄàbh √ôªY ¿Éch âfÉc »àdG ≈°VƒØdG ≈∏Y kÓ«dO ¿Éëàe’G áé«àf âfÉch ∞°ûc ‘ Gƒë‚ º¡æe %40¿CG ™ªa ..áªLGÎdG áæ¡e Oƒ°ùJ ‘ Gƒë‚ øjòdG ºg §≤a %25 ¿CG ’G ,ΩGóæ¡dGh áÄ«¡dG .%15iƒ°S äÉ¨∏dG ¿ÉëàeG ‘ íéæj ⁄ ÚM ‘ ,äÉeƒ∏©ŸG ¢†©˘Ñ˘d í˘ª˘°Sh ..á˘ª˘LGÎ∏˘d á˘˘°SQó˘˘e âÄ˘˘°ûfCG º˘˘K ø˘˘eh ''Ú©ªà°ùe '' áHÉãÃ Qƒ°†◊ÉH º¡æe ¤hC’G á©aódG OGôaCG !..áHÉàµdGh IAGô≤dÉH º¡∏¡÷ ..∫ÉLQ ¤EG áLÉëH ∫Gõf ’ º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘˘bô˘˘Ø˘ dG äò˘˘NGC ,á˘˘ª˘ LGÎdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” PEGh ¿hQÉ˘à˘î˘j É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG ¿É˘c ó˘≤˘ a ..¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J É¡H ∫õæj øe áeóÿ º¡bOÉæa ‘ ¿ƒ£HGôj øjòdG áªLGÎdG ™æ≤j ¿CG ´É£à°SG ábôØdG ''¿Góæeƒb'' øµdh ..ìÉ«°ùdG øe ,º¡æ«˘©˘Jh á˘bô˘Ø˘dG º˘gQÉ˘à˘î˘J ø˘e ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ,OÓ˘Ñ˘dG á˘©˘ª˘°ùd kÉ˘ fƒ˘˘°Uh ,ìÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘eóÿG ø˘˘°ù◊ kÉ˘ fÉ˘˘ª˘ °V ÖÑ°ùJh áªLGÎdG ÚH Ωóà– âfÉc »àdG äÉ°ùaÉæª∏d kÉjOÉØJh º˘ZQ á˘bô˘Ø˘dG É˘¡˘JOCG ∫É˘ª˘Y’C G √ò˘g π˘c ..ìÉ˘«˘°ù∏˘d äÉ˘≤˘jÉ˘˘°†e ∫ƒ˘≤˘jh ..É˘¡˘∏˘FÉ˘°Sh á˘∏˘bh É˘gOQGƒ˘e ≥˘˘«˘ °Vh É˘˘gó˘˘¡˘ Y á˘˘KGó˘˘M É¡àHÉbQ §°ùH ¿hO âdÉM ÉgOGôaCG OóY á∏b ¿CG ''¿Góæeƒ≤dG'' ∫Gõj’ ¿CGh ..''ƒaOCG'' πãe á«FÉædG ájôKC’G ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y 50h ,§HÉ°V ∞°U 30 ,kÉjóæL 120h ,kÉ£HÉ°V 15 ¤EG kÉLÉàfi ..kÓÑà°ùfƒc IÒ£ÿG äÉYÉªàL’Gh IOÉ≤dGh AGQRƒdG ¬«a ó≤©j Ée kGÌ«µa ..É¡ªîaCGh É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ‘ QhódG RôHCG øe ≈∏Y óªfi …OÉf !äÉ°SÉ«°ùdG º°SôJh ,äÉãMÉÑŸG É¡«a QhóJ »àdG

..Qƒ£©dG ∞MÉàeh á°ûªbC’G ôLÉàeh ..IôgÉH á«æa ™£b ÖcGƒc ¬°ùÑ∏J Ée πch ,ájòMC’Gh ,AGôØdGh ,AÉjRC’G ¢VQÉ©eh !AÉ°ùfh k’ÉLQ º¡«dG …ó¡j Ée πch ..É¡eƒ‚h Ohƒ«dƒg ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j É˘°TÉ˘H ¿É˘ª˘«˘ ∏˘ °S ´QÉ˘˘°T ‘ á˘˘¡˘ cÉ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘cOh ‘h ,AÉà°ûdG á¡cÉa ∞«°üdG ‘ ¬«a ..iôNC’G ´QGƒ°ûdG ÚcÉcO ≥jôHh á«gGR ¿GƒdCG ∑Éæg á¡cÉØ∏dh ..∞«°üdG á¡cÉa AÉà°ûdG ..äÉJQƒàdGh ,√ƒJÉ÷G ôLÉàeh ..QÉgRC’G ¢VQÉ©eh ..ÜÓN ¿ƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘¡˘«˘a Ú©˘j »˘à˘dG º˘YÉ˘£ŸGh ..âjƒ˘˘µ˘ °ùÑ˘˘dG ´Gƒ˘˘fGC h ,∫ƒ˘Nó˘dG ó˘æ˘Y ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d Gƒ˘æ˘ë˘j ¿CG º˘¡˘à˘ª˘¡˘ e ,kGó˘˘L AÉ˘˘¡˘ Lh á≤«fC’G ''äÉ¡«aƒÑdG''h ..êhôÿG óæY ÜÉÑdG ¤EG ºgƒYOƒjh ôFÉ£ØdÉH áfhô≤e IOQÉÑdGh áæNÉ°ùdG äÉHhô°ûŸG Ωó≤J »àdG ..iƒ∏◊Gh á˘æ˘°ùdC’G º˘©˘æ˘J å«˘M ''É˘°TÉ˘H ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S »˘˘Hhô˘˘L'' ¬˘˘«˘ ah øe πªLCG ƒg Éeh ,≈≤«°SƒŸÉH ´Éª°SC’G Üô£Jh πcBÉŸG Ö«WCÉH ..¬«a ¢Sƒ∏÷G ø¡d Ö«£j »JGƒ∏dG ó«¨dG äGƒ°UCG ..≈≤«°SƒŸG øe á©fÉj QÉgRCGh ,É¡«fGhCG ‘ á©fÉj QÉgRCG ÚH ¿ƒ«©dG ìô°ùJh !º◊h ΩO áªîØdG äÉ«dó«°üdGh ..IAGô≤dG IGƒ¡d ÖàµdG ôLÉàeh ä’B’Gh ..ÜƒcôdG IGƒ¡d äGQÉ«°ùdG ¢VQÉ©eh ..ájhOC’G IGƒ¡d øe ¢Vô©j …òdG Qƒ¡°ûŸG ôéàŸG Gògh ..áYÉæ°üdG IGƒ¡d ..AGQRƒdGh AGôeC’Gh ∑ƒ∏ŸG ’EG ¬«æà≤j ’ Ée çÉKC’G ´GƒfCG ôLÉàeh ..äÉ¡«æ÷G øe ±’BG á©HQCÉH ''¿ƒdÉ°üdG'' áaôZ !RGÒ°Th õjÈJ øe á«JB’G ó«LÉé°ùdG »∏◊Gh äGôgƒéª∏d kGôéàe 15 É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ‘ kGôéàe 20h ..äGQÉ˘«˘°ùdG ™˘«˘Ñ˘d ô˘LÉ˘à˘e á˘©˘°ùJh ..äÉ˘YÉ˘˘°ùdGh ™˘«˘Ñ˘d ô˘LÉ˘à˘e á˘°ùª˘˘Nh ..AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äGhOCGh ƒ˘˘jOGô˘˘dG ™˘˘«˘ Ñ˘ d ..∫RÉæŸG äGhOCGh çÉKC’G ™«Ñd ôLÉàe á©Ñ°Sh ..ó«LÉé°ùdG ''¬«aƒH'' 16h ,ºYÉ£e á©°ùJh ..OQƒdG ™«Ñd ôLÉàe á«fÉªKh ™«Ñd kGô˘é˘à˘e 51h ..á˘Ø˘«˘ØÿG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dGh äÉ˘Hhô˘°ûŸG ™˘«˘ Ñ˘ d ''IõgÉ÷G'' ¢ùHÓŸGh á°ûªbC’G !'' éj A»°T'' GPEG ..∞MÉàŸG ‘ ÉgóŒ ’ äGõ«e π«ª÷G ∞ëàŸG Gò¡dh ≥°ùæŸG ¢Vô©dG ∂bGQ √ôLÉàe óMCG ''á¡LGh'' ¤EG äô¶f ƒd ..äÉ°Vhô©ŸG ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG áfƒ∏ŸG AGƒ°VC’Gh ,π«ª÷G ..™ª∏jh êƒªàj ôjôM ¬fCG ∂d π«ÿ ∑Éæg ''QƒeódG'' ¢VôY ¿CG ™«£à°ùJ ’ á∏«ªL kÉgƒLh äÉ°Vhô©ŸG ∫ÓN øe âjCGQh ø˘e á˘bÉ˘H ô˘é˘à˘ e π˘˘c ‘ ..á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üH ’EG É˘˘¡˘ æ˘ Y ∑ô˘˘¶˘ f Oô˘˘J ∑Éægh !..AGôZE’Gh ..™«ÑdGh ¢Vô©dG áª¡e ¤ƒàJ Úª°SÉ«dG øe ÜGô°SCG ø¡fCÉch äÉ©FÉÑdG âjCGQ É¡∏NGO ‘ äô¶f GPEG ∫Éﬁ !ΩÉª◊Gh ¢ùjhGƒ£dGh ΩÉ©ædGh ¿’õ¨dG ¿CG ójôJ ''∞jÓjÉ¡dG'' øe Ió«°S hCG ká≤«fCG IOÉZ øe Ée ´QÉ°T ‘ ¬æY åëÑJ âLôN ’EG ..A»°T …CG ..kÉÄ«°T …Î°ûJ ’ ..äGQÉ«°ùdG äÉÑMÉ°U øe ¿É°ùM ø¡«ah ..É°TÉH ¿Éª«∏°S IQÉ«°ùdG ÚH Éª«a á≤«bO ∞°üf ’EG ´QÉ°ûdG ‘ AÉæ°ù◊G ô¡¶J .¬∏NóJ …òdG ôéàŸG ÜÉHh ¥ƒ°S ¬fC’ ..kÉà«H 45 ’EG ¬«a ¢ù«d É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°Th º¶©eh ..áªî°V äÉcô°Th ôLÉàe ¬à«æHCG º¶©e ..…QÉŒ ..á˘fÉ˘àŸGh Ëó˘≤˘dG ÚH ™˘ª˘é˘ j ¬˘˘fGC ’EG ,Ëó˘˘b á˘˘«˘ æ˘ H’C G √ò˘˘g ø˘°ùM kÉ˘Ø˘«˘¶˘f √GÎa â«˘˘Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘J ..´Ó˘˘≤˘ dGh ¿ƒ˘˘°ü◊É˘˘c ¬fCG ≈∏Y ∫ój ¬«a Ée πc ..±ô¨dGh äÉYÉ≤dG ÖMQ ..≥«°ùæàdG .≥jôY Ö°ùf hP »ŸÉ©dG ∫Éªé∏d ¢VQÉ©e

..Å£îJ ’h ¢SQGóŸG ´QÉ°T ¬«ª°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂fEG

Ió«°S øe ºch ..á©jóH É¡fCG ’EG ..Ú©HQC’G ‘ Ió«°S !..Ú©HQC’G ‘ á©jóH ¢SCGôdG áYƒaô˘e ..¢Vô˘©˘dGh ∫ƒ˘£˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘à˘e ,AÉ˘Ø˘«˘g ¢ù©J ’ ..kÉë°VGh kÉMƒÑ°U kÉë«∏e ’EG É¡¡Lh hóÑj ’ ..kÉªFGO ’h ±ô˘ë˘æ˘J Ó˘a É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ Ò°ùJ ..!º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ J ó˘˘bh ,kGó˘˘HGC ,áæ«ªãdG É¡«∏Mh ,á«dÉ¨dG É¡HÉ«Kh ,¿õàŸG Égƒ£N ..π«“ ±õ©J áYQÉH á∏eÉc á«≤«°Sƒe ábôa É¡fCÉc ..»cõdG Égô£Yh !kGôMÉ°S kÉæ◊ Iô˘gÉ˘≤˘dG ´QGƒ˘°T ∞˘¶˘fGC ..É˘°TÉ˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ´QÉ˘°T ƒ˘˘g Gò˘˘g …ƒjóÿG ¿Gó«e øe ¬∏NóJ ..k’Ée ÉgôahCGh ..kGQób É¡©aQCGh ¿Gó«e óæY √ôNBG ¤EG ∂«eób ≈∏Y ¬«a Ò°ùJh ..π«YÉª°SG øe kÉÄ«°T ¢ù– ’h ..πjƒW ≥jô£dG ¿CG ô©°ûJ Óa ,≥«aƒJ ∂Ø˘∏˘µ˘J ’h ¬˘«˘a É˘e Ió˘gÉ˘°ûe ..ÒÑ˘c ∞˘ë˘ à˘ e ¬˘˘fGE ..Ö©˘˘à˘ dG ..AÉæY ∞˘MÉ˘à˘e º˘˘¶˘ YGC ø˘˘e ƒ˘˘gh ,…ô˘˘°üŸG ∞˘˘ë˘ àŸG â∏˘˘NO ƒ˘˘d ∞MÉàe çóMCG øe ƒgh ,»YGQõdG ∞ëàŸG â∏NO ƒdh ,⁄É©dG áaôZ ¤EG áaôZ øe »°†“ ¿CG ¤EG ô£°†e âfCÉa ,⁄É©dG äÉbÉ£ÑdG GC ô≤J ¿CG ô£°†e âfCGh ..¬£Ñ¡J hCG ¬«≤JôJ º∏°S ¤EG óH’h ,QƒLCG ∞MÉàª∏dh ,ôNBG kÉæ«M ∫CÉ°ùJ ¿CGh ,kÉæ«M á≤«bódG ó«dÉ≤J É¡dh ..ó«YGƒe É¡dh ..∫òÑj ó¡L øe É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ÉeCG ..´ƒæ‡ ÚNóàdG ¿CG É¡æe Oƒ«bh ¥ƒ˘°S ƒ˘g É˘°TÉ˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ´QÉ˘°T ¿EG ..ô˘˘LGC Ó˘˘H ∞˘˘ë˘ à˘ e ¬˘˘fÉE ˘ a OGQCG kGóMCG ¿CG ƒd ..¬YóHCG É«fódG ‘ A»°T πc øe ¬«a ,…QÉŒ hCG ôFÉé°S ¿ÉcO íàØd ,§«°ùH ≠∏ÑÃ IQÉéàdG ±Îëj ¿CG øµdh ..ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdGh Ö∏dG ¬æe ™«Ñj kÉæcQ ¬°ùØæd òîJG ¬«a ¢Vô©j ¿CG øe ¬d óH’ ´QÉ°ûdG Gòg ‘ ôjÉé°ùdG ôLÉJ ..ÉfÉaÉg QÉé«°S øe áÑ«éY kÉfGƒdCG äÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘ª˘ a’C Gh äÉ˘˘Y’ƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ Y k’É˘˘µ˘ °TCGh ‘ áahô©ŸG ôjÉé°ùdG ´GƒfCG øe ´ƒf πc ..á«fó©ŸG Ö∏©dGh ..√óæY ÚNóàdÉH π°üàj A»°T πch ..√óæY ⁄É©dG Rƒ˘∏˘dGh ¥ó˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ j ¿CG ó˘˘H’ ..∫ƒ˘˘Ø˘ dGh Ö∏˘˘dG ™˘˘FÉ˘˘Hh ¢ù«˘˘eGƒ˘˘b ‘ ''π˘˘≤˘ æ˘ dG'' IOÉ˘˘e ‘ π˘˘Nó˘˘j É˘˘e π˘˘ch ,Ö«˘˘Hõ˘˘dGh ºéMh ¢UÉN ¿ƒd √óæY Qƒ°û≤ŸG ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØ∏dh ..äÉ¨∏dG ™˘«˘Ñ˘∏˘d ’ ¢Vô˘˘©˘ ∏˘ d êPƒ‰ ¬˘˘fÉC ˘ c .!á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘aÉ˘˘¶˘ fh ¢UÉ˘˘N !AGô°ûdGh !AGQRƒdÉc ¿ƒbqÓM

¥Ó◊G ¿ÉcO øµdh ..¿ƒbÓM É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ‘h ä’BG É¡«ah ..™ª∏j É¡«a Ée πc ..AÉÑWC’G äGOÉ«©c ∑Éæg ..á˘«˘é˘°ùØ˘æ˘H á˘©˘°TCGh ..¬˘Ñ˘Wô˘J ä’BGh ,¬˘Lƒ˘˘dG ó˘˘∏˘ L π˘˘≤˘ °üJ äÉ«àah ..ájô£©dG íFGhôdGh É«fƒdƒµdG øe á«dÉZ ´GƒfCGh .!''ÊÉ˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G'' ìÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ c ø˘˘ gOhó˘˘ N ''¢ù«˘˘ µ˘ ˘dG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒNOh !AGQRh º¡àææ¶d ¿ƒ≤∏ëj ºgôJ ⁄ ƒd ¿ƒbÓMh ∂fEÉ˘ a ..êhôÿG ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ °üŸG ø˘˘µ˘ ˘dh ..π˘˘ ¡˘ ˘°S ¥Ó◊G ¿É˘˘ cO ''¢ù«µdG'' IOÉ¨dh !?∂d ≥∏M …òdG ¬«Lƒ∏d ™aóJ ºc ,OOÎJ ≥fCÉàŸG »Ñ°ü∏dh ,á«é°ùØæÑdG á©°TCÓdh !?Oƒ≤ædG ≈≤∏àJ »àdG ∂d ∂°ùÁh ..∂àdóH ≈∏Y á°TôØdÉH'' ôÁ …òdG ∞«¶ædG !∞£©ŸG »¡a äGó˘«˘°ùdG É˘¡˘∏˘Nó˘J »˘à˘dG á˘æ˘jõ˘dG ''äÉ˘fƒ˘dÉ˘°U'' É˘eGC ..AÉ°†«ÑdG √ƒLƒdG ôª°ùJh ..AGôª°ùdG √ƒLƒdG ¢†«ÑJ ∑Éæg øY åjó◊G ∫ƒ£jh !É¡d ô©°T ’ êƒªàŸG ô©°ûdG ≥∏îJh ô˘LÉ˘à˘e ‘ ..á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG äGô˘˘gƒÛG ô˘˘LÉ˘˘à˘ e ÜòŒh ..ó«¨dG QÉ°üHCG ∞£îJ ∞– á«©«Ñ£dG äGôgƒÛG á«YÉæ°üdG äGôgƒÛG ôLÉàe ‘h ..ÚÑé©ŸGh êGhRC’G ∫GƒeCG

,¬ª°SÉH ±hô©ŸGÒÑµdG ¿Gó«ŸG ≈∏Yh ,´QÉ°ûdG ≈∏Y π£j ,É°TÉH ¿Éª«∏°S ∫Éã“ ..º«¶©dG ∫ÉãªàdG Gòg É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T §°Sƒàj !¬©e ¿É©WÉ≤àj øjÒÑc ÚYQÉ°T ≈≤à∏e ¿Gó«ŸG Gòg ¿Éa ,π«∏dGh QÉ¡ædG äÉYÉ°S º¶©e ‘ äGQÉ«°ùdG Qhôe ácôM §°ûæJ å«M

≥«≤– Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ IôZ AÉKÓãdG ¯ (52) Oó©dG Tue 31 Jan 2006 - Issue no (52)

:∂dòc ó©J ⁄ zÈdG{ AGôë°U

á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ΩÉ˘˘ ˘MR ø˘˘ ˘e ÜQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ªn÷G zÒî˘˘ ˘ °üdG{ ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ c :QÉØ¨dGóÑY IQÉ°S - âÑàc

êhôî∏d º¡JóY ¢SÉædG óYCG PG øjôëÑdG ‘ zº««îàdG{ º°Sƒe É¡©e GC óHh ™«HôdG á∏£Y äCGóH ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡æH »¡àæJh Èª°ùjO ô¡°T ádÓWEG ™e GC óÑJ á«ª°Sƒe á∏MQ ‘ zÒî°üdG{ ¤EG ôNB’ ΩÉY øe Qƒ£àJ zá°üdÉN á«æjôëH IôgÉX{ ¤EG ∫ƒ– Òî°üdG ‘ çóëj Ée ¿CG âaÓdG ¤EG ¿B’G âdƒ– ,kGójó– ÜÉÑ°ûdG áÄa ≈∏Y IQƒ°ü≤e âfÉc ¿CG ó©Ña ,ójóL πc É¡©e πªëàd IÉ«M ¤EG IOƒ©dG ¤EG ÉgOGôaCG ¢†©H ¥Éà°ûj å«M Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL É¡«a ∑Î°ûj zágõf{ ≥Øàj ™«ª÷G øµdh ,á¶gÉÑdG ¬Ø«dÉµJh ôØ°ùdG øY kÉ«∏ﬁ kÓjóH ôNB’G ¢†©ÑdG ÉgGôj Éª«a IhGóÑdG .øjôëÑdG πgC’ áeÉ©dG áaÉ≤ãdG øe Gk AõL âëÑ°UCG É¡fCG ≈∏Y

∞«£∏dGóÑY º°UÉY

…QÉ°üfC’G »∏Y

.zÜÉÑ°û∏d á°ü°üıG á«YƒÑ°SC’G äÓ£©dG º¡WÉ°ûf AóH GhQôb øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe Oó©H Éæ«≤àdG iôNCG á¡L øeh ôjƒ°ùJh ΩÉ«ÿG Ö°üæH GhCGóH PEG ,2005 Èª°ùjO 1 ïjQÉJ òæe kGôcÉH »ª«ıG .∂dP ¤EG Éeh äÉ°ù∏÷G õ«¡Œh ΩÉª◊G AÉæHh ¿ÉµŸG øe ≠dÉÑdG ¬∏qdGóÑY óªMCG ¿É£∏°S ó«°ùdG ÉæKóM äÉª«ıG óMCG øe h ¢SQÉ‰{ :ÓFÉb ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ kÉØXƒe πª©jh ,kÉeÉY 35 ôª©dG ⁄ …òdG ,¬JGP ¿ÉµŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e ÉÑjô≤J äGƒæ°S 4 òæe »HÉÑ°ûdG º««îàdG ‘ á£«°ùH áª«N ™°VƒH Éæªb PEG ,ΩÉ©dG Gòg iƒ°S ábô°S ádÉ◊ ¬«a ¢Vô©àf ‹ÉàdG Ωƒ˘«˘dG ‘ É˘æ˘e âbô˘°o S »˘à˘dGh É˘æ˘ª˘«˘«˘î˘J á˘jGó˘H óM’ É¡©«ÑH ΩÉb É¡bQÉ°S ¿CG ôeC’G ‘ ∂ë°†ŸGh ¬aÉ≤jEGh ¬«∏Y áWô°ûdG ≠«∏ÑàH Éæªb óbh ÉæFÉbó°UCG .zº¡∏Ñb øe ô¶æ∏d âa’ Gòg ÜÉÑ°ûdG º«fl ¿EG á≤«≤◊G ‘ ,ÖfÉLC’G ÜòŒ áæjRh ±QÉNRh ∫Éµ°TCG øe ¬jƒëj ÉŸ PEG , ¬ãjóM ¬q∏dG ¿ÉeCG Òª°S ó«°ùdG ¬H GC óH Ée Gòg ,√OhóM ô°üëæJ ’ »ª«ıG ÉæWÉ°ûf ™bGh ¿EG{ :∫Éb ÉŸ ´ƒ˘Ñ˘°S’G ΩÉ˘jCG á˘∏˘«˘W ó˘à“ º˘FGõ˘˘Y Oó˘˘°üH ø˘˘ë˘ æ˘ a ÉæJÉ°ù∏L øY Ó°†a Gòg ÉÑjô≤J É°üî°T 40 ∫OÉ©j .zAÉbó°UC’G ™e ÉæJGôª°Sh á˘ª˘«ÿG ¿CG{ :Gƒ˘HÉ˘LCÉ˘a ™˘FGô˘dG º˘¡˘ª˘«fl ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ø˘Y ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG É˘˘æ˘ dCÉ˘ °S π°Uh …òdG ∞«dÉµàdG á«≤H ™e kÉLGQOEGh QÉæjO 2000 ∫OÉ©j Ée ÉæàØ∏c IóMGƒdG .QÉæjO 5000 ¤EG É¡∏ª› º««îàdG ‘ ¬àHôŒ øY ÉæKóëj …òdG »éjÉ°ûdG ôHÉL óªfi ó«°ùdG ÉeCG áYƒª› øëf{ :∫ƒ≤j PEG ÉeÉY 20 øe ÌcCG ¤EG π°üJ »àdGh äÉª«ıGh ¤EG Qƒ˘£˘à˘J Iô˘µ˘Ø˘dG äò˘NCÉ˘a ,º˘°SƒŸG á˘jGó˘˘H ™˘˘e º˘˘«˘ «˘ î˘ à˘ ∏˘ d Ögò˘˘f ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÖMCG ’h √òÑMCG ’ »ææµdh ,â«ÑŸG ¿ƒ∏°†Øj πgC’G íÑ°UCGh ,á∏FÉ©dG ÜÉë£°UG øe ¬HGô¨à°SG »éjÉ°ûdG …óÑjh ,∫õæŸG êQÉN ΩƒædÉH »JÉ«M §‰ Ò«¨J PEG , º««îàdG º°Sƒe πLCG øe á«°üî°T É°Vhôb ¿hòNCÉj øjòdG ¢UÉî°TC’G .z§≤a óMGh ô¡°T ‘ ≠∏ÑŸG ±ô°U ºàj

¬q∏dGóÑY óªMCG ¿É£∏°S

ºXÉc óªﬁ

.z¬FÉJ IÒ¨°U ™jQÉ°ûŸGh á©ØJôe ∞«dÉµàdG

Ú°ùM øWGƒŸÉH Òî°üdG πNGO É¡àdƒL ∫ÓN zøWƒdG{ â≤àdG óbh Ò¨°üdG ¬µ°ûc iƒ°S ∂∏àÁ ’ πª©dG øY πWÉY ƒgh (áæ°S 32) OÉª◊G ¢VQÉ©àj ’ ô©°ùH äÉÑWôŸGh äÉjƒ∏◊G øe IójóY kÉaÉæ°UCG ¬«a ™«Ñj …òdGh »Ñ©°ûdG √É¡≤e …OÉJôŸ á£«°ùH á°ù∏L ∂°ûµdG ∂dP ÖMÉ°üjh ,¥ƒ°ùdG QÉ©°SCGh ´QÉ˘°T á˘jGó˘H ‘ á˘©˘bGƒ˘dG ∫É˘Ø˘WC’G á˘≤˘jó˘M ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ø˘FÉ˘µ˘ dG ,™˘˘°VGƒ˘˘àŸG .Òî°üdG ¬Yhô°ûe øY OÉª◊G ÉæKóëj ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h Ö°ùc ‘ áÑZôdGh ÆGôØdG ¿CG ∂°T’{ :ÓFÉb …QÉéàdG …òdGh , ´hô°ûŸG Gòg AóÑd Úª¡e Ú©aGO ¥RôdG ∂dP πª°ûj å«M ,ÉÑjô≤J QÉæjO 600 ∫OÉ©j Ée »æØ∏c äÉLÉ«àMGh á«FÉHô¡µdG äGhOC’Gh ∂°ûµdG πµ«g ≠∏ÑŸG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H Úeõ˘˘à˘ ∏ŸG ø˘˘e ∂°T ¿hó˘˘Hh É˘˘fCÉ˘ a ,≈˘˘¡˘ ˘≤ŸG .záYƒ°VƒŸG •hô°ûdG É¡Yhô°ûe ò«ØæJ äCGóH iôN’G »g zó°TGQ ΩCG{ ,¬˘˘FÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H É˘˘¡˘ LhR ΩÉ˘˘b Ò¨˘˘°U ∂°ûc â– ™˘˘°VGƒ˘˘ àŸG πªëj h ,(¬∏«∏ÑdG) á«æjôëÑdG á≤jô£dG ≈∏Y ñƒÑ£ŸG ¢üª◊G ™«H ‘ πãªàe IôµØdG â©Ñf{: ó°TGQ ΩCG âdÉb É¡©e AÉ≤∏dG ∫ÓN ,(…QGòY á∏«∏H) ≈ª°ùe ,»LhR øe ºYóH ¿Éc ó≤a §«°ùÑdG ´hô°ûŸG Ú°TóJ ÉeCG ,kÉ«°üî°T ÉfCG »æe √òg πjƒ– ‘ äôµa Gòd ,ïÑ£∏d »ÑM øe AÉL »Yhô°ûe ¿CG ™bGƒdG »Øa ó˘©˘H ¿CG PEG ∂dP ‘ â≤˘ah ¬˘∏˘dó˘˘ª◊Gh ,…QÉŒ ´hô˘˘°ûŸ á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘jGƒ˘˘¡˘ dG GQÉæjO 30 øY ójõJ’ áØ∏µàH ∂°ûµdG Gòg AÉæÑH ó°TGQ ƒH ΩÉb ¬∏dG ≈∏Y ∫ÉµJ’G .zÉÑjô≤J ìhGÎj (¬∏«`∏ÑdG) ™«`` `H øe »eƒ`` `«dG É¡`` `dƒ`` `Nó`` e ¿CG ó`` °TGQ ΩCG ∞``«°†J ájƒàëj Ée á«≤Ñd áÑ°ùædÉH GPÉe ø``µdh ,kÉ` fÉ`` «MCG ÒfÉ`` `fO 6 ¤EG 4 ÚH É`` `e ?¥ƒ`` `°ùdG ô©°ùH É¡æ«©«ÑJ π`` g á`` ` jRÉ`` ` ¨dGh áæNÉ°ùdG äÉ`` Hhô°ûŸG ø`` `e ∂°ûc »g øjCG ’EGh ¥ƒ°ùdG ô©°ùH É¡©«HCG ’ »æfCÉH ∂°T’{ :á∏FÉb ó°TGQ ΩCG Ö`` «` Œ .z?IóFÉØdG ¬Ñjôb øY Üƒæj …òdG º°ùjƒ÷G º«gGôHEG øªMôdGóÑ©H kÉ°†jCG Éæ«≤àdG ádƒ÷G ô©°S É¡«a ≠∏Ñj …òdGh ∫ÉØWCÓd ∫Éª÷Gh ∫ƒ«ÿG ÒLCÉJ ´hô°ûe ‘ òæe Gòg ÉæYhô°ûe ÉfCGóH{ :ÓFÉb º°ùjƒ÷G ÉæKóëjh ¢ù∏a 500 IóMGƒdG øe ÉædƒNóe π°üj å«M º°SƒŸG ájÉ¡æd øjôªà°ùeh ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ,äGRÉLE’G ΩÉjCG GQÉæjO 50 ¤EG π°üjh ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ ÒfÉfO 7 ¤EG ´hô°ûŸG .z∫ÉØWC’G OÉ©°SEG ƒg ÉæYhô°ûe ‘ ÌcCG Éfó©°ùj Éeh

Òî˘˘ ˘ °üdG :¿É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °S Égó«°T á«dÉªL IQƒ°U

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ÈdG ±ƒ«°V

óªﬁh ÊÉÑ«°ûdG óªﬁ º°SÉL ™e »≤à∏f Éæà∏©L ÉgóMh áaOÉ°üŸG ‘ GAÉL ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO øe ¿ÉëFÉ°S Éªgh ,ÖgòdG º°SÉL √ò¡H Òî°üdG ™bƒàf ⁄{ :’Éb AÉ≤∏dG ∫ÓNh øjôëÑdG áµ∏ªŸ IQÉjR ∫hCG á«dÉªL á«¡«aôJ IQƒ°U ¿B’G »ægP ‘ â∏µ°ûJ PEG ,á«¡«aÎdG á©àŸGh áYhôdG πµ°T ¬jƒëj Éeh ¿B’G ¬∏ªcCÉH ÈdÉa ,ÚæjôëÑdG Égó«°T á≤«≤◊G ‘ IRÉà‡ .äÉ«dÉ©ØdÉH è°†Jh ¢SÉædÉH ôNõJ ájƒ«M É¡∏c áæjóe ¿É˘µŸG Gò˘g ¤EG »˘à˘∏˘FÉ˘˘Y Ö∏˘˘L ‘ ô˘˘µ˘ aCG{ :Ögò˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .z™à‡ âbh AÉ°†bh á«¡«aÎdG èeGÈdÉH ´Éàªà°SÓd íæ“ PEG ,Ió«Øe »gÉe Qó≤H á©à‡ ÈdG º°Sƒe äÉ«dÉ©a ¿CG ∂`` °T’ ≈àe áæ«fCÉª£dGh áMGôdG AGƒ`` `LGC ôaƒ`` `Jh á`` Ñë°üdGh π`` g’C G ™`` ªéàd AGƒLCG ±Gó˘gC’Gh á˘eƒ˘°SôŸG Ohó◊G ≥˘˘ah É˘˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G º˘˘«ıG ´É`` `£˘ à˘ °SG É˘˘e øe á˘∏˘≤˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘j á˘©˘àŸG º˘«ıG ≈˘æ˘ª˘à˘j É˘e Qó˘≤˘Ñ˘a ,º˘«˘«˘î˘à˘dG ø˘e Iƒ˘LôŸG πµdG ¥ƒ˘à˘j á˘©˘à˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Òî˘°U π˘©˘é˘«˘d ™˘«˘ª÷G ∞˘JÉ˘µ˘à˘«˘dh çOGƒ◊G .É¡H ´Éàªà°S’G

»∏FÉ©dG »HÉÑ°ûdG ƒ÷G

™e ÉgÉfCGóH h ,Úª«ıG øe áYƒª› ™e AÉ≤∏dG â∏ª°T zøWƒdG{ ádƒL , ¿Éà°ùeO á≤£æe áæµ°S øe ,ÉeÉY 56 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ºXÉc óªﬁ ó«°ùdG ƒ¡a ,AGƒLC’G Ò«¨J ≈∏Y πª©J ,á∏FÉ©dG ™ªŒ á©àe º««îàdG ¿CG iôj …òdGh IÎØdG ∂∏J òæeh ,äGƒæ°S 10 øe ÌcC’ º««îàdG •É°ûf ¿ƒ°SQÉÁ ¬à∏FÉYh ÚH á«YƒÑ°SC’G ΩÉjC’G ™jRƒJ ¢ù°SCG ≈∏Y ºXÉc ƒHCG º««îJ Ò°ùj ¿B’G ¤EG ™ªà‚ ÉÑjô≤J äÓFÉY ¢ùªN øëf{ :ºXÉc ƒHCG ∫ƒ≤j PEG ,ÜÉÑ°ûdGh πFGƒ©dG GóY Éª«a Gòg ,∂∏àd Ωƒjh √òg á∏FÉ©∏d Ωƒj ¬«a ¢ü°üîf …òdG º«ıG Gòg ‘

äÉ˘˘ ˘ ˘ WGÎ°T’G ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› ƒµHÉH RÉ¨dG §Øf ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IQGOE’Gh Ò°ùdG çOGƒ˘˘M ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ ˘H º˘˘ «ıG »˘˘°VGQCG ‘ √Oó˘˘ªŸG RÉ˘˘¨˘ ˘dG Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCGh Òî°üdG ‘ º««îàdG ¿EÉ˘ a - ¬˘˘ eÓ˘˘ c Ö°ùMh - Òî˘˘ °üdG ⁄ á˘Yƒ˘°VƒŸG äÉ˘WGÎ°TE’G ™˘˘«˘ ª˘ L É‰EG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U hCG á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe äCÉ˘ ˘J ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bO π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûH â©˘˘ ˘ ˘°Vh áæ«˘«˘fCÉ˘ª˘£˘dGh á˘MGô˘dG Úª˘«˘î˘ª˘∏˘d ™bGƒŸ ¢ü«NôJ OƒLh IQhô°V πãe á˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG áaÉ°VEG ≥jô£dG ∫É¨°TCG ¿ƒfÉb Ö°ùM ¢üî˘°ûdG É˘¡˘©˘ aó˘˘j »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d §«°ùÑdG …QÉéàdG ¬Yhô°ûŸ πHÉ≤ªc á¡L øe ¬«∏Y ÚeCÉàdGh á¡L øe äÉ˘˘ WGÎ°T’G ø˘˘ Y Ó˘˘ ˘°†a .iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ N’C G åÑ˘©˘dGh êÉ˘YRE’G Öæ˘é˘à˘H Úæ˘WGƒŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG ,á˘˘ jÈdG IÉ˘˘ ˘«◊É˘˘ ˘H »éjÉ°ûdG ôHÉL óªﬁ íàa GhQôb øjòdG ºYÉ£ŸG ÜÉë°UC’ Òî˘˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æÃ º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ´hô˘˘ ˘a Ëó≤J º¡«∏Y •Î°ûJ øµdh kÉ©£b º¡©æ“ ’ á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏Ña Qhôª∏d ¬eÉ©dG IQGOE’G øe ôNB’Gh áë°üdG IQGRh øe ÉªgóMCG Ú°ü«NôJ . äGAGôLE’G á«≤H á©HÉàe ‹ÉàdÉH ºàJ ≈àM Úª««ıG õcôe

º˘˘°Sƒ˘˘e ∫Ó˘˘ N ÈdG …OÉ˘˘ Jô`` eh Úª˘˘ «ıG á`` èó``N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É`` Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dh á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG äCÉ˘°ûfCG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘eÓ˘°ùdG ¢ù°SCG Òaƒ˘à˘dh º˘«˘ «˘ î˘ à˘ dG Gõ˘cô˘e á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘eóÿG IQGOEG ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh ≈∏Y óàÁ Òî°üdG á≤£æe ‘ Úª««ıG äÉeóÿ áaÉc ≈∏Y …ƒàëj ÉÑjô≤J ™Hôe Îe 5000 áMÉ°ùe äGƒb óLGƒJh á«dhCG äÉaÉ©°SEG øe Úª«ıG äÉLÉ«àMG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ô˘˘ aGƒ˘˘ J ™˘˘ e ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dGh QhôŸGh ø˘˘ eC’G ô˘aGƒ˘à˘ j PG ,á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±É˘˘©˘ °SE’Gh AÉ˘˘Ø˘ W’E G Úª«îª∏d í«àj ÇQGƒ£∏d kÉæNÉ°S ÉkC £N É°†jCG õcôŸÉH ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûjh É˘ª˘ c IQhô˘˘°†dG ó˘˘æ˘ Yõ˘˘côŸÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ” óbh.√É«ª∏d äGQhOh ≈∏°üeh ÚØXƒª∏d áMGÎ°SG IójóL ájQGOEG ÖJÉµe AÉæHh ó««°ûJ ∫ÉªYCG øe AÉ¡àf’G äÉLÉ«à˘MG á˘aÉ˘c »˘Ñ˘∏˘J á÷É˘©˘e á˘aô˘Zh IOÉ˘«˘Yh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÓ˘d á˘YÉ˘b …ƒ˘à– AÉŸGh AÉHô¡µdG »àµÑ°ûH õcôŸG §HQ ” Éªc ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ™LGôŸGh ∞XƒŸG .IQƒ°U π°†aCÉH ¬JÉeóN õcôŸG Ωó≤j ≈àM ºFGO πµ°ûH Úà«eƒµ◊G »˘∏˘Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H è˘˘eGÈdGh äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jó˘˘e Ò°ûj É˘˘ª˘ ch ƒª°S ¿ód øe áÁôc äÉ¡«LƒàH äAÉL Oƒ¡÷G √òg ¿EÉa …QÉ°üfC’G º«gGôHEG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG á¶aÉfi ßaÉfi áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬q∏dGóÑY ï«°ûdG ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ ¬eÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQh õcôe ƒgh ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ¬JÉeóN Ωó≤j õcôŸG{ :∞«°†jh äÓªM º«¶æJ ” ¬fCG ócDƒjh ,ÈdG …OÉJôeh Úª«ıG áeóÿ πeÉµàe É«dÉN º°SƒŸG AÉL Oƒ¡÷G √ò¡d áé«àæch ,kÉ°†jCG ájQhôŸG äÉØdÉıG §Ñ°†d ≠∏H »àdG äÉØdÉıG ¢†©H ≈∏Y ô°üàbGh á¨«∏ÑdG äÉHÉ°UE’Gh çOGƒ◊G øe 53h á˘˘°üNQ ¿hó˘˘H ¥Gƒ˘˘°ùd á˘˘Ø˘ ˘dÉfl 39 É˘¡˘æ˘e á˘Ø˘dÉfl 1049 É¡˘Yƒ˘ª› äÉjôNCG 3h ôµ°S ä’É◊ äÉØdÉfl 3h ,≥HÉ°ùàdGh á°ûFÉ£dG áYô°ù∏d áØdÉfl kÉ£«°ùH kÉKOÉM 17h ájDhQ ÖLÉM ™°Vƒd áØdÉfl 123h ábhô°ùe äGQÉ«°ùd .äÉØdÉıG á«≤H øY Ó°†a äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S Òaƒ˘˘ ˘ J ‘ ÊóŸG ´É`` aó`` dG QhO ø`` `Y …QÉ˘˘ ˘ °ü`` `fC’G çó`ë` à˘ ˘ ˘jh á`` ` jOÉ`` °TQE’G äÉ`` `Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ`` Jh á˘˘eó`` `ÿÉ˘˘H OGô`` àCG á˘˘à˘ °S Oó˘˘Yh AÉ`` `Ø˘ WE’G IOÉ`` «˘©˘dG ¤EG á`` àÉ˘°VE’É˘˘H ΩÉ`` ` «ÿG ‘ á`` èÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y á`` `jƒ˘˘àÙG »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dGh á«∏NGódG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdÉH ácÎ°ûŸG á«Ñ£dG 250 äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏H PEG ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ±É©°SE’G IQÉ`` `«°S Òaƒ`` Jh ä’ÉM 10 É¡æe »°VÉŸG ΩÉ©dG á«FÉ°üMEG ¬«dEG Ò°ûJ Ée Ö°ùëH ∂dPh áHÉ°UEG ÒãµdGh OÈdG Ω’BGh ´Gó°U ádÉM 60h ¢ùØæàdG ≥«°†d ä’ÉM 10h ìhôL .ÉgÒZh á≤£æŸG øeCG IOÉ«b ¿EG{:∫É≤a É¡KhóM øµªŸG ºFGô÷G øY √ÉædCÉ°Sóbh iƒàMG …òdGh »°VÉŸG º««îàdG º°SƒŸ É©ÑJ ‹ÉàdG ôjô≤àdÉH äAÉL á«Hƒæ÷G á˘dÉ˘≤˘f ∞˘JGƒ˘gh ΩÉ˘«˘N á˘bô˘°S ø˘e ÖfGƒ÷G á˘Ø˘∏˘àfl á˘bô˘°S á˘dÉ˘M 52 ≈˘∏˘Y ôNBGh ™«°VQ πØ£d IóMGh QƒãY ádÉMh QÉé°T ádÉM 11h ΩÉ«N äÉjƒàfih

øjõJ áÑ«éYh áÑjôZ ’Éµ°TCG óŒ AGôë°üdG ≥ªY ‘ â«°†e Éª∏ch ∫ƒ– á£«°ùH äGQÉµàHGh z äÉYGô°U{h , ¿Gƒd’G øe ÒÑc z∫ÉØfôc{ ,ÈdG ™«ªL …ƒ– ,äÉeóÿG á∏eÉµàe áæjóe ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ájó«∏≤àdG ΩÉ«ÿG ∫Éªµà°S’ ¬dõæŸ ¬Lƒà∏d kGô£°†e º«ıG ó©j ⁄ ¿B’Gh , IÉ«◊G äÉÑ∏£àe Ö£◊Gh AÉ`` ŸG É˘¡` ©˘eh ,á˘∏˘eÉ`` c á˘«˘FÉ`` Hô˘¡˘ µ˘ dG Iõ``¡˘ LC’G É˘˘æ˘ ¡˘ a , ¬˘˘JÉ˘˘«˘ LÉ˘˘M .AGò¨dGh ¿ƒeƒ≤j É‰EGh ,Ö°ùMh º¡àª«N Ö°üæH ¿ƒØàµj ’ Éæg ¢SÉædG ¢†©H ™£≤dÉH É¡fƒ˘æ˘jõ˘jh QGƒ˘°SC’G É˘¡˘dƒ˘M ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j ,á˘£˘«ÙG á˘≤˘£˘æŸG ∫Ó˘à˘MÉ˘H iôNC’G á«YôØdG ΩÉ«ÿG øY kÓ°†a ¿ƒdC’Gh ±QÉNõdÉH á°ûcQõŸG á«Ñ°ûÿG ΩÉª◊Gh ïÑ£ŸG ‘ á∏ãªàŸG ≥aGôŸG á≤£æÃ §«ÙG Qƒ°ùdG πNGO óLƒJ »àdG ,AÉæÑdG OGƒe óMCG hCG Ö°ûÿG øe kÉYƒæ°üe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿ƒµj …òdG .≥aGôŸG πeÉµàe â«Ñ∏d ÜôbCG áª«ÿG hó¨àd kGQó°üe äÉ©ªéàdGh ÈdG º°Sƒe øe ¢†©ÑdG òNCÉj ∂dP πc πHÉ≤e ‘h øe ∑Éægh IÒ¨°üdG ∑É°ûcC’Gh ä’É≤ÑdG ´hô°ûÃ GC óÑj øe ∑Éæ¡a ¥Rô∏d ¬«aôJ á∏«°Sƒc ájQÉædG äÉLGQó∏d ÒLCÉJ øe IÒ¨°U äÉYhô°ûe πª©H Ωƒ≤j øe ∫ÉØWCÓd á«aôJ á∏«°Sƒc ∫Éª÷Gh ∫ƒ«ÿG ÒaƒJh á¡L øe ÜÉÑ°û∏d .iôNCG á¡L áÑZQ øe kÉ°SÉ°SCG â©Ñf º««îàdG Iôµa ¿CG ¿hÒãµdG ±ô©j ’ ÉÃQh çƒ∏J ádÉMh ΩÉMOREG øe É¡«a ÉÃ á«fóŸG IÉ«◊G ƒL øe êhôÿG ‘ ¢SÉædG ádÉM{ ≥∏îJ »àdG IÒãµdG IÉ«◊G πcÉ°ûe øe ∂dòc ÉHôg h AÉ°Vƒ°Vh .¿É°ùfE’G ∑ƒ∏°S ≈∏Y ¢ùµ©æJ zá«Ñ°üY »æjôëÑdG øWGƒŸG ™aóJ ágÉ≤f IÎØc AÉà°ûdG º°Sƒe ‘ º««îàdG AÉLh πµ°ûHh áæ«µ°ùdGh É°VôdG ä’ÉM øe ádÉëH ΩÉ©dG á«≤H ¬JÉ«M ™e πeÉ©à∏d É°ùØæàe »£©J kGôëH hCG kGôH âfÉc AGƒ°S É¡JGP óëH á©«Ñ£dÉa ,Oóéàe »°SÉªM ™e πeÉ©àdG Éæd ∞«c ƒg Éæg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ¿É°ùfEÓd .? ájÈdG IÉ«◊G ájQòY ájÈdG IÉ«◊G ájQòYh áWÉ°ùÑdG

ó˘«˘°ùdG á``Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ø˘jô`` ë˘Ñ˘dG á`` `«˘©˘ª˘L ƒ`°†`` Y ∫GDƒ` °ùdG Gò˘g ≈˘˘∏` Y Ö«˘˘é˘ j óH’ á©«Ñ£dG ™e πeÉ©àdG{ :ÓFÉb …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ó≤ØJ ’ å«ëH ,kÉ£«°ùHh kÉ°ù∏°S kÓeÉ©J ¿ƒµj ¿CGh ƒg ÉeƒªY ¿É°ùfE’Éa ,ÊÉHôdG É¡dÉªLh É¡àjQòY IOÉ◊G ¬J’Éª©à°SÉH ájQò`` ©dG ∂``∏J ï∏°ùj ø`` e ÌcCG ô°ùµj º«ıG ¢üî°ûdÉa ,ádhDƒ°ùŸG ÒZ ¬JÉ«cƒ∏°Sh Ö°üæj »µd áHôJ hCG Qƒî°U øe ¬àª«N ∫ƒMÉe πc »àdGh É¡©°†j »àdG äGAÉ°VE’G øY Ó°†a ¬àª«N ,IÒ¨˘°üdG á˘jÈdG äÉ˘˘bƒ˘˘∏ıG á˘˘aÉ˘˘NEG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e äÉ˘˘«˘ chƒ˘˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ¤G …ƒ˘˘ °SƒŸG Ò°ûjh{ äÉØ∏ıG :∫ƒ≤jh ¿ƒª«ıG É¡ÑµJôj áÄWÉÿG ƒ∏a ,áMOÉa á«Ä«H QGô°VCG ÖÑ°ùJ ób ¿ÉÑ°ùM …CG ¿hóH ¢SÉædG É¡«eôj »àdG ¿É°ùfE’G ¬Ø∏îj Ée §°ùHCG É¡fCG ó‚ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áeÉª≤dG ¢SÉ«cCG ÉfòNCG äÉØ∏ıÉH A»∏ŸG Êƒ∏jÉædG ¢ù«µdG §HôH Ωƒ≤j å«M ,»ª«ıG ¬eƒj ájÉ¡f ‘ ¿CG PEG ,∂dP AGQh øe ÖJÎJ ób »àdG èFÉàæ∏d ¬HCÉj ’h ¿Éµe ÜôbCG ‘ á«eôjh ¢ù«µdG äÉjƒàﬁ ∫ÉH Éªa áHÎdG ≥æîH ÖÑ°ùàJ ÉgóMh (¿ƒ∏jÉædG) IOÉe .zäGQhPÉ≤dÉH A»∏ŸG hCG ájôH âfÉc kÉjCG áÄ«ÑdG ™e §«°ùÑdG πeÉ©àdG IQhô°†H …ƒ°SƒŸG ÖdÉ£jh Üƒ°SÉ◊G Üôb áà«H ‘ áJÉ«M ÚH ¥ôØdÉH ¿É°ùfE’G ô©°ûj »µd ájôëH ôgÉ¶Ã ¿B’G ¿ƒJCÉj º¡∏c ∞°SCÓdh ,á©«Ñ£dG ™e Iƒ∏ÿG ÚHh RÉØ∏àdGh ¿CG ó‚ áæ°S 35 πÑb ÉŸ Éæ©LQ GPEÉa , É¡æe QGôØdG ¿hOƒj »àdG á«fóŸG IÉ«◊G ¿ÉµŸÉa ,¿B’G á«∏Y »g ÉªY kÉ«∏c ∞∏àîJ øjôëÑdG ‘ ájhGôë°üdG á©«Ñ£dG ÉeCG ,á°ùªN øY ¿hójõj’ √QGhRh äGQÉ«°S’ h ΩÉ«N ’ ÉMƒàØeh É©°SGh ¿Éc .zäÉÄª∏d ™°ùàJ áMÉ°ùdÉa ¿B’G ¿CG ’EG ,á˘˘©˘ à˘ e ø˘˘e …ÈdG ñÉ`` ` æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d É`` e Qó˘˘ ≤` `H{ :…ƒ˘˘ °Sƒ`` ŸG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh øY ájÉ¡ædG ‘ ºgó©Ñj A≈WÉN πµ°ûH É¡fƒ°SQÉÁ Úª«ıG øe á«Ñ∏ZC’G ’ ó`` b äÉjGƒ`` g ¢SQÉ`` Á øe ∑É`` `æ¡a ,á©«Ñ£dG ∂∏àH »≤`` «≤◊G ´É`` àªà°S’G äÉ˘°VGô˘©˘à˘°SG ø˘e á˘jhGô˘ë˘ °üdG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG √ò`` `¡˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ñÉ`` `æŸÉ˘˘H ≥˘˘«` ∏˘ J ¿ƒ∏ª¡jh ,∂dP ÒZh áÑNÉ°üdG ≈≤«°SƒŸG hCG äGQÉ«°ùdGh ájQÉædG äÉLGQódÉH á°VÉjQ á°SQÉ‡ hG IAGô≤dÉH ´Éàªà°S’G πãe AGôë°ü∏d áªFÓŸG äÉjGƒ¡dG .z»°ûŸG

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e â©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ f

áæjóŸG øe êhôÿG ‘

k’hCG áeÓ°ùdG ¢ù°SCG

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ájó∏H ≈æ©J Úª«ıG á©àe πªµj ôNBG ¥É«°S ‘ øe π©Œ »àdG áeõ∏ŸG äÉWGÎ°T’G ∫ÓN øe áeÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH äÉ˘bô˘˘°ùdGh ≥˘˘FGô◊Gh á˘˘jQhôŸG çOGƒ◊G ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘eCÉ˘ e á˘˘©˘ à˘ e (Òî˘˘°üdG) ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ÉæKóëj Oƒ¡÷G √òg øY h ,çQGƒµdG øe ÉgÒZh ø°ùH Éæªb{ :ÓFÉb ∞«£∏dGóÑY º°UÉY ¢Sóæ¡ŸG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏ÑH

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

…Qƒd õjõ©dGóÑY äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe º¡ÑfÉéHh πØ◊G ‘ ¬JÉFÉYh ácô°ûdG ôjóe

…ƒæ°ùdG É¡∏ØM º«≤J z»YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG{

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ bCG É¡∏ØM ,»YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd ÚØ˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ º˘«˘bCG …ò˘˘dG ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘FÉ˘˘Yh .ácô°ûdG …OÉf äÉ«dÉ©a πØ◊G øª°†Jh ¢SÉ«b É¡æe ,áYƒæàeh IÒãc ,ô˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢üë˘˘ ˘ah ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ¢û≤f kÉ°†jCGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCGh á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG â∏˘ª˘ à˘ °TGh AÉ˘˘æ◊G ‘h ô˘NÉ˘a ¬˘«˘aƒ˘H AGó˘Z ≈˘∏˘ Y ácô°ûdG âeÉb πØ◊G ájÉ¡f ≈∏Y áª«≤dG õFGƒ÷G ™jRƒàH .áaÉc ÚØXƒŸG

¬°SQóŸG Iôjóeh ƒfÉc øªMôdGóÑY ¬«LƒdG

Ú°TóàdG ó©H á°SQóŸG »Ñ°ùàæe §°Sƒàj ƒfÉc ¬«LƒdG

á«dhódG ƒfÉc øªMôdGóÑY á°SQóŸ ÊhÎµd’G ™bƒŸG Ú°TóJ ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG ƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°SQó˘˘e â≤˘˘∏˘ WCG ƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘ e áÁô˘˘ c á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– OóYh »MÉæL á°ûFÉY IPÉà°SC’G á°SQóŸG Iôjóeh ,…ƒ£©dG ∑QÉÑe PÉà°SC’G …ò«ØæàdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y Qƒ°†ëHh WWW.KANOOSCHOOL Gò¡H º¡àMôa ≥«ªY øY É¡«a GhqÈY »MÉæL IPÉà°SC’Gh …ƒ£©dG ó«°ùdG ÉgÉ≤dCG äÉª∏c Ú°TóàdG πØM π∏îJh .á°SQóŸG ‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh øjQóŸG øe á°SQóŸG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ∂dòH Ú∏eBG iôNCG á¡L øe ⁄É©dG ÚHh á¡L øe á°SQóŸG ÚH §Hôj kGô°ùL πµ°û«°S …òdGh RÉ‚E’G ¬eÉ°ùbC’h ™bƒª∏d kGõLƒe kÉ°VôY ƒHÉH π°ü«a ó«°ùdG ™bƒŸG ±ô°ûeh ¢SGójQÉg ó«°ùdG …QGOE’G ôjóŸG øe πc Ωób óbh .»LQÉÿG ™ªàÛG ÚHh ™e kÉ«°TÉ“h á°SQóŸG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IÒ°ùe ôjƒ£J ‘ ¬æe IOÉØà°S’G ióeh ™bƒŸG Gòg ‘ ∫hòÑŸG ó¡÷G ióe Úë°Vƒeh áØ∏àıG ¬JÉYôØJh .ô°ü©dG äGóéà°ùe

¥ô`°ûdG ô``“Dƒ`e º`````Yó``J äÉ````jhÉ``ª«chÎÑdG á``≤«bó``dG Iõ```¡LC’Gh ¢SÉ````«≤∏d å````dÉ``ãdG §``°ShC’G á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ∫BG á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ çó◊G Gòg πãe ìÉ‚ ‘ º¡°ù«°S …òdG »î°ùdG ´ÈàdG Gòg ≈∏Y ácô°ûdÉH Ék«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G ¬LƒdG QÉ¡XE’ á°Uôa Èà©oj …òdG ΩÉ¡dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘ °T hò˘˘ M iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG hò– ¿CG .äÉjhÉª«chÎÑdG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh π˘«˘ch á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ô˘˘°†M äÉ«∏ªYôjóoeh , â«°ûHƒH óªMCG ó«°ùdG ô“DƒŸG ¢ù«FQ, ∂∏¡à°ùŸG ájÉªMh ó«°ùdG ácô°ûdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe h ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ™fÉ°üŸG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e ÜÉ˘°ü≤˘dG ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H , »˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘J ÒgR .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG

‘ hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe Ω2006 ôjÉæj 25 AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U ¬Ñàµe .…ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG äÉjhÉª«chÎÑdG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S QÉ˘°ûà˘°ùe ô˘jó˘≤˘Jh äÉ˘«– …ô˘gGƒ˘L π˘≤˘f,á˘∏˘HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh ‹É©e ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG QÉ`` `æjO 3500 ≠`` ∏Ñe ¬JOÉ``©°ùd Ωsó` bh , á`Ø«∏N ∫BG »``∏Y ø``H ≈`°ù«Y ï`«°ûdG ô“Dƒe ºYód ácô°ûdG øe ÉkYÈJ (≈æjôëH QÉæjO áFÉª°ùªNh ±’BG áKÓK) áµ∏‡ ‘ √ó≤Y ™eõŸG á≤«bódG Iõ¡LC’Gh ¢SÉ«≤∏d ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG äGô“DƒŸG √òg πãŸ ¬«dÉ©e ºYO kGócDƒe , ΩOÉ≤dG ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdG .ájQÉ°†◊G øjôëÑdG áfÉµe QÉ¡XEG ‘ º¡°ùJ »àdG áeÉ¡dG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IOÉ©°S ¤EG ôµ°ûdG ôjRƒdG IOÉ©°S Ωsób , ¬à¡L øeh

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 13

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«HôZ á«dÉª°T Ió≤Y 20 ¤EG15 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

:¢ù≤£dG kÉ«Ñ°ùf OQÉH .Öë°ùdG ¢†©H ™e :áHƒWôdG %75 ø˘˘ e :≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG %40 :iô¨°üdG