Alwatan 10 AUG 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¥Gƒ°SCG

øW ∞dCG 31^5 èàæJ zÉÑdCG{ Öë```````````°ùdG ¿É````Ñ°†b ø``e

ô°†NC’G ΩÉeCG ô°ùîj ôªMC’G kÉ`jOh ô``Ø`°U/1 …Oƒ©°ùdG

»°VÉjôdG

äÉØ∏e

¿óe :z¬∏dG ÜõM{ ICÉLÉØe ¢VQC’G â``– á````jôµ```°ùY

www.alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

¢ùØædG §Ñ°†H ÖdÉ£J ɵjôeCG

Ék ``«∏«FGô``°SEG 15 π``à≤J á```ehÉ``≤ŸG ôNBG kGô¡°T Üô◊G QGôªà°SG ∫ɪàMGh É¡Ø°üb ‘ OOÎj ’ ≈àM π«MôdÉH ÉØ«M ÜôY ÖdÉ£j ¬∏dG ô°üf .(kÉ«aÉ°VEG) kÉeƒj 30 Üô◊G π°UGƒàJ ÒZ øeh ,äGôjó≤àH ΩÉ«≤dG Ö©°üdG øe iQCG kÉeƒj 30 ô˘ª˘à˘°ùJ ó˘b ɢ¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘f ¿CG »˘jCGô˘H í˘«˘ë˘ °üdG .''ÒãµH ∂dP øe ÌcCG ΩhóJ ¿CG ≈°ûNCG ,§≤a π˘«˘FGô˘°SEG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG âã˘M ,ø˘£˘ æ˘ °TGh ‘h •ƒ≤°S …OÉØàd ''¢Uô◊G äÉLQO ≈°übCG'' ΩGõàdG ≈∏Y ™«°SƒJ π«FGô°SEG äQôb ¿CG ó©H Ú«fóŸG øe ÉjÉë°V .¿ÉæÑd ≈∏Y …ÈdG É¡eƒég IQGRh º˘˘°Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∑ɢ˘ eQƒ˘˘ µ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ °T ∫ɢ˘ bh ´ÉaódG ‘ ≥◊G É¡d π«FGô°SEG ¿EG ᫵jôeC’G á«LQÉÿG ܃æL ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e á¡LGƒe ‘ É¡°ùØf øY ¿CÉ°ûH ójó°T ≥∏≤H ô©°ûJ IóëàŸG äÉj’ƒdG øµd ,¿ÉæÑd .ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ∫ÉØWC’G ÜQÉëj ô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G

Ék ë°Tôe 41 ºYóJ z¥Éã«ŸG{ :Úæ«YƒÑdG AÉ``````°ùf 6 º```¡æ«H ø```e z»HÉ````«`ædG{ `d

zπÑ≤à°ùŸG{ ‘ ¢ü°üM AGô°ûd ≈©°ùj z»∏gC’G{ »````JGQÉ`````````eE’G zÖ``«ÑM{h »````fGô```jE’G :ÒeC’G óÑY ÖæjR âÑàc ,‹hódG ÉàdO ∂æH ‘ á°üM ∂∏ªàd ºgÉØàdG Iôcòe ó©H ‘ á°üM AGô°ûd IOÉL äÉ°VhÉØe óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG …ôéj ‘ á˘jQGOEG QOɢ°üe âØ˘°ûc ó˘˘≤˘ a ,ÊGô˘˘jE’G ''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG'' ∂æ˘˘H ∂æH ‘ á°üM AGô°ûd äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿CG ''øWƒdG''`d »∏gC’G ,óëàŸG »∏gC’G ídÉ°üd á≤Ø°üdG â°SQ IÎa òæeh ''πÑ≤à°ùŸG'' ''Ö«ÑM'' ∂æH ™e iôNCG á«bÉØJG ∑Éæg ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh ᢢ°üM ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ɢ˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ π˘˘°ü뢢j »˘˘JGQɢ˘ eE’G á˘dhGõ˘˘e ≥˘˘M ∂∏Á …ò˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ °SCGQ ‘ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG .''Gô°ùjƒ°S ‘ ¬à£°ûfCG ᢢ«˘ fGô˘˘ jE’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG ‘Gô˘˘ ¨÷G ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ÖÑ˘˘ °Sh á˘ª˘¡ŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ¥Gƒ˘˘°SC’G »˘˘Ñ˘ £˘ b ¿Ó˘˘ã“ ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’Gh …QÉŒ ÖfÉLh á«fɵ°S áaÉãµH ¿É©àªàjh ,á≤£æŸG ‘ á°ù«FôdGh á˘£˘N á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ¿CG QOɢ°üŸG äó˘˘cCGh ,Qqƒ˘ £˘ à˘ e …Oɢ˘°üà˘˘bGh hCG á«é«JGΰSG ¢ü°üM ∂∏ªàH ÉeEG iôNCG ¥Gƒ°SCG ‘ óLGƒà∏d .±QÉ°üŸG AGô°T

¥Gƒ°SGC

QÉ````````æjO ¿ƒ````«`∏`e 94^9 2005 ‘ ÚeCÉ``à`dG •É``°ùbCG :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc 2005 ‘ ɢ˘gƒ‰ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S â∏˘˘ °UGh

kɢ≤˘Ñ˘W IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f º˘˘Nõ˘˘dɢ˘H .øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe IQOÉ°üdG äÉfÉ«Ñ∏d 94^9 á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG ≠∏H ó≤a IOÉjõH 2005 ΩÉ©∏d (Q’hO ¿ƒ«∏e 251) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ÉeCG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 90^1 â¨∏H å«M ,2004 øY %5^4 ÉgQób ¿ƒ«∏e 47^5 ¤EG %26^8 áÑ°ùæH â©ØJQÉa äÉÑdÉ£ŸG ‹ÉªLEG 37^5 øe 2005 ΩÉ©dG (Q’hO ¿ƒ«∏e 126) »æjôëH QÉæjO .2004 ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 99^2) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 19 á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ÚeCÉàdG äÉcô°T OóY ≠∏Hh ácô°T 11 º˘˘°†Jh ,ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÚeCɢ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ¢SQÉ“ ᢢcô˘˘ °T .á«ÑæLCG äÉcô°ûd ´hôa 8h á«∏fi

¥Gƒ°SGC

áØ«∏N AÉæ«e á°übÉæe äGAÉ£Y QÉ```æjO ¿ƒ``«∏e 42 h 31 ÚH :ó«©°S á¡jõf âÑàc ¢ù∏› ƒ˘°†Y ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ¢ùeCG äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› í˘˘à˘ a ´hô°ûe á°übÉæe »°Vƒ©dG ó«ÛG óÑY QƒàcódG äÉ°übÉæŸG »àdG ó◊ÉH á«YÉæ°üdG á≤£æŸGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e 31 √Qób AÉ£©H ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ácô°T É¡d âeó≤J AÉ£˘©˘H ø˘°ùM »˘é˘M á˘Yƒ˘ª›h ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG 738h kÉfƒ«˘∏˘e á£ÿG áZÉ«°U á°übÉæe âëàa ɪc .QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 √Qób …QÉ°ûà°SG OɪàYGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ù≤d á«é«JGΰS’G ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ‘ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG º˘°ùb á˘jƒ˘˘≤˘ Jh º˘˘Yó˘˘d ,äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤Jh ,(á«æØdG äGAÉ£©dG) ¿Éµ°SE’Gh …QÉ› áµÑ°T ´hô°ûŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J ɪc 48 ÚH âMhGôJh ,457 ºbQ ™ª› IƒbƒH ájô≤d á«Yôa .QÉæjO ∞dCG 78h kÉØdCG

¥Gƒ°SGC

21

á˘æ˘jó˘e ¿É˘µ˘°S ¢ùeCG ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘J åjó˘M ‘ ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf É¡Ø°üb ‘ OOÎj ’ ≈àM π«MôdG Üô©dG øe ÉØ«M Gƒæ≤– ¿CGh OOÎdG Gòg øe ÉfƒëjôJ ¿CG ƒLQCG kÓFÉb kGócDƒe áæjóŸG √òg GhQOɨJh ÉfDhÉeO »g »àdG ºcAÉeO .π«FGô°SEG OƒæL IÈ≤e ¿ƒµ«°S ܃æ÷G ¿CG »FÉ°ûj »∏jEG »∏«FGô°SE’G ôjRƒdG ™bƒJ ,¢Só≤dG ‘h â£YCG »àdG ,¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°SE’G á«∏ª©dG ôªà°ùJ ¿CG Aƒ˘˘°†dG Iô˘˘¨˘ °üŸG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢ«˘ æ˘ eC’G ᢢeƒ˘˘µ◊G øe ÌcCG'' ,É¡bÉ£f ™«°Sƒàd AÉ©HQC’G ¢ùeCG ô°†NC’G .kÉ«aÉ°VEG ''kÉeƒj ÚKÓK ô˘˘jRhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ƒ˘˘gh »˘˘Fɢ˘ °ûj ∫ɢ˘ bh ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ áeÉ©dG áYGPEÓd íjô°üJ ‘ IQÉéàdG ¿CG ™bƒ˘à˘f'' Iô˘¨˘°üŸG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢫˘æ˘eC’G á˘eƒ˘µ◊G

:ÜqhóŸG óªMCG Öàc áªFÉb ¿CG Úæ«YƒÑdG óªfi »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªéH á«°SÉ«°ùdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∞°ûc ¿ƒ°†î«°S AÉ°ùf 6 øY π≤j ’ Ée º¡æ«H øe kÉë°Tôe 14 º°†J á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬à«©ªL .πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ∑ΩŸG ¬ë°TôJ äÉH É¡°†©H ¿CG ’EG ,»FÉ¡f πµ°ûH É¡ª°ùM ºàj ⁄ Aɪ°SC’G ¿CG Úæ«YƒÑdG ócCGh ,≈£°SƒdG ‘ »∏YƒH á«Ø°Uh ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ ¬∏dG óÑ©dG QƒfCG QƒàcódG πãe kGócDƒe .≈£°SƒdG ‘ QOƒ÷G πeCG IQƒàcódGh º¡H ¢Vƒîà°S ¿ƒë°Tôe É¡˘jó˘d ᢫˘©˘ª÷G ¿CG ó˘cCG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah Aɪ°SC’G ¢†©H ¿CG ’EG ,á°SGQódG ó«b ádCÉ°ùŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,¢ùªÿG äɶaÉÙG ‘ äÉHÉîàf’G ôØ©Lh ,á«Hƒæ÷G ‘ ÂɨdG áØ«∏Nh ,≈£°SƒdG ‘ hôîa º«gGôHEÉc áeƒ°ùfi ¬Ñ°T âJÉH .᪰UÉ©dG ‘ »Ø≤ãdG 6

Úæ«YƒÑdG óªfi

?á«HÉîàfG äBÉLÉØe ÒéØJ ‘ ∂«àµàdG íéæj πg

¥ÉaƒdG IQRGDƒÃ zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ πbÉ©e ¥GÎN’ §£îJ zóYh{ ìôW ‘ (óYh) ∂«àµJ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ÈàYGh »˘˘ ¡˘ ˘a ;…ƒ˘˘ b hô˘˘ î˘ ˘a IÒæ˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°SG »ÁOÉcC’G πª©dG ó«©°U ≈∏Y áahô©e á«°üî°T Úµ˘ª˘à˘H á˘ª˘à˘¡ŸG •É˘°ShC’G Èà˘©˘Jh ,»˘°Sɢ«˘°ùdGh º¡J ’ áeÉY ádÉM hôîa ºYód ≈©°ùà°S ICGôŸG hôîa π°ü– ¿CG íLôŸG øeh ,ÉgóMƒd (óYh) ≈©°ùj …òdG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ºYO ≈∏Y hCG ó©≤à RƒØdÉH ICGôª∏d »îjQÉJ ô°üf ≥«≤ëàd .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ÌcCG 7

ɢ¡˘fGE ¿hô˘NGB ∫ɢb ,¥GÎN’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ᢢª˘ µfi ìô˘£˘à˘°S »˘¡˘a ,∂dP ‘ ᢨ˘dɢH á˘Hƒ˘©˘ °U ó˘˘é˘ à˘ °S ‘ »ª«©ædG øªMôdGóÑY ájõcôŸG É¡àæ÷ ¢ù«FQ É¡æ«eCG ìô£à°S (óYh) ¿CG ócCÉJ ɪ«a ,OGôY IôFGO ΩCG Iô˘FGO ‘ ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HGE Ωɢ˘©˘ dG ∞jô°T ®ƒ¶M ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ó≤à©jh º°ü◊G á˘cΰûe Iô˘FGó˘dG ¿ƒ˘µ˘d 󢩢≤ŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘ ∏˘ d I󢢫˘ L ¿óe øe ÚeOÉ≤dG ÚÑNÉædG øe OóY É¡æ£≤jh .iôNCG iôbh

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc »˘WGô˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L §˘˘£˘ î˘ J »˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L π˘˘bɢ˘©˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ¥GÎN’ (ó˘˘Yh) áæjóeh ¥ôÙG ‘ ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG »æWƒdG ¥Éaƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ≈˘°ù«˘Y OóY ‘ Ió«L Ió°UQCG ∂∏à“ »àdG á«eÓ°SE’G …òdG âbƒdG ‘h .Úà¶aÉÙG ‘ ôFGhódG øe á£N ó©J (óYh) á«©ªL ¿EG ¿ƒÑbGôe ¬«a ∫Éb

:ä’Éch-º°UGƒY kÉjóæL 15 ¿EG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG …ô˘˘µ˘ °ùY Q󢢰üe ∫ɢ˘b ‘ ìhô˘é˘H ¿hô˘˘NBG 28 Ö«°UoCG ɪ«a Gƒ˘∏˘à˘ob kɢ«˘∏˘«˘FGô˘°SEG πHOh Ö©°ûdG Éà«Y »àjôb ‘ ''ájɨ∏d áØ«æY ∑QÉ©e'' .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿ÉæÑd ܃æéH Iô£«°ù∏d kÉjóæL ∞dCG 30 π«FGô°SEG äó°ûM óbh øe ≥≤ëàdG ¿hO áæMÉW ∑QÉ©e QhóJh ܃æ÷G ≈∏Y .áehÉ≤ŸG OƒLh ‘ »∏«FGô°SEG Ωó≤J …ô˘µ˘°ù©˘dG ìɢæ÷G ,᢫˘eÓ˘°SE’G á˘ehɢ≤ŸG âæ˘∏˘ YCGh ɇ ,Gƒ∏àb É¡«∏JÉ≤e øe á©HQCG ¿CG ¢ùeCG ¬∏dG Üõ◊ Ωƒé¡˘dG Aó˘H ò˘æ˘e 58 ¤EG Üõ◊G ≈˘˘∏˘ à˘ b Oó˘˘Y ™˘˘aô˘˘j .(Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y ™°SGƒdG »∏«FGô°SE’G ø˘°ùM 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G Ödɢ˘Wh

ɢ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùH ≥˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘j ’ ∑GÒ°T ɢ˘¡˘ HGô˘˘¨˘ à˘ °SG …ó˘˘ Ñ˘ ˘J ≥˘˘ °ûeOh :(Ü ± G) ≥°ûeO - (É°ùfôa) ¿ƒdƒJ áHôéàdG ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ø∏YCG ™°Sh ‘ ¿CG πHÉ≤ŸG ‘ kGÈà©e ,''ÉjQƒ°ùH ÉeÉ“ ¥ƒKƒdG ΩóY ≈∏Y ¬à∏ªM'' ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ ≥«≤ëàdG π«¡°ùJ ∫ÓN øe IQÉ°TEG ∫É°SQEG ó∏ÑdG Gòg .…ôjô◊G ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù∏Û ô¨°üe ´ÉªàLG Ö≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∑GÒ°T ∫Ébh »æà∏ªM áHôéàdG'' ¿EG ,ÊÉæÑ∏dG »∏«FGô°SE’G ´Gõæ∏d ¢ü°üN AGQRƒdG ∫Gƒ˘MC’G ≥˘∏˘£˘e ‘ É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘à˘ dG ɢ˘jQƒ˘˘°ùH ɢ˘eÉ“ ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘dG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ´QGõe á«fÉæÑd ≈∏Y GQGôe â≤aGh ÉjQƒ°S ¿CG'' ™HÉJh .''É¡©e ¢VhÉØàdG ÉeÉ“ º∏©J »gh á«£N á≤aGƒe Ëó≤àH Éeƒj πÑ≤J ⁄ É¡fCG ÒZ É©Ñ°T PÉîJG øe IóëàŸG ·C’G øµªàJ ≈àM ʃfÉbh »©«ÑW Ö∏£e Gòg ¿CG .(ÉjQƒ°ùH) ≥KCG ’ »æfCG QôcCG ‹ÉàdÉH'' ±É°VCGh .''Ohó◊G πjó©àH QGôb äÉëjô°üàd ''É¡HGô¨à°SG'' øY AÉ©HQC’G ¢ùeCG ÉjQƒ°S äÈY ≥°ûeO ‘h . ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

áî°ùf ∞dCG 100 ‘

zô∏àg{ ∞«dCÉJ øe π«‚E’G ‘ ¿Éà«°Uh :…CG »H ƒj - ¿óæd …RÉædG º«YõdG ¿CG ’EG »æjódG º«¶æàdG √ôµj ¿Éc ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ‘h .Úà«°Uh ¬«dEG ±É°VCGh Ëó≤dG ó¡©dG áHÉàc IOÉYEÉH ΩÉb ô∏àg ∞dhOCG …òdGh ådÉãdG ïjGôdG π«‚EG øe áî°ùf 100 ƒëf ™jRƒJ ” 1941 ΩÉ©dG áØ«ë°U äôcPh .á«fÉŸC’G ¢ùFÉæµdG ≈∏Y ''¬∏dG ™e ¿ÉŸC’G'' º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG Úeõà∏ŸG ¿ÉŸC’G Ú«ë«°ùŸG øe ójó©dG ¿CG ÚM ‘ ¬fCG QhÒe »∏jódG äóLh ¬æe áî°ùf ¿CG ’EG ,Üô◊G ∫ÓN π«‚E’G Gòg ±ÓJEÉH GƒeÉb áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .á«fÉŸC’G ÆhÈeÉg áæjóe ¢ùFÉæc ióMEG ‘ kGôNDƒe Ωqôc'' ÉàfÉc Ëó≤dG ó¡©dG ≈∏Y ô∏àg ɪ¡aÉ°VCG Úà∏dG Úà«°UƒdG ¿CG ¤EG .''¢Só≤ŸG ∂aô°Th kÉ«≤f ∂eO ≈∏Y ≥HG''h ''∂ª∏©eh QôgƒØdG

ähÒH ‘ äGRÉæ÷G ™««°ûJ ∞°ü≤j zô¡≤oj ’ …òdG ¢û«÷G{

∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe π«FGô°SEG á«°ûMh ÉjÉë°V øe %70 %70`dG ÜQÉ≤j Ée ¿EGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y ôªà°ùŸGh ø˘˘e º˘˘g ,¿hG󢢩˘ dG ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d AGó˘˘¡˘ ˘°T ø˘˘ e ÚMRɢ˘ æ˘ ˘dG Gó˘˘ Y ɢ˘ e ,Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dGh ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G .''º¡dRÉæeh ºgGôb øe øjôé¡ŸGh π«FGô°SEG ¬H Ωƒ≤J Ée áæé∏dG âØ°Uhh π˘˘à˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘°ûMƒ˘˘dG ¿Gh󢢩˘ ˘dG''`H áaÉc á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ‘ ∫ÉØWC’Gh äÉ¡eC’G øeh ,á«°ûMh Ö«dÉ°SCÉHh áªMQ ¿hO øe , .''≥jôØJ ¿hO Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ´Ó˘WEG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘dɢ˘Wh πª›'' ≈∏Y ≥«bO πµ°ûH ‹hódGh »Hô©dG ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘JQG »˘˘ à˘ ˘dG QRÉÛGh º˘˘ FGô÷G √ò˘˘ g ,á«fÉ°ùfE’G ºFGôL øe ,∫GõJ ’h π«FGô°SEG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ᢢaɢ˘c §˘˘FÉ◊G ¢Vô˘˘©˘ H ᢢHQɢ˘ °V ™ªàÛÉH ¢VÎØj »àdG äGQGô≤dGh á«dhódG QÉÑàYCG ≈∏Y ,É¡àÑ°SÉfih É¡àÑbÉ©e ‹hódG ,á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôL »g ,ºFGô÷G √òg ¿CG ió˘˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Mh ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûMh ø˘˘ ˘ ˘ Y qº˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J .''Ú«∏«FGô°SE’G

:ä’Éch-ähÒH ó©H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∞°üb OóŒ ähÒH ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ ˘°†d Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X å«M ,»©«°ûdG ¬∏dG ÜõM π≤©e ,á«Hƒæ÷G Aɢ˘LQCG ‘ äGQɢ˘é˘ Ø˘ ˘fG Ió˘˘ Y AGó˘˘ °UCG äOOô˘˘ J .᪰UÉ©dG ¿ƒ˘©˘«˘°ûe ¿É˘c ɢª˘«˘ a ∞˘˘°ü≤˘˘dG π˘˘°üMh ‘ ɢjɢ뢰†dG ø˘e äGô˘°ûY ø˘aó˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ähÒH ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ °V ‘ ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘°VhQ ¢ùfGôa ádÉch Qƒ°üe OÉaCG Ée ≈∏Y á«Hƒæ÷G πØ£dGh ICGôŸG áæé∏d ôjô≤J ô¡XCGh .¢SôH Ωƒ˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘à˘b ø˘e %70 ƒ˘ë˘f ¿CG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ôª˘à˘°ùŸGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ™˘°SGƒ˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G √OóY RhÉŒ …òdGh »°VÉŸG ƒ«dƒj 12 òæe .AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G øe ºg ∞dC’G ’ƒ≤f π«Ñf ÖFÉædG áæé∏dG Qô≤e ∫Ébh áæé∏dG ¿EG'' AÉ©HQC’G ¢ùeCG É¡d ´ÉªàLG ó©H π˘°UÉ◊G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG QɢKBG âã˘ë˘H

á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ kGó«¡°T 40 åãL ™««°ûJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ÊOQC’G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≥˘˘ë˘ ˘∏ŸG ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ¿É˘˘ cQC’G ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ¢ù«˘˘ FQ :ÉæH-áeÉ©dG IOÉ«≤dG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ácôM{ Ihóf ‘ ∑QÉ°ûj á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°UCG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æà zΩÓ˘˘ ˘ °SE’G ‘ åjó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG

¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ™e ¢ùeCG ô¡X áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH iód ÊOQC’G …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG ±QɢY ø˘cô˘dG 󢫢≤˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG áÑ°SÉæà ∂dPh ¿É°VhôdG ⁄É°S .¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG ´É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ” á«Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG Ú≤˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH ɢ˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ e kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ∫ÉÛG ‘ ¿hɢ©˘à˘dɢH ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÜôYCG óbh ≥˘ë˘∏˘ª˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘ °T ø˘˘Y áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y …ôµ°ù©dG ,¬∏ªY IÎa ∫ÓN É¡dòH »àdG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe .ójó÷G ¬∏ªY ΩÉ¡e

áµ∏ªŸG ¢VQCG ¬JQOɨe iód á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch

‘ á˘cQɢ°ûŸG π˘˘LCG ø˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ⁄ÉY ‘ åjóëàdG á«côM'' Ihóf ∫ɪYCG ᢩ˘eɢL ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ,''Ωƒ˘«˘ dG ΩÓ˘˘°SE’G á˘∏˘«˘°UCG ‘ ᢫˘ Ø˘ «˘ °üdG Oɢ˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG 12-10 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N Üô˘˘ ˘ ˘¨ŸÉ˘˘ ˘ ˘H

¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG QOɢ˘ Z ܃≤©j ójôa QƒàcódG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG kɢ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ìɢ˘à˘ ØŸG øe ¬d á¡LƒŸG IƒYódG ≈∏Y kAÉæH á≤«≤°ûdG á∏«°UCG ióàæe á°ù°SDƒŸ ΩÉ©dG ÚeC’G πÑb

Úéjôî∏d á©eÉL á£≤d

ÚcQɢ°ûŸG è˘jô˘î˘à˘ H π˘˘Ø˘ à– ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG çOGƒ◊G ø˘˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘WC’G ᢢ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M IQhO ‘ ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG OGó˘YE’ɢH ɢ¡˘Hɢé˘YEG äó˘˘HCGh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh IQhó˘˘ dG ᢢ eɢ˘ bEG ø˘˘e Qƒ˘˘°†◊G ™˘˘jRƒ˘˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H á°Uôa ìÉJCG ɇ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh QɵaC’G ∫OÉÑJ .øjôNB’G ߢ˘ aÉÙG Ωɢ˘ b ,π˘˘ Ø◊G Ωɢ˘ à˘ ˘N ‘h ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdGh ÉjGó¡dG Ëó≤àH ” ɢ˘ ˘ ˘ gó`` `©˘ ˘ ˘ ˘H ,ÖjQó`` `à˘ ˘ ˘ ˘dG º`` `bɢ˘ ˘ ˘ £` `d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y êô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGOɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ™`` `jRƒ`` `J .IQhódG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ`` `°ûŸG ߢ˘ ˘ aÉfi ÖFɢ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘ ˘°†M »˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘Hh ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG .á¶aÉÙG

á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘ µ˘ ˘°T Êɢ˘ jõ˘˘ dG ≈∏Y á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ á∏ãªàe ìÉ‚EG π˘MCG ø˘e Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘˘à˘ dò˘˘H ɢ˘e ºbÉW ¬dòH Éà OÉ°TCG ɪc ,IQhódG √òg πYÉØàHh á«ÑjQóJ Oƒ¡L øe ÖjQóàdG ≈∏Y GhócCG øjòdG äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG øe ¬à°Vô©à°SG ÉŸ IQhódG √òg ᫪gCG ø˘e ¬˘à˘æ˘ª˘°†J ɢeh á˘ª˘«˘b äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ɢ¡˘©˘«˘ª˘L Ö°üJ ᢫˘∏˘ª˘Y äɢ≤˘«˘Ñ˘ £˘ J É¡à¡L øeh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¢†jô“ è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘ FQ äCɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g ᢢ«˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ H ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ¤hQ IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ,º¡Lô˘î˘J ≈˘∏˘Y äɢcQɢ°ûŸGh ÚcQɢ°ûŸG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe π˘Ø˘M Aɢ©˘ HQC’G ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG ᢢjɢ˘ª˘ M'' IQhO ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG è˘˘jô˘˘ î˘ ˘J êQÉNh πNGO ‘ çOGƒ◊G øe ∫ÉØWC’G ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘côà ''∫õ˘˘æŸG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG ᢫˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘c ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H Ú©HQCG èjôîJ ” å«M áë°üdG IQGRƒH QÉWEG ‘ ∂dPh Ú°ùæ÷G øe kÉcQÉ°ûe »Ø«°üdG »ÑjQó˘à˘dG ᢶ˘aÉÙG è˘eɢfô˘H .ÚæWGƒª∏d ø˘˘ e ᢢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H π˘˘ ˘Ø◊G CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh ó˘˘ °TGQ ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ߢ˘ ˘aÉÙG

…Qƒaɨ˘æ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Å˘æ˘¡˘J IOɢ«˘≤˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dG iô˘˘cò˘˘H ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG ᢢĢ æ˘ ¡˘ J ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∂dPh ¿É˘˘Jɢ˘f .QBG .¢SCG IQƒ˘˘aɢ˘ ¨˘ æ˘ °S ¬˘˘«˘fɢ˘¡˘J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y π˘˘gɢ˘©˘dG ɢ˘¡˘«˘a Üô˘˘YCG ,√OÓ˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG √OÓ˘˘ H Ö©˘˘ °ûdh IOɢ˘ ©˘ ˘°ùdGh ᢢ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒÃ ¬˘˘ d ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Ö«WCG ɡ檰V √OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà IQƒaɨæ°S IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °S ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷ kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ «˘ fɢ˘ ¡˘ J .QÉgOR’Gh Qƒ£àdG ΩGhO á≤jó°üdG ¢ù«FQ ¤EG á∏Kɇ áÄæ¡J á«bôH AQGRƒdG ¢ù«FQ å©Hh ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YGC ≠˘˘ fƒ˘˘ d ¿É˘˘ «˘ °ùg ‹ …ƒ˘˘ aɢ˘ ¨˘ æ˘ °ùdG AGQRƒ˘˘ dG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ɪc ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¬˘˘«˘ fɢ˘ ¡˘ J Ö«˘˘ WGC ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ «˘ a Üô˘˘ YGC ,¿É˘˘ Jɢ˘ f QBG ¢SG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ωó≤àdG OGô£°VÉH ≥jó°üdG …Qƒaɨæ°ùdG Ö©°û∏d ¬JÉ«æ“h .QÉgOR’Gh

ᢢ«˘ aƒ˘˘à˘ °ùŸG ä’É◊G ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJ ø˘˘jó˘˘Fɢ˘©˘ ˘dG ᢢ æ÷ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘∏˘ã‡h …ô˘µ˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘dG »ØXƒ˘e ø˘e Oó˘Yh ᢫˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG .´hô°ûŸG ò«ØæàH ÚØ∏µŸG IQGRƒdG ä’ÉM ¢SQGóJ ´ÉªàL’G øª°†Jh ᢢ ©˘ ˘LGôà Gƒ˘˘ eɢ˘ b ø‡ ø˘˘ jó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘ dG äGóæà°ùŸGh äÉfÉ«ÑdG åjó–h IQGRƒdG Ö°ùM º˘¡˘ fhDƒ˘ °T π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ”h ,IOóÙG •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh Òjɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG á«YôØdG ¿Éé∏dG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ä’É◊G QGôbEÉH É¡°UÉ°üàNG Ö°ùM qπc É¡JÉfÉ«H ™«ªL ∫ɪµà°SÉH âeÉb »àdG IOÉØà°S’G á«∏ªY π«¡°ùàd É¡JGóæà°ùeh .´hô°ûŸG äÉeóN øe

.…QÉ÷G ÜBG /¢ù£°ùZCG ìɢ˘à˘ ØŸG ó˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh â– πªY ábQƒH IhóædG √òg ‘ ∑QÉ°û«°S ᢢbÓ˘˘£˘ fGh á˘˘æ˘ jóŸG π˘˘gCG π˘˘ª˘ Y'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y .''»eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ‘ ójóéàdG

á`µ`∏`ªŸG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe »˘à˘dG ᢫˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ⩢ª˘à˘ LG á˘dÓ˘L ´hô˘°ûe ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ¿hDƒ˘ °Th äGAGô˘˘LEG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ H ¢UÉÿG ä’É› ‘ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¤EG ø˘˘ jó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘ dG ∂dPh ,á«YɪàL’Gh ¿Éµ°SE’Gh πª©dG IQGRƒ˘˘ ˘H Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U π˘«˘ch ᢰSɢFô˘H ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ,∫ɪc ¿ÉæM á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¿hDƒ°T ÖfÉL øe ´ÉªàL’G ô°†M óbh ¤EG øjóFÉ©dG áæ÷ ¢ù«FQ øjóFÉ©dG

…ôµ©dG »ÑædGóÑY

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!»ØFÉ£dG íjGõàdG …DhôŒ Ò¶f º¡°†©H ÊóYƒJ ÚM â∏b Iôe ÒZ ¬ª°SÉH kGOÉM kGó≤f ™ª«°ûe ø°ùM PÉà°SC’G OÉ≤àfG ≈∏Y ≈∏Y kGOQ â∏b ,¬°ùØæd É¡Ñëj »àdG ÜÉ≤dC’G øe q…CG ¿hóHh É¡àѵJQG »àdG á≤HÉ°ùdG ∂∏J ¬H â¡Lhh …òdG QÉØæà°S’G ,A’Dƒg IôØæd kÉYOQ â∏b ,™ª«°ûe ø°ùM Qƒ¡ªL πÑb øe Gòg ≈∏Y ΩóbCG ’ ÉfCÉa ,á∏‰ ¿ƒ∏à≤J ʃ∏à≤J ¿EG ºµfEG ΩÉeEG ÊC’ ɉEGh ,∫É£HC’G π£H ’h ¿É©é°ûdG ΩÉeCG ʃµd øe â«°ûNh ,√OƒæLh ¿Óa º¡ªæ£ëj ¿CG øe ÚØFÉÿG πc ôصj ,¢ùjób ¤EG »æWƒdG §°TÉædG IôgÉX ∫ƒëàJ ¿CG ∂dP ™eh ..¬eÉ≤e óéÁh ¬°SGóe A•h »≤àj ’ øe §«≤°ùàdGh ∞jƒîàdGh óYƒàdGh Ö°ùdG IGƒg ¢†©H ∫GRÉe ᢢ «˘ ˘bQh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ Fɢ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ‘ ,ÒØ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô¡°ûdG ∫GƒW ,∞FÉÿG óÑ©dG Gòg ¿hóYƒàj á«fhεdEGh ¿EG πjƒdÉH ¿ÉæÑd ≈∏Y á«éª¡dG Üô◊G ôªY øe »°VÉŸG ø°ùM ó«°ùdG ≈∏Y ∞«°UƒJ hCG π«∏– áéëH CGôŒ ƒg øµdh ...,Gòg π©aCG ødh π©aCG ⁄ ÊCG ™e ,¬∏dG ô°üf ø˘˘jò˘˘dG ,Úà˘˘∏˘ Ø˘ æŸGh ∫ɢ˘ ¡÷G A’Dƒ˘ g ø˘˘ e »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ °ùj ÖYô˘˘ d ‘ ¿ƒ∏«ë«a ,º¡æÑLh ‘ƒN ÚH Gƒ£∏îj ¿CG ≈°ûNCG IQƒ£°SCG ¤EG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ⪰üdG IôªZ π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ °üYh ,ó˘˘ ≤˘ æ˘ dG ó˘˘ °V ᢢ æ˘ °üfi iô˘˘ NCG ÊÉ°ùfE’G π«∏ëàdG øe ´ƒf …CG hCG ,»°ùØædG hCG »°SÉ«°ùdG .øjôëÑdG ‘ ¬∏Ñ≤f hCG ¬LÉàëf A»°T ôNBG Gògh ,ÉbÓWEG ¿ÉµeEÉH ¿CG ,∫ƒ≤dG øY IOÉ°ùdG É¡jCG ∞cCG ød ±ƒ°S kÓ£H ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG øe π©éj ¿CG ,Éæe …CG ’ ʃ«¡°üdG »Hô©dG ´Gô°üdG ïjQÉJ ‘ áehÉ≤ª∏d kGó«°Sh øe áLQóH Gòg ‘ Å£îjh Ö«°ü«a ;√ó©H ’h ¬∏Ñb ¢ùµ©dG ∫ƒ≤j ¿CG ôNBG ¿ÉµeEÉH ɪc ,á«fÉ°ùfE’G äÉLQódG ä’ɢ˘ª˘ à˘ MG ¢ùØ˘˘ æ˘ Hh ᢢ LQó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ H Å˘˘ £˘ î˘ j hCG Ö«˘˘ °üjh ∫ƒ≤dG ¢SÉæ∏d Qƒ°ù«e ∂dòd kÉ©ÑJ ¬fCGh ..,ÊÉ°ùfE’G πdõdG »àdG èFÉàædÉH Ühô◊G IÈY ÉŸÉW ¬fEG ,CÉ£N hCG kÉHGƒ°U ójóL ¢SGóŸ á≤FÉàdG á¡aÉàdG äÉÑdɨŸG ¥É°ûY É¡∏ª¡j ¿CG ¬≤M øe ,¬ÑMÉ°U óªMh π°†ØH ¿ƒëÑ°ùjh ¬fƒ≤©∏j AÉ≤f øe ¬d ±Î©f Éà ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¿CG Qô≤j ¬àaÉ≤ãH ƒg ∫hDƒ°ùe IOôØàŸG áHÉ£ÿG äɵ∏eh ,Òª°†dG øe iôNCG áKQÉc øY ∫hDƒ°ùe ,É¡«∏Y ßØëàŸG á«Ñ«¨dG ±ôX ‘ »JCÉJ PEG ,çQGƒµdG CGƒ°SCG É¡∏©d ,áeC’G çQGƒc ÉŸ ô¶ædÉH ,QÉ°ùµfE’G áLQO ≈∏Y áeC’G ¬«a ∞≤J ,»îjQÉJ ¿Gô˘˘ jEG ɢ˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J ø˘˘ e ±ô˘˘ ¶˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °†¡˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ Ø˘ Fɢ˘ £˘ dG »˘˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG ÜGÎME’G äɢ˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh .!»°SÉ«°ùdGh πÑb kGójó–h ,á∏«∏b äGƒæ°S πÑb ™ª°ùf Éæc ÚM ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ a IQɢ˘ µ˘ H ¢†a ᢢ ©˘ à˘ e Ωɢ˘ °ùà˘˘ bGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG Üɢ˘ °üà˘˘ ZG ∑ÓŸG ÚH hCG ,ɵjôeCGh ¿GôjEG ÚH á«°SÉ«°ùdGh á«ØFÉ£dG ‘ kGó˘˘ MCG ¿Cɢ H Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘b ™˘˘ ª˘ ˘°ùf ÚM ɢ˘ æ˘ ˘c ,¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdGh ájhój á∏Ñæ≤H ≈≤dCGh (GôJƒµ°S) ÖcQ óæ¡dG hCG ¿Éà°ùcÉH äGô˘˘°ûY π˘˘à˘ bh á˘˘æ˘ °ù∏˘˘ d ó˘˘ é˘ °ùe hCG ᢢ ©˘ «˘ °û∏˘˘ d ó˘˘ é˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ MCG..!Oƒ˘˘ æ˘ g ,è˘˘ °U) :ɢ˘ æ˘ °†©˘˘ Ñ˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ɢ˘ æ˘ c ... Ú∏˘˘ °üŸG π«Ñ°S ‘ ÜQÉëj ¿CG ,ágÉØàdGh AÉѨdGh ágÉØ°ùdG ¬H π°üJ ¿ƒd øe º¡fC’ §≤a ,¬∏d OÉÑY øe øjôNBG Ωƒb πà≤H ,¬∏dG iôNCG ܃K hCG ,iôNCG á«◊ hCG ,iôNCG áj’h hCG ,ôNBG .?ô°übCG hCG ∫ƒWCG ¤G ¥Gô©dG πgCG ∫ƒëàj ¿CG πÑb πjƒW âbh ¢†Á ⁄ πH ;áÄa ,Úaó¡à°ùŸG IôFGO øe ¿ƒ©°Sƒj ¿ƒMhôjh ,Oƒæg ’ øeh ¿É°ùf’G Öëj øŸ kÉ©ÑJ ,á«gÉæàe’ iôNCG äÉÄa IQÉ©à°SE’G √òg Qò©àdh) Iõ«ªàe á«fGhóæg ‘ ,Öëj (áÁôµdG É¡à«dÉLh ,óæ¡dG IQÉØ°S á°†ØdG hCG π«∏≤H (»æjôëÑdG ¬àbh) πÑb ΩÓµdG Gòg ∫ƒbCG ⪰üdG ∫ƒ£«°S ºc ±ô©j ¿B’G ≈àM óMCG Óa ,Òãc ó©H ,á«eõ°TƒÑdG ɵjôeCG ÚHh ¿GôjEG ÚH kGóL ÖjôŸG øjôëÑdG ‘ øëf CÉLÉØàf ¿CG á«°ûN ¬dƒbCGh ,!¿ÉæÑd á∏©a ’ å«M øe ,Ú«fÉæÑdhCG ,Ú«bGôY Oƒæg ¤EG ÉædƒëàH ∫ÉMCG …òdÉa ..,Ú«bGô©dG ∫ÉM ¿Éc ɪc Qƒ°üàfh Ö°ùëf (ó˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d iô˘˘ NCG Iô˘˘ e …QGò˘˘ à˘ YG) Oƒ˘˘ æ˘ g ¤EG Ú«˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ¬°SôMh ¬J’ƒcƒJÈHh á∏eɵdG ¬∏«°UÉØàH Éææ«H OƒLƒe ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ kGô˘˘ gɢ˘ °T ¬˘˘ °†©˘˘ H ó‚ …ò˘˘ dG ,¬˘˘ fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘gh ¢†©ÑH áMÉbƒdG â∏°Uh …òdG ¿ÉŸÈdG ‘h ,äÉjóàæŸGh ,Qɵæà°SG Oô› ,Qɵæà°SG ≈∏Y ¢VGÎYE’G áLQO √OGôaCG √Gôf ÉŸ áaÉ°VEG ,É¡FÉ°ùfh É¡dÉØWCÉH áLƒ∏Ø∏d ɵjôeCG πàb íjGõàdG º¡f øe ,äÉHÉîàfEÓd OGó©à°SE’G äGô°TDƒe øe á«©ªL ‘ çóëj Ée Ωƒ«dG √RôHCG øe …òdG ,»ØFÉ£dG áeɪY É¡HÉë°UCG ¢ùÑ∏j ’ , (!á≤«≤◊G ‘ äÉ«©ªL) ≈◊ º¡°†©H øY ºgõ«“ ’h ,¿É«fƒH QÉaO ’h ∂«°S ¿ƒëjGõàj ,¿ƒ«fɪ∏Y º¡a ,áZƒHóe ÜÉ«K hCG ,áZƒÑ°üe á«fGôjEG ábÓ£H ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ≈∏Y IójGõŸÉH .á≤FÉa Bin-swar@hotmail.com

IQÉjõdG AÉ¡àfG ó©H á©eÉL á£≤d ‘ áÑ∏£dG

áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôe ¿hQhõj ó¡©dG ‹h èeÉfôH áÑ∏W

IQÉjõdG øe ÖfÉL

‹h ƒª°S èeÉfÈH ÚcQÉ°ûŸG øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ôqÑY IQÉjõdG ΩÉeCG í«àj …òdGh óFGôdG »æWƒdG ìô°üdG Gò¡H º¡HÉéYEG øY ó¡©dG ᫪gCG øjócDƒe ,êÉàfE’Gh ∫ɪYC’G ⁄ÉY ‘ ¥Ó£fÓd á°Uôa ÜÉÑ°ûdG ¬fÉ°†àMG ∫ÓN øe ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG IGƒf πã“ »àdGh áYóÑŸG QɵaC’G ¬ªYOh áÄ°TÉædG á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸG .kÓÑ≤à°ùe áëLÉædG á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH Iôjóe âHôYCG ɪc ÚdhDƒ°ùŸG ™«ª÷ Égôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH Ihôe áî«°ûdG ≈∏Y ¬d ™HÉàdG áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG õcôeh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑH ≈∏Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG ¢Uô˘M »˘à˘dG IQɢjõ˘dG √ò˘¡˘d º˘¡˘à˘Hɢé˘à˘°SGh º˘¡˘fhɢ©˘J ᣰûfC’G ≈∏Y äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ∞jô©àd É¡ª«¶æJ øe èeÉfÈdG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÒÑ˘µ˘dG ¬˘ª˘YOh õ˘côŸG ɢgɢæ˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG ᢩ˘°SGƒ˘dG ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ äGòdG ≥«≤ëàd kÉMƒªWh kÉ«YGóHEG kGôµa ∂∏àÁ …òdG »æjôëÑdG .á«LÉàfE’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ≈à°T

äɢ˘°ù°SDƒŸG ÚH á˘˘î˘ °SGQ ᢢbÓ˘˘Y ≥˘˘∏˘ N ‘ º˘˘¡˘ °ùj ᢢ≤˘ £˘ æŸG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe Ió˘˘Yɢ˘°ùe π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ iô˘˘¨˘ °üdG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh iȵ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG .áYQÉ°ùàe IÒJƒH ƒªædG ≈∏Y Iójó÷G äÉYhô°ûŸG ‹h ƒª°S èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ¿hõ«ªàŸG áÑ∏£dG ™∏WGh øe ¿ƒÑ°ùàæŸG É¡H ≈¶ëj »àdG á∏eÉ°ûdG ÉjGõŸGh äÉeóÿG ≈∏Y ó¡©dG ÒLCɢà˘dG äɢMɢ°ùe ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘Ä˘°Tɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ √òg ôjƒ£J äÉeõ∏à°ùe áaÉc ÒaƒJh º¡dɪYCG ¥Ó£f’ áÑ°SÉæŸG .ìÉéædG øe ɡ櫵“h ™jQÉ°ûŸG øjôëÑdG õcôe ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ócCG ,áÑ∏£dG á∏Ä°SCG ≈∏Y ºgOQ ‘h Qɢµ˘aC’G Ωɢª˘°†fɢH ÖMô˘j õ˘côŸG ¿CG ᢫˘Fɢ°ûfE’G äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d áØ«ØÿG á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG ‘ äÉcô°T áeÉbE’ á«°üî°ûdG äGQOÉÑŸGh ™jô°S ƒ‰ ≥«≤– É¡æµÁ »àdG á«LÉàfE’Gh á«eóÿG äÉYhô°ûŸGh á«YÉæ°üdG äÉfÉ°VÉ◊G ‘ ìÉéæH êôîàdÉH ¬d íª°ùJ »àdG áLQódÉH ΩÉàN ‘h .ΩGƒYCG áKÓK RhÉéàJ ’ IÎa ∫ÓN õcôŸG Égôaƒj »àdG

zRódÉfhócÉe{ ΩÉY ôjóe πÑ≤à°ùj ᪰UÉ©dG ßaÉfi ÖFÉf

ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eɢ˘fÈd …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“DƒŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V øe èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d IQÉjR º«¶æJ ¢ùeCG ” øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ,áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôŸ áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øjôëÑdG ∂æÑH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh õcôŸG ôjóà ɡdÓN Gƒ≤àdG ≈∏Yh õcôª∏d á©HÉàdG á«YÉæ°üdG äGóMƒdG ≈∏Y Gƒ©∏WG ɪc ,᫪æà∏d äɢeóÿGh á˘Ø˘«˘ØÿG äɢYÉ˘æ˘°üdG ø˘e õ˘côŸÉ˘H á˘≤˘ë˘∏ŸG ™˘jQɢ°ûŸG º˘gCG õ˘côŸG ɢgɢæ˘Ñ˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZh .áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG ™«ªL É¡d ôaƒjh õcôj »àdG ájƒªæàdG ±GógC’G õcôŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¢Vô©à°SGh ‘ IójóL äÉYhô°ûe AÉ°ûfEÉc áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG õcôe É¡≤«≤– ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõe ≥∏Nh á«eóÿGh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IAɢ˘Ø˘ c Ú°ù– ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɪc .ÜÉÑ°ûdG iód ´GóHE’Gh QɵàH’G ìhQ AÉcPEGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ≈∏Y …OÉjôdG õcôŸG Gòg ¿CG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑH ¿ƒdhDƒ°ùŸG í°VhCG

kGó©≤e 40 ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘J zᢢ «˘ ˘HÎdG{ ¿Éà°ùcÉH ‘ É«LƒdƒæµàdGh á°Sóæ¡∏d :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ≈°ù«Y áæjóe

RódÉfhócÉe ôjóe ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ᪰UÉ©dG ßaÉfi ÖFÉf

.ÚæWGƒŸGh áµ∏ªª∏d ÒN ¬«a ÉŸ á¶aÉÙG É¡dòH »àdG Iõ«ªàŸG Oƒ¡÷ÉH ᪰UÉ©dG ßaÉfi ÖFÉf OÉ°TCG óbh äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G áaÉc ‘ áÑ«£dG äÉbÓ©dG ó«Wƒàd êÉ◊G ó«°ùdG »àdGh áµ∏ªŸÉH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ™«ªL Ωóîà°S É¡fCÉ°T øe »àdGh .ácQÉÑŸG ᪫µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ ¥ó°üH ¢ùµ©J ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YɪàL’G èeGÈdG IQGOEG ôjóe AÉ≤∏dG ô°†M .»©jhôdG óªMCG »∏Y

:zøWƒdG{ -º°ü◊G ΩCG ¿Gôµ°ùdG º°SÉL ∞«£∏dGóÑY ᪰UÉ©dG ßaÉfi ÖFÉf πÑ≤à°SG ió˘d Ró˘dɢfhó˘cɢe á˘cô˘°ûd Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ᢶ˘aÉÙG ≈˘æ˘ Ñà ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ .êÉ◊G »∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ äÉbÓ©dG ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN iôL óbh äÉ«dÉ©ah ᣰûfCG ™«ªL IófÉ°ùe ∫ÓN øe Égôjƒ£Jh É¡ªYO πÑ°Sh

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG âæ∏YCG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e kɢ eó˘˘ ≤˘ ˘e kɢ ˘«˘ ˘°SGQO kGó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e (20) Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ ˘Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG ᢢª˘¶˘æ˘e ‘ Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘∏˘d ᢢ«˘fɢ˘à˘°ùcɢ˘Ñ˘ dG ᢢ°Só˘˘æ˘¡˘∏˘d OhhGO ᢢ«˘∏˘c ‘ ᢢ°SGQó˘˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘∏‡ ɢ˘¡˘ æ˘ eh ≈∏Y á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£∏d »°ûJGôc ‘ É«LƒdƒæµàdGh -:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á°UÉÿG º¡à≤Øf (óYÉ≤e 8) á«fhεd’G á°Sóæg (óYÉ≤e 3) á«FÉ«ª«µdG á°Sóæg (ó©≤e 2) ∂fhôJɵ«ŸG á°Sóæg (ó©≤e 2) á«YÉæ°U á°Sóæg (óYÉ≤e 5) ájQɪ©e á°Sóæg ™˘˘«˘ª÷ á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d kɢ«˘°SGQO kG󢢩˘≤˘e (20) ø˘˘Y âæ˘˘∏˘ YGC ɢ˘ ª˘ c á°Sóæ¡∏d OhhGO á«∏c ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áÑ∏W º¡æeh ∫hódG -:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y É«LƒdƒæµàdGh (ó©≤e 12) á«fhεdG á°Sóæg (óYÉ≤e 4) á«FÉ«ª«c á°Sóæg (ó©≤e 1) á«YÉæ°U á°Sóæg (ó©≤e 1) ∂fhôJɵ«ŸG á°Sóæg (ó©≤e 2) ájQɪ©e á°Sóæg áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG âYOh ó˘˘Yɢ˘≤ŸG √ò˘˘g ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG 2006 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ‘ IQGRƒdG ≈æÑà ∫hC’G QhódG ‘ (252) ºbQ Öàµe á©LGôe 12 âÑ°ùdG Ωƒj √É°übCG óYƒe ‘ ≈°ù«Y áæjóe ‘ (1) ºbQ -:á«dÉàdG ≥FÉKƒdG º¡©e ÚÑ룰üe …QÉ÷G ÜBG/¢ù£°ùZCG áà°ùdG á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG øe áî°ùfh IOÉaEG øe áî°ùf øe áî°ùfh ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùfh ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd .á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj z { `d »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e »eÓYE’G Qɢ°ûà˘°ùŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ô°ûædGh áaÉë°ü∏d øWƒdG ácô°ûH áØ«ë°üdG ≈æÑà …Ò°ù©dG ∫ɪL äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOEG Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ¢ùeCG º«∏©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRƒ˘H á˘eɢ©˘dG ” AÉ≤∏dG ∫ÓNh .…ƒ°SƒŸG OGOh ¿hÉ©àdG πÑ°S ∫ƒM åjó◊G ∫OÉÑJ IQGRhh ''ø˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ÚH 󫩢°üdG ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ‘ …ƒ˘˘°SƒŸG âeó˘˘bh .»˘˘ eÓ˘˘ YE’G ió¡e kÉjQÉcòJ kÉYQO AÉ≤∏dG ΩÉàN º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ø˘˘ e »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG PÉà°SC’G áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«Fôd .»µæÑdG óªMCG óªfi

…ƒ°SƒŸG øe …QÉcòàdG ´QódG º∏à°ùj …Ò°ù©dG

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ Iô˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢæ÷h è◊G ᢢæ÷ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ó«cCÉàdGh á«bGó°üeh á«aÉØ°T πµH äÉHÉîàf’G á«∏ªY Ò°ùd áÑ°SÉæŸG Ωƒ˘j âjƒ˘°üà˘dGh Qƒ˘°†ë˘∏˘d äÓ˘ª◊G Üɢ뢰UCG ™˘˘«˘ ª˘ L Iƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y äɢ«˘dB’Gh π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ™˘°Vh ” ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh .äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .É¡≤«≤ëàH á∏«ØµdG ” ɪc .äÉHÉîàf’G á«∏ª©H á°UÉÿG §HGƒ°†dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ójó– ” óbh áæé∏dG AÉ°†YCG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ .äÉHÉîàf’G AGô`` `L’E ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S øe 6

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ¿hDƒ°T áæ÷h è◊G ¿hDƒ°T áæ÷ äÉHÉîàfG IQGOEG áæ÷ äó≤Y óªMCG QƒàcódG è◊G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y á°SÉFôH Iôª©dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ ∫hC’G ɢ¡˘Yɢª˘à˘ LG ¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QGô˘b ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ´É˘ª˘à˘L’G »˘JCɢ jh Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G §˘HGƒ˘°†dGh •hô˘°ûdG ™˘°Vƒ˘d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ÚH º˘˘gɢ˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájɪ◊ áeÉ©dG IQGOE’Gh

Òà˘°ùLÉŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d ô˘˘FGõ÷G ø˘˘e ¿É˘˘«˘ °SGQO ¿G󢢩˘ ≤˘ e äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh ,É¡àaÉ≤Kh É¡HGOBGh á«Hô©dG Êhε˘˘ ˘dE’G ¬˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e IQɢ˘ ˘jR ≈˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ còŸG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘ Y Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdGh www.isat.dz:âfÎ`` ` `fE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .isatdz@yahoo.f øjòg øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG âYOh ≈˘˘ æ˘ ˘Ñà ∫hC’G Qhó˘˘ dG ‘ (252) º˘bQ Öà˘µ˘e ᢩ˘LGô˘e ø˘j󢩢≤ŸG ‘ áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG áaô©Ÿ ≈°ù«Y áæjóe ‘ (1) ºbQ IQGRƒdG ÚÑ룰üe ,…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 14 ÚæKE’G Ωƒj √É°übCG óYƒe á°SGQódG á∏°UGƒe øe á©fɪŸG ΩóY IOÉaEG :á«dÉàdG ≥FÉKƒdG º¡©e RGƒL øe áî°ùf ,»°SGQódG πgDƒŸG øe áî°ùf ,πª©dG á¡L øe .(Úà¡é∏d) á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùf ,ôØ°ùdG á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d »æ«°ù◊G º°SôŸG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûÃh OGƒ˘L ™˘˘ª˘ éà ∂dPh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢩ˘ª÷Gh ¢ù«˘ªÿG »˘eƒ˘j ™˘jó˘Ñ˘dɢH …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 11h 10 ≥aGƒŸG ¤EG kɢMÉ˘Ñ˘°U Iô˘°Tɢ©˘dG) á˘Yɢ°ùdG ø˘e .áeÉY IƒYódGh (kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - z≈°ù«Y áæjóe{ øY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG âæ∏YCG »Hô©dG ó¡©ŸG øe Úeó≤e (¿ÉÛÉH) Ú«°SGQO øjó©≤e OƒLh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jô˘FGõ÷G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ᢢª˘ LÎ∏˘˘d á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Y á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d ,á˘jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ᢢª˘ LÎdG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG ᢢLQO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y 2007/2006 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d ájQƒØdG áªLÎdGh áªLÎdG ‘ É¡dOÉ©j Ée hCG ¢ùfÉ°ù«∏dG IOÉ¡°T ≈∏Y kÓ°UÉM Ωó≤àŸG ’ í°TΟG ôªY ¿ƒµj ¿CGh ,á«°ùfôØdG hCG ájõ«∏‚E’G Úà¨∏dG ‘ hCG á¨∏dG øe kÉ浪àe ¿ƒµj ¿CGh ,Ω2007 ôjÉæj ‘ áæ°S 35 RhÉéàj

áæ˘jó˘e ᢫˘©˘ª˘L ø˘e π˘c âæ˘∏˘YCG ∞jôdG IÉàa á«©ªLh á«FÉ°ùædG óªM ™˘˘e »˘˘æ˘ eɢ˘°†J ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG ¿Gh󢢩˘ dG ᢢ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah OÉ–’G ᢢ∏˘ ˘¶˘ ˘e ■ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Fɢ°ùæ˘dG

™˘˘e »˘˘ æ˘ ˘eɢ˘ °†J ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG OGƒL ™ªéà á«æ«£°ù∏ØdGh

Qhõ˘˘ ˘ j z∂dɢ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N{ ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

IQÉjõdG ¢ûeÉg ≈∏Y

ø˘˘Y ¿hÈ©˘˘j Üɢ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ᢢ Ģ ˘jô÷G ™˘˘ «˘ ˘°VGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d èeÉfÈdG Gò¡d kÉ«æªàe ,ájôM πµH ºgÉjÉ°†bh º¡JÓµ°ûe ΩGhO ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG πµdh ∞«°üdG IRÉLEG ó©H ó«ª◊G Oƒ©dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≥jôa ¿CG …OGhòdG ó«dh èeÉfÈdG ó©e ócCG ,¬ÑfÉL øe áeóÿ kÉYƒ˘£˘à˘e kɢ≤˘jô˘a Èà˘©˘j (∂dɢH ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘N) è˘eɢfô˘H ‘ ∑Éæg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh á°ù°SDƒŸG èeGôH ™e ¿hÉ©àdÉH ™ªàÛG ¿hDƒ°T IQGOEG äÉ«dÉ©Ød áªYGO iôNCG èeGôH Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG kGÒãc É¡«∏Y ∫ƒ©f »àdG áÄØdG √ò¡d á¡Lƒe ¿ƒµà°Sh ÜÉÑ°ûdG .™ªàÛG áeóN ‘ §«∏°ùJ ≈∏Y áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN πª©æ°S :…OGhòdG ∫Ébh á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG Qɪãà°S’ »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y Aƒ°†dG ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ˘«˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh è˘˘ eGÈdGh äÓ˘˘ ª◊ɢ˘ H ᢰUɢN ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘«˘Ø˘eh »˘Hɢ˘é˘ jEG ÒKCɢ J äGP äÓ˘˘ª◊G ≈fGƒàJ ød èeÉfÈdG Iô°SCG ¿EG ±É°VCGh ,ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛGh .∂dP ≈∏Y IQOÉb âeGO Ée ™ªàÛG áeóN øY èeÉfÈdG ƒeó≤eh ¿Éjô°ûdG óªMCG êôıG AÉ≤∏dG ô°†M ÖfÉL øeh ,ôYÉ°ûdG ódÉNh IOÉ°ùdG õjÉah ¬∏dGóÑY øjô°ùf ∂jQh »MÉæL ¿ÉÁEG á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G º°ùb á°ù«FQ á°ù°SDƒŸG ó˘˘ªfih »˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ dG ܃`` ` ≤˘ ©˘ jh »˘˘Mɢ˘æ˘ L ó˘˘ª˘ MCGh »˘˘µ˘ jÉ◊G .ídÉ°üdG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG IQGOEG ôjóe IQÉjõH ''∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N'' èeÉfôH ≥jôa ΩÉb Ωɢ°ûg ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿hDƒ˘°T AÉ°†YC’ á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y ôµ°ûdG Ëó≤àd ∂dPh QOƒ÷G IQGOE’G É¡ª«≤J »àdG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûª∏d èeÉfÈdG ≥jôa á«HÉÑ°ûdG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G ɢgRô˘HCG ø˘e ¿É˘c »˘à˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¿CG øjócDƒe ,»Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ô“Dƒeh äGQóıG øe ájÉbƒ∏d Qƒ¡÷G ™e π°UGƒà∏d ôNBG kGó©H âaÉ°VCG ób äÉcQÉ°ûŸG √òg .∂dÉH ≈∏Y Éæ∏N èeÉfÈd ∑QÉ°ûŸGh ™ªà°ùŸG ø˘˘ª˘ ˘°V »˘˘ JCɢ ˘j ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG QOƒ÷G Ωɢ˘ °ûg ìô˘˘ °Uh á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ɢ˘gó˘˘YGƒ˘˘b ≈˘˘°SQCG »˘˘à˘ dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »àdGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ™e πeɵàdGh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥«KƒJ ¤EG ±ó¡J Ëó˘≤˘J π˘LCG ø˘e ᢫˘∏˘ gC’Gh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘¡÷G ôªà°ùj ¿CG kÉ«æªàe ,ÜÉÑ°û∏d á©aÉædGh áaOÉ¡dG èeGÈdG π°†aCG ÈcCG ≥«≤–h á«dɨdG Éæàµ∏‡ ÜÉÑ°T áeóÿ ¿hÉ©àdG Gòg .º¡d IóFÉØdG øe Qób ≥jôa É¡dòÑj »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷G ≈∏Y QOƒ÷G ≈æKCG ɪc Éæ∏N) õ«ªàŸG »YGPE’G èeÉfÈ∏d êGôNE’Gh ò«ØæàdGh OGóYE’G ø˘e ó˘j󢩢dG Üɢé˘YEGh ¿É˘°ùë˘à˘ °SG âdɢ˘f »˘˘à˘ dGh (∂dɢ˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢMô˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e è˘˘eɢ˘fÈdG ´É˘˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M ,Ú©˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG

á````∏˘ª˘M ≥```∏`£˘˘J á``«``æ``¡```e äÉ``«``©```ª˘˘L 4 Êɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ d äɢ˘ ˘ YÈà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ,¬˘˘fGó˘˘dG ™˘˘ª›h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª›h ≥˘˘aGôŸG ´ƒ˘˘£˘ àŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωɢ˘ b å«˘˘ M ,ô˘˘µ˘ °ù∏˘˘ d ¢ü뢢 a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ,¿Rƒ˘˘ ˘ ˘ dGh ,∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dGh ,§˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °†dGh QÉ˘æ˘ jO π˘˘Hɢ˘≤˘ e ∂dPh ,∫hΰù«˘˘dƒ˘˘µ˘ dGh Oƒ˘j …ò˘dG ô˘FGõ˘dG ¬˘©˘aó˘˘j §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ´ÈàdG Gòg ™jQ Ögòj å«ëH ,´ÈàdÉH ™«ÑH ≥jôØdG ΩÉb ɪc ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ±ó¡˘∏˘d ɢ¡˘©˘jQ Ö°üj äɢLɢHh ¿É˘°üª˘b .¬°ùØf ᢢ ∏˘ ˘ ª◊G ¿CG ¤EG ‘ô˘˘ ˘©˘ ˘ e äQɢ˘ ˘°TCGh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 11 ≥aGƒŸG â≤∏WCG AÉÑWC’G á«©ªL ¿CG ôcòj øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ´ÈJ á∏ªM ,πªY Ωƒj ÖJGôH AÉÑWC’G ´ÈJ ∫ÓN ,QÉæjO ±’BG áà°S øe ÌcCG ⩪L óbh ‘ô©e ¿ÉæM IQƒàcódG .¿B’G ≈àM Iôªà°ùe á∏ª◊G ∫GõJ Éeh

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{ ᢫˘©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y âdɢ˘b ™HQCG ¿EG ‘ô©e ¿ÉæM IQƒàcódG AÉÑW’G ,Úª∏©ŸG á«©ªL :»g ,á«æ¡e äÉ«©ªL ádOÉ«°üdG á«©ªLh ,Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªLh á∏ªM º«¶æàH âeÉb ,AÉÑWC’G á«©ªLh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód äÉYÈJ ™ª÷ á©eÉL øe Ö£dG á«∏c áÑ∏W ácQÉ°ûà IÎØ˘dG ∫Ó˘N ∂dPh ,»˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG …QÉ÷G (ÜBG)¢ù£°ùZCG 3 ¢ù«ªÿG øe .…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 11 ᩪ÷G ≈àM ¿CG ‘ô˘˘ ©˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG â뢢 ˘°VhCGh äÉ«©ª÷G øeÉ°†J øY È©J á∏ª◊G ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e á«æjôëÑdG á«æ¡ŸG …ôFGR øe äÉYÈàdG ™ªL âaó¡à°SGh »˘˘gh ,ᢢ©˘ HQC’G ᢢjQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘ªÛG ,‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ª›h ,∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ ª›

ºgÉØàdG Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG øe ÖfÉL

á˘jô˘£˘Ø˘dG äɢfGƒ˘«◊G ø˘e Iô˘Lɢ¡ŸG ´Gƒ˘fC’G äÉ«bÉØJ’G øe ójó©∏d á∏¶ŸG »g "CMS" IógÉ©eh ,…ƒ˘«◊G ´ƒ˘æ˘à˘dG Ió˘gɢ©˘e ɢ¡˘æ˘eh ᢢ«˘ bɢ˘ Ø˘ ˘JG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG çGÎdG É¡æWGƒeh ájô£ØdG IÉ«◊G ≈∏Y á¶aÉÙG ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ≈∏Y á¶aÉÙG IógÉ©e ¿CG ɪc .»é«∏ÿG øe ójó©∏d ™LôŸG âfÉc IôLÉ¡ŸG ´GƒfC’G ájɪëH ≥∏©àj Ée É¡æeh ,ºgÉØàdG äGôcòe .ôëÑdG ô≤Hh ájôëÑdG ∞MÓ°ùdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Pɢ˘à˘ ˘°SC’G ô˘˘ cP ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ÊóŸG óªfi π«Yɪ°SEG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ ájɪ◊ áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á∏㇠ájô£ØdG ácGô°ûdG ¤EG ≈©°ùJ ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ‘ ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G á˘aɢc ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh ≈∏Y πª©dGh º«∏°ùdG »Ä«ÑdG QGô≤dG PÉîJG áÄ«ÑdG ájɪM ¿CG øe kÉbÓ£fG ∂dPh √ò«ØæJ Oɢ°TCG ɢª˘c .á˘cΰûe ᢫˘ Yɢ˘ª˘ L ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e Qhó˘˘ H ÊóŸG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG øe ójó©dG ò«ØæJ ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d ô˘°ûf ‘ Oƒ˘¡˘°ûŸG IQhOh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y »Ä«ÑdG »YƒdG

ºàj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a á«dhódG äÉeGõàd’G ¬˘Fɢ£˘YEG hCG ᢵ˘∏‡ π˘«˘ã˘ª˘à˘H õ˘côŸG π˘jƒ˘î˘ J äÉYɪàL’G ‘ ácQÉ°ûª∏d ᫪°SôdG áØ°üdG ∞˘MÓ˘˘°ùdG ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGhó˘˘æ˘ dGh .ôëÑdG ô≤Hh ájôëÑdG ¿CG ¥Oɢ°üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘cPh äGógÉ©ŸGh äÉeGõàd’G ≈∏Y øjôëÑdG ™«bƒJ á˘jô˘£˘Ø˘dG Aɢ«˘MC’G á˘jɢª˘M ¿Cɢ°ûH ᢫˘ dhó˘˘dG ᢫˘ª˘gCɢH ᢵ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘˘µ˘ M »˘˘Yh ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ j ɢ˘¡˘ æ˘ WGƒ˘˘eh ᢢjô˘˘£˘ Ø˘ dG Aɢ˘«˘ MC’G ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ᢢjɢ˘ª˘ M ‹ƒ˘˘J »˘˘gh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¬˘°ùµ˘©˘j kɢ¨˘dɢH kɢeɢª˘à˘gG á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdGh á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘bƒ˘J ¿CɢH kɢª˘∏˘Y .Aɢ«˘MC’G ∂∏˘J á˘jɢª˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG á˘¡÷G »˘g á˘jô˘£˘ Ø˘ dG Iɢ˘«◊Gh ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dGh ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸGh Iô˘˘ °Tɢ˘ ÑŸG ∞MÓ°ùdG ájɪëH á«æ©ŸG ºgÉØàdG Iôcòe äGP á˘¡÷G »˘gh .ô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘≤˘ Hh ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ ¡÷G Ú«˘˘ ©˘ ˘J ‘ ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ ˘°üdG ᢢjɢ˘ª˘ M ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G .ôëÑdG ô≤Hh ájôëÑdG ∞MÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«dhódG IógÉ©ŸG ó©Jh

äɢ˘°SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ™˘˘ qbh áeÉ©dG IQGOE’G ™e ºgÉØJ Iôcòe çƒëÑdGh ∫ƒ˘M ,á˘jô˘£˘Ø˘dG Iɢ«◊Gh á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ äɢ˘eGõ˘˘à˘ dG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ,ôëÑdG ô≤Hh ájôëÑdG ∞MÓ°ùdG ájɪëH Ωɢ˘¡Ã º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ø˘˘e π˘˘c Iô˘˘còŸG ™˘˘ qbh ó˘˘ bh äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÖFÉfh ,¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG çƒëÑdGh IhÌdG ᢢjɢ˘ª◊ ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¿hDƒ°ûd ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG QƒàcódG PÉà°SC’G ájô˘£˘Ø˘dG Iɢ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG .ÊóŸG óªfi π«Yɪ°SEG õ˘˘ cô˘˘ e Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j Iô˘˘ còŸG √ò˘˘ g ÖLƒÃh π˘ª˘©˘dɢH çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ‘ ᢫˘æ˘a á˘jQɢ°ûà˘°SG á˘¡˘é˘ c ô˘ë˘Ñ˘dG ô˘≤˘Hh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘MÓ˘°ùdG á˘jɢª˘M IhÌdG Iɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG øe πjƒîàH •Éæj ɪc .ájô˘£˘Ø˘dGh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG äɢ˘Mƒ˘˘°ùŸGh äɢ˘°SGQó˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ô≤Hh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘MÓ˘°ùdG á˘Ä˘«˘Ñ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á«aɵdG äÉ«MÓ°üdG õcôŸG ™æÁh .ôëÑdG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ø˘˘e Iƒ˘˘LôŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

zá«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG{ ™e ¿hÉ©àdÉH zá«Hƒæ÷G{ ¬ª¶æJ

π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ MC’G ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ∫hC’G ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S

.áYÉ≤dG ¢ùØæH ¿GƒæY â– Ihóf ‘ AÉ°ùæ∏d AÉKÓãdG Ωƒj Iô°VÉfi ¢ü°üîà°Sh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL áYÉ≤H ìhó‡ Gójƒg á«YGó∏d ≥' jô£dG Éæg øe'' øne' ¿GƒæY â– Iô°VÉfi »Øjô©dG óªfi Qƒàcó∏d ¿ƒµ«°Sh .áeƒeC’Gh .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H AÉ©HQC’G Ωƒj ?' ʃYój ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ CGó˘˘Ñ˘ J äGô˘˘ °VÉÙG ™˘˘ «˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó˘˘ L .kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG

Ú©H ™ªàÛGh áeC’G áë∏°üe ™°Vh ™e ,¥ÓNC’Gh º∏©dGh π≤©dG äGhOCG .º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdÉH §«– »àdG QÉ£NCÓd ¬ÑæàdGh ,QÉÑàY’G …hPh ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG øe áYƒª› ≈≤à∏ŸG äGhóf ‘ ô°VÉëj èeÉfôH »Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG íààØjh ,áHôéàdGh ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG øe 13 óMC’G Ωƒj '?≈∏YC’G ∂∏ãe øne' ¿GƒæY â– IhóæH ≈≤à∏ŸG ÚæKE’G Ωƒj ÉeCG ,GRÓH ¿hGôµdG ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H ¢ù£°ùZCG ''4 ô£N'' ¿GƒæY â– Iô°VÉfi ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«°û∏d ¿ƒµ«°ùa

:¿Ó©°ûdG áî«°T ` zøWƒdG{ ÜÉÑ°û∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe 13 ‘ ≥∏£æj ájÉYôH ¬æe 16 ≈àM ôªà°ùjh π' Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG'' QÉ©°T â– ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉfi øe ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ≈≤à∏ŸG Gòg »JCÉjh .áØ«∏N ΩGóîà°SÉH πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdG ᫪gCÉH ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ ¤EG ±ó¡jh

QÉæjO ÚjÓe 10 áØ∏µH zQƒLôL ƒHCG{ á©°SƒJ øe AÉ¡àf’G

kÉ«eƒj ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e 21 ¿É˘é˘à˘æ˘J Qƒ˘Lô˘Lƒ˘HCGh Qhó˘dG É˘à˘£fi Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

¿Éª∏°S É°VQ

᢫˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ¤EG á˘aɢ˘°VEG ᢢeqó˘ ≤ŸG äÉcô°ûdG ±ÓàFG QÉ«àNG ” óbh .ò«ØæàdG ƒeƒà«eƒ°S - »cÉ°SGhÉc - QƒcÉ°SÉ°S çÓãdG (Sasakura - Kawasaki - Sumitomo) ò«Øæàd Ω1999 ΩÉY ™∏£e ‘ ∂dPh á«fÉHÉ«dG

Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ

𫨰ûJ √É«ŸG êÉàfG IQGOG ΩÉ¡e ¿EG'' ¿Éª∏°S ∫Éb QƒLôL ƒHCG ¢SCGQ »à£fi IQGOEG h áfÉ«°Uh í˘°Vɢæ˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘H √ɢ«ŸG ᢫˘ ∏˘ ë˘ à˘ d Qhó˘˘dGh √É«ŸG äÉ«ªc á«Yƒf ≈∏Y á¶aÉÙGh ,»°ùµ©dG á뢰üdG á˘ª˘¶˘æ˘e äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e Ö°ùM á˘é˘à˘æŸG π˘«˘¨˘°ûJ äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ™˘°Vh ”h ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG êÉàfE’G IOÉjõd Égôjƒ£Jh äÉ£ÙG áfÉ«°Uh ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ≥˘jô˘W ø˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¢†Ø˘˘Nh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∂dòch ,áMÉàŸG OQGƒª∏d πãeC’G ᫪c ÈcCG êÉàfEGh 𫨰ûà∏d ≈∏ãŸG Ö«dÉ°SC’G øeB’G 𫨰ûàdGh ∞«dɵàdG πbCÉHh √É«ŸG øe QÉ°TCGh .çOGƒ˘M ¿hó˘Hh äɢ£˘ë˘ª˘∏˘d π˘ã˘eC’Gh øY ájô°ûÑdG QOGƒµdG π«gCÉJh ôjƒ£J ¿CG ¤EG π˘NGO ‘ AGƒ˘°S ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ≥˘˘jô˘˘W ¿CG ¤EG kÉàa’ ôªà°ùe É¡LQÉN hCG øjôëÑdG IQGO’G ‘ %95 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf .√É«ŸG êÉàfG äÉ£fih

áMƒ∏ŸG Iójó°ûdG á«aƒ÷G √É«ŸG ≈∏Y á«∏ëàdG øeh ¿ƒ«∏ŸG ‘ AõL 000^19 005^12 áÑ°ùæH QÉHB’G π≤M øe á«aƒ÷G √É«ŸG π≤f ºàj ºK ºàj »àdGh ™«ªéàdG Ö«HÉfCG §N ≥jôW øY áØ∏àfl πMGôe çÓK ∫ÓN øe É¡à«∏– √ɢ˘ ˘«ŸG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏– h ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dhC’G á÷ɢ˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘ gh √É«ª∏d á«FÉ¡ædG á÷É©ŸGh »°ùµ©dG í°VÉæàdÉH IÓÙG √É«ŸG ôjô“ ∂dP ó©H ºàjh .IÓÙG ó˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jÈc Rɢ˘ Z ᢢ dGRE’ êGô˘˘ HCG ᢢ à˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ∏µdG RÉZ ø≤M ∂dP ™Ñàjh ,ÚLhQó«¡dG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZh Ò÷G áaÉ°VEGh º«≤©à∏d ≈∏Y) IÓÙG √É«ŸG ájƒ∏b §Ñ°†d ¿ƒHôµdG ,(á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe äÉØ°UGƒe Ö°ùM 5 ÉgOóY) áéàæŸG √É«ŸG äÉfGõN ¤EG π≤æJ ºK §∏N á£fi ¤EG É¡î°†d kGOGó©à°SG (äÉfGõN .»Hô¨dG ´ÉaôdÉH √É«ŸG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ áãjóM ¥É«°S ‘h

,äGóMh 8 ¤EG 7 øe í°VÉæàdG á«°ûZCG äGóMh ¢UÓîà°S’G áÑ°ùf IOÉjR ™aQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH êÉàfEG ™ØJQG å«M ?70 ¤EG ?65 øe »LÉàfE’G ¿ƒdÉL ¿ƒ˘«˘∏˘e 12 ^7 ¤EG IÓÙG √ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG .kÉ«eƒj ” ,Ω2006 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh …òdG á£ÙG á©°SƒJ ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ᢫˘∏˘µ˘dG ᢫˘Lɢà˘fE’G IQó˘≤˘dG IOɢjR ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y kÉ«eƒ˘j ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^16 ¤EG á˘£˘ë˘ª˘∏˘ d ójõ«d IójóL QÉHBG 3 ôØM ™°SƒàdG πªà°TCGh äÉë°Tôe 4 áaÉ°VEG,ôÄH 19 ¤EG QÉHB’G OóY AÉ°ûfEG ,í°Tôe 22 ¤EG ÉgOóY ójõ«d á«fƒHôc √ɢ˘ «ŸG π˘˘ ≤˘ ˘f Ö«˘˘ Hɢ˘ fCG •ƒ˘˘ £˘ ˘N ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh ∫GóÑà°SG ∂dòch á£ÙG ™bƒe ¤EG á«aƒ÷G á˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘µ– Iõ˘˘¡˘ LCɢ H º˘˘µ˘ ë˘ à˘ ˘dG ᢢ aô˘˘ Z .IQƒ£àeh ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘j ᢢ £ÙG π˘˘ ª˘ ˘Y ¿CG í˘˘ °VhCGh

.π«gCÉàdG ´hô°ûe π˘˘«˘ gCɢ J IOɢ˘YEG ´hô˘˘ °ûe ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG äCGó˘˘ Hh Ω1999 ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘æ˘ jƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ ᢢ £ÙG IOɢ˘YEG ” å«˘˘M Ωɢ˘Y ᢢHGô˘˘b ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dGh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG óbh ,Ω2000 ƒjÉe ô¡°T ‘ á£ÙG 𫨰ûJ ᢫˘≤˘æ˘J Ió˘Mh á˘aɢ°VEG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†J ᢢ «˘ ˘°ûZCG »˘˘ bɢ˘ H ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G √É«Ÿ (Êhôµ«e ¥ƒØdG í«°TôJ) ábódG á≤FÉa √ò˘˘g ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Yh .ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ f’G äGó˘˘Mƒ˘˘ dG á«fhôµ«ŸG á«°ûZC’G á≤jô£H πª©J ájò¨àdG ᢢ £ÙG ᢢ bɢ˘ W â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ ≤˘ ˘a äGÒ¨˘˘ àŸG (Ultrafiltration Membranes) . ¿ƒdÉL ÚjÓe 8 h 7 ÚH ìhGÎJ á«LÉàf’G äCGóH ¢VhÉØàdG á«∏ªY ¿CG ¿Éª∏°S ócCGh âdGRÉe π«gCÉàdG IOÉYEG á«∏ªYh ,ÉÑjô≤J kÉ«eƒj ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe IQGRƒdGh òØæŸG ÚH .Iôªà°ùe ∫hɢ˘≤ŸG Ωɢ˘b ¿CG ¤EG Úaô˘˘£˘ dG »˘˘ °Vô˘˘ j π˘˘ M QƒLôLƒHCG ¢SCGQ á£fi ᢢ«˘ °ûZCG ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°SG Qɢ˘ «˘ ˘N ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H QƒLôL ƒHCG ¢SCGQ á£ëà ≥∏©àj ɪ«ah ´ƒæH »°ùµ©dG í°VÉæàdG (TOYOBO É°VQ ∫Éb »°ùµ©dG í˘°Vɢæ˘à˘dɢH √ɢ«ŸG ᢫˘∏˘ë˘à˘d á˘jò˘¨˘à˘dG √ɢ˘«˘ e π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J Membranes) á«°SÉ°SCG á«LÉàfEG IQó≤H πª©J É¡fCG ¿Éª∏°S Gò¡d QÉÑàNG á«∏ªY ó©H ¬∏c ∂dPh áÑ©°üdG ÖÑ°ùHh .kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 10 ¤EG π°üJ .ÉÑjô≤J kGô¡°T ô°ûY 13 ´ƒædG √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y ôªà°ùŸG Ö∏£dG IOÉjR Du á«°ûZCG ∫GóÑà°SG ∫ɪYCG äCGóH óbh Ú°ù– ≈˘˘∏˘ ˘Y Ω1997 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ dG âHCGO äGóMh ióMCG ≈∏Y Toyobo á«°ûZCÉH Pont ∂dPh á£ëª∏d á«LÉàfE’G IQó≤dG ôjƒ£Jh ” ɢg󢩢 Hh Ω2005 ΩɢY ™˘∏˘£˘e ‘ ᢫˘∏˘ë˘à˘dG áfÉ«°Uh 𫨰ûJ ≈∏Y ÜQÉŒh äÉ°SGQO πª©H áÑbGôŸG â– ΩÉY IóŸ IóMƒdG √òg 𫨰ûJ É¡d áeóî˘à˘°ùŸG á˘jhɢª˘«˘µ˘dG OGƒŸGh ᢫˘°ûZC’G äó˘˘Lh IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ‘h ,ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àŸGh Oó˘Y IOɢ˘jR ¤EG iOCG ɇ ɢ˘¡˘ à÷ɢ˘©˘ e ¥ô˘˘Wh øµÁ å«ëH á©é°ûe ∫GóÑà°S’G Gòg èFÉàf

‘ áHÉf’ÉH IÉ«ŸG êÉàfEG IQGOEG ôjóe ócCG »à£fi ¿CG ¿Éª∏°S É°VQ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh èàæJ IÉ«ŸG á«∏ëàd QhódGh QƒLôLƒHCG ¢SCGQ ¤EG á©Ñ°S ÚHÉe Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 21 Qhó˘dG á˘£fi ø˘e ¿ƒ˘dɢL ÚjÓ˘e ᢫˘fɢª˘ K .kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 16^5h á«°VÉŸG kÉeÉY 25 ∫ÓN ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ¤EG IÓÙG √ɢ˘«ŸG ∑Ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGh Ö∏˘˘ £˘ ˘dG OGR ¤EG IQGRƒdG ™aO …òdG ôeC’G ,±É©°VCG á©HQCG .QÉæjO ÚjÓe 10 áØ∏µH QƒLôLƒHCG á©°SƒJ »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¿Éª∏°S í°VhCGh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¢ùeCG ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG »à£fi ‘ áfÉ«°üdG áØ∏c ¿CG ¤EG IQGRƒdÉH .QÉæjO ∞dCG 150 â¨∏H QƒLôLƒHCGh QhódG IÓÙG IÉ«ŸG êÉàfG ´ƒª› ¿EG'' ™HÉJh ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 85^19 äÉ£ÙG ™«ªL øe 30^48 ábÉ£∏d ó◊G á£fi èàæJ PEG ,Ωƒ«dG êɢ˘à˘ fE’ ''IΰS'' è˘˘à˘ æ˘ Jh ,¿ƒ˘˘ dɢ˘ L ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ,É«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 24^92 AÉŸGh AÉHô¡µdG 16^61 Qƒ˘˘ Lô˘˘ Lƒ˘˘ HCG ¢SCGQ ᢢ £fi è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ Jh ¿ƒ«∏e 4^87 QhódG èàæJ ɪc ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e É¡æµ˘dh ¿ƒ˘«˘∏˘e 804 ɢ˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°Th ¿ƒ˘˘dɢ˘L .áfÉ«°ü∏d ¿B’G áØbƒàe ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG øª°V'' ¿Éª∏°S ∫Ébh áeƒµM äQôb ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e Aɢ˘ ˘°ûfEG AGó˘˘ ˘gEG ÚØ˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘ ˘N ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ɢ˘«˘ e ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘d ''Qhó˘˘ dG'' ᢢ £fi 10 ÉgQób á«LÉàfEG ábÉ£H »°ùµ©dG í°VÉæàdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ÚjÓe ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG §˘˘£˘ N á˘˘Ñ˘ cGƒŸ .øjôëÑdG á«∏«¨°ûàdG á«∏ª©dG ¿CG ¿Éª∏°S ∞°ûch ,IójóY ᢫˘æ˘a äɢHƒ˘©˘°U ɢ¡˘à˘jGó˘H ‘ â¡˘LGh É¡eÓà°SG òæeh √É«ŸG êÉàfEG IQGOEG äQOÉH óbh ,ɢ¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ɢ˘H ᢢ£ÙG √ò˘˘¡˘ d ô≤à°SG ¿CG ¤EG äÉHƒ©°üdG ∂∏J øe ºZôdÉH ᫨H É¡∏ªY º««≤Jh á°SGQO IOÉYEG ≈∏Y …CGôdG .πãeC’G 𫨰ûàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG …Qɢ˘°ûà˘˘°S’G Ωɢ˘ b1995 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Nh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ø˘˘ ª˘ ˘ °†àŸG √ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘H ¬«dEG ó¡Y å«M á£ÙG π«gCÉàd äÉMGÎb’G ᢢeRÓ˘˘dG º˘˘«˘ eɢ˘ °üà˘˘ dGh äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG OGó˘˘ YEG ¢Vhô©dG º««≤Jh π«gCÉàdG ´hô°ûe ‘ »°†ª∏d

»Ä«ÑdG ‘É≤ãdG »YƒdG ™aQ ¤EG ±ó¡J

õæµdG øY åëÑ∏d z¿ƒaOGƒa »°S »J ΩEG{ á∏ªM ¥Ó£fG

ô“DƒŸG ∫ÓN ¿ƒKóëàŸG

…ó°üàdG á«Ø«ch áµ∏ªŸG ‘ á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y øe á∏°ù∏°S É¡≤Ñ°ùJ á«dÉ©ØdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,É¡d äGhó˘æ˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh Ió˘˘fɢ˘°ùŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG Ò°†ë˘˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘JGP ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ ᢢ°üàıG .áë°VGh ájDhQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«dÉ©Ø∏d â– »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ⪫bG á≤HÉ°ùŸG ¿CG ôcòj ÖMɢ˘°U ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG ߢ˘ aÉfi ᢢ jɢ˘ YQ .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°ùdG

.Ωƒµ°ùàæØjG ΩG ófG »J ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG í°VhCGh ᢫˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘gɢ˘W AGô˘˘gR Ωƒ˘˘µ˘ °ùà˘˘æ˘ Ø˘ jG ‘ɢ≤˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d »Ä«ÑdG áµ∏ªŸG ¿Éµ°S ™«ª÷ á°UôØdG í«àJ ɪc ,AGƒ°ùdG Aɢ°†≤˘d º˘¡˘Fɢbó˘°UCGh º˘¡˘ JÓ˘˘Fɢ˘Y ™˘˘e ∑GΰT’G ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»Ä«H ∞«≤ãJh ™à‡ âbh

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -áeÉæŸG ìÉ˘Ñ˘°U Ωƒ˘µ˘°ùà˘æ˘Ø˘jG ΩG ó˘fG »˘J á˘cô˘°T âª˘¶˘ f »°S »J ΩG á∏ªM ¿ÓYE’ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ¢ùeCG ,2006 ΩÉ©∏d õæµdG øY åëÑ∏d á«Ä«ÑdG ¿ƒaOGƒa É¡ª¶æà°S »àdG á∏ª◊G ¥Ó£f’ kGOGó©à°SG ∂dPh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩG ófG »J ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ájô£ØdG IÉ«◊Gh

6 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

AÉ°ùf 6 º¡æ«H øe z»HÉ«ædG{ `d kÉë°Tôe 14 ºYóJ z¥Éã«ŸG{ :Úæ«YƒÑdG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ ‘ ´Gô˘˘ °SE’ɢ˘ ˘H Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ödɢ˘ ˘Wh Ò«¨àdGh äÉHÉ`` îàf’G óYƒ``e ø`` `Y ¿ÓYE’G ,ᢢ ˘ «` ` Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ô`` ` FGhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ö≤˘˘ ˘ ˘JôŸG á∏ZÉ°T âJÉH πFÉ°ùŸG √òg ¿CÉH kÉ` ` ` ë°Vƒ`` e ¿ƒ˘eõ˘à˘©˘j ø˘jò˘dG Ú뢰TΟGh Ú°Sɢ«˘°ù∏˘d .»HÉîàf’G ∑ΩŸG ¢VƒN ,á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉë˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ó≤Y ‘ äCGóH ¥Éã«ŸG á«©ªL ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤Y á«fɵeEG ≈∏Y ∞bƒ∏d ácΰûe äGAÉ≤d iƒ˘≤˘dG ᢫˘≤˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh äÉ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ dG ™e äÉ≤«°ùæàdG »≤JôJ ¿CG ≈æ“h ,á«°SÉ«°ùdG ¢Vƒÿ ᫢≤˘«˘≤˘M äÉ˘Ø˘dÉ– ¤EG äɢ«˘©˘ª÷G .äÉHÉîàf’G Úæ«YƒÑdG óªfi

¢Vƒ˘î˘à˘°S Ú뢰Tô˘e ∂∏˘à“ ᢫` ©˘ ª÷G ¿CG ,¢ùªÿG äɢ¶˘aÉÙG ‘ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ H ’EG á°SGQódG ó«b âdGRÉe ádCÉ°ùŸG ¿CG kÉë°Vƒe ᢢeƒ˘˘°ùfi ¬˘˘Ñ˘ °T âJɢ˘H Aɢ˘ª˘ °SC’G ¢†©˘˘H ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘Nh ,≈˘£˘°Sƒ˘dG ‘ hô˘î˘ a º˘˘«˘ gGô˘˘HEɢ c ‘ »˘Ø˘≤˘ã˘dG ô˘Ø˘©˘Lh ,᢫˘Hƒ˘˘æ÷G ‘ Âɢ˘¨˘ dG .᪰UÉ©dG ᢫˘©˘ª÷ »˘Hɢî˘à˘f’G è˘eɢ˘fÈdG ø˘˘Yh º`` `¡` `fCG Ú`` `æ˘ ˘«˘ ˘Yƒ`` ` Ñ˘ ˘dG í`` `°VhCG ,¥É`` `ã˘ ˘ «ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ∫hõædG ¿ƒ°SQGóàj GƒdGRÉ`` e hCG Ú뢢°TôŸG ™˘˘«˘ ª÷ ó˘˘qMƒ˘˘ e è˘˘ eɢ˘ fÈH π˘µ˘d á˘HQɢ≤˘à˘eh á˘∏˘°üØ˘æ˘e è˘˘eGô˘˘H OGó˘˘YEG òNCÉ` ` à°S á«©ª`` ÷G ¿CG kÉØ«°†` `e ,í`` `°Tôe Úë°TôŸG ô¶f á¡``Lh QÉÑ`` àY’G Ú`` Y ‘

:ÜqhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{ á«©ªéH á«°SÉ«°ùdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∞°ûc ¿CG Úæ«YƒÑdG óªfi »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e º°†J á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬à«©ªL áªFÉb AÉ°ùf 6 øY π≤j ’ Ée º¡æ«H øe Éë°Tôe 14 .πÑ≤ŸG »HÉîàf’G ∑ΩŸG ø°†î«°S º˘à˘j ⁄ Aɢª˘°SC’G ¿CG Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh ó˘˘cCÉ` ` ` J ɢ˘ª` ` «˘ a »˘˘FÉ`` `¡˘ f π`` ` µ˘ ˘°ûH É`` ¡˘ ˘ª˘ ˘°ùM ‘ ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Qƒ˘˘ fCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í`` `°Tô`` J ‘ »˘∏˘Yƒ˘H ᢫˘Ø˘°Uh ,᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ‘ QOƒ÷G π˘˘ eCG IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh ,≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG .≈£°SƒdG ócCG ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’ÉH ≥∏©àj ɪ«ah

ôeC’G º°ùM »°†aQh ..m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y í°TÎ∏d kɪYO â«≤∏J :»ã«eôdG .É¡æY í°üØj »æà∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ÚH øe'' :™HÉJh ¿CG »g á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢VƒN øY ™æàeCG ÖFÉf øe ºµa ..∑QóJ ’ ájÉZ ¢SÉædG AÉ°VQEG ó¡LCG »HÉ«ædG hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ‹ÉM AÉæHCG øe ¬«∏㪟 ÒãµdG ÒÿG ∫òHh ¬°ùØf ƒg ¬«∏Y ¢SÉædG É°VQ ΩóY ¿CG ’EG ..Ö©°ûdG .''√Ò°üe √ɢYO ô˘NBG kÉ˘Ñ˘Ñ˘ °S ¿CG »˘˘ã˘ «˘ eô˘˘dG ±É˘˘°VCGh ‘ áÑZQh kÉMƒªW ¬jód ¿CG ƒg í°TÎdG Ωó©d ¢SQó˘j å«˘M ,ɢ«˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e IOɢ˘¡˘ °T π˘˘«˘ æ˘ d ≈˘˘©˘ °ùjh ,Òà˘˘°ùLÉŸG kɢ «˘ ˘dɢ˘ M .√QGƒàcódG kGÒNCGh k’hCG ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿EG'' :±OQCGh

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ »Hô¨dG ‹Ób ájôb óé°ùe ΩÉeEG ∫Éb Ωɢ°ûg ï˘«˘°ûdG ᢢjô˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘Yô˘˘°ûdG ¿hPCÉŸGh m∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y kɪYO â«≤∏J'' :»ã«eôdG ¥ôÙG ¢ù∏Û í°TÎ∏d ,á¡L øe ÌcCG øeh âª˘°ùM »˘æ˘fCG ’EG ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏›h …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''¢†aôdÉH ôeC’G º˘˘ °SG ìô˘˘ W ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dP Aɢ˘ ˘L ¥ôÙG ¢ù∏Û Ú뢰TôŸG ó˘MCɢc »˘˘ã˘ «˘ eô˘˘dG Gò˘˘g ∫hGó˘˘Jh ,‹Ó˘˘b ᢢjô˘˘ b ø˘˘ Y …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .•É°ShC’G ÚH ´ƒ°VƒŸG øe ºYódG ≈≤∏J ¬fCG ¤EG »ã«eôdG QÉ°TCGh ⁄ iôNCG äÉ¡Lh á«∏gCGh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL

»ã«eôdG ΩÉ°ûg ï«°ûdG

z¥ÉaƒdG{ IQÉ°TEG øgQ ¬fCG ócCG

»˘Hɢ«˘æ˘∏˘d 󢫛 ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG º˘Yó˘j z»˘Fɢª˘∏˘©˘ dG{ ∂dPh ø˘˘jRQɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘LQ ó˘˘MCG Qɢ˘«˘ à˘ NG ób ɇ ¥ÉaƒdG á∏àc ‘ ºFɪ©dG IÌc ÖÑ°ùH IôFGód πjóÑdG øYh .ó≤æ∏d á«©ª÷G ¢Vô©j ≈∏îàj ób »àdGh ≈£°SƒdG ‘ ájó∏ÑdG á«fÉãdG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¬°Vƒÿ ó«› ó«°S É¡æY ᢰùaɢæ˘e ó˘¡˘°ûà˘˘°S ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿EG ∫ɢ˘b Ú뢢 ˘°TΟG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Y ÚH ᢢ ˘«˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ M .¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ AÉ°†YCGh Ú∏≤à°ùŸG í˘˘«˘ °Tô˘˘J âª˘˘°ùM ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ô˘FGhO ‘ Ú«˘dÉ◊G ÜGƒ˘æ˘dG π˘Hɢ≤˘ e Ú°ùaɢ˘æ˘ e äGƒ˘˘ °UCG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c Ió˘˘ °UQCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∂∏˘˘ ˘à“ øe ÉjCG ¥ÉaƒdG ºYóJ ¿CG ó©Ñà°ùjh ÚÑNÉædG óÑY º°SÉL ÖFÉædG º¡«a øà ګdÉ◊G ÜGƒædG ≈∏Y ¬©°†J ÉÃQ ¥ÉaƒdG ¿CG OOôJ …òdG ∫É©dG .∂dP ™fÉÁ ’ ¬fCGh É¡àªFÉb ó«› ¬∏dGóÑY

∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ e Qó˘˘ °üe í˘˘ °VhCGh í«°TôJ ¿CÉ°ûH á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH ä’hGóJ ¬∏dG óÑY ó«°S ‹É◊G …ó∏ÑdG ƒ°†©∏d ¥ÉaƒdG ø˘e ‹É˘©˘dG ∫Ó˘L ´É˘æ˘à˘ eG 󢢩˘ H 󢢫› 󢢫˘ °S ºgCG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh .»HÉ«æ∏d í°TÎdG ó«› ó«°S QÉ«àN’ ¥ÉaƒdG á«©ªL äGQÈe ᢫˘æ˘jó˘dG ¬˘à˘£˘ °ûfC’ »˘˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG º˘˘YO ¬ØbGƒeh á˘jÒÿGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘JɢcQɢ°ûeh .á«æWƒdG áÑ°ùf ≈∏Y π°üM ób ó«› ó«°S ¿Éch Ö°ùf ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh äGƒ˘˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘ e %83 á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

¢ù∏ÛG ¿EG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' `d QOɢ˘ ˘°üe âdɢ˘ ˘ b ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG í°TôJ ºYój »Fɪ∏©dG âbƒ˘dG ‘ ,≈˘£˘°Sƒ˘dG ø˘e ᢫˘fÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ 󢫢°S ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ƒ˘°†Y ¬˘«˘ a ≈˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG ᢫˘©˘ª˘L ø˘e »˘ª˘ °SQ Ö∏˘˘W …CG ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ J 󢢫› ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ¬˘˘°Vƒ˘˘N ¿Cɢ °ûH ¥É˘˘aƒ˘˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dG ‹É◊G ÖFÉ˘æ˘ dG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG »eó≤à˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L π˘ã‡ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG √OGó©à°SG øY ÈY ó«› øµd ,»WGô≤ÁódG øe √QÉ«àNG ” GPEG á«dhDƒ°ùŸG πªëàd πeɵdG .2002 ¥ÉaƒdG IQÉ°TEG øgQ ÉfCG'' :∫Ébh ,¥ÉaƒdG πÑb ΩGõ˘à˘d’G Öé˘jh kɢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S kɢ Hõ˘˘M π˘˘ã“ ɢ˘¡˘ fC’ í«°TôJ ⪰ùM ''¥ÉaƒdG'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh äó©Ñà°SG ¿CG ó©H IôFGódG √òg ‘ ó«› ó«°S .''¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y á«©ª÷G äGQô≤Ã

»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ÚH Iƒéa äó¡°T á≤HÉ°ùdG áHôéàdG : ´ƒ£ŸG .á≤£æŸG ‘ ‹ÉgC’G áÁó≤dG Úà«°ùÑdG á≤£æe ¿CG ¤EG âØdh πcÉ°ûe ɢ¡˘jó˘d ,227 ™˘˘ ˘ ª› ‘ kGó˘˘ ˘ jó–h Aƒ°Sh ,É¡eóbh ´QGƒ°ûdG ≥«°V É¡æeh IójóY ô≤àØJ ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸG ¿CG ɪc ,§«£îàdG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ,äGQɢ˘«˘ °ùdG ∞˘˘ bGƒŸ ∞˘bGƒ˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ jƒ–h áÁó˘˘≤˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG .äGQÉ«°ù∏d ôcòa »HÉîàf’G πª©dG ≥jôa øY ÉeCG QÉ«°S ≈°ù«Y í°TΟG ™e ≥°ùæ«°S ¬fCG ´ƒ£ŸG π˘LCG ø˘e ,»˘Hɢ«˘æ˘∏˘d ¤hC’G Iô˘FGó˘˘dG í˘˘°Tô˘˘e øWGƒª∏d áeóN ,ɪ¡æ«H ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,ᢢ≤˘ £˘ æŸGh …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ÚH IƒéØdG øe ÉYƒf äó¡°T

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfi ø˘˘∏˘ YCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ π˘≤˘à˘°ùª˘c ᢫˘fɢ˘ã˘ dG .¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ¤hC’G IôFGódÉH á∏Ñ≤ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ °üJG ó˘˘ b ¬˘˘ ˘fCG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √ò˘˘g ø˘˘eh ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ º˘˘ YO ,᢫˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘ L ,äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G .»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªLh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH øY ´ƒ£ŸG ∞°ûch ‘ á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ≈∏Y õcÒ°S …òdG Ωƒ˘≤˘«˘°S ¬˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e ,Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ᢢaô˘˘©Ÿ äɢ˘fɢ˘Ñ˘ à˘ °S’G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘H

´ƒ£ŸG óªfi

z≈£°SƒdG á©HÉ°S{ ‘ áë°TÎe

¿ÉŸÈdG áÑ≤d äGó«°S çÓK ∫ƒ°Uh ™bƒJCG :…ÓYƒH ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘cÎJ ᢢ≤˘ £˘ æŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG AÓ˘˘Z ,ÖJGhô˘˘dG IOɢ˘jR ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ìÓ˘˘ °UEG .¿Éµ°SE’Gh QƒLC’G ™jRƒJ AGRG ÉgÉ°VQ øY …hÓYƒH äÈYh ÜGƒædG ∂dòc äôµ°Th á«HÉîàf’G ôFGhódG äÈàYGh ÊÉŸÈdG ºgQhO ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdG kG󢫢©˘H I󢫢L ɢ¡˘JGP ó˘ë˘H ¤h’G á`` ` Hô``é˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y GOQh ¬˘˘à` `æ˘ ª`°†J …ò˘˘ dG Qƒ`` `°ü≤˘˘ dG ø˘˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤` `dG ¢†`©` `H ±hÉ`` `fl ¿CÉ` ` °ûH ∫GDƒ` `°S ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y Ú«˘eÓ˘˘°S’G Iô˘˘£˘ «˘ °S ¿Cɢ °ûH ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ø`` e …hÓ˘˘ ˘ Yƒ`` ` H âdÉ`` `b ΩOɢ˘ ˘ ˘≤` ` dG IQhó˘dG ‘ ¢ù∏ÛG á˘£˘jô˘î˘H Dƒ˘Ñ˘æ˘à˘dG ¬˘fGhC’ …ÓYƒH á«Ø°U .áeOÉ≤dG

í˘dɢ°üd ¿É˘c ÉŸÉ˘W ¬˘æ˘e Qô˘˘°V ’h ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W .''øWGƒŸGh øWƒdG í«˘°TÎdɢH ɢgQGô˘b äò˘î˘JG ɢ¡˘fEG âdɢbh ¿ÉÁ’G áé«àfh øWƒdG áeóN ‘ É¡æe áÑZQ .»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ICGôŸG QhóH ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊ÉH É¡à©à“ ÖfÉL ¤EG äQÉ°TCGh ,í°TÎdG ≥`` M ICGô`` ŸG »£©`` J »àdG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘j »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CG ¤EG øe AGƒ°S Iô°SC’G º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ᫪«∏©àdG ,á«ë°üdG ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘Mɢæ˘dG .á«Ä«ÑdGh ≈˘∏˘Y ´Rh kɢfɢ«˘Ñ˘à˘°SG äó˘YCG ɢ¡˘fCG âØ˘°ûch ÌcCG ¿CG ¤EG â∏°UƒJh ,¢üî°T 200 øe ÌcCG

í˘˘°TÎJ z…ô˘˘°Shó˘˘dG ìɢ˘Ñ˘ °U{ z¥ôÙG ᢩ˘Hɢ°S{ ‘ á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿hDƒ˘ °ûdG Qôfi -zø˘˘Wƒ˘˘ dG{ :á«HÉîàf’G ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YCG …ô°ShódG ìÉÑ°U á«YɪàL’G ‘ ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J ‘ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G á¶aɢëÃ á˘©˘Hɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG .¥ôÙG â≤˘˘ ∏˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fCG â뢢 °VhCGh äÉ«©ª÷G øe OóY øe kɪYO ¿CG π°†ØJ É¡fCG ’EG á«°SÉ«°ùdG É¡fCG áæ«Ñe ,á∏≤à°ùe í°TÎJ …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ÚH äÒN ƒ˘˘ ˘ ˘ d …ô°ShódG ìÉÑ°U Qɢ˘à˘ î˘ J ɢ˘¡˘ ˘fEɢ ˘a »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh â∏°üM ƒd'' :âdÉbh ,…ó∏ÑdG ,…ó∏ÑdG QÉàNCGh ¢†aQCÉ°ùa á«cõàdÉH ¿ÉŸÈdG ‘ ó©≤e ≈∏Y .''äGƒæ°S 10 øe ÌcCG òæe »Yƒ£àdG ∫ÉÛG ‘ âeóN ÊC’ …òdG »HÉîàf’G É¡›ÉfôH øY …ô°ShódG ìÉÑ°U âØ°ûch ôjƒ£J ∫ÓN øe ,Iô°SC’Gh ÜÉÑ°ûdG ᫪æJ ≈∏Y ¬«a õcôJ ,º˘¡˘à˘°SGQO ∫ɢª˘cEG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘«˘é˘°ûJh ,ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘Ñ˘ à˘ µŸG πªY á£N â©°Vh É¡fCG ¤EG âàØdh ,º¡JÉLÉëHh º¡H Ωɪàg’Gh ɢ뢰ùe äô˘LCG ɢ¡˘fCG ¤EG á˘gƒ˘æ˘e ,ɢ¡›É˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ᢢjƒ˘˘æ˘ °S ô°TÉÑj …òdG »HÉîàf’G É¡≤jôa äõ¡Lh ,É¡JôFGO ≈∏Y É«fGó«e .á«HÉîàf’G É¡à∏ªM ôjó«°S É¡LhR ¿CG ɪc ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¬∏ªY …ô°ShódG ìÉÑ°U äôcòa Ú≤HÉ°ùdG Újó∏ÑdG AGOCG øY ÉeCG ød'' :âaOQCGh ,º¡eÉ¡e øe %25 ’EG Ghõéæj ⁄ Újó∏ÑdG ¿CG ÚH IOƒ˘≤˘ØŸG á˘≤˘∏◊Gh ,º˘¡˘d ¤hC’G á˘Hô˘é˘à˘dG ɢ¡˘fC’ º˘¡˘ eƒ˘˘dCG .''π°UGƒàdG »g ÖNÉædGh …ó∏ÑdG á∏≤ŸG »∏Y …ó∏ÑdG ƒ°†©dG í°TôJ á©HÉ°ùdG IôFGódG ó¡°ûJh ™˘e'' :∂dP ≈˘∏˘Y …ô˘°Shó˘dG ìÉ˘Ñ˘°U â≤˘∏˘Yh ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d .''‹ áÑ°ùædÉH IQƒ£N πµ°ûj ’ ¬fEÉa á∏≤ª∏d »eGÎMG ¬˘˘Lh ‘ ∞˘˘bCɢ °S ‹ ‹É˘˘gC’G º˘˘ YOh »˘˘ JOGQEɢ ˘H'' :⩢˘ Hɢ˘ Jh .''á≤£æŸG ‘ äÉØdÉëàdGh äÉjóëàdG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™e ∞dÉëà∏d É¡°†aQ äócCG

…ó∏Ñ∏d í°TÎJ z¿Éª∏°S áªWÉa{ z¥ôÙG ¤hCG{ ‘ ᢢ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ c ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ á«HÉîàf’G

z»Hô©dG §°SƒdG{ hCG ziQƒ°ûdG{ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ôµØj

áeóÿG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dP ôKCGh ,»HÉ«ædGh . ÚæWGƒª∏d Ωó≤ŸG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ¿ƒµJ ¿CG ´ƒ£ŸG ™bƒJh ¿CG h kɢ°Uƒ˘°üN ,IÒÑ˘c á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘¶– ICGôŸG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ É¡WGôîfGh ,ICGôª∏d ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ °ùØ˘˘f äɢ˘Ñ˘ KEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ JQó˘˘b ió˘˘eh .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ƒ˘°†©˘c ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YO í˘˘°TΟG ó˘˘cCGh ≥jôa ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,äÉHÉîàf’G ‘ πYÉa .AÉ°ùædG øe kGOóY º°†j ¬d óYÉ°ùŸG πª©dG ‘ äó˘˘ ¡˘ ˘°T ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ƒ˘°†©˘dG Rƒ˘a ᢫˘°VÉŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G .º°SÉéæÑdG áØ«∏N …ó∏ÑdG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi- zøWƒdG{ πª©dG á«©ªé˘H ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCG ¢VƒN Ωõà©J ¬à«©ªL ¿G …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ''πeCG'' »eÓ°S’G ɪæ«H ,Úë°Tôe 5 º°†J áªFÉ≤H á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .Úë°Tôe 6 …ó∏Ñ∏d º¡àªFÉb º°†J ,¿B’G ≈àM á«FÉ¡f IQƒ°üH ºàj ⁄ Aɪ°SC’G º°ùM ¿CG ócCGh øY kÓ°†a ,Aɪ°SC’G ¢SQGóàJ âdGRÉe á«©ª÷G ¿EG kÉ` `Ø«°†e .¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG πLCG øe »YÉHôdG ∞dÉëàdG ™e É¡ãMÉÑJ ¿ÓYE’G ô¶àæJ âdGRÉe ¬à«©ªL ¿CG ¤EG …ƒ°SƒŸG QÉ°TCGh πµ°ûH IQƒ°üdG É¡d í°†àJ ≈àM äÉHÉîàf’G óYƒe øY »ª°SôdG ôFGhó∏d πÑ≤e Ò«¨J …CG áaô©e IQhô°V øY kÓ°†a ,π°†aCG .ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G

z…ó∏ÑdG äÎN’ »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ÚH äôq«N ƒd{

∑QóJ ’ ájÉZ ¢SÉædG AÉ°VQEG

¬∏dG ¤EG IƒYó∏d ÆôØàdG …ƒfCG å«M ..á«Yô°T Æô˘Ø˘à˘dGh ,á˘MɢàŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ≈˘à˘°ûH π˘Lh õ˘Y ᢢ ¶˘ ˘YƒŸGh ᢢ ª˘ ˘µ◊ɢ˘ H Oɢ˘ °TQE’Gh ߢ˘ Yƒ˘˘ ∏˘ ˘ d .''áæ°ù◊G ¢ù«d ¢SÉæ∏d ɢæ˘à˘eó˘N'' :kÓ˘Fɢb º˘à˘à˘NGh ¢ùdÉÛG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG IQhô˘˘ °†dɢ˘ H ɢæ˘fCG π˘«˘dó˘H ..»˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG hCG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG Iô˘ª˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ MQ ø˘˘e Ωɢ˘jCG π˘˘Ñ˘ b É`` ` fó˘˘Y ¢ù«˘˘FQ ƒ`` ª˘ °S áÁô`` c É`` ¡˘ à˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘H â∏˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J áØ«∏N âæH Iƒ``dƒd á`` î«°ûdG ƒ`` ª°S AGQRƒ``dG á˘æ÷ á˘∏˘Mô˘dG √ò˘¡˘ d ɢ˘æ˘ ∏˘ µ˘ °Th ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘Ñ˘°SɢæŸG AGƒ˘LC’G Òaƒ˘à˘d ⩢°S ᢫˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J Qɢjó˘dG ¤EG ᢫˘æ˘jó˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘ dG √ò˘˘g Ò«˘˘°ùà˘˘d .''á°Só≤ŸG

äɢHɢî˘à˘ f’G ¢Vƒ˘˘î˘ J zπ˘˘eCG{ Ú뢰Tô˘e ᢰùª˘î˘H ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL-zøWƒdG{ á«Ø°U πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d áë°TΟG â©bƒJ Ée ∫ƒ°Uh ¥Éã«ŸG á«©ªL πã“ »àdG …ÓYƒH πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d á«FÉ°ùf ô°UÉæY 3 øY π≤j ’ ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Úæ˘˘ WGƒŸG Iô˘˘ ¶˘ ˘f Ò¨˘˘ à˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f .á«æjôëÑdG ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ ⩢˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eGh ø˘e ɢ¡˘bGQhCG ™˘«˘ª˘L ∞˘°ûc ø˘˘Y ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d âeÉb »àdG äGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdG á«MÉf ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢Vƒÿ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J âdGR ’h .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fÉãdG á«fÉŸÈdG ôeCG á«HÉîàf’G πàµàdG OƒLh äÈàYGh

áªWÉa áë°TΟG âæ∏YCG ‘ á∏≤à°ùªc É¡ë°TôJ ¿Éª∏°S á∏Ñ˘≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G á¶aÉfi ‘ ¤hC’G IôFGódÉH .¥ôÙG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh Oó˘Y í˘˘°Tô˘˘J ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ó˘˘ªfi º˘˘gh Ú°ùaɢ˘ æŸG ø˘˘ e ìÓ˘˘°Uh ,π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘ c ´ƒ˘˘ £ŸG .´GõgƒH ø°ùMh ,ó«°ùdG ¿Éª˘∏˘°S á˘ª˘Wɢa âØ˘°ûch ¿Éª∏°S áªWÉa »˘Hɢî˘à˘ f’G ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y πµ°ûH Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ äÉeóÿG ≈∏Y ¬«a õcΰS …òdG AÉ°ûfEG ≈∏Y õcΰS É¡fCG PEG ,ΩÉY πµ°ûH ¥ôÙG á¶aÉfih ¢UÉN ɪ«a º¡ZGôa äÉbhCG á«°†“h ÜÉÑ°ûdÉH ΩɪàgÓd á«aÉ≤K mOGƒf ᢫˘©˘ª˘Lh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙG ø˘˘e Oó˘˘Y Aɢ˘°ûfEGh ,󢢫˘ Ø˘ e ƒ˘˘g ᢢ Yɢ˘ b Aɢ˘ °ûfEGh ,¥ô˘˘ £˘ ˘dGh ´QGƒ˘˘ °ûdG ∞˘˘ °UQh ,ᢢ «˘ ˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ °SG 䃫ÑdG ∞∏Ÿ É¡à©HÉàe ÖfÉL ¤EG ,AÉ°ùædÉH á°UÉN äÉÑ°SÉæª∏d .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G áaô©Ÿ ÊGó«e åëH AGôLEÉH âeÉb ób É¡fCG ¤EG âàØdh ᫢Hɢî˘à˘f’G ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M Iô˘jó˘e Ió˘Yɢ°ùà ,á˘≤˘£˘æŸG äɢLɢ«˘à˘MG ó«jCÉà˘dɢH ≈˘¶– ɢ¡˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e .ɢ¡˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘ah …òdG 221 ™ª› kGójó–h É¡JôFGO ‹ÉgCG πÑb øe ºYódGh .¬«a ø£≤J âdÉ≤a É¡d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYóH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ᢢjC’ ᢢ©˘ HÉ`` `J ¿ƒ`` `µ˘ J ¿CG ó`` `jô`` `J ’ É`` ¡˘ ˘fEG'':¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ᢢ ª` WÉ`` `a Ωó`` î` Jh º`` ¡`é˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ æ` `Ñ˘ ˘à˘ ˘J ’ ≈`` à˘ ˘M ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S á`` `«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L áë∏°üe Ωóîàd á∏≤à°ùe ¿ƒµJ ¿CG π°†ØJ »¡a ,º¡◊É°üe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG áæ«Ñe ,''áfÉeCG πµH ÚæWGƒŸG í˘˘°TÎJ ¿CG iô˘˘J ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,ɢ˘¡˘ d kɢ ª˘ YO âeó˘˘b ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh .á∏≤à°ùªc …ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ í˘°TÎ∏˘d ɢgQɢ«˘ à˘ NG AGQh ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG âaɢ˘°VCGh â∏ªY …òdG »Yƒ£àdG π``ª©dG ∫É`` `› ‘ IÈN äGP É`` `¡fƒ`` c ÜQÉŒ ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ±ƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ °S 30 IóŸ ¬`` ` «˘ ˘ ˘ a π˘°†aC’G ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ d º˘˘¡˘ Fɢ˘£˘ NCG ‘Ó˘˘Jh Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .ÚæWGƒª∏d ‘ äó˘˘¡˘ °T ¥ôÙG ᢢ¶˘ aɢ˘ëà ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j øY kÓ㇠º°SÉéæÑdG áØ«∏N Rƒa á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

?á«HÉîàfG äBÉLÉØe ÒéØJ ‘ ∂«àµàdG íéæj πg !áHô°V

¥ÉaƒdG IQRGDƒÃ zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ πbÉ©e ¥GÎN’ §£îJ zóYh{ :áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

ÈæŸG »˘˘à˘«˘©˘ª˘L π˘˘bɢ˘©˘e ø˘˘e Oó˘˘Y ¥GÎN’ (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ª˘©˘dG ᢢ«˘©˘ ª˘ L §˘˘£˘ î˘ J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ≥«°ùæàdÉH ≈°ù«Y áæjóeh ¥ôÙG ‘ ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G .Úà¶aÉÙG ‘ ôFGhódG øe OóY ‘ Ió«L Ió°UQCG ∂∏à“ »àdG

™ªéH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âeÉb , ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl ‘ øe ƒg πH É¡°UÉ°üàNG øe ¢ù«d ∂dPh ¿ÉæÑ∏d äÉYÈàdG çó˘˘M ɢ˘e çó˘˘M ø˘˘µ˘ dh ... ᢢ jÒÿG ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ °üdG ¢Uɢ˘ °üà˘˘ NG äÉYÈàdG √òg π°SôJ ’ GPÉŸ : ¿B’G , ∞dÉN øe ∞dÉNh äÉ«©ª÷G ¢†©H π∏°ùàJ GPÉŸ ? øjôëÑdG Ö©°T º°SÉH ¿ÉæÑ∏d ÉgOƒah ≥jôW øY ¿ÉæÑ∏d äÉYÈàdG √ò¡H á°ù∏N á«°SÉ«°ùdG ‘ ∂dP êQóæj πg ? ¢Vô¨dG Gò¡d ÉjQƒ°S ¤EG ôaÉ°ùJ »àdG !? á«HÉîàf’G ájÉYódG QÉWEG

¿CG ¿ƒ˘Ñ˘ bGô˘˘e iô˘˘jh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ɢ¡˘fƒ˘c hô˘î˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ¿CG »æ©j ɇ ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ΩÉeCG âë°TôJ QÉ«˘à˘∏˘dh Èæ˘ª˘∏˘d IÒÑ˘c ᢰùµ˘f ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¬˘àÁõ˘g √òg Èà©j »eÓ°SE’G ÈæŸG ¿EÉa Gòd ¬d ºYGódG .'' á∏°UÉa '' IôFGódG √òg ‘ á«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ (óYh) ¢Uôa ó©J iôNCG á«MÉf øeh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸGh ᢢdɢ˘°UC’G π˘˘bɢ˘©˘ e Ωɢ˘ë˘ à˘ ˘bG ɪc »ØFÉ£dG Üɢ£˘≤˘à˘°S’G ó˘Yɢ°üJ GPEG á˘Ø˘«˘©˘°V âÑ°ûf å«M á«°VÉŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ çóM ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛG ɢ¡˘«˘a º˘°ù≤˘fG ᢫˘Hɢî˘à˘fG á˘cô˘˘©˘ e ø˘e ᢩ˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG äó˘¡˘°Th »˘Ñ˘ gò˘˘e ¢Sɢ˘°SCG IOÉYE’G ádƒL ‘ á«eÉM á°ùaÉæe ≈£°SƒdG …ó∏H ÈæŸGh ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘YóŸG í˘˘ ˘ ˘°TôŸG ÚH ᢫˘©˘ª˘L í˘°Tô˘eh »˘°Vɢ˘≤˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G »µjÉ◊G »ÑædG óÑY á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG ∞dCG 13 á˘HGô˘b IOɢYE’G äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ‘ ∑Qɢ˘°T PG ΩƒªYh »HÉîàf’G ô≤ŸG §«fi ó¡°T ɪc ÖNÉf ᢢcô˘˘©ŸG ᢢjɢ˘¡˘ f 󢢩˘ H ≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ´QGƒ˘˘ °T äÉYÉ°ùd äôªà°SG IÒÑ˘c ä’É˘Ø˘à˘MG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G

»HÉîàfG π«∏–

?øjCG ¤EG ..z¥ÉaƒdG{ ƒ≤∏°ùàe :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ¿ÓYE’G ó©H ¤hC’G Iôª∏d Ú ' ≤∏°ùàŸG'' í∏£°üe ô¡X ¿ƒÑbGôŸG ¿ôb óbh ,¥ÉaƒdG iQƒ°T äÉHÉîàfG áeÉbEG øY á«YÉ°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG RhÈH Ú≤∏°ùàŸG IôgÉX ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ ∫ɢ˘≤˘ à˘ fÓ˘˘d kGó˘˘ «˘ ¡“ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG iQƒ˘˘ °T ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ d ô˘˘ Ø˘ ¶˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ ª˘ Fɢ˘ b ¤EG ᢢ ≤˘ M’ .πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› óYÉ≤e ióMEÉH ᢢ jGó˘˘ H ‘ Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ gG …CG Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ dG kGó˘˘ ˘MGC ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄h ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Jɢ˘ «˘ YGó˘˘ J äô˘˘ ¡˘ X âbƒ˘˘ dG Qhôà ¬˘˘ fGC ’EG ,ɢ˘ gQƒ˘˘ ¡˘ X kɢ Ģ «˘ °T Qƒ˘˘ ¡˘ ¶˘ dɢ˘ H Ú≤˘˘ ∏˘ °ùàŸG Ió˘˘ æ˘ LGC äCGó˘˘ H å«˘˘ M ,í˘˘ £˘ °ùdG ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ` Aɢ˘ «˘ ë˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y ` º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ø˘˘ ∏˘ YCGh ,kɢ Ģ «˘ °ûa ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG âæ˘˘ ∏˘ YGC ¿CG ó˘˘ ©˘ H ᢢ «˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d í˘˘ °TÎdG ‘ ácQÉ°ûŸG iƒ≤dG ióMEG âëÑ°UCGh ¬JÒZ …òdG É¡Øbƒe .äGƒæ°S ™HQCG âeGO á©WÉ≤e ó©H á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G áHƒ°ùÙG äÉ«°üî°ûdG ¿CG IôgɶdG √òg ‘ ójó÷G ÖZôJ »¡a ,¥RCÉe ‘ Ωƒ«dG äQÉ°U ≥∏°ùàŸG QÉ«àdG ≈∏Y øµÁ ’ …QƒÙG QGô≤dG Gòg øµdh ,äÉHÉîàfÓd í°TÎdÉH ,»°SÉ°SC’G ΩɶædG ÉgOóM äGƒæbh äÉ«dBG ÈY ’EG ºàj ¿CG ï«°ûdG ΩÉ©dG ÚeC’G ≈∏Y »¨Ñæj å«M ,á«©ª÷G ±GôYCGh ¥ÉaƒdG iQƒ°T ≈∏Y É¡°VôYh áªFÉ≤dG Ëó≤J ¿Éª∏°S »∏Y ¿CG »¨Ñæj ¬∏c Gòg πÑb øµdh .óªà©J ºK øeh ,≥jó°üà∏d ᢢ cQɢ˘ Ñà ` ᢢ «˘ ˘bɢ˘ ah äGOɢ˘ «˘ ˘b Ö°ù뢢 H ` ᢢ ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘¶– ¿CG hóÑj …òdG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG øe kGójó–h ,á«Fɪ∏Y ᢢ Mɢ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y √QGhOCG ‘ kGó˘˘ jGõ˘˘ J ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °S ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ dG .á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG ÚH ≥˘˘ ∏˘ °ùàŸG Qɢ˘ «˘ à˘ dG äɢ˘ «˘ °ü °T â뢢 Ñ˘ °UCG ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ Hh áfÉeC’G QGô≤H É¡ë«°TôJ §HôH Ωƒ≤J ¿CG :∫hC’G ,øjQÉ«N QÉ«ÿG hCG .á«bÉaƒdG áªFÉ≤∏d É¡JGQÉ«N ‘ ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG QGô˘˘ b ¢†aô˘˘ H äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG √ò˘˘ g Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ƒ˘˘ gh Êɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G á˘˘Ø˘ °üH ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Qô˘˘ ≤˘ Jh ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ fɢ˘ eC’G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G Qɢ˘ «ÿG ¿CG ’EG ,ᢢ jɢ˘ ¨˘ ∏˘ d kɢ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W hó˘˘ Ñ˘ j ∫hC’G Qɢ˘ «ÿGh .¥Éaƒ∏d ä’ɪàM’Gh äBÉLÉØŸG øe ójó©dG πªëj ÊÉãdG ᢢ «˘ bɢ˘ aƒ˘˘ dG äɢ˘ «˘ °ü °ûdG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› Ωɢ˘ «˘ b ᢢ dɢ˘ M »˘˘ Ø˘ a ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG QGô˘˘ b ¢†aô˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘°ùàŸG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùÙG ¿EÉa ,á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ƒNódGh πNGO »°SÉ«°ùdG OôªàdG ∫ɵ°TCG øe πµ°T ¤EG …ODƒ«°S ∂dP .OÓÑdG ‘ ¬H kÉ°üNôe kÉ«°SÉ«°S kɪ«¶æJ ÉgQÉÑàYÉH ¥ÉaƒdG QÉ«ÿG Gòg çhóM ∫ɪàM’ ôgɶe ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN âbƒ˘˘ dG ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG ÖbÎdG ᢢ dɢ˘ M ᢢ é˘ «˘ à˘ f ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ‘h .áªFÉ≤dG øY ¿ÓYE’G QɶàfÉH ‹É◊G ¿ƒµà°S äÉHÉîàf’G ‘ ¥ÉaƒdG ÉgƒLôJ »àdG èFÉàædG ¿EÉa óMCG ∫Éb ɪc 'kÉ«HÉîàfG kÉcÉÑJQG'' ó¡°ûà°S É¡fC’ ,∫ÉæŸG Ió«©H ¿ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °TΟG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S å«˘˘ ˘ M ,»˘˘ ˘ ∏ÙG ¿Cɢ ˘ °û∏˘˘ ˘ d ÚÑ˘˘ ˘ bGôŸG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G º˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ ª˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ¥ÉaƒdG ‘ AÉ°†YCG ºg ¿ƒ°ùaÉæe ¿ƒë°Tôe ¬«a ¿ƒ¡LGƒ«°S …ODƒ«°S …òdG ôeC’G ,»ª°SôdG QGô≤∏d ¿ƒ°†aGQ º¡fCG ’EG ¢ùµ©æjh ,¥ÉaƒdG »ë°TΟ ÚÑNÉædG äGƒ°UCG â«à°ûJ ¤EG .»HÉîàf’G ¥ÉaƒdG AGOCG ≈∏Y kÉÑ∏°S øe ÈcCG ¤EG ôeC’G π°üj ób πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,¥ÉaƒdG øY Ú«ª°SQ Úë°Tôe ∫hõf ádÉM »Øa ,∂dP ,≥∏°ùàŸG QÉ«àdG ≈∏Y ÚHƒ°ùfi øjôNBG Ú«bÉah Úë°Tôeh ÚJôaÉæàe Úà∏àc ∫É°üjEG ¬fCÉ°T øe Úaô£dG Óc Rƒa ¿EÉa :ƒgh ,¢SÉ°ùMh º¡e ∫GDƒ°S ô¡¶«d .¿ÉŸÈdG πNGO ¥Éaƒ∏d ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c ™˘˘e ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c π˘˘eɢ˘©˘ à˘ à˘ °S ∞˘˘ «˘ c πc IóæLCG ¿ƒµà°S πgh ?ÊÉŸÈdG •É°ûædG ∫ÓN á≤°ûæŸG ¢ù∏ÛG π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ gh ?ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ΩCG ?ᢢ cΰûe ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c πµ°ûH ΩCG âbƒdG ∂dP ‘ ádCÉ°ùŸG á÷É©e ‘ »Fɪ∏©dG ?ôµÑe

Úë°TΟG ƒYóJ z

{

ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú뢢°TΟG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:Êhεd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

»ª«©ædG øªMôdG óÑY

∞jô°T º«gGôHEG

™e ∞dÉëà∏d ≈©°ùJ É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ó©H »HÉ«ædG ¿hO »°SÉ°SCG πµ°ûH »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ‘ ¥ÉaƒdG ™e á°ùaÉæŸG ¢VƒN á«fɵeEG »Øæj ¿CG âfÉch .á«HÉ«˘æ˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG ø˘e Oó˘Y äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG äQôb ób óYh á«©ªL ∞dÉëàdG øª°V É¡à©WÉb ¿CG ó©H á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG .2002 ‘ »YÉHôdG

á˘dɢM '' ø˘Y ɢgÒÑ˘©˘J º˘ZQ π˘«˘∏˘dG ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ≈∏Y øgGôJ ∫GõJ ’ (óYh) øµd .'' ¿É≤àM’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘ª˘Fɢb í˘°Tô˘Jh ᢫˘dGÈ«˘d ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘fCG ´Gô˘°U …CG ‘ •Qƒ˘à˘dG ¢†aô˘Jh IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ¢Sɢ˘°SCG .»ØFÉW ócCG ób (óYh) á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch ¢ù∏éª∏d Úë°TôŸG áªFÉb Qó°üJ ⁄ ¬à«©ªL ¿CG

á£N ó©J (óYh) á«©ªL ¿EG ¿ƒÑbGôe ∫Ébh óŒ ó˘b ɢ¡˘fCG º˘ZQ ¥GÎN’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d ᢢª˘ µfi ìô£J ¿CG ™bƒàŸG øeh Égò«ØæJ ‘ á¨dÉH áHƒ©°U ó˘˘Ñ˘ Y ᢢjõ˘˘côŸG ɢ˘¡˘ à˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ °SG'' ó˘˘ Yh '' É¡fCG ócCÉJ ɪ«a ,OGôY IôFGO ‘ »ª«©ædG øªMôdG á°ùaÉæª∏d ∞jô°T º«gGôHEG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ìô£à°S ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh º˘˘ ˘°ü◊G ΩCG Iô˘˘ ˘FGO ‘ Iô˘FGó˘dG ¿ƒ˘µ˘d 󢩢≤ŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d I󢫢L ¬˘Xƒ˘˘¶˘ M ÚeOÉ≤dG ÚÑNÉædG øe OóY É¡æ£≤jh ácΰûe .iôNCG iôbh ¿óe øe ìôW ‘ (óYh) ∂«àµJ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ÈàYGh ≈˘∏˘Y …ƒ˘b ô˘°TDƒ˘e hô˘î˘a IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dG º˘°SG áahô©e á«°üî°T hôîa ¿EG PEG ÉgOGó©à°SG ø°ùM ¿CG ɪc »°SÉ«°ùdGh »ÁOÉcC’G πª©dG ó«©°U ≈∏Y ºYód ≈˘©˘°ùà˘°S ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘H á˘ª˘à˘¡ŸG •É˘°ShC’G (óYh) º¡j ’ ΩÉY ¬Lƒàd '' õeQ '' `c hôîa .ÉgóMh ºYO ≈∏Y hôîa π°ü– ¿CG íLôŸG øeh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùj …ò˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ÌcCG hCG ó©≤à RƒØdÉH ICGôª∏d »îjQÉJ ô°üf

á«HÉîàf’G É¡à∏ªM ôjój É¡LhRh É¡d z¥ÉaƒdG{ ºYO ‘ ôqµØJ

»˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ °TÎJ zQGRɢ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H{ ᢢ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘c º¡fCG äCGQh É¡JôFGO ‹ÉgCÉH â≤àdG É¡fCG âaÉ°VCGh iƒ˘à˘°ùe Ú°ù– ∂dò˘ch ,ø˘µ˘°ùdG ¤EG ¿ƒ˘Lɢ˘à˘ ë˘ j Òaƒ˘˘J ‘ ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ∂dò˘˘ ch ,ᢢ °û«˘˘ ©ŸG .º¡d áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG ,»HÉîàf’G É¡≤jôa äóYCG ób É¡fCG âë°VhCGh áæ«Ñe ,á«HÉîàf’G É¡à∏ªM ôjó«°S É¡LhR ¿CG ɪc ‹É˘˘gCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG 󢢫˘ jCɢ à˘ dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ɢ˘¡˘ fCG .É¡à≤£æe ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ‘ á©HGôdG IôFGódG ¿CG ôcòj ÖFÉædG Rƒa á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ äó¡°T ¢SÉÑY áæ«eCG .¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY

‘ 󢢩˘ H IQƒ˘˘°üdG í˘˘°†à˘˘J ⁄ ¿B’G ¤EG ø˘˘µ˘ dh ,ɢ˘ ¡˘ ˘d .’ hCG É¡ªYO á«fɵeEG É¡›ÉfôH ‘ õcΰS É¡fCG ¢SÉÑY áæ«eCG âØ°ûch ᫪æJ Gójó–h ôjƒ£àdGh ᫪æàdG ≈∏Y »HÉîàf’G Iô°SCÓd …ƒªæJ èeÉfôH OGóYEG ∫ÓN øe Iô°SC’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,π˘Nó˘dG iƒ˘à˘ °ùe Ú°ù– π˘˘LCG ø˘˘e âª˘¶˘f ɢ¡˘fCG ¤EG âà˘Ø˘dh ,»˘bÓ˘NC’G Oɢ°ùØ˘dG ∞˘∏˘ e º«¶æJ É¡æeh ,É¡JôFGO ‘ äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äɢ˘Hɢ˘°ûdGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ÖjQó˘˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H Oɢª˘à˘YGh »˘JGò˘dG ÖjQó˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j ¢ùHɢ˘æ˘ °ùdG .º¡JGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ º¡°ùØfCG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ øjôëH á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ âæ∏YCG äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùªc É¡ë°TôJ ¢SÉÑY áæ«eCG QGRÉH ᢶ˘aɢëÃ á˘©˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG …OÉ¡dGóÑY ÖFÉædG ó«©j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,᪰UÉ©dG ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘ë˘°Tô˘J ¿ƒ˘gô˘e .IôFGódG ¢ùØf ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ôµØJ É¡fCG ¤EG äQÉ°TCGh ∑ɢæ˘g ¿CG á˘gƒ˘æ˘e ,᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ió˘˘MEG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYóH äGô°TDƒe

»Ä«ÑdG çƒ∏àdG ÉjÉ°†b ≈∏Y õcôJ

!kGóMCG ºYóJ ¿CG ójôJ ’ É¡fCÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ⪡JG

z᪰UÉ©˘dG ᢫˘fɢK{ ‘ …ó˘∏˘Ñ˘∏˘d í˘°TÎJ ø˘°ù◊G ᢫˘Ø˘°U

ï«°SÎd zÉJƒ˘µ˘dG{ ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H Ödɢ£˘J ¿’õ˘¡˘°T IGhɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

∫Oɢ˘©˘ ˘dG ÒZ ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á∏b ∂dòch ,á«HÉîàf’G ôFGhó∏d π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘ dG ÚH IƒéØdG ,Ú≤HÉ°ùdG Újó∏Ñ∏d ɇ ,‹É˘gC’Gh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TΟG ™«ªL ≥«≤– ΩóY ¤EG ∂dP iOCG .º¡JÉLÉ«àMGh ‹ÉgC’G äÉÑ∏£àe ób É¡fCG ø°ù◊G á«Ø°U âaÉ°VCGh »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ɢ˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a äó˘˘ ˘YCG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ É¡JóYÉ°ùŸ º˘˘YO õ˘˘cô˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ᢢ«˘ æ˘ ª˘ à˘ ˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘Hɢ˘à˘ dG äɢ˘ ë˘ ˘°TΟG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H ,ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ô≤e ÒaƒJ ‘ á∏ãªàŸG ¬JÉMÎ≤e ∂dò˘ch ,äɢ뢰TΪ˘∏˘d »˘Hɢî˘à˘fG ᢢ«˘ fÓ˘˘YE’G äɢ˘ ≤˘ ˘°ü∏ŸG ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ ˘W ¤EG ,á˘˘ë˘ °TΪ˘˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ Yó˘˘ dGh ‘ ºgQhOh ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJ ÖfÉL ™jRƒJ ∫ÓN øe äÉë°TΟG ºYO ᢫˘Hɢî˘à˘f’G è˘eGÈdGh äɢ≤˘ °ü∏ŸG ᢢ«˘ Ø˘ °U âgqƒ˘ ˘fh .ᢢ ë˘ ˘°TΪ˘˘ ∏˘ ˘d π˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ¤EG ø˘˘°ù◊G ó˘˘≤˘ ©˘ J »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG äÉ«˘©˘ª÷G ¢†©˘H ™˘e ɢ¡˘JÉ˘Ø˘dÉ– ᢢ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ¿CG ’EG ,ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∂dPh ó©H º°ù– ⁄ äÉØdÉëàdG Oóëj ⁄ äÉHÉîàf’G óYƒe ¿C’ ‘ á«fÉãdG IôFGódG ¿CG ôcòj .ó©H äÉHÉî˘à˘f’G ‘ äó˘¡˘°T á˘ª˘°Uɢ©˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG Rƒ˘˘a ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG Ó˘˘ã‡ …ô˘˘jõ÷G OÓ˘˘«˘ e 󢢫› »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘ Y .%76^19 áÑ°ùæH á«eÓ°SE’G

í˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°üà˘˘ dG ¢TQh Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG IÌc .äÉLGôµdGh ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ eCG …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ í˘˘°TÎ∏˘˘d ɢ˘gQɢ˘«˘ à˘ NG ºµëH É¡fCG ø°ù◊G á«Ø°U äôcòa º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh IQGOEG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘°ü°ü ˘J »Yƒ£àdG É¡∏ªY ∂dòch ,OGôaC’G ᢰ†¡˘f ᢫˘©˘ ª˘ L ‘ »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ‘ É¡˘WGô˘î˘fGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢà˘ah ¢ùª˘˘ N ò˘˘ æ˘ ˘e (ó˘˘ Yh) ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L øe ÌcCG áÑjôb É¡fCG iôJ ,äGƒæ°S ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ eóÿG ÖfÉ÷G ɢ¡˘JQɢjR ¤EG á˘aɢ°VEG ,»˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ᢢaô˘˘©˘ eh iô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d ÖÑM Öãc øY ájôb πc πcÉ°ûe õcôj ¬fƒc …ó∏Ñ∏d í°TÎdG É¡«dEG π˘˘ ˘Mh ,ø˘˘ ˘WGƒŸG ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘b ɢ˘¡˘ ˘fCG â뢢 °VhCGh .¬˘˘ ∏˘ ˘cɢ˘ °ûe ¤EG ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e äGQɢ˘ jõ˘˘ H âeɢ˘ b 307 ` 301 øe É¡JôFGO äÉ©ª› ’ …ò˘˘ dG 303 ™˘ª› Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH á˘aô˘©Ÿ ∂dPh ,ɢ¡˘Jô˘FGO ø˘ª˘ °†à˘˘j ,ɢ˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ FGO ‹É˘˘ gCG äɢ˘ Lɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG …òdGh ,º¡∏cÉ°ûe ≈∏Y ±ô©àdGh á∏eɵàe á°SGQO äóYCG √ôKEG ≈∏Y π˘ã‡ äɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh Iô˘˘FGó˘˘dG ∫ƒ˘˘M …OÉ˘Ø˘à˘d ∂dPh ,≥˘Hɢ°ùdG ɢ¡˘ Jô˘˘FGO ,≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S Iô˘FGó˘dG π˘cɢ°ûe ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh .É¡JÉLÉ«àMGh ájó∏ÑdG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿CG âæ˘«˘Hh ¿Eɢa Gò˘d ,á˘ã˘jó˘M âfɢc á˘≤˘Hɢ˘°ùdG äɢbÉ˘Ø˘NE’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ᢢ«˘ Ø˘ °U á˘˘ë˘ ˘°TΟG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG πª©dG á«©ªL øY á∏㇠ø°ù◊G (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ¡˘ë˘°Tô˘J IôFGódG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d á∏Ñ≤ŸG .á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘ aɢ˘ëÃ á˘˘«˘ fɢ˘ã˘ dG â뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊G âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ᢫˘°VÉŸG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ⁄ ø˘µ˘dh ,á˘˘ë˘ °TÎe 34 ø˘ª˘ °V äÉHɢî˘à˘f’G ‘ ß◊G ø˘¡˘Ø˘dɢë˘j .á«°VÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûch …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ɢ˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ,»JÉeóÿG ÖfÉ÷G ≈∏Y õcÒ°S ‹ÉgCG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸGh äɢ˘ eɢ˘ MOR’G ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,Iô˘˘ FGó˘˘ dG IôFGódG ¿ƒc ,á≤£æŸG ‘ ájQhôŸG ójó©dÉH è©Jh ,á«MÉ«°Sh ájQÉŒ äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ᢢdhó˘˘ dG äGQGRh ø˘˘ e º˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ £ŸGh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÖfɢL ¤EG ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG ¥Oɢæ˘Ø˘ dGh ÜÉHh Ëó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S á≤£æe ∫hÉëà˘°S ɢ¡˘fCG âdɢbh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ∫ÓN øe ∂∏˘˘J π˘˘ãŸ ᢢ∏˘ jó˘˘H ∫ƒ˘˘∏˘ M Òaƒ˘˘ J ∞˘˘ bGƒ˘˘ e Òaƒ˘˘ à˘ ˘H äɢ˘ ˘eɢ˘ ˘MOR’G ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≥˘jô˘W ø˘Y äGQɢ«˘ °ù∏˘˘d ᢢ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ØŸG »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H .á∏«˘≤˘ã˘dG äɢæ˘Mɢ°û∏˘dh äGQɢ«˘°ù∏˘d ∂dò˘c õ˘˘cΰS ɢ˘¡˘ fCG ¤EG âà˘˘Ø˘ dh ÖÑ°ùH »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ÉjÉ°†b ≈∏Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

¢ù«ªN ¿’õ¡°T

ÉŸÉW ,É¡d Ö°ùµe ƒ¡a õØJ ⁄ ¿EGh ≈àM ádhÉÙG .''∫ƒ°UƒdG ‘ πeC’G §«N É¡jód õcôJ …òdG »HÉîàf’G É¡›ÉfôH øY âØ°ûch ,¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aɢ˘µ˘ Jh IGhɢ˘°ùŸGh ∫󢢩˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘a ≈˘∏˘Yh ø˘jOɢ«ŸG ™˘«˘ª˘L ‘ õ˘Fɢcô˘dG ∂∏˘J ï˘«˘ °Sô˘˘Jh á°SGQO äôLCG É¡fCG ¤EG âàØdh .Ió©°UC’G ™«ªL âæH É¡fEG'' :âdÉbh ,É¡JôFGO äÉLÉ«àM’ á«fGó«e øe É¡˘Jô˘FGO ‹É˘gCGh ɢ¡˘à˘≤˘£˘æ˘e Ωƒ˘ª˘¡˘a ,á˘≤˘£˘æŸG á∏ãªàe ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG ¿CG áë°Vƒe ,''É¡eƒªg ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ ˘fG ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù– ‘ ɢjɢ°†≤˘dGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ɢjɢ°†bh ,ô˘≤˘Ø˘ dGh ,ÖJGhô˘˘dG Ωó˘˘Yh IGhɢ˘°ùŸG CGó˘˘Ñ˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘ J ¤EG êɢ˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG ß– ⁄ ɢ˘ ¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘FGO ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,õ˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ iô˘NCG ≥˘Wɢæà kɢ°Sɢ«˘b ,»˘ª˘ °Sô˘˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’ɢ˘H ,äɢeóÿG §˘°ùHC’ ô˘≤˘à˘Ø˘J Iô˘FGó˘dɢa ,ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ∂dòch ,∫ÉØWCÓd áeÉY ≥FGóM OƒLh ΩóY É¡æeh .á≤£æŸG ´QGƒ°ûH Ωɪàg’G ΩóY

zá«Hƒæ÷G{ ‘ á°ùeÉÿG IôFGó∏d í°TÎj

ɢ¡˘ë˘°Tô˘J ¢ù«˘ª˘N ¿’õ˘¡˘°T ᢫˘eÉÙG âæ˘∏˘YCG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘c ,᪰UÉ©dG á¶aÉfi ‘ á°ùeÉÿG IôFGódÉH á∏Ñ≤ŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d kɢ ≤˘ Hɢ˘°S â뢢°Tô˘˘J âfɢ˘ch .á«°VÉŸG á«HÉ«ædGh ¿’õ¡°T äôcP ¿ÉŸÈ∏d ÉgQÉ«àNG ÖÑ°S øYh É¡∏ªY º«ª°U øe ¿ƒµ«°S ¿ÉŸÈ∏d ÉgQÉ«àNG ¿CG É¡fEG âdÉbh ,¿ƒfÉ≤dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ᢫˘æ˘©˘e ᢫˘eÉ˘ë˘ª˘c ᢢ≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘aô˘˘ ©Ÿ kGô˘˘ ¶˘ ˘f ɢ˘ gÒZ ø˘˘ e Qó˘˘ LCG É¡°VƒN ¿CG ¤EG ágƒæe ,OÓÑdG Qƒà°SOh ÚfGƒ≤dÉH ø˘e »˘JCɢj á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘Hô˘é˘à˘∏˘ d ‘ á«WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG º˘YO ᢫˘ª˘gC’ ɢ¡˘cGQOEG .áµ∏ªŸG øe Ò°V ’h ,á∏≤à°ùªc í°TÎà°S É¡fEG âdÉbh äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ió˘˘ MEG ø˘˘ e º˘˘ ˘YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G äÉ«©ª÷G ¿CG'' IócDƒe äOô£à°SG É¡æµd ,á«°SÉ«°ùdG .''óMCG ºYO ójôJ ’ á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ICGôŸG π˘˘ °ü– ¿CG ¿’õ˘˘ ¡˘ ˘ °T ⩢˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh CGóH ÖNÉædÉa ,2006 äÉHÉîàfG ‘ π°†aCG ®ƒ¶M ,á«HÉîàf’G º¡›GôHh Úë°TΟG ≈∏Y ±ô©àj Iƒ°TôdG ¿CG ’EG ,¬àØ«Xhh ¿ÉŸÈdG QhO »©j íÑ°UCGh ,''âjƒ°üàdG ‘ kGõaÉM ¿ƒµà°S'' :ÉgÒÑ©J Ö°ùëH ''ɢJƒ˘µ˘dG'' ᢰü°UÉÙG Ωɢ¶˘f ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H âÑ˘˘dɢ˘Wh ,¿ÉŸÈdG ¤EG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ d âbDƒ˘ ˘ ˘ e AGô˘˘ ˘ ˘LEɢ ˘ ˘ c ¬fƒc ,ICGôª∏˘d …ô˘°ù≤˘dG Oɢ©˘HE’G äGƒ˘æ˘°S ô˘°üà˘î˘«˘d πM ƒgh ,ICGôŸG ∞°üæj kÉ«WGô≤ÁO kÉ«HÉîàfG kÉeɶf ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘fɢb ¬˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j Óa IGhÉ°ùŸGh ádGó©dÉH ÚæeDƒe Éæc GPEG'' :âdÉbh øe ¢SCÉ«J ød É¡fCG áØ«°†e ,ÉJƒµdG ≥«Ñ£J øe óH

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNɢ˘ ˘ ˘f

!äɢ°†bɢæ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG ø˘˘a »˘˘g ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG :»˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG »˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿CG ¤EG âØ˘˘dh ,kɢ Whô˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘dG …OÉ©dG øWGƒŸG º¡J »àdG á«eóÿG QƒeC’G ≈∏Y õcÒ°S ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG õ˘jõ˘©˘J ,ᢰû«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– π˘˘ã˘ e ≈∏Y õ«cÎdGh ,á∏«°UC’G á«Hô©dG º«≤dGh ÇOÉÑŸG ï«°SôJ øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG .ó∏ÑdG ‘ ájQɪãà°S’G äÉeóÿG äGOÉ≤àfG »ë«eôdG ¬Lƒj ⁄h .á≤£æŸÉH á°UÉÿG QƒeC’G ¿ÉŸÈdG áHôŒ'' ∫Ébh á≤HÉ°ùdG IQhódG ÜGƒæd áëjô°U ,¤hCG áHôéàc É¡H ¢SCÉH ’h É¡∏ª› ‘ Ió«L ∫hC’G .''á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸÉH Égõjõ©J »¨Ñæj

äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d √ó˘˘ «˘ ˘jCɢ ˘J ∫ɢ˘ ˘°üJ’G ∫Ó˘˘ ˘N ió˘˘ ˘HCGh ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸ âfɢ˘c ÉŸÉ˘˘W ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dGh .''á°UÉN ídÉ°üŸ hCG äGhõæd ¢ù«dh ΩÉY πµ°ûH øWGƒŸGh »g á°SÉ«°ùdG ¿C’ á«HÉîàfG äÓàµJ OƒLh º¡Øàj ¬fEG ∫Ébh Ú뢰Tô˘e ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Yh ''äɢ°†bÉ˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG ø˘˘a ô˘FGhó˘∏˘d ‹É◊G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ¿EG »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ∫ɢ˘b ,ø˘˘jô˘˘NBG π≤à°ùe ¬°ùØf í°TQ ¬fCG ócCGh .''¬«∏Y QÉÑZ ’'' á«HÉîàf’G ‘ ™fÉÁ ’ ¬æµd IôFGódG ‹ÉgCG ¢†©H äÉÑZôd áHÉéà°SG Gò˘g »˘JCɢj ’CG •ô˘°ûH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G º˘˘YO ∫ƒ˘˘Ñ˘ b

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{ ‘ á°ùeÉÿG IôFGó∏d í°TΟG »ë«eôdG ¢ù«ªN ÈY ‘ ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ìɢ˘é˘ æ˘ H ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ˘ eCG ø˘˘Y ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ¤EG πNóJ á«é«∏N ICGôeG ∫hCG ¿ƒµàd á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ÉgQhOh øjôëÑdG ïjQÉàH ≥«∏j RÉ‚EG ƒgh ¿ÉŸÈdG áMÉ°S »ë«eôdG ¢ù«ªN :º`` ` °S’G ¯ ™˘˘e »˘˘Ø˘ Jɢ˘g ∫ɢ˘°üJG ‘ »˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh .…Qɢ˘ °†◊G ¬à∏˘ª˘M ¿CG ó˘cCGh ,»˘Ø˘∏˘°ùdG ¬˘¡˘Lƒ˘à˘H õ˘à˘©˘j ¬˘fEG ''ø˘Wƒ˘dG'' á«Hƒæ÷G ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG :Iô``FGó`dG ¯ .''A»°T …CG πÑb øWƒ∏d A’ƒdG ≈∏Y õcΰS á«HÉîàf’G

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

:z

elections@alwatannews.net

{ ™e QGƒM ‘ z»eÓ°SE’G πª©dG{ ô°S ÚeCG

¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG âdRɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d Ò°†dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ e !?»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Y :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ` QGƒM

áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ ô°ùdG ÚeCG Ö°üæe kÉ«dÉM π¨°ûjh ,Òà°ùLÉŸG áLQO π«æd ¿B’G ó©ojh ,¿OQC’G á©eÉL øe á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y π°UÉM »°SÉ«°S §°TÉf ƒg ¿Gƒ°VQ ó«°ùdG ¬fEG ,á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG á«©ªLh …ÒÿG º«©ædG ¥hóæ°U ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ¬fCG ɪc ,á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G øe OóY ‘ ƒ°†Y ƒgh ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH 25 áÑ°ùf É¡«a ó°üM »àdG 2002 ΩÉ©dG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬àHôŒ ó©H ójóL øe äÉHÉîàf’G ¢VƒN Qôb …òdG …ƒ°SƒŸG .ádAÉ°ùŸGh áHÉbôdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«MÓ°üdG øe kGójõe ó¡°ûJ á¡jõf á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ‘ ¬∏eCG øY ¬«a ôqÑY …òdG ‹ÉàdG QGƒ◊G ¬©e äôLCG ø' WƒdG'' …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

É¡Ø°Uh »àdG á«∏NGódG áëFÓdG ‘ ºµjCGQ Éeh ,≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AGOCG ¿ƒªq«≤J ∞«c ¯ ‘ ÚfGƒ≤dG äGô°ûY ¢SóµàH ∂dP ≈∏Y Údóà°ùe ,á«fÉŸÈdG áHôéà∏d kÉjó– πã“ É¡fCÉH ¢†©ÑdG ?á«aÉc á°ûbÉæe ¿hO øe Qô“ É¡∏©L …òdG ôeC’G ,™HGôdG OÉ≤©f’G QhO øe ÒNC’G ô¡°ûdG øµJ ⁄ øjõFÉØdG ¿C’h ,áHôéàdG áKGóM ÖÑ°ùH AGOC’G ∞©°V ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ≈fÉY øjòdG ÜGƒædG AGOCG ‘ kÉeÉY kGQƒ°üb ≈Ø°VCG ɇ ,ÊÉŸÈdG πª©dG ‘ á∏Kɇ hCG á≤HÉ°S ÜQÉŒ º¡jód ióe ≈∏Y ÒãµdG ájQGOE’G äGÈÿGh IQó≤dG øe ∂∏“ »àdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ∫ÉÑb ‘ Gƒ∏ªY á«∏NGO ᨫ°üc ÜGƒædG ¢ù∏› ∫ÓN øe ó©oJ ¿CG »¨Ñæj ¿Éµa áëFÓ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .Oƒ≤Y áKÓK πª©dÉH á«aɵdG ájGQódGh áæaô◊G ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ÚfGƒ≤dG ¢SóµJ èàf ó≤dh ,¢ù∏ÛG πªY º¶æJ ô°üb πX ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG É¡H â©aO »àdG äÉØ∏ŸG øe πFÉ¡dG ºµdG ÖÑ°ùH kÉ°†jCGh »°SÉ«°ùdG ÌcCG äòØæà°SG 6002-5002 á«fGõ«e ¿CG kɪ∏Y 8002,-7002 áfRGƒe ‘ í°VGh Gògh ,IÒNC’G IóŸG .á«°SÉ«b Ióe ‘ áfRGƒŸG √òg ''≥∏°S'' ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ,á°SGQó∏d Qƒ¡°T áà°S øe ôéØæJ ób »àdG ΩɨdC’G ‘ ∞bƒàdG ¿hO ôHÉY mπµ°ûH nQuôoe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb ¿CG ɪc .᪡џG äGQÉÑ©dÉH Ée kÉeƒj ?ácQÉ°ûŸG ó©H á°VQÉ©e ∑Éæg πg ∂jCGôH ,á°VQÉ©e øY çóëàJ ∫GõJ ’ ¯ QGô≤dG ÜÉë°UC’ ádÉ°SQ ∫É°üjEG OƒJ âfÉc ,áHôéàdG á©WÉ≤e ‘ É¡jCGQ á°VQÉ©ŸG äóHCG ÉeóæY ,á«ædG ø°ùM øe óH Óa ∫ƒNódG Ú£°TÉædG A’Dƒ¡d ≈æ°ùàj ≈àMh ,á«dɵ°TEG ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûJ .á£∏°ùdG ‘ á≤ãdG ÖfÉL IAGôb iƒ≤dG √òg ™£à°ùJ ⁄ ¿EGh ?ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«HÉîàf’G ºµJGÒ°†–h ºµJóæLCG Ée ¯ áMÉJEG ‘ πãªàJ ICÉaɵe ∑Éæg ¿CG ÉfÈàYG ,ácQÉ°ûŸG QGô≤H ∂∏ŸG ádÓL Ö«MôJ ó©H ádAÉ°ùŸGh áHÉbôdG iƒà°ùe ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑeh á«∏NGódG áëFÓdG πjó©àd á°UôØdG øgGôdG âbƒdG ‘ ¬«dEG ≈©°ùfh ¬∏eDƒf Ée Gògh ,ájô°S íÑ°üàd »æ∏©dG É¡bÉ«°S øY âLôN »àdG ôFGhódG èeO ¿EG …OÉ≤àYG ‘h ,äÉ©ªÛG ™jRƒJ π∏Nh á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG ìôW ≈∏Y øgGôf ɪc .⁄É©dG ‘ äÉbQÉØŸG øe ƒ¡d óMGh ¿BG ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG .á«aÉc ÒZ á°SGQóH äAÉL »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG á°SGQO IOÉYEG Ö∏Wh ºµà∏ªM πjƒ“ Qó°üe Éeh ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øe É¡fƒ≤∏àJ »àdG ºYódG ¬LhCG Ée ¯ ?á«HÉîàf’G ∫ó©dG IQGRh ∫ÓN øe äÉ«©ª÷G »ë°TôŸ ºYO øe ádhódG ¬°ü°üîJ Ée ≈∏Y óªà©æ°S .í°Tôe πc IQó≤d kÉ≤ah äGòdG ≈∏Y OɪàY’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ‘ OQh ɪѰùM »HÉîàf’G èeÉfÈdG ‘ É¡àZÉ«°üd ºµà©aO IôFGódG AÉæHCG iód á°UÉN ÖdÉ£e ºà°ùŸ πg ¯ ?¬MôW ™eõŸG âdR Óa ,(á«HÉîàfG ájÉYO â°ù«d √ògh) ÜhDhO πµ°ûHh ôªà°ùe IôFGódG AÉæHCG ™e π°UGƒàdG äQOÉH óbh .…ÒÿG º«©ædG ¥hóæ°U ‘ πª©dG øY ó≤Y òæe ∞bƒJCG ⁄h ,πeÉ©dG IôFGódG øHG 'øWƒdG'' `d kÉKóëàe …ƒ°SƒŸG ‘ »˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y kɢæ˘∏˘©˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘°üûdGh Aɢ¡˘Lƒ˘dGh Aɢª˘∏˘©˘dG IOɢ°ùdG ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘g’C IôµÑe á«HÉîàfG á∏ªM AóH »æe Ö∏W ¢†©ÑdG ¿EG πH ,Ún¨dÉH kÉ©«é°ûJh kÉMÉ«JQG GhóHCÉa ,í°TÎdG áeRCGh á«æµ°S áeRCG øe ÊÉ©J ''áãdÉãdG'' ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G OhCGh .iôNC’G äÉ«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdGh .ÜGõ©dG øµ°S ¢SóµJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«eóÿG ≥aGôŸG §°ùHC’ ô≤àØJh ,ádÉ£H á°ùaÉæª∏d ºµª««≤J Éeh ,áãdÉãdG ∞°üJ ∞«µa ,ájójó◊ÉH á«fÉãdG IôFGódG ¢†©ÑdG ∞°Uh ¯ ?á«FÉ°ùædG √ƒLƒdG É¡æY âHÉZ »àdG ¢ùØf øe IÒѵdG OGóYC’G å«M ,ÚJôFGódG ÚH ¥QÉa ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG …ôjó≤J ‘ ᢫˘°Sɢ°ù◊G ø˘e ´ƒ˘f ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG ¿EGh kɢ eƒ˘˘°ùfi ô˘˘eC’G hó˘˘Ñ˘ jh ,í˘˘°TÎdG …ƒ˘˘æ˘ J ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG IôFGódÉH É¡Ø°Uh øµÁ »àdG ''áãdÉãdG'' ‘ π¡°ùdG øe ¢ù«d »FÉ¡ædG º°ù◊Gh .IQƒ£ÿGh í°TÎ∏d ''»YÉHôdG ∞dÉëàdG'' á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÒÑc ¬LƒJ ∑Éæ¡a ,ᣫ∏ÿG hCG πª©dG øe AÉ°†YCG RƒØH ¥ÉaƒdG íª°ùJ ⁄ GPEGh .¿Éµe πc ‘ kGOGóàeG É¡d ¿CG iƒYóH óYÉ≤ŸG øY ôNBGh ''πeCG'' øe óMGh í°Tôe ∑Éægh Úë°TôŸG øe OóY É¡jód ¥ÉaƒdÉa ,IôFGódG √òg ,≥«°ùæà∏d ≈æ©e …CG ∑Éæg ¿ƒµj ødh ,äÉ«©ª÷G πc ≈∏Y ôeC’G Öë°ùæ«°ùa ,ÈæŸG hCG ™ªéàdG IôFGódG ¿CG ÉæaôY GPEG çÓãdG äÉ«©ª÷G ¢ùaÉæJ πX ‘ ≥«aƒàdG øµÁ ∞«µa ,''óYh''øe .äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf É¡H ∂∏à“ »àdG ôFGhódG ‘ ≥«°ùæàdG ¥ÉaƒdG ¿ÉµeEÉH ¿CG Qƒ°üJCGh øe ɢ¡˘«˘a ᢰùaɢæ˘e π˘µ˘°û«˘°S á˘eɢª˘Y ∫ƒ˘NO !?᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢶ˘aÉÙG ™˘HɢW ɢ¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j ?äÉHÉîàf’G iô› ‘ ÉgÒKCÉJh äÓàµàdG πªY äGƒ£ÿ ºµJAGôb »g Ée ¯ ídÉ°U ‘ Ö°üj äGƒ°UC’G âà°ûJ ¿CG ɪc ,''»YÉHôdG ∞dÉëàdG'' øe óMCG π°üj ’CG IQƒ£ÿG ,±É«WC’G πc πª°ûJ á«æWh áªFÉb øª°V πNóf ¿CG ∫hC’G ,¿ÉMhô£e ¿É¡LƒJ ∑Éæg .Ú≤∏°ùàŸG äÉØdÉëàdG .É¡H ¢UÉN πàµJ øª°V á«©ªL πc πNóJ ¿CG ÊÉãdGh ,¬JGP óëH Ö©°U 샪W Gògh iôŒ »àdG äÉ°VhÉØŸG ´ƒf ɪa ,iôNC’G iƒ≤dG ™e ≥«°ùæà∏d á«∏YÉØH ¿ƒ∏ª©J ºµfCG hóÑj ¯ ,QƒeCÓd á≤«°†dG Iô¶ædG øY OÉ©àH’Gh äÉØdÉëàdG ÚH á≤K AÉæHh áë°VGh á«é«JGΰS’ êÉà– !?iƒ≤dG √òg ÚHh ºµæ«H kÉ«dÉM …òdG ±ô£∏d áLÉM ∑Éæ¡a ,∂MÉ‚ kGóHCG »æ©j ’ óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éa OGóàeG É¡d »eÓ°SE’G πª©dÉa ?ábƒ÷G √òg ‘ ''πeCG'' ™°Vh ƒg Ée ∫GDƒ°ùdG ¿CG …ôjó≤J .øjôNB’G ™e §≤°ùJ ÉeóæY ÌcCG kÉjhóe ¿ƒµ«°S ∑óMƒd ∂Wƒ≤°S ¿EGh ,ºYójh ó°VÉ©j á«°SÉ«°S äÉbÉ≤ëà°SG ∑Éægh ¿B’G Ò¨J ≈ëæŸG øµd ,á©WÉ≤ŸG Iôµa ¢ù°SCG øe »gh »îjQÉJ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »YÉHôdG ∞dÉëàdG óª°üj πg ∑ôjó≤J ‘ ¯ ó©≤e øY âdRÉæJ ƒd Ò°†dG ɪa ,kGó©≤e 71`H RƒØ∏d íª£J ¥ÉaƒdG âfÉc GPEÉa ,»YÉHôdG ∞dÉëà∏d .á©WÉ≤ªc É¡«∏Y πª©f »àdG äÉØ∏ŸG ‘ ÚØdÉëàe ÉædR Ée πc ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a ,ÜQO AÉ≤aQ êÉà– É¡fCGh ká°UÉN !?»eÓ°SE’G πª©∏d

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCG Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ⁄ GPEG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ∑ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ a ,êQÉÿG ø˘˘ ˘ ˘e

ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°VGh ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘JGΰS’ êɢ˘ ˘ ˘ à– äɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °†dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J øe kGÒãc ¢ü≤àfG á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ¿CG ¤EG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ ”ô°TCG ¯ !?Úë°TΪc ºµ«∏Y ôFGhódG ™jRƒJ øY ¿ÓYE’G ôNCÉJ ÒKCÉJ Ée ,á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG ¥ƒ≤M äGô°TDƒŸG ™«ªL ¿CÉH º∏Y ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ Éææµd ,kGÒãc äÉcôëàdGh πª©dG ∂Hôj ôNCÉàdG ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO 31 ÚHh ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf 31 ÚH OóÙG ïjQÉàdG øY ÒNCÉJ ’ ¬fCG ÚÑJ .∫hC’G ?áé«àf ≥≤ëà°S πg ,á«HÉîàf’G ºµJôFGO ‘ ICGôŸG âdõf ƒd ¯ .RƒØJ ¿CG Ö©°üdG øe øµd ,IQÉ°ùÿÉH Ωõ÷G øµÁ ’ ?áé«àædÉH ∫AÉØàe âfG πg ¯ ΩÉ©dG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G â°†N ,…OôØà πªYCG âæc ÉeóæY ≈àM ,πFÉØàe kɪFGO ÉfCG ÚHh »æ«H π«Ä°V ¥QÉØHh äGƒ°UC’G øe %25 ≥«≤– â©£à°SGh á∏¶e …CG ¿hOh ,kÓ≤à°ùe 2002 .õFÉØdG í°TΟG

á«fɪ∏°ùdG ™ªÛ É¡æe 30

áë°üdG IQGRƒd kÉcôëàe kÉ«°Sôc 157 `H ´ÈàJ zƒµ∏àH{

kÉeó≤àe 90 ∞˘˘Xƒ˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘æ˘ «˘ e ᢢcô˘˘°T ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` ≈°ù«Y áæjóe

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

áë°üdG ‹hDƒ°ùe ™e zƒµ∏àH{ óah

,áë°üdG IQGRh á∏¶e êQÉN πª©J ɢ˘ e ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ H ᢢ cô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘c ≈∏Y ∑ôëàe »°Sôc 002 ¬Yƒª› .'»' ë°U õcôeh ≈Ø°ûà°ùe 52

ƒµ∏àH óah ƒ°†Y ¢SƒdƒH hQÉ«dÉc ∫Éb kÉcôëàe kÉ«°Sôc 43 ™jRƒàH Ωƒ≤æ°S'' ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N kɢ «˘ aɢ˘°VEG »àdG á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG

ᢢ ˘jQGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘Lɢ˘ ˘M ,äÉ¡÷G √òg øe π°UGƒàdGh ºYódG ôjƒ£Jh Ú°ù– ≈∏Y óYÉ°ù«°S ɇ ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ e .ᢢ «˘ ë˘ °üdG äɢ˘ eóÿG

¿G IQGRƒ˘˘dɢ˘H ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e Oƒ¡L ºYO ‘ º¡°ùJ IQOÉÑŸG √òg äɢ˘ eóÿG π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG kGó˘˘cƒD ˘ e ,≈˘˘°VôŸG ™˘˘«˘ ª÷ ᢢ«˘ ë˘ °üdG

¢ùeG ƒµ∏àH ácô°T øe óah ΩÉb π«cƒdG º∏°Sh áë°üdG IQGRh IQÉjõH §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG ÚeCG …Rƒa QƒàcódG áë°üdG IQGRƒH IQGRƒ∏d ácô°ûdG ¬àeób …òdG ´ÈàdG øª°V kÉcôëàe kÉ«°Sôc 751 πª°ûjh .™ªàÛG áeóN ‘ ácô°ûdG Oƒ¡L IQGRƒ∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG QÉ°TCGh ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤EG ™˘ªÛ kɢ«˘°Sô˘˘c 03 ɢ˘¡˘ æ˘ e ¢ü°ü j (721) »˘bÉ˘Ñ˘dGh »˘˘Ñ˘£˘dG ᢢ«˘fɢ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘˘ ˘ ˘côŸG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ´Rƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S ¢ùªÿG äɢ˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙɢ˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG -2) øe õcGôŸG äÉLÉ«àMG Ö°ùM πµ°ûH º¡°ùà°S å«M ,(»°SGôc 01 áeó≤ŸG á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ ÒÑc ó˘˘ aƒ˘˘ dG º˘˘ ˘°Vh .≈˘˘ ˘°VôŸG äɢ˘ ˘eóÿ hQɢ˘«˘dɢ˘c …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ø˘˘e kÓ˘ c ä’ɢ˘ °üJ’G ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jó˘˘ eh ¢Sƒ˘˘ dƒ˘˘ H IQGRh âeó˘˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ”ɢ˘ ˘ ˘ M IQOɢ˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yô˘˘µ˘ °ûdG ᢢ ë˘ °üdG ó©°ùdG áeÉ°SCG ÈàYGh .áÁôµdG

»µjÉ◊G óªMCG

ᢢ jQGO’G äGAGô˘˘ LE’ɢ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG ø˘˘ jò˘˘ dG Ú뢢 °TôŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ¿Cɢ ˘°ûH ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿hCGó˘˘Ñ˘ «˘ °S .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ∫hC’G IQGRƒdG ¿CÉH »µjÉ◊G í°VhCGh ᢢcô˘˘°û∏˘˘ d äɢ˘ «˘ fɢ˘ µ˘ eE’G ᢢ aɢ˘ c äô˘˘ ah QÉ«àNG πLCG øe äÓHÉ≤ŸG AGôLE’ º¡JGQób Ö°SÉæàJ §≤a kÉ°üî°T 90 .á«≤jƒ°ùàdG IQGOE’G ∫É› ™e

∞«XƒàdG IóMh ¢ù«FQ ∫Éb ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG ‘ »˘˘µ˘ jÉ◊G ó˘˘ª˘ MCG π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘ H AGô˘˘ ˘ LEɢ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S IQGRƒ˘˘ ˘ dG ¿EG 90 QÉ«àN’ á«FÉ¡ædG äÓHÉ≤ŸG Ωƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG ᢢ ∏˘ ª˘ M ø˘˘ e kɢ eó˘˘ ≤˘ à˘ ˘e á«fɪ©dG Éæ«e ácô°T ‘ πª©∏d áµ∏‡ ´ôa ` ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ¿CG ó©H QÉ«àN’G Gòg »JCÉjh ¿É˘ë˘ à˘ eG kɢ °ü°T 150 Rɢ˘ à˘ ˘LG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG …ô˘˘ LCG …ò˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ” kɢ °ü °T 470 ‹Gƒ◊ »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ácô°ûdG √òg ‘ πª©∏d º¡«ë°TôJ .≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ πª©J »àdG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿EG »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ◊G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ bh ójó©dG âeób ¿CGh ≥Ñ°S ácô°ûdG ¢Uô˘˘ah ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e ∞∏àîà ¬°ùØf ∫ÉÛG ‘ πª©dG ,»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ °Sh

øWƒdG QÉÑNCG

9

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

∂∏ŸG ≥˘˘ jó˘˘ °üJ ø˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘J z»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG ᢢ ∏˘ ˘ à˘ ˘ c{ π˘˘ ˘ ˘eGQCÓ˘ ˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e IOɢ˘ ˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y

á«©ª÷G QÉ©°T

»∏Y ìÓ°U .O

≈°übCG »æeR óëc áà°ùdG ô¡°TC’G øe k’óH áeƒµ◊G »ØXƒŸ á≤HÉ°ùdG øe ÒÑc ´É£≤d á°UôØdG í«àj Ée ƒgh ,á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG º°†d ≈∏Y AÉæH ¢TÉ©ŸG ¥É≤ëà°SG ¤EG áeƒµ◊G ‘ º¡æ««©J OÉ©ŸG ÚØXƒŸG .º°†dG ó©H kÉ«Ñ°ùf á∏jƒ£dG áeóÿG Ióe øe OóY πjó©J ≈∏Y πgÉ©dG ≥jó°üàH ìÓ°U QƒàcódG OÉ°TCGh kÉÑ«°üf ΩC’G ≥ëà°ùJ ¬ÑLƒÃ »àdGh óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e º«¶æJ OGƒe ,¬JÉah ïjQÉJ ‘ á≤∏£e hCG á∏eQCG âfÉc GPEG ≈aƒàŸG É¡æHG ¢TÉ©e øe Oó¡J á«ë°U ÜÉÑ°SC’ ¬àdÉ≤à°SG âfÉc GPEG ∞XƒŸG πeÉ©j ¿CG kÉ°†jCGh óMCÉH ájÉæ©∏d ÆôØàdG ÖÑ°ùH hCG ¬àØ«Xh ‘ ôªà°SG ƒd ô£ÿÉH ¬JÉ«M πeÉ©j ¿CÉH ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ¬«NCG hCG ¬æHG hCG ¬jódGh …OÉ«àY’G óYÉ≤àdG ø°S ƃ∏Ñd áeóÿG ∑Îj øe á∏eÉ©e É¡æ«M .ájOÉ«àY’G ¬bƒ≤M áaɵH ßØàëjh ÈæŸG á∏àc É¡H âeó≤J »àdG äÓjó©àdG √òg πãe ¿EG ±É°VCGh ¤EG »HÉ«f Ωƒj ∫hCG òæe äRÉëfG á∏àµdG ¿CG ócDƒàd ,É¡d ∂∏ŸG ÜÉéà°SGh ,áLQÉNh ¿ÉŸÈdG πNGO kÉ«≤«≤M kÓ«ã“ º¡à∏ãe øjòdG ÚæWGƒŸG .á°Uƒ≤æe ÒZ á∏eÉc º¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AGQh kÉ«©°S

QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àch á«©ªL ¢ù«FQ ÜôYCG áHÉéà°S’ Égôjó≤Jh á∏àµdG ôµ°T øY ¬d íjô°üJ ‘ »∏Y ìÓ°U ¢ù∏ÛG ‘ ÈæŸG á∏àc É¡H âeó≤J »àdG äÓjó©à∏d ∂∏ŸG ádÓL ºbQ ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤H IOQGƒdG ΩɵMC’G øe OóY ∫ƒM »©jô°ûàdG êGhõdG áëæe IOÉjõH á≤∏©àŸGh ,É¡«∏Y ¬≤jó°üJh Ω1975 áæ°ùd ''13'' íàah ,¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U ≈aƒàŸG øY äGƒNC’Gh AÉæHC’G äÉæHh πeGQCÓd Ohó˘˘M ¿hO ø˘˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒŸ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢeóÿG º˘˘°V ∫É› äGAGôLE’G ò«ØæJ áYô°ùH áeƒµ◊G ìÓ°U QƒàcódG ÖdÉWh .á«æeR ≈˘˘∏˘ Y kGÒ°ù«˘˘J ,∂∏ŸG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥ó˘˘°U »˘˘à˘ dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ ˘dɢ˘ H ᢢ °UÉÿG πeGQC’Gh äÉ≤∏£ŸG øe IÒÑc áëjô°T ΩóîJ É¡fCG ɪ«°S’ ,ÚæWGƒŸG ±É°VCGh ,ádhódG πÑb øe IófÉ°ùeh ºYO ¤EG êÉà– »àdGh äÉ¡eC’Gh πeGQCÓd á≤ëà°ùŸG êGhõdG áëæe ¿EÉa IQOÉ°üdG ÚfGƒ≤dG ÖLƒÃ ¬fEG ” ób ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U ≈aƒàŸG øY äGƒNC’Gh AÉæHC’G äÉæHh äÉæÑdGh .kGQÉæjO ''540'' ¤EG kGQÉæjO ''330'' øe É¡æe ≈fOC’G ó◊G ᪫b ™aQ íàa ” ó≤a äÓjó©àdG √òg ≈∏Y ≥jó°üàdG ÖLƒÃh ¬fCG ɪc äÉeóÿG Oóe º°†d á«æeR OhóM ¿hO øeh ≥∏£e πµ°ûH ∫ÉÛG

É°ùfôa IQÉØ°Sh ô£b IQÉØ°S »n∏㇠â≤àdG

z∂jhódG{ øY …QƒØdG êGôaE’ÉH ÖdÉW

¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Iô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘æŸ ᢢ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «– Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah Qɢæ˘dG ∞˘bƒ˘d ᢫˘°ùfô˘Ø˘ dG IQOɢ˘ÑŸÉ˘˘H 󢢫˘ °ûJh

»fƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d …ô°ûÑdG ô«eóàdG øjój z»HÉ«ædG{ :ÜGƒædG ¢ù∏›- zøWƒdG{

: á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

ÚàbDƒŸGh ÚªFGódG AÉ°†YC’G ∫hódG ¤EG »æjôëÑdG Ö©°ûdG 䃰U ∫É°üjE’ É¡«YÉ°ùe øª°V ìô°U ,¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ≈∏Y º°TÉZ »∏«FGô°SEG ¿GhóYh QÉeO øe …ôéj Ée ∫ƒM øeC’G ¢ù∏› ‘ ,»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG IófÉ°ùeh Iô°UÉæŸ á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ádhO IQÉØ°ùd Ó㇠»ë«eôdG ÈL øH ó«©°S øH óªMCG QÉ°ûà°ùŸG øe kÓc â≤àdG áæé∏dG ¿CÉH ‘ á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°ùd Ó㇠äQÉ≤ehÉH ¿ÉØ«à°S QÉ°ûà°ùŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ô£b .IóM ≈∏Y πc ,øjôëÑdG áµ∏‡

πæjR ∞°Sƒj

á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG π㇠™e AÉ≤∏dG ø˘Ø˘«˘à˘°S Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ™˘˘e π˘˘°üØ˘˘æ˘ e Aɢ˘≤˘ d ‘h ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ ᢢ«˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG IQɢ˘ Ø˘ ˘°ùdG ‘ äɢ˘ ≤˘ ˘ehɢ˘ H Qhó˘˘∏˘ d ɢ˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘HCG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG ∫ɢ«˘M ¿RGƒ˘àŸG »˘°ùfô˘Ø˘dG .¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ≈∏Y …ôHÈdG Ωó˘˘≤˘ à˘ J ᢢdhO ∫hCG »˘˘g ɢ˘°ùfô˘˘a ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd á«HÉéjEG IQOÉÑà ⁄ɢ©˘∏˘dh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘jó˘°U ᢢdhO ɢ˘°ùfô˘˘a ¿EG äÉbÓ©dGh èFÉ°TƒdG øe »Øµj Ée É¡jódh »Hô©dG OÉéjEG øe ÈcCG QhO Ö©∏d É¡∏gDƒJ »àdG á«dhódG ≈∏˘Y ᢫˘é˘ª˘¡˘dG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘YÓ˘d π˘M QGôb QGó°UE’ á«≤aGƒJ ᨫ°U øY åëÑdGh ¿ÉæÑd ∑ôëàdG IQhô°V ≈∏Y øeC’G ¢ù∏› øe ™jô°S º˘Yó˘d ∑ô˘ë˘à˘ dG Gò˘˘g ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh π˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG QGô°UE’Gh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ô°ûæH ¿ÉæÑd ÖdÉ£e ¿ÉæÑd øe á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG πc ÜÉë°ùfG ≈∏Y .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh Qƒa ¤EG á˘Lɢë˘H ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿EG âÑJôJ »àdG QÉKB’G á÷É©Ÿ á©jô°S PÉ≤fEG á£N ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÖJÎJ âdGR’h Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘e Dƒ˘ ˘WGƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G π«FGô°SE’ ∫ƒWCG âbh íæŸ ∂dPh Ú«fÉ£jÈdGh »˘˘°VGQCÓ˘ d ɢ˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MGh ɢ˘¡˘ Jô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S §˘˘ °ùH ‘ ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d ɢYƒ˘°Vƒ˘e ∂dP ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ´QGõe øe ’óH IójóL »°VGQCG ≈∏Y »∏Ñ≤à°ùŸG .á«dÉ◊G áeRC’G óeCG áeGOEGh É©Ñ°T åjó◊G ¿B’G ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe ¬fCG ÉÃQ ¿CG ’EG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Ió˘jó÷G ∫ɢ°TQɢe ᢢ£˘ N ø˘˘Y ‘ ÈcCG QhO É°ùfôØd ¿ƒµj ¿CG âMÎbG áæé∏dG •É˘≤˘ °SE’ »˘˘©˘ °ùdG ÉÃQh kɢ ≤˘ M’ Qɢ˘ª˘ YE’G IOɢ˘YEG á˘KɢZE’G §˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘Ñ˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿ƒ˘˘jO á«Hô©dG áKÉZE’G äɪ¶æe øe áeƒYóŸG á«æWƒdG .á«dhódGh ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¿GAÉ≤∏dG ô°†M óbh ÖFɢæ˘dGh ¿ƒ˘gô˘e …Oɢ¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÖFɢæ˘dGh í˘à˘Ø˘ dGƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y .πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædGh

zá«Ø«°TQCG{

á≤«≤°ûdG ô£b ádhO IQÉØ°S π㇠™e AÉ≤∏dG Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG Oƒ˘˘ª˘ °U á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ⢢q«˘ M ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ dG ᢢ°Sô˘˘£˘ Z Ωɢ˘ eCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG Üõ◊ á˘Yɢ颰ûdGh á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘ehɢ≤ŸG ᢰUÉ˘î˘ Hh ¿Ghó©∏d äó°üJ »àdG áØjô°ûdG iƒ≤dG πµdh ¬∏dG ∫õ©dG Ú«fóŸG ÚæeB’G ≈∏Y º°TɨdG ʃ«¡°üdG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Yh ñƒ˘«˘°ûdGh Aɢ°ùæ˘dGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ø˘˘e äÉj’ƒdG QhóH IOóæe ,á«fóŸG äBÉ°ûæŸGh á«àëàdG (É«fÉ£jôH) IóëàŸG áµ∏ªŸGh ᫵jôeC’G IóëàŸG ≈˘∏˘Y …ô˘HÈdG ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿Gh󢩢∏˘d ɢ¡˘ ª˘ YO ‘ .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG »àdG Oƒ¡é∏d Égôjô≤J øY áæé∏dG äÈYh - á«fÉæÑd - á«dhO äÉ≤aGƒJ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∫òÑJ ∞˘bƒ˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ᢨ˘«˘ °U ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘Y ‘ âbƒ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ ˘°VEG Ωó˘˘ ˘Yh …Qƒ˘˘ ˘a Qɢ˘ ˘f ¥Ó˘˘ ˘WEG π«FGô°SEG §£N ΩóîJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äGQhÉæŸG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e IOƒ˘˘ æ˘ ˘°ùŸG ≈∏Y iôL Ée ¿EGh .(É«fÉ£jôH) IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjRGƒe øe ójó©dG Ö∏b ób ¿ÉæÑd ‘ »°VGQC’G ó˘Fɢ≤˘©˘dGh º˘«˘gÉ˘ØŸG ø˘e Òã˘µ˘ dG ô˘˘q«˘ Zh iƒ˘˘≤˘ dG Gò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG kGó˘˘L º˘˘¡ŸG ø˘˘e ¿EGh ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Üô©dG ídÉ°üdh ¿ÉæÑd ídÉ°üd ójó÷G ™°VƒdG .Ú£°ù∏a ájõcôŸG º¡à«°†bh ø˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ ô˘˘£˘ ˘b ᢢ jƒ˘˘ °†Y ¿EG ɢ˘ ª˘ ˘c ÒKCÉàdG ‘ ¬æe IOÉØà°S’G Öéj »HÉéjEG πeÉY ∫hódG øe OÉæ°SEGh ºYóH á«dhódG äGQGô≤dG ≈∏Y á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ô˘°üe π˘ã˘e Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG äGP ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘°üdG ᢢjƒ˘˘≤˘ J Ö颢j ¬˘˘fEGh .ɢ˘ gÒZh ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ≈∏Y á°UôØdG âjƒØàd ±ƒØ°üdG ¢UQh »Hô©dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘°üdG ≥˘˘°ûd ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG .¬à«àØJh QÉf ¥ÓWEG ∞bh ƒg ,GóL ΩÉ¡dG ôeC’G ¿EGh ìGÎb’G á°ûbÉæe ó«ØŸG øe ¿Éc ÉÃQ .…Qƒa Qò©J ∫ÉM ‘ ÊÉ°ùfEG QÉf ¥ÓWEG ∞bƒH »°ShôdG .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd áÑ°SÉæe ᨫ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG Oƒ¡L ºYO ‘ ¿B’G Oƒ¡÷G Ö°üJ ¿CG Öéj IOÉYEGh ÚHƒµæŸG áKÉZE’ á«fÉæÑ∏dG ádhódGh ¿ÉæÑd .ºgGôbh º¡fóe ¤EG ¿Éµ°ùdG á£N OGóYEG ‘ ¿B’G øe ÒµØàdG øe óH’h »æ«©dGh ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤Jh ¿ÉæÑd QɪYEG IOÉYEG øe ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG Gò¡dh π°SÉÑdG Ö©°ûdG Gò¡d .QÉædGh OÉeôdGh ΩÉcôdG â– á«°†≤dG á÷É©e ºàJ ¿CG »¡jóH ôeC’ ¬fEGh ¿B’G á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G ™˘e mRGƒ˘à˘H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ᢢYô˘˘Ø˘ ˘àŸG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG π˘˘ cɢ˘ °ûe π◊ øe óH’ ¬fCGh ,Ú£°ù∏a á«°†b ájõcôŸG á«°†≤dG ¬˘Jɢ£˘∏˘°S ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG IOGQEG ΩGÎMG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äGò˘˘ dɢ˘ Hh ᢢ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ácôM IOÉ«≤H á«æ«£°ù∏ØdG .(¢SɪM) ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿EG É¡æe ≥∏©àj Ée ¢üNC’ÉHh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH »˘˘ °VGQC’G ᢢ aɢ˘ c ø˘˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ùfɢ˘ ˘H ¿GôjõM ó©H â∏àMG »àdG á«Hô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á∏µ°ûŸ π◊G ìÉàØe ƒg 1967 »˘µ˘jô˘eCG ó˘jó˘L §˘˘°ShCG ¥ô˘˘°T ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¿hO .iƒ¡dGh ™HÉ£dG

»°ShôdG ÒØ°ùdG ¤EG á≤HÉ°S IQÉjR ‘ á«fÉŸÈdG áæé∏dG AÉ°†YCG

ÜGƒædG ¢ù∏› ô≤e

ø˘e ¬˘¶˘M ∫ɢ˘æ˘ «˘ d ¬˘˘Jɢ˘°Só˘˘≤˘ e ΩGÎMGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ᢢeGô˘˘µ˘ dGh ∫󢢩˘ dGh ΩÓ˘˘°ùdG .''⁄É©dG ∫hOh ܃©°T ôFÉ°ùc

QôµàŸG ¬fGhóY ∞bh ∂dòch ,kGQƒa ¬æY ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG √ÉŒ Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh

¢ù«˘FQ ¬˘dɢ≤˘à˘YG ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘g á˘fGOEG ó«°ùdG »æ«£°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG êGôaE’ÉH áÑdÉ£ŸGh ∂jhódG õjõ©dGóÑY

êGô˘˘ aE’ɢ˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ödɢ˘ ˘W ¢ù«FQ øY •hô°T …CG ¿hO øe …QƒØdG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¬˘∏˘≤˘ à˘ YG …ò˘˘dGh ∂jhó˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É«H ÜôYCGh .kGôNDƒe ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¬˘Ñ˘é˘°Th ¬˘à˘fGOEG ø˘Y ¢ù∏ÛG ø˘˘Y QOɢ˘°U ‘h ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ΩÉ«b √Qɵæà°SGh ∂jhódG ∫É≤àYÉH ábƒÑ°ùe ÒZ Iƒ£N .»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ √òg πãe ¢ù∏ÛG Qɵæà°SG ¿É«ÑdG ócCGh á«dhódG ±GôYC’Gh ≈aÉæàJ »àdG ∫ɪYC’G ¿É˘«˘µ˘dG Üô˘°V »˘à˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G º˘«˘≤˘ dGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ʃ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °üdG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th ,ᢢ¡˘ jõ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG êGôaE’ÉH ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ΩÉ«b IQhô°V kGQƒ˘a ∂jhó˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ø˘˘Y .''Oƒ«b hCG •hô°T ájCG ¿hO øeh AÉ≤°TC’G ™e ¬aƒbh ¢ù∏ÛG OóLh äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G √ÉŒ Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ᢢ ˘dhO ‘ π˘Ñ˘b ø˘e IQô˘µ˘àŸG ᢫˘é˘ª˘¡˘dGh Iô˘aɢ˘°ùdG ™˘˘ª˘ àÛG ɢ˘YOh ,ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ∂dòch á∏YÉØdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dGh ‹hódG ¤EG IQOÉѪ∏d ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G

π«FGô°SEG áfGOEG ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¢ù«FQ øe Ö∏£j ¿ƒgôe

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

»˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∂jhó˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Gòg AÉ°†YCG ôFÉ°Sh ÖîàfG …òdG »æ«£°ù∏ØdG .''™«ª÷G É¡àgGõæH ó¡°T IôM äÉHÉîàfG ‘ »©jô°ûàdG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe äÉH ¬∏c ∂dP AGREG ''±É°VCGh ܃˘©˘°ûdG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ᢢ«˘ fÉŸô˘˘H äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c ø˘˘ë˘ f ᫪°SQ ∞bGƒe ÉæJÉ°ù°SDƒŸh Éæd ¿ƒµJ ¿CG Ú«fÉŸÈch õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG ɢ¡˘dɢ≤˘à˘YG ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ø˘˘jó˘˘J .''¥ƒÑ°ùŸG ÒZ πª©dG Gò¡H ójóæàdGh ∂jhódG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g Ö颢°ûfh ø˘˘jó˘˘f PEGh ɢ˘ æ˘ ˘fEG '' ™˘˘ Hɢ˘ Jh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ≈∏Y π«FGô°SEG ¬°SQÉ“ …òdG »HÉgQE’G ‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G øe ƒLÔd ,Ió°ûH √ôµæà°ùfh áfGOEG ¤EG QOÉÑj ¿CG ádGó©dGh ≥ë∏d kGÈæe Èà©j …òdG Ú£˘°ù∏˘a ≈˘∏˘Y Qô˘µ˘àŸG ɢ¡˘fGhó˘Y ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘˘°SEG ᢢdhO »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ɢ¡˘dɢ≤˘à˘ YG ≈˘˘∏˘ Yh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh áÑ˘dɢ£ŸGh ∂jhó˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ–’G øe áfGOE’G √òg πãe ¿EGh ,kGQƒa ¬æY êGôaE’ÉH ∫ɢeBGh äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ø˘˘Y È©˘˘J ±ƒ˘˘°S ‹hó˘˘dG ÊÉŸÈdG Ö°Sɢæ˘j Éà ⁄ɢ©˘dG ‘h »˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ܃˘˘©˘ °ûdG ¿Ghó©dG ≈∏Y OôdG Iƒb øe ¬«°†à≤j Éeh π∏÷G çó◊G .''»∏«FGô°SE’G

:ÜGƒædG ¢ù∏› -zøWƒdG{ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ∫hC’G ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG å©˘˘ ˘ H ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG á«bôH ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY OÉ–’G øe É¡«a Ö∏W ƒLhO Òa õ«H ƒ«LÒ°S ‹hódG …ôéj Ée ∫É«M ∞bGƒe PÉîJG á«dhódG äÉfÉŸÈdG øeh ''¢ùeCG É¡ã©H »àdG á«bÈdG ‘ ¿ƒgôe ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ ‘ ɢfDhɢ≤˘°TCG ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘j ɢe º˘µ˘JOɢ©˘°S ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘î˘ j ’ ᢫˘é˘ª˘gh Iô˘˘aɢ˘°S äGAGó˘˘à˘ YG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¢SQÉ“ »˘à˘dG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘dhó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e IQô˘µ˘à˘ e π˘à˘≤˘à˘a ÊGô˘ª˘©˘dGh …ô˘°ûÑ˘dG Òeó˘à˘dG ±ƒ˘æ˘ °U ™˘˘°ûHCG Ée ÚHh º¡æ«H õ««“ ¿hO ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ºgh ''Ú«HÉgQEG'' º¡«ª°ùJ Ée ÜQÉ– É¡fCG øe ¬«YóJ áÑ°üਟG º¡«°VGQCG øY ¿ƒ©aGój AÉaô°T ∫É◊G ™bGh ‘ ájôµ°ù©dG ádB’G âeóbCG ó≤a ,π«FGô°SEG ádhO πÑb øe á«æÑdG äôeóa ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡fGhóY ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G øe ÌcCG äGAGóàY’G √òg AGôL ó¡°ûà°SGh á«àëàdG ∂dP ¥ƒah ,¿hôNBG ±ƒdCG Ö«°UCGh ¬FÉæHCG øe 1000 ≈∏Y ábƒÑ°ùe ÒZ Iƒ£N ‘ π«FGô°SEG ádhO âeóbCG ¬∏c ó«°ùdG ƒgh Öîàæe »©jô°ûJ ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫É≤àYG

IΰS ‘ kÉÄÑàfl ¿Éc

¬àehófl πàb …òdG …ƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J zåMÉÑŸG{ ≈˘∏˘Y ¬˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘a IΰS á˘≤˘£˘æ˘e ‘ º˘¡˘àŸG AÉ˘Ñ˘ à˘ NG øe ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‹GƒM ∂dP ¿Éch ,QƒØdG á˘£˘°SGƒ˘H ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘dEG ”h ,¢ùeCG Ωƒ˘j ô˘¡˘ X å«M ,…ôëàdGh åëÑdÉH ∞∏µŸG πª©dG ≥jôa äÉjQhO .áÁôé∏d ¬HɵJQG á«Ø«c ∫ƒM ¬dGƒbCÉH ¤OCG á«°ùæ÷G …ƒ«°SBG ÊÉ÷G ¿CG ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ°TCGh πª©dG ¿CÉH kÉgƒæe ,á«ë°†dG ∫õæe ‘ kÉNÉÑW πª©jh ∫É«M á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ≈∏Y kÉ«dÉM …ôéj .º¡àŸG

á˘æ˘jɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d áÁô÷G ìô˘˘°ùe ¤EG IQGOE’G ø˘˘e º˘˘bɢ˘W ” ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,áKOÉ◊G äÉ°ùHÓe ≈∏Y ±ƒbƒdGh äɢ«˘∏˘ª˘Y Iô˘°TɢÑà Ωɢb ,xô–h åë˘H ≥˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ óLGƒJ ¬Ñà°ûj »àdG øcÉeC’G ™«ªL §«°û“h …ôëàdG ≈˘˘∏˘ Y √Qƒ˘˘°U ™˘˘jRƒ˘˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘ ¡˘ ˘àŸG á∏Ä°SCG ¬«LƒàH πª©dG ≥jôa ΩÉb ɪc .áaÉc äÉjQhódG øµ“ PEG ,º¡àŸG ÜQÉbCGh AÉbó°UCG ¢†©H ¤EG á«d’óà°SG ó©H º¡àŸG ÉgOÉJQG »àdG øcÉeC’G áaô©e øe ≥jôØdG ¿É˘µ˘e º˘∏˘Y ó˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘c ɢª˘c ,¬˘˘àÁô˘˘L Üɢ˘µ˘ JQG

»bƒ≤M óah øe ∑Gô«°T ≈dEG ádÉ°SQ π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†∏d √ƒYóJ »æjôëH

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ ádOC’Gh åMÉѪ∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ìô°U ” ¬˘fCɢH IOhɢ©ŸG ¿É˘ª˘∏˘°S ¥hQɢa 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G á«æjôëÑdG áæWGƒŸG πàb áÁôL ÖµJôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,ñôŸG á˘≤˘ £˘ æà »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘KE’G Aɢ˘°ùe ⩢˘bh »˘˘à˘ dG Oƒ˘¡÷G ø˘˘e ᢢYɢ˘°S 48 ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ ø˘˘ ˘ eR ‘ ∂dPh .á∏°UGƒàŸG åëÑdG á«∏ªY äÉjô› IOhÉ©ŸG 󫪩dG í°VhCGh ¬LƒJ ÆÓÑdG ΩÓà°SG Qƒa ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉ÷G øY

᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘∏˘ª˘M z¿É˘æ˘Ñ˘ d ™˘˘LGQ{ Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG Oƒ˘˘ª˘ °U º˘˘Yó˘˘d

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe-zøWƒdG{

:±É°ùY ≈°Sƒe-zøWƒdG{

»a »°SÉ«°ùdG ≥ë∏ªdG á«æjôëÑdG á«bƒ≤ëdG äÉ«©ªédG øe óah º∏°S ¢ù«FôdG ≈dG á¡Lƒe ádÉ°SQ ¿ÉØ«à°S ó«°ùdG øjôëÑdÉH á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ∞bƒH ¬ÑdÉ£J ∑Gô«°T ∑ÉL »°ùfôØdG ≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG óaƒdG AÉ°†YCG ¿GOCGh πµd ¬JÉcÉ¡àfGh ¬à«°ûMh »a (º¡dƒb Ö°ùM) á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G º£M …òdG Ée ádÉ°SôdG â¡Ñ°Th .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á≤∏©àªdG á°UÉNh á«dhódG ≥«KGƒªdG áehÉ≤ªdÉH ¿Ghó©dG ó°üd áehÉ≤e øe Ωƒ«dG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¬H Ωƒ≤J .É¡«°VGQCG øe …RÉædG ¿Ghó©dG äOôW »àdG á«°ùfôØdG á«dÉëdG áeRCÓd ∫OÉY πM ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d »°ùfôØdG QhódG óaƒdG øªKh øe Égô«Z øe ôÑcCG ÜôëdG ∞bh »a á«°ùfôØdG á«dhDƒ°ùªdG ¿CG GhócGh ¿ƒµJ .á≤£æªdG √òg »a É°ùfôØd »îjQÉàdG Qhó∏d áé«àf iôѵdG ∫hódG á«æjôëÑdG á«©ªé∏d óYÉ°ùªdG ΩÉ©dG ø«eC’G …RGQódG ¬∏dGóÑY øe óaƒdG ᪵ëª∏d »æjôëÑdG ∞dÉëàdG ¢ù«FQ ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑYh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd ƒØ©dG ᪶æe ≥°ùæe »fÉà°SOôÑdG ô°UÉfh ÖLQ π«Ñfh á«dhódG á«FÉæédG .øjôëÑdG-á«dhódG

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ΩÉeCG √Oƒª°üd kɪYOh ,≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†J ÜÉÑ°ûdG øe OóY øe áªgÉ°ùÃh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Iô°UÉæŸ É«∏©dG áæé∏dG º«≤J ,º°TɨdG ¿ÉæÑd øe Qƒ°U ¢Vô©e πØ◊G øª°†àj .è«∏ÿG ¥óæa ‘ kÉjÒN kÓØM ,»æjôëÑdG ™°VƒdG ¿Éc ɪY É¡àfQÉ≤eh IÉ«◊G ≥aGôe πc ÜÉ°UCG …òdG QÉeódG ∫ɵ°TCG ¢Vô©à°ùJ ká∏eÉ°Th á«M IQƒ°U π≤æj kÉ«∏«é°ùJ kɪ∏«a ¢Vô©j ɪc ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG πÑb ¬«∏Y QɪYE’G áaÉc ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’h .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG â– Ú«fÉæÑ∏dG IÉfÉ©Ÿ ∫ÉØWCÓd ájhGR ¢ü«°üîJ ” ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Oƒª°U ºYO ‘ áªgÉ°ùª∏d √òg CGóÑJ ''¿ÉæÑd'' √ÉŒ á«æWƒdG ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdÉH É¡dÓN øe ¿ƒeƒ≤«°S ¿ƒµ«°Sh ,ô¡¶dG ó©H øe áãdÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG øe á«dÉ©ØdG áYÉ°ùdG CGóÑJ »àdGh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ÉeCG .kÉfÉ› á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ∫ƒNódG á∏°Uh ’ó«aƒe’ ábôah OGDƒa ódÉN »æjôëÑdG ¿ÉæØdG É¡«a Ωó≤«°ùa ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG Oƒª°U ºYód kÓeÉc πØ◊G ™jQ ¢ü°üîjh á«æWƒdG ÊÉZC’G øe ójó©dG πª°ûJ á«FÉæZ ∫ƒ°ü◊G øµÁh ,»æjôëH ÒfÉfO10 πØë∏d IôcòàdG ᪫b ≠∏ÑJh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ɪc ,á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G hCG è«∏ÿG ¥óæa ‘ ™«ÑdG õcGôe øe OóY ‘ É¡«∏Y hCG äÉYÈàdGh äGQÉ°ùØà°S’G »≤∏àd ∫É°üJ’G •ƒ£N øe kGOóY πØ◊G ƒª¶æe ¢ü°üN hCG 36030385 hCG 39893838 :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y πØ◊G ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .36671766 hCG 39739944

äÉ```Ø```∏`e

10

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

..´É≤ÑdGh ÊÉ£«∏dG ∫ɪ°T ‘ ¿óŸG Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y §ØædG Ö«HÉfCG øe ¥ÉØfCGh

ICɢ ˘ ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :z¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ M{ á˘jô˘µ˘ ˘°ùY ¿ó˘˘e ¢VQC’G ⢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘– QÉÑch ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM º«YR á«Ø°üJ »g IOófi ᪡à ,Üô◊G ´’óf’ ¤hC’G .IQhõe á«HôYh á«fÉæÑd äÉjƒ¡H ábôØdG AÉ°†YCG ≈qØîJ óbh ,ïjQGƒ°üdG ™bGƒe ÒeóJh ,¬«fhÉ©e π∏ÿG øe ºZôdÉH ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e øe áÑ©°U áehÉ≤e á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âb’ ó≤a ,Gòg ™eh ,ᢢ«˘Yɢ˘aó˘˘dG Üõ◊G »˘˘∏˘Jɢ˘≤˘e äGQó˘˘≤˘ H âĢ˘Lƒ˘˘a ᢢjOɢ˘©ŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ôØch Gó«∏H »à≤£æe ‘ ¢VQC’G â– ¥ÉØfCG øe GƒLôN Ú∏JÉ≤ŸG A’Dƒg øe Gk ÒÑc Gk OóY ¿CG kÉ°Uƒ°üN 62'. »J'' äÉHÉHO ô°ûY øe ÌcCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏«FGô°SE’G Ohóë∏d ÚàjPÉÙG ÉHƒ°T

܃æL ¤EG kÉjôµ°ùY ∫ƒNódÉH »∏«FGô°SEG QGôb πF’O ∑Éæg øµdh ,Üô◊G AÉ¡fE’ ô°TDƒe ∑Éæg ¢ù«d QhÉÙG √òg ¤EG π«FGô°SEG â©aO óbh ,ÉHƒ°T ôØc ,Gó«∏H ,IQƒbÉædG :QhÉfi áKÓK ∫ÓN øe ¿ÉæÑd â–h 'ÉaÉcÒe''`dG äÉHÉHódÉH øjRõ©e 'á°UÉÿG äGƒ≤dG'' ÖîædG ábôa øe …óæL 1800 øe ÌcCÉH ,áKÓãdG ïjQGƒ°üdG ≥∏£J »àdG 16 ±EG äGôFÉ£d ≥«∏– ¤EG áaÉ°VEG '»°ûJÉHC’G'' äÉ«Mhôe øe ∞«ãc …ƒL AÉ£Z .¬∏dG ÜõM õcGôeh äÉYƒª› ≈∏Y äÉYÉ°ùdG òæe á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ¤EG á«∏«FGô°SEG RhófÉeƒc ábôa ∫ƒNO äÉ«∏ª©dG √òg â≤Ñ°Sh

kɢ eƒ˘˘Yó˘˘e Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ¢û«÷G ¤EG ᢢ jOhó◊G ó©H ∂dP πc ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«°ù∏WC’G Iƒ≤dÉH ¿EÉa ’EGh ,øjÒ°SC’G Újóæ÷G øY êGôaE’G ∞°üb ‘ π°UGƒàà˘°S ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ Hh ᢢ«˘ fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fóŸG ±Gó˘˘ gC’G .ájóYÉ°üJ ÚWƒàdG ±hÉfl

äGOÉ«≤dG øe OóY …óÑj ,∂dP IGRGƒe ‘h §£fl ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øe kÉaƒîJ á«°SÉ«°ùdG ÚWƒ˘˘ ˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eCG …ô˘˘ ˘ ˘ °S »àdG á≤£æŸG ‘ …CG ,¿ÉæÑd ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ∞°ü≤dG ¿C’ ,á«°ù∏WC’G äGƒ≤dG É¡«a ô°ûàæJ ±ó¡à°ùj ∫Gõj ’h ¿Éc …òdG - »∏«FGô°SE’G ô˘eó˘jh π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG ÌcCG ìô£j - É¡fɵ°S Òé¡J óª©àj É¡dRÉæe ÚeCG ¢ù«FôdG ¢ùµY óbh ,ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ádƒ£e äÉKOÉfi ó©H ±ƒîàdG Gòg π«ª÷G ÉeóæY …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¤EG OÓÑdG ∫ƒëàJ ¿CG øe á«°ûN ∑Éæg :∫Éb ÚWƒ˘˘à˘ d kÓ˘ Nó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J Ió˘˘Y äɢ˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘L √òg ¿ƒµJ å«ëH ,πÑ≤à°ùŸG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ·C’G Iô£«°S â– ìÓ°ùdG ádhõ©e á≤£æŸG äGƒb πªY ¥É£f ™«°SƒJ ≥jôW øY IóëàŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dG π°üa äGƒb πµ°ûJ ób »àdG äÉ«°ùæ÷G IOó©àe .π«FGô°SEG ∫ɪ°Th ¿ÉæÑd ܃æL ÚH ó«©°S ¢SQÉa ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ,Éæg øe ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Üô◊G 󢢩˘ H ¬˘˘fEG IÒ£N IôeGDƒe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øe ±ƒîàf ´hô°ûe …CG ¿C’ ,¬JóMhh ¿ÉæÑd πÑ≤à°ùe ≈∏Y OÓ˘Ñ˘dG ‘ kGó˘jó˘˘L kɢ eɢ˘¶˘ f ≥˘˘∏˘ î˘ «˘ °S ÚWƒ˘˘J ¬˘˘ æ˘ ˘e ÌcCGh º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ bCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S Ohó˘˘ ˘ M ¤EG π˘˘ ˘ °üj ó˘˘ ˘ bh ,ᢢ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘dG .äÉ«dGQó«ØdG π˘µ˘°ûj »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ÈdG ìɢ˘«˘ à˘ L’ɢ˘a ‹Gƒ˘M Qɢ°ûà˘fGh ∫ƒ˘Nó˘d ᢫˘bÉ˘Ñ˘à˘ °SG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y IO󢢩˘ à˘ e äGƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e …ó˘˘ æ˘ ˘L ±’BG Iô˘˘ °ûY ,IóëàŸG ·C’G øe QGôb ≈∏Y AÉæH äÉ«°ùæ÷G ÈcC’G Aõ÷G ¿ƒµ«°S »àdG äGƒ≤dG √òg øµdh ≥ª©H ܃æ÷G ‘ ô°ûàæà°S á«°ù∏WCG äGƒb É¡æe á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y kGÎe ƒ∏«c 40 kÉHôZ IQƒbÉædG ¢SCGQ øe IóટG á«∏«FGô°SE’G ÌcCG ‹GƒM …CG ,kÉbô°T ï«°ûdG πÑL ìƒØ°S ¤EG ¿ƒ˘µ˘à˘°S äGƒ˘≤˘dG ¿CG ɢª˘c ,kGÎe ƒ˘∏˘«˘c 65 ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ aóŸÉ˘˘H IRõ˘˘©˘ e ᢢ HQɢ˘ °V äGƒ˘˘ b hCG ᢢ YOGQ ɪc ,á∏«≤ãdG äÉHÉHódGh á¡LƒŸG ïjQGƒ°üdGh ,É°ùfôa É¡«a ∑QÉ°ûJ ób »àdG äGƒ≤dG √òg ¿CG á«dhódG ÇQGƒ£dG äGƒb IOÉ«≤d á©HÉJ ¿ƒµJ ød π˘H ''π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG'' ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ‘ á˘∏˘eɢ©˘ dG .øeC’G ¢ù∏› øe Iô°TÉÑe ÉgQGôb ¿ƒµ«°S z»Hô©dG øWƒdG{ á∏› øY kÓ≤f

πµH á∏ªfi äÉæMÉ°T ô°ûY øe ÌcCG ∑Éæg ‘ á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G â∏NO áë∏°SC’G ´GƒfCG .≥HÉ°S âbh ÌcCG ï˘jQGƒ˘°U á˘ë˘ ∏˘ °SC’G √ò˘˘g º˘˘¶˘ ©˘ eh ᢢ≤˘ «˘ bO Öjƒ˘˘°üJ Iõ˘˘¡˘ ˘LCɢ ˘H IOhõ˘˘ eh kGQƒ˘˘ £˘ ˘J ™aO Ée Gògh ,º¡°ùØfCÉH ¿ƒ«fGôjE’G Égôjójh øe ¬fhõfl ¿CG øY ¿ÓYE’G ¤EG ¬∏dG ÜõM π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Üô˘˘°†d ô˘˘¡˘ °TCG »˘˘Ø˘ µ˘ j ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ‘ ñhQÉ°U 17000 - 1000 á«dÉ◊G ä’ó©ŸÉH .óMGƒdG Ωƒ«dG ,Oƒ˘ª˘°üdGh ´É˘˘aó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG √ò˘˘gh ™e ∫ƒNódG øe Ú«∏«FGô°SE’G ±hÉfl ÒãJ á°UÉN ,á∏jƒW ±Gõæà°SG ÜôM ‘ ¬∏dG ÜõM áægGôdG ±hô¶dG ‘ πªëàj ’ ¬∏dG ÜõM ¿CG ¬«LƒJh ¬àjÉ¡f »æ©J É¡fC’ ,ájôµ°ùY áÁõg .kÉ©e ¿GôjEGh ájQƒ°ùd áŸDƒe á©Ø°U QOɢ˘ ˘°üe ∫ƒ˘˘ ˘b Ö°ùMh ÖÑ˘˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dh IÒ¨°U IòaÉf âëàa π«FGô°SEG ¿EÉa á«°SÉeƒ∏HO πM ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H ,»°SÉeƒ∏HódG πª©∏d ∫ɢ˘ª˘ °T ¤EG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M √ɢ˘ °†à˘˘ ≤Ã ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘j ìÓ°ùdG øe ádhõ©e á≤£æe ≥∏ÿ ÊÉ£«∏dG IOhõe á∏Jɢ≤˘e ᢫˘°ù∏˘WCG äGƒ˘b ɢ¡˘«˘a õ˘cô˘ª˘à˘J ,ïjQGƒ°Uh á«©aóeh äÉHÉHOh á∏«≤K áë∏°SCÉH ¤EG 1559 QGô˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h …òdG IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e øe ™HÉ°ùdG óæÑdG ´õæd Iƒ≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’ ɢ«˘fƒ˘fɢb Aɢ£˘Z ô˘aƒ˘j º˘«˘∏˘°ùJ º˘K ,¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ìÓ˘˘°S á≤£æŸG

:ƒgh kGójóL k’GDƒ°S á«côeC’Gh á«∏«FGô°SE’G ?¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG óLƒj øjCG Ú°üM ÉC Ñfl ‘ ∫GRÉe ¬fEG :∫Éb º¡°†©H á«∏«FGô°SE’G πHÉæ≤dG ™«£à°ùJ ’ á«MÉ°†dG ‘ õcôe ¤EG π≤àfG ¬fEG ∫Éb º¡°†©Hh ,¬bGÎNG - ∂Ñ˘˘∏˘ ©˘ H ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢VQC’G â– IOɢ˘ «˘ ˘b ¿CG ’EG ,≥°ûeO ‘ ¬fEG ∫Éb º¡°†©Hh ,πeô¡dG πjóH IOÉ«b õcôe ‘ ¿B’G óLGƒàj ¬fCG íLQC’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T ¢VQC’G ■ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘°üM ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ ,ácô˘©ŸG á˘Mɢ°S ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b π˘¶˘«˘d Êɢ£˘«˘∏˘dG øe ’EG á«dÉN á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG âJÉH ɪæ«H äôµa Ée GPEG á¡LGƒª∏d ájQhô°†dG äÉYÉaódG ,É¡«∏Y QÉ°üM ¢VôØd …ôH ∫GõfEG ‘ π«FGô°SEG äɢª˘«fl ‘ Üõ◊G äGOɢ«˘b äô˘°ûà˘fG ɢª˘ æ˘ «˘ H ≈≤Ñàd ,´É≤ÑdGh ∫ɪ°ûdG ‘ ™bGƒeh á«æ«£°ù∏a ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ᢢ dB’G ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ Y Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H .á«∏«FGô°SE’G IójóL ïjQGƒ°Uh ¿ƒ«fGôjEG

,á˘≤˘Ñ˘°ùŸG äGOGó˘©˘à˘°S’G √ò˘g ¤EG á˘aɢ˘°VEG äQÉ°TCG á«Hô¨dG ᢫˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘FGhó˘dG ¿Eɢa ø˘˘e …ó˘˘æ˘ ˘L »˘˘ Ø˘ ˘dCG ø˘˘ e ÌcCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG ¿ÉæÑd ¤EG Gƒ∏NO ób á«fGôjE’G IQƒãdG ¢SGôM π˘˘ ˘eɢ˘ ˘c ™˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿CGh º¡àë∏°SCG

IÈN ∂∏“ ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘c ¿CG ¬˘Jɢeƒ˘∏˘ ©˘ e kÉ«YÉaO kÉ£N âæH É¡fCG PEG ,∫ÉÛG Gòg ‘ IÒÑc ‘ ájôµ°ù©dG ¿óŸG ¬JGƒf ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e .¢VQC’G øWÉH ±hCG'' äɢcô˘°ûH ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿É˘©˘à˘°SG ɢ˘ª˘ c ɢ¡˘JÉB ˘°ûæ˘e ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ IOó˘©˘à˘ e ᢢ«˘ fÉŸCG ''Qƒ˘˘°T ¿É©à°SG ¬fEG å«ëH ,¢VQC’G øWÉH ‘ ájô°ùdG ¿ƒµàJ ’ ≈àM áØ∏àfl ácô°ûH á∏Môe πµd øY á˘∏˘eɢµ˘à˘e äɢeƒ˘∏˘©˘e Ipó˘MGh á˘cô˘°T ió˘d .á«YÉaódG á£ÿG âfÉc π«FGô°SEG ¿CG øY ôjQÉ≤àdG âØ°ûch Üõ◊ á«°ù«FôdG ájôµ°ù©dG ÅHÉıG ¿CG ó≤à©J IQɢ˘ M ‘ »˘˘ æ˘ ˘eC’G ™˘˘ HôŸG π˘˘ NGO ™˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂dò˘˘dh ,ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ«˘ Mɢ˘°†dɢ˘ H ''∂jô˘˘ M'' â∏˘°UGhh ,Ió˘°ûH ô˘ë˘Ñ˘dGh ƒ÷G ø˘˘e ¬˘˘à˘ Ø˘ °üb á˘≤˘£˘æŸG ÊÉ˘Ñ˘e äƒ˘°S ¿CG 󢩢H ≈˘à˘M ∞˘°ü≤˘˘dG ¬˘∏˘ dG ô˘˘°üf 󢢫˘ °ùdG ¿CG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ,¢VQC’ɢ˘H â– áæ«°ü◊G ÅHÉıG √òg óMCG ‘ OƒLƒe ¿ó˘˘ e Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,¢VQC’G ܃æ÷G ‘ ¢VQC’G øWÉH ‘ Iô¨°üe ájôµ°ùY ≈˘∏˘Y ìô˘W »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘≤˘ Ñ˘ dGh äGôHÉıG

πµ°T ≈∏Y áµÑ°ûH ájôµ°ù©dG äÉeɵëà°S’G ™e É¡FÉæH ‘ Ωóîà°SG »àdG ¥ÉØfC’G øe ágÉàe Oƒæ÷G π≤æàH íª°ùJ ,ábÓªY §Øf Ö«HÉfCG áæjóŸG âæaOh äÉgÉŒ’G ∞∏àfl ‘ ájôëH ø˘e ∫Ó˘J â– Ö«˘HɢfC’G - ¥É˘˘Ø˘ fC’G ᢢµ˘ Ñ˘ °Th øe É¡àjɪ◊h QɶfC’G øY É¡Ñé◊ ∫ÉeôdG .∞°ü≤dG »æeCG RÉ¡L √óYCG πLÉY ôjô≤J Ö°ùMh ᢫˘fGô˘jEG Ió˘Yɢ°ùÃh ¬˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿Eɢ a ,»˘˘Hô˘˘Z á«dɪ°ûdG ÉjQƒc øe äÉcô°Th AGÈîH ¿É©à°SG ô¡f ∫ɪ°T IÒ¨°U ájôµ°ùY ¿óe 3 áeÉbEG ‘ ÅHÉfl ¿ƒµàd ,»Hô¨dG ´É≤ÑdG ‘h ÊÉ£«∏dG IOɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ jó˘˘H ÇQGƒ˘˘W õ˘˘cGô˘˘eh ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG á˘eó˘≤˘à˘e IOɢ«˘b õ˘cGô˘e ΩɢbCG ɢª˘ c ,∫ɢ˘°üJ’Gh áµÑ°ûH á£ÑJôe á«Hƒæ÷G Ohó◊G øe áÑjôb ±ƒ˘˘¡˘ ˘c ¤EG …ODƒ˘ ˘J ᢢ jô˘˘ °S êQɢ˘ îÃh ¥É˘˘ Ø˘ ˘fCG .QɶfC’G øe É¡«ª– á«©«ÑW âHô°ùJ …òdG ôjô≤àdG äÉeƒ∏©e ‘h ¢†©H

∫ƒ˘˘ b ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG ICɢ ˘Lɢ˘ ˘ØŸG √ò˘˘ ˘g »˘˘ g ᢢ «˘ Hô˘˘ Z ᢢ jô˘˘ µ˘ °ùY äGQɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SG QOɢ˘ °üe É¡H óYh ᫵«àµJ ICÉLÉØe øe ¤hC’G áëØ°üdG ICÉLÉØŸG πãe ,¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG É¡H ô' YÉ°S'' á«∏«FGô°SE’G áLQÉÑdG Üô°†H â∏ã“ »àdG ∑ÓàeG øY âØ°ûc »àdG ,ähÒH ÅWÉ°T πHÉ≤e .á≤«bO ájôëH ïjQGƒ°üd áehÉ≤ŸG ™e ¥ÉØfC’G øe ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e êhôNh á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äGôHÉıG ™aO º¡JÉHÉHO á°SGQO IOÉYEG ¤EG á«Hô¨dG É¡à∏«ãe ™e ¿hÉ©àdÉHh Qƒ˘˘ ˘°U ᢢ ˘©˘ ˘LGô˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘cô˘˘ ˘©ŸG ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ e øe á«°VÉe äGƒæ°S ióe ≈∏Y â£≤àdG á≤£æª∏d äGô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘W ᢢ ˘£˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘H hCG ᢢ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘°üdG Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ b’C G á≤«bódG á°SGQódG IOÉYEG ∫ÓN øeh ,¢ù°ùéàdG Ió˘˘jó÷G ICɢ Lɢ˘ØŸG ø˘˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fGh ,ᢢ ©˘ jô˘˘ °ùdGh ¤EG ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ ˘HÉıG AGÈN π˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘J .¬∏dG Üõ◊ á∏gòŸG á«YÉaódG á£ÿG ±É°ûàcG â£≤àdG »àdG Qƒ°üdG á°SGQO âØ°ûc ó≤a äGó©e π≤æd á›Èe á«∏ªY äGƒæ°S ∫ÓN ≥WÉæe ¤EG í«∏°ùJ ójóMh â檰SCG øe AÉæH ´É≤ÑdG á≤£æeh ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ‘ áæ«©e ø˘µ˘dh Iô˘e π˘c ‘ IÒ¨˘°U äɢ«˘ª˘µ˘H ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG äÉ«ªµdG √òg ¿CG å«M ,å«ãMh ôªà°ùe πµ°ûH ,kÓFÉg kɪc â∏µ°ûd É¡°†©H ™e âÑ°ùàMG GPEG ¿ó˘˘e Aɢ˘æ˘ H ‘ hó˘˘Ñ˘ ˘j ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘Jh ,¢VQC’G â– á˘˘æ˘ «˘ °üM ᢢjô˘˘µ˘ °ùY ɢ˘gó˘˘e ‘ âeó˘˘pî˘ à˘ °SG ¥É˘˘Ø˘ fC’G ø˘˘e ᢢµ˘ Ñ˘ °ûH ɢ˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¿É˘˘c ,ᢢª˘ î˘ °V §˘˘Ø˘ ˘f Ö«˘˘ Hɢ˘ fGC ,§ØædG Ö«HÉfCG OhóN ójóŒ ‘ Ωóîà°ùà°S ádƒ¡› AÉÑfCG ™e øeGõJ É¡dƒ°Uh ¿CG á°UÉN ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ᢢ«˘ £˘ Ø˘ f äɢ˘aɢ˘p°ûà˘˘cG ø˘˘Y Q󢢰üŸG .Ö«HÉfC’G √òg ∫ƒ°Uƒd hóÑj Ée ≈∏Y á«£¨àc ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫ƒ˘˘b Ö°ùM ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ô˘˘ cò˘˘ Jh ¿GôjEG ¿CG ¬∏«°UÉØJ ¢†©H âHô°ùJ »JGQÉÑîà°SG ÜôM ∫ÓN ∂«àµàdG Gòg ΩGóîà°SG É¡d ≥Ñ°S ¬Ñ°T ‘ á°UÉN ,¥Gô©dG ™e äGƒæ°S ÊɪãdG âæH å«M ,É¡∏à– âfÉc »àdG hÉØdG IôjõL ‘ á£≤f ÜôbCG »gh á°û«ÑdG ¢SCGQ øe kÉÑjôb ¢VQC’G â– ájôµ°ùY áæjóe ,¿GôjEG øe hÉØdG IOɢ«˘ b õ˘˘cGô˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ,í˘˘∏˘ °ùŸG âæ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e äɢ˘«˘ dÓ B ˘ d ᢢ∏˘ Fɢ˘ g äɢ˘ YOƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh ä’ɢ˘ °üJGh äGõ˘«˘¡Œh ÊG󢫢e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùeh IÒNò˘˘∏˘ dh á˘£˘Ñ˘Jô˘e á˘eɢ˘bEG

äÉ```Ø```∏`e

11

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a çGóMCG á«Ø∏N ¥Gô©dGh ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ÚH á¡LGƒŸG Oóëj á«fGôjE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ÒÑÿG ÊÉbÉÿG …Qƒf

?z¬∏dG ÜõM{ ¤EG z…ó¡ŸG ¢û«L{ πjƒ– ‘ ¿GôjEG íéæJ πg :»ª«ªàdG ¬∏dGóÑY - OGó¨H

ähÒH ᢢæ˘jó˘˘eh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ܃˘˘æ÷G »˘˘°VGQCG ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T ɢ˘e äɢª˘é˘g ø˘e ,kGô˘NDƒ˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dGh ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿óŸG ᢢ«˘≤˘Hh ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ìÓ˘˘ °S ´õ˘˘ f Qɢ˘ ©˘ ˘°T â– Iô˘˘ eó˘˘ e ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG äÉ桵àdG §°ûf ¢SɪM ácôM á°UÉN á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸGh ᢢjƒ˘˘eOh kÉ˘Ø˘æ˘Y ÌcCG iô˘˘NCG äɢ˘¡˘ LGƒ˘˘e ÜGÎbɢ˘H äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dGh ¿EG π˘˘H .ɢ˘¡˘∏˘eɢ˘µ˘ H ᢢ≤˘ £˘ æŸGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘£˘ Nh -ᢢ«˘fGô˘˘jE’G-ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G ᢢ¡˘LGƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Yɢ˘ª˘ LGE ∂dɢ˘æ˘ g øe ÌcCG ¢†©ÑdG É¡d º°SQh ,kGóL ᵫ°Th âJÉH ájQƒ°ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y âHô˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ¢†©˘˘ H Aƒ˘˘ °V ‘ ƒ˘˘ jQɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S Gò˘˘g ¿CG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ¿CG ɢ˘ ª˘ «˘ °S’ ,ᢢ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG »˘˘ °VGQC’G ¿GhóY øe iôL Ée ¤hC’G ¬Jƒ£N ¿CGh ,kÓ©a GC óH ƒjQÉæ«°ùdG .¿ÉæÑd ܃æL ≈∏Y ¥RCÉe øe êhôî∏dh ¿GôjEG ¿CG QOÉ°üŸG √òg ¢†©H ó≤à©Jh ᢢ«˘Hô˘˘¨˘dG ∫hó˘˘dGh Ú«˘˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘˘e ɢ˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG Iô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ ˘dɢ˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG äQô˘˘ b …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ¿Cɢ ˘°ûH á≤∏£æe Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ܃æL ‘ áehÉ≤ŸG πªY á«Yhô°ûe ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊Gh á°UÉÿG ´É°VhC’G øe Ió˘˘fɢ˘°ùe ø˘˘Y ‹hó˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘dG ɢ˘ª˘¡˘£˘«fi ≈˘˘∏˘î˘Jh ¢Sɢ˘ª˘ Mh ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ¢UÓ˘˘î˘ ∏˘ d π˘˘ Ñ˘ °S ø˘˘ Y ɢ˘ ª˘ ¡˘ ã˘ ë˘ Hh ,ɢ˘ ª˘ ¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ e Gò¡d á«°SÉ°SC’G äÉ≤∏◊G πªµà°ùJh ..á«∏«FGô°SE’G á«¡éæ©dG .ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG Úî°ùJ ó©H ÉÃQh ¥Gô©dG ‘ ƒjQÉæ«°ùdG

¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘°ùM QhO ó˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d Qó˘˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ aO ø˘˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ µ“ ᢢ ˘ «˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jE’G ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ÈY ¥Gô©∏d Üô©dG ¿É¨aC’G ∫ƒNO ápª¡e É¡∏©Œ ¿CG óª©àJ »gh á∏jƒ£dG ÉgOphóM áWQƒàŸG äÉ¡÷G á°UÉN AÉ°ûJ øŸ áMƒàØe Oɢ°üà˘bÓ˘d ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘ dG Öjô˘˘î˘ J ‘ ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G êGô˘˘ME’ »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ´hô°ûŸG ¬LƒH ≈°Vƒa çGóMEGh É¡aÉ©°VEGh ídÉ°üe ¥ƒa ¿GôjEG áë∏°üe ¿C’ »µjôeC’G .AÉØ∏◊G á¡LGƒe

ƒ˘˘ g ɢ˘ e ..iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e ∫Cɢ ˘ °ùfh Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ f ¯ ?™bƒàŸG ƒjQÉæ«°ùdG ‘ …ó¡ŸG ¢û«L É¡æ°ûj á∏eÉ°T ÜôM ,Ú«˘µ˘jô˘eC’G ≈˘∏˘Y ᢫˘bGô˘©˘ dG ¿óŸG Ö∏˘˘ZCG ¿óŸG Üô°†à°Sh ,kÉØ«æY π©ØdG OQ ¿ƒµ«°Sh ÜõM ≈∏Y OôdG ‘ π«FGô°SEG á≤jôW ≈∏Y Ú«bGô©dG πc ∑ôë«°S ôeC’G Gògh ¬∏dG øe ácQÉ°ûÃh ∫ÓàM’G ó°V á©«°Th áæ°S »˘à˘dG äGQɢ«˘à˘dG π˘ch ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢehɢ˘≤ŸG .....Ú«µjôeC’G ÜQÉ– ?πHÉ≤ŸG »µjôeC’G ƒjQÉæ«°ùdG ƒg Éeh ¯ »àdG ¥GQhC’G øe ójó©dG É¡d ɵjôeCG ‘ äÉbÉ≤°ûfG ™æ°üd »©°ùdG É¡dhCGh É¡cô– ¬H kÉHƒZôe ó©j ⁄ …òdG »©«°ûdG ±ÓàF’G ‘ ᢫˘fGô˘jEG ᢰTɢ˘ª˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘e kɢ aƒ˘˘N ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘«ÙG Qƒ˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉH Ú«µjôeC’G ´ÉæàbGh á«©«°ûdG á檫¡dG á˘˘æ˘ °ùdG Aɢ˘°VQEɢ H ’EG ô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ´É˘˘ °VhC’G ‹É˘à˘dɢHh ,ᢩ˘«˘°ûdG Iƒ˘£˘°S ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh ô˘°UCG Gò˘˘¡˘ dh ÊGô˘˘jE’G Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Oɢ˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¬˘˘©˘ aOh »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f RGô˘˘HEGh …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘fGô˘jE’G äɢ¡˘LGƒ˘dG ᢢ¡˘ LGƒŸ ≈˘©˘°Sh ...äɢ«˘°û«˘∏ŸG π˘M á˘∏˘µ˘°ûŸ ¬˘˘j󢢰üJ äɢfRGƒ˘à˘ dG ܃˘˘∏˘ °SC’ kɢ °†jCG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘ °ûe ¿Ó˘˘ YE’ •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG Gƒ˘˘ °SQɢ˘ ˘ª˘ ˘ a ÖgPh ,ᢢehɢ˘≤ŸG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ ˘°SGh á◊ɢ˘ °üŸG √ÉŒÉH ™aódÉH ∂dP øe ó©HC’ ¿ƒ«µjôeC’G π≤à©e ±’BG áKÓK øe ÌcCG ìGô°S ¥ÓWEG ,Üɢ˘gQE’G ɢ˘jɢ˘°†b ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘ e á∏£©e âfÉc ᪡e á«æ°S Iƒb ¿ƒ∏µ°ûjh ᫪«∏bEGh ᢫˘Hô˘Y äɢ¡÷ Rɢ©˘jEÓ˘d á˘aɢ°VEG á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e á˘ª˘î˘°V äɢ«˘ ª˘ c Öjô˘˘°ùà˘˘d …Oɢeô˘dG :᢫˘æ˘°ùdG ¿ó˘ª˘∏˘d kÓ˘ ©˘ a â∏˘˘°Uh áeóî∏d â∏NOh ‹ÉjOh âjôµJh π°UƒŸGh »gh- ᫪¶YCÓd â∏°Uh å«M ,OGó¨H ‘ áë∏°SCG ñôµdG ≥WÉæeh -º¡e »æ°S π≤©e äɪég ¢†©H Oôd kÉ«dÉM Ωóîà°ùJ áãjóM ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG hCG ᢢ«˘ ©˘ «˘ ˘°ûdG äɢ˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏ŸG ᢢ bQh ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG ∑ô–h ...ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘h ...¿GôjEG πNGO äɢ«˘eƒ˘≤˘dGh ∞˘FGƒ˘£˘dG »˘∏˘Jɢ≤˘e ø˘e ±’BG ᢩ˘°†H ¿B’G ɢ˘¡˘ à˘ °†Ñ˘˘b øµÁ á°VQÉ©ŸG ''≥∏N …ógÉ›'' ᪶æe IQÉKEGh ÊGôjE’G ≥ª©dG Üô°†d º¡µjô– .á«∏NGódG äÉHGô£°V’G z»Hô©dG øWƒdG{ á∏› øY kÓ≤f

᢫˘Yƒ˘f äGQƒ˘£˘J ó˘¡˘°T ‹É◊G Ωɢ©˘dG ø˘µ˘d ¿ÉæÑd ó©H ¿GôjE’ ióà≤e ó«°ùdG IQÉjR ó©H ¬∏dG ÜõM áHôŒ ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG »àdG á«fGôjE’G ¢Vhô©dG ∫ƒÑ≤d kÉ°SɪM √OGR ɇ ¢û«˘˘L ÖjQó˘˘Jh õ˘˘«˘ ¡Œ IOɢ˘YEɢ ˘H ᢢ jô˘˘ ¨ŸG øe ±’B’G äGô°ûY Ö£≤à°SG …òdG …ó¡ŸG kɢ «˘ dɢ˘M ¬˘˘d ô˘˘aƒ˘˘à˘ Jh ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢩ˘«˘°ûdG ø˘e ÚjÓŸG 󢫢æ˘é˘à˘d äɢ«˘fɢµ˘ eEG äGQÉ«˘à˘dG ø˘e •É˘Ñ˘ME’ɢH ¿hô˘©˘°ûj ø˘jò˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤ƒ˘à˘J »˘à˘dG iô˘NC’G ᢫˘ ©˘ «˘ °ûdG øe ≈fOC’G ó◊G É¡YÉÑJC’ ≥≤– ⁄ É¡æµd •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘g ¤EG iOCG ɇ Iɢ˘ ˘ «◊G äGQhô˘˘ ˘ °V Qó°üdG √ôªãà°SG kÉZGôa â≤∏Nh É¡à«Ñ©°T áeƒµë∏d ó≤àæŸG ¢VQÉ©ŸG ¬©°Vh õjõ©àd ,á«°SÉ«°ùdG á«dÉ©Ø∏d ¬dƒNO ºZQ ¿ÉŸÈdGh Gò˘˘ g äõ˘˘ ¡˘ ˘L ¿Gô˘˘ jEG ¿CG QOɢ˘ °üŸG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ Jh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G çó˘˘ MCɢ ˘H ¢û«÷G äGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g Qhó˘˘≤à Qɢ˘°Uh ᢢ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dGh áaÉ°VEG áØ∏àfl äGQÉ«©H á«©aóe ΩGóîà°SG …ƒ÷G ¿GÒ£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d IOɢ˘ ˘ °†e ï˘˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ °üd ô˘˘Fɢ˘Nò˘˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ ª˘ ch ´hQó˘˘ dGh iôNCGh ájQÉëàfG ô°UÉæY áÄ«¡Jh äÉ«dB’Gh Üô˘˘ ˘ ˘ °†d Iõ˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘gh ,¿óŸG Üô◊ ¢Tƒ˘«÷Gh »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¿Gô˘jEG Oó– ɢeó˘˘æ˘ Y iô˘˘NC’G ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e äó˘˘YCG å«˘˘M ,ô˘˘Ø˘ °üdG ᢢYɢ˘°S ,…ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘L OGó˘˘ YE’ ¿Gô˘˘ jEG ‘ ᢢ °Uɢ˘ N ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ≈˘˘≤˘ ∏˘ J º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ¿Gô˘jEG ∞˘à˘µ˘J ⁄h ..¬˘∏˘dG Üõ˘M äGô˘µ˘°ù©˘e π˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘H kɢ °†jCG âeɢ˘b π˘˘H ÖfÉ÷G Gò˘˘¡˘ H

‘ Ú«bGô©dG øe IÒÑc OGóYCG ó«æŒ ≈∏Y 󢢰V π˘˘cɢ˘°ûŸG IQɢ˘KEG hCG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ª˘ Y §ÿG Gò˘˘¡˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘jh ,∫Ó˘˘à˘ ˘M’G »˘à˘dG ''äɢ˘YÓ˘˘WG'' ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G äGô˘˘HÉıG ¿ƒ«Y ¥Gô©dG ‘ ¿Éµe πc ‘ É¡d íÑ°UCG ≥«°ùæJh ¿hÉ©J äÓ°Uh äÉ¡LGhh ´ÉÑJCGh ±ÓàFÓd á©HÉàdG äɪ¶æŸG Égô£NCG π©d QhO øY ÒãµdG π«b ó≤a ,óMƒŸG »©«°ûdG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìɢ˘æ÷G »˘˘gh Qó˘˘H ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e …òdG á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d .…ôeÉ©dG …OÉg ¬°SCGÎj É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG ÈcC’G Iƒ≤dG øµdh ‘ Ú«µjôeC’G ∫ɨ°TEG ‘ á«fGôjE’G IOÉ«≤dG √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘L »˘˘g ¥Gô˘˘©˘ ˘dG Iõ¡LCG â浓 ó≤a ,Qó°üdG ióà≤e ó«°ùdG ó«∏≤àd Qó°üdG ™aO øe á«fGôjE’G ájÉYódG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘°ùM QhO áehɢ≤˘e …ó˘¡ŸG ¢û«˘L QÉ˘Ñ˘à˘YGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG 󢫢°ùdG ¿CG hó˘Ñ˘ jh ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ H ᢢ¡˘ «˘ Ñ˘ °T ø˘e π˘°SQCGh Qhó˘dG Gò˘g ¬˘˘Ñ˘ é˘ YCG ió˘˘à˘ ≤˘ e áHôŒ øe kÉÑjôb ¿ƒµ«d ¿ÉæÑd ‘ ¬∏ãÁ ò˘æ˘e ¿Gô˘jEG äCGó˘Hh ...᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehɢ≤ŸG çóMCÉH ¢û«÷G Gòg õ«¡Œ äGƒæ°S çÓK äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ √QOGƒ˘˘c OGó˘˘YEGh á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SC’G …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘ L âÑ˘˘ KCGh ,¿Gô˘˘ jEG ‘ ᢢ °Uɢ˘ N äɢ˘¡˘ LGƒŸG ∫Ó˘˘N ¬˘˘JGQó˘˘b ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬æµd Qó°üdG áæjóeh ∞éædG ‘ áØ«æ©dG äGƒ˘≤˘dG ø˘e ᢫˘°Sɢb äɢHô˘°V ≈˘≤˘∏˘ J kɢ °†jCG á˘ë˘∏˘°SCG ™˘«˘Ñ˘d Qó˘°üdG ≥˘aGhh ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ,øªK πHÉ≤e á«bGô©dG äÉ£∏°ù∏d ¢û«÷G

ø˘˘µÁ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °Sh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Hh ‘ Ú«µjôeC’G ó°V Üô◊G ‘ ÉgQɪãà°SG áªFÉb »g πH ¿ƒµà°Sh ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG §˘£˘ Nh ìÓ˘˘°Sh »˘˘bGô˘˘Y Ωó˘˘H kÓ˘ ©˘ a ¿B’G ¢SQÉÁ ¬˘°†©˘H ÊGô˘jEG ¬˘«˘Lƒ˘˘Jh π˘˘«˘ gCɢ Jh ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘NGO π˘˘ ˘ H ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ NGO √QhO ÜGõ˘˘MC’Gh ᢢª˘ ¡ŸG ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG äBÉLÉØe ô¡¶à°Sh kÉ°†jCG »bGô©dG ´QÉ°ûdGh ÚH äÉ¡LGƒŸG øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ á∏gòe .Úaô£dG ?∂dP äGô°TDƒe Éeh ¯ ’ á«©bGhh IÒãc äGô°TDƒe ∂dÉæg IOɢ«˘ ≤˘ dG âë‚ ó˘˘≤˘ d ..π˘˘«˘ dO ¤EG êɢ˘à– ɢ¡˘d óŒ ¿CG IO󢩢à˘e ÜÉ˘Ñ˘°SC’h ᢫˘fGô˘˘jE’G ‘h ¥Gô˘©˘ dG π˘˘NGO ∫ɢ˘©˘ a »˘˘Hƒ˘˘d ø˘˘e ÌcCG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘Mɢ°ùdGh ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ™˘˘ ˘ ˘e QGƒ◊G hCG ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ J ‘ kÉZGôa äó˘Lh ɢ¡˘fCG ɢª˘«˘°S’ ¿É˘µ˘jô˘eC’G º¡HGƒHCG Gƒ≤∏ZCG øjòdG Üô©dG ¬côJ ¥Gô©dG ᢫˘æ˘°ùdG ≈˘à˘Mh ᢫˘©˘«˘°ûdG ᢰVQɢ©ŸG ¬˘Lƒ˘H Ú°ùM ΩGó°U ΩÉjCG á«fɪ∏©dGh á«eÓ°SE’G ∑ô˘ë˘à˘Jh ...¿Gô˘˘jEGh Üô˘˘¨˘ dG º˘˘gGƒ˘˘à˘ Mɢ˘a äÉjƒà°ùe ≈∏Y á«bGô©dG áMÉ°ùdG ‘ ¿GôjEG »˘æ˘ jó˘˘dG QƒÙG ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ¢Sɢ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ WGƒ˘˘ Y Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh »˘˘ Ñ˘ ˘gòŸG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ᢢ ˘eóÿ º˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘«˘ ˘ eh äÉ«©LôŸG ÜÉ£≤à°SG ¿CG ɪ«°S’ ,á«fGôjE’G äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘˘¡˘ °ùj ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ H ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG QÉ©°T â– ¥Gô©dG πNGO á«Ñ©°ûdG áÄÑ©àdG IQó≤dG ÒaƒJ ºK øeh ∫ÓàpM’G áHQÉfi

»µjôeC’G ΩÉ©dG …CGôdG ≈àM πH »eÓ°SE’Gh øe ±ƒîJh äÉ¡LGƒŸG ºÄ°S …òdG »Hô¨dGh iôNCG §¨°V á∏«°Sh ™e ,∞æ©dG äÉ¡LGƒe »gh kÓ©a äRôH óbh iÈc á«dÉ©a äGP óYÉ°üàH πãªàJh º«ª°üdÉH Üô¨dG Üô°†J 78 ¤EG kÉ«dÉM â∏°Uh »àdG §ØædG QÉ©°SCG π˘X ‘ ™˘bƒ˘à˘jh ó˘MGƒ˘dG π˘«˘ eÈ∏˘˘d kGQ’hO Qɢ©˘°SC’G È©˘J ¿CG iô˘NCG 󢢫˘ ©˘ °üJ ᢢcô˘˘M ÒZ kÉeÉbQCG È©J ÉÃQh Q’hO áFÉŸG ∞≤°S âKóM Ée GPEG ¢†©ÑdG ÉgQƒ°üàj ’ á©bƒàe å«˘M ,AÉ˘à˘°ûdG π˘˘°üa ‘ iÈc äɢ˘¡˘ LGƒ˘˘e ìÉ‚ Aƒ°V ‘h ,§ØædG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj è˘˘«˘ ∏ÿG ÈY ¬˘˘≤˘ aó˘˘ J ᢢ ∏˘ ˘bô˘˘ Y ‘ ¿Gô˘˘ jEG .¬≤jƒ°ùJh ¬LÉàfEG QOÉ°üe Üô°V hCG »Hô©dG ?á∏Ñ≤ŸG á¡LGƒª∏d ºµJÉ©bƒJ »g Éeh ¯ É˘æ˘ FGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ɢ˘æ˘ à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e Aƒ˘˘°V ‘ »ØÿGh ôgɶdG ´Gô°üdG ó¡°ûe π«°UÉØàd ä’ɪàM’G πc ¿CG ó≤à©f ..Úaô£dG ÚH Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ ¿B’G …ôéj Éeh ,IOQGh ô°TÉÑe ´Gô°U ƒg iôNCG ≥WÉæeh ¥Gô©dGh ™æÁ ’ ôeC’G Gògh ,¿GôjEGh ɵjôeCG ÚH Ée ™e ≈àM »ØÿGh QGƒë∏d äGƒæb OƒLh øe ....AÉ£°SƒdG øe ójó©dG ÈYh π«FGô°SEG ¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G á¡LGƒŸG á©«ÑW ÉeCG å«M ádÉ©ØdG ∫ɵ°TC’G øe ójó©dG òîààa äɢ«˘fɢµ˘eE’G ø˘e Òã˘µ˘dG ¿Gô˘jEG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ Aƒ˘°V ‘ ∑ô˘ë˘à˘∏˘ d ɢ˘¡˘ d ᢢMɢ˘àŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG á«bGô©dG áMÉ°ùdG É¡Jó¡°T »àdG äGÒ¨àŸG iƒb Oƒ©°Uh ≥HÉ°ùdG ΩɶædG •ƒ≤°S ó©H ¿GôjEG ™e ídÉ°üeh äɪgÉØJ É¡d IójóL

…Qƒ˘˘f ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ ÒÑÿG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e QGƒ˘˘ M ‘ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Êɢ˘ bÉÿG ¿B’G ™ÑàJ á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ¿EG ''»Hô©dG »àdG ᫵jôeC’G á°SÉ«°ù∏d á¡HÉ°ûe á°SÉ«°S ᢰSɢ«˘°ù∏˘d á˘¡˘ Hɢ˘°ûe ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ¿B’G ò˘˘Ø˘ æ˘ J áHQÉfi QÉ©°T â– òØæJ »àdG ᫵jôeC’G Ò¨dG »°VGQCG ≈∏Y øµdh ,‹hódG ÜÉgQE’G í˘˘dɢ˘°üeh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿óŸG ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ ˘H ™e ≥Ø˘à˘Jh ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG Ö∏˘ZCG á˘jDhô˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G √ɢª˘°SCG ɢe ɢ¡˘æ˘ gP ‘ ï˘˘°Sô˘˘J ɢ˘ jQƒ˘˘ c ,¿Gô˘˘ jEG ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG :ô˘˘ ˘°ûdG å∏˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¬∏dG Üõ˘ë˘H ¥Gô˘©˘dG ∫ó˘Ñ˘à˘°SGh ,᢫˘dɢª˘°ûdG ‘ ô˘˘°ûdG Qƒfi í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ÉÃQh ¢Sɢ˘ª˘ Mh ¬˘˘JGQɢ˘«˘ J hCG »˘˘©˘ «˘ °ûdG ±Ó˘˘à˘ F’G ¥Gô˘˘©˘ ˘dG á˘jQƒ˘°ùdG IQGOE’G ó˘≤˘à˘©˘J ÉÃQh .á˘aô˘£˘àŸG á˘¡˘LGƒŸG ™˘aO IQhô˘˘°†H Ú«˘˘fGô˘˘jE’G π˘˘ã˘ e ∫ƒÑb áYô°S ô°ùØj Ée Gògh É¡«°VGQCG êQÉN ¿ÉæÑd øe É¡JGƒb Öë°ùd ájQƒ°ùdG IOÉ«≤dG ÜõM ™e Iô°TÉÑe á¡LGƒŸG áMÉ°S ∑Îd πNGO áehÉ≤ŸG ᪡e π«¡°ùJh ¢SɪMh ¬∏dG .¥Gô©dG ?á©bƒàŸG á¡LGƒŸG ƒjQÉæ«°S ƒg Éeh ¯ π˘˘c ø˘˘e ó˘˘jõŸG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘∏˘Y í˘Ñ˘°UCG Ö©˘∏˘dG ¿CG ɢª˘«˘°S’ ,±Gô˘˘WC’G á˘Ñ˘©˘∏˘dG ±Gô˘WCG π˘c ø˘e Ö∏˘£˘Jh ±ƒ˘°ûµŸG Ahó˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘ b ´Gô˘˘ ˘°üdG ‘ º˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘b RGô˘˘ ˘HEG í°†JGh ,™bGƒdG ôeC’ÉH ∫ƒÑ≤dGh áØ°UÉ©dG ΩóYh á«∏«FGô°SE’G ´OôdG á°SÉ«°S ‘ ∂dP RGôHEG É¡∏Hɢ≤˘J »˘Hô˘©˘dGh »˘Hô˘¨˘dG çGÎc’G äGQób kÉ«∏ªY ócCG …òdG ¬∏dG ÜõM äGQób »∏«FGô°SE’G ≥ª©dG Üô°V ‘ á«©«ÑW ÒZ √ò˘g π˘ch ,¢Sɢ˘ª˘ M ᢢeƒ˘˘µ◊ Oƒ˘˘ª˘ °U ™˘˘e ᢫˘é˘«˘JGΰSG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ Fɢ˘Z ÒZ äɢ˘≤˘ ∏◊G ¥Gô©dG øY ᫵jôeC’Gh á«fGôjE’G á¡LGƒŸG »˘ª˘°Tɢg ÒÑ˘©˘J ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y- í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ‘ ≥˘Hɢ°ùdG ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG Êɢé˘æ˘°ùaQ kGõcôe -''»Hô©dG øWƒdG''`d ≥HÉ°S íjô°üJ ¬˘˘«˘ a ᢢcô˘˘©ŸG º˘˘°ù뢢a ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ´Gô˘˘ °ü∏˘˘ d ô˘˘ °üà˘˘ æŸG hCG ô˘˘ °SÉÿG ƒ˘˘ g ø˘˘ e Oó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S Ωɪàg’G ºéM ô°ùØj ΩÓµdG Gògh ..óHCÓd »˘˘°VGQC’G ¤EG ᢢcô˘˘ ©ŸG π˘˘ ≤˘ ˘f ‘ ÊGô˘˘ jE’G ܃˘æ˘Lh Ú£˘°ù∏˘a ¤EG ɢ¡˘∏˘Ñ˘bh ᢫˘bGô˘˘©˘ dG .¿É°û«°ûdGh ¿Éà°ùfɨaCGh ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd á«Ñ©°T IQƒK ÖæŒ

?∂dP øe ¿GôjEG ójôJ GPÉeh ¯ ¿óŸG øY ô°TÉÑŸG iPC’G ™aO Éæ∏b ɪc ᢫˘Ñ˘©˘°T IQƒ˘K OÓ˘Ñ˘dG Ö«˘æŒh ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢ dɢ˘ M ‘ ÊGô˘˘ jE’G ´Qɢ˘ °ûdG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ °S’ ¤EG áaÉ°VEG ,Ò«¨à∏d ¥ƒàjh ôeòJh •ÉÑMEG •É˘˘Ñ˘ ME’ɢ˘H Qƒ˘˘©˘ °û∏˘˘d Ú«˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ™˘˘ aO äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ô˘˘ ˘KEG ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ù÷G IQɢ˘ ˘°ùÿGh äɢ°VhÉ˘ØŸG á˘dhɢW ¤EG º˘¡˘©˘aOh ᢫˘ eGó˘˘dG áé¡d ºZQ á«fGôjEG ±GôWCG É¡d íª∏J »àdGh É¡JGQÉ©˘°Th ɢ¡˘JGOɢ«˘b äɢHɢ£˘N ‘ Oó˘°ûà˘dG ¬à©«æ°Uh ÈcC’G ¿É£«°ûdG'' ó°V ájQƒãdG á∏«°Sh ¬≤aGôj ó«©°üàdG Gògh ..''π«FGô°SEG »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¿Éé«g »g iôNCG §¨°V

øWƒdG ∫É«Y

12

youth@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

äÉeƒ∏©ŸG õæc ? IQó«M »eCG »æરS …òdG ÉfCG : ∫Éb …òdG »HÉë°üdG ƒg øe-1 ÖdÉW »HCG øH »∏Y ?¬æY ¬∏dG »°VQ áKQÉM øH ójR »HÉë°üdG áLhR »g øe-2 á«°ûÑ◊G áÑ∏©K âæH ácôH øÁCG ΩCG ? Ú«fÉ©æµdG ó°V Oƒ¡«dG OÉb …òdG ƒg øe-3 ¿ƒf øH ™°Tƒj ? ɵ∏e Oƒ¡«dG ≈∏Y äƒdÉW ΩÉbCG …òdG »ÑædG ƒg øe-4 ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhhGO ? Qƒ°üdG ‘ ïØædÉH πcƒŸG ∂∏ŸG ƒg øe-5 π«aGô°SG ? »◊G ó«¡°ûdÉH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬Ñ≤d …òdG »HÉë°üdG ƒg øe-6 ¬æY ¬∏dG »°VQ ¬∏dG ó«ÑY øH áë∏W ?π°SôdG øe Ωõ©dG ƒdhCG ºg øe-7 ΩÓ°ùdG º¡«∏Y ≈°ù«Y-≈°Sƒe-º«gGôHEG-ìƒf-óªfi ¿É°ùfEG ¢û«©dG Ö«£H ô¨j Óa***¿É°ü≤f ”Ée GPEG Å°T πµd :πFÉ≤dG øe-8 …ófôdG AÉ≤ÑdG ƒHCG ƒd ÜôM ô©°ùe ¬eCG πjh) º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áæY ∫Éb …òdG øe-9 (∫ÉLQ ¬©e ¿Éc ó«°SCG øH áÑàY Ò°üH ƒHCG ?Ú°üdG íàa …òdG »Hô©dG óFÉ≤dG ƒg øe-10 º∏°ùe øH áÑ«àb ? í«HÉ°üŸG Iɵ°ûe ÜÉàc ∞dDƒe ƒg øe-11 …õjÈàdG ¬àLhRh ƒg Ωó©j ¿CG πÑb kÉeÉY 24 ºµM …òdG ÊÉehôdG QƒJÉàcódG ƒg øe-12 ƒµ°ù«°S hÉ°ûJ ? kÉÄ«°T ¢SÉædG ∫CÉ°ùj ’ ¿CG ≈∏Y ∫ƒ°SôdG ™jÉH …òdG π«∏÷G »HÉë°üdG ƒg øe-13 ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤ƒe ¿ÉHƒK º¡àjOCÉJ AÉæKCG Ú∏°üŸG äGô°ûYÉ¡«a πàbh »ª«gGôHE’G Ωô◊G áëHòe òØf …òdG ΩôÛG …Oƒ¡«dG ƒg øe-14 ? IÓ°üdG øjÉà°TG ódƒL

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

¬eC’ Oƒ©j OƒÑY

¿Ó©°ûdG áî«°T ºµd É¡jhôJ √ó˘dh ¿EG ¢Sɢæ˘∏˘d âdɢbh ,äQɢ˘¡˘ fEGh í˘˘«˘ °üJh ∫ƒ˘˘dƒ˘˘J ø˘˘µ‡ ¿É˘˘c ... »˘˘eG á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùe ...âæ˘˘H Ö∏˘˘≤˘ fG ɢeh ɢ˘¡˘ d ᢢ«˘ Ñ˘ °üY ᢢeRG çhó˘˘M ‘ ÖÑ˘˘°ùJCG ¢†«˘˘HCG ᢢ°ùH’ ’EG ɢ˘¡˘ dɢ˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ Yƒ˘˘ J ᢢ∏˘ Ģ °SCG ¿ƒ˘˘∏˘ ˘Ä˘ ˘°ùj ᢢ °Vô‡ ø˘˘ jô˘˘ °ûY .…ÉH …ÉÑdG ‘ É¡∏≤Yh áÑjôZ É¡æµd ,QhóJ ó©H »gG â≤∏£fGh »æJòN ‹G IôŸG øe ≈cPCG âfÉc …QÉ÷G ‘ »æà∏N »gG ,§∏¨dÉH øµd ,É¡àæH …QÉL QhóJ âMGQh ɢ¡˘Ø˘à˘c ≈˘∏˘ Y âæ˘˘Ñ˘ dG âdɢ˘°T »˘˘eG .ó«©H øe É¡aƒ°ûJ É¡eCG øµÁ »˘˘ ˘eCG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a âë‚ ,º˘˘ ˘ ¡ŸG âdOɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘H âaɢ˘ ˘°T ΩC’Gh ø˘˘ e ô˘˘ ë˘ ˘H ‘ Aɢ˘ æ˘ ˘ HC’G äɢ˘ ˘¡˘ ˘ e’G áaQÉY Öe á櫵°ùe »eGh ,´ƒeódG √GõL - ∫ÉjôdG øµd ,ÉgÉ©e ºgÉØàJ º˘˘°üdG ᢢ¨˘ d ±ô˘˘©˘ j »˘˘∏˘ dG - ÒN ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π`` ` Ñb ™dÉ`` ` `£J É`` ` ¡`dÉbh É`` ` `gôµ°T º`` ` µÑdGh ∫ɢ˘ ˘«˘ ˘ Y ™`e ∫Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Jh …Qɢ˘ ˘ L …CG Ö뢢 ˘ °ùJ ’ !ΩOGhC’G Égódh ≈≤∏J ΩG πc â∏N »∏dG á«≤«≤◊G IôµØdG Ée -IÒ¨°üdG âæÑdGh ÉfCG - ÉæMEG ¿EG »g ,áYô°ùH ¿Éc πµdG ¿EG áLQód ,ìÉ«°U ™ªÛG Éfô°ûM ,Éæ൰S »jQÉ`` ` L äòN »∏dG Iô`` `ŸG ≈∏Yh »eG ≈∏Y âØà∏j »eG »æ੪°S IQƒ£àŸG »JÉ«fƒØª°S π°†Ña ,§∏¨dÉH ɢ˘æ˘ c »˘˘∏˘ dG ɢ˘æ˘ MEG ¿Cɢ c Qɢ˘°Uh ,ɢ˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘H IôŸG ⩢˘ ª˘ ˘°Sh !¢ùµ©dG Öe º¡«∏YQhóf

‘ »eG øY â©°V iôMC’ÉH hCG !™jÉ°V …OƒÑY Öe §˘˘∏˘ ¨˘ dɢ˘H …QÉ÷G äò˘˘N »˘˘∏˘ dG IôŸGh ... ™˘˘ªÛG ,É¡àjƒ°S »∏dG á∏Ø◊Gh ìÉ«°üdG Ìc øe õcôJ IQOÉb Gƒ©ª°S ™ªÛG äÉcQÉH ‘ »∏dG ≈àM ¿CG ó≤àYCG ™ªÛG GQh »∏dG ™ªÛG ‘ »∏dG ≈àM ,»MÉ«°U ó©H ÉfCGh ,á«cP â©∏W É¡æµd .¬«a Éæc »∏dG ,…ƒ°T âµ°ùa Ö«∏M »æà£Y ,¿ÉYƒL âæc É¡d ìÉJôj ìGQ Ée »eCG ¿CG ±ôYCG ÉfCG øjó©Hh ΩG πc ôYÉ°ûe …PÉgh ,»æà≤d GPEG ’EG ∫ÉH …òL ¿É°ûY ,¬«∏Y ±ÉîJh Égódh Ö– Ée ó©H IôŸG …PÉg ¿CG ∂°T …óæY ¿Éc Ée ÚH Égódh ±ƒ°ûJ Ée áYÉ°S ’EG GC ó¡J ìGQ .É¡æjójEG øe ¿ÉÑ©J ÉfCGh ‘GO Ö«∏◊G !... ¬∏dG Qhó˘jh Qhó˘˘j …QÉ÷Gh ,¿É˘˘Yƒ˘˘Lh ìɢ˘«˘ °üdG »˘˘°SGQ QGO …ò˘˘ L ¿É˘˘ °ûY ,™˘˘ ªÛG ‘ Qhó˘˘ jh âæc ̵°T …QOCG Ée áMGô°üH ... äóbQh √Éjh √ƒ˘˘Lh âØ˘˘°T Ωƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ⫢˘Yh Ωƒ˘˘ j ¢ùH ó˘˘ bGQ É¡æe óMGh ’h ¢ùH ,…QÉ÷G ‘ »∏Y π£J IÒãc á˘∏˘ Ø˘ M ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Aõ÷G º˘˘¡˘ d âjƒ˘˘°Sh ,»˘˘eCG ¬˘˘Lh Ö«∏◊G øe á«fÉK Iƒ°TôH ’EG âµ°S Éeh .. ìÉ«°üdG .‘GódG ¿Éc »∏dG ódƒdG ¿C’ ,»°ûH â°ùM Ée »eCG ,º¡ŸG ,óbGQ âbƒdG Ö∏ZCG ¿Éµa ,᪰ùædG øe iógG ÉgóæY ,äóbQh ™dódGh ìÉ«°üdGh Ö©∏dG øe âÑ©J ÊEG âæXh ÌcCG Qhôe ó©H øµdh ,»æ¶bƒJh »æéYõJ âÑM ɪa ’ âdɢbh ,Ió˘dGƒ˘dG ⵢ°T ,Ëɢ˘f …Oƒ˘˘Ñ˘ Yh äɢ˘Yɢ˘°S 3 ?̵dÉg âµ°ùj √ójGƒY øe ƒe ?»°T …ódh ‘ ¿ƒµj

π˘Ø˘£˘dG ¬˘Lh ø˘Y ±É˘ë˘∏˘dG ±ô˘W ⩢aQ ,á˘æ˘«˘ µ˘ °ùeh …ó˘˘dh ! …GGGGGGGh ...âNô˘˘°U ?âæ˘˘H ɢ˘¡˘ fEG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ à˘ ˘d á≤jôW kÉ©ÑW ?¿ƒ∏°T ? âæH QÉ°U …OƒÑY ?á«æH Ö∏≤fG âeɢb ,᢫˘≤˘£˘æ˘e kGó˘L âfɢc ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d ɢ˘¡˘ à÷ɢ˘©˘ e

Qɨ°üdG ⁄ÉY

¢Shɢ˘ ˘ e »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ °T ∞˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e Êõ˘˘ ˘ ˘jO âdGh ô¡°T øe ¢ùeÉÿG ‘ (ÊõjO ¢SÉ«dG ÎdGh) ÊRO âdGh ódh 1966 áæ°S q‘ƒJh 1901 ΩÉY Ȫ°ùjO πNój QCÉa ∑Éæg ¿Éc , √ÉÑ°U ‘ Éfƒé°ùe ÊõjO âdGh ¿Éc .IóMƒdGh ádõ©dGh øé°ùdG π∏e ¬æY Oô£J áÑ©d ¬«a óLƒa , ¬àfGõfR ó©H á°TÉ°ûdG ≈∏Y É¡côëj á«°üî°ûd IôµØdG ¬JOÉb ∑Éæg øeh ..ïjQÉàdG ‘ á«°üî°T ô¡°TCG âëÑ°UCG Ée ¿ÉYô°S øé°ùdG øe ¬LhôN Ö°ùëa Qɨ°ü∏d ¢ù«d ìôØdG Ωób ´óÑe ¤EG Úé°ùdG ∂dP ∫ƒ– ó≤d .AGƒ°S óM ≈∏Y QÉѵ∏d πH »µ«e QCÉØdG Ö©∏j »àdG ¿ƒJôµdG ΩÓaCG á©HÉàe ™«£à°ùj ’ øªa !?É¡«a ádƒ£ÑdG QhO êôîj ød ïjQÉàdG πNO …òdG …ô≤Ñ©dG Gò¡d á∏FÉ¡dG á∏«ıG ¿EG ¢SÉædG ¿ÉgPCG øe ¬°Uƒî°T ’h ƒg ∫hõj ¿CG Ö©°üdG øe å«M ¬æe ≈∏Y ∂jôëàdG ‘ ∞bƒàJ ⁄ á∏«ıG √òg ,∫ÉØWC’G ¢UÉN πµ°ûHh ôµØ∏d É¡Jó©Jh É«˘Lƒ˘dƒ˘ã˘«ŸGh äɢjɢµ˘ë˘∏˘d âÑ˘gP π˘H QCÉ˘Ø˘dG ᢫˘°üT ∂∏ŸG ó°SC’G É¡LPƒ‰ ¿Éc ≥«ªYh §°ùÑe ‹ƒØW πµ°ûH áØ°ù∏ØdGh ÊÉ£jôdG »Mô°ùŸG ∞dDƒª∏d â∏eÉg á«Mô°ùe øe É¡°ùÑàbG »àdG .ÒÑ°ùµ°T º«dh ÊõjO âdGh

''á©Ñ°ùd ΩGõbC’Gh è∏ãdG AÉ°†«H'' º∏a äÉ«°üî°T ™e ÊõjO âdGh âdGh á˘cô˘°T ¢ù°SDƒ˘e ƒ˘g .á˘cô˘ë˘à˘e Qƒ˘°U ô˘jó˘˘e h è˘˘à˘ æ˘ e ¿É˘˘c √õàæŸG ´Îfl É°†jG ƒgh .ΩÓaCG »éàæe ô¡°TCG øe Èà©jh ÊõjO .''óf’ ÊõjO'' Ò¡°ûdG ¿ƒjõØ∏J º‚h ´QÉH ¢ü°üb …hGQ ¬fƒµH ÊõjO âdGh ±pôoY ÌcC’G ácôëàŸG äÉ«°üî°ûdG øe GkOóY ´ÎNG ,¬≤jôa ™eh .ÒÑc h ¢ShÉe »µ«e äÉ«°üî°ûdG √òg ÚH øe ôcòfh .⁄É©dG ‘ Iô¡°T (•ƒq£H) ∑GO ódÉfhO

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äɪgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K

13

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¢†Ñf …hGΰùdG »∏Y

±ƒÿG áaÉ≤K πîædG πãe áØbƒdG ÉæfÉWhCG ø°†àëf ɪæ«M ¬≤dG (±ô◊G) ƒª°S ‘ ø°†àëf Úæ◊G ™°UÉf πX âbƒdG ¬«∏Y ô°SÉŒ ɪ∏c …òdG ∞bGƒ∏d á«bÉÑdG á«£ŸG »g áØdC’G √òg .±Éé©dG Úæ°ùdG ™Lh äGQÉ°ùµfG ºZQ âjCGQ Gòµgh ,ôëÑdG IOGhR øY ìhôdG »æàKóM Gòµg ájQÉ°U πÑ◊G ìôqb ób m´QGR hG QmÉëH o∞c πîædG IÒ°üM Éæª∏©J ,ô£ŸG QGóëfG Éæª∏©J ɪæ«M Úæ°ùdG Gòµg ,¬JôcGP ɢ˘fQGO ᢢaô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘∏˘ ©˘ J Iô˘˘cGP Qɢ˘£˘ e’G √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ «˘ °ùd ∞˘˘ «˘ c .ôëÑdGh ôé°ûdG ∫’O ‘h πeC’G ‘ IÒѵdG ..»g) ..øWh äÉØ°UÉ©dGh ..ƒg ..º∏M äÉæaÉ°üdGh IôcGòdG πØ°SG øe Qóëæj ‘ áeCG ìôé∏d ìô÷G øe h (Éjɵ◊G ¢†«ØH π©à°ûj Gòg ™£≤d á∏«°Sh ±ô©j ’ ,ióŸG ±ô©j ’ øªa ,Ö«¡∏dG !!ióŸG ‘ íHòdG øe Ö«°üf ádƒØ£∏d ¿Éc ,CÉ«≤J ɪæ«M ⁄É©dÉa πªëj ⁄ ܃©°ûdG áaÉ≤K πé°S ɪæ«M ⁄É©dGh ,á«Ñ¨dG IôcGòdG ìGô÷G ¿CG ∑Qój ⁄h ,Qɨ°üdG A’Dƒg ƒëf (∞£©dG IGOG) Gòg Èc ɪ∏ch ,GOhóM É¡d ±ô©J ’ ,ÖFÉ°üŸÉH π©à°ûJ ÉeóæY GƒªghCG ºg (Qhô¨dG) ábɪM ¬©e äÈc (∂à¡dÉH) ôaÉ°ùdG QhòH ∫hCG ‘ º∏◊G Gƒ∏àb ..Gƒæ©eCGh GƒæeBG Ωô÷ÉHh ,º∏◊G ..IÉ«◊G É«aGô¨éH IÉ«◊G á£jôN Gƒ∏∏Xh ,Ö◊G ™e :GƒdÉb ºg áæjóŸG Gƒgqƒ°T ..Ö◊G ™°Vƒe º¡àdÉ°SQ øµJ º∏a ,áÄ«£ÿG ..ÜGôÿGh πeÎdGh .. íHòdÉH !∞Œ’ »àdG äÉ¡eC’G ´ƒeO äGô°ù◊Gh :Éæ∏≤a ÊÉWhCG Üô©dG OÓH'' …' OGó¨Ñd »eÉ°ûdG øe :ÉæNô°U º∏◊G ájQÉ°U ≈∏Yh ..øWh Éæd øµ«d) (..øWƒdG πªLCG Ée ÉæHƒ∏b Ó C “ ,áYGP’G ´Éjòe ÈY ÉgCGô≤f á«eƒj IQƒ°U ?..øWƒdG Gòg »ªëf ∞«c ..∫GDƒ°ùdG øµdh ..á£Ñ¨dÉH ÜGôÿGh ∂àØdÉH á£jôÿG ífiÓe â£Z ób ∫ƒ«°ùdGh ¿hÒ°ùjh ÉjÉë°†dG ¿ƒ∏ªëj øjòdG AB’ƒD g ,Ωôé∏d º¡fÉ©eG ‘ ø˘˘µ˘j ⁄ ø˘˘Wƒ˘˘H Gƒ˘˘Kɢ˘Y A’Dƒ˘g ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘ µ˘ à˘ a ô˘˘jÈJ ƒ˘˘ë˘ f IôcGP ¤G ´ƒLôdG ¿hO ,¬FÉæHG íHP GƒØdG º¡æµd ,º¡d Ö°ùàæj ..Ö◊ÉH Ö◊G ábÓY ‘ ,Aɪ°ùdG á¨dh º∏°ùdG ..¿É°ùf’ÉH ¿É°ùf’G ábÓY ‘ áë«°U ¿hO ,!!áÄ«£N ¿hO ô“ ’ ájGƒZ (∂àØdG) ájGƒZ ɢ˘ª˘ ¡˘ e ,≥◊G ƒ˘˘ë˘ f ᢢdOɢ˘©ŸG 󢢫˘ ©˘ Jh ,Aɢ˘ª˘ °ùdG Ö°†¨˘˘ J ,Ö°†Z .á°Sô£¨dG ìÉjQ äóà°TG óYGƒ°S ô°ùµ«dh ,QGóLh QGóL ∞dCG É¡«a hó©dG »æÑ«dh 𶫰Sh (É«HôY øWƒdG) 𶫰S ,AÉ°ùædG πeôjh ,∫ÉØW’G ..ô°ü©dG »jRÉf ¬Lh ‘ QÉY ᪰Uh QGó÷G Gòg ..π¶dG Gòg iƒ°S ∂¡Lƒd øµj ⁄h QÉædG á©HhR øe êQÉÿG √ÉjÉë°V ƒëf ΩOÉ≤dG !䃟G ±ô©j’ øWh ɢ˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘Wh ,º˘˘∏◊G Gò˘˘g iƒ˘˘°S ∂æ˘˘«˘ Y ᢢbQɢ˘Ñ˘ d ø˘˘ µ˘ J ⁄h ô˘˘é˘j (¿É˘˘°ùfEG) ¬˘˘MGô˘˘L ¥ƒ˘˘a ≈˘˘≤˘ H ,¿ƒ˘˘æ˘ °ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äô˘˘°SÉŒ ¢TÎØ˘˘j (ÒÑ˘˘µ˘ dG ⫢˘Ñ˘ dG) Iô˘˘FGO ‘h ,Aɢ˘ª˘ °ùdG ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘gɢ˘£˘ oN .Ωó¡ŸG â«ÑdGh ∫É≤JÈdGh ¿ƒàjõdG ôé°T äÉjɵëH ôª©dG ¿hÈæ˘˘ jh É' ˘ fɢ˘ b) Qɢ˘ ¨˘ °U ¬˘˘ Lh ‘ ±ƒÿG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ °ûj º˘˘ ¡˘ ˘fGE ..OÉeôdG â– øe (ôª÷G) ’ áaÉ≤K ΩÉeG ábôfi ,AÉ°ùædGh Qɨ°üdG áëHòe ‘ º¡fEG .䃟Gh ™LGÎdG ±ô©J ¬Lh QÉ°ùëfG ºZQ ..áe’G IôcGP ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ≈≤Ñàd ±ô©J ±ƒ°S ôNBG ô°ùL iƒ°S ±ƒÿG áaÉ≤K øµJ rødh ,π¶dG Aɪ°ùdG ™eóJ ødh ,¬æe QƒÑ©dGh ¬«∏Y πjÉëàdG ∞«c á«ë°†dG 䃟G áaÉ≤K Gƒ∏NOh º¡aƒN Ghô°ùc øjòdG A’Dƒg ™eóH iƒ°S ᢢ dɢ˘ °SQ ¿ƒ˘˘ µ˘ J Gò˘˘ µ˘ g ,º˘˘ ¡˘ Jƒ˘˘ e Ú°†aGQ (ᢢ æ÷G) ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e â°ù«d É¡æµd ,ΩRCÉàe ™°Vƒe ‘ ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ ±ƒÿG .»Hô©dG ó°ù÷G ‘ kÉaRÉf ∫GR’ ìô÷G ¿C’ (ó≤ØdG) ≈æ©Ã ɢ˘gRÉ‚EG π˘˘X ‘ »˘˘¡˘ a ,±ƒÿG ᢢaɢ˘≤˘ K â°Sô˘˘ °T ɢ˘ ª˘ ¡˘ eh ∂àØdG iƒ°S èàæj’ ( ∂àØdG ) ¿C’ ,Iô°SÉN áaÉ≤K ,¢†«¨ÑdG πjóg á¨d ±ô©j øŸ kÉÄ«æ¡a ,ájô°ûÑdG hóY ∫h’G ô°SÉÿGh .Iô°UÉ©ŸG ¬àaÉ≤K OÉ©HEG ‘ Ωɪ◊G asatrawi@alwatannews.net

¿Ée ¢SÉeƒJ

¿Ée ¢SÉeƒJ áÑàµe

:¬∏«MQ iôcP ™e kÉæeGõJ

¿Ée ¢SÉeƒJ áHôŒ ‘ ¿GôëÑj »∏Y Ö«‚h ÊGƒŸG Ú°ùM º˘˘°ùà˘˘J ,Iõ˘˘«˘ª˘à˘e k᢫˘HOCG kIô˘˘gɢ˘X (195-1875) ¿É˘˘ e ¢Sɢ˘ eƒ˘˘ J ÊÉŸC’G ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG qπ˘ ˘ãÁ ‘É≤ãdG QôÙG :OGóYEG π«∏ëàdG øe kGôaGh kGQób áq«æØdGh á«Hƒ∏°SC’G ¬HQÉŒ ™«ªL ‘ ó‚h .OqôØàdGh ádÉ°UC’ÉH áfõàe IAGôb ïjQÉàdG IAGôb IOÉYEGh ÊÉŸC’G ™ªàÛG π«°UÉØJ ¥OC’ »°ùØædGh »Ø°ù∏ØdG ÊÉŸC’G ÜOC’G OÉq≤f øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ¿CG ÊGƒŸG Ú°ùM ºLΟGh ÖJɵdG ∫ƒ≤j äGQÉ°†M É¡æeh ,áÁó≤dG äGQÉ°†◊G ïjQÉJ ≈∏Y ¢ûgóe ´ÓWEG øY ∞°ûµJ ,á≤«ªY ÚH ™ªL ¬fC’ ,É¡Yƒf øe Iójôa IôgÉX ¿Ée ¢SÉeƒJ ÊÉŸC’G ÖJɵdG ¿CG ≈∏Y ™ªŒ .¬YÓWG á©°Sh ™bGƒdG øe Ióªà°ùŸG á«YGóHE’G ¬JÉeÉN ∞°Sƒj'' áªî°†dG ¬àjGhQ ‘ á«°ù«FQ õFÉcQ áaô©ŸG √òg ¿Ée ¢SÉeƒJ ∞qXh óbh .¥ô°ûdG 'π©H'' πãe ájQƒ£°SCG kGRƒeQh Aɪ°SCG É¡«a Ωóîà°SG »àdGh 1946 ΩÉY ‘ IQƒ°ûæŸG '¬JƒNEGh Aƒ°†dG §∏°ùf å«M ,¬JÉah iôcP …QÉ÷G ÜBG/¢ù£°ùZG øe ô°ûY ÊÉãdG ±OÉ°üjh :kÓFÉb ÖJɵdG Gò¡d √ó©H ‘ ÊGƒŸG Ú°ùM iCGQ ɪch ,¬YGóHGh ¬àHôŒ ≈∏Y .ÊÉŸC’G ÜOC’G ‘ π«°üØàdG Gò¡H πÑb øe Ωóîà°ùJ ⁄ ,''QÉà°ûY'h' π' «∏fEGh' ñ' hOôe'h' ¿Ée ¢SÉeƒàd áYhóıG ájGhQh »∏Y Ö«‚

…òdG ≥«ª©dG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ¤EG »∏Y Ö«Œ ÖJɵdG Ò°ûjh ôgõJ ¿EG Ú°ùªÿG ‘ ICGôe’ ≥ëj πg :ƒg ájGhôdG ¬Mô£J ɢgô˘Yɢ°ûe ɢ¡˘£˘«fi π˘Ñ˘≤˘ à˘ j π˘˘g á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh Ö◊ɢ˘H è˘˘gƒ˘˘à˘ Jh óM …CG ¤EGh!?ÉgO’hCG ôªY ‘ Ö«Ñ◊G ¿Éc GPEG á°UÉN É¡JÉÑZQh √òg ≥ë°S ‘ á«YɪàL’G Oƒ«≤dGh á«bÓNC’G äÉYÉæ≤dG ôKDƒJ ?Ú°ùªÿG ‘ Ió«°ùd á«bÓNCG ’h á≤F’ ÒZ hóÑJ »àdG ôYÉ°ûŸG Öë˘∏˘d ô˘ª˘Y ∑ɢæ˘g π˘˘g :ᢢeɢ˘g ä’Dhɢ˘°ùJ ᢢjGhô˘˘dG ìô˘˘£˘ J ≈àM !?âbh …CG ‘ ß≤«à°ùJ ¿CG ôYÉ°ûŸG √ò¡d øµÁ ’CG áÑZôdGh ø˘e ¢ù«˘dCG ,ìhô˘˘dG ™˘˘«˘ HQ IGQÉ› ø˘˘e 󢢰ù÷G ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ƒ˘˘dh ¥ÓNCG IÉYGôe áéëH ájƒ«Mh ábOÉ°U ôYÉ°ûe ≥æN ΩGôLE’G ‘ πLQ ÚH ¥ôØdG Éeh !?ICGôŸG ≥ëH áØë› á«YɪàLG á«∏≤Yh ≥ëj ’ Ée πLô∏d ≥ëj GPÉŸ !?Ú°ùªÿG ‘ ICGôeGh Ú°ùªÿG ¿CG º˘∏˘©˘dG âÑ˘ã˘j ⁄CG ?Ió˘MGh á˘jô˘°ûÑ˘dG ¢ùØ˘æ˘dG ¢ù«˘dCG ?ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d »JÓdG AÉ°ùædG ¢Vô©àJ GPɪ∏a ájhÉ°ùàe Ú°ùæ÷G iód Iõjô¨dG »˘Hɢ°üà˘˘dɢ˘H ø˘˘ª˘ ¡˘ à˘ jh ᢢjô˘˘î˘ °ùdGh ò˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d Ú°ùªÿG ¿RhÉŒ áÑZôdG â≤aóJ hCG ø¡Hƒ∏b ‘ Ö◊G ôgRCG GPEG QƒéØdGh ábɪ◊Gh ƒdh ≈àM Ú°ùªÿG ‘ πLôdG äÉbÓY ∑QÉÑJ ɪæ«H øgOÉ°ùLG ‘ Gò˘g ™˘ª˘àÛG Qƒ˘°üj å«˘M !√ô˘˘ª˘ Y ∞˘˘°üf ɢ˘gô˘˘ª˘ Y ICGô˘˘eG ÖMCG kÉæFÉc íÑ°üJh ≈ãfG É¡fCG ICGôŸG ¬«a ≈°ùæJ …òdG ø°ùdG ¬fCÉH ,ôª©dG .kÉ«°ùæL ’ ó«≤Y áLhR âfÉc ,ÉgôªY øe Ú°ùªÿG ‘ á∏eQCG {‹GRhQz âfÉc É¡æµd ,É¡d kÉ«ah É¡LhR øµj ⁄h ÊÉŸC’G ¢û«÷G ‘ Qƒ¡°ûe Iƒ˘≤˘∏˘d êɢà˘ë˘j ¬˘fCɢH ɢgɢjEG IQÈe ,á˘Wɢ°ùÑ˘H ¬˘˘Jɢ˘fɢ˘«˘ N π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ J hCG É«©«ÑW ôeCG hóÑJ πLôdG áfÉ«N ¿EG πH ¥ƒØàdGh Iô£«°ùdGh .¬Khó◊ äGôjÈàdG äÉÄe óéj kÉ£«°ùH CÉ£N êhõàJ ⁄ ,ÚKÓãdG ‘ {¿BGz É¡àæHG ,øHGh áæHG ‹GRhQ iód É¡à∏©L ,êô©J É¡∏©Œ É¡∏LQ ‘ ágÉY É¡jód øµd ,áYóÑe áeÉ°SQ É¡JÉ«M øe πLôdG »¨∏J ¿CG äQô≤a áKƒfC’G á°übÉf ágÉ©dG ∂∏J .º°Sô∏d É¡eɪàgG πc â£YCGh kGójóŒh kÉYGóHEGh kÉbQÉN AÉcP É¡àgÉY øY {¿BGz ¢†jƒ©J AÉL É¡JódGƒH â£ÑJQG PEG ,ájô°ûÑdG ¢ùØæ∏d kÉ≤«ªY kɪ¡ØJh º°SôdG ‘ ɪ¡°†©Ñd ɪ¡«Ñ∏b äÉfƒfƒµÃ ¿ÉMƒÑJ Éàfɵa áæ«àe ábGó°üH á«°SGQódG ¬àæ°S ‘ Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ øHG ‹GRhôdh .¢†©ÑdG ¤EG á©«Ñ£dÉH áeô¨e ,Ö∏≤dÉH øeDƒJ ICGôeG ‹GRhQ ,IÒNC’G ƒg …òdG ™«HôdG É¡æàØj ,QÉgRC’Gh ô£©dÉH »°ûàæJ ,óMƒàdG áLQO ᢰùeÉÿG ‘ Üɢ°ûH kɢ≤˘°ûY âeɢg »˘à˘dG ɢ¡˘MhQ ™˘«˘Hô˘d ¢Sɢµ˘ ©˘ fG ‘ ɢ¡˘æ˘HG ó˘Yɢ°ùj ¿É˘c ,äÓ˘°†©˘dG ∫ƒ˘à˘Ø˘e ,π˘«˘ ª˘ L ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh äRhÉŒ »˘˘à˘ dG ‹GRhQ .ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚’G ᢢ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ °Uɢ˘ N ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°T ∫ƒ˘HP ÖÑ˘°ùH ᢫˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢeRCɢ H ô“ »˘˘à˘ dGh ,Ú°ùªÿG ájô¡°ûdG IQhódG ´É£≤fG á°UÉN ,É¡àŸBG »àdG ájó°ù÷G äGÒ¨àdGh !?ÜÉ°ûdG √ÉŒ ±QÉL iƒ¡d ábÉ°ùæe ICÉéa É¡°ùØf óŒ É¡æµd ,ójóL øe Égó°ùL ¢û©àfÉa ,É¡MhQ ¤EG ájƒ«◊G πNOCG …òdG ‘ OQƒ˘à˘dGh ɢ¡˘«˘ æ˘ «˘ Y ‘ ≥˘˘jÈdG ∂dP ɢ˘¡˘ dƒ˘˘M ø˘˘e π˘˘c ߢ˘M’h .äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCÉH ÉgôªY øe ô¨°UCG äóH ≈àM ,É¡«àæLh

á˘jOô˘˘°ùdG Ö«˘˘dɢ˘°SC’G ÖjôŒ ∫hɢ˘M ¿É˘˘e ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ¿CG ™˘˘eh ,ájõeôdGh ájÒÑ©àdG Úà°SQóŸG íeÓe øe ÜÎbGh áãjó◊G ¬˘˘à˘ eɢ˘N ó˘˘ª˘ à˘ °ùj Qɢ˘°üa ,ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG ÖgòŸ kɢ q«˘ ah qπ˘ X ¬˘˘ fCG q’EG øjQƒ¡°ûe ÚØ≤ãe øe ≈àM πH ,¬°ùØf ™bGƒdG øe á«YGóHE’G ¬∏ªY ‘ ¬JƒZ á«°üî°T ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Ωóîà°SÉa .kÉ«îjQÉJ Qƒà˘cO'' ‘ ¬˘°ûà˘«˘fh Lotte in Weimer ''ôÁɢ˘a ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘ d'' Der ''ô˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ L'' ‘ ¢Tɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘d êQƒ˘˘ ˘Lh ''¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Shɢ˘ ˘ a ±Éà°SƒZh ÔZÉa OQÉ°ûjQ øjÒѵdG Ú«≤«°SƒŸGh Zauberberg ,Der Tod in Venedig ''á«bóæÑdG ‘ 䃟G'' ájGhQ ‘ ôdÉe ≥˘ah kɢq«˘M kGô˘jƒ˘°üJ º˘gQƒ˘°U ø˘jò˘dG ¬˘à˘∏˘Fɢ˘Y OGô˘˘aCG ø˘˘Y kÓ˘ °†a kÉ©˘Fɢ°T ¿É˘c …ò˘dG Naturalismus Oô˘°ùdG ‘ »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ÖgòŸG ΩÉY IQƒ°ûæŸG ''¢ùchÈfOƒH …O'' ¤hC’G ¬àjGhQ ‘ ∂dPh ,∑GòfBG á«∏MÉ°ùdG á«fÉŸC’G ∂«Hƒd áæjóe ‘ ¿Ée ¢SÉeƒJ ódh .1901 ∫ƒ°UC’G äGP ¬eCGh ܃Ñë∏d kGôLÉJ √ƒHCG ¿Éc ó≤a ,ájôK á∏FÉ©d âfÉc πjRGÈdG øe áeOÉ≤dG á«fÉŸC’G -á«dƒjôµdG -á«dɨJÈdG ø˘Y Üô˘YCG ÉŸÉ˘˘W ¿É˘˘e ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ¿CG q’EG .ÊÉŸCG ô˘˘Lɢ˘J á˘˘æ˘ HG kɢ °†jCG ƒ˘«˘fƒ˘W'' ¬˘à˘ °üb ‘ ɢ˘ª˘ «˘ °S ’ ,»˘˘HQhC’G ∫ɢ˘ª˘ °ûdG ¤EG ¬˘˘Fɢ˘ª˘ à˘ fG äGP IÉàØdG ⁄ƒg ÆQƒÑ¨fCÉH É¡H ≈ØàMG »àdG (1903) ''ôZhôc áØ˘dC’Gh ,√ÒÑ˘©˘J qó˘M ≈˘∏˘Y P’ƒ˘Ø˘dG á˘bQR ,ø˘jhɢbQõ˘dG Úæ˘«˘©˘dG ≥«≤°ûdG ᶫØM QÉKCG ∞°UƒdG Gòg øµd .Ú«dɪ°ûdG ±ÎdGh ÉæfEG q∂°TÓH'' :ájôî°ùH ¬ÑJÉ©j ¬d Öàµa ,¿Ée ¢TÔjÉg ÈcC’G ,¬à«aÉYh ∫ɪ°ûdG áë°U ¤EG qø– âfCÉa ,kÉeÉ“ É¡JGP πãoŸG πªëf ôZhôc ƒ«fƒW q¢üîj ɪ«a ∂à∏¨HCG ó≤d .܃æ÷G ¤EG qøMCG ÉfCGh ¬JÉjGhQ ióMG ±ÓZ äGô˘jò– ¿CG ÒZ ''!¿ƒ˘«˘ ©˘ dG Aɢ˘bQR §˘˘≤˘ a â°ù«˘˘d á˘˘Ø˘ dC’G ¿Cɢ H ¢†©˘Hh π˘µ˘ °ûdG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e kGó˘˘ª˘ à˘ °ùe ᢢ°üdÉÿG ᢢjRGƒ˘˘LÈdG ø˘Y ¿É˘e ¢Sɢeƒ˘J ±ô– ⁄ ᢫˘cGΰTE’G á˘Yõ˘æ˘ dG …P ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG .kÉ≤«ªY ¬fGóLh ‘ ¬q£N …òdG »HQhC’G …RGƒLÈdG ¬é¡æe QƒJQCG :≈ëæŸG ájRGƒLôH ájôµa áMô°UCG áKÓK øe ÚeÉ°†ŸG ¬˘KQhCG ó˘≤˘a .ÔZɢa OQɢ°ûjQh ¬˘°ûà˘«˘f ¢ûjQó˘jô˘˘ah ,Qhɢ˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘°T √ódGh π«MQ ó©H ΩÉ颰ùf’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘bh ᢫˘fɢ°ùfE’G IOGQE’ɢH q∂°ûdG Qhɢ¡˘æ˘Hƒ˘°T ¤EG Iô˘£˘Ø˘dɢH í˘˘æŒ »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ™˘˘e π˘˘Kɢ˘ª˘ à˘ dGh ,ïfƒ«e áæjóe ¤EG á∏FÉ©dG â∏≤àfG 1891 ΩÉY √ódGh IÉah ó©H Iqƒ˘ ≤˘ dG ô˘˘°üæ˘˘Y ø˘˘e IOGQE’G ó˘˘jôŒ ∂dò˘˘c ¬˘˘KQhCGh ,ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ó°V ÚeCÉà∏d ácô°T ‘ kGÒ¨°U kÉØXƒe ¿Ée ¢SÉeƒJ πªY å«M Ö°ùM 䃟G á«dɵ°TEÉH É¡eGó£°UG ∫ÓN øe ∂dPh ,á∏YÉØdG ¿Éc ¬fCÉH ±Î©jh .…ƒfÉãdG ¬ª«∏©J πªcCG ób øµj ⁄h ,≥FGô◊G Úà˘«˘fÉŸC’G á˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh ÜOC’G ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ ©˘ dG ᢢdOɢ˘©ŸG ò«eÓàdGh Úª∏©ŸG πÑb øe kÉghôµeh k’ƒ°ùc kÓeÉN kGò«ª∏J ¿CG »æ©j ɇ ,䃪∏d »Yƒ°VƒŸG º¡ØdG »g IÉ«◊G ¿CÉH á∏FÉ≤dGh ⁄ ,á∏ª¡e IÉ«M Oô› ¬JÉ«M È©àj ¿Éc ¬fCG ≈àM ,AGƒ°ùdG ≈∏Y áHPÉ÷G ¬Jƒb ÈY 䃟G ¬æc áaô©e ‘ øªµj ÊÉ°ùfE’G qß◊G øY ¬æãj ⁄ ¬q∏c ∂dP øµd ahrl?ssiges Leben.f ,kGóªY çó– Gòg øe π©é«d ¬°ûà«f AÉL ºK .IÉ«◊ÉH kÉ≤q∏©J OGOõf Éæ∏©Œ »àdG hCG áZÉ«°üdG ¿CG å«ëH ,É¡«ª°ùj ¿Éc ɪc ''ÖJɵdG áaôM'' ¿É≤JG ΩDhɢ˘°ûà˘˘dG ᢢ¨˘ dɢ˘H kᢠ«˘ ˘°ùØ˘˘ f kᢠ˘Ø˘ ˘°ù∏˘˘ a OQɢ˘ Ñ˘ ˘dG …RGÎM’G q∂°ûdG q’EG ≥≤ëàj ⁄ iƒà°ùe ¤EG √ój ≈∏Y â∏°Uh á«Hƒ∏°SC’G á∏ª÷G ≈fÉ©ŸG ™«ªL ó≤àæJ ,kÉeQÉ°U kÉjOƒLh kɪ«¶æJ k᪶æe ,á«eó©dGh ɪc É¡Ñjò°ûJh É¡àëf ‘ ø©Á ¿Éµa .Ωɶ©dG ¿ÉŸC’G ÜÉqàµdG iód ôgƒ˘L ɢ¡˘∏fi ™˘°†à˘d ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G hCG ᢫˘æ˘jó˘dG hCG ᢫˘bÓ˘NC’G á∏«ªL ád’ódG á¨dÉH √ój ≈∏Y íÑ°üàa É¡aÉ°ûàcG ó«©j ¬fCG ƒd .´É≤jE’G ᪨æeh ™bƒdG …òdG º¶YC’G ÒKCÉàdG ¿CG ó«H .…ƒ≤dGh ±QÉ©dG »≤ædG ¿É°ùfE’G ¬JÉaGÎYG Ö°ùM ,¿Ée ¢SÉeƒJ äÉjGhQ ™«ªL ‘ kÉ°Sƒª∏e ¿Éc ÜOC Ó d …RGƒLÈdG ≈ëæŸG ÔZÉa OQÉ°ûjQ ÊÉŸC’G »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ∫ɪYCG ¤EG Oƒ©j ,IÒãµdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ÊójÉ¡dG ÊÉeô÷G »Ñ©°ûdG çhQƒŸG äóªàYG »àdG ¿Gƒæ©H ¿Ée ¢SÉeƒàd ¤hC’G á«°ü°ü≤dG áYƒªÛG äQó°U øe ¢†≤ædG ≈∏Y ∞≤J »àdG ó°ù÷G äÉÑZQh áq«°ù◊G á©àŸG CGóÑe Der kleine Herr Friedemann ''¿ÉÁójôa Ò¨°üdG óq«°ùdG'' ájGhQ ‘ É¡q∏c QɵaC’G Gòg äó°ùŒh .á«ë«°ùŸG ᫶YƒdG á«HÎdG …òdG ''Êɪ°SÉeƒàdG'' »HOC’G è¡æŸG IóMGh á©aO â°ù°SCG »àdG …ÌædG ܃∏°SC’Gh »Ø°ù∏ØdG AÉæÑdG äGP ''á«bóæÑdG ‘ 䃟G'' ΩÉY ''ôë°ùdG πÑL'' áqª¡ŸG ¬àjGhQ Qhó°U ≈àM ¬H kÉeõà∏e qπX .∞gôŸG Úeɢ˘°†ŸGh Qɢ˘µ˘ aC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ dG è˘˘¡˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ¿É˘˘ ch .1924

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

28`dG ‘É≤ãdG á∏«°UCG º°Sƒe ¥Ó£fG

á`````∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ¿GQó````L ≈``∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô```dG

π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e º˘˘ ¶˘ æŸG ᢢ ∏˘ «˘ °UCG º˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ X .»˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ,á«ŸÉY ÜQÉŒ ≈∏Y kÉëàØæe á' ∏«°UCG ióàæe'' á°ù°SDƒe PEG ,ᢢ ˘ °ùeÉÿG Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG êQó˘˘ ˘ æ˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘ g ‘h √òg ¢ûbÉæJh ,'á' «æ«JÓdG ɵjôeCG' áHôéàd ¢ü°üîà°S ó«Mh ™Lôªc ‘É≤ãdGh …ƒ¨∏dG πeÉ©dG'' QhÉfi IhóædG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh »˘˘æ˘ KE’G π˘˘eɢ˘©˘ dG''h ,''»˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d IOɢ˘ «˘ ≤˘ dG Ödɢ˘ £˘ eh' ,'á' ˘ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ᢢ dGó˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ᢢ dhó˘˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e'h ,''ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JÓ˘˘ dG ɢ˘ cÒeCG ‘ Ió˘˘ jó÷G .'á' «aÉ≤ãdG ájOó©àdG ≈∏Y á«æÑŸG á«æWƒdG

Oɢ˘ ¡˘ à˘ L’G'' √QhÉfi ‘ ∫hɢ˘ æ˘ à˘ jh ,¿ƒ˘˘ ã˘ Mɢ˘ Hh Aɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ah ‘ ÖgGòŸG QhO'h' ,'Ω' Ó°SE’G ‘ åjóëàdÉH ¬àbÓYh ‘ »˘˘ µ˘ dÉŸG ÖgòŸG êPƒ‰''h ,''åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh Oɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘L’G IóŸ IhóædG √òg ôªà°ùJh ,'å ' jóëàdG á«côëH ¬àbÓY √òg ∫ÓN á∏«°UCG ‘ Ωôµ«°S ôNBG ôµØe .ΩÉjCG áKÓK ,Ödɢ˘ Wƒ˘˘ H …Oɢ˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘H ô˘˘ ˘eC’G ≥˘˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘jh ,IQhó˘˘ ˘dG πMGôdG ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùeh ,åMÉÑdGh »°SÉ«°ùdG πNGO øe AÉbó°UCGh ¿hôµØe ‹ó«°Sh ÊÉãdG ø°ù◊G ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ØŸG Gò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘M ‘ äGOɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘LQɢ˘ ˘Nh Üô˘˘ ˘¨ŸG

áæeÉãdG IQhódG á«Hô¨ŸG á∏«°UCG áæjóà â≤∏£fG ‘ ºààîJ »àdGh ,‹hódG ‘É≤ãdG É¡ª°SƒŸ ¿hô°û©dGh èeÉfôH øª°†àjh ,…QÉ÷G ÜBG/¢ù£°ùZCG øe 91 `dG ‘ɢ˘ ≤˘ ã˘ dG º˘˘ °SƒŸG ¬˘˘ eó˘˘ b ÉŸ ᢢ jQGô˘˘ ª˘ à˘ °SG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g íààØà°S PEG ,á«æah ᫪∏Yh ájôµa äÉ°TÉ≤f øe ‹hódG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG'' ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ‘ Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ H äGhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG á«dÉàdG QhÉÙG IhóædG ∫hÉæàJh ,'?' øjCG ¤EG :á«≤jôaE’G ,''᢫˘≤˘jô˘˘aE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûeh ᢢ«˘ª˘«˘∏˘bE’G äɢ˘©˘ª˘é˘à˘ dG'' Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JQó˘˘ bh »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aE’G OÉ–’G''h á«ÑæLC’G ídÉ°üŸGh á«≤jôaE’G äÉØdÉëàdG'h' ,'á' «≤jôaE’G å«M ,'á' «≤jôaE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ´hô°ûe Ò°üeh ¿ƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ Hh ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ¢ûbɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ÉeCG .ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ,¿ƒ«eÓYEGh ¿ƒjOÉ°üàbGh QGó«°S ódƒHƒ«d ôYÉ°û∏d ¢ü°üîà°ùa ,á«fÉãdG IhóædG ÈcCG ó˘˘ MCGh π˘˘ MGô˘˘ dG ‹É˘˘ ¨˘ æ˘ «˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ,Qƒ˘˘ ¨˘ æ˘ ˘°S OOÎj ¿Éc »àdG ,á∏«°UCG »Øàëà°Sh ,Üô¨ŸG AÉbó°UCG ¬˘Fɢ˘b󢢰UCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¬˘˘à˘jƒ˘˘Äà ,‘ɢ˘≤˘ã˘dG ɢ˘¡˘ª˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘∏˘Y Úæ˘˘ K’G ,Ú∏˘˘ eɢ˘ c Úeƒ˘˘ «˘ ˘d ,AGô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdGh Ú«˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG Ú∏Ñ≤ŸG AÉKÓãdGh äɢ˘°Tɢ˘≤˘ f Òã˘˘à˘ °S »˘˘ à˘ dG äGhó˘˘ æ˘ dG ø˘˘ ª˘ °V »˘˘ JCɢ jh ‘ åjóëàdG á«côM'' IQhódG √òg ∫ÓN IÒãc ájôµa AGÈN ¬°ûbÉæj ∂FÉ°T ´ƒ°Vƒe ,'Ω' ƒ«dG ΩÓ°SE’G ⁄ÉY

™HÉ£ŸG 䃰U

É¡àdõY ¥Gòe ‘ ó«°ùdG

.…É¡àæeh »àjGóHÉ≤æd ¬JógCGh ÊGôJ ’ ÚM »àª°U nQÉé°TCG »cÉMCÉ°S á≤jó◊G ‘ äGqô°ùŸG nQÉgRCGh ÊGôJ ’ ÚM

󢢫˘°ùdG ≈˘˘∏˘«˘d ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘Yɢ˘°ûdG äQ󢢰UCG øY ,(ádõ©dG ¥Gòe) ¿GƒæY â– ójó÷G É¡fGƒjO ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘c ,™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘∏˘ ˘d ¢ùjOGô˘˘ ˘a QGO Ωɢ˘Y (∑ɢ˘æ˘ g ɢ˘fQô˘˘e) ᢢYƒ˘˘ª› 󢢫˘ °ùdG äQó˘˘ °UCG ,ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY ,Ω2003 º˘˘ ˘ LÎe) »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ HG çô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª›h ≈∏Y,Ω2005 è«∏ÿG QÉÑNCG QGO øY ,(…õ«∏‚G ,»ŸÉ©dG ô©°û∏d Újóe ¿ÉLô¡e ‘ É¡àcQÉ°ûe ôKEG (ᢢ dõ˘˘ ©˘ dG ¥Gò˘˘ e) IÒNC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘Jh ôµ°ùJ AGógEÉH ¬JCGóH óbh ,ó«°ù∏d áãdÉãdG áYƒªÛG ,ɢ˘¡˘eCGh ɢ˘¡˘«˘HCG ¤EG ¬˘˘ª˘à˘î˘Jh I󢢫˘ Mh ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ H ¬˘˘«˘ a :‹GƒàdG ≈∏Y ºgh ,ÜGƒHCG áà°S ¿GƒjódG º°†jh ,ÜÉgòdG ¥Gòe ,…ƒãfCG ¥Gòeh áaô©e øe ÎaO ¥Gò˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘eh ,Üô◊G ¥Gò˘˘ ˘ ˘e ,Ö◊G ¥Gò˘˘ ˘ ˘e ™£≤dG øe áëØ°U 111 ‘ ÜÉàµdG ™≤jh ,ádõ©dG .§°SƒàŸG áJ’ƒµ°ûdG pº©£H láaô©e ÊGôJ ’ ÚM ∑óÑ©e ¤EG Ò°ùdG qóLCG ∂àqÑfi ÊÉ°û¨J ∂Fƒ°†H áØ«ØN Iôµ°Sh ÊGôJ ’ ÚM áqjôW kÉgÉØ°T iQCG kGRôc âYÉàHG

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

14

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

`````ëÑdG √É````````«e â``````fÉ`````c Ú````M

˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á°SOÉ°ùdG á≤∏◊G ¢ShDhQ ÜòàŒ ΩGhódG ≈∏Y »gh ,⁄É©dG ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ÈcCG âÑ£≤à°SG å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG õcGôŸG ºgCG øe »g ,Ωƒ«dGh ,É¡d GƒNQCGh GƒÑàc øe É¡æY ÈY á°üb ..áeÉæŸG §Øæ∏d »WÉ«àMG IÒëH ÈcCG §°Sh ‘ ™≤J »àdG óæ°ùdG …OGh ¢VƒMh øjóaGôdG …OGh ÚH »îjQÉàdG äÓ°UGƒŸG ≥jôW ƒg …òdG è«∏ÿG §°Sh õ«ªàŸG øjôëÑdG ™bƒe ¤EG Oƒ©j Gòg πc .á«ŸÉ©dG ∫GƒeC’G iód π°UCÉàŸG ‘É≤ãdG ºcGÎdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£ààe ÜÉ©«à°SG ‘ IôgÉŸG …ójC’G ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hó∏d áÑ°ùædÉH á«∏ÙG á∏ª©dG ᪫b äÉÑKh ∫GƒeC’G ∫É≤àfG ájôMh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿EG .⁄É©dG ‘ ôWÉ≤àJ äòNCGh ™«ªé∏d »bGôdG …ô°ü©dG Égô¡¶e ‘ øjôëÑdG äCGóH Éæg øe .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ΩóbCG øe »g øjôëÑdG ‘ áaGô°üdG ¥ƒ°S ¿CG å«M øe …QÉéàdG øØdG ‘ øjôëÑdG πgCG ‘ ó‚ .á©°SGƒdG ´QGƒ°ûdGh IÒѵdG ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,áªîØdG ¥OÉæØdG ,á≤gÉ°ûdG äGQɪ©dG É¡ÄWGƒ°T ≈∏Y âeÉb ájô°üY áæjóªc ⣣oNh ,⁄É©dG AÉëfCG πc øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QGhõdG É¡«∏Y á°UQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ä’É› ‘ Ωó≤J øe ⁄É©dG ‘ Ée ÖcGƒJ É¡bGƒ°SCGh ,á«dhódG ä’É°üJ’G äɵѰûH §ÑJôJ »àdG á«YÉ棰U’G QɪbC’G ᣰSGƒH á«ŸÉ©dG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ äÓ«¡°ùàdG ≈bQCG áeÉæŸG .áeÉæŸG ‘ Éæg √Gôf á«ŸÉ©dG ¿óŸG ÈcCG ‘ óLGƒàj ójóL πch ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG É¡fEG ôNBG ∫Ébh ,ï«°ûdG ΩÉæe ¢†©ÑdG É¡æY ∫Éb ó≤∏a ,π«∏≤dG QòædG ’EG É¡©ªà› IÉ«Mh É¡fGôª©d m∞°Uh ɉhO É¡ª°SG iƒ°S É¡æY ÖàcÉe ≈∏Y ÌYCG ⁄ ,É¡eÉjCG ôHÉZh »°VÉe øY »ãëH ∫ÓN øe ,(QɪæH) É¡«∏Y ≥∏WCGh ‹É¨JÈdG óFÉ≤dG É¡°VQCÉH ∫õf ÉeóæY ,…OÓ«ŸG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ ∂dP ¿Éc .AÉæÑdG áãjóM »gh ,øjôëÑdG OÓH QóæH »gh ,AÉ£©dGh ÒÿÉH É¡«æcÉ°S ≈∏Y º©æJ »àdG ᪩æŸG á≤HÉ°ùdG ¿hô≤dG ∫ÓN É¡æY º¡JÉYÉÑ£fG GƒÑàch áæjóŸG √òg GhQGR øjòdG ¿É«©dG Oƒ¡°T ™HÉJoCG ¿CG ‹ óHÓa ,IQƒ°üdG πªàµJ ≈àMh ,øeõ∏d º¡Jɪ°üH GƒcôJ º¡fCG ÒZ Gƒ∏MQ ºK ¿ƒ«dɨJÈdG AÉL å«M øe äÉMÉ°ùe ,áeÉæª∏d kÉjôëH kGô¶æe Qƒ°üdG ∂∏J ióMEG ‘ iôf ,á«FÉe Qƒ°U ÊɪK ‘ áeÉæŸG á«fÉ£jÈdG ájôëÑdG ‘ §HÉ°V º°SQ Ω1871 ΩÉY »Øa .É¡ÑfGƒL πc øe IQƒ°üdG ÇQÉ≤dG ógÉ°ûj ≈àM .ájÈdG ¢ûFÉ°û◊G É¡∏∏îàJ »àdG ᣰùÑæŸG ¢VQC’G øe AÉ°†a §°Sh ¿GƒjódG á©∏≤d iôNCG IQƒ°Uh ,¥ô°ûdGh ܃æ÷G á¡L øe áæjóŸÉH §«– á«dÉÿG ¢VQC’G

¢†jô©dG ËôµdG óÑY Öàc »µ∏°SÓdGh ∞JÉ¡dGh ¥ÈdG

IQƒ◊G á≤£æe ‘ »µ∏°S’ ±Gô¨∏J ∫hCG ó«°T Ω1919 ΩÉY ‘ ¥ÈdG ácô°T äCGó`Hh (π«àdG) á≤£æe º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG óbh ,áeÉæŸÉH è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG ‘ É¡JÉeóN ¤hCG IOhóÙG »µ∏°SÓdGh ∫Ó˘g IQɢª˘Y ‘ ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ó˘æ˘Y ɢgô˘≤˘e ¿É˘˘ch Ω1932 ΩɢY »˘Hô˘©˘dG ÜÉH) Ëó≤dG ∑Qɪ÷G ≈æÑŸ â∏≤àfEG ºK áeƒµ◊G ´QÉ°ûH …Ò£ŸG â∏≤àfEG äÉeóÿG ‘ ™°Sƒà∏d kGô¶fh äÉæ«©«HQC’G ∫ÓNh (øjôëÑdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢UɢN Öà˘µŸ â∏˘˘≤˘ à˘ fEG º˘˘K (¢Shɢ˘g …Qhô˘˘cÒe) ≈˘˘æ˘ ÑŸ kÉcΰûe 67 øjôëÑdÉH ∞JÉ¡dG ‘ ÚcΰûŸG OóY ≠∏H .IQƒ◊G ΩÉY ‘h ,kÉcΰûe 83 ºgOóY ≠∏H áæ°S ó©Hh Ω1939 ΩÉY ∫ÓN Ωóîà°SCG Ω1940 ΩÉ©dG ‘h ,»µ«JÉeƒJC’G ∞JÉ¡dG â«ÑãJ ” Ω1949 Qɢª˘bC’G ìɢà˘à˘ aEG ” Ω1969-Ω1963 ΩɢY ∫Ó˘Nh …h󢫢dG ¢ùµ˘˘∏˘ à˘ dG ÚH ô°TÉÑe §N ∫hCG ìÉààaEG ” Ω1973 ΩÉY ‘h .á«YÉ棰UE’G ΩɢY ‘ ᢫˘µ˘Jɢeƒ˘JCG ¢ùµ˘∏˘J á˘dGó˘H ∫hCG âë˘à˘à˘aCGh ,ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞JÉg ∫hCG CGó`H ɪch .Ω1978 IQÉ«°ùdG ∞JÉg ΩGóîà°SEG CGóH ºK ,Ω1974 ä’É°üJEÓd øjôëÑdG ácô°T â°ù°SCÉJ .Ω1985 ΩÉY ‘ Êhε«dEG .Ω1981 áæ°S ‘ øjôëÑdG áeƒµM ™e ∑ΰûe ´hô°ûªc (ƒµ∏àH) áeÉæŸG ‘ AÉHô¡µdG ∫ƒ`NO äÉjGóH

áªLΪc πª©J É¡©e ájOƒ¡j IAGôeEG ÜÉ룰UEG ≈∏Y âHCGO á«Hô©dG .±ô°üàdG ∂dP ≈∏Y ø°VΩj ⁄ »JGƒ∏dG äÉ«æjôëÑ∏d É¡JQÉjR óæY ‘ øjRQÉÑdG QÉéàdG øe GƒfÉc Oƒ¡«dG øe ÚæKCG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÉgOGôaCG ¢†©H ¿CG πH á«æZ øµJ ⁄ ájOƒ¡«dG á«dÉ÷G ¿EG ’EG øjôëÑdG Gƒ©«£à°ùj ⁄ á°ùFÉH kIÉ«M Gƒ°TÉY ób ÚfGôjE’G Oƒ¡«dG kÉ°Uƒ°üNh øµ°ùdG ¤EG ¿ƒ«∏ÙG Oƒ¡«dG óª©j ⁄ .º¡≤eQ ó°ùj Ée ’EG É¡dÓN AÉ«MCG ‘ áYRƒe âfÉc º¡Jƒ«H ¿CG πH ᪰UÉ©dG øe áæ«©e á≤£æe ‘ ™ªàÛG ™e ájOƒ¡«dG á«dÉ÷G â∏YÉØJ ó≤d .IóYÉÑàeh áØ∏àfl º¡æe OGôaC’ âfɵa ,á«YɪàLE’G äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ‘ âªgÉ°ùa .á«fÉ°ùfEG äGóYÉ°ùe ºgô¡°TCG øeh ,22Oƒ¡«dG øe ''á°ûªbC’G-õÑdG'' QÉŒ º¶©e ¿Éc Ωób á«YɪàLEG áeÎfi á«°üî°T Gòg ∞°Sƒjh ,''…Qƒ°†N ∞°Sƒj'' ‘ ¬∏fi ™°Vhh ,Úæ«£°ù∏Ø∏d äÉYÈàdG ™ªL ‘ IÒãc äÉeóN äÉ«æ«°ùªN ‘ ÚÄLÓd äGóYÉ°ùŸG ™ª÷ kGõcôe øjôëÑdG ÜÉH ´QÉ°T πFGhCG øe ƒgh ''ƒfƒf º«gGôHEG'' Oƒ¡«dG QÉéàdG øeh .»°VÉŸG ¿ô≤dG á«dÉe ä’ƒM ∫ƒM øe ∫hCGh áeÉæŸG ‘ áaGô°U πfi GƒëààaEG øjòdG »gÉ≤ŸG QGôZ ≈∏Y ≈¡≤e ájOƒ¡«dG á«dÉé∏d ¿Éc .øjôëÑdG êQÉÿ äÉæ˘Ñ˘dGh ᢫˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ ¿ƒ˘°SQó˘j º˘gDhɢæ˘HCG ¿É˘ch á˘jOGó˘¨˘Ñ˘dG õcôeh º¡JÈ≤e º¡dh ,᫵jôeC’G á«dÉ°SQE’G á°SQóe ‘ ø°SQój .º¡H áq°UÉÿG º¡JOÉÑY ''23ÅHÉ°üdG'' áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ IóLGƒàŸG iôNC’G äÉÄØdG øeh OóY É°†jG áeÉæŸG ‘ ¿Éch .á°†ØdG áZÉ«°U ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc øjòdG .Iô¡ÑdGh ¿É¨aC’Gh ¿GOƒ°ùdGh ∫Éeƒ°üdGh ¿ÉªYh øª«dG πgCG øe ¥ƒ°ùdG

‘ ájó∏ÑdG AÉ°ûfG πÑb õ«ªàŸG É¡îjQÉJ É¡d áÁó≤dG áeÉæŸG ¥ƒ°S ᢰUÉÿG ɢ¡˘JQGOG ɢ¡˘d âfɢc å«˘M »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äɢ˘æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG á°SGô◊Gh øe’G ßØM øY ∫hDƒ°ùŸG ƒgh ¥ƒ°ùdG ÒeG ‘ á∏ãªàŸG π«∏dG ∫GƒW ¿hô¡°ùj øjòdG ∫ÉLôdG øe OóY ¬fhÉ©j ¿Éch á«∏«∏dG πNGóe ‘ ∞≤j º¡æe ¢†©ÑdGh ,¥ƒ°ùdG ‘ ábR’G ÚH ¿ƒdƒéàj ºgh ¤G ∫ƒNódG ™æŸ É¡H ᣫÙG á«æµ°ùdG äGQÉ◊G óæY á«¡àæŸG ¥ƒ°ùdG ÚcÉcódG ∫ÉØbCG ≈∏Y ¢û«àØà∏d ¢ù°ù©dG ôÁ .π«∏dG AÉæKG ¥ƒ°ùdG óMG ¿G (¢SQÉ◊G) ¢ù°ù©dG óéj ÉeóæYh ,á∏Ø≤e É¡fG øe ócCÉà∏d ¢UÉN πØb ™°VƒH Ωƒ≤j ¬fCÉa ¬dÉØbG ¬ÑMÉ°U ≈°ùf ób ∫ƒØ≤dG √òg ΩÉb GPG ’G íàØj ’ ó«≤dG Gògh (…ôµØg) ¬«∏Y ≥∏£j ¿ÉcódG ≈∏Y QGó≤eh πØb ¿hO ¿ÉcódG ¬côJ ≈∏Y áeGôZ ™aóH ¿ÉcódG ÖMÉ°U .äGõ«H ™HQG »g áeGô¨dG á°SQóŸG IQƒÑ°S á∏cÉ°T ≈∏Y Ö°ûÿG øe IÒÑc áMƒd ¥ƒ°ùdG ‘ É¡dÓN øe ±ô©àj ájQÉÑNG äGô°ûfh áeƒµ◊G äÉfÓYG É¡«∏Y ™°VƒJ ÖcGô˘e Ωhó˘bh á˘jQÉŒ á˘cô˘M ø˘˘e Qhó˘˘jɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘°ùdG Üɢ˘ë˘ °UG Iô°üÑdG øe ™FÉ°†H πª– »àdG ∂∏J hG »ÑeƒH øe áeOÉ≤dG øë°ûdG ‘h .¢Uƒ¨dG QÉÑNGh QÉéàdG ¢SÓaG øYh ,øjôaÉ°ùŸG ôØ°S óYƒeh ájQÉÑNG Iô°ûf âfÉc ¤h’G á«ŸÉ©dG Üô◊G QÉÑNG âfÉc Ω1914 ΩÉY ¿Éch áMƒ∏dG ∂∏J ≈∏Y øe ¢SÉædG ÉgDhô≤j Üô◊G ∂∏J Ò°S øY ôØfl ¥ƒ°ùdG ‘ ¿Éc .øjôëÑdG ÜÉH ´QÉ°T ‘ áMƒ∏dG √òg ™bƒe √òg â©aQ ºK ,ÖfòŸG πLQG É¡«a ™°VƒJ ¬Ñ°ûN ¬H âfÉch ¢Sôë∏d ᢫˘∏˘°üæ˘≤˘dG ‘ á˘£˘∏˘àıG á˘ª˘µÙG ‘ á˘≤˘∏˘©˘e ɢ¡˘à˘jCGQ ó˘≤˘a á˘˘Ñ˘ °ûÿG øY ó«≤dG Gòg ™aQ ó≤d) ∫ƒ≤J IQÉÑY É¡ÑfÉéH Öàc óbh á«fÉ£jÈdG Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ∂∏˘e á˘dÓ÷G ÖMɢ°U ø˘e ô˘˘eCɢ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG .(á«fÉ£jÈdG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ¢Uɢ˘ N ¿É˘˘ cO ¬˘˘ ˘d Ögò˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢üMɢ˘ ˘a ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ ˘c ¢üî°ûdG Gòg ≈æH óbh ºXÉc øH ø°ùM A’Dƒg ôNGh ¢ûjhGƒ£dG áeƒµ◊G ∫’O ¿Éc .Ω1968 ΩÉY ≈°ù«Y áæjóe ‘ Ó«ªL Góé°ùe ºcÉÙG øe ôeG É¡«∏Y Qó°üJ »àdG ∑Óe’G hG ∫Gƒe’G ™«H ¤ƒàj Ú°ùM ,á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g ‘ Úahô˘˘©ŸG ø˘˘eh »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ dG OGõŸG ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ dɢ˘ H

IQɪ©dG QÉKBG ó‚ Gò¡dh ,∂à°ùH øe ÚFÉæÑdG Ö∏ZCÉa É¡æe GDhÉL »àdG ô¡°TƒH á≤£æe øe º¡ª¶©ªa ¿hQÉéædG ÉeCG ,¬«a áë°VGh á«°SQÉØdG ±QÉ©àj »àdGh òaGƒædGh ÜGƒH’Éc á«°SQÉØdG äÉ«ª°ùŸG â∏≤àfEG º¡æeh …G (IRGhQO)h IòaÉf …CG (á°ûjQO) ɡ૪°ùJ ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ™«ª÷G ‘ â∏NO »àdG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉë∏£°üŸGh äɪ∏µdG øe ójó©dGh ÜÉH õÑÿGh ∂fôg øe º¡Ñ∏ZCÉa ¿hRÉÑÿG ÉeG ,á«∏ÙG á«Ñ©°ûdG º«gÉØŸG øe Údɪ◊Gh ,øjôëÑdG ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ó«MƒdG ƒg ÊGôjE’G áeÉæŸG AÉæ«e ‘ IÒÑc áYƒª› ¿ƒ∏µ°ûj GƒfÉch RôeÓa á≤£æe ‘ »gÉ≤ŸG QhO äCGóH A’Dƒg A»› ™eh áæ¡ŸG ∂∏J ôµà– å«M ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘©˘°T »˘gɢ≤ŸG √ò˘g Iõ˘«˘eh ᢫˘fGô˘jE’G »˘gɢ≤ŸÉ˘H ô˘KCɢà˘J ᢢeɢ˘æŸG á«YɪàLE’G äÉÄØdG øeh ,á«YɪàLE’G äÉÄØdG ™«ª÷ É¡dÉÑ≤à°SEGh áeÉæŸG ‘ ºgóLGƒJ ájGóH ‘ ¿ƒª∏©j GƒfÉc å«M ,¢Tƒ∏ÑdG iôNC’G áWÉ«ÿG πãe iôN’G ø¡ŸG ¢†©H ‘ ¿ƒ∏ª©jh ¥ƒ°ùdG ‘ áYÉÑc ¿ƒæ£≤jh Úahô©ŸG QÉéàdG øe º¡°†©H ¿Éch ,áWô°ûdG ¢SGôMh . º¡ª°SEÉH kGóé°ùe º¡d å«M IQƒ◊G á≤£æe ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG òæe áeÉæŸG âæWƒà°SG »àdG äÉ«∏b’G øeh ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ ÒÑc ÒKCÉJ º¡d ¿Éc A’Dƒ`gh ''¿É«fÉÑdG'' Oƒæ¡dG É¡fhQó°üjh QƒªàdGh DƒdDƒ∏dG øe IÒÑc äÉ«ªc ¿hΰûj º¡fCG å«M ''…CG.O'' ºgô¡°TCG øeh .IÒÑc äÉ«ªµH RQC’G ¿hOQƒà°ùjh óæ¡dG ¤EG OóY ¿Éc .¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S ‘ IÒÑc IQɪY ¬d âfÉc ôLÉJ ƒgh kGOô˘a Ú©˘Ñ˘°S ô˘°ûY ™˘°Sɢà˘dG ¿ô˘≤˘dG á˘jɢ¡˘f ó˘æ˘Y ᢢeɢ˘æŸG ‘ Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG óÑ©e º¡d ,DƒdDƒ∏dG ó«°U º°Sƒe ‘ Ú°ùªNh áFÉe ¤EG Oó©dG ójGõàjh º˘ghó˘Ñ˘©Ÿ ¢Sô˘µ˘e ¥ƒ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ô˘°ûY ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ò˘˘æ˘ e ò˘æ˘e á˘jô˘M π˘µ˘H ᢫˘æ˘jó˘dG º˘¡˘ °Sƒ˘˘≤˘ W ¿ƒ˘˘°SQÉÁ º˘˘gh ,''ô˘˘µ˘ æ˘ °T'' ∫ÓN øe øjôëÑdG ¤EG º¡JÉaÉ≤K Gƒ∏≤f óbh .øjôëÑ∏d º¡ehób πgCG áaÉ≤K øe AõL âëÑ°UCG »àdG äÉjƒ∏◊Gh ájóæ¡dG ᪩WC’G ‘ ™°SGh ¿Gó«e É¡d »àdG IQÉéàdG øe ∫GõJ ’ …É°ûdG IQÉŒh ,OÓÑdG ™jRƒ˘J õ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfɢc äɢ«˘æ˘«˘©˘HQC’G »˘Ø˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S øeh .¥Gô©dGh ¿GôjEGh ,è«∏ÿG ≥WÉæe ™«ªL ¤G ôµ°ùdGh …É°ûdG .(ÚØ°SƒHCG) áahô©ŸG …É°ûdG äÉcQÉe ô¡°TCG ∑Qɪ÷G πãe á«eƒµM ∞FÉXh ‘ Oƒæ¡dG øe ójó©dG πªY ó≤d ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ¿ƒ˘dGõ˘j ’h ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e äɢ«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh á˘YÉ˘æ˘°üc á˘jh󢫢dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ‘h á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á°SQóe º¡dh .ÖgòdG áZÉ«°U ‘ º¡æe IÒÑc áÄa πª©Jh ,ájòMC’G äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh mOɢ˘fh ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢ°SQóŸG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ IÒÑ˘˘ c .º¡H á°UÉÿG á«YɪàLE’G ™∏£e òæe áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ QhO É¡d ¿Éc »àdG äÉ«dÉ÷G øeh iΰTCG øe ÌcCG º¡fCG å«M ájOƒ¡«dG á«dÉ÷G »g »°VÉŸG ¿ô≤dG ó«°U º°SGƒe ‘ QÉéàdG øe áYƒªéªc ¿ƒJCÉj .øjôëÑdG ‘ DƒdDƒ∏dG OÉ°üàbE’G ¿ƒ°û©æjh ájóæ¡dG äÉ«HhôdG ÚjÓà ¿hΰûjh DƒdDƒ∏dG ìhGÎj Oƒ¡«dG OóY ¿Éc »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©HQC’G ‘ .»∏ÙG ÒZ ,¬JGôcòe ‘ ∞jôé∏H ôcP ɪc kGOôa áFɪ©HQCGh áFɪKÓK ÚH Úæ°ùdG äÉÄe òæe è«∏ÿG ≥WÉæe ¢†©H GƒæWƒà°SCG ób Oƒ¡«dG ¿CG ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG ‘ øjOƒLƒŸG Oƒ¡«dGh .»eÓ°SE’G ô°ü©dG πÑb .óæ¡dGh ¿GôjEG øe º¡°†©Hh ,¥Gô©dG øe É¡Ñ∏ZCG äAÉL äÓFÉY ºg …CG ™˘˘≤˘ J ⁄ »˘˘°VÉŸG ‘h .ᢢª˘ ¶˘ fC’G ᢢYɢ˘WEGh ,Ahó˘˘¡˘ dɢ˘ H ¿hRɢ˘ àÁ Gƒ°†Y OƒLh ƒg ∂dP ≈∏Y π«dódGh Úª∏°ùŸG ÚHh º¡æ«H äÉcɵàMEG ¢†©H ¿ƒµ∏àÁh .á∏jƒW äGƒæ°ùd áeÉæŸG ájó∏H ¢ù∏› ‘ kÉjOƒ¡j º¡æe ó˘j󢩢dGh ,á˘Fõ˘é˘à˘dɢH º˘¡˘à˘Yɢ°†H ¿ƒ˘©˘«˘Ñ˘j ¥ƒ˘°ùdG ‘ ô˘LɢàŸG ‘ ÚØ˘Xƒ˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh á˘aGô˘°üdG á˘æ˘¡˘e ‘ π˘¨˘ à˘ °TCG ø∏¨à°TEG äÉjOƒ¡«dG AÉ°ùædG øe ÒãµdGh ,¢SQGóŸG ‘ Úª∏©eh ÖJɵŸG »JGƒ∏dG äÉ«æjôëÑdG 䃫H ¤EG ™∏°ùdG ¿òNCÉj å«M ä’ƒéàe äÉ©FÉH Éæg ΩÓµdGh øjôëÑ∏d ÉæÄ«› ájGóH ‘ .ôLÉàŸG IQÉjR ø©£à°ùj ’ á¨∏dÉH çóëàdG ¬àLhR (…QƒéjQÉe) º∏©àJ ¿CG πÑbh (∞jôé∏Ñd)

(´É˘aó˘dGh ᢫˘LQÉÿG Gó˘Y) ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG äGQGO’G ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J Úæ˘WGƒŸG ihɢµ˘°T »˘≤˘∏˘Jh ,Ωɢ©˘dG Ωɢ¶˘æ˘dGh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ᢶ˘ aÉÙGh hCG ¬JÉ«MÓ°U OhóM ‘ É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh øY Ú∏㇠IƒYO ¬eÉ¡e øeh .¢UÉ°üàNE’G äGP äÉ¡÷G ¤EG É¡©aQ äɢYɢª˘à˘LEG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘æ˘ ©ŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷G hCG äGQRƒ˘˘dG .á¶aÉÙG ∫ɪYCG ¥É£f ‘ πNóJ ™«°VGƒÃ ¢üàîJ ™bƒŸG IQƒ◊G ÒØ÷G øjôëÑdG ÜÉH º«©ædG ∞«°ùdG IQƒ◊G á«Ñ«°†≤dG º°ü◊G ΩCG

õcôŸG º°SEG áeÉæŸG øeCG á≤£æe IQGOEG ¿Éª∏°S AÉæ«e á≤£æe IQGOEG øjôëÑdG ÜÉH áWô°T õcôe º«©ædG áWô°Tõcôe ¢VQÉ©ŸG áWô°T õcôe IQƒ◊G áWô°T õcôe á«Ñ«°†≤dG áWô°T õcôe º°ü◊G ΩCG áWô°T õcôe

᪰UÉ©dG á¶aÉÙ …QGOE’G πµ«¡dG

áØ«XƒdG ßaÉÙG IOÉ©°S ßaÉÙG IOÉ©°S ÒJôµ°S ßaÉÙG ÖFÉf á¶aÉÙG ¢ù∏› ô°S ÚeCG á«dÉŸGh ájQGOC’G ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG ôjóe ᫪æàdG èeGôHh äÉeóÿG IQGOEG ôjóe á«YɪàLE’G èeGÈdG IQGOEG ôjóe á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸGh á«°Sóæ¡dG ¿ƒÄ°ûdG ¢ù«FQ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG ¢ù«FQ çƒëÑdGh äÉeóÿG ¢ù«FQ äÉeƒ∏©ŸGh §«£îàdG ¢ù«FQ ÊóŸG áeÉæŸG ™ªà›

¢SÉæLC’G ™«ªL øe kÉ°ùfÉéàe kÉ£«∏N º°†J É¡fCÉH áeÉæŸG äõ«“ ÜôYh Ú«˘fGô˘jE’ɢc .Üô˘©˘dG ø˘e ¿ƒ˘«˘∏˘°UC’G ɢ¡˘fɢµ˘°S ™˘e äô˘¡˘°üfEG á˘≤˘Ñ˘W A’ƒ˘g π˘µ˘°T å«˘M ,Aɢ°ùME’Gh ó‚ ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Iõ˘˘jô÷G áeÉîØdÉH RÉà“ º¡æcÉ°ùe âfÉch ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájGóH òæe ájQÉŒ â«H) ±hô©ŸG â«ÑdG ∫RÉæŸG ∂∏J ô¡°TCGh õ«ªàŸG …Qɪ©ŸG øØdGh ¬jó°SCÉa ¿GôjEG øe IóaGƒdG IQɪ©dG kÉLPƒ‰ ¿Éc …òdGh ** (¥hQÉa ɪ«a ÓjRCG óbh »°ù«FôdG ¬HÉH ≈∏YCG ¿Éæjõj ÉfÉc ¿Gò∏dG Ú∏HÉ≤àŸG ¢ùdQÉ°T) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊ Êɢ£˘jÈdG Qɢ°ûà˘°ùŸG ø˘e ô˘eCɢH 󢩢H ƒg ɪæ«H ,á«fGôjE’G ádhó∏d QÉ©°T Oƒ°SC’G ¿CG ∫É≤j ÉŸ ∂dPh (∞jôé∏H AÉ«à°SEÉH ∂dP ô°ùØj ôNBG ∫ƒb ∑Éægh ,QÉéàdG óMC’ ¢UÉN ∫õæe .¬dõæe QGƒL ¤EG ™bGƒdG ∫õæŸG áeÉîa øe ójó°ûdG QÉ°ûà°ùŸG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿ÉHEG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©HQ’G ‘ .øjôëÑdG ‘ …óæ¡dG ¢û«÷G IOÉ«≤d kGô≤e â«ÑdG Gòg òîJEG ɉEG §˘≤˘a ᢫˘fGô˘jE’G ≈˘∏˘Y kGô˘µ˘M á˘eɢæŸG ‘ IQɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ J ⁄ DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ ÒÑc ´ÉH º¡d ájôK áahô©e äÓFÉY ºgh IOÉéædG º¡æeh ,»°VGQ’G AGô°Th á«Hô©dG Iôjõ÷G ¤EG IôHÉ©dG IQÉéàdGh ¤EGh .¿hôNBGh »°VÉ≤dGh ΩÉ°ùÑdGh ÒcódGh ,»LÉé©dGh »Ñ«°ü≤dG á˘≤˘Ñ˘W ø˘e äɢĢa ∑ɢ˘æ˘ g ,IOɢ˘é˘ æ˘ dGh Ú«˘˘æ˘ jGô˘˘jE’G Qɢ˘é˘ à˘ dG Öfɢ˘L å«M ,¿GôjEG øe »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG øe ¿hóaGƒdG á∏©ØdGh Ú«aô◊G øe GAõL Gƒ∏µ°Th º¡JÉaÉ≤K º¡©e Gƒ∏≤fh º¡aôëH øjôëÑ∏d GDhÉL ≥WÉæŸG Ö°ùM äÉÄØdG ∂∏J ⪰ù≤àa ,áeÉæª∏d »YɪàLE’G è«°ùædG

øµdh ,Ω1920 ΩÉY øjôëÑdG ‘ AÉHô¡µdG ∫ÉNOEG ‘ ÒµØàdG CGóH ÚM Ω1928 ΩÉY ¤EG ´hô°ûŸG πLCÉJ á«dÉeh á«æa πeGƒY Ió©d kGô¶f Gò˘g IQGOEɢH á˘eɢæŸG á˘jó˘∏˘Hh á˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y …CGô˘dG ô˘≤˘ à˘ °SEG âfɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ bh ,Ωɢ˘¡˘ dG …ƒ˘˘«◊G ≥˘˘aôŸG √òg ≈∏Y ≥∏£j ¿Éch Ú°ShÒµdÉH πª©J »àdG í«HÉ°üŸG Ωóîà°ùJ Ωóîà°ùJ âfÉc äÉbô£dG ¢†©Hh óLÉ°ùŸG ‘ ÉeCG (Ôa) í«HÉ°üŸG AGƒ¡dG §¨°V ᣰSGƒH πª©j …òdG ÒѵdG ºé◊G øe í«HÉ°üe IAɢ°VEG ‘ π˘ª˘©˘J AɢHô˘¡˘µ˘ dG äò˘˘NCG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ‘ .(∂jô˘˘J) ≈˘˘ª˘ °ùjh AÉjôKC’G 䃫H ¢†©H âfÉch ,á«eƒµ◊G ídÉ°üŸG ¢†©Hh ´QGƒ°ûdG âëÑ°UCG ºK (äGQƒJƒe) á°UÉN IÒ¨°Uh IÒÑc äGódƒe Ωóîà°ùJ âëààaG Ω1931 ΩÉY ‘ .AÉHô¡µdG IQGOEG ±Gô°TEG â– äGódƒŸG √òg ¥ô°T ¿ÉeôdG ¢SCGQ ‘ É¡©bƒe ¿Éch áeÉæŸG ‘ AÉHô¡µ∏d á£fi ∫hCG ‘ AGƒ˘g ∞˘«˘µ˘e ∫hCG π˘ª˘©˘à˘°SCG ó˘bh ,᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG IQɢ˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e Ú°ùªN Ω1941 ΩÉY äÉØ«µŸG ´ƒª› â¨∏Hh Ω1938 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ∞°üf 𫨰ûàdG ájGóH óæY á«FÉHô¡µdG IóMƒdG øªK ¿Éch kÉØ«µe .á«HhQ á˘eƒ˘µ◊G á˘£fi ø˘e ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ohõ˘˘J π«ÿG ¥ÉÑ°S Qɪ°†e øe á«Hƒæ÷G á¡÷G ‘ ™≤J »àdGh AÉHô¡µ∏d QÉHB’G øe OóY øe √É«ŸÉH áæjóŸG OhõJh ÊÉ£jÈdG …OÉædGh Ëó≤dG äÉî°†e ᣰSGƒH AÉŸG ï°†jh áeÉæŸG ≥WÉæe ∞∏àfl øe ájGRƒJQC’G AÉëfCG ™«ªL ¤EG á«°VQCG áµÑ°ûH ´RƒJ ºK á©ØJôe äÉfGõN ¤EG IÒÑc Ω1949 ΩÉY ¬æe πª©dG ≈¡àfG ΩɶædG Gògh áæjóŸG QÉŒ ¿EG (øjôëÑdG IDƒdDƒd) ‘ ÊGôëÑdG ∞°Sƒj ï«°ûdG ôcòj øH óªfi ï«°ûdG â«H ¿hó°ü≤j DƒdDƒ∏dG ¿ƒ©«Ñj øjòdG øjôëÑdG ºK øeh DƒdDƒd øe º¡jódÉe º¡æe …ΰûj ¬fEG å«M »HÉ≤ŸG ¿Éª«∏°S ,…hÉ°ùàdÉH º¡æ«H áëHGôe IóFÉØdG ´Rƒjh QÉéàdG QÉÑc ≈∏Y ¬©«Ñj .ÊGôjE’G ¿ÉeƒàdG »g ∑GòfBG á∏eÉ©ŸG ‘ áµdÉ°ùdG á∏ª©dG âfÉch áeÉæŸG áæjóe á¶aÉfi á«îjQÉ`J IòÑ`f

᢫˘°VÉŸG ¿hô˘b ᢩ˘HQC’G ∫Ó˘˘N á˘˘æ˘ jóŸG IQGOEG ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe âfɢ˘c ∫ÉLôdG øe OóY ¬jód ,áeÉæŸG ÒeCG ¬«∏Y ≥∏£j ¢üî°ûH áWƒæe ÒeC’G Gòg ¿Éch ''QóæÑdG'' ‘ ¿RÉıGh ¥ƒ°ùdG á°SGôM ‘ ¿ƒ∏ª©j øe ¬æ«©J …ôéj á≤HÉ°ùdG Oƒ¡©dG ‘h ,Ωƒ≤dG á«∏Y ÚH øe QÉàîj á°SGôM ¬JÉ«MÓ°U øeh .¬eÉeCG ∫ƒÄ°ùe ƒgh ,ΩÓ°SE’G ï«°T πÑb äɵ∏ટG äGQɢé˘jEGh ᢫˘fGƒ˘jó˘dG ÖFGô˘°†dG »˘Ñ˘Lh ø˘é˘°ùdGh ¥ƒ˘°ùdG ,áæ£∏°ùdG QGO πÑb øe IÉÑL ᣰSGƒH ≈ÑŒ ∫GƒeC’G √ògh ,á«ØbƒdG øeh .áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ IQGOEG É¡dh ¿GƒjódG á©∏b ‘ Égô≤e ¿Éc »àdGh AGô°ûdGh ™«ÑdG äGóæ°S ≈∏Y ¬JOÉ¡°T ™«bƒJ kÉ°†jCG ÒeC’G äÉ°UÉ°üàNEG äɢLGôÿG) ≈˘ª˘°ùJ ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ò˘˘NCGh ,∑Ó˘˘eC’Gh »˘˘°VGQ’Gh ’ »µd AÉŸÉH É¡°TQh ¥ƒ°ùdG áaɶf øY ∫ƒÄ°ùe ƒgh .(á«fGƒjódG ihɵ°T ™aQh ¿GRhC’Gh á∏ª©dG áÑbGôeh .¢VQC’G øe QÉѨdG ôjÉ£àj .áæ£∏°ùdG QGO ¤EG ¢SÉædG øjôëÑdG ‘ ‹É¨JÈdG ó¡©dG ájÉ¡f ‘ áeÉæŸG AGôeCG øeh øª°V πNój ´ƒ°Vƒe ‘ »£ÿG √ôcP óbh ''¢ù«ªN øH ô°UÉf'' `g1108 áæ°S kGóé°ùe QƒcòŸG ≈æH óbh ∑GòfBG ∫hGóàŸG ó≤ædG ìÓ°UEG ÒeCG ¿Éc Ω1870 ΩÉY ‘h .Ωƒ«dG ≈àM ¬ª°SEÉH ∫Gõj ’ áeÉæŸG ‘ kGó©°S ¿CG á¶MÓŸGh ôcòdÉH ôjó÷G øeh ''ôeÉY øH ó©°S'' áeÉæŸG ÉeóæYh ,áeÉæŸG øe ôNB’G ±ô£dG ‘ ¬ª°SEÉH kGóé°ùe ≈æH ób Gòg ÒeCG QhO òNCG ó≤d .ôëÑdG øe kÉÑjôb ¬©bƒe ¿Éc óé°ùŸG Gòg ó«°T »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«æjô°û©dG ‘ íÑ°UCG ≈àM ¢ü∏≤àj áeÉæŸG áeÉæŸG ájó∏H ¤EG ¬JÉ«MÓ°U ™«ªL âdƒ–h ,¥ƒ°ùdG ¢SGô◊ kÉ°ù«FQ OÓÑdG ‘ äÉ°SGô◊G ™«ªL âdƒ– ºK øeh ,Ω1919 áæ°S á°ù°SDƒŸG áeƒµ◊G â©°Vh Qƒ£àd áÑcGƒeh .ΩÉ©dG øeC’Gh áWô°ûdG IQGOEG ¤EG á«YɪàLE’Gh ájOÉ°üàbE’G ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG §£ÿG ∂dòch ,Égò«ØæJ á©HÉàe É¡©e ÖLƒJ ɇ áµ∏ªŸG AÉ`LQCG â£Z »àdG ácô◊G ƒ‰h ,á«fɵ°ùdG áaÉãµdG IOÉjRh ÊGôª©dG OGóàeE’G ∫ƒNO á˘jQhô˘°†dG äɢeóÿG ô˘aƒ˘J kɢeR’ í˘Ñ˘°UCG á˘jQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG å«ëH áµ∏ªŸÉH …QGOE’G •É°ûædG ´É°ùJEG øY kÓ°†a Gòg ,É¡H ¢Vƒ¡æ∏d .É¡≤WÉæe ôFÉ°S »£¨j íÑ°UCG áæ°ùd 7 ºbQ Ωƒ°Sôà äɶaÉfi ¤EG øjôëÑdG ™jRƒJ ” ó≤d äɢ¶˘aÉÙG √ò˘g ¿ƒ˘Ä˘°T Ö«˘˘JÎd ¢Uɢ˘N Ωɢ˘¶˘ f ™˘˘°Vh ó˘˘≤˘ a Ω2002 É≤ah É¡JQGOG ¢SCGÎjh ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d oÓ㇠ßaÉÙG ÈàYCGh ≥«°ùæJ áæ÷h …QGOEG RÉ¡Lh ÖFÉf ¬fhÉ©j ,ádhó∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ù∏d ¿ƒfÉb ‘ áæ«ÑŸG ΩɵMCÓd kCÉ≤ah É¡JÉ°UÉ°üàNEG ójó–h É¡∏«µ°ûJ ºàj »àdG äÉeóÿG ≈∏Y ±Gô°TE’G ,á¶aÉÙG ∫ɪYCG øeh .äɶaÉÙG

äÉ```Ø```∏`e features@alwatannews.net

15

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

á``````Hò©dG è````«∏ÿG á````æL øjô````

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ᢢ ˘ ˘ ˘ ¿ô≤dG ‘ Ú«eÉÙG ô¡°TCG øeh ,»Øjô©dG ∞°Sƒj ¬æHGh »Øjô©dG ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y º˘g á˘eɢæŸG ¥ƒ˘°S ‘ ᢰUɢN ÖJɢµ˘e º˘¡˘jó˘˘dh âFɢ˘Ø˘ dG .Qƒ≤æ°U ó«ªMh ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ,áWGôb ø˘e ´ƒ˘f π˘µ˘dh »˘Yɢ£˘≤˘dG ™˘«˘Ñ˘∏˘d äGó˘Mh ø˘e ∞˘dCɢà˘J ¥ƒ˘°ùdGh »∏j ɪc »gh ¬H ¢UÉÿG ¬bƒ°S áYÉ°†ÑdG áeÉæŸG ¥Gƒ°SCG

QÉÑc É¡Hh øjôëÑ∏d ‹ÉŸG õcôŸG »gh :¢ûjhGƒ£dG ¥ƒ°S .1 .á∏ª©dG ‘Gô°Uh ™FÉ°†ÑdG …OQƒà°ùeh DƒdDƒ∏dG QÉŒ á°ûªb’G ™«ÑH á°UÉN »gh :õÑdG ¥ƒ°S .1 ™FÉ°†ÑdG ÌcGh äGô°ùµŸGh äGQÉ¡ÑdG É¡«a ´ÉÑJ :ºé©dG ¥ƒ°S .2 ¿GôjG äÉLƒàæe øe ,AÉŸG ¥ƒ°S ,Òª◊G ¥ƒ°S :ºæ¨dG ¥ƒ°S .3 á«∏ÙG äÉéàæŸG ™«Ñd »YƒÑ°SG ¥ƒ°S :AÉ©HQ’G ¥ƒ°S .4 øØ°ù∏d AÓ£dG OGƒeh äÉeƒë°ûdG ¬«a ´ÉÑJ :êOƒdG ¥ƒ°S .5 ‘ ô°ûàæjh ácÉæàdG ¥ƒ°S ,ÒaÉØ°üdG ¥ƒ°S :IOGó◊G ¥ƒ°S .6 ᢢZɢ˘°üdGh äɢ˘Yɢ˘°ùdG í˘˘∏˘ °üª˘˘c ,ᢢ °UÉÿG ø˘˘ ¡ŸG Üɢ˘ ë˘ ˘°UG ¥ƒ˘˘ °ùdG .ÚbÓ◊Gh Ö«Ñ£dG ΩÉ≤e äÓÙG √òg ÜÉë°UG Ωƒ≤j :áLGƒ◊G ¥ƒ°S .7 ¢VGôeÓd èdÉ©ŸG áeÉæŸG º«°ù≤J

iô≤dG øe OóYh ¿Ébôa É¡«∏Y ≥∏£j …QGƒM ¤G áeÉæŸG º°ù≤æJ .áæjóŸÉH §«– ≥WÉæŸG .5 QGƒ°S øH ádÉM .4 ÒØ÷G .3 Ëó≤dG OÓH .2 ∫GõZƒHG .1 .10 ᢫˘aƒ˘°üdG .9 ᢫˘≤˘°ùdG .8 „õ˘˘ dG .7 ¿É˘˘ ˘ ˘eQ ¢SCGQ .6 IQƒ˘˘ ◊G .º«©ædG .12 RƒMÉŸG .11 á«Ñ«°†≤dG

¿ÉbôØdG

≥jôa .4 Ö£◊G ≥jôa .3 Ú°ù◊G ≥jôa .2 ´óÑdG ≥jôa .1 .8 ábQÉıG ≥jôa .7 π°VÉØdG ≥jôa .6 ™jQGQõdG ≥jôa .5 IOhGhòdG .È°ûŸG ≥jôa áeÉæŸG ô°SCG

ôLÉJ ¢VƒY πc »ÑædGóÑY :¢VƒY πc .215 »°TGôc .214 .ájÒNh .218 »µ°ûªc .217 …QGó∏c .216 áeÉæŸG ‘ ºé©dG ¥ƒ°S ‘ ±hô©e ø˘e Iô˘°SG :‘ƒ˘µ˘dG .219 ÜÉ°ûYG ôLɢJ ʃ˘µ˘æ˘µ˘dG »˘∏˘Y :ʃ˘µ˘æ˘µ˘dG Iô°SG :√óª◊ .222 …Q’ ÈcCG »∏Y :…Q’ .221 …Q’ .220 º«©ædG º«©ædG øe Iô°SG :øeDƒŸG .224 …Qƒd .223 ¿ÉeQ ¢SGQ øe IÒÑc øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘ ájQÉéàdG É¡dɪYG äCGóH Iô°SG :ójDƒŸG .225 ≈∏Y ¢SÉ£Zh IQɪY º¡d âfÉch øØ°ùdG áYÉæ°üd Ö°ûÿG IQÉŒ ‘ øeh º«gGôHG ºgódGƒd π°VÉØdG ™eÉL øe Üô≤dÉH áeÉæŸG πMÉ°S ‘ π˘¨˘à˘°TG ,∫GhCG ∫É˘Ñ˘bG …Oɢf ¢ù°SDƒ˘ e ƒ˘˘gh ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N º˘˘¡˘ dɢ˘LQ ‘ π¨à°TG ójDƒŸG óªMCGh ,ÉÄjôL ÉKóëàe ¿Éch DƒdDƒ∏dG AGô°Th IQÉéàdG ∫ɪY’G ‘ GOó› ¿Éch ójDƒŸG ∞°Sƒjh DƒdDƒ∏dG ™«Hh AGô°Th IQÉéàdG äGó˘©ŸGh äGQɢ«˘°ùdG ‘ ä’ɢcƒ˘dG ¤G ¬˘∏˘ ª˘ Y Qƒ˘˘W å«˘˘M ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ±hô©e ôLÉJ øªMôdGóÑY √ƒNCGh øjôëÑdG ‘ áahô©ŸG ájQÉéàdG ΩÓ˘Y’G ô˘jRh ó˘jDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¥Qɢ˘W ,ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ä’ɢ˘LQ ø˘˘eh ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ≈æHh ΩÓY’G ∫É› ‘ ¬ª°SG ™Ÿ ó≤a ≥HÉ°ùdG ΩÓY’G ´É£b ‘ πª©dG ≈∏Y GôHÉãe É£«°ûf ¿Éch IQGRƒdG √ò¡d ᪡ŸG áaÉ≤ãdGh øØdG ∫É› ‘ äÉMÉéædG øe ójó©∏d ÉeRÓe ¬ª°SG ¿Éch :¬∏dG ∫Ée .227 º«©ædG øe Iô°SG :»°VÉŸG .226 .Oƒ≤Y áKÓK á∏«W .228 ¬˘∏˘dGɢe I󢫢Mh á˘Hɢ°ûdG á˘fɢæ˘Ø˘dG º˘¡˘æ˘e ¿É˘˘eQ ¢SCGQ ø˘˘e Iô˘˘°SG ø˘¡ŸG ø˘e Oó˘Y âæ˘¡˘à˘eG á˘ahô˘©˘ e Iô˘˘°SG :¢ShôÙG .229 »˘˘bôÙG ¢ShôÙG IÉ«M IQƒàcódÉc AÉHOGh AÉÑWCG º¡æe áHÉ°ü≤dGh IQÉéàdÉc ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi ,¢ShôÙG ø˘˘ ˘ °ùMh ¢ShôÙG …Rɢ˘ ˘ Z Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dGh º«gGôHGh ,¿óæd ‘ øjôëÑ∏d GÒØ°S ¿Éc ¢ShôÙG »∏Yh ,¢ShôÙG ‘ áaô©e á∏FÉY :¥ôıG .231 πÙG .230 ÖjOCGh ôLÉJ ¢ShôÙG DƒdDƒd ôLÉJ ¥ôıG ∞°Sƒj êÉ◊G º¡æe (ábQÉıG ≥jôa) áeÉæŸG É¡d IÒÑc á∏FÉY :™ØjóŸG .232 ¥ôıG ôØ©Lh ¥ôıG ø°ùfih áéæd ¤G Iô°S’G OGôaG øe OóY ôLÉg Ωɪ◊G ≥jôa ‘ ÒÑc ”CÉe ¿hôNG ™e ™ØjóŸG »∏Y ø°ùM πªY óbh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ øjôëÑdG ‘ á«YɪàL’G ´É°Vh’G Ú°ù– ≈∏Y á«fGôëÑdG ô°S’G øe ¬d äGQÉ≤©dGh DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe ™Øjóe ø°ùM ¿Éch äÉæjô°û©dG ‘ .234 OGôe .233 áeÉæŸG ‘ ¢SÉædG øe Òãc √ô°†ëj ¢UÉN ¢ù∏› õÑfl ¢ù°SCG øe ∫hCG ¥hRôe óªMCG ¥hRôe :¥hRôŸG .235 »NôŸG äGhOG ™«H ∫É› ‘ πª©J Iô°SG :¿ƒgôe .236 áeÉæŸG ‘ …ô°üY º«©ædG øe Iô°SG :»∏°üŸG .239 Üɵ°ûŸG .238 »£≤°ùŸG .237 øØ°ùdG .242 º˘«˘©˘æ˘dG ø˘e Iô˘°SG :º˘∏˘ ©ŸG .241 ‘ô˘©˘e Iƒ˘¡˘b :‘ô˘©˘ e .240 ∂∏e .244 º«©ædG øe Iô°SG :…hÓe .243 º«©ædG øe Iô°SG :…ƒ¡≤ŸG ô°UÉædG ôØ©L º˘¡˘æ˘e :ô˘°Uɢæ˘dG .247 ≈˘˘°SƒŸG .246 …ƒ˘˘°SƒŸG .245 .249 º«©ædG øe Iô°SG :QÉéædG .248 øjô°UÉ≤dG ∫GƒeCG IôFGO ôjóe º¡æe áahô©e Iô°SG :áHÉ°ûædG .250 º«©ædG øe Iô°SG :…hÓîædG :¬∏dGô°üf .252 »ª°ûædG ”CÉe :»ª°ûædG .251 áHÉ°ûædG óªMCG ¿ÉæØdG øH Ú°ùM É¡dÉLQ ô¡°TCG øeh Ëó≤dG OÓH øe âMõf IÒÑc Iô°SG :∞«°üf .253 …OÓ«ŸG ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘ DƒdDƒd ôLÉJ ¬∏dGô°üf Ö°ùf ábÓY É¡d áahô©e Iô°SG :¢TÉ¡ædG .254 º«©ædG øe Iô°SG ø°ùfih ,¢TÉ¡ædG ôØ©˘L ,¢Tɢ¡˘æ˘dG í˘dɢ°U º˘¡˘æ˘e ∫ɢ©˘dGó˘Ñ˘Y Iô˘°SɢH êÉ◊G :»∏«ª¡dG .256 »ª°TÉ¡dG .255 ±ó°üdG ¢û≤f ‘ ¿Éæa ¢TÉ¡ædG Iô°SG :¿GRƒdG .259 …OQƒdG .258 »YGOƒdG .257 AÉæH »∏«ª¡dG óªMCG á˘bô˘Ø˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘c ¿GRƒ˘dG »˘∏˘Y ɢ˘¡˘ dɢ˘LQ ø˘˘e IQɢ˘é˘ à˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ∞°Sƒj :¿ÉfƒdG .260 äÉæ«°ùªÿG ‘ ¿Gõ«ŸG IójôL Qó°UCG ,ájQÉéàdG ‘ á«dó«°U ∫hG QÉ°ûàfÉH äGóH ájQÉŒ Iô°SG :º«àj .261 ¿ÉfƒdG á˘eɢæŸG ¥ƒ˘°S ‘ »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äɢ˘æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ᢢjGó˘˘H ‘ ᢢeɢ˘æŸG ‘ á˘jQÉŒ ᢫˘d󢫢°U ∫hCG Èà˘©˘Jh ''è˘jhGƒ◊G'' ¥ƒ˘˘°S ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ób º«àj »∏Yh ¬∏dGóÑY ¿Éch ,º«àj »∏Y Égôjój ¿Éch øjôëÑdG ø˘e Qɢ°ûà˘°ùŸG ⫢H ¿É˘ch Aɢæ˘Ñ˘dGh ᢰSó˘æ˘¡˘∏˘d ä’hɢ≤˘e á˘cô˘˘°T ¢ù°SCG ≈æH óbh ±hô©ŸG ôLÉàdG º«àj Ú°ùM á∏FÉ©dG ∫ÉLQ øeh ,¬ª«ª°üJ .øjôëÑdG ‘ øjõæH ™jRƒJ á£fi ∫hCG ¿Éµe Ó«ªL Góé°ùe áeÉæŸG ‘ á«ë«°ùŸG ô°S’G

:ÉæeƒJ ¢SÉeƒJ .263 á«bGôY ∫ƒ°UG øe Iô°SG :»LhG .262 πª©j ¿Éc :∞«°üf º∏©ŸG .265 Qó«M .264 á«bGôY ∫ƒ°UG øe Iô°SG ¿É«°SÉæ«e ¢SÉæ˘«˘e .266 ᫵˘jô˘e’G ᢫˘dɢ°SQ’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ É˘Ñ˘Jɢc :±ƒdR .268 ÚHhQ OhhGO .267 áeÉæŸG ‘ ájOƒ¡«dG ô°S’G 5^4^3 .269 (¢SQóe) ±ƒdR ¿Éª∏°S º¡æe ,¥Gô©dG øe É¡∏°UG ájOƒ¡j á∏FÉY Iô°SG :ƒfƒf .270 OGôe Qƒàµa º¡æeh ,±hô©e ôLÉJ :OGôe »LÉf É¡dÉLQ øe »°VÉŸG ¿ô≤dG òæe áaGô°üdG ∫É› ‘ πª©J ájOƒ¡j Qƒ£Y ôLÉJ :QÉcOÉj ídÉ°U ܃≤©j .271 ƒfƒf OhhGO ,ƒfƒf º«gGôHG É«YɪàLG ¿Éc áeÉæŸG ‘ ±hô©e ôLÉJ :…Qƒ°†N ∞°Sƒj .272 áeÉæŸG ‘ ájóæ¡dG ô°S’G

ø˘gô˘dG ‘ π˘eɢ©˘à˘j …ó˘æ˘ g ô˘˘Lɢ˘J :ƒ˘˘eGO .274 …ɢ˘ HGOGO .273 :¢SGO πª∏eO .276 ∫ƒdO .275 áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ∫Gƒe’G ∞«∏°ùàHh .QGOô°S .277 áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ±hô©e …óæg ôLÉJ

Ωóîà°ùJ äGhOCGh äGhOôN ôLÉJ ΰûdG ídÉ°U :ΰûdG .152 Ö«Ñ°ûdG áeÉæŸG ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ΰûdG ídÉ°U óªfi ,øØ°ùdG áYÉæ°U ‘ ájó∏H ‘ ±ô°ûe »bhô°ûdG ¬∏dGóÑY :»bhô°ûdG .154 ñGó°ûdG .153 º¡æe :ôµ°ûdG .155 áeÉæŸG ájó∏H ‘ ±ô°ûe øjódG ó©°S ¬æHG áeÉæŸG .156 øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘FGh’G AɢHô˘¡˘µ˘dG »˘µ˘∏˘°ùe ø˘e ô˘µ˘°ûdG º˘«˘gGô˘HG º«gGôHG ó«°S º¡æe :áÑ«°ûdG .159 Ô°T .158 ¿Óª°ûdG .157 Ö«µ°T áahô©e Iô°SG :ídÉ°üdG .161 º«©ædG øe Iô°SG :ï«°ûdG .160 áÑ«°ûdG π°UCG ¬cGƒØdG IQÉŒ ∫É› ‘ πªY ídÉ°üdG ¬∏dGóÑY ídÉ°U Égó«ªY .162 .ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y º˘¡˘«˘ ah ,Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘H ø˘˘e Iô˘˘°S’G ‘ º¡æcÉ°ùe ,ÖgòdG áZÉ«°U ÉgOGôaG ø¡àÁ IÒÑc Iô°SG :≠jÉ°üdG :QÉØ°üdG .163 ≠jÉ°üdG º«gGôHG ,≠jÉ°üdG óªMG º¡æe Ö£◊G ≥jôa .164 IQÉéàdG ‘ πª©J Iô°SG QÉØ°üdG º°SÉL ,QÉØ°üdG óªfi º¡æe øe Iô°SG :»Ñ©µ°üdG .165 ôØ°U óªMG º¡æe áahô©e Iô°SG :ôØ°U ø˘°ùM ó˘ªfi :Qƒ˘≤˘æ˘°U .167 ø˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U .166 IQƒ˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸG Aɪ∏©dG øe OóY º¡æeh ,»eÉfi Qƒ≤æ°U ó«ªMh ,ÖjOCG ,Qƒ≤æ°U .169 ‘Ò°üdG »∏Y º¡æe áahô©e Iô°SG :‘Ò°üdG .168 AÉHOC’Gh :Ö«W .172 º«©ædG øe Iô°SG :πjƒ£dG .171 ∞«°V .170 π≤«°üdG óHÉ©dG .173 ôLÉJ »éæN Ö«W óªfi É¡∏°UCG IÒÑc Iô°SG :∫É©dGóÑY .176 »°SÉÑ©dG .175 QÉÑ©dG .174 ôLÉJ :ᩪL ¬∏dGóÑY .177 IQÉéàdG ∫É› ‘ πª©J Ëó≤dG OÓH øe ÉgOGôaG πL πª©j IÒÑc Iô°SG :…OGô©dG .178 ƒfÉc ≥jôa ‘ ±hô©e .180 øØdGh ÜO’ÉH áahô©e Iô°SG :ÜôY .179 á°ûªb’G IQÉŒ ‘ ¿ Éc ô°ûY ≥HÉ°ùdG ¿ô≤dG òæe áeÉæŸG ‘ IÒÑc Iô°SG :¢†jô©dG ï«°ûdG É¡dÉLQ øe ,Ö£◊G ≥jôa ¤G â∏≤àfG ºK IQƒ◊G ‘ É¡æµ°ùe øjódG ójR ï«°ûdG ™e ¬«¡≤a πFÉ°ùe ¬d ¢†jô©dG óªfi Óe øH »∏Y ‘ Iô°S’G â∏¨à°TG .`g1190 ΩÉY ‘ º∏µdG ôgGƒL ÜÉàc ‘ »FÉ°ùM’G Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ™˘˘«˘ Hh AGô˘˘°T ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh Ögò˘˘ dG ᢢ Zɢ˘ «˘ ˘°U ¢†jô˘©˘dG ⁄ɢ°S ø˘H º˘«˘gGô˘HG ,ø˘jô˘NCɢàŸG ɢ¡˘dɢLQ ø˘e (¬˘°TGƒ˘£˘ dG) Ú°ùM ó˘˘ªfi Qƒ˘˘°üæ˘˘ e ,ó˘˘ ªfi ¬˘˘ æ˘ ˘HGh ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG ”Cɢ ˘e ÖMɢ˘ °U »∏Yó˘Ñ˘Y ⁄ɢ°S ,±hô˘©ŸG ô˘Yɢ°ûdG Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HG ,¢†jô˘©˘dG øe OóY Iô°S’G ‘h .ádhódG ôjRh ¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL ,¢†jô©dG ¿ƒ«©dG Ö«ÑW º¡æe ,QÉŒh ádhódG »ØXƒeh Ú«eÉÙGh AÉÑW’G »˘∏˘Yh ,¢†jô˘©˘dG ⁄ɢ˘°S »˘˘∏˘ Y ÖjO’Gh »˘˘eÉÙGh ,¢†jô˘˘©˘ dG ø˘˘°ùM ¢ù∏› ‘ Ú∏ã‡h AGQRƒdG ¢ùjQ Öàµe ôjóe ¢†jô©dG »∏Y óªfi ,¢†jô˘˘©˘ dG π˘˘«˘ ª˘ L Qƒ˘˘°üæ˘˘eh ¢†jô˘˘©˘ dG ó˘˘ªfi 󢢫˘ ª˘ ˘M iQƒ˘˘ °ûdG ɢ≤˘Hɢ°S º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh π˘«˘ch ¢†jô˘©˘dG º˘«˘gGô˘HG π˘«˘ ∏˘ L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh º«gGôHG ÉjôK IôYÉ°ûdGh ¢†jô©dG Qƒ°üæe π«∏L ÖjOC’G QƒàcódGh äÉ°SGQO äGOÉ¡°T ø∏ªëj á∏FÉ©dG äÉæHh AÉæHG øe ójó©dGh .¢†jô©dG øe ójó©dG ‘ á«ŸÉY äÉ©eÉL øe IGQƒàcOh Òà°ùLÉe øe É«∏Y IÒÑc á∏FɢY :Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG .182 »eƒ˘°ù©˘dG .181 .᫢ª˘∏˘©˘dG ä’ÉÛG óÑY ï«°ûdGh QƒØ°ü©dG óªMG ï«°ûdGh QƒØ°ü©dG ∞∏N ï«°ûdG º¡æe ,º«©ædG øe Iô°SG :ƒØ©dG .184 …ƒ£©dG .183 .QƒØ°ü©dG Ú°ù◊G áahô©e Iô°SG :(»ª°TÉ¡dG) áØ«≤©dG .185 ƒØ©dG …OÉ¡dGóÑY º¡æe »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y.O ôYÉ°ûdGh ÖjOC’G º¡æe Ëó≤dG OÓH øe É¡∏°UCG πL πªY Éj øjôëÑdG AÉëfG ‘ Iô°ûàæe IÒÑc Iô°SG :…ƒ∏©dG .186 ”CÉe ºg …ƒ∏©dG Oƒªfi É¡àdÉLQ øe DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ ágOGôaG .189 äGƒ«∏©dG »∏YóÑY º¡æe :äGƒ«∏©dG .188 »∏©dG .187 ÜÉ°ü≤dG »°Vƒ©dG .192 »LGƒY .191 Qhõæ©dG .190 º«©ædG øe Iô°SG :…ƒ«∏Y :Iô°ù¨dG .195 áaô©e ᫪∏Y Iô°SG :»Øjô¨dG .194 ÖFɨdG .193 :π°VÉØdG .197 º«©ædG øe Iô°SG :¿ÉÑ°†¨dG .196 º«©ædG øe Iô°SG ≥˘jô˘a º˘°SCɢH Ö£◊G ≥˘jô˘Ø˘d …RGƒŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùj IÒÑ˘˘c Iô˘˘°SG ÉjôK ¿Éc ó≤a π°VÉØdG ∑QÉÑe øH øªMôdGóÑY ¤G áÑ°ùf π°VÉØdG áÁó≤dG ô°S’G øe :¿GOôØdG .198 ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ä’ÉLQ øeh º«gGôHG êÉ◊G É¡dÉLQ øe ô£bh »HO ‘ ´hôa É¡d øjôëÑdG ‘ ÖMɢ°U ¿GOô˘Ø˘dG º˘«˘gGô˘HG π˘«˘∏˘Nh ¿GOô˘Ø˘ dG »˘˘∏˘ Y êÉ◊Gh ¿GOô˘˘Ø˘ dG º«gGôHG »∏Yh ÖgP ôLÉJ ¿GOôØdG Ú°ùMh ,ÖgP ôLÉJh áaGô°U áahô©e Iô°SG :ÊhQÉb .201 …Rôª∏a .200 »¡«≤a .199 ¿GOôØdG ó‚ øe É¡∏°UG IQÉéàdG ‘ πª©J áeÉæŸG ‘ á∏FÉY :»°VÉ≤dG .202 …ôgÉb .203 ô°S’G øe OóY :ÜÉ°ü≤dG .205 º«©ædG øe Iô°SG :Ö≤Ñ≤dG .204 :»Ñ«°ü≤dG .206 áHÉ°ü≤dG áæ¡eh áHGô≤dG º¡©ªŒ º°S’G Gòg â– …RɢZ ô˘Yɢ°ûdGh ,»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ,»˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y áÁób Iô°SG :…ô£≤dG .207 ó‚ øe É¡∏°UG Iô°S’Gh ,»Ñ«°ü≤dG ™«Ñd ô£b ‘ ájQÉŒ äÉbÓY É¡d âfÉc Ëó≤dG OÓH øe É¡∏°UG .208 øjôëÑdG iôb øe OóY ‘ ÚJÉ°ùÑdG øe OóY º¡d âfÉc QƒªàdG øe Iô°SG :±Ó≤dG .210 º«©ædG øe Iô°SG :»MÓ≤dG .209 ¢UÉØ≤dG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘æ˘e êô˘N Iô˘°SG :Ωh󢫢≤˘dG .212 ¢û«ª˘≤˘dG .211 º«©˘æ˘dG ø°ùfi êÉ◊G DƒdDƒ∏dG ∫’O øjôNCÉàŸG º¡dÉLQ øeh AGô≤dGh Aɪ∏©dG »∏Y ,ƒfÉc óªMG øH ∞°Sƒj º¡æe ájôK Iô°SG :ƒfÉc .213 Ωhó«≤dG ƒfÉc ∞«£∏dG óÑYh ƒfÉc óªfih ƒfÉc º«gGôHG ,ƒfÉc º°SÉL ,ƒfÉc á«Yɢª˘à˘LG äɢeó˘N ¬˘d ƒ˘fɢc ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yh ,¿BGô˘≤˘dG ⫢H ¢ù°SDƒ˘e

á¡L øe á«bQG øH â«H ¤G Ö°ùàæJ IÒÑc á∏FÉY :»°û÷G .71 ó÷G »°VGQC’G AGô°Th ™«Hh IQÉéàdG ∫É› ‘ »°VÉŸG ‘ πª©J âfÉc ,ΩC’G ,»°û÷G »∏Y óªfi ï«°ûdG É¡dÉLQ øe ,DƒdDƒ∏dG IQÉŒh á«YGQõdG ôjRh »°û÷G óLÉeh »°û÷G ∫ƒ°SôdGóÑYh »°û÷G ø°ùM PÉà°S’Gh .72 á«YɪàL’G áeóÿG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG »°û÷G á«¡Hh ádhódG »°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ áeÉæŸG ‘ áahô©e á∏FÉY ∫ɪL øH â«H :∫ɪL øe Iô°SG :π«ÑM .75 »eô¡L .74 »MÉæL .73 ô£b ¤G â∏≤àfG øe Iô°SG :OGó◊G .77 º«©ædG øe Iô°SG :Qó«M »éM .76 º«©ædG º«©ædG øe Iô°SG :…Ó◊G .79 º«©ædG øe Iô°SG :∫Ó◊G .78 º«©ædG iƒ∏◊G áYÉæ°U ∫É› ‘ πª©J ô°S’G øe OóY :»LGƒ∏◊G .80 .82 »˘˘ ∏◊G .81 á˘bQÉıG ≥˘jô˘a ‘ º˘¡˘æ˘cɢ˘°ùe Ö°ùæ˘˘dG º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j øe Iô°SG :ôª◊G .84 OɪM .83 ¿ƒHÉ°übh »°TGƒe QÉŒ :»Ñ«∏◊G á∏FÉY :áLÉÿG .88 …Qƒ◊G .87 êGƒ◊G .86 ¿Gó«ªM .85 º«©ædG ¬∏dGóÑY º¡æe áahô©e Iô°SG :¿ÉÿG .89 π°VÉØdG ≥jôa ‘ áahô©e :RÉÑÿG .90 »∏«µ°ûJ ¿Éæa ¿ÉÿG óªMGh ,‘GôZƒJƒa Qƒ°üe ¿ÉÿG .93 º«©ædG øe Iô°SG :»°SôÿG .92 OGOGóN .91 º«©ædG øe Iô°SG .97 äÉØ«∏N .96 ∞«∏N .95 ¿ÉØ∏N .94 ∞∏N øH óé°ùe :∞∏N ,ÒØ÷G ,áeÉæŸG ‘ øcÉ°ùe É¡d ,øjôëÑdG ºµ– IÒÑc Iô°SG :áØ«∏N »∏Y ï«°ûdG É¡°ù°SG »àdG óLÉ°ùŸG ΩóbG øe ,á«Ñ«°†≤dGh º°ü◊G ΩG :»éæN .99 ¿óªN .98 ábQÉıG ≥jôa ‘ ñƒ«°ûdG óé°ùe áØ«∏N øH áeÉ©dG IQÉéàdGh á°ûªbC’G ∫É› ‘ πª©J Iô°SG ,»éæN Ö«W óªfi .100 óLÉ°ùŸG »æÑjh ÒÿG πª©j ¿Éc »éæN Ö«W óªfi ¿G ôcòj ≥jôa ‘ áahô©e á∏FÉY :áLGƒÿG .101 º«©ædG øe Iô°SG :…õ«æÿG á£∏°ùdG ÖJÉc º«gGôHG áLGƒÿG ¬°ù°SG áLGƒÿG óé°ùe ,ábQÉıG ø°ùfi É¡dÉLQ øe ¢ûjhGƒ£dG øe á∏FÉY :QƒÿG .102 `g1008 ΩÉY IQÉŒ ‘ ¿ƒ∏ª©j á∏FÉ©dG OGôaCG ¢†©H QƒÿG Qòæe ÖJɵdGh QƒÿG Ú°ù◊GóÑY :…RGQódG .105 OhhGO .104 •É«ÿG .103 äGôgƒÛG .106 ᢢeɢ˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ‘ »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ±hô˘˘©˘ e ô˘˘Lɢ˘ J …RGQó˘˘ dG ,∫’ódG óLÉe êÉ◊G º¡æe :∫’ódG .107 ¿ÉààdG ¢ûjhQO :¢ûjhQO ™jóÑdG ‘ øcÉ°ùe É¡d IÒÑc Iô°SG :…ô°ShódG .108 ∫’ódG ¿Éª∏°S ‘ ±hô˘˘©˘ e Dƒ˘ dDƒ˘ d ô˘˘Lɢ˘J …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘°ùM º˘˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dGh .111 ÊGƒjO .110 »ª∏jódG .109 »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ‘ AÉe ÚY ôØM ÒcòdG ÚY ,…ó‚ ôLÉJ ÒcòdG ø°ùfi :ÒcòdG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ‘ ¢SÉædG áeÉ©d ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ≈∏Y IQƒ◊G º¡æe Ëó≤dG OÓH øe É¡∏°UG áahô©e Iô°SG :áÑgòdG .112 »°VÉŸG ‘ øµ°ùJ IÒÑc Iô°SG :…OGhòdG .113 ÖgP ôLÉJ áÑgòdG ¬∏dGóÑY .115 º«©ædG øe Iô°SG :Êɪ°SGôdG .114 IOhGhòdG ≥jôa ,IQƒ◊G ¢SÉÑY ∫BG :∫ƒ°SQ .116 »HO ‘ ´hôa É¡d áahô©e IÒÑc Iô°SG :áªMQ :É°VQ .117 DƒdDƒd ôLÉJ ÊÉeô°SGôdG óªfi øH ∫ƒ°SôdGóÑY º¡æe OÓ˘H ø˘e ɢ¡˘∏˘°UCG Iô˘°SG :¥Gô˘bô˘˘dG .118 ±hô˘©˘e ô˘LɢJ ɢ°VQ »˘˘∏˘ Y AÉe øe √QGóëfG óæY ºgRÉæe øe ôÁ AÉe ÜÉ°S ≈∏Y ≥∏£j Ëó≤dG .119 ¥Gô˘˘bô˘˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ e (¥Gô˘˘bô˘˘dG Üɢ˘°S) …Qɢ˘°üb .120 ¢TÉjôdG GRÒe º¡æe ÖgòdG áZÉ«°U ‘ πª©J Iô°SG :¢TÉjôdG π°VÉØdG ≥jôa ‘ É¡æcÉ°ùe ó‚ øe É¡∏°UG ájôK Iô°SG :πeGõdG øe ∫hCG ójGõdG ¬∏dGóÑY :ójGõdG .121 IÒÑc á«YÉæ°U ™jQÉ°ûe É¡jód .123 Oɢ˘HR .122 Ω1941 ΩÉY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘eƒ˘j á˘Ø˘«˘ë˘°U Qó˘°UCG π°VÉØdG ≥jôa ÉgÉæµ°S ¿Éµe áeÉæŸG ‘ áahô©ŸG ô°S’G øe :…QÉHR …QɢHR ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘HɢL ,Qɢé˘à˘dG º˘¡˘æ˘e ɢgOGô˘aG ∫ɢª˘YG ´ƒ˘æ˘à˘J á∏FÉY :ôHR .124 .…QÉHR ódÉNh ,…QÉHR õjõY ,…QÉHR π«∏N ÚfÉæØdGh DƒdDƒd ôLÉJ ôHR øH ø°ùfi êÉ◊G º¡æe ábQÉıG ≥jôa ‘ áahô©e º«©ædG øe Iô°SG :âjôcR .128 …QõdG .127 »cQR .126 »bQõdG .125 πLQ ï«dR ∞°Sƒj º¡æe áHÉ°ü≤dG áæ¡Ã áahô©e á∏FÉY :ï«dR .129 ™e ¬JÉbÓYh á°UÉÿG ¬àYÓWG ∫ÓN øe ¬°ùØf ∞≤K »eÉ°üY .133 ÊÉjõdG .132 ΩõeR .131 ¿ÉeR .130 .¬©ªà› ‘ ÚØ≤ãdG IQÉéàc áØ∏àfl ájQÉŒ ä’É› ‘ πª©J âfÉc IÒÑc Iô°SG :IôjõdG Iô˘jõ˘dG 󢫢©˘°S Iô˘°S’G ä’ɢ˘LQ ø˘˘eh iƒ˘˘∏◊G ᢢYɢ˘æ˘ °Uh ᢢ°ûª˘˘b’G ,IôjõdG ôØ©Lh IôjõdG ≈°ù«Yh øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe ÒJôµ°S øjóHÉ©dG øjR .134 RÉટG iƒ∏◊G áYÉæ°üH ±hô©ŸG IôjõdG Qƒ°üæe øjõdG ø°ùM óªfi ,äGôgƒ› ôLÉJ øjõdG ¬∏dGóÑY :øjõdG .135 ,∫ɨ°T’G IQGOG ‘ É°Sóæ¡e πª©j ¿Éc øjódG ìÓ°U ¢Sóæ¡ŸG ódGh óªfi :πæjR .136 Ω1947 ΩÉY øjôëÑdG ÜÉH ájÉæH AÉæH ≈∏Y ±ô°TCG .139 ø˘cɢ˘°ùdG .138 »˘JɢYɢ°ùdG .137 ±hô˘©˘e ô˘Lɢ˘J π˘˘æ˘ jR »˘˘∏˘ Y øe Iô°SG :…É≤°ùdG .141 hô°ùdG .140 º«©ædG øe Iô°SG :…hGΰùdG IÒÑc Iô°SG :¿Éª∏°ùdG .144 á«WÓ°ùdG .143 …ôµ°ùdG .142 º«©ædG ¿Éª∏°ùdG ø°ùM óªfi º¡æe DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ ÉgOGôaG º°†©e πªY .148 º«©ædG øe Iô°SG :…óæ°ùdG .147 ∂ª°ùdG .146 ∑ɪ°ùdG .145 ô¡°TCG øe A√ôK äGP IÒÑc Iô°SG :∞∏N ó«°ùdG .149 …hÓ¡°ùdG á∏FÉY :È°T .150 .∞∏N ó«°S ó«©°S ó«°ùdG áæHDh ∞∏N ó«°ùdG É¡dÉLQ ,Ú°ùM ó«°ùdG ,È°T ó«°ùdG É¡dÉLQ øe Ö£◊G ≥jôa ‘ áÁób .151 á˘eɢæŸG ‘ AɢHô˘¡˘µ˘dG »˘µ˘∏˘ °ùe π˘˘FGhCG ø˘˘e È°T ó˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdG ôØ˘©˘L ó˘ª˘MCGh Ö«˘Ñ˘°ûdG ô˘Ø˘©˘L º˘¡˘æ˘e º˘«˘©˘æ˘dG ø˘e Iô˘°SG :Ö«˘Ñ˘°ûdG

äɢ©˘ª›h …QGƒ˘M ø˘e ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ò˘æ˘e á˘eɢæŸG á˘æ˘jó˘e âØ˘dCɢJ √òg ΩóbCG øeh (¿Ébôa) É¡©ªL ≥jôa áª∏c É¡«∏Y ≥∏WCG á«æµ°S ‘ ¿Éc …òdG AÉŸG ÜÉ°S ¤G áÑ°ùf Ωɪ◊G hCG È°ûŸG ≥jôa …QGƒ◊G ⩪Œ å«M áeÉæŸG áæjóe …ôd »°ù«FôdG Qó°üŸG á«°VÉŸG ¿hô≤dG .»FÉŸG iôÛG Gòg OGóàeG ≈∏Y øcÉ°ùŸG á«eÉæŸG ô°S’G Aɪ°SCG

:ï«°ûdG øHG .2 ábQÉıG ≥jôa ‘ áahô©e á∏FÉY :≥jôH’G .1 .5 ¢ûjôdG ƒHG .4 ¢ùjQOG ƒHCG .3 ±hô©e ÇQÉb ï«°ûdG øHG ø°ùM ÓŸG ¬∏dGóÑY êÉ◊G É¡dÉLQ øe :ÖjO ƒHCG .6 º«©ædG øe Iô°SG :áÑ«ÑM ƒHG øe Iô°SG :Iôé°T ƒHG .8 º«©ædG øe Iô°SG :á©«HQ ƒHG .7 ÖjO ƒHCG øe Iô°SG :»∏Y ƒHG .10 º«©ædG øe Iô°SG :á©«Ñ°U ƒHG .9 º«©ædG :QƒLCG .12 ¿É«àa ô¡£eh ¥ÓM á∏ª°T ƒHCG :á∏ª°TƒHCG .11 º«©ædG .14 º«©ædG øe Iô°SG :…óªM’G .13 á°ûªbC’G ∫É› ‘ á∏FÉ©dG πª©J .15 ájQÉŒ äÉ°ù°SDƒe ¬d ôLÉJ ¢VƒY ófƒNCG Óe :¢VƒY ófƒNG .17 º˘«˘©˘æ˘dG ø˘e Iô˘°SG :Pɢ˘à˘ °S’G .16 º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘e Iô˘˘ °SG :êQOC’G ∫BG .20 º«©ædG øe Iô°SG :π«Yɪ°SG ∫BG .19 ÊÉæµ°TG .18 ‘ɵ°S’G ≥jôa ‘ áahô©e Iô°SG :±ô°T ∫BG .21 º«©ædG øe Iô°SG :»°VQ ™FÉ°†ÑdG ≠jôØJ ∫É› ‘ πª©J âfÉc Iô°SG :∞jô°T ∫BG .22 ábQÉıG .24 IQÉéàdG ‘ πª©J º«©ædG øe Iô°SG :ìƒf ∫BG .23 øØ°ùdG øe ≈°ù«Y QƒàcódG ,øjôëÑdG ‘ ÚFÉæÑdG ô¡eCG øe ÚeCG óªMCG :ÚeCG .26 …QÉ°üf’G ôHÉL óªfi QƒàcódG º¡æeh :…QÉ°üf’G .25 ÚeCG ôbÉH óªMCG ¿ÉæØdG º¡æeh çÉKCG ôLÉJ ôbÉH Ú°ùM :ôbÉH .27 ¢TÉÑdG ¥Oɢ°U º˘¡˘æ˘e ÜOC’Gh IQɢé˘à˘dG ‘ á˘ahô˘©˘ e Iô˘˘°SG :ᢢfQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG .28 QóH .29 (•É£N) áfQÉëÑdG »∏Y óªfi h áfQÉëÑdG »≤J ,áfQÉëÑdG »µà°ùÑdG QƒædGóÑY :»˘µ˘à˘°ùÑ˘dG .31 º˘«˘©˘æ˘dG ø˘e Iô˘°SG :RGõ˘Ñ˘dG .30 ¬d ∫Gõj’h ÜÉѵdÉH ‘ô©e º©£eh áeÉæŸG ‘ ¥óæa ∫hCG ÖMÉ°U .34 º«©ædG øe Iô°SG :…ô°üÑdG .33 »ª°ûH .32 IQƒ◊G ‘ Ófi øe É¡∏°UG Iô°SG :ôØ©L øH .37 ¿ÉeCG øH .36 ∂«é∏H .35 ‹É≤ÑdG áMGô`ÑdG ≈∏Y ≥∏£J áeÉæŸG ‘ áÁób Iô°SG :ójóM øH .38 AÉ°ùM’G øH ÚYh ójóM øH áMGôH º°SCÉH IõªM ï«°ûdG óé°ùe ΩÉeCG »àdG á˘≤˘£˘æŸG π˘gG ¬˘«˘a ™˘ª˘î˘j ó˘jó˘M ø˘e ÜɢH ¬˘d â«˘Ñ˘dG ∫ɢ≤˘ j ,ó˘˘jó˘˘M øH .39 áÁó≤dG áæeR’G ‘ çó– âfÉc »àdG äGQɨdG äÉbhCG º¡JGhOCG :∞∏N øH .41 óªM øH .40 áeÉæŸG ‘ ¢û«©J á«FÉ°ùMG Iô°SG :áé«∏M ∞∏N øH ¿Éª∏°S êÉ◊G É¡J’ÉLQ øe DƒdDƒ∏dG QÉŒ øe IÒÑc Iô°SG .43 IôHO øH .42 DƒdDƒ∏dGh ∫ÉŸGh »°VGQ’G øe IÒÑc IhôK ∑ôJ ó≤a ∫GƒW ìƒàØe º¡°ù∏›h ±hô©e ”CÉe É¡d IÒÑc Iô°SG :ÖLQ øH ÖLQ øH ø°ùM ï«°ûdG º¡dÉLQ øe áÁó≤dG ô°S’G øe »gh ΩÉ©dG ,øjôëÑdG øe Ú«dɨJÈdG êhôN ó©H ¢SÉædÉH ≈∏°U øe ∫hCG ¿Éc øH Qƒ°üæe øH »∏YóÑYh ÖLQ øH ø°ùfi øjôNCÉàŸG º¡dÉLQ øeR ¿Éch ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG ‘ »°SÉ«°S •É°ûf ¬d ¿Éc ,ÖLQ ≈∏Y Ú©bƒŸG øeh Ω1919 ΩÉY áeÉæŸG ‘ äCÉ°ûfG ájó∏H ∫hG ‘ Gƒ°†Y ±hô©e DƒdDƒd ôLÉJ ¿Éc ,Ω1920 ΩÉY áeÉæŸG á°SGôM áWô°T AÉ°ûfG äÉæ«KÓãdG ‘ DƒdDƒ∏dG ¥ƒ°S ,¿G ÒZ äÉæjô°û©dG ‘ »YɪàLG •É°ûfh âÑgP .»ŸÉ©dG OÉ°ùµdGh DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN âKóMCG »àdG º˘˘¡˘ æ˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG QÉŒ ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ N’G ™˘˘ e ¬˘˘ JhÌH ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HGh ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùMh ÖLQ ø˘˘H ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‘ äGOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe OóY Iô°S’G ‘h ∫ƒ°SôdGóÑY Iô°SG :Ωƒ∏°S øH .45 »°VQ øH .44 .ÖLQ º«gGôHG QƒàcódÉc Ö£dG øH ø°ùfih ,Ωƒ∏°S øH ∞°Sƒj ,Ωƒ∏°S øH óªMCG êÉ◊G º¡æe áahô©e ¢Uƒ˘¨˘dGh ô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YCɢH á˘ahô˘©˘e ᢢ∏˘ Fɢ˘Y :QGƒ˘˘°S ø˘˘H .46 Ωƒ˘∏˘ °S Iô°SG :QGô°T øH .48 ∞«°S øH .47 IQƒ◊G ‘ QGƒ°S øH ádÉM É¡æcÉ°ùe øH ó©°S ¤G Iô°S’G √òg π°UCG ™Lôj :ôeÉY øH .49 º«©ædG øe ™bGƒdG óé°ùŸG ≈∏Y ≥∏£jh Ω1857 ΩÉY ‘ áeÉæŸG ÒeCG ¿Éc ,ôeÉY Iô°SG :≥«àY øH .50 ôeÉY øH óé°ùe º°SCG ójDƒŸG â«H øe Üô≤dÉH áØ«ØÿG IQÉéædG øa ‘ ¿Éæa ≥«àY º«gGôHG É¡æe ±ôY áÁób øe Iô°SG :π°†a øH .51 OGƒY’G áYÉæ°Uh Ö°ûÿG ≈∏Y ¢û≤ædGh øe Iô°SG :…ÉæÑdG .53 º«©ædG øe Iô°SG :¥ƒà©e øH .52 º«©ædG ¿ÉæØdG º¡æe ¿ÉeQ ¢SGQ øe Iô°SG :ᣰSƒÑdG .55 ójRƒH .54 º«©ædG .59 Ú∏≤YƒH .58 …ô¡°TƒH .57 áæµ°SƒH .56 ᣰSƒÑdG ËôµdGóÑY äÉæjô°û©dG ‘ áÑàµe ∫hCG ∫ɪc ¿Éª∏°S ¢ù°SG IÒÑc Iô°SG :∫ɪcƒH IQGRh ‘ π˘ª˘©˘j ∫ɢª˘c ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ,á˘eɢæŸG ‘ »˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e áaÉë°üdG ‘ ÖJÉc ∫ɪc óªMCG h ,Ö«ÑW ∫ɪc á∏dGóÑY ,á«LQÉÿG .62 󢫛ƒ˘H .61 äGAÉ˘Ñ˘©˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ π˘ª˘©˘J Iô˘°SG :¿É˘æ˘cƒ˘H .60 Iô°ûædG É¡«∏Y ≥∏£j ¿Éch áaÉ≤ãdG Dh º∏©dÉH ∞°üàJ Iô°SG :ôLÉàdG Ω1920 º¡Y áeÉæŸG áæjóe ‘ áÑàµe ∫hG ôLÉàdG »∏Y óªfi á°ù°SG ¢ù°SG óbh ±hô©e ôYÉ°Th ÖjOG ôLÉàdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG Iô°S’G øe á˘jɢ¡˘f ‘ á˘jõ˘«˘∏‚’G ᢨ˘∏˘dG ¢ùjQó˘à˘d ᢰSQó˘e ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘Y á˘˘æ˘ HG É«∏fi ɪ«YRh øjôëÑdG ¿É«YG øe ôLÉàdG ø°ùfi h äÉæ«KÓãdG áÄ«¡dG ‘ Gƒ°†Y ¿Éch äGƒæ°S Ió©d ájôØ©÷G ±Ébh’G IQGOG ¤ƒJ AÉjôKG øe ôLÉàdG …ó¡e ¬æHGh äÉæ«°ùªÿG ‘ É«∏©dG ájó«ØæàdG ÖJɢµ˘dG ô˘Lɢà˘dG »˘∏˘Y ó˘ªfi »˘∏˘Yh »˘HO ‘ ¢û«˘©˘j …ò˘dGh á˘≤˘ £˘ æŸG ¢ù«˘ª˘N ø˘H :»˘JhQɢà˘dG .63 ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äƒ˘˘ °U ᢢ ∏› ‘ ÖjO’Gh Iô°SG :ΩÉ“ .66 á‚GÎdG .65 ƒëàdG .64 º«©ædG øe Iô°SG »JhQÉàdG .70 ó÷G .69 º«©ædG øe Iô°SG :âHÉK .68 ¿ƒà«àdG .67 º«©ædG øe

≥`«`≤`ë`J

16

features@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ô©°ûdG ¬àKQhCG zá∏«Ñ≤dG âæH{ ¬JódGh

¤hC’G »àª¡˘∏˘e Úà˘«˘°ùÑ˘dG :»˘µ˘ë˘°†ŸG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y :óªMCG º«gGôHEG -Öàc ôîah õY ‘ ¢SÉædG ¢û«©j ¬H IÉ«◊G ‘ ¿m ɵe ≈ª°SCG øWƒdG ô`` `≤à°SG ±ƒ`` ÷G πNGO Am ɪàfGh √É«e ™e mÖ©°Th m ¢VQCG øWƒdGh »µë°†ŸG øªMôdG óÑY ájô©°T áHôŒ ¢ùµ©«d ,»µë°†ŸG ÚgÉ°T øH øªMôdG óÑY ≥dCÉàŸG ôYÉ°ûdG øWƒdG øHG Éæd êôN Úà«°ùÑdG ájôb ÚJÉ°ùH øe .'á' ∏«Ñ≤dG âæH'' IôYÉ°ûdG ¬JódGh áeƒMôŸG áÑë°üH ∫hC’G Égôéa è∏ÑfG Iójôa É¡JGOôØeh ≥«bôdG É¡fƒª°†eh õ«ªàŸG É¡∏µ°ûH äô°UÉY PG ,±ƒdCÉŸG ≈∏Y ¬LQÉN õ«“h ICGôL »µë°†ŸG øªMôdGóÑY áHôŒ ‘ É¡©eh ádhGóàŸG á∏«©ØàdG ∂dòH á«£îàe áãjó◊G á«Ñ©°ûdG Ió«°ü≤dG ¤EG Égó©H óàªàd ,á«£ÑædG Ió«°ü≤dG ...ó«∏≤àdG ‘ ábQɨdG ±É°†«d ,≥aóàŸG …ô©°ûdG ¬«Yh ‘ ≥«ªY π≤°U ∂dòH ¬d ¿Éch ,Qɪ°†ŸG Gòg ‘ AGô©°ûdG QÉѵd ¢ù«°SCÉàdG ᪩f ô°UÉY ¬fCG ɪc .´É≤jE’G .»£ÑædG ô©°ûdG ‘ ¬°Sɪ◊G ‘ Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y ¬dƒ°üM É¡æe »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ∫É› ‘ É«∏Y ᫪∏Y ÖJGôe ≈∏Y ¬dƒ°üM ¬«dEG ¿É°ùfE’G πeCÉàj √Èc ‘h ,¿ƒé°T hP åjóM ¬àdƒØW »Øa ,IójóY á«JÉ«M äÉ£fi óæY ¬©e ±ƒbƒdG ÖLƒà°ùj ¬∏ãe ôYÉ°T ™e åjó◊G É¡KGóMCG ¥QÉØJ ’ »àdG πMGôŸG ÌcCG ¿ƒµJ Ée ɪFGO äÉ£ÙG √òg ..áŸDƒeh áMôØe ,áæjõMh á∏«ªL äÉjôcP øe ¬H ôe Ée .¬°ùLÉgh ¿É°ùfE’G π≤Y É¡JÉjôcPh ,¬∏gCG ܃∏≤Hh ¬ªéëH ÒÑc â«H ‘ ¬àdƒØW »µë°†ŸG ≈°†b ,Ωó≤dÉH øjôëÑdG πgCG É¡aôY »àdG ,áÁó≤dG 䃫ÑdG øe â«H ∫õæŸG QGóL ¢ùeÓj áªWÓàŸG ¬LGƒeCÉH ...É¡æ«M ôëÑdG ¿Éch ¢ùfCÉà°ùJ »àdG êGƒeCÓd ¬fÉ°†MCG É–Éa ,Úà«°ùÑdG ájôb ‘ ≥«à©dG ,á∏FÉ©dG πª°T ¬«a ºÄà∏j ¿Éc …òdG â«ÑdG ¿ÉæëHh ìÉÑ°üdG äɪ¨æH √ògh , äÉbhC’G πc ‘ º¡æ°†àëj …òdG (Oƒ©dG â«ÑdG) ¿Éc PEG ¬«ah ,øjôëÑdG ‘ äÉæ«°ùªÿG ™ªà› ≥ªY øe äAÉL ,äɪ°ùdG . áæ°ù◊G ¥ÓNC’Gh ΩGÎM’Gh Ö◊G ≈∏Y ¬JƒNEG ™e CÉ°ûf á∏«Ñ≤dG âæH

,√ôªY øe Iô°TÉ©dG ¿hO ƒgh ô©°ûdG áÑgƒe »µë°†ŸG ∞°ûàcG áÑgƒe »¡a ,IójóY Oƒ≤Y òæe ô©°ûdÉH â£ÑJQG Iô°SCG ¿É°†MCG ‘ .∫É«LCG IóY ÈY ™«ª÷G É¡KQGƒJ øe ∫hCG »g ¬∏dG É¡ªMQ IódGƒdG '': »µë°†ŸG ∫ƒ≤j Gòg øYh º°SÉH ∑GòfBG …ô©°ûdG §°SƒdG ‘ ±ô©J âfÉch ,ô©°ûdÉH »æÑÑM ô©°ûdG »¶«ØëàH ºà¡J âfÉch , GÒãc É¡H â£ÑJQGh ,á∏«Ñ≤dG âæH ‘ É¡eɪYCGh ájOƒ©°ùdG ‘ É¡dGƒNCG øe √É≤∏àJ âfÉc …òdG ,Ëó≤dG ¢ü°ü≤dG ¬©eh ô©°ûdG º∏µàJ äÉbhC’G º¶©e âfÉch ,øjôëÑdG …ô©˘°T ܃˘∏˘°SCG Qɢµ˘à˘H’ ¬˘aɢ°VE’ɢH ,∫hCG ΩɢjCG äɢjɢµ˘Mh áÁó˘≤˘dG ,É¡d É¡dƒbCGh ᣫ°ùÑdG äÉ«HC’G º¶fCG âMQh ,¬«a â≤dCÉJ É¡H ¢UÉN É¡JOOQ ÉŸÉW ¬∏ªéH ≥∏©Jh ,GÒãc ó≤àæJh ,Ó«∏b ìó“ âfɵa , ''á«aÉ≤dGh ¿RƒdG §Ñ°†J ΩR’ ,''áWƒÑ°†e ƒe äÉ«HC’G √òg'' ≈∏Y ó«°ü≤dG º«¶æJh ,ô©°ûdG º¶f ¢ù°SCG ¬∏dG É¡ªMQ »æàª∏©a …òdG πHE’G »YGQ øe ¢ùÑà≤e ܃∏°SCG ƒgh ''…ó◊G''øë∏dG IÒJh äCGóH âbƒdG ™eh ,¬Jɪ¨f ≈∏Y ¢übÎd ™«£≤dG Oƒ≤j ƒgh »æ¨j ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T á°UÉÿG …óFÉ°üb º¶fCG äCGóHh , ójõJ ßØ◊G áµ∏e .'' ¬JódGh ™e √óLGƒJ AÉæKEG1975 ∞°üàæe ‘ »µë°†ŸG ôcòjh ø°ùdG ÒÑc πLôH Éeƒj A≈Lƒa , É¡H ⁄CG »ë°U ±ô¶d ,óæ¡dG ‘ ... ó˘jhɢjG ɢj '' Ó˘Fɢb á˘LQGó˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘é˘ ¡˘ ∏˘ dɢ˘H ñô˘˘°üj ø˘°ùe ¬˘fCG ÚÑ˘à˘a Ó˘Fɢ°ùà˘e ¬˘«˘dEG Ögò˘a ,''ó˘jhɢjG ɢj Êhó˘Yɢ˘°S ‘ Gó«Mh ∑Ϋd ,¬∏c ¬dÉe òNCGh ¬≤aGôe ¬YóN ,ôjô°V »æjôëH äÉ≤ØæH â∏صJ ,ôeC’ÉH ¬JódGh âª∏Y ÚMh ,¬d óMCG ’ ÖjôZ ó∏H ø˘e Ö°ùà˘µ˘j ⁄ »˘µ˘ë˘°†ŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ô˘jô˘°†dG Gò˘g IOɢ˘YEG Ióªà°ùŸG á∏«°UC’G É¡JGOÉY ɉEGh , §≤a ájô©°ûdG É¡ÑgGƒe ¬JódGh .øWƒdG çGôJ øe πMGôdG Òe’G ΩÉeG »µë°†ŸG

,√ƒª°S ΩÉeCG Ió«°üb â«≤dCG ÚM ‹ √ƒª°S ™«é°ûJ ≈°ùfCG ’h IOÉ¡°T ΩÓà°SÉH 2001 ‘ âaô°ûJh ,¥ôÙG á¶aÉfi ‹ÉgCG ™e .√ƒª°S ¿ód øe º∏©dG ó«Y ‘ ÚéjôÿG ËôµJ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™e IóY äGAÉ≤d ‹ âfÉch çGÎdG ¿ÉLô¡e ‘ ∂dPh ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM .∂∏ŸG ádÓL øY áHÉ«f Úà«°ùÑdG ‘ ΩÉ≤j ¿Éc …òdG »Ñ©°ûdG »æ©é°Th ,Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ øe áî°ùf ¬FGógEÉH âaô°ûJh .'' ó◊G Gòg óæY ∞bƒàdG Ωó©Hh á°SGQódG á∏°UGƒe ≈∏Y √ƒª°S äGRÉ‚EGh ..äGQGó°UEG

ƒg ,»µë°†ŸG øªMôdG óÑY ôYÉ°û∏d êÉàfE’G IQƒcÉH âfÉch √ÓJh ,Ω1987 ΩÉY ‘ (ôª©dG äÉjôcP) ¿Gƒæ©H »Ñ©°T ô©°T ¿GƒjO ΩÉY »£ÑædG ô©°ûdGh í«°üØdG ô©°ûdG ‘ ádƒ£ÑdG) ¿Gƒæ©H ÜÉàc ¬àcQÉ°ûe øY IQÉÑY ƒgh 2000 - πeC’G ≥jôH ¿GƒjO ºK - Ω1990 »Ñ©°ûdG ô©˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘Jó˘YCG »˘à˘dG ¿Gƒ˘jO π˘ª˘LCG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ .ΩÉjC’G áØ«ë°U ™e ¿hÉ©àdÉH Aƒ°V ≈∏Y â“h ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°üëa .¿GƒjódG Gòg áYÉÑW á≤HÉ°ùŸG √òg IõgÉL »gh ,ÉgQGó°UEG Ωõà©j »àdG ÖàµdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,»∏FGƒ˘∏˘d §˘Ñ˘æ˘dG ó˘Fɢ°üb ‘ »˘∏˘eɢµ˘à˘dG è˘¡˘æŸG :»˘gh ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘∏˘d ,¥ôÙG ᢢ¶˘ aÉfi ‘ ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dGh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G ɢ˘ gQhOh ¢ùdÉÛG .ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH Úà«°ùÑdGh , AÉaƒdG áµ∏‡ ‘ AÉ£©dG ∫ÉLQ ,øjôëÑdG ôëH øe äÉjôcP äGó˘≤˘à˘©ŸG ,¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ìó˘˘e ‘ ¿Gó˘˘Lƒ˘˘dG ¬˘˘H ¢Vɢ˘a ɢ˘e ,ádÉ°UCGh -çGôJ - ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG »Ñ©°ûdG ¢ù◊Gh á«Ñ©°ûdG ‘ »£ÑædG ô©°ûdG ‘ á°Sɪ◊Gh ,çÉëHCG áYƒª› - º∏b IôL .''Òà°ùLÉe ádÉ°SQ - øjôëÑdG

¬àdƒØW ‘ »µë°†ŸG

.á≤£æŸG ‹ÉgCGh …OÉædG IQGOG ¢ù∏› ¿Éch ,ôgGõdG ¬àdÓL ¿GƒjO ‘ ¬©e »FÉ≤d ¤EG áaÉ°VE’ÉH çGÎdÉH Ωɪàg’G ≈˘∏˘Y ɢæ˘ã˘M ‘ GÒÑ˘c ɢeɢª˘à˘gG …ó˘Ñ˘j ¬˘à˘dÓ˘L IAÉصdG ΩÉ°Sh ¬àdÓL ¿ód øe »ëæà âaô°ûJh ,¬«∏Y á¶aÉÙGh .'' 2000 ΩÉ©dG AÉaƒdG Ωƒj ¿ÉLô¡e ‘ á«fÉãdG áLQódG øe øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG ɪc'':»µë°†ŸG ∞«°†jh ô¡¶jh ,Éæd ¬LƒŸGh ÜC’G ∫Gõj ’h ÉehO ¿Éc áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .øjôëÑdG ‘ º∏©dG áÑ∏£d ¬ªYóH É«∏L ∂dP áaÉ°VEG ,áÑ∏£dG øe ÒãµdG √ƒª°S á≤Øf ≈∏Y ¢SQój å«M ¬˘ª˘YO ɢ°†jCG ∑ɢ˘æ˘ gh ,ᢢ°SQó˘˘e π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L √ƒ˘˘ª˘ °S Ëó˘˘≤˘ à˘ d ôjƒ£J ≈∏Y º¡ãMh º¡©«é°ûJh øjôµØŸGh ÚãMÉÑ∏d π°UGƒàŸG . OÓÑdÉH ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG ácô◊G

»£ÑædG ô©°ûdG ‘ ¢Sɪ◊G

IÒNCG ¬ª∏c

ádÉ°SQ ÖMÉ°U ôYÉ°ûdG ¿CG ,AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘ »µë°†ŸG í°Vƒjh È©J »àdG óFÉ°ü≤dG ∫ÓN øe É¡eó≤j ,á∏«Ñfh ᪫¶Y á«fÉ°ùfEG øe ,™ªàÛG ‘ çóëj Ée ¢ùµ©J IBGôe ƒgh ,¢TÉ©ŸG ™bGƒdG øY .Ωƒªgh ¢SBÉeh çGóMCGh πcÉ°ûe ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh í˘°üæ˘dG AGó˘°SEG ,√ô˘©˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫hɢ˘ë˘ j ƒ˘˘¡˘ a ¬Ñgh Ée ∫ÓN øe πcÉ°ûŸG √ò¡d ájQòL ∫ƒ∏M Ëó≤Jh ,¬«ÑæàdGh .ÖgGƒŸG π°†aCG øe ó©J »àdGh ,ô©°ûdG áÑgƒe øe ¬∏dG √ÉÑ°U ‘ ..

ôYÉ°T áHôŒ

çhQƒŸGh 󢫢∏˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢgRɢµ˘JQG º˘ZQ »˘˘µ˘ ë˘ °†ŸG ᢢHôŒh ‘ ,è°†ædG øe IÒÑc áLQO ≈∏Y hóÑJ É¡fCG ’EG ,»æjôëÑdG »Ñ©°ûdG áaÉ°VEG , DƒdDƒ∏dGh ¢Uƒ¨dG äÓMôH É¡îjQÉJ §ÑJQG IÒ¨°U IôjõL . '' á∏«Ñ≤dG âæH'' ¬JódGh áHôŒ ‘ ≥«ª©dG ÒKCÉà∏d ‘ âfÉc ,ɡશf ¬«æWh Ió«°üb ∫hCG ôcPCG '':»µë°†ŸG ≥∏©jh PÉ˘à˘°SC’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘°Vô˘Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ø˘Wƒ˘dG ÖM âbƒdG ∂dP ‘ ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ∫ɪc ø°ùM ôYÉ°ûdG ¿ƒjõØ∏J ‘ É¡Áó≤àd ‹ ¬©«é°ûJh ,√AÉæKh ¬HÉéYEG ôcPCG âdR’h .Ó©a ∂dP ¿Éch øjôëÑdG ójó©dGh äÉcQÉ°ûŸG øe Òãµd ájGóH âfÉc Ió«°ü≤dG √ògh ójó©dG ô©°û∏d »Ø¨°T ájGóH ™e äCGôbh ,äGhóædGh äÉ«°ùeC’G øe É¡JQÉ©à°SG hCG É¡FGô°T ≈∏Y ÉehO ¢UôMCGh ,ájô©°ûdG øjhGhódG øe âæH IôYÉ°ûdG »JódGh øe É¡«dEG ™ªà°SG »àdG óFÉ°ü≤∏d áaÉ°VEG , øe ójó©dG …hôJh ,ô©°ûdG º¶æJ âfÉch ,¬∏dG É¡ªMQ á∏«Ñ≤dG ô˘Yɢ°ûdG ó˘Fɢ°ü≤˘˘H ɢ˘°†jCG äô˘˘KCɢ Jh ,AGô˘˘©˘ °ûdG Qɢ˘Ñ˘ µ˘ d ó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘dG ø˘e äó˘Ø˘à˘°SGh ,…Qɢª˘©˘ dG hô˘˘ª˘ Y ∑Qɢ˘Ñ˘ e ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''¬JÉ¡«LƒJ

¿óæ∏H ™ª°ûdG ∞ëàe ‘

á˘dɢ°SQ »˘µ˘ ë˘ °†ŸG Ωó˘˘b ᢢjÌdG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ¥É˘˘«˘ °S ‘h ô©°ûdG øY ∫hC’G Aõ÷G ‘ ¥ô£àa ,»£ÑædG ô©°ûdG ‘ Òà°ùLÉŸG ¤EG ¥ô˘£˘à˘dG ᢫˘Mɢf ø˘e ô˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dGh ,¬˘˘fƒ˘˘æ˘ ah º¶f »àdG ¿GRhC’G ¤EG ¥ô£Jh ,¬°Vô©dGh …ôeÉ°ùdGh Ió«°ü≤dG ,܃ë°ùŸGh ,‹Ó¡dG ôëH ) »gh øjôëÑdG ‘ §ÑædG AGô©°T É¡«a ,ʃ˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dGh ,…ô˘˘eɢ˘°ùdGh ,AGó◊Gh ,»˘˘æ˘ «˘ é˘ ¡˘ dGh ,…ô˘˘î˘ °üdGh .(iôNCG êPɉh ¬°Vô©dGh ,™HhôŸGh , á«£ÑædG ¿GRhC’G ≈∏Y âJCG »àdG π∏©dGh äÉaÉMõdG πª°Th á«fGóLƒdG óFÉ°ü≤dGh íjóŸGh á°Sɪ◊G äÉYƒ°VƒŸ É°†jCG ¥ô£Jh . ÉgÒZh ô©°T äÉYƒ°Vƒe ¤G ∫hC’G åëÑdG ¥ô£J ÊÉãdG Aõ÷G ‘h ï°SQ ∞«ch ,ºµ◊G Ωɶfh á°Sɪ◊G ô©°T á°SGQóH CGóÑa ¬°Sɪ◊G øe øjôëÑdG ‘ Ωɵ◊Gh IOÉ≤∏d A’ƒdGh Aɪàf’G á°Sɪ◊G ô©°T ,»°SÉ«°ùdGh »æWƒdG Aɪàf’G óFÉ°übh ,á«°Sɪ◊G óFÉ°ü≤dG ∫ÓN ô©°ûdG πé°S ∞«ch ,ïjQÉàdGh ¬°Sɪ◊G ô©°T ¤G É°†jG ¥ô£Jh É¡∏é°S á«îjQÉJ ™FÉbh øe OGóLC’G ¬Ø∏N Ée ∫ÓN øe »£ÑædG É¡©eh ,᪡e á«îjQÉJ á≤«Kh áHÉãà ÉgÈàYGh »£ÑædG ô©°ûdG .iôNC’G á«îjQÉàdG QOÉ°üŸÉH á«Ñ©°ûdG äGQƒKCÉŸG É°†jG Qƒ¡X ,á°Sɪ◊G ‘ íjóŸG ¤EG ¥ô£J ådÉãdG Aõ÷G ‘h .áÑ°SÉæŸG øY á°Sɪë∏d »FõL ∫É°üØfGh ,»æWƒdG ô©°ûdG øe √QÉÑàYÉH ¬°Vô©dG ô©°T ¤EG ¥ô£J á©HGôdG á«Fõ÷G ‘h ¥ô£J ÊÉãdG åëÑŸG ‘h ,øjôëÑdG ‘ »°Sɪ◊G ô©°ûdG ôgɶe ‘ çó– »àdG äÉaÓàN’Gh »£ÑædG ô©°ûdG ájƒØ°T ¤EG »µë°†ŸG ô©°ûdG á«°Uƒ°üN É°†jCG É¡©eh , IGhôdG øe á∏é°ùŸG óFÉ°ü≤dG ájƒ¨∏dG ¢üFÉ°üÿG:É¡dÓN øe ∫hÉæJh ,øjôëÑdG ‘ »£ÑædG ô˘©˘°ûdG ‘ á˘∏˘«˘NC’Gh Qƒ˘°üdGh ,᢫˘ d’ó˘˘dG ∫ƒ˘˘≤◊Gh ,ᢢjƒ˘˘ë˘ æ˘ dGh .Úª°†àdGh á«£ÑædG óFÉ°ü≤dG ‘ á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’Gh ,»£ÑædG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dÉH ábÓ©dG

¬HÉÑ°T ‘ ..

2000 ΩÉ©d ¿GƒjO ø°ùMCG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæà »µë°†ŸG Ωôµj ôª◊G ܃≤©j øH π«Ñf ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe

ø˘e ÌcC’ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘dɢH »˘µ˘ë˘°†ŸG ᢢbÓ˘˘Y ™˘˘Lô˘˘Jh ,AÉaƒdGh A’ƒdG ábÓYh , ΩƒµÙÉH ºcÉ◊G ábÓY »¡a ,øjó≤Y á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ™ÑW øe '' ¬dƒ≤H Gòg ≈∏Y »µë°†ŸG ≥∏©jh ≈°ùæJ ’ äÉjôcòH âfÉch ,¢ùdÉ› πãe ìƒàØe É¡Ñ∏b ¿CG ᪫µ◊G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ™e ,É¡dɪLh É¡°ùfCG .√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ΩÉeCG É¡eóbCG âæc »àdG óFÉ°ü≤dÉH ó©°ùjh ìÉJôj √ƒª°S ¿Éch ádÓL AÉ≤∏H âaô°ûJ ¿CG ‹ ≥Ñ°Sh ,ôeÉ©dG ´ÉaôdG ô°ü≤H √ƒª°S ó©H ,ΩÉY πc ¬àdÓL ™e »≤àdCG âæµa ,ó¡©∏d É«dh ¿Éc òæe ∂∏ŸG ™e ,Úà«°ùÑdG …OÉæd »Ñ©°ûdG çGÎdG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a AÉ¡àfG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

17

mail@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ ..OôJ AÉHô¡µdG IQGRh

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

ábÉ£dG ‹ÉªLEG øe %60 ∂∏¡à°ùJ äÉØ«µŸGh ..ó«°TÎdG áaÉ≤K ô°ûæd ≈©°ùf ,Oó˘L ÚcΰûŸ »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘ à˘ dG ∫ɢ˘°üjEG ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ∂dò˘˘ch ´É£≤fG ∫ɪàMG π«∏≤Jh AÉHô¡µdG áeóN ájQGôªà°SG ¿Éª°V ∂dòch Ö∏£eh …QÉ°†M ∑ƒ∏°S AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ¿EG.QÉ«àdG ègÉæŸG øª°V ¬dÉNOEG ºàa ⁄É©dG ‘ ájQÉ°†M ᪰S äÉHh »æWh ‘ á«YƒàdG ≈∏Y ∫ƒ©f ÉæfEGh ,º«∏©à∏d ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«°SGQódG ø˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ∑QóŸG »˘˘YGƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ 󢢫˘ °TÎdG ∫É› IóY øe óMGh ∞«µe AÉØWEG ƒg √Éfó°üb Éeh ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh ™«ªL AÉØWEG Ö∏£f ⁄h ∂dP øµeCG GPEG óMGƒdG â«ÑdG ‘ äÉØ«µe .QGƒfC’G AÉØWEG Ö∏£f ⁄ ɪc äÉØ«µŸG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM øH ¿Éª∏°S á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùÃ

óMGh ∞«µe AÉØWEÉH ÉæÑdÉW ádÉ°SôdG √òg øe ÉæfEÉa ™bGƒdG ‘h ¿CG Éæª∏Y GPEG √QÈj Ée ¬d Ö∏W Gògh ∫õæŸÉH äÉØ«µe IóY øe ‘ áµ∏¡à°ùŸG ábÉ£dG ‹ÉªLEG øe %60 øe ÌcCG ∂∏¡à°ùJ äÉØ«µŸG ‘ IòaÉædG ´ƒf øe ∞«µe 950000 AÉ°üMEG 2002 ‘ ”h ,áµ∏ªŸG RhÉL ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿’G äÉØ«µŸG OóY ¿EÉa ‹ÉàdÉHh øjôëÑdG OhOôe ¬d ∫ÉÛG Gòg ‘ ó«°TôJ …CG ¿EÉa ¬«∏Yh .∞«µe ¿ƒ«∏ŸG ≈∏Yh AÉHô¡µdG IQƒJÉa øe ¢†Øîj å«M k’hCG OôØdG ≈∏Y »HÉéjG ¢†«˘Ø˘ î˘ J ¤EG …ODƒ˘ j ᢢbɢ˘£˘ dG ‘ 󢢫˘ °Tô˘˘J …CG ¿Eɢ a ᢢµ˘ ∏ŸG 󢢫˘ ©˘ °U »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ∂dò˘˘H ø˘˘µÁh Ωɢ˘©˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ÒaƒJ kÉ°†jCGh áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ¬fhõfl ôªY ádÉWEGh ±õæà°ùŸG ÒKCÉJ øY ∂«gÉf ,iôNCG ájƒªæJ ä’É› ‘ É¡eGóîà°SGh ∫GƒeC’G ,AÉHô¡µdG äɵѰTh äÉ£ÙG ≈∏Y IóFGõdG ∫ɪMC’G ¢†ØN ó«°TÎdG

AÉL AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO øe OQ ÉfOQh :¬«a ‘ (π°Uh ºµHÉ£N) áëØ°U ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ¤EG IQÉ°TE’ÉH Gƒæª°†àd QGƒfC’Gh äÉØ«µŸG GƒÄØWCG'' ¿GƒæY â– AGô¨dG ºµJójôL 24 ÚæK’G Ωƒj QOÉ°üdG (226) ºbQ Oó©dÉH ''AÉHô¡µdG ´É£≤fG ΩóY ∫òÑJ IQGRƒdG ¿CÉH IOÉaE’G Oƒf ó∏ÑdG ódh º∏≤H 2006 Rƒ“/ƒ«dƒj ΩÉ©dG ∫GƒW AÉŸGh AÉHô¡µdG ó«°TôJ ᫪gCÉH á«Yƒà∏d áØãµe Oƒ¡L √òg π«°Uƒàd á浪ŸG Ö«dÉ°SC’Gh πFÉ°SƒdG ™«ªL ∂dP ‘ Ωóîà°ùJh kGôNDƒe ” óbh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG iód »YƒdG IOÉjõd º«gÉØŸG :‹ÉàdÉc »gh Qƒ¡ªé∏d (SMS) IÒ°üb á«°üf πFÉ°SQ ∫É°SQEG ø˘e IhQò˘dG âbh kÉ˘Ø˘«˘µ˘e Å˘Ø˘WCG AɢHô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘fG …Oɢ˘Ø˘ à˘ d .¢U1 ¤EG Ω10 øeh Ω4 ¤EG Ω1 áYÉ°ùdG

salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 40 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉfÉ«MCG Öë°ùdG ¢†©H ô¡¶Jh ÖWQ :¢ù≤£dG ó≤Y 8 ¤EG 3 øe á«bô°T ¤EG á«bô°T á«HƒæL :ìÉ`` jôdG .kÉfÉ«MCG Ió≤Y 13 ¤EG 8 øe π°üJh %60 iô¨°üdGh %90 ≈ª¶©dG:áHƒWôdG .ΩGóbCG áKÓK ≈dEG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG

?¿ÉeC’ÉH ¿ƒª∏ëJ ÓaCG.. ¿ÉæÑd ≈dEG ø«£°ù∏a øe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £`°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿B’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShDhQ âdGR ’CG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ?¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ u«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh ΩÓ`` ` °ù`dG ¿ƒ`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à` J Ó``aCG ?ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG h Üô`Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏`g ΩÉ`` eC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG º`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Ghó`` Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h kÉ` Ø`°U Gƒ``Ø` `b ¿BGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ø``jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©` LQGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ` æ`«` ` ` H ¿B’G ¥ô`` `a ’ ¿Gó˘˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘dG hCG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ` `∏` ` ` c mó` ` `«` ` H kGó`` `j ¿É`` `©` `à` °ù`ª` ` ` dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à` eGC á``eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ß`` Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë` `f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

óªëe áfGódG

kɪFGO ÉæHCGóch ,á«©eÉédG á«°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y âæc ÉeóæY IòJÉ°SC’G óMCG ∞∏îàj ÉeóæY äGô°VÉëªdG ø«H ¢ùØæàe óéf ɪæ«M ™Ñ°ûj ɪY É¡aƒaQ ø«H ø«ãMÉH áÑ൪∏d ´ô¡f Éæc ,Qƒ°†ëdG øY øY Éæ«¡∏J É¡∏©d ,∑GòfBG Éæd ábƒ°ûe âfÉc »àdG ¢ü°ü≤dG øe É檡f ø«H øeh .iôNCGh Iô°VÉëe πc ø«H á∏jƒ£dG Qɶàf’G äÉYÉ°S º°SG hCG É¡fGƒæY ôcPCG ’ á°üb É¡æ«M …ój ø«H â©bh »àdG ¢ü°ü≤dG ɪd ¬JQOɨe á°†aGQ »ægòH â≤°üàdG ób É¡∏«°UÉØJ øµdh É¡ØdDƒe .á≤«ªY ä’’Oh áªdDƒe çGóMCG øe ¬JƒàMG p øîJ ºd ¿EG â°TÉY ôª©dG πÑà≤e »a IÉàa ájɵM á°ü≤dG ≈µëJ ∂∏J »a äÉ«àØdG IOÉ©ch ,ô°ûY øeÉãdG hCG ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG »a IôcGòdG hCG π≤ëdGh â«ÑdG ø«H Ée IQƒ°üëe ø¡JÉ«M âfÉc á«æeõdG IôàØdG ÉæJÉàa âfÉc ¿CG çóMh ,∑Éægh Éæg IôKÉæàªdG Iô«¨°üdG ™fÉ°üªdG ¿CG ó©H É¡àaôZ áaô°T øe π£J áª∏¶ªdG »dÉ«∏dG ióMEG »a ∂∏J ≈∏Y ∞≤j ÜÉ°ûd ∫É«N ≈∏Y ÉgÉæ«Y â©bƒa ,É¡æ«M ΩƒædG É¡ª°UÉN ôeC’G ÇOÉH »a kÉeɪàgG √ô©J º∏a ,É¡gÉéJÉH ô¶æjh Ió«©H áaÉ°ùe ,É¡àaô¨d É¡LGƒe ¿ÉµªdG ¢ùØf »a á∏«d πc ¬aƒbh QGôµJ ™e øµdh »a kGô«°ùØJ É¡d ∑QóJ ºd áHQÉ°†àe ôYÉ°ûe IÉàØdG ¢ùØf »a âcôëJ ÜÉ°ûdG Gòg ±ƒbh âÑMCGh âØdCG ΩÉjC’G Qhôe ™e É¡æµdh ,ôeC’G ÇOÉH

∫hDƒ°ùªdG É¡jCG ∂°ùØf ôÑàNG

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

…òdG §«°ùÑdG QÉÑàN’G Gòg CGô≤J ¿CG ƒLQCG ∫hDƒ°ùªdG …õjõY ..∂æY ∫É≤j Ée ≥ëà°ùJ πgh ,∫OÉY ΩCG ºdÉX âfCG πg ∂d í°Vƒ«°S ≈∏Y º∏¶dG âeôq M »fEG …OÉÑY Éj'' :»°Só≤dG åjóëdG »a AÉL .''Gƒª∏¶J Óa kÉeôëe ºµæ«H ¬à∏©Lh »°ùØf ?∫OÉY âfCG πg ..¬∏dG ΩÉeCG ∫hDƒ°ùªdG É¡jCG :k’hCG .''∫ó©dÉH GƒªµëJ ¿CG ¢SÉædG ø«H ºàªµM GPEGh'' :≈dÉ©J ∫Éb ¬∏d ø«eGƒb Gƒfƒc GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj'' :kÉ°†jCG ≈dÉ©J ∫Ébh GƒdóYG ,Gƒdó©J ’CG ≈∏Y Ωƒb ¿BÉæ°T ºµæeôéj ’h §°ù≤dÉH AGó¡°T ∫ó©dGh .''¿ƒ∏ª©J ɪH ô«ÑN ¬∏dG ¿EG ,¬∏dG Gƒ≤JGh ,iƒ≤à∏d ÜôbCG ƒg ∫ƒ°UƒdG øe ≥ëdG ÖMÉ°U ø«µªJh ,¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEG »æ©j πg ∫hDƒ°ùªdG …õjõY ¿B’Gh .Égô°ùjCGh ¥ô£dG ÜôbCG øe ¬≤M ≈dEG ?¬≤M ≥M …P πc »£©J ∫hDƒ°ùe kGPEG âfCÉa ¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEG ≈∏Y ¢UôëJ ºd GPEG ∂fƒc ádÉM »a ∂æY ∫É≤j Ée ≥ëà°ùJ πg :»fÉãdG ∫GDƒ°ùdG ..ºdÉX qOôJ ’ áKÓK :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb ?kɪdÉX k’hDƒ°ùe .Ωƒ∏¶ªdG IƒYOh ,ô£Øj ≈àM ºFÉ°üdGh ,∫OÉ©dG ΩÉeE’G :º¡JƒYO ¬æY ™aójh ,¬H 嫨à°ùj øe ∞°üæjh ,¬JƒYO Ö«éj ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉa ô«¡°ûàdGh ºdɶdG ≈∏Y AÉYódG ∂dP ¥ƒa Ωƒ∏¶ª∏d ìÉHCG πH ,¬àª∏¶e ¬∏dG ∫ƒ≤d kÉbGó°üe ,¬ª∏X øY ™Lôj ≈àM ¬≤M »a Aƒ°ùdG ∫ƒbh ¬H .''º∏oX øe ’EG ∫ƒ≤dG øe Aƒ°ùdÉH ô¡édG ¬∏dG Öëj ’'' :≈dÉ©J ∫OÉY ∫hDƒ°ùe âfCG πg ..OóëJ »µd ∑QhO AÉL ∫hDƒ°ùªdG É¡jCG ¿B’Gh ?ºdÉX ∫hDƒ°ùe ΩCG πæjR ó«dh Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

ó≤©J ’ ,AÉ°ùªdG »a ∂d ≥jó°U øe á©bƒàe ô«Z IQÉjR ÜÉ°üJ ’ ≈àM ¬≤«≤ëJ ™«£à°ùJ ’ Ée ≈∏Y ∫ÉeB’G øe ô«ãµdG êÉàëJh á°†eÉZ á«dɪdG QƒeC’G ∂d äóH Ée GPEG .πeC’G áÑ«îH .∂eÉeCG ôeC’G í°†àj ≈àM ∫CÉ°ùJ ¿CG ∂浪j ô«°ùØJ ≈dEG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

á«∏FÉ©dG ∂JÉ«ëH kÉ°UÉN kGQGôb ≈dEG á∏«∏dG √òg π°UƒàJ ób »˘˘à˘dG ∂£˘˘£˘N ø˘˘e kGô˘˘«˘ã˘c ô˘˘«˘¨˘J ó˘˘b ;Iô˘˘«˘Ñ˘c Iô˘˘à˘ Ø˘ d ¬˘˘∏˘ LDƒ˘ J âæ˘˘c …CG ≈∏Y ™bƒJ ’h ∂∏ªY »a Ωƒ«dG kGQòM øc .πÑb øe ɡરSQ ≈àM ô¡°ùdG »a π«£J ’ . Gó«L É¡«∏Y ™∏£àJ ¿CG ¿hO ¥GQhCG .»dÉàdG Ωƒ«dG »a πª©dÉH ΩÉ«≤∏d ∂WÉ°ûf ó«©à°ùJh ∂fóH íjôà°ùj (ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

(ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

âÑq ```````````````MCG É````````````eóæY .¬æY ìõMõàj ’h ó«ëj ’ …òdG ¿ÉµªdG ..¿ÉµªdG ¢ùØf »a ÓeCG ôÑ°üdG ÆQÉØH π«∏dG Ωhób ô¶àæJ ÉæJÉàa äòNCG ΩÉjC’G ™eh á∏«d πc É¡àæjR »a ≠dÉÑJ âëÑ°UCÉa ,ô¶àæªdG Ö«ÑëdG Gòg ájDhQ »a É¡jód Ée πªLCG »≤àæJh ᣫ°ùÑdG É¡«∏M øe É¡jód Ée πªLCG ó∏≤àJh IAGôb á«Yóe É¡àaô°T »a ¬dƒ£H π«∏dG IôgÉ°S π¶Jh ¢ùHÓe øe ób áÑ«ÑëdGh Qɶàf’G »dÉ«d âdÉWh !§b ¬dƒ°üa »¡àæJ ’ ÜÉàc øe áÄjôL Iƒ£îH Ωƒ≤j ƒd âæªàa ÜÉ°ûdG Gòg ΩGôZ É¡æe øµªJ »Ø°ûj ¿CG ≈HCG ɪc ,¬ØdCG …òdG ¬fɵe ∑ôàj ¿CG ≈HCG ¬æµdh É¡∏LCG ɢe Qó˘b â©˘æ˘ª˘J ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,ɢ¡˘Yɢª˘°S âæ˘ª˘J ɢª˘dɢW á˘ª˘∏˘µ˘H ɢ¡˘ ∏˘ «˘ ∏˘ Z »a É¡MGhQh ÉghóZ »a ∫’ódG É¡æµeCG Ée Qób â∏dóJh âYÉ£à°SG á∏jƒW Qƒ¡°ûd ∫ÉëdG √òg ≈∏Y ÉæJÉàa â∏Xh ,Iô«¨°üdG É¡àaô°T ¢†«¨ÑdG ¬àª°U É¡Ñ©JCG ø«Mh .¢SCÉ«dG É¡µ∏ªJh Égó°ùL ∫õg ≈àM Ö«˘Ñ˘ë˘dG Gò˘g √ɢé˘JɢH á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG Iƒ˘£˘î˘ dɢ˘H »˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG äQô˘˘b .√QɶàfG óeCG ∫ÉW …òdG ™æªàªdG âæjõJh É¡jód Ée πªLCÉH ÉæJÉàa â∏ªéJ IOƒYƒªdG á∏«∏dG »ah ô«¨°üdG º¡dõæe êQÉN áØéJôe äGƒ£N â£Nh âYÉ£à°SG Ée Qób »a øe ™«ªL É¡©ª°S ób áYQÉ°ùàªdG É¡Ñ∏b äÉHô°V ¿CG É¡d πq«N óbh É¡«æ˘«˘Y â≤˘Ñ˘WCG Ö«˘Ñ˘ë˘dG Gò˘g ø˘e ɢ¡˘HGô˘à˘bG OGR ɢeó˘æ˘Yh ,∫õ˘æ˘ª˘dG

¢U 05:07 ¥hô°ûdG Ω 06:19 Ühô¨dG Ω 06:35 ÆhõÑdG ¢U 04:41 ∫ƒaC’G

Ée á∏µ°ûe πM »a ¬JóYÉ°ùe Ωƒ«dG ∂FÉbó°UCG óMCG ∂æe Ö∏£j √ôjó≤Jh ¬eGôàMG Ö°ùµJ ≈àM IóYÉ°ùe …CÉH ¬«∏Y πîÑJ ’ ∂fEÉa Gòd ≈˘˘∏˘Y ô˘˘KDƒ˘Jh kGô˘˘«˘ ã˘ c ∂dɢ˘H π˘˘¨˘ °ûJ ᢢ«˘ °ü°ûdG ∂JÓ˘˘µ˘ °ûe ¢†©˘˘H .∂d á«°üî°ûdG ∂JÓµ°ûe ø«H π°üØJ ¿CG ∫hÉM Gòd ,πª©dG »a ∑õ«côJ .∂dP ≈∏Y óªà©j πª©dG »a ∂MÉéæa ,∂∏ªY ø«Hh

ÜÉ≤Y ∫ÓW IQÉ°S áæ°S 12

á˘Ø˘é˘Jô˘ª˘dG ɢ¡˘∏˘eɢfCɢH ɢ¡˘Mɢ°Th ∑ɢ°ùeEG âª˘µ˘MCGh Ió˘°ûH ø˘«˘à˘æ˘ K’G âæªJ º˘ch .Ö«˘Ñ˘ë˘dG Gò˘g √ɢé˘JɢH á˘∏˘bɢã˘à˘ª˘dG ɢ¡˘JGƒ˘£˘N â∏˘°UGhh ¬HCGóc ∂dP ≈HCG øµdh ,ÉÑMh kÉbƒ°T kÉ°†cGQ É¡«dEG »JCÉj ƒd É¡æ«M âëàa ¬æe áÑjôb äGƒ£N ó©H ≈∏Y âëÑ°UCG ÉeóæYh .¬JOÉ©ch ¬àjDhQ âæªJ ɢª˘dɢW …ò˘dG ™˘æ˘ª˘à˘ª˘dG Ö«˘Ñ˘ë˘dG Gò˘g á˘jDhô˘d ɢ¡˘«˘æ˘«˘Y äOɪa !äCGQ Ée ∫ƒ¡d Éj øµdh ¬∏LCG øe ∫Gƒ£dG »dÉ«∏dG äô¡°Sh äó≤ah É¡jôXÉf ΩÉeCG ¿ƒµdG ¢ù«eGƒf â∏àNGh É¡«eób âëJ ¢VQC’G âéJQG áeƒàµe áNô°U âNô°Uh ,∑GôëdG hCG ≥£ædG ≈∏Y IQó≤dG âdhÉMh É¡«æ«©d ábó°üe ô«Z âëfôàa π«ëædG Égó°ùL AÉLQCG É¡d óLƒdG Qƒ¡°T ¿CG É¡à¶ëd ∞°ûàcG ó≤a !∂dP É¡d ≈fCG øµdh ∂°SɪàdG ó˘≤˘d !Iô˘é˘°T ´ò˘L π˘LCG ø˘e iƒ˘°S ø˘˘µ˘ J º˘˘d Qɢ˘¶˘ à˘ f’Gh ÜGò˘˘©˘ dGh ºd Iôé°T ´òL iƒ°S øµj ºd ™æªàªdG Ö«ÑëdG ¿CG É¡æ«M âØ°ûàcG ,ó«©H øe ¬ëeÓe ¿É«ÑJ øe ájDhôdG ¿ÉàØ«©°†dG ÉgÉæ«Y É¡Ø©°ùJ !ô¶àæªdG Ö«ÑëdG ¬fG Ió≤à©e iƒ˘°S ¢ù«˘d Ö«˘Ñ˘ë˘H â˘qµ˘°ùª˘Jh º˘gƒ˘dɢH â≤˘q∏˘©˘J Iɢà˘a ø˘e º˘ch !∫É«N

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

ìÉéædG πeGƒY øeh kÉ©àªe ¿ƒµj ìôªdGh πª©dG ø«H ™ªédG á°SQɪe ≈∏Y Ωƒ«dG ∑óYÉ°ùJ Ió«édG á«YɪàL’G ∂ahôX .kÉ°†jCG ø˘˘ e ¬˘˘ Lɢ˘ à˘ ë˘ J âæ˘˘ c ɢ˘ e AGô˘˘ °ûd Ö°Sɢ˘ æ˘ e âbƒ˘˘ dG .ìɢ˘ é˘ æ˘ H ∂dɢ˘ ª˘ ˘YGC .á∏«∏dG √òg ∂Jô°SCG OGôaCG ™e âbƒdG øe ójõªdG p¢†bG .äÉ«dɪµdG (¢ù£°ùZCG

23 - ƒ`«dƒj 23)

ó````°SC’G êôH

.∂∏ªYh ∂dõæe »a kAÉëjEGh kÉeÉ¡dEG ôãcCG Ωƒ«dG ¿ƒµà°S kÉeƒj »°†≤Jh ∂dõæe ójóéJ »a ∑ó«ØJ á≤Ø°U Ωƒ«dG ó≤©J ᢢ©˘ à˘ ª˘ e ᢢdƒ˘˘L »˘˘a ∑Dhɢ˘b󢢰UCG ∂Ñ˘˘ë˘ °üj .∂∏˘˘ª˘ Y »˘˘a kɢ FOɢ˘g .∂àbƒH ™àªà°ùJ ¿CG ∫hÉMh º¡©e p ¢†eÉa ,Ωƒ«dG (ȪàÑ°S 23 - ¢ù£°ùZCG 24) AGQò``©dG êôH

ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdɢ˘H ᢢ °Uɢ˘ N äGQGô˘˘ b …CG Ωƒ˘˘ «˘ dG ò˘˘ î˘ à˘ J ’ ≈àM á≤∏©e äÉaÓN …CG »¡æJ ¿CG ∫hÉM .ôNBG âbh ≈dEG É¡∏LCGh .´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y »a ∂Jô°SCÉH ∂àbÓY ó°ùØJ ’ (ôHƒàcCG 23 - ȪàÑ°S 24)

¿Gõ«ŸG êôH

çÉKC’Gh äÉ«æà≤ªdG ¢†©H AGô°ûd ¥ƒ°ùàdG Ωƒ«dG ∂浪j ’CG ∫hÉM .á©FGôdG ¢Vhô©dG ¢†©H Ωƒ«dG óéJ å«M ó«édG áFOÉg á∏«d Ωƒ«dG »°†≤à°S .AÉ«°TCÓd ∂FGô°T »a Ωƒ«dG ±ô°ùJ .äÉaÓN hCG äGôLÉ°ûe …CG øe á«dÉN (Ȫaƒf 21 - ôHƒàcCG 24)

Üô≤©dG êôH

∂dP ¿CG å«M Ωƒ«dG πª©dG »a ∂FÓeR ™e πcÉ°ûe çhóM ÖæéJ øe ô«ãµdG ∂æe Üô≤J áHGòédG ∂à«°üî°T .∂ëdÉ°U »a ¿ƒµj ød êQɢ˘N ᢢ∏˘MQ »˘˘a kɢ©˘à˘ª˘ e kɢ à˘ bh »˘˘°†≤˘˘J ¿CG Ö°Sɢ˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘e .¢Uɢ˘î˘ °TC’G .á∏°†ØªdG ∂ࣰûfCG É¡«a ¢SQɪJ ¿CGh ´ƒÑ°SC’G Gòg á∏£Y »a ∂àæjóe (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

.øjôNBÓd ádƒ¡°ùH ∑QɵaCG øY ô«Ñ©àdG Ωƒ«dG ∂浪j ócCÉJ øµdh kGô«ãc ∂fõëj ôeCG ¢UÉî°TC’G óMCG »a ∂à≤K ΩóY .á≤ãdÉH øjôjóL ¢UÉî°TC’G øe ô«ãc ∑Éæg ¿CG (ôjÉæj 21 - Ȫ°ùjO 22)

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

Ωƒ«dG á«°ù«FôdG ∂££N øe áeÉ¡dG äÉeõ∏à°ùªdG ¢†©H AGô°T ∂££N iôJ ¿CG ÖëJ .Ió«édG ¢Vhô©dG øe ô«ãµdG ∑Éæg ¿CG å«M ¢üî°ûdG .Ék©FGQ Ékàbh »°†≤J ∂dòdh Ωƒ«dG çóëj Ée ƒg Gògh ≥≤ëàJ É¡H Ωƒ≤j ¿CG ¿B’G ™«£à°ùj QƒeC’G ¢†©H »a πÑb øe ¬JóYÉ°S …òdG .á«dƒÄ°ùªdG ∂∏J øe ∑Qôëàd ¿B’G IOÉ©°ùdÉH ô©°ûJ ∂fEÉa Gòd √OôتH

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

…ó÷G êôH

»a º¡°ùj ∂dòa Ωƒ«dG Qƒ¡¶dG øe ôãµJ ’CG ∂d π°†aC’G øe ɪe ôãcCG kÉë°VGh ¿ƒµj ∂dɪYCG ìÉéf .¢SÉædG iód ∂JQƒ°U ø«°ùëJ §£N .øjôNB’G ΩÉeCG kGôgÉX ô«Z ∂ª°SG ¿Éc GPEG ≈àM π«îàJ âæc .∂à∏FÉY ™e á©àªªdG äÉbhC’G ¢†©H AÉ°†≤d

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

ƒ˘˘é˘ dɢ˘H ¬˘˘«˘ a ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùJ âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H Aɢ˘°†≤˘˘d §˘˘£˘ î˘ J ¿CG ∫hɢ˘M .∞«°üdG π°üa »¡àæj ¿CG πÑb ∂à∏FÉY OGôaCG ™e ™FGôdG ¢ùª°ûªdG äÓµ°ûªd Ωƒ«dG ∂°Vô©j ób áeÉ¡dG QƒeC’G ¢†©H ò«Øæàd ∂∏«LCÉJ .QƒcÉÑdG »a ácôÑdG ¿CG ôcòàJ ¿CG ∂«∏Yh .É¡æY ≈æZ »a âfCG

…CGô```````dG

18

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

? á«Hô©dG ܃©°û∏d áÑ°ùædÉH zó©``ÑdG{ ó©H Ée ƒg Ée ó°V ºµJÉ«ë°†Jh ºµàYÉé°T âÑgP øjCG iôJ º¡dÉ°SCG ƒd OhCGh Gƒ∏°ü«d ºcQƒ¡X ≈∏Y ¿ÉµjôeC’G ÖcQ ¿CG ΩÉjCG »à««aƒ°ùdG OÉëJ’G ™e Gƒ∏JÉ≤àd á∏àëªdG »°VGQC’G ≈dEG ¿ƒ∏°üJ ’ GPɪd ? ºgɨàÑe ≈dEG øe ’óH ø«£°ù∏a ≈dEG ¬JhôãH ¿O’ øH å©Ñj ’ GPɪd ? ¢SɪM …òdG …ôãdG ƒgh ¢SɪM ácôM ≈∏Yh Éæ«∏Y ¢SÉædG Ö∏≤J »àdG ¬Ñ£N á∏Môe ¿ƒ°û«©j º¡fEG Éæ∏≤d ø«àeÉ°U ºàæc ºµà«dh ? ø«jÓªdG ∂∏ªj ºµëdG ≥M »a √ƒaôàbG ɪd Iôe ø«©Ñ°S ¬∏dG ¿hôبà°ùj ɪHQh Ωóf , á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ó°V ¢SÉædG ¿ƒ°VôëJ ºµH GPEÉa , »à««aƒ°ùdG ¿ÉæÑd á©«°T πãe á©«°ûdG ¿Éc ¿EGh , á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe º¡fC’ §≤a ’ ÉæfCG ™e , º¡H kÉÑMôªa π«FGô°SEG ó°V πJÉ≤ªdG ¬∏dG ÜõM πãe .. . ¥Gô©dG »a º¡JÉ°SQɪe ≈∏Y ¿GôjEG »a á«©«°ûdG IOÉ«≤dÉH ÖMôf . ( ±ƒ°üdGh º°ùjôHE’G ) ø«H ™°SÉ°T ¥ôa ∑Éægh º¡Whô°T ¢Vôa øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G øµªJ ƒd ≈àM ∫ƒbCG ¿CG OhCG á˘ehɢ≤˘ª˘dG ¿CG ’EG , ø˘jô˘°üà˘æ˘e º˘¡˘°ùØ˘fCG Ghô˘˘Ñ˘ à˘ YGh , ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG »˘˘a áHÉàc ≈àM óª°U ¬∏dG ÜõM ¿EG , ∫É£HC’G ÜhôM âHQÉM á«fÉæÑ∏dG ≈˘˘à˘ M ∞˘˘°ùæ˘˘j º˘˘dɢ˘X , hó˘˘Y 󢢰V ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ô˘˘ ã˘ ˘cCG Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ácQÉѪH áë∏°SC’G ∫ɵ°TCG πc ΩGóîà°SG øe ´Qƒàj ’h äÉ«Ø°ûà°ùªdG Oƒ˘ª˘°U ø˘e ô˘ã˘cCG Ghó˘ª˘°U º˘¡˘fCG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ᢫˘fɢ£˘jô˘Hh ᢫˘µ˘jô˘eCG . á«Hô©dG ¢Tƒ«édG ô°üf óæY ó©ÑdG ó©H Ée ¿Éc GPEG ∫AÉ°ùàj QÉ°U »Hô©dG ∞≤ãªdG ¿EG óæY ó©nÑdG ó©nH Ée ƒg ɪa , ó©HCG ¿óe ∑O ƒg ¬H óYh …òdG ¬∏dG kÜÉ°ùM ∑Éæg ¢ù«dCG ? áØ°UÉ©dG AÉ¡àfG ÜÉ≤YCG »a Üô©dG ø«æWGƒªdG Gô«ãc QôµàJ ’ á«ÑgP á°Uôa âJƒa ádPÉîàªdG ÉæશfCG ¿C’ ôNBG AÉ«ÑfC’G á∏àbh ¬∏dG hóY Ögôj ¿CG ô«¨°U ÜõM Oôée øµªàj å«ëH Gô°S ¬©e GƒØ≤j ¿CG ∫óHh , ≥£æªdG äÉHÉ°ùM πc Ö∏≤jh ¬fóe q∑oónjhn ¢o †«`qÑ`oj ’ ɪH GƒMô°U , ø«bOÉ°U GƒfÉc ¿EG Éæ∏Y hCG ø«HƒYôe GƒfÉc ¿EG »a ¿É«∏ªdG qºn`ØdÉHh É¡fƒæ∏©j ¿ƒ«∏«FGô°SE’G IOÉ≤dG QÉ°U å«ëH ¬LƒdG . ( Éæ©e á«Hô©dG äÉeƒµëdG ¿EG ) º¡JÉëjô°üJ ¿EG .. áehÉ≤ªdG ôaÉXCG º«∏≤J IQhô°†H rºog øjOÉæªdG ∫hCG ¿Éc h ™e íeÉ°ùàà°S É¡fCG øXCG ’h kÉLhOõe kGô¡b ¢û«©J á«Hô©dG ܃©°ûdG ΩóædG º¡°†©H AGóHEG ádhÉëe ºZQ É¡JGOQEG ΩôàëJ ºd »àdG ɡશfCG ÜGôN ó©H øµdh íFÉ°†ØdG ∂∏J á«£¨àd áHƒàdG äɪ∏c øY åëÑdGh . GRÉée ’ á≤«≤M ¿ÉæÑd ¿ÉµjôeC’G ™e ¿hÉ©à∏d ¥ƒ°ûdG ºgOhÉY ób ø««Ø∏°ùdG ¿CG hóÑj !? ádhÉ£dG âëJ ºàJ IójóL á≤Ø°U øe π¡a , ójóL øe

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

ɢ˘ e ¿É˘˘ c GPEG ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …òdG ¬∏dG ô°üf óæY ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh , ó©HCG ¿óe ∑O ƒg ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘æ˘ Y 󢢩˘ nÑ˘ dG ó˘˘ ©˘ nH ɢ˘ e ?Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

. ¬fÉ«¨Wh »∏«FGô°SE’G óªdG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG »˘˘a √ƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ ©˘ a ɢ˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J ’ GPɢ˘ª˘ d ’ GPɪd ? IOÉHEG ÜôM º¡«∏Y π«FGô°SEG ø°ûJ …òdG ø««æ«£°ù∏Ø∏d ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ ∫hÉëj …òdG ¬∏dG ÜõM ¬∏©Øj Ée ¿ƒ∏©ØJ ™aój QÉ°U …òdG ácôëdG ∂∏àd ¬dÉ©àaÉH IõZ »a ø««æ«£°ù∏ØdG hCG Gô«N rπ`o ≤`n J r¿GC ) πFÉ≤dG πãªdÉH GhôÑà©j ¿CG ºgƒYOCG . É«dÉZ É¡æªK . ( râoª°r ün`à`pd

ïjQGƒ°üdG øe ¬jód ¿CG OOôj ¿Éc ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¿Éc GPEG ¿É˘c »˘à˘dG ¬˘JQɢ˘Ñ˘ ©˘ H Ö«˘˘HCG π˘˘J 󢢩˘ H ɢ˘eh Ö«˘˘HCG π˘˘J ≈˘˘dEG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ÉgGóe π°üJ ïjQGƒ°U ∑Éægh ÉØ«M Ωƒ«dG ¿EG ) ¬HÉ£N »a É¡eóîà°ùj . ( ÉØ«M ó©H ó©Hh ÉØ«M ó©H Ée ≈dEG Ö°†¨˘dG AGQh GPɢe ∫ƒ˘bCGh ¬˘æ˘e IQÉ˘Ñ˘©˘ dG √ò˘˘g ô˘˘«˘ ©˘ à˘ °SCG »˘˘æ˘ fEɢ a ≥«≤ëJ π«FGô°SGmE âYÉ£à°SG ƒd √ó©H GPÉeh ? Ωƒ«dG »Hô©dG »Ñ©°ûdG âëJ ø«∏JÉ≤ªdG OÉ©HEGh »fÉ£jôHh »µjôeCG ºYóH É¡JóæLCG ≈∏Y Ée ìÓ°ùdG øe ºgójôéJh ܃æédG øY á«HôY á≤aGƒe ™e »dhO §¨°V ôªJDƒe ¬«a π°ûa …òdG ™°SGƒdG »dhódG ôeBÉàdG Gòg §°Sh OQGh ƒgh »Yƒ«°ûdG ÜõëdG Ωƒ«dG É¡ªµëj »àdG ádhódG , É«dÉ£jEG »a ÉehhQ »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áeÓ°S ≈∏Y kÉ°UôM ôãcCG Gƒfƒµj ¿CG ™bƒàf Éæc …òdG ≈∏Y ºµëdG »a ºgOƒLh ∫ÓN ÉfhOƒY ø««Yƒ«°ûdG ¿C’ ’EG A»«°ûd ’ . Üô©dG ¥ƒ≤M øY ø«©aGóªdG ∫hCG º¡fEG »à««aƒ°ùdG OÉëJ’G ¢SCGQ ¿ƒdÉÑj ’ GhQÉ°Uh ( GƒæLóJ ) ø««dÉ£jE’G ø««Yƒ«°ûdG ¿CG hóÑjh π°ûa Gò¡d äÉ«fɵeE’G ™°VGƒàªdG »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg »a …ôéj ɪH ó¡éH âeÉbh ôªJDƒª∏d áØ«°†ªdG ádhódG äô°UCG ƒ∏a ÉehQ ôªJDƒe äGAÓeEG ¢†aôH ÜôëdG ±É≤jEG ¢VôØj ¿É«H Qó°üà°S’ ∞YÉ°†e . ∂dP É¡d ≥≤ëàd º¡«∏Y á«∏«FGô°SE’Gh ᫵jôeC’G •hô°ûdG OÉëJ’G º¡d ¬eób ɪa , Üô©dÉH ≥ãj óMCG ó©j ºd ¬fCG hóÑj ɪch GƒHQÉM áë∏°SCGh »dÉ©dG ó°ù∏d AÉæH øe ô°üªd á°UÉîHh »à««aƒ°ùdG ÜôM »a âHÉ°UCG ó≤a , ≈dhC’G âHÉN ¿EG π«FGô°SEG ó°V ø«HôM »a É¡H Ée πc º∏b Iôqép`H »ërªo«`pd äGOÉ°ùdG QƒfCG AÉL øµdh , á«fÉãdG ôHƒàcCG ºc øeDƒªdG ¢ù«FôdG »°ùf .. á«Hô©dG áeC’Gh ô°üe πLCG øe √ƒ∏©a PÉ≤fE’ ƒà«ØdG ≥M ø«é°Sƒch ±ƒ°ûJhôN áeƒµM âeóîà°SG Iôe øe º¡LGôNEÉH π«ªé∏d ôcÉædGh ¥É©dG ¢ù«FôdG Gòg ΩÉ≤a , ô°üe Ö©˘˘°ûdG äƒ˘˘b ø˘˘e ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j Gƒ˘˘fɢ˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d , ( ¢üª˘˘ M Ó˘˘ H ) ô˘˘ °üe óLGƒJ πHɢ≤˘ª˘H hCG π˘Hɢ≤˘e ¿hó˘H Üô˘©˘dGh ø˘«˘jô˘°üª˘∏˘d »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG ∫ɢH GP ɢĢ«˘°T ô˘Ñ˘à˘©˘j ’ ∂dP ø˘µ˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG »˘˘a »˘˘à˘ «˘ «˘ aƒ˘˘°S . √ƒeób ɪd áÑ°ùædÉH Ió˘MGh Iô˘e ( ɢ¡˘≤p`Ñ˘ °r ù`n î˘ «`o ˘ pd ) ¿O’ ø˘˘H ᢢeɢ˘°SCG ɢ˘æ˘ î˘ «˘ °T Aɢ˘Lh ÜQóJh º¡HQÉM ø«M GóHCG É¡©«bôJ ºàj ºdÉe ( áæ«£H É¡æ«£jh ) ≈àM ácQÉѪdG ᫵˘jô˘eC’G äGô˘HÉ˘î˘ª˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y Üô˘©˘dG ø˘«˘∏˘Jɢ≤˘ª˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘∏˘d IQɢeE’G Gƒ˘ª˘∏˘°ùa , »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG Oɢë˘J’G §˘≤˘°S . AÉ°ûJ Ée ÉæH π©Øàd ÜõM ¬Lh »a Ωƒ«dG º¡aƒ«°S ¿ƒ©aôj øjòdG ø««Ø∏°ùdG ∫CÉ°SCG ÉfCG áeC’G AGóYCG ódCG ¿ƒHQÉëj ºgh á©«°ûdG øe º¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬∏dG º«éëàdh áeC’G áeGôc øY kÉYÉaO º¡JÉ«ëH ¿ƒë°†jh , á«eÓ°SE’G

kÉ`````«HôY â n ``°ùd..hôà```°SÉc É```j ø```ĪWG Ió˘˘jô˘˘L ø˘˘e ¿Gƒ˘˘£˘ ˘Y …Qɢ˘ Ñ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j hCG Üô©dG AɪYõdG'' :¬°üf Ée ''»Hô©dG ¢Só≤dG'' ádhódG ÖfÉL ≈dEG ¿ƒHQÉëj ¿ƒÄWGƒàe º¡ª¶©e π«d ¿ƒq∏°üjo h ,á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG ó°V ájôÑ©dG ,¬˘˘°û«˘˘L IOɢ˘bh äô˘˘ª˘ dhCG Qɢ˘°üà˘˘fG π˘˘LCG ø˘˘e Qɢ˘¡˘ f ∫ƒ£j Ωƒj πc ™e ,ójó°ûdG ¢ü¨ªdÉH ¿ƒHÉ°üjh ,áehÉ≤ªdG Oƒª°U ¬«a ócCÉàjh ,ÜôëdG óeCG ¬«a âeÉbCG »àdG ,á«Hô©dG ᪶fC’G ∑ôëàJ ¿CG Éæ©bƒJ ᢩ˘jQP âë˘J π˘«˘FGô˘°SEG ™˘e ᢫˘°Sɢeƒ˘˘∏˘ HO äɢ˘bÓ˘˘Y ,äɢbÓ˘©˘dG √ò˘g ™˘£˘≤˘H ,ΩÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘é˘ °ûJ hD ôéJ ºdh ,ÉæJÉ©bƒJ âHÉîa ,äGQÉØ°ùdG ¥ÓZEGh ∂«gÉf ,»∏«FGô°SEG π°üæb OôW ≈∏Y ᪶fC’G √òg .''AGôØ°ùdG øY ¿ƒµj ¿CG Éæ«∏Y Öàoc áª∏°ùe áeCÉc ÉæfCG ™bGƒdGh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ÉæY ø«°VGQ ô«Z iQÉ°üædGh Oƒ¡«dG ≈˘°Vô˘J ø˘dh :≈˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘ d kɢ bG󢢰üe ∂dPh º¡a ''º¡à∏e ™ÑàJ ≈àM iQÉ°üædG ’h Oƒ¡«dG ∂æY ,äÉbhC’G ™˘«˘ª˘L »˘a ɢæ˘Y ø˘«˘°VGQ ô˘«˘Z ¿ƒ˘∏˘°†˘n«˘°S èeóæ«°Sh ,¥ô£dGh πFÉ°Sƒ˘dG π˘µ˘H ɢæ˘fƒ˘HQɢ뢫˘°Sh ´Gõ˘æ˘dGh ¬˘«˘à˘dG ô˘ë˘H »˘a ɢæ˘bGô˘ZE’ kɢ©˘«˘ª˘L A’Dƒ˘g ÉæHQ ÜÉàµH ø«µ°ùªàe ÉæeO Ée ó°ùëdGh ábôØdGh ød :»JGP ¢SóëHh É¡dƒbCG ∂dòd ,Éædƒ°SQ áæ°Sh ɢ¡˘∏˘ch ,᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘c iPDƒ˘oJ ø˘dh ,ɢHƒ˘c ¢ù˘nª˘oJ ÉeCG ,kGô«ãc É¡æe ÉæjƒJQGh Éæ©Ñ°T Ö«Y’CGh ∫GƒbCG á˘bó˘H ¢SQó˘oJ »˘à˘dG Iô˘cɢª˘dG ᢰ†jô˘©˘dG §˘£˘ î˘ dG ¢†«HC’G â«ÑdG »a ø«dƒÄ°ùªdG QÉÑc iód á«gÉæàe Égò«ØæJ …ôénjh äóYGoC §£N »¡a π«FGô°SEG ≈ah ±É˘©˘°VEG ɢ¡˘ à˘ jɢ˘¡˘ f ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,Gƒ©«£à°ùj ødh ,º¡æjO ≈∏Y AÉ°†≤dGh ø«ª∏°ùªdG á˘æ˘°Sh ɢæ˘HQ ÜÉ˘à˘µ˘d É˘æ˘¶˘Ø˘ë˘ H ɢ˘æ˘ ¶˘ aɢ˘M ¬˘˘∏˘ dG ¿C’ Gƒª∏X øjòdG º∏©«°Sh) ô«°ùJ á∏aÉ≤dGh ,Éædƒ°SQ .(¿ƒÑ∏≤æj Ö∏≤æe q…CG

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

»JCÉ«°S π©Øf ºd ¿EGh kGóHCG Gòg øµªj ’ ,OÉà©dGh ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘°ü˘˘nY ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°ü©˘˘ oæ˘ ˘°n S …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ..áæjÉ¡°üdG …òdG Ö°†¨dG QGó≤e Ωƒ«dG ôµæà°ùf ’ ,Gòd AGô˘L ø˘e »˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Qɢ˘°ûdG …ô˘˘à˘ ©˘ j »a AÉjôHC’G ájɪëd πbC’G ≈∏Y ,»Hô©dG ⪰üdG ä’É≤˘ª˘dG äɢĢe âÑ˘à˘oc ∂dò˘d ,ø˘«˘£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d Üô˘©˘dG Aɢª˘Yõ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ Ñ˘ °†Z Ωɢ˘L Ö°üJ »˘˘à˘ dG √ò˘¡˘H ¬˘Hɢ©˘«˘à˘°SG ø˘µ˘ ª˘ j ’ ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ô˘˘«˘ Z π˘˘µ˘ °ûH ᢢª˘ ¶˘ fC’G ¿CG iô˘˘j º˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H ¿CG ≈˘˘ à˘ ˘M ,IQƒ˘˘ °üdG »˘˘Yô˘˘°ûdG Aɢ˘£˘ ¨˘ dG äô˘˘ah »˘˘à˘ ˘dG »˘˘ g ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a AÉ°ûJ Ée π©Øàd π«FGô°SE’ äGhOCG Oôée Üô©dG AɪYõdG ôÑàYG ÜÉàµdG ¢†©Hh ’ º¡fCGh ,᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡côëJ á˘LQó˘dG √ò˘g ≈˘dEG ..!π˘≤˘à˘°ùª˘dG QGô˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘ ∏˘ ª˘ j ܃˘©˘°û∏˘d º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘ dG â∏˘˘°Uhh äɢ˘Hɢ˘à˘ µ˘ dG â∏˘˘°Uh ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j §˘«˘ë˘ª˘dG ≈˘à˘M è˘«˘∏˘î˘dG ø˘e á˘Ñ˘°Vɢ˘¨˘ dG πLC’ ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a §≤a AÉjôHC’G Ghò≤fCG ñƒ˘˘«˘ ˘°ûdG π˘˘ LC’ º˘˘ µ˘ ˘JGƒ˘˘ °UCG Gƒ˘˘ ©˘ ˘aQG ..∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ..∫Éq©a ôKDƒe ∞bƒe ºµd øµ«d ..õFÉé©dGh

ô¶fG ºK ,º¡dÉØWCG âà°ûjo h º¡Jƒ«H ¥ôëoJ å«M ¬«a ≥©æj ¿Éµe ≈dEG âdƒMo ∞«c ¿Éà°ùfɨaCG ≈dEG ΩGó˘°U ¿CG Oô˘é˘ª˘d í˘jô˘é˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘K ,ÜGô˘˘¨˘ dG ºK ''π«FGô°SEG ∞°üf ¥ôMCÉ°S'' kÉeƒj ∫Éb ø«°ùM IQDƒH ≈dEG ∫ƒëJ ∞«c ÇOÉ¡dG Éæé«∏N ºK ¿É°û«°ûdG ø«£°ù∏a ºK π«ãe ¬d ¢ù«d çƒ∏Jh ´Gõfh ¥É≤°T ,∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG øY kÓ°†a ,¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh äGôeGDƒªdG øe »∏¨J á«eÓ°SEG ≥WÉæe É¡∏c √òg ó¡°TCÉH iOÉæJh ¿GPC’G ™aôJ É¡fC’ ÜhôëdG Iôãch ..¬∏dG ∫ƒ°SQ kGóªëe ¿CGh ¬∏dG ’EG ¬dG ’ ¿CG ≈a Ωƒ«dG ɵjôeCG ¬∏©ØJ Ée πbÉY ¥ó°üj πg øe ô«eóàdG Gòg πc ¿CG óMCG ¥ó°üj πg ,¿ÉæÑd Qó¨dG ≈∏Y áªFÉb ádhO …ôª©d É¡fEG !øjô«°SCG πLCG AÉeO áMÉÑà°SGh Iƒ≤dG QhôZh π«∏°†àdGh ¿Ghó©dGh ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh Üô˘©˘dG ø˘e Aɢjô˘˘HC’G ¿CG ¿É˘µ˘ª˘H ᢢHƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e ó˘˘é˘ f ∂dò˘˘d ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ,ájôÑ©dG ádhódG √òg ™e á«Hô©dG ∫hódG ¢ûjÉ©àJ »˘a Ωƒ˘«˘dG π˘«˘FGô˘°SEG ɢ¡˘à˘aô˘à˘bG QRÉ˘é˘ª˘ dG ø˘˘e º˘˘c Gô˘Ñ˘°Uh ɢfɢb QRɢé˘e ø˘e kGAó˘H ø˘«˘£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d á«HƒæédG á«MÉ°†dG ,Ωƒ«dGh ,ø«°SÉj ôjOh Ó«JÉ°Th π˘°ü«˘°Sh ,ähô˘«˘H ∫ɢª˘°Th §˘°Sh kGó˘˘Zh ,ähô˘˘«˘ Ñ˘ d kGOÉ°ùa ¢VQC’G »a ¿ƒã«©j ,¢ù∏HGôW ≈àM ô«eóàdG ,¥ÓWE’G ≈∏Y ábƒÑ°ùe ô«Z á«éªgh kGô«eóJh π˘˘LCG ø˘˘e …ô˘˘é˘ j ɢ˘e π˘˘ c ¿CG π˘˘ bɢ˘ Y ¥ó˘˘ °üj π˘˘ g ï˘jQGƒ˘°üdG ∂∏˘ª˘j ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿É˘˘c ƒ˘˘dh ,ø˘˘jô˘˘«˘ °SCG »a ÜôëdG â¡àf’ äGôFÉ£dG •É≤°SEG ≈∏Y IQOÉ≤dG ™éتdG øe ,Gòd ,π«FGô°SE’ Iôµæe áªjõ¡H ´ƒÑ°SCG á«Hô©dG ∫hódG ∞©°V ióe Éæd ∞°ûµàJ ¿CG Ωƒ«dG ’ á˘Ø˘«˘©˘°V ∫hO ɢ¡˘fCG ¿É˘Ñ˘°ùë˘H π˘jƒ˘£˘dG ɢ¡˘ eƒ˘˘fh ∫hó∏d kGóL ᪡ªdG ¢ShQódG øe ,Gòd ,Iƒ≤dG ∂∏ªJ ™«æ°üàdG ƒëf √ÉéJ’G IQhô°V iôѵdG á«Hô©dG ÉæfC’ ,á«YÉaódGh á«dÉà≤dG πFÉ°SƒdG áaɵd »HôëdG ìÓ°ùdÉH Éfhóª«d ÉæFGóYCG ≈∏Y óªà©f ¿CG øµªj ’

AG󢩢dG ø˘Y kGô˘«˘ã˘c ɢfCGô˘˘bh ,kÓ˘ jƒ˘˘W ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ °S ᫵˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘«˘H º˘µ˘ë˘à˘°ùª˘dG º˘d ø˘˘µ˘ d ,kɢ eɢ˘Y ø˘˘«˘ °ùª˘˘N ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ''ɢ˘Hƒ˘˘c''h §£N hCG ô°TÉÑe ójó¡J hCG ∞°ü≤d ÉHƒc ¢Vô©àJ ÉHƒc âfÉc ƒdh ,hôà°SÉc ΩɶæH áMÉWEÓd á≤«≤M hCG »eÓ°SE’G øjódÉH øjóJ hCG áª∏°ùe ájôãcCG É¡H óªëe É¡«Ñf ÖëJ áeCG hCG á«HôY »g áeC’G âfÉc ânª°p Soôd É¡æjO øY ™aGóJh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y äô˘˘Hoó˘ d h ᢢjɢ˘æ˘ Y π˘˘µ˘ H ɢ˘¡˘ d Iô˘˘cɢ˘ª˘ dG §˘˘£˘ î˘ dG ôªJ ∂dòd ,É¡«∏Y AÉ°†≤dGh É¡Ø°ùæd äGôeGDƒªdG »HƒµdG ¢ù«FôdG ºµM ≈∏Y kÉeÉY ¿ƒ©HQCGh á«fɪK »a ≠∏Ñ«°S å«M ,¢Tô©dG ≈∏Y ™Hôàe ƒgh √OÓÑd ,kÉeÉY ø«fɪK …QÉédG ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ådÉãdG áMÉWE’G øe ø««µjôeCG AÉ°SDhQ Iô°ûY π°ûa óbh .¬H ¿CG kGô˘«˘ã˘c âÑ˘é˘Y ô˘Ñ˘î˘dG Gò˘g äCGô˘˘b ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,hô˘à˘°Sɢµ˘H á˘MɢWE’G ≈˘a Iô˘°û©˘dG Aɢ°SDhô˘dG π˘°ûØ˘j ,kɪ∏°ùe kɪcÉM hCG kÉ«HôY ¢ù«d ƒ¡a ,Gƒ∏°ûØj ºd º¡fEG ÉHƒc ¢Vô©àJ ødh É¡∏c ¬JÉ«M ¢û«©j ±ƒ°S ∂dòd ´ô°SCG Gò¡dh ,ɵjôeCG πÑb øe ájôµ°ùY áªég …C’ ó«©à°ù«°S ¬fCGh ¬˘Ñ˘©˘°T á˘fCɢª˘£˘d hô˘à˘°Sɢc ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘bƒ˘d ¬˘d âjô˘LCG »˘à˘dG á˘MGô˘é˘dG Ö≤˘Y ¬˘à˘«˘aɢ˘Y ..¬FÉ©eCG ≈a ∞jõædG kɪ∏°ùe hCG kÉ«HôY âæc ƒd ,hôà°SÉc Éj øĪWG √ô˘µ˘Jh ∂«˘Ñ˘ fh ∂J󢢫˘ ≤˘ Yh ∂æ˘˘Whh ∂æ˘˘jO Ö뢢J øëf Ég ,∂fɵe øe â«∏L’oC ¿É«¨£dGh º∏¶dG ΩÉY ¬LƒH ø«eƒµëeh kÉeɵM ø«ª∏°ùªdG Üô©dG πc øe ÉæH §«ëJ »àdG äGôeGDƒªdG øe º∏°ùf ºd ,Ωƒ«dG ≈àM á«Ñ«∏°üdG ÜhôëdG òæe ÜóMh ܃°U Ωƒ«dG Iô˘«˘£˘î˘dGh á˘æ˘Nɢ°ùdG ™˘bGƒ˘ª˘∏˘d ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dɢa º˘˘ eC’G ó˘˘ MCG hCG ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùe ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ɢ˘ eEG ɢ˘ gó˘˘ é˘ ˘J »a ''hÉfóæ«e'' »a ºgÉ¡a ,IôKÉæàªdG á«eÓ°SE’G ,iQÉ°üædG øe ô«ãµdG ¿ƒª∏°ùªdG ≈fÉ©j ø«Ñ∏ØdG

?!!º``à`∏``°û```a ó```≤d »a OÉeôdG Qòd ádhÉëeh AGQRƒdG A’Dƒg øe á°ùFÉj h á°ùFÉH Iƒ£îc á˘ª˘¶˘fCG √ò˘g ¿CG âcQOCG »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG ¿ƒ˘«˘ Y ÉeóæY áë«Ñ≤dG É¡JQƒ°U πqªéoJ ¿CG ∫hÉëJh ÉgOƒLh QôÑe äó≤a ™aój …òdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áehÉ≤e Üô°†d ô°†NC’G Aƒ°†dG â£YCG .áeC’G √òg ±ô°Th áeGôc øªK ∫AÉ°ùàf øëfh ?IóëàªdG ºeC’G »a áæé∏dG √òg ¬H Ωƒ≤à°S …òdG QhódG ƒg Ée »µjôeC’G »°ùfôØdG ìGôàb’G ¿ƒª°†e øe ô«¨J ¿CG ójôJ πg ¬≤≤ëj ¿CG ™£à°ùj ºd Ée á°SÉ«°ùdÉH »fƒ«¡°üdG hó©∏d »£©j …òdG øe á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG ádBG â∏°ûa ¿CG ó©H ?ácô©ªdG ¢VQCG ≈∏Y ¿CG ¿hó˘jô˘J º˘µ˘fCG ΩCG á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehɢ≤˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Qɢ°üà˘˘f’G ?√ƒ≤≤ëj ¿CG ºg Gƒ©«£à°ùj ºd Ée º¡d Gƒ≤≤ëJ »g ɪa ,ô««¨àdG äGhOCG ∂∏àªj ¿CG óH ’ ô«¨j ¿CG ójôj øe ¿EG ìÓ°S ¿ƒeóîà°ùà°S πg ?Gòg Gƒ°VôØàd ºµjód »àdG Iƒ≤dG ô°UÉæY ?á«°SÉeƒ∏HódG hCG ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ªdG ìÓ°S ΩCG §ØædG .?ô««¨àdG Gƒ°VôØJ ≈àM ºµjód GPÉe !ºà∏°ûa ó≤d ºµd ∫ƒ≤f ∂dòd e.mail Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒëdG ó©°S ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

Gƒdƒ˘≤˘«˘d ¬˘∏˘dGô˘°üf ø˘°ùM á˘ehɢ≤˘ª˘dG 󢫢°Sh ø˘«˘°Sɢj ó˘ª˘MCG π˘MGô˘dG »Hô©dG Ö©°ûdG ¿EG ,áªjõgh kÉYƒ°†Nh k’P ºcÉØc ΩɵëdG A’Dƒ¡d ¬d â«£YCG GPEG á¡LGƒª∏d ó©à°ùe ¬fCÉH ΩɵëdG A’Dƒg ≈dEG ádÉ°SQ ¬Lƒj ∂∏J á«Hô©dG äÉeƒµëdG ∞bƒe »JCÉj »dÉàdÉHh ,∂dP »a á°UôØdG .ádPÉîàªdG º¡ØbGƒe ÖÑ°ùH º¡HÉ°UCG …òdG QÉ©dGh …õîdG Gòg ™aô«d øeC’G ¢ù∏ée ≈dEG AGQRƒdG ´ÉªàLG øe óah π«µ°ûJ Iƒ£N »JCÉJh

»a Üô©dG á«LQÉîdG AGQRh ´ÉªàLG ó≤©H Üô©dG ¢†©H ìôa ó≤d Ée »æÑJ ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH ºgQGôbh ähô«H »Hô©dG Oƒª°üdG ᪰UÉY ôªJDƒe ≈dEG ¬eób …òdG ™Ñ°ùdG •É≤ædG …P IQƒ«æ°ùdG ´hô°ûªH »ª°o S ¢†¡LGoC h ¿ÉæÑd ≈∏Y »fƒ«¡°üdG Ωƒé¡dG á°ûbÉæªd ó≤Y …òdG ÉehQ AÉ£YEG ±ó¡H ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G á«LQÉîdG IôjRh ᣰSGƒH Üô˘°†d ¬˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d âbƒ˘dG ø˘e ó˘˘jõ˘˘e »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG .¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y ¬∏dG ÜõMh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG Ωóîj ób ´ÉªLE’G hCG QGô≤dG Gòg ¿CÉH ¢†©ÑdG ™e ∞∏àîf ’ óbh ™e ¢†bÉæàj óMGh »HôY ∞bƒe OƒLh å«M øe á«fÉæÑ∏dG á«°†≤dG ≈£YCG ∞°SCÓd …òdGh IôgÉ≤dG ´ÉªàLG »a ∫PÉîàªdG ¢†©ÑdG ∞bƒe ¬JÉ«∏ªY ™«°SƒJ »a á∏¶ªdGh ô°†NC’G Aƒ°†dG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¢VÉ¡LEG ¢Vô¨d A’Dƒg øe IôeBÉàeh ᣫÑY äÉHÉ°ùëH ájôµ°ù©dG »a »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdGh áehÉ≤ªdG IQób øµdh ,¿ÉæÑd »a áehÉ≤ªdG ø«YƒÑ°SC’G ióe ≈∏Yh á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG ádB’ …ó°üàdGh Oƒª°üdG áehÉ≤ªdG √ò¡d ójDƒªdG ºXÉ©àªdG »Hô©dG ´QÉ°ûdG π©a OQh ø«dhC’G º¡Hƒ©°T ΩÉeCG êôëdG ™°Vh »a ¿hôeBÉàªdGh ¿ƒdPÉîàªdG A’Dƒg ™°Vh áªî°V äGôgɶe »a êôN …òdG »eÓ°SE’G »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdGh â©ØJQGh ¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG áehÉ≤ªdG ó«°ùdh áehÉ≤ª∏d IójDƒe ógÉéªdGh ô°UÉædGóÑY ∫ɪL πMGôdG º«YõdG áehÉ≤ªdG AɪYR Qƒ°U

ôNC’G …CGôdG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

¬∏dG ô°üf ó«°ùdG Qƒ°U Iôq e ∫hC’ !¥ôq ëªdG äGôgɶe »a ™aôJ »a á«bôëªdG ô«gɪédG âLôN 2006/8/4 ᩪédG Ωƒj Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e ∑Qɢ˘ °ûe ¢ü °T 1500 π˘˘«˘ b - ᢢ eQɢ˘ Y Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ e ó«°ùdG Qƒ°U πªëJ »gh âLôN - ∂dP øe ôãcCG π«bh ∫ÉLôdGh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘°Uh - Iô˘˘gɢ˘¶˘ ª˘ dG »˘˘ a π˘˘ °UC’G ƒ˘˘ gh ¬˘˘ ∏˘ dG ô˘˘ °üf ô«gɪédG âfÉc (¿ƒ«©dG »a OÉeôdG QPh) (π°UÉM π«°üëJ) 1965 ≈˘˘ à˘ M 1953 ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG »˘˘ ah ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG »˘˘ a ᢢ «˘ bô˘˘ ë˘ ª˘ dG ᢢ«˘eƒ˘˘≤˘dG) ᢢahô˘˘©˘e ᢢjô˘˘«˘ °üe ÇOɢ˘Ñ˘ eh ø˘˘«˘ ©˘ e ±ó˘˘¡˘ d ô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ J (»fÉ£jôÑdG Qɪ©à°S’G) ó°V äGôgɶe (π°UC’G »g á«Hô©dG øe Qƒ°U ±ô©j óMCG ’ kGóZh ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG Qƒ°U Gƒ∏ªM Ωƒ«dG π«FGô°SEG √ôµj πµdG) ±Éà¡dG ¿ƒµ«°S øe º°SÉHh ™aôJ ±ƒ°S Ωƒ«dG ∞à¡J É¡∏c Üô©dG (áfÉjódG »ë«°ùe kÉ«HôY ΩCG ¿Éc kɪ∏°ùe ≈dEG â∏°Uh »àdG ¬îjQGƒ°Uh Ió«éªdG ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG ∫ɪYC’ ïjQGƒ°U ,1948 ÜôM »a á©Ñ°ùdG Üô©dG ¢Tƒ«L É¡∏°üJ ºd ¿óe Iôe ∫hC’ (á«Yô°ûdG ô«Z) ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùªdG ≈∏Y ∫É¡æJ kÉÑ°üZ ´hQõªdGh π«NódG Ö©°ûdG Gòg ïjQÉJ »a Iôe ôNBG øµªjh á«∏©a äÉcQÉ°ûe Ωƒ«dG ô¶æ∏d âØ∏ªdGh »Hô©dG øWƒdG »a kGOóYh ó≤d .áeQÉ©dG äGôgɶªdG √òg »a á«eÓ°SEG äÉ«©ªL »fɪãd ídÉ°üªdÉH á«æjódG ídÉ°üªdG âbÓJh äôã©ÑJh ¥GQhC’G â£∏àNG »a á«Hô©dG á«eƒ≤dG äRôHh πHÉædÉH πHÉëdG §∏àNGh á«°SÉ«°ùdG ô°üf ó«°ùdG Qƒ°U ¿ƒ«bôëªdG ¿hôgɶàªdG ™aQh ÉgQƒ°U ´hQCG kGóL âMôa kÉ«°üî°T ÉfCGh (áYƒæªe ¬Ñ°T) äOÉc ¿CG ó©H ¬∏dG π°üJ ïjQGƒ°üdG Qƒ°U á«FGƒ¡dG äÉfƒjõØ∏àdG »a äógÉ°T ÉeóæY Ö©°ûdG ¥GP ó≤d Ö«HCG πJ ≈dEG ¬∏dG ¿PEÉH kGóZh ÉaÉjh ÉØ«M ≈dEG ¿ƒ˘à˘jõ˘˘dG Qɢ˘é˘°TCG ™˘˘∏˘bh Qɢ˘°ü뢢dGh ô˘˘«˘eó˘˘à˘dGh π˘˘à˘≤˘dG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG (Ö«gôdG »fÉHôdG ΩÉ≤àf’G) ¥GP º¡ª«YR ájOÉ°üàb’G ÜôëdGh π˘˘c âJɢ˘e (»˘˘M ƒ˘˘gh ø˘˘Ø˘ ©˘ J) ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢHƒ˘˘Ñ˘ «˘ Z »˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG ¿hQɢ˘°T âëÑ°UCGh »∏NGO ∞jõæH äGôe IóY Ö«°UCGh á«ZÉeódG ÉjÓîdG IQGôe »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¥hòj Ωƒ«dGh IOhó©e IÉ«ëdG »a ¬eÉjCG ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ɢ˘¡˘ æ˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh ¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ M’G Iƒ˘˘ °ùbh ≈MôédGh AGó¡°ûdG ±’BG ,¢VQC’ÉH É¡àjƒ°ùJ âªJ 䃫Hh äGQɪY ø«£°ù∏ah Ωƒ«dG áëjôédG ¿ÉæÑ∏d ¬jôµdG ¿Ghó©dG ÉjÉë°V Gƒ£≤°S ∫ÓàM’G IQGôe »fÉ©j ∫GRÉe ¥Gô©dGh Ωƒ«dGh ¢ùeCG áëjôédG ÜhôM - á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ܃©°ûdG á«≤H ≈∏Y »JCÉJ á«≤ÑdGh ܃©°T - ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a kÉ«eƒj AGó¡°Th ÉjÉë°Vh áæMÉW ≈˘∏˘Y ∫ɢ¡˘æ˘J ᢢ«˘dɢ˘ª˘dG äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dGh ᢢeQɢ˘Y äGô˘˘gɢ˘¶˘eh á˘˘Ñ˘°Vɢ˘Z ¬àØbhh ¥ôëªdG Qƒ¡ªL »«MCG (¿ÉªjE’G ∞©°VCG Gògh) ¿ÉæÑd á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG »«MCGh ≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e á∏«ÑædG ¿ÉæÑd AGó¡°ûd º«©ædG áæLh IOÉ¡°ûdGh IôبªdG Ö∏£fh á∏°SÉÑdG ’ - ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG øe ≈Môé∏d πLÉ©dG AÉØ°ûdGh ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a á°UÉNh ø«ë∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G Iô°üæd äGôgɶe ójôf ≈∏Y á«©ªL RGôHCG hCG á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ájÉYódG »a ø«£°ù∏ah kÉ°üdÉN πª©dG ¿ƒµjh ôNBG ÜõM ≈∏Y ÜõM hCG iôNCG á«©ªL :∫ƒ˘˘≤˘ j …ƒ˘˘Ñ˘ f åjó˘˘M ∑ɢ˘ æ˘ gh (≈˘˘ dɢ˘ ©˘ Jh ¬˘˘ fɢ˘ ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ d) .¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ƒg Ée π«b - »ØîdG ô¨°UC’G ∑ô°ûdG GhQòMCG) ¢ùeC’G äGô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘e ø˘˘ «˘ ˘H ™˘˘ °Sɢ˘ °T ¥ô˘˘ a ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh (Aɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG :∫ɢ˘ ˘b ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG) »˘˘ gh Ió˘˘ MGh ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG ¿CG º˘˘ ZQ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äGô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘eh .(á«æ«£°ù∏ØdG opinion@alwatannews.net

™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

ΩOÉb »ØFÉ£dG óŸG ó≤Yh ,¬fÉcQCG CÉ°ûfCGh ,¬JGƒf ¢ù°SCG …òdG »eÓ°SE’G ÉæŸÉY »MƒH- ¢SÉædG π©L ób , (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªfi ¬dƒ°UCG QÉصdG π©Lh, (ôaÉch ,º∏°ùe) :Ú«°SÉ°SCG ÚØæ°U -¬∏dG øe √ò˘˘ g ø˘˘ e π˘˘ µ˘ d π˘˘ ©˘ Lh , (∑ô˘˘ °ûeh ,»˘˘ eP) :Ú«˘˘ °Sɢ˘ °SCG ÚØ˘˘ æ˘ °U kɪ°ùb q’EG Úª∏°ùŸG π©éj ⁄ ¬æµd.¬H á°UÉN kÉeɵMCG ±Éæ°UC’G ºgóMCG ≈∏Y …ôéj ɪa ,º¡JÉÑLGhh º¡bƒ≤M ihÉ°ùàJ kGóMGh ¿EG ô˘˘NB’G ¬˘˘≤˘ë˘à˘°ùj º˘˘gó˘˘MCG ¬˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj ɢ˘eh ,ô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘é˘ j QÉ°S ƒëædG Gòg ≈∏Yh.äÉÑLƒŸGh ÜÉÑ°SC’G º¡≤M ‘ ähÉ°ùJ ÚH ¥ôa ’ ,Iójóe áæeRCGh IójóY kÉfhôb »eÓ°SE’G ™ªàÛG º¡æe ø°ùMCG øªa ;äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G á¡L øe º∏°ùeh º∏°ùe πc- áHƒ≤©dGh ΩòdG ≥ëà°SG AÉ°SCG øeh ,áHƒãŸGh ìóŸG ≥ëà°SG º¡JÉ°SQɇ hCG ,á«ÑgòŸG º¡JGAɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H -¬Ñ°ùëH Gòg ≈∏Y ôeC’G ∫GR Éeh.ájóFÉ≤©dG º¡JÉYÉæb ≈àM hCG ,á«cƒ∏°ùdG ᪩æH πaôj á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G πX ‘ ÊóŸG ™ªàÛGh ƒëædG iOÉf øe ∫hCG ¿Éµa ;áã«ÑÿG á«ØFÉ£dG ábQh äRôH ≈àM øeC’G ÉŸ ÚbQÉØŸG Úª∏°ùŸG äÉ©ªà› GƒdõàYG øjòdG êQGƒÿG ºg É¡H º¡àæàa âeGOh ºgƒ∏JÉb ºK øeh -ºghôqØc ¿CG ó©H- ¬«∏Y ºg ᢢæ˘à˘a ɢ˘¡˘à˘Ñ˘≤˘YCG º˘˘K.Iô˘˘é˘¡˘dG ø˘˘e ∫hC’G ¿ô˘˘≤˘dG ‘ Ió˘˘jó˘˘Y kGOƒ˘˘≤˘ Y øe É¡«a ∂Ø°S IójóY kÉfhôb º¡àæàa âeGOh á«æWÉÑdG á£eGô≤dG ’Ée ¢VGôYC’G øe É¡«a ∂àogh ,∫GƒeC’G øe É¡«a ∞∏JoCGh ,AÉeódG ‘ º¡d ÚØdÉıG Úª∏°ùŸÉH ÚjƒØ°üdG ™«æ°U Éeh.¬∏dG ’EG ¬ª∏©j ¢SGQ CGóÑjh ,¬JQhO ¿ÉeõdG Qhójh .ó«©ÑH ÉæY OÉ≤àYE’Gh ÖgòŸG ⁄É©dG ó°ùL øe IóY ≥WÉæe ‘ iôNCG Iôe Qƒ¡¶dÉH á«ØFÉ£dG ¿CG ‘ íª£J äÉeƒµMh ᪶fCG √òg óŸG ácôM ôjój ,»eÓ°SE’G QÉ°ûàfGh ™°SƒJ IóYÉbh ,AÉæH Iõ«cQ πH ’ ,Ωób ÅWƒe É¡d ¿ƒµj kÉ©ÑJ ºµëààa ,¿Gó∏ÑdG ∂∏J AÉæHCG øe øµ‡ Qób ÈcCG ÜÉ£≤à°S’ - á«WGôbƒÁódG AGƒLC’G á∏¨à°ùe ;ájÒgɪ÷G IóYÉ≤dÉH ∂dòd ø˘˘e ᢢ°Vhô˘˘Ø˘e ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ɢ˘æ˘Jɢ˘©˘ª˘à› ≈˘˘∏˘Y º˘˘q«˘î˘J äò˘˘NCG »˘˘à˘ dG ≈˘˘ª˘°ùe ■ɢ˘¡˘à˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG ¢Vô˘˘a ¢Vô˘˘¨˘d -ᢢ«˘Hô˘˘¨˘dG ᢢª˘ ¶˘ fC’G ôµØdG ájôM QÉ©°T â– á«°SÉ«°ùdG É¡FGQBG ìôWh ,á«æjódG ájô◊G á«°SÉ«°ùdG É¡JGOÉ«b ΩóîJ »àdG É¡ÑdÉ£e »∏“ ‹ÉàdÉHh ,ÒÑ©àdGh â∏eɵJ ób óŸG Gògh.äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M ≈ª°ùe â– ∫hódG ∂∏J ‘ ´ƒ˘˘bh 󢢩˘ H ᢢ°Uɢ˘N ,√󢢰Uɢ˘≤˘ e äõ˘˘jÉ“h ,¬ŸÉ˘˘©˘ e âfɢ˘Hh ,¬˘˘fɢ˘cQCG ,»Hô¨dG ∫ÓàME’G Iƒ£°S â– »eÓ°SE’G ⁄É©dG ¿Gó∏H ¢†©H Ú«ØFÉ£dG ádɪY âfÉHh ,É«∏L kÉë°VGh É¡«a »ØFÉ£dG óŸG ô¡¶a ∂dP ó©H âjƒbh -º¡fÉjOC’ ≈àM ’h º¡fÉWhC’ ’- ºgOÉ«°SC’ ójóL øe â©aôa ;¬«a ¿hóLGƒàj ¿Éµe πc ‘ Ú«ØFÉ£dG ácƒ°T áaÉ≤ãd ï°SôJ º¡JÉ«FÉ°†a äòNCGh ,äÉ«∏bC’G á«eƒ∏¶e äGQÉ©°T ¿hDƒ˘°T ‘ ô˘˘aɢ˘°ùdGh í˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG CGó˘˘Hh ,»˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG ôeC’G ≠∏H ≈àM ,á«ØFÉ£dG äGQÉ«àdG πÑb øe ᪶fC’Gh ∫hódG áHÉ«ædÉH É¡à°VÉN ÜhôM ‘ ∫hódG ¢†©H âªëbCG ¿CG ÉŸ ¬JhQP CÓŸG ≈∏Y ø∏©J ¿CG ‘ á«ØFÉ£dG ∫hódG ∂∏J n¿GƒàJ ⁄h ,ÉgÒZ øY ¢VhÉØàdGh ,ÉgÒZ ™e É¡JÉYGô°U IQGOEG ≈∏Y É¡JQób øY áMGô°U ‘ »≤«≤◊G ôKDƒŸGh »∏©ØdG ºcÉ◊G »g É¡fCÉc äÉeRC’G πM ≈∏Y ≈˘˘©˘°ùJ »˘˘à˘dG ᢢ«˘Wƒ˘˘Ñ˘£˘NC’G ɢ˘¡˘YQPCG ᢢ£˘°SGƒ˘˘H kɢ©˘Ñ˘W ,∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J .¬«dEG π°üJ ¿Éµe πc ‘ QÉ°ûàfEÓd ΩOÉ≤dG ô£ÿG Gòg ™e πeÉ©àf ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y Ú©àj Gò¡d .á«æWƒdG áë∏°üª∏d kGQÉãjEG á¶≤jh QòëH opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

(2 ) ¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ∫ƒM Üô©dG ΩɵM ≈dG áMƒàØe πFÉ°SQ

äÉ````````````fQÉ≤eh äÉ```````````bQÉØe ¿É``````````æÑd ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

䃓 ’ ·C’G øµÁ »°SÉ«°S hCG ±ôY hCG ≥£æe hCG øjO óLƒj πg iôJ Òé¡Jh ,±’B’G ìôLh πàbh ,á∏eÉc ádhO ÒeóJ πÑ≤j ¿CG ,Qƒ°ù÷G ∑Oh ,º¡Jƒ«H øe äÓFÉ©dG øe ±’B’G äÉÄe äGQGRƒ˘˘ dGh ,ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ Y’E G äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ,™˘˘ ˘fɢ˘ ˘°üŸG Ò颢 ˘Ø˘ ˘ Jh hCG ,ø˘˘ ˘jÒ°SCG Újó˘˘ ˘æ˘ ˘ L ´É˘˘ ˘ LΰSG π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e ,ᢢ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G !øjôNBG á«fɪK πà≤Ÿ ΩÉ≤àf’G áKÓK øe ÌcCG ,∫ÉØWC’G øe º¡ã∏K π«àb ∞dCG øe ÌcCG øe ÚHQÉ¡dGh ÚMRÉædG øe ±’B’G äÉÄe ,íjôL ±’BG ¥õ‡ ô°ûÑd áŸDƒe Qƒ°U ,á«Ñ¨dGh á«còdG πHÉæ≤dG º«ëL !¿ÉNódÉH ¬≤jQh ,QÉѨdÉH ¬YƒeOh ,ÜGÎdÉH √DhÉeO â£∏àNG √òg ™«côJ ƒg ø∏©ŸG É¡aóg ,ájô°ûH IOÉHEG ÜôM É¡fEG ¿É˘˘ eô˘˘ M »˘˘ g ɢ˘ ¡˘ à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘ µ˘ dh ,Üõ◊G ∑GP hCG ,ᢢ cô◊G IÉ«◊G øe πH ,IÉ«◊G ¥ƒ≤M §°ùHCG øe á≤£æŸG ܃©°T Qhój »àdG ∫hódG Ö°SÉæj Éà á≤£æŸG º°SQ IOÉYEGh .É¡JGP .É¡æY ádÉcƒdÉH ∫Éà≤dG πà≤J ødh ⁄ äGôéØàŸG øe ¿ÉæWC’G √ò¡a ∂dP ™eh Ióà‡ ¬fGƒYCGh πàÙG ó°V ¿Éà°ùfɨaCG ‘ Üô◊Éa ,áeC’G .¿É°û«°ûdG ‘ É¡∏ãeh ¥Gô©dG ‘ É¡àNCG ∂dòch ,äGƒæ°S òæe ¿ƒµJ ød kÉ°Vôa ¬«∏Y á°VhôØŸG Üô◊G √òg ¿EÉa ¿ÉæÑd ‘h .á©jô°S äGQÉ°üàfGh áØWÉN kÉHôM hCG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J ó˘˘ b ,∞˘˘ ©˘ ˘°†J hCG ø˘˘ ˘¡˘ ˘ J ó˘˘ ˘b ,䃓 ’ ·C’G ɢ¡˘Fɢæ˘HCG ¢†©˘Ñ˘d ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ô˘˘Mɢ˘æ˘ à˘ J ó˘˘bh ,¥õ˘˘ª˘ à˘ J ’ ájÉ¡ædG ‘ áeC’G øµdh ,ájƒ°S ÒZ äGA’hh äÉMƒªW ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘a ≈˘˘ aɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘J …ò˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ JÉC ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H ’h ,䃓 .É¡JƒÑc ó©H ∞≤Jh ,É¡°Vôe ,¬˘˘eƒ˘˘H ≥˘˘«˘ ©˘ fh ¬˘˘°û«˘˘aɢ˘Ø˘ î˘ H π˘˘ «˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘ X ó˘˘ à˘ eG ɢ˘ ª˘ ¡˘ eh ô˘˘é˘ Ø˘ dG ÚH AÓ˘˘≤˘ ©˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ «˘ °S ɢ˘ gó˘˘ æ˘ Yh ,Qɢ˘ ¡˘ æ˘ dG ™˘˘ ∏˘ £˘ «˘ °ùa !¥OÉ°üdGh ÜPɵdG ¯¯¯ ɵjôeCG ¿ƒµJh ,áØc ‘ ¬∏c ⁄É©dG ¿ƒµj ¿CG π≤©j πg É¡fC’ ɵjôeCG áØc íLôJ ºK ,áØc ‘ π«FGô°SEGh É«fÉ£jôHh !!ƒà«ØdG ≥M ∂∏“ ¯¯¯ òîàJ ¿CG âq∏b hCG äÌc ¢SÉædG øe áÄØd Rƒéj πg …òdG ƒg Gòg ?ádhO øY kÓ°†a á∏eÉc áeCG øY áHÉ«f QGô≤dG IóYÉ°ùà ádOC’ÉH ¬«∏Y AÉLh ™Ñ«°UƒH ∫OÉY ñC’G ¬MôW ?åëÑdG ¿ƒµj á£≤ædG Gòg ‘h ,º∏©dG áÑ∏W ¢†©H ¿GôjEG ¿CÉH ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Éb ójóëàdÉH GPÉŸh ?ÉgOhóM äRhÉŒ ¯¯¯ π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L hCG ,Üô◊G ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H ¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée á«Hô©dG ∫hódG »°Vôj πg ,iôNC’G ɢµ˘jô˘eCG ᢩ˘ Wɢ˘≤˘ e ø˘˘Y ɢ˘æ˘ Jɢ˘eƒ˘˘µ˘ M äõ˘˘é˘ Y π˘˘gh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ‘ ɢ˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘ °†Y ≥˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ,ɢ˘ ¡˘ FGô˘˘ Ø˘ °S Ö뢢 °Sh ɢ˘ «˘ fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ Hh øeC’G ¢ù∏›h ·C’G áÄ«¡c ,»ŸÉ©dG Ωɶf ÓdG äÉ°ù°SDƒe !ÖLGƒdG πbCG

áë∏°SC’G ™«ª˘é˘Hh ∫É˘Ø˘WC’Gh Aɢ°ùæ˘dGh ∫ƒ˘¡˘µ˘dGh á˘jQƒ˘Ø˘ °ùØ˘˘dGh ᢢjOƒ˘˘≤˘ æ˘ ©˘ dG ,kɢ «˘ dhO ᢢeô˘˘ë˘ ª˘ dG ᫢µ˘jô˘eCG á˘YÉ˘æ˘°U »˘g ?ɢgô˘«˘Zh ,᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘µ˘dGh π˘©˘Ø˘j ’ GPɢª˘∏˘a ,ɢ¡˘æ˘e ᢫˘fɢé˘e á˘jó˘˘gh á˘˘Ñ˘ gh á˘fɢ°Sô˘à˘dG ɢµ˘jô˘eCG âæ˘H ó˘≤˘d ,º˘©˘f ?∂dP Üô˘©˘dG á«HôëdG ¬àdBGh á«fGhó©dG á«fƒ«¡°üdG á«HôëdG »a ájô˘µ˘°ùY Iƒ˘b ô˘Ñ˘cCG ɢ¡˘æ˘e â∏˘©˘Lh Iô˘eó˘ª˘dG ∫ÓM ¬∏©ØJ A»°T πµa §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »àdG á«eƒ«dG ógÉ°ûªdG ôãcCG Éeh ,É¡«∏Y ∫ÓH »fGhó©dG …ƒédG ∞°ü≤∏d äGô°û©dÉH QôµàJ âJÉH πch iô≤dGh ¿óªdÉH óbÉëdG …ôHôÑdG »éª¡dG ¿EG .ádhó∏d ᫢à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh Iɢ«˘ë˘dG äɢeƒ˘≤˘e ¿’òN π©ØH ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢫˘Hô˘ë˘dG äGô˘Fɢ£˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≥∏ëJ âëÑ°UCG …ôµ°ù©dG ºYódG øY É¡°ùYÉ≤Jh πc ôeóJh ∞°ü≤Jh ájôM πµH ¿ÉæÑd AGƒLCG »a ¬JÉ©ªéJ »a ô°ûÑdG πà≤Jh ,á«àëJ á«æHh AÉæH »a »fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d á∏«M ’h IOGƒg ÓH á«fóªdG ¬˘cÓ˘à˘eG Ω󢩢d ¬˘°VQCG Aɢª˘°S ø˘Y √Oɢ©˘ HEGh √óq ˘ °U .á«YÉaódG áë∏°SC’G ?Üô©dG AÉ°SDhôdG Iƒîfh AÉî°Sh Ωôc øjCÉa º˘¡˘à˘ª˘¶˘ fCG ¢Sƒ˘˘eɢ˘b »˘˘a A»˘˘°T ɢ˘¡˘ d n≥˘ Ñ˘ j º˘˘d ¿EG âëÑ°UCG »àdG º¡Hƒ©°T ΩÉeCG ƒdh kÓ«∏b Gƒ≤aÉæ«∏a ≈∏Y »fCG ɪc ,¿Gƒ¡dGh ∫òdGh •ÉÑME’G ¢û«©J ºàJ IQOÉH …CÉH ÖMôà°S ¿ÉæÑd áeƒµM ¿CÉH á≤K »˘gh ,á˘ë˘∏˘°SC’G ø˘e º˘µ˘JRɢ«˘M »˘a ɢe Ωɢ˘°ùà˘˘bɢ˘H GPEG ÜôëdG AÉ¡àfG ó©H É¡æY ¢†jƒ©àdG ≈∏Y IQOÉb .áëæeh ájógh kÉYôÑJ ÉghôÑà©j ºd

QƒØ°ü©dG ø°ùëe ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG Qò˘˘Yɢ˘e º˘˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Yh ܃˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ?ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Jh ɪgGõéa kÉë«ë°U ∂dP ¿Éc GPEG ,ÜÉgQEÓd ºYOh hó˘Y ÜɢgQE’ ∂dP ¿É˘c GPEGh ,AGõ˘é˘ dG ô˘˘«˘ N ¬˘˘∏˘ dG ᫪dÉ©dG á«fƒ«¡°üdG ∫hC’G ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G .ÜÉgQE’G Gò¡d ºYódG º©æa øY ´ÉaódG ºYõJ »àdG ɵjôeCG QòYÉe øµd äóe ∞«c ?ÉgôjôëJh É¡JÉjôM øYh ܃©°ûdG äGô˘Fɢ£˘dG çó˘MCɢH Ö°Uɢ¨˘dG »˘fƒ˘«˘°üdG Ωɢ¶˘æ˘ dG ñƒ«°ûdɢH ∂à˘Ø˘dGh ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ∞˘°ü≤˘d ᢫˘Hô˘ë˘dG

É¡˘ª˘gCG ø˘eh ,᢫˘eÓ˘°SEG ᢫˘Hô˘Y á˘dhO ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a ƒ˘°†Yh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eÉ˘é˘ dG »˘˘a ƒ˘˘°†Y »˘˘gh ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘ah »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e √òg áeƒ¶˘æ˘e ø˘ª˘°V â°ù°SCɢJ »˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø«ª∏°ùªdGh Üô©dG É¡FÉ≤°TCG ™e É¡£Hôjh ∫hódG â°†î˘ª˘J »˘à˘dG äɢbÉ˘Ø˘J’Gh äGó˘gɢ©˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ∂∏˘J »˘a äɢjƒ˘°†©˘dGh äGAɢª˘à˘ f’G ∂∏˘˘J ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y ,᫪«∏bE’Gh á«°SÉ«˘°ùdG äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ∑ôà°ûªdG ´Éaó∏d á«bÉØJG OƒLh øY É橪°S óbh ,á«Hô©dG á©eÉédG »a AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hó∏d ¢Tƒ˘«˘L ≈˘∏˘Y Öé˘j ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ≈˘°†à˘≤˘ª˘ Hh ƒ°†Y …CG Ióéæd Ö¡J ¿CG AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hódG AGóàYG …CG ó°Uh iôNCG ádhO øe Üôëd ¢Vô©àj ¿ÉæÑd ¬«a ¢Vô©àj …òdG ±ô¶dG πãe »ah .É¡æY áeƒµëdG πÑb øe ᪰TÉZ á«fƒ«¡°U Üôëd ¿B’G »fÉ£jôHh »µjôeCG ó«jCÉJh ºYóHh á«∏«FGô°SE’G á«bÉØJ’G √òg π«©ØJ ºàj ¿CG ¢VôàØj ï°Sh »æ∏Y óbh .kGQƒa QƒædG iôJ ¿CGh ,á«Hô©dG ∫hódG ø«H ¿CG á«bGô©dG á«fGôjE’G ÜôëdG Iôàa »a É橪°S ô°ùL AÉ°ûfEÉH âeÉb ∑GòfBG á«bGô©dG áeƒµëdG Égô«Zh ƒµ°Sƒeh OGó¨H ø«H …ôµ°ù©dG OGóeEÓd GPEÉa ,è«∏îdG ∫hO πÑb øe Oó°ùJ IQƒJÉØdG âfÉch âfɢc Iô˘à˘Ø˘dG ∂∏˘J »˘a ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘ª˘ë˘ dG âfɢ˘c iôÑc á«eÓ°SEG ádhO ó°Vh OhóëdG ó©HC’ á«î°S ™e A»°ûdG ¢ùØf π©ØJ ’ GPɪ∏a ,á≤£æªdG »a »¨ÑdGh ¿Ghó©dG ádhO ó˘°V ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG º≤J ºd GPEGh ?á≤£æªdG »a ∫ÓàM’Gh OÉ°ùØdGh ɢ˘¡˘ °Tƒ˘˘«˘ L ∫ɢ˘°SQEɢ H Aɢ˘°†YC’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG OhòJh ¿ÉæÑd ¢VQCG øY ´ÉaódGh ™jô°ùdG πNóà∏d á˘jô˘Ñ˘©˘dG á˘dhó˘dG ô˘£˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ª˘ ë˘ Jh ɢ˘¡˘ æ˘ Y

≥`````````ëdG ó```````````YƒdG AÉ````````Lh

,ÉbÉ≤°ûfGh kÉHÓ≤fG ¿ƒª¶æ«°S kÉ°ù∏› Ú©HQCG ¿CG π«b IôµØd ≈àM Gƒbô£àj ⁄ º¡fCGh ,á©Ñ°S ¢ùdÉÛG ¿CG ÚÑJh .ÈÿG GƒHqòch ÜÓ≤f’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬fCÉH ôëH ∞°Sƒj øY π«b ôNBG ÈN ‘h Ée ≈Øf ɪc ,ô°ùdG ÚeCG ¬fCÉH í°†JGh ,Oƒ©dG â«ÑdG IQGOEG .IôµØdG ø°ùëà°SG ɉEGh Ωɪ°†f’G ‘ áÑZôdÉH ¬æY π≤f ,ió¨JCG ÉfCGh »H Gƒ∏°üJG :¿ƒHRƒH õjõ©dGóÑY ‹ ∫Éb ,AGó¨dG ó©H »H Gƒ∏°üJG øµdh ,ÒN ¬«a ≥«°ùæàdG º¡d â∏≤a ≈˘˘∏˘ Y √hOGQCG …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gƒ˘˘Ñ˘ à˘ ch Gƒ˘˘ ∏˘ °üà˘˘ j ⁄ º˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh .ÊÉ°ùd ‘ɢ˘ ë˘ °üdG ø˘˘ µ˘ dh ,Ö«˘˘ W ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dG :∫ɢ˘ b ÓŸG º˘˘ °Sɢ˘ L ‘ Éæ°ù∏› ¿CG ɪc ,¢ù∏ÛG ÖMÉ°U â°ùd ÉfCÉa ,CÉ£NCG .Úà«°ùÑdG ¢ù«dh ¥ôÙG §°Sh ‘ ¬˘˘ à˘ Ñ˘ Zô˘˘ H ìôq ˘ °U ¬˘˘ fCG Ωõ˘˘ ë˘ H ≈˘˘ Ø˘ f Ió˘˘ jô˘˘ °T ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘L ,∂dP ‘ ‹ áÑZQ ’h ,Öéà°SCG ⁄h â«YO ∫Ébh ,Ωɪ°†f’G .ÈæŸG hCG ádÉ°UC’G ôcP ¤EG ¥ô£JCG ⁄ ÊCG ɪc í°Tôe ƒgh OGôY ‘ ´GõgƒH ø°ùM ¢ù∏› ¿ƒµj ∞«c ∑Èa ‘Éë°üdG ¿CÉH ∫Éb ¿CG »æ¨∏H ɪc !!Úà«°ùÑdG ‘ .¬fÉ°ùd ≈∏Y ΩÓµdG ,ᢢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ WÉÿG äɢ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©ŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘ ˘ dCG :∫GDƒ˘ ˘ ˘ °ùdGh ᢢ Ñ˘ °SÉfi »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’CG ?ó˘˘ M ø˘˘ e ᢢ HPɢ˘ µ˘ dG äɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dGh AGQh ÚØ˘˘ ˘ àıG ¢Uɢ˘ ˘ î˘ ˘ °TC’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ,‘ɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ?á«≤«≤◊G ºgÉjGƒfh ‘Éë°üdG

.ø««fÉ°ùØædG âbƒ˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e h󢩢dG Aɢ£˘YEG iô˘Ñ˘µ˘dG ∫hó˘dG âdhɢM ó˘˘≤˘ d ºd º¡fCG q’GE ,¢ùª°ûdG ∞∏N ¬H »eôdGh ,ÜõëdG Gòg IOGQEG ô°ùµd .ÉfÉb áªjôL ô«Z QÉ°üàfG …CG Gƒ≤≤ëj ºdh ,¬q∏c ∂dP »a Gƒë∏Øj ᪵M ≈∏Y ºqµ¡àdG äGQÉÑ©H ø««°SÉWô≤dG ¢†©H 䃰U ìó°ü«°S ¿CG ¥qó°üj ºd ¬fCÉH ,á«∏NGódG á«°SÉeƒ∏HódG ᪡ªdG »a ¬∏dG ÜõM ÜõM ¿CG ∂ÄdhCG π≤©j ºdh ,kÉjôµ°ùY Ωõ¡oj ’ ≈àM QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒàj .∑QÉ©ªdG ≈à°T »a …CGôdG ó«°TQ ¬∏dG πª©dG ᪵Mh ,ÇOÉѪdÉH ¿ÉªjE’G á≤«≤M ô¡XCG …òdG ÜõëdG ¬fEG á«∏NGódG ÉgGƒb πc äôØæà°SG »àdG ,᫪dÉ©dG á«fƒ«¡°üdG ¬Lh »a ábOÉ°üdG á«æWƒdG √ògh ,¿ÉªjE’G Gò¡H áªjõ¡dG ∫GõfE’ á«LQÉîdGh .áMÉ°ùdG »a ø««°SÉ«°ùdG Ö∏ZCG É¡d ôµæàj »àdG á¡jõædGh ΩɢghCGh ¿’ò˘î˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûeh äGô˘˘jô˘˘Ñ˘ à˘ dG π˘˘c â£˘˘≤˘ °S ∂dò˘˘Hh .ÜõëdG Gòg Oƒª°U ΩÉeCG ΩÓ°ùdG ºgQóLh º¡fƒ°üM q∑O …òdG »Hô©dG »eÓ°SE’G º«¶æàdG ¬fEG ±òbh'' IQƒYòªdG ¿GôÄØdÉc ÉC é∏e ≈dEG ÉC é∏e øe ¿ƒ∏bÉæàj º¡∏©Lh ™Lôà°ùoj ’ Iƒ≤dÉH òNGoC …òdG ¿CG âÑãj ∂dP πc .''ÖYôdG º¡Hƒ∏b »a .AGóYC’G ¬ª¡Øj …òdG ≥£æªdG ƒgh ,Iƒ≤dÉH q’GE Iõ©dɢH Qƒ˘©˘°ûdG -kɢ©˘«˘ª˘L- É˘æ˘ d Oɢ˘YGC ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿Eɢ a ,ᢢª˘ ∏˘ µ˘ Hh á«HôZ áaÉ≤K q’GE »gÉe á«gGƒdG äGôjôÑàdG ¿CÉH Éæ©æbCGh ,áeGôµdGh Ωƒ¡Øe iôJ ’CG .º˘¡˘©˘jQɢ°ûeh º˘¡˘JGAGó˘à˘Y’ ɢæ˘à˘ehɢ≤˘e ¿hO ∫ƒ˘ë˘J ø°ùfh ,¬ª°SÉH πJÉ≤àf ÉæëÑ°UCGh ,Éæ«a ¬YQR GƒYÉ£à°SG ób ÜÉgQE’G »dÉàdÉHh ,kÉHÉgQEG áehÉ≤ªdG iôf »µd ,¬ª°SÉH Éæ°ùØfCG ≈∏Y ø«fGƒ≤dG .ô©°ûf ¿CG ¿hO øe hó©∏d kAÉ°VQEG É¡àfGOEGh ,áehÉ≤ªdG áehÉ≤ªd qÖ¡f kÉ«ØFÉW kGQÉ©°T §b ™aôj ºd ¬∏dG ÜõM ¿CG ôeC’G »a º«¶©dGh »àdG Iƒ≤dG ¬fEG .§b »ØFÉW ´hô°ûe ≈dEG o´ój ºdh ,¬îjQÉJ ∫GƒW .§≤ah ¬∏d »ªàæJ

Bosundal@batelco.com.bh

Bihaar_14@hotmail.com

¥ôÙG ¢ùdÉ› ™ªŒ QÉÑNCG á«£¨J :™jô°ùdG ≈∏Y

Ée QGôZ ≈∏Y ƒdh ᪰TɨdG áÑ°UɨdG á«fƒ«¡°üdG áæ°S É¡d »∏«FGô°SE’G ìÉ«àL’G ó©H ¬à∏©a ᢢjQƒ˘˘°üdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ´Oô˘˘dG äGƒ˘˘b π˘˘«˘ µ˘ °ûJ »˘˘ a ɢ¡˘Jó˘à˘YCG ø˘e ô˘«˘°ù«˘dG ɢ¡˘d ™˘aó˘à˘∏˘a á˘∏˘é˘î˘ª˘dG »a É¡fRÉîe »a á°SóµªdGh áªî°†dG á«HôëdG Qô˘cCGh ´É˘aó˘∏˘d ᢫˘Hô˘ë˘dG á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘æ˘ µ˘ ã˘ dG ¢ù«dh É¡Ñ©°Th É¡°VQCG øY ,AGóàYEÓd ’ ,´Éaó∏d ÖLGh ƒ˘˘g π˘˘H ,á˘˘æ˘ eh π˘˘ °†a ∂dP »˘˘ a Üô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d äÉeƒ¶æeh ájƒédG äGOÉ°†ªdG kÉ°Uƒ°üN .º¡«∏Y ᢢ«˘ Hô˘˘ë˘ dG äGô˘˘Fɢ˘£˘ ∏˘ d IOɢ˘°†ª˘˘dG ï˘˘jQGQƒ˘˘°üdG äGQGOGô˘˘ ˘dGh ´hQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d IOɢ˘ ˘°†ª˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°üdGh ≈∏Y OôdGh ájƒédG äɪé¡∏d …ó°üà∏d ájôµ°ù©dG á«©aóªdG ¿Gô«f QOÉ°üeh á«NhQÉ°üdG äɪé¡dG ™°VƒdG ¬Ñ∏£àj ɪH É¡°ùØf øY ´ÉaódGh á∏«≤ãdG ¢û«˘L ¿É˘æ˘Ñ˘d ió˘d ,º˘©˘f .IQhô˘°†dG ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ Jh kɢ Ø˘ dCG ø˘˘«˘ ©˘ HQC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j »˘˘eɢ˘¶˘ fh »˘˘ª˘ °SQ ¬H ¿ƒæµªàj Ée ádÉ°ùÑdGh ádƒLôdG øe ¿ƒµ∏àªj º˘¡˘«˘°VGQCG á˘jɢ˘ª˘ Mh º˘˘gOhó˘˘M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ø˘˘e ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘°VGQCG ᢢjɢ˘ª˘ M »˘˘ a Ωɢ˘ ¡˘ ˘°SE’Gh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG kGQGôµ˘J ìô˘°üJ …ò˘dG π˘Hɢ≤˘ª˘dG ±ô˘£˘dG »˘ah OhóM ¿CÉH ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG kGQGôeh É¡«°VGQCG ≈∏Y mó©J …CG ¿CGh ,ÉgOhóM »g π«FGô°SG ìÓ°ùdÉH É¡JóeCGh ,É¡˘«˘∏˘Y m󢩢J ɢ¡˘à˘Ñ˘°üà˘ZG »˘à˘dG ΩôëªdG ≈àM á«HôëdG IóàYC’G øe ∂∏ªJ Ée πch .AÉ«M ’h πLh ’h πéN ÓH kÉ«dhO É¡æe ΩÓYE’G πFÉ°Shh äGƒæ≤dG ¢†©H âLhq Q GPEGh ¿GôjEG ºYOh πjƒªJ ᪡J ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°ü∏˘d á˘∏˘«˘ª˘©˘dG ≈∏Y ºYódG Gò¡d Égôjƒ°üJh ,¬∏dG Üõëd ÉjQƒ°Sh iôNCG ∫hO ¿hDƒ°T »a ôaÉ°S πNóJh áªjôL ¬fCG

1982

ídÉ°üdG óªëe øWƒdG Iô°SCG øe

äGQÉ«∏ªH ìÓ°ùdG …ôà°ûJ »àdG á«Hô©dG ¢Tƒ«édG ¬∏©ØJ ºdɪH hó©dG øe kÉÄ«°T ™bƒàj ’h ,™«ªédG øY πJÉ≤j …òdG ÜõëdG ¬fEG .äGQ’hódG .∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¬∏dG ™e ¬fEG ;™«ªédG IAGôb Éæ«∏Y ,ÜõëdG Gò¡d á«≤«≤ëdG Iƒ≤dG áaô©e ÉfOQCG Ée GPEGh ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y ¬˘à˘aɢ뢰U hCG ,¬˘JOɢb äɢ°ù∏˘L »˘a »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Üɢ£˘î˘ dG .(AGóYC’G ¬H äó¡°T Ée π°†ØdGh) .¬««é«JGôà°SGh ¬jôµØe ,¬JÉ££îe »a hó©dG ∂HQCGh ,QƒeC’G ΩÉeõH ¬∏dG ÜõM òNCG ó≤d Iô«ëdG ≈dEG áehÉ≤ªdG IOÉHEG ±óg øe ¬ÑdÉ£e ô««¨J ≈dEG √CÉédCG ≈àM É¡«a ßaÉëj á≤jô£H øµdh ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh É¡dÓN »¨Ñj »àdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Ö°ùc h󢩢dG ∫hɢM ɢ˘ª˘ ∏˘ ch .¬˘˘¡˘ Lh Aɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y áehÉ≤ªdG OGR …òdG ôeC’G ,kGQɨ°Uh k’P ôãcCG √Gôf ájôµ°ù©dG ¬JQÉ°ùîd É¡dõfCG »àdG ¬∏dG IõY É¡fEG .AGóØdGh á«ë°†àdG »a k’É°ùÑà°SGh áHÓ°U πeÉc øY hó©dG QÉMófÉH ’EG ≈°VôJ ød »àdG áehÉ≤ªdG √òg ≈∏Y .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G á«°†≤dG áfƒ˘î˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¶˘aɢM ø˘jò˘∏˘dG (¢Sɢª˘M)h Üõ˘ë˘dG ¬˘fEG ™°û≤æJ ∂dòHh ,óMGh ô«°üeh ,óMGh ¥óæN »a ɪ¡a ,á«æ«£°ù∏ØdG ≈°VôªdG ¢†©H É¡JQÉKEG ójôj »àdG áà«≤ªdG á«ØFÉ£dG Öë°S πc

hõ¨j ¬fEÉa ,É«Lƒ∏æµàdGh áYÉæ°üdG ÜÉÑ°SCG ºgóMCG ∂∏ªj ÉeóæY ¢SQó˘j ɢeó˘æ˘Yh ,᢫˘dɢ©˘dG IOƒ˘é˘dɢH á˘eƒ˘°Sƒ˘ª˘dG ¬˘JɢLɢà˘fEɢH º˘dɢ©˘ dG ºgóMCG Ωƒ≤j ÉeóæYh ,ìÉéædG ó°üëj ¬fEÉa ,OÉ¡àLGh óéH ÖdÉ£dG AGQB’Gh äɢjô˘¶˘æ˘dG iƒ˘bCG ≥˘≤˘ë˘j ¬˘fEɢa ,¬˘∏˘≤˘Y ≈˘dEG ∫ƒ˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ H ’ ô°üædG ÜÉÑ°SCÉH ºgóMCG πª©j ÉeóæY GPɪ∏a ,áæ«°UôdG ᫪∏©dG !?ô°üædG ¬«∏Y ∫õæj πLh õY ¬∏dG ¿CG ∂dP ,IÉHÉëe hCG áHGôb óMCGh ¬∏dG ø«H â°ù«d πªY øªa ,á«YɪàLG iôNCGh á«fƒµdG øæ°ùdG øe áYƒªée øq °S øµdh .¬∏dÉH ¬fɪjEG øY ô¶ædG ¢†¨H ,ójôj Ée ≥≤ëj ¬fEÉa É¡≤ÑWh ôaÉc ø«Hh ,πªY ô«¨H πcGƒàªdG hCG ¿ÉÑédG øeDƒªdG ø«H ôeC’G QGO GPEG ôaɵdG ¿EÉa OGóYE’Gh §«£îàdG ø°ùM øe QÉ°üàf’G ÜÉÑ°SCÉH πª©j .ô°üàæj …òdG ƒg •ô°ûH øµdh ,ø«M ó©H ƒdh kɪàM √ô°üæj øe ô°üæj ¬∏dG ¿EG »a ¥ó°üdG Éæe ójôj πLh õY ¬∏dG ¿CG ô«Z .QÉ°üàf’G ÜÉÑ°SCÉH πª©dG iCGQ ɪ∏a'' kÉeɪJ ,±GógC’Gh äÉ≤∏£æªdG »a ¢UÓNE’Gh ,øWGƒªdG ô˘«˘eCG ΩɢeE’G ∫ƒ˘≤˘j ɢª˘ c ''ô˘˘°üæ˘˘dG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∫õ˘˘fCG ¥ó˘˘°üdG ɢ˘æ˘ e ¬˘˘∏˘ dG .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ø«æeDƒªdG »a ¬©e ∞∏àîf ÉæfC’ ''¬∏dG ÜõM'' QÉ°üàfG øe ¢ù°q ùëàf ¿CG ÉeCG ¬∏dG ™e ¬bó°U »¨∏oj ’ Gò¡a ,á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdGh QɵaC’G ¢†©H áaÉë°üdG ∫ÉØWCG ¢†©H ô°üj GPɪd …QOCG ’ ,¿B’G ≈àMh .πLh õY ÜõM QɵaCGh äÉ¡LƒJ √ÉéJ ¢Vôe øe ¬∏NGO »a ɪY ¢ù«ØæàdG ≈∏Y ,¬∏dG ™e kÉbOÉ°U -∫Gõj’h- ¿Éc ¬fCÉH ™ªLCG ºdÉ©∏d âÑKCG …òdG ,¬∏dG .hó©dG ™e ≈àMh ,¢SÉædG ™eh ,áehÉ≤ªdG ä’ƒ£H øe π«∏≤àdG ≈∏Y ôNBG ¢†©H ô°üj GPɪdh ¿CG ∫hÉëj ¬fCG hCG ?ájÉ¡ædG ≈àM ÉgôÑ°Uh É¡àHÓ°U »a ∂«µ°ûàdGh .äÉ«∏ª©dG â«bƒàH §ÑJôj ɪ«a É¡d ø«ë°UÉædG ΩÉ≤e »a ¿ƒµj ¿CG º˘ZQ ,iô˘NCG IQɢJ ᢫˘Ø˘FɢWh ,IQɢJ ᢢ«˘ °ùØ˘˘f A’Dƒ˘ g ᢢ∏˘ µ˘ °ûeh Ió«MƒdG áehÉ≤ªdG »¡a ,á≤jô£dG √ò¡H πª©J ’h ôµØJ’ áehÉ≤ªdG â¶aÉMh ,á«eÓ°SE’Gh á«æWƒdG IóMƒdG ï«°SôJ »a âYóHCG »àdG øîKCG …òdG ÜõëdG ¬fEG .ºdÉ©dG »a »Hô©dG ¬LƒdG AÉe á«≤H ≈∏Y

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

íaQ ôÑ©e ≈dEG ø««HQhC’G ø«ÑbGôªdG ∫ƒ°Uh ™æªj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG

áØ°†dG ≈∏Y á«∏˘«˘FGô˘°SEG äGQɢZ »˘a ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘«˘£˘°Tɢf π˘à˘≤˘e ÜGƒædGh AGQRƒdG ∫É≤àYG πX »a á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG QGôªà°SG á«fɵeEÉH ∂µ°ûj á«æg OƒLh πX ‘ πª©J ¿CG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ™«£à°ùJ πg'' IõZ ´É£b ɪY ≥M’ âbh ‘ πÄ°S ÉeóæYh .''ä’É«àZ’Gh äÉMÉ«àL’Gh ∫ÓàM’G ᢫˘æ˘g ∫ɢb ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘M »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¿É˘˘c GPEG ÒZh áØ«©°V á£∏°ùdG π©L ƒg π«FGô°SEG ±óg ¿EG IõZ ‘ Ú«aÉë°ü∏d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ᢰûbɢæ˘e IQhô˘°V GhQɢ˘KCG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿EG ±É˘˘°VCGh .ᢢdɢ˘©˘ a .á£∏°ùdG .Ú«°SÉ«°ùdG ¢SɪM Ωƒ°üN ¢†©H øe ɪYO á«æg äÉëjô°üJ âb’h á«dÉŸG ôjRhh »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛÉH π≤à°ùŸG ƒ°†©dG ¢VÉ«a ΩÓ°S ∫Ébh ±É°VCGh .''á£∏°ùdG QGôªà°SG IóFÉa ∫ƒM ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæ≤M øe'' ≥HÉ°ùdG Iƒ≤c É¡à«dhDƒ°ùe øe π«FGô°SEG »Ø©«°S á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG QGôªà°SG'' .''∫ÓàMG ¢SÉÑY Ωó≤j ¿CG QGPG /¢SQÉe ‘ íàa ‹hDƒ°ùe QÉÑc øe OóY ìÎbGh »°VGQC’G øY á«dhDƒ°ùŸG Oôjh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘ë˘jh ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG .ÖfÉ÷G ájOÉMCG á«∏«FGô°SG äÉcô– ≈∏Y kÉLÉéàMG π«FGô°SEG ¤EG á∏àÙG È©e ≈∏Y Ú«HhQhC’G ÚÑbGôŸG ≥jôa º°SÉH á≤WÉf âdÉb IõZ ‘h íàa á«fɵeEG Ωó©H º¡¨∏HCG »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ¿EG ¢ùeCG …Ohó◊G íaQ .á«æeCG äGQGòfEG OƒLh ÖÑ°ùH È©ŸG á∏Ñæb OƒLƒH'' º¡¨∏HCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG á≤WÉædG âaÉ°VCGh ¢û«÷G ™˘˘LGô˘˘J »˘˘æ˘ ©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G È©ŸG ¤EG …ODƒŸG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .AÉKÓãdG iôL …òdG ¥ÉØJ’G ≥ah È©e íàa øY »∏«FGô°SE’G ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ á≤WÉædG âdÉbh .''È©ŸG íàØd »∏«FGô°SE’Gh »HhQhC’G Úaô£dG ÚH …ôéj kÉYɪàLG'' ÚÑ˘bGôŸG á˘ã˘©˘H º˘°SɢH ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘eh ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ¿É˘ch øe øjQOɨŸG ácôM ΩÉeCG íaQ È©e íàa AÉKÓãdG Gƒæ∏YCG Ú«HhQhC’G πª°ûJ á°UÉN ä’É◊ Ωƒ«dGh ¢ùeCG ∫ÓN óMGh √ÉŒÉHh IõZ ´É£b á«LQÉÿG ∫hódG ‘ äÉeÉbEG º¡jód øeh ≈°VôŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ áÑ∏£dG .º¡HQÉbC’ IQÉjR ‘ IõZ ´É£b ¤EG GhDhÉLh äÉ°VhÉØŸG ¿hDƒ°T ∫hDƒ°ùe äÉ≤jôY ÖFÉ°U QƒàcódG ∞°Uh ¬ÑfÉL øe ¬fCÉH ¢ùeCG íaQ È©e ìÉààaG øY π«FGô°SG ™LGôJ ôjôëàdG ᪶æe ‘ äÉ«bÉ˘Ø˘JÓ˘d »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ô˘µ˘æ˘à˘dG è˘¡˘æ˘d ¢ùjô˘µ˘Jh »˘≤˘«˘≤˘M ±É˘Ø˘î˘à˘°SG .äɪgÉØàdGh Iôª∏d È©ŸG ìɢà˘à˘aG ø˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ™˘LGÎdG äɢ≤˘jô˘Y ô˘µ˘æ˘à˘°SGh Oƒ¡÷G §FÉ◊G ¢Vô©H âHô°V É¡fEG ∫Ébh óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN á«fÉãdG .»HhQh’G OÉ–’Gh ᫵jôe’G IQGO’Gh ô°üe øe ádhòÑŸG iô˘LCG'' ¬˘fEG ᢫˘Ø˘ë˘°U äɢë˘jô˘°üJ ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫ɢ˘bh IQGO’Gh »˘HhQh’G OÉ–’Gh ô˘˘°üe ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e ä’ɢ˘°üJG êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG øe º¡æe ÌcCGh áÑ∏£dG ±’BG ¿EG ÉgÒZh ᫵jôe’G ’h IõZ ´É£b ‘ ¿ƒ≤dÉY ∫ɪY’G ∫ÉLQh ≈°VôŸGh á«fÉ°ùf’G ä’É◊Gh .''º¡dɪYCGh º¡JÉ©eÉéH ¥Éëàd’G ¿ƒ©«£à°ùj ‘ È©ŸG ∞°ü≤H ójó¡àdGh á«∏«FGô°S’G äÉ°SQɪŸG äÉ≤jôY ÈàYGh äɢHƒ˘≤˘©˘dG QɢWEG ‘ »˘JCɢjh kGô˘aɢ°S Ó˘Nó˘J'' ɢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¬˘Mɢ˘à˘ à˘ aG ∫ɢ˘M .''¢ü«NôdG »∏«FGô°S’G RGõàH’Gh á«Yɪ÷G á˘eƒ˘µ˘M ΩGõ˘dEGh …Qƒ˘Ø˘dG π˘Nó˘à˘∏˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG äɢ≤˘jô˘Y ɢ˘YOh .á«Yɪ÷G äÉHƒ≤©dGh äGAGóàY’Gh äÉbÓZ’Gh QÉ°ü◊G ∞bƒH π«FGô°SG

:ä’Éch - ÚæL - ¬∏dG ΩGQ - IõZ ¢ùeCG Óàb Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉf ¿CG á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ÚæL º«fl ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¢û«é∏d á©HÉJ á«Mhôe ¬à≤∏WCG ñhQÉ°üH .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd ɇ ÚÄLÓdG º«fl ‘ ’õæe ÜÉ°UCG ñhQÉ°üdG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ɪ¡fCG áë°Vƒe ,»eÓ°S’G OÉ¡÷G ácôM ‘ Ú£°TÉf πà≤e ¤EG iOCG .(ÉeÉY 26) ≥«àY óªfih (ÉeÉY 24) »∏«à©dG ó›CG ´’ófG òæe 5321 ¤EG ≈∏à≤dG OóY ™ØJôj Ú£°TÉædG øjòg πà≤Ãh Ú«æ«£°ù∏ØdG øe º¡ª¶©e 2000 ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°S ájÉ¡f ‘ á°VÉØàf’G .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYCG á∏«°üM Ö°ùM äQÉKCG áHÉHO áØjòb QÉéØfG ‘ ¢ùeCG »æ«£°ù∏a ÜÉ°T πàb IõZ ‘h ∫ɪ°T ‘ É«dÉÑL ‘ ,ôéØæJ ¿CG ¿hO ¬dõæe Üôb É¡Wƒ≤°S ó©H ¬dƒ°†a .¿É«Y Oƒ¡°Th á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG ɪc ,IõZ ´É£b ‘ ''¿GhóY ∫ɪc'' ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ÖFÉf IOƒL ó«©°S Ö«Ñ£dG ∫Ébh óÑY OɪY ÜÉ°ûdG'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd IõZ ´É£b ∫ɪ°T É«g’ â«H á«∏«FGô°SG áHÉHO áØjòb QÉéØfG ‘ ó¡°ûà°SG (ÉeÉY 23) á–Gô°ûdG ¬∏dG .''AÓ°TG ¬àãL Éæà∏°Uhh hóÑj Ée ≈∏Y É¡°üëØàj ¿Éc »àdG áØjò≤dG ¢üëØàj ¿Éc á–Gô°ûdG ¿CG á≤£æŸG ¿Éµ°S óMCG ôcPh .ôéØæJ ¿CG ¿hO ¬dõæe øe Üô≤dÉH â£≤°Sh á«∏«FGô°SEG áHÉHO É¡à≤∏WCG É«dÉÑL ≈∏Y á«©aóŸG ∞FGò≤dG äGô°ûY á«∏«FGô°S’G äÉHÉHódG â≤∏WCGh ¿GÒæ˘dG äó˘˘gƒ˘˘°Th kGó˘˘j󢢰T ¿É˘˘c Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G ¿EG Üɢ˘°ûdG ±É˘˘°VCGh .''¢ùeCG .∫õæŸG ‘ π©à°ûJ ¬àHÉ°UEG ºgóMCG ,¢ùeCG AÉ°ùe ìhôéH Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN Ö«°UCGh ™bƒe âaó¡à°SG IõZ áæjóe ≈∏Y á«∏«FGô°SG ájƒL IQÉZ ‘ ,IÒ£N á«ÑW QOÉ°üeh Oƒ¡°T OÉaCG ɪc ,á«æ«£°ù∏a áë∏°ùe äÉYƒªÛ ÖjQóJ .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Úæ˘WGƒ˘e ᢰùª˘˘N'' ¿EG Aɢ˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ »˘˘Ñ˘ W Q󢢰üe ∫ɢ˘bh ¤EG Gƒ˘∏˘≤˘fh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SG Iô˘FɢW ¬˘à˘≤˘∏˘WCG ñhQɢ˘°U ô˘˘KEG ìhô˘˘é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG .''IÒ£N ºgóMCG ádÉMh ≈Ø°ûà°ùŸG IôFÉW ¿CG IõZ áæjóe ¥ô°T ∫ɪ°T AÉbQõdG »M øe ¿Éµ°S í°VhCGh OóY ¬«a ¿Éc »YGQR ¿Éà°ùH Üôb ™bƒe √ÉŒ ÉNhQÉ°U â≤∏WCG á«Mhôe .≈MôL ´ƒbh ¤EG iOCG Ée ÚæWGƒŸG øe á«æg π«Yɪ°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∂µ°T ôNBG ÖfÉL øe ¿ƒYô°ûe ™Ñ≤j ÚM ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG QGôªà°SG á«fɵeEG ‘ ¢ùeCG òæe ¤hC’G Iôª∏d á«æg QÉKCGh .á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ ¿hRQÉH AGQRhh 1994 ΩÉY â∏µ°ûJ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG πM ∫ɪàMG á£∏°ùdG ¬«dƒJ .π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG äÉbÉØJG ÖLƒÃ á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dGh á°SÉFôdG á«°SÉ«°ùdG ÖîædG πc'' á«æg ∫Ébh ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫ƒ˘˘M ¢Tɢ˘≤˘ ˘f ‘ π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG Iƒ˘˘ Yó˘˘ e ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh π«FGô°SEG RÉéàMG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''.»∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ó©H á«æ«£°ù∏ØdG ´ƒÑ°SC’G ¢SɪM ácôM ƒ°†Y ∂jhódG õjõY »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd .»°VÉŸG øe ƒjó«ØdÉH ∫É°üJG ÈY á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÚYô°ûŸG á«æg ∫CÉ°Sh

IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG IQÉZ »a á∏ØW º¡æ«H ≈∏àb áKÓK

Ú£°ù∏a ¢VQCG É¡eóH …hôJ zäGƒæ°S3{ ¿ÉÑ©°T ƒHCG AÉLQ

(RÎjhQ)

¿Éæjój á«°ShôdG á«LQÉÿGh …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ±É£àNG :ä’Éch ,ƒµ°Sƒe-IôgÉ≤dG

∂jhódG õjõY

äGƒ˘˘ b âfɢ˘ ch .''ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d ᢢ jOɢ˘ ©ŸGh ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj ∂jhódG â∏≤àYG ób á«∏«FGô°SEG ᢢ ˘«˘ ˘ dhOh ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Y äɢ˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘ Hh ∫hO âfGOCGh ¢SɪM ácôM ‘ ƒ°†Y ƒgh ∂jhódG ±É£àNG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ ∫h’G õ˘˘ ˘côŸG â∏˘˘ ˘à˘ ˘ MG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG π˘«˘FGô˘°SEG âeɢbh .»˘°VÉŸG Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc/ô˘jÉ˘æ˘ j ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a AGQRhh ÜGƒ˘f ±É˘˘£˘ à˘ Nɢ˘H çÓ˘˘K ɢ˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y 󢢩˘ ˘H ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ cô◊ á©HÉJ áYƒª› º¡æ«H øe á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 25 Ωƒj ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàµd .»∏«FGô°SEG …óæL É¡«a âØ£àNGh

¢û«÷G ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ¢ùeCG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e äOó˘˘ ˘f »˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ FQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °S’G ’ ∂dP ¿G IÈà©e ,∂jhódG õjõY »æ«£°ù∏ØdG ‘ É¡∏eCG äóHGh ,á≤£æŸG ‘ ''áFó¡àdG'' ‘ ºgÉ°ùj .kÉ©jô°S ¬æY êGôa’G ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘Y QOɢ˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ Aɢ˘ Lh áFó¡J ‘ ºgÉ°ùj ’ AGôL’G Gòg'' ¿G á«°ShôdG ƒëf Ωó≤àdG ‘h á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ™°VƒdG .''Ú«∏«FGô°S’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ájƒ°ùJ ìô˘£˘j'' ∂jhó˘dG ∫ɢ≤˘à˘YG ¿G ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘Hɢ˘Jh ∫É≤àYG ‘ π«FGô°SG ≥M ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe kGOóY á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG »˘˘∏˘ ㇠ɡà£∏°ùd á©°VÉN ÒZ ¢VQCG ≈∏Y Úà«æ«£°ù∏ØdG πeCÉf'' IQGRƒdG âªàNh .''AÉ°†≤dG ¤EG º¡ª«∏°ùJh ᫪°SôdG äÉ«°üî°ûdG øY kÉÑjôb êGôa’G ºàj ¿G ‘ π˘«˘FGô˘°SG Ωɢ«˘b ¤G IQɢ°TG ‘ ,''᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘dG ø˘e Oó˘˘Y ∫ɢ˘≤˘ à˘ Yɢ˘H (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ¢ù∏› ¿GOCG ,IôgÉ≤dG ‘h .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÜGƒædGh ∞˘£˘ î˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SG Ωɢ˘«˘ b ¢ùeG …ô˘˘°üŸG Ö©˘˘°ûdG õjõ©dGóÑY »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ádhódG ÚÑL ‘ ''QÉY ᪰Uh'' ÉgÈàYGh ∂jhódG .ájÈ©dG ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿EG'' ¿É«H ‘ ¢ù∏ÛG ∫Ébh ≥«˘KGƒ˘ª˘∏˘d kGó˘jó˘L kɢcɢ¡˘à˘fG âÑ˘µ˘JQG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ dh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¿hO øe ∂jhódG RÉéàMGh ∞£N ≈∏Y É¡eGóbEÉH .''á«FÉ°†b hCG á«fÉŸôH äGAGôLG ¤G OÉæà°S’G π˘ãÁ ¬˘fCɢH ∂jhó˘dG ∞˘£˘N ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ∞˘˘°Uhh ¤G Ö°ùæ˘˘J »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ÚÑ˘˘L ‘ Qɢ˘Y ᢢª˘ °Uh'' á«aÉæŸG É¡dɪYCG ≈∏Y kGógÉ°T ∞≤Jh á«WGô≤ÁódG

.IõZ áæjóe ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ ''»æµ°ùdG AÉbQõdG ,äGƒæ°S ™HQ’G áæHG ¿ÉÑ©°T ƒHCG AÉLQ á∏Ø£dG ºg ≈∏à≤dG ¿EG ±É°VCGh 24) …h’óÛG ¿É°†eQh (ÉeÉY 17) ∫Éë°ùŸG Ú°ùM óªMCG ¿ÉHÉ°ûdGh .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f ôKEG ‘ƒJ …òdG (ÉeÉY ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ƒ÷É©j GƒdGR ’ øjôNBG ≈MôL á©HQCG ¿EG ±É°VCGh .≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG π≤f å«M ¤EG IõZ áæjóà AÉØ°ûdG kÉNhQÉ°U â≤∏WCG á«∏«FGô°SG á«Mhôe IôFÉW ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ócCGh »M ‘ ôµH »HCG âæH Aɪ°SG óé°ùe Üôb ∫ÉN ™bƒe √ÉŒ πbC’G ≈∏Y .AÉbQõdG

:Ü ± G - IõZ Ö«°UCGh ÉgôªY øe á©HGôdG ‘ á∏ØW º¡æ«H Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πàb ≈∏Y »∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG ¢ùeCG AÉ°ùe ÉgòØf ájƒL IQÉZ ‘ ¿hôNBG á©HQCG ádÉcƒd á«ÑW QOÉ°üeh Oƒ¡°T OÉaCG ɪc ,IõZ áæjóe ∫ɪ°T ∫ÉN ™bƒe .¢SôH ¢ùfGôa áë°üdG IQGRh ‘ ±É©°S’G ôjóe Úæ°ùM ájhÉ©e Ö«Ñ£dG ∫Ébh º¡æ«H ÚæWGƒe áKÓK ó˘¡˘°ûà˘°SG'' ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dɢcƒ˘d ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »M ≈∏Y á«∏«FGô°S’G IQɨdG ôKEG ΩGƒYCG á©HQCG ôª©dG øe ≠∏ÑJ á∏ØW

äÉãMÉÑe AGôLE’ áÄLÉØe IQƒ°üH ähÒH ‘ ¢ûdh

QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¢Vôa ¤EG IóëàŸG ·C’G ƒYój IQƒ«æ°ùdG :ä’Éch - ø£æ°TGh-ähÒH

(Ü G)

ähÒH ‘ ¢ûdh ™e IQƒ«æ°ùdG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

kÉWÉ≤f áªK ¿G IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh .''ôeC’G Gò¡d áÑ°ùædÉH í°VGh ‘ »Hô©dG óaƒdG ¿Gh QÉædG ¥ÓWG ∞bh ´hô°ûe ¿CÉ°ûH á≤dÉY ¿É˘æ˘Ñ˘d Ödɢ£˘jh .Oó˘°üdG Gò˘g ‘ kɢeó˘≤˘J ≥˘≤˘ë˘j ⁄ ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ≥˘∏˘©˘àŸG »˘°ùfô˘Ø˘dG »˘µ˘jô˘e’G ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y äÓ˘j󢩢J ∫ɢNOEɢH …òdG …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉeCG .QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH »æfEÉa ‹ÉàdÉHh ,™°ûH QGô≤d ´QÉH øjõe ¬fG'' ∫É≤a ¢ûdhh ≈≤àdG .''¿B’G ≈àM Ωó≤J ’ ¬fG ∫ƒ≤dG ‘ IQƒ«æ°ùdG ¢ù«FôdG ™e »≤àdCG ¤G ¬˘Yɢª˘à˘LG ô˘KEG ñƒ˘∏˘ °U …Rƒ˘˘a ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh Ée ó°üëf ¬∏dG AÉ°T ¿Gh ájQÉL ∫GõJ ’ ä’É°üJ’G ¿G'' ¢ûdhh QGô≤à°S’G ≈∏Y øWƒdG π°üëjh ,¬d Ö°SÉæeh Éfó∏H áë∏°üŸ ƒg ¿ƒª∏©J ɪc ¿ÉæÑdh ,øµ‡ âbh ´ô°SG ‘ ΩÓ°ùdGh øe’Gh äGƒ≤dG ÜÉë°ùfÉHh …Qƒa QÉf ¥ÓWG ∞bƒH ∂°ùªàeh åÑ°ûàe .''á«∏«FGô°S’G

.''kÉeó≤Jh äÉ«HÉéjG'' ∑Éæg ¿EG ∫Éb ¿Éªà∏«a …ôØ«L ¿ÉæÑd OÉY …òdG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Ébh ¬H ∫h’G ´ÉªàL’G ôKEG ¢ùeG ô¡X ó©H á«fÉK √É≤àdGh ¢ûdhh ∞bh ó«©°U ≈∏Y Ωó≤J …CG ¿B’G ≈àM π°üëj ⁄ ¬fG ô¡¶dG πÑb ‘ øe’G ¢ù∏› øY Ωƒ«dG QGôb Qhó°U kGó©Ñà°ùe ,QÉædG ¥ÓWG á«dBG ™°Vh ≈∏Y πª©J √OÓH ¿G ∫Éb ¿Éªà∏«a øµd .∫ÉÛG Gòg ∫É°SQG ¿ÉæÑd áeƒµM QGôb ∞°Uhh ,¢VQ’G ≈∏Y QƒeC’G ≥«Ñ£J çGó˘˘ MEG ¬˘˘ fCɢ ˘°T ø˘˘ eh º˘˘ ¡ŸG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG'' `H ܃˘˘ ˘æ÷G ¤G ¢û«÷G .''Ò«¨J Iô¨°üŸG á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G QGôb ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh áLÉëH øëf ∂dòd'' ¿Éªà∏«a ∫Éb ,¿ÉæÑd ‘ É¡JÉ«∏ªY ™«°SƒJ ¬jCGQ øYh .''øµ‡ âbh ´ô°SCÉH (QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd) QGôb ¤G ∞FÉ£dG ¥ÉØJG'' »µjôe’G ÒØ°ùdG ∫Éb ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S ‘

·C’G ¢ùeCG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÉYO π«FGô°SG πªM »àdGh √OÓH ≈∏Y Üôë∏d óM ™°Vh ¤G IóëàŸG ‘ ∂dPh ´GõædG ‘ ¬∏dG ÜõM QhO ¤G ô°ûj ⁄ ¬æµd ,É¡à«dhDƒ°ùe .â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U ¢ùeG ¬Jô°ûf ∫É≤e »àdG á«°ûMƒdG Üôë∏d kÉjôµ°ùY kÓM'' ¿G ∫É≤ŸG ‘ AÉLh ádƒÑ≤e ÒZ ¬JGP âbƒdG ‘ »g ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SG É¡æ°ûJ á«dhódG Iô°S’G ƒYófh ,¥ÓW’G ≈∏Y á«©bGh ÒZh kÉ«bÓNG π˘°UGƒ˘à˘J ÚM ‘h .''¿B’G ¿ƒ˘˘æ÷G Gò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘d π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¤G ¿G ¬fCÉ°T øe QGôb »æÑJ ¤G kÉ«©°S IóëàŸG ·’G ‘ äÉ°TÉ≤ædG øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ¿ÉæÑd ‘ ™dófG …òdG ´GõædG ∞bh ¤G …ODƒj •É≤f ™Ñ°S â檰V »àdG ¬à£îH IQƒ«æ°ùdG ôcP ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ¢üæ˘Jh (Rƒ“) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 25 ‘ ɢ˘ehQ ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Yh .¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ‘ Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üÿɢ˘H ‘ Ú«fóŸG øe ójõŸG πà≤H äOQ π«FGô°SG'' ¿G ∫É≤ŸG ±É°VCGh .''É«eƒj QôµàJ √ò¡c ógÉ°ûe ¿G .(¿ÉæÑd ܃æL) ÉfÉb ájôb ≈∏Y Ωƒ≤j ¿G óH ’ Üô◊G √ò¡d π◊G'' ¿G ≈∏Y Oó°Th §≤a ¢ù«dh IóëàŸG ·’G äGQGôbh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ôªà°ùŸG É¡°†aôd áahô©ŸG ádhódG π«FGô°SG ÉgQÉàîJ »àdG ∂∏J øe ÌcG òæ˘e ᢫˘dhó˘dG Iô˘°S’G äɢ©˘∏˘£˘Jh ᢫˘dhó˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG √OÓ˘˘Ñ˘ H ≥◊ …ò˘˘dG Qɢ˘eó˘˘dG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG Oó˘˘Yh .''¿ô˘˘b ∞˘˘°üf äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ÖÑ˘°ùH á˘jô˘°ûÑ˘dG ô˘Fɢ°ùî˘∏˘d á˘∏˘«˘≤˘ã˘ dG ᢢ∏˘ «˘ °ü◊Gh ∫ɪY’G ∫ƒM ‹hO ≥«≤ëàH'' kÉÑdÉ£e á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG π«FGô°SG ™aóJ ¿CÉH ÖdÉWh π«FGô°SG É¡àѵJQG »àdG á«eGôL’G .''QÉeódG Gòg øY äÉ°†jƒ©J ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘e ⁄ á˘dƒ˘L è˘Fɢà˘f äô˘˘¡˘ XG ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e ᢫˘µ˘jô˘e’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh ó˘Yɢ°ùe ¢ùeG ɢ¡˘H Ωɢ˘b kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe Ú«fÉæÑd ÚdhDƒ°ùe ≈∏Y ¢ûdhh ó«ØjO §°Sh’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°ûd ܃æL ‘ QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd ¿B’G ≈àM Rôëj ⁄ Ωó≤J …CG ¿G ‘ »µjôe’G ÒØ°ùdG ¿G ºZQ ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ¿ÉæÑd

z¿Gô˘jE’ á˘Hô˘M ¢SCGQ ¢Shó˘æ˘eƒ˘c ¬˘∏˘dG Üõ˘M{ ¿EG ∫ƒ˘≤˘J π˘«˘ FGô˘˘°SEG ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ø˘˘e ¿É˘˘«˘ H ‘ Aɢ˘L ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ¿ƒª¡Øàj ¿ÉŸC’G IOÉ≤dG'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .á«∏«FGô°SE’G ¬Lh ‘ ¢ùØædG øY ´ÉaódG ‘ É¡≤Mh π«FGô°SEG ∞bGƒe .''Éæ∏Y ∂dP ≈∏Y GhOó°Th ¬∏dG ÜõM äGAGóàYG ¬JÒ¶f ™e äÉKOÉfi É°†jCG ôjɪæjÉà°T …ôé«°Sh .äôŸhCG Oƒ¡jEG AGQRƒdG ¢ù«FQh »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G ÊÉŸC’G ôjRƒdG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«fÉãdG IQÉjõdG √ògh .´GõædG ´’ófG òæe π«FGô°SEG ¤EG

ó©H π«FGô°SEG ¤EG AÉKÓãdG AÉ°ùe QɪæjÉà°T π°Uhh á˘ë˘ ∏ŸG IQhô˘˘°†dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N O󢢰T ähÒH ¤EG IQɢ˘jR ‘ πeC’G øY ÉHô©e ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒd …QÉ÷G ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ‹hódG øeC’G ¢ù∏› π°Uƒàj ¿CG .∂dP ¤EG …ODƒj ¥ÉØJG ¤EG ‘ Ú«∏«˘FGô˘°SE’G IOɢ≤˘dG ™˘e ô˘jɢª˘æ˘jÉ˘à˘°T åë˘Ñ˘«˘°Sh πLCG øe á«dhódG Iô°SC’G É«dÉM É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G'' ''∑QÉ©ª∏d GóM ™°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe »°SÉ«°S π◊ π°UƒàdG

.»©«°ûdG Üõë∏d ''Éjƒæ©e'' ɪYO ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘b ¤EG ¥qô˘ £˘ à˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘h ¢û«÷G øe …óæL ∞dCG 15 ô°ûf IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG ∫ɢb ,π˘«˘FGô˘°SEG Üɢ뢰ùfG ô˘KEG ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ‘ Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ô°üf ¿EÉa áæ°ùM ÉjGƒf IQƒ«æ°ù∏d ¿Éc ¿EGh ≈àM'' :¢ùàjÒH ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘ Y Ö颢j ∂dò˘˘dh .iô˘˘NCG ɢ˘jGƒ˘˘f ¬˘˘jó˘˘d ¬˘˘∏˘ dG Oôéà QÉ¡æj ød ºFGO ¥ÉØJG πLCG øe πª©j ¿CG ‹hódG .''ò«ØæàdG õ«M ¬dƒNO

ó°V Ωóîà°ùJ »°ShQ ™æ°U øe äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U .''»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ܃æL ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ôFÉ°ùN º¶©e ⪂h .¬∏dG ÜõM É¡≤∏£j äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ∞FGòb øY ¿ÉæÑd √óeh ¬∏dG ÜõM ºYóH ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG π«FGô°SEG º¡àJh ´É£≤fG ¿hóH É¡≤∏£j »àdG ïjQGƒ°üdG ɪ«°S ’ áë∏°SC’ÉH øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ´GõædG ájGóH òæe π«FGô°SEG ∫ɪ°T ≈∏Y Ωó≤J É¡fCG É¡à¡L øe ¿GôjEG ócDƒJ ÚM ‘ ƒ«dƒj/Rƒ“

:Ü ± GC - ¢Só≤dG ¢ùeCG ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh º¡JG ÎdÉa ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ™e AÉ≤d ∫ÓN áHôM ¢SCGQ ƒg ¢Shóæeƒc'' ¬fCÉH ¬∏dG ÜõM ôjɪæjÉà°T .''¿GôjE’ ¢SCGQ ƒ˘g ¢Shó˘æ˘eƒ˘c π˘Jɢ≤˘f É˘æ˘ fEG'' ¢ùà˘˘jÒH ìqô˘ °Uh ɢ¡˘æ˘e á˘ã˘jó˘Mh IQqƒ˘£˘à˘e á˘ë˘∏˘°SCɢH õ˘¡› ¿Gô˘jE’ á˘Hô˘˘M

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

π«FGô°SEG »a á«dɪ°ûdG ≥WÉæªdG ≈∏Y ñhQÉ°U áÄe øe ôãcCG •ƒ≤°S

≈MôédG äGô°ûYh kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 15 πà≤J á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ܃æédG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ô°ûf ≈∏Y ¬à≤aGƒe ø∏©j ¬∏dGô°üf :ä’Éch-º°UGƒY

(Ü G)

¿ÉæÑd ∫ÉØWCG √ÉØ°T ≈∏Y øe ᪰ùÑdG π«FGô°SEG ¥ô°ùJ ÉeóæY

¿ÉæÑd ܃æL ‘ äÉ«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG êGƒa’G IOÉb ™e AÉKÓãdG Gƒ©ªàLG .äÉ«∏ª©dG á∏°UGƒÃ á≤∏©àŸG §£î∏d ô°†N’G Aƒ°†dG Gƒ£YGh ‘ ôªà°ùJ •É«àM’G øeh á«eɶf äGóMh ¿G ¬JGP Qó°üŸG ±É°VCGh .¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ¤G ¬LƒàdG ∞ãµà°S É¡fG ¿ÉæÑd ܃æL ¿Éµ°S AÉæK’G √òg ‘ π«FGô°SG äQòMh ‘ ''Êɢ£˘«˘∏˘dG ô˘¡˘f ܃˘æ˘L ∑ô˘ë˘à˘J IQɢ«˘°S π˘c'' ∞˘°ü≤˘à˘°Sh ɢ¡˘eƒ˘é˘ g .á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG É¡à≤dCG äGQƒ°ûæe çÓK áÄÑ©J'' á∏MôŸG √òg ‘ ” ¬fG ÒÑc …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á«æe’G áeƒµ◊G AÉ£YG ™eh .''¿ÉæÑd ܃æL ‘ πJÉ≤J ¿Éàbôa É¡æe ¥ôa Oƒæ÷G OóY ¿ƒµ«°S ¬eƒég ™«°Sƒàd ¢û«é∏d ô°†N’G Aƒ°†dG Iô¨°üŸG .ÉØdCG ÚKÓK ¿ÉæÑd ‘ ∑QÉ©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG

»˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG kÉ`eƒ```j 30 ô```ª`à```°ùj ó````b :RÎjhQ-¢Só≤dG ≥aGh …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ™°SƒŸG Ωƒé¡dG ¿EG ÒÑc »°SÉ«°S Qó°üe ∫Éb ¢ùeG á«æeC’G ¿hDƒ°ûdÉH »æ©ŸG ô¨°üŸG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù∏› ¬«∏Y kÓFÉb »æeõdG ¬dhóL ¢û«÷G Ωób'' Qó°üŸG ∫Ébh .kÉeƒj 30 ôªà°ùj ób ''.Gòg AGQRƒdG ¢ù∏› ôbCGh πb’G ≈∏Y kÉeƒj 30 ¤EG êÉàëj ¬fG ,kɢ«˘æ˘eR k’hó˘L §˘©˘J ⁄ á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘JQó˘°UG »˘à˘dG äɢfɢ«˘Ñ˘dG ø˘˘µ˘ d ´ÉaódG ôjRhh äôŸhG Oƒ¡jG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∑hÎe QGô≤dG ¿G âdÉbh .¢ùàjÒH ÒªY

¢ù£°ùZG øe ÊÉãdG ‘ ¬∏dG ÜõM É¡≤∏WG ïjQGƒ°U â£≤°S ¿G ≥Ñ°Sh Ohó◊G ø˘˘e º˘˘∏˘ ˘c 65 ‹Gƒ˘˘M 󢢩˘ Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ (ÜBG) ¢ùeG ô¡X ó©H »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∞°üb OóŒh .á«fÉæÑ∏dG á«∏«FGô°S’G AGó°UG äOOôJ å«M ,¬∏dG ÜõM π≤©e ,á«Hƒæ÷G ähÒH á«MÉ°V ≈∏Y .᪰UÉ©dG AÉLQG ‘ äGQÉéØfG IóY øe äGô°ûY øaóH ¿ƒeƒ≤j ¿ƒ©«°ûe ¿Éc ɪ«a ∞°ü≤dG π°üMh OÉaG Ée ≈∏Y á«Hƒæ÷G ähÒH á«MÉ°V ‘ øjó«¡°ûdG á°VhQ ‘ ÉjÉë°†dG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Qƒ°üe äGOGó©à°SG ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G áYGPG âæ∏YG ,ôNBG ÖfÉL øe ܃æL ‘ ájÈdG ¬JÉ«∏ªY ™«°SƒJ ∫ɪàM’ kGó«¡“ »∏«FGô°S’G ¢û«÷G .¥É°Sh Ωób ≈∏Y ájQÉL âfÉc ¿ÉæÑd á«dɪ°ûdG ájôµ°ù©dG á≤£æŸG IOÉ«b ‘ kÉWÉÑ°V ¿G áYGP’G âdÉbh

ñhQɢ°U á˘Ä˘e •ƒ˘≤˘°S ø˘Y ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ᢢWô˘˘°ûdG ‘ Q󢢰üe Oɢ˘aCGh ∫ɢª˘°T ≈˘∏˘Y ¢ùeG ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e ¬˘∏˘dG Üõ˘M ɢ¡˘≤˘∏˘WG ióŸG I󢫢©˘H ɢ˘¡˘ °†©˘˘H áWô°ûdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .äÉHÉ°UG øY ôØ°ùJ ¿G ¿hO øe π«FGô°SG ∞°üàæe ‘ kÉNhQÉ°U 97 §≤°S'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ó∏ØfRhQ »µ«e 17 âdhÉWh ≈MôL øY ôØ°ùJ ¿G ¿hO øe π«FGô°SG ∫ɪ°T ≈∏Y QÉ¡ædG QƒZ ∫ɪ°T ‘ ¿É°ù«H ´É£b ‘ ióŸG ó«©H ñhQÉ°U §≤°S ɪ«a äGó∏H É¡æe É¡≤∏WG ïjQGƒ°U ¿G á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe äôcP ,É¡à¡L øe .''¿OQ’G ≈∏Y á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T ≈°übG ‘ ¢ùeG â£≤°S ¿ÉæÑd øe ¬∏dG ÜõM .''¿É°ù«H øe áHô≤e ó˘æ˘Y â£˘≤˘°S π˘b’G ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U ᢢ°ùª˘˘N ¿G QOɢ˘°üŸG äOɢ˘aG ɢ˘ª˘ c »˘°VGQ’G Ohó˘˘M ó˘˘æ˘ Y Úæ˘˘L ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a iô˘˘b ±Qɢ˘°ûe .ÉjÉë°V ´ƒbh ¤G Ò°ûJ ¿G ¿hO øe ,á«∏«FGô°S’G

᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRƒH »ØJÉg ∫É°üJG ó©H

™«°SƒJ ≈∏Y ¥OÉ°üJ á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G Êɢ£˘«˘∏˘dG ≈˘à˘M á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG :…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ

ô˘˘ µ˘ ˘°ûj Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¬ØbGƒe ≈∏Y »∏jhõæØdG √Ò¶f :…CG »H ƒj-ähÒH »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG √Ò¶˘f Oƒ◊ π˘«˘eEG Oɢª˘©˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ô˘˘µ˘ °T ≈∏Y kÉLÉéàMG π«FGô°SG ‘ √OÓH ÒØ°S Öë°S ≈∏Y õ«aÉ°ûJ ƒZƒ«g .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG kÉ«HÉ«f kGóah ¢ùeG πÑ≤à°SG Oƒ◊ ¢ù«FôdG ¿G »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh ôµæà°ùjh ..ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d »∏jhõæØdG Ö©°ûdG ºYO'' ¬«dG π≤f kÉ«∏jhõæa .''¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd ≥ëH π«FGô°SG ɡѵJôJ »àdG QRÉÛG øjójh ¬ØbGƒe ≈∏Y »∏jhõæØdG √Ò¶f ôµ°T Oƒ◊ ¢ù«FôdG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .π«FGô°SG ‘ √ÒØ°S Öë°S ÉgôNBGh ,¿ÉæÑd √ÉŒ

¿Éà°ùfɨaCGh ¿É°û«°ûdG ‘ GƒHQÉM á°UÉqæb Ê’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j :…CG »H ƒj-Ö«HCG πJ ‘ Gƒ˘HQɢM ᢰUɢæ˘b ¿EG ¢ùeCG äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP »∏JÉ≤e ÜQÉëj …òdG Ê’ƒZ AGƒd ¤EG Gƒª°†fG ¿Éà°ùfɨaCGh ¿É°û«°ûdG ‘ 51 áÑ«àµdG OƒæL ¿EG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ¬∏dG ÜõM øe áYƒª› :AÉKÓãdG …OÉY ÒZ Qó°üe øe ¿ƒ©dG Gƒ≤∏J Ê’ƒZ AGƒd ⪰†fG ¿Éà°ùfɨaCGh ¿É°û«°ûdG ‘ ∑QÉ©e ‘ âHQÉM ∫hO øe á°UÉæ≤dG øe âfÉY Éeó©H á«fÉãdG Iôª∏d π«ÑL âæH ¤EG â∏NO »àdG áÑ«àµdG ¤EG øe ,Égô°UÉæY øe á«fɪK πàb ÉeóæY ÚYƒÑ°SCG πÑb á«°SÉb áHô°V 35 ÚH ºgQɪYCGh á°UÉæ≤dG A’Dƒg ôLÉgh .áÑ«àµdG óFÉb ÖFÉf º¡æ«H A’Dƒg §°ûfh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ájGóH ‘ π«FGô°SEG ¤G kÉeÉY 40h .IõZ ´É£b ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ‘ ≥HÉ°ùdG ‘ •É≤f ióMEG ‘ Ghõcô“ á°UÉæ≤dG A’Dƒg ¿G áØ«ë°üdG äôcPh kÉÑjôb ¿ƒª°†æ«°Sh ,Ê’ƒZ AGƒd ô°UÉæY ÖfÉL ¤G ¿ÉæÑd ¤G ∫ƒNódG .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO Ê’ƒZ AGƒd äÉ«∏ªY ¤G

ɪ«a Gƒ∏àb kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 15 ¿EG »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Éb iôb ‘ ''ájɨ∏d áØ«æY ∑QÉ©e'' ‘ ìhôéH πbC’G ≈∏Y ¿hôNBG 30 Ö«°UCG .¢ùeG ¿ÉæÑd ܃æéH áÑ«£dGh πHOh Ö©°ûdG Éà«Y ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG Qó°üŸG ∫Ébh óMGh …óæLh Ö©°ûdG Éà«Y ‘ 4h πHO ájôb ‘ Gƒ∏àb Ú«∏«FGô°SEG OƒæL 9 .áÑ«£dG ‘ Iô£N ìhôéH ¿É«∏«FGô°SEG ¿ÉjóæL Ö«°UCG ɪc áÑ«£dG ‘ ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e ≥∏WCG Éeó©H Ö©°ûdG Éà«Y ‘ á©HQC’G Oƒæ÷G πàbh .á«∏«FGô°SEG áHÉHO ≈∏Y äÉYQóª∏d IOÉ°†e áØjòb ≈∏˘Y äɢYQó˘ª˘∏˘d IOɢ°†e ∞˘FGò˘b ¬˘∏˘dG Üõ˘M ƒ˘∏˘Jɢ≤˘e ≥˘∏˘£˘j ∂dò˘c .áÑ«£dGh πHO ‘ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ‘ Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG π˘b’G ≈˘∏˘Y kɢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG kɢ jó˘˘æ˘ L 28 ¿CG Qó˘˘ ˘ °üŸG ó˘˘ ˘ cCGh .πHO ájôb ‘ áØ«æ©dG áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚH ¢ùeG á«eGOh kGóL áØ«æY äÉcÉÑà°TG äQGOh IóëàŸG ·’G äOÉaG Ée ≈∏Y ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ IóY äGó∏H ‘ ¬∏dG ÜõMh .¿ÉHQÉëàŸG ¿Éaô£dGh (π«Ø«fƒj) ¿ÉæÑd ‘ áàbƒŸG IóëàŸG ·’G Iƒb øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh ܃æL øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ √OƒLƒH ßØàëj »∏«FGô°S’G ¢û«÷G'' ¿G Iô£æ≤dGh áfƒÑ∏dG √ÉŒÉH IOhófi Ωó≤J ä’hÉëà ΩÉb ¬fG hóÑjh ¿ÉæÑd .Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y á©bGƒdG ''ΩÉ«ÿGh kÓ˘«˘d äɢYɢ£˘≤˘dG √ò˘g ‘ á˘Ø˘«˘æ˘Y ∑Qɢ©˘e ⩢bh'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh .''¢ùeG ìÉÑ°Uh ∫RÉæe Iô°ûY ôeO »∏«FGô°S’G ¢û«÷G'' ¿G á«dhódG Iƒ≤dG âaÉ°VCGh πé°Sh ,GQó°S á≤£æeh ÚMhôe á≤£æe ‘ √OƒLh RõYh πÑ÷G ¢ù«e ‘ ÖfÉ÷G ‘ ᢢ∏˘ £ŸGh IQɢ˘æŸG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘c kGOƒ˘˘ Lh .Ohó◊G øe ''»∏«FGô°S’G Ö°ùëH ,º¶àæe πµ°ûHh ∞bƒJ ¿hO øe QÉf ¥ÓWG ∫OÉÑJ π°üMh øe á≤£æe πc ‘ øjô°û©dGh ™HQ’G äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ,á«dhódG Iƒ≤dG .É¡d á©HÉàdG äÉ«∏ª©dG ø˘e ,¬˘∏˘dG Üõ◊ …ô˘µ˘°ù©˘dG ìɢæ÷G ,᢫˘eÓ˘°S’G ᢢehɢ˘≤ŸG âæ˘˘∏˘ YCGh É¡«∏JÉ≤e ™e äÉ¡LGƒe ‘ GƒMôL hG Gƒ∏àb kÉ«∏«FGô°SG kÉjóæL 30 ¿G É¡à¡L .π«ÑL âæH Üôb πHO ‘ ‘ á«∏«FGô°SG Ωó≤J ä’hÉfi ó°U øY kÉMÉÑ°U äOÉaG ób âfÉch .''OƒæL Iô°ûY øY π≤j ’ Ée ìôLh πàb'' å«M ,πHO Üôb ,Iô£æ≤dG ‘ á«∏«FGô°S’G ájôëÑdG øe ∞°üb ¤G á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG äQÉ°TCGh .á«∏«FGô°SG äÉ«MhôŸ ∞«ãc ≥«∏– ™e ≥aGôJ ´É£≤dG ™aôj ɇ Gƒ∏àb É¡«∏JÉ≤e øe á©HQG ¿G á«eÓ°S’G áehÉ≤ŸG âæ∏YCGh Ωƒé¡dG AóH òæe º¡∏à≤e ¬∏dG ÜõM ø∏YCG øjòdG ô°UÉæ©dG OóY 58 ¤G áehÉ≤ŸG â©fh .(Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y ™°SGƒdG »∏«FGô°S’G ¿G ¿hO øe ºgAɪ°SG äôcPh á©HQ’G ''AGó¡°ûdG'' ¿É«H ‘ á«eÓ°S’G .º¡∏à≤e ¿Éµe hG ïjQÉJ í°VƒJ áÑ«£dG ´É£b ‘ äQGO áØ«æY ∑QÉ©e ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ø∏YCGh ¿G ±É°VGh ,kÉjóæL ô°ûY á°ùªN ''Ö«°UG'' å«M ''π«∏÷G ™Ñ°UG'' ÜôZ .øjôNB’G Oƒæ÷G ™°Vh øY ∞°ûµj ⁄ øµd áØ«ØW ìhôéH GƒÑ«°UG Iô°ûY º∏c áaÉ°ùe âeó≤J á«∏«FGô°SG áHÉHO 15 ‹GƒM ¿G áWô°ûdG äOÉaCGh .¢SÉëædG πJ √ÉŒG ‘ á∏£ŸG øe áeOÉb á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G ‘ óMGh â뢰VhG π˘«˘FGô˘°SG ∫ɢª˘°T ≈˘∏˘Y ï˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WEɢH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah á≤£æe âaó¡à°SG 1-È«N ïjQGƒ°U øe ¤hG á©aO ¿G á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ó©Hh ,''á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G øY º∏c 60 ÜQÉ≤j Ée ó©ÑJ »àdG ܃≤©j ¿hôNR ᫢fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘°T ⫢H Iô˘ª˘©˘à˘°ùe'' ᢫˘fɢK ᢩ˘aO âaó˘¡˘à˘°SG ≥˘FɢbO 10 ‘ á«∏«FGô°S’G á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G øe ''kGÎeƒ∏«c 68 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG .π«FGô°SG ¥ô°T ‘ ¿OQ’G …OGh äÉ©aO ¢ùªîH π«FGô°SG ∫ɪ°T ''äGôª©à°ùe'' ∞°üb øY âæ∏YG ɪc äÉjôc áaó¡à°ùŸG øcÉe’G RôHG øeh .á≤«bO 70 ∫ÓN ïjQGƒ°üdG øe .…OÉ©∏L ôØch 䃫∏«ZÉeh ΩÉY ±Éµ°ùeh áfƒª°T

(Ü G)

QRÉ› øe ¬àѵJQG Éà »ØàµJ ⁄ á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG

¢û«÷G ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J kGÒNCG äQô˘˘ b ᢢ eƒ˘˘ µ◊G'' ïjQGƒ°üdG øe ájÈ©dG ádhódG øY ´ÉaódÉH .''∞FGò≤dGh ÒNCÉàH òîJG QGô≤dG ¿CG IQÉ°ùN'' ±É°VCGh ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘¡˘Ñ÷G ɢ¡˘«˘ a â≤˘˘∏˘ J ™˘˘«˘ Hɢ˘°SG 4 IÒÑ˘˘c QGô˘˘°VCɢ H âÑ˘˘Ñ˘ °ùJh ᢢ«˘ °Sɢ˘b äɢ˘ Hô˘˘ °V .''OÉ°üàbÓd øY áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G â∏≤fh ¿G ¬dƒb »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ‘ ÒÑc §HÉ°V ™˘«˘°Sƒ˘à˘H Aó˘Ñ˘dG ¬˘æ˘µÁ »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ¬fCGh äÉYÉ°S ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ ájÈdG ¬JÉ«∏ªY ¤G äGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘°üJ ¿G ø˘˘ µÁ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N .ÊÉ£«∏dG ¢û«÷G äGôjó≤J ó«ØJ ,iôNG á¡L øe ™«HÉ°SG 6 ¤G 4 ∫Ó˘N ¬˘fCɢH »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G πc ≈∏Y ájôµ°ùY Iô£«°S ¢û«÷G ≥≤ë«°S Ohó˘M ≈˘à˘M kɢHƒ˘æ˘L Êɢ£˘«˘∏˘dG ø˘e á˘≤˘ £˘ æŸG .ájÈ©dG ádhódG

kÉjóæL 12 πà≤e á«Ø∏N ≈∏Y AÉL äÉ«∏ª©dG øjôNBG äGô°ûY áHÉ°UEGh πb’G ≈∏Y kÉ«∏«FGô°SEG ‘ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ™e ájQÉ°V ∑QÉ©e ‘ .¿ÉæÑd ܃æéH πHOh Ö©°ûdG Éà«Y »àjôb øe Úgƒc ¿GQ â°ù«æµdG ƒ°†Y Ö≤Yh ¿G ∫ƒ≤dÉH áeƒµ◊G QGôb ≈∏Y ¢ùJÒe ÜõM ∫Éà≤dG QGôªà°SGh Ò£Nh ¢ùFÉH QGôb Gòg'' π˘ë˘j ø˘˘dh ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG §˘˘≤˘ °ù«˘˘°S .''ïjQGƒ°üdG á∏µ°ûe QGô≤dG ¿EG ¿ƒÄ∏Z ÉaÉgR ¬à∏«eR âdÉbh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd π°UƒàdG ∫ɪàMG ó©Ñ«°S .π«FGô°SEG ∫ɪ°T äGó∏H ‘ Ahóg ¤EGh á˘cô˘H ó˘˘ªfi â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°Uhh á°Sô£Z ≈∏Y ∫ój …òdG ʃæ÷G'' `H QGô≤dG IòaÉf ≥∏¨J π«FGô°SEG ¿CG'' kGÈà©e ''ájôµ°ùY .''¿ÉæÑd áeƒµM É¡àëàa »àdG ¢UôØdG ∫Éaƒj â°ù«æµdG ƒ°†Y ÈàYG ,¬ÑfÉL øe ¿CG »æ«ª«˘dG Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG Üõ˘M ø˘e ¢ùà˘«˘æ˘jɢ£˘°T

Iô¨°üŸG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âbOÉ°U ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ô¡f ≈àM ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ÊÉ£«∏dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh Iô˘¨˘°üŸG ᢫˘æ˘eC’G á˘eƒ˘µ◊G'' ¿EG …ɢ°ûj »˘∏˘jG Òª˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ jRh Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âbOɢ˘ ˘°U ¿GO ¢û«÷G ¿É˘˘cQCG ¢ù«˘˘FQ ᢢ«˘ °Uƒ˘˘ Jh ¢ùJÒH ájôµ°ù©dG á£ÿG ≈∏Y ábOÉ°üª∏d ¢ùJƒdÉM ¢ù«FQ ∞«∏µJ ” ɪc ,¿ÉæÑd ‘ kÉbÉ£f ™°ShC’G ójóëàd ´ÉaódG ôjRhh äôŸhCG Oƒ¡jG AGQRƒdG .''á£ÿG ™«°SƒJ AóH â«bƒJ ≈∏Y ábOÉ°üŸG â“'' ¬fEG …É°ûj ±É°VCGh ¬∏dG øe ÚÑdÉW »∏°üf ¿CG Éæd ≈≤ÑJh á£ÿG øWƒdG ¤EG Oƒæ÷G Oƒ©j ¿G ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ¿CG .''ÚaÉ©e ÚŸÉ°S øY á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏≤fh »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe ‘ QOÉ°üe äɢĢe •ƒ˘≤˘°S ø˘e ≈˘°ûî˘j äôŸhCG ¿EG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘b .¿ÉæÑd ‘ äÉ«∏ª©dG ™«°SƒJ ™e ≈∏àb Oƒæ÷G ≈∏Y Iô¨°üŸG á«æeC’G áeƒµ◊G âbOÉ°Uh ܃æL ‘ ájÈdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ™«°SƒJ ‘h'' Êɢ£˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M k’ƒ˘˘°Uh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫ɪ°T äÉ«∏ªY ∑Éæg ¿ƒµà°S áæ«©e ≥WÉæe .''kÉ°†jCG ÊÉ£«∏dG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ™«°SƒJ AGQRh 9 ójCGh ∫hC’G ÖFÉædG ºg âjƒ°üàdG øY 3 ™æàeG ɪ«a ¿Gô˘jRƒ˘dGh ¢SÒH ¿ƒ˘©˘ª˘ °T AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¢VQɢ˘©˘ j ⁄h …ɢ˘°ûj »˘˘ ∏˘ ˘jGh ¢ù«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ÒahG .ôjRh …CG QGô≤dG áeƒµ◊G ‘ AÉ°†YC’G AGQRƒdG ≠«∏ÑJ ”h äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¿Cɢ H Iô˘˘¨˘ °üŸG ᢢ«˘ æ˘ eC’G √ÉŒÉ˘˘ H ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG ¥Ó˘˘ WEG ∞˘˘ bh ±ó˘˘ ¡˘ ˘H'' πbG ≈∏Y kÉeƒj 30 Ióe ¥ô¨à°ù«°Sh ''π«FGô°SEG .πjó©J ¿Cɢ H Êhε˘˘d’G ¢ùJQBɢ g ™˘˘bƒ˘˘ e Oɢ˘ aCGh kÉ«ØJÉg k’É°üJG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLCG äôŸhCG Gõ«dhófƒ˘c ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh ™˘e ¤EG á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äQÉ°TCGh .¢ùjGQ ™«°SƒàH Iô¨°üŸG á«æeC’G áeƒµ◊G QGôb ¿CG

(∞«°TQCG)

¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG

ó``¡˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°üf ¿É``æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L π˘jƒ˘ë˘à˘ H IGõ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d IÈ≤˘˘ ˘ ˘e ¤EG :RÎjhQ - ähÒH ¿CÉH ¢ùeCG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ó¡©J ¿EG ∫Ébh Ú«∏«FGô°SE’G IGõ¨∏d IÈ≤e ¤EG ¿ÉæÑd ܃æL ∫ƒëj ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M äGQó˘˘b ∞˘˘©˘ °†J ⁄ ᢢ«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG .á«NhQÉ°üdG ô°üf ∫Éb ¬∏dG Üõ◊ ™HÉàdG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J É¡ãH áª∏c ‘h ºµæµÁ ¿Éµe …CG ¤EG GƒJCÉJ ¿CG ºµæµÁ áæjÉ¡°ü∏d ∫ƒbCG'' ¬∏dG ¤EG Gƒ∏NóJ ¿CGh kGƒL ádƒªÙG ºµJGƒb GƒdõæJ ¿CG GƒMÉàŒ ¿CG ºµH ≥ë∏«°S ∂dP πc øµdh .. á£≤ædG ∂∏J hCG ájô≤dG √òg É¡«dEG ºà∏NO ƒd .Éæ°VQCG ‘ AÉ≤ÑdG Gƒ©«£à°ùJ ød á¶gÉH áØ∏µJ IÈ≤e ¤EG ‹É¨dG ÉæHƒæL ¢VQCG ∫ƒëæ°S .Iƒ≤dÉH ºµLôîæ°S .''á«fÉ«¡°üdG IGõ¨∏d á«eÉeC’G •ƒ£ÿG ‘ ºµfƒ∏JÉ≤j øjòdG A’Dƒg'' ±É°VCGh …OGhh πJ πch ájôb πc óæY ºcô¶àæJh ádÉ°ùÑH ºµfƒ∏JÉ≤j ø˘˘jó˘˘gÉÛG ±’BG º˘˘cô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Ió˘˘jó˘˘L ᢢ∏˘ Mô˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ æ˘ ˘Yh .''¿É©é°ûdG ÚeRÉ©dG øjó©à°ùŸG ¬àdÉ°SQ ‘ ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO ¬˘Ø˘°SCG ø˘Y kɢHô˘©˘e ,á˘æ˘jóŸG IQOɢ¨˘e ¤EG É˘Ø˘ «˘ M Üô˘˘Y Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ àŸG .¬∏dG ÜõM ∞°üb áé«àf äÉHÉ°UE’ º¡°Vô©àd ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eƒ˘˘µ◊G ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ≥˘˘∏˘ Yh GPEG'' ¬dƒ≤H ájÈdG äÉ«∏ª©dG ™«°SƒJ ÉgQGôb ¢ùeCG Iô¨°üŸG .''ádRÉæŸÉH kÓ¡°Sh kÓgCÉa ádRÉæŸG ”OQCG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

22

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

äÉeóîdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH IôgɶJ »a øjôNBG 15 áHÉ°UEGh ¢üî°T πà≤e

∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Aƒ˘˘ ˘ °†dG §˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùJ OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ Mô˘˘ ˘ °ûe ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G Üô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°û ˘J ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh .áeƒµ◊G ‘ ÜGõMCÉH á≤«Kh AɪYõdG ÚH ô¡¶j É≤aGƒJ ∑Éæg ¿EG »µdÉŸG ∫Ébh Ée ƒgh πà≤dG äÉ«∏ªY áfGOE’ IRQÉÑdG ôFÉ°û©dGh Ú«æjódG .OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ‘ »µjôe’G ÒØ°ùdG É°†jG √OOQ ≈∏Y ´QGƒ°ûdG ‘ äGô°TDƒe …CG ∑Éæg øµJ ⁄ ¬fCG ÒZ .IóMƒdG ≈∏Y á©bGƒdG á«fÉÑ◊G á≤£æe ‘ áWô°ûdG âdÉbh ÉgOGôaCG øe áKÓK ¿EG OGó¨H »HôZ GÎeƒ∏«c 85 ó©H …Qɢë˘à˘fG º˘Lɢg ɢeó˘æ˘Y ¿hô˘NBG ᢩ˘ Ñ˘ °S Ö«˘˘°UCGh Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ‘ âfÉc »àdG á≤£æŸÉH áWô°û∏d Gõcôe áeƒ¨∏e IQÉ«°ùH .É«MÉ«°S Gó°ü≤e ≥HÉ°ùdG Ú«fóe á°ùªN ¿CG É°†jCG á«bGô©dG áWô°ûdG äôcPh ‹Éª°T áHƒ≤©H ‘ »NhQÉ°U Ωƒég ‘ 20 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Üô˘b ≥˘HGƒ˘W á˘KÓ˘K ø˘e ≈˘æ˘ Ñ˘ e Qɢ˘«˘ ¡˘ fG ¤EG iOCG OG󢢨˘ H .óé°ùe ‘ Gó≤a √OGôaCG øe ÚæKG ¿EG »µjôe’G ¢û«÷G ∫Ébh º£– ôKEG Úë∏°ùª∏d Ó≤©e ó©J »àdG QÉÑfC’G á¶aÉfi .ÎHƒµ«∏g IôFÉW RGôW øe »gh ÎHƒµ«∏¡dG IôFÉ£dG ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh â£≤°S É¡fEGh á≤£æŸG ´Ó£à°S’ á∏MQ ‘ âfÉc ∑ƒ¡cÓH ¿hô˘NBG ᢩ˘HQCG É‚h .AɢKÓ˘ã˘dG OGô˘aCG á˘à˘°S ɢ¡˘æ˘à˘e ≈˘˘∏˘ Yh .Iô≤à°ùe º¡àdÉM ¿Éc º£ëàdG çOÉM ¿CG hóÑj ’ ¬fEG ¢û«÷G ∫Ébh .Ωƒé¡d áé«àf ¢ùeCG »bGôY …Oôc Êóe πàb ¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘h ô°UÉæY øe á«fɪK º¡æ«H ìhôéH kÉ°üî°T 15 Ö«°UCGh ᢢ jOô˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ e’G äGƒ˘˘ b ÚH äɢ˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°TG ‘ ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG áæjóe ‘ äÉeóÿG ¢ü≤f ≈∏Y ÉLÉéàMG øjôgɶàeh Qó°üe Ö°ùëH ,¥Gô©dG ∫ɪ°T á«fɪ«∏°ùdG ܃æL QÓc .»bGôY »ÑW ¿EG ¬ª°SG øY ∞°ûµdG É°†aGQ »Ñ£dG Qó°üŸG ∫Ébh ÉëjôL ô°ûY á°ùªNh Ó«àb â∏Ñ≤à°SG QÓc ≈Ø°ûà°ùe'' ¥ÓWÉH ÜÉ°üe º¡°†©H áWô°ûdG ∫ÉLQ øe á«fɪK º¡æ«H .''…ój’ÉH ∑ÉÑà°TG ôKG äÉeóµH ôN’G ¢†©ÑdGh QÉf äGô˘gɢ¶˘à˘dG ¿EG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dɢ˘ch π˘˘°SGô˘˘e ∫ɢ˘bh äɢ˘eóÿG ¢ü≤˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U äCGó˘˘ H .áæjóŸG ‘ á«°ù«FôdG ÊÉà°SOôµdG »æWƒdG OÉ–’G ô≤e ¿hôgɶàŸG ≥°TQh ɪc IQÉé◊ÉH ,ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG áeÉYõH ø˘jò˘dG á˘jOô˘µ˘dG á˘Wô˘°ûdGh ø˘e’G äGƒ˘b ô˘°Uɢæ˘Y Gƒ˘≤˘°TQ .IôgɶàdG ≥jôØàd GhDhÉL ø˘e º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZh ¿ƒ˘Ñ˘ °Vɢ˘¨˘ dG ¿hô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG ¥ô˘˘MCGh ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQɢ˘ é◊G Gƒ˘˘ ©˘ ˘°Vhh äGQɢ˘ WG ,Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¢SCGQ §≤°ùe á«fɪ«∏°ùdGh QÓc »àæjóe ÚH »°ù«FôdG .ÊÉÑdÉW ¢ù«FôdG á«bGô©dG øe’G äGƒb ¿G ¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe ócGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ d AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ ᢢjQɢ˘f äGQɢ˘«˘ ˘Y ¥Ó˘˘ WEɢ ˘H äô˘˘ °Tɢ˘ H .º¡æe kGOóY â∏≤àYGh øjôgɶàŸG ø˘jô˘gɢ˘¶˘ àŸG ó˘˘MCG Ödɢ˘W ø˘˘°ùM ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ≈∏Y ÉLÉéàMG »g äGôgɶàdG'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd .''áæjóŸG ‘ á«°SÉ°S’G äÉeóÿG ¢ü≤f ⁄ É¡æµd ,IóY äGôe áeƒµ◊G ÉæÑdÉW ó≤d'' ±É°VCGh ‘ á∏b øe ÊÉ©f øëfh (...) ÚæWGƒŸG ÖdÉ£Ÿ Öéà°ùJ .''äÉbhôÙG ‘ í°Th AÉHô¡µdGh AÉŸG Ió˘°TɢM äGô˘gɢ¶˘J ΩɢjCG ò˘æ˘e á˘jOô˘µ˘dG ¿óŸG ó˘¡˘°ûJh ,á«eóÿG ™jQÉ°ûŸGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh OƒbƒdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH áæjóe äGôgɶJ ‘ ¢UÉî°TCG áKÓK áHÉ°UEG øY äôØ°SCGh á˘æ˘jó˘e ‘ äGô˘gɢ¶˘J ‘ ɢ˘°ü°T 11h ó˘MC’G ∫ɢª˘é˘ª˘L »Ñ°ûN ¥hóæ°Uh ¢UÉ°UQ ..º¡æWh ‘ ¥Gô©dG ∫ÉØWC’ ≈≤ÑJ Ée πc .ÚæK’G ¿ÉNóæHQO

(RÎjhQ)

Ú°ù«˘Fô˘dG ÚH ´É˘ª˘à˘L’G Aɢ˘LQEG ÊGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :Ü ± G ,QÉcO-¢ùjQÉH

᢫˘Hô˘Y á˘ª˘b ó˘≤˘©˘d ᢫˘fGOƒ˘°S IQOɢ˘Ñ˘ e π«FGô˘°SEG ™˘e ΩÓ˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh

¢ùeG kGQô≤e ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG ¿G QÉcO ‘ á«dɨæ°ùdG á°SÉFôdG âæ∏YCG Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdGh »ÑjO ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG Ú°ù«FôdG ÚH QÉcO ‘ ™˘«˘Ñ˘£˘J AɢKÓ˘ã˘dG É˘æ˘«˘eÉ‚ ¿Ó˘YG 󢩢 H ≈˘˘ª˘ °ùe ÒZ π˘˘LCG ¤G A≈˘˘LQoCG á°SÉFô∏d »eÓY’G ÖൟG ‘ ádhDƒ°ùe âMô°Uh .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG Gòg ,≈ª°ùe ÒZ πLG ¤G A≈LQCG QÉcO AÉ≤d'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿B’G ≈àM óYƒe …G Oóëj ⁄'' É¡ª°SG ∞°ûc ¿hO øe âaÉ°VCGh .''»ª°SQ ¢ùeG ɢ°ùfô˘a âÑ˘MQ ,¢ùjQɢH ‘h .''kɢª˘Fɢ˘b ∫Gõ˘˘j ’ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ø˘˘µ˘ d ôªà°SG ôJƒJ ó©H ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ±ÉæÄà°SÉH .Éæ«eÉ‚ ‘ AÉKÓãdG ΩôHoCG ¥ÉØJG ôKEG ∂dPh IóY kGô¡°TCG ƒ˘fƒ˘ª˘«˘ °S ÊhO ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ó˘˘Yɢ˘°ùe ìô˘˘°Uh ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ±ÉæÄà°SÉH ÖMôJ É°ùfôa'' ¿G Ú«aÉë°ü∏d »ÑjO ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG Ö«°üæJ ôKEG ” …òdGh ¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ .''Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG √ô°†M …òdG äGQOɢ˘ ÑŸG »˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g'' ¿G ±É˘˘ °VCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj 26 ‘ Éæ«eÉ‚ ¥ÉØJG ™«bƒJ âMÉJG »àdG á«°SÉeƒ∏HódG ô¡°TC’G ∫ÓN ®ƒë∏ŸG ôJƒàdG ™LGôJ ¤G …ODƒJ ¿G É¡fCÉ°T øeh 2006 .''øjó∏ÑdG ÚH á«°VÉŸG

z¢ûJhh ¢ùà˘˘ jGQ ¿É˘˘ eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ g{ ᢫˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ◊G ó˘≤˘à˘ æ˘ J :…CG »H ƒj-∑Qƒjƒ«f Égójó¡J ÖÑ°ùH ¿GôjEG ¢ùeCG ¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g á«©ªL äó≤àfG .¿Gô¡W ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóJ á«©ªL IÉ°VÉ≤à ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ÊGô˘j’G õ˘côŸG'' ⨢∏˘HCG ᢫˘ fGô˘˘j’G ᢢeƒ˘˘µ◊G âfɢ˘ch ≈∏Y IõFÉ◊Gh á«eÉÙG …OÉÑY øjÒ°T ¬à°ù°SCG …òdG ''¿É°ùf’G ¥ƒ≤M .á«fƒfÉb ÒZ É¡JÉWÉ°ûf ¿EG 2003 ΩÉY ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL …OÉÑY ¿EG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG âdÉb á«fGôj’G á«∏NGódG IQGRh âfÉch .ʃfÉb πµ°ûH õcôŸG πª©d ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ â≤ØNCG Ö∏£H âeó≤J á«fGôj’G á«©ª÷G ¿EG ¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g âdÉbh äÉ£∏°ùdG øe OQ ≈∏Y π°ü– ⁄ É¡æµdh , 2002 ΩÉY á«©ª÷G ¢ù«°SCÉàd ,É¡ÑfÉL øe .∂dP ≈∏Y ìÉ◊’G øe ºZôdG ≈∏Y ∂dP ≈∏Y á«fGôj’G ÒZ äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G êɢ˘à– ’ ÊGô˘˘j’G Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d kɢ ≤˘ ah'' …Oɢ˘Ñ˘ Y âdɢ˘ b .''¿PEG ¤EG áeÉ©dG IÉ«◊G π£©J ’h ÚfGƒ≤dÉH ó«≤àJ »àdG á«eƒµ◊G äÉÄe øY ´ÉaódÉH ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ÊGôj’G õcôŸG óYhh AÉ°†≤dG ¿ƒ¡LGƒj øjòdG ÜÓ£dGh Ú«Øë°üdGh Ú«fGôj’G Ú≤°ûæŸG .áeƒµ◊G ºgOÉ≤àfG hCG ᫪∏°S äGôgɶJ ‘ º¡àcQÉ°ûe ÖÑ°ùH É¡fCG âæ∏YCG »àdG ¿GôjEG áeƒµM ≈∏Y'' ¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g âdÉbh πãe á∏≤à°ùe áÑbGôe ᪶æe OƒLƒH Ö«MÎdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ΩΖ .''É¡ªa º«ªµJ ∫óH ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ÊGôj’G õcôŸG

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

(RÎjhQ)

IQOÉ˘Ñ˘ e ìô˘˘W ܃˘˘∏˘ £ŸG π˘˘g'' ∫Aɢ˘°ùJh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdG »˘¡˘æ˘J ΩÓ˘˘°S øµÁ ,Óc'' kÉØ«°†e ,''?ôØ°üdG øe CGóÑJh »àdG á«Hô©dG IQOÉÑŸG øY QÉѨdG ¢†Øæf ¿CG ⁄ɢY ähÒH á˘ª˘b ‘ Üô˘©˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ™˘˘ª˘ LCG IQOÉÑe ¿ƒµàd É¡©«°SƒJh É¡ãjó– ºK 2002 ¿CG ™fÉe Éæjód ¢ù«d'' ∫Ébh .''á«dhO ΩÓ°S ¬à∏àMG »àdG äGƒ≤dÉa ¥Gô©dG IQOÉÑŸG πª°ûJ .''¬d ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ É©jQP Ó°ûa â∏°ûa ¿CG øµÁ'' ∫ƒ≤dG ¤EG π«Yɪ°SEG ¢ü∏Nh ɢ¡˘Jó˘Yɢb Ió˘jó˘L ΩÓ˘°S ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J Ió˘jó˘L ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ᢫˘Hô˘©˘dG IQOÉ˘ÑŸG ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ .''¥Gô©dG πª°ûàd É¡©«°SƒJ øµÁ ɪc ¿ÉæÑd Qɢµ˘aC’G ¤EG GOɢ˘æ˘ à˘ °SG'' kɢ °ùeɢ˘N ,∫ɢ˘bh ≈æÑàJ ᢫˘Hô˘Y á˘ª˘≤˘d Iƒ˘Yó˘dG º˘à˘J á˘≤˘Hɢ°ùdG á«Hô©dG IQOÉѪ∏d åjóëàdGh ™°SƒàdG Gòg .''É¡æY QÉѨdG ¢†Øf ó©H Qɢ˘µ˘ aC’G √ò˘˘g ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘ fG ±É˘˘ °VCGh â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dGh á˘˘æ˘ gGô˘˘dG »˘˘à˘ dƒ˘˘ L âfɢ˘ c'' âjƒµdÉa ô°üªa ¿OQC’G ºK øeh ájOƒ©°ùdG ΩƒWôÿG ¤EG OƒYCG ¿CG ≈∏Y ájQƒ°S ºK øeh π˘˘ª› ∫ƒ˘˘M π˘˘°üØ˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d .''äÉ°ûbÉæŸG

Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG 烩Ñe kÓÑ≤à°ùe ó°SC’G ¢ù«FôdG

á£≤ædG øY ÊGOƒ°ùdG 烩џG çó–h …Qƒa QÉf ∞bh øª°†àJ'' É¡fEG ∫É≤a á«fÉãdG ܃˘æ÷G ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG Üɢ뢰ùfɢ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j .''á«°SÉ«°S á«∏ªY ‘ ∫ƒNódG ºK øeh ∫hódG øe ܃∏£e'' π«Yɪ°SEG ±É°VCGh ¿CG ÒNC’G óæÑdG ≈∏Y ≥aGƒàJ »àdG á«Hô©dG ᢢ«˘ dhO ±Gô˘˘ WCG ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘J’ɢ˘ °üJG π˘˘ °UGƒ˘˘ J ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘H ∂dò˘˘ch ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEGh OÉ–’Gh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ c π˘«˘µ˘°ûà˘d Rɢ˘«˘ ë˘ f’G Ωó˘˘Y ∫hOh »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G .''¿ÉæÑ∏d ºYGO ∞bƒe π˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ∫ɢ˘b ådɢ˘ã˘ dG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘Yh áMÎ≤ŸG á©Ñ°ùdG •É≤ædG ó«jCÉJ'' ܃LƒH ™LGÎj ’CG »¨Ñæj ≈fOCG óëc IQƒ«æ°ùdG øe á˘Yƒ˘ª› ™˘e Ωƒ˘≤˘ f ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ Y Üô˘˘©˘ dG ºYó˘H ɢ¡˘H ɢæ˘∏˘°üJG »˘à˘dG ∫hó˘dGh äɢª˘¶˘æŸG .''∑Qƒjƒ«f ‘ ∞bƒŸG Gòg π«Yɪ°SEG çó– á©HGôdG á£≤ædG ‘h »˘à˘dG ''᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG IQOɢ˘Ñ˘ e'' ¿CG ø˘˘Y ‘ ähÒH áªb É¡àæÑJh ájOƒ©°ùdG É¡àMôW ìô£J ⁄h IóeÉL'' âëÑ°UCG 2002 ΩÉ©dG 󢢩˘ J ⁄'' kɢ Ø˘ «˘ °†e ,''‹hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ᢢMhô˘˘ £˘ ˘e ΩÓ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘g .''áMÉ°ùdG

ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG çƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG IQOÉÑe øY ¢ùeCG π«Yɪ°SEG ¿ÉªãY ≈Ø£°üe ó≤Y É¡æ«H øe QɵaCG 5 ¤EG óæà°ùJ á«fGOƒ°S ΩÓ°ùdG IQOÉÑe π«©ØJ IOÉYEGh á«HôY áªb â°VôY ájOƒ©°ùdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«Hô©dG QɵaC’G ¤EG kGOÉæà°SG á«Hô©dG áª≤dG ∫ÉÑ≤à°SG .á«fGOƒ°ùdG ¿ÉªãY ÉgGôLCG áØãµe äÉKOÉfi Ö≤Yh ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∫Éb ¢ùeCG ≥°ûeO ‘ ¢ù«FôdG ÚH ájQÉ÷G ä’É°üJ’G'' ¿EG √ó≤Y ᢢ Ø˘ ˘°üH Ò°ûÑ˘˘ dG ø˘˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG øe ójó©dGh á«Hô©dG áª≤∏d É°ù«FQ ¿GOƒ°ùdG .''QɵaCG 5 øY äôØ°SCG ±GôWC’G »àdG QɵaC’G'' √òg ¿EG π«Yɪ°SEG ∫Ébh êhôÿG á«fɵeEG ¤EG ±ó¡J Ò°ûÑdG ÉgQƒ∏H ≈fOC’G ó◊G πµ°ûj óMƒe »HôY ∞bƒÃ ‘ ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J √ÉŒ ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ` »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ´Gô˘˘ °üdGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d .''»∏«FGô°SE’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ ˘e çOÉ– Ò°ûÑ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh Üô˘˘ ©˘ ˘dG IOɢ˘ ≤˘ ˘dG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQh Oƒ◊ π«eEG ¢ù«FôdÉc ¢Sɢª˘M IOɢb ™˘e Ú£˘°ù∏˘a ‘h ,IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG .¢SÉÑY Oƒªfi á£∏°ùdG ¢ù«FQh k’hCG ∫hÉæàJ QɵaC’G'' ¿EG π«Yɪ°SEG ∫Ébh Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ó≤Y ᫪gCG ” Ée ƒgh IôgÉ≤dG ‘ π°TÉØdG ´ÉªàL’G ó©H ∞bƒÃ ™«ª÷G êôN óbh ähÒH ‘ kGÒNCG .''¿ÉæÑdh áehÉ≤ŸG ºYO ∫ƒM óMƒe •É˘≤˘æ˘∏˘d 󢫢jCɢJ ɢ°†jCG Qó˘°U'' ±É˘˘°VCGh ɪ«a IQƒ«æ°ùdG πÑb øe áMÎ≤ŸG á©Ñ°ùdG ¢†aQ ≈˘˘ à˘ ˘ Mh ±Gô˘˘ ˘WC’G ¢†©˘˘ ˘H ⶢ˘ ˘Ø– »˘°ùfô˘Ø˘dG QGô˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ô˘˘NB’G ɢ˘¡˘ °†©˘˘H á«°SÉeƒ∏HóH ¬˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG ”h »˘µ˘jô˘eC’G AGQRh IóY øe »HôY óah ∫É°SQEG ∫ÓN øe .''∑Qƒjƒ«f ¤EG á«LQÉN »g óaƒdG ᪡e'' ¿EG π«Yɪ°SEG ∫Ébh QGô˘˘ b QGó˘˘ °UEG ø˘˘ e ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ô˘˘ ˘jò– ÜôM ¤EG Oƒ≤j ¿CG øµÁ ¬fC’ IQƒ°üdG √ò¡H √ò«ØæJ øµÁ ’h ¿ÉæÑd ‘ á«Ñgòeh á«∏gCG .''É«fÉæÑd hCG É«HôY

:ä’Éch - OGó¨H - á«fɪ«∏°ùdG /ƒ«dƒj ‘ áãL 2000 ƒëf OGó¨H áMô°ûe â∏Ñ≤à°SG ò˘æ˘e √ɢ≤˘∏˘à˘J åã÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ YCG ƒ˘˘gh ,»˘˘°VÉŸG Rƒ“ ,•ÉÑ°T /ôjGÈa ‘ kÉ«©«°T kGQGõe ±ó¡à°SG …òdG ÒéØàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG â©aO á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYCG ¤EG iOCGh ¥’õf’G ™æŸ á«bGô©dG ᪰UÉ©dÉH äGƒ≤dG OóY IOÉjR ¤EG .á«∏gC’G Üô◊G ¤EG ôjóe óYÉ°ùe …ó«Ñ©dG ¥GRôdG óÑY QƒàcódG ∫Ébh ≈∏à≤dG øe áÄŸG ‘ 90 ƒëf ¿EG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG áMô°ûŸG .∞æY ∫ɪYCG ‘ º¡ØàM Gƒ≤d ‘ ¢UÉ°UQ äÉ≤∏W É¡H ä’É◊G á«ÑdÉZ ¿EG ±É°VCGh .䃟G ≈àM GƒHô°V hCG Gƒ≤æ°T ÉjÉë°†dG ¢†©H ¿EGh ¢SCGôdG ¬«a ô¡XCG âbh ‘ áYõØŸG äGAÉ°üM’G ∂∏J äAÉLh ÚH 󢫢 jCɢ à˘ ∏˘ d ÈcCG kɢ ©˘ LGô˘˘J …CGô˘˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG .¥Gô©dG Üô◊ Ú«µjôeC’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T í˘˘dɢ˘°üd …ô˘˘LCG …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ ˘XCGh ø˘˘ e ᢢ ˘ÄŸG ‘ 60 ¿CG ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G ᢢjQɢ˘Ñ˘ NE’G ¿EG.¿EG.»˘˘°S ≈˘∏˘YCG »˘gh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Üô◊G ¿ƒ˘°VQɢ©˘j Ú«˘µ˘jô˘eC’G ójDƒà°S á«Ñ∏ZCG ¿CGh 2003 ΩÉY ‘ √hõZ òæe á°VQÉ©e áÑ°ùf ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG ø˘e ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘∏˘d ɢ«˘Fõ˘L ɢHɢ뢰ùfG .2006 ΩÉY ájÉ¡f øY äôØ°SCG å«M á«eƒ«dG ∞æ©dG ∫ɪYCG äôªà°SGh äɢª˘é˘g ‘ ø˘jô˘NBG 37 á˘Hɢ°UEGh π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y 16 πà˘≤˘e .OÓÑdG AÉëfCÉH Gƒ∏àb á°ùªN ¿EG á«∏NGódG IQGRƒH Qó°üe ∫Éb ó≤a …ƒ˘°ûj ∫ƒ˘é˘à˘e ™˘Fɢ˘H ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe í˘˘à˘ a ÚM åãL ≈∏Y áWô°ûdG äÌYh .OGó¨H Üô¨H »M ‘ ∂ª°ùdG .᪰UÉ©dG øe ábôØàe AÉëfCG ‘ Ú«fóe á©°ùJ áfQÉ≤e 1815 ƒ«dƒj ô¡°T ‘ åã÷G á∏«°üM â¨∏Hh áãL 1595 áMô°ûŸG â≤∏J ÚM ¿GôjõM /ƒ«fƒj ô¡°ûH ÒéØàdG òæe áMô°ûŸG √É≤∏àJ åã÷G øe OóY ≈∏YCG ƒgh ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉe’G …óbôe ±ó¡à°SG …òdG Ωƒé¡dG ƒgh •ÉÑ°T /ôjGÈa ‘ AGôeÉ°S ‘ …ôµ°ù©dG .á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYCG ôéa …òdG ‘ ´ÉaódGh á«∏NGódGh áë°üdG äGQGRh Ωó≤J Ée IOÉYh .áMô°ûŸG Égô°ûæJ »àdG øe πbCG ÉeÉbQG ¥Gô©dG ƒëf ¿EG äGQGRƒdG √òg øe IQOÉ°üdG ΩÉbQ’G ∫ƒ≤Jh ‘ ƒ«dƒj ‘ ¥Gô©dG AÉëfCG ≈à°T ‘ Gƒ∏àb Êóe 1000 .''á«HÉgQEG'' äɪég äɢj’ƒ˘dG ᢫˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ó˘˘jGõ˘˘J ™˘˘aOh á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ äGƒ≤dG äÉjƒà°ùe ™aQ ¤EG IóëàŸG Égô°SCÉH OÓÑdG ‘ øeC’G ≥«≤ëàd ¢SÉ°SC’G Èà©J »àdG ƒëf ≈∏Y »ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y ΩÉ°ù≤f’G ‘ IòNBG É¡fCG ÒZ .ójGõàe áà°S ƒëf πª°ûJ á«aÉ°VEG äGƒb ô°ûf É«dÉM …ôéjh ‘ »µjôeCG …óæL 3500h á«bGô©dG äGƒ≤dG øe Oôa ±’BG Ò¡£J ‘ äGƒ≤dG √òg CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh OGó¨H á≤£æe .Úë∏°ùŸGh äÉ«°û«∏«ŸG øe AÉ«M’G º°SÉH çóëàŸG πjhódƒc ΩÉ«dh ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh ¿EG ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘˘Ø˘ f »˘˘bGô˘˘©˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ú°û«÷G 222 ÉØ°ûàcGh OGó¨H ‘ ΩGóYEG ¥ôa ô°ûY ó°V äÉ«∏ªY .¥ô£dG ÖfGƒL ≈∏Y âYQR á∏Ñæb IQGOEÉH á«©«°T äÉ«°û«∏«e áæ°ùdG Üô©dG AɪYR º¡àjh .äÉ«°û«∏«ŸG ∂∏J É¡«ØæJ äÉeÉ¡JG »gh ΩGóYEG ¥ôa ó¡©J ób »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch πeÉ©àj ¿CG ¬«∏Y Öéj ¬æµd áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG á¡LGƒÃ äÓ°üH §ÑJôJ äÉYɪ÷G √òg ¢†©H ¿EG å«M QòëH

Üô◊G Qƒ˘˘≤˘ °U ó˘˘MCG •ƒ˘˘≤˘ ˘°S ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y :…CG »H ƒj- OQƒØJQÉg ±Rƒ˘˘L Qƒ˘˘ Jɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ô˘˘ °ùN áj󫡪àdG äÉHÉî˘à˘f’G ¿É˘eÈ«˘d Rƒ˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊G ‘ ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Üõ◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎH í°TôŸG É¡H RÉa »àdG ,⫵«à«æ«c ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘f ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Üô◊ Çhɢ˘ ˘ ˘æŸG .âfƒe’ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘˘cPh ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ Z Rô˘˘ a ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCG õÁɢ˘ ˘J ÉØ∏îàe ¿ÉeÈ«d »≤H ,äGƒ°UC’G .âfƒe’ øY •É≤f ™HQCÉH ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ¬à£≤°SG ¿ÉeÈ«d ,¬˘JQɢ°ùN ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh vÓ≤à°ùe ¬àØ°üH í°TÎdG ‘ ôªà°ùj ¬fEG ¬jójDƒe øe ó°û◊ ¿ÉeÈ«d ∫Éb .πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf ‘ …ôŒ »àdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ ájó«¡˘ª˘à˘dG ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ¿CG ¤EG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âà˘Ø˘dh âfƒe’ ´É£à°SG å«M ,¥Gô©dG ÜôM ≈∏Y AÉàØà°S’G ¬Ñ°ûj Ée ¤EG âdƒ– êQƒL …Qƒ¡ª÷G ¢ù«Fô∏d ∞«∏M ƒg ¿ÉeÈ«d ¿CÉH Ú«WGô≤ÁódG ´ÉæbEG í˘«˘°TÎH Rƒ˘Ø˘dG ‘ ¬˘Xƒ˘¶˘M ó˘≤˘Ø˘j ⁄ ¿É˘eÈ«˘d ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘µ˘ d .¢Tƒ˘˘H ´Ó£à°SG OÉaCGh .á«fÉãdG áj󫡪àdG ádƒ÷G ‘ ¬d »WGô≤ÁódG Üõ◊G äɢHɢî˘à˘f’G á˘jɢ¡˘f ‘ Rƒ˘Ø˘«˘°S ¬˘fCG ∑ɢ«˘Ñ˘«˘æ˘«˘c ᢢ©˘ eɢ˘L ¬˘˘Jô˘˘LCG …CGô˘˘∏˘ d IõØ∏àdG äÉcô°T ióMEG ‘ ôªãà°ùŸG ,ÉeÉY 52 ,âfƒe’ ¿Éch .áj󫡪àdG .ÉeÉY 64 ,¿ÉeÈ«d ≈∏Y √Rƒa ™bƒJ ,IôØ°ûŸG

Iõ¡LC’G AÉØYE’ ≈©°ùj ¢TƒH ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘MÓŸG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eC’G :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ¿CG ¢ùeCG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcP ádÉch AÓªYh Ú«°SÉ«°ùdG »Ø©j ¿ƒfÉb QGó°UEG ¤EG ≈©°ùJ ¢TƒH êQƒL ᢢ≤˘ MÓŸG ø˘˘e Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG Oƒ˘˘æ÷Gh (…EG …BG »˘˘ °S) ᢢ jõ˘˘ côŸG äGô˘˘ HÉıG .iô°SC’G á∏eÉ©e IAÉ°SEG º¡àH á«fƒfÉ≤dG ¢ûbÉæj …òdG ¢Sô¨fƒµdG ¤EG ìGÎb’G âeób IQGOE’G ¿CG âë°VhCGh ᪵ÙG â¡Lh Éeó©H Üô◊G ºFGôL ¿ƒfÉb ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‘ IQGOE’G ᢰSɢ«˘°S ¤EG á˘jƒ˘b á˘Hô˘˘°V ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG .»°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ AÉæé°ùdG ºFGôL ¿ƒfÉb QÉWEG øe ó◊G ¤EG áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG ±ó¡Jh º˘˘cÉÙG Ωɢ˘eCG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Úæ˘˘WGƒŸG ᢢ≤˘ MÓ˘˘e í˘˘«˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG Üô◊G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡JôbCG »àdG ∞«æL äÉ«bÉØJG º¡bôÿ á«dGQóØdG á≤MÓŸG ≥M ô°üëj ìÎ≤ŸG πjó©àdG ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh .1949 ΩÉ©dG .§≤a ºFGô÷G øe ´GƒfCG Iô°û©H

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 á`````YÉ`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 585

563

á````d’ó```∏d ó`````gó````g

»FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d 2033

Üô≤dÉH IΰS ‘ IQɪY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeɪM + ÚàaôZ) á≤°T

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003

HUDHUD REAL ESTATE øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 600 ô©°ùdG QÉ`` æjO 5000 π`` `NódG á`` jQÉŒ ¢VQÉ`` `©Ÿ IQÉ`` `ªY -5 .QÉæjO ∞dCG ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM á`` `æjóe ‘ ΩÉ`` N ≈°VGQG -6 OGôY / .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S

1203

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

2356

äGQɪYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

AL SHOWFA REAL ESTATE

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

1201

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

Al Saeed House for Properties

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

986

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 192 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 Qɢ©˘°SCɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQɢ≤˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ɢª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe

963

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

‘ øjQhO øe á∏a QÉéjEÓd ƒµ∏àH ≈æÑe ∞∏N áeÉgÈdG 3 ,ÚàdÉ`` °U ,Ωƒ`` `f ±ô``Z 5 äGQÉ`` «°S 3 ∞``bGƒe ,ï``HÉ£e ¢Tôa á°ThôØe ,QÉæjO 1200 .kGóL »bGQ

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

™`` ` `«Ñ∏``d

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

592 817

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,OÉHɪ∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S Ωɢª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 ᢢMɢ˘°ùŸG ,ᢢª˘ «˘ °ùb ,Qɢ˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

ó`æ°S »`a Ó``«a QÉ``éjEÓd ´QÉ°T ≈∏Y RÉà‡ ™bƒÃ á°UÉN √OÉ«©d í∏°üJ »°ù«FQ :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

36465569 - 39465569 1403

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

Iôª©∏d ¢SGôa ƒHCG á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e

IRÉLE’ Iôª©dG èeGôH øY ø∏©f Ωɢ˘jCG 10 IóŸh ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ᢢ ∏˘ ˘£˘ ˘Y å«˘˘M §˘˘≤˘ a kGQɢ˘æ˘ ˘jO 65 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñà ¥ó˘æ˘Ø˘H Úeô◊G Üô˘˘b ᢢeɢ˘b’G ¥óæah áeôµŸG áµÃ √hôŸG ËQ á˘˘æ˘ ˘jóŸÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ JGÒ°T ᢢ «˘ ˘KQÉ◊G ï˘˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂dPh IQƒ˘˘ ˘ ˘ æŸG :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûJh áØ«µŸG äÓ˘aÉ◊ɢH hCG Iô˘Fɢ£˘dɢH ∞jƒ£Jh ßYƒdG ™e áãjó◊Gh äGQɢjõ˘∏˘ d è˘˘eGô˘˘Hh ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ‘ ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ᢢ æ˘ ˘jóŸGh ᢢ µÃ Ió˘˘ ˘é˘ ˘ H ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ΩɢjCG 5 ô˘aGƒ˘à˘J ɢª˘ c .ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d áµÃ äÓ°UGƒŸGh øµ°ù∏d á∏eÉ°T .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áeôµŸG Öà˘˘ µŸG :Qɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∞∏N ∫hC’G QGhódG óªM áæjóà ∫ɢ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ £fi / 39461115 :∞˘˘ Jɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y (…OGhò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j) 17415046 ÉæJõ«e ôjƒ£àdG

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a ᢵ˘e) :ᢰùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°S ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°Uɢ˘ H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh ᢢª˘ î˘ a ɢ˘æ˘ bOɢ˘æ˘ a .Úeô◊G ᢢµ˘ e) ɢ˘«˘ eƒ˘˘j Qɢ˘£˘ ˘aEG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ H .(§≤a .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ɢ˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh ɢ˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üû∏˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘jCG 5 :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y óMGƒdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj ɪc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - ᢢµ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - ᢢ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √óæµa’G äɢ˘ °Uɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ jó˘˘d .ÖZôj 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jɢ¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájɨd 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ HG , ᢢµ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑ɢ˘æ˘ gh Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

ɢ¡›É˘fô˘H ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ «˘ °üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :á«dÉàdG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,Oɢ˘«˘ LCG .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh Oɢ˘ °TQE’Gh äɢ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘fô˘˘°ùj ɢ˘ª˘ c kGô˘˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J è˘«˘∏ÿG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG kGƒ˘Lh ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘˘Jh ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG õ˘˘é˘ Mh .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe ≈∏Y :kɪFGO ÉfQÉ©°T ≈˘©˘°ùf ø˘µ˘ dh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG »˘˘Yó˘˘f’) (¬«dEG :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

2024

1423

www.alaalicars.com

975

39796633 - 39799793 17689853 á«©eÉL çƒëH

IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ᢢeɢ˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ jQGOE’G äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

2025

1420

1417

ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ

6602

IQGô```L ÜGƒ```HG

áMÉ«°ùdGh äÉjôØ°ù∏d πeC’G ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGÒ°TCɢ J π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L äÉeóN ¤EG áaÉ°VEÉH ,ôØ°ùdG ÚeCÉJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG .™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211749:¢ùcÉa ,17211735 :¿ƒØ∏J

2052

211 ºbQ íjô°üJ

2095

á``∏eÉY …ó``jG

á«dɪ©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

638

2030

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QɢHGƒ˘c’Gh ᢫˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y Aɢ«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,ᢢ≤˘ ˘ã˘ ˘dɢ˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e Qɢ˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘bG󢢰U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢Uɢ˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kɢ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,Ωɢ˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äɢYƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

5241

633

1427

QGôHC’G á∏ªM

QÉ```````Ø``°SCG »``a ¿ƒ°ü°üîàe ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM

2036

õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG ¢†```ØıG ôµÑŸG 17530777 :∞JÉg

636

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

UCO Travel

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

287

395

969

978

969

589

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 1408

387

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

2353

985

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

2055

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

813

837

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

973

282

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

2037

2026

1350

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

26

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

z

{ ìhQ

!∫OÉYh ..óLh Ö©dh ∂ë°V º∏°ùJ ⁄ áMÉÑ°ùdG ¢ùHÓe ¿GƒdCG ≈àM ,IôNÉ°ùdG äÉ≤«∏©àdGh ìhQ ø˘Y È©˘J »˘à˘dG ɢ¡˘dɢµ˘°TCGh ɢ˘¡˘ fGƒ˘˘dCɢ H π˘˘¶˘ dG á˘˘Ø˘ N ø˘˘e Ée á≤«≤M .ÉæJójôL ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡H ™àªàj »àdG Éjó«eƒµdG ÉeóæY á°UÉNh áÑë°üdG √òg É¡H ™àªàJ »àdG ìhôdG πªLG ‘ á°ùaÉæŸG ìhQ É¡«YGQP ÚH Éæ°ûY »àdGh IóMGh ácôH ÉæરV √É«ŸG ¥ƒa äÉÑYGóe ôKEG øe äɵë°Vh Éææ«H äÉbÉÑ°S πX ΩÉeG øe ΩÉ©£dG ∞£îf øëfh IôNÉ°S äÉ≤«∏©Jh É¡à–h äÉ≤«∏©àdGh äÉ°ûØ≤dG ∫OÉÑJ øY ∞µf ⁄ ÉæfG ≈àM ,¢†©H .ójóL øe GC óÑæd Éæ°SÉØfG §≤à∏f ¿G ∫hÉëf øëfh IôNÉ°ùdG ƒgh ∫OÉY ÉfógÉ°T ÉeóæY kÉ©«ªL Éæ°ùØfCG ∂dɪàf ⁄ ÜÉѵdG ''ï«°S'' ÖYGój ƒgh ºK ,√hó¡Y ɪc áØîH ≈°ûÁ .!»æ¨j ¬fCÉch íÑ°ùj iôNCG IQÉJh ,¿ófójh ɢæ˘Ñ˘bô˘J ᢶ◊ iƒ˘°S k’ɢª˘ L ᢢdÉ◊G √ò˘˘g p√ɢ˘°†j ⁄h .áMÉÑ°ùdG ácôH ‘ ∫OÉY õØb ó¡°ûe ɢfQô˘b ¿ƒ˘«˘©˘dG ᢨ˘∏˘Hh ¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘°†©˘H ÚYCG ‘ ɢfô˘¶˘ f ,Ú≤jôa Éæ°ùØfG É檰ùb ô°üÑdG íŸ ‘h IôµdG Ö©∏d ÜÉgòdG IGQÉÑe É¡fG Éæd Qƒ°U Éæ°Sɪëa ,™é°ûe Qƒ¡ªL ådÉK AõLh kɢ°†jGh äɢZhGôŸGh äɢµ˘ë˘°†dGh ±Gó˘g’G âdGƒ˘Jh ᢫˘≤˘«˘≤˘M òæe á°VÉjôdG ¢SQÉÁ ⁄ Éæ©«ªL ¿G hóÑj PEG ,äÉHÉ°U’G πé°ùj ¿G ódÉN Qƒ°üŸG Éæ∏«eR ™aO Ée Ée Gògh á∏jƒW IÎa Oôéà Éæ«∏Y ô¡X …òdG Ö©àdGh äÉHÉ°U’G √òg øe kÉ°†©H …Ò°ù©dG ∫ɪL PÉà°S’G OƒLh ¿G hóÑjh ,IGQÉÑŸG ÉfCGóH ¿G ±QÉL ¢SɪëH ≥jôØdG Gòg ™aO Ú≤jôØdG óMG ±ƒØ°U ÚH !Rƒa IhÓY ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿G πeG ≈∏Y ôNB’G ≥jôØdG Ωõ¡«d ÉæjôL IQÉÑŸG ó©H Éæ«∏Y ô¡X …òdG Ö©àdG AÉæY ó©Hh ¬Lh ≈∏Y kÉ©«ªL GƒØ£æd É¡«a õØ≤f ,ácÈdG ∫ƒM kÉ©«ªL π˘˘c ¿G º˘˘ZQ ᢢMGΰS’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG ɢ˘æ˘ fCɢ ch √ɢ˘ «ŸG §HGÎdG ¿G hóÑj øµd á«FGƒ°ûYh ájƒØY âfÉc ÉæJÉ«cƒ∏°S º¡JÉaô°üJ πc π©L ''øWƒdG'' ≥jôa ÚH ÒѵdG ºgÉØàdGh .…Qóf ¿G ¿hO øe É≤Ñ°ùe É¡«∏Y ≥Øàe É¡fCÉch hóÑJ á˘eɢ°ùà˘H’Gh Ö◊G ɢ¡˘∏˘£˘H π˘©˘Ø˘dɢH á˘∏˘«˘ª˘L á˘dɢM ɢ¡˘fGE á«æeG ≈∏Y ≥Øàe πµdGh Ωƒ«dG Gòg øe ÉæLôN ,á«≤«≤◊G π°ù¨f »c ΩɶàfÉHh IÎa πc ádÉ◊G √òg QôµàJ ¿G IóMGh QGôªà°S’G ≈∏Y IQó≤dG Éæjód ¿ƒµJh πª©dG AÉæY IÎa πc â– øe á∏«ªL ádÉ°SQ âfÉch ,á©FGôdG ìhôdG √ò¡Hh kɪFGO !AÉŸG

∞«£∏dGóÑY ódÉN- ôjƒ°üJ

:…hóH ΩÉ°üY-Öàc Éæ≤ØJG kGÒNCG ..ÉæJójôL ‘ πª©dG øe á∏jƒW ô¡°TCG ó©H äAɢ°T π˘©˘Ø˘dɢHh ,Ió˘jô÷G êQɢN ™˘ª˘ à‚ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ¥ÉØJEG ó©Hh ,áMÉÑ°S ácôH ∫ƒM ™ªéàdG ≈∏Y ≥Øàf ¿CG QGóbC’G ÉæfG PG kɨdÉÑe ¿ƒcG ødh ,¬dÉ«îH íÑ°ùjh ôµØj Éæe πc ìGQ ¢ùÑ∏æ°S GPÉe ..ÉæfÉgPC’ ¥ô£J …òdG ∫GDƒ°ùdG ‘ Éæ¡HÉ°ûJ Éæ∏c ''äÉ¡Øj’G''h π¶dG áØîH ™àªàj Éæe πµdÉa ,áMÉÑ°ùdG AÉæKCG ¢ùHÓe ≈∏Y ôNB’G ≥«∏©J øe Éæe óMGh πc ±ƒNh ,á«dÉ©dG ¿G ¤EG kÉ©«ªL Éæà©aO ácÈdG ‘ ¬àMÉÑ°S á≤jôWh áMÉÑ°ùdG ¿Éæ©dG â≤∏WGh ,Ωƒ«dG Gò¡d kGÒÑc kÉHÉ°ùM πª©f ¿Gh åjÎf ‘ Éæ≤ØJG Éæ∏c ÉæfG ’G ,¿hôNB’G …óJÒ°S GPÉe Éæe πc ∫É«ÿ ??∫OÉY …óJÒ°S GPÉe ƒgh óMGh ¢üî°ûd IóMGh IÒM ¬LƒJ ÉeóæY π©ØdÉHh ∫GR ᢢ cÈ∏˘˘ d ™˘˘ «˘ ˘ ª÷G ±ƒÿG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫ó˘Ñ˘à˘°ùà˘d IÒ◊Gh äɵ밆dG ɪ¡fɵe äÉeÉ°ùàH’Gh

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

áMhódG ‘ zËRÉ©ŸG{ øª°V øe QƒæŸG Aɪ°SCG

á«æjôëH iƒ∏M IQƒf ájógh AÉæ¨dG ‘ z∫ɪ°SO{h ..¬£∏°ùdG ‘ RÉa zº°SÉL{ º˘˘gG ø˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ M âfɢ˘c ó˘˘bh . ᢢeɢ˘ ≤˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H ¿GRɢ˘ àÁh ÒeG ≈≤dG ó≤a IÒѵdG ɪ¡eO áØN ÖÑ°ùH èeÉfÈdG äÉ≤∏M ‘ ÒeGh º°SÉL ∑QÉ°Th ô£b áÑfi ‘ Ió«°üb ∫ɪ°SO ±Rɢ˘©˘ dGh ø˘˘°ùM GQƒ˘˘f âfɢ˘ch ᢢ£˘ ∏˘ °S ≥˘˘ Ñ˘ W π˘˘ °†aG ᢢ ≤˘ Hɢ˘ °ùe GQÉàNGh ≥Ñ£dG IOƒL ≈∏Y ¿Éªµ◊G ɪg √Qƒf ƒHG ≈°ù«Y ÒeG OQ óbh á£∏°S ≥ÑW ºª°U øe π°†aCÉc øeÉ°†dG º°SÉL øe π°†aG AÉæ¨dG ‘ RÉa ÉeóæY º°SÉL ¤G ´É°üdG ∫ɪ°SO ób õ«ªŸG »æjôëÑdG »FÉæãdG ¿G ôe’G ‘ ∞jô£dG . º°SÉL ™æ°üdG á«æjôëH iƒ∏M ø°ùM GQƒf èeÉfÈdG á©jòe ÉjógCG É≤∏Yh ájQÉcòJ IQƒ°U ɪ¡d â£≤àdG óbh É¡∏c GQƒf ɡડàdGh Gòg ‘ ËRÉ©e GƒfÉc …òdG ΩƒéædG áªFÉb øª°V IQƒ°üdG . á≤∏◊G ΩÉàN ‘ èeÉfÈdG ´QO GQƒf ɪ¡JógG óbh èeÉfÈdG ø°ùM GQƒf ¬eó≤jh ¬∏dGóÑY Ò°ù«J √ó©j ËRÉ©ŸG èeÉfôH .ôØ°U Ú°ùM ¬Lôîjh QƒæŸG Aɪ°SCG áfÉæØdCG

∂MÉ°V QGƒM ‘ ∫ɪ°SOh øeÉ°†dGh √Qƒf

kÉ«Mô°ùe ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ™e øeÉ°†àæ°S :ô°UÉf ΩÉ°üY ï«°ûdG óªfi ôYÉ°ûdG øe πc áaÉ°†à°SG Aɢ˘Ø˘ «˘ ˘gh ¿Ó˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG âæ˘˘ H ÚJô˘˘ Yɢ˘ °ûdGh á˘ë˘Lɢf ᢫˘°ùeCG É˘à˘«˘MCG Úà˘∏˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG .…OÉædG ô≤à »°VÉŸG AÉ©HQC’G ≠˘jɢ°üdG ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG ô˘°Uɢf ô˘µ˘ °Th ɪYO É¡dòÑj »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G ≈∏Y ¬aGô°TEG ÉgôNBG ¿Éc »àdGh áæé∏dG ᣰûfC’ √ò˘¡˘d ɢ«˘æ˘ª˘à˘ e ᢢ«˘ Mô˘˘°ùŸG ᢢ°TQƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh ,ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG Oƒ˘˘ ¡÷G ìô°ùeh á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ¬àæ÷ ‘ kÓ㇠ΩÉ©dG Gòg »Ø«°üdG ɪ¡WÉ°ûf Éæ°TO QOÉ«ÑdG QÉ©°T â– áeó≤àe á«Mô°ùe á°TQh ÈY 15 øe IÎØdG ‘ (´GóHEGh áaÉ≤K ìô°ùŸG) 35 ⪰Vh ,»°VÉŸG 2006 ƒ«dƒj 31 ¤EG ÊÉæa øe áÑîf ±Gô°TEÉH áHQóàeh kÉHQóàe Ú≤˘°T ø˘e âfƒ˘µ˘ Jh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°ùŸG ‘ Iô˘˘ ˘ °VÉfi 14 º˘˘ ˘ °Vh …ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ∫hC’G äÉ≤Ñ£dGh »Mô°ùŸG ó≤ædGh É«aGôZƒæ°ùdG π˘˘ã˘ ˘ªŸG äGhOCGh êôıG äGhOCGh ᢢ «˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG ìô°ùŸG ‘ ≈≤«°SƒŸG QhOh ±hô◊G êQÉflh AGOC’Gh åjó◊G »˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘£ÿGh ᢫˘Mô˘°ùŸG Aɢ˘æ˘ H ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Yh ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Êɢ˘ã˘ dGh ,»˘˘ Mô˘˘ °ùŸG Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ∫ÉŒQ’Gh ≥°ûdG ¬H AÉL ÉŸ ≥«Ñ£J ≈∏Y πªà°TGh »∏ªY á«fGó«ŸG äGQÉjõ∏d áaÉ°VE’ÉH Gòg …ô¶ædG ácô°ûd ÚcQÉ°ûŸG øe OóY É¡H ΩÉb »àdG äÉ«∏ªY çóMCG ≈∏Y Gƒ©∏WG å«M ¿hÉjó«e .∑Éæg êÉ°ùµŸGh êÉàfƒŸG

:äÉYƒæe -≈°ù«Y áæjóe á˘Lô◊Gh á˘≤˘«˘bó˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘f ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ÉfDhÉ≤°TCG É¡H ôÁ »àdG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG Qô˘˘b ΩÉ°üY ¿ÉæØdG á°SÉFôH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH äGP á«æØdG ᣰûfC’G ™«ªL ≥«∏©J ,ô°UÉf É¡«a Éà »¡«aÎdG »°VGô©à°S’G ™HÉ£dG â– á«Mô°ùŸG á°TQƒdG ΩÉàN πØM èeÉfôH ™˘eõŸGh ,(´Gó˘HEGh ᢢaɢ˘≤˘ K ìô˘˘°ùŸG) ¿Gƒ˘˘æ˘ Y .…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 23 ¬àeÉbEG ô°UÉf ΩÉ°üY ¿ÉæØdG ô˘˘°Uɢ˘f Ωɢ˘°üY ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U Ωɢ˘ jC’G ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘LÉŸG ᢢ ˘eɢ˘ ˘°SCG áæé∏dG ¢ù«FQh …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫OÉYh í˘dɢ°U ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘jPÉ˘à˘°SC’Gh GQô≤e ¿Éc ó≤d Éë°Vƒe á«aÉ≤ãdGh á«æØdG IOÉZh »°SÉ«dG iƒ∏°S ÚJPÉà°SC’Gh ø°ùfi ¢VhôY á©HQCG á°TQƒdG ΩÉàN πØM πª°ûj ¿CG IPÉà°SC’Gh ,øWƒdG áØ«ë°U øe OƒªÙG ô˘˘°ûY ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘c Ió˘˘e IÒ°üb ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ¥É˘˘ã˘ «ŸG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ø˘˘e ∑Qɢ˘ ÑŸG ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ‘ ᢢ æ˘ ˘gGô˘˘ dG ´É˘˘ ˘°VhC’G ÖÑ˘˘ ˘°ùHh ,≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bO QÉÑNCG áØ«ë°U øe »MÉæL AÉah IPÉà°SC’Gh ≈˘∏˘Y π˘Ø◊G ô˘°üà˘≤˘«˘°S ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Mɢ˘°ùdG ø˘e ¿hó˘jô˘a ø˘°Sƒ˘°S IPÉ˘à˘°SC’Gh ,è˘˘«˘ ∏ÿG 󢫛 êô˘î˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘MGh »˘˘Mô˘˘°ùe ¢Vô˘˘Y ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘°ûæ˘˘dGh âbƒ˘˘ dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U Qƒëªàjh ,≠jÉ°üdG óªMCG ±Gô°TEÉHh »°VQ .øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH ‘ AÉ≤°TC’G ¬d ¢Vô©àj Ée ∫ƒM ¬fƒª°†e ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°U á˘ª˘é˘g ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a …Oɢ˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘°Uɢ˘f ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ‘ ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø◊G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ °Sh ,ᢢ ˘ °Sô˘˘ ˘ °T ó©H áYƒæàŸG á«aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘£˘°ûfC’G ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Yh ÚcQɢ˘ ˘ ˘°ûŸGh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°VÉÙG ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢdɢ˘°üdG Aɢ˘æ˘ H ø˘˘e Aɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘f’G º¡JÉHÉàc ÈY Gƒª¡°SCG øjòdG Ú«aÉë°üdG ,á˘eOɢ≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó÷G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °ùJ ‘ ìɢà˘à˘aG π˘Ø˘M ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ᢢjGó˘˘Hh ¿CÉ°ûdÉH ábÓ©dG äGP äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘«˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó÷G ᢢ ˘dɢ˘ ˘°üdG PÉ˘à˘°SC’G ø˘e π˘c Ëô˘µ˘J º˘à˘«˘°Sh »˘Mô˘°ùŸG

:äÉYƒæe - áMhódG èeÉfôH ≈∏Y áØ«°V πëà°S QƒæŸG Aɪ°SG á«Hô¨ŸG áªéædG Iô°TÉ©dG óæY ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG ≈∏Y åÑj …òdG ËRÉ©ŸG . ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe â≤∏M »àdG á«FÉæ¨dG ΩƒéædG øe QƒæŸG Aɪ°SG áfÉæØdGh áMhódG ¿ÉLô¡e ‘ ÉgQƒ¡X ÜÉ≤YG ‘ Iô¡°ûdG Aɪ°S ‘ ôgÉ°ùdG ºXÉc ¿ÉæØdG ÖfÉL ¤G É¡FÉæZh á«æZÓd ¢SOÉ°ùdG ' ÉeÉjG »µHG ' IÒ¡°ûdG á«æZ’G ‘h ¬JGP πØ◊G ‘ èeÉfôH ≈∏Y Éaƒ«°V Gƒ∏M øjójóY Éeƒ‚ ¿G ±hô©ŸG OhhGOh êôØdG ó©°Sh …hÉæ◊G IOÉ«e º¡àeó≤e ‘h ËRÉ©ŸG ±Ó˘˘ ˘ °Sh …Rɢ˘ ˘ é˘ ˘ M π˘˘ ˘ eCGh º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yh Ú°ùM ™e âfÉc Ë ' RÉ©ŸG'' øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’GC á≤∏M .»LôNGƒa øjòdG ∫ɪ°SO ÒeGh øeÉ°†dG º°SÉL »æjôëÑdG »FÉæãdG ᢢ ∏˘ «˘ ª˘ L ᢢ jó˘˘ «˘ eƒ˘˘ c GQGhOG ɢ˘ eó˘˘ bh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ÉÛG ¤G Ó˘˘ NO

á°üMh ô°SÉj Ωhó≤H

zÚ`````°SÉj hó````L{ í````Ñ°UCG Ú`````°SÉj É```HÉH

zÒ¨°üdG óªfi ΩCG{ »∏©dG áªWÉa

‘ ''Ú°Sɢj ɢHɢH'' Ú°Sɢj ó˘ªfi ¿É˘æ˘Ø˘dG ô˘cò˘˘f ɢ˘æ˘ ∏˘ c ¢TÉY …òdG íLÉædG ¬›ÉfôH ‘h ∫ÉØWC’G ≈∏Y ¬JÉ≤∏M .∫GƒW äGƒæ°ùd âªY ó≤a Ú°SÉj hóL ¤EG øeõdG ¬dƒM Ú°SÉj ÉHÉH IOÉZ ¬àæHG âbRQ ÚM Ió«©°ùdG ¬à∏FÉY •É°ShCG áMôØdG ,''á°üM'' »g á∏«ªL IOƒdƒÃ »Hƒ≤©«dG ¬∏dGóÑY áLhR ìGôaC’G äQôµJ ó≤a ´ƒÑ°SC’G Gòg ÉeCG ,¿ÉYƒÑ°SCG πÑb ∂dPh ó˘dɢN ¬˘æ˘HCG á˘LhR »˘∏˘©˘dG ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢ©˘ jòŸG âbRQ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y óªfi ó©H ɪ¡d ÊÉãdG ƒgh ''ô°SÉj'' ƒg π«ªL OƒdƒÃ â«H ‘ »¡àæJ ’ ¿CG ≈æªàfh âeGO ìGôaC’G .Ò¨°üdG Ú°SÉj ¤EG Ú°Sɢj ɢHɢ˘H ø˘˘e ∫ƒ– …ò˘˘dG Ú°Sɢ˘j ó˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ú°SÉj ÉHÉH ∞˘dCGh ¿GOƒ˘dƒŸG Ωhó˘≤˘H Å˘æ˘¡˘J äɢYƒ˘˘æŸG ..''Ú°Sɢ˘j hó˘˘L'' .º¡d É¡dƒ≤f ∑hÈe

¿ÉæÑd ÉjÉë°†d »æ¨j OGDƒa ódÉN kAÉ°ùe 30:3 áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG øe ΩGô˘˘gC’G ᢢcô˘˘°T ió˘˘d Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e π˘˘Ø◊G ô˘˘cGò˘˘ J QÉæjO 10IôcòàdG ô©˘°S ᢫˘Jƒ˘°üdG á˘Wô˘°TCÓ˘d ¢Vô˘©˘e á˘∏˘ª◊G ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .§˘˘≤˘ a ó©H h ¿Ghó©dG πÑb ¿ÉæÑd ¤G Éæ∏≤æj Qƒ°ü∏d Qƒ°U Éæd π≤æj §jô°T É°†jCG ¢Vô©jh ¿Ghó©dG øe ó˘j󢩢dGh ɢæ˘JGƒ˘NGh ɢæ˘fGƒ˘NEG Iɢfɢ©Ÿ á˘≤˘Wɢf .Éæ«dEG áLÉM ‘ ºg øe IófÉ°ùŸ äÉ«dÉ©ØdG

:OƒªÙG IOÉZ - zøWƒdG{ ™e ÉæeÉ°†J h ''¿ÉæÑd ™LGQ'' ¿GƒæY â– ¿Gh󢩢dG º˘∏˘X â– ™˘bGƒ˘˘dG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¢ù£°ùZCG 10¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ΩÉ≤j »∏«FGô°SE’G »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d πØM è«∏ÿG ¥óæa ‘ ÜBG/ Gó«aƒe’ ábôah OGDƒa ódÉN 6 áYÉ°ùdG øe GC óH áMƒàØe ÜGƒHC’G ¿ƒµà°Sh GkC óH á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ÊÉ› ∫ƒNódG kAÉ°ùe

OGDƒa ódÉN

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

π```Lô``∏d á`qjô``◊G

(RÎjhQ)

»æWƒdG ∫Ó≤à°S’G Ωƒ«d Ú©HQC’Gh ájOÉ◊G iôcòdÉH IQƒaɨæ°S ä’ÉØàMG ‘ äÉ°VQÉ©dGh Ú°VQÉ©dG øe ÒØZ OóY

¥ÉªYC’G øe ¬d º¡ÑM ¿ƒæ∏©j

IQGô````°T

º¡µ∏˘e ¿ƒ˘©˘jÉ``Ñ˘j ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG Aɢ`˘`˘`˘`˘ `˘ ŸG ⢢`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ – ø˘˘`˘ `˘ `˘ e

…hÉbô°ûdG »∏Y

º°SÉL ƒH z»µæÑdG óªMCG óªfi ≥jó°üdG ¤EG{ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ò°S Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û◊G ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÎH ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂H âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¿EGh Âɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J aalsharqawi@alwatannews.net

Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

ÚYƒÑ°SCG ó©H áé«àædGh É°ùªædÉH Èàfl ¤EG π°SôJ äÉæq«©dG

¢VGô˘e’C G …OÉ˘Ø˘à˘d »˘æ˘«÷G ¢üë˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡∏«°ü– ºàj ¬eO øe áæ«©H ¬≤aôjh ¬°ùØf øY á∏eÉc äÉfÉ«H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG hCG ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG äGÈàıG ó˘˘MCG ÈY º∏°ùàjh ™jô°ùdG ójÈdG ÈY É°ùªædÉH ÈàıG ¤EG É¡∏°Sôjh .§≤a ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN áé«àædG π«°UÉØJ ™«ªL ¿ƒHõ∏d í°VƒJ èFÉàædG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ,É¡˘jOÉ˘Ø˘Jh ɢ¡˘LÓ˘Y ¥ô˘Wh ɢ¡˘H ¬˘à˘Hɢ°UEG π˘ª˘àÙG ¢VGô˘e’C G ∫ÓN É`` ¡` ` eGó`` îà°SG øµÁ »àdG ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG º`` `é` `Mh øjô°ù«ŸG ≈∏Y äô˘°üà˘bG »˘à˘dG äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘Jh ,¬˘Jɢ«˘M .á∏gòe É`` ¡` `é`FÉ`` à` ` `f ø`` µ` d IÒÑc â°ù«d »gh ¿B’G ≈àM

äÉ````°SGQO

z»˘ë˘u°üdG{ ∫hΰù«˘dƒ˘µ˘dG π˘∏˘ ≤˘ J ᢢª˘ °Só˘˘dG äɢ˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG

∫hΰù«dƒµdG ¢†ØîJ ¿ƒgódÉH á©Ñ°ûŸG áÑLƒdG

∫hÉæJ ¿CG á°SGQO äôcP :ä’Éch - Êó«°S ∫hΰùdƒµdG ≈∏Y ôKDƒj ¿CG øµÁ ᪰SO áÑLh äÉHÉ¡àd’G ó°V ájɪ◊G ôaƒj …òdG »' ë°üdG'' .Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ábÓ©dG äGP ‘ Ö∏≤dG çÉëHCG ó¡©e ‘ ¿ƒãMÉH ∫Ébh ¿CG øµÁ ¿ƒgódÉH á©Ñ°ûŸG áÑLƒdG ¿EG Êó«°S hCG ,º°ù÷G ‘ »' ë°üdG'' ∫hΰù«dƒµdG ¢†ØîJ ¿GQó÷G »˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ °ûdG ÚJhÈdG'' ¢VGôeCÉH áHÉ°U’G ™æÁ Ée ÚjGô°û∏d á«∏NGódG .á«ZÉeódG á£∏÷Gh Ö∏≤dG IóMGh áÑLh ∫hÉæJ ¿CG øe ¿ƒãMÉÑdG QòMh Oó“ ácôM ≥«©j ¿CG øµÁ ¿ƒgódÉH á©Ñ°ûe ¤EG ΩódG øe á«aɵdG äÉ«ªµdG π≤æd ÚjGô°ûdG .º°ù÷G AÉ°†YCGh ÉjÓN ƒ˘˘ gh ,¢Sƒ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ «˘ f ø˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S åMɢ˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ bh IOÉ«Y ‘ Ö∏≤dG ¢VGôeCG ‘ »FÉ°üNCG Ö«ÑW É¡jó°ùf »àdG áë«°üædG ¿EG ' ƒjÉghCÉH ófÓØ∏c ‘ ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¢†ØÿG IQhô˘˘ ˘°V »˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d .'¿' ƒgódÉH á©Ñ°ûŸG äÉÑLƒdG

!¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ühó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸ êÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ób »àdG ìhô÷G ádÉM Ú°ùëàd á°UôØdG ÖæŒh ÒÑc πµ°ûH ¢SCGôdG áeó≤e Ö«°üJ ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ à˘ ∏˘ d ᢢ «˘ MGô˘˘ L äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘ LGE .''É¡æY áŒÉædG äÉgƒ°ûàdG ¿CG âàÑKCG ÜQÉéàdG ¿CG ¿ƒãMÉH ócCGh ‘ äÉgƒ°ûàdG øe π∏≤j ¿CG øµÁ ¢ùcƒJƒH ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ø˘˘ ≤˘ ˘M ¿CG ¤EG ø˘˘ jÒ°ûe ,¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ H Ú°ùcƒ˘˘ J Ωƒ˘˘ «˘ æ˘ dƒ˘˘ Jƒ˘˘ H Iô˘˘ HEɢ H ᢢ Hɢ˘ °üŸG hCG Ö```∏````c á````°†©˘˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘°UE’G π˘˘ ∏˘ °ûdɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ à˘ Hɢ˘ °UE’ …ODƒ˘ j ,…Qhô˘˘ e çOɢ˘ M ≈∏Y ¬LƒdG óYÉ°ùJ áªYÉf áëØ°U ¿ƒµJh .AÉØ°ûdG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

π˘˘gɢ˘©˘ dG ‹ƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà :…CG »˘˘H ƒ˘˘j-¢Vɢ˘jô˘˘ dG ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN …Oƒ`` `©` `°ùdG ó`` jó`` `é˘ à˘ H ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e á`` Yƒ`` `ª` `› Ωɢ˘b º˘˘µ◊G 󢢫˘ dɢ˘≤˘ e Oƒ˘˘©˘ ˘°S áØ«ë°U â∏≤fh .ôªMC’G ôëÑdG ¢VôY ‘ kÉeób 45 ≥ªY ø`` `e ¬`` à` ` ©jÉÑe ó≤d ''¬dƒb …óeɨdG õjõ©dG óÑY áYƒªÛG óFÉb AÉ©HQ’G ¢ùeCG Iôjõ÷G ≈æ©ŸG πª– »àdG ábOÉ°üdG ádÉ°SôdG Ëó≤J π°UGƒf ¿CG ≈∏Y ÉæeõY øeh ÚjOƒ©°S ÚæWGƒe ¥ÉªYCG øe …CG ;(¥ÉªYC’G øe qÖM) `∏d ‘ô◊G ÉŸ AÉŸG â– â∏X á`` `Yƒ`` `ª`ÛG ¿CG'' í`` `°VhCGh .''⁄É©dG QÉëH πªLCG ¥ÉªYCG Ú©aGQh ,(Ö©àe ÉHCG kGôµ°T) É¡«∏Y äÉàa’ É¡«a Ú©aGQ áYÉ°ùdG ÜQÉ≤j .''ôëÑdG ≥ªY øe ó¡©dG ‹hh ¬∏dG óÑY ∂∏ª∏d kAÉYO º¡ØcCG

¿CG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj-ΰù°ThQ π˘˘ ˘ MGôŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dG ìhô˘˘ ˘ L á÷ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dƒ˘˘ Jƒ˘˘ H AGhó˘˘ H ᢢ Hɢ˘ °UE’G ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dhC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ Yɢ˘ °ùj ¿CG ø˘˘ µÁ ¢ùcƒ˘˘ Jƒ˘˘ H Ú°ùcƒ˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùJ ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG Ühó˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ dG .¬«a ɪFGO Égƒ°ûJ Òæ°SÉc ÒfRÉZ Ò÷ƒg QƒàcódG ∫Ébh IOÉ«Y ‘ Iôéæ◊Gh ¿P’Gh ∞f’G Ö«ÑWh π˘˘ «˘ ˘ªŒh ᢢ MGô˘˘ L ‘ »˘˘ Fɢ˘ °üN’Gh ,ƒ˘˘ jɢ˘ e Éæà°SGQO äô¡XCG ' ø£æ°TGh á©eÉéH ¬LƒdG á«aÉ°VEG á∏«°Sh ôaƒJ ¢ùcƒJƒH Ωƒ«ædƒJƒH ¿CG .''¬LƒdG ‘ áÄ«°ùdG ÜhóædG ¿ƒµJ ™æŸ Gòg Éæd í«àj ±ƒ°S 'Òæ°SÉc ±É°VCGh

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc øjQƒ°ù«ŸG É°Uƒ°üNh ÚæjôëÑdG øe ÒÑc OóY ¬ŒG Èàfl'' ¬jôéj …òdG …ÈıG »æ«÷G ¢üëØdG ¤EG º¡æe äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘dG AGô˘˘LE’ ó˘˘jô˘˘a ¢ü°üî˘˘à˘ e'' »˘˘æ˘ «˘ L …hɢ˘°ù‰ »˘æ˘«÷G ÈàıG 󢩢j …ò˘dGh á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ᢢjÈıG ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG . ⁄É©dG ‘ ó«MƒdG ¢üØ◊G Gòg ¿CG ¤EG øjôëÑdG ‘ á«ÑW QOÉ°üe äQÉ°TCGh ™˘e IQɢª˘à˘°SG ¢†jôŸG hCG ¿ƒ˘Hõ˘dG CÓÁ ¿Cɢ Hh ᢢ∏˘ °SGôŸÉ˘˘H º˘˘à˘ j

2008 ‘ zôJƒH …QÉg{ øe ¢SOÉ°ùdG Aõ÷G ôfQGh ácô°T âæ∏YCG :ä’Éch - ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ô˘Jƒ˘H …Qɢg'' º˘˘∏˘ «˘ a ¥Ó˘˘WEG …ƒ˘˘æ˘ J ɢ˘¡˘ fCG ΩÓ˘˘aCÓ˘ d kGQÉÑàYG á«ŸÉ©dG ä’É°üdG ‘''≥«≤°ûdG ÒZ ÒeC’Gh .2008 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf 21 øe IQGOEG ¤ƒà«°S …òdG êôıG º°SG QÉ«àNG ºàj ⁄h ô˘˘Jƒ˘˘H …Qɢ˘g ΩÓ˘˘ aCG ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ø˘˘ e ¢SOɢ˘ °ùdG Aõ÷G õ¨æ«dhQ .∑. ê áÑJɵ∏d á«Ñ©°ûdG á°ü≤dG øY ¢ùÑà≤ŸG äÉÑjQóàdG AGôLEG óYƒe ºàj ⁄ ɪc ,Ωƒ«dG ájɨd .Ú∏㪪∏d á«dhC’G

‘ âĢ˘°ûfCG ᢢ«˘ bƒ˘˘≤˘ M ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L çó˘˘ MCG »˘˘ g zπ˘˘ Lô˘˘ ∏˘ d ᢢ jô◊G{ ¿ƒ˘˘ °ù°SDƒŸG Aɢ˘ °†YC’G ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ɢ˘ ª˘ c ICGôŸG Oɢ˘ ¡˘ £˘ °VG ᢢ HQÉÙ ô˘˘ °üe !Iójó÷G á«©ªé∏d âæc ?áLQódG √òg ¤EG ÉfóæY ó¡£°†e πLôdG πg ,øµd »JGƒ∏dG kIOÉY qøg AÉ°ùædG ¿C’ ;í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG ¿CG Qƒ°üJCG .á∏«◊Gh ¥ƒ≤◊G áq∏bh ∞æ©dGh ∫ɪgE’Gh OÉ¡£°V’G øe Úµà°ûj ?É«fódG Ö∏b …òdG Ée kÉ≤M …QOCG ’h OGOõJ É¡fCG hóÑj øµdh ,øeR òæe áHƒ∏≤e É«fódG ,áMGô°üH É¡«∏Y ∞≤j áeÎfi äÉÑæ°T hhP ∫ÉLQ ƒYój ¿CG áLQód kÉHÓ≤fG !''áŸÉ¶dG ICGôŸG øe Éfhò≤fCG' óMGh 䃰üH Gòµg Gƒdƒ≤«d ô≤°üdG AÉaôX ¢UÉî°TCG º¡æY äCGôb ɪc á«©ª÷G AÉ°†YCG ¿CG ÒZ :»JB’G ‘ º¡ÑdÉ£e ºgCG Gƒ°üqÿ ó≤a .áàµf ÜÉë°UCG ÉÃQh kGóL º˘˘ µ˘ ë˘ à˘ dG Rɢ˘ ¡˘ L ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ᢢ jô◊G π˘˘ Lô˘˘ dG Aɢ˘ £˘ YEG .AÉ°ûj ɪثch AÉ°ûj Ée âbh ¿ƒjõØ∏àdÉH »°S{ á≤jôW ≈∏Y áÁó≤dG á∏eÉ©ŸG ¢ùØf πLôdG á∏eÉ©e .»gÉædG ôeB’G zó«°ùdG âbh …CG ‘ â«ÑdG ∫ƒNOh êhôÿG ‘ ájô◊G πLôdG AÉ£YEG .É¡JGôjò–h É¡NGô°Uh áLhõdG øe ¢VGÎYG ¿hóH ÖZôj ɢ˘¡˘ fC’ ;ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘ ©˘ ª˘ àÛG ±GÎYG ´Gõ˘˘ à˘ fG .±GôYC’G â£îJh Ohó◊G äRhÉŒ πãe ΩÉgh …Qhô°V ôeC’ ’EG â«ÑdG øe êôîJ ’CG áLhõdG ≈∏Y .∂dP ÒZ hCG ≈Ø°ûà°ùŸG âfÉc ɇ áÄŸG ‘ Iô°ûY áÑ°ùf ¤EG ΩÓµdG á°üM ¢†«ØîJ .»°VÉŸG ‘ IOÉY ¬ª∏µàJ áLhõdG ¬«∏Y ¿PEG ¿hóH ΩÓµdG ≈àM hCG …CGôdG AGóHEG hCG ¢VGÎY’G ΩóY .êhõdG øe √ÒZ Öàch Ò¡°ûdG ICGôŸG Qôfi ÚeCG º°SÉb Öàc ¥GôMEG É¡JAGôb ô¶Mh áeÉ©dG øjOÉ«ŸGh ´QGƒ°ûdG ‘ AÉ°ùædG Iô°üf IÉYO á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉÑൟG øe É¡àdGREGh ,kÉ°Uƒ°üN AÉ°ùædG ≈∏Y .kÉeƒªY ¢SQGóŸG ‘ á«HÎdG Öàc øe É¡Ñ£°Th ÉgOôWh .ICGôŸG É¡à∏àMG »àdG ∞FÉXƒdG ‘ πLôdG ±É°üfEG ‘ É¡∏ªY ô°üMh ,áeÉ©dGh á°UÉÿG ∫ɪYC’G ´GƒfCG ™«ªL øe á≤aGƒŸG ΩóYh ,ÉgÒZh ∞«¶æJh π«°ùZh ïÑW øe â«ÑdG ∫ɪYCG .ÜÉÑ°SC’Gh ±hô¶dG âfÉc ɪ¡e áeOÉN OƒLh ≈∏Y Égó«©Jh ICGôŸG ó¡p£°†J ød ÖdÉ£ŸG √òg ¿CG øXCG ,kGÒNCGh kÉ°†jCG ∫ÉLôdG øëf Éæ∏c Éfó«©à°S πH ,§≤a …QGƒ÷G ô°üY ¤EG !…ôé◊G ô°ü©dG ¤EG albassamk@hotmail.com

!§˘£˘≤˘dG á˘Ñfi π˘à˘≤˘j Qƒ˘«˘ £˘ dG Öfi πà≤e π«°UÉØJ ¤EG ¿óæd ‘ ᪵fi ⩪à°SG :ä’Éch - ¿óæd ôKG ≈∏Y Qƒ«£dG á«HôJ iƒ¡j …òdG πªãdG ÉgQÉL ój ≈∏Y á«fÉ£jôH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H π`` ` jƒ`` W ´Gõ`` f ó`` ©˘ ˘H ∂dPh Ö°†Z á`` `Hƒ`` ` æ˘ ˘ H ¬`` `à` ` `HÉ`` `°UEG .É¡££b áëF’ ‘ ∫Éb ΩÉ©dG »YóŸG ¿CG ¿óæd ±hG õÁÉJ áØ«ë°U äôcPh Qƒ«£dG á«HÎd hÉg ƒgh,ÉeÉY 44,¿ƒàcƒà°S πµjÉe ¿EG ¤hC’G ΩÉ¡J’G ø˘jó˘dƒ˘˘d ΩCG »˘˘gh ,ɢ˘eɢ˘Y 48 π˘jó˘˘fhQ ¿GRƒ˘˘°S π˘˘ª˘ M ,ìÓ˘˘°ùdG Aɢ˘æ˘ à˘ bGh ‘ »˘à˘dGh √Qƒ˘«˘W ¬˘«˘a »˘Hô˘j …ò˘˘dG ¿õıG ‘ ≥˘˘jô˘˘M ܃˘˘°ûf ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe .øLGódG Ωɪ◊G øe É¡à«ÑdÉZ ÉgQôg ºª°S ób º¡àŸG ¿ƒµj ¿CG ‘ ≥HÉ°ùdG ‘ á«ë°†dG â¡Ñà°TGh .äGQÉ«°ùdG äÉcôfi ‘ ™°Vƒj …òdG óªéà∏d OÉ°†e ∫ƒ∏ëà øY Qó°üdG ‘ á°UÉ°UQ â≤∏J á«ë°†dG ¿EG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉbh .É¡dõæe ¿ƒàcƒà°S ºëàbG ¿CG ó©H áÑjôb áaÉ°ùe ¿CG äó˘˘≤˘ à˘ YG ɢ˘eɢ˘£˘ dh IQô˘˘¡˘ dG Ö– âfɢ˘c π˘˘jó˘˘ fhQ'' ¿CG âaɢ˘ °VCGh Ωɪ◊G á«HÎd hÉg ¿Éc ¬fG ÚM ‘ ,É¡JÉfGƒ«M º«ª°ùàH Ωƒ≤j ¿ƒàcƒà°S .''√Qƒ«W Oó¡J IQô¡dG ¿CG ÈàYGh ´Éª°S ≈∏Y IÒ°üb IÎa ó©H â©bh πà≤dG áÁôL ¿CG ôµ«H ±É°VCGh ¢SCGQ §≤°ùe ,õ∏jh πgC’ Ú¡e ÜÉÑ°ùH √ƒØàj ƒgh ¿ƒàcƒà°S ¿GÒ÷G .¬JQÉL ∫õæŸ ¬¡LƒJ AÉæKCG ,ICGôŸG

!ΩÉY 2000 É``gôª`Y á``bQh ≈∏Y ƒ°ùfÉb á©WÉ≤e ‘ kGÒNCG Qƒã©dG ” :ä’Éch-≠æ«é«H ,ó«dG §îH IAhô≤e áHÉàc É¡«∏Y ΩÉY »ØdCG ÉgôªY ¥Qh á°UÉ°üb ΩóbCG Ú°üdG ‘ áHÉàµdGh ¥QƒdG áYÉæ°U ïjQÉJ ¿G ≈∏Y ∫ój Ée Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .≥HÉ°ùdG ‘ ø¶j ¿Éc ɇ ‘ IQOÉ°üdG''≠櫪¨fGƒb'' áØ«ë°U ‘ ô°ûf ôjô≤J øY (Gƒîæ«°T) 10ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ¥Qh ᢢ°Uɢ˘°üb ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ” ¬˘˘fG ≠˘˘æ˘ «˘ é˘ «˘ ˘H º«eôJ AÉæKCG ¿ÉàµdG ±É«dCG øe áYƒæ°üe ,á©Hôe äGΪ«àæ°S ‘ ≠fGƒ¡fhO ‘ øeƒj ô‡ øe Üô≤dÉH áÁób á«eÉM ô≤e .Ú°üdG ÜôZ ∫ɪ°T ᢫˘Hô˘¨˘dG ¿É˘g Iô˘°SCG ó˘¡˘Y ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùe ᢫˘ eÉ◊G âfɢ˘ch ” ¬˘fG AGÈÿG ∫ƒ˘≤˘ jh .(ᢢjOÓ˘˘«˘ e 25 - OÓ˘˘«ŸG π˘˘Ñ˘ ˘b 206) øeh ,ábQƒdG ≈∏Y ÉÁób É«æ«°U GõeQ 20 øe ÌcCG ≈∏Y ±ô©àdG .ádÉ°SQ øe kGAõL ¥QƒdG á°UÉ°üb ¿ƒµJ ¿G πªàÙG á˘bQƒ˘dG ¿G'' ≠˘fGƒ˘¡˘fhO ∞˘ë˘à˘e ô˘jó˘e ≠˘˘æ˘ °ûJ ‹ ƒ˘˘a ô˘˘cPh øe ΩÉY 100 øe ÌcCG πÑb …CG ,OÓ«ŸG πÑb 8 ΩÉY ‘ â©æ°U á«∏ªY ´Îfl ¬fCG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ø¶j ¿Éc …òdG ¿ƒd …É°ùJ âÑàc áÁó≤dG á«æ«°üdG ¿CG âÑK ɪc .Ú°üdG ‘ ¥QƒdG ™æ°U .''ø¶f Éæc ɇ ∫ƒWCG IÎa òæe ¥QƒdG ≈∏Y •ÓÑdG ‘ ‘ôM ƒgh ,¿ƒd …É°ùJ ¿G ¿B’G AGÈÿG ó≤à©jh (ájOÓ«e 220 - OÓ«ŸG πÑb 25) á«bô°ûdG ¿Ég Iô°SC’ »µ∏ŸG êÉàfEG π©Lh ,…OÓ«ŸG 105 ΩÉY ‘ ¥QƒdG áYÉæ°U á«∏ªY ø°ùM AÉ◊ …É°ùJ óæY ¥QƒdG áYÉæ°U á«∏ªY âeóîà°SGh ,É浇 ¥QƒdG ôjô≤àdG ôcPh .ΩÉN OGƒªc ó«°üdG äɵѰTh ¢Tɪ≤dGh QÉé°TC’G á«°VÉŸG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ëób ¥Qh ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fCG ᢫˘æ˘«˘°üdG á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘˘bɢ˘©ŸG ó˘˘MCG âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ≠˘˘fGƒ˘˘¡˘ fhO ‘ .ôjô◊G ≥jôW ≈∏Y á«°ù«FQ ä’OÉÑJ á£≤fh áÁó≤dG

(ºµdÉãeCG ·CG ’EG ¬«MÉæéH Ò£j ôFÉW ’h ¢VQC’G ‘ áHGO øe Éeh)

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

7

äÉYÈJ á∏ªM Oƒ≤J.zπJƒ«c{ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ídÉ°üd

5

z∂HhCG{ §Øf óFGƒY ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàJ z∫ÉHƒ∏L{ 2006 ÚeÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e 495h kGQÉ«∏e 522

‹ÉªLEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 94^9 2005 ‘ ÚeCÉàdG •É°ùbCG

3

business@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG z»µjôŸG Q’hódÉH{ §ØædG QÉ©°SGC Ò¨àdG -0.55 0.03 0.35

∫É`` ` ` ØbEG 76.30 77.65 71.75

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC zøjôëH QÉæjO{ ô©°ùdG 8.612 16.515 0.165

¿ó©ŸG ÖgP ΩGôL ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 255.000 193.750 56.000 27.000 16.884

ácô°ûdG QɪKEG ∂æH âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T ( $ ) á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ($)

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.243 1.2225 1.576 2.3336

1.3895 0.5239 0.6754 1

2.0574 0.7757 1 1.4807

2.6524 1 1.2892 1.9089

1 0.3770 0.4861 0.7197

94.1350

1

0.4285

0.6345

0.8180

0.3084

1

0.0106

0.0046

0.0067

0.0087

0.0033

88.0937

0.936

0.4010

0.5938

0.7655

0.2886

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4649 1.3063 1.6841 2.4937

305.2358 115.0800 148.3611 219.6762

1.0686 0.0114 1

1 2 3 4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

áãjó◊G Ωƒ«æŸC’G ôgÉ°üe πé°S ‘ ÈcC’G Èà©j

Öë°ùdG ¿ÉÑ°†b øe øW ∞dCG 31^5 èàæJ zÉÑdCG{

Ωƒ«fƒŸC’G øe ÉÑdCG êÉàfG ™ØJQG

øjôëÑdG êÉàfEG øe %28 πãÁ Rɢ¨˘dG ø˘e zÉ˘Ñ˘dCG{ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ‘ IOɢ˘jR %37 ΩÉ©dG §ØædG øe ÉÑdCG ∑Ó¡à°SG ¿CG kÉë°Vƒe kɢ«˘eƒ˘˘j Ö©˘˘µ˘ e Ωó˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 226 ≠˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ e ¢ùeÉÿG §ÿG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEɢ ˘ ˘Hh Ωó˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 125 QGó˘˘ ≤à ∑Ó˘˘ ¡˘ à˘ °S’G ó˘˘ jõ˘˘ j ,RɨdG øe Ö©µe ¿ƒ«∏e 351 íÑ°ü«d Ö©µe ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN øµdh %3 IOÉjõH RɨdG øe Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 360 ≠∏H .¬d §£fl ƒg ɪY ≠˘˘∏˘ H Rɢ˘¨˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êɢ˘à˘ fGE ¿CG kɢ ª˘ ∏˘ Y RɨdG äÉ©«Ñe ≠∏ÑJh ,Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏e 1285 145/2007 Ωɢ˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ «˘ fGõ˘˘ «ŸG Ö°ùM §˘˘ Ø˘ æ˘ ˘dGh ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 150h QÉæjO ¿ƒ«∏e ,2008 .‹GƒàdG

:Iô°ù¨dG óªfi-Öàc øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ∑Ó¡à°SG ™ØJQG ∞°üædG ∫ÓN %37^2 áÑ°ùæH RɨdG øe É' ÑdCG' ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ¢ùeÉÿG §ÿG ô¡°üe ‘ πª©dG AóH ÖÑ°ùH ø˘˘e ɢ˘Ñ˘ dCG êɢ˘ à˘ fEG ó˘˘ jõ˘˘ j …ò˘˘ dGh ,ᢢ ©˘ °Sƒ˘˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ H kÉjƒæ°S øW ∞dCG 840-830 ¤EG ΩÉÿG Ωƒ«æŸC’G .Q’hO QÉ«∏e 1^7 ¬àØ∏µJ â¨∏Hh É' ÑdCG' ácô°T øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCGh Ωó˘˘b ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 360 ∂∏˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿CG ¤EG øe %28 ∫OÉ©j Ée ƒgh kÉ«eƒj RɨdG øe Ö©µe ,ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °†Ø˘˘ J Qɢ˘ ©˘ °SCɢ H ´É˘˘ Ñ˘ jh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êɢ˘ à˘ fEG

óªMCG º‚ ó«ª◊G óÑY

êÉà˘fE’G ≈˘∏˘Y kGQOɢb ¬˘∏˘©˘L å«˘ë˘H ,ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG kGôî˘a Èà˘©˘J »˘à˘dG iȵ˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG √ò˘¡˘H iÈc á«Yƒf áaÉ°VEGh ,kÉ«ŸÉYh kÉ«HôYh kÉ«∏fi .''êÉàfE’G ‘ áaÉ°†e ᪫bh ácô°û∏d IÎØ˘˘dG RÉ‚EG Èà˘˘ ©˘ ˘j'' :º‚ ±É˘˘ °VCGh á˘fQɢ≤˘e kGõ˘«‡ kӢ颰S á˘æ˘eɢã˘dG ᢫˘Ñ˘°SÉÙG øe kÉ°†jCG É¡H Éæ∏ØàMG »àdG á«°VÉŸG IÎØdÉH 25 ≠∏H êÉàfE’G øe ÒÑc RÉ‚EG ≥«≤– ∫ÓN .''Öë°ùdG ¿ÉÑ°†b øe øW ∞dCG ø˘e ɢ¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG â∏˘˘é˘ °S ó˘˘bh ,Gò˘˘g øe kÉæW 784h kÉØdCG 22 êÉàfEG »°VÉŸG ΩÉ©dG 2004 ‘ êÉàfE’G ¿Éc ɪæ«H ,Öë°ùdG ¿ÉÑ°†b .kÉæW 271h kÉØdCG 15 ƒg ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g Èà˘˘ ©˘ ˘J'' :º‚ ∫ɢ˘ bh ≈∏Y Ö∏˘£˘∏˘d ᢫˘Ñ˘∏˘J Ö뢰ùdG ¿É˘Ñ˘°†b êɢà˘fEG ÉŸ ,á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉÑdCG ácô°T äÉéàæe IOƒ÷G äÉ˘Ø˘°UGƒŸ á˘≤˘Hɢ£˘e ø˘e ¬˘H õ˘«˘ª˘ à˘ J áLÉM »Ñ∏f Éæ∏©éj Ée ,á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸGh .⁄É©dG ‘ Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ (ÉÑdCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG IOɢ˘jõ˘˘ H êÉ`` à` fE’G ‘ »˘˘ °SÉ`` `«˘ ˘b º`` bQ ≥˘˘ «` ≤– øW ∞dCG 31^5 ¤EG π°ü«d ∫ó©ŸG øY %15 ÈcC’G Èà©j ºbQ ƒgh ,Öë°ùdG ¿ÉÑ°†b øe ‘ á˘˘ã˘ jó◊G Ωƒ˘˘«˘ ˘æŸC’G ô˘˘ gɢ˘ °üe π˘˘ é˘ ˘°S ‘ .⁄É©dG ‘ ó˘˘jó÷G »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG π˘˘é˘ °Sh Égóªà©˘J »˘à˘dG á˘æ˘eɢã˘dG ᢫˘Ñ˘°SÉÙG IÎØ˘dG (Aɢ©˘HQC’G) ¢ùeCG â¡˘à˘fG »˘à˘dGh É˘Ñ˘dCG ᢢcô˘˘°T E G ‘ kGRÉ‚EG ∂dò˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘≤fi 31 ≠˘˘∏˘ H êɢ˘à˘ ˘f’ øe kÉjÎe kÉæW 263h ±’BG 704h kÉfƒ«∏e .Öë°ùdG ¿ÉÑ°†b ∂Ñ˘°ùŸG ô˘jó˘e ∫ɢb ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘g ‘h Èà˘˘©˘ j'' :ó˘˘ª˘ MCG º‚ 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y 3^1 %15^5 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∂Ñ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ó˘˘jó÷G RÉ‚E’G π°†ØH 3^1 ∂Ñ˘˘°ùŸG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ≈˘˘∏˘ YC’G ∫É› ‘ √ó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG

2005 ‘ ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 94^9 .kÉØXƒe 923 ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M 2004 ø`˘`˘`˘`˘Y Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘µ˘ °ûJh Gòg ‘ á∏eÉ©dG ó«dG ‹ÉªLEG øe %63 .´É£≤dG ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M ó˘˘ ˘ bh ‘ kɢ«˘Hɢé˘jEG kGƒ‰ (᢫˘∏ÙG) ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ᢫˘bƒ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ à˘ °üM ™˘˘aQ ɢ˘e 2005 Ωɢ©˘ dG %74^8 ¤EG 2004 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG %70^8 .2005

¢SQÉ“ á˘cô˘˘°T 19 ᢢ «˘ ˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ácô°T 11 º°†Jh ô°TÉÑŸG ÚeCÉàdG ∫ɪYCG .á«ÑæLCG äÉcô°ûd ´hôa 8h á«∏fi IOÉjõdG ≈∏Y kÉ°†jCG ƒªædG ¢ùµ©fG ɪc ´É˘£˘b ‘ á˘dɢª˘©˘dG ä’󢩢e ‘ ᢩ˘ Ø˘ JôŸG ´ƒª› ≠∏H 2005 ΩÉ©dG »Øa ,ÚeCÉàdG Ú``eÉC ` `à` `dG á`` `YÉ`` `æ°U ‘ Ú∏eÉ`` `©dG Oó`` Y .ÚØXƒe 1003 øjô`` `ëÑdG ‘ kÉÑjô≤J %9 ÉgQób IOÉjR Gòg πµ°Th

2005 ΩÉ©∏d (Q’hO ¿ƒ«∏e 251) »æjôëH å«M 2004 ø˘˘ ˘ ˘ Y %5^4 ɢgQó˘˘b IOɢ˘jõ˘˘H ¿ƒ«∏e 38^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e 90^1 â¨∏H

â©˘Ø˘JQɢa äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG ‹É˘ª˘LGE ɢeGC (Q’hO QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 47^5 ¤EG %26^8 áÑ˘°ùæ˘H 2005 ΩÉ©dG (Q’hO ¿ƒ«∏e 126) »æjôëH 99^2) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 37^5 øe .2004 ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e á∏eÉ©dG ÚeCÉàdG äÉcô°T OóY ≠∏Hh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG ¥ƒ°S â∏°UGh …ò˘dG ¬˘°ùØ˘f º˘Nõ˘dɢ˘H 2005 ‘ ɢ˘ ˘ ˘ gƒ‰ kɢ ≤˘ Ñ˘ ˘W IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M ó˘≤˘f ᢢ°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e IQOɢ˘°üdG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG ≠∏H ó≤a Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 94^9 ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG

zá«é«JGΰS’G π«ædG{ ¬°ù«°SCÉJ ó©H zÉàdO{ ‘ á°üM iΰTG

¢ü``°üM AGô`````````°ûd ≈``©````°ùj z»```∏gC’G{ »JGQÉeE’G zÖ«ÑM{h ÊGôjE’G zπÑ≤à°ùŸG{ ‘ ᢢ«˘≤˘Ñ˘d ¢Vhô˘˘©˘dG Iô˘˘°ùª˘˘°ùdG äɢ˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °Sh øY ™«ÑdG ò«ØæJ ºàj ¿CG ™bƒàjh ´ƒÑ°SCG IóŸ º¡°SC’G .™«HÉ°SCG áKÓK ∫ÓN á°UQƒÑdG ≥jôW »∏gC’G ∂æÑdG øe πc ‹hódG É' àdO'' º°SÉ≤àjh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG Iô˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ cô˘˘ °Th %31^5 ᢢ °ü뢢 H ó˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °Th %24 ᢢ °ü뢢 H ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d ∂æHh %22 á°üëH á«àjƒµdG Qɪãà°SÓd É«é«JGΰSG »∏gC’Gh %17^5 á°üëH §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG .%5 á°üëH …ô£≤dG ¢†Øÿ ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üŸG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a ∑ƒæÑdG èeOh ácΰûŸG ∑ƒæÑdG ‘ ádhódG ¢ü°üM ¢Vhô˘˘≤˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘ Mh ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ à˘ d ô˘˘ ¨˘ °UC’G %18^6 ∂∏“ ájô°üŸG áeƒµ◊G ¿CG ôcòj .IÌ©àŸG ájQóæµ°SE’G ∂æH ∫ÓN øe ‹hódG ÉàdO ∂æH øe .ÚeCÉà∏d ¥ô°ûdG ácô°Th ɢ˘ à˘ ˘dO ∂æ˘˘ H AGô˘˘ °ûd ó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘g’C G π˘˘ NO ó˘˘ bh áªgÉ°ùe É¡°ù«°SCÉàH ΩÉb ácô°T ∫ÓN øe …ô°üŸG π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG' º˘˘ °SG π˘˘ ª–h ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ c äɢ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e 3 ™˘˘ ˘ ˘ ˘e º¡°ùj »àdG ácô°ûdG √òg âeÉb óbh ,'á«é«JGΰS’G §°ShC’G ¥ô°ûdGh âjƒµdG ∂æHh óëàŸG »∏gC’G É¡«a áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh á«àjƒµdG á«é«JGΰS’G ácô°ûdGh .AGô°ûdG äÉ°VhÉØŸ Ωó≤àdÉH äÉæ«eCÉà∏d ∂æH º¡°SCG øe %75 óëàŸG »∏gC’G ∂∏ªàjh ±ô˘˘ ˘ °üŸG ø˘˘ ˘ ˘e %79h ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ƒëf ≈∏Y √PGƒëà°SG øY Ó°†a ,»bGô©dG …QÉéàdG .…ô£≤dG »∏gC’G ∂æÑdG øe %40

:ÒeC’G óÑY ÖæjR âÑàc ÉàdO ∂æH ‘ á°üM ∂∏ªàd ºgÉØàdG Iôcòe ó©H äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ g’C G ∂æ˘˘Ñ˘ dG …ô˘˘é˘ j ,‹hó˘˘dG ó≤a ,ÊGôjE’G π' Ñ≤à°ùŸG'' ∂æH ‘ á°üM AGô°ûd IOÉL ∑Éæg ¿CG ø' WƒdG'`' d »∏gC’G ‘ ájQGOEG QOÉ°üe âØ°ûc ò˘˘æ˘eh 'π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG'' ∂æ˘˘H ‘ ᢢ°üM AGô˘˘°ûd äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ≈∏Yh ,óëàŸG »∏gC’G ídÉ°üd á≤Ø°üdG â°SQ IÎa Ö' «ÑM'' ∂æH ™e iôNCG á«bÉØJG ∑Éæg ¬JGP ó«©°üdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ɢ˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ π˘˘ °ü뢢 j »˘˘ JGQɢ˘ eE’G ∂∏Á …òdG ∂æÑdG ∫ɪ°SCGQ ‘ á«é«JGΰSG á°üM .'G' ô°ùjƒ°S ‘ ¬à£°ûfCG ádhGõe ≥M ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ‘Gô˘˘ ˘¨÷G ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ÖÑ˘˘ ˘°Sh ¥Gƒ˘˘ °SC’G »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘b ¿Ó˘˘ ˘ã“ ᢢ ˘«˘ ˘JGQɢ˘ ˘eE’Gh ᢢ ˘«˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G ¿É©àªàjh ,á≤£æŸG ‘ á°ù«FôdGh ᪡ŸG ájOÉ°üàb’G ,Qqƒ£àe …OÉ°üàbGh …QÉŒ ÖfÉLh á«fɵ°S áaÉãµH ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘∏˘d ᢢ£˘N ᢢYƒ˘˘ª˘é˘ª˘ ∏˘ d ¿CG QOɢ˘°üŸG äó˘˘cGC h hCG á«é«JGΰSG ¢ü°üM ∂∏ªàH ÉeEG iôNCG ¥Gƒ°SCG .±QÉ°üŸG AGô°T ÉàdO'' ∂æÑd óëàŸG »∏gC’G AGô°T π«°UÉØJ ‘h ™HQCGh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¿CG ôcòj …' ô°üŸG ‹hódG πHÉ≤e ∂æÑdG AGô°ûd âeó≤J iôNCG á«é«∏N äÉcô°T ᢢ«˘bɢ˘≤˘J’G â°SQ ó˘˘bh ,…ô˘˘°üe ¬˘˘«˘æ˘L Qɢ˘«˘ ∏˘ e 1^85 º¡°SCG AGô°ûd ÉbÉØJG ™bh å«M óëàŸG »∏gC’G ≈∏Y ‹ÉªLEG øe %80^85 πã“ É' àdO'' ‘ ÚªgÉ°ùe øe .º¡°SC’G

¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe

QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 h 31 ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e á°übÉæe äGAÉ£Y ™HÉàdG IQƒ◊G QGhO ™WÉ≤J ôjƒ£J á°übÉæŸ ÉØdCG 327 .É¡JGP IQGRƒ∏d AÉHô¡µdG π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe á°übÉæe ÉeCG Aɢæ˘Ñ˘d ᢫˘fóŸG ∫ɢª˘Y’C G) âdƒ˘aƒ˘∏˘ «˘ c 66 ó˘˘ ˘¡˘ ˘ L äGP É¡d âeó≤àa (á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG - Ió˘jó˘L äɢ˘£fi √Qó˘b Aɢ˘£˘ ©˘ H √Dhɢ˘æ˘ HCGh »˘˘LGƒ˘˘Y »˘˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ M ᢢcô˘˘°T ∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi ᢢcô˘˘°Th ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 864h Úfƒ˘«˘∏˘e ∞dCG 131h ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K √Qó˘b Aɢ£˘©˘H ä’hɢ≤˘ª˘ ∏˘ d .QÉæjO

ᢢ ˘£ÿG ᢢ ˘Zɢ˘ ˘«˘ ˘ °U ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e â뢢 ˘ à˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c Oɢª˘à˘YGh á˘eɢ©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ‘ á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG º˘°ùb á˘jƒ˘≤˘Jh º˘Yó˘˘d …Qɢ˘°ûà˘˘°SG âeó≤Jh ,(á«æØdG äGAÉ£©dG) ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J ɪc ,äÉcô°T ¢ùªN É¡d ºbQ ™ª› IƒbƒH ájô≤d á«Yôa …QÉ› áµÑ°T ´hô°ûŸ .QÉæjO ∞dCG 78h ÉØdCG 48 ÚH âMhGôJh ,457 ,ÉØdCG 290 √Qób AÉ£©H …RGQódG ºXÉc ó«°S Ωó≤Jh √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d øjôëÑdG øj’ ÖjÉH ácô°Th

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V ƒ˘˘ °†Y ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ¢ù∏› í˘˘ à˘ ˘ a »˘°Vƒ˘˘©˘ dG 󢢫ÛG ó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› á≤£æŸGh ¿Éª∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe ᢰübɢæ˘e ó˘ª˘MCG á˘cô˘°T ɢ¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ó◊ɢ˘H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ∞dCG 738h Éfƒ«˘∏˘e 31 √Qó˘b Aɢ£˘©˘H ‹É˘©˘dG Qƒ˘°üæ˘˘e ¿ƒ«∏e 42 √Qób AÉ£©H ø°ùM »éM áYƒª›h ,QÉæjO .QÉæjO

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

™Hôe Îe ∞dCG 50 áMÉ°ùe ≈∏Y

Iô``µa

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e záÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æJ õcôe{ á©°SƒJ Iô°ù¨dG óªfi

.. »ÑæLC’G Qɪãà°S’G á`````aÉ```°†``ŸG á```ª``«``≤``dGh ¤EG á«ÑæLC’G ∫GƒeC’G ∫ƒNO »g ,á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G kGóFÉY ≥≤– ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ÈY ¬«a Qɪãà°S’Gh ,øWƒdG ºgÉ°ùJ ,ó∏ÑdG ‘ áaÉ°†e ᪫b ≥∏N ≈∏Y πª©Jh ,øjôªãà°ùª∏d .»eƒ≤dG πNódG IOÉjRh ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¢†ØN ‘ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG √ò˘˘g Öfɢ˘L’C G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H π˘˘¨˘ à˘ °SG ≈∏Y ≠dÉÑŸG »bÉH ‘ GhóªàYGh ,Ò¨°U ∫ɪ°SCGôH GƒªgÉ°Sh øe IOÉØà°SÓd kÉjOÉ°üàbG ∫ƒÑ≤e Gògh ,»∏ÙG ¢VGÎb’G .IOƒLƒŸG ádƒ«°ùdG ¿hó˘˘ H Öfɢ˘ LC’G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ NO ƒ˘˘ g ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÒZh ºK øeh ∫ƒ°UC’G ¿Éª°†H ¢Vhô≤dG ≈∏Y Gƒ∏°üëjh ∫ɪ°SCGQ .óFÉ©dG π«°ü–h ´hô°ûŸG IQGOEG »˘˘à˘dG ᢢ«˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ó◊G ᢢ£fi ¢ü«˘˘°üJ ,∂dP ∫ɢ˘ã˘ e ,ÚjÓŸG äÉÄe äGƒæ°S ¢ùªN πÑb É¡FÉ°ûfEG òæe ádhódG âØ∏c øª°V Q’hO ¿ƒ«∏e 738 `H É' ¡æe á«fÉãdGh ¤hC’G á∏MôŸG'' ™«H ”h ™˘˘e kɢbɢ˘Ø˘JG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘M âeô˘˘HCGh ,ᢢ°ü°üÿG ᢢ«˘∏˘ª˘Y ᢢ«˘fɢ˘Hɢ˘jh ᢢ«˘fɢ˘£˘jô˘˘H äɢ˘cô˘˘°T çÓ˘˘K ø˘˘e kɢfƒ˘˘µ˘e Ωƒ˘˘«˘ JQƒ˘˘°ùfƒ˘˘c ó◊G á£fi á°üî°üÿ ábÉ£dG ∫É› ‘ πª©J ᫵«é∏Hh Q’hO QÉ«∏e 1^25 ≠∏ÑJ á«dɪLEG ᪫≤H AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG Égó¡°ûj á°üî°üN á«∏ªY ÈcCG ‘ »µjôeCG øe É¡à°üM áeƒµë∏d ™aój ÒѵdG ¢Vô≤dG Gògh ,áµ∏ªŸG ᢢ«˘∏˘ª˘Y ¤EG ᢢ≤˘Ø˘°üdG ø˘˘e ᢢ«˘≤˘Ñ˘àŸG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG âÑ˘˘gPh ,ᢢ≤˘Ø˘ °üdG øe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 60øe á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjRh á©°SƒàdG .2007 ΩÉ©dG ájGóH ™e ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 90≠∏Ñàd √É«ŸG ᢢ ˘©˘ ˘°ùdG IOɢ˘ ˘jR ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG ∂°T’ ¿ƒ«∏e 30h AÉHô¡µ∏d äGhɨ«e 1000 ¤G á£ëª∏d á«LÉàf’G .m±Éc ÒZ ∂dP øµd ,2007 ∫ƒ∏ëH kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ™«Hh á°üî°üÿG á«∏ªY øe äOÉØà°SG áeƒµ◊G ÉÃQ âeób »àdG ∑ƒæÑdGh ,ÖfÉLCG øjôªãà°ùŸ ´hô°ûŸG ‘ É¡Ñ«°üf äOÉØà°SG OƒLƒŸG ™æ°üŸG ¿Éª°Vh áeƒµ◊G ¿Éª°†H ¢Vô≤dG øµdh ,ádhódG IOÉ«°S ¿Éª°†H áëHGôdG á«∏ª©dG √òg øe kÉ°†jG ΩGOÉe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ≈∏Y QóJ »àdG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG øjCG ±ƒ°S á«ÑæLC’G äÉcô°ûdGh ?øjôëÑdG øe ¢Vô≤dGh π°UC’G ∫ɪ°SCGQ …CG ™aO ¿hO ¢Vô≤dG IÎa AÉ¡àfG ó©H ™æ°üŸG ∂∏à“ √òg ∫ÓN kÉjƒæ°S kGóFÉY É¡æe ≥≤– ±ƒ°S »àdG IQGOE’G GóY á£ÙG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ∞XƒJ ó«©à°S ÉÃôdh ,IÎØdG .¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG áeƒµ◊G øe º¡∏jƒ–h business@alwatannews.net

kÉæW 25 É¡æàe ≈∏Y πª–

ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°T ∫hCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¬˘˘ cGƒ˘˘ ˘a ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ΩGO ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ fG

ÊÉà°ùÑdG É°VQ

:»°û÷G Oƒªfi -áeÉæŸG áæë°T ∫hCG ∫ƒ°Uh øY ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G ôLÉJ ∞°ûc á˘HGô˘b ΩGO ´É˘£˘≤˘fG 󢩢H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh Qɢ˘°†ÿG ø˘˘e ≈∏Y πª– áæë°ûdG √òg ¿CG ¤EG ÊÉà°ùÑdG QÉ°TCGh .ÚYƒÑ°SCG ñƒÿGh π˘°üÑ˘dGh ∫ɢ≤˘JÈdG ø˘˘e kɢ æ˘ W 25 ÜQɢ≤˘j ɢe ɢ¡˘æ˘à˘ e .¬cGƒØdG øe áØ∏àfl ´GƒfCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fÉæÑ∏dG ÉWÉ£ÑdGh ìÉÑ°U ¥Gƒ°SC’G πNóà°S áæë°ûdG √òg ™FÉ°†H ¿CG kGócDƒe ™˘∏˘°ùdG ø˘e ᢩ˘∏˘°S …CG Qɢ©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ø˘˘d ɢ˘¡˘ fCGh ,Ωƒ˘˘«˘ dG áæë°ûdG √òg ¿CG ÊÉà°ùÑdG ÚHh .¥Gƒ°SC’G ‘ kÉ«dÉM IóLGƒàŸG ‘ ´Gô˘°üdG ≥˘Wɢæ˘e ø˘e âLô˘N ɢ¡˘fCG å«˘M ,ICɢLÉ˘Ø˘e Èà˘˘©˘ J .øjôëÑdG ¤EG ºK ájQƒ°ùdG Ohó◊G ÈY ¿ÉæÑd

‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ£˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘eh ≥∏ÿ á«eóÿGh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e πª©dG AGOCG IAÉØc Ú°ù–h ,»æjôëÑdG á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ ió˘d Qɢµ˘ à˘ H’G ìhQ Aɢ˘cPEGh ,ᢢ«˘ dÉ◊G ᢢµ˘ Ñ˘ °T ÚeCɢ J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ c ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G OGhQ ø˘˘ ˘e ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘b .''OÉ°üàb’G ∂jôëàd ºgôjƒ£àd ™jQÉ°ûª∏d »∏µdG Oó©dG ¿CG ôcòj ¬°ù«°SCÉJ òæe ‹É◊G õcôª∏d áÑ°ùàæŸG ‘ kɢYhô˘˘°ûe 30 ‹Gƒ˘˘ M ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘ M ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ØÿG ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üdG ä’ÉÛG ,᢫˘Lɢà˘fE’Gh ᢢ«˘ eóÿG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e %60 äɢ˘ Yhô˘˘ °ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d %23 ,ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG º˘˘ ¶˘ ˘f äɢ˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸ %17h ,ᢢ «˘ ˘eóÿG 181 Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Yh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG áÑ°ùæH ™jQÉ°ûŸG ∞∏àı πªY á°Uôa .%60`H äQób áfôëH

ᣰûfCG OƒLƒH OôØdG πNO áÑ°ùf IOÉjR …Oɢ°üà˘˘bG OhOô˘˘eh á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢjQÉŒ ájQÉéàdG á˘cô◊G IOɢjRh ,™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ™bƒàŸG øe å«M ,áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸGh πeÉ©dG πNO IOÉjR áÑ°ùf π≤J ’ ¿CG ɪc ,2010 ≈àM %35 øY »æjôëÑdG øe øjôëÑdG êÉàfEG π≤j’ ¿CG ™bƒàf kÉjƒæ°S %20-15 øY á«∏ÙG äÉYÉæ°üdG ø˘˘e ∂dP π˘˘eCɢ fh ,≈˘˘ fOC’G ó◊G ƒ˘˘ gh ºYód äÉYÉ£≤dG áaÉc ™«é°ûJ ∫ÓN êɢ˘à˘ fE’G IOɢ˘jRh ᢢ«˘ ˘∏ÙG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ø˘e OGÒà˘°S’G π˘«˘∏˘ ≤˘ Jh ô˘˘j󢢰üà˘˘dGh á«fGõ«e ≥∏î«°S …òdG ôeC’G ,êQÉÿG ,áµ∏ªŸG OÉ°üà˘bɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ᢫˘aɢ°VEG Aɢæ˘Hh »˘eƒ˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG ¤G ᢢaɢ˘°VEG á∏eɵ˘àŸG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ¿óŸG ø˘e ó˘jõ˘e .''á«àëàdG ≈æÑdG ôaƒJh ,Iójó÷G ¤EG ±ó¡j õcôŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«æÑŸG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ≥«≤–'' IÒ¨°U äÉYhô°ûe áeÉbEG ™«é°ûJ ≈∏Y

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘b’G hCG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d øe ¬ª˘Yó˘f ɢe Gò˘gh ,kɢ«˘Hɢé˘jEG kɢĢ«˘°T ÜÉÑ°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘d ɢæ˘Jɢ£˘£fl ∫Ó˘N õaÉ◊Gh á°UôØdG ¬FÉ£YEGh »æjôëÑdG .''ô◊Gh ∞jô°ûdG πª©∏d IƒLôŸG ±GógC’G øe'' :±É°VCGh

ø˘˘e äɢ˘eóÿG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ jh π˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh IQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ü«˘°üî˘J º˘à˘«˘°S ɢ˘ª˘ c ,¿É˘˘°†à˘˘M’Gh á˘æ˘jó˘e ø˘e π˘c ‘ Ió˘jó˘L äÉ˘æ˘°Vɢ˘M ™Hôe Îe ∞dCG 60 áMÉ°ùe ≈∏Y óªM ’h ,2007 ∫ÓN ÉgRÉ‚EG ™bƒàŸG øeh á©£b ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G iƒ˘°S É˘æ˘°ü≤˘æ˘j áMÉ°ùe ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ‘h ,¢VQCG ™Hôe Îe ∞dCG 150- 100 ÚH ìhGÎJ á«YÉæ˘°U Ió˘Mh 60- 50 AÉæÑ˘d »˘Ø˘µ˘J .''á«FóÑe áØ°üH ᣰSƒàe hCG áØ«ØN á˘Ø˘∏˘µ˘J'' ¿CG ¤EG ¿É˘Lƒ˘©˘dG Qɢ˘°TCGh øª°V ™≤J Iójó÷G äÉæ°VÉ◊G AÉ°ûfEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ᢫˘fGõ˘«˘e ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e ∂æÑdG ∫ɢª˘°SCGQ IOɢjR ™˘eh ,᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d kGÒÑc kɪé˘M ™˘bƒ˘à˘f ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ¤EG IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG å«M ,ᣰSƒàŸGh ‘ ¢UôØdG ìÉ‚ ¤EG ô¶æjh Qôëàe ∞˘˘«˘ °†J å«˘˘ë˘ H •É˘˘°ûf hCG ´É˘˘£˘ ˘b …CG

:¿GhóY AÉØ«g - ó◊G øjôëÑdG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ∂æÑdG'' ¿EG ¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ᫪æà∏d ᫪æàd øjôëÑdG õcôe á©°SƒJ Oó°üH á≤£æe ‘ øFɵdG áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG Ωɢ˘©˘ dG ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ó◊G Îe ∞dCG 50 áMÉ°ùe ≈∏Y 2007 ΩOÉ≤dG ¤hC’G ¿ƒµà°S ,Úà∏Môe ≈∏Y ™Hôe á«aÉc ™Hôe Îe ∞dCG 25 áMÉ°ùe ≈∏Y ,á«aɢ°VEG Ió˘Mh 50-25 ÚH ᢢaɢ˘°VE’ ᢫˘≤˘Ñ˘àŸG ᢢMɢ˘°ùŸG Aπ˘˘e º˘˘à˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c Úàæ°ùdG ∫ÓN äGóMƒdG øe ójõà πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM á«Ñ∏àd Úà∏Ñ≤ŸG íFGô°T ™e Ö°SÉæàJ ᣰSƒàe QÉ©°SCÉH .''™ªàÛG ᢢ æ˘ ˘°VÉ◊G º˘˘ °†à˘˘ ˘°S'' :±É˘˘ ˘°VCGh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L kɢ ˘ Yô˘˘ ˘ a Ió˘˘ ˘ jó÷G Ωó˘î˘«˘d ó◊ɢH ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ÚØXƒŸG äÉLÉM »Ñ∏jh ,Ú∏eÉ©dG á˘≤˘£˘ æŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG

øjôëÑdG áYÉæ°üd …ô≤ØdG Oƒª©dG IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG ™jQÉ°ûŸG

kɢ ˘jOɢ˘ °üà˘˘ bG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘qØ˘ ˘ ë˘ ˘ j õ˘˘ ˘côŸG :¿É˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ëó≤J Iƒ£˘N »˘JCɢJh ,Iô˘°ù«˘eh á˘∏˘¡˘°S ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘eóÿG º¡JÉÑ∏£àe ᫢£˘¨˘Jh AÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘ZQ πeɵàdG CGóÑe ≥«≤–h áØ∏àıG á«dÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H äɢ˘eó˘˘N ‘ ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dGh Qɢ©˘°ûd á˘ª˘Lô˘J »˘JCɢj ɢª˘c ,᢫˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘eCG ,''∑ó˘˘Mh â°ùd'' π˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG Oó°üH ¿B’G ÉæfEÉa äÉæ°VÉë∏d áÑ°ùædÉH ,‹É◊G äɢ˘æ˘ °VÉ◊G õ˘˘ cô˘˘ e ᢢ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb πª©dG CGóÑ«°Sh å«˘M ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °S’ …PÉÙG …ôëÑdG πMÉ°ùdG øaO ºà«°S √ò˘˘g ¢ü°üî˘˘à˘ °Sh ‹É◊G õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d õ˘«˘¡Œ ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G 󢩢H -ᢩ˘°Sƒ˘˘à˘ dG »àdG ™jQÉ°ûª∏d -á«YÉæ°üdG äGóMƒdG øe IÎa õcôŸG ‘ ÉgOƒLh ≈∏Y ôe ∫ó©e ™ØJQGh É¡WÉ°ûf ™°SƒJh øeõdG ¿ÉµŸ áLÉëH »˘¡˘a ‹É˘à˘dɢHh ,ɢ¡˘Lɢà˘fG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ J ió˘˘ ˘ e ÖYƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ÈcCG Iô˘˘µ˘ a äAɢ˘L ɢ˘æ˘ ˘g ø˘˘ eh ,ɢ˘ gQƒ˘˘ £˘ ˘Jh ≥˘∏˘£˘f ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG ᢩ˘°Sƒ˘˘à˘ dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG á˘æ˘°VɢM ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ºàà°S iôNCG á©°SƒJ ∑Éægh ,ᣰSƒàŸG º˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°Sh -kɢ ˘ ˘°†jCG-‹É◊G õ˘˘ ˘ côŸG ‘ ¢†©˘˘ Hh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d …QÉŒ ´ô˘˘ ˘a Aɢ˘ ˘°ûfEG ƒ‰h ájÉYôd IRõ©ŸG iôNC’G ≥aGôŸG .áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ɢ˘ gOGó˘˘ YEG º˘˘ à˘ ˘j ᢢ £˘ ˘ N ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh »˘˘°†≤˘˘J ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGQOh QGôZ ≈∏Y äÉæ°VÉë∏d øjõcôe AÉ°ûfEÉH áÄ°TÉæ˘dG äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ó©H óªMh ≈°ù«Y »àæjóe ‘ ó◊ÉH õcôe É¡eób »àdG áëLÉædG áHôéàdG ᢢ Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùf ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ,ó◊G ‘ á˘∏˘°UÉ◊G äɢ©˘°Sƒ˘˘à˘ dGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘Ø˘∏˘ àıG ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘Nh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ᢢ£˘ °ûfCG ÈcC’ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e kɢ°†jCG ø˘µ˘ ª˘ à˘ æ˘ dh Aɢ˘°ûfEG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Oó˘˘ Y ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG âbh ´ô°SCÉH É¡d ΩRÓdG ºYódG Ëó≤Jh ¬Lƒà∏d áé«àf ∂dP »JCÉj ɪc øµ‡ IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ᢢjɢ˘Yô˘˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘gGhó˘˘L âà˘˘Ñ˘ KCG ɢ˘¡˘ fC’ ,ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ,ᢢ jõÛG ɢ˘ gó˘˘ FGƒ˘˘ Yh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á«YÉæ°U IóYÉb OÉéjE’ ≈©°ùj ∂æÑdGh CGƒ˘Ñ˘à˘J ¿C’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘«˘¡˘J á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e kÉ«©°S ∂dPh á≤£æŸG ‘ kÉ«YÉæ°U kGõcôe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ∫ɢ˘ eBG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ d áªgÉ°ùª∏d áã«ãM kGOƒ˘¡˘Lh á˘Mƒ˘ª˘£˘dG .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ‘

:…OGô©dG πeCG-¬JQhÉM

ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ ˘°üdG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ hCG á©∏°S Ωó≤J »àdG ∂∏J …CG ,Iõ«ªàŸG ¥ƒ˘°ùdG ¬˘«˘dEG êɢà˘ë˘j kGó˘˘jó˘˘L kɢ é˘ à˘ æ˘ e áã˘jó◊G ™˘jQɢ°ûŸG ∂dò˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ôjÉ°ùJh É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y óªà©J »àdG IQGOE’G ∫É› ‘ ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘dG IQób ÌcCG ™jQÉ°ûŸG √òg ¿C’ êÉàfE’Gh ‘ QGôªà°S’Gh ìÉéædG ≈∏Y ÉgÒZ øe Ió˘jó˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘Jh á˘jƒ˘b ᢰùaÉ˘æ˘ e π˘˘X õcôŸG ¢Uôëj ɪc Ωƒ«dG ¥ƒ°S ºµ– ø˘ª˘°V á˘∏˘NGó˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ™˘jƒ˘æ˘J ≈˘∏˘Y .IOó©àŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂æÑdG §£N Ée ¯ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H á˘∏˘Môà ôÁ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿Eɢ a ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ¬JÉeóN ôjƒ£àd äOCG ™°SƒJh ábÓ£fG Gò˘g ø˘ª˘°V ø˘eh á˘Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘˘eɢ˘°ùbCGh ∫É› ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ≥ah ájQÉéàdG á«dÉŸG äÓeÉ©ŸG Ëó≤J ,∫ÉÛG Gòg ‘ ∫ƒNó∏d áÑ°SÉæe á£N äGƒ˘˘£ÿG ¢†©˘˘H Pɢ˘ î˘ ˘Jɢ˘ H ɢ˘ æ˘ ˘Yô˘˘ °Th ’h ∂dòd áeRÓdG äGAGôLE’G AÉ¡fEGh ó˘YGƒ˘≤˘dG õ˘«˘ ¡Œh π˘˘ª˘ Y O󢢰üH ɢ˘æ˘ dR äɢ˘ eóÿɢ˘ H ᢢ ˘°UÉÿG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ àŸGh ÉfCGó˘H ɢ¡˘æ˘e É˘æ˘«˘¡˘à˘fG ≈˘à˘eh á˘jQɢé˘à˘dG ø˘e äɢeóÿG √ò˘g Ëó˘≤˘ J ᢢHô˘˘é˘ à˘ H »°VQC’G ≥HÉ£dÉH OƒLƒŸG ´ôØdG ∫ÓN ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e kÉHôb ÌcCG ¿ƒµ˘f ≈˘à˘M ,᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °ü뢢j »˘˘µ˘ dh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ÜÉ°ù◊Éc á∏eɵàe á«aô°üe äÉeóN äGAGôLEG ∫ÓN øe ÉgÒZh …QÉ÷G

äÉLÉ«àM’G ™«ªL »Ñ∏j ¿CG ≈∏Y ¬Jôµa øª°V ∂dPh ™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfE’ áeRÓdG kAGƒ˘°S äɢeóÿG ø˘e á˘∏˘eɢµ˘à˘e ᢵ˘ Ñ˘ °T õ˘côŸG ≈˘æ˘Ñ˘e º˘«˘ª˘°üà˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G å«˘˘M ø˘˘e hCG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘eh É¡Ñ∏˘£˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘jQGOE’G äɢ˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ j å«˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG äɢeóÿGh ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dGh ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ Nh ᢢ ˘ jQGOE’G äɢ˘eó˘˘Nh äɢ˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ∫ɢ˘ °üJ’Gh á˘Ñ˘°SÉÙG äɢeó˘N ∂dò˘ch ,≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG √òg ÜÉë°UCG ¬LÉàëj Ée πch á©HÉàŸGh ø˘µÁh iô˘NCG äɢeó˘˘N ø˘˘e ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘g Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UC’ …CG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d õ˘côŸÉ˘H Ú∏˘eɢ©˘∏˘ d .IófÉ°ùŸGh áeóÿG ´GƒfCG øe ´ƒf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOɢ˘ ≤˘ ˘ dG äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ɢ˘ ˘e ¯ ?õcôª∏d Ωɪ°†f’G ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùj π˘ã˘e ᢫˘eóÿGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¥Qƒ˘dGh ¿ƒ˘∏˘jɢæ˘dGh Ωƒ˘«˘ æŸC’G ᢢYɢ˘æ˘ °U ,ÉgÒZh õjô£àdGh iƒ∏◊G áYÉæ°Uh Ωó≤J »àdG á«eóÿG ™jQÉ°ûª∏d áaÉ°VEG øØ°ùdG äÉeóN πãe IófÉ°ùŸGh ºYódG ™Ñ£dÉHh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh øë°ûdGh ¬˘à˘ °SGQO 󢢩˘ H ´hô˘˘°ûŸG ¿É˘˘°†à˘˘MG º˘˘à˘ j ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘≤˘ª˘©˘ à˘ e ᢢ°SGQO ió˘e ᢰUɢNh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘ æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘Y ᢢdɢ˘M ‘h ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G √Ghó˘˘L Ée ´hô°ûe ¿É°†àM’ õcôŸG áeAÓe πc Ëó≤J ºàj øµdh ,õcôŸG êQÉN ΩÉ≤j õcôŸG ≈©°ùjh ,¬d áeRÓdG äÉeóÿG

IÒNC’G ᢢ ˘ fhB’G ‘ kGÒã˘˘ ˘ c OOô˘˘ ˘ ˘J ∞ë°üdG â∏bÉæJh (äÉæ°VÉ◊G) ≈ª°ùe ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ gh ,ɢ˘gQɢ˘ Ñ˘ ˘NCG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ æ˘ ˘°VÉ◊G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ∫Aɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘j äÉ«æ«à˘°ùdG ¤EG Oƒ˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG »˘à˘dG ∫hó˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ‘ ≥˘˘Ñ˘ £˘ Jh ᢢ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘J ∫hÉ– Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G è˘˘ ˘eGÈdGh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£àd ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e'' Aɢ˘ °ûfG ¿É˘˘ c Gò˘˘ d QÉWEG ‘ ''áÄ°TÉædG äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d IOÉjRh IAÉصdG Ú°ù– á°SÉ«°ùd πªµe á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG º˘˘é˘ M √ò¡H áªà¡ŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ᢰSɢ«˘°S ó˘°ù颫˘d .™jQÉ°ûŸG Gòg ≈∏Y ÌcCG Aƒ°†dG §«∏°ùàdh áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j …òdG ´hô°ûŸG ‘ »YhQ ¬fCG …CG ,™jQÉ°ûŸG √òg ¬LÉà– ôjóe ''øWƒdG'' äQhÉM ,á≤£æŸG ∫hO ᢩ˘«˘Ñ˘W ¬˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ J ɢ˘e π˘˘c ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ Èà©j …òdGh) ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH .á«eóÿGh á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûŸG (õcôŸG øY ádhDƒ°ùŸG ᫪°SôdG á¡÷G ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ±Gó˘˘ ˘ gC’G ɢ˘ ˘ e ¯ .¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ?õcôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe kGÒã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c OOÎj ¯ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kAɢ˘ ˘æ˘ ˘ H õ˘˘ ˘côŸG Aɢ˘ ˘ °ûfEG ” ?É¡Jôµa ɪa ,(äÉæ°VÉ◊G) »˘gh ,∂æ˘Ñ˘dG ɢgɢ˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ™˘jQɢ°ûŸG ø˘°†à˘ë˘ j ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘g Aɢæ˘Hh ᢫˘ª˘æ˘ J ‘ ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ø˘e kɢ«˘°ù«˘FQ kɢfƒ˘µ˘e í˘Ñ˘°UCGh á˘Ä˘°Tɢ˘æ˘ dG Gò˘g Ωɢ«˘ b ¿É˘˘ch ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G IOÉ¡°ûH »æjô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG äɢfƒ˘µ˘e ±ó¡dÉa ¬«∏Yh ,±ó¡d kÉ≤«≤– õcôŸG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dGh AGÈÿG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á°SÉ«°S ºYO ‘ πãªàj õcôŸG AÉ°ûfEG øe á«æjôëÑdG áHôé˘à˘dG π˘≤˘f ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG Aɢ˘ °ûfE’ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘°VÉ◊G Iô˘µ˘a Ωƒ˘≤˘Jh ,ɢ˘¡˘ «˘ dEG √ò˘˘g Öfɢ˘é˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘ àŸGh Ú©˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸ ¢Uɢ˘ N ¿É˘˘ µ˘ ˘ e Òaƒ˘˘ ˘J ™jQÉ°ûŸG √òg ¿C’ ,É¡àjÉYQh ™jQÉ°ûŸG ∂æH πÑb øe ΩƒYóeh …õeQ QÉéjEÉH IóYÉb AÉ°ûfE’ …ô≤ØdG Oƒª©dG πµ°ûJ øe ´hô°ûŸG øµªà«d ᫪æà∏d øjôëÑdG É¡∏gDƒJ øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘«˘à˘e ᢫˘YÉ˘æ˘°U kGQOÉb íÑ°üjh ¥ƒ°ùdG ‘ ¬d ¿Éµe OÉéjEG Éeh kɢjƒ˘b kɢ«˘YÉ˘æ˘°U kGõ˘cô˘e í˘Ñ˘°üJ ¿C’ âJCG Éæg øe ,QGôªà°S’Gh á°ùaÉæŸG ≈∏Y IójóY πªY ¢Uôa øe ∂dP √ôaƒ«°S ᫪æàd øjôëÑdG õcôe'' AÉ°ûfG Iôµa ¥ƒ°ùdG áLÉM ó°ùd áaÉ°VEG Ú«æjôëÑ∏d (äÉ˘æ˘°VÉ◊G) ''á˘Ä˘ °Tɢ˘æ˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ∂dòch ™∏°ùdG hCG OGƒŸG ¢†©Ñd á«∏ÙG ‘ ¬MÉààaG ”h ∂æÑdG ™jQÉ°ûe óMCG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ö∏˘˘Lh êQɢ˘î˘ ∏˘ d ô˘˘j󢢰üà˘˘ dG äÉ¡«LƒàdGh ºYódG ÖfÉL ¤EG 2002 √òg ¬˘∏˘µ˘°ûJ ɢe ™˘e OÓ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈∏Y IhÓY ,áaÉ°†e ᪫b øe ™jQÉ°ûŸG øH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ƒgh kGóL º¡e ôNBG ±óg ∑Éæ¡a ∂dP ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N êÉàfE’Gh QɵàH’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG õ«Ø– øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d øjôëÑdG Ée ™e á«dhDƒ°ùŸG ìhQ πª–h AÉ£©dGh .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N á«HÉéjEG èFÉàf øe ∂dP ≈∏Y ÖJΫ°S ?õcôŸG äÉjƒàfi Ée ¯ .…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Y äɢ˘Yɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °†j ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ eóÿG ɢ˘ e ¯ IÒ¨˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG á˘eɢbE’ ᢰü°üıG ?õcôŸG äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d äɢ˘Yɢ˘bh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh Ú©H QƒeC’G øe ójó©dG òNCG ” á˘jQGOE’G ÖJɢµ˘ª˘ ∏˘ d ᢢaɢ˘°VEG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ eh Ωƒ˘≤˘J PEG ,õ˘côŸG Aɢ°ûfEG ó˘˘æ˘ Y Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G Ée πc Ωó≤J »àdG iôNC’G á«JÉeóÿGh

ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdGh hôîa Qƒ°†ëH

¿ÉæÑ∏d äÉYÈàdG ‹ÉªLEG ¿ÓYE’ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe Ωƒ«dG ó≤©J záaô¨dG{

QÉéædG Ö«µ°T óªfi

hôîa ΩÉ°üY

≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄ …ò˘˘ dGh Êɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ Yó˘˘ d ¤EG ÉgGó©J πH ,äÉYÈàdG ™ª÷ äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ∫ƒ°UƒdGh áeRÓdG ä’É°üJ’G AGôLE’ áØãµe Oƒ¡L Ωƒ≤J »àdG ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLôd AÉæKCG óLGƒàdG ‘ ß◊G É¡Ø©°ùj ⁄h ájÒN ∫ɪYCÉH .´ÈàdG ≈∏Y º¡ã◊ á∏ª◊G ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG ¬˘˘ JOɢ˘ ©˘ °S ø˘˘ Y hô˘˘ î˘ a Üô˘˘ YCG ,kGÒNCGh ƒª°S ºYód ¬aÉ°VEG ,¬ªYOh ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡LƒàH 5 ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G øe áªgÉ°ùªc Q’hO ÚjÓe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG AÉ°ûfEG AóH ™e IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘ jRh ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H å◊ Iƒ£ÿG √òg ᫪gCG kGócDƒe ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa √ò˘˘ g ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒÿG √ƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ ójõŸG ∫òHh äÉYÈàdG

ᢢ æ÷ kGÒNCG âKó˘˘ ë˘ à˘ °SG ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .êô˘˘ a äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ™˘˘ e kɢ HhÉŒ Êɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ Yó˘˘ d ¢UÉÿG ´É£≤dG Qhód kGó«cCÉJh ,á«Ñ©°ûdGh ᫪°SôdG .á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d ºYGódG »æjôëÑdG º«¶æJ áaô¨dG ájÉYôH áæé∏dG √òg âYÉ£à°SGh ᢢ «˘ Fɢ˘ °†Ø˘˘ dG ÈY â∏˘˘ ≤˘ ˘f äɢ˘ Yɢ˘ °S 5 IóŸ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ídÉ°üd äÉYÈJ ™ª÷ ⁄É©dG ∫hO πµd á«æjôëÑdG ∞dCG áFÉeh kÉfƒ«∏e É¡dÓN ⩪L ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áæé∏dG ¤EG OQGƒàJ â∏X äÉYÈàdG ¿CG q’EG ,Q’hO øe ¬fCG áaô¨dG äóLh Gòd ,á∏ª◊G AÉ¡àfG ó©H ≈àM ¿Ó˘˘YEÓ˘ d ‘ɢ˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG Gò˘˘ g ó˘˘ ≤˘ Y …Qhô˘˘ °†dG .ô“DƒŸG OÉ≤©fG âbh ≈àM äÉYÈàdG √òg á∏ªL øY hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ ìô°Uh - ó©H ≈àM äÉYÈàdG ≥aóJ QGôªà°SG ¿CG' :''øWƒdG''`d ∫É©ØdG QhódG êÉàf ¿Éc '¿ÉæÑd Éj ∂©e'' á∏ªM AÉ¡àfG áaô¨dG ‘ É¡∏«µ°ûJ ” »àdG áæé∏dG ¬H Ωƒ≤J …òdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ìÉÑ°U øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ó≤©J ™e ¿hÉ©àdÉHh hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH Ωƒ«dG ¢ù∏› ƒ°†Y á°SÉFôH ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO áæ÷ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL áaô¨dG IQGOEG »àdG äÉYÈàdG ‹ÉªLEG øY ¿ÓYEÓd áaô¨dG ‘ …òdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†J áæé∏dG ɡ੪L .»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG øe ÊÉ©j ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ÒØ˘˘ °S ô“DƒŸG ô˘˘ °†ë˘˘ j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh áæ÷ AÉ°†YCGh QÉéædG Ö«µ°T óªfi øjôëÑdG iód ‘ º˘˘ ˘°†Jh ᢢ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘ Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ YO »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U áæé∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡àjƒ°†Y ,øjôëÑdG ‘ ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G Òª°Sh »°VQ ¢SÉÑYh »µ°ûªc Ωɶfh ø°ùM IõjÉah »ëàah …õjRƒH óªfih ¢TGƒ£dG óªfih ¿GRƒdG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

2005 ‘ ÚeCɢ à˘ dG •É˘˘°ùbCG ‹É˘˘ª˘ LEG Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 94^9 QÉæjO ¿ƒ«∏e 14^4 ≠∏H å«M ,2004 .(Q’hO ¿ƒ«∏e 38^3) »æjôëH 󢢰V ÚeCɢ à˘ dG •É˘˘ °ùbCG â∏˘˘ µ˘ ˘°Th •É°ùbCG ‹ÉªLEG øe %15^6 ≥jô◊G áÑ°ùæH áfQɢ≤˘e ,2005 ΩɢY ÚeCɢ à˘ dG .2004 ‘ %15^9 ÚeCɢà˘dG äÉ˘Ñ˘dɢ˘£˘ e äOGORG ɢ˘ª˘ c ∫ó©Ã iôNCG á¡L øe ≥jô◊G ≈∏Y π°üàd 2005 ‘ ∞˘©˘ °†dG ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j 14^9) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^6 ¤EG 2^6 âfɢ˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H (Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¿ƒ«∏e 6^9) »æjô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ,á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dɢ˘Hh .»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG (Q’hO ó°V ÚeCÉàdG äÉÑdÉ£e áÑ°ùf â©ØJQG ¤EG äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘e ≥˘˘jô◊G %6^9 âfÉc ¿CG ó©H ,2005 ΩÉY %11^8 .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ iôNC’G äÉæ«eCÉàdG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

Qɢ˘ £˘ ˘NC’G äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘J π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJh ÚeCÉJh »Ñ£dG êÓ©dG πãe áYƒæàŸG QÉ£NCG ÚeCÉJh á«°üî°ûdG çOGƒ◊G ᢫˘fóŸG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG ÚeCɢ Jh Údhɢ˘≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°V ™˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ’ ø‡ ɢ˘ ˘ ˘ gÒZh .É¡«dEG QÉ°ûŸG á«°ù«FôdG äÉæ«eCÉàdG 2005 ‘ ´ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh QÉæjO 20^7 ÉgQób á«dɪLEG kÉWÉ°ùbCG ¿ƒ«∏e 17^2 ™˘e á˘fQɢ≤˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘H (Q’hO ¿ƒ«∏e 45^7) »æjôëH QÉæjO ‹GƒM â¨∏H IOÉjõH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ᢢª˘ ˘«˘ ˘b â°ü∏˘˘ ≤˘ ˘Jh .%20 ¤EG π˘˘°üà˘˘d %6^7 áÑ°ùæH ᢫˘dɢª˘LE’G 154) »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 5^8 `H áfQÉ≤e ,2005 ΩÉ©dG (Q’hO ¿ƒ«∏e 16^5) »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 6^2 .2004 ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e

áfQÉ≤e øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ÚeCÉàdG .2004 ‘ %74^4 áÑ°ùæH äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ÚeCÉàdG

´ô˘a ≥˘≤˘ M 2005 Ωɢ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ᢫˘dɢª˘LEG kɢWɢ˘°ùbCG äGQɢ˘«˘ °ùdG ÚeCɢ J »æjôëH Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 36^9 ᪫˘≤˘H ÉgQób IOÉjõH …CG (Q’hO ¿ƒ«∏e 98) ¿ƒ«∏e 34 ≠∏H å«M 2004 øY %8^5 ,(Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 90) »æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ≈∏Y áÑàൟG •É°ùbC’G áÑ°ùf â¨∏Hh ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ ˘e %38^9 äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ≤ÙG •É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùbC’G áfQÉ≤e ,2005 Ωɢ©˘dG ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ kɢ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘ J %37^8 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IOɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Jh .»˘˘ ˘ °VÉŸG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ¤EG ¢Sɢ˘°SC’ɢ˘H ‘ ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùŸG äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG OGó˘˘ ˘ ˘YCG .øjôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG

≈∏Y ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG ≠∏H »æjôëH QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 16^6 Iɢ˘«◊G 2005 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG (Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 44) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^6 `H áfQÉ≤e ,2004 Ωɢ©˘ dG (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 49^5) ≈˘∏˘Y ÚeCɢà˘dG •É˘°ùbCG â∏˘é˘ °S å«˘˘M ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e %17^5 á˘˘Ñ˘ °ùf Iɢ˘ «◊G Ωɢ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘≤ÙG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG •É˘˘ °ùbCG .2005

≥jô◊G ó°V ÚeCÉàdG

•É˘˘ °ùbCG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¿ƒ«∏e 14^8 ≥˘jô◊G 󢢰V ÚeCɢ à˘ dG (Q’hO ¿ƒ«∏e 39^4) »æjôëH QÉæjO ΩÉ©dG øY %3^3 IOÉjõH 2005 ΩÉ©dG

øµÁ ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .ájOÉ°üàb’G ≈∏Y óYÉ°üàŸG Ö∏£dG kÉ°†jCG hõ©f ¿CG …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ e ¢Sɢ˘æ˘ dG »˘˘Yh IOɢ˘jR ¤EG »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh .''ÚeCÉàdG ¤EG áLÉë∏d º¡cGQOEGh ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ fG ɢ˘ª˘ c ádɪ©dG ä’ó©e ‘ á©ØJôŸG IOÉjõdG 2005 Ωɢ©˘dG »˘Ø˘a ÚeCÉ˘à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ áYÉæ°U ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ´ƒª› ≠∏H 1003 ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÚeCɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ɢgQó˘b IOɢjR Gò˘g π˘µ˘°Th .ÚØ˘˘Xƒ˘˘e 923 ≠∏H å«M 2004 øY kÉÑjô≤J %9 Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘µ˘ °ûJh .kɢ Ø˘ Xƒ˘˘ e ó«dG ‹ÉªLEG øe %63 Ú«æjôëÑdG .´É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T â≤˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ bh ‘ kÉ«HÉéjEG kGƒ‰ (á«∏ÙG) á«æjôëÑdG øe á«bƒ°ùdG É¡à°üM ™aQ ɇ 2005 ΩÉ©dG %74^8 ¤EG 2004 ΩÉ©dG %70^8 .2005

᢫˘∏ÙG äɢcô˘°ûdG ᢰüM ⨢∏˘ Hh •É˘°ùbCG π˘˘ª› ø˘˘e Iô˘˘°ûY ió˘˘ME’G QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 71 á˘≤˘ ≤ÙG ÚeCɢ à˘ dG …CG ,(Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 189) »æ˘jô˘ë˘H ‘ á«bƒ°ùdG á°ü◊G øe %75 áÑ°ùf ¿ƒ«∏e 63^8 ™e káfQÉ≤e ∂dPh ,2005 .(Q’hO ¿ƒ«∏e 169) »æjôëH QÉæjO ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äɢcô˘°ûdG ´hô˘˘a â∏˘˘°üMh øe ᫢≤˘Ñ˘àŸG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢª˘ã˘dG ¿ƒ«∏e 23^9 ÉgQóbh •É°ùbC’G ᪫b ,2005 ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 63^2) QÉæjO »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 26^3 `H áfQÉ≤e .2004 ΩÉY (Q’hO ¿ƒ«∏e 70) äGQÉ«°ùdG ÚeCÉJ •É°ùbCG â∏µ°Th ‘ %72 ¬àÑ°ùf Ée ≥jô◊Gh IÉ«◊Gh ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG øe 2005 äÉcô°T ɢ¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG ô˘°TÉ˘ÑŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{ øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG ¥ƒ°S π°UGh …òdG ¬°ùØf ºNõdÉH 2005 ‘ √ƒ‰ ∂dPh ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘≤˘ ≤˘ ˘M á°ù°SDƒe øe IQOÉ°üdG äÉfÉ«Ñ∏d kÉ≤ÑW .øjôëÑdG ó≤f ÚeCÉàdG •É°ùbCG ‹ÉªLEG ≠∏H ó≤a QÉæjO ¿ƒ«∏e 94^9 á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉ©∏d (Q’hO ¿ƒ«∏e 251) »æjôëH 2004 øY %5^4 ÉgQób IOÉjõH 2005 Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 90^1 ⨢˘ ˘∏˘ ˘ H å«˘˘ ˘M ‹É˘ª˘LEG ɢeCG (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 238^4) á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ⩢˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ ˘a ,äɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £ŸG Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 47^5 ¤EG %26^8 ΩÉ©˘dG (Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 126) »æjô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 37^5 ø˘˘ ˘ ˘ e 2005 ‘ (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 99^2) »æ˘jô˘ë˘H .»°VÉŸG ΩÉ©dG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °T Oó˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh ácô°T 19 á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG º°†Jh ô°TÉÑŸG ÚeCÉàdG ∫ɪYCG ¢SQÉ“ äÉcô°ûd ´hôa 8h á«∏fi ácô°T 11 .á«ÑæLCG ô˘˘ ˘ jóŸG ∫ɢ˘ ˘ b ,Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Hh ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e ‘ ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ¿EG'' :ôcÉÑdG øªMôdG óÑY øjôëÑdG kÉæ°ù– ó¡°ûj ÚeCÉàdG äÉeóN ¥ƒ°S ,ᢢ≤˘ £˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kGô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe ÚeCɢ à˘ dG ´É˘˘£˘ ˘b ™˘˘ °Sƒ˘˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùjh ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG :ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG Ió˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ eGƒ˘˘ ˘ Y äGQɢª˘ã˘ à˘ °S’Gh …ƒ˘˘≤˘ dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ‘ IOó˘˘ é˘ ˘àŸG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äGQɪãà°SGh IÒѵdG á«àëàdG á«æÑdG ´É£≤dG ‘ IÒѵdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e √ÒZh …Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG

¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘

Qɢæ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 42 h 31 ÚH ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ e ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æ˘ ˘ e äGAɢ˘ ˘£˘ ˘ Y ∞dCG 282h kÉ˘Ø˘dGC 235 ÚH âMhGô˘˘ ˘ J í˘«˘∏˘°üJ ᢰübɢæ˘e âë˘à˘a º˘K ,QÉ˘æ˘ jO ᢩ˘Hɢà˘dG äɢjhÉ◊G êGô˘˘µ˘ H â∏˘˘Ø˘ °S’G ≥˘WɢæŸGh Å˘fGƒŸGh ∑Qɢ˘ª÷G ¿hDƒ˘ °ûd É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG Iô◊G .QÉæjO ∞dCG 77h ∞dCG 33 ÚH Iõ¡LCG AGô°T á°übÉæe âëàa ɪc ᢩ˘Hɢà˘dG (ᢩ˘ bƒ˘˘≤˘ dG ᢢYGQR) ᢢ«˘ Ñ˘ W ™HQCG É¡d âeó≤J »àdG áë°üdG IQGRƒd 8 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ìGhôJ äÉcô°T h IóMGƒdG IóMƒ∏d QÉæjO 900h ±’BG .QÉæjO ∞dCG 130 äɢ˘cô˘˘°T Êɢ˘ª˘ K âeó˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘c Iõ˘¡˘LGC AGô˘°T ᢢ°übɢ˘æŸ ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ©˘ H »˘à˘dG ɢ¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ W ∞dCG 50h ±’BG 10 ÚH âMhGô˘˘ ˘ ˘ J »ch π«°ùZ á°übÉæe âëàah ,QÉæjO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jô˘˘H »˘˘Ø˘ ˘XƒŸ ¢ùHÓŸG »˘˘à˘ dG äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRƒ˘˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG âMhGô˘J äɢ˘cô˘˘°T â°S ɢ˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J É°ù∏a 140 ÚH ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ˘Y Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ¢ù∏a 300h ø˘jQÉ˘æ˘ jOh äÒ°û«˘˘à˘ ∏˘ d ∞˘«˘¶˘æ˘J ᢰübɢæ˘e ɢ¡˘à˘ ∏˘ J ,ᢢdó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘jô˘˘H äGQɢ˘«˘ °S çÓ˘˘K ɢ˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ ˘d 19h kÉ˘Ø˘dGC 12 ÚH âMhGô˘˘J äɢ˘cô˘˘°T .QÉæjO ∞dCG â°S Qɢ˘é˘ Ģ ˘à˘ ˘°SG ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘e ɢ˘ eCG 1250 á©°S ∫õjO ∑ôëà äGódƒe É¡d âeó≤àa (kGô¡°T 32) ¬jCG ‘ »c Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG âMhGô˘˘ ˘J äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘ °T çÓ˘˘ ˘ K ±’BG 109h ¿ƒ˘«˘∏˘e ÚH ɢ¡˘ JGAɢ˘£˘ Y .∞dCG 471h ¿ƒ«∏eh ácô˘°T É˘à˘°übɢæ˘e âë˘à˘a kGÒNCGh ¤hC’G (ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘f ɢ¡˘d âeó˘≤˘J Üô˘°ùà˘∏˘ d ™˘˘fɢ˘e AGô˘˘°ûd Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG âMhGô˘˘ ˘J äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘ °T çÓ˘˘ ˘ K ∞dCG 169h ¿ƒ˘«˘∏˘ e ÚH ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ Y .Q’hO ∞dCG 646h Q’hO ᢩ˘HQCɢH ¿É˘˘à˘ cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c OGƒŸG ¢üëa ∫ɪYCG á°übÉæŸ äGAÉ£Y âMhGôJ »àdG É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG ∞dCG 300h kÉØdCG 224 ÚH É¡JGAÉ£Y .QÉæjO

äɢgƒ˘a ó˘jhõ˘J ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H √ɢ«ŸGh á˘jò˘˘¨˘ à˘ dG √ɢ˘«Ÿ (100 O󢩢 dG) á£fi ‘ á«∏ëàdG á«°ûZC’ á©LGôdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG QhódG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG .QÉæjO ∞dCG 69h kÉØdCG 11 iôNCG äÉcô°T çÓK âeó≤J ɪc Ωɶf ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H ≥˘˘ jô◊G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª◊Gh ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG âMhGôJ É¡JÉ≤ë∏eh 2 ´ÉaQ äGóMƒd 237h kÉØdCG 98 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG .QÉæjO ∞dCG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘ eh ¢TƒfÉÑdG á£fi ájò¨àd á«FÉHô¡µdG ™˘HQCG ɢ˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J ‹É˘˘Y ᢢ«˘ Yô˘˘Ø˘ dG »°Vƒ©dG ó«ª◊GóÑY QƒàcódG ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ©˘ °SCG âMGhô˘˘J äɢ˘cô˘˘°T ᢩ˘Hɢ˘à˘ dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘eCG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ɢª˘c ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG 26h kÉ˘Ø˘dGC 20 Ú˘˘H äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG Rɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ J ¥ƒ˘°S ∞˘≤˘°S ∫õ˘Yh á˘fɢ«˘°U ᢢ°übɢ˘æŸ 165 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGÎa ∞dCG 587h ÚjÓ˘e ᢫˘ fɢ˘ª˘ Kh ɢ˘Ø˘ dCG ɢ˘ jQGô˘˘ Mh ɢ˘ «˘ ˘ Fɢ˘ ˘e …õ˘˘ ˘côŸG ¥ôÙG .QÉæjO äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh äÓHÉc AGô°T á°übÉæe âëàa ºK á˘jõ˘côŸG ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘ °VQCG ∞dCG 38h kÉ˘Ø˘ dGC 26 ÚH ɢ¡˘ JGAɢ˘£˘ Y .QÉæjO äɢ˘cô˘˘°T çÓ˘˘K ɢ˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ᢢcô˘˘ °T âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh 552 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 779h kÉØdCG 343 √Qó˘b Aɢ£˘©˘H Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG GRÒe É¡d âeó≤àa á«FÉHô¡c í«JÉØe AGô°T ä’hÉ≤ª∏d ôgÉe ácô°Th QÉæjO ∞dCG Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG âMGhô˘˘ ˘ J äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ™˘˘ ˘ ˘HQCG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 470 √Qób AÉ£©H ∞dCG 610h kÉØdCG 418 ÚH É¡JGAÉ£Y ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG π˘˘©˘ °ûŸG ᢢ≤˘ jó˘˘M ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .QÉæjO ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °S’ iô˘˘NCGh ,ɢ˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d áÁó˘˘b äɢ˘ ©˘ ˘Hɢ˘ Wh Ö°Sɢ˘ M Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG IóªYCG AGô°T á°übÉf âëàa ɪc »àdG ájõcôŸG ¿RÉîª∏d á©HÉàdG IQÉfEG âMhGôJ äÉcô°T ÊɪK É¡d âeó≤J âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J 57h kÉ˘Ø˘dGC 43 ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ©˘ °SCG .QÉæjO ∞dCG kÉØdCG 327 ÚH ɢ˘ ¡˘ ˘JGAɢ˘ £˘ ˘Y Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG âë˘à˘ah ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG 318h ¿ƒ«˘∏˘eh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ K »àdG á«°VQCG äÓHÉc AGô°T á°übÉæe ᢫˘æ˘eõ˘dG ᢰübɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ©˘ H âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J 2h ,''πjƒ˘°ùµ˘°S'' á˘Ñ˘cô˘e Qɢé˘Ä˘à˘°S’ Qɢ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J ¿ƒ˘˘dɢ˘°Uh ,ÜBG ∂«˘˘H 430h ∞dCG 284 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG ácô°T 11 âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh .Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG ∞dCG 98h kÉ˘Ø˘ dGC 19 ÚH ɢ¡˘ JGAɢ˘£˘ Y äÉeɪ°U AGô°T ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H AGô˘°T ᢰübɢæ˘e âë˘à˘ a ɢ˘ª˘ c .Qɢ˘æ˘ jO ᢢjõ˘˘côŸG ¿Rɢ˘î˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ J √ɢ˘ «˘ ˘e ó˘¡˘©Ÿ ᢩ˘HɢJ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c Rɢ˘¡˘ L 150 É¡d âeó≤J »àdG ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG 28 ÚH ɢ¡˘ JGAɢ˘£˘ Y Qɢ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J ¢ùª˘˘ Nh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 129h kɢ ˘Ø˘ ˘dGC Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J äɢ˘ cô˘˘ ˘°T Êɢ˘ ˘ª˘ ˘ K ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘H âeó˘≤˘J iô˘NCG äɢ˘cô˘˘°T ∞dCG 111h kÉ˘Ø˘dGC 40 ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘ Y ᢢ «˘ ˘°VQCG äÓ˘˘ ˘Hɢ˘ ˘c AGô˘˘ ˘°T ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æŸ õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘°ûfEG ᢢ°übɢ˘æ˘ e ɢ˘eCG ,Qɢ˘æ˘ jO

:ó«©°S á¡jõf-z∞«°ùdG á«MÉ°V{ ¢ùeCG äɢ˘ °übɢ˘ ˘æŸG ¢ù∏› í˘˘ ˘à˘ ˘ a äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H »˘˘°Vƒ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ «ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG øH áØ˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ´hô˘°ûe ᢰübɢæ˘e ó◊ÉH ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æŸGh ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘˘ª˘ MCG ᢢcô˘˘°T ɢ˘¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ«∏e 31 Aɢ£˘©˘H ‹É˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e »éM áYƒª›h ,QÉæjO ∞dCG 738h .QÉæjO ¿ƒ«∏e 42 √Qób AÉ£©H ø°ùM á˘Zɢ«˘°U ᢰübɢ˘æ˘ e âë˘˘à˘ a ɢ˘ª˘ c º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSE’G ᢢ ˘£ÿG …QÉ°ûà°SG OɪàYGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ájƒ≤Jh ºYód ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TE’G IQGRh ‘ âeó˘≤˘J »˘à˘dG ,(᢫˘æ˘Ø˘dG äGAɢ£˘©˘dG) â°S âeó≤J ɪc ,äÉcô°T ¢ùªN É¡d ᢵ˘Ñ˘°T ´hô˘°ûŸ ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘ H äɢ˘cô˘˘°T ™ª› IƒbƒH ájô≤d á«Yôa …QÉ› 78h ∞dCG 48 ÚH âMhGôJ ,457 ºbQ .QÉæjO ∞dCG …RGQó˘˘dG º˘˘ Xɢ˘ c ó˘˘ «˘ ˘°S Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ÖjÉH ácô°Th ,kÉØdCG 290 √Qób AÉ£©H Aɢ£˘©˘H ä’hɢ≤˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘j’ ô˘jƒ˘£˘J ᢰübɢ˘æŸ kɢ Ø˘ dGC 327 √Qó˘˘ ˘ b IQGRƒ˘∏˘d ™˘Hɢà˘dG IQƒ◊G QGhO ™˘Wɢ˘≤˘ J .É¡JGP ô˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ᢢ°übɢ˘æ˘ e ɢ˘eCG 66 ó˘¡˘L äGP AɢHô˘¡˘µ˘dG π˘≤˘f ᢵ˘ Ñ˘ °T Aɢæ˘Ñ˘d ᢫˘fóŸG ∫ɢª˘YC’G) âdƒ˘aƒ˘∏˘«˘c ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG - Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L äɢ˘ ˘ ˘£fi Ö«ÑM ácô°T É¡d âeó≤àa (áãdÉãdG √Qó˘b Aɢ£˘©˘H ¬˘Fɢæ˘HCGh »˘LGƒ˘Y »˘˘∏˘ Y á˘cô˘°Th Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 864h ¿Éfƒ˘«˘∏˘e Aɢ£˘ ©˘ H ä’hɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi ∞dCG 131h ÚjÓ˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ ˘K √Qó˘˘ ˘b .QÉæjO ᢩ˘HQCɢH ¿É˘˘à˘ cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c Ö«˘˘Hɢ˘fCG ó˘˘jhõ˘˘J ᢢ°übɢ˘ æŸ äGAɢ˘ £˘ ˘Y √ɢ«ŸGh á˘jò˘˘¨˘ à˘ dG √ɢ˘«Ÿ (100 O󢩢 dG) á£fi ‘ á«∏ëàdG á«°ûZC’ á©LGôdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG QhódG .QÉæjO ∞dCG 59h kÉØdCG 15 ÚH âMhGôJ äɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T çÓ˘˘ ˘ ˘ K âeó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Jh

¢ùeCG ¬YÉØJQG ‘ kÉÑÑ°S ÉfÉc ¿CG ó©H

zí˘LQCɢàŸG{ »˘é˘ «˘ ∏ÿGh zπ˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG √Qɢ˘«˘ ©˘ H{ ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ ˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ °TDƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ ¬dhGóJ πeDƒŸG øe …òdG º¡°ùdG á°UQƒH ‘ πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG ) ȪàÑ°S .á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ H º˘˘¡˘ °ùdG Gò˘˘g π˘˘Ø˘ ˘bCGh ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 131^8 º˘¡˘°SC’G á˘ª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %33 193^8 ɢgQó˘b ᢫˘ª˘ µ˘ Hh ᢢdhGó˘˘àŸG ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°S √Ó˘˘ J º˘˘ ¡˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘dCG ájQɢé˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬àÑ°ùf Ée QÉæjO ∞dCG 36^2 ᪫≤H º˘¡˘°SC’G ᢢª˘ «˘ b ‹É`` `ª` ` LEG ø˘˘e %9 ∞dCG 56 á`` `«˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ Hh ᢢ ˘dhGó`` ` `àŸG .º`` `¡` `°S

∞dCG 235^9 ᢢdhGó˘˘àŸG ɢ˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SCG ø˘˘ e %58 ¬˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ɢ˘ e …CG Qɢ˘ æ˘ ˘jO ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG .º¡°S ∞dCG 369^9 ÉgQób ≈∏Y ájOÉ«≤dG º¡°SC’G â¶aÉMh âfɢc »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ɢ˘¡˘ J’ɢ˘Ø˘ bEG QɪKEG AÉéa ,´ƒÑ°SC’G Gòg á©ØJôe 1^800 ∫ÉØbEG ô©°ùH ∫hC’G õcôŸG ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°SCG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ b ⨢˘ ˘∏˘ ˘ Hh ,Q’hO ɢ˘ e …CG Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 170ádhGóàŸG ᢢª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %42 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ɢgQó˘b ᢫˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 255 ,âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ¿É˘˘µ˘ a

.á£≤f 0^013 º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SC’G √ò˘˘ ˘ ˘ g äOhCG ó˘˘ ˘ ˘ bh ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒÃ á°†ØîæŸG 0^94 ó˘˘≤˘ Ø˘ «˘ d ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ f’G ƒ˘˘ë˘ ˘f óæY ≥∏ZCG å«M ¬WÉ≤f øe á£≤f ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e 2061^98 iƒà°ùe .(AÉKÓãdG) ¢ùeCG øe ∫hCG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh 642^1 ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG 404^8 á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ∞dCG Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ±’BG õ˘cQh ,á˘≤˘ Ø˘ °U 90 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG ᪫b â¨∏H »àdG Qɪãà°S’G ´É£b

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ‘ ¢ùeC’ÉH âfÉc »àdG º¡°SC’G ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQG É¡ÑÑ°ùHh É¡LhCG ɢ¡˘≤˘jô˘H Ωƒ˘«˘dG äó˘≤˘a ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘≤˘ a ,•ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ °TDƒŸÉ˘˘ H äOhCGh hP'' ΩÓ˘°ùdG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fG 0^08 ‹Gƒ˘˘M ''π˘˘«˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Qɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÚM ‘ ,ᢢ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ''íLQCÉàŸG'' â©˘Ø˘JQG π˘Hɢ≤ŸG ‘h ,á˘£˘≤˘f 0^80 á£≤f 0^05 ƒµ˘∏˘à˘H :º˘¡˘°SCG á˘KÓ˘K á£≤f 0^02 áMÉ«°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ™˘Ø˘JQG …ò˘dG ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Hh

É¡dɪµà°SG ó©H QÉ°S π∏a

∑Ó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d zQɢ˘ °S{ π˘˘ ∏˘ ˘ a º˘˘ ˘q∏˘ ˘ °ùJ zÒª˘˘ ˘©˘ ˘ J{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

¿É£≤dG óªMCG

.'ì' ÉéædG É¡©jQÉ°ûe ‘ Òª©J ´ƒæJ ¿CG ¿É£≤dG iôjh äÉjÉæH hCG kÓ∏a Égó««°ûJ å«M øe á«fɵ°SE’G ‘ ᢢ ¡˘ L ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG äɢ˘ Ñ˘ ZQ ¢ùµ˘˘ ©˘ «˘ d Aɢ˘ L á¡L øeh ,º¡JÉ«◊ Ö°ùfC’G ܃∏°SC’G QÉ«àNG ΩÉ«≤d áÄ«¡ŸG äÉMÉ°ùŸG á∏b áeRC’ πM iôNCG ≈©°ùJ Òª©J'' ¿EÉa ‹ÉàdÉH ,™jQÉ°ûŸG ∂∏J πãe É¡eÉ«b á«fɵeE’ Ió«L äÉMÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d âbƒdG ‘h ájƒ«M ≥WÉæe ‘ á«æµ°S ™jQÉ°ûà ,»°VGQC’G á∏b áeRCG ≈∏Y Ö∏¨àdG ∫hÉ– ¬°ùØf .'™' «ª÷G AÉ°VQEG ≈∏Y πª©J Gò¡Hh

π∏a kGÒNCG Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T âª∏°S ∫ɢ˘ ª˘ YCG ™˘˘ «˘ ª˘ L â∏˘˘ ª˘ cCG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ∑Ó˘˘ ª˘ ∏˘ d Qɢ˘ °S á«à– á«æH øe áeRÓdG äGõ«¡éàdGh AÉ°ûfE’G ‘ Ó«a øjô°ûY øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàjh .äÉeóNh .äÉMÉ°ùŸG ∞∏àfl ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h :¿É£≤dG óªMCG Òª©àd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G Gòg ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôa ¬H ΩÉb Ée ¿EG' »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M RÉ‚EG ƒ˘˘ ¡˘ d ÜhDhO π˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG á≤ãdG âëæe AGOC’G ‘ IOƒ÷Gh ábódÉa ,Òª©àd ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y GhOɢ˘ à˘ YG ø˘˘ jò˘˘ dG ɢ˘ æ˘ FÓ˘˘ ª˘ ©˘ d ™°Vh Éæ©£à°SG å«M ,Éæ©e áªFGódG º¡JÓeÉ©J åjó◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ⁄ɢ˘ ˘Y ‘ Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ ˘°ùŸ IOƒ˘L Ëó˘≤˘Jh ᢩ˘FGô˘dG ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘˘«˘eɢ˘°üà˘˘dɢ˘H .'»' °SÉ«b âbh ‘ ó««°ûàdGh AÉ°ûfE’G ‘ á«dÉY Qɢ˘ °S π˘˘ ∏˘ ˘a ´hô˘˘ °ûe ¿EG' :¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ɢ˘æ˘ ©˘ jQɢ˘°ûe π˘˘FGhCG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ j »˘gh π˘eɢ˘µ˘à˘e π˘˘µ˘°ûH ɢ˘¡˘æ˘e Aɢ˘¡˘à˘f’G ɢ˘æ˘©˘£˘à˘°SG IQGOEG ∫É› ‘ Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ d âaɢ˘ ˘ °VCG ᢢ ˘ HôŒ ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ɢ˘g󢢩˘ H äAɢ˘é˘ a ,ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ‘ ¢ùfOõjQ Òª©J …AÉæHh ’ÉJ ´hô°ûªc ÈcC’G »∏µdG AÉ¡àf’G ≈∏Y ÉæaQÉ°T øjò∏dG ¢ùHÉæ°ùdG πc ‘ ¢Uô◊G πc ¢Uôëf ÉæfCG ɪc ,ɪ¡æe »àdG Iõ«ªàŸG äÉcô°ûdG QÉ«àNG ≈∏Y Éæ©jQÉ°ûe ÖJGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘°ùJ

º˘˘é˘ M IOɢ˘jR ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ zƒ˘˘ µ˘ ˘eQɢ˘ L{ ≈°übC’Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JÉ©«Ñe AGôL Iƒ£ÿG √òg ácô°ûdG äòîJGh ,…Îe ¥ƒØj …òdG á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ójGõàŸG Ö∏£dG ácô°ûdG ‘ äÉ©«ÑŸG RÉ¡L ¿CG Éæ«Ñe ,¢Vô©dG π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IAɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG √Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L π˘˘ °UGƒ˘˘ j .ácô°ûdG øFÉHõd äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG …QGOE’G ôjóŸG ™e ôNBG AÉ≤d ‘ ócCGh á˘jó˘æ˘¡˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ª÷G ø˘˘e ɢ˘«˘°ùcɢ˘æ˘e ᢢYƒ˘˘ªÛ ‘ ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QGR …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ’GhGô˘˘ ˘ ˘ ˘LCG .∑ .¢S IQhô˘˘ °V »˘˘ °VÉŸG ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M/ƒ˘˘ «˘ fƒ˘˘ j ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ,ᢢ cô˘˘ °ûdG äɢ˘ é˘ à˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ´Ó˘˘ W’G ɢ˘ª˘ «˘ a AGQB’G ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ,ɢ˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘ é˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ∑ΰûŸG …Qɢ˘ é˘ à˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG ᢢ «˘ ª˘ æ˘ J ¢ü j ∫hó˘˘ d Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG äɢ˘ ˘jô›h ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ™˘˘ e »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› äÓeÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y É¡JÉ°Sɵ©fGh ájóæ¡dG .ácΰûŸG ájQÉéàdG

:»°û÷G Oƒªfi -záeÉæŸG{ è˘˘ «˘ ∏ÿG ᢢ cô˘˘ °ûd Ωɢ˘ ©˘ dG ô˘˘ jóŸG ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ b ¿EG óª◊G ∫OÉY (ƒµeQÉL) Ωƒ«æŸ’G á∏aQód º˘˘ é˘ M IOɢ˘ jRh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ᢢ cô˘˘ °ûdG'' ‹ÉY πaQóŸG Ωƒ«æŸC’G äÉéàæe øe É¡JÉ©«Ñe ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ch ,ᢢ ˘ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ IOƒ÷G ∫hO πc øe øjôªãà°ùeh ¥Gƒ°SCG ÜÉ£≤à°SG .'≈' °übC’Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG AÓch ™e óª◊G AÉ≤d AÉæKCG ∂dP AÉL ∫hO ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh Ú∏˘˘ ã‡h ó˘˘ ˘ª◊G õ˘˘ ˘LhCGh .§˘˘ ˘°ShC’Gh ≈˘˘ ˘°übC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ YO ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ d íFÉØ°üdG AÓW ‘ á°ü°üîàŸG) á«YÉæ°üdG ácô°ûdG äÉ«Fôe ∫ƒÑYO óªfi (ÉjQƒ°S ‘ á«LÉàfE’G ábÉ£dG ™aQh á©°SƒàdG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG øW ∞dCG 380 ¤EG øW ∞dCG 161 øe ácô°û∏d

Ohó````◊G êQÉ`````N ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

π˘«˘gÉC ˘à˘d ∫ɢjQ Qɢ˘«˘ ∏˘ e 276 á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘˘≤˘ dG :…CG »H ƒj-¢VÉjôdG á°ü°üıG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ájOƒ©°S ájOÉ°üàbG QOÉ°üe äQób ´É£≤dG ‘ É¡Ø«XƒJh É¡ÑjQóJh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG π«gCÉàd .á©HÉ°ùdG á«°ùªÿG á£ÿG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 276 ∫OÉ©j Éà ¢UÉÿG ‘ Ú°ùM »æ¨dGóÑY øÁCG »ª«∏©àdG ´É£≤dG ΩÉY ôjóe í°VhCGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ¥hóæ°U ¬H ΩÉb Ée'' ¿CG ¢ùeCG ô°ûf ¬d íjô°üJ ógÉ©ŸGh á«æ≤àdGh ᫪∏©dG äÉ«∏µdG ‘ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£∏d ºYO øe ÒaƒJh º«∏©àdG ≈∏Y πÑ≤ŸG ÜÉÑ°ûdG ºYóH ¬eɪàgG ócDƒj á«ë°üdG .''πª©dG ¥ƒ°S É¡«dEG êÉàëj »àdG äÉ°ü°üîàdGh äÉbÉ£dG

ÖfÉLC’G äÓjƒ– Q’hO QÉ«∏e 15 »˘˘ ˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ‘ :…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG á˘dɢª˘ ©˘ dG äÓ˘˘jƒ– ¿EG ¬˘˘d ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG πeÉY ÚjÓe 7 ‹GƒM ºgOóY ≠dÉÑdGh ájOƒ©°ùdG ‘ á«ÑæLC’G QÉ«∏e 14^9 â¨∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN É«°SBG ¥ô°T øe º¡ª¶©e .Q’hO kÉ«fÉK »JCÉJ ájOƒ©°ùdG'' ¿CG ¢ùeCG ô°ûf ¬d ¿É«H ‘ ∂æÑdG ÈàYGh Iƒ˘b ¤EG Ò°ûj Gò˘gh ,äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG º˘é˘M å«˘M ø˘e ɢµ˘ jô˘˘eCG 󢢩˘ H äÉ«∏ª˘Y ∑ɢæ˘g ¿CG ɢæ˘aô˘Y GPEG ɢ°Uƒ˘°üN á˘dɢª˘©˘dG √ò˘¡˘d á˘jOɢ°üà˘bG á«eɶf ÒZ ádɪY OƒLhh ,ájOôa äÓjƒ–h ,á«°üî°T πjƒ– É¡¨dÉÑe π≤f á°UÉÿG É¡à≤jô£H ¤ƒàJh ,πªY ¢Uôa ≈∏Y π°ü– .''ÉgOÓÑd »KÓãdG ¿EÉa ájOƒ©°ùdG ‘ á«ÑæLC’G ádɪ©dG Ö«JôJ Ö°ùMh ¤hC’G á˘Ñ˘JôŸG π˘à˘MG (¢TOÓ˘¨˘æ˘Hh ,¿É˘à˘°ùcɢHh ,ó˘æ˘¡˘dG) …ƒ˘˘«˘ °SB’G ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e ™bGƒH ,¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ÚjÓe á©HQCG ™bGƒH ,á«°ù«fhófC’Gh ,á«fGOƒ°ùdGh ,ájô°üŸG ádɪ©dG º¡à∏J ,á«°ùæL πµd .á«cÎdGh ,á«æ«Ñ∏ØdGh ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ¿CG Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ °VhCG ∞˘˘ °ûµ˘˘ Jh ≠dÉÑe ≈∏Y ¿hóªà©j ±ô°T ±ƒ«°V øe ÌcCG Gƒ°ù«d ÚjOƒ©°ùdG .»ÑæLC’G πeÉ©∏d πª©dG ájôM ¿ƒcÎjh áYƒ£≤e

Ú«fOQC’G ä’GƒM Q’hO ¿ƒ«∏e 900 ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ᢢ ˘°ùª˘˘ ˘N ∫Ó˘˘ ˘ N êQÉÿG ø˘˘ ˘ e

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ä’ɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ´Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J kGQ’hO 77^65 ¤EG ¢ùeCG äÉàæ°S Iô°ûY ΩÉÿG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘eÈ∏˘˘ d …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ ØÿG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ɢà˘æ˘°S âjȵ˘dG ø˘e ᢰ†Ø˘î˘æ˘e á˘Ñ˘°ùf ¢VÉØî˘fɢH kGQ’hO 76^30 ¤EG Gó˘˘ ˘MGh ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY øjQ’hO ‹GƒM .(Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ¬∏é°S …òdGh ⩢˘Ø˘ ˘JQG ,»˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ jh øY AÉÑfCG Ö≤Y %3 ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG π˘≤˘M ¥Ó˘ZEɢH ''»˘H.»˘H'' á˘cô˘°T Ωɢ«˘ b ó˘˘ ˘MCG ‘ π˘˘ ˘cBɢ ˘ J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH …ɢ˘ ˘ H hOhô˘˘ ˘ H Qɢ˘©˘ °SC’G ø˘˘ µ˘ ˘dh Ö«˘˘ Hɢ˘ fC’G •ƒ˘˘ £˘ ˘N QGôªà°SÉH ∫ÉeBG §°Sh ¢ùeCG â©LGôJ ‘ §˘˘ ˘Ø˘ ˘ f π˘˘ ˘≤˘ ˘ M ÈcCG ø˘˘ ˘e êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’G .IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉ°S »µjôeC’G ábÉ£dG ôjRh ∫Ébh øe øµªàf ÉÃQ ''»H.»H'' ¿EG ¿ÉeOƒH ∫ÓN π≤◊G êÉàfEG ∞°üf ≈∏Y AÉ≤HE’G ≈∏Y óYÉ°S ɇ Ö«HÉfC’G §N ìÓ°UEG ø˘˘ e %8 ó˘˘≤˘ a ø˘˘e ±hÉıG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ió˘e ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG êɢ˘à˘ fEG ‘ êÉàfE’G äÓµ°ûe ÖfÉL ¤EG Qƒ¡°T .¥Gô©dGh ÉjÒé«f êɢ˘à˘ fEG ∞˘˘°üf ''»˘˘H.»˘˘H'' âØ˘˘bhCGh åëÑJ É¡fEG âdÉbh ¢ùeCG ≈àM π≤◊G á∏˘°UGƒ˘e π˘Ñ˘°S ᢫˘Hɢbô˘dG äɢ¡÷G ™˘e π˘≤˘ë˘∏˘d »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘e ï˘˘°†dG kÉ«eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 185 è˘à˘æ˘j …ò˘˘dG .Ö«HÉfC’G ∫GóÑà°SG AÉæKCG ¿CG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢢeƒ˘˘µ◊G äô˘˘cPh IóYÉ°ùŸÉH ÉJó¡©J ∂«°ùµŸGh ájOƒ©°ùdG É¡æµdh êÉàfE’G ‘ ¢ü≤ædG ¢†jƒ©J ‘ ∞fCÉà°ùj ’ ób êÉàfE’G ¿CG øe äQòM .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj πÑb πeɵdÉH %25 §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQGh Gòg IójóL á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe πé°ùàd Ió˘Y π˘eGƒ˘Y ´É˘ª˘ à˘ LG á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ωɢ˘©˘ dG äGOGóeE’G π£©J øe ±hÉıG äRõY á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG QGô˘˘°UEG ɢ˘¡˘ æ˘ eh Üô◊Gh …hƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡›É˘˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H ƒëf ó˘≤˘ah ,¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘°V ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G êɢà˘fE’G ø˘e kɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 700 π˘bô˘©˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘ °ûŸGh …Ò颢«˘ æ˘ dG .¥Gô©dG ∫ɪ°T øe äGQOÉ°üdG

:ä’Éch ,IQƒaɨæ°S-¢ùjQÉH

ø˘˘ ˘ e ¿GÒH ¢ù«˘˘ ˘ °ùfGô˘˘ ˘ a iô˘˘ ˘ ˘jh kGójõe §ØædG QÉ©°SCG πé°ùJ ¿CG íLôŸG ¿CG øe ≥KGh'' ¬fCG ÒZ ´ÉØJQ’G øe øY ∞bƒàJ ødh ≥£æŸG ºµëà°S ¿GôjEG ¤EG ôéæJ ød É¡fCG ɪc §ØædG ôjó°üJ .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ´Gõf ø˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J'' ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh áÑ°†à≤ŸG äÉëjô°üàdG ¥ÓWEG IQÉ¡Ã ''§˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ bÎJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ’'' :»g ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ É¡àdÉ°SQh π©Øf ødh »£ØædG ÉæLÉàfEG ∞bh ójôf .''∂dP ≈∏Y ÉæªZQCG GPEG ’EG ¢ùeCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG äô˘˘≤˘ à˘ °SGh á«°SÉ«≤dG É¡JÉjƒà°ùe ¿hO (AÉ©HQC’G) Aɢ≤˘HEÓ˘d Oƒ˘¡˘L ∫ò˘H ø˘Y AÉ˘Ñ˘fCG §˘˘°Sh §Øf π≤M êÉàfEG ∞°üf ƒëf ≥aóJ ≈∏Y Ωɢ˘N π˘˘é˘ °Sh .ɢ˘µ˘ ˘°S’CG ‘ …ɢ˘ H hOhô˘˘ H kGójóL É©ØJôe iƒà°ùe ¿óæd ‘ âfôH ¿CG π˘Ñ˘b π˘«˘ eÈ∏˘˘d kGQ’hO 78^65 ≠˘∏˘H »˘æ÷ ™˘«˘H äɢ«˘∏˘ª˘Y á˘é˘«˘à˘ f ™˘˘LGÎj ΩÉÿG ™ØJQGh .¢ùeCG øe ∫hCG ìÉHQC’G

™˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S ɢ˘e õ˘˘eô˘˘g ≥˘˘ «˘ ˘°†e ¥Ó˘˘ ZEG ∫hO ø˘e Ohõ˘à˘dG ø˘e §˘Ø˘æ˘ dG äÓ˘˘bɢ˘f …OÉ°üàbG ¢Tɪµ˘fɢH ÖÑ˘°ùà˘jh è˘«˘∏ÿG .»ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y »˘°ùfô˘Ø˘dG ó˘¡˘ ©ŸG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh ∫ɢM ‘ ¬˘fCG ÒHG ¬˘«˘ «˘ Ø˘ «˘ dhG §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d …CG ∑ɢæ˘g Oƒ˘©˘ j ø˘˘d'' ≥˘˘«˘ °†ŸG ¥Ó˘˘ZG Qɢ˘©˘ °SC’ Öjô˘˘≤˘ ˘dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ohó˘˘ M »˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ K'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''§˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¥ô°ûdG ‘ OƒLƒe »ŸÉ©dG »WÉ«àM’G .''§°ShC’G ó˘˘fG OQGó˘˘fɢ˘à˘ °S'' ᢢ dɢ˘ ch äô˘˘ cPh ∂ÄdhG ¿CÉH áæeDƒe ∫GõJ ’'' É¡fCG ''RQƒH ¿hô°üàæ«°S ájhôdɢH ¿ƒ˘∏˘ë˘à˘j ø˘jò˘dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘ °SG ¿Gh í˘˘ ˘LQ’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿CG πHÉ≤ŸG ‘ äôcP É¡æµd ,''™LGÎà°S Oɢµ˘J ᢫˘JGƒŸG ÒZ äGQɢ˘«ÿG á˘˘ë˘ F’'' .''ß◊G Aƒ°ùd á«gÉæàe ’ ¿ƒµJ ¤EG ´GõædG ™°SƒJ á«fɵeEG ¿CG äCGQh ≈˘∏˘ Y Oó˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘g iô˘˘NCG ∫hO .QÉ©°SC’G ¬LƒJ Öjô≤dG ióŸG

¥ô˘°ûdG ‘ ´Gõ˘æ˘dG 󢫢©˘°üJ »˘˘≤˘ ∏˘ j ¿GôjEG ¤EG ¬YÉ°ùJG ôWÉflh §°ShC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ø˘e k’Ó˘˘X »˘à˘ dG ᢢHô˘˘£˘ °†ŸG ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG á«°SÉ«b ΩÉbQCG π«é°ùJ kGOó› ó¡°ûJ äɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ bh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .äÉ°VGÎa’Gh ô˘ë˘H âfô˘H §˘Ø˘ f Qɢ˘©˘ °SCG ⨢˘∏˘ Hh iƒà°ùe ó©H ,kGQ’hO 78 ¢ùeCG ∫ɪ°ûdG 78^64 ≠˘∏˘H ó˘jó˘L »˘˘î˘ jQɢ˘J »˘˘°Sɢ˘«˘ b ¥Ó˘ZEG ô˘˘KEG Úæ˘˘K’G π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d kGQ’hO ɵ°S’G ‘ »µjôeCG »£Øf π≤M ÈcCG kGQ’hO Úfɢª˘ã˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ Y âJɢ˘H ∂dò˘˘Hh .kGóL áÑjôb ájõeôdG øe ójõj Ée ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG í°Vƒjh ÒZ ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘c ¿CG ¥ƒ˘˘ °ùdG ΩDhɢ˘ °ûJ ∂dPh øeGõàe πµ°ûH ≥≤ëàJ á«JGƒŸG è˘˘«˘ ∏˘ N ‘ Ò°Uɢ˘YC’G º˘˘°Sƒ˘˘e Ö∏˘˘ b ‘ QGô˘°VCG ¥É◊Eɢ H Oó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG ∂«˘˘°ùµŸG Q’hO 80 âHQÉb §ØædG QÉ©°SCG ᫵jôeC’G á«£ØædG äBÉ°ûæŸÉH ᪫°ùL .2005 ‘ π°üM ɪ∏ãe π˘˘X ‘ ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ dh äÉHGô£°V’G áëF’ ¤EG ∞«°VCGh π˘ãŸ π˘jó˘H ÚeCɢJ á˘æ˘ gGô˘˘dG ±hô˘˘¶˘ dG OóY ≈∏Y …OÉ«àYG πµ°ûH ôKDƒJ »àdG ¤EG kGô˘¶˘f êÉ˘à˘ fE’G ø˘˘e ᢢ«˘ ª˘ µ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘ dG ÚH ¥Qɢ˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ °V ¥Ó˘ZEG ,Ó˘jhõ˘æ˘ah ¥Gô˘©˘dGh ɢjÒ颫˘f 2h 1^5 ÚH) »ŸÉ˘©˘dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y iOCG Ée ,ɵ°S’BG ‘ …ÉH ƒgOhôH π≤M π˘©˘é˘j ɢe (Ωƒ˘«˘dG ‘ π˘«˘eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ‹GƒM QGó≤à êÉàfE’G ¢VÉØîfG ¤EG .kÓ«Ä°V IQhÉæŸG ¢ûeÉg .Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dCG 400 ᢢ ˘∏› ô˘˘ ˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘ FQ í˘˘ ˘ °VhCGh ≈àMh π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ¿Éc ¿EGh ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸG ''ÜGQBG Rɢ˘ ˘ Z …BG ∫hÎH'' ’ ™°VGƒàŸG »£ØædG É¡LÉàfEÉH ÉjQƒ°S ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿GÒH ¢ù«°ùfGôa ,ábÉ£dG ó«©°U ≈∏Y kGÒÑc kÉfRh πµ°ûJ ¿ƒ˘eƒ˘µfi ɢæ˘fEG'' :™˘˘°Vƒ˘˘dG kɢ °ü∏˘ e ¿GôjEG ¿CG ±hÉıG √òg …ò¨j Ée ¿CG ’EG á∏µ°ûŸG ¿EG PEG ,äÉ桵àdGh äÉ°VGÎa’ÉH ‘ §Øæ∏d áéàæe ádhO ™HGQ ∞æ°üJ ìô£J ób É¡fCG ÒZ kÉ«dÉM áªFÉb ÒZ ‘ ø˘jò˘aɢæ˘dG Aɢ°†YC’G ó˘˘MCGh ⁄ɢ˘©˘ dG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ ˘d IQó˘˘ °üŸG ∫hó˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘fG OQGó˘˘fɢ˘à˘ °S'' ᢢ dɢ˘ ch äQɢ˘ KCGh .''∂HhCG'' ‹hó˘˘ dG ‹ÉŸG ∞˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ''RQƒ˘˘ ˘H »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ ˘M’G Qó˘˘ ≤˘ ˘jh á©HQCG É¡°Vô©H ÚæK’G ¥ƒ°ùdG ±hÉfl »WÉ«àM’G øe %10 áÑ°ùæH ÊGôjE’G ô©°S ∫ƒ°Uh ÉgóMCG ™bƒJ äÉgƒjQÉæ«°S á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G èàæJh .»ŸÉ©dG ∫ÉM ‘ kGQ’hO 250 ¤G §ØædG π«eôH Ωƒ«dG ‘ π«eôH ÚjÓe á©HQCG ‹GƒM .¿GôjEG ¤EG ´GõædG ™°SƒJ ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 ƒëf É¡æe Qó°üJ ∫É◊G √òg ‘ ¿Gô¡W Qô≤J ó≤a .ÉHhQhCGh É«°SBG ¤EG Ωƒ«dG

:…CG »H ƒj-¿ÉªY ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fOQC’G ä’GƒM ¿EG ÊOQC’G …õcôŸG ∂æÑdG ∫Éb ‹É◊G Ωɢ©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ᢢ°ùªÿG ô˘˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N ⨢˘∏˘ H êQÉÿG .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 918 ) QÉæjO ¿ƒ«∏e 810^4 ) QÉæjO ¿ƒ«∏e 100^2 √QGó≤e kÉYÉØJQG ä’Gƒ◊G äÓé°Sh IÎØdG ∫ÓN ≥≤ëàŸG √Gƒà°ùe øY (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200^5 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf ¿EG (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG äô°ûf »àdG …õcôŸG ∂æÑdG äÉfÉ«H âdÉbh »°VÉŸG (QÉjCG)ƒjÉe ∫ÓN êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– ‹ÉªLEG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG øY %24^6 ¬àÑ°ùf kÉYÉØJQG äó¡°T IÎØdG ∫ÓN äÓjƒëàdG ƒ‰ áÑ°ùf ¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCGh %14^1 â¨∏H »°VÉŸG ƒjÉe ájÉ¡f ≈àMh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG ∫ÓN %11 â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùf ™e áfQÉ≤e .»°VÉŸG RhÉéàJ »àdGh êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fOQC’G äÓjƒ– Èà©Jh å«M ¿OQCÓd ᪡ŸG ájOÉ°üàb’G óaGhôdG óMCG Q’hO …QÉ«∏e Éjƒæ°S ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe á«dÉY áÑ°ùf πµ°ûJ äÓª©dG óaGhQ øe kɪ¡e kGóaGQ Èà©J êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG ä’GƒM .¿OQCÓd áÑ©°üdG øe %40 øe ÌcCG êQÉÿG ‘ Ú«fOQC’G äÓjƒ– â∏µ°Th ‘ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %20 ¬àÑ°ùf Éeh ™∏°ùdG äGQOÉ°U ¥hóæ°U äGôjó≤J Ö°ùëH 2004-2000 øe IÎØdG ∫ÓN ¿OQC’G .‹hódG ó≤ædG

󢩢 H ÚdGh Q’hó˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ᫵jôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG äÉÑK :RÎjhQ-¿óæd ô©°S πbCG RhÉéàj iƒà°ùe óæY (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG Q’hódG ô≤à°SG »WÉ«àM’G ¢ù∏› AÉ≤HEG Ö≤Y á«°ù«FôdG äÓª©dG ΩÉeCG øjô¡°T ‘ ÚdG ¢†ØîfG ÚM ‘ Ò«¨J ¿hO øe IóFÉØdG QÉ©°SCG …OÉ–’G .hQƒ«dG πHÉ≤e iƒà°ùe ≈fOC’ …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' …OÉ–’G »˘˘ Wɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¢ù∏› ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ HCGh äGOÉjõdG ¿EG kÓFÉb %5^25 óæY IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y ''»µjôeC’G á˘Ñ˘°ùf ∫Gó˘à˘YG ‘ ó˘Yɢ°ùJ ¿CG »˘©˘ Ñ˘ æ˘ j Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG QÉ©°SC’G •ƒ¨°V »eÉæJ ôWÉfl ¿CG ºZQ âbƒdG Qhôe ™e ºî°†àdG .Iôªà°ùe âdGRÉe ΩÉeCG ÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ÎJ É¡fCÉH äÉ≤«∏©àdG ¿hôªãà°ùe ô°ùah äôªà°SG »àdG IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ IQhO ∞bh Ö≤Y iôNCG äGOÉjR .áaƒ°ûµŸG õcGôŸG á«£¨àd AGô°T áLƒe ¤EG Gòg iOCGh .ÚeÉY ’'' :¢ûJΰS »ÁÒL ''∂æHÉHhQ'' ‘ ¥ƒ°ùdG π∏fi ∫Ébh ∞bƒJ Gòg ¿CG í°VGƒdG øe ,ó«L πµ°ûH ÉeƒYóe Q’hódG ∫Gõj ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘dG Qɢ©˘°SCG ™˘aQ ó˘ª˘à˘©˘«˘°Sh ,IhQò˘dG á˘£˘≤˘æ˘d ɢZƒ˘∏˘H ¢ù«˘˘dh ióe áaô©Ÿ •É°ûædG äÉfÉ«H É°Uƒ°üNh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG .''ºNõdG ó≤a áYô°S ¥ÓZEG ô©°S øY IÒÑc ÒZ IOÉjõH Q’hO 1^2868 hQƒ«dG ≠∏Hh øj 115^11 Q’hódG ≠∏Hh .Q’hO 1^2831 ≠∏H …òdG ¢ùeCG øe ∫hCG .øj 115^26 ≠∏H …òdG ¢ùeCG iƒà°ùe øY ÒÑc Ò¨J ¿hO øe á«°ù«FôdG äÓª©dG øe á∏°S ΩÉeCG 84^76 óæY Q’hódG ô≤à°SGh ´ƒÑ°SC’G 84^39 ó˘æ˘Y ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ‘ iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG π˘˘é˘ °S ¿CG 󢢩˘ H .»°VÉŸG Ú°TóJ òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh øj 148^20 ¤EG hQƒ«dG ™ØJQGh .1999 ‘ IóMƒŸG á∏ª©dG

z¢SGójOCG{ ìÉHQCG ƒ‰ ‘ º¡°ùj ∫ÉjófƒŸG

iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ≥∏¨J ƒ«cƒW á°UQƒHh ..ÉHhQhCG º¡°SCG ™aóJ Ö°SɵŸG :RÎjhQ-º°UGƒY

•ƒÑ¡dG √ÉŒG â°ùµY »àdG äGó©ŸG äÉ«Ñ∏W .á°UQƒÑdG ¬«a Ò°ùJ âfÉc …òdG kɢbɢ£˘f ™˘°ShC’G ?''¢ùµ˘Hƒ˘J'' ô˘°TDƒ˘ e OGRh .á£≤f 1578^43 ¤EG %1 âbh ‘ §Ñg ób ''…ɵ«f'' ô°TDƒe ¿Éch §°Sh %1^45 â¨∏H áÑ°ùæH Ωƒ«dG øe ≥HÉ°S ∞bh QGôb ºZQ »µjôeC’G OÉ°üàb’G AGREG ≥∏b .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG ™aQ á°SÉ«°S ¢ù∏› QGôb ¿EG ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒ∏∏fi ∫Ébh …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' …OÉ–’G »˘˘ Wɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G IóFÉØdG QÉ©°SCG AÉ≤HEG ¢ùeCG øe ∫hCG ''»µjôeC’G äGOɢjõ˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘M Aɢ¡˘fEGh Ò«˘¨˘ J ¿hO ø˘˘e øµd ,kÉ©bƒàe ¿Éc ÚeÉY ióe ≈∏Y äôªà°SG ±ÉæÄà°SG ΩÉeCG kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJ ¢ù∏ÛG ∫DhÉØ˘à˘dG Oó˘H ɇ ¿É˘ª˘à˘F’G ≥˘«˘«˘°†J ᢰSɢ«˘°S »gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ OÉ°üàb’G ádÉM AGREG .á«fÉHÉ«dG ™∏°ù∏d á«°ù«FQ ¥ƒ°S ™ØJQG ¢ùeCG Ωƒj ájGóH ‘ ¬WƒÑg ó©Hh ''äƒ˘Hhô˘dG äɢYÉ˘æ˘°üd ∑ƒ˘fɢa'' á˘cô˘°T º˘˘¡˘ °S .øj 9400 ≈∏Y ≥∏¨«d %1^2 äÉYÉæ°ü∏˘d »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e'' º˘¡˘°S ≥˘∏˘ZCGh kÓé°ùe ¢ùeCG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ''á∏«≤ãdG .%0^6 IOÉjõH kÉæj 472 ∫ɢ˘eBG §˘˘°Sh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ ˘°SCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQGh º¡°S ™ØJQGh .¢Vhô≤dG ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjõH á«dÉŸG ''¬«L.±EG.ƒj »°û«Hƒ°ùà«e'' áYƒª› ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘d %2^6 ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g Oƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› º˘˘ ¡˘ ˘°S OGRh .ø˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 1^59 á«dÉe áYƒª› ÈcCG ÊÉK á«dÉŸG ''ƒghõ«e'' .øj ∞dCG 938 ¤EG π°ü«d %1^6 ¿ÉHÉ«dG ‘ ¤EG %2 ''QƒJƒe »chRƒ°S'' º¡°S õØbh ¿ƒà°ùLójôH'' ácô°T º¡°S ¿CG ÒZ .øj 2800 2145 ¤EG %0^2 ™LGôJ ''äGQÉWE’G áYÉæ°üd ¿CGEG ¥ƒ°ùdG ¥ÓZEG ó©H ácô°ûdG âæ∏YCGh .kÉæj ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN 𫨰ûàdG ìÉHQCG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQɢH kGô˘KCɢJ %8^7 áÑ˘°ùæ˘H ⩢LGô˘J .iôNCG OGƒeh ΩÉÿG §ØædGh •É£ŸG

¢ùeCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HhQhC’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G ⩢˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG äɢ˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e (Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G) ''ƒµ°ù«°S'' ácô°T âæ∏YCG ¿CG ó©H É«LƒdƒæµàdG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG è˘˘Fɢ˘à˘ f ᢢbÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .äÉ©bƒàdG áYÉæ°üd á«fÉŸC’G ''¿ƒ˘«˘æ˘«˘Ø˘fEG'' âLô˘Nh %1^3 â°†ØîfGh QÉ°ùŸG øY ôJƒ«ÑªµdG ≥FÉbQ á©HÉJ IóMh º¡°SC’ ‹hC’G ΩÉ©dG ìô£dG ó©H ‘ Iô˘cGò˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘bô˘˘d ''Gó˘˘fƒ˘˘ª˘ «˘ c'' »˘˘g ɢ˘¡˘ d ø˘˘e π˘˘bCG ᢢ∏˘ «˘ °üM ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dGh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f .™bƒàŸG ᢢ «˘ ˘HhQhC’G º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG â∏˘˘ ˘gÉŒh ¿CÉ°ûH ±hÉfl áé«àf ''âjΰS ∫hh'' ™LGôJ ¢ù∏› ∞bh ºZQ …OÉ°üàb’G ƒªædG ƒD WÉÑJ …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG) …OÉ–’G »˘˘ ˘Wɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ∑ôJh ,IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ IQhO (»µjôeC’G QÉ©°SC’ ôNBG ™aQ ΩÉeCG kÉMƒàØe ÜÉÑdG ¢ù∏ÛG .IóFÉØdG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘«fi Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ bh »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G ¢ù∏› ¿CG º˘˘ZQ'' :¢SEG.»˘˘H.ƒ˘˘j Ió˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ aQ IQhO ¿B’G ∞˘˘ ˘ bhCG …OÉ–’G ⁄ kɢ fɢ˘ «˘ ˘H ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ᢢ æ÷ â¡˘˘ Lh á«fÉHÉ«dGh á«HhQhC’G º¡°SC’G ´ÉØJQG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ᢢ¨˘ d ‘ ô˘˘cò˘˘J äGÒ«˘˘¨˘ J ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ j ¿CɢH É˘æ˘ª˘°V »˘Mƒ˘jh ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ¥ƒ°ùdG ∂dP ‘ Éà ≥WÉæŸG ™«ªL øe ƒªædG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ iô˘NCG äGOɢjR çhó˘M ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG .ájQÉ°V á°ùaÉæe ó¡°ûJ »àdG á«HhQhC’G .''áeOÉ≤dG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y óªà©j ∫GRÉe ''¢SGójOCG'' äócCG kÓeÉc ΩÉ©∏d áÑ°ùædÉHh äÉj’ƒdG ‘ ÉfƒjOÉ°üàbG ó≤à©j'' :™HÉJh %9 Rhɢé˘à˘J á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ìɢ˘HQC’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ d äɢ˘©˘ bƒ˘˘J kɢ«˘aɢc ¿ƒ˘µ˘«˘°S Oɢ°üà˘b’G Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ¿CG Ió˘ë˘ àŸG hQƒj ¿ƒ«∏e 500 øe πNódG ‘É°U ÜGÎbGh QÉ©°SCG …OÉ–’G »˘Wɢ«˘à˘M’G ¢ù∏› »˘≤˘Ñ˘«˘d hQƒj ¿ƒ«∏e 383 ™e áfQÉ≤e 2006 ΩÉ©dG ‘ ºK ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM Ò«¨J ¿hO øe IóFÉØdG .ΩÉY πÑb .''2007 ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†ØN GC óÑj ƒ«cƒW á°UQƒH áÑ°ùæH ''300 â°SôahQƒj'' ô°TDƒe ™ØJQGh ‘ »°SÉ«≤dG ''225 …ɵ«f'' ô°TDƒe ¢VƒY ™Ø˘JQG ɢª˘æ˘«˘H ,á˘£˘≤˘f 1334^72 ¤EG %0^3 á«dÉŸG ¥GQhCÓd ƒ«cƒW á°UQƒH äÓeÉ©J ΩÉàN º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’ ''¢ùcƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °S õ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘L hGO'' ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘e ≥˘∏˘ZCGh ¢ùeCG Ωƒ˘j á˘jGó˘H ‘ ɢgó˘Ñ˘ µ˘ J ô˘˘Fɢ˘°ùN .%0^7 É«LƒdƒæµàdG ¥ÓZEG iƒà°ùe ≈∏YCG kÓé°ùe %1^24 kÉ©ØJôe ''¢SGójOCG'' º¡°SCG Iƒb äô¡XCG äÉfÉ«H ¿ÓYEG ó©H øjô¡°T òæe äGhOCÓd ''¢SGójOCG'' ácô°T º¡°S ™ØJQGh º¡°SCG RõY Ée äGó©ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ áÄLÉØe ‘É°U ¿CG É¡fÓYEG Ö≤Y %2 ƒëf á«°VÉjôdG .''∑ƒfÉa'' πãe Iõ¡LC’G ™«æ°üJ äÉcô°T øe ≈∏YCG áÑ°ùæH â©ØJQG ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG ≈∏Y äÉ«Ñ∏£dG IOÉjR äÉfÉ«ÑdG äô¡XCGh âÑ˘Mɢ°U äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ‘ IOɢ˘jR ô˘˘KEG äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG áÑ°ùæH (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á«°SÉ°SC’G äGó©ŸG ÈcCG πé°ùàd ,Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¿É˘˘ ˘ch .≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y %8^5 º˘¡˘°SC’ ÊÉŸC’G ''¢ùcGO'' ô˘˘°TDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘jR äÉ«Ñ∏£dG ‘ kÉWƒÑg ¿ƒ©bƒàj ¿ƒjOÉ°üàb’G .iȵdG äÉcô°ûdG .%0^4 áÑ°ùæH äGhOCÓ˘ ˘ ˘d ''¢SGó˘˘ ˘ jOCG'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T äOQhCGh AGREG ∫DhÉØ˘à˘dG ô˘Yɢ°ûe äɢ©˘bƒ˘à˘dG äRõ˘Yh øe ÊÉãdG ™HôdG ìÉHQCG ¿CG ¢ùeCG á«°VÉjôdG π˘ã˘e ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °SCGh Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G äÉ©bƒà˘dG IRhɢé˘à˘e %24 á˘Ñ˘°ùæ˘H äOGR Ωɢ©˘ dG ''¬˘˘«˘ L.±EG.ƒ˘˘j »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e'' ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¢SCÉc ádƒ£H ÖMÉ°U äÉ©«ÑŸG ‘ ƒ‰ áé«àf .á«dÉŸG .Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e'' ‘ Ú∏˘˘∏ÙG ÒÑ˘˘c ∫ɢ˘bh á˘é˘à˘æ˘e ᢢcô˘˘°T ÈcCG Êɢ˘K ''¢SGó˘˘jOCG''h :õ«à˘jQƒ˘«˘µ˘°S »˘cGÒ°T ɢcɢJƒ˘j ''¬˘«˘L.±EG.ƒ˘j ''»˘µ˘jɢf'' á˘cô˘°T 󢢩˘ H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äGhOCÓ˘ d IôFGO â– »∏ÙG OÉ°üàb’G äÉfÉ«ÑdG â≤dCG'' ¿CG ¿É˘«˘H ‘ âæ˘∏˘YGC h .á˘bÓ˘ª˘©˘ dG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ¥ÉØfE’G √Oƒ≤j ¢TÉ©àfG çhóM äócCGh Aƒ°†dG hQƒj ¿ƒ˘«˘∏˘e 82 ¤EG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ìɢ˘ HQC’G ‘ɢ˘ ˘°U .''‹Éª°SCGôdG äɢ≤˘Ø˘ f IOɢ˘jR º˘˘ZQ (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 105^3) ±hÉıG âfÉc äÉfÉ«ÑdG πÑb'' :±É°VCGh .⁄É©dG ¢SCÉc áÑ°SÉæà ≥jƒ°ùàdG ‘ OÉ°üàb’G Iƒbh äÉcô°ûdG èFÉàæH á≤∏©àŸG ÒZ á˘jɢYO á˘∏˘ª˘ M ''¢SGó˘˘jOCG'' âª˘˘¶˘ fh äÉ©bƒJ ≈∏Y É¡∏¶H »≤∏J IóëàŸG äÉj’ƒdG øY ´Éaó˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘Ñ˘°Sɢæà á˘bƒ˘Ñ˘°ùe .''Éæg äÉcô°ûdG èFÉàf á¡LGƒe ‘ Ωó≤dG Iôc ájòMCG ¥ƒ°S ÉgQó°üJ ¢ùeCG ''225 …ɢ˘µ˘ «˘ ˘f'' ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘ZCGh ,''ɢeƒ˘H''h ''»˘µ˘jɢf'' ø˘e ᢫˘eɢæ˘à˘e ᢰùaɢæ˘e 15656^59 ¤EG π°ü«d á£≤f 191^93 É©ØJôe áÑ°ùæH á«∏°üØdG äÉ©«ÑŸG äõØb ∂dòd áé«àfh ¢ùeÉÿG òæe ∫ÉØbEG iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh á£≤f §°Sƒàe RhÉéààd hQƒj QÉ«∏e 2^428 ¤EG %60 äɢfɢ˘«˘ H 󢢩˘ H ∂dPh (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e AɢLh .hQƒ˘j Qɢ«˘ ∏˘ e 2^366 ó˘æ˘Y äɢ©˘bƒ˘à˘ dG

iód É¡JÉjƒà°ùe ójóëàd ᫪«∏bE’G ±QÉ°üŸGh äÉcô°ûdG

záªcƒ◊G{ ∫ƒM á°SGQO ᢢ ˘ ˘dhO 11 π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aCG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Th :¢UÉN - »HO ™HÉàdG ,''áªcƒ˘M'' äɢcô˘°ûdG á˘ª˘cƒ˘M ó˘¡˘©˘e ø˘∏˘YCG ™˘˘e ∑GΰT’ɢ˘H ,»ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ‹ÉŸG »˘˘ HO õ˘˘ cô˘˘ e ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùd ∫ƒM á°SGQO ¥ÓWEG ¢ùeCG ,''á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒe'' ɪgOƒ¡L QÉWEG ‘ ∂dPh ,á≤£æŸG ‘ äÉcô°ûdG áªcƒM iód á≤Ñ£ŸG áªcƒ◊G ÒjÉ©Ã AÉ≤JQ’G ¤EG á«eGôdG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉcô°ûdGh ±QÉ°üŸG .É«≤jôaCG ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘˘e ´hô˘˘°ûe ∫hCG ᢢ°SGQó˘˘dG √ò˘˘g 󢢩˘ Jh øeh ,᫪«¶æàdG äÉÄ«¡dGh ∫ɪYC’G ´É£b ÚH ¿hÉ©àdÉH ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ £˘ æŸG ±Qɢ˘°üeh äɢ˘cô˘˘°T ó˘˘Yɢ˘°ùJ ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ ˘°T ìɢ˘ °üaE’G äɢ˘ ˘°SQɇh ᢢ ˘ª˘ ˘ cƒ◊G Òjɢ˘ ˘©Ã Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G …BG'' á«dhódG äGQÉ°ûà°S’G Éàcô°T πª©à°Sh .á«aÉØ°ûdGh (IAAG) äÉcô°ûdG πjƒ“h äGQÉ°ûà°SÓd ''»L ¬jEG ¬jEG ɢª˘¡˘JGÈN ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ,(PKF) ''±EG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ c »˘˘ ˘ H''h IOƒ÷G ¿É˘ª˘°†d äɢcô˘°ûdG á˘ª˘cƒ˘M ∫É› ‘ ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ºYóH kÉ°†jCG ≈¶– »àdG á°SGQódG √òg AGôLEG ‘ á«dÉ©dG .''á«Hô©dG ±QÉ°üŸG OÉ–G'' QƒàcódG ''á˘ª˘cƒ˘M'' ó˘¡˘©Ÿ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫ɢbh Ió«÷G áªcƒ◊G ¿CÉH øeDƒf øëf'' :…ó«©°ùdG ô°UÉf ᢢ≤˘ K õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ °SCG Iõ˘˘ «˘ ˘cQ π˘˘ µ˘ ˘°ûJ äɢ˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d …òdG âbƒdG ‘ ,áæ«àe á«dÉe ¥Gƒ°SCG AÉæHh øjôªãà°ùŸG ‹ÉŸG ™˘ª˘àÛGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ QGô˘≤˘dG ´É˘˘æ˘ °U ¬˘˘«˘ a ∑Qó˘˘j Òjɢ˘©˘ e ≈˘˘bQCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d iȵ˘˘dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G ‹hó˘˘ dG .''É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áªcƒ◊G á°SGQódG √òg AGôLEG Éfó©°ùj'' :…ó«©°ùdG ±É°VCGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ió˘˘d ᢢª˘ cƒ◊G Òjɢ˘©˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ΩGõàdG iƒà°ùe ∫hÉæàà°S å«M ,á≤£æŸG ‘ ±QÉ°üŸGh ¢ùdÉ› äɢ«˘dhDƒ˘°ùeh π˘«˘µ˘°ûJh ,á˘ª˘ cƒ◊ɢ˘H äɢ˘cô˘˘°ûdG .''ìÉ°üaE’Gh á«aÉØ°ûdGh ,ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh ,IQGOE’G äÉcô°ûdG áªcƒM èeÉfôH ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øe á°ù°SDƒe'' ‘ É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ±ó¡J'' :¢Sƒæ˘«˘dƒ˘e ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S ''᢫˘dhó˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG áªcƒM äÉ°SQɪŸ ‹É◊G iƒà°ùŸG ójó– ¤EG á°SGQódG ᢫˘¨˘H ,á˘≤˘£˘ æŸG ‘ äɢ˘cô˘˘°ûdGh ±Qɢ˘°üŸG ÚH äɢ˘cô˘˘°ûdG äɢ«˘©˘LôŸG ™˘e ≈˘°Tɢ˘ª˘ à˘ à˘ d äɢ˘°SQɢ˘ªŸG √ò˘˘¡˘ H Aɢ˘≤˘ JQ’G äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG Òaƒ˘˘J º˘˘K ,I󢢫÷G ᢢª˘ cƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG á°SGQódG √òg πµ°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .ìÓ°UE’ÉH á°UÉÿG ¤EG …ODƒj Éà ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d kÉ«fÓ≤Y kÉ°SÉ°SCG .''∫ÉÛG Gòg ‘ ᫪«∏bE’G ìÓ°UE’G äÉ°SQɇ ôjƒ£J kÉbGƒ°SCG º°†J ádhO 11 á°SGQódG √òg ‘ ∑QÉ°ûà°Sh π˘ª˘°ûJh ,ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘e Üô˘¨ŸGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿OQC’Gh ô˘˘°üeh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«Hô¨dG áØ°†dGh äGQÉeE’Gh ¢ùfƒJh ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªYh .IõZh ‘ á°SGQó∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ¿Ó˘YEG …ô˘é˘«˘°Sh »HO ‘ ó≤˘©˘æ˘«˘°S …ò˘dG ,»˘Mɢà˘à˘a’G ''á˘ª˘cƒ˘M'' ô“Dƒ˘e â– ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf 27h 26 »eƒj ᪫∏°S á«aô°üe ᪶fCGh á«dÉe ¥Gƒ°SCG ƒëf'' ¿GƒæY .''IAÉصdG á«dÉY

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

è«∏ÿG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d »Ñ∏°ùdG ôKC’G ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘°SGQO É°†jCG ÜÉÑ°SC’G øe ¿CG ±É°VCGh .É¡cÓ¡à°SGh OQGƒŸG ∂∏J ≈∏Y •ƒ¨°V êÉàfE’G á«∏ªY ‘ Ωƒ≤j …òdG …ó«∏≤àdG OÉ°üàb’G Ωƒ¡Øe ≈∏Y OɪàY’G Éë°Vƒe ,∫ɪ°SCGQh ∫ɪYh ¢VQG øe ájó«∏≤J êÉàfEG ô°UÉæY ≈∏Y ™jRƒàdGh êÉàfEGh çƒ∏J ¬ÑMÉ°üj ¢VQ’G øWÉH øe á«dhC’G OGƒŸG êGôîà°SG á«∏ªY ¿CG ᢢ ˘HÎdG ±Gô‚G ¤EG …ODƒ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ b ɢ˘ ˘ gOɢ˘ ˘ °üMh ᢢ ˘ «˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ °UÉÙGh . É¡àHƒ°üN ¢VÉØîfGh πeɵàd á浪ŸG IóYÉ°ùŸG äÉ«dB’G ¢†©H ¬à°SGQO ‘ QÉéædG ìôWh ájƒªæàdG §£ÿG ‘ »Ä«ÑdG ó©ÑdG êGQOEG πãe á«Ä«ÑdGh á«YÉæ°üdG ᫪æàdG ™jQÉ°ûª∏d §«£îàdG óæY »Ä«ÑdG OhOôŸG ˃≤J AGôLG ≈∏Y ó«cCÉàdGh º˘˘¶˘f π˘˘ã˘e äɢ˘Yɢ˘æ˘°üdG ‘ ᢢ«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢢª˘¶˘fC’G ¢†©˘˘H ≥˘˘«˘Ñ˘£˘Jh ᢢ«˘Yɢ˘æ˘ °üdG .á«Ä«ÑdG IQGOE’G

äGó˘˘gɢ˘©ŸG QGô˘˘bE’ äGƒ˘˘YO Qƒ˘˘ ¡˘ X ¤EG iOCG »˘˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG çƒ˘˘ ∏˘ à˘ dG Qɢ˘ °ûà˘˘ fG ¿CG Ée OƒLh ¤EG GÒ°ûe ,çƒ∏àdG Gòg øe ó◊G ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äÉ«bÉØJ’Gh GóY ,2005 ¤EG 1951 ÚH Ée IÎØdG ∫ÓN á«dhO á«bÉØJG 160 øY π≤j ’ ´ÉÑJG ¤EG âaóg á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ¿EG ∫Ébh .á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G øY §˘˘«˘£˘î˘à˘dG ‘ »˘˘Ä˘«˘Ñ˘dG 󢢩˘Ñ˘dG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e è˘˘eó˘˘j π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e è˘˘¡˘ æ˘ e ∫hó˘˘dG π˘˘ ˘jRGÈdG ‘ ¢VQC’G ô“Dƒ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·’G äó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘ d ,»˘˘ ˘ FɉE’G ¿RGƒàdGh πeɵàdG IQhô°V ´ƒ°Vƒe åëÑd 1992 ΩÉ©dG ‘ 'hÒfÉL .…O.ƒjQ'' øe ¿CG í°VhCGh .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y »Ä«ÑdG ó©ÑdGh …ƒªæàdG ó©ÑdG ÚH ܃∏°SCG ƒg á«Ä«ÑdGh á«YÉæ°üdG ᫪æàdG ÚH ¿RGƒàdG ‘ π∏ÿG ÜÉÑ°SCG á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d ∞㵟G ΩGóîà°S’G ≈∏Y ºFÉ≤dG á«YÉæ°üdG ᫪æàdG çGóMEG ¤EG iOCG ɇ ,á«eÉædGh áeó≤àŸG ∫hódG ‘ IOóéàŸG ÒZ á°UÉN

¢VQɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j …hɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†ÿG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG 󢩢H á˘jhɢ°ùª˘f ᢢeƒ˘˘µ˘ M ᢢjCG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ »˘˘a »˘a IQô˘≤˘ª˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √ò˘g ¿CG π˘Ñ˘≤˘ª˘dG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG Üõë˘dG Ωó˘≤˘«˘°S »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG óªà©à°S ¿ÉªdôÑdG ≈dEG áeÉ©dG É¡Wƒ£N á˘bɢ£˘dG á˘¡˘HÉ˘é˘ª˘ d ¥hó˘˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y »a á∏jóH ábÉW OÉéjEG ∫ÓN øe ájhƒædG QÉ©°SCG É¡à¨∏H »àdG á«dÉ«îdG ΩÉbQC’G Aƒ°V .§ØædG ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘J π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘e ¿CG'' ±É˘˘ ˘°VCGh »cÉaƒ∏°ùdG ¢ùaƒNƒe π˘YÉ˘Ø˘eh »˘µ˘«˘°ûà˘dG ¿Óãªj ájhÉ°ùªædG OhóëdG øe ø«Ñjô≤dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M Gó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘Jh Gô˘˘ ˘£˘ ˘ N IQôµàªdG äÓ£˘©˘dɢH ó˘¡˘°ûà˘°SGh.''á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »a ¿GQƒcòª˘dG ¿Ó˘YÉ˘Ø˘ª˘dG ɢgó˘¡˘°T »˘à˘dG …òdG π£©dG øY Ó°†a á«°VɪdG äGƒæ°ùdG ó˘˘jƒ˘˘°ùdG »˘˘a …hƒ˘˘f π˘˘Yɢ˘Ø˘ e ¬˘˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J .GôNDƒe

:Éfƒc ` Éæ««a …hÉ°ùªædG ô°†îdG ÜõM ¢ù«FQ ø∏YCG ¬HõM ¿CG ø«∏H QO ¿Éa Qóæ°ùµdCG ¢VQÉ©ªdG Ió˘jó˘L á˘£˘N ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ɢ˘«˘ dɢ˘M ∞˘˘µ˘ ©˘ j ájhƒædG ábÉ£dG ™«°SƒJ á°SÉ«°S á¡HÉéªd É¡d èjhôàdÉH »HhQhC’G OÉëJ’G GC óH »àdG á˘Ä˘«˘¡˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh ô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘ Z π˘˘µ˘ °ûH .πÑ≤à°ùªdÉH É¡«æÑàd AGƒLC’G »a PÉà°SCG ƒgh ø«∏H QO ¿Éa ÖdÉWh »a Éæ˘«˘«˘a ᢩ˘eɢL »˘a á˘jOɢ°üà˘b’G ƒ˘∏˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘ g ™˘˘e ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ e »àdGh ,É°ùªæ∏d IQhÉéªdG ∫hódG ájhÉ°ùªædG ¿CɢH »˘HhQhC’G Oɢë˘J’ɢ˘H Gô˘˘«˘ NCG â≤˘˘ë˘ à˘ dG á°SÉ«°S ™°Vƒd É°ùªædG ™e ÉgOƒ¡L ≥°ùæJ .ábÉ£∏d IójóL í˘˘°Tô˘˘J …ò˘˘dG ø˘˘«˘ ∏˘ H ô˘˘ jO ¿É˘˘ a ∫ɢ˘ bh ΩÉg QhO Ö©∏H ¬HõM …CGôdG äÉYÓ£à°SG

zπLƒL{ ™e åëÑdG ᪶fC’ á≤Ø°U ™bƒJ zÜQƒc Rƒ«f{ ''π˘Lƒ˘L'' Qɢ©˘°T π˘ª˘ë˘ j …ò˘˘dGh åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ɢe'' äɢ˘ë˘ Ø˘ °U ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ °S iôNCG ™bGƒe Iô°ûY øe ÌcCGh ''¢ù«Ñ°S ≈˘˘∏˘ ˘Y ''∞˘˘ «˘ ˘à˘ ˘cBG ÎfEG ¢ùcƒ˘˘ a'' `d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ J ''Ωƒ˘c ähO ¿EG.»˘˘L.…BG'' ɢ˘¡˘ æ˘ eh âfÎfE’G ähO Rƒ˘à˘«˘eƒ˘J ø˘JhQ''h ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG Üɢ˘©˘ dC’ .ƒjó«ØdG IGƒ¡d ''Ωƒc â°SQO ɢ˘¡˘ ˘fCG ''ÜQƒ˘˘ c Rƒ˘˘ «˘ ˘f'' äô˘˘ cPh iô˘NCG äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘e á˘cGô˘°ûdG ä’ɢª˘à˘ MG ɢ¡˘æ˘µ˘d ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe''h ''ƒ˘˘gɢ˘j'' π˘˘ã˘ e âeó˘î˘à˘°SG ¿CGh ≥˘Ñ˘°Sh.ô˘eC’G ä󢢩˘ Ñ˘ à˘ °SG ƒgÉ«H á°UÉÿG åëÑdG IGOCG ''¢ù«Ñ°S …Ée'' .É¡JQƒW »àdG É«LƒdƒæµàdGh ᫪gCG äGP á£≤f á≤Ø°üdG πã“ óbh âbh ‘ É°†jCG ''πLƒL'' `d áÑ°ùædÉH á°UÉN ≈∏Y ÈcCG IQƒ°üH ¬«a Ωó≤à∏d ¬«a ≈©°ùJ Rƒ«f'' ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™bƒàjh .É¡JÉ°ùaÉæe IOÉjR øe ''¢ù«Ñ°S …Ée'' øµªàJ ¿CG ''ÜQƒc 100 øe Üô≤j ÉŸ É¡©bƒe »eóîà°ùe OóY .´ƒÑ°SC’G Gòg Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e

ø˘˘ e ''Ωƒ˘˘ c ähO π˘˘ Lƒ˘˘ L'' ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …Ée'' ™bƒe ÈY »JCÉJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ''ÜQƒc Rƒ«f'' ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh.''¢ù«Ñ°S á«£¨J ≈∏Y º¡àcô°T óYÉ°ùà°S á≤Ø°üdG ¿EG .âfÎfE’G ∫É› ‘ ɢ¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG º˘¶˘©˘e 580 ᢢcô˘˘°ûdG ⩢˘aO Ωɢ˘Y ø˘˘e π˘˘bCG π˘˘Ñ˘ bh ‘ ''¢ù«˘Ñ˘°S …ɢe'' ᢢcô˘˘°ûd Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Q’hO QÉ«∏e 1^3 É¡ªéM ¥ÉØfEG á£N QÉWEG .âfÎfE’G ∫É› ‘ ∫ƒ°UCG AGô°ûd ''ÜQƒc Rƒ«f'' ‘ 𫨰ûàdG ôjóe ∫Ébh ¬©ªL ∞JÉ¡dÉH ô“Dƒe ‘ Úfô°ûJ ΫH á≤Ø°U ‘ Éæ檰V'' Ú«Øë°Uh Ú∏∏fih ∫É› ‘ ɢæ˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG »˘ã˘∏˘K ™˘˘aO Ió˘˘MGh GQƒ˘¡˘ °T âeGO äɢ˘æ˘ ¡˘ µ˘ J 󢢩˘ Hh''.âfÎfE’G …Ée'' á≤Ø°üH RƒØJ ób »àdG ácô°ûdG ¿CÉ°ûH ‘ ÈcC’G ¿ƒ∏∏fi ÉgÈà©j »àdGh ''¢ù«Ñ°S ¥ÉØJ’G ΩôHCG âfÎfE’G ≈∏Y ájÉYódG ∫É› ɪѰùM ¬æY ¿ÓYE’G øe äÉYÉ°S â°S πÑb .¿Éàcô°ûdG âæ∏YCG ¢ü°üıG Aõ÷G ¿EG ¿Éàcô°ûdG âdÉbh

:Éfƒc ` âjƒµdG ÉgOóY ‘ ±QÉ°üŸG á∏› É¡Jô°ûf á«Ä«H ájOÉ°üàbG á°SGQO âdÉb ¬d ¿Éc …OÉ°üàb’G ƒªædG IOÉjõH »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ΩɪàgG ¿EG ÒNC’G .É¡«a »Ä«ÑdG ™°VƒdG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKCG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e Ió˘˘Mh ±ô˘˘°ûe ɢ˘gó˘˘YCG »˘˘à˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG âaɢ˘°VCGh ¿Gƒ˘˘æ˘Y â– Qɢ˘é˘æ˘dG ó˘˘ª˘MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢjQGOE’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ c ‘ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG è«∏ÿG ∫hO õ«côJ ¿EG 'á«∏°†aC’G øŸ á«Ä«ÑdG ᫪æàdGh á«YÉæ°üdG ᫪æàdG'' π˘˘µ˘°T ∑Ó˘˘¡˘à˘°S’G ‘ á˘˘Ñ˘Zô˘˘dG Oɢ˘jORGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘æ˘dG ≈˘˘∏˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘°ùdh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äɢ˘≤˘Ø˘f ᢢ«˘£˘¨˘à˘d »˘˘£˘Ø˘æ˘dG êɢ˘à˘fE’G IOɢ˘jõ˘˘d ɢ˘¡˘©˘aO ɢ˘£˘¨˘°V . á«cÓ¡à°SE’G äÉLÉ«àM’G

522 z∂HhCG{ §Øf óFGƒY ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàJ z∫ÉHƒ∏L{ 2007h 2006 ÚeÉ©∏d Q’hO QÉ«∏e 495h kGQÉ«∏e

§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á¡LGƒŸ

¬à∏ªM ∫ÓN õcô«°S ¬HõM ¿CG ôcPh ᢰSɢ˘«˘ °ùd ¬˘˘à˘ °VQɢ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G á`` ` `«˘ª˘gCG í`` `°Vƒ˘«˘°Sh á`` ` ` ` ` jhƒ˘˘æ˘ dG ᢢbÉ``£˘ dG á˘jɢª˘M »˘a AGƒ˘°S á˘Mhô˘£˘ª˘ dG π`` ` ` FGó˘˘Ñ˘ dG .ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ô«aƒJ »a hCG áÄ«ÑdG â¨∏H »àdG §ØædG QÉ©°SCG ¿CG í°VhCGh ø˘˘e ó`` j󢢩˘ dG â`` ∏˘ ©˘ L á`` `«˘ °Sɢ˘«˘ ˘b É`` eɢ˘ bQCG ≈˘˘ ˘dEG Aƒ`` ` ` `é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ô`` ` ` ` `µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ∫hó`` ` ` dG øY åëÑdG ÖLh ∂dòd á``jhƒædG ábÉ`` ` ` `£dG .IOóéàªdG ábÉ£dG »a πãªàe ôNBG πjóH ᢢ ˘ ˘ ˘YGPE’G ᢢ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘g äOQhCGh Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g IôFGódG ÜôëdG ¿CG …hÉ°ùªædG ¿ƒjõ`` `Ø∏àdGh §˘Ø˘f π˘«˘ eô˘˘H â∏˘˘©˘ L ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a kɢ «˘ dɢ˘M ¬˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≠˘∏˘Ñ˘j ''âfô˘H'' ∫ɢª˘°ûdG Q’hO 78^40 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe Rhɢ˘ ˘é˘ ˘ J å«˘˘ ˘ M AGôÑ`` îdG ó`` ` ©Ñà°ùj ’h ,óMGƒdG π«eôÑ∏d π˘µ˘°ûH ´É˘Ø˘JQ’G »˘a Qɢ©˘ °SC’G ô`` ` `ª˘ à˘ °ùJ ¿CG .§°ShC’G ¥ô°ûdG »a ´GõædG ôªà°SG GPEG OÉM

∫ÓN øe ᫪æà∏d á«é«∏ÿG äÉ©ªàÛG »©°S ¿CG QÉéædG ±É°VCGh ≈°übC’ …OÉ°üàb’G ƒªædG ™aQ ¤EG iOCG áMƒªW á«YÉæ°Uh ájƒªæJ §£N òNC’G ¿hO á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y §¨°†dG øe OGR …òdG ôeC’G ,øµ‡ óM .…OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ »Ä«ÑdG ó©ÑdG QÉÑàY’G ‘ É©«ªL ∫hódG »©°S áé«àf á«ŸÉY á∏µ°ûe »g »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ¿CG øq«Hh â°SÉæJ É¡fCG GócDƒe ,᫪æàdG ä’ó©e ™aQ ¤EG »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«à°S òæe ≈∏Y á«Ä«ÑdG ´É°VhC’G QƒgóJ ¤EG iOCG ɇ ,É¡«a »Ä«ÑdG ™°VƒdG Ú°ù– Qô°Vh ƒé∏d …QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉX ¤EG QÉ°TCGh .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG QÉ°ùëfGh AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ‘ ®ƒë∏ŸG ¢VÉØîf’Gh ¿hRhC’G á≤ÑW ɢ˘¡˘fCG ɢ˘Ø˘«˘°†e ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘°ûH äó˘˘jGõ˘˘J ᢢ«˘Ä˘«˘H ᢢ∏˘µ˘°ûª˘˘c »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘Ñ˘dG ´ƒ˘˘æ˘à˘ dG ±É°VCGh .∫hódG ÚH á«aGô¨÷G Ohó◊G ±ô©J ’ á«ŸÉY á«°†b âëÑ°UCG

:RÎjhQ ` ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S ,∑Qƒjƒ«f ∞˘«˘à˘ cBG ÎfEG'' ¢ùcƒ˘˘a ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG É¡fCG ''ÜQƒc Rƒ«f'' á°ù°SDƒŸ á©HÉàdG ''Éjó«e åë˘Ñ˘dG Ωɢ¶˘f ΩGó˘î˘ à˘ °S’ ᢢ≤˘ Ø˘ °U ⩢˘bh ‘ ''π˘˘Lƒ˘˘L'' ᢢcô˘˘ °ûH ¢UÉÿG ¿Ó˘˘ YE’Gh ™˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG .âfÎfE’G ≈∏Y ácô°ûdG ¿CG ≈˘∏˘Y â≤˘Ø˘ JG ɢ˘¡˘ fEG π˘˘Lƒ˘˘L âdɢ˘bh ≈˘∏˘Y Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 900 ¢ùcƒ˘Ø˘ d ™˘˘aó˘˘J ≈∏Y º¡°SC’ÉH äÉYƒaóe IQƒ°U ‘ πbC’G äɢ˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dGh Oófi ∫ƒŒ ᢢ Mɢ˘ JEG ¢Sɢ˘ °SCG ió˘e ≈˘∏˘Y ''¢ùcƒ˘a'' ɢ¡˘H äó˘¡˘©˘ J iô˘˘NCG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG ô˘¡˘°TCG ᢩ˘°ùJh äGƒ˘æ˘ °S çÓ˘˘K á˘≤˘Ø˘°üdG ó˘à“h .(∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG ájÉ¡f ≈àM ÚæKE’G ¢ùeCG É¡©«bƒJ ” »àdG ∞˘°üà˘æ˘e π˘ãÁ ó˘Yƒ˘˘e ƒ˘˘gh 2009 Ωɢ©˘ dG .''ÜQƒc Rƒ«f'' `d áÑ°ùædÉH á«dÉŸG áæ°ùdG π«H ''õjGƒà«g'' ácô°ûH π∏ÙG ∫Ébh ácô◊G øe %11 øe Üô≤j Ée ¿EG ô°ùfÉJ

¿ÉæÑd ‘ Üô◊G áé«àf Iô≤à°ùe ÒZ §ØædG QÉ©°SCG

.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ø˘e §˘Ø˘æ˘dG êɢà˘fEG π˘°üj ¿CG ™˘bƒ˘˘J ɢ˘ª˘ c 2007 ΩÉ©dG ‘ ''∂HhCG'' ÒZ iôNCG QOÉ°üe IOÉjõH …CG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 53^1 ¤EG Ωɢ©˘dG ø˘Y π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^7 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .2006 É¡LÉàfEG iƒà°ùe IOÉjR ≈∏Y πª©J »é«∏ÿG ø˘˘ e ÈcCG kGQó˘˘ b ∂∏“ å«˘˘ ë˘ ˘H »˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG hCG Ö∏˘£˘dG ä’󢩢e ´É˘Ø˘JQG »˘Ñ˘∏˘à˘ d ¿hõıG ∫hó˘˘ dG ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG ¿RGƒJ OÉéjEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,§Øæ∏d IQó°üŸG …óëàdG ìÉàØe πãÁ Ö∏£dGh ¢Vô©dG ÚH ∫hÎÑ˘∏˘d IQó˘°üŸG ∫hó˘∏˘d á˘bɢ£˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ Ohó˘˘M ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d .∫ƒ≤©ŸG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∞°Uhh áMÉ°ùe ¬jódh áfhôŸÉH º°ùàj ¬fCÉH ¿hÉ©àdG iȵdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉ©«à°SG É¡fCÉ°T øe á«aÉc §ØædG ´É£b ¿CG kÉØ«°†e ,iôNCG äÉYÉ£b ‘ ´É£≤dG »£°TÉf áªgÉ°ùe øe ó«Øà°ùj ób áaô˘©ŸÉ˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j º˘¡˘fƒ˘c »˘∏ÙG ¢UÉÿG á«aÉ°VEG º«b AÉØ°VEG ≈∏Y IQó≤dGh IÈÿGh ¤EG kÉÑæL º¡∏ªY ∫ÓN øe ´É£≤dG Gòg ¤EG .ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e ÖæL

.ÉjÒé«f øe »£ØædG OGóeE’G ≈˘∏˘Y »ŸÉ˘©˘dG Ö∏˘˘£˘ dG OGOõ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘Jh kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^38 QGó≤à §ØædG Ωɢ©˘dG ‘ π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 84^6 ¤EG π˘˘°ü«˘˘ d 55 ÚH Ée §ØædG QÉ©°SCG ìhGÎJ ¿CGh ,2006 .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN π«eÈ∏d kGQ’hO 60 ¤EG øe ''∂HhCG'' ᪶æe êÉàfEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 29 ≠∏Ñ«°S ΩÉÿG §ØædG äGô°ûæd kɢ≤˘ahh ,2006 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘«˘ dG Ö∏˘£˘dG ¿CG äô˘¡˘XCG »˘à˘dG ᢫˘©˘Hô˘˘dG ''∂HhCG'' π°ü«°S ΩÉÿG §ØædG øe ''∂HhCG'' êÉàfEG ≈∏Y ™HôdG ∫ÓN kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 28^6 ¤EG ™HôdG ∫ÓN π«eôH ¿ƒ«∏e 29 ¤EGh ådÉãdG äGô˘°ûf âæ˘q«˘ Hh .2006 Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ™˘˘ HGô˘˘ dG ''∂HhCG'' Ωɢ˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¿CG ''∂HhCG'' Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 28^3 ¤EG ™LGΫ°S 28 ¤EG π°üj ób ¬fCG áØ«°†e ,2007 ΩÉ©dG ‘ 28^6h ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN π«eôH ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN π«eôH ¿ƒ«∏e ∫Ó˘N ''∫ɢHƒ˘∏˘L'' ô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘bƒ˘˘Jh .2007 ø˘e »˘£˘Ø˘æ˘dG êɢà˘fE’G ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG ¬˘˘Fɢ˘≤˘ dEG π°üj ¿CG ''∂HhCG'' áª¶æŸ á©HÉàdG ÒZ ∫hódG IOÉjõH …CG Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 51^4 ¤EG øY Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 ÉgQGó≤e

:Éfƒc ` âjƒµdG ô˘°ûf ¢ü°üî˘à˘e »˘£˘Ø˘f ô˘jô˘≤˘J ™˘˘bƒ˘˘J á˘ª˘¶˘æ˘ e ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y π˘˘°üJ ¿CG ¢ùeCG Q’hO QÉ«∏e 495h kGQÉ«∏e 522 ¤G ''∂HhCG'' …CG ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y 2007h 2006 Úeɢ©˘∏˘d ΩÉ©dG äGóFÉY øY %43 ¬àÑ°ùf ≠∏Ñj ´ÉØJQÉH .2004

»ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ⫢˘H ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘˘cPh ¢ù∏› ∫hO ‘ §ØædG ´É£b øY ''∫ÉHƒ∏L'' ∂HhCG äGóFÉY ‘É°U ¿CG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG QÉ«∏e 473 ƒëæH Qó≤J 2005 ΩÉ©d á«£ØædG .Q’hO Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘ JQG Üɢ˘Ñ˘ °SCG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Gõ˘˘Yh kGQ’hO 75 äRhÉŒ »˘à˘dGh ᢫˘dÉ◊G §˘Ø˘ æ˘ dG ‘ Qɪãà°S’G ™LGôJ É¡æe πeGƒY IóY ¤EG Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘dG äGÒ«˘¨˘Jh §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûŸGh §ØædG ≈∏Y Ú«ŸÉ©dG .§ØædG ‘É°üe É¡æe AGQh iô˘˘NCG π˘˘eGƒ˘˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ø˘˘ q«˘ ˘Hh π˘ã˘e kɢ°†jCG ᢫ŸÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘Y º˘Lɢæ˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdGh ‘Gô˘˘¨÷G ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ¿ÉæÑd ≈∏Y IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ´É£≤fGh ÊGôjE’G §ØædG êÉàfEG AGREG ≥∏≤dGh

z ôØ°UC’G ÚæàdG{ øe ÖYôdÉH ÜÉ°üe z»Ñjô°ûdG{

äÉLƒ°ùæŸG áYÉæ°U ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG ≈∏Y Üô¨ŸG Èéj Ú°üdG ô£N

Üô¨ŸG ‘ OÉé°ùdG áYÉæ°U

Ée ‘h.ÖFGô°†dG øe IÉØ©e IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ôjó°üJ ¬LGƒj ô£N ÈcCG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤j ÉÑjôZ hóÑj ób ìÉéædG ìÉàØe ¿ƒµj ÉÃQ Üô¨ŸG ‘ äÉLƒ°ùæŸG IQÉŒ ÉÑ˘jô˘b ᢫˘æ˘«˘°U äɢcô˘°T º˘«˘≤˘J ÉÃô˘a.π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ɢ¡˘d Ú«HhQhC’G AÓª©∏d ÜôbCG ¿ƒµàd Üô¨ŸG ‘ É¡d Gõcôe øµ“ »àdG ᫵jôeC’G ¢ü°ü◊G øe ádƒ¡°ùH ó«Øà°ùJh ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ÖLƒÃ ɢ¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e kGô˘NDƒ˘e Üô˘¨ŸG .Iô◊G IQÉéà∏d ¿CG øµªŸG øe ´É£≤dG Gòg ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫ƒ≤jh ¢ùªN ∫ÓN ºgQO QÉ«∏e 40 ɡફb äGQOÉ°U ≥≤ëj Ée øµdh.2004 ΩÉ©dG ‘ QÉ«∏e 24^25 πHÉ≤e äGƒæ°S .É¡∏X πãe áYÉæ°üdG √òg OQÉ£J äÓµ°ûe ∑Éæg âdGR äÉLƒ°ùæŸG ∫É› ‘ áHQɨŸG Ú∏eÉ©dG Ö∏ZCG ¿EG PEG ºgQƒLCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh ´hô°ûe ÒZ πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j Oó©d äÓé°S …CÉH ßØà– ’ »àdG äÉcô°ûdG øe Gó≤f .πª©dG äÉYÉ°S ≈∏Y óYÉ°ùj ’ ÒÑc ≥FÉY ¤EG ôeC’G Gòg ∫ƒ–h ¿ƒ«HhQhC’G AÓª©dG íÑ°UCG ¿CG ó©H ´hô°ûŸG ¢ùaÉæàdG ¿hôëàj QÉÑàY’G ‘ »bÓNC’G ´RGƒdG ¿ƒ©°†j øjòdG .±hôX …CG â–h ¢ùHÓŸG √òg êÉàfEÉH ΩÉb øe áaô©Ÿ äÉcô°ûdG ƒµ°ûJ ádOÉ©ŸG øe ôNB’G ±ô£dG ≈∏Yh äGAGôLEG É¡∏ã“ »àdG äÉbƒ©ŸG øe ÚfGƒ≤dÉH áeõà∏ŸG π˘Ñ˘≤˘a .á˘eQɢ°U π˘ª˘Y ÚfGƒ˘bh âbƒ˘˘∏˘ d IQó˘˘¡˘ e ᢢjQGOEG OóY ¢†ØNh QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G Üô¨ŸG ™aQ ÚeÉY .É«YƒÑ°SG πª©dG äÉYÉ°S »°S.¬«L'' ‘ ∂jô°T ƒgh RódƒæjQ ¿ƒL ∫ƒ≤jh èàæJ •ÉHôdG Üôb IÒ¨°U ácô°T »gh ''õ«°ù«aÒ°S ¢ùHÓe øe ÉgÒZh IÉ¡£dG äGΰSh ∫ɪ©dG ¢ùHÓe äÉcô°ûdG GƒeõdCG ∂dP ó©H'' É«fÉ£jôH ídÉ°üd πª©dG AÖY áaÉ°VEG »æ©j ɇ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdÉH Üô¨ŸG π©éjh ºcGÎj Gòg πc'' ±É°VCGh ''.%5 ‹Ée ''.ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ÉJÉàH ÜGòL ÒZ äɢMÓ˘°UEG ¿Eɢa ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘fGE ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ dh .GÒãc π¡°SCG ™°VƒdG π©Œ ¿CG øµÁ IOhófi ᣫ°ùH AÉ°ûfEG á«Ø«c øY kÉÑ«àc Ghó©j ¿CG øµÁ'' ÓFÉb ±OQCGh ÖJɵe áKÓK ÚH ∫ƒéàf Éæ∏©L øe k’óH Éæg ™æ°üe '.áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G AÉ¡fE’

¢ü°ü◊G AɨdEG ÉÑjô≤J ” ¿CG ó©H äÉLƒ°ùæŸG äGQOÉ°U ™˘bGh ‘ âfɢc »˘à˘dGh á˘bQɢaC’G Úé˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d ᢢ°ü°üıG ¥ƒ˘˘ °ù∏˘˘ d ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ °Uh ™˘˘ æ“ ô˘˘ ˘eC’G .á«HhQhC’G ≈˘∏˘Y Üô˘˘¨ŸG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ió˘˘e ᢢeRC’G √ò˘˘g äô˘˘¡˘ XCG äQɢKCGh ɢ¡˘Jɢ˘Lƒ˘˘°ùæ˘˘e ø˘˘e %92 OQƒ˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ɢ˘ HhQhCG øe% 40 πãÁ …òdG ´É£≤dG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±hÉfl ƒëf ¬H πª˘©˘jh êQÉÿɢ«˘dEG ᢩ˘æ˘°üŸG äɢé˘à˘æŸG äɢ©˘«˘Ñ˘e ‘ øµdh.™«æ°üàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG Iƒ≤dG øe %40 iôNCG Iôe ¢û©àæJ äGQOÉ°üdG äCGóH IÒNC’G Qƒ¡°ûdG äɢ«˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG ¤EG Úé˘à˘æŸG ¢†©˘H äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ Ò°ûJh É«fÉ£jôH ‘ AÓª©dG ∑QOCG ¿CG ó©H GOó› ójõJ äCGóH Üôb »gh IÒÑc Iõ«e Üô¨ª∏d ¿CG É°ùfôah É«fÉÑ°SGh äÉLƒ°ùæŸG º°ùb ¢ù«FQ »∏«Yɪ°S’G AÉ«Ÿ ∫ƒ≤Jh.áaÉ°ùŸG øµÁ ’'' IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ájó∏÷G äÉéàæŸGh ܃∏£ŸG âbƒdG ‘ ÉHhQhC’ äÉÑ∏£dG Ú°üdG π°SôJ ¿CG ''.ájɨ∏d IÒÑc OƒbƒdG áØ∏µJh ójó°ûdG Égó©Ñd Gô¶f ÜQGƒ÷Gh %12^3 IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG äGQOÉ°U äOGRh øe ô¡°TCG á°ùªN ∫hCG ∫ÓN %9^6 á«∏NGódG ¢ùHÓŸGh ‘ % áKÓK πbCG âdGR Ée áÑ°ùædG øµdh ‹É◊G ΩÉ©dG ¢ùHÓŸGh ÜQGƒ÷G ‘ áÄŸG ‘ 15h IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG .2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e á«∏NGódG øe Üô¨ŸG Üôb ¿EG áYÉæ°üdG ‘ ¿ƒÑbGôe ∫ƒ≤jh ó«YGƒe øe IOÉØà°S’G ¬fɵeEÉH ¿CG iƒ°S ≈æ©j ’ ÉHhQhCG ¬æµÁ ≈àM øµdh Gô°üb ÌcCG âëÑ°UCG »àdG º«∏°ùàdG .ôNBG èàæe …CG ≈∏Y ÉbƒØàe ¿ƒµj ¿CG ¬«∏©a ∂dP äÉLƒ°ùæŸG ´É£b ¿C’ Gô¶f IÒÑc ôWÉfl ∑Éægh œÉædG ‹ÉªLEG øe %4 hCG ºgQO äGQÉ«∏e á©°ùJ πãÁ .ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG íaɵj ó∏H ‘ »∏ÙG »˘Ø˘«˘d'' π˘ã˘e iÈc á˘jQÉŒ äɢeÓ˘˘Y ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dh óMCG Üô¨ŸG π©L ≈∏Y ''GQGR''h ''∫õjO''h ''¢ShGΰS ‘ ácQÉ°ûŸG áeƒµ◊G ¢Vô©J á«°ù«FôdG OGóeE’G óYGƒb ÒÑ˘c ó˘˘M ¤EG â°†Ø˘˘Nh Ió˘˘jó˘˘L äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG π˘˘jƒ“ .QGƒ°ù°ùcE’Gh ΩÉÿG OGƒŸG äGOQGh ≈∏Y á°VhôØŸG Ωƒ°SôdG áéæ£H ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ íààØj GójóL AÉæ«e ¿CG ɪc ɢ˘HhQhCG ¤EG äɢ˘é˘ à˘ æŸG π˘˘≤˘ æ˘ d ¢üNQCG ᢢ∏˘ «˘ °Sh ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S IQÉéà∏d IQhÉ› á≤£æe óYÉ°ùà°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdGh IOɢ˘YEGh OGƒŸG OGÒà˘˘°Sɢ˘H äɢ˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ìɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ‘ Iô◊G

:RÎjhQ ` AÉ°†«ÑdG QGódG á˘cɢ«◊G ä’B’ º˘¶˘à˘æŸG Ö«˘Jô˘dG äƒ˘°üdG ±Ó˘˘î˘ H ‘ á«dÉ©dG IAÉصdG ñÉæe ôµ©j ôcòj A»°T ∑Éæg ¢ù«d ‘ »Ñjô°ûdG ≥dÉÿG óÑY ¬µ∏Á …òdG πjhGô°ùdG ™æ°üe äÓeÉ©˘dG ∞˘£˘°üJ PG.Aɢ°†«˘Ñ˘dG QGó˘dG »˘MGƒ˘°V ió˘MEG â– øgô©°T ¿ó≤©jh kGóMƒe ¥QRCG kÉjR øjóJôj »JÓdG á°ûªbC’G øe ™£b ácÉ«ëH øª≤jh AÉ°†«H ¢SCGQ á«£ZCG øY ø¡fƒ«Y ø©aôj ¿óµj ’ ,á≤FÉa áYô°ùH è«ÑdG ¿ƒ∏H ™æ°üŸG ≈∏Y ¿hóaGƒàj øjòdG øjôFGõdG á©HÉàŸ ø¡dɪYCG .ôNB’ ÚM øe Qó≤dG Gòg ó¡°ûj ⁄ ¬©æ°üe ¿EG »Ñjô°ûdG ∫ƒ≤jh âbh ¢ù«˘˘ ˘d Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ∂dP π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¥Gƒ°SC’G íàa òæe ÉÑ©°U ™°VƒdG íÑ°UCG ó≤a.AÉNΰS’G »àdG ájƒ«°SB’G äÉcô°ûdG ΩÉeCG »°VÉŸG ΩÉ©dG á«HhQhC’G øe ÊÉ©J »àdG á«Hô¨ŸG É¡JÉ°ùaÉæe øe AÓªY âHòàLG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG hCG IOƒ÷G Êó˘˘ ˘ J hCG äGOGó˘˘ ˘ ˘eE’G ‘ ∞˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °V á˘bQh ɢHhQhCG ø˘e Üô˘˘¨ŸG Üô˘˘b ∫GR ɢ˘e ø˘˘µ˘ dh.Qɢ˘©˘ °SC’G ä’󢩢e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ j ¿CG •ô˘˘°ûH á˘˘ë˘ HGQ äÉcô°T ø˘e äɢ≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘eRÓ˘dG êɢà˘fE’G ôaGh OóY ÚH QÉ«àN’G ≈∏Y IQOÉ≤dG á«HhQhC’G ¢ùHÓŸG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÚéàæŸG øe ájɨ∏d »Øa.ÚëLÉædG ÚH ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y »Ñjô°ûdG ô°üjh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c Iõ˘¡˘LCɢH IOhõ˘e á˘cɢ«˘M ä’BG Ωƒ˘≤˘J ¬˘©˘æ˘ °üe äÓ˘eɢ©˘dG ¿CG ɢª˘c .»˘°Sɢ«˘b âbh ‘ è˘«˘°ùæ˘˘dG ᢢcɢ˘«˘ ë˘ H π©éj ɇ πbC’G ≈∏Y ΩÉ¡e ¢ùªN AGOCG ≈∏Y äÉHQóe ∞˘bƒ˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùjh á˘fhô˘˘e ÌcCG êɢ˘à˘ fE’G ¥ô˘˘W ‘'' »Ñjô°ûdG ∫ƒ≤jh.ø¡æe …CG ¢Vôe ÖÑ°ùH êÉàfE’G áÄe ácÉ«ëH øª≤j IÉàa 12 …ód ¿Éc ΩÉjC’G øe Ωƒj 200 ∂«– IóMGh IÉàa …ód ¿B’Gh ...áYÉ°ùdG ‘ Ö«L ''.áYÉ°ùdG ‘ Ö«L ºéM øe ìÉHQC’G ‘É°U ¿EG ∫ƒ≤j »Ñjô°ûdG øµdh ÚH) ºgQO ¿ƒ«∏e 45h 35 ÚH ìhGÎj …òdG äÓeÉ©ŸG Ée ió©àj ’ kÉjƒæ°S (Q’hO ¿ƒ«∏e 5^2h ÚjÓe á©HQCG áfQÉ≤e ‹É◊G âbƒdG ‘ áÄŸG ‘ á©Ñ°Sh á°ùªN ÚH ‘ á°ùaÉæŸG ºéM ≈∏Y ád’O ‘ »°VÉŸG ‘ %30 ƒëæH .¥ƒ°ùdG ‘ ™˘˘LGô˘˘J ø˘˘ e Üô˘˘ ¨ŸG ≈˘˘ fɢ˘ Y »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘h

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

09/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 09/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4649 1.3063

305.2358 115.0800

2.6524

1

1

0.3770

148.3611

1

1.2892

2.4937 1.0686

219.6762 94.1350

1.3895 0.5239 0.6754 1 0.4285

2.0574 0.7757

1.6841

3.243 1.2225 1.576 2.3336 1

1.4807 0.6345

1.9089 0.8180

0.4861 0.7197 0.3084

0.0114

1

1

88.0937

0.0106 0.936

0.0046 0.4010

0.0067 0.5938

0.0087 0.7655

0.0033 0.2886

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.45 1.90 4.99 9.85

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 558.22 7,935.08 407.07 3,448.30

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

09/08/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

09/08/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.020 0.020 0.100 0.000 -0.020 0.010 0.000 0.040 0.000 0.000 0.010 0.000 0.010 0.000 0.000 0.010 0.010 -0.005 0.000 -0.050 0.030 0.050 0.000 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.080 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.020 0.000 -0.050 0.000 -0.020 0.000 -0.010 0.000 0.015

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.820 2.020 1.840 1.140 1.360 0.940 1.940 1.140 0.295 0.730 0.990 6.450 0.620 0.610 0.840 0.720 0.425 0.445 0.510 0.970 0.670 0.810 0.310 6.450 0.870 2.500 0.750 1.200 0.630 0.660 1.460 0.790 0.800 1.920 0.495 0.560 0.530 0.325 0.650 0.590 1.240 0.610 0.450 0.234 0.475

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-6.09%

0.19%

-0.05%

-8.53%

0.40%

-0.06%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

ήϴϐΘϟ΍ -0.94 -0.09

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,062.92

2,061.98

157.81

157.73

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ź ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.095

0.895

0.885

-

-

-

-

0.890

0.890 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.570

0.800

0.681

0.680

131,750

16

193,750

-

0.680

0.680 ŷ

0.810

1.150

1.010

1.000

-

-

-

-

1.000

1.000 ŷ

0.390

0.745

0.585

0.576

5,800

1

10,000

-

0.580

0.580 ŷ

0.120

0.149

0.137

0.135

447

1

3,390

-

0.137

0.137 ŷ

0.405

0.495

-

0.500

-

-

-

-

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

137,997.5

18

207,140

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.150

1.120

11,706

2

27,000

-

1.150

1.150 ŷ

0.297

0.310 Ÿ

0.265

0.470

0.310

0.305

1,550

1

5,000

0.013

2,000.0

2,360.0

2,350.0

-

-

-

-

-

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

0.645

1.010

0.650

0.645

36,150

7

56,000

-

0.645

0.645 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.104

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.500

2.430

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.801

1.814

0.801

0.725

-

-

-

-

0.801

0.801 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.450

2.400

9,180

3

10,000

0.080- 2.500

2.420 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.940

1.920

1.150

1.130

7,256

3

16,884

-

1.140

1.140 ŷ

65,842.2

16

114,884 -

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.072

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

-

-

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

-

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

0

ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.525

0.475

303

1

644

-

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.420

0.500

0.460

0.410

230

1

576

-

0.440

0.440 ŷ 0.080 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.450

0.950

0.900

-

-

-

-

0.930

0.930 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.400

0.320

0

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

533.1

2

1,220

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.450

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.850

1.348

0.870

0.770

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.295

0.500

0.298

0.295

4,124

3

13,971

-

0.295

0.295 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.850

0.810

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.820

1.350

0.870

0.865

6,055

2

7,000

0.005

0.860

0.865 Ÿ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.170

0.220

-

-

-

-

-

-

0.170

0.170 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

1.250

1.690

-

1.215

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.250

0.720

0.275

0.265

3,717

6

14,000

-

0.270

0.270 ŷ

13,896

11

34,971

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

0.27

0.302

-

-

-

-

-

-

0.275

0.275 ŷ

-

-

-

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ 0.39

0.470

0.400

0.395

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.308

0.308

0.308

-

307

2

1,096

-

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.284

0.305

0.310

0.292

2,789

2

9,550

0.002

0.298

0.300 Ÿ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.090

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.048

409

1

8,174

-

0.053

0.053 ŷ

3,504

5

18,820

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

9.969

-

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

-

57.000

-

-

-

-

55.000 55.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.250

4.300

-

1.225

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ

-

-

-

09/08/06

ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.600 98.40 -4.800 266.20 -1.800 119.40 -0.800 117.10 3.100 177.70 0.000 130.90 -0.100 91.70 -1.000 118.80 0.300 30.90 0.000 24.00 -0.400 23.90 2.600 124.90 1.500 94.10 4.300 238.10 -0.300 44.60 1.200 149.20 -0.100 45.40 0.000 140.20 -0.200 21.60 0.400 18.20 -0.100 39.40 0.000 113.90 6.000 67.00 -0.100 50.00 0.000 19.10 0.000 15.30 0.900 44.00 2.400 52.50 2.100 28.10 -0.200 17.50 -11.400 145.90

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

Ÿ ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

09/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.15 4.19 22.55 6.03 6.33 12.05 9.62 13.35 3.16 14.35 12.85 10.70 2.99 6.65 2.81 4.55 7.55 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.15 0.01 2.35 0.07 0.23 0.00 0.07 0.00 0.02 0.00 0.60 0.00 0.03 0.00 0.01 0.04 0.00 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 272.99 9,599.10 11,286.56 4,757.69

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

09/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.99 14.20 1.80 3.43 3.00 2.85 5.60 8.65 5.76 4.08 7.59 24.95 2.51 17.60 5.08

ήϴϐΘϟ΍ 2.0 -0.1 -62.52 5.31

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.01 0.00 -0.01 -0.01 -0.01 -0.02 0.00 0.00 -0.09 0.00 0.03 0.55 -0.04 0.10 0.01

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 83.50 ź -0.50 314.25 ź 0.25 115.25 Ÿ -2.00 89.75 ź -1.75 151.75 ź 0.25 169.75 Ÿ -0.25 115.75 ź -0.50 164.75 ź 2.75 298.75 Ÿ -1.50 141.00 ź 0.00 79.25 ŷ -2.00 73.75 ź 131.00 Ÿ 1.25 -4.00 143.75 ź -0.25 127.00 ź -1.75 72.00 ź -1.75 82.00 ź -2.00 61.50 ź -2.00 64.00 ź 0.75 106.50 Ÿ -0.25 19.25 ź 43.00 ź -0.75 -1.50 117.75 ź -2.00 101.50 ź -1.25 105.00 ź -0.75 92.00 ź 0.00 109.00 ŷ -1.75 60.50 ź 0.50 41.75 Ÿ -1.00 124.50 ź 0.00 225.00 ŷ -1.50 91.25 ź 95.00 ź -1.75 43.25 ź -0.25 65.00 ź -1.75 -2.00 168.50 ź -2.00 139.50 ź -0.25 41.75 ź -0.75 165.25 ź -5.50 146.50 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.305

1.292

13,021

3

10,016

0.008- 1.300

1.292 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.800

1.760

170,035

35

255,000

-

1.800 ŷ

183,055

38

265,016

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

404,828.43

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

90

1.800

642,051

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 18 3 2 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 255,000 193,750 56,000 27,000 16,884

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.612 16.515 0.165

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.55 0.03 0.35

ϝΎϔϗ· 76.30 77.65 71.75

ź Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 34.09% 16.26% 0.00% 0.00% 0.13% 3.43% 0.00% 0.87% 0.00% 45.22% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 32.26% 17.89% 0.00% 0.00% 0.19% 5.45% 0.00% 2.93% 0.00% 41.28% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ä’É°üJG ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

…ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 700 `H É¡àëààaG

Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG í˘˘dɢ˘°üd äɢ˘YÈJ ᢢ∏˘ ª˘ M Oƒ˘˘≤˘ J zπJƒ«c{ .

( á«Ø«°TQBG IQƒ°U) ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑ∏d á«æjôëÑdG äÉYÈàd

¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG ɢ˘¡˘ JÉŸÉ˘˘µ˘ e Qɢ˘©˘ °SCG ¢†qØîJ ä’ɢ°üJÓ˘d ¢Sô˘˘Ñ˘ °ùcEGh.. Ö©˘˘ °ûdG ≈`` `∏˘ ˘Y »`` `∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ¿Ghó`` `©˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ª` ` à˘ ˘ °SG .≥`` `«≤°ûdG ÊÉæ`` Ñ∏dG ''¢SÈ°ùcEG'' ácô°T ‘ ≥jƒ°ùàdG IôFGO ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á«dhDƒ°ùŸG øe kÉbÓ£fG »JCÉJ IQOÉÑŸG ¿EG :…hɪ°S ±ô°TCG ø˘Y È©˘Jh á˘cô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .''¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TC’G ™e øeÉ°†àdG

ÜÉë°UCG ø`` `e ¢SÈ`` `°ùcEG »cΰûe á`` aɵd ∫É`` °üJ’G ‘ á`` ` Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ aóŸG •ƒ`` £ÿGh ᢢ ˘ ˘ ˘ jô`` ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG äÉ`` `cGΰT’G .kÉ≤`` Ñ°ùe ¢SÈ°ùcEG »˘˘cΰûŸ Ió`` `jó÷G ᢢaô˘˘©˘ à˘ ˘dG í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Jh ¿ÉæÑd ‘ º¡FÉÑMCGh º¡FÉHôbCG ™e çó`` `ëàdGh ∫É°üJ’G π˘˘X ‘ º`` `¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh º˘˘¡` ` dGƒ˘˘MCG ≈`` `∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ģ ª˘ W’Gh

¢†«Ø˘î˘à˘H ''ä’ɢ°üJÓ˘d ¢SÈ°ùc'' á˘cô˘°T âeɢb ô©°ùHh ¿ÉæÑd ¤EG ¿OQC’G øe IQOÉ°üdG É¡Jɟɵe QÉ©°SCG ‘ ∂dPh á≤«bó∏d É°ù∏a 150 ≠∏Ñj kGQÉ¡fh kÓ«d óMƒe .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d ±ó¡J Iƒ£N ô¡°T IÎa ∫GƒW Iójó÷G áaô©àdG √òg …ô°ùJh ádƒ¡°ùdGh áMGôdG ÒaƒJ ±ó¡H ,‹É◊G ÜBG/ ¢ù£°ùZCG

ÚYƒÑ°SCG øe πbCG ‘

∑ΰûe ∞dCG 150 Ö£≤à°ùJ Iójó÷G ɵ«fƒØjEG äÉeóN

í°†àj ɪch ,äGOGôjE’G øe m ∫ÉY ¢ûeÉg π«é°ùJh ∞dCG 250 ø˘e ÌcC’ ɢ¡˘Hɢ£˘≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿B’G ≥≤– ''øLƒ«a'' ¿EÉa ,kÉeƒj 45 øe πbCG ‘ ∑ΰûe »˘eó˘î˘à˘°ùe ™˘ª˘à› ¢ù«˘°SCɢà˘d ɢgOƒ˘¡˘L ‘ kɢMÉ‚ äCGó˘H ó˘b ᢢcô˘˘°ûdG âfɢ˘ch ,⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M âfÎfE’G ™àªà˘J á˘Yƒ˘aó˘e äɢeó˘Nh äɢ«˘æ˘≤˘J ™˘«˘Ñ˘d ɢgOƒ˘¡˘L ÈY Ú«˘˘dÉ◊G ɢ˘¡˘ «˘ cΰûe ¤EG ᢢaɢ˘°†e ᢢª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H AÉëfCG áaÉc ‘ á«aGô¨÷G ™jRƒàdG äGƒæbh âfÎfE’G .⁄É©dG

''á«dhódG ä’É°üJÓd øLƒ«a'' ácô°T âæ∏YCG ÜÉ£≤à°SG øY '' »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G áeóÿ IOhõŸG »Jƒ°üdG ∫É°üJÓd ''ɵ«fƒØjEG'' Iójó÷G É¡àeóN ∞dCG 150 `d VoIP'' âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY ™ØJÒd ,øjÒNC’G ÚYƒÑ°SC’G ‘ ‘É°VEG ∑ΰûe ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ eóÿG √ò˘˘ ˘ g ‘ ÚcΰûŸG Oó˘˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘ H Aɢ˘ë˘ fCG ᢢaɢ˘c ‘ ∑ΰûe ∞˘˘ dCG 250 ¤EG ɢ¡˘ bÓ˘˘WG .kÉeƒj 45 øe πbCG ∫ÓN ⁄É©dG ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh á©jô°ùdG IOÉjõdG ¢ùµ©J '' :¿RhQ ƒ«KÉe ''øLƒ«a'' âbɢ˘ a »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,ɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ eó˘˘ ˘N ‘ ÚcΰûŸG Oó˘˘ ˘Y ‘ 󢩢H Ö∏˘J ⁄ »˘˘à˘ dGh IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢLÉ◊G ,käɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG '' âfÎfE’G ÈY ∫É°üJÓd IôµàÑŸG äÉeóî∏d ᢫˘fɢµ˘eEG Úcΰûª˘∏˘d ''ɢµ˘«˘ fƒ˘˘Ø˘ jEG'' ô˘˘aƒ˘˘Jh ∫Ó˘˘N ø˘˘e kɢ fÉ› ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Ñ˘ ˘H ∫ɢ˘ °üJ’G á˘cô˘ë˘àŸG hCG á˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ JGƒ˘˘g Ωɢ˘bQCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG …CG øe hCG ™e AGƒ°S ∫É°üJ’G AGôLEG øµÁh ,á«dÉ◊G Ωôc ôLhQ ,á`` ` `«˘°üûdG ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ájOÉ`` ` `©dG ∞`` ` ` JGƒ¡dGh ,âfÎ`` f’E G á`` `µÑ°T ∞`` ` ` JGƒgh ÉæJÉeóN ‘ Ú«dÉ◊G ÚcΰûŸG ™«é°ûàd á«≤jƒ°ùJ âfɢc AGƒ˘°S SIP - ∫ƒ˘˘cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ∫ƒ˘˘ ëà IOhõŸG ,áYƒaóŸG ''ɵ«fƒØHEG'' äÉeóN AGô°T ≈∏Y á«fÉÛG á«æ≤àH hCG á`` `«µ∏°S’ âfÎ`` ` ` fGE äÓ`` ` ` ` °UƒH ™`` `àªàJ ≈∏Yh âfÎfE’G ÈY ™jRƒàdG ‘ ÉæJÉcGô°T ™«°SƒJh .á«ØJÉg hCG á°†jô©dG áLƒŸG IóYÉ°ùª∏d ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ ‘Gô¨÷G iƒà°ùŸG »Jƒ°üdG ∫É°üJ’G º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb ¬à¡L øehh äɢ˘eóÿG ø˘˘e ɢ˘ æ˘ ˘°Vhô˘˘ Y äɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e IOɢ˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢcô˘˘°T ‘ "VoIP" âfÎfE’G ∫ƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘ Jhô˘˘ ˘ H ÈY .''áYƒaóŸG -ɵ«fƒØjEG'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh ''ø˘Lƒ˘«˘a'' ᢢª˘ «˘ b ¿Cɢ H ɢ˘¡˘ à˘ Yɢ˘æ˘ b ø˘˘Y ᢢ cô˘˘ °ûdG âHô˘˘ YCGh ᢢHôŒ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘ f '' :Ωô˘˘ c ô˘˘ LhQ ''»˘˘ HO ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘˘e ɢ˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ''ø˘˘Lƒ˘˘«˘ a'' äÉeóî∏d ¢Vhô©dG øe áYƒª› ôjƒ£Jh AÓª©dG ,⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘M âfÎfE’G á˘eó˘˘N »˘˘cΰûe ™˘˘ª˘ à› äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘f ɢ˘ª˘ c ,ᢢYƒ˘˘aóŸG

ídÉ°üd …ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 500`H É¡YÈJ øY π' Jƒ«c'' ô£b ä’É°üJG ácô°T âæ∏YCG ™ª÷ á«æWh á∏ªëH É¡eÉ«bh ÚbÉ©ª∏d á«fÉæÑ∏dG á«©ªé∏d iôNCG ∞dCG 200h ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG πFÉ°SQ ≥jôW øY Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe äÉYÈàdG .ájÒÿG ô£b ≠∏ÑJ å«M ,´Èà∏d IÒ°üb πFÉ°SQ ∫É°SQE’ 2005 ºbQ ¢ü«°üîàH π' Jƒ«c'' âeÉb PEG √òg ‘ IÒ°ü≤dG ádÉ°SôdG Ωƒ°SQ Ö°ùà– ødh ájô£b ä’ÉjQ 10 ádÉ°SQ πµd ´ÈàdG ᪫b 10 ≠∏Ñà ´Èà∏d 2005 ºbô∏d É¡dÉ°SQEGh ¿ÉæÑd áª∏c áHÉàc ÚYÈàŸG ≈∏Y å«M ,ádÉ◊G äCGóHh ,πFÉ°SQ IóY ∫É°SQEG ºàj ÈcCG ≠dÉÑà ´ÈàdG ‘ áÑZôdG ádÉM ‘h ájô£b ä’ÉjQ .ô¡°ûdG ájÉ¡f ¤EG ôªà°ùJh (ÜBG) …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 8 á∏ª◊G ô£b ä’É°üJ’ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG √ô°†M »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∂dP øY ¿ÓYE’G ”h …ò«ØæàdG ôjóŸGh ,ó©°S ø°ùM ô£b ádhO iód ¿ÉæÑd ÒØ°Sh á«aô©e ô°UÉf QƒàcódG π' Jƒ«c'' .᪩ædG Ú°ùM ¬∏dGóÑY ájÒÿG ô£b á«©ª÷ ¿ƒ«æ©e øëfh ¿ÉæÑd ‘ ÉæÑ©°ûd çóëj Éà kGóL ¿hôKCÉàe ÉæfEG' :á«aô©e ô°UÉf ∫Ébh ÓHh ¬∏©a ÉææµÁ Ée πbCG Ωƒ«dG ¬H Ωƒ≤f Éeh ,kÉjƒæ©eh kÉjOÉe º¡JóYÉ°ùŸ ™«£à°ùf Ée Ëó≤àH ∞bƒH ¿ÉæÑd ≈∏Y ¬∏dG qøÁ ¿CG Ú∏eBG ¿ÉæÑd ‘ ÉæfGƒNC’ ÉæªYOh ÉææeÉ°†J øY È©j ƒg ∂°T øY Ωƒ«dG ø∏YCG ¿CÉH kGóL ó«©°S ÉfCG' :±É°VCGh ,'ø' µ‡ âbh ´ô°SCG ‘ QɪYE’G IOÉYEGh Üô◊G á«©ªé∏d iôNBG ∫ÉjQ ∞dCG 200h …ô£b ∫ÉjQ ∞dCG 500 ≠∏Ñà …OÉe ºYód π' Jƒ«c'' Ëó≤J ájÉ¡f ≈àMh kGóZ GC óÑJ ∫Gƒ÷G ≥jôW øY äÉYÈJ ™ªL á∏ª◊ áaÉ°VEG ,ÚbÉ©ª∏d á«fÉæÑ∏dG Ωƒ≤à°S »àdGh ájÒÿG ô£b á«©ªL ¤G º∏°ùJ ±ƒ°S äÉYÈàdG √òg ™«ªL ¿CGh ,ô¡°ûdG .'¿' ÉæÑd ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤G á∏«°UƒJ ¤G ÉgQhóH 󢢫˘ Mƒ˘˘J IQhô˘˘°V 󢢫˘ °ùdG 󢢫˘ dh 'π˘ Jƒ˘˘«˘ c'`H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ∫ɢ˘°üJÓ˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG Qɢ˘°TCGh π' Jƒ«c'' ô£b ä’É°üJG ¿EG' :kÓFÉb kÉjƒæ©eh kÉjOÉe ÊÉæÑdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùe πLCG øe Oƒ¡÷G Ég ,Ωƒ«dGh ,ºYódG Ëó≤àd ¥ô£dG ´ô°SCGh π°†aCG ¤EG π°Uƒà∏d ´ƒ°VƒŸG Gòg ¢SQóJ âfÉc πFÉ°SQ ≥jôW øY äÉYÈàdG ™ª÷ á∏ªM Oƒ≤J ∂dòch ,kGô°TÉÑe kÉjOÉe kɪYO Ωó≤J »g ≈àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ≈∏Y õcôj …òdG π' Jƒ«c'' QÉ©°T ócDƒj ôeC’G Gòg ¿EG ,π≤æàŸG ∞JÉ¡dG á«fÓYE’G ÉæJÓªM çóMCG ™e Ö°SÉæàJh ,™ªàÛG OGôaCG ÚH π°UGƒàdG ≥≤–h É¡H øeDƒf øe ¢SÉædG å– á∏ª◊G √òg ‘ äGQÉ©°ûdG óMCÉa ,¿õfi πµ°ûH Ωƒ«dG øgGôdG ™°VƒdGh ’ âbƒdÉa ,äÉYGõædG Öæéàd ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e çóëàdGh π°UGƒàdG ≈∏Y ܃©°ûdG ™«ªL ∫GƒeC’G ºgÉ°ùJ ¿CGh πLÉY πµ°ûH ádCÉ°ùŸG πM ºàj ¿CG πeCÉf øëfh ,πcÉ°ûŸG π◊ kGóHCG äƒØj .'á' KÉZE’G ∫ɪYCG ‘ πJƒ«c äÉYÈJh ¿ƒjô£≤dG É¡eó≤j »àdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG' :ó©°S ø°ùM áMhódG iód ¿ÉæÑd ÒØ°S ∫Ébh ¤h’G äÉYÉ°ùdG òæeh ¬JQOÉÑŸ á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ¿ÉæÑd ºYO ‘ Ωó≤àŸG ô£b ∞bƒŸ ∂dòc ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ¿ƒ©dG ój Ëó≤àH ¿Ghó©dG AóÑd QÉÑ÷G ÊÉ°ùfE’G ¬∏ª©d …ô£≤dG ôªMC’G ∫Ó¡dG ∂dòc ôµ°TCGh ,‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y 500 ≠∏Ñà áªgÉ°ùŸÉH IQƒµ°ûŸG É¡JQOÉÑŸ ô£b ä’É°üJG kGÒNCG ,ájÒÿG ô£b á«©ªLh .'¿' ÉæÑd ºYód ∫Gƒ÷G ≥jôW øY ´ÈàdG á∏ªM É¡ª«¶æJh …ô£b ∫ÉjQ ∞dCG ¿CG OhCG' :᪩ædG Ú°ùM ¬∏dGóÑY ájÒÿG ô£b á«©ª÷ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ,¬à¡L øe ™«ªL ™e º¡∏YÉØJh º¡eɪàgG ≈∏Y ô£b ä’É°üJG ‘ IƒNCÓd πjõ÷G ôµ°ûdÉH ΩóbCG AÉ≤°TC’G IƒNCÓd äÉYÈàdG ™ª÷ á«dBG OÉéjE’ ºgÒµØJ áYô°Sh ™ªàÛG º¡J ≈àdG ÉjÉ°†≤dG ¬àYÉ£à°SG Qób πc ´ÈàdG Úª«≤eh ÚæWGƒe øe ™«ª÷G ó°TÉæf'' :±É°VCGh ,'¿' ÉæÑd ‘ ∞«ØîJ ‘ óYÉ°ùjh §HGÎdG iôY øe ójõj ∂dP ¿C’ ¿ÉæÑd ‘ ÉæFÉ≤°TCGh ÉæfGƒNCG IóYÉ°ùŸ .'º' ¡æY IÉfÉ©ŸG

É«cƒf ™e ¥ÉØJ’ÉH iƒ˘àfih Ió˘jó˘˘L äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Ωó˘˘≤˘ J zi2{ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H kɢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘dGE IQɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ °VEG »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó≤a Gò¡d áé«àfh ,á«≤jôaE’G Éæ«∏˘Y ''ɢ«˘cƒ˘f'' Qɢ«˘à˘NG ™˘bh »Hô©dG ∂∏¡à˘°ùª˘∏˘d Ωó˘≤˘æ˘d ''áeóÿG √òg áeóÿG ¿CG ¤G QÉ°TCGh …ó˘˘j ÚH ™˘˘ °†J Ió˘˘ jó÷G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùŸG ,ᢢ«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘Ø˘ ∏ŸGh Qƒ˘˘°üdGh äɢ˘ª˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘dGh π˘µ˘°ûH ,ɢaÉ÷G Üɢ©˘dCGh ᢫˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¬˘˘Ø˘ Jɢ˘¡˘ d ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢHôŒ ø˘˘e Rõ˘˘©˘ j π˘°üë˘j »˘à˘dG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘jh ∑ô˘˘ë˘ àŸG ''É¡«∏Y ‘ É¡Yƒf øe ácô°T ∫hCG ''i2'' Èà©J ɪc ióe kÉfɪ°V É¡FÓª©d Ωó≤J §°ShC’G ¥ô°ûdG ɢgÒaƒ˘J ¤EG á˘aɢ°VEG ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y Iɢ˘«◊G »æØdG ºYódGh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN π°†aC’ .É¡JÉéàæe ™«ªL ≈∏Y

AÉ``````æÑd ó````≤©H Rƒ````````ØJ z…hGƒ````````g{ ¿É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¥É˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ °†jô˘˘ Y ᢢ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T

π«ªY ʃ«∏e øe ÌcCG ¤EG É¡FÓªY IóYÉb ™aôJ

¿GOƒ°ùdG á«£¨J ‘ ™°SƒàJ z»°S »J ΩEG{ áYƒª›

…óà¡e ódÉN

Éà IójóL áeóN õcGôe AÉ°ûfEÉH âeÉb ''πJ »Hƒe'' AÓ˘ª˘Y Ió˘Yɢb ‘ ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG IOɢ˘jõ˘˘dG ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j .ácô°ûdG ᢢ cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e ⩢˘ ˘bh ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EG '': ±É˘˘ ˘°VCGh ô˘jƒ˘£˘Jh ᢩ˘°Sƒ˘à˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ''¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQEG'' ¿ƒ«∏e 78 á˘ª˘«˘≤˘H ᢫˘fGOƒ˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdG ‘ ɢ¡˘Jɢµ˘Ñ˘ °T ácô°ûdG áµÑ°T »æéà°S Iõ«Lh IÎa ∫ÓNh ,hQƒj ø˘WGƒŸG ô˘©˘°û«˘˘°Sh ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Qɢ˘ª˘ K äÉ«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H í°VGƒdG ¥ôØdÉH ÊGOƒ°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGQɪãà°S’G ¿EG PEG ,áµÑ°ûdG åjó– ᢵ˘Ñ˘°ûdG IOƒ˘Lh äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e ø˘˘°ù– ø˘˘d ᢢcô˘˘°ûdG á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG IOÉjR ≈∏Y πª©à°S πH Ö°ùëa É¡d íª°ùJ á«HÉ©«à°SG IQób ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh É¡d ™˘e ó˘˘jó˘˘L ∑ΰûe ∞˘˘dCG 500h ¿ƒ«∏e ∫ÉÑ˘≤˘à˘°SɢH . Ú«dÉ◊G É¡FÓªY OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2007 ΩÉ©dG á˘cô˘°T ¿CG …ó˘à˘¡˘e ∞˘°ûc iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh áÑ°SÉæà ɡFÓª©d á«dÉØàMG äóYCG ''πàj »Hƒe'' ƒcΰûe πgCÉà«°S ''ÓFÉb ,π«ªY ʃ«∏ŸG »£îJ 2 ºbQ ∑ΰûŸG ≈àMh 1 ºbQ ∑ΰûŸG øe πJ »Hƒe 180 ᪫≤H õFGƒL ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNó∏d ¿ƒ«∏e áÑMÉ°U Aɪ°SC’G ¿ÓYEG ºà«°Sh »µjôeCG Q’hO ∞dCG AGƒ˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö뢢°ùdG ‘ Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG 󢢫˘ ©˘ °ùdG ß◊G É¡ãÑj á°UÉN á«fƒjõØ∏J Iô¡°S ∫ÓN øe Iô°TÉÑe . ¢Vô¨dG Gò¡d É°ü«°üN äóYCG ÊGOƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG

»˘J ΩEG'' á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’ɢ°üJ’G ᢢYƒ˘˘ª› âæ˘˘∏˘ YCG »£¨Jh ΩóîJ âJÉH ¿GOƒ°ùdG ‘ É¡àµÑ°T ¿CG ''»°S ᢵ˘Ñ˘°T â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ɢe󢩢H π˘«˘ª˘Y ʃ˘«˘∏˘e ø˘˘e ÌcCG Úfƒ«∏e ºbQ 𫪩dG ''πJ »Hƒe'' á©HÉàdG É¡àcô°T ,á∏«∏b ΩÉjCG òæe ¿CG ‘ɢ˘ ë˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ ''»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩEG'' äô˘˘ ˘cPh É¡H âeÉb »à˘dG ᢫˘©˘°Sƒ˘à˘dG §˘£ÿGh äGQɢª˘ã˘à˘°S’G º¡°SCG πeɵd É¡µ∏“ òæe ¿GOƒ°ùdG ‘ É¡àµÑ°T ≈∏Y âJÉH »°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ ''πJ »Hƒe'' ácô°T ≈∏Y É¡JôLCG »àdG äÉ©°SƒàdG ¿CG áæ«Ñe ,ÉgQɪK »JDƒJ äɢ˘eó˘˘N ™˘˘bGƒ˘˘ e IOɢ˘ jR â∏˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ÈcCG ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y ácô°ûdG äóYÉ°S ÚcΰûŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ aGô˘˘¨÷G ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Oó˘˘ Y IOÉYEG ≈∏Y â∏ªY äÉ©°SƒàdG √òg ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .™bGƒŸG øe ÒÑc OóY π«gCÉJ ''πJ »Hƒe'' ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ¬à«MÉf øeh äÉ«∏ªY øe ΩC’G áYƒªÛG äRõY '': …óà¡e ódÉN á©°SƒJ äÉ«∏ª©H âeÉbh ,áµÑ°ûdG iƒà°ùe Ú°ù– ∂dPh á«°VÉŸG IÒ°ü≤dG IÎØdG ∫ÓN É¡«∏Y IÒÑc ≥WÉæŸG ƒëf á«aGô¨÷G É¡à«£¨J ô°ûf ∫ÓN øe ¿CG ô˘˘ cPh ,''¿GOƒ˘˘ °ùdG ‘ ᢢ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷Gh ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG á˘Yƒ˘ªÛG ɢ¡˘à˘î˘°V »˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ AÓª©dG ∫É°üJG õcGôe åjó–h ôjƒ£J â∏ª°T ácô°T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''áØ∏àıG ≥WÉæŸG øe OóY

™jRƒàd "i2" ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢢdɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iõ˘˘ ˘FÉ◊Gh ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´Rƒ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ °†aCG Iõ˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘L ɢ˘«˘ cƒ˘˘f'' ió˘˘ d »˘˘ ≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùJ Ωɢ˘ ©˘ ˘ d ''§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ᫢bÉ˘Ø˘JG ΩGô˘HEG ø˘Y ,2005 ''É«˘cƒ˘f'' á˘cô˘°T ™˘e ¿hɢ©˘J Iõ˘¡˘LGC Úª˘°†à˘H ɢ¡˘d í˘ª˘ °ùJ ¢SEG'' áÄØdG øe ádÉ≤ædG ácô°ûdG ø˘˘e kɢ Ø˘ «˘ W ''40 ¢SEG''h ''60 äɢ«˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ dGh è˘˘eGÈdGh äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG .''i2 …OÉf'' ™bƒe ÈY §FÉ°SƒdG IOó©àe ó«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y "i2" ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh É¡àfɵe AÉ°SQEG ‘ ácô°ûdG âë‚'' :ó«æ°ùdG ‘ É«cƒf Iõ¡LC’ óªà©e ´Rƒe ÈcCG É¡àØ°üH ¿CG PEG ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe 17‘ ™«H á£≤fh ´ôa 400 øe ÌcCG É¡jód ¥ô˘°ûŸGh »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘ ᢢdhO

á«dÉY äÉeóÿG øe áYƒæàe áYƒª› ¿ƒeó≤j ∫ƒ– ø˘e π˘∏˘≤˘à˘°S »˘à˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dGh ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG âbƒdG ‘ ójõJh ,øjôNBG øjOhõe ¤EG ÚcΰûŸG ÖæL ≈∏Y kÉÑæL Éæ∏ªY ó≤dh ,äGOGôjE’G øe ¬°ùØf á°üæe AÉæHh ∞jô©àd ⁄É©dG ∫ƒM ÉæFÓªY ™e .'' ‹ÉàdG π«÷G ø°T ''¿É˘fƒ˘«˘dG- …hGƒ˘˘ g'' Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh õ«cÎdGh AÓª©dG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ¿CG'': ≠fhQƒ°S ™aóJ »àdG πeGƒ©dG øe ¿Gó©j 𫪩dG ᫪æJ ≈∏Y ÉgÒZh ¿Éfƒ«dG ‘ Ωó≤àdG ≥«≤– ƒëf ''…hGƒg'' õjõ˘©˘à˘H ''…hGƒ˘g'' Ωõ˘à˘∏˘Jh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ™aój ɇ ,á«fÉfƒ«dG ä’É°üJ’G áÄ«g ™e É¡fhÉ©J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ɢª˘c ,ΩɢeC’G ¤EG ä’ɢ°üJ’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ H ±É°VCGh ,''π°UGƒàdG ÈY Úeóîà°ùŸG IÉ«M AGôKEG ÈY ÚcΰûŸG Iɢ«˘M AGô˘KEɢ H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ø˘˘ë˘ f'' äɢ˘ ˘eóÿG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Hh ,ä’ɢ˘ ˘°üJ’Gh π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG kÉ«dÉM πª©f øëæa ,á≤£æŸG ‘ IôµàÑŸG á«æ≤àdGh ¿CÉH ≥ãfh ä’É°üJ’G ᪶fCG »∏¨°ûe øe OóY ™e ɢ˘fOhõ˘˘à˘ °S äɢ˘é˘ à˘ æŸGh ∫ƒ˘˘∏◊G ø˘˘e ɢ˘æ˘ à˘ Yƒ˘˘ ª› .''á«dÉY á«°ùaÉæJ äGQó≤H

IOhóÙG õ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ J …hGƒ˘˘g ᢢcô˘˘°T äRɢ˘a •ƒ£ÿ PÉØædG äɵѰT AÉ°ûfE’ ó≤©H ''…hGƒg'' ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ ÑŸG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘bô˘˘ dG ÚcΰûŸG âfÌjEG hÎe ᢢµ˘ Ñ˘ ˘°T ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,âfÎfE’G .ä’É°üJÓd á«fÉfƒ«dG áÄ«¡dG ídÉ°üd ójõj Ée ¥ÓWEG ≈∏Y ''…hGƒg'' äóYÉ°S óbh ácô°ûdG ó©Jh ,IP DSLAM §N ¿ƒ«∏e 22 ≈∏Y ∫ƒ∏M ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øe âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘ Jhô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG Pɢ˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG âfÌjE’Gh ∫ɢ°SQE’G ᢫˘æ˘≤˘J Ió˘jó÷G ᢵ˘Ñ˘ °ûdG º˘˘Yó˘˘Jh øµÁ ɇ ,ƒjó«ØdG IQGOE’ áeó≤àŸG äÉ«fɵeE’Gh ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘e ᢢ eóÿG …Ohõ˘˘ e åÑ˘dG ¥É˘£˘f äGP äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d á˘∏˘eɢµ˘dG ¢†jô˘©˘dG ÈY RÉØ∏àdG äÉ≤«Ñ£àc §FÉ°SƒdÉH á«æ¨dGh ,‹É©dG .âfÎfE’G π¨°ûe ÈcCG á«fÉfƒ«dG ä’É°üJ’G áÄ«g ó©Jh π°†aCG óMCGh ,¿Éfƒ«dG ‘ ájƒ∏Nh áàHÉK ä’É°üJG ≈˘∏˘Y …hGƒ˘g π˘ª˘©˘à˘°Sh ,ɢHhQhCG ‘ Ú∏˘˘¨˘ °ûe ô˘˘°ûY ∫ƒ°Uh äGó©Ã á«fÉfƒ«dG ä’É°üJ’G áÄ«g ójhõJ äGó©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,§N ∞dCG 200 ™e πeÉ©à∏d ‘ Ió˘˘≤˘ Y ᢢFɢ˘e ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘d âfÌjEG hÎe É˘æ˘«˘KCG ɢ˘ª˘ gh ,ᢢ«˘ fɢ˘fƒ˘˘«˘ dG ¿óŸG º˘˘gCG ø˘˘e Úà˘˘æ˘ KG .ɵ«fƒdÉ°Sh äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y áµÑ°ûdG √òg óYÉ°ùà°Sh ÈY Rɢ˘Ø˘ ∏˘ J äɢ˘eó˘˘Nh ,ᢢYô˘˘°ùdG ᢢ«˘ ˘dɢ˘ Y âfÎfEG 𫨰ûàdG äÉeóNh ,IPTV âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡FÓª©d Triple Play »KÓãdG äÉYƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ᢰUÉÿG âfÌjEG •ƒ˘£˘N äɢeó˘N .∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdGh äÉeƒµ◊Éc ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æŸ …hGƒ˘˘g'' ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh πª©j '' :≠æjOÉ«L ≠fGh ''É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G Öjô˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ c ‘ äɢ˘ ˘eóÿG hOhõ˘˘ ˘e å«ë˘H Úcΰûª˘∏˘d ¢†jô˘©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG äɢ«˘fɢµ˘eEG

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG ‘ kGƒ```ª`````f 15 zOô˘˘ ˘ JQɢ˘ ˘ ˘°ûJ OQó˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S{

á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dÉH á«YƒàdG IOÉjõd ±ó¡J

z¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG{ á≤HÉ°ùe π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘°ùjO ‘ ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ ˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc ìÉHQCG ‘ %15 áÑ°ùæH ƒ‰ ≥«≤– øY ,''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ø∏YCG ,»ŸÉ˘©˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y 2006 Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘∏˘ d ¬˘˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘e ÖFGô˘°†dG Üɢ°ùà˘MG π˘Ñ˘b ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ±ô˘˘°üŸG ìɢ˘HQCG ⩢˘Ø˘ JQGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^333 %27 áÑ°ùæH »∏«¨°ûàdG πNódG OGORG ÚM ‘ ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^527 ≠∏Ñàd IÎØdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 3^236 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 4^112 ¤EG π°ü«d áÑ°ùæH ájOÉ©dG ÚªgÉ°ùŸG ìÉHQCG â©ØJQGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 956`H áfQÉ≤e ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^088 ¤EG π°üàd %14 á«∏µdG ±ô°üŸG äGOƒLƒe ᪫b äOGORGh .2005 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 205 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 238 ¤EG π°üàd %16 áÑ°ùæH áÑ°ùæH óMGƒdG º¡°ùdG íHQ ™ØJQGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≥∏Yh .âæ°S 20^83 ¤EG π°ü«d %10 èFÉàf kGOó› Éæaô°üe ≥≤M'' :¿ƒ°SQófÉ°S ¿ÉjôH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S OóY √ÉŒ ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ™°SƒJ ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh .á«HÉéjEG ≈∏Y ÉfóYÉ°S ,ÉæJÉeóN áªFÉb õjõ©J ÖfÉéH ójó÷G ¥Gƒ°SC’G øe ≈∏Y ɢæ˘JQó˘≤˘H ≥˘ã˘fh .Ió˘M ≈˘∏˘Y π˘c ¥Gƒ˘°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘Hɢé˘à˘°S’G ¤EG ¿ƒ°SQófÉ°S √qƒfh .''É櫪gÉ°ùŸ á«°Vôe ìÉHQCG Ëó≤J á∏°UGƒe Iƒbh ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' äÉ«∏ªY √ó¡°ûJ …òdG »FÉæãà°S’G Qƒ£àdG ±ô°üª∏d ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG Ú°ù– ¤EG kGÒ°ûe ,‹ÉŸG √õcôe øe IOÉØà°S’G Éæd íª°ùj õ«ªàe ™bƒe ‘ øëf'' :±É°VCGh .GÒNCG äGQƒ˘˘£˘ J …CG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘WÉıG ¢ü«˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ᢢ Mɢ˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ɢb ,ɢ«˘°SBG ܃˘æ˘Lh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘Mh .''ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG ‘ á≤£æŸG ôªà°ùJ'' :õ«ØjO ÚaÒe áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IOÉjR Éæ≤≤Mh ,%25 áÑ°ùæH É¡«a Éæ∏NO ™ØJQG å«M ,ó«L ƒ‰ π«é°ùJ øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN äGQÉeE’Gh ¿Éà°ùcÉH ‘ Éæ∏NO ‘ áXƒë∏e ‘ ‹hO ±ô°üe ÈcCG ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' Èà©jh .…QÉ÷G ΩÉ©dG .¢TOÓ˘é˘æ˘Hh ¿É˘à˘°ùcɢHh ¿OQC’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘e ᢫˘eɢæ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQGOE’G ɢæ˘Jɢjƒ˘dhCG á˘eó˘≤˘e ‘ á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ™˘°†fh .''á«é«JGΰS’Gh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

zRÎjhQ{

.¢ùeCG ∫ƒHÉc ¥ƒ°S ‘ øFÉHõdG QɶàfÉH ÊɨaCG ácGƒa ôLÉJ

∑Qɢ˘ ˘ °ûŸG Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{ ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H ‘ ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°ûdG äGOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈH .øjôNB’G ≈∏Y ºgÒKCÉJ ióeh áØ∏àıG ±hô¶dG ‘ áµ∏ªŸG QOɨæ°S'' :ᩪL ∫Éb ,á∏MôdG èeÉfôH øYh ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¤EG Ú¡˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG å«˘˘M ᢢ«˘ ∏˘ Mɢ˘°ùdG ¿óŸG ió˘˘MGE ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ ˘eh ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ,á«∏ªYh ájô¶f IóY πMGôe ≈∏Y á∏MôdG èeÉfôH πªà°û«°S á°ùªN IóŸ á«YGô°T áæ«Ø°S ‘ QÉëHE’G èeÉfÈdG øª°†àj ɪc Iõcôe ¿ƒµà°S ,áYƒæàe ájOÉ«b äGQÉ¡e ≈∏Y ÖjQóà∏d ΩÉjCG IQÉjR á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ºàà°S ɪ«a ,á«∏ª©dG èeGÈdG ≈∏Y .''Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ''â°SGô˘J Ö«˘°T Q󢫢 d'' ᢢ°ù°SDƒ˘ e ô˘˘≤˘ e ᫪gCG ¬«ØXƒe ‹ƒj »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòj ≈∏YC’G Èà©J »àdG ∂æÑdG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùæH AGóàHG iƒ°üb äGõ«ªŸÉH GQhôe %98 á¨dÉÑdGh øjôëÑdG ∑ƒæH ™«ªL ÚH è˘eGô˘H π˘°†aCɢH Aɢ¡˘à˘fGh ,¿ƒ˘Ø˘ XƒŸG ɢ˘¡˘ dɢ˘æ˘ j »˘˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG .º¡d ∂æÑdG Égôaƒj »àdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

12

∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e ᩪL óªMCG

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG ‘ ôjóŸG óYÉ°ùe nGÒNCG ΩÓ°ùdG êÈH ¬Ñàµe ‘ ∞∏N ∞°Sƒj ó˘ª˘MGC ∂æ˘Ñ˘dɢH ∫ɢª˘Y’C G ´É˘£˘≤˘d ᢫˘aô˘°üŸG äɢ˘eóÿG Iô˘˘FGO IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤j ‹hO èeÉfôH ‘ √QÉ«àN’ ∂dP ,ᩪL ±ô°ûJ …òdG ''ÜÉÑ°ûdG iód IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ᫪æJ'' ¿Gƒæ©H ÖjQóJ ∫É› ‘ IóFGôdG ''â°SGôJ Ö«°T Qó«d'' á°ù°SDƒe ¬«∏Y øe ácQÉ°ûeh ÉcQÉ°ûe 50 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°ûjh ,äGOÉ«≤dG ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG á∏MôdG ±ó¡Jh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ,áØ∏àfl á«aÉ≤K äÉÄ«H ‘ IOó©àŸG ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸGh ÇOÉÑŸÉH º¡JGQÉ¡eh º¡aQÉ©e ≥«Ñ£àd º¡d á°UôØdG áMÉJEG ¤EG áaÉ°VEG ìhQ ᢫˘ª˘æ˘Jh π˘°UGƒ˘à˘dG π˘ã˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘jOɢ«˘b Ö«˘˘dɢ˘°SCG ø˘˘e §°Sh º¡JÉaô°üàH ÚcQÉ°ûŸG »Yh IOÉjRh ,óMGƒdG ≥jôØdG

IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ∏YCG øY ''Ωƒµ°ùàæØjG ΩG ófBG »J'' ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH (áÄ«¡dG) ájô£ØdG øY åëÑ∏d á©HGôdG á«Ä«ÑdG ¿ƒaGOƒa -»°S »J ΩG á≤HÉ°ùe º«¶æJ ΩG ácô°T ájÉYôH ,2006 (∫h’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 1 ᩪ÷G Ωƒj õæµdG áeÉ©dG á«YƒàdG IOÉjõd á≤HÉ°ùŸG √òg ±ó¡Jh .¿ƒaOGƒa -»°S »J õcôJ ɪc ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d øjôëÑdG ‘ á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dÉH »YÉæ°üdG çƒ∏àdÉc iôNC’G ᪡ŸG ÉjÉ°†≤dG πª°T ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg »°VÉŸG ΩÉ©dG QÉ©°T ≈∏Y ®ÉØ◊G ” å«M ,á«æjôëÑdG πMGƒ°ùdGh .''∞¶fCGh AGô°†N øjôëÑdG ≈≤Ñàd'' ÉjôcR áÄ«¡dG ‘ »Ä«ÑdG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ∫Ébh É¡JQOÉÑe ≈∏Y ¿ƒaGOƒa -»°S »J ΩG ácô°ûH ó«°ûf ÉæfEG'' :»éæN ÉgQhOh »Ä«ÑdG ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG ô°ûæd áÄ«¡dG ™e ∞㵟G É¡∏ª©H .''™ªàéª∏d »Ä«ÑdG ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨J ‘ »°ù«FôdG »J ΩG ácô°T ‘ á«≤jƒ°ùàdG ä’É°üJ’G Iôjóe âdÉb ,É¡ÑfÉL øe √ÉŒ ɢeɢJ ɢeGõ˘à˘dG á˘cô˘°ûdG Ωõ˘à˘∏˘J'' :¿É˘ª˘«˘∏˘°S á˘dɢg ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘˘°S äÉ«dhDƒ°ùŸG ióMEG áÄ«ÑdG ájɪM Èà©Jh ,á«YɪàL’G É¡JÉ«dhDƒ°ùe á≤HÉ°ùŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ó÷G πªfi ≈∏Y ácô°ûdG ÉgòNCÉJ »àdG ᪡ŸG óYGƒ≤dGh ᪫≤dG ÇOÉÑŸG ¢†©H ¤EG õeôJ »¡a õæµdG øY åëÑdG óMCG »gh »Yɪ÷G πª©dGh ´GóHE’G øª°†àJh É¡H πª©f »àdG ᪡ŸG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG √ò˘˘g ɢ˘æ˘ ª˘ Yó˘˘d ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °S’G Ωƒ˘µ˘°ùà˘æ˘Ø˘jG ΩG ó˘fBG »˘J á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG âdɢbh .''‹Gƒ˘à˘dG ≈∏Y â∏ªY »àdG á≤HÉ°ùŸG √òg º«¶æàH ôîØf ÉæfEG'' :ôgÉW AGôgR ôcòfh øjôëÑdG ‘ áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ÚH »Ä«ÑdG »YƒdG õjõ©J äɢHQ ¤EG á˘aɢ°VEG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ˘°ù°SDƒŸGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ɢ˘¡˘ æ˘ e ΩGƒYC’G ‘ á≤HÉ°ùŸG √òg ∫ÓN øe ácô°ûdG âeÉb óbh .䃫ÑdG πãe áØ∏àıG á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG øY ÚæWGƒŸG »Yh IOÉjR ¤EG á«°VÉŸG çƒ˘∏˘Jh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢ«◊G ≈˘∏˘Y √ÒKCɢ Jh çƒ˘˘∏˘ à˘ dGh √ɢ˘«ŸG ‘ õ˘˘é˘ ©˘ dG ™«°VGƒe ≈∏Y õ«cÎdÉH ΩÉ©dG Gòg Ωƒ≤à°Sh ,ôë°üàdGh ÅWGƒ°ûdG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ¥ô˘£˘dGh »˘YÉ˘æ˘°üdG çƒ˘∏˘à˘dɢc Ió˘˘jó˘˘L ƒª°S ájÉYQ ■⪫bCG »°VÉŸG ΩÉ©dG á≤HÉ°ùe ¿CG ôcòjh .''ábÉ£dG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ᣰûfCG º«ª°üJ ” óbh ,ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG π˘©˘é˘j ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘e ∑ƒ˘∏˘°S »˘æ˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG å◊ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG óæ°S á≤£æe ‘ ÅWÉ°T IQÉjR πãe Iô°†Nh áaɶf ÌcCG øjôëÑdG ,áeɪ≤dG øe ¢ù«c 500 ¬Yƒª› Ée ™ªL ” å«M »°VÉŸG ΩÉ©dG º˘«˘¶˘æ˘J ” ó˘bh .Iô˘é˘ °T 160 ´QR ” å«˘M äGQó˘jƒ˘˘æ˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ eh »àdG Ió«ØŸGh á«∏°ùŸG äÉ≤HÉ°ùŸGh πª©dG ¢TQh øe IÒÑc áYƒª› .á≤HÉ°ùª∏d »°ù«FôdG Ωƒ«dG πÑb ⪫bCG RɨdC’G í«JÉØe πM ≈∏Y á°ùaÉæŸÉH ¬JGP âbƒdG ‘ ¥ôØdG Ωƒ≤à°Sh ɪ«a ™bGƒŸG øe á∏°ù∏°S ¤EG º¡H …ODƒj É≤Ñ°ùe §£fl ≥jôW ∫GƒW ᪶fCÉH º¡eGõàdG ÚeCÉàd ¥ôØdG áÑbGôà QhôŸG áWô°T ∫ÉLQ Ωƒ≤j º«¶æJ ºà«°S ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .iƒ°ü≤dG äÉYô°ùdG IÉYGôeh QhôŸG ,Ωƒ«dG Gòg ‘ ìôŸG ìhQ »Ø°†àd IófÉ°ùŸG äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› .áeÉY IƒYódGh

≥«∏©Jh IQƒ°U

.Ú°üdG ‘ á«ÑæL’G äÉYÉæ°üdG ¢ùaÉæJ ’ »àdG á«eÉædG á«æWƒdG ácô°ûdG »g …Ò°Th , .»æ«°üdG …ƒ¡fG º«∏bG ¥ô°T ƒghh ‘ IóëàŸG äGQÉ«°ù∏d …Ò°T ácô°T ‘ êÉàf’G •ƒ£N ‘ ¿ƒÑcôj ∫ɪY ¯ (RÎjhQ) .áeÉY äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe âHô°V »àdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ÖFGô°†dG ¢ù«jÉ≤e ÖÑ«H ÉC £ÑH ƒªæJ (äGQÉ«°ù∏d ⁄É©dG ‘ ¥ƒ°S ÈcCG ÊÉK) Ú°üdG ‘ äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe ¿G ±hô©ŸGh

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG 4

ó``bÉ```©àdG »Ø``æ``j ´É``aô```dG zá∏≤Y{ ÊOQC’G ™``e

z¿GhóH{ º`bQ º`£– zIô`°ù¨dG{ Î``e 100 ¥É`Ñ°S ‘ 3

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ìÉÑ°U ÒÿG

áµ∏ªŸG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf É«fÉŸCÉH IQó≤dG ∫Éjófƒe ‘ 2

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

zπ¨jôH ô˘ª˘MCG{ ¿Éeõ¡˘j zá˘Hƒ˘Wô˘dG{h ÊÉ£ë≤dG

øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

Ú`eCG Ï`HÉc ∑ƒ`LQCG !z∂```MÉ```æL pƒ``£J ’{ ÊÉ©e πc oπªëjh ,AÉah oô£≤j É¡«a Ée πc IÈæH ¯¯ óªfi ,…hɪéædG Ö£≤dGh ‹ÉŸG ÚeC’G çó– ,Ö◊G õjõ©dGóÑY ÏHɵdGh ¬jOÉf ábÓY øY ,…Oɪ◊G º«gGôHEG .ÚeCG πX »àdG äGôŸG OóY ,»°üMoCG ¿CG ™«£à°SCG ’ OÉcCG .. ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ÚHQó˘˘ e ó˘˘ MCG ÚeCG ¿CG ,…Oɢ˘ ª◊G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ cDƒ˘ ˘j .ájhɪéædG ܃∏b ‘ ¢û«©J π¶à°S ,kÉJGƒ°UCG ΩÉeCG ∂∏©Œ ,IôcGòdG ≥aóJ áYô°Sh ,Oô°ùdG ´É≤jEG .. .Iójó°T á«°Uƒ°üN äGP ábÓY ¬˘˘à˘ dƒ˘˘ ª˘ M ɢ˘ e ,…hɢ˘ ª˘ é˘ æ˘ dG Ö£˘˘ ≤˘ dG ΩÓ˘˘ c äɢ˘ «˘ W ‘h .. πX ,IôªãdG ɪc GóH ÜQóŸ ,AÉaƒdGh OƒdÉH iBÓe k’Ó°S .É¡é°†of ∫ɪc ‘ ,É¡fƒØ£≤j ájhɪéædG oìƒÑJ m¢Uƒ°üæH ¬Ñ°TCG É¡fCG ,…Oɪ◊G oäɪ∏c ÉæJô©°TCG .. ¿ƒ∏¶«°S ,ÚeCG õjõ©dGóÑY ∫ÉãeCG ¿CG ¬jód …CGôdGh ,ÒãµdÉH ,Iô˘˘ aɢ˘ ¶˘ dG º˘˘ ¡˘ JÒ°ùe ¿ƒ˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ j ,ɢ˘ gDhƒ˘˘ °V o™˘ ˘°ûj π˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘b .øWƒdG ≥°ûY kÉ©«ªL Éææµ°ùjh º¡æµ°ùj ácôH πNGO zÈÿG ó©H Ée{ Ωƒªg ¿ƒ∏°ù¨j º¡fEG ¯¯ !áMÉÑ°S .Ωƒj πc ôoѵJ zøWƒdG{ πNGO áHÉKƒdG ìhôdG π¶à°S .. ,ᢢ ˘jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ NEG ᢢ ˘°üb Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ f ,ìhô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘ Mh ø˘˘ ˘ eh .. .±ÉØ°T …ƒ¨d AÉfEG ‘ ,IójóL kÉeÉ°ùbCGh kGôjô–h IQGOEG ,øWƒdG Ωƒ‚ πc ∫qƒ–h .. ¿É◊CG ¤EG ɢ˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ £oÿG âdƒ–h ,ÚFGó˘˘ Y ¤EG ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘a .áq©°ûoeh ,áaÉØ°T êÉLR äGÌnæH áfƒµ°ùe ,áq«ØN âdqƒ–h ,ÖjQóJ ádóH …óJôJ »gh ΩÓbC’G ÉfógÉ°Th .≠«∏H mô¡f ,¤EG É¡°ùØf áMÉÑ°ùdG ácôH ∞«ØN π«eõdG πNGO ™HÉ≤dG ¿ÉæØdG øY áHÉàµdG ÉeCGh ,´QÉH mº∏b ¤EG êÉàëàa ,ø°ùfi ∫OÉY ,¿RƒdG π«≤K π¶dG .™°SGh m∫É«Nh ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ dG ᢢ æ˘ ¡˘ e -kɢ à˘ bDƒ˘ e ƒ˘˘ dh- AÓ˘˘ eõ˘˘ dG ´qOh ᢢ ∏˘ «˘ d ,ÈÿG ó©H Ée Ωƒªg ¿ƒ∏°ù¨j º¡°ùØfCG GhóLh ,ÖYÉàŸG .áMÉÑ°S ácôH πNGO ,âbƒ˘˘ dG ᢢ bô˘˘ £˘ pe â– π˘˘ ª˘ ©˘ dG ,kɢ ˘à˘ ˘bƒD ˘ ˘e ƒ˘˘ dh Gƒ˘˘ YqOh .. ¿CG øe k’óH ,Gƒ°†cGôJ IôŸG √òg ,QÉÑMC’Gh QÉÑNC’G ´QÉ°ùJh .¢†cGÎJ Égó¡Y ≈∏Y ,äɪ∏µdG π¶J º¡«©ªL AÓeõdÉH ÉæÄLƒa ,Ö©∏dG âbh ¿ÉM ÉeóæYh ,ábôdGh ∞WÉ©àdG øe á«dÉY áLQóH ,IôµdG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj !áfƒ°ûÿGh hCG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °U ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ Y ÚM ‘h ¢†©ÑdG ≈∏Y §bÉ°ùoJ IôµàÑoŸG ÜÉ©dC’G ÉfógÉ°T ,Öjƒ°üàdG .á«aÉ°VEG äÉ«ªµH ,ôNB’G !óMCG íéæj º∏a ..á«FÉ¡ædG áé«àædG ÉeCGh .. ÊÉŸC’G ójó÷G ôªMC’G ÜQóŸ Ö°ùëoj Ée ÌcCG ¯¯ ,‹É˘˘ ã˘ ˘e Ö©˘˘ d Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ í‚ ¬˘˘ ˘fCG ,π˘˘ ˘¨˘ ˘ jô˘˘ ˘H .kÓjƒW √Éfô¶àfG øe ÌcCÉH Ö©∏dG ,•ƒ£ÿG ‘ ÒÑc ójóŒ áªK .. .õcôªàe ÒZ ºLÉ¡Ãh ,᫵«àµJ á∏cÉ°T ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG è˘˘ eO ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ɢ˘ W ìÉ‚ ᢢ ª˘ K .. ‘ ÖZôj ºLÉ¡e øe ÌcCG ,IójóL πFGóH ,IóYÉ°üdÉH .≈eôŸG øe Üô≤àdG äÉYÉÑ£fG Oô› ,∞∏ÿG øe ¿ƒeOÉb ,äÉMÉ°ùe .. √Éfô°ùN …òdG ,…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G AÉ≤d »Mh øe ,¤hCG !zôM ∫GÔ÷G{ ÖÑ°ùH mali@alwatannews.net

™˘˘e »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG ÖfÉ÷G ø˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ Qô– ¿G 󢢩˘ H ᢢ °Uô˘˘ a AÓY •É°ûf ÖfÉL ¤G iô°ù«dG á¡÷G øe ≈°ù«Y ¿Éª∏°S äÉbÓ£fG .∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SG ¬©eh π«ÑM ∫ÓN øe (67) á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ∑Qój ¿G ÉæÑîàæe OÉch äôe ΩɵMEÉH ájƒb É¡Ñ©d AGõ÷G á≤£æe ∞∏N Iô°TÉÑe IôM á∏cQ .¬LƒN óªfi ≈eôŸ ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH »Ñ˘µ˘jƒ˘c AÓ˘Y …Oƒ˘©˘°ùdG ÖYÓ˘dG ø˘e ™˘«˘°†J ᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢰUô˘a »Ñµjƒc É¡Ñ©d iô°ù«dG á¡÷G øe áæ≤àe á«°VôY Iôc ≈≤∏J …òdG .(80) ø°ùM »∏©d ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe á«°SCGQ ¿G ó©H ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SG πjóÑ∏d âëæ°S Iô£ÿG á°UôØdG Ö©˘˘dh ¢ûjɢ˘Y …Rƒ˘˘a ø˘˘e Iô˘˘jô“ ô˘˘KG AGõ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¤G π˘˘Zƒ˘˘ J iô°ù«˘dG á˘jhGõ˘dG Öfɢé˘H äô˘e á˘Ø˘MGR ᢫˘°VQG Iô˘µ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .(82) Ió«©ÑdG

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) ¿G ó©H IôµdG ∫Ó¨à°SG ‘ ≥aƒj ⁄ ¬æµdh ,ÖbGôe ÒZ ó«Mh ƒgh ¥ÓWEÉH áªé¡dG AÉ¡fG ‘ GÒãc πé©à°SGh ó«L πµ°ûH É¡«∏Y ô£«°S .(41) á≤£æŸG êQÉN ¤G áàà°ûe Iôc øe ÉfÉeôe PÉ≤fG ‘ ø°ùM »∏Y ≥dCÉJ ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG πÑbh ºLÉ¡ŸG ¬Lh ‘ √Éeôe øY êhôÿG ‘ ≥dCÉJ ¿CG ó©H ≥≤fi ¿ÉK ±óg ,ÊÉ£ë≤dG øe IôjôªàH ≈eôŸG É¡LGƒe πZƒJ …òdG ÊÉ«ÙG ≈°ù«Y .(45) ≈eôŸG øY ô£ÿG OÉ©HG ‘ ø°ùM ≥dCÉJh ÊÉãdG •ƒ°ûdG

ôKCÉJh É«Ñ°ùf Ú≤jôØdG AGOCG ™LGôJ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG ™e äGôµdG âfÉch ,Iójó°ûdG IQGô◊Gh á«dÉ©dG áHƒWôdÉH Úaô£dG ƒÑY’ øe áYƒ£≤e É¡Ñ∏ZCG âfÉc äGôjôªàdGh ácô◊G ‘ A§ÑdÉH º°ùàJ .Úaô£dG ÉHQóe iôLG •ƒ°ûdG Gòg øe ¤hC’G ô°û©dG ≥FÉbódG Qhôe ™eh :»æWƒdG ÉæÑîàæe á∏«µ°ûJ IOÉ©à°SG ‘ ÉæÑîàæe í‚h ,᫵«àµàdG äGÒ«¨àdG øe GkOóY Ú≤jôØdG ∑Gô°TG ∫ÓN øe Ωƒé¡dGh §°SƒdG »ÑY’ AÉeO ójóŒ ó©H ¬WÉ°ûf …Òé◊G óªMCG ´ÉaódG §N ‘h ø°ùM »∏Y ≈eôŸG á°SGôM ‘ (ôeÉY »∏Y) Ú°ùM óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfih (¢ûjÉY …Rƒa) »∏Yh ¢ûjÉY …Rƒah »HÉ¡°ûdG »∏Yh ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SG øe πc .¬∏dGóÑY »∏Yh ôeÉY (¬∏dGóÑY »∏Y) ™cGQ óªMh ≈°ù«Y ¿Éª∏°S §°Sƒ∏dh Qƒ°üæe Oƒªfih áeó≤ŸG §N ‘h (»HÉ¡°ûdG »∏Y) π«ÑM óªfih ¿Éª∏°S Ú°ùMh øe ÌcG ‘ ¬LƒN óªfi ≈eôe ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ôªMC’G í‚h .(∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SG) »∏Y Ú°ùMh π«ÑM AÓY :…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ¿GÌÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ´É˘aó˘∏˘dh ≈˘eôŸG ᢰSGô◊ ¬˘Lƒ˘˘N ó˘˘ªfi Ú°ùM §˘°Sƒ˘dG ‘h »˘°Vɢ≤˘dG ∞˘˘jɢ˘fh ô˘˘µ˘ J ɢ˘°VQh »˘˘Nhó˘˘dG ó˘˘ª˘ MCGh áeó≤ŸG ‘h ÚeCG óªfih …ôjôc Oƒ©°Sh …óeɨdG ôªYh »æ¨dGóÑY .ÊÉ«ÙG ≈°ù«Yh ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj Gô˘˘¶˘ f ɢ˘ «˘ Ñ˘ °ùf π˘˘ °†aC’G ƒ˘˘ g ¿É˘˘ c …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG Ö à˘ æŸG ¿G ∫ɢ˘ bh 16 ‘ áeOÉb IGQÉÑe º¡eÉeG ¿G ÖfÉL ¤G ,ó«÷G ºgOGó©à°S’ º«µëàdG ºbÉW ,¿B’G øe øjô¡°T πÑb Ö©d ÉæÑîàæe ɪæ«H ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘£˘ YGh ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g π˘˘ ¨˘ à˘ °SG π˘˘ ¨˘ jô˘˘ H ÜQóŸG ¿G ¤G kGÒ°ûe ∫ÓL π«∏N áMÉ°ùdG ºµM øe ¿ƒµŸG ‹hódG ºbÉ£dG IGQÉÑŸG QGOCG º˘gGƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘©˘à˘∏˘d Aɢ˘≤˘∏˘dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘d ᢢ°Uô˘˘Ø˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ódÉN ™HGôdG ºµ◊Gh GRÒe ∞°Sƒjh â«îH óªfi øe πc ¬fhÉYh .»æØdG É˘æ˘¡˘e ô˘ª˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ‹hó˘dG º˘µ◊G ɢ«˘æ˘ a Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ÖbGQh …ô˘˘°Shó˘˘dG .…ô°ShódG óªM …QGOE’G ÖbGôŸGh

Iójó°ùJ ∫ÓN øe (5) á≤«bódÉH âfÉc IGQÉÑŸÉH ¤hC’G á°UôØdG ‘h ,¬LƒN óªfi ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y äAÉL ¿Éª∏°S Ú°ù◊ ájƒb ‘ ø°ùM »∏Y ≈eôe Oógh ÌcCG ¢VQC’G ÜÉë°UG ¢Uôa âfÉc πHÉ≤ŸG Égó©HG ≈檫dG á¡÷G øe á«°VôY Iôc øe (9) á≤«bódÉH ¤hC’G IôŸG øe (16) á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj íààaGh .´ÉaódG á˘¡÷ɢH ÚeCG ó˘ªfi ¤G Ö©˘∏ŸG §˘°Sh ø˘˘e äCGó˘˘H ᢢ≤˘ °ùæ˘˘e ᢢª˘ é˘ g É¡Ñ©∏«d ÖbGôŸG ÒZ ÊÉ£ë≤dG ¢SCGQ ≈∏Y á«°VôY É¡°ùµ©«d ≈檫dG ¤G ∫ƒ°UƒdG ∫hÉMh ±ó¡dG ó©H ôªMC’G §°ûf .≈eôŸG ‘ ájƒb øe á«fÉãdG á°UôØdG âfÉch ,ôcòJ á«∏YÉa ¿hO øµdh ô°†NC’G ≈eôe ¢SQÉ◊G Égó©HG ájƒb ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfi ÉgòØf Iô°TÉÑe IôM á∏cQ ºµMG ,∫OÉ©àdG ∑GQOE’ á«æjôëH ä’hÉfi ™eh .(25) áYGÈH áLƒN ¿RGƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘Yɢaó˘dG ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e ¥Ó˘ZG …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘ æŸG √QhO ÒNC’G iOCG å«˘˘M ,§˘˘°Sƒ˘˘dGh ´É˘˘aó˘˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ÚÑ˘˘ H ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¥Ó˘ZE’ á˘≤˘£˘æŸG ¤G ´ƒ˘Lô˘dGh Ió˘fɢ°ùŸG Ëó˘≤˘Jh ܃˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdɢ˘H .ÉæÑîàæe »ÑY’ ≈∏Y òaÉæŸG øe áLƒN ≈eôe ójó¡J ÚÑYÓdG §°ûfCG ¿Éª∏°S Ú°ùM π°UGhh ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôeh ájƒb IÒNC’G âfÉch ájƒ≤dG ¬JGójó°ùJ ∫ÓN .(39) ô°ùjC’G á∏jƒW Iôc (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM ≈≤∏J §≤a Ï«≤«bóH Égó©Hh

π˘¨˘jô˘H IOɢ«˘≤˘H ô˘ª˘MCÓ˘d I󢢫˘ L ᢢHôŒ :ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócCG IOÉ«≤H ôªMCÓd ¤hC’G ájOƒdG áHôéàdG ìÉ‚ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªfi iƒà°ùeh Ió«L IGQÉÑe Ωób ≥jôØdG ¿G ¤G QÉ°TGh ,π¨jôH ÜQóŸG ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á©°VGƒàŸG ájGóÑdG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ™æ≤e ôKC’G ¬d ¿Éc ɇ ƒ÷G IQGôëH GhôKCÉJ Ú≤jôØdG »ÑY’ ¿G í°VhGh .Úaô£∏d »æØdG iƒà°ùŸG ‘ ÒѵdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - zΩÉeódG{ ΩÉeG á«dhódG ájOƒdG ¬àHôŒ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ô°ùN ɪ©¡ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ OQ ¿hO ±ó¡H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG √Ò¶f ΩÉeódÉH õjõ©dGóÑY øH ó¡a øH óªfi ÒeC’G OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ô˘°Sɢj º˘é˘æ˘dG 󢫢Mƒ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ±ó˘g π˘é˘°Sh ,᢫˘bô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ .∫hC’G •ƒ°ûdG øeR øe 15 á≤«bódG ‘ ÊÉ£ë≤dG õfÉg ÊÉŸC’G ÜQóŸG IOÉ«≤H ÉæÑîàæŸ ¤hC’G áHôéàdG √òg ó©Jh ¿É≤jôØdG Ωóbh ,É«fÉŸCG ôµ°ù©e øe ≥jôØdG IOƒY ó©H π¨jôH ΫH »àdG ¢ù≤£dG ádÉëH Ú≤jôØdG ƒÑY’ ôKCÉJh iƒà°ùŸG Ió«L IGQÉÑe ™LGôJh •ƒÑg ‘ ºgÉ°S ɇ Iójó°T IQGôMh á«dÉY áHƒWQ äó¡°T .ÚÑYÓdG AGOCG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á©HÉàeh Qƒ°†M IGQÉÑŸG äó¡°Th ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YG ÖfÉL ¤G ôªMC’G »ÑY’ IQRGDƒeh óLGƒàdG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉfh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G .áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ∫hC’G •ƒ°ûdG

ÜQóe Ö©d πãŸÉHh 2/4/4 á≤jô£H π¨jôH ÉæÑîàæe ÜQóe Ö©d π°†aG ¢VQC’G ÜÉë°UCG AGOCG ¿Éch ,Éà«cÉH »∏jRGÈdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≈˘∏˘Yh ,º˘¶˘æ˘e ÒZ √DhGOCGh ɢµ˘Ñ˘Jô˘e Gó˘˘H …ò˘˘dG ɢ˘æ˘ ≤˘ jô˘˘a ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh º˘˘Zɢ˘æ˘ Jh ᢢ«˘ ë˘ jQCG π˘˘µ˘ H ô˘˘°†NC’G Ö©˘˘d ¢†«˘˘≤˘ æ˘ dG ≈eôŸ k’ƒ°Uh ÌcC’G ±ô£dG ƒg ¿Éch õ«côJh Ahó¡H äGôjôªàdG .ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G äGôjôªàdG ≈∏Y óªàYGh ¬Hƒ∏°SG ‘ í°VGh ÒZ ¿Éc ÉæÑîàæe øµj ⁄h ,ÚÑYÓdG ΩGóbG §°Sh ÉYƒ£≤e É¡Ñ∏ZG ¿Éc »àdG IÒ°ü≤dG ó˘˘ª˘ MCG å«˘˘M ±Gô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘µ˘ °Sɢ˘ª˘ à˘ e »˘˘Yɢ˘aó˘˘ dG §ÿG QhO …G ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘h ,Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e Oƒ˘˘ ªfih …Òé◊G ÚŸÉ°S óªfi ÜÉ«Z ™e á°UÉN Ö©∏dG áYÉæ°U ‘ §°SƒdG »ÑYÓd .áHÉ°UE’G øe ÊÉ©j …òdG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

:ócDƒjh É«fÉŸCÉH øjôëÑdG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf

∂∏ŸG ádÓL ºYO π°†ØH AÉL IQó≤dG ⁄ÉY ‘ √Éæ≤≤M Ée :»eÓYE’G ÖൟG - OGóYEG äɢbÉ˘Ñ˘°ùd »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S π«î∏d IQó≤dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGOG󢢩˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG øNBG áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IQó≤∏d Ωƒª©∏d ¿CGh ,…QÉ÷G ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ ˘ N ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ fÉŸC’CG ádƒ˘£˘Ñ˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ¢Vƒÿ äGOGó˘©˘à˘°S’G ádƒ£ÑdG AóH πÑb IÒNC’G É¡∏MGôŸ â∏°Uh .ÚYƒÑ°SCÉH ¬˘ã˘jó˘M ‘ ô˘°Uɢf ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∫ɢ˘bh ‘ ᢫˘fɢã˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘cQɢ°ûe ø˘Y π˘eɢ˘°ûdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG ™«ªL ¿CG ⁄É©dG ä’ƒ£H πª©H GƒeÉb ¿É°SôØ˘dGh …ô˘£˘«˘Ñ˘dGh »˘æ˘Ø˘dG OGóYEG πLCG øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÒÑc á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ɢ¡˘à˘ Ģ «˘ ¡˘ Jh Oɢ˘«÷G ¿É°SôØdG π°†aCG ácQÉ°ûe ó¡°ûJ »àdG ⁄É©dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ,Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒѵdG ºµdG §°Sh áaô°ûŸG èFÉàædG ≥«≤–h ‘ ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh ∫hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e .ádƒ£ÑdG ᢢ£˘ N ™˘˘°Vh ” ¬˘˘ fCG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG â∏ª°T Ió«L OGóYEG ∫ÓN ø˘e ᢫˘LQÉÿG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh ᢫˘∏ÙG kGó˘cDƒ˘e ,᢫˘HhQhC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG Oƒ©J ¤EG ±ó¡J âfÉc äÉcQÉ°ûŸG √òg ¿CÉH ±hô˘X ‘ äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿É˘°Sô˘Ø˘ dG .⁄É©dG ádƒ£Ñd á¡HÉ°ûe âJÉH ádƒ£ÑdG ábÓ£fG ¿CG √ƒª°S ócCGh ‹Rɢæ˘à˘dG 󢩢dG ɢfCGó˘H ɢ¡˘©˘eh kGó˘L á˘Ñ˘ jô˘˘b ¤EG â∏°Uh »àdG ÉæJGOGó©à°SG øe AÉ¡àfÓd OÉ«÷G ™«ª˘L ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh IÒNC’G ɢ¡˘∏˘MGô˘e .»ŸÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG ábÓ£f’ IõgÉL Ió«Øe ÜQÉŒ

∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S í°VhCGh ‘ ∑Qɢ°T »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ¿CG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ádƒ£H ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿GOƒ≤j óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OGóYE’G á£N øª°V á«HhQhCG äÉbÉÑ°S á©HQCG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûŸG π˘Ñ˘b ɢ¡˘©˘°Vh ” »˘à˘dG …Oõ∏H ¥ÉÑ°S ‘ ≥jôØdG ∑QÉ°T PEG ,⁄É©dG OQƒØJɢKh ΰù°ùfÒ°S »˘bÉ˘Ñ˘°Sh »˘°ùfô˘Ø˘dG âfɢ°S ¥É˘Ñ˘°S ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Ú«˘fɢ£˘jÈdG ¿CɢH √ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘cDƒ˘ e ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Òª˘˘∏˘ «˘ L äɢbÉ˘Ñ˘ °ùdG √ò˘˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG äÉbÉÑ°ùdG á©«ÑW ≈∏Y º∏bCÉàdG ƒg ájƒ≤dG ɢ˘ ˘gAGƒ˘˘ ˘LCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ HhQhCG ‘ ɪc ,è«∏ÿG á≤£æe øY É«∏c É¡°ùjQÉ°†Jh ø˘e ó˘j󢩢dG ¤EG êÉ˘à˘ ë˘ j ¿É˘˘c ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG º˘c 160 á˘∏˘jƒ˘£˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ äɢcQɢ°ûŸG ¢ùØæd ⁄É©dG ádƒ£H ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb .áaÉ°ùŸG èFÉàædG øY kGó«©H ¬fCG √ƒª°S ±É°VCGh á˘jOGó˘©˘à˘°SE’G äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ â≤˘≤– …ò˘˘dG Éæaô©Jh Ió«L äÉjƒà°ùe Ωób ≥jôØdG ¿CÉa ¿CG Öé˘j »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘˘∏˘ Y πLCG øe ⁄É©dG ádƒ£H ¥ÉÑ°S ‘ ÉgÉaÓàf âbƒdG ‘ kGócDƒe IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– º¡JQóbh ¿É°SôØdG ™«ªéH ¬à≤K ≈∏Y ¬°ùØf ⁄ɢ©˘dGh ɢHhQhCG ∫ɢ£˘HCG ™˘e á˘cQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y .èFÉàædG π°†aCG ≥«≤–h

√òg ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe ,IQó≤dG á°VÉjQ iƒà°ùe øe ΩÉY πµ°ûH ™aΰS äÉcQÉ°ûŸG ¤EG ™˘∏˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SQɢ˘Ø˘ dG äGRÉ‚E’Gh è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†aCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤– äGP ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûeh ≈∏Y ¬JQób øe ójõà°S á«dÉ©dG äÉjƒà°ùŸG .äÉMƒª£dG ∂∏J ≥«≤– ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YCGh ¿É°SôØdG √ô¡¶j Ée Aƒ°V ≈∏Y Ió«L èFÉàf ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°UEGh äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e Iô˘ª˘à˘°ùŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dGh á˘aô˘˘°ûŸG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG .∂dP ≥«≤ëàd á∏°UGƒàŸGh á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG Qqƒ£æ°S

áµ∏ªŸG ¤EG Oƒ©«°S ¬fCÉH √ƒª°S í°VhCGh Iô˘e OÉ–E’G IOɢ«˘≤˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H 󢢩˘ H ÖÑ°ùH »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬HÉ«Z ó©H iôNCG ,É«fÉ£jôH ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódÉH ¬JÉWÉÑJQEG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ¬˘fCɢH √ƒ˘ª˘°S kGó˘cDƒ˘e OóY ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘∏ÙG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG äɢ˘ ˘ MGÎ≤ŸGh §˘˘ ˘ £ÿG ø˘˘ ˘ e .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ôjƒ£àd ∫hO ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ɢ˘ª˘ c IÒÑ˘µ˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ∫ƒ˘M ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ᢢ cQɢ˘ °ûŸGh ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG å«˘˘ M ø˘˘ e .á«é«∏ÿG ∫hódG ™«ªL ÚH äGÈÿG

á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG

∂∏ŸG ádÓ÷ ôjó≤Jh ôµ°T

ƒª°S Qó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb Ωóbh ¢üdÉN áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M ¤EG √ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G Iô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘JQRGDƒ˘eh π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ᫢°Shô˘Ø˘dG ᢰVɢjô˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘d kGó˘cDƒ˘e ,¢UɢN π˘µ˘°ûH IQó˘≤˘dGh ΩɢY π˘µ˘°ûH ójõj Ωɪàg’G Gògh ºYódG Gòg ¿CÉH √ƒª°S ∞jô°ûJ πLCG øe ¿É°SôØdG á«dhDƒ°ùe øe äGRÉ‚EG ¤EG ºYódG Gòg âªLôJh áµ∏ªŸG IQó≤dG á°VÉjQ ¬°û«©J …òdG ™bGƒdG »cÉ– áµ∏ª∏d ∫hC’G ¢SQÉØdG ájGQ â– á«æjôëÑdG √òg ¬d Ωó≤f ¿CG ≈æªàf …òdG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG π«ª÷G ¬H Oôf §«°ùH Aõéc äGRÉ‚E’G .¬àdÓL

á«ŸÉ©dG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ºFGO ≥dCÉJh áµ∏ªŸG ¿É°Sôa

IQó≤dG á°VÉjQ ôjƒ£àd IÒÑc Oƒ¡Lh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

⁄É©dG ádƒ£H ‘ á«æjôëÑdG IQó≤dG ∞jô°ûJ ‘ IÒÑc Éæà≤K Ö°ùµd øjôëÑdG ∫É£˘HC’ ᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢰUô˘a ™e ºgóLGƒJ ∫ÓN øe IÈÿG øe ójõŸG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ ⁄ɢ©˘dG ¿É˘°Sô˘a Iƒ˘˘Ø˘ °U Ωɢ˘eCG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG Gò˘˘g í˘˘«˘ à˘ ˘à˘ ˘°Sh Üôb øY ±ô©à˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG äGÈNh äɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG IÈÿG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG Ú«˘˘ HhQhC’G

™˘«˘ª˘L ô˘aƒ˘J ¤EG êɢ˘à– »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– πLCG øe ±hô¶dG ∫É£HC’G ¿É°SôØdG øe IÒѵdG ácQÉ°ûŸG ™e .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ IÈÿG ÜÉ°ùàcG

⁄É©dG ádƒ£H ¿CG ≈∏Y √ƒª°S ócCG ɪc

§˘≤˘a ó˘MGh ±ó˘g º˘gQÉ˘Ñ˘à˘ YG ‘ ¿ƒ˘˘©˘ °†j ™˘«˘ª˘é˘à˘ dG Gò˘˘g ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘jô˘˘°ûJ ƒ˘˘gh øjòdG ¿É°SôØdG ¿CÉH √ƒª°S kÉë°Vƒe ,»ŸÉ©dG ¿É°Sôa IÒN øe ºg ádƒ£ÑdG ¤EG Gƒ∏gCÉJ ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG √ò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô°ûJ »àdG è˘Fɢà˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG √òg πãe ‘ IÈÿG ¿ƒµ∏àÁ ɪc ,áµ∏ªŸG

π˘eCɢj ¬˘fCG »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢb Qɢ°TCGh á«æjôëÑdG IQó≤∏˘d á˘aô˘°ûe è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤– ‘ ≥jô˘Ø˘∏˘d á˘ë˘Lɢæ˘dG á˘cQɢ°ûŸG QGô˘Z ≈˘∏˘Y IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ »HO ‘ ⪫bCG »àdG QOÉb ≥jôØdG ¿CÉH kGócDƒe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡µ∏àÁ »àdG äÉ«fɵeE’ÉH ∂dP ≥«≤– ≈∏Y Iô˘˘°†M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OhófiÓ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dɢ˘ Hh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Gòg áª˘LÎH ≥˘jô˘Ø˘dG π˘eCɢj »˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ᢩ˘ª˘°ùH ≥˘«˘∏˘J á˘aô˘°ûe è˘Fɢ˘à˘ f ¤EG º˘˘Yó˘˘dG IQó˘≤˘dG ᢰVɢjQ ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ɢ˘eh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚EG ø˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ɢ˘eh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºZQ ≈∏Y Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y äÉÑ°ùàµeh .áµ∏ªŸG ‘ É¡àKGóM øe

áaÉ°VE’ÉH ≥jôØdG ¿ƒµàj PEG ,ádƒ£ÑdG ¤EG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe √ƒª°S ¤EG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ,áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ,áØ«∏N ≥jôØdG π«µ°ûJ ó˘˘dɢ˘Nh »˘˘°ùjôŸG ó˘˘ ª˘ ˘M ,ô˘˘ gɢ˘ W ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j .»©jhôdG ∑QÉ°ûŸG ≥jôØdG π«µ°ûJ ¿CG √ƒª°S ∫Ébh º¡∏gCÉJ Aƒ°V ≈∏Y AÉL ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ≥jôØdG ¿É°Sôa ™«ªL ¿CG √ƒª°S ócCGh

É«fÉ£jôH ¥ÉÑ°S ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

3

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ᢢ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d á˘˘ã˘ dɢ˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a

óªM øH π°ü«a ï«°ûdG

∞˘˘jô˘˘dG OÉ–G …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U Ωƒ≤«°S ¬jOÉf ¿CÉH ,»°VQ ºXÉc ¬∏dGóÑY óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ádƒ£H º«¶æàH ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d øWƒdG ó«≤Ød kGó«∏îJ ∂dPh ,‹GƒàdG ƒª°S ¤É©J ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG á°VÉjôdGh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ¬ªMQ √ƒª°S ¬eób ÉŸ kGôjó≤Jh kÉfÉaôYh ᢢ£˘ ˘°ûfCÓ˘ ˘d ᢢ jɢ˘ YQh º˘˘ YO ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘bh .᢫˘dɢ¨˘dG ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG ô¡°T ájÉ¡f ó©H ádƒ£ÑdG áeÉbEG Qô≤J Qɢ«˘à˘NG º˘à˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ .kÉ≤M’ ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ∞jôdG OÉ–G …OÉf ¢ù«FQ ±É°VCGh º«¶æJ ≈∏Y ¢Uôëj ±ƒ°S …OÉædG ¿CÉH IQƒ˘°U π˘˘°†aCG ‘ ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ⫢˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ M ¿CG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ∂dPh ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µ‡ ÒÑ˘c ìɢé˘æ˘H Úà˘≤˘Hɢ°ùdG Úà˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¿ód øe áÁôµdG ájÉYô∏d kGô¶f ∂dPh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘ d ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘eh Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ gGh º˘˘ ˘YO ∂dò˘˘ ˘ch ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ‘ ᢰVɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG .á«dɨdG

¢ùeCG ¬àª¡e GC óH …ó«Z ÊÉŸC’G

QÉ``æ``jO ∞``dCG 13 ≈∏Y π°üëj Ú°ùªNƒH ∫ɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ÜqQó˘˘ ˘ ˘ ˘e ÖJGhQ ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ b :»∏Y ø°ùM Öàc

Ú°ùªNƒH õjõ©dGóÑY

øY ∫GDƒ°ùdG ó©Hh ,É¡H ™àªàj »àdG IAÉص∏d ≥Ñ°S å«M ,¢UÉ°üàN’G πgCG óæY ÜQóŸG »æWƒdG ÊGôjE’G ÖîàæŸG ÜQO ¿CG ÜQóª∏d Öî˘à˘æŸG Oɢ˘b ɢ˘ª˘ c ,1989 Ωɢ˘ ˘Y »˘˘ ˘ÑŸhC’Gh ΩɢY Ú°üdɢH ɢ«˘°SBG ¢SCɢc ‘ Êɢ˘à˘ °ùµ˘˘HRhC’G ¿Éà°ùµHRhCG ÜÉÑ°T Öîàæe É°†jCG OÉbh ,2004 âª˘˘«˘ bCG »˘˘ à˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c ‘ IÈN ÜQóŸG ∂∏Áh ,2004 ΩÉY äGQÉeE’ÉH .ÉeÉY 15 ¤EG π°üJ á«ÑjQóJ

Iôc ôjóe ¿CG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe ÉãjóM Ú©ŸG Ωó≤dG ≠∏Ñe ≈∏Y π°üM ób Ú°ùªNƒH õjõ©dGóÑY ≥˘jô˘a ÜQó˘e ÖJGhQ á˘ª˘«˘b Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 13 Iô˘˘µ˘ ˘dG ᢢ °SQóŸ »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘°TC’G ∫ÓN øe ∂dPh ,ÊÉ°S »æ°SƒÑdG …OÉædÉH ,≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ´ÈJ …ò˘˘ dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ˘MCG ó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ ˘j ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊Gh ø˘e Ú°ùª˘Nƒ˘H ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äGOƒ˘˘¡ÛG É¡H »°†ŸGh ájhÓgC’G IôµdÉH AÉ≤JQ’G πLCG ÜÉZ ¿CG ó©H ,èjƒààdG äÉ°üæe ƒëf Éeób Rɢ˘àÁh ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ Y QÉéàdG QÉÑc ™e áæ«àe äÉbÓ©H Ú°ùªNƒH ¿ƒ∏îÑj’ øjòdGh áµ∏ªŸG ‘ äÉ«°üî°ûdGh Iô˘˘µ˘ ∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘LhCG ᢢaɢ˘c Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y .ájhÓgC’G ÊÉŸC’G ÜQóŸG CGóH ó≤a ôNBG ÖfÉL øeh ¢ùeCG AÉ°ùe ᫪°SôdG ¬àª¡e …ó«Z øLQƒj ,…OÉædG Ö©∏e ≈∏Y ∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóàd …QhO ádƒ£H ‘ ≥jôØdG …ó«g Oƒ≤j ±ƒ°Sh êô˘˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ gCG ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒÃ Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘£˘ ˘ HCG .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ …ôFGõ÷G …hP ÚHQóŸG ø˘˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘g Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jh ¬˘JQɢà˘NG å«˘M ,Ió˘«÷G ᢩ˘ ª˘ °ùdGh ⫢˘°üdG ÉHQóe 22 ÚH ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ jhÓ˘˘ ˘ ˘ gC’G IQGOE’G Gô˘˘ ¶˘ ˘f ∂dPh ,ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ dG º˘˘ ˘gÒ°S â°Vô˘˘ ˘Y

∂«°ûàdG ôµ°ù©e ‘ Éæàã©H

Ωƒ```«dG º`à`àîj ∂`«°ûàdÉH iƒ`≤dG ÜÉ`©dCG ôµ°ù©e

Î``e 100 ¥É`Ñ°S ‘ z¿GhóH{ º`bQ º`£– zIô`°ù¨dG{ ¥ÉÑ°S ‘ äGó«°ù∏d …ƒ«°SBG ºbQ π°†aCG áÑMÉ°U .2006 ΩÉY ‘ Îe 100 Ée âdÉbh ,¬à≤≤M ÉŸ É¡JOÉ©°S á«bQ äóHCGh πLh õY ¬∏dG ≥«aƒJ ’ ƒd ∂dP ≥≤MCG ¿CG ‹ ¿Éc É¡H ≈¶MCG »àdG á©HÉàŸGh OhófiÓdG í«°TÎdGh á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ø˘˘e …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ,kÉ©«ªL Éæd ófÉ°ùŸGh ºFGódG ó¡©dG ≈∏Y ∫Gõj Ée ¢ù«FQ áØ«∏ÿG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ∂dòc ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ᢢfGƒ˘˘NCGh iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ ˘dCG OÉ–EG …QGOE’Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷Gh OÉ–’G IQGOEG .Öîàæª∏d Êõ˘˘Ø˘ M º˘˘¡˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJh »˘˘©˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘bhh ºbQh »°üî°ûdG »ªbQ º«£– ≈∏Y ÊófÉ°Sh ó≤Hh …ôL Îe 100 ¥ÉÑ°S ‘ Üô©dGh øjôëÑdG ÊõØëjh Êó©°ùj iƒà°ùŸGh áé«àædG √òg Ée áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ÒcCG á«dhDƒ°ùe »æ∏ªëj ¬fEÉa »æWƒd ±ô°ûe RÉ‚EG ≥«≤– ‘óg ¿EGh á°UÉN á˘jƒ˘«˘°SB’G Üɢ©˘d’C G IQhO ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO ‘ ''2006 áMhódG OÉ«°SCG'' ∫Éæ«°S øe πch »æ≤aƒj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ..πÑ≤ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ π«ã“ ±ô°T ÉæÑîàæe OGôaCG ¬«a Oƒ©«°S …òdG âbƒdG ‘h óæ°S óªfih ∂dÉe »∏Yh ô°UÉf ⁄É°S »æWƒdG Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ¤EG Iô°ù¨dG á«bQh ¿ÉMôa óªfih ‘ ɢ˘«˘ °SCG π˘˘£˘ H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªfi ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿Eɢ ˘a ó˘ªfi á˘∏˘«˘eRh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘d »˘KÓ˘ã˘dG ÖKƒ˘dG ¤EG ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¿GQOɢ¨˘ «˘ °S ¬˘˘W ó˘˘jô˘˘a …òdG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ©dCG ÖîàæŸ Ωɪ°†fÓd Ú°üdG ΩÉ≤à°S »˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG π˘ã˘ª˘«˘°S º¡≤aGôjh ÜBG/¢ù£°ùZCG 20-15 IÎØdG ‘ ∑Éæg .»bhô°ûdG »∏Y …QGOE’G

ÚLÉW øjódG Qƒf …ôFGõ÷G ÜQóŸG ∫Éb Ωƒ‚ ¿CG iƒ≤dG ÜÉ©dC’G OÉ–EÉH äÉYô°ùdG ÜQóe ᢫˘bQ ᢫˘Ñ˘gò˘˘dG IAG󢢩˘ dG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j Öî˘˘à˘ æŸG º¡àjõgÉL âJCGh ,‹É©dG ΩQƒØdG Gƒ∏NO Iô°ù¨dG ‘ º˘¡˘eɢ¶˘à˘fG 󢩢H â∏˘ª˘à˘cG ᢫˘fó˘Ñ˘dGh ᢫˘æ˘ Ø˘ dG Öîàæª∏d OÉ–’G áeÉbCG …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ºààîjh ™«HÉ°SCG áà°S IóŸ ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ‘ .Ωƒ«dG ôµ°ù©ŸG ‘ ÚÑYÓdG AGOCG º°ùJCG ó≤d ±É°VCGh ∂dP í°†JCGh á«dÉ©dG ìhôdGh ¢Sɪ◊Gh ájó÷ÉH AÉæKCG ¿ƒÑYÓdG É¡∏é°S »àdG ΩÉbQC’G ∫ÓN øe ¤EG ∞°VCG É¡«a GƒcQÉ°T »àdG ä’ƒ£ÑdGh äGAÉ≤d GƒfÉc øjòdG º¡à©HÉàeh ÚdƒÄ°ùŸG ΩɪàgG ∂dP IQGOEG ™eh »æeR RÉ¡éc Éæ©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y Ò°S ≈∏Y º¡°ùØfCG ÖîàæŸG »ÑY’ ≈àMh óaƒdG ió˘d á˘jƒ˘æ˘©ŸG ìhô˘dG ™˘aô˘dh ô˘µ˘ °ù©ŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ‹É˘©˘e ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘eó˘˘≤˘ e ‘ ¿É˘˘ch ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏ÿG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG .iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–EG ¢ù«FQ áØ«∏ÿG Iô˘˘ °SC’G ìhQ ¤EG ÚLɢ˘ W ÏHɢ˘ µ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°TCGh ô˘µ˘ °ù©˘˘e Oɢ˘°S …ò˘˘dG »˘˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ƒ÷Gh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ÚeC’G óaƒdG ¢ù«FQ Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCGh ∂«°ûàdG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y OÉ–Ó˘˘ ˘d ‹ÉŸG .ÚjQGOE’Gh á∏˘£˘Ñ˘dG IOɢ©˘Ñ˘à˘°SEɢH ¬˘JOɢ©˘°S ÜQóŸG ió˘HCGh ⪣M ÉeóæY É¡≤dCÉJh É¡bƒØàd Iô°ù¨dG á«bQ ¥ÉÑ°S ‘ á«Hô©dGh »æjôëÑdGh »°üî°ûdG É¡ªbQ 11^39 øeõdG ¿Éc å«M ÚJôe …ôL Îe 100 11^34 ºK ''á«fÉK 11^35'' á«bQ πé°ùàd á«fÉK IAGó©dG º°SÉH kÓé°ùe »Hô©dG ºbôdG ¿Éch á«fÉK kÉ«dÉM á«bQ ó©Jh ¿GhóH ágõf áahô©ŸG á«Hô¨ŸG

á«é«∏ÿG äÉ«Ø°üàdG AGƒLCG πNój ¥ôÙG

Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ–Gh ᢢ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ÚH Ωɢ˘ ˘ ˘ J ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ¶Ã ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGh

¿hÉ©àdG ádƒ£H ‘ Éæ∏㇠¥ôÙG

∫ó˘˘ ©Ã ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘ à˘ °Sɢ˘ H ᢢ Ø˘ °Tɢ˘ µ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G IGQɢ˘ ˘ÑŸG Ωɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ‘ ÚJGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e kAÉ°ùe 8:30 áYÉ°ùdG á«fÉãdGh ,kGAÉ°ùe 6:30 áYÉ°ùdG ¢ù£°ùZCG 29h 27h 25 Ωɢ˘ jCG äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG Ωɢ˘ ≤˘ ˘Jh »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG …OÉf áÑWÉfl Qô≤Jh .…QÉ÷G …Oɢ˘æ˘ dG ó˘˘ ah Aɢ˘ ª˘ °SCɢ H ∞˘˘ °ûc ∫ɢ˘ °SQEG ∫ɢ˘ é˘ ©˘ à˘ °S’ äÉ«Ø°üàdG ôjóe OÉ°TCGh .äÉ«Ø°üàdG ‘ ∑QÉ°ûŸG ó˘˘ah ¬˘˘°ùŸ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¿Ó˘˘é˘ Y ó˘˘dɢ˘N …òdGh ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe …OÉædG º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘aɢ°†à˘˘°SG º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘fɢ˘µ˘eEG ᢢaɢ˘c ô˘˘î˘°S .á«é«∏ÿG ¬àYƒª› äÉjQÉÑŸ ¥ôÙG …OÉf Ió˘˘ fɢ˘ °ùeh º˘˘ Yó˘˘ d äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘fh áaÉc É¡Áó≤Jh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ï«°ûdG äÉ¡«LƒàH É¡æe ÉgÉæÑ∏W »àdG äÓ«¡°ùàdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa º°SÉL óªMCG ¿ÓéY ódÉN .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG å∏˘˘ ãŸG ¿hɢ˘ ©˘ J ¿EG ¿Ó˘˘ é˘ Y ∫ɢ˘ bh ⫵jG ¥óæa ‘ ¥ôÙG …OÉf ≥jôa º«≤«°Sh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉÑ∏£àeh ¿Éé∏dG ∫ɪYCG øe Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’Gh ¥ôÙG …Oɢ˘f) Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG ᢢjOhófi ÖÑ˘˘ °ùH ¢ùHɢ˘ æ˘ °ùdG ‘ âjƒ˘˘ °S »JGQÉeE’G ábQÉ°ûdG ájófCG Oƒah øµ°S Oó–h Iƒb πµ°û«°S (á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh .∂Ñæ«aƒe ¥óæa ¥ó˘æ˘a ‘ »˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG ᢢ«˘°SOɢ˘≤˘dGh …ô˘˘£˘≤˘dG »˘˘Hô˘˘©˘dGh .äÉ«Ø°üàdG √ò¡d ìÉéædG πصà°S ᫪«¶æJ AGƒ˘˘°VC’G ■ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ e Ωɢ˘ ≤˘ à˘ °Sh .¥ôÙÉH ∂Ñæ«aƒe

á°ùeÉÿG ‘ á«æjôëÑdG IôµdG â«H ∞«°†à°ùj (ÜBG)¢ù£°ùZCG 23 ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Aɢ˘ ˘ °ùe ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGh ¤hC’G á«é«∏ÿG áYƒªÛG ¥ôØd »æØdG ´ÉªàL’G (22) ∫É£HC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájófCG ádƒ£H ‘ …Oɢ˘f ɢ˘¡˘ Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj »˘˘à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ¢ù£°ùZCG 29-25 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ¥ôÙG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ jó˘˘ fCG ¥ô˘˘ a ᢢ cQɢ˘ °ûà …QÉ÷G ΩÉ≤à°Sh ,»JGQÉeE’G ábQÉ°ûdGh »àjƒµdG á«°SOÉ≤dGh øjôëÑdG OÉà°SCÉH ¤hC’G áYƒªÛG äÉjQÉÑe ™«ªL ¢SCGΫ˘˘ ˘°Sh ,ᢢ ˘Ø˘ ˘°Tɢ˘ ˘µ˘ ˘dG AGƒ˘˘ ˘°VC’G â– »˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ∫hó˘H ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG π˘˘ã‡ »˘˘æ˘Ø˘dG ´É˘˘ª˘à˘L’G ᢢ ˘Ñ˘ ˘bGôŸ í˘˘ ˘°TôŸGh ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ᢢ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ °†Y ¤hC’G ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG äɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e π˘˘°ü«˘˘ah '¿É˘˘ª˘ Y' ∞˘˘ dɢ˘ î˘ H ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ᢢ «˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ´É˘˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘˘N º˘˘à˘«˘°Sh ,''á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG'' …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ jQGOE’G ÖfGƒ÷G ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ∏㪫°S øjòdG ÚÑYÓdG á«∏gCG OɪàYGh ádƒ£Ñ∏d .ádƒ£ÑdG ájófCG ¥ôa IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y äÉ«Ø°üàdG ôjóe ™∏£«°Sh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿Ó˘˘ ˘é˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘f Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¥ôÙG …Oɢ˘ f äGÒ°†–h äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG øjòdG ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†YCG øe OóY ácQÉ°ûeh º˘˘ ¡˘ fÉ÷ äGRÉ‚EG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°S .á∏eÉ©dG Ωɢ˘ µ˘ ˘M ÖbGô˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ °†ë˘˘ ˘jh ᢢæ˘é˘∏˘dG ´É˘˘ª˘à˘LG ‘ ¬˘˘à˘«˘ª˘°ùJ º˘˘à˘ à˘ °Sh äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG πÑ≤ŸG óMC’G ó≤©j ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ᫪«¶æàdG .âjƒµdÉH ᫪«¶æàdG áæé∏dG ô≤à Iô˘˘µ˘dG ⫢˘H ‘ ó˘˘≤˘ Y »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿É˘˘ch »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ º˘˘°V ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º°SÉL óªMCG OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG á°SÉFôH ᢢ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGh ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ã‡ ó˘˘ ˘ ahh ,ó˘˘ ˘ ªfi ¤hC’G á«é«∏ÿG áYƒªÛG äÉ«Ø°üàd ájò«ØæàdG (22) ∫É£HC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájófCG ádƒ£H ‘ …Oɢ˘ æ˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ô˘˘ °ùdG ÚeCG ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ °Vh ,Âɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °S Ú°ùM ¥ôÙG OÉ–’G ô˘˘jó˘˘e √ô˘˘°†Mh ,¿Ó˘˘é˘ Y ó˘˘dɢ˘N ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .π«ÑLƒH ø°ùM QƒàcódG ᢢ©˘ LGô˘˘ eh ¢VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ N ”h ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘jQGOE’G ÖfGƒ÷Gh Qƒ˘˘ ˘ ˘e’C G ᢢ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ c √RÉ‚EG ” Éeh äÉ«Ø°üàdÉH á°UÉÿG ᫪«¶æàdGh

Iô°ù¨dG á«bQ

IôFÉ£dG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO á«eƒªY ᢢcΰûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J √O’hCGh ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG á°ù°SDƒŸ äÉYɪàL’G áYÉ≤H ó≤Y á°SÉFôH ∫hC’G IôFÉ£dG äÉcô°T …Qhód á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG øY Ú∏ã‡h áæé∏dG AÉ°†YCG ájƒ°†Yh OƒªÙG Oƒªfi áæé∏dG ¢ù«FQ AÉ°†YCG á«fɪK π°UCG øe áæé∏dG ‘ Iƒ°†Y äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T ™Ñ°S .äÉjhɪ«chÎÑ∏d è«∏ÿG ácô°T Ühóæe ∞∏îJ ó©H ácΰûŸG áæé˘∏˘dG ɢ¡˘à˘°†aQ »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘ª˘à˘YGh IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’Gh áæé∏dG øY Ú∏㇠øe áfƒµŸG ɪ¡YɪàLG ∫ÓN ó«°ùdG º°TÉg áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf É¡°SCGôj »àdGh 5h ,¿GôjõM/ƒ«dƒj 30 óMGƒdG »eƒj Gó≤Y øjò∏dG ™HGôdGh ådÉãdG ¢UÉÿG äÉjQÉÑŸG ∫hóL OɪàYG ” :É¡ªgCG ¿Éc »àdGh ÜBG/¢ù£°ùZCG Ö©∏J ÚàYƒª› ¤EG ácQɢ°ûŸG ᢫˘fɢª˘ã˘dG ¥ô˘Ø˘dG ™˘jRƒ˘Jh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ¿Gò∏dG ¿É≤jôØdG ¬dÓN øe πgCÉàj ,''øjQhO'' »∏eÉc …QhO É¡æ«H ɪ«a ΩɶæH Ö©∏«°S …òdG á©HQC’G Qhód ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG ¿Óªë«°S .…QhO ∞°üf …󫡪àdG QhódG äÉjQÉÑe Ö©∏J ¿CG ≈∏Y á≤aGƒŸGh ''óMGh QhO'' ,•Gƒ°TCG áKÓK π°UCG øe ÚWƒ°T øe õFÉØdG ܃∏°SCÉH ''äÉYƒªÛG'' π°UCG øe •Gƒ°TCG áKÓãH õFÉØdG á≤jô£H ™HôŸG äÉjQÉÑe Ö©∏à°S ɪ«a πª©∏d ÚHhóæŸG ≈∏Y ∫hó÷G øe áî°ùf ™jRƒJ ” É¡∏Ñbh ,á°ùªN ÉgDhÉ°†YCG ¿ƒµj IójÉfi áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y á≤aGƒŸG â“h .¬ÑLƒÃ ¬ëæŸ IGQÉÑe πc ‘ ÖY’ π°†aCG QÉ«àN’ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG êQÉN øe á˘¡˘LGƒ˘e RGô˘HE’ ÚÑ˘YÓ˘d kGõ˘aɢM ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M ,ᢢ°Uɢ˘N Iõ˘˘Fɢ˘L Gòg ºYO ‘ áªgÉ°ùª∏d AÉ°†YC’G äÉcô°ûdG ≈∏Y ∑ôëàdG á∏°UGƒeh .¬LƒàdG á«ÄWÉ°ûdG ádƒ£ÑdG

»µd á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£∏d äÉcô°ûdG ádƒ£H áeÉbEG óYƒe OɪàYG QƒØ¨ŸG º°SG πª– å«ëH …QÉ÷G ÜBG /¢ù£°ùZCG 25 ᩪ÷G Ωƒj ΩÉ≤J ᣰûfCG ìÉ‚EG ‘ ¬H ΩÉb …òdG RQÉÑdG Qhó∏d kGôjó≤J ¿É°†eQ óªMCG ¬d øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°T ≥jôa ≈∏Y ¬aGô°TEG ∫ÓN øe áæé∏dG ádƒ£ÑdG √ò¡d πjóÑdG …QÉéàdG »YGôdG ÒaƒJ ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,''¢SÉH'' .É¡àjÉYôH áæé∏dG Ö∏W øY ¢SÉH ácô°T QGòàYG ∫ÉM ‘ øe ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ácQÉ°ûà ìɪ°ùdG ΩóY ≈∏Y ó«cCÉàdGh ‘ ¬˘«˘∏˘Y IOɢ©˘dG äô˘L ÉŸ kÓ˘°UGƒ˘J ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ‘ ᢢcô˘˘°ûdG êQɢ˘N .á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG ádƒ£ÑdG Ö«àch ΰSƒH

Ö«àc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''ΰSƒH'' …QÉcòJ ≥°ü∏e QGó°UEG OɪàYG º˘«˘∏˘°ùJ á˘Yô˘°ùH á˘cQɢ°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dGh á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸÉ˘˘H »˘˘≤˘ Fɢ˘Kh …òdG Ö«àµdG Gòg OGóYEG ´ƒ°Vƒe øe AÉ¡àfÓd áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y πª©dGh ,…QhódG ádƒ£Ñd »eÉàÿG Ωƒ«dG ájÉ¡f ™e ´Rƒj ¿CG Qô≤J ≥°ùæŸG πjƒîJh ¢SCɵdG ∫ƒ£H ájÉ¡f ™e É¡©jRƒàd á≤M’ Iô°ûf QGó°UEG .∂dP á©HÉàà ó«ª◊GóÑY ó«dh ƒ°†©dGh áæé∏d »eÓYE’G ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G

≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ‘ ¥ôØdG »HhóæŸ ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ó≤Y Qô≤J ¢SQGóàd ∂dPh ƒµeQÉL ácô°T áaÉ«°†H …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 22 31 ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩÉ≤à°S »àdG ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb á≤dÉ©dG ™«°VGƒŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øe ô°TÉ©dG óMC’G Ωƒj ºààîJh ,…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG .πÑ≤ŸG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

»˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG IQhO ¿hRɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j kɢ ˘ ˘°SQGO 17 ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb ɢ¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG »˘°Vɢjô˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG IQhO ¢ùeCG âª˘˘à˘ à˘ NG CGóH ΩÉjCG á°ùªÿ äôªà°SG »àdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH »°VÉjôdG ôjƒ£àdGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫ÁOɢ˘cC’G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ,‹É◊G ¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e 5 Ωƒ˘˘ j ø˘˘ ˘e ¥ÉØJ’G øª°V π«H OQÉ°ûàjQ »µjôeC’G QƒàcódG É¡«a ô°VÉM óbh ,á°VÉjô∏d ,á«°VÉjôdG IQGOE’G ôjƒ£J ∫É› ‘ á«ÁOÉcC’Gh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÚH ™bƒŸG .»æWƒdG OÉà°SC’ÉH äÉYɪàL’G áYÉb ‘ ∂dPh äGõ˘«‡ ∫ƒ˘M äGô˘˘°VÉÙG ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S OQɢ˘°ûà˘˘jQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωó˘˘b ó˘˘bh Ωób ɪc ,¬JÉ«cƒ∏°Sh ∂∏¡à°ùŸG ™°Vh á°SGQOh ¬à©«ÑWh »°VÉjôdG ≥jƒ°ùàdG ¥ƒ°ùdG áFõŒ ∫ƒM äGô°VÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH »°VÉjôdG ≥jƒ°ùàdG ∫ƒM kÉãëH ™˘°Vh ᢫˘é˘«˘JGΰSG ,è˘à˘æ˘e π˘c Qɢ«˘à˘NG ᢫˘Ø˘«˘c ‘ ¢ShQO ,»˘°Vɢjô˘dG è˘˘à˘ æŸGh ájÉYôdG ,»°VÉjôdG ≥jƒ°ùàdG IQGOEG ,»°VÉjôdG èjhÎdG ,á©∏°S πµd QÉ©°SC’G h IQGOEG ,á°VÉjôdG ∫É› ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ,»°VÉjôdG ΩÓYE’G ,á«°VÉjôdG πc ¬Fƒ°V ≈∏Y í檫°S …òdG »FÉ¡ædG ¿Éëàe’G ∂dP ó©Hh ,¥ƒ°ùdG Iô£«°S .á«ÁOÉcC’G øe Ióªà©e IOÉ¡°T IQhódG √ò¡d Ö°ùàæe äGOÉ–’Gh ájófC’G πÑb øe Úë°Tôe kÉcQÉ°ûe 17 IQhódG √ò¡d º°†fGh äGQhO 6 øY IQÉÑY »gh ∫ÉÛG Gòg ‘ º¡JGQób ôjƒ£J ‘ ÚÑZGôdG øe OGQCG ádÉM ‘ ÉeCG , IOÉ¡°T É¡æe IóMGh πc ájÉ¡f ™e ∑QÉ°ûŸG íæÁ á∏°üØæe ∞«°†j á°VÉjô∏d ᫵jôeC’G á«ÁOÉcC’G øe ¬eƒ∏HO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢üî°ûdG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ô˘jó˘˘e 󢢰SCG π˘˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG Ωɢ˘b ó˘˘bh .Újô˘˘NCG ÚJQhO ¿ÉH kɪ∏Y Ú°SQGódG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH IQhódG ájÉ¡f ‘ áHÉfE’ÉH á«°VÉjôdG ‘ ∂dPh ÚØXƒŸG ¿hDƒ°Th á«°VÉjôdG ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG IQhódG .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øe 21 ¤EG 16 øe IÎØdG

Ú°SQGó∏d äGOÉ¡°ûdG º∏°ùj áHÉfE’ÉH á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe

zᢢ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ Y{ ÊOQC’G ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘bɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG

´ÉaôdG ≥jôa

kÉë°Vƒe ,iôNC’G ¬JÉÑ∏Wh ó≤©dG π«°UÉØJ ¬æe ±ô©«d ÜQóŸG π˘eCG ≈˘∏˘Y ¢SGô˘ë˘∏˘d ÜQó˘ª˘c ¬˘∏˘ª˘Y Ωɢ¡Ã kɢ«˘dɢM Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘fCɢ H ‘ ¬fCÉH ∫Ébh ,áÄŸÉH 80 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH kÉ≤M’ ¬©e óbÉ©àdG ≈∏Y É¡°Vô©H Ωƒ≤j ±ƒ°S ¬fEÉa ¬ÑdÉ£e ÜQóŸG ¢VôY ∫ÉM QÉ°TCGh ,É¡«∏Y ≥jó°üàdGh á≤aGƒª∏d ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ºbÉ£dG ¤EG Ωɪ°†fE’G ‘ á«FóÑŸG ¬àÑZQ ióHCG ≥«Ø°T ¿CG ¤EG …ò˘dG …OGhò˘dG ¢VɢjQ »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H ´É˘aô˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG .¬©e óbÉ©àdÉH ƒg ≈°UhCG

≈∏Y ´ÉaôdG áã©Ñd »∏°ü«ØdG áaÉ°†à°SG AÉæKCG kÉ«dÉM á«é«∏î∏d ióHCG óbh ,á∏≤Y ”ÉM ÖYÓdÉH áfÉ©à°SE’G ¬Ñ∏£H ,AÉ°ûY πØM π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ᢫˘Fó˘Ñ˘e á˘≤˘ aGƒ˘˘e ÊOQC’G …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG íFGƒ∏dGh âã©H ób ÚÑYÓdG äÉaƒ°ûc ¿CG øe ºZôdÉH ,á∏eÉÛG .áªFÉ≤dG ¤EG ÖY’ …G áaÉ°VG õ«Œ’ óbÉ©àdG Ωõà©j ¬jOÉf ¬fCG …QÉ°üfC’G ∫Éb iôNCG á¡L øeh ºbÉ£dG ¤EG º°†æ«d ™«Ø°T ¢ùfCG »∏°ü«ØdG ¢SGôM ÜQóe ™e ™e kÉ«FóÑe kÉYɪàLG ó≤©j ±ƒ°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,≥jôØ∏d »æØdG

…QÉ°üfC’G »∏Y

»∏Y ø°ùM :Öàc á«f …QÉ°üfC’G »∏Y ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈Øf º«Yóàd á∏≤Y ”ÉM ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ≥jôa ÖY’ ™e óbÉ©àdG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘ H ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ÏHɵdG ≥jôØdG ÜQóe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωó≤dG Iôµd á«é«∏ÿG »∏°ü«ØdG …OÉf ‹ƒÄ°ùe óMCG áÑYGóà ΩÉb …OGhòdG ¢VÉjQ kGOGó©à°SG ¿OQC’ÉH ≥jôØdG ¬°Vƒîj …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸÉH

ÉjQƒ°S ‘ á«fÉãdG IQhódG º¶æJ ∞jô°T äÉ°ThôØe ádƒ£Ñd É«∏©dG áæé∏dG

»°VÉŸG ΩÉ©dG ádƒ£H ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe áÑîf 500h äÉ°ThôØŸG QÉ©°T πªëj á∏fÉa 300 Òaƒàd áaÉ°VEG

≥jôa ¿CG ±hô©ŸGh .ÚcQÉ°ûŸG πc ≈∏Y ´RƒJ á«°VÉjQ Iôc ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H »˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ≥˘˘≤˘ M äɢ˘°Thô˘˘ØŸG ÚÑYÓdG øe Iõ«‡ áÑîf OƒLƒHh ºXÉc »∏Y …hɵ∏ŸG ÅWGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ídÉ°U ≈°ù«Y º¡æeh …hɵ∏ŸGh OÉ«Y ≈°ù«Y óªfi »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ÖY’h ¢ù«˘FQ …hGó˘é˘æ˘dG ¿Gô˘ª˘Y ∂dò˘H ìô˘°U - ¢û˘˘jhQO Ò˘˘gR .ádƒ£Ñ∏d »eÓYC’G ≥°ùæŸGh É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG

ɢª˘«˘a Aɢ≤˘à˘dEÓ˘d ¥ƒ˘°ûH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fEG ÖbÎj π˘µ˘ dG πc øe øWƒdG êQÉN á«°VÉjôdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ º¡æ«H á©àŸG øe ƒL ≥∏Nh ¤EG É¡dÓN øe áæé∏dG ±ó¡J ,ΩÉY ™˘e á˘Ø˘jô˘°ûdG ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢰùaɢæŸG √ò˘˘g ‘ ᢢ«˘ gɢ˘aô˘˘dGh kÉjÒ°†– kÉYɪàLEG …hGóéædG ó≤©«°Sh ,ájQƒ°ùdG ¥ôØdG .᫪«¶æàdG ¿Éé∏dG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ™jRƒàd ∂dPh ¬æé∏dG ™e ΩɢY ô˘jó˘e ∞˘jô˘°T ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SC’G Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ c øjõFÉØ∏d ᪫b õFGƒL ÒaƒàH ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe

Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ «˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ«ÑŸhC’G øe OÉ›CG/»∏ÙG èeÉfÈdG IOÉYEG15:00 »°VÉjôdG ´ƒÑ°SC’G/»∏ÙG èeÉfÈdG IOÉYEG15:30 Iô◊G áYQÉ°üŸG IOÉYEG16:00 TE LE LIG / èeÉfÈdG 17:00 øjôëÑdG Öîàæe ÚH IôFÉ£dG Iôe ‘ IGQÉÑŸ ô°TÉÑe π≤f 17:30 (Ü) ô£b Öîàæe (CG) øjôëÑdG Öîàæe ÚH IôFÉ£dG Iôc ‘ IGQÉÑŸ ô°TÉÑe π≤f19:00 (CG) ô£b Öîàæe (Ü) äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY/»°VÉjôdG èeÉfÈdG20:30 ∫hƒc ÜÉÑ°T/»∏ÙG èeÉfÈdG21:00 OÉ«ÑŸhC’G øe OÉ›CG/»∏ÙG èeÉfÈdG22:00 ´ÉaôdG/¥ôÙG ÚH Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe23:00 á' «°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ΩÉàN ójÓ°S''

πªàµJ ⁄ ≈àdG IGQÉÑŸG øe

ƒµHÉH ≈∏Y zÉÑdCG{ Ωó≤J !IGQÉÑŸG ºµ◊G ≈¡fCÉa ôØ°U- 6 äÉjQÉÑe øª°V ôØ°U-6 áé«àæH ƒµHÉH ≥jôa ≈∏Y GÒÑc GRƒa ÉÑdCG ≥jôa ≥≤M Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG »àdGh Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …Qhód »°†ØdG ™HôŸG .ÉÑdCG …OÉf ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©H IGQÉÑŸG ≈¡fCG ób …ƒ∏©dG ôØ©L IGQÉÑŸG ºµM ¿Éch É¡àbh Éeó≤àe ÉÑdCG ¿Éch ,ƒµHÉH ≥jôa »ÑYÓd ʃfÉ≤dG Oó©dG ∫ɪàcG Ωó©d Iô°TÉÑe .ÉÑdCG Rƒa øY ø∏©«d ,ôØ°U-6 áé«àæH ΩÉeCG ô°ùNh ≥Ñ°S ¿CG ó©H áYƒªÛG √òg ‘ ƒµHÉÑd á«fÉãdG á∏«≤ãdG IQÉ°ùÿG »gh ,»°†ØdG ™HôŸG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ÜÉH πNO ó≤a ÉÑdCG ÉeCG ,ôØ°U-9 áé«àæH äÉjó∏ÑdG áKÓãd ᪰SÉM áYƒªéª∏d IÒNC’G á∏MôŸG ≈≤Ñàd ,•É≤f ™HQCG ¤EG √ó«°UQ ™aQ PEG ™HQCG ó«°UôH ÉÑdCGh ƒµeQÉL øe πc Qó°üàj PEG ,áYƒªÛG π£H ájƒg ójóëàd ¥ôa .•É≤f çÓK ó«°UôH äÉjó∏ÑdG ºK •É≤f ìÉààaG øe »ª∏jódG ódÉN øµ“ óbh ,ájGóÑdG òæe ÉÑdCG áë∏°üŸ äAÉL IGQÉÑŸG Úª«dG ºFÉ≤dG ‘ âeó£°UG ájƒb Iójó°ùJ ÈY áãdÉãdG á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG .∑ÉÑ°ûdG â∏NOh IôµdG §≤°SCG ÉeóæY 15 á≤«bódG ‘ áé«àædG Qƒ°üæe óªMCG ÉÑdCG ÖY’ ∞YÉ°Vh ådÉãdG ±ó¡dG áØ«∏N π°†a ÉÑdCG ≥jôa º‚ ±É°VCG ºK ƒµHÉH ≈eôe ¢SQÉM ¥ƒa øe .27 á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG ≥fÉ©àd ájƒb Iójó°ùJ øe ±ó¡dG √RGôMEÉH ±GógC’G á∏Z IOÉjR øe áØ«∏N π°†a ÖYÓdG ¢ùØf øµ“h ‘ Iô°TÉÑe ÉgOó°ù«d »LÉf ±Gƒf øe Iôjô“ ≈≤∏J ¿CG ó©H ,35 á≤«bódG ‘ ™HGôdG .≈eôŸG ¬≤jôØd ¢ùeÉÿG ±ó¡dG RGôMEG øe »ÑædGóÑY ó«©°S øµ“ 38 á≤«bódG ‘h .AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe ájƒb Iójó°ùJ øe ÉÑdCG ó©H ≈eôŸG ‘ á«°SCGôH ¢SOÉ°ùdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ∫ƒµ°ûc ø°ùM øµ“h .40 á≤«bódG ‘ áØ«∏N π°†a AÉ≤∏dG º‚ øe á©FGQ Iôjô“ IGQÉÑŸG AÉ¡fEG ¤EG IGQÉÑŸG ºµM ô£°VG ,IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG ó©Hh á∏°UGƒŸ ≥jôØdG ∫ɪàcG Ωó©dh áHÉ°UEÓd ƒµHÉH »ÑY’ º¶©e ¢Vô©J ¿CG ó©H ∂dPh .Ö©∏dG .º«gGôHEG áØ«∏Nh ôjRƒdG ∞°Sƒj øe πc IóYÉ°ùà …ƒ∏©dG ôØ©L AÉ≤∏dG QGOCG

¬˘Hɢ«˘fCG ø˘Y ô˘˘°ûµ˘˘j ìÓ˘˘a zô˘˘Hƒ˘˘°ùdG{ âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H á˘dƒ˘£˘H ‘

äÉ°Thô˘Ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ¬˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG QOɢ¨˘J ó«°ùdG á°SÉFôH ájQƒ°ùdG ¬jQƒ¡ª÷G ¤EG ∞jô°T óªMCG ájƒ°†Yh É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ …hGóéædG ¿GôªY ócCGh º«gGôHEG π«∏Nh π°ü«a ódÉNh Ú°ùM ó«°ùdG Oƒªfi É¡d ¿Éc ÉjQƒ°S ‘ IóLGƒàŸG á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ¿CG …hGóéædG ádƒ£ÑdÉH ¬≤∏©àŸG QƒeC’Gh AGƒLC’G áÄ«¡J ‘ RQÉH QhO ÚÑ˘YÓ˘dGh ɢjQƒ˘˘°S ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ¥É˘˘°ûY ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG å«M - ∑Éæg ∞«°üdG IRÉLEG ¿ƒ°†≤j øjòdG Ú«æjôëÑdG

ᢢ ˘ jô◊G »˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ j ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ±GógCG 9 `H »˘˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y øµ“h ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈∏Y á≤dɪ©dG ô£«°Sh IGQÉÑŸG QGOEG .±Góg’G º¶©e π«é°ùJ √ƒªLÉ¡e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ø˘e ΩOɢN ∫ɢª˘ c ÏHɢ˘µ˘ dG .kGRÉà‡ º«µëàdG iƒà°ùe ¿Éch Ωó≤dG Iôµd óªfi IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ∫Éfh .á≤dɪ©dG ≥jôa ÖY’ »∏©dG óªMCG õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG ” IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©Hh 3 ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘ jRƒ˘˘ J ” å«˘˘ M Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G .øjõFÉa Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °T ɢ˘≤˘ jô˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j .á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V OÉ–’Gh

á«Ø«°üdG Úà«˘°ùÑ˘dG IQhO äɢ«˘Ø˘°üJ ø˘ª˘°V â– ΩÉ≤J »àdGh Ωó≤dG Iôµd ¬«fÉãdG á«∏MÉ°ùdG ¬≤dɪ©dG ≥jôa RÉa QÉ«°S ≈°ù«Y PÉà°S’G ájÉYQ Úaóg πHÉ≤e ±GógCG 9 `H ¬jô◊G ≥jôa ≈∏Y ÊɢK ¬˘≤˘dɢª˘©˘dG ≥˘jô˘a π˘˘à˘ ë˘ j Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh ÊÉK ¿ƒµjh •É≤f 4 ó«°UôH ‹h’G áYƒªÛG ≥˘˘jô˘˘a 󢢩˘ H »˘˘Yɢ˘ Hô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ¤EG Ú∏˘˘ gCɢ ˘àŸG .Qhò÷G ‹É˘˘gCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L IGQɢ˘ÑŸG ô˘˘ °†M .É¡LQÉNh Úà«°ùÑdG kÉ£˘°Sƒ˘à˘e IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG …ƒ˘à˘°ùŸG ¿É˘ch ∫h’G IGQÉ˘ÑŸG •ƒ˘°T ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG º˘˘°Sɢ˘≤˘ J å«˘˘M

ádƒ£ÑdG øe

ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG õ˘˘côŸG ¤EG Oƒ˘˘©˘ °üdG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ó©H •É≤f 209 √Qóbh »ªcGôJ ∫ó©Ã ∫ƒ≤«d á˘£˘≤˘f 669 ´ƒ˘˘ ˘ ª› Ö©˘˘ ˘ ˘d ¿CG QɪYC’G ™«ª÷ èædƒÑdG áÑ©d ¿CÉH ¬àª∏c IôHÉãŸGh ó÷G øe É¡«£©j øŸ »£©Jh Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ɢ˘ ª˘ ˘ c ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’Gh ódÉN ô¨°UC’G »JCÉjh .á«bÉÑdG á«°VÉjôdG ¿CG ó©H Qɨ°üdG áÄa áeó≤e ‘ Oƒ≤©dG ÌcC’G ƒgh ádhÉfi 20 øe ÌcCG ∫hÉM Qôb óbh Gòg .¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ ™˘«˘ª÷ äɢĢa π˘ª˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ƒ˘ª˘¶˘æ˘ e ácQÉ°ûe äógƒ°T ¿CG ó©H ∂dPh ∫ɪYC’G ∂dPh Qɨ°üdGh áÄ°TÉædG áÄa øe IÒÑc å«˘M º˘¡˘æ˘ «˘ H ᢢ°ùaɢ˘æŸG ø˘˘e ƒ˘˘L π˘˘©÷ .º¡H ¢UÉN »FÉ¡fh õFGƒL äó°UQ Ωƒj ≈àM ä’hÉÙG OóY π°Uh óbh kÉÑY’ 66 ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e 327 ¤EG ¢ù˘˘ ˘eCG .áÑY’h

ìÓa ∞°Sƒj ôHƒ°ùdG ÖYÓdG ô°ûc ádƒ£H øe ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ ¬HÉ«fCG øY ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y áeÉ≤ŸGh ádhÉfi ‘ á£≤f 726 ´ƒª› √RGôMEÉH ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤EG ɢ˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J á˘˘ë˘ Lɢ˘f ™«ªL ¤EG ádÉ°SQ π°SÒd 228 ∫ó©Ã ∑QÉ°T ¿CG ó©H Iƒ≤Hh ΩOÉb ¬fCÉH ÚcQÉ°ûŸG ⪫bCG »àdGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ó˘gƒ˘°T ó˘bh .»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ‘ ɢ«˘ fÉŸCɢ H ìôŸG ¢VQCG ᢢ dɢ˘ °U ‘ ÜQó˘˘ à˘ ˘j ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j ‘ øjôëÑdGh ô£b ÜQóe ™e ¢ùeC’ÉH ∞°Sƒj ¿CG ßMÓŸG øeh á°UÉN IRÉLEG ΩÉbh áØ«∏N äɶMÓe øe OÉØà°SG ób ’h ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ á«≤«Ñ£J IQhóH Q󢢰üà˘˘j »˘˘à˘ °ûdG ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG ∫Gõ˘˘j ó˘bh .á˘£˘≤˘ f 240 ∫ó˘˘©Ã á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ó˘ª˘MCG Å˘°Tɢæ˘dG ÖYÓ˘dG kɢ°†jCG ´É˘£˘ à˘ °SG

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H ‘

á«fÉãdG áYƒªÛG IQGó°U ≈∏Y ¿ÉYQÉ°üàj zäQGójƒædG{h zóæ°S{

á«fÉãdG áYƒªÛG º°ùëj ´Gô°Uh äQGójƒfh óæ°S É≤jôa

‘ AGô˘Ø˘°üdG äɢbɢ£˘Ñ˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘ JQGh ¥QÉØH …CG kGQGòfEG 26 ≠∏H PEG á«fÉãdG ádƒ÷G ɢ˘ ª˘ ˘c ,¤hC’G ᢢ ˘dƒ÷G ø˘˘ ˘Y äGQGò˘˘ ˘fEG 10 ä’ÉM 4 â¨∏H »àdG Oô£dG ä’ÉM â©ØJQG ᢢdƒ÷G ‘ Ió˘˘ MGh ᢢ dɢ˘ M π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e Oô˘˘ W .¤hC’G á˘Hɢ≤˘eh ™˘Ñ˘«˘°U ƒ˘HCG IGQÉ˘Ñ˘ e â∏˘˘é˘ °Sh â¡àfG PEG ,á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ áé«àf ≈∏YCG .0/6 ™Ñ«°U ƒHCG ídÉ°üd IGQÉÑŸG

Ék °†jCG ádƒ÷G √òg ‘ ó«MƒdG ∫OÉ©àdG ¿CG ∫ÓN πuéo°Sh ,¬«a kÉaôW (CG) á∏¡°ùdG ¿Éc πbCG …CG kÉaóg 28 á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe äó¡°Th ,¤hC’G ádƒ÷G øY óMGh ±ó¡H ºàj ⁄ kÉ°†jCG AGõL äÓcQ 3 ádƒ÷G √òg ¤hC’G ádƒ÷G ‘h ,É¡æe ±óg …CG π«é°ùJ Ió˘MGh â∏˘é˘°S AGõ˘˘L äÓ˘˘cQ 3 âÑ˘°ùà˘MG äÓ˘cQ ´É˘«˘ °V í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¿É˘˘à˘ æ˘ KG âYɢ˘°Vh .ádƒ£ÑdG IôgÉX AGõ÷G

‘ âª˘˘ gɢ˘ °S äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘eCG √QGƒ˘˘ ˘°ûe øe GƒLôNh ¬«˘Ñ˘Y’ äɢjƒ˘æ˘©˘e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG .kGôµÑe ádƒ£ÑdG á«fÉãdG ádƒ÷G äÉ«FÉ°üMEG

QhO ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘dƒ÷G á˘jɢ¡˘f 󢢩˘ H ¿Éc 8 ⪫bCG å«M ,…󫡪àdG äÉYƒªÛG ∫OÉ©J πHÉ≤e äÉjQÉÑe 7 ‘ kGô°VÉM RƒØdG ɪc ,¤hC’G ádƒ÷G èFÉàf ¢ùØf »gh óMGh

hóÑJ á≤Hɢ°ùdG äɢjQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘£˘Yh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d í˘LQC’G IQƒ˘Nɢ°ûdG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘Ø˘ c I󢫢L äɢjQÉ˘Ñ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘b PEG ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘jô˘a ΩɢeCG ∫hC’G √Aɢ≤˘d ô˘˘°ùNh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ô°ùN ɢª˘c ,󢫢Mh ±ó˘¡˘Hh á˘Hƒ˘©˘°üH ó˘æ˘°S Ωób ¿CG ó©H äGQójƒædG ΩÉeCG ÊÉãdG √AÉ≤d .Qɨ°üdG ¬«ÑY’ äÉfɵeEG Ö°ùM kGó«L kAGOCG ¿CG hó˘˘Ñ˘ «˘ a (Ü) ᢢ∏˘ ¡˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘ eCG ájGóH ‘ ɢgɢ≤˘∏˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ≤˘dG áÁõ˘¡˘dG

IQGó˘˘ ˘°üH Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ,ÚÑ˘˘ ˘ fÉ÷G .á«fÉãdG áYƒªÛG äGQójƒædG AÉ≤d ≥Ñ°ùJ »àdG IGQÉÑŸG ‘h (Ü) á∏¡°ùdG ™e IQƒNÉ°ûdG »≤à∏j ,óæ°Sh Ú≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH π°UÉM π«°ü– AÉ≤d ‘ πgCÉàdG ‘ πeC’G ɪ¡æe πc ó≤a ¿CG ó©H ¤EG ɢª˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ≈˘˘©˘ °ùjh ,Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d ‘ √QGƒ˘°ûe ¬˘H »˘¡˘æ˘j ‘ô˘°T Rƒ˘a π˘˘«˘ é˘ °ùJ .ádƒ£ÑdG

ádƒ£H äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞fCÉà°ùJ Iô˘µ˘d ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d Iô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢵ˘∏˘ ªŸG á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCɢc ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘dG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d Ωƒ˘«˘dG Ωɢ≤˘J PEG ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘jɢYô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »≤à∏j ,á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V ¿ÉJGQÉÑe ‘ (Ü) á∏¡°ùdG ™e IQƒNÉ°ûdG ¤hC’G ‘ »≤à∏j á«fÉãdG ‘h ,kAÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ≤Jh ,™HôdGh á©HÉ°ùdG ‘ óæ°Sh äGQójƒædG ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe Ö©∏e ≈∏Y ¿ÉJGQÉÑŸG .á∏ª¡dÉH AÉ≤d ≈∏Y kÉÑ˘°üæ˘e Ωɢª˘à˘g’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ≈∏Y ¿ÉYQÉ°üàj øjò∏dG óæ°Sh äGQójƒædG ≥˘jô˘a ɢgQó˘°üà˘j »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG IQGó˘°U .óæ°S ≥jôa øY ±GógC’G ¥QÉØH äGQójƒædG É˘æ˘ ª˘ °V Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷Gh ¿ƒ˘µ˘jh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Êɢã˘dG Qhó˘∏˘d π˘gCɢà˘dG .§≤a õcGôŸG ójóëàd Ωƒ«dG ɪgDhÉ≤d AÉ≤˘d á˘é˘«˘à˘æ˘H ø˘¡˘µ˘à˘dG Ö©˘°üdG ø˘eh ´Gô°U ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Ωƒ«dG ÜQɢ˘°†dG äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ÚH ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ó˘˘æ˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d …ƒ˘˘≤˘ dG ´É˘˘aó˘˘dGh √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °†j Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG .á«°VÉŸG äÉjQÉÑŸG ‘ äRôH »àdG Ió«÷G ¤EG Ωƒ˘«˘ dG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG Æô˘˘Ø˘ à˘ j ÉÃQh ɪ¡æe πc øª°V ¿CG ó©H Ògɪ÷G ´ÉàeEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S PEG ,Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘gCɢ ˘ à˘ ˘ dG »æ©j Ée ÚÑfÉ÷G ≈∏Y πbCG äÉWƒ¨°†dG .ÚÑYÓdG iód õ«cÎdG IOÉjR ócDƒJ äGô°TDƒŸG πc ¿EÉa ,ΩÉY πµ°ûHh ø˘˘e kGÒã˘˘eh kɢ jƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¿Cɢ ˘H

z»˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ h z∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG zÒª˘˘ ˘©˘ ˘ J{ ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¢SCɢ ˘ ˘c »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ a

πØ◊G ∫ÓN ¬©eÉL á£≤d

»˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j RhÒa OGƒ˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ e Üɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°T õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘e ,õ˘côŸG á˘eó˘N ‘ Gƒ˘fƒ˘µ˘ j ¿CG º˘˘gó˘˘gɢ˘Yh õ˘˘côŸG ÖMÉ°U ¤G √ôµ°T OhGO ∫ɪL õcôŸG ¢ù«FQ Ωóbh ¥Ó˘˘NC’ɢ˘ H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¬˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘HCG åMh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ≈˘≤˘dCGh .ÖYÓŸG êQɢ˘Nh ÖYÓŸG ‘ ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG …QGOE’G Rɢ¡÷G ɢ¡˘«˘ a Cɢ æ˘ g ᢢª˘ ∏˘ c RhÒa OGƒ˘˘L ‘ èFÉàædG ≥«≤– ≈∏Y ÚÑYÓdG ™«ªLh »æØdGh ä’ƒ£Ñ˘dG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘¡˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG . AÉ°û©dG áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæJ Égó©Hh ,áeOÉ≤dG øY ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dGh »˘æ˘Ø˘dGh …QGOE’GRɢ¡÷G Üô˘YCGh áÑ«£dG IQOÉÑŸG √ò¡d ºgôjó≤Jh ºgôµ°T ≠dÉH ≈∏Y ºFGódG ¬°UôM ¬d Gƒæ“h º¡d É¡eÉbCG »àdG áeÉY á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ºYO .á°UÉN óªM áæjóeh

ƒ˘°†Yh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Ωɢ˘b ¢Sóæ¡ŸG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH á©°SÉàdG IôFGódG »˘Ä˘°Tɢf ±ô˘°T ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°ûY ᢢHOCɢ e RhÒa OGƒ˘˘L á˘dƒ˘£˘H ‘ ∑Qɢ°ûŸG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘˘cô˘˘e ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCɢc ≈˘∏˘Y ÚĢ°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG É¡ª¶æjh ƒµ∏àH ácô°T ÉgÉYôJ »àdGh áØ«∏N ∫BG Égô°†M ôeÉ©dG ¬°ù∏› ‘ ∂dPh ,á∏¡°ùdG õcôe IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh OhGO ∫ɪL õcôŸG ¢ù«FQ Ú°ù◊G ó˘Ñ˘Y ÏHɢµ˘dG IOɢ«˘≤˘H »˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷Gh ≈˘˘≤˘ dCG å«˘˘M Qƒ˘˘°Tɢ˘Y π˘˘°Vɢ˘a …QGOE’Gh ∫ƒ˘˘µ˘ °ûc ô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c ÒeC’G ó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHɢ˘c ¬FÉæHCG ¤G ôªà°ùŸG ¬ªYO ≈∏Y RhÒa OGƒL É¡«a IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ¤EGh ó˘˘ª˘ M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ø˘˘ e

¿É£≤dG óªMCG

∂à«H ≥jôa

º«©ædG ∫Éjófƒe íààØj º«©ædG ÜÉÑ°T õcôe …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ ó«°ùdG ájÉYôH ô°ûY ™HGôdG äÉjQÉÑe ∫ÉjófƒŸG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ó¡°T óbh ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG »˘˘ Ø˘ ˘a ,IQɢ˘ KE’Gh ᢢ ©˘ ˘àŸG ‘ ᢢ ˘jɢ˘ ˘Z ≥jôa ≈∏Y øjRGƒŸG Ö∏b 󫪩dG ≥jôa ´É£à°SG kGôNCÉàe ¿Éc ¿CG ó©H IGQÉÑŸG •É≤f ∞£î«d IƒNC’G âÑ∏b 󫪩dG »ÑY’ IÈN øµd ,(2-3) áé«àæH kGõFÉa IGQÉÑŸG øe êôî«d Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ áé«àædG ,IÒNC’G ≥FÉbO ô°û©dG ôNGhCG ‘ (3-5) áé«àæH á°VÉjô∏d ¿ƒKQÉŸG É≤jôa êôN á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h äÉ˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ ©˘ dG º˘˘°Sɢ˘L ó˘˘ªfi ᢢ°ù°SDƒ˘ eh ⪰ùJG IGQÉÑe ‘ (3-3) º¡dOÉ©J ó©H (ÖjÉÑM) á˘æ˘é˘∏˘dG âYOh .äɢ˘cɢ˘µ˘ à˘ M’G IÌch ᢢfƒ˘˘°ûÿɢ˘H ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘Ñ˘«˘Ñ◊G Ògɢª÷G õ˘cô˘ª˘∏˘d ᢫˘°Vɢjô˘˘dG .kÓ«dh kGô°üY kÉ«eƒj ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe

í˘à˘à˘aG º˘«˘©˘æ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e IQGOEG Qƒ˘˘°†ë˘˘H »˘∏˘Y 󢫢°ùdG õ˘cô˘ª˘∏˘d ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ AÉ≤d πÑbh ,ô°ûY ™HGôdG º«©ædG ∫Éjófƒe ô°UÉf IÒ°üb áª∏c ô°UÉf »∏Y ó«°ùdG ≈≤dCG ,ìÉààa’G IôHÉãŸG ≈∏Y º¡ãMh ,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdÉH É¡«a ÖMQ ≈≤àdG ,á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘h .á«dÉà≤dG ìhôdGh ≥jôa ™e (á≤HÉ°ùdG IQhódG ∞«°Uh) ¬jódG ≥jôa ≥jôa RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfG óbh , ¿ƒà«àdG ä’hÉ≤e É¡«˘a ™˘à˘ª˘à˘°SG á˘∏˘«˘ª˘L IGQÉ˘Ñ˘e 󢩢H (2-4) ¬˘jó˘dG .Qƒ¡ª÷G ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ≈≤àdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ≥˘jô˘a ™˘e (Qƒ˘¡˘ª÷Gh ¢VQC’G ÖMɢ°U) º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG º°ùM º«©ædG AÉæHCG ´É£à°SG óbh ,QOGƒædG ≈¡≤e .(2-5) º¡◊É°üd AÉ≤∏dG áé«àf

IQhódG ÒgɪL ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ

»FÉ¡æ∏d ∫ƒ°UƒdG

IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d (CG) »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H π˘˘°Uh ¬fƒc Iô°TÉÑe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉJ ¿CG ó©H á«FÉ¡ædG ∂æ˘H ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG Qhó˘dG ‘ Ö∏˘˘¨˘ Jh ,Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M ,±óg πHÉ≤e ±GógCG áà°S áéàæ«H âjƒµdGh øjôëÑdG á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ‘h ‘ ´É£à°SGh ÚØ«¶f Úaó¡H á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d πjƒªà∏d è«∏ÿG ≈∏Y RƒØdG øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ,±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘K á˘é˘à˘æ˘«˘H Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H π˘˘gCɢ J Èà˘˘©˘ jh ï˘jQɢJ ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG IôŸG »˘g ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG ‘ ¥ƒØJ ó≤a »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ÉeCG ,≥jôØdG á«°SɪîH ÜQƒµà°ùØfG ∂æH ≈∏Y …󫡪àdG …QhódG ácô°ûdG ≥jôa ≈∏Y Ö∏¨J á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,áØ«¶f πHÉ≤e ±GógCG á©°ùàH Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T á«YGôdG iƒbCG AÉ°übEG øe øµ“ ,á«fɪãdG QhO ‘h ,Úaóg á˘KÓ˘ã˘H (CG) ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘gh Ú뢢°TôŸG Ö∏¨J »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h ,±óg πHÉ≤e ±GógCG Úaó˘¡˘H ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .ÚØ«¶f

»eÓ°SC’G øjôëÑdG ≥jôa

≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY ‹hódG

º˘˘°†à˘˘°ùa »˘˘eÓ˘˘°S’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°ûg hCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘ª˘ ë˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ´ÉaódG ‘ óªfi ÒgRh Oƒ°SC’G QƒfCG ,≈eôŸG á°SGôM ÖfÉéH …ƒ∏©dG ¿ÉfóY ó«°ùdG øe πc ∞°üàæŸG ‘h Ú°ùM ø˘e kÓ˘c Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ‘h ,ᢢ©˘ ª˘ L Ò¶˘˘fh ìÓ°U øe πc Ωƒ≤«°Sh .¿ƒgôe ¥OÉ°Uh …Oƒ©°ùdG AGôLEɢH Ú≤˘jô˘Ø˘dG ɢHQó˘e »˘LɢM ∫Ó˘Lh ¬˘∏˘dG í˘à˘a íª°ùj ÉÃh IGQÉÑŸG äGÎa ¢†©H Iôªà°ùe äÓjóÑJ Ö©˘∏˘dG ܃˘∏˘°SCG Ò«˘¨˘J π˘LCG ø˘˘e …Qhó˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¬˘˘H ô˘£˘«˘°ùj ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H ᢢMGQEGh Ö©˘∏˘dG º˘K ø˘eh IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘°ü©˘dG 󢢰ûdG ¿CG ∑ƒæÑdG …QhO »©Ñààe øe ÒãµdG ™bƒàjh ,ìƒàØŸG ójóëàd π°ü«˘Ø˘dG »˘g ᢫˘ë˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘dG ¿ƒ˘µ˘J .π£ÑdG ájƒg

ᢢcô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ᢢ jɢ˘ YQ â– ¿É˘£˘≤˘dG ó˘ª˘MCG Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dGh Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘ ∏ÿG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG AÉ°ùe 7^30 áYÉ°ùdG ‘ ºààîJ è«˘∏ÿG á˘cô˘°T á˘jɢYô˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d 2006 ∑ƒæ˘Ñ˘dG ÊGhO ≈˘°†Jô˘e π˘«˘∏˘N êÉ◊G á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y Òª˘©˘à˘ ∏˘ d ™ªŒ å«M ,ÒØ÷ÉH áeÉæŸG …OÉf ô≤à ᫰VÉjôdG πjƒªàdG â«H Ö≤∏dG πeÉM øe kÓc á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ™bƒàJh ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ™e (CG) »àjƒµdG Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ó˘¡˘°ûJ ¿CG …Qhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ÉŸ ∂dPh kGÒÑ˘˘ c kɢ ˘jÒgɢ˘ ª˘ ˘L kGQƒ˘˘ °†M …QhO ¥É˘˘°ûY ÚH IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘e ¿É˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ájhôc Ωƒ‚ øe ¬fɪ°†j Ée ¤EG áaÉ°VEG ,∑ƒæÑdG äGQÉ¡ŸÉHh ™«aôdG »æØdG iƒà°ùŸÉH õ«ªàJ á«æjôëH áYõædÉH ɪgõ«ªà˘d á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘Yɢª÷Gh á˘jOô˘Ø˘dG .á«eƒé¡dG

IGQÉÑŸG ºµM

Ú≤jôØdG á∏«µ°ûJ

º˘µ◊G Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ô˘˘j󢢫˘ °S áæé∏dG ™∏˘£˘à˘Jh ,QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ‹hó˘dG Aɢ°†YCG π˘c ø˘e Ωɢà˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d …Qhó˘˘∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG ¿ÉeC’G Èd É¡H ∫ƒ°Uƒ∏d IGQÉÑŸG ºµM ™e Ú≤jôØdG .¢SCɵdG á≤HÉ°ùe ΩÉàN πØM ìÉ‚h

øe kÓc »àjƒµdG πjƒªàdG â«H á∏«µ°ûJ º°†à°S π˘˘ æ˘ ˘jR Oƒ˘˘ ªfi ,≈˘˘ eôŸG ᢢ °SQɢ˘ M ‘ ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ∞°üàæŸG ‘h ´ÉaódG ‘ ∞«£∏dGóÑY øªMôdGóÑYh É£Y ΩÉ°üY Ωƒé¡dG ‘h ôªY ódÉN hCG ∞°Sƒj ø°ùM ÉeCG ,…hÉbô°ûdG óªfi ÖfÉéH øªMôdGóÑY Oƒªfih

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

õ˘˘ ˘∏˘ ˘ jh »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘J ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ùdG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘j󢢩˘ Jh ¿ó˘˘æ˘ d ‘ ƒ˘˘¨˘ fɢ˘ à˘ ˘dG Ωɢ˘ eCG ɢ˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e

πjRGÈdG Öîàæe

:(RÎjhQ)-hÒfÉL …O ƒjQ ó°V ájOh IGQÉÑe ¢VƒN Ωó≤dG Iôµd πjRGÈdG Öîàæe Ωõà©j ájOh IGQÉÑe óYƒe ÉÑeÉ°ùdG ≥jôa ÒZ ɪc ,¿óæd ‘ õ∏jh Öîàæe á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ‘ ÚàæLQC’G Öîàæe ™e ¬©ªéà°S iôNCG .É°†jCG Öî˘˘à˘ æ˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e ¿EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG OÉ–’G ∫ɢ˘ bh (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S øe ådÉãdG ‘ …ôéà°S ÚàæLQC’G ó°V ÉÑeÉ°ùdG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S øe ÊÉãdG Ωƒj øe ’óH ∫Éæ°SQCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y .πÑb øe ø∏YCG ɪc πjRGÈdG ¿CG É°†jCG âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ OÉ–’G ±É°VCGh …OÉæd ™HÉàdG Úd äQÉg âjGh Ö©∏e ≈∏Y õ∏jh ™e ∂dP ó©H »≤à∏à°S .(∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S øe ¢ùeÉÿG ‘ …õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ ¬HQóe IOÉ«b â– ¬d IGQÉÑe ∫hCG πjRGÈdG Öîàæe Ö©∏«°Sh GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQɵd ÉØ∏N á«dhDƒ°ùŸG ¤ƒJ …òdG É‚hO ójó÷G èjhÔdG ΩÉeCG É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H AÉ¡àfEG Ö≤Y πMQ …òdG .…QÉ÷G (ÜBG)¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ƒ∏°ShCG ‘ π˘jRGÈdG ó˘°V Úà˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æ˘e ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘«˘ °S »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸGh ƒ«ØdG ójó÷G ¬HQóe IOÉ«b â– ≥jôØdG ¬°Vƒîj AÉ≤d ∫hCG ¿ƒµà°S .¿Éeôµ«H ¬«°Sƒÿ ÉØ∏N á«dhDƒ°ùŸG ¤ƒJ …òdG π«°SÉH ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«fɪãdG QhO øe ÚàæLQC’Gh πjRGÈdG âLôNh »FÉ¡f ‘ ÚÑîàæŸG ÚH ™ªL AÉ≤d ôNBG ¿Éch .É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG »°VÉŸG ΩÉ©dG É«fÉŸCG ‘ ⪫bCG »àdG äGQÉ≤∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H .1-4 πjRGÈdG äRÉah

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ` 1 äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘eE’G Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ jEG ..kɢ ˘ ˘ ˘ ˘jOh :(Ü ± GC )-»HO √Ò¶f ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ¿GôjEG Öîàæe RÉa ¿Gô¡W ‘ …OGRG Ö©∏e ≈∏Y ôØ°U-1 »JGQÉe’G ɢª˘¡˘JGOGó˘©˘à˘ °SG Qɢ˘WG ‘ ᢢjOh ᢢ«˘ dhO IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ΩÉY IQô≤ŸG É«°SBG ·CG ¢SCÉc ¤EG á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üà∏d .ófÓjÉJh ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh É«°ùfhófG ‘ 2007 á≤«bódG ‘ RƒØdG ±óg »àjÉæY É°VQ πé°Sh .á°SOÉ°ùdG »JGQÉe’G ÖîàæŸG »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch É«côJ ‘ √ôµ°ù©e øª°V …Gô°S á£∏Z ≥jôa ™e ácQÉ°ûe ΩóY ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG áeÉbG äQò©J øµd .»cÎdG ≥jôØdG ™e ∫hC’G ∞°üdG »ÑY’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQɢ˘ e’G Ö à˘ ˘æ˘ ˘e Rɢ˘ ˘a ¿CG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sh ‘ √ôµ°ù©e ájGóH ‘ ôØ°U-2 »cÎdG á°û¨HÔa øe ô°ûY ™HGôdG ≈àM É¡«dG Oƒ©«°S »àdG É«côJ á∏HÉ≤Ÿ ¿OQC’G ¤EG ¬Lƒàj ¿CG πÑb …QÉ÷G ô¡°ûdG áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ¬æe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ ¬Ñîàæe äÉ«Ø°üàdG øe áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe .ájƒ«°S’G ¬˘˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H »˘˘JGQɢ˘e’G Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ ch Gô°ùjƒ°S ‘ Gôµ°ù©e ΩÉbG ƒ°ùà«e ƒfhôH »°ùfôØdG äÉjQÉÑe ™HQCG ¬dÓN ¢VÉN É°ùfôa ‘ ôNBÉH ¬©ÑJG ™e ∫OÉ©Jh ,2-1 »°ùfôØdG ¿Gó«°S ΩÉeCG ô°ùîa ΩÉ¡¨æ«∏«L ≈∏Y RÉah ,1-1 »µ«é∏ÑdG ¿hôµ°Sƒe »°ùfôØdG ¢ùæd ΩÉeCG ô°ùN ºK ,1-2 …õ«∏‚E’G .3-ôØ°U

zÜ.±.G{

IQÉÑŸG ∫ÓN ájhôc IOQÉ£e

á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG áeP ≈∏Y

∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ :(Ü ± CG)-¿óæd

™LGÎj ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘jQ zhOGQƒ˘˘N{ ™˘˘«˘ H ᢢ≤˘ Ø˘ ˘°U ø˘˘ Y :(RÎjhQ) ` ójQóe …OÉf ‘ ójó÷G á°VÉjôdG ôjóe ¢ûà«aƒJÉ«e êGQójôH ™°Vh Éeó©H …OÉædG ¢ù«FQ ™e áWQh ‘ ¬°ùØf ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉædG ¬æªãj …òdG ÚÄ°TÉædG ≥jôa º‚ hOGQƒN ™«H ≈∏Y ≥aGh .ójQóe ƒµ«à«∏JCG ¤EG kÉ«dÉZ ∫hÉëj ¬fG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¢ù«FQ ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ ∫Ébh §N ÖY’ ™«H ≈∏Y ¢ûà«aƒJÉ«e ≥aGh Éeó©H ¥ÉØJE’G Gòg á∏bôY hQƒ˘j ÚjÓ˘e á˘KÓ˘K π˘Hɢ≤˘e ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘JCG ¤EG (ɢ˘eɢ˘Y 20) §˘°Sƒ˘dG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 3^85) QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«fÉÑ°S’G á«eƒ«dG ÉcQÉe áØ«ë°U â∏≤fh ¤EG ´ÉÑj ±ƒ°S hOGQƒN ¿CG âª∏Y ÉeóæY'' ¬dƒb ¿hôjódÉc øY ¢ùeCG ''.á≤Ø°üdG ∞bƒd ¢ûà«aƒJÉ«Ã â∏°üJG ƒµ«à«∏JCG hQƒj ÚjÓe Iô°ûY ™aód OGó©à°SG ºgóæY ¿Éc GPEG'' ±É°VCGh øµd ôeC’ÉH πÑ≤f É¡àYÉ°S ÉÃQ ÜÉÑ°ûdG ≥jôa IôgƒL º°V πHÉ≤e kɢ eGÎMGh ´ƒ˘˘L ø˘˘e »˘˘æ˘ ¨˘ J ’h ø˘˘ª˘ °ùJ ’ hQƒ˘˘j ÚjÓ˘˘e ᢢKÓ˘˘ K ''.¢Vô©dG Gò¡H ∫ƒÑ≤dG ÉææµÁ ’ ÉfÒgɪ÷ ÖYÓdG Ëó≤J π«LCÉJ ójQóe ∫ÉjQ Ö∏W ≈∏Y ƒµ«à«∏JCG ≥aGhh ô°üj ¬æµd πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ≈àM Ògɪ÷Gh ΩÓY’G πFÉ°Sh ¤G .π©ØdÉH â“ á≤Ø°üdG ¿CG ≈∏Y …Oɢf ‘ º˘¡˘°SCÓ˘d ∂dɢe ÈcCG π˘˘«˘ L π˘˘«˘ î˘ fG π˘˘«˘ é˘ «˘ e ∫ɢ˘bh .''ÉeÉ“ í°VGh ∞bƒŸG'' Ú«Øë°ü∏d ƒµ«à«∏JCG ‘ á«°VÉjôdG ᣰûf’G ôjóe ójQóe ∫ÉjQ ≈£YCG'' ±É°VCGh •hô°ûdGh ô©°ùdG ≈∏Y Éæ≤aGh øëfh Éæ©e ¢VhÉØàdG á£∏°S …OÉædG ''.Éæµ∏e hOGQƒN .¬©e

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

»JGhôµdG ÜôZRh ∫Éæ°SQCG IGQÉÑe AÉæKCG ¢ù«jQ ≥fÉ©j ¢SQɨjôHÉa

ÖY’ ¢ù«˘jQ ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¬˘«˘°Sƒ˘N ÊÉ˘Ñ˘°S’G ‹hó˘dG ¿CG ¢ùeCG ᢫˘fÉ˘Ñ˘ °S’G ∞˘˘ë˘ °üdG äô˘˘cP ójQóe ∫ÉjQ ¤G ∫É≤àf’G øe kGÒãc ÜÎbG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G ∫Éæ°SQG ‘ ºLÉ¡ŸG §°SƒdG .ÊÉÑ°S’G -3 »JGhôµdG ÜôZR ƒeÉæjO ≈∏Y É¡«a RÉa …òdG ∫Éæ°SQG IGQÉÑe ‘ ¢ù«jQ ∑QÉ°ûj ⁄h .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO øe ådÉãdG …󫡪àdG QhódG ÜÉgP ‘ ôØ°U AÉ≤HEG ¿CG ¤EG ''¢SG'' áØ«ë°U äQÉ°TG ,''¢ù«jôd ô°†NC’G Aƒ°†dG'' ¿GƒæY â–h ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ∫Éæ°SQG ÜQóe ¿CÉH »æ©j ¢ùeG •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù«jQ áØ«ë°üdG äCGQh .ójQóe ∫ÉjQ ™e ™«bƒàdÉH ÖYÓdG Gò¡d ô°†N’G Aƒ°†dG ≈£YCG ób Ö©d ¿Éµd ójQóe ∫ÉjQ ¤G ∫É≤àf’G ¬à«f ∞îj øµj ⁄ ƒd (kÉeÉY 22) ¢ù«jQ ¿ÉH IGQÉÑe ájCG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fɵeG ó≤a ¿Éµd ∂dP π©a ƒd ¬fÉH kɪ∏Y ∫Éæ°SQG ™e ¢ùeG …QhO á≤HÉ°ùe øª°V ÊÉÑ°S’G …OÉædG ™e ÚfGƒ˘˘ ˘ b Ö°ù뢢 ˘ H ɢ˘ ˘ HhQhG ∫ɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘HG í˘˘jô˘˘ °üJ ‘h .»˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¢ù«jQ ∫Éb áØ«ë°ü∏d ¬H ¤OG ôe’G ¿CÉH ó≤àYCGh πFÉØàe ÉfG'' áØ«ë°U ÉeG .''É«HÉéjEG »¡àæ«°S ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘e äó˘cɢa ''ɢ˘cQɢ˘e'' ΩÉeG kGóÑ©e äÉH ≥jô£dG ¿CÉH'' áØ°TÉc ,''¢ù«jQ ∫É≤àfG á«fɵeG ø˘˘ e Ö∏˘˘ W ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘jQ ¿G ‘ ¬cGô°TG ΩóY ∫Éæ°SQCG 󢢰V ¢ùe’G IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e .Üô˘˘ ZR ƒ˘˘ ˘eɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ b Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ¢ù«˘˘ jQ ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ fG ójQóe ∫ÉjQ ¤G ¿ƒ«∏e 15 ƒëæH Ö°ù뢢 ˘H hQƒ˘˘ ˘ j ∞ë°üdG .á«fÉÑ°S’G

:…Ôg …ÒJ

∫ɢ˘æ˘ °SQC’ ᢢjƒ˘˘b ᢢHô˘˘ °V ∫ƒ˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘°TCG ™˘˘ «˘ ˘H :(RÎjhQ)-¿óæd

OQhƒæ«a ≈eôe ∑ÉÑ°T ≥fÉ©J »gh ¬Jôc ™HÉàj OQÉÑe’

»˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j zOQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e’{ OQhƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d :(RÎjhQ)-ΩGOôJhQ Ωó≤dG Iôµd GÎ∏‚EG Öîàæe ™e ¬eƒªg OQÉÑe’ ∂fGôa ≈≤dCG ôØ°U-1 RƒØ∏d »°ù∏«°ûJ ¬≤jôa Oƒ≤«d Éaóg πé°Sh √ô¡X AGQh .ójó÷G º°Sƒª∏d GOGó©à°SG ájOh IGQÉÑe ‘ …óædƒ¡dG OQhƒæ«a ≈∏Y ™e Å«°S iƒà°ùà ô¡X …òdGh §°SƒdG §N ÖY’ OÉØà°SG áæ≤àe Iôjô“ øe É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ GÎ∏‚EG Öîàæe ´õàæ«d 52 á≤«bódG ‘ ƒµæ«°ûØ«°T ¬jQófCG »°ù∏«°ûJ ‘ ¬∏«eR øe .…õ«∏‚E’G …QhódG π£Ñd RƒØdG ɢ°Uô˘a ɢHƒ˘LQO ¬˘«˘jó˘jOh ƒ˘µ˘æ˘«˘°ûØ˘«˘°Th ∑’ɢH π˘µ˘jɢe Qó˘gCGh π£H ∫ƒHôØ«d ¬LGƒ«°S …òdG »°ù∏«°ûJ ídÉ°üd ∞jó¡à∏d áëfÉ°S óMC’G Ωƒj …õ«∏‚E’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉc π£H ójó– IGQÉÑe ‘ ¢SCɵdG .∞jOQÉc ‘ IGQÉÑŸG øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ OQhƒæ«Ød á°Uôa ô£NCG âM’ ≈eôe ºFÉ≤H ⪣JQG IôM á∏cQ ∂fhójƒg ¿Éa ÒH Oó°S ÉeóæY .»°ù∏«°ûJ

Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏‚’G ∫É˘æ˘°SQCG ≥˘jô˘a ó˘˘Fɢ˘b …Ôg …Ò«˘˘J ∫ɢ˘b ¤G GÎ∏‚EG ÖîàæŸ ô°ùjC’G Ò¡¶dG ∫ƒc »∏°TG ™«H ¿EG Ωó≤dG ¤EG Ió˘jó˘°T á˘Hô˘°V ¬˘Lƒ˘j ó˘b RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘dG π˘˘£˘ H »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ .¬jOÉf …Ôg øY ¢ùeG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ø°üdG áØ«ë°U â∏≤fh ™e …ôéj …òdG Ée º∏YCG ’ .í°VGh πµ°ûH É¡æ∏YCG ʃYO'' ¬dƒb πMQ GPEG ¬fG É¡aôYCG »àdG Ió«MƒdG á≤«≤◊G øµd .∫ƒc »∏°TG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG Ió˘ª˘YC’G ø˘e ó˘MGh Oƒ˘¡˘L ô˘°ùî˘æ˘ °S ∫ƒ˘˘c »˘˘∏˘ °TG .''‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ≥jôØdG ò˘˘æ˘ e »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ …Oɢ˘fh ÖYÓ˘˘dG ÚH äɢ˘ ©˘ ˘Fɢ˘ °ûdG â£˘˘ HQh ÉeóæY 2005 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ â©bh »àdG áKOÉ◊G ¬jOÉf ™e ó≤©H §ÑJôj ∫GR Ée ƒgh ∫ƒc º°V »°ù∏«°ûJ ∫hÉM ¤G …õ«∏‚E’G RÉટG …QhódG øY ÚdhDƒ°ùŸG ÉYO …òdG ôeC’G .»°ù∏«°ûJ ≈∏Yh ÖYÓdG ≈∏Y á¶gÉH äÉeGôZ ¢Vôa ¤G ∫Éæ°SQG ™e ÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ∫ƒc ôaÉ°ùj ⁄h .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO äÉ«Ø°üJ ‘ ÜôZR ƒeÉæjO á¡LGƒŸ É«JGhôc ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ H Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG â¡˘˘ à˘ ˘fGh .ôØ°U-3 …õ«∏‚’G …òdG ÒKCÉàdG ¢ùØf çóë«°S ∫ƒc π«MQ ¿EG …Ôg ∫Ébh πÑb ¢Sƒàæaƒj …OÉf ¤EG GÒ«a ∂jôJÉH »°ùfôØdG ∫É≤àfG ¬Ø∏N .ΩÉY ’ á≤«≤M √òg .⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÉbÓªY »∏°TG ¿Éc'' ±É°VCGh º¡d Gƒ∏ëj Ée Gƒdƒ≤j ¿CG ¢SÉæ∏d øµÁ .Égôµæj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ‘ ¬fɵe πëj ¿CG ™«£à°ùj ÖY’ ≈∏Y Qƒã©dG Ö©°üdG øe øµd ''.≥jôØdG ¢ùØf Qôµà«°Sh áMOÉa IQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùJ GÒ«a π«MQ'' ™HÉJh π°†aCG øe óMGh ¬fG .≈≤Ñj ¿CG Oƒf ™Ñ£dÉH .»∏°TG QOÉZ GPEG ôeC’G .⁄ɢ©˘dG ‘ ô˘°ùjC’G Ò¡˘˘¶˘ dG õ˘˘cô˘˘e Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ °T ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ''.Ió°ûH √ó≤àØæ°S ÜQó˘˘e ó˘˘cCGh ,ᢢ«˘ ª˘ °SQ ÒZ äɢ˘KOÉfi ¿É˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘dG iô˘˘ LCGh Ωób …õ«∏‚’G …QhódG π£H ¿CG ƒ¡æjQƒe ¬«°SƒN »°ù∏«°ûJ .∫Éæ°SQCG øe ÖYÓdG AGô°ûd kÉ°VôY Ωó˘˘b'' âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ™˘˘bƒŸ ƒ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘jQƒ˘˘ e ∫ɢ˘ bh √ƒ∏Ñ≤j ⁄ GPEGh º©fh É¡Ña √ƒ∏Ñb GPEG .∫Éæ°SQ’ É°VôY »°ù∏«°ûJ .''º¡fCÉ°T Gò¡a äGQɢ«˘N ɢæ˘jó˘d ø˘µ˘d .º˘¡˘jó˘jCG ÚH í˘Ñ˘°UCG ô˘˘eC’G'' ±É˘˘°VCGh ø˘jh ÖYÓ˘dɢH ¬˘∏˘ª˘cCɢH º˘°SƒŸG Ö©˘∏˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùf ø˘˘d .iô˘˘NCG .''êójôH ¬˘˘Ñ˘ Y’ ´É˘˘H ¿CG ò˘˘æ˘ e ô˘˘°ùjCG Ò¡˘˘X ø˘˘Y »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ åë˘˘Ñ˘ jh .á«°ùæ∏H ¤G ƒfQƒg πjO Ò°SCG ÊÉÑ°SE’G

…Ôg …ÒJ

∫ƒc »∏°TG

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO

π˘˘gCɢ à˘ dG ±Qɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y zᢢ«˘ é˘ ©˘ aóŸG{ ™˘˘°†j z¢Sɢ˘¨˘ jô˘˘Hɢ˘a{ …òdG ¢ûàjQOƒe Écƒd ÈY √ÒgɪL ɢ˘ gò˘˘ Ø˘ ˘f Iô˘˘ M ᢢ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e Oɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG π˘µ˘°ûH É˘Ø˘∏˘«˘°S ƒ˘JÈ∏˘«˘ L »˘˘∏˘ jRGÈdG º˘˘K Iô˘˘µ˘ dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘d ,A≈˘˘ Wɢ˘ N ≈eôe ÖfÉL ¤EG áØMGR ÉgOó°ùj ∫ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°SQG π˘˘ ˘ °UGhh .(38) ɢ˘ «˘ ˘ fƒŸG Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘H ™˘e ¬˘£˘¨˘°V ¿É˘a π˘«˘é˘°ùà˘dG ¬˘d í˘à˘à˘Ø˘ j ¿CG Oɢ˘ch »˘˘Lɢ˘©˘ dG ø˘˘e Iô˘˘jô“ ô˘˘ KEG »˘˘ °SÒH Oó°S …óædƒ¡dG ¿CG q’GE …ƒÑjG πjƒfÉÁG Ée ¿ÉYô°Sh .(55) ¢SQÉ◊G …ój ÚH ÉeóæY ºgɨà˘Ñ˘e ¬˘dɢLQh ô˘¨˘æ˘«˘a ≥˘≤˘M ≥∏£æŸG ¢SɨjôHÉa ¤EG »°SÒH ¿Éa ô‡ ájhGR øeh ÒNC’G ´OhÉa ∞∏ÿG øe ɢæ˘jQƒ˘˘J ∑ɢ˘Ñ˘ °T π˘˘NGO Iô˘˘µ˘ dG ᢢ≤˘ «˘ °V ¿CG ∞˘«˘°†ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG 󢢵˘ j ⁄h .(63) ≈àM ∫h’G ±ó¡dG áeó°U øe ≥«Øà°ùj ó©H ¿ÉK ±ó¡H ¬°ùØf »°SÒH ¿Éa ¬≤◊G Ògɢª˘L ¬˘dÓ˘N ø˘e CɢLɢa §˘≤˘ a ᢢ≤˘ «˘ bO .ô¨æ«a ¬HQóe ìGQGh ''ΩƒjOÉà°S Òª«°ùcÉe'' ɢeó˘æ˘Y ó˘cDƒŸG ¬˘Ñ˘°T ¬˘∏˘ gCɢ J ∫ɢ˘æ˘ °SQCG ø˘˘ª˘ °Vh ¬aógh ådÉãdG ¬≤jôa ±óg ¢SɨjôHÉa ±É°VG á≤£æŸG OhóM øe Iójó°ùJ øe ÊÉãdG »°üî°ûdG Ö«∏g Qóæ°ùµdG »°ShQÓ«ÑdG øe Iôjô“ Ö≤Y .(79) ‹É¨JÈdG ɢµ˘«˘Ø˘æ˘H ∫Oɢ©˘J ᢫˘fɢK IGQÉ˘Ñ˘e ‘h »FÉ¡f ™HQ ¤EG π°Uh …òdGh ÚJôe á≤HÉ°ùŸG π£H ɢ˘æ˘ «˘ «˘ a ɢ˘jΰShG ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ™˘˘ e ,»˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG .1-1 ''Qƒg õfôa'' Ö©∏e ≈∏Y …ƒ°ùªædG hɪ«°S √óFÉb ¬æY ÜÉZ …òdG ɵ«ØæH íààaGh É«°ùædÉa ¤G ∫É≤àfÓd ¬≤jôW ‘ ¬f’ É°ShôHÉ°S ø˘Y ,ɢ°†jCG á˘≤˘Hɢ˘°ùŸG √ò˘˘g ‘ ∑Qɢ˘°ûŸG Êɢ˘Ñ˘ °S’G ‘ ¢û«˘eƒ˘Z ƒ˘fƒ˘˘f π˘˘«˘ ¨˘ «˘ e ¬˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e ¬˘˘≤˘ jô˘˘W Ú∏°SƒL »°ùfôØdG ∫OÉ©j ¿CG πÑb ,16 á≤«bódG .36 á≤«bódG ‘ ¢VQ’G ÖMÉ°üd QÉ°ûfƒ∏H »°VÉŸG º°SƒŸG ìÉWCG ¿Éc ɵ«ØæH ¿CG ôcòj ∫ƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dh ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ j ΰù°ûfÉà ™HQ QhódG ‘ ¬fɵe õéë«d Újõ«∏µf’G áfƒ∏°TôH ΩÉeCG ô°ùîj ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°ùfGôa .ó©H Ée ‘ Ö≤∏dÉH ôØX …òdG

¿ÉHÉ«dÉH ⁄É©dG ádƒ£Ñd ≥jô£dG ‘

Üô˘˘ ©˘ ˘dGh ¿OQC’G Ωƒ‚ Ωõ˘˘ ˘¡˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ᢢ ˘∏˘ ˘ °S :zRÎjhQ{-¿ÉªY áé«àæH Üô©dGh ¿OQC’G Ωƒ‚ Öîàæe ≈∏Y á∏°ùdG Iôµd ¿ÉæÑd Öîàæe RÉa ‘ Ú°ù◊G øH IõªM ÒeC’G ádÉ°U ≈∏Y ɪ¡æ«H ⪫bCG ájOh IGQÉÑe ‘ 82-99 »≤d …òdG ¿ÉæÑd ™e øeÉ°†à∏d IGQÉÑŸG á∏°ùdG Iôµd ÊOQ’G OÉ–’G º¶fh .¿ÉªY .á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG ∫ÓN º¡ØàM ¬FÉæHCG øe äÉÄŸG ⪰U á≤«bO ±ƒbƒdÉH äCGóH »àdG IGQÉÑŸG •Gƒ°TG ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ≈¡fCGh ºZQ 82-99h 57-75h 34-55h 16-23 áé«àæH ¬◊É°üd ÉjÉë°†dG ìGhQCG ≈∏Y .A’óÑdG ÚÑYÓdG ≈∏Y ¬HQóe OɪàYG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ÉæÑd äGOGó©à°SG QÉWG ‘ É°†jG IGQÉÑŸG »JCÉJh ¤G (ÜBG)¢ù£°ùZCG 19 øe IÎØdG ‘ ¿ÉHÉ«dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á∏°ùdG Iôµd ⁄É©dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S øe ådÉãdG á∏£H É«Hô°U ÖfÉL ¤EG ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ¿ÉæÑd ádƒ£ÑdG áYôb â©bhGh .ÉjÒé«fh Ójhõæah É°ùfôah 2004 Éæ«KCG OÉ«ÑŸhG á∏£H ÚàæLQ’Gh ⁄É©dG ¢Vƒÿ Ó«fÉe ¤EG ¢ù«ªÿG kGóZ ¿ÉªY ¿ÉæÑd Öîàæe QOɨj Qô≤ŸG øeh ¤EG ¬Lƒàj ¿CG πÑb ¢ù£°ùZCG 16h 15 »eƒj ÚÑ∏ØdG Öîàæe ™e ÚàjOh ÚJGQÉÑe .⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ƒ«cƒW

Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘Ø˘°U -2 ƒZÉHƒJh OG󢫢æ˘jô˘J

:zÜ ± G{ ` É«°Sƒ≤«f ∂°ù«˘˘ ˘ °ùfGô˘˘ ˘ a Êɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G ‹hó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °Vh ∞˘«˘°Uh …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ∫É˘æ˘°SQCG ¬˘≤˘jô˘a ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢ˘a ¤EG π˘gCɢà˘dG ±Qɢ°ûe ≈˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG π˘˘£˘ H ɢHhQhG ∫ɢ˘£˘ HCG …QhO ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e ∫h’G Qhó˘˘dG ‘ áKÓK π°UCG øe Úaóg ¬∏«é°ùàH Ωó≤dG Iôµd »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,»JGhôµdG ÜôZR ƒeÉæjO ≈eôe Òª˘˘«˘ °ùcɢ˘e'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ⩢˘ª˘ ˘L Êóæ∏dG ≥jôØdG áë∏°üŸ â¡àfG »àdGh ''ΩƒjOÉà°S .ådÉãdG …󫡪àdG QhódG ÜÉgP ‘ ôØ°U -3 63 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ¢SɨjôHÉa íààaGh »˘°SÒH ¿É˘a ø˘HhQ …ó˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ °†j ¿CG π˘˘Ñ˘ b º˘à˘à˘NG º˘K ,§˘≤˘a á˘≤˘ «˘ bO 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG .79 á≤«bódG ‘ áØ«¶ædG á«KÓãdG ¢SɨjôHÉa Oƒ˘˘¡˘ L Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ∫ɢ˘æ˘ °SQCG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘aGh ‹hódG ºLÉ¡ŸG º¡eó≤e ‘ ¬eƒ‚ øe ójó©dG ∫Éjófƒe π£H ∞«°Uh …Ôg …Ò«J »°ùfôØdG º˘˘°SƒŸG ‘ …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G …Qhó˘˘ dG ±Gó˘˘ gh ɢ˘ «˘ ˘fÉŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¬˘˘æ˘ jQÉ“ Ohɢ˘©˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fC’ ,»˘˘ °VÉŸG ¬˘à˘bɢ«˘d ¤EG 󢢩˘ j ⁄ ƒ˘˘gh kGô˘˘NDƒ˘ e q’EG Êó˘˘æ˘ ∏˘ dG ¬°SQÉM Êóæ∏dG ≥jôØdG øY ÜÉZ ɪc .á∏eɵdG ó©H ±É≤j’G ÖÑ°ùH ¿Éª«d õæj ÊÉŸ’G ‹hódG ΩɢeCG á˘≤˘Hɢ°ùŸG √ò˘¡˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ √Oô˘˘W ,»°VÉŸG ƒjÉe/QÉjG ‘ (2-1) ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ÆȨfƒ«d …ójôa …ójƒ°ùdGh ∫ƒc »∏°TG ™aGóŸGh .É°†jG áHÉ°UÓd ô˘˘¨˘ æ˘ «˘ a Ú°SQG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQóŸG ∑ô˘˘ °TCGh ,¿Éª«∏d πjóÑc É«fƒŸG πjƒfÉe ÊÉÑ°S’G ¢SQÉ◊G ¢SÉeƒJ »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ºéæH IGQÉÑŸG GC óH ɪc ,ÊÉŸ’G ófƒ“QhO É«°ShQƒH øe π≤àæŸG »µjRhQ ¢ù«jQ ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¬˘«˘°Sƒ˘N ÊÉ˘Ñ˘°S’G ¢ù∏˘L ɢª˘«˘a ºYGõe Rõ©J ób Iƒ£N ‘ •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¤G ÊÉ˘Ñ˘°S’G º˘Lɢ¡ŸG ∫ɢ≤˘à˘fɢH ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘e .¢ù«jQ »Øf ºZQ ójQóe ∫ÉjQ ᪰UÉ©dG á≤jôa ∫É˘æ˘°SQC’ Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ¤h’G ᢰUô˘Ø˘ dG âfɢ˘ch ‘ äó˘˘Lh ¬˘˘Jó˘˘j󢢰ùJ ¿CG ’EG »˘˘µ˘ jRhQ ᢢ£˘ ˘°SGƒ˘˘ H kGOó› πNóJ …òdG (22) ÉæjQƒJ ¿ÉØjG É¡≤jôW QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG ‹ƒZƒàdG øe Iójó°ùJ ≈∏Y ¿Éa ÖfÉL ¤EG áeó≤ŸG §N ‘ Ö©d …òdG (34) ¢Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M §˘˘ ˘ °Sh ¢VQ’G ÖMɢ˘ ˘ °U OQh .»˘˘ ˘ °SÒH

Éæ««a ÉjΰShGh ɵ«ØæH IGQÉÑe øe

¢†jô©dG RƒØdÉH ∫Éæ°SQCG »ÑY’ á∏Môa

ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùdG ÏHɢ˘ ˘ c IQɢ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j zêÈ‚ƒ˘˘ ˘ ˘j{ :zä’Éch{-⁄ƒ¡cƒà°S ójƒ°ùdG Öîàæe ÜQóe ∑ÉHôL’ ¢SQ’ ∫Éb …ó˘˘jô˘˘a §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ Qɢ˘à˘ NG ¬˘˘fEG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d .≥jôØ∏d kGóFÉb ¿ƒµ«d êÈ‚ƒj IQɢ°T …õ˘˘«˘ ∏‚’G ∫ɢ˘æ˘ °SQG ÖY’ π˘˘ª˘ ë˘ «˘ °Sh ±ƒ˘dhG ™˘aGó˘ª˘∏˘d É˘Ø˘∏˘N ó˘˘jƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘Fɢ˘b ¢ùeCG ≥˘jô˘Ø˘ dG IOɢ˘«˘ b ø˘˘Y ≈˘˘ë˘ æ˘ J …ò˘˘dG êÈ∏˘˘«˘ e ôNBG ÖY’ πëj ¿C’ ¿ÉM âbƒdG ¿EG ∫Ébh ÚæK’G .¬∏fi ‘ ∫ɢb Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ø˘˘µ˘ d ø˘Lɢ¡˘æ˘ Hƒ˘˘c ÖY’ çhQó˘˘æ˘ «˘ d ¢Sɢ˘«˘ Hƒ˘˘J ¿EG ¿É˘˘«˘ H ‘ ójƒ°ùdG Öîàæe óFÉb IQÉ°T πªë«°S »cô‰ódG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj É«fÉŸG ΩÉeCG ájOƒdG ¬JGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG øe êÈ‚ƒj OÉ©Ñà°S’ kGô¶f …QÉ÷G .áHÉ°U’G ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG ‘ Ωɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ójƒ°ùdG Öîàæe »ÑY’ øe OóY ø°TÒµæ°ù∏«L ≥˘jô˘Ø˘dG ɢgô˘°ùN »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ Gƒ˘˘cQɢ˘°T ø˘˘jò˘˘dG ‘ ÊÉŸ’G √Ò¶f ΩÉeG A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H ‘ ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG ¢SCɢ ˘ c äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ d Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG .»°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ô¡°ûdG ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg ´QÉÑdG ±Gó¡dG ∫Ébh ‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dG ∫õ˘˘à˘ YG ¬˘˘fEG »˘˘°VÉŸG ÜQóŸG ¿OQÉLQƒj ™aGóe ¿ƒ°ùfƒj ¢SÉ«JÉe ≠∏HGh .É«dhO Ö©∏dG É°†jG ∫õàYG ¬fCÉH ∑ÉHôL’ AôŸG ≈∏Y Ú©àj ¬fG ó≤àYCG ’'' ∑ÉHôL’ ∫Ébh Ö©∏dG ‘ QGôªà°S’ÉH ÚÑYÓdG ´ÉæbG ∫hÉëj ¿G ¿CG §≤a AôŸG ≈∏Y Öéj .»æWƒdG ÖîàæŸG ™e .''º¡JGQGôb ΩÎëj

êÈ‚ƒj …ójôa

ƒàfhQƒJ IQhO

zƒ°SÉe{ Ö°ùµj z∫GOÉf{h z…Ôg{ ÜÉ°ùM ≈∏Y √OÓ«e ó«©H πØàëj zQQó«a{

±ó¡dG π«é°ùJ ó©H ¬àMôa øY ôqÑ©j ¢SƒàfÉ°S

:zä’Éch{ ` ƒ«cƒW Iôc ‘ ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ ôØ°U-2 ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG äRÉa .ƒ«cƒW ‘ ¢ùeCG ⪫boGC Ωó≤dG .22h 17 Úà≤«bódG ‘ Úaó¡dG ¢SƒàfÉ°S πé°Sh

∫ƒ˘˘ H ¬˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘c ø˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ c ÊÉÑ°SE’Gh ,2-6h 5-7 øjÉà˘°Tó˘dƒ˘Z »µjôeC’G ≈∏Y hôjÒa ¢SƒdQÉc ¿GƒN .2-6h 5-7 øjÉà°TódƒZ ∫ƒH …ÎeO »˘˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ dG Rɢ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c »˘∏˘«˘«˘fGO ‹É˘£˘jE’G ≈˘∏˘Y ±ƒ˘fƒ˘˘°SQƒ˘˘J ÊÉÑ°SE’Gh ,4-6h 1-6h 6-4 ‹É«°SGôH »˘µ˘jô˘eC’G ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘°SGOÒa hó˘˘fɢ˘fô˘˘a ,4-6h 1-6h 6-3 ΩGQ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘LGQ ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y ¿Éª«∏c ƒfQCG »°ùfôØdGh ÊÉÑ°SE’Gh ,1-6h 2-6 øJQÉe ƒJÈdG äGQÉe »°ShôdG ≈∏Y hójôHhQ »eƒW …óæ∏æØdGh ,2-6h 7-5h 5-7 Úaɢ˘°S RGQƒ˘ª˘«˘J »˘°Shô˘dG ≈˘∏˘Y ª˘«˘f ƒ˘˘cQɢ˘j .5-7h 4-6 »∏«Ø°TÉHÉZ »˘˘°Shô˘˘dG ∫hC’G Qhó˘˘dG ø˘˘e êô˘˘ Nh ôKEG É°SOÉ°S ∞æ°üŸG ƒµæjó«aGO …’ƒµ«f ¬˘˘«˘ aGõ˘˘c »˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘eCG ¬˘˘JQɢ˘ °ùN ó«aGO ÊÉÑ°SE’Gh ,7-5h 6-3 ¢ù«dÉe Ωɢ˘eCG ¬˘˘ JQɢ˘ °ù H ô˘˘ °ûY Êɢ˘ ã˘ ˘dG QÒa 7-6h 6-2 …GQƒ˘e …ó˘˘fEG Êɢ˘£˘ jÈdG .(8-6)

≈∏˘Y ɢ©˘jô˘°S Rƒ˘a ∫GOɢf ≥˘≤˘M ɢª˘c ‘ ¬dÉ°SQEG IQÉ°ùN øe ºZôdÉH ƒ°SÉe ¤hC’G áYƒªÛG øe ™HGôdG •ƒ°ûdG ¢ü°üîàŸG ¬°ùaÉæe øe É¡YõàfG »àdG 67 ió˘˘ e ‘ ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°üdG ÖYÓŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á≤«bO ƒ°SÉe QÉ¡fG á«fÉãdG áYƒªÛG ‘h äÉjôÛG ≈∏Y ¬Jô£«°S ó≤ah áYô°ùH »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ .ádƒ¡°ùH ¬àë∏°üe ‘ ∫GOÉf É¡ª°ùM Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ,ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†jCG ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘h ô°ûY …OÉ◊G âjƒg ¿ƒà«d ‹GΰSC’G Ó«°T ƒ«°SÉ«fCG ¿GƒN »æ«àæLQC’G ≈∏Y ¢Sɢeƒ˘˘J ÊÉŸC’Gh ,5-7h 2-6h 6-3 ¢ùcÉe »°ShQÓ«ÑdG ≈∏Y √RƒØH ¢SÉg ¢ù«˘˘fO ÊÉŸC’Gh ,3-6h 3-6 »˘«˘fÒe »˘˘µ˘ «˘ é˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«Áô˘˘ Z -6h (2-7) 6-7 ø`` ` ¨` `«∏«a ±ƒà°ùjôc ≈˘∏˘Y ¢ûà˘«˘ fÒg ¿É˘˘j »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dGh ,2 ,3-6h 3-6 ƒ˘gɢe ’ƒ˘µ˘«˘f »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹ ∂jɢJ ≠˘fƒ˘˘«˘ g »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dGh -6 ’Éa hQó˘fɢ˘dG »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y »µjôeC’Gh ,1-6h (7-5) 7-6h ôØ°U

:zä’Éch{ ` ƒàfhQƒJ QQ󢢫˘ a ¬˘˘«˘ LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ≠˘˘∏˘ ˘H ’hCG ¿ÉØæ°üŸG ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°SE’Gh øe ÊÉãdG QhódG ‹GƒàdG ≈∏Y É«fÉKh ,Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ƒàfhQƒJ IQhO iȵdG ™°ùàdG RΰSÉŸG äGQhO ¢SOÉ°S .hQƒj ¿ƒ«∏e 1^9 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG …òdG QQó«a ≥≤M ,∫hC’G QhódG ‘h ¢ùeÉÿG √OÓ˘˘ «˘ ˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ MG »°ùfôØdG ≈∏Y Ó¡°S GRƒa øjô°û©dGh ɪc ,4-6h 3-6 ƒ˘˘«˘ ˘Jɢ˘ e …Ôg ∫ƒ˘˘ H »∏«°ûàdG áHƒ©°U ¿hO øe ∫GOÉf ≈£îJ .2-6h 3-6 ƒ°SÉe ¢S’ƒµ«f ‘ ¬fCG IGQÉÑŸG ∫ÓN QQó«a ô¡XCGh áYÉ°S ¤EG êÉàMG Éeó©H ¬àbÉ«d πeÉc π°†ØH ƒ«JÉe øe ¢ü∏îà∏d á≤«bO 15h ∫ɢ˘°SQEG ô˘˘°ùch ¬˘˘ dɢ˘ °SQEG äɢ˘ Hô˘˘ °V Iƒ˘˘ b .áYƒª› πc ‘ Iôe ¬°ùaÉæe ™e πÑ≤ŸG QhódG ‘ QQó«a »≤à∏jh ¿ÉLhôZ ¿É«à°SÉÑ«°S ôNB’G »°ùfôØdG 3-6 GÒ°S ¿GQƒ∏a ¬æWGƒe ≈∏Y õFÉØdG .∫hC’G Ωƒ«dG ‘ 2-6h

QQó«a ¬«LhQ

…GƒLhQhC’G IGQÉÑŸ kÉÑY’ 23 »Yóà°ùj áJÉë°T áà°S º°†j ≥jôØ∏d ójó÷G π«µ°ûàdG ¿EG ô°üe ÖîàæŸ ΩÉ©dG …Qhó˘˘dG ø˘˘e »˘˘bɢ˘Ñ˘ dGh ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢ jó˘˘ fC’ɢ˘ H ÚaÎfi ÚÑ˘˘ Y’ ÚH ø˘˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d' ¢ùeCG RÎjhô˘˘ ˘ ˘ d Öjô˘˘ ˘ ˘ Z ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh .»˘˘ ˘ ˘ ∏ÙG ÉfÉZ ¤EG ºgôØ°ùd Gô¶f »∏gC’G »ÑY’ øe …CG øjQÉàıG ∫ɢ˘£˘ HC’G …Qhó˘˘H ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG QhO ‘ Êɢ˘¨˘ dG ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jƒ˘˘ c ᢢ ¡˘ LGƒŸ IGQÉÑŸG óYƒe πÑb º¡JOƒY ádÉM ‘ ¬fCGh Ωó≤∏d »≤jôaC’G .''ÖîàæŸG ôµ°ù©Ÿ ¿ƒª°†æ«°S

»``°UÉ``jô````dG

:zRÎjhQ{ ` IôgÉ≤dG ø˘°ùM IOɢ˘«˘ ≤˘ H ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æŸ »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G Qɢ˘à˘ NG Ωƒj ≥∏¨e ôµ°ù©e ‘ ∫ƒNó∏d ÉÑY’ 23 ¢ùeCG áJÉë°T QÉWEG ‘ ájQóæµ°SE’ÉH ájôëÑdG á«ÁOÉcC’ÉH âÑ°ùdG 16 ‘ ÉjOh …GƒLhQhC’G Öîàæe á¡LGƒŸ OGó©à°S’G ÜQóŸG ÖjôZ »bƒ°T ∫Ébh .…QÉ÷G ÜBG /¢ù£°ùZCG sport@alwatannews.net

Thu 10 Aug 2006 - Issue no (243)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 16 ¢ù«ªÿG ¯ (243) Oó©dG

IôFÉ£dG Iôµ∏d áÑÙG ádƒ£H ìÉààaG ‘

zÒ¨˘˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG{ ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘°û˘˘ ˘oJ âfCG ..z¢ûgó˘˘ ˘fG{

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

áÑÙG ádƒ£Ñd »MÉààa’G Ωƒ«dG ‘ Gƒ≤dCÉJ ÉfƒÄ°TÉf

πµ°ûH ≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKCG …òdG ∫É°SQE’G ∞æ°Uh kÉeÉ“ á∏«µ°ûàdG π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ÒZ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .ΩÉY Ú°ù◊GóÑY óªMCG ÖYÓdG ≈∏Y ≈≤HCGh ÚÑY’ á©HQCG êôNCG å«M OƒLh ΩóY iCGQ ÉeóæY ∂dPh ,¬∏dG ÒN ≈∏Y hÈ«∏dGh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ó«°S øe xπc ∫ÉNOEÉH ÜQóŸG ΩÉb å«M ,Ú≤jôØdG iƒà°ùe ‘ ¿RGƒJ ,¿ƒgôe »∏Y êôNCGh ,óªfi ÚeCGh »ÑædGóÑY π«∏Nh óªMCG ó›CG ¬«∏Y ƒg ɪc ∫É◊G ôªà°SGh ,ÒeC’GóÑY óªfih ,‘Ò°üdG »∏Yh …ô£≤dG ÖîàæŸG πÑb øe áfɵà°SGh ÉæÑîàæe πÑb øe ≥dCÉJ §°Sh .ΩÉé°ùf’G ô°üæY ó≤àaG …òdG øe k’ÉM π°†aCG …ô£≤dG ÖîàæŸG øµj ⁄ ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ¢SÎaGh ¬˘≤˘dCɢJ IÒ°ùe ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘°UGh å«˘M ,á˘≤˘Hɢ°ùdG •Gƒ˘˘°TC’G .áØ«¶f á«KÓãH …ô£≤dG ÖîàæŸG ÊÉãdG ºµ◊Gh ,ø°ùfi ôØ©L ‹hódG ∫hC’G ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .ójƒ°S ôjÉ°S ‹hódG í°TôŸG

¥Qɢa º˘ZQ Rƒ˘Ø˘dG ‘ ∂«˘à˘ µ˘ à˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ Kh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG äGQɢ˘¡ŸG âë‚h .Qɨ°üdG Éæ«ÑY’ áMôa §°Sh ,∫GƒWC’G áKÓãH ''Ü'' ô£b Öîàæe ≈∏Y ''CG'' øjôëÑdG Öîàæe RÉah ÉæÑîàæe ƒÄ°TÉf É¡«a ¢Vôa óMGh ±ôW øe IGQÉÑe ‘ áØ«¶f •Gƒ°TCG º¡d kÉë°VGh ¥ƒØàdG ¿ÉHh AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y á∏eɵdG º¡à檫g :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y áKÓãdG •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh .IGQÉÑŸG á∏«W .15/25 ,14/25 ,11/25 ≥˘jô˘Ø˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ π˘«˘∏˘ N ô˘˘eɢ˘Y ÜQóŸG ∑ô˘˘°TCG ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ »∏Y hÈ«∏dGh ÒeC’GóÑY óªfi ÜÉ©dC’G ™fÉ°U øe áfƒµŸG á«°SÉ°SC’G ÜQÉ°Vh ,‘Ò°üdG »∏Yh ¿ƒgôe »∏Y 4 õcôe ÜQÉ°Vh ¬∏dG ÒN ÒeC’GóÑY óªfi RɵJQ’G ÖY’h .¬∏dGóÑY ø°ùM óªfi 2 õcôe ÉæÑîàæe øe ΩÉJ ¥ƒØJ §°Sh ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉLh .¢SÉÑY ≈°ù«Yh ä’ɢ°SQE’Gh á˘≤˘Mɢ°ùdG äɢHô˘°†dɢH …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘LhCG …ò˘˘dG ó°üdG §FGƒM ∂µ˘µ˘Ø˘J ø˘e …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘fɢY ɢª˘æ˘«˘H á˘jƒ˘≤˘dG

Ghô¡XCG øjòdG ÉæÑîàæe »ÑY’ Iƒë°U ’ƒd ¬◊É°üd AÉ≤∏dG »¡æj IôµdG ∫ÉÑ≤à°SGh ó°üdG §FGƒM º«¶æJ ∫ÓN øe kGó«L k’É°ùÑà°SG kGRƒa ÉÑîàæe ≥≤ëa ,»eƒé¡dG ™jƒæàdG ≈∏Y óYÉ°S …òdG ¤hC’G .24/26 ¬◊É°üd áé«àædG ¬Ñ∏b ó©H kGÒÑc øY áé«àædG ‘ Ωó≤àdG ¤EG GhóªY å«M ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h §°Sh ≥MÉ°ùdG Üô¨dG ‘ øjR Ú°ùMh RÉÑÿG óªfi ≥dCÉJ ≥jôW Aƒ°Sh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG ƒÑY’ ɡѵJQG ájOôa AÉ£NCG .á«£¨àdG á«dÉY á«dÉàb ìhQh ¢SɪëH ¿ƒjô£≤dG πNO ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘h Ö«˘cÎdGh ™˘jƒ˘æ˘à˘dG ܃˘∏˘°SCG Gƒ˘é˘¡˘à˘fG å«˘M Rƒ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘ª˘ °üe ƒÄ°TÉf ±ƒØ°U ∂HQCG ɇ .ä’É°SQE’G Iƒb ¤EG áaÉ°VE’ÉH »eƒé¡dG »NGÎdG øe ´ƒf º¡HÉ°UCGh ÜòHòàe iƒà°ùà Ghô¡X øjòdG ôªMC’G .10/25 á£≤f 15 ¥QÉØHh á∏«≤K áé«àæH •ƒ°ûdG Gòg ºgó≤aG ɇ ™˘HGô˘dG •ƒ˘°ûdG ‘ ᢩ˘FGQ ᢫˘fƒ˘Ø˘ª˘«˘°S Gƒ˘aõ˘Yh GhOɢY É˘æ˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘µ˘ d

!∞«°üdG õY ‘ »bô°ûdG ≈eôe ô£ª`oj á«Hô¨dG ¢SQÉa

ÅWGƒ°ûdG ádƒ£H ‘ ≥dCÉàj ¥ôÙGh ..…hɪ°S z»eÉfƒ°ùJ{ ⁄ɢ˘°S ±Gƒ˘˘f ¬˘˘«˘∏˘Y OQ Úà˘˘≤˘ «˘ bó˘˘H ɢ˘g󢢩˘ Hh ÊÉãdG ±ó¡dG âaÉ°VCG á¡HÉ°ûe Iójó°ùàH .»bô°û∏d âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ Hh ,ådɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h ø∏YCG ,Ú≤jôØdG Óc øe ™«°†J äɪé¡dG ¬°ùØf øY ¢ûjhQO ÒgR ájhɵ∏ŸG ÖYÓdG πé°ù«d ¬≤jôØd Úaóg ±É°VCGh ójóL øe π«∏≤H Égó©Hh ,ádƒ£ÑdG ‘ ∂ ' jôJÉg'' ∫hCG IGQÉÑŸG ájÉ¡f áæ∏©e IôaÉ°U ºµ◊G ≥∏WCG .2 πHÉ≤e 6 áé«àæH ájhɵ∏ŸG RƒØH ´ÉaôdG óéj ⁄ ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h …òdG ,πMÉ°ùdG RÉ«àLG ‘ IÒÑc áHƒ©°U ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ¬˘˘ d ™˘˘ Ø˘ ˘°ûj ⁄ â¡àfG ó≤a ,áæ«æ◊G Oƒ°SG ΩÉeCG á«HÉéjEG »àdG ájhɪ°ùdG á∏«fÉØdG ÜÉë°UC’ IGQÉÑŸG ≈∏Y âØMR ,áªWÓàe êGƒeCG ¤EG âdƒ– .¬ŸÉ©e âØNCGh πMÉ°ùdG ´É˘˘aô˘˘dG í˘˘dɢ˘°üd â¡˘˘à˘ fG IGQɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ödhɢ˘æ˘ J ó˘˘bh ,2 π˘˘Hɢ˘≤˘ e 5 á˘é˘«˘à˘ æ˘ H ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ KG ᢢ«˘ Yɢ˘aô˘˘dG ±Gó˘˘ gC’G π˘˘ «˘ é˘ °ùJ ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ¢Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°T ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘K º˘˘ ˘gh ,ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ «˘ a ,Úaó˘˘ g ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ ªfih ±Gó˘˘ gCG π˘˘ ˘«˘ ˘Nó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘HG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ó˘˘MGh π˘˘c π˘˘«˘é˘°ùà˘˘H …ó˘˘¡˘ e …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh .±óg ɪ¡æe IGQÉÑŸG ‘ á«æ«æ◊G Oƒ°SCG ≥dCÉJ óbh ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,Ö©∏dG ¥ôW ‘ GƒææØJh .AÉæãà°SG ¿hO Éeƒ‚ º¡©«ªL Ö°ùch ∫hC’G √Rƒ˘˘ ˘ ˘ a ¥ôÙG ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Mh .2/7 øjôëÑdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:»∏Y ø°ùM Öàc IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚÄ°TÉæ∏d áÑÙG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢ùeCG âëààaG ø˘jOÉ–’G ÚH »˘Fɢæ˘ã˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ø˘˘ª˘ °V Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ≥˘dCɢJh ,ÒØ÷ɢH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y …ô˘£˘≤˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öîàæe ≈∏Y (Ü) øjôëÑdG Öîàæe RÉa IQGóéHh ,Ò¨°üdG ôFÉ£dG IGQÉÑŸG iƒà°ùe AÉL å«M ,•ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH (CG) ô£b Ú≤jôØdG ÚH ¢ùaÉæàdG ôªà°SGh ,∫hC’G AÉ≤∏dG øe IQÉ°TEGh ájóf ÌcCG .IGQÉÑŸG •Gƒ°TG ™«ªL ‘ •É≤ædG ôNBG ≈àM 10/25 ,24/26 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉL óbh .13/25 ,25/,22 Éjô£b ¥ƒØàdG AÉL å«M Iƒbh IQÉKEG ÌcC’G ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éch ,᪵ÙG ó°üdG §FGƒMh »eƒé¡dG ™jƒæàdG ≥jôW øY ájGóÑdG òæe ¿CG OÉch 22/24 øe 19/22 áé«àæH …ô£≤dG ÖîàæŸG Ωó≤J å«M

Ú`````eCGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG :…OÉ````ª`◊G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh

:Ëôc óªMCG Öàc

á«ÄWÉ°ûdG ádƒ£ÑdG ‘ ±GógCG ¿ÉLô¡eh ájƒb ¢VhôY

∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG »˘˘ ¡˘ æ˘ «Údh ,¬˘˘≤˘ jô˘˘ Ø˘ d ∫hC’G …òdG ᫵dÉŸG ídÉ°üd 1 πHÉ≤e 2 áé«àæH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùŸGh π˘˘ °†aC’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c .Ö©∏dG äÉjô› ™°VƒdG ∞∏àîj ⁄ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ AÉæHC’ á≤∏£ŸG á«∏°†a’G âfÉc ó≤a ,kGÒãc øe ó«ªM ¥OÉ°U ÖYÓdG í‚h ,á«Hô¨dG º∏°ùJ ɪæ«M ,¬≤jôØd ådÉK ±óg áaÉ°VEG ‘ É¡YOƒ«d ¬∏«eR øe á«æcQ á∏cQ øe Iôc ¢SQÉ◊G Qɢ˘ °ùj ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ ˘jhGR .QóH óFGQ …hÉbô°ûdG º«gGôHEG Ωó≤J ,≥FÉbO çÓãH Égó©Hh ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ±Qɢ˘ ˘ °ûe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ‘ äô˘˘≤˘à˘°SG á˘˘Ø˘jò˘˘b ≥˘˘∏˘£˘ «˘ d ,ᢢjhɢ˘bô˘˘°ûdG ,᫵dɪ∏d ™HGôdG ±ó¡dG áæ∏©e ,∑ÉÑ°ûdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

¢ûjhQO óªfi Ωób øe á«NhQÉ°U áØjòb ∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘ fɢ˘ ©˘ à˘ d ,Ö©˘˘ ∏ŸG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e ø˘˘ e ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ ø˘˘e Úà˘˘≤˘ «˘ bO ó˘˘ ©˘ H ᢢ jhɢ˘ bô˘˘ °ûdG ∂dP 󢢩˘H CGó˘˘Ñ˘à˘d ,Ωó˘˘≤˘à˘dG ±ó˘˘¡˘d ¬˘˘≤˘«˘≤˘ °T Gò˘˘ g äɢ˘ jô› ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ≤˘ ∏˘ £ŸG Iô˘˘ £˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘a í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üd •ƒ˘˘ ˘°ûdG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ᢢ jhɢ˘ bô˘˘ °ûdG ∫hɢ˘ M …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG .ójóL øe º¡bGQhCG Ú°Tó˘˘ J ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ˘jhɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG CGó˘˘ ˘H âë‚ ,ᢢ jhɢ˘ µ˘ ∏ŸG ≈˘˘ eôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ é˘ ˘g ¿É˘˘ch ,kGÒNCG ∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG ƃ˘˘∏˘ H ø˘˘ e ɢ˘ gGó˘˘ MEG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y ∂dP ø˘˘e ᢢª˘ µfi Iô˘˘c º˘˘∏˘ °ùJ …ò˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG ¢SQÉ◊G ÆhGô˘˘ a ,í˘˘ dɢ˘ °U ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eR ±ó¡dG πé°ù«d ∑ÉÑ°ûdG É¡YOhCGh ádƒ¡°ùH

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

…OÉædG ÖYÓe ≈∏Y IQÉKE’G â∏°UGƒJ á«Hô¨dG ¢SQÉa π°SQCGh ,á«ÑgòdG …ôëÑdG ‘ ¬«°ùaÉæe ¤EG áé¡∏dG Iójó°T ádÉ°SQ ‘ ØJ ɪæ«M ,¤hC’G ÅWGƒ°ûdG ádƒ£H ‘ π˘˘ é˘ °Sh »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ g ɪ«a ,±GógC’G øe áà°SO ∞°üf √Éeôe .Úaóg π«é°ùàH ájhÉbô°ûdG ≈ØàcG ádÉ°SQ ∞∏àîJ ⁄ ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h »àdG ∂∏J øY É¡JóM ‘ áæ«æ◊G Oƒ°SCG Ö∏˘˘ ¨˘ ˘J å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢SQɢ˘ a ɢ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘°SQCG á°ùªîH πMÉ°ùdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y …hɪ°ùdG ¿ÉÑYÓdG í‚h .Úaóg πHÉ≤e ±GógCG ¢Sƒª°T ôeÉKh ,᫵dÉŸG øe ¢ûjhQO ÒgR ‘ '∂jô˘˘ ˘Jɢ˘ ˘g' π˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ɪ¡H ™aój …òdG ôeC’G ,¢ùeC’G äÉjQÉÑe .ádƒ£ÑdG ‘ ÚaGó¡dG áëF’ Qó°üJ ¤EG ᫵dÉŸG IGQÉÑe øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘h Gò˘˘ ˘g OGô˘˘ ˘ aCG ∫hɢ˘ ˘ M ,»˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dGh øe ,á«Hô¨dG ¿É°Sôa GƒÄLÉØj ¿CG ÒNC’G ä’hÉÙG ™jƒæJh §ZÉ°†dG Ωƒé¡dG ∫ÓN ,∂dP ‘ Gƒë∏Øj ⁄ º¡fCG ó«H ,≈eôŸG ≈∏Y ìÉààaG øY ø∏©j ¢ûjhQO ÒgR ¿Éc ó≤a ɢª˘æ˘«˘M ,᢫˘µ˘dÉŸG ¬˘≤˘jô˘˘a í˘˘dɢ˘°üd ᢢ颫˘à˘æ˘dG ,áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG πé°S !ôMÉ°ùdG ≈∏Y ôë°ùdG Ö∏≤«d ájhÉbô°ûdG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘jɢ˘£˘àŸG º˘˘¡˘bGQhCG Ö«˘˘Jô˘˘J ¿h󢢫˘ ©˘ j â≤∏£fG ,…ôëÑdG …OÉædG ÖYÓe ∫ÉeQ

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

ÚeCG õjõ©dGóÑY

…Oɪ◊G óªfi

.∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ∂dP πÑb ¢ù«dh Cɢ ˘£ÿG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c :…Oɢ˘ ˘ª◊G í˘˘ ˘°VhCGh ó≤©dG π«°UÉØJ ô°ûfh áaÉë°üdG ¤EG Aƒé∏dG ,á˘jô˘°S ¿ƒ˘µ˘J ᢫˘dÉŸG Qƒ˘eC’G IOɢ©˘ a ,ᢢ«˘ dÉŸG »˘°Vô˘j π˘M ¤EG π˘°Uƒ˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ eE’ɢ˘H ¿É˘˘ch á°VÉjôdG RƒeQ óMCG ¬fƒc ÚeCG õjõ©dGóÑY .±ÓN …CG º°ùMh áªéædG ‘ ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ f ø˘˘d :kÓ˘ Fɢ˘ b ≈˘˘ °†e º˘˘ K ¿EG ∫ƒ˘≤˘f ¿CG »˘Ø˘µ˘j ,π˘«˘°UÉ˘Ø˘ à˘ dG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ¿ƒ˘æ˘µ˘j Ògɢª˘Lh ÚÑ˘Y’h IQGOEG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG AÉYO Éæ∏ch ,ôjó≤Jh áÑfi πc ÚeCG ÏHɵ∏d áªéædG ,ájô°SCG ±hôX øe ôÁ ɪ«a ¬d Gò˘˘ gh ,Ió`` `MGh á`` `∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ¿É`` ¡` `Lh õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Yh .»Øµj

,Aɢahh kɢtÑ˘M ô˘£˘≤˘j ɢ¡˘«˘a ɢe π˘c IÈæ˘˘H …hɢª˘ é˘ æ˘ dG Ö£˘˘≤˘ dGh ‹ÉŸG ÚeC’G çó– .…Oɪ◊G º«gGôHEG óªfi ø˘˘ d ,A»˘˘ °T π˘˘ c º˘˘ ZQ :…Oɢ˘ ª◊G ∫ɢ˘ bh º˘¡˘HQó˘eh …Oɢæ˘dG ø˘HG á˘jhɢª˘é˘ æ˘ dG ≈˘˘°ùæ˘˘j á˘£˘≤˘f §˘≤˘ah ,ÚeCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘˘jó˘˘≤˘ dG ⁄ ∑QÉÑe øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG ,Ωɶf IQGOE’G øe ¢VhÉØàdG ¬«MÓ°U ¬«dEG πcƒJ å«M ,IQƒcòŸG ≠dÉÑŸÉH »ª°SQ πµ°ûH áæ«©ŸG ,ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG QGô˘˘bEG º˘˘à˘ ˘j ⁄ ¿CG ɢæ˘d ∞˘˘«˘ c :kÓ˘ Fɢ˘b …Oɢ˘ª◊G Oô˘˘£˘ à˘ °SGh ‘ øëfh ídÉ°U óªMCG ÏHɵdG ™e ¢VhÉØàf ÚeCG ÏHɢµ˘dɢH É˘æ˘µ˘°ù“ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘˘µŸG √QGòàYG ó©H ” ¢VhÉØàdGh ,QòàYG ÉeóæY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d