ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
AGô˘˘ Ø˘ ˘°üdG ᢢ ©˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ zRhQƒ˘˘ f{ QÉ`````````æjO ∞``````````dCG 15 π````````HÉ≤e
¥Gƒ°SCG
á∏eÉ°T á«é«JGΰSG kÉÑjôb ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
QÉÑNCG Üô˘˘Y ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ eh AGô˘˘Ø˘ °Sh AGQRh øWƒdG »µæÑdG πLCG øe AÉYódG ¿ƒ©aôj
www.alwatannews.net
Fri 11 Aug 2006 - Issue no (244)
áëØ°U 36
¢ù``∏a 200
¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 17 ᩪ÷G ¯ (244) Oó©dG
áHÉHO 16 ôeóJh kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL 18 πà≤J áehÉ≤ŸG
zÉ¡°ThôY ≈∏Y ájhÉN{ áfƒª°T äÉjôch .. ¿ƒ∏Môj ÉØ«M ¿Éµ°S z¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e Üô˘˘ gG{ äôŸhCG í˘˘ °üæ˘˘ J äƒ˘˘ fô˘˘ MCG äƒ˘˘ ©˘ ˘jó˘˘ jh ” (á«∏«FGô°SE’G) ájô°ùdG ¬«a äóLGƒJ …òdG â«ÑdG RGô˘˘W çó˘˘MCG »˘˘ gh 2-hɢW ï˘jQGƒ˘°U á˘aPɢ˘b Aɢ˘Ø˘ NEG â–h IóëàŸG äÉj’ƒdG ™æ°U øe äÉYQóŸG äGOÉ°†Ÿ ¥ô˘¨˘à˘°ùj ’ ï˘jQGƒ˘°U 4 á˘Ä˘Ñ˘î˘J â“ á˘Ñ˘jô˘b Iô˘é˘ °T Iõ˘˘gɢ˘L ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ≥˘˘Fɢ˘bO çÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ J øe äGô°û©dG ∑Éæg ¿CG ´É«fôH ±É°VCGh .''¥ÓWEÓd ï˘jQGƒ˘°U ø˘e'' á˘≤˘£˘ æŸG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G √ò˘˘g IOÉ°†e ïjQGƒ°U äÉaPÉbh ¿hÉ¡dG ∞FGòbh É°Tƒ«JɵdG øjOhõŸG Ú∏JÉ≤ŸG äÉÄe ¤EG áLÉM ’h .äÉYQóª∏d ΩɢjCG π˘Ñ˘≤˘a ,ɢ¡˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘d IÈN ¤EGh á˘ª˘¶˘æ˘ e º˘˘FGƒ˘˘≤˘ H ≈∏Y ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e øe ÚæKG Oƒæ÷G iCGQ IOhó©e .''ôNBG ¤EG ™bƒe øe ¿ƒ∏≤àæj ájQÉf áLGQO ¿ÉæÑd ܃æL ‘ ∫Éà≤dG πµ°T ¤EG ´É«fQÉH QÉ°TCGh øe πJÉ≤e πNO »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe'' ¬fEG ∫Ébh á˘jô˘µ˘°ùY á˘bô˘˘a ¬˘˘à˘ dƒ˘˘M ⫢˘H ᢢMɢ˘H ¤EG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M á«bóæH øe QÉædG ≥∏WCGh É¡JOÉ«≤d ô≤e ¤EG á«∏«FGô°SEG øe ôah kÉ£HÉ°V ÜÉ°UCGh á∏Ñæb ≈≤dCGh ±ƒµ«æ°TÓc ÚH ᢢdOɢ˘Ñ˘ àŸG äɢ˘Hô˘˘°†dG ¿EG ´É˘˘«˘ fô˘˘ H ∫ɢ˘ bh .''¿É˘˘ µŸG ¿ƒJôµdG ΩÓaCÉH ôcòJ ¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G OƒæL ™e ≈≤àdG äôŸhCG ¿CG ±É°VCGh .''…ÒLh ΩƒJ'' ‘ ∫Éà˘≤˘∏˘d ∫ƒ˘Nó˘dɢH ᢰùª˘ë˘àŸG º˘¡˘JGƒ˘Yó˘d ™˘ª˘à˘°SGh í«ë°üdG ÒZ ÖfÉ÷G ‘ Oƒæ÷G ™ª°S ¬æµd'' ¿ÉæÑd Ú∏JÉ≤ŸG ±ƒØ°U ‘ AGƒLC’G ¿EG ...¥QRC’G §ÿG øe ‘ ''¿GôبdG Ωƒj ÜôëH kGÒãc ôcòJ (Ú«∏«FGô°SE’G) äGƒ˘b á˘aɢ°VEG'' ¿CG ¤EG ´É˘˘«˘ fô˘˘H ¢ü∏˘˘Nh .1973 Ωɢ©˘dG ¤EG …ODƒj ød ¿ÉæÑd ‘ ∑Éæg øjóLGƒàŸG ∂ÄdhC’ ájôH ,»µjôeCG ºYóH ,π«FGô°SE’ ∫ɪàMG áªK ∫GR ’h .∫ƒ– kÉØ«°†e ,''Ió«L äGRÉ‚EÉH ∫Éà≤dG Gòg øe êhôî∏d øe ''ÜôgGh òN ,∂«∏Y ¬fƒMÎ≤j Ée òN ,äôŸhCG'' .¿ÉæÑd 21-20
:ä’Éch-º°UGƒY
kÉ≤ah'' ¬fEGh •É«àM’G OƒæL øe á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY .''¬∏dG ÜõM øe Ú∏JÉ≤e 10 ¤EG 8 ∑Éæg äGôjó≤à∏d π«∏b ôØf Òãj ¿CG øµÁ ∞«c'' ÖJɵdG ∫AÉ°ùJh øe ºZôdG ≈∏Y π«FGô°SEG ádhO ¿ƒæL ¬∏dG ÜõM øe ¬˘fEG ÜɢLCGh .''»˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ø˘˘e Iƒ˘˘b ó˘˘LGƒ˘˘J ⫢H π˘c »˘Ø˘ a .º˘˘¡˘ Ø˘ J »˘˘µ˘ d ∂dP iô˘˘J ¿CG ÖLƒ˘˘à˘ j'' ájQhO πch áë∏°SCG ¬«a GhóLh Oƒæ÷G ¬∏NO kÉÑjô≤J ÚJɢ°ùÑ˘dGh RƒŸG ∫ƒ˘≤˘Mh äGQɢ«˘Ñ˘dG ‘ (ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG) øe kGÎe 20 ó©H ≈∏Y ,kÓãe Gòµgh ,kÉÄ«°T âØ°ûc
ɵjôeCGh É«fɢ£˘jô˘H ÚH äGô˘FɢW Òé˘Ø˘J •É˘Ñ˘MEG ¿OQC’G øe áeOÉb ájô£b IôFÉW ∞£N π°ûah ¿EG kÉØ«°†e ,''∫É≤àY’G øgQ GƒëÑ°UCG Ú«°ù«FôdG ÚÑYÓdG ‘h .øjôNBG ¢UÉî°TCG ∫É≤àYG …ôéjh Iôªà°ùe á«∏ª©dG ¢ùeCG ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ,ø£æ°TGh á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG ¬à£ÑMCG …òdG §£ıG ¿CG ¢ù«ªÿG ᫵jôeCG ájƒL äÉcô°T çÓK πbC’G ≈∏Y ±ó¡à°ùj ¿Éc ᫵jôeCG ¿óe ¢ùªN ¤EG É«fÉ£jôH øe äÓMQh IÒÑc •ÉÑMEG ” ¬fEG Iôjõ÷G IÉæb âdÉb ,áMhódG ‘h .IÒÑc •ƒ£î∏d á©HÉJ ÜÉcQ IôFÉW ∞£ÿ á∏ªàfi ádhÉfi ¿OQC’G øe á∏MQ ∫ÓN ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájô£≤dG ájƒ÷G GƒfÉc øjòdG ÜÉcôdG óMCG ,…ôeÉ°S Òª°S ∫Ébh .ô£b ¤EG ´ÓbEG Ö≤Y ¬fEG ∞JÉ¡dG ÈY Iôjõé∏d ,IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y Üô°Vh IOÉ«≤dG Iôªb √ÉŒÉH ÜÉcôdG óMCG ∑ô– IôFÉ£dG .¬≤jôW ‘ ∞bh ÉeóæY á∏MôdG ‘ ÚØ«°†ŸG óMCG kÉÑjô≤J øjô°û©dG ø°S ‘ GóH πLôdG ¿EG …ôeÉ°S ™HÉJh É¡fEG ∫Éb ¬fCG ÒZ ,á«≤jôaCG ádhO ¤EG hóÑj ɪ«a »ªàæjh õéàMG πLôdG ¿EG ±É°VCGh .∞£N ádhÉfi øµJ ⁄ ÉÃQ ≥FÉbO ó©H ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ¤EG äOÉY IôFÉ£dG ¿EGh .QƒcòŸG ¢üî°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”h É¡YÓbEG øe
Ió˘˘ jó˘˘ L äɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿GÒW ≈∏Y øjôaÉ°ùª∏d ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ¤EG è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG :Iô°ù¨dG óªfi Öàc è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘˘°T âª˘˘∏˘ à˘ °SG ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L äɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ÖdÉ£J IóëàŸG ᵢ∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘fɢ£˘jÈdG øjQOɨŸG ÜÉcôdG í°üf hCG ΩGõàdÉH É¡«a Ωó©H É¡«dEG ÚÑgGòdG hCG É«fÉ£jôH øe A»°T …CG hCG á«°üî°T ¢VGôZCG ájCG πªM ܃cQ ábÉ£Hh ôØ°ùdG RGƒL ¿hO ôNBG ∫hDƒ°ùe Qó°üe QÉ°TCGh .§≤a IôFÉ£dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG ¿CG ¤EG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ ˘ H »àdGh ,¢ùeCG äɪ«∏©àdG √òg âª∏à°SG äɢª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG ¤EG ɢ˘¡˘ «˘ a Ò°ûj äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ±ƒ˘˘°S äGQɢ˘£˘ e ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ dG Ée ¿CG ¤EG äɪ«∏©àdG Ò°ûJh .É«fÉ£jôH IôFÉ£dG ≈∏˘Y ¬˘∏˘ª˘ë˘H ÖcGô˘∏˘d í˘ª˘°ùj ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG Iô˘˘ cò˘˘ Jh √ô˘˘ Ø˘ ˘°S RGƒ˘˘ L ƒ˘˘ g Oƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ ˘¶˘ ˘ Øfi ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H Ö«÷G ‘ ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ¢†©˘˘Hh ,¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äɢ˘bɢ˘£˘ H π˘˘ª–h øjôaÉ°ùŸG ¢†©Ñd ájQhô°†dG ájhOC’G .≈°VôŸG
:ä’Éch-º°UGƒY Ék ££fl'' â£ÑMCG É¡fEG á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG âdÉb äGôFÉW Ïe ≈∏Y áYƒ°Vƒe πHÉæb IóY ÒéØàd ''kÉ«HÉgQEG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG É«fÉ£jôH øe á¡Lƒàe ¿CG (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ÒéØJ »°†à≤j ¿Éc »HÉgQE’G §£ıG'' ¿EG âdÉb áWô°ûdG .''ájhój ÖFÉ≤M ᣰSGƒH äGôFÉ£dG ≈∏Y ádƒ≤æe πHÉæb äGQɢ˘ £ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGAGô˘˘ LE’G ó˘˘ jó˘˘ °ûJ ”h ‘ ÒNCÉàdG ¢†©H ¤EG QÉ°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«fÉ£jÈdG ᢫˘æ˘eC’G äɢ£˘∏˘°ùdG ⩢aQ ¿CG 󢢩˘ H ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘dG ≈˘∏˘YC’G ƒ˘gh ''Ò£˘N'' ¤EG »˘HɢgQE’G ô˘jò˘ë˘à˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe .äGôjòëàdG º∏°S ≈∏Y ¢ùeCG ó˘jQ ¿ƒ˘L Êɢ£˘ jÈdG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh IóY ∞°ùf IôeGDƒe ‘ á«°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG ¿EG ¢ù«ªÿG äɢj’ƒ˘dGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘˘H ÚH äÓ˘˘MQ Aɢ˘æ˘ KCG Üɢ˘cQ äGô˘˘Fɢ˘W .∫É≤àY’G øgQ ¿B’G GƒëÑ°UCG IóëàŸG ¿CG øe á≤KGh áWô°ûdG'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ ójQ ∫Ébh
ɢ¡˘eƒ˘é˘g ø˘e ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ⢢q©˘ °Sh äGÎeƒ∏«˘c ᢩ˘Ñ˘°S ƒ˘ë˘f â∏˘Zƒ˘Jh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y …ÈdG Ió∏H â∏NOh ,¿ÉæÑd ܃æL øe »bô°ûdG ´É£≤dG πNGO á«∏«FGô°SE’G Iƒ≤dG ÚH ∑QÉ©e QhóJ å«M ¿ƒ«©Lôe .Ió∏ÑdG áMÉ°S ‘ ¬∏dG ÜõMh ¢û«÷G ¿EG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOɢ˘ ˘°üe âdɢ˘ ˘bh êô˘Hh ᢩ˘«˘∏˘≤˘dG »˘g äGó˘∏˘H çÓ˘K π˘à˘MG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G Iƒ≤dG ÚH äÉcÉÑà°TG QhóJ ÚM ‘ ,¿ƒ«©Lôeh ∑ƒ∏ŸG Ωɢ«ÿG π˘¡˘°S ‘ ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ᢢjRɢ˘¨˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G πà≤e øY ¬∏dG ÜõM ø∏YCGh .¿ƒ«©Lôe øe á«Hô≤dG ÉaɢcÒe á˘HɢHO 16 Òeó˘Jh kɢ«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kɢjó˘æ˘ L 18 28 ‹Gƒ˘˘M ™˘˘bhCGh ,™˘˘æ˘ °üdG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG …ÈdG É¡˘eƒ˘é˘g π˘«˘FGô˘°SEG π˘°UGƒ˘J ɢª˘«˘ah ..kɢë˘jô˘L πNGOh Ohó◊G ≈∏Y kGôFGO ∫Éà≤dG ∫Gõj ’ …ƒ÷Gh É¡îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h ,π«FGô°SEG É¡à∏àMG »àdG iô≤dG äÉjôc »g É¡fɵ°S øe á∏eÉc áæjóe π«FGô°SEG »∏îJ â∏N ÉØ«M ‘h ,¬q∏dG ÜõM ïjQGƒ°U øe kÉaƒN áfƒª°T ,IQÉŸGh äGQÉ«°ùdG øe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG áæjóŸG ´QGƒ°T äɢĢe äQOɢZ ɢe󢩢H ᢫˘Hô˘©˘dG Aɢ«˘ MC’G ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN !?Ò°üŸG ¤EG Ò°ùŸG øjCG .. z√ÉàHhôYGh{ IQƒ°üdG øe ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h .. ÜÉHòdÉc ¥Î– zô¡≤j ’ …òdG ¢û«÷G{ äÉHÉHO ó©H ᢫˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘dG á˘æ˘jóŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG .''¿ÉæÑd øe Üô¡dGh'' IóëàŸG äÉLÉ«àMG â∏ªM äÓFÉ©dG äÉÄe'' ¿EG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG áª∏c AÉ¡àfG π˘˘«˘ ∏÷G ¤EG á˘˘æ˘ jóŸG äQOɢ˘Zh ᢢ«˘ °ü °ûdG ɢ˘ gOGô˘˘ aCG ≈àM É¡æY π«Mô∏d áæjóŸG ‘ Üô©dG ÉYO …òdG ¬∏dG ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Qƒ°ûæŸG ¬dÉ≤e ´É«fôH Öàch .''܃æ÷Gh ¢Só≤dGh å∏ãŸGh ܃æL ‘ á°VÉ«ÑdG ¢SCGQ ájôb øe äƒfhôMCG 䃩jój .É¡Ø°üb π¡°ùj .á«∏«FGô°Sm’E G äGƒ≤dG ≥aGôj å«M ¿ÉæÑd Ωɪàg’ÉH π«FGô°SEG ‘ äÉ£∏°ùdGh áeƒµ◊G º¡JGh É˘Ø˘«˘M ¿É˘µ˘°ùd ¬˘eÓ˘c kɢ¡˘ Lƒ˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ∫ɢ˘bh .Üô©dG ÚæWGƒŸG ¿hO øe Oƒ¡«dG ÚæWGƒŸÉH ¿CG ºµ«∏Y ≈æ“CG .áæjóŸG GhQOɨJ ¿CG ºcƒLQCG'' Üô©dG ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ kÉ≤«ªY ,Éæg øe √Gôf Ée'' ¿EG ∫Ébh Öàµe òaGƒfh ¿ÉcQC’G IOÉ«b ÖJɵe øe ¬àjDhQ ºàj ’ ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú≤∏©ŸG ÒÑc í°üf Ö«HCG πJ ‘h ∞°üb ‘ OOÎf Éæ∏©L É¡«a ºcOƒLƒa ,∂dP Gƒ∏©ØJ ÒZ ô°üf AGQh IOQÉ£ŸG ‘ ¿ƒ¡FÉJ ÉæfEG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù«˘FQ ´É˘«˘fô˘H Ωƒ˘Mɢf äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘jó˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U .''GhQOɨJh OOÎdG Gòg øe ÉfƒëjôJ ¿CG ƒLQCGh áæjóŸG .''OƒLƒe ¬°VôY ºàj Ée òNCÉH äôŸhCG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG Úæ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤◊ IGhɢ°ùe'' õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh Iƒb óLGƒàJ á°VÉ«ÑdG ¢SCGQ ‘ ¿EG ´É«fôH ∫Ébh ·C’G ‘ …QÉ÷G »°SÉeƒ∏HódG QÉ°ùŸG QÉWEG ‘ ¬«∏Y ¢Sô˘H ó˘à˘jɢfƒ˘«˘d ìô˘˘a ô˘˘Ø˘ ©˘ L π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ ''Üô˘˘©˘ dG
¢Tƒ˘˘ H ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H º¶æŸG πà≤dG á«éªg{ ∞bh ¤EG ¿ÉæÑd ‘ »∏«FGô°S’G z»°ûMƒdGh :(Ü ±G) - áeÉæŸG ¢ù«FôdG ¤EG ádÉ°SQ ¿ƒ«æjôëH ¿ƒ«aÉë°Uh ¿ƒfÉæah ÜÉqàc ¬Lh º¶æŸG πà≤∏d'' óM ™°Vh ¤EG É¡«a √ƒYO ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ,Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ó°V π«FGô°SEG ¬H Ωƒ≤J …òdG ''»°ûMƒdGh ádÉ°SôdG ™bhh .''πà≤dÉH ¿PE’G'' π«FGô°SEG AÉ£YEÉH ø£æ°TGh Gƒª¡JGh ‘ ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG ¤EG AÉ©HQC’G AÉ°ùe âª∏°Sh á«°üî°T 125 Qɵæà°S’Gh áfGOE’Gh Öé°ûdG äɪ∏c ¿EG'' ádÉ°SôdG âdÉbh .áeÉæŸG º¶æŸG πà≤dG á«éªg øe ¿ÉæÑd ‘ …ôéj ɪY ÒÑ©àdG øY Iô°UÉb ºYóH ≈¶ëj …òdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¬H Ωƒ≤j …òdG »°ûMƒdGh AɢL …ò˘dG í˘jô˘°üà˘dG kɢ°Uƒ˘°üN º˘µ˘JQGOEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘˘∏˘ ©˘ eh í˘˘°VGh Gõ«dófƒc á«LQÉÿG IôjRh ¬H âdOCG …òdGh πà≤dÉH ¿PE’G áHÉãà âdAÉ°ùJh .''¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d ¤hC’G ΩÉjC’G ‘ ¢ùjGQ IOÉHE’G ÜôM ‘ π«FGô°SEG ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG DƒWGƒJ ¿EG'' ádÉ°SôdG ¥ô˘°ûdG Aɢæ˘H ¿hó˘jô˘J π˘g'' ∫Aɢ°ùà˘f √ô˘°SCɢH ⁄ɢ©˘ dGh ɢ˘æ˘ ∏˘ ©Œ √ò˘˘g .''?''Üô©dG ∫ÉØWCG åãL ≈∏Y ¬H ¿hô°ûÑJ …òdG ójó÷G §°ShC’G
äGƒæ°S 10 òæe áeóîà°ùe ÒZ ÊÉÑe ∞°ü≤J π«FGô°SEG ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ¤EG ¿GÒæ˘dG ø˘e Üô˘˘¡˘ J π˘˘«˘ ∏÷G Qɢ˘≤˘ HCGh .äGƒæ°S òæe Ωóîà°ùe ÒZ ähÒH ‘ ôª¡æJ ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U ∫GõJ ’h AÓNEG ¤EG ÉYO ɇ π«FGô°SEG ∫ɪ°T ≈∏Y ø˘eh .á˘fƒ˘ª˘°T äɢjô˘˘c ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e Òã˘˘c Qɢ≤˘HC’G äGô˘°ûY ''â∏˘Zƒ˘˘J'' ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ¤EG π˘«˘FGô˘°SEG ∫ɢ˘ª˘ °T ø˘˘e âbôMCG Éeó©H ∂dPh ,É¡d m´Gôe øY kÉãëH øe á©°SGh äÉMÉ°ùe ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U ɪѰùëH »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ‘ Ö°û©dG 䃩jój áØ«ë°U ¢ù«ªÿG ¢ùeCG äOÉaCG .äƒfhôMCG »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘dG Qɢ˘ ≤˘ ˘ HC’G äÈYh êɢ«˘°ùdG ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ɢ¡˘Kó˘MCG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH …Ohó◊G .¿ÉæÑd ∫ɢ˘ª˘ °ûd ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘°üb ô˘˘Ø˘ °SCGh ±’BG Iô°ûY ‹GƒM ¥GôMEG øY π«FGô°SEG .»YGôŸG øe QÉàµg
:ä’Éch ,¢Só≤dG-ähÒH IôFÉW ¿EG á«fÉæÑd øeCG QOÉ°üe âdÉb ÚNhQÉ°U â≤∏WCG á«∏«FGô°SEG ÎHƒµ«∏g Ωó˘˘î˘ à˘ °ùe ÒZ êô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᪰UÉ©dG Ö∏b ‘ »YGPE’G åÑdG ájƒ≤àd iOCG ɇ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ähÒH á«fÉæÑ∏dG ≥◊CGh áØ«ØW äÉHÉ°UEG ÚæKG áHÉ°UEG ¤EG .äGQÉ«°ùdG øe Oó©H kGQGô°VCG äGô˘˘ Fɢ˘ ˘W âØ˘˘ ˘°üb ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bO ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ᢩ˘HɢJ äɢ«˘FGƒ˘g ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘ g á˘jô˘b ‘ ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢢYGPEÓ˘ d .ähÒH ‹Éª°T á«∏MÉ°ùdG â«°ûªY ‘ êÈdG ≈˘∏˘Y ™˘bh …ò˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh »∏«FGô°SEG Ωƒég ≥ªYCG ƒg ähÒH ¢SCGQ Üô◊G ∫ÓN á«fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ≈˘∏˘Y .ô¡°T òæe Iôªà°ùŸG ᫵jôeC’G á©eÉé∏d ºNÉàŸG êÈdGh
... á`````«∏ÑdG ô°T
∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘ e Qò˘˘ ë˘ ˘jh ¬˘˘ à˘ ˘YQõ˘˘ e ‘ ᢢ LGQó˘˘ dG Öcô˘˘ j ¢Tƒ˘˘ H kɢ«˘dɢ˘M π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG 󢢫˘ ªŒ 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùj ∑Qɢ˘Ñ˘ eh
»µjôeC’G ¢ù«FôdG
¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ó˘˘ «˘ ªŒ π˘˘ M Ωó˘˘ î˘ J ᢢ jÈ©˘˘ dG ᢢ dhó˘˘ dG ™˘˘ e ä’ɢ˘ °üJ’G §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ,ᢢ «˘ ˘dÉ◊G ᢢ eRC’G .ø£æ°TGh ¬«dEG ƒYóJ …òdG ójó÷G É¡JOQhCG äÉëjô°üJ ‘ ∑QÉÑe ∫AÉ°ùJh ¢ùeCG ájô°üŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch ÒØ˘˘ ˘ °ùdG Oô˘˘ ˘ W ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °S GPɢ˘ ˘ e' ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ' ?…ô°üŸG ÒØ°ùdG AÉYóà°SGh »∏«FGô°SE’G á°VQÉ©ŸG ‘ ÖFÉf áÄe ‹GƒM ÉYO óbh π«FGô°SEG ™e äÉbÓ©dG 󫪌 ¤EG ájô°üŸG ,1979 ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ΩÈŸG ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JGh ó«jCÉJ äGôgɶJ ∫ÓN IƒYódG √òg äQôµJh .¿ÉæÑ∏d
.''QGôb Qhó°üd óYƒÃ äɢ˘j’ƒ˘˘dG ÚH ±Ó˘˘N Oƒ˘˘Lƒ˘˘ H ƒ˘˘ æ˘ °S ô˘˘ bCGh ¿Cɢ °ûH ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEGh ɢ˘ °ùfô˘˘ ah Ió˘˘ ë˘ àŸG .QGô≤dG ¿ƒª°†e »µjôeC’G ¢ù«FôdG QGôb øY ƒæ°S ™aGOh ¿hôNBG AɪYR ™£b ɪ«a ,¬àYQõe ‘ AÉ≤ÑdG ´GõædG AÉ¡fEG ≈∏Y πª©∏d º¡JGRÉLEG ⁄É©dG ‘ ≈˘°ûî˘j …ò˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ô˘˘¡˘ °T ò˘˘æ˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¿EG ∫ɢ˘bh .Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ j ¿CG ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ¬˘˘à˘ LGQO ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Mô˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ó˘˘b' ¢Tƒ˘˘H ≈∏Y πª©∏d kÓjƒW kÉàbh »°†≤j ¬æµdh Ωƒ«dG .''AÉ°ùeh kGô¡Xh kÉMÉÑ°U äÓµ°ûŸG √òg ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ,ô˘˘ ˘NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ¿CÉ°ûH QGôb …CG PÉîJG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG
¢ù«ªÿG ¢ùeCG IóëàŸG äÉj’ƒdG äQqò M §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´GõædG ‘ ' ó«©°üJ'' …CG øe ø°ûJ ɪæ«H ,Oƒ¡©e ÒZ »µjôeCG íjô°üJ ‘ .¿ÉæÑd ≈∏Y kÉeƒég π«FGô°SEG ⫢˘Ñ˘ dG º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ƒ˘˘æ˘ °S ʃ˘˘J ∫ɢ˘bh AÉ¡fEG ójôf ±GôWC’G πµd ádÉ°SQ √òg'' ¢†«HC’G Üɢ˘≤˘ YCG ‘ ∂dPh ,''kG󢢫˘ ©˘ °üJ ó˘˘jô˘˘f ’ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG äɪé¡dG øe ójõe ø°ûH ¬∏dG ÜõM ójó¡J ™«˘°Sƒ˘à˘H π˘«˘FGô˘°SEG ó˘jó˘¡˘Jh É˘Ø˘«˘M á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘Y .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ájÈdG äÉ«∏ª©dG ø˘˘ ¡˘ µ˘ à˘ dG ƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢†aQ ,¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h QGôb ≈∏Y øeC’G ¢ù∏› ‘ âjƒ°üàdG óYƒÃ √òg ‘ ó≤àYCG' ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ ´GõædG »¡æj ø˘˘¡˘ µ˘ à˘ dG ᢢbó˘˘H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ó˘˘ MCG ’ ¿CG ᢢ ∏˘ MôŸG
…ô°üŸG ¢ù«FôdG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK