Alwatan 15 AUG 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ÖY’ ™˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S …Ò颢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z

¥Gƒ°SCG

™˘˘ e Ögò˘˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¢Tɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fEG zIô◊G IQÉéàdG{ π«©ØJ AóH

¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEɢ ˘ ˘ ˘ H ìGÎbG ʃfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádhó∏d

www.alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

:AGQRƒdG ¢ù«FQ Qhõj ∂∏ŸG ÖFÉf

äɪ¶æŸ ºYódG Ëó≤J πÑ°S åëH ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ ˘Kɢ˘ ˘ZE’G :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ΩÉb ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¢ùeCG ìÉÑ°U IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM ¢ù«FQ ¿Gƒjó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘jQhɢ°ûà˘dG äɢYɢª˘à˘L’G ø˘ª˘°V ∂dPh AGQRƒ˘˘dG á≤∏©àŸG QƒeC’G á°ûbÉæŸ IOÉ«≤dG É¡«∏Y ¢Uô– »àdG ôªà°ùŸG äGQƒ£J ´ÉªàL’G ∫ÓN ÉãëH å«M ,‹hódGh »∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH Éà á«Hô©dGh ᫪«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh ´É°VhC’G IÒÑc áæfi øe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬¡LGƒj Éeh ¿ÉæÑd É¡«a Gò˘g ‘ Ú°Vô˘©˘à˘°ùe ,º˘°Tɢ¨˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG AGô˘˘L ‘ á∏eÉ©dG á«fÉ°ùfE’G äɪ¶æª∏d ºYódG Ëó≤J πÑ°S Oó°üdG .¿ÉæÑd 3

âfÉc »àdG ™æ°üŸG ≥jôW È©J ,ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G óæY ΩÉj’G ∫ÓN IóY äGôe É¡«∏Y »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG áé«àf á≤∏¨e .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ‘ ‘Éë°U OÉaCG Ée ≈∏Y ,á«°VÉŸG 34`dG GƒfÉc øjòdG Ú«fÉæÑ∏dÉH á∏ªÙG äGQÉ«°ùdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ‘ IÒÑc IôØM áé«àf áHƒ©°üH È©J º¡à©àeGh ÉjQƒ°S ¤G GhCÉ÷ È©j ɪ«a ,É¡æe IóMGh á¡L ≈∏Y QhôŸG ∫hÉ–h ≥jô£dG §°Sh ≈∏Y kGÒ°S IÒ¨°üdG ÖFÉ≤◊Gh ¢SÉ«cC’G ¿ƒ∏ªëj ºgh ¿hôNBG .ΩGób’G QÉ°üM ¢Vôa »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G π°UGƒj ,ôNBG ÖfÉL øeh ܃æL ¿Éµ°S IOƒY øe Qòëjh ¿ÉæÑd ≈∏Y …ôHh …ôëHh …ƒL ¿ÉæÑd ܃æL ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh AóH øe ºZôdG ≈∏Y ¿ÉæÑd .»∏ÙG â«bƒàdÉH ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG òæe Oƒæ÷G ¿ÉµeEÉH ¬fEG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ÒÑc §HÉ°V ∫Ébh .É¡æe ΩÉ©£dG ábô°Sh â«fGƒM ΩÉëàbG ¿ÉæÑd ‘ Ú«∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dGh ᢢ«˘ à˘ ˘°ù«˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh áYGPEG ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘ »MGQõ«e ‘CG AGƒ∏dG »∏«FGô°SE’G ‘ ¿ƒ˘∏˘Jɢ≤ŸG »˘≤˘ H GPEG'' ¬˘˘fEG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ⫢fGƒ˘M Ωɢë˘à˘bG º˘¡˘fɢµ˘eEɢH ¿Eɢa Aɢe hCG Ωɢ©˘W ¿hO ø˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .''Ú«fÉæÑ∏dG É¡¡Lh Iójó°T äGOÉ≤àfG ÜÉ≤YCG ‘ »MGQõ«e ∫GƒbCG »JCÉJh ¢ü≤ædG ¿CÉ°ûH •É«àM’G äGƒb ‘h ¿ƒ«eɶf ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ º˘¡˘à˘cQɢ°ûe Aɢæ˘KCG Ωɢ©˘£˘dG ‘ OÉ◊G ¿EG ¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG ∫Éb á«fƒjõØ∏J áª∏c ‘h .¿ÉæÑd ܃æL Ωó¡J Iô°SCG πµd ‹Ée ≠∏Ñe ÒaƒàH Ωƒ«dG øe CGóÑà°S áehÉ≤ŸG áehÉ≤ŸG CGóÑJ ±ƒ°Sh ¬ã«KCÉJh ΩÉY IóŸ ∫õæe QÉéÄà°S’ É¡dõæe á«æµ°S IóMh ∞dCG 15 ‹GƒM AÉ°ûfGh ¢VÉ≤f’G ádGRG ‘ Ωƒ«dG øe .π«FGô°SG É¡JôeO 20

πNójh kÉ«bÉah Gk óah Oô£j …ôjódG kÓ˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G óaƒdG OôW …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y øY ∫RÉæàdÉH ¬YÉæbEG πeCG ≈∏Y ''¥ÉaƒdG'' á«©ªL ¬à∏µ°T …òdG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG É¡æ«eCG øe ¬«LƒàH ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG Qó°üŸG øq«Hh ï«°ûdG ¤EG kGóah â∏°SQCG ób âfÉc ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘∏˘d ¬˘©˘aó˘d ä’hÉfi ‘ ¬˘à˘∏˘Hɢ≤Ÿ …ô˘jó˘˘dG Iõ˘˘ª˘ M óaƒdG OôW ¬`` `fCG ’EG ,á`` `∏Ñ≤ŸG á`` `«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG ¢Vƒ˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √QGô˘˘ ˘°UEG ó`` `cCGh ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢Vhɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢†aQh hCG ¥É`` `aƒ˘˘dG ø``e º˘˘YO ¿hO π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vô˘Ø˘dGh Iɢ°Uƒ˘dG á˘≤˘jô˘W ø˘e √Aɢ«˘à˘°SG kɢjó˘Ñ˘e .ɢ¡` `∏˘«˘ ã“ øe ºYóH ¥É˘aƒ˘dG ΩɢY ÚeCG ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘dG º˘µ˘ë˘à˘dGh .»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ¢Vôa ‘ â∏°ûa Iƒ£ÿG √ò¡H ¥ÉaƒdG ¿CG Qó°üŸG ∞°ûch á¶aÉëà (è«gɪ°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ É¡ë°Tôe .¥ÉaƒdG πbÉ©e øe Èà©J »àdG ¥ôÙG 7

:ä’Éch-º°UGƒY øY Ú∏㇠™e ÉYɪàLG ÚæK’G »æjô¨«∏«H ¿B’G ¿ÉæÑd ‘ á«dhódG AiQGƒ£dG Iƒb óFÉb ó≤Y QÉ°ûàfGh ¿ÉæÑd ܃æL øe »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ‘ åëÑ∏d »∏«FGô°S’Gh ÊÉæÑ∏dG Ú°û«÷G »JOÉ«b ‘h .ôZhΰT ¢Sƒ∏«e AiQGƒ£dG Iƒb º°SÉH çóëàŸG ø∏YG Ée Ö°ùëH ,¬fɵe ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd πÑ≤ŸG óMC’G »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó≤Y á«Hô©dG á©eÉ÷G âæ∏YCG IôgÉ≤dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G ìô°Uh .QɪY’G IOÉYG ∫É› ‘ É°Uƒ°üN ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ á£N ™°Vh πLG äGQhÉ°ûe ôKG óM’G ´ÉªàL’G óYƒe ójó– ” ¬fG IôgÉ≤dG ‘ Ú«aÉë°ü∏d ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG .Ú«æ©ŸG AGQRƒdG ™e Gô“Dƒe º¶æà°S ójƒ°ùdG ¿G ÚæK’G ¢ùeCG ájójƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ⁄ƒ¡cƒà°S ‘h âdÉbh .᪶æeh áeƒµM 60 øY ¿ƒ∏㇠¬«dEG »YO (ÜBG)¢ù£°ùZG 31 ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùe ∫ƒM É«dhO GQƒa OÓÑdG QɪYEG IOÉYEGh á«fÉ°ùf’G IóYÉ°ùŸG Ëó≤J k’hG ∫hÉæà«°S ô“DƒŸG Gòg ¿G ¿É«H ‘ IQGRƒdG .IóëàŸG ·C’Gh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH º¶æ«°Sh 21

¿hó˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Y

:ä’Éch-º°UGƒY ™˘˘HGô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∞˘˘FGò˘˘b âà˘˘ª˘ °U äÉbôW øe ≈≤ÑJ Ée ¥ôZh …ƒeódG ∞æ©dG ádƒL øe ÚKÓãdGh ≈∏Y ΩÉ«N Ö°üæd ÉHƒæL øjóFÉ©dG ÚMRÉædG øe ¢†«ØH ¿ÉæÑd ô£N øe IóëàŸG ·C’G äGôjò– §°Sh IôeóŸG º¡dRÉæe ΩÉcQ ójóY ¢†ØîH π«FGô°SEG äCGóHh .IôéØæŸG ÒZ ∞FGò≤dGh ΩɨdC’G .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ É¡JGƒb º˘¡˘Yɢà˘eh ɢ¡˘Hɢcô˘˘H ᢢ¶˘ à˘ µŸG äQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ±’B’G äɢ˘Ä˘ e ∞°ü≤dG ÉgôeO »àdG Qƒ°ù÷G ΩÉeCG á∏jƒW ±ƒØ°U ‘ äó°ûàMG ø˘e ™˘£˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘FÉŸG äGô˘˘ªŸG Rɢ˘«˘ à˘ LG ᢢdhÉfi »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô°ûY äógƒ°T ɪ«a QÉéMC’G øe ΩGƒcCG ¥ƒa â©°Vh í«Ø°üdG πNóJh ÉjƒæL ¿ƒ«©Lôe π¡°S øe ¬éàJ á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG øe §°ShC’G ´É£≤dG ‘ á∏£ŸG §HGƒH ÈY á«∏«FGô°SE’G »°VGQC’G .܃æ÷G ¢û«÷G áæµK ‘ ÖJɵŸG ¢†©H á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG äôéah ,á∏dDƒe Iƒb É¡«a â≤HCGh ,á«Hƒæ÷G ¿ƒ«©Lôe áæjóà ÊÉæÑ∏dG Iô£æ≤dG iôb ‘h Ö©°ûdG Éà«Y á∏J ≈∏Y áàHÉK ™bGƒe âeÉbCGh ¢SÉëf πJh Úë«°Th IÒ¡°†dGh ÚMhôeh øjQÉjh ájQhóæ¨dGh .á°†jƒ©dG á∏Jh ¿ƒ«©Lôeh á©«∏≤dGh ∑ƒ∏ŸG êôHh äɢLGQó˘dGh äɢæ˘Mɢ°ûdGh äÓ˘aÉ◊ɢH äGQɢ«˘°ùdG â£˘∏˘ à˘ NGh ¬æ«eCG Qƒ°Uh ,¬∏dG ÜõM ΩÓYCG øjóFÉ©dG ¢†©H ™aQh ,ájQÉædG áÄ˘Ñ˘©˘à˘dG ô˘°Uɢæ˘Y º˘¡˘«˘∏˘Y ɢ¡˘à˘YRh »˘à˘dG ¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘°ùM Ωɢ©˘dG áehÉ≤ŸG êGƒaCG ácôM ΩÓYCG ¿hôNBG ™aQ ɪ«a ,Üõë∏d á©HÉàdG ,…ô˘H ¬˘«˘Ñ˘f »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ á˘eɢYõ˘H (π˘eCG) ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ dG .á«fÉæÑd ÉeÓYCGh äCGó˘H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘°ùdG Ohó◊G ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üŸG á˘£˘≤˘f ‘h á©HÉ°ùdG òæe ⩪Œ »àdG ÉjQƒ°S øe IóFÉ©dG äGQÉ«°ùdG äÉÄe

óMC’G ¿ƒ©ªàéj Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¿É˘æ˘Ñ˘d Qɢª˘YE’ Gk ô“Dƒ˘ e º˘˘«˘ ≤˘ J ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

Ωɢ˘«ÿGh ¢Vɢ˘ ≤˘ ˘fCÓ˘ ˘d Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ÚMRɢ˘ æ˘ ˘dG π˘˘ aGƒ˘˘ b Ú«˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e Ωɢ˘©˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘bô˘˘°ùj π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Oƒ˘˘æ˘ Lh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S kGôFGR ∂∏ŸG ÖFÉf

áëØ°U 52

!πeC’G ¤EG ¿hóFÉY ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ..πeC’G áÑ«îH ¿hóFÉY áæjÉ¡°üdG

π«FGô°SEG ≈∏Y QÉ°üàf’ÉH πØàëj ¬∏dG ÜõM ¿Éµe πc ‘ ¬JOÉb á≤MÓà ó¡©àj äôŸhCGh .''¬∏dG ô°üf'' º°SG ≈æ©Ã á«Hô©dÉH ,ó˘Yh'' IQÉ˘Ñ˘Y iô˘NCG Qƒ˘°U â∏˘˘ª˘ M ∂dò˘˘c ÉgòØf »àdG á«∏ª©dG º°SG ¤G IQÉ°TG ‘ ,''¥ó°U ‘ Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ¬Ø£N iód ¬∏dG ÜõM ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G Üôb á«∏«FGô°S’G »°VGQ’G .''¥OÉ°üdG óYƒdG'' »gh ,(Rƒ“)ƒ«dƒj 12 ‘ .™°SGƒdG »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG á«∏ª©dG ≈∏J óbh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘HCG π˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘h π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿EG äôŸhCG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ jG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G .''¿É˘µ˘e π˘c ‘'' ¬˘∏˘dG Üõ˘M IOɢb ''OQɢ˘£˘ à˘ °S'' áeÉ©dG áÄ«¡∏d á°UÉN á°ù∏L ‘ äôŸhCG ±É°VCGh ºàj ød'' ¬fEG ÚæK’G ¢ùeCG ô¡X ó©H â°ù«æµ∏d ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùæ˘˘ °Sh ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M IOɢ˘ b ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J .''¿Éµe πc ‘ º¡JOQÉ£e

:ä’Éch-Ö«HCG πJ-ähÒH òæe ¿ƒ∏Øàëj ¬∏dG ÜõM ‘ ¿ƒ£°TÉf CGóH ¥ÓWEGh IQÉ«°ùdG ÖcGƒŸÉH ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U äGȵ˘˘ e ÈY äɢ˘ aɢ˘ à˘ ˘¡˘ ˘dGh äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¥Gƒ˘˘ HG Oó˘Y ‘ ''π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y Qɢ°üà˘˘f’G''`H äƒ˘˘°üdG ƒ«aÉë°U OÉaG Ée ≈∏Y ,á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG øe .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch IÒãc ≥WÉæe ‘ Üõ◊G ‘ ¿ƒ£°TÉf ΩÉbh Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeÓd Qƒ°U ™jRƒàH ¿ÉæÑd øe ô°üædG ∂d'' IQÉÑY πª– ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG É¡«∏Y Öàc iôNG Qƒ°Uh ,á«Hô©dÉH ''¬∏dG øe ÚØ˘jO ’'' á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’Gh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Úà˘¨˘∏˘dɢH ô˘cò˘j ɢe ,''…Qƒ˘à˘µ˘«˘a ø˘jÉ˘Ø˘ jO''h ''QGƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

ájOGóYE’G äÉÑdÉWh áÑ∏W ™jRƒJ …ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äGQɢ°ùe ≈˘∏˘Y ¿CɢH »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ HÎdG ô˘˘jRh ìôq ˘ °U ≈∏Y AÉæH º«∏©àdG äGQÉ°ùe ≈∏Y áÑ∏£dG ™jRƒàH âeÉb ób IQGRƒdG ÚëLÉædG áÑ∏£dG OóY ≠∏H å«M ,áÑdÉWh ÖdÉW πµd ¤hC’G áÑZôdG kÉ˘Ñ˘dɢW (4642) ᢫˘æ˘jó˘dGh á˘eɢ©˘dG á˘jOGó˘˘YE’G IOɢ˘¡˘ °ûdG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG ‘ äGQɢ°ùŸG 󢫢Mƒ˘J Ωɢ¶˘æ˘H kÉ˘Ñ˘ dɢ˘W (1846) ≥˘ë˘à˘dG ,á˘˘Ñ˘ dɢ˘W (5029)h QÉ°ùŸÉH (981)h ,»HOC’G QÉ°ùŸÉH (64)h ,»ª∏©dG QÉ°ùŸÉH kÉÑdÉW (169)h ÉeCG ,»æjódG QÉ°ùŸÉH (47)h »YÉæ°üdG QÉ°ùŸÉH kÉÑdÉW (1535)h …QÉéàdG 󢫢Mƒ˘J Ωɢ¶˘æ˘H á˘Ñ˘dɢ˘W (2712) â≤ë˘à˘dG ó˘≤˘a äÉ˘Ñ˘dɢ£˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH »HOC’G QÉ°ùŸÉH áÑdÉW (147)h »ª∏©dG QÉ°ùŸÉH áÑdÉW (335)h äGQÉ°ùŸG .¢ùHÓŸGh áé°ùfC’G QÉ°ùà äÉÑdÉW (6)h …QÉéàdG QÉ°ùŸÉH (1829)h IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ Ú뢢 Lɢ˘ æ˘ ˘dG Ú°SQGó˘˘ dG Oó˘˘ Y ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ≥ëàdG å«M ,á°SQGO (78)h kÉ°SQGO (314) ≠∏H ób ádOÉ©ŸG ájOGóYE’G »˘ª˘∏˘©˘dG Qɢ°ùŸÉ˘H Ú°SQGO (4)h äGQɢ°ùŸG 󢫢Mƒ˘J Ωɢ¶˘ æ˘ H kɢ °SQGO (58) (64)h …QÉéàdG QÉ°ùŸÉH kÉ°SQGO (81)h »HOC’G QÉ°ùŸÉH kÉ°SQGO (24)h äÉ°SGQódG ÉeCG ,»æ¡ŸG ÖjQóàdÉH kÉ°SQGO (83)h »YÉæ°üdG QÉ°ùŸÉH kÉ°SQGO QÉ°ùŸÉH (Úà°SQGO)h äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩɶæH á°SQGO (40) â≤ëàdG ó≤a (4)h …QÉéàdG QÉ°ùŸÉH (29)h ,»HOC’G QÉ°ùŸÉH äÉ°SQGO (3)h »ª∏©dG »°SGQódG ΩÉ©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ùHÓŸGh áé°ùfC’G QÉ°ùà äÉ°SQGO ᫪«∏©àdG ™jQÉ°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ≥«Ñ£J ó¡°ûj ±ƒ°S ójó÷G .ájôjƒ£àdG kÉfÉ› Oó©dG ™e ¢UÉN ≥ë∏e ™dÉW

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

3

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

á`µ`∏`ªŸG

AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«HGƒL ôµ°T á«bôH å©Ñj ∂∏ŸG .á«fÉ£jÈdG ᫵∏ŸG ™Ñæj ɉEG Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ÜÉÑ°ûd ÉæàjÉYQ ¿EG Éfó¡©J ¿EGh ¬JóYh øWƒdG IhôK º¡fCÉH ÉæfÉÁEG øe Ió«©H ¥ÉaB’ á°üëØàe Iô¶f ƒg ɉEG ájÉYôdÉH º¡d QɪK øe IôªK ƒg ɉEG ∂dP πµa ÜÉÑ°ûdÉH AÉ≤JQÓd .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ áHhDhódG ºcOƒ¡L áÑ«£dG ºµJGƒYO ≈∏Y kÓjõL ºcôµ°ûf PEG ÉæfEGh ‘ π«£j ¿CG ¬fCÉ°T πL ¬∏dG ƒYóf ábOÉ°üdG ºµJÉ«æ“h ¿CGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ᪩f ºµ«∏Y ≠Ñ°ùjh ºcôªY .õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d kGóæ°Sh kGôNP ºµ¶Øëj ¬∏dG ájÉæY ºµ£«– ºàeOh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

AGQRƒdG ¢ù«FQ Qhõj ∂∏ŸG ÖFÉf

¿ÉæÑd ‘ á«dhódG áKÉZE’G äɪ¶æŸ ºYódG Ëó≤J πÑ°S åëH

ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ Y å©˘˘ H á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á˘˘Ä˘æ˘¡ŸG ¬˘˘à˘«˘bô˘˘H ≈˘˘∏˘Y kGOQ ∂dPh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S êôîJ áÑ°SÉæà πgÉ©∏d â°SÒg ó˘˘fɢ˘°S ᢢ«˘∏˘c ø˘˘e Rɢ˘«˘ à˘ eG ᢢLQó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG :É¡°üf Gòg á«fÉ£jÈdG ᫵∏ŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ¬JÉcôHh áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÁô˘˘µ˘ dG º˘˘ µ˘ à˘ «˘ bô˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ dG ≠˘˘ dɢ˘ Ñ˘ H ɢ˘ æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J ƒª°S õjõ©dG ÉææHG êôîJ áÑ°SÉæà ºµ«fÉ¡J á檰†àŸG â°SÒg ófÉ°S á«∏c øe RÉ«àeG áLQóH ô°UÉf ï«°ûdG

ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d ᢢ«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T ᢢ«˘ bô˘˘H å©˘˘Ñ˘ j h.. ᢢ«˘µ˘∏ŸG ᢢ«˘∏˘µ˘dG ø˘˘e Rɢ˘«˘à˘eG ᢢLQó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M øjÈ©e ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH â°SÒg ófÉ°S ájôµ°ù©dG ¬à檰†J Éà ÉfRGõàYGh Éfôjó≤J ≠dÉH øY ºcƒª°ùd ÉÃ á˘˘Ñ˘«˘£˘dG IOɢ˘°TE’Gh ô˘˘Yɢ˘°ûŸG Ëô˘˘c ø˘˘e º˘˘µ˘ à˘ «˘ bô˘˘H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H ìÉ‚ ø˘˘ e √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M øWƒdG Gòg AÉæHCG »©°S ócDƒj Éeh á≤jô©dG ájôµ°ù©dG IQƒ°üdG RGôHEG ‘ º¡°ùjh Ωóîj Ée πc ƒëf õjõ©dG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÚYGO á«dɨdG Éæàµ∏ªŸ áaô°ûŸG .ÉfÉ£N ÒÿG ≈∏Y Oó°ùjh kÉ©«ªL Éæ≤aƒj ¿CG .¬∏dG ájÉæY ºµ£«– ºàeOh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ɪc á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EG kGOQ ∂dPh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ƒ˘˘ª˘°S êô˘˘î˘J á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æà π˘˘gɢ˘©˘∏˘d á˘˘Ä˘æ˘¡ŸG ¬˘˘à˘«˘bô˘˘H ≈˘˘∏˘Y øe RÉ«àeG áLQóH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG :É¡°üf Gòg á«fÉ£jÈdG ᫵∏ŸG â°SÒg ófÉ°S á«∏c øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG õjõ©dG øH’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG Éæd áÄæ¡ŸG ºcƒª°S á«bôH Qhô°ùdG ≠dÉÑH Éæ«≤∏J øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S õjõ©dG øH’G êôîJ áÑ°SÉæÃ

¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ FQ Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ jh .. ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG √OÓH ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L Ö©˘˘°ûdh IOɢ˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ø˘˘ e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ H .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

ÖMɢ˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ Y å©˘˘ ˘ Hh á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh ,±ô°ûe õjhôH

äÉãMÉÑŸG á°ù∏L øe ÖfÉL

.á«fÉ°ùfE’G É¡JÉÑLGhh É¡eÉ¡Ã ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á∏HÉ≤ŸG ô°†M ∑QÉ`` Ñe ø`` H ó`` ªfi ï`` `«°ûdG AGQRƒ`` dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ô`` `jRhh á`` `Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫BG ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG IQGOEG ¢ù∏`` `› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQh á`` `Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«` ` ∏` N ï«°ûdG ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf á`` `cô``°T ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏` N ∫BG á`` ` Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø`` `H ¿É˘˘ ª` ` ∏˘ ˘ °S ∫BG ó˘°TGQ ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ΩRÓŸG ï˘˘«˘ °ûdGh .áØ«∏N

á˘KɢZE’G Oƒ˘¡˘L π˘«˘¡˘°ùJh ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG Aɢ˘≤˘ °TC’G ø˘˘Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG ±hôX øe ¬H ¿hôÁ Éeh Ú«fÉæÑ∏dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG Gò˘˘ g ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S ɢ˘ eh ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘eOh ÜGô˘˘ N ø˘˘ e äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G .á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘ Gó˘˘ cCG å«˘˘ M äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG π˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJ IQhô˘˘ ˘°V ΩÉ«≤dG øe øµªààd ¿ÉæÑd ‘ á«fÉ°ùfE’G

.‹hódGh »∏ÙG ¿CÉ°ûdÉH á≤∏©àŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ã˘ ˘ë˘ ˘ H å«˘˘ ˘M ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘ °ùŸGh ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J ÉÃ á˘«˘Hô˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘Mɢ˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ɢ˘eh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a AGô˘˘L IÒÑ˘˘ c ᢢ æfi ø˘˘ e Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ,º˘˘ °Tɢ˘ ¨˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘°S Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ Ú°Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe á«fɢ°ùfE’G äɢª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J á˘ª˘¶˘æ˘e ɢ¡˘«˘a Éà ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘∏˘eɢ˘©˘ dG

ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ÖMɢ˘ °U ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ÖFɢ˘ f Ωɢ˘ b ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¢ù«˘Fô˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U IQɢ˘jõ˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H äɢ˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh AGQRƒ˘˘ dG »àdG ôªà°ùŸG ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘jQhɢ°ûà˘dG QƒeC’G á°ûbÉæŸ IOÉ«≤dG É¡«∏Y ¢Uô–

ï˘«˘°ûdG êô˘î˘à˘H Êɢ˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh .. â°SÒg ó˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ ˘«ÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘cCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ f iód ¿ÉHÉ«dG ÒØ°Sh ,…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdGh ,»eƒ°ùJÉf hCG ɵJ áµ∏ªŸG ¿hDƒ°T IQGRƒH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«chh ,áØ«∏N ,»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ª˘MCG ᢩ˘ª˘L Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ø˘˘ ˘°ùM ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¢ù«˘˘ ˘ FQh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ≤˘ £˘ æŸG ᢢjó˘˘∏˘ H Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘eh ,ᢢª˘ gÓ÷G áaÉch ,áØ«∏N ∫BG ¿É£∏°S øH óªMCG øH óªfi ï«°ûdG ᢢ ˘ª˘ ˘°Uɢ˘ ˘©˘ ˘dG ߢ˘ ˘aÉfi ÖFɢ˘ ˘fh ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘æ˘ ˘ e Êɢ˘ã˘ dG ÖFɢ˘ æ˘ dGh ,¿Gô˘˘ µ˘ °ùdG º˘˘ °Sɢ˘ L ∞˘˘ «˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »æjôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ‹hódG OÉ–’ÉH á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ¢ù«FQh IQó≤dG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG á«°ShôØ∏d ï«°ûdG IôFÉ£dG Iôµd »Hô©dGh »æjôëÑdG øjOÉ–’G õjõ©dGóÑYh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH »∏Y ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d ᢢ«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG Qô˘˘≤˘eh ƒ˘˘fɢ˘c º˘˘°Sɢ˘L óªMCG ÖMÉ°üdGóÑY Oƒªfi ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ∫BG ¿É£∏°S øH óªMCG øH ó©°S ï«°ûdG QƒàcódGh ø°ùM ∫BG óªM øH è«YO øH ≈°ù«Y øH è«YO ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH è«YO øH ≈°ù«Y øH óªMCG ï«°ûdGh áØ«∏N øH ó°TGQ øH øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdGh áØ«∏N øH ó°TGQ øH øªMôdGóÑY ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY .´ƒ£ŸG óªfi º°SÉLh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY

áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬àdÓL π‚ êôîJ áÑ°SÉæà â°SÒg ó˘˘ ˘fɢ˘ ˘°S ᢢ ˘«ÁOɢ˘ ˘cGC ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ≈∏Y ¬dƒ°üMh RÉ«àeÉH á«fÉ£jÈdG ᫵∏ŸG ájôµ°ù©dG .¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL Êɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ jGB ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a Gƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘YGC äAɢ˘L »˘˘à˘ dG I󢢫˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H äɢ˘µ˘ jÈà˘˘ dGh π˘˘gɢ˘Y √ɢ˘jEG ɢ˘g’hCG »˘˘à˘dG Ωɢ˘ª˘à˘ g’Gh ᢢjɢ˘Yô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H ìÉéædGh ≥«aƒàdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd Ú«æªàe ,OÓÑdG áÄæ¡àdG äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J ó≤a ,á«∏ª©dG ¬JÉ«M ‘ :øe πc øe OGƒ˘˘L ó˘˘Lɢ˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jó˘˘H Qɢ˘°ûà˘˘ °ùŸG á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRhh ,´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªfi ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ,í˘˘ dɢ˘ °üdG í˘˘ dɢ˘ °U »˘˘ ∏˘ Y ᢢ YGQõ˘˘ dGh ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ «˘ dÉŸG ô˘˘ jRhh Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRhh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhódG ôjRhh ,…ΰùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQh Rɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dGh ï«°ûdG ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùeh ,GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ߢ˘aÉfih ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘ dɢ˘ N

áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG ¿É«≤∏àj ô°UÉf ï«°ûdGh ∂∏ŸG ∫BG ∑Qɢ˘ Ñ˘ e ø˘˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG RÉ¡L á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ,áØ«∏N ¿Éª∏°S øH óªMCG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »æWƒdG øeC’G áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ,áØ«∏N ∫BG øH ó°TGQ øH óªfi ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øe ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ø˘˘ e ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¿GƒjO øe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY .êôa ø°ùMh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫BG ó˘˘ª˘M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ɢ˘ª˘ c ≥«°ùæà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG øe á∏Kɇ á«bôH áØ«∏N øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á«LQÉÿG IQGRƒH á©HÉàŸGh øe RÉ«àeÉH ¬LôîJ áÑ°SÉæà áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ᢢ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG â°SÒg ó˘˘ ˘fɢ˘ ˘°S ᢢ ˘«ÁOɢ˘ ˘cCG Ú°ùM ∂∏ŸG Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üMh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG Êɢ˘¡˘ à˘ dG äɢ˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG .¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äɵjÈàdGh ‘ AɪædGh AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ áªgÉ°ùŸGh ìÉéædGh .øjôëÑdG áµ∏‡

ø˘˘e ó˘˘jõŸG ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ɢ˘ª˘ c ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ êôîJ áÑ°SÉæà áÄæ¡àdG äÉ«bôH ó˘˘fɢ˘°S ᢢ«ÁOɢ˘cCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘ f Rɢ˘«˘à˘eɢ˘H ᢢ«˘fɢ˘£˘jÈdG ᢢ«˘µ˘∏ŸG ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG â°SÒg GhÈY ,¥ƒØà∏d Ú°ùM ∂∏ŸG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üMh √ò¡H äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a ᢢjɢ˘Yô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘H äAɢ˘L »˘˘à˘ dG I󢢫˘ ©˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG Úæªàe ,OÓÑdG πgÉY √ÉjEG Ég’hCG »àdG Ωɪàg’Gh ¬˘Jɢ˘«˘M ‘ ìɢ˘é˘æ˘dGh ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘dG ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘°ùd πc øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J óbh ,á«∏ª©dG á«°ShôØdG …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf :øe ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG π˘˘ «ÿG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G iód ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ,áØ«∏N ∫BG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ,Iô˘˘°S ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ ,¿É˘˘°ûjhó˘˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y »˘˘∏˘Y ᢢjQƒ˘˘à˘°Só˘˘dG ᢢª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘˘ H ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àŸGh ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ Yɢ˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘«˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

4

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e :ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ÜGƒædG øe kGOóYh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

ó¡L πµdh ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG É¡aGógCGh áæé∏d ™˘e ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘eɢ˘°†J ó˘˘cDƒ˘ j .ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÜGƒædG ôµ°T º¡ÑfÉL øe øe áeƒµ◊G ¬JóHCG Éeh º¡d ¬dÉÑ≤à°SG AGQRƒdG .É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ÒN ¬«a ÉŸ ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©J

á˘æ˘é˘∏˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H Ú£˘°ù∏˘a Iô˘°üæ˘d ɢ¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ” »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fÉŸÈdG Ωƒ≤Jh âeÉb »àdG É¡J’É°üJGh ÉgOƒ¡Lh ¿ÉÑædh .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO ‘ É¡H Oƒ¡÷G √òg AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉH óbh ɢ¡˘ ª˘ YOh ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿hɢ˘©˘ J kGó˘˘cDƒ˘ e ä’ɢ˘°üJ’Gh

.¿ÉæÑd ≈∏Y ∑ôëàdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ” óbh ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG I󢩢°UC’G á˘aɢ˘c ,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG ™˘e ø˘eɢ°†à˘∏˘d .»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∞bhh óªfi ï«°ûdG ÜGƒædG ™∏WG Oó°üdG Gòg ‘h

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á«Ñ«°†≤dG πæjR ∞°Sƒj ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY .íàØdGƒHCG ≈°ù«Yh ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ÖMQ ó˘˘ bh øe √ƒdòH Ée ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh º¡d kGQó≤eh kGôcÉ°T ¢Vô©à°SG ɪc .¢ù∏ÛG πªY IÎa á∏«W ó¡L ™˘˘HQC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ HôŒh ¢ù∏ÛG IÒ°ùe º˘˘¡˘ ©˘ ˘e ø˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ᢢ«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡H òNC’G øµÁ »àdG äɶMÓŸG .áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG áHôéàdG AGôKE’ ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J ‘ åëÑdG ” ∂dòc »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ᢰUɢî˘Hh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Mɢ°ùdG Éeh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ôªà°ùŸG Òeó˘J ø˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G Üô◊G ᢢdBG ¬˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ J ájô°ûH ôFÉ°ùN øe ¬Ø˘∏˘î˘J ɢeh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘∏˘d ‘ kɢ«˘dɢM …ô˘é˘j ɢ˘e ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh ᢢMOɢ˘a ᢢjOɢ˘eh

:áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ôjóe

:»HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U

Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘J Oɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e

ø˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘°SQEG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¤EG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ YÈà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG

ó˘ª˘à˘©˘J ±ƒ˘°ùa º˘¡˘à˘«˘bô˘˘J ≥˘˘Ñ˘ °ùj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG .ójó÷G QOɵ∏d kÉ≤ah º¡JÉ«bôJ áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ôjóe í°VhCGh äɢ«˘bô˘J AÉ˘Ñ˘W’C G í˘æ˘e ¿Gƒ˘jó˘˘dG ¿Cɢ H ᢢ«˘ fóŸG 2005 (Rƒ“)ƒ«dƒj 1 øe kGQÉÑàYG »©LQ ôKCÉH ø˘ª˘ °V ᢢ«˘ aɢ˘°VEG ÖJQ çÓ˘˘Kh ᢢLQO ∫ó˘˘©Ã á«°ü°üîàdG ∞FÉXƒdG ÖJGhQ äÉLQO ∫hóL Gƒ∏°üëj ⁄ øjòdG AÉÑWC’G ´É°VhCG á°SGQO ™e ÖJQ º¡Zƒ∏H ÖÑ°ùH á«aÉ°VEG ÖJQ çÓK ≈∏Y .á«Ø«XƒdG áLQódÉH áeó≤àe ¿GƒjóH áWƒæŸG ádÉ°SôdG ¿CG ¥Éë°SEG ∫Ébh ᢢaɢ˘µ˘ d ᢢdG󢢩˘ dGh IGhɢ˘°ùŸG ᢢ«˘ ˘fóŸG ᢢ eóÿG áé«àf ¿CÉH kÉæ«Ñe ,á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæe ≈∏Y Gƒ∏°üM AÉÑWC’G áaÉc ¿EÉa äÉ«bÎdG √òg ôKCÉHh º¡ÑJGhQ ‘ IOÉjõc %15 øY π≤j ’ Ée á°SÉ«°ùdG πjó©J ” ób ¬fCÉH ócCG ɪc .»©LQ IhÓ˘˘ Y »˘˘ gh äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ d ᢢ ˘MÎ≤ŸG Æô˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∫ó˘˘ Hh ‘ɢ˘ °VE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh IQɢ˘ ØÿG Éà äGhÓ©dG øe ∂dP ÒZh áHhÉæŸG IhÓYh ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ∂dPh AÉ˘Ñ˘W’C G äɢMƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘ j .ïjQÉàdG ¢ùØf

áeóÿG ¿GƒjóH ∞«XƒàdG ôjóe ∞°ûc ¿Gƒ˘˘jO ¿CG ø˘˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢰TGQ ᢢ«˘ fóŸG ™°Vh øe AÉ¡àf’G QƒW ‘ á«fóŸG áeóÿG º˘à˘j ±ƒ˘°S »˘˘à˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WÓ C ˘ d Ió˘˘jó˘˘L ô˘˘jɢ˘©˘ e IQGRh πÑb øe ÉgQGôbEG ó©H kÉÑjôb ÉgOɪàYG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IOQ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘ ±É˘˘ ˘ °VCGh .ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG Aɢ˘ Ñ˘ ˘W’C G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ÚeCG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ »˘à˘dG OGó◊G Òª˘˘°S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äô˘˘ °ûf πª©dG ºà«°S ¬fCÉH AÉÑWC’G QOÉc ∫ƒM á«∏ÙG áÑ°ùædÉH ÉgOɪàYG ó©H ÒjÉ©ŸG √òg ≈°†à≤à áÑ°ùædÉH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«bÎ∏d ¬˘fÉE ˘a º˘¡˘Yɢ°VhCG π˘j󢩢J ” ø˘jò˘dG AÉ˘Ñ˘WÓ C ˘d ” …ò˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh Üɢ˘ à˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ æ˘ ˘H ‘h 2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG 13 ïjQÉàH ¬eÓà°SG Údƒ˘˘ Ģ ˘°ùŸG ™˘˘ e â“ »˘˘ à˘ ˘dG äGQhɢ˘ °ûŸG Qɢ˘ WGE Oɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” ó˘˘ ≤˘ ˘a IQGRƒ˘˘ dɢ˘ H ” ᢢ«˘ bô˘˘ J ô˘˘ NGB ¢Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘bô˘˘ J º˘˘¡˘ Yɢ˘°VhCG π˘˘j󢢩˘ J π˘˘Ñ˘ b ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G kÉ≤ah á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ«bôJ ¿ƒµJ ¿CG á£jô°T Oó÷G AÉ˘Ñ˘WÓ C ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,ó˘jó÷G QOɢµ˘∏˘ d

á∏Mô˘ª˘c ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Aɢæ˘Ñ˘dG IOɢYGE h ᢫˘∏˘«˘gÉC ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘©˘à˘°SGh .äGó˘Yɢ°ùŸG Ëó˘≤˘J ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘K ,áæé∏dG ¤EG â∏°Uh »àdG äGOGôjE’Gh äÉYÈàdG á∏«°üM É¡∏ªY AóHh äɶaÉÙG π㇠ôjô≤J ¤EG ⩪à°SG ɪc äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG Öfɢ˘é˘ H äɢ˘YÈà˘˘dG äɢ˘fƒ˘˘Hƒ˘˘c è˘˘jhô˘˘ J ‘ ¢ù«˘FQ ó˘qcGC h .ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘Yó˘d á˘Ñ˘ cGƒŸG iô˘˘N’C G á©aódG ∫É°SQEÉH á˘æ˘é˘∏˘dG Ωõ˘Y ø˘Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Qɢ°TCGh .¢ù£˘˘°ùZCG 17 ΩOɢ≤˘dG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ácQÉ°ûe ¤EG áæé∏dG ¢ù«FQ á«æWƒdG äÉ«©ªé∏d »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ‘ »æjôëÑdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dGh ,ô˘ª˘M’C G Ö«˘∏˘°üdGh ∫Ó˘˘¡˘ ∏˘ d - 15 øe IÎØdG ‘ ∞«æéH ôªMC’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG ᢫˘©˘ª÷G π˘ã˘ª˘à˘ °S å«˘˘M ,‹É◊G (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG 16 π˘˘Ñ˘ °S ᢢ°ûbɢ˘æŸ ∂dPh ,¢ùeô˘˘g ÓŸG Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ∫Ó¡∏d ᫢æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘©˘ª÷G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG IQhÉÛG ∫hódGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ôªMC’G Ö«∏°üdGh ∫Ó˘¡˘dGh ÊOQC’G ô˘ª˘M’C G ∫Ó˘¡˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘c ¿É˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d Öfɢé˘H …ô˘°üŸG ô˘ª˘ M’C G ∫Ó˘˘¡˘ dGh …Qƒ˘˘°ùdG ô˘˘ª˘ M’C G º˘Yó˘dGh ¿ƒ˘©˘dG Ëó˘≤˘à˘d Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ô˘˘ª˘ M’C G Ö«˘˘∏˘ °üdG Üô◊G ∞bh ó©H á°UÉNh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ÊÉ°ùfE’G .π«gCÉàdGh AÉæÑdGh QɪYE’G IOÉYEG á∏Môe ‘ á°UÉNh

áæé∏˘dG ø˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ¢ùeÉÿG ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ô≤à »°VÉŸG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH »æjôëÑdG ¥Oɢ°U á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG äɢ¡÷G »˘∏˘ã‡ á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCG Qƒ˘°†ë˘Hh »˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG ,ó©ŸG ∫ɪYC’G ∫hóL áæé∏dG â°Vô©à°SGh .ácQÉ°ûŸG ⩪à°SGh ,≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†fi ≈∏Y ¥qó°U å«M á«fÉãdG á©aó∏d ≥aGôŸG óaƒdG øe õLƒe ôjô≤J ¤EG øqª°†Jh ,ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G øe kGôNDƒe ¬JOƒY ó©H äGAGô˘LGE h äGó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘°Uƒ˘J ø˘˘Y IOɢ˘a’E G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ IóëàŸG ·C’G Öàµe ‘ Ú°üàıG ¤EG É¡ª«∏°ùJ óbh ,á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG Ohó◊G ‘ ¢SƒWôW á≤£æe ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ H QÉ÷G ∫Oɢ˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG ƒ˘˘°†Y √qƒ˘ f ,ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG IQɢ˘Ø˘ °S ió˘˘HGC h ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Öà˘˘µ˘ e ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ∂dò˘˘ ch áHƒ∏£ŸG äGóYÉ°ùŸG OGƒe á«Yƒæd ¬ª««≤Jh ¬JɶMÓe äɢ˘Wɢ˘ °ûf ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°SQGó˘˘ J º˘˘ K .‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghó˘˘ cGC å«˘˘ M ,äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ô˘˘ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ Jh ™˘ª˘L ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG è˘eGÈdG Ëó˘≤˘ J ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ɢ¡˘©˘jQɢ°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Úµ˘˘ª˘ à˘ d äɢ˘YÈà˘˘dG

Å˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ᢢeƒ˘˘µ◊Gh ±ô˘˘°ûe ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcɢH á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ɡ檰V ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ±ô°ûe õjhôH á≤jó°üdG IOɢ©˘°ùdGh á˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ“ ¢üdɢ˘Nh ¬˘˘«˘ fɢ˘¡˘ J Ö«˘˘WCG ¢ù«˘FQ Oɢ°TCGh .Ωó˘≤˘à˘dGh ᢩ˘aô˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh ÉÃh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ª©H AGQRƒdG Ió©°UC’G ≈∏Y ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG øe áeó≤àe πMGôe øe ¬à≤≤M .AɪædGh Qƒ£àdG øe kGójõe äÉbÓ©dG √ò¡d kÉ«æªàe ,áaÉc AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á∏Kɇ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÈY ,¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ‘

Å˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h Êɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¤EG á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S IOÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæà ±ô°ûe õjhôH á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe ≥jó°üdG ÊÉà°ùcÉÑdG Ö©°û∏dh

√qƒ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘j ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh AGô°†ÿG áª˘°Uɢ©˘dG ´hô˘°ûà Qƒ°üæe ï«°ûdG øH »∏Y óªfi QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG ᪰UÉ©dG ´hô°ûŸ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ùeCG Ωƒj ¬ÑàµÃ …ΰùdG ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ≈˘æ˘KCG ó˘bh .…ô˘ª˘°ûdG º˘«˘gGô˘HEG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y AGô˘°†ÿG QhO øe AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG ´hô°ûe ¬«dEG ±ó¡j Éeh ,…ôª°ûdG Oƒ¡L ‘ ´hô°ûŸG Gòg IóFÉØH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉgƒæe ,áÄ«ÑdG ∫É› ‘ RQÉH .AGô°†ÿG á©bôdG IOÉjRh Òé°ûàdÉc áØ∏àfl ä’É› ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY …ôª°ûdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe .´hô°ûª∏d ¬©«é°ûJh ¬ªYO ≈∏Y

ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ú°üdG ÒØ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘æà áªgÓ÷G áØ«∏N ø°ùM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áµ∏ªŸG iód á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ .√OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæà ∂dPh ,√ƒ≤«°ûJ ‹ ó«°ùdG ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe »æ«°üdG ÒØ°ùdÉH ¿GƒjódG ¢ù«FQ ÖMQ óbh áµ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©àdG ≥aCG ¬©e ¢Vô©à°SG ɪc ,¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh .á«dÉŸG áHÉbôdG ä’É› ‘ Ú°üdG ájQƒ¡ªLh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

5

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

zπÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG{ ÜÉÑ°û∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ìÉààaG ‘

¢ùLGƒg

ÉfO’hG á«HôJ ‘ »ÑædÉH …óà≤f ¿G Éæ«∏Y :»Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG :»©«Ñ°ùdG IÒeCG ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

QGƒ°S π«≤Y

!áÁõ¡dGh ô°üædG á∏Ä°SCG øeh ,ô°üàfG øªY åjó◊G ¿ƒµ«°S ,ÉgQGRhCG ™°†J ¿ÉæÑd ≈∏Y á«éª¡dG Üô◊G ɪ«a á«Ø°üàd Üô◊G √òg èFÉàf ¬«a Ωóîà°ùJh ,∫ƒ£j ±ÓàNGh ¢TÉ≤f ™°Vƒe Üô◊G ô°ùN ádBG ¿GQhO ¿ÉHEG Iô°TÉÑeh áMGô°üH É¡«a åjó◊G óMC’ ø°ùàj ⁄ ,á∏jƒW á«æ«H äÉHÉ°ùM ô˘˘°üæ˘˘dG äɢ˘fɢ˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¢VΩ˘˘j ó˘˘MCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ,ᢢ ë˘ «˘ ë˘ °U IÒã˘˘ c Üɢ˘ Ñ˘ °SCÓ˘ a ,Üô◊G ∂∏˘˘ J .Úaô£dG ≈∏Y Üô◊G ∂∏J É¡Jó¡°T »àdG äBÉLÉØŸGh OƒYƒdG äÉbÉØNEG ≈∏Y ’h ,áÁõ¡dGh Üô◊G âÑ°ùc ób π«FGô°SEG ¿CÉH ±Î©j kGóMGh ¿ƒµ«°S ,¬«Yƒ°Vƒe ÌcC’G π«∏ëàdG ób ¿ÉæÑd ¿CGh ,äÉLQódG øe áLQóH É¡«a âeõ¡fGh äÉLQódG øe áLQóH ,á«fGhó©dG ≥ah π«∏– Gògh ,kÉ°†jCG äÉLQódG øe áLQóH Égô°ùNh äÉLQódG øe áLQóH É¡Ñ°ùc π¡a ,(ÚàdõæŸG ÚH ádõæŸG) ¢SÉ«b ≈∏Y ∫ƒ©j ,ádõà©ŸG ÉfOGóLCG √É°SQCG …òdG ≥£æŸG !?¬ÑÑ°ùH ,ádõà©ŸG ôØc ɪc ,¬H ∫ƒ≤j øe πc ÒصJ π°UGƒæ°S á°VôY ¿ƒµ«°S ∑GP .?Üô◊G √òg ‘ áÁõ¡dG ádõæe »g Éeh ?ô°üædG ádõæe »g Ée ∞∏îJ ød »àdGh π«FGô°SEG É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG á«æ«ÑdG äÉHGÎMÓd IOÉe πH ,±ÓàNÓd á«dó÷G ‘ Éà ,É¡eóîj Éà ɡàØXhh ’EG áÁõ¡dGh Üô◊G π«°UÉØJ øe IQGh ’h IOQÉ°T ÒãµdG Gòg ‘ ∫É≤«°ùa ,Ühô◊G ‘ ájƒæ©ŸG ádõæŸGh ájOÉŸG ádõæŸG ∫ƒM á«aÓÿG ÚH ¿ƒ£∏îj øjòdG (ÚjOÉŸG) ¢†©H πÑb øe ¢ù«d ,ájƒæ©ŸG ádõæŸG øe §ë∏d ,ÒãµdG 'Újƒæ©ŸG'' ¢†©H πÑb øe øµdh ,ájódÉfhóµŸG …ƒHƒµdG á«dGÈ«dh ,áë«ë°üdG á«dGÈ«∏dG ,‹ÉµJG ôµah á«Ñ«Z iƒ≤d ,áØ∏µŸGh á©FGôdG ájƒæ©ŸG äGQÉ°üàf’G ∂∏J ¿ƒÑ°ùæ«°S …òdG á«fÉæÑ∏dG áfhÉ≤ª∏d ìÉJCG ÊÉ°ùfEG π©ah OGó©à°SG øe í«ë°üdG ÉgQó°üŸ É¡àÑ°ùf øY kÉ°VƒY ,óMCG É¡©bƒàj ⁄ á≤HÉ°S πé°ùJ ¿CG (¬∏dG ÜõM) É«fÉŸGh ¿ÉHÉ«dG ¿CG ó¡°ûj åjó◊G ïjQÉàdÉa ,∫ƒ£j ΩÓc …CG øY ô¶ædG ±ô°üH øµd .. »àdG É¡°ùØf ájƒæ©ŸG áÁõ©dÉH GƒeÉbCÉa ,ájOÉŸG áÁõ¡dG ΩÉcQ ÚH øe Gƒ°†¡f ÉgÒZ kɇCGh »g ,Iô°†ëàe äÉ©ªà›h ≈ª¶Y ∫hO ¤EG ∫ƒëàdGh ,…ƒæ©ŸG ºgô°üf õjõ©àd ,É¡H GƒHQÉM ΩÉcQ ÚH øe á°†¡ædG √òg π㟠øµd ..,kGQGô≤à°SGh kÉeó≤J äÉ©ªàÛG ÌcCG øe Ωƒ«dG â– §≤°ùf ’ ¿CG ,•hô°ûdG √òg ¢SCGQ ≈∏Yh ,ÉgôaGƒJ øe óH ’ kÉWhô°T ájOÉŸG áÁõ¡dG .ájOÉŸG áÁõ¡dG ÜÉÑ°SCG øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉfi ô°üæY ,á©jQP ájCG áaÉë°üdG ‘ kÉJGƒ°UCG ™ª°ùf ,…OÉŸG QÉ°üàf’G ádõæe ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ,π«FGô°SEG ‘ Gòg øe ÌcCGh ,øjô°ü≤ŸG áÑ°SÉëà ÖdÉ£J ,Ú««∏«FGô°SE’G ÚØ≤ãŸG ÚHh ,â°ù«æµdGh ΩCG ,á°SÉeh á°üdÉN á«∏«FGô°SEG áLÉMh IOGQEÉH âqæ°T »g π¡a ,Üô◊G √òg ÜÉÑ°SCG ádAÉ°ùe .?¥Gô©dG ‘ ɵjôeCG áWQƒd kÉ°ù«ØæJh áHÉ«f âæ°T »g √òg âfÉc Ée GPEG hCG .?â«bƒàdG Aƒ°S hCG ,Ò°ü≤àdG øY ∫CÉ°ùf ¿CG ™«£à°ùæ°S πg ,ÉfóæY ,¿GôjEG øY áHÉ«f ¢ù«dh ,ádOÉ©dG Üô©dGh ¿ÉæÑd á«°†b øY ´Éaó∏d kÓ©a âqæ°T ób Üô◊G ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ±ÓàN’G - πbC’G ≈∏Y ´hô°ûe - …òdG …hƒædG ∞∏ŸG ‘ É¡àWQƒd kÉ°ù«ØæJ ‘ ™°ûÑdG ÊGôjE’G QhódG É¡°SCGQ ≈∏Y IÒãc ÜÉÑ°SCÓa ,Üô©dG ídÉ°üd ¬æY ´ÉaódGh ¬ªYO Ò°üe §HôH á¡Ñ°ûH ≥∏©àJ ,IÒãc á∏Ä°SCG ≈∏Y Ö«éj ¿CG ¬∏dG ÜõM ≈∏Y Ú©à«°S ,¥Gô©dG áfÉ°SôJ hCG ,É¡îjQGƒ°U áfÉ°SôJ âfÉc GPEG Ée …Qóf ’ »àdG ¿GôjEG Ò°üà ,Üô©dGh ¿ÉæÑd !?π«FGô°SEG áfÉ°SôJ øe ÉæH ºMQCG ¿ƒµà°S ,á«eƒ≤dG á«ØFÉ£dG É¡JÉYõf Bin-swar@hotmail.com

»Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG

´QÉ°üàdG øe QGòM'' :»Hô©dG ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h ,ÉæjO ∂æe ≈∏YCG ƒg øŸ É«fódG ‘ ô¶fGh ,É«fódG ≈∏Y π˘˘ãŸG ø˘˘jCG ..∂°ùØ˘˘f ∫Cɢ °SGh ,ɢ˘«˘ fO ∂æ˘˘e ≈˘˘fOCG ƒ˘˘ g øŸh ?ÖgGP ÉfCG øjCG ¤EGh ?¬©ÑJC’ ¬æY åëHCG …òdG ≈∏YC’G ÒÑc QÉ£b IÉ«◊Éa ?¬≤«≤– ójQCG …òdG ‘óg ƒg Éeh IÉ«◊G ∑Éæg øµdh ,¿hôNBG ¬æe ∫õæjh ÒãµdG ¬Ñcôj .óªfi ≈∏Y ∫õfCG Éà ôØc ÉgOƒLh ôµfCG øeh ájóHC’G Ωƒ˘«˘dG ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘a ≈˘≤˘à˘∏ŸG π˘°UGƒ˘j iô˘NG ᢫˘ Mɢ˘f ø˘˘eh á˘Yɢ≤˘H ìhó‡ Gó˘jƒ˘g ᢫˘YGó˘˘dG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J Iô˘˘°Vɢ˘ëà ''≥jô£˘dG ɢæ˘g ø˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘eƒ˘eC’G á˘jɢYQ ᢫˘©˘ª˘L óªfi QƒàcódG Iô°VÉfi É¡«∏Jh ,AÉ°ùæ∏d á°UÉN »gh 16 ‘ GRÓH ¿GhôµdG ¥óæØH ''ʃYój øe'' »Øjô©dG ΩÉ“ ‘ äGô˘˘ ˘°VÉÙG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Jh …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ¢ù°S.kGAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

ÉgQhóHh ¿ÉæÑd É¡H ∞°ü≤àd ïjQGƒ°üdÉH π«FGô°SEG ó“ IQƒ°U ‘ á«Hô©dG ∫hódGh ô°üŸ Égôjó°üàH ¿ÉæÑd Ωƒ≤J .»Ñgh AÉØ«gh ΩôéY »°ùfÉf ?ɢæ˘dƒ˘M Qhó˘jɇ ø˘ë˘f ø˘jCG : »˘Hô˘˘©˘ dG ∫Aɢ˘°ùJh ?áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ ÉæFÉæHCG »Hôf ∞«ch ≈˘∏˘Y IQƒ˘°ü≤˘e â°ù«˘˘d Aɢ˘æ˘ HC’G ᢢ«˘ Hô˘˘J ¿G ∫ɢ˘bh ™«ªL ÖdÉWCG Éæg ÉfCGh ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe »g πH ;AÉHB’G É˘æ˘°ùØ˘fCG ô˘¡˘£˘f »˘c Ió˘fɢ°ùª˘∏˘d á˘LɢM ‘ É˘æ˘ fCɢ H ∫hó˘˘dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG º∏Y ɪc ÉæFÉæHCG º∏©f ¿CGh ,ÉæJƒ«Hh º¡ÑYGOh ºgÉHQ ɪch ,Ú°ù◊Gh ø°ù◊Gh ¬FÉæHCG º∏°Sh ,É¡«aÉe πµH á«eÓ°SEG kÉJƒ«H ÉæÄ°ûfCG GPEÉa ,º¡©e Ö©dh ÒN ºàæc)) ÓYh ∑QÉÑJ ¤ƒŸG É¡æY ∫Éb áeCÉH ÉæLôN ¿hô˘eCɢJ)) ?ɢ¡˘°üFɢ°üN ɢeh ((¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d âLô˘˘NCG ᢢeCG .((¬∏dÉH ¿ƒæeDƒJh ôµæŸG øY ¿ƒ¡æJh ±hô©ŸÉH

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG'' ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∫hC’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG äɢ«˘ dɢ˘©˘ a äCGó˘˘H á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¬ª¶æJ »àdGh ''πÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh á˘jɢ˘Yô˘˘Hh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉfi GRÓH ¿GhôµdG ¥óæØH äGô“DƒŸG áYÉ≤H ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ∫BG ∑QÉÑe áØ«∏N øH óªMCG ßaÉÙG ÖFÉf Qƒ°†ëHh .»∏Y ¿hDƒ°T ¢ù«FQ …ôª©dG õjõ©dG óÑY ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘h ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YɪàLE’G èeGÈdG IQGOEÉH ™ªàÛG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe QóbCG ∑Éæg ¢ù«d'' :∫Éb á¶aÉÙG ,ÖFɢ颩˘dG ™˘æ˘°U ≈˘∏˘Yh ,äɢ«˘dhDƒ˘°ùŸGh äɢ©˘Ñ˘à˘dG π˘ª– ºgh ,áeCÓd AÉ«°†dG πª– »àdG á∏©°ûdG ºg ÜÉÑ°ûdÉa ∫ɪ÷G ô°üæ˘Yh ,Iô˘eɢ©˘dG Oƒ˘fõ˘dGh á˘dƒ˘à˘ØŸG ó˘YGƒ˘°ùdG .''º«ª°üàdGh IOGQE’Gh Iƒ≤dGh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW RGôHEG ¢Vô¨H »JCÉj ≈≤à∏ŸG ¿EG ∫Ébh . á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ©∏£Jh …òdG »Hô©dG …óLh ¿ÉæØdG ¬LƒJ ¬à¡L øe h ôµ°ûdÉH Iôe ∫h’ øjôëÑdG Qhõjh ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûj á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M OÓ˘Ñ˘ dG ∂«˘˘∏Ÿ ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U √AGQRh ¢ù«˘˘Fô˘˘dh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹ƒdh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S OGóYE’G ºgÉ°S øe πµdh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S .''≈≤à∏ŸG Gò¡d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∫É› ‘ §˘˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘dG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘bh äôµa ∫Ébh áJô°VÉfi »æjódG ΩÓY’Gh á«eÓ°S’G (?·C’G Éæ«∏Y âYGóJ ¿CG ó©H GPÉe) É¡fGƒæY ¿ƒµj ¿G ∂∏˘ã˘e ø˘e) ƒ˘g ¬˘«˘dG ⫢˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ dh º˘˘°SQ ø˘˘e ¬˘˘JAɢ˘L Iô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG ¿G ¤G Qɢ˘ °TG h (?≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ɵjôeCG ¿CG ¤G Ò°ûj ΩGôgC’G IójôL ‘ ô°ûf …ÒJÉcQÉc

Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°û∏d É¡àjƒ°†Y ÜÉH íàØJ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ᢢ°SQɇ ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y ÈY ™ªàÛG ‘ Ú∏YÉa AÉcô°ûc ºgQhO ɢ˘¡Áó˘˘≤˘ Jh Öî˘˘æ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ Jh π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J QGô≤dG ™æ°U ‘ ºgÉ°ùJ ádhDƒ°ùe êPɪæc º˘YOh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh .kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìGÎbG ÈY A¢ûæ˘∏˘d »˘Hɢé˘jE’G ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG á˘dGREG ‘ á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ᢢeRÓ˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G »˘Ñ˘∏˘°ùdG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¤EG á˘jODƒŸG π˘«˘bGô˘©˘ dG CGó˘Ñ˘e ¢Sô˘Z ø˘Y kÓ˘°†a .ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘d ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ á«YɪàL’G ácQÉ°ûŸG ᫪æJ ‘ ∫ƒ∏◊G ìGÎbG á°Uôa áMÉJEÉH ΩÉ©dG ™°Vƒ˘dG º˘«˘«˘≤˘Jh .»˘∏ÙG ™˘ª˘àÛG äɫ髢JGΰS’G ìGÎbGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘Ø˘d .º¡JÉLÉ«àMGh º¡∏cÉ°ûe π◊ áÑ°SÉæŸG

ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ J »˘˘à˘ ˘dG ᢢ eRÓ˘˘ dG ∂dòch .™ªàÛG ‘ á«HÉéjE’Gh á∏YÉØdG ió˘˘d IOɢ˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘æ˘ WGƒŸG ìhQ ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ÉŸ ÜÉÑ°ûdG ¬«LƒJ ≈∏Y πª©J ɪc ÜÉÑ°ûdG ø˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ“ ¢Uô˘˘a ø˘˘e ô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘g ó˘˘e Öfɢ˘L ¤EG .º˘˘¡˘ Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ˘≤– øY ÜÉÑ°ûdGh ™ªàÛG ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL Qó≤oJ á∏YÉa ∫É°üJG äGƒæb íàa ≥jôW Qƒ˘˘©˘ °ûdG º˘˘¡˘ jó˘˘d »˘˘ª˘ æ˘ Jh Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG QhO á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G »ªæJh .Aɪàf’ÉH ±GôWC’G ™«ªL πÑb øe ÜÉÑ°ûdG áÄØH Aɢ«˘dhCG ø˘e kAGó˘à˘ HG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H Aɢ˘¡˘ à˘ fGh Qƒ˘˘eC’G áæé∏dG πª©J ɪc .á∏°üdG äGP á«∏gC’Gh

¿ƒ˘µ˘«˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘≤˘ ∏˘ à˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBG .…QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 âÑ°ùdG áæé˘∏˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ¢üæ˘Jh ájƒ°†©∏d Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG πª©dG ‘ ÖZôjh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe 25-15 ÚH Ée ¬æ°S ìhGÎjh ,»Yƒ£àdG Ωɢ©˘dG ¿Cɢ°ûdɢH Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh á˘cQɢ°ûŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ eh ICGôŸG ¿hDƒ˘ °ûHh .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏YÉØdG ¢ù∏Ûɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢæ÷ ¿CG ô˘˘cò˘˘ j ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh ‘ Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IOɢ˘ b OGó˘˘ YE’ ᢢ eɢ˘ Y äɢ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG õcôoJ »FÉ°ùædG πª©dG ∫É› ‘ πÑ≤à°ùŸG äGQɢ˘¡ŸG º˘˘¡˘ Hɢ˘°ùcEGh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG ᢢfɢ˘eC’ɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG Ió˘˘ Mh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG íàa øY ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG .ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ájƒ°†©d Ωɪ°†f’G ÜÉH ø˘˘ ˘e Ωɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†f’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ZGô˘˘ ˘ dG âYOh Ωó≤àdG Ú°ùæ÷G øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ᢫˘JGò˘dG IÒ°ùdɢH ᢢ≤˘ aô˘˘e äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dɢ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘Mh ÈY ᢫˘°ùª˘˘°ûdG Qƒ˘˘°üdGh - 38886 ºbQ ójôH ¥hóæ°U ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG ™bƒe ÈY hCG øjôëÑdG áµ∏‡ âfÎfE’G ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ,(www.scw.gov.bh) ¿CÉH kɪ∏Y ,17664166 ºbQ ≈∏Y ¢ùcÉØdG

QÉæjO ∞dCG z363{ áØ∏µH IQƒ◊G ‘ ïq°†dG á£fi π«gCÉJ IOÉYEG iôNCÉH áÁó≤dG á©aGôdG ∫GóÑà°SG ∂dòch äGó˘˘ ©ŸG π˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L êGƒ◊G √qƒf ,iôNCG á¡L øe .áKóëà°ùŸG √É«e äÉfÉ°†«a …CG çhó◊ kÉjOÉØJ ¬fCG ¤EG Qɢ«˘à˘dG ´É˘£˘ ≤˘ fG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG »FÉHô¡c ódƒe áaÉ°VEG ” ó≤a »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG AÉæKCG kÉ«FÉ≤∏J πª©j »WÉ«àMG º˘µ– Ió˘Mh á˘aɢ°VEG ∂dò˘ch ,»˘FɢHô˘¡˘ µ˘ dG √ɢ«˘e ø˘e á˘ã˘©˘Ñ˘æŸG í˘FGhô˘dG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘ d áµÑ°ûdGh á£ÙG ájɪ◊ »ë°üdG ±ô°üdG πªëàŸG êÉYRE’G π«∏≤Jh »ë°üdG ±ô°üdG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ∂dò˘c ´hô˘°ûŸG º˘˘°†jh .¬˘˘Khó˘˘M »àdG áÁó≤dG á«FɢHô˘¡˘µ˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG á˘Mƒ˘d iôNCÉH …󢫢∏˘≤˘à˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG Ωɢ¶˘æ˘H π˘ª˘©˘J ∂dPh ,‹B’G ºµëàdG ΩɶædÉH πª©J ¬ãjóM ±ô°üdG √É«e ≥aóJ ¢SÉ«b IóMh ∫GóÑà°SG ™«ª÷ áaÉ°VE’ÉH ,áãjóM iôNBÉH »ë°üdG .á«FÉHô¡µdG äGójóªàdG

¿CG ¤EG kɢ gƒ˘˘æ˘ e ,2025 á˘˘æ˘ °S ¤EG ó˘˘jGõ˘˘ àŸG ≈∏Y É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJ ‘ ¢Uô– IQGRƒdG Ée ôNBGh Ö«dÉ°SC’G çóMCG ΩGóîà°SGh ´ÉÑqJG .áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG ¬«dEG â∏°UƒJ á≤£æe ‘ ™≤J á£ÙG q¿CG ¤EG QÉ°TCGh Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘gh (320) ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› IQƒ◊G ,325 ,319 ,320 ,321 ,310 ºbQ äÉ©ªÛG áeóÿG ‘ â∏NOCG »àdGh ,307 ,308 ,309 ¿GõN áaÉ°VEG ´hô°ûŸG º°†jh .Ω1979 ΩÉY ¢û«˘à˘Ø˘J á˘ë˘à˘a Aɢ°ûfEGh á˘£˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ‘ɢ˘°VEG OhóM πNGO »ë°üdG ±ô°üdG √É«e πNóŸ ÇQGƒ£dG ä’ÉM ΩGóîà°S’ ∂dPh ,á£fi √ɢ«ŸG √ÉŒG ‘ º˘µ˘ë˘à˘∏˘ d äɢ˘HGƒ˘˘H Ö«˘˘cô˘˘Jh äɢ˘ fGõ˘˘ N ‘ ≥˘˘ aó˘˘ àŸG »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG áÁó˘˘≤˘ dG äɢ˘î˘ °†ŸG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ,ᢢ £ÙG ∂dPh ,kɢ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ M ÈcCG Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L iô˘˘ ˘NCɢ ˘ ˘H á«fÉK/Îd 500 øe ï°†dG ∫ó©e áØYÉ°†Ÿ ,iƒ°ü≤dG ádÉ◊G ‘ á«fÉK/Îd 950 ¤EG

:πæjR ÖFÉædG

ÊÉŸô˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ah π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d IQɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘gCG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -z øWƒdG{ ÚÑ©°ûdG IófÉ°ùŸ á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG áæé∏dG º°SÉH çóëàŸG ìqô°U ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U ⩪àLG áæé∏dG ¿CG ,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÖFÉædG Qƒ°†ëH áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÜGƒædGh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ∫hC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ÜGƒædG ¢Vô©à°SG å«M .πæjR øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒjh ÚÑ©°ûdG ºYód kÉãjóM á∏µ°ûŸG á«fÉŸÈdG áæé∏dG ∫ɪYCGh Oƒ¡L AGQRƒdG ≈∏Y á«éª¡dG ᫢∏˘«˘FGô˘°SE’G Üô◊G Üɢ≤˘YCG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG äGòdÉHh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á«fGhó©dG ∫ɪYC’G ó«©°üJh ¿ÉæÑd .kGôNDƒe áÑîàæŸG á«©jô°ûàdG ¬à£∏°S ≈∏Y ºYO ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££N â°Vô©à°SG áæé∏dG ¿CG πæjR ±É°VCGh ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh √ÉŒ ÊÉæÑ∏dG ∞bƒŸGh óMƒŸG »Hô©dG ∞bƒŸG ÖfÉéH ±ƒbƒ∏d ¬∏ªY øµÁ Éeh ádhódG Oƒ¡L ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH ≈∏Y É¡Jô£«°S §°ùH ‘ á«fÉæÑ∏dG ádhódG πªY π«¡°ùàd ¿ÉæÑd ‘ ÉæFÉ≤°TCG π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dGh É©Ñ°T ´QGõe ɡ檰V øeh á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ∂dòc AóÑdGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G QÉ°ûàfG πHÉ≤e ¿ÉæÑd øe ÜÉë°ùfÓd ∫ÉØWC’G ¢üNC’ÉHh Ú«fóª∏d ‹hódGh »æWƒdG PÉ≤fE’G §£N ò«ØæàH ᢫˘é˘ª˘¡˘dG äGAGó˘à˘Y’G ø˘e Gƒ˘fɢYh GhQô˘°†J ø˘jò˘dG ñƒ˘«˘°ûdGh Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ‘ ácQÉ°ûª∏d áaÉc á«Hô©dG ∫hó∏d IƒYódGh ,á«fƒ«¡°üdG á«∏«FGô°SE’G ó≤Y ÈY AGƒ°S Üô©dG ¬«∏Y ≥Øàj ¿CG øµÁ Éeh ¿ÉæÑd QɪYEG IOÉYEG §£N äCÉJQG áæé∏dG ¿EG πæjR ∫Ébh .ájOôa Oƒ¡L øª°V hCG áFQÉW á«HôY áªb ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H »˘˘∏˘ ˘gCG ÊÉŸô˘˘ H ó˘˘ ah π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øY Ú∏㇠ácQÉ°ûÃh ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY Ö©˘°ûdG Ió˘fɢ°ùeh ø˘eɢ°†J ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d IQɢ˘jõ˘˘d »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh »°SÉ«°ùdGh …ƒæ©ŸG ºYódG øe ´ƒæc óeÉ°üdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d »æjôëÑdG ó«jCÉàdGh Ö«MÎdG ìGÎb’G Gòg ≈b’ å«M ,áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ ádGREGh ᪡ŸG √òg π«¡°ùàd ≈©°ùà°S »àdG ᫪°SôdG äÉ¡÷G πÑb øe .∂dòH ±hô¶dG â몰S Ée GPEG óaƒdG ôØ°S ΩÉeCG äÉbƒ©ŸG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh äQó˘˘ ˘°UCG á£fi π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûŸ ÉjGƒædG ÜÉ£N ᢫˘dɢª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ H IQƒ◊G ‘ )4A( ï˘˘°†dG .kGQÉæjO 974h kÉØdCG 363 ÉgQób »∏Y »ª¡a ÉjGƒædG ÜÉ£N ™«bƒàH ΩÉbh AóÑdG ºà«d ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh QOƒ÷G (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ´hô°ûŸG ‘ (¿GôjõM) ƒ«dƒj ‘ ¬æe AÉ¡àf’Gh ΩOÉ≤dG .Ω2007 á˘fɢ«˘°Uh π˘«˘¨˘°ûJ IQGOEG ô˘jó˘e í˘˘°VhCGh ø°ùM º«gGôHEG ádÉcƒdÉH »ë°üdG ±ô°üdG á£N ™e kÉ«°TÉ“ »JCÉj ´hô°ûŸG ¿CÉH êGƒ◊G ᢵ˘ Ñ˘ °T π˘˘«˘ gCɢ J IOɢ˘YEGh åjó˘˘ë˘ à˘ d IQGRƒ˘˘dG Qƒ£àdG äÉÑ∏£àe ÖcGƒàd »ë°üdG ±ô°üdG ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Aɢ˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ ÊGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √ɢ«˘e ≥˘aó˘J Üɢ©˘«˘ à˘ °S’

á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ‘ IQhO ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙɢ˘ ˘ H :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ‘ ᢢ ˘«˘ ˘dhC’G äɢ˘ ˘aɢ˘ ˘©˘ ˘ °SE’G IQhO Aó˘˘ ˘H ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æà »˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ¢Tɢ˘©˘ fE’Gh ᢢĢ Lɢ˘ØŸG ¢VGô˘˘ eC’Gh äɢ˘ Hɢ˘ °UE’G ™e ¿hÉ©àdÉH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG É¡ª¶æJ »àdG …ƒFôdG õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘ H ᢢ «˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ c IÎØdG ∫ÓN ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉfi ìô°U ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 ájɨd 14 øe IQhódG ¿CÉH ÊÉjõdG ó°TGQ ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ ah ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ™˘˘ aQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ J ÚcQɢ˘°ûŸG ∞˘˘jô˘˘©˘Jh ,ɢ˘æ˘Jɢ˘«˘M ‘ ᢢ«˘dhC’G äɢ˘aɢ˘©˘ °SE’G ádÉM ‘ á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ¥ôW ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸGh äɢ˘Hɢ˘°UEGh Qƒ˘˘°ùµ˘˘dGh ìhô÷Gh ∞˘˘jõ˘˘æ˘ dɢ˘c äɢ˘Hɢ˘°UE’G ᢢdɢ˘M ‘ hCG ,ᢢe󢢰üdGh ≥˘˘jô◊Gh …ô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG äÉHƒfh á«Ñ∏≤dG äÉHƒædGh ƒHôdÉc áÄLÉØŸG ¢VGôeC’G ∑ɢ˘ ¡˘ ˘f’E Gh ´ô˘˘ °üdGh ᢢ «˘ ˘Zɢ˘ eó˘˘ dG ᢢ à˘ ˘µ˘ ˘°ùdGh ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ò«ØæJ á«Ø«ch ,ºª°ùàdGh ¢ùª°ûdG äÉHô°Vh …QGô◊G øe ¢ùØæàdG iô› ôjô–h …ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’G .á«FGƒ¡dG ∂dÉ°ùŸG OGó°ùfG ÖjQóJ ‘ ºgÉ°ùJ IQhódG ¿CG ßaÉÙG ±É°VCGh ÚHÉ°üŸG IÉ«M ≈∏Y á¶aÉÙG á«Ø«c ≈∏Y ÚæWGƒŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ J ÖæŒh çOGƒ◊G ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ‘ ¿CG kɢ뢰Vƒ˘˘e .Aɢ˘Ø˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùeh ᢢ«˘ ë˘ °üdG ÒZh ÒÑ˘˘ c IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bE’G 80 ¤EG π«é°ùà∏d Úeó≤àŸG OóY π°Uh å«M ,™bƒàe ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ∂dP ≈˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °SGh ,Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ °ü ˘ °T .êGƒaCG á©HQCG ¤EG Úeó≤àŸG Qhó˘˘ dɢ˘ H ߢ˘ aÉÙG Oɢ˘ °TCG ,¬˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ Ωɢ˘ à˘ ˘N ‘h »YƒdG ô°ûf πLCG øe á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ¬Ñ©∏J …òdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ kɢ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘e ,Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH »˘˘ ë˘ ˘°üdG √ò¡d Ò°†ëàdG ‘ ÖjQóàdG ºbÉW É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G .ìÉéædG É¡d πeCÉàj »àdG IQhódG

6 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

zádÉ°UC’G{ ™e z¥ôÙG ¢ùdÉ›{ ´ÉªàLG ó©H

»WGô≤ÁódG πª©dG ìÉ‚E’ IQhô°V ≥«°ùæàdG :ø°ùM øH

᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢbÓ˘©˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ã »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ ∏˘ d ¬˘˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdG óÑY

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

¥ôÙG ¢ùdÉ› óMCG ‘ á«dÉ©a

.''ÉfóæY kGOQGh ¢ù«d ó˘ªfi á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘ch áKÓK ¿CG ¢ùeCG ''øWƒdG'' `d ìsô°U ób ±Gõ÷G Gƒ©ªà˘LG ó˘b á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘∏˘ã‡ ø˘e ᢢ dɢ˘ °UC’G'' ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L ™˘˘ ˘e ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe ‘ ≥«°ùæàdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM åMÉÑà∏d ''á«eÓ°SE’G ´ÉªàLG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ôÙG ‘ ácΰûŸG ôFGhódG ,''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' ᢫˘©˘ª˘é˘H á˘æ˘é˘∏˘dG Öjô≤˘dG ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S ô˘NBG kɢYɢª˘à˘LG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e .É¡JGP á«©ª÷G ™e πLÉ©dG

á«Ø∏N ≈∏Y ∞bƒŸG ∑QGóJ IÒNC’G IÎØdG ‘ .''áaÉë°üdG ‘ äÒKCG »àdG äÉëjô°üàdG IÌc ´ÉªàL’G ‘ ¿Éaô£dG ¥ô£J GPEG Ée ∫ƒMh ∞°Sƒj ¢ù∏› ¿CGh á°UÉN ,äÉHÉë°ùf’G ´ƒ°VƒŸ QƒàcódG É¡°ùØf IôFGó∏d í°TôŸG ºYój ø°ùM øH É¡ë°Tôe ºYóJ ''ádÉ°UC’G'' ¿CGh »Hô©dG »LÉf ⁄'' :ø°ùM øH ∫Éb ,øªMôdG óÑY ó°TGQ ï«°ûdG á˘Mɢ°ùdɢa ,äɢHɢ뢰ùf’G ´ƒ˘°VƒŸ kɢJɢà˘H ¥ô˘£˘à˘f IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ iô˘˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ ˘d ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ÜÉë°ùf’G ∂dòd ,Ö©°ûdG π«ã“ ≈∏Y IQGó÷Gh

π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ìÉ‚EG π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L Ö°üj IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π«ãªàd QóLCGh CÉØcCG ƒg øe ∫É°üjEG ≈∏Y πª©dG ≈∏Y πH ,áæ«©e IôFGO iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ,Ö©°ûdG ™e ÉæYɪàLG'' :™HÉJh .πµc øjôëÑdG iƒà°ùe »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ™e ´ÉªàLG ¬≤Ñ°S ádÉ°UC’G ÈæŸG ™e ÉæYɪàLG øe ÉæLôN óbh ,»eÓ°SE’G øe Qhój Ée ÉeCGh ..á∏Ñ≤ŸG ΩÉjCÓd ΩÉY Qƒ°üàH í˘dɢ°üŸ π˘ª˘©˘dGh äɢHõ˘ë˘à˘dG Oƒ˘Lh ∫ƒ˘M Qɢ˘µ˘ aCG Éæ©£à°SG ó≤a ,kÉ≤∏£e OQGh ÒZ Gò¡a á«°üî°T

ádÉ°UC’G QÉ©°T

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ™ªéàdG'' `d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ` ø˘˘°ùM ø˘˘ H ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ᢢ dɢ˘ M ‘ ø˘˘ °ùM ø˘˘ H ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢ù∏› ÖMɢ˘ ˘°U ¿EG'' :` ¥ôÙG ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ôgÉeƒH á˘dɢ˘°UC’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¢ùeCG iô˘˘L kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ,Iƒ˘NC’G äɢ˘bÓ˘˘Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G AóH πÑb »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ɢjɢ°†b ‘ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh .''ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ≥«°ùæàdGh åMÉÑàdG ¿CG ¤EG ø°ùM øH QÉ°TCGh

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã á«YÉæ°üdG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ø∏YCG øY á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHɢî˘à˘fÓ˘d ¬˘ë˘°Tô˘J »˘Hɢ¡˘°ûdG …QÉ˘Ñ˘dG ó˘Ñ˘Y äÉ©ª› IôFGódG øª°†àJh ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG IôFGódG .808-801 πµd'' :∫Ébh ,á«HÉîàf’G ¬bGQhCG øY ∞°ûµdG »HÉ¡°ûdG ¢†aQh áà°S òæe »HÉîàf’G ¬›ÉfôH óYCG ób ¬fCG ÚHh ,''åjóM çOÉM .ÚæWGƒŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y ¬«a õcÒ°Sh ô¡°TCG ¿É˘c GPEG ɢª˘Yh á˘ë˘«˘°Tô˘J ᢩ˘«˘Ñ˘W ø˘Y »˘Hɢ¡˘°ûdG í˘°üØ˘˘j º˘˘∏˘ a ójQCG ’'' :∫Ébh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG øe ºYóH hCG kÓ≤à°ùe .''‹É◊G âbƒdG ‘ ìô°UCG ¿CG Qƒ©°ûdG ƒg »HÉ«æ∏d í°TÎ∏d ¬©aO …òdG ÖÑ°ùdG ¿CG ¤EG âØdh .º¡JÉLÉ«àMG áaô©Ÿ ,¬JôFGO ‹ÉgCÉH ≈≤àdG ¬fCG ɪc ,»æWƒdG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJh .ICGôŸG í°TÎd πÑ≤Jh á«YƒJ ¤EG áLÉëH ™ªàÛG ¿C’ kGô¶f ,á∏«∏b

…QÉÑNG ôjô≤J

´ƒÑ°SCG ΩGO OƒcQ ó©H

?á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG zäƒe{ QÉ£≤H z¢ùdÉÛG ™ªŒ{ ≥ëà∏«°S πg ‘ ,∫ó©dG IQGRh øe kÉ«ª°SQ ô¡°ûàd AÉ°†YC’G ¬d ¿É«H ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ ¿Gôª©dG ìsô°U ÚM ᢢ«˘ ©˘ ª÷ɢ˘ H ᢢ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿CG QÉ¡°TE’G ó©H á«©ª÷G πªY ¿CGh ,π°UGƒàe ΩÓ˘˘°SE’G ᢢeó˘˘N ‘ ÒÑ˘˘c ¿Cɢ °T ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S IQGOE’G ¢ù∏› ¿CGh ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Qɢ˘¡˘ °TE’G 󢢩˘ H π˘˘µ˘ °ûà˘˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á©«˘Ñ˘H ∂°ùª˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘©˘ª÷G âfÉc »àdGh ,—ÉØdG óªMCG ï«°û∏d OGóLC’G kGQó˘°üe ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG ≈˘∏˘Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG ,™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘Mh »˘∏ÙG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG çGó˘˘MC’G .»ŸÉ©dGh øe á∏jƒ£dG áªFÉ≤dG √òg ¤EG ±É°†j »àdG ''∞°üdG'' á«©ªL ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ Qɢ°TCG …ò˘dGh ,»˘˘Yɢ˘æŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ɢ˘¡˘ °SCGô˘˘j è˘eɢfô˘H ¿EG ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j »˘°Sɢ«˘ °ùdG ''∞˘˘°üdG'' ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L øµ°S øe øWGƒe πµd áÁôµdG IÉ«◊G OÉéjEG »˘˘Ø˘ «˘ Xh ø˘˘eCGh ᢢ«˘ ˘ë˘ ˘°U ᢢ jɢ˘ YQh º˘˘ FÓ˘˘ e ™e ájô◊G øe IôaGh áMÉ°ùeh ,»YɪàLGh ™˘e ,…ó˘Yɢ≤˘J ÖJGQh iƒ˘à˘°ùŸG ‹É˘Y º˘«˘∏˘ ©˘ J ø˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’Gh ìô˘˘£˘ dG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JEG ‹É˘©˘à˘dGh á˘£˘°ùØ˘°ùdGh á˘ª˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ä’OÉÛG äɢ«˘ª˘°ùŸG äO󢩢 J ,mπ˘ c ≈˘˘∏˘ Y .¢Sô˘˘£˘ ¨˘ à˘ dGh Gòg ó©Hh ,óMGh Ö°üe ‘ Ö°üj ìô£dGh AÉæHCG ÉgÉæÑJ äÉYhô°ûŸ ∫ƒ£ŸG ¢VGô©à°S’G ôªà°ù«°S π¡a ,øjôëÑdG ‘ á«æ°ùdG áØFÉ£dG ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »∏gC’G ™ªéàdG'' ´hô°ûe ¬YɪàLG ó≤Y ób ¬fG ¢VÎØŸG øe …òdG !?kÉÑjô≤J kÉYƒÑ°SCG âeGO áÑ«Z ó©H áMQÉÑdG

¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG óMCG

á¡L ájCG øe IAÉ°SE’G √òg QGôµJ ΩóY ¿Éª°†d ,É¡∏ªY ájQGôªà°SG ∫ÓN øe ∂dPh ,âfÉc ᢫˘cQɉó˘dG á˘eƒ˘µ◊G Ωuó˘≤˘ J ¿CG 󢢩˘ H ≈˘˘à˘ M ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdGh .áaÉc Úª∏°ùª∏d QGòàY’G »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G'' á«©ªL ,ådÉK ∫Éãe ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ÷ ¢SCGô˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ''º˘˘ °Sɢ˘ L-∫ó˘˘ à˘ ˘©ŸG ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TôŸG ᢢ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ à˘ ˘ dG »˘g ,¿Gô˘ª˘©˘dG π˘«˘Ñ˘f (Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG) ¥ôÙɢ˘H ø∏YCG ¿CG òæe »àdG á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ióMEG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ É¡°ù«°SCÉJ hCG Úëjô°üJ iƒ°S É¡æY Qó°üj ⁄ …QÉ÷G .á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ áKÓK QOɢ°üe äQɢ°TCG ó˘≤˘ a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y øY ÜhDhO åëH ‘ á«©ª÷G »°ù°SDƒe ¿CG ¤EG ÜÉ°üf πª˘à˘µ˘j ≈˘à˘M ɢ¡˘d Ú«˘°ù«˘°SCɢJ Aɢ°†YCG

í˘dɢ°U ø˘e á˘eƒ˘µ◊G √Gô˘J ÉÃ ó˘˘«˘ ≤˘ e §˘˘N ‘ πãªàŸG »Ñ©°ûdG §ÿG ÉeCG ,Ö©°û∏d ÒNh ƒg ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©f …òdG »æ°ùdG ¿É«µdG .''¬cô– øe ó– Oƒ«b ájC’ ™°†îj ’ §N å«˘˘M ø˘˘e ∫hC’G ∫ɢ˘ãŸG º˘˘Yó˘˘j ô˘˘NBG ∫ɢ˘ ã˘ ˘eh ƒg É¡égh óªîj Ée ¿ÉYô°S »àdG á«°Sɪ◊G ,Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dG Iô˘°üæ˘d ᢫˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG »˘à˘dG IAɢ°SE’G ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh πÑb øe ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¢üî°T É¡d ¢Vô©J .á«cQɉódG ∞ë°üdG ióMEG ¿É˘é˘∏˘dG √ò˘g ∞˘æ˘°üf ¿CG ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ɢ˘eh ¿Éé∏dG √òg ¿CG ,áà«ŸG á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG øª°V ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ɢ˘¡˘ ≤˘ Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NCG kɢ«˘°Sɢ«˘°S ≈˘æ˘ë˘æ˘e äò˘NCG ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,Ëô˘˘µ˘ dG É¡Áó≤J ≈∏Y áaÉ°VEG ,äÉeƒµ◊G áÑWÉîà á«Ñ©°T äɢWƒ˘¨˘°V π˘«˘µ˘°ûà˘H Ö©˘°û∏˘d Oƒ˘Yƒ˘dG

ï«°ûdG §°TÉædG ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' ø˘e (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ᢢdɢ˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘f »æ°S ¿É«c ¢ù«°SCÉJ ¬eõY ∫ƒM »°VÉŸG ΩÉ©dG Éà »ØàµJ ’ ,á«æ°S á«©Lôe ¢ù«°SCÉJ ¬aóg ¢ù∏ÛG øY äÉ¡«LƒJh äGQGôb øe Qó°üj ≈∏Y πª©dG πH ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G QƒædG ôj ⁄ ,Úaô£dG äGQGôb ÚH ≥«aƒàdG .ó©H á˘≤˘ Hɢ˘°S ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ Ò°ûJh ìô˘£˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘e ¬˘˘fCG ¤EG ᢢdɢ˘°†Ø˘˘∏˘ d ìô˘W ¬˘°Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘à˘°S’G è˘˘Fɢ˘à˘ f Ȫ˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N »˘æ˘°ùdG ¿É˘«˘ µ˘ dG Iô˘˘µ˘ a ¬fCG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) ∂dò˘˘ ˘d è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘à˘ ˘ f ᢢ ˘jCG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ⁄ ¿B’G ó◊ .áæ°ùdG ¬MôW ≈∏Y ÜQÉb …òdG ¿É«Ñà°S’G á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ádÉ°†ØdG ∫ƒ≤j ɪc ᢫˘æ˘°ùdG ᢫˘ ©˘ LôŸG ¿EG'' :¿É˘˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ∞bGƒe ò˘î˘à˘à˘°S »˘æ˘°ùdG ¿É˘«˘µ˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG áØFÉ£dG ᶫØM äÒKCG Ée ádÉM ‘ áë°VGh Gò˘˘g ‘ Q󢢰üæ˘˘°Sh ,çó˘˘M …CG ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ∞°üdG ó«˘Mƒ˘J ɢ¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG äɢfɢ«˘H ¿Cɢ°ûdG .''»æWƒdG »g á≤MÓdG Iƒ£ÿG ¿CG ∂dòc í°VhCGh Ú≤aGƒàŸG ïjÉ°ûŸG øe º∏©dG áÑ∏£H ∫É°üJ’G AóÑdG ºK øeh ,''»æ°ùdG ¿É«µdG'' Iôµa ™e º¡àª∏c ™ªLh º¡©e ∑ôëàdÉH ≈˘∏˘Y kɢXÉ˘Ø˘M Ió˘MGh á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y .áæ°ùdG πgCG RƒeQ á˘dCɢ°ùe ≈˘∏˘ Y kɢ ≤˘ ∏˘ ©˘ e ∫ɢ˘bh ø˘˘Y Q󢢰üj Éà Aɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘c’G Ωó˘˘ Y :''á«eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G'' ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘c »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG §ÿG ¿EG'' ¢ù∏ÛG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ e ƒg ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G

áæ«©e ±hô¶dh ¬fCG ’EG ,…hódG ∞°Sƒj øH äQÉ°TCGh .ôNBG QÉ©°TE’ ´ÉªàL’G π«LCÉJ Qô≤J ¢VÎØŸG øe ´ÉªàL’G ó≤Y ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG Úeƒj ó©H …CG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj √ó≤Y .πLDƒŸG ´ÉªàL’G øe π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘J ÖÑ˘˘ °S QOɢ˘ °üŸG ⩢˘ LQCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ¢†©˘˘ H ᢢ jõ˘˘ gɢ˘ L Ωó˘˘ ©˘ ˘d ∫hC’G ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Ú°ù°SDƒŸG Aɢ˘ ˘°†YC’G Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dh ,Aɢ˘ ˘ °†YC’G ÈæŸG'' Úà˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Úà˘˘«˘ ©˘ ª÷G Iƒ˘˘ Yó˘˘ H ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°UC’G''h ''»˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ,¬JGP ¿CÉ°ûdG ‘ ɪ¡©e åMÉÑà∏d ''á«eÓ°SE’G ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Ú뢢 ˘ °TôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ M ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ô˘FGhO ‘ ¿É˘à˘«˘©˘ª÷G ¿É˘Jɢg ɢª˘ ¡˘ Mô˘˘£˘ à˘ °S .¥ôÙG ÚÑ˘˘ ˘bGôŸG ä’Dhɢ˘ ˘°ùJ ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ Hh »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸGh á˘Yhô˘˘°ûŸGh ¤hC’G ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á«æ°ùdG áØFÉ£dG É¡Mô£J ™jQÉ°ûŸG √ò¡d ™ÑààŸG ¿EÉa ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üdG øe kÉfÉ©Ÿh kÉ≤jôH Ö°ùàµJ Ée kÉ©jô°S É¡fCG iôj É¡dƒ¡J »àdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN 󢩢H ∂dò˘c ó˘cô˘J ɢe ¿É˘Yô˘°Sh ,ɢ¡˘ª˘î˘°†Jh ɢ˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG ±Ó˘˘ î˘ ˘H ,IÎa .iôNCG ±GôWCG øe óH’ ,™bGƒdG ¤EG ÜôbCG ¿ƒµf ≈àMh ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Y ¬˘˘Mô˘˘W ɢ˘e ¿Eɢ a ,π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ ôNBGh ócDƒj íjô°üJh ,ÜòLh ó°T ÚH ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ¥ôÙG â°TɢY ..Üuò˘µ˘jh »˘˘Ø˘ æ˘ j ´É˘°Vh ,π˘Hɢæ˘dɢH π˘HÉ◊G §˘˘∏˘ à˘ NG PEG ,»˘˘°VÉŸG ø˘˘Y kÓ˘ °UGƒ˘˘à˘ e ∫GR ɢ˘e åë˘˘Ñ˘ dGh (¢SGô˘˘ dG) !(¢SÉjôµdG) ÚÑ˘˘ ˘ ˘ bGôŸG ø˘˘ ˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG å«˘˘ ˘ ˘ ˘M `H ≈ª°ùj Ée ≈∏Y kGÒN ¿ƒdƒ©j Ú«°SÉ«°ùdG …ò˘dG ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG'' äó˘cQ º˘K »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘fƒ˘˘dɢ˘H ô˘˘sé˘ Ø˘ J ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG Òã˘˘j h .kɢ Ģ «˘ °ûa kɢ Ģ «˘ °T ´É˘˘°VhC’G ≈˘∏˘à˘YG …ò˘dG ¿ƒ˘˘dɢ˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘M ä’Dhɢ˘°ùJ kGOôH ¢VQC’G í£°S ¢ùe’ ≈àM kÓ«∏b ƒ÷G »˘∏˘gC’G ™˘ª˘é˘à˘dG'' ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S π˘gh kɢ eÓ˘˘°Sh ''äƒ˘˘e'' ᢢHô˘˘Yh Qɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘H ''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe É¡à≤HÉ°ùc á«æ°ùdG ™jQÉ°ûŸG !?äÈob ºK kÓ«∏b ÌcCG hCG ô¡°T IóŸ äRôH ó©H OƒcôdG Gòg πg ΩCG'' :¿ƒdAÉ°ùàj ɪc …òdG Ahó¡dG ƒg ¿ƒdÉÑdG ÒéØJ øe ´ƒÑ°SCG .''!?kÉÑjôb ¬àØ°UÉY ¢SÉædG ó¡°û«°S ™ªéàdG'' QÉÑNCÉH ó¡©dG ôNBG ¿Éc ó≤a Qô≤ŸG øe ¿Éc PEG ,»°VÉŸG óMC’G Ωƒj ''»∏gC’G ™ªé˘à˘∏˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' ™˘ª˘àŒ ¿CG ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ''¥ôÙG ‹É˘gCG ¢ùdÉÛ »˘∏˘ gC’G º«gGôHEG ¢ù∏éà ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ »°ù«°SCÉàdG

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

É¡d »HÉîàfG ¿ÉëàeG ∫hCG ‘ π°ûØJ ¥ÉaƒdG :¿ƒÑbGôe !áHô°V Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d í˘˘ °TÎe äɢ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e O󢢩˘ H RQɢ˘H …Oɢ˘«˘ b ƒ˘˘gh OGô˘˘ ©˘ H ᢢ jó˘˘ jó◊G ºZQ QhÉÛG óé°ùŸG ≈∏Y »eƒj πµ°ûH OOÎj GC óH á«°SÉ«°ùdG áLQódG √ò¡d πg ,kÉeƒj óé°ùª∏d ≥jô£dG ±ô©j øµj ⁄ ¬fEG ?kÉ«ÑZ ÖNÉædG Úë°TôŸG ¢†©H Èà©j

»HÉîàfG π«∏–

..´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG zÚæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S{ ÚH z…ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T{h :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{ º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¿CG hóÑj áeôµŸG áµe ‘ á«dÉM IRÉLEG »°†≤j …òdG …ó«©°ùdG ` á«fÉÁEG á«fÉMhQ IÎa AÉ°†bh Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ ` á˘Ä˘ jô÷G äɢ˘Mhô˘˘WC’Gh ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG AGƒ˘˘LCG ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H π¨°ûj »àdG ¬JôFGO ‘ Úë°TôŸG QÉÑNCG ‹GƒàH ¬HBG ÒZ ¤hC’G IôFGódG »gh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kÉ«dÉM Égó©≤e .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG ¿Ó˘˘YEG ™˘˘eh Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi '¥É˘˘ã˘ «ŸG'' ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H …QGOE’G ƒ˘˘°†©˘˘dGh .…ó«©°ùdG IôFGO ‘ ¬ë°TôJ ÈN ¢ùeCG ¿CG ¿ÓYE’G Gòg ó©H ¿hôj ÚÑbGôŸG ¢†©H ¿EÉa èFÉàf ¤G …ODƒJ óbh ( IôFGódG ‘ âØ∏àNG áÑ°ù◊G) »°SÉ«°ùdG ó¡°ûª∏d Úæ«YƒÑdG Üôb ¿Gh ɪ«°S ’.iôNCG kɢ ˘eɢ˘ Y kɢ ˘≤˘ ˘°ùæ˘˘ e ¬˘˘ dɢ˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°TG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e (Iô˘˘ jó˘˘ dG) ‘ ºYO øe ∞bƒe É¡d ¿Éc »àdG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d .kGôNDƒe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d kÉjOÉe áeƒµ◊G ∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“DƒŸ ¬≤«°ùæJ ¤EG áaÉ°VEG ‘ ó≤Y …òdGh ,á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ô°S ÚeCG √QÉÑàYÉH ‘ ºgÉ°S ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj .ÖfÉ÷G Gòg ‘ √RhôH Éæd Ée'' :∫ƒ≤j IôFGódG ‘ ÚÑNÉædG óMCG ¿CG ’EG øe ÉæJÉÑZQ á«Ñ∏Jh äÉeóÿG É檡j Ée ..äÉ«©ª÷Gh ¿CG ¤EG õ˘˘ ª˘ ¨˘ j ∂dò˘˘ H ¬˘˘ fCɢ ch ,''A…ô÷G ìô˘˘ £˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N .ôNBG í°Tôe …CG øe ÈcCG IôFGódG ‘ …ó«©°ùdG ®ƒ¶M `H »ª°S …ó«©°ùdG ¿CG ¬jCGQ Ö°ùëH ∂dP πdój Éeh áÄjô÷G ¬JÉMhôWCG ∫ÓN øe '∫óé∏d ÒãŸG ÖFÉædG'' ¿É÷ π«µ°ûàH CGóH ób ¬«Ñfi øe ÒãµdG …ƒ¡à°ùJ »àdG ¢†a ÜGÎbG òæe á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ πªY ¥ôah á∏eÉY ƒ˘˘ g ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ᢢ ª˘ ¡˘ e ¿CGh ,™˘˘ HGô˘˘ dG Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ‘ º¡FÉ≤àdG äÉ£fi ∫ÓN øe ÚÑNÉædÉH ∫É°üJ’G .IôFGódG ¢ùdÉ› ≥∏¨oj ⁄ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg .√ôØ°S ΩÉjCG ‘ ≈àM ,kÉeÉY 25 øe ÜQÉ≤j Ée òæe ÉgÉæÑàj »àdG á«°VÉjôdG äGQhódG ÖfÉL ¤EG Gòg ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ£˘ °ûfC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e …󢢫˘ ©˘ °ùdG ábGó°üdG äGQhOh Ωó≤dG Iôch IôFÉ£dG IôµdG äGQhóc .áÑÙG ô°ùL IQhOh ΩÉY πc ‘ Iôª©∏d äÓªM √Ò«°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ócDƒjh.»HÉ«ædG ó©≤ŸG π¨°ûj ¿CG πÑb ≈àM øe …ó«©°ùdG ï«°ûdG ∫ƒM kGÒãc GƒØàdG ób ÚÑNÉædG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d É¡∏µ°T »àdG áæé∏dG ∫ÓN ´É˘aô˘dG á˘æ÷'' ɢgɢ˘ª˘ °SCG »˘˘à˘ dGh ,º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘dBGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG IAÉ°SE’G á«Ø∏N ≈∏Y äAÉL »àdGh ,''∫ƒ°SôdG øY ´Éaó∏d .á«cQɉódG ∞ë°üdG ióMEG πÑb øe ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d ÖfÉL ¤EG ¬◊É°U ‘ Ö°üJ äGRÉ‚EG É¡∏ch ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ …ó«©°ùdG É¡eó≤j »àdG äÉMÎ≤ŸG ΩóîJh ,¤hC’G áLQódÉH IôFGódG ‹ÉgCG ΩóîJ »àdG á˘à˘Hɢã˘dG ∞˘bGƒŸG ø˘Y kÓ˘ °†a ,kɢ eƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T .áæ«©e ÉjÉ°†b øe kÉehO …ó«©°ùdG É¡jóÑj »àdG Oóëà°S »àdG ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ≈≤ÑJ ,∂dP ºZQh »g ≈≤ÑJ πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d IôFGódG π㪫°S øe ..π°ü«ØdG ᢫˘Ñ˘©˘°T''h ' Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ᢰSɢ«˘°S'' ÚH ¿B’G ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘æ˘ dɢ˘a .''…ó«©°ùdG âæ∏YCG »àdG »©jhôdG Ëôe áë°TôŸG ¤EG áaÉ°VEG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ°ùaɢ˘ æŸG Qɢ˘ ª˘ Z ɢ˘ ¡˘ °Vƒ˘˘ N ≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh ‘ .É¡°ùØf

Úë°TΟG ƒYóJ z

{

ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú뢢°TΟG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:Êhεd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

kÓ≤à°ùe á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G πNójh kÉ«bÉah Gk ó``ah Oô£j …ôjó``dG …ôjódG áÑdÉ£e øe ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFôH RƒØ∏d í°TÎdÉH AÉÑfCG äOQGƒJ ¬°ùØf âbƒdG ‘ .πÑ≤ŸG IOɢ˘YE’ …ô˘˘jó˘˘dG ™˘˘e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ø˘˘ Y πLCG øe ¥ÉaƒdG º°SÉH í°TÎdÉH ¬YÉæbEG ™˘eh ,''»˘bɢaƒ˘dG ¬˘Lƒ˘dG Aɢ˘e ߢ˘Ø˘ M'' Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ωó˘˘Y ±hÉfl ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘J ∂dP .¬«∏Y ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ±É˘˘ °VCGh è˘˘¡˘ æ˘ ˘e ‘ äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ e GPEG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG Ú뢢°TΪ˘˘∏˘ d ᢢjɢ˘°Uƒ˘˘dGh Qɢ˘«˘ à˘ ˘N’G π˘Ñ˘b ø˘e ᢢHƒ˘˘Zô˘˘e ÒZ äɢ˘«˘ °ü°ûd äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VEG ,‹É˘˘ ˘gC’G ¢†©˘˘ ˘H ¤EG π˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ÑŸG ¤EG …ODƒ˘ «˘ ˘°S ∂dP π˘˘ c ,äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG ÜÓ≤fG çhóMh ,¥ÉaƒdG á«Ñ©°T ™LGôJ ɢ˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘ eh ɢ˘ ¡˘ ˘FGQBG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ c ∫hCG ‘ É¡∏°ûa ó©H á°UÉN ,á«°SÉ«°ùdG π≤©e ‘ PƒØædG ¢Vôa ‘ É¡d ¿ÉëàeG .(á°SOÉ°ùdG IôFGódG) ±hô©e »bÉah ∫ó÷Gh ∑Gô◊G Gò˘˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘X ‘h ÒZ IQƒ°üdG ∫GõJ Ée AÉÑfC’G ÜQÉ°†Jh ¬LGƒJ »àdG IôFGódG √òg ‘ áë°VGh .É¡«a kGÒÑc Ék jó– ¥ÉaƒdG á«©ªL

¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY

™e …ôjódG IõªM ï«°ûdG í°TôJ »æÑJ .…Ò°û©dG »∏Y í°TôJ »æÑàd É¡¡LƒJ ᢫˘©˘ ª÷G ߢ˘Ø– ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG âØ˘˘dh ÚH ¬˘˘ à˘ ˘fɢ˘ µŸ …ô˘˘ jó˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘YO ¿EG º˘˘gó˘˘MCG ∫ɢ˘bh ,¥É˘˘aƒ˘˘ dG Ògɢ˘ ª˘ ˘L »∏Y ï«°ûdG ¢ùaÉæj'' ¿CG øµÁ …ôjódG äÉHÉîàf’G ó©H Ée á∏Môe ‘ ¿Éª∏°S ±ƒîJ ¤EG IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,''á«HÉ«ædG

…ôjódG IõªM ï«°ûdG .2010 äÉHÉîàfG á«Ñ©°ûdG ºZQ ¬fEG ¿ƒÑbGôe ∫Ébh ï˘«˘°ûdG ɢ˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ’EG âHCG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ’EG …ôjódG ≈˘∏˘Y ɢgPƒ˘Ø˘fh ɢ˘¡˘ à˘ £˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿CG Qɢ˘«˘ à˘ N’ º˘˘¡˘ ©˘ aOh ,ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ ˘e .ô˘˘ NBG ¿hO Ú©˘˘ e í˘˘ °TÎe ¢†aô˘J »˘¡˘a ,ÒÑ˘c ¥RCɢe ΩɢeCG ɢ¡˘ fCɢ H

ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¥ôÙG ᢢ¶˘ ˘aɢ˘ ëà .¥ÉaƒdG πbÉ©e Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh »àdG IQOÉÑŸG ÜÉë°UCG óMCG ƒg …ôjódG äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ɢ˘¡˘ à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WCG êɢ˘é˘ à˘ ˘M’G IÎa ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG QhO ¬d ¿Éch ,äÉæ«©°ùàdG ‘ »°SÉ«°ùdG ™˘à˘ª˘à˘jh ,IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J çGó˘˘MCG ‘ RQɢ˘H ¬à≤£æe ‹ÉgCG ÚH kGóL á©°SGh á«Ñ©°ûH .á«YɪàL’Gh á«æjódG ¬àfɵe ¬dh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CÉH Qó°üŸG øq«Hh IõªM ï«°ûdG âNCG øHG ∫ÉNOE’ ≈©°ùJ ¬æe k’óH …Ò°û©dG »∏Y ƒgh …ôjódG ‹hC’G √OG󢢩˘ à˘ ˘°SG ÒNC’G ió˘˘ HCG ó˘˘ bh áHGô≤dG á∏°U ºZQ ,äÉHÉîàf’G ∫ƒNód .ɪ¡æ«H §HôJ »àdG AÉÑfCG äOOôJ π°üàe ó«©°U ≈∏Yh iQƒ˘˘°T ƒ˘˘ °†Yh ‘ɢ˘ ë˘ ˘°üdG OOô˘˘ J ø˘˘ Y ∫ƒ˘˘ NO ¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ¥É˘˘ aƒ˘˘ ˘dG ᢫˘°üT âdɢbh ,»˘Hɢî˘à˘f’G ∑ΩŸG ¥ÉaƒdG ∞bƒe QɶàfÉH ¬fEG ¬æe áHô≤e ∫hÉ– ¥ÉaƒdG ¿CÉH ∞°ûch ,¬ë°TôJ øe ídÉ°üd í°TÎdG øe ¿GƒØ°UƒH Öë°S ‘ ¿GƒØ°UƒH ºYóJ ¿CG ≈∏Y …Ò°û©dG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôfi ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«HÉîàf’G IõªM ï«°ûdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °T …ò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG Oô˘˘W …ô˘˘ jó˘˘ dG ¬˘Yɢæ˘bEG π˘eCG ≈˘∏˘Y ''¥É˘aƒ˘dG'' ᢫˘ ©˘ ª˘ L äɢHɢî˘à˘f’G ‘ í˘°TÎdG ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘dɢ˘H .á∏Ñ≤ŸG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG Qó°üŸG øq«Hh »∏Y ï«°ûdG ΩÉ©dG É¡æ«eCG øe ¬«LƒàH ¤EG kGó˘˘ ah â∏˘˘ °SQCG ó˘˘ b âfɢ˘ c ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ Hɢ˘≤Ÿ …ô˘˘jó˘˘dG Iõ˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í°TÎdG øY ∫RÉæà∏d ¬©aód ä’hÉfi ¬fCG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ócCGh ¬©e ¢VhÉØàdG ¢†aQh óaƒdG OôW πµ°ûH äÉHÉîàf’G ¢VƒN ≈∏Y √QGô°UEG hCG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘YO ¿hO π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe á≤jôW ø˘e √Aɢ«˘à˘°SG kɢjó˘Ñ˘e .ɢ¡˘∏˘«˘ã“ óªà©j »àdG ºµëàdGh ¢VôØdGh IÉ°UƒdG ø˘e º˘˘Yó˘˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG Ωɢ˘Y ÚeCG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG √ò˘¡˘H ¥É˘aƒ˘˘dG ¿CG Q󢢰üŸG ∞˘˘°ûch ‘ É¡ë°Tôe ¢Vôa ‘ â∏°ûa Iƒ£ÿG (è«˘gɢª˘°Sh ô˘jó˘dG) ᢰSOɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG

øNÉ°S í£°S ≈∏Y ᪰UÉ©dG á©HÉ°S

…Rƒ˘˘ ˘ MÉŸGh ¬˘˘ ˘ ˘d z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘H ÖMô˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘HCG ¬˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ Y kɢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘j

…RƒMÉŸG óªMCG

πHCG õjõ©dGóÑY

º¡◊É°üe øY ™aGój øà iQOCG ºgh ,ÚÑNÉædG á˘ë˘∏˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J ¿hOh ¢Uô˘˘Mh ¥ó˘˘°üH .á«æWƒdG ¢†aQ ''ø˘Wƒ˘dG'' ™˘e »˘Ø˘ Jɢ˘g ∫ɢ˘°üJG ‘h ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e …ò˘˘dG …Rƒ˘˘MÉŸG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG øY kÉ«ª°SQ ¿ÓYE’G ,É¡°ùØf IôFGódG ‘ í°TÎj ó˘˘ Yƒ˘˘ e ó˘˘ jó– º˘˘ à˘ ˘j ⁄'' :∫ɢ˘ bh ,¬˘˘ ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J ≥˘Hɢ°S ɢ¡˘æ˘Y åjó◊Gh ,¿B’G ≈˘à˘M äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G .''¬fGhC’ º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j »˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ∞˘˘bGƒŸG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘HCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a …Rƒ˘MÉŸG ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ɢgò˘˘î˘ JG ∞≤J ¥ÉaƒdG ¿CG PEG ,ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc á«°†≤H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG √ɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG ™˘˘ e ÚH áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ≥ah »Fɪ∏©dG .Úaô£dG

ájQƒà°SódG É¡bƒ≤M øe ≥M ICGôŸG í°TôJ :â«°ûHƒH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeCG ÖMQ »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ÓYEÉH πHCG õjõ©dG óÑY iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ,¬˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘YO ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ìÓ°UEÉH ºà¡J »àdG á«°SÉ«°ùdG .…Qƒà°SódG π∏ÿG í«ë°üJh ,áµ∏ªŸG ‘ AÉæHCG Ωƒª©d »ªàæJ ''¥ÉaƒdG'' ¿EG πHCG ∫Ébh √òg πãe ™e ¿hÉ©àdÉH ±ô°ûJCGh ,áµ∏ªŸG Ö©°T Ö◊G πc É¡JÉ«W ‘ πª– »àdG á«æWƒdG iƒ≤dG ¿ƒcCG ¿CG ‘ á°VÉ°†Z óLCG ’h .øWƒ∏d A’ƒdG ,á«MÓ°UE’G É¡JÉ¡LƒJ ‘ ''¥ÉaƒdG'' ™e kÉ≤Øàe …ƒ°†æJ …òdG …Qƒà°SódG ∞dÉëàdG ‘ ¿ƒcCG ¿CGh .''¬à– IôFGó˘dG ‘ π˘HCG ®ƒ˘¶˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢeCG áYÉæ≤d ™LGQ ∂dP ¿CG ôcòa ᪰UÉ©dÉH á©HÉ°ùdG

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNɢ˘ ˘ ˘f

ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

,áæWGƒŸG ΩGÎMG ,äGòdÉH ±GÎY’G :É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG Ió©d É¡°ùØf í«°TôJ äQôb É¡fEG â«°ûHƒH ΩÉ¡°S áë°TΟG âdÉb .Qƒà°SódG Éæd É¡∏Øc »àdG ¥ƒ≤◊G øe ≥M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,™ªà› …CG øe GC õéàj ’ AõL ICGôŸG ¿CÉH áYÉæ≤dGh ¿ÉÁE’G á«æÑdGh Iõ«côdG ƒg øWGƒŸG ¿EG PEG ,Ö©°T …C’ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ∂jô– ‘ QhO ÈcCG ¬d …OÉ°üàb’G πeÉ©dG ¿CG äCGQh .¬JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ájOÉ°üàb’G ¬JÉ«M πjó©J øe óH Óa á«°SÉ«°ùdG IÉ«ë∏d á«°SÉ°SC’G ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d .Ò«¨à∏d êÉàëj ’h ó«L ™jRƒàdG ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ º˘¡˘à˘HôŒ ¿EG PEG ,¬Áó˘≤˘J Gƒ˘˘Yɢ˘£˘ à˘ °SG ɢ˘e Gƒ˘˘eó˘˘b .IójóL ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG øjójDƒJ πg ¯ äÉ«˘£˘©˘eh äɢª˘cGô˘J á˘é˘«˘à˘f »˘JCɢJ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ¥ô˘˘YCGh ,ɢ˘Ñk ˘ ©˘ °Th ᢢ£˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ‘ ô˘˘ KDƒ˘ ˘J Gòg á«bGó°üeh á«∏ª©dG É¡àHôéàd ≈æÑJ äÉ«WGô≤ÁódG .πª©dG ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üe ‘ ⩢˘°Vh ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡h á«éjQóàdG äÉ°SQɪŸG ∫ÓN øe á«≤«≤M á«WGô≤ÁóH .É¡à«dÉ©a ióeh ᪫∏°ùdG ?Ω2006 äÉHÉîàfG ‘ ICGôŸG ®ƒ¶M ‘ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ Ö©˘˘ °T …C’ ø˘˘ µÁ ’h ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ∞˘˘ ˘°üf »˘˘ ˘g ICGôŸG Gòg ÉaôW øµj ⁄ Ée á«≤«≤◊G á«WGô≤Áó∏d ∫ƒ°UƒdG .¥ƒ≤◊G ™«ªL ¿ƒ°SQÉÁ (ICGôeGh πLQ) ™ªàÛG áHô˘é˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘eh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh É¡JAÉØch É¡à«dÉ©a âàÑKCG IOÉ«≤dG iƒà°ùe øeh á«∏ª©dG .»æjôëÑdG Éæ©ªà› ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ‘ Ée πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ ¿ƒµ«°S ¬fG Qƒ°üà∏d »æ©aój Ée .á«FÉ°ùf ô°UÉæY 6 ¤EG 3 ÚH ìhGÎj ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG øjójDƒJ πg ¯ .ÉgójDhCG øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ‘ âfÉc GPEG :ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH äGô˘˘Lɢ˘°ûŸG Iô˘˘gɢ˘ X ¿CG ø˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘ g ¯ ICGôŸG ¿CG ΩCG ?øgRƒa ∫ÉM ‘ äÉÑFÉædG ™e QôµàJ ¿CG øµ‡ ?É¡HÉ°üYCG ≈∏Y Iô£«°Sh kÉfGõJG ÌcCG ¿ƒµà°S á˘Ñ˘Fɢf hCG ÖFɢf AGƒ˘˘°S ¢ü°ûdG ≈˘˘∏˘ ë˘ à˘ j ¿CG ó˘˘H ’ ᫢Yƒ˘à˘H º˘gQhó˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘jh ,»˘Yƒ˘dGh ∑GQOE’Gh º˘¡˘Ø˘dɢH iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aQ »˘æ˘©˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcQɢ˘°ûŸG ¿Cɢ H Ö©˘˘°ûdG ,QôµàJ ±ƒ°S É¡fCG øXG ’ .»MGƒædG ™«ªL øe »°û«©ŸG AGƒ°S ÜGƒædG ∫ƒ°Uhh ,…QÉ°†M ÒZ iƒà°ùe ‘ É¡fC’ ÖLƒJh ,äÉYRÉæª∏d ¢ù«d ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ∫ÉLQ hCG AÉ°ùf ≈∏Yh É¡à˘jɢª˘Mh á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G º˘¡˘«˘∏˘Y .OÓÑdG Qƒà°SO É¡°SCGQ

Ée ¬àjƒ°†Y ‘ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG º°†j ¿CG â©bƒJh »g ICGôŸG ¿CG'' PEG ,á«FÉ°ùf ô°UÉæY 6 ¤EG 3 ÚH ìhGÎj ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ °T …C’ ø˘˘ ˘ ˘µÁ ’h ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ∞˘˘ ˘ ˘°üf ™ªàÛG Gòg ‘ ÉaôW øµj ⁄ Ée á«≤«≤◊G á«WGô≤Áó∏d ∂dP AɢL .''¥ƒ˘≤◊G ™˘«˘ª˘ L ¿ƒ˘˘°SQÉÁ (ICGô˘˘eGh π˘˘LQ) :¬°üf Gògh '' øWƒdG '' ¬JôLG AÉ≤d øª°V ? á«°SÉ«°S á«©ªL ¤EG ÚªàæJ πg ¯ á∏≤à°ùe ÉfCG ’ ió˘˘ MEG ø˘˘ e º˘˘ YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G Úæ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ J π˘˘ ˘g ¯ ?äÉ«©ª÷G ’? áÑ©°U á«HÉîàf’G ∂JôFGO ‘ á°ùaÉæŸG πg ¯ ’ …ô¶f ‘ ∂°ùØ˘˘ ˘f í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎd ∂H ⩢˘ ˘aO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ɢ˘ ˘e ¯ ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ΩGÎMG ,äGòdÉH ±GÎY’G :É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG IóY CGõéàj ’ AõL ICGôŸG ¿CÉH áYÉæ≤dGh ¿ÉÁE’G ,áæWGƒŸG »àdG ¥ƒ≤◊G øe ≥M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,™ªà› …CG øe .Qƒà°SódG Éæd É¡∏Øc É¡æ«dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG »g Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH ∫ÓN øe :ɢ˘¡˘ æ˘ e IO󢢩˘ à˘ e ä’É› ∫hɢ˘æ˘ JCɢ °S ,»Ä«ÑdG ,»ë°üdG ,»YɪàL’G ,…OÉ°üàb’G .»ª«∏©àdGh »˘˘à˘ dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’Gh äGÒ°†ë˘˘ à˘ dG ɢ˘ e ¯ ?äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe É¡H âªb á¡Lh øe ¬fC’ ,ᣫ°ùH äGOGó©à°SG ‘ AÉ«°TC’G √òg ≈∏Y õ«cÎdG Öéj …ô¶f .É¡æ«M äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG º˘˘ gCG »˘˘ g ɢ˘ e ∂jCGô˘˘ H ¯ ?á≤£æŸG ÈcCG ¬˘d …Oɢ°üà˘b’G π˘eɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG Iɢ˘ «◊G ∂jô– ‘ QhO ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿EG PEG ,Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °T …C’ IÉ«ë∏d á«°SÉ°SC’G ᢫˘æ˘Ñ˘dGh Iõ˘«˘cô˘dG .á«°SÉ«°ùdG ‹É◊G ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ∂jCGQ ɢ˘ ˘ e ¯

â«°ûHƒH ΩÉ¡°S:º°S’G ¯

á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ á«fÉãdG:IôFGódG ¯

øWƒdG QÉÑNCG

8

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 áØ∏µH √É«ŸG π≤f äÉ£fi ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG

¿ƒdÉL ÚjÓe 105 ∑Ó¡à°S’Gh ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 113 ¤EG π°üJ √É«ŸG ábÉW :Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

∑Ó¡à°S’G äÉ©bƒàdG Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ

.Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e á«æjõîàdG ábÉ£dG ‹ÉªLEG ¿CG í°VhCGh ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e 180á«dÉ◊G ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 60 ≈£°SƒdG ‹ÉàdG πµ°ûdG ¿ƒ«∏e 8 ¥ôÙG ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 11 áeÉæŸG ¿ƒ«∏e 14 ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG iô˘˘≤˘ dG ,¿ƒ˘˘ dɢ˘ L ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 13 IΰS á≤£æe ,¿ƒdÉL ,59 IÓÙG √ɢ˘ «ŸG ï˘˘ °V äɢ˘ £fi ∂dò˘˘ ch ¿ƒ«∏e15 QhódGh QƒLôLƒHCG ¢SCGQ á£fi .Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL á«eƒ«dG Úæ≤àdG äGÎa ¿G ¤EG QÉ°TCGh øe ¿ƒµJ (áµÑ°ûdG ‘ §¨°†dG ¢†«ØîJ) øeh Gô°üY áãdÉãdG ≈àM ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG .ÉMÉÑ°U á©HGôdG ≈àM AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG √É«ŸG π≤f IQGOG ΩÉ¡e øe ¿G ¤EG √ƒfh ,êÉàfE’G äÉ£fi øe IÓÙG √É«ŸG ΩÓà°SG ø˘jõ˘î˘J ,᢫˘aƒ÷G √ɢ«ŸG ï˘˘°Vh êGô˘˘î˘ à˘ °SG á¶aÉÙGh áÑ˘bGôŸG ,√ɢ«ŸG §˘∏˘Nh º˘«˘≤˘©˘Jh áfÉ«°Uh 𫨰ûJh ºµëàdG ,√É«ŸG IOƒL ≈∏Y π˘«˘¨˘°ûJ ,§˘∏ÿGh ï˘°†dG äɢ˘£fi ™˘˘«˘ ª˘ L √ɢ«ŸG π˘≤˘æ˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG Ö«˘HɢfC’G á˘fɢ«˘ °Uh .äÉfGõÿG áfÉ«°Uh 𫨰ûJ ∂dòch

√É«ŸG ™e §∏îJ á«aƒ÷G √É«ŸG øe ¿ƒdÉL è˘à˘æ˘J PG ɢ¡˘ JOƒ˘˘L ø˘˘e Ú°ùë˘˘à˘ ∏˘ d IÓÙG á£fi ,¿ƒdɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 ó◊G ᢢ ˘£fi ¢SCGQ äÉ£fi ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 25 IΰS ¿ƒdɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e 21 QhódGh QƒLôLƒ˘HCG ¿ƒ«∏e 7 º˘ë˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ °ù∏˘˘µ˘ d ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢ£fi ɢ¡˘æ˘e º˘∏˘à˘ °ùj ɢ˘Ñ˘ dG ¿G ¤EG kɢ à˘ a’ ,¿ƒ˘˘dɢ˘L º˘˘¡˘ FGô˘˘LE’ ¿B’G ¿ƒ˘˘dɢ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ᢢ KÓ˘˘ K π˘Hɢ≤˘jh . º˘¡˘ Jɢ˘£Ù ᢢjQhó˘˘dG ᢢfɢ˘«˘ °üdG …òdGh »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e êÉàfE’G .Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 510 ¤EG π°üj ≈àM ∑Ó¡à°SG ≈°übCG ¿CG Ú°ùM ™HÉJh ƒ«fƒj 26) ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 109 Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ÜQɢ˘ ˘ ˘b Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ∂dP ‘h (2006 ¿ƒ«∏e 110 ΩÉ©dG Gò¡d ™bƒàe ∑Ó¡à°SG .kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ‘ »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ¿CÉ°ûHh ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¿G ô˘˘ ˘cP ¢ùªÿG äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG 50 É¡cÓ¡à°SÉH ó°SC’G Ö«°üf É¡d ≈£°SƒdG 25áeɢæŸG ɢg󢩢H Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘«˘∏˘e ¥ôÙGh á«dɪ°ûdG iô≤dG ,¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 4 IΰS á≤£æe É¡∏bCGh ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 13

¿ƒ˘«˘∏ŸG ‘ Aõ˘˘L 1200 ¤EG á˘Mƒ˘∏ŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘µ˘ªŸG ø˘e ɢgó˘˘æ˘ Yh (Î∏˘˘dG ‘ ΩGô˘˘¨˘ ∏˘ e) ∂dòch Üô°ûdG ‘ ÒHÉæ°üdG √É«e ΩGóîà°SG ‘ ᢫˘FÉŸG äɢLɢ«˘à˘M’G ‘ IOɢjõ˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ¤G π˘˘ ˘°üJ ¿G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e PG ,ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ΩɢY ∫ƒ˘∏˘ë˘H Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e160 .2015

äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ¢ù«˘FQ í˘°VhCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ió˘d ¿G ¢SÉ˘Ñ˘Y ÚeCG äɢµ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh √ɢ˘«ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ£˘ ˘N IQGRƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG äɢ«˘°Uƒ˘J ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ª˘ a ᢢ«˘ aƒ÷G ™bGƒH É¡LGôîà°SG ¢†«ØîJ √É«ª∏d ≈∏YC’G √ɢ«ŸG QOɢ°üe ΩGõ˘dGh ,¿ƒ˘dɢ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 12 QÉHB’G ôØ◊ IójóL íjQÉ°üJ QGó°UG Ωó©H ™˘˘°Vhh ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG ᢢ jRGƒ˘˘ JQ’G . É¡cÓ¡à°SG ÜÉ°ùàM’ äGOGóY ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ °VQ ±É˘˘ ˘ °VGh ᢢµ˘ ∏‡ ‘ √ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dÉ◊G ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ ˘fE’G ¿ƒdÉL ¿ƒ«˘∏˘e 113 ¤EG π˘°üJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡àbÉ£H äÉ£ÙG ™«ªL πªY ∫ÉM ‘ É¡æe øe Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 83 iƒ°ü≤dG ¿ƒ«∏e 30 ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H IÓÙG √ɢ˘ ˘«ŸG

äÉ£fi øe …CG ∞bƒJ ∫ÉM ‘ É¡eGóîà°SG ø˘˘ ˘ ˘e % 30 ¿CG ¤EG kɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a’ .êɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fE’G ¿ƒµJ % 70 h IQGRƒdG É¡µ∏“ á«aƒ÷GQÉHB’G ¿hDƒ°T IQGRh ‘ √É«ŸG QOÉ°üe IQGOE’ á©HÉJ . áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á«∏Ñ≤à°ùŸG êÉà˘fE’G äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘ã˘ª˘à˘Jh ø˘e Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dɢ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 90 êɢà˘fEɢH á˘∏˘MôŸG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G 󢢩˘ H ó◊G ᢢ£fi ,2007 Ȫ˘˘aƒ˘˘f ‘ ᢢ£ÙG ø˘˘e á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 16 QƒLôLƒHCG ¢SCGQ á£fi ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 5 QhódG á£fi ,Ωƒ«dG ‘ ¿ƒ«∏e25 IΰS ᢢ ˘£fi ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 7 ≈∏Y ÉÑdG »≤ÑJh ,¿ƒdÉL ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 143 ¤EG π°üJ ∂dòHh .IÓÙG IÉ«ŸG øe Ωƒ«dG »˘∏˘Y ∫ɢb äɢjó˘ë˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ ah √É«ŸG ¢†ØN ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EG Ú°ùM Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 12 ¤G á«aƒ÷G √ɢ«ŸG ᢫˘Yƒ˘f ø˘˘°ù– ,2010 ΩɢY ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H AõL 400¤G √É«ŸG ™jRƒJ áµÑ°T ‘ áYRƒŸG ™e Ö°SÉæààd 2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¿ƒ«∏ŸG ‘ π˘°üJ ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG Òjɢ˘©ŸG

IQGRh ‘ √É«ŸG π≤f IQGOG ôjóe ø∏YCG IQGRƒ˘˘dG ¿CG Ú°ùM »˘˘∏˘ Y AÉŸGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ™jQÉ°ûe IóY øe 2008 ΩÉ©dG ‘ »¡àæà°S 13h √É«ŸG π≤f äÉ£fi 10 AÉ°ûfG ÉgRôHG IójóL •ƒ£N óeh √É«ª∏d GkójóL ÉkfGõN ƒëæd π°üJ áØ∏µH ∂dP πch º∏c 65Qó≤H .QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Ú°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh IQGRh ≈æÑe ‘ ¢ùeCG ó≤Y …òdG »Øë°üdG AÉæH ´hô°ûe ¿CG áeÉæŸG ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG 8^2 ∞∏µJ √É«ŸG π≤f äÉ£fi 10 ôjƒ£Jh ,OÉHɪ∏°S ≥WÉæe ≈∏Y áYRƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e á«æjõîàdG á©°ùdG π°üJ PG »∏HƒJh IƒbƒH ¿ƒ«∏e 20 ¤EG OÉHɪ∏°S ‘ óMGƒdG ¿Gõî∏d √É«ŸG π≤f äÉ£fi RhÉéàJ ∂dòHh ¿ƒdÉL ɪæ«H ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y π≤f á£fi 40 ¿ƒ«∏e 30 ∞∏µj GkójóL ÉkfGõN 13 AÉ°ûfG ¬fEÉa IójóL •ƒ£N óe ´hô°ûe ÉeG QÉæjO »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL ¿G ¤G Qɢ°TGh .Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 6^6 ∞∏˘µ˘j ¿ƒ«∏e 113 ≠˘∏˘Ñ˘J Iô˘aƒ˘àŸG √ɢ˘«ŸG ‹É˘˘ª˘ LG »˘≤˘H ɢe GPEG ᢫˘aɢc ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∞˘«˘°üdG Gò˘˘¡˘ d ¬«a π°üj …òdG âbƒdG ‘ Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL IQOÉbh á©bƒàŸG Ohó◊G øª°V ∑Ó¡à°S’G ¿ƒ«∏e 105 ¤EG »eƒ«dG ∑Ó¡à°S’G ∫ó©e ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ dɢ˘ L .2011 ΩɢY ≈˘à˘M º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘ MG 󢢰S ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdG Úµ∏¡à°ùŸG øe Ék«æªàe ¿ƒ«∏e 50 ∫Oɢ©˘ j ɢ˘e ∞˘˘°üæ˘˘dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùJ IhÌdG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ Ø◊G π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ≈∏YCG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øªa Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL .á«æWƒdG . ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 110 ΩÉ©dG Gò¡d ∑Ó¡à°SG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ˘°üMG ¿G ∞˘˘ ˘°ûch π≤f IQGOE’ á«æjõîàdG á©°ùdG ¿G ∫Ébh 205^5 `H Qó≤J Ω2020 ΩÉY ‘ √É«ŸG øjõîJh 180 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ √ɢ˘ ˘ ˘«ŸG ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 150 É«∏©ah ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 100 ¥QÉØH Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e ó˘MGh Ωƒ˘«˘d Úæ˘WGƒŸG ∑Ó˘¡˘à˘°SG »˘£˘ ¨˘ Jh ∂dòHh É¡≤Ñ°ùJ »àdG ΩGƒYC’G øY ¿ƒdÉL ó©H øjõîàdG á©°S IOÉjR πeDƒŸG øe ɪæ«H ™bGƒH ΩÉ©dG Gòg ‘ √É«ŸG êÉàfG IOÉjR Ö∏£àj ó◊G á£fi øe áãdÉãdG á∏MôŸG ΩÓà°SG ∂dP ‘ õ˘é˘©˘dG 󢢰ùd ¿ƒ˘˘dɢ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 60 π˘°üJ ∂dò˘Hh ¿ƒ˘dɢL ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 137 Qó˘≤˘ H ‘ á©°VGh IQGRƒdG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,âbƒdG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdÉa ôeC’G Gòg É¡fÉÑ°ùM 317 ¤EG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘æ˘jõ˘î˘à˘dG IQó˘˘≤˘ dG Úµ∏¡à°ùŸG äÉLÉ«àMG ó°ùd ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e Iô¨ãdG √òg ó°ùd √É«ŸG êÉàfG äÉ£fi áeÉbG . ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡µ∏Á ‘ Ö£Y …G çhóM ∫ÉM ‘ ΩÉjCG áKÓK IóŸ . √É«ŸG êÉàfG äÉ£fi 2011 Ωɢ˘ Y ‘ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿G ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh ôeC ’ Gh ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 30 êÉàfG ¤EG êÉà– á˘«˘Lɢà˘fE’G á˘bɢ˘£˘ dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y O󢢰Th π°üJ 2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e á©bƒàŸG 60 ∫OÉ©j Éà 2016 ΩÉ©d áÑ°ùædÉH ∂dòc √É«e øe Ωƒ«dG ‘ ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 143 ¤EG ó˘°ùd ÚHƒ˘∏˘£ŸG Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dɢ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .¬KhóM ∫ÉM ‘ õé©dG √ɢ«ŸG ™˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ °S PG ,ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ µÁ »˘˘ ˘Wɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ MG OQƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ c ᢢ ˘«˘ ˘ aƒ÷G √É«ŸG äGOGóeEG ¿CG ¤EG ÚæWGƒŸG ¿CɪWh

GôNDƒe IôgÉ≤dÉH ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN

kÉeÉY 18 øe πbC’ ≠ÑàdG ™«H ™æe á«bÉØJG ≈∏Y ™bƒJ øjôëÑdG ∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

äÉ«°UƒàdG ∫ÓN IQÉ°TE’G â“h .≠ÑàdG ‘ ¢ùeÉÿG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kAɢ˘æ˘ H ¬˘˘fGC ¤EG Ωƒ≤j ,≠ÑàdG áëaɵŸ ájQÉWE’G á«bÉØJ’G ÚNó˘à˘dG á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe ᢢ ˘aô˘˘ ˘©ŸGh Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG IOɢ˘ ˘ jR ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†H ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG øY áªLÉædG QÉ£NCÓd AÉ°ûfEGh ,AÉHB’Gh ÜÓ£dGh ÚØ≤ãŸG ÚH ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘aɢ˘ ˘µŸ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh ¿É÷ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vhh ,OQGƒŸG ∂jô–h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó–h ,ÚNóàdG áëaɵŸ ájò«ØæàdG §£ÿG ™˘ª˘àÛGh Ú°SQóŸGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿hɢ˘©˘ Jh √ò˘g ‘ »˘°Sɢ°SCG Ú«˘ë˘°üdG Ú∏˘eɢ˘©˘ dGh ™°Vh ¤EG äÉ«°UƒàdG âYO ɪc ,á«∏ª©dG ,iôNC’G ≠Ñ˘à˘dG ∫ɢµ˘°TCG ∞˘∏˘àı á˘ª˘Fɢb √ò¡d á«YƒædGh ᫪µdG ÒjÉ©ŸG ™°Vhh äɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó–h ,±É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°UC’G äÉfÉ«H IóYÉb ‘ É¡©°Vhh áeóîà°ùŸG ÖFGô°†dGh äÉ©«ÑŸGh π«é°ùàdG πª°ûJ äɢé˘à˘ æŸG √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh ,ᢢ∏˘ °üÙG º˘K ø˘eh á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g π˘«˘∏˘ë˘à˘H π˘«˘Ø˘ c äÉ˘Ä˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdGh .ɢ˘¡˘ à˘ ë˘ aɢ˘µ˘ e áÄa ‘ á∏ãªàe ,áÄ°TÉædG øe á°UÉÿG âHô˘˘L »˘˘à˘ dGh ,ΩGƒ˘˘YGC 10 ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘b’C G ,Úà˘î˘Ø˘f hCG á˘î˘Ø˘f ƒ˘d ≈˘à˘M ÚNó˘à˘ dG AóÑdG Qô≤J ób »àdG ÚÄ°TÉædG øe áÄah AGôLEG âbh øe áæ°S ó©H ÚNóàdG ‘ ¤EG ´É˘ª˘à˘L’G äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J âYOh .í˘˘°ùŸG ÚæNóŸG IóYÉ°ùŸ äGOÉ«Y AÉ°ûfEG ᫪gCG á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL ‘ ´ÓbE’G ≈∏Y º˘YOh õ˘«˘¡Œh ,iȵ˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh äɢeõ˘∏˘à˘°ùŸÉ˘H äGOɢ˘«˘ ©˘ dG √ò˘˘g ó˘˘jhõ˘˘Jh ∫ƒ˘°Uh ᢢdƒ˘˘¡˘ °S ¿É˘˘ª˘ °Vh ,ᢢjQhô˘˘°†dG ÖjQó˘˘Jh ,äGOɢ˘«˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¤EG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG º««≤Jh ,Ú∏gDƒŸG Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÉjQhO äGOÉ«©dG √òg AGOCG á°SQɇ ¿Éé¡à°SG ƒëf ™ªàÛG ¬«LƒJ ÖfÉL ¤EG √Qƒ°U πµH ≠ÑàdG ∑Ó¡à°SG ᢢ ˘ ë` °üdGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ë` °üdG ᢢ ˘ ˘«` ` ` `Yƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG .á«°SQóŸG

á˘Ø˘≤˘ã˘e ,Êɢ≤˘«˘ ª◊G ≈˘˘æ˘ e IPɢ˘à˘ °SC’Gh èeÉfôH ádhDƒ°ùe øY äô°†M á«ë°U πeCG IQƒàcódG á«ë°üdG IÉ«◊G •É‰CG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N äQGOh .QOƒ÷G áKÓK ióe ≈∏Y á°†«Øà°ùe äÉ°ûbÉæe øe ójó©dG ¤EG É¡«a π°UƒàdG ” ΩÉjCG äÉ©jô°ûàdG π«©˘Ø˘J ɢ¡˘æ˘eh ,äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG á«bÉØJ’G ò«Ø˘æ˘Jh ™˘«˘bƒ˘à˘dGh ,á˘ª˘Fɢ≤˘dG ¿Gó∏H ™«ªL ‘ ≠ÑàdG áëaɵŸ ájQÉWE’G ´ÉªàL’G ÉYOh §°SƒàŸG ¥ô°T á≤£æe ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG äÓ˘˘ ˘ ˘ª◊G ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘bGE ¤G ∫ÓN øe ™ªàÛG á«YƒJh ,ájƒYƒàdG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¢TQh ø˘e äɢeƒ˘∏˘©ŸG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ᢢdƒ˘˘¡˘ °Sh ,á˘Ø˘∏˘àıG ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘Fɢ˘°Shh ∞˘˘ë˘ °üdG äÉMƒ°ùŸG ™«é°ûJh ºYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬˘˘Jɢ˘≤˘ à˘ °ûeh ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ M ÉjQhO äÉMƒ°ùŸG QGôµJh ,É«ŸÉYh É«ª«∏bEG ,ᢢ«˘ dÉ◊G è˘˘eGÈdG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ ˘J π˘˘ LG ø˘˘ e ᢰUɢN åë˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘W Òjɢ˘©˘ e ™˘˘°Vhh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TCÓ˘ ˘d

ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ⩢˘ bh ‘ ≠ÑàdG á˘ë˘aɢµŸ á˘jQɢWE’G ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ,§°SƒàŸG ¥ô°T á˘≤˘£˘æ˘e ¿Gó˘∏˘H ™˘«˘ª˘L ™«H ™æe ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH ócDƒJ »àdGh ºgQɪYCG π≤J øe ≈∏Y ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG .kÉeÉY 18 øY ‘ ÚNó˘à˘dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ™˘˘æ“h ,äÓ˘°UGƒŸG π˘Fɢ°Shh á˘eɢ©˘dG ø˘cɢ˘eC’G ≠˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d è˘˘ ˘jhÎdGh ¿Ó˘˘ ˘YE’G ™˘˘ ˘æ“h ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ™˘«˘ª˘L ‘ ¬˘Jɢ≤˘ à˘ °ûà .IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ÊGó˘∏˘Ñ˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∂dP Aɢ˘L øe ≠ÑàdG ó°UÎd »ª∏©dG ΩɶædG ∫ƒM ôjóŸG ¬ëààaG …òdG πª©dG ¤EG Ωƒ∏©ŸG QƒàcódG §°SƒàŸG ¥ô°T Öൟ »ª«∏bE’G , kGôNDƒe IôgÉ≤dÉH …ôFGõ÷G Ú°ùM ´ÉªàL’G ∫ÓN …ôFGõ÷G OÉ°TCGh áëaɵe õ˘cGô˘e ™˘e á˘cGô˘°ûdG ᢫˘ª˘gCɢH É£æ∏WG ‘ É¡æe á«FÉbƒdGh ¢VGôeC’G í°ùŸG ò«ØæJ ‘ ∂dPh ,1998 ΩÉ©dG òæe §°SƒàŸG ¥ô°T ∫hO ƒ∏㇠QÉWEG ‘ ≠ÑàdGh ÜÉÑ°ûdÉH »æ©ŸG »ŸÉ©dG áë˘aɢµ˘e á˘£˘°ûfCG ó˘°UÎd »ŸÉ˘Y Ωɢ¶˘f ÚH á˘cΰûŸG á˘bÓ˘©˘dG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,≠˘˘Ñ˘ à˘ dG ≠˘Ñ˘à˘dG á˘ë˘aɢ˘µŸ ᢢjQɢ˘WE’G ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G PEG ≠ÑàdGh ÜÉÑ°ûdÉH »æ©ŸG »ŸÉ©dG í°ùŸGh ¿Gó∏ÑdG øe á«bÉØJ’G ¬Ñ∏£J …òdG ¿EG .¬°SÉ«b í°ùŸG ±ó¡à°ùj Ée ƒg √ó°UQ ¿CG …ô˘˘ FGõ÷G Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ¿Gó∏ÑdG ƒYóJ 8 ºbQ IOÉŸG ‘ á«bÉØJ’G ¢Vô˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ jɢ˘ ª◊G Òaƒ˘˘ J ¤EG å«M ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ≠ÑàdG ¿ÉNód ÜÓ£dG øe áFÉŸÉH 79^6 ¿CG í°ùŸG ócCG ɢ˘¡˘ H äƒ˘˘«˘ H ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ɢ˘æ˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEG ‘ ÜÓ˘£˘dG ø˘˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H 70h ,¿ƒ˘æ˘Nó˘˘e ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ¿ÉNó∏d ¿ƒ°Vô©àj ¬fCG ¿hôj ÜÓ£dG øe áFÉŸÉH 96^6h ø˘cɢeC’G ‘ ÚNó˘˘à˘ dG ô˘˘¶˘ M »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ´ÉªàL’G ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¿Gó∏ÑdG 12 IOÉŸG ƒYóJ ɪæ«H .áeÉ©dG ≠ÑàdG áëaɵà á≤∏©àŸG ≥FÉ≤◊G πeɵJ ádÉ©a á«°SGQO ègÉæe ò«ØæJh OGóYEG ¤EG è˘˘ eGÈdG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àfl ‘ ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ™˘˘ ˘e ,¢SQGóŸG ‘ ≠ÑàdG øe ájÉbƒdÉH ≥∏©àJ ᢢbÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ∂dP ¤EG á˘LÉ◊G í˘°ùŸG è˘˘Fɢ˘à˘ f âæ˘˘«˘ Hh è˘Fɢà˘f Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh .≠˘˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ aɢ˘µÃ áFÉŸÉH 53^7 ¿CG ¤EG èFÉàædG Ò°ûJ å«M ≠ÑàdG »WÉ©J ∫ƒM ÜÉÑ°û∏d »ŸÉ©dG í°ùŸG øY Ék°ShQO ¿ƒ≤∏àj §≤a ÜÓ£dG øe Ú∏˘eɢ©˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG í˘˘°ùŸGh (GYTS) ɪc .≠ÑàdG »WÉ©àd IQÉ°†dG äGÒKCÉàdG ,≠˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ƒ˘˘ M Ú«˘˘ ë˘ ˘°üdG ø°ùd ¿Gó∏ÑdG áLÉM ¤EG 13 IOÉŸG Ò°ûJ ø˘e âeó˘˘b »˘˘à˘ dG äGô˘˘°VÉÙG ∂dò˘˘ch ¿Ó˘˘Y’E G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ÚfGƒ˘˘ b è˘eɢfÈd äɢ«˘Fɢ˘Hƒ˘˘dG »˘˘«˘ Fɢ˘°üNCG π˘˘Ñ˘ b äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢjɢ˘YQ h ≠˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdGh ájó©ŸG ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G áëaɵe ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘£˘°ûfCÓ˘d ≠˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘é˘ à˘ æŸG äGQOÉÑe èeÉfôH Iôjóe É¡«a âcQÉ°Th øe áFÉŸÉH 80^7 ¿CG í°ùŸG èFÉàf ô¡¶Jh á˘ª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG ≠˘Ñ˘à˘dG ø˘e Qô˘˘ë˘ à˘ dG á«eÓYEG πFÉ°SQ GhógÉ°T ób ÜÓ£dG ô°ûY á«fɪK øe Gƒ°†Y Úà°S ™e ,Gƒ©dG ÚKÓãdG ∫ÓN ,ÚNóàdG ≈∏Y ™é°ûJ .í°ùŸG AGôLEG â≤Ñ°S »àdG Éeƒj ™˘bGƒ˘H Gƒ˘cQɢ°T ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g ‘ ᢢdhO ¿ƒ˘∏˘ ãÁ ᢢdhO π˘˘c ø˘˘e Aɢ˘°†YCG ᢢKÓ˘˘K ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ±Gó˘˘ ˘ ˘gGC ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh ,á£HGÎe èeGôH áKÓK á˘ª˘¶˘f’C G á˘jƒ˘≤˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J ÊGó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,≠˘Ñ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e 󢢰UÎd ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ´ÉªàL’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ πãeh ÚNó˘à˘dG á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe Aƒ°V ≈∏Y á«æWƒdG èeGÈdG á©LGôeh á˘dhDƒ˘°ùeh ,»˘LGƒ˘∏◊G º˘Xɢc Qƒ˘à˘có˘dG ,≠˘Ñ˘à˘dG ó˘°UÎd »ŸÉ˘©˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG è˘Fɢ˘à˘ f ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G áëaɵe èeÉfôH ‘ π«dódG ≈∏Y á«æÑŸG á≤jô£dG ºYOh ,…ƒ˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ᢢ ˘jó˘˘ ˘©ŸG º˘YOh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ£˘ °ûfC’G §˘˘«˘ £˘ î˘ J

áë°üdG IôjRh IQÉjR ∫ÓN áÑ∏£dG øe OóY

ó¡©dG ‹h èeÉfôH áÑ∏W ∞«°†à°ùJ záë°üdG{ ‘ ∂dPh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRƒH QƒàcódG øe πc Qƒ°†ëH IQGRƒdG ¿GƒjóH É¡Ñàµe …Rƒ˘a §˘«˘£˘î˘à˘dG h ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ÚeCG IOƒ÷G IQGOEG º˘˘°ùb ᢢ°ù«˘˘FQh ,Üɢ˘ ¡˘ ˘°T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ádÉg IQƒàcódG èeÉfÈdG ≈∏Y á≤°ùæŸGh áaô°ûŸGh IQGRƒ˘dG »˘g á˘ë˘°üdG IQGRh ¿CG ô˘cò˘j .ï˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °U ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°U I󢫢Mƒ˘dG ¬˘«˘JɢeóÿG ±ô°TCG óbh ,ΩÉ©dG Gò¡d øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ó¡©dG IQGOEÉH ôjƒ£àdG ÖjQóàdG á°ù«FQ èeÉfÈdG ≈∏Y IQGOEG º˘°ùb ᢰù«˘FQh Qƒ˘Ø˘°ü©˘˘dG ≈˘˘∏˘ «˘ d ÖjQó˘˘à˘ dG .ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG IOƒ÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi- zøWƒdG{ áYƒª› kGôNDƒe áë°üdG IQGRh âaÉ°†à°SG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eɢfô˘˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ™«°VGƒŸG øe ójó©dG á°ûbÉæŸ ∂dPh ,øjõ«ªàŸG IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH á£ÑJôŸG áeÉ¡dG IQGRh ‘ IOƒ÷G IQGOEG º°ùb á°ù«FQ âdÉbh GƒeÉb áÑ∏£dG ¿EG ï«Ñ«∏°U ádÉg IQƒàcódG áë°üdG á˘ë˘°üdG ‘ ᢫˘ë˘°üdG äɢeóÿG ø˘˘e π˘˘c IQɢ˘jõ˘˘H ≈∏Y Gƒ©∏WGh »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª›h á«dhC’G .ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG √òg ‘ πª©dG Ò°S IQÉjõdG è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°V á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘≤˘à˘dGh

»µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ É¡àæ∏YEG

»Ø«°üdG •É°ûædG äÉ≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG Aɪ°SCG ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G øe áëjô°T ÈcCG ™e ¿EÉa •É°ûædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÒZ øeh É¡∏Ñb øe ™«ª÷ á«aÉ≤ãdG á˘≤˘Hɢ°ùŸG ™˘jRƒ˘à˘H âeɢb á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ øjõFÉØdG ™«ªL ËôµJ ºà«°Sh ádƒØµŸG ô°SC’G ΩÉ≤«°S …òdGh »Ø«°üdG •É°ûæ∏d »eÉàÿG πØ◊G ¬˘∏˘dG ¿PEɢH ΩOɢ≤˘dG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ø˘˘e ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ‘ .¤É©J Ωɢ˘à˘ jC’G ᢢdɢ˘Ø˘ c ᢢæ÷ ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘ jó÷Gh kÉ«Ø«°U kÉWÉ°ûf ΩÉ©dG Gòg ⪶f »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ∂∏e ádÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG áÑ∏£dÉH É°UÉN Qɢ©˘°T â– ,√ɢ˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG •É°ûædG πªà°ûj å«M (øWƒdG ƒª°ùj ÉæbÓNCÉH) º°SƒŸG Gò¡d Iõ«ªàŸG èeGÈdG øe áYƒª› ≈∏Y ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG …Oɢ«˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ¤EG áæ°S 16 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ áÑ∏£dG π«gCÉJ AÉæH ‘ ¿ƒªgÉ°ùj πÑ≤à°ùª∏d IOÉb Gƒfƒµ«d áæ°S 23 äGQhO ≈∏Y …ƒàëj å«M,øWƒdG á°†¡fh ™ªàÛG ,ᢢ«˘ Jɢ˘«˘ M ä’É› Ió˘˘Y ‘ ᢢjQɢ˘ ¡˘ ˘e ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ᢵ˘∏˘ªŸG π˘NGO ø˘e ÚHQóŸG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f ᢢcQɢ˘°ûÃ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG äGQhó˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .ɢ˘¡˘ LQɢ˘ Nh äGƒæ°S 7 øe ájôª©dG áÄØ∏d ájQÉ¡ŸGh ᫪«∏©àdG áYƒª› ≈∏Y ÖjQóà∏d ±ó¡J å«M ,áæ°S 18 ¤EG ¢†©˘˘H äGQɢ˘¡˘ e º˘˘∏˘ ©˘ J ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,äGQɢ˘ ¡ŸG ø˘˘ e äɢ˘ ¡÷G ¢†©˘˘ H ™˘˘ ˘e ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘H ∂dPh ,±ô◊G .äÉ°ù°SDƒŸGh

zøWƒdG{ - OGôY øY »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âæ∏YCG øª°V É¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘°üdG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG è˘Fɢà˘f QÉ©°T â– ¬ª«≤J …òdG »Ø«°üdG É¡WÉ°ûf äÉ«∏YÉa 󢫢°ùdG ∂dò˘H ìô˘°U (ø˘Wƒ˘dG ƒ˘ª˘°ùj ɢæ˘bÓ˘˘NÉC ˘ H) á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ó˘˘jhR º˘˘°Sɢ˘L ø˘˘°ùM á˘≤˘Hɢ°ùe âª˘¶˘f á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿Cɢ H ±É˘˘°VCGh .Ωɢ˘à˘ jC’G øe 29 âÑ°ùdG Ωƒj ‘ áHÉ£ÿGh ËôµdG ¿BGô≤dG —ÉØdG óªMCG õcôe ‘ …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 70 ‹GƒM ácQÉ°ûà »eÓ°SE’G º«°ù≤J ” å«M ,áæé∏dG º¡∏صJ øjòdG ΩÉàjC’G äÉÄØdG Ö°ùëH äÉjƒà°ùeh ´hôa IóY ¤EG á≤HÉ°ùŸG ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d á«°SGQódG πMGôŸGh ájôª©dG ,á˘≤˘Hɢ°ùŸG »˘Yô˘Ø˘d ᢰUɢN ¿É÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ”h á≤HÉ°ùe ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH áæé∏dG ⪶f ɪc ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ™˘«˘ª÷ á˘jƒ˘æ˘°ùdG äɢjGƒ˘¡˘ dG 󢢰Uô˘˘d å«˘˘ã◊G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘°S Qɢ˘ WEG ‘ ∂dPh ɢ˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d Ωɢ˘à˘ jC’G ió˘˘ d ÖgGƒŸGh äɢ˘ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ” å«˘M ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Ö°SɢæŸG π˘µ˘ °ûdɢ˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °Uh ‘ á°ü°üîàe ¿É÷ ±Gô°TEG â– ∫ɪYC’G º««≤J áYƒª› ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG √òg …ƒà–h .ÖfÉL πc IôWÉÿGh á°ü≤dGh »Øë°üdG ∫É≤ŸG :äÉjGƒ¡dG øe ¢VhôYh ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdGh º°SôdGh ô©°ûdGh π°UGƒàdG ≈∏Y áæé∏dG øe kÉ°UôMh (âæjƒH QƒÑdG)

20

øWƒdG QÉÑNCG

9

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

:ódÉN óªfi ÖFÉædG ≈∏Y OôJ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG

â≤aGh ¿Éµ°SE’Gh zájQƒà°SO áØdÉfl{ ÖµJôf ⁄ ¬˘æ˘µ˘°S ø˘e Ohô˘˘£ŸG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ °T í˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y :≈£°SƒdG á¶aÉÙG-≈°ù«Y áæjóe

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?.. øµ°ùf øjCG ..‘ô©ŸGh »æ≤àdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG ø©∏f ¿CG ’EG Éæd ¢ù«d áeóN ¥ÓZEG øe QÉãj ɪY (¢ùeC’G PGPQ) ‘ âÑàc øµd ,∂dP çóëj ’CG ≈æ“CG ÉfCGh ,É¡ÑéM hCG (çôjEG πZƒZ) øe kÉŸÉY ,ôNBG kÉŸÉY ∞°ûàµj ±ƒ°S ™bƒŸG √òg ¤G πNój øe ∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG IGƒ¡d á°UÉN kGójó– á«aGô¨÷G áaô©ŸG .áMÉÑŸG ÒZ QGô°SC’G øe ôNBG kÉŸÉYh ,¢VQC’G ±É°ûàcGh øµ°ùf ÉæfCG ƒg ∂«∏Y í∏j ∫GDƒ°S ∫hCGh ,∂HÉàæj Qƒ©°T ∫hCG m ∫ÉN ¬Ñ°T πØ°SC’G Aõ÷G ɪæ«H ,OÓÑdG øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘HCGh kɢ ˘ª˘ ˘FGO åjó◊G ɢ˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,IQó˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e ’EG ‘ É˘æ˘ª˘gɢ°Sh ô˘ë˘Ñ˘∏˘d ɢ˘æ˘Ñ˘gP ≈˘˘à˘M ,ɢ˘¡˘à˘∏˘bh ɢ˘¡˘ë˘°Th »˘˘°VGQC’G ƒg ôëÑdG ¿CG ÒZ ,»µª°ùdG »FGò¨dG ¿hõıG ≈∏Y AÉ°†≤dG AGô°û∏d ìÉàe ¬fCG iƒ°S πØ°SC’G Aõ÷G øY ∞∏àîj ’ ôNB’G ∂dP ,á°ùHÉ«dGh ôëÑdG ∂∏Á øe ∫CÉ°ùJ ’ øµd ,á«dÉY QÉ©°SCÉH hCG ∫hÎæc äƒÁôdÉH ∑ôëàf ¿CG Éæd OGôj ¬fCÉc ,¿ƒ©∏e ∫GDƒ°S .ájójó◊G ¬àµ°S ≈∏Y QÉ£≤dG Ò°ùj ɪc Ò°ùf ÉæfG hCG ,áÑ«¨e iôNCG áKQÉc Éæd ∞°ûµJ çôjEG πZƒZ áeóN ,IÒãc äGQÉÑàY’ É¡æY ⪰üf ÉæfCG hCG ,Ö«¨J ¿CG É¡d OGôj ,øjôëÑdÉH §«– IÒãc Qõéa ,±ƒÿG ¢ùLÉg ÉÃQ É¡dhG hG áeÉbG ¢ù«dh IQÉjR Oô›) ÉgQhõf ¿CG ÚæWGƒªc Éæd ¢ù«d Qɪãà°SC’G ÜGƒHCG íàa øY ¿ƒKóëàj øe ºg øjG (É¡H øµ°ùdG á«bGQh IÒÑc á«¡«aôJ áæjóŸ ´hô°ûe ºc ,É¡«YGô°üe ≈∏Y ?Qõ÷G ∂∏J ≈∏Y ΩÉ≤j ¿CG øµÁ ∑Óªà°SCG ¿ƒfÉb Qhó°U ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf Éæc GPEG ƒgh ¬àdÓL ÖdÉ£f ÉæfCG ’EG (kGÒãc ôNCÉJ ¿Gh ≈àM) πMGƒ°ùdG ‘ ô¶æj ¿CÉH øWGƒŸG IOÉ©°Sh áMGQ øY kɪFGO åëÑj …òdG …RGƒJ ÉgGóMEG »àdGh øWGƒŸG ≈∏Y áYƒæªŸG Qõ÷G ádCÉ°ùe á∏µ°ûe π◊ º¡e AõL É°†jCG Gò¡a ,ºé◊G ‘ ¥ôÙG IôjõL .ábQDƒŸG áæeõŸG ¿Éµ°SE’G ¬˘˘«˘dƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e IQɢ˘°ùdG äBɢ Lɢ˘ØŸG ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ɢ˘fOƒ˘˘Y IQÉ°S kGQÉÑNCG ™ª°ùf ¿CG πeCÉfh ƒLôf ÉæfEÉa ,OÓÑdG IOÉ«b ΩÉeR .ôjó≤J πbCG ≈∏Y Qõ÷G √òg IQÉjR ádCÉ°ùe ‘ ƒdh ≈àM áÑjôb ¢Sóµj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ,Ú°ü∏fl áMGô°üH É¡dƒ≤f πØ°SC’G Aõ÷G ɪæ«H øWƒdG øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ ¿ƒæWGƒŸG .mhÉN ¬Ñ°T øëæa ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G øµ°ùJ ±ƒ°S øjCG ∫CÉ°ùf ÉæfCG ɪc ódGƒàdGh ôKɵàdG ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG ¿Góæ°S ,ÚéYõe ÚfGóæ°S ÚH ™°Vh Qƒ°üàJ ¿CG Éæd π¡a ,¢ù«æéàdG ¿Góæ°Sh ,Ú©e ±ó¡d ‘ ¿ƒÑgòj ±ƒ°S øjòdG ºg øeh ,äGƒæ°S ¢ùªN ó©H OÓÑdG ?Ú∏LôdG PGPQ

ø˘˘jCG ø˘˘e (çô˘˘jEG π˘˘Zƒ˘˘Z) ɢ˘j kɢ fƒ˘˘©˘ ∏˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘ ≤˘ d ..√BG ɪæ«H ,¢†©ÑdG ∫ÉM ¿É°ùd ƒg Gòg ,ôNB’G âfCG Éæd âLôN ’ (¿ƒfÉ≤dGh ΩɶædG) Ö°ùëHh í«ë°Uh º«∏°S ¬Øbƒe …òdG .kÉÄ«°T ≈°ûîj halzayani@alwatannews.net

ódÉN óªfi ÖFÉædG

á«dhDƒ°ùe øe ∫ÉØWC’G A’Dƒg AGƒjEG ¿CG kGÈà©e ,á¶aÉÙG á¶aÉÙG ¿CG ¿ƒµd ∂dPh ,¬à«dhDƒ°ùe øe ¢ù«dh á¶aÉÙG ⁄ É¡fEGh ,á≤°ûdG AÓNEG ´ƒ°Vƒe ‘ ôeC’G ÇOÉH ‘ â∏NóJ IQGRh ≥jôW øY ¬d iôNCG á≤°T ÒaƒJ øe ¿B’G ≈àM øµªàJ øe ¢ù«d á¶aÉÙG ¿CÉH ¬d Éæë°Vh óbh ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ¬JÉ«dhDƒ°ùe øe ∂dP ¿EGh ,√AÉæHCG áfÉ°†Mh AGƒjEG É¡°UÉ°üàNG kGóª©àe ¬dÉØWCG ∑ôJ ≈∏Y ô°UCG ¬fCG ’EG ,ºgôeCG ‹h ¬fƒc ƒg ∂dòd »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f ™eh .QOÉZh á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ∫É°SQEÉH âeÉb ÉgQhóH »àdG áWô°ûdÉH ∫É°üJ’G ” ,Ωƒ«dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,∫É˘Ø˘WC’G A’Dƒ˘g ΩÓ˘à˘°S’ ᢢ«˘ Fɢ˘°ùf ᢢWô˘˘°T ≈∏Yh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ øµd ,º¡HQÉbCG ¤EG º¡«∏°ùJ ƒ°†Y ¿CÉH ÉæÄLÉØJ ,AGô¨dG ºµJójôL ‘ √ô°ûf ” Ée Aƒ°V Gò˘˘g Aƒ÷ 󢢩˘ Hh ,ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› çó˘M ɢe ¿CɢH »˘Yó˘jh ¬˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ´ô˘˘°ùà˘˘j ,¬˘˘«˘ dEG ø˘˘WGƒŸG ¿CG ¿hóH ,≈£°SƒdG ᢶ˘aÉÙG ɢ¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á¶aÉÙÉH ∫É°üJ’G AÉæY ¬°ùØf ∞∏µj ∫É°üJ’ÉH ßaÉÙG ΩÉb ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh .¬JÉ«YGóJh ôeC’G ´ƒ°VƒŸG äÉ°ùHÓe í«°Vƒàd ódÉN óªfi ÖFÉædÉH kÉ«ØJÉg πÑb øe äGƒ£N øe √PÉîJG ” Ée ¿CG ó«cCÉJh ,¬JÓ«°üØJh øe Ió«ªM »YÉ°ùe øY IQÉÑY ’EG »g Ée ≈£°SƒdG á¶aÉÙG Ö°ùM ájQƒà°SO áØdÉfl â°ù«dh øWGƒŸG Gòg IóYÉ°ùe πLCG í˘jô˘°üJ ô˘°ûæ˘H ó˘Yhh ô˘eC’G ÖFÉ˘æ˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ J ó˘˘bh .¬˘˘Fɢ˘YOEG Ée ¬«a í°Vƒj AGô¨dG ºµJójôL ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ »Øë°U øe ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áMÉ°S ÇÈjh ¢SÉÑàdG øe ¬«a ™bh Gò˘g ≥˘M ‘ á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl âÑ˘µ˘JQG ɢ¡˘fCɢH ɢæ˘d ¬˘eɢ˘¡˘ JG ≈àM íjô°üJ …CG ô°ûæj ⁄ ∞°SCÓdh ¬æµdh .¬Jô°SCGh øWGƒŸG .¬îjQÉJ

ƒ°†Y ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée ¿CG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG âë°VhCG áØdÉfl á¶aÉÙG ÜɵJQG øe ódÉN óªfi ÜGƒædG ¢ù∏› ºµM Qó°U …òdG øWGƒŸG á«°†b ™e É¡∏eÉ©J ‘ ájQƒà°SO ¬d ºFÓe øµ°ùe ÒaƒJ ΩóYh ¬à≤°T øe √Oô£H »FÉ°†b ¿EG É¡d í«°VƒJ ‘ á¶aÉÙG âaÉ°VCGh ,í«ë°U ÒZ ¬Jô°SC’h ,ᢶ˘aÉÙG Ωɢª˘à˘gG ™˘°Vƒ˘e âfɢc Qƒ˘còŸG ø˘WGƒŸG á˘∏˘ µ˘ °ûe Òaƒ˘à˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ∫ɢ°üJ’ɢH âeɢb å«˘˘M í«°VƒJ ‘ AÉLh ∂dP ≈∏Y IQGRƒdG â≤aGhh ,¬d πLÉY øµ°S :á¶aÉÙG ºbQ ÉgOóY ‘ AGô¨dG ºµàØ«ë°U äô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG `g1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G 242 :¿GƒæY â– ,5 áëØ°U Ω2006 ¢ù«˘Fô˘d kɢ«˘fɢ°ùfEG kAGó˘f ¬˘˘Lƒ˘˘j ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG'' ''AGQRƒdG √OôW ó©H …QÉŒ Öàµe ‘ ¬Jô°SCGh øµ°ùj øWGƒe'' ''¬à≤°T øe Iƒ≤dÉH ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ÈÿG ‘ OQh ó˘˘≤˘ a á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl çó˘ë˘j ɢ˘e ¿Cɢ H ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG Gò˘g Oô˘£˘H ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷Gh ᢶ˘aÉÙG ɢ¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J ᢢNQɢ˘°U ¿CG Oƒfh .¬Jô°SC’h ¬d ºFÓe øµ°ùe ÒaƒJ ΩóYh øWGƒŸG :»∏j Ée ºµd í°Vƒf ∞˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG ÈY Oƒ˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y OGDƒ˘ a ø˘˘WGƒŸG ô˘˘°ûf ô¶ædÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh kGó°TÉæe ¬Yƒ°Vƒe á«∏ÙG ºµM ¬≤M ‘ Qó°U ób ¬fƒµd ¬JÉfÉ©e ´ƒ°Vƒe ‘ ™jô°ùdG á≤°ûdG øe √Oô£H á∏é©à°ùŸG QƒeC’G ᪵fi øe »FÉ°†b …ò˘dG ô˘eC’G .¬˘Jɢµ˘∏˘à‡ ≈˘∏˘Y õ˘é◊Gh ɢ¡˘«˘ a º˘˘«˘ ≤˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ã“ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ,≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ¿CG ‘ ,É¡«æWGƒe óMCG ¬fƒµdh ,É¡à≤£æe ¥É£f ‘ ájò«ØæàdG ¬˘H ∫ɢ°üJ’ɢH äQOɢH å«˘M ,¬˘à˘eRCG π˘M ¤EG Ió˘gɢ˘L ≈˘˘©˘ °ùJ ¬≤M ‘ AÓNE’G ºµM Qó°U ¿CG ó©H ¬ahôX åëÑd kÉ«°üî°T ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°†H ¬˘˘ë˘ °üfh ,ᢢ°üàıG ᢢª˘ µÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‘ á¶aÉÙG ᫢æ˘H ¬˘ZÓ˘HEG ” ɢª˘c .á˘ª˘µÙG º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ∫ɨ°TC’G IQGRƒH ∫É°üJ’ÉH ¬JÉfÉ©e ™aôd ¬d ¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ ¬Jô°SC’h ¬d âbDƒe øµ°S ÒaƒJ É¡æe Ö∏£dGh ¿Éµ°SE’Gh ” ,∂dP Aƒ°V ≈∏Yh .∂dP ≈∏Y ≥aGh óbh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ™ÑJh ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh áÑWÉfl kGQƒa óbh ,IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ™e IójóY á«ØJÉg ä’É°üJG ∂dP ¢ü«°üîJ ºà«°S ¬fEGh ÉæÑ∏W ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ IQGRƒdG Éæà¨∏HCG ¤EG êÉ˘à– É˘¡˘fCG ’EG ,¬˘Jô˘°SC’h ø˘WGƒŸG Gò˘¡˘d ᢫˘æ˘µ˘°S ᢢ≤˘ °T QƒØdG ≈∏Yh .∂dòd áeRÓdG äGAGôLE’G ΩÉ“E’ âbƒdG ¢†©H Ωƒ«dG ‘h .kÉ«ØJÉg ∂dòH ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U øWGƒŸG ÆÓHEG ” øWGƒŸG AÉL AGô¨dG ºµJójôL ÈY ´ƒ°VƒŸG ô°ûf ≥Ñ°S …òdG ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿CG ÚÑ˘˘«˘ d ᢢ¶˘ aÉÙG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ¤EG Qƒ˘˘ còŸG ÖdÉ£jh ¬d ÉgóYh ò«ØæJ ‘ kGÒãc äôNCÉJ ób ¿Éµ°SE’Gh ’ É¡fCG á¶aÉÙG âë°Vh óbh .á∏µ°ûŸG πM ‘ ´Gô°SE’ÉH ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ™˘e ɢ¡˘«˘Yɢ°ùe ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe ∫Gõ˘˘J .ᢰUô˘a Üô˘bCG ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dɢH IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘ J ¿CG ø˘˘e π˘˘eCɢ Jh á°ùªÿG √AÉæHCG ∑ôJ ≈∏Y øWGƒŸG Gòg ô°UCG ,∂dòd áé«àfh ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S 6-3 ø˘˘e º˘˘gQɢ˘ª˘ YCG ìhGÎJ ø˘˘jò˘˘∏˘ ˘dGh

:ôJƒàdG øe IójóL πMGôe πNóJ z»æWƒdG ™ªéàdG{ äÉYGô°U

∫hDƒ°ùe ÒZ ±ô°üJ É¡fCÉH ô“Dƒe ó≤©d IƒYódG ∞°üj ¢SÉÑY π°VÉa º°TÉg ¬∏dGóÑY ó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJÉH ÖdÉ£J á°†jôYh äɢaô˘°üà˘H ɉEGh ᢫˘©˘ª÷G ø˘e ¬˘eɢ«˘≤˘H GkQGô˘b ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘¡˘æ˘eh Aɢ°†YC’G ¢†©˘Ñ˘d ᢢ«˘ °ü°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ«˘b äGRhɢé˘à˘dG ø˘e ∂dò˘ch º˘°Tɢg 16 ïjQÉàH á«©ª÷G øe AÉ°†YC’G Oô£H º°TÉg πÑbh AÉ°†YCG Gƒ°ù«d º¡fCG ≈YOGh 2006 ƒ«dƒj ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ bƒŸG Ö∏˘˘Wh .∂dP ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘j ¿CG IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ahh áeÉ©dG áfÉeC’G øe ádÉ°SôdG ΩÉY ô“Dƒe ó≤Y »°SÉ°SC’G ΩɶædG øe (29) ≈∏Y ∫ɪYC’G ∫hóL ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y …OÉY ÒZ :‹ÉàdG ƒëædG Pɢî˘JGh º˘˘°Tɢ˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉfi :k’hCG .¬gÉŒG ᫪«¶æàdGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G øe πc ájƒ°†Y •É≤°SEÉH QGôb PÉîJG :kÉ«fÉK ádGó©dG ácôM ≈ª°ùJ ɪ«a kGƒ°†Y ¬°ùØf ø∏YCG .á«æWƒdG ô“DƒŸG øe Ékë°VGh GkÒ°ùØJ ≈£YCG :kÉãdÉK IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah (41) IOÉŸGh (40) IOɪ∏d ΩÉ©dG …CG Ò°ùØ˘˘J Ωɢ˘©˘ dG ô“DƒŸG ∫ƒ˘˘ î˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG (83) .»°SÉ°SC’G ΩɶædG OGƒe ¢Uƒ°üf ‘ ¢VƒªZ

ƒ«dƒj 16 ïjQÉàH ΩÉ©dG ô“DƒŸG ´ÉªàLG Ghô°†M Gƒ°ù«d º¡fCÉH º°TÉg ¬∏dGóÑY É¡eƒj ≈YOG …òdGh ¢†©H ÖdÉ£j ¿CG ∞°SDƒŸG øe ∂dòc ,AÉ°†YCG Ö£°ûH ´ÉªàL’G ∫ÓN áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YCG »˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ∞˘˘dɢ˘î˘ j Éà äɢ˘jƒ˘˘°†©˘˘ dG IAGôb OôéÃh á«ØFÉW áæàa Òãjh ¿ƒfÉ≤dGh Aɢ°†YCG ¢†©˘H ¬˘˘bɢ˘°S …ò˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdGh Aɢ˘ª˘ °SC’G ’h ƒ°†©dG ¿ƒaô©j ’ º¡fCG ƒg áeÉ©dG áfÉeC’G Aɢ˘°†YCG º˘˘¡˘ fCɢ ˘H kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ≤ŸG ‘ ¬˘˘ fhó˘˘ gɢ˘ °ûj ô≤e ¬d øµj ⁄ ™ªéàdGh ≈eGóbh ¿ƒ°ù°SDƒe .kɪFGO ≥∏¨e ƒgh á∏«∏b Qƒ¡°T øe ’EG ¬˘fCG ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°Vɢa í˘°VhCG ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e á«°üî°T (18) ƒëf øe á©bƒe á°†jôY ≈≤∏J (IÒ£ÿG äGRhÉéàdG) ∫ƒM á«FÉ°ùfh á«dÉLQ øªMôdGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG »˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d Aɢ˘°†YC’G ¢†©˘˘Hh º˘˘ °Tɢ˘ g º«¶æJ AÉ°ûfEG äGRhÉéàdG ∂∏J øeh á«©ªé∏d , á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ≈ª°ùj ôNBG »°SÉ«°S Qó°üj ⁄ º«¶æàdG Gòg ¿CG á°†jô©dG ‘ AÉLh

»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG áeÉ©dG ¿hó˘H ¬˘d OóÙG ø˘eõ˘dG ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘¡˘ à˘ fG AÉ°†YCG ¢†©H ¿CÉH kɪ∏Y ΩÉY ô“Dƒe ¤EG IƒYódG Ωɢ¶˘æ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Cɢµ˘ ∏˘ J ó˘˘b ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G ´ÉªàLG ¤EG ΩÉ©dG ô“DƒŸG IƒYO ƒgh »°SÉ°SC’G ô“DƒŸG AÉ°†YCG å∏K Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH …OÉY ÒZ âª∏à°SG óbh Qƒ°†◊G ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG ΩÉ©dG √ò˘˘gh Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ∫󢢩˘ dG IQGRh kÉaƒN çóM Gògh (29) IOɪ∏d áë°VGh áØdÉfl •É˘≤˘°SEɢH Ödɢ£˘j …ò˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ø˘˘e ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dG󢢩˘ dG Aɢ˘°†YCG ø˘˘Y ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dG í˘°VhCGh .º˘°Tɢg ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘Ñ˘°SÉfih ™˘ª˘é˘à˘ dG ≥«bó˘à˘dɢH Ωɢb …RɢZ ó˘jô˘a ÖFɢæ˘dG ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG ¢†©H ¿CG ’EG ´ÉªàL’G Gòg ‘ ájƒ°†©dG ≈∏Y π˘°Uƒ˘J »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g Gƒ˘°†aQ Aɢ˘°†YC’G ’ »˘gh Ωɢ©˘dG ÚeC’G ɢ¡˘ H π˘˘Ñ˘ b »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ «˘ dEG »àdG AÉ°†YC’G áªFÉb øY É¡∏ª› ‘ ∞∏àîJ É¡fCG ɪc ∫ó©dG IQGRh ¤EG ΩÉ©dG ÚeC’G É¡∏°SQCG ø˘jò˘dG Aɢ°†YC’G ᢢjƒ˘˘°†Y á˘˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ »æWƒdG ™ªéà˘dG ᢫˘©˘ª˘L äɢYGô˘°U â∏˘NO ô˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L π˘˘MGô˘˘e »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π°VÉa ΩÉ©dG É¡æ«eCG ÚH ,äÉeÉ¡J’ÉH ≥°TGÎdGh ,º°TÉg ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG á«©ª÷G ¢ù«FQh ¢SÉÑY Qƒ°ûæŸG ¿ÓYE’G ΩÉ©dG ÚeC’G ∞°Uh ¿CG ó©H 12 âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘ j ᢢ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEɢ ˘H ô“Dƒe ó≤Y ¤EG ƒYój …òdGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ÒZ ±ô˘˘ °üJ ¬˘˘ fCɢ ˘H …Oɢ˘ ˘Y ÒZ Ωɢ˘ ˘Y Qô≤J ⁄ á«©ª÷G IOÉ«b ¿CGh AÉ°†YC’G ¢†©Ñd ‘ AÉL ɪc ’h ïjQÉàdG Gòg ‘ ô“Dƒe ó≤Y ÚeC’G å©H ɪc ,∫ɪYCG ∫hóL øe ¿ÓYE’G ∞˘ë˘ °üdG Aɢ˘°SDhQ ™˘˘«˘ ª˘ L ¤EG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘H Ωɢ˘©˘ dG äɢfÓ˘YEG …CG ô˘°ûf Ωó˘Y º˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘ j ᢢ«˘ ∏ÙG ÚeC’G øe á©bƒe ádÉ°SôH ’EG ôLC’G áYƒaóe ÜÉ°ùM øe ¿ÓYE’G ᪫b ™aój ∂«°Th ΩÉ©dG Öàµe øY ¢ùeCG Qó°U ¿É«H ‘ AÉLh .á«©ª÷G áfÉeC’G ¬Jó≤Y ´ÉªàLG ôNBG ‘ ¬fCG ΩÉ©dG ÚeC’G

: zøWƒdG{ ¬Jô°ûf ÉŸ áHÉéà°SG

zá«æjôëÑ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G{ á˘Ø˘XƒŸG ᢫˘°†b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J z áYÉæ°üdG{ øe ádƒ°üØŸG :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi -z øWƒdG{ á˘˘Ø˘XƒŸG ᢢ«˘ °†b ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘Ñ˘ J ¬JÈàYG Ée ÖÑ°ùH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øe ádƒ°üØŸG .'' áØXƒŸG ≥ëH Ékë°VGh Ékª∏X ' á«©ª÷G ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ô˘˘ NGhCG ‘ ᢢ ˘Ø˘ ˘XƒŸG â∏˘˘ ˘°üa ó˘˘ ˘b IQGRƒ˘˘ ˘dG âfɢ˘ ˘ch ∂dP ôKGh ,'I' QGRƒdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ᩪ°S ¬jƒ°ûJ'' iƒYóH »°VÉŸG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U áØXƒŸG äó°TÉf .É¡àØ«Xh ¤EG É¡JOÉYEGh É¡àeGôc Ωó› óLÉe á«©ª÷ÉH á«YɪàL’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ᪶fCG øY ÉLhôN Èà©j áØXƒŸG ≥M ‘ π°üM Ée ¿EG' øWƒ∏d ‘ âÑ˘˘dɢ˘ W ᢢ «˘ ©˘ ª÷G ¿G ±É˘˘ °VGh ,'á' ˘ «˘ fóŸG ᢢ eóÿG ÚfGƒ˘˘ bh ¿Gƒ˘˘ jOh IQɢ˘ é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG IQGRh ¤EG ɢ˘ ¡˘ H âã˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ Fɢ˘ °SQ ádƒ°üØŸG áØXƒŸG ≥ëH í°VGƒdG º∏¶dG ™aôH á«fóŸG áeóÿG Qƒ°†ëH »ª°SôdG ≥«≤ëàdG πª©H º≤J ⁄ IQGRƒdG ¿Gh É°Uƒ°üN ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G Ö°ùM á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe Ühóæe ÖÑ°ùdG Gò¡H áØXƒŸG áeóN AÉ¡fEG QGôb ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á©ÑàŸG . ʃfÉb ÒZ Èà©j áØXƒŸG øY º∏¶dG ™aQ ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fCG Ωó› ócCGh Pɢ˘î˘ J’ ᢢ«˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG äɢ˘ ¡÷G ¤EG ´ƒ˘˘ °VƒŸG π˘˘ jƒ– º˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùa .π°üØdG Gòg ¢Uƒ°üîH áeRÓdG äGAGôLE’G

πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH

á∏ªM ≥∏£J z᢫˘∏˘NGó˘dG{ ÚeCɢ à˘ dG{ ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Yƒ˘˘ J zÜQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ IQGOEG â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WCG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘H ∫ƒ˘M ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘J ᢢ∏˘ ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÚeCɢ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG'' ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H 'ÜQGƒ˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N IQGOEG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG Aɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ¤EG .πÑ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ôeBGh ¥ôÙG IóYÉb º˘˘ ≤˘ ˘WC’Gh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ᩪL øªMôdG óÑY Ωó≤ŸG óÑY Ωó≤ŸG ájôëÑdG ¿EG ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ≈∏Y ÚeCÉàdG ᫪gCÉH IGƒ¡dG á«YƒJ ƒg á∏ª◊G øe ±ó¡dG º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M ,¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dGh ó˘˘jQGô˘˘ £˘ dGh ÜQGƒ˘˘ ≤˘ dG ‘ É¡H ó«≤àdG Öéj kÉWhô°T ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .º¡æeCGh ‘ á∏ãªàŸG ,ájQÉŒ äÉWÉ°ûæd ÜQGƒ≤dG ∂∏J ΩGóîà°SG ádÉM äɢLGQó˘dGh äƒ˘î˘«˘dG ÒLCɢJh ,á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOÉ¡°Th ,…QÉéàdG πé°ùdG ôaƒJ ,•hô°ûdG √òg øeh ,á«FÉŸG πÑb øe ÇQGƒ£dGh áeÓ°ùdG äGó©eh áæ«Ø°ùdG πµ«g ¢üëa ¿CG Öéj ɪc ,πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG øe Ióªà©ŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y ÚeCÉJ IOÉ¡°Th ,øjôëÑdG ‘ á∏é°ùe áæ«Ø°ùdG ¿ƒµJ ô˘˘Ø˘ N ø˘˘e Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¿É˘˘£˘ Ñ˘ b IOɢ˘¡˘ °Th ,Üɢ˘ cô˘˘ dGh ᢢ æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG Ö颢 j äGOɢ˘ ˘°TQEG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L √ƒq ˘ ˘ fh .π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°ùdG ܃cQh áMÓª∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸÉH ΩÉŸE’G É¡æeh ,É¡YÉÑJEG ôØN IQGOEG øe IQOÉ°üdG á«æeC’G ¢üNôdG πªM ,ôëÑdG ,äɢ˘ Kƒ˘˘ ∏ŸG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f …Cɢ H ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG åjƒ˘˘ ∏˘ ˘J Ωó˘˘ Yh ,π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ‘h ,ájƒ÷G Iô°ûædG IAGôbh ,áeÓ°ùdG äGhOCG ΩGóîà°SGh ôcòj .á°ùHÉj ÜôbCG ¤EG ¬LƒàdG Öéj ìÉjôdG ܃Ñg ádÉM äÓªM â≤∏WCG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓY’G IQGOEG ¿CG á«FÉŸG äÉLGQódG øY ájƒYƒJ á∏ªM É¡æeh á≤HÉ°S ájƒYƒJ øeh ,πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH âfÉc (»µ°ùà«÷G) Ȫ˘˘ °ùjO ¤EG ᢢ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ dG äÓ˘˘ ª◊G ∂∏˘˘ J ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc)

! zº©£ŸG á«ØæëH{ ¬JQÉ«°S π°ù¨j :ó©°S óªfi Öàc áWô°ûdG õcôe ¤EG Ωó≤e ÆÓH ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤M ‘ IÒ¨°üdG ºYÉ£ŸG óMCG ‘ ¿ƒ∏ª©j Újƒ«°SBG ∫ɪY øe ¤EG Úæ˘˘Wɢ˘≤˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MCG ¿CG √Oɢ˘Ø˘ e ᢢ eɢ˘ æŸG ᢢ ª˘ °Uɢ˘ ©˘ dG ᢢ°UÉÿG AÉŸG ᢢ«˘Ø˘æ˘M Ωó˘˘î˘à˘°Sɢ˘H kɢ«˘eƒ˘˘j Ωƒ˘˘≤˘j º˘˘©˘ £ŸG ÖHɢ˘L ¥ÓZEG ¤EG ∫ɪ©dG ô£°VG ɇ ¬JQÉ«°S π«°ùZ ‘ º©£ŸÉH Ωƒ≤j øWGƒŸÉH GƒÄLƒa º¡æµd .º©£ŸG πNGO øe IÉ«ŸG á«ØæM πÑb øe á«°†≤dG ‘ kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GR Éeh º¡«∏Y …ó©àdÉH .áeÉ©dG áHÉ«ædG

ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ¬©jQ ¢ü°üîj OhhGO ∫ɪL ¢ù∏éà …ÒN Qƒ£a

.á«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

¿ƒ˘c ,᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG á˘jɢYô˘H ¿ƒ˘µ˘ J Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ƒ˘˘°†Y IQɢ˘Ø˘ °ùdG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ‹ƒ˘N äô˘µ˘°Th .Êɢæ˘Ñ˘∏˘ dG øY ¬æ˘eɢ°†Jh ,Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d ¬˘Jó˘fɢ°ùeh ¬˘ª˘YO .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ´ÈàdG ≥jôW ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y âæ˘∏˘YCG iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód Ó˘e Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dG ´ÉªàL’G ‘ á«©ª÷G øY á∏㇠∑QÉ°ûJ É¡fCG ¢ùeôg 16-15 ‘ ,Êɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘d ¢UÉÿG ᢢª˘ ¶˘ æŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dGh ,…QÉ÷G (ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ‘ ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°üdGh ∫Ó˘¡˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ∫Ó¡dG á«©ªL ¿CG ¢ùeôg IQƒàcódG âæq«Hh .∞«æL Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘ª˘ YC’G ó˘˘MCG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G êQɢNh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ äɢ¡÷G ™˘«˘ ª˘ L ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ,áµ∏ªŸG .º¡«dEG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -óªM áæjóe º«bCG …òdG …ÒÿG Qƒ£ØdG ¢ùeCG ìÉÑ°U íààaG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH OhhGO ∫ɪL í°TΟG ¢ù∏› ‘ ¢ü°üîjh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG á«æWƒdG .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO ídÉ°üd ¬©jQ …ÒÿG Qƒ£Ø∏d á°ü°üıG ôcGòàdG ᪫b â¨∏H ¿CG ΩÉ¡dEG OhGO í°TΟG áLhR äôcPh ,ÒfÉfO áKÓK ∫ÓN øe ,܃µæŸG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO ƒg ±ó¡dG ¥OÉæØdG øe OóY ¬H ´ÈJ …òdG ,Qƒ£ØdG ôcGòJ ᪫b .õHÉıGh áæjóe ‹ÉgCG øe ójó©dG ∫ÉÑbEG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh -600 ¬àª«b Ée ™ª‚ Éæ∏©L ,É¡LQÉN øeh óªM É«∏©dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ɢ¡˘ª˘∏˘°ùà˘d ,Qɢæ˘jO 700 .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ÉfÒe á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG π°üæb âdÉb É¡à¡L øe Ö©˘°ûdG í˘dɢ°üd º˘¶˘æ˘J »˘à˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ¿CG ‹ƒ˘˘N

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

10

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

z2-1{ π≤à°ùe ..Êɪ∏Y ..»eÓ°SEG

?»ØFÉ£dG A’ƒdG ΩCG á«°SÉ«°ùdG IAÉصdG ÖMÉ°U ..Ö©°ûdG áHÉ«f ≥ëà°ùj øe º©dG AÉah - ´Ó£à°SG

AÉ¡fEÉHh ,á«fÉŸôH óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »HÉ«ædG ¿ƒKGQÉŸG πNóæ°S á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ™e .äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG πª–h ájQÉ°V á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«∏ª©dG øe AõL »g »àdG äÉØdÉëàdG π«µ°ûJh äÓàµàdG øjƒµJhh á«HÉîàf’G ºFGƒ≤∏d Ò°†ëàdG ó¡°ûf ÉfCGóH Ωƒ«dGh ᵩc øe AõL ≈∏Y π°üëj ¿G ójôj í°Tôe πch ,á°ùaÉæª∏d ó¡“ »àdG áæ£ÑŸG á«HÉîàf’G äÉjÉYódGh ,á«WGô≤ÁódG ¬«∏Yh ¢ù∏ÛG ∫ƒNód ¬∏gDƒJ »àdG äÉeƒ≤ŸÉH ™àªàj ¿G í°TΪ∏d óHÓa ,¢†©ÑdG ø¶j ɪc IóÑ©e â°ù«d ≥jô£dG øµd ,RƒØdG .º¡JÉLÉMh º¡eƒª¡H √Qƒ©°Th ¬JQGóbh ¬JÉ«fɵeEÉH ¢SÉædG ™æ≤«d »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ™°†j ¿G IQó≤dGh AÉcòdGh áµæ◊G ∂∏àÁ øe ’G ¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùj ød πH É¡à≤HÉ°ùc ¿ƒµJ ød á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y Iô£«°ù∏d óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«àdG ∞∏àîªa ,¬«ÑNÉf øe ¬Hôbh IQhÉæŸG ≈∏Y .¢ù∏ÛG ∫ƒNO ≥ëà°ù«d ÖNÉædG ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG ÒjÉ©ŸG øY ™ªàÛG Öîf ¤G Éæà∏Ä°SCÉH Éæ¡LƒJ ´Ó£à°S’G Gòg ‘ áÑ©d RhÉŒ øµÁ ∞«ch ? áÑ©∏dG ¢ù«jÉ≤e Ö∏b ‘ ÉgQhO á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äGAɪàf’Gh á«ÑgòŸG Ö©∏J ∞«ch ?¿ÉŸÈdG ?ÉæJÉ«M »MÉæe áaÉc ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG áHôéàdG ìÉ‚E’ ¿ÉŸÈdG ‹EG äGAÉصdG ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d äGAɪàf’G

ºë≤f ¿CG Öéj ’ :¢SÉÑY ∫BG ¯ äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ‘ ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°ü °T ᢢ jô˘˘ M ø˘˘ qjó˘˘ à˘ ˘ dGh

Òjɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘gCG :…ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ¯ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿G Ö°Sɢ˘ ˘ æŸG ¢ü ˘ °ûdG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V

¬°ùØf ‘ óéj øŸ ≥ëj :πHCG ¯ AGƒ°S ¬°ùØf í°Tôj ¿CG IAÉصdG ∂dP ÒZ ΩCG kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ¿É˘˘ ˘ ˘c

ádhódG ≈∏Y :óªMCG óMGƒdGóÑY ¯ á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚfGƒb ™°Vh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Ú뢢 ˘ ˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y

πgDƒŸG Égó©Hh äÉjƒdhC’G ¢SCGQ ≈∏Y øWƒdÉa ,á«æWƒdGh IAÉصdG Úë°Tôe ∑Éæg ¿’ á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dÉH í°TôŸG ΩÉŸEGh »ª∏©dG ≥˘∏˘£ŸG ¿ÉÁEÓ˘d á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘¡˘æ˘Wh π˘cɢ°ûà º˘˘¡˘ d ᢢbÓ˘˘Y’ ,∂ë°†dG ≈∏Y å©ÑJ äGQÉ©°ûdG ¢†©Hh ,á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH Ωƒªg πã“ ƒgh äGQÉ©°ûdG øe ÈcG πª©d áLÉëH øëf Gò¡dh ‘h ,áæjóe hG ájôb hG áYɪL hG áØFÉW Ωƒªg ’ ÚæWGƒŸG QÉ«àN’G ¢SÉædG ≈∏Yh »YƒdG ≈∏Y óªà©j í°TôŸG QÉ«àNG ájÉ¡ædG ÉfƒfÉb ™°†J ¿G ádhódG ≈∏Yh ,äÉeÉ°ù≤f’Gh á«ÑgòŸG øY kGó«©H ≈∏Y πª©J ádhódG ¿G ºZQh Úë°TôŸG øY á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚH §∏ÿG Öéj ’h ,ò«ØæàdG ‘ A»£H É¡cô– ¿G ’G ∂dP ,øjódG IɪM øe ¬fCG ¿É°ùfG …G »Yój ¿CG ’h ,á«°SÉ«°ùdGh øjódG äÉæMÉ°ûŸG ÊÉ©Jh ᪰ù≤æe É¡°SÉ°SG ‘ á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdÉa ø˘Y kG󢫢©˘H ø˘jó˘dG ᢫˘°Só˘b ß˘Ø˘M Öé˘j ¬˘fCɢH ó˘≤˘à˘YGh ,ɢ¡˘æ˘«˘ H ágƒ°ûe øjódG π¨à°ùJ »àdG á°SÉ«°ùdÉa ,á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ,A’Dƒg ¬Mô£j ɇ ≈ª°SG øjódGh ,á«≤«≤M íeÓe É¡d â°ù«dh AÉ«Ñf’G ôNBG ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿G º∏©f øëæa ,¬˘à˘«˘°üT ¢üª˘≤˘J hG ¬˘fɢµ˘e ò˘NCG ó˘˘MC’ ø˘˘µÁ ’ Ú∏˘˘°SôŸGh äɢeɢ˘°ù≤˘˘f’G ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ô˘˘°†ë˘˘à˘ ∏˘ d k’ɢ˘ã˘ e ¿É˘˘c ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dɢ˘a .zÒصàdGh

πg’GhG á∏«Ñ≤dG hG ÖgòŸG ¢SÉ°SG ≈∏Y âjƒ°üàdGh ,ájGóÑdG òæe Öéjh ,á«WGô≤ÁódG ΩóîJ ’h á«ë°U ÒZ IôgÉX IÒ÷G hG ídÉ°üe øY ´ÉaódG ≈∏Y ¬JQóbh í°TôŸG áHÓ°U ióŸ ô¶ædG ø˘˘d º˘˘¡˘ fC’ äɢ˘eóÿG ÜGƒ˘˘f iOɢ˘Ø˘ J Ö颢jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dGh ¢Sɢ˘æ˘ ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùjh º˘¡˘à˘≤˘£˘æ˘e OGô˘aCG π˘c á˘eó˘N Gƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj äÉeóÿG ÜGƒf IôgÉXh ,¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d §≤a ܃∏°S’G çóëàj øe óLƒj ’ øµdh §≤a á«eÉædG ∫hódG ‘ IOƒLƒe ø˘Wƒ˘dG í˘∏˘°üf ¿CG ɢ˘fOQCG GPEGh ,ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫hó˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ Y áZÉ«°Uh AGOC’Gh ∞bƒŸG ≈∏Y äÉÑãdGh áaô©ŸGh »YƒdGh IAÉصdÉa áë∏°üŸG øY ´ÉaódGh áeƒµ◊G IQhÉæe ≈∏Y IQó≤dGh ™jQÉ°ûŸG »∏Y ÜGƒædG QÉàîf »àdG ÒjÉ©ŸG »g ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«æWƒdG ¬°ùØf í°Tôj ¿G IAÉصdG ¬°ùØf ‘ óéj øe πµd ≥ëjh ,É¡°SÉ°SCG ,kGóé°ùe ¢ù«d ¢ù∏ÛÉa ,√ÒZhG »eÓ°SG QÉ«J øe ¿Éc AGƒ°S º¶ædÉH ∑QGOEGh »Yh ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ¿G Öéj QÉ«àN’G QGôbh . á«HÉîàf’G á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH ¿ÉÁE’G

πHCG ™e óªMCG óMGƒdGóÑY ióàæŸG á«©ªL ô°S ÚeG ≥Øàjh »g ÜÉî˘à˘f’G Òjɢ©˘e º˘gCɢ°S:¬˘dƒ˘≤˘H Üɢî˘à˘f’G Òjɢ©˘e ∫ƒ˘M

è˘eɢfÈdG ¿É˘c ɢe GPEGh ,¤h’G á˘LQó˘dɢH í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ≈∏Yh ,’ hG »æjôëÑdG øWGƒŸG 샪W øe ≈fOC’G ó◊G ≥≤ëj ‘ á«∏g’Gh á«ÑgòŸGh á«∏Ñ≤dG äÉMhôWC’G RhÉéàj ¿CG ÖNÉædG GPEÉa ,áHôéàdG ìÉ‚E’ øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y õ«cÎdGh ¬àjƒ°üJ §≤a ÜGƒædG øe Qƒ°ü≤dG ¿ƒµj ø∏a á«fÉŸÈdG áHôéàdG â≤ØNCG ¤G Aɢ˘Ø˘ c’G ÒZ Gƒ˘˘∏˘ °UhCG º˘˘¡˘ fC’ ɢ˘°†jCG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘ e ɉEGh ⁄ øëfh Ék Ä«°T Ωó≤j ⁄ ¬fCÉH ¿ÉŸÈdG º¡àf ¿G øµÁ Óa ¿ÉŸÈdG 䃰üdGh ,¬«dG GƒÑ°üf Ée ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÜGƒædG Îîf GPGh ,áfÉeC’G AÖY πªëàjh ¬≤ëà°ùj øŸ ≈£©j ¿G Öéjh áfÉeCG ôjɨe QÉ«J ¤G »ªàæj ÖNÉædGh QÉ«J ¤G »ªàæj í°TôŸG ¿Éc ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh ÖFÉædG IAÉØc ƒg QÉ«©ŸÉa á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dÉa ,¬ªYój ¿CG øWGƒŸG ÖLGh øe ó≤àYGh ÉgQhO á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ö©∏J ‹ÉàdÉHh º¶æe »°SÉ«°S πªY ¿ƒµj ¿G ÖNÉædG ≈∏Y Éægh π°†aC’G ∫É°üjGh ºFGƒ≤dG ºYO ‘ …ôFÉ°ûYhG »Ñgòe ¢SÉ°SG ≈∏Y âjƒ°üàdGh QÉ«àN’G ‘ kÉ«YGh ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh º˘Yó˘d êɢà˘ë˘f ø˘ë˘f Gò˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘Lƒ˘˘e π˘°†aCG Qɢ«˘à˘NG »˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùeh Ògɢª÷G »˘Yƒ˘H Aɢ≤˘ JQÓ˘˘d äÉ°ù°SDƒeh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y ™˘≤˘jh ,Ú뢰TôŸG øWƒdG AÉæHCG IóYÉ°ùŸ ¢ù°SC’G √òg ºYO á«dDƒ°ùe ÊóŸG ™ªàÛG ‘ …Qƒà°SódG ¬≤M OôØdG ¢SQÉÁ ÉeóæY º«∏°ùdG QGô≤dG PÉîJG ‘ ¬Ñ£îH ÚÑNÉædG ΩÉeCG ¬JGQób RGôHEG í°TôŸG ≈∏Yh ,âjƒ°üàdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«àjƒµdG áHôéàdGh ,º¡à∏Ä°SG ≈∏Y ¬JÉHÉLEGh ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CG ÉfOQCG GPEGh ,…ƒÄØdG âjƒ°üàdG øe ÊÉ©J Éæ°ü∏b ɪ∏µa ,á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J Öé«a »æWh ¢SÉ°SCG ,äÉeóÿG ÜGƒf IôgÉX ÉæÑæŒh ájƒÄØdG øY Éfó©àHG ôFGhódG ìô£dG RhÉŒ ≈∏˘Y ɢfó˘Yɢ°ùà˘°S Ió˘MGƒ˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Iô˘FGó˘dGh .zøjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ºYóJh …ƒÄØdGh »ØFÉ£dG á∏àfl âfÉc ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ{: ¿G ¢SÉÑY ∫BG iôjh ájƒ˘Ä˘Ø˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ìô˘W π˘«˘dó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¢ùµ˘©˘J ⁄h ,¬˘°†©˘Ñ˘d ÖÙGh π˘«˘°UC’G Ö©˘°ûdG π˘ã“ ’ »˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dGh ¢ù∏ÛG áÑ«côJh ¬æWƒd ¬ÑëH ±hô˘©˘eh í˘eɢ°ùà˘e É˘æ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘a ô˘FGhó˘dG º˘°SQh ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °Sô˘˘KG ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG âbôZ »àdG áÑ«cÎdG √òg OƒLh »∏Y ºgÉ°S á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ÒZ kɢ«˘Ñ˘∏˘°S kɢ¡˘Lh ¢ùµ˘©˘Jh Ö©˘°ûdG º˘˘¡˘ J ’ ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ìô˘˘W ‘ áØWÉ©dÉH GƒJƒ°U ¢SÉædG øe kGÒãc ¿C’ »æjôëÑdG Ö©°ûd í«ë°U ÒKCG Ée ºZQh ,»æWh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ájôFÉ°û©dG hCG á«ØFÉ£dG hCG ⁄ É¡fC’ äô°ùëfG QƒeC’G √òg ¿CG ’EG äÉ«dɵ°TG øe ¢ù∏ÛG ‘ √ò˘g »˘Lhô˘ª˘a ‹É˘à˘dɢHh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ i󢢰U óŒ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ÒZ º˘¡˘aGó˘˘gCG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ⁄ äɢ˘Mhô˘˘WC’Gh Qɢ˘µ˘ aC’G ,QɵaC’G √òg πãe OƒLƒH íª°ùJ ⁄ É°†jG ¢ù∏ÛG êQÉN iƒ≤dGh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG äÉ«Ñ∏°S ™°†f ¿CG Úë°Tôeh ÚÑNÉæc Éæd º¡ŸGh πª– kÉeÉé°ùfG ÌcCG á∏«µ°ûJ ∑Éæg ¿ƒµJh ÉgRhÉéàd ÉæeÉeCG .™ªàÛG AÉ≤JQG ‘ ºgÉ°ùJh É¡≤JÉY ≈∏Y »æWƒdG º¡dG »bƒ≤◊Gh »°SÉ«°ùdG ΩÉŸE’G

ΩÉY CGóѪc{ :∫ƒ≤«a πHG õjõ©dGóÑY »bƒ≤◊G §°TÉædG ÉeCG øe CGóÑf ¿G Öéj ‹ÉàdÉHh ,»HÉbQ »©jô°ûJ ¢ù∏› øY çóëàf ájód âfÉc CGPG ¢ù«≤j ¿G Öéj í°TÎdG Qô≤j Úëa ¬°ùØf í°TôŸG º°SQ ‘ ᢵ˘æ◊Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ«˘fɢµ˘eE’Gh IQó˘≤ŸG á£∏°ù∏d ¬«LƒJ ¬JGP óM ‘ ™jô°ûàdG ¿C’ ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG Öéj í°TôŸÉa ,™jô°ûàdG øY êhôÿG ™«£à°ùJ ’ »àdG ájò«ØæàdG ‘ åjó◊Gh äÉ©jô°ûàdG áZÉ«°U ≈∏Y IQó≤dG ¬°ùØf ‘ iôj ¿CG í°Tôj øe Üô¨dG »Øa ,¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊Gh áHÉbôdG ™«°VGƒe ,ájƒb á«bƒ≤Mh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S á«Ø∏N ájód ¿ƒµJ ¬°ùØf á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ïjQÉàdGh ¿ƒfÉ≤dG kÉ°SQGO √ó‚ ÖdɨdG ‘h CGóÑjh ÆGôa øe ¿ƒJCÉj Úë°Tôe ÉæàHôŒ ‘ iôfh ,á«YɪàL’Gh ‘ ôaGƒàJ ⁄ GPEÉa ¢ù∏ÛG πªY π£©j Gògh ¢ù∏ÛG ‘ º∏©àdÉH áÁõ¡∏d ¬°ùØf ¢Vô©j ƒg ìô£dG ≈∏Y IQó≤dGh •hô°ûdG í°TôŸG

»YƒdG ¬jód øjôëÑdG Ö©°T{: …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ∫ƒ≤j ¢üî°ûdG ÒjÉ©e ºgCÉa ‹ áÑ°ùædÉHh ,¬HGƒf QÉ«àNG ‘ ‘ɵdG ¢ùÁ ’h ¬JÉMƒªW ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG øª°V ¿ƒµj ¿CG Ö°SÉæŸG Gòg »£©j ’ ¢†©ÑdG ¿G ºZQh ,¬FOÉÑe ≈∏Y ßaÉëjh øjódG ó≤àYG ’h ,ÜÉîàf’G ô°UÉæY ºgG …óæY ¬fG ’G ájƒdh’G QÉ«©ŸG IAÉØc π«dO ¢ù«d ¬fC’ á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG øe »©eÉ÷G πgDƒŸG ¿CG ¿Gôµf øµÁ ’h ,äÉ°ù°SDƒŸGh á©eÉ÷G ‘ IÒãc á∏ãeG ∑Éægh ,âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh á˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dGh ᢢjô˘˘°SC’G äGÒKCɢ à˘ dG ¿G Öéj PG »ë°U ÒZ ôeG Gògh á£∏àıG ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh á˘gGõ˘æ˘dGh á˘fɢeC’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ -…ó˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d åjó◊Gh - ™˘˘°†f á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G º¡ah áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ Iƒ≤dGh ¢UÓNE’Gh øe …òdG §ÿG øY ±ôëæf ’ ≈àM á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ø˘e ∑ɢæ˘gh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ a Ò°ùj ¿CG ¢VÎØŸG ∫ÓN í°VGh ¿ƒµ«°S Ée Gògh Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’ÉH ó°UÎj á°ü«NQh áeƒª°ùe kÉeÓbCG ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëfh ,äÉHÉîàf’G AÉYódGh øjódG øe π«æ∏d ≈©°ùJh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ÜQÉ– Ée Gògh ,É¡àdGRG πLG øe ™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG º«≤dG ÜQÉ–h Éæd ¢†©ÑdG ió°üJ å«M ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG áÑb â– √Éæ¡LGh OÉ°ùØdGh QƒªÿG ™æeh á∏jPôdG áHQÉÙ ÚfGƒb ÉæMÎbG ÉæfC’ º¡fCÉH ¿ƒaΩjh ¿ƒahô©e ºgh ,OÉ°ùa Gòg ºg ¿hÈà©j ’ ɪ«a .¢ùfÉŸÈdG º¡dƒNO øe ±ƒÿG øªµj A’Dƒgh ,¿ƒ«dGÈ«d ¢S:Qƒæe ¬æe ÌcCG π∏°†e ΩÓYE’G QhO ¿CG …óæ¡ŸG iôjh º¡d ºgh ¬«a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉ¡LƒJ øY È©j ¬fC’ Ö°ùM ΩÓYE’G ¿ƒ¡Lƒj ‹É˘à˘dɢHh ,º˘¡˘Jɢ«˘Lƒ˘dó˘jCGh º˘¡˘Ø˘WGƒ˘Y á«°†b √òg ‘ kÉë∏°üe hCG kÉØ°üæe ΩÓYE’G øµj ⁄ PG º¡JGOÉ≤àYG kGójÉfi ¬«a ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ Ú«eÓ°S’G ÜÉîàfG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j …òdG í«ë°üdG ¬«LƒàdG ¬Lƒjh kÉØ°üæeh ,¢Sɢæ˘dG »˘Yh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘dCɢ°ùe π˘°†aC’G Qɢ«˘à˘NGh ,»˘æ˘ jó˘˘dG »æWƒdG πª©dG øe AõL »gh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d º¡ª¡ah É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG ¿hO ∫ƒë«°S »YƒdG ¿C’ »àdG äÉ©jô°ûàdG OÉéjEG ≈∏Y πª©dG Öéj PG ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG .zøWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ¿ƒª∏°ùe Éæ∏c

…ó˘æ˘¡ŸG ™˘e ¢SÉ˘Ñ˘ Y ∫BG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh ᢫˘fɢª˘∏˘Y á˘dhO â°ù«˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ɢ˘æ˘ ∏˘ c{:∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿CG ‹ÉàdÉHh ,ΩÓ°SE’G ƒg »ª°SôdG É¡æjO ¿G ≈∏Y ¢üæj ÉgQƒà°SOh ÒZ ôeCG á«æjO äGQÉ«àd kÉ«ªàæe ¿ƒµj ¿CÉH ´ô°ûŸG ≈∏Y kGOƒ«b ™°†f Aɪàf’G ¿CG ó≤àYG ’h ,ÖNÉædG IOGQE’ •É≤°SEG ó©jh ,»≤£æe ºë≤f ’CG Öé«a ,QÉ«˘à˘NÓ˘d »˘°Sɢ°SCG Qɢ«˘©˘e ᢫˘æ˘jó˘dG äGQɢ«˘à˘∏˘d ƒg øjódGh ,á«°üî°T ájôM øjóàdÉa ádCÉ°ùŸG √òg ‘ øjódG kÉæeDƒe ¢üî°ûdG ¿Éc ɪ∏ch ¥ÓNC’Gh ÇOÉÑŸGh º«≤dG áYƒª› »°SÉ«°ùdG πª©∏d kÉæ≤àe øjódG πLQ ¿Éc GPEÉa ,π°†aCG ¿Éc É¡H πLQ ¬fƒc hCG ¬JQó≤d ’ ¬JAÉصd ¢ù∏ÛG πNój ¿CG ≥ëà°ù«a ¬fC’ ¢SÉædG ¬Ñëj øjódG πLQ ÜÉîàfG øe IóFÉØdG ɪa ,øjO ,»˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG äɢ«˘°Sɢ°SG ±ô˘©˘j ’ ¬˘æ˘ µ˘ dh 󢢰Tô˘˘jh ¬˘˘Lƒ˘˘j ßYƒ∏d kGÈæe ’h kGóé°ùe ¢ù«dh »HÉbQh »©jô°ûJ ¢ù∏ÛGh ¿G Öéj ,k’ÉLQ Ωƒ≤j …òdG πª©∏d πeɵdG ÉæeGÎMG ºZQ ™eh ,ɢ¡˘°†©˘H ™˘˘e ɢ˘¡˘ £˘ ∏˘ î˘ f ’h ¬˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ¢ü°T π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j Ö©°ûdG 샪W ≥≤ëj øe ídÉ°üd ¿ƒµJ ¿G Öéj äÉHÉîàf’Éa øjôëÑdG áHôŒh ,¢SÉædG √É°Vôj ¥ó°Uh áfÉeCÉH kGÒ«¨J çóëjh É¡°Vƒîj »àdG á«fÉãdG »g áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’Gh IójóL á«HÉ«ædG ™ªàÛG ∫GRÉe øµdh ,Qƒ£J »YƒdG iƒà°ùe ¿CG ∂°T ’h ,Ö©°ûdG ᫢WGô˘≤Áó˘dG äɢ°SQɢªŸG Üɢ©˘«˘à˘°S’ âbƒ˘dG ø˘e ó˘jõŸ á˘Lɢë˘H …òdG »°üî°ûdG ¬≤◊ ¬à°SQɇh OôØdG ≥M ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑŸG äÉLQO ≈∏Y ∞≤f ÉædRÉe ÉæfG ºZQh ,Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ¬«∏Y ¢üf »©j ¿CG º¡ŸG øªa á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸG ‘ ¤hC’G º∏°ùdG πª©dG èeÉfôH ¢SÉ°SG ≈∏Y áªFÉ≤dG ÜÉîàf’G ÒjÉ©e ÖNÉædG

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

11

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

.. IƒÑc ΩCG Iƒë°U

Iô¶f

?¥Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘£ŸG ÚH ɢ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e

¿É°†eQ ójôa

ôHÉY lÖ∏b -1-

‹ ∞«c :¬d ∫ƒbCGh ,ôØ°ùdG ábÉ£H ≈∏Y »Ñ∏b ™°VCG ?iƒ¡dG øe áHoô≤e ≈∏Y ÉfCGh ,Ö◊G Gòg øëàeG ¿CG »àdG IÒ¨°üdG »JÉHGòY πªà– ,âfCG É¡qfCÉc ¢VQCG .ô©°ûdGh áHÉàµdG ¥GQhCG ÚH ¤óàJ »gh ,Öæ©dG ¬Ñ°ûoJ .É«aGô¨÷G qÖ¡e ‘ πjɪàJ .ôØ°ùdG øëàeCGh ¬ndƒdG IóFÉe ≈∏Y »Ñ∏b o™°VCG .máHÉZ ‘ ôpHÉY íeQ ¬fCÉc ,líeQ -2-

.Ò°ùfh ≥jô£dG πªàëf ,Ò°ùf Éqæc ÚM ?Ò°ùf Éæc πg »˘˘µ˘ ë˘ j »˘˘ c í˘˘ jô˘˘ dG uÖ¡˘˘ e ‘ nÖ∏˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ °†f ɢ˘ æ˘ c π˘˘ g øe §bÉ°ùàŸG ¥QƒdG øY ,AÉ≤∏dG äÉjôcP øY ¥É°û©∏d ɢ˘¡˘ dÓ˘˘pX ƒ˘˘ ë˘ f ᢢ HQɢ˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ WhC’G ø˘˘ Y ,Öæ˘˘ ©˘ dG Qɢ˘ é˘ °TCG !?äGQÉ£ŸG ¿ƒYQòj øjôaÉ°ùe øY ,áÄaGódG ?ôØ°ùdG Gòg qπc âfCG πg ™≤j ôFÉW âfCG πgh ?ìhôdG ‘ ìhôdG ôØ°S âfCG πg ÜÉgòdG Gòg qπc âfCG πgh ?¬JÉHGòY øe »ªàë«d xïa ‘ äÉjÉ¡f É¡d øµdh ,ájGóH É¡d â°ù«d á∏MQ ‘ ÇQÉ£dG ?IójóY -3-

.ó©oÑdG Gògh ,á≤aôdG √òg øY ¬dCÉ°SCGh »Ñ∏b ™°VCG âª˘˘ °SnQ mIó˘˘ jó˘˘ L nó˘ ˘«˘ ˘YÉŒ ‘ ¥uó˘ ˘ë˘ ˘ j mπ˘ ˘ Ø˘ ˘ W o¬˘ ˘ Lnh ¥Éà°TCG »c ,¬H »ªàMCG »c ô°üÑj ,»¡Lh ≈∏Y É¡≤jôW .¬«dEG πªëj ,kÉë°VGh √GQCG »c ∑Éæg ÖgPCGh »Ñ∏b ™°VCG .Ëó°ùdG Gòg ‘ É¡aôYCG »æq∏Y ,Ió«©H ¢VQCG ïjQÉJ »g ..∂d »g ,ôØ°S ‘ íjΰùj …òdG oÖ∏≤dG É¡jCG .∂d »g ..∂d framadau@alwatannews.net

¢ù«b///ƒf ø˘˘Y ᢢdɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H ≈˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ÜQÉ– π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ΩÓ°SE’G …OÉ©J ɵjôeCG ¿CG ≈æ©j ’ Gòg øµd ,ɵjôeCG ∂dòd ,ΩÓ°SE’G É¡©aôj ≈àdG áehÉ≤ª∏d É¡JhGóY Qó≤H øe ¬fCG ÉgQƒ°üàd Üô◊G √òg ¢Vƒÿ π«FGô°SEG â©é°T ¢Vƒ˘©˘j ᢫˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ≈˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ìÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘µ˘ ªŸG ᢢ dhó˘˘ dG ¢ù°SDƒ˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh Qô˘˘ µ˘ ˘àŸG ≈˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G π˘˘ °ûØ˘˘ dG ∫ƒëàJ å«ëH ,¥Gô©dG ≈a ÉgójôJ âfÉc ≈àdG êPƒªædG äɢ˘fƒ˘˘©ŸG ¬˘˘«˘ a Ö°üJ Ò¨˘˘°U ó˘˘∏˘ H ¤EG 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d .á©HÉJ á«WGô≤ÁO ¬ªµ–h kÉ©jô°S ≈¡àæJh

áª∏Ÿ ≈∏Y á°üjôM …ƒb AÉæH ‘ ‘É≤ãdG ìô°üdG π©Øj …òdG RÉ‚’G â– á∏YÉØdG √ƒLƒdG √òg πc ™ªL ‘ ∑Éægh Éæg ´RƒŸG äÉà°ûdG Gòg ɪFGO Éæª∏M . »MÉ«°ùdG áµ∏ªŸG á¡LGh πªëj ìô°U ‘ áaÉ≤ãdG ájGQ IòaÉf ≥∏ZG ¿CG πÑbh .¬«Ø≤ãe ´GóHG ÈY ¬àdÉ°SQ ìô£j …òdG ƒg äɪ°üH øe á«aÉ≤ãdG áWQÉÿG √òg º°SQ ‘ º¡d øe »«MG áHÉàµdG ÈY ô°UÉ©eh ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y ºgQGô°UG º¡«a »«MG .ôcòJ â«˘Ñ˘dG á˘ª˘∏Ÿ ‘ âHɢã˘dGh …ƒ˘≤˘dG ñƒ˘°Sô˘dG ÈYh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG º˘¡˘∏˘ Fɢ˘°SQ πc ‘ Éæd ¿ƒµj ¿CG áµ∏ªŸG º°SÉH ÉæàLÉMh .´GóH’G ájGQ â– ‘É≤ãdG áaÉ≤ãdG äÉ¡L πc ™ªéj 샪£dGh iDhôdG ™°SGh ‘É≤K º°Sƒe áæ°S á«aÉ≤ãdG äÉ¡÷G πc ¬«a ∑QÉ°ûJ ´GóH’Gh ó÷G ÚH áµ∏ªŸG º°SÉH ÉfCGh . ¬«Ø≤ãe ádÉ°SQ ÈY áµ∏ªŸG ⁄É©e RGôHEGh π©ØdG Gòg AÉ«MG ‘ øY ∫hDƒ°ùŸG ∂dPh , áaÉ≤ãdÉH ºà¡ŸG ±hôM CGô≤j øe ÚH ¿CG á≤K ≈∏Y Éæàjƒg ¿ƒµJ ≈àMh ,∞≤ãŸG ¿É°†àMG ᫪gCG ∑Qó«°S áaÉ≤ãdG AÉæH ¿CG øµªŸG øe »àdG ∞∏îàdG á∏ØZ ‘ ¬«àf ’h ⁄É©ŸG áë°VGhh áàHÉK ÚH ójó÷G Éæ∏«L ⁄É©e í°†àJ ≈àMh ,…QÉ°†M ™bGƒc ÉæH ô°†J ÉgOó‚ ádÉ°SQ ,IôcGòdG ‘ ÉfôØëj …òdG , ⁄’G ™bGh äÉ°UÉgQG √ôØM ‘ ±ô◊G Iƒë°U ÉæH ‘ Éæ°ùég ºg ¢SÉf’h øWƒ∏d ÉæÑëH ºZQ ≈∏Y ,√ó°ùL ´ƒL ¬∏ªM ‘ ó¡àÛG á«∏YÉah ‘É≤ãdG ™bGƒ∏d Iƒ≤H ∞jóéàdG øY Gó«©H π¶j ⁄ ∞≤ãŸG ¿EG ’G, ¬H Ωɪàg’G á∏b IÎa ÚH ÉfDhô≤j ,‘É≤K »Yh ƒëf ,¢†jôŸG ¬©bGh Ò«¨J ƒëf ,¬æ£H IÉ°üM ≈∏Y ∞≤ãŸG É¡∏ªëj »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©ÑH iôNCGh á«Fɪ櫰Sh á«Mô°ùeh á«°ü°üb iôNCGh ájô©°T á«°ùeCG Éæg Ωó≤«a ,∞≤ãŸG iód ájOôØdG Oƒ¡÷G ‘ Ö°üJ É¡∏ch ,á«≤«°Sƒeh á«∏«µ°ûJh .Ö¨j ⁄ …òdG ÉæYGóHEG ‘ Iƒë°U π¶J É¡æµd !Iƒë°üdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf πeCÉàŸG ‘

,Ò«¨àdG õ«dÉgO ‘ QhójÉe ÚHh ,‘É≤ãdG º¡∏d ÉæFGôb ™bGh ÚH ¿ƒµj óbh ‘É≤ãdG Éæ©bGƒd kGó≤æe º∏◊G Gòg ¿ƒµj ób ,º∏M ∑Éæg .IƒÑµdG øe PÉ«©dGh ,IƒÑc ∂JƒÑc øe Ωƒ≤Jh ƒÑµJ ób »HôY ¿É°üM âfG πFÉb ∫ƒ≤j ób .Iƒbh kÉWÉ°ûf ÌcCG ádÉ°SQ »g ájô°ü©dG ádÉ°SôdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ,áaRÉÛG ójôf ’ áeóN ,É¡Áó≤J OGôŸG IQƒ°üdG Ëó≤J ƒëfh ,π°†aC’G ƒëf Ò«¨J .∞≤ãŸGh áaÉ≤ã∏d øY »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG π°üa ÚH åjóM øe Qhój Ée πch Ωɪàg’Gh ,‘É≤ãdG QhódG π«©ØJ √ÈY OGôŸG Ö∏£e ƒg ,ΩÓYE’G IQGRh ,ÖFÉZ π©ØdG ™bGh øe ƒg …òdG AÉæÑdG ™bGƒH ¬∏©a ∞°UQh ,∞≤ãŸÉH á©bGh Éæ«Ø≤ãe iòd á∏Ä°SC’G ≈≤ÑJ ,π©ØdG Gòg ¢VÉfl πªàµj ≈àMh kGõéæe ¿ƒµà°S πg :≈æ©Ã ‘É≤ãdG Éæà«H ∞°UQ ‘ πeC’Gh º∏◊G ÚH í˘jô˘jh ‘ɢ≤˘ã˘dG Qhó˘dG π˘©˘Ø˘j …Qɢ°†M RÉ‚G ≈˘∏˘Y kGó˘æ˘à˘°ùe kɢ«˘ aɢ˘≤˘ K ¥QÉ£dGh ábô£ŸG ÚH Éæ«Ø≤ãà òNCÉJ π¶à°S ΩCG ,∞≤ãŸG

:…hGΰùdG »∏Y-Öàc

AÉæÑdG ôéØjh »JCÉj …òdG OQÉŸG ∂dòd πeCÉàdG IÒ°üM ≈∏Y ¬©Lh π«eREÉH Öàµj »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ¿CG ¬H ºq∏°ùŸG øe íÑ°UCG äÉ¡L ´RƒàJ É¡àdÉ°SQ ÈYh É¡©LƒH øÄJ É¡∏eCÉJ ‘ áaÉ≤ãdG ≈≤HCGh AÉØ°ûdG øe áYôL ÚfCG πµd ≈£YCG …òdG OQÉŸG ∂dP ‘É≤ãdG ìô°ùŸG ÈY º¡a Éæ«Ø≤ãe ´É°VhCG äó≤©J âbƒdG sôe ɪ∏ch .»æjôëÑdG ∞≤ãŸG iód á«M IôgÉ°V πµ°T …òdG ÉgÈ°U ÉgÈ°U øjôëÑdG »«Mô°ùe ≈∏Y ôK’G ™bGh ¬d ¿ƒµ«°S ó«°T PEG …òdG ∂dP »Mô°ùŸG º¡©bGh πªëj …òdG AÉæÑdG ∂dP Ghôj ¿CÉH ¿ƒª∏ëj ⁄É©dGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Iô°UÉ©ŸG ¬JGRÉ‚ÉH ™«ª÷G ó¡°ûjh »æjôëÑdG ìô°ùŸG øY ¿hôNB’G çóëàj ¿CG º∏¶dG øªa áaÉ≤ãdG øµdh √óMh ìô°ùª∏d ™bGƒdG Gòg ¢ù«dh ,QòfÉe ’EG á«Mô°ùŸG Éæ°Vhô©d ºYGódG ∂∏‰ ’ øjôëÑdG ‘ øëfh ô°UÉ©ŸG Éfhóëj 샪£dG ¿Éch áaÉ≤ãdG â«H øY kGÒãc ÉæKó– .πgÉéàdG Gòg â– ìRôJ ¿ƒæØdG øe ójó©∏d á∏eÉ◊Gh ™°SGƒdG É¡∏µ°ûH ó©ÑdG ¢ùµ©j ™bGƒc ‘É≤ãdG ÉæMô°U ó«°ûjh ÉæàdÉ°SQ πªëj øe øY åëÑdG ‘ IOƒ≤©e ∫ÉeB’G πch á«aÉ≤ãdG ÉæJôFGO ™«°SƒJ ‘ .''ÚéY øe ¿PGh ÚW øe ¿PEG' ¿ƒdƒ≤j Ée πãe øµdh øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G §˘«˘°ûæ˘J º˘¡˘ª˘¡˘j ø‡ ø˘jÒã˘µ˘dG ió˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d âeɢ˘°U ¢ùLɢ˘g º‚ Ωɪàg’G øY ÚdhDƒ°ùŸG OÉ©àHG ‘ ¿hôj É¡∏«©ØJh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG ‘ ¬©°†jh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ô¡X º°ü≤j ôNBG kÉŸCG ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH , ‘É≤ãdG ô°üæ©dG ∂∏à‰ øjôëÑdG ‘ øëf .™LƒdG øe áª∏¶e áfÉN ‘ »Fɪ櫰ùdGh »∏«µ°ûàdGh »Mô°ùŸGh ¢UÉ≤dGh ôYÉ°ûdG ¢û«©j ɪæ«H »˘YGó˘˘H’G º˘˘¡˘ ©˘ bGh ¿ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ j âª˘˘°üH ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j , ⁄C’G Iƒ˘˘g ≥˘˘ª˘ Y º¡dG º¡a ƒëf ºgC’Gh Èc’G á¡÷G ‘ , áaÉ≤ãdG AGôb äGOÉ¡°ûH Éæd øµÁ ’ RÉ‚G ƒg »æjôëÑdG ´óÑŸG ¬∏ªëj RÉ‚G πch .‘É≤ãdG ÉæJôjõLh , ⁄É©dG ƒØ≤ãe ÉgCGô≤j ádÉ°SQ πªëj ¬MhQ ‘ ¬fC’ ¬fÓØZ âHCG É¡æµd , Ú©eÉ£dG øe øjÒãµ∏d º∏◊G ™bGh »g ïjQÉàdG ôe ≈∏Y kGÒÑc kGAõL πªëj ∞≤ãŸG πXh , Ú©eÉ£dG ¿ƒ«Y ‘ Ió«æY ¿ƒµJ ¿CG ógGƒ°ûdG πch , Ú©eÉ£dG ΩÉeCG kÉ°SGÎe ¬aƒbhh √ó°U ‘ ⁄’G øe IhôK ºg AÉ£©ŸG Iôjõ÷G √òg »Ø≤ãe ¿CG ócDƒJ É¡MôL â∏ªM »àdG √òg ≈∏Y π«dódGh ,∫ƒªÿG ±ô©j’ ¿É°ùfG É¡æµ°ùj á«Fɉh ájô°ûH , »˘WGô˘bƒÁó˘dG ´hô˘°ûŸG ÈY ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ɢ˘gOɢ˘b »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘ë˘ °üdG Égô°UÉæY èàæJ Ió«dh âdGR’ 샪£dG ¿’ √CGô≤f ɇ ÈcG º∏◊Gh Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ø˘˘ eDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °ùf’G , …Qɢ˘ °†◊G ¿É˘˘ °ùf’G ™˘˘ bGh ø˘˘ e , QGôb ´Éæ°U πH ÉæJôjõL ‘ Ú©bƒ≤àe Éæ°ùd øëfh .Ò«¨àdÉHh πc È≤f ¿G Ωô÷G øªa ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÉæFÉæHG äÉYGóHG ÈY ∂dPh ∞˘≤˘ãŸG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘°ùæ˘˘fh ô˘˘°†NG ƒ˘˘gɢ˘e π˘˘ch »˘˘M ƒ˘˘gɢ˘e ô°üf ¿CG Éæ«∏Y øµdh ¬FÉæHCG äGRÉ‚EÉH ÒÑch õjõY ÉææWh . »æjôëÑdG ÚHh .Iɢ«◊ɢH ¢†Ñ˘æ˘ j Ö∏˘˘≤˘ d »◊G 󢢰ù÷G »˘˘g ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »Fɪ櫰ùdGh »∏«µ°ûàdGh ÖJɵdGh ôYÉ°ûdGh »Mô°ùŸG ∂dP ÉfƒØ≤ãe ᪰UÉY øjôëÑdG Ghôj ¿CG º¡ª∏M ¿hô¶àæj ™«ª÷G , »≤«°SƒŸGh ób ,AÉ£©ŸG ÖfGƒ÷G √òg πبj øªa ,AÉæÑdGh RÉ‚E’G ‘ áaÉ≤ãdG ´óÑŸG Gògh Ö«Ñ◊G øWƒdG Gòg »bQ ôNDƒjh áª∏¶e äÉ¡L ‘ ™«°†j ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ øµdh É¡Fƒ°V ‘ íbÓàJ √ƒLƒdG πch Éæàµ∏‡ ‘ ∂dP ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚G 󢢰übG ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚G ÚH ɢ˘fCɢ °T π˘˘bG »˘˘g

Éæ©bGh CGô≤«∏a ¥ó°üj’ ¿Éc øeh ¥ó°ü«∏a ¥ó°üj ¿Éc øe º¡JÉØdDƒe ™ÑW Gƒ©«£à°ùj ≈àM ¿ƒæjóà°ùj ÉfƒØ≤ãe ⁄DƒŸG ‘É≤ãdG ºYGO ƒ¡a ,ÖàµdG √òg π㟠ºYGódG ôcP ¿EGh ,êGQOC’G ‘ á°SóµàŸG ¿CG ÉeGh ¬∏dG ∑Éaƒàjh ¥Î– ÉeCG ,Qɶàf’G ôªL ≈∏Y ≈∏Y ∂©°†j ≈°ùbCG ó©j Gògh ,⁄C’G ∂«a çQh ¿CG ó©H è°†f ób ∂YƒÑ£e iôJ á«Mô°ùŸG º¡dɪYG º¡°Vhô©H ¿hôNBG ,´óÑŸG ÖJɵdG óæY ∫ƒ°ùàdG ºg º¡jhCÉj’ ô≤ªc ΩÓY’G IQGRh øe ájòg »gh IÒ¨°U á≤°T πNGO º¡dÉM ÉæHÉàch ÉæFGô©°T iód ∫É◊G Gòµg, º¡°VhôY AGƒjEÉH ∞«µa Ú∏˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ú«˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ∫ɢ˘ M π˘˘ ã˘ ˘e Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G Ωó˘˘Y π˘˘X ‘ kGAƒ˘˘°S OGOõ˘˘j ∫É◊G Gò˘˘g ,Ú«˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh Ú«≤«°ùeh Ú«Mô°ùeh AGô©˘°Th Üɢà˘c ø˘e ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘°†ë˘∏˘«˘∏˘©˘Ø˘dG íÑ°UG …òdG äÉà°ûdG Gòg ™ªéj Ö∏°U ‘É≤K ìô°U â– Ú«∏«µ°ûJh øe á©jô°ùdG äGÒ¨àdG √òg πX ‘h .ÈcG kÉ©Lh √ójõjh ∞≤ãŸG ≥∏≤j É¡°†©ÑH QhÉéàJ á«aÉ≤K ájôb øjôëÑdG ‘ Éæd ¿ƒµJ ¿G ¢VÎØŸG á«aÉ≤ãdG Éæ∏FÉ°SQ πªëjh ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh πãÁ ´GóHG πX ‘ ¢†©H ⁄É©dG ÊÉæa Éæàµ∏‡ ìô°üdG Gòg ÈY ∞«°†à°ùJ É«fódG äÉ¡L πµd äÉ¡L πch Ú«Fɪ櫰Sh Ú«Mô°ùeh Ú°UÉ°üb øe ¬HÉàch ¬FGô©°Th ô°üf …òdG ìô°üdG Gòg πeɵàŸG ìô°üdG Gòg É¡°ùµ©j ´óÑŸG ¿ÉæØdG áaÉ≤ãdG ΩóîJ’ »àdG á≤«°†dG ≥≤°ûdG √òg ‘ ≈≤Ñf ¿CG ’ √OƒLh ≈∏Y nGÒãc ÚdhDƒ°ùŸG Éfó°TÉfhkGÒãc ÉæKó– ó≤dh .≥«°†dG ÜÉÑdG øe ’EG πX øµdh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ‘ ÉæJÉHÉàc ÈYh ÉæJGQGƒMh Éæ°TÉ≤f ÈY ¬∏بf ’CG ᫪g’G øe íÑ°UG …òdG Éæ°ùLÉg øY kGó«©H ó≤æŸG ±ó¡dG áaÉ≤ãdG ¿C’ ¬H πª©dG ‘ Ú«dhDƒ°ùŸG ó°TÉæf ¬æY Ωƒj πc çóëàf ¿CGh πµ°ûH ÉgÉfCGôb ƒdh AÉæÑdG ‘ ∞©°V’G á¡÷G »g äGÒ¨àŸG πX ‘ ÉgQɪãà°SG øµªŸG øe »àdG á¡÷Gh í°üdG á¡÷G É¡fG ÉæjCGôd »ë°U »àdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG π«©ØJ ÈYh áµ∏ªª∏d ôFGõdG ÈY kÉjOÉ°üàbG ¬Yhô°ûe ÈY á«aÉ≤ãdG ádÉ°SQ ‘ º‚ ∑QÉÑe QƒàcódG É¡d ¥ô£J ób QƒàcódG óæY ¢ùLÉ¡dG ¢ù«dh .á«ÁOÉcC’G ádÉ°SQ ‘ »∏ª©dGh »ª∏©dG

…Ò°ùŸG ÜÉgƒdG óÑY :ôµØŸG

ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U{ ´hô˘˘ °T ∫hCG zᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG Ú«bGô©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG º˘Yó˘d ÚØ˘≤˘ãŸG º˘Yó˘d è˘eɢfô˘H ∫hG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G â≤˘˘∏˘ WG ¢Sá«aÉ≤ãdG ᫢ª˘æ˘à˘dG ¥hó˘æ˘°UR ´hô˘°ûe ÈY kɢ«˘dɢe Ú«˘bGô˘©˘dG .á«bGô©dG á«aÉ≤ãdG íFGô°ûdG ∞∏àfl øe 500 º°†j …òdG óªfi º°SÉb »bGô©dG óbÉædG ¥hóæ°üdG áæ÷ ƒ°†Y ∫Ébh íæe Ëó≤J ¤G ´hô°ûŸG ±ó¡jR ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉÑY ™aQ ‘ º˘¡˘°ùJ Ú«˘bGô˘©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e Ú≤˘ë˘à˘°ù°ùª˘∏˘d ᢫˘dɢe ∂∏J »£îJ øe º¡æ«µ“h º¡°VΩJ »àdG á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG á«dÉe áëæe 500 ´hô°ûŸG πª°ûjR ¢SÉÑY ±É°VCGh .¢SõLGƒ◊G ó◊G øY ájô˘¡˘°ûdG º˘¡˘∏˘«˘NGó˘e π˘≤˘J ø˘jò˘dG ÚØ˘≤˘ã˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J ɢ˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉ◊G ±hô˘˘¶˘ dG ‘ ¢û«˘˘©˘ ∏˘ d ΩRÓ˘˘dG ≈˘˘fO’G ¢ùfƒæØdGh ΩÓY’Gh áaÉ≤ã∏d ióŸGR á°ù°SDƒe Ωƒ≤Jh .¢SOÓÑdG á«bGô©dG áeƒµ◊G √ÉæÑàJ …òdG ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á«dG ò«ØæàH â≤◊ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉK’G ∞«Øîàd ádhÉfi ‘ ¤h’G Iôª∏d áaÉ≤K ‘ •Gôîf’G Gƒ°†aQ øjòdG ÚØ≤ãŸG øe ÒÑc Oó©H 2003. ΩÉY √QÉ«¡fG πÑb ≥HÉ°ùdG ΩɶædG äÉ«LƒdƒjójGh Üô◊G Ú«Fɪ櫰ùdGh Ú«Mô°ùŸG ÚfÉæØdGh AÉHO’G ´hô°ûŸG πª°Th .ʃjõØ∏àdGh »YGP’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dGh ¤h’G ÚYƒf ≈∏Y áeó≤ŸG á«dÉŸG áëæŸG{ ¿EG ¢SÉÑY ™HÉJh IÒ¨àe iôNGh GQ’hO 150 ÉgQGó≤e ᪶àæe ájô¡°T ¿ƒµà°S .zΩÉ©dG ∫ÓN IójóY äÉbhG ‘ ±ô°üJ Q’hO 200 ≠∏ÑJ äGOÉ–’Gh äɪ¶˘æŸG äɢ뢫˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘°üdG ó˘ª˘à˘YGh ¬˘Lh »˘à˘dG í˘æŸG √ò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d ᢫˘aɢ≤˘ã˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG √Qƒ˘°†M ∫Ó˘N ÊÉ˘Ñ˘dɢW ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ɢ¡Áó˘≤˘à˘H ‘ ¢ùbGô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫h’G ‘ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ióŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SGR ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¬FÉ≤d AÉæKG ¿Éà°SOôc º«∏bG ‘ π«HQG ‘ »°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG .¬JÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG øe Oó©H ᫪æàdG ¥hóæ°UR èeÉfÈH Údƒª°ûŸG øe OóY ø°ùëà°SGh Qó«M »bGô©dG »Mô°ùŸG ÈàYGh .¬à«ªgCGh ¬aGógG ¢Sá«aÉ≤ãdG Iɢ«◊G ‘ á˘aɢ≤˘ã˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùjR ´hô˘˘°ûŸG ¿G Ì©˘˘æ˘ e Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG πgÉc øY ∞«ØîàdG ‘ íæŸG √òg óYÉ°ùà°Sh IôµaR ¿G iGôa ôªædG Oƒªfi ôYÉ°ûdG ÉeCG .á∏MôŸG √òg ‘ ,ºYódG ∫É› ‘ ™°ShG GOÉ©HG óNCÉJ ¿CG Öéj ¬aGógCGh ´hô°ûŸG É¡d ¢ù«d 䃫H ‘ º¡∏FGƒY øµ°ùJ ÚØ≤ãŸG øe OóY ∑Éæ¡a »˘¡˘æ˘J äGó˘Yɢ°ùe º˘¡˘d Ωó˘≤˘J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fR kɢ Ø˘ «˘ °†e ,¢ùaƒ˘˘≤˘ °S ¿ƒæØ˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d ióŸGR ᢰù°SDƒ˘e ¿CG ¤EG Qɢ°ûj =.õ˘ª˘¡˘Jɢfɢ©˘e »˘bGô˘©˘dG ‘ɢ뢰üdGh ÖJɢµ˘dG ɢ¡˘JQGOG ¢SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG õ˘˘eÓ˘˘Y’Gh AÉHO’G øe ÚYóÑŸÉH Ωɪàg’G É¡≤JÉY ≈∏Y äòNG ,Ëôc …ôîa Ée ÈY º¡JÉLÉà˘fh º˘¡˘©˘jQɢ°ûe Qɢ¡˘XEGh Ú«˘bGô˘©˘dG Úfɢæ˘Ø˘dGh ‘ ÚJôe ¬à£°ûfCG Ωó≤j …òdG ¢ùjóŸG äGQÉ¡fR ´hô°ûà ≈ª°ùj »∏«µ°ûJ øa øe á«æØdG ¢VQÉ©ŸG º«¶æàH ´hô°ûŸG ≈æ©jh .ô¡°ûdG á«aÉ≤K äGhóf áeÉbEÉHh ,ÜÉÑ°ûdG ÜQÉéàH á∏°üàe âëf ∫ɪYCGh á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG Ëó≤Jh º¡dɪYCG ¢Vô©d ÜÉàµdGh AÉHOCÓd .ÉgRGôHEGh ∫ɪYC’G ∂∏J ºYO ≈∏Y πª©dGh

‘É≤ãdG ¢üØM óL õcôe äÉ«dÉ©a øe

¥GhôdG äÉ«dÉ©a øe

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¢Vô˘˘©˘ e ‘ ∑Qɢ˘°ûJ âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ∫hC’G ᢢjQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G …QÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGhCG …òdG ÜÉàµ∏d ∫h’G ájQóæµ°S’G ¢Vô©e ‘ âjƒµdG ádhO ∑QÉ°ûJ ∫h’G ≈àM ¬dɪYG óà“h …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23∫G Ωƒj ¬àdÉ«dÉ©a GóÑJ ájô°üŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh .(…ÉÑàjÉb) á©∏b ‘ πÑ≤ŸG ȪàÑ°S øe íjô°üJ ‘ …QÉ°üf’G ô°UÉf QƒàcódG ¢Vô©ŸG ¢ù«FQ ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ¬∏∏îàà°S ÜÉàµ∏d ∫hC’G ájQóæµ°S’G ¢Vô©e ¿EG Ωƒ«dG Éæg ‘Éë°U .iô˘˘NCG ᢢ«˘ æ˘ a ᢢ£˘ °ûfG Öfɢ˘ L ¤G ᢢ «˘ HOGh ᢢ jô˘˘ µ˘ ah ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S äGhó˘˘ f ádhO 12 Iôe ∫hC’ ¬«a ∑QÉ°û«°S ¢Vô©ŸG ¿EG …QÉ°üf’G ±É°VCGh øª«dGh É«Ñ«dh ô£bh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG ádhO »gh á«HôY áØ«°†ŸG ádhódG ¤EG áaÉ°VEG Üô¨ŸGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¿OQ’Gh .ô°üe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S Üô©dG øjôµØŸGh Ú«°SÉ«°ùdG øe kGOóY ¿CG í°VhCGh á∏› ôjô– ¢ù«FQ É¡∏㪫°S âjƒµdG ádhO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢Vô©ŸG øjódG »∏Y QƒàcódG ¿GôµØŸG ∑QÉ°û«°S ɪ«a …ôµ°ù©dG ¿Éª«∏°S »Hô©dG QƒàcódG ¿ÉæÑd π㪫°Sh ô°üe øe »≤ØdG ≈Ø£°üe QƒàcódGh ∫Óg .∞∏N ≈«ëj QƒàcódG Ú£°ù∏a øeh ≥HÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ôjRh ΩÓ°S ¿É°ùZ (ΩÓ°ùdG á¨d áaÉ≤ãdG) ƒg áeó≤ŸG äGhóæ∏d ΩÉ©dG ´ƒ°VƒŸG ¿CG ôcPh ¿ƒµàd ájOƒ©°ùdG QÉàNG ób ¢Vô©ŸG ¿Éch .»Hô©dG ó©ÑdG ¬«a »YhQh 80 ¬«a ∑QÉ°ûjh kÉMÉæL 97 º°†j …òdG ¢Vô©ª∏d ±ô°T ∞«°V ∫hCG .á«HôY ádhO 12 øe kÉ«HôYh kÉjô°üe kGô°TÉf

≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ®ƒ˘Øfi Ö«‚ ÒÑ˘µ˘dG »˘FGhô˘dG π˘≤˘ f ÒÑ˘˘µ˘dG …ô˘˘°üŸG »˘˘FGhô˘˘dG π˘˘≤˘ f IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ®ƒØfi Ö«‚ ¤G 1988 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ÜGOÓ˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘f ‘ π˘˘ cɢ˘ °ûà ¬˘˘ à˘ Hɢ˘ °UE’ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG QOÉ°üe äOÉaCG ɪc ≈∏µdGh áFôdG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á«ÑW (kÉeÉY 94) ®ƒ˘˘ Øfi Êɢ˘ ©˘ ˘jh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Xh ‘ Qƒ˘˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ e iôNG äÉØYÉ°†eh …ƒFQ ÜÉ¡àdGh ,ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ¢VGô˘˘eCG ø˘˘Y ᢢª˘ Lɢ˘ f ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ ˘cP ɢ˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùe º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘àŸG »˘˘£˘ ©ŸG ÖjO’G è˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG .ÒѵdG 16 ‘ π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ¬°ùØf ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG (Rƒ“)ƒ«dƒj ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H IRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ M ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG É°†jCG ƒgh .¬°SCGQ ‘ Ö«°UCGh §≤°S ó©H ¬«dEG π≤f …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¢ùØf Ú«eÓ°SG πÑb øe AGóàY’ ¬°Vô©J 1994. ‘ 1911 Ωɢ˘ ˘Y ®ƒ˘˘ ˘ Øfi ó˘˘ ˘ dh ø˘˘ e ᢢ jGhQ 50 ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ dh Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ dG ¢ùæjô°ü≤dG ÚHR á«KÓK Égô¡°TCG .¢Sájôµ°ùdÉ°Sh ¢ùbƒ°ûdG ô°übR

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

12

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

z2-1{ π≤à°ùe ..Êɪ∏Y ..»eÓ°SEG

?»ØFÉ£dG A’ƒdG ΩCG á«°SÉ«°ùdG IAÉصdG ÖMÉ°U ..Ö©°ûdG áHÉ«f ≥ëà°ùj øe º©dG AÉah - ´Ó£à°SG

AÉ¡fEÉHh ,á«fÉŸôH óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »HÉ«ædG ¿ƒKGQÉŸG πNóæ°S á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ¿ÓYEG ™e .äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG πª–h ájQÉ°V á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«∏ª©dG øe AõL »g »àdG äÉØdÉëàdG π«µ°ûJh äÓàµàdG øjƒµJhh á«HÉîàf’G ºFGƒ≤∏d Ò°†ëàdG ó¡°ûf ÉfCGóH Ωƒ«dGh ᵩc øe AõL ≈∏Y π°üëj ¿G ójôj í°Tôe πch ,á°ùaÉæª∏d ó¡“ »àdG áæ£ÑŸG á«HÉîàf’G äÉjÉYódGh ,á«WGô≤ÁódG ¬«∏Yh ¢ù∏ÛG ∫ƒNód ¬∏gDƒJ »àdG äÉeƒ≤ŸÉH ™àªàj ¿G í°TΪ∏d óHÓa ,¢†©ÑdG ø¶j ɪc IóÑ©e â°ù«d ≥jô£dG øµd ,RƒØdG .º¡JÉLÉMh º¡eƒª¡H √Qƒ©°Th ¬JQGóbh ¬JÉ«fɵeEÉH ¢SÉædG ™æ≤«d »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ™°†j ¿G IQó≤dGh AÉcòdGh áµæ◊G ∂∏àÁ øe ’G ¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ°UƒdG ™«£à°ùj ød πH É¡à≤HÉ°ùc ¿ƒµJ ød á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y Iô£«°ù∏d óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«àdG ∞∏àîªa ,¬«ÑNÉf øe ¬Hôbh IQhÉæŸG ≈∏Y .¢ù∏ÛG ∫ƒNO ≥ëà°ù«d ÖNÉædG ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG ÒjÉ©ŸG øY ™ªàÛG Öîf ¤G Éæà∏Ä°SCÉH Éæ¡LƒJ ´Ó£à°S’G Gòg ‘ áÑ©d RhÉŒ øµÁ ∞«ch ? áÑ©∏dG ¢ù«jÉ≤e Ö∏b ‘ ÉgQhO á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG äGAɪàf’Gh á«ÑgòŸG Ö©∏J ∞«ch ?¿ÉŸÈdG ?ÉæJÉ«M »MÉæe áaÉc ≈∏Y ¢ùµ©æJ »àdG áHôéàdG ìÉ‚E’ ¿ÉŸÈdG ‹EG äGAÉصdG ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d äGAɪàf’G

ºë≤f ¿CG Öéj ’ :¢SÉÑY ∫BG ¯ äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ‘ ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°ü °T ᢢ jô˘˘ M ø˘˘ qjó˘˘ à˘ ˘ dGh

Òjɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘gCG :…ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG ¯ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿G Ö°Sɢ˘ ˘ æŸG ¢ü ˘ °ûdG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V

¬°ùØf ‘ óéj øŸ ≥ëj :πHCG ¯ AGƒ°S ¬°ùØf í°Tôj ¿CG IAÉصdG ∂dP ÒZ ΩCG kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ¿É˘˘ ˘ ˘c

ádhódG ≈∏Y :óªMCG óMGƒdGóÑY ¯ á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚfGƒb ™°Vh Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Ú뢢 ˘ ˘ ˘°TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y

πgDƒŸG Égó©Hh äÉjƒdhC’G ¢SCGQ ≈∏Y øWƒdÉa ,á«æWƒdGh IAÉصdG Úë°Tôe ∑Éæg ¿’ á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dÉH í°TôŸG ΩÉŸEGh »ª∏©dG ≥˘∏˘£ŸG ¿ÉÁEÓ˘d á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘¡˘æ˘Wh π˘cɢ°ûà º˘˘¡˘ d ᢢbÓ˘˘Y’ ,∂ë°†dG ≈∏Y å©ÑJ äGQÉ©°ûdG ¢†©Hh ,á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH Ωƒªg πã“ ƒgh äGQÉ©°ûdG øe ÈcG πª©d áLÉëH øëf Gò¡dh ‘h ,áæjóe hG ájôb hG áYɪL hG áØFÉW Ωƒªg ’ ÚæWGƒŸG QÉ«àN’G ¢SÉædG ≈∏Yh »YƒdG ≈∏Y óªà©j í°TôŸG QÉ«àNG ájÉ¡ædG ÉfƒfÉb ™°†J ¿G ádhódG ≈∏Yh ,äÉeÉ°ù≤f’Gh á«ÑgòŸG øY kGó«©H ≈∏Y πª©J ádhódG ¿G ºZQh Úë°TôŸG øY á«æjódG õcGôŸG OÉ©HE’ ÚH §∏ÿG Öéj ’h ,ò«ØæàdG ‘ A»£H É¡cô– ¿G ’G ∂dP ,øjódG IɪM øe ¬fCG ¿É°ùfG …G »Yój ¿CG ’h ,á«°SÉ«°ùdGh øjódG äÉæMÉ°ûŸG ÊÉ©Jh ᪰ù≤æe É¡°SÉ°SG ‘ á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdÉa ø˘Y kG󢫢©˘H ø˘jó˘dG ᢫˘°Só˘b ß˘Ø˘M Öé˘j ¬˘fCɢH ó˘≤˘à˘YGh ,ɢ¡˘æ˘«˘ H ágƒ°ûe øjódG π¨à°ùJ »àdG á°SÉ«°ùdÉa ,á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ,A’Dƒg ¬Mô£j ɇ ≈ª°SG øjódGh ,á«≤«≤M íeÓe É¡d â°ù«dh AÉ«Ñf’G ôNBG ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿G º∏©f øëæa ,¬˘à˘«˘°üT ¢üª˘≤˘J hG ¬˘fɢµ˘e ò˘NCG ó˘˘MC’ ø˘˘µÁ ’ Ú∏˘˘°SôŸGh äɢeɢ˘°ù≤˘˘f’G ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ô˘˘°†ë˘˘à˘ ∏˘ d k’ɢ˘ã˘ e ¿É˘˘c ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dɢ˘a .zÒصàdGh

πg’GhG á∏«Ñ≤dG hG ÖgòŸG ¢SÉ°SG ≈∏Y âjƒ°üàdGh ,ájGóÑdG òæe Öéjh ,á«WGô≤ÁódG ΩóîJ ’h á«ë°U ÒZ IôgÉX IÒ÷G hG ídÉ°üe øY ´ÉaódG ≈∏Y ¬JQóbh í°TôŸG áHÓ°U ióŸ ô¶ædG ø˘˘d º˘˘¡˘ fC’ äɢ˘eóÿG ÜGƒ˘˘f iOɢ˘Ø˘ J Ö颢jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dGh ¢Sɢ˘æ˘ ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùjh º˘¡˘à˘≤˘£˘æ˘e OGô˘aCG π˘c á˘eó˘N Gƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj äÉeóÿG ÜGƒf IôgÉXh ,¢ù∏ÛG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d §≤a ܃∏°S’G çóëàj øe óLƒj ’ øµdh §≤a á«eÉædG ∫hódG ‘ IOƒLƒe ø˘Wƒ˘dG í˘∏˘°üf ¿CG ɢ˘fOQCG GPEGh ,ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫hó˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ Y áZÉ«°Uh AGOC’Gh ∞bƒŸG ≈∏Y äÉÑãdGh áaô©ŸGh »YƒdGh IAÉصdÉa áë∏°üŸG øY ´ÉaódGh áeƒµ◊G IQhÉæe ≈∏Y IQó≤dGh ™jQÉ°ûŸG »∏Y ÜGƒædG QÉàîf »àdG ÒjÉ©ŸG »g ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«æWƒdG ¬°ùØf í°Tôj ¿G IAÉصdG ¬°ùØf ‘ óéj øe πµd ≥ëjh ,É¡°SÉ°SCG ,kGóé°ùe ¢ù«d ¢ù∏ÛÉa ,√ÒZhG »eÓ°SG QÉ«J øe ¿Éc AGƒ°S º¶ædÉH ∑QGOEGh »Yh ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ¿G Öéj QÉ«àN’G QGôbh . á«HÉîàf’G á«°üî°ûdG äÉjô◊ÉH ¿ÉÁE’G

πHCG ™e óªMCG óMGƒdGóÑY ióàæŸG á«©ªL ô°S ÚeG ≥Øàjh »g ÜÉî˘à˘f’G Òjɢ©˘e º˘gCɢ°S:¬˘dƒ˘≤˘H Üɢî˘à˘f’G Òjɢ©˘e ∫ƒ˘M

è˘eɢfÈdG ¿É˘c ɢe GPEGh ,¤h’G á˘LQó˘dɢH í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ≈∏Yh ,’ hG »æjôëÑdG øWGƒŸG 샪W øe ≈fOC’G ó◊G ≥≤ëj ‘ á«∏g’Gh á«ÑgòŸGh á«∏Ñ≤dG äÉMhôWC’G RhÉéàj ¿CG ÖNÉædG GPEÉa ,áHôéàdG ìÉ‚E’ øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y õ«cÎdGh ¬àjƒ°üJ §≤a ÜGƒædG øe Qƒ°ü≤dG ¿ƒµj ø∏a á«fÉŸÈdG áHôéàdG â≤ØNCG ¤G Aɢ˘Ø˘ c’G ÒZ Gƒ˘˘∏˘ °UhCG º˘˘¡˘ fC’ ɢ˘°†jCG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘ e ɉEGh ⁄ øëfh Ék Ä«°T Ωó≤j ⁄ ¬fCÉH ¿ÉŸÈdG º¡àf ¿G øµÁ Óa ¿ÉŸÈdG 䃰üdGh ,¬«dG GƒÑ°üf Ée ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÜGƒædG Îîf GPGh ,áfÉeC’G AÖY πªëàjh ¬≤ëà°ùj øŸ ≈£©j ¿G Öéjh áfÉeCG ôjɨe QÉ«J ¤G »ªàæj ÖNÉædGh QÉ«J ¤G »ªàæj í°TôŸG ¿Éc ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh ÖFÉædG IAÉØc ƒg QÉ«©ŸÉa á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dÉa ,¬ªYój ¿CG øWGƒŸG ÖLGh øe ó≤àYGh ÉgQhO á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ö©∏J ‹ÉàdÉHh º¶æe »°SÉ«°S πªY ¿ƒµj ¿G ÖNÉædG ≈∏Y Éægh π°†aC’G ∫É°üjGh ºFGƒ≤dG ºYO ‘ …ôFÉ°ûYhG »Ñgòe ¢SÉ°SG ≈∏Y âjƒ°üàdGh QÉ«àN’G ‘ kÉ«YGh ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh º˘Yó˘d êɢà˘ë˘f ø˘ë˘f Gò˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Oƒ˘Lƒ˘˘e π˘°†aCG Qɢ«˘à˘NG »˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùeh Ògɢª÷G »˘Yƒ˘H Aɢ≤˘ JQÓ˘˘d äÉ°ù°SDƒeh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y ™˘≤˘jh ,Ú뢰TôŸG øWƒdG AÉæHCG IóYÉ°ùŸ ¢ù°SC’G √òg ºYO á«dDƒ°ùe ÊóŸG ™ªàÛG ‘ …Qƒà°SódG ¬≤M OôØdG ¢SQÉÁ ÉeóæY º«∏°ùdG QGô≤dG PÉîJG ‘ ¬Ñ£îH ÚÑNÉædG ΩÉeCG ¬JGQób RGôHEG í°TôŸG ≈∏Yh ,âjƒ°üàdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«àjƒµdG áHôéàdGh ,º¡à∏Ä°SG ≈∏Y ¬JÉHÉLEGh ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿ƒµj ¿CG ÉfOQCG GPEGh ,…ƒÄØdG âjƒ°üàdG øe ÊÉ©J Éæ°ü∏b ɪ∏µa ,á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J Öé«a »æWh ¢SÉ°SCG ,äÉeóÿG ÜGƒf IôgÉX ÉæÑæŒh ájƒÄØdG øY Éfó©àHG ôFGhódG ìô£dG RhÉŒ ≈∏˘Y ɢfó˘Yɢ°ùà˘°S Ió˘MGƒ˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G Iô˘FGó˘dGh .zøjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ºYóJh …ƒÄØdGh »ØFÉ£dG á∏àfl âfÉc ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ{: ¿G ¢SÉÑY ∫BG iôjh ájƒ˘Ä˘Ø˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ìô˘W π˘«˘dó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¢ùµ˘©˘J ⁄h ,¬˘°†©˘Ñ˘d ÖÙGh π˘«˘°UC’G Ö©˘°ûdG π˘ã“ ’ »˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dGh ¢ù∏ÛG áÑ«côJh ¬æWƒd ¬ÑëH ±hô˘©˘eh í˘eɢ°ùà˘e É˘æ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘a ô˘FGhó˘dG º˘°SQh ,™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ ∏˘ °Sô˘˘KG ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG âbôZ »àdG áÑ«cÎdG √òg OƒLh »∏Y ºgÉ°S á«dÉ◊G á«HÉîàf’G ÒZ kɢ«˘Ñ˘∏˘°S kɢ¡˘Lh ¢ùµ˘©˘Jh Ö©˘°ûdG º˘˘¡˘ J ’ ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ìô˘˘W ‘ áØWÉ©dÉH GƒJƒ°U ¢SÉædG øe kGÒãc ¿C’ »æjôëÑdG Ö©°ûd í«ë°U ÒKCG Ée ºZQh ,»æWh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ájôFÉ°û©dG hCG á«ØFÉ£dG hCG ⁄ É¡fC’ äô°ùëfG QƒeC’G √òg ¿CG ’EG äÉ«dɵ°TG øe ¢ù∏ÛG ‘ √ò˘g »˘Lhô˘ª˘a ‹É˘à˘dɢHh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ i󢢰U óŒ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ÒZ º˘¡˘aGó˘˘gCG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ⁄ äɢ˘Mhô˘˘WC’Gh Qɢ˘µ˘ aC’G ,QɵaC’G √òg πãe OƒLƒH íª°ùJ ⁄ É°†jG ¢ù∏ÛG êQÉN iƒ≤dGh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG äÉ«Ñ∏°S ™°†f ¿CG Úë°Tôeh ÚÑNÉæc Éæd º¡ŸGh πª– kÉeÉé°ùfG ÌcCG á∏«µ°ûJ ∑Éæg ¿ƒµJh ÉgRhÉéàd ÉæeÉeCG .™ªàÛG AÉ≤JQG ‘ ºgÉ°ùJh É¡≤JÉY ≈∏Y »æWƒdG º¡dG »bƒ≤◊Gh »°SÉ«°ùdG ΩÉŸE’G

ΩÉY CGóѪc{ :∫ƒ≤«a πHG õjõ©dGóÑY »bƒ≤◊G §°TÉædG ÉeCG øe CGóÑf ¿G Öéj ‹ÉàdÉHh ,»HÉbQ »©jô°ûJ ¢ù∏› øY çóëàf ájód âfÉc CGPG ¢ù«≤j ¿G Öéj í°TÎdG Qô≤j Úëa ¬°ùØf í°TôŸG º°SQ ‘ ᢵ˘æ◊Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ«˘fɢµ˘eE’Gh IQó˘≤ŸG á£∏°ù∏d ¬«LƒJ ¬JGP óM ‘ ™jô°ûàdG ¿C’ ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG Öéj í°TôŸÉa ,™jô°ûàdG øY êhôÿG ™«£à°ùJ ’ »àdG ájò«ØæàdG ‘ åjó◊Gh äÉ©jô°ûàdG áZÉ«°U ≈∏Y IQó≤dG ¬°ùØf ‘ iôj ¿CG í°Tôj øe Üô¨dG »Øa ,¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊Gh áHÉbôdG ™«°VGƒe ,ájƒb á«bƒ≤Mh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S á«Ø∏N ájód ¿ƒµJ ¬°ùØf á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ïjQÉàdGh ¿ƒfÉ≤dG kÉ°SQGO √ó‚ ÖdɨdG ‘h CGóÑjh ÆGôa øe ¿ƒJCÉj Úë°Tôe ÉæàHôŒ ‘ iôfh ,á«YɪàL’Gh ‘ ôaGƒàJ ⁄ GPEÉa ¢ù∏ÛG πªY π£©j Gògh ¢ù∏ÛG ‘ º∏©àdÉH áÁõ¡∏d ¬°ùØf ¢Vô©j ƒg ìô£dG ≈∏Y IQó≤dGh •hô°ûdG í°TôŸG

»YƒdG ¬jód øjôëÑdG Ö©°T{: …óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG ∫ƒ≤j ¢üî°ûdG ÒjÉ©e ºgCÉa ‹ áÑ°ùædÉHh ,¬HGƒf QÉ«àNG ‘ ‘ɵdG ¢ùÁ ’h ¬JÉMƒªW ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG øª°V ¿ƒµj ¿CG Ö°SÉæŸG Gòg »£©j ’ ¢†©ÑdG ¿G ºZQh ,¬FOÉÑe ≈∏Y ßaÉëjh øjódG ó≤àYG ’h ,ÜÉîàf’G ô°UÉæY ºgG …óæY ¬fG ’G ájƒdh’G QÉ«©ŸG IAÉØc π«dO ¢ù«d ¬fC’ á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG øe »©eÉ÷G πgDƒŸG ¿CG ¿Gôµf øµÁ ’h ,äÉ°ù°SDƒŸGh á©eÉ÷G ‘ IÒãc á∏ãeG ∑Éægh ,âjƒ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh á˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dGh ᢢjô˘˘°SC’G äGÒKCɢ à˘ dG ¿G Öéj PG »ë°U ÒZ ôeG Gògh á£∏àıG ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh á˘gGõ˘æ˘dGh á˘fɢeC’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ -…ó˘æ˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ d åjó◊Gh - ™˘˘°†f á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G º¡ah áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ Iƒ≤dGh ¢UÓNE’Gh øe …òdG §ÿG øY ±ôëæf ’ ≈àM á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ø˘e ∑ɢæ˘gh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘˘«˘ a Ò°ùj ¿CG ¢VÎØŸG ∫ÓN í°VGh ¿ƒµ«°S Ée Gògh Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’ÉH ó°UÎj á°ü«NQh áeƒª°ùe kÉeÓbCG ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëfh ,äÉHÉîàf’G AÉYódGh øjódG øe π«æ∏d ≈©°ùJh Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ÜQÉ– Ée Gògh ,É¡àdGRG πLG øe ™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG º«≤dG ÜQÉ–h Éæd ¢†©ÑdG ió°üJ å«M ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG áÑb â– √Éæ¡LGh OÉ°ùØdGh QƒªÿG ™æeh á∏jPôdG áHQÉÙ ÚfGƒb ÉæMÎbG ÉæfC’ º¡fCÉH ¿ƒaΩjh ¿ƒahô©e ºgh ,OÉ°ùa Gòg ºg ¿hÈà©j ’ ɪ«a .¢ùfÉŸÈdG º¡dƒNO øe ±ƒÿG øªµj A’Dƒgh ,¿ƒ«dGÈ«d ¢S:Qƒæe ¬æe ÌcCG π∏°†e ΩÓYE’G QhO ¿CG …óæ¡ŸG iôjh º¡d ºgh ¬«a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉ¡LƒJ øY È©j ¬fC’ Ö°ùM ΩÓYE’G ¿ƒ¡Lƒj ‹É˘à˘dɢHh ,º˘¡˘Jɢ«˘Lƒ˘dó˘jCGh º˘¡˘Ø˘WGƒ˘Y á«°†b √òg ‘ kÉë∏°üe hCG kÉØ°üæe ΩÓYE’G øµj ⁄ PG º¡JGOÉ≤àYG kGójÉfi ¬«a ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ Ú«eÓ°S’G ÜÉîàfG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j …òdG í«ë°üdG ¬«LƒàdG ¬Lƒjh kÉØ°üæeh ,¢Sɢæ˘dG »˘Yh ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘dCɢ°ùe π˘°†aC’G Qɢ«˘à˘NGh ,»˘æ˘ jó˘˘dG »æWƒdG πª©dG øe AõL »gh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©∏d º¡ª¡ah É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G ‘ ´ƒbƒdG ¿hO ∫ƒë«°S »YƒdG ¿C’ »àdG äÉ©jô°ûàdG OÉéjEG ≈∏Y πª©dG Öéj PG ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG .zøWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ¿ƒª∏°ùe Éæ∏c

…ó˘æ˘¡ŸG ™˘e ¢SÉ˘Ñ˘ Y ∫BG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ jh ᢫˘fɢª˘∏˘Y á˘dhO â°ù«˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ɢ˘æ˘ ∏˘ c{:∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿CG ‹ÉàdÉHh ,ΩÓ°SE’G ƒg »ª°SôdG É¡æjO ¿G ≈∏Y ¢üæj ÉgQƒà°SOh ÒZ ôeCG á«æjO äGQÉ«àd kÉ«ªàæe ¿ƒµj ¿CÉH ´ô°ûŸG ≈∏Y kGOƒ«b ™°†f Aɪàf’G ¿CG ó≤àYG ’h ,ÖNÉædG IOGQE’ •É≤°SEG ó©jh ,»≤£æe ºë≤f ’CG Öé«a ,QÉ«˘à˘NÓ˘d »˘°Sɢ°SCG Qɢ«˘©˘e ᢫˘æ˘jó˘dG äGQɢ«˘à˘∏˘d ƒg øjódGh ,á«°üî°T ájôM øjóàdÉa ádCÉ°ùŸG √òg ‘ øjódG kÉæeDƒe ¢üî°ûdG ¿Éc ɪ∏ch ¥ÓNC’Gh ÇOÉÑŸGh º«≤dG áYƒª› »°SÉ«°ùdG πª©∏d kÉæ≤àe øjódG πLQ ¿Éc GPEÉa ,π°†aCG ¿Éc É¡H πLQ ¬fƒc hCG ¬JQó≤d ’ ¬JAÉصd ¢ù∏ÛG πNój ¿CG ≥ëà°ù«a ¬fC’ ¢SÉædG ¬Ñëj øjódG πLQ ÜÉîàfG øe IóFÉØdG ɪa ,øjO ,»˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG äɢ«˘°Sɢ°SG ±ô˘©˘j ’ ¬˘æ˘ µ˘ dh 󢢰Tô˘˘jh ¬˘˘Lƒ˘˘j ßYƒ∏d kGÈæe ’h kGóé°ùe ¢ù«dh »HÉbQh »©jô°ûJ ¢ù∏ÛGh ¿G Öéj ,k’ÉLQ Ωƒ≤j …òdG πª©∏d πeɵdG ÉæeGÎMG ºZQ ™eh ,ɢ¡˘°†©˘H ™˘˘e ɢ˘¡˘ £˘ ∏˘ î˘ f ’h ¬˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ¢ü°T π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j Ö©°ûdG 샪W ≥≤ëj øe ídÉ°üd ¿ƒµJ ¿G Öéj äÉHÉîàf’Éa øjôëÑdG áHôŒh ,¢SÉædG √É°Vôj ¥ó°Uh áfÉeCÉH kGÒ«¨J çóëjh É¡°Vƒîj »àdG á«fÉãdG »g áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’Gh IójóL á«HÉ«ædG ™ªàÛG ∫GRÉe øµdh ,Qƒ£J »YƒdG iƒà°ùe ¿CG ∂°T ’h ,Ö©°ûdG ᫢WGô˘≤Áó˘dG äɢ°SQɢªŸG Üɢ©˘«˘à˘°S’ âbƒ˘dG ø˘e ó˘jõŸ á˘Lɢë˘H …òdG »°üî°ûdG ¬≤◊ ¬à°SQɇh OôØdG ≥M ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æÑŸG äÉLQO ≈∏Y ∞≤f ÉædRÉe ÉæfG ºZQh ,Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ¬«∏Y ¢üf »©j ¿CG º¡ŸG øªa á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸG ‘ ¤hC’G º∏°ùdG πª©dG èeÉfôH ¢SÉ°SG ≈∏Y áªFÉ≤dG ÜÉîàf’G ÒjÉ©e ÖNÉædG

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

13

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

.. IƒÑc ΩCG Iƒë°U

Iô¶f

?¥Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘£ŸG ÚH ɢ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e

¿É°†eQ ójôa

ôHÉY lÖ∏b -1-

‹ ∞«c :¬d ∫ƒbCGh ,ôØ°ùdG ábÉ£H ≈∏Y »Ñ∏b ™°VCG ?iƒ¡dG øe áHoô≤e ≈∏Y ÉfCGh ,Ö◊G Gòg øëàeG ¿CG »àdG IÒ¨°üdG »JÉHGòY πªà– ,âfCG É¡qfCÉc ¢VQCG .ô©°ûdGh áHÉàµdG ¥GQhCG ÚH ¤óàJ »gh ,Öæ©dG ¬Ñ°ûoJ .É«aGô¨÷G qÖ¡e ‘ πjɪàJ .ôØ°ùdG øëàeCGh ¬ndƒdG IóFÉe ≈∏Y »Ñ∏b o™°VCG .máHÉZ ‘ ôpHÉY íeQ ¬fCÉc ,líeQ -2-

.Ò°ùfh ≥jô£dG πªàëf ,Ò°ùf Éqæc ÚM ?Ò°ùf Éæc πg »˘˘µ˘ ë˘ j »˘˘ c í˘˘ jô˘˘ dG uÖ¡˘˘ e ‘ nÖ∏˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ °†f ɢ˘ æ˘ c π˘˘ g øe §bÉ°ùàŸG ¥QƒdG øY ,AÉ≤∏dG äÉjôcP øY ¥É°û©∏d ɢ˘¡˘ dÓ˘˘pX ƒ˘˘ ë˘ f ᢢ HQɢ˘ ¡˘ dG ¿É˘˘ WhC’G ø˘˘ Y ,Öæ˘˘ ©˘ dG Qɢ˘ é˘ °TCG !?äGQÉ£ŸG ¿ƒYQòj øjôaÉ°ùe øY ,áÄaGódG ?ôØ°ùdG Gòg qπc âfCG πg ™≤j ôFÉW âfCG πgh ?ìhôdG ‘ ìhôdG ôØ°S âfCG πg ÜÉgòdG Gòg qπc âfCG πgh ?¬JÉHGòY øe »ªàë«d xïa ‘ äÉjÉ¡f É¡d øµdh ,ájGóH É¡d â°ù«d á∏MQ ‘ ÇQÉ£dG ?IójóY -3-

.ó©oÑdG Gògh ,á≤aôdG √òg øY ¬dCÉ°SCGh »Ñ∏b ™°VCG âª˘˘ °SnQ mIó˘˘ jó˘˘ L nó˘ ˘«˘ ˘YÉŒ ‘ ¥uó˘ ˘ë˘ ˘ j mπ˘ ˘ Ø˘ ˘ W o¬˘ ˘ Lnh ¥Éà°TCG »c ,¬H »ªàMCG »c ô°üÑj ,»¡Lh ≈∏Y É¡≤jôW .¬«dEG πªëj ,kÉë°VGh √GQCG »c ∑Éæg ÖgPCGh »Ñ∏b ™°VCG .Ëó°ùdG Gòg ‘ É¡aôYCG »æq∏Y ,Ió«©H ¢VQCG ïjQÉJ »g ..∂d »g ,ôØ°S ‘ íjΰùj …òdG oÖ∏≤dG É¡jCG .∂d »g ..∂d framadau@alwatannews.net

¢ù«b///ƒf ø˘˘Y ᢢdɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H ≈˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ÜQÉ– π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ΩÓ°SE’G …OÉ©J ɵjôeCG ¿CG ≈æ©j ’ Gòg øµd ,ɵjôeCG ∂dòd ,ΩÓ°SE’G É¡©aôj ≈àdG áehÉ≤ª∏d É¡JhGóY Qó≤H øe ¬fCG ÉgQƒ°üàd Üô◊G √òg ¢Vƒÿ π«FGô°SEG â©é°T ¢Vƒ˘©˘j ᢫˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ≈˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ìÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘µ˘ ªŸG ᢢ dhó˘˘ dG ¢ù°SDƒ˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh Qô˘˘ µ˘ ˘àŸG ≈˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G π˘˘ °ûØ˘˘ dG ∫ƒëàJ å«ëH ,¥Gô©dG ≈a ÉgójôJ âfÉc ≈àdG êPƒªædG äɢ˘fƒ˘˘©ŸG ¬˘˘«˘ a Ö°üJ Ò¨˘˘°U ó˘˘∏˘ H ¤EG 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d .á©HÉJ á«WGô≤ÁO ¬ªµ–h kÉ©jô°S ≈¡àæJh

áª∏Ÿ ≈∏Y á°üjôM …ƒb AÉæH ‘ ‘É≤ãdG ìô°üdG π©Øj …òdG RÉ‚’G â– á∏YÉØdG √ƒLƒdG √òg πc ™ªL ‘ ∑Éægh Éæg ´RƒŸG äÉà°ûdG Gòg ɪFGO Éæª∏M . »MÉ«°ùdG áµ∏ªŸG á¡LGh πªëj ìô°U ‘ áaÉ≤ãdG ájGQ IòaÉf ≥∏ZG ¿CG πÑbh .¬«Ø≤ãe ´GóHG ÈY ¬àdÉ°SQ ìô£j …òdG ƒg äɪ°üH øe á«aÉ≤ãdG áWQÉÿG √òg º°SQ ‘ º¡d øe »«MG áHÉàµdG ÈY ô°UÉ©eh ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y ºgQGô°UG º¡«a »«MG .ôcòJ â«˘Ñ˘dG á˘ª˘∏Ÿ ‘ âHɢã˘dGh …ƒ˘≤˘dG ñƒ˘°Sô˘dG ÈYh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG º˘¡˘∏˘ Fɢ˘°SQ πc ‘ Éæd ¿ƒµj ¿CG áµ∏ªŸG º°SÉH ÉæàLÉMh .´GóH’G ájGQ â– ‘É≤ãdG áaÉ≤ãdG äÉ¡L πc ™ªéj 샪£dGh iDhôdG ™°SGh ‘É≤K º°Sƒe áæ°S á«aÉ≤ãdG äÉ¡÷G πc ¬«a ∑QÉ°ûJ ´GóH’Gh ó÷G ÚH áµ∏ªŸG º°SÉH ÉfCGh . ¬«Ø≤ãe ádÉ°SQ ÈY áµ∏ªŸG ⁄É©e RGôHEGh π©ØdG Gòg AÉ«MG ‘ øY ∫hDƒ°ùŸG ∂dPh , áaÉ≤ãdÉH ºà¡ŸG ±hôM CGô≤j øe ÚH ¿CG á≤K ≈∏Y Éæàjƒg ¿ƒµJ ≈àMh ,∞≤ãŸG ¿É°†àMG ᫪gCG ∑Qó«°S áaÉ≤ãdG AÉæH ¿CG øµªŸG øe »àdG ∞∏îàdG á∏ØZ ‘ ¬«àf ’h ⁄É©ŸG áë°VGhh áàHÉK ÚH ójó÷G Éæ∏«L ⁄É©e í°†àJ ≈àMh ,…QÉ°†M ™bGƒc ÉæH ô°†J ÉgOó‚ ádÉ°SQ ,IôcGòdG ‘ ÉfôØëj …òdG , ⁄’G ™bGh äÉ°UÉgQG √ôØM ‘ ±ô◊G Iƒë°U ÉæH ‘ Éæ°ùég ºg ¢SÉf’h øWƒ∏d ÉæÑëH ºZQ ≈∏Y ,√ó°ùL ´ƒL ¬∏ªM ‘ ó¡àÛG á«∏YÉah ‘É≤ãdG ™bGƒ∏d Iƒ≤H ∞jóéàdG øY Gó«©H π¶j ⁄ ∞≤ãŸG ¿EG ’G, ¬H Ωɪàg’G á∏b IÎa ÚH ÉfDhô≤j ,‘É≤K »Yh ƒëf ,¢†jôŸG ¬©bGh Ò«¨J ƒëf ,¬æ£H IÉ°üM ≈∏Y ∞≤ãŸG É¡∏ªëj »àdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©ÑH iôNCGh á«Fɪ櫰Sh á«Mô°ùeh á«°ü°üb iôNCGh ájô©°T á«°ùeCG Éæg Ωó≤«a ,∞≤ãŸG iód ájOôØdG Oƒ¡÷G ‘ Ö°üJ É¡∏ch ,á«≤«°Sƒeh á«∏«µ°ûJh .Ö¨j ⁄ …òdG ÉæYGóHEG ‘ Iƒë°U π¶J É¡æµd !Iƒë°üdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf πeCÉàŸG ‘

,Ò«¨àdG õ«dÉgO ‘ QhójÉe ÚHh ,‘É≤ãdG º¡∏d ÉæFGôb ™bGh ÚH ¿ƒµj óbh ‘É≤ãdG Éæ©bGƒd kGó≤æe º∏◊G Gòg ¿ƒµj ób ,º∏M ∑Éæg .IƒÑµdG øe PÉ«©dGh ,IƒÑc ∂JƒÑc øe Ωƒ≤Jh ƒÑµJ ób »HôY ¿É°üM âfG πFÉb ∫ƒ≤j ób .Iƒbh kÉWÉ°ûf ÌcCG ádÉ°SQ »g ájô°ü©dG ádÉ°SôdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ,áaRÉÛG ójôf ’ áeóN ,É¡Áó≤J OGôŸG IQƒ°üdG Ëó≤J ƒëfh ,π°†aC’G ƒëf Ò«¨J .∞≤ãŸGh áaÉ≤ã∏d øY »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG π°üa ÚH åjóM øe Qhój Ée πch Ωɪàg’Gh ,‘É≤ãdG QhódG π«©ØJ √ÈY OGôŸG Ö∏£e ƒg ,ΩÓYE’G IQGRh ,ÖFÉZ π©ØdG ™bGh øe ƒg …òdG AÉæÑdG ™bGƒH ¬∏©a ∞°UQh ,∞≤ãŸÉH á©bGh Éæ«Ø≤ãe iòd á∏Ä°SC’G ≈≤ÑJ ,π©ØdG Gòg ¢VÉfl πªàµj ≈àMh kGõéæe ¿ƒµà°S πg :≈æ©Ã ‘É≤ãdG Éæà«H ∞°UQ ‘ πeC’Gh º∏◊G ÚH í˘jô˘jh ‘ɢ≤˘ã˘dG Qhó˘dG π˘©˘Ø˘j …Qɢ°†M RÉ‚G ≈˘∏˘Y kGó˘æ˘à˘°ùe kɢ«˘ aɢ˘≤˘ K ¥QÉ£dGh ábô£ŸG ÚH Éæ«Ø≤ãà òNCÉJ π¶à°S ΩCG ,∞≤ãŸG

:…hGΰùdG »∏Y-Öàc

AÉæÑdG ôéØjh »JCÉj …òdG OQÉŸG ∂dòd πeCÉàdG IÒ°üM ≈∏Y ¬©Lh π«eREÉH Öàµj »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ¿CG ¬H ºq∏°ùŸG øe íÑ°UCG äÉ¡L ´RƒàJ É¡àdÉ°SQ ÈYh É¡©LƒH øÄJ É¡∏eCÉJ ‘ áaÉ≤ãdG ≈≤HCGh AÉØ°ûdG øe áYôL ÚfCG πµd ≈£YCG …òdG OQÉŸG ∂dP ‘É≤ãdG ìô°ùŸG ÈY º¡a Éæ«Ø≤ãe ´É°VhCG äó≤©J âbƒdG sôe ɪ∏ch .»æjôëÑdG ∞≤ãŸG iód á«M IôgÉ°V πµ°T …òdG ÉgÈ°U ÉgÈ°U øjôëÑdG »«Mô°ùe ≈∏Y ôK’G ™bGh ¬d ¿ƒµ«°S ó«°T PEG …òdG ∂dP »Mô°ùŸG º¡©bGh πªëj …òdG AÉæÑdG ∂dP Ghôj ¿CÉH ¿ƒª∏ëj ⁄É©dGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ Iô°UÉ©ŸG ¬JGRÉ‚ÉH ™«ª÷G ó¡°ûjh »æjôëÑdG ìô°ùŸG øY ¿hôNB’G çóëàj ¿CG º∏¶dG øªa áaÉ≤ãdG øµdh √óMh ìô°ùª∏d ™bGƒdG Gòg ¢ù«dh ,QòfÉe ’EG á«Mô°ùŸG Éæ°Vhô©d ºYGódG ∂∏‰ ’ øjôëÑdG ‘ øëfh ô°UÉ©ŸG Éfhóëj 샪£dG ¿Éch áaÉ≤ãdG â«H øY kGÒãc ÉæKó– .πgÉéàdG Gòg â– ìRôJ ¿ƒæØdG øe ójó©∏d á∏eÉ◊Gh ™°SGƒdG É¡∏µ°ûH ó©ÑdG ¢ùµ©j ™bGƒc ‘É≤ãdG ÉæMô°U ó«°ûjh ÉæàdÉ°SQ πªëj øe øY åëÑdG ‘ IOƒ≤©e ∫ÉeB’G πch á«aÉ≤ãdG ÉæJôFGO ™«°SƒJ ‘ .''ÚéY øe ¿PGh ÚW øe ¿PEG' ¿ƒdƒ≤j Ée πãe øµdh øjôëÑdG áµ∏ªŸ …QÉ°†◊G §˘«˘°ûæ˘J º˘¡˘ª˘¡˘j ø‡ ø˘jÒã˘µ˘dG ió˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d âeɢ˘°U ¢ùLɢ˘g º‚ Ωɪàg’G øY ÚdhDƒ°ùŸG OÉ©àHG ‘ ¿hôj É¡∏«©ØJh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG ‘ ¬©°†jh »æjôëÑdG ∞≤ãŸG ô¡X º°ü≤j ôNBG kÉŸCG ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH , ‘É≤ãdG ô°üæ©dG ∂∏à‰ øjôëÑdG ‘ øëf .™LƒdG øe áª∏¶e áfÉN ‘ »Fɪ櫰ùdGh »∏«µ°ûàdGh »Mô°ùŸGh ¢UÉ≤dGh ôYÉ°ûdG ¢û«©j ɪæ«H »˘YGó˘˘H’G º˘˘¡˘ ©˘ bGh ¿ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ j âª˘˘°üH ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j , ⁄C’G Iƒ˘˘g ≥˘˘ª˘ Y º¡dG º¡a ƒëf ºgC’Gh Èc’G á¡÷G ‘ , áaÉ≤ãdG AGôb äGOÉ¡°ûH Éæd øµÁ ’ RÉ‚G ƒg »æjôëÑdG ´óÑŸG ¬∏ªëj RÉ‚G πch .‘É≤ãdG ÉæJôjõLh , ⁄É©dG ƒØ≤ãe ÉgCGô≤j ádÉ°SQ πªëj ¬MhQ ‘ ¬fC’ ¬fÓØZ âHCG É¡æµd , Ú©eÉ£dG øe øjÒãµ∏d º∏◊G ™bGh »g ïjQÉàdG ôe ≈∏Y kGÒÑc kGAõL πªëj ∞≤ãŸG πXh , Ú©eÉ£dG ¿ƒ«Y ‘ Ió«æY ¿ƒµJ ¿CG ógGƒ°ûdG πch , Ú©eÉ£dG ΩÉeCG kÉ°SGÎe ¬aƒbhh √ó°U ‘ ⁄’G øe IhôK ºg AÉ£©ŸG Iôjõ÷G √òg »Ø≤ãe ¿CG ócDƒJ É¡MôL â∏ªM »àdG √òg ≈∏Y π«dódGh ,∫ƒªÿG ±ô©j’ ¿É°ùfG É¡æµ°ùj á«Fɉh ájô°ûH , »˘WGô˘bƒÁó˘dG ´hô˘°ûŸG ÈY ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ɢ˘gOɢ˘b »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘ë˘ °üdG Égô°UÉæY èàæJ Ió«dh âdGR’ 샪£dG ¿’ √CGô≤f ɇ ÈcG º∏◊Gh Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ø˘˘ eDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °ùf’G , …Qɢ˘ °†◊G ¿É˘˘ °ùf’G ™˘˘ bGh ø˘˘ e , QGôb ´Éæ°U πH ÉæJôjõL ‘ Ú©bƒ≤àe Éæ°ùd øëfh .Ò«¨àdÉHh πc È≤f ¿G Ωô÷G øªa ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÉæFÉæHG äÉYGóHG ÈY ∂dPh ∞˘≤˘ãŸG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG Qhó˘˘dG ≈˘˘°ùæ˘˘fh ô˘˘°†NG ƒ˘˘gɢ˘e π˘˘ch »˘˘M ƒ˘˘gɢ˘e ô°üf ¿CG Éæ«∏Y øµdh ¬FÉæHCG äGRÉ‚EÉH ÒÑch õjõY ÉææWh . »æjôëÑdG ÚHh .Iɢ«◊ɢH ¢†Ñ˘æ˘ j Ö∏˘˘≤˘ d »◊G 󢢰ù÷G »˘˘g ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »Fɪ櫰ùdGh »∏«µ°ûàdGh ÖJɵdGh ôYÉ°ûdGh »Mô°ùŸG ∂dP ÉfƒØ≤ãe ᪰UÉY øjôëÑdG Ghôj ¿CG º¡ª∏M ¿hô¶àæj ™«ª÷G , »≤«°SƒŸGh ób ,AÉ£©ŸG ÖfGƒ÷G √òg πبj øªa ,AÉæÑdGh RÉ‚E’G ‘ áaÉ≤ãdG ´óÑŸG Gògh Ö«Ñ◊G øWƒdG Gòg »bQ ôNDƒjh áª∏¶e äÉ¡L ‘ ™«°†j ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ øµdh É¡Fƒ°V ‘ íbÓàJ √ƒLƒdG πch Éæàµ∏‡ ‘ ∂dP ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚G 󢢰übG ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGRÉ‚G ÚH ɢ˘fCɢ °T π˘˘bG »˘˘g

Éæ©bGh CGô≤«∏a ¥ó°üj’ ¿Éc øeh ¥ó°ü«∏a ¥ó°üj ¿Éc øe º¡JÉØdDƒe ™ÑW Gƒ©«£à°ùj ≈àM ¿ƒæjóà°ùj ÉfƒØ≤ãe ⁄DƒŸG ‘É≤ãdG ºYGO ƒ¡a ,ÖàµdG √òg π㟠ºYGódG ôcP ¿EGh ,êGQOC’G ‘ á°SóµàŸG ¿CG ÉeGh ¬∏dG ∑Éaƒàjh ¥Î– ÉeCG ,Qɶàf’G ôªL ≈∏Y ≈∏Y ∂©°†j ≈°ùbCG ó©j Gògh ,⁄C’G ∂«a çQh ¿CG ó©H è°†f ób ∂YƒÑ£e iôJ á«Mô°ùŸG º¡dɪYG º¡°Vhô©H ¿hôNBG ,´óÑŸG ÖJɵdG óæY ∫ƒ°ùàdG ºg º¡jhCÉj’ ô≤ªc ΩÓY’G IQGRh øe ájòg »gh IÒ¨°U á≤°T πNGO º¡dÉM ÉæHÉàch ÉæFGô©°T iód ∫É◊G Gòµg, º¡°VhôY AGƒjEÉH ∞«µa Ú∏˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ú«˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ∫ɢ˘ M π˘˘ ã˘ ˘e Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G Ωó˘˘Y π˘˘X ‘ kGAƒ˘˘°S OGOõ˘˘j ∫É◊G Gò˘˘g ,Ú«˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh Ú«≤«°ùeh Ú«Mô°ùeh AGô©˘°Th Üɢà˘c ø˘e ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘°†ë˘∏˘«˘∏˘©˘Ø˘dG íÑ°UG …òdG äÉà°ûdG Gòg ™ªéj Ö∏°U ‘É≤K ìô°U â– Ú«∏«µ°ûJh øe á©jô°ùdG äGÒ¨àdG √òg πX ‘h .ÈcG kÉ©Lh √ójõjh ∞≤ãŸG ≥∏≤j É¡°†©ÑH QhÉéàJ á«aÉ≤K ájôb øjôëÑdG ‘ Éæd ¿ƒµJ ¿G ¢VÎØŸG á«aÉ≤ãdG Éæ∏FÉ°SQ πªëjh ô°UÉ©ŸG Éæ©bGh πãÁ ´GóHG πX ‘ ¢†©H ⁄É©dG ÊÉæa Éæàµ∏‡ ìô°üdG Gòg ÈY ∞«°†à°ùJ É«fódG äÉ¡L πµd äÉ¡L πch Ú«Fɪ櫰Sh Ú«Mô°ùeh Ú°UÉ°üb øe ¬HÉàch ¬FGô©°Th ô°üf …òdG ìô°üdG Gòg πeɵàŸG ìô°üdG Gòg É¡°ùµ©j ´óÑŸG ¿ÉæØdG áaÉ≤ãdG ΩóîJ’ »àdG á≤«°†dG ≥≤°ûdG √òg ‘ ≈≤Ñf ¿CG ’ √OƒLh ≈∏Y nGÒãc ÚdhDƒ°ùŸG Éfó°TÉfhkGÒãc ÉæKó– ó≤dh .≥«°†dG ÜÉÑdG øe ’EG πX øµdh ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ‘ ÉæJÉHÉàc ÈYh ÉæJGQGƒMh Éæ°TÉ≤f ÈY ¬∏بf ’CG ᫪g’G øe íÑ°UG …òdG Éæ°ùLÉg øY kGó«©H ó≤æŸG ±ó¡dG áaÉ≤ãdG ¿C’ ¬H πª©dG ‘ Ú«dhDƒ°ùŸG ó°TÉæf ¬æY Ωƒj πc çóëàf ¿CGh πµ°ûH ÉgÉfCGôb ƒdh AÉæÑdG ‘ ∞©°V’G á¡÷G »g äGÒ¨àŸG πX ‘ ÉgQɪãà°SG øµªŸG øe »àdG á¡÷Gh í°üdG á¡÷G É¡fG ÉæjCGôd »ë°U »àdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG π«©ØJ ÈYh áµ∏ªª∏d ôFGõdG ÈY kÉjOÉ°üàbG ¬Yhô°ûe ÈY á«aÉ≤ãdG ádÉ°SQ ‘ º‚ ∑QÉÑe QƒàcódG É¡d ¥ô£J ób QƒàcódG óæY ¢ùLÉ¡dG ¢ù«dh .á«ÁOÉcC’G ádÉ°SQ ‘ »∏ª©dGh »ª∏©dG

…Ò°ùŸG ÜÉgƒdG óÑY :ôµØŸG

ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U{ ´hô˘˘ °T ∫hCG zᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG Ú«bGô©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG º˘Yó˘d ÚØ˘≤˘ãŸG º˘Yó˘d è˘eɢfô˘H ∫hG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G â≤˘˘∏˘ WG ¢Sá«aÉ≤ãdG ᫢ª˘æ˘à˘dG ¥hó˘æ˘°UR ´hô˘°ûe ÈY kɢ«˘dɢe Ú«˘bGô˘©˘dG .á«bGô©dG á«aÉ≤ãdG íFGô°ûdG ∞∏àfl øe 500 º°†j …òdG óªfi º°SÉb »bGô©dG óbÉædG ¥hóæ°üdG áæ÷ ƒ°†Y ∫Ébh íæe Ëó≤J ¤G ´hô°ûŸG ±ó¡jR ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉÑY ™aQ ‘ º˘¡˘°ùJ Ú«˘bGô˘©˘dG ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e Ú≤˘ë˘à˘°ù°ùª˘∏˘d ᢫˘dɢe ∂∏J »£îJ øe º¡æ«µ“h º¡°VΩJ »àdG á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG á«dÉe áëæe 500 ´hô°ûŸG πª°ûjR ¢SÉÑY ±É°VCGh .¢SõLGƒ◊G ó◊G øY ájô˘¡˘°ûdG º˘¡˘∏˘«˘NGó˘e π˘≤˘J ø˘jò˘dG ÚØ˘≤˘ã˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J ɢ˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉ◊G ±hô˘˘¶˘ dG ‘ ¢û«˘˘©˘ ∏˘ d ΩRÓ˘˘dG ≈˘˘fO’G ¢ùfƒæØdGh ΩÓY’Gh áaÉ≤ã∏d ióŸGR á°ù°SDƒe Ωƒ≤Jh .¢SOÓÑdG á«bGô©dG áeƒµ◊G √ÉæÑàJ …òdG ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J á«dG ò«ØæàH â≤◊ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉK’G ∞«Øîàd ádhÉfi ‘ ¤h’G Iôª∏d áaÉ≤K ‘ •Gôîf’G Gƒ°†aQ øjòdG ÚØ≤ãŸG øe ÒÑc Oó©H 2003. ΩÉY √QÉ«¡fG πÑb ≥HÉ°ùdG ΩɶædG äÉ«LƒdƒjójGh Üô◊G Ú«Fɪ櫰ùdGh Ú«Mô°ùŸG ÚfÉæØdGh AÉHO’G ´hô°ûŸG πª°Th .ʃjõØ∏àdGh »YGP’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dGh ¤h’G ÚYƒf ≈∏Y áeó≤ŸG á«dÉŸG áëæŸG{ ¿EG ¢SÉÑY ™HÉJh IÒ¨àe iôNGh GQ’hO 150 ÉgQGó≤e ᪶àæe ájô¡°T ¿ƒµà°S .zΩÉ©dG ∫ÓN IójóY äÉbhG ‘ ±ô°üJ Q’hO 200 ≠∏ÑJ äGOÉ–’Gh äɪ¶˘æŸG äɢ뢫˘°Tô˘J ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘°üdG ó˘ª˘à˘YGh ¬˘Lh »˘à˘dG í˘æŸG √ò˘g ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘d ᢫˘aɢ≤˘ã˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG √Qƒ˘°†M ∫Ó˘N ÊÉ˘Ñ˘dɢW ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ɢ¡Áó˘≤˘à˘H ‘ ¢ùbGô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫h’G ‘ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ióŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SGR ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¬FÉ≤d AÉæKG ¿Éà°SOôc º«∏bG ‘ π«HQG ‘ »°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHCG .¬JÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG øe Oó©H ᫪æàdG ¥hóæ°UR èeÉfÈH Údƒª°ûŸG øe OóY ø°ùëà°SGh Qó«M »bGô©dG »Mô°ùŸG ÈàYGh .¬à«ªgCGh ¬aGógG ¢Sá«aÉ≤ãdG Iɢ«◊G ‘ á˘aɢ≤˘ã˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘ J ‘ º˘˘¡˘ °ùjR ´hô˘˘°ûŸG ¿G Ì©˘˘æ˘ e Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG πgÉc øY ∞«ØîàdG ‘ íæŸG √òg óYÉ°ùà°Sh IôµaR ¿G iGôa ôªædG Oƒªfi ôYÉ°ûdG ÉeCG .á∏MôŸG √òg ‘ ,ºYódG ∫É› ‘ ™°ShG GOÉ©HG óNCÉJ ¿CG Öéj ¬aGógCGh ´hô°ûŸG É¡d ¢ù«d 䃫H ‘ º¡∏FGƒY øµ°ùJ ÚØ≤ãŸG øe OóY ∑Éæ¡a »˘¡˘æ˘J äGó˘Yɢ°ùe º˘¡˘d Ωó˘≤˘J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fR kɢ Ø˘ «˘ °†e ,¢ùaƒ˘˘≤˘ °S ¿ƒæØ˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d ióŸGR ᢰù°SDƒ˘e ¿CG ¤EG Qɢ°ûj =.õ˘ª˘¡˘Jɢfɢ©˘e »˘bGô˘©˘dG ‘ɢ뢰üdGh ÖJɢµ˘dG ɢ¡˘JQGOG ¢SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG õ˘˘eÓ˘˘Y’Gh AÉHO’G øe ÚYóÑŸÉH Ωɪàg’G É¡≤JÉY ≈∏Y äòNG ,Ëôc …ôîa Ée ÈY º¡JÉLÉà˘fh º˘¡˘©˘jQɢ°ûe Qɢ¡˘XEGh Ú«˘bGô˘©˘dG Úfɢæ˘Ø˘dGh ‘ ÚJôe ¬à£°ûfCG Ωó≤j …òdG ¢ùjóŸG äGQÉ¡fR ´hô°ûà ≈ª°ùj »∏«µ°ûJ øa øe á«æØdG ¢VQÉ©ŸG º«¶æàH ´hô°ûŸG ≈æ©jh .ô¡°ûdG á«aÉ≤K äGhóf áeÉbEÉHh ,ÜÉÑ°ûdG ÜQÉéàH á∏°üàe âëf ∫ɪYCGh á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG Ëó≤Jh º¡dɪYCG ¢Vô©d ÜÉàµdGh AÉHOCÓd .ÉgRGôHEGh ∫ɪYC’G ∂∏J ºYO ≈∏Y πª©dGh

‘É≤ãdG ¢üØM óL õcôe äÉ«dÉ©a øe

¥GhôdG äÉ«dÉ©a øe

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

¢Vô˘˘©˘ e ‘ ∑Qɢ˘°ûJ âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ∫hC’G ᢢjQó˘˘æ˘ µ˘ °S’G …QÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGhCG …òdG ÜÉàµ∏d ∫h’G ájQóæµ°S’G ¢Vô©e ‘ âjƒµdG ádhO ∑QÉ°ûJ ∫h’G ≈àM ¬dɪYG óà“h …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23∫G Ωƒj ¬àdÉ«dÉ©a GóÑJ ájô°üŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh .(…ÉÑàjÉb) á©∏b ‘ πÑ≤ŸG ȪàÑ°S øe íjô°üJ ‘ …QÉ°üf’G ô°UÉf QƒàcódG ¢Vô©ŸG ¢ù«FQ ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ¬∏∏îàà°S ÜÉàµ∏d ∫hC’G ájQóæµ°S’G ¢Vô©e ¿EG Ωƒ«dG Éæg ‘Éë°U .iô˘˘NCG ᢢ«˘ æ˘ a ᢢ£˘ °ûfG Öfɢ˘ L ¤G ᢢ «˘ HOGh ᢢ jô˘˘ µ˘ ah ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S äGhó˘˘ f ádhO 12 Iôe ∫hC’ ¬«a ∑QÉ°û«°S ¢Vô©ŸG ¿EG …QÉ°üf’G ±É°VCGh øª«dGh É«Ñ«dh ô£bh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG ádhO »gh á«HôY áØ«°†ŸG ádhódG ¤EG áaÉ°VEG Üô¨ŸGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¿OQ’Gh .ô°üe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S Üô©dG øjôµØŸGh Ú«°SÉ«°ùdG øe kGOóY ¿CG í°VhCGh á∏› ôjô– ¢ù«FQ É¡∏㪫°S âjƒµdG ádhO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢Vô©ŸG øjódG »∏Y QƒàcódG ¿GôµØŸG ∑QÉ°û«°S ɪ«a …ôµ°ù©dG ¿Éª«∏°S »Hô©dG QƒàcódG ¿ÉæÑd π㪫°Sh ô°üe øe »≤ØdG ≈Ø£°üe QƒàcódGh ∫Óg .∞∏N ≈«ëj QƒàcódG Ú£°ù∏a øeh ≥HÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ôjRh ΩÓ°S ¿É°ùZ (ΩÓ°ùdG á¨d áaÉ≤ãdG) ƒg áeó≤ŸG äGhóæ∏d ΩÉ©dG ´ƒ°VƒŸG ¿CG ôcPh ¿ƒµàd ájOƒ©°ùdG QÉàNG ób ¢Vô©ŸG ¿Éch .»Hô©dG ó©ÑdG ¬«a »YhQh 80 ¬«a ∑QÉ°ûjh kÉMÉæL 97 º°†j …òdG ¢Vô©ª∏d ±ô°T ∞«°V ∫hCG .á«HôY ádhO 12 øe kÉ«HôYh kÉjô°üe kGô°TÉf

≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ®ƒ˘Øfi Ö«‚ ÒÑ˘µ˘dG »˘FGhô˘dG π˘≤˘ f ÒÑ˘˘µ˘dG …ô˘˘°üŸG »˘˘FGhô˘˘dG π˘˘≤˘ f IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ®ƒØfi Ö«‚ ¤G 1988 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ÜGOÓ˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘f ‘ π˘˘ cɢ˘ °ûà ¬˘˘ à˘ Hɢ˘ °UE’ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG QOÉ°üe äOÉaCG ɪc ≈∏µdGh áFôdG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á«ÑW (kÉeÉY 94) ®ƒ˘˘ Øfi Êɢ˘ ©˘ ˘jh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Xh ‘ Qƒ˘˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ e iôNG äÉØYÉ°†eh …ƒFQ ÜÉ¡àdGh ,ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ¢VGô˘˘eCG ø˘˘Y ᢢª˘ Lɢ˘ f ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ ˘cP ɢ˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùe º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘àŸG »˘˘£˘ ©ŸG ÖjO’G è˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG .ÒѵdG 16 ‘ π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ch ¬°ùØf ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG (Rƒ“)ƒ«dƒj ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H IRƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ M ‘ ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG É°†jCG ƒgh .¬°SCGQ ‘ Ö«°UCGh §≤°S ó©H ¬«dEG π≤f …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¢ùØf Ú«eÓ°SG πÑb øe AGóàY’ ¬°Vô©J 1994. ‘ 1911 Ωɢ˘ ˘Y ®ƒ˘˘ ˘ Øfi ó˘˘ ˘ dh ø˘˘ e ᢢ jGhQ 50 ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ dh Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ dG ¢ùæjô°ü≤dG ÚHR á«KÓK Égô¡°TCG .¢Sájôµ°ùdÉ°Sh ¢ùbƒ°ûdG ô°übR

≥```````````FÉ`````Kh

14

bsc@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

øjôëÑdG ‘ kGPƒØf πFÉÑ≤dG ÌcCG øe IOÉ°ùdG

∞«£≤dG »°VÉb .. IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG AGõLC’G ¿CG ≈∏Y ’ IOÉjõdG ÉeCG ,á≤≤fi âfÉc GPEG …ó˘æ˘Y á˘gGô˘µ˘dGh ,á˘gGô˘c Ó˘a ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d ËôëàdG ≈∏Y ádƒªfi ƒ¡a ¬æe ¢ù«d Ée Gòg ÉfôeGC ‘ çóMGC øe{ º∏°Sh .(z¬∏YÉa ≈∏Y OQ πªM øe »àØŸG Gòg »«ëà°ùj ÉeCG : â∏b ,∂dP π≤j ⁄ …hó©dGh ,ËôëàdG ≈∏Y ágGôµdG óLh GPEG ,§≤a ágGôµdG ’EG ¬JQÉÑY øe º¡a ’h ôjô≤àH kGQô≤e ´É°üdG ¿Éc GPEG ’ …ƒÑædG ´É°üdG ≈∏Y ¬à©HÉàe ¤EG ¢SÉædG ƒYój …òdG πgÉ÷G Gòg !! CÉ£ÿG ,Qɢ«˘NC’G á˘ª˘FC’G ¿EG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ jCG ɢ˘«˘ a ⁄ ,QÉ°üeC’G ‘ øjó¡àÛGh ,QGôHC’G Aɪ∏©dGh AÉ°SCG ó≤a »à©HÉàe ∑ôJ øe :º¡æe óMCG π≤j .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEÉa ,º∏Xh ≥aƒe ΩÉeEÓd ™æ≤ŸG ‘ ôcPh : »àØŸG ∫Éb) »˘∏˘Ñ˘æ◊G á˘eGó˘b ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘dG âjCGôa º«°ü≤dG â∏NO : ∫Éb `g620 áæ°S ≈aƒàŸG Úfɢª˘Kh ᢰùª˘N º˘gó˘æ˘Y »˘˘Yô˘˘°ûdG ´É˘˘°üdG ᢢfR Úà°S â«≤HCGh øjô°ûYh á°ùªN âMô£a k’ÉjQ .(§≤a k’ÉjQ É¡∏©dh ᪫≤à°ùe ÒZ IQÉÑY √òg : â∏b !! πgÉ÷G »àØŸG Gòg øe hCG ,πbÉædG øe áaôfi ⁄ ¬˘fƒ˘µ˘d ,ΩÓ˘µ˘dG á˘eɢ≤˘à˘°SɢH ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e Ω󢢩˘ d øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ÉeCG ,ΩÓYC’G Aɪ∏©dG ¢SQGój ´É˘°üdG Ò¨˘j ¿CG ¬˘à˘dÓ˘L ≈˘∏˘Y √ɢ°Tɢë˘a ᢢeGó˘˘b .»Yô°ûdG ø˘˘jô˘˘°ûYh ᢢ°ùª˘˘N âMô˘˘£˘ a) :¬˘˘dƒ˘˘b ɢ˘eCG IÉcR ¿ƒLôîj GƒfÉc º«°ü≤dG πgCG π©∏a (k’ÉjQ kGQɢ«˘à˘NG ∂dP ∫ó˘H º˘gÉ˘à˘ aCGh ,ÈdG ø˘˘e ô˘˘£˘ Ø˘ dG ∞°üf √óæY ÈdG øe É¡fC’ ,áØ«æM »HCG ∫ƒ≤d âfÉc ƒdh ,πªà–h πªà– ájɵM √ògh ,´É°U øjòdG á∏HÉæ◊G IOÉ°ùdG óæY Ióªà©e hCG áë«ë°U Gƒ∏©L ÉŸh ,ÉgƒØdÉN ÉŸ ºgÒZh ó‚ »MGƒæH .IOÉjRh ∫ÉjQ áFÉe áfR ´É°üdG ΩÓ˘˘ ˘ c ΩÉ“EG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Ió˘˘ ˘ jô÷G Qôfi ∫ɢ˘ ˘ b á˘KÓ˘ã˘H á˘∏˘jò˘e á˘dɢ°Sô˘dG √ò˘g :ô˘é˘ØŸG ÖMɢ°U ó¡°ûJh ,√Oƒ¡› ≈∏Y ó«°ù∏d ôµ°T É¡«a ßjQÉ≤J ó˘MCGh ,ᢩ˘jô˘°û∏˘d ¬˘à˘≤˘Hɢ£˘eh ,√ÈM ɢe á˘ë˘°üH øH º°SÉb ï«°ûdG á∏«°†ØdG ÖMÉ°U øe ßjQÉ≤àdG ï«°ûdG øH óªMCG ï«°ûdG AÉ°†eEÉH ôNB’Gh ,´õ¡e ɢeCG , è˘˘gƒ˘˘c ᢢ°SQó˘˘e ¢SQó˘˘e »˘˘©˘ aɢ˘°ûdG ø˘˘°ùM .»°SQÉØdG ¬∏dG óÑY øH Qƒf óªMCG º∏≤Ña ådÉãdG GƒXôb ób Aɪ∏©dG A’Dƒg ¿CG í°U ¿EG : ∫ƒbCG áFÉe ´É°üdG ¿CG √ôjô≤J å«M øe ¢ù«∏a ,¬dÉb Ée å«M øe √ƒXôb ɉEGh ,á«HhQ ¿hô°ûYh á©HQCGh á˘∏˘°üØŸG Aɢª˘∏˘©˘dG äGQÉ˘Ñ˘Yh ,á˘∏˘ ªÛG åjOɢ˘MC’G ∞dÉN hCG ,ÉgÉæ©e πبŸG Gòg ≈∏Y »ØN »àdG AÉ˘Ø˘©˘°V ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘j ɢe êhÒd , ɢgGƒ˘ë˘ a kGOɢ˘æ˘ Y ¤EG Aɨ°UE’G ¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG ºcÉjEG ºcÉjEÉa ∫ƒ≤©dG Ghó¡àLG øjòdG ºµFɪ∏Y ∫GƒbCÉH GhòNh ,¬dÉb Ée •É«àM’G á∏«°†a GhRÉMh ,»ÑædG ´É°U ôjô≤J ‘ ø˘˘e ɢ˘ª˘ gƒ˘˘ë˘ fh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh Ωɢ˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ j ÉŸ ᢩ˘HQ å∏˘Kh ,ᢩ˘HQ Iô˘£˘Ø˘dG Gƒ˘∏˘©˘ Lh ,•Ó˘˘NC’G ¿EG IOɢjõ˘dɢH Ghô˘eCGh ,Ëó˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Rƒ˘˘H ø˘Y ¬˘∏˘dG º˘˘gGõ˘˘é˘ a ,ËRô˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e âfɢ˘c äGƒeC’G ¬àªMôH ºªªYh ,AGõ÷G ÒN Úª∏°ùŸG óªfi Éfó«°S ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh ,AÉ«MC’Gh º¡æe ,AÉ«≤˘JC’G ¬˘Hɢ뢰UCGh ¬˘dBG ≈˘∏˘Yh ,Aɢ«˘Ñ˘fC’G ±ô˘°TCG Ωƒ˘˘ j ¤EG ÚeRÓ˘˘ à˘ ˘e Úª˘˘ FGO kɢ ˘eÓ˘˘ °Sh IÓ˘˘ ˘°U .AGõ÷G ¬ª∏≤H √QôM »©aÉ°ûdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG :¬bÓNCGh ¬JÉØ°U -

¬∏dG ¬ªMQ - º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ¿Éc ‘ kÉYÉé°T kÉeRÉM ,á«°üî°ûdG …ƒb ™Ñ£dG ÇOÉg kGóHÉY ¿Éch ,ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ ±Éîj ’ ≥◊G øe Ö«°üf ¬d ,¬«æ©j ’ ɪ«a ΩÓµdG π«∏b kGógGR ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y kÓ˘cƒ˘à˘e ,π˘«˘∏˘dG Ωɢ«˘bh ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘b AÉ°†b ‘ ´ô°ùjh ,πFÉ°S ój Oôj ’h ,πcƒàdG ájÉZ Öëj ô°û©ŸG ∞«£d ¿Éc ɪc ,ÚLÉàÙG èFGƒM .ÜOC’G OhóM ‘ áHÉYódG :√ô©°T

í˘dɢ°U 󢫢°ùdG ø˘H º˘«˘gGô˘HEG 󢫢°ùdG ï˘«˘°û∏˘˘d ∂dP øªa ,É¡«∏Y âØbh »àdG óFÉ°ü≤dG ¢†©H ó«°ùdG øH ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ¬ªY øHG ‘ ¬à«Kôe áNQDƒe »gh IOÉ°ùdG á∏«Ñb ï«°T IOÉ°ùdG º«gGôHEG :∫ƒ≤j `g1350 áæ°ùH ÖFɢ˘°üŸG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âÑ˘˘°U ó˘˘b ∑ó˘˘≤˘ Ø˘ ˘H ÖZô˘˘ ˘ J ¢Sɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ‘ …ò˘˘ ˘ ˘dG âfCGh ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª÷ ᢢ ª˘ ˘©˘ ˘f ɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ a ∑Dhɢ˘ ˘≤˘ ˘ H Ö¡˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ J ܃˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Qɢ˘ ˘ ˘ f ∑ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ah Ió˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘dh ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘j ’ ∂∏˘˘ ˘ã˘ ˘ eh Ö©˘˘ °üj π˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö£˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e √GhCɢ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ∫Rɢ˘ ˘ ˘æŸG â°ûMhCɢ ˘ ˘ a â∏˘˘ ˘ ˘MQ ÖFɢ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘LO ‘ Qó˘˘ ˘ ˘ H ∂fCɢ ˘ ˘ ˘c ᢢ ˘ ˘HBɢ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª÷G âKQhCɢ ˘ ˘ ˘a âæ˘˘ ˘ ˘ Hh Üó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBGh ∑GP äÒ°üa âª˘˘∏˘ XCG ∑ó˘˘ ©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘dG …OGƒ˘˘ f π˘˘ ch Öbɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ∂fC’ ɢ˘ gó˘˘ Y ΩGQ øŸ ≈˘˘ °ü– ’ ∑ɢ˘ jɢ˘ é˘ ˘ °S Ö°ù뢢j π˘˘ X ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H äõ˘˘ é˘ ˘YCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ..ïdEG :¬JÉah

õgÉf ôªY øY º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ‘ƒJ º∏©dGh ¬∏dG ¤EG IƒYódG ‘ ÉgÉ°†b kÉeÉY Ú©Ñ°ùdG ¬JÉ«M ôNBG ‘ ¬∏dG ¬ªMQ Ö«°UCG óbh ,OÉ°TQE’Gh √AÉL ≈àM ΩÉjCG áKÓK Ióe â«ÑdÉH √ó©bCG ¢Vôà ‘ øaOh ,¬à«H πgCG ¬dƒM ¿Éch ,ΩƒàÙG πLC’G ¬ªMQ ¬«∏Y »∏°U ¿CG ó©H øjQGO IôjõL IÈ≤e . QGôHC’G áªMQ ¤É©J ¬∏dG

:…OÉ◊G QÉ°ûH - OGóYEG

,øWƒdG Gòg AÉæH ‘ º¡eh RQÉH QhO É¡d ¿Éc »àdGh ,è«∏ÿGh øjôëÑdÉH IÒѵdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG øe IOÉ°ùdG á∏«Ñb ¿CG ∂°T’ ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a Èà©jh ,á°SÉ°ù◊Gh ᪡ŸG ∞FÉXƒdGh Ö°UÉæŸG øe ójó©dG É¡J’ÉLQ ¤ƒJ óbh IQƒª¨e âJÉH ób ∞°SCÓdh »àdGh ,á∏«Ñ≤dG √òg äÉ«°üî°T ô¡°TCG øe Ω1943 áæ°S ≈aƒàŸG ÉgQhÉL Éeh ∞«£≤dG »°VÉb IOÉ°ùdG »àdGh ,¬æY ∞∏îàdGh π¡÷G äɪ∏X ójóÑJh ™ªàÛG Gòg IAÉ°VE’ IÒfh IÒÑc äÉeÉ¡°SG øe ¬d Ée πc ™e ∂dPh ,¿É«°ùædG »Wh ¿CG RGõàYGh ôîah ôjó≤J πc ,π«ÑædG πLôdG Gògh ïeÉ°ûdG º∏©dG Gò¡d øµf ¿CGh ,ΩÓµdG øY øjõLÉY É¡eÉeCG ∞≤f ¿CG ÉæH Qóéj ¢ùjQóàdG ᪡e ‹ƒàH ΩÉb , Ω1878 áæ°S ó◊G áæjóe ó«dGƒe øe ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG .¬∏ãe Éæd øjôëÑdG âÑ‚CG πµH ΩÉ≤a ÉgQhÉLÉeh ∞«£≤dÉH AÉ°†≤dG ‹h ºK ,øjQGO IôjõL ™eGƒL óMCÉH áHÉ£ÿGh áeÉeE’G ¤ƒJ ɪc ,øjQGOh øjôëÑdÉH .ïjQÉàdG Éæd É¡jhôj ɪc Iô£©dG ¬JÒ°S √ògh ,¬Lh ø°ùMCG ≈∏Yh ΩÉ«b ø°ùMCG ∂dP

IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a

´É°üdG ¿EG :πFÉ≤dG kɵdÉe ó∏b øe º¡æeh ,…ô°üŸG á˘aɢc π˘©˘L ∞˘«˘µ˘a ,kɢ°†jCG …ô˘°üŸÉ˘˘H å∏˘˘Kh ìó˘˘b !!?ô£ØdG IÉcR ‘ IóMGh á≤jôW ≈∏Y QÉ°üeC’G Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ø˘˘ H ô˘˘ ª˘ ˘Y ¿CG …hQ »˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG ∫ɢ˘ ˘b) Éæeób ɪ∏a ôØ©L ™e âééM : ∫Éb »°VÉ≤dG ∫Ébh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áæjóe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ´É°üH ʃJBG π˘˘WQ å∏˘˘Kh ∫ɢ˘WQCG ᢢ°ùª˘˘N √ó˘˘ Lƒ˘˘ a √ô˘˘ jɢ˘ ©˘ ˘a .(kÉjOGó¨H ,å∏Kh ∫ÉWQCG á°ùªN ´É°üdG ≥M Gòg :â∏b ≈˘˘aɢ˘é˘ à˘ j ɇ ¿hRƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG •ô˘˘ °ûH ø˘˘ µ˘ ˘d ≈aÉéàj ’ ¿hRƒŸG ¿Éc GPEG ÉeCG ,kÓãe ¢Só©dÉc ÌcCG ´É°üdÉa , ΩhRôŸG ôªàdGh Ö◊Éc áfGRQ ¬«ah á˘˘à˘ °S ø˘˘e ÌcCG π˘˘H , å∏˘˘Kh ∫ɢ˘WQCG ᢢ°ùª˘˘N ø˘˘e ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Öà˘˘ ˘ c ‘ Qôfi ƒ˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c , ∫ɢ˘ ˘ WQCG .™LGÒ∏a ÉgÒZh ((áØëàdG))`c ™˘HQCG ´É˘°üdɢ˘a ∞˘˘cC’ɢ˘H ɢ˘eCG : »˘˘à˘ ØŸG ∫ɢ˘b) ’ Úà˘˘eƒ˘˘ª˘ °†e …Oɢ˘Y π˘˘LQ »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘H äɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘M óŸGh ,óe áæØ◊Gh Úà°VƒÑ≤e ’h ÚàWƒ°ùÑe .(…OGó¨H å∏Kh πWQ ∫óà©e πLQ »ØµH ∫ƒ≤j ¿CG »¨Ñæj :â∏b ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ɢ˘eCG ,Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘H ÈY ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘d ɢª˘«˘a »˘©˘aɢ°ûdG ΩɢeE’G ¬˘H π˘≤˘j º˘∏˘a äÉ˘æ˘ Ø◊ɢ˘H ¬H ∫Éb ɉEGh ,kÉ°†jCG áKÓãdG áªFC’G ’h πH ,º∏YCG »ØµH ¿ƒµj ¿CG Ωõ∏j ¬«∏©a ,ÖgGòŸG ∫ÉLQ ¢†©H Qób …òdG øeõdG ∫ÉLQ øe ÚصdG ∫óà©e πLQ ø˘e ɢæ˘eó˘b ɢe ≈˘˘∏˘ Yh ,äɢ˘æ˘ Ø◊ɢ˘H ´É˘˘°üdG ¬˘˘«˘ a ∫ÉWQCG á°ùªN áfR ¿EÉa ÚaQÉ©dG Aɪ∏©dG ôjó≤J »¨Ñæj Óa ,´É°U ¬æe A»éj ’ ôªàdG øe å∏Kh Gòg ∫ƒb Èà©j ¿CG ¬àeòd IAGÈdG Ö∏£j øŸ º©f !! º∏©dÉH ΩÉŸEG ≈fOCG ¬d øµj ⁄ …òdG »àØŸG ¬fCG ºYõjh !! ÚfÉÛG ≈∏Y IAGô≤dÉH ±hô©e ƒg Gò˘g ɢeCG ,á˘dɢ°†dG (π˘°UC’ɢH ᢰSƒ˘ª˘£˘e ᢢª˘ ∏˘ c) kÉŸÉY ¿Éc ƒd ¬fC’ ,¬fÉ°Sôa øe ƒg ¢ù«∏a ¿Gó«ŸG ∫ÉWQCG á°ùªN ´É°üdG áfR ¿CG ∫Éb ÉŸ øØdG Gò¡H ⁄h ,ƒ˘˘g √Qô˘˘b …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘î˘ ÑŸG ¬˘˘Yɢ˘°üH å∏˘˘ Kh ’EG ∑GP Éeh ɪgÒZh ôªàdGh Ö◊G ÚH ¥ôØj !! ¬∏gCG øY º∏©dG òNCÉj ⁄ ¬fC’ ¬∏¡÷ áÑM ¿ƒ°ùªNh ióMEG ºgQódG :»àØŸG ∫Éb) øe ´ƒ£≤e Ò©°ûdG §°Sƒàe øe áÑM ¢ùªNh …ò˘dGh Aɢª˘ ∏˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– Gò˘˘g ¥Oɢ˘e ɢ˘¡˘ Ø˘ jô˘˘W .(¬«∏Y Gƒ©ªLCG Qô≤ŸG »Yô°ûdG ºgQódG ɉEGh ,Óc : â∏b ø˘e á˘Ñ˘M ɢ°ùª˘Nh á˘Ñ˘M ¿ƒ˘°ùª˘N Aɢ¡˘≤˘Ø˘dG ó˘æ˘ Y ¬«∏Y ô°ù©j ¬fEÉa ,¬H ¬d ≈fCGh ,Ò©°ûdG §°Sƒàe ‘ Oƒ˘˘LƒŸG Ò©˘˘°ûdɢ˘ H √Qô˘˘ M ɉEG ƒ˘˘ gh ,√Oƒ˘˘ Lh .⁄É©dG ‘ Ò©°T ∞©°VCG ¬∏©dh ÉæaôW äÉ«HhôdG ¤EG ¬JQôM Ée ÉeCGh :»àØŸG ∫Ébh) ´ƒª›h ,á«HhQ ¿hô°ûYh á©HQCGh áFÉe ´É°üdÉa ,kÉÑjô≤J kɪgQO ¿ƒ©HQCGh á©HQCGh áFɪ©Ñ°S ∂dP ô°ûY á«fɪKh ájɪKÓK á«HhôdG áfR ¿EG å«M .(ºgGQO áà°S øY IQÉÑY É¡«aôW ™e IÒ©°T âfÉc PEG á«HhôdG ¿EÉa ,∫Rh π°V ó≤d :â∏b Ωõd Úaô£dG ´ƒ£≤e ÒZ Ò©°ûdGh ,ºgGQO áà°S ¿ƒ˘µ˘J Úaô˘˘£˘ dG ´ƒ˘˘£˘ ≤˘ e Ò©˘˘°ûdG ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘fCG ÜÉ°üf ¿ƒµj òÄæ«ëa ,ºgGQO á©Ñ°S ƒëf á«HhôdG ⁄h ,á«HhQ ÚKÓK øe πbCG IÉcõdG ‘ á°†ØdG !! óÑà°ùŸG Gòg iƒ°S óMCG ∂dòH π≤j øe á°†ØdG ÜÉ°üf ¿CG AÉ¡≤ØdG óæY Qô≤ŸG πH ɪc á«HhQ ¿ƒ°ùªNh ¿ÉàæKG ájóæ¡dG äÉ«HhôdG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘°TɢM)) ‘ 󢫢ª◊G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘≤˘f »àØe ó©°SCG óªfi ó«°ùdG …ó«°S øY ((áØëàdG .IQƒæŸG áæjóŸG ɢe󢩢H ∂dP ≈˘∏˘ Y OGR ø˘˘ª˘ a :»˘˘à˘ ØŸG ∫ɢ˘b) …hó©dG ôcP ó≤a ,º∏Xh AÉ°SCG ó≤a ¬æY Qô≤J ´É°üdG ≈∏Y IOÉjõdG √ôµJ : ∫Éb ¬∏dG ¬ªMQ »µdÉŸG

:¬àªLôJ QOÉ°üe ¿ô˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AɢHOCGh Aɢª˘∏˘ Y Üɢ˘à˘ c-5 .…OÉ◊G QÉ°ûH ,…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ,Aɢ˘æ˘ HC’G ¤EG Iɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ó◊G ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e-6 .Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG Oƒªfi .IOÉ°ùdG á∏«Ñb Iôé°T-7

ódÉN øH ∫ÓL ÖJɵdG π°VÉØdG , ádÉ≤e-1 .…QÉ°üfC’G ¿hQÉ¡dG .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª›-2 .óFGõdG ¬∏dG óÑY ,øjôëÑdG IójôL-3 .âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y IOÉ°ùdG á∏«Ñb ™bƒe-4

,ÖfÉL πc øe CÉ£ÿG ¬H •ÉMCG óbh ,ÊÉ©ŸG πàb áØ«∏N ó«°ùdG øH óªfi ó«°ùdG ôéØŸG ÖMÉ°üd kÉfRh ô˘£˘Ø˘dG IɢcR ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H kɢeƒ˘°Sƒ˘e …ô˘£˘≤˘dG ¤EG ºgGQódG πjƒ–h ,kÉYɪLEGh kGôjó≤Jh ,kɪch .á«HhôdG âÑÑMCÉa ,¬∏FÉb π¡L ≈∏Y ΩÓµdG ∂dP ∫ój ’ »c ,¬«a Ée á¡Ñ°T πjõj ,kÉ«aÉ°T kGOQ ¬«∏Y OQCG ¿CG ,kÉ©£b √ôcPCÉ°S ÊEGh ,¬jôXÉf øe óMCG ¬H Ψj (»àØŸG ∫Éb) `H IAhóÑe Ú°Sƒb ÚH á©£b πc É¡à©ÑJCG ,º«≤°ùdG ¬eÓc øe á©£b äôcP ɪ∏ch .º«≤à°ùŸG •Gô°üdG ≈∏Y ƒg …òdG ‹ƒ≤H ó«Øà°ùe »ædCÉ°S ó≤a .. ó©H ÉeCG »àØŸG ∫Éb) ,kɢYɢª˘LEGh kGô˘jó˘≤˘Jh kɢ≤˘«˘≤– Iô˘£˘ Ø˘ dG ᢢfR ø˘˘Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d ¬àHÉLEG »∏Y âÑLƒa ¬ª÷GC ¬ªàµa º∏©dG øe ±ôM øY πÄ°S øe { .z áeÉ«≤dG Ωƒj QÉædG øe ΩÉé∏H ¬∏dG º∏©dG πgCG øe πLôdG Gòg ¿Éc ≈àe :â∏b »àØj ¿CG ¬d RÉLCG øªa πÄ°S GPEGh , !!? ∫CÉ°ùj ≈àM …Qój ’h , !! …Qój ’ Öcôe πgÉL ƒgh , !!? åjó◊G Gò¡H ∫óà°ùj ∞«µa , !!! …Qój ’ ¬fCG ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤H ∫óà°ùj ’h kÉaôëoe √OQhCG …òdG ≈∏Y ºchD ôLGC QÉædG ≈∏Y ºchD ôLGC { :º∏°Sh ¬«∏Y ¿GRhCÓ˘ ˘d Ú≤˘˘ ≤ÙG ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘à˘ ˘ eh , zÉ«àØdG !!? É¡«∏Y ´ÉªLE’G áaô©eh ,á«Yô°ûdG øHG øY ™aÉf øY ∂dÉe ihQ : »àØŸG ∫Éb) ô£ØdG IÉcR êôîf Éæc :ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ó˘¡˘ Y ≈˘˘∏˘ Y øe kÉYÉ°U hCG ô“ øe kÉYÉ°U hCG ôH øe kÉYÉ°U .(ôNCG åjOÉMCG ≈æ©ŸG Gò¡d ôcPh Ò©°T ɢ˘¡˘ ˘H ∫ó˘˘ à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG åjOɢ˘ MC’G ¿EG : ∫ƒ˘˘ bCG IɢcR ¿CG ó˘«˘Ø˘J ,äÓ˘˘ª› ɢ˘¡˘ fCG ÒZ , ᢢdƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e .∂dP ‘ ´RÉæf ’ øëfh ´É°U ô£ØdG Qó≤f π«µdG ∂dP ‘ π°UC’Gh : »àØŸG ∫Éb) ÖLGƒdG Qó≤dG 샰Vh ¢Vô¨d ¿RƒdÉH ∂dP ó©H .(QÉ°üeC’G áaÉc ‘ π˘˘ gCG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Éà ¬˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ ¡˘ ˘L Gò˘˘ g :â∏˘˘ ˘b πH ,óMGh Ögòe ≈∏Y Gƒ°ù«d º¡fEÉa ,QÉ°üeC’G áà°S ´É°üdG ¿EG : πFÉ≤dG áØ«æM ÉHCG ó∏b øe º¡æe ó˘˘ª˘ MCGh »˘˘©˘ aɢ˘°ûdG ó˘˘∏˘ ˘b ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,OGó˘˘ eCG π˘˘«˘ µ˘ dɢ˘H ÚMó˘˘b ƒ˘˘ë˘ ˘f ´É˘˘ °üdG ¿CG :Ú∏˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG

ï«°ûdGh ∑QÉÑe ï«°ûdG ÚÁôµdG ¬«∏‚h ÉfCG ¬©e äôLh áãjó◊G ¬àYGQR ¤EG ¬©e Éfô°ùa ,è«YO IÓ˘°U ô˘cP Aɢ˘L ≈˘˘à˘ M ΩÓ˘˘µ˘ dG ᢢdOɢ˘Ñ˘ e ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ‘ É¡àë°U øY ᪶©dG ÖMÉ°U »ædCÉ°ùa ᩪ÷G ¿C’ ,܃˘Lƒ˘dɢH π˘H á˘ë˘°üdɢH ¬˘à˘Ñ˘LCɢa ÒüdG hCG ¥ôÙG ‘ ¬˘à˘ eɢ˘bEG ø˘˘e ÌcCG ∑ɢ˘æ˘ g ¬˘˘à˘ eɢ˘bEG ¬«©HÉJh ¬eóNh ¬dÉ‚CG øe OóY ¬©eh ,ÉgÒZ ‘ ܃∏£ŸG Oó©dG ≈∏Y ±ƒæj ɇ ¬dhõæc ÚdRÉf kÉÁó˘˘b k’ƒ˘˘b ∂dP ‘ »˘˘©˘ aɢ˘°û∏˘˘d ¿Eɢ a ,ᢢ©˘ ˘ª÷G á©HQCÉH í°üJ É¡fCG ƒgh ÖgòŸG πgCG ¢†©H ¬ëLQ óªà©e ÊCG ɪc ¬«∏Y óªà©j ∫ƒb ƒgh ,∫ÉLQ ‘ √Qô˘Mh ô˘˘é˘ M ø˘˘HG ¬˘˘H ≈˘˘à˘ aCG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCG Ió∏H πãe ‘ í°üJ É¡fCG øe ((á«¡≤ØdG √GhÉàa)) πÄ°S ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¬fEÉa , ÖŒ πH Òî°üdG Üɢ˘LCɢ a AGƒ˘˘°ùH AGƒ˘˘°S ᢢ dCɢ ˘°ùŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ø˘˘ Y .܃LƒdÉH ø˘Y â∏˘Ä˘°S »˘æ˘fEG :¤É˘©˘J ¬˘˘∏˘ dG √ó˘˘jCG ∫ɢ˘≤˘ a RGƒ÷G Ωó©H âÑLoCGh Òî°üdG ‘ ᩪ÷G áeÉbEG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j …ÒZ π˘˘ ˘©˘ ˘ d â∏˘˘ ˘bh ,ɢ˘ ˘ fCG ⵢ˘ ˘ °ùa !!? ¤EGh ,܃˘Lƒ˘˘dG hCG RGƒ÷ɢ˘H »˘˘à˘ Ø˘ jh »˘˘YÓ˘˘Wɢ˘c ôcPCG ¿CG âÑÑMCÉa ,∂dòd óMCG ¬Ñæàj ⁄ Gòg Éæeƒj ,Ió˘ª˘à˘©ŸG Öà˘µ˘dG ø˘e Aɢª˘∏˘©˘dG ∫Gƒ˘bCG ø˘e kɢĢ«˘°T ôbƒŸG ((øjôëÑdG IójôL)) Qôfi øe kÉ°ùªà∏e ≈≤∏àj ¿CG ¬∏dG øe kÉ«LGQh ¬«dEG äô°TCG Ée ô°ûf .∫ƒÑ≤dÉH ‹ƒb ¬˘˘ d ø˘˘ e ´ô˘˘ ˘a'' :((Ú©˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘b)) ‘ ∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘«˘ a äÌc Éà IÈ©˘˘dɢ˘a ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ¿É˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùe ɢe »˘∏˘eô˘dG Üɢ¡˘°ûdG ((ihɢà˘a)) ‘h ,''¬˘à˘eɢ˘bEG ‘ ɪ¡æe IóMGh πc ¿ÉàLhR ¬d ¿Éc ƒd'' :¬°üf ‘ ¬H äó≤©fG kÓãe kÉeƒj πc óæY º«≤j Ió∏H øeh ,iôNC’G ¿hO ÌcCG É¡H ¬àeÉbEG »àdG Ió∏ÑdG .''¬«∏Y âÑLh ¬H äó≤©fG Ú°üædG øe ⪡a ɪѰùM ¬H ∫ƒbCG …òdÉa áeÉbEG ¿CG √ôcPCG ⁄ ɇ ɪgÒZ øeh øjQƒcòŸG ,á˘Ñ˘LGh π˘˘H Iõ˘˘Fɢ˘L Ò°üdG Ió˘˘∏˘ H ‘ ᢢ©˘ ª÷G Óa ,ÉgÒ¨H º¡àeÉbEG øe ÌcCG É¡H º¡àeÉb’ Gƒ©ª˘°S ¿EGh ,ᢩ˘ª÷G ø˘e ɢ¡˘∏˘«˘£˘©˘J º˘¡˘d Rƒ˘é˘j QƒcòŸG πÙÉH É¡àeÉbCG ¿EÉa ôNBG ó∏H øe AGóædG .º∏YCG ¬∏dGh º∏Y Ée Gòg É¡côJ øe áeò∏d DhôHCG »©aÉ°ûdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG ɪY ΨŸG ôLR ádÉ°SQ :ôéØŸG ÖMÉ°U ¬H ≈àaCG

øH º«gGôHEG ó«°ùdG É¡ØdCG áØ«£d ádÉ°SQ √òg ø˘H ó˘ªfi 󢫢°ùdG ≈˘∏˘ Y Oô˘˘dG ‘ í˘˘dɢ˘°U 󢢫˘ °ùdG ¬ªYõj ɪ«a ,ô£b OÓH øe ôéØŸG øcÉ°S áØ«∏N Ió˘˘jô˘˘L)) ‘ äô˘˘°ûf ó˘˘bh ,π˘˘«˘ µ˘ dG QGó˘˘≤˘ e ø˘˘e ¿É°†eQ 29 ïjQÉàH óFGõdG ¬∏dG óÑ©d ((øjôëÑdG ɢ˘¡˘ ˘°üf Gò˘˘ gh (Ω1940/10/30) `˘ ˘ g1359 á˘˘æ˘ °S :∫ƒ≤j ôéØŸG ÖMÉ°U ¬H ≈àaCG ɪY ΨŸG ôLR

’h §°ù≤dÉH ¿Gõ«ŸGh ∫É«µdG GƒahGC Ωƒb Éjh { ¢VQ’C G ‘ Gƒã©J ’h ºgAÉ«°TGC ¢SÉædG Gƒ°ùîÑJ .z øjó°ùØe º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH , º∏©j ⁄ Ée ¿É°ùfE’G º∏Y …òdG ¬∏d óª◊G Oôd ¬∏gCGh , º∏©àa º∏©dG Ö∏W ¤EG AÉ°T øe ≥ahh ±Qɢ˘Nõ˘˘ Hh , ô˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘dG º÷G ∞˘˘ dɢ˘ N ø˘˘ e AGÎaG Éfó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh , ºé¡J ∫GƒbC’G ¬HÉë°UCGh ¬dBG ≈∏Yh , º∏XCGh ≥aCG AÉ°VCG Ée óªfi . º¶YC’G OGƒ°ùdG ™e ≥◊G ΩGO Ée ..ó©H ÉeCG ïjQÉàH ((øjôëÑdG IójôL)) ‘ âjCGQ ÊEÉa ,®ÉØdC’G ∂«cQ kÉHGƒL 1358 áæ°S ¿É°†eQ 26

π°VÉØdG ⁄É©dG IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH º«gGôHEG ó«°ùdG (Ω1943 - Ω1878 ‹GƒM) (`g1363 - `g1295 ‹GƒM) ,∫Oɢ©˘dG »˘°Vɢ≤˘dGh ,π˘°Vɢ˘Ø˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG :ƒ˘˘g ø˘H º˘«˘gGô˘HEG 󢫢°ùdG ï˘«˘°ûdG ,Ö«˘˘°ùæ˘˘dG Ö«˘˘°ù◊G áØ«∏N ó«°ùdG øH óªfi ó«°ùdG øH ídÉ°U ó«°ùdG »˘Yɢaô˘dG »˘æ˘«˘°ù◊G IOɢ˘°ùdG º˘˘°Tɢ˘g 󢢫˘ °ùdG ø˘˘H .»æjôëÑdG »©aÉ°ûdG »ª°TÉ¡dG :¬Jô°SCG

IOÉ°ùdG º«gGôHEG ó«°ùdG øH óªMCGó«°ùdG :AÉ°†≤dG ¬«dƒJ

á≤£æà AÉ°†≤dG º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ‹h ≈∏Y âØbh ɪѰùM `g1336 áæ°S πÑb ∞«£≤dG `g1336 Ωôfi 12 `H áNQDƒe á≤«Kh ‘ ∂dP ó«°ùdG É¡à– Öàc óbh (Ω1917/10/28) øH º«gGôHEG ¬ª∏≤H ¬Ñàc'' :¬°üf Ée º«gGôHEG .''ºàÿG ∞«£≤dÉH É°†≤dG ¤ƒŸG ídÉ°U ó«°ùdG á˘ª˘¡Ÿ kɢ«˘dƒ˘à˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdG π˘˘X ó˘˘bh `g1350 á˘æ˘°S 󢩢H ɢe ≈˘à˘M ∞˘«˘£˘≤˘dɢH Aɢ°†≤˘dG 20 `H áNQDƒe á≤«Kh ‘ ∂dP ≈∏Y âØbh ɪѰùM ¬fCG …CG (Ω1932/3/27) `g1350 áæ°S Ió©≤dG …P .áæ°S 14 øe ÌcC’ á∏«∏÷G ᪡ŸG √òg ¤ƒJ :á«æjódG á°SQóŸÉH ¢ùjQóàdG

OOÎj ¿Éc º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG ¿CÉH ô¡¶j ,øjôëÑdG ¬°SCGQ §≤°ùe ≈∏Y iôNCGh IÎa ÚH Ωɢb ó˘bh ,¬˘aQɢ©˘eh ¬˘∏˘gCG Qhõ˘jh ,¬˘ª˘MQ π˘°ü«˘˘a ᪡e ‹ƒàH øjôëÑdG ¤EG ¬JGQÉjR óMCG ôKEG ≈∏Y øH óªfi ï«°ûdG á∏«°†a ÖfÉL ¤EG ¢ùjQóàdG ''á«æjódG á°SQóŸG''`H Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ‘ (Ω1924) `g1343 áæ°S É¡MÉààaÉH ÉeÉb »àdG ¬∏dG óÑY øH ܃≤©j ó«°ùdG ¬µ∏àÁ ¢ù∏› ≈æÑe Üɢ°ù◊Gh á˘HÉ˘à˘µ˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d .øjôëÑdG QõL øe ó◊G á≤£æà : √ò«eÓJ

º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG øY º∏©dG òNCG ó≤d øe øµd ºgôcP ∫ƒ£j ™ªL ºgh ,Òãc ≥∏N :ºgô¡°TCG .»∏Y øH ∫BG ìÉÑ°U øH º«gGôHEG PÉà°SC’G.1 ¢ù«FQ).»ªà¡dG áØ«∏N øH »∏Y PÉà°SC’G.2 (ô£b ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ø˘H ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘£˘∏˘ °S ô˘˘Yɢ˘°ûdG Pɢ˘à˘ °SC’G.3 .(¢ùjQóàdG Ö°üæe ¤ƒJ) .»∏Y øH ∫BG π°VÉa Ö°üæ˘˘ e ¤ƒ˘˘ J) .QÉ÷G Ú°ùM Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SC’G.4 .(¢ùjQóàdG .¿É¡dO øH óªMCG PÉà°SC’G.5 ¿hQɢ¡˘dG ó˘˘ªfi ø˘˘H ¥GRô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y êÉ◊G.6 (¢TGƒW) .…QÉ°üfC’G .¿hQÉg øH º«gGôHEG ¤ƒe ó«©°S êÉ◊G.7 º«gGôHEG ôLÉàdG iód ¢Uƒ¨dG äÉHÉ°ùM ¤ƒJ) .(¿hQÉg øH 󢫢°ùdG ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdG ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG.8 ôjóeh áªLÎdG ÖMÉ°U π‚) IOÉ°ùdG ídÉ°U .(øjQGO Åaôe 󢫢°ùdG ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdG ø˘˘H í˘˘dɢ˘°U.9 º∏©eh áªLÎdG ÖMÉ°U π‚) .IOÉ°ùdG ídÉ°U .(øjQGO Åaôe ôjóeh .IOÉ°ùdG ídÉ°U ó«°ùdG øH Ú°ùM ó«°ùdG.10 .Òãc ºgÒZh :¬∏FÉ°SQh ¬JÉØdDƒe

π˘Fɢ°Sô˘dG ¢†©˘H º˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdG ï˘˘«˘ °û∏˘˘d :∂dP øªa QÉ©°TC’Gh ihÉàØdGh ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ Y ∫Cɢ ˘ ˘°S øŸ ÒÑÿG ÜGƒ˘˘ ˘ L-1 .Òî°üdÉH ᩪ÷G .ôéØŸG ÖMÉ°U ¬H ≈àaCG ɪY ΨŸG ôLR-2 .QÉ©°TC’G ¢†©H-3 .¬«∏Y ∞bCG ⁄ ɇ ∂dP ÒZh :Òî°üdG á≤£æe ‘ ᩪ÷G IÓ°U ºµM ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘©˘d ((ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ió˘˘jô˘˘L)) ‘ OQh `g1359 ÊÉãdG ™«HQ 2 ïjQÉàH 62 Oó©dG óFGõdG º˘«˘gGô˘HEG 󢫢°ùdG ï˘«˘°û∏˘˘d iƒ˘˘à˘ a (Ω1940/5/9) :∫ƒ≤j É¡°üf Gògh IóFÉØ∏d ÉgOQhCG ∫CÉ°S øŸ ÒÑÿG ÜGƒL Òî°üdÉH ᩪ÷G áë°U øY

GPGE GƒæeGB øjòdG É¡jGC Éj{: ¤É©J ¬∏dG ∫Éb ôcP ¤GE Gƒ©°SÉa ᩪ÷G Ωƒj øe IÓ°ü∏d …Oƒf z¿ƒª∏©J ºàæc ¿GE ºµd ÒN ºµdP ™«ÑdG GhQPh ¬∏dG ï«°ûdG øjôëÑdG ∂∏e ᪶©dG ÖMÉ°U äQR ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩƒMôŸG øH óªM ¢UÉÿG ¬æWƒà°ùe Òî°üdG ‘ `g1353 áæ°S ‘ ,ΩGô˘µ˘dG ¬˘dÉ‚CG Oƒ˘˘Lhh ,√Oƒ˘˘Lh ΩGhó˘˘H Qƒ˘˘ª˘ ©ŸG »æeôcCGh ≥∏W ¬LƒH kGÒN ¬∏dG √GõL ÊÉ≤∏àa ¿CG ó©Hh ,ΩÓµdG ∞£dCÉH »æKóMh ,ΩGôcE’G ájÉZ ΩÉ≤a ô°ü©dG IÓ°üd ¿PDƒŸG ¿PCG Iƒ¡≤dG ÉæHô°T ᩪé∏d CÉ«¡ŸG √óé°ùe Éæ∏NO ≈àM ¬©e Éæªbh IQɢjõ˘d ÖFɢZ ò˘Ä˘eƒ˘j ¬˘eɢeEGh ,¬˘˘«˘ a ≈˘˘∏˘ °üJ ÉŸh ó©Hh ,kÉeÉeEG ô°ü©dG ¬H â«∏°üa ,¥ôÙÉH ¬HQÉbCG ¬ªàN É¡«∏Yh IOÉ°ùdG ídÉ°U øH º«gGôHEG ó«°ùdG º∏≤H á≤«Kh »æÑë°UCGh ,á°UÉÿG ¬JQÉ«°S âHôb É¡æe ÆGôØdG

ó«°ùdG ø˘H º˘«˘gGô˘HEG 󢫢°ùdG ï˘«˘°ûdG Qó˘ë˘æ˘j √òg Èà©Jh ,á≤jô©dG IOÉ°ùdG á∏«Ñb øe ídÉ°U »àdGh IQƒ¡˘°ûŸG ᢫˘Hô˘©˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ø˘e á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dG »YÉaôdG Ö°SÉc øH óªMCG ó«°ùdÉH É¡Ñ°ùf π°üàj `g1070 Ωɢ˘Y ¥Gô˘˘©˘ dɢ˘H äɢ˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ‘ Oƒ˘˘ dƒŸG ΩɢY ô˘£˘b ∫ɢ˘ª˘ °ûH ¢ùjhô˘˘dG ᢢjô˘˘b ‘ ≈˘˘aƒ˘˘àŸGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ â«H ∫BG ádÓ°S øe ºgh , `g1150 .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ƒg ɪc Ö°SÉc øH óªMCG ó«°ùdG Ö°ùf Gògh øH óªMCG :ƒ¡a IOÉ°ùdG á∏«Ñb Iôé°T ‘ âÑãe ø˘H ó˘ªfi ø˘H ¿É˘Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘H ܃˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘H Ö°Sɢ˘c øªMôdG óÑY øH ¬∏dG óÑY øH ídÉ°üdG óªfi øH ∞°Sƒj øH π°†ØdG ƒHCG Ú°ùM øH ø°ùM øH óÑY øH óªfi øjódG ¢ùª°T øH ÒѵdG ÖLQ ¿ÉªãY øjódG ∞«°S øH ádhódG ó¡‡ º«MôdG ƒHCG ΩRÉ◊G »∏Y øH á∏°ùY óªfi øH ø°ùM øH ƒHCG »∏Y øH »∏Y ƒHCG ≈°†JôŸG óªMCG øH ¢SQGƒØdG ø˘˘H »˘˘µŸG ᢢYɢ˘aQ ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H π˘˘°VGƒ˘˘Ø˘ dG ø˘H º˘°Sɢ≤˘dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ªfi ø˘˘H ᢢYɢ˘aQ ƒ˘˘HCG …ó˘˘¡ŸG øH ¬∏dG óÑY ƒHCG Ú°ù◊G øH ≈°Sƒe ƒHCG ø°ù◊G º˘«˘gGô˘HEG ø˘H Êɢã˘dG ≈˘°Sƒ˘e ø˘H í˘dɢ°üdG ó˘ª˘ MCG ¥OÉ°üdG ôØ©L øH ºXɵdG ≈°Sƒe øH ≈°†JôŸG ø˘H ø˘jó˘Hɢ©˘dG ø˘jR »˘∏˘Y ø˘H ô˘bÉ˘Ñ˘dG ó˘ªfi ø˘˘H »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG øH ¬∏dG ∫ƒ°SQ §Ñ°S Ú°ù◊G äô˘¡˘à˘°TG ó˘bh .¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘˘°VQ Ödɢ˘W »˘˘HCG ø˘˘H ¿É˘µ˘a ,ÜOC’Gh º˘∏˘©˘dɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dɢH IOɢ°ùdG á˘∏˘ «˘ Ñ˘ b âaôoY É¡fCG ɪc ,ÖjOC’Gh ΩÉeE’Gh »°VÉ≤dG º¡æe ≈˘∏˘Y ô˘ë˘Ñ˘dG ܃˘cQh ¢Uƒ˘¨˘dGh Dƒ˘dDƒ˘∏˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ H ¤EG ô˘ë˘Ñ˘J âfɢc »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ø˘˘Ø˘ °ùdG ¿ƒ˘˘à˘ e ó˘æ˘¡˘dG :π˘ã˘e ⁄ɢ©˘dG Å˘fGƒ˘˘e ø˘˘e IÒã˘˘c Aɢ˘ë˘ fCG Iô°üÑ˘dGh ɢ«˘≤˘jô˘aC’ »˘bô˘°ûdG π˘Mɢ°ùdGh ¿É˘ª˘Yh ¬Ñgh ßaÉM PÉà°SC’G ôcòjh .¿Gó∏ÑdG øe ÉgÒZ ÉeCG'' :¬°üf Ée øjôëÑdG ¿Éµ°S øY ¬ãjóM óæY º¡a , ô°SGhódGh IOÉ°ùdGh (áÑàY »æH) ܃à©dG º¡d áÑàY ƒæÑa ,øjôëÑdG ‘ kGPƒØf πFÉÑ≤dG ÌcCG ºgPƒØf IOÉ°ùdGh ,Ö°ùædG á∏°U áªcÉ◊G á∏FÉ©dÉH ,Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dɢH º˘¡˘Ñ˘°ùf ∫ɢ˘°üJG ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ °ùe ø°ù◊G º¡cƒ∏°S øe óªà°ùe ºgPƒØfô°SGhódGh øe ÉgƒÑ°ùàcG »àdG º¡JhôK øeh ,Iôjõ÷G ‘ .''!!IQÉéàdG :√ódƒe

áæjóà º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a ódh . øjôëÑdG QõéH (ó◊G) :¬JCÉ°ûf

Iô°SCG ‘ á◊É°U ICÉ°ûf º«gGôHEG ó«°ùdG CÉ°ûf kÉ£°ùb ßØëa ÜÉàµdG πNOh ,á¶aÉfi áÁôc øe ÇOÉÑŸG º∏©J ºK ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe kGôaGh √ódGh ¬æY ‘ƒJ .ÜÉ°ùMh §Nh áHÉàch IAGôb ¤EG ¬«HC’ ¬JóL ¬JòNCÉa ø°ùdG ‘ Ò¨°U ƒgh øH ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG »°VÉ≤dG π°VÉØdG ⁄É©dG ¬ª«∏©àH πصJh ¬H ≈æàYÉa Oƒªfi ∫BG Oƒªfi ô˘LC’G kÉ˘Ñ˘°ùàfi ᢫˘∏˘ ≤˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG .¤É©J ¬∏dG óæY øe áHƒãŸGh :√O’hCGh ¬LGhR

Èch º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG Ö°T ¿CG ó©Hh øe kGOóY ¤É©J ¬∏dG ¬bRQ óbh ,êGhõdG ≈∏Y ΩõY ‘ ƒgh ‘ƒJ óbh óªMCG ó«°ùdG :º¡æe O’hC’G áæµ°S øe ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éch ,Ú©HQC’G ø°S ºK øjQGO ÅaôŸ kGôjóe πªY ɪc øjQGO IôjõL ,áØ«∏N ó«°ùdG : ºg AÉæHC’G øe OóY ¬dh .ΩÉeódG .ódÉN ó«°ùdGh ,º«gGôHEG ó«°ùdGh ¿Éc ó≤a ídÉ°U ó«°ùdG ƒgh ÊÉãdG ¬∏‚ ÉeCG ¬∏dG ºMQ øjQGO ÅaôŸ kGôjóe íÑ°UCG ºK , kɪ∏©oe .™«ª÷G :øjQGO ¤EG øjôëÑdG øY ¬∏«MQ

󢫢°ùdG ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ °ùdG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘MQ ó°TGQ ï«°ûdG øe IƒYóH øjQGO IôjõL ¤EG ídÉ°U áæ°S ‘ ¿ÉàjGhQ ∑Éægh ,»∏Y øH ∫BG π°VÉa øH ø˘H ∫Ó˘L π˘°VÉ˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SC’G ô˘cP ó˘≤˘ a ,¬˘˘∏˘ «˘ MQ áæ°S ‘ ” ób ∂dP ¿CG …QÉ°üfC’G ¿hQÉ¡dG ódÉN π˘°VɢaC’G ¢†©˘H ô˘cP ɢª˘æ˘«˘ H ,(Ω1911) `˘ g1329 ó«°ùdG ΩƒMôŸG øY kÓ≤f IOÉ°ùdG á∏«Ñb AÉæHCG øe ‹GƒM ¿Éc ∂dP ¿CG IOÉ°ùdG º«gGôHEG øH ídÉ°U ¤ƒJ ó≤a ∫ÉM ájCG ≈∏Y ,(Ω1916) `g1335 áæ°S ∫É≤j á°SQóà ¢ùjQóàdG º«gGôHEG ó«°ùdG ï«°ûdG óbh ,¿hQÉg øH º«gGôHEG ''õ«ØM'' ‘ ájGó¡dG É¡d á˘jGó˘¡˘dG ᢰSQóà Iƒ˘°SCG á˘jGó˘¡˘dG ɢ¡˘«˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ¢SQóJ âfÉc »àdG OGƒŸG ÉeCG .øjôëÑdÉH á«Ø«∏ÿG ¿BGô˘˘≤˘ dGh ,Üɢ˘ °ù◊G »˘˘ ¡˘ ˘a IQƒ˘˘ còŸG ᢢ °SQóŸG ‘ 󢫢°ùdG ¤ƒ˘J ɢª˘c .᢫˘æ˘jó˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ,Ëô˘˘µ˘ dG IôjõL ™eGƒL óMCÉH áHÉ£ÿGh áeÉeE’G º«gGôHEG â∏chCG »àdG ¢ùjQóàdG ᪡e ¤EG áaÉ°VEG øjQGO .¬«dEG

¤hC’G á©Ñ£dG firstpress@alwatannews.net

15

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjɵM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

áMhódG QÉ£e ‘ ÊÉK ∫BG óªM øH áØ«∏N

¤EG IQÉjõH ájô°üŸG ''áYÉ°S ôNBG'' á∏› …Qôfi óMCG ΩÉb 1960 ΩÉY ájGóH ‘ .øjôëÑdGh ¿Gô¡¶dG øe IÒ°üb á∏MQ ó©H ô£b ÚdhDƒ˘°ùŸGh ñƒ˘«˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘Hɢb ô˘˘£˘ b ‘ IÒ°ü≤˘˘dG QôÙG ᢢeɢ˘bEG Aɢ˘æ˘ KCGh á˘ª˘°Uɢ©˘dG √ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ÊGô˘ª˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘ dG ió˘˘e ó˘˘gɢ˘°Th ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ¢†©˘˘Hh .''áMhódG'' ájô£≤dG å«M Gô°ùjƒ°S øe ÊÉK ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG IOƒY ™e á∏ÛG OƒLh ±OÉ°üJh !ÚJRƒ∏d ∫É°üÄà°SG á«∏ªY á∏ÛG ∫ƒ≤J ɪc ∑Éæg iôLCG •ÉÑ°T/ôjGÈa 10 ïjQÉàH QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ≥«≤ëàdG Gòg á∏ÛG äô°ûf óbh .Ω1960 ᪰UÉY áMhódG ¤EG »≤jôW ‘ ájOƒ©°S IôFÉW âÑcQ ¿Gô¡¶dG QÉ£e øeh'' ..»JÉ«M ‘ É¡JôW Ióe ô°übCG âfÉch ..k’hCG øjôëÑdG ≈∏Y ô‰ ¿CG Éæ«∏Y ¿Éch ..ô£b øe IÉéædG ΩGõM ∑Îf ⁄h øjôëÑdG QÉ£e áeÉæŸGh ¿Gô¡¶dG ÚH §≤a ≥FÉbO ™Ñ°S ÚH áaÉ°ùŸG »gh kÉÑÑjô≤J kÉ©HQ q’EG ¬YÉ°S Ióe ¿GÒ£dG ÉfOhÉYh ..áaÉ°ùŸG ∂∏J ‘ Éfój .''áMhódG ¤EG øjôëÑdG

á``Mhó``dG IÒ`ã``c ™``jQÉ``°ûeh á``«``fGô``ªY á`°†¡```f

Å``°T π`` c ‘ Ió``jó`L zô``£` b{ !ô```£b ‘ Üô°û∏d AÉ``````e ¤EG ∫ƒ```ë``àj ô``ë`Ñ``dG ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°ùH ᢢ ˘ ˘Mhó˘˘ ˘ ˘dG ‘ Ò°ùj A»˘˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ c º«ë°S ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG ódÉN øH º°SÉL ï«°ûdGh øe »∏Y øH »∏Y ó«°ùdGh ¢ûjhQódG º°SÉL ó«°ùdGh ..ô£b ¿É«YCG ï«°ûdG ܃ÑÙG πLôdG IôFÉ£dG øe §Ñgh á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe ÊÉK ∫BG óªM øH áØ«∏N .ÊÉK ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG ¬ªY øHGh ≥fÉ©Jh ódÉN ó«°ùdGh º«ë°S ï«°ûdG ¬≤«≤°T ¬à≤aôH ¿Éch ¿Gƒ°†Y áØ«∏Nh óªMCG ¿Éî«°ûdG ÖcQh ,…ójƒ°ùdG ..ÉjÉ°†≤dG ô¶æJ »àdG ô£b ᪵fi ‘

áMhódG

ódÉN øH º°SÉL

ódÉN ø``H º°SÉ`` L ï`` «°ûdG IQÉ`` jR É`` æ«∏Y ¿É`` ch OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ ahô˘˘ ©˘ ˘e á`` «˘ ˘°ü °T ¬˘˘ fEG ..Êɢ˘ ˘K ∫BG ‘ ¬dh ,Qƒ¡°T ò`` æe IôgÉ`` ≤dG QGR óbh ,á`` «Hô©dG π˘Ø˘£˘dG çOɢM ø˘Y ™˘˘ª˘ °S ó˘˘≤˘ a ..á``°üb Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ’ íÑ°UCGh QÉædG AÉe Üô°T …òdGh hôéædG óªMCG .ø˘≤◊G á˘£˘°SGƒ˘˘H ’EG Ωɢ˘©˘ £˘ dG ∫hɢ˘æ˘ J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ɢ«˘fÉŸCG ¤EG ¬˘˘à˘ ≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dɢ˘°SQE’ ´ÈJ ɢ˘¡˘ eƒ˘˘jh ô˘¡˘°TCG Ió˘Y è˘dɢ©˘j ∑ɢæ˘g π˘Ø˘£˘dG π˘Xh ..êÓ˘©˘ ∏˘ d Égó©H AÉØ°û∏d πKÉ“ äÉ«∏ªY IóY ¬d âjôLCG å«M .¬ªa øe πcCÉj OÉYh

¢ûjhQódG øªMôdGóÑY ó«°ùdG

ÊÉK ∫BG »∏Y øH óªM ï«°ûdG

ÊÉK ∫BG ódÉN øH º°SÉL ï«°ûdG

¢ûjhQódG Iô°SCG

ìô˘°üdG ∂dP ¢ûjhQó˘dG Öà˘µ˘e ¤EG ɢ˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘Jh .IQɪ©dGh IQÉéædG ‘ ïeÉ°ûdG IôîØe Ωƒj πc ¢ûjhQódG Iô°SCG ∫ɪYCG πé°ùJh ô˘˘NBGh ..Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ©˘ FGô˘˘dG ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCɢ H Ió˘˘jó˘˘ L RGô˘W ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘c ¥ó˘˘æ˘ a ∫hCG Aɢ˘°ûfEG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Yhô˘˘°ûe √É«e ôjôµàd á£fi AÉ°ûfEG ´hô°ûe ¬≤Ñ°Sh åjóM äGô˘˘ °ûYh ,Üô˘˘ °û∏˘˘ d á◊ɢ˘ °U ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Lh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ûjhQó˘dG ᢰù°SDƒ˘e ɢgò˘Ø˘æ˘ J iô˘˘NC’G äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG º˘˘°Sɢ˘L ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ±hô˘˘©ŸG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SGh IQGOEG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûjh ..¿Gƒ˘NGC ¢ûjhQó˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ôjóŸG º°TÉg Qƒàµ«a ó«°ùdG áªî°†dG á°ù°SDƒŸG ∂∏J .∫hDƒ°ùŸG »∏Y øH »∏Y á°ù°SDƒe

¿B’G Ωƒ˘˘≤˘ J iô˘˘NCG ᢢ«˘ Hô˘˘Y ᢢ°ù°SDƒ˘ e ∑ɢ˘æ˘ ˘gh øH »∏Y'' á°ù°SDƒe É¡fEG ,áMhódG ‘ Òª©àdG ∫ɪYCÉH .''»∏Y ‘ ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ä󢢫˘ °T ó˘˘≤˘ ˘dh ¥hò˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dɢ˘H ™˘˘«˘ ª÷G ɢ˘¡˘ d ó˘˘¡˘ °Th ᢢMhó˘˘dG .Qɪ©ŸG øa ‘ º«∏°ùdG

Gƒ£HQG'' ∞«°†ŸG 䃰U …QɵaCG πÑM ™£bh .. iQC’ Ωób 15000 ´ÉØJQG øe äô¶fh ''áeõMC’G .áMhódG á˘Ñ˘jô˘Z ¿ƒ˘µ˘J ø˘dh ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¿EG »˘à˘dG á˘Mhó˘dG ÒZ âfɢc ɢ¡˘fEG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh ..q»˘ ∏˘ Y ó˘b IÒã˘c äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ a ..»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ JQR ø˘e ɢª˘¡˘à˘∏˘Hɢ˘b Úæ˘˘KCG ∫hCGh ..Qɢ˘£ŸG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘NOCG QƒàcódGh º°TÉg Qƒàµ«a PÉà°SC’G »Hƒæ÷G º«∏bE’G ∫hC’G ..ábGó°U ɪ¡H »æ£HôJh ..»æjƒ÷G OGDƒa á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ø˘e Êɢã˘dGh Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘à˘ aô˘˘Y .''ƒ÷G øe kGôHÉY kÉãjóM Éæª∏µJh ..ºµ◊G ô°üb ‹ »∏«eRh ÉfCG IQÉ«°ùdG âÑcQh'' ¤EG QÉ£ŸG øe á∏°UƒŸG ´QGƒ°ûdÉH ÉfQhôe AÉæKCGh áØMGR áæjóŸG ¿EG ..á«fÉãdG Iôª∏d âÑé©J áæjóŸG ᢢ©˘ °†H q’EG ¬˘˘æ˘ Y ɢ˘¡˘ ∏˘ °üØ˘˘j 󢢩˘ j º˘˘ ∏˘ ˘a Qɢ˘ £ŸG ¤EG πc ¿EG .AÉæÑdG äGhOCG É¡FÉëfCG ‘ â©°Vh äGÎeƒ∏«c .áÑ«éY áYô°ùH áMhódG ‘ ô°ùj A»°T ÖMɢ°U ¿EG ‹ π˘«˘≤˘ a Aɢ˘b󢢰UC’G ø˘˘Y âdCɢ °Sh ô˘£˘b ‘ Oƒ˘Lƒ˘e »˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª` MGC ï˘˘«˘ °ûdG ƒ``ª˘ °ùdG ¬©eh OƒLƒe ÒZ óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG øµdh º«ë°S ï«°ûdGh ??¢ûjhQódG øªMôdGóÑY ó«°ùdG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ≤˘ aQ ¿Gô˘˘NB’G ɢ˘ª˘ g …ó˘˘jƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ dɢ˘ Nh .áØ«∏N »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

¢ûjhQódG º°SÉL ó«°ùdG

¬d âjôLCG ó≤a ..êÓ©∏d Gô°ùjƒ°S ‘ ¿Éc ¬fEG ƒª°S ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ÚJRƒ∏dG ∫É°üÄà°SG áMGôL ∞«Ødh ÊÉ`` `K ∫BG »∏`` Y øH óªMCG ï``«°ûdG Ò`` e’C G øH ídÉ°U ï«°ûdG º¡æ«H øe AGôeC’Gh ñƒ«°ûdG øe ÊÉK ∫BG ódÉN øH ô°UÉf ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG ódÉN

»∏Y øH »∏Y ó«°ùdG

™e âÑgPh Gô°ùjƒ°S øe óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿CG ‹ ≥Ñ°S ó≤d .¬dÉÑ≤à°S’ QÉ£ŸG ¤EG Ú∏Ñ≤à°ùŸG ‘ á≤dÉY ¬d ¤hC’G »à∏HÉ≤e â∏Xh ¬«∏Y âaô©J ∫hCG øe É¡Ñ– »àdG äÉ«°üî°ûdG øe ƒ¡a ;»ægP .™«ªé∏d ìƒàØe ¬Ñ∏≤a ;á¶◊

…ójƒ°ùdG ¿ÉN

øH »∏Y ᪶©dG ÖMÉ°U √ódGh á°SÉ«°S è¡æjh ,É¡∏c ¬˘Ñ˘ë˘j ™˘«˘ª÷G ¬˘aô˘©˘j …ò˘dG ..ÊɢK ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ..¬Ñ©°ûd óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG

IOƒY Ωƒj áMhódG ¤EG ‹ƒ°Uh Ωƒj ±OÉ°üJh

ó≤d ..ÊÉK ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG â∏HÉb .. Éæ©e ¿Éc IôŸG √òg ‘ øµdh ..∂dP πÑb Éæ∏HÉ≤J ÜÉ°ûdG ¬qæµj Ée åjó◊G ∫hÉæJh ..…ô°üe øe ÌcCG ’ á`` Ø`«£`d äÉ`` jô`` cPh IƒNC’G ìhQh ≥«ªY Ö`` M øe AÉæHCG ÈcCGh »Hƒæ÷G º«∏bE’G ‘ ¿Éc ÉeóæY ≈°ùæJ ™dƒe ¬fEG .kÉÑjôb »Hƒæ÷G º«∏bE’G Qhõ«°S ÒeC’G …ƒb ≥jôa ¬dh Ωó≤dG Iôc kÉ°Uƒ°üNh á°VÉjôdÉH ≈∏Y IódGh ¬©é°ûjh áMhódÉH ¥ôØdG ¢ùMCG øeh ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ¿EG .᢫˘°Vɢjô˘˘dG Üɢ˘©˘ dC’G ᢢ°SQɇ ≈∏Y ±ô°ûj ÊÉK ∫BG óªMCG øH õjõ©dGóÑY ÒeC’G .á«YƒÑ°SC’G äÉæjôªàdG ô°†ëjh ¬≤jôa ∫BG »∏Y øH óªM ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U è«∏ÿG äGQÉeEGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¬àfɵe ¬d ÊÉK

»bhRôŸG ó«©°S

º«∏bE’G ¤EG OƒYC’ áMhódG QOÉZCG ¿CG πÑbh .. ¿CG ∑ó˘jQCG ..»˘Hƒ˘˘æ÷G º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ¤EG º˘˘K ‹É˘˘ª˘ °ûdG .á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG ¢†©ÑH ±ô©àJ ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ »˘bhRôŸG 󢫢©˘°S PÉ˘à˘ °SC’G ɢ˘¡˘ dhCG kGÒãc GC ô≤jh ô©°ûdG ´Éª°S Öëj ¬fEG .ô£b ºcÉM PÉà°SC’G kÉ°†jCG »©e πHÉbh .¬dɪYCGh ¬∏ZÉ°ûe ºZôH Úahô©ŸG ô°ü≤dG ∫ÉLQ øe ¬fEG .ÊÉLódG ódÉN ÖFÉf …RÉé◊G ó«©°S óªfi PÉà°SC’Gh ,º¡JAÉصH ¬dh IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒª∏©àj √O’hCG ¿EG .¿GƒjódG ¢ù«FQ .É¡«a iôcP øe ÌcCG …ójƒ°ùdG ódÉN

ó˘˘dɢ˘N Pɢ˘à˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ɢ˘ æ˘ ˘JÓ˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ô˘˘ NBG âfɢ˘ ch QƒeCG ‘ åjó◊G QGO ó≤d .ÉfôØ°S ¬∏«d …ójƒ°ùdG .IÒãc iƒ˘à˘ °ùà ´É˘˘Ø˘ JQ’G Qƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J º˘˘gCG âfɢ˘ch ô°†ëj ±ƒ°S ¬fEG .É¡JQGOEG ≈∏Y ±ô°ûj »àdG ™HÉ£ŸG IÒѵdG ™HÉ£ŸG ¢†©H IQÉjõd kÉÑjôb IôgÉ≤dG ¤EG çó˘MCG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WEÓ˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ∞˘ë˘ °üdG äGQGOEGh .áYÉÑ£dG ¥ôW

áMhódG ‘ áªî°†dG äÉYhô°ûŸG óMCG ..AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G ≥jôW ‘ áMhódG ‘ ¥óæa ºîaCG

ʃfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe law@alwatannews.net

ë

∫CÉ°ùJ âfCG

Ö«éj »eÉ `ŸGh

16

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

É

ʃfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J AÉKÓK Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ʃfÉ≤dG ∑Q °ûà`°ùe

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G á«YƒàdG ᫪gCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ʃfÉ≤dG GC óѪ∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J (ø˘Wƒ˘dG) á˘Ø˘«˘ë˘°U äCɢ JQG ó˘˘≤˘ a É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d ᢫˘bƒ˘≤◊G á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe AGõYC’G óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh ™e, IQƒ°ûŸG ÖdÉ£H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG Ö∏W Ωõà∏æ°Sh, Ò°ûà°ùŸG º°SG AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG QÉ©à°ùŸG

¢VÉ«H ≈∏Y ™«bƒàdG ¿ƒµj á°UÉfi ácô°T AÉ°ûfGE ≈∏Y ¢UÉî°T’C G óMGC ™e â≤ØJG ¯ .á«FÉHô¡µdG äGhO’C G AGô°Th ™«H ‘ IôLÉàŸG É¡«a …QÉéàdG •É°ûædG kɵ«°T »µjô°ûd â©bh ó≤a ácô°ûdG √òg ΩÉ«≤d kÓ«¡°ùJh ∂dP ≈∏Y kAÉæHh ɪ«a ÜÉ°ù◊G ¬«dGE »¡àæj …òdG ≠∏ÑŸG øjhóàH Ωƒ≤j ¿GC ≈∏Y ¢VÉ«H ≈∏Y Gòg ¿ÉC H ‹ ÚÑJ äÉHÉ°ù◊G OôL óæYh ¬fGC ’GE , ∂«°ûdG Gòg ‘ Éææ«H ≠dÉÑe ∂«°ûdG ‘ ¿h qOh √ÉjGE É¡àëæe »àdG á≤ãdG π¨à°SG ób ∂jô°ûdG áÑdÉ£ŸG kÉfƒfÉb ‹ ≥ëj π¡a .¬æ«Hh »æ«H ¬«∏Y ≥Øàe ƒg Ée ∞dÉîJ ? QÉæjO »àFÉeh ±’GB áKÓãH IQqó≤ŸGh ÜÉ°ù◊G øY ójõJ »àdG ≠dÉÑŸÉH zΩ .∑ .Ω{

káMGô°U ôµæj ⁄Ée ¬©bh ø‡ kGQOÉ°U ‘ô©dG QôÙG Èà©j ∂dPh .᪰üH hCG ºàN hCG AÉ°†eEG hCG §N øe ¬«dEG ܃°ùæe ƒg Ée ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh äÉ˘Ñ˘ KE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e (13 ) IOÉŸG Ωɢ˘µ˘ MCɢ H kÓ˘ ª˘ Y ¬fhóHh ¬d á«é◊G ¬H âÑãJ …òdG ƒg QôÙG Gòg ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CG ¢VÉ«H ≈∏Y á©bƒŸG ¥GQhC’G ‘ π°UC’Gh , ¬à«éM QôÙG ó≤Øj áfÉ«N øe ´ƒf ƒg É¡«∏Y øeDƒà°SG ø‡ É¡«a á≤«≤◊G Ò«¨J ø˘eh á˘eɢ©˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ¤EG ¬˘JÉ˘Ñ˘ KEG ‘ ™˘˘Lô˘˘j º˘˘K ø˘˘eh ᢢfɢ˘eC’G . á˘HÉ˘à˘µ˘dɢH âHɢK ƒ˘g ɢe ¢ùµ˘Y äÉ˘Ñ˘KEG Rƒ˘˘é˘ j ’ ¬˘˘fCG ɢ˘gɢ˘°†à˘˘≤˘ e ∂dPh , äÉÑKE’G AÖY - ∂dòc ∫É◊Gh - ∂«∏Y ™≤j ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh äÉÑKE’G ¿ƒfÉb øe (62 ) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ΩɵMCÉH kÓªY ⁄ ƒdh Oƒ¡°ûdG IOÉ¡°ûH äÉÑKE’G Rƒéj ’ '' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ɪ«a -CG : á«JB’G ä’É◊G ‘ QÉæjO »àFÉe ≈∏Y ᪫≤dG OõJ GPEɢa ''..... »˘Hɢà˘c π˘«˘dO ¬˘«˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TG ɢ˘e Rhɢ˘é˘ j hCG ∞˘˘dɢ˘î˘ j áfÉeC’G ¿ÉN ób ¢üî°ûdG ∂dP ¿CÉH áHÉàµdÉH âÑãJ ¿CG â©£à°SG ∂«°ûdG Gòg ¿EÉa É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ ≠dÉÑe ∂«°ûdG Gòg ‘ ¿qhOh ÒZ ≠dÉÑe øe ¬æª°†J Éà ¬d á«éM ’ - ‘ôY Qôëªc - hó¨j âÑãJ …òdG »HÉàµdG π«dó∏d ó≤àØJ ∂fCG hóÑj ¬fCG ’EG , É¡«∏Y ≥Øàe Éæd âæ«H ób ∂fCG ºµëH ∂«°ûdG Gò¡H âHÉK ƒg Ée ¢ùµY ¬ÑLƒÃ . ádOÉÑàŸG á≤ãdG »g ɪµæ«H ábÓ©dG ¢SÉ°SCG ¿CÉH

: ʃfÉ≤dG óæ°ùdG ( ájQÉéàdGh á«fóŸG OGƒŸG ‘ äÉÑKE’G ¿ƒfÉb øe 62 , 13 ¿ÉJOÉŸG)

ΩɵMC’G Úæ≤J

á````«Yô```°ûdG á```````«¡≤ØdGh ¢Shôfi óªfi O.CG :º∏≤H »ª¶YC’G ¢SQóŸG

1

¬fɵeEG áaô©e ‹ÉàdÉHh , zÚæ≤àdG{ í∏£°üe áaô©e Éæeõ∏j º«gÉØe ójó–{ s¿CG lΩƒ˘∏˘©˘eh , ᢫˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dGh ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG Ωɢ˘µ˘ MC’G ‘ .zÉ¡JÓ«°üØJ ‘ ∫ƒNódG Ωsó≤e äÉë∏£°üŸG / á¨∏dG »Øa ,á¨dÉÑŸG ᨫ°üH ƒgh zøsæb{ »°VÉŸG π©Ø∏d Qó°üe : Úæ≤àdG Éæeõ∏«a , ¿ƒfÉb{ á¶Ø∏d á¨dÉÑŸG ᨫ°U »¡a , .. z ≤oj{ ¬YQÉ°†eh . áª∏µdG √òg ≈æ©e áaô©e ,áHô©e á«°SQÉa π«bh ,á«fÉfƒj áª∏c »g π«b :¿ƒfÉ≤dÉa »˘g :π˘«˘bh , ¬˘≤˘jô˘˘Wh mA»˘˘°T tπ˘ c ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ e :º˘˘gó˘˘æ˘ Y - »˘æ˘©˘Jh . zIô£°ùŸG{ »æ©Jh ,á«fÉjô°S Gòg ≈∏Y - É¡∏°UCG ¿Éc kÉsjCG zásHô©e{ láª∏c ¿PEG .. ¿ƒfÉ≤dÉa .É¡Øjô°üJ RÉL ∂dòdh , á¨∏dG π°UCG øe É¡fCÉch âëÑ°UCGh ,…CGôdG ¿EÉa , kÓµ°Th kIOÉe π°UC’G lá«HôY »g{ : ∫Éb øe ∑Éægh ó≤ØàdGh , QÉÑNC’G ™ÑàJ : »æ©J z øn≤dGh { , zønæb{ h zsøb{ ¬JOÉe AÉ«°TC’G áaô©e ‘ ¿É©eE’G ¤EG l™LGQ øjôeC’G Óch , ô°üÑdÉH . ô°üÑdÉH É¡dGƒMCG ó≤ØJ hCG , ÉgQÉÑNCG á©HÉàà øe ƒ¡a , ∂dòc π°UC’G á«Hô©dG ≠«°üdG : øªa .. ¬∏µ°T ÉseGC IsOÉŸG ≈æ©e ‘ ájɨdG ƃ∏Hh ∫ɪµdG ≈∏Y ádGsódG z ∫ƒYÉa { ᨫ°U . z .. ᨫ°üdG √ò¡H áZƒ°üŸG / kÉMÓ£°UGh Gòg s¿CG , ká«HôY ká¶Ød z ¿ƒfÉ≤dG { á¶Ød s¿GC ∫Éb øe iôj .1 áª∏µdG ¿Éc ÉŸ πH , ìÓ£°U’G ¤EG á¨∏dG øe π≤àæj ⁄ ßØ∏dG :ƒg ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµ«a , √QÉ«©eh mA»°T uπc ¢SÉ«≤e : »æ©J øe ≥≤ëàdG ᫨H ∫É©aC’Gh ∑ƒ∏°ùdG ¬H ¢SÉ≤oj …òdG ¢SÉ«≤ŸG { Éeh , É¡∏WÉHh É¡ë«Ñbh É¡æ°ùM ÚH õ««ªàdGh , ÉgQÉKBGh É¡°VQGƒY . - …óæÑ°û≤ædG ¬∏dG óÑ©d ¿ƒfÉ≤dG - z ∫GƒMCG øe ∂dP ¤EG ô°üY Aɪ∏Y s¿GC ƒg ¬ª∏YCG …òdG { : …CGôdG Gòg ÖMÉ°U ∫ƒ≤jh z¿ƒfÉ≤dG{ ߢ˘ Ø˘ ˘d Gƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j ⁄ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G IQɢ˘ °†◊G Qɢ˘ ˘gORG ... iôNCG mΩƒ∏Y ‘ √ƒ∏ª©à°SG ób GƒfÉc ¿EGh , kÉ«¡≤a kÉë∏£°üe ‘ »¡≤ØdG ìÓ£°U’G ¤EG ¬≤jôW óLh ßØ∏dG s¿GC »æX ÖdÉZh ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG §°SGhCG ‘ ɪs«°S ’h , á«fɪã©dG ádhódG ó¡Y ∞dDƒe ¿ƒfÉb .. §‰ ≈∏Y ΩɵMC’G ™jô°ûJ ácô`M äCGóH ÉeóæY É¡«ª°ùf ɪc zÚæ≤àdG{ …CG , á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe QOÉ°Uh OGƒe øe . - ≥HÉ°ùdG ™LôŸG - z Ωƒ«dG øH º°SÉ≤dG ÉHCG ΩÉeE’G s¿GC .. º¡dƒ≤H …CGôdG Gòg ¿hRõ©jh ‘ á«¡≤ØdG ÚfGƒ≤dG { ¬HÉàc ∞`sdGC z `g 741 ä { »WÉfô¨dG …uõL ’ƒdh , ¬≤ØdG QƒeCG ‘ á¶Ø∏dG √ò¡d kÓª©à°ùe z ᫵dÉŸG Ögòe . ¬HÉàµd kÉfGƒæY É¡∏ª©à°SG ÉŸ É¡àdÉ°UCG É¡H êôîà°ùoj »àdG á«∏µdG á«°†≤dG : ƒ`g .. Ωƒ∏©dG ÜÉë°UCG óæY .2 .zIóYÉb { h zkÓ°UCG { ≈ª°ùjh , É¡«a ¬«∏Y ΩƒµÙG äÉ«FõL ΩɵMCG .É¡JÉs«FõL ™«ªL ≈∏Y á≤Ñ£æe ás«∏c ás«°†b »g :IóYÉ≤dGh . ™jôØJ : êGôîà°S’Gh , ´hôØdG : »g ΩɵMC’Éa : …CG , ïdG .. q»°Sóæg l¿ƒfÉb Gògh , q»µ∏a l¿ƒfÉb Gòg : ∫É≤«a øµÁh , IÒãc äÉ«FõL ¬à– êQóæJ …òdG , QôµàŸG ΩÉ©dG ôeC’G . á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©∏d ᪶æŸG óYGƒ≤dG ≈∏Y ∂dP ∫É≤oj ¿CG º¶æJ »àdG áeÉ©dG óYGƒ≤dG áYƒª› : ƒg .. Ú«fƒfÉ≤dG óæY .3 óæY AGõ÷ÉH ¿Î≤Jh ΩGõdE’ÉH ™àªàJh , á«YɪàL’G äÉbÓ©dG .áØdÉıG ÉÃQh ,܃`ൟG ™jô`°ûàdG : ≈∏Y z ¿ƒfÉb { á`¶Ød ≥`∏£J óbh å«M , z á`«aôY á`≤«≤M { ƒg QÉ`ÑàY’G Gò¡H á¶Ø∏dG ¥Ó`WGE ¿É`c QOÉ`°üe á`«≤H ≈∏Y ≥`∏£j ’ ó`bh Égô`«Z ¥Ó`W’E G ó`æY QOÉ`Ñàj ’ : `c z á«©ÑJ QOÉ`°üe { ≈ª°ùJ π`H , º`°SE’G ∂dP ¿ƒfÉ`≤dG { `H áfÎ≤e ÒZ É¡fC’ .. ádGó©dG ó`YGƒbh , ¬`≤ØdGh , ±ô`©dG ! . z ΩGõdE’G

äÉ````HÉ```îàf’G ≈```∏Y á```HÉbô```dG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH Gƒ∏Nóàj √ò˘˘g ‘ ᢢ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VGÎY’G hCG äÉ«°†à≤Ÿ kɢcɢ¡˘à˘fG π˘ã“ âfɢc ƒ˘d ≈˘à˘M ᢫˘∏˘ª˘©˘dG .á¡jõædGh Iô◊G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑNEG Öéj ádÉ◊G √òg πãe ‘h Ωƒ≤Jh ,çóëj Ée á©«Ñ£H á«HÉbôdG áÄ«¡dG øY á°üàıG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’ÉH ÉgQhóH »g áÄ«¡dG õ˘˘ côŸG ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ WE’ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸGh .»HÉîàf’G

:á£∏àıG áHÉbôdG (3) áÄ«g hCG áæ÷ π«µ°ûàH áHÉbôdG √òg ≥≤ëàJ Ú«˘∏fih Ú«˘dhO ÚÑ˘bGô˘e ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ J ᢢ«˘ Hɢ˘bQ á˘jô˘Mh á˘gGõ˘f ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG á˘ª˘¡˘ e º˘˘¡˘ d ó˘˘æ˘ °ùJ ´Gƒ˘˘fCG π˘˘°†aCG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ ˘jh äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .áHÉbôdG

:ÚÑbGôŸÉH á°UÉÿG ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb :kÉ©HGQ

¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢ°SGQó˘˘d ¿É˘˘ª˘ Y õ˘˘cô˘˘e ÚH π«dO ∫ÓN øe á«HÉbôdG áÄ«¡dG ∫ɪYCG (2005) ¿CG π«dódG Gòg í°VhCG å«M äÉHÉîàf’G áÑbGôe áÑbGôe ¥ôah äÉYɪL ‘ Ωɶàf’G ÚÑbGôŸG ≈∏Y øe ºgOɪàY’ »°SÉ°SCG •ô°T Gògh ,äÉHÉîàf’G ÚÑ˘bGô˘ª˘c äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Öfɢ˘L hCG ¥ôa ¢SÉ°SCG ≈∏Y §≤a ¿ƒµj ÚÑbGôŸG OɪàYÉa .ájOôa IQƒ°üH ºàj ’h áÑbGôª∏d äÉYɪL º¡∏«µ˘°ûJ 󢩢H ¬˘H Ωɢ«˘≤˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘Y ∫hCɢa ºgOGó˘YEGh äɢHɢî˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e ¥ô˘ah äɢ«˘©˘ª÷ áæé∏d Gƒeó≤àj ¿CG º¡«∏Y ,ájɨdG √ò¡d º¡°ùØfC’ π˘LCG ø˘e ÚÑ˘bGô˘ª˘c º˘gOɢ˘ª˘ à˘ YG Ö∏˘˘£˘ H ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘Ñ˘bGôà í˘jô˘˘°üJ hCG ¢ü«˘˘Nô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM .´GÎb’G õcGôe º¡dƒNóHh äÉHÉîàf’G ¿ÓYE’G GC óH ™e IOÉY ÚÑbGôŸG πªY GC óÑjh ‘ Ú뢰TôŸG ∫ƒ˘NOh ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G ø˘˘Y ÚÑ˘bGôŸG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ°ùaɢ˘æŸG ∑Ω˘˘e ᢫˘∏˘ª˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘J ¢Uƒ˘˘°üH äGQGô˘˘≤˘ d π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG Údƒ˘Ä˘°ùŸG hCG ,á˘eƒ˘µ◊G π˘Nó˘J ¿hO ᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«µdG hCG Ú«HÉîàf’G ÚÑbGôŸG Oó©d ójó– ∑Éæg óLƒj ’ k’ɪLEG ‘h ´GÎb’G õ˘cGô˘e ∫ƒ˘NO ¿ƒ˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG …òdG ôeC’G ÚÑbGôŸG øe ÒÑc OóY OƒLh ádÉM ≈∏©a ,´GÎb’G á«∏ªY Ò°S á∏bôY ¬©e πªàëj á«∏ª©dG √òg º¶æj ¿CG ´GÎb’G õcôe øY ∫ƒÄ°ùŸG .õcôŸG ‘ ´GÎb’G á«∏ªY äÉjô› Ωóîj Éà á˘Ñ˘bGô˘e ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚÑ˘˘bGôŸG ÖLGh ø˘˘eh ,¿ÉµeE’G Qób É¡∏MGôe πc ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÖJɢµ˘e ¤EGh ø˘e ᢰSɢ°ù◊G OGƒŸG π˘≤˘f ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh .á°UÉÿG º¡JÉ«fɵeEÉH á«HÉîàf’G á≤£æŸG õcGôe êQÉNh πNGO ∫ƒéàdÉH ¿ƒÑbGôŸG Ωƒ≤jh Ò°S ᢢ ˘bɢ˘ ˘YEG ¤EG ∂dP …ODƒ˘ ˘ j ¿CG ¿hó˘˘ ˘H ,´GÎb’G ¿hóHh É¡àjô°S ≈∏Y ÒKCÉàdG hCG á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¢†©Ñd º¡à¶MÓe óæY º¡ÑfÉL øe πNóJ …CG º˘¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e ™˘aQ º˘¡˘à˘Yɢ£˘ à˘ °Sɢ˘Ñ˘ a ,äɢ˘bhôÿG âØ˘˘dh ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸ º˘˘¡˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh á˘£˘«˘°ùH âfɢc ɢª˘¡˘e äɢbhôÿG √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ fG ᢰUÉÿG º˘gô˘jQɢ≤˘J ‘ äɢ¶˘MÓŸG √ò˘g ø˘jhó˘˘Jh π˘˘NGO …hɢ˘µ˘ °ûdG π˘˘é˘ °S ‘ ∂dP ø˘˘ jhó˘˘ Jh ∂dò˘˘ H Oɢª˘à˘YG º˘¡˘«˘∏˘Y IQhô˘°†dG ó˘˘æ˘ Yh ´GÎb’G õ˘˘cô˘˘e ÚdƒÄ°ùŸG ≠«∏ÑJ ‘ ÚfGƒ≤dGh á°UÉÿG º¡JGƒæb ¿CG º˘˘¡˘ d ìƒ˘˘ª˘ °ùe ÒZh ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ø˘˘ Y

»àdG ∑ƒ∏°ùdÉH ΩGõàd’G ÚÑbGôŸG ≈∏Y Öéj äÉHÉîàf’G »ÑbGôŸ ∑ƒ∏°ùdG óYGƒb áfhóe É¡àæ«H :»gh Ú«dhódG á˘∏˘eɢµ˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘jOɢ«◊G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG π«°†ØJ hCG õ«– …CG øY GƒØ°ûµj Óa âbƒdG á∏«W á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G hCG á«æWƒdG äÉ£∏°ùdÉH ≥∏©àj IÒã˘e ᢢ«˘ °†b ᢢjCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j Éà hCG Ú뢢°TôŸG hCG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ´Gõæ∏d É¡∏MGôe ™«ªéH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á∏bôY ΩóY ∫hóLh RôØ˘dGh ´GÎb’Gh äɢHɢî˘à˘fÓ˘d á˘≤˘Hɢ°ùdG .»HÉîàf’G Ωƒ«dG ó©H ájQÉ÷G äÉ«∏ª©dGh èFÉàædG ¤EG º¡àjƒg âÑãj Ée Gƒ°Vô©j ¿CG ÚÑbGôŸG ≈∏Y .á«æWƒdG äÉ£∏°ùdGh Ú«HÉîàf’G ÚdƒÄ°ùŸG á∏eÉ°T ¿ƒµJ ¿CGh èFÉàædG ¢UÓîà°SG ‘ ábódG ¢UÓîà°SG ΩóYh á«©bGƒdG ádOC’G ≈∏Y øjóªà©e .¿GhC’G πÑb èFÉàf á˘jCɢH A’OE’G ø˘˘Y Gƒ˘˘ª˘ é˘ ë˘ j ¿CG ÚÑ˘˘bGôŸG ≈˘˘∏˘ Y º¡JÉLÉàæà°SG hCG º¡àÑbGôe øY á«°üî°T äÉeƒ∏©e Q󢢰üJ ¿CG π˘˘Ñ˘ b ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh hCG Ö©˘˘°ûdG Ωɢ˘ eCG .º¡JÉëjô°üJ áæé∏dG πµ°ûHh kÓeɵàe ÚÑbGôŸG πªY ¿ƒµj ¿CG Öéj .¿hÉ©àe ¿É°ùfE’G äÉjôMh ¥ƒ≤Mh ádhódG IOÉ«°S ΩGÎMG .á«ŸÉ©dG ᢢ dhó˘˘ dG ÚfGƒ˘˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ΩÎ뢢 ˘j ¿CG Ö颢 ˘j á˘£˘∏˘°Sh á˘Ø˘«˘°†ŸG äɢĢ«˘ ¡˘ dG äɢ˘£˘ ∏˘ °Sh á˘˘Ø˘ «˘ °†ŸG á«HÉîàf’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ø˘Y á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG äɢĢ«˘¡˘dG ʃfÉb ¬«LƒJ ájCÉH ΩGõàd’G ÚÑbGôŸG ≈∏Y Öéjh ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘eC’Gh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ᢢ dhó˘˘ dG äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ e .á«HÉîàf’Gh ᢢHɢ˘bô˘˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ΩÎ뢢 j ¿CG Ö颢 j øe äɪ«∏©àdG ´ÉÑJEGh É¡àgGõf ¿ƒªëjh á«HÉîàf’G .á«HÉbôdG áÄ«¡dG IOÉ«b áHÉbôdG ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’ ΩÉàÿG ‘h PEG á«dhódG äɪ∏°ùŸG øe âëÑ°UCG äÉHÉîàf’G ≈∏Y âÑ˘bGQ ó˘b »˘HQhC’G ¿hɢ©˘à˘dGh ø˘e’C G ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ¿CG ᢫˘°SɢFQ ÚH ɢe ᢫˘Hɢî˘à˘fG ᢫˘∏˘ ª˘ Y 150 ‹Gƒ˘˘ M âaÉ°†à°SGh Gòg 1990 ΩÉY òæe ÉHhQhCG ‘ á«fÉŸôHh áHÉbô∏d á«dhO ¿É÷ á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG .Ú£°ù∏ah ôFGõ÷Gh øª«dÉc äÉHÉîàf’G ≈∏Y

:á«HÉbôdG áÄ«¡dG πªY á«dBG :kÉãdÉK

äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg Aƒ°†dG §∏°ùf äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘H ¤OCG …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e kɢ bÓ˘˘ £˘ fG á©HÉàe ™«ª÷G ≥M øe ¿CG' ¬«a í°VhCG …òdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷ÉH á«∏ª©dG á©HÉàe øe á¡L hCG ¢üî°T …CG ™æÁ Ée óLƒj ’h äÉHÉîàf’G ÜGƒHCGh áë°VGh äGAGôLE’Gh ,áæ∏©e ÚfGƒ≤dÉa πNGódG ‘ á«HÉîàf’G ádCÉ°ùŸG ¿CG kGócDƒe π«°UÉØàdG IAGô≤d áMƒàØe ¿ƒµà°S á«HÉîàf’G õcGôŸG :»eÉëªdG º∏≤H ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ∂ÑJôJ ’ ≈àM ,Úæ≤Jh º«¶æJ ¤EG §≤a êÉà– ¢SQÉa ó«Y ô≤°U .'Ú ' ∏°SGôŸGh ÚØXƒŸGh Úë°TôŸGh ÚÑNÉædÉH kÓ°UCG á¶àµŸG õcGôŸG .äÉHÉîàf’G ágGõfh á«aÉØ°Th á«æ∏Y ¿Éª°V (3) AGƒ°S áaɵdG ¢SƒØf ‘ ¿ÉæĪW’Gh á≤ãdG åH (4) .á«dhO hCG á«∏fi äÉÄ«g ΩCG ÚÑNÉf hCG Úë°Tôe .äÉHÉîàf’G èFÉàæd ΩÉ©dG …CGôdG ¿ÉæĪWG (5) kɢ«˘Yô˘°T kAɢ£˘Z Èà˘©˘J á˘¡˘jõ˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘ f’G (6) .»©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d ó˘b »˘à˘dG Oɢ°ùØ˘dGh ô˘jhõ˘à˘dG äɢ«˘∏˘ ª˘ Y ∞˘˘°ûc (7) .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG É¡d ¢Vô©àJ ∞æ©dG ∫ɪYCG QÉ°ûàfG hCG …QGOE’G πNGóàdG ™æe (8) .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AÉæKCG ájÉYódG ‘ ΩÉ©dG ∫ÉŸG ∫ɪ©à°SG IAÉ°SEG ™æe (9) .áeƒµ◊G »ë°Tôe πÑb øe á«HÉîàf’G Úë°TôŸG ÚH ¢UôØdG DƒaɵJ áHÉbôdG ºYóJ (10) á˘£˘∏˘°ùdG ™˘à˘ ª˘ à˘ d ᢢ«˘ aɢ˘µ˘ dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG ô˘˘aƒ˘˘Jh É¡JÒ¶f ø˘Y á˘eɢà˘dG ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°S’ɢH ᢫˘Fɢ°†≤˘dG .ájò«ØæàdG :äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG Qƒ°U :kÉ«fÉK

:»g Qƒ°U áKÓK øY á«HÉîàf’G áHÉbôdG êôîJ ’ :á«∏ÙG áHÉbôdG ( 1 ) ÚÑbGôŸG øe OóY QÉ«àNÉH áHÉbôdG √òg ≥≤ëàJ äɢ˘«˘ ©˘ ª÷ɢ˘c ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘ª˘ °†æŸG ∞˘˘∏˘ ˘àfl ø˘˘ e á«FÉ°ùæ˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædGh á«æjódGh á«HÉÑ°ûdGh ájÒÿGh ÖfɢL ¤EGh ᢫˘∏ÙG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ Lh Oó©H áeƒµ◊G ºgÉ°ùJ ¿CG øµÁ äɪ¶æŸG √òg …ó˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘HQó˘˘j º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ,ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y Ú°ü°üî˘˘à˘ e QɢWE’Gh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘jɢYó˘dG π˘ã˘e ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G .èFÉàædG ¿ÓYEGh RôØdGh ´GÎb’Gh É¡d ʃfÉ≤dG :á«dhódG áHÉbôdG (2) øe á«dhO Oƒah QÉ«àNÉH áHÉbôdG √òg ≥≤ëàJ áæ÷ πãe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe ádhódG êQÉN ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L) ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ≤◊G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGQó«ØdG ,(É«dGΰSGh OÉ–G ,(IóëàŸG áµ∏ªŸG) ójCG ¿É«à°ùjôc ,(É°ùfôa) ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG ,(Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g) ΩÓ˘˘°ùdG π˘˘LCG ø˘˘e Ú«˘˘fóŸG ,(ANFREL) IôM äÉHÉîàfG πLCG øe ájƒ«°SB’G .(EISA) É«≤jôaEG ܃æ÷ »HÉîàf’G ó¡©ŸG

... AÉ°†≤dG ôjƒ£J ƒëf

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádhó∏d ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH ìGÎbG - É¡æY ¢†jƒ©àdGh ájQGOE’G äGQGô≤dG AɨdEG äÉÑ∏Wh

PÉîJG øY ´Éæàe’G ô`Ñà©jh ,ôcòdG áØdÉ°S ÜÉÑ°SCÓd ¿ƒ©£dG ∂dòch …QGOE’G QGô≤dG ºµM ≈a QGô≤dG πÑ°S ¿ƒfÉ≤dG º¶f ɪc ,á«ÑjOCÉàdG äGQGô≤dG ≈∏Y Èà˘YGh Ωɢµ˘MC’G ≈˘∏˘Y ø˘©˘£˘dG äɢLQOh äGAGô˘˘LEGh ≈˘∏˘Y á˘é˘M Aɢ¨˘ d’E ɢ˘H IQOɢ˘°üdG Ωɢ˘µ˘ M’C G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG áÁô˘L ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘Y ´É˘æ˘ à˘ e’G Èà˘˘©˘ jh ᢢaɢ˘µ˘ dG . …ô°üŸG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW áªKDƒe ,π≤à°ùe AÉ°†b , ádhódG ¢ù∏› AÉ°†b ƒg Gòg , á«ÑjOCÉàdG ihÉYódG h ,ájQGO’G äÉYRÉæŸG ‘ π°üØj ¿ƒµJ ób »àdG É¡JGQGôb QGó°UEG ‘ IQGO’G ÖbGôjh ídÉ°üdG ≥«≤ëàd É¡«∏Y ¬àHÉbQ ¢VôØjh , áÑ«©e .ΩÉ©dG âØ˘˘d ƒ˘˘g ∫ɢ˘≤ŸG Gò˘˘g ᢢHɢ˘à˘ c ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿EG áÑ°ùædÉH áµ∏ªŸG ‘ …QGO’G AÉ°†≤dG ¿CG ¤EG √ÉÑàf’G ’ ∂dP øµdh , IRÉà‡ Iƒ£N É¡fCG ’EG √ó¡Y áKGó◊ â©°S »àdG iôNC’G ∫hódG ¤EG âØà∏f ’ ¿CÉH »æ©j »FÉ°†≤dG É¡eɶf πjó©J ¤EG IógÉL ‘ π˘˘°üØ˘˘∏˘ ˘d π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe …QGOEG Aɢ˘ °†b äOó˘˘ Mh É¡æeh , á«ÑjOCÉàdG ihÉYódG h ájQGO’G äÉYGõædG AÉ°ûfEG ´hô°ûe äCGóH »àdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äGQÉe’G ádhO ‘h , ÚØXƒª∏d á«ÑjOCÉJ ºcÉfi ‘ π˘°üØ˘dɢH ¢üà˘î˘J á˘jQGOEG º˘˘cÉfi Aɢ˘°ûfEG π˘˘©˘ Ø˘ J Qƒ£fh ÉædƒM øe âØà∏f ’ GPÉŸ , ájQGO’G ihÉYódG äGQƒ£àdG √òg πX »Øa áµ∏ªŸG ‘ AÉ°†≤dG øe √òg ìôW ´É£à°ùŸG øªa áµ∏ªŸG ‘ âKóM »àdG ¢ù∏› ɢ¡˘ d âØ˘˘à˘ ∏˘ j ÉÃQ ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¿ƒµj ¿CG Öéj , AÉ°†≤∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG hCG ÜGƒædG ≥◊G ‘ π°üØdG ¿ƒµ«d ∂dPh Ú°üàfl IÉ°†≤dG »æ©j ’ ≥«∏©àdG Gòg ¿EG , º∏Yh IÈN ≥HÉ°ùHh ∫OÉY øµdh áµ∏ªŸG ‘ äCÉ°ûf »àdG ájQGO’G ôFGhó∏d OÉ≤àfEG ¢üàîj ádhO ¢ù∏› AÉ°ûfEGh ôjƒ£àdG ƒg ìGÎb’G .á«ÑjOCÉàdG ÉjÉ°†≤dG h ájQGO’G äÉYGõædG ‘ π°üØdÉH

ájQGO’G ºcÉÙÉH ≈ª°ùj Ée Iõ«Lh â°ù«d IÎa òæe øjôëÑdG ‘ äô¡X ÉjÉ°†≤dG »gh ájQGO’G ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØdÉH ¢üàîJ ôFGhO øY IQÉÑY »gh ójóL Ée kÉYƒf AÉ°†≤dG Gòg , ¢†jƒ©àdG »°†à≤J »àdGh IQGO’G ÉC £N øY áÄ°TÉædG øjò∏dG IÉ°†≤dG πg ?π≤à°ùe AÉ°†≤dG Gòg ≈∏g øµdh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ?Ú°üàfl ºcÉÙG √òg ‘ ¿ƒ∏°üØj h Ωɪàg’ÉH IôjóL Iƒ£N áµ∏ªª∏dG ‘ ájQGOEG ºcÉfi AÉ°ûfEG Iƒ£N Èà©J øY áŒÉædG ÉjÉ°†≤dG ‘ π°üØj ¬fCG PEG kGóL º¡e …QGO’G AÉ°†≤dÉa ôjó≤àdG :á«eÉÙG º∏≤H .¢†jƒ©àdG ÖLƒà°ùj ÉC £ÿG Gòg h IQGO’G øe QOÉ°U ÅWÉN QGôb ∫ɪc óªfi øJÉa ídÉ°üdG ≥≤ëj Éà …QGO’G πª©dG Ò«°ùJ ‘ IQGO’G øe Ö«©H ܃°ûe QGô≤dG Gòg ¿ƒµj ó≤a , ΩÉ©dG …QGO’G AÉ°†≤dG ∫ÓN øªa …QGO’G QGô≤dG ܃«Y ‘ IQGO’G RhÉŒ ᢢ ¡˘ ˘HÉÛ á˘˘ Hɢ˘ bQ ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J . IOôØæŸG ájôjó≤àdG É¡à£∏°S á°SQɇ AÉ°†b ¿EÉa á«˘Ñ˘jOCɢà˘dG ihɢYó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ihɢ˘ ˘YO ‘ π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ‘ ¢üàfl ᢢ ˘dhó˘˘ ˘ dG ¢ù∏› »˘à˘dG Aɢ£˘N’G ÖÑ˘°ùH ∂dPh ᢫˘Ñ˘jOCÉ˘à˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG .äGRhÉéàdG hCG º¡æe Qó°üJ h ᢢdhó˘˘dG ¢ù∏› π˘˘µ˘ °ûj ó˘˘j󢢰T Qɢ˘ °üà˘˘ Nɢ˘ H ᢫˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ±É˘˘°üà˘˘f’G ᢢ∏˘ «˘ °Sh …QGOE’G Aɢ˘°†≤˘˘dG ɢe π˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘æ˘©˘W ɢ¡˘«˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ,á˘aɢµ˘∏˘ d ô˘˘°ù«ŸG AGƒ°S äGQGôb øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øY Qó°üj ´Éæàe’ÉH hCG »Ñ∏°S hCG »HÉéjEG πµ°ûH IQOÉ°U âfÉc ,܃˘∏˘£ŸG AGô˘LE’ɢH Ωɢ«˘≤˘dG hCG QGô˘˘≤˘ dG QG󢢰UEG ø˘˘Y AɨdEG Ö∏W …QGOE’G AÉ°†≤∏d ÉC é∏j øe ™«£à°ùjh hCG ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G hCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG äGQGô˘˘≤˘ dG hCG Ò°ùØàdG hCG ≥«Ñ£àdG ≈a ÉC £ÿ áÑ«©ŸG hCG πµ°ûdG ¢†jƒ©˘à˘dG Ö∏˘W ∂dò˘ch á˘£˘∏˘°ùdG ∫ɢª˘©˘à˘°SG Aɢ°SCG .É¡æY IOÉŸG ) á∏≤à°ùe á«FÉ°†b áÄ«g ádhódG ¢ù∏›h ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Oó˘˘M ó˘˘bh , (Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e 172 ádhódG ¢ù∏› ºcÉfi ¢UÉ°üàNG ádhódG ¢ù∏› ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äGQGô`≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ £˘ dG ≈˘˘a π˘˘°üØ˘˘dɢ˘H

᢫˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SEG ióà ¢Uɢ˘N »˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ø˘˘µ˘ dh ájQGO’G ôFGhódG ¿CG PEG áµ∏ªŸG ‘ …QGO’G AÉ°†≤dG â°ù«˘˘ dh ᢢ jOɢ˘ ©˘ ˘dG º˘˘ cÉÙG ™˘˘ ˘ª› ‘ IOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e Iɢ°†≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ᢫˘Mɢf ø˘e Gò˘g ¬˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e ø˘e º˘¡˘a á˘jQGO’G ihɢYó˘dG ‘ ¿ƒ˘∏˘°üØ˘j ø˘jò˘˘∏˘ dG Iɢ˘ °†≤˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Qó˘˘ é˘ ˘j PEG …Oɢ˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG .Ú°üàfl ¢üf : …ô˘˘ °üŸG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘Y Iò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f (173) IOÉŸG ¢üf ‘ kGójó–h …ô°üŸG Qƒà°SódG ,á∏≤à°ùe á«FÉ°†b áÄ«g ádhódG ¢ù∏› '' ¿CG ≈∏Y ≈˘˘ah ᢢjQGO’G äɢ˘YRɢ˘æŸG ≈˘˘a π˘˘°üØ˘˘dɢ˘H ¢üà˘˘î˘ ˘jh ¬JÉ°UÉ°üàNG ¿ƒfÉ≤dG Oóëjh,᢫˘Ñ˘jOCɢà˘dG ihɢYó˘dG ''.iôNC’G ¢ù∏› á«FÉ°†≤dG äÉÄ«¡dG ¿ƒÄ°T ≈∏Y Ωƒ≤j ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ÚÑ˘jh .á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¬˘°SCGô˘j ≈˘∏˘ YCG πª©dG Ò°S óYGƒbh ¬JÉ°UÉ°üàNGh ¬∏«µ°ûJ á≤jôW ≈˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG äɢYhô˘°ûe ≈˘a ¬˘jCGQ ò˘˘NDƒ˘ jh ¬˘˘«˘ a .á«FÉ°†≤dG äÉÄ«¡dG ¿ƒÄ°T º¶æJ ¢ù∏› ᪵fi ¿CG ÚÑàj IOÉŸG √òg ¢üf øe ,…OÉ©dG AÉ°†≤dG øY á∏≤à°ùe á«FÉ°†b áÄ«g ádhódG ‘ π˘˘°üØ˘˘dɢ˘H ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†≤˘˘ dG ᢢ ¡÷G ò˘˘ g ¢üà˘˘ î˘ ˘Jh IQGO’G ÚH äÉYRÉæŸG √òg ¿ƒµJh ájQGO’G äÉYRÉæŸG ´ƒ°Vƒeh …OÉY Oôa hCG ∞Xƒe ¿Éc AGƒ°S OôØdG h á˘∏˘«˘°Sh ƒ˘gh …QGO’G QGô˘≤˘dG ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘µ˘ j ´Gõ˘˘æ˘ dG

ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ gƒ˘˘ L äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d »˘°Sɢ°SC’G ô˘¡˘ ¶ŸGh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IOGQE’G √òg ¿ƒµJ ≈àMh ,Ö©°û∏d á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G πµH IÈ©eh áë«ë°U ,∞«jõàdG øe á«dÉN ᪫∏°S ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ºàJ ¿CG óH Óa ,á«bGó°üe áHÉbôdÉH ’EG ∂dP ≥≤ëàj ’h ¬jõf ʃfÉb QÉWEG á˘Hɢbô˘dɢa ,∂dP ≥˘≤˘ë˘ à˘ j ¿CGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘ bô˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘J PEG ,ɢ˘ gRõ˘˘ ©˘ ˘Jh ɢ˘ gó˘˘ cDƒ˘ ˘J á«∏ª©dG Ò°S ¿Éª°†d ¿ÉeC’G Ωɪ°U äÉHÉîàf’G ᢫˘æ˘∏˘Y ±hô˘X ‘h ɢ¡˘∏˘MGô˘e á˘aɢµ˘H ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ä’ɢª˘à˘MG π˘«˘∏˘≤˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdɢH º˘°ùà˘˘J áaɵdG ¢SƒØf ‘ ¿ÉæĪW’Gh á≤ãdG åHh ôjhõàdG ácQÉ°ûe ‘ Ö«£dG ôKC’G ¬d ¿ƒµj ób …òdG ôeC’G .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ™e º¡∏YÉØJh ÚÑNÉædG •É°ShC’G ‘ á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe áHÉbôdG Èà©Jh ó˘˘jDƒ˘ e ÚH ,∫ó÷G ɢ˘¡˘ ˘dƒ˘˘ M ̵˘˘ j ,ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG å«M øe ΩCG ,CGóÑŸG å«M øe AGƒ°S É¡d ¢VQÉ©eh .(á£∏àfl ,á«dhO ,á«∏fi) á≤jô£dG ájQhô°V áfɪ°V áHÉbôdG ¿CG ¿hôj ¿hójDƒŸÉa ’ É¡fCG QÉÑàYG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG á˘gGõ˘æ˘d kÉÑ∏£e »g πH á«æWƒdG IOÉ«°ùdÉH kÉ°SÉ°ùe πµ°ûJ π˘µ˘°ûJ á˘Hɢbô˘dG ¿CG ¿hÒa ¿ƒ˘°VQɢ©ŸG ɢeCG kɢ«˘Ñ˘©˘ °T ¿CÉ°ûdG ‘ kÓNóJ Èà©Jh á«æWƒdG IOÉ«°ùdÉH kÉ°SÉ°ùe ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ∫ɢ˘M ‘ Gò˘˘g OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘∏ÙG ìÓ°UE’G ‘ ádhódG ™æ“ áHÉbôdG ¿CG ¿ƒØ«°†jh ¢Vôa ≈∏Y IQOÉb ádhódG ¿CGh »∏NGódG »°SÉ«°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG á˘gGõ˘fh á˘eÓ˘°ùd ᢫˘aɢµ˘dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG .á«HÉîàf’G ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dG ´ƒ˘˘ °VƒŸ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘a ,¿É˘˘ ˘c kɢ ˘ jCG áÄ«¡dG ᫪gC’ ¢Vô©H ¿ƒµj ¿CG Öéj á«HÉîàf’G …òdG ∑ƒ∏°ùdGh É¡dɪYCGh ÉgQƒ°U ¿É«Hh á«HÉbôdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ¿ƒÑbGôŸG ¬H ≈∏ëàj ¿CG Öéj :‹ÉàdG :äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ᫪gCG :k’hCG

¿ƒªà¡ŸGh ¿ƒãMÉ˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸGh ¬˘≤˘Ø˘dG ô˘°üë˘j äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG ᫪gCG »HÉîàf’G ¿CÉ°ûdÉH :á«JB’G •É≤ædG ‘ ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò°S ø˘˘°ùM ¿É˘˘ª˘ °V (1) .É¡∏MGôe ∞∏àîà .äÉHÉîàf’G áeÓ°Sh ájôM ≈∏Y ó«cCÉàdG (2)

¿hQhõj ¿ƒ«bƒ≤◊G ∫ó``````````©dG IQGRh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫󢢩˘ dG ô˘˘jRh IOɢ˘©˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG IQGRh π«chh …ΰùdG Qƒ°üæe øH »∏Y óªfi áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S ∫ó©dG 12 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒ«H ôjRƒdG IOÉ©°S ÖàµÃ ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG π˘˘ ãÁ kGó˘˘ ah 2006 ¢ù£˘˘ °ùZCG . á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL IQGOEG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ó˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘Fɢfh , »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ∞˘°Sƒ˘˘j »˘˘eÉÙG »eÉÙGh , ∫ƒ°SôdG óÑY áeƒ°ü©e IQÉ°ûà°ùŸG ,á«©ª÷ÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ ó«°ùdG ±Gƒf ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωó› ó˘˘ ˘Lɢ˘ ˘ e »˘˘ ˘ eÉÙGh kÉ°VôY ¬«Ø˘«˘°†Ÿ ó˘aƒ˘dG Ωó˘b ó˘bh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ,á«aÉ≤ãdG ɡࣰûfCG ¥É£fh á«©ª÷G ±GógCG øY . á«∏Ñ≤à°ùŸG á«©ª÷G ™jQÉ°ûeh ô˘jRƒ˘dG IOɢ©˘°S á˘cQÉ˘Ñ˘e ó˘aƒ˘dG ≈˘≤˘∏˘ J ɢ˘ª˘ c ,᫢©˘ª÷G ¢ù«˘°SCɢJ ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘«˘ch IOɢ©˘°Sh ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ≈∏Y IQGRƒdG OGó©à°SGh ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘eó˘N ¬˘«˘aÉÃ á˘«˘©˘ ª÷G »˘Yƒ˘dG åHh ,»˘˘bƒ˘˘≤◊Gh ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG 󢢫˘ ©˘ °üdG . Ú«æWGƒŸG ÚH ʃfÉ≤dG

¬ª¡j øe ¤EG ÒNCÉàdG ≈∏Y áeGôZ QhôŸG IQGOEG ¢VôØJ ô©°ûJ ¿CG ¿hOh , ábÉ«°ùdG á°üNQ ójóŒ ‘ ¿CG ºZQ ¬à°üNQ AÉ¡àfCG πÑb á°üNôdG πeÉM øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H »¡àæJ IOÉ«≤dG á°üNQ á°üNQ AÉ¡àfG ïjQÉJ ôcòà«°S øªa ÉgQGó°UEG π©ØJ ¿CG QhôŸG IQGOEG ≈∏Y ÖLƒàj ’CG ? ¬JOÉ«b øeDƒŸG ô©°ûJ PEG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¬∏©ØJÉe πãe á≤«˘Kh Aɢ¡˘à˘fG ø˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°T π˘Ñ˘b ¬˘d …ƒæ°S ÚeCÉàdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ó˘˘YƒÃ ô˘˘cò˘˘j …ò˘˘dG QhôŸG ≥˘˘°ü∏˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ˘gh . ÚeCÉàdGh ¢üëØdG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

17

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

?±ÉæÄà°S’Gh ´ô°ûdG IÉ°†b Éj »àæHG ≥Mh »≤M øjCG ¢ùµ˘©˘jh »˘¨˘∏˘j ¢Vɢb π˘c ,Iɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘«˘ H »àæHG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP πc ,ôNB’G ºµM 󢫢©˘dG Iƒ˘°ùc ø˘e á˘ehô˘ë˘ª˘dG Iô˘«˘≤˘ Ø˘ dG .á≤ØædG øeh »˘˘©˘ aQ ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¿B’Gh ™˘aOCG ¿CG ɢfCG á˘Ñ˘dɢ£˘ e ᢢ≤˘ Ø˘ æ˘ dG iƒ˘˘Yó˘˘d ó˘≤˘d ,¢ùµ˘©˘dG ¢ù«˘dh »˘≤˘«˘∏˘£˘d ᢢ≤˘ Ø˘ æ˘ dG Qò≤dG øeõdG Gòg »a ´É°VhC’G â°ùµ©fG !!¢ü«NôdG ∫󢢩˘ dG IQGRh »˘˘æ˘ ë˘ æ˘ ª˘ J ¿CG ∫ó˘˘ Ñ˘ ˘a ø˘jó˘dG »˘a á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘≤˘Ø˘æ˘ dGh ᢢdG󢢩˘ dG äɢ≤˘Ø˘f »˘a k’hCG ɢ¡˘∏˘c »˘bƒ˘≤˘M »˘æ˘à˘Ñ˘∏˘°S ø˘˘µ˘ °ùdGh ¥Ó˘˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘b ɢ˘ eh ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG çɢ˘KCGh ¢Sɢ˘Ø˘ æ˘ dGh IO’ƒ˘˘dGh á˘˘æ˘ °Vɢ˘ë˘ ∏˘ d âÑ˘∏˘°S º˘K ,I󢩢dGh ∫õ˘æ˘ ª˘ dGh ᢢ«˘ Lhõ˘˘dG á«Yô°ûdG É¡à≤Øfh É¡bƒ≤M ᪫à«dG »àæHG √ò˘˘ g »˘˘ ˘a Ö«˘˘ ˘bQ ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j º˘˘ ˘d ¿EG Ö«bô˘dG ƒ˘g ≈˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dG ¿Eɢa á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ,¿ƒ∏©Øj Éeh ¿ƒØîj Ée º∏©j ¢SÉædG ≈∏Y π˘¡˘°SCG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG √ò˘g »˘a Ghó˘˘Lh ó˘˘≤˘ d ∫É˘Ø˘WC’G ô˘Fɢ˘°üª˘˘H ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ jô˘˘W Oô°ûàdGh ¿Éeôë∏d Gƒ°Vô©à«d ?AÉæHC’Gh ø˘e Aɢæ˘HC’G Ωô˘ë˘ jh …ô˘˘°SC’G ∂µ˘˘Ø˘ à˘ dGh .á≤ØædG øeh ÜC’G ájÉYQ

IQôëªdG iód äÉfÉ«ÑdG

Gƒ˘¨˘dCG º˘¡˘fCɢH âĢLƒ˘˘a º˘˘K Ω2005/5621 ºµë∏d ΩGóYEG ≈ª°ùe âëJ á≤ØædG √òg øjô°ûY øe ôãcCG â°†b »àdG »à«eÉëeh âHô¨à°SGh âÄLƒa ∫ó©dG IQGRh »a áæ°S ∫hC’h É¡fEG âdÉbh ºµëdG ΩGóYEG áª∏µH Gòg ∫hGóJ ºàj ᪵ëªdG ïjQÉJ »a Iôe ¿CG »˘à˘«˘eɢë˘e äô˘£˘ °Vɢ˘a ,í˘˘∏˘ £˘ °üª˘˘dG Éæd ºµMh IójóL á∏é©à°ùe iƒYO ™aôJ ø˘˘µ˘ dh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e kGQɢ˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùH ≥M πc øe »æeôëJ ¿CG äGOGQCG ᪵ëªdG »d âfÉch ,»ÑdÉ£e øe »fOôéJh ¬µ∏eCG »àdG »g É¡fCG äó≤àYG ¿CG ó©H OÉ°UôªdÉH »≤M »æ«£©Jh »≤«∏W øe »æØ°üæà°S âeó˘°Uh âĢ˘Lƒ˘˘ah ,¬˘˘æ˘ e »˘˘à˘ æ˘ HG ≥˘˘Mh º¡fCÉH º¶YCGh ôÑcCG A»°ûH ôª©dG áeó°U á≤Øf øe ¬JòNCG Ée ´ÉLQEÉH »æfƒÑdÉ£j ¿CGh »≤«∏W øe iôNCG Iôe á∏é©à°ùe »˘a ≥˘˘M ɢ˘¡˘ d ¢ù«˘˘d á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °ùª˘˘dG »˘˘à˘ æ˘ HG .á≤ØædG ´É˘˘LQEɢ H á˘˘Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘fEG GhQƒ˘˘ °üJ ɢ¡˘d âaô˘°U »˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘à˘°ùª˘dG á˘≤˘Ø˘æ˘dG âĢLƒ˘a ɢª˘c .»˘≤˘«˘∏˘£˘d ø˘jô˘¡˘°T ∫Ó˘N ≈˘dGE ᢫˘Yô˘˘°T ᢢ«˘ °†b ø˘˘e âdƒ˘˘ë˘ J ɢ˘¡˘ fGE »˘≤˘«˘∏˘W ¿CGh iô˘Ñ˘c ᢫˘fó˘e ᢫˘aɢæ˘Ä˘à˘ °SG óæY »Yô°ûdG ò«ØæàdG »°VÉb ≈∏Y ≈µà°TG Oɢ°†J ∑ɢæ˘g í˘Ñ˘°UCGh ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G Iɢ˘°†b

»˘˘ a »˘˘ Yô˘˘ °ûdG »˘˘ ˘≤˘ ˘ M ´É˘˘ ˘°V ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d ´É°Vh ,᫢Yô˘°ûdG á˘jô˘Ø˘©˘é˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH »˘˘Yô˘˘°ûdG »˘˘à˘ ˘æ˘ ˘HG ≥˘˘ M º°SÉH Iôeh øjódG º°SÉH Iôe ,äGAGôLE’G Ωôëj ∫ó©dG IQGRh Éj ¿ƒfÉb …CG ,¿ƒfÉ≤dG ™æªj øjO …CGh ?É¡«HCG á≤Øf øe âæÑdG ó≤d ,¬àæHG á≤Øf »a πWɪj ¬côàjh ÜC’G ò˘æ˘e »˘à˘æ˘H’h »˘˘d ᢢ≤˘ Ø˘ f ᢢ«˘ °†b ⩢˘aQ (''2005/450'' ᢫˘°†≤˘dG º˘bQ) ø˘«˘ à˘ æ˘ °S á˘jô˘Ø˘©˘ é˘ dG iô˘˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘a ’h »d Gƒªµëj ºd ¿B’G óëdh á«fÉãdG ™aOCG ¿CÉH »˘fƒ˘Ñ˘dɢW ¢ùµ˘©˘dG π˘H ;Qɢæ˘jó˘H ,»àæHG ≥M øeh »≤M øe kGOƒ≤f »≤«∏£d âÄLƒa ≈dhC’G á°ù∏édG äô°†M ÉeóæYh Gƒ¨dCGh »fƒeôM å«M ,»æ∏ѵJ ø«fGƒ≤H áYÉ°VôdGh IO’ƒdGh πªëdG »nà≤Øf »æY ≥˘ë˘à˘°SCG ’ »˘d Gƒ˘dɢbh I󢩢dGh ¢SÉ˘Ø˘æ˘dGh »Yô°ûdG »≤M Gòg ¢ù«dhCG .äÉ≤ØædG √òg ∞«c ?∫GóL ¿hO øe ¬∏dG ¬H ôeCG …òdG ?á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘≤˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e »˘˘fɢ˘eô˘˘M º˘˘à˘ j á˘≤˘Ø˘æ˘H ÖdɢWC’ iƒ˘˘YO ⩢˘aQ ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh á∏jƒW Ióe 󢩢H »˘d Gƒ˘ª˘µ˘M á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe IQƒ˘°Uh ,¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh kGQɢæ˘jO ø˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùH kGQÉæjO ø«KÓãH »bÓW ábQƒd ájò«ØæJ ’h º˘∏˘à˘°SCG º˘d ø˘˘µ˘ dh (Qɢ˘æ˘ jO ᢢFɢ˘e) …CG ò«ØæàdG ºbQh ,™aój ºd »≤«∏W ¿C’ kÉ°ù∏a

!ø˘˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ ˘°ùdG §˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɨ°ûfE’G ¿ƒYój º¡fCG ΩCG ?¿ƒdƒ¨°ûe ¿ƒØXƒªdGh ?Éæe ¿ƒHô¡àjh π¶æ°S ≈àe ≈dEGh ?ìÉJôf ¿CG ≥ëdG Éæd ¢ù«dCG ɪH kɢYQP ɢæ˘≤˘°V ó˘≤˘d ?á˘∏˘µ˘°ûª˘dG √ò˘g ø˘e »˘fɢ©˘f .»eƒj ¬Ñ°T πµ°ûH ¬«fÉ©f ™°†j ¿CG AɪdGh AÉHô¡µdG ôjRh IOÉ©°S ó°TÉfCGh kGóM ™°†j ¿CGh É¡«fÉ©f »àdG ádõ¡ªdG √ò¡d kÓM äÉH …ò˘dG (ø˘Nɢ°ùdG §˘î˘dG) »˘Ø˘Xƒ˘e QÉ˘à˘¡˘à˘°S’ .Góªéàe

ôѪb »∏Y óªëe 1211 ™ªée ,óªM áæjóe

Ωƒj ó©H AÉ°ùªdG »a »∏ªY øe äóY ¢ùeC’ÉH ΩɢfCGh »˘˘JOɢ˘°Sh ø˘˘°†à˘˘MG ¿C’ ∞˘˘¡˘ ∏˘ à˘ e ɢ˘fCGh ¥É˘˘°T ø˘e ≥˘FɢbO ¢ùª˘N 󢩢H kÓ˘©˘ah (¢Sɢ˘æ˘ dG »˘˘bɢ˘Ñ˘ c) ¢ùªN ó©Hh ,»°TGôa »a â«≤∏à°SG ∫õæª∏d »dƒ°Uh ¬Ñ°ûdG ÖYôªdG π°ù∏°ùªdG ¢VôY GC óH iôNCG ≥FÉbO !!!(AGGGGGÉHô¡c kÉYGOh) »eƒj äCɢ Ø˘ £˘ fG iô˘˘NCG ≥˘˘ Fɢ˘ bO ¢ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ ©˘ ˘f á˘Yɢª˘°S ⩢aô˘a ,√ô˘°SCɢH É˘æ˘©˘ª˘é˘e »˘a AɢHô˘¡˘µ˘ dG ø˘Y ô˘°ùØ˘à˘°SC’ AɢHô˘¡˘µ˘dG ÇQGƒ˘W kÉ˘Ñ˘dɢW ∞˘Jɢ¡˘ dG ¿ƒdƒ¨°ûe ø«ØXƒªdG ™«ªL) √OÉ©dÉch á∏µ°ûªdG QɶàfE’ÉH âªb kÓ©ah (QɶàfE’G AÉLôdG ...kÉ«dÉM Gò˘˘g π˘˘ c !!! §˘˘ î˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bO 45 Ió˘˘ª˘ ˘d

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

…QƒHÉîdG ºjôµdGóÑY ôØ©L Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

salqaid@alwatannews.net

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO kÉ«Ñ°ùf ÖWQ ≈dEG ∫ƒëàj ájGóÑdG »a ôѨe :¢ù≤£dG .Öë°ùdG ¢†©H ™e É¡æµdh ó≤Y 8 ≈dEG 3 øe √ÉéJE’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG ∫ÓN Ió≤Y 13 ≈dEG 8 øe á«bô°T á«dɪ°T .QÉ¡ædG %04 iô¨°üdGh %58≈ª¶©dG:áHƒWôdG

.ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:09 ¥hô°ûdG Ω 06:15 Ühô¨dG ¢U 09:39 ÆhõÑdG Ω 09:15 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

èFÉàædG ∂«JCÉJh á«dɪdG ∂à∏µ°ûªd kÓM Ωƒ«dG óéà°S QÉÑNC’G ¢†©ÑH Ωƒ«dG ∑DhÉbó°UCG ∑ôÑîj .√ƒLôJ âæc ɪH .∂eƒj »¡àæj ¿CG πÑb á©bƒàªdG ô«Z IQÉ°ùdG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

(ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ÜÓ˘˘W ∫ÓN ∫ƒ°üa 4 `H ¿ƒÑdÉ£j ΩOɢ˘≤˘ dG »˘˘°SGQó˘˘dG Ωɢ˘©˘ ˘dG É¡ÑdÉ£f ,øjôëÑdG á©eÉL ÉæH ¬à≤ëdCG …òdG Qô°†∏d áé«àf ɪd ¢†jƒ©àc ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SGQO ∫ƒ°üa á©HQCG `H »°SGQódG π°üØdG â¨dCG ÉeóæY É¡HÓW ≥ëH á©eÉédG ¬àÑÑ°S ¬˘fCG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dh kGó˘L ÜÓ˘£˘ dG º˘˘¶˘ f ɢ˘e󢢩˘ H »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ¿Éµa ,¬à¨dCG á°SGQódG ÉæàdhGõe øe ô«°üb Iôàa ó©Hh ,OƒLƒe π˘°üØ˘dG »˘¨˘∏˘J ±ƒ˘°S ɢ¡˘fCɢH ᢩ˘eɢé˘dG ɢfô˘Ñ˘î˘J ¿CG A»˘°T §˘°ùHCG º¶æfh ∂dP º∏©f ≈àM OGƒª∏d π«é°ùàdG á«∏ªY πÑb »Ø«°üdG á«dhDƒ°ùªdG á©eÉédG πªMCG ¬«∏Yh ,≥°ùædG Gòg ≈∏Y ÉædhGóL §°ùHCÉa Iô°TÉÑe IQƒ°üH ÜÓ£dÉH Qô°†dG ¥ÉëdEG »a á∏eɵdG π°üØdɢH É˘æ˘°Vƒ˘©˘J ¿CG ƒ˘g ¬˘ª˘∏˘©˘J ¿CG ᢩ˘eɢé˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ A»˘°T äɢ©˘aó˘∏˘ d §˘˘≤˘ a ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh ¬˘˘à˘ ¨˘ dCG …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG »æfCG ɪc ,É¡∏Ñb Éeh 2005 á©aO øe AõL …CG ,§≤a IQô°†àªdG Ghòîàj ¿CÉH É«∏©dG äÉ¡édG á°UÉNh ,ôeC’G ¬ª¡j øe πc ó°TÉfCG ,ÖdÉ£dG ≥ëH »°SGQO π°üa ≈¨∏j Éeóæ©a ,¿CÉ°ûdG Gò¡H kGQGôb §Ñ¡àa ,É¡HÓW ≈∏Y OGóëdG ø∏©J ɪfEGh ™aôJ ’ º∏©dG ájGQ Éæg Éghò≤˘fEG ɢghò˘≤˘fEG ..…ô˘é˘j ɢe ≈˘∏˘Y á˘æ˘jõ˘M ¢VQCÓ˘d IQhɢé˘e .∫ƒ°üØdG ™HQCÉH Iƒ≤H kGOóée ¢†¡æJ ≈àM

Qƒ``ãdG êôH

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

(ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

Gò˘d ,∫ɢª˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG Ωƒ˘«˘dG ∂«˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùj á°UÉîdG ¥ô£dG »a ôµØJ »µd âbƒdG ¢†©H p ¢†bG πLCG øe §«£îàdGh OGóYEÓd Ö°SÉæe Ωƒj .∂dòH .∂∏ªY ∫ɪµà°SG (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

󢫢L ¿É˘µ˘e »˘a AGò˘¨˘dG ¬˘©˘e ∫hɢæ˘à˘à˘d ¬˘Ñ˘ë˘ J kɢ °ü°T ´OG óFÉY GP ∂∏ªY Ωƒ«dG íÑ°UCG .AÉ≤∏dG Gòg øe ɪµæe πc ó©°ù«°Sh 󢢫˘ ©˘ J ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG kG󢢫˘ L ô˘˘cò˘˘J .󢢫˘ L »˘˘dɢ˘ e ¿ƒ˘µ˘j ó˘≤˘a ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG π˘ª˘©˘dG »˘a ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ∂JGOƒ˘˘¡˘ é˘ e É¡©ÑàJ »µd ¥ô£dG π°†aCG øe á∏¡°ùdG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SG (ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23)

¿Gõ«ŸG êôH

Üô≤©dG êôH

∂æµdh ájɨ∏d áÄ«°S á«°ùØf ádÉM øe Ωƒ«dG »fÉ©J ób ∂eÉ«b AÉæKCG √ô¡¶J ’h ôeC’G ≈∏Y ô£«°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂JÓµ°ûe áaÉc »¡àæJ ÉeóæY kGô«ãc Ωƒ«dG ó©°ùà°S .πª©dÉH .¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG ™e (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

ø«©e ¢üî°T IOƒ©H º∏©J ÉeóæY Iô«Ñc IOÉ©°S ∑ôª¨J ’ óbh Ée kGôeCG Ωƒ«dG ∂«∏Y ìôà≤j ∂d ≥jó°U .ôØ°ùdG øe πÑ≤J ¿CG πÑb kGó«L ôµØJ ¿CG »¨Ñæj Gòd ,kGó«L kÉMGôàbG hóÑj .Iƒ£N …CG ≈∏Y (ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22)

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

¿ƒaô©j øjôNB’G ´óJ ’CGh ,kÉ°UôM ôãcCG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj QƒeC’G ¢†©H øe ∂fƒØ«îj øjôNB’G ´óJ ’ .∂aGógCGh ∂££N ôeC’G »a kGó«L ôqµa .º¡d ¥hôJ »àdG á≤jô£dÉH AÉ«°TCÉH Ωƒ≤J »µd .É¡∏°†ØJ »àdG á≤jô£dÉH ∑QƒeCÉH ºbh

17496678

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

…ó÷G êôH

óéJ ÉeóæY Iô«¨dÉH Qƒ©°T …CG ∂∏NGóH íѵJ ¿CG ∫hÉM ¿CG ∂浪j ’ .ôNBG ¢üî°T ™e çóëàj ∂JÉ«M ∂jô°T GPEÉa ,¬«∏Y ÜÉÑdG ≥∏¨Jh ¿Éµe »a ∂JÉ«M ∂jô°T ∑ôàJ .óHC’G ≈dEG ∑ôé¡«°S ¬fEÉa ¬àjôM äó«b (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

(ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

.∂d Üô≤e ¢üî°T øe Ió«L kGQÉÑNCG Ωƒ«dG ™ª°ùà°S kÓFÉg kÉMÉéf Ωƒ«dG âÑãj ô«¨°U πØW hCG ≥gGôe ¢üî°T áeQÉY IOÉ©°ùH ∂dP »a ô©°ûJ óbh á°SGQódG á«MÉf øe .∂eƒj ∫GƒW

(Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

AGRƒ÷G êôH

.∂d Üô≤e ¢üî°T øe Ió«L kGQÉÑNCG Ωƒ«dG ™ª°ùà°S kÓFÉg kÉMÉéf Ωƒ«dG âÑãj ô«¨°U πØW hCG ≥gGôe ¢üî°T áeQÉY IOÉ©°ùH ∂dP »a ô©°ûJ óbh á°SGQódG á«MÉf øe .∂eƒj ∫GƒW

óéJ ∂æµdh AÉ°ùªdG Gòg É¡«dEG »eôJ âæc »àdG ∂££N ô«¨J ób ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG .∂d π°†aCGh ∂ëdÉ°U »a ô««¨àdG ∂dP ¿CG ¬˘cô˘à˘J ¿CG π˘°†aC’G ø˘ª˘a Ωƒ˘«˘dG ∫ɢ¨˘°ûf’G ô˘«˘ã˘c Iɢ«˘ë˘dG »˘˘a ∂µ˘˘jô˘˘°T hCG .¬∏¨°ûJ »àdG QƒeC’G ∂∏J øe »¡àæj ≈àM √OôتH

»fÉæµ°TCG º«gGôHEG

ò˘æ˘ª˘a ;ô˘ã˘cCG ¬˘«˘∏˘Y »˘aƒ˘N OGOõ˘j …ô˘Xɢf ΩɢeCG »˘æ˘HG ô˘Ñ˘c ɢª˘∏˘c »µÑj hCG ∂ë°†j hCG ΩÉæj ÉeóæY »æHÉàæJ ¢ùLGƒ¡dG ∂∏J äCGóH ¬JO’h kÉ°†jôe ¿ƒµj ¿CG ±ÉNCG ≈µH GPEGh ,IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ∫GRÉe ¬fCG ócCÉJC’ ¬Jƒ£N ™eh -''ó°ùëdG''- ¢SÉædG ¿ƒ«Y »æ≤∏≤J ∂ë°V GPEGh ,ºdCÉàj Ö©∏j ¢ù∏L GPEGh ,™≤j hCG ôã©àj ¿CG øe ±ƒîdG ∂dP ≈eÉæJ ≈dhC’G »aƒN IôFGO ™°ùàJ äCGóH Gòµgh ,ô°†j Ée ¬ªa »a ™°†j ¿CG ±ÉNCG äô°U ádÉëdG √òg πX »a ,¬aQÉ©e IôFGO ™«°Sƒàd ≈©°ùj GC óH ɪ∏c ôµaCG âMôa πÑb øe É¡cQOCG øcCG ºd ,iôNC’ ¬ÑàfCGh AÉ«°TCG iQCG ±ÉNCG ¿B’G âæc GPEÉa ,kGóªëe »æHG ¿ƒ∏Kɪj øjòdG ÉædÉØWCG πÑ≤à°ùªH ÉeóæY ºµdÉH ɪa ≈dhC’G ¬Jɪ∏c ≥£æj ∫GRÉe ƒgh Qó≤dG Gò¡H ¬«∏Y »ahÉîeh ä’DhÉ°ùJ »fOhGôJ äCGóH å«M ,á°SQóªdG πNójh ôѵj …òdG ¢SÉ°SC’G »g á°SQóªdÉa »fÉãdG …ƒHôàdG â«ÑdG Gòg ,IójóY á«°VQC’G ¬d øeDƒà°S óM …CG ≈dEÉa ,¬∏Ñ≤à°ùe πØ£dG ¬«∏Y »æÑ«°S ɪe ó«Øà°ù«°S πgh ?ó«ØªdG »ª∏©dG OGõªdGh IójóédG ájƒHôàdG øeh !?¬°SQój ''á°UÉN ájÉYQ ≈dEG ¿ƒLÉàëj ¿hO áeRÓàe ∫ÉØWCG'' º«≤dG ≈∏Y GƒqHôJ øe ¥OÉ°ü«°S πg ò«eÓàdG ¬FÓeR øe ¥OÉ°ü«°S πg ?ɢæ˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘H kGô˘«˘ã˘c ô˘KCɢà˘j 󢫢cCɢà˘dɢH ¬˘fC’ ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dGh øe ¬«dEG êÉàëj Ée ¬d ¿ƒeó≤«a kÉjƒHôJ ø«∏gDƒe √ƒ°SQóe ¿ƒµ«°S øe º«ëL ≈dEG ¬JÉ«M ¿ƒdƒq ë«°S º¡fCG ΩCG áØ∏àîe Ωƒ∏Yh ájÉYQ ?á«°SQóªdG äÉÑLGƒdG ¬˘à˘jGƒ˘g hCG ᢰVɢjô˘dG ᢰSQɢª˘ª˘d ÆGô˘a âbh ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘g π˘g ?á˘ª˘¡˘ª˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG √ò˘¡˘H ¬˘à˘°SQó˘e »˘æ˘à˘©˘à˘°S π˘gh ?á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

¢†©H ¢Vô©J ∂fCG å«M πª©dG »a ∂d ≥aƒe Ωƒj »a óéJ .áªjõ©dGh ¢SɪëdG øe ójõªH IójóédG QɵaC’G ∫hɢë˘j ɢe ¢ü°T ™˘˘e Iô˘˘«˘ Ñ˘ c ᢢ°VQɢ˘©˘ e ∂eƒ˘˘j ᢢjɢ˘¡˘ f .á∏jƒW Iôàa òæe ∂à°ùaÉæe

¿hGO ᢢ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCG ø˘˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ dG

»≤£æªdG ô«µØàdG ≈∏Y √óYÉ°ùJh ¬FÉcP ᫪æJ ≈∏Y á°SQóªdG πª©à°S πgh ?AÉ«°TC’G IAGôb »a êÉàæà°S’Gh Ö«côàdGh π«∏ëàdG ΩGóîà°SGh áfÉ©à°S’G ≈dEG ô£°†«°S πg ?¢TÉ≤ædGh ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ¬©é°ûà°S ΩCG á°SGQódG Öë«°S πgh √Gƒà°ùe ø«°ùëàd á«°Uƒ°üîdG ¢ShQódÉH ?∂dP πc øe ó«Øà°ù«°S πgh ?¬jódGh ≈∏Yh ¬«∏Y kÉÄÑY íÑ°üJ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùÃ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

∂JÉ«M ∂jô°T óéJ ∂æµdh ájɨ∏d ¥É°T Ωƒj øe â«fÉY ó≤d kGô˘«˘ã˘c ∂dò˘H 󢩢°ùJh Aɢ°ùª˘dG »˘a kɢ©˘à˘ª˘eh kɢFOɢg kɢà˘bh ∂d 󢢩˘ j á«dɪdG ∂àdÉM ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .áMGôdG øe ójõª∏d ∂àLÉëd .∂ÑJGQ »a á©bƒàe ô«Z IOÉjR ≈∏Y π°üëJ ∂fCG q’GE kGô«ãc âæ°ùëJ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

è«∏ÿG åjóM

z3-1{ ?..ó©H GPÉe ..᫪«∏bE’G äÉ«YGóàdGh ¿ÉæÑd ÜôM ᢫˘dɢª˘°ûdG Ohó˘ë˘dG á˘jɢª˘ë˘d kɢeɢ˘ª˘ J ᢢdRɢ˘Y ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘«˘ eCɢ J .á∏àëªdG ø«£°ù∏Ød ≥«≤ëJ øY GhõéY ób ø««∏«FGô°SE’G ¿CÉH ô¡XCG Ée ƒgh kÉaGógCG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG â≤≤M ∂dP πHÉ≤e »a ±GógC’G √òg :á«é«JGôà°SGh ájƒ«M .»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e …OhóëdG ≥ª©dG »a äÉÑãdG -1 ájOɪdGh ájô°ûÑdG ôFÉ°ùîdG »a ä’ó©e ôÑcCG ≥«≤ëJ -2 .á¡LGƒªdG ïjQÉJ »a »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ±ƒØ°U »a ÜõM ´hô°ûªd »Hô©dG øWƒdG »a »©«°T …ƒæ©e QÉ°üàfG -3 äGQÉ«˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘c ió˘d ¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ™˘aQ Ωhɢ≤˘ª˘dG ¬˘∏˘dG ΩÉeCG ¬à«ÑdɨH ∞≤j ’ »eÓ°SE’G »Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG á°UÉN ¢UÓNEÉH ácô©ªdG ió°U ™e ÜhÉéàjh ,á«ØFÉ£dG äÉMhôWC’G ó©Ñ˘dG §˘≤˘°ùj ø˘«˘M kɢfɢ«˘MCG ¢Sɢ°ùM ÖfɢL π˘Ø˘¨˘jo ¬˘∏˘©˘é˘j ɢª˘e ’ …ò˘dGh á˘cô˘©˘ª˘dG ø˘jRGƒ˘e »˘a QhÉ˘ë˘ª˘dG ø˘«˘H »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G äOÉØà°SG ¿EGh Iô°TÉÑe ájQôëàdG áeC’G á«°†b IQhô°†dÉH Ωóîj .kÉ«dÉM ácô©ªdG èFÉàf øe ≈˘∏˘Y Üõ˘ë˘dG ¬˘≤˘≤˘M ɢe ɢeCG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ≥°ûeO - ¿Gô˘˘¡˘ W - ¬˘∏˘dG Üõ˘M Qƒ˘ë˘ª˘d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G 󢢫˘ ©˘ °üdG .¬∏dG AÉ°ûfEG kGóZ ¬dhÉæàæ°ùa mohanahubail@hotmail.com

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc »dÉëdG ó¡°ûªdG

≈∏Y AÉæH AÉL …òdG QGô≤dG ¢üf ƒg ¿B’G ø∏©ªdG ≥aC’G √ÉæÑJ …òdG QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y »µjôeC’G »°ùfôØdG ¥ÉØJ’G :kÉ«∏L ¬«a í°†àj …òdGh øeC’G ¢ù∏ée ó©H ¬°û«©J …òdG ¥RCɪdG øe π«FGô°SEG PÉ≤fEG ádhÉëe k’hCG ájGóH ™e É¡àæ∏YCG »àdG ±GógC’G ≥«≤ëJ »a É¡d πeɵdG π°ûØdG :»gh ¿Ghó©dG -3 ìÓ°ùdG øe √ójôéJ -2 ¬∏dG ÜõM ≈∏Y AÉ°†≤dG -1

â≤aGh …òdG øeC’G ¢ù∏ée QGôb Qó°U óbh ¿B’G Öàµf øëf âfÉc ¿EGh ßØëàH »fƒ«¡°üdG hó©dGh á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G ¬«∏Y »a áehÉ≤ªdG Ωó≤J ™e ∞æYC’G É¡JôFGO »a ∫GõJ ’ ÜôëdG äÉHÉ°ü©dG ÜôM äÉ°SÉ«≤d kÉ≤ah ,…ôµ°ù©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ÉæÑd »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a ¬˘∏˘dG Üõ˘M ɢ¡˘é˘¡˘à˘fG »˘à˘ dG ™«£à°ùf ¿CG ¿ÉµªH Ö©°üdG øe »dÉàdÉHh .É«µjôeCG ΩƒYóªdG ≈∏Y Iƒ≤H IôKDƒªdG ᫪«∏bE’G ±GôWCÓd »FÉ¡ædG ∞bƒªdG ôjó≤J √ò˘g QGô˘ª˘à˘°SG ∫ɢM »˘a ø˘µ˘dh ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG »˘a äɢfRGƒ˘à˘ dG É¡ªYój øeh á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG ádBG É¡«a âbôZ »àdG ´É°VhC’G IQó≤dG ¿hO Üôë∏d ø««fóªdG ÉjÉë°†∏d AÉeódG øe πMh »a Ωó≤àdG ≈≤Ñj º¡e »é«JGôà°SG hCG »°SÉ«°S ±óg …CG ≥«≤ëJ ≈∏Y .»ª«∏bE’G √QƒëªH ¬∏dG ÜõM ´hô°ûªd ¥ƒØàdGh √òg Ωóîà°ùf ’ QhÉëªdG √òg øY çóëàf ø«M Éæg øëfh »a á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ™e Éæ∏eÉ©J »a ∂«µ°ûàdG π«Ñ°S »a á¨∏dG π˘ª˘ë˘f ɢæ˘æ˘µ˘d á˘eCÓ˘d »˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °S’G h󢢩˘ dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ábódGh á«dhDƒ°ùªdG »a ájÉZ ᪡˘e ø˘«˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ø˘«˘∏˘∏˘ë˘ª˘c Éæd áMÉàª˘dG äɢ«˘fɢµ˘eE’G Ö°ùM á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d Üô˘bCG IQƒ˘°U º˘°Sô˘d íª£J Éeh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG Ö°ùM á«°†≤dG √ò¡d ¢Vô©f ø«M .áeC’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÉgQÉKBGh ±GôWC’G ∂∏J ¬d

º```dCGh π``eCG á``«bGô©dG á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ,É¡JÉ¡LƒJ ∞∏à˘î˘ª˘H äGOɢ«˘≤˘dG º˘g 󢫢Mƒ˘dG ó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dGh ,Ö©˘°ûdG ¿B’G ≈˘˘dEG â∏˘˘°ûa ¬˘˘∏˘ LC’ …ò˘˘ dG ¢Sɢ˘ °SC’G ƒ˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ g π˘˘ ©˘ ˘dh ≈∏Y »≤H ¿EGh ,äó≤Y »àdG á«bGô©dG á«æWƒdG áëdÉ°üªdG äGôªJDƒe ≈≤Ñjh ,äGQô≤eh äGAÉ≤d øe É¡«∏j Ée π°ûØj ±ƒ°ùa ¬«∏Y ƒg Ée ¬JGOÉ«b ´RÉæJ AGôL Ω’B’G »fÉ©j …òdG ó«MƒdG ƒg »bGô©dG Ö©°ûdG ∫hO πÑb øe á«bGô©dG ᵩµdG ΩÉ°ùàbG ó©H »≤ÑàªdG äÉàØdG ≈∏Y .∫ÓàM’G á˘≤˘«˘≤˘M ô˘«˘gɢª˘é˘dG ∂∏˘J »˘©˘J ¿CG ƒ˘¡˘a ƒ˘Lô˘˘ª˘ dG π˘˘eC’G ɢ˘eCGh äGQɢ©˘°ûdG ¿CGh ,ɢ¡˘JGQó˘≤˘eh ɢ˘gô˘˘Fɢ˘°üª˘˘H äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ÖYÓ˘˘J »g É¡≤«Ñ£àd á«∏©˘Ø˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ɢ¡˘H ¿ô˘à˘≤˘j º˘d »˘à˘dG á˘Yƒ˘aô˘ª˘dG ¬FGóYCGh ¬JGOÉ«b øe Ωƒ∏¶ªdG Ö©°ûdG Gòg ¿ƒbP ≈∏Y ∂ë°V Oôée .√Gô«Lh ¬fGƒNEG ºK øeh óH ’h É¡JGOÉ«b âcQOCG ô«gɪédG óæY »YƒdG Gòg π°üM ¿EÉa ¿ƒ˘gô˘e ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Mɢ°ùdG »˘a 󢫢©˘Ñ˘dG ió˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ɢgOƒ˘Lh ¿CG äGQÉ©°ûdG øY kGó«©H ɢ¡˘dƒ˘M ᢫˘YGƒ˘dG ɢgô˘«˘gɢª˘L ±É˘Ø˘à˘dG ¥ó˘°üH áÑZQ ô«gɪédG ∂∏J â°ùªd ¿EG ’EG ≥≤ëàj ’ Gòg ¿CGh ,ÖjPÉcC’Gh º¡d ô«îdG ≥«≤ëJ ≈∏Y äGOÉ«≤dG ∂∏J »a IôKDƒe IQóbh ,ábOÉ°U .º¡JÉ¡LƒJh º¡JÉ«eƒbh º¡ØFGƒW ∞∏àîªH ΩB’G É¡˘Hƒ˘°ûJ k’ɢeBG ≈˘≤˘Ñ˘J ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘dɢ°üª˘dG ¿EG ¿Éc øe πc ∂dP QRh πªëàj ,IÉfÉ©ªdG ó°TCG ¿ƒ«bGô©dG É¡æe »fÉ©j ÓH ƒgh ,πª©dG øY ¢ùYÉ≤àe ƒgh IÉfÉ©ªdG √òg ∞«ØîJ ≈∏Y kGQOÉb .ôcóe øe π¡a ,¢ùYÉ≤àdG Gòg ¿Gô«æH …ƒµæj ±ƒ°S ÖjQ

™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

≈˘∏˘Y QOɢb ƒ˘g ø˘ª˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,º˘¡˘fGô˘«˘Lh º˘¡˘fGô˘bCG Gƒ˘Ñ˘cGƒ˘˘j .ÖdÉ£ªdG √òg ≥«≤ëJ ¬˘Jɢ«˘eƒ˘b ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H √ô˘eCG á˘≤˘«˘≤˘M »˘a »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdɢa á«°SÉ«°ùdG ¬JGOÉ«b πÑb øe áægGôe ´hô°ûe íÑ°UCG ób ¬ØFGƒWh RGôHEGh √OƒLh äÉÑKEG ójôj øe πµa ,á«æjódG ≈àMh πH ájôµ°ù©dGh Ée ≈∏Y ®ÉØëdG ójôj hCG ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG »a √ô«KCÉJh ¬ªéM ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj hCG ,äGRÉ«àeGh Ö°Sɵe øe ¬≤≤M Ö©°ûdG AÉæHCG ø«H πbÓ≤dGh øàØdGh πHÓÑdG IQÉKEG ≈dEG óª©j ,É¡æe ≥ëà°ùj ¬fCGh ,RÉM ɪH ôjóL ¬fCGh ºYõj Ée ≈∏Y ¬fCG äÉÑKE’ óMGƒdG .¬H ÖdÉ£j Ée áeÉY ƒg óMhC’G Qô°†àªdG ójô°ûJh π«à≤Jh ô«eóJ áé«àædGh

ɢ¡˘à˘ª˘Yõ˘J »˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG »˘a Iô˘«˘NC’G ô˘«˘«˘¨˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y 󢢩˘ H ΩÉ°ùàbG »a É¡àcQÉ°T »àdG iƒ≤dG øe ÉgDhÉØ∏Mh IóëàªdG äÉj’ƒdG iƒ≤dG øe á∏ªL ¬HPÉéàJ kGó∏H ¥Gô©dG íÑ°UCG ,á«bGô©dG ᵩµdG »a É¡dÓN øe âëéf ,É¡JÉ«LƒdƒjójCG »a áæjÉÑàe äGQÉ©°T â©aQ Qɢ©˘°T ɢgRô˘HCG ø˘e ¿É˘c ,ø˘«˘«˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûe Qɢ˘JhCG ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘©˘ dG ôµØdG ÜÉë°UCG ô«¶ædG á©£≤æe IQGóéH ¬©aQ …òdGh á«ØFÉ£dG Qób ôÑcCG ÜÉ£≤à°S’ ábQƒdG √òg π¨à°SG …òdGh »°SÉ«°ùdG »æjódG .ô«gɪédG øe øµªe á«Ñ∏ZC’G ¬Lh »a OGôcC’G É¡©aQ »àdGh á«eƒ≤dG ábQh É¡à∏J kG󫡪J ¥Gô©dG »bÉH øY º¡≤WÉæeh º¡°ùØfCG õ««ªJ ó°ü≤H á«Hô©dG .πÑ≤à°ùªdG »a »JCÉ«°S ɪd iƒ˘b ɢ¡˘à˘©˘aQ »˘à˘dG Oɢ¡˘é˘dGh á˘ehɢ≤˘ª˘dG »˘gh á˘˘ã˘ dɢ˘K ᢢbQhh »˘eƒ˘bh »˘eÓ˘°SEG ø˘«˘H ɢe ɢg󢢰Uɢ˘≤˘ eh ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCG »˘˘a á˘˘æ˘ jɢ˘Ñ˘ à˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ eɢ˘°†e »˘˘a á˘˘æ˘ jɢ˘Ñ˘ à˘ e iô˘˘NCG ¥GQhCGh ,»˘˘Hõ˘˘Mh …ô˘˘Fɢ˘ °ûYh .É¡aGógCGh ≈dEG ¥Gô©dG ≥jõªJ »a á¶ë∏dG √òg ≈àM âÑ©d ¥GQhC’G √òg É¡°†©Hh ,¢†©Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º˘≤˘æ˘j ɢ¡˘°†©˘H ÜGõ˘MCGh äɢ«˘eƒ˘bh ∞˘FGƒ˘W ≥ë∏j ¿CGh πH ’ ,ôNB’G ¢†©ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ö°Sɵe ≥«≤ëàd ≈©°ùj .∂dòd á°UôØdG ¬d âë«JCG Ée ≈àe ôFÉ°ùîdG ìóaCG ¬H ºd øªe »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ΩƒªY ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©fG ɪH hCG á«eƒ≤dG hCG á«ØFÉ£dG ™jQÉ°ûªdG ∂∏J øe kÉÄ«°T kÓ°UCG GƒæÑàj Gƒª©æj ¿CG ¿B’G óMhC’G º¡ª¡a ,´ƒaôe ƒg ɪe Égô«Z hCG ájOÉ¡édG ¿CGh ,º˘gOÓ˘H äGô˘«˘N ø˘e Ghó˘«˘Ø˘à˘ °ùj ¿CGh ,º˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H »˘˘a ø˘˘eC’ɢ˘H

?∫ƒéÿG z1701{ ‹hódG QGô≤∏d .. º©f hCG .. ’ Gòg ôNCÉJ ¿CÉH ø«≤j ≈∏Y øëf ∂dò∏a á≤«≤ëdG »a õé©dG hCG ô°†NC’G Aƒ°†dG ,á∏dóªdG π«FGô°SEG AÉ£YE’ ¿Éc ɪfEG QGô≤dG ºgQɶàfG ∫ÉW ÉeóæYh ,É¡aGógCG ≥«≤ëàd ôeGhC’G iôMC’ÉH ≈°ùYh π©d ) kÉÄ«°T áehÉ≤ªdG øe ¿ƒdÉæ«°S º¡fCG º¡æe ÉæX ’ ¿CG GhCGQ ɪdh (ɪ¡æe kGAõL hCG áehÉ≤ªdG ≈∏Y »°†≤J π«FGô°SEG Gƒëª°S ∂dP óæY á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG øe π«ædÉH º¡d ábÉW ìGhQCG ≈∏Y kÉaƒN ’h ΩÓ°ùdG ≥«≤ëJ »a kÉÑM ’ Qó°üj ¿CG QGô≤∏d ɪfEGh áà«ÑªdG º¡JGôeGDƒeh ºgó≤M øY kÉ©LGôJ ’h AÉjôHC’G »a ôãcCGh ôãcCG Æôªj ¿CG áeôéªdG π«FGô°SEG ∞fCG ≈∏Y kÉaƒN .á∏°SÉÑdG áehÉ≤ªdG ™≤æà°ùe PGò°T ɡѵJQG »àdG ºFGôédG ¿EG á≤«≤ë∏d ∫ƒ≤f øëfh ≥ëHh kÉeƒªY á«fÉ°ùfE’G ≥ëH QRÉéªdGh ¿ÉWhC’G AGô≤ah ¥ÉaB’G .ÜÉ≤Y ¿hO ôªj ød ±ƒ°S ¥Gô©dGh ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd AÉæHCG º˘¡˘ª˘FGô˘L ø˘Y ¢Sɢæ˘dG Qɢ¶˘fCG Gƒ˘aô˘ë˘j ¿CG GhOGQCG ɢeó˘æ˘Yh çGóMC’ ÉgƒYôàNG ¢ü°übh ÖjPÉcCÉH Éæ«∏Y Gƒ©∏W á«dÉààªdG √ò˘g ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG Üɢ«˘Z π˘X »˘a ,á˘eƒ˘Yõ˘ª˘ dG äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ió˘ME’G äGô˘Fɢ£˘dG ô˘«˘é˘Ø˘J Iô˘eGDƒ˘e ) äɢaGô˘î˘dGh ¢ü°ü≤˘dG iôNCG ájôW á°†Z IôeGDƒeh ójóL ô°T QɶàfG »a ÉæfEG ,(ô°ûY Gƒ£¨«d ,á«fÉK Iôe ø«ª∏°ùªdG ≈∏Y ºgó≤Mh º¡Ñ°†Z GƒÑ°ü«d .¬H Gƒæe …òdG ¥ÉØNE’G Gòg √Gôf …òdG »∏«FGô°SE’G âæ©àdG Gòg Ö°üj ¥É«°ùdG Gòg »ah ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e π˘«˘FGô˘°SEG ⨢∏˘HCG ¿CG ó˘©˘Ñ˘a QGô˘≤˘dG Qhó˘°U 󢩢 H ôªà°ùJ ¬JGP ø«ëdG »a É¡fEÉa âgÉÑdG QGô≤dG Gòg ≈∏Y É¡à≤aGƒe ¬«ª°ùJ Ée á∏°UGƒ˘eh »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘ª˘©˘dG ìɢ«˘à˘LɢH ɢ¡˘fGhó˘Y »˘a ≈æ©e Éeh ?π°UGƒàªdG ¿Ghó©dG Gòg ≈æ©e ɪa ,…ôÑdG Ωƒé¡dG AÉe ≈∏Y ®ÉØë∏d ƒg Ée ¿EG ∂dP ±ô©f øëf ?á≤aGƒªdG √òg äÉaô°üàdG √ò¡H É¡fƒ°üà°S É¡fCG ó≤à©J »àdG É¡àÑ«gh É¡¡Lh ≈dÉ©J ¬∏dG ¬Ñàc …òdG QRDƒªdG ô°üædG Gòg πX »a ádhDƒ°ùeÓdG .á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG »a ôjhɨªdG A’Dƒ¡d ≈dEG ó≤àØj QGô≤dG Gòg ¿CG ±ô©f ¬∏c ºdÉ©dGh ÉæfEÉa Gô«NCGh ,¬«a IOƒ≤تdG ájóédG ô°UÉæYh áYÉé°ûdG äÉeƒ≤e øe ô«ãµdG áë°VGh áÑfÉée ™bGƒdG QGô≤dG Gòg ÖfÉL ó≤d ,¬æY áÑFɨdGh ≥M áª∏c ≈dEG √QÉ≤àaGh π«FGô°SEG ÖfÉL ≈dEG í°VGƒdG ¬aƒbh »a .É¡dƒ≤j ¬JÉ«dhDƒ°ùe πªëàj ¿CG »dhódG ™ªàéªdG ÖdÉ£æd Éæg ÉæfEGh ÉæfEG ºK ,ø«ª∏°ùªdG ó°V ºFGôL øe π«FGô°SEG ¬ÑµJôJ Ée √ÉéJ ô°üæjh √ôëf »a √ó«c Oôjh hó©dG Gòg ºé∏j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf .kÉ©«ªL ø«ª∏°ùªdG óªëdGh ø«ª∏°ùªdG OÓH ôFÉ°Sh ÉæeBG Gòg Éfó∏H π©LG º¡∏dG .kGôNBGh k’hCG ¬∏d

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªëe ï«°ûdG »æjôëH øjO πLQ

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ ˘ g Qhó˘˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ e õ˘˘é˘ Y 󢢩˘ H QGô˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG ?ɢ˘¡˘ aGó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ≤– ≈ëà°ùªdGh ∞ëéªdG âgÉÑdG 1701 QGô≤dG Qó°U Gô«NCGh ≈∏Y äGòdÉHh Qhó°üdG ¬d ɵjôeCG äOGQCG ÉeóæY π«FGô°SEG øe çÓã˘dG äÓ˘£˘©˘dG ΩɢjC’ ø˘eGõ˘à˘dGh ⫢bƒ˘à˘dG ø˘e ƒ˘ë˘æ˘dG Gò˘g .óMC’Gh âÑ°ùdGh ᩪédG √òg »ÑµJôªd áfGOEG …CG ¬«a ¢ù«dh QGô≤dG Gòg Qó°U ó≤d ’h πH kÉfÉ°ùfEG ’h kGô«Ñc ’h kGô«¨°U ºMôJ ºd »àdG QRÉéªdG Ée ≥«≤ëJ »a â≤ØNCG ÉeóæY A»°T πc ≈∏Y âJCG »àdGh kÉfGƒ«M ¿ÉjóæédG Óa ,á«°SÉ«°S Ö°Sɵeh ájôµ°ùY ±GógCG øe ¬à°Vôa â©æàeG ¬îjQGƒ°U ’h ,ÜõM ìÓ°S ´õf ’h ,GOÉY ¿É«∏«FGô°SE’G á«aɵdG á∏¡ªdG √òg º¡FÉ£YEG øe ºZôdÉH ÉØ«M Üô°V øY .º¡°VGôZCG ≥«≤ëàd øY π«FGô°SEG õéY ó©H QGô≤dG Gòg Qhó°U »a IóFÉØdG Éeh …CG áæjÉ¡°üdG A’Dƒ¡d ¿Éc ƒd ¬fCG á≤«≤ëdG »a ,É¡aGógCG ≥«≤ëJ ø˘e ¬˘«˘dEG ¿ƒ˘eô˘j Gƒ˘fɢc ɢª˘e Aõ˘L ƒ˘dh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d §˘«˘°ùH π˘˘eCG ƒg ɪfEG ,GóHCG GôKCG QGô≤dG Gò¡d É橪°S ɪd IƒLôªdG º¡aGógCG

A»°ùdG Qƒ¡°ûªdG √ƒà«ØH ±hô©e »dhódG øeC’G ¢ù∏ée øeC’G ¢ù∏ée ¿CG ºdÉ©dG ±ôY ó≤d ¢VQC’G ܃©°T iód â«°üdG óbh ,QÉѵdG ¢ùªîdG øe AÉjƒbC’G ój »a á©«W IGOCG iƒ°S ¢ù«d Gò˘g ¢SÓ˘aEG ≈˘∏˘Y á˘dOC’G Ωó˘≤˘«˘d »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG Aɢ˘L øe ábQh ôNBG Ühòàdh ,É¡àëJ …ƒ£æj »àdG ᪶æªdGh ,RÉ¡édG .¬bGQhCG kÓ˘°Tɢa kɢeɢ¶˘f äɢH »˘Yɢª˘é˘dG ¬˘˘æ˘ eCGh ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¿EG kGõLÉY GóH ó≤d ,¬°ùØæd ≈àM øeC’G ºjó≤J ™«£à°ùj ’ kÉîFÉ°T ,π«FGô°SEG ¿GhóY øe ¬«ØXƒe ájɪëd ≈àM QGôb PÉîJG øY »a ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCG ¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ¿CG »°UÉ≤dGh »fGódG ±ôY óbh πµH Égƒæ∏YCGh º¡jCGQ ¿É«Hh º¡Jƒ°U ¿ÓYEG ≈dEG GƒYQÉ°S É°ùfôa ºµëdG ô°üb ≈dEG º¡∏≤æJ á∏aÉM Gƒ∏≤à°SG ÉeóæY áYÉé°Th ICGôL A’Dƒg ¿CG ¥ó°üJ π¡a ,ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ ¬°ù«FQ Gƒª∏°ù«d »°ùfôØdG ¿É˘«˘H »˘a á˘Yɢ颰T ô˘ã˘cCGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG Gò˘g ø˘e iƒ˘˘bCG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G πgh ?QÉædG ¥Ó˘WEG ∞˘bƒ˘d º˘¡˘à˘dɢ°SQ ÆÓ˘HEGh º˘¡˘Jƒ˘°U ´É˘ª˘°SEGh ∂∏àªJ É¡fCG É¡«a ∫É≤j Ée πbCG á«dhO á°ù°SDƒe ¿CG óMCG ¥ó°üj ∞˘bh ≈˘dEG ƒ˘Yó˘j QGô˘b Pɢî˘JG ø˘Y õ˘é˘©˘J ᢫˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG á°SQɪe øY ¬∏°ûa hóÑjh √ô«Z »a hCG ¿ÉæÑd »a AGƒ°S QRÉéªdG ,á©°SGh äÉ£∏°S É¡dÉ«M ∂∏à˘ª˘j »˘à˘dG ᢫˘fG󢫢ª˘dG ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe øe ÉeÉY ø«à°ùdG ≈∏Y âaQP á°ù°SDƒe ¿CG óMCG ¥ó°üj πgh ∫ƒ≤J ¿CG øY ¿É°ù∏dG á∏≤à©e ó«dG ádƒ∏¨e Ωƒ«dG âJÉH ÉgôªY .?ô«ª°†dG Ö«fCÉJ øY É¡°ùØf íjôàd á«fÉ°ùfEG áØWÉY áª∏c ≥ëH ÖµJôJ »àdG QRÉéªdG ∞bhh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¿EG ñƒ˘«˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e Aɢjô˘HC’G ≥˘ë˘Hh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a ɢ˘æ˘ fGƒ˘˘NEG πÑb »fÉ°ùfEG QGôb ¬fG á≤«≤ëdG »a QGôb ≈dEG êÉàëj ’ AÉ°ùædGh á¨∏dG √òg ¬≤Øj ’ øeC’G ¢ù∏ée øµdh kÉ«fƒfÉb GQGôb ¿ƒµj ¿CG GóHCG øeC’G ¢ù∏ée ≈∏Y πeÉëJCG ’ ÉfCG ,¿É°ù∏dG Gòg ó«éj ’h π˘eɢë˘J ’EG ƒ˘g ɢª˘a ¿Cɢ°ûdG Gò˘g »˘a π˘eɢ˘ë˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEGh »a …ôéj ɪe íjô°üdG ¬Øbƒe ø∏YCG …òdG »dhódG ™ªàéªdG .¿ÉæÑd øeC’G ¢ù∏ée ôNCÉJ »a ô°ùdG øY ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæd ¿Éc GPEGh AÉjôHCÓd πà≤dGh ÜGôîdGh QÉeódG Gòg ∞bƒd QGôb QGó°UEG øY ¿ƒµ«°S ÜGƒédG ¿EÉa ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG πÑpb øe ñƒ«°ûdGh ¿É˘Wô˘°S AGó˘H (ø˘«˘jhÉ˘à˘«˘Ø˘dG) ¬˘Fɢ°†YCG AÓ˘˘à˘ HG ƒ˘˘gh kɢ ë˘ °VGh ,¿ƒjhÉà«ØdG A’Dƒg ¬H »æe …òdG ∫É°†©dG AGódG ∂dP ô«ª°†dG Gòg èdÉ©jo ∞«c ,iôNCG ᨫ°üH »JCÉj ¿CG Öéj ƒg ∫GDƒ°ùdG ¿EGh .?QÉѵdG A’Dƒ¡d »fÉWô°ùdG ∫É°†©dG AGódG »àdG ɵjôeCG øeC’G ¢ù∏ée AGQh ¿CG ™ªLCG ºdÉ©dG ±ô©«dh ô¡°ûdG ≈∏Y ójõj Ée ≈dEG ¬àØbhCG »àdG É¡à°Sô£¨H ¬«∏Y øª«¡J .¿Ghó©dG iôJ »gh

»``````æWh ¢Sôég ¿É©ªL º«gGôHGE

¿ƒªéëj ÉeóæY QÉѵdG kGóHCGh kɪFGO á«YɪàL’G ôgGƒ¶dG »a ä’ƒëàdG ¿CG kGó«L º¡Øàf ,ƒ∏©j …òdG óHõdGh äÉYÉ≤ØdG øe ô«ãµdG hCG π«∏≤dG É¡ÑMÉ°üJ Ée ´É˘˘Ø˘JQG ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘eGE ,ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘ã˘ µ˘ à˘ j kɢ fɢ˘«˘ MGC h »a êƒdƒdG øY Ωƒ≤dG øe Ωõ©dG »dhCG ΩÉéMEG ÖÑ°ùH hCG ,É¡é«é°V √ò˘˘g äGQɢ˘°ùeh ó˘˘jó˘˘ë˘ J »˘˘a Iô˘˘KDƒ˘ e äɢ˘gɢ˘é˘ JG IOɢ˘«˘ b hCG ,ô˘˘«˘ KCɢ à˘ dG .ä’ƒëàdG ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘M ,Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ø˘˘Y º˘˘FGó˘˘dG åë˘˘Ñ˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ≥˘˘jô˘˘Ñ˘ a ,á«æWƒdG äGQÉ©°ûdGh äÉ£aÉ«dG AGQh ôà°ùàdÉH AÉYO’G hCG ,kÉHPÉc …CGQ IOÉb ºgQÉÑàYÉH á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G äÉ¡LGƒdG Qó°üJh A’Dƒ˘g .¢Sɢ˘æ˘ dG ió˘˘d Iɢ˘fɢ˘©˘ eh äɢ˘«˘ eƒ˘˘∏˘ ¶˘ e ø˘˘Y ø˘˘«˘ ë˘ aɢ˘æ˘ eh ,Ωɢ˘Y äɢ˘ Ñ˘ dɢ˘ £˘ e ø˘˘ e êɢ˘ «˘ °SCG º˘˘ ¡˘ à˘ cô˘˘ M ∫ƒ˘˘ M ¿ƒ˘˘ é˘ °ùæ˘˘ j ¿ƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ £˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG óªà©J á«≤«≤M IQó≤e º¡jód ¿ƒµJ ¿CG ¿hO É¡fhOOôj ,ájô«gɪL ,áfɵªdG √òg ºæ°ùàH º¡d ó¡°ûj »æWh ïjQÉJh ᫪∏Y äÓgDƒe ≈∏Y »dƒ°Uh ±õYh ,…hɨÑH ójOôJ ≈∏Y Ωƒ≤J ɪfEG º¡JÓgDƒe πc πH ¿hó©j ’ ºgh ,º¡d ¢SÉædG ºYO π«°üëJ πLCG øe ÖdÉ£ªdG √ò¡d í°†a …òdG âfôàfE’G áµÑ°T »a áª∏µdG ¥Gô°S ™bƒªc Gƒfƒµj ¿CG á«Yô°T øY ø«ãMÉHh ,äGQÉ©°T »bQÉ°S Oôée º¡fCG …CG ,¢†©ÑdG .á«æWh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘dGh IAɢ˘Ø˘µ˘dG Üɢ˘ë˘°UCG ø˘˘e ᢢ∏˘K º˘˘¡˘∏˘Hɢ˘≤˘ j A’Dƒ˘ g ¿ƒ˘˘cô˘˘à˘ jh ,QGRɢ˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘°üæ˘˘j Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘gó˘˘é˘ f ,ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ᢢMɢ˘bpƒ˘H Gƒ˘˘dƒ˘˘é˘ jh Gƒ˘˘dƒ˘˘°ü«˘˘d ø˘˘jô˘˘°ùæ˘˘à˘ ª˘ dG Qɢ˘¨˘ °üdG Ωɢ˘eCG ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG ºjó≤J »a ácQÉ°ûªdG øY GƒaõY …òdG QÉѵdG A’Dƒg .áéa ájRÉp¡àfGh ɢ˘ª˘fEG º˘˘¡˘à˘Ñ˘é˘fCG ø˘˘e π˘˘Ñ˘fCGh ≈˘˘bQCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H π˘˘Ø˘ ë˘ J ɢ˘e π˘˘ª˘ LCG QÉKBG øe ¿hô°ùæàªdG Qɨ°üdG ¬éàæj Ée ¿ƒ≤ª©jh ,ÉfQƒ¡X ¿ƒª°ü≤j á˘aɢ≤˘ã˘d º˘¡˘JQɢã˘à˘°Sɢ˘H ,ɢ˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°Vɢ˘M ≈˘˘∏˘Y Iô˘˘eó˘˘e »˘dƒ˘°Uƒ˘dG …Rɢ¡˘à˘f’Gh »˘˘≤˘Wɢ˘æ˘ª˘dGh »˘˘Ø˘Fɢ˘£˘dG ⫢˘à˘Ø˘à˘dGh ᢢ«˘gGô˘˘µ˘dG ’ ÉæfEÉa QÉѵdG A’Dƒg øe √ó°ûæf QhO øY çóëàf ÉeóæY .A»ª≤dG É¡fhõîe πµH øjôëÑdG ¿CG kGó«L ∑Qóf ɪfEGh ,kÉZQÉa Gk ƒ¨d Gƒ¨∏f á˘˘Ñ˘ë˘ª˘dGh ᢢ≤˘ã˘dG ≈˘˘∏˘Y ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘Y âæ˘˘gGQ ɢ˘ª˘fEG »˘˘eƒ˘˘≤˘dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG πLCG øe á©£≤æªdG ô«Z äÉ«ë°†àdGh ∑ôà°ûªdG ¢û«©dGh êÉeóf’Gh »aGô¨édGh »îjQÉàdG É¡bÉ«°S øª°V øjôëÑdG »a äÉjôëdG ¢ùjôµJ ≈dEG ¿ƒµJ Ée êƒMCG ¿ƒµJ øjôëÑdG Ωƒ«dGh .á«Hô©dG É¡àeC’ »©«Ñ£dG Gƒ˘∏˘Hô˘˘°ùJ ø˘˘jó˘˘dGh ,ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dGh Ö뢢dɢ˘H Ghô˘˘Kó˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ,º˘˘¡˘dɢ˘ã˘eCG »a Gƒª¡°SCG øjòdG A’Dƒg ,Iƒ°ûædG ≠dÉH »eƒb »æWh èjQCG …P ¢ùØæH GƒfÉch ,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«æWƒdGh á«HOC’G ä’ÉéªdG áaÉc kÉÑM ,øjôëÑdG √ƒLh ™°üfG ¬æe ÆõÑJ kÉ©FGQ kGó«°UQ ΩGhódG ≈∏Y »˘˘ª˘ °Tɢ˘ ¡˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ∫ɢ˘ ã˘ eGC ø˘˘ e A’Dƒ˘ g ,ᢢ «˘ æ˘ Whh kɢ YGó˘˘ HGE h ºg º¡©e á∏Kh OGóM º°SÉb PÉà°SC’Gh áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y PÉà°SC’Gh Gƒ˘˘∏˘ª˘Y Qɢ˘Ñ˘µ˘dG A’Dƒ˘g ,Iô˘˘«˘ °üHh ô˘˘°üH AÓ˘˘Lh ,á˘˘Ñ˘ ë˘ e ¥ƒ˘˘W Ωƒ˘˘«˘ dG GƒÑMCGh ,¿hôNB’G ≈Ѩà°SG ÉeóæY GƒYóHGh ,¿hôNB’G ¢ùYÉ≤J ÉeóæY â∏ØM øªe º¡dÉãeCG »ah º¡«a πeC’G Ωƒ«dG .¿hôNB’G ó≤M ÉeóæY ´ƒ£≤ªdG ô«Z π°üàªdG πª©dGh á«æWƒdGh ¥ó°üdÉH á«cõdG º¡°SÉØfCG .õ««ªJ hCG ábôØJ ¿hO ,É¡∏gCG ÉjÉ°†b Iô°üfh øjôëÑdG πLCG øe OÉ≤àaÉH á°ûMh ô©°ûà°ùf ÉæJô«°üHh ÉfQÉ°üHCÉH ∫ƒéàf ÉeóæY Ωƒ«dG kÉZGôa ¿ƒcôàj ɪfEG º¡eÉéMEÉH º¡fCGh á°UÉN ,»≤«≤ëdG ºgQhO º¡KÉ¡dh á«ØFÉ£dG º¡cQÉ©ªH Éfƒdƒ¨°û«d øjô°ùæàªdG Qɨ°ü∏d kÓFÉg ∫ɢ˘é˘ª˘ dG »˘˘a kAGƒ˘˘°S ,á˘˘æ˘ µ˘ ª˘ e Ö°Sɢ˘µ˘ e ô˘˘Ñ˘ cGC ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d è˘˘Ø˘ dG á˘dhó˘˘dG äɢ˘fɢ˘µ˘eEGh Ö°Uɢ˘æ˘ª˘dG ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG hCG »˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG hCG »˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG √ÉæªÄ°S ɪe ,ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a õ««ªàdG ∫ɵ°TCG Aƒ°SCG á°SQɪªd »Yh kÉ°†jCGh ,¢SÉædG IÉfÉ©eh ¢SÉædG äÉLÉëd º¡dÓ¨à°SG Aƒ°S øe óH’ øeR ’EG ƒg ɪa AɪdG ¥ƒa ìGƒdC’Éc GƒëØW ¿CG A’Dƒg ,¢SÉædG º˘˘gQhOh º˘˘¡˘JGQOɢ˘Ñ˘ª˘H ¿ƒ˘˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ¿ƒ˘˘bOɢ˘°üdG ¬˘˘∏˘ gCG ≈˘˘dEG Oƒ˘˘©˘ j ¿CG .¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y á«©jô°ûàdGh ,™bGƒªdG ∞∏àîe »a »æWƒdG π«≤ãdG ¿RƒdG øe áª∏c º¡a ,»∏ªY QhO º¡d ¿ƒµ«d ºgƒYóf øëæa hCG »˘˘dƒ˘˘°UC’G Aɢ˘cò˘˘ à˘ °S’Gh ᢢ jRɢ˘ ¡˘ à˘ f’Gh ᢢ aɢ˘ î˘ °ùdG QGRɢ˘ H »˘˘ a kGó˘˘ L âëØW ìGƒdCG º¡a ¥ôa ’ Aɪ©f’G hCG Aɪàf’Gh ,¥ôa ’ »dƒ°UƒdG .áÑMC’G É¡jCG øjôëÑdG É¡fEG .kÉæ°SBG ¿ƒµj ¿CG OGôj iôée »a

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

(.. áJhó◊G ) ¢†©H »a (∫hC’G ±ô£dG) hD ôéj ɪæ«M kÉ£ÑîJ ’h kÉãÑY ¢ù«d kÉfɪjEG ∂dPh , ¬JÉ«M »a ô«£Nh º¡e ∫RÉæJ ºjó≤J ≈∏Y ø«jÉMC’G iòàëj k’Éãeh kɪ∏©e √BGQ ɪdÉ£d …òdG ôNB’G ,(ôNB’G ±ô£dÉH) ¬æe π©d hCG »dÉëdG Éæàbh »a ¬«Ñ°T ¬d óéJ ɪ∏b á«MhQh ájôµa áeƒ¶æªd ¬°ùØf (∫hC’G ±ô£dG) óéj É¡æ«M .. ! óHC’G ≈dEG iQGƒJ ób ¬d kÉ¡«Ñ°T ,¬fÉà°ùH ≈`` dGE ∫ƒNó∏d ôãcCÉa ôãcCG (ôNB’G) »fóo`j ¿C’ Iƒ≤H kGOhó°ûe kGô˘˘ cò˘˘ e √ô˘˘ £˘ Yh ¬˘˘ °Vhô˘˘ H CGõ˘˘ ¡˘ j ¿CG »˘˘ a (ô˘˘ NB’G) ∂dP OOô˘˘ à˘ j Ó`` ` `a (∫hC’G) ø«£dG ∂dP ™Lô«a .. º°UCG ø«£c ¬JQÉ≤M á≤«≤ëH (∫hC’G) ≥°üÑj ’ ¿CG åÑ©dG øe ¿ƒµj É¡æ«M ,¬fGƒgh ¬dP ∫ÉjPCG ¬Ø∏N kÉÑMÉ°S ..,¿ƒÑ«W ¢SÉfCG ≥ëH ¬MhQ ¬àaôàbG Ée kGô≤àëe ,¬°ùØf ≈∏Y AôªdG ô«Z √óMh ΩóædÉa ,¬æe ÖfP ɪfhO ¬aôàbG ÖfP øY ôصj ¬∏©d !m±É`` c hCG ÉæÄ°T å«M øe É¡jhôj Éæ©bGh ,Iô«ãc äÉjɵMh ¢ü°üb »g ájɵëdG áYhôH òNDƒj ¢†©ÑdGh ,¬JGP ¢üî°ûdÉH ô¡Ñ`o j ¢†©ÑdG ,Éæ«HCG hCG É¡«dEG êƒdƒdG áHƒ©°Uh É¡àµÑM ,É¡JGó«≤©J å«M ø``e ,(¬JhóëdG) hCG .. É¡H ôضdG º¡jCGh ôKCÉà°ùj º¡jCG ,√ôeCG »a kGQÉàëe ( ôNB’G ) óéJ Éæg øe ∂∏J óª°üJ πg .. ¬JGP QGôb ±ô©j ’ ¬JGP ƒg ¿Éc GPEGh ,∫RÉæàj ìhQ É¡µ∏ªàj ÉgóMCG ¿CG ΩCG ,¬JÉ«eƒj »a (âjOGƒëdG) h äÉjɵëdG ∂jôØdG) ´ƒf øe âfÉc GPEG á°UÉN ,ÖYÓ``àdG »`a GC óÑàa .. á°ùcÉ°ûªdG !? (∂jô°T ¬©e Öëj ’ …òdG ,√Oɢ˘Ñ˘ Y ¢Sƒ˘˘Ø˘ f »˘˘a ɢ˘¡˘ £˘ ≤˘ °SCG ,ø˘˘«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ÜQ ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ©˘ f Ö뢢dG ≈∏Y QOÉb ,äGõ驪dG ™fÉ°U ÖëdG .. ΩÉKBÓd kÉYRÉfh Qhô°û∏d kÉ°ü∏îe ¬«a ,'ø' «££ë°ûàªdG h' øjQóà≤ªdG ø«H á«≤Ñ£dG ¥QGƒØdG áHGPEGh ô¡°U kÉfÉ«MCG - ô«µØàdGh ΩÓµdG ø`` Y ¢Sôîf Éæ∏©éj Ée áaCGôdGh áªMôdG øe !¿ƒµj ɪæ«M ô«ãµH ô°ùjCGh π¡°SCG ÖëdG ôeCG ±É°ûàcG ¿CG ≈∏Y ∂dƒM øe É¡«a ™æ≤J äÓ«∏©Jh äGôjôÑJ ºjó≤àd »YGO Óa , kGôàà°ùe ¿CG äOQCG GPEG) :᪵ëdG ∫ƒ≤J ,∑ôYÉ°ûe á≤«≤ëH kÉ°†jCG ∂°ùØf ɪHQh ø˘˘ ª˘ µ˘ J ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ’ ɢ˘ e »˘˘ Ø˘ a ,∫ƒ˘˘ ≤˘ j ɢ˘ e ≈˘˘ dEG ≠˘˘ °üJ Ó˘˘ a ,Aô˘˘ ª˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘J ɪfEGh ,'¬' Lƒd kÉ¡Lh'' ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ±GôàY’G ,(á≤«≤ëdG .. ô«£Nh íjô°U ±GôàYG ¬JÉ«£H πªëj Iô«ãc ¿É«MCG »a ¿GôµædG ∞æY πµH ÖëJ øqªY ™aGóJ ¿CG ∂«∏Yh ,√ôµf ’h kÉÑ«Y ¢ù«d ÖëdG !( ¬àeOÉN )h (É°TÉÑdG ) ø«H øµj ¿EGh ,ähôÑLh Iƒbh B7747@hotmail.com

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

…ô```````°UÉf ÉfCG ...õ```````«aÉ°T

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

? ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Éb øe ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Éb øe Å£îe ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Éb øe kGó«L ΩÉbQC’G ™HÉàj ºd ≈ªYCG ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿CG ø¶j øe á°SÉ«°ùdÉH πgÉL ?ô°üàæj ºd ¬∏dG ÜõM ¿CG iôj …òdG ∂dP º°UCGh ô˘˘ Fɢ˘ ˘°ù ˘dG iô˘˘ ˘jh ᢢ ˘bó˘˘ ˘H äGAɢ˘ ˘°üME’G ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ¿EG ø˘˘«˘Hɢ˘°üª˘˘dGh ø˘˘«˘«˘fó˘˘ª˘dGh √Oƒ˘˘æ˘Lh ¬˘˘à˘ë˘∏˘°SCG »˘˘a ᢢ«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿CG ∑Qó˘˘j ø˘˘«˘ jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ ª˘ dG .ójQƒdG ≈dEG ójQƒdG øe π«FGô°SEG âëHP ób á«fÉæÑ∏dG ≈àM ø««∏«FGô°SE’G øe ≈∏à≤dGh ≈MôédG OóY ¿Éc GPEG áªdɶdG ÜôëdG ájGóH øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe AGô˘˘L ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ɢ˘¡˘à˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG ᢢĢ aɢ˘µ˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Zh øe ôãcCG ≠∏H á«∏«FGô°SE’G ¿óªdG ≈dEG É¡¡LƒJ »àdG ïjQGƒ°üdG ô«ÑµdG Oó©dG Gòg ,kÓ«àb kÉjóæL 98 º¡æ«H kÓ«àbh kÉëjôL 970 ô«Z kÉÑYQ â°TÉYh ,ɶgÉH øªãdG â©aO π«FGô°SEG ¿CG »æ©j .…OÉY »˘˘a ¿ƒ˘˘Ä˘ Ñ˘ à˘ î˘ j »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG »˘˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ cCG ø˘˘ µ˘ j º˘˘ dCG .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG πÑb øe ñhQÉ°U πc ∫É°SQEG ™e ÅLÓªdG á«eƒ«dG ºgôFÉ°ùN ¿CG ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¿ƒdhDƒ°ùªdG ø∏©j ºdCG ? Q’hO ¿ƒ«∏e 200 øe ôãcCG ≈dEG π°üJ á˘∏˘eɢ©˘ª˘H ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ᢢ«˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG ∞˘˘jR ∞˘˘°ûµ˘˘æ˘j º˘˘dGC ¿ƒ«∏«FGô°SEG É¡«a »àdG ¿óªdG ¿EG å«M ,ø«dÉ«µªH É¡«æWGƒe »àdG ¿óªdG ɪæ«H ,É¡H AÉÑàNÓd ÅLÓe É¡«a Üô©dG ô«Z .ÅLÓe ¿hóH ÜôY ¿ƒæWGƒe É¡«a ÜôY øe ø««∏«FGô°SE’G ø«æWGƒªdG øe ±’B’G êôîj ºdCG Ödɢ˘£˘ J äGô˘˘gɢ˘¶˘ e »˘˘a ΩÓ˘˘°ùdG Qɢ˘°üfCG ø˘˘e ø˘˘ «˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEGh ?áªdɶdG ÜôëdG √òg ±É≤jEÉH á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG ø˘˘e IQƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G π˘˘c âeó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ¿EG kɢ«˘ dhO ᢢYƒ˘˘æ˘ ª˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘e ∫ɢ˘µ˘ °TCGh äGô˘˘Fɢ˘Wh äɢ˘Hɢ˘HO É¡ªYO ºJ óbh ,¢ù«jÉ≤ªdG πµH â∏°ûa É¡fCG ’EG ,™°VƒdG º°ùëd »dhódG ƒD WGƒàdG GóY ¿ÉµjôeC’G øe IQƒ£àe IójóL áë∏°SCÉH ¢ù∏˘é˘e »˘a ɢ˘«˘fɢ˘£˘jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG IOɢ˘«˘≤˘H h󢢩˘dG ™˘˘e ¢†©ÑdG øe ácQÉѪHh π≤f ºd ¿EG »HôY ⪰U §°Sh øeC’G »˘˘a Iô˘˘ª˘à˘°ùe »˘˘gh ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dG √hCɢ à˘ J º˘˘d ∂dP ™˘˘eh »a IQƒ£°SCG Gòg »æ©j ’CG .ô¡°T áHGôb Qhôe ó©H É¡jóëJ ?Oƒª°üdG ∫ƒ˘˘Ñ˘≤˘dG ¢†aô˘˘J ¿CG ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ᢢehɢ˘≤˘ª˘∏˘d GQɢ˘°üà˘˘fG ¢ù«˘˘dGC ó©H ácô©ªdG ±É≤jEÉH π°UGƒàªdG É¡Hô°V ∫ÓN øe É¡àªjõg π«FGô°SEG äócCG ¿CG ᢢdƒ˘˘gÉC ˘ª˘dG »˘˘fɢ˘Ñ˘ª˘dGh Qƒ˘˘°ù颢∏˘d ɢ˘¡˘Ø˘ °übh ᢢ«˘ fó˘˘ª˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »a á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ±É©°VEG øe øµªàJ ºd »¡a ø««fóªdÉH ?ø««fóª∏d â¡Lƒàa ܃æédG π¶à°S ¬∏dG ô°üf ø°ùM IOÉ«≤H á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¿EG »˘˘dhó˘˘dG ô˘˘eÉB ˘à˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ f âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ e ,ᢢe’C G Iô˘˘cGP »˘˘a ᢢ«˘ bɢ˘H .á«fÉæÑ∏dG ádhódG ≈∏Y É¡°Vôa OƒJ »àdG ∫ƒ∏ëdGh ∂dP ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ᢢehɢ˘≤˘ª˘ dG äGQɢ˘°üà˘˘fEG º˘˘gCG ø˘˘«˘ H ø˘˘e ¿EG ܃˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ c ø˘˘ «˘ H Iô˘˘ e ∫hC’ çó˘˘ M …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JE’G ihɢà˘a π˘ch á˘dPɢî˘à˘ª˘dG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG äGOɢ˘«˘≤˘dG ᢢjó˘˘ë˘à˘e ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG πc ∞bGƒe äóMƒJh Üô©dG ΩɵëdG ™e GƒØbh øjòdG Aɪ∏©dG º˘˘ZQ ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ᢢehɢ˘≤˘ª˘ dG º˘˘YO IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ᢢe’C G ±É˘˘«˘ WGC äɢ˘eɢ˘≤˘ª˘dG Ö°ùM ihɢ˘à˘Ø˘dG π˘˘«˘°üØ˘˘J ï˘˘jɢ˘°ûª˘˘dG ¢†©˘˘H ᢢdhɢ˘ë˘e .¬∏dG ÜõM ºYO ó°V ΩɵëdG Égójôj »àdG ¥GôàNEG øe π«FGô°SEG õé©J ¿CG áehÉ≤ª∏d GQÉ°üàfG ¢ù«dCG »a ø««fóªdG ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL GƒÑ°ü«a áehÉ≤ªdG QGóL »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÖdDƒJ ¿CG ∫óHh ? ¬«a á«àëàdG á«æÑdGh ¿ÉæÑd º¡JÉMGôL πc ºZQ ø««fÉæÑ∏dG ±ƒØ°U äóMh ,áehÉ≤ªdG ≈∏Y øµªàJ ºd äɵ∏પdGh ìGhQC’G »a ºgôFÉ°ùNh º¡JÉ«ë°†Jh .á«fÉæÑ∏dG IóMƒdG ≥jõªJ øe π«FGô°SEG ≈∏Y ¿ƒægGôj GƒfÉc øjòdG πc Å°ùN ∫ƒbCG ƒd OhCG Gò¡d .áehÉ≤ªdG áªjõg äGOɢ˘°†e ø˘˘jCG ø˘˘«˘ æ˘ gGô˘˘ª˘ dG A’Dƒ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ Mô˘˘ WCG ∫GDƒ˘ °S ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J º˘˘d GPɢ˘ª˘ d ? ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG §˘˘≤˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äƒ˘˘ jô˘˘ Jɢ˘ H »àdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ª∏d ñhQÉ°U 3000 øe ô«ãcCG ¢VGôàYEG !?? ¿B’G ≈àM á«∏«FGô°SE’G ¿óªdG ôÑcCG ¿É«c äõg opinion@alwatannews.net

äÉeÉYõdGh ΩɵëdG ¢†©H ∞bGƒªH Oóæj …ƒdÉL êQƒL »fÉ£jôÑdG »a »µjôeC’G §˘£˘î˘ª˘dG ™˘e Iô˘eBÉ˘à˘ª˘dGh á˘dPɢî˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG §≤a ≈dEG á«Hô©dG ÉæJÉbÓY ∫ƒëàJ ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«dCG ,á≤£æªdG …òdG »fÉæÑ∏dG hCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùªd äÉYôÑàdG ™ªL .᫵jôeC’Gh á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG ádBÉH ÉæeÉeCG kÉ«eƒj πà≤oj »a π˘Nó˘à˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ¿Gô˘jEG ≈˘£˘YCG ø˘e Üô˘©˘dG º˘à˘fCG º˘©˘f √ƒàcôJ h ¥Gô©dG ∫ÓàMÉH ɵjôeC’ íª°S øe ºàfCG ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdG ÅWƒe ¿GôjEG Gƒ£©«d ø««ØFÉ£dGh ábõJôªdG …ójCG »a kGó«Mh »µd »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY ºà«∏îJ øe ºàfCGh ,¥Gô©dG »a Ωób »˘eƒ˘«˘dG π˘à˘≤˘dGh ™˘jƒ˘é˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘©˘ e ¢SQɢ˘ª˘ J kÉÄ«°T ¿ƒ∏©ØJ ’ ºàfCGh ,¬«°VGQCG IQOÉ°üªdh ¬«°VGQC’ ∞jôéàdGh ΩCG ÉæÄ°T áÑîàæªdG ¬àeƒµM h »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG óéj ºd ≈àM â∏¨à°SG »àdG ,¿GôjEG øe IóYÉ°ùªdGh ¿ƒ©dG Ö∏W øe kGóH Éæ«HCG ¿hóéà°Sh »æ«£°ù∏ØdG ¿CÉ°ûdG »a πNóàdG »a äCGóHh ±ô¶dG √ÉéJ ºµà°SÉ«°S Ghô«¨J ºd GPEG ∂dP øe CGƒ°SCG ™°Vh »a ºµ°ùØfCG ¿CG Éæ«∏Y ¿ÉæÑd »a ∫ÉëdG ∂dòch ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«°†b ¿ƒµ«°S ¬∏dG ÜõMh »eƒ≤dG ó©ÑdG É¡«£©fh áehÉ≤ªdG §N ºYóf ¿GôjEG ¿CÉH ≈cÉÑàf ºK ¿GôjEG ój ≥∏£f ¿CG Öéj ’ ∂dòd kÉæàªe á°UôØdG É¡d Éæ«£YCGh ÉæcôJ øe øëf ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdG »a πNóàJ Ö©°ûdG É¡æjój »àdG ᢰSɢ«˘°ùdG √ò˘g ,á˘fÉ˘Ñ˘é˘dG ɢæ˘à˘°Sɢ«˘°S ÖÑ˘°ùH ≈∏Y á°SOÉ°ùdG ÜôëdG »g Égh ,√ÉfOCG ≈dEG √É°übCG øe »Hô©dG Oƒ˘ª˘°U h á˘ehɢ≤˘ª˘dG Oƒ˘ª˘°U ¿EG ,Ió˘jó˘˘L ¥GQhCG ¢Vô˘˘Ø˘ J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »fƒ«¡°üdG ¢û«édG π°ûaCGh ºdÉ©dG πgPCG …òdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG á˘∏˘jhó˘dG √ò˘gh ¢û«˘é˘dG Gò˘g ᢢ°Tɢ˘°ûg í˘˘°VhCGh ô˘˘¡˘ ≤˘ j ’ …ò˘˘dG ácô©ªdG √òg èFÉàf øe ¿hó«Øà°ùJ ±ƒ°S ºàfCG π¡a á©æ£°üªdG øe ≈fOC’G ÉgóM »a »°SÉeƒ∏HódGh »°SÉ«°ùdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ?á«Hô©dG ÉæàeCG áë∏°üe ΩóîJ ɪ«a èFÉàædG √òg πjƒëJ ∫ÓN ?Iôe πc Éfƒªà©°VCG ɪc É¡fƒ©«°†à°S ΩCG Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒëdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

¿CG Éæ«∏Y kÉÑ«Y ¢ù«dCG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ e êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô«Z ôãcCG ¿ƒµj øe ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ d kɢ ˘°UÓ˘˘ ˘NGE h ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ eGC »a kAGƒ°S ºdÉ©dG ´É≤H πc ≈dEG ¥OÉ°üdG ¬Jƒ°U π°ü«dh á«eƒ≤dGh ¢ù«FôdG â©aO »˘à˘dGh ᢫˘æ˘«˘JÓ˘dG ɢ«˘µ˘jô˘eCG hCG ɢ«˘≤˘jô˘aCG hCG ɢ«˘°SBG .…ô°UÉf ÉfCG º©f ∫ƒ≤«d õ«aÉ°T ôãcCG ¿ƒµj øe Üô©dG ô«Z øe êôîj ¿CG Éæ«∏Y kÉÑ«Y ¢ù«dCG ÖFÉædG ƒg Gògh ,Éæe ôãcCG á«Hô©dG ÉæàeCG ÉjÉ°†≤d kÉ°UÓNEGh Iô«Z

øe º¡«a Iô«ÑµdG ∫hódG äGòdÉHh Üô©dG ΩɵëdG πéîj ’CG øe ádhO ¢ù«Fô˘H ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘«˘gɢª˘é˘dG 󢫢°û˘oJ ɢeó˘æ˘Y º˘¡˘°ùØ˘fCG ádhóH h õ«aÉ°T ƒZƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ƒg á«æ«JÓdG ɵjôeCG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG øe Égô«Ø°S Öë°S äQôb »àdG Ójhõæa πãe ø««fóªdG πàbh ¿ÉæÑd ≈∏Y »fƒ«¡°üdG AGóàY’G ≈∏Y kÉLÉéàMG ô˘jô˘ë˘J π˘ã˘e ø˘e ᢫˘gGh QGò˘YCG âë˘J ᢫˘à˘ë˘à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ Ho Ωó˘˘gh »g π≤à©J …òdG âbƒdG »a ¬∏dG ÜõM iód øjô«°SC’G ø«jóæédG ∫CÉ°ùj óMCG ’h Üô©dGh ø««fÉæÑ∏dGh ø««æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G ±’BG »àdG ádhódG √òg Ójhõæa âØbh …òdG âbƒdG ¢ùØf »a ,º¡æY âa’ ∞˘bƒ˘e »˘a ɢæ˘Y äGô˘à˘eƒ˘∏˘«˘µ˘dG ø˘e ±’B’G äGô˘°ûY ó˘©˘Ñ˘ J ¿É«µdG Gòg ™e äÉbÓ©dG ™£≤H ¿B’G Oó¡J h Égô«Ø°S Öë°ùH á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ¬«a ∞≤J …òdG âbƒdG »a …ô°üæ©dG ô˘«˘¨˘dG á˘cQÉ˘Ñ˘ª˘dG Aɢ£˘YEG ∫Ó˘N ø˘˘e ∫Pɢ˘î˘ à˘ dGh ∫ò˘˘dG ∞˘˘bGƒ˘˘e ôÑ©j ’ ∞bƒe »ah ,¿ÉæÑd ≈∏Y ¢Sô°ûdG Ωƒé¡dG Gò¡d Iô°TÉÑe áÑ°ùædÉH AGôØ°ùdG Öë°S ∫ÓN øe ƒdh áeC’G √òg áeGôc øY ∂dòch …ô°üæ©dG ¿É«µdG Gòg ™e ábÓY ∂∏ªJ »àdG ∫hódG ∂∏àd ¿Ghó©dG Gò˘g äó˘fɢ°S »˘à˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ™˘e §ØædG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH íjƒ∏àdG hCG ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ºdɶdG äófÉ°S »àdG ∫hódG ∂∏J π˘µ˘d ᢩ˘Wɢ≤˘ª˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ºJ ∞°SCÓd »àdG áë∏°SC’G √òg ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«fƒ«¡°üdG ÜôëdG á«bÉØJG äÉ«ª°ùe âëJ Üô©dG πÑb øe Ωóîà°ùJ ÉeóæY Égó«ëJ ó°V ɵjôeCG É¡°SQɪJ øµdh äÉ«ª°ùe øe Égô«Zh IôëdG IQÉéàdG øe ájOÉ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG •ƒ˘¨˘°†dG ¢SQɢª˘J ɢeó˘æ˘Y Üô˘©˘dG ,¿GOƒ˘°ùdG hCG ɢ«˘Ñ˘«˘d hCG ɢjQƒ˘°S á˘Ñ˘bɢ©˘e ¿ƒ˘fɢb ≈˘ª˘°ùj ɢe ∫Ó˘˘N ?Éæ«∏Y ΩGôM º¡«∏Y ∫ÓM GPɪd Éæg ∫GDƒ°ùdGh õ«˘aɢ°T ¢ù«˘Fô˘dG ô˘¡˘¶˘j ɢeó˘æ˘Y Üô˘©˘dG Ωɢµ˘ë˘dG π˘é˘î˘j ’CG Gòg ,ô°UÉædGóÑ©H ôKCÉJ ¬fCÉH ∫ƒ≤jh á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH ó«°ûo« d ´É£à°SG ≈àM Qɪ©à°S’G áehÉ≤e AGƒd πªM …òdG »Hô©dG º«YõdG ÜGô˘à˘dG π˘eɢc ø˘e π˘Mô˘j h √ɢ°üY π˘ª˘ë˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘Ñ˘ é˘ j ¿CG ø«£°ù∏a ôjôë˘J π˘LCG ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG ó˘æ˘é˘jh ,»˘Hô˘©˘dG á«æWƒdG ¬à°SÉ«°S ∫ÓN øe ¢Só≤ªdG â«H ±ÉæcCG h ¢Só≤ªdGh

ÜGƒ˘˘ L ¤EG êɢ˘ à– á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG-¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô◊G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe ᢫˘°Sɢ«˘°S ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤– ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘ °SGh :Úà˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ õ˘˘Lƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh •ô˘˘ °ûd .π«FGô°SE’ Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ΩÓ°ùà°SG Oó©àeh πLÉY ºYO ¿hO á∏«ëà°ùe áÑ°T IÉ«M ≥∏N ‹ÉàdÉHh Qƒ˘°ùLh ¥ô˘W ø˘e ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘à˘ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ∑ô˘˘Jh ÖfGƒ÷G É¡côJ á«YGQR ≥WÉæeh øcÉ°ùeh AÉeh AÉHô¡ch ∫É°üJG äɵѰTh ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG ó˘«˘Ø˘à˘°ùJh .᢫˘dÉ◊G á˘jhɢ°SCÉŸG ɢ¡˘à˘ dɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘gh äÉeÉ°ù≤f’Gh ±hÉıG å«M ‹hódGh »ª«∏bE’G …OΟG ±ô¶dG êQÉN É¡∏©éj Éeh á«∏NGódG É¡eƒªg ‘ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ∫ɨ°ûfGh ó∏J Éæg º©f .π°UÉ◊G ¿Ghó©dG ¬¡HÉ› ¤EG …ODƒJ á«∏YÉa ¬jCG .º°ù≤æeh ∞«©°Vh ,¢ûg ƒL ‘ á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G ∫hódG ´ÉªàLG øe â≤°ûfG »àdG iȵdG IQRGDƒŸG É¡©eh ó∏J ∑Éæg âîÑW å«M êQƒÑ°Sô£H ‘ äó≤©fG »àdG ¿ÉªãdG á«YÉæ°üdG åëÑd ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ∫ÓX ‘ kÉ°†jCG iȵdG ±GógC’G ±Gó˘gC’G âHQɢ˘≤˘ J ó˘˘≤˘ d .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d º˘˘∏˘ Y ''»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G'' ¿Gh󢢩˘ dG πNGO ´ÉªLE’G ∂dòch ‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG Ú«˘eƒ˘≤˘dGh Qɢ°ù«˘dG ¢†©˘˘Hh 1948 h Ú£˘˘°ù∏˘˘a Gó˘˘Y ɢ˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG πc- Ú«fÉæÑ∏dG ¿ÉÁEG øµdh √ÒeóJh ¿ÉæÑd Üô°V ≈∏Y ´ÉªLE’G º¡fÉÁEG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊Gh ∞FGƒ£dG ∞∏àfl É¡«a Éà ګfÉæÑ∏dG GhOƒ©˘J …ò˘dG º˘¡˘H ≥˘«˘∏˘j kGOƒ˘ª˘°U º˘¡˘°VQCGh º˘¡˘à˘«˘°†≤˘H º˘¡˘µ˘°ù“h π«FGô°SEG ó°V º¡HhôM ‘ ΩCG áÁó≤dG º¡HhôM ‘ AGƒ°S á«∏Y ⁄É©dG ΩɶædG á≤«≤M »g Éeh .¿B’Gh 2001h 1982 ‘ ܃æ÷G ôjô–h á≤«≤M É¡fEG ?ájhÉ°SCÉŸG ´É°VhC’G √òg ºbÉØJ πX ‘ »Hô©dG »ª°SôdG Üô©dG AÉØàMGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL á≤«≤M »g ,ÒZ ’ IóMGh Ö©°UCG ±hôX πX ‘ É«fÉ£jôH º¡à©ªL ÚHôW á≤«≤M »gh !É¡H ¢ù«˘FQ ¿ó˘jEG ʃ˘à˘fCG ƒ˘g ɢ¡˘JO’ƒ˘H ô˘°ûH ø˘˘eh ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e øe á°ù°SDƒe iƒ°S ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµJ ⁄ É¡fCGh ∑GòfBG AGQRƒdG ≈∏Y ô¡°ùàd Ωƒ«dG ø£æ°TGh √Oƒ≤J »ŸÉ©dG …ƒHôdG ΩɶædG äÉ°ù°SDƒe ''á«Hô©dG á©eÉ÷G'' É¡fEGh á«aGô¨÷G É¡JÉÑ«JôJh É¡◊É°üe ßØM ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ɵjôeCG ídÉ°üŸ kGÒÑc kÉeɪàgG ‹ƒJ PEG É¡H ¢SÉ°ùª∏d ádhÉfi ájCG ó°V ¬°ùØf âbƒdG ‘ ™aGóJ ɉEG á≤£æŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉcôM øe ΩCG ᫪°SQ ᫪«∏bEG ádhÉÙG âfÉc AGƒ°S »µd §≤a ¿ƒ©aGój ∫õY ÚæWGƒe ój ≈∏Y ΩCG ¬JÉÄ«gh ¬Jɪ¶æeh .¿ÉæÑd ܃æ÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ΩÓ°S ‘ Gƒ°û«©j

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

!ÉØjô°Uh ¿hΫYh ÚMhôeh …Qƒ°üæŸGh Ó«à°Th GÈ°Uh ÉfÉb …òdG ™bGƒdG ¿CG ƒg kGóL ÒÑc ™bGƒdGh ïjQÉàdG ÚH ¥QÉØdG √hQhõJ hCG √hÒ¨J ¿CG ºµfɵeEÉH ¢ù«d .ºµ«∏Y ógÉ°T Ωƒ«dG ¬°û«©j !!á«FÉ°†ØdG á°TÉ°ûdGh ΩÓYE’G ÚYCG øY √hΰùJ ¿CG hCG ,kGóHCG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G º˘˘cÉ– .ᢢª˘ ˘cÉÙG QhO º˘˘ µ˘ ˘d Ö°üæ˘˘ j ¿B’G ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG á«Hô◊G ádB’G GƒØbƒJ ¿CG ’EG ¿B’G ºµ«∏Y Ée ,AÉ°ùædGh ñƒ«°ûdGh ÜÉgQE’G IQƒ°U ºàfCÉa ,∫Éà≤dG øY GƒØµJ ¿CGh ôNCÉJ ¿hóHh kÉ©jô°S ó˘≤˘d !!º˘µ˘Jɢaô˘°üà˘H ¿ƒ˘LôÙG ¿É˘µ˘jô˘eC’G ɢ¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘ j »˘˘à˘ dG áaÉ°VE’ÉH ''≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG IQƒ°U'' IRõ≤ŸG IQƒ°üdG √òg äóYÉ°S ø˘e äɢHɢ°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ¢†jô˘Y π˘«˘L ICɢ °ûæ˘˘H ¿CG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ¤EG Gògh ºµd ,AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG øµjh ºµgôµj ∫ÉØWC’Gh ÉjÉÑ°üdG .¢Vƒaôe AGó©dG ¿C’ QGƒ◊G ∫hO ídÉ°U ‘ ’h ºµ◊É°U ‘ ¢ù«d IóFÉe ≈∏Y ¢Sƒ∏÷Gh º∏°ùdGh Ö◊Gh á◊É°üŸG ìô£j ¿B’G ⁄É©dG ''á˘jô◊G''h ''᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh'' »˘ª˘∏˘ °ùdG ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dGh äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG √ò˘˘g AGQh ø˘˘e ìô˘˘£˘ J iô˘˘NCG kɢ aGó˘˘gCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ΩCG ''ᢢdGó˘˘ ©˘ ˘dG''h .ábGÈdG äÉ£aÉ«dG ‘ ÉfóàYG Ée RhÉéàJ CÓŸG ≈∏Y áMhô£e kÉaGógCG ∑Éæg ¿CG ΩCG ?ɢ¡˘aGó˘gCGh ɢ¡˘∏˘µ˘°Th Üô˘©˘dG ó˘°V π˘«˘ FGô˘˘°SEG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y ¬HƒæL ¤EG ÊÉæÑ∏dG ∫ɪ°ûdG øe â∏µ°T »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dÉa ´GƒfCG πc áeóîà°ùe IõZ ´É£b ∂dòch ´É≤ÑdG ¤EG ôëÑdG øeh kɢaGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂dP π˘c á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jƒ÷Gh á˘jÈdG á˘ë˘∏˘ °SC’G ájDhQ ádhÉfi ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d á«ÑjôŒ kÉaGógCGh πH ájôµ°ùY π˘à˘≤˘dGh QGó˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ¬˘˘H Ögò˘˘J …ò˘˘dG ióŸG

áªFÉb É¡d Ωƒ≤J ødh kÉeÉJ kGôMO kÉjôµ°ùY π«FGô°SEG äôMófG ó≤d ∫hO Oƒ¡L π°†ØHh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG Oƒ¡L π°†ØH Ωƒ«dG Gòg ó©H ɢµ˘jô˘eCG ä󢩢Hh .᢫˘°†≤˘dG √ò˘g √ÉŒ á˘aô˘°ûŸG ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘˘eh ⁄ɢ˘©˘ dG ≈àMh ,ÜôY ÒZ ΩCG ÜôY AGƒ°S ¢SÉædG ¿ƒ«Y ‘ ÒÑc Ωõb É¡fCÉch ±ô°ûdG É¡H ∞≤J ⁄h É¡ªYóJ ⁄ ¿ÉæÑd ‘ É¡àÑ°üf »àdG áeƒµ◊G §°ShC’G ¥ô°ûdG á£aÉ«c ¬fGó∏H ≈∏Y É¡H â«æe »àdG áæ÷Gh »Hô©dG .áHPÉc OƒYh É¡∏c âJÉH ÒѵdG π«FGô°SEG ≈∏Y ¬ØFGƒW ™«ªL ¬∏c ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ô°üàfG ó≤d πc ‘ kÓeÉ°T kGQÉeO âØ∏N ¿CG ó©H É¡°ThôY ≈∏Y ájhÉN âëÑ°UCGh Gòg ,AÉjôHC’G ∫ÉØWC’Gh Ú«fóŸG πàbh ÊÉÑŸG ÒeóJ ¿CG ’EG ¿ÉæÑd .»£°ShCG ¥ô°ûdG »µjôeC’G ´hô°ûŸG ôjô“ πLCG øe §≤a ¿Éc ÜGôÿ ¬fEG ?Üô◊G √òg ¬àØ∏N ÜGôN …CG :∫ƒ≤fh ™Lôf øµd √ócDƒJ ⁄h !Ωƒ«dG çóëj Ée ¥ó°üj ⁄É©dG Gòg ‘ óMCG ’h ,∫ƒ¡e AÓ˘°TC’Gh ≈˘Mô÷Gh ≈˘∏˘à˘≤˘dGh ™˘Fɢé˘Ø˘ dG √ò˘˘g .™˘˘bGƒ˘˘dGh IQƒ˘˘°üdG É¡∏gCG ≈∏Y §≤°ùJ »àdG ¿É«æÑdGh IôeóŸG Qƒ°ù÷Gh IOó¡ŸG 䃫ÑdGh ¢SQGóŸGh 䃫ÑdG ΩÉ£M ÚH ¿ƒYRƒe ¿É«Ñ°Uh ∫ÉØWCGh õFÉéY øe ƒg πg ?ÜôÿG Gòg áÑ°ûj ÜGôN …CG .QÉé°TC’Gh äGQÉ◊Gh ÅLÓŸGh ?OGôZ ÚdÉà°S QÉ°üM ΩCG ?ájQòdG á∏Ñæ≤dÉH ɪ«°ThÒg ÜGôÿ IOÉYEG á«eGódG Ühô◊G IôcGP øe Qƒ°Uh ,1982 ähÒH QÉ°ü◊ IOÉYEG ¬fEG ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG ™˘bGƒ˘dG Qƒ˘°U ΩCG ,¿B’G ɢgô˘cò˘à˘f á˘ahô˘˘©˘ e á˘˘ë˘ °VGh ’ !É¡≤jó°üJ óMC’ øµÁ ’ IÉ°SCÉŸG √É°SÉe É¡fEG ?Ωƒ«dG ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ºgh …RÉædG ÜÉgQE’G ÉjÉë°V Ú«∏«FGô°SE’G ¿CG kGóHCG ¥ó°üj óMCG Újó˘æ÷G ∞˘£˘N ƒ˘gh ó˘MGh Qò˘©˘H ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e kɢ Hô˘˘M ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘ j ¿ƒbôëj øjòdG A’Dƒg ¿CG ™æ≤àj ¿CG øµÁ óMCG ’ !Ú«∏«FGô°SE’G kÉfÉLô¡e ¿ƒª«≤˘J º˘µ˘fEG .â°Sƒ˘cƒ˘dƒ˘¡˘dG ɢjɢ뢰V º˘g Ωƒ˘«˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ,√Gôbh ¿ÉæÑd ¿óe ‘ QÉeódGh QÉæ∏d Iô°TÉÑe á©«Ñ£dG ≈∏Yh kÉ«Ø«°U QhOh º¡˘Jɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùeh º˘¡˘Ä˘LÓ˘eh ø˘¡˘aô˘Zh ∫É˘Ø˘WC’G ÖYÓ˘e ‘ ɢ¡˘«˘MGƒ˘°Vh ähÒH ±Gô˘WCG ‘ ɢª˘ c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ܃˘˘æ˘ L ‘ º˘˘¡˘ Jõ˘˘é˘ Y ∂Ñ∏©H Qƒ°Uh Gó«°U ‘ É≤jô°Uh ÚMhôeh ¿hΫY ‘ á«Hƒæ÷G !!ìÉ«°ûdGh ºµfCG Éææ«YCÉH iôf ÉæfC’ ¿ƒjRÉf πH ,ÉjÉë°V ºµfCG ¥ó°üj óMCG ’ ‘ â°Sƒcƒdƒ˘¡˘©˘dG ™˘°†j …ò˘dG ÜɢgQE’Gh á˘jRɢæ˘dGh ᢫˘°TÉ˘Ø˘dG º˘à˘fCG ÚªFÉ≤dG πc !Oƒ¡«dG ‘ ºµJó∏L AÉæHCG ó°V ≈àM ,¿ÉæÑd ‘h ⁄É©dG ¤EG Ú°SÉj ôjO øe QRÉÛG ¿hôcòàj §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ QRÉ› ¤EG iô°SC’G ∫É«àZG ¤EG ô≤ÑdG ôëH ¤EG ’ƒM ¤EG º°SÉb ôØc

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

20

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

ìRÉf ¿ƒ«∏eh íjôL 3000h kÓ«àb 1140h ô¡°T øe ôãcCG ó©H

ójóL øe ähô«H Aɪ°S »a ¥ô°ûJ ¢ùª°ûdG äOÉYh .. ¿ÉæÑd »a IóëàªdG ºeC’G áWÉ°SƒH á°ûg áfóg ¿Éjô°S AóH á∏Môe ¿B’G πNóf'' √Oƒæ÷ ôeGh’G GQó°üe »µ∏°SÓdG ''.≈¡àfG QÉædG ¥ÓWEG .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh Ö∏£f .QÉædG ¥ÓWG ∞bƒH ΩGõàd’G πeCÉf'' ±É°VCGh øe ∫GR Ée å«M OGó©à°S’Gh á¶≤«dÉH »∏ëàdG ºµæe ''.¬∏dG ÜõM (QÉædG ¥ÓWEG ∞bh) ¬µ¡àæj ¿CG øµªŸG ájƒb áHô°V äOó°S É¡fEG π«FGô°SG áeƒµM ∫ƒ≤Jh ÊhQ á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh Üô◊G √òg ‘ ¬∏dG Üõ◊ äGQób â°ü∏b ...Üô◊G √òg ‘ π°ûØf ⁄'' ¿hG QÉH ¤G ióŸG á∏jƒW ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ≈∏Y (¬∏dG ÜõM) ''.ÉÑjô≤J ôØ°U ø∏YCG å«M ôNB’G ƒg √QÉ°üàfG ¬∏dG ÜõM ø∏YCGh ÜõM º∏Y ô¡XCGh kÉ«¡dG kGô°üf ähÒH ‘ ´Rh Qƒ°ûæe øe ÚæKGh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ á°üæe ¥ƒa ±ôaôj ¬∏dG .Ú∏JÉ≤ŸG íjô°üJ ¿hóH QhôŸG ≈∏Y Gô¶M ¿EG π«FGô°SG âdÉbh ≈∏Y äÉHôY …G ¿EGh ÊÉ£«∏dG ô¡f »HƒæL ÉjQÉ°S ∫GR Ée Qó˘°üe ∫ɢbh .Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dɢ˘H ±RÉŒ ¥ô˘˘£˘ dG .ôªà°ù«°S ¿ÉæÑ∏d …ôëÑdGh …ƒ÷G QÉ°ü◊G ¿EG ¢û«÷ÉH ∫ƒNódG ¤G áLÉëH É¡fEG áKÉZEG äÉYɪL âdÉbh ¢üT ∞˘dCG 100 Ió˘Yɢ°ùŸ ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ¤G á˘Yô˘˘°ùH øe ܃æ÷G ¤G á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ πÑ°ùdG º¡H â©£≤J òæe áKÉZE’G πaGƒb É¡«dG π°üJ ⁄ »àdG ÊÉ£«∏dG ô¡f .™«HÉ°SG ᢢ«˘ fɢ˘°ùf’G ¿hDƒ˘ °ûdG ≥˘˘°ùæ˘˘e QÒ°T 󢢫˘ Ø˘ jO ∫ɢ˘bh ∞˘bh ¿É˘jô˘°S ™˘e'' ¿É˘«˘H ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’ɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e …G ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ’ Qɢ˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ WEG ''.¿ÉæÑd ‘ É¡dƒNO Qƒ¶fi ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› √ôbCG …òdG QGô≤dG ÖLƒÃh ≈∏Y Ú©àj ∫Éà≤dG AÉ¡fE’ ᩪ÷G Ωƒj IóëàŸG ·Ód äGƒb ô°ûàæJ ɪ«a ÜÉë°ùf’G AóH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG .܃æ÷G ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh á«dhódG ΩÓ°ùdG ßØM ܃æL øe ¬«∏JÉ≤e Öë°S É°†jG ¬∏dG ÜõM ≈∏Yh .¿ÉæÑd ¢ù∏› QGô˘b π˘Ñ˘ b ¬˘˘fEG ∫ɢ˘b ó˘˘b ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ¿É˘˘ch .áØë› √OƒæH ¢†©H Èà©j ¬fCG øe ºZôdÉH øeC’G ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M äGƒ˘b ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘fEG Üõ◊G ∫ɢ˘bh ⁄ ¬æµd ܃˘æ÷G ‘ ô˘°ûæ˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG äGƒ˘≤˘dGh á©bGƒdG á≤£æŸG øe ¬JGƒb Öë°ù«°S ¿Éc GPG Ée ø∏©j .ÊÉ£«∏dG ô¡f øe ܃æ÷G ¤G É¡æ«H øe á«°SÉ°SCG πFÉ°ùe IóY áfó¡dG º°ù– ⁄h Ée á«°†bh øjÒ°SC’G Ú«∏«FGô°S’G Újóæ÷G Ò°üe É©Ñ°T ´QGõe ™°Vhh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf ºà«°S ¿Éc GPG .π«FGô°SG É¡∏à–h ¿ÉæÑd É¡H ÖdÉ£j »àdG ≈∏Y »∏«FGô°SG Ωƒég ™e ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G âæeGõJh .ôNG Ò°SCG …óæL ìGô°S ¥ÓW’ IõZ ´É£b ájƒL IQÉZ ¢ùeG âæ°T π«FGô°SEG ¿EG AÉÑWCG ∫Ébh ó©H IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πà≤e øY äôØ°SCG ∫ɢbh .π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG ø˘e ÚNhQɢ°U ¥Ó˘˘WEG øjòdG AÉ£°ûædG ±ó¡à°ùj ¿Éc ¬fEG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G .ÚNhQÉ°üdG Gƒ≤∏WCG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G ÊÉæÑd »æeG Qó°üe ócGh ¿ÉæÑd ܃æL ‘ ¿ƒ«©Lôe áæµK øe ¢ùeG ô¡X Öë°ùfG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG É¡∏àMG »àdG â∏˘NG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G Q󢢰üŸG í˘˘°VhGh ∞˘bh QGô˘b ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘∏˘ b äɢ˘Yɢ˘°S 󢢩˘ H á˘˘æ˘ µ˘ ã˘ dG õ˘«˘M ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘°SG ÚH ᢢ«˘ Hô◊G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .ò«ØæàdG Iƒ≤dG óFÉb OhGO ¿ÉfóY 󫪩dG ócG ,¬à«MÉf øe øe É¡æe Gô°üæY 350 Öë°ùfG »àdG ácΰûŸG á«æe’G A’Dƒg ¿G ,á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG É¡à∏NO ¿G ó©H áæµãdG .Ωƒ«dG ¿hOƒ©«°S øe GOóY ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôŸ í°VhGh á˘˘æ˘ µ˘ ã˘ dG ¤G ¢ùeG ô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°Uh ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG .''Ωƒ«dG ¿hOƒ©«°S øjôNB’G ô°UÉæ©dG ¿Gh ±É°ûµà°SÓd ᩪ÷G á˘cΰûŸG ᢫˘æ˘e’G Iƒ˘≤˘dG ô˘°Uɢæ˘Y ≈˘∏˘NGh Ió∏ÑdG øe GƒÑë°ùfGh ¿ƒ«©Lôe áæµK ‘ ΩÉ©dG ºgô≤e øe ±’G º¡≤aGQh á«dhódG AiQGƒ£dG äGƒb áÑcGƒÃ ø˘e ɢHô˘g á˘≤˘£˘æŸG ø˘Y ìhõ˘æ˘dG GhOGQG ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fóŸG IÉ«◊G ≈æ©e Gƒaô©j ¿CG πÑb 䃟G º©W GƒbGP ..¿ÉæÑd ∫ÉØWCG .»∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG

(RÎjhQ)

»∏«FGô°SE’Gh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe •ÉÑ°V ÚH ´ÉªàLG ‹hó˘˘dG ø˘˘e’G ¢ù∏› ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j π˘«˘FGô˘°SG ÚH ''᢫˘FG󢩢dG äɢª˘é˘¡˘dG ∞˘bh'' ∫ƒ˘M QÉ°ûàfGh »∏«FGô°S’G ÜÉë°ùf’G ÒaƒJh ¬∏dG ÜõMh .܃æ÷G ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G 󢩢Hh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ¿G ô˘Zhô˘˘°T ∫ɢ˘bh ¢ùeG ìÉÑ˘°U ''᢫˘FG󢩢dG äɢª˘é˘¡˘dG ∞˘bh'' ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ᢫˘Hƒ˘æ˘L iô˘b Ió˘Y ø˘e ô˘¡˘¶˘ dG π˘˘Ñ˘ b Ö뢢°ùfG ∫Ó˘N ɢ¡˘«˘ dG π˘˘°Uh ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ܃æL ‘ »°VÉŸG ƒ«dƒj 12 òæe ájôµ°ù©dG ¬JÉ«∏ªY ‘ ÚÑ÷G å∏ãe πª°T ÜÉë°ùf’G ¿G ∫Ébh .¿ÉæÑd .܃æ÷G øe »Hô¨dG ´É£≤dG

:…CG »H ƒj - Qƒ°U á«dhódG ÇQGƒ£dG äGƒb º°SÉH ≥WÉædG ø∏YG º°V kÉ«KÓK ÉYɪàLG ¿G ¿ÉæÑd ܃æL ‘ á∏eÉ©dG ¢û«÷G øe ôNBGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe kÉ£HÉ°V ¢ùeG ó≤Y á«dhódG äGƒ≤dG øe ÉãdÉKh »∏«FGô°S’G .á«fÉæÑ∏dG ` á«∏«FGô°S’G Ohó◊G ≈∏Y ¢Tƒ∏«e á«dhódG äGƒ≤dG ¿É°ù∏H ≥WÉædG ∫Ébh ¢SCGQ ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¿G ¿É«H ‘ ôZhô°T åëH á«∏«FGô°S’G ` á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y IQƒbÉædG Qó°U …òdG 1701 ‹hódG QGô≤dG ≥«Ñ£J á«dBG ‘

∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °T »˘˘ ˘a ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG .áYƒæ‡ ∫GõJ ’ áaƒ°ûµŸG Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S'' Ó˘˘Fɢ˘ b ¿ƒ˘˘ °TÒZ ∫GÔ÷G ™˘˘ Hɢ˘ Jh ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG ¬˘fG ó˘≤˘à˘YGh ,™˘°Vƒ˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘H .''º¡dRÉæe ¤G GhOƒ©j ¿G ¢SÉæ∏d øµÁ ,AÉKÓãdG ,ÒÑc Qƒ£J çhóM ΩóY ∫ÉM ‘'' ±É°VGh ¿Éµ°ùd áÑ°ùædÉH É¡à©«ÑW ¤G Qƒe’G IOƒY ™bƒàj .''á¡Ñ÷G ÌcG ≥∏WG ¬∏dG ÜõM ¿G ¢ùeG ¿ƒ°TÒZ ∫Ébh .ó˘M’G ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e ɢbÓ˘£˘ fG kɢ NhQɢ˘°U 250 ø˘˘ e ∞bh ¤G ƒYój …òdG IóëàŸG ·’G QGôb πNOh .¢ùeG ò«ØæàdG õ«M á«Hô◊G ∫ɪY’G Oó˘˘Y ¿G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ᢢ YGPG äô˘˘ cPh π«FGô°SG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM É¡≤∏WG »àdG ïjQGƒ°üdG á©HQG RhÉŒ ´GõædG ájGóH òæe ¿ÉæÑd øe ÉbÓ£fG Éjôµ°ùY 12h ɢ«˘fó˘˘e 41 π˘˘ ˘à˘ ˘ bh .ñhQɢ˘ ˘°U ±’G .ïjQGƒ°üdG √ò¡H É«∏«FGô°SG

:Ü ± G - ¢Só≤dG ≥˘˘ë˘ °SG ∫GÔ÷G ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ó˘˘Fɢ˘b ø˘˘∏˘ ˘YG ∫ɢª˘°T ¿É˘µ˘°ùd ᢫˘æ˘eC’G äɢª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘°TÒZ ájQÉ°S ∫GõJ ’ ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G Üôb π«FGô°SG Üõ˘Mh á˘jÈ©˘dG á˘dhó˘dG ÚH ∑Qɢ˘©ŸG ∞˘˘bƒ˘˘J º˘˘ZQ .¢ùeG ¬∏dG ≈˘∏˘Y'' ¿G »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ᢢYGPE’ ∫ɢ˘bh ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ≈˘∏˘Y ᢩ˘bGƒ˘dG äGó˘∏˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘ °S ≈˘à˘M ᢫˘ªÙG ø˘˘cɢ˘e’G ‘h A≈˘˘LÓŸG ‘ Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG ∂∏J »g äGó∏ÑdG √òg ¿G ¤G GÒ°ûe ,''ôNBG QÉ©°TG ¤G ɵY øe óàÁ …òdG §ÿG ∫ɪ°T á©bGƒdG .≈∏Y’G π«∏÷G 𪛠…G , π«Äeôc á©bGƒdG ¿óŸGh äGó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH ¬fG ±É°VGh äɪ«∏©àdG ™aQ ” ,ÉØ«M πãe ,§ÿG Gòg ܃æL ø˘cɢe’G ‘ äɢ©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ d ,ɢ˘«˘ Fõ˘˘L ᢢ«˘ æ˘ e’G

:ähÒH - ∂Ñ∏©H - ¢Só≤dG ¢ùeG ICÉéa ¿ÉæÑd ܃æL ‘ ∞«æ©dG ∫Éà≤dG ∞bƒJ ø˘µ˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Wɢ°Sƒ˘H á˘fó˘˘g ¿É˘˘jô˘˘°S Aó˘˘H ô˘˘KEG OGôaG øe ÚæKG ≈∏Y QÉædG á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¥ÓWG .áFó¡àdG á°TÉ°ûg ócDƒj ¬∏dG ÜõM äGQɨdG ¿EG ¿ÉæÑd ܃æL ‘ á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh ≈àM äô˘ª˘à˘°SG ᢫˘©˘aóŸG ¿GÒfh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jƒ÷G .Ahó¡dG OÉ°S ºK áfó¡dG ¿Éjô°S AóH øe ≥FÉbO πÑb ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¿G ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘e’G iƒ˘˘b äOɢ˘aG å«˘˘M á˘Wô˘°ûdGh ¢û«÷G ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e ᢰùª˘N º˘˘g ¢Uɢ˘î˘ °TG äÓ˘˘Jɢ˘≤ŸG ɢ˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ f IQɢ˘Z ‘ ¢ùeG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ¿É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ eh ∫ƒNO ≈∏Y ∞°üfh áYÉ°S πÑb ∂Ñ∏©H Üôb á«∏«FGô°S’G .ò«ØæàdG õ«M á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bh QGôb á˘æ˘Mɢ˘°T Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Üɢ˘°UG ɢ˘NhQɢ˘°U ¿G â뢢°VhGh ¤G'' iOG Ée ,∂Ñ∏©H ∫ɪ°T ¥ô£dG ióMG ≈∏Y IÒ¨°U ,''Ú«fóeh áWô°ûdGh ¢û«÷G ô°UÉæY øe á°ùªN πà≤e .ôNBG ¢üî°Th ≥FÉ°ùdG ɪg .ìhôéH ¢UÉî°TG á©Ñ°S Ö«°UGh ¤G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e ô˘ª˘M’G Ö«˘∏˘°üdG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄h Ωóîà°ùJ áæMÉ°ûdG âfÉch .áYÉ°S øe ÌcG ó©H ’G ¿ÉµŸG .á«YɪL IôLG IQÉ«°S áHÉãà QÉædG â≤∏WCG ¬JGƒb ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Ébh πà≤e ¤EG iOCG ɇ ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e øe á°ùªN ≈∏Y ¿Éjô°S AóH ó©H ¢ùeG ¿ÉæÑd ܃æL ‘ πbC’G ≈∏Y óMGh .ÚÑfÉ÷G ÚH áfóg ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G º˘˘°Sɢ˘H ᢢKó˘˘ë˘ à˘ e âdɢ˘bh ¿ƒ¡LGƒj º¡fCG á∏°üØæe çOGƒM á©HQCG ‘ GƒæX GOƒæL .QÉædG Gƒëàah Úë∏°ùe ÖfÉL øe Gójó¡J GƒÑ«°UCG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e øe á°ùªN ¿CG âaÉ°VGh πà≤e ó«cCÉJ äGƒ≤dG ¿ÉµeEÉH ¿CGh á«∏«FGô°SE’G ¿GÒædÉH ∞bh ¿Éjô°S CGóH òæe äÉHÉ°UEG ∫hCG ∂∏J âfÉch .ºgóMCG õ«M πNOh IóëàŸG ·C’G ¬H ⣰SƒJ QÉædG ¥ÓWE’ . ò«ØæàdG QÉædG ¥ÓWG ∞bh πÑb »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫Ébh ™aGóà°S É¡æµd á«eƒé¡dG ∫ɪY’G ∞bƒà°S ¬JGƒb ¿G .¿ÉæÑd ܃æL ‘ øjô°ûàæŸG Oƒæ÷G øY AGô˘L ø˘e Gƒ˘Mõ˘f ø˘jò˘dG Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ dG ±ƒ˘˘dCG CGó˘˘Hh IOƒ©dG ܃æ÷G ¤G ™«HÉ°SCG á°ùªN ôªà°SG …òdG ∫Éà≤dG ɢ¡˘H â≤◊CG »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG âª˘MORɢa º˘¡˘dRÉ˘æ˘ e √ÉŒÉ˘˘H äGQÉ«°ùdG hóFÉb ≥˘∏˘WCGh .º˘¡˘JGQɢ«˘°ùH GQGô˘°VCG π˘Hɢæ˘≤˘dG .’ÉØàMG º¡JGQÉ«°S ¥GƒHCG øe ¿ƒLQÉÿG Oƒæ÷G πÑ≤à°SG π«FGô°SG ∫ɪ°T ‘h äOGRh º¡FÓeR πÑb øe áëaÉ°üŸGh ¿É°†MC’ÉH ¿ÉæÑd º¡dRÉæe øe ¿Éµ°ùdG êhôN ÖÑ°ùH ÉeÉMORG ´QGƒ°ûdG .A»LÓŸG øeh Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e ¿ÉæÑd ‘ 1100 ƒëf πàbh »˘à˘dG Üô◊G ‘ ɢjó˘˘æ˘ L 116 º¡æ«H É«˘∏˘«˘FGô˘°SG 156h ‘ Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG Éeó©H â©dófG .Rƒ“ ƒ«dƒj 12 ‘ Ohó◊G ÈY IQÉZ ÜõM »∏JÉ≤e øe 530 ƒëf ¿EG π«FGô°SG ∫ƒ≤Jh πà≤à ’G ¬∏dG ÜõM ±Î©j ⁄h .Üô◊G ‘ Gƒ∏àb ¬∏dG .¬dÉLQ øe 80 ƒëf ¿G ¢ùàjÒH ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh ájOôa çOGƒM AÉæãà°SÉH ÉjQÉ°S hóÑj QÉædG ¥ÓWG ∞bh ''π˘eɢ°Th ™˘°SGh'' ≥˘«˘≤– AGô˘L’ ɢ≤˘jô˘a Ú©˘«˘°S ¬˘˘fGh á«ÑdÉZ ¿CG …CGô∏d äÉYÓ£à°SG ô¡¶Jh .Üô◊G ¿CÉ°ûH ᢫˘Ø˘«˘c ó˘≤˘à˘æ˘J ɢ¡˘ fCG ’G Üô◊G ó˘˘jDƒ˘ J Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .É¡JQGOG ™˘˘e ¢ùeG ᢢ«˘ Fó˘˘Ñ˘ e äɢ˘KOÉfi π˘˘«˘ FGô˘˘°SG äô˘˘LGh ΩÓ˘˘°ùdG ߢ˘Ø◊ á˘˘à˘ bDƒŸG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·’G Iƒ˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ≥˘Wɢæ˘e π˘≤˘f ᢰûbÉ˘æŸ á˘jOhó˘M Ió˘∏˘ H ‘ (π˘˘«˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j) ·’G äGƒb ¤G á«∏«FGô°S’G Iô£«°ùdG â– á«fÉæÑd .IóëàŸG ‘ Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G øe ±’B’G ∑Éæg ∫GR Éeh ≈àM ÓeÉc ÉHÉë°ùfG º¡HÉë°ùfG ™bƒàj ’h ¿ÉæÑd ܃æL äGƒ˘˘≤˘ dG Öfɢ˘L ¤G ᢢ«˘ ˘dhO ΩÓ˘˘ °S ߢ˘ Ø˘ ˘M Iƒ˘˘ b π˘˘ °üJ .á«fÉæÑ∏dG RÉ¡L ÈY »∏«FGô°S’G ¢û«÷ÉH RQÉH §HÉ°V ∫Ébh

ºgGôbh º¡fóe ¤EG ¿hOƒ©j ÚMRÉædG ±’BG

܃˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Mh .''π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qɢ˘ °üà˘˘ ˘f’G'' ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeCÓd GQƒ°U º¡°†©H ™jRƒàH ¿hôNBG ΩÉb ɪæ«H ¬∏dG ô°üf ø°ùM Gô˘°üf √hÈà˘YG ɢe ≈˘∏˘Y »˘æ˘ã˘ J äGQƒ˘˘°ûæ˘˘e ádhódG ó°V ¬∏dG ÜõM ój ≈∏Y AÉL É«¡dEG .ájOƒ¡«dG GƒbÉ°V øjòdG ÚMRÉædG ¢†©H QOÉZh GhÈYh º¡JGQÉ«°S QhôŸG ácôM A§ÑH kÉYQP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GÒ°S ܃˘˘ ˘æ÷G ¤EG Qƒ˘˘ ˘°ù÷G ó˘˘ ˘MCG ≈∏Y äGQÉ«°S øe ¿ƒÑ∏£j GhòNCGh ΩGóbC’G .º¡∏≤æJ ¿CG ôNB’G ÖfÉ÷G ⁄ IÒNP ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh øe GƒLôN ¢UÉî°TCG IóY âHÉ°UCG ôéØæJ â°Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘≤˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘dRɢ˘ æ˘ ˘e á«fƒjõØ˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG âã˘Mh .∞˘°ü≤˘∏˘d …CG ø˘Y Oɢ©˘à˘H’G ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘µ˘ °ùdG ᢢ«˘ ∏ÙG .áÑjôZ ΩÉ°ùLCG ¤EG kGÎeƒ∏«c 20 ó©Ñj ≥jôW ‘h »˘à˘dG äGƒ˘é˘Ø˘dG ̵˘J Qƒ˘°U ø˘˘e ¥ô˘˘°ûdG ᫢fɢª˘K hCG ᢩ˘Ñ˘°S ɢ¡˘æ˘e π˘c ´É˘°ùJG ≠˘∏˘Ñ˘j ɇ »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘°ü≤˘dG ÖÑ˘°ùH Qɢ˘à˘ eCG .É¡à∏MQ ‘ äGQÉ«°ùdG QGôªà°SG ¿hO ∫ÉM OÉ°S ójó°ûdG Qò◊G ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh πàb å«M ÉfÉb Üôb á©bGƒdG á≤£æŸG ‘ ∫É˘Ø˘W’G ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG Ú«˘˘fóŸG äGô˘˘°ûY ᢢjƒ˘˘L IQɢ˘Z ‘ Rƒ“ ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 30 Ωƒ˘˘ j .á«dhO äGOÉ≤àfG äQÉKCG á«∏«FGô°SG OGó˘à˘eɢ˘H ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ∫Rɢ˘æŸG âdƒ–h ¤EG ôWÉj ájôb ¤EG Qƒ°U øe ≥jô£dG øe ¿ƒ°ûîj º¡fEG ¿Éµ°ùdG ∫Ébh .¢VÉ≤fG ´QGƒ˘°ûdG ‘ ô˘é˘ Ø˘ æ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG IÒNò˘˘dG ∫ƒ˘˘ ˘NO ‘ ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÚÑ˘˘ ˘ZGQ ÒZ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGh .á≤£æŸG

:RÎjhQ - á«HÉ¡°ûdG

(Ü ± G)

¿Ghó©dG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG ºéëH ¿hóFÉ©dG CÉLÉØJ

¬˘fEG ∫ɢb »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ø˘˘µ˘ dh ÒZ ᢢjQhôŸG ᢢcô◊G ô˘˘¶˘ M π˘˘ °UGƒ˘˘ «˘ ˘°S äÉcô– ™æŸ ¿ÉæÑd ܃æL ‘ É¡H ìô°üŸG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .¬∏dG ÜõM »ë∏°ùe ≥jô£dG ‘ óLGƒàj óMCG …CG ¿EG π«FGô°SG äGƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dɢ˘H ô˘˘ eɢ˘ ¨˘ ˘j .á«∏«FGô°S’G GQÉÑch ÉfÉÑ°T ÚMRÉf ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘Kó–h º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ Y GhÈY

ÚMRɢ˘ æ˘ ˘dG π˘˘ gC’G π˘˘ c ¤G ¬˘˘ Lƒ˘˘ JCG ¿B’G'' ..ɢ˘fQɢ˘jO ..º˘˘gQɢ˘ jO ¤G IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG kɢ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ W ô˘¡˘ fh ..ᢢehɢ˘≤ŸG ™˘˘Ñ˘ f ɢ˘fOODƒ˘ °S ..ɢ˘æ˘ Jõ˘˘Y ''.…ó°üàdG ¬«dG OÉY ¬dõæe óLh øe'' ±É°VCGh ó˘æ˘Yh ¬˘°VQG ‘ âÑ˘ã˘«˘ ∏˘ a √ó˘˘é˘ j ⁄ ø˘˘eh ¬≤Mh √QɪYG IOÉYG øe øµªàf ≈àM √QÉL É¡H õYG »àdG Iõjõ©dG áÁôµdG IÉ«◊G ‘ ''.øWƒdG

Ú«˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚMRɢ˘æ˘ dG ±’BG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¢ùeG OÓÑdG ܃æéH º¡dRÉæe ¤EG øjóFÉY ¿É˘˘jô˘˘°S 󢢩˘ H ™˘˘aGóŸG …hO äƒ˘˘ µ˘ ˘°S Ö≤˘˘ Y IóëàŸG ·C’G É¡H ⣰SƒJ »àdG áfó¡dG ÚH ∫ɢà˘≤˘dG ø˘e ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢ°ùª˘˘N Aɢ˘¡˘ fE’ .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ¤EG äɢ˘ ˘ÄŸG Oɢ˘ ˘Yh á˘æ˘jó˘e »˘bô˘°Th Êɢ£˘«˘∏˘dG ô˘¡˘f »˘Hƒ˘˘æ˘ L ∫ÓN Òeóà∏d ¥ô£dG ¢Vô©J ºZQ Qƒ°U .ácô◊G ≈∏Y »∏«FGô°SEG ô¶Mh ∞°ü≤dG ɪ«a Iô°TÉÑe ¬Lƒàj ⁄ GóMCG ¿CG ÒZ π«FGô°SEG É¡«∏Y ô£«°ùJ ≥WÉæe ¤EG hóÑj .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ≥jôW ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ±’BG â°SóµJh á˘æ˘jó˘e ¤EG …ODƒ˘j ∞˘˘°ü≤˘˘dG √ô˘˘eO ™˘˘jô˘˘°S ób á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG âfÉch .Gó«°U á¡éàŸG Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dG º¶©e âØ°üb .Üô◊G ∫ÓN kÉHƒæL ≈˘∏˘Y á˘¡˘Hɢ°ûe ó˘gɢ°ûe ∑ɢæ˘g âfɢch .܃æ÷Gh ähÒH ÚH ™jô°ùdG ≥jô£dG Qɢ˘°TCGh ɢ˘¡˘ bGƒ˘˘HCG äGQɢ˘«˘ °ùdG â≤˘˘∏˘ WCGh QOɢ°üe âdɢbh .ô˘°üæ˘dG á˘eÓ˘©˘ H ɢ˘¡˘ Hɢ˘cQ øjóFÉY ¿ƒ¡éàj ±’B’G äGô°ûY ¿EG á«æeCG .º¡dRÉæe ¤EG äGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ a ó˘˘ ˘ °ùH äɢ˘ ˘ aGô÷G âeɢ˘ ˘ bh ø˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M âbDƒ˘ e ≥˘˘jô˘˘W 󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ d É¡æe Òãc ¿Éc »àdG äÉæMÉ°ûdGh äGQÉ«°ùdG Ió∏Hh Qƒ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe kÉKÉKCG πªëj .á«£ÑædG ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¿É˘«˘H ‘ ¬˘∏˘dG Üõ◊ ∞˘˘«˘ ∏◊G …ô˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ f

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

á«∏«FGô°SEG ±GógCG ≈∏Y ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ∞fCÉà°ùJ áehÉ≤ŸG πFÉ°üa

AGQh ɢ˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ˘◊G

IõZ ‘ IóMGh á∏FÉY øe Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πà≤j »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

±É°ùY ≈°Sƒe

Üô◊G ó©H Ée ¿ÉæÑd .. ¢ùª°ûdG ¥ô°ûJ ,ô¡°T øe ÌcCG òæe Iôe ∫hC’h kGÒNCGh øµdh ,ÉgQGRhCG Üô◊G ™°†Jh ,ähÒH Aɪ°S ‘ iôNCG Iôe ò«Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e 1701 ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ b π˘˘ Nó˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘bh ÖdÉ£J äGƒ°UCG äóYÉ°üJ ,¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ áeRCG ódh ɇ ,á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õæH ÒZ πLCG ¤EG É¡JÉ°ù∏L ≥«∏©J ≈∏Y GQƒa â∏ªY »àdGh ,á«fÉæÑ∏dG .»ª°SôdG É¡fÉ«H Ö°ùM ,≈ª°ùe äGQGôb ≥«Ñ£Jh áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õæH á©jô°ùdG áÑdÉ£ŸG »°VÉ≤dGh ,1559h 1701 ø˘˘jQGô˘˘≤˘ dG ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ᢢ «˘ Yô˘˘ °ûdG ≈àMh ,»°VGQC’G ™«ªL ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG ádhódG á£∏°S ¢VôØH øµÁ Ée πbCG ,ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G AÉeO ∞éj ¿CG πÑb .πWÉH ¬H ójQCG ≥M ¬fCG ¬æY ∫É≤j ¿CG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢdhó˘˘ dG ᢢ £˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘ a ,CGó˘˘ ÑŸG å«˘˘ M ø˘˘ e ≥M Gògh ,¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj ¿CG øµÁ ’ ¿CÉ°T ,á«fÉæÑ∏dG âbƒdG øµdh ,kÉ«dhO kGQGôb ¿ƒµj ¿CG πÑb ,á«fÉæÑ∏dG á£∏°ù∏d å«˘˘ M ø˘˘ e ìOɢ˘ a ÉC ˘ ˘£˘ ˘N GC ó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¿hOɢ˘ æŸG √Qɢ˘ à˘ ˘NG …ò˘˘ ˘dG .â«bƒàdG É¡dƒÑ≤H É¡fÓYEG Qƒah á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âMô°U ó≤a ∫ɢ˘ ª˘ YCG π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y Oô˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ≤˘ M ø˘˘ e ¿CG ,ø˘˘ eC’G ¢ù∏› QGô˘˘ ≤˘ ˘H º∏°ùàj ¿CG ¤EG ,áehÉ≤ŸG øe ¢VQC’G ∞ ' «¶æJ'' á©HÉàeh ,'á' jôµ°ùY'' ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘eɢ˘¡˘e 'π˘ «˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j' ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dGh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G á«MÉædG øe â∏Ñb π«FGô°SEG ¿CG áWÉ°ùÑH »æ©j Gògh ,¢VQC’G ¬à°†aQ ¢VQC’G ≈∏Yh kÉ«∏ªY øµdh ,‹hódG QGô≤dG ájô¶ædG á∏«∏b äÉYÉ°S ó©Hh ¬fCG å«M ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ¢ù«jÉ≤ŸG πµH π˘˘«˘FGô˘˘°SEG âÑ˘˘µ˘JQG ,ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ø˘˘e äGô°û©dG É¡à«ë°V ÖgP ,Qƒ°Uh ´É≤ÑdG ‘ IójóL IQõ› .Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG øe ,Üô◊G ‘ »∏«FGô°SE’G QÉ°üàf’G øY âKó– ,¢ùeC’ÉH ºK ,»Hô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH ¥É≤°ûdG ´QR ‘ πã“ …òdGh äÉaÓÿG ∫hCÉc ,á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ‘ ±ÓÿG Gòg RÈj ÚH É¡YQR ‘ π«FGô°SEG âë‚ -∂dP ≈æªàf ’h- ÉÃQ »àdG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG AÉæHCG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢VQC’G ô˘˘ jô–h iô˘˘ °SC’Gh ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG ìÓ˘˘ °S QGƒ◊G ᢢdhɢ˘W ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ¿CG Ö颢j ,ᢢdhó˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °S ¢Vô˘˘ ah ,ä’ɵ°TE’G √òg πc π– å«M ,IóMGh á∏°ùc ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG Aɢ˘≤˘ Ñ˘ d ´GO ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ¿CG kGó˘˘L »˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘ª˘ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ¢û«÷Gh ádhódG iƒ°S ¿ÉæÑd ‘ ±ôW …CG …ój ÚH áë∏°SC’G ∫hC’G ™HôŸG ¤EG IOƒ©dG »æ©j ∂dP ÒZ ìôW …CG ¿C’ ,ÊÉæÑ∏dG πJh ø£æ°TGh á«dEG ≈©°ùJh â©°S …òdG ™HôŸG ƒgh ,¿ÉæÑd ‘ ÈcC’G á£ÿG ò«ØæJ π«¡°ùJ ‹ÉàdÉHh ,¿Ghó©dG AóH òæe Ö«HCG âãÑd Ée »àdGh ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG »gh ,á≤£æŸG ‘ ..ô¡°T øe ÌcCG òæe ¬H Éfô°ûÑJ ᫵jôeC’G IQGOE’G (Ü G)

massaf@alwatanews.net

Ú£°ù∏a ‘ ΩÉàjC’G ´ƒeO í°ùÁ øe

»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘°ûØ˘dG äɢ«˘YGó˘˘J ø˘˘e Qò– ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ‘ áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡àH á«æg ÖdÉWh ‘h ᢢeƒ˘˘µ◊G √ò˘˘ g ìÉ‚ π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘J'' »˘˘ à˘ ˘dG AGQRƒdG áaÉc øY êGôaE’G IQhô°V É¡àeó≤e ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ió˘˘ d ÚØ˘˘ ˘£˘ ˘ àıG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿G.. »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ÚH á≤ª©e äGQhÉ°ûe ¤G êÉà– á°SÉ°ù◊G »æWƒdG ´ƒªÛG ÚHh áeƒµ◊Gh á°SÉFôdG »àdG äÉ«dB’Gh QɵaC’G ≈∏Y É©«ªL ≥Øàf »c .''ò«ØæàdG õ«M ¤G IôµØdG √òg êôîJ ô˘˘ é˘ ˘j ⁄'' ¬˘˘ fG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘g í˘˘ °VhG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe …G ™˘˘ ˘ e äGQhɢ˘ ˘ °ûe π«µ°ûJ ∫ƒM »∏FÉ°üa hG »ª°SQ »æ«£°ù∏a ô¨°ûd Aɪ°SCG ôcP hG á«æWh IóMh áeƒµM .''áeƒµ◊G √òg ‘ ájQGRh Ö°UÉæe

…ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ɢ˘ ˘ gOGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG IOÉYEÉH áªgÉ°ùª∏d ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H :…CG »H ƒj - ähÒH ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J π˘«˘eG Oɢª˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G kÉ«ØJÉg k’É°üJG ¢ùeG Oƒ◊ ÊGô˘˘ ˘ ˘ jE’G √Ò¶˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …òdG OÉ‚ …óªMG Oƒªfi …ò˘dG ''Qɢ°üà˘f’ɢH'' √Cɢ æ˘ g Üɢ뢰ùf’G Aó˘Ñ˘Hh'' ≥˘˘≤– .܃æ÷G øe ''»∏«FGô°SE’G ¿G »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh øe Ö∏W ÊGôjE’G ¢ù«FôdG π˘˘≤˘ f'' Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG √Ò¶˘˘ f ,Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¤G √ô˘˘Yɢ˘°ûe √OÓ˘˘ ˘ H ±ƒ˘˘ ˘ ˘bh kGó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e ɢgOG󢩢 à˘ °SGh ,º˘˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘é˘ H IOÉYG á«∏ªY ‘ áªgÉ°ùª∏d Qɢ˘ ˘ ˘KBG ᢢ ˘ ˘dGREGh Qɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y’G ≈∏Y ''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG .¿ÉæÑd ¿G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T'' Oƒ◊ ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÊGô˘˘ ˘ jE’G √Ò¶˘˘ ˘ f ¿G kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ Y øe ¿ƒæµªà«°S Ú«fɢæ˘Ñ˘∏˘dG 󢩢H ɢe á˘∏˘Mô˘e á˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ jõà ≈∏Y º«ª°üàdGh øeÉ°†àdGh IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤– .''áeGôµdGh

É≤«∏W GôM ¿ƒµj ¿G ‘ ¬ª∏M øY ∫RÉæàdG .''Ó≤à°ùe á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∞bƒH ≥∏©àj ɪ«ah ¬àehÉ≤eh ¿ÉæÑd'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Éb ¿ÉæÑd ‘ ¿Gó«e ‘ É«îjQÉJ GQÉ°üàfG ô£°S á∏°SÉÑdG ø˘eC’G ¢ù∏› QGô˘˘b ¬˘˘°ùµ˘˘©˘ j ⁄ ᢢ¡˘ LGƒŸG ¿RGƒ˘˘à˘ dG ¤G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG …ò˘˘ dG 1701 º˘˘ ˘ bQ .''á«Yƒ°VƒŸGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cG ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e π«µ°ûàH ≥∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ¬˘fG ᢫˘æ˘g π˘«˘Yɢª˘°SG ≈˘∏˘Y ɢæ˘dR ’'' ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ‘ OQh Éà π˘eɢµ˘dG ɢæ˘eGõ˘à˘dG ø˘e ɢæ˘Ø˘bƒ˘˘e ''(iô°SC’G á≤«Kh) »æWƒdG ºgÉØàdG á≤«Kh .¿É«ÑdG Ö°ùëH

¢†jƒ©J øµªŸG øªa π«ÑL âæH ‘ Gƒëéæj hG π«∏ÿG hG ÚæL hG ¢ù∏HÉf hG IõZ ‘ ∂dP á«∏«FGô°SG äÉ«∏ªY ¤G IQÉ°TG ‘) ¬∏dG ΩGQ .''(ájôµ°ùY øY Üô©J'' áeƒµ◊G ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh ᫢∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘ë˘°üJ ¿CɢH ɢ¡˘∏˘eG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG Üô◊G √ò˘˘g 󢢩˘ ˘H ∫Ó˘à˘MÓ˘d ó˘˘M ™˘˘°Vh Qô˘˘≤˘ J ¿Gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ¬˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dGh QÉeódG ´QR ¿G ÖYƒà°ùJ ¿Gh »æ«£°ù∏ØdG ..Ú«fóŸG øe ±’B’ÉH ɪ¡bÉ◊Gh ¢SDƒÑdGh πà≤dG Gòg ∫ÓN øe ᫪gƒdG äGRÉ‚E’Gh Ú£°ù∏a ‘ π°üMh π°üëj ɪc »FGƒ°û©dG ¤G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™aój ød ¿ÉæÑdh

íàa øY á≤ãÑæŸG ≈°üb’G ÖFÉàch »eÓ°S’G á˘jQhO á˘ª˘Lɢ¡˘e ø˘Y ᢢcΰûŸG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe …ôµ°ù©dG Éaƒ°U ™bƒeh á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY .IõZ ´É£b ܃æL íaQ ¥ô°T ™˘˘ e ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °T’G iô˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘fCG â뢢 ˘°VhCGh OGô˘˘ ˘aCG ó˘˘ ˘MCG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UEG ¤EG iOCG ɇ ᢢ ˘jQhó˘˘ ˘ dG .á≤£æŸG øe √DhÓNEG ” å«M áYƒªÛG ‘ çÓãdG ájôµ°ù©dG áëæLC’G âaÉ°VCGh QÉWEG ‘ »JCÉJ á«∏ª©dG √òg ¿EG'' ∑ΰûe ¿É«H ∫ÓàM’G íHGòeh QRÉ› ≈∏Y π°UGƒàŸG OôdG ≈∏Y kGOQh IõZ ´É£b ‘ Éæ∏gCG ≥ëH »°TÉØdG ´É£b ‘ Ú«fóŸGh 䃫ÑdG ±Gó¡à°SG QGôªà°SG .''IõZ kÉ«æ«£°ù∏a 175 ø˘˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ ɢ˘ e π˘˘ à˘ ˘bh »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ó˘MGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG …ó˘˘æ˘ Lh ¿GôjõM/ƒ«fƒj 28 ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ɢ˘¡˘ Jô˘˘ °Tɢ˘ H πÑb ¬àØ˘£˘N »˘∏˘«˘FGô˘°SG …ó˘æ˘L ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘∏˘d äɢ˘ Yƒ˘˘ ª› çÓ˘˘ K ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ˘jCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ï˘jQGƒ˘°üdG ¥Ó˘WE’ ó˘M ™˘°Vhh ᢫˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ܃˘æ˘L ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üdG á˘jh󢫢dG ᢫˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .π«FGô°SEG OóY 5327 ¤EG ™˘Ø˘JQG á˘KÓ˘ã˘dG π˘˘à˘ ≤Ãh ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°S ‘ á°VÉØàf’G AóH òæe ≈∏à≤dG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ≈ª¶©dG º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ 2000 .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYCG á∏«°üM ≥ah ¬fCG ádhDƒ°ùe á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äOÉaCGh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ƒ˘˘°Uh ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e πFÉ°üØdG »∏㇠AÉ≤∏d IõZ ¤EG ¢SÉÑY Oƒªfi AGQRƒdG ¢ù«FQh á«eÓ°S’Gh á«æWƒdG iƒ≤dGh .á«æg π«Yɪ°SG IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ‘ ¢SÉÑY åëÑ«°Sh …òdG »æWƒdG ¥ÉØJ’G ≥«Ñ£J á«Ø«ch á«æWh ÚH »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ájÉ¡f ¬«dG π°UƒàdG ” ´ƒ°Vƒe ∫hÉæà«°S ɪc á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ¢ù«FQ ¿Éch .±ƒ£ıG »∏«FGô°S’G …óæ÷G »˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG ≈˘≤˘à˘dG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AQGRƒ˘˘dG áeR’G åëÑd IõZ ‘ …ô°üŸG »æe’G óaƒdG .áægGôdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG óªM …RÉZ ócCGh …ô°üŸG »æe’G óaƒdG Oƒ¡L ¿CG'' á«æ«£°ù∏ØdG ¿Cɢ°ûH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e øª°V ∂dPh ,§«∏°T OÉ©∏L Ò°S’G …óæ÷G »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Úaô˘˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Vô˘˘e ᢢ≤˘ Ø˘ °U áØbƒàe ádCÉ°ùŸG'' ¿CG kÉë°Vƒe ,''»∏«FGô°S’Gh ™˘e »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ±ô˘£˘ dG ÜhÉŒ ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Hɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ödɢ˘£ŸGh •hô˘˘ °ûdG .''…óæ÷G øY êGôa’G á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘H'' ó˘˘ª˘ M í˘˘°VhCGh øe Ò°S’G …óæ÷G á«°†b ‘ kÉaôW â°ù«d ±Gô˘W’G á˘aɢc ™˘e ∫ò˘Ñ˘ J ɢ˘¡˘ fCG ’EG ,ɢ˘¡˘ à˘ jGó˘˘H ñÉæe áÄ«¡Jh É¡FÉ¡fEG πLCG øe kGOƒ¡L á«æ©ŸG øY kGó«©H π◊G ¤EG …ODƒj »°SÉeƒ∏HO »°VhÉØJ .''…ôµ°ù©dG ó«©°üàdG

™Ñ£dG πÑb ¿ƒØ£îj ¿ƒë∏˘°ùe Ú«Ñæ˘LCG Ú«˘Ø˘ë˘°U Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘

:Ü ± G - IõZ

:RÎjhQ-IõZ

‘ ¢ùeCG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G äQòM ‘ π«FGô°SG øe ''™bƒàŸG ô£ÿG'' øe ¿É«H Ωó˘Y ''¢†jƒ˘©˘J'' `d ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘Wɢ˘æŸG .¿ÉæÑd ‘ ìÉéædG ¬à≤∏J …òdG ¿É«ÑdG ‘ áeƒµ◊G âdÉbh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G Qò–'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘a ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch áÑZQ ‘ ™bƒàŸG ô£ÿG øe á«æ«£°ù∏ØdG ¬˘à˘eGô˘c IOɢ©˘à˘°SG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G »æ«£°ù∏ØdG ɢæ˘Ñ˘©˘°T Qƒ˘¡˘X ≈˘∏˘Y ᢩ˘Fɢ°†dG .''∫õYC’G ‹hódG ™ª˘àÛG ¬˘Ñ˘æ˘f'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ™˘HɢJh ⁄ GPG º˘˘¡˘ fG ô˘˘µ˘ Ø˘ j ó˘˘b ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ¿CG ¤EG

¿EG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Y ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘°T ∫ɢ˘ ˘ b GƒØ£N Úæ«£°ù∏a Úë∏°ùe Ú«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘KG á£fi ™e Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G ‘ ᫢fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG Rƒ˘«˘f ¢ùcƒ˘a .¢ùeCG IõZ ƒ˘˘ ˘ ˘gh ó˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ™˘˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a ¿É˘c ɢª˘gó˘MCG ¿EG Ú«˘Ø˘ë˘ °üdG ¢ùcƒa Öàµe ∫Ébh .kÉ«µjôeCG iô˘ë˘à˘j ¬˘fEG ¢Só˘≤˘dG ‘ Rƒ˘«˘ f .AÉÑfC’G √òg

∫ƒ˘˘ M äɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ jh ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ M :Ü ± G - ÉfÉaÉg

(Ü ± G)

»µjôeC’G πMÉ°ùdG QÉ°üYEG ..õ«aÉ°ûJh hΰSÉc

‘ AÉL Ée ≈∏Y ''á≤«ª©dG ábGó°üdG áMôah ¿G ɢ°†jG âdɢb »˘à˘dG ''ɉGô˘Z'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ¢ù«˘Fô˘dG IQó˘≤˘d ¬˘Hɢé˘YG ø˘Y ÈY õ˘«˘aɢ°T .√Gƒb IOÉ©à°SG ≈∏Y »HƒµdG ÉfÉéæa »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ¬d Ωóbh QÉØ«dƒH ¿ƒª«°S IRƒM ‘ ¿Éc ¿ƒ«dƒHÉæd …Qƒ˘˘ã˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘N ¤G ᢢ aɢ˘ °V’ɢ˘ H áMƒdh ,Qƒ°üdG ‘ ô¡¶j …òdG »∏jhõæØdG ƒ˘«˘fƒ˘à˘ fG ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωɢ˘°Sô˘˘∏˘ d .hÒàæ«c ¤G hΰSɢ˘ c ∫hhGQ Ωó˘˘ b ,π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘

¿GƒæY â∏ªM »àdG Qƒ°üdG ™«ªL ‘h ô¡X ,''ôKDƒŸG åjó◊G øe äÉYÉ°S çÓK'' ƒ˘gh ô˘jô˘°S ≈˘∏˘Y GOó‡ »˘Hƒ˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG 31 ‘ ¿ÓY’G ≈∏Y Éeƒj 15 ó©H ,º°ùàÑj ‘ ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¬˘˘Yƒ˘˘°†N ø˘˘Y ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ ¤G ɢ˘à˘ bDƒ˘ e ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ∫ɢ˘≤˘ à˘ fGh Aɢ˘ ©˘ ˘e’G .ΩɶædG ‘ ÊÉãdG πLôdG ƒgh ¬≤«≤°T ø˘˘e ÌcG hΰSɢ˘c π˘˘j󢢫˘ a ≈˘˘ °†eGh ∫OÉ˘Ñ˘J õ˘«˘aɢ˘°T ƒ˘˘Zƒ˘˘g ™˘˘e äɢ˘Yɢ˘°S çÓ˘˘K ∂뢰†dGh äɢµ˘æ˘ dG'' ¿É˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N á˘Ø˘«˘Ø˘N Ωɢ©˘W á˘Ñ˘Lhh ɢjGó˘¡˘ dGh Qƒ˘˘°üdGh

»æ«£°ù∏a ôjRh øY êôØJ π«FGô°SEG :RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ â≤∏WCG π«FGô°SEG ¿EG »KƒZÈdG óªfi »æ«£°ù∏ØdG ôjRƒdG ∫Éb .™«HÉ°SCG áà°S ƒëf ¬dÉ≤àYG ó©H ¢ùeG ¬MGô°S AGQRhh ‹hDƒ°ùe øe äGô°ûY ÖfÉL ¤EG π≤àYG »KƒZÈdG ¿Éch Ohó◊G ÈY É¡àæ°T »àdG IQɨdG ÜÉ≤YCG ‘ áªcÉ◊G ¢SɪM ácôM ÜGƒfh ô°SG ¢SɪM É¡æ«H øe AÉ£°ûf äÉYɪL çÓK ¿GôjõM ƒ«fƒj 25 ‘ .»∏«FGô°SEG …óæL É¡dÓN øe ¬MGô°S ¥ÓWEG ó©H ∞JÉ¡dG ÈY RÎjhôd »KƒZÈdG ∫Ébh A»°T …CG óŒ ⁄ á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢Só≤dÉH »∏«FGô°SEG øé°S ¤EG »KƒZÈdG ÉYO ɪc .á«°SÉ«°S ™aGhO hP ¬dÉ≤àYG ¿CG ÈàYGh ¬æjój .Ú∏≤à©ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÜGƒædGh AGQRƒdG ™«ªL ìGô°S ¥ÓWEG »KƒZÈdG ¿EG RÎjhôd »KƒZÈdG »eÉfi óMCG á«Ø°U óªMCG ∫Ébh ¬fC’ ¬àªcÉfi ‘ ≥◊G É¡jód ¢ù«d π«FGô°SEG ¿EGh ΩÉ¡J’G ¬«dEG ¬Lƒj ⁄ .ôjRh .É¡æe Üô≤e ¬æµdh ¢SɪM ácôM ¤EG »ªàæj ’ ¬fEG »KƒZÈdG ∫Ébh ¬˘æ˘Y êô˘Ø˘J …ò˘dG ™˘HGô˘dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘Kƒ˘˘ZÈdGh ¢SɪM ø˘Y É˘Ñ˘Fɢf 20 ƒ˘ë˘fh ø˘jô˘NBG AGQRh ᢩ˘ HQCG ∫Gõ˘˘j ’h .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛÉH

ᢵ˘ °Sɢ˘ª˘ à˘ e ᢢfó˘˘¡˘ dG :¿É˘˘æ˘ Y

ø«fɪãdG √ó«Y »a õ«aÉ°T ÖfÉL ≈dEG hôà°SÉc ¿É≤«≤°ûdG

hΰSÉc πjó«a πã“ áMƒd õ«aÉ°T ƒZƒg ó«aGO »µ«°ùµŸG ΩÉ°SôdG 1959 ΩÉY É¡ª°SQ .¢ShÒµ«°S hQÉØdG ø˘˘ ˘H’G'' õ˘˘ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ch ɢ˘cÒeG ‘ hΰSɢ˘c π˘˘j󢢫˘ Ø˘ d ''»˘˘ Mhô˘˘ dG å«M ÉfÉaÉg ¤G óM’G π°Uh á«æ«JÓdG ∫hG ‘ hΰSÉc ∫hhGQ QÉ£ŸG ‘ ¬∏Ñ≤à°SG ÉàbDƒe á£∏°ùdG ¬ª∏°ùJ òæe ¬d »æ∏Y Qƒ¡X .ƒ«dƒj/Rƒ“ 31 ‘ ᢫˘°ùe’G √ò˘g'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ‘ Aɢ˘Lh ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûà˘˘j Aɢ˘ ≤˘ ˘°TG ÚH ≈˘˘ °ùæ˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘b â£˘˘YG »˘˘à˘ dG »˘˘g ,ɢ˘¡˘ ˘JGP ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG …ò˘dG »˘à˘fGó˘æ˘eƒ˘µ˘ ∏˘ d ᢢYɢ˘é˘ °Th Ió˘˘jó˘˘L ácôY ¿B’G ¢Vƒîjh ,ácô©e ∞dG ¢VÉN .''IÉ«◊G πLG øe IójóL ''…ó∏«ÑjQ OƒàæaƒN'' áØ«ë°U âfÉch »HƒµdG ¢ù«Fô∏d Qƒ°U ™HQG óM’G äô°ûf á≤«bO á«∏ª©d ¬Yƒ°†N òæe ¤h’G Iôª∏d GóH »àdG Qƒ°üdG ióMG ‘h .AÉ©e’G ‘ ™˘˘ °Vh ∫ƒ˘˘ M ∂°T …G ᢢ dGRG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fG CGô˘≤˘j ƒ˘gh hΰSɢc Gó˘H ,»˘Hƒ˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ''ɉGô˘˘Z'' ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¢UÉÿG O󢢩˘ ˘dG ôØZ ó≤d'' ¿GƒæY â– ¬aô°T ≈∏Y âÑ°ùdG .''ïjQÉàdG ‹ ΩɶædG ™°Vh ,Qƒ°üdG √òg ô°ûf ™eh Ò°üe ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG øe kÉeƒj 15 `d GóM á˘dɢ°Sô˘dG ‘h .hΰSɢ˘c π˘˘j󢢫˘ a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »HƒµdG ¢ù«FôdG »≤H ,óM’G É¡¡Lh »àdG .¬àë°üH ≥∏©àj Ée ‘ GQòM

:Ü ± G - IõZ á˘Ø˘jò˘≤˘H ¢ùeCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘KÓ˘K π˘à˘b ´É£b ∫ɪ°T ‘ ¿ƒfÉM â«H ‘ á«∏«FGô°SEG áHÉHO á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG âØ˘fCÉ˘à˘°SG ɢª˘«˘a Iõ˘Z øe IÎa ó©H á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V É¡JÉ«∏ªY .Qò◊G Ahó¡dG ᢢ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ K'' ¿EG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘W Qó˘˘ ˘ ˘ °üe ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh Ghó˘¡˘°ûà˘°SG Ió˘MGh á˘∏˘FɢY ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘©˘ aó˘˘e ∞˘˘ °üb ‘ ¿hô˘˘ NBG ᢢ KÓ˘˘ K Ö«˘˘ °UCGh Üô≤dÉH ÚæWGƒª∏d kÉ©ªŒ ±ó¡à°SG »∏«FGô°SG .''¿ƒfÉM â«H ‘ áYGQõdG á°SQóe øe ‘ ¿GhóY ∫ɪc ≈Ø°ûà°ùe ‘ Qó°üe ôcPh ø°ùM ¿ÉªãY ºg ≈∏à≤dG ¿CG IõZ ´É£b ∫ɪ°T áfQÉصdG IOÉë°T ÒgRh (ÉeÉY 55) áfQÉصdG áfQÉ˘Ø˘µ˘dG Qƒ˘°TɢY ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCGh (ɢeɢY 50) .(ÉeÉY 13) ádÉcƒd »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY çóëàe OÉaCGh ¥Ó˘˘ ˘WEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y OQ ¢û«÷G ¿CG ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ a ܃˘æ˘L ‘ ¿Ó˘≤˘°ùY á˘æ˘ jó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚNhQɢ˘°U ≥˘∏˘WCG'' …ô˘µ˘°ù©˘dG çó˘ë˘àŸG ∫ɢbh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ''ÉjÉë°V ´ƒbh ¿hóH ¿Ó≤°ùY ≈∏Y ¿ÉNhQÉ°U QÉædG Éæëàah Ú≤∏£ŸG ¿Éµe ÉfOóM'' kÉØ«°†e ó©H É≤∏WCG ÚNhQÉ°üdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''º¡«∏Y á«Hô◊G ∫ɪYC’G ∞bh ∫ƒNO ≈∏Y áYÉ°S ™HQ .ò«ØæàdG õ«M ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH º˘¡˘fCG ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dɢcƒ˘d Oƒ˘¡˘ °T Oɢ˘aCGh ´É£b øe ™æ°üdG ájhój ïjQGƒ°U ¥ÓWEG GhCGQ .»∏«FGô°S’G ¢û«÷G É¡«∏Y OQ IõZ …ôµ˘°ù©˘dG ìɢæ÷G ¢Só˘≤˘dG ɢjGô˘°S âæ˘Ñ˘Jh ¥Ó˘˘WEG ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Oɢ˘ ¡÷G ᢢ cô◊ ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J Aɢ˘L ¬˘˘ fCG ᢢ æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ÚNhQɢ˘ °üdG ¬˘«˘∏˘ Y âæ˘˘°T …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e ''ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG'' Rƒ“/ƒ«dƒj 12 ‘ kÉjôµ°ùY kÉeƒég π«FGô°SEG ÚjóæL ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ∞£N ≈∏Y kGOQ ɢæ˘fEG'' ¿É˘«˘H ‘ ɢjGô˘°ùdG âdɢ˘bh .Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG É°Tƒ«JÉc ñhQÉ°U ¥ÓWEG øY Éæà«dhDƒ°ùe ø∏©f ≈˘∏˘Y kGOQ (¿Ó˘˘≤˘ °ùY) ∫óÛG á˘˘æ˘ jó˘˘e IÉŒÉ˘˘H ≥ëH π˘°UGƒ˘àŸG ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿Gh󢩢dG π˘°ù∏˘°ùe .''¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ɢæ˘Fɢ≤˘°TGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ójõŸG Ö°UɨdG hó©dG ô¶àæ«d'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh .''áeOÉ≤dG äBÉLÉØŸG øe ájôµ°ùY áëæLCG IóY âæ∏YCG É¡à«MÉf øe ø˘°T ø˘Y ɢ¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘d IõZ ´É£b ‘ á«∏«FGô°SEG ±GógCG ó°V äɪég ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCG å«M Iƒ˘˘Ñ˘ Y Òé˘˘Ø˘ ˘J ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ cô◊ …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG Üôb ᫢∏˘«˘FGô˘°SG á˘jô˘µ˘°ùY á˘aGô˘L âaó˘¡˘à˘°SG ܃æL íaQ áæjóe ¥ô°T ‹hódG IõZ QÉ£e .IõZ ´É£b ìÉæ÷G ≈Ø£°üe ≈∏Y ƒHCG ÖFÉàc âæ∏YCGh Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d …ôµ°ù©dG Oɢ¡˘é˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ìɢ˘æ÷G ¢Só˘˘≤˘ dG ɢ˘jGô˘˘°Sh

hΰSÉc πjó«a »HƒµdG º«YõdG ô¡X ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Öfɢ˘L ¤G ∫hhGQ ¬˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°T ™˘˘ e øe á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ õ˘«˘aɢ°T ƒ˘Zƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢ù°SDƒe ∫ÉØàMG IGóZ ¢ùeG äô°ûf Qƒ°üdG .ÚfɪãdG √OÓ«e ó«©H á«HƒµdG IQƒãdG ∫ƒ˘M ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ø˘e kɢeƒ˘˘j 15 󢩢Hh áØ«ë°üdG äô°ûf ,»ë°üdG hΰSÉc ™°Vh Oƒ˘à˘æ˘aƒ˘N'' »˘Hƒ˘µ˘dG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Qƒ˘˘°üdG (Oô˘˘ª˘ àŸG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG) ''…ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQ ¢SÉ˘Ñ˘∏˘H á˘aô˘Z ‘ ɢ¡˘«˘a ô˘¡˘¶˘ j ,¬˘˘d ¤h’G ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGh ¢†«˘˘ ˘ HG »˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ jQ √ò˘˘g ‘ ¬˘˘Lhh .Ú«˘˘Hƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ú«˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG IOÉ©°ùH ô©°TG'' É¡«a ∫Éb ádÉ°SQ áÑ°SÉæŸG .''IÒÑc ’ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘°ùeG'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y â–h ,¢ùeCGh á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘°ûf ,''Aɢ˘≤˘ °T’G ÚH ≈˘˘°ùæ˘˘ J »˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ''ɉGô˘˘Z'' âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ ºcÉ◊G »HƒµdG hΰSÉc πjó«a É¡«a ô¡¶j Qƒ°U ÊɪK å«M √ôjô°S ≈∏Y GOó‡ ôªMG ¢ü«ª≤H ƒ˘Zƒ˘g ¬˘H §˘«˘ë˘jh ,á˘gɢ˘≤˘ f IÎa »˘˘°†Á ∫Ó˘N hΰSɢ˘c ∫hhGQ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th õ˘˘«˘ aɢ˘°T .ÚfɪãdG √OÓ«e ó«©H óM’G º¡dÉØàMG Qƒ˘˘ °Uh ∫h’G ¢ùeG Qƒ˘˘ °U ¿G hó˘˘ Ñ˘ ˘ jh ɪc ,ÚàØ∏àfl ÚàaôZ ‘ äòNG ¢ùeC’G ¢ùeG hΰSÉc ¬«a GóH …òdG ¿ÉµŸG hóÑj .≈Ø°ûà°ùe áaô¨H ¬Ñ°TG

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¿G IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ¿ÉæY ‘ƒc ∫Éb ∂°Sɪàe ¬fG hóÑj'' ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ¢ùeG ¬fÉjô°S ” …òdG ó¡÷G iQÉ°üb ∫òH ±GôW’G åMG'' ¿É«H ‘ ¿ÉæY ∫Ébh .''ΩÉY πµ°ûH .''∞bƒdG Gòg ï«°SôJ á∏°UGƒŸ ÚÑfÉ÷G ≈∏Y Ú«fóŸG ¿Éµ°ùdG πLG øe

¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ M ≥˘˘ MÓ˘˘ æ˘ ˘°S :äôŸhCG :Ü ± GC - ¢Só≤dG ød π«FGô°SG ¿G ¢ùeG äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YG ¿Éµe πc ‘'' ¬∏dG ÜõM ≥MÓà°Sh ''É¡JOÉ«°ùH ¢SÉ°ùŸG'' `H ¿’G ó©H πÑ≤J ó©H á«∏«FGô°S’G â°ù«æµ∏d á°UÉN á°ù∏L ∫ÓN äôŸhG ∫Ébh .''¿ÉeRh ádhO ∑Éæg ¿ƒµJ ød'' ¿ÉæÑd ‘ á«Hô◊G ∫ɪY’G ∞bh ≈∏Y äÉYÉ°S ¬Jô£«°S ¢VôØj …òdG ¬∏dG ÜõM ¤G IQÉ°TG ‘ ¿’G ó©H ''ádhódG øª°V ádhód øµÁ ’'' äôŸhG ±É°VGh .äGƒæ°S â°S òæe ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ≈∏Y ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG ¿G ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ''᢫˘HɢgQG á˘ª˘ ¶˘ æŸ ihCɢ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ød π«FGô°SG'' ¿G ±É°VGh .É¡«°VGQG ≈∏Y π°üëj Ée πc øY ''ádhDƒ°ùe'' ¿Éµe πc ‘ º¡≤MÓæ°S'' ÉØ«°†e ''É¡JOÉ«°ùH ¢SÉ°ùe …G ≈∏Y ≥aGƒJ .''∂dòH ΩÉ«≤∏d ¿Éc …G øe ¿P’G Ö∏W OQGh ‘ Éæ°ùdh ¿ÉeRh

¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ Mh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ᢫˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dɢH ¿É˘æ˘«˘©˘à˘ °ùj :Ü ± GC - ÚæÑJ ¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G IóëàŸG ·’G ‘ Qó°üe OÉaG êGôNG ≈∏Y ɪ¡JóYÉ°ùŸ á«dhódG ÇQGƒ£dG Iƒb ¤G ¢ùeG AGóf É¡Lh Iƒ≤dG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ɪ¡æe πµd ádhõ©e ô°UÉæY ≥WÉæŸG √òg ¤G áYQóe äÉ«dG π°SΰSh ɪ¡Ñ∏W ™e âHhÉŒ á«dhódG ¤G QÉ°TGh .ºgÓàb π≤æH º¡d ìɪ°ùdGh A’Dƒg ÜÉë°ùfG ≈∏Y ±Gô°TÓd ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘dhõ˘©˘e ™˘bGƒ˘e ‘ ¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e Ú∏˘˘Jɢ˘≤˘ e ¿G ¤G á«dhódG Iƒ≤dG ≈©°ùJh .ÉKGóMh ¿ƒMÉj â«H ‘ ,Ohó◊G øe »bô°ûdG .π«∏dG ∫ƒ∏M πÑb Ú∏JÉ≤ŸG êGôNG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

22

foreign@alwatannews.net

ÖjQóàH ¿GôjEG º¡àJ ø£æ°TGh á˘aô˘£˘à˘ e ᢢ«˘ ©˘ «˘ °T äɢ˘Yɢ˘ª˘ L :Ü ± G - OGó¨H ᢢ«˘ fGô˘˘jEG ±Gô˘˘WCG ¢ùeCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢û«÷G º˘˘ ¡˘ ˘JG ∫ɪYCG òØæJ »µd ''áaô˘£˘à˘e ᢫˘©˘«˘°T äɢYɢª˘L'' í˘«˘∏˘°ùJh ÖjQó˘à˘H äGƒb º°SÉH çóëàŸG πjhódÉc º«dh ∫GÔ÷G ∫Ébh .OÓÑdG ‘ ∞æY äÉYɪL ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëf'' Ú«aÉë°ü∏d ¥Gô©dG ‘ ∞dÉëàdG ô°UÉæY øe áë∏°SCGh äÉÑjQóJ â≤∏J ¥Gô©dG ‘ áaô£àe á«©«°T ɢæ˘jó˘d'' ±É˘°VCGh .''᢫˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ◊ɢH á˘£˘Ñ˘ Jô˘˘e ÒZ ᢢ«˘ fGô˘˘jEG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH á˘ë˘∏˘°SC’ɢH äɢYɢª÷G √ò˘g GhOhR º˘¡˘fCG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e .''áØ°SÉædG äGƒÑ©dG ” á˘ë˘∏˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äÌY ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ¿CG π˘˘jhó˘˘dɢ˘c ó˘˘cCGh áë∏°SC’G ¿CG âÑãJ »àdG ádOC’G Éæjód'' ¬fCG kGócDƒe ¿GôjEG ‘ É¡©«æ°üJ ó≤d'' ™HÉJh .''ÊGôjEG CÉ°ûæe äGP ¥Gô©dG ‘ É¡«∏Y ÌY »àdG OÉà©dGh â“h êÉàfE’G åjóMh ÊGôjEG ™æ°U øe OÉàYh áë∏°SCG ≈∏Y ÉfÌY ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉeƒ∏©e Éæjód'' ±É°VCGh .''∂dP øe ócCÉàdGh ¬àæjÉ©e øµd ¿GôjEG ‘ äÉÑjQóJ â≤∏J á«©«°ûdG äÉYɪ÷G ô°UÉæY ¢†©H …òdG ºYódG ióe øY ’h ÖjQóàdG áLQO øY äÉeƒ∏©e Éæjód ¢ù«d Éæjód π«dO …CG óLƒj ’'' kÉØ«°†e ''º¡d á«fGôjE’G áeƒµ◊G √ôaƒJ .''¥Gô©dG ‘ äɪég ò«ØæàH Ωƒ≤J á«fGôjEG ô°UÉæY ∑Éæg ¿CÉH

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

kÉéjôL 150h kÓ«àb 57 ≈dEG á«fGôØYõdG »M äGô«éØJ ÉjÉë°V OóY ´ÉØJQG

ɢ˘ °Tƒ˘˘ «˘ ˘Jɢ˘ µ˘ ˘dɢ˘ H Ωƒ˘˘ é˘ ˘gh OGó˘˘ ¨˘ ˘H õ˘˘ ¡˘ ˘ J äGQɢ˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ fEG Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H ø˘˘ «˘ ˘Jó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :ä’Éch - OGó¨H

º∏°ùJ á«fÉ£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d IQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG :…CG »H ƒj - ¿óæd äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ¢ùeCG IQOɢ˘ °üdG ''õÁɢ˘ à˘ ˘dG'' ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U âØ˘˘ ˘°ûc Ωƒ≤J ¥Gô©dG ‘ QÉ°ûàfG IOÉYEG á«∏ªY ºî°VCG …ôéà°S á«fÉ£jÈdG äGƒ≤∏d É¡ª«∏°ùJh ô¡°ûdG Gòg IQɪ©dG áæjóe IQOɨà ɡÑLƒÃ ™æŸ ¿GôjEG ™e ájOhó◊G á≤£æŸG ≈∏Y äÉjQhóH ΩÉ«≤∏d á«bGô©dG .¥Gô©dG ¤EG áë∏°SC’G Öjô¡J ¿ƒ∏î«°S ÊÉ£jôH …óæL 1200 ƒëf ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh äÉjQhO ¿hôéjh á«fGôjE’G Ohó◊G øe áÑjô≤dG IQɪ©dG áæjóe áë∏°SC’G »Hô¡e IOQÉ£e ±ó¡H ,IóY ™«HÉ°SC’ óà“ πLC’G á∏jƒW '' áØ«ë°üdG êójôHÒH ‹QÉ°ûJ óFGôdG ≠∏HCGh .¿GôjEG øe ÚeOÉ≤dG πÑ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jóà õ˘cô˘ª˘à˘à˘°S ᢫˘fɢ£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG ¿EG »Lɢf ƒ˘HCG ô˘µ˘°ù©˘e º˘∏˘°ùJh á˘jOhó◊G ɢ¡˘JɢjQhO ∑ɢæ˘g ø˘e ò˘Ø˘æ˘Jh .''…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡æH á«bGô©dG äGƒ≤∏d ø˘d'' √OÓ˘H äGƒ˘b ¿CG ≈˘∏˘ Y O󢢰T Êɢ˘£˘ jÈdG §˘˘Hɢ˘°†dG ø˘˘µ˘ d ød øëf'' ∫Ébh ,á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ á«fGôjE’G Ohó◊G øe ÜÎ≤J ƒHô˘¡˘e ɢ¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG kɢeÉ“ ±ô˘©˘f ɢæ˘fC’ ∂dP π˘©˘Ø˘f ìqô°U OGõ∏«∏N …ÉŸR OGó¨H ‘ »cÒeC’G ÒØ°ùdG ¿Éch .''áë∏°SC’G AGƒLCG IQÉKE’ ¥Gô©dG πNGO §°ûæJ á«fGôjEG äGƒb ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿óædh ø£æ°TGh É¡°SQÉ“ »àdG •ƒ¨°†dG ≈∏Y ±ÉØàdÓd ôJƒàdG ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘H ɢ¡˘à˘bÓ˘Yh …hƒ˘æ˘ dG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿Cɢ °ûH ¿Gô˘˘¡˘ W ≈˘˘∏˘ Y IOó©àŸG Iƒ≤dG º«∏°ùJ øe ô¡°T ó©H Qƒ£àdG Gòg »JCÉjh .ÊÉæÑ∏dG ≈æãŸG á¶aÉfi ¥Gô©dG ܃æL ‘ É«fÉ£jôH ÉgOƒ≤J »àdG äÉ«°ùæ÷G .á«bGô©dG øeC’G äGƒb ¤EG ájOƒ©°ùdG á«bGô©dG Ohó◊G øe áÑjô≤dG

¥Gô©dG ‘ Ú«dGΰSCG OƒæL 4 áHÉ°UEG :…CG »H ƒj - GÒÑfÉc π«d ìhôéH Ióæ› º¡æ«H øe Ú«dGΰSCG OƒæL á©HQCG Ö«°UCG .OGó¨H á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ »NhQÉ°U Ωƒég ‘ ÚæKE’G óMC’G GƒÑ«°UCG Oƒæ÷G ¿CG á«dGΰSC’G ¢SôH óà«°Tƒ°SG ádÉch äôcPh .OGó¨H ‘ AGô°†ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ïjQGƒ°U áKÓK â≤∏WCG ÉeóæY ÉeCG ,äÉHÉ°UEG ÉKóëj ⁄h ô¡ædG ‘ É£≤°S ÚNhQÉ°U ¿CG âaÉ°VCGh .Oƒæ÷G áeÉbEG ¿Éµe Üôb ôéØfG ó≤a ådÉãdG ñhQÉ°üdG

(RÎjhQ)

䃟G hCG ábÉYE’G ÉeEG º¡d ådÉK πjóH ’ ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

¤EG ᢫˘°VÉŸG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG ɢ˘à˘ °Vô˘˘©˘ J Iô˘˘°üÑ˘˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°Uh ¿hɢ˘¡˘ dG ∞˘˘FGò˘˘ ≤˘ ˘H äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘g á«fÉ£jôH ájQhO â°Vô©J ɪ«a ,É°Tƒ«JɵdG »˘Hƒ˘˘æ˘ L á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’ɢ˘H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ d .áæjóŸG ¬dƒb ܃∏fO ¿ÉJ ÏHɵdG øY π≤fh Qƒ°ü≤dG ‘ á«fÉ£jÈdG IóYÉ≤dG ¿EG ¢ùeG â°Vô˘˘ ©˘ ˘J Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG §˘˘ °Sh ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ,¢ùeCG á∏«d ¿hÉg ∞FGòb â°ùH äɪé¡d ‘ ᢫˘fɢ£˘jÈdG Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG â°Vô˘˘©˘ J ɢ˘ª˘ c ïjQGƒ°üH äɪég ¤EG Üô©dG §°T ¥óæa .''»L »H QBG'' á∏«d á«fÉ£jôH ájQhO â°Vô©J ɪc á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’ɢ˘H Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ¤EG ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hC’G »HƒæL Iô°üÑdG áæjóe »HƒæL áØ«ØÿG .¥Gô©dG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ fO í˘˘ ˘°VhCGh ‘ äɢHɢ°UEG á˘jCG ø˘Y ô˘Ø˘°ùJ ⁄ äɢª˘ é˘ ¡˘ dG ⁄ ɢ˘ª˘ c Ú«˘˘fɢ˘£˘ jÈdG Oƒ˘˘æ÷G ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U .ájOÉe QGô°VG á°ùjG ≥ë∏J

.''ájÒصàdG ‘ »˘˘©˘ «˘ °T í˘˘ jô˘˘ °V Ò颢 Ø˘ ˘J ò˘˘ æ˘ ˘eh â©dófG »°VÉŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ AGôeÉ°S äɢYɢª˘L ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e ä’ɢ«˘à˘ZG á˘∏˘ ª˘ M ‘ äõcôJh áæ°ùdGh á©«°ûdG øe IOó°ûàe .OGó¨H ᪰UÉ©dG ''Ωɢe’G ¤G ɢ©˘e'' ᢫˘∏˘ª˘ Y â≤˘˘∏˘ WGh ∞dG Ú°ùªN øe ÌcG É¡H ∑QÉ°ûj »àdG Iô°ûY øe ÌcGh »bGôY »Wô°Th …óæL ∞˘˘ bh π˘˘ LG ø˘˘ e »˘˘ ˘cÒeG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ L ±’G É«eƒj Ó«àb Ú°ùªN ∞∏îj …òdG ∞æ©dG .πb’G ≈∏Y É¡fG ÚæK’G ∞dÉëàdG äGƒb âæ∏YGh ´ƒ˘Ñ˘°S’G äCGó˘H »˘à˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘°Sƒ˘˘à˘ °S ¤G OGó¨H ܃æL ‘ IQhódG »M ‘ »°VÉŸG Úà˘∏˘dG á˘jô˘eɢ©˘ dGh ᢢ∏˘ ©˘ °ûdG »˘˘à˘ ≤˘ £˘ æ˘ e .áæNÉ°ùdG ≥WÉæŸG øe ¿GÈà©J »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ,∂dP ¤EG ¥Gô©dG »HƒæL äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤∏d áæjóe ‘ Úà«fÉ£jôH ÚJóYÉb ¿EG ¢ùeG

66 ƒëf πà≤e ¤G á«©«°ûdG á«ÑdɨdG äGP .øjôNG 200 øe ÌcG áHÉ°UGh É«fóe

…ó˘˘jDƒ˘ e äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG √ò˘˘ g ⩢˘ aOh øjódG πLQ ¬ªYõàj …òdG …Qó°üdG QÉ«àdG ÈcG ó˘˘ ˘ MG Qó˘˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e Üɢ˘ ˘ ˘°ûdG π«©ØJ ¤G ,»cÒe’G OƒLƒ∏d Ú°†gÉæŸG ájɪ◊ ᢫˘≤˘WɢæŸG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘é˘∏˘dG QhO .º¡FÉ«MG ΩÉ©dG Úe’G …ôeÉ©dG ÖMÉ°U ∫Ébh Qɢ˘«˘ à˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ¬˘˘∏˘ dG 󢢫˘ ¡˘ ˘°T ᢢ °ù°SDƒŸ Ödɢ£˘f'' äɢª˘é˘¡˘dG Gô˘µ˘æ˘à˘°ùe …Q󢢰üdG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘é˘∏˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘ J ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ᢢ«˘ æ˘ e’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’G ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘Jh (...) áØ°üdG π¨à˘°ùJ »˘à˘dG á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG .''á«eGôLG ∫ɪYG ò«Øæàd á«eƒµ◊G √ò˘˘g ¿G ᢢ≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘ °VGh ¿’ (...) A»°T …G É¡æe òØæj ⁄ ÖdÉ£ŸG â©°†N ób ∞°S’G ójó°T ™e áeƒµ◊G ∫É©°T’ §£îj …òdG ∫ÓàM’G ôeGh’ iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘jh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Fɢ˘ W Üô˘˘ M

ô«NCÉàdG QGôªà°SGh hôã«g QÉ£e »a äGAGôLE’G A§H

(Ü G)

É«fÉ£jôH äGQÉ£e ‘ ™ÑàJ âdGR Ée IOó°ûŸG äGAGôL’G

¢†ØîH óM’G ¿GÒ£dG äÉcô°T äôeCG ób áÑ°ùæH hÌ«g QÉ£e øe á≤∏£æŸG É¡JÓMQ ¬˘˘à˘ Ñ˘ Ñ˘ ˘°S …ò˘˘ dG Ωɢ˘ MOR’G ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸ % 30 É¡©æ“ ób ’Gh IOó°ûŸG á«æeC’G äGAGôLE’G iOCG …òdG ôeC’G ƒgh äGQÉ£ŸG ΩGóîà°SG øe .¿GÒW äÉcô°T ™e ±ÓN ¤G

¥ô°ûdG ‘ áfó¡dG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh ∞«ØîJh §ØædG QÉ©°SG ¢VÉØîfGh §°Sh’G ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dGh á«æeC’G äGAGôLE’G ≈∏Y Éjhój ádƒªÙG ÖFÉ≤◊G ÜÉ룰UG .º¡°ùdG ô©°S ´ÉØJQG ≈∏Y äóYÉ°S äGôFÉ£dG á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G ÅfGƒŸG áÄ«g âfÉc

ácô°T (¬jG.¬jG.»H) ácô°T â¨∏HCG'' ¿É«H ‘ ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ J ø˘˘d ɢ˘¡˘ fCɢ H ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG …Qɢ£˘ e ‘ ᢢ°Sɢ˘«˘ °ù∏˘˘d äGÒ«˘˘¨˘ J ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .''ó¨dG ..≈àM ∂jƒJÉLh hÌ«g º˘˘ ˘à˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG'' âaɢ˘ ˘ °VCGh .''ÒNCÉà∏d á°VôY π¶J ÉgÒ«°ùJ ∞˘°ûµ˘dG …ô˘é˘«˘°S ¬˘fEG á˘cô˘˘°ûdG âdɢ˘bh á©°TC’ÉH ó«dÉH πª– »àdG á©àe’G πc øY ¿ƒ∏≤à°ùj øjòdG ÜÉcôdG ™«ªL ¿EGh á«æ«°ùdG ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¤G äÓ˘˘MQ .áHGƒÑdG óæY ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY øe Gójõe Ωƒj äô¶M ób ¿GÒ£dG •ƒ£N âfÉc ≈∏Y ó«dÉH πª– á©àeG ÜÉ룰UG ¢ù«ªÿG äQò˘Mh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ø˘e á˘¡˘é˘àŸG äÓ˘Mô˘dG ¿CG ó©H ¿óæd äGQÉ£e ‘ IOÉM äGÒNCÉJ øe â£˘Ñ˘MCG ɢ¡˘fEG ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘Wô˘°ûdG âdɢ˘b ∫ÓN ƒ÷G ‘ äGôFÉW ÒéØàd É££fl .IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH ÚH äÓMQ ƒëf AɨdEG ¢ùeG ” ¬fEG ácô°ûdG âdÉbh ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ NGO ᢢ ∏˘ ˘MQ 26 ÒZ ∂jƒJÉL QÉ£e øe ≥∏£æJ á«fÉ£jÈdG ¤G äÓMôdG ™«ªL Ò«°ùJ ™bƒàŸG øe ¬fCG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ⩢˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh .ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H ɢ˘ ˘eh ɢ˘ ˘HhQhG ¤G % 0^9 á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG â«bƒàH 1108 áYÉ°ùdG ‘ ¢ùeG É°ùæH 373 »àdG % 5 áÑ°ùf øe GAõL ¢Vƒ©àd ¢ûàæjôL .AÉ©HQC’G Ωƒj òæe É¡Jô°ùN

ᢢ ª˘ ˘FC’G ƒ˘˘ Yó˘˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘jRh »eÓ°SE’G ±ô£àdG á˘ë˘aɢµ˘ª˘d ɢgOÓ˘H »˘a ,á˘dɢ˘°Sô˘˘dG kɢ «˘ æ˘ ª˘ °V äó˘˘≤˘ à˘ fG Iô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ d AɪYõd øµÁ ᫪°SQ äGƒæb ∑Éæg ¿CG ≈∏Y äOó°Th QƒeC’G øY É¡dÓN øe ÒÑ©àdG áª∏°ùŸG á«dÉ÷G Aɢª˘YRh á˘ª˘FC’G ¿CG äÈà˘YGh ,º˘¡˘≤˘∏˘ b Òã˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ«HOCG ™æŸ »Øµj Ée Gƒ∏©Øj ⁄ áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷G ™æeh Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ±ô£àdG ÚeC’G ÉYO ,¬ÑfÉL øeh .√QɵaCG êÉ¡àfG øe A’Dƒg ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ᢫˘eÓ˘°SE’G äɢª˘¶˘æŸG OÉ–’ Ωɢ˘©˘ dG ácGô°ûdG øe ójóL è¡f »æÑJ ¤EG É°TÉH õjõY ó«°S 󢩢H ±ô˘˘£˘ à˘ dG Qɢ˘µ˘ aC’ …󢢰üà˘˘∏˘ d ᢢeƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ™e iôNCG á«eÓ°SEG ájOÉ«b äÉ«°üî°Th ¬YɪàLG .»∏«c IôjRƒdG ¿hó©à°ùe øëf'' ¢ùeG íjô°üJ ‘ É°TÉH ∫Ébh áeƒµ◊G ™e ácGô°ûdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y øµdh ,¿hÉ©à∏d ¿CG πÑb Éæ∏cÉ°ûe º¡ØàJ ¿CG k’hCG É¡«∏Y Ú©àj »àdGh .''É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG øëf º¡Øàf áª∏°ùŸG á«dÉ÷G ±Gó¡à°SG ÖbGƒY øe QqòMh øe IÒ¨°U á∏b ∫É©aCG ÖÑ°ùH É¡∏ªcCÉH É«fÉ£jôH ‘ .OGôaC’G

:RÎjhQ - ¿óæd á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ™bƒàJ hÌ«g QÉ£e øe É¡JÓMQ øe % 80 Ò«°ùJ ø˘e á˘eƒ˘µ◊G â°†Ø˘N å«˘˘M ¢ùeG ¿ó˘˘æ˘ ∏˘ H Ö≤Y ≥ÑW …òdG »æeC’G ÖgCÉàdG iƒà°ùe ƒ÷G ‘ äGôFÉW ÒéØàd §£fl •ÉÑMEG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ô˘ª˘à˘°SG IQô˘≤ŸG äÓ˘Mô˘dG ÒNCɢJ ø˘µ˘ d ô˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG (¬˘˘jG.¬˘˘jG.»˘˘H) ᢢcô˘˘°T âdɢ˘bh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¿EG Qɢ˘ £ŸG ó˘˘ «˘ ˘dɢ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ªÙG ´É˘˘ ˘àŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘Ø˘ ˘ ØıG .ôNBG Éeƒj ¥ô¨à°ù«°S á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG âdÉbh á≤∏£æŸG É¡JÓMQ øe % 20 ¢†Øîà°S É¡fEG ¬JQó°UCG ôeCG ™e É«°TÉ“ hÌ«g QÉ£e øe Qɢ˘KCG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢjƒ÷G Å˘˘fGƒŸG ᢢĢ ˘«˘ ˘g øe ƒµ°ûJ »àdG ¿GÒ£dG äÉcô°T ™e ÉaÓN Ée ∫òÑJ ⁄ QÉ£ŸG ôjóJ »àdG ácô°ûdG ¿CG º‚ …òdG ºcGÎdG AÉ¡fE’ ó¡÷G øe »Øµj âdɢ˘bh .IO󢢰ûŸG ᢢ«˘ æ˘ eC’G äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ Y ÜÉcô∏d ìɪ°ùdG ºà«°S ¬fEG ¢ùeG π≤ædG IQGOEG ¥GQhC’G áÑ«≤M ºéëH IóMGh áÑ«≤M πªëH øe º¡©æe ôªà°ù«°S øµd äGôFÉ£dG ≈∏Y Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH äGô˘Fɢ£˘dG ≈˘∏˘Y π˘FGƒ˘°ùdG π˘˘ª˘ M .™°VôdG ájòZCGh ÒbÉ≤©dG á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG âdÉbh

Üôb äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY âfÉch .»◊G §˘˘ °Sh …QÉŒ »˘˘ M ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ÒÑc AõL QÉ«¡fG øY äôØ°SG á«fGôØYõdG áLGQóH …QÉëàfG Ωƒég ÉgÓJ ,≈æÑŸG øe º˘¡˘©˘ªŒ 󢩢H Ú«˘fó˘e ±ó˘¡˘à˘ °SG ᢢjQɢ˘f .≈æÑŸG Üôb É°Tƒ«JÉc áØjòb •ƒ≤°S ∂dP ≥Ñ°Sh ''»˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG'' ¥ƒ˘°S ‘ »˘æ˘µ˘°S ≈˘æ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y Qɢ«˘¡˘ fG ¤G iOG ɢ˘e ᢢ«˘ fGô˘˘Ø˘ Yõ˘˘dG §˘˘°Sh ,πeɵdÉH äÉ≤ÑW ¢ùªN øe ¿ƒµŸG ≈æÑŸG ¥ƒ˘°S ‘ á˘î˘î˘ Ø˘ e IQɢ˘«˘ °S Qɢ˘é˘ Ø˘ fG √Ó˘˘J ™ªŒ iód Îe áÄe ó©H ≈∏Y ''Ëôe'' .ÚæWGƒe ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘Y ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ìô˘˘ L ∂dò˘˘ c âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ áWô°ûdG ¤G ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ió˘˘ d ᢢ Wô˘˘ °û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘jQhO .á«fGôØYõdG òæe CGƒ°S’G äGQÉéØf’G √òg Èà©Jh QÉéØfG iOG å«M ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ∫h’G Qó°üdG áæjóe ‘ ¥ƒ°S ‘ áîîØe áæMÉ°T

Ú«°TÉØdÉH Úª∏°ùŸG ∞°Uh øe Qò– ájOƒ©°ùdG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »HôZ ‘É≤K êÉàf ƒg Ωƒ«dG ΩÓ°SE’G .''á«°TÉØdG πãe ¿CG ÈàYG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch Ú«˘°TÉ˘Ø˘dG ™˘e Üô˘M á˘dɢM ‘ Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG'' .''Ú«eÓ°SE’G ≈∏Y'' ócCG ¢ù∏ÛG ¿EG Êóe ôjRƒdG ±É°VCGh ¿CGh ,™ªLCG ⁄É©dG ¬LGƒj ô£N ƒg ÜÉgQE’G ¿CG ≥˘«˘Kh ‹hO ¿hɢ©˘J ƒ˘g ¬˘à˘¡˘LGƒŸ π˘ã˘eC’G π˘«˘ Ñ˘ °ùdG õ˘cô˘e ∫Ó˘N ø˘eh ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Ñ˘ e ‘ áµ∏ªŸG ∂dP ¤EG âYO ɪc ÜÉgQE’G áëaɵŸ ‹hO ‘ ó˘≤˘ Y …ò˘˘dG Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ∂∏ŸG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H Úeɢ˘Y ‹Gƒ˘˘M π˘˘Ñ˘ b ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ¢ù∏ÛG ɢ˘YO ɢ˘ª˘ c .''õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y á«°ùæL ’h øjO ’ ÜÉgQE’G ¿CG ∑GQOEG ¤EG ™«ª÷G'' .''¬d

:Ü ± GC - ¢Só≤dG

çhQ á«fÉ£jÈdG äÉ«dÉ÷G ¿hDƒ°T IôjRh âYO ≈∏Y ójõŸG ∫òH ¤EG ¢ùeCG ÉgOÓH ‘ áªFC’G »∏«c •É˘°ShCG ÚH ±ô˘£˘à˘dG Iô˘gɢX á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e 󢢫˘ ©˘ °U .Úª∏°ùŸG ¿ÉÑ°ûdG äGAÉ≤d á∏°ù∏°S á«fÉ£jÈdG IôjRƒdG ⪶fh ±ó¡J É«fÉ£jôH ‘ áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷G AɪYR ™e ø˘˘qµ“ »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¤EG ¤EG kÉÑæL πª©dG øe áª∏°ùŸG äÉ«dÉ÷Gh áeƒµ◊G .±ô£àdG áëaɵe ó«©°U ≈∏Y ÖæL ´ƒÑ°SC’G ¿ÓYE’G ÜÉ≤YCG ‘ äGAÉ≤∏dG äAÉLh äGôFÉW ÒéØàd ''IôeGDƒe •ÉÑMEG'' øY »°VÉŸG áWô°ûdG ∫ƒ≤˘J kɢª˘∏˘°ùe kɢHɢ°T 24 ∫É≤à˘YGh ᢫˘fó˘e ¤EG á¡LƒŸG ádÉ°SôdGh ,IôeGDƒŸÉH ábÓY ≈∏Y º¡fEG ÜGƒf øe Ò∏H ʃW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ᫢eÓ˘°SEG äɢª˘¶˘æ˘eh ∫ɢª˘©˘dG Üõ˘M ø˘e Úª˘∏˘°ùe ¬àeƒµM ÉgÉæÑàJ »àdG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG â∏qªMh .±ô£àdG IôgÉX QÉ°ûàfG á«dhDƒ°ùe

¢ùeG ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH á«∏«FGô°S’G á«æ«ª«dG á°VQÉ©ŸG ¢ù«FQ ÈàYG ócGh .''ô∏àg ΩÉjG òæe OÉ‚ …óªMÉc ºµ◊G ¤G á«ZÉW π°üj ⁄'' ¬fG ΩɢeG Oƒ˘µ˘«˘∏˘dG Üõ˘M º˘«˘YR ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π°üj ⁄ .ÉfOƒLh Oó¡j ,GóL GÒÑc Gô£N ¬LGƒf'' »∏«FGô°S’G â°ù«æµdG øe ™bƒàf'' ±É°VGh .''ô∏àg ΩÉjG òæe OÉ‚ …óªMÉc ºµ◊G ¤G á«ZÉW .ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ''¿GôjG ™æ“ ¿G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞˘bh ≈˘∏˘Y äɢYɢ°S 󢩢H â°ù«˘æ˘µ˘∏˘d ᢰUɢN ᢰù∏˘L ∫Ó˘N ¬˘˘eÓ˘˘c Aɢ˘Lh .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚH ¿ÉæÑd ‘ äÉ¡LGƒŸG

á«ë°üdG ¿hQÉ°T ádÉM QƒgóJ :RÎjhQ - ¢Só≤dG ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«a óbôj …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG ∫Éb ∫Ébh .¢ùeCG ÈcCG IQƒ°üH äQƒgóJ ¬àdÉM ¿G áHƒÑ«¨H kÉHÉ°üe ¿hQÉ°T π«jQCG ‘ QƒgóàH Gƒ¨∏HCG'' AÉÑWC’G ¿G Ö«HG πJ Üôb ÉÑ«°T ≈Ø°ûà°ùe √Qó°UCG ¿É«H .ÜÉ¡àd’ÉH ¬«àFQ áHÉ°UG í°VhG »©£≤ŸG ¢üëØdG ¿G GƒdÉbh ''.¿hQÉ°T ádÉM

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG `H Úª∏°ùŸG ∞°Uh øe ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG äQòM ‘ɢ≤˘K êɢà˘f ''᢫˘°TÉ˘Ø˘dG'' ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,''Ú«˘°TÉ˘Ø˘dG'' äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¤EG IQɢ˘°TEG ‘ ,∫hC’G Ωɢ˘≤ŸG ‘ »˘˘ Hô˘˘ Z É¡«a ∞°Uh »àdG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG .''¿ƒ«°TÉa'' º¡fCÉH Ú«eÓ°SE’G …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ΩÓ˘˘ YE’Gh ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ bh ᢢ°ù∏÷G Ö≤˘˘Y ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ Êó˘˘e Oɢ˘jG Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG …Oƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› Égó≤Y »àdG á«YƒÑ°SC’G ∂∏ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gɢ©˘dG ᢰSɢFô˘H ¢ùeCG ô˘¡˘X 󢢩˘ H øe QqòM'' ¢ù∏ÛG ¿CG õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ¿hO øe á«°TÉØdGh ÜÉgQE’G º¡àH Úª∏°ùŸG »eQ .''™°UÉædG á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ïjQÉàd QÉÑàYG ¬H ≈eôj Ée ¿CG'' ócCG ¢ù∏ÛG ¿EG Êóe ∫Ébh

´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e hô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG AGQRƒ˘˘ ˘ d AiQɢ˘ ˘ W :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

¤EG á«ZÉW π°üj ⁄ :ƒgÉ«æàf ô∏àg ΩÉjCG òæe OÉéæc ºµ◊G

:…CG »H ƒj-¿óæd

‘ áîîØe äGQÉ«°S çÓK äôéØfG á˘à˘°Sh ≈˘∏˘à˘b á˘KÓ˘K ᢩ˘bƒ˘˘e ¢ùeG OG󢢨˘ H á∏°ù∏°S ÉjÉë°V OóY π°Uh ɪ«a ≈MôL á«fGôØYõdG »M âHô°V »àdG äGÒéØàdG 57 ¤G óM’G AÉ°ùe OGó¨H ¥ô°T ܃æL ‘ OɢaG ɢe ≈˘∏˘Y ɢë˘jô˘L 150 ƒë˘fh Ó˘«˘à˘b .´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ¢UÉî°TCG á©Ñ°S øY π≤j ’ Ée πàbh QÉéØfG ‘ ìhôéH ¿hôNBG 14 Ö«°UCG ɪ«a IóMGh áYÉ°S ¥QÉØH ÚàîîØe ÚJQÉ«°S ᪰UÉ©dG ‘ ÚØ∏àfl Ú©bƒe ‘ ɪ¡æ«H .¢ùeG ìÉÑ°U ,OGó¨H ,á«bGô©dG IQÉ«°ùdG ¿CG áWô°ûdG QOÉ°üe äôcPh ™HÉJ õLÉM Üôb äôéØfG ¤hC’G áîîØŸG ᪰UÉ©dG »bô°T áfƒjR äGRGƒL ájôjóŸ ´ô˘°üe ø˘Y ô˘Ø˘°SG ɢ˘e ,OG󢢨˘ H ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG øjô˘NBG ᢫˘fɢª˘K á˘Hɢ°UEGh ¢UɢTCG ᢩ˘HQCG ágƒæe ,IÒ£ÿÉH É¡°†©H ∞°Uh ,ìhôéH ÚYÉ°ùdG øe ºg ÉjÉë°†dG á«ÑdÉZ ¿CG ¤EG .¥Gô©dG êQÉN ¤EG ôØ°ù∏d äGQÉ«°S ¬«a âYôg …òdG âbƒdG ‘h π˘˘≤˘ æ˘ d Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G ™˘˘ bƒ˘˘ e ¤EG ±É˘˘ ©˘ ˘°SE’G äGƒb âYQÉ°S ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG ≈Mô÷G ¤EG ájODƒŸG òaÉæŸG ¥ÓZEÉH á«bGôY øeCG ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘fóŸG ᢢ ˘©˘ ˘ fɢ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ còŸG ™˘˘ ˘ bƒŸG äGÒé˘˘Ø˘ J ´ƒ˘˘bh ᢢ«˘ °ûN ¬˘˘ æ˘ ˘e ÜGÎb’G .iôNCG IQÉ«°S ¿CG áWô°ûdG QOÉ°üe âaÉ°VCGh ¿Éª∏°S ´QÉ°T ‘ äôéØfG á«fÉK áîîØe 󢩢H OG󢨢H §˘˘°Sh √OGô˘˘µ˘ dG »˘˘M ‘ ≥˘˘Fɢ˘a iOCG Ée ∫hC’G QÉéØf’G ≈∏Y áYÉ°S »°†e øjôNBG áà°S áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG 3 πà≤e ¤EG .ìhôéH QÉéØfE’G ¿EÉa QOÉ°üŸG √òg Ö°ùëHh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘L Èàfl Üô˘˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ bh …ò˘˘ ˘ ˘ dG ≥◊CG IOGôµdG »M ‘ á«Ñ£dG äÓ«∏ëà∏d ∫ÉÙG ø˘˘e O󢢩˘ H IÒÑ˘˘c ᢢjOɢ˘e kGQGô˘˘ °VCG ¿É˘c »˘à˘dG ᢫˘fóŸG äGQɢ«˘°ùdGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG π˘jƒ˘W Qƒ˘HɢW ‘ ¿ƒ˘˘Ø˘ £˘ °üj ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UG ‘ Oƒ˘˘bh ᢢ£fi ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Qɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H .Öjô≤dG ¿hó©°ùdG ´QÉ°T äô˘é˘Ø˘fG á˘ã˘dɢK IQɢ«˘°S'' ¿G ±É˘˘°VGh ´Qɢ˘°T ‘ Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ᢢ£fi ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H πà≤e øY äôØ°SGh OGó¨H §°Sh ∫É°†ædG .''ìhôéH øjôNG áKÓK áHÉ°UGh ¢üî°T IQGRh ‘ Qó˘°üe ø˘∏˘YG ¬˘˘à˘ «˘ Mɢ˘f ø˘˘e äGQɢ˘é˘ Ø˘ f’G ɢ˘jɢ˘ë˘ °V Oó˘˘Y'' ¿G ´É˘˘aó˘˘ dG ᢫˘fGô˘Ø˘Yõ˘dG »˘M âHô˘°V »˘˘à˘ dG ᢢ°ùªÿG 150 ƒë˘fh Ó˘«˘à˘b 57 ¤G π˘˘ °Uh ó˘˘ ˘M’G .''ÉëjôL ÉjÉë°V π°ûàæJ PÉ≤f’G ¥ôa ∫GõJ ’h ô˘˘KG IQɢ˘ ¡˘ ˘æŸG Êɢ˘ ÑŸG ¢Vɢ˘ ≤˘ ˘fG â– ø˘˘ e Gòg âaó¡à°SG »àdG äGQÉéØf’G á∏°ù∏°S

(Ü G)

≈°Sƒe hôªY

᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG åë˘Ñ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ɢ˘ª˘ c á°UÉNh 1701 QGô≤dG OƒæH ‘ á«aÓÿG •É≤ædG øe á«∏«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG Üɢ뢰ùfɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘J äGƒ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ™˘e ø˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ܃˘˘æ÷G ∞dCG 15 ƒëæd ÉgOóY IOÉjRh ¿ÉæÑd ‘ π«Ø«fƒ«dG kɢ°†jCG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢª˘ ≤˘ dG ¢ûbɢ˘æ˘ J ±ƒ˘˘°Sh .…ó˘˘æ˘ L á°UÉNh 1559 QGô≤dG ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG äÉHƒ©°üdG ¢û«÷G ô°ûfh ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæH ¬æe §ÑJôj Ée .܃æ÷G ‘ ÊÉæÑ∏dG ìÓ°S ´õf á«fɵeE’ ¬àjDhQ ∫ƒM ≈°Sƒe πÄ°Sh áeƒµë∏d ∑hÎe ôeC’G Gòg'' ∫É≤a ,¬∏dG ÜõM ¢üîj ɪ«a áÑ°SɢæŸG äGQGô˘≤˘dG ò˘î˘à˘à˘d ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG .''ôeC’G Gòg

᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢩ˘eÉ÷ Ωɢ©˘dG ÚeC’G ø˘∏˘ YCG ¿hó˘≤˘©˘«˘ °S Üô˘˘©˘ dG AGQRh ¿CG ¢ùeCG ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y ΩOÉ≤dG ó˘MC’G Ωƒ˘j Iô˘gɢ≤˘dɢH kɢ«˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG kɢYɢª˘à˘LG .¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J á°ûbÉæŸ ¿EG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d äɢë˘jô˘°üJ ‘ ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫ɢ˘bh ≈∏Y ∞bƒŸG äGQƒ£J á©HÉàŸ ¢ü°üî«°S ´ÉªàL’G ó©H á°UÉîHh á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG ÚàMÉ°ùdG ¿Éjô°S AóHh 1701 ‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH áfó¡dG á«Ø«c'' ¿ƒãëÑ«°S AGQRƒdG ¿CG ≈°Sƒe ±É°VCGh ¬JóYÉ°ùeh kÉjOÉeh kÉ«°SÉ«°S ¿ÉæÑ∏d »Hô©dG ºYódG ¤EG ÚMRɢ˘ æ˘ ˘dG IOɢ˘ YEGh Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ YE’G IOɢ˘ ˘YEG ∫É› ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh'' ¿CG ™˘˘ Hɢ˘ Jh .''º˘˘ gGô˘˘ b á«HôY áªb OÉ≤©fG ¢Uôa ∫ƒM äGQhÉ°ûe ¿hôé«°S ó≤©d áLÉM ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ∫ƒM …CGôdG ∫OÉÑJh .''’ ΩCG áª≤dG ´ÉªàL’G πÑ≤j ¿CG ÜôY ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ™bƒJh áªb ó≤©d ájOƒ©°ùdG äÉMÎ≤ŸÉH »Hô©dG …QGRƒdG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ájOƒ©°ùdG ‘ áFQÉW á«HôY ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘«˘ ˘d ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ∫ɢ˘ bh äó˘HCG IÒã˘c ᢫˘Hô˘Y k’hO ∑ɢæ˘g ¿EG ∫ɢ˘fƒ˘˘°Tɢ˘fÎfG .ájOƒ©°ùdG äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y É¡à≤aGƒe »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ¿Éch á°ûbÉæŸ áFQÉW á«HôY áªb ó≤Y ¤G ¢ùeCG ÉYO ób .¿ÉæÑ∏d …OÉŸGh »°SÉ«°ùdG ºYódG Ëó≤J .áª≤dG ó≤Y IôµØH ô°üeh ¿GOƒ°ùdG âÑMQ ɪc IQƒ∏H á«Hô©dG áª≤dG ¢ûbÉæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh QGôb ≥«Ñ£J ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùŸ óMƒe »HôY ∞bƒe ¥ÓWEG ∞bh ¤G ƒYój …òdG 1701 øeC’G ¢ù∏› .¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH QÉædG

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

IôZÉ°T á«Ø«Xh ¢Uôa .ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh áÑ°SÉÙG ‘ »©eÉL πgDƒe :äÉHÉ°ùM »æa @ ∫É› ‘ IÈNh á«fóŸG á``°Só`æ¡dG ‘ »©eÉ`` ` L π`` gDƒe :§``FGôN ΩÉ`` `°SQ @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ∫É``› ‘ IÈ`` Nh á`` «fóŸG á``°Sóæ¡dG ‘ ¢SƒjQƒ`` dɵH :Êó``e ¢Só``æ¡e @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh Ö°SÉæe »©eÉL πgDƒe :¿õfl ÚeCG @ ∫É› ‘ IÈNh á``«fóŸG á`°Só`æ¡dG ‘ ¢Sƒ`` jQƒ`` dɵH :äÉ`` «ªc ìÉ`` `°ùe @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh á«fóŸG á°Sóæ¡dG ‘ »©eÉL πgDƒe :á«fóe á°Sóæg »æa @ .á«FÉ°ûfE’G ä’hÉ≤ŸG .ä’hÉ≤ŸG ∫É› ‘ IÈNh Ö°SÉæe ∫É› ‘ ¢SƒjQƒdɵH :ÖjQóJ ±ô°ûe @ ‘ IÈNh Ö°SÉæe ∫É› ‘ ¢SƒjQƒdɵH :áeÉ``Y äÉ`` bÓY ±ô`` °ûe @ .ä’hÉ≤ŸG ∫É› πÑb á«JGòdG ¬JÒ°S ∫É°SQG ∞FÉXƒdG √ò¡d Ωó≤àdG ÖZôj øe ≈∏©a :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y 2006/8/31 Email: suraj@kc.com.bh Fax: +973 17786565 1437

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

563

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

≈∏Y Îe 1479 áMÉ°ùŸG HSBC πHÉ≤e ∞«°ùdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .¿ƒ«∏e (2.387.994) QÉæjO 160 Ωó≤dG ô©°S ´QGƒ°T 3 12000 áMÉ°ùŸG ᪵◊G á°SQóe ∞∏N óæ°S ‘ IÒÑc á∏a ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 320 ܃∏£e Ωób ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHɪ∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ܃∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 7 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 ܃∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf ᢢµ˘ ∏‡ êQɢ˘Nh π˘˘NGO iô˘˘NCG äGQɢ˘≤˘ Y ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘c -7 .øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 17242685 ºbQ ¢ùcÉa

834

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 Qɢ©˘°SCɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQɢ≤˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ɢª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó◊ÉH »°VGQCG 4 ™«Ñ∏d äÉ≤°UÓàe ΩÉ°ùÑdG §£fl

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

ájhGRhÚYQÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™Hôe Îe 503 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ¢VQCG ™Hôe Îe 516 Ωó≤∏d QÉæjO 20 »FÉ¡ædG ô©°ùdG 1201

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

Al Saeed House for Properties

™`` ` `«Ñ∏``d

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQɪYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

.á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

387

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

986

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H

AL SHOWFA REAL ESTATE

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 585

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

592 817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 1523 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,Oó°U -10 Qɢ˘æ˘ jO 7.500 ô˘˘©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 .Ωó≤∏d ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ °ùŸG ,ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùb ,Oɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S -11 Qɢ˘æ˘ jO 7.500 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe2254.5 .Ωó≤∏d áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒ˘f ±ô˘˘Z7)Ó˘˘«˘ a ,»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩɪM 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 4231 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d

Îe 3136.6 ᢢMɢ˘ °ùŸG ,ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘°ùb ,Qɢ˘ °S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 á˘Mɢ°ùŸG ,á˘ª˘ «˘ °ùb ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 Qɢ˘æ˘ jO 11.500 ô˘˘©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 6824 .Ωó≤∏d ,Qɢ˘£ŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ᢢª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jó˘˘dG -5 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL .Ωó≤∏d QÉæjO áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 Qɢ˘æ˘ jO 10.500 ô˘˘©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQɢ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,ô˘˘ ˘jhR ¢SCGQ -9

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

Üô≤dÉH IΰS ‘ IQɪY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeɪM + ÚàaôZ) á≤°T

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003 »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d 2033

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

»`a Ó``«a ™```«Ñ∏d ó◊Gh OGôYh ó`æ°S :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1403

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

á«©eÉL çƒëH

Iôª©dGh è◊G

IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ᢢeɢ˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ jQGOE’G äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

á``∏eÉY …ó``jG

á«dɪ©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

638

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ɢ˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh ɢ˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGôµdG É¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G ɢgô˘°ùj Iô˘ª˘ ©˘ d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢ü°û∏˘˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘ jGC 5 :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y óMGƒdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸGh á˘eô˘µŸG ᢵ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQɢ˘à˘ Hh IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸG ¿ƒ˘˘JÒ°T ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ ɢª˘ c §˘˘≤˘ a Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ °ùH Ωɢ˘jG 5 ¥Oɢ˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe äɢ˘ °Uɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘˘Fɢ˘£˘ dɢ˘H äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d .ÖZôj 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe CGóÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj ɪc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

211 ºbQ íjô°üJ

2095

2024

ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ

QÉ```````Ø``°SCG ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

áMÉ«°ùdGh äÉjôØ°ù∏d πeC’G ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGÒ°TCɢ J π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L äÉeóN ¤EG áaÉ°VEÉH ,ôØ°ùdG ÚeCÉJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001

1417

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

ɢ¡›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :ᢢ «˘ ˘ dɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,Oɢ˘«˘ ˘LGC .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh Oɢ˘ ˘°TQE’Gh äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘fô˘˘°ùj ɢ˘ ª˘ ˘c kGô˘˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘ L ¤EG kGƒ˘˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉfQÉ©°T .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe :kɪFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a ᢵ˘e) :ᢰùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh ᢢª˘ î˘ a ɢ˘æ˘ bOɢ˘æ˘ a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

1427

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jɢ¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájɨd 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ HG , ᢢµ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑ɢ˘æ˘ gh Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 2030

øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QɢHGƒ˘c’Gh ᢫˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443 5241

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y Aɢ«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,ᢢ≤˘ ˘ã˘ ˘dɢ˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e Qɢ˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘bG󢢰U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢Uɢ˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kɢ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,Ωɢ˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äɢYƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3241

633

www.alaalicars.com

6602

QGôHC’G á∏ªM

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM

969

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh á«ÑæLG ΩÓaCG äGƒæb 5 á«HôY ΩÓaCG äGƒæb 5 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 30 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 25 á«°VÉjQ IÉæb 15

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO 55

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (11045) ºbQ ¿ÓYEG 13/8/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

h

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

…QÉéàdG πÙG øY - ∫RÉæJ (8623) ºbQ ¿ÓYEG 6/8/2006:Ö∏£dG ïjQÉJ äÓÙG πjƒ– Ö∏£H ‹É©dG Ú°ùM óªfi »∏Y IOÉ°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J óLÉŸG ó«› …ƒ∏Y óeÉM ó«°ùdG /ó«°ùdG ¤EG á«dÉàdG ájQÉéàdG •É°ûædG ´ƒf …QÉéàdG º°SE’G ó«≤dG ºbQ

á«°ShQ

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

:™ª› 339

√OGôW »∏Y ø°ùM ó¡a :ôLÉàdG º°SEG ᪶f’G ∫ƒ∏◊ ¢TÓa :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ᪶f’G ∫ƒ∏◊ è«°S :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G äÉeƒ∏©ª∏d (∂æH) á¶aÉM IQGOGh 𫨰ûJ :•É°ûædG ´ƒf ôJƒ«ÑªµdG ΩOÉîà°SÉH äÉeƒ∏©ŸG á÷É©eh á›ôH :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πfi :ó«≤dG ºbQ 338 89 23 8829-2

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

™jRƒàdGh ô°ûæ∏d QGO áWÉ°Sƒ∏d »µjƒc ΰùe õcôe áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e äGQÉ«°ùdG äÉeóN ‘ ìÓ°UEG äÉeóN AÉ£°Sh äGQÉ«°ùdG ádhÉæeh :áæjóŸG :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T á«Ñ«°†≤dG/áeÉæŸG 321 2124

57198-1

:≈æÑe

:πfi

1877

16 969

978

636

UCO Travel

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

807

287

395

äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 589

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 1408

963

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

2353

985

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

973

288

837

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

1436

2054

813

2037

2036

282

1350

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:48

ô```````````éØdG

5:10

¥hô````````°ûdG

11:42

ô````````````¡¶dG

3:13

ô``````````°ü©dG

6:15

Üô```````````¨ŸG

7:45

AÉ`````````°û©dG

26

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

á«∏NGódÉH ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ájÉYQ âëJ

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M óYGƒb ≥«Ñ£àd ≈dhC’G á«∏«gCÉàdG IQhódG AÉ¡àfG óYɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG ô˘ª˘ë˘dG ܃˘≤˘©˘j º˘°SɢH 󢫢ª˘©˘dG á˘jɢYQ âë˘J »a ø«cQÉ°ûªdG èjôîJ πØM º«bCG á«∏NGódG IQGRƒH ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d »˘à˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ó˘YGƒ˘b ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ≈˘dhC’G ᢫˘∏˘ «˘ gCɢ à˘ dG IQhó˘˘dG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d ''è˘æ˘«˘à˘∏˘°ùf ƒ˘c ɢ˘«˘ ª˘ jG'' ᢢcô˘˘°T ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fh ɢ˘¡˘ Jó˘˘≤˘ Y ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe äɢ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V »˘JCɢJh ''π˘ª˘©˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ™e Ö°SÉæàj ɪH øjôëÑdG áµ∏ªe »a π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G äÉ°ù°SDƒe ´hô°ûªdG ±ó¡jh ,á«dhódG ø«fGƒ≤∏d kÉ≤ahh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ô«jÉ©e »˘°ùØ˘æ˘dG ɢ¡˘æ˘e ≈˘à˘°T ä’ɢé˘e »˘a √OGó˘YEGh π˘jõ˘æ˘ dG π˘˘«˘ gCɢ J IOɢ˘YE’ ÖjQó˘à˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¬˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°Uô˘˘a ᢢĢ «˘ ¡˘ Jh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh .™ªàéªdG »a •GôîfÓd áeÉ©dG äɢbÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J ɢ¡˘æ˘e Qhɢë˘e Ió˘Y ´hô˘°ûª˘dG π˘ª˘°ûjh ìÓ°UE’G õcGôª˘d ᢫˘Fɢ°ûfEGh ᢫˘°Só˘æ˘g ∫ɢª˘YCGh »˘Yɢª˘à˘L’G ø˘eC’Gh óYGƒ≤dGh íFGƒ∏˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh »˘Ñ˘jQó˘Jh »˘∏˘«˘gCɢJ è˘eɢfô˘Hh π˘«˘gCɢà˘dGh ,á«æjOh á«fóHh á«ÑW øe A’õæ∏d á∏eɵàªdG ájÉYôdGh ᪶æªdG ¥Ó£f’ IQhódG ᫪gCG ≈dEG ôªëdG º°SÉH 󫪩dG QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh »àdG ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G á«∏ªY »a ∫ƒNó∏d »ÑjQóàdG ´hô°ûªdG √òg ¿CÉH kGócDƒe ,á«æHCGh ø«fGƒbh ᪶fCG øe »MGƒædG ™«ªL πª°ûJ ≠∏Ñjh ,áæ°S Ióªd óàªJ »àdG äGQhódG øe á∏°ù∏°S ájGóH ôÑà©J IQhódG .áæ°ùdG √òg ∫ÓN á«∏«gCÉJ IQhO 26 äGQhódG OóY á«∏NGódG IQGRƒH ø«∏eÉ©dG øe kÉcQÉ°ûe ¿ƒKÓK IQhódÉH ≥ëàdGh 󫪩dG ´Rh πØëdG ΩÉàN »ah ,»æeC’G πª©dG äÉYÉ£b ∞∏àîe øe •ÉÑ°V øe OóY πØëdG ô°†Mh ø«éjôîdG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ôªëdG .á«∏NGódG IQGRh

äÉ«dÉ©a ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∫hC’G ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG ø˘˘ª˘ °V :2006/8/15 ¯ º¶æJ ''πÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG'' QÉ©°T â– ΩÉ≤ŸG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh Iô˘XÉfi ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘Lh ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡«a ô°VÉ– ''≥jô£dG Éæg øe'' :¿GƒæY â– AÉ°ùæ∏d øe 7:00áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,ìhó‡ Gójƒg á«YGódG πØ˘£˘dG á˘jɢYQ ᢫˘©˘ª˘L á˘Yɢb ‘ AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j Aɢ°ùe .áeƒeC’Gh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∫hC’G ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG ø˘˘ª˘ °V :2006/8/15 ¯ º¶æJ ''πÑ≤à°ùŸG äÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG'' QÉ©°T â– ΩÉ≤ŸG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh Iô˘°VÉfi ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Éª«∏°S ï«°ûdGh º«æZ …óLh á«YGódG É¡«a ô°VÉëj Ωƒ˘j Aɢ˘°ùe ø˘˘e 7:00 ᢢYɢ˘°ùdG ‘ ∂dPh ,¿Ó˘˘ «˘ ˘Ñ÷G ᢫˘©˘ª˘L ‘ QOƒ÷G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘Yɢb ‘ Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG .¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«aô°üŸG äÉ°SGQódG ó¡©e º«≤j :2006/8/15 ¯ ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘ °VÉfi ÒØ÷G ‘ ᢢ «˘ ˘dÉŸGh á÷ɢ©˘e á˘≤˘jô˘Wh á˘eGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ᢫˘fɢHɢ«˘ dG É¡«˘a ô˘°Vɢë˘j ''äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G á˘eRC’G ᢫˘°Sɢ«˘°ù∏˘d ø˘jô˘°û©˘dGh …OÉ◊G ¿ô˘≤˘dG ó˘¡˘©˘e ¢ù«˘FQ øe 10:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ÉcÉfÉJ »cƒFÉf áeÉ©dG .(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Iô°VÉÙG) AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U

(´)⫢˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ìGô˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘H ∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûJ AGóf á«Ñ∏àd É¡LQÉNh OÓÑdG πNGO áØ∏àîªdG äÉ«dÉ©ØdG øe Iô«ÑµdG ™«eÉéªdG ¬H Ωƒ≤J Ée ™e kÉæeGõJ ÖLGƒdG AGOG øe kÉbÓ£fGh ,¿ÉæÑd ìGôL ¢†©H 󫪰†J πLCG øe ¿ÉæÑd »a ÉæÑ©°T ¬≤∏WG …òdG áKɨà°S’G OGƒª∏d äÉYôÑJ á∏ªM áeÉbÉH ¥ôëªdÉH ΩÓ°ùdG º¡«∏Y â«ÑdG πgCG á«©ªL äQOÉH »fÉ°ùf’Gh »æjódG πHÉ≤e π°VÉØdG øªMôdGóÑY ´QÉ°ûH áHƒ°üæªdG ᪫îdG »a äÉ«fÉ£ÑdGh á«£ZC’Gh á°ùÑdC’G øe á«æ«©dG . Ak É°ùe Iô°TÉ©dG ≈dEG áæeÉãdG øe ,2006/8/25 ≈dG 2006/8/11 øe ¥ôëªdÉH »ªjôc á≤jóM Éæ∏Y ,»fÉ°ùf’Gh …ô«îdG πª©dG Gòg »a áªgÉ°ùªdGh IóYÉ°ùªdÉH ø«æWGƒªdG áaÉc á«©ªédG Ö«¡Jh . ¿ÉæÑd »a ÉæfGƒNEG √ÉéJ ÉæÑLGh ¢†©ÑH »Øf

RÉ``````«f É`````j ∑hô````Ñe âLô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∞°Sƒj RÉ«f áÑdÉ£dG á«∏µdG ø˘e »˘fó˘ª˘dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ eɢ˘ ˘é˘ ˘ dG ,RÉ«˘à˘eɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘ gC’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘bh »˘fɢ¡˘ à˘ dG ÜQɢ˘bC’Gh äɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh Iɢ«˘M ɢ¡˘d ø˘«˘æ˘ª˘à˘e .IôgGR á«æ¡e

䃵∏ŸG ‘ RôM ∞°Sƒj ∑QÉÑe ∞°Sƒj ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ∞°üfh Úàæ°ùdG õgÉf ôªY øY √óL ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh IQƒ◊ÉH ≥jó°üdG ôµH »HCG óé°ùe ¢ùØæH Úæ«YƒÑdG óé°ùe øe Üô≤dÉH …OGhòdG »∏Y ∂∏ŸGóÑY .á≤£æŸG ÖMÉ°U ΩÉeGC √Ò°ûH ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ô≤°U ø°ùM ΩƒMôŸG AÉæHCG »∏Yh ô°UÉfh ∫OÉYh ô≤°U IódGh …RÉ©àdG πÑ≤J .áæ°S Úà°ùdGh IóMGƒdG õgÉf ôªY øY »∏©æÑdG ∫õ˘˘æ˘ e ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘∏˘ dh ¥ôÙG ‘ »˘˘ ∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ‘ ∫ɢ˘ Lô˘˘ ∏˘ d 204 ¥ôÙG 407 ≥jôW 135 ºbQ »∏©æÑdG ø°ùM ΩƒMôŸG .äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¥ôÙG á°SQóe øe Üô≤dÉH ódGh ™Ñ°ùdG »∏Y ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ᢢ °SOɢ˘ °ùdG õ˘˘ gɢ˘ f ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ó˘˘ ªfih »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e π˘˘ c ᢢeɢ˘æŸG IÈ≤à iÌdG ɢ˘¡˘fɢ˘ª˘ã˘L iQGƒ˘˘«˘ °Sh .kɢ eɢ˘Y Úfɢ˘ª˘ ã˘ dGh ”Cɢ e ‘ ∫ɢ˘ Lô˘˘ ∏˘ d …Rɢ˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J .Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U áæjóà óªMCG ∞°Sƒj √ó«ØM ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ∂«eɪ°ùdG .óªM øY ¿Éª∏°S óªMGC »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .áæ°S ÚfɪãdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY »bô°ûdG Úæ°ù◊G ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ¬jódG ”CÉe .∫ÉLôdG ”CÉe Üôb ∑QÉ˘Ñ˘e ó˘ª˘M ∞˘°Sƒ˘ j ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Ú°ùªÿGh áãdÉãdG õgÉf ôªY øY QGô°TƒH ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ó◊ÉH óª◊G ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d .óª◊G ádÉ°U Üôb ó◊G ¿Éµ°S ódGh ¢SÉÑY ¬∏dGóÑY ¢SÉÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ÚfɪãdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY ¬∏dGóÑYh ø°ùM øe πc ‘ »cõdG ø°ù◊G ΩÉeE’G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .áæ°S .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ Ú°ùM ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh OÉHɪ∏°S z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ah ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∑hÈe ∞°üdG ¤EG ¬dÉ≤àfGh RÉà‡ ôjó≤àH øªMôdGóÑY º¡æHG êqôîàH óªfi ô°UÉf á∏FÉY â∏ØàMG πgC’G ∫ÉØàM’G º°Vh ,RÉà‡ ôjó≤àH á°VhôdG øe É¡Lôq îàH áªWÉa º¡àæHGh »FGóàHG ¢ùeÉÿG .∑hÈe ∞dCGh ìÉéædG ΩGhO º¡d Gƒæ“h AÉbó°UC’Gh

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

¬```````````∏`d

fismail@alwatannews.net

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûà . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

ïjQÉàdG äÉ«ah

z2-1{(1973 - 1889) ø«```````°ùM ¬``````W É¡qf’C ,√òg ¢ùfÉ°ù«∏dG áLQóH ôضdG ¿ƒdhÉëj - âbƒdG ∂dP ≈dEG .''Ó«≤K AÉæY É¡fƒÑ∏£j øjòdG ∞q∏µJ âfÉc ,1917 áæ°S ''ïjQÉàq dG »a ¢ùfÉ°ù«∏dG'' áLQO ø«°ùM ¬W RôMCGh

∂ª¡J ΩÉbQCG 999

±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG

ÜGOB’G áq«∏c øe IOÉ¡°ûdG √ò¡H ôØX øjô°üe ÖdÉW ∫hq CG ¿Éµa .áq«°ùfôØdG á©eÉédÉH ¢ùfÉ°ù«∏dG ¿Éëàe’ ÉC «q ¡àj ¿Éc ó≤a ! Ö l én Yn ≈àØdG Gòg ôeCG q¿EG áq«°ùfôØdG á¨q∏dÉH ''á©eÉL GQƒàcO'' ádÉ°SQ É¡°ùØf IqóªdG »a qó©jh ¿hó˘∏˘N ø˘HG á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘d á˘qjó˘˘≤˘ f ᢢq«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ J ᢢ°SGQO'' :ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e (Etude analytique et critique de la ''á˘q«˘Yɢª˘à˘L’G philosophie sociale d'Ibn Khaldoun).

199

Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

17700000

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

17339339

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe

17766666

…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG

17814111

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17783711

…QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17241111

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

¿É˘ë˘à˘ eG ø˘˘e Æô˘˘Ø˘ j 󢢵˘ j º˘˘∏˘ a ! Ö颢Y ≈˘˘à˘ Ø˘ dG Gò˘˘g ô˘˘eCG q¿EG Ωõ©dG ¬æe qí°U ó≤a ,iôNCG ádÉ°SQ OGóYE’ §°ûf ≈qàM √GQƒàcódG (Diplôme d'Etudes ''É«∏©˘dG äɢ°SGQqó˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘H'' ô˘Ø˘¶˘dG ≈˘∏˘Y ≈dEG ÜÉ°ùàfÓd ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ɢ¡˘H Cɢ«q ˘¡˘à˘j IOɢ¡˘°T ƒ˘gh Superieures) √PÉà°SoCG ¬«∏Y QÉ°TCG ¿CG q’GE »g Éeh .''ÜGOB’G »a õjôÑàdG'' ¢ShQO »a ⪫bCG »àdG ÉjÉ°†≤dG'' : ƒgh ,ôjôe ™àrªoe ô«°ùY ´ƒ°VƒªH ,»fÉehôq dG Ö©°q ûdG ∫ÓL GƒfÉgCG øjòdG º«dÉbC’G ΩÉqµM ≈∏Y ÉehQ (La loi de lèse- ''â«°SÉJ ñqQƒD ªdG ÉgQƒq °U ɪc ,¢SƒjQÉÑJ ó¡Y »a ÖdÉ£dG ¬∏˘Ñ˘≤˘a majesté, sous Tibère, d'après Tacite) åëÑdG áq≤°ûe ≈∏Y ô˘Ñ˘°q üdɢH ¬˘°SQɢeh ,''ɢjò˘î˘à˘°ùe ɢ≤˘∏˘b ɢ©˘FɢW'' áæ°S Éæ°ùM Éëk ér of ¬«a íéfh ¬°ûbÉf ≈àq M º¡ØdG ≈∏Y IôHÉãªdÉHh .1919

ájq ô°üªdG á©eÉédG ¬∏¡ªoJ º∏a ,¬æWh ≈dEG ø«°ùM ¬W OÉY ,(»fÉehôq dGh »fÉfƒ«dG) ºjó≤dG ïjQÉà∏d GPÉà°SCG Iô°TÉÑe ¬àæ«q Yh .(1925-1919) äÓeÉc äGƒæ°S âq °S á∏«W ¬°SQq ójo πq ¶a ,¬JÉah ≈∏Y ÉeÉY 27h ,√OÓ«e ≈∏Y πeÉc ¿ôb øe ôãcCG ó©Hh ¿É˘cQ’G ó˘MG ø˘«˘°ùM ¬˘W Qƒ˘à˘có˘dG »˘Hô˘˘©˘ dG ÜO’G 󢢫˘ ª˘ Y ∫GR ɢ˘e IÉ«ëdG áZÉ«°Uh ,ô°UÉ©ªdG »Hô©dG π≤©dG øjƒµJ »a á«°SÉ°S’G ÜO’G íeÓe øe kÉ«°SÉ°SCG kÉëª∏eh ,»Hô©dG ºdÉ©dG »a ájôµØdG á˘e’G Aɢæ˘HG ø˘e Ió˘jó˘é˘ dG ∫ɢ˘«˘ L’G ¿G π˘˘H ...åjó˘˘ë˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e Ió˘jó˘L ÖfGƒ˘L ∞˘°ûà˘µ˘J ∫Gõ˘J ’ ᢫˘Hô˘©˘ dG âdGR Éeh ,»Hô©dG ôµØdG »a ôjƒæàdG ácôM OGhQ óMC’ á«fÉ°ùf’Gh Ωó≤àdG πLCG øe ájôµØdGh á«HOC’G ¬cQÉ©eh ø«°ùM ¬W ∫ɪYCG π≤©dG äó«bh äô°UÉM »àdG äÓÑYõîdGh äÉaGôîdG øY »∏îàdGh ¿hôµØªdG É¡H í∏°ùàj »àdG óaGhôdG ºgCG øe ,¿hôb Ió©d »Hô©dG »a É¡°SCGôH π£J »àdG ájOGóJQE’G äÓªëdG á¡LGƒe »a Üô©dG .Éfô°üY

≈dEG Ö°ùàfÉa ,ºq∏©qàdG á∏°UGƒªd É°ùfôa ≈dEG ≈àØdG ôaÉ°S qºK ÖgP (1915-1914) á«q °SGQO áæ°S ≈°q †b å«M ≈«∏«Ñfƒe á©eÉL ™HQCG ≈°†b å«M ¿ƒHQƒ°q ùdG á©eÉL ≈dEG Ö°ùàfGh ,¢ùjQÉH ≈dEG Égó©H ÜOC’Gh ïjQÉàdG ¢ShQO ≈dEG ∞∏àîj OÉc Éeh ,(1919-1915) äGƒæ°S »a πjƒ£dG ¬°SQO q¿GC h ...É¡d Åq«g ób øµj ºd ¬qfGC ¢q ùMCG ≈qàM'' É¡«a √ò˘¡˘H ´É˘Ø˘à˘fÓ˘d ¬˘Ä˘«q ˘¡˘j º˘d (á˘jq ô˘°üª˘dG) ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG »˘˘ah ô˘˘gRC’G ¢SQGó˘ª˘dG »˘˘a IQqô˘ ≤˘ ª˘ dG Öà˘˘µ˘ dG IAGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ bCɢ a ,''¢ShQqó˘ dG ¬à«H »a ÉjƒfÉK Gò«ª∏J'' ¿ƒµj ¿CG øe GqóH óéj ºdh ,áqjƒfÉãdG .''¿ƒHQƒ°q ùdG »a ÉÑdÉWh q¿CG ø≤jCG ¿CG åÑd ɪa ,¿ƒHQƒ°q ùdG »a ïjQÉàq dG ¢SQó«d π°SQCG ø«àe ¢SÉ°SCG ≈∏Y º≤J ºd »g ¿EG ÉÄ«°T »æ©J ’ áq«ª∏©dG äÉLQódG ,''¢ùfÉ°ù«∏dG'' OGóYEG iƒ°S π«Ñ°S øe ∂dP ≈dEG ¢ù«dh ,áaÉ≤ãdG øe ¿Éc'' : ∫Éb ,ΩÉjq ’C G ÜÉàc øe ådÉãdG AõédG »a ∂dòH ìôq °U óbh ºK ''¢ùfÉ°ù«∏dG'' áLQóH A»°T πc πÑb ôضj ¿CG ™eRCG ób ''≈àØdG) ¿ƒjô°üªdG ÜqÓ£dG øµj ºdh ,∂dP ó©H √GQƒàcódG áLQód Ωqó≤àj

áHõY'' »a ,1889 áæ°S ôѪaƒf ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG »a ódho »˘a Cɢ°ûfh ,§˘°ShC’G …ô˘°üª˘dG 󢫢©˘°q üdɢH ,á˘Zɢ¨˘e Üô˘˘b ''ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG ¬©«£à°ùj Ée ™«£à°ùj ’ ,''áeɪtãdG'' ¬qfÉC c á«æÑdG ∞«©°V ∞jôdG ¬qeGC ¬H ±CGôJ ,¢SÉqædG ¬d ¢†¡æj ɪd ôeC’G øe ¢†¡æj ’h ,¢SÉqædG ≥Ø°ûjh ,GQƒW ¬æY Qhõjh IQÉJ √ƒHCG ¬d ø«∏jh ,ÉfÉ«MCG ¬∏ª¡Jh ɪFGO øe A»°Th ,√Éjq GE º¡à∏eÉ©e »a •É«àMG ¬Hƒ°ûj ÉbÉØ°TEG ¬JƒNEG ¬«∏Y .AGQOR’G 1973 á˘æ˘°S ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eɢqã˘dG »˘a »˘qaƒ˘˘J â∏bÉæàa ,øjô°üѪdG øe ô«ãc ¬©£à°ùj ºd Ée ´É£à°SGh ,IôgÉ≤dÉH .Aɪ∏©dGh ¿ƒãMÉÑdGh AÉHOC’G ¬fGó≤Ød ¿õMh º°UGƒ©dG ¬JÉah ôÑN Éehôëe ,Gô¡b ¬àgÉY ô¡≤a ''¬©HÉ°UCÉH ’ ¬r«nfoPÉoC H º∏©dG òNCG'' Góq∏éàe GqOÉL ,ÉeqôÑàe É«cÉ°T inôoj ¿CGh ¿ÉeôëdÉH ô©°ûj ¿CG √ôµj Aɪ∏©dG ∫ÉM ≈∏Z ≈¡àfG ≈qàM ,åëÑdGh ¢SQqódGh IÉ«ë∏d ɪ°ùàÑe .∫Gõj ødh ¢SÉæq dG π¨°ûa ,øjôqµØªdG AÉHOC’G ÖJGôeh øn jpRôs Ñn ªdG »YoO qºK ,ÉeÉqjCG πªgÉoC a óeqôdG ¬HÉ°UG'' : ÓØW √ô°üH ó≤a ÜÉqàoc »a ¿BGô≤dG ßØMh .''¬«æ«©H ÖgP ÉLÓY ¬édÉ©a ¥qÓëdG ,√ƒYój √ƒHCG ¿Éc Gòc ,''Éî«°T'' íÑ°UCÉa ,á©°SÉàq dG »a ƒgh ájô≤dG .¿É«Ñ°q üdG ÜqOƒD e ''Éfóq«°Sh'' ,¬qeCGh oÖ∏≤dGh ¬∏Nóa ,ôgRC’G »a º∏©à∏d 1902 áæ°S IôgÉ≤dG Ωóbh ø«æ°S »fɪK ¬«a ≥ØfCGh ,’ÓLEG áÄ∏àªe ¢ùØqædGh ÉYƒ°ûN Å∏àªe Gƒ˘fɢc Ωƒ˘≤˘dG'' ¿C’ ,''᢫q ˘ª˘dɢ©˘dG'' IOɢ¡˘°ûH ɢ¡˘à˘jɢ¡˘f »˘a ô˘Ø˘¶˘ j º˘˘d óq«°S ¬î«°T ¬«dEG ¬∏ªM Ö«éY ÉC Ñf ! ''√ƒ£≤°ù«d ¬H øjôªJDƒe ôgRC’G ¥QÉah ...oAÉ°n ûp©dG pân«u∏°o U ¿CG ó©H ,¿Éëàe’G á∏«d »Ø°UôªdG ø∏a ,¬«HCG πeCG ÜÉNh ,¬∏gCÉHh ¬H ≥«°q †dG ójó°T ,ôeCG ¬æe ¬HGQG óbh ôgRC’G »a OƒªY ÖMÉ°U'' ’h ôgRC’G Aɪ∏Y ø«H øe ¬æHG iôj IÉ«M ≈˘à˘Ø˘∏˘d râ뢫˘JoCGh ''ió˘ª˘dG I󢫢©˘H ᢩ˘°SGh á˘≤˘∏˘M ¬˘dƒ˘M ø˘eh .iôNCG ≈àq M 1908 áæ°S (á«∏gC’G) ájq ô°üªdG á©eÉédG âÄ°ûfoCG ¿EG ɪa äqÓé°S »a Góq«≤e qπX ¬qæµdh ,…ôgRC’G ÖdÉq£dG É¡«dEG Ö°ùàfG ,á˘cô˘à˘°ûe Iɢ«˘M ɢ«˘ ë˘ j (1910-1908) ø˘«˘à˘ æ˘ °S ≈˘˘°†bh :ô˘˘gRC’G ,Ék«°p ùrªoe á©eÉédG ¢ShQO ≈dEGh ÉëÑ°üe ôgRC’G ¢ShQO ≈dEG ∞∏àîj Ió˘jó˘L åë˘Ñ˘dGh º˘∏˘©˘∏˘d ɢ˘MhQ ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG »˘˘a ó˘˘Lh ¿CG åÑ˘˘d ɢ˘eh ∫Éf ≈qàM π«°üëqàdGh ¢SQqódÉH ∞¨°ûa ''GójóL IÉ«ë∏d ɪ©W''h É¡Yƒ°Vƒe ádɢ°Sô˘H 1914 á˘æ˘°S (√GQƒ˘à˘có˘dG) ''á˘q«˘ª˘dɢ©˘dG'' á˘LQO ∫hq GC h ,á©eÉédG ≈dEG Ωóq ob ÜÉàc ∫hq GC '' âfɵa ,''AÓ©dG »HCG iôcP'' IRÉLEG ¬ÑMÉ°U ∫Éf ÜÉàc ∫hCGh ,Qƒ¡ªédG …ój ø«H nøpëoàeG ÜÉàc .''É¡æe áq«ª∏Y

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG øez¿ƒeCÉŸGh ÚeC’G{ π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ≥jôa IÉ‚ :äÉYƒæe - ¿Éªq Y

π°ù∏°ùŸG øe äÉ£≤d

»˘eGQó˘˘dG §ÿG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ RÈj ɢ˘ª˘ c »˘˘à˘ dG Iô˘˘ Mɢ˘ °ùdG Ö◊G ᢢ °üb Ωó˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ''»µeÈdG ôØ©L ƒHCG'' ó«°TôdG ôjRh ⩪L ,IôYɢ°ûdGh ,IÒKC’G ¬˘à˘≤˘«˘≤˘°T ,''ᢰSÉ˘Ñ˘©˘dG''h Éà ,AÉ°ùædG πªLCG É¡fCÉH ∞°UƒJ »àdG ICGôŸGh √Òã˘˘J ɢ˘eh ,¢Vƒ˘˘ª˘ ˘Z ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y äƒ˘˘ £˘ ˘fG .∫ƒ°†a øe É¡JÒ°Sh É¡à«°üî°T ,ÚfÉæØdG øe áÑîf π°ù∏°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ,󢢩˘ °SCG ¿É˘˘eQƒ˘˘fh ,±É˘˘ °ùY ó˘˘ «˘ ˘°TQ :º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,ÈL ìôeh ,∞°UGh ≈æeh ,Oƒ©°ùe ¿É°ùZh .¿hôNBGh ,¥õb õjÉah

πª©dG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ,π°ù∏°ùŸG øe á∏Môe ,ΩÉ©dG Gò¡d ,ºî°VC’G »îjQÉàdG ,»˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG π˘˘MGô˘˘e ¥OCG Iɢ˘°SCɢ eh ,󢢫˘ °Tô˘˘dG ᢢaÓ˘˘î˘ H GC ó˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh 󢫢°Tô˘dG ó˘¡˘Y I’h ¤EG π˘≤˘à˘æ˘à˘ d ,ᢢµ˘ eGÈdG áaÓÿG ≈∏Y ɪ¡YGô°Uh (¿ƒeCÉŸGh ÚeC’G) √OÉ©HCG πµH ´Gô°üdG Gò¡d ¢Vô©jh ;á«°SÉÑ©dG äÓ˘«˘∏– kɢeó˘˘≤˘ e ,ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Ödɢb ‘ ,á˘jô˘µ˘ah ᢫˘°Sɢ˘«˘ °S äɢ˘Lɢ˘à˘ æ˘ à˘ °SGh ᢢ«˘ ˘Jɢ˘ «◊G IÒ°ùdG ∞˘˘ Xƒ˘˘ j ¥ƒ˘˘ °ûe »˘˘ eGQO .á«îjQÉàdG ™FÉbƒdG º°SQ ó«©jh

á©°SGh ä’É°üJG iôLCG ¬fEGh ,¢UÉN ΩɪàgÉH ‘ ôjƒ°üàdG ÚeCÉàd ᫵HRhC’G äÉ£∏°ùdG ™e ≈∏Y ¤hC’G Iôª∏d Ωó≤J ™bGƒe ‘ ¿Éà°ùµHRhCG ø˘e »˘≤˘H ɢe ´hQCG å«˘M ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°Tɢ˘°ûdG »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ó˘¡˘©˘dG ø˘e ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G IQɢ˘ª˘ ©˘ dG ‘ áØ∏c ÌcC’G ¿ƒµà°S ógÉ°ûe ÈY ,∫hC’G øeh .á«Hô©dG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ɢeGQó˘dG ï˘jQɢJ ¬˘Ñ˘à˘ c …ò˘˘dG ,π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ¬˘˘Lô˘˘î˘ jh á˘˘Ñ˘ ˘jò˘˘ dG …Rɢ˘ Zh ɢ˘ jô˘˘ cR ¿É˘˘ °ùZ ¿É˘°†eQ ∫Ó˘N ,…ô˘˘LÉŸG »˘˘bƒ˘˘°T »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ∫hÉæàjh .á«HôY á°TÉ°T øe ÌcCG ≈∏Y ∑QÉÑŸG

ôcGò˘à˘dG ∑É˘Ñ˘°T ¥É˘Ñ˘°S í˘Hô˘j zäGQÉ«°S{ º∏«a »˘fõ˘jO º˘˘∏˘ «˘ a Q󢢰üJ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ dG »˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ JQɢ˘ ˘ µ˘ ˘ dG cars) ) äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∑ÉÑ°T »a ∫hC’G õcôªdG ∂dPh »µjôeC’G ôcGòàdG »˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’ ø˘˘ e ᢢ «˘ ∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ aC’Gh º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e »˘˘fõ˘˘jO ɢ˘Mɢ˘HQCG ≥˘˘≤˘ ë˘ J ɢ˘ e IOɢ˘ Y å«M ∞«°üdG »a Ió«L ¬«aôà∏d äÓFÉ©dG ≈©°ùJ á∏£©dG »a É¡dÉØWCG øY ɢ˘¡˘ d »˘˘ fõ˘˘ jOh ᢢ «˘ Ø˘ «˘ °üdG ΩÓ˘˘ aC’G êɢ˘ à˘ fEɢ H ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘°S »˘à˘dG á˘Ø˘«˘¶˘ æ˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ɢ˘ ¡˘ ∏˘ c ᢢ ∏˘ Fɢ˘ ©˘ dG ¿É˘˘ µ˘ eEɢ ˘H ƒg Gògh É¡H ´Éàªà°S’G .É¡eÓaCG ìÉéf ÖÑ°S º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a 'äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S''h äGQɢ˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ dɢ˘ £˘ ˘HCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M Qhó˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °übh ¥ÉÑ°S IQÉ«°S (øjƒcÉe) Gó˘˘L ᢢMƒ˘˘ª˘ Wh ᢢ©˘ aó˘˘æ˘ e »˘˘ a Rƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ d ɢ˘ ehO ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ≈àdG Iô«ÑµdG äÉbÉÑ°ùdG ø˘˘ jOɢ˘ «˘ e ô˘˘ ¡˘ °TCɢ ˘H Ωɢ˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ e ɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ Zh äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ɢ¡˘°ùØ˘æ˘d ™˘æ˘°üa ɢ¡˘Ñ˘°ùµ˘J IQƒ¡°ûe âëÑ°UCGh ɪ°SG É¡HÉ°UCÉa äGQÉ«°ùdG ø«H iô˘˘ J â뢢 Ñ˘ °UCGh Qhô˘˘ ¨˘ ˘dG π˘˘ ˘ bCG äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ H »˘˘ a »˘˘ g ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ Hh ,ɢ˘ fCɢ °T ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ɢ˘ «˘ ˘fQƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘c ɢ˘¡˘ ≤˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y âaô˘˘ ë˘ fEG ᢢjô˘˘b »˘˘a ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ó˘˘é˘ à˘ d ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °U äGQÉ«°ùdG øe º¡ª¶©e iô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG É¡æe πbCG º¡fCG øjƒcÉe º˘¡˘«˘∏˘Y ™˘˘aô˘˘à˘ à˘ a iƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘¡˘ ∏˘ eɢ˘©˘ Jh ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ a ∞˘°ûà˘µ˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ô˘˘Ñ˘ µ˘ à˘ H äGQÉ«°S º¡fCG ∂dP ó©H π˘˘ª˘ ë˘ J ,ᢢª˘ «˘ µ˘ Mh á˘˘Ñ˘ «˘ W äɢ˘ Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ô«ãµdG ∑Éægh ,Ió«ªëdG ™«£à°ùJ »àdG QƒeC’G øe √ò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J »˘a ±ô˘©˘à˘Jh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG IQɢ˘ ˘«q ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘a ™˘˘≤˘ Jh ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ¢TQƒ˘˘H ᢢ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ YCGh ,ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ M ɢ¡˘ fCG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG »˘˘ a º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S .ÉÑjôb É¡J’É°U

Ö∏˘˘£˘ ∏˘ d ''∫Ó˘˘H ø˘˘°ùfi'' ɢ˘¡˘ eÓ˘˘ YGE ô˘˘ jRh ∫ɪµà°SÉH »Hô©dG õcôŸG øe Ωó≤ŸG πLÉ©dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ∏˘ d 󢢩˘ ˘à˘ ˘°ùj ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG OóY ‘ ,∑Éæg ôjƒ°üàdG á∏°UGƒŸ ,¿Éà°ùµHRhCG ‘ RQÉÑdG Qƒ°†◊G äGP á«îjQÉàdG ¿óŸG øe ,á«eÓ°SE’G ádhó∏d IôgGõdG ¤hC’G Qƒ°ü©dG ,ÉgÒZh ΩRQGƒNh iQÉîHh óæbôª°S :É¡æeh ᢫˘eÓ˘°SEG á˘jQɢª˘©˘e ™˘FGhQ ø˘e ¬˘jƒ˘à– Éà øeh ..⁄É©dG ‘ É¡∏«ãe ≈∏Y Qƒã©dG Qóæj ''»Hô©dG õcôŸG'' QOÉ°üe äócCG ,iôNCG á¡L ¿É˘à˘°ùµ˘HRhCG ‘ ô˘jƒ˘˘°üà˘˘dG §˘˘«˘ ë˘ j õ˘˘côŸG ¿CG

Ghõ˘é˘à˘MG ,Iõ˘¡˘L’C Gh äGó˘©ŸG π˘˘≤˘ f ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ±hô˘˘X Gƒ˘˘°ûjɢ˘Yh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ‘ Ωɢ˘ jGC ᢢ °ùªÿ »àdG Oƒ¡÷G ôªãJ ¿CG πÑb ,»°ûMƒdG ∞°ü≤dG ø˘e º˘¡˘LGô˘˘NGE ø˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG õ˘˘côŸG ɢ˘¡˘ dò˘˘H á«LQÉÿG ™e ¬J’É°üJG iôLCG ¿CG ó©H ,∑Éæg á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ™e â©°S »àdG á«fOQC’G ∞°ü≤dG ó«©H AÉL …òdG º¡LhôN ÚeCÉàd ¿óŸG ø˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ᢢª˘ Fɢ˘b ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG …ò˘˘dG í°VhCGh .ájÈdG äÓ°UGƒŸG áµÑ°Th iô≤dGh ΩÉjCG »¡æj …òdG ôjƒ°üàdG ≥jôa ¿EG á∏eGƒ©dG Üɢé˘à˘°SG »˘à˘dG ,ɢjQƒ˘°S ‘ IQô˘≤ŸG ô˘jƒ˘°üà˘˘dG

äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ côŸG'' ∞˘˘ ˘°ûc ≥˘jô˘a ¿CG ,¿É˘qª˘ Y ‘ ''ᢢjô˘˘°üÑ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ °ùdG ÚeC’G :󢫢°Tô˘˘dG Aɢ˘æ˘ HGC '' π˘˘°ù∏˘˘°ùe ô˘˘jƒ˘˘°üJ ób ,¿ÉæÑd ‘ Qƒ°üj ¿Éc …òdG ,''¿ƒeCÉŸGh ΩÉjCG ó©H ,ÉjQƒ°S ¤EG QƒÑ©dG øe kGÒNCG øµ“ ¿Gh󢢩˘ dG ™˘˘ e âæ˘˘ eGõ˘˘ J ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘°üY ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh .¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∫Ó˘˘ W ,''»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ côŸG''`d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG √CÉLɢa …ò˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG ≥˘jô˘a ¿EG ,á˘∏˘eGƒ˘©˘dG ¬∏ªY π°UGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG kGô°TÉÑe kGójó¡J â∏µ°T ,áÑ©°U ±hôX πX ‘ º¡æ«H øe ¿Éc øjòdG ,¬FÉ°†YCG IÉ«M ≈∏Y 󢫢°TQ :º˘¡˘æ˘e ,Üô˘©˘dG Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e á˘Ñ˘î˘ f π«Ñfh ,ó©°SCG ¿ÉeQƒfh ,ÈL ìôeh ,±É°ùY Qòæeh ,QÉ°üf OÉjEGh ,≈°ù«Y ÒÑYh ,»æ«°ûŸG .…ôLÉŸG »bƒ°T êôıG ¤EG áaÉ°VEG ,áæMÉjQ ôjƒ°üàdG ≥jôa QƒÑY ¿EG á∏eGƒ©dG ±É°VCGh å«˘˘M IÒÑ˘˘c Iô˘˘ eɢ˘ ¨˘ ˘e π˘˘ qµ˘ ˘°T ,ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ¤EG •É˘≤˘æ˘ dGh ähÒH - Ωɢ˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘W â°Vqô˘ ©˘ J ’ ,∞˘°ü≤˘∏˘d ¿É˘æ˘Ñ˘ dh ɢ˘jQƒ˘˘°S ÚH ᢢjOhó◊G AÉjRC’Gh ôjƒ°üàdG Iõ¡LCGh äGó©e ™e ɪ«°S øe ,IÒÑc äÉæMÉ°T IóY É¡∏≤f Ö∏£J »àdG .IÒ¨ŸG äGô˘Fɢ£˘dG ¬˘aó˘¡˘ à˘ °ùJ …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG QƒfCG ¿ÉæØdG ´hô°ûŸG ôjóe ¿CG á∏eGƒ©dG ócCGh GƒdƒJ ø‡ ,¬jóYÉ°ùe øe áYƒª›h ,π«∏N

º«∏Mh iôcPh √óÑY óªëe `d âæZ q

Qƒ˘˘æ˘ ª˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj zº˘˘jRɢ˘©˘ ª˘ dG{ è˘˘eɢ˘fô˘˘H

z¬∏dGóÑY ô«°ù«J ó©ªdGh ôØ°U ø«°ùM êôîªdGh GQƒf{ πª©dG ≥jôa ™eh..

á«bGô©dGh ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG á˘é˘¡˘∏˘dɢH âKó˘ë˘Jh Gó˘L ᢫˘dɢY á©jòªdG É¡àdCÉ°S ÉeóæY á«dÉY á«æØdG É¡JÉeƒ∏©e äóHh áfÉæØ∏d hô˘«˘g ᢫˘æ˘ZG âæ˘Zh π˘H ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘∏˘Ä˘°S’G ¢†©˘H »àdG IQƒ°üdG ≈∏Y âÑàch ´QO É¡d iógCGh ,…QÉc ÉqjQÉe â£≤àdGh á«Hô¨ªdG áé¡∏dÉH ΩƒéædG §FÉM ≈∏Y É¡à≤∏Y . É¡d ájQÉcòàdG Qƒ°üdG OGó˘˘ YEG è˘˘ eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘«˘ °ù«˘˘J GQƒ˘f º˘jó˘˘≤˘ Jh ø°ùM êGôNGh ø«°ùM . ôØ°U

¬fCG âdÉbh Gô«ãc √óÑY óªëe AGOCG âMóàeEGh ,¢SOÉ°ùdG ¿õ˘ë˘dɢH ô˘©˘°ûJ ø˘cɢeC’G »˘æ˘¨˘j ƒ˘gh ¬˘«˘æ˘«˘Y ¢†ª˘ZCG GPG . AGO’G »a ¢SÉ°ùM’Gh QÉ©°T É¡fPCG á≤∏M »a QƒæªdG Aɪ°SG áfÉæØdG â°ùÑd É¡«fPG »a GQƒf â°ùÑd ɪæ«H »≤«°SƒªdG ƒdƒ°üdG ìÉàØe . á«ÑæLC’G ±ôMC’ÉH É¡ª°SEG É¡«a Öàc ≥∏M »fhô൫d’G ôjƒ°üàdG Gô«eÉc ∞∏N Aɪ°SCG âØbh ôØ°U ø«°ùM êôîªdG É¡d ∫Ébh äGô≤ØdG ióMEG äQƒ°Uh ,ÖjQóà∏d ø«LÉàëJ IQƒ°üe ∂æµd á©FGQ áHô£e âfG É«æa GôÑN âeóbh á©jòªdG Ö∏£d Aɪ°SG âHÉéà°SGh GQƒ˘f ɢ¡˘d âeó˘bh ,ᢩ˘jò˘ª˘dG QhO â°üª˘≤˘Jh ɢ¡˘H ɢ˘°Uɢ˘N É¡fG π«dódGh Gô«˘ã˘c ɢ¡˘à˘Mó˘à˘eGh á˘æ˘Nɢ°S á˘HQƒ˘°T ø˘°ùM 5 Ü É˘¡˘à˘Ñ˘≤˘YGh §˘≤˘a Ió˘MGh á˘≤˘ ©˘ ∏˘ e âHô˘˘°Th äô˘˘eɢ˘Z !! ≥«∏©J ’h OQÉÑdG AɪdG øe ¢ShDƒc ¬à∏°†ah ¬æe GAõL ™ªà°ùJ »c iôcP ΩƒÑdG äQÉàNG ¿G âdÉbh √óÑY óªëeh ôgÉ°ùdG ºXÉc »eƒÑdG ≈∏Y ɢgAɢLh ,¿’G ɢ¡˘©˘ª˘°ùJ ¿G Öë˘Jh G󢫢 ©˘ H âÑ˘˘gP iô˘˘cP É«æªj ógÉ°ûªdG ¿Éch á«Ñ©°ûdG ø«°üdG øe ÖjôZ ∫É°üJEG QƒæeÉH Aɪ°SCG áfÉæØdÉH øª«dG »a ÉgƒÑ≤d ÉeóæY ÉgôcPh . á«dÉY IOƒéH á«æª«dG áé¡∏dG É¡FÉæZ ≈∏Y ád’O ΩO á˘Ø˘î˘Hh ᢩ˘FGQ á˘Wɢ°ùÑ˘H Qƒ˘æ˘ª˘dG Aɢª˘°SCG äô˘˘¡˘ X

ø°ùM Qƒf á©jòªdG ™e Aɪ°SCG

:äÉYƒæªdG - áMhódG kÉ°SQO QƒæªdG Aɪ°SCG áHÉ°ûdG á«Hô¨ªdG áfÉæØdG âeób á¨∏dG ∂dòch áÑÑëªdG á«HQɨªdG É¡àé¡d »a kÉ«fÉée ∫ÓN ø°ùM kGQƒf ºjRÉ©ªdG èeÉfôH á©jòªd ᫨jRÉeC’G á«FÉ°†ØdG ≈˘∏˘Y åÑ˘j …ò˘dG''º˘jRɢ©˘ª˘dG ''è˘eɢfô˘H á˘≤˘∏˘M . ¢ù«ªN πc ájô£≤dG IQƒ°U QƒæªdG Aɪ°SCG áfÉæØ∏d ø°ùM GQƒf â£≤àdG πµ°ûH »fÉà°ùa …ô¡XCG ɪ°SCG É¡d âdÉbh É¡°ùØæH ájQÉcòJ »fÉZC’G øe kGOóY èeÉfôÑdG ∫ÓN Aɪ°SCG âæZh ,ó«L ,¥ó°üJh øcÉeC’Gh ,ºµHÉH ≈∏Y ∞bGh'' É¡æe á«é«∏îdG ''ôYÉ°ûªdG ≥«bQÉj''h ,iôcòd âæZh ''∂d ∞∏MCG ’Gh ''»Ñ«ÑMÉj Éæ«∏YÉe'' ôµH ƒHG ¿ÉæØ∏d h áeÓ°S ∫Ó£d ɢ¡˘°Sɢ°ùMEɢH âYó˘HCGh ''√ƒ˘fƒ˘î˘J'' º˘«˘∏˘ë˘dGó˘˘Ñ˘ ©˘ d âæ˘˘Zh ''á∏ªL ±OGôe øY â∏Ä°S ÉeóæYh , AÉæ¨dG »a ∞gôªdG ∂«∏Y ¢SÉH’ ¿ƒdƒ≤j áHQɨªdG ¿G âdÉb ''ô°T ±ƒ°ûJÉe áæ°S òæe ÉgQõJ ºd É¡fC’ Üô¨ªdG »dEG øëJ É¡fG âdÉbh . øjô¡°Th ™FGôdG Qƒ˘î˘Ñ˘dɢH ø˘°ùM GQƒ˘f ᢩ˘jò˘ª˘dG ɢ¡˘à˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SEG »˘à˘dG ô˘£˘b IQɢjõ˘H Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ɢ˘¡˘ JOɢ˘©˘ °S Aɢ˘ª˘ °SCG äó˘˘HCGh »FÉæ˘¨˘dG ɢ¡˘fɢLô˘¡˘e ∫Ó˘N ø˘e ø˘«˘eɢY π˘Ñ˘b ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WCG

πÑ≤ªdG ¿É°†eQ »a ¢Vô©j

zπ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L{ »˘˘ ˘a äɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ HCG ≠˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ °üdG π°ù∏°ùªdÉH ÜC’G QhO ó°ùLCG'' :∫Ébh π°ù∏°ùªdÉH √QhO øY ¢UôëdG πc ¢üjôM ΩódG ∞«ØN kÉæWGƒe πãªj ƒgh ∫OÉÑàj ¬fCG ’EG á£∏°ùdGh á«Ñ°ü©dG ºZQh ¬JÉæHh ¬à«H ≈∏Y .π«°UÉØàdG »bÉH ¥ôMCG ¿CG ójQCG ’h ¬Jô°SCG ™e ÖëdG ôjƒ°üJ øe â«¡àfG'' :∫Éb √ógÉ°ûe ôjƒ°üJ øYh ôµ°TCG ¿CG OhCGh kGóL ó«©°S ÉfCGh πª©dG ºbÉW ™e …ógÉ°ûe á«°üî°ûdG √òg ¬ª°SQ ≈∏Y ¢UÉØ≤dG óªëe êôîªdG IóY »a ácQÉ°ûªdG â°†aQ ¿CG »d ≥Ñ°Sh »æÑ°SÉæJ »àdG ,ä’ƒëàH ôªjh Iô«Ñc ¬àMÉ°ùe QhódG Gòg ¿CG ’EG ∫ɪYCG .πÑ≤ªdG ¿É°†eQ »a Qƒ¡ªédG ÜÉéYEG Rƒëj ¿CG »æªJCGh »˘a √ó˘gɢ°ûe ô˘jƒ˘°üJ ø˘e kɢ°†jCG ≠˘˘jɢ˘°üdG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ∫ɪL ¿ÉæØ˘dG ¬˘Ø˘dDƒ˘ª˘d (¢Uɢæ˘≤˘dG) »˘∏˘ë˘ª˘dG π˘°ù∏˘°ùª˘dG »˘a ᢰVô˘Y Qô˘≤˘ª˘dGh …RGQó˘dG ó˘FGQ ¬˘Lô˘î˘eh ô˘≤˘ °üdG .πÑ≤ªdG ¿É°†eQ

:OƒªëªdG IOÉZ-óæ°S

zπ«∏dG ¿ƒæL{ π°ù∏°ùe »a ≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG

kɢHCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘jh ¬˘aƒ˘N »˘a Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG äGOô˘Ø˘ ª˘ dG QhóH º«MôdG óÑY áªWÉa áfÉæØdG Ωƒ≤J å«M ,O’hC’ .áLhõdG QhO ó°ùéJ óªëe á≤«Ø°T áfÉæØdGh áæH’G çóëJ ≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG ™e »ØJÉg ∫É°üJG »ah

√ógÉ°ûe ôjƒ°üJ øe ≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG ≈¡àfG óªëe õ«ªàªdG êôîªdG ™e ''π«∏dG ¿ƒæL''π°ù∏°ùe »a ó˘ª˘MG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°Sh QGƒ˘Mh ᢰüb π˘°ù∏˘˘°ùª˘˘dGh ,¢Uɢ˘Ø˘ ≤˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘æ˘ a ¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°ûjh ¢Uɢ˘Ø˘ ≤˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ ˘eh ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ¬∏dGóÑYh ,óªëe ô°UÉfh ,ø«°ùM …RÉZ º¡æe ¿ƒ«é«∏N á˘ª˘Wɢah ,¢†«˘HC’G ɢfQh , ó˘ª˘MG á˘jQó˘Hh ,õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .ºgô«Zh óªëe Iô«eCGh ,ø«°SÉj óªëeh º«MôdGóÑY »a ¢Vô©jh á≤∏M 30 øe (π«∏dG ¿ƒæL ) π°ù∏°ùe êɢà˘fEÓ˘d ɢ°TÉ˘Ñ˘dG êɢà˘fEG ø˘e ƒ˘gh ,ΩOɢ≤˘ dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T .(ô£b) »æØdG ™jRƒàdGh ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ±É˘î˘j ø˘«˘à˘æ˘ H’ ÜCG QhO ≠˘˘jɢ˘°üdG 󢢰ù颢j øe kÉYƒf ∂∏ªjh ɪ¡«∏Y ¬°UôMh ¬eɪàgG »a ≠dÉÑjh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

§£oÿG o™°Vh

(RÎjhQ)

zô¡≤oj ’{ …òdG ¢û«÷G ô≤¡≤àH óeÉ°üdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Égó°ûfCG ɪc ájô◊G ø◊ p¿Gó°ûæj ¿ÉÑ°†≤dG ÚH ɪ¡fCÉch ɪ¡Ø∏N mOÉH ¿ÉæÑd º∏Yh ɪ¡°üØb ‘ ¿Ó«ªL ¿GôFÉW ¯

Ò°S çOÉM ‘ Úà∏FÉY øe kÉjOƒ©°S 12 ´ô°üe ÜôZ ∞«ØY º∏X ≥jôW ≈∏Y ÚJQÉ«°S ÚH Ò°S çOÉM ÖÑ°ùJ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG Úà˘∏˘FɢY ø˘e ø˘jô˘NBG ᢰùª˘N á˘Hɢ°UEGh Aɢ°ùf çÓ˘Kh Ú∏˘Ø˘Wh ∫ɢLQ ᢩ˘Ñ˘°S π˘à˘≤à á˘jOƒ˘©˘ °ùdG .ÚjOƒ©°S Éણ–h ¬Lƒd kÉ¡Lh Iƒ≤H Éàeó£°UG ÚJQÉ«°ùdG '': ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG ôjQÉ≤J äOÉaCGh ÚH øe ÚaƒàŸG ∫É°ûàfGh ÚHÉ°üŸG AÓLE’ ábQÉN kGOƒ¡L ÊóŸG ´ÉaódG ∫ÉLQ ∫òHh kÉeÉ“ .'' ójó◊G ¢VÉ≤fCG ¥ôa ÚæWGƒŸ äGQÉ«°S âcQÉ°Th ájɨ∏d IÒ£N É¡fCÉH ÚHÉ°üŸG ¢†©H ä’ÉM âØ°Uhh ô¡°ûdG ‘ ™«°VQ ÚLÉædG ÚH ¿Éch ,∞«ØY ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ≈Mô÷G π≤f ‘ ôªMC’G ∫Ó¡dG .áØ«ØW ìhôLh äÉHÉ°UEÉH êôN √ôªY øe ™HGôdG .⁄É©dG ‘ Ò°ùdG çOGƒM øe áÑ°ùf ÈcCG ó¡°ûJ »àdG ∫hódG á©«∏W ‘ ájOƒ©°ùdG Èà©Jh

ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Iɢ˘ ˘ ah ¢VQɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ó©H ¢VQC’G ≈∏Y §≤°Sh ÜÉ°ûdG ÉC «≤J ∫ÉÑ≤à°S’G .¿É˘«˘ ©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ °T Ö°ùM ´ô˘˘°U ᢢHƒ˘˘æ˘ H ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG á˘Ø˘«˘Xh ‘ âbDƒ˘e ÜGô˘£˘°VG çhó◊ á˘é˘«˘ à˘ fh äóLGƒJ óbh ,¬JÉ«ëH äOhCG ÆÉeódG ∞FÉXh øe AÉ¡fE’ QƒØdG ≈∏Y ±É©°SE’Gh áWô°ûdG äGQÉ«°S ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG ¬˘∏˘ ≤˘ f ”h ᢢeRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G .á«fɪ∏°ùdG

:ø°ùfi ∫OÉY-áeÉæŸG 29)

ôª©dG øe ≠∏Ñj »é«∏N ÜÉ°T ≈aƒJ ´Qɢ°ûH ∫hC’G ¢ùeCG π˘«˘d ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e 󢢩˘ H (kɢ eɢ˘Y .¢VQÉ©ŸG ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘MCG ¤EG π˘˘NO ó˘˘b Üɢ˘°ûdG ¿É˘˘ch ∞Xƒe ™e åjóM ∫ÓNh ,¬FÉbó°UCG áÑë°üH

∫õ˘æ˘ e ±’BG.10 ø˘Y AɢHô˘¡˘µ˘dG ™˘£˘≤˘j ÜÉ˘é˘ æ˘ °S AɢHô˘¡˘µ˘dG ¿CG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ,»˘˘°S »˘˘H »˘˘H ,ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢYGPE’G ¿ƒJQÉH ¢TQÉe á≤£æe ‘ kGQÉ≤Y 10380 øe ÌcCG øY â©£≤fG ∫RÉæŸG ¤EG AÉHô¡µdG äOÉYh .ΰùµjG á©WÉ≤e ‘ ¢SÉeƒW âfÉ°Sh ìÓ°UEG ≈∏Y ¿ƒ«æ≤àdG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ÖµfG Éeó©H áYÉ°S ¿ƒ°†Z ‘ äô˘cPh .º˘¡˘∏˘ª˘Y Aɢæ˘KGC ≥˘aɢæ˘dG Üɢé˘æ˘°ùdG ≈˘∏˘Y GhÌYh π˘˘£˘ ©˘ dG .AÉHô¡µdG ‘ ´É£≤fÉH äÉfGƒ«◊G ÖÑ°ùàJ ¿G Qóæj ¬fCG ácô°ûdG

AÉHô¡c OƒeÉY QÉÑàYÉH ÜÉéæ°S ÉC £NG :…CG »H ƒj - ¿óæd ÌcCG øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fÉH ÖÑ°ùJ Ée Iôé°T ¬fCÉH »Ñ°ûN .ájõ«∏µf’G ¿ƒØjO á©WÉ≤e ‘ ∫õæe ±’BG Iô°ûY øe â©£≤fG AÉHô¡µdG ¿EG á«Hô¨dG AÉHô¡µdG ™jRƒJ ácô°T âdÉbh Ó˘˘Hɢ˘c Üɢ˘é˘ æ˘ °ùdG ¢Vô˘˘b ô˘˘KG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ M’C G ∫Rɢ˘ æŸG ø˘˘ Y áÄ«g äôcPh .á∏JÉb á«FÉHô¡c áeó°U ≈≤∏àj ¿CG πÑb É«FÉHô¡c

äÉ`````°SGQO

GÒcɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘ H ‘ π˘˘ °†aC’G á«fÉæÑ∏dG á«ÑeƒdƒµdG á«æ¨ŸG â¶ØàMG :…CG »H ƒj - ¿óæd ‘ äÉ«æZC’G π°†aCG áªFÉb ≈∏Y ∫hC’G õcôŸÉH GÒcÉ°T π°UC’G ∞«∏µjGh ™e É¡«a âfhÉ©J »àdG É¡à«æZCG ∫ÓN øe É«fÉ£jôH ¿CG ,»˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H ,ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ jÈdG ᢢ YGPE’G ᢢ Ģ «˘ g äô˘˘ cPh .ÚL õ˘˘cGôŸG ‘ äɢ˘«˘ æ˘ ZC’G ∑ô– ‘ ɢ˘ Ģ £˘ H ó˘˘ ¡˘ °T …ò˘˘ dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ∫hô˘˘Jɢ˘ H ƒ˘˘ æ˘ °S ' ᢢ «˘ æ˘ ZGC Ωqó˘ ≤˘ J iƒ˘˘ °S ó˘˘ ¡˘ °ûj ⁄ ,¤hC’G ô˘˘ °û©˘˘ dG áÑJôŸG ‘ âfÉc Éeó©H Iô°TÉ©dG áÑJôŸG ¤EG ' RQÉc ≠æ«°SÉ°T ¿ƒ°ùjQƒe ¢ùª«L ßaÉMh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ô°ûY áãdÉãdG øe á«≤«°SƒŸG äÉeƒÑdC’G π°†aCG áëF’ ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »æ«£©J ' ¿ƒ°ùjQƒe á«æZCG ÉeCG .'' ∞°ûàµe ÒZ ' ΩƒÑdCG ∫ÓN π°†aCG áëF’ ≈∏Y ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG âeó≤J ó≤a ' kÉÄ«°T .¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ âfÉc Éeó©H äÉ«æZC’G

Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Qɢ˘ ˘é˘ ˘ °T ô˘˘ ˘°ùN ! §«ÙG ¤EG õØ≤a ÜQÉb ó«°U ÜQÉb Ïe ≈∏Y QÉé°T Ö°ûf Éeó©H :…CG »H ƒj - ∑ƒg ófÉ°S √É«e ¤EG πLQ õØb ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »°SôLƒ«f ÅWGƒ°T øe Üô≤dÉH .¬dÉ°ûàfG øe PÉ≤fEG ≥jôa øµ“ ≈àM á∏jƒW äÉYÉ°S ô¶àfGh §«ÙG ób ¿Éc √É«ŸG ¤EG õØb …òdG πLôdG ¿CG â°SƒH ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äôcPh õØb ¬«dEG ÉC é∏j ¿Éµe ¬jód øµj ⁄ ¬fCG ÉÃh ,ácô©ŸGh QÉé°ûdG ‘ ô°ùN .ÅWÉ°ûdG øe IóY ∫É«eCG ó©H ≈∏Y ƒgh §«ÙG √É«e ¤EG ÜQÉ≤dG øY IÉæb ¤EG kÉ¡éàe »°SôLƒ«f ‘ ó«°ûÑ«°T è«∏N øe ≥∏£fG ÜQÉ≤dG ¿Éch ¢ù«ªÿG AÉ°ùe »°SôLƒ«f ‘ ∑ƒg ófÉ°S AÉæ«e øe Üô≤dÉH RhÈeCG âdÉbh .…OÉjC’ÉH ácô©e ¤EG Qƒ£J …òdG QÉé°ûdG Ö°ûf ÉeóæY »°VÉŸG ôØN ÜQGƒb ¿CG ¿ƒ°ùjQhQ Ó«‚CG á«cÒeC’G πMGƒ°ùdG ôØN ‘ §HÉ°†dG πÑb á≤«bO 90 øe ÌcC’ á≤£æŸG âHÉL áWô°ûdG äÉ«Mhôeh πMGƒ°ùdG ÅWÉ°ûdG øe kGÎeƒ∏«c 12 ó©H ≈∏Y √É«ŸG ‘ ´QÉ°üj ƒgh πLôdG óŒ ¿CG ∞°ûµj ⁄ …òdG πLôdG ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .»°VÉŸG âÑ°ùdG ìÉÑ°U õcôe ¤EG ºK øeh ∑QÉH ∑ƒg …ófÉ°S áWô°T IôFGO ¤EG π≤f ¬ª°SG øY .kÉ«dÉM èdÉ©j å«M »Ñ£dG çhɉƒe á©WÉ≤e

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

äÉ°ShÒØdG É¡ÑÑ°S ∫ÉØWC’G óæY ƒHôdG äÉHƒf øe %80 äÉHƒf á÷É©Ÿ IójóL πFÉ°Sh ΩGóîà°SG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh .ƒHôdG ¿CÉH ¿hó≤à©j ÚãMÉÑdG ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG ‘ óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ ¥É°ûæà°S’G Iõ¡LCG Iô°TÉÑe øe ÈcCG ᫪c ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áYÉæŸG RÉ¡L øµÁ Ée ƒgh ÚàFôdG øe ɢ¡˘Ñ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG äɢHɢ˘¡˘à˘d’G ᢢë˘aɢ˘µ˘e ≈˘˘∏˘Y .IOÉY äÉ°ShÒØdG

OÈdG ¢ShÒØ˘˘ H ƒ˘˘ Hô˘˘ dG ≈˘˘ °Vô˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘°üj ᢢ«˘ ª˘ c ∞˘˘°üf ᢢjƒ˘˘Fô˘˘dG º˘˘gɢ˘jÓ˘˘N è˘˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘dG äɢ˘°ShÒØ˘˘∏˘ d IOɢ˘°†ŸG äɢ˘æ˘ «˘ JhÈdG .IOɢ˘Y ᢢ Yɢ˘ æŸG Rɢ˘ ¡˘ L ɢ˘ gQó˘˘ °üe ¿ƒ˘˘ µ˘ j áÑ°ùf â°†ØîfG ɪ∏c ¬fCG A’Dƒg í°VhCGh äÉHƒæd ¢†jôŸG ¢Vô©J ɪ∏c äÉæ«JhÈdG ÉgóYCG »àdG á°SGQódG Ö°ùMh .IOÉM ƒHQ ¿EÉa ¿ƒ°ùàfƒL ¿É«à°SÉÑ«°S Qƒ°SƒahÈdG ΩÉeCG ≥jô£dG íàØJ ¿CG øµÁ á«dB’G √òg

¿ƒ˘˘ ã˘ ˘Mɢ˘ H ∫ɢ˘ b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ ˘j - ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘d OÈdG äɢ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘e %80¿EG ¿ƒ˘«˘fɢ˘£˘jô˘˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %60h ,∫ɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘W’C G Ö«˘˘ ˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ö«°üJ »àdG äÉ°ShÒØdG É¡ÑÑ°S Ú¨dÉÑdG øe ¿ƒãMÉÑdG iôLCGh .»°ùØæàdG RÉ¡÷G çÉëH’G ¢ù∏› õcôe'h' ê' ódƒc ∫ÉjÈeEG' ≈∏Y ÜQÉŒ ƒ' HôdGh á«°SÉ°ùë∏d »Ñ£dG øjôNBGh ƒHôdG øe ¿ƒfÉ©j ≈°Vôe ÉjÓN ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ fGC º˘˘ ¡˘ ˘d ÚÑ˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M Aɢ˘ ˘ë˘ ˘°UCG

»LQÉÿG ø¡∏µ°ûH äÉ©æà≤ŸG ᢫˘ë˘°U äɢ˘Ñ˘ Lh ø˘˘dhɢ˘æ˘ à˘ j

᢫˘MÉ˘Ñ˘ °üdG äɢ˘MGô÷G »˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘°†aCG

á©eÉL É¡JóYCG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj - õfÉ«dQhCGƒ«f ødhÉæàj á«LQÉÿG ø¡dɵ°TCÉH äÉ©fÉ≤dG AÉ°ùædG ¿CG ƒjÉghCG ø¡JGÒ¶f É¡dhÉæàJ »àdG ∂∏J øe π°†aCG á«ë°U äÉÑLh ∫ƒM ∫ÉÑdG äÓ¨°ûæe øgh ø¡JÉbhCG º¶©e Ú°†≤j »JGƒ∏dG .¢SÉædG ΩÉeCG É¡H ¿ô¡¶j ¿CG Öéj »àdG á≤jô£dG OGóYEG ‘ âªgÉ°S »àdG ,ɵ∏«J »°SGôJ áãMÉÑdG âdÉbh ƒjÉghCG ‘ ¢ùØf º∏Y ‘ PÉà°SG IóYÉ°ùe πª©Jh ,á°SGQódG áæ«©e áLQO ¿CÉH ócDƒJ ájô¶f ∑Éæg ' »à°SôØ«fƒj âjÉà°S ∂dP ¿C’ ..»ë°U ôeCG º°ù÷G πµ°T øY ≈°VôdG ΩóY øe .'π' °†aCG πµ°ûH øgOÉ°ùLÉH ájÉæ©dG ≈∏Y AÉ°ùædG óYÉ°ùj ób ¬fC’ ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG ¿ƒµj ób ' âaÉ°VCG ɵ∏«J øµd ∫hɢ˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y Oɢ˘«˘à˘Y’Gh ,󢢰ù÷ɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¤EG IÒ°ûe ,áfRGƒàe á«FGòZ ᫪ëH ó«≤àdGh á«ë°U äÉÑLh …CG ¢ù«dh πcCÓd ™aGódG ¿ƒµj ¿CG Öéj ´ƒ÷ÉH Qƒ©°ûdG ¿CG .ôNBG ÖÑ°S AÉ°ùædG ¿CG ICGôeG 597 â∏ª°T »àdG á°SGQódG ‘ AÉLh ø¶aÉëj ´ƒ÷ÉH ¿ô©°ûj ÉeóæY ∫GóàYÉH ø∏cCÉj »JGƒ∏dG ᢢ«˘ª˘M ø˘˘©˘Ñ˘à˘j »˘˘JGƒ˘˘∏˘dG ø˘˘e π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘gOɢ˘°ùLCG ≈˘˘∏˘ Y áé«àf »£©j Ée áfRGƒàe ÒZ ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ áeQÉ°U á«FGòZ .á«Ñ∏°S

π°†aCG ¿EG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒãMÉH ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿óæd IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¿ƒ˘˘ µ˘ j ᢢ «˘ MGô÷G äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG AGô˘˘ LE’ âbh äG󢢫˘≤˘©˘à˘dG ¤EG ø˘˘jÒ°ûe ,ô˘˘¡˘¶˘dG 󢢩˘H ¢ù«˘˘dh ᢢ«˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG ÒZ ‘ á«∏ªY ¢†jôª∏d âjôLCG GPEG π°ü– ób øµÁ »àdG ÌcCG èFÉàf ∑ƒjO á©eÉL ‘ ¿ƒãMÉÑdG qπ∏Mh .âbƒdG Gòg á©HÉàdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ âjôLCG á«MGôL á«∏ªY ∞dCG 90 øe iôéj ÉeóæY π°ü– πcÉ°ûŸG ÌcCG ¿CÉH A’Dƒg í°VhCGh .É¡d ,ô¡¶dG ó©H á©HGôdGh áãdÉãdG ÚH á«MGôL äÉ«∏ªY AÉÑWC’G kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ÚH Ée âjôLCG GPEG É¡àÑ°ùf ∞îJ ɪ«a ᢢ«˘fɢ˘£˘jÈdG ᢢYGPE’G ᢢĢ«˘ g äô˘˘cP ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùM ô˘˘¡˘ ¶˘ dG IÎah ‘ á«©«Ñ£dG äGÒ¨àdG ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh .ÚæK’G ¢ùeCG …ò˘˘dG ∑ɢ˘¡˘ fE’Gh ,Qɢ˘¡˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N º˘˘°ù÷ɢ˘H ⁄C’G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe äQÉ°TCG ∂dP ¤EG .¢†jôŸG ≈∏YôKDƒj ób ¿ƒ°VôªŸG ¬H ô©°ûj º°ùb ôaƒj'' á°SGQódG äóYCG »àdG âjGQ ÊÓ«e IQƒàcódG ôKDƒJ óbh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 24 IóYÉ°ùŸG á«ë°üdG ájÉYôdG Ò¨Jh , …hÉeƒ«dG º¶ædGh ,Ö©àdG πãe á©bƒàe ÒZ πeGƒY Öéj »àdG á«ë°üdG ájÉYôdG á«Yƒf ≈∏Y ÚØXƒŸG πªY áHƒf kÓ«∏b kGOóY ¿CG âaÉ°VCGh .'Ω' ƒ«dG ∫ÓN ¢†jôª∏d ÉgÒaƒJ IÒ°ûe ,≈°Vôª∏d óeC’G πjƒW iPCG ÖÑ°S πcÉ°ûŸG √òg øe ⁄C’G á÷É©Ã ábÓY É¡d âfÉc πcÉ°ûŸG √òg º¶©e ¿CG ¤EG .Aƒ«≤àdGh ¿É«ã¨dG πãe ∂dP ó©H ÉC °ûæJ »àdG ¢VQGƒ©dGh

’h ,Iô£°ùe ≈∏Y q’EG »°ûÁ ’ á©eÉ÷G ΩÉjCG π«eR ÉfóæY ¿Éc GPEG q’EG ôqµØj ’h ,IQÉ£≤dÉH q’EG çóëàj ’h ,Ö«ÑW IQƒ°ûà ’EG πcCÉj .kÉHÉàc íàa ,§Ñ°†dÉH áYÉ°ùdG ¬Ñæe ≈∏Y ß≤«à°ùjh ,ΩÓMCG ÓH ΩÉæj ¿Éc πH ≈∏Y kɪFGO ¬æ«Yh â«ÑdG øe êôîjh ,á«fÉãdÉH √Qƒ£a óYƒe ±ô©j πµd Ö°ùëj ,IÒѵdG É¡àYÉ°S ™dÉ£jh á©eÉ÷G ¤EG π°üjh .áYÉ°ùdG √DhÉ°ûYh ,±hô©e ¬FGóZ óYƒe .A»°T πc ≈∏Y ¬JÉ«M §Ñ°†jh ,A»°T á«fÉãdÉH ܃°ùfi âbhh ,¬FÓeR ™e ΩÓµ∏d øq«©e âbh ¬jód ,∂dòc .A»°T …CG ógÉ°T GPEG .IQÉ¡Ãh ábóH ÉgòØæj ≥jôW áWQÉN ¬d áÑ°ùædÉH IÉ«◊G âfÉc ’h Ö©∏j ’h ,ôeɨj ’h ôNCÉàj ’h ,Ì©àj ’h Å£îj ’h É¡«∏Y »°ûÁh πc ,§FÉ◊G ≈∏Y kɪFGO Ò°ùj ,¿ƒfÉb …G ô°ùµj ’h A»°T …CG ∞dÉîj âfÉc É«fódG .ôJÉaódGh äÉeƒ°SôdGh §FGôÿG ≈∏Y ܃°ùfi ¬àbh .äÉ£q£flh äÉYÉ°Sh äÉã∏ãeh ôWÉ°ùe Oô› QÉ°üàNÉH √óæY ≈∏Y πLôdG §≤°S ,§FGôÿGh ôWÉ°ùŸGh ábódG √òg ºZQ øµd ¬à∏©Lh ¬JƒZCG á∏«ªL ICGôeG ÖÑ°ùH ,êôîàdG ¬Lh ≈∏Y ƒgh ,¬¡Lh !¬d §q£N A»°T πc ø©∏jh ≈°ùæj πH ,§«£îà∏d kÉ≤°TÉY ¬àaôY …òdG ó«MƒdG ƒg Éæ∏«eR øµj ⁄h áWQÉN º°Sôj ¢Sóæ¡e πãe º¡fCÉch º¡JÉ«M Gƒ°TÉY √ÒZ ∑Éæg ¿Éc .AÉæÑ∏d á≤«bódG π«°UÉØàdG ±ô©jh ,äÉ°SÉ«≤dG Ö°ùëj ,IQɪY hCG â«H ¿hó˘˘H kɢ fɢ˘ «˘ MCGh ,º˘˘ gGƒ˘˘ g Ò¨˘˘ H º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ «˘ M äQɢ˘ °S ó˘˘ ≤˘ a ∂dP qπ˘ c ™˘˘ eh !IÒãµdG º¡£FGôNh ºgôWÉ°ùe ¿hóHh º¡JOGQEG ‘ ’h É¡°ùØf §£ÿG ‘ Ö«©dG ¿ƒµj ’ ó≤a ,∫GƒMC’G qπc ‘h ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ dh ɢ˘gQGó˘˘bCGh Iɢ˘«◊G ±hô˘˘X ‘ ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG ¢Uɢ˘ î˘ °TC’G .ójóL øe ájGóÑdG OhÉ©J ≈àM »¡àæJ OɵJ ’ »àdG á«JÉ©dG É¡MÉjQh kÓ˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j »˘˘à˘ dG ,äɢ˘£˘ q£ıG ∂∏˘˘J ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ‘ ¿ƒµJ ¿CG ¿hóH á©FGQ AÉ«°TCG äÉbhC’G ¢†©H ‘ ≥≤ëf ,kɪ«¶Yh ∑Éæg πH .§«£îJ ≈fOCG ¿hóH IÒ£N äGõéæà Ωƒ≤fh ,ÉæJÉHÉ°ùM áëLÉf ¿ƒµJh É¡à¶◊ ‘h É¡àbh ‘ kÉfÉ«MCG É¡H Ωƒ≤f ájÒ°üe AÉ«°TCG .¢ù«jÉ≤ŸG πµH §q£N ¬qfCG ádƒ¡°ùH ∞°ûàµj ±ƒ°ùa ¬n°ùØf ¿É°ùfE’G ™LGQ GPEGh ɪæ«H .IÒãc m¢SBÉe ¬d âqÑÑ°Sh ,≥q≤ëàJ ⁄ É¡æµd ,ᣫ°ùH AÉ«°TC’ ôHOh kGRÉ‚EG ¬à£YCGh áYÉé°T á¶◊ ‘ É¡H ΩÉb áeÉg äGQGôb ∑Éæg .ôª©dG ∫GƒW √É°ùæj ’ kÓ«ªL AÉ≤°ûdG Gòg qπc ¤EG ôª©dG êÉàëj πg :∫CÉ°ùf ¿É«MC’G øe Òãc ‘ á∏«ªL ᪵M øe áHÉLE’G »JCÉàa ?ôWÉ°ùŸGh §«£îàdG øe ÜGò©dGh !''§£ÿG ™°VƒH π¨°ûæe âfCGh ∂dƒM øe …ôéj Ée »g IÉ«◊G'' :∫ƒ≤J albassamk@hotmail.com

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

πÑ÷G ¢ù«e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†cQ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG êhRO è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG …CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a aalsharqawi@alwatannews.net

¥Gƒ``````````°SCG 7

3 zá«æ¡ŸG Iòª∏àdG{ ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG AÉ¡àfG

á«fhεd’G IQÉéàdG ¤EG ∫ƒëàJ πàfɪY

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

0.71

73.66

0.9

75.38

0.07

70.32

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

7 Éæ«e øe % 75 h GRÓH êGƒeCG øe %90 øe AÉ¡àf’G ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

business@alwatannews.net

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

125.500

8.353

ÖgP ΩGôL

26.042 10.000

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.158

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

16.170

2

á°†ØdG ΩGôL

25.000 105.000

ácô°ûdG ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ($)

Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T ( $ ) QɪKEG ∂æH

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.292 1.2412 1.581 2.3452

1.4037 0.5292 0.6743 1

2.0817 0.7849 1 1.4830

2.6523 1 1.2741 1.8895

1 0.3770 0.4804 0.7124

93.8688

1

0.4264

0.6323

0.8057

0.3038

1

0.0107

0.0045

0.0067

0.0086

0.0032

88.7107

0.945

0.4030

0.5976

0.7614

0.2871

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.4835 1.3134 1.6734 2.4816

309.0205 116.5100 148.4454 220.1456

4

1.0581 0.0113 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

ôjó°üàdG ¤EG áFõéàdG øe DƒdDƒ∏dG IQÉŒ πjƒ–

zIô◊G IQÉéàdG{ π«©ØJ AóH ™e %20 áÑ°ùæH ÖgòdG ¥ƒ°S ¢TÉ©àfEG :ƒëàdG

ƒëàdG óªMCG .O

øjó∏ÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG É¡«∏Y õcôJ »àdG äÉYÉ£≤dG ºgCG Gò˘¡˘d Ió˘jó˘Lh IÒÑ˘c ¥ƒ˘°S í˘à˘ah Ögò˘∏˘d á˘∏˘ª÷G IQÉŒ ™˘«˘°Sƒ˘˘à˘ d è«∏ÿG ∫hO ¤EG ¬Lƒe Éæjód á∏ª÷G ™«H ÌcCÉa ,ɵjôeG ‘ ´É£≤dG .''ájOƒ©°ùdG kÉ°Uƒ°üNh ôjó°üJ ∑Éæg øµj ⁄ á«bÉØJ’G π«©ØJ πÑb'' :ƒëàdG ±É°VCGh ¢†©Ñd ∫ɪ©dG ¢†©H ∑Éæg ¿Éc øµd ,ɵjôeCG ¤EG »æjôëÑdG Ögò∏d äÉZƒ˘°üª˘∏˘d ¢VQɢ©˘e ‘ ¿ƒ˘cΰûj ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú©˘æ˘°üŸG ájOôa ɢ¡˘æ˘µ˘d äÓ˘eɢ©˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,ɢµ˘jô˘eCG ‘ äGô˘gƒÛGh ᢫˘Ñ˘gò˘dG á˘jô˘jó˘°üJ äɢ«˘∏˘ª˘Y ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘f ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùf ’h ,ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dɢ˘Hh ÈcCG ∫É› ∑Éæg ¿ƒ˘µ˘«˘°S ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G π˘«˘©˘Ø˘J 󢩢H ø˘µ˘d ,Iô˘ª˘à˘°ùeh øe ºàJ ¿CG Qô≤ŸG øe »àdG äGQÉjõdG ó©H ∂dPh ,ɵjôeC’ ôjó°üà∏d ≈àdG äÓ«¡°ùàdG ó©Hh øjôëÑ∏d Ú«µjôe’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ πÑb øjôëÑdG ‘ ™fÉ°üŸGh ÖgòdG ¢TQh øe Òãµa ,á«bÉØJ’G É¡ëæ“ .''á«HÉéjEÉH É¡©e πYÉØà∏d ó©à°ùeh IQOÉÑŸG √ò¡d ™∏£àj

Q’hO 100 ¤EG π°ü«°Sh Q’hO70 §ØædG ô©°S

™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H Ωó˘˘ ˘ Y ‘ ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ᢢ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ᢢ Ñ˘ ˘Fɢ˘ °U kɢ ˘ eɢ˘ ˘Y 30 ò˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á«£˘Ø˘f ᢵ˘∏‡ Èà˘©˘Jh §˘Ø˘æ˘dG ƒ∏îj »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ɢª˘æ˘«˘Hh .''§Øf ÒÑN øe ,᢫˘fGõ˘«ŸG ‘ õ˘é˘ ©˘ dG ø˘˘Yh Qɢ˘©˘ °SCG ¿EG »˘˘é˘ «˘ gɢ˘ª˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ b ᢢ ë˘ ˘°TôŸGh ᢢ «˘ ˘dÉ◊G §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ õ˘˘é˘ ©˘ dG è˘˘dɢ˘©˘ à˘ °S ´É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d Ö°ùM ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿C’ ,ᢢ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ɢ˘ gQGô˘˘ bEG ” »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG 40 ƒ˘˘ g 2008- 2007 »˘eɢ©˘d Oɢ˘ ˘µ˘ ˘ j ‹É◊G ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh kGQ’hO .''∞©°†dG ¤EG π°üj Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ K’GÒKCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh hCG ¥ô˘˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG) (ôµ°ùdG øe Ú∏K’G ¢UÓîà°SG ∫ɢ˘ b ,§˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T Gò˘˘ g'' :»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ¿EGh ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿C’ ,π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe ᢢLÉ◊G 󢢰S ¤G ±ó˘˘¡˘ J âfɢ˘c ,kGóHCG §ØædG øY ¢Vƒ©J ød øµd Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG Üɢ˘Ñ˘ °SCG ¿CG ɢ˘ª˘ c Qɢ©˘°SG ´É˘Ø˘JQG ¤EG Oƒ˘©˘j ô˘µ˘°ùdG ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ WÉflh ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VEG èàæ˘J »˘à˘dG ™˘fɢ°üª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH .''¢ùµ©dG ¢ù«dh ôµ°ùdG

Rɢ¨˘dG ™˘˘«˘ Ñ˘ Jh kGÒã˘˘c á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG á©°SƒàdG πÑb ÉÑdG Ωƒ«æŸG ácô°ûd 󢢩˘ ˘Hh ó˘˘ MGh Q’hO ø˘˘ e π˘˘ bCɢ ˘H ɪæ«H kÉÑ˘jô˘≤˘J Q’hó˘H ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG ‘ ᢢ ˘jQGô◊G Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S Ée ¤EG π°üJ á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG ‘h ,IóMƒ∏d äGQ’hO 3-2 ÚH 2-1^5 ÚH ´ÉÑj á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ᢢ ˘ ˘jQGô◊G Ió˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d Q’hO .IóMGƒdG ᢢ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S'' ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ᪫µM áæ°S 30 òæe øjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢa ,Rɢ˘¨˘ dG ™˘˘«˘ H Ω󢢩˘ d kÓÑ≤à°ùeh kɢ«˘dɢM ¬˘«˘dEG á˘Lɢë˘H .᫪æàdG ‘ áªgÉ°ùª∏d AÉHô¡µdG äÉ£fi ¿EG ∫Ébh ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG »˘˘g √ɢ˘ «ŸG ᢢ «˘ ˘∏–h É¡«∏J Rɨ∏d øjôëÑdG ‘ ∫hC’G .á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ''ÉÑdCG'' ¿CɢH »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG Ödɢ˘Wh OóY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ Ú©j'' ,RɨdGh §ØædG ‘ AGÈÿG øe ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ÖfÉ÷G Gòg ¢ûbÉæj äÉ©jô°ûàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,á˘bɢ£˘dG ø˘e º˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Sɢ˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘J

:Iô°ù¨dG óªfi - Öàc »˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ÒÑÿG ™˘˘ bƒ˘˘ J …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG §˘Ø˘æ˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘ª‚ á˘cô˘˘°ûd »˘˘é˘ «˘ gɢ˘ª˘ °ùdG π˘˘ «˘ ˘∏÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG π°UGƒJ ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG GPEG kGQ’hO 70 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¤EG ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G äô˘˘≤˘ à˘ ˘°SG çóM GPEG Q’hO áÄŸG RhÉéàà°Sh ‘ kGÒ£˘˘ N ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¿EGh A»˘˘ °T .É«°SBG hCG É«≤jôaCG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿EG'' :''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''`d kGQ’hO 70 iƒà°ùe óæY QÉ©°SC’G ‘ á©bƒàŸG äÓµ°ûŸG øY ºLÉf ᢢcô˘˘ °T ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ Jh ,ɢ˘ jÒ颢 «˘ ˘f ¢ûJô˘H'' ᢫˘fɢ£˘ jÈdG ∫hÎÑ˘˘dG ɵ°S’G ‘ É¡JÉ«∏ªY ''Ωƒ«dhÎH π«˘eô˘H ∞˘dCG 400 è˘à˘æ˘J »˘à˘ dGh .''kÉ«eƒj ‘ Rɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘Yh ¿EG »é«gɪ°ùdG ∫Éb øjôëÑdG äÉ£ëª∏d RɨdG ™«ÑJ áeƒµ◊G øe πbCÉH …CG ,kÉ°ù∏a 50 øe πbCÉH

…ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG QGó˘˘ ˘ ˘ °UE’G ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ fGõÿG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ fhPC’ ‘ GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO Ȫaƒf 15 ‘ »¡àæJh 2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 ô©°S ∫ó©e ≠∏H ɪc ,2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) ô©°S ∫ó©eh %5^27 äÉfhP’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ bCG ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ”h %98^686 º˘˘ ˘ ˘°üÿG â“ ¬˘˘ fCG kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ Y %98^683 ™˘bGƒ˘H á˘cQɢ°ûª˘˘∏˘ d .%481 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG â“ ¬˘fCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG áfGõÿG äÉfhPCG øe 1111 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »à˘dG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ᢫˘eƒ˘µ◊G ᢢµ˘ ∏‡ ᢢeƒ˘˘µ˘ M ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f ¿ƒ«∏e 15 QGó°UE’G Gòg ᪫b ≠∏ÑJh .øjôëÑdG

∫ÉŸG ¢SCGQ øe %5 RhÉéàj ⁄ z᫪æàdG{ ºYO

ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G :»˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘ ˘°TGƒŸG ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T Aɢ˘ ˘ ˘ °ûfE’ QÉæjO ÚjÓe 10`dG ¿CG »Ñ«∏◊G ÚHh .∫ɪYC’G ¥ôW OÉéjEGh ,ôFɶMh ï∏°ùe AÉ°ûfE’ ¢ü°üîà°S AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VEG Ωƒë∏dG øjõîJh π≤æd áãjóM ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG Ωó˘˘î˘ J ᢢ«˘ LPƒ‰ ¥ƒ˘˘°S äÉØ°UGƒe äGP ¿ƒµà°S Iójó÷G ¥ƒ°ùdG ¿CG kGócDƒe »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ¿EG'' :±É°VCGh .á«dÉY kÉjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe 8 øY π≤j ’ Ée ≈∏Y π°ü– ácô°û∏d Ωó≤ŸG ºYódG ¿EÉa ∂dòd ,Ωƒë∏d kɪYO .''∂dP øY π≤j ’ ¿CG Öéj Iójó÷G 2 ¢U π«°UÉØJ

:»°û÷G Oƒªfi - áeÉæŸG …òdG ºYódG ¿CG »Ñ«∏◊G ó«› ÜÉ°ü≤dG ócCG »˘˘°TGƒŸG ᢢcô˘˘°T Aɢ˘°ûfE’ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘H ¬˘˘ eó˘˘ b ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ øe %5 RhÉéàj ⁄ Iójó÷G ∂æH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉæjO ÚjÓe 10`H Qó≤ŸG .§≤a QÉæjO ∞dCG 500 iƒ°S Ωó≤j ⁄ ᫪æàdG 6 øY π≤J ’ ¿CG Öéj ºYódG áÑ°ùf ¿CG ócCGh øe å«M ,ÚªgÉ°ùŸG ÚHÉ°ü≤∏d QÉæjO ÚjÓe ,AÉ°†YCG á°ùªN øe ácô°ûdG √òg πµ°ûJ ¿CG ™bƒàŸG ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ¿É˘˘ æ˘ ˘KGh ,¿ƒ˘˘ Hɢ˘ °üb º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ KÓ˘˘ K

‘ ÉeCG ,22 h 21 QÉ«Y ÖgòdÉH øjôëÑdG ‘ RÉà‰ øëf'' :ƒëàdG QÉ«Y ≈àMh 8h 6 QÉ«©c áØ∏àfl IÒYCG hP ÖgP §≤a º¡jó∏a ɵjôeCG ´É£≤dG Gòg ‘ øjó∏ÑdG ÚH …QÉŒ ∫OÉÑJ á«fɵeEÉa Gòd ,§≤a 18 ᫢©˘æ˘°üŸÉ˘a ,π˘©˘Ø˘dɢH ó˘cDƒ˘e A»˘°T Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ÖLƒÃ ‘ kɢ°†jCG ᢰùaɢæ˘eh ¢üNQCG ɢµ˘jô˘eCG ‘ ᢫˘©˘æ˘ °üŸÉ˘˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e ɢ˘æ˘ jó˘˘d .''É¡JOƒL âeɢb ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQOɢ°üdG ᢫˘ª˘æ˘J ᢫˘©˘ª˘L ¿CG ƒ˘ë˘à˘dG ô˘cPh ¿hÉ©àdÉH ¬©«æ°üJh ÖgòdG ´É£b ‘ iÈc äÉcô°T ¢ùªN í«°TÎH á∏eÉc äÉeƒ∏©e ∫É°SQEGh áaô¨dG ‘ äGôgƒÛGh ÖgòdG áæ÷ ™e IQɢjR QɢWEG ‘ ∂dPh ,ɢµ˘jô˘eG ‘ ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G π˘«˘©˘Ø˘J ¿É˘˘é˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ æ˘ Y ÖgòdG ´É£b á°SGQód øjôëÑ∏d ¿ÉµjôeC’G AGÈÿG øe áYƒª› á«bÉØJ’ÉH á°UÉÿGh ᢫˘°Sɢ«˘≤˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ™˘°Vhh º˘¡˘FGOCG º˘«˘«˘≤˘à˘d ,á˘∏˘ª÷ɢH ™˘«˘Ñ˘dGh ɢµ˘jô˘e’C »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ögò˘dG ô˘˘j󢢰üà˘˘d kG󢢫˘ ¡“ óMCG ƒgh ,äGôgƒÛG ÖfÉéH ´É£≤dG Gò¡H ¢üàîj Ée πc á°SGQOh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ äGôgƒÛGh ÖgòdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ´É˘£˘b ¢û©˘à˘æ˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e'' :ƒ˘ë˘à˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ ™e øjôëÑdG ‘ ÖgòdG á∏˘ª÷G ¥ƒ˘°ùd á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ°Uƒ˘°üNh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh π°üJ áÑ°ùæH ¢û©àæj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,»æjôëÑdG ÖgòdÉH á°UÉÿG …òdG 22 QÉ«Yh ,Üô©dG ¬«∏Y âaÉ¡àj …òdG 21 QÉ«Y øe πµd %20`d ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘L ÖgP ƒ˘¡˘ a ,Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG ¬˘˘FGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y âaɢ˘¡˘ à˘ j á«bÉØJG É¡ëæ“ »àdG äÓ«¡°ùàdG ÖÑ°ùH á°ùaÉæe √QÉ©°SCGh »µjôeC’G ¬˘H õ˘«˘ª˘à˘J …ò˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Dƒ˘dDƒ˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG ,Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ô¶àæŸG øe å«M ,≥jƒ°ùàdG ‘ ∫É› ¬d ¿ƒµj ¿CG ™bƒàæa øjôëÑdG áFõé˘à˘dɢH ™˘«˘H äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG ¥ƒ˘°S ∫qƒ˘ë˘à˘j ¿CG ±É°VCGh .''Újó∏ÑdG ÚH á«bÉØJ’G π«©ØJ ó©H á∏ª÷ÉH ™«H äÉ«∏ª©d

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

∫ÉŸG ¢SCGQ øe % 5 RhÉéàj ⁄ z᫪æàdG{ ºYO

äÉgÉŒG

Iójó÷G »°TGƒŸG ácô°T AÉ°ûfE’ áªFÉb Oƒ¡÷G :»Ñ«∏◊G

2 ¢U

:OÉ«°üdG óªfi

á«eÉæjO ¿CÉ°ûH ∫ó÷G ‘ »µjôeC’G OÉ°üàb’G √Qɢ˘ gORG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ∫GR’ IôeóŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG Ò°UÉYCG øe ºZôdG ≈∏Y ƒ¡a .IOƒ¡©ŸG ¿G ´É£à°SG ,áÑ¡à∏ŸG §ØædG QÉ©°SCGh ,ÉæjôJÉc QÉ°üYEG É¡æeh çÓK òæe ≈fOC’G) »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ %1^1 ≠∏H kGƒ`‰ ≥≤ëj Gò`g á`≤HÉ°ùdG √ƒ`‰ äÉjƒ`à°ùe ≈`dGE Oƒ©j ¿CG ™bƒàjh .(äGƒæ°S ™HôdG ‘ %4 áÑ°ùf ≈£îJ ¿CG ó©H) %3 õgÉæj ∫ó©Ã ΩÉ©dG .(∫hC’G ≈∏Y Iô°üà≤ŸG ∂∏J »µjôeC’G OÉ°üàb’G äGõ«e ≈£îàJh ≥∏îàj …òdG ƒªædG ìÉàØe ƒg ´GóHE’Éa .»LƒdƒæµàdG ÖfÉ÷G ´É˘˘ £˘ b ø˘˘ eh (Entrepreneurship) ᢢ ˘jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG IQOɢ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘e ´É`£b ÖfÉL ø`e ɪc ,(Entertainment) á«∏°ùàdGh ¬«aÎdG (Creative ájQɵàH’G äÉYÉ£≤dG √ò¡a .á«°Sóæ¡dG äÉ«æ≤àdG å«M ,»µjôeCG ¿ƒ«∏e 40 øe ÌcCG πs¨°ûoJh Ö£≤à°ùJ sectors) ,áØ«Xh ¿ƒ«∏e 20 ™bGƒH »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK òæe ≠»àdG ÖJGhôdGh QƒLC’G äÉYƒaóe ∞°üf ‹GƒM ≈∏Y Rƒ–h 4 ‹Gƒ˘M ɢ˘¡˘«˘dɢ˘ª˘LEG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘dGh ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G π˘˘ª˘©˘dG Iƒ˘˘b ɢ˘¡˘°†Ñ˘˘≤˘J .Q’hO ¿ƒ«∏jôJ πª©dG Iƒ≤d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©bƒàdG Öàµe äÉfÉ«H Ö°ùëHh Iô°ûY ‹GƒM ≥∏îj ±ƒ°S »µjôeC’G OÉ°üàb’G ¿EÉa »µjôeC’G á«YGóHE’G äGQɵàH’G ´É£b ‘ IójóL πªY á°Uôa ÚjÓe 950^000 ∂dP πª°ûj Éà .áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN .á°Sóæ¡dG ∫É› ‘ 195^000h ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ áØ«Xh øe ¿ƒµà°S ájó÷G ∞FÉXƒdG √òg øe ÈcC’G á°ü◊G ¿CG ’G 3^5 ≠∏ÑJ á°üëH º«∏©àdGh á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£b Ö«°üf ÜÉ©dCGh »≤«°Sƒe êÉàfG øe ¬«aÎdG áYÉæ°U ÉeCG .áØ«Xh ¿ƒ«∏e ÌcCG …CG ,ᢢ«˘ aɢ˘°VEG π˘˘ª˘ Y ᢢ°Uô˘˘a 400^000 è˘˘à˘ æ˘ à˘ °ùa ƒ˘˘j󢢫˘ a .á°Sóæ¡dG ´É£b ¬≤∏î«°S ɇ ÚJôà √ó¡°ûj …òdG ™°SƒàdG ∂dP Oó°üdG Gòg ‘ ᫪gCG π≤j ’h IójóL áØ«Xh ÚjÓe á°ùªN Å°ûæ«°S …òdG äÉeóÿG ´É£b äÉ`©˘ «˘ Ñ˘ e »˘˘ Hhó˘˘ æ˘ e ∂dP π˘˘ ª˘ °ûj Éà ,(IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ∫Ó˘˘ N) ,(ÚHGsƒH) ÜÉéMh ,øFÉHR äÉbÓY »∏ã‡h ,áFõŒ IQÉŒ .Ú«≤FGóMh ,A’ófh ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ JGhQ iƒ˘˘ à˘ °ùe π˘˘ µ˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ó˘˘ «˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘°†Ñ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ÖJGhô˘˘ dGh Qƒ˘˘ L’C G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe å∏˘˘ ˘K ɢ˘ ˘gQƒ˘˘ ˘LGC h ÖJGhQh QƒLCG iƒà°ùe ∞°üfh ,QɵàH’G OÉ°üàbG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¤EG ô°TDƒJ ∂dòH É¡fEG -™LGÎdG ‘ òNB’G »YÉæ°üdG ´É£≤dG á≤ÑW ,ÚàØ∏àfl Úà≤ÑW ¤EG πª©dG ¥ƒ°S ‘ Ú∏eÉ©dG ΩÉ°ù≤fG Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ ≤˘ Ñ˘ Wh ᢢ «˘ dɢ˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh äGAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG .á°†ØîæŸG ∫ƒNódG …hP IQÉ¡ŸGh IAÉصdG »°†Øîæe ájƒ«Mh á«eÉæjO ∫ƒM Ωó≤J Ée πc áë°üH º«∏°ùàdG ™eh ´GóHE’G á°SÉM ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG ¿CG ’G ,»µjôeC’G OÉ°üàb’G ¬fÉæ≤–h »µjôeC’G OÉ°üàb’G ¿Gõ«“ Úà∏dG QɵàH’G áYõfh ¬«∏Y kGôµM ,ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ,ÉfƒµJ ød ,᫵«eÉæjódG ¬àæë°ûH ÌcCG ‘ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ Iò˘˘ ˘NBG Iɢ˘ ˘ «◊G •É‰CG âeGO ɢ˘ ˘ e ᢢaô˘˘°üdG ᢢ«˘ ∏ÙG ɢ˘¡˘ Jɢ˘aɢ˘≤˘ ã˘ H kɢ ã˘ Ñ˘ °ûJh ᢢ¶˘ aÉfi äɢ˘©˘ ª˘ àÛG .∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG ™˘˘ª˘ àÛGh »˘˘æ˘ «˘ °üdG ™˘˘ ª˘ àÛɢ˘ c ó≤à©j øe Ú«µjôeC’G Ú«ÁOÉcC’G øe ∑Éæg ¿CG øY ∂«gÉf ióe ≈∏Y ⁄É©dG É¡aôY »àdG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG IQɢ˘°ùN ᢢaɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y »˘˘g ,Qɢ˘µ˘ à˘ H’Gh ¢Uô˘˘ Ø˘ dG ¢VQCɢ H ∫ɢ˘ «˘ LCG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ˘î˘°ùH ≥˘˘Ø˘æ˘J ∫hO í˘˘dɢ˘°üd ᢢ«˘°ùaɢ˘æ˘à˘dG ɢ˘¡˘Jõ˘˘«˘e åëÑdG πjƒ“h á«bGôdG ™∏°ùdG êÉàfEGh ÚYóÑŸG ájÉYQh ‹É©dG ‘ ɢ˘ µ˘ jô˘˘ eCG ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,(R&D) ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖgGƒŸG ɢ˘¡˘«˘a ÉÃ á˘˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ÖgGƒŸGh äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG Gó˘˘æ˘∏˘æ˘ah Gó˘˘æ˘dô˘˘jEG ≈˘˘∏˘Y Gò˘˘g ≥˘˘Ñ˘£˘æ˘j .ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh áÑ°ùf πµ°ûJh .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Góæ∏jRƒ«fh É«dGΰSCGh Góæch ,Gó˘˘æ˘dƒ˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ˘˘b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %47 ᢢYó˘˘ÑŸG ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ dG ,∑QɉGó˘˘ ˘ ˘ dGh Gô˘˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ °S ‘ %42h ,ó˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ %42^4h ‘ %40h ,Góæ∏æah ɵ«é∏H ‘ %41^4h ,êhÔdG ‘ %41^6h á«°ùaÉæàdG IQó≤ŸG ™e ájQɵàH’G IQó≤dG ∫É°üJG ‘h .É«fÉŸCG ÚH ᢢ°SOɢ˘°ùdG á˘˘Ñ˘ JôŸG ¤EG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG äô˘˘≤˘ ¡˘ ≤˘ J ó˘˘≤˘ a …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ᪶æe ‘ AÉ°†YC’G ô°ûY á©Ñ°ùdG ¿Gó∏H ΩÉY ‘ ¤hC’G áÑJôŸG πà– âfÉc ¿CG ó©H (OECD) ᫪æàdGh ᢢ °SQó˘˘ e ø˘˘ e ô˘˘ JQƒ˘˘ H π˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ d kɢ ˘≤˘ ˘ah ∂dPh 1999 ¿ÉHÉ«dG øY Ö«JÎdÉH á≤∏îàe ∂dòH »gh .∫ɪYCÓd OQÉaQÉg ៃ©dG ô°TDƒe ÉeCG .ójƒ°ùdGh ∑QɉGódGh Gô°ùjƒ°Sh Góæ∏æah á∏› ‘ ô°ûfh 2004 ΩÉY ‘ …ƒfÒc.»J.…EG √QƒW …òdG πc ∞∏N ká©HÉ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞æ°üj ¬fEÉa ,'»' °ù«dƒH ¿Qƒa'' .Góæch Góæ∏æah Góædƒgh Gô°ùjƒ°Sh IQƒaɨæ°Sh GóædôjEG øe business@alwatannews.net

Ωƒë∏d …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

¢ù«FQ ™e á∏HÉ≤e ¿ƒÑbÎj Iójó÷G ácô°ûdG AÉ°†YCG ¿CG ÚHh ᢢ≤˘ K Ö°ùc ᢢdhÉfi ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,´hô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ìô˘˘°ûd AGQRƒ˘˘ dG .´hô°ûŸÉH áeƒµ◊G ,kGóL á«°ùaÉ``æ` `J ¿ƒ`` `µà°S Ωƒ`` `ë∏dG √òg QÉ`` `©°SCG ¿EG'' :±É`` °VCGh ¬YÉØJQG º`` ZQh ,¢ù∏a 300h kGQÉ`` ` æjO ΩGô`` `Zƒ∏«µdG ô©°S ió`` `©àj ødh ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¬˘JOƒ˘L ¿CG ’EG ,§˘«˘°ùH A»˘°ûH kɢ«˘ dɢ˘M Oƒ`` `LƒŸG º`` `ë˘ ∏˘ dG ø˘˘Y .ÒãµH π°†aCG ᢫˘∏˘ª˘Y ™˘jô˘°ùà˘d á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaÉfi ™˘e á`` jQɢ˘L äÉ`` °VhÉ`` `ØŸGh ô˘˘ ¡˘ ˘°T ÜGÎbG ™˘˘ e kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ᢢ cô˘˘ ˘°ûdG AÉ`` °ûfEGh º`` `Yó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘≤` `∏˘ ˘ J .''¿É°†eQ

¤EG áaÉ°VEG Ωƒë∏dG øjõîJh π≤æd áãjóM ¥ôW OÉéjEGh ,ôFɶMh ¥ƒ°ùdG ¿CG kGócDƒe ,»æjôëÑdG ∂∏¡à°ùŸG ΩóîJ á«LPƒ‰ ¥ƒ°S AÉ°ûfEG .á«dÉY äÉØ°UGƒe äGP ¿ƒµà°S Iójó÷G π≤j ’ Ée ≈∏Y π°ü– »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ¿EG'' :±É°VCGh Ωó≤ŸG ºYódG ¿EÉa ∂dòd ,Ωƒë∏d kɪYO kÉjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe 8 øY .''∂dP øY π≤j ’ ¿CG Öéj Iójó÷G ácô°û∏d ¿C’ ,áµ∏ªŸG ¬Lh RÈJ ’ á«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG »Ñ«∏◊G QÉ°TCGh Éæ«Ñe ,ájQÉ°†M ÒZh áÁób Ωƒë∏dG ¢VôYh øjõîJh π≤f á≤jôW Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘≤˘dG Ó˘c ¿hɢ©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿CG .¢UÉÿGh

»Ñ«∏◊G ó«›

:»°û÷G Oƒªfi -áeÉæŸG ∂æH øe Ωób …òdG ºYódG ¿CG »Ñ«∏◊G ó«› ÜÉ°ü≤dG ócCG ∫Ée ¢SCGQ øe %5 RhÉéàj ⁄ Iójó÷G »°TGƒŸG ácô°T AÉ°ûfE’ ᫪æàdG ⁄ ᫪æàdG ∂æH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉæjO ÚjÓe 10`H Qó≤ŸG ácô°ûdG .§≤a QÉæjO ∞dCG 500 iƒ°S Ωó≤j QÉæjO ÚjÓe 6 øY π≤J ’ ¿CG Öéj ºYódG áÑ°ùf ¿CG ócCGh øe ácô°ûdG √òg πµ°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,ÚªgÉ°ùŸG ÚHÉ°ü≤∏d .∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ¿ÉæKGh ,¿ƒHÉ°üb º¡æe áKÓK ,AÉ°†YCG á°ùªN ï∏°ùe AÉ°ûfE’ ¢ü°üîà°S QÉæjO ÚjÓe 10`dG ¿CG »Ñ«∏◊G ÚHh

Qõ÷G ≈∏Y Ö∏£dG ójõJ zäÉØjƒ°T{

z7 Éæ«e{ øe %75h zGRÓH êGƒeCG{ øe %90 øe AÉ¡àf’G .(17) äCGó˘˘H ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG ¤G Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qɢ˘ °TCGh Iô˘jõ÷G ≈˘∏˘ Y ∫Rɢ˘æŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d äɢ˘eóÿG OGó˘˘eEɢ H êQÉN É¡JÉeóN Ωó≤à°S ºK ,ÚæcÉ°ùdG Ö∏W Ö°ùM .?êGƒeCG QõL ¥É£f ä’É°üJ’G ‘ á«dhO á°üNQ ácô°ûdG ∂∏à“h Ωó˘î˘à˘ °ùŸG Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ d ɢ˘gô˘˘î˘ °ùJ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘≤˘ fh á˘eó˘˘Nh ,¢ù≤˘˘£˘ dG ᢢeó˘˘N Òaƒ˘˘Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .?∞JÉ¡dG ÈY âfÎfE’G ¤EG ∫É°üJ’G ᢢeó˘˘N Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ''π˘˘Jƒ˘˘«˘ f'' π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh äÉfÉ«˘Ñ˘dGh á˘à˘Hɢã˘dG •ƒ˘£ÿG äɢeó˘Nh âfÎfE’G Qõ÷G êQÉÿ IõØ∏àŸG ä’É°üJ’G äÉeóÿ áaÉ°VEG ≥jôW øY âfÎfE’G ÒaƒJ ≈∏Y πª©à°Sh ,kÉÑjôb ÈY ¢ù«dh ,Iô°TÉÑe âfÎfEÓd øjôëÑdG ádGóH .iôNCG ácô°T ájCG Ée É¡JɵѰT óeh ácô°ûdG AÉ°ûfEG áØ∏µJ ≠∏ÑJh .?QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY ÜQÉ≤j ≈˘∏˘Y ɢgÒKCɢJh äÉ˘Ø˘jƒ˘°ûdG ᢢ°SQó˘˘e ø˘˘Y ɢ˘eCG π«é°ùJ'' :ËôµdG óÑY ∫É≤a Qõ÷G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Aó˘˘H ¿Ó˘˘YEGh äɢ˘ Ø˘ ˘jƒ˘˘ °ûdG ¢SQGó˘˘ e ‘ ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ácôM ¢û©fCG πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S É¡«a á°SGQódG ¢†©H ¿EG å«M ,Qõ÷G ‘ ∂∏ªàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ᢰSQóŸG ‘ º˘gAɢæ˘HCG Gƒ˘∏˘é˘°S ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á°SQóŸG øe ÉÑjôb k’õæe º¡d ¿ƒµ«d ∂∏ªàdG GhôKBG .''ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG »˘Ø˘dCG ¤EG ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G ᢰSQóŸG á˘bɢW π˘°üJ á°SGQódG QGôªà°SG ™e É¡JOÉjR Qô≤ŸG øeh ,ò«ª∏J á°SQóŸG ôaƒJh ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á°SQóŸG ‘ á˘∏˘Mô˘e ø˘e kAGó˘à˘HG ò˘«˘eÓ˘à˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘J k’ƒ˘°üa å«˘M »˘°SGQó˘dG ø˘eɢã˘dG ∞˘˘°üdG ≈˘˘à˘ Mh ᢢ°Vhô˘˘dG πMGôe ™«ªL πª°ûJ ≈àM ΩÉY ó©H kÉeÉY OGOõJ øe IÒNC’G áæ°ù∏d ∫ƒ°üa íàØH »°SÉ°SC’G º«∏©àdG .…ƒfÉãdG º«∏©àdG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e êGƒ˘˘ eCG Qõ˘˘ L ´hô˘˘ °ûe Èà˘˘ ©˘ ˘j ¬àØ∏µJ äRhÉŒh ,øjôëÑdG ‘ iȵdG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG øe kGOóY â∏ª°Th ,ÒfÉfódG ÚjÓe ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dGh ,¢SQGóŸGh ,¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ ˘c .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,êGôHC’Gh

:ó«©°S á¡jõf ` êGƒeCG QõL ¢ù°ShG ácô°T ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóe ócCG ó˘˘ªfi êGƒ˘˘eCG Qõ÷ ᢢµ˘ dÉŸG Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ∫ɪYCG øe %90 øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ËôµdGóÑY πª©dGh QGhOCG 10øe ¿qƒµŸG GRÓH êGƒeCG ´hô°ûe äGó˘˘Mƒ˘˘dG ¿CGh ,kɢ «˘ dɢ˘M ''äɢ˘Ñ˘ «˘ £˘ °ûà˘˘ dG'' ‘ mQɢ˘ L (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T øe kAGóàHG º∏°ùà°S .πÑ≤ŸG ´hô°ûŸG ‘ ∑ÓŸG ¿CG ¤EG ËôµdG óÑY QÉ°TCGh ∫hÉ≤ŸG øe k’É°üJG Gƒ≤∏J (¿É«æjôëH ¿Gôªãà°ùe) ô˘Hƒ˘à˘cCG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b º˘à˘«˘°S º˘«˘∏˘°ùà˘dG ¿CG ¬˘«˘ a ó˘˘cCG .πÑ≤ŸG (∫hCG øjô°ûJ) kÉ«æjôë˘Hh kɢ«˘é˘«˘∏˘N ¿EG Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ±É˘°VCGh Úà«æµ˘°ùdG ɢª˘¡˘à˘∏˘«˘a ‘ Úæ˘cɢ°ùdG ∫hCG ¿É˘fƒ˘µ˘«˘°S ɪ¡FGô°T ó©H Égó««°ûàH ɪg ÉeÉb »àdG Qõ÷G ≈∏Y Ó˘«˘Ø˘dG å«˘KCɢà˘H ¿É˘eƒ˘≤˘j kɢ«˘dɢMh ,¢VQCG ᢢª˘ «˘ °ùb .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É¡«a ¢û«©∏d ∫É≤àfÓd kGOGó©à°SG ÜQÉ≤j Ée ¤EG â∏°Uh AÉæÑdG ∫ɪYCG ¿EG ∫Ébh ,äGQɪY ™Ñ°S øe ¿qƒµŸG 7 Éæ«e ´hô°ûe øe %75`dG AÉ¡àfG Qô≤ŸG øe å«M á≤°T 235 ≈∏Y …ƒàëjh ¬«a øµ°ùdG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ΩÉ©dG ájÉ¡f ¬«a πª©dG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∞°üàæe Iô˘jõ÷G ≈˘∏˘Y ä’ɢ°üJ’G á˘cô˘°ûd á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ''π˘Jƒ˘«˘f'' äCGó˘H'' :Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫ɢ˘b ,''π˘˘Jƒ˘˘«˘ f'' ɢ¡˘ª˘°SG Ò«˘¨˘J 󢩢H êGƒ˘eCG Qõ˘L ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ É¡JÉeóN Ëó≤J ÈY (Ωƒµ«∏«J êGƒeCG) Ëó≤dG ,á«Jƒ°üdGh ,áàHÉãdG •ƒ£ÿG øª°†àJh Iôjõ÷G Iõ˘¡˘LC’Gh ä’Gó˘Ñ˘dG Ö«˘˘cô˘˘Jh äÓ˘˘Hɢ˘µ˘ dG OGó˘˘eEGh .''äÉfÉ«ÑdG áeóNh âfÎfEÓd áaÉ°VEG á«ØJÉ¡dG Aɢæ˘H ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM á˘cô˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ J'' :±É˘˘°VCGh Qô≤ŸG øe »àdG áµ∏ªŸG ‘ ¤hC’G á«còdG áæjóŸG Ωó≤à°S »àdGh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f É¡æe AÉ¡àf’G ô˘µ˘à˘ÑŸG äƒ˘°üdGh äɢfɢ˘«˘ Ñ˘ dGh ƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dG äɢ˘eó˘˘N QGó˘J »˘à˘ dG ᢢ«˘ cò˘˘dG ≥˘˘aGôŸG äɢ˘eó˘˘î˘ H ᢢfhô˘˘≤˘ e ádGóH GC óÑJh .''IóMGh á«à– á«æH ≈∏Y É¡©«ªL ádGóH ±ÓîH (16) ÚªbôdÉH ''Ωƒµ«∏«J êGƒeCG'' Úª˘bô˘dɢH CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG âHɢã˘dG ∞˘Jɢ¡˘∏˘d ''ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H''

ËôµdGóÑY óªfi QÉWE’G ‘h AÉ¡àf’G ≈∏Y âHQÉb GRÓH êGƒeCG ‘ á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G

(3-1) á«fGõ«ŸG Òeóàd á«aÉc ...z¢SQGóª∏d IOƒ©dG{

áæ°S πc QôµàJ á∏µ°ûe á°VÉjôdG ¢ùHÓeh á«°SQóŸG π«jGôŸG :∫hC’G AÖ©dG

áWÉ«ÿG äÓfi ‘ á°Sóµàe äÉÑ∏£dGh ∫ÉÑbE’G ‘ á©bƒàe IOÉjR %50 äÉ©bƒJ'' ¿CG ÒeC’G óÑY ±É°VCGh .'á' «FGóàH’G πMGôŸG áÑ∏W øe áªLÉædG ΩÉ©dG Gòg IõgÉ÷G π«jGôŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á«ÑæLC’G hCG á«∏ÙG ™fÉ°üŸG ‘ º«ª°üàdGh êÉàf’G áØ∏µJ ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æ«°S ÉgÒZh øë°ûdGh π≤ædG áØ∏ch ’EG ,AGƒ°S óM ≈∏Y á°ûªb’G ™«Hh áWÉ«ÿG äÓfi •É°ûf ¢SQGóŸG ìÉààaGh ÖJGhôdG ΩÓà°SG ÚH âbƒdG ≥«°V ¿CG »°SQóŸG …õdG AÉæàb’ ô©°S …CÉH ∫ƒÑ≤∏d Iô°SC’G ÜQ Èéj .'ó' ¡÷Gh âbƒdG QÉ°üàNGh ¬FÉæHC’ õgÉ÷G ¢ùHÓ˘˘ª˘ ∏˘ d …ô˘˘Ø˘ µ˘ °ùjO äÓfi ô˘˘jó˘˘ e Qɢ˘ °TCG ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H QÉ©°SCG' ¿CG ¤EG »MÉæL º«MôdG óÑY IõgÉ÷G á«°SQóŸG IOÉjR …CG ¿B’G ≈àM ó¡°ûJ ⁄h Iô≤à°ùe IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG - 2^5 ÚH ÉgQÉ©°SCG ìhGÎJ á«°VÉjôdG äÓ«fÉØdÉa ôcòJ øª°Vh ,ÒfÉfO 3 øe GC óÑàa äÉfƒ∏£æÑdG ÉeCG ,ÒfÉfO 4 ɢæ˘∏˘ª˘Y ¢SQGó˘ª˘∏˘d IOƒ˘©˘dG º˘°Sƒ˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ɢ˘æ˘JGOG󢢩˘à˘°SG Ú°üdGh äGQɢ˘eE’G ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ ª˘ c IOɢ˘jR ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ᢢ«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘Y’G ø˘˘ Y %10 ø˘˘ ˘ ˘e Ìc’ ɢ˘ ˘ ˘gÒZh Iójó÷G áYÉ°†ÑdG ¢VôYQô≤ŸG øeh ,ÜÓ£dG äÉLÉM ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ÒN’G ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G hCG ᢢ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG Ωɢ˘ ˘jC’G ∫Ó˘˘ ˘N å«˘˘ M ÚØ˘˘ XƒŸGh Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ÖJGhQ ∫hõ˘˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘bh …QÉ÷G ó©J PEG ,¿B’G ¬«∏Y ƒg ɪY %50 ∫ÉÑbE’G OGOõj ¿CG ™bƒàj ‘ IOÉjR ó¡°ûJh IhQòdG º°SGƒe øe á°SQóŸG AóH IÎa äGÎa ∫ÉM É¡dÉM %50øe ÌcC’ äÉ©«ÑŸGh ∫ÉÑb’G ºéM äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸGh ≈˘˘ë˘ °VC’Gh ô˘˘£˘ Ø˘ dG …󢢫˘ Yh äɢ˘ °†«˘˘ Ø˘ î˘ à˘ dG .'á' Ø∏àıG

᫪«∏©àdG á∏MôŸG ájGóH ‘ »°SQóŸG …õdG AGô°T ô°SC’G ¬°ùØf …õdÉH ÖdÉ£dG »°†≤«d ;±hô°üª∏d GÒaƒJ §≤a ™e ,É¡H ôÁ »àdG ᫪«∏©àdG á∏MôŸG øe πbC’G ≈∏Y Úàæ°S ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ∫GƒMC’G πc ‘h ,ôeC’G Ωõd ¿EG ¬MÓ°UEG hCG AGô°ûdG ‘ AGƒ°S IÒÑc ≠dÉÑe ™aO á«dhDƒ°ùe πgC’G ‘ ÚÑ˘˘dɢ˘W ø˘˘e ÌcCG ó˘˘LGƒ˘˘J GPEG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,π˘˘ «˘ °üØ˘˘ à˘ dG .óMGƒdG â«ÑdG áWÉ«N πfi ôjóe ∫Éb ,∫ÉÑbE’Gh ¥ƒ°ùdG ácôM øYh IÎØdG √òg ∫ÓN ¢VhôØŸG øe'' :»∏Y ≥jó°U ≈°ù«Y ΩCG ¢ùHÓŸG áWÉ«N ≈∏Y GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûf ¿CG áæ°ùdG øe IRÉLE’G QGôªà°SG ¿CG ’EG É¡H á≤∏©àŸG QƒeC’Gh á«°SQóŸG äÉÑ°SÉæeh áHƒ£Nh ±ÉaR äÓØM øe É¡ÑMÉ°üj Éeh ‘ɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘Wɢ˘ ˘«ÿG äÓfi §˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄ ᢢ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl »˘˘à˘dG ᢢ«˘ °SQóŸG ¢ùHÓŸG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °Sɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d .'ó' «L ¢TÉ©àfG º°Sƒe Éæd πµ°ûJ ”'' :ÒeC’G óÑY óeÉM áWÉ«î∏d πfi ÖMÉ°U ∫Ébh äÉÄe ¢Sóµàd kGô¶f π«°üØà∏d IójóL äÉÑ∏W …CG ∞«bƒJ ¢SQGóŸG ìÉààaG Qƒa º∏°ùJ ¿CG Öéj »àdG Éæjód äÉÑ∏£dG AGô°ûd Aƒé∏dG ≈∏Y ‹ÉgC’G º¶©e ™é°T …òdG ôeC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN I̵H äô°ûàfG »àdG IõgÉ÷G π«jGôŸG Ó«∏b ¢üNQCG Égô©°S ¿ƒc ¤EG áaÉ°VEG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG …õdG ò«Øæàd •É«ÿG ¬LÉàëj …òdG âbƒdG QÉ°üàNGh »æ¨j ’ Gòg øµdh ,IOƒ÷G øe Qó≤H É¡©à“h »°SQóŸG π˘˘ «˘ jGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ é˘ à˘ æŸG ™˘˘ fɢ˘ °üŸG Ö∏˘˘ ZGC ¿C’ ᢢ Wɢ˘ «ÿG ø˘˘ Y ’EG Ö°SÉæJ ’ IÒ¨°U äÉ°SÉ«b Ö°ùM É¡ªª°üJ IõgÉ÷G

:¿GhóY AÉØ«g - ôjô≤J ¤G IOƒ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ÜÓ˘˘ £˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ J ᢢ ∏˘ «˘ ∏˘ b ™˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ °SCG ‹ÉgC’G øe GÒÑc ’ÉÑbEG IÎØdG √òg ó¡°ûJh ,¢SQGóŸG ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ ©˘ ªÛGh äÓÙG IQɢ˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÓ˘˘ £˘ ˘dGh ᢢ«˘ °SQóŸG ¢ùHÓŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZh π˘˘«˘ jGôŸG ™˘˘«˘ Ñ˘ H ᢢ °UÉÿG ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Vh Ö°ùM π˘˘ ˘ c ,ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àıG ᢢ ˘ °Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ¢ùHÓ˘˘ ˘ ˘eh ‘ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG OóY Ö°ùMh »°û«©ŸGh …OÉ°üàb’G .IóMGƒdG Iô°SC’G ¢†©H ¤EG Éæ¡LƒJ ,¢ùHÓŸG QÉ©°SCG ≈∏Y ±ƒbƒ∏dh á«°SQóŸG ¿É°üª≤dG QÉ©°SCG ¿CG ÚÑàa ájQÉéàdG äÓÙG äÉÑdÉ£dG π«jGôe ÉeCG ,QÉæjO 103 ÚH ìhGÎJ AÉ°†«ÑdG ᢢ«˘°SGQó˘˘dG ᢢ∏˘MôŸG Ö°ùM ∞˘˘∏˘à˘î˘à˘ a Iõ˘˘gÉ÷G ᢢ«˘ °SQóŸG å«ëH ,πjOƒŸGh áWÉ«ÿG ‘ Ωóîà°ùŸG ¢Tɪ≤dG á«Yƒfh »àdG äÉfƒ∏£æÑdG ÉeCG ,GQÉæjO 13-5 ÚH √ô©°S ìhGÎj 10-3 ÚH ɢ˘ gQɢ˘ ©˘ °SCG ìhGÎà˘˘ a kɢ Ñ˘ dɢ˘ ZQƒ˘˘ cò˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ æ˘ à˘ ≤˘ j 9 øe áØ∏àıG á«°VÉjôdG ä’óÑdG ô©°S GC óÑjh ,ÒfÉfO áéàæŸG ácô°ûdG ´ƒæd kÉ©ÑJ GQÉæjO 25 ¤EG ’ƒ°Uh ÒfÉfO .¬æe IQó°üŸG ó∏ÑdGh ∫ƒ˘˘jôŸG ᢢWɢ˘«˘ N ∞˘˘∏˘ µ˘ à˘ a ᢢWɢ˘«ÿG Qɢ˘©˘ °SCG ø˘˘Y ɢ˘eCG ,ÒfÉfO 5h 3^5 ÚH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äÉÑdÉ£∏d »°SQóŸG 3 QƒcòdÉH á°UÉÿG äÉfƒ∏£æÑdG áWÉ«N ô©°S GC óÑj ɪæ«H ÚH »°SQóŸG ¢ü«ª≤dG áWÉ«N áØ∏µJ ìhGÎJh ,ÒfÉfO áWÉ«ÿG OGƒeh ¢Tɪ≤dG áØ∏µJ ±ÓîH ÒfÉfO 5 -2^5 ¢†©H äOÉàYG óbh Gòg ,ÉgÒZh QGQRCG øe á«aÉ°VE’G

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

πªY øY kÉãMÉH 275 ÖjQóJ πª°ûJ á«fÉãdG

zá«æ¡ŸG Iòª∏àdG{ ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG AÉ¡àfG äÓ°UGƒŸG ≠∏Ñe ¤G áaÉ°VEG kGQÉæjO 250 øY π≤j ’ ÖJGQ ÜQóàŸG ∞XƒJ ¿CG ácô°û∏d ≥ëjh ,kGQÉæjO 25`H Qó≤j …òdG .¬JQGóL âÑKCG GPEG ¬ÑjQóJ ∫ɪµà°SG ó©H ‘ ÖJGôdG ™aóH ÜQóàŸG É¡H πª©j »àdG ácô°ûdG Ωƒ≤Jh äɢ˘cGΰTG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e ø˘˘e ÖJGô˘˘dG º˘˘°üjh ,¬˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J IÎa Úàæ°ùdG ∫ÓN ácô°ûdG πÑb øe É¡©aO q” »àdG ÖjQóàdG øjôëÑdG ‘ IóLGƒàŸG äÉcô°ûdG ™«ªL ¿EG PEG ,Úà«°VÉŸG Ωƒ°SQ ™aóJ kÉ°üî°T 50 øY É¡«ØXƒe OóY ójõj »àdGh ÖJGhQ ø˘˘ ˘ e %4`H Qó˘≤˘J »˘Yƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d kɢjô˘¡˘°T ÖjQó˘J .πª©dG IQGRh ¿ƒfÉb Ö°ùM ,ÖfÉLC’G É¡«ØXƒe ‘ ≥˘Ñ˘£˘j ᢫˘ æ˘ ¡˘ e Iò˘˘ª˘ ∏˘ J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫hCG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh òæe øjôëÑdG ‘ ≥ÑW å«M ,™°SGh iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑdG IÒÑ˘µ˘dG äɢcô˘°ûdG ‘ ô˘°üë˘fGh ,»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ HQCG .ƒµHÉH ácô°ûc

ójDƒŸG OɪY .O

.QGó°UE’G IQGOEG π«ch ‘ â°ù°SCɢ J π˘˘«˘ à˘ °S ¢ù∏˘˘æ˘ «˘ à˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢ cô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ¿É°ù«f/πjôHCG ‘ êÉàfE’G GC óÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh 2005 •ÉÑ°T/ôjGÈa ∑QÉ°ûjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©Jh .2007 ΩÉ©dG ÚYɢ£˘≤˘dG ø˘e Ú«˘é˘«˘JGΰS’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘«˘a (âjƒ˘µ˘dG) Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ°ù°SDƒ˘ e :º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ¢UÉÿGh (âjƒ˘˘µ˘ dG) ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢYƒ˘˘ª›h (ô˘˘£˘ b) ƒ˘˘µ˘ °Sɢ˘ Lh ácô°Th (âjƒµdG) âjƒµdG ∂Ñ°ùeh (âjƒµdG) ‘GôÿG áYƒª›h .(øjôëÑdG) IóëàŸG äÉYÉæ°ü∏d è«∏ÿG

»£≤°ùŸG ≥«aƒJ

á˘eɢY ᢰübɢæ˘e ìô˘˘£˘ H kGÒNCG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H Ωɢ˘b áæjóe ‘ IójóL Ó«a 32 AÉæH ´hô°ûŸ …QÉ°ûà°SG Ú«©àd ∂æH ´hô°ûe QÉWEG ‘ Úà«°ùÑdG á≤£æe ‘ π∏a 7h óªM §°SƒàŸG πNódG äÉÄØd á«æµ°ùdG π∏ØdG AÉæÑd ¿Éµ°SE’G ‘ πMGôe ≈∏Y ∂æÑdG √òØæj …òdGh §°SƒàŸG ¥ƒa Éeh .OÓÑdG øe áØ∏àfl ≥WÉæe ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘˘H ‘ ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ‹ÉŸG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh ¬H »¶M …òdG ó«÷G ∫ÉÑbE’G ¿EG'' :»£≤°ùŸG ≥«aƒJ ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘é˘ °T í˘˘Lɢ˘æ˘ dG Êɢ˘µ˘ °SE’G ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘ g äGP ᢫˘æ˘µ˘ °ùdG π˘˘∏˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Aɢ˘æ˘ H ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G áÑZQh áLÉM »Ñ∏J »àdG Iõ«ªàŸG äÉØ°UGƒŸGh º«eÉ°üàdG ,''Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘e IÒÑ˘µ˘dG á˘ë˘jô˘°ûdG √ò˘g kGQƒ°üfi ¿ƒµ«°S Êɵ°SE’G ´hô°ûŸG Gòg ¿CG kÉë°Vƒe Qƒ¡ªé∏d íàØ«°S ∫ÉÛG ¿CGh ,Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸÉH ¬æY ¿ÓYE’G ∫ÉM IOÉØà°S’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SÓd ´hô°ûŸG ‘ AóÑdG ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh .á«∏ÙG ∞ë°üdÉH Ωɢ˘à˘ N ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J Qɢ˘°TCGh .…QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f π˘˘ Ñ˘ ˘b ´hô°ûŸG AÉæH øe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øe ¬fCG ¤EG ¬ëjô°üJ .2007 øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN ¢ü°üîàe …QÉ≤Y ∂æH ∫hCG ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿CG ôcòj ‘ ádÉ©a áªgÉ°ùe ¬d âfÉc ó≤a ,1979 ΩÉ©dG √DhÉ°ûfEG ”

á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¬àeób ¢Vô˘b äÓ˘«˘¡˘°ùJ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 153

Ió˘ë˘àŸG zπ˘˘«˘ à˘ °S ¢ù∏˘˘æ˘ «˘ à˘ °S{ ᢢcô˘˘°ûd

πeÉY ∞dCG 7^81 ¬«a Ú∏¨à°ûŸG OóY ≠∏H

»bó˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘fô˘ë˘H á˘Ñ˘°ùf ™˘LGô˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N %1 Ωƒ‚ ¢ùª˘˘ N ¥Oɢ˘ æ˘ ˘ a ‘ ᢢ ˘fô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ,2005 ΩÉ©∏d %32 ¥OÉæa 7`H IQó≤ŸGh â©LGôJh ,2004 ΩÉ©dG %34 âfÉc ÚM Ωƒ‚ ™˘HQCG ¥Oɢæ˘a ‘ á˘fô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf 2004 ΩÉ©dG øY %1 áÑ°ùæH (kÉbóæa 17) ‘ ™LGÎdG ôªà°SG ɪc ,%24 âfÉc PEG (kÉbóæa 24) Ωƒ‚ çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘K ᢢ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘a âfÉc ¿CG ó©H ,%22 áÑ°ùædG âëÑ°UCÉa ¥Oɢ˘æ˘ a â∏˘˘ °üMh ,2004 ‘ %24 %19 áÑ°ùf ≈∏Y (kÉbóæa 37) ÚàªéædG ⩢˘ Ø˘ ˘ JQG ÚM ‘ ,%20 âfɢ˘c ¿CG 󢢩˘ ˘H á˘ª˘é˘ æ˘ dG ¥Oɢ˘æ˘ a ‘ ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ΩÉ©dG %22 øe (kÉbóæa 13) IóMGƒdG .2005 ΩÉ©dG %24 ¤EG 2004

894h ÉØdCG Ú∏eÉ©dG OóY ¬«a ≠∏H …òdG

∞dCG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y Gƒª°ùb kÓeÉY ,≈ãfCG á∏eÉY 232h ,kGôcP kÓeÉY 662h .%27 áfôëÑdG áÑ°ùf â¨∏Hh ‘ Ú∏˘˘eɢ˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ÚM ‘ Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ø˘e ¬˘°ùØ˘f ´É˘£˘≤˘dG π˘°üM ,π˘eɢY 802h ±’BG 5 á˘HGô˘˘b ɪæ«H ,áØ«Xh 4739 ≈∏Y º¡æe QƒcòdG ≈∏Y ’EG çÉfE’G äÓeÉ©dG π°ü– ⁄ 672`H äQób IOÉjõH áØ«Xh 63h ∞dCG ™jRƒJ ” ɪc .2004 ΩÉ©dG øY kÓeÉY ´É˘£˘≤˘ dG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ¥Oɢ˘æ˘ a ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ bó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,áØ∏àıG øjôëÑdG

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{ ‘ Ú∏eÉ©∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏H ±’BG 7 »bóæØ˘dGh »˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG äGAɢ˘ ˘ ˘°üME’G Ö°ùM ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y 807h ÖjQóà∏d »YƒædG õcôŸG øe IQOÉ°üdG ‘ ,2005 »˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢbó˘˘æ˘ Ø˘ dGh ,2004 ΩÉ©dG kÓeÉY14h ±’BG 7 πHÉ≤e Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ≠˘˘∏˘ Ñ˘ «˘ d OóY ≠∏Ñj ∫ɪY 2005 áHGôb Ú∏eÉ©dG ɪæ«H kÓeÉY 747h kÉØdCG º¡æe QƒcòdG ‘ äÓ˘eɢ©˘dG çɢ˘fE’G Oó˘˘Y i󢢩˘ à˘ j ’ á˘fô˘ë˘H á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ᢢ∏˘ eɢ˘Y258 ´É˘˘£˘ ≤˘ dG 2004 ΩÉ©dG øY IOÉjõHh ,%26 äQób

z2025 ΩÉ©dG ⁄É©dGh øjôëÑdG{ ´hô°ûe πjƒªàd IQOÉÑe ‘

º˘˘gɢ˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e ¿É˘˘©˘ bƒ˘˘j zQɢ˘ ª˘ ˘KEG{h zᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG{ »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

,kɢ«˘æ˘gP äɢHɢé˘à˘°S’G π˘«˘î˘ Jh π˘˘ª˘ àÙG .ádhódG ájõgÉL ™aQ ‹ÉàdÉHh ¬©°Vh ºà«°S ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj ,çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘e :π˘MGô˘˘e ™˘˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y øe ≥≤ëàdG ºK øeh ,ƒjQÉæ«°ùdG AÉæHh ᢢZɢ˘«˘ °U ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ÒNCGh ,ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ´hô˘°ûe CGó˘Ñ˘«˘°Sh .ƒ˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ô˘˘jô–h äÉ«Ø∏î∏d á°SGQO π˘ª˘©˘H äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ‘h .ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ó˘˘jó– º˘˘K ,ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G á«FÉ¡ædG èFÉàædG Ëó≤J ºà«°S ájÉ¡ædG …OÉ°üàb’G ió˘à˘æŸG ‘ äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ù∏˘d ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ó≤©æ«°S …òdG ,»ŸÉ©dG .2007 ƒjÉe ‘ ¿OQC’ÉH §°ShC’G …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ,1971 Ωɢ©˘ dG ¢ù°SCɢ J (WEF) »ŸÉ˘©˘dG ''∞«æL'' Égô≤e ,á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒªc .Gô°ùjƒ°S ‘ ÖfÉL øe ™«bƒàdG º°SGôe ô°†M ô`` `jó`` `ŸG á˘jOɢ°ü`` à˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› äɢeó˘N ô˘jƒ˘£˘ J Iô˘˘FGó`` `d …ò`` `«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘FQh ,ô˘˘∏˘ jO ÚL ᢢ«˘ dÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÉjôcR ±Ó°S çƒëÑdG äÉeóN IóMh ∫É`` `ªYC’G ôjó`` `e QɪKEG ∂æH ÖfÉL øeh ôjóeh ,êô`` ` a GQÉ`` `j á°UÉ`` `ÿG á`` `«aô°üŸG ∂æ˘Ñ˘dG ‘ ᢰUÉÿG ᢫˘aô˘˘°üŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G .ºà¨dG ¬∏dG óÑY

:»°û÷G Oƒªfi -øWƒdG OɪY »YÉæ°üdG ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb »àdG á«æ¡ŸG Iòª∏àdG èeÉfôH øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿EG ójDƒŸG A’Dƒg ¿EGh ,â¡àfG ób πª©dG øY kÓWÉY 25 ÖjQóàH »°†≤J á°ù°SDƒeh ácô°T 12 ‘ πeɵdÉH º¡Ø«XƒJ ” ¢UÉî°TC’G .QÉæjO ∞dCG 136 â¨∏H á«dɪLEG áØ∏µàH áØ∏àfl ᢫˘ª˘«˘«˘≤˘J Èà˘©˘J ᢫˘dÉ◊G IÎØ˘dG ¿CG ¤EG ó˘˘jDƒŸG Qɢ˘°TCGh ” »˘à˘dG Aɢ£˘NC’G …OÉ˘Ø˘à˘d á˘dhÉfi ‘ ,¤hC’G ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d 3 πÑb CGóÑJ ød »àdG á«fÉãdG IÎØdG ¿CG kGócDƒe .É¡H ´ƒbƒdG Úàæ°ùdG ‘ πªY øY kÉãMÉH 275 ÖjQóJ ≈∏Y õcΰS ,ô¡°TCG Ú∏°UÉ◊G ÖjQóJ ¥É£f øe êôîà°S É¡fCG ɪc ,Úà∏Ñ≤ŸG äGOɢ¡˘°ûdG Üɢ뢰UCG π˘ª˘°ûà˘d ,§˘≤˘a Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG IOɢ˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y è¡æe º¡d ¢ü°üî«°S PEG ,∂dP ¿hO Éeh á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdG äɢcô˘°ûdG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH »˘Yƒ˘æ˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢Uɢ˘N

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc …ô°ü◊G øeÉ°†dG ÉgQÉÑàYÉH á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG âeób IóëàŸG π«à°S ¢ù∏æ«à°S ácô°ûd ™ª› ¢Vôb äÓ«¡°ùJ ÜÉààcÓd á˘∏˘aQó˘d ™˘æ˘°üe π˘jƒ“ ‘ ¢Vô˘≤˘dG Gò˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °ù«˘˘°Sh .(Ω)Ü.Ω.¢T 90^000 ájƒæ°ùdG á«LÉàfE’G ¬àbÉW ≠∏ÑJ ,OQÉÑdG ≈∏Y Ö∏°üdG ójó◊G äÓ«¡°ùJ ᪫b ‹ÉªLEG ≠∏Ñjh .á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ ,øW äGƒæ°S 10 É¡eGƒb OGó°S IÎØH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 153 ¢Vô≤dG »g á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh .´hô°ûŸG ∫ɪàcG øe kGQÉÑàYG GC óÑJ

IójóL á«æµ°S Ó«a 39 AÉæH CGóÑj z¿Éµ°SE’G{ ∂æH

ÈcC’G ºgÉ°ùŸG ¿ƒµj ¿CG ¬aGógCG øeh ,ÚæWGƒŸG ¢VGôbEG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG Ëó≤J ‘ ÌcCG ¿Éµ°SE’G ¢Vhôb π©Œ »àdG á«dÉŸG äÉéàæŸG QɵàHG .øWGƒŸG ≈∏Y Gô°ùj

.á«YÉæ°üdG Gò˘˘g ¤EG Úeó˘˘≤˘ àŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG ó˘˘ jDƒŸG ™˘˘ qbƒ˘˘ Jh äGOhOô˘e ™˘Ø˘Jô˘J ¿CGh ,᢫˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N è˘˘eɢ˘fÈdG .ÈcCG äÉcô°T º°†J É¡fƒc ,¤hC’G øY á«fÉãdG á∏MôŸG …óªMCG ™fÉ°üe ácô°T ‘ ÖjQóàdG á«bÉØJG ¿CG ôcòj ¤EG ÚHQó˘à˘e 5 ∫ɢ˘NOEG ” å«˘˘M ,äɢ˘ bɢ˘ Ø˘ ˘J’G ÈcCG âfɢ˘ c .QÉæjO ∞dCG 27 ‹GƒM â¨∏H áØ∏µH º¡«HQóàd ™æ°üŸG πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÖjQóJ ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg πª©jh IOÉ¡°T »∏eÉ◊ ÚeÉYh ,Éeƒ∏HódG IOÉ¡°T »∏eÉ◊ ΩÉY Ióe »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘dG π˘µ˘°ûj ¿CG ≈˘∏˘Y ,∂dP ¿hO ɢeh …ƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ô˘˘≤˘ e ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ jh Ωɢ˘©˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘e %60 ‹Gƒ˘˘ M Pƒëà°ù«a …ô¶ædG ÖjQóàdG ÉeCG ,É¡H 𪩫°S »àdG ácô°ûdG π°üëjh ,ó¡©ŸG ô≤à ¬«a ÖjQóàdG ¿ƒµjh %40 áÑ°ùf ≈∏Y ≈∏Y »∏ª©dG hCG …ô¶ædG AGƒ°S ¬ÑjQóJ IÎa ∫GƒW ÜQóàŸG

äɢgƒ˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG √ò˘˘g ¿CG ɢ˘¡˘ «˘ fɢ˘Kh äGQGô˘˘ ˘b Pɢ˘ ˘î˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ H kɢ ˘ ˘°†jCG í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ °S ≈∏Y óYÉ°ùà°S É¡fC’ ,π°†aCG á«é«JGΰSG í«àJh ,á°ùÑà∏ŸG QƒeC’G ÒWCÉJh ±É°ûàcG ΩGóbE’G π«Ñb äÉaRÉéª∏d π°†aCG kɪ¡a .É¡«a á©LQ ’ IÒÑc äGó¡©J ≈∏Y ™aΰS äÉgƒjQÉæ«°ùdG √òg ¿CG ɪc ∂dPh ,π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘ d ∑GQOE’G iƒ˘˘à˘ °ùe º¡˘Ø˘J ≈˘∏˘Y äɢ©˘ª˘àÛG ó˘Yɢ°ùà˘°S ɢ¡˘fC’ Qƒ˘eCÓ˘dh äɢgÉŒÓ˘d ÖcôŸG π˘YÉ˘Ø˘ à˘ dG ᢫˘ °Sɢ˘°ù◊G ᢢLQO ™˘˘aΰSh ,ᢢ°ùÑ˘˘à˘ ∏ŸG ≥Ñ°ùJ »àdG á˘Ø˘«˘©˘°†dG äGQɢ°TE’G »˘≤˘∏˘à˘d .äGô¨ãdG ‘ ´ƒbƒdG äÉgƒjQÉæ«°ù∏d á©HGôdG IóFÉØdG ÉeCG á©aGódG Iƒ≤dGh ºNõdG AÉ£YEÉH ≥∏©ààa ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ,‹É◊G AGOCÓ˘ ˘ d ácΰûe º«gÉØeh äɨ∏H Úeóîà°ùŸG ‘ á˘æ˘ gGô˘˘dG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ᢢ°ûbɢ˘æŸ ’ å«˘ë˘H ,á˘jQɢé˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G ∞˘˘∏˘ àfl .á«∏Ñ≤à°ùŸG ä’ɪàM’G Oó¡J ó˘jõ˘˘à˘ °S ɢ˘¡˘ fCG ᢢ°ùeÉÿG Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dGh ÒZ çGó˘˘ MCÓ˘ ˘d ᢢ Hɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ Yô˘˘ ˘°S Ò°†– ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ,ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘gƒ˘˘ jQɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe ,ᢩ˘bƒ˘àŸG ÒZ çGó˘MC’G ™˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Qƒ˘˘°üJ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh

¿EG'' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG …òdG π°UGƒàŸG ìÉéædG ‘ á°üM ™«ªé∏d Qɢª˘KEG ∂æ˘H ¿CG ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘≤˘ ≤– ᢰUô˘Ø˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G √󢢩˘ °ùj ,∂æÑdG ¿CG å«M ,º¡ŸG ´hô°ûŸG Gòg ºYód ‘ á«dÉãŸG äÉ°SQɪŸG ™ÑàJ á°ù°SDƒe ¬fƒc á«YɪàL’G ¬JÉ«˘dhDƒ˘°ùà Ωƒ˘≤˘j ,π˘ª˘©˘dG .''ájóL πµH çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ∫ƒ˘˘ ˘Mh ,á∏ªàÙG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdGh á°SGQóH ΩÉ«≤dG'' ¿CG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ±É°VCG ᢰUɢN ᢫˘ª˘gCG GP 󢩢j ,´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e É¡°ùØf ï«°SÎH âeÉb »àdG ,øjôëÑ∏d ‘ ó˘˘ FGQ »ŸÉ˘˘ Y ‹É˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘c Iƒ˘˘ ≤˘ ˘ Hh Qƒ˘˘ë˘ ª˘ ch ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e .''IQÉéàdGh ∫ɪYCÓd »°SÉ°SCG á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ∂∏˘à˘dh ɢ¡˘fCG ɢ¡˘eó˘≤˘e ‘ Ió˘Y ó˘FGƒ˘a á˘∏˘ª˘àÙG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢢ fɢ˘ à˘ ˘e ø˘˘ e Rõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S óYÉ°ùà°S É¡fEG å«M ,ájQÉéàdG ∫ɪYC’G »˘à˘dG äɢ«˘°Vô˘Ø˘dG á˘¡˘LGƒ˘eh ó˘˘jó– ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG ɢ˘¡˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ J ìô˘˘ W ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ¿CG ƒ˘˘ d GPɢ˘ ˘e :»˘˘ ˘JB’G ‘ô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG 󢫢Wƒ˘J ‘ á˘ª˘ gɢ˘°ùŸG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,?..... .äÉ°ù°SDƒŸG áfɵe ¢ùjôµJh

á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘bh Iôcòe ¢ùeCG QɪKEG ∂æH ™e ácGô°ûdÉH øjôëÑdG'' ´hô°ûe πjƒ“ ¿CÉ°ûH ºgÉØJ ió˘à˘ æŸG ™˘˘e ,''2025 Ωɢ˘©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dGh ‘ ∂˘˘ ˘ dPh ,(WEF) »ŸÉ˘©˘dG …Oɢ°üà˘˘b’G ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ô˘˘ ≤˘ ˘e .∞«°ùdG á«MÉ°†H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘bh ó˘˘ ˘bh ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG …ò«ØæàdG …QGOE’G ô˘jóŸG ''Qɢª˘KEG'' ø˘˘Yh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á°UÉÿG á«aô°üŸG ∫ɪYCÓd …ò«ØæàdG øH óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∂æÑdG ‘ .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S äÉgƒjQÉ˘æ˘«˘°S ø˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘à˘jh á˘∏˘ª˘àÙG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG Qƒ˘˘°üJ π°†aCG PÉîJG ¢Vô¨H ∂dPh ,áØ∏àıGh .ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ äGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᫪c ÖfGƒL äÉgƒjQÉæ«°ùdG øª°†àà°Sh ¥Ó˘˘WEG º˘˘à˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c .ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ f iô˘˘ NCGh äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V ´hô˘°ûŸG …OÉ°üàb’G ióàæª∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ,᢫ŸÉ˘©˘dG (WEF). »ŸÉ©dG óªfi ï«°ûdG ÈY ,™«bƒàdG Ö≤Yh ¢ù∏› IOÉ©°S'' øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ™˘e á˘cGô˘°ûdɢ˘H ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ,QɪKEG ∂æH ‘ kÓãªàe ¢UÉÿG ´É£≤dG õ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g RÉ‚E’ ó˘jó˘L Oɢ°üà˘bG ìô˘°U Aɢ˘æ˘ H ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ,áØ㵟G çƒëÑdG'' ¿CG kÉØ«°†e ''áµ∏ªª∏d ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCG ∂dP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’Gh ø˘µ˘ª˘à˘°S ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢ˘gƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe »é«JGΰS’G §«£îàdG øe øjôëÑdG ‹ÉàdÉHh ,™‚CG äGQGôb PÉîJGh π°†aC’G .''É¡JÉ°ù°SDƒeh áµ∏ªŸG äÉ«fɵeEG º«¶©J áé«àf'' ¿CG í°VhCG ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ⁄ɢ©˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ´hô˘°ûe ‘ π˘ª˘©˘ dG ôjô≤J áÄ«g ≈∏Y ¿ƒµà°S ''2025 ΩÉ©dG »àdG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG º˘°†«˘°S Ωó˘≤˘J ió˘e º˘«˘«˘≤˘à˘d IGOCɢc Ωó˘î˘à˘ °ùà˘˘°S kɢ ˘°†jCGh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »˘YGó˘HE’G Òµ˘Ø˘à˘dGh ¢Tɢ≤˘æ˘dG õ˘«˘Ø˘ë˘à˘ d ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘ °Vh ∫ƒ˘˘ ˘ M .''øµªŸG §«£îàdGh øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫Éb ,¬à¡L øe

‘ ¬˘ª˘¡˘°SCG ¢Vô˘©˘ j zâ°Sô˘˘J{ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d zπ˘˘ eɢ˘ °ûdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc (â°Sô˘˘ ˘J) »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ∫ÉŸG QGO ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YCG øjôëÑdG ±ô°üe ‘ ¬à°üM πeÉc ™«H ¬eõY ,º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 135^7 ᢢ ¨˘ dɢ˘ Ñ˘ ˘dGh π˘˘ eɢ˘ °ûdG ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG º¡°SC’G πeÉc ™«H ‘ ¬àÑZQh Q’hO 2^93 ∫OÉ©j ≈fOCG óëH IóMGh á©aO ∞dÉ– ¤EG hCG óMGh ôªãà°ùŸ ∂dPh ,»µjôeCG øe øjôªãà°ùŸG øe áYƒªÛ âbƒe πàµJ hCG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ø˘˘ jó˘˘ ª˘ à˘ ©ŸG Aɢ˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ó˘˘ MGC ∫Ó˘˘ N ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °Sh .ᢢ «˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,(Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘H OGôŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘eGhC’G ò˘˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ d •Î°ûjh Ëó≤àH πàµJ hCG ∞dÉ– πc Ωƒ≤j ¿CG á°Vhô©ŸG ¢Sɢ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,¬˘˘ ˘H ᢢ ˘°UÉÿG AGô˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ eGhCG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh ,''ᢠ˘°UÉÿG ô˘˘ eGhC’G äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W' í˘˘à˘ Ø˘ H π˘˘à˘ µ˘ J hCG ∞˘˘dÉ– π˘˘ c Ωɢ˘ «˘ b ɢ˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘f ió˘˘ ˘d ∑ΰûe ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘e ¥GQhCG Üɢ˘ ˘°ùM ɪ«a ™«bƒàdG ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ …õcôŸG ´GójE’G .∂dòd ΩRÓdG ó≤©dG hCG ¥ÉØJ’G ≈∏Y º¡æ«H ôeGhCG ≈∏Y IójGõŸGh Ëó≤àdG ¿ƒµ«°Sh äGAGô˘˘ ˘LE’Gh äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ ˘≤˘ ˘ah AGô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ª˘ ˘°V 'ᢠ˘°UÉÿG ô˘˘ ˘eGhC’G'' Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘H ᢢ ˘°UÉÿG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ‹B’G ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG .á«dÉŸG (â°SôJ) »eÓ°SE’G ∫ÉŸG QGO ΩÉb ɪc Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SE’Gh ᢢ «˘ dÉŸG ¥GQhC’G ᢢ cô˘˘ °T Ú«˘˘ ©˘ à˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ) (ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e) .Ü.Ω.¢T .™«ÑdG á«∏ªY ΩÉ“E’(…Qɪãà°S’G

¢ù£°ùZCG ¢û©æJ IócGôdG ƒ«fƒj z√É«e{

ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¥ƒ˘˘ °S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ K IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yh 0^40‹GƒM

º¡°ùdG ¢†ØîfG ɪ«a ,º¡°S ∞dCG √ÓJ ,Q’hO 1^110 iƒà°ùe óæY πØ≤«d á£≤f ∞dCG 48^3 ÉgQób ᪫≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %14 ¬àÑ°ùf Ée QÉæjO ™ØJQG óbh ,º¡°S ∞dCG 125^5 ᫪µHh ádhGóàŸG Égó©H πØbCG ,á£≤f 0^10 ‹GƒM º¡°ùdG ô°TDƒe .Q’hO 1^020 iƒà°ùe óæY QɪKEG :»g º¡°SCG äGô°TDƒe 6 ¢ùeCG â©ØJQGh ™˘˘«˘ H ¢Vô˘˘Y …ò˘˘dG π˘˘eɢ˘°ûdGh ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’Gh »eÓ°SE’G ∫ÉŸG QGóH ¢UÉN º¡°S136^979^173 ’É˘Ñ˘bEG π˘eɢ˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG ó˘˘¡˘ °ûJ å«˘˘M ''â°Sô˘˘J'' É«eÓ°SEG ɵæH ¬fƒc øjôªãà°ùŸG πÑb øe GÒÑc .Éahô©e 0^10 Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG º˘¡˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG ɢ˘ª˘ c 0^009 á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G OGÒà˘°SG á˘cô˘°Th ,ᢢ£˘ ≤˘ f »˘à˘dG ÚeCɢà˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛGh ,ᢢ£˘ ≤˘ f .á£≤f 0^020QGó≤à â≤∏£fG ᢢ °ùªÿG äGô˘˘ °TDƒŸG â°ùaɢ˘ æ˘ ˘J π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘h ⁄ áJhÉØàe äÉjƒà°ùà •ƒÑ¡dG ≈∏Y AGôª◊G ,á°UQƒÑ∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG Ò°S ≈∏Y kGÒãc ôKDƒJ …ò˘dG ᢫˘aô˘°üŸG ᢫˘Hô˘©˘dG º˘¡˘°S ¢†Ø˘î˘fG ó˘≤˘ a ¢Vhô˘˘b äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¬˘˘bÓ˘˘WEG ø˘˘Y ¢ùeCG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG º¡°Sh ,¢SÉf ácô°T º¡°S ¢†ØîfG ɪc ,á«°ù«FQ ɪc .''Iƒ≤H íLQCÉàŸG'' »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °SCG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ó˘˘¡˘ °T º¡°SCG á©HQCG â¶aÉM ɪ«a ,ΩÓ°ùdGh âjƒµdGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘æ˘e ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ɢ˘¡˘ J’ɢ˘Ø˘ bEG ≈˘˘∏˘ Y ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d QOɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ÚeCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG .äÓ«¡°ùàdGh

:ÒeC’G óÑY ÖæjR ` âÑàc ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S äó˘˘¡˘ ˘°T ᢢ≤˘ ã˘ d IOƒ˘˘Yh ∫hGó˘˘à˘ dG ‘ kɢ Wɢ˘°ûfh kɢ ˘°Tɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG ƒgh ,ôØ°ùdG º°Sƒe AÉ¡àfG Üôb ™e øjôªãà°ùŸG ,ƒ«fƒj ô¡°ûd á«dÉŸG èFÉàædG äÉ«YGóJ'' ¬ÑÑ°S Ée Ió˘˘cGô˘˘dG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j √ɢ˘«˘ e âfɢ˘c ÚM ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG âYɢ˘£˘ à˘ °SG ≈˘˘ à˘ ˘M §˘˘ «˘ ˘î˘ ˘Jh ∂«– ᢢ ˘≤˘ ˘ K IOƒ˘˘ ˘Yh º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ ˘fG .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ iôNCG Iôe øj̪à°ùŸG º¡°S á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ´ÉØJQG OÉb óbh ó˘æ˘Y Ωɢ©˘dG ô˘°TDƒŸG π˘Ø˘bCG å«˘M kɢ©˘Ø˘ Jô˘˘e Qɢ˘ª˘ KEG ,á£≤f 2^27 ´É˘Ø˘JQɢ˘H 2^067^42 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ∞dCG 709^5 ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫hGó˘˘ Jh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 351^9 ᢫˘dɢª˘ LEG ᢢª˘ «˘ ≤˘ H ,º˘˘¡˘ °S ,á≤Ø°U 82 ∫Ó˘N ø˘e ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ” ,»˘æ˘jô˘ë˘ H ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQh ádhGóàŸG ¬ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H …ò˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᪫≤dG øe % 63 ¬àÑ°ùf Ée QÉæjO ∞dCG 222^0 ∞dCG 353^9 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G .º¡°S kÉ©ØJôe ∫hC’G õcôŸG ‘ QɪKEG ∂æH AÉLh ,Q’hO 1^820 iƒà°ùe óæY πØ≤«d á£≤f 0^020 QÉæjO ∞dCG 71^3 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏Hh º˘¡˘ °SC’G ᢢª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e % 20¬à˘Ñ˘°ùf ɢe õ˘côŸG ɢeCG ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 105 ᫢ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG ᪫≤H á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d ¿Éµa ÊÉãdG ‹ÉªLEG øe %17 ¬àÑ°ùf Ée QÉæjO ∞dCG 58^2 138^1 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b

ΩÉ©dG ôjóª∏d kÉÑFÉf z…QÉ°üfC’G{ Ú©J zπaɵàdG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

…QÉ°üfC’G ΩÉ°üY

.''∫ÉÛG Gòg ‘ ¬JÉbÓYh ¬JÈN ºµëH ácô°ûdÉH ¬˘˘eɢ˘¡˘ e ‘ ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘dhCG ¿CG …Qɢ˘°üfC’G í˘˘ °VhCGh á«∏«¨°ûàdG ΩÉ°ùbC’G ôjƒ£J ≈∏Y õµJΰS Iójó÷G ÚeCɢà˘dG …󢫢©Ã äɢbÓ˘©˘dG ≥˘«˘Kƒ˘Jh äÉ˘é˘ à˘ æŸGh .øFÉHõdG äÉeóN ôjƒ£Jh

ΩÉ°üY kGÒNCG á«dhódG πaɵàdG ácô°T âæ«Y ¬˘eɢ¡˘e π˘ª˘°ûJh ,Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘Fɢ˘f …Qɢ˘°üfC’G á«é«JGΰS’Gh ájQGOE’G §£ÿG OGóYEG á«°ù«FôdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘ d ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘ gɢ˘°ùŸGh ÚeCɢ à˘ dG IOɢ˘YEGh ÚeCɢ à˘ dG .É¡≤jƒ°ùJh äÉéàæŸG 󢢫˘ °ùdG ¢ùfƒ˘˘j ᢢcô˘˘°û∏˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘ bh kGÒÑc kÉÑ°ùµe Èà©j ΩÉ°üY Ωɪ°†fG ¿EG'' :∫ɪL πc ‘ äGÈN øe ¬H ™àªàj ÉŸ É¡JQGOEGh ácô°û∏d »àdG á«æjôëÑdG QOGƒµdG øe ƒgh ÚeCÉàdG ä’É› âà˘Ñ˘KCG »˘à˘dGh ÚeCɢ à˘ dG ∫É› ‘ π˘˘jƒ˘˘W ´É˘˘H ɢ˘¡˘ d ôjƒ£J ‘ ⪡°SCG IóY Ö°UÉæe ó∏≤J ‘ É¡JAÉØc OQGƒŸG IAÉØch ìÉ‚ ájô¶f â°ùµYh áYÉæ°üdG √òg OÉ°üàb’G áeƒ˘¶˘æ˘e ø˘ª˘°V ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG .z»æWƒdG ‘ ɢ˘°†jCG »˘˘JCɢ J Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh äÉ«∏ªY ôjƒ£àd á«©°SƒàdG ácô°ûdG §£N QÉWEG É¡H º˘¡˘°ù«˘°S …ò˘dGh ,á˘cô˘°ûdɢH á˘Ø˘∏˘àıG ÚeCɢà˘dG AGô˘˘KEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘jó÷G ÖFɢ˘æ˘ dG á«æ«eCÉàdG á«∏«¨°ûàdG äÉ«∏ª©dG ‘ ôjƒ£àdG á«∏ªY

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¢ùeCG ìÉÑ°U áfó¡dG ¿Éjô°S ó©H %5 ™ØJôJ á«fÉæÑ∏dG º¡°SC’G (Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 90 ƒ˘ë˘f) IÒd Qɢ«˘∏˘ e 145 ∫ó©e ƒgh ,kÉ«eƒj IÒd äGQÉ«∏e 6^1 ∫ó©Ã äɵ«°û∏d »eƒ«dG ∫ó©ŸG ≈∏Y kÉ°SÉ«b ÒÑc ≈˘˘ à˘ ˘Mh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ᢢ jGó˘˘ H ø˘˘ e ᢢ ˘©ŒôŸG .kÉ«eƒj IÒd QÉ«∏e 3^7 ≠dÉÑdGh ¬Ø°üàæe Gòg ájGóH òæe á°UÉ≤ŸG ±ôZ â∏é°Sh 6 ‹Gƒ˘M ∫OÉ˘Ñ˘J ƒ˘«˘dƒ˘j á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘Mh Ωɢ©˘dG ɡફ˘b kɢµ˘«˘°T 277h ±’BG205h ÚjÓ˘˘ ˘e 77h ÚjÓe 6 πHÉ≤e IÒd QÉ«∏e 30538 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d kɵ«°T 181h kÉØdCG ´ÉØJQÉH …CG IÒd QÉ«∏e 28357 ᪫≤H »°VÉŸG kÉØdCG 128 Oó©Hh IÒd QÉ«∏e 2180 ᪫≤H .kɵ«°T 28h ájÉ¡f ≈àM á©ŒôŸG äɵ«°ûdG OóY ≠∏Hh 690 ɡફb äɵ«°T 208h kÉØdCG 157 ƒ«dƒj kɵ«°T 545h kÉ˘Ø˘dGC 150 π˘Hɢ≤˘e IÒd Qɢ«˘ ∏˘ e »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ kÉ©Œôe OóY IOÉjR »æ©j ɇ IÒd QÉ«∏e 647 ɡફb 663h ±’BG 6 Ohó˘ë˘H ᢩŒôŸG äɢ˘µ˘ «˘ °ûdG .IÒd QÉ«∏e 43 ɡફb IOÉjõHh kɵ«°T á«aô°üŸG ™FGOƒdG ¿CG ôjô≤àdG ô¡XCG ɪc ƒëf 2006 Ωɢ˘©˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ≈˘˘à˘ M ⨢˘ ∏˘ ˘H 3^7 IOÉjõH ,»cÒeCG Q’hO QÉ«∏e 60^636 .ΩÉ©dG Gòg ájGóH øY Q’hO âJGQÉ«∏e ¤EG âØd ¢ùeCG ô°ûf …òdG ôjô≤àdG øµd Ohó˘ë˘H â°†Ø˘î˘fGh äOɢ˘Y ™˘˘FGOƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ™FGOh äÓjƒ– áé«àf Q’hO äGQÉ«∏e 3^2 π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÚH Üô◊G ÖÑ˘˘ ˘ °ùH êQÉÿG ¤EG ƒ«dƒj 12 ‘ ⩢˘dó˘˘fG »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ Mh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ≥˘≤˘ Mh .»˘˘°VÉŸG â¨∏H »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ≈àM kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 233 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 379 …CG ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f IÎØ˘˘ dG ‘ .Q’hO ¿ƒ«∏e 146 ´ÉØJQÉH

:RÎjhQ ` ähÒH

󢢩˘ H ähÒH §˘˘°Sh Aɢ˘æ˘ H IOɢ˘YE’ …ô˘˘ jô◊G ƒgh ¬H 샪°ùe óM ≈°übCÉH á«∏gC’G Üô◊G ¢û©˘à˘fGh .Úà˘°ù∏˘L QGó˘e ≈˘∏˘Y kɢ«˘ eƒ˘˘j %15 π˘˘é˘ °Sh ''ô˘˘j󢢫˘ dƒ˘˘ °S'' ∂dP ‘ Éà ¥ƒ˘˘ °ùdG ∫ƒ≤˘jh ,¬˘°ùØ˘f Ωɢ©˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘b äɢjƒ˘à˘°ùe .kGóeCG ∫ƒWCG IôŸG √òg áeRC’G ¿EG QÉéàdG äɵ«°ûdG OóY ¿CG …QhO ôjô≤J ô¡XCGh ,»˘˘°VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ ᢢ©ŒôŸG »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ¬æe 12 ‘ GC óH …òdGh ɡફb kɵ«°T 40087 ¤EG π°Uh ,¿ÉæÑd ≈∏Y

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG{ h.. ᢢ ˘«˘ ˘ JGQɢ˘ ˘eE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S’G ¢Tɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ fG

å«M øe á«°SÉ°SCG áØ°üH ∑ƒæÑdG äõàgG'' √ò˘˘g π˘˘c ,‹ÉŸG §˘˘¨˘ °†dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘ LGô˘˘ J ∫󢢩˘ f ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ,ÒKCɢ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘d π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG áÑ°ùæH QÉ©°SC’G ™ØJôJ ¿CG ™bƒJCG ’ ,ÉæJÉ©bƒJ äQô°†Jh .''ΩÉ©dG Gòg ™bƒàf Éæc ɪc IÒÑc 2005 Ωɢ©˘dG ‘ Ió˘°ûH ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ≥«aQ ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG Ö≤Y ΩÉjCG áKÓK IóŸ ¥Gƒ°SC’G â≤∏ZoGC h ,…ôjô◊G º¡°S iƒg É¡ëàa ó«YoCG ÚMh .¬JÉah Ö≤Y ɢ¡˘°ù°SCG »˘à˘dG ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘gh ''ô˘˘j󢢫˘ dƒ˘˘°S''

¢ùeCG ᢢ«˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ⩢˘ Ø˘ ˘JQG ≈˘˘ °übC’G ó◊G ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘j Éà (Úæ˘˘ KE’G) áfó¡dG ¿Éjô°S AóH ó©H %5 ƒgh ¬H 샪°ùŸG .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh π«FGô°SEG ÚH á°ùªN ƒëf ôªà°SG …òdG ∫Éà≤dG iOCGh ≥◊CGh ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ≥æN ¤G ™«HÉ°SCG øY π≤j ’ Éà ᫰SÉ°SC’G á«æÑdÉH kGQGô°VCG á˘Mɢ«˘°ùdG á˘cô˘M ∞˘bhCGh Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e 2^5 .º¡°SC’G QÉ©°SCG •ƒÑg ‘ ÖÑ°ùJh Ée »°ù«FôdG ''Ωƒ∏H'' ô°TDƒe ¢†ØîfGh ≥∏¨«d áeRC’G πÑb á£≤f 1500 ≈∏Y ójõj ø∏©j ⁄h .ᩪ÷G Ωƒj á£≤f 1216 ≈∏Y .¢ùeCG ô°TDƒŸG ¥ÓZEG iƒà°ùe ó©H ô˘˘j󢢫˘ dƒ˘˘ °S ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQGh áÄØdG øe á«fÉæÑ∏dG äÉcô°ûdG ÈcCG ájQÉ≤©dG ∞°üf ∫ÓN Q’hO 16^85 ¤EG %4^79 ''CG'' ó©°Uh ∫hGóàdG á°ù∏L øe ¤hC’G áYÉ°ùdG 16^85 ¤EG %4^98 ''Ü'' áÄØdG øe º¡°ùdG .Q’hO ∂æ˘H ÈcCG ''Ωƒ˘∏˘H'' ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S ™˘˘Ø˘ JQGh kÉeƒj 32 ôªà°SG º°TÉZ ¿GhóY ó©H ¿ÉæÑ∏H ÓM QÉeódG OGRh Q’hO 65^50 ¤EG %4^47 áÑ°ùæH ÊÉæÑd ΩÉéMCG ≈£îàJ ¿CG ¿ƒ∏eÉ©àe ó©Ñà°SGh íª°ùjh .QÉ©°SC’G äÉÑ∏≤J øe óë∏d ∫hGóàdG ¿ÉæÑd ‘ ∂æH ÈcCG ÊÉK IOƒY ∂æH º¡°S .Q’hO 60^35 ¤EG %4^96 áÑ°ùæH ó◊G ƒ˘gh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e iƒ˘à˘ °ùe ∫hGó˘˘à˘ dG áÑ°ùæH kÉWƒÑg hCG kGOƒ©°U ∑ôëàdÉH QÉ©°SCÓd Éf'' :ähÒH ‘ ‹Ée QÉ°ûà°ùe ∫Ébh ''ô˘j󢫢dƒ˘°S'' º˘¡˘°S ‘ äÓ˘eɢ©˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘fOC’G ájQÉ°S âfÉc »àdG %10 áÑ°ùf øe k’óH %5 πeC øe kÉ≤KGh â°ùd ,ó«L πµ°ûH QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG º˘ZQ iȵ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200h ¿Éc »àdG ''ôjó«dƒ°S'' AÉæãà°SÉH Üô◊G πÑb ô¶àæJ ⁄ ¥ƒ°ùdG øµdh ,áfó¡dG √òg ìÉ‚ ó◊G ø˘˘ ˘e ÜÎ≤˘˘ ˘j Éà º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°SC’G ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG kÉWƒÑg hCG kGOƒ©°U ∑ôëàdÉH É¡ª¡°SC’ íª°ùj .''Iô°TÉÑe äó©°Uh ó◊G IOÉjR ∂dP í«àjh .¬H 샪°ùŸG ≈°übC’G .%15 áÑ°ùæH ¤EG QƒØdG ≈∏Y QƒeC’G Oƒ©J ød'' :™HÉJh .kGóZ IójóL äÉjƒà°ùŸ ≈°übC’G QÉ©˘°SCɢH π˘eɢ©˘à˘dG Ωó˘Y Oƒ˘«˘≤˘dG π˘ª˘°ûJh .''QR ≈∏Y §¨°†dÉH É¡à©«ÑW ∑ɢ˘æ˘ g ¢ù«˘˘ d'' :‹ÉŸG Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ∫ɢ˘ bh âfɢ˘c GPEG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ¥Ó˘˘ZEG ájGóH ‘ á«fÉæÑ∏dG á°UQƒÑdG íàa ó«YCGh kÉYÉØJQG QÉ©°SC’G ó¡°ûàd ó©H á«aÉc ΩÉéMCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °V ∫hGó˘˘à˘ dG Ωɢ˘é˘ MCG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ɢ˘¡˘ bÓ˘˘ZEG ó˘˘ ©˘ ˘H (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG :±É˘˘°VCGh .''(Ωƒ˘˘«˘ dG) kGó˘˘Z ó˘˘jó˘˘L ¥É˘˘£˘ æ˘ ˘d .¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG ≈∏Y áæ«©e Oƒ«b â°Vôa øµd Üô◊G ÖÑ°ùH

Q’hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ΩÉÿG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g h..

:RÎjhQ ` »HO

:RÎjhQ ` ¿óæd

‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ÈcCG ájQÉ≤©dG ''QɪYEG'' ácô°T º¡°SCG äOÉb (ÚæK’G) ¢ùeCG »HO ¥ƒ°S ‘ º¡°SC’G ¢TÉ©àfG äGQÉeE’G äÉ°UQƒH .øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e RõY ¿ÉæÑd ‘ ∫Éà≤dG ∞bƒJ ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫Ébh .á£≤f 414^07 ¤EG %1^47 »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™ØJQGh .ºgQO 11^55 ¤G %2^67 ''QɪYEG'' º¡°S ó©°Uh ¿EG ''¢ù«eÒg'' ájô°üŸG á«dÉŸG áYƒªÛG øe …ôµa ∞«°S ∫Ébh É¡«a äô≤à°SG áKÓK hCG øjô¡°T òæe º«YóJ á«∏ªY ó¡°ûJ ¥ƒ°ùdG kGÒ°ûe ,Oƒ©°ü∏d É¡©aój kÉ«HÉéjEG kÉÄ«°T ÖbÎJ âfÉc É¡fEGh ,QÉ©°SC’G .¿ÉæÑd ‘ áfó¡dG ‘ πã“ ∂dP ¿CG ¤EG .»HO ‘ ∫hGóàdG É¡∏ª°T kɪ¡°S 18 ÚH øe kɪ¡°S 16 ™ØJQGh 3460^51 ¤G %0^13 »ÑXƒHCG ¥ƒ°ùd »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh Ió°ûH â©ØJQG »àdG â檰SC’G äÉcô°T º¡°SCG ¢†©H ™LGôJ ™e á£≤f .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj 2^28 ¤G %0^87 ''â檰SCÓd ᪫ÿG ¢SCGQ'' ácô°T º¡°S §Ñgh .»ÑXƒHCG ‘ ’hGóJ º¡°SC’G ÌcCG ¢ùeÉN ¿Éch ºgQO ¤EG ™Lôj •ƒÑ¡dG ¿EG »ÑX ƒHCÉH …Qɪãà°SG ¥hóæ°U ôjóe ∫Ébh ≈∏Y Gƒ∏ÑbCG øjòdG øjôªãà°ùŸG ¢†©H ∞bƒJ hCG ìÉHQC’G »æ÷ ™«H .AGô°ûdG øY ¢ùeCG øe ∫hCG AGô°ûdG Ú∏∏ÙG ¢†©H ∫Ébh ,â檰SC’G ´É£b ™ØJQG »°VÉŸG óMC’G Ωƒjh ¿ÉæÑd ‘ QɪYE’G Oƒ¡L øe â檰SC’G áYÉæ°U IOÉØà°SG ¿ƒ©bƒàj º¡fEG .Üô◊G ó©H

øe ÌcCG (ÚæKE’G) ¢ùeCG ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG â°†ØîfG äGOGóeE’G ¿CÉ°ûH ±hÉıG ™LGôJ ™e á∏LB’G äÓeÉ©ŸG ‘ Q’hO .¿ÉæÑd ‘ áfóg ¿Éjô°S áé«àf ∞˘bƒ˘J ¿CG ø˘Y ¿Ó˘YE’G •ƒ˘Ñ˘¡˘∏˘d Qɢ©˘°SC’G ™˘˘aO ‘ º˘˘gɢ˘°Sh ¿ƒµ«°S ɵ°S’CG ‘ ''»H.»H'' ácô°ûd π≤M øe ΩÉÿG ï°V äÉ«∏ªY .πÑb øe kÉ©bƒàe ¿Éc ɇ IóM πbCG ƒg ìÉÑ°üdG Gòg »°SÉ°S’G πeÉ©dG'' :¿óæd ‘ ôLÉJ ∫Ébh .''ô©°ùdG ¢†ØîfG ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,áfó¡dG ‘ ¢ùeCG ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘˘°SEG ÚH ᢢfó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘jô˘˘°S CGó˘˘Hh äGƒ≤dG ¢†©H äCGóHh ¢ûàæjôL â«bƒàH ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG AÉ≤H ¢û«÷G ¿ÓYEG ºZQ ¿ÉæÑd ܃æL øe Öë°ùæJ á«∏«FGô°SE’G .äGƒ≤dG ¢†©H …ôëÑdGh …ƒ÷G ÉgQÉ°üM »≤Ñà°S É¡fCG π«FGô°SG âæ∏YCGh PEG ,á°ûg áfóg ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG ™bƒàjh øgGôdG âbƒdG ‘ ¿ÉæÑ∏d π°üJ ≈àM πeɵdÉH á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG Öë°ùæJ ¿CG ô¶àæj ’ .á«dhO ΩÓ°S ßØM Iƒb êÉàfE’G ∞°üf QGôªà°SÉH ¢UÉÿG ''»H.»H'' QGôb ºgÉ°S ɪc π«eôH ∞dCG 004 èàæjh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ É¡dƒ≤M ÈcCG øe π≤◊G ¥ÓZEG øe ±hÉıG ¢ü∏b PEG ,QÉ©°S’G •ƒÑg ‘ kÉ«eƒj .á∏cBÉàe Ö«HÉfCG ìÓ°UE’ πeɵdÉH ‘ …ÉH hOhôH π≤M ‘ êÉàfE’G iƒà°ùe ¿EG ''»H.»H'' âdÉbh ƒëf ¤EG ™ØJÒ°Sh É«dÉM É«eƒj π«eôH ∞dCG 051 ‹GƒM ɵ°S’CG

§ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg ‘ âªgÉ°S ¿ÉæÑd ‘ áfó¡dG

.¿óæd ‘ Q’hO 47^73 ∞«ØÿG »µjôe’G ΩÉÿG §Ñg ''¢ùµÁÉf'' äÓeÉ©e ‘h .Q’hO 37^40 ¤EG Q’hO 1^13 Q’hO 146^57 ¤EG Q’hO 9^57 (RɨdG âjR) Q’ƒ°ùdG ∫õfh .ø£∏d

»˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG :…Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ∫ɢ˘ ˘ jQ Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 13 ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG RÉ‚EG πÑb ∫hódG ‘ ܃∏£ŸG »WÉ«àM’G ‹ÉªLEG ∞°üf ¤EG ᢫˘bƒ˘Kƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ™˘e ,»˘FɢHô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘dG ´hô˘˘°ûe ᢢbɢ˘£˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ¢ù°SCG ô˘˘aƒ˘˘jh ,≈˘˘∏˘ YCG hCG ɢ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ᢢ eóÿG ájOÉ°üàb’G »MGƒædG Ωóîj Éà á≤£æŸG ∫hO ÚH á«FÉHô¡µdG .''á«bƒKƒŸG ºYójh ´É˘£˘b á˘ª˘gɢ°ùe Rõ˘©˘«˘°S ´hô˘°ûŸG ¿EG »˘LGƒ˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh πª©jh ,»æWƒdG …OÉ°üàb’G œÉædG IOÉjR ‘ √QhOh AÉHô¡µdG º˘¶˘f IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ ¤EG á˘aɢ°VEG ,π˘Nó˘dG QOɢ°üe ™˘jƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ‘ á«é«JGΰS’G IófÉ°ùŸGh ,∫hódG √ò¡d á£HGΟG AÉHô¡µdG hCG ,∫hó˘dG ió˘MEG ‘ AɢHô˘¡˘µ˘∏˘d π˘˘eɢ˘°ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ f’G ä’ɢ˘M ‘ á«é˘«˘∏ÿG äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘J ∂dò˘ch ,ÇQGƒ˘£˘dG ä’ɢM õjõ©Jh ,QÉ«¨dG ™£bh ,á«FÉHô¡µdG äGó©ŸG áYÉæ°U ∫É› ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M ,ᢢ«˘ dhC’G √OGƒ˘˘eh äGAɢ˘°ûfE’G ´É˘˘£˘ b ƒ‰ ∞˘«˘dɢ˘µ˘ J ø˘˘e %40 ø˘˘e ÌcCɢ H äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘J IOɢ˘Ø˘ à˘ °SG .´hô°ûŸG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

.…QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡æH π«eôH ∞dG 002 ‘ »°SÉ«b iƒà°ùŸ âfôH ΩÉN ™ØJQG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h ¿CG ''»˘˘H.»˘˘H'' äô˘˘cP ÚM π˘˘«˘ eÈ∏˘˘d Q’hO 87^56 ó˘æ˘Y ¿ó˘æ˘d .Qƒ¡°ûd ≥∏¨j ÉÃQ π≤◊G ¤EG Q’hO 1^62 ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S º«∏°ùJ âfôH ΩÉN ¢†ØîfGh

»µ«f ∑ô– ÜÉ°ùM π£©j ôJƒ«ÑªµdG ‘ π£Y

π˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S

QƒàcódG ájOƒ©°ùdG AÉHô¡µdGh √É«ŸG IQGRh π«ch ∞°ûc ∫hO ÚH »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘˘dG ´hô˘˘°ûe ¿CG »˘˘LGƒ˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°U .∫ÉjQ QÉ«∏e 13 ôaƒ«°S â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› …ODƒ«°S ´hô°ûŸG ¿EG ''Iôjõ÷G'' áØ«ë°üd »LGƒ©dG ∫Ébh 5 ≈∏Y É¡JQób ójõJ ó«dƒJ äÉ£fi AÉæH øY AÉæ¨à°S’G ¤EG QÉ«∏e 13 ¤EG π°üJ ób ∞«dɵJ ôaƒj Éà •Ghɨ«e ±’BG .''2028 ΩÉ©dG ≈àM ∫ÉjQ ¢ù∏› ∫hO ÚH »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe ¿EG ±É°VCGh CGóÑj ¿CG ™bƒàjh ,áeó≤àe á∏Môe ™£b'' »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ΩÉ©dG ‘ ´hô˘°ûª˘∏˘d ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG

:RÎjhQ ` ƒ«cƒW ,¿óæd

.''2008

§HôdG ´hô°ûŸ ¤hC’G á∏MôŸG ∞«dɵJ ¿CG'' ¤EG QÉ°TCGh .''Q’hO QÉ«∏e 1^079 ƒëf …CG ∫ÉjQ äGQÉ«∏e á©HQCG ≈∏Y ójõJ ó«dƒàdG äGQób »WÉ«àMG ¢†Øî«°S'' ´hô°ûŸG ¿EG ∫Ébh

¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ÈcCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Q’hO Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e 418 ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCGô˘˘ ˘ H ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸG ≈˘©˘°ùJ ''ËGô˘H'' á˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ πª©∏d á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ«dÉM ɢ˘gÈà˘˘©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ °ùdG ɢ¡˘bÓ˘£˘f’ ᢫˘°Sɢ°SCG Iƒ˘£˘N á˘cô˘˘°ûdG ¬H ™˘à˘ª˘à˘J ÉŸ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ™˘°Sƒ˘à˘dG ƒ˘ë˘f ∫hGóJ ᫪ch ádƒ«°S ºéM øe ¥ƒ°ùdG .á≤£æŸG ‘ ¥ƒ°S ÈcCG É¡à∏©L IÒÑc ¢ù«eÒg á«dÉŸG áYƒªÛG âfÉch ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ËGô˘˘H â≤˘˘Ñ˘ °S ó˘˘ b øeh ,ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdÉH πª©dG á°üNQ ôNGhCG ¢ù«eÒg •É°ûf CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG π˘˘FGhCG ÌcC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG …QÉ÷G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Pƒëà°ùJ ¿CG ËGôH ™bƒàJh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e %1 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ eÒg IQGOEG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ÚM ‘ ,ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘X ‘ % 4 ¤EG %2 ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùJ Iójó°T á°ùaÉæe á°UQƒÑdG ‘ á«ëHôdG ä’ó©e ´ÉØJQG .ájOƒ©°ùdG

IÒ°ûe ,•É°ûædGh »bƒ°ùdG ∫ÉŸG ¢SCGQ äɢ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùJ ⁄ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ¤EG ‹É◊G ΩÉ©dG πFGhCG ájƒ≤dG í«ë°üàdG øe ÌcCÉH ¥ƒ°ùdG •É°ûf ¢VÉØîfG ™e »eƒ«dG ∫hGóàdG §°Sƒàe ™ØJQGh %40 ∫ƒ∏˘ë˘H …Oƒ˘©˘°S ∫ɢjQ Qɢ«˘∏˘e 23 ¤E G ¢VÉØîfG π°†ØH (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj äɢ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°SC’G Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG .í«ë°üàdG á°UQƒÑdG ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh ‘ kɢjƒ˘b kɢª˘ YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ à˘ °S ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᪫b §°Sƒàe π°ü«°Sh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÉjQ QÉ«∏e 18^8 ¤EG »eƒ«dG ∫hGóàdG .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN …Oƒ©°S ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG äó˘˘cCGh øe πbCG ¤EG ádƒª©dG ¢VÉØîfÉH õ«ªàJ ´ÉØJQGh ÒѵdG •É°ûædG ¿CG ’EG ,%10 äɢ˘cô˘˘°T ó˘˘Yɢ˘°ùj ∫hGó˘˘à˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘e .á∏FÉW Ö°Sɵe ≥«≤– ≈∏Y Iô°ùª°ùdG

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG á˘cô˘˘°ûd á˘˘ã˘ jó˘˘M ᢢ°SGQO äô˘˘¡˘ XCG ¿CG ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGó˘˘ à˘ ˘d ''ËGô˘˘ H'' ¥Gƒ˘°SCG ÈcCG Èà˘©˘oJ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG 418 ≠˘∏˘Ñ˘j »˘bƒ˘°S ∫ɢª˘°SCGô˘H ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿ƒ«dÒJ 1^6) »˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e .(…Oƒ©°S ∫ÉjQ ɢ˘¡˘ Jô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG âdɢ˘ bh §°Sƒàe ¿EG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG äGQÉ«∏e 4 ≈£î˘à˘j »˘eƒ˘«˘dG ∫hGó˘à˘dG Ée ƒgh (…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 15) Q’hO ∫hGó˘à˘dG §˘°Sƒ˘à˘e ∞˘©˘°V 49 ∫Oɢ©˘ j ó©àj ⁄ …òdG 2001 ΩÉ©dG ‘ »eƒ«dG ∫ÉjQ ÚjÓe 304) Q’hO ¿ƒ«∏e 81 .''(…Oƒ©°S ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG ᢢ °SGQó˘˘ dG âdɢ˘ ˘bh øe %70 ¤EG %60 øe πuã“ ájOƒ©°ùdG å«˘M ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G

¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ∞bƒJ ó©H â©ØJQG º¡°SC’G

Iô°ùª°ùdG äÉcô°T Qó≤J kɪ¡°S %1^88 kÉ©ØJôe ≥∏ZCG ô°TDƒŸG ¿CG 75851^11 ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG øY .á£≤f '¢ùµ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ J' ô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ZCGh %1^64 kɢ©˘Ø˘Jô˘˘e kɢbɢ˘£˘f ™˘˘°ShC’G ≈∏YCG ƒgh á£≤f 1061^20 ¤EG ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ FGhCG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe .(Rƒ“)

òæe ¤hC’G Iôª∏d á£≤f 0061 ¥GQhCÓd ƒ«cƒW á°UQƒH ‘ ô¡°T 1^64 ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘ e ¢ùeCG ᢢ ˘ «˘ ˘ dÉŸG Iõ˘˘¡˘ LCG ‘ π˘˘£˘ Y ó˘˘ ª˘ L ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ e Üɢ˘ °ùM ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG 522' …ɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘f' ô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e ¥Ó˘˘ ˘ ZEG .»°SÉ«≤dG ¥Ó˘˘ ˘ZGE Qɢ˘ ˘©˘ ˘°SCG Üɢ˘ ˘°ù뢢 ˘Hh 522 ɢ˘ ˘ gOó˘˘ ˘ Yh ô˘˘ ˘ °TDƒŸG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °SCG

êÉàfEG ∞°üf ï°V π°UGƒà°S É¡fCG º¡°S ™ØJQGh ,…ÉH hOhôH π≤M .Ó«∏b »' H.»H'' '¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a' º˘˘ ¡˘ °S ¢†Ø˘˘ î˘ fGh äɢ˘µ˘ Ñ˘ °T π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ jÈdG á˘˘ÄŸÉ˘˘H kɢ Ø˘ °üf ∫ƒ˘˘ªÙG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG Ühô˘˘ ˘L »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ¢†Ø˘˘ ˘ N Ö≤˘˘ ˘ Y .º¡°ùdG É¡Ø«æ°üJ ¥ƒa '¢ùµHƒJ'' ô°TDƒe ≥∏ZCGh

ᢢ«˘HhQhC’G º˘˘¡˘ °SC’G ⩢˘Ø˘ JQG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ⩢˘ LGô˘˘ ˘Jh ¢ùeCG %0^5 ᢢfó˘˘g ¿É˘˘jô˘˘°S Aó˘˘H ™˘˘ e §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘°SCG ᢢ ˘°ùª˘˘ ˘N Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ fE’ .¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ô˘˘Lɢ˘àŸ 'ó˘dƒ˘˘gBG' º˘˘¡˘ °S õ˘˘Ø˘ bh »àcô°T ¿ÓYEG ôKEG %5 áFõéàdG ó˘˘fBG ¿ƒ˘˘°ùdƒ˘˘H' •ƒ˘˘ë˘à˘dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U ɢ˘ª˘¡˘fCG '∫ɢ˘à˘«˘Hɢ˘c ¢ShQƒ˘˘à˘ æ˘ °S''h 'ƒ˘ c ᢢ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ %6^4 ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏“ AGOCG Ú°ùë˘˘à˘ d π˘˘FGó˘˘H ¿É˘˘°SQó˘˘Jh .ácô°ûdG â°Sô˘˘ahQƒ˘˘j' ô˘˘°TDƒ˘e ™˘˘Ø˘ JQGh ¤EG %0^8 ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ H 300' .á£≤f 1431^4 ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ °TDƒŸG ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCGh óMGh ‹GƒM kÉ°†Øîæe »°VÉŸG Ωƒ˘˘ ˘j Oɢ˘ ˘M •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ g ô˘˘ ˘KGE ᢢ ˘ÄŸG ‘ É«fÉ£jôH ¿ÓYEG Ö≤Y ¢ù«ªÿG Iô˘˘ ˘eGDƒ˘ ˘e ø˘˘ ˘Y Üɢ˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûc ÉgQƒÑY AÉæKCG äGôFÉW ÒéØàd .»°ù∏WC’G •ƒ˘˘ ˘£ÿG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQGh ¢†ØN Ö≤Y á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG øe ájQÉéàdG äÓMô∏d ójó¡àdG É«fÉ£jôH âæ∏YCG ɪ«a É«fÉ£jôH ø˘˘°ûH ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¢†Ø˘˘ N .»HÉgQEG Ωƒég ƒ˘˘ ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ ˘L' º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °Uh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â≤˘˘ ˘aGh »˘˘ ˘à˘ ˘dG '∫ɢ˘ ˘«˘ ˘ahÒa ô˘˘ jó˘˘ J »˘˘ à˘ dG '¬˘ jEG.¬˘˘ jEG.»˘˘ H' AGô˘˘ °T ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H äGQɢ˘ £˘ ˘e .%1^8 §˘˘Ø˘æ˘dG Qɢ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘ î˘ fGh øe ÌcCG á∏LB’G äÓeÉ©àdG ‘ π«eÈ∏d Q’hO 37^44 ¤EG %1 ¥ô°ûdG ‘ áfóg ¿Éjô°S π°†ØH »' H.»H'' âæ∏YCG ÚM ‘ §°ShC’G

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

z∂«e ≠«H{ áÑLh AGô°T ≈∏Y IQó≤dG ¢SÉ«≤e äóªàYG á°SGQO ‘

É¡°üNQCG É«°SBG º°UGƒYh á«ŸÉ©dG ¿óŸG ≈∏ZCG ¿óædh ƒ∏°ShCG :ä’Éch ` ÚdôH

…Oô˘W Ö°SÉ˘æ˘ J Oƒ˘˘Lh ᢢ°SGQó˘˘dG ⶢ˘M’h ‘ á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ °ùfh Qƒ˘˘LC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ÚH π˘à– ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a .᢫˘æ˘ ©ŸG ∫hó˘˘dG á«MÉf ‘ É«HhQhCG ∫hC’G õcôŸG ∑QɉódG ‘ hQƒ˘˘ j 33^10) Qƒ˘˘LC’G á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ ˘JQG áÑ°ùf ió©àJ ’ ¬JGP âbƒdG ‘h (áYÉ°ùdG .%4^3 á«aÉfó˘æ˘µ˘°S’G á˘dhó˘dG ‘ á˘dɢ£˘Ñ˘dG ≈˘˘ °Vɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ °†jCG äɢ˘ ˘eóÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘h á˘Yɢ°ùdG ‘ hQƒ˘˘j 24^10 ¿ÉŸC’G ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ™e áfQÉ≤e §°Sƒàe õcôà ɫfÉŸCG »Øàµàd .iôNC’G á«HhQhC’G ∫hódG

ƒªædG çƒëH ó¡©e É¡H ΩÉb iôNCG á°SGQO ¿CG âæ˘˘«˘ H "IMK" ÊÉŸC’G …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G É«HhQhCG ∫hC’G õcôŸG πà– ó©J ⁄ É«fÉŸCG ´É£≤dG »Øa .QƒLC’G iƒà°ùe ¢Uƒ°üîH É«fÉŸCG ‘ πª©dG áYÉ°S ô©°S ≠∏Ñj ¢UÉÿG áæeÉãdG áÑJôŸG É«fÉŸCG πàëàd ,hQƒj 26^20 É«µ«˘é˘∏˘Hh ó˘jƒ˘°ùdGh ∑Qɉó˘dG 󢩢H §˘≤˘a ‘h .Góæ∏æah Góædƒgh É°ùfôah ÆQƒÑª°ùµdh ôjóe ,¿Qƒg ±Éà°SƒZ ∫Éb ¢Uƒ°üÿG Gòg ɢ˘«˘ fÉŸCG ¿EG ᢢ°SGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG ó˘˘¡˘ ˘©ŸG ¢Uƒ˘˘°üH ᢢ«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘J'' .''¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ LC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe

iƒà°ùe ¿EÉa ,2003 ΩÉ©dG ‘ ∂æÑdG É¡H ΩÉb ∑Qƒjƒ«f Ú૵jôeC’G ÚàæjóŸG ‘ πNódG Q’hódG ∞©˘°V ÖÑ˘°ùH ¢†Ø˘î˘fG ƒ˘Zɢµ˘«˘°Th …Oɢ°üà˘b’G ¢Tɢ©˘à˘f’G º˘ZQh .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ e ¿CG ’EG ,Ú°üdG √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ …ò˘˘ dG ¿óŸG ø˘˘e ¿GÈà˘˘©˘ J ’ Úµ˘˘ Hh …ɢ˘ ¡˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘°T ᢫ŸÉ˘©˘dG ¿óŸG ¢üNQCG ɢeCG .kɢ«ŸÉ˘Y ᢫˘dɢ˘¨˘ dG ɢ¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ e kɢ fó˘˘e ᢢ°SGQó˘˘dG â∏˘˘é˘ °S ó˘˘≤˘ a …ɢ˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ Hh »˘˘ ¡˘ ˘dOƒ˘˘ «˘ ˘f π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘ °SBG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ɢ˘ °†jCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ,Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘e’ƒ˘˘ ch .¢SôjBG ¢ùæjƒH á«æ«àæLQC’G ¿Eɢ a ,Qƒ˘˘LC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ᢢ«˘ Mɢ˘ f ø˘˘ eh

ÚdôH ‘ ÉeCG .áYÉ°ùdG ‘ hQƒj 20 §°SƒàŸG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ¿Eɢ a ,ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ eh äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ ˘fGô˘˘ ah .áYÉ°ùdG ‘ hQƒj 16 §°SƒàŸG ‘ ¿ƒ°VÉ≤àj ìhGÎj á«HhQhCG ¥ô°Th ájƒ«°SBG ¿óe ‘h .hQƒj á©HQCGh áKÓK ÚH áYÉ°ùdG ôLCG ¿óŸG ¿É˘˘µ˘ °S ¿Eɢ a ,ᢢ°SGQó˘˘dG Ö°ù뢢 Hh º¡∏NO iƒà°ùe ÊóJ ¿ƒ°Vƒ©oj ájƒ«°SB’G ≈˘∏˘©˘a .᢫˘aɢ°VEG äɢYɢ°S π˘ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e 50 …ƒ˘«˘°SBG ∞˘Xƒ˘e π˘ª˘ ©˘ j ,∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S π«eR ™e áfQÉ≤e áæ°ùdG ‘ á«aÉ°VEG áYÉ°S á«HhQhCG áæjóe ‘ hCG ÚdôH ‘ πª©j ¬d »àdG IÒNC’G á°SGQódG ™e áfQÉ≤eh .iôNCG

¿óe 8 ¿CG á«FÉ°üMEG á°SGQO âë°VhCG ,ÉHhQhCG ‘ ™≤J á«ŸÉY ¿óe 10 ≈∏ZCG ÚH øe ɢ¡˘©˘bƒ˘˘e ó˘˘≤˘ Ø˘ J äCGó˘˘H ᢢ«˘ fÉŸC’G ¿óŸG ¿CGh Iƒ≤dGh QƒLC’G iƒà°ùe ¢Uƒ°üîH Ωó≤àŸG á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘ZCG ï˘«˘fƒ˘«˘e äAɢLh ,᢫˘FGô˘°ûdG äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a ∫ÉŸG á˘ª˘°UɢY ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ J ᢢ«˘ fÉŸCG .ÚdôHh ∂æ˘Ñ˘dG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ᢰSGQó˘dG âæ˘«˘Hh ‘ á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘ ZCG ¿CG "UBS" …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ƒ˘∏˘°ShCG ᢫˘é˘jhÔdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘g ⁄ɢ˘©˘ dG º˘K ¿ó˘æ˘d ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ J ∫ɢ˘bh .ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘Wh ï˘˘jQƒ˘˘jRh ø˘˘Zɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Hƒ˘˘ c ø˘Y ∞˘°ûc »˘à˘dG ᢰSGQó˘˘dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG 8 ¿EG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∞˘°üà˘æ˘e ɢ¡˘é˘ Fɢ˘à˘ f ⁄É©dG ‘ ≈∏ZC’G Èà©J 10 ÚH øe ¿óe â∏ª°T á°SGQódG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .ÉHhQhCG ‘ ™≤J .⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e 71 iƒ˘à˘ °ùeh ᢢ«˘ FGô˘˘°ûdG Iƒ˘˘≤˘ dG ¢Uƒ˘˘°üHh ¿EÉa ,¢üëØ∏d â©°†N »àdG ¿óŸG ‘ πNódG ᪰UÉY ∂dòch ÚdôH á«fÉŸC’G ᪰UÉ©dG äAÉL ï«fƒ«eh äQƒØµfGôa É«fÉŸCG ‘ ∫ÉŸG πà– ÚM ‘h .¤hC’G 15 `dG ¿óŸG øª°V áÑJôŸG ᢫˘FGô˘°ûdG Iƒ˘≤˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H Údô˘H ⁄É©dG ¿óe ≈∏ZCG áªFÉb Qó°üàJ ¿óæd á˘˘Ñ˘ JôŸG äQƒ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ a π˘˘ à– ,ᢢ æ˘ ˘eɢ˘ ã˘ ˘dG É¡fEɢa ,᢫˘fÉŸCG á˘æ˘jó˘e ≈˘∏˘ZCG ɢeCG .ᢩ˘°Sɢà˘dG hCG ɢJƒ˘Zƒ˘H ᢫˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG π˘˘ã˘ e .17 `dG ᢢ Ñ˘ ˘JôŸG π˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ∞˘˘ °üfh ᢢ Yɢ˘ °S ¤EG »˘˘ HhÒf áÑ«≤M'' QÉ«©Ã ≈ª°ùj Ée ∂æÑdG Ωóîà°SGh ‘h .IQƒcòŸG áÑLƒdG AGô°T øe Gƒæµªà«d áYÉ°†H 122 º°†J ¿CG Öéj »àdG ''™°†ÑàdG πªY á˘≤˘«˘bO 17 »˘Ø˘µ˘J ,ï˘«˘fƒ˘«˘eh Údô˘˘H AÓZ ióe ≈∏Y ºµ◊G πLCG øe áeóNh áæjóe ¿Éµ°S êÉàëj ɪ«a ,áÑLƒdG AGô°ûd .¢üëØdG É¡∏ª°T »àdG á«ŸÉ©dG ¿óŸG ¢Vô¨∏d πª˘Y á˘≤˘«˘bO 16 ¤EG äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a ¬˘à˘eó˘î˘à˘°SG …ò˘dG ô˘˘NB’G Qɢ˘«˘ ©ŸG ɢ˘eCG .¬JGP ø˘˘eR ¢Sɢ˘«˘ b ‘ ¢üà˘˘î˘ j ¬˘˘fEɢ a ,ᢢ°SGQó˘˘ dG ¿Eɢa ,π˘Nó˘dG iƒ˘à˘°ùe ¢Uƒ˘°üH ɢ˘eCG ≠«H'' áÑLh AGô°ûd ΩRÓdGh §°SƒàŸG πª©dG ójƒ°ùdGh è˘jhÔdG) ᢫˘aɢfó˘æ˘µ˘°S’G ∫hó˘dG á°SGQódG âdÉb ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h .''∂«e Qó˘°üà˘J Gô˘°ùjƒ˘°Sh (Gó˘æ˘∏˘ æ˘ ah ∑Qɉó˘˘dGh ƒ˘«˘cƒ˘W ᢫˘ fɢ˘Hɢ˘«˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ¿EG ¿óŸG ‘h .¢üë˘Ø˘∏˘d ⩢°†N »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG AGô°ûd ≥FÉbO 10 Ióe πª©dG ¤EG ¿ƒLÉàëj ‘ ¿Éµ°ùdG ≈°VÉ≤àj ∫hódG √ò¡d IÒѵdG ¿óe ¿Éµ°S êÉàëj ɪ«a ,''∂«e ≠«H'' áÑLh

¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¶˘ ˘ aɢ˘ ˘M º˘˘ ˘é˘ ˘ M ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j ‹hó˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 400 ¤EG ø˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°VGô˘˘ bE’G ájô£ŸG áYGQõdG ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d Q’hO ‘ ò˘˘Ø˘ æ˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e …ò˘˘dG ᢢ«˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G IhÌdGh á˘˘é˘ Mh Aɢ˘©˘ æ˘ °U'' »˘˘ g ᢢ «˘ ˘æÁ äɢ˘ ¶˘ ˘aÉfi ¢ùª˘˘ N .''è◊h Iójó◊Gh âjƒÙGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGRh ‘ Q󢢰üe ∫ɢ˘bh º¡°ùj Q’hO ¿ƒ«∏e 33 ∞∏µà«°S ´hô°ûŸG ¿EG ‹hódG ɢª˘«˘a Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘jô˘°û©˘H ɢ¡˘æ˘e ‹hó˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ÚjÓe Iô°ûY ≈≤ÑJh ÚjÓe áKÓK áeƒµ◊G ∫ƒ“ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘fɢ˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘°ùj Q’hO ´hô°ûe πjƒ“ ≈∏Y »°VÉŸG (¢SQÉe) QGPBG ‘ ¬à≤aGƒe ¿ƒ«∏e 50 ≠∏H ¢Vô≤H ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dG õ˘jõ˘©˘J »FÉHô¡µ˘dG π˘≤˘æ˘dG •ƒ˘£˘N õ˘jõ˘©˘à˘d ¢ü°üî˘j Q’hO äɵѰT äGQób õjõ©J ÖfÉL ¤EG ,πjƒëàdG äÉ£fih .ájQƒ¡ª÷G äɶaÉfi øe á¶aÉfi 18 ‘ ™jRƒàdG »£¨à°S á«bÉØJ’G ¿CG ᫪°SQ QOÉ°üe âaÉ°VCGh É¡fEG ∫Éb »àdG ´hô°ûŸG áØ∏µJ ‹ÉªLEG øe kGÒÑc kGAõL øe ¿ƒ«˘∏˘e 50 ɢ¡˘æ˘e ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 75 ¤EG π˘˘ ˘°üJ ∂æ˘Ñ˘dG ø˘e Ó˘˘jƒ“ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 15h ,‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG É«eƒµM Ójƒ“ ÚjÓe 10h ,᫪æà∏d »eÓ°SE’G π˘«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ɢ˘«˘ JGP á«FÉHô¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dG π˘≤˘f á˘eƒ˘¶˘æ˘e ‘ äɢbɢæ˘à˘N’G Ú°ù– ∫ÓN øe É¡H á∏°üàŸG πjƒëàdG äÉ£fih ≥Wɢæ˘e ‘ ó˘bÉ˘Ø˘dG π˘«˘∏˘≤˘Jh ™˘jRƒ˘à˘dG äɢµ˘Ñ˘°T ¢†©˘H ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G IQó˘˘≤˘ dG ™˘˘aQ Gò˘˘ch ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ´hô˘˘°ûŸG ábÉ£dG π≤fh ,¿óY á¶aÉëà Iƒ°ù◊G ó«dƒJ á£Ù ¤EG ájRɨdG ÜQCÉe äÉ£fi ´hô°ûe øe á«FÉHô¡µdG ,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ᢫˘≤˘H ™˘e ɢ¡˘£˘HQh Aɢ©˘ æ˘ °U .óbÉØdG π«∏≤J øY Ó°†a

á«°†b ∫ƒM çóëàj ∞Xƒe ô¨°UCG ≈àMh ¢ù«FôdG ƒg ¬∏©a »¨Ñæj …òdG ΩOÉ≤dG A»°ûdG øµd ,OÉ°ùØdG .''á«°†≤dG √òg ∫É«M A»°T πªY ∂æÑdG ‹hDƒ°ùe ¿CG ‹hódG ∂æÑdG ôjóe ±É°VCGh 300 ‹GƒM Gƒeó≤j ¿CG IÎØdG ∂∏J ‘ GhQôb ‹hódG »gh ,øª«∏d ¢Vhôb πµ°T ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ÉYhô°ûe 18 `d â°ü°üN Q’hO ¿ƒ«∏e 420 øe πbCG á«dÉ◊G çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ɢ«˘ë˘°Uh ɢ«˘ª˘«˘∏˘©˘J ƒ˘«˘fƒ˘j ɢ¡˘«˘a π˘ª˘ ©˘ dG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘dG π˘ª˘Y ɢe GPEG'' :∫ƒ˘≤˘ ∏˘ d Oɢ˘Y ¬˘˘æ˘ µ˘ d ójõj ¿CG øµÁ ‹hódG ∂æÑdG ¿EÉa ,¬©°Vh Ú°ù– .''á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ∫ÓN iôNCG Iôe ¢Vhô≤dG ᪫b ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG ∫hDƒ˘ °ùŸ âÑ˘˘°ùf ó˘˘b ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG âfɢ˘ ch ≥«∏©àdG ∫ƒcƒJÈd kÉ≤ah ,¬ª°SG ôcP ΩóY •Î°TG ∞æ°üoJ'' √OÓH ¿CG ,∫hódG äÉeƒµM ≈∏Y OÉ≤àf’Gh áëaɵe ó©H ᪡e á«°†b ÈcCG ÊÉK ¬fCG ≈∏Y OÉ°ùØdG ¿CG ¬d øµÁ øª«dG'' :∫Ébh .''øª«dG ‘ ÜÉgQE’G …ó– Üɢ°ùM'' ø˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e »˘˘à˘ Fɢ˘e ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊ ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘dG ''ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘dC’G ‘ ÒÑ˘˘c Ωó˘˘≤˘ J RGô˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ Y GPEG ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ‘ á«YɪàL’Gh ᫢°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ¬˘Jɢ°Sɢ«˘°S äÉ©aO ∑Éæg'' ¿CG √ó«cCÉJ ™eh .''Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ùdG øe ''á«æª«dG áeƒµ◊G πÑb øe ∑Éægh Éæg á∏«∏b ¿CÉH ó≤à©j ’'' ¬fCG ø∏YCG ó≤a OÉ°ùØdG áëaɵe πLCG .''á«æª«dG áeƒµ◊G πÑb øe í°VGh ΩGõàdG ∑Éæg (QÉjCG) ƒjÉe ™∏£e ≥aGh ób ‹hódG ∂æÑdG ¿Éch ¿ƒ«∏˘e ø˘jô˘°ûY á˘ª˘«˘≤˘H ¢Vô˘b Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG

:ä’Éch ` AÉ©æ°U ∂æÑdG Öàµe ôjóe ¬æ∏YCG …òdG óYƒ∏d kÉ≤«≤– ‘ πjƒfÉÁG Ò°ûH øª«dGh »JƒÑ«Lh ô°üŸ ‹hódG πªY Ée GPEG ¬fCG øe ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ∂æÑdG ¿EÉa …OÉ°üàb’G ¬©°Vh Ú°ù– ≈∏Y øª«dG ób ¿Éc »àdG ¢Vhô≤dG ᪫b ójõj ¿CG øµÁ ‹hódG ∫ÓN %34 áÑ°ùæH É¡°†«ØîàH ∑GòfBG kGQGôb òîJG GÒNCG ‹hódG ∂æÑdG ø∏YCG ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y øª«∏d á«°VGôbE’G ¬à¶aÉM ºéM ™aQ .Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ¤EG á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ø˘e ¬˘©˘jRƒ˘˘J ” ¿É˘˘«˘ H ‘ ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh äGQhɢ°ûe 󢩢H ” QGô˘≤˘dG Gò˘g ¿EG Iô˘gɢ≤˘dɢH ¬˘Ñ˘à˘µ˘ e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘eƒ˘µ◊G ™˘˘e ᢢ«˘ æ˘ °†e ,ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æe »∏ã‡h áëfÉŸG äÉ¡÷Gh áeƒµ◊G ¬JóYCG ôjô≤J ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH äóªàYGh ∞«ØîàdG á«é«JGΰSG ‘ πª©dG Ò°S ¿CÉ°ûH á«æª«dG ¤EG áaÉ°VEG ,2005¤EG 2003 øe ΩGƒYCÓd ô≤ØdG øe á˘Yƒ˘ª› ¬˘Jó˘˘YCG …ò˘˘dG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J .‹hódG ∂æÑdÉH á∏≤à°ùŸG º««≤àdG »°VÉŸG ôHƒàcCG ôNGhCG ø∏YCG ‹hódG ∂æÑdG ¿Éch ‘ ø˘ª˘«˘∏˘d ¢Vhô˘≤˘ dGh äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG'' ¢†Ø˘˘î˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kAGóàHG ∂dPh ,''%34 áÑ°ùæH á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ‘ ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG Ö°ù뢢Hh ¤EG Oƒ©j QGô≤dG Gòg ÖÑ°S ¿EÉa »Ñe πjƒfÉeEG IôgÉ≤dG ºµ◊Gh á«aÉØ°ûdG QÉ«©Ÿ á«æª«dG áeƒµ◊G ¿Gó≤a'' øe øª«dG ‘ øWGƒe πc'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ó«°TôdG

zá«gÉaôdG áÑjô°V{ ≈∏Y ¿ƒéàëj É«æjOô°S AÉjôKCG .á°UÉÿG äGôFÉ£dGh ƒ˘˘«˘ aÓ˘˘a …ƒ˘˘H …Ó˘˘H ᢢ∏› Òfƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘∏˘ ˘YCGh ɢ¡˘fEG ∫ɢbh á˘Ñ˘jô˘°†dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G …Qƒ˘˘Jɢ˘jô˘˘H .Iôjõ÷G øY AÉjôKC’G ìÉ«°ùdG OÉ©HEG ‘ º¡°ùJ ƒJÉæjQ …QÉ°ù«dG á«∏ÙG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿Éch ácô°T AÉ°ûfEG øe ¬JhôK ™ªL Òfƒ«∏e ƒgh hQƒ°S √ò˘˘ ˘ g ìÎbG ó˘˘ ˘ b âfÎfE’G äɢ˘ ˘ eóÿ ‹É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ J .áÑjô°†dG √ò˘˘g ¿EG 2004 ‘ Öî˘˘à˘ ˘fG …ò˘˘ dG hQƒ˘˘ °S ∫ɢ˘ bh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ óYÉ°ùà°S áÑjô°†dG .»∏ÙG OÉ°üàb’G QÉgORG ‘h ,É«æjOô°S ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø◊G ó˘˘jô˘˘f'' :hQƒ˘˘°S ±É˘˘°VCGh .É¡àfÉ«°Uh ÉæÄWGƒ°T ≈∏Y á«©«Ñ£dG OQGƒŸGh IQOÉædG ø˘jò˘dG ∂ĢdhCG á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ∫󢢩˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fCɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG .''É¡àfÉ«°U ‘ áªgÉ°ùŸG OQGƒŸG √òg øe ¿hó«Øà°ùj ≠dÉÑe'' ¿ƒ©aó«°S AÉ«æZC’G QGhõdG ¿CG ±É°VCGh Iôjõ÷G ¿ƒÑëj øjòdG ∂ÄdhCG'' ¿CGh ,''É«Ñ°ùf IÒ¨°U .''É«dÉe áªgÉ°ùŸÉH AGó©°S ¿ƒfƒµ«°S ≈∏Y hQƒj 900 ¤EG π°üJ ÖFGô°V ¢Vôa ºà«°Sh 60 ¤EG ¬àMÉ°ùe π°üJ É«æjOô°S ‘ m¿ÉK â«H ∂dÉe πc .áMÉ°ùŸG äOGORG ɪ∏c áÑjô°†dG OGOõJh .É©Hôe GÎe äƒî«dGh á°UÉÿG äGôFÉ£dG ≈∏Y áÑjô°†dG ÉeCG ájÉ¡f ≈àM …ô°ùàa GÎe 14 ≈∏Y É¡dƒW ójõj »àdG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S É¡dƒW ≠dÉÑdG äƒî«dG »µdÉe ≈∏Y ¢VôØà°Sh πHÉ≤e hQƒj ∞dCG ¤EG π°üJ áÑjô°V GÎe 16h 14 ÚH »àdG äƒî«dG ÉeCG .Iôjõ÷G ÅaGôe øe …CG ‘ ƒ°SôdG áÑjô°V É¡«∏Y ¢VôØà°ùa GÎe 60 ≈∏Y É¡dƒW ójõj .hQƒj ∞dCG 15 ¤EG π°üJ

.ìÉq«°ùdG ¿CG ɢ˘°ùfCG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jE’G Aɢ˘ Ñ˘ ˘fC’G ᢢ dɢ˘ ch äô˘˘ cPh á˘Ñ˘jô˘°V'' ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ WCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G á˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG ,»°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ ÉgQGôbEG ” ''á«gÉaôdG ágQÉØdG äƒî«dGh äÓ£©dG ∫RÉæe »µdÉe ∫É£Jh

:…CG »H ƒj ` ÉehQ ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M Ú«˘˘ dɢ˘ £˘ ˘jE’G ÚjÓŸG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG qø˘ ˘ °T ɢ¡˘à˘°Vô˘a Ió˘jó˘L á˘Ñ˘jô˘°V ó˘°V á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y äGOɢ˘≤˘ à˘ fG øe äGhÌdG ÜÉë°UCG ≈∏Y É«æjOô°S IôjõL äÉ£∏°S

É«æjOô°S IôjõL øe ô¶æe

…RôŸG π«µ°ûàdG ∂æH

á«°SÉ«b kÉeÉbQCG ≥≤– ᫵«°ûàdG äGQOÉ°üdG ᢢ °ùÑ˘˘ dC’G ´É˘˘ £˘ b ‘ kɢ °†jCG kɢ «˘ eɢ˘ æ˘ J iô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæŸGh 'Qƒ˘˘ ˘f …CG √ƒ˘˘ ˘c' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûa ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àfl ΩÓ˘˘ bCÓ˘ ˘d ᢢ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ‘ äQó°U ó˘˘jõ˘˘J äɢ˘ é˘ à˘ æ˘ e Ωɢ˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e Ωɢ˘©˘ dG ¬˘˘JQ󢢰U ɢ˘ª˘ Y %14 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Ö°ùM É«µ«°ûJ ó«Øà°ùJh .»°VÉŸG ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÚjOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G QÉ©°SCG ¢üNQ øeh ÉHhQhCG §°Sh øe É¡Hôbh á∏gDƒŸG á∏eÉ©dG ó«dG å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fÉŸC’G ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG πeÉ©e ¤EG áeRÓdG ™£≤dG π°üJ äÉfƒjõØ∏àdG hCG äGQÉ«°ùdG ≥«Ñ£J äGQɢ˘ ˘«˘ ˘°ùc ɢ˘ ˘gQOɢ˘ ˘¨˘ ˘ J º˘˘ ˘K Ó˘˘ ˘ã˘ ˘ e ‘ É¡©jRƒàd IõgÉL äÉfƒjõØ∏Jh .ÉHhQhCG AÉëfCG ∞∏àfl ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G ±Î©˘˘ ˘ ˘ jh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ¿CG ∂«˘˘ °ûà˘˘ dG ó˘˘ ©˘ H çó˘˘ M ᢢ «˘ µ˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdɢ˘ H OÉ–’G ¤EG OÓ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†fG ΩÉ©dG øe (ƒjÉe)QÉjCG ‘ »HQhC’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘ J ¿CGh 2004 ¤EG ODƒj ⁄ OÓÑdG ¤EG á«LQÉÿG äɢ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh π˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG åjó– ≥˘˘∏˘ N ¤EG ɉEGh §˘˘≤˘ a ᢢ«˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘ dG .IójóL πªY ¢Uôa º˘˘ ˘é˘ ˘M ≠˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿Cɢ ˘H ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ∫Oɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿Gõ˘˘ ˘ «˘ ˘ e ‘ ¢†Fɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ájÉ¡f É«µ«°ûàd »LQÉÿG …QÉéàdG ¿hQƒc QÉ«∏e 70 ƒëf ΩÉ©dG Gòg .Q’hO QÉ«∏e 3^181 ƒëf …CG

GOƒ˘˘ ˘µ˘ ˘°S ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T â颢 ˘à˘ ˘ fCG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG …CG ,IQÉ«°S ∞dCG 292 äGQÉ«°ù∏d áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øY IOÉjõH áÑ°ùæH É¡JÉ©«Ñe â©aQ ɪc %13 …òdG Údƒc πª©e èàfCG ɪ«a %12 'ƒ˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ J' ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e äGQɢ˘ «˘ ˘°S è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j ∞dCG 160 'ƒ˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ H'h 'ø˘ ˘ jhΫ˘˘ ˘°S''h ÚJôà ÌcCG …CG ,IÒ¨°U IQÉ«°S Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f IÎØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .»°VÉŸG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ZGC ∞˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ º˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jh ɢ˘ «˘ µ˘ «˘ °ûJ ‘ ᢢ é˘ ˘à˘ ˘æŸG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ƒëf ™«ÑJ G' Oƒµ°S'' `a OÓÑdG êQÉN ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘Lɢ˘ ˘à˘ ˘fEG ø˘˘ ˘e %80 ™«Ñj ɪ«a ,ÉHhQhCG ¥ô°Th á«Hô¨dG ¬˘˘Jɢ˘é˘à˘æ˘e ø˘˘e %98 Údƒ˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ e .OÓÑdG êQÉN ∫Ó˘˘N ɢ˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ äQ󢢰U ó˘˘bh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG 1^03 ᪫≤H êQÉÿG ¤EG äGQÉ«°S ɢ˘gQó˘˘b IOɢ˘jõ˘˘H …CG ¿hQƒ˘˘c Qɢ˘«˘ ∏˘ e ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG øY %13 ᢢ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùJh .»˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG %52^5 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H ¿B’G äGQɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ᢢ«˘µ˘«˘°ûà˘˘dG äGQOɢ˘°üdG º˘˘é˘M ø˘˘e OGƒŸG ´É£b É¡Ñ≤©j êQÉÿG ¤EG ᢢ ©˘ æ˘ ˘°üŸG ∞˘˘ °üf OGƒŸGh ᢢ «˘ ˘dhC’G äɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ɢ˘ ˘eGC %21^5 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ó˘˘≤˘a ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG º˘˘ ˘ é˘ ˘ M ‘ %11 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H âª˘˘ gɢ˘ °S .äGQOÉ°üdG OÓÑdG äGQOÉ°U â∏é°S óbh

:ä’Éch ` ÆGôH Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°üME’G Öà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿CG »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG …õ˘˘côŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘°TC’G ‘ âë‚ á˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ¤hC’G ᢢ ˘ à˘ ˘ °ùdG êQÉÿG ¤EG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ H ¿CGh ,¿hQƒ˘˘c Qɢ˘ «˘ ∏˘ e ∞˘˘ dCG ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ H √ò˘˘ ˘ g ‘ OGR äGQOɢ˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H äGOQGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y IÎØ˘˘ ˘ dG øe ÌcCG …CG ¿hQƒc QÉ«∏e 35^1 .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^595 ɢ˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°ûJ ¿CG Öà˘˘ µŸG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘jh ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e %60 ¿B’G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ‘ É¡∏©éj …òdG ôeC’G ,É¡LÉàfEG É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO ±É°üe ᢢ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jOh kGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ÌcC’G .kÓãe IQƒaɨæ°ùc º˘˘é˘ M ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ dO ‘h ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG äGQOɢ˘ ˘°üdG Qó°üJ É«µ«°ûJ ¿EG ¿ƒjOÉ°üàb’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hO ¤EG GóædƒH √Qó°üJ Ée ∫OÉ©J äÉéàæe IÒNC’G OÉ°üàbG ¿CG ™e ,IQhÉÛG `H »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ e ÈcCG .Iôe 2^5 Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ e äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e Ò°ûJh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ¿CG ¤EG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üME’G Ö©d É«µ«°ûJ ‘ áéàæŸG äGQÉ«°ùdG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ‘ kɢ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e kGQhO ∫Ó˘˘ î˘ a .äGQOɢ˘ °üdG ‘ â≤˘˘ ≤– Gò˘˘ g ø˘˘ e ¤hC’G ᢢ à˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘¡˘ ˘°TC’G

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

14/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 14/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4835 1.3134

309.0205 116.5100

2.6523

1

1

0.3770

148.4454

1

1.2741

2.4816 1.0581

220.1456 93.8688

1.4830 0.6323

1.8895 0.8057

0.0113

1

1

88.7107

1.4037 0.5292 0.6743 1 0.4264 0.0045 0.4030

2.0817 0.7849

1.6734

3.292 1.2412 1.581 2.3452 1 0.0107 0.945

0.0067 0.5976

0.0086 0.7614

0.4804 0.7124 0.3038 0.0032 0.2871

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 4.30 4.67 6.00 -4.36

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 567.58 7,948.88 414.07 3,460.51

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.860 2.020 1.820 1.160 1.360 0.950 1.960 0.300 1.140 1.000 0.730 6.450 0.610 0.620 0.840 0.720 0.435 0.450 0.990 0.840 0.510 0.315 6.450 0.640 0.840 2.500 1.240 0.740 0.630 0.790 0.850 0.640 1.400 1.920 0.495 0.540 0.540 0.360 1.280 0.650 0.590 0.238 0.490 0.250 0.340

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

0.46%

0.11%

-8.27%

0.69%

0.12%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.810

1.150

1.020

1.010

0.390

0.745

0.585

0.581

0.575

0.800

0.680

0.675

0.800

1.095

0.895

0.886

0.124

0.149

0.137

0.132

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,065.15

2,067.42

157.99

158.18

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 48,260

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

8

125,500

0.010

1.010

1.020 Ÿ

2,340

2

4,000

0.010

0.580

0.580 Ÿ

17,588

4

26,042

0.010

0.685

0.675 Ÿ

-

-

-

0.010

0.888

0.888 Ÿ

-

-

-

0.010

0.137

0.137 Ÿ

68,188.1

14

155,542

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

0.940

1.920

1.150

1.130

4,298

1

10,000

0.010

1.130

1.140 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.000

13.000

1.150

1.110

58,171

4

138,110

-

1.150

1.110 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

0.645

1.010

0.650

0.642

16,125

2

25,000

-

0.645

0.645 ŷ

0.072

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

-

2.490

34,910

2

35,000

0.240

2.430

2.670 Ÿ

0.801

1.814

0.820

0.810

3,944

1

4,869

0.009

0.801

0.810 Ÿ

2.150

5.130

2.550

2.410

33,295

8

35,900

0.020- 2.420

2.400 ź

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,357

-

-

-

-

-

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.265

0.470

0.310

0.305

-

-

-

-

0.314

0.314 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.100

0.220

0.104

0.102

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

150,742.5

18

248,879

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.450

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.220

0.186

-

-

-

-

-

0.170

0.170 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

-

0.770

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.240

1.200

-

-

-

-

1.210

1.210 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.850

0.810

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

0.920

0.890

-

-

-

-

0.880

0.880 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.315

0.300

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.250

0.720

0.270

0.260

0.005- 0.270

0.265 ź

38,334

18

145,000

38,334

18

145,000

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.420

0.500

0.460

0.410

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

0.940

0.910

3,582

1

10,000

0.020

0.930

0.950 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

0.550

0.525

-

330

1

648

-

0.520

0.520 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.305

0.400

0.310

0.300

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

3,912.0

2

10,648

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.410

0.400

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.284

0.305

0.327

0.300

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.048

1,497

4

30,572

-

0.053

0.053 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

1,497

4

30,572

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.330

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.21

2.600

1.300

1.291

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

1.00

2.250

1.820

1.780

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

13,898

0.010- 1.310

1.300 ź

71,283

21

105,000

0.020

1.800

1.820 Ÿ

89,233

17,950

26

5

118,898

-

-

0.495

0.495 ŷ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.41

0.495

-

0.500

925.000

1,010.0

1,000.000

-

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍ ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 14/08/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 2.27 0.19

ΖϳϮϜϟ΍

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.85%

ίΎϏ Δϧ΍Ω

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.020 -0.010 -0.020 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.005 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.020 -0.005 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.005 -0.010 0.020

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

14/08/06

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

14/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.55 4.40 22.55 6.10 6.31 12.60 9.84 13.45 3.21 14.35 14.80 10.80 3.02 6.65 2.84 4.63 7.75 60.00

Ÿ ź Ÿ ź

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.30 0.12 0.00 0.08 -0.06 0.10 0.18 -0.20 0.05 0.00 0.70 0.35 0.04 0.00 0.03 0.09 -0.13 0.000

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 274.35 9,638.30 11,639.68 4,722.95

ϝΎϔϗ·

14/08/06

14/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.55 14.30 1.82 3.41 3.02 2.85 5.50 8.65 5.76 4.52 7.61 22.80 2.66 18.10 5.05

ήϴϐΘϟ΍ 0.3 -6.8 14.51 -12.06

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.05 0.01 0.01 0.03 -0.05 -0.05 0.00 0.00 0.09 -0.16 -0.40 0.16 0.10 0.03

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 0.00 84.75 ŷ 1.00 311.00 Ÿ 1.00 118.00 Ÿ 1.25 91.75 Ÿ -0.75 151.25 ź 1.75 170.50 Ÿ 1.50 120.50 Ÿ -0.50 164.50 ź -6.25 311.00 ź 1.50 146.50 Ÿ -0.75 80.75 ź -0.25 74.00 ź 131.25 Ÿ 0.25 3.50 153.75 Ÿ 0.00 128.75 ŷ 0.75 74.25 Ÿ -0.25 85.25 ź 0.00 61.75 ŷ 3.00 64.00 Ÿ 1.00 110.50 Ÿ -0.25 20.25 ź 43.75 ź -0.50 -0.50 120.00 ź -1.00 107.75 ź -1.00 108.00 ź -0.25 94.75 ź -1.00 113.00 ź 2.00 63.00 Ÿ -0.75 44.00 ź 3.25 138.00 Ÿ 1.00 226.00 Ÿ 1.25 96.25 Ÿ -1.00 97.00 ź -1.75 46.25 ź 67.50 Ÿ 0.25 168.75 ź -0.25 -0.75 139.25 ź -0.50 44.50 ź -4.00 170.00 ź -7.00 143.00 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 1.300 1.500 -1.800 -1.800 -0.800 -0.200 0.600 0.100 2.300 1.000 0.400 -0.200 -1.100 3.500 -0.300 0.000 -0.700 -6.800 0.500 -0.200 0.900 3.000 0.000 -0.200 -0.100 -0.100 1.900 -0.100 0.200 -0.200 -3.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 101.00 277.20 115.80 113.20 177.30 129.60 92.00 120.70 35.90 26.00 25.10 128.70 102.00 246.50 43.70 151.50 39.90 125.00 22.20 19.50 39.70 111.40 70.20 49.80 19.20 15.90 45.90 46.90 28.70 17.40 135.60

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

-

1.220

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

62.000

-

-

-

-

-

-

55.000 55.000 ŷ 17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

351,906.83

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

82

709,539

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 15 6 3 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 145,000 138,110 125,500 105,000 35,900

Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη 1 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.353 16.170 0.158

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.71 0.19 0.07

ϝΎϔϗ· 73.66 75.38 70.32

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 19.38% 42.84% 10.89% 1.11% 0.43% 0.00% 25.36% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 21.92% 35.08% 20.44% 1.50% 4.31% 0.00% 16.76% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ä’É°üJG ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¿ÉªY …QÉŒ ™e ¿hÉ©àdÉH

ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘d’G IQɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J πàfɪY ï«°ûdG ''¿ÉªY …QÉŒ'' `d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ø˘e π˘à˘fɢª˘Y ¿EG'' :»˘˘KQÉ◊G ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi ,ä’ɢ˘°üJ’G ᢢYɢ˘æ˘ °U ∫É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG äɢjƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¤EG ɢª˘FGO ≈˘©˘°ùJ ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y √òg ᫪gCG ¿EG'' :±É°VCGh ,''äÉ≤«Ñ£àdGh áeóÿG ±ó¡J á«fhεdEG ∫ƒ∏M Ëó≤J ‘ øªµJ á«bÉØJ’G ɢ˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dG Iõ˘˘ «ŸG IOɢ˘ jR ¤EG ø˘e Òã˘µ˘dG ≥˘«˘≤– ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f ɢæ˘fEGh ,''π˘à˘fɢª˘Y'' .''ácGô°ûdG √òg øe ádOÉÑàŸG ™aÉæŸG á«fhεdE’G IQÉéà∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¿CG kɪ∏Y ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωó˘˘≤˘ Jh 2005 Ωɢ˘©˘ ˘dG ɢ˘ gDhɢ˘ °ûfEG ” äÓ˘eɢ©ŸG á˘Ø˘∏˘µ˘ J ¢†Ø˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùJ äɢ˘eóÿG ∞«dɵJ ¢†«ØîJh ,AÓª©dG IóYÉb IOÉjRh ,IQGOE’Gh Ú«˘˘ dÉ◊G Aɢ˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e ᢢ Wɢ˘ °Sƒ˘˘ dGh äɢ˘ ˘jΰûŸG .âfÎfE’G ≈∏Y Ióªà©e ∫ƒ∏M ᣰSGƒH

,᢫˘fhε˘dEG í˘Ñ˘ °üà˘˘d á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG ‘ äɢ˘°ù°SDƒŸG ÚH Aɢ˘¡˘ fEG ᢢYô˘˘ °S ‘ ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘f çó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G .''äÓeÉ©ŸGh äGAGôLE’G

√òg »JCÉJ'' :±É°VCGh ,AGô°ûdG á«∏ªY ‘ á«aÉØ°ûdG ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ á«bÉØJ’G ájQÉéàdG äÓeÉ©àdÉH ™aódG ≈∏Y πª©dG πLCG øe

AGô°ûdG äÉ«∏ªY §«°ùÑJ å«M øe á∏FÉg ᪫b É¡d 󢫢°Tô˘Jh âbƒ˘dG Òaƒ˘Jh ø˘jOQƒŸG Ió˘Yɢb ™˘«˘°Sƒ˘˘Jh ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b Òaƒ˘˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,∞˘˘ «˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG

áeó≤àŸG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG Qƒ£J ÖÑ°ùH

á«ØµdG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ¢übÉæJ QGôªà°SG .RÉ¡L ɢ¡˘fCɢH ᢫˘Ø˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ¿ƒ˘°ü°üî˘àŸG ±ôq`©˘ jh QGhOCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb Ö«÷G ºéM ‘ Iõ¡LCG …ƒà–’h ájOÉ©dG hCG ácôëàŸG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG …ƒà– ¿CG Iõ¡LC’G √ò¡d øµÁh ,á«ØJÉg äÉeóN »°üædG ∫É°üJ’Gh âfÎfE’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG äÉfÉ«H øjõî˘Jh ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJh äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘«˘ª–h ô˘˘Jɢ˘aOh ∫ɢ˘°üJ’G äɢ˘¡˘ L º˘˘FGƒ˘˘bh Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .˃≤àdGh øjhÉæ©dGh ∞JÉ¡dG õ˘˘ cQ Ú«˘˘ °VÉŸG ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dGh Úeɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘Nh …ƒ˘à– »˘à˘dG á˘cô˘ë˘àŸG ∞˘JGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘ æ˘ °üŸG äÉfɵeE’G ∂∏àd á¡HÉ°ûŸG ¢üFÉ°üÿG øe ÒãµdG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ °ü°ü àŸG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG ºK IÎa ¤EG á«ØµdG Iõ¡LC’G ¥ƒ°S ‘ ¢VÉØîf’G ,iôNCG Iôe IOÉjõdG ¤EG Iõ¡LC’G √òg πãe IOƒY ±É°ûàcG Ú°üàıG ≈∏Y Öéj Gòg çóëj »µdh å«˘˘ M ø˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Ió˘˘ jó˘˘ L ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG .äÉeGóîà°S’Gh äÉfɵeE’G √ò˘¡˘d á˘é˘à˘æ˘e äɢcô˘°T ᢰùª˘˘N ÈcCG ¿CG ô˘˘cò˘˘j É¡JÉ©«Ñe ‘ ɢkXƒ˘ë˘∏˘e ɢk°VÉ˘Ø˘î˘fG äó˘¡˘°T Iõ˘¡˘LC’G ''»H ¢ûJEG''h ''⁄ÉH'' äÉcô°T Ö«JÎdG ≈∏Y »gh .''ô°ùjBG''h Mio''ƒjÉe''h ''πjO''h

ió˘˘MEG äó˘˘ cCG åë˘Ñ˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ ¢übÉæJ QGôªà°SG Iõ˘˘¡˘ LCG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e »˘Ø˘µ˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ,‹GƒàdG ≈∏Y ô°TÉ©dG ó˘˘ M ¤EG ∂dP ™˘˘ Lô˘˘ jh ¥ƒ˘˘ °ùdG ∫ƒ– ¤EG ÒÑ˘˘ ˘c ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ƒ˘˘ ë˘ ˘ f äÉfɵeEG Ωó≤J »àdG áeó≤àŸG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LC’ á˘¡˘ Hɢ˘°ûe .á«ØµdG Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿CG å뢢 ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ‘ ɢ¡˘©˘«˘H ” »˘à˘dG ᢫˘Ø˘µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G áÑ°ùæH â°übÉæJ 2006 øe ÊÉãdG ™HôdG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘°ùØ˘˘ f IÎØ˘˘ dG ø˘˘ Y %26^3 É¡©«H ” »àdG äGóMƒdG OóY ≠∏Hh ,»°VÉŸG Úfƒ«∏e ™«H ”h ,IóMh ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ IóMh ∞dCG 900h ∫hC’G ∞°üædG øY %21^4 áÑ°ùæH π≤j Éà ‹É◊G ∞dCG 700h ÚjÓe áKÓK ™«H ” ÉeóæY 2005 øe

''πàfɪY'' ä’É°üJÓd á«fɪo©dG ácô°ûdG â©bh á«fhεdE’G IQÉéà∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ™e á«bÉØJG äɢ˘ jΰûŸG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ M Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d ,''¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y …QÉŒ'' øe áYƒª› »gh Tejari Transact á«fhεdE’G ôaƒJh âfÎfE’G ÈY ºàJ »àdG ájQÉéàdG ∫ƒ∏◊G ∞«dɵàdG ¢†«ØîJ ≈∏Y IhÓY ,á«aÉØ°ûdGh áfhôŸG OQGƒŸG øe IOÉØà°S’G ¤EG áaÉ°VEG AGô°ûdG äÉ«∏ªY ‘ .Úàcô°û∏d á«LQÉÿG QƒàcódG ''πàfɪY''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh :á«bÉØJ’G ™˘«˘bƒ˘J Ö≤˘Y »˘Ñ˘«˘gƒ˘dG »˘∏˘Y ø˘H ó˘ªfi á˘≤˘MÓ˘à˘e äGÒ¨˘J ó˘¡˘°ûJ ä’ɢ°üJ’G á˘YÉ˘æ˘ °U ¿EG'' ∂dòd ,á∏FÉ¡dG ᫵«eÉæjódÉH º°ùàJ É¡fCG øY kÓ°†a äÉ«é«JGΰS’G ∞∏àı …QhO åjó– AGôLEG »¨Ñæj .᪶àæe IQƒ°üH Égò«ØæJh äÉ«∏ª©dGh äGAGôLE’Gh ''¿ÉªY …QÉŒ'' É¡eó≤J »àdG ∫ƒ∏◊G ¿CG kÉ°Uƒ°üN

Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’hQƒJƒe »còdG MING ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .'º' ¡°ùØfCG èeóoe ΩEG ±EG ƒjOGQ MING ∞JÉg πª°ûj QOÉb Qƒ£àe Real Media Player èeÉfôHh äÉØ∏ŸG ≠«°U øe á©°SGh áYƒª› 𫨰ûJ ≈∏Y AAC+ h WMA h WAV h MP3 π˘˘ ã˘ e á›óŸG çƒJƒ∏ÑdG á«æ≤J ºYóJ ɪc .ÉgÒZh π˘˘©˘ é˘ j ɢ˘e Gò˘˘gh ,º˘˘°ù› äƒ˘˘°U äGP ᢢ Yɢ˘ ª˘ °S .¬«aÎ∏d kÉ°†jCG kÉ«dÉãe ∞JÉ¡dG 2^0 ábO äGP IQƒ£àŸG GÒeɵdG πª©Jh ,∫ɪYC’G äÉbÉ£Ñd á«Fƒ°V áë°Sɪc π°ùµHɨ«e ∫ɢ˘°üJ’G π˘˘«˘ °Uɢ˘ Ø˘ J ø˘˘ jõ˘˘ î˘ J ø˘˘ e ø˘˘ µÁ Gò˘˘ gh ᢢ©˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘µ˘ ª˘ oj ɢ˘ª˘ c ,ᢢ≤˘ ∏˘ £˘ e ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùH ᢢ ª˘ ¡ŸG âjÉHɨ«e 8 ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á›óŸG Iô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d Iô˘˘ ¨˘ °üoŸG SD á˘bɢ˘£˘ H ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ºéM äGP IÒѵdG ¬à°TÉ°T ÉeCG ,âjÉHɨ«e 512 π°ùµH 320 * 240 ≠∏ÑJ á«dÉY ábóHh á°UƒH 2^4 ≈˘˘∏˘Y ±ô˘˘©˘à˘dG ɢ˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘a ,¢ùª˘˘∏˘dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ˃˘˘≤˘ J ™˘˘e 󢢫˘ dɢ˘H ᢢHƒ˘˘ à˘ µŸG •ƒ˘˘ £ÿG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ eh 󢢫˘ YGƒŸG ø˘˘jhó˘˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d .á°SÓ°ùH

ᢢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG '’hQƒ˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘e' ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T â≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ WCG ᢢ ˘dɢ˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘ dG ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ∫É› ‘ ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸG ‘ MING è' æ«e'' ≈ª°ùe â– kÉ«cP kÉØJÉg π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG Ωɢ˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ j ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘ °SCG ÌcC’Gh çó˘˘ MC’G í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ü«˘˘ ˘d Linux ¢ùcƒ˘˘ æ˘ «˘ d ádÉ≤ædG ’hQƒJƒe ∞JGƒg á∏°ù∏°S øª°V kÉeó≤J .á«còdG AÉ£Z ™e áaó°U πµ°T ≈∏Y ∞JÉ¡dG ºqªo°Uh í˘˘«˘à˘«˘ d ,»˘˘FGƒ˘˘g ¿hO ø˘˘eh »˘˘£˘ ∏˘ d π˘˘Hɢ˘b ±É˘˘Ø˘ °T º¡JÉfÉ«Hh º¡∏FÉ°SQ ≈∏Y ´ÓW’G ¬«eóîà°ùŸ ,AÉ£¨dG ™aQ ¤EG áLÉ◊G ¿hO øe á«°üî°ûdG ábO äGP GÒeɵH è' æ«e'' ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG RÉàÁh .π°ùµHɨ«e 2^0 ≠∏ÑJ á«dÉY ᢢdɢ˘≤˘ æ˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’C G º˘˘°ùb Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘ bh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ’hQƒJƒe'' iód Gòg πãÁ'' :¿Éé«dƒe ∂jôJÉH É' «côJh ¿Éà°ùcÉHh ø˘˘jò˘˘dG ∂Ģ˘dhC’ kɢ«˘dɢ˘ã˘ e kGQɢ˘«˘ N ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG π°UGƒàdGh ∫É°üJÓd ádÉ≤f áHôŒ øY ¿ƒãëÑj IôµàÑŸG ¬Jɪ«ª°üàH Rõ©j PEG ,´É£≤fG ¿hO øe ø˘˘e ’hQƒ˘˘Jƒ˘˘e √ɢ˘æ˘Ñ˘à˘J …ò˘˘dG ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘Ø˘e ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Úµ“ ∫Ó˘˘ N

ådÉãdG π«÷G áµÑ°T ≥jôW øY ´ô°SCG ∫ƒNO

πJƒ«c ø˘˘ ˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L ᢢ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘N ∫Gƒ÷G âfÎfEG .''IôgÉX ÒZ Ió˘jó÷G ᢢeóÿG ø˘˘µ“h áeóN ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e AÓ˘ª˘©˘dG í˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ∫Gƒ÷G âfÎfG ∫Ó˘N ø˘e ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f Qɢ˘©˘ °SC’ɢ˘H Ωõë∏d á«FGƒ¡˘dG π˘Jƒ˘«˘c ᢵ˘Ñ˘°T GPRS á˘eɢ©˘ dG ᢢ«˘ Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .3 ådÉãdG π«é∏d πJƒ«c áµÑ°Th ¿CG ''π˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c'' äQɢ˘ ˘ °TCGh âfÎfG ᢢeó˘˘N »˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘Jƒ˘˘«˘ c ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Gƒ÷G ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ådÉãdG π«é∏d í˘˘ Ø˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘°†aCG ᢢ ˘HôŒ ɢ˘e ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,π˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ådɢã˘dG π˘«÷G ᢵ˘Ñ˘°T ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ¤EG ∫ƒNó∏d á«dÉY áYô°S øe äGôe 8 ¤EG π˘˘°üJ äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ∂∏˘J ø˘e ´ô˘˘°SCG ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ''π˘˘Jƒ˘˘«˘ c'' ᢢµ˘ Ñ˘ °T á˘eɢ©˘dG ᢫˘ Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ωõ˘˘ë˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ,GPRS ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dG º˘˘¡˘ à˘ Yɢ˘£˘ à˘ °Sɢ˘H ™e WAP/âfÎf’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T âbƒdG ‘ á«Jƒ°U áŸÉµe AGôLEG .¬°ùØf

ô˘˘ £˘ ˘b ᢢ cô˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ ˘ J á˘eó˘N ''π˘Jƒ˘«˘c'' ä’ɢ°üJÓ˘˘d ᢢ ˘«˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eE’ ∫Gƒ÷G âfÎfG `dGh âfÎf’G ™˘˘bGƒ˘˘ e í˘˘ Ø˘ ˘°üJ ádGƒ÷G ∞JGƒ¡dG ≈∏Y WAP »˘˘ à˘ ˘eó˘˘ N AÓ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d Ωɶæ˘H ™˘aó˘dGh ™˘aó˘dG á˘≤˘Ñ˘°ùe ¿hO ø˘˘ e …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∑GΰT’G ,§˘˘ ˘ ˘ HQ hCG ∑GΰTG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SQ …CG âfÎfE’G ∫ƒ˘˘Nó˘˘ d ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H πµd óMGh …ô£b ºgQO ÉgQób 10 Öjô˘≤˘à˘dɢH) âjɢHƒ˘∏˘«˘ c 1 ,(âjÉHɨ«e πµd ájô£b ä’ÉjQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚcΰûŸG ø˘˘ µ“h ∫ƒNódG ∫Gƒ÷G âfÎfG áeóN á°UÉÿG Freedom ᢢHGƒ˘˘Ñ˘ d .kÉfÉ› ''πJƒ«c'' ácô°ûH …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘ bh ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG äɢ˘ eóÿG IQGOE’ øH ó¡a ï«°ûdG ''πJƒ«c'' iód ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°S'' :Êɢ˘ K ∫BG º˘˘ °Sɢ˘ ˘L á°Uôa kÉ«dÉM É¡FÓª©d πJƒ«c äɢeó˘N ™˘e º˘¡˘ HQÉŒ π˘˘jƒ– ôJƒ«ÑªµdG ∫ÓN øe âfÎf’G ∂dP πch ∫Gƒ÷G º¡ØJÉg ¤EG Ωƒ°SQ hCG ∑GΰTG …CG ¿hO øe

%40 ≠ɡJÉæë°T

äGQÉeE’G ‘ IójóL á«eóN õcGôe á©HQCG íààØJ DHL äɢ˘æ˘ ë˘ °T âfɢ˘ch ,ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ˘b ‘ %40 á˘Ñ˘°ùæ˘H kGƒ‰ äó˘˘¡˘ °T ó˘˘b ᢢcô˘˘°ûdG .ƒªædG É¡à∏°UGƒe ™bƒàŸG øeh ᢩ˘Hɢà˘dG á˘Fõ˘é˘à˘dG ™˘bGƒ˘e õ˘«˘ª˘à˘Jh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùH ''∫EG ¢ûJEG …O''`d äÉeóÿG øe á∏eɵàe ábÉH ÉgÒaƒJh äɢLɢM »˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG ɢ˘jGõŸGh .AÓª©dG kGƒ‰ ɢ˘ æ˘ ˘¶˘ ˘M’'' :ó˘˘ ∏˘ ˘jGh ±É˘˘ °VCGh º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°ûdG Oó˘˘ Y ‘ kGÒÑ˘˘ c ƒ‰ áÑ°ùæH áeóÿG õcGôe øe É¡dÉ°SQEG Gòg ó©jh ,ΩÉ©dG ƒ∏J kÉeÉY %40 ¤EG π°üJ øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ≈∏Y kÉë°VGh kGô°TDƒe äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e ɢ˘ ˘æ˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y º«˘∏˘°ùJ ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG Aƒé˘∏˘dG ¢Vƒ˘Y ɢfõ˘cGô˘e ¤EG äɢæ˘ë˘°ûdG ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ à˘ ˘°ùj ø˘˘ e π˘˘ °Sô˘˘ f ¿CG Qɢ˘ «˘ ˘N ¤EG .''º¡æe

‘ ó˘˘jõŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG ™˘˘bƒ˘˘J ™˘˘ e ,21 ¤EG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG -∫EG ¢ûJEG …O'' Ωɢ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘b ÒaƒJ 󢩢j'' :ó˘∏˘jGh ó˘«˘Ø˘jO ''äGQɢeE’G kÉ«°SÉ°SCG kGAõL ô˘°ùjh á˘dƒ˘¡˘°ùH ɢæ˘Jɢeó˘N ∂dP ≈∏éàjh ,ÉædɪYCG á«é«JGΰSG øe »àdG Iójó÷G áeóÿG õcGôe ™bGƒe ‘ AÉæ˘KCG äɢæ˘ë˘°ûdG ∫ɢ°SQEG AÓ˘ª˘©˘∏˘d í˘«˘à˘J ɢfQɢ«˘à˘NG »˘JCɢ jh ,¥ƒ˘˘°ùà˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘ eɢ˘«˘ b ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ∂∏˘˘ Jh ,ᢢ «˘ ˘dÉ◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d OGóYCG ‘ ƒªædG áÑcGƒŸ ,kÉÑjôb É¡MÉààaG »àdG äGQÉeE’G ádhO ‘ ¥ƒ°ùàdG õcGôe .''%180 ¤EG É¡àÑ°ùf π°üJ ''∫EG ¢ûJEG …O'' ÖJɢ˘ µ˘ ˘e ô˘˘ °ûà˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh á°ù«FQ ¥ƒ°ùJ õcGôe á©HQCG ‘ Iójó÷G á˘bQɢ˘°ûdGh ,''Îæ˘˘°S »˘˘à˘ «˘ °S Iô˘˘jO'' »˘˘g ,''äGQɢ˘ eE’G ∫ƒ˘˘ e''h ,''Îæ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘ °S ɢ˘¡˘ Mɢ˘à˘ à˘ aG 󢢩˘ jh ,''äQɢ˘e ¿ƒ˘˘LGQO''h ácô°û∏d ™°SƒàdG §£N QÉWEG ‘ Iƒ£N

´É˘˘£˘ b ‘ ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊ɢ˘ H ∂dò˘H ™˘Ø˘Jô˘jh ,᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äɢeóÿG äGQÉeE’G ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' õcGôe OóY

''∫EG ¢ûJEG …O'' ᢢ cô˘˘ ˘°T â뢢 ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG ᢢ«˘ eó˘˘N õ˘˘cGô˘˘e ᢢ©˘ ˘HQCG GÒNCG DHL É¡eGõàdG QÉWEG ‘ ,äGQÉeE’G ‘ IójóL

á«fhεdE’G »HO áeƒµM ™e kácGô°T ó≤©J â«ÁBG ¬˘˘«˘ aÎdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ô˘˘cGò˘˘J äGRƒ˘˘ é˘ ˘Mh ᢢ «˘ ˘dÉŸG IÓ°üdG â«bGƒeh ájƒ÷G äÓMôdG ó«YGƒeh .''᪫≤dG äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh ¤hCG ''â«ÁBG'' ‘ ᫪«∏bE’G IôjóŸG âdÉbh ™˘e π˘ª˘©˘dɢH AG󢩢°S ø˘˘ë˘ f'' :∞˘˘«˘ °Uɢ˘f ø˘˘°SQ’ Gò˘˘¡˘ d è˘˘jhÎdG ‘ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G »˘˘HO ᢢeƒ˘˘µ˘ M ™jQÉ°ûe ‘ ¢SÉ°SC’G ôé◊G ¿CG ∂°T ’h ,´hô°ûŸG mäɢ˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ƒ˘˘g ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘jô˘FGõ˘dGh Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘fhε˘˘dEG äɢ˘Lɢ˘ M ™˘˘ °†Jh IOƒ÷ɢ˘ H º˘˘ °ùà˘˘ J ,äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh π©L ‘ óYÉ°ùj Ée ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ Ωóîà°ùŸG ¿EG'' :âaÉ°VCGh .''ádƒ¡°S ÌcCG πª©dGh IÉ«◊G Òaƒ˘à˘d »˘°Sɢ°SCG Qó˘°üe ᢫˘fhε˘˘dE’G ᢢHGƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘e ¢Sɢæ˘dG ø˘uµ“ »˘à˘dG äɢeóÿG ø˘˘e má˘ Ø˘ Fɢ˘W π˘°UGƒ˘à˘dGh ,âfÎfE’G ÈY º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘e AGô˘˘LEG .''áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y »HO áeƒµM ôFGhO ™e

á«fhεdE’G »HO áeƒµM IQOÉÑe ≈¶ëà°S ºYO π°†Ø˘H ™˘°ShCG ᢫˘£˘¨˘à˘H á˘dɢ≤˘æ˘dG Iõ˘¡˘LCÓ˘d Iõ¡LC’G áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG ''â«ÁBG'' ácô°T Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∞˘µ˘©˘ Jh ,''π˘˘jɢ˘Hƒ˘˘e Rhó˘˘æ˘ jh âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e'' â«ÁBG'' á«còdG É¡ØJGƒg 𫪖 ≈∏Y ácô°ûdG áMhô£ŸG i-mate Smartflip ''Ö«∏ØJQɪ°S »HO áeƒµM áHGƒH ¤EG §HGôH áFõéàdG ´É£≤d øª°V ÖjƒdG áµÑ°T ≈∏Y ádÉ≤ædG á«fhεdE’G .á∏s°†ØoŸG ™bGƒŸG áªFÉb ‘ ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G äɢ˘ eóÿG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ¢ù«˘˘ª˘ N ⁄ɢ˘°S ''ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G »˘˘HO ᢢeƒ˘˘µ˘ ˘M'' ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘H ¤EG §˘˘ ˘HGQ Úª˘˘ ˘°†J ¿EG'' :ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûdG ''Ö«∏a äQɪ°S â«ÁBG'' Iõ¡LCG ‘ á«fhεdE’G äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Úeóîà°ùŸG ≈∏Y πu¡°ùoj äÉeóÿG øe ,º¡dGƒŒ ∫ÓN É¡fƒ¨àÑj »àdG

»HO QÉ£e ÈY øjôaÉ°ùª∏d kÉfÉ› ᫵∏°SÓdG âfÎfE’G áeóN ¥ÓWEG kGÒ°ûe ,º¡dɪYCG RÉ‚EG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh QÉ£ŸG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ø˘˘e Aõ˘˘L Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG á˘≤˘K õ˘jõ˘©˘Jh ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘î˘ H Aɢ˘≤˘ JQÓ˘˘d Iô˘˘FGó˘˘dG ájôb ⁄É©dG íÑ°UCG'' :…É◊G ∫Ébh .É¡FÓªY ,∫É°üJ’G πFÉ°Sh ‘ πgòŸG Qƒ£àdG ™e IÒ¨°U ø˘e kɢ°ù«˘FQ kGAõ˘˘L π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘µ˘ °ûJ å«˘˘M á˘eó˘N ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y É˘æ˘°Uô˘M ɢæ˘g ø˘e ,ɢæ˘Jɢ«˘M äGPh á©jô°Sh ádÉ©a á«fÉ› ᫵∏°S’ âfÎfEG øjôaÉ°ùŸG ÚjÓe ΩÉeCG É¡àMÉJEGh ,á«dÉY ábÉW ɢ°Uƒ˘°üN kɢjƒ˘æ˘°S Qɢ˘£ŸG ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG RÉ‚EG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘˘Yɢ˘°ùŸ ,âjõ˘˘fGÎdG …ô˘˘aɢ˘°ùe »LQÉÿG ⁄É©dG ™e º˘¡˘J’ɢ°üJGh º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘e áeóÿG √òg ó©J'' :±É°VCGh .''ô°ùjh ádƒ¡°ùH ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ eó˘˘ N ∫É› ‘ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ᢢ aɢ˘ °VEG ‘ É°Uƒ°üN ,º¡JÉLÉMh º¡JÉ©∏£àd Ö«éà°ùJ ÈY ø˘jô˘aɢ°ùŸG OGó˘YCG ‘ ô˘ª˘à˘ °ùŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG π˘˘X ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ø˘e ɢ˘æ˘ «˘ ¡˘ à˘ fG ó˘˘bh ,Qɢ˘£ŸG ‘ áeóÿG √òg º«ª©J ±ó¡à°ùj …òdG ´hô°ûŸG á∏MôŸG øe »¡àæf ¿CG πeCÉfh QÉ£ŸG ≥aGôe πc .''‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb IÒNC’Gh á«fÉãdG

áeóN »HO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGO äôqah »JCÉjh ,øjôaÉ°ùª∏d kÉfÉ› ᫵∏°SÓdG âfÎfE’G ±ó¡à°ùjh ,Úà∏Môe ≈∏Y áeóÿG √òg ¥ÓWEG ΩGóîà°SG øe øjôaÉ°ùŸG Úµ“ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ≥aôŸG πNGO ¿Éµe …CG ‘ ádƒªÙG º¡Ñ«°SGƒM á∏MôŸG RÉ‚E’ πª©dG ¥ô¨à°SG óbh .…ƒ÷G πª°ûJ »gh kGô¡°T 12 ƒëf ´hô°ûŸG øe ¤hC’G ᢢdɢ˘°U ‘ º˘˘Yɢ˘£ŸG ᢢ Mɢ˘ °S ‘ ᢢ eóÿG Òaƒ˘˘ J ¥ó˘˘æ˘ ah Iô◊G ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e π˘˘ c ‘h ø˘˘ jQOɢ˘ ¨ŸG äÉYÉb ‘h ,±ô¨dG GóY Ée ,‹hódG »HO QÉ£e ºYÉ£ŸG áMÉ°Sh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ¤hC’G áLQódG ¢ùcÉHQÉà°S ≈¡≤eh Éà°Sƒc ≈¡≤eh ôØ°S º©£eh π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùà˘˘°S ÚM ‘ ,󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ πª°ûàd ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e á«fÉãdG á∏MôŸG .QÉ£ŸG ‘ ≥WÉæŸG ∞∏àfl õ«˘ª˘à˘dGh ᢫˘é˘«˘JGΰS’G IQGOEG ô˘jó˘e ó˘cCGh Iô˘˘FGO'' ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ …QGOE’G ᢢ ˘eóÿG ¿CG …É◊G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ''ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ dG π°UGƒàdG äÉfɵeEG πc ÒaƒJ ±ó¡à°ùJ Iójó÷G ÈY øjôaÉ°ùª∏d ,»LQÉÿG ⁄É©dG ™e ádÉ©ØdG

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

¥Gƒ°SC’G í°ùàµJ á«fÉà°ùcÉÑdG áæjõdG Qƒ«W

2005 ‘ ôFÉW ∞dCG 13.5 äOQƒà°SG øjôëÑdG ¤EG IQ󢢰üŸG ∑ɢ˘ª˘ °SC’Gh Qƒ˘˘«˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ jò˘˘ ZCG 873h ∞˘˘ ˘ ˘dCG 79 ‹Gƒ˘˘ M ⨢˘ ∏˘ ˘H ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG 48 ¤EG â∏°Uh á«dɪLEG áØ∏µàH ,ΩGôZƒ∏«c %40`H Qób 2004 øY ¢VÉØîfÉH ,QÉæjO ∞dCG ‹GƒM ájòZC’G øe OQƒà°ùŸG ≠∏Hh ,kÉÑjô≤J â∏°Uh áØ∏µàHh ,kÉeGôZƒ∏«c 781h kÉØdCG 121 .kÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG 68 ¤EG IQ󢢰üŸG ∫hó˘˘dG ÈcCG ɢ˘jQɢ˘¨˘ ˘∏˘ ˘H Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ≠∏Hh ,øjôëÑdG ¤G ∑ɪ°SC’Gh Qƒ«£dG ájòZC’ kÉØdCG 35 ,2005 ΩÉY øjôëÑdG ¤G Égôjó°üJ ºéM ɵ«é∏H É¡«∏J ,kÉÑjô≤J QÉæjO ±’BG 7 `H ,kÉeGôZƒ∏«c 978h 680h ∞dCG 12 áØ∏µàH ΩGôZƒ∏«c 503h kÉØdCG 32`H 4`H ådÉãdG õcôŸG Góædƒg πà– Éªæ«H ,kGQÉæjO á«dɪLG áØ∏µà˘H ,äɢeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 209h ±’BG .kGQÉæjO 243h ÚØdCG ‹GƒM ≠∏ÑJ

:»°û÷G Oƒªfi-ôjô≤J

ÉgQÉ©°SCG ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ±É˘˘©˘ °VCG 3 ø˘˘e ÌcCɢ H ⩢˘Ø˘ JQG

Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fEG ¢Vô˘e ¬˘«˘a ≈˘˘ë˘ °VC’G …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ܃˘©˘°T ™˘«˘ª˘L ÚH Ió˘˘jó˘˘Y ä’Dhɢ˘°ùJ Qɢ˘ã˘ e Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ¥ô˘°T á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘jOɢ°üà˘bEG AGÈN ∞˘˘°Uh ,⁄ɢ˘©˘ dG Ée á૪gCG RhÉéàJ …òdG ÒѵdG ô£ÿÉH ¢VôŸG É«°SBG 2005 ΩÉ©dG ôNGhCG ¢VôŸG iOCGh ,á≤£æŸG ‘ çóë«°S .⁄É©dG ∫ƒM ôFÉW ¿ƒ«∏e 140 øe ÌcG ¥ƒØæd ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG OGÒà˘°SG π˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d iOCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á˘Ø˘∏˘àıG ɢ¡˘YGƒ˘fCɢH á˘æ˘jõ˘dG Qƒ˘«˘W ɢ¡˘«˘a ÉÃQƒ˘«˘ £˘ dG AɨÑÑdGh ƒ≤ŸG Qƒ«Wh â«cÈdGh ájOÉ©dG äGhɨÑÑdÉc ÉgOGóYCG â¨∏Hh ,IƒàµµdG Qƒ«W ÖfÉéH πjòdG πjƒW ¿RƒH ÒW 551h ∞dCG 13 ,2005 äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM 46 äRhÉŒ áØ∏µàH ,ΩGôZƒ∏«c 696h ÚØdCG ‹ÉªLEG âfɢc ɢª˘YÒã˘µ˘H π˘bCG O󢩢dG Gò˘g Èà˘©˘jh ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG

.2005

IQó°üŸG ∫hódG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG ¿Éà°ùcÉH πà–h ÒW 200h kÉ˘Ø˘dCG11 ôjó°üà˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG Qƒ˘«˘£˘∏˘d 35 ¤EG â∏°Uh IOÉjõHh ,kGQÉæjO 541h kÉØdCG 36 áØ∏µàH É¡«∏J ,2004 ΩɢY IOQƒ˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘µ˘dG ø˘˘Y Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 323h ±’BG 6 áØ∏µàHh kGÒW 250h ∞dCG Oó©H Góædƒg ôjó°üàH áãdÉãdG áÑJôŸG âjƒµdG ádhO â∏àMGh ,kGQÉæjO 300 ¢VÉØîfÉH ,kGQÉæjO 378 áØ∏µàH ÒW 500 øe ÌcCG ÊÉæÑ∏dG ôjó°üàdG RhÉéàj’ ɪæ«H ,2004 øY QÉæjO .§≤a QÉæjO 900 áØ∏µàH kGÒW 50 øe ÌcC’ Qƒ«£∏d ¿CG 2005 Ωɢ˘©˘ d ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’G äQɢ˘°TCGh

ΩÉY ∞°üf ‘ zGõfÉ¡àaƒd{ ìÉHQCG hQƒj ¿ƒ«∏e 297

¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ z¥ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘M{ Ëô˘˘ ˘ ˘ c ¢ùjBG Ö«∏M'' Ëôc ¢ùjBG Ö°SÉæj ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØWC’G ''¥ƒædG ɪc ,ô≤ÑdG Ö«∏M á«°SÉ°ùM øe kÉ°†jCG ɢæ˘eBG ¥ƒ˘æ˘dG Ö«˘∏˘M Èà˘©˘j Ωó˘˘ ©˘ ˘H ÚHɢ˘ °üŸG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCÓ˘ ˘d ,Rƒ˘à˘cÓ˘dG º˘°†g ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Qó≤H »°S ÚeÉà«a ≈∏Y …ƒàëjh Ö«∏M ¬jƒàëj Ée ±É©°VCG áKÓK ¢ùjB’G π©éj ɇ êRÉ£dG ô≤ÑdG iƒ˘˘ ∏˘ ˘M ¬˘˘ æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG Ëô˘˘ ˘c ,∂dP ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG .ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘î˘ °TC’ɢ˘a ¢ùjB’ÉH ¿ƒ©àª˘à˘°ù«˘°S º˘¡˘fGRhCɢH ¿ƒgódG áÑ°ùf ¿C’ ójó÷G Ëôc ɢª˘æ˘«˘ H %2^5 ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ’ ¬˘˘ «˘ ˘a …Oɢ˘©˘ dG Ëô˘˘c ¢ùjB’G iƒ˘˘à˘ ë˘ j .¿ƒgódG øe %9 - 6 ÚH Ée ≈∏Y

OóY ≠∏Hh ,2004 ΩÉY IOQƒà°ùŸG Qƒ«£dG OGóYCG ¬«∏Y 44 á«dɪLG áØ∏µàH ,ÒW 285h ∞dCG 39 É¡æe OQƒà°ùŸG

QôÙG ` zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :…OÉ°üàb’G

¥ƒædG Ö«∏M Ëôc ¢ùjBG QÉWE’G ‘h ¥ƒædG Ö«∏ëH »ŸÉY ΩɪàgG

…ƒàëj §«∏ÿG ¿CG øe ócCÉà∏d äɢfƒ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d äɢ˘¡˘ µ˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Ëô˘˘ ˘ ˘c ¢ùjBÓ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘àıG .É«dÉ£jEG øe É¡©«ªL IOQƒà°ùŸGh

∂dò˘˘H ó˘˘ °ü≤˘˘ j ,''ᢢ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jE’G á≤jô£dÉH Ëôc ¢ùjB’G áYÉæ°U êõŸG ¤EG êÉà– ’ å«M á«dõæŸG áÄ˘Ñ˘©˘à˘dG äGhOCGh »˘µ˘«˘Jɢeƒ˘JhC’G

¿ÉÑdCÓd Ú©dG ácô°T äCGóH ¥Gƒ°SCÓd É¡JÉéàæe óMCG Ëó≤J ''¥ƒædG Ö«∏M'' Ëôc ¢ùjBG ƒgh ¥Gƒ°SCG ‘ ¬Yƒf øe èàæe ∫hCÉc »˘˘ gɢ˘ £˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh .äGQɢ˘ ˘eE’G hP Gó˘˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘H ’ hõ˘˘ fEG ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ‘ ¢ü°üîàŸGh á©°SGƒdG IÈÿG ±Gô°TE’ÉH Ëôc ¢ùjB’G áYÉæ°U øe ócCÉà∏d ™«æ°üàdG á«∏ªY ≈∏Y Ëô˘˘ ˘c ¢ùjBG Iƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘c IOƒ˘˘ ˘L á≤HÉ£˘e ɢ¡˘fCGh ''¥ƒ˘æ˘dG Ö«˘∏˘M'' äÉéàæŸ áahô©ŸG IOƒ÷G ÒjÉ©Ÿ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d'' :∫ɢ˘ ˘ bh .¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dC’G ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U

᢫ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G í˘°ùà˘µ˘j ó˘b ¥ƒ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘∏˘ Mh ..

Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ Aó˘˘ Ñ˘ dG •ô˘˘ °ûH Q’hO äGQɢ˘ «˘ ∏˘ e .áHƒ∏£ŸG ≠dÉÑŸÉHh í«ë°U πµ°ûH ódƒŸG á«fÉ£jÈdG ∫ɪYC’G Ió«°S ≈©°ùJh kɢ Yhô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ °ùfɢ˘ f ò˘˘ æ˘ e ɢ˘ «˘ fɢ˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ e ‘ ¥ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dCG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸ iȵdG ôLÉàŸG ¤EG ôjó°üàdG ¤EG ,ÉeÉY15 Ωɢ˘ æ˘ JQƒ˘˘ ah ,ROhQɢ˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘ IÒ¡˘˘ °ûdG .´ƒ°VƒŸÉH ÉeɪàgG äóHCG »àdGh ¿ƒ°ù«eh ∫ƒÑ≤e Ωɶf OÉéjEG ∫hÉ– É¡fEG âaÉ°VCGh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢 ∏˘ d ᢢ dhÉfi ‘ è˘˘ à˘ æŸG π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ d ó©à°ùJ ¬JGP âbƒdG ‘h .ôjó°üà∏d á°üNQ ᢢ°†Ø˘˘î˘æ˘e ᢢJ’ƒ˘˘cƒ˘˘°T êɢ˘à˘fE’ ɢ˘æ˘ «˘ «˘ a ‘ ᢢcô˘˘°T .¥ƒædG Ö«∏M øe º°SódG

çGóMEÉH ádƒ¡°ùH á«LÉàf’G √òg Ú°ù– øµÁ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG √ò˘˘ g ‘ äGÒ«˘˘ ¨˘ J ᢢjò˘˘ZC’G ᢢª˘¶˘ æŸ kɢ ≤˘ ah ∂dPh ,ᢢ«˘ FGó˘˘H ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J .(hɢ˘Ø˘ dG) Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ YGQõ˘˘ dGh ,Ωƒ˘˘ë˘∏˘dGh ¿É˘˘Ñ˘dC’G äɢ˘é˘à˘æŸ hɢ˘Ø˘ dG ÒÑ˘˘N ∫ɢ˘bh .''∫ÉŸG ƒg Í∏dG ,á∏FÉg ¥Éa’G'' :â«æ«H ʃàfG áØãµe ´QGõe AÉ°ûfEG ìÎ≤j óMCG ’'' :±É°VCGh Ú°ù뢢 à˘ H §˘˘ ≤˘ a ø˘˘ µ˘ d ,¥ƒ˘˘ æ˘ dG Ö«˘˘ ∏◊ ᢢ °Uɢ˘ N ™ØJôj ¿CG øµÁ ájô£«ÑdG ájÉYôdGh ,ájò¨àdG Ö«˘˘∏˘ M ´É˘˘Ñ˘ jh .''kɢ «˘ eƒ˘˘j kGΫ˘˘d 20 ¤EG ɢ˘ ¡˘ Lɢ˘ à˘ fEG ‘ Ϋ∏d óMGh Q’hO ‹GƒëH êRÉ£dG ¥ƒædG ø˘˘ e ¬˘˘ fEG ⫢˘ æ˘ «˘ H ∫ɢ˘ bh .ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G 10 ᪫≤H ¥ƒædG ¿ÉÑdC’ á«dhO ¥ƒ°S ΩÉ«b øµªŸG

¬˘˘Jɢ˘≤˘à˘°ûeh ¥ƒ˘˘æ˘dG Ö«˘˘∏˘ M kɢ Ñ˘ jô˘˘b ó‚ ó˘˘b kÉÑjôb áJ’ƒcƒ°Th Ëôc ¢ùjBGh ÍL øe iôNC’G âë‚ ∫ɢ˘ M ‘ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ô˘˘ Lɢ˘ ˘àŸG ∞˘˘ ˘aQCG ‘ áYÉæ°üdG √òg ¥ÓWEG IóëàŸG ·C’G ádhÉfi ¥ƒædG Ö«∏M ∫hÉæJ π©ØdÉH ºàjh .á«°SÉ°SC’G ·C’G øµd ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y á«fɵeEG ¬jód ¥ƒædG Ö«∏M ¿EG ∫ƒ≤J IóëàŸG º˘˘ ©˘ W ¿CG º˘˘ ZQh .ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ìɢ˘ °ùà˘˘ cG Íd øe kÓ«∏b ÌcCG áMƒ∏e ¬«a ¥ƒædG Ö«∏M Ö«∏M ‘ Ée ±É©°VCG áKÓK ¬H ¿EÉa ,QÉ≤HC’G ±É˘˘ ©˘ °VCG Iô˘˘ °ûYh ,»˘˘ °S Úeɢ˘ à˘ «˘ a ø˘˘ e ô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG §°SƒàŸG ‘ ábÉædG èàæJh .ójó◊G iƒàfi øµd ,kÉ«eƒj Ö«∏◊G øe äGΫd á°ùªN ‹GƒM

GõfÉ¡àaƒd ∫ƒ£°SG äGôFÉW ióMEG

''ôjBG ¢ùjƒ°S'' ¿GÒW ácô°T º°†d ≠dÉÑdG ,''Gõ˘˘fɢ˘¡˘ à˘ aƒ˘˘d'' äɢ˘cô˘˘°T ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¤EG ìɢé˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ‘ ''¢ùjƒ˘°S'' äô˘ª˘ à˘ °SGh .∫ƒeCÉŸG ¿CG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCGh »àdG É¡à£N ò«ØæJ ‘ ôªà°ùà°S áYƒªÛG QÉ«∏e ‹GƒM ÒaƒJ ‘ ¿B’G ≈àM âë‚ õ˘jõ˘©˘J É˘æ˘ aó˘˘g'' :kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ∫ɢ˘bh .hQƒ˘˘j ∫ƒ∏ëH hQƒj QÉ«∏e 1^2 ‹GƒëH Ö°SɵŸG ≥«≤ëàH á≤K ≈∏Y øëfh ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿CG ôcòj .''±ó¡dG Gòg π«∏≤J ‘ πãªàj kGÒÑc kÉjó– Ωƒ«dG ¬LGƒJ ´É˘Ø˘ JQG π˘˘X ‘ ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ à˘ dGh äɢ˘ahô˘˘°üŸG ,¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG IOÉjRh ,§ØædG QÉ©°SCG Éæjód â°ù«d'' :∫ƒ≤dÉH ôHƒgôjÉe ≥∏©jh åëÑdG ‘ ôªà°ùæ°S πH ,™LGÎ∏d á«f ájCG ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh Ö°Sɢ˘ µŸG IOɢ˘ jõ˘˘ d π˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ Y .''∞«dɵàdG

¬˘dDhÉ˘Ø˘J Gõ˘fɢ¡˘à˘aƒ˘d ¢ù«˘FQ ió˘HCGh .hQƒ˘˘j ≥˘≤– ¿CGh π˘eɢµ˘dɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ f ¿Cɢ °ûH ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe π°†aCG kÉMÉHQCG ácô°ûdG .hQƒj ¿ƒ«∏e 577 â¨∏H »àdGh ácô°ûdG ¿EÉa ,ôHƒg ôjÉe ∫ƒb Ö°ùMh ≈∏Y ìÉéædGh Ωó≤àdG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb â≤≤M ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,äÉYÉ£≤dG áaÉc ,øjôaÉ°ùŸG π≤f ∫É› ‘ èFÉàædG π°†aCG ¿ƒ«∏e 40 ¤EG ìɢ˘ ˘HQC’G ™˘˘ ˘aQ ¿EG'' :∫ɢ˘ ˘bh ¢ùµ˘©˘j §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘ZQ hQƒ˘˘j ∂°ùªàj Ωƒ«dÉa ,''GõfÉ¡àaƒd'' Iƒb ióe ¬H ™àªàJ ɢe ¿hQó˘≤˘jh á˘cô˘°ûdɢH ɢæ˘æ˘FɢHR ÚØ˘˘ XƒŸG ió˘˘ ˘d ᢢ ˘æ˘ ˘ aô˘˘ ˘Mh IOƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e É浓 Gò¡dh ,º˘¡˘JɢLɢM »˘Ñ˘∏˘J äɢé˘à˘æ˘eh .''¥ƒ°ùdG ‘ Éæ∏ªY ™«°SƒJ øe ‘ ácô°ûdG äÉYÉ£b ™«ªL âªgÉ°Sh Gò˘g ø˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘∏˘ d ìɢ˘HQC’G ≥˘˘«˘ ≤– ¬fÉæàeG øY ácô°ûdG ¢ù«FQ ÈYh .ΩÉ©dG

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc ''Gõ˘fɢ¡˘à˘aƒ˘d'' ¿GÒW á˘cô˘°T âæ˘˘∏˘ YCG ∞˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ Mɢ˘HQCG IOɢ˘jR ᢢ«˘ fÉŸC’G ácô°ûdG â浓 ó≤a ,ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ¿ƒ«∏e 44 ¤EG π°üj Éà ìÉHQCG ≥«≤– øe ¿ƒ«∏e297 ¤EG ‹É˘˘ª˘ LE’G ™˘˘Ø˘ JÒd hQƒ˘˘j IÎØ∏d ìÉHQC’G ‘É°U ≠∏H ÚM ‘ ,hQƒj èFÉà˘æ˘H á˘fQɢ≤˘e hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 85 ɢ¡˘°ùØ˘f .2005 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ b ,¢Uƒ˘˘ °üÿG Gò˘˘ g ‘h ≠fɨØdh ''GõfÉ¡àaƒd'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG øëfh áëLÉf Éæà°SÉ«°S ¿EG'' :ôHƒg ôjÉe ɢæ˘é˘Fɢà˘f ¿EGh ,π˘˘°†aC’G π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ f .''ɢgɢ˘æ˘ ª˘ °SQ »˘˘à˘ dG ᢢ£ÿG Ö°ùM äAɢ˘L IÎa ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ™HôdG ¿Éch ìɢ˘HQC’G â∏˘˘°Uƒ˘˘a ,ᢢcô˘˘°û∏˘˘d kGó˘˘L Iõ˘˘ «‡ ¿ƒ«∏e 372 ¤EG IÎØdG ∂∏J ‘ á«∏«¨°ûàdG

≥«∏©Jh IQƒ°U

(RÎjhQ) .ádÉM ájCG ó°UQ É¡dÓN ºàj ⁄ ô¡°TCG á©HQCG ó©H Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG øe â°ü∏îJ ób óæ¡dG âfÉch .ájóæ¡dG »HƒæL Qƒ∏¨æH áæjóe ‘ äÓÙG óMCG êQÉN ¤óàj ñƒ∏°ùe êÉLO 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

%10 OGÒà°SG Ú°üdG πÑ≤J ób .Ú°üdG ¥ô°T ∫ɪ°T …É¡¨æc º«∏bEÉH èææ°ùcG ‘ íª≤dG πHÉæ°S Ωõëj ´QGõe (RÎjhQ) .¢ùeCG áeƒµ◊G ‘ ∫hDƒ°ùe Ö°ùM ‹É◊G ó≤©dG ájÉ¡f Úë£dG øe OÓÑdG áLÉM øe

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 4

ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd …󫡪àdG QhódG ΩÉàN

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

3

2 Ωƒ«dG ÚµH ∫Éjófƒe ‘ ºgQGƒ°ûe ¿hCGóÑj ÉfhDhGóY

áMhódG OÉ«°SB’ záahôH{ ájOƒdG ó«dG ádƒ£H

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

á«∏ªYh ..Éà°SƒcG QƒàcódG !IôFÉ£dG IôµdG zπ«Ä°†J{ ,IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG OÉ–E’G ¢ù«FQ ,ó°Uôj ±ƒ°S ¯¯ kÉKGôJ ,Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ¤EG ¬dƒ°Uh iód ,Éà°SƒcG ÚHhQ.O »µ«°ùµŸG áÑbGôe ,∂dP πc ÖbGôj ±ƒ°Sh ,iƒ°üb èFÉàf ∞°û൫°Sh ,kÉ«æZ .¢üëØàŸG ÒÑÿG ,™«aQh ôªà°ùe mó– ‘ ÉæJôFÉWh ,¿ôb ™HoQ øe ÌcCG òæeh ..

IôFÉ£∏d ⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL ióMEG ,áaÉ°†à°SG ‘ ≥◊G É¡ëæÁ .á«ÄWÉ°ûdG áéM ,ôJÓH ∞jRƒL É' Ø«ØdG'' ¢ù«FQ ´QÉ≤j …òdG Éà°SƒcGh .. äÉ°ù°SDƒe ¤EG º¡JÉÑ©d GƒdqƒM áKÓK óMCG ,…CGôH kÉjCGQh ,áéëH .äGQÉ«∏ŸG QóJ áªî°V …òdG ,ƒdƒ«Ñ«f ƒÁôH ‹É£jE’G πMGôdG ƒ¡a ,º¡ãdÉK ÉeCGh .. .Q’hO ∞dCG 100 iƒ≤dG ÜÉ©dCG á«dGó«e ô©°S π©L ,ɵjôeCG OÉ«ÑŸhCG ‘ Éà°SƒcG â«≤àdG ,äGƒæ°S ô°ûY πÑbh .. .äÉYÉ°S ™HQCG ƒëf óàeG …òdG ,Góædƒgh É«dÉ£jG »FÉ¡f ó©Hh IGQÉÑe øeR ,'π' «Ä°†J'' Iôµa øY ,πLôdG øY øgòdG ≥àØJ .. ,á«ŸÉ©dG IõØ∏àdG äɵѰT ìÉ◊EÉa ÖÑ°ùdG ÉeCGh ,IôFÉ£dG IôµdG .᫵«°ùµŸG äÓ°ù∏°ùŸG ∫ƒWCG ¢ùaÉæoJ ,áÑ©∏dG âë°VCG ¿CG ó©H IôµdG Ö©∏H ,IôFÉ£dG IôµdG ‘ íªo°S ,Éà°SƒcG øeR ‘h .. ¬ª°SEG øa É¡ÑYÓe GõZh á' £≤f 25 `dG ‹GQ'' Ωɶf ópªoàYGh ,Ωó≤dÉH .¢ùæàdG ä’É°SQG ɪc ,≥MÉŸG ≥MÉ°ùdG ∫É°SQE’G ÚfGƒb ´ÎNG πH ,∂dòH »µ«°ùµŸG Qƒ°ù«ahÈdG p∞àµj ⁄h .. ¤EG ,IôFÉW Iôc IGQÉÑe ÈcCG ôªY äô°üàNG ,º∏◊ÉH ¬Ñ°TCG â∏X .ÚàYÉ°S ,äÉYÎıG ôNBGh ,kÉ«ÑgP ôNBGh ,kÉ«ŸÉY kÉjQhO ÉfógÉ°Th .. .áÑ©∏dG Ωƒ‚ ô¡°TCG âHòàLG »àdG ,á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG IôµdG ɪgóMCÉa ,¿É«µjôeC’G ‹GÒc ¿GƒNC’G :∑óæY πqé°Sh .. !ɵjôeCG ‘ ¬Lh πªLCG ÖMÉ°U Ö≤d RÉM äGQOÉ°U OƒLCG ióMEG ,GôjÒg ,AGôª°ùdG ádGõ¨dG ,ø¡æ«Hh .. .¢ShÉ°TC’G É¡«ªcÓe øY kÓ°†a ,á«°VÉjôdG ÉHƒc ÒN ,'É' à°SƒcCG ΰùe'' IQÉjR Qɪãà°SG ºàj ¿CG ƒLQCG ,§≤ah .. .IÒãc kGó©o°U πª°ûàd ,Qɪãà°SG ±’Bɢ H kɢ °Uƒ˘˘ o°üf ø˘˘ ë˘ °ûf ɢ˘ æ˘ ∏˘ ©Œ ,ᢢ «˘ î˘ jQɢ˘ à˘ dG IQɢ˘ jõ˘˘ dG .. .á«NGÎoe ’h ,á∏qgÎoe ’ ,QɵaC’Gh äGOôØoŸG øY kGó«©H ,âYôYôJh âªnf ,á«æjôëÑdG IôFÉ£dG IôµdG .. .»YÉ棰U’G AÉcòdG ,á檫g øµªoj ’ ,iQÉÑoJ ’ äGÈN äGP ,áq«ª«b áeƒ¶æe É¡fEG .. .®ÉØdC’G É¡gqƒ°ûJ ¿CG ¿hO ,m±Éc m¿ÉeCÉH É¡Mô°T »Hô©dGh »æjôëÑdG øjOÉ–E’G ¢ù«FQ ‘ iQCG ,É«°üî°Th .. äGOÉ–’G Aɢ˘ °SDhQ í‚CG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh ,ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG .á«Hô©dGh á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áÑ©∏dG ‘ kÉ©bƒe ÉæbôW Ée πLôdG ¿EG ºK ,kÉ©°VGƒJh ,kGôµa .. ¥ÉÑWC’G ⁄ÉY ‘ øµd ,kGQƒàcO πHÉ≤j ±ƒ°S kGQƒàcO ,√ÉfóLh q’GE .IôFÉ£dG kɢ°ùM ,ᢢ«˘Fɢ˘¡˘æ˘dG ᢢ颫˘à˘æ˘dG ∂dò˘˘dh ..kGQƒ˘˘à˘cO π˘˘Hɢ˘≤˘oj Qƒ˘˘à˘cO .. !AÉÑWC’G iƒ°S ¬µ∏Á ’ ,kÉ«µ«æ«∏cEG mali@alwatannews.net

Welcome Mr. Acosta ¢ù«FQ á«eÉ°T ódÉNh ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ¢ù«FQ .á«æeC’G ±hô¶∏d ∂dPh »æ«£°ù∏ØdG OÉ–’G OÉ–’G ¢ù«˘FQ IQɢjR è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ádƒ£˘H ä’ƒ˘L ió˘ME’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ°†à˘°SG ‘ ∂dPh ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG õJQ ¥óæØH ∫GõZ áYÉ≤H GóZ Gô¡X IóMGƒdG á°ùeÉÿG ‘h ,»Øë°U ô“Dƒe ¬Ñ≤©j ¿ƒàdQÉc ™e kÉYɪàLG ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ó≤©j AÉ°ùe Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGOÉ–’G Aɢ˘°SDhQ õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh Qɢµ˘ aC’Gh AGQB’G ∫Oɢ˘Ñ˘ J ±ó˘˘¡˘ H .Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG Gó˘˘Z 󢢩˘ H ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Ωƒ˘˘≤˘ jh IôµdG ôjƒ£àd ‹hódG øjôëÑdG õcôŸ IQÉjõH .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¤G IQÉjRh IôFÉ£dG

,…Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ó˘˘ ªfih OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ∫ÉŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘Ø˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ ªfih ,…ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ »˘°SQÉ˘Ø˘dG ó˘˘ªfih ,»˘˘JGQɢ˘eE’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ £˘ ˘N ô˘˘ gɢ˘ Xh ,Êɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢Tɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Lh ,ÊOQC’G OÉ–’G ô˘˘°S ÚeCG √Qɢ˘é˘ M π˘˘°Vɢ˘ah ,…Qƒ˘˘°ùdG áæé∏dG ΩÉY ÚeCG ¬∏dG ÒN ∫ɪch ,»bGô©dG ,ÊGOƒ°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQh á«fGOƒ°ùdG á«ÑŸhC’G óÑYh ,»Ñ«∏dG OÉ–’G ¢ù«FQ º°SÉ≤dÉH ∫ɪLh .»Hô¨ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ‹GõZ …OÉ¡dG OÉ–’G ¢ù«FQ ídÉ°U ø°ùfi ¢ùeCG π°Uhh OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ Ωɢ˘ bƒ˘˘ b ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Yh ,»˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Ò°ûÑ˘˘ dGh …ô˘˘ FGõ÷G ¢ùfƒ˘j 󢫢dh ø˘e π˘c Qò˘à˘YG ɢª˘«˘a ,»˘°ùfƒ˘à˘ dG

Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ∞˘°üæ˘dGh ᢩ˘ Hɢ˘°ùdG ‘ π˘˘°üj ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ Éà°SƒcG øHhQ QƒàcódG ™«bƒàd ∂dPh IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG OÉ–’G ió˘ME’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ó˘˘≤˘ Y Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ä’ƒ˘˘ L ∫ÓN Ωɢ≤˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e »˘à˘dGh ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG ¤EG áaɢ°VE’ɢH ,2007 ƒ˘jɢe 7-1 ø˘˘e IÎØ˘˘dG .á«Hô©dG OÉ–’G AÉ°SDhQ ™e ´ÉªàLG ó≤Y ô°UÉf øH ídÉ°U QƒàcódG Ωƒ«dG π°üj ɪc ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh IôFÉ£dG Iôµ∏d ÖFɢ˘f ÊGƒ˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ Y Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dGh ,…ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ¢ù«˘FQh ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ï˘˘«˘ ˘°ûdGh , »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aC’Gh …ô˘˘ °üŸG ø˘˘ jOÉ–’G ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j

á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôc ádƒ£H t‘ IQÉKE’G Ωƒj

äGQÉeE’G ôµ°ù©Ã ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘

z¢SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG{h z∫Gõ˘˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d{ º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J zß◊G äɢ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °V{

zRhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¥ôÙG á˘KÓ˘ã˘dG ±Gó˘gC’G ¿Ó˘é˘°ùj è˘«˘YOh ƒ˘˘µ˘ ˘jQ

:Ëôc óªMCG-Öàc

(º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ)

π˘˘é˘ °ùa ,ᢢª˘ ˘°üH ∑Îj ¿CG ¿hO ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG Gòg »¡àæ«d ,á©FGQ á«°SCGQ IôµH ≥jôØd ¢ùeÉÿG ±ó¡dG .±GógG 3 πHÉ≤e 5 ´ÉaôdG Ωó≤àH •ƒ°ûdG ¢ûjhQO ÒgR ÖYÓdG ÉC LÉa ,ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ »gh ,Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe á«NhQÉ°U áØjò≤H ,™«ª÷G ±ó˘¡˘dG á˘æ˘∏˘©˘e á˘æ˘«˘æ◊G Oƒ˘°SG ∑ɢ˘Ñ˘ °T âbÎNG »˘˘à˘ dG πé°ùjh ÖYÓdG ¢ùØf Égó©H Oƒ©jh ,᫵dɪ∏d ™HGôdG .∫OÉ©àdG ±óg øe ¢ûjhQO ôØ©L πjóÑdG í‚ á°ùŸ ∫hCG øeh óªfi øµd ,᫵dɪ∏d Iôe ∫hC’ Ωó≤àdG ±óg RGôMG ±ó˘g GRôfi ó˘jó˘˘L ø˘˘e ᢢ¡˘ LGƒ˘˘dG ¤G Oɢ˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘É°V’Gh »∏°U’G âbƒdG ¬«∏Y ≈¡àfG …òdG ∫OÉ©àdG ⪰ùàHG »àdG í«LÎdG äÓcQ ¤EG ¿É≤jôØdG ÉC é∏«d ¢ûjhQO ÒgR º˘¡˘d π˘é˘°S ¿CG 󢩢H ,᢫˘Hô˘¨˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ d .¢Sƒª°T ôeÉK ´Éaô∏d ´É°VCGh

¥Ó£fG ≈∏Y ™HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ äÉ°ùaÉæŸG â∏©à°TG ÖYÓ˘e ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Iô˘µ˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H IQɢ˘KG ¢ùeC’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e äó˘˘¡˘ °T PEG ,…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘æ˘ dG ß◊G äɢHô˘°V âfɢch ,á˘jQɢ˘Ñ˘ àŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚH Ió˘˘j󢢰T .IõFÉØdG ¥ôØdG áé«àf äOóM øe ÉgóMh øe á«fƒKGQÉe IGQÉÑe ó©H á«Hô¨dG ¿É°Sôa í‚h ¢ùe’G äGAÉ≤d áªb ‘ ,á«æ«æ◊G Oƒ°SG ≈∏Y Ö∏¨àdG ¬à©bƒe ∫Gõ¨dG º°ùM ɪ«a ,±GógG 6 πHÉ≤e 7 áé«àæH .±GógCG 4 πHÉ≤e 5 áé«àæH AGô°†ÿG ∫ƒ«ÿG ™e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dGh ¤h’G IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ,≥jôa πµd 4 ∫OÉ©àdG áé«àæH IGQÉÑŸG â¡àfG ,™jóÑdGh ó©H í«LÎdG äÉHô°V ¤G Aƒé∏dG ¿É≤jôØdG ô£°VGh .É¡JGP áé«àædÉH ‘É°V’G âbƒdG AÉ¡àfG óªfi ≥jôW øY øjôëÑdG Ωó≤J ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ …òdG ɪ¡H ≈¡àfG …òdGh ,Úaóg πé°S …òdG ∞°üædG AGƒ°V’G GƒØ£N á«ÄWÉ°ûdG ádƒ£ÑdG ¢SGôM ,kɢ©˘HGQ kAGOCG √ƒ˘Ñ˘Y’ Ωó˘b …ò˘dG ∫Gõ˘¨˘∏˘d Iô˘£˘ «˘ °S ó˘˘¡˘ °T áØYÉ°†Ÿ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ójóL øe Ωó≤à∏d º¡dƒN .±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¬◊É°üd IGQÉÑŸG øjôëÑdG ådÉãdG ±ó¡dG êôa …QÉ°S ÖYÓdG π«é°ùàH ,áé«àædG ,᫵dÉŸGh ´ÉaôdG ⩪L »àdGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,∞°üædG óªfi ¬∏«eR øe á©FGQ Iôjô“ º∏°ùJ ¿CG ó©H ɢ≤˘jô˘a åÑ˘∏˘j ɢª˘a ,ɢ˘¡˘ JhQP ⨢˘∏˘ Hh ,IQɢ˘K’G â∏˘˘°UGƒ˘˘J øÁG øµd ,™HGôdG ±ó¡dG ÒNC’G Gòg Égó©H ∞«°†«d í˘à˘à˘aCGh ,ô˘NC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ j ≈˘˘à˘ M ,Ωó˘˘≤˘ à˘ dɢ˘H π˘é˘°ùa ,…ó˘j’G ±ƒ˘à˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘ ≤˘ j ⁄ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø°ùM ó«°S ¬«∏Y OÒd ,¢Sƒª°T ôeÉK ´Éaô∏d π«é°ùàdG .Úaóg πHÉ≤e 4 áé«àædG íÑ°üàd ≥jôØd Úaóg Oƒ°SG ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ªfi Oƒ˘≤˘j ɢg󢩢Hh ,∫Oɢ©˘à˘dɢH ≈˘°ù«˘Y ɪæ«H ,øjôëÑdG AGOG ≈NGôJ ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘h ≈°ù«Y ø°ùM ó«°S ¿CG ó«H ,ójóL øe Ωó≤à∏d áæ«æ◊G ¿Éµa ,áé«àædG πjó©J ᫨H ,AGô°†ÿG ∫ƒ«ÿG πJÉb •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,iô˘NG Iô˘e ∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘˘g π˘˘é˘ °ùj øe ó«©°S »∏Y ÖYÓdG í‚ ÉeóæY ,π©ØdÉH ∂dP º¡d .2 πHÉ≤e 2 ∫OÉ©àdÉH ∫h’G Ö«˘Ñ˘M »˘∏˘Y π˘é˘°S ɢg󢩢Hh ,ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG π˘«˘é˘ °ùJ ÖYÓdG í‚ ,á«fÉK 15 ó©Hh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ º˘˘µ◊G ɢ˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘MG AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ ø˘˘ e ∫Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±ó˘˘ g Oƒ©«d ,´Éaô∏d Ωó≤àdG ±óg π«é°ùJ øe ¢Sƒª°T ôeÉK »gh ,4 πHÉ≤e 4 áé«àædG íÑ°üàd RGƒa ΩÓ°ùdGóÑY ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘é˘ °ùjh ¿ƒ˘˘gô˘˘e ¥Oɢ˘°U ÖYÓ˘˘dG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H .‘É°V’Gh »∏°U’G âbƒdG É¡«∏Y ≈¡àfG »àdG áé«àædG á髢à˘f IOɢYG ‘ í‚ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘M ø˘µ˘d ,᢫˘µ˘dɢª˘∏˘d ∞°üædG óªfi ÖYÓdG í‚ í«LÎdG äÓcQ ‘ »àdG AGõ÷G á∏cQ òØf ɪæ«M ójóL øe ´Éaô∏d Ωó≤àdG ÖfÉL øe ≥ØNG ɪæ«H ,ìÉéæH øjôëÑdG á∏cQ π«é°ùJ »¡àæj ¿G ¿Éª∏°S óªfi ≈HGh ,¬≤jôa ídÉ°üd âÑ°ùàMG »˘¡˘æ˘«˘d ,á˘∏˘ cô˘˘dG ´É˘˘°VCG …ò˘˘dG ,󢢰TGQ º˘˘°Sɢ˘L ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG

:…ƒ«∏©dG óªfiá©HÉàe

ĵjQ

Ö©˘˘ ˘ °ûdG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¥ôÙG Rɢ˘ ˘ ˘a 23 â– ''Rhó˘˘ fɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG'' áØ«¶f ±GógCG áKÓãH áæ°S ¬JÉjQÉÑe π¡à°ùe ‘ ,¢ùeCG ó˘≤˘©˘æoŸG √ô˘µ˘ °ù©Ã ᢢjOƒ˘˘dG π˘é˘ °Sh ,kɢ «˘ dɢ˘M äGQɢ˘eE’ɢ˘H ¥ôÙG ±óg ƒµjQ »∏jRGÈdG Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘h ,∫hC’G ¢Uɢæ˘≤˘ dG Iƒ˘˘≤˘ H ó˘˘Fɢ˘©˘ dG ±É˘˘°VCG .Úaóg ô°UÉf è«YO ⁄h ,Ö©°ûdG OÉà°SÉH IGQÉÑŸG ⪫bCG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ H …hɢ˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ∑Qɢ˘ °ûj ‘ kGô˘µ˘°ù©˘e º˘«˘≤˘ j …ò˘˘dG ∫hC’G ∞˘˘°üdG ≥˘jô˘˘a ¥ôÙG »˘˘bÓ˘˘jh kɢ «˘ dɢ˘M ɢ˘HhQhCG ÚÑ˘YÓ˘dɢH º˘î˘àŸG ''…ƒ˘≤˘dG'' á˘Wô˘˘°ûdG .óZ ó©H ÖfÉLC’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¥ôÙG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j á˘Yƒ˘ªÛG ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ kɢ «˘ dɢ˘M øe kGQÉÑàYG ¤hC’G á«é«∏ÿG ,…QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 ᢢ jó˘˘ fCG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ ˘°†Jh ábQÉ°ûdGh …ô£≤dG »Hô©dG ᢢ«˘ °SOɢ˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ JGQɢ˘ eE’G .»àjƒµdG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

OƒaƒdG »∏ã‡h AÉ°SDhQ ™e »æØdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ᪶æŸG áæé∏dG

2006 ÚµH - ÜÉÑ°û∏d iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ⁄É©dG ádƒ£H

Ωƒ˘«˘dG ìɢà˘à˘aE’G ‘ ¿ƒ˘≤˘dCɢà˘j ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGAGó˘˘Yh hDhGó˘˘Y QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj áÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

»æØdG ´ÉªàL’G ‘ áµ∏ªŸG óah

ÉcƒH »LÒ°S …Qƒ£°S’G áfGõdG π£H ™e »bhô°ûdGh ôµ°ùY

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - ÚµH

Aƒ°†dG IôFGO ‘ º‚ º˘é˘æ˘dG ∑Qɢ˘°ûj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ »˘Hɢ¡˘°ûdG ∞˘°Sƒ˘j ÖKƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ªfih ,»˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ≈˘©˘°ùj (ɢeɢ˘Y 17) ≥«≤– á∏°UGƒe ¤EG ᢢ aô˘˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ ˘JGRÉ‚EG kGôNDƒe ≥≤M ¿CG ó©H ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG èFÉàf ¬d âfÉch ,hɵe ‘ ÜÉÑ°û∏d É«°SBG ádƒ£H π˘ª˘ë˘j å«˘M »˘é˘«˘∏ÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢaô˘˘°ûe Îe 15^69 ƒgh á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ »é«∏ÿG ºbôdG ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ɢ˘°†jCG ≥˘˘≤˘ ˘Mh á˘aɢ°ùŸ õ˘Ø˘b ¿CG 󢩢H 2005 ¢ûcGôÃ Ï«Ä˘°Tɢæ˘∏˘d .Îe 16^18 »HÉ¡°ûdG ∞°Sƒj óªfi :º°S’G 1987 ó«dGƒe :ôª©dG áeÉ©dG ájƒfÉãdG :á«°SGQódG á∏MôŸG »KÓãdG ÖKƒdG :áÑ©∏dG 2006 hɵe 16^42 :ºbQ π°†aCG hɵe ÜÉÑ°û∏d É«°SBG π£H :äGRÉ‚E’G π°†aCG .2005 ¢ûcGôe ⁄É©dG ™HGQ ,2006 Úµ˘H ‘ á˘fƒ˘∏˘e ᢫˘dG󢫢e ≥˘«˘≤– :ìƒ˘ª˘£˘dG OÉ«ÑŸhCGh 2006 áMhódG OÉ«°SCG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,2006 .2008 Ú°üdG

ádƒ£ÑdG øe äÉ£≤d Oƒ˘aƒ˘dG Ö∏˘ZCG »˘æ˘Ø˘dG ´É˘ª˘à˘ L’G ‘ ó˘˘LGƒ˘˘J∫hódG ¢†©H ∞∏îJ äó¡°Th ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG .…Òé«ædG óaƒdG É¡æeh Qƒ°†◊G øY ÒaƒJ ≈∏Y ¿ƒ˘«˘æ˘«˘°üdG ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ¢Uô˘ë˘jπ˘c ó˘jhõ˘J ” å«˘M ,Oƒ˘aƒ˘˘dG π˘˘µ˘ d Üô˘˘°ûdG √ɢ˘«˘ e .Ωƒj πc AÉŸG øe Úà«æ≤H áaôZ á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh Iɢ˘à˘ a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ JÜÉé◊Gh »eÓ°S’G …õdÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ¢Uô– ó˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘ °V È‚Q …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ᢢ ˘jQGO’G »˘˘ ˘gh .ÊGôj’G ™e ±’B’G ¤EG π°Uhh ÚYƒ£àŸG OóY OGORG.ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒe ÜGÎbG ø˘e ÌcCG á˘cQɢ°ûe ó˘¡˘°û«˘°S ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘M.á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ÜÓW øe ÖdÉW 2000 ,IOó°ûŸG º¡JGAGôLEG ¿ƒ∏°UGƒj øeC’G ∫ÉLQ ¢üî°T …C’ ≥«bódG ¢û«àØàdG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëjh .¥óæØdG ¤EG πNój

∫ÉjófƒŸG º©£e ‘ á«é«∏N á°ù∏L

ácQÉ°ûŸG Oƒaƒ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc óYGƒb ¿ƒMô°ûj ‹hódG OÉ–’G AGÈN

¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh ,Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæŸG ¿ƒ°Vƒî«°S å«˘M ÚÑ˘YÓ˘d IÒÑ˘µ˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘≤– äɢ˘°ù∏÷G √ò˘˘g øe ∂«àcÓdGh á«°†ª◊G äÉÑ°SÎdG ádGREG ≈∏Y πª©J äÓ˘˘°†©˘˘dG Aɢ˘NQEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘Jh ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äÓ˘˘ °†Y .ójóL øe Iƒ≤H πª©∏d É¡Ä«¡Jh IOhó°ûŸG á∏jƒ£dGh ᣰSƒàŸG äÉaÉ°ùŸG »ÑY’ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óîØdG »à≤£æe ‘ á°UÉNh ∂«dóàdG ¤G IÒÑc áLÉëH ‘ ¬˘fƒ˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡˘é˘ª˘∏˘d Gô˘¶˘f ,äɢ˘£˘ Ñ˘ dGh .á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ …ô÷G á«HÉéj’G èFÉàædG ¤EG ≈©°ùJ ô£b :ÒŸG

iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …ô£≤dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ »˘Hô˘©˘dG OÉ–’ɢH ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG √òg ¿CG Ú°üdG ‘ óLGƒàŸG …ô£≤dG πµdGh Iójó°T ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG ¿CGh ,á≤HÉ°ùdG øY áØ∏àfl ÖîàæŸG ¿CG í°VhCGh ,á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ¤G ≈©°ùj âbƒdG ‘ ó©J »àdG ádƒ£ÑdG √ò¡d kGó«L ó©à°SG …ô£≤dG á˘Mhó˘dG Oɢ«˘ °SG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢjOGó˘˘YEG ᢢHôŒ ¬˘˘°ùØ˘˘f .øjô¡°T ∫ÓN áeOÉ≤dG á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ¤G ≈©°ùJ ô£b ¿CG í°VhCGh .ádƒ£ÑdG √òg ‘ áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH ô¡¶J ¿CGh ÚÑ˘˘Y’ ᢢ °ùª˘˘ î˘ ˘H ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ £˘ ˘b ∑Qɢ˘ °ûJh º¡æ«H øe ,á∏jƒ£dGh ᣰSƒàŸG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj .‹É©dG ÖKƒdG ‘ ∑QÉ°ûj óMGh ÖY’

ä’ƒ£H ‘ á≤HÉ°ùdG á«ÑgòdG ¬éFÉàf ∫ÓN øe ⁄É©dG ‘ .¢ûcGôe ‘ ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ádƒ£Hh »µæ°ù∏¡H ⁄É©dG á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG ó˘˘MCG ɢ˘µ˘ Hƒ˘˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ÜÉ©dC’ ‹hódG OÉ–’G πÑb øe ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd .iƒ≤dG ÚÑYÓdG ™e ™ªàéj ôµ°ùY

iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG ÉæÑîàæe óZh ¢ù«FQ ó≤Y ó˘˘aƒ˘˘dG Aɢ˘°†YCG ™˘˘e kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ô˘˘µ˘ °ùY ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ ø˘˘µ˘ °ùdG ô˘˘ ≤à ¬˘˘ à˘ ˘aô˘˘ Z ‘ ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dGh ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ äÉ«– º¡¨∏Hh ,¥óæØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ™«ªL ájõgÉL øe ócCÉàdG ≈∏Y ¢Uôëj ∫ÓW ï«°ûdG .º¡d áMGôdG äÉeõ∏à°ùe πc ÒaƒJh ÚÑYÓdG ∫ÓN ΩGõàd’Gh ¢Uô◊G ≈∏Y ÚÑYÓd ôµ°ùY ócCGh ∫Ó˘˘N ᢢaô˘˘°ûe IQƒ˘˘°üH Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG .kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aQh ádƒ£ÑdG º˘gOGó˘©˘à˘°SGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢjõ˘˘gɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¿Cɢ ª˘ WCGh ô˘µ˘°ùY ≈˘æ“h ,Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æŸG ¢Vƒÿ .kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG Gƒ©aÒd ÚÑYÓdG ™«ª÷ ≥«aƒàdG ∂«dóàdG äÉ°ù∏Lh Úæ«YƒÑdG

äɢ°ù∏˘˘L Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG 󢢩˘ °S »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’G iô˘˘LCG ø˘jò˘dG Öî˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ᢢ°Uɢ˘N ∂«˘˘dó˘˘J

.ádƒ£Ñ∏d IÒѵ˘dG ¬˘JOɢ©˘°S ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ¢ù«˘°ùfGô˘a ó˘cCGh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,ÒѵdG ‹hódG πØÙG Gòg §°Sh √OƒLƒd ⁄ɢ©˘dG ∫ɢ£˘HCG ÚH á˘jƒ˘b ᢰùaɢæ˘e ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ⁄ÉY ‘ ºgQƒ°†M ó«cCÉJ ¤EG ¿ƒ©°ùj øjòdGh ÜÉÑ°ûdG .iƒ≤dG ÜÉ©dCG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf çó– ócCG ,¬ÑfÉL øeh ¿CG í°VhCGh „ÉÑjO ƒd ¢ù«FôdG øY áHÉ«f ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG √òg ¿ƒµJ ¿CG ¤EG íª£j iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æ«°üdG OÉ–’G ,ÜÉÑ°û∏d á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG iƒbCG øe IóMGh ádƒ£ÑdG ¤EG ≈©°ùJ ádƒ£ÑdG ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ™«ªL ¿CG ócCGh OƒaƒdG ™«ª÷ áMGôdG πFÉ°Sh πc ÒaƒJ ìÉéædG ≥«≤– .ácQÉ°ûŸG

áãdÉãdG) Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG ΩÉ“ ‘ ≥∏£æJ Iô°ûY ájOÉ◊G ⁄É©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe (áeÉæŸG â«bƒàH »àdGh ÚµH á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ‘ ÜÉÑ°û∏d iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÌcCG ácQÉ°ûe §°Sh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 20 ≈àM ôªà°ùJ .ádhO 178 ¿ƒ∏ãÁ ÖY’ 1500 øe ádƒ£ÑdG ‘ √QGƒ°ûe »æWƒdG ÉæÑîàæe π¡à°ù«°Sh á˘cQɢ°ûà kɢMÉ˘Ñ˘°U ᢩ˘°Sɢà˘dG ‘ äɢ°ùaɢæŸG á˘bÓ˘£˘fG ™˘˘e äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ‘ ¬˘˘ W ó˘˘ jô˘˘ a Oƒ˘˘ ªfi Üɢ˘ °ûdG π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬W πgCÉJ ∫ÉM ‘h ,Îe 100 hó©dG ¥ÉÑ°ùd áj󫡪àdG øe ácQÉ°ûª∏d óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°ùa ÊÉãdG QhódG ¤EG QhódG äÉ°ùaÉæe ≥∏£æJ å«M á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ójóL Qƒ°üæe ∫ÓH »ŸÉ©dG π£ÑdG ∑QÉ°ûj ɪæ«H ,»FÉ¡ædG πÑb CGó˘Ñ˘jh Îe 1500 ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘h 800 ¥É˘Ñ˘°S äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ Qƒ°üæe ∫ÓHh â«îH ¥hRôe ídÉ°U ¿ÉªéædG äÉ«Ø°üàdG .Îe 5000 ¥ÉÑ°S ‘ ídÉ°U áÁôc áÑYÓdG ∑QÉ°ûJ ,»æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒ‚ ΩÉeCG kÓaÉM Ωƒ«dG ¿ƒµ«°Sh kAGóY 88 øe ÌcCG §°Sh ¢ùaÉæà«°S ¬W Oƒªfi π£ÑdÉa ¤EG GƒYRh ¿CG ó©H áj󫡪àdG äÉ«Ø°üàdG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S π˘˘c ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,äɢ˘ Yƒ˘˘ ª› 10 ,äÉbhCG 4 π°†aCG QÉ«àNG ™e ÊÉãdG QhódG ¤EG áYƒª› øe ÌcCG §°Sh ¿É°ùaÉæà«°S ∫ÓHh ídÉ°U ¿Ó£ÑdG ÉeCG ™˘˘jRƒ˘˘ J ”h ,Îe 1500 ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûj AGó˘˘Y 38 ÜÉë°UCG É¡æe πgCÉà«°S äÉYƒª› çÓK ≈∏Y ÚÑYÓdG ¿ƒ≤≤ëj áKÓK π°†aCG ÖfÉL ¤EG ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ∫Ó˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Îe 800 ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘h ,äɢ˘ ˘bhC’G π˘˘ ˘°†aCG º¡©jRƒJ ” kÉÑY’ 46 øe ÌcCG §°Sh πgCÉàdÉH kÉÑdÉ£e Êɢã˘dG Qhó˘dG ¤EG ɢ¡˘æ˘ e π˘˘gCɢ à˘ «˘ °S äɢ˘Yƒ˘˘ª› 8 ¤EG ÚÑ˘Y’ á˘à˘°S π˘°†aCGh ¤hC’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG õ˘˘cGôŸG Üɢ˘ë˘ °UCG .äÉbhC’G π°†aCG ¿ƒ≤≤ëj ¥ÉÑ°ùdG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµà°ùa áÁôc áÑYÓdG ÉeCG äÉ«dGó«ŸG ≈∏Y ¢ùaÉæàà°Sh Îe 5000 áaÉ°ùŸ »FÉ¡ædG .áÑY’ 15 ™e áfƒ∏ŸG ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ôªMC’G Ωƒ‚

Ú«ŸÉY Ωƒ‚ IO’h :ɵHƒH

,Ió«L èFɢà˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ú뢰Tô˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ‚ 10^67 ƒg »°üî°T â«bƒJ ¬jód ¬W Oƒªfi π£ÑdÉa 800 ¥ÉÑ°S ‘ »°üî°ûdG ¬ªbôa Qƒ°üæe ∫ÓH ÉeCG ,á«fÉK ¬ªbQ Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘h ,á≤«bO 44^34:1 ƒg Îe »°üî°ûdG ºbôdG ɪæ«H ,á≤«bO 33^86:3 ƒg »°üî°ûdG ºbôdGh ,á˘≤˘«˘bO 45^39:3 ƒ˘˘g ⫢˘î˘ H í˘˘ dɢ˘ °U ÖYÓ˘˘ d .á≤«bO 59^26:15 ƒg ídÉ°U áÁôc á«ÑYÓd »°üî°ûdG

ÖMɢ˘°Uh ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘ÑŸh’Gh »ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ cCG »LÒ°S ÊGôch’G áfGõdÉH õØ≤dG ‘ á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G ¿CG »æjôëÑdG »eÓY’G óaƒ∏d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ɵHƒH º¡d ¿ƒµ«°S Ú«ŸÉY Ωƒ‚ IO’h ó¡°ûà°S ádƒ£ÑdG √òg Ωɢ˘bQCG ¿CG í˘˘°VhCGh ,iƒ˘˘≤˘ ˘dG Üɢ˘ ©˘ ˘dCG ⁄ɢ˘ Y ‘ ÒÑ˘˘ c ¿Cɢ ˘°T º«£– á«fɵ˘eEɢH ô˘°ûÑ˘J ᢫˘dÉ◊G ᢫˘°üûdG ÚÑ˘YÓ˘dG Ö∏ZCG ‘ ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ∫ÓN øe á«°SÉ«≤dG ΩÉbQ’G .äÉ≤HÉ°ùŸG IÒÑc ᩪ°S âÑ°ùàcG øjôëÑdG ¿CG ¤EG ɵHƒH QÉ°TCGh

¥ôØdG ™«ª÷ »æØdG ´ÉªàL’G ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Yh Oɢª˘ à˘ YG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫GƒW’G ójó–h äÉbÉÑ°ùdGh äÉ°ùaÉæŸG ¥Ó£fG ó«YGƒe ´É˘ª˘à˘L’G º˘«˘bCGh ,õ˘Ø˘≤˘dGh »˘eô˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd äɢYɢ˘Ø˘ JQ’Gh Üɢ˘©˘ dC’ ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Qƒ˘˘°†ë˘˘H »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©H ÖfÉL ¤EG ¢ù«°ùfGôa ƒjóªMCG »µjQƒJQƒÑdG iƒ≤dG É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh ‹hódG OÉ–’G AÉ°†YCG

ÜÉ©d’G ΩCG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ®ÉØë∏d »©°S ‘ á«ŸÉ©dG ácQÉ°ûª∏d ¿hõgÉL ÉfƒÑY’

»æØdG ´ÉªàL’G

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

ó«dG Iôµd ÉæÑîàæe

zOɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G{ `d ¤hCG zᢢ ˘ ahô˘˘ ˘ ˘H{ ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘ ˘dG .ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd ¬JGÒ°†– øª°V ójó©dG ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G º¶fh »ª«∏bE’Gh …QÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ä’ƒ£ÑdG øe ¢SCɢµ˘d á˘∏˘gDƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ɢ«˘°SBG á˘dƒ˘£˘ H ɢ˘gRô˘˘HCG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ⁄ɢ˘©˘ dG ∞«°†à°ùJ »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCG ’EG ,ájƒ«°SB’Gh .ó«dG Iôµd ⁄É©dG ádƒ£H áµ∏ªŸG É¡«a

.óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°SÉFôH ájò«ØæàdG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢjQɢ˘≤˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘°Sh ÚHQóŸGh Ωɢµ◊G ø˘e äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dGh äGô˘˘°VÉÙG .É«°SBG IQÉb øe øjô°VÉÙGh ádƒ£Ñ∏d ¬JGÒ°†– ÚÄ°TÉædG Öîàæe CGóHh ¿CG ≈∏Y Ωƒ«dG ìÉÑ°U ÚÑYÓd á«ÑW äÉ°UƒëØH á«£«°ûæàdG ádƒ£Ñ∏d kGOGó©à°SG ¬JÉÑjQóJ ô°TÉÑj

‘ AóÑ∏d ádƒ£ÑdG πªY ¿É÷ â∏µ°T óbh ,ôHƒàcCG ó˘Yƒ˘e ø˘µ‡ âbh Üô˘bCG ‘ Oó˘ë˘«˘°Sh ɢ¡˘eɢ¡˘ e ™˘˘jRƒ˘˘Jh ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG Ωɢ˘¡˘ e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG .É¡JÉ«dhDƒ°ùe OÉ–Ó˘˘ ˘d kGÒ°†– ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh Qô≤ŸG ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áaÉ°†à°S’ ɢ¡˘à˘æ÷ â∏˘µ˘°T »˘à˘dGh ΩOɢ≤˘dG Ωɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ eɢ˘bEG

ÚHQóŸGh Ωɵ◊G áæ÷ AÉ°†YCG øe kGOóY É¡°ùØf á˘ahô˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Èà˘©˘Jh ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ‘ ‘ Öî˘à˘æŸG ɢgó˘˘¡˘ ©˘ H π˘˘Nó˘˘j Oɢ˘«˘ °SCÓ˘ d ᢢ«˘ dhCG ìô°U ,¢ùfƒJ hCG ∂«°ûàdG ‘ ÉeEG »LQÉN ôµ°ù©e ≈°ù«Y ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ôjóe ∂dòH .ójƒ°S 31-27 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ≤˘ ˘Jh

:¿ÉæY óªMCG Öàc kádƒ£H ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G º«≤j Ωɵë∏d ájQÉ≤dG IhóædG ¢ûeÉg ≈∏Y kájOh ká«dhO »gh ájƒ«°SBG äÉÑîàæe 5 É¡«a ∑QÉ°ûj ,ÚHQóŸGh ᢢaɢ˘°VEG ¿Gô˘˘jEG ,¿OQC’G ,äGQɢ˘ eE’G ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö£˘≤˘à˘ °ùJh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d

:π````MÉ````°ùdG …OÉ````f ¢ù````«FQ

Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d …Ò颢 «˘ ˘fh Êɢ˘ Z ÖY’ ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ °S í˘˘ dɢ˘ °U º˘˘ °Sɢ˘ L Iô˘˘ Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ÜQóà ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘à˘ ˘ eh »∏Y ø°ùM :Öàc ™e óbÉ©àdG Oó°üH âJÉH …OÉædG IQGOEG ¿CG á°SÓaƒÑdG ó°TGQ πMÉ°ùdG …OÉf ¢ù«FQ ∫Éb øeh ,Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd …Òé«f ôNBGh ÊÉZ ºLÉ¡e ÖY’ á«æØdG áHôéà∏d É©°†î«d á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ¿ƒ°†Z ‘ ¿ÉÑYÓdG π°üj ¿CG ™eõŸG ¿ÉÑY’ º°†j ±ƒ°S …OÉædG ¿CG á°SÓaƒÑdG ±É°VGh ,ô°UÉf äô°üf ÜQóŸG πÑb øe »∏gC’G …OÉædG ¤G »ª°SQ Ö∏W ∫É°SQEÉH …OÉædG IQGOEG âeÉb å«M ,¿GôNBG ¿É«æjôëH òæe ¬≤jôa äÉÑjQóJ øY ó©àHG …òdG …ƒ∏Y ¿ÉfóYó«°S ÖYÓdG äÉeóN ¬«a Ö∏£J ¬jOÉf ¿CÉH ∫Éb ɪc ,áÑ©∏d …QGOE’G RÉ¡÷G ÚHh ¬æ«H ±ÓN ܃°ûf ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿G ¤G GÒ°ûe ,󢢫˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ᢢeɢ˘æŸG …Oɢ˘f ÖY’ º˘˘°†d Ö∏˘˘£˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J .ÒNC’G ÖYÓdG Gòg º°†d ÚjOÉædG ÚH ájQÉL âdGRÉe äÉ°VhÉØŸG ÜQóeh ¬jOÉf IQGOEG ÚH πcÉ°ûe …G OƒLh á°SÓaƒÑdG ≈Øfh IQGOEG ¿CÉH ∫Éb å«M ,ídÉ°U º°SÉL ‹É◊G IôFÉ£dG IôµdG É¡H ∞J ⁄ AÉ«°TCÉH ÜQóŸG äóYh ób á≤HÉ°ùdG …OÉædG ¬d ¢ù«d ójó÷G …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ±ô°üJ ±ƒ°S IQGOE’G ¿CÉH ±É°VGh ,∂dP ‘ ÖfP …QhO ádƒ£H Gƒ≤≤M …òdG ÚÑYÓd äÉ°ü°üfl ¬H GƒLƒJh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¤hC’G áLQódG ¥ô˘a ±É˘°üe ¤G Oƒ˘©˘ °üdɢ˘H ∂∏˘˘J º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L .RÉટG …QhódG :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM á°SÓaƒÑdG ºààNGh º°SÉL »æWƒdG ÜQóŸÉH ¿ƒµ°ùªàe øëf ‘ É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G Ò¶f ídÉ°U á°üæe ≥jôØdG AÓàYG ó©H ≥HÉ°ùdG ¤G Oƒ©°üdGh Iôe ∫hC’ èjƒààdG ∫Ó˘N ᢰù∏˘L ó˘≤˘©˘ æ˘ °Sh ,Rɢ˘à˘ ªŸG ‘ åMÉÑ˘à˘∏˘d ¬˘©˘e á˘eOɢ≤˘dG ΩɢjC’G ™˘˘°Vƒ˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G π˘˘ ª› É≤Ñ°ùe ¬æe ÉæÑ∏W ób ÉæfCG ɪc ,±ÓN º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d Öfɢ˘LCG ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘Y å뢢 Ñ˘ ˘dG 󢩢fh ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U Ëó˘≤˘ à˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≥jôØ∏d ájÉYôdGh ºYódG øe ójõŸG ≥˘∏˘ë˘à˘d ¬˘JɢLɢ«˘à˘MG ᢢaɢ˘c Òaƒ˘˘Jh AGƒ˘˘LG ‘ ¿É˘˘eCɢ H π˘˘Mɢ˘ °ùdG Iô˘˘ Fɢ˘ W á°SÓaƒÑdG ó°TGQ ''á«æjôëÑdG IôFÉ£dG Aɪ°S

ƒfƒædG »∏Y

ÚÑ˘˘ ˘ ˘Y’ ¢Vhɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ dG Üô˘˘¨ŸGh ɢ˘jÒ颢 «˘ ˘fh ɢ˘ «˘ ˘JGhô˘˘ c ø˘˘ e áYƒªÛG ábÉ£H ´GõàfGh Ió«L èFÉàf ≥«≤– 2003 º˘°Sƒ˘e RÉ‚EG ≥˘«˘≤–h ɢ¡˘ à˘ Hƒ˘˘©˘ °U º˘˘ZQ

.≥jôØ∏d RÉ‚EG π°†aCG ‘ ádƒ£ÑdG ¬≤«≤ëàH ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ∫hɢ˘ë˘ jh ¬˘à˘dƒ˘˘£˘ H ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ PEG ,Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d ≥˘Hɢ°ùdG º˘°SƒŸG ¥É˘Ø˘NEG ¢†jƒ˘©˘ Jh ,󢢩˘ H ¤hC’G Ö«˘˘JÎdG º˘˘∏˘ °S ‘ ø˘˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¬˘˘dÓ˘˘à˘ ˘MGh .á£≤f 18 ó«°UôH IóY ™e óbÉ©J Úà«°ùÑdG ≥jôa ¿CG ôcòj ÖîàæŸG ÖY’ ºgRôHCG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÚÑY’ ¬∏dG óÑY ¿É«Ø°S ÚfOQC’Gh ƒfƒædG »∏Y »æª«dG .¢VƒY óªfi Êɪ©dGh á°TQɪM ÂÉZh

π«ªL ódÉN Úà«°ùÑdG …OÉf ô°S ÚeCG ∞°ûc º¡ª˘°†d ÚaÎfi ™˘e ó˘bɢ©˘à˘∏˘d …Oɢæ˘dG »˘©˘°S ÚÑY’ ÖWÉNh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ∫hC’G ≥jôØ∏d áKÓK ≈∏Y ô≤à°SG ≈àM áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe áaÉ°VEG ,É«JGhôch ÉjÒé«fh Üô¨ŸG øe ÚÑY’ Ú≤HÉ°ùdG ≥jôØdG ‘Îfi øe ÚæKG AÉ≤HEG ¤EG º¡©˘e ó˘bɢ©˘à˘dG π˘Ñ˘b Oó÷G ÚÑ˘YÓ˘dG á˘HôŒh ΩóY π«ªL π°†ah .º¡æe ÚæKG ≈∏Y AÉ≤HEÓd 샰Vh Ú◊ ÚÑYÓdG Aɪ°SCG ôcP øY ìÉ°üaE’G .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN IQƒ°üdG ¢SCɢc ‘ ¬˘≤˘jô˘˘a ᢢYƒ˘˘ª› ó˘˘dɢ˘N Èà˘˘YGh ≈∏Y ≥jôØdG IQób ≈∏Y kGócDƒe iƒbC’G OÉ–’G

äÉcô°ûdG …Qhód »ÑgòdG ™HôŸG ΩÉàN ‘

zójDƒŸG{ ≈∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d zAɢeô˘¡˘µ˘dG{ Oƒ˘≤˘j ó˘°TGQ ∫ɢª˘L ‘ ¢ùeÉÿG ±ó¡dG ∞«°†j ¿CG AÉeô¡µdG OÉch âeó˘˘£˘ °UG ¿CG 󢢩˘ H IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G âbƒ˘˘ dG ÖYÓdG ¤EG CÉ«¡ààd ,ºFÉ≤dG ‘ ó°TGQ ∫ɪL Iójó°ùJ ¬æµdh ≈eôŸG §N ≈∏Y ÉØbGh ¿Éc …òdG ó«©°S ô°UÉf RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ,Ö©∏ŸG êQÉN ¤EG IôµdG Oó°S .1-4 AÉeô¡µdG ódÉN IóYÉ°ùà RÉÑÿG ôØ©L ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG .º«gGôHEG áØ«∏Nh ¿Ó©dG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ IGQÉÑe á∏«∏dG ΩÉ≤Jh ΩÉàN ‘ ájó∏ÑdGh ÉÑdCG øe πc »≤à∏j ÚM AÉ°ùe .á≤HÉ°ùª∏d »°†ØdG ™HôŸG äÉ°ùaÉæe •É≤f çÓãdG ≈∏Y ¬æ«Yh IGQÉÑŸG ÉÑdCG Ö©∏jh ≥jôØdG πàëj PEG ,»°†ØdG ™HôŸG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ƒµeQÉL Qó˘°üàŸG ∞˘∏˘N á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d Êɢã˘dG õ˘côŸG …QhO ᢢ æ÷ äQô˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,•É˘˘ ˘≤˘ ˘ f 7 󢫢°Uô˘˘H ΩÉeCG º¡JGQÉÑe •É≤f çÓK ≥jôØdG íæà äÉcô°ûdG ‘ Ö©∏dG á∏°UGƒe øY QGòàY’G Qôb …òdG ƒµHÉH Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO äÉ°ùaÉæe ájƒg πLDƒj ÉÑdCG Rƒah ,¢SCɵdG á≤HÉ°ùe ‘ ∂dòch ‘ ÉeCG ,ƒµeQÉL ™e á∏°UÉa IGQÉÑe ¤EG ™HôŸG π£H è˘jƒ˘à˘J ø˘Y ø˘∏˘©˘«˘a É˘Ñ˘dCG IQɢ°ùN hCG ∫Oɢ©˘à˘ dG ᢢdɢ˘M .áYƒªéª∏d Ó£H ƒµeQÉL

ÚÁ ≈˘∏˘Y ɢgOó˘°Sh AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘ e π˘˘NGO Iô˘˘µ˘ dG .™ª«°ûe ¢SQÉ◊G Aɢeô˘¡˘µ˘dG ø˘e äGó˘jó˘°ùà˘dGh ¢Uô˘Ø˘dG âdGƒ˘˘Jh á˘Ø˘Yɢ°†e ø˘e 󢢰TGQ ∫ɢ˘ª˘ L º˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘µ“ ≈˘˘à˘ M øe IôµdG ≈≤∏J ¿CG ó©H 35 á≤«bódG ‘ áé«àædG .≈eôŸG ‘ É¡∏ªµ«d ,¿ƒgOƒH Ú°ùM ¬∏«eR ‘ ådÉãdG ±ó¡dG RGôMEG øe AÉeô¡µdG øµ“h ô˘°Uɢf »˘∏˘Yó˘Ñ˘ Y ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¿CG 󢢩˘ H 38 á˘≤˘«˘bó˘dG á≤˘jô˘£˘H Iô˘µ˘dG ø˘µ˘°SCGh ó˘jDƒŸG »˘©˘aGóà ÖYÓ˘à˘dG .∑ÉÑ°ûdG ‘ á∏«ªL ±É°VCG ≥FÉbO çÓãH ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG πÑbh ¬˘d ådɢã˘dGh ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘dG ó˘°TGQ ∫ɢ˘ª˘ L ≈eôŸG ¢SQÉëH OôØfG ¿CG ó©H (∂jôJÉg) É«°üî°T »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,≈˘eôŸG ‘ ɢ¡˘æ˘µ˘°SCGh ™˘˘ª˘ «˘ °ûe ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .ôØ°U-4 AÉeô¡µdG Ωó≤àH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG øe AÉeô¡µdG OÉc ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh á≤£æe êQÉN øe Iójó°ùàH ™HGôdG ±ó¡dG áaÉ°VEG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ¢Sɢ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘M ÖYÓ˘˘ dG ø˘˘ e AGõ÷G .áæeÉãdG ‘ 󢫢Mƒ˘dG º˘¡˘aó˘g RGô˘˘MEG ø˘˘e ó˘˘jDƒŸG ø˘˘µ“h ºXÉc ø°ùM »∏Y Iójó°ùJ ≥jôW øY 30 á≤«bódG .∑ÉÑ°ûdG â≤fÉY »àdG ájƒ≤dG

áé«àæH ójDƒŸG ≥jôa ≈∏Y AÉeô¡µdG ≥jôa RÉa …QhO á≤HÉ°ùŸ »ÑgòdG ™HôŸG äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘ 1-4 ≈∏Y ⪫bCG »àdGh Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e √Rƒ˘a ≥˘≤˘M ó˘b Aɢeô˘¡˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘j Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘ Hh áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe ådÉãdG õcôŸG πàMGh ∫hC’G ,…QhódG Ö≤∏H …ô°SCG ≥jôa É¡H RÉa »àdG á«ÑgòdG πàMÉa ójDƒŸG ÉeCG ,ÊÉãdG õcôŸG ÊÉjõdG πàMG ɪ«a .áYƒªÛG ‘ áãdÉãdG ¬JQÉ°ùN ó©H ™HGôdG õcôŸG ø˘e »˘Yɢª÷Gh ìƒ˘à˘ ØŸG Ö©˘˘∏˘ dɢ˘H AGOC’G õ˘˘«“h π«°ü– Oô› »g IGQÉÑŸG ¿CG QÉÑàYÉH ,Ú≤jôØdG ¿CG ó©H »ÑgòdG ™HôŸG ‘ õcGôŸG Ú°ùëàd π°UÉM π°†aCG AÉeô¡µdG ¿Éch ,…ô°SCG áë∏°üŸ Ö≤∏dG º°ùM ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ¬˘d âë˘æ˘°Sh IGQÉ˘ÑŸG ‘ ɢ˘«˘ æ˘ a 20 á≤«bódG ‘ É¡dhCG âfÉch ,π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ÉgOó°S …òdG ó°TGQ ∫ɪL IGQÉÑŸG º‚ øe OGôØfÉH .™ª«°ûe ¬∏dGóÑY ójDƒŸG ¢SQÉM º°ùL ‘ ‘ AÉeô¡µ∏d iôNCG á°Uôa ´É°VCG ÖYÓdG ¢ùØf ,¢SQÉ◊G ¬˘Jó˘j󢢰ùJ âYó˘˘N ¿CG 󢢩˘ H 27 á≤«˘bó˘dG .ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe É¡æµdh ¬˘˘ °ù뢢 f ∂a ø˘˘ e ÖYÓ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG kGÒNCGh ≈≤∏J ¿CG ó©H 30 á≤«bódG ‘ ±GógC’G ∫hCG ¬MÉààaÉH

Ö©∏ŸG §°Sh …hôc QGƒM

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

᫢Fɢ¡˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG OGó˘YEG Úà˘«˘°ùÑ˘dG IQhO Ωɢà˘N π˘Ø◊ á«∏MÉ°ùdG Úà«°ùÑdG IQhód ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG äó≤Y »YGQ QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y á°SÉFôH kÉYɪàLG kGôNDƒe á«fÉãdG áeRÓdG äÉÑ«JÎdG á°ûbÉæŸ ´ÉªàL’G ¢üq°üoN óbh ,ádƒ£ÑdG ᩪ÷G Ωƒj AÉ°ùe ΩÉ≤«°S …òdGh IQhó∏d »eÉàÿG πØë∏d ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ájÉYQ â– ,2006/8/18 ΩOÉ≤dG áæé∏dG â°Vô©à°SG óbh ,¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe áØ«∏N π˘«˘µ˘°ûà˘H âeɢbh ΩɢàÿG π˘Ø◊ á˘eRÓ˘dG äɢ˘Ñ˘ «˘ JÎdG ᢢaɢ˘c áæ÷h ∫ÉÑ≤à°S’G áæ÷h ΩɶædG áæ÷ »gh á«YôØdG ¿Éé∏dG ìÎ≤ŸG OGhô˘dG Aɢª˘°SCG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c ,õ˘˘FGƒ÷G ΩÉ≤j ±ƒ°S »eÉàN πØM ‘ IQhódG ¢ûeÉg ≈∏Y º¡ÁôµJ ,2006/8/21 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe ∂Ñæ«aƒe ¥óæØH ∫ÓN ≈eGó≤dG Úà«°ùÑdG »ÑY’ ËôµJ IQOÉH ¿CGh á°UÉN ‹É˘gCG ø˘e kGÒÑ˘c kɢfɢ˘°ùë˘˘à˘ °SG âb’ ,2005 ¤hC’G IQhó˘˘ ˘ dG .Úà«°ùÑdG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Ëó≤àH É¡YɪàLG áæé∏dG âªààNGh ΩÉY ôjóe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ©°S ¤EG á˘jɢYQ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ¬˘∏˘°†Ø˘Jh IQhó˘∏˘d ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ¥ôÙG á˘jó˘∏˘ H .»eÉàÿG πØ◊G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ªfi ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y/∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U .IQhó∏d ¬«eÓYE’G

ÜQó˘à˘ j ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e »˘˘ ˘cÎdG ɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘fCG …Oɢ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ e ‘ »ÑjQóàdG Iôµ°ù©e áMÉÑ°ù∏d áµ∏ªŸG Öîàæe π°UGƒj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£Ñd kGOGó©à°SG á«cÎdG ∫ƒÑ棰SEG áæjóe 29 øe IÎØdG ‘ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ‘ ΩÉ≤à°S »àdG 18 ¢UÉN óbh ,Ω2006 (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 4 ájɨdh (ÜBG)¢ù£°ùZCG Qɢµ˘fCG …Oɢf »˘Mɢ˘Ñ˘ °S ™˘˘e kɢ cΰûe kɢ Ñ˘ jQó˘˘J Öî˘˘à˘ æŸG OGô˘˘aCG ΩÉbh ,ájó÷Gh ¢Sɪ◊ÉH ÚMÉÑ°ùdG AGOCG º°ùJG å«M »cÎdG óªMCG »∏Y ìÉÑ°ùdG ËôµàH ¿É£∏°S êôa ídÉ°U óaƒdG ¢ù«FQ »YƒÑ°SC’G º««≤àdG ‘ ìÉÑ°S ø°ùMCG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ …ó¡e õ«Ø–h ™«é°ûJ ±ó¡H ∂dPh »æØdG RÉ¡÷G ¬jôéj …òdG .AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd ÚMÉÑ°ùdG óaƒdG ¢SCGôjh (ÜBG)¢ù£°ùZCG ∫hCG QOÉZ óaƒdG ¿CG ôcòj äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¿É£∏°S ídÉ°U ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘dɢ˘N Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ø˘˘e kÓ˘ c º˘˘°†jh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .kÉMÉÑ°S 11h ójRƒH ôaÉX √óYÉ°ùeh

ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉJh óYƒdG õ‚CG ¿ÉcRôc

á∏eɵdG áeÓ©dÉH πgCÉJ ™Ñ«°UƒHCG ≥jôa

ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd …󫡪àdG QhódG ΩÉàN

z»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ{ ¿ƒ˘∏˘ª˘µ˘j ¿É˘cRô˘ch ‹É˘Yh ¥’õ˘˘dGh ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCG Ωƒj »≤à∏«°S PEG ,ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj »FÉ¡ædG ,¿ÉcRôc ™e äGQójƒædGh ¥’õdG ™e QÉ°S ¢ù«ªÿG ™e (CG) á∏¡°ùdGh ‹ÉY ™e óæ°S ᩪ÷G »≤à∏jh õcôe Ö©∏e ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ™«ªL ΩÉ≤Jh ,™Ñ«°UƒHCG .ƒµ∏àH »ØXƒe á∏gCÉàŸG ¥ôØdÉH ™ªàŒ ájò«ØæàdG

ájò«ØæàdG áæé∏dG ó≤©J ôNBG ÖfÉL øeh ¥ô˘˘Ø˘ dG »˘˘Hhó˘˘æ˘ e ™˘˘e kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe PEG ,»Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘∏˘d â∏˘gCɢJ »˘à˘dG ᢫˘fɢª˘ã˘dG ∫hC’G Qhó˘˘ dG çGó˘˘ MCG º˘˘ gCG ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ø˘e á˘eó˘≤Ÿ äɢ¶˘MÓŸGh äɢMÎ≤ŸG ᢰûbÉ˘æ˘ eh QGhOC’G ∫hó˘L ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ᢢ∏˘ gCɢ àŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG .ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG

.ÊÉãdG QhódG ¤EG Oƒ©°üdG ‘ è«gɪ°S Ió˘Yɢ°ùà ¬˘∏˘ dG OGO »˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G IGQɢ˘ÑŸGQGOCGh .ÚgÉ°T ±Gƒfh ôØ©L óªfi Úªµ◊G ≥jôØd kÉÄLÉØe kGRƒa ó¡°ûa ôNB’G AÉ≤∏dG ÉeCG Iƒ≤dG ÖMÉ°Uh Qó°üàŸG ‹ÉY ≥jôa ≈∏Y ¿ÉcRôc ø˘°ùM ÖYÓ˘dG ¬˘∏˘é˘°S 󢫢Mh ±ó˘¡˘H ᢫˘eƒ˘é˘¡˘ dG .∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ »∏Y óªfi ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ µ◊G IGQɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g QGOCGh »˘˘∏˘ Yh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y Úª˘˘ µ◊G Ió˘˘ Yɢ˘ °ùà .»é«gɪ°ùdG »FÉ¡ædG ™HQ ≥∏£æj ¢ù«ªÿG

Aɢ©˘HQC’G ó˘Zh AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ±ƒ˘˘°Sh ™HQ QhódG äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°Sh ¥ôØdG ™«ª÷ áMGQ

≥˘jô˘a ÊɢK ƒ˘gh ,á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ‹Gƒ˘˘à˘ dG 󢩢H äɢYƒ˘ªÛG …QhO ‘ á˘∏˘eɢc •É˘≤˘æ˘dG ™˘ª˘é˘ j á«fÉãdG áYƒªÛG Qó°üJ …òdG äGQójƒædG ≥jôa ≥jôa ÊÉãdG QhódG ¤EG ¬≤aGQh ,kÉ°†jCG •É≤f 9`H 6 ó«°UôH kÉ«fÉK πM …òdG Ö≤∏dG πeÉM ¥’õdG ,á°ùaÉæŸG øe áHÉ≤eh è«gɪ°S êôN ɪæ«H ,•É≤f º˘ZQ ≈˘∏˘Y ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‹É˘Y Qó˘°üJ ɢª˘«˘ a ¥QÉ˘Ø˘H kɢ «˘ fɢ˘K π˘˘M …ò˘˘dG ¿É˘˘cRô˘˘c Ωɢ˘eCG ¬˘˘JQɢ˘°ùN QhódG ¤EG ‹ÉY ≥aGQh ôµ©dG ≥jôa øY ±GógC’G .ÊÉãdG »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ô˘˘NBG ‘h AÉ≤∏dG ™Ñ«°UƒHCG º°ùM è«gɪ°Sh ™Ñ«°U ƒHCG ⩪L Qɢª˘Y π˘jó˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ é˘ °S ∞˘˘«˘ ¶˘ f ±ó˘˘¡˘ H á◊ɢ˘°üd ∫ɢeBG ¬˘H kɢ«˘ ¡˘ æ˘ e Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y

»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ Qhó˘∏˘d Ú∏˘gCɢàŸG ó˘˘≤˘ Y π˘˘ª˘ à˘ cG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d Iô°ûY á°ùeÉÿG áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh ,™˘Ñ˘«˘°Uƒ˘HCG ¥ô˘a Ωɢª˘°†fɢH ∂dPh ƒ˘µ˘∏˘à˘H ᢢjɢ˘Yô˘˘H ,(CG) á∏¡°ùdG ,QÉ°S ¥ôa ¤EG ¿ÉcRôch ‹ÉY ,¥’õdG …󫡪àdG QhódG ΩÉàN ó©H ∂dPh óæ°Sh äGQójƒædG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬JÉ°ùaÉæe âªààNG …òdG ádƒ£Ñ∏d è˘«˘gɢª˘°Sh ™˘Ñ˘«˘°Uƒ˘HCG ÚH ∫hC’G ™˘ª˘ L ø˘˘jAɢ˘≤˘ ∏˘ H ™ªLh ,A»°T’ πHÉ≤e ±ó¡H ∫hC’G ídÉ°üd ≈¡àfGh í˘dɢ°üd ≈˘¡˘à˘fGh ‹É˘˘Yh ¿É˘˘cRô˘˘c Êɢ˘ã˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG .kÉ°†jCG πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H ¿ÉcRôc ™˘˘Ñ˘ «˘ °U ƒ˘˘HCG Q󢢰üJ Úà˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ÚJɢ˘ ¡˘ ˘Hh ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H áãdÉãdG áYƒªÛG

èæ«dƒÑ∏d âjƒµdGh øjôëÑdG IQhO ‘

ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘cÉŸG í˘˘ Hô˘˘ j »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L IQGó˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸC’G øHG »MÉæL óªfi á«dÉ©dG ÖgGƒŸG hP ÖYÓdG ´É£à°SG ádƒ£H √Qó°üJ øe »eƒ≤dG ÖîàæŸGh ≠ædƒÑ∏d ‹Gƒ©dG …OÉf …OÉf ádÉ°U ≈∏Y áeÉæŸGh á«Ø«°üdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¬H ™aÒd á£≤f 767 ´ƒª› πé°S ¿CG ó©H ‹Gƒ©dG ‘ ƒµHÉH Qó°üàŸ kGóM RÉ‚E’G Gò¡H ™°†«d á£≤f 251 ¤EG ¬dó©e .»à°ûdG óªfi á«fÉŸC’G áæ«cÉŸG ∫hC’G É¡eƒj òæe ádƒ£ÑdG …ƒ≤dG √õ«cÎd ¿Éc å«M ,kÉWÉÑàYG »MÉæL IQGó°U päÉC J ⁄h •Gƒ˘°TCÓ˘d ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ ‘ ∫ɢ©˘ Ø˘ dG ô˘˘KC’G ¬˘˘Jɢ˘Hô˘˘°V ¬˘˘eG󢢰Uh .ájƒ≤dG ádƒ£ÑdG √ó°V ‘ ΩÉ©dG ¬dó©e Ú°ù–h á«dÉ©dG ∞°Sƒj ôHƒ°ùdGh 243 ∫ó©Ã ÊÉãdG õcôŸG ‘ »à°ûdG »JCÉjh âfÉch .237 ¤EG ¬dó©e ø°ùM ¿CG ó©H ådÉãdG õcôŸG ‘ ìÓa ¢SQÉe …òdGh AióàÑŸG ÖYÓdG Oƒ©°U ™°SÉàdG Ωƒ«dG ICÉLÉØe å«M »µæÑdG ódÉN §≤a ô¡°TCG áKÓK òæe ≠ædƒÑdG áÑ©d ¤EG É¡H ó©°ü«d áëLÉf ádhÉfi ‘ á£≤f 749 ´ƒª› πé°S Ió«L ádhÉfi Ö©d ódÉN øe Ö∏£àjh ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ‘ IÉà©dG ÚÑYÓdG IÉbÓŸ »FÉ¡æ∏d ∫ƒNó∏d §≤a IóMGh .≠ædƒÑdG Ò«¨J …CG ∑Éæg øµj º∏a ,Qɨ°üdGh ÚÄ°TÉædG áÄa ‘ ÉeCG Q󢢰üà˘˘j Ò¨˘˘°üdG Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG ∫Gõ˘˘j ’ å«˘˘M ,¤hC’G õ˘˘cGôŸG ‘ Oƒ©≤dG ¬∏dGóÑY óªMCGh á£≤f 212 ∫ó©Ã ÚÄ°TÉædG »ÑY’ .185 ∫ó©Ã Qɨ°üdG »ÑY’ kÉÑY’ 84 ádƒ£ÑdG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H óbh ,Gòg ódÉN Å˘°Tɢæ˘dG »˘JCɢjh á˘dhÉfi 684 ´ƒ˘ª› Gƒ˘Ñ˘©˘d á˘Ñ˘Y’h ´ƒª› Ö©d å«M kÉÑ©d ÌcC’G ÚÑYÓdG IQGó°U ‘ Oƒ©≤dG .¿B’G ≈àM ádhÉfi 35 ó≤a á«eƒ«dG óFGô÷G ‘ ádƒ£ÑdG √òg ió°U I̵dh Ö©∏dG á«fɵeEGh É¡æ«fGƒb øY ô°ùØà°ùj ÖY’ øe ÌcCG π°üJG »ÑgòdG ≠ædƒÑdG ≈àa Ú∏°üàŸG óMCG ¿Éc å«M ƒµHÉH …OÉf ‘ ÒãµdG ≈∏Y π°UÉ◊G ÖdÉW óªfi ÖYÓdG ΩÉjC’G óMCG ‘ .√ô°üY ‘ á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG øe

∞°üf ‘ zOGƒ÷G{h zá«fGôjE’G ÚeCÉàdG{ á∏ª¡dGh á«fGôjE’G ÚeCÉàdG IQhO »FÉ¡f ÜÉÑ°ûdG áÄØd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ≥∏£æJ IGQÉÑà Ωó≤dG Iôµd á∏ª¡dG õcôeh á«fGôjE’G ÚeCÉàdG IQhód ƃ∏Ñd ∫hC’G í°TôŸGh á«fÉãdG áYƒªÛG π£H ÚH ™ªéà°S ß◊G ÖMÉ°U IOÉ«≤H ôFÉà°ù∏d OGƒ÷G ≥jôa »FÉ¡ædG QhódG ó°SC’G IOÉ«≤H á«fGôjE’G ÚeCÉàdG ≥jôa ™e OGƒ÷G º«gGôHEG §≤a IóMGh á£≤æH πgCÉJ …òdG QGó¡dG ¥hRôe »∏Y Rƒé©dG íLôŸG ±GógC’G ¥QÉa ¿Éch á«fÉãdG ¬JGQÉÑe ¬JQÉ°ùÿ kGô¶f ¬JGQÉÑe OGƒ÷G πNójh .»FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ¬d ¿hóH á«fÉãdG áYƒªÛG kGQó°üàe ¬àØ°üH ÈcCG á≤ãH Ωƒ«dG ´ÉaódG á£N óFÉbh Ωô°†ıG OƒLƒd ¿ƒµ«°S å«M ,áÁõg kÓeÉY ¿ƒµ«°S …òdGh áHQóeh ≥jôØ∏d kGóFÉb óLÉŸG ∫OÉY §N hΰùjÉe áYGÈd ¿ƒµà°S ɪc RƒØdG ≥«≤– ‘ kGóYÉ°ùe ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S ¬fCG á°UÉN ÒÑc QhO ¬∏dGóÑY ÒeCG §°SƒdG ≥jôa ∂∏àÁ ɪc ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¬≤jôa ∫ƒ°Uh ‘ ɪ«a º°TÉg óªfi ó«°S OƒLh ‘ kÉjƒb §°Sh §N OGƒ÷G Ωƒ«dG ¬JGQÉÑe º°ù– ób á«eƒég Iƒb ¤EG ≥jôØdG ó≤àØj iƒà°ùŸG óªfi º°SÉL ¬ªLÉ¡e Ωób GPEG ’EG ,ájGóÑdG òæe ´ÉaO §N ∂∏àÁh ,äÉjQÉÑŸG √òg πãe ‘ ¬æe Oƒ¡©ŸG ÒZ ÜÉ°ûdGh ¿ƒgôe ¬∏dGóÑYh È°T Ú°ùM ó«°S IOÉ«≤H kÉÑ∏°U §îH ¬≤jôa ±ƒØ°U ájƒ≤J ¤EG êÉàëj ¬fCG ’EG ,π«∏N »∏Y ,Ωƒ«dG ¬JGQÉÑe ‘ ICÉLÉØe çóëj ÉÃQh Ωƒé¡dGh §°SƒdG ¢ùØ˘æ˘H Ö©˘∏˘ j …ò˘˘dG OGƒ÷G Rƒ˘˘a ¤EG Ò°ûJ äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ÒZ á«fGôjE’G ≥jôa √ƒàj ÉÃQh IQhódÉH ¬JÉjQÉÑe ∫GƒW iƒà°ùŸG òæe IGQÉÑŸG º°ùëj ób …òdG ≥jôØdG √ò¡d ¬JÉbÓe AÉæKCG á«fGôjE’G ¢ù«FQ øµd ,IQhó∏d Ú©HÉàŸG …CGQ Ö°ùM É¡àjGóH »˘≤˘jô˘a ø˘e ICɢLÉ˘ØŸG Ghô˘¶˘à˘fG'' :ìô˘°U …ò˘dG ¥hRô˘e »˘˘∏˘ Y º˘Fɢ≤˘dG /¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .''IGQɢ˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ H .õcôŸG ô°S ÚeCG ∫ɪYCÉH

¢ShôÙG ¬∏dGóÑY

IôFÉ£dG Iôµd ÜÉÑ°ûdG Öîàæe

zájƒ«°SB’G{ ‘ IôFÉ£dG ÜÉÑ°T ÖîàæŸ kÉjQGOEG kÉ≤aGôe ¢ShôÙG kGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG ™˘˘ eõŸG ø˘˘ eh Ö∏£H IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH kÉ«ÑjQóJ ÚdRɢa »˘Hô˘°üdG »˘JGQɢeE’G Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ø˘˘e äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘d ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ cƒ˘˘ a ‘ ¿ÉÑ©∏j’ ɢª˘¡˘fƒ˘c Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH ᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG Ió˘˘e ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùà˘˘°S h ,Ió˘˘MGh ᢢYƒ˘˘ ª› ô¡°T øe 13 ájɨd 3 ïjQÉJ øe ΩÉjG 10 ‹GƒM .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S

±ô°ûe iƒà°ùà Qƒ¡¶∏d OÉL πµ°ûH äÉÑjQóàdG .á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ¬H Ghô¡X ɪY ôjɨeh áØ«∏N ∞°Sƒj ÖîàæŸG ÜQóe ≈Yóà°SG óbh ÖfÉéH ¬∏dG ÒN »∏Y ÚÄ°TÉædG Öîàæe hÈ«d øe ÊÉ©j …òdG »ÑædGóÑY »∏Y »°SÉ°SC’G hÈ«∏dG …Oɢ˘f ÖY’ º˘˘¶˘ à˘ æ˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c ,ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘dɢ˘ H ᢢ Hɢ˘ °UEG π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ò˘æ˘e ô˘eɢ˘©˘ dG ó˘˘ªfi Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG .ôªMC’G ÜÉÑ°T áªFÉb ¤G º°†æ«d äÉÑjQóàdÉH

√ƒ˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e ¢ShôÙG Èà˘˘©˘ jh ,ᢢ°Uɢ˘N ±hô˘˘X .AGôØ°üdG á©∏≤dG É¡àLôN »àdG áHÉ°ûdG ájQGOE’G kGÒ°†– kÉ«dÉM ¬JOGó©à°SG ≥jôØdG π°UGƒjh áÄ«°ùdG IQƒ°üdG í°ùŸ ΩÉ¡dG …ƒ«°SB’G ¥É≤ëà°SÓd äÉYÉ°S ™HQG ióe ≈∏Y »ÑXƒHCG ‘ É¡H ô¡X »àdG ᢢjɢ˘¨˘ d kGô˘˘¡˘ X ∞˘˘°üæ˘˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘ dG ø˘˘ e kɢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j ,∞bƒàdG äGÎa ¢†©H É¡∏∏îàJ ∞°üædGh á°ùeÉÿG Qƒ˘˘°†M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ aɢ˘ c ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ÖXGƒ˘˘ j å«˘˘ M

᪡e IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G óæ°SCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …QGOEÓ˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGOEG »˘à˘dG á˘jó˘fCÓ˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¢ShôÙG ájɨd 13 øe ¿Gô¡W á«fGôjE’G ᪰UÉ©dG ‘ ΩÉ≤à°S óªfi øe k’óH ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T øe 22 á˘dƒ˘£˘H ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘aGQ ¿Gh ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG º˘˘Xɢ˘c ádhó˘H âª˘«˘bCG »˘à˘dG Iô˘°Tɢ©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖÑ˘°ùH Qò˘à˘YG ¬˘fG ’G ,Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G

∑ƒæÑ∏d zÒª©J{ …Qhód »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘

z∂à«H{h zóYÉ≤àdG{ ¬LGƒj »∏gC’G zπ˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG{ ΩɢeCG á˘ª˘¡˘ e ‘ ô≤à ᫰VÉjôdG ÊGhO ≈°†Jôe π«∏N êÉ◊G ádÉ°U ø°†à– ∑ƒæÑdG …QhO äÉ°ùaÉæe øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG äÉjQÉÑe áeÉæŸG …OÉf ájÉYôH ‹GƒàdG ≈∏Y Iô°TÉ©dG áæ°ù∏d ¬ª¶æj …òdG Ωó≤dG Iôµd 2006 óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG Ö≤∏dG πeÉM »≤à∏j PEG ,Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T å«M ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e 7^30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ (CG) á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ∫ƒ°UƒdG IQÉ°ùN ¢†jƒ©àd Ú≤jôØdG Óc ™∏£àj IGQÉÑŸG ájGóH ≈∏Y »Ñ°ü©dG ó°ûdG ô£«°ùj ¿CG ™bƒàjh ,¢SCɵdG á≤HÉ°ùŸ πjƒªàdG â«H »≤à∏«°ùa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ÉeCG ,Qò◊G Ö©∏dG ÖfÉéH ∫ƒ°UƒdG ™∏£àj …òdG Qɪãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG ™e (CG) »àjƒµdG iƒà°ùŸG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ¬˘JɢcQɢ°ûe ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ≈˘≤˘à˘dG ó˘bh ,᢫˘°VÉŸG QGhOC’G ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG …òdG ∂à˘«˘H á˘ë˘∏˘°üŸ ≈˘¡˘à˘fG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢SCɢc äɢ°ùaɢæ˘e ‘ ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG .¬Ñ≤d ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ´É£à°SG AÉæH ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe óZ Ωƒj ΩÉ≤à°Sh .Ωƒ«dG á«°ùeCG äÉjQÉÑe ≈∏Y

∑ƒæÑdG …QhO äÉ°ùaÉæe øe

óªM áæjóe õcôe ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa

ájOôØdG ÜÉ≤d’ÉH øjõFÉØdG èjƒàJ

õFÉØdG ™e á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏«°S õFÉØdGh ,ÊÉãdG QGhódG ‘ óªM Ωƒj ô°üY Oƒ°ùdG ÚWÉ«°ûdG ™e ódÉN óªfi ÖFÉædG IGQÉÑe øe øH ø°ùfi óªMCG á«dɪ°ûdG ßaÉfi ÉgÉYôj »àdGh 8/17 ¢ù«ªÿG .Ωƒ∏°S

ºµ◊G QGóàbÉH AÉ≤∏dG QGOCGh ,IGQÉÑŸG º‚ óHÉY π°ü«a ÖYÓdG ¤G Gòg »Ñ©µdG »eGQh …ó¡e óªMCG √óYÉ°Sh …QGƒµdG ∑QÉÑe óYGƒdG ó°TGQ øH óªM ï«°ûdG É≤jôa »FÉ¡ædG πÑb QhódG øª°V »≤à∏j ±ƒ°Sh áæjóe õcôe Ö©∏e ≈∏Y 30:4 áYÉ°ùdG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa ™e

ÜQóŸG IOÉ«≤Hh Ö©∏ŸG »ÑfÉL äCÓe IÒØZ ÒgɪL Qƒ°†ëH QhódG ¤G πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa π°Uh ,Qƒ°TÉY π°VÉa ôjó≤dG É«fÉŸCG ≥jôa ≈∏Y ¬Ñq∏¨J ôKEG óªM áæjóe õcôe ádƒ£H ‘ á©HQC’G å«M 1/1 Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG å«M 1/4 áé«àæH …óLhh ∑ƒ°ûdG ƒHCG óªfi Ωób øe á≤≤fi kÉ°Uôa É«fÉŸCG ≥jôa QógCG ¿CG ó©H ∑ƒ°ûdG ƒHCG óªfi øe á«°ùµY áÑ©d 22 á≤«bódG óæYh OÉ«Y kÓé°ùe AÉcòH É¡Ñ©∏j ó«Y Ú°ùM Ωób ¤G É¡dƒëj Ú©aGóŸG iqó©J ¤G ójhõdG å«Z øe á«°ùµY áÑ©d 25 á≤«bódG ‘h ∫hC’G É«fÉŸCG ±óg ,¢SQÉ◊G º°ùL ‘ á∏¡°S É¡Ñ©∏j ¢SQÉ◊ÉH OôØæjh …Oƒ©°ùdG Ú°ùM ô“ ܃≤©j ≈∏Y Ωób øe πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôa ¢Uôa ôNBGh á≤«bódG óæYh ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘h 35 á≤«bódG ‘h ,ºFÉ≤dG ÖæL É¡Ñ©∏j ójhõdG å«Z ¤G π«∏÷G óÑY ÒgR øe á«°SCGQ áÑ©d 37 ∞°Sƒj ÖFÉædG ≥jôØd ∫OÉ©àdG kÓé°ùe ¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y ¬dɪ°ûH óæYh ÊÉãdG •ƒ°ûdG GC óÑjh ,∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæjh πæjR Ú©aGóŸÉH óHÉY π°ü«a ÖYÓJ ÉeóæY á櫪K á°Uôa 4 á≤«bódG ÖæL É¡Ñ©∏j √QhóH …òdG π«∏÷G óÑY ÒgR ¬∏«eR ¤G É¡°ùµ©j ó˘jhõ˘dG å«˘Z ÖFɢæ˘dG º˘Lɢ˘¡˘ e ÖYÓ˘˘à˘ j 9 á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘h ,º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ¿É≤JG πµH É¡Ñ©∏j óHÉY π°ü«a IGQÉÑŸG º‚ ¤G É¡°ùµ©jh Ú©aGóŸÉH á≤«bódG ‘h .ÖFÉædG ≥jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG kÓé°ùe ¢SQÉ◊G ∫ɪ°T Ωób øe IOQÉj 25 áaÉ°ùe ó©H øe ƒL ¢VQCG á«NQÉ°U áØjòb 22 áÑ©d 28 á≤«bódG ‘h ,ådÉãdG ÖFÉædG ±óg kÓé°ùe ôØ©L õjõY å«˘Z ɢ¡˘d Ωó˘≤˘à˘j Ú©˘aGóŸG ∞˘∏˘N ó˘HɢY π˘°ü«˘a ø˘e á˘∏˘jƒ˘W ᢫˘æ˘ cQ ó©Hh ,™HGôdG ±ó¡dG ÖFÉæ∏d kÓé°ùe ¢SQÉ◊G ¥ƒa É¡Ñ©∏j ójhõdG ÖFÉædG Qƒ°†ëHh ™Ñ°ùdG ¬∏dG óÑY áæé∏dG ¢ù«FQ Ωób IGQÉÑŸG AÉ¡àfG IõFÉL ô°VƒıG »ÑædG óÑY õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh πæjR ∞°Sƒj

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

»bGô©dG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

„ƒ°S »L ∑QÉH …QƒµdG

kGóZ IQÉ≤dG AÉLQCG πc ‘ Oƒ©J É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ

á“ɢ˘ ˘ b ∫Ó˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ oj ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d Üɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ùfG ?∂«˘˘f󢢫˘ g zÖ∏˘˘©˘ ã˘ dG{ ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °SGh ɢ˘ «˘ dGΰSG ±hô˘˘ X z¥ô˘˘ jRCG{ ô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùj π˘˘ g „ƒ°S »L ∑QÉH ∫ÉãeCG øe QÉѵdG ¬«ÑY’ øe ójó©dG á«Hƒæ÷G ÉeóæY ΩÉ¡æJƒJ ÖY’ ƒ«H „ƒ°S ‹h óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÖY’ ÖîàæŸG áÑ©L ‘ ∫GRÉe ∂dP ™e øµd ,¿GƒjÉJ á¡LGƒŸ ôaÉ°ùj .É¡H Ú©à°ùj ¿CG øµÁ »àdG ÖgGƒŸG øe ÒãµdG …QƒµdG πµdh á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ™e ÉjQƒc ihÉ°ùàJh º«H á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÜQóe ∫hÉë«°S ∂dòdh ,•É≤f çÓK º¡æe ™e ¬°VQCG ≈∏Y áÑ≤JôŸG ¬JGQÉÑe πÑb ¿GƒjÉJ ≈∏Y RƒØdG ∂«HÒa .(∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ÊÉãdG ‘ ¿GôjEG øe á≤∏©e áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ QƒeC’G AÉ≤HEG ¿OQC’G ∫hÉë«°Sh 󢫢°UQ ≠˘∏˘Ñ˘jh .äGQɢeE’G Öî˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ∫Ó˘N 󢫢°UQ ≠˘∏˘Ñ˘j ɢª˘æ˘«˘H ÚJQÉ˘Ñ˘e ø˘e •É˘≤˘f â°S äGQɢeE’G Öî˘˘à˘ æ˘ e .ɪ¡æe πµd •É≤f çÓK ¿ÉªYh ¿OQC’G ¿Éà°ùcÉH ¤G ôaÉ°ùJ ÉeóæY É¡JGQób äÉÑKEG ¿ÉªY ∫hÉëà°Sh .äÉ«Ø°üàdÉH É¡d ÚJQÉÑe ∫hCG ‘ ±GógCG á©Ñ°S ÉgÉeôe πNO »àdG áYƒªÛG ‘ ¬JGQÉÑe πÑb Ú°üdG Öîàæe äÉHÉ°UE’G äOQÉWh Ú©aGóŸG OÉ©Ñà°SG ” å«M ,IQƒaɨæ°S ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y á°ùeÉÿG .≥jôØdG á∏«µ°ûJ øe »éæ«e »Lh …h hOh …É¡«L ¿ƒ°S ΩÉ≤à°S kÉ«°SÉ«°S á°SÉ°ùM IGQÉÑe ‘ ¥Gô©dG ™e Ú£°ù∏a Ö©∏Jh .á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ çÓK ∂∏à“ á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ á©HQC’G ¥ôØdG ™«ªLh .ÚJQÉÑe øe •É≤f ádÉ≤à°SG ó©H »°VÉŸG ô¡°ûdG »bGô©dG ÖîàæŸG ìGôL â≤ª©Jh .πà≤dÉH äGójó¡J ¬«≤∏J ÖÑ°ùH ¿Éª∏°S ΩôcCG ¬HQóe ô˘˘£˘ b êô˘˘î˘ J ¿CG ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘h ¢TOÓéæH ¤G ôaÉ°ùJ ÉeóæY •É≤f çÓãH áYƒªÛG IQó°üàe áYƒªÛÉH çÓãdG É¡JÉjQÉÑe ™«ªL ‘ äRÉa ób ∂dòH ¿ƒµàd .É¡°VQCG ≈∏Y „ƒc „ƒg Öîàæe ¿Éà°ùµHRhCG ∞«°†à°ùJ ɪ«a

Ö≤Y ∂æjó«g ¢SƒL …óædƒ¡dG ÜQóŸG º¡côJ ¿CG ó©H ¬d ᫪°SQ ‹É◊G ‹GΰSC’G ÖîàæŸG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ⁄É©dG ¢SCÉc AÉ¡àfG ‘ 16 QhO ¤G π°Uh …òdG ÖîàæŸG øe §≤a ÚæKG ÚÑY’ º°†j ÚÑ˘YÓ˘dG ∫ɢ¨˘°ûfG ÖÑ˘°ùH ∂dPh ɢ«˘fÉŸCɢH ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f .á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ áØ∏àıG º¡àjófCG ™e ÚaÎÙG Ú«Øë°ü∏d âjƒµdG Öîàæe ÜQóe É૵àjƒà°S …É¡«e ∫Ébh .''⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¬∏©a Ée ÖÑ°ùH É«dGΰSG Öîàæe ΩÎëf'' ø˘e á˘Yƒ˘ª› ɢ˘æ˘ °ùd .º˘˘¡˘ eõ˘˘¡˘ f ¿CG kɢ °†jCG ó˘˘jô˘˘f'' :±É˘˘°VCGh .''§≤a Ió«©°S äÉbhCG á«°†“ ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ÚëFÉ°ùdG •É≤f çÓãH É«°SBG π£H ¿ÉHÉ«dG Öîàæe êôîj ¿CG ™bƒàŸG øeh QÉWEG ‘ øª«dG Öîàæe ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y …ôéà°S »àdG IGQÉÑŸG øe .¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe á∏«µ°ûJ ¿ÉHÉ«dG ÖîàæŸ ójó÷G ÜQóŸG º«°ShCG É°ûà«ØjEG QÉàNGh »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘Y kɢeÉ“ ∞˘∏˘à˘î˘J ø˘°ùdG Qɢ¨˘°U ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e IOÉ«b â– É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ áÄ«°S kÉ°VhôY âeób .ƒµjR »∏jRGÈdG ÜQóŸG ø˘≤˘ à˘ j »˘˘c âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ò˘˘NCɢ «˘ °S'' º˘˘«˘ °ShCG ∫ɢ˘bh .''ÉgÉjEG ¬à«£YCG »àdG äɪ«∏©àdG áªb ≈∏Y PGƒëà°SÓd ¿ÉHÉ«∏d É¡JOQÉ£e ájOƒ©°ùdG π°UGƒà°Sh IGQÉ˘ÑŸG Ö©˘∏˘d Gó˘Z ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤G ô˘˘aɢ˘°ùJ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ᢢYƒ˘˘ªÛG .¤hC’G áYƒªÛG ‘ iôNC’G äɢ«˘Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ¿Gô˘˘jG ᢢ∏˘ ª˘ M ⫢˘æ˘ eh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U OÉ©Ñà°SG ó©H ájƒb áHô°†H IGQÉÑŸ ≥jôØdG á∏«µ°ûJ øe »Áôc »∏Y ÖÑ˘°ùH ɢjQƒ˘°S Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ¿hÒãµdG í°Tôj ∂dP ™e øµd ,¬àHÉ°UEG Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ÊGô˘˘ jE’G Ö à˘ ˘æŸG .¿Gô¡W ‘ ΩÉ≤à°S IGQÉÑŸG ¿CGh á°UÉN …Qƒ°ùdG ɢjQƒ˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ e ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ «˘ °Sh

¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Fɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ƒ˘˘g »˘˘Yɢ˘ª÷G Ö©˘˘∏˘ dG ¿G º˘˘ZQ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ e IGQÉÑŸG ¿G ºZQ ájÉ¡ædG ‘ Éfõa ó≤d .ºgC’G ɪc - ô©°TCGh ,∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ áÄ«£H âfÉc ÉæÑ©d GPG Éæ°†©H ™e èeóææ°S ÉæfCG -»FÓeR πc .''ÌcCG äÉjQÉÑe ≥jôØdG ÜQóe »æe Ö∏W ó≤d '' ™HÉJh äɢ˘Mɢ˘°ùe í˘˘à˘ a ∫hɢ˘MCG ¿CG ƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ c ƒ˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ a ,±GógCÓd m¢Uôa ≈∏Y π°üMCG »µd áëæLCÓd .''≥jôØdG IóYÉ°ùŸ Ió°ûH ™∏£JCG ÊEG ó≤d '' ójQóe ∫ÉjQ ¢SQÉM ¢SÉ«°SÉc ∫Ébh ájOGó©à°S’G äÉjQÉÑŸG øe ÊÉãdG Aõ÷G Éæ«¡fG ÚJGQÉ˘Ñ˘e ô˘NBG ‘ ɢfQƒ˘£˘J ó˘≤˘d .™˘˘FGQ π˘˘µ˘ °ûH ‘ ܃«©dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ’G ,≥jôØdG É¡Ñ©d äÉjQÉÑŸG ‘ ≈£¨o`J ¿G Öéj äÉMÉ°ùŸG á«£¨J ''áeOÉ≤dG á«dÉY á«dÉà≤dG ìhôdG'' ¢SÉ«°SÉc ±É°VCGh ,π°†aCÓd á°UôØdG »£©j ÜQóŸGh ,≥jôØdG ‘ á∏«µ°ûàdG ‘ ¬d õcôe øY åëÑj πµdG ∂dòd ''á«°SÉ°SC’G É«fÉÑ°SG Öîàæe ™e ájOƒdG IGQÉÑŸG øYh ≥gôoŸG øe ¬fEG'' ¢SÉ«°SÉc ∫Éb Góæ∏°ùjG ΩÉeG ó˘¡÷G Gò˘g 󢩢H Gó˘˘æ˘ ∏˘ °ùjG Ωɢ˘eG IGQɢ˘ÑŸG Ö©˘˘d ød »æµdh ,á∏jƒ£dG ádƒ÷G ‘ ¬àeób …òdG Öî˘à˘æŸ Ö©˘∏˘d ô˘î˘aCG ™˘Ñ˘£˘ dɢ˘H ÊC’ »˘˘µ˘ à˘ °TCG ''…OÓH

:¿ÉààdG …Dƒd Öàc ÊÉÑ°SC’G ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ƒÑY’ ÜôYCG ≥jôØdG ¬eób …òdG iƒà°ùŸG øY ºgÉ°VQ øY á˘jOƒ˘˘dG ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ∂«˘˘d âdɢ˘°S ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eG »àdGh á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IÒNC’G »µjô˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘«˘a Ωõ˘g .ÚØ«¶f Úaó¡H ó˘˘jó÷G º˘˘é˘ æ˘ dG Úaó˘˘¡˘ dG GRôfi ¿É˘˘ch »˘˘∏˘ jRGÈdGh …hô˘˘∏˘ à˘ °ùf ¿É˘˘a OhhQ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≥∏àj ⁄ …òdG- ¢SÉ«°SÉc ¢SQÉ◊Gh ƒ¡æ«HhQ Ò°ùj ≥jôØdG ¿G GhQÉ°TCG -IGQÉÑŸG ‘ ±óg …CG QÉÑàY’G ÚY ‘ òNCG ™e ,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ ¢†©H ‘ òîàJ ¿CG Öéj »àdG äGƒ£ÿG ¢†©H .»MGƒædG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ÖMÉ°U ƒ¡æ«HhQ ∫Ébh ø°ùMCG »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G Éæ∏∏¨à°SG ó≤d '' IGQÉÑŸG øëfh Ωƒj πc …qóL mπµ°ûH ÜQóàf .∫Ó¨à°SG .''ôªà°ùe mΩó≤J ‘ Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùf ¿CG oπ˘ ˘eBG'' ±É˘˘ °VGh ¿B’G øëf ,ÊÉÑ°SC’G …QhódG CGóH GPG iƒà°ùŸG CGóÑf ¿G Öéjh ájOGó©à°S’G äÉjQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ .''á浇 mIQƒ°U π°†aCÉH πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿É˘a …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘Lɢ˘¡˘ e ɢ˘eG ∫h’G ‘ó¡H kGóL ló«©°S ÉfCG '' ∫É≤a …hô∏à°ùf

Üɢ˘ë˘ °ùfG º˘˘«˘ N :(RÎjhQ) ` ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘ W ·C’G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d á˘∏˘ gDƒŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d …ôéà°S »àdG äÉjQÉÑŸG ≈∏Y á“Éb ∫Ó¶H ájƒ«°SB’G .IQÉ≤dG AÉëfCG ™«ªL ‘ kGóZ ΩÉY ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe ¿ÉæÑd Öë°ùfGh ™°SGƒdG QÉeódG ÖÑ°ùH ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ 2007 .á«∏«FGô°SE’G ájƒ÷G äÉHô°†dG AGôL ¬d ¢Vô©J …òdG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¥qó°Uh ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG »ÑY’ øe ójó©dG ó≤a ÖÑ°ùH ¿ÉæÑd ÜÉë°ùfG .QÉeódG §°Sh ™e ¬°VQCG êQÉN ¿ÉæÑd Öîàæe Ö©∏j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch á©HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äɢ°ùaɢæ˘e QɢWEG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e √Ò¶˘f .kGóZ äÉ«Ø°üàdÉH äÉ°ùaÉæe øª°V Êó«°S ‘ âjƒµdG Öîàæe É«dGΰSCG ¬LGƒJh Öî˘à˘æ˘e í˘dɢ°U ¤G äɢ©˘bƒ˘à˘dG π˘«“h .kɢ°†jCG ᢩ˘HGô˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ø°ùdG Qɨ°U ÚÑYÓdG øe áYƒª› ≈∏Y óªà©j …òdG É«dGΰSCG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«FÉ¡æ∏d áYƒªÛG øY πgCÉà∏d •É˘˘≤˘ f â°S ¤G ɢ˘g󢢫˘ °UQ ™˘˘Ø˘ JÒ°S ɢ˘«˘ dGΰSCG äRɢ˘a GPEGh ‘ áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG hCG ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øª°†àd ó©H É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É¡d ácQÉ°ûe ∫hCG .…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¤G É«dGΰSCG Ωɪ°†fG øe IOÉØà°S’G âjƒµdG Öîàæe ∫hÉë«°Sh É«dGΰSCG Öîàæe É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dG IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∫hCG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG

∂dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üd ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ô≤°U ø°ùM ∫Éb :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ¿ÉÑ©∏«°S ∂dÉeõdGh »∏gC’G ¿EG ájô°üŸG á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ᢢjOh IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e 󢢰V kɢ ©˘ e .¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ÉjÉë°V ídÉ°üd É¡∏NO ¢ü°üîj QÉÑNCG áØ«ë°üd á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ ô≤°U ±É°VCGh ¢ù«FQ …óªM ø°ùM ™e â≤ØJG'' ¢ùeCG IQOÉ°üdG á°VÉjôdG π«µ°ûJ ≈∏Y ∂dÉeõdG ¢ù«FQ ¢SÉÑY ìhó‡h »∏gC’G …OÉædG ô°üe Öîàæe IÉbÓŸ øjÒѵdG Ú≤jôØdG øe Öîàæe ídÉ°üd IGQÉÑŸG πNO πeÉc ¢ü°üîj ¿CG ≈∏Y IôgÉ≤dG OÉà°SEÉH .''¿ÉæÑd ÉjÉë°V ≈∏Y …ô°üŸG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ôgGR Òª°S ≥aGh óbh 󢩢 H âbh Üô˘˘bCG ‘ ɢ˘gó˘˘Yƒ˘˘e Oó˘˘ë˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh IGQɢ˘ÑŸG .ô°üe ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ¿CG ≈∏Y ÒÑc ¿ÉLô¡e ¤EG IGQÉÑŸG πjƒ– Qô≤ŸG øeh Újô˘˘ °üŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y Iƒ˘˘ YO º˘˘ à˘ ˘ J äGOGôjEG IOÉjR πLCG øe áªgÉ°ùª∏d ÚfÉæØdG øe áYƒª›h .IGQÉÑŸG OGô˘˘jEG ¢ü«˘˘°üJ Qô˘˘b ó˘˘b …ô˘˘°üŸG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¿É˘˘c kGóZ É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh …GƒLhQhCG ™e ô°üe Öîàæe IGQÉÑe .á«fÉæÑ∏dG Üô◊G ÉjÉë°V ídÉ°üd AÉ©HQC’G

¿Éª∏°S ΩôcCG

…ƒ«°SC’G OÉ–’G ¢SCÉc øe Öë°ùæj ÊÉæÑ∏dG áªéædGh..

AGôLEG Qò©Jh ,Üô◊G øe kÉHôg ¿ÉæÑd êQÉN ó˘˘ jó÷G ÜQóŸG ¿CG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Y ió˘˘ ˘HCG Rhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘ ªfi …ô˘˘ ˘ FGõ÷G ᢢ ≤˘ ˘aô˘˘ H ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¤G A»ÛG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ fɇ ≥HÉ°S âbh ‘ ɪgQÉàNG øjò∏dG Ú«ÑæLC’G óªfi »˘æ˘«˘¨˘dGh OGó˘M OGô˘e ¬˘æ˘WGƒ˘e ɢª˘gh .ΩÉ«J ¤G √QGô˘b á˘ª˘é˘æ˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘jh Pɢ˘ î˘ ˘J’ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG OÉ–’G …ƒ«°SB’G OÉ–’G ÆÓHEÉH áÑ°SÉæŸG äGƒ£ÿG äɢHƒ˘≤˘©˘∏˘d …Oɢæ˘dG ¢Vô˘©˘à˘j ’ ≈˘à˘M á˘Ñ˘©˘∏˘ d .¬HÉë°ùfG áé«àf √Ò¶f ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ≠∏HCG ¿CG ≥Ñ°Sh ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e Üɢ˘ë˘ °ùfG …ƒ˘˘«˘ °SB’G ¿hO øe ,2007 ΩÉY É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ .QGô≤dG Gòg AGôL äÉHƒ≤Y ¬«∏Y ¢VôØJ ¿CG Iô˘µ˘∏˘d »˘LQÉÿG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ô˘°üà˘≤˘ «˘ °Sh ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG π˘£˘H Qɢ˘°üfC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG …ò˘dGh ,»˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG (¢SCɢ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG) …QhO á≤HÉ°ùŸ ∫hC’G QhódG ‘ ¬àcQÉ°ûe ócCG ᢫˘°SOɢ≤˘dG ¬˘LGƒ˘«˘ °S å«˘˘M ,Üô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘£˘ HCG ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ 5 ‘ kÉHÉgP »àjƒµdG ‘ ¬˘æ˘ e 23 ‘ kɢ Hɢ˘ jEGh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG .ähÒH

áªéædG …OÉf Qôb :(Ü ± G) ` ähÒH ¢SCɢ c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’G Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Üô◊G áé«àf Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 òæe ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ≥˘jô˘Ø˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ¿hO âdɢM »˘˘à˘ dG »˘˘°VÉŸG .…ƒ«°SB’G ¥É≤ëà°SÓd ¬JGÒ°†– ôµ°ù©e áeɢbE’ ô˘°†ë˘à˘j á˘ª˘é˘æ˘dG ¿É˘ch IÉbÓŸ kGOGó©à°SG ô°üe hCG ÉjQƒ°S ‘ »ÑjQóJ øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ …õ«dÉŸG Qƒ¨fÓ«°S πÑ≤ŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jCG 12 ‘ kÉHÉgP ,á≤HÉ°ùŸG ¿CG q’EG ,ähÒH ‘ ¬æe 19 ‘ kÉHÉjEGh ,Éjõ«dÉe ‘ äɢMƒ˘ª˘W ≈˘∏˘Y â°†b Ió˘é˘ à˘ °ùŸG ±hô˘˘¶˘ dG á≤HÉ°ùª∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏H …òdG ≥jôØdG ¿CG πÑb ,»°VÉŸG º°SƒŸG á«fÉãdG É¡àî°ùf ‘ …QÉb Ö≤d ∫hCG RGôME’ á«îjQÉJ á°Uôa äƒØj ΩɢeCG ¬˘JQɢ°ùî˘H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ‘ ¿É˘ª˘Y ‘ kɢHɢgP 1-ôØ°U ÊOQC’G »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ¤G π˘°Uh ¬˘fCG kɢ ª˘ ∏˘ Y ,ähÒH ‘ kɢ Hɢ˘jEG 3-2h ΩɢY ¤hC’G á˘î˘ °ùæ˘˘∏˘ d »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG …òdG …Qƒ°ùdG IóMƒdG ΩÉeCG êôN å«M ,2004 .¢û«÷G ¬æWGƒe ΩÉeCG »FÉ¡ædG ‘ ô°ùNh OÉY ó˘ªfi ¬˘°ù«˘FQ Ö°ùë˘H á˘ª˘é˘æ˘ dG õ˘˘é˘ Yh Úàà°ûŸG ÚÑYÓdG ™ªL øY ¥ƒYGódG ÚeCG ‘ º¡æe OóY OƒLh ¤G ,áØ∏àfl ≥WÉæe ‘

∂«˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘c »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj ɢ˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘°U ÜQó˘˘ ˘e ∂«˘°ûà˘dG ΩɢeCG á˘jOh IGQÉ˘ÑŸ ¢ûà˘«˘aƒ˘fÉ˘Ø˘ jEGh

É«Hô°U ÖîàæŸ á≤HÉ°S äÉÑjQóJ AÉæKCG ¢ûà«aƒfÉØjG

Ò«˘˘aɢ˘N ≈˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG :(RÎjhQ) ` OGô÷ ɢ«˘Hô˘°U Öî˘à˘æŸ ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ÜQóŸG »˘à˘æ˘ª˘«˘∏˘c »Hô°üdG »æWƒdG ÖîàæŸG »ÑY’ Ωó≤dG Iôµd ∂«˘˘ °SGô˘˘ c ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e kɢ ˘eɢ˘ ˘Y 21 ⢢ ˘ ˘ ˘ ˘ – ¤G Ωɪ˘°†fÓ˘d ¢ûà˘«˘aƒ˘fÉ˘Ø˘jG ±Ó˘«˘°ùfGô˘Hh »˘à˘dGh kɢ Ñ˘ Y’ 18 ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒŸG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ΩÉeCG ¬°VQCG êQÉN ájOh IGQÉÑe É¡H ¢Vƒî«°S .AÉ©HQC’G óZ ó©H ∂«°ûàdG Öîàæe ‘ ¿ÉaÎÙG ¿ÉÑYÓdG ∑QÉ°û«°S ∂dòH ɪ¡fE’ Ú«dÉààe Úeƒj ‘ ÚJQÉÑe ‘ É«°ShQ á˘jQƒ˘¡˘ª˘L 󢢰V ᢢjOh IGQɢ˘Ñ˘ e ¿É˘˘°Vƒ˘˘î˘ «˘ °S áæ°S 21 â– Öî˘à˘ æ˘ e ™˘˘e kɢ °†jCG ∂«˘˘°ûà˘˘dG .AÉKÓãdG Ωƒ«dG §˘˘°Sh §˘˘N ÖY’ ∂«˘˘°SGô˘˘ c π˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh ™˘aGó˘e ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘fɢ˘Ø˘ jGh ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ɢ˘µ˘ °ù«˘˘°ûJ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ e ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ∞˘˘«˘ ˘Jƒ˘˘ eƒ˘˘ cƒ˘˘ d øeh É°SÉH ƒcQÉeh ¢ûà«eƒd ƒcQÉe ÚHÉ°üŸG ‘ §≤a óMGh •ƒ°T IóŸ ÉcQÉ°ûj ¿CG íLôŸG â– Öîàæeh ∫hC’G ÖîàæŸG ™e ɪ¡«JGQÉÑe .áæ°S 21 ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ™e É«Hô°U IGQÉÑeh ó©˘H IOô˘Ø˘æ˘e ɢ¡˘°Vƒ˘î˘J IGQÉ˘Ñ˘e ∫hCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S .Oƒ°SC’G πÑ÷G øY É¡dÉ°üØfG

»à檫∏c Ò«aÉN

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

»˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùj z±ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûjƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S{ z±ƒµæ«a{ øY k’óH z±hΫÁO{ ÜQóe ±ƒµ°ûjƒà°S ƒà°ùjôg ≈Yóà°SG :(RÎjhQ) ` É«aƒ°U ÖY’ ±hΫÁO QGõ˘«˘∏˘a ¢ùeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ɢjQɢ¨˘∏˘ H Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢ùµà«d ™aGóe ±ƒµæ«a πjÉ¡«e ¿Éµe πë«d É«aƒ°U ɵ°ù«°ûJ É¡H ¢Vƒî«°S »àdGh kÉÑY’ 18 øe áØdDƒŸG ¬à∏«µ°ûJ ‘ ¢ûà«aƒd .õ∏jh ΩÉeCG Ωƒ«dG ¬°VQCG êQÉN ájOh IGQÉÑe ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©d …òdGh (ÉeÉY 23) ±ƒµæ«a Ö«°UCGh OÉ–E’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ܃∏¨ŸG êhôN QhO ¤EG ¢ùµà«d ∫ƒ°Uh ¬≤jôa IGQÉÑe øY ÜÉZh á«ë°U áµYƒH »°VÉŸG º°SƒŸG »HhQhC’G .óMC’G Ωƒj â°ù«JQƒÑ°S »µ°ù∏jQ ó°V …Qɨ∏ÑdG …QhódG ‘ 14 ‘ Úaóg πé°Sh kÉeÉY 27 ôª©dG øe ±hΫÁO ≠∏Ñjh .á«dhO IGQÉÑe

Ωô˘˘ ˘ q¨˘ ˘ ˘ j Êɢ˘ ˘ ˘ehQ ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a !º˘˘ ˘gRƒ˘˘ ˘a º˘˘ ˘ZQ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ ÜQój …òdG ƒæ«àfƒe πæjQhO ™bh :(RÎjhQ) ` â°SQÉNƒH …Qhó˘dG Qó˘°üà˘e êƒ˘∏˘c .QG.±G.»˘°S ≥˘˘jô˘˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ jh º¡Mɪ°S ÖÑ°ùH ¬«ÑY’ ≈∏Y äÉeGôZ Ωó≤dG Iôµd ÊÉehôdG ‘ 1-3 º¡◊É°üd â¡àfG IGQÉÑe øe á≤«bO ôNBG ‘ ±óg ∫ƒNóH .´ƒÑ°SC’G ™∏£e ádƒ£ÑdG ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH GôJÉ«H ∫ƒ∏¡«°S ≈∏Y êƒ∏c RÉa Rôë«d ɵæ«∏«J ÚeRƒch ’ƒj π«°SÉah ɵfG ¿GO É¡∏é°S óMGh É¡Ñ©d äÉjQÉÑe çÓK øe ‹GƒàdG ≈∏Y ¬d ådÉãdG QÉ°üàf’G êƒ∏c kGó«©°S øµj ⁄ ≥jôØdG ÜQóe øµd ójó÷G º°SƒŸG ‘ …QhódG ‘ .áé«àædÉH 󢩢H Gƒ˘NΰSG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG'' Úæ˘KE’G ¢ùeCG ƒ˘æ˘«˘à˘ fƒ˘˘e ∫ɢ˘bh á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ ±ó˘˘g ɢ˘fɢ˘eô˘˘e π˘˘NOh ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ±Gó˘˘gC’G RGô˘˘MEG .''IÒNC’G hQƒj 100 ÉgQób ÖY’ πc ≈∏Y áeGôZ â©bh'' ±É°VCGh .''õ«cÎdG ΩóY ÖÑ°ùH (Q’hO 127^4) äÉjQÉÑe ¤hCG ‘ ™bh kÓKɇ CÉ£N ¿CG ¤G ƒæ«àfƒe QÉ°TCGh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘eô˘e ‘ ô˘NCɢà˘e ±ó˘g π˘NO ɢeó˘æ˘Y …Qhó˘dɢH êƒ˘∏˘ c ∫ƒ∏«JhCG ≈∏Y ¬°VQCG êQÉN 1-3 êƒ∏c É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN .»J’ÉL

èjƒààdG ó©H ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏jh ÉØ««àæÁO Éæ«∏jG

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d IQhO Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘d Rô– zɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÁO{ .''á©FGQ äÉHô°V äòØfh ∂dP ó©H kGó«L âÑ©d É¡æµd ájGóH ‘ ¥ÉgQE’ÉH äô©°T'' ¢ûà«aƒµfÉj âdÉb ,É¡à¡L øe ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ∑GQOEG ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y âæ˘˘c »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d ᢢ ã˘ dɢ˘ ã˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG .''∂dP øe øµ“CG ⁄ ∞°SCÓdh ɢjQɢe ᢫˘°Shô˘dG ɢ˘à˘ Lô˘˘NCG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ fɢ˘jh ɢ˘Ø˘ «˘ «˘ à˘ æÁO ¿É˘˘ch ≈˘∏˘Y ¢ùeɢ«˘ dh ɢ˘æ˘ jÒ°S ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’Gh ¤hCG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ɢ˘aƒ˘˘HGQɢ˘°T .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG øe ‹GƒàdG

áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ ôØ°U-5 áeó≤àe ÉØ««àæÁO âfÉch Rƒ˘˘Ø˘ Jh ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ fɢ˘j ™˘˘ aô˘˘ J ¿CG π˘˘ Ñ˘ b kÉWƒ°T øµd ,4-5 ¤EG ¥QÉØdG ¢ü∏≤àd á«dÉààe •Gƒ°TCG á©HQCÉH RƒØdGh 4-6 ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘˘ °ù◊ ᢢ «˘ °Shô˘˘ ∏˘ d kɢ «˘ aɢ˘ c ¿É˘˘ c kGó˘˘ MGh .IGQÉÑŸÉH IGQɢ˘ÑŸG Aɢ˘¡˘ fEG ø˘˘e kGó˘˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘ b âæ˘˘ c' ɢ˘ Ø˘ «˘ «˘ à˘ æÁO âdɢ˘ bh ôØ°U-5 É¡«a âeó≤J ¿CG ó©H áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ áYô°ùH

ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ jG ᢢ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG äRô˘˘ ˘MCG :(Ü ± CG) ` ¢ù«˘˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘d ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d IQhO ᢢ∏˘ £˘ H Ö≤˘˘d á˘˘ã˘ dɢ˘K ᢢ Ø˘ æ˘ °üŸG ɢ˘ Ø˘ «˘ «˘ à˘ æÁO ∞dCG 600 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ᫵jôe’G Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdG ≈∏Y ÉgRƒØH Q’hO .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 4-6h 6-4h 3-6 É¡JÒ°ùe ‘ (ÉeÉY 24) ÉØ««àæÁód ¢SOÉ°ùdG ƒg Ö≤∏dGh .¿’G ≈àM á«aGÎM’G

zõfÉ«ãfQƒc{ ÖjQóJ øe π«≤à°ùj ÜQóe ådÉK zƒ¡æ«æ«L{ .''ÉgƒLQCG ÖjQó˘J ø˘e á˘dɢ≤˘à˘°S’G ƒ˘˘¡˘ æ˘ «˘ æ˘ «÷ ≥˘˘Ñ˘ °Sh ó©H á≤jô£dG ¢ùØæH ΩGƒYCG áKÓK πÑb õfÉ«ãfQƒc π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG á˘à˘°ùH ᢫˘°Sɢ≤˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG áÁõ˘˘g .Oƒàæ«aƒL ΩÉeCG óMGh ±óg 16 ø˘e á˘£˘ ≤˘ f 13 õfɢ«˘ã˘fQƒ˘c 󢫢°UQ ≠˘∏˘Ñ˘j ƒÑY’ QÉ¡fG ¢ùæjôjƒé«a ™e ¬FÉ≤d ‘h .IGQÉÑe º¡eÉeôe ‘ πNO å«M ICÉéa õfÉ«ãfQƒc ≥jôa •ƒ˘°ûdG ø˘e á˘≤˘«˘bO 24 ∫hCG ‘ ±Gó˘˘ gCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K .ÊÉãdG ±ó¡dG hÒ°û«°S §°SƒdG §N ÖY’ RôMCG Égó©Hh 54 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¢ùæ˘jô˘˘jƒ˘˘é˘ «˘ Ø˘ d ∫hC’G ±ó˘¡˘dG ∂æ˘jƒ˘°T ¬˘∏˘«˘eR ±É˘˘°VCG ≥˘˘Fɢ˘bO çÓ˘˘ã˘ H ɡѵJQG áØdÉfl ó©H AGõL á∏cQ øe ÊÉãdG ΩÉb õfÉ«ãfQƒc ÖY’ õ«é«æ«ehO ¿É«à°SÉÑ«°S .IGQÉÑŸG øe ÉgôKG ≈∏Y √Oô£H ºµ◊G ¬˘˘d Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG hÒ°û«˘˘°S ±É˘˘°VCGh ¿CG π˘Ñ˘b 64 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ådɢã˘dGh õ«Ø«J ¢SƒdQÉc »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ŸG πé°ùj ¬Lh AÉe ¢†©H ßØë«d AGõL á∏cQ øe kÉaóg ÖY’ ∂dòc IGQÉÑŸG ºµM OôWh .õfÉ«ãfQƒc ƒ˘˘∏˘ «˘ °TQɢ˘e õ˘˘fɢ˘«˘ ã˘ fQƒ˘˘ c §˘˘ °Sh §˘˘ N .¢SƒJÉe ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ £˘ ˘fG ¿É˘˘ HQóŸG ¿É˘˘ c ó˘˘ b ɢ˘ LGô˘˘ H QÉÁOGh õ˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ d ÖjQó˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ’ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ≥HÉ°S âbh ‘ õfÉ«ãfQƒc πMQ ɪ«a ΩÉ©dG Gòg øe …OÉf øY ÚHQóe áà°S ò˘˘ æ˘ ˘e õ˘˘ fɢ˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c /Ȫ˘˘ ˘°ùjO .2004 ΩÉY ∫h’G

(Ü ± G) èjƒààdG á°üæe ¥ƒa »«L ≠ægR

⁄ƒ¡cƒà°S IQhO

z»˘˘«˘ L{ ᢢ«˘ æ˘ «˘ °ü∏˘˘d ådɢ˘ã˘ ˘dG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ‘ »LhõdG Ö≤d …R ¿Éj É¡àæWGƒe ™e äRôMCG ¿hó˘˘∏˘ ÑÁhh ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG ɢ˘«˘ dGΰSCG »˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ™˘˘HQC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ådɢ˘ Kh ∫hCG ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘f’G .ΩÉ©dG Gòg iȵdG ‘ É櫵°ù«e ≈∏Y ∫h’G ÉgRƒa »«L ≥≤Mh -2 Ú«dhC’G äô°ùN ɪæ«H ,ɪ¡æ«H äÉ¡LGƒe 3 -3h ,2004 áMhódG IQhO »FÉ¡f ™HQ ‘ 7-5h 6 IQhO øe ∫hC’G QhódG ‘ 6-1h (7-9) 6-7h 6 .2006 »HO

á«æ«°üdG äRôMCG :(Ü ± GC ) ` ⁄ƒ¡cƒà°S IQhO á˘∏˘£˘H Ö≤˘d á˘ã˘dɢK á˘Ø˘æ˘°üŸG »˘˘«˘ L ≠˘˘æ˘ gR ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG Üô˘°†ŸG Iô˘µ˘d ᢫˘ dhó˘˘dG ⁄ƒ˘˘¡˘ cƒ˘˘à˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gRƒ˘˘ a ô˘˘ KEG Q’hO ∞˘˘ dCG 145 ɢgõ˘FGƒ˘L 4-6 ¤hCG áØæ°üŸG É櫵°ù«e ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG .óMC’G Ωƒ«dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 1-6h …Oô˘Ø˘dG ‘ ᢫˘æ˘«˘°ü∏˘d ådɢã˘dG ƒ˘g Ö≤˘∏˘dGh 2005 ᢢ ˘«˘ ˘ dGΰS’G äQɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ JQhO ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¿CG ɢ¡˘d ≥˘˘Ñ˘ °Sh ,2006 ᫢dɢ¨˘JÈdG π˘jQƒ˘à˘°SGh

ƒ¡æ«æ«L íÑ°UCG :(RÎjhQ) ` hÒfÉL …O ƒjQ …OÉf ÖjQóJ øe π«≤à°ùj ΩÉ©dG Gòg ÜQóe ådÉK Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG …QhódG π£H õfÉ«ãfQƒc ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG IQɢ°ùN 󢩢H ≈˘≤˘Ñ˘«˘d ¢ùæ˘jô˘jƒ˘é˘«˘a ΩɢeCG ó˘MGh ±ó˘g π˘Hɢ˘≤˘ e .ádƒ£ÑdG áªFÉb IôNDƒe ‘ õfÉ«ãfQƒc ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe ¤ƒJ …òdG ƒ¡æ«æ«L ∫Ébh âeób'' IGQÉ˘Ñ˘e 11 IóŸ π˘˘jRGÈdG ᢢjó˘˘fCG ≈˘˘æ˘ ˘ZCG ɢ˘ HQó˘˘ e ó˘˘ YCG ⁄ .»˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG …Oƒ¡L ôØ°ùJ ⁄ ∞°SCÓd'' ±É°VCGh .''õfÉ«ãfQƒµd è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ Y âæ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG

ø˘˘ e Ö뢢 ˘°ùæ˘˘ ˘j z»˘˘ ˘KQɢ˘ ˘µ˘ ˘ e{ ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘∏˘ Y ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ܃˘˘æ˘ L â≤˘˘aGh :(RÎjhQ) ` êÈ°ùfɢ˘gƒ˘˘L Ωó≤dG Iôµd ∫h’G É¡Ñîàæe øe »KQɵe »æ«H ºLÉ¡ŸG ÜÉë°ùfG Ωƒ˘j »˘Ñ˘«˘eɢæ˘dG √Ò¶˘f ΩɢeG ᢫˘dhO á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘«˘°S …ò˘dG ójó÷G º°Sƒª∏d OGó©à°S’G ÖYÓd ≈æ°ùàj ≈àM πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G .¬d Ö©∏j …òdG …õ«∏‚’G RôahQ ¿ÒÑcÓH …OÉf ™e øe π≤àfG …òdG (ÉeÉY 28) »KQɵe ¿G ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¿ƒ«∏e 2^5 πHÉ≤e »°VÉŸG ô¡°ûdG ôNGhG ‘ ¿ÒÑcÓH ¤G ƒJQƒH á∏Ñ≤ŸG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY Ö∏W »æ«dΰSG ¬«æL ‘ Rô˘ahQ ¿ÒÑ˘cÓ˘H ™˘˘e Qƒ˘˘¡˘ X ∫h’ 󢢩˘ à˘ °ùj ¬˘˘fG GPG √OÓ˘˘Ñ˘ d .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj 烪°ùJQƒH ΩÉeG RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG º°†fG Éæjƒcƒe ¿hQG ôNB’G RôahQ ¿ÒÑcÓH ÖY’ ¿G ’G ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ܃˘˘ æ˘ ˘L Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ¤G ™˘˘ °†j ¿G ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ jh ÏHɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘ ˘°T ΩÉeG IGQÉÑŸG ∫ÓN .É«Ñ«eÉf

Ö≤d ∞£îj zQQó«a{ ƒ˘à˘fQƒ˘˘J IQhO ᢢdƒ˘˘£˘ H ¬˘˘«˘ LhQ …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ±É˘˘°VCG :(Ü ± CG) ` ƒ˘˘à˘ fhQƒ˘˘ J »˘Ñ˘gò˘dG ¬˘∏˘é˘°S ¤G kGó˘jó˘˘L kɢ Ñ˘ ≤˘ d ∫hCG ∞˘˘æ˘ °üŸG QQ󢢫˘ a ,Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ƒàfhQƒJ IQhód kÓ£H ¬éjƒààH 2^5 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG iȵdG ™°ùàdG RΰSÉŸG äGQhO ¢SOÉ°S IGQÉÑŸG ‘ 2-6h 3-6h 6-2 ¬«µ°SÉZ QÉ°ûjQ »°ùfôØdG ≈∏Y √RƒØH ,Q’hO ¿ƒ«∏e ≈˘∏˘Y ¬˘d ¢ùeÉÿGh ,QQó˘«˘Ø˘d ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘°ûY ø˘eɢã˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘gh .᢫˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IQhO »FÉ¡f ™HQ ‘ ¤hC’G ɪ¡à¡LGƒe ‘ âfÉc IóMGh áÁõg πHÉ≤e ¬«µ°SÉZ ájGóH òæe (kÉeÉY 25) QQó«Ød ™HÉ°ùdG Ö≤∏dG ƒgh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ƒdQÉc »àfƒe ¿hó˘∏˘ÑÁh »˘gh iȵ˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ 8 ɢ¡˘æ˘e ¬˘JÒ°ùe ‘ ¿ƒ˘©˘ HQC’Gh Ωɢ˘©˘ dG »eÉY) á«dGΰSC’G ¿QƒÑ∏eh (2006h 2005h 2004h 2003 ΩGƒYCG) ájõ«∏‚E’G .(2005h 2004 »eÉY) ᫵jôeC’G Rhó«e ≠æ«°TÓah (2006h 2004

QQó«a

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

zôªMC’G{ º¡J IGQÉÑe

kGóZ É«°SCG ·CG äÉ«Ø°üàH âjƒµdG ΩÉeCG É«dGΰSCG Oƒ≤j zäɵ°Sƒe{ QhódG ¤EG π°Uh …òdG É«dGΰSCG Öîàæe ɢ«˘fÉŸCɢ H ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ Êɢ˘ã˘ dG .≥jôØdG óFÉb ÖFÉf á«dhDƒ°ùe ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ ¥ô˘˘Ø˘ dG Oó˘˘Y ¢ü∏˘˘ ≤˘ Jh §˘˘ ≤˘ a äɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ¤EG ᢢ ©˘ HGô˘˘ dG OÉ–E’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Ö∏˘˘ W Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G Qɢeó˘dG ÖÑ˘°ùH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’G äɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘°†dG AGô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ H ≥◊ …ò˘˘ ˘ dG .á«∏«FGô°S’G ájƒ÷G ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGΰSCG Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ Jh ÉgRƒa ó©H •É≤f çÓK ó«°UôH á©HGôdG •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ 1-3 øjôëÑdG ≈∏Y .»°VÉŸG

…Qƒàµ«a ¿QƒÑ∏e ≥jôa º‚ ∫Ébh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG äGQɢ˘≤˘ dG ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H ò˘˘ æ˘ e ‹GΰS’G √ò˘˘ ˘ g ‹ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ °ûJCG' 2005 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y 12 πÑb »©e ∫É◊G ¿Éc ɪ∏ãe á«dhDƒ°ùŸG IGQÉ˘Ñ˘e ∫hCG âÑ˘˘©˘ d ɢ˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘æ˘ °S 13 hCG ' .ÖîàæŸG ™e á«dhO ᢢ ª˘ î˘ °V ᢢ «˘ dhDƒ˘ °ùe ɢ˘ ¡˘ fEG' ±É˘˘ °VCGh ÉæJOƒY ó©H á°UÉN É©«ªL Éæd áÑ°ùædÉH ¬≤≤M …òdG ìÉéædGh ⁄É©dG ¢SCÉc øe .''∑Éæg ≥jôØdG π˘˘«˘ eR ¿ƒ˘˘°ùeƒ˘˘W »˘˘°ûJQCG ¤ƒ˘˘ à˘ «˘ °Sh ó˘MGh ƒ˘˘gh ¿Qƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ e ≥˘˘jô˘˘a ‘ äɢ˘µ˘ °Sƒ˘˘e ™˘˘ e ɢ˘ ˘cQɢ˘ ˘°T §˘˘ ˘≤˘ ˘ a Úæ˘˘ ˘KG ÚÑ˘˘ ˘Y’ ø˘˘ ˘e

äQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘NG :(RÎjhQ) ` Êó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S Ωô°†ıG §°SƒdG §N ÖY’ É«dGΰSCG Iô˘µ˘d ɢ¡˘Ñ˘î˘à˘æŸ kGó˘Fɢ˘b äɢ˘µ˘ °Sƒ˘˘e ø˘˘Ø˘ «˘ c Öîàæe √Ò¶f ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ Ωó≤dG kGó˘˘Z Ê󢢫˘ °S ‘ Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘Yƒ˘˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Qɢ˘WEG ‘ Aɢ˘©˘ HQC’G äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘ d ᢢ©˘ HGô˘˘dG .2007 ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ‘ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ∫ɨ°ûfG ™eh ‘ º¡àjófCG äÉjQÉÑà ɫdGΰSCG Öîàæe äɢµ˘°Sƒ˘e Oƒ˘≤˘ «˘ °S ᢢ«˘ HhQhC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG kÉØdDƒe kÉ≤jôa kÉeÉY 33 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ‘ ¿ƒÑ©∏j øjòdG Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe .‹GΰS’G ¤hC’G áLQódG …QhO

É«dGΰSCG Öîàæe

záfƒMÉ£dG{ ¬LGƒJ GóædôjEG IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ Hɢ˘ °UEG §˘˘ ˘°Sh

∫ƒ«H ¢ùdQÉc

2008 hQƒj äÉ«Ø°üJ ‘

IójóL á∏M ‘ zRƒé©dG IQÉ≤dG{ äÉÑîàæe

Ωó≤dG Iôµd GóædôjEG Öîàæe Ωôë«°S :(RÎjhQ) ` ø∏HO á˘jOƒ˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ‘ Ú«˘˘°Sɢ˘°S’G ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ¢†©˘˘H Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e Úc »HhQ ÜÉë°ùfG ó©H kGóZ Góædƒg Öîàæe ΩÉeCG áÑ≤JôŸG ≥jôØdG á∏«µ°ûJ øe ‹ ¿’Gh ÊhO OQÉ°ûàjQh ¿ƒ°ùµjO …ÒJh .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SC’G Gòg ™∏£e Gó˘æ˘dô˘jEG Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ¿ƒ˘à˘fƒ˘à˘°S ∞˘«˘à˘ °S ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SGh ÖY’ ‘Òe πjQGOh óàjÉfƒj Ró«d ÖY’ ¢SÓLhO ¿ÉKÉfƒL .IGQÉÑŸG ‘ ɪgOƒ¡L øe IOÉØà°SÓd óf’Qóæ°S Oƒ¡L ô°ùîf ¿CG Ö©°U ôeCG ¬fEG'' ¿É«H ‘ ¿ƒàfƒà°S ∫Ébh .''áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ≥jôØdG ‘ ÚÑYÓdG øe ÒÑc OóY Rô˘HCG ø˘e Oó˘Y ¿hó˘H Ö©˘∏˘æ˘ °S ∂dò˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f'' ±É˘˘°VCGh Éæd á°Uôa ôNBG ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG √òg ¿CG ¤EG ô¶ædÉHh Éæ«ÑY’ á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ Éæà∏ªM ¥Ó£fG π«Ñb Éæ°ùØfCG QÉÑàN’ .''ójó°T •ÉÑMEÉH ô©°ûf ÉæfEÉa á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Aɢª˘ °SC’G ¢†©˘˘H ᢢcQɢ˘°ûe Ωó˘˘Y ¿EG ∂dP ™˘˘e ∫ɢ˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ d ÚHƒ˘gƒŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ¿CG »˘æ˘©˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ IÒÑ˘µ˘ dG äÉ˘Ñ˘KEGh ≥˘dCɢà˘∏˘d º˘¡˘à˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°ü뢫˘°S ø˘°ùdG Qɢ˘¨˘ °U .äGòdG .ÜBG/¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ø∏HO ‘ Góædƒg ™e GóædôjEG Ö©∏Jh

É°ùfôa Öîàæe

Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùjG ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SEG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùcGh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ¿hO

»HÉ°ùcG

»˘Hɢ°ùcGh ∫ƒ˘«˘H ¢ùdQɢ˘c Ö«˘˘¨˘ j :RÎjhQ ` ó˘˘jQó˘˘e É«fÉÑ°SG Öîàæ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘jô˘a ɢª‚ √Ò¶˘f ΩɢeCG ᢫˘dhó˘˘dG ᢢjOƒ˘˘dG ¬˘˘JGQɢ˘ÑŸ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ádƒ÷G ∫ÓN ɪ¡àHÉ°UEG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG Góæ∏°ùjEG Öîàæe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kGôNDƒe áfƒ∏°TôH É¡H ΩÉb »àdG ‘ ⁄CG ø˘e »˘˘Hɢ˘°ùcG §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ Êɢ˘©˘ jh ‘ áeóc øe ∫ƒ«H ´ÉaódG Ö∏b »µà°ûj ɪæ«H äÓ°†©dG .ô¡¶dG ¢ùeCG ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ ˘°SEG ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘Hh »ÑW ¢üëØd ɪ¡Yƒ°†N ó©H ÚæKE’G »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘ æŸG Ö«˘˘Ñ˘ W ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y »bÉH ôaÉ°S ɪæ«H ¢SGQƒH hQÉæ«L .Góæ∏°ùjCG ¤G ≥jôØdG OGôaCG ∂dò˘˘ ˘ c ∑ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T Ωƒ–h ɪ¡à˘cQɢ°ûe ᢫˘fɢµ˘eEG ∫ƒ˘M ∫hCG ‘ ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e º°SƒŸÉH ≥jôØ∏d IGQÉÑe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G Aɢ˘≤˘ d ‘ ∫ƒ˘˘«˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SG ¢SCɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘d Üɢ˘ ˘ gò˘˘ ˘ dG ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG …ô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG .¢ù«ªÿG Ωƒj äô`` ` ` ` ` ` ` ` `cPh ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ¿CG ᢢ«˘ fɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ¢ùjƒd ÊÉ˘Ñ˘°S’G ø˘˘ d ¢ù«˘˘ fƒ˘˘ ˘LGQG π˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘H …CG º˘˘ ˘ ˘ °†j »àdG IGQÉÑŸG ‘ ÚÑYÓdG ¿Éµe πë«d .∂«aÉ«µjQ ‘ ΩÉ≤à°S ɢ˘NQƒ˘˘H ¿CG »˘˘Hɢ˘°ùcG Üɢ˘«˘ Z »˘˘æ˘ ©˘ jh øe ƒé«a Éà∏«°S §°Sh §N ÖY’ Éæ«HhCG Ö©˘∏˘d ᢰUô˘a ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ¿CG 󢢩˘ ˘H ¬˘˘ JÒ°ùe ‘ ᢢ «˘ ˘dhO IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ∫hCG Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G Ö à˘ ˘ æŸG ¤EG º˘˘ ˘°†fG .¤hC’G AÉ≤d ∫hCG Góæ∏°ùjCG ΩÉeCG IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ¬Lhô˘N ò˘æ˘e ÊÉ˘Ñ˘°S’G Öî˘à˘æŸG ¬˘°Vƒ˘î˘j .É°ùfôa ój ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H øe ‘ É°†jCG Góæ∏°ùjCG ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SG π˘Hɢ≤˘à˘°Sh ·C’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ,QGPG/¢SQÉe …ô¡°T ‘ 2008 á«HhQh’G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°Sh ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘jh äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ɢ˘°†jCG º˘˘°†J »˘˘à˘ dG ᢢ°SOɢ˘ °ùdG ∑ô‰ódGh á«dɪ°ûdG GóædôjGh øjÉà°ûæàî«d .É«ØJ’h ójƒ°ùdGh

É«dÉ£jG Öîàæe

¢†jô©dG RƒØdÉH π«d »ÑY’ áMôa

»°ùfôØdG …QhódG

¢ùæ˘˘ ˘ d í˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d Aɢ˘ °†«˘˘ H ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘H Ö«JôJ π«d Qó°üJ :(Ü ± GC ) ` ¢ùjQÉH √Rƒa ôKEG Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG ÌcCG ΩÉeCG ôØ°U -4 ¢ùæd ≈∏Y í°SɵdG á˘∏˘MôŸG Ωɢà˘N ‘ êô˘Ø˘ à˘ e ∞˘˘dCG 15 ø˘˘e .á«fÉãdG º˘˘ °SƒŸG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ådɢ˘ K π˘˘ «˘ ˘d Üô˘˘ °Vh ô˘eOƒ˘H ƒ˘˘«˘ Jɢ˘e ÈY ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ »˘˘°VÉŸG »˘¨˘æ˘jƒÁOhG Ϋ˘H …Ò颢«˘ æ˘ dG ¬˘˘©˘ Ñ˘ JCG ,(13) ‘ ™HGôdG ¢ùæd ≈≤∏àj ¿CG πÑb (33) ¿ÉK ±ó¡H ᢢHô˘˘°V Úà˘˘≤˘ «˘ bO 󢢩˘ H ,kɢ °†jCG »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ƒà«c ≈«ëj …ó«°S ¬£°Sh ÖY’ Oô£H á©Lƒe .(35) ÊÉãdG QGòfE’G ¬∏«æd •ƒ°ûdG ‘ kGOó› »¨æjƒÁOhG ó¡àLGh 56) ø˘˘jÒNC’G Úaó˘˘¡˘ dG ±É˘˘°VCGh Êɢ˘ ã˘ ˘dG ™aQh (±GógCG 3) ÚaGó¡dG Ö«JôJ Qó°üàa (67h ¥QÉ˘Ø˘H IQGó˘°üdG ‘ ¬˘˘à˘ ©˘ °Vh •É˘˘≤˘ f 6 ¤G ¬˘≤˘ jô˘˘a 󢢫˘ °UQ .hOQƒHh »°ùfÉf ΩÉeCG ±GógC’G Úaó¡H øjQ ¬Ø«°V ≈∏Y É«∏«°Sôe RÉa ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h ™ØJQÉa (85) Gó«dhÉe ƒ∏«aGƒJh (38) ¢ù«LÉH πjɵ«Ÿ ÚØ«¶f ±GógC’G ¥QÉØH ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ •É≤f 4 ¤G õFÉØdG ó«°UQ ɪæ«H ,á«°VÉŸG á°ùªÿG º°SGƒŸG ‘ Ö≤∏dG πeÉM ¿ƒ«d ∞∏N õ˘côŸG ¤G ™˘LGô˘Jh •É˘≤˘æ˘dG ø˘e kɢ«˘dɢN ô˘°SÉÿG 󢫢 °UQ »˘˘≤˘ H .ÒNC’G

»æ«àæLQC’G …QhódG

øY Ö«¨jh ,ΩÉjCG πÑb ¿Ó«e ÎfEG ¤G ¢Sƒàæaƒj ΩGQƒJ ¿É«∏«dh »∏«∏«cÉe Oƒ∏c á«°ùfôØdG á∏«µ°ûàdG .õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢SQÉ◊Gh ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dɢ˘ fhQ »˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ɢ˘ ¨˘ ˘fhO º˘˘ °†j ⁄h 󢢰V ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Öî˘˘à˘ æŸG ¤G ɢ˘cɢ˘ch hó˘˘dɢ˘ fhQh RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y ¬d ¤hC’G »gh ,ƒ∏°ShCG ‘ êhÔdG (»°SÉ«b ºbQ) äGôe ¢ùªN ⁄É©dG ∫É£HC’ »æØdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ΩÉY Ö≤∏dÉH õFÉØdGh ™e Góæ∏°ùjBGh ,É°ùfôa ™e áæ°SƒÑdG GóZ »≤à∏Jh ™e É«æ«aƒ∏˘°Sh ,ɢ£˘dɢe ™˘e ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°Sh ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ™˘e õ˘∏˘jhh ,¿É˘é˘«˘HQPG ™˘˘e ɢ˘«˘ fGô˘˘chGh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SG É«°ShQÓ«Hh ,ôÛG ™e É°ùªædG óZ ó©Hh ,ÉjQɨ∏H ™e ∑QɉódGh ,É«Hô°U ™e É«µ«°ûJh ,GQhófG ™e GóædôjEG ™e Góæ∏æah ,¿Éfƒ«dG ™e GÎ∏µfEGh ,GóædƒH ™˘e ɢ«˘dɢ£˘jEGh ,ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ™˘˘e ɢ˘«˘ fÉŸCGh ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ÆQƒÑª°ùcƒdh ,Gô°ùjƒ°S ™e øjÉà°ûæà°û«dh ,É«JGhôc ,π˘˘ ˘jRGÈdG ™˘˘ ˘ e êhÔdGh ,ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ J ™˘˘ ˘ e ,Gó˘æ˘dƒ˘g ™˘e Gó˘æ˘ dô˘˘jEG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ Lh ™e É«°ShQh ,¢UÈb ™e É«fÉehQh .É«ØJ’

á«HhQhC’G äÉÑîàæŸG GC óÑJ :(Ü ± CG) ` É«°Sƒ≤«f ¢SCÉc AÉ¡àfG ≈∏Y ô¡°T øe ÌcCG ó©H IójóL á∏MQ ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd ó©à°ùJ å«M É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ájOƒdG á«dhódG äÉjQÉÑŸG ø°Tóà°Sh ,2008 ÉHhQhCG .É¡JGOGó©à°SG á∏Môe kGóZh Ωƒ«dG IQô≤ŸG É¡Jô£«°S â°Vôa á«HhQhC’G äÉÑîàæŸG âfÉch ∞°üf ¤G É¡æe á©HQCG ∫ƒ°UƒH ÒNC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ .É«dÉ£jEGh É°ùfôah ∫ɨJÈdGh É«fÉŸCG »g »FÉ¡ædG É°ùfôa ≈∏Y ÉgRƒØH Ö≤∏dG É«dÉ£jEG äRôMCGh É«fÉŸCG âdÉfh ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ í«LÎdG äÓcôH .ådÉãdG õcôŸG IGQÉÑe 14 AÉ©HQC’Gh äÉjQÉÑe â°S kGóZ ΩÉ≤Jh ™˘e ɢ«˘fÉŸCGh ɢ«˘JGhô˘c ™˘e ɢ«˘dɢ£˘jEG ™˘ª˘é˘j ɢ˘gRô˘˘HCG .πjRGÈdG ™e êhÔdGh ójƒ°ùdG ‘ IÒÑc äGÒ«¨J äÉÑîàæŸG º¶©e äó¡°Th √òg ºgCGh ,á«æØdG É¡Jõ¡LCG hCG É¡«ÑY’ ±ƒØ°U k’óH ÊhOÉfhO ƒ∏«°ûJQÉe ∫ƒ∏ëH âfÉc äGÒ«¨àdG ∞«à°Sh ,É«dÉ£jEG ÖjQóJ ‘ »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe øe ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG ¿Éµe øjQÓcÉe ±ƒd º«cGƒjh ,GÎ∏µfE’ »æØdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éµe ɨfhOh ,É«fÉŸCG ‘ ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj øe k’óH .πjRGÈdG ‘ GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc ɢ˘°ùfô˘˘a ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ à˘ °S ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘h ¿GójR øjódG øjR ≥HÉ°ùdG ÉgóFÉb Ö≤Y ¬˘dGõ˘à˘YG ø˘∏˘YCG …ò˘dG ¢Vƒ˘˘î˘ à˘ °Sh ,∫ɢ˘jó˘˘ fƒŸG OƒLƒH É¡JGQÉÑe GÎ∏µfEG ƒ˘˘ g ó˘˘ jó˘˘ L ó˘˘ Fɢ˘ ˘b …ÒJ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘N …ò˘˘ ˘ dG Ωɢ¡˘µ˘«˘H ó˘«˘Ø˘ jO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ Ö«˘¨˘«˘ °Sh ,IQɢ˘°ûdG kɢ ˘ °†jCG GÎ∏˘˘ ˘µ˘ ˘ fEG ø˘˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ÊhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGh .π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c iô˘˘LCG ɢ˘ª˘ c ÊhOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhO Ió˘Y äGÒ«˘˘¨˘ J ᢢ∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘j’E G ƒª«°SÉe ≈Yóà°SÉa ƒ«HÉah »æjRhÈeG ɢ˘ª˘ «˘ a ,ÊGÒØ˘˘«˘ d ÜQó˘˘ e ó˘˘ æ˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S ¿ƒÁQ ɢ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a IQÉ°T ∂«æ«ehO ¤G ó˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG GÒ«˘a ∂jô˘Jɢ˘H ø˘˘ e π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æŸG

z∫GÎæ˘˘ ˘ ˘°S{ Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘jh Êɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG √Rƒ˘˘ ˘ ˘a ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j zɢ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG{ GôjôHÉch (79) ÉØ∏«°Sh (17) »àjOQɵd ±GógCG áKÓãH (15) hQófÉ°ù«dG …O õjófÉfôØd âæ«aóg πHÉ≤e (86) …O ɢjRÉ˘æ˘ ª˘ «˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘à˘ fɢ˘jOƒ˘˘à˘ °SGh ,(43) ɢ˘fƒ˘˘ dh .(25) ¿hôjódɵd ±ó¡H …ƒNƒN 2) ƒ«ÑeÉNƒ∏d ±ó¡H ¢Sƒf’ ™e ó∏«ØfÉH ∫OÉ©Jh ô˘Ø˘jQh ,(87) ±Gô˘¨˘d ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e (AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ ø˘˘e hOQ’ɨd ±GógCG áKÓãH õjƒH ódhG õdƒ«f ™e âjÓH (46) ƒ˘˘jRƒ˘˘Jh (23) »˘°Tƒ˘∏˘«˘Hh (AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e 16) 43) hRhOQÉch (11) hó«°ùdÉ°ùd ±GógCG áKÓK πHÉ≤e .(45h

.(53) …õà«a’h (83h 26) õ«æ«ª«Nh ¥QÉØHh •É˘≤˘f 6 󢫢°Uô˘H hõ˘æ˘jQƒ˘d ¿É˘°S Q󢢰üJh ƒfGô¨∏«˘H ≈˘∏˘Y Rɢa …ò˘dG »˘à˘æ˘jó˘æ˘Ñ˘jó˘fG ø˘Y ±Gó˘gC’G (72) ¢ù«fOh (67) Ú°TÉeh (64) RÉjód ±GógCG áKÓãH .(83) »∏¨«÷ ±óg πHÉ≤eh RQƒ«fƒL ¢Sƒæ«àæLQG ≈∏Y ƒZɵ«°T Éaƒf RÉa ɪc ƒfGÒ∏«Hh (AGõL á∏cQ øe 32) øjɨ«¡d ±GógCG áKÓãH ɪ°ùj󢫢dh (30) hRhQɢµ˘d Úaó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e (63h 49) .(34) ¢ù«˘ª˘∏˘jƒ˘c ≈˘∏˘Y ɢJÓ˘H ’ ɢjRÉ˘æ˘ ª˘ «˘ L kɢ °†jCG Rɢ˘ah

RQƒ«fƒL ÉcƒH ™HÉJ :(Ü ± CG) ` ¢SôjG ¢ùæjƒH ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ¬˘Ñ˘≤˘d ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ 1-2 ∫GÎæ˘˘°S ƒ˘˘jQGRhQ .Ωó≤dG Iôc ‘ ÚàæLQC’G ádƒ£H (83) Rɢ˘ ˘ ˘ ˘jOh (60) ɢ°ù«˘aƒ˘Hhô˘c π˘˘é˘ °Sh ±óg (87) ¬«°SQÉZh ,RQƒ«fƒL ÉcƒH ‘óg .∫GÎæ°S ƒjQGRhQ kGÒÑ˘c kGRƒ˘a hõ˘˘æ˘ jQƒ˘˘d ¿É˘˘°S ≥˘˘≤˘ Mh áØ«¶f ±GógCG á°ùªîH ¿ƒdƒc ≈∏Y (85h 20) GÒjÒa ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘°S

áMôa ÉcƒÑdG »ÑY’

áÑJôe Ωó≤˘à˘J zÉ˘Ø˘«˘«˘à˘æÁO{ :äɢaÎÙG ∞˘«˘æ˘°üJ ¤EG ¢SOɢ°ùdG õ˘côŸG ø˘e É˘Ø˘«˘«˘à˘æÁO É˘æ˘«˘∏˘ jG ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ä󢢩˘ °U -(Ü ± CG) ¢ùjQɢ˘H ¢ùeCG QOÉ°üdG äÉaÎÙG Üô°†ŸG Iôc äÉÑYÓd ójó÷G »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ ¢ùeÉÿG .ÚæKE’G É¡àæWGƒe ™e âdOÉÑàa ᫵jôe’G ¢ù«∏‚G ¢Sƒd IQhO á∏£H Ö≤d äRôMCG ÉØ««àæÁO âfÉch .äÉ«dh’G ô°û©dG …OÉf ‘ ó«MƒdG πjó©àdG ∂dP ¿Éch ,¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ÉahÎH ÉjOÉf ™˘Hɢ°ùdG õ˘côŸG ‘ kGó˘jó–h äɢ«˘dh’G ÚKÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG ÚH »˘«˘L ≠˘æ˘ gR ᢢ«˘ æ˘ «˘ °üdG âJɢ˘Hh âØàcG »àdG É櫵°ù«e ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ⁄ƒ¡cƒà°S IQhO ‘ É¡éjƒàJ ó©H øjô°û©dGh .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d áØ«°UƒdG Ö≤∏H

»````````°UÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 15 Aug 2006 - Issue no (248)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 21 AÉKÓãdG ¯ (248) Oó©dG

zÉæJQÉM äÉæH{

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ê-¢S »MÉæL óªfi /ÉgQhÉM

?Ö°SÉæe âbh ‘ ä’ƒ£ÑdG IóæLÉC H ºµeÓYGE ºàj πg ÚYƒÑ°SCG πÑb Éæª∏Y ó≤a π°†aCG áæ°ùdG √òg :âdÉb ºK ,ájOÉf ⪰ùàHG ádƒ£Ñd á«aÉc ÒZ IÎØdG ¿CG ó≤àYCGh ,ô£b ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ÉàæcQÉ°ûà ,Úà˘æ˘°S ‹Gƒ˘M ò˘æ˘e ɢgOGó˘YEG äCGó˘Hh ɢæ˘à˘≤˘Ñ˘°S iô˘NC’G ∫hó˘dGh ,√ò˘g π˘ã˘ e IÒÑ˘˘c ±Éc ÒZ Gògh Ωƒ«dG ‘ ÚàYÉ°S ÜQóàf øëfh Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S ¿ÉªK IóŸ ¿ƒHQóàjh ‘ ÉæHQóªa , ÜQóe ¿hO ÜQóàf øëf º∏©∏dh ,á°UÉN ä’É°U ôaGƒJ Ωó©d áaÉ°VEG .¢ù«°SCÉàdG åjóM ƒ¡a OÉ–’G ΩƒdCG ’ ÉfCGh ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG Oƒ©«°Sh IRÉLEG ?»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¬æY ÉHhQhGC ‘ á∏£ÑdG OGóYGE ∞∏àîj πg ¿ƒÑYÓdG í°VGh ±ÓàN’G º˘à˘jh Ió˘Y ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûj ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d º˘˘gQɢ˘«˘ à˘ NG ºgQÉ«àNG ó©Hh º¡FGOCGh º¡éFÉàf º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ø˘˘e º˘˘¡˘ ¨˘ jô˘˘Ø˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j √Qó˘b ô˘¡˘°T ÖJGQ º˘˘¡˘ d ¢ü°üjh º¡d ôaƒj Gògh kÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÖjQóà∏d kGÒÑc kÉàbh ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ɢ˘ eCG ,ÌcCG ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H äɢ˘ ˘bhCG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘HQó˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ a Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG πª©˘dG äɢWƒ˘¨˘°V ÖÑ˘°ùH º˘¡˘ZGô˘a º¡∏ZÉ°ûe h º˘gô˘°SCɢH º˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQGh ¿hô˘˘é˘ ¡˘ j è˘˘jQó˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ᢢ °UÉÿG ô˘˘ aGƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ ˘°ùH ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG .âbƒdG

?á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG É¡«fÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG »g Ée áMGô°üH øe ádƒÑ≤e á°VÉjôdG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe Iôµa øµJ ⁄ ÉÑjô≤J äGƒæ°S ™HQCG πÑb ¢†aôJ »àdG äGƒ°UC’G ¢†©H ∑Éæg âfÉc ,»æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°T ¢†©H πÑb ≈˘à˘M hCG ᢫˘ LQÉÿG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ICGôŸG ᢢcQɢ˘°ûe ¿hÈà˘˘©˘ jh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g √󢢰ûH Öé˘j å«˘ë˘H ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢰù°SDƒŸG ∫Gƒ˘eC’ kɢ©˘ «˘ «˘ °†J h kGQGó˘˘gEG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Ωó≤J »àdG ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ºYO π°†ØH ¬∏d óª◊Gh .ÉgQÉNOG RÉ‚EG πc ó©H äÓ£ÑdÉH »≤à∏J h ä’ÉÛG »à°T ‘ á«æjôëÑdG ICGôª∏d ™«é°ûàdG ‘ ∫ÉLôdG øY äõ«“ á«æjôëÑdG á∏£ÑdG ¿CG »Øµjh ,ájƒ°ùædG á°VÉjôdG â≤JQG ICGôŸG ™e ±ƒbƒdG ™«ª÷G ÖdÉWCG GòfCG Égh ,Égƒ¨∏Ñj ⁄ äGRÉ‚G â≤≤M h ä’ƒ£ÑdG áµ∏‡ º∏Y ™aQ ‘ ∑QÉ°ûJ »c ä’ƒ£ÑdG h äÉcQÉ°ûŸG ‘ á«°VÉjôdG á«æjôëÑdG .áÑ«Ñ◊G øjôëÑdG ?èædƒÑdG áÑY’ ìÉ‚ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG πeGƒ©dG »g Ée Ió«÷G ä’É°üdG IQóf Éæg äÉbƒ©oŸG RôHCGh ,ÉHhQhCG ‘ á°UÉîHh IÒãc πeGƒ©dG hCG Ió«L ÒZ É¡fCÉa äôaGƒJ GPEGh èædƒÑ∏d á°UÉN ádÉ°U ∂∏‰ ’ øëf ∞°SCÓdh ÜÉ«¨dG Gòg ºK áàHÉK á«fGõ«ŸGh á«YƒÑ°SC’G äGôµ°ù©ŸG É°†jCGh ¢SÉædG áeÉ©H áªMOõe .ájOƒdG ä’ƒ£ÑdG øY ?∂¡LGƒJ á∏µ°ûe ∑Éæg πg óH’h ¬eÉeCG ∞≤J IóY πcÉ°ûe ¬aOÉ°üJ Ée áÑ©d ‘ õ«ªàe íLÉf ¢üî°T πc kɢ≤˘FɢY ¿ƒ˘µ˘J ’ »˘µ˘d ɢ¡˘«˘£˘î˘J ø˘˘e ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG h ɢ˘ æ˘ ˘àÁõ˘˘ Y ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ìɪ°ùdG OÉ–’G ¢†aQ »g Ió«MƒdG ájOƒdG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ɢæ˘d ájOh ádƒ£ÑdG ¿G áéëH á«LQÉÿG h Üɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG RGô˘˘ MEG ó˘˘ jô˘˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f h .äÉ«dGó«e ‘ kGQhO Ö©∏j ⁄ ΩÓY’E G πg ?π«≤Y ájOÉf á«eƒ‚ RGôHGE áaɵH ΩÓYE’G ,kÉeÉ“ ¢ùµ©dG πc ‘ ÊõØ˘ë˘jh »˘æ˘©˘Hɢà˘j ¬˘HQɢ°ûe ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG äɢ˘cQɢ˘°ûŸGh ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢ùªN …ôªY ¿Éc òæe ,á«LQÉÿGh ¿CG ≈æ“CGh ∂dòH Ió«©°S ÉfCGh äGƒæ°S .kɪFGO ø¶dG ø°ùM óæY ¿ƒcCG

á«∏«Ñ°TG ≈∏Y RƒØdÉH ¿ƒ∏Øàëj ôª◊G ÚWÉ«°ûdG

§˘˘ ˘ ˘ °Sh ÖY’ ø˘˘ ˘ ˘ Y å뢢 ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °ùZÒa{ ø˘˘µ“ å«˘˘ M ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°TG ɢ˘gɢ˘°S ¢ùjƒ˘˘d »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘˘¨˘ JÈdGh õ˘fƒ˘L 󢢫˘ Ø˘ jOh hó˘˘dɢ˘fhQ ±Gó˘˘ gC’G π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ø˘˘ e .áKÓãdG ¿ƒ°SƒZÒa óªà©jh π˘µ˘°ûH §˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ‘ hó˘dɢfhQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Sɢ˘°SCG ø˘˘jGQh õ˘˘ dƒ˘˘ µ˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ Hh º¡fɵeEÉH øjòdG õ«¨«Z Ωƒé¡dG §N ¤EG Ωó≤àdG ó˘˘ MCG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UEG ∫ɢ˘ ˘M ‘ Ú«˘°Sɢ˘°S’G Úª˘˘Lɢ˘¡ŸG .≥jôØdG ‘ øjGh ÜÉ«Z ᢫˘fɢµ˘eEG ¿ƒ˘°Sƒ˘ZÒa ¬˘LGƒ˘jh É¡«a ∞«°†à°ùj »àdG ¤hC’G á∏MôŸG øY ÊhQ óMC’G ΩÉ¡dƒa ¬°VQCG ≈∏Y óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe .πÑ≤ŸG

:(Ü ± CG) ` ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG ø∏YCG ΰù°ûfɢ˘ ˘e …Oɢ˘ ˘f ÜQó˘˘ ˘e ¬˘fCG …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j õjõ©àd ÖY’ øY åëÑj ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N á«∏«˘Ñ˘°TG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG 󢩢H ‘ ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-3 Êɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’G ⪫bCG »àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG .»°VÉŸG âÑ°ùdG :¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa ∫ɢ˘ ˘bh øY …óL πµ°ûH åëÑf'' ¿ƒ°ùZÒa ¢ùµ«dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘L §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh ÖY’ ,≥jôØ˘dG ±ƒ˘Ø˘°U õ˘jõ˘©˘à˘d ‘ º°†j É≤jôa ∂∏eCG ÊG ∂°T ¿hO øe øµd .''™«aôdG iƒà°ùŸG øe ÚÑY’ ¬aƒØ°U ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘ZÒa Üô˘˘ ˘YCGh IQGO’G ¢SCGQ ≈∏Y øjô°û©dGh …OÉ◊G ¬ª°Sƒe ΩÉeCG ≥jôØdG AGOCG øY óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ á«æØdG

⁄ɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘£˘ ˘HCG »˘˘ «˘ ˘Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ɢ˘ «˘ ˘JGhô˘˘ c (ƒcÉfƒe) ÉehQ ƒ«aÓah (ƒfQƒØ«d …OÉf) (ƒfÓ«e) GÒfƒH π««fGO .. ¿ƒ©aGóŸG (¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j) »˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ∏˘ «˘ °ûJ ƒ˘˘«˘ LQƒ˘˘ «˘ ˘Lh πjƒfÉÁGh (ÉjQhóÑeÉ°S) ¿ƒµdÉa ƒ«dƒ«Lh »°ùà«dôJ ¿É«à°ùjôch (Éæ«àfQƒ«a) ∫Gƒµ°SÉH (ƒ˘˘«˘ °ùJ’) …QhR ƒ˘˘fɢ˘«˘ °Tƒ˘˘ dh (ƒ˘˘ eÒdɢ˘ H) (ÉjQhóÑeÉ°S) ʃæjR ¿É«à°ùjôch ƒ˘˘ª˘ «˘ ˘°Sɢ˘ e .. §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ƒ«°û«Ø∏jO hQÉæ«Lh (ƒfÓ«e) »æ«°ShÈeG (Éæ«àfQƒ«a) »HƒL ƒ«°SÉeh (ÉjQhóÑeÉ°S) ƒfÉØ«à°Sh (Éæ«˘à˘fQƒ˘«˘a) ÊGô˘Ø˘«˘d ƒ˘«˘Hɢah ƒ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dɢ˘H ƒ˘˘∏‚Gh (ƒ˘˘fQƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d) ¿hQƒ˘˘ e ‹ƒ˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ µ˘ ˘fGô˘˘ ah (ɢ˘ jQhó˘˘ Ñ˘ ˘eɢ˘ °S) .(ƒØ««c) ƒ˘˘dƒ˘˘ «˘ ˘°TGQɢ˘ c ɢ˘ jQó˘˘ fG .. ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘Lɢ˘ ¡ŸG (ƒeÒdÉH) π«°û«e …O ó«ØjOh (ƒeÒdÉH) hQhɢeh (…õ˘«˘æ˘jOhG) ∫ɢJɢf …O ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fGh »∏dQÉcƒd ƒfÉ«à°ùjôch (…QÉ«dÉc) ƒàjRƒÑ°SG .(ƒ«°ùJ’) »°ûJhQ ƒ°SÉeƒJh (ƒfQƒØ«d)

.á«dÉ£j’G ƒfQƒØ«d áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S Ú©˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ûŸG Qhó˘˘ ˘ ˘≤à ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°Sh ≈∏Y IGQÉÑŸG ¿hógÉ°û«°S øjòdG Ú«dÉ£jE’G Ωƒ˘é˘æ˘dG ÖMCG ø˘e á˘KÓ˘K ᢩ˘Hɢà˘e º˘˘¡˘ °VQCG ¤EG áaÉ°VEÉa .‹É£j’G …QhódG ‘ º¡«dEG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ÊhOɢ˘fhO º˘˘°V ɢ˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eG ¢SQÉ◊G §N ÖY’ ∑ò˘ch »˘∏˘∏˘jQɢcƒ˘d ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘c .¿hQƒe ƒfÉØ«à°S §°SƒdG ƒª˘«˘°Sɢe §˘°Sƒ˘dG §˘N É˘Ñ˘Y’ OɢY ɢª˘c ÊGôØ«d ƒ«HÉah ƒfÓ«e º‚ »æ«°ShÈeG Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤EG ɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fQƒ˘˘ «˘ ˘a º‚ .á∏jƒW ÜÉ«Z IÎa ó©H ‹É£jE’G IGQÉÑe ∫hCG …QhR’G Öîàæe Ö©∏«°Sh ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘°üà˘H ᢫˘fɢã˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ ¬˘˘d ‘ ɢ«˘fGƒ˘à˘«˘d ó˘°V 2008 ᢢ «˘ ˘HhQh’G ·’G .∫ƒ∏jCG /ȪàÑ°S øe ÊÉãdG É¡JGQÉÑŸ É«˘dɢ£˘jEG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ »˘∏˘j ɢª˘«˘ah .É«JGhôc ΩÉeCG ájOƒdG ɢ˘«˘ ∏˘ «˘ eG ƒ˘˘cQɢ˘e .. ≈˘˘eôŸG ᢢ°SGô˘˘ M ‘

Öîàæe Ö©∏«°S : (RÎjhQ) ` ƒfÓ«e ÚÑYÓdG øe á∏«µ°ûàH Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jEG »˘˘à˘ ˘dG ᢢ jOƒ˘˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ Ú«˘˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G kGóZ É«JGhôc Öîàæe √Ò¶f ™e ¬©ªéà°S ÖY’ …CG AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°ûj ødh ,AÉ©HQC’G ádƒ£˘H »˘Fɢ¡˘æ˘H äRɢa »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e .É«fÉŸCG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ÜQóŸG ÊhOɢ˘ ˘ ˘fhO ƒ˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ HhQ ∑ô˘˘ ˘ ˘ Jh ÚÑ˘YÓ˘˘dG π˘˘c ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG Öî˘˘à˘ æŸ ó˘˘jó÷G Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc ‘ Gƒ˘cQɢ˘°T ø˘˘jò˘˘dG ⁄ …òdG É«∏«eG ƒcQÉe ådÉãdG ≈eôŸG ¢SQÉM É«dÉ£jEG á∏ªM ∫ÓN IGQÉÑe ájCG ‘ Ö©∏j .É«fÉŸCÉH áëLÉædG ¤ƒ˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ÊOhɢ˘ ˘fhO ≈˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh kÉØ∏N ‹É£jE’G ÖîàæŸG ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe ≈∏Y ɢ«˘dɢ£˘jEG ∫ƒ˘°üM 󢩢H »˘Ñ˘«˘d ƒ˘∏˘«˘°TQÉŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ É¡Ñ∏¨J Ö≤Y ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG ¤hC’G Iôª∏d ÚÑY’ á©Ñ°S É°ùfôa ≈∏Y »àdG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d »æWƒdG ÖîàæŸG

É«JGhôc Öîàæe

»ŸÉ©dG …QhódG ‘ …QƒµdG zOQÉŸG{ ΩÉeCG ¿ƒ£≤°ùj IôFÉ£dG záæYGôa{ á«fÉãdGh πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj ¤hC’G ÚJQÉÑe .IôgÉ≤dG OÉà°SEÉH IÉ£¨ŸG ádÉ°üdÉH óMC’G Ωƒj Iôµ˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG …Qhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e Ωɢ≤˘Jh ≈∏Y É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e 16 π˘˘ ˘°†aCG ÚH Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘˘ HQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘ª˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘e ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe áYƒª› πc øe ∫hC’G ó©°üj äÉYƒª› ‘ ΩÉ≤J »àdG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ¤EG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ᢢª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG .…QÉ÷G ÜBG ¢ù£°ùZCG Öî˘à˘ æ˘ e ∫hCG …ô˘˘°üŸG Öî˘˘à˘ æŸG 󢢩˘ jh .»ŸÉ©dG …QhódG ‘ ∑QÉ°ûj »≤jôaEGh »HôY 20 á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG õ˘˘FGƒ˘˘L ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

.19-25h 26-28h 22-25h 25-21 ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ɢjQɢ¨˘ ∏˘ H äQ󢢰üJh ‘ ɢHƒ˘c ™˘e á˘jhɢ°ùà˘e ᢢ£˘ ≤˘ f 18 󢫢°Uô˘H •Gƒ°TC’G á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢjQɢ¨˘∏˘H ¥ƒ˘Ø˘à˘Jh •É˘≤˘æ˘dG ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG Aɢ˘ Lh õ˘côŸG ô˘°üe â∏˘à˘MGh .á˘£˘≤˘ f 16 󫢰Uô˘H .•É≤f ô°ûY ó«°UôH ÒNC’G ɢª˘æ˘«˘H Úà˘£˘≤˘f ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘Ø˘dG π˘°üë˘jh .IóMGh á£≤f ≈∏Y ô°SÉÿG π°üëj IôgÉ≤dG ¤G ô°üe Öîàæe áã©H Oƒ©Jh ‘ Qƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö à˘ ˘æŸG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G »FÉ≤d ¢Vƒÿ OGó©à°S’G ΩÉ≤J å«M ÉjQɨ∏H ΩÉeCG IôgÉ≤dÉH IÒNC’Gh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘æ˘ ˘e :(RÎjhQ) ` Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG Iô°TÉ©dG áÁõ¡dÉH IôFÉ£dG Iôµ∏d …ô°üŸG »ŸÉ˘©˘dG …Qhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y .IôFÉ£dG Iôµ∏d ɢ˘jQƒ˘˘ c Ωɢ˘ eCG ô˘˘ °üe Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ °ùNh Ωɢ˘à˘ ˘N ‘ ∫ƒ˘˘ °S ‘ 1-3 áé«à˘æ˘H ᢫˘Hƒ˘æ÷G »gh ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ᢰùeÉÿG á˘dƒ÷G äɢjQÉ˘Ñ˘e Öî˘à˘æŸG ɢ¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ HGô˘˘dG IôŸG ΩÉjCG Iô°ûY ‘ …ô°üŸG √Ò¶f ≈∏Y …QƒµdG ‘ IôgÉ≤dÉH ô°üe ≈∏Y RƒØdG ¬d ≥Ñ°S å«M ÜÉjE’G QhO ‘ RÉa ɪc ÚJôe ÜÉgòdG QhO .ÚJQÉÑe ‘ ∫ƒ°ùH ÉjQƒ˘c í˘dɢ°üd •Gƒ˘°TC’G á˘é˘«˘à˘f äAɢL

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d