Alwatan 20 AUG 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

¥É˘Ø˘fE’G »˘dɢª˘LEG Q’hO ¿ƒ``«˘˘∏˘ e 52 ¥Gƒ°SCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘a »˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘YE’G

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ W »°VÉjôdG ™˘˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†a

‘ πeC’G å©Ñj ójóL ´GÎNG øj’ ¿hCG ÚaƒØµŸG ¢SƒØf

www.alwatannews.net

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

44 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

á∏°TÉa ∫GõfEG á«∏ªY »a kÉ£HÉ°V äó≤a

¬∏dG ÜõM øe ∂Hõj óªëe áªLÉ¡e »a π°ûØJ π«FGô°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf zô˘Yɢ°ûdG{ ∞˘£˘î˘ Jh :ä’Éch -¬∏dG ΩGQ -ähô«H

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

≥«Ñ£àd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢢ ¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG äGõ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG »àdG äGRÉéfE’G ᫪gCÉH øWGƒªdG »Yh ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S »a ɢ¡˘f’C ɢ¡˘«˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG IQhô˘°Vh ø˘Wƒ˘dG »˘a â≤˘≤˘ë˘J QGôªà°S’ øeÉ°V ô«N ƒg ,¬àeóîd á¡Lƒe ∫hC’G ΩÉ≤ªdG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª˘é˘dG ô˘˘¡˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ ª˘ dGh äGRɢ˘é˘ fE’G √ò˘˘g πLCG øe ó«H kGój øWGƒªdG ™e áeƒµëdG â∏ªYh ,É¡≤«≤ëJ ¿CG kɢ©˘«˘ª˘L É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à˘ë˘j ɢª˘e ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ɢgò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ÉæJóMh »a ôªà°ùf ¿CGh √Éæ≤≤Mh √ÉfõéfCG Ée ≈∏Y ßaÉëf .ójõªdG ≥«≤ëàd ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL .áµ∏ªªdÉH ø«dhDƒ°ùªdGh AGQRƒdG øe Oó©d ¢ùeCG 2

¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¢Shó˘˘ fɢ˘ eƒ˘˘ c Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ °T ÜõM πbÉ©e óMCG ≈∏Y kÉeƒég kGƒL ¿ƒdƒªëe √ɪ°S ɪ«a âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿ÉæÑd ¥ô°T »a ¬∏dG âæ∏YCG »àdG áfó˘¡˘∏˘d ''kɢ뢰Vɢa kɢcɢ¡˘à˘fG'' ¿É˘æ˘Ñ˘d Üô˘ë˘dG ∞˘bƒ˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G QGô˘˘b ÖLƒ˘˘ª˘ H .¬∏dG ÜõM ™e kÉeƒj 34 äôªà°SG »àdG »a âæ°T »àdG IQɨdG ¿EG π«FGô°SEG âdÉbh äGOGóeEG 𫣩J âaó¡à°SG »bô°ûdG ´É≤ÑdG π¡°S ɢjQƒ˘°S ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M »˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e ≈˘˘dEG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ÜõM ¿Éë∏°ùJ ɪ¡fCG ¿ÉàdhódG »ØæJh .¿GôjEGh .¬∏dG øe áKÓK ¿EG á«fÉæÑd á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh óæY áë∏°SC’ÉH ácô©e »a Gƒ∏àb ÜõëdG »∏JÉ≤e ɢjó˘æ˘L ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dG ∫ɢbh .ô˘é˘ Ø˘ dG .ìhôéH ¿ÉjóæL Ö«°UCGh πàb kÉ£HÉ°V OGDƒ˘ a »˘˘fɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh zí°VÉa ∑É¡àfEG{ IQÉZ ¿CG ø««Øë°ü∏d IQƒ«æ°ùdG ¢ù∏é˘e ¬˘æ˘∏˘YCG …ò˘dG ᢫˘dɢà˘≤˘dG ∫ɢª˘YC’G ∞˘bƒ˘d 11 »a Qó°U …òdG QGô≤dG ≈dEG IQÉ°TEG »gh øeC’G .ÜBG/¢ù£°ùZCG øe ¿CG »æ«£°ù∏a Qó°üe ø∏YCG ôNBG ÖfÉL øeh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Gƒ∏≤àYG ø««∏«FGô°SEG kGOƒæL »a ƒ°†©dG ôYɢ°ûdG ø˘jó˘dG ô˘°Uɢf »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ≤J »àdG z¢SɪM{ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ªdG ácôM .áeƒµëdG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e q ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qòëjh :(± Ü CG) - IôgÉ≤dG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG âÑ°ùdG ¢ùeCG kÉ檰V ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG ó≤àfG .á«fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG »a πNóJ …CG øe QqòMh ó°SC’G ¿CG á«eƒµëdG Ωƒ«dG QÉÑNCG áØ«ë°U É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ »a ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ∫Ébh πc óMƒàJ ¿CG Öéjh á°ü«NôdG äGójGõªdG øe ´ƒf …CG πªàëJ ’ á«dÉëdG á∏MôªdG'' ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ ≈dEG íLQC’G ≈∏Y ∑QÉÑe ô«°ûjh ,''»Hô©dG πª°ûdG ºdh ™ªéd Oƒ¡édG Ghó≤àfG øjòdG á«Hô©dG ∫hódG IOÉb ,º¡«ª°ùj ¿CG ¿hO øe ,AÉKÓãdG ó≤àfG …òdG …Qƒ°ùdG »àdG á«∏ª©dG »gh »°VɪdG ƒ«dƒj/RƒªJ 12 »a ø««∏«FGô°SEG ø«jóæL ô°SCÉH ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b .¿ÉæÑd »a ÜôëdG ܃°ûf ≈dEG äOCG ,ºdÉ©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a QGô≤à°S’G ájÉ¡f »æ©j ¿GôjEG Üô°V ¿CG øe ∑QÉÑe QòMh á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dÉH ¬∏M ºàj ¿CG óH’ ¿GôjEGh IóëàªdG äÉj’ƒdG ø«H ´Gô°üdG ¿EG ∫Ébh .''ºdÉ©dGh á≤£æªdG »a QGô≤à°S’G ájÉ¡f »æ©j ¿GôjE’ Üô°V …CG ¿C’ ô°TÉѪdG QGƒëdGh É¡ª¶æJ ∫hódG ø«H äÉbÓ©dGh á≤£æªdG »a ᪡e ádhO ¿GôjEG'' ¿CG ∑QÉÑe ±É°VCGh .''∫hó∏d »∏NGO ¿CÉ°T …CG »a πNóàdG ™æªJ äÉ«bÉØJGh ≥«KGƒeh äGógÉ©e

äÉjôcP øe ≈≤ÑJÉe ™e »fÉæÑd ø°ùe

Ék MÉHQCG QÉ``æjO ø«`jÓ``e 5 …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üª∏d

Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘ j Üô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG AGQRh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Qɢ˘ª˘ YEGh Üô˘˘ë˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘YGó˘˘ J å뢢 Ñ˘ ˘d

:zøWƒdG{-áeÉæªdG ∑ƒ∏ªªdGh ™HÉàdG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ≥≤M IRÉàªe á«dÉe è˘Fɢà˘f »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d π˘eɢµ˘dɢH 30 »a »¡˘à˘æ˘ª˘dGh 2006 Ωɢ©˘dG ø˘e »˘fɢã˘dG ™˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N QÉæjO ø«jÓe 3 â¨∏H ìÉHQCG »aÉ°U ≥«≤ëàH (RƒªJ) ƒ«fƒj ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a ¬MÉHQCG »aÉ°U ™ØJôàd »æjôëH káfQÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^1 ≈dEG π°üàd %228 áÑ°ùæH ,2005 øe É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN É¡≤«≤ëJ ºJ »àdG ìÉHQC’ÉH QÉæjO ø«jÓe 7 ≈dEG π°ü«d %192 πNódG »dɪLEG ™ØJQGh ≈dhC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG »a ¿ƒ«∏e 2^4 ™e áfQÉ≤e ,»æjôëH ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘Fɢ˘Y ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘J º˘˘ Jh ,2005 ø˘˘ ˘ e .%28 áÑ°ùæH ø«ªgÉ°ùªdG

(¥Gƒ°SG)

.''∞bGƒªdG ±É°üfCG ÜÉë°UCG ∫ÉLôdG ±É°üfCG'' É¡H ΩÉb »àdG á«∏ª©dG äó≤àfG çÓãdG ∫hódG âfÉch ܃°ûf ≈dEG äOCGh »°VɪdG RƒªJ/ƒ«dƒj 12 »a ¬∏dG ÜõM .''Iôeɨe'' É¡fCG IôÑà©e ¿ÉæÑd »a ÜôëdG ¬˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a ´É˘°VhC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ûbɢ˘æ˘ jh .QɪYE’G IOÉYEG ∫Éée »a kÉjOÉeh kÉ«°SÉ«°S ∂dò˘c AGQRƒ˘dG åë˘˘Ñ˘ «˘ °S ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG QOɢ˘°üe ≥˘˘ahh ±ó˘¡˘H ᢫˘dhó˘dG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG äGô˘«˘°†ë˘˘à˘ dG'' ᢫˘LQɢî˘dG AGQRh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ´GõædG åëÑd πÑ≤ªdG ∫ƒ∏jCG/ôѪàÑ°S »a øeC’G ¢ù∏éªd iôNCG Iôe ´GõædG Gòg ∞∏e IOÉYEGh »∏«FGô°SE’G - »Hô©dG .''πYÉa QhóH ¢ù∏éªdG ≈dEG áaÉ°†à°SÉH …Oƒ©°ùdG ìGôàb’G AGQRƒdG ¢ûbÉæ«°S ɪc ¥ÉØJ’G ºJ Ée GPEG áµe »a ó≤©J á«FÉæãà°SG á«HôY áªb .É¡JGP QOÉ°üªdG ≥ah ,É¡«∏Y

ᢢ ˘©˘ ˘ °SGh ᢢ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY äGQhɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ jEG π˘ª˘à˘ë˘e Ωƒ˘é˘g …CG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d ɢ˘gOG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘∏˘ ©˘ Jh »˘à˘dG äGQhÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘g »˘a ∑Qɢ°ûJh .kɢjô˘µ˘°ùY kɢ≤˘°T »˘Ø˘î˘ j »∏Y ΩÉeE’G ∞«°S º°SG ≈∏Y ''QÉ≤ØdG hP áHô°V'' É¡«∏Y ≥∏WCG äGƒb ≈dEG áaÉ°VEG á«dÉàb äÉ«Mhôeh äGôFÉW ,ÖdÉW »HCG øH .ájôH º°SÉH çóëàª˘dG …Q󢫢M ¢SQɢeƒ˘«˘c ∫Gô˘æ˘é˘dG ø˘∏˘YCGh »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG'' »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏à∏d äGQhÉæªdG IOÉ«b ΩGóîà°SGh É浫àµJ ø«°ùëJh ∞«µàdG ƒg äGQhÉæªdG √òg øe ¿ƒµf ¿CGh á∏ªàëªdG äGójó¡àdG ≈∏Y Oô∏d IójóL äGõ«¡éJ »˘a •É˘≤˘æ˘dG ø˘e Oó˘Y »˘a h󢩢dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOɢ˘b .''OÓÑdG

ÜõM AÉØ∏M RôHCG ¿GôjEG âfÉch .''OGó©à°SG ≈∏Y kɪFGO ¿ƒµf ¢û«˘é˘dG ≈˘∏˘Y »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Üõ˘ë˘dG ''Qɢ°üà˘fG'' `H äOɢ˘°TCG ¬˘˘∏˘ dG .¿ÉæÑd »a »∏«FGô°SE’G ∫ɪ°Th ∫ɪ°T »a á¶aÉëe 16 »a äGQhÉæªdG …ôéJh ô«°†ëJ ≈dEG ±ó¡Jh OÓÑdG ¥ô°T ܃æLh ܃æLh ÜôZ πªàëe hóY Ωƒé¡d áæeGõàe á¡LGƒªd á«fGôjE’G äGƒ≤dG .≥WÉæªdG ∞∏àîe »a OQ óYƒe øe ΩÉjCG áKÓK πÑb äGQhÉæªdG √òg »JCÉJh ™e ôJƒàdG óYÉ°üàj ɪæ«H …hƒædG É¡éeÉfôH ¿CÉ°ûH ¿Gô¡W ¬fCG »a ¬Ñà°ûj …òdG …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ÖÑ°ùH Üô¨dG

äÉ````«©ªédG øe QÉ```æjO ∞````dCG 15 ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¿EG »˘aô˘©˘e ¿É˘æ˘M IQƒ˘à˘có˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘˘°†Y âØ˘˘°ûc øe »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód QÉæjO ±’BG 10 ⩪L ÉgOôتH AÉÑWC’G á«©ªL »˘é˘ª˘¡˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG á˘jGó˘H ™˘e ᢫˘©˘ª˘é˘dG ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ´ô˘Ñ˘à˘dG á˘∏˘ª˘ M ∫Ó˘˘N Ωƒj ÖJGôH AÉÑWC’G ´ôÑJ â檰†J á∏ªëdG ¿CG ≈dEG káàa’ ,¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Gòg ,Qɢæ˘jO á˘ª˘«˘≤˘H äɢLɢHh ,Qɢæ˘jO á˘ª˘«˘≤˘H äɢfƒ˘Hɢc ™˘«˘H ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,π˘ª˘Y ™HQC’G á«æ¡ªdG äÉ«©˘ª˘é˘dG á˘∏˘ª˘M ɢ¡˘à˘©˘ª˘L Qɢæ˘jO ±’BG ᢰùª˘N ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH äÉ°Uƒëa AGôLEG ∫ÓN øe (ádOÉ«°üdGh ,ø«°Só桪dGh ,ø«ª∏©ªdGh ,AÉÑWC’G) áaÉc øe kGô«˘Ñ˘c k’É˘Ñ˘bEG á˘∏˘ª˘ë˘dG âb’ å«˘M ,á˘jQɢé˘à˘dG äɢ©˘ª˘é˘ª˘dG »˘a ᢫˘Ñ˘W .º¡°SÉæLCGh º¡JÉfÉjO ∞∏àîªH ÖfÉLC’Gh ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG 5

:ä’Éch-¿Gô¡W ø˘«˘«˘fGô˘jE’G ø˘«˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY ô˘˘°Tɢ˘H ™˘«˘ª˘L »˘a ᢩ˘°SGh á˘jô˘µ˘°ùY äGQhɢæ˘e âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ø«M »a á«fGôjE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcP ɪc ,OÓÑdG AÉëfCG …CG á¡LGƒªd OGó©à°S’G ¿GôjEG ≈∏Y ¿CG ¢û«édG óFÉb ø∏YCG .»µjôeCG hCG »∏«FGô°SEG Ωƒég ¬∏dG AÉ£Y ∫GôæédG øY á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh h󢢩˘ dG âHɢ˘°UCG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M äGQó˘˘ b ¿EG'' ¬˘˘ dƒ˘˘ b »˘˘ ë˘ ˘dɢ˘ °U ¿CG Éæ«∏Y ,¿ƒæéªdG ÉfhóY »°VÉe ≈dEG ô¶ædÉHh .¿ƒæédÉH

´É˘˘aô˘˘dɢ˘H IQɢ˘Yó˘˘∏˘ d ∫õ˘˘ æ˘ ˘e §˘˘ Ñ˘ ˘°V :ó©°S óªëe Öàc á©Ñ°S ø«àjƒ«°SBGh …ƒ«°SBG ¢ùÑëH »Ñ«à©dG ø°ùM áeÉ©dG áHÉ«ædG ƒ°†Y ôeCG .´ÉaôdG á≤£æe »a IQÉYó∏d ∫õæe IQGOEÉH º¡eÉ«≤d ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG ¿CG ÉgOÉØe áWô°û∏d ájô°S äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ø«ª¡àªdG §Ñ°V ºJh ,∫õæªdG ¢û«àØàH áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PEG QGó°UEG ºJh ,IQÉYó∏d QGój ∫õæªdG á°SQɪªd øFÉHR ™e ¿ƒ°VhÉØàj kÉjƒ«°SBGh ø«àjƒ«°SBG §Ñ°V ºJ ¬àªgGóe óæYh .IQÉYódG º¡àdG GhôµfCG ø˘jò˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ™˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘≤˘Mh ó˘MCG ø˘e ∫õ˘æ˘ª˘dG ô˘«˘LCɢà˘H Ωƒ˘≤˘j …ƒ˘«˘°SB’G ¿CG ø˘˘«˘ Ñ˘ Jh ,º˘˘¡˘ «˘ dEG ᢢ¡˘ Lƒ˘˘ª˘ dG á©àªdG »ÑZGQ ™e Iôe πµd ô«fÉfO áKÓK πHÉ≤e IQÉYó∏d √ôjójh ø«æWGƒªdG òNCÉj ɪ«a Ωƒ«dG »a ¢UÉî°TCG á«fɪK ≈dEG π°üj øFÉHõdG OóY ¿CGh ,ΩGôëdG .É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG ≠dÉѪdG øe á∏«°üëdG ∞°üf …ƒ«°SB’G 7

:(Ü ±G) - IôgÉ≤dG Ék «FÉæãà˘°SG kɢYɢª˘à˘LG Üô˘©˘dG ᢫˘LQɢî˘dG AGQRh ó˘≤˘©˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Üô˘ë˘dG äɢ«˘YGó˘J åë˘Ñ˘d Iô˘gɢ≤˘dG »˘a Ωƒ˘«˘ dG ¬H á«Hô©dG á©eÉédG Ωõà©J …òdG ∑ôëà∏d ô«°†ëàdGh ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘ª˘d iƒ˘à˘°ùª˘dG ™˘«˘aQ ´É˘ª˘à˘LG ≈˘˘dEG Iƒ˘˘Yó˘˘∏˘ d - »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG »˘a åë˘Ñ˘∏˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG »˘˘dhó˘˘dG .»∏«FGô°SE’G kÉ«HôY kGôjRh 15 ¿EG á«Hô©dG á©eÉédG QOÉ°üe âdÉbh á°UÉN áØ°üH ¬æY Ö«¨«°S …òdG ´ÉªàL’G »a ¿ƒcQÉ°û«°S .º∏©ªdG ó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh ø«H äÉaÓN πX »a á«LQÉîdG AGQRh ´ÉªàLG »JCÉjh ô˘˘ °üe ᢢ °Uɢ˘ Nh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ɢ˘ jQƒ˘˘ °S É¡Øbƒe …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó≤àfG »àdG ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh º¡fCÉH º¡«ª°ùj ¿CG ¿hO øe É¡JOÉb ¿ÉæÑd »a ÜôëdG øe

º˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCG º````é````c 400 ¿õ``````````j »`````æjô`````ëH PEG ,»°†jôªàdG ºbÉ£dG øe 25 ƒëfh kÉjQÉ°ûà°SG 15 O󢨢dG ,äɢ°ü°üî˘J Ió˘Y ø˘e ø˘jQɢ°ûà˘°ùe ≈˘dGE êÉ˘à˘ ë˘ j êÓ˘©˘dGh ,π˘«˘ª˘é˘à˘dGh ,᢫˘°ùØ˘æ˘dG ¢VGô˘e’C Gh ,Aɢª˘°üdG π˘«˘gÉC ˘Jh ,Ωɢ¶˘Y »˘°Uɢ°üà˘NGh ,á˘jò˘¨˘à˘dGh ,»˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¿Rh ∞«ØîJ øe »Ñ£dG ≥jôØdG øµªàj ≈àM πeÉc ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ≈àM ΩGôLƒ∏«c 200 ≈dEG ¢†jôªdG .äÉ«∏ª©dG áaôZ ∫ƒNO

:∫’ódG õjõY Öàc ô˘«˘XÉ˘æ˘ª˘dGh á˘eɢ©˘dG á˘MGô˘é˘ dG …Qɢ˘°ûà˘˘°SG ∞˘˘°ûc ¬fCG áæjO øH áØ«∏N QƒàcódG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéªH ,kÉeÉY 40 ôª©dG øe ≠∏Ñj »æjôëH ¢†jôe ∫ÉNOEG ºJ ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée ≈dEG ΩGôLƒ∏«c 400 ¿õjh ¬LÓY »a ∑ôà°ûj å«M ,êÓ©∏d ¬àjÉYQ âëJ ∂dPh

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«`°V ó`«`°S QGƒ`M ‘ …ƒ`°Sƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e A…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L (2-2) z { ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûNCG ≈dEG ΩOÉ≤dG ¿ÉªdôÑdG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jO IRƒ˘˘ ˘ ˘M

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

Qƒ°†ë∏d kÉKóëàe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øWƒdG äGõéæe ≈∏Y ᶢaÉ˘ë˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ƒ˘Yó˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ

∫ÉÑ≤à°S’G á°ù∏L ∫ÓN

Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H z { …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh .. …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG IÉah CÉÑf ôKCÉàdÉH Éæ«≤∏J ó≤a .…ôjõédG ó«©°S ºµ∏«eR ≈dÉ©J ¬∏dG ɢ˘æ˘ jRɢ˘©˘ J ¢üdɢ˘î˘ H º`` `µ˘ «˘ dEG å`` ` ©˘ Ñ˘ ˘f PEG É`` ` `æ˘ ˘fEGh »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dG ∫Cɢ°ùæ˘d ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ≤˘ dG ɢ˘æ˘ JÉ`` °SGƒ`e ¥Oɢ˘°Uh ¿CGh ,¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH √óª¨àj ¿CG ôjó≤dG ô˘˘Ñ˘ °üdG º˘˘µ˘ ª˘ ¡˘ ∏˘ j ¿CGh ,¬˘˘Jɢ˘æ˘ ˘L í˘˘ «˘ ˘°ùa ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùj .¿Gƒ∏°ùdGh ''¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG'' ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ

:¿É°†eQ ô«Ø°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód

∞``bƒ`e Oó````颢 ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ á«æ«£°ù∏Ø˘dG ᢫˘°†≤˘∏˘d º˘YGó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Oó˘˘ ˘L å«˘˘ ˘M º˘YGó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ∞˘bƒ˘˘e O󢢰üdG Öfɢé˘H ɢ¡˘aƒ˘bhh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘∏˘ d ≈∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üë˘d ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Aɢ≤˘°TC’G º˘¡˘à˘dhO á˘eɢ˘bEG »˘˘a ᢢYhô˘˘°ûª˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG .»æ«£°ù∏ØdG ÜGôàdG ≈∏Y á∏≤à°ùªdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ≈˘˘dEG »˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdGh ∫Oɢ©˘dG ΩÓ˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘ Y ™˘˘aó˘˘d ᢢdhò˘˘Ñ˘ ª˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG »a πeÉ°ûdGh áØ«∏N ï«°ûdG ΩRÓªdG á∏HÉ≤ªdG ô°†M Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘eC’G h ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫G ó`` ` °TGQ ø˘˘ H ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏éªd .ô°UÉædG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ió˘d ø˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO ô˘˘«˘ Ø˘ °S ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ¿É˘°†eQ ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e .¬∏ªY ΩÉ¡e ¬ª∏°ùJ áÑ°SÉæªH ∂dPh ô˘˘«˘ Ø˘ °ùdɢ˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖMQ ó˘˘ bh ≥«aƒàdG πc ¬d kÉ«æªàe ójóédG »æ«£°ù∏ØdG kGõ˘jõ˘©˘Jh kɢª˘YO ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Ωɢ˘¡˘ e »˘˘a OG󢢰ùdGh ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘NC’G äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ô˘«˘Ø˘°ùdG ™˘e ¢Vô˘©˘à˘ °SGh .ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᫪«∏˘bE’G ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ø«£°ù∏a »a ´É°VhC’G É¡«a ɪH á«dhódGh

ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘jh .. ¢TOÓ˘¨˘æ˘ H ™˘˘e äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y .áµ∏ªªdG »a ΩÉ≤J »àdG ájƒªæàdG ¢UôM ¢TOÓ¨æH ô«Ø°S ócCG ¬ÑfÉL øeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y √OÓ˘˘H ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘ H §˘˘Hô˘˘j ɢ˘e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh ¿hɢ©˘à˘dG ä’ɢé˘e ™˘jƒ˘æ˘à˘d á˘Ñ˘«˘W äɢbÓ˘˘Y äÉ¡«LƒàH IOÓH RGõàYG øY kÉHô©e ,ɪ¡æ«H äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Oƒ©j ɪH Égôjƒ£J á«°TOÓ¨æÑdG á«æjôëÑdG á˘ë˘∏˘°üe ≥˘≤˘ë˘jh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H .ø«≤jó°üdG ɪ¡«Ñ©°T ï˘˘«˘ °ûdG ΩRÓ˘˘ª˘ dG ᢢ ∏˘ ˘HÉ`` `≤˘ ˘ª˘ ˘dG ô`` ` `°†M ΩÉ©dG ø«eC’Gh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ≈°ù«Y ø˘H ô˘°Sɢj Qƒ˘à˘có˘dG AGQRƒ˘dG »˘∏˘é˘ª˘d .ô°UÉædG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢TOÓ˘¨˘æ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ô˘˘«˘ Ø˘ °S ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U øjôëÑdG áµ∏ªe iód á≤jó°üdG á«Ñ©°ûdG ΩÉ¡e ¬eÓà°SG áÑ°SÉæªH ø«eC’G ìhQ óªëe .áµ∏ªªdG »a á∏ªY √RGõàYG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG ɪ«ah á«°TOÓ¨æÑdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ôjƒ£àH ¢UôM π˘°†Ø˘H kGƒ˘ª˘fh kɢ≤˘«˘Kƒ˘J ó˘jõ˘J »˘à˘dGh ¢Uô˘M ó˘cCG ,ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ Ñ˘ fɢ˘é˘ dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘a ÖMQCG ¥É˘aB’ ¬˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dGh ¢TOÓ˘˘¨˘ æ˘ H á«dÉédG QhóH kGó«°ûe ,áØ∏àîªdG ä’ÉéªdG äɢYhô˘°ûª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ᢫˘ °TOÓ˘˘¨˘ æ˘ Ñ˘ dG

ᢢ Ø˘ ˘«` ` ë˘ ˘ °U IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¢ù`` ` «˘ ˘ FQ ≈˘˘ ˘≤` ` ` `∏˘ ˘ J ᢫˘bô˘H ô`` ` `Ø˘©˘L ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ`` ` `°ûg (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ÖMɢ˘°U ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e IÉ`` `°SGƒ˘˘ eh ᢢ jõ`` ` `©˘ ˘J ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«` °ûdG ƒ`` ` ` ` ª˘ °ùdG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG π«eõdG IÉaƒH √ƒª°S É¡«a kÉjõ©e ¢üf »˘∏˘j ɢª˘«˘ah …ô˘jõ˘˘é˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S ≈˘˘dɢ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG .á«bôÑdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°ûg 󢢫˘ °ùdG IOɢ˘©˘ °S ΩôàëªdG øWƒdG áØ«ë°U IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,ó©Hh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG

¿Éà°ùfɨaCG ¢ù«FQ Åæ¡jh .. :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ó«ªM ¿Éà°ùfɨaCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæªH ∂dPh …É°Vôb IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ¬d ¬JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ≥˘˘j󢢰üdG »˘˘fɢ˘¨˘ a’C G Ö©˘˘°û∏˘˘dh .QÉgOR’Gh

áØ«Xh 2623 ∞æ°üj áeóîdG ¿GƒjO Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N :zøWƒdG{ -ô«ØédG ᢢeó˘˘î˘ dG ¿É˘˘jhó˘˘H äɢ˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ dGh ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG IQGOEG âeɢ˘b ɢe ᢰSGQó˘H …Qɢé˘dG Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ fó˘˘ª˘ dG .á«eƒµëdG äÉ¡édGh äGQGRƒ∏d kÉÑ∏W ''182'' áYƒªée ø˘jó˘dG ìÓ˘°U äɢ°†jƒ˘©˘à˘dGh ∞˘«˘æ˘°üà˘˘dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh IOÉYEG hCG ∞«æ°üJ â∏ª°T äÉÑ∏£dG √òg ¿CG ¿ÓéY øªMôdGóÑY á°SGQO ∫ÓN øe AGƒ°S áØ«Xh ''2623'' áYƒªée Ée ∞«æ°üJ ∞˘«˘æ˘°üJ ᢰSGQO hCG á˘jOô˘Ø˘dG ∞˘FɢXƒ˘dG ∞˘«˘ æ˘ °üJ IOɢ˘YGE äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W Iõ˘¡˘LÓ C ˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äɢ°SGQó˘dG ø˘ª˘°V Ió˘jó˘˘é˘ dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG »eƒµM RÉ¡L hCG IQGRh ''23'' äRhÉéJ »àdG áØ∏àîªdG á«eƒµëdG .ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ∂dPh ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y â∏˘˘ª˘ °T ᢢ°SGQó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿EG'' ±É˘˘ °VCGh ∞FÉXh É¡æe ájò«ØæàdGh ᫪«∏©àdGh á«°ü°üîàdGh á«eƒª©dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘ª˘ °V Ωɢ˘°ùbC’G Aɢ˘°SDhQh AGô˘˘Ñ˘ î˘ dGh ø˘˘ jQɢ˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG .á«eƒµëdG Iõ¡LC’G ∞∏àîe »a á«Ø«XƒdG äÉYƒªéªdG øe ójó©dG πjó©J äÉ°SGQódG √òg ≈∏Y ÖJôJ ¬fEG'' ∫Ébh É«fódG äÉjƒà°ùªdG »a kÉ°Uƒ°üNh ∞FÉXƒdG äÉ«ª°ùeh äÉLQO ∫ɢª˘©˘dGh ø˘«˘Ø˘¶˘æ˘ª˘dGh ø˘«˘°TGô˘Ø˘dGh ø˘«˘∏˘°SGô˘ª˘dG ∞˘FɢXh π˘˘ã˘ e π˘ã˘e á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG »˘a ∞˘Fɢ˘Xƒ˘˘dGh ø˘˘e’C G ¢SGô˘˘Mh ÖcGƒàd ø««FÉ°üNC’Gh ø«jô«Jôµ°ùdGh ø««æØdGh ÜÉàµdG ∞FÉXh áeóîdÉH ∞FÉXƒdG ≈∏Y âKóM »àdG äGóéà°ùªdGh äGQƒ£àdG ø«°ùëJ »a ô°TÉÑe πµ°ûH ºgÉ°S ∂dP ¿EG'' ≈dEG QÉ°TCGh .á«fóªdG ø«ØXƒªdG õ«ØëJ ¬fCÉ°T øe Gògh ,∞FÉXƒdG √òg »∏ZÉ°T ÖJGhQ äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ™˘e kɢ«˘°Tɢª˘J ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘°†aCG á˘eó˘N º˘jó˘˘≤˘ à˘ d ádhódG RÉ¡L ´É°VhCG Ö«JôJ IOÉYE’ Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d á«eÉ°ùdG .ø«æWGƒª∏d äÉeóîdG π°†aCG ºjó≤àd

ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP ,áµ∏ªªdÉH ø«dhDƒ°ùªdGh AGQRƒdG øe Oó©d ¢ùeCG ɢ¡˘dò˘Ñ˘J ≈˘à˘dG Oƒ˘¡˘ é˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG å«˘˘M ájƒªæàdG äÉYhô°ûªdG ∞∏àîe áeÉbEG ≈a áeƒµëdG á«gÉaô˘dG º˘¡˘d ≥˘≤˘ë˘Jh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Ωó˘î˘J »˘à˘dG ≈a Iôªà°ùe áeƒµëdG ¿CÉH kGócDƒe ,ºjôµdG ¢û«©dGh »˘a ™˘°Sƒ˘à˘dG ≈˘dEG ᢫˘eGô˘dG ɢ¡˘é˘eGô˘˘Hh ɢ˘¡˘ £˘ £˘ N »˘a ɢ¡˘Jɢeó˘N ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢYhô˘˘°ûª˘˘dG .¬àMGQh øWGƒªdÉH á∏°üdG äGP iôNC’G ä’ÉéªdG áµ∏ªe ¬°û«©J Ée ≈dEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¥ô£Jh ¬˘JRô˘aCG …Oɢ°üà˘˘bG •É˘˘°ûfh ƒ˘˘ª˘ f ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ƒfh .ájOÉ°üàb’G É¡éeGôHh áeƒµëdG äÉ°SÉ«°S ô˘˘ °SC’G Qhó˘˘ ˘H Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘a AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ AGô˘KEG »˘a ɢ¡˘Jɢeɢ¡˘°SEɢHh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG kGócDƒe É¡à∏éY ™aOh É¡£«°ûæJh ájQÉéàdG ácôëdG ΩÉ«≤∏d ¢UÉîdG ´É˘£˘≤˘dGh Qɢé˘à˘∏˘d á˘eƒ˘µ˘ë˘dG º˘YO º˘YO »˘a º˘¡˘Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘H ´Ó˘˘£˘ °V’Gh º˘˘gQhó˘˘H .»æWƒdG OÉ°üàb’G

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCG øWGƒªdG »Yh ¿CG áØ«∏N ∫G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ø˘Wƒ˘dG ≈˘a â≤˘≤˘ë˘ J »˘˘à˘ dG äGRɢ˘é˘ fE’G ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H ∫hC’G ΩÉ≤ªdG ≈a É¡fC’ É¡«∏Y á¶aÉëªdG IQhô°Vh √òg QGôªà°S’ øeÉ°V ô«N ƒg ,¬àeóîd á¡Lƒe ≈∏Y ™«ªédG ô¡°S »àdG äÉÑ°ù൪dGh äGRÉéfE’G ó«H kGój øWGƒªdG ™e áeƒµëdG â∏ªYh É¡≤«≤ëJ ºàëj ɪe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJ πLCG øe √Éæ≤≤Mh √ÉfõéfCG Ée ≈∏Y ßaÉëf ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y kGô«°ûe ,ójõªdG ≥«≤ëàd ÉæJóMh ≈a ôªà°ùf ¿CGh ø˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ b ɢ˘ °†jCG ¬˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ J »˘˘ Yƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿CG ≈˘˘ ˘dEG ø˘eC’Gh Ωɢ¶˘æ˘dG ¢Vô˘a π˘Ø˘µ˘J á˘æ˘«˘à˘e äɢ©˘jô˘°ûJh ¿CGh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ø˘«˘ LQɢ˘î˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ´Oô˘˘Jh ¿É˘˘eC’Gh ’ ¿CG Öéj ø«fGƒ≤dG √òg ≥«Ñ£J ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG á¶aÉëª∏d ¬dÉée »a πc É¡≤«Ñ£J »a GhOOôàj AÉL .¬JÉÑ°ùàµeh ¬JGQó≤eh øWƒdG äGõéæe ≈∏Y

»˘˘ fɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ jh .. »˘˘ ˘fhô˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dE’G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a ,√ƒª°S äGRÉéfEGh Iô«°S ∫ÓN øe åjóëdG øjôëÑdG ïjQÉàd »fhôàµdE’G ™bƒªdG ø«°TóJ áÑ°SÉæªH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQh ´ƒ£ªdG º«gGôHEG óªëe á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe øe äÉ«bôH ≈≤∏J øH ∞«£∏dGóÑY ᪰UÉ©dG ßaÉëe ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôëªdG …OÉf áÄ«¡dG øY »fÉjõdG óªMCG ΩÉ¡°S äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG IQƒëdG á°SQóe Iôjóeh ¿Gôµ°ùdG º°SÉL ,º∏°ùªdG ø«°ùMÉH ºjôeh ΩÉ«î∏d QGƒM ácô°T ,¿Gôµ°ùdG º°SÉL ø«°ùMh á«HÓ£dGh ᫪«∏©àdGh ájQGOE’G º¡JÉ«bôH »a øjó«°ûe ,áÑ°SÉæªdG √ò¡H AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG äÉ«æªàdG Ö«WCGh »fÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ »a ¬∏dG √ÉYQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Ñ©d …òdG …OÉjôdG QhódG ≈∏Y ócDƒJ ᪫b äÉeƒ∏©e øe ™bƒªdG √GƒàMG ɪH ,ΩÉ¡dG ™bƒªdG Gòg ≈∏Y ø«©∏£ªdGh ø«©HÉàªdG øe Iô«Ñc áëjô°T Ωóî«°S …òdGh øjôëÑdG ïjQÉJh á°†¡f .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬©àªjh √ÉYôjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØëj ¿CG πLh õY ≈dƒªdG ø«YGO

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

:∫ó©dG ôjRh

hCG ¥ƒ≤ëdG øe …CG QGógEG ≈dEG ±ó¡j πªY …CÉH ≈˘dEG hCG ó˘¡˘©˘dG Gò˘g »˘a ɢ¡˘H ±ô˘à˘©˘ª˘dG äɢjô˘˘ë˘ dG ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG ∂∏˘J ø˘e ™˘°ShCG ɢ¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘«˘b ¢Vô˘˘a .á«fƒfÉ≤dG √OGƒe ∂dP âæ«H ɪc ¬«a É¡«∏Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a ó˘˘¡˘ ©˘ dG Gò˘˘g ᢢª˘ gɢ˘ °ùe ø˘˘ Yh …ô˘à˘°ùdG ∫ɢb »˘°Vɢ≤˘à˘∏˘d á˘Ø˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉbh ¥É㫪dGh Qƒà°SódG'' á«fƒfÉb kÉ°Uƒ°üf Ghôqah ób 2002 áæ°ùd (42) ºbQ ƒgh ,»°VÉ≤à∏d Ió«cCG äÉfɪ°V â≤≤M á«FGôLEGh á«dhódG ø«fGƒ≤dGh ±GôYC’G ™e kÉ≤Øàe AÉL Ée ¥ƒ≤ëdG Iô°TÉѪH ¢UÉîdG »dhódG ó¡©dG É¡ªgCGh OGôaC’G ¥ƒ≤M øª°V …òdG á«°SÉ«°ùdGh á«fóªdG hCG º¡«dEG ¬Lq ƒJ á«FGõL ᪡J ájCG »a π°üØdG óæY ,á«fóe iƒYO ájCG »a º¡JÉeGõàdGh º¡bƒ≤M »a á˘ª˘jô˘é˘H º˘¡˘ à˘ e π˘˘µ˘ d IQô˘˘≤˘ oª˘ dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dɢ˘Hh ájQƒ°†ë˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ΩÓ˘YE’ɢc .''ïdG..ΩÉ¡J’G Oƒ¡°T á°ûbÉæeh

Iô°TÉÑe ¿ƒfÉbh πª©dG ¥Éã«eh áµ∏ªªdG Qƒà°SO »a á«°SÉ°SCG kÉbƒ≤M Gƒæª°V ób á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG ,Iô°TÉѪdG ô«Zh Iô°TÉѪdG á«°SÉ«°ùdG á°SQɪªdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ᢰSɢFô˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿CG ≈˘˘dEG kɢ à˘ a’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äɢfɢª˘°†∏˘d á˘ã˘«˘ã˘ M ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG »˘˘dƒ˘˘oJ Ωɪ°†fG ¿EÉa »dÉàdÉHh ,OGôaC’G ¥ƒ≤Mh á«°SÉ«°ùdG á«fóªdG ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d »˘dhó˘dG ó˘¡˘©˘dG ≈˘dEG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ¿ÉeCG äÉeɪ°U OÉéjEG ≈∏Y óYÉ°ùo«°S á«°SÉ«°ùdGh ä’ÉM »a ≈àM ¥ƒ≤ë∏d RhÉéJ …CG ó°V iôNCG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y q¢üf ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ¿CÉH ∫hó∏d íª°S å«ëH ,QƒcòªdG ó¡©dG áMGô°U ,™°VƒdG É¡Ñ∏£àj »àdG OhóëdG ≥«°VCG »a òîàJ É¡«∏Y á˘Ñ˘Jô˘à˘ª˘dG äɢeGõ˘à˘d’ɢH 󢫢≤˘à˘J ’ ô˘«˘HGó˘J ≈∏Y É¡FGƒ£fG ΩóYh »dhódG ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH hCG ¿ƒ∏dG hCG ¥ô©dG ƒg ó«MƒdG √QôÑe ¿ƒµj õ««ªJ .»YɪàL’G π°UC’G hCG øjódG hCG á¨∏dG hCG ¢ùæédG Rƒéj ºµM …CG ó¡©dG Gòg »a ¢ù«d ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ádhO …C’ ≥M ≈∏Y √AGƒ£fG ó«Øj ƒëf ≈∏Y ¬∏jhCÉJ ΩÉ«≤dG hCG •É°ûf …CG Iô°TÉѪH ¢üî°T hCG áYɪL hCG

:zøWƒdG{ - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG »˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫󢢩˘ dG ô˘˘jRh ≈˘˘æ˘ KCG ᫵∏ªdG á≤aGƒªdG ≈∏Y …ôà°ùdG Qƒ°üæe ï«°ûdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d á«eÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG Ωɪ°†fG ≈∏Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dɢH 2006 á˘æ˘°ùd 56 º˘˘bQ ¥ƒ≤ëdÉH ¢UÉîdG »dhódG ó¡©dG ≈dEG øjôëÑdG º¡ªdG Qƒ£àdÉH ∂dP kÉØ°UGh á«°SÉ«°ùdGh á«fóªdG .πeɵàe »fóe ™ªàéªd AÉæÑdG Iô«°ùe »a Gòg ¿CÉH ¢ùeCG íjô°üJ »a …ôà°ùdG ∫Ébh Ö°Sɢµ˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ J Rqõ˘ ©˘ ojh º˘˘qYó˘˘o«˘ °S Ωɢ˘ª˘ °†f’G áµ∏ªª˘dG ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ᢫˘bƒ˘≤˘ë˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ≈∏Y øjôëÑdG áfɵe õjõ©Jh RGôHEG ≈∏Y πª©jh ¢Uƒ°üf ¬JôbCG Ée ¿CÉH kÉØ«°†e ,»dhódG iƒà°ùªdG É¡àdÉØch ¥ƒ≤ë∏d ΩGôàMG øe ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG á˘fɢª˘°V »˘£˘©˘o«˘°S õ˘«˘«˘ª˘ J ¿hO OGô˘˘aC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d .»FÉ°†≤dGh »©jô°ûàdGh »°SÉ«°ùdG πª©∏d á«≤«≤M óYÉ°ù«o °S Ωɪ°†f’G Gòg ¿Éc GPEG Ée ∫ƒMh ¿CÉH …ôà°ùdG ∫Éb ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ÉjÉ°†≤H ø«∏¨à°ûªdG

:´Éæe ºã«g QƒàcódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd á«Hô©dG áæé∏dG º°SÉH çóëàªdG

É¡«dƒJh áHÉ«ædG ∫ɢ°üØ˘fɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGô˘≤˘dG »Hô©dG º˘dɢ©˘∏˘d ᢫˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f π˘ã˘ª˘j ¿ƒ˘é˘°ùdG Iô°ù¨dG óªëe Öàc

ø«æ«YƒÑdG π°†a »∏Y

´Éæe ºã«g QƒàcódG

ø«H ábÓY ∑Éæg ¿CG ≈dEG ™Lôj ɪfEG ∂dPh ø˘˘µ˘ J º˘˘d ø˘˘«˘ M »˘˘a ∫󢢩˘ dG IQGRhh ᢢ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ôjóJ »g »àdG á«∏NGódG IQGRh ™e ábÓ©dG .øé°ùdG π˘j󢩢J Qó˘°UCG ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ¿CɢH kɢª˘∏˘ Y …ò˘˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Ωɢ˘ µ˘ ˘MGC ≈∏Y ±Gô°T’G áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dƒàJ ¬ÑLƒªH ò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ø˘cɢe’C G ø˘e ɢgô˘«˘ Zh ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ΩÉ©dG ÖFÉædG §«ëjh á«FÉæédG ΩɵM’G É¡«a áeÉ©dG áHÉ«æ∏d hóÑj ɪH á°üàîªdG äÉ¡édG »∏Y IhÓY ,¿CÉ°ûdG Gòg »a äɶMÓe øe ≈˘∏˘Y’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG Aɢ˘°†YCG ᢢ«˘ ©˘ Ñ˘ J ,≥HÉ°ùdG »a ɪc ∫ó©dG ôjRh ¢ù«dh AÉ°†≤∏d ø˘e …Oɢë˘dG »˘a â°ù°SCɢJ ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dGh π°†a »∏Y É«dÉM É¡°SCGôjh .2004 ΩÉY πjôHEG .ø«æ«YƒÑdG

¿Ééd »a QGôb ´hô°ûe hCG IQGOEG ≈dEG »FÉ°†≤dG Aɢ°†≤˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG »˘µ˘jô˘e’G ¢Sô˘˘é˘ fƒ˘˘µ˘ dG ∫ó©dG ôjRh ìô°U ,ójóL ¿ƒfÉb øY åëÑdGh ≈≤Ñj ±ƒ°S ƒeÉæàfGƒZ øé°S ¿CÉH »µjôe’G …òdG »µjôe’G Qƒà°SódG kÉjóëàe ,óH’G ≈dEG ᢢª˘ µ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ©˘ ˘°SGh äɢ˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j .ÜÉgQE’G áëaɵe º°SÉH ∂dPh ,±ÉæÄà°S’G ¿EÉa Oó°üdG äGP »ah ¬fCG ≈dEG ´Éæe QÉ°TCGh Gò˘g ¿’G ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ''ÜÉgQ’G áëaɵe''`H ±ô©j …òdGh ¿ƒfÉ≤dG ô˘˘jRƒ˘˘d ≥˘˘ë˘ j …ò˘˘dGh »˘˘µ˘ jô˘˘e’G êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dɢ˘H ∫ɢ˘≤˘ à˘ Y’G ó˘˘jó˘˘ª˘ J hCG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG .ø«àæ°S øe ôãcC’ ''ÜÉgQE’G'' `H ø«ª¡àª∏d á˘ã˘©˘H »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûe Aɢ˘æ˘ KGC h ¬˘˘fGE ±É˘˘°VCGh ô˘¡˘°ûdG ᢢ«˘ fɢ˘ehô˘˘dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ≈˘˘dGE ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ,ôcòJ äÓµ°ûe ájCG IQÉjõdG ó¡°ûJ ºd »°VɪdG

᢫˘Hô˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫ɢ˘b »˘a ´É˘æ˘e º˘ã˘«˘ g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ d »æjôëÑdG QGô≤dG ¿EG ''øWƒdG'' `∏d íjô°üJ ≈∏Y ±Gô°TE’G áeÉ©dG áHÉ«ædG »dƒàH ≥∏©àªdG ò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ø˘cɢe’C G ø˘e ɢgô˘«˘ Zh ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG áeÉ©dG áHÉ«ædG á«©ÑJh ,á«FÉæédG ΩɵMC’G É¡«a á˘HÉ˘ã˘ª˘H ƒ˘g Aɢ°†≤˘∏˘d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘dGE πH Ö°ùëa øjôëÑ∏d ¢ù«d á«Yƒf á∏≤f AGôLEG ¿CG ´Éæe ≈æªJh ,É¡∏ª˘cÉC ˘H ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Gò˘¡˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a Ihó˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J π°üa »a …QòL πµ°ûH ºgÉ°ùj …òdG ¬LƒàdG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ᢫˘Fɢ°†≤˘dG çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG á£∏°ùdG ≈dEG ÜÉ≤©dG ∫ƒëJ ƒëfh á«©jô°ûàdGh ≈dEG áLÉëH ÉæfCG »æ©j ∂dP øµdh ,á«FÉ°†≤dG º˘dɢ©˘dG ¿CGh ɢª˘«˘°S’ ,á˘jƒ˘b ᢫˘Fɢ˘°†b ᢢ£˘ ∏˘ °S á«dhDƒ°ùe »dƒJ ƒëf ¬éàj Ωƒ«dG ô°†ëàªdG á«FÉ°†≤dG äÉ¡édG hCG ∫ó©dG IQGRh ≈dEG ÜÉ≤©dG .ájò«ØæàdG á£∏°ùdÉH á∏ãªe á«∏NGódG â°ù«dh ¬JQƒ°U »a - Ωƒ«dG ±ƒîdG ¿EG ´Éæe ∫Ébh ø˘«˘fGƒ˘≤˘ dG ø˘˘°S »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ɢ˘ª˘ fGE - ᢢeɢ˘©˘ dG ''ÜÉgQE’G á°†gÉæ˘e'' π˘ã˘e iô˘N’C G á˘∏˘Ñ˘µ˘ª˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ±É˘Ø˘à˘dG ô˘Ñ˘à˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ∂dP »˘˘a ɢ˘ª˘ H Üɢ˘gQE’G ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘ë˘ dG º˘˘ °Sɢ˘ H »àdGh É¡°ùØf ᫢µ˘jô˘e’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ¬jõædG É¡FÉ°†b »a πãªdG É¡H ÉæHô°V ɪdÉ£d ,∫É˘ã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S »˘∏˘©˘a ,ΩɢY 200 ø˘˘e ô˘˘ã˘ c’C ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘e äQó˘˘ °UCG ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Mh ºcÉëªdG πªY RGƒL Ωó©H ÉgQGôb ᫵jôe’G π˘≤˘à˘©˘e »˘a kɢ°Uƒ˘°üN ᢰUɢî˘dGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ºµë˘dG π˘jƒ˘ë˘J ø˘e k’ó˘Hh ¬˘fÉE ˘a ,ƒ˘eɢæ˘à˘fGƒ˘Z

ø˘˘e ᢢ«˘ °SGQO ó˘˘Yɢ˘≤˘ ˘e z4{ z»ª∏©˘dG{ á˘Ñ˘∏˘£˘d ¿É˘à˘°ùcɢH

ó≤©J »≤«Ñ£àdG º«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘c ø«dƒÑ≤ªdG áÑ∏£∏d kÉ«Øjô©J kAÉ≤d

º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG âæ∏YCG áeó≤e 2007/2006 »©eÉédG ΩÉ©∏d á«°SGQO óYÉ≤e OƒLh øY ≈∏Y ø«∏°UÉëdG ø««æjôëÑdG áÑ∏£∏d á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµëdG øe ∂dPh ôãcCÉa %90 ∫ó©ªH »ª∏©dG ´ôØdG- áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y á°UÉîdG º¡à≤Øf ≈∏Y á°SGQó∏d 󢩢≤˘e ,¿É˘˘æ˘ °SC’G Ö£˘˘d 󢢩˘ ≤˘ e ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG Ö£˘˘∏˘ d 󢢩˘ ≤˘ e óMC’ í°TôªdG ÖdÉ£dG πصàjh ,á°Sóæ¡∏d ó©≤eh ,ádó«°ü∏d ∫óHh √ôØ°S ôcGòJh á«°SGQódG Ωƒ°SôdÉH á«°SGQódG óYÉ≤ªdG √òg .á°SGQódG äGƒæ°S ∫ÓN ∂dPh á«eƒ«dG ¬ØjQÉ°üeh ¬àeÉbEG óYÉ≤ªdG √òg øe IOÉØà°S’G »a ø«ÑZGôdG áÑ∏£dG âYOh ≈æѪH ∫hC’G QhódG »a ''252'' ºbQ Öàµe á©LGôe á«°SGQódG 23 Aɢ˘ ©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j √ɢ˘ ˘°übCG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘a ''1'' º˘˘ ˘ bQ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG IOÉaEG ø˘e á˘î˘°ùf º˘¡˘©˘e ø˘«˘Ñ˘ë˘£˘°üe …Qɢé˘dG (ÜBG)¢ù£˘°ùZCG øe áî°ùfh áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd äÉLQódG ∞°ûch êôîàdG .''ø«à¡édG øe'' á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùfh ôØ°ùdG RGƒL

kÉ«Øjô©J kAÉ≤d Égó≤Y ø˘Y »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘c âæ˘∏˘YCG ∂dPh 2007,/2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«∏µdÉH ø«dƒÑ≤ªdG áÑ∏£d »a kÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG óæY ø«æK’G óZ Ωƒj ìÉÑ°U áæ˘jó˘ª˘H ᢩ˘eɢé˘dG ô˘≤˘ª˘H (16) º˘bQ ≈˘æ˘Ñ˘e ᢫˘°Vɢjô˘˘dG ᢢdɢ˘°üdG äÉ°ü°üîàdÉH ø«dƒÑ≤ªdG áÑ∏£dG ∞jô©àd AÉ≤∏dG ±ó¡jh .≈°ù«Y ácGô°T ≥«≤ëàd kÉ°ü«°üN ⪪°U »àdGh á«∏µdG É¡Mô£J »àdG ,¢UÉîdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àîeh øjôëÑdG á©eÉL ø«H ádÉ©a ∞˘jô˘©˘à˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ø˘ª˘°†à˘jh .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S »˘a Iô˘KDƒ˘ª˘ dG Ωɢ˘©˘ dGh .É¡éeGôHh á«∏µdG ±GógCÉH

á˘∏˘ª˘M º˘¶˘æ˘J ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ᢢjó˘˘∏˘ H zOGô˘Y{ ᢢ©˘ ∏˘ b π˘˘Mɢ˘°ùd ᢢaɢ˘¶˘ f áaɶædG á∏ªM ò«ØæJ øe ¥ôëªdG ájó∏H »a áaɶædG º°ùb ≈¡àfG »˘bó˘æ˘a ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH OGô˘Y ᢩ˘∏˘b π˘Mɢ°ùd Ωɢ©˘dG Gò˘g ∫Ó˘N ᢩ˘HGô˘˘dG .π«àaƒfh ∂«Ñæaƒe ¿CɢH ø˘«˘eCG ∫OɢY á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘a á˘aɢ¶˘æ˘dG äɢ˘eó˘˘N ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh ¥ôëªdG ájó∏H ΩÉY ôjóe øe ¬«LƒàH áaɶædG äÓªM º¶æJ ájó∏ÑdG ô°ûfh á≤£æªdG πMGƒ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d ᪫∏°Sh áØ«¶f áÄ«H πLCG øe ≈∏Y ±ô©àdGh áaɶædG Ωƒ¡Øe ∫ƒM ™ªàéªdG äÉÄa ø«H »Ä«ÑdG »YƒdG ∞˘∏˘à˘î˘e ∑Gô˘°TEG ≈˘dEG äÓ˘ª˘ë˘dG ∂∏˘J ±ó˘¡˘J ɢª˘c ,ɢ¡˘Jɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ¥ô˘W ï«°SôJh º¡°ùØfCÉH IQOÉѪdG ΩÉeR òNCG ≈∏Y ºgójƒ©àd É¡«a QɪYC’G .É¡H ≥∏©àj Éeh º¡jód áaɶædG ô«jÉ©ªH á≤∏©àªdG ¢ù°SC’Gh ÇOÉѪdG ∞«¶æJ »a âcQÉ°T ¿CGh ≥Ñ°S ¥ôëªdG ájó∏H ¿CÉH ø«eCG ∫OÉY øq«Hh ó``ë˘ dÉ`` H Ö∏`` M Iô`` `jõ`` L π˘˘Mɢ˘°Sh OGô`` Y ᢢMhOh OGô``Y ᢢ ©` ∏˘ ˘b π`` `Mɢ˘ °S ô«aƒàH ájó∏ÑdG âªgÉ°S å«M ,øjôëÑdG á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ∫ɢª˘Y ∂dò˘ch ,á˘eRÓ˘dG á˘aɢ¶˘æ˘dG äGhOCGh äÉ˘Ø˘∏˘î˘ ª˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ d IQɢ˘«˘ °S .áaɶædG …QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d á«ë°üdG äÉØ∏îªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh äÉØ∏îe ºK ,áØdÉîe (516) â¨∏H »àdGh AÉæÑdG äÉØ∏îe É¡Ñ∏ZCG 2006 (51)h ≥FGó˘ë˘dG äÉ˘Ø˘∏˘î˘ª˘d (201) ɢ¡˘«˘∏˘ J (339) á˘Hô˘î˘dG äGQɢ«˘°ùdG .áeGôZ (69) â¨∏H ó≤a äÉeGô¨dG OóY ÉeCG ,äÉjhÉë∏d áØdÉîe

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

á`µ`∏`ªŸG

:á«∏NGódÉH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG

ó˘˘¡˘ ©˘ dG ≈˘˘dEG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG Rhɢ˘é˘ J ™˘˘æ˘ ª˘ ˘j »˘˘ dhó˘˘ dG ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫ó©dG ôjRh

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG CGó˘˘Ñ˘ J z∫ɢ˘¨˘ °TC’G{ ™˘jQɢ°ûª˘dG IQGOEG Ωɢ¶˘f ´hô˘°ûe ø˘˘e zøWƒdG{-áeÉæªdG ò«ØæJ »a É¡FóH øY kGôNDƒe ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âæ∏YCG Gòg OɪàYG IQGRƒdG Ωõà©J å«M ,™jQÉ°ûªdG IQGOEG Ωɶf ≥«Ñ£J ´hô°ûe .É¡eÉ°ùbCGh É¡JGQGOEG áaÉc »a ΩɶædG èeÉfôÑdG »YGQh IQGOE’Gh ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ∫Ébh »æÑJ ≈dEG ±ó¡j ´hô°ûªdG ¿EG ¬d íjô°üJ »a ó«°ùdG π«∏N óªëe IQGOEG ó¡©e'' IMP iód óªà©ªdGh ,kÉ«ªdÉY á©ÑàªdG ᪶fC’G çóMCG .™jQÉ°ûªdG IQGOEG áæ¡e øY ádhDƒ°ùªdG á«dhódG á¡édG »gh ™jQÉ°ûªdG ,ø«à∏Mô``e ≈∏Y ´hô°ûªdG Gòg ò«ØæJ ºJ ¬fCG ≈dEG ó«°ùdG QÉ°TCGh â∏`` `ª˘à˘°TG »˘à` `dGh ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘J å«˘˘M ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G ™˘«˘ª˘é˘d á˘∏˘eɢ°T º˘«` ` «˘ ≤` J á`` «˘ ∏` `ª˘ Y ≈``∏` ` `Y ÉeCG .™jQÉ°ûªdG IQGOEG ΩɶæH ¢UÉîdG º«ª°üàdG πªY ∂dòch IQGRƒdG »°VÉ`` `ªdG QÉ`` `jGC /ƒjÉ`` e ô¡``°T »a É¡«a ºJ »àdGh á«fÉãdG á∏MôªdG ≈∏Y π``ªà°û«°S …òdGh ΩɶædG ò``«ØæJh ô`` `jƒ£J á`` «∏ªY ≈∏Y õcôàa ò`` `«ØæJh »dÉ`` ëdG πª©dG πµ«g ºYOh »°SÉ«≤dG ™jQÉ°ûªdG IQGOEG è¡æe .äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤àH ≥∏©àJ »àdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjEÉ` ` `H ¢ü`` àî`` j ΩÉ`` `¶` ` f MPS äÉcô°T áYƒªée ™e á«bÉØJG ™«bƒàH âeÉb IQGRƒdG ¿CG ≈dEG √ƒfh äÉeóîdG ºjó≤àH á°üàîªdGh Iõ«ªàªdG ájóæµdG äÉcô°ûdG øe »gh »àdGh ,ÖjQóàdG ᣰûfCGh ™jQÉ°ûªdG IQGOEG ∫É`` `ée »a á`` jQÉ°ûà°S’G ™e ¿hÉ©àdÉH ´hô°ûªdG øe GC -á«fÉãdG á∏MôªdG ò«ØæJ ≈dƒàJ ±ƒ°S ∞∏àîe ºjó≤àH ≈æ©J á«æjôëH ácô°T »gh ,É«Lƒdƒæµà∏d SSL ácô°T .á«æ≤àdG äÉeóîdG

Rɢ˘¨˘ dG ᢢfGƒ˘˘£˘ °SG ô˘˘«˘ é˘ Ø˘ J çOɢ˘ M zΩÉ©dG ô£îdG{ ºFGôL øe ™jóÑdÉH kɢ ˘ eɢ˘ ˘Y z15{ ø˘˘é˘ °ùdG ɢ˘¡˘ à˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Yh IQGRh-áeÉæªdG á«∏NGódG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘°Uh ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG óªëe ó«≤©dG á«∏NGódG çOɢ˘M ,Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H ó˘˘ °TGQ RɢZ á˘fGƒ˘£˘°SG ô˘˘«˘ é˘ Ø˘ J Qƒ˘˘ °S ó˘˘ æ˘ ˘Y ''Qó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°S'' ™˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ e ,ø˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G Ωƒ˘˘j ô˘˘é˘ a ™˘˘ bh …ò˘˘ dGh âKó˘˘ ˘MCGh ,ᢢ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘é˘ ˘ a ᢢ ˘fGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°S’G OƒªMƒH óªëe ó«≤©dG ≈˘˘dEG ᢢ aɢ˘ °VEG ,Qƒ˘˘ °ùdɢ˘ H ,…ƒ≤dG ÉgQÉéØfG 䃰U áeÉ©dG ∑ÓeCÓd óª©dG ±ÓJE’G áªjôL øª°V πNój ¬fCÉH kÉ≤ah ,äGƒæ°S ¢ùªN ≈dEG π°üj …òdG øë°ùdG É¡àHƒ≤Y ¿ƒµJh .1976 ΩÉ©d äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe ''155'' IOɪ∏d ºFGôédG øe ó©J áªjôédG √òg ¿EG :OƒªMƒH ±É°VCGh ™˘jhô˘Jh ´õ˘Ø˘dG çhó˘M ≈˘dEG …ODƒ˘J »˘˘à˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘£˘ î˘ dG äGP ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe ''10'' IOɪ∏d kÉ≤ah ájÉæL ôÑà©Jh ø«æeB’G ∫ɢª˘YC’G ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘jɢª˘ M ¿Cɢ °ûH 2006 á˘æ˘ °ùd ''58'' á°ùªN ≈dEG π°üj …òdG øé°ùdG É¡àHƒ≤Y ¿ƒµJh á«HÉgQE’G .kÉeÉY ô°ûY

ᢢ Ģ æ˘ ¡˘ J ᢢ «˘ ˘bô˘˘ H å©˘˘ Ñ˘ ˘j ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ≈˘˘dEG øH óªM ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¿Éà°ùfɨaG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæªH ∂dPh ,…É°Vôb ó«ªM QƒaƒªH ¬d ¬JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY ¬àdÓL É¡«a ÜôYCG ≥˘˘j󢢰üdG ¿É˘˘à˘°ùfɢ˘¨˘aG ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘L Ö©˘˘°ûdh IOɢ˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõªdÉH

á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H å©˘Ñ˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ ≈˘˘dEG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh å©H ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæªH ,…É°Vôb ó«ªM ¿Éà°ùfɨaCG ájQƒ¡ªL ¬d ¬JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN √ƒª°S ɡ檰V ,√OÓÑd »æWƒdG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG »˘˘ fɢ˘ ¨˘ a’C G Ö©˘˘ °û∏˘˘ dh IOɢ˘ ©˘ °ùdGh ᢢ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒ˘˘ ª˘ ˘H .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG OGô£°VG

IôgÉ≤∏d ¬Lƒàj á«LQÉîdG ôjRh ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G »˘˘ ˘ a ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ᢫˘ LQɢ˘î˘ dG AGQRƒ˘˘d »˘˘Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G óªëe øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh OÓÑdG QOÉZ »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G »a ácQÉ°ûª∏d IôgÉ≤dG ≈dEG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤ªH ó≤©«°S …òdG á«Hô©dG ∫hódG á«LQÉN AGQRƒd ,¿ÉæÑd »a ´É°VhC’G äGQƒ£J á©HÉàªd Ωƒ«dG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéd º˘˘eCÓ˘d »˘˘Hô˘˘©˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG IQɢ˘jR è˘˘Fɢ˘à˘f ´É˘˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj ɢ˘ª˘ c …òdG ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G »a πµ°ûJ …òdGh ,∑Qƒjƒ«f »a IóëàªdG .á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉæ«°S ɪc ,ähô«H »a ó≤©fG

z≈£°SƒdG{ á¶aÉëªdÉH á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G IQhO »éjôN ºjôµJ iƒà°ùe ™aQ IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe IQhódG √ò¡d ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ió˘d Ωɢ˘©˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ¥ôWh º«gÉØeh ÇOÉÑe ≈∏Y ±ô©àdG ᫪gCÉH ¿CɢH kɢæ˘∏˘©˘e ,ɢ¡˘ aGó˘˘gCGh ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘aɢ˘©˘ °SE’G ôªà°ù«°S IQhó˘dG √ò˘¡˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG øe IôàØdG ∫ÓN ™HGôdGh ådÉãdG ø«LƒØ∏d ø«JôàØdG »a ô¡°ûdG Gòg øe 29 ájɨd 26 .á«FÉ°ùªdGh á«MÉÑ°üdG ΩÉb ø«LƒØdG èjôîJ »∏ØM ΩÉàN »ah »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG äGOɢ¡˘°T ™˘jRƒ˘à˘H ߢ˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG ÖFÉf Qƒ°†ëH ø«cQÉ°ûªdG ≈∏Y ≈dhC’G IQhódG øe OóYh π°VÉØdG óªMCG ∑QÉÑe ßaÉëªdG .á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏ch ßaÉëªdG »Ñ°ùàæe

á˘jô˘¶˘f ÖfGƒ˘L ≈˘∏˘Y IQhó˘dG â∏˘ª˘ à˘ °TGh á`` «dhC’G äÉaÉ`` `©°SE’G ÇOÉ`` Ñe »a á«≤«Ñ£Jh ɢgò˘«˘Ø˘æ˘ J ¥ô˘˘Wh ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCGh ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ gÉ`` Ø˘ eh ìhôédGh ∞jõædÉc äÉHÉ°UE’G ´GƒfCG ∞∏àîªd ¥hôëdGh …ô≤ØdG Oƒª©dG äÉHÉ°UEGh Qƒ°ùµdGh äÉ`` `aÉ`` `©˘ ˘ ˘ °SE’G ¥ô`` W ∂dò`` `ch ,ɢ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Zh ƒ`` Hô˘˘dÉ`` c ᢢĢ LÉ`` Ø˘ ª˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCÓ˘ ˘d á`` «` `dhC’G á൰ùdGh ôµ°ùdG äÉHƒfh á«``Ñ∏``≤dG äÉ`` `HƒædGh …QGô˘˘ë˘ dG ∑ɢ˘¡˘ ˘fE’Gh ´ô˘˘ °üdGh ᢢ «˘ ˘Zɢ˘ eó˘˘ dG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’Gh ,ºª°ùàdGh ¢ùª°ûdG äÉHô°Vh OGó°ùfG øe ¢ùØæàdG iôée ôjôëJh …ƒFôdG .á«FGƒ¡dG ∂dÉ°ùªdG ™HÉàdG ÖjQóàdG ºbÉW Oƒ¡éH OÉ°TCG óbh ô«°†ëàdGh OGóYE’G »a á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µd

øWƒdG-≈°ù«Y áæjóe øH ¿Éª∏°S .O ≈£°SƒdG ßaÉëe ájÉYôH ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG â∏ØàMG »fÉjõdG ó°TGQ »fÉãdGh ∫hC’G ø«LƒØdG èjôîàH AÉ©HQC’G Ωƒj äɢHɢ°UE’G »˘a ᢫˘dhC’G äɢaɢ˘©˘ °SE’G IQhO ø˘˘e »˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¢Tɢ˘©` `fE’Gh ᢢĢ Lɢ˘Ø˘ ª˘ dG ¢VGô˘˘eC’Gh ᢫˘∏˘c ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘ dG …ƒ˘˘Fô˘˘dG áKÓK Ióªd áë°üdG IQGRƒH á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ∫hC’G êƒ˘Ø˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a Ωɢ˘jCG »a ∂dPh »fɢã˘dG êƒ˘Ø˘∏˘d ᢫˘Fɢ°ùª˘dG Iô˘à˘Ø˘dGh .á¶aÉëªdG ≈æѪH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG õcôe Ó˘˘c »˘˘a ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG ´ƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh .ácQÉ°ûeh kÉcQÉ°ûe 42 ø«LƒØdG

º˘∏˘©˘dG 󢫢Y π˘Ø˘M »˘a º˘jô˘µ˘à˘∏˘d Ωó˘≤˘à˘ dG Üɢ˘H í˘˘à˘ a ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°Uɢë˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ j ¿CGh äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ ˘dG ø˘˘ e IQƒ˘˘ cò˘˘ ª˘ ˘dG äÓ˘˘ gDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ï˘˘jQɢ˘J ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ ˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘H ,Ω2006/2005 ¢ùØf »a A’Dƒg Ωôµj å«M ,Ω2006/10/31 .§≤a êôîàdG áæ°S »¶Ø∏dG'' ø«˘eɢ¶˘æ˘dG Oƒ˘Lh á˘dɢM »˘ah äGOÉ¡°ûdÉH IQƒcòªdG äGôjó≤à∏d ''•É≤ædGh ò˘˘NCɢ J ¢Uɢ˘°üà˘˘ N’G ᢢ ¡˘ ˘L ¿Eɢ ˘a äGOɢ˘ aE’Gh •hô°T Ö°ùM ∂dPh ,§≤a •É≤ædG ΩɶæH .º∏©dG ó«Y πØM »a ºjôµà∏d Ωó≤àdG ´ƒ˘°Vƒ˘e ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG êGQO ɢ˘YOh º¡∏ãªj øe áHÉfEG hCG kÉ«°üî°T º¡bGQhCG ºjó≤J .2006 / 10 / 31 ïjQÉJ πÑb ∂dPh

ôjó≤˘à˘H ¢ùfɢ°ù«˘∏˘dG hCG ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG á˘LQO »a »ªcGôàdG ∫ó©ªdG π≤j ’CG ≈∏Y ,RÉ«àeG •É≤f 4 π°UCG øe 3^6 øY ä’ÉëdG ™«ªL áÑ°ùædG π≤J ’CGh •É≤f 5 π°UCG øe 4^5h .%30 øY ájƒÄªdG äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYOh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘jô˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG øe IQƒcòªdG äÓ˘gDƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘∏˘°Uɢë˘dG äÓgDƒ˘ª˘dG º˘jƒ˘≤˘J Öà˘µ˘e ᢩ˘LGô˘e êQɢî˘dG ádOÉ©ªd ''1 ºbQ ≈˘æ˘Ñ˘e'' IQGRƒ˘dɢH ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGAGôLE’G AÉ¡fE’ ±Éc âbh »a º¡JGOÉ¡°T Ö∏˘W º˘jó˘≤˘J º˘K ø˘eh á˘dOɢ©˘ª˘ ∏˘ d ᢢeRÓ˘˘dG …QGRƒdG QGô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ó©H ºjôµàdG .IOÉ¡°ûdG ádOÉ©ªd

á∏eÉ°T áfÉ«°U ∫ɪYCG …ôéJ z∫ɨ°TC’G{ QÉæjO »fƒ«∏e áØ∏µàH á°SQóe z50{ `d :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe øe AÉ¡àf’G Üôb øY ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âæ∏YCG á«HôàdG IQGRƒd á©HÉJ á°SQóe ø«°ùªîd á∏eÉ°T áfÉ«°U ∫ɪYCG .QÉæjO »fƒ«∏ªH Qó≤j ≠∏ѪH º«∏©àdGh ≈˘˘ °†Jô˘˘ e »˘˘ fɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘ dG ᢢ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘ °U IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘°Uh »˘a á˘∏˘eɢ°ûdG á˘fɢ«˘°üdG ∫ɢª˘YCG ¿CɢH »˘eô˘¡˘L ø˘«˘°ùë˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,á«FÉHô¡ch ᫵«fɵ«eh á«fóe ∫ɪYCG ≈dEG º°ù≤æJ ¢SQGóªdG á«FÉ°ûfE’G äÉMÓ°UE’G ≈∏Y á«fóªdG ∫ɪYC’G πªà°ûJ å«M ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG hCG π˘j󢩢Jh ,᢫˘LQɢî˘dGh ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢫˘Zɢ˘Ñ˘ °üdGh ∫ɢª˘ YCGh IQɢ˘é˘ æ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG äGhOC’Gh äɢ˘«˘ °VQC’G ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«˘ ª˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ɢ˘eCG ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG äɢ˘µ˘ Ñ˘ ˘°ûdG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ˘J hCG ìÓ˘˘ °UEGh ¢ü뢢 a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûà˘˘ a ɢª˘«˘a ,√ɢ«˘ª˘dG äɢ†eh äɢfɢSh ᢫˘Fɢª˘dG äGó˘jó˘ª˘à˘dGh äGójóªàdG ìÓ°UEGh ¢üëa ≈∏Y á«FÉHô¡µdG ∫ɪYC’G πªà°ûJ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢ©˘jRƒ˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘dGh ᢫˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .á«FÉHô¡µdG ∫ɪMCÓd ¿GõJG πªYh á«YôØdGh ò«Øæ˘à˘H kɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘J »˘fÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘fɢ«˘°U IQGOEG ¿CG ±É˘°VCGh IóY »a Üô°ùàdG øe í£°SC’G ájɪM Ωɶf Ö«côJ ∫ɪYCG √ò˘g ™˘«˘ª˘L ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e ¬˘˘fEG å«˘˘M ¢SQGó˘˘e ™˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘d ¢SQGó˘ª˘dG º˘«˘∏˘°ùJh ∫ɢª˘ YC’G .ójóédG »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH

á«HôàdG IQGRh -≈°ù«Y áæjóe äÉ«≤ë∏˘ª˘dGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ∫ɢb øªMôdGóÑY ó°TGQ º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH áÑ∏£∏d π«é°ùàdG ÜÉH âëàa IQGRƒdG ¿CG êGQO ógÉ©ªdGh äÉ©eÉédG »éjôN ø«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ''2005/2004'' ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°SGQó˘˘ dG ø˘˘ «˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ dG »˘˘ é˘ ˘jô˘˘ Nh ''Ω2006/2005''h »˘˘°SGQó˘˘dG Ωɢ˘©˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dGh •hô°T º¡«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘ª˘e 2006/2005 ø˘eɢã˘dG º˘∏˘©˘dG 󢫢Y »˘a º˘jô˘µ˘à˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG :á«dÉàdG ᫪∏©dG äÉLQó∏d ø«KÓãdGh -ô˘«˘à˘°ùLɢª˘dG á˘LQO-√GQƒ˘à˘có˘dG ᢢLQO

:AÉæeC’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ

≈˘˘ ∏˘ ˘Y zƒ˘˘ fɢ˘ ˘c{ Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ¿É˘ª˘jEG ¢ùµ˘©˘j »˘Hô˘©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘˘dG ɡ૪gCÉH ø«YóѪdGh øjôµ˘Ø˘ª˘dG :zøWƒdG{ - áeÉæªdG ¬«LƒdG ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc IõFÉL AÉæeC’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ôÑY áæéd É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG èFÉàæ∏d ¬JOÉ©°S øY ƒfÉc º°SÉL õjõ©dGóÑY ∂dòch ,ΩÉ©dG Gò¡d IõFÉédG á≤HÉ°ùe ¢Uƒ°üîH ≥«°ùæàdGh QÉ«àN’G õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘∏˘d ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG ∫ɪdG ∫Ééeh ,᫢eÓ˘°SE’G á˘aɢ≤˘ã˘dG ∫ɢé˘e »˘a á˘KÓ˘ã˘dG ä’É˘é˘ª˘dG .Ö£dG ∫Ééeh ∫ɪYC’Gh OÉ°üàb’Gh ™˘«˘ ª˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘°ûà˘˘f’ɢ˘H äò˘˘NGC Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ¿Cɢ H ó˘˘cGC h ìÉéf ≈∏Y ócDƒj …òdGh »Hô©dG ÉæªdÉY »a ø«YóѪdGh øjôµØªdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH ø˘«˘ª˘à˘¡˘ª˘dGh ø˘jô˘µ˘Ø˘ª˘dG ¿É˘ª˘jEG ∂dò˘ch ,Iõ˘FÉ˘é˘ dG √ò˘˘g ,á«ÑW áeÉYO πµ°ûJ »àdGh IõFÉédG √òg ¿CÉHh ,á«YGóHE’Gh á«aÉ≤ãdG øjôµØª∏d ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj äÉcô°T áYƒªée øe kÉ©«é°ûJh .ô«ÑµdG »Hô©dG ÉææWh »a Üô©dG AÉHOC’Gh ø«YóѪdGh Öàµe »a πª©dG ô«°S ≈∏Y AÉæeC’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿CɪWG óbh É¡éeÉfôÑd Égò«ØæJ á©HÉàeh É¡H á°UÉîdG äGô«°†ëàdGh IõFÉédG .IQhódG √ò¡d ó©°S ∑QÉÑe AÉæeC’G ¢ù∏ée ƒ°†Yh ô°ùdG ø«eCG ∂dòH ìô°U .…ƒ£©dG

zêGô©ªdGh AGô°SE’G iôcP ´ƒÑ°SCG{ º¶æJ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ᢢjɢ˘YQ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L ᢢ Yɢ˘ ≤˘ ˘H ''AGô˘˘ °SE’G ,≈°ù«˘Y á˘æ˘jó˘ª˘H á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh á˘eƒ˘eC’G Aɢ˘«˘ °V 󢢫˘ ˘°ùdG Iô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘d IOɢ˘ YEGh AGô˘˘ ˘°SE’G Üɢ˘ ˘MQ »˘˘ ˘a'' …ƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG .¿Gôµ°ùdG ºJCɪH ''êGô©ªdGh Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a Rƒ˘Mɢª˘dG º˘JCɢª˘H ≈˘dhC’G ¿É˘Jô˘°Vɢë˘e AGô˘°SE’G á˘∏˘MQ ™˘e äɢ˘Ø˘ bh'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ,…ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ª˘ë˘e 󢫢°ù∏˘d ''êGô˘©˘ ª˘ dGh ''AGô°SE’G »Mh øe'' ¿Gƒæ©H á«fÉãdGh á˘æ˘jó˘e ™˘eɢé˘H ƒ˘æ˘°ûdG ó˘dɢN ï˘«˘°û∏˘˘d .»dɪ°ûdG ≈°ù«Y CGóÑJ äGô°VÉëªdG ™«ªL ¿CÉH kɪ∏Y .Iô°TÉÑe AÉ°û©dG IÓ°U ó©H

''êGô˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dGh AGô˘˘ ˘°SE’G Üɢ˘ ˘MQ »˘˘ ˘a'' Oƒ˘ª˘ë˘ª˘dG ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d Aɢ°ùe ∂`` dPh ,ø˘jó`` dG Aɢ«˘°V 󢢫˘ °ùdGh ,í˘JÉ˘Ø˘dG ó˘˘ª˘ MCG ™˘˘eɢ˘é˘ H ó`` MC’G Ωƒ`` `j AGô˘˘ °SE’G ™˘˘ e äɢ˘ Ø˘ ˘bh'' Iô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘eh ≥`` «˘aƒ˘J ᢩ˘ª` `L ï˘«˘ °û∏˘˘d ''êGô˘˘©˘ ª˘ dGh ™`` eÉ`` é˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ «` `æ˘ ˘ ˘ ˘KE’G Ωƒ`` `j Aɢ˘ ˘ ˘ °ùe ï«°û∏d Iô°VÉëeh ,≥jó°üdG ô`µ` ` Hƒ`` HCG AGô˘°SE’G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ø˘°ù뢢e º˘˘ JCɢ ˘ª˘ ˘H ''ᢢ eC’G ™˘˘ bGhh êGô˘˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dGh .ÜÉ°ü≤dG AÉKÓãdG Ωƒj ÉeCG :¿É£≤dG ±É°VCGh IQƒàcó∏d Iô°VÉëe ºjó≤J ºàj ±ƒ°ùa IQƒ°S »a ôHóJ'' ¿Gƒæ©H »fGƒ∏©dG á«bQ

᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh âæ˘∏˘ YCG áÑ°SÉæªH kÉ«aÉ≤K ≈≤à∏e É¡ª«¶æJ øY Qɢ˘ ©˘ ˘°T â뢢 ˘J ,êGô˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dGh AGô˘˘ ˘°SE’G º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ H AGô˘˘ ˘°SE’G Iõ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ e'' ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ H ,''¿É˘˘ ª˘ ˘ jE’Gh ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ e ódÉN øH ¬∏dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘eÓ˘°SE’G øjô°û©dG øe IôàØdG ∫ÓN ,áØ«∏N ∫BG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh .…QÉédG ÜBG/¢ù£°ùZCG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ìô˘˘ ˘ ˘°Uh ¿É£≤dG ôgÉW óªëe QƒàcódG á«æjódG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘ª˘°†à˘j ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘ dG ¿CG ¿Gƒæ©H ¿ÉJô°VÉëe É¡˘æ˘e ,äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

:ô°UÉædG ≈°ù«Y Ö«gh QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH AÉjõ«ØdG PÉà°SCG

áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN IQGôëdG äÉLQO ∫ó©e ójGõJ ≈dEG π«ªJ øjôëÑdG .(á≤«bO πc »a ´É©°T 5600 »dGƒM) ¬«dEG äQÉ°TCG Ée ∫ÓN øe ô°UÉædG ø«H ɪc GóL á≤«Kh ábÓY ∑Éæg ¿CG á°SGQódG èFÉàf ™≤ÑdG OóYh á«fƒµdG á©°TC’G ¢†«a ∫ó©e ø«H Ωɢ©˘dG ¿CG ó˘cDƒ˘ j Gò˘˘gh , IQGô˘˘ë˘ dGh ᢢ«˘ °ùª˘˘°ûdG äGƒæ°ùdG øe IQGôM πbCG ¢VQC’G ¿ƒµà°S ΩOÉ≤dG 󢫢°ùcCG »˘fɢK Ö°ùf ø˘µ˘J º˘dɢe ɢ¡˘«˘∏˘à˘ °S »˘˘à˘ dG øe áÄWÉîdG á«fÉ°ùfC’G äÉ°SQɪªdGh ¿ƒHôµdG á«©«ÑW çQGƒc OƒLh ≈àM hCG äÉKƒ∏e ¥ÓWEG ô°UÉædG QƒàcódG ∫Ébh .GAƒ°S ôeC’G ójõJ ób ´ÉØJQG ¿EGh OÉjORG »a ¢VQC’G ñÉæe ¿CG hóÑj ¬fEG Öéj Gòd ,ádÉëe ’ ™bGh ôëÑdG √É«e ܃°ùæe á°†ØîæªdG øWGƒªdGh Iô«¨°üdG QõédG ≈∏Y ójõJ õLGƒM áeÉbEG hCG ΩOQ ≥∏N ƒëf »©°ùdG ßaÉëe ¬∏©a ɪH GhòM ,∞°üfh ôàªdG øY .ájQóæµ°SE’G áæjóe AÉjõ«ØdG PÉà°SCG QÉ°TCG ó≤a ,ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ≈˘°ù«˘Y Ö«˘gh Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ɢ°†jCG ΩOɢ≤˘dG Ωɢ©˘dGh Ωɢ©˘dG Gò˘g ¿Cɢ H ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG á«°ùª°ûdG ™≤˘Ñ˘dG Oó˘Y »˘a ɢ°VÉ˘Ø˘î˘fG ó˘¡˘°û«˘°S ¢†«˘a ¿ƒ˘µ˘j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H √ɢ˘fOCG »˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j …ò˘˘dGh ¿CG »˘æ˘©˘j ∂dPh ¬˘Jó˘°T »˘a ᢢ«˘ fƒ˘˘µ˘ dG ᢢ©˘ °TC’G ɢ«˘Ñ˘°ùf Oô˘HCG AGƒ˘LCGh ô˘ã˘cCG Ωƒ˘«˘Z Aɢ£˘Z ∑ɢæ˘g ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e »˘˘ah ᢢeɢ˘Y ¢VQC’G iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ôKDƒj √QhóH Gògh .GójóëJ ≈£°SƒdG ¢Vhô©dG ƒédÉH á«FÉjõ«ØdG äÉ«µ«fɵ«ªdGh äÉ«dB’G ≈∏Y á˘Hƒ˘WQh IQGô˘M á˘LQO ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ j ɢ˘eh .á°†Øîæe hCG á©ØJôe

º¡d πM OÉéjE’ ¢ùeCG á©eÉédÉH Ghô¡ªéJ

ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y Aɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG zá«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©˘dG{ ᢫˘∏˘µ˘H º˘gQɢ«˘à˘NG 󢩢H :»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{

á©eÉédG áÑ∏£d áeÉY IQƒ°U

≈∏Y ≈°†b ób äGQó≤dG QÉÑàNG »˘a º˘ghô˘Ñ˘NCGh ,º˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ,º˘˘¡˘ jó˘˘d π˘˘M ’ ¬˘˘fCG IOɢ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¿CG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ºgQÉ«àNG ºJ …òdG ¢ü°üîàdG .¬«a

ô˘«˘eC’Gó˘Ñ˘Y ó˘˘ª˘ ë˘ e Ödɢ˘£˘ dG ¬˘˘ ˘fCG (89^3 ∫󢩢ª˘H »˘Yɢ˘æ˘ °U) ᢢ ˘°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¢ü°ü ˘ J Qɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG êGQOEG º˘˘J ¬˘˘fCG q’EG ,ᢢ«˘ ˘Fɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c Ωƒ˘∏˘©˘dG ¢ü°üî˘J ø˘ª˘°V ¬˘ª˘°SG ¿CG ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh ,ᢢ«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘à˘ ˘dG

™LGQ ∂dPh ,á°UÉN á©eÉL ≈dEG »˘˘a ᢢ«˘ Hɢ˘©˘ «˘ à˘ °S’G ᢢbɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘≤˘ ˘d'':⩢˘ Hɢ˘ Jh .ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘dG »˘˘a ÜGƒ˘˘HC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ZCG .''Éæ∏Ñ≤à°ùe Gƒªq£Mh ,ÉægƒLh ∫ɢ˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e

ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e äô˘¡˘ª˘é˘ J ó˘æ˘Y ø˘jó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IOɢ˘ ª˘ ˘Y ô«î°üdG »a øjôëÑdG á©eÉéH è˘Fɢà˘f ¿Ó˘YEG ô˘KEG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ,á«∏ëªdG ∞ë°üdG »a ∫ƒÑ≤dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG êGQOEGh »a ∑QÉ°ûªdG Ωƒ∏HódG ¢ü°üîJ ió˘HCGh ,᢫˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG øe ójó°ûdG ºgAÉ«à°SG áÑ∏£dG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ¢ü°üîàdG Gòg ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°UɢM º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘a I󢫢L ä’󢢩˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ödɢ˘Wh ,ᢢjƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ∫ƒÑ≤dG ó«ªYh á©eÉédG á°ù«FQ ,º˘¡˘d π˘M Oɢé˘jEɢH π˘«˘é˘°ùà˘˘dGh ÜGƒHC’G ™«ªL äó°UhCG ¿CG ó©H º˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Mh ,º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘Lh »˘˘ ˘ ˘a .º¡∏Ñ≤à°ùe Ödɢ£˘dG ∫ɢb ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e »ª∏Y) º˘jô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫ƒÑ≤dG IOɪY ¿CG (85^7 ∫ó©ªH øµªj ’ ¬fCG √hôÑNCG π«é°ùàdGh ºJ …òdG ¢ü°üîàdG ô«¨j ¿CG ¬d Ö°ù뢢 H ∂dPh ,¬˘˘ «˘ ˘a ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ,¬˘eó˘b …ò˘dG äGQó˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG »˘a »˘fhô˘Ñ˘NCG'' :Ó˘Fɢb ™˘˘Hɢ˘Jh π˘˘ Nó˘˘ J ¿CG äOQCG GPEG ,IOɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dEG ÖgPɢ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ NBG ¢ü°ü ˘ J .''á°UÉN á©eÉL á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dG ¬˘˘©˘ e â≤˘˘ Ø˘ ˘JGh ∫ó©ªH »˘ª˘∏˘Y)¢SÉ˘Ñ˘Y iô˘¨˘°U äQÉàNG É¡fCG äôcP »àdG (83^6 á˘bQh ≥˘ah á˘Ñ˘°Sɢë˘e ¢ü°üî˘J ¬fCG äCÉLÉØJh ,äÉÑZôdG π«é°ùJ ¢ü°ü J »˘˘ a ɢ˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b º˘˘ ˘J Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘a ∑Qɢ°ûª˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘dG É¡LÉYõfG äó˘HCGh ,᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ≈∏Y º¡d á©eÉédG º««≤J øe ≈˘°†b …ò˘dG äGQó˘≤˘dG Qɢ˘Ñ˘ à˘ NG .º¡eÓMCG ≈∏Y â뢢 °VhCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e »ª∏Y) º«gGôHEG »fÉ¡J áÑdÉ£dG äQɢ˘ ˘à˘ ˘ NG ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘ fCG (89∫ó©ªH ¿CG q’EG ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ë˘ ª˘ ˘dG ¢ü°ü J øª°V É¡ª°SCG GƒLQOCG á©eÉédG ,᫢≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ¢ü°üî˘J á∏HÉ≤e ødhÉM ø¡fCG âaÉ°VCGh ,ihó˘˘L ¿hO ø˘˘µ˘ dh ,󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ∫ƒÑ˘≤˘dG º˘µ˘«˘∏˘Y ¿CG º˘ghô˘Ñ˘NCGh GƒdƒëJ ¿CG hCG ,¢ü°üîàdG Gò¡H

:…ó桪dG ô«¡°S ` zøWƒdG{

ô°UÉædG ≈°ù«Y Ö«gh . O

»˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e â뢢°VhCG π˘c ø˘«˘H ø˘e »˘˘°ùª˘˘°T ´É˘˘©˘ °TEG ô˘˘ã˘ cCG âª˘˘∏˘ à˘ °SG 28 á˘£˘°Sƒ˘à˘ e IQGô˘˘M ᢢLQO ) 21 `dG ¿ó˘˘ª˘ dG »°ùª°T ´É©°TEG âª∏à°SG áæjóe πbCGh ( áLQO ,(äÉLQO 9 ᣰSƒàe IQGôM áLQO) ïfƒ«e »g »a πbC’G ¿Éc á«°ùª°ûdG ™≤ÑdG OóY ¿CÉH ɪ∏Y Ωɢ˘Y »˘˘a ô˘˘ã˘ cC’Gh (ᢢ©˘ ≤˘ H 30) 2005 Ωɢ˘ ˘Y ᢫˘fƒ˘µ˘dG ᢩ˘°TC’G ɢª˘æ˘«˘H (ᢩ˘ ≤˘ H 111)2000 6300 »dGƒM) 2005 ΩÉYh 1998 »a ôãcC’G 2003 ΩÉY »a πbC’Gh ( á≤«bO πc »a ´É©°T

øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H Aɢjõ˘«˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SCG ó˘cCG GOóY ∑Éæg ¿CG ô°UÉædG ≈°ù«Y Ö«gh QƒàcódG ó¡°ûJ ób ᫢ª˘dɢ©˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG º˘°UGƒ˘©˘dG ø˘e ø˘eh IQGô˘ë˘dG äɢLQO »˘a ɢXƒ˘ë˘∏˘e ɢYÉ˘Ø˘ JQG »ÑXƒHCGh ¿ÉªYh áMhódG º°UGƒ©dG √òg ø«H âjƒµdGh áeÉæªdGh ïfƒ«eh ¿óædh IôgÉ≤dGh .§≤°ùeh ób èFÉàædG √òg ¿EG Ö«gƒdG QƒàcódG ∫Ébh øª°V É¡FGôLEÉH ΩÉb »àdG á°SGQódG É¡æY âØ°ûc óÑY QƒàcódG øe Óc ¬«dEG º°V »ãëH ≥jôa ,á°SÓaƒÑdG ¿ÉæM IQƒàcódGh ≈°ù«Y ó«éªdG á˘LQO è˘Fɢà˘f π˘«˘∏˘ë˘J ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘J å«˘˘M 21 `d 2005 ≈àM 1995 øe IôàØ∏d IQGôëdG ) øe πc äAÉL ¿óªdG √òg ø«H øeh áæjóe ,¿ÉªY ,âjƒµ˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,ô˘£˘b ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ɢ˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ dGô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SCG ,¿Gô˘˘ ˘ jEG ,äGQɢ˘ ˘ eC’G ,Gó˘˘fÓ˘˘jRƒ˘˘«˘ f ,ø˘˘«˘ °üdG ,hô˘˘«˘ H ,ø˘˘«˘ à˘ æ˘ ˘LQC’G ,É«fɪdCG ,É«fÉÑ°SEG ,¿ÉHÉ«˘dG ,ɢµ˘jô˘eCG ,ɢ«˘fɢ£˘jô˘H .(É°ùfôah ,ô°üe ,¿OQC’G øjôëÑdG á©eÉéH AÉjõ«ØdG PÉà°SCG QÉ°TCGh ¢VÉjôdÉc ᫪dÉ©dGh á«Hô©dG º°UGƒ©dG ¿CG ≈dEG IQGôëdG ∫ó©e É¡«a ô«¨àj ’ ¢ùjQÉHh ø«µHh πãe º°UGƒY ∑Éæg ɪæ«H ,ø«æ°ùdG ∂∏J ™e ó˘˘ jQó˘˘ eh ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘Wh ø˘˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGhh ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘W ¿ƒ˘à˘é˘æ˘dhh ɢª˘«˘dh ¢Sô˘jCG ¢ùfƒ˘˘Hh â°ùHGOƒ˘˘Hh ɪc ¢VÉØîf’G ≈dEG É¡«a IQGôëdG ∫ó©e π«ªj

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

ähô«H »a ´É°VhC’G ∞°ûµà°ùj OGóëdGh »fGó«e ≈Ø°ûà°ùe áeÉbE’ kÉÑ«ÑW 52

á≤£æªdÉH øeC’G ô«aƒàH á«∏NGódG ôjRh ¿hó°TÉæj »dÉgC’G

ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ dGh zAɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G{ äɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J Qɢæ˘jO ∞˘dCG 15 äRhɢé˘J »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d

»∏HƒàH QÉ¡ædG Aƒ°V »a ájQÉéàdG äÓëªdGh ∫RÉæªdG ábô°S

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

∫ɪL óªMCG QƒàcódG

äÉ°Uƒ˘ë˘ah ,¿É˘æ˘Ñ˘d ™˘e ø˘eɢ°†à˘dG ¿Rƒ˘dGh §˘¨˘°†dGh ô˘µ˘ °ù∏˘˘d ᢢ«˘ Ñ˘ W ∫hô˘à˘°ù«˘˘dƒ˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùfh ∫ƒ˘˘£˘ dGh ¬fCG ≈dEG kÉàa’ .ºYó∏d ´ôÑàdG πHÉ≤e á˘cQɢ°ûª˘H ɢ≤˘aƒ˘˘e ɢ˘é˘ eɢ˘fô˘˘H ¿É˘˘c ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ Yô˘˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG .øjóaGƒdGh ø«ª«≤ªdGh ¬fCG ≈dEG ∫ɪL QƒàcódG QÉ°TCGh ¥ÓWEG ∞bhh èeÉfôÑdG ájÉ¡f ó©H âeɢbCG ,á˘ehɢ≤˘ª˘dG Oƒ˘˘ª˘ °üH Qɢ˘æ˘ dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ºjôµJ πØM »æeɢ°†à˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ,á©°ùàdG ΩÉjC’G »a ø«cQÉ°ûªdG πµd ô«ØédÉH AÉÑWC’G á«©ªL ô≤e »a äGOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG âYRh å«˘˘ M ,kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e øe 42 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ jô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Aɢ˘°†YCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,ø˘˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ eh ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG øe πc ºgh ,á«æ˘¡˘ª˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG PÉà°SC’G ø«ª∏˘©˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ fh ,ÖjO ƒ˘˘ HCG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘ ©˘ ª˘ L ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ fh ,∫ɢ˘ ª˘ ˘L Oƒ˘©˘°ùe ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ ª˘ dG ᢫˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ,»˘˘eô˘˘¡˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ᢢ«˘ f’󢢫˘ °üdG ᢢdOɢ˘ «˘ ˘°üdG .ôeÉ©dG

º˘˘ Yó˘˘ dGh ´ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H º˘˘ gɢ˘ °S ø˘˘ e âdɢ˘bh ,ᢢ«˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ d »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿CG í°†àj ÉeóæY'' Iõ˘¡˘LCG hCG ô˘ã˘cCG á˘jhOCG ≈˘dEG êÉ˘à˘ ë˘ j ≈àM Égô«aƒàd Éfó¡L πc πª©æ°S .´ôÑà∏d iôNCG á∏ªëH Éæªb ƒd ¢ù«˘FQ ÖFɢf ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘˘e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WC’G ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L πLCG øe ¬fEG ∫ɪL óªMCG QƒàcódG áeRC’Gh áæëªdG πX »a øeÉ°†àdG Ö©˘°ûdG ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG …ôHôÑdG ¿Gh󢩢dG AGô˘L »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG øe ¬ÑÑ°S Éeh »fƒ«¡°üdG »éª¡dG ÖjôîJh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ìô˘Lh π˘à˘b á«àëàdG ≈æÑ˘dG äɢeƒ˘≤˘ª˘d QGô˘°VEGh äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG âeɢ˘bCG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d »˘˘ a »a á∏ãªàe ,᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘ Lh ,ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘ Lh ,Aɢ˘Ñ˘ WC’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ,ᢢdOɢ˘«˘ °üdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh øe IôàØdG »a á«æeÉ°†J äÉ«°ùeCG ,…Qɢ˘ é˘ ˘dG (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG 11-3 äɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘H »˘˘ ˘a ∂dPh ,»dÉ©dGh ,∞«˘°ùdG »˘gh ,á˘jQɢé˘à˘dG .∫ƒe ÉæjQÉeh ,øjôëÑdGh ,áfGódGh ™ªL ≈∏Y èeÉfôÑdG πªà°TG å«M äGQÉ©°ûH äÓfÉØdG ™«Hh äÉYôÑàdG

IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ƒ˘˘ ˘°†Y âØ˘˘ ˘°ûc ¿É˘æ˘M IQƒ˘à˘có˘dG AÉ˘Ñ˘W’G ᢫˘©˘ª˘ L Aɢ˘ Ñ˘ ˘WC’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG »˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e QÉ˘æ˘ jO ±’BG 10 ⩢ª˘L ɢgOô˘Ø˘ª˘H ∫ÓN øe »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ dG ´ô˘˘Ñ˘ à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ M Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ,¿ÉæÑd ≈∏Y »˘∏˘«˘FGô˘°S’G »˘é˘ª˘¡˘dG ´ôÑJ â檰†J á∏ªëdG ¿CG ≈dEG káàa’ ,π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ j ÖJGô˘˘ ˘ H Aɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ WC’G ᪫≤H äÉfƒHÉc ™«H ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,QÉæ˘jO á˘ª˘«˘≤˘H äɢLɢHh ,Qɢæ˘jO QÉæjO ±’BG á°ùªN ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á«æ¡ªdG äÉ«©ªédG á∏ªM ɡ੪L ,ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dGh ,Aɢ˘Ñ˘ WC’G) ™˘˘ HQC’G ø˘e (á˘dOɢ«˘°üdGh ,ø˘«˘°Só˘æ˘ ¡˘ ª˘ dGh »a á«ÑW äÉ°Uƒëa AGôLEG ∫ÓN »aô©e ¿ÉæM IQƒàcódG âb’ å«M ,ájQÉé˘à˘dG äɢ©˘ª˘é˘ª˘dG ,á«©ªédG ió˘d Iô˘aGƒ˘à˘e á˘jhOCÓ˘d á˘aɢc ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c k’É˘Ñ˘ bEG ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ dG ô˘˘«˘ Z ܃˘˘∏˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ÖfÉL’Gh ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG QƒàcódG ∂dP Oóë«°S Gòd ,ôaGƒàe .º¡°SÉæLCGh º¡JÉfÉjO ∞∏àîªH ø˘e ¬˘JOƒ˘˘Y 󢢩˘ H OGó˘˘ë˘ dG ô˘˘«˘ ª˘ °S ≈dEG »aô©e IQƒàcódG äQÉ°TCGh ™˘˘e ¬˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d 31 ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ dG ¿CG º¡àLÉM ióe øYh ∑Éæg AÉÑWC’G ∂dPh ,…Qɢ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG .ÉgOóYh ájhOCÓd øjò˘dG AÉ˘Ñ˘WCÓ˘d ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJE’ ¿CÉH »aô©e IQƒàcódG âaÉ°VCGh ,´ô˘Ñ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQɢ˘N Gƒ˘˘fɢ˘c Ék «ÑW kÉ≤jôa âfƒc AÉÑWC’G á«©ªL ᢫˘©˘ ª˘ L ô˘˘°S ø˘˘«˘ eCG ¿CG ká˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ᢢaɢ˘c ø˘˘e kɢ Ñ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W 52 º˘˘ ˘ ˘ ˘°†j OGó˘ë˘dG ô˘«˘ª˘°S Qƒ˘à˘có˘˘dG Aɢ˘Ñ˘ WC’G ≈dEG º°ù≤æ˘j ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢ°ü°üî˘à˘dG ióe ™∏£˘à˘°ù«˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘dEG ô˘aɢ°S ∂dPh ,äɢYƒ˘ª˘ é˘ e ™˘˘HQCG hCG çÓ˘˘K ∞bh ó©H »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áLÉM »˘˘a »˘˘fG󢢫˘ e ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ᢢeɢ˘bE’ ,Iõ˘¡˘LCGh á˘jhOCG ø˘˘e Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ≈MôédG êÓ˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d AGô°ûH AÉÑWC’G á«©ªL Ωƒ≤J ≈àM Iô«°ûe ,º¡JóYɢ°ùeh ø˘«˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG …ò˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘e äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ª˘ dG á«©ªLh ,ádOÉ«°üdG á«©ªL ¿CG ≈dEG ≈dEG á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¬˘à˘©˘ª˘L Gò˘g »˘a ¿ƒ˘ª˘gɢ°ù«˘˘°S ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ M äɢ˘Yô˘˘Ñ˘ J ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°üf ºàj å«ëH ,»fGó«˘ª˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ≈dEG É¡ã˘©˘Hh ,᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ,ø˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ ª˘ ˘eh ,Aɢ˘ Ñ˘ ˘WCG ô˘˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘J IóYÉ°ùªd á«fÉæÑ∏dG AÉÑWC’G á«©ªL »˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ah ,¢†jô˘˘ ª˘ ˘J …ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùeh ºJ PEG ,¬àæëe »a »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Gò˘˘ g »˘˘ a ᢢ dOɢ˘ «˘ ˘ °Uh ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ e »˘a äɢ«˘d󢫢 °U 6 ™˘˘ ˘e ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G .≈Ø°ûà°ùªdG ,áeRÓdG ájhOC’G ô«aƒàd øjôëÑdG ∫Gƒ˘˘eC’G ¿CG »˘˘aô˘˘ ©˘ ˘e äó˘˘ cCGh ájhOCG ≈∏Y É¡àªFÉb äõcôJ »àdGh á˘eó˘î˘∏˘d Ögò˘à˘°S ɢ¡˘ H ´ô˘˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG ,ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdGh ,§˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°†dGh ,Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG »˘a ø˘jQô˘°†à˘ª˘dG ≈˘˘dEG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ,¥hô˘˘ë˘ dGh ,ìhô˘˘ é˘ ˘dG äɢ˘ LÓ˘˘ Yh ,º¡àfÉjO øY ô¶ædG ¢†¨H ,¿ÉæÑd ,Ω’B’G äÉæµ°ùeh ,∫É¡°S’G ájhOCGh πc ≈dEG πjõédG ôµ°ûdÉH âeó≤Jh ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG ká˘ à˘ ˘a’

AÉ≤∏dG øe

Iô˘gɢX ≈˘dEG …ó˘¡˘e í˘˘dɢ˘°U ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG Qɢ˘°TCG √Qhó˘˘Hh »dÉ«∏dG óMCG »a'' ¬dƒ≤H á≤£æªdG »a äGQÉ«°ùdG ábô°S »a äQÉ«°ùdG ø«H ¿hôÑ©j ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée äógÉ°T ºgó«H âfÉc IGOCÉH äGQÉ«°ùdG ÜGƒHCG íàah á≤£æªdG ábRCG ábô°ùdG ó°V RÉ¡éH IOhõªdG »JQÉ«°S øe GƒHôàbG ≈àM Ühô¡dG ≈dEG º¡©aOh º¡ÑYQCG èYõe 䃰U QGó°UEÉH äòNCGh π©ØdÉHh ,ºgôeCG ∞°ûch á≤£æªdG ¿Éµ°S ô¡ªéJ øe kÉaƒN âbô°S º¡JQÉ«°S ¿CG ¿ƒæWGƒªdG ∞°ûàcG »dÉàdG Ωƒ«dG »a .''∫GƒeCG øe É¡«a ɪH ¬˘ZÓ˘HGE Ωó˘˘Y ø˘˘Y ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫Dhɢ˘°ùJ ø˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ J »˘˘ah ’h º¡à¨∏HCG Iôe ºµa ?áé«àædG Ée'' ∫Éb ôeC’ÉH áWô°ûdG º˘dh º˘¡˘æ˘e Gƒ˘°SCɢj »˘dɢgC’G ≈˘à˘ M º˘˘¡˘ æ˘ e Iƒ˘˘Lô˘˘e Ió˘˘Fɢ˘a .''»dÉàdG Ωƒ«dG »a äÉbô°ùdÉH ºgƒ¨∏Ñj øeC’G ∫ÉLQ QhO ÖjÉ°ûdG ójôa øWGƒªdG Oó°T √QhóHh ¿ÉeC’G øe ∞≤°S ô«aƒJ »a áeÉY á«∏NGódG IQGRhh á°UÉN º¡ÑdÉWh ,É¡æY ±hô©e ƒg ɪc ¿ÉeC’Gh øeC’G ó∏H »a »˘a âfɢc ɢª˘c á˘eQɢ°üdG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘L’G ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ H ºFGôL áÑ°ùf ´ÉØJQG ≈dEG kGô«°ûe ,¿hÉ¡àdG ΩóYh ≥HÉ°ùdG kÉ©Lôe ô«N’G áfh’G »a ÜÉ°üàZ’Gh äÉbô°ùdGh πà≤dG IQƒ°üH çóëdG ™bƒe »a á«æeC’G äÉjQhódG ÜÉ«Z ≈dEG ∂dP .ájRGôàMG á£≤æc ¬Yƒbh πÑb áØãµe Ωƒ«æªdC’G º¡HÉH ábô°S ¢Vô©J ¬fCG ≈dEG øWƒ∏d ócCGh ,ÜÉÑdG øe AõL ábô°S ºàj Iôe πc »Øa πMGôe çÓK ≈∏Y ,QÉ¡ædG »a É¡àÑ«≤M ábô°S ≈dEG ¬Jô«Jôµ°S â°Vô©J ɪc ΩóY øe ∫hC’G ó«Øà°ùªdG »g áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG ¿CG ≈dEG kÉàa’ º¡°Vƒ©à°S »àdG á¡édG øY kÓFÉ°ùàe ,»æe’G •ÉÑ°†f’G .º¡JQÉ°ùN øY Üô˘à˘bG GPEG m ¢Sɢb AGõ˘˘é˘ H ø˘˘«˘ bQɢ˘°ùdG Öjɢ˘°ûdG ó˘˘Yƒ˘˘Jh øY ™aGOCÉ°S'' ¬dƒ≤H áàbô°S âdhÉMh º¡dõæe øe ºgóMCG ô«Zh ∂dP øY ¿hõLÉY øeC’G ∫ÉLQ ¿CG ɪH »dÉeh »°VôY IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ΩóYh áµ∏ªªdG øeCG ≈∏Y ®ÉØëdÉH ø«dÉÑe .''êQÉîdG »a áµ∏ªªdG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{ ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh »˘∏˘Hƒ˘J »˘dɢgCG ó˘°Tɢf ø˘e ∞˘≤˘°S ô˘«˘aƒ˘à˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG »˘a ᢫˘°ûà˘Ø˘à˘ dG äɢ˘jQhó˘˘dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ à˘ H ∂dPh ,º˘˘¡˘ d ¿É˘˘eC’G ¿CG ó©H ¿ÉeC’Gh øeC’G øe §°ù≤H É¡«dÉgCG º©æ«d º¡à≤£æe Égó¡°ûJ »àdG äÉbô°ùdG π©ØH Iô«NC’G áfhB’G »a √hó≤a óMCGh .kÓ«d ôª≤dG Qƒfh kGô¡X QÉ¡ædG Aƒ°V ≈∏Y á≤£æªdG äRhÉéJ º¡ª°ùª°S äÉbÉ£Hh Iõ¡LCG ¬æe ¥ô°S ø««æWGƒªdG .QÉæjO 4300 ɡફb äGAGô˘˘ LE’G ò˘˘ NCɢ ˘H ø˘˘ eC’G ∫ɢ˘ LQ »˘˘ ˘dɢ˘ ˘gC’G Ödɢ˘ ˘Wh »˘a º˘¡˘©˘e π˘gɢ°ùà˘dG Ωó˘Yh ø˘«˘bQɢ°ùdG ∫ɢ«˘M ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äCɵ∏J hCG äõéY ∫ÉM »a ¬fCG ≈dEG ø«gƒæe ,á∏Ñ≤ªdG äGôªdG ƒ˘g ɢª˘c ø˘«˘bQɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S »dÉgC’G ¿EÉa ¿B’G ™°VƒdG .º¡jójCÉH º¡dÉeh º¡°VôY ájɪMh ¢ùeCG Ωƒj øjQô°†àªdG ø««æWGƒªdG øe OóYQGR óbh ∫ɢLQ ¢ùYɢ≤˘J ø˘e º˘¡˘°SCɢjh º˘gGƒ˘µ˘°T åÑ˘d ø˘Wƒ˘˘dG ô˘˘≤˘ e øe Gƒ°SCÉj ¿CG ó©Hh ,á≤£æªdG »a øeC’G ÜÉÑàà°SG »a øeC’G äɢ˘bô˘˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘ë˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGAGô˘˘L’E G õ˘˘é˘ ˘Y á˘fh’G »˘a »˘∏˘Hƒ˘J á˘≤˘£˘æ˘e ɢgó˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG .711^806^709 ™ªée »a ¢UÉN πµ°ûHh Iô«N’G »a IOGôH ÖMÉ°U ƒgh ¬∏dGóÑY ÖLQ øWGƒªdG ócCGh ¢ùeCG Ωƒj ¬JOGôH ≈∏Y ƒ£°S ø«bQÉ°ùdG ¿CG »∏HƒJ á≤£æe É¡©«ªL á«fhôàµ˘dG Iõ˘¡˘LCGh á˘LÓ˘Kh äÉ˘Ø˘«˘µ˘ª˘dG Gƒ˘bô˘°Sh óéæà°SGh QÉæjO1800 `H ájOɪdG ¬JQÉ°ùN Qó≤J PEG ,IójóL øY É¡dGDƒ°ùH âØàcG πH kÉæcÉ°S ¬d ∑ôëJ ºdh áWô°ûdÉH ƒ£°ùdG ∫ɪYCG øY ∂«gÉf ,º¡H ∂°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G ø˘«˘Jô˘e ø˘e ô˘ã˘cC’ OɢHɢª˘∏˘°S »˘a ¬˘∏˘ë˘e ¬˘d ¢Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG øe øµªJ ÉeóæY ÉgôNBG ,QÉæjO 2500 ÜQÉ≤j Ée ô°ùNh 󢩢Hh á˘jQhó˘dG äGQɢ«˘°S ΩɢeCG ø˘«˘ bQɢ˘°ùdG ó˘˘MCɢ H ∑ɢ˘°ùeE’G .áµ∏ªªdG ≥aGôe óMCG »a ∫ƒéàj kÉ≤«∏W kGôM √BGQ ø«eƒj

çOGƒMh ÉjÉ°†b

∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H IQɢ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d : á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{ …ƒ˘«˘°SBG ¢ùÑ˘˘ë˘ H »˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG ø˘˘°ùM ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ƒ˘˘°†Yô˘˘eCG ∫õæe IQGOEÉH º¡eÉ«≤d ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S ø«àjƒ«°SBGh .´ÉaôdG á≤£æe »a IQÉYó∏d áWô°û∏d ájô°S äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ø«ª¡àªdG §Ñ°V ºJh áHÉ«ædG øe ¿PEG QGó°UEG ºJh ,IQÉYó∏d QGój ∫õæªdG ¿CG ÉgOÉØe ø«àjƒ«°SBG §Ñ°V ºJ ¬àªgGóe óæYh ,∫õæªdG ¢û«àØàH áeÉ©dG .IQÉYódG á°SQɪªd øFÉHR ™e ¿É°VhÉØàj …ƒ«°SBGh GhôµfCG øjòdG áKÓãdG ø«ª¡àªdG ™e áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤Mh ∫õæªdG ô«LCÉàH ΩÉb …ƒ«°SB’G ¿CG ø«ÑJh ,º¡«dG á¡LƒªdG º¡àdG .ø«æWGƒªdG óMCG øe øY ô«fÉfO áKÓK πHÉ≤e IQÉYó∏d ∫õæªdG ôjój …ƒ«°SB’G ¿CGh OóY ¿CGh ,ø«àjƒ«°SB’G ø«JÉàØdG ióMEG ™e á«°ùæL á°SQɪe πc …ƒ«°SB’G ¿CGh ,Ωƒ«dG »a ¢UÉî°TCG á«fɪK ≈dEG π°üj øFÉHõdG .É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj »àdG ≠dÉѪdG øe á∏«°üëdG ∞°üf òNCÉj

᢫˘Ñ˘gP äɢ˘Zƒ˘˘°üe Gƒ˘˘bô˘˘°S ø˘˘«˘ jƒ˘˘«˘ °SBG ᢢKÓ˘˘K ᢢª˘ cɢ˘ë˘ e øe A»°T …CG AGô°ûH Gƒeƒ≤j ºd øµd É¡àæjÉ©ªH GƒeÉbh ,á«ÑgòdG π°SÓ°ùdG Ωó≤J ɪc .âØàNG π°SÓ°ùdG ¿CG ∞°ûàcG πëªdG øe º¡LhôN ó©Hh ,πëªdG øY πKɪe ÆÓÑH ™ªéªdG ¢ùØf »a ™≤j …òdG ¬«∏Y »æéªdG »fÉãdG πëªdG øe ¢UÉî°TCG áKÓK IQÉjR ó©H oGQÉæjO 680 ᪫≤H á«ÑgP á∏°ù∏°S ábô°S ∫h’G πëªdG ≈dEG ƒ∏NO øjòdG ±É°UhCG ¢ùØf º¡d πëªdG ≈dEG ájƒ«°SBG á«°ùæL ôjõ©dGóÑY Ö«≤ædG á°SÉFôH åëÑdGh …ôëàdG Oƒ¡L â浪Jh .¬«∏Y »æéªdG óMCG »a áKÓãdG ø«jƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe á«∏NGódG IQGRƒH »ë«eôdG …ò˘dG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ™˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘≤˘Mh .ᢢeɢ˘æ˘ ª˘ dɢ˘H ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ,á«°†≤dG áeP ≈∏Y º¡°ùÑëH áHÉ«ædG äôeCGh ,º¡«dG á¡LƒªdG º¡àdG GhôµfCG óMCG »a áÑbGôªdG äGô«eÉc ¬à∏é°S ¢UÉN ƒjó«a §jô°ûH º¡à¡LGƒe âªJh .ɪ¡àbô°S ºJ øjò∏dG ø«∏ëªdG ΩÉb ÉeóæY ¬«Yh »a øµj ºd ¬fEG áWô°ûdG õcôe .√OÓH ≈dEG IOƒ©dG ójôj ¬fEGh ,¬à∏©ØH áHÉ«ædG πÑb øe …ƒ«°S’G ™e ≥«≤ëàdG ó©Hh »a ø«ÑdG ôµ°ùdG º¡J çÓK ¬d â¡Lh áeÉ©dG áYhô°ûªdG ô«Z áeÉb’Gh ,…ó©àdGh ,ΩÉY ¿Éµe ᪵ëªdG ≈dEG …ƒ«°SB’G ádÉMEG ºà«°Sh ,OÓÑdG »a .äÉ≤«≤ëàdG ∫ɪµà°SG Qƒa á°üàîªdG

: á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{ äɢZƒ˘°üe á˘bô˘°ùH ø˘«˘ª˘¡˘à˘ e ø˘˘«˘ jƒ˘˘«˘ °SBG ᢢKÓ˘˘K ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG âdɢ˘MCG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH á˘ahô˘©˘ª˘dG Ögò˘dG ™˘«˘H äɢ©˘ª˘é˘ e ó˘˘MCG »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ ë˘ e ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ gP ™fÉe á«FÉæédG iô¨°üdG ᪵ëªdG »°VÉb ôeCGh .áªcÉëªdG ≈dEG áeÉæªdG 22 á°ù∏L ≈dEG π«LCÉàdÉH áKÓãdG ¿ƒª¡àªdG É¡eÉeCG πoãe »àdG ¬°SÓaƒÑdG ø«ª¡àªdG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e ºLôàe AÉYóà°S’ πÑ≤ªdG ÜG /¢ù£°ùZG »æéªdG ∫h’G πëªdG ¿CG ≈dEG IQÉ°T’G QóéJh .á°ù∏édG ø«M ≈dEG kÉ©«ªL øe á«ÑgP äÉZƒ°üe ábô°S øY áWô°ûdG õcôe »a ÆÓÑH Ωó≤J ¬«∏Y .QÉæjO 925^500 ᪫≤H á«ÑgP π°SÓ°S çÓK øY IQÉÑY »gh ,πëªdG GhógÉ°Th ,πëªdG ≈dEG Ghô°†M ø«jƒ«°SBG áKÓK ¿CG πëªdG »a ∞XƒªdG ∫Ébh

: á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{ Ióªd …ƒ«°SBG ¢ùÑëH áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCG ôàaO ´GõàfÉH ¬eÉ«≤d ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ´k ƒÑ°SG ∫ɢ˘LQ ó˘˘MCG ó˘˘j ø˘˘e º˘˘∏˘ bh äɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ ª˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ .᪰UÉ©dG ´QGƒ°T óMCG »a QhôªdG áWô°T πÑb øe …ƒ«°SB’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG óæY øq«ÑJh »a …ƒ«°SB’G ∫Ébh ,ôªîdG ≈WÉ©àj ¬fCG áWô°ûdG

z᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG{ á˘KɢZEG äɢ«˘∏˘ª˘Y »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùJ ≥˘«˘≤˘ °ûdG »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG : á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{ ≈˘dEG äɢfƒ˘©˘ª˘dG º˘«˘∏˘°ùà˘H ᢫˘æ˘©˘ª˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ≥˘°ûeO ≈˘dEG â¡˘Lƒ˘˘J á«©ªL ¢ù«FQ øe πc óaƒdG º°V óbh ≥«≤°ûdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG á«©ªéH äÉeóîdG áæéd ƒ°†Y ÖjOƒHCG …ó¡e á«æjôëÑdG ø«ª∏©ªdG óaƒdG ´GOh »a ¿Éc óbh ¿ÉÑ©°T º«gGôHEGh »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ô˘jó˘ª˘dG h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘d Ωɢ©˘dG ô˘«˘Jô˘µ˘ °ùdG »fÉæÑ∏dG ô«Ø°ùdGh …OÉëdG ∑QÉÑe ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªéd …ò«ØæàdG »dhDƒ°ùe øe OóYh …QƒN Éfô«e IQÉØ°ùdG Iô«Jôµ°Sh QÉéëdG óªëe . ø««eÓYE’G ¢†©Hh »fóªdG ¿Gô«£dGh è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T á«FGò¨dG OGƒª∏d á檰†àªdG áæë°ûdG π≤f ºàj ¿CG ™bƒàªdG øeh kG󢫢¡˘ª˘J ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ohó˘ë˘dG ≈˘dEG ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùª˘˘dG ¢†©˘˘Hh É¡dÉ°üjEÉH ÉgQhóH Ωƒ≤à°S »àdG á«dhódG áKÉZE’G äɪ¶æªd É¡ª«∏°ùàd áæë°ûdG »˘g √ò˘g ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘é˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘NGO ø˘«˘Lɢà˘ë˘ª˘∏˘d . ¿ÉæÑd »a ¬FÉ≤°TCG ≈dEG øjôëÑdG Ö©°T É¡∏°Sôj »àdG áãdÉãdG ójó©dG »a âªgÉ°S ób á«æjôëÑdG ø«ª∏©ªdG á«©ªL ¿CG ôcòj »˘a »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e QRGDƒ˘J »˘à˘dG º˘Yó˘˘dG è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e »æeÉ°†àdG èeÉfôÑdG É¡æe »∏«FGô°SE’G hó©dG ó°V á«HC’G ¬JÉ¡LGƒe âYRƒJ …òdGh Ωô˘°üæ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ™˘e . iôѵdG ájQÉéàdG äÉ©ªéªdG ∫ÓN ¬WÉ≤f áÑ«≤ëdG Iôµa IôàØdG √òg ∫ÓN ø«ª∏©ªdG á«©ªL ≈æÑàJh äɢLɢ«˘à˘M’G ô˘«˘aƒ˘J ≈˘dEG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ °SQó˘˘ª˘ dG ójóédG »°SGQódG ΩÉ©dG AóÑd áeRÓdG á«°SÉWô≤dG øe á«°SÉ°SC’G ɢ¡˘dɢ°üjEGh äɢLɢ«˘à˘M’G √ò˘g ô˘«˘aƒ˘à˘d å«˘ã˘M ó˘˘¡˘ é˘ H ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘gh .Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ø««æ©ª∏d

¢ùÑ˘˘ ë˘ ˘J ᢢ Hɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ´õ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘fG kɢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG äɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ ª˘ dG ô˘˘à˘ ˘aO Qhô˘ª˘dG »˘Wô˘˘°T ø˘˘e

ø˘˘ «˘ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘°SBG ¢ùÑ˘˘ ˘M ᢢbô˘˘°ùH ø˘˘«˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e ! äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f :ó©°S óªëe ` øWƒdG á©Ñ°S ø«jƒ«°SBG ¢ùÑëH áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘jCG .¬H ¿Óª©j …òdG πëªdG øe äGQɶf äÉ«∏ªY ≥jôW øY ø«jƒ«°SB’G ∞°ûc ºJ óbh kGOóY ¿CG ¬ÑMÉ°U ∞°ûàcGh πëªdG É¡H ΩÉb OôL ájó≤ædG ɡફb πé°ùJ ºdh , Oƒ≤Øe äQɶædG øe .πëªdG ÜÉ°ùM »a ¢Uɢ˘î˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG »˘˘a ¿É˘˘jƒ˘˘ «˘ °SB’G ±ô˘˘ à˘ YGh óMCG ∫Ébh ,ɪ¡«dEG Ióæ°ùªdG º¡àdÉH áeÉ©dG áHÉ«ædÉH OóY ™«ÑH ΩÉ≤a ∫ɪ∏d kÉLÉàëe ¿Éc ¬fEG ø«ª¡àªdG ™Lôj ¿CG …ƒæj ¿Éc ¬fEGh ,¬HÉ°ùëd äGQɶædG øe .(çóM Ée çóM øµd) ≥M’ âbh »a ≠dÉѪdG

6 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

»ë°Tôe Aɪ°SCG »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG :¥ôëªdG á¶aÉëe ¯

áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿hõ¨j kÉjôÑæe Gk ƒ°†Y 11

ø«∏≤à°ùªdGh iQƒ°ûdGh ádÉ°UC’G πª°ûJ ÉæJÉØdÉëJ :»∏Y ìÓ°U .O

óªMCG ≈∏Y .O ô«ªdG õjõ©dGóÑY ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ôѪb »eÉ°S .O -

:᪰UÉ©dG á¶aÉëe ¯ óªëe …ó©°S .O ¢SɪNƒH ø°ùM -

:á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG ¯ ódÉN óªëe ï«°ûdG -

:≈£°SƒdG á¶aÉëªdG ¯ ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .O »∏Y ìÓ°U .O ø°ùëdG øªMôdGóÑY …OÉëdG º«gGôHEG ï«°ûdG -

»eÓ°SE’G ôÑæªdG á«©ªL QÉ©°T

:º©dG AÉah âÑàc

(á«Ø«°TQCG IQƒ°U) ÜGƒædG ¢ù∏ée äÉ°ù∏L ióMEG

.ádÉ°UC’G á«©ªL »g É¡«a ôÑæª∏d ∫hC’G ¢ùaÉæªdG ¿CG ’EG IôFGódG äQôb »àdGh á©WÉ≤ªdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¿EG ,ôNBG ÖfÉL øe »˘eÓ˘°SE’G ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ó˘°V äÉ˘Ø˘dɢë˘J Aɢæ˘Ñ˘d I󢢩˘ dG 󢢩˘ J ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG √òg ™e ∞dÉëà∏d ó¡ªJ ácôà°ûe á«°VQCG óLƒJ ’ ób »dÉàdÉHh .äÉ«©ªédG øjò˘dG ø˘«˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG »˘a á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘jó˘d â°ù«˘d ¬˘fCG »˘∏˘Y.O ó˘cCGh á©«ªédG ¿EG PEG ,¬JôFGO »a á¶ë∏dG √òg ≈àM ºgAɪ°SG GƒMôW »˘à˘dG Aɢª˘°S’G π˘µ˘°ûJ ’h Iô˘FGó˘dG »˘a ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ɢgó˘YGƒ˘b ∂∏˘à˘ª˘ J »àdG Qƒîa Iô«æe á«FÉ°ùædG áë°TôàªdG ≈àMh ,IQƒ£N ájCG âMôW ájCG πµ°ûJ ’ É¡fCÉH »∏Y.O iôj πª©dG á«©ªL øe ºYóH ≈°†ëJ á˘jô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘Yɢ≤˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f Iô˘FGó˘dG √ò˘˘g »˘˘a IQƒ˘˘£˘ N .''Iô«ÑµdG èeÉfôÑdG øY π°üØæj ’ »HÉîàf’G ¬éeÉfôH ¿CG ìÓ°U QÉ°TCGh á«°SÉ°SCG äÉØ∏e ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘«˘°S …ò˘dGh ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG »˘Hɢî˘à˘f’G ádÉ£ÑdG ∞∏eh ¿Éµ°SE’G ∞∏eh á«°û«©ªdG ´É°VhC’G ø«°ùëJ É¡ªgCG øe øWGƒeh êôîàe πc ™e Ö°SÉæàJ á«Ø«Xh ¢Uôa OÉéjEÉH ∂dPh ≈dEG ±ó¡j …òdG …OÉ°üàb’G ∞∏ªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ø«°ùæédG Óc ≈dEG ±ó¡j …òdGh ÜÉÑ°ûdG ∞∏eh ,áµ∏ªªdG πNGO Qɪãà°S’G ™«é°ûJ á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG øjOÉ«ªdG »a á°ü°üîàe á«HÉÑ°T õcGôe ô«aƒJ ICGô˘ª˘dG ∞˘∏˘eh ,á˘dhó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e ±Gô˘°TEɢH ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ICGô˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M »˘a ¢übGƒ˘æ˘dG á˘é˘dɢ©˘ e ∫hɢ˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dGh π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGôªdG óYÉ≤J É¡æe á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG á«MÉædG øe πØ£dGh ɪ«a ÉeCG ,Iô°SC’G ΩɵMCG ¿ƒfÉbh É¡FÉæHC’ É¡à«°ùæL ICGôªdG íæeh »a kGô«Ñch kÉë°VGh kÉ°ü≤f ∑Éæg ¿CG »∏Y.O ócCG ó≤a πØ£dÉH ≥∏©àj á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG π˘MGô˘ª˘dG »˘a π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ᢰUɢî˘dG äɢ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ájɪMh »°SÉ°S’G º«∏©àdGh ¢VÉjôdG á∏Môeh áfÉ°†ëdGh IO’ƒdÉc ,»YɪàL’G hCG »°ùØædG hCG …ó°ùédG ∫Ó¨à°S’G Aƒ°S øe πØ£dG .iôNC’G äÉØ∏ªdG øe ójó©dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

»∏Y ìÓ°U .O

.''¬JôFGód ¢UÉîdG èeÉfôÑdG ¢ù«dh ø«∏≤à°ùª∏d »æWƒdG ó«©«°S »àdG ᩢHGô˘dG Iô˘FGó˘dG »˘a äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ¬JÉØdÉëJ AÉæH »a ∑ôëàj ôÑæªdG ¿EG ∫Éb É¡«a ¬°ùØf ìÓ°U ÖFÉædG ∂∏àªJ ’ äÉ«©ªédG ¢†©Ña ,á«©ªé∏d á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dG Aƒ°V ≈∏Y Aɢæ˘H Ö©˘°üj »˘dɢà˘dɢHh á˘jƒ˘b ᢫˘Ñ˘©˘°T ó˘YGƒ˘b ᢶ˘ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘˘à˘ M äGP »a Iô«ãc äÉ«©ªL ∑Éæg ¿CG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡©e äÉØdÉëJ

,∑ôëàJ äCGóH á«HÉîàf’G äÉ«dÉ©Ø∏d ô«°†ëàdG á∏éY ¿CG hóÑj QòMh A»£H ∂∏a »a QhóJ »àdG á«HÉîàf’G äÓªëdG É¡©e äCGóHh äÉ«©ªédG Ö©∏J PEG ,ôFGhódG ™«ªL »ah äɶaÉëªdG ∞∏àîe »a πNóà°S »àdG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ô«°†ëJ »a É¡àÑ©d á«°SÉ«°ùdG ⪰ùM ób »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªL ¿CG hóÑjh ,á°ùaÉæªdG ¢ù«FQ øe íjô°üJ »a ∂dP AÉL ,kGƒ°†Y 11 »a πãªàJ »àdG É¡àªFÉb …òdGh ''øWƒdG''`d »∏Y ìÓ°U.O »eÓ°S’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªL ¥ôëªdG á¶aÉëe »a ø«ë°Tôe 4 ≈∏Y πªà°ûJ áªFÉ≤dG ¿CÉH í°VhCG á˘dɢ°†Ø˘dG ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdGh ô˘«˘ª˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y.O º˘˘gh ºg ø«jôÑæe á©HQCG πNó«°S ᪰UÉ©dG »ah ,ôѪb »eÉ°S QƒàcódGh á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG »a ÉeCG ,¢SɪNƒH ø°ùMh óªëe …ó©°S.O »ah ,ódÉN óªëe ï«°ûdG ƒg ó«MƒdG …ôÑæªdG í°TôªdG ¿ƒµ«°ùa »˘∏˘Y ìÓ˘°U.Oh ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y.O ø˘e π˘c ∫õ˘æ˘«˘°S ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Gò˘g ,…Oɢë˘dG º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdGh ø˘°ùë˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh ø«ë°TôªdG ™«ªL ¬H π¶à°ùj óMƒe èeÉfôH »eÓ°SE’G ôÑæª∏d ±hôXh Ö°SÉæàj ɪH QÉ«àN’G ájôM …ôÑæe í°Tôe πµd ∑ôà«°Sh .''¬JôFGO ìÓ°U ∫Éb ,»eÓ°SE’G ôÑæªdG Égó≤©«°S »àdG äÉØdÉëàdG øYh ≈dhC’G ø«jƒà°ùe ≈∏Y äÉØdÉëJ AÉæH »∏Y ∑ôëàj ôÑæªdG ¿EG »∏Y á«©ªLh ádÉ°UC’G á«©ªL ™e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédÉH ≥∏©àe ∞dÉëJ ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ô˘FGhO ™˘e ™˘Wɢ≤˘à˘J äɢ«˘©˘ª˘é˘ dG √ò˘˘g ¿C’ ∂dPh ,iQƒ˘˘°ûdG á∏≤à°ùªdG äÉ«°üî°ûdÉH §ÑJôj äÉØdÉëàdG »a »fÉãdG iƒà°ùªdGh Gò˘g ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘JGAɢª˘à˘fG ø˘Y kG󢫢©˘H äɢHɢî˘à˘f’G ¢Vƒ˘î˘J »˘à˘dG á∏≤à°ùe äÉ«°üî°T ºYO øe ™fɪj ’ ôÑæªdG ¿CG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡JôFGO »a ô«Ñc »YɪàLG ∫ƒÑ≤H ≈¶ëJh IôÑîdGh IAÉصdG ∂∏àªJ ɢ¡˘ª˘YO ᢫˘fɢµ˘eEG »˘a åMÉ˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘J PEG ,ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG ô˘˘FGhO º˘˘MGõ˘˘J ’h º¡éeÉfôH ¢üîj ɪ«ah ,ájôÑæe ô«Z IôFGO »a É¡©e ±ƒbƒdGh iƒà°ùªdG ≈∏Y ΩÉ©dG èeÉfôÑdG ≈∏Y áÑbGôe ∑Éæg ¿ƒµ«°S »HÉîàf’G

ábôØàdG øe ΩÓ°SE’G ∞bƒe ∫ƒM çóëJ

π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢SQɢ˘ ª˘ ˘j …ô˘˘ °üæ˘˘ ˘©˘ ˘ dG õ˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG :…Oɢ˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQhCG ∫hO Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

É``¡˘ ˘H âcQÉ`` ` ` °T »˘˘ à˘ ˘ dG ''ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Y'' .øjôëÑdG áµ∏ªe …ô°üæ©dG õ««ªàdG ¿CG ôcPh »˘a í˘°Vɢa π˘µ˘°ûH ¢SQɢª˘ j ¿É˘˘c êhô˘N ≈˘˘à˘ M ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘æ˘ L âæ˘jOCG ó˘bh ,Ó˘jó˘fɢe ¿ƒ˘°ù∏˘«˘ f ,iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘«˘ ˘ã˘ ˘c »˘à˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ≈˘˘dEG kɢ gƒ˘˘æ˘ e Ióëà˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG »˘a äQó˘°U á˘≤˘jô˘£˘H ø˘Jɢ¡˘fɢe Ihõ˘Z 󢢩˘ H äɢ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J áëaɵe ≈ª°ùe âëJ øjôNB’G ¬˘˘ ˘°†aô˘˘ ˘J ɢ˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh ,Üɢ˘ ˘gQE’G ≥˘«˘KGƒ˘ª˘dGh á˘jhɢª` `°ùdG ¿É˘˘jOC’G .á«dhódG »HÉî˘à˘f’G 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Yh m ∫ɢ˘°üJG »˘˘a …Oɢ˘ª˘ ë˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ ˘fG ɢe ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG »˘˘Ø˘ Jɢ˘g ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MEG ¬˘˘ H âfƒ˘˘ æ˘ ˘ Y ºJh ¬©e ¬JôLCG AÉ≤∏d á«∏ëªdG ,»˘°Vɢª˘dG ø˘˘«˘ æ˘ KE’G Ωƒ˘˘j √ô˘˘°ûf ’ ìô˘˘ W ɢ˘ e ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ájôµØdG ¬à°SQóªd kÉ°SÉ°SCG »ªàæj ΩGôàMGh ∫GóàY’G ≈∏Y áªFÉ≤dG .äGQÉ«àdGh ∞FGƒ£dG ôFÉ°S

ábô˘Ø˘à˘dGh …ô˘°üæ˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ¥ƒ≤ëH É¡˘à˘bÓ˘Yh ,á˘jô˘°üæ˘©˘dG øª°V êQóæJ É¡fCG kÉæ«Ñe ¿É°ùfE’G ¢†aQ hCG OÉ¡£°VG hCG ábôØJ …CG hCG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG hCG ¢ùæ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH .»bô©dG hCG »eƒ≤dG π°UC’G õ««ªàdG ø«H ¥ôØdG í°VhCGh ¢†©H ¬°SQɪJ …ò`dG …ô°üæ©dG ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dGh ,ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh ∫hó`dG øª°V ¢SQɪJ »à``dG ájô°üæ©dG ø˘˘ «˘ ˘H ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a hCG ™˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ,∫hó``dG ¢†©˘Ñ˘ H äɢ˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¢†©H á«bGó°üe ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ¢Uƒ˘˘ °ü H iô˘˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG âfɢ˘c …ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈∏Y kɢ«˘dɢM 󢩢J º˘dh ,≥˘Hɢ°ùdɢH ±hô`¶˘ ˘ ˘dG ¿CGh ,™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢VQCG √ò˘˘g ¢†©˘˘H â`∏˘ ˘©˘ ˘L ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Ö°ùM ᢢeó˘˘≤˘ à˘ ª˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ø˘Y Gô˘«˘ã˘c ™˘LGô˘à˘J ɢ¡˘Ø˘«˘ æ˘ °üJ ¥ƒ≤ëH á£ÑJôªdG ÇOÉѪdG √òg .¿É°ùfE’G kÉcÉ¡àfG ∑Éæg ¿CG ≈dEG âØdh Gògh É°ùfôa »a ¿ÉjOC’G ¥ƒ≤ëd ¿CGh ,õ««ªàdG øe ´ƒf ¬JGP óëH á˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e kɢ Wɢ˘ª˘ fCG ∑ɢ˘æ˘ g »˘˘ a …ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¢†«HC’G ø«H IóëàªdG äÉj’ƒdG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ Hh ,Oƒ˘˘ °SC’Gh ôª˘ë˘dG Oƒ˘æ˘¡˘dG ø˘e ø˘«˘«˘∏˘°UC’G ɵ˘jô˘eCG π˘ë˘à˘°SG …ò˘dG Ö©˘°ûdGh kÉ°†jCG ábôØJ ∑Éægh ,ó©H ɪ«a ¿ƒ˘eó˘î˘j ø˘jò˘dG 󢢫˘ Ñ˘ ©˘ dG ™˘˘e Ödɢ˘ W ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ,¢†«˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’Gh ᢢ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ dɢ˘ ˘H ɪc .ôKQBG øJQÉe πãe πeÉ©àdG ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ dEG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ dEGh ᢢ «˘ ˘ fƒ`` ` `«˘ ˘ ¡˘ ˘ °üdG á˘∏˘µ˘°ûe ¢Vô˘©˘j …ò˘dG Qhò˘é˘ dG ájô°üæ©dG á°SQɪªdGh ájOƒÑ©dG ±Gô˘à˘ Y’G ø˘˘e ¢ü≤˘˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG .¬bƒ≤Mh ¿É`` ` ` ` `°ùfE’ÉH ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG QhO ≈˘˘dEG kɢ gƒ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e »˘˘a äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dGh áaÉ°VE’ÉH ,õ««ªàdGh ájô°üæ©dG π˘ã˘e ᢫˘dhó˘dG äGó˘gɢ©˘ª˘dG ≈˘dEG

∫ƒ°SôdG ΩɪàgÉH ⫶M êPɪf ø˘˘ H ∫Ó˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘e (¢U) Ωô˘˘ ˘cC’G …ò˘dG »˘°SQÉ˘Ø˘dG ¿É˘ª˘∏˘ °Sh ,ìɢ˘HQ π˘gCG ø˘e ¬˘˘fEG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘b á˘≤˘«˘≤˘M ¢ùµ˘©˘j ɢe Gò˘gh ,¬˘à˘«˘H ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y »˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùfE’G π˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ób …OɪëdG ¿Éch .ø«ª∏°ùªdG Ωƒj OGô˘©˘H ¬˘°ù∏˘é˘e »˘a çó˘ë˘J Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫ƒ˘M »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ó˘˘MC’G

¬ª«dÉ©˘J »˘a »˘fɢ°ùfE’G è˘¡˘æ˘ª˘dG ihÉ°Sh ,á«bÓNC’G ¬àeƒ¶æeh Qƒ˘eC’G ≈˘˘à˘ °T »˘˘a ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘«˘ H ᢢ ˘jOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG .á«©jô°ûàdGh ΩÓ°SE’G ¿CG …OɪëdG ócCGh ¿É˘eR π˘µ˘d í˘dɢ°üdG ø˘˘jó˘˘dG ƒ˘˘g ≈∏Y Iõ©dG Qó°üe ƒgh ,¿Éµeh Ió˘˘Y ≈˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh ,¿É˘˘ eRC’G ô˘˘ e

:ø°ùëªdGóÑY ≈Ñàée - OGôY ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘cCG ¥ôëªdG á¶aÉëªH ''á©HÉ°ùdG'' ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ¿CG …Oɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG Qó˘˘ ˘ H √ɢé˘J Ωõ˘˘ë˘ H ∞˘˘≤˘ j »˘˘eÓ˘˘°SE’G ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dGh õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ᢢ «˘ ˘°†b øe ôãcCG òæe ¬fCGh ,ájô°üæ©dG ≈∏Y ¢UôM áæ°S áFɪ©HQCGh ∞dCG

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

elections@alwatannews.net

IóMGƒdG áØFÉ£dG πNGO ø««ØFÉW OƒLh ≈dEG QÉ°TCG

:»HôëdG óªM ≈£°SƒdG á©°SÉàd zó«MƒdG{ í°TôàªdG

ø˘˘à˘ Ø˘ dG …ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘e ᢢ HQɢ˘ ë˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘YCɢ ˘°S :¥hRô˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘eó˘˘ î˘ ˘dG äGQGRƒ˘˘ dG »˘˘ ˘a ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ dGh

π«©ØJh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘°û«˘©˘ª˘dG ´É˘°VhC’G π˘j󢩢J »˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G »˘˘é˘ eɢ˘fô˘˘H äɢ˘jƒ˘˘dhCG ø˘˘e ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG

¥hRôe ≈°ù«Y ∫OÉY

áµ∏ªªdG »a ájó∏ÑdG ïjQÉJ ∫hÉæàj . 2006 ≈dEG 1919 ΩÉY øe »a ó∏éªdG QGó°UEG ∫hÉëj ¯ ó«éªdG »æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Yh »˘˘a ió˘˘Ø˘ ª˘ dG ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘é˘ dG ∫hC’G ¿ƒfÉc/ôÑ˘ª˘°ùjO 16 ï˘jQɢJ . 2006 kɢ eɢ˘Y ø˘˘«˘ KÓ˘˘K ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ¯ ¿Éch …ó∏ÑdG πª©dÉH ájGQOh IôÑN IQGRƒ˘˘dG »˘˘ a √’ƒ˘˘ J Ö°üæ˘˘ e ô˘˘ NBG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©∏d kÉ°ù«FQ .∫É°üJ’G §HÉ°Vh .âæHh ódh ¬dh êhõàe ¯

π˘FGó˘H ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh Rɢ˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ Y .á«dɪdG äÉeóîdGh áMÉ«°ùdG Qƒ£°S »a ¥hRôªdG

¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J kɢHɢ˘à˘ c Q󢢰UCG ¯ ó˘¡˘Y »˘a ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG'' ¥É˘aBG ..á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG .''…ó∏ÑdG πª©dG »a IójóL ïjQÉJ »a ¬∏ée ∫hCG ¢ù°SCG ¯ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â뢢 J ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘Y .''AGô°†îdG øjôëÑdG'' ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jh ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¿’Gh ó˘˘∏˘ é˘ e ∫hCG QG󢢰UE’ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e

ø˘à˘Ø˘dGh »˘Ø˘Fɢ£˘dG Oɢ°ùØ˘dG ´Gƒ˘fCG πªY á£N »æÑJh ,äGQGRƒdG »a ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ᢢ dGRE’ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e »˘a ø˘«˘°Vô˘˘¨˘ ª˘ dGh ø˘˘«˘ æ˘ à˘ Ø˘ ª˘ dG .»eƒµëdG RÉ¡édG Ωõ˘à˘©˘ j ¬˘˘fEG'' kÓ˘ Fɢ˘b í˘˘°VhCGh ø«dhDƒ°ùªdG áHQÉëe ≈∏Y ∂dòc á«°SÉ°ùëdG ô«ãJ »àdG ô°UÉæ©dGh º˘¡˘dhCGh ᢫˘eó˘î˘dG äGQGRƒ˘dG »˘˘a ÖJɵe »a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ∂ÄdhCG IQɢ˘ ˘ KE’ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùjh ''AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG'' ø«H ÜõëàdGh ábôØàdGh äGô©ædG ø˘«˘à˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG .''ø«àªjôµdG Oô˘˘ ˘ °S ¥Rhô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘Jh ¬fEG'' kÓFÉb »HÉîàf’G ¬éeÉfôH ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J äÓ˘j󢩢J ∫ɢNOEɢ H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ ©˘ ˘LGô˘˘ e IOɢ˘ YEGh ,ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO ɢ¡˘ª˘gCGh ø˘«˘fGƒ˘≤˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘˘dG »a âÑÑ°ùJ »àdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb »˘˘a ≈˘˘dhC’G IQhó˘˘dG ᢢcô˘˘M A§˘˘ H .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á°SQɪªdG í˘à˘a ø˘ª˘°†à˘j ɢª˘c'' ±É˘˘°VCGh áÑ˘°ùæ˘dɢH Qƒ˘LC’Gh ÖJGhô˘dG ∞˘∏˘e ᢰSGQO º˘jó˘≤˘Jh ø˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ø«°ùë˘J ᢫˘fɢµ˘eEG ∫ƒ˘M ᢫˘fG󢫢e OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘LC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G ´É˘˘Ø˘ JQ’ɢ˘H kɢ ˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’ á˘HPɢ˘é˘ dG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ∫ÓN øe OÓÑdG »a Qɪãà°SÓd ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H'' ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ìô˘˘ ˘ ˘ ˘W äÉYÉ£˘≤˘dG ™˘aó˘d ''ƒ˘µ˘jGô˘°ûJƒ˘«˘a

¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ :á«HÉîàf’G ≈˘°ù«˘Y ∫OɢY í˘°Tô˘ª˘dG ø˘∏˘ YCG Iô˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°Tô˘˘à˘ ª˘ dG ¥hRô˘˘e á«dɪ°ûdG á¶aÉë˘ª˘dɢH ᢰùeɢî˘dG »gh- 2006 ÜGƒ˘˘ f ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ d ∫ɪàMG É¡«a OOôàj »àdG IôFGódG ¢ù«˘Fô˘d »˘YɢHô˘dG ∞˘dɢë˘à˘dG º˘YO ''πeCG'' »eÓ°S’G πª©dG á«©ªL ¬˘fEG ®ƒ˘Ø˘ ë˘ ª˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ô«NC’Gh »FÉ¡ædG √QGôb º°ùë«°S Ée GPEG í«°TôàdG øY ∫hó©dG »a ió˘˘ MEG í˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘˘ °ùà˘˘ à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG á˘˘Ñ˘ b ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh IAɢ˘Ø˘ µ˘ ˘dɢ˘ H Ωó˘Y ∫ɢM »˘a{:∫ɢbh,¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘ «˘ ˘°ùe π˘˘ °UGhCɢ ˘°S ∂dP çhó˘˘ M .z¿ÉªdôÑ∏d í°TôàdG »HÉë°ùfG ∫ÉM »ah'' ±É°VCGh πªYCÉ°S ø«ë°TôªdG óMCG ídÉ°üd ¬MôW ΩõàYCG ∞∏e ¬ª«∏°ùJ ≈∏Y ∞˘∏˘e ƒ˘gh ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG »˘˘a Iƒ˘˘≤˘ Hh ÖJɢµ˘e »˘a ᢫˘Ø˘Fɢ£˘ dG ᢢHQɢ˘ë˘ e .''á«JÉeóîdG äGQRƒdG ɢe ó˘jó˘ë˘J ø˘Y ¬˘dGDƒ˘ °S ø˘˘Yh Gò˘g ø˘e §˘˘Ñ˘ °†dɢ˘H ¬˘˘«˘ dEG »˘˘eô˘˘j ¥hRô˘e ó˘cCG ,»˘Hɢî˘à˘ f’G Qɢ˘©˘ °ûdG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG √ò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖJɵe óMCG »a IOƒLƒe Égó°ü≤j ¿CG ᢢ LQó˘˘ dG â∏˘˘ °Uh π˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG á«ØFÉ£dG øe º∏¶dG É¡«a ¿ƒµj IóMGƒdG áØFÉ£dG ≈∏Y IOƒLƒªdG É°†jCG Ωõà©j ¬fCÉH kÉØ«°†e ,É¡°ùØf á˘aɢc »˘a ø˘«˘WQƒ˘à˘ª˘∏˘d …ó˘°üà˘dG

hCG ɢ«˘∏˘©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ø˘eh ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢ°üà˘˘î˘ ª˘ dG äɢ˘¡˘ é˘ dG áeÉ©dG á«dɪdG áÑbGôªdG ∫ƒMh á∏°üdG äGP á«YôØdG áàbDƒªdG á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G §˘£˘î˘dG º˘°SQh äɢahô˘°üª˘dGh á˘ë˘∏˘°üª˘dG ¬˘«˘°†à˘≤˘J ɢe Ö°ùM ìÓ˘°UE’G á˘≤˘«˘≤˘ë˘d á˘ª˘YGó˘˘dG áØjõªdG ôgɶªdG øY kGó«©H §jôØJ ’h •GôaEG ¿hO áeÉ©dG âë˘J ɢ¡˘©˘°Vhh ø˘WGƒ˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘e ≥˘˘M …CG ø˘˘Y ∫Rɢ˘æ˘ à˘ dGh !»Ñ∏°ùdG πeÉ©àdGh ¿hÉ¡àdGh º«ª©àdGh ¿ÉgôdG ±ó¡j »HÉîàf’G ¬éeÉfôH ¿CG »HôëdG í°TôàªdG í°VhCGh :É¡à©«∏W »ah QƒeC’G øe ójó©dG ≥«≤ëJ ≈dEG πµd áªjôµdG á«°û«˘©˘ª˘dG Iɢ«˘ë˘dɢH á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘dGh Ωɢª˘à˘g’G .øWGƒe ≈˘dEG á˘jODƒ˘ª˘dGh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eOɢî˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG π˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh Qƒ˘£˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ∂dò˘ch ,¬˘à˘jɢª˘Mh Ωɢ©˘dG ¿Cɢ°ûdG ìÓ˘˘°UEG É¡˘°Vô˘Ø˘j ɢe Ö°ùM Ió˘Fɢ°ùdG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG á˘é˘dɢ©˘eh ìÓ˘°UE’Gh ≈dEG .ø˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘î˘d ɢgô˘«˘î˘°ùJh Ωɢ©˘dG í˘dɢ°üdG äÓµ°ûª∏d áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjE’ å«ãëdG »©°ùdG ÖfÉL èeÉfôH øª°†àj ɪc øWGƒªdG ¥ƒ≤ëH á∏°üdG äGP á≤dÉ©dG áYƒ°VƒªdG ¿Éé∏dG á˘Ñ˘bGô˘eh §˘Ñ˘°V ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG »˘Hɢî˘à˘f’G ¢†jƒ˘©˘à˘dGh ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’G IQGOE’ ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ᢢ°Uɢ˘Nh ᢩ˘Hɢà˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG §˘«˘£˘î˘à˘ dG IQGOEGh ø˘˘«˘ ª˘ ã˘ à˘ dGh »g »àdG á«fɵ°SE’Gh á«JÉeóîdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d kÉ°SÉ°SCG â∏µ°T »˘à˘dGh I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG Ωɢª˘à˘gG äɢ«˘°Sɢ°SCG ø˘e hCG ô«NCÉJ ¿hO ¬JÓeÉ©e RÉéfEGh øWGƒªdG ≈∏Y ô«°ù«àdG ±ó¡H .∫Ó¨à°SG hCG 𫣩J

:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ á©°SÉàdG IôFGódG øY »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í°TôàªdG ìô°U ¿ƒµj ¿CG πeCÉj ¬fCG »HôëdG º°SÉL óªM ≈£°SƒdG á¶aÉëªdÉH º¶©˘e ¿CɢH ¬˘à˘≤˘K ø˘Y kɢHô˘©˘e ,äɢHɢî˘à˘f’G »˘a ¬˘Ø˘«˘∏˘M Rƒ˘Ø˘dG ø«ë°Tôàe Oƒ˘Lh Ω󢩢d kGô˘¶˘f ,¬˘fƒ˘ª˘Y󢫢°S ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e »˘dɢgCG º¡à«f øY »FÉ¡fh »ª°SQ πµ°ûH Gƒæ∏YCG IôFGódG »a øjôNBG .á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢VƒN πª©dG á£Nh πª©dG ¬∏«µ°ûJ ºJ ≥jôa ¿EG »HôëdG ±É°VCGh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡dɪYCG π«©ØJ ≈≤ÑJh IõgÉL »HÉîàf’G ôÑY »àdGh »HÉîàf’G ¬éeÉfôH äÉ«°SÉ°SCG ≈dEG kGô«°ûe ,ÉÑjôb ¿ƒ©H É¡∏«©ØJ ≈∏Y 𪩫°S »àdGh á«∏ëªdG ∞ë°üdG »a É¡æY á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘dɢgCG á˘cQɢ°ûª˘H ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘dɢ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG πãªj ’ ¢ù∏éªdÉH ƒ°†©dG ¿CG á«°üî°ûdG ¬àYÉæ≤d É¡LQÉNh .áµ∏ªªdÉH ôFGhódG πc πãªj πH ¬JôFGO §≤a á«©jô°ûàdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG :»HôëdG ∫Ébh á˘£˘î˘∏˘d ɢ≤˘ah ∂dPh ø˘«˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢeó˘˘î˘ d ⩢˘°Vh ió˘Ø˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY ɢgɢ°SQCGh ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘dG ᢢ«˘ MÓ˘˘°UE’G øe ¿Éch ,õjõ©dG ÉææWƒdh Éæ°ùØfC’ ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥«≤ëàd ¿CG ¢ùdÉéªdG ∂∏J »a ø«≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G ¢†©H øe πeDƒªdG á˘aɢ°VEGh ,á˘ª˘¡˘ª˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG π˘˘j󢢩˘ J »˘˘a º˘˘gó˘˘¡˘ L Ghõ˘˘cô˘˘j øWGƒªdG ∫ÉeBG ≥«≤ëJh á«MÓ°UE’G ≈£îdG ºYód äÉÑ°ùàµe á˘Ñ˘bGô˘ª˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG ᢫˘Mɢ˘f ø˘˘e ∂dPh ,kGô˘˘«˘ N π˘˘eCɢ à˘ ª˘ dG »a ø«∏eÉ©dG øe øjô°ü≤ªdG øY á≤ãdG ìôWh ÜGƒéà°S’Gh

kÉÑjôb πæjR ø«°SÉj í°Tôàª∏d »YƒÑ°SC’G ¢ù∏éªdG ìÉààaG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe-zøWƒdG{ á«fÉãdG IôFGódG »a …ó∏ÑdG í°TôàªdG íààØj πÑ≤ªdG »HÉîàf’G ¬WÉ°ûf IQƒcÉH øª°V âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe »YƒÑ°SC’G á°ù∏ée πæjR øjóHÉ©dG øjR ø«°SÉj á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdÉH QGhódG ø«ªj ™≤j í°TôàªdG ¢ù∏ée ¿CG kɪ∏Y ,πÑ≤ªdG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S øe »fÉãdG ≥aGƒªdG ¬«NCG ¢ù∏ée ƒgh ø«°SÉj óªMCG ï«°ûdG ó«¡°ûdG Ö©∏e øe Üô≤dÉH óªM áæjóe »a ™HGôdG .πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ¢UÉN πµ°ûH á«HÉîàf’G IôFGódGh ΩÉY πµ°ûH óªM áæjóe »dÉgCG ™«ªL πæjR ÉYOh πæjR øjóHÉ©dG øjR ø«°SÉj .™«ªédG ìÓ°Uh ô«N ¬«a ɪd QhÉëàdGh π°UGƒà∏d

á«HÉîàfG IôgÉX ≈dEG ∫ƒëàj ôFGhódG πjó©J

ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G AóH πÑb ¿ƒ£≤°ùj ¿ƒë°Tôe Rhô«a OGƒL

ø«æ«YƒÑdG ø«gÉ°T ódÉN

.É¡°ü∏≤J ó©H áà°ùdG ájó∏ÑdG óYÉ≤ªdG ≈∏Y óYÉ≤e ∞°üf äRôMCG ób ádÉ°UC’G âfÉch »a kÉÑjô˘≤˘J ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dɢH …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG .2002 äÉHÉîàfG »°ù∏ée »a Ió≤©e IQƒ°üdG hóÑJ ’h ôFGhódG ÜQÉ≤àJ å«M ¥ôëªdGh ᪰UÉ©dG ø˘d ᢫˘dɢª˘°ûdG »˘Ø˘a ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dGh ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG PEG á«HÉî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¢ùjQɢ°†J ∞˘∏˘à˘î˘J óYÉ≤e á©°ùJ ≈∏Y á«bÉaƒdG á檫¡dG ≈≤Ñà°S ´QÉ°üàJ ɪæ«H ,™jóÑ∏d kɪ«àj kGó©≤e ∑ôààd á«fɪK ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘°SE’G ô˘Ñ˘æ˘ª˘dGh á˘dɢ°UC’G hCG kGó©≤e ¥Éaƒ∏d ácQÉJ ¥ôëªdG »a óYÉ≤e πjó©àdG ó©H IQƒ°üdG ∞∏àîJ ødh øjó©≤e .kGô«ãc ô˘FGhó˘dG π˘j󢩢J ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘ª˘dG iô˘jh áaÉë°üdG Égó°Uô˘J Iô˘gɢX ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘à˘«˘°S §≤°ù«°S πjó©àdG QGôb Qhó°üa ,á«∏ëªdG Gƒæ∏YCG ób GƒfÉc ¿CG ó©H øjô«ãc ø«ë°Tôàe »˘a Gƒ˘Yô˘°Th ᢫˘Hɢî˘à˘f’G º˘˘¡˘ é˘ eGô˘˘H ø˘˘Y ø«ëdG ∂dP »a º¡d ∫É≤«°S øµd ,ájÉYódG .(iôNCG Iôe ∫hÉM)

¬˘˘d ¢ùaɢ˘æ˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y º˘˘ ZQ ¿Gó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M πãªe IôFGO »a ¬fGƒæY ´ƒbh øµd IôFGódÉH øe Ö뢰ùæ˘j ¬˘∏˘©˘é˘«˘°S ᢰùeɢî˘dG Iô˘FGó˘dG ™jRƒàdG ∞©°†jh ,kGôµ˘Ñ˘e ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG á˘Ñ˘∏˘M á©HGôdG IôFGódG πãªe øe πc ∫ÉeBG ójóédG ±hô˘c Iõ˘ª˘M ¬˘°ùaɢæ˘eh »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≈£°SƒdG øe ≈dhC’G IôFGódÉH í°TôJ …òdG .2002 äÉHÉîàfG »a ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ᢢ ¶˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG âfɢ˘ ˘c GPEGh ó˘MGh 󢩢≤˘e ∫󢩢ª˘H ɢgô˘FGhO ¢†Ø˘î˘æ˘à˘°S á«HƒæédG »a ¿ƒµà°S áeRC’G ¿EÉa , §≤a ɪe óYÉ≤e á©HQCG ∫ó©ªH ¢†Øîæà°S å«M ø˘˘«˘ «˘ dɢ˘ë˘ dG ø˘˘«˘ ∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ dG ¥GQhCG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Ö©˘°üj π˘µ˘°ûH §˘∏˘à˘ î˘ à˘ °S ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dGh áÑ∏M øe êôîj ¿CG ™bƒàªdG øeh ¬ª«¶æJ ódÉN »˘dɢë˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†Yh ø˘˘«˘ gɢ˘°T ,ø«æ«YƒÑdG ódÉN ¢ù∏éªdG ƒ°†Yh â«°ûHƒH iƒ˘˘b ø˘˘«˘ H kɢ YGô˘˘°U ¿CG QOɢ˘ °üª˘˘ dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ™e Ωóàë«°S á«∏FÉY (»eÓ°SE’G ôÑæªdGh ádÉ°UC’G) á«eÓ°SE’G

á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfCÓd á«Ø«°TQEG IQƒ°U

âfÉc »àdG á«°üî°ûdG êôî«°S á«HÉîàf’G á°SOÉ°ùdG IôFGódG º°ùM »a ÖZôJ ¥ÉaƒdG ɢª˘c …ó˘¡˘e »˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e ï˘«˘°ûdG ƒ˘gh ɢ˘¡˘ H …òdG ô°UÉf ôØ©L ôFGhódG ™jRƒJ êôî«°S ¢ùØ˘f »˘a ¬˘dhõ˘f ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘J ¥É˘aƒ˘˘dG âfɢ˘c .áeó≤àe ájQGOEG IAÉصc IôFGódG ójóédG ™jRƒàdG §≤°ùj ¿CG ó©Ñà°ùj ’h É°VQ ó«°ùdG Iôà°ùH á©HÉ°ùdG IôFGódG πãªe

É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCGh ájó∏ÑdG ôFGhódG É«∏©dG áæé∏dG ¿CG Rhô«a OGƒL äÉHÉîàfÓd ôFGhódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉb äóYCG á«©ªédÉH ™jRƒJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y iôNCG áªFÉbh á«dÉëdG ¿CG íLQ kGQó°üe ¿EG ’EG ,á«HÉ«ædG ôFGhódG ø˘˘ e kɢ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e kGAõ˘˘ ˘L ô˘˘ ˘°ù ˘à˘ ˘ °S ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG áªFɢb ≈˘∏˘Y Gƒ˘eó˘≤˘J ø˘jò˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ôFGhódG πjó©J ¿CG Qó°üªdG ócCGh .¥ÉaƒdG

π˘˘Ñ˘ b ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘e •ƒ˘˘≤˘ °S »˘˘a ÖÑ˘˘°ùà˘˘«˘ °S ∫hC’ çóëJ áÑjôZ IôgÉX »a äÉHÉîàf’G ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ó˘jó˘é˘dG ™˘jRƒ˘à˘dG »˘æ˘©˘ jh ,Iô˘˘e á«dɪ˘°ûdGh ô˘FGhO 6 ≈˘dEG ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG ô˘FGhO 9 ≈˘dEG ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh .ôFGhO 8 ≈dEG ¥ôëªdGh ᪰UÉ©dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG º˘˘ ZQh π˘j󢩢à˘H ô˘KCɢà˘J ø˘d ɢ¡˘fEG âdɢb ᢫˘eÓ˘°SE’G

:áHÉ°ûædG ≈æe-zøWƒdG{ í˘˘°Tô˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘eRɢ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ôÑ°üdG ÆQÉØH á∏Ñ≤˘ª˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ócDƒJ PEG ,IójóédG ájó∏ÑdG ôFGhódG ™jRƒJ ™jRƒJ πãªH ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y äGô˘°TDƒ˘ª˘dG ∫ƒ≤jh ,2002 »˘˘a ᢢ«˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ó˘jó˘é˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ¿EG ¿ƒ˘˘©˘ Hɢ˘à˘ ª˘ dG

á«HÉîàfEG áaÉ≤K

ø``````«ÑNÉ```ædG ∫hGó````L á°UÉîdG äÉfÉ«ÑdG í«ë°üJ hCG ,≥M ô«¨H êQOCG øe º°SG ±òM hCG ,≥M ¬Lh ô«¨H ¬ª°SG êGQOEG .¬«a ÖdÉ£dG º°SG êQóªdG á«HÉîàf’G IôFGódG ∫hóL ≈dEG áÑ°ùædÉH ∂dPh ,ó«≤dÉH .∫hGóédG ¢VôY Ióe ∫ÓN í«ë°üàdG hCG ó«≤dG Ö∏W Ωó≤j .12 ,É¡«dEG ¬ªjó≤J ïjQÉJ øe ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN Ö∏£dG »a kGQGôb áæé∏dG Qó°üJ .13 QGôb Qhó°U ádÉM »ah ,¢†aôdÉH kɫ檰V kGQGôb IóªdG √òg »a QGô≤dG QGó°UEG ΩóY ôÑà©jh ±ÉæÄà°S’G ᪵ëe ΩÉeCG QGô≤dG Gòg »a ø©£dG ≥M ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°üd ¿ƒµj Ö∏£dG ¢†aôH »a ᪵ëªdG π°üØJh ,√Qhó°U ïjQÉJ øe ΩÉjCG áKÓK √É°übCG óYƒe »a á«fóªdG É«∏©dG .ø©£∏d πHÉb ô«Z »FÉ¡f ºµëH iƒYódG áeÉbEG ïjQÉJ øe ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN ¿ƒ©£dG ∂∏J á«FÉ¡ædG äGQGô≤˘dG hCG Ωɢµ˘MCÓ˘d kɢ≤˘ah ᢫˘Fɢ¡˘f á˘Ø˘°üH ø˘«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ∫hGó˘L ∫󢩢J .14 øe …CG Iô°TÉÑe âbh áéM á«FÉ¡ædG ∫hGóédG √òg ôÑà©Jh .≥HÉ°ùdG óæÑdG »a IQOÉ°üdG .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh iód á«FÉ¡f ÉgQÉÑàYG Qƒa É¡æe áî°ùf ßØëJ .15 .ÜGƒædG ¢ù∏éªd áeÉ©dG áfÉeC’ÉH É¡YGójE’ kG󫡪J πÑb Iôe πc »a ''ÜÉîàf’G hCG AÉàØà°S’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿Ééd'' πµ°ûJ .16 .±Éc âbƒH ÜGƒædG ¢ù∏ée Ióe AÉ¡àfG É¡æY IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh É¡dɪYCG äGAGôLEGh ¿Éé∏dG √òg π«µ°ûJ ¿CÉ°T »a …ô°ùJ .17 .kÉ≤HÉ°S ¢Uƒ°üæªdG ΩɵMC’G

IQGRh ≈dEG á«fÉãdG º∏°ùJh ,áî°ùæH áæé∏dG ßØàëJh ,É¡H ô°ùdG ø«eCG ∂dòch kÉ≤HÉ°S É¡«∏Y .á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG QÉ≤ªdG »a É¡H ø«ÑNÉædG Aɪ°SCG á«HÉîàfG IôFGO πc »a ΩÉjCG á©Ñ°S Ióªd ¢Vô©J .6 á°ùªN πÑb ∂dPh ,á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ÉgOóëj »àdG áeÉ©dG øcÉeC’Gh .ÜÉîàf’G AGôLE’ OóëªdG OÉ©«ªdG øe πbC’G ≈∏Y kÉeƒj ø«©HQCGh º«≤j ¿Éc »àdG hCG ,IOÉY ¢üî°ûdG É¡«a º«≤j »àdG á¡édG ƒg »HÉîàf’G øWƒªdG .7 .êQÉîdG »a kɪ«≤e ¿Éc GPEG ¬à∏FÉY hCG ƒg É¡«a .IóMGh á«HÉîàfG IôFGO øe ôãcCG »a ÖNÉædG ó«≤j ¿CG Rƒéj ’ .8 hCG AÉàØà°S’G ≈dEG IƒYódG ó©H ø«ÑNÉædG ∫hGóL ≈∏Y πjó©J …CG ∫ÉNOEG Rƒéj ’ .9 »a IQOÉ°üdG ΩɵMC’Gh äGQGô≤∏d kGò«ØæJ ,∫hGóédG »a í«ë°üàH ≥∏©àj ɪ«a ’EG ,ÜÉîàf’G á«FÉ¡f äGQGôb hCG ΩɵMCG Qhó`°üH äÉZÓHE’G ≈∏Y kAÉæH hCG ,É¡«a ó«≤dÉH á°UÉîdG ¿ƒ©£dG .á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG Iô°TÉÑe øe ¿ÉeôëdG ≈dEG iODƒJ á°UÉîdG äÉfÉ«ÑdG »a ÉC £N çóM hCG ø«ÑNÉædG ∫hóL »a ¬ª°SG êQój ºd øe πc .10 IQƒcòªdG ÜÉîàf’Gh AÉàØà°S’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G áæéd ø``e Ö∏£j ¿CG É¡«a √ó«≤H ó©H ™fGƒªdG ¬æY âdGR øe πµdh ,√ó«≤H á`°UÉîdG äÉfÉ`«ÑdG í`«ë°üJ hCG ¬ª°SG ó«b kÉ≤HÉ°S .ó«≤dÉH á°UÉîdG äÉfÉ«ÑdG í«ë°üJ hCG ¬ª°SG êGQOEG Ö∏£j ¿CG ,∫hóédG ôjôëJ πªgCG øe º°SG êGQOEG Ö∏£j ¿CG ,ø«ÑNÉædG ∫hGóL óMCG »a ¬ª°SG êQOCG ÖNÉf πµdh .11

.á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG Iô°TÉÑe ≥M ¬d øWGƒe πc ø«ÑNÉædG ∫hGóL »a óq«≤j ` CG áæéd á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh øe QGô≤H á«HÉîàfG á≤£æe πc »a πµ°ûJ ` Ü RÉ¡édG ¢ù«FQ øe ¿ƒµàJ ''ÜÉîàf’Gh AÉàØà°S’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G áæéd'' ≈ª°ùJ .ô°ùdG áfÉeCG ɪgóMCG ≈qdƒàj øjƒ°†Yh áµ∏ªªdG »a »fƒfÉ≤dG hCG »FÉ°†≤dG í«°Tôà˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W »˘≤˘∏˘Jh ,ø˘«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ∫hGó˘L OGó˘YEɢH Ωɢ«˘≤˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ≈˘dƒ˘à˘Jh …CÉH á≤∏©àªdG äÉ°VGôàY’Gh äÉÑ∏£dG »a ô¶ædGh ,ø«ë°TôªdG ±ƒ°ûc OGóYEGh ,É¡°üëah hCG AÉàØà`°S’G áeÓ`°S ≈∏Y ±Gô`°TE’ÉH ¢üàîJ ΩÉY ¬LƒHh ,É¡æY Qó°üj QGôb hCG AGôLEG .É¡°UÉ°üàNG ¥É£f »a ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ÜÉîàfG :á«JB’G óYGƒ≤∏d kÉ≤ah á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ø«ÑNÉædG ∫hGóL OGóYEG ºàj ` ê äGóæà°ùªdGh äÓé°ùdG ™bGh øe AÉé¡dG ±hôM Ö«JôàH ∫hGóédG ¿ƒµJ ¿CG .1 .AÉ°üMEÓd …õcôªdG RÉ¡édÉH »fɵ°ùdG πé°ùdG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,᫪°SôdG •hô˘°ûdG º˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J ø˘ª˘e ø˘«˘Ñ˘ Nɢ˘æ˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ∫hGó˘˘é˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °ûJ ¿CG .2 .≥HÉ°ùdG π°üØdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG OGóYEG âbh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG Iô°TÉÑe øe ≈Ø©e hCG kÉehôëe ÖNÉædG ¿ƒµj ’CG .3 .∫hGóédG í«ë°üàd IOóëªdG IóªdG ∫ÓN hCG ±ƒ°ûµdG .ájOÉ©dG ¬àeÉbEG πëeh ÖNÉædG º°SG kÓeÉ°T ó«≤dG ¿ƒµj ¿CG .4 ¢Uƒ°üæªdG áæé∏dG ¢ù«FQ ɪ¡©bƒj ø«àî°ùf øe IôFGO πµd ∫hGóédG ó©oJ ¿CG .5

8 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

ë

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e ΩÉ«b ¤EG ™LôJ á©°SÉàdG IôFGódG øY ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øY ÚæWGƒŸG ±hõY ÖÑ°S ¿CG ócDƒJ QOÉ°üe ¯ .É¡ë°TÎe ≈∏Y AÉ≤HE’G ¤EG ±ó¡J á«WGô≤ÁO ÒZ äÉ°SQɪà ᫰SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG ¿Éª°†d á«æWh á«°üî°T øe ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGógÉL ≈©°ùj á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G »à≤£æe øY …ó∏H í°TÎe ¯ .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ™e Iójó°T ¿ƒµJ ób á°ùaÉæe §°Sh √Rƒa á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG øe kÉ°VôY É¡«≤∏J ócDƒJ ∑ɪ°ùdG á∏«ªL á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG áë°TΟG ¯ .iôNCG IôFGód É¡∏≤f øª°†àj ¢Vô©dG ¿CG ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üeh á«fÉãdG IôFGódG ‘ É¡ªYód AÉÑfCGh ,IôFGódG √ò¡H »bÉah ∂°ù“ §°Sh á«fÉãdG IôFGódG ‘ Ωób ™°Vƒe øY É¡d åëÑJ »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ¯ .¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ »ã©ÑdG QÉ«àdG á°Uôa ∞©°V ¤EG Ò°ûJ .áãdÉãdG IôFGódG ¤EG á°ùeÉÿG IôFGódG øe øeDƒŸG º°SÉL ï«°ûdG π≤f ´ƒ°Vƒe ⪰ùM ¥ÉaƒdG ¯

ë

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e Iô˘FGó˘dɢH á˘dɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L Rƒ˘a ∫ɢ˘ª˘ à˘ Mɢ˘H äɢ˘©˘ bƒ˘˘J ¯ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ió˘˘ d ∫Dhɢ˘ Ø˘ ˘Jh ᢢ °ùeÉÿG á«°üî°T ∫ÓN øe ó◊G IôFGóH RƒØ∏d »WGô≤ÁódG .á«FÉ°ùf É¡«ë°TÎe ºYóJ ød É¡fCÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ÓYEG ºZQ ¯ ó˘˘MCɢ H ™˘˘aó˘˘J ∫Gõ˘˘J ’ ɢ˘¡˘ fCG ’EG ,ᢢ«˘ ˘bɢ˘ ah ÒZ ô˘˘ FGhO ‘ ¢†©˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ FGhó˘˘ dG ió˘˘ MEG ‘ Ú뢢 °TΟG .É¡Ñ«°üf øe ¿ƒµJ ød É¡fCÉH ÚÑbGôŸG »Øæj á«fÉãdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TÎe ¯ ÚH ∞dÉëàdG Iƒb ócDƒjh ádÉ°UC’G á«©ªL ™e ¬aÓN .ádÉ°UC’Gh ÈæŸG ábÓY »Øæj º°TÉg ¬∏dG óÑY ádGó©dG ácôM ¢ù«FQ ¯ ¥ôÙɢ˘H ᢢ«˘ ∏˘ ˘gC’G ¢ùdÉÛG ™˘˘ ªŒ ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘à˘ ˘H ᢢ cô◊G ¥ôÙG ¢ùdÉ› Aɢ˘ °SDhQ ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ J QOɢ˘ ˘°üeh .ácô◊G ¤EG ¿ƒªàæj í°TÎdG ¬«Øf ócDƒj º∏°ùŸG óªfi »∏Y ∫ɪYC’G πLQ ¯ á«dhCG äÉ©bƒ˘Jh ,ó◊G Iô˘FGO ø˘Y ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL Rƒa ∫ɪàMG ¤EG Ò°ûJ ∞˘bh ¤EG ƒ˘Yó˘J »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¯ ±ƒ˘˘Ø˘ °U ÚH á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ≥˘˘∏˘ N ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G .ÚjÈæŸG ᩪ°S ¬jƒ°ûJ ¿ƒdhÉëj øe ó≤àæJh ÚÑNÉædG

ë

ë

á````«dɪ````°ûdG á¶aÉ`` `e ¢SQó˘J »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¯ §˘˘ °Sh ᢢ °SOɢ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘jó˘˘ ˘é˘ ˘ H ÈæŸGh ¥ÉaƒdG äÉ«©ªL øe ÚeƒYóe Úë°TÎe .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh »eÓ°SE’G »æWƒdG ó˘MCG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y Ò«˘˘¨˘ J ¤EG Cɢ é˘ ∏˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¯ ‘ ∫ɢ©˘dG ó˘Ñ˘Y º˘°SɢL ÖFɢæ˘dG ¢ùaÉ˘æ˘«˘d ɢ¡˘«˘ë˘°TÎe .á©°SÉàdG IôFGódG ºYódG π«∏≤J ¤EG ƒYój ¿óªN …OÉ¡dG óÑY ï«°ûdG ¯ º˘˘à˘ j ’ »˘˘c ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘˘ ≤ŸG ‹ÉŸG .Úë°TΟG ídÉ°üd É¡dÓ¨à°SG ¿Ó˘˘ YEG ø˘˘ Y Ú뢢 °TΟG ±hõ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J QOɢ˘ ˘°üe ¯ •ƒ¨°V ÖÑ°ùH Iô°TÉ©dG IôFGódG …ó∏H øY º¡ë°TôJ .á«°SÉ«°S ±GôWCG É¡°SQÉ“

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e ÚH kɢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M kɢ YGô˘˘°U ó˘˘¡˘ °ûJ ᢢ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¯ »HÉ«ædGh …ó∏Ñ∏d ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG »ë°TÎe …ó∏H í°TÎà äÉ«©ª÷G ióMEG OôØJ øY AÉÑfCG §°Sh .»HÉ«f ôNBGh kGOó› í°TÎ∏d √OGó©à°SG kÉ≤Ñ°ùe ø∏YCG …ó∏H ƒ°†Y ¯ ,äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øe ¬HÉë°ùfG Úeƒj πÑb ø∏©j .kÉ©«aQ kÉ«eƒµM kÉÑ°üæe ¬«≤∏J ócDƒJ QOÉ°üeh ,º˘¡˘«˘∏˘ã‡ Iô˘°Uɢæ˘e ¤EG ɢgÒgɢª˘L ƒ˘Yó˘J ¥É˘aƒ˘dG ¯ áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†©d äÉcô– ¿hó°Uôj ¿ƒÑbGôeh Iô˘cGP §˘«˘°ûæ˘à˘d á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘dG ‘ …ô˘µ˘©˘dG á˘æ˘«˘µ˘ °S .ójó÷G É¡fGƒæ©H ÚÑNÉædG ¿GƒæY Ò«¨àH ¥ÉaƒdG ΩÉ«b ¿CG ócDƒJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©a ¯ ‘ ɢgRƒ˘a ᢰUô˘a ø˘e π˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ô˘˘µ˘ ©˘ dG ’ ¥ÉaƒdG ¿CG ócDƒJ iôNCG QOÉ°üeh ,Iójó÷G É¡JôFGO ᢫˘Fɢ°ùf √ƒ˘Lh ∫ƒ˘°Uh ø˘e á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ÖZô˘˘J .¿ÉŸÈ∏d ø˘∏˘YCG ᢫˘fɢã˘dG Iô˘FGó˘dG …ó˘∏˘ H ø˘˘Y »˘˘bɢ˘ah í˘˘°TÎe ¯ ¿ƒHô©j ¬æe ¿ƒHô≤˘eh äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ¬˘ë˘°Tô˘J kɢ≤˘Ñ˘°ùe .á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG øe ¬ª°SG •É≤°SEG øe º¡≤∏b øY Iô˘FGó˘∏˘d ¬˘dɢ≤˘à˘fG 󢫢cCɢJ 󢩢H …RɢZ ó˘˘jô˘˘a ÖFɢ˘æ˘ dG ¯ πeCÉjh ¥ÉaƒdG áë°TÎe …ôµ©dG á櫵°S ¢ùaÉæj áãdÉãdG .¬d ‹ÉgC’G Iô°UÉæe ‘

ë

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `e

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

IôFGódG ‘ í°TÎe øe ÌcCG Ëó≤àH ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿ƒÑdÉ£jh QÉ«àN’G ájôM GC óÑe ≥«Ñ£J ᫪gCG ¿hócDƒj ¿ƒæWGƒe ¯ IôFGO πc ‘ áfƒª°†eh ájOÉMCG Aɪ°SCG OɪàYÉH ¥ÉaƒdG ΩÉ«b øY AÉÑfCG §°Sh ÉC ØcC’G QÉ«àN’ º¡eÉeCG ∫ÉÛG ∑Îd IóMGƒdG .á«bÉah …òdG âbƒdG ‘ ,≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG øe äÉ«©ªL ™e ∞dÉëàdG ¢SQóJ »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL ¯ .Úë°TÎe øY åëÑdG á∏Môe ‘ âdGRÉe É¡fCG äÉ«°üî°T ¬«a äócCG áªFÉb ¤EG ¬«a π°UƒàdG ºàj ób »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ÚH Ö≤Jôe ´ÉªàLG ¯ .IóMƒe áªFÉ≤dG ¿B’G ¤EG ɪ¡eÓà°SG Ωó©d ɪ¡HGô¨à°SG øY ¿ÉHô©j óYÉ°ùŸG √ô°S ÚeCGh ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¯ .áeÉ©dG áfÉeC’G øe äÉHÉîàfÓd á«bÉaƒdG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàjh ÚØjõe ÚÑNÉf äGƒ°UC’ áeƒµ◊G ∫Ó¨à°SÉH á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¬àØ°Uh Éà ¿ƒæWGƒe Oóf ¯ É¡YÉÑJG ∫ÓN øe áµ∏ªŸG º°SG ™aQ ‘ ºgÉ°ù«°S kGóYGh kÉ«æWh kÉYhô°ûe ¬fhÈà©jh ÊhεdE’G âjƒ°üàdG Ωɶf ájóL .ádƒ¡°ùH âjƒ°üàdG ≈∏Y ÚÑNÉædG IóYÉ°ùŸ áMÉàŸG πFÉ°SƒdG çóMC’ ¿ÓYEG ÖfÉL ¤EG äÉHÉîàf’G ‘ ¥ÉaƒdG á°ùaÉæŸ á«°SÉ«°S á«©ªL π«µ°ûàH ôM »©«°T ™ªŒ ΩÉ«b ócDƒJ á©∏£e QOÉ°üe ¯ .á∏Kɇ á«©ªL π«µ°ûàH ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ‘ á«eÓ°SE’G á∏àµdG ‘ äÉHÉîàf’G ¢VƒN ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¿ÓYEG ™e äÉHÉîàf’G ‘ óà°ûJ á°ùaÉæŸG ¯ .ájOÉ°üàb’G á∏àµ∏d IócDƒe ÒZ äÉ¡LƒJh Ú∏≤à°ùŸG á∏àc É¡æe IóMƒe ºFGƒb á¶aÉfi øe º¡æjhÉæY Ò«¨J ¤EG á¶aÉÙG ¢ùØf ‘ Úë°TΟG ôFGhO Ò«¨J ´ƒ°Vƒe øe â∏≤àfG á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¯ .ºgôFGhO ‘ ÉgƒØdCÉj ⁄ IójóL √ƒLh OƒLh øe Üô¨à°ùJ á«Ñ©°T äÉ«dÉ©ah iôNC’

äÉYGô°üdG πbCG ó¡°ûJ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ∫GõJÉe ¯ äÉHɢî˘à˘fÓ˘d Ú뢰TΟG ÚH ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äɢ°ùaɢæŸGh ®ƒ¶M øe ¿ƒ˘∏˘∏˘≤˘j ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘eh ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘e ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ã‡ .Úæ«YƒÑdG ìôW Ωõà˘©˘J …Qƒ˘à˘°Só˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¯ kÉ«dÉM É¡∏ãÁ »àdG á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ É¡æY í°TÎe .ìÓa ∫BG ódÉN äÉHÉîàfÓd Iójó°T á°ùaÉæe ó¡°ûJ ¤hC’G IôFGódG ¯ ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘eh ,10 Ú뢰TΟG Oó˘Y RhÉŒ 󢩢H á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘«˘ª˘L ™˘«˘ª˘L ‘ »˘Fɢ°ùf ô˘°üæ˘Y …CG Rƒ˘a ¿h󢩢 Ñ˘ à˘ °ùj .á¶aÉÙG ôFGhO IóMh ≈∏Y ócDƒj Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T óªfi í°TΟG ¯ ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¢†aô˘jh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L .§¨°V ábQƒc ¬d á«©ª÷G

9 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

elections@alwatannews.net

¿ÉªdôÑdG »a kÉÄ«°T ≥≤ëJ ød á«©ªédG ¿CG ócCG

!áHô°V

É¡FÉ°†YC’ QGòàY’ÉH ¥ÉaƒdG ÖdÉ£jh ácQÉ°ûªdG ó°V êGƒëdG ï«°ûdG :Iô°ù¨dG óªëe - zøWƒdG{ ᢫˘eÓ˘°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y Ödɢ˘W π˘˘ª˘ ë˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘dG IOɢ˘«˘ b êGƒ˘˘ë˘ dG Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ ˘°ûdG ≥HÉ°ùdG ¿ÉªdôÑdG »a ácQÉ°ûªdG ΩóY á«dhDƒ°ùe hCG ,ɢ¡˘Fɢ°†YCGh ɢgô˘«˘gɢª˘é˘d »˘æ˘∏˘©˘dG QGò˘˘à˘ Y’Gh â°ù«˘˘d ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ë˘ ˘dG ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG ¿Cɢ ˘H ±Gô˘˘ à˘ ˘Y’G kɢ°Uƒ˘°üNh ᢰVQɢ©˘ª˘dG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘˘e ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ∂∏ªj ’ …òdGh πªY ´hô°ûe É¡jód ¢ù«d ¥ÉaƒdG IOɢ«˘≤˘dG ¿CGh ,IOɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d í˘˘∏˘ °üj ’ π˘˘ª˘ Y ´hô˘˘°ûe ô«gɪédGh ´QÉ°ûdÉH ô«°ùJ ±ƒ°S ¥Éaƒ∏d á«dÉëdG .º∏¶e ɪHQh »HÉÑ°V ≥jôW ≈dEG ô˘«˘Z Qɢµ˘aCG ≈˘∏˘Y Iõ˘˘µ˘ Jô˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh ´QÉ°ûdG ácôM ¿ƒ©Ñàj ºgh á«∏ªY ô«Zh áé°VÉf CÉ£î˘dG Ωɢ¶˘f ≈˘∏˘Y ¿hó˘ª˘à˘©˘jh ¬˘JOɢ«˘b ø˘e k’ó˘H .᪫µM á°SÉ«°S â°ù«d √ògh ,ÜGƒ°üdGh ¿EG zø˘˘Wƒ˘˘dG{ `d í˘˘jô˘˘°üJ »˘˘a êGƒ˘˘ë˘ dG ∫ɢ˘ bh ¿ÓYE’G ƒg ¥ÉaƒdG ¬ÑµJôJ …òdG »fÉãdG CÉ£îdG ≈∏Y ¢SQɪj Ée ¿CG ø«M »a ,»HõëdG πª©dG øY ∂dò˘˘ H ¿ƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘jh ,∂dò˘˘ c ¢ù«˘˘ d ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG »˘a ¬˘H ô˘î˘à˘Ø˘J º˘YOh ᢫˘Hɢé˘jEG Iõ˘«˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG .∂dòc â°ù«d á≤«≤ëdGh ,»LQÉîdG ΩÓYE’G »a ø««dGôÑ«∏dG ™e ∞dÉëàdG êGƒëdG ó≤àfGh ¿CG ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ,¬˘˘∏˘ NGO ᢢ∏˘ à˘ c ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG á«°†b »a ¥É˘aƒ˘dG ™˘e Gƒ˘≤˘Ø˘à˘j º˘d ø˘«˘«˘dGô˘Ñ˘«˘∏˘dG ød ¥ÉaƒdG ¿CG ɪc ,»JCÉJ ±ƒ°S äÉaÓîdGh ,IóMGh ¿EGh πª©dG á«dBG ÖÑ°ùH ¿ÉªdôÑdG »a kÉÄ«°T ≥≤ëJ ΩÓµdG ô«Z A»°T …CG πª©J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ¥ÉaƒdG !§≤a ìƒëѪdG ΩÓµdGh (á«Ø«°TQCG IQƒ°U) á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL äÉYɪàLG øe

º˘˘YO ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG »˘˘Yó˘˘J ..z'§˘ ≤˘ a ΩÓ˘˘µ˘ dɢ˘H{ óLƒJ ’ øµd ,á∏Ñ≤ªdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »a ICGôªdG ɢ˘ ¡˘ à˘ ª˘ Fɢ˘ b »˘˘ a ᢢ «˘ Fɢ˘ °ùf ᢢ «˘ °ü °T ⩢˘ °Vh Ió˘˘ MGh ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ⩢°Vh ¿CG 󢩢H ɢ¡˘à˘°Sɢ˘«˘°S äɢ˘«˘©˘ª˘é˘dG ô˘˘q«˘¨˘J π˘˘g !ᢢ«˘Hɢ˘î˘à˘f’G ¢ù∏éªd ICGôeG π°UƒJ á«©ªL πµd QÉæjO 1500 ∫ó©dG IQGRh ?ÜGƒædG

»HÉîàfG π«∏–

..ºYódG ¥RCÉe »a ICGôªdG ?Égò≤æj øªa :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ »àdG áªî°†dG èeGôÑdG ∂∏J ≈°ùæj kGóMCG ¿CG kÉ≤∏£e ø¶f ’ ICGôª∏d kɪYO É¡≤Øæjh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ∫Gõj ’h É¡dƒs e ôªJ ób »àdG ` á«æjôëÑdG ICGôªdG ≈¶ëJ ¿CG ±ó¡H á«æjôëÑdG »a ó©≤ªH ` á«dÉëdG ΩÉjC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ºYO á∏b ¥RCɪH .á∏Ñ≤ªdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AÉ˘Ñ˘fC’G »˘dGƒ˘J ™˘˘e ᢢ°Uɢ˘N ,»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ó˘˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d ÖbGô˘˘ª˘ dGh âØ°ûc …òdG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe Üôb ∫ƒM hCG (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf 25 »a ÉeEG ¿ƒµ«°S ¬fCG 'øWƒdG'' ¿CG óéj ,…QÉédG ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO øe »fÉãdG kɢ Ģ «˘ °T OGOõ˘˘j ø˘˘«˘ °ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘°Tô˘˘à˘ dɢ˘H äɢ˘Ñ˘ ZGô˘˘dG Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG OGó˘˘ YCG ,ºYó∏d ¿ô≤àØj øàH á«FÉ°ùædG √ƒLƒdG ∂∏J Ö∏ZCG ¿CG ’EG ,kÉÄ«°ûa á∏≤d ƒgCG ..äÓ≤à°ùªc øgAɪ°SCG øMô£j ø¡fCG óéf ÉæfEÉa Gòd äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ᢢ ≤˘ K ᢢ ∏˘ ≤˘ d ΩCG ?ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dɢ˘ H ø˘˘ ¡˘ à˘ ≤˘ K ?ø¡«a á«°SÉ«°ùdG É¡©aôJ âfÉc »àdG äGQÉ©°ûdG øjCG' :¿É«ÑdG í°†àj ∫GDƒ°ùdÉHh »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG º˘˘Yó˘˘d ᢢ≤˘ Hɢ˘°S ᢢ∏˘ Mô˘˘e »˘˘a ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG .''?á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G í˘˘°VGƒ˘˘ dG kɢ «˘ dɢ˘ M í˘˘ jô˘˘ °üdGh »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ æ˘ a ájQóH áë°Tôª∏d 'á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG'' á«©ªL ºYO ƒg ¿É«©∏d ø˘˘eh ,¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ H ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ fɢ˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘ dG í°TôªdG ídÉ°üd Öë°ùæJ ¿CG kÉ«dÉM ´É°ûe ƒg ɪc πªàëªdG ᢢdɢ˘°UC’G'' »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘«˘ H 'äɢ˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ J' ÖÑ˘˘ °ùH ∫ó˘˘ æ˘ °Uƒ˘˘ H º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG .''á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG''h 'á«eÓ°SE’G '»WGô≤ªjódG »æWƒdG πª©dG'' á«©ªL ºYO ÖfÉL ≈dEG Gòg ºfÉZ »dÉëdG ÖFÉædG ¢ùaÉæàd »∏Y ájQóH áë°Tôª∏d (óYh) ,óëdG á≤£æe »gh ¥ôëªdG »a áæeÉãdG IôFGódG »a ø«æ«YƒÑdG .hô˘˘î˘ a Iô˘˘«˘ æ˘ ª˘ d (ó˘˘Yh) π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e 'OOô˘˘ à˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘ é˘ î˘ dG'' º˘˘ Yó˘˘ dGh πª©dG ¥Éã«e'' á«©ªL ºYO Iô«°ü≤dG á∏°ù∏°ùdG √òg ≈dEG ±É°†jh .QOƒédG πeCG IQƒàcódG '»æWƒdG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ô˘˘ Ñ˘ æ˘ ª˘ dG'' ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L ,∫ɢ˘ ã˘ ª˘ dG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ cò˘˘ fh ºYO ≈∏Y äɶØëJ …CG Öjôb âbh ≈àM póÑJ ºd »àdG '»eÓ°SE’G »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ¿CG ’EG ,á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ICGôªdG »FÉ°ùf º°SG …C’ 'ôÑæªdG'' ìôW ΩóY º°ùëdG á¶ëd »a CÉLÉØj .¿B’G óëd á«é«JGôà°S’G äÉØdÉëàdG ≈dEG ôeC’G Gòg ¿ƒÑbGôªdG ™Lôjh ø«H øjôëÑdG »a á«WGô≤ªjódG IÉ«ëdG AóH òæe â∏µ°ûJ »àdG »àdG 'á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G''h '»eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG'' »à«©ªL ICGô˘ª˘dG í˘˘°Tô˘˘J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ jOh ᢢ«˘ Yô˘˘°T äɢ˘¶˘ Ø˘ ë˘ J …ó˘˘Ñ˘ J .áeÉY áj’h ÉgQÉÑàYÉH äÉHÉîàfÓd í˘˘ °Vƒ˘˘ j 'ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ dG'' √ó˘˘ YCG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ô˘˘ «˘ °ûjh ICGôª∏d á«HÉîàf’G áHôéàdG ƒëf »æjôëÑdG ™ªàéªdG äÉgÉéJG ’ øªe áÑ°ùf ¿CG ≈dEG 2002 ΩÉ©d áHôéàdG √òg ¥ÉØNEG ÜÉÑ°SCGh kÉÑ∏£e πãªj »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a ICGôªdG π«ãªJ ¿CG ≈∏Y Gƒ≤aGƒj QÉÑàYG øY kÓ°†a ,%72^5 â¨∏H QGô≤dG PÉîJGh ™æ°üd kÉ«æWh ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG ¿CG áæ«©dG äGOôØe øe %61^5 .»æjódG ó«©°üdG ≈∏Y á«HôZ áYóH ôÑà©J ôjô≤J í°Vƒj ɪc ` á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¿CG øY ∂«gÉf »a ÉgQhO å«M øe ` ¿CÉ°ûdG Gòg »a ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ó˘˘MCG ø˘˘e ¿É˘˘c ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG âfɢµ˘a ,ɢ¡˘aGó˘gC’ ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J Ωó˘˘Y Üɢ˘Ñ˘ °SCG ácQÉ°ûªdG ᫪gCÉH á«YƒàdG »a ÉgQhO ≈∏Y á≤aGƒªdG ΩóY áÑ°ùf øe äÉë°TôªdG ºYO »a ÉgQhO ÉeCG .%52^6 ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ᢢ ≤˘ aGƒ˘˘ ª˘ dG Ωó˘˘ Y ᢢ Ñ˘ °ùf âfɢ˘ µ˘ a π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢TQhh äGhó˘˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘ N %40^5 »˘˘ gh ó˘˘ cCɢ à˘ dG Ωó˘˘ Y ᢢ Ñ˘ °ùf ≈˘˘ dEG ɢ˘ æ˘ Ø˘ °VCG GPEGh ,%47^1 .kÉMƒ°Vh ôãcCG IQƒ°üdG âëÑ°UC’ á«æjôëÑdG ICGôªdG øgP »a ≥∏©J á≤HÉ°S äɪcGôJ π©dh ºFGõY øghCG …òdG ƒg AGƒ°S óM ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédGh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘a π˘˘«˘ ã˘ ª˘ J ɢ˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j r¿C’ ᢢ≤˘ K π˘˘µ˘ H Ödɢ˘ £˘ à˘ d ICGô˘˘ ª˘ dG á˘Hô˘é˘J ≈˘dhCG ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H 2002 äɢbÉ˘Ø˘NEɢ a ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ICGôªdG øgP »a IQƒØëe π¶à°S ICGôª∏d á≤«≤M á«WGô≤ªjO ,ájƒb á©Ø°üH áHÉ°UE’G øe äÉ°ùLƒJ ≈dEG áaÉ°VEG ,á«æjôëÑdG øjôëÑdG »a »àjƒµdG »HÉîàf’G ó¡°ûªdG ƒjQÉæ«°S Qôµàj ¿CGh á≤ãH ICGôªdG ≈¶ëJ ¿CG ¿hO á«eÓ°SEG á«Ñ∏ZCÉH »¶M …òdGh .áeC’G ¢ù∏ée »a πbC’G ≈∏Y óMGh »°SôµH Ö©°ûdG ¢ü«∏îàd √ÉæÑàJ ¿CG áµ∏ªªdG »a IóY äÉ¡L ≈∏Y Öéj Éeh øWGƒªdG iód á«YɪàL’G ᫪æàdG IOÉjR ƒg É¡bRCÉe øe ICGôªdG ÜGƒædG ¢ù∏ée »a π«ãªJ ICGôª∏d ¿ƒµj ¿CG IQhô°†H »æjôëÑdG ¿CG ICGôªdG ≈∏Y Öéj ,∂dP ≈∏Y IhÓY ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdGh ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG ,É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ªdG ≈∏Y ICGôªdG IQó≤H øeDƒJ kÉ≤`∏£e ¥ôØj ’ …òdG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬LƒJ πãªj ôeC’G Gòg .»°SÉ«°ùdG πª©dG »a á°UÉN ICGôªdGh π`` ` LôdG ø«H π˘˘jƒ˘˘ª˘ J IOɢ˘jõ˘˘H ∫󢢩˘ dG ô˘˘ jRh QGô˘˘ b ƒ˘˘ g ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ dó˘˘ dGh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ J ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘°†Y ió˘˘MEG ≥˘˘≤˘ ë˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¿Éc GPEÉa'' :≈∏Y QGô≤dG ¢üæj PEG ,ÜGƒædG ¢ù∏ée »a á«©ªédG ájƒ°†Y »a ôãcCG hCG ICGôeG á«°SÉ«°ùdG á«©ªédG AÉ°†YCG ø«H øe ≠dÉѪdG ≈∏Y kÉjô¡°T QÉæjO 500 ≠∏Ñe ±É°†j ÜGƒædG ¢ù∏ée .''√ÓYCG IOQGƒdG

Úë°TΟG ƒYóJ z

{

ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú뢢°TΟG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:Êhεd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN Gk ô«Ñc kÉ°TÉ©àfG ó¡°ûj äÉeóîdG ´É£b

QÉ°ûàf’Gh ƒªædG ≥≤ëàd ø«ÑNÉæ∏d á°UÉN kÉ°VhôY Ωó≤J äÉcô°ûdG :ø«°ùM º°SÉL

ø«°ùM º°SÉL .O

≠dÉÑe ∞∏µJ å«M ,iôNC’ á≤£æe øe äÉfÓYE’Gh ájÉYódG ºéM ÖdÉ£ª˘d kGô˘¶˘f ô˘«˘Ñ˘c Oó˘Y ɢ¡˘«˘a í˘°Tô˘à˘j »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG »˘a á˘∏˘FɢW ¢†©Hh ,¬JôFGO »ë°Tôe »bÉH øY √õ«ªJ »àdG á°UÉîdG í°TôªdG OƒLƒd Iô«Ñc ≠dÉÑ˘e ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘∏˘ª˘ë˘dG º˘¡˘Ø˘∏˘µ˘J ’ ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG .ºgôFGhO »a ø«ë°TôªdG OóY áq∏≤d áaÉ°VE’ÉH º¡jód áàHÉK äGô≤e

»àdG áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájÉYódG á°ù°SDƒe ¿CG Qó°üe ±É°VCGh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äÓ˘ª˘ë˘dG õ˘«˘¡˘é˘à˘H π˘Ø˘µ˘à˘J í˘°Tô˘ª˘dG ɢ¡˘ ©˘ e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ j ΩÉ«˘î˘dG ø˘e OGó˘YEG ø˘e ɢ¡˘Jɢeõ˘∏˘à˘°ùe ™˘«˘ª˘é˘H á˘∏˘eɢc ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d øe ∞∏àîJ ∞«dɵàdGh ,∂dP ô«Zh äÉØ«µªdGh »°SGôµdGh OÉé°ùdGh ±’BG 7 ø«H Égô©°S ìhGôàjh ,áeó≤ªdG äÉeóî∏d kÉ©ÑJ iôNC’ IôFGO á˘˘Ñ˘ ZQh ,´Gô˘˘à˘ b’G Ωƒ˘˘j ÜGô˘˘ à˘ ˘bɢ˘ H ∞˘˘ Yɢ˘ °†à˘˘ jh Qɢ˘ æ˘ ˘jO ±’BG 10h º˘gQƒ˘°U ™˘°Vh á˘≤˘jô˘Wh ø˘cɢeCGh á˘jɢYó˘dG ᢫˘Yƒ˘˘æ˘ H ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG .kÉ°†jCG áØ∏µàdG ™aQh ø«ÑNÉædG ÜòL ≈∏Y πª©J »àdG º¡JÉfÓYEGh º¡JGô≤e õ«¡éJ ≈∏Y ±ô°üdG »a ø«ë°TôªdG ¢†©H ≠dÉÑjh øe ôãcCG º¡Ø∏µj ób ɪH ᪩WC’Gh á«fÓYE’G ájÉYódGh á«HÉîàf’G äÉHÉîàf’G ¬«a …ôéJ …òdG ∞«°üdG π°üØd kÉ°†jCGh ,QÉæjO ∞dCG 15 áØ∏µJ ≠∏ÑJ å«M ,í°TôªdG ≈∏Y ∞«dɵàdG ∞YÉ°†j ƒ¡a í°VGh ô«KCÉJ 150øe ∞««µàdG Iõ¡LCG øe ójó©dG êÉàëJ »àdG IóMGƒdG ᪫îdG ô©°S ≠∏Ñjh ,ô¡°ûdG »a QÉæjO ±’BG 3 øe ÜQÉ≤jÉe »°Sôc 200 ≈dG QÉéjEG π°üj ɪæ«H ,ô«fÉfO 10áHGôb óMGƒdG Ωƒ«dG »a ∞«µªdG ô«LCÉJ ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ¢†©˘H ≈˘©˘°ùjh ,kɢ«˘ eƒ˘˘j ¢ù∏˘˘a 500 ó˘MGƒ˘dG »˘°Sô˘˘µ˘ dG ójõj ɪe É¡Ø««µJh º¡JGô≤e IQÉfE’ á«FÉHô¡c äGódƒªH áfÉ©à°SÓd .∞«dɵàdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G É¡JRôaCG »àdG çGóMC’Gh èFÉàædG ™bGh øeh ’ »YɪàL’G √õcôeh √AɪàfGh í°TôªdG á«°üî°T ¿EÉa ;á≤HÉ°ùdG ɪ¡e »HÉîàf’G èeÉfôÑdGh ,í«°TôàdG »a ¬aóg ≥«≤ëJ ¿É檰†j á«HÉîàf’G á∏ªëdG Iƒb Qó≤H √ɨàѪd ∫ƒ°Uƒ∏d ¬«Øµj ’ kɪµëe ¿Éc ôÑcCG ó«jCÉJ Ö°ùc í°TôªdG øª°†jh É¡àØ∏µJ ™e kÉjOôW Ö°SÉæàJ »àdG á°Uôa äÉHÉîàf’G Iôàa π©éj …òdG ôeC’G ¬JôFGO AÉ°†YCG øe OóY ø«˘H ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG º˘é˘M IOɢjRh á˘jQɢé˘à˘dG á˘cô˘ë˘dG §˘«˘°ûæ˘à˘d ᢫˘Ñ˘gP ∞∏àîj ,ôNBG ÖfÉL øeh ,ÉgQÉ©°SCGh ™∏°ùdG IOƒL ¢VôY »a QÉéàdG

:¿GhóY AÉØ«g - ôjô≤J á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàf’G'' :ø«°ùM º°SÉL QƒàcódG …OÉ°üàb’G ∫Éb ô«LCÉJh ,áaÉ«°†dG ´É£≤c äÉeóîdG ¢†©H •É°ûf IOÉjR ≈∏Y πª©à°S ájRɨdG äÉHhô°ûªdGh äÉ°ThôتdG »a áFõéàdG IQÉéJh ,äGQÉ«°ùdG å«M ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ≈∏Y Égô«KCÉJ øe ôãcCG ,Égô«Zh ä’ƒcCɪdGh á°UÉN ¢VhôY ºjó≤àd Égô«Zh ºYÉ£ªdGh äÉcô°ûdG øe OóY ¬éqàj äÉeóîdG π°†aCG ºjó≤àd áØ∏àîªdG ¢UôØdG áaÉc ô«aƒJh ø«ÑNÉæ∏d Oô˘q£˘ª˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ,ø˘≤˘à˘ª˘dG 󢢫˘ é˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢫˘Yƒ˘fh IOƒ˘L RGô˘HEGh äGAɢ£˘©˘dG º˘jó˘≤˘ à˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh »g »àdG áµ∏ªªdG ¥ƒ°S ≈˘∏˘Y ᢫˘Hɢé˘jE’G º˘¡˘Jɢ°Sɢµ˘©˘fGh º˘¡˘Jɢé˘à˘æ˘e »àdG ¢TÉ©àf’Gh êGhôdG ácôMh ,»dÉëdG âbƒdG »a É¡«dEG áLÉëH ∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ™£≤æJ ød ∞°üfh ô¡°T Ióªd ôªà°ùà°S ácôëdG ¢û©àæJ å«M ,πÑ≤ªdG (∫ƒ∏jCG)ôѪàÑ°S ôNGhCG GC óÑj …òdG ᢫˘æ˘jó˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG äɢYɢª˘à˘ LG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ bE’G ó˘˘jõ˘˘jh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ¿ƒ˘Ñ˘Nɢæ˘dG π˘ª˘©˘«˘°S »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh áæ°ùdG øe ô«NC’G ™Hô∏d »£©j ɪe ,áLQO ≈°übC’ É¡æe IOÉØà°SÓd ø˘e ó˘j󢩢∏˘d á˘bƒ˘Ñ˘ °ùe ô˘˘«˘ Z êGhQh •É˘˘°ûf ᢢcô˘˘M 2006 á˘jQɢé˘dG .''áµ∏ªªdÉH áØ∏àîªdG ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG ô˘Ø˘°ùJ ¿CG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äÓ˘ª˘ë˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ©˘ e ™˘˘qbƒ˘˘Jh øY áeOÉ≤dG áµ∏ªªdG äÉHÉîàf’ áeRÓdG äÉÑ«JôàdGh äGOGó©à°S’G ¥ƒ°S ¢û©àæ˘j å«˘M ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Aɢë˘fCG π˘ª˘°ûJ á˘£˘°ûf á˘jQɢé˘J á˘cô˘M ,%60 øe ôãcCÉH äÉfÓYE’Gh ájÉYódG »ªª°üeh ™HÉ£ªdGh ,ΩÉ«îdG ™e áØ∏àîªdG ïHÉ£ªdGh ºYÉ£ªdG ≈∏Y ∫ÉÑbEÓd %100`d π°üj ɪæ«H kÓeÉc É¡LÉàfEG õéM ºàj »àdGh É¡FÉæKCGh ,äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGôàbG .äÉHÉîàf’G ó©HÉe IôàØd ≈àM

..¬JÉjƒdhCG øe á°û«©ªdG ø«°ùëJ

º˘gCG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh ..ìɢé˘æ˘dG π˘«˘dO â°ù«˘d ᢩ˘eÓ˘dG Aɢª˘°SC’G :Qó˘˘Ñ˘ dG ,¬d ºFÓªdG øµ°ùdG OÉéjEGh øWGƒª∏d á«°û«©ªdG ´É°VhC’G ø«°ùëJ :É¡ªgCG ,áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG ÉjÉ°†≤H Ωɪàg’Gh ,»dɪdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG áHQÉëeh Iófɢ°ùª˘dGh º˘Yó˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG º˘jó˘≤˘J ¢Uƒ˘°üî˘H äɢMô˘à˘≤˘ª˘dG º˘jó˘≤˘à˘c äÉgõæàªdGh ≥FGóëdG AÉ°ûfEG øY kÓ°†a ,êGhõdG ≈∏Y º¡d kÉ©«é°ûJ ÜÉÑ°û∏d ìhQ åH ≈dEG áaÉ°VEG ,ájƒ«ëdG ≥aGôªdG √òg øe ƒ∏îJ »àdG OGôY »a ójR øH áeÉ°SCG õcôe ¢ù°SDƒe »æfCG ɪHh .Ió«ªëdG ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG »dƒNOh RÉéfE’G Gòg ¿EÉa ,OGôY »a ¬eƒ∏Y ¢ùjQóJh ¿Gô≤dG ß«Øëàd ¬∏dG ≈dEG IƒYódG »a »Jô«°ùe πé°S ≈dEG ±É°†«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¿ÉªdôÑdG .≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H âª˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh äGô˘˘ ˘«˘ ˘ °†ë˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ e ¯ ?äÉHÉîàfÓd ºgCG ∫ƒM ÉgOGhQ ™e Éæ°ûbÉæJh ,¢ùdÉéª∏d á«fGó«e äGQÉjõH âªb πãªeh í°Tôªc …ô¶f á¡Lh ¿É«Hh ,áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ªdG ÉjÉ°†≤dG §«£îàdG ÖfÉL ≈dEG Gòg ,IôFGódG »a á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øY .∂dòd áeRÓdG á«fGõ«ªdGh ¿Éé∏dG OGóYEGh á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ?IôFGódG äÉLÉ«àMG ºgCG »g Ée ∂jCGôH ¯ ó°ùéàJ øjôëÑdG »a iôNC’G ôFGhódGh »JôFGO äÉLÉ«àMG ¿CG iQCG »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ø«°ùëJ ∫ÓN øe ø«æWGƒªdG øY IÉfÉ©ªdG ™aQ »a .º¡JÉLÉM ¢ùªt ∏Jh ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d »dÉëdG ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ .ó«L ?ø«≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ Ö°Sɵe Gƒ≤≤Mh ó«L iƒà°ùªH GƒéàfCGh IójóL áHôéJ Gƒ°VÉN ≈dEG áëLÉf áHôéJ Égƒ°VÉN »àdG áHôéàdG ¿CG iQCGh ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y .Ée óM ?ájQƒà°SódG äGô««¨àdGh äÓjó©àdG ójDƒJ πg ¯ ÉgójDhGC ÉfÉa øWGƒªdGh øWƒdG áë∏°üe »a âfÉc GPEG ?2006 äÉHÉîàfG »a ICGôªdG ®ƒ¶ëd ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ .∞«©°V É¡¶M ¿CG iQCG ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG ójDƒJ πg ¯ .Iƒb ™ªéàdG »ah ∞©°V ¥ôØàdG »Øa É¡JQhô°V iQCGh ..º©f ô«NC’G ∫GDƒ°ùdG πeÉ©àà°S ∞«µa .ájójóëdG IôFGódG ≈ª°ùJ ∂JôFGO ¿CG ±hô©ªdG øe ¯ ?IôFGódG »a ø«ë°TôªdG øe á©e’ Aɪ°SCG ™e ,ïjQÉàdGh ,IAÉصdG πH ™eÓdG º°S’G ¢ù«d äÉHÉîàf’G »a º¡j Ée »˘a í˘°Tô˘ª˘dG ɢ¡˘µ˘∏˘à˘ª˘j »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘Yɢ≤˘dGh ,»˘Yɢª˘à˘L’G ≥˘ª˘©˘ dGh ´ÉÑJG ΩóYh áfÉeC’Gh ¥ó°üdÉH ≈∏ëàj ¿CG í°TôàªdG ≈∏Y Öéj ɪc ,IôFGódG í°Tôàe πc ≈∏Yh .¬à«LÉàfEGh ¬JAÉØc âÑãj ¿CGh áë«ë°üdG ô«Z Ö«dÉ°SC’G .CÉØcCÓd RƒØdG ¿CG ΩÉjC’G âÑãà°Sh ,√óæY Ée ìô£j ¿CG

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNɢ˘ ˘ ˘f

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í°TôàªdGh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ƒ°†Y ∫Éb »˘à˘dG ᢩ˘eÓ˘dG Aɢª˘°SC’G ¿EG'' :Qó˘Ñ˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG π˘Ñ˘≤˘ª˘ dG »a IôFGódG ó©≤e ≈∏Y º¡dƒ°üM ≈∏Y kÉ≤∏£e ∫óJ ’ IôFGódG »a ¬°ùaÉæJ ≥˘ª˘©˘dGh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘Yɢ≤˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ƒ˘g º˘gC’G ¿EG π˘H ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e .''»YɪàL’G IÉfÉ©ªdG ™aQ ≈∏Y õµJôj á«HÉîàf’G ¬éeÉfôH ¿CG ≈dEG QóÑdG QÉ°TCGh ¬d »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ø«°ùëJ ∫ÓN øe øWGƒªdG øY .¬JÉLÉM ¢ùtª∏Jh äGô«°†ëà˘dGh äGOGó˘©˘à˘°SÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeGC äGQÉjõdG øe ójó©dÉH ΩÉb ó≤a ,É¡H ΩÉb »àdG º˘gCG ᢰûbɢ˘æ˘ eh ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fG󢢫˘ ª˘ dG É¡à°ûbÉæ˘eh ɢ¡˘«˘a ìô˘£˘J »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a IOQ »˘˘ a ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ e OGóYEGh ,¿Éé∏˘dG OGó˘YEGh §˘«˘£˘î˘à˘dGh .á«fGõ«ªdG ∫ɢ˘ ˘ ˘°üJG »˘˘ ˘ ˘ a ∂dP Aɢ˘ ˘ ˘ L ¬©e zøWƒdG{ ¬JôLCG »ØJÉg :¬°üf »∏j ɪ«a á«©ªL ≈dEG »ªàæJ πg ¯ ?π≤à°ùe hCG á«°SÉ«°S ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°UC’G ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L .á«eÓ°SE’G ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ dG π˘˘ ˘g ¯ »˘˘ a Aɢ˘ jƒ˘˘ bCG ¿ƒ˘˘ ë˘ °Tô˘˘ e ɢ˘ ¡˘ jó˘˘ d iô˘˘ NC’G ?∂JôFGO .º©f ∂H â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G Ée ¯ ᢢ «˘ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ fÓ˘˘ d í˘˘ °Tô˘˘ à˘ ∏˘ d ?á∏Ñ≤ªdG :ɢ˘¡˘ ª˘ gCG Üɢ˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘ Y ,ø˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘Wƒ˘dG ᢢeó˘˘N ᢫˘©˘ª˘L á˘˘Ñ˘ ZQ ó˘˘æ˘ Y k’hõ˘˘fh .IôFGódG »dÉgCGh á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G øe É¡dhÉæàà°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG »g Ée ¯ ?»HÉîàf’G ∂éeÉfôH ∫ÓN ø˘e ó˘j󢩢dG »˘Hɢî˘à˘f’G è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°†à˘j ,á«©ªédG ™e É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ »àdGh ÉjÉ°†≤dG

QóÑdG ¿ÉfóY ï«°ûdG :º°S’G ¯

¥ôëªdG »a á©HÉ°ùdG :IôFGódG ¯

QGƒ````````````M

10

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

º```g å``«M º``¡©e ó````````````````ªMCG º`````«gGôHEG :√QhÉM

(2-2) z

{ ™```````````````e A…ô```````````````L QGƒ```````````M ‘ …ƒ``````````°Sƒ`````ŸG AÉ`````````«```°V ó```«```````````°S

¿ƒªFÉf ÜÉcôdGh QÉ«W ÓH ∫ƒ¡ÛG ¤EG áaƒ£fl IôFÉW ¥ÉaƒdG : …ƒ°SƒŸG áHô¨˘dɢH âØ˘°ûà˘cG ôëÑdG çôëf ÉæfCG AGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ∂°ù‰h ™˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘JCG ìhô˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LhR ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘bƒÁO

2004 ΩÉ©dG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H ∂∏ŸG ádÓL ™e

¬«∏Y ¢ù∏L …òdG ∞«°UôdG äGP ≈∏Y É¡©e ¢ù∏L , ¥ÉaƒdG äGOÉ«b º¶©e ¬H â∏µ°ûJ …òdG »cô◊G ºMôdG äGP øe πµ°ûJ øHG ƒg øHCG ƒgh , ¿GôjEG ‘ øjôëÑdG ™ªéà á°Só≤ŸG ºb ‘ IóMGh áaôZ ‘ , á∏eÉc äGƒæ°S 4 ¬©e 嵪a ,áHô¨dG ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Éæ«Yh π°UÉØe ≈∏Y ∫hΰù«dƒµdG IOÉe Ö°SôJ -√ÒÑ©J óM ≈∏Y - ∞°ûàcG ÉeóæY , ™bGƒdG ≈∏Y Oô“ ¬fCG ÒZ , ø£ÑdG äGP ºcGôJ ÖÑ°ùH , ¬∏JÉb ájQƒK á«LƒdƒjójCG áHƒÑ«Z πX ‘h , AGƒ¡dG ∂°ùeh ôëÑdG çôëH πãªàj áHô¨dG ‘ ™bGh É¡©eh , ácô◊G .á«é«JGΰSE’G ÜÉ«Zh , ºgƒdG ∑Éæg ¿CG É¡æ«M ô©°ûa , »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ∫õf ≈àM É¡H É≤dÉY ¿Éc , 1997 ΩÉ©dG òæe á«cô◊G ᪫°ûŸÉH øHG ƒg AÉ«°V ó«°S ,¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG á«©bGƒH ÆôªàdGh , øWƒdG ø°†M ¤EG ´ƒLô∏d á«ÑgP á°Uôa . øWƒdG ™e á«fÉãdG á≤∏◊G QGƒM ‘ …ƒ°SƒŸG

∫ƒ– »Hô©dG ™ªàÛG á˘jQƒ˘˘cP ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ b ¤EG ICGôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V GPEGh ,á©WÉ≤ŸG áµe ¤EG º¡∏°UƒJ ¿CG GhOGQCG . ácQÉ°ûŸG ¿Éà°ùcÉLÉW ‘ ºg øe íë°üJh ¥ÉaƒdG πNóJ ’ GPÉŸ ¯ ? πNGódG øëf , ÚÑÙG ó≤f ¿ƒ∏Ñ≤j ’ º¡fCG ⁄ GPEG ¬˘«˘WGô˘bƒÁó˘dɢH ø˘eDƒ˘f ¿ƒ˘«˘ bô˘˘°ûdG ÉfôØc â∏°Uh GPEGh ,ÉæHÉ«K ‘ ó≤ædG QÉf π©°ûJ øY åëÑj πµdG ,ó≤ædG πÑ≤j óMCG ’ , É¡H GóMCG âÑÑMCG GPEG »æfCG »à∏µ°ûe ,≥∏£ŸG A’ƒdG ᢵ˘Ñ˘à˘°ûe π˘H ,á˘≤˘dɢY á˘MGô˘°üdGh ¬˘Jó˘˘≤˘ à˘ fG á˘£˘∏˘àfl ᢫˘£˘°Sƒ˘dGh ,»˘à˘é˘°ùfCGh »˘ª˘ë˘∏˘ H AÉ≤dEG ÖÑ°S »g »àMGô°U , ájƒeódG »JQhóH á«bô°ûdG ·C’G ¿C’ ,»JòaÉf ≈∏Y IQÉé◊G ,ô˘˘Yɢ˘°ûª˘˘∏˘ d Æó˘˘ZóŸG Üɢ˘£ÿG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘J . »©bGƒdG ÜÉ£ÿG ¢ù«dh ? äÉæ©£dG √òg øe ⁄GC ‘ âfGC πgh ¯ äɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eOCG …ó˘˘ ˘ °ùL ,Gó˘˘ ˘ HCG ,܃≤ãdGh ¥ƒ≤°ûdÉH A»∏e ƒgh ,äɪ£∏dGh á≤«≤◊G A±óH ô©°TCG ’h ,á«°ùLôf ÓH ÉfCG . ÚæàdG ¿Éæ°SCG ÚH ¢ùdÉL ÉfCGh ’EG ø˘ ˘ eƒD ˘ ˘ J ’ ∂fGC ìô˘ ˘ £˘ ˘ J ɢ ˘ ª˘ ˘ ˘FGO âfGC ¯ .∞æ©dÉH ƒg ∞æ©dG ,∞æ©dÉH øeDhGC ’ .. º©f ,…ófÉZ ájô¶æH øeDhGC ,QÉeOh äƒeh ÜGôN ‘ ÉeÉY 55 πÑb ó«©°S äOƒL ¬MôW Éeh Öéj ,∞æY ’EG áaÉ≤K øY ,ΩOBG øHCG øY ¬HÉàc ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ∞˘˘æ˘ ˘Y ’EG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¢ù°SDƒ˘ ˘f ¿CG . »Hô©dG π°†a á«©Lôe ≈∏Y ∂Ñ°ùëj ¢†©ÑdG ¯ .¬∏dG ¢†©˘˘H ‘ ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a ó˘˘jDhCG ɢ˘fCG ,Gó˘˘ HCG QɵaCG ¢†©H òNBG »æµd ,ájôµØdG ¬JÉMhôWCG GôWDƒe â°ùd ,øjôµØŸG á«≤Hh øjódG ¢ùª°T ó˘˘ °V ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†a ™˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘bCG ɢ˘ ˘fCG ,ó˘˘ ˘MCG ‘ Gƒ≤dCG ø˘jò˘dG ∂ĢdhCG ,᢫˘¡˘jƒ˘°ûà˘dG äÓ˘ª◊G ™e ÉfCG ,∫Ó°†dÉH √ƒª¡JGh IQÉé◊G ¬«∏Y øe ¢SÉæ∏d ájÒÿG ¬©jQÉ°ûe ‘ ¬∏dG π°†a . ógÉ©ŸGh ΩÉàjC’G äBGÈe AÉæH ‘ âªgÉ°S ∂fGE ∫ƒ≤j øà ∂jGC Q Ée ¯ π˘ «˘ ∏˘ N ≥˘ Hɢ °ùdG á˘ ë˘ °üdG ô˘ jRƒ˘ H ᢠMɢ W’E G ?ø°ùM Oƒ˘≤˘Y â«˘Ñ˘ã˘à˘ d »˘˘©˘ °Sh ‘ ɢ˘e â∏˘˘ª˘ Y ,»æ˘Wh ∞˘bƒ˘e Gò˘g ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ÖÑ˘°ùH ɢæ˘≤˘àfi ¿É˘˘c ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,¬˘˘©˘ e ⫢˘≤˘ à˘ dG . áaÉë°üdG ‘ â∏°üM »àdG äÉHPÉéàdG ?√É°ùæJ ’ ∞bƒe ¯ »gh , Ωƒj äGP á«æjôëH ΩCG »H â∏°üJG »˘à˘dGh ,ᢰ†jôŸG ɢ¡˘à˘æ˘HG ≈˘∏˘Y kɢaƒ˘˘N »˘˘µ˘ Ñ˘ J ó˘˘jô˘˘J âfɢ˘ ch ,êQÉÿG ‘ êÓ˘˘ Y ¤EG êɢ˘ à– ,ᢢ©˘ °SGh ᢢ∏˘ ª˘ M ‘ ä’ɢ˘≤˘ e Öà˘˘cGC ¿CG »˘˘æ˘ e á©bƒb á˘YGQõ˘H Ωƒ˘≤˘à˘d ≠˘∏˘ÑŸG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘æ˘d -»HÉë°UCGh ÉfCG - IóªYCG IóY âÑàc , á∏Ø£∏d ÚØWÉ©àe ¢SÉfC’ ¿Éch ,≠∏ÑŸG ôaƒJ Égó©H ,á˘∏˘Ø˘£˘ dG êÓ˘˘©˘ d âÑ˘˘gP ,ɢ˘°†jCG ∂dP ‘ QhO ó«Y á∏«d ‘ ,¬∏«∏b ô¡°TCG ó©H »H â∏°üJGh äÉbO ™ª°ùJ »àæHG ¿CG : ∫ƒ≤Jh »µÑJ »gh ,á«fÉ°ùfEG á«°†b πM ‘ ≥ahCG ÉeóæY ,áYÉ°ùdG , áaÉë°üdG ᪫≤H ô©°TCGh ≈∏Y ∂dP ∞Øîj . áHÉàµdG π°UGhCG ¿CG ᫪gCGh

. ICGôŸG ó°V º¡fCG GƒÑ°ùëj ’ »c ø˘e ™˘ ª˘ àÛG ∞˘ bƒ˘ e ∑ô˘ ¶˘ æ˘ H ɢ eh ¯ ?IGC ôŸG á˘∏˘«˘Ñ˘ b ¤EG ∫ƒ– »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ’EG ßaÉ– ’ á∏«Ñ≤dGh , ICGôŸG ó°V ¬jQƒcP π≤Y ‘ á«FGó©dG ¢SôµJ ôHÉæe , ÉgQƒcP ≈∏Y ,(êƒ˘YCG ™˘∏˘°V ø˘˘e â≤˘˘∏˘ N) ɢ˘¡˘ fCG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿ÉÑ©K) É¡fCGh ,(øjOh π≤Y á°übÉf) É¡fCGh ¿CG h ,(É¡aƒL ‘ ™HÉb º°ùdGh ¢ùª∏ŸG Úd ,¥ƒ˘∏ı ó˘é˘°ùj ¿C’ ɢbƒ˘˘∏fl ô˘˘eGC ƒ˘˘d ¬˘˘∏˘ dG øe ïdG ... É¡Lhõd óé°ùJ ¿CG áLhõdG ôeC’ πµ°ûJ »àdGh , øjódG ≈∏Y á≤Ø∏ŸG åjOÉMC’G í∏£°üe óM ≈∏Y É«£«ªæJ É«°ù«îÑJ ÉÑYh . ¢ùØædG Aɪ∏Y ? ôHÉæŸG ƒg ÖÑ°ùdG ¿PGC ¯ ôHÉæŸG äÉÄeh , ™ªàÛG øe ójôJ GPÉe .¢Sƒµ©ŸG »YƒdG Gòg ¢SôµJ ? ¿PGE π◊G óŒ øjGC ¯ …ƒ°ùædG QÉ°ü◊G ∂a ¤EG êÉàëf ÉæfEG ≈˘∏˘Y Ú©˘bƒ˘≤˘à˘e ø˘¡˘fCG ø˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe ,»˘Ñ˘¨˘ dG ,É¡bƒ≤M ó°V á«FÉ°ùf ¬Lƒe Éfóæ©a ,º¡JGhP ™°Vh ƒg ∞«c iôJ ’EG ,πLôdG øY Ó°†a ¬˘˘bɢ˘«˘ °S ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωôfi ,?ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ICGôŸG ∫ƒ°SôdG øeR ‘ ICGôŸG ¿CG ÚM ‘ , IQÉ«°ùdG ¥ƒ˘˘ °ùJh Ò©˘˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J âfɢ˘ c ,ICGôŸG (¢U) ≈∏Y ̵f áãdÉãdG á«ØdC’G ‘ øëfh ,∫ɪ÷G . IQÉ«°ùdG ¬bÉ«°S ICGôŸG áªYGO á«Hô©dG äÉeƒµ◊G iôJ πg ¯ ? IGC ôª∏d ÌcCG ᢫˘Hô˘©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ◊G âë˘˘Ñ˘ °UCG , ICGôŸG √ÉŒ ÚjƒeÓ°SC’G ¢†©H øe ,É«Yh ∫hOh øjôëÑdG ∂dòch ’Éãe âjƒµ∏d ô¶fCG . è«∏ÿG ? ¿PGE ∂àjhD Q Ée ¯ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¥GÎNG ≈∏Y É¡LÓY ádhÉfih ,á«£°Sh äÉHÉ£îH ∑ô˘ë˘à˘ J ÉÃQ ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ °U ô˘˘HEɢ Hh ᢢFOɢ˘g Qɢ˘f . π≤©dG ÜÉ°üYCG ∂àLhR âë°TQ ≥∏£æŸG Gòg øe πg ¯ ? ÜGƒædG ¢ù∏Û ìhô˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhR ™˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘JCG ,É¡à©é°T ÉfCGh áÑZQ É¡d âfÉc , á«WGôbƒÁO »˘æ˘ª˘¡˘j ’ ø˘µ˘d ,¬˘«˘∏˘Y âÑ˘Jƒ˘Y ∞˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘g ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG IAÉ˘Ø˘µ˘H ™˘æ˘à˘≤˘e ɢfCG ,∂dP ɢ˘æ˘ eO ɢ˘e ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ©˘ é˘ ˘°ûf ¿CG Ö颢 jh . á«fƒfÉbh ¬«bÓNCG §HGƒ°V ≥ah ∑ôëàf

? kGPGE π◊G ƒg Ée ¯ »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ ˘dG π˘˘ °üØ˘˘ j ¿CG π◊G ¢ù∏ÛG ¿C’ ,»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG øY ¥Éaƒ∏d ¢ù∏›) hCG Aɢà˘aGE ICɢ«˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ °TCG »˘˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh ∫õ˘˘ ˘ ˘àfl ¢ù∏ÛGh ,(AGÈN á©«°ûdG πc πãÁ ’ ƒgh ,´GÎbG hCG âjƒ°üJ . á°SÉ«°ùdÉH πNO º¡d ¢ù«dh ,øjôëÑdG ‘

,GÒãc ÓFÉØàe â°ùd ÉfCÉa ∂dòd , (Ωɶ©dG øe ¢†©H áWÉ°ùÑd »JAGôb óæY É°Uƒ°üN . º¡°ùØfCG ¿ƒë°TÒ°S

ø˘ ˘ ˘ jó˘ ˘ ˘ dG ÚH π˘ ˘ ˘ °üØ˘ ˘ ˘ ˘J âfÉC ˘ ˘ ˘ ˘a ¿PGE ¯ ? á°SÉ«°ùdGh ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÚH π˘˘ ˘ °üaCG ɢ˘ ˘ fCG .øjódG ¢ù«dh ,á°SÉ«°ùdGh

πNGO á°VQÉ©ŸG ¥ô¨à°ùJ ’ ¿CG ≈æ“CG ,᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¬˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ÉŸÈdG ¿C’ ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ª˘ gGC ≈˘˘°ùæ˘˘Jh ¢Sɢæ˘dG ,π˘©˘Ø˘dG IOQ ¤EG ¢SÉ˘æ˘ dG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °S ∂dP ΩÉæJ ¢ûYh ,∞FÉXhh íªbh õÑN ¢SÉ«cCG ójôJ É¡fC’ , á«°SÉ«°ùdG ¢SÉ«cCÉH äôØc óbh ,¬«a â∏˘e ¢Sɢæ˘dG ,í˘ª˘≤˘dG ¢ù«˘dh AGƒ˘¡˘dɢH á˘Ä˘ «˘ ∏˘ e äGQɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ,ᢢ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG ¥ƒa ƒ∏©j 䃰U ’ ) äÉaÉàgh ,á«LƒZÉÁódG ,¢ùfƒÑdG AGQh âã¡d ¢SÉædG ,( ácô©ŸG 䃰U iƒà°ùŸG øe â©aQ ɪ∏c áeƒµ◊G ¿CÉa ∂dòd ø˘e •É˘°ùÑ˘dG âÑ˘ë˘°S ɢª˘∏˘c ,¢Sɢæ˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG . ¢VQÉ©e hCG ójGõe …CG πLQCG â–

? ¥ôØdG Ée ¯ á˘∏˘Hɢb á˘jô˘°ûH º˘gDhGQBG ø˘jó˘dG Aɢª˘∏˘ Y . Óa øjódG ÉeCG , CÉ£ÿGh ¢†≤æ∏d ᢫˘°Sɢ °S’C G ᢠ∏˘ µ˘ °ûŸG ɢ e ... ∑ô˘ ¶˘ æ˘ H ¯ ? ¥Éaƒ∏d á∏µ°ûe »g á«°SÉ°SC’G ¥ÉaƒdG á∏µ°ûe IQó≤dG É¡d »¡a ,¬jƒeÓ°SC’G äÉcô◊G πc ≈∏Y Qó≤J ’ É¡æµd ,Ògɪ÷G ¢û««Œ ≈∏Y ó˘M ≈˘∏˘Y ,᢫˘FɉEG ™˘jQɢ°ûe ¤EG º˘¡˘à›ô˘˘H á˘cô◊G Aɢæ˘ã˘à˘°SɢHh ,»˘HGÎdG ø˘°ùM ÒÑ˘©˘ J Ó˘≤˘Y ∂∏˘à“ »˘˘¡˘ a ɢ˘«˘ cô˘˘J ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G . á«©bGhh IGC ô˘ eG í˘ «˘ °Tô˘ J ¬˘ °†aGQ ¥É˘ aƒ˘ ˘dG GPÉŸ ¯ ? ¿ÉŸÈ∏d ,…Qƒ˘cP ∞˘bƒ˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿C’ »gh ,? Óãe …OGôe IôgR ¿ƒªYój ’ GPÉŸ ɢ˘¡˘ ˘fCG ÖÑ˘˘ °ùdG ,ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh Iô˘˘ jó˘˘ b ICGô˘˘ eG ¿ƒ˘fɢb ø˘˘e ɢ˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e âMô˘˘Wh ,ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe øe ¥ÉaƒdG á«°SÉ°ùM , á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G êQɢ˘ N äGÒKCɢ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH ɢ˘ °†jCG äAɢ˘ L ,ICGôŸG ,øjôëÑdG ‘ á«bƒa …hÉàa øe …CG , º¡JOGQEG ø˘e ¿hò˘î˘à˘j ᢫˘eÓ˘˘°SE’G äGQɢ˘«˘ à˘ dG Ö∏˘˘ZGC ,»°SÉ«°ùdG çÉKC’G πªŒ QƒµjO á©£b ICGôŸG

≈∏Y õcΰS á°VQÉ©ŸG ¿GC ó≤à©J πg ¯ ìÓ˘ °U’E G ΩGC ,ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ¬˘ «˘ WGô˘ bƒÁó˘ dG ? …OÉ°üàb’G

? k’Éãe Éæd Üô°VG ¯ π˘FGƒ˘©˘dG ¢†©˘Ñ˘H ⫢≤˘à˘dG ÊCG ô˘˘cò˘˘JCG ™˘°û≤ŸG á˘jô˘b ‘ ∫Rɢæ˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM »˘˘à˘ dG ø˘e ô˘é˘Ø˘à˘J á˘Mô˘Ø˘ dG âfɢ˘c ,ᢢ«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG áÑ°ùf ÉeCG ,∂∏ŸG ádÓ÷ ¿ƒYójh º¡fƒ«Y ‘ ´É°û≤ŸG ájôb øe âcQÉ°T »àdG äGƒ°UC’G ô°TDƒe ƒgh ,GóL ¬©ØJôe âfÉc ó≤a ,É¡æ«M . ¬àMôW Ée áë°U ≈∏Y ø˘ Y IQOɢ °üdG äGQGô˘ ≤˘ dG iô˘ J ∞˘ «˘ ˘c ¯ ? ¥ÉaƒdG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ d ᢢaƒ˘˘£fl ¥É˘˘aƒ˘˘dG äQGô˘˘ b •Qƒj ób Gògh ,á°SÉ«°ùdG Gƒ°SQój ⁄ øjódG áaÉ°VEG , ¬÷ODƒe ¬«dÉ©ØfG äGQGôb ‘ ¢SÉædG ≈∏Y ∫ɨà°T’G ¤EG áLÉëH ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG . •GôbƒæµàdG QOGƒc

äô°ûfh ,áMGô°U πµH ‹ƒb â∏bh ,áØ°UÉ©dG ¢†jô˘˘ ©˘ ˘ dG §ÿɢ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘jC’G ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ‘ Cɢ £˘ ˘N ᢢ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ´Qɢ˘ °ûdG ¢û«˘˘ «Œ) ¬æµd ,ÒãµdG Gòg »æØ∏c óbh ,(»é«JGΰSG ɢfCGh ,º˘gCɢ£˘N Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG 󢩢 Hh Qƒ¡ª÷G ,á≤«≤◊G ¢SÉæ∏d Gƒdƒ≤j ¿CG ≈æ“CG 4 ó˘©˘Ñ˘a , ÚHɢ£˘ N Ωɢ˘eCG ¬˘˘fCG ô˘˘©˘ °ûj Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e á˘˘æ˘ Nɢ˘°ùdG A’ó˘˘dG Aɢ˘≤˘ dEG ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Ωƒ«dG GPEGh , ¢SÉædG √ƒLh ≈∏Y , á©WÉ≤ŸG . ácQÉ°ûŸG ƒëf OQÉH ƒdóH GƒÄLÉØj ? GƒcQÉ°ûj ¿GC ºgójôJ ’GC ¯ ø˘˘ µ˘ ˘d ,ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ gƒ˘˘ YOG ,Gó˘˘ ˘HCG . Úë°TôŸG QÉ«àNG Gƒæ°ùë«∏a ¥É˘ ˘ aƒ˘ ˘ dG í˘ ˘ °Tô˘ ˘ J ¢Sɢ ˘ °SGC …GC ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¯ ? ÉgAÉ°†YGE A’ƒdG QÉ«©Ã ¢SÉædG í°TôJ ¥ÉaƒdG á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y Ö«˘©˘J »˘g ,IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ¢ù«˘˘dh ¢SÉædG ÉC LÉØ«°Sh , á«dɵ°TE’G äGP ‘ ™≤Jh »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ¢†©˘˘H ø˘˘e Gó˘˘L ∞˘˘«˘ ©˘ ˘°V AGOCɢ ˘H ¢†©˘˘H Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢHôŒ GhQô˘˘ c GPEG ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ᢢ HôŒ ‘ çó˘˘ M ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G IRƒM ¤EG ¿ÉŸÈdG ∫ƒëàj ¿CG ±ÉNCG ,…ó∏ÑdG . IOƒLƒŸG äGRƒë∏d á©HÉJ á«æjO ¢†©H √ÉŒ Gó≤f πª– ∂fGC ô©°TGC ¯ ? ¥Éaƒ∏d ≥HÉ°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »ë°Tôe ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áHôŒ øe äGƒæ°S 4 ,ô¡°ûdG á∏«W ¿ƒeÉæj ,¥ÉaƒdG ÜGƒf ¢†©Hh ,ᢢjÒgɢ˘ª÷G äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ‘ ’EG º˘˘gGô˘˘J ’h ôeòàJ ¥ÉaƒdG óYGƒb øe ÒãµdG π©L Gògh . QÉ«àN’G Aƒ°S øe ΩOɢ≤˘dG ¿ÉŸÈ∏˘ d ∂aGô˘ °ûà˘ °SG ƒ˘ g ɢ e ¯ ? ¥ÉaƒdG ∫ƒNóH ¢†Y) ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Ò°ùµJ) á«°SÉ«°S ¬«a ¢SQɪ«°Sh , (™HÉ°UC’G

? ¿GôjGE øe â©LQ ∞«c ¯ ´É≤jEGh Ö°SÉæàj »©bGh ÜÉ£îH â©LQ ¢ùÑdCG ød , ¥ÉaƒdG øY »ædCÉ°ùJ , á∏MôŸG Ö©dCG ødh , É°UÉ°UQ ≥∏WCG ød ,»°VÉ≤dG ܃K ,¥ÉaƒdG ≈∏Y GÒÑc ÉÑàY πªMCG »æµd ,QÉædÉH ≈˘˘∏˘ Y ,Üɢ˘£ÿG ≈˘˘°Vƒ˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ,AGOC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y øe äGƒæ°S 4 ´É«°V ≈∏Y , õÑÿG ᡵf ÜÉ«Z ,ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG º˘˘î˘ °†J ÖÑ˘˘°ùH ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ ª˘ ˘Y »àdGh , äÉfƒahôµ«ŸG ‘ ñGô°üdG á∏Môeh äGP ¤EG GhOɢY º˘K ,á˘é˘«˘ à˘ æ˘ H äCɢ J ⁄ ɢ˘¡˘ ∏˘ c . ÉC £ÿÉH GƒaΩj ¿CG ¿hO , ™HôŸG ? ¿’B G ¥ÉaƒdG iôJ ∞«c ¯ áaƒ£fl IôFÉW ... ¿B’G ¥ÉaƒdG iQCG , ¿ƒªFÉf ÜÉcôdGh QÉ«W ÓH ∫ƒ¡ÛG ¤EG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ ô˘KDƒ˘J ¿CG ɢ¡˘fɢ˘µ˘ eEɢ H ¿É˘˘c º˘Yó˘Jh ,Ò≤˘Ø˘dG ø˘˘WGƒŸG º˘˘Yó˘˘Jh ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG í˘˘dɢ˘°üd ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ Y ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ‘ ñGô˘˘ ˘ °üdG äô˘˘ ˘ ˘KBG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d ,¢Sɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ,äGÒ°ùŸGh äGô“DƒŸG áeÉbEGh ,äÉfƒahôµ«ŸG ≈∏Y 䃰TÈH (ácQÉ°ûŸG) QGôb ∫õf ICÉéa ºK º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Üɢ˘ °UCɢ ˘a ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª÷G äGP ,≥M á˘cô˘M ɢæ˘jó˘d í˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ,á˘eó˘°üdɢH ... ó°V ¢SÉfh , ...™e ¢SÉf πWÉH ácôMh . ïdG Qƒ˘ ¡˘ ˘ª÷G ᢠ˘©˘ ˘Wɢ ˘≤˘ ˘e π˘ ˘∏– ∞˘ ˘«˘ ˘c ¯ ? äÉHÉîàfÓd ¿CÉH ¬àÄÑ©J ” Qƒ¡ª÷G ¿CG áWÉ°ùÑH ,ºæ¡L ¤EG OÉ≤«°S ácQÉ°ûŸÉH ÖdÉ£j øe πc äÉHÉ£˘î˘∏˘d ™˘LQG ,AGó˘¡˘°ûdG Aɢeó˘d ø˘FɢNh . ÉgCGôbCGh (¬≤Kƒe »gh) ¤GE ᢠ˘ cQɢ ˘ °ûŸG Iɢ ˘ ˘YO ¢Vô˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J π˘ ˘ ˘g ¯ ?äÉWƒ¨°V ≈˘˘∏˘ ˘Y IQɢ˘ é◊G ⫢˘ ≤˘ ˘dCG , ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dɢ˘ H 4 IóŸ ≥fÉ°ûŸG OGƒYCG ≈∏Y Éæ©aQh , ÉfòaGƒf ΩÉeCG âØbh ÉfCG - Ìc »∏ãeh ÉfCG - äGƒæ°S

á````````«æjO IRƒ```````````M ≈``dEG ΩOÉ```````≤`dG ¿É``````ŸÈdG ∫ƒ`````– ≈````°ûNCG ܃``≤`ãdGh ¥ƒ`≤```°ûdÉH A»``∏e ƒgh äÉ``ª£∏dGh äÉ``æ©£dG ø```eOCG …ó```°ùL

? RƒØJ ’ ÉÃQ ¯ ¬JGP óM ‘ »ë°TôJ : »g âdÉb ɪc ¿ƒ°†aôj øe πµd áëjô°U ádÉ°SQh , Rƒa . »°SÉ«°ùdG ∑Ωª∏d ICGôŸG ∫ƒNO iód ÜÉîàf’G ºFGƒb ÒjÉ©e »gÉe ¯ ? ¥ÉaƒdG ≈∏Y Ö«©J É¡fCG ºZQ - ¥ÉaƒdG QÉ«©e ¿EG ’ ,A’ƒdG Qó≤H É°VôdG - ∂dP äÉeƒµ◊G ∂dP á∏µ°ûe ¥ÉaƒdG ¬∏µ°ûe , IAÉصdG Qó≤H (∫ƒ˘µ˘°ûµ˘dG) Üɢà˘c CGô˘≤˘ j ìGQ …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG GPEG ¬fCG ∂°T ’ ,É«dGΰSG á£jôN ≈∏Y ¬dó«d ÜGƒHCG ≈∏Y ’EG ¬°ùØf óéj ød , áµe ó°üb ,(¬«dƒµ°ûµdG) áWQÉÿG √òg ,¿Éà°ùcÉLÉW

ÊÉÑb QGõf π°†ØŸG √ôYÉ°ûd á橪àe IAGôb ‘

2004 ΩÉ©dG ¬∏dG π°†a

Ú°ùM óªfi ó«°ùdG »æjódG ™LôŸG ™e

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

11

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

..»˘Hô◊G í˘dɢ°U …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘Yɢ˘°ûdG »˘∏˘«˘µ˘°ûJ Ωɢ¡˘dEGh á˘fƒ˘é˘°ùe ᢨ˘d ÚH

πaGƒb ¿óªN ó«¡°ûdG óÑY

:…hGΰùdG »∏Y - Öàc

ºbôdG äGP (᫵«°SÓµdG) Ió«°ü≤dG ƒL øe qπe ôNBG §‰ É¡fCÉH ∞µà°ùJ ⁄ áãjó◊G ájô©°ûdG ácô◊G âLôN ɉEG ,ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG ≈∏Y IQƒãdÉH Ió«°ü≤dG √òg ∞µà°ùJ ⁄h ,ájOƒª©dG Ió«°ü≤dG AGô©°ûd óMGƒdG .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AóH hCG AÉ¡àfG ™e äCGóH »àdG ájô©°ûdG IQƒãdG ¿ƒæéH ™jƒæàdG ÉgOóé«°S ,ájô©°ûdG á«©bGƒdG ¿CG ±ô©j É°ùfôa ‘ á«©bGƒdG ôYÉ°T G' õdG ¿ƒæ› - ¿ƒZQG'' øµj ⁄ QhOÉØ∏°S'' »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØ∏d G' õdG ¿ƒæÛ'' ¤hC’G áNô°üdG â°ù«∏a ,É¡H ƒª°ùjh áãjó◊G ájô©°ûdG ácô◊G ‘ »g â°ù«dh »¶°ûàdG ƒëf ⁄É©dG Ò°S ≈∏Y ó«cCÉJ iƒ°S á' «dÉjô°ùdG'' ¬à°SQóe ≈∏Y QGô°UE’G ‘ ‹ ' GO ¬jôjófG'' ôYÉ°ûdGh ÖJɵdG ±ÉØàdG ¿EGh ,É¡à≤Ñ°S á' jÒKCÉàdG'' ¿EG ∫ƒ≤f ób øµdh ΩóY øe äAÉL á°SQóe ..á«aÉ≤ãdG äÉcô◊G √òg øY ÜÉZ ób áKGó◊G QGƒM ‘ ÜÉàµdG øe áYƒª› ™e É°ùfôa ‘ Ú ' JhôH ‘ É¡«°ù°SDƒe ój ≈∏Y ¥ô°û∏d äAÉL »àdG áKGóë∏d ájhóe áNô°U ’EG øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH â°ù«dh ≈JCG …òdG §ªædG ‘ ∫ɵ°TE’G ɉEGh ’ɵ°TEG Gòg ¢ù«d ..É¡àjÉ¡f hCG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ájGóH ,ÜÉ«°ùdG ôcÉ°T QóH ój ≈∏Y â≤∏£fG »àdG áãjó◊G Ió«°ü≤dG áHÉàc ‘ ∫É«LG ¬àÑbÉ©J ,Ó«L ¢ù°SCGh .øjôNBGh ,áµFÓŸG ∑RÉfh

?ÚfÉæØdG π«MQ ó©H GPÉe á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ¢û«©J ójó°T ⁄CGh ≈°SCGh ¿õM ‘ ô˘˘ °Uɢ˘ fh ¢ShôÙG ¢Sɢ˘ Ñ˘ Y ɢ˘ ª˘ g Úfɢ˘ æ˘ a ó˘˘ ≤˘ a Ωɢ˘ jC’G √ò˘˘ g π«YôdG øeh ÚfÉæØdG IÒN øe ¿GÈà©j ¿Gò∏dG ∞°Sƒ«dG å«M ,øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G »°ù°SDƒe øeh ∫hC’G π°†ah ɪ¡∏°†ØHh ÒãµdGh ÒãµdG É«£YCGh ÒãµdG ÉaÉ°VCG øjôëÑdG ‘ »∏«µ°ûàdG øØdG á°SQóe É°ù°SCG ∫hC’G π«YôdG ,á«æah á«aÉ≤K ájDhQh ôµØH ¿ƒ©àªàj ɪ¡FÓeR ™e ÉfÉch ɪgɪ°SG ≈≤Ñj øµdh øjóFGQ øjôëÑdG äô°ùN ɪ¡∏«MôHh .ɪ¡«∏Y ¬∏dG áªMQ ÉfÉ«fO øY ÓMQ ó≤∏a øeõdG IôcGP ‘ ,ô¶àæf GPÉe π∏÷G Gòg √ÉŒ ¿ƒ∏YÉa øëf GPÉe iôJ ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aÉ–h º˘˘Yó˘˘à˘ d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ᢢ ¡˘ L ø˘˘ e Qɢ˘ ¶˘ à˘ f’G GPÉŸh √òg ‘ ô¶f IOÉYEGh ∫ƒ– ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ójôf .¿ÉæØdG øeh ÚfÉæØc øëf ÉæØbGƒe ‘ Ò¨Jh ájƒ°SCÉŸG ±hô¶dG äÉÑ«àc hCG äGhóf hCG πªY ¢TQh º«¶æJ ≈∏Y πª©dG ÉæÑLGh √òg ‘ AÉ°†YCG øëfh ÉæJÉ«©ªL øe ÚfÉæØ∏d ¢VQÉ©e hCG √ÉŒ º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª– äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Yh ,äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G π˘˘ª– ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ᢢaɢ˘ ≤˘ ã˘ dG IQGOEG ∂dò˘˘ ch Úfɢ˘ æ˘ Ø˘ dG .¿ÉæØ∏d √hôµe ¬∏dG íª°S ’ çóM ƒd kÓÑ≤à°ùe á«dhDƒ°ùŸG ¿É˘æ˘Ø˘ch k’hCG ¿É˘°ùfEɢc »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘eɢ˘©˘ j ¿CG Ö颢j á«≤H øY ∞∏àîjh kÉ«fÉK ¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûe πªëj ´óÑe ¬Jɇ πÑb ¬JÉ«M ‘ Ωôµj ¿CG ¢VhôØŸG øeh øjôNB’G ¬îjQÉJh ¿ÉæØdG ¿É«c ßØëj ¬LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ójôf ∫ɪYC’G º¶æj ∞ëàe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸG øeh »æØdG á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ¢ù«°SCÉJ òæe »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d á«æØdG ø˘jò˘dG á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘ LCÓ˘ dh Gò˘˘g ɢ˘æ˘ eƒ˘˘j ¤EGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kGõ¡› ∞ëàŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Yh QGƒ°ûŸG ¿ƒ∏ªµj ±ƒ°S äòØf »àdG ∫ɪYC’Gh ÜQÉéàdG πc ßØëj kÉãjóM kGõ«¡Œ π˘˘c ¬˘˘«˘ a Qƒ˘˘°üJh ɢ˘Ø˘ «˘ °TQCG º˘˘¡˘ d π˘˘ª˘ ©˘ jh Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e º¡JÉLÉàfh º¡JÉYGóHEG ≈∏Y kÉXÉØM ∂dPh á«æØdG ∫ɪYC’G ºYój ¥hóæ°U πª©H º¡°ùØfCG ¿ƒfÉæØdG ∑ôëàj ’ GPɪ∏a .á«æØdG Ö°SɵŸG ≈∏Y ßaÉëjh ∞˘«˘µ˘a kɢ Wɢ˘Ñ˘ MEGh kIɢ˘fɢ˘©˘ eh kɢ ª˘ g ɢ˘fó˘˘jõ˘˘j ɢ˘æ˘ ∏˘ gɢ˘°ùJ ¿EG IÉYGôŸGh Ωɪàg’G ¿hO øe ´óÑjh èàæjh ôªà°ùj ¿CG ¿ÉæØ∏d ¿CGh ɢæ˘à˘∏˘eɢ©˘e í˘«˘ë˘°üJh Ò¨˘J ܃˘∏˘£˘e ,᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG πaÉÙG ‘ Éæaô°ûjh Éæ°SCGQ ™aôj Éà ÉæFOÉÑe ™e ≥aGƒàf ,∫hódG πc ‘ áÑ«£dG ᩪ°ùdGh Ö◊ÉH ≈¶ëæa á«dhódG ¬˘à˘Ñ˘cGƒ˘eh ¬˘˘Jô˘˘Hɢ˘ã˘ eh ¬˘˘æ˘ a ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘¡˘ é˘ Ñ˘ a ä’ÉÛG πc ‘ ∫hódG áeó≤e ‘ øjôëÑdG âëÑ°UCG Qƒ£àdG É¡àfɵe òNCÉàd Ò¨àJ ¿CG Öéj »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d ÉæJô¶æa ƒ¡a ∂∏‰ Ée πµH ¿ÉæØdG ºYóf ¿CG Öéj Gò¡dh ,á«©«Ñ£dG ÉeÉàNh ÅØ£æJ ’ »àdG ¬à∏©°Th øWƒdG Gòg IhôKh Ö°ùµe √ó∏H ¤EG ™LÒd πLÉ©dG AÉØ°ûdG ôbÉH óªMCG Qƒàcó∏d ≈æªàf AɢYó˘˘H ɢ˘Xƒ˘˘Øfi ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘JÒ°ùe π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d ‘ɢ˘©˘ eh kÉŸÉ˘˘°S .Ú«æjôëÑdG ÚfÉæØdG ™«ªL cultre@alwatannews.net

¢ù«b///ƒf IQGOEG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸGh ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U âfɢ˘ ˘c GPEG ∫ƒ˘ë˘ à˘ dGh ´Gó˘˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG •Î°ûJ ᢢª˘ ¡˘ e ⁄ɢ˘©˘ dG êƒMCG äÉ«dhGóàdG ¿EÉa ,≥FÉ≤◊G êÉàfEGh ™FÉbƒdG ≥∏îH Iɢ˘«◊G ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ J Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j »˘˘µ˘ d ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¬˘˘ Lɢ˘ à˘ ë˘ j ɢ˘ e ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤ŸG hCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©ŸG ≈˘˘ fOC’G ó◊ɢ˘ H ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G .ÉeÉ“ ,ähÉØàdGh ∞æ©dGh Iô£«°ùdG ¥ÉÑà°S’ á°SÉe áLÉM â°ùeCG äÉ«∏Ñ≤à°ùŸG ¿CG ɪc ¿É°ùfE’G äGQób ÚH IôeóŸG IƒéØdG ΩOQh çQGƒµdG ≈∏Y á°†bÉæàŸG ¬JGQóbh ÒKCÉàdGh π©ØdG ≈∏Y IójGõàŸG .ôjó≤àdGh ™bƒ≤àdG äɢ˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ä’Oɢ˘©ŸGh ≠˘˘«˘ °üdG Qɢ˘ µ˘ à˘ Hɢ˘ H ∂dPh πYÉØàdG hCG ôªãŸG ¿RGƒàdG ó°ùŒ »àdG äÉ◊É°üŸGh ÚH hCG IOó©àŸG ¬Jó©°UCGh ™bGƒdG ô°UÉæY ÚH ´óÑŸG .áØ∏àıG ÉgOÉ©HCGh ájOƒLƒdG ™jQÉ°ûŸG ¬æeRCG

ÜôM »∏Y :ôµØŸG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Øfi Ö«‚ kÓ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ °ù뢢 ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j Ö«‚ …ô°üŸG »FGhôdG øe Üô≤e Qó°üe ø∏YCG ÜGOBÓd πHƒf IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G (ÉeÉY 94) ®ƒØfi 󢩢H É˘Ø˘«˘Ø˘W É˘æ˘°ù– â∏˘˘é˘ °S ¬˘˘à˘ ë˘ °U ¿CG 1988 Ωɢ©˘ dG IRƒé©dG ‘ áWô°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬∏≤f øe ´ƒÑ°SCG .π«ædG ô¡æd »Hô¨dG ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ΩóY ÉÑdÉW ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Qó°üŸG ∫Ébh ÉØ«ØW Éæ°ù– â∏é°S ®ƒØfi áë°U'' ¿EG ¬ª°SG ôcP ≈∏Y GQOÉb íÑ°UGh ¬JôcGP øe É°†©H ó«©à°ùj CGóHh .''¬dƒM øe ≈∏Y ±ô©àdG ܃ÑfCG ÈY ΩÉ©£dG ∫hÉæàj'' ®ƒØfi ¿CG ±É°VCGh êGô˘˘ î˘ à˘ °S’ ¬˘˘ d Rɢ˘ ¡˘ ˘L ™˘˘ °Vh ”h Ió˘˘ ©ŸG ‘ ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ e ájCG ≈∏Y ¬æµdh ∫É©°ùdG ‘ áHƒ©°U øe ÊÉ©jh º¨∏ÑdG .''á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G øe π°†aCG ™°Vh ‘ ∫ÉM πÑb ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG πNOCG ®ƒØfi ¿CG ¤G QÉ°ûj ‘ ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ °Uh …ƒ˘˘ ∏˘ c Qƒ˘˘ °üb ø˘˘ e Êɢ˘ ©˘ j ¿É˘˘ ch ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SG ¤EG ¬∏≤f ”h ¬eO ‘ ¢VɪMC’G ´ÉØJQG ÖfÉéH ¢ùØæàdG .Úeƒj πÑb IõcôŸG ájÉæ©dG IóMh ¤EG π˘˘ ˘NOCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘°SCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ H ∂dP π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ ch ¬à¡ÑL ‘ ᣫ°ùH áMGôL AGôLE’ áWô°ûdG ≈Ø°ûà°ùe .¬dõæe ‘ ¬Yƒbhh √Ì©J ÖÑ°ùH ÒÑc ìôéH É¡àHÉ°UE’

Ióà‡ É¡Wƒ«N âdGRÉe ácô◊G √ò¡d πjƒ£dG ôª©dG Gòg ó©Hh ¿CG áãjó◊G ácô◊G ó∏H ‘ …ó≤ædG ïjQÉà∏d Ö©°üdG øeh ,IôKDƒeh äÉÑ∏£àe ™°Vh ‘ ,º¡JÉYGóHEG ∫É°üjEG ∫ƒM ÚYóÑŸG ´Gô°U ≈°SÉæàj ácô◊G ¢UÉgQE’ á°ù°SDƒ˘e ,á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘°Sɢ«˘°Sh ᢫˘Yɢª˘à˘LGh ᢫˘æ˘a ᢢ«˘ HOC’G Aɢ˘ª˘ °S’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Rô˘˘H ᢢcô◊G √ò˘˘g π˘˘X ‘h ,Ió˘˘jó÷G IôFGO øe êhôÿG ≈∏Y ÖjOC’G QGô°UE’ ∂dPh ,ájô©°ûdG ¢üNC’ÉHh .áÁó≤dG á«HOC’G ácô◊Gh ,…OƒeÉ©dG ô©°ûdG ‘ πãªàŸGh Ëó≤dG ó«≤dG AGô˘©˘°ûdG äɢLɢà˘f ø˘e GÒã˘c ɢ˘fCGô˘˘b äGRGô˘˘aE’G √ò˘˘g π˘˘c π˘˘X ‘h .ácô◊G √ò¡d áÑcGƒŸG øjô°UÉ©ŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘jô˘©˘°ûdG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG IQƒ˘˘K π˘˘X ‘h ‘ ájô©°ûdG Ò«¨àdG ácô◊ áÑcGƒe áHÉ°T IÒãc Aɪ°SCG Éæd âLôN ™Ñ°ùdG ø°ùMh ΩôcG π°ü«ah ,»∏©dG óªfi Éæaô©a ,»KOÉ◊G §ªædG - ∫ÉØ÷G Ú°ùMh iô¨°ûc á©jóHh - óæg ¿Éé°TGh IQhQódG »∏Yh Ghô°UÉY øjòdG AGô©°ûdG øe ÒãµdGh ¿hôNBGh ¢†jô©dG ÜÉgƒdGóÑYh QGô°UE’G πX ‘h ..áKGóM ÌcCG ܃ãH ÉgƒLôNGh áãjó◊G Ió«°ü≤dG ídÉ°U'' …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG ™e ∞bCG áHÉJôdG IôFGO øe êhôÿG ƒëf áYƒªÛG √òg ∫ƒMh ''á∏Ä°SC’G ábôMh ''Aɪ°SCG'' ¬fGƒjO ‘ ''»Hô◊G »æØbhCG ¿GƒjódG Gò¡a 1193h 1990 »eÉY ÚH ÉgóFÉ°üb âÑàc »àdG ∫ƒbG ÉeóæY - »eÉ¡d’G QGó÷Gh á¨∏d »∏«µ°ûàdG QGó÷G - øjQGóL ÚH ƒëf øe ,…ƒ¨∏dG ÏŸG ø≤JCG ób »Hô◊G ídÉ°U ¿CG iQCÉa á¨∏d »∏«µ°ûàdG ¬JOÉe øe øµªàe ôYÉ°ûdG ¿ƒµd ..á«æZ ájƒ¨d IhôKh - ±ô°Uh ájƒØY øY áLQÉN ,…ƒ¨d ìhôH ¬Jó«°üb Öàµj ¿G √óYÉ°S ɇ ájƒ¨∏dG .ôYÉ°ûdG

øe ójó÷G π¶dG ‘ »Hô◊G QGó°UE’G AÉ°†a øY kÉLhôN áãjó◊G Ió«°ü≤dG

IAÉÑY øe êôNG »Hô◊G Ió«°üb ‘ á≤«°V »Jô¶f øµJ’ ≈àMh âÑàc áYƒªÛG √òg óFÉ°üb å«M ''á∏Ä°SC’G ábôMh Aɪ°SG'' ¿GƒjódG πcCG ≈àM ôYÉ°ûdG CGó¡j ⁄ ójóLh ôNBG ≥aG ¤G ,1993 h 1990 ΩGƒYG ÚH á¨d É¡dƒNO ‘ kGó©H ≥ªYGh IhGôW ÌcCG Ió«°üb Éæ«£©«d √ó°ùL øe ájGQO ÌcCG »Hô◊G iôf Iójó÷G √óFÉ°üb »Øa ,…ƒ¨∏dG ó©ÑdGh ìƒÑdG ∞bCG 2006 ΩÉ©d Iójó÷G ¬HQÉŒ øªa ájô©°ûdG ¬à¨d ó«°ùŒ ‘ kÉ≤ªYh AÓ˘°TG'' I󢫢°üb ɢª˘gh ó˘jó÷G ¬˘Lɢà˘f ø˘e ÚJ󢫢°üb ≈˘∏˘Y AiQɢ≤˘dɢH :»Hô◊G ìƒÑj ó°ù÷G AÓ°TCG Ió«°üb »Øa ''ôé◊Gh á°†«ÑdGh ó°ù÷G .. »FÓ°TCG äôKÉæJ áØ°UQC’G ¥ƒa .. É¡©ªŒ π¡a ?áØ°UÉ©dG ܃Ñg πÑb ≈Yƒé∏d …ó°ùL kÉ©FÉHÉj ..Êóéà°S áØZQC’G áëFGQ ‘ ÚH π¶dG ¬LhCG øY ¬ãëH ‘ ¿ÉæØdG á¨d øY Ió«©H IQƒ°üdG øµJ ⁄ .IÉ«◊G á–Éa ÚHh º∏dG ΩÉcQ ,É«∏«µ°ûJ ÉfÉæa ¬fƒc É¡FÉ≤H ≈∏Y ô°üj »Hô◊G ¿CG …OÉ≤àYG ‘ á¨d ôYÉ°ûdG ƒg πH ,øjQGóL ÚH ⪰üjh á«æØdG ¬à°ûjQ …ƒ£j ¿CG ±ô©j’ ‘ »æfEG :∫ƒ≤àd É¡àFÉÑY øe êôîJ áª∏ch IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ á°ûjQ Úæ«Y ‘ .¥QƒdG ¢†«HCG ÖYGóJ »gh á°ûjôdG áeÉ≤H ∞ëàdG ô©°ûdG ìƒH øe ÌcCG íàØj ¿CG √ójóL ‘ »Hô◊G ô°üj á¨∏dÉH π«µ°ûàdG êhGõàH äOɢYG á˘eɢ«˘b »˘g AÓ˘°TG π˘µ˘°ûH äô˘Kɢæ˘J »˘à˘dG AÓ˘˘«˘ °TC’G π˘˘µ˘ a ,Iò˘˘aɢ˘f ∞¨J ⁄ á¨d ÚHh √ó°ùL ‘ è°†j π«µ°ûJ ÚH ójó÷G ¬MƒH ÉfôYÉ°ûd »æØdG ¬°ùëH ∂°ùªàj √ójóL ‘ ƒ¡a ,ôNB’G ¬∏X á≤MÓe øY kÉeƒj .á¨∏dG ìƒH √ó°ùL øe âëæj π«eRGh á°ûjQ ÖMÉ°üc ᢰ†«˘Ñ˘dG '' º˘°SɢH Gò˘g ɢ˘æ˘ eɢ˘Y ‘ kɢ °†jG âÑ˘˘à˘ c iô˘˘NG I󢢫˘ °üb ‘h :»Hô◊G É¡«a ∫ƒ≤j ''ôé◊Gh ..A≈µJCG ≥ªMCG øeR ≈∏Y ........... ¥ô°ûJ’h Ö«¨J ¢ùª°T .......... ...QÉf ¥ô–’h π©à°ûJ A≈µJG ÈZCG øeR ≈∏Y ......... »à¨d øe π°ùàZCG CGÈàJ á¨d ÉgOÉ°V øe .. §bÉ°ùàJ á¨d ...É¡aôMG ...ÉaôM ...kÉaôM ... áª∏c ...áª∏c ... ôKóJG ... …ó∏L ÒZ ó∏éH ógÉ°ûdGh ,…ƒ¨∏dG ¬∏«µ°ûJh »æØdG ¬∏«µ°ûJ ÚH π¶j ¿CG ô°üj ôYÉ°ûdG ¿CG ™£à°ùj ⁄ å«ëH á¨∏dG ô°UGhCG ™«£≤J ‘ Ö◊G Gòg øeOG »Hô◊G ¿CG ¬à¨dh ájó°ù÷G ¬à¨d ÚH kÉ©bGh á«∏«µ°ûàdG ¬à¨d øY IOôØæe ¬à¨∏H òNCÉj - »∏«µ°ûàdG á°ûjQ -¬àdÉ°V øY kGó«©H CGó¡j ’ …òdG É¡MƒH ‘ áaÉØ°ûdG kÉ©Lh ɪ¡fƒc ,ɪ¡à«ª°ùJ ‹ äRÉL ¿G øjQÉædG øjòg ÚH ,ôYÉ°ûdG á¨dh ¬H ÊCÉch Úª¡∏ŸG øjòg QÉf ÚH kÉ©bGh »Hô◊G øµd ,º¡∏ŸG iód kGóMGh ¿CG á°ûjôdG äô°UG ô©°ûdG ™e QhÉŒ ɪ∏µa ,Iò≤æŸG ¬àdÉ°V øY åëÑj .É¡æ°†M ‘ √òNÉJh ¬Ñ°üà¨J á°ûjôH É¡Ñàµj Ió«°ü≤dG Öàµj ɪæ«M »Hô◊G ¿EG ∫ƒbCG ób Éæg øeh .áµ∏ŸG ™Lh ¬ª¡∏j …òdG ôYÉ°ûdG á¨∏H ¢ù«dh »∏«µ°ûàdG ÉæFÉ£YG ‘ OôØàdG øY Gó«©H ¬ëLQDƒj »Hô◊G ™e π¶j ¬«àdÉa .áMƒ∏d áMƒ∏dG ájɵM ,ô©°û∏d ô©°ûdG ájɵM ?Ió«°ü≤dG øe É¡©bƒe øjCG ΩÉ¡d’G á«aGô¨L

hCG ÉHÉH πª– ábQh πch ábQh 102 ÜQÉ≤j Ée ¿GƒjódG πªM ºZQ ™˘bGƒŸ Ωɢ¡˘d’G ᢫˘aGô˘¨˘L ø˘e »˘Hô◊G ɢ¡˘«˘a ÜÎ≤˘j ⁄ I󢫢°üb á˘jɢ¡˘ f .ΩÉ¡d’G äÉ¡L ¢†©H ≈∏Y ÉØ«ØW GQhôe iƒ°S- çó◊G Ió«°üb ≥∏ÿ á∏«ªL ájDhôH ™àªàj »Hô◊G ídÉ°U ¿CG A»°T ≈≤Ñjh √ò˘g ≥˘∏ÿ ô˘ª˘à˘°ùe ìô˘W ‘ ᢢKGó◊G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘ã˘ jó˘˘M ¬ÑàµJ Ió«°ü≤dG ´ój ¿Gh ΩÉ¡d’G ¿hO á¨∏dG ≈∏Y õcôj ’ ¿Gh - Ió«°ü≤dG ¬°SƒeÉb ôjƒ£àd …OÉ≤àYG ‘ ó› ídÉ°U ≈≤Ñjh .á∏é©H É¡Ñàµj ¿CG ’ ≈àMh ,ôYÉ°ûdG iód ¢VÉıG áHGP’ ´hô°ûŸG ÜÉÑdG ƒg ô©°ûdGh ,…ô©°ûdG ¬Jó«°üb Öàµj ¿CG ¬«∏Y Öéj ôYÉ°ûdÉa ,kÉMÉ°†jG ÌcG ÉæàdÉ°SQ ¿ƒµJ ,á«∏«µ°ûJ áMƒd ‘ áHÉàµdG ó©H ÉgDhô≤j ºK ,á«∏«µ°ûàdG ¬à¨d øY kGó«©H ,á˘Mƒ˘∏˘dG ‘ ɢ¡˘à˘¨˘d ø˘e ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üN ÌcG I󢢫˘ °ü≤˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b Gò˘˘¡˘ Hh ‘ ≥°SƒéàdG øeOCG ób »Hô◊ÉH ÊCÉc ,¬Ø∏°S øY kGó«©H øµj ⁄ ójó÷Éa Oƒ˘≤˘j …ò˘dG ɢ¡˘∏˘µ˘°ûH I󢫢°ü≤˘dG ⁄ɢY ƒ˘ë˘f êhôÿG ¿hO á˘Mƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘£˘ H É¡jCG ÊCGô≤àd Éæd ∫ƒ≤j ™°ShCG AÉ°†a ƒëfh ,ôKCÉàdGh ÒKCÉàdG ƒëf A…QÉ≤dG .kGô©°T ¿É°ùfE’G »Hô◊G ábÉ£H .1976 ¢ù£°ùZCG ó«dGƒe .¢VÉjôdÉH Úª∏©ª∏d á«æØdG á«HÎdG ó¡©e Ωƒ∏HO .AÉ°ùME’ÉH Úª∏©ŸG á«∏c ,á«æa á«HôJ ¢SƒjQƒdɵH .•É£Nh »∏«µ°ûJ ¿Éæah ôYÉ°T ᢵ˘∏˘ªŸG π˘NGO ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢWɢ°ûæ˘dG ø˘e Oó˘Y ‘ ∑Qɢ˘°T .É¡LQÉNh .á«Hô©dGh á«∏ÙG äÉjQhódG øe OóY ‘ óFÉ°üb ô°ûf ,1992 ∞«°U áHÉë°S ,1986 Úaô©à°S kGóZ :äGQGó°UE’G øe ¬dh ,1993 á∏Ä°SC’G ábôMh Aɪ°SCG ,1994 Ëôe kÉYGOh ,1993 ôª≤dGh áfÉëjQ .åã÷G Ú≤°ùj Iƒ°ùf iQCG

…ô©°ûdG ∂°ûdG ‘ ´ƒbƒdG

- ¢ùæµj ´QÉ°ûdG ÇQÉ≤dG ™æ≤j ’ …OÉ≤àYG ‘ ∞°UƒdG Gòg πc - Iô°SG - É¡FÉ°ûMG øe âàÑf ób ∂«HÉÑ°ûdGh - ábRC’G π∏ÑJ ´ƒeódGh ∞«°V …OÉ≤àYG ‘ ƒgh :ábQõdG ’G - áæjóŸG ‘ ™bƒàeh OQGh ∫É«àZ’Gh ..ôFGR ∫Éà¨j ¿G ‘ ôYÉ°ûdG iód ójó°ûdG ±ƒÿG ¿Éc …òdG ôFGõdG ∂jô– Ωó©Hh ±ÉØ÷ÉH ÉæYQõj ¿CG ≈∏Y ,»Hô◊G ídÉ°U ô°UG GPÉŸ øµdh ájƒØ˘©˘dGh Ωɢ¡˘d’G ɢgô˘WDƒ˘j ,á˘æ˘«˘à˘e á˘jô˘©˘°T á˘cô˘M ¤EG ±É˘Ø÷G Gò˘g ób Éjƒ¨d GOô°S ¬d CGô≤f ¿CG ≈∏Y ô°UG GPÉŸ - áZÓÑdGh IQƒ°üdGh ,á¨∏dGh ¬JGRɵJQG ô©°ûdÉa ,ô©°ûdG ‘ CGô≤j ¿CG ’ ádÉ≤ŸGh á°ü≤dG á¨d ‘ √Dhô≤f øe äɪ∏c CGô≤f ¿CG ’ ''IQƒ°üdGh á¨∏dG + áØWÉ©dG + ΩÉ¡dEG'' GÒNCGh ’hCG êhôÿÉa ÉFóàÑe ÖJɵdG Gòg ¿Éc ƒd ≈àM ÖJÉc …C’ ÉgCGô≤f ¿CG øµªŸG º¡ŸG øe …òdG ÜÉÑdGh ÖJɵdG iód ´hô°ûŸG ÜÉÑdG ƒg ɪFGO Ió«°ü≤dÉH ácô◊G ájôMh ,ÜÉÑdG ìÉàØfG á«Yô°T ™e πYÉØàj ¿Gh ÇQÉ≤dG ¬∏Nój ¿CG ô©°ûdG øY Ió«©H á¨d ™æ°üf ’ ÉLhôNh ’ƒNO -ÜÉÑdG ‘ ádƒª©ŸG .…Oô°S ΩÓc …’ áÑjôb åã÷G Ú≤°ùj Iƒ°ùf iQCG ¿GƒjO ‘

…òdG ìƒÑdG ∂dP ≈∏Y ô°üj ô©°ûdG ¬∏X ‘ , »Hô◊G ÉfôYÉ°T π©d ¬fGƒjO ‘ √Qƒ°ùL tóÁ ,''á∏Ä°SC’G ábôMh Aɪ°SG'' ¿GƒjO ‘ √ÉfCGôb ''åã÷G Ú≤°ùj Iƒ°ùf iQG'' ≈ª°ùŸG RƒæµdG QGO øY 2000 ΩÉ©dG QOÉ°üdG ,iDhQ ÌcGh kÉMÉ°†jG ÌcG IQƒ°üdG øµd ,IóMGh á¨∏dGh óMGh ìƒÑdG øWGƒÑH ¿ƒë°ûŸG ⁄C’G ∂dP ¿GƒjódG Gòg ÈY ÉæFô≤j ôYÉ°ûdG å«M º°SÉH áfƒæ©ŸG Ió«°ü≤dG »Øa É¡à≤HÉ°S øe ÉMÉàaG ÌcCG á¨d ÈY ¿õ◊G :∫ƒ≤j å«M »FÉ°ùe ó©H ‘ ôYÉ°ûdG º°Sôj ¿GƒjódG äGAÉ°ùŸG ‘ ¢SQÉb lOôH áÄ∏ટG ¢†«HG è∏Kh Úª°SÉ«dG ¢VÉ«Ñc .......

IÉØM Iƒ°ùf iQG QƒÑ≤dG ƒëf .. ø¡éàj …Èb ø°ûÑæj áî°ùàŸG øgôaÉXÉH πãe ÖfÉLG AGô©°ûd äÉ«°üî°T É¡«a πNój »àdG Ió«°ü≤dG ôNBG ¤EG ''Úµ˘°Tƒ˘Hh ,¢ùà˘c ¿ƒ˘Lh ,»˘µ˘°ùaƒ˘cɢjɢe ÒÁOÓ˘ah ,GOhÒf ƒ˘∏˘ Hɢ˘H'' ∂∏˘J ‘ á˘bQɢ˘ØŸG ¿G ’G ,ᢢfɢ˘Ñ÷G ÈY ¬˘˘©˘ e º˘˘gò˘˘NCɢ j ᢢfɢ˘Ñ÷G ÈYh ¿CG ™£à°ùJ ⁄ IQƒ°U ,Èæ©dGh ∂°ùŸÉH åã÷G ¿hô£©j »JGƒ∏dG Iƒ°ùædG á°ûjô˘dɢH ɢ¡˘dɢ°üJG ø˘Y kG󢫢©˘H ¬˘à˘¨˘d äOô˘Ø˘J ó˘b ô˘Yɢ°ûdG ¿É˘H É˘æ˘©˘æ˘≤˘J Gòg πc ‘ ô©°ûdG øjG ôYÉ°ûdG ∫CÉ°SG øµdh áë°VGh IôµØdG ,á«∏«µ°ûàdG Éæ°SÉ°ùMG äÉ«W πNGO É¡≤dG ∑ÎJ ⁄h ÉfõØ– ⁄ Ió«°ü≤dG ¿C’ ìƒÑdG Aɪ°SG ‘ ¬àHôŒ óFÉ°üb ¢†©H ‘ ÉfCGôb …òdG Ö£ŸG Gògh ,Ió«°ü≤c .åã÷G Ú≤°ùj Iƒ°ùf iQG ¿GƒjO ‘ kÉë°VGh √Gôf á∏Ä°SC’G ábôMh ÊÉãdG ¿GƒjódG øe ''AÉØ«g ¬Lh'' Ió«°üb â– kÓ«∏b ÉæØbh ƒ∏a Gòg ≈∏Y ô°üj ôYÉ°ûdG ¿CG ÇQÉ≤∏d ócDƒæd ''åã÷G Ú≤°ùj Iƒ°ùf iQCG'' óæY É¡Ñ«¨jh »∏«µ°ûàdG óæY áMƒ∏dG RÈj π«µ°ûJ ÈY …ƒ¨∏dG Ö©∏dG :∫ƒ≤j »Hô◊G ôYÉ°ûdÉa ôYÉ°ûdG rÉØ«g ¬Lh º°SQ √BGQ k’Óg GQóH Gôªb á∏«d πc ¬«LÉæj ìGQ áæjóŸG ´QGƒ°T ‘ ΩÉg ≈àM AÉØ«g …OÉæj AÉØ«g AÉØ«g AÉØ«g √Rƒ˘eQh ô˘©˘°ûdG á˘ZÓ˘˘H ø˘˘jG »˘˘Hô◊G ô˘˘Yɢ˘°ûdG ∫Cɢ °SG iô˘˘NG Iô˘˘e ? á∏«ª÷G Qƒ°üdG øjGh ,¬JÉ«æµeh ¬JGQÉ©à°SGh É¡fG ócDhCG ób øµd ,ô©°ûdG ¢ù“ ’ áHÉàc ’G ƒg Ée √ÉfCGôb ɪ∏c á˘à˘«˘e Ió˘eɢL äɢª˘∏˘c É˘æ˘«˘£˘©˘j …ò˘dG …Oô˘°ùdGhCG ,»˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ᢢHɢ˘à˘ c .¢†ÑæJ’ ô°üj GPÉŸ ±ôYCG ’ ,áHÉàµdG øe πµ°ûdG Gó¡H ¿GƒjódG äÉMÉ°ùe πch IÉ«◊Éa ,¥QƒdG ôØ°UCG øe πµ°ûdG Gò¡H ¬Jó«°üb Öàµj ¿CG »Hô◊G ‘ áeÉb …CG πX ¿C’ ,k’ɪL ÈcCG ô©°ûdG ⁄GƒY ‘ ∫ƒNódGh á∏«ªL .´GóHE’Gh ´ƒæàdG

¿G ''´ƒbƒdG'' Gòg ∫ƒM ¬dhÉæJCG …òdG ÜÉÑ∏d ¿Gƒæ©dG Gòg ¿ƒµj ób í«°Vƒàd øµdh - ÇQÉ≤dG iód ÜGô¨à°SG ™°Vƒe ∂dòH ¬£HQ ‹ RÉL ∫ƒ˘˘bCG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y ∂°ûdG Gò˘˘ g ⁄ɢ˘ Y ø˘˘ e ÜGÎb’Gh ÌcCG ᢢ jDhô˘˘ dG :¬d ∫ƒbCG ¿CG GQòY ¬ëª°ùà°SG »ææµdh - ≥fi ÇQÉ≤dG óæY ÜGô¨à°S’G .¬HÉÑ°SCGh ÜGô¨à°S’G Gòg á∏HôZ ‘ »©e øch ∂HGô¨à°SG ´O ¿G ±ô©f ¿G ..Éæ«∏Y Öéj ôYÉ°ûc »Hô◊G ídÉ°U CGô≤f ÉeóæY ájƒØ©dG …G ´ƒLôdG ¿hO …ƒ¨∏dG ÏŸÉH IôNDƒe ídÉ°U óæY Ió«°ü≤dG πÑb Éæ∏NGO πµ°ûæJ Ió«°ü≤dG AGƒLCG ∑ôJ ¬æ«µªàd …ô©°ûdG ìÉjóf’Gh .Éjƒ¨d É¡∏µ°ûf ¿CG Ú°ùM º˘¡˘æ˘eh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ɢæ˘FGô˘©˘°T IAGô˘b ø˘e ɢ≤˘Hɢ°S ¥ô˘˘£˘ J ó˘˘bh ó©àHGh …ƒ¨∏dG ÏŸG ‘ »é«gɪ°ùdG ≥ah ∞«c âæ«Hh - »é«gɪ°ùdG IOô˘ØŸG á˘Wɢ°ùH ¤EG ᢨ˘∏˘dG QGó˘L ø˘e á˘LQÉÿG ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ᢢjƒ˘˘Ø˘ Y ø˘˘Y ídÉ°U …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG ≈∏Y É¡≤ÑWCG ób ájDhôdG √òg ‘h (᪡∏ŸG) IôFGO øe êhôÿG ≈∏Y »Hô◊G IQób øe ∫ÓbE’G ¢ù«dh - »Hô◊G ¬Ñàµf Ée ¿EGh ,ÜGƒ°üdG ≥jôW ‘ ÉæfCÉH ó≤à©f ÉfÉ«MCG ..øµdh ,á¨∏dG á¨∏dG á«°UÉf ∂∏àÁ »Hô◊G ¿CÉH …OÉ≤àYG ‘h ..ô©°ûdG IôFGO ‘ πNój :Óãªa ''ΩÉ¡dE’G'' ÉgôWDƒj »àdG áMƒàØŸG Ió«°ü≤dG AGƒLCG øY ó©àÑjh π©‚ π¡a - Éjô©°T √òNCÉf ¿CG ójôfh ìÓ°ù∏d É©°Vƒe ôé◊G ‘ iôJ É¡à«©°Vh øY É¡LGôNG ¿hO Iójô£dG É¡H ÖYôf »àdG Iƒ°ü◊G ìÓ°ùdG ø˘Y ø˘j󢩢à˘Ñ˘e ìÓ˘°ùdG ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ ''≈˘°üM'' á˘cô˘M ɢ¡˘fCɢH ᢢ«˘ cô◊G - »˘˘°SGΟGh ‹ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ɢ˘gQhO ‘ ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG ≈˘˘°ü◊G √ò˘˘ ¡˘ ˘H ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG π°üJ ájô©°T Qƒ°U ‘ áªFGO ácôM ¤EG IóeÉ÷G ácô◊G øY É¡LGôNEGh ?ácô◊G OƒªL ¿hO ÇQÉ≤dG …CG øe É¡LQÉNCGh É¡«a ô°ûdG πNGOCG øµªŸG øe - ácôM - ≈°ü◊G á«FÉ≤∏àdG øe Öjôb ,á©æ°üdG øY ó«©H ∞«ØN ƒL ‘ iôNCG ¤EG IôFGO ‘ Gògh ,¬Jó«°üb ™æ°üj »Hô◊G ídÉ°U ¿CG iQCG ÉgóæY ..áWÉ°ùÑdGh kGó©àÑe Ió«°ü≤∏d ÏŸGh - …ƒ¨∏dG Ωƒ¡ØŸG ƒëf ôYÉ°ûdG Oƒ≤j ¬JGP óM .á«FÉ≤∏àdGh - ΩÉ¡dE’G áHQÉ≤e øY :¿GƒjódG »Hô◊G ¿GƒjO øe (IÉfÉ©ŸG) Ió«°ü≤dG √òg CGô≤f ÉeóæYh ...™µ°ùJG ...äÉbô£dG ‘ ..tºo°TCG π«∏dG áëFGQ o±ôYCG o¬Ø∏N ∂fCG s¿Rh .ÜÉéM π«∏dG Éæà£YG ɉEGh ájô©°T Ió«°üb §©J ⁄ äGOôØeh ájOÉY äɪ∏c âdCÉ°S ƒdh ..ájô©°T á«YÉæ°U Ió«°ü≤dG øe π©L - …ƒ¨d ájGóH RÉ«ëfG â«˘Ñ˘dG Gò˘g ''Üɢé˘M π˘«˘∏˘dG'' :â∏˘≤˘d ?I󢫢°ü≤˘dG √ò˘˘g ‘ ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘jCG øe ΩÓc »bÉÑdGh .ájô©°ûdG ácô◊G IôFGOh ájDhôdG ó©H ¬H ó«MƒdG .¬LGôNEG ÖJÉc …C’ øµªŸG ..á¶Ø∏dG √òg ‘h ¬˘«˘a ≥˘ah π˘«˘ª˘L …ô˘jƒ˘°üJ …ô˘©˘°T Üô˘b ''∑GQɢ˘a π˘˘«˘ ∏˘ dG Ωɢ˘æ˘ j'' .ôYÉ°ûdG (áØWÉY) ¢Sƒb ÜÉb (ô©°T)

øµ°Sh ¬ØdCG ¢UÉN ¢SƒeÉb øe ¬Jó«°üb âëæj »Hô◊G ídÉ°U 샪L) ÚHh (ô©°ûdG) ÚH ¬à©bhCG - á«∏«µ°ûJ äÉMƒd ‘ - ¬©HGôe Ió«°ü≤∏d áMƒàØŸG áHÉàµdG ≈ëæe ƒëæj ¬Jó«°üb º°SQ ‘ ƒ¡a (»ØWÉY áØ°UQC’G äGPh ™HQC’G äÉYÉ≤jE’G äGPh ™HQC’G äÉ¡÷G äGP áãjó◊G §≤°ùj ¿CG øµªŸG øe ¢ù«d …òdG (Qó≤dG) ´É≤jEG ƒg »YÉHôdÉa ™HQC’G πÑ≤àJ ∞«ch - OGõdG Gòg √òdÉe øµdh Òãc ¬H OGõdÉa ..πªëj Éà ÉfÉ£YG ƒ¡a »Hô◊G ídÉ°üd ∑hÎe Gòg πc ..?OGõdG á«¡°T Ió©ŸG kÉ«YÉ≤jG kÓ°ù∏°ùJ É棩j ⁄h - á¨d ÉfÉ£YG .kÉeÉ¡dEG É棩j ⁄h Ió«°üb ''áæjóe'' Ió«°üb øe CGô≤f kÓãªa .Ió«°ü≤dG Iƒ≤d áæjóŸG ¬Lh ¢ùæcG áØ°UQC’G ´ƒeódÉH á∏∏Ñe áMƒàØe ábQõdG âÑæJ ∂«HÉÑ°ûdG É¡FÉ°ûMCG øe Iô°SÉH √ƒLh áæjóŸG ´QGƒ°T IQÉŸG ∫Éà¨J ôFGõdG ∂dP ’EG

ÜÉ``Ñ``°T

12

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

∂«`..`HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG IÒeGC

!..Éæ«Øµj ó©H ºµ«dEG OƒYCG ..¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG Ò°ù«˘˘à˘ H ɢ˘¡˘ æ˘ e äó˘˘Yh ;ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQɢ˘N ɢ˘ ¡˘ à˘ «˘ °†b IRɢ˘ LEG âæ≤«J ɪa !!!''äÉ«≤«≤◊G'' äɪ∏µdG √òg »àÑ©L ‘h ô°ù«ŸG ¬∏dG óªMCG ¿CG øWƒdG ¢VQCG êQÉN ÉfCGh ¬∏©a ܃Lh øe Iô˘˘ ˘jO'' ‘ â°ûYh ⫢˘ ˘Hô˘˘ ˘Jh äó˘˘ ˘dh ÊCG Qɢ˘ ˘¡˘ ˘ f π˘˘ ˘«˘ ˘ d ¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J !''ÚÑ«£dG Ö°ü©J ¬«ª°ùj »Ñj »∏dG OÉY'' !!''¢ùHh øjôëÑdG º©f …EGh'' âcQOCG á«Hô©dG ∫hódG ióME’ »JQÉjR ∫ÓN øªa '!¬Ø«c âfÉc ¿EGh øjôëÑdG ¢VQC’ »æjôëH πc ≥°ûYh »≤°ûY ióe IQP πµdh !á«aÉ°U øµJ ⁄ ¿EGh É¡Fɪ°ùdh !áÑ°üN ÒZ á◊Ée AÉe Iô£b πµdh ,É¡FGƒLCG ‘ Ò£J áaÉL ÜGôJ !..ÉgQÉëH ‘ íÑ°ùJ ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ɢ˘ ª˘ ch ᢢ MGô˘˘ °üH !''ɢ æ˘ Hɢ˘ Ñ˘ °T ‘ ΩP ɢ˘ æ˘ °ùH ¬˘˘ Ñ˘ ˘j'h øjôëÑdG ÜÉÑ°T ..ÉgOOQCG Ée kGÒãc »àdG ¬à∏ªL ‘ »æjƒãdG ∞«c ¿ƒª∏©j º¡fCG Éæ«Øµ«a ,''ÒÿG º¡«ah ÒîH'' É¡JÉHÉ°Th πµH º¡fƒ©ª°ùjh º¡«dEG ¿ƒKóëàj ∞«ch øjôNB’G ¿ƒeÎëj ‘h ,''IQÉ«Y'' ÒZ øe ¿ƒdòÑjh ¿ƒ£©j ∞«ch !ábÉÑdh ÜOCG π˘˘°†Ø˘˘Hh ,π˘˘Hɢ˘≤ŸG Qɢ˘¶˘ à˘ fG ¿hO ø˘˘ eh Ëô˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ Lh π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ™°VGƒàdG ábÉ£H áLõટG á«aÉ°üdG áÑ«£dG Oƒbh ∫É©à°TG .á«bGôdG kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG º∏©j ÉfÒÑc πÑb ÉfÒ¨°U ¿CG Éæ«Øµjh ’ Ée πc AÉ≤dE’ ¢ü°üfl ƒg ;¿Éµe πc ‘ OƒLƒe Ée Éæ«Øµjh !äÓª¡ŸG á∏°S 'áeGôµH GƒàfGh'' ≈ª°ùj ¬H Éæd áLÉM ≥gõJ ¿CG øe ±ƒN ÒZ øe ´QGƒ°ûdG QƒÑY ™«£à°ùf ÉæfCG Ú≤˘˘Fɢ˘°S Oƒ˘˘Lh ɢ˘æ˘ jó˘˘d Qó˘˘æ˘ j ¬˘˘fCGh ;ᢢ ¶◊ ᢢ jCG ‘ ɢ˘ æ˘ MGhQCG ôÁ ɪ¡jCG '..¥Gƒ°ùdG ΩRÉ©J'' iôf ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,Ú°ûMƒàe ¿hÒãc ¬≤Ñ£j 'IQÉ¡eh ¥hPh øa ábÉ«°ùdG'' QÉ©°T ¿CGh ,k’hCG !..¢SÉædG øe ¬˘˘ ª˘ °SG §˘˘ ≤˘ a kGó˘˘ MGh kɢ ˘°ü °T ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘jh QhO ‘ ΩÓaC’G ¢VôY πÑb äÉfÓYE’G ‘ ô¡¶j '…ÉéYõe'' ¿CGh !¢Vô©dG ájGóH óæY »Øàîj ¿CG åÑ∏j Ée ºK ɪ櫰ùdG hCG ¿ƒ˘µ˘ë˘°†j ≈˘à˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L !º∏«a …CG á©HÉàe AÉæKCG kÉfõM ¿hôKCÉàj äGô°VÉÙG ¿hô°†ëj øjòdG ÜÉÑ°ûdG OóY ¿CG Éæ«Øµjh ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒ©µ°ùàj øjòdG ±É©°VCG äGô“DƒŸGh äGQhódGh !..äÉgõæàŸGh ¥Gƒ°SC’Gh äÉ©ªÛG ¿ƒHƒéjh äÓÙG ‘ ¿ƒ∏ª©j ø‡ áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T ¿CG Éæ«Øµjh ¿ƒeóîj ∞«c ¿ƒaô©jh 'í°U ™«ÑdG á«∏ªY ÚªgÉa'' ájQÉéàdG !êÉYRE’G hCG ≥«°†dÉH º¡d GƒÑÑ°ùàj ¿CG ÒZ øe øFÉHõdG 'IôjO'' ‘ ÉæfCG ¬JɪMQh ôjó≤dG ¤ƒŸG π°†ØHh Éæ«Øµjh ∫ƒ≤Y ¿CGh ,áªMGÎe âdGRÉe ÉæHƒ∏b ¿CGh ¿ÉeC’Gh øeC’G ..kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T π°†aCÓd Ò«¨àdG πÑ≤àJ âëÑ°UCG øjÒãµdG É¡©ª°ùf ÉfóLÉ°ùe ‘ IÓ°üdG ΩÉ≤J ÉeóæY ¬fCG Éæ«Øµjh !..ÉæJƒ«H πNGO øe ká∏eÉc π°UGƒJ πµd ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG ÅdÓ B H ™°Uôe ´QO ¯ !..ábÉà°ûŸG »JRÉLGE ‘ ÉfGC h »æ∏°Uh õ«Ø–h

?»NÉæŸG Ò¨àdG á¡LGƒŸ »Øµj Éà ⁄É©dG Ωƒ≤j πg ∂∏J ‘ Gƒª∏©Jh GhCGQ GPÉeh ‹Éª°ûdG Ö£≤dG á≤£æe ‘ ™°VƒdG .Ωƒ«dG ôNBG ‘ iôNCG ¢TÉ≤f á≤∏M ∑Éæg âfÉc ∂dP ó©Hh ,á∏MôdG Ú«fÉ£jÈdG ÜÓ£dG øe IójóL áYƒª› ≈∏Y Éæaô©J ∑ɢæ˘g ¿É˘c å«˘M äÈdCGh ɢjQƒ˘à˘µ˘«˘a ∞˘ë˘à˘e ɢ˘fQRh ,Ωƒ˘˘j π˘˘c º∏«a ÉfógÉ°Th ¿óæd ‘ AÉ°û©dG ÉædhÉæJ ºK .π`` gòe ¢Vô©e .»NÉæŸG Ò¨àdÉH ≥∏©àj …òdG ay after TomorrowD è∏ãdG §°Sh ÖjôZ ⁄ÉY

.»NÉæŸG Ò¨àdG á∏µ°ûe ¿óæd áæjóe ´GOƒdG ¿õM

aalsubaie@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

¬d ô°ù«J Éà ™æb øe ¢SÉædG ≈æZCG

á˘aô˘Zh ICɢé˘a Ó˘˘N ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿C’ A§˘˘Ñ˘ H ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘e äɨ∏H ¿ƒKóë˘à˘j ø˘jò˘dG ¢Sɢæ˘dɢH á˘Ä˘«˘∏˘e âfɢc »˘à˘dG á˘MGΰS’G IógÉ°ûŸ ÉæÑgP .É°†jCG áFOÉg âëÑ°UCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ áØ∏àfl »°VQC’G ≥ØædG QÉ£b ÉæÑcQh iôNCG Iôe ¿óæd ‘ á∏«ª÷G ôXÉæŸG .¤hC’G Iôª∏d ,QÉ£ŸG ¤EG ÉfQOÉZh á©àeC’G ÉæeõM ¥óæØdG ¤EG ÉæJOƒY ó©Hh Éæ«°†b …òdG ¿ÉµŸGh ÉæFÉbó°UCG ábQÉØŸ ¿õ◊ÉH ô©°ûf kÓ©a Éæc .ΩÉjCG á°ùªN ¬«a

»°SÉ°SC’G çóëàŸG ¿Éc ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h πeÉ©J á«Ø«c øY ÉfÈNCG …òdG ¿ƒ°SÒH ¿ÉjCG …Q ó«ØjO ºK ,»NÉæŸG Ò¨àdG ™e É«fÉ£jôH ∞˘«˘c ɢfÈNCG …ò˘dG ,√ÈfOCG ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘e ,⫢˘Ñ˘ dG ‘ ÌcCG ɢ˘«˘ Ģ «˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ Ió˘Yɢ°ùe OGô˘aCɢc ɢæ˘æ˘µÁ »˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dGh .É¡YÉÑJÉH áÄ«ÑdG Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ‘ âKó– »˘à˘dG á˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG »˘à˘dG ¢ù«˘Ø˘jO ¿É˘¡˘Hƒ˘«˘°S ¢übô˘dG Iô˘jó˘e äQƒ˘˘°Uh .ɢ˘ °†jCG ´GOƒ˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘MQ ‘ âfɢ˘ c §˘°Sh ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äɢcô◊G ɢ«˘Fɢª˘«˘æ˘«˘ °S .IÉ«◊G ¤EG kÉÑjôZ kÉŸÉY äô°†MCGh è∏ãdG øY ¢TÉ≤f á≤∏ëH á°ù∏÷G Éæ«¡fCG ™Ñ£dÉHh .Ωƒ«dG ∂dP ∫GDƒ°S …òdG ¿ÉµŸG ,∑QÉH ójÉ¡dG IógÉ°ûŸ ÉæÑgP Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘h É橪°Sh ¿ÉLô¡e ∑Éæg ¿Éch ,¿óæd ¤EG Ögòj øe πc √Qhõj ‘ Éæàbh º¶©e Éæ«°†≤a ,∑Éæg ¿ƒµà°S ÉfhOÉe ¿CG ÉgOÉØe á©FÉ°T ¥ƒ˘°ùà˘∏˘d ɢæ˘Ñ˘gP º˘K .äCɢJ ⁄ ɢ¡˘fCG ’EG ᢩ˘FGô˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG Qɢ˘¶˘ à˘ fG .AÉ°û©dG ≈∏Y äÉjƒ°ûŸG ÉædhÉæJh ñÉæŸG äGÒ¨J πJÉ≤J ¿óæd

ø˘e Oó˘Y IQOɢ¨˘e ÖÑ˘°ùH ¿õ˘˘ë˘ H ᢢª˘ ≤˘ dG ‘ Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG ɢ˘fCGó˘˘H ∞ëàŸG ¤EG ÉæÑgP ‹ÉàdÉHh ,iôNC’G ∫hódG øe Oó÷G ÉæFÉbó°UCG Ωƒ«dG ∑GP ‘ »°ù«FôdG çóëàŸG ¤EG É橪à°SG ºK .á°ùHÉY ÉægƒLhh â∏JÉb ∞«c ÉfÈNCG …òd ¿óæd IóªY ÖFÉf ¿hôaÉc »µjÉf ƒgh

π```````````à≤j Ö````````M »æjƒàëj »eÓMCG ¥hóæ°U äɪ∏c ™Ñ£jh ÉaôMCG º°Sôj !!ÚY π≤Y . . .܃∏≤e πãe .. ÖM Ö∏b . . . IÉ«◊G ¢SÉ°SCG ´OÉØ°V äGô°ûM »eÓMCG âÑ°üàZG çɨ°VCG ΩÓXh Qƒf π¡Lh º∏Y ¬jƒæàdGh ¬«Ñ°ûà∏d äÉØ°U QÉ©°TCGh äɪ∏c ±ôMCG . .ºg É¡∏c »JÉ«M πH »≤°ûY äɪ∏µdG ºgh ‘ ¢û«YCG »eÓMCG ™æ°UC’ ±É◊G ∂dP ¿GƒdCÉH ¬fƒdG . .»∏ªıG . . Aɪ°ùdG ¤EG ƒfQCG . . AɵÑdGh ìôØdG ™æ£°UG . . ´ƒeódÉH ¿ÉJQƒª¨e …Éæ«Y »YƒeO Qɪ¡f’ GQòYh . .AɵÑdG á©jô°S ÉfCÉa »eÓMCG ¥hóæ°U πªcCG OƒYCG ÖFÉé©dG iQC’ √ÉjGhR ÚH ô¶fG IOÉà©ŸG áeÉ°ùàH’G ∂∏J º°ùàHCG ???QhóJ ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ?ÉfCG øjCG @@@@ ºµJÈLCGh ™bGƒdGh º∏◊G ÚH â©°V áØ°SCÉàe ..»©e ´É«°†dGh »Yɪ°S ≈∏Y !!¿ƒª∏©JCG ¥hóæ°üdG ∂dP ≈ØàN’ ™bGƒdG ’ƒdh ™bGƒdG ‘ Éæ°ûY ÉŸ º∏◊G ’ƒd â°ùd »æe áÑjôb ∂ë°†dG ÉjÒà°ùg .. π≤Y äGP â°ùdh áfƒæéà á¡FÉJ »æfEG πH ∫ɪµdÉH º∏MCG ¬æY »ãëÑd ÜGò©dG â«æL »ææµdh ¬fÉëÑ°S √óæY ’EG óLƒj ’ ∫ɪµdG ¿CÉH º∏YCG ¿É°ü≤ædGh ä’RÉæàdG ¢†©ÑH â∏Ñ≤a ¿Ó≤Yh ÉfƒæL ∂dP ÊOGõa ájOÉY ¿ƒcCG ¿CG äQôb

.. »Ñ∏bh »∏≤©d º∏°SCG @@@ ¿ƒæ÷ÉH »∏Y ºµM Iõ«‡ âëÑ°UCG ¿EÉa ¢SÉ`ædG á«∏≤Y º¡aCG âH õ«ªàj ¿CG óMC’ ójôj ’ πµdÉa Gô¡b º¡à«Á πH º¡¶«¨j º¡gGƒaC’ …ó°üàdG ™«£à°ùf ’ Éææµd .. …õjõY Éj ∂æY ≈∏îJCÉ°S ,,¿GƒdCG ¿hO øe ∫É«Nh ºgh Oô› ≈≤Ñà°S ΩÓMC’Éa @@@ .. äɪ∏µdG ±ôMCG Öë°SCG AÉ°†«H á«dÉN áëØ°üdG ..AÉ≤fh ÆGôa !! πà≤j Ö◊G GQGôe ɡ੪°S äɪ∏µdG âÑÑMCG .. É¡à≤°ûY πH É¡©e â°ûY »ÑMh »à«H »àØ«°Vh âëÑ°UCG ,,»∏≤Yh ,»ª∏b ,…ój ,»Ñ∏b É¡àjógCG »æÑ– ó©J ⁄ É¡fCG Öjô¨dG ,,Ió«©H âëÑ°UCG ?.?.GPÉŸ »æe CÉ£ÿG πg áHÉàµdÉH »æà≤Ñ°S »àdG iô°ù«dG …ój »g ΩCG Qɵæà°S’Gh Öà©dG ƒg ΩCG º∏MC’ »àbh ¬fC’ π«∏dG ΩCG »æe äɪ∏µdG Üô¡J ºZQ ,É¡≤°ûYCG ≈≤HCÉ°S ÉfCG »gh »g ÉfCÉa GOó› ÊhQòYCG äɪ∏µdÉH ¢Sqƒg …ó∏a åjó◊G â∏WCG ΩÓµdG â∏WCGh äɪ∏µdG »g √òg ≈≤Ñà°S πÑ≤à°ùŸGh »°Vɪ∏d IÉàa ÉfCG ≈≤HCGh Öjô¨dG »eÓMCG ¥hóæ°U ¿hO äɪª∏d äɪ∏µdG ≥°ûYGh zπà≤j Ö◊G ¿CÉH âæeBG Gòµg{

…õæ©dG Aɪ°SGC º∏≤H

É¡∏≤æj áq«M áHôŒ :ó«ªÙG ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj zøWƒdG{`d ,¿óæd ‘ √óLCÉ°S ɪ«a ôµaCG âæc øjôëÑdG äQOÉZ ÉeóæY QÉ£e Éæ∏°Uh ÉeóæY .kGóHCG ÉgÉ°ùfCG ødh ¤hC’G »JQÉjR √òg âfÉc ¤EG ÉæHÉ룰UGh ɢæ˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SɢH IQɢjõ˘dG »˘≤˘°ùæ˘e ó˘MCG Ωɢb hÌ«˘g ±É°ûµà°SGh áMGôdG øe §°ùb òNC’ âbƒdG Éæjód ¿Éch ,¥óæØdG ‘ ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏ÛG ¤EG É©«ªL ÉæÑgP π«∏dG ‘h .¿ÉµŸG .äɪ«∏©àdG òNC’h ôNB’G ≈∏Y Éæe πc ±ô©à«d ¿óæd Ö£≤dG ´GOh á∏MQ

∞ëàŸG ¤EG ÉæÑgPh ,äÉYƒª› 5 ¤EG É檰ù≤fG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ∫ÓN Éæàbh º¶©e É¡«a Éæ«°†b »àdG äGô°VÉÙG áYÉb ¤EG ºK ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j A»˘°T π˘c á˘jGó˘H ¿CɢH kɢ ª˘ FGO ø˘˘eDhCG ɢ˘fCG .´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫hC’G çóëàŸG ¿Éc å«M áª≤dG ‘ kÓ©a π°üM Ée Gògh ,IÒÑc ÉædCÉ°Sh »NÉæŸG Ò¨àdG øY ádOCG Éæd ¢VôY …òdG èæc ó«ØjO ó«°ùdG .∂dòc âfÉc kÓ©ah ,ájÉØc ájƒb âfÉc GPEG ɪY AGQh π≤©dG ¿Éc …òdG ófÓµH ó«ØjO ‹ÉàdG çóëàŸG ¿Éch ¤EG ÚfÉæØdGh Aɪ∏©dG øe áYƒª› òNCG PEG ,Ö£≤dG ´GOh á∏MQ á«ŸÉ©dG IQGô◊G ÒKCÉJ ióe ¤hC’G Iôª∏d GhÒd ‹Éª°ûdG Ö£≤dG .∑Éæg è∏ãdG ≈∏Y ,ÚLhQó«¡dG á«∏N á∏aÉM ‘ ¿óæd ∫ƒM ádƒéH Éæªb ºK ÚYh ÚH èH áYÉ°S É¡«a Éà π«KɪàdGh ÊÉÑŸG øe kGOóY ÉæjCGQh .á«ØdC’G è∏ãdG ä’Éà°SôµH ™q°Uôe äƒM

πÑ≤à°ùŸG ióàæe ¢ù°SDƒŸ πgòe ÜÉ£îH ÊÉãdG Ωƒ«dG ÉfCGóHh ⁄É©dG Ωƒ≤j πg'' :ÊÉãdG Ωƒ«dG ∫GDƒ°S øY ÜÉLCGh ,äQƒH ¿ÉKÉfƒL ÉeCG .''’'' :¬àHÉLEG âfÉch ''?»NÉæŸG Ò¨àdG á«£¨àd ±Éc ƒg Éà âeÉb ᫢æ˘a ᢩ˘£˘b ø˘Y ɢæ˘JÈNCG á˘fɢæ˘a âfɢµ˘a ‹É˘à˘dG çó˘ë˘àŸG πµ«g ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y âfɢch ,Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e ɢ¡˘dɢª˘cEɢH ¬«∏Y ¿Éc ɪY ÉæJÈNCGh ,è∏ãdG ä’Éà°ùjôµH ™°Uôe äƒ◊ »ª¶Y

ȪàÑ°S ‘ »≤à∏j »HÉÑ°ûdG ¿ÉŸÈdG Üɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘°S ¢†Ø˘˘ ˘N å뢢 ˘Ñ˘ ˘ d ᢢ ˘fɢ˘ ˘ eC’G äOɢ˘ ˘ aCG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ áeÉ©dG äCGóH É¡˘fCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉ˘î˘ °TC’G á˘˘Ñ˘ WÉfl ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG äɢ˘ ˘ ¡÷Gh ô“Dƒ˘e ‘ á˘cQɢ°ûª˘˘∏˘ d ´ƒ°Vƒ˘e ∫ƒ˘M »˘HÉ˘Ñ˘°T ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ J ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ÜÉÑ°ûdG Ȫ˘à˘Ñ˘ °S ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh º«¶æàd É«∏©dG áæé∏dG ÖFɢ¨˘ dG 󢢰TGQ ô“DƒŸG ƒ˘Y󢫢 °S'' ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ¿EG ᢢ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L Oɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f’ ÖFɨdG ó°TGQ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ ˘d .»HÉÑ°ûdG ɪ«a ,»HÉÑ°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿ƒ∏ãÁ kÉHÉ°T 40 øe ¿qƒµe ¢ù∏› ¿ƒ∏ãÁ kÉHÉ°T 40 á«≤WÉæŸG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG Öîàæà°S .''»HÉÑ°ûdG ÜGƒædG áYÉb ‘ Ú°ùæ÷G øe kÉ«æjôëH kÉHÉ°T 80 ™ªàé«°S'' :±É°VCGh .»HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¬«∏Y ≥∏£f ´ÉªàLG ‘ IóMGh É°ù∏› ɪgh ,øjôëÑdG ‘ ™jô°ûàdG »àaôZ ´ÉªàLG πãÁh ᢢ«˘ fÉŸô˘˘H ᢢ°ù∏˘˘L Ödɢ˘b ‘ ô“DƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG .''Ú°üàıGh ÜÉÑ°ûdG Qƒ°†ëH »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈∏Y ìÎ≤«°S ≈≤à∏ŸG'' ¿CG ¤EG ¬Ñfh ∫ƒM øjôëÑdG ÜÉÑ°T …CGQ óæH √Qó°üàj ∫ɪYCG ∫hóL »HÉÑ°ûdG .''kÉeÉY 19 hCG 18 ¤EG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN ´ƒ°Vƒe áYƒæàe á«HÉÑ°T áëjô°T »HÉÑ°ûdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG º°†«°Sh .øjôëÑdG ÜÉÑ°T øY GhÈ©«d ,äÉ¡LƒàdGh ≥WÉæŸG ∞∏àfl øe 18 øe ájôª©dG áÄØdG øe ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡jh .ÊÉŸÈdG πª©dG ܃∏°SCÉH kÉeÉY 30 ¤EG ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™e π°UGƒàdG ¥ôW ≈∏Y º¡ÑjQóJh .»æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG äÉÑLGhh ¥ƒ≤ëH º¡Ø«≤ãJh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ''»˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG'' ܃˘˘∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a .''ÊÉŸÈdG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

ó˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L Ö«˘˘ ˘ ˘ L Rɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ L ’EG ºé◊G ô¨°üd áaÉ°VE’ÉÑa áeó≤àe äÉ«fɵeEG hP 960 »J …EG ƒaƒà«d ≈ª°ùj ójóL Ö«L ôJƒ«Ñªc ìôW øY kGôNDƒe ø∏YoCG èdÉ©eh AH1100 ájQÉ£Hh ∂dòc 64 ΩGQh 64 ΩhQ IôcGP h OQGôØfG çƒJƒ∏H ≈∏Y …ƒàëj PEG ¬«a IôaƒàŸG äÉ«fɵeE’G øe Öé©J ∂fCG øMÉ°Th ,á«aÉ°VEG ájQÉ£Hh ‘É°VEG ¢Sƒ∏jÉà°S º∏b áYɪ°S iƒàëj ɪc ,á«Hô©dG á¨∏d ¬ªYO ¤EG áaÉ°VE’ÉH Intel PXA272 312MHz »H ¢SEG ƒj πÑ«µH hCG øMÉ°ûdÉH RÉ¡÷G ∂Ñ°ûd IÒ¨°U á©£bh â«H øMÉ°Th ,§≤a øeGõà∏d »H ¢SEG ƒj πÑ«ch ,á«aÉ°VE’G ájQÉ£Ñ∏d ∞∏î∏d hCG ΩÉeCÓd hCG ≈∏YCÓd á«°SCGQ ájhGõH É¡¡«LƒJ øµÁ ácôëàe GÒeÉc ≈∏Y ójó÷G RÉ¡÷G …ƒàëj ɪc ,±ÓZh øeGõà∏d IOhõeh ƒjó«ØdG ôjƒ°üJ ≈∏Y IQó≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH π°ùµ«H ɨ«c 1^3 GÒeɵdG ábOh GÒeɵdG ‘ èeóe ¢TÓa OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äÉLQO ™HQCÉH ∫ÉàéjO ΩhõH

16 Úaƒ˘Ø˘µŸG ¢Sƒ˘Ø˘ f ‘ π˘˘eC’G »˘˘ë˘ j ó˘˘jó˘˘L ´GÎNG

ø``````j’ ¿hCG 13

14 RÉ˘Ø˘∏˘à˘c π˘ª˘©˘j π˘jɢHƒ˘e .. á˘≤˘«˘≤˘M í˘Ñ˘°UCG º˘∏◊G

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

online@alwatannews.net

Ωƒc ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG øeCG ä’ƒëàdGh ៃ©dG ô°üYh äÉeƒ∏©ŸG IQƒK πX ‘ á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y kɢ eGõ˘˘ d í˘˘ Ñ˘ °UCG ,Ió˘˘ jGõ˘˘ àŸGh ᢢ ã˘ jó◊G ÉfOQCG ¿EG π°UGƒàe πµ°ûH ¬JGQƒ£Jh ô°ü©dG çGóMCG ∫hó˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°üŸ ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dGh åjó◊G ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ NO ô°ü©dG Gòg äÉÑ∏£àe øeh ,∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àŸG áµÑ°T ÈY ∫GƒeC’Gh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ∫É≤àfGh π≤f ɇ ,iô˘˘NC’ ᢢ¡˘ L ø˘˘eh ô˘˘ NB’ ¿É˘˘ µ˘ e ø˘˘ e äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ÖfÉL ¤EG ájɪ◊Gh øeC’G øe Qób ÈcCG ÒaƒJ Ö∏£àj .∫GƒeC’G ∂∏Jh äÉeƒ∏©ŸG √ò¡d á«°Uƒ°üÿG »æ©j …òdGh äÉeƒ∏©ŸG øeCG Ωƒ¡Øe RôH Éæg øe …ò˘dG º˘˘∏˘ ©˘ dG Üô˘˘Y ¢ùfƒ˘˘j ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d kɢ ≤˘ ah ᢢjɢ˘ª◊G Òaƒ˘˘J äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSGh äɢ˘jô˘˘ ¶˘ f ‘ å뢢 Ñ˘ j á˘£˘°ûfCG ø˘eh ɢgOó˘¡˘J »˘à˘dG ô˘˘WÉıG ø˘˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g ᢢ «˘ æ˘ ≤˘ J ᢢ jhGR ø˘˘ eh ,ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y AGó˘˘ à˘ Y’G ájɪM ¿Éª°†d ÉgÒaƒJ ΩRÓdG äGAGôLE’Gh äGhOC’Gh ø˘eh ,᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG Qɢ˘£˘ NC’G ø˘˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äÉ°SGQO πfi ƒg äÉeƒ∏©ŸG øeCG ¿EÉa á«fƒfÉb ájhGR ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Jh iƒ˘˘ ˘àfi ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°Sh ᢢ ˘jô˘˘ ˘°S ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ M ÒHGó˘˘ ˘Jh hCG ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y AGó˘˘ à˘ Y’G ᢢ £˘ °ûfCG ᢢ ë˘ aɢ˘ µ˘ eh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ±ó˘˘g ƒ˘˘gh ,áÁô÷G Üɢ˘ µ˘ JQG ‘ ɢ˘ ¡˘ ª˘ ¶˘ f ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SG ÒZ ᣰûfC’G øe äÉeƒ∏©ŸG ájɪM äÉ©jô°ûJ ¢VôZh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ÒZh ᢢYhô˘˘°ûŸG .(âfÎfE’Gh ôJƒ«ÑªµdG ºFGôL) É¡ª¶fh øeC’Gh ájɪ◊G áLQO ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y kɢ«˘∏˘c kGOɢª˘à˘ YG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ɢ˘gÒaƒ˘˘J ܃˘˘∏˘ £ŸG ô˘eC’G ∂dò˘ch ,ɢ¡˘à˘jɢª˘M OGôŸG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG §HGƒ°†dG áaÉc ™°Vh ºàj ¬«∏Yh ,∫GƒeC’ÉH ≥∏©àj ɪ«a iô˘j ɢª˘ch ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ɢ¡˘Lɢ˘à– »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸGh RÉ¡L ≈∏Y ™°†f ¿CG kÓãe »©«Ñ£dG øªa ÜôY ó«°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG ¤EG êƒ˘dƒ˘∏˘d ô˘°S á˘ª˘∏˘c »˘°ü°ûdG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ,óMC’ áª∏µdG »£©f ’ ¿CGh ¬∏c Ωɶæ∏d ≈àM hCG áeÉ¡dG äɢ˘ ˘ °ShÒØ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ehɢ˘ ˘ ≤Ÿ ÌcCG hCG kɛɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ °†f ¿CGh ‘ ᢢdƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e äGAGô˘˘LEG »˘˘YGô˘˘fh ,IQɢ˘°†dG ᢢ«˘ fhε˘˘ dE’G ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ à˘ dGh âfÎfE’G ᢢ µ˘ Ñ˘ °T ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ôJƒ«ÑªµdG ¿Éc GPEÉa ,kÓãe ÊhεdE’G ójÈdG Qó°üe ∞æ°üeh áeÉg äÉfÉ«H º°†jh IÉ°ûæe hCG IôFGóH kÉ°UÉN kÓãªa ,øeC’G äGAGôLEG IOÉjR kÉeGõd ¿Éc ,ájô°S É¡fCG ¢UÉî°TCG ∫ƒNO øe ó– ájQÉf ¿GQóL Ωɶæ∏d ±É°†j É¡d ¢Vô©àj ób ᪶æe äGAGóàYG ™æ“h êQÉÿG øe ∫OÉÑàj ΩɶædG ¿Éc GPEGh ,»JÉeƒ∏©ŸG ™bƒŸG hCG ΩɶædG ,AÉ°ûaE’G øe É¡JÉfÉ«H ≈∏Y ≈°ûîj á«fhεdEG πFÉ°SQ øµd ,Ö°SÉæŸG Qó≤dÉH áHƒ∏£e ÒØ°ûàdG äÉ«æ≤J ¿ƒµJ §ÑJôe ÒZ ¢UÉN ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ≈∏Y kÓãe πÑ≤j ’ ¿GQó÷G øe IOó©àe ´GƒfCG ™°VƒJ ¿CG áeÉY áµÑ°ûH πFÉ°Sh âfÎfE’G ™bGƒe óMCG ≈∏Y ™°Vƒj ¿CG hCG ,ájQÉædG ô°ùdG áª∏c πãe ,Ωóîà°ùŸG ¢üî°ûd IOó©àe ∞jô©J ™°†îj ¿CGh ,á«Jƒ°üdG ᪰üÑdGh á«fhεdE’G ᪰üÑdGh äGÎ∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘Y ¤EG ™˘˘ ˘ bƒŸG Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ f .ájQÉædG ¿GQó÷Gh kÉehO øgòdG ¤EG QOÉÑàj …òdG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj øµd ‘ ∂°ûdG hCG ¥GÎNG ∫ƒ˘˘ ˘ °üM ∫ɢ˘ ˘ M ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ f GPɢ˘ ˘ e Ió˘˘ ©˘ e §˘˘ £˘ N ô˘˘ aƒ˘˘ J IQhô˘˘ °†d Ò°ûf ɢ˘ æ˘ ˘g ?¬˘˘ dƒ˘˘ °üM ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢjQGOE’G »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ᢢaɢ˘c π˘˘ ª˘ °ûJ kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe ø˘˘e ø˘˘µ‡ Qó˘˘b ÈcCG ‘Ó˘˘J ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh ºàj å«ëH ∫GƒeC’ÉH hCG äÉeƒ∏©ŸÉH ábóÙG QÉ£NC’G ´ƒbh á¶◊ ájQƒØdGh ájQhô°†dG ÒHGóàdG áaÉc PÉîJG πã“h ,¬KhóM Üô≤H ∂°ûdG hCG ¥GÎNG ±É°ûàcG hCG ‘É©à∏d á£N É¡©Ñàj AiQGƒW á£N äGAGôLE’G √òg ΩóY ¿Éª°Vh π°üM ɇ kÉeÉ“ IOÉØà°S’G ºàj å«ëH .πÑ≤à°ùŸG ‘ ôeC’G Gòg çhóM QGôµJ »˘˘à˘ dG »˘˘g Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿CG ó‚ Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ °ûHh »Øa ,ÉgÒaƒJ ܃∏£ŸG øeC’G áLQOh πFÉ°SƒH ºµëàJ øeC’ÉH á∏°üàŸÉc äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H Ö∏£àJ …òdG âbƒdG …ô˘˘°üæ˘˘Y AÓ˘˘jEG kÓ˘ ã˘ e ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG QGô˘˘°SC’Gh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG ó‚ ,Ωɢª˘à˘g’G äɢLQO ≈˘˘°übCG ᢢ«˘ ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ dGh ᢢjô˘˘°ùdG Úeó˘≤˘àŸG ø˘jô˘°üæ˘©˘∏˘d á˘aɢ°VEG ¬˘fCG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ô˘˘ °üæ˘˘ Y AÓ˘˘ jEG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H Ú©˘˘ ˘à˘ ˘ j â∏˘˘ª˘ Y ¿Eɢ a ,ᢢ«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e Qó˘˘≤˘ dG äGP ᢢ jQGô˘˘ ª˘ à˘ °S’G äÉeóÿG hCG á«fhεdE’G ∑ƒæÑdG π≤M ‘ ±QÉ°üŸG Ωó˘˘Y ô˘˘°üæ˘˘Y ¿É˘˘c ,󢢩˘ H ø˘˘Y ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢ«˘ aô˘˘ °üŸG ™bGƒe ¿CG ó‚h ,ô°UÉæ©dG á«≤H ᫪gCG ¢ùØæH QɵfE’G ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ô˘˘°üæ˘˘ Y AÓ˘˘ jEG Ö∏˘˘ £˘ à˘ J kÓ˘ ã˘ e âfÎfE’G IQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘e ¿CG ÚM ‘ ,ÈcC’G Ωɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ g’G Ö∏˘˘ £˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG âfÎfE’G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ÚH ø˘˘ e ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ¢ùØæH á©HQC’G ájɪ◊G ô°UÉæY ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G kGójó–h ,ájô°ùdG ¿Éª°V êÉà– PEG ᫪gC’Gh Qó≤dG äÉbÉ£H ΩÉbQCÉc øFÉHõdÉH á°UÉÿG äÉfÉ«Ñ∏d áÑ°ùædÉH á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢeÓ˘˘°ùdGh ᢢ«˘ ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ Jh ,¿É˘˘ ª˘ à˘ F’G ÚH ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ÈY ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ àŸG äɢ˘ fɢ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωɪàg’G ÖfÉ÷G Gòg AÓjEG Öéj Gòd ,™bƒŸGh ¿ƒHõdG á£ÑJôŸG ÉædɪYCG ìÉ‚ ¿Éª°V ÉfOQCG Ée GPEG ÒѵdG .ΩÉY πµ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH

»˘˘°VGÎaE’G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG πÑb á«æHCÓd º¡ª«eÉ°üJ Ghôj ¿CG ¿ƒjQɪ©ŸG ¿CG ¿ƒ˘©˘æ˘°üŸG ™˘«˘£˘à˘°ùjh ,kÓ˘ ©˘ a ɢ˘gDhɢ˘æ˘ H º˘˘à˘ j ™˘«˘ª˘L ø˘e ɢghÒa kɢ«˘°VGÎaG ä’B’G GhQƒ˘˘£˘ j á˘Yô˘°ùH ɢghÒ¨˘jh ɢgAGõ˘LCG Gƒ˘˘dqó˘ Ñ˘ jh ¬˘˘LhC’G ‘ πcÉ°ûe ∑Éæg ¿CG ø«q ÑJ GPEÉa ,á∏«∏b áØ∏µHh ɢ¡˘MÓ˘°UEG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿Eɢa º˘«˘ª˘°üà˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ fCG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ã˘ eC’G ø˘˘ eh ᢢ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH CAM ôJƒ«ÑªµdG IóYÉ°ùà ™«æ°üàdGh º«ª°üàdG ¿CG ÚjOɢ©˘dG ¢Sɢæ˘∏˘d í˘«˘à˘J äɢ≤˘«˘Ñ˘ £˘ J ∑ɢ˘æ˘ gh .º¡Jƒ«H ‘ çÉKC’G Ö«JôJ Ghó«©j ™bGƒdG ΩGóîà°SÉH AÉ°†ØdG OGhQ ™«£à°ùjh äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘HQó˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG »˘˘ ˘°VGÎa’G ¿CG á˘Wô˘°ûdG OGô˘aCG ™˘«˘£˘à˘°ùj ɢª˘c ,᢫˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ,º˘¡˘¡˘LGƒ˘J ¿CG π˘Ñ˘b Iô˘£ÿG ∞˘bGƒŸG Gƒ˘¡˘LGƒ˘˘j Gƒ˘eƒ˘≤˘jh á˘Ø˘∏˘àıG äɢgƒ˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG Gƒ˘˘©˘ °†jh GƒHQóà˘j ¿CG ¿hQɢ«˘£˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùjh ,ɢgQÉ˘Ñ˘à˘NɢH ä’É◊ OG󢢩˘ à˘ ˘°S’Gh ᢢ jƒ˘˘ L äGQhɢ˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .QGô°VCG hCG äÉaRÉ› ¿hO ÇQGƒ£dG ¢ù≤£dG ∫É› ‘

‘ kɢ°†jCG »˘˘°VGÎa’G ™˘˘bGƒ˘˘dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ù˘˘ojh äÉfÉ«ÑdG Aɪ∏©dG ™ªéj å«M ,ájƒ÷G OÉ°UQC’G ácôMh áHƒWôdGh IQGô◊G πãe ,¢ù≤£dG øY É¡∏∏ë«d ôJƒ«Ñªµ∏d Éghtò¨«o a ,É¡gÉŒGh ìÉjôdG Ωɶf øY OÉ©HC’G á«KÓK á«∏«ã“ êPɉ Å°ûæjh ø˘Y äGDƒ˘Ñ˘æ˘J è˘à˘æ˘ojh ,á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘J ‘ ¢ù≤˘˘£˘ dG .çó– ¿CG ™bƒàj »àdG äGÒ¨àdG …ôë°ùdG ÜÉàµdG ‘ á«≤«≤◊G äÉ«°üî°ûdG

ᢩ˘eɢL ‘ Aɢª˘∏˘©˘dG ø˘e ᢢYƒ˘˘ª› ô˘˘µ˘ à˘ HG ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG ÖàµdG øe Gók jóL ÉYk ƒf ø£æ°TGh äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ¢ùØ˘f ¬˘d ƒ˘gh ''…ô˘ë˘°ùdG ÜÉ˘à˘µ˘dG'' IQɢ˘¶˘ æ˘ dG âjó˘˘JQG GPEG ø˘˘µ˘ d ,…Oɢ˘©˘ dG Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG äCGóHh ÖàµdG øe ´ƒædG Gò¡d É°k ü«°üN ᪪°üŸG êhô˘î˘H CɢLÉ˘Ø˘à˘°S ∂fEɢa ,ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e IAGô˘˘≤˘ dG ‘ ∂eÉeCG É¡cô–h äÉëØ°üdG øe äÉ«°üî°ûdG ≈∏Y §¨°†dÉH âªb GPEGh !..OÉ©HC’G á«KÓK Qƒ°U ∂°ùØ˘f ó˘é˘à˘°ùa IQɢ¶˘æ˘dG ∂∏˘J ‘ Oƒ˘LƒŸG Qõ˘˘dG ¢†côJh ,É¡dÉ£HCG ΩÉeCG ∞≤Jh á°ü≤dG ‘ πNóJ óbh πH ,çGóMC’G É¡H …ôŒ »àdG øcÉeC’G ‘ hCG ,¿hójôj Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∫É£HC’G óYÉ°ùJ .ΩOÉ≤dG ô£ÿG øe ºgQò– á«°ü°ü≤dG ÖàµdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J øµeCG ɪch kÓãe AÉ«˘MC’G Öà˘c ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘µÁ Üɢà˘c ÇQɢ≤˘d ø˘µ˘ª˘«˘°S å«˘M ,í˘jô˘°ûà˘dG ᢰUɢN ᢫˘KÓ˘K IQƒ˘°U iô˘j ¿CG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ í˘jô˘°ûà˘dG â–h áëØ°üdG øe õØ≤J ¢†HÉf Ö∏≤d OÉ©HC’G OGQCG GPEGh ,Ö∏≤dG πª©j ∞«c ìô°ûj ¢üf IQƒ°üdG ¬«∏Y ɪa Ö∏≤dG πªY á«Ø«c øY ójõŸG ±ô©j ¿CG πNó«d ;IQɶædÉH OƒLƒŸG QõdG ≈∏Y §¨°†dG ’EG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S å«˘˘M ,π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e √Gô˘˘jh ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG .Ö∏≤dG ¤EG á∏NGódG ΩódG äGôc ióMEÉc ÊÉÑŸG ÚH ∂H Ò£J ¢ùcÉe …CG ΩÓaCG

»˘M ∫ɢã˘e §˘°ùHCG Oɢ©˘HC’G ᢫˘KÓ˘˘K ΩÓ˘˘aC’G å«˘M »˘°VGÎa’G ™˘bGƒ˘˘dG ‘ ¢Sɢ˘ª˘ ¨˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y ‘ kGQhO ᢢ «˘ ˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Oɢ˘ ©˘ ˘HC’G äGQɢ˘ ¶˘ ˘f Ö©˘˘ ∏˘ ˘J ó¡°ûŸG hóÑ«a ÚY πµd áØ∏àfl Qƒ°U ÜÉ£≤à°SG ‘ ¢Sɪ¨fE’Gh ,Ió«©H iôNCGh áÑjôb Qƒ°U GP äÉYÉb äÉ°TÉ°T ≈∏Y ¿ƒµj Ée ÌcCG ¿ƒµj ó¡°ûŸG IMAX ''¢ùcÉe …CG''`H áahô©ŸG ΩÓaC’G ¢VôY .∂àjDhQ ∫É› πc π¨°ûJ »àdGh kGóL IÒѵdG ''á«FÉ°†ØdG áÑ˘côŸG'' º˘∏˘«˘a …ó˘gɢ°ûe ó˘MCG ió˘MEG ‘ Oɢ©˘ HC’G »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Space Station »°ùØædG ôKC’G'' :∫ƒ˘≤˘dɢH ≥˘∏˘©˘j IMAX ìQɢ˘°ùe ÖÑ°ùH IôcGòdG ‘ ≥ª©H ï°SÎj ¬cÎj …òdG kGógÉ°ûe ¢ù«dh º∏«ØdG øe AõL ∂fCG ∑Qƒ©°T ¿CG OɵJ Ú∏㪟G ™e ¢ùdÉL ∂fCÉc ¢ùëàa ,§≤a …ò˘dG ,ó˘jGô˘jɢµ˘°S º˘∏˘«˘a ó˘n©˘oj ɢª˘c ,''º˘¡˘°ùª˘˘∏˘ J ¥ƒa áÑYôe ájƒL á«MÉ«°S ádƒL ‘ ∂H Ò£j ÒZ áHôéàdG ≈∏Y ôNBG k’Éãe ,∑Qƒjƒ«f áæjóe ∞«°†j ¬fCÉH ∫hC’G øY RÉàÁ ¬fCG q’EG ,á«∏YÉØàdG ,ᢢcô◊G »˘˘gh ’CG ,ᢢHô˘˘é˘ à˘ ∏˘ d iô˘˘ NCG ᢢ °Sɢ˘ M á˘cô˘M ™˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ó˘˘Yɢ˘≤ŸÉ˘˘a º∏«ØdG …ógÉ°ûe óMCG ,øeGõàe πµ°ûH á°TÉ°ûdG ɢfCGh ∫ƒ˘gò˘˘dG ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘f ∂dÉ“CG ⁄'' :∫ƒ˘˘≤˘ j Ωó˘˘£˘ °UCG Oɢ˘cCGh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f äɢ˘jɢ˘ æ˘ ˘H ÚH ÒWCG πµH É¡æ«H ôeCG ºK ,±ƒÿG øe ñô°UCÉa ÉgGóMEÉH ¢ù«d Gòg ¿CG »°ùØf ™æbCG ¿CG ™£à°SCG ⁄h ,áYGôH .''kÉ«≤«≤M kÉ©bGh

á≤«bódG ¿ƒHôµdG Ö«HÉfCG

IÒ°ûe ádBG QƒJ’ƒ«Ñ«˘fɢeƒ˘fɢæ˘dG ø˘ª˘°†à˘jh √òg π°üàJh ,äGQÉ«°ùdG IOÉ«b É°üY πãe hóÑJ º°SQ ábɢ£˘Ñ˘H Ohõ˘e q»˘°üT ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘H á˘dB’G äÉfÉ«H πjƒëàH Ωƒ˘≤˘J ,á˘jɢ¨˘∏˘d á˘eó˘≤˘à˘e Ê q ɢ«˘H ᢫˘KÓ˘K IQƒ˘°U á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘©˘ à˘ d ô˘˘¡ÛG ¢ùÛG Gòg øµÁh ,IOqó©àe ¿GƒdCG äGP OÉ©HC’G ⁄É©Ã Ghô©°ûjh Gƒ°ùª∏j ¿CG øe Aɪ∏©dG ≥«bódG ô©°T ó≤dh ,É¡fƒ°SQój »àdG IÒ¨°üdG AÉ«°TC’G IóLGƒàŸG äGƒéØdGh IÒ¨°q üdG ± q Gƒ◊ÉH Aɪ∏©dG ´Gƒ˘fCG ¢†©˘H ᢢLhõ˘˘∏˘ Hh ,ÚJhÈdG äɢ˘Ä˘ jõ˘˘L ‘ ¿ƒq«FÉjõ«ØdG ´É˘£˘à˘°SG ɢª˘c ,ᢰVô˘ªŸG ɢjε˘Ñ˘dG ܃«JƒfÉædG hCG á≤«bódG ¿ƒHôµdG Ö«HÉfCG á°SGQO á˘q«˘fhε˘˘dE’G ä’BÓ˘ d AGõ˘˘LCG π˘˘qµ˘ °ûJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG ó˘gɢ°T ó˘˘≤˘ dh ,ɢ˘e kɢ eƒ˘˘j äɢ˘æ˘ «˘ cÉŸGh IÒ¨˘˘°üdG Ö«˘HɢfCG π˘NGO äGQq qò˘ dG Qɢ˘é˘ °T ¿ƒ˘˘«˘ Fɢ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ‘ ÒµØàdɢH º˘¡˘H Gó˘M ɇ ,á˘≤˘«˘bó˘dG ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG √ò˘g åM ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y IÒ¨˘˘°U äɢ˘côfi π˘˘ª˘ Y .¢SôqàdG ¿Éæ°SCG πãe ∑ôëààd Ö«HÉfC’G »°VGÎa’G ™bGƒdG äÉ≤«Ñ£J

»˘˘°VGÎa’G ™˘˘bGƒ˘˘dG äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J äRhÉŒ ‘ ¿B’G kɢ«˘M kɢ©˘bGh âë˘Ñ˘°UCGh ᢢjô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG IQɪ©dGh á°Sóæ¡dGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ä’É› ø˘˘ ˘e ∂dP ÒZh ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aÎdGh Ö£˘˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ eC’Gh ìƒ˘ª˘£˘d Ió˘jó˘L ⁄Gƒ˘Y í˘˘à˘ Ø˘ J »˘˘¡˘ a ,ä’ÉÛG ¢VnônàØoe ⁄ÉY ≈∏Y π£j ¿CG ¬d í«àJ ¿É°ùfEÓd Ö°ùàµj ¿CGh ,√QɵaCG ¿ÉæY ¬cQGóe ¬«a ≥∏£«d π«ëà°ùŸG øehCG Ö©°üdG øe ¿ƒµj ób äGÈN ≥˘≤˘ë˘j ¿CGh ,»˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ Hɢ˘°ùà˘˘cG .¬à∏q«fl räOhGQ ÉŸÉW kÉaGógCG »°VGÎaG º∏©ŸG

¢ü°üb OGOõJ É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG Ωó≤àH í«à«°Sh ,Ωƒj ó©H Éeƒj á«©bGh ∫É«ÿGh Ωƒ∏©dG ÜÓ˘£˘d á˘ã˘jó◊G ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ dG OƒLƒe »°VGÎaG º∏©e ój ≈∏Y º∏©àdG ¢SQGóŸG .á°SQóŸG øe äGÎeƒ∏«c IóY ó©H ≈∏Y øY áeó≤àe Iƒ£N á«∏ª©dG √òg Èà©Jh å«˘˘M ,ƒ˘˘j󢢫˘ ˘Ø˘ ˘dG ÈY …ôŒ »˘˘ à˘ ˘dG äGô“DƒŸG ±ô©˘j ɢª˘«˘a »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘ª˘é˘ë˘H º˘∏˘©ŸG ó˘°ùŒ çó˘ë˘à˘«˘d ,∞˘°üdG π˘NGO ,ΩGô˘Lƒ˘˘dƒ˘˘¡˘ dG º˘˘°Sɢ˘H ∫É«ÿG ¤EG ÜôbCG ó¡°ûe ‘ Iô°TÉÑe ÜÓ£∏d ¢ùcó˘˘ jEG ᢢ cô˘˘ °T â°Vô˘˘ Y ó˘˘ bh ,™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e √òg º«∏©àdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«fÉ£jÈdG Égôjƒ£J ¥ô¨à°SG »àdG ,áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG »˘J »˘J »˘H ¢Vô˘©˘e QGhR ≈˘˘∏˘ Y ,kɢ eɢ˘Y ø˘˘jô˘˘°ûY .¿óæd ‘ º«bCG …òdG ᫪«∏©àdG É«Lƒdƒæµà∏d åÑH »ÑjôéàdG ¢Vô©dG ‘ ôJƒ«ÑeƒµdG ΩÉbh kÉ«ªbQ ¿ƒàfQGO âjôKÉc äÉ°VÉjôdG áª∏©e IQƒ°U õcôe ¤EG ¿óæd ܃æL ‘ »æaGôL á°SQóe øe ¿ó˘æ˘d Üô˘Z ‘ ɢ«˘Ñ˘ª˘«˘dhCG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¢Vô˘˘©ŸG É«fÉ£jôH ‘ º«∏©àdG ∫É› ‘ ¿ƒdƒÄ°ùŸG iôjh ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ò˘g ó˘FGƒ˘a º˘˘gCG ¿CG ’ »˘à˘dG IQOɢæ˘dG ᢫˘°SGQó˘dG OGƒŸG º˘«˘∏˘ ©˘ J ∫É› á«æ«JÓdG äɨ∏dG πãe ,ÒÑc ∫ÉÑbEG É¡«∏Y óLƒj Ö©°üj »àdG ,áeó≤àŸG äÉ«°VÉjôdGh á«fÉfƒ«dGh ɢ¡˘ª˘«˘∏˘©˘J ∞˘«˘dɢµ˘J ÚeCɢJ ¢SQGóŸG ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y äGQɢ°†◊G ø˘jƒ˘µ˘J IOɢYEG ¤EG ¥ô˘£˘à˘ dG ø˘˘µÁh áMÉàŸG á«îjQÉàdG äÉeƒ∏©ŸG πc ™ªéH áÁó≤dG ƒ÷ɢ˘H ᢢ°UÉÿG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ÉÃ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y IOƒ˘Lƒ˘e âfɢc »˘à˘ dG äɢ˘fGƒ˘˘«◊Gh äɢ˘Jɢ˘Ñ˘ æ˘ dGh ,ɢ¡˘JQɢjõ˘H ÜÓ˘£˘∏˘ d ∫ÉÛG ᢢMɢ˘JEG º˘˘K ,∑Gò˘˘fBG ¢SÉ°ùME’G ÜÓ˘£˘∏˘d ø˘µÁ ,∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ÚH ∫GƒéàdGh áÁó≤dG AÉ©æ°U IQÉjõH »≤«≤◊G É¡bGƒ°SCGh á≤gÉ°ûdG É¡«fÉÑeh á≤«°†dG É¡YQGƒ°T ºgó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°ùdɢL º˘g ɢª˘æ˘«˘H áÁó˘≤˘dG ∫Gƒé˘à˘∏˘d äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ∑ɢæ˘g ¿CG ɢª˘c ,᢫˘°SGQó˘dG ᢢjƒ˘˘eó˘˘ dG IQhó˘˘ dG ÈY ¿É˘˘ °ùf’G º˘˘ °ùL π˘˘ NGO IQÉjR hCG ,»Ñ°ü©dG RÉ¡÷Gh Ö∏≤dG ±É°ûµà°SGh ô˘°üY hCG ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢZOCG hCG »˘Hƒ˘˘æ÷G Ö£˘˘≤˘ dG √ò˘g ‘ Ωɢà˘dG ¢Sɢª˘¨˘fE’G º˘à˘jh ,äGQƒ˘°Uɢæ˘jó˘dG Pƒëà°ùJ »àdG IPƒÿG ΩGóîà°SÉH IOÉY ÜQÉéàdG ÖbGôJh ÉjGhõdG πc øe Ωóîà°ùŸG iBGôe ≈∏Y ɢª˘∏˘c kɢ«˘fBG ɢ¡˘«˘a Qƒ˘°üdG ∫ó˘à˘©˘à˘a ¬˘°SCGQ á˘cô˘˘M AõL ¬fCÉch çGóMC’G Ωóîà°ùŸG iÒa ,∑ô– .É¡æe CAD º«ª°üàdG ᪶fCG

™«£˘à˘°ùj »˘°VGÎa’G ™˘bGƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SɢHh

Üɢ£˘≤˘à˘°SG äɢĢa ø˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJh Qƒ˘˘°üdG ´óîj πµ°ûH Ék≤M’ É¡°VôY ºà«d ∂dPh ,áæjÉÑàe 󢫢°ùé˘à˘ dG Aɢ˘ë˘ jEG »˘˘£˘ ©˘ jh ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG Ú©˘˘dG .܃∏£ŸG Úà˘°Tɢ°T ø˘e ô˘˘Ñn ˘ à˘ îoŸG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j h ,Ió°†æ˘e ¥ƒ˘a á˘ª˘Fɢb á˘jhGõ˘H ɢà˘≤˘q∏˘oY ,ÚJÒÑ˘c ɢ˘°üY ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ∂jô– IGOCGh •É˘˘≤˘ °SEG äGÒeɢ˘ ch ,᢫˘fhε˘dE’G Üɢ©˘ dC’G ɢ˘°üYh IQɢ˘«˘ °ùdG IOɢ˘«˘ b âæ˘qµ˘e ,᢫˘≤˘«˘≤˘M ò˘aGƒ˘æ˘ c äɢ˘°Tɢ˘°q ûdG äô˘˘¡˘ Xh á˘jDhQ ø˘e É˘æ˘«˘dhQɢc ∫ɢª˘°T ᢩ˘eɢ˘é˘ H Qƒ˘˘°†◊G GƒfÉc º¡fCG ƒd ɪc iôNC’G áæjóŸG ‘ º¡d AÓeR ¬LƒdG ∂jôëàHh ,IóMGh Ió°†æe ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj πNGó∏d ºgóMCG ∫Ée GPEGh ,ÉkYÉÑJ Qƒ°üdG Ò¨àJ í˘Ñ˘°üJ êQɢî˘∏˘d nCɢµ˘qJG GPEGh ,ÈcCG Qƒ˘°q üdG í˘˘Ñ˘ °üJ .kÉeÉ“ Iô°TÉÑŸG á«©«Ñ£dG ájDhôdÉc ô¨°UCG Ió≤©ŸG Ö£dG äÉ«∏ªY π≤f

󢩢J ᢫˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …CG ‘ äÉfÉ«ÑdG π≤˘f á˘Yô˘°ùd kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kɢfɢë˘à˘eG ᢫˘dɢM ᢵ˘Ñ˘°T …CG ¿CG ó˘cDƒ˘j ™˘bGƒ˘dG ¿Eɢa ,ᢵ˘Ñ˘°T ¬Ñ∏£àJ …òdG åÑ∏d πFÉ¡dG ºNõdG ™e QÉ¡æà°S π≤˘f Iƒ˘≤˘d êɢà˘ë˘j å«˘M ,√ò˘g ∫ɢ°üJ’G á˘∏˘«˘°Sh á«fÉãdÉH âjÉHÉé«e 60 ÜQÉ≤J äÉfÉ«Ñ∏d ∫OÉÑJh Gòg øe á«dÉ©dG á«YƒædG êÉà– óbh ,IóMGƒdG ‘ âjÉHÉ颫˘L 1^2 ø˘e ÌcCG …ô˘ª˘¨˘dG Ωɢ¶˘ æ˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩɶædG Gòg Ö∏£à«°Sh .á«fÉãdG super ábQÉN äÉÑ°SÉM OƒLh á©jô°ùdG äɵѰq ûdG ø˘˘ e äɢ˘ fƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jÎdG …qODƒ˘ ˘oà˘ ˘ d ; computers äÉÄ«H º°SQ ¤EG ΩɶædG É¡oLÉàënj »àdG äÉHÉ°ù◊G .(…O 3) OÉ©HC’G »KÓãdG ∫ÉÛG ‘ ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g ´hô˘˘°ûŸG Aɢ˘ª˘ YR Èà˘˘ ©˘ ˘jh øY ∫É°üJ’G äÉ≤«Ñ£àd kGójôa kÉvµfih kGQÉÑàNG áµÑ°ûd á«∏Ñ≤à°ùŸG Ò«¨àdG ìhQ ô¡¶J ɪc ,ór©oH ´hô°ûe ¿EÉa kGÒNCGh ,IOóéàŸG á«◊G âfÎfE’G áÑMQ kÉbÉaBG íàØj …ô˘ª˘¨˘dG ∫ɢ°üJ’G äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J äÉ«∏ªY Ö£dG áÑ∏W ¬«a ™HÉàj πÑ≤à°ùe π«îàd π≤f ‘ ÚMGô÷G ô¡eCG …ój ≈∏Y ºàJ Ió≤©e ¿ƒªª°üŸGh ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¬«a »≤à∏jh ,º°ù› »M ¢VQC’G ¿É˘cQCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YRƒ˘e º˘g ɢª˘«˘a kɢjô˘ª˘Z ¬˘«˘a ó˘gɢ°ûjh ,º˘gQɢµ˘ aCG êPɉ Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ °ù«˘˘d ºé◊ÉHh kÉfÉ«Y á∏°†ØŸG º¡JÉjQÉÑe π≤f ¢SÉædG ¬«a ìÉàj óbh πH ,º¡dRÉæe äÉgOQ ‘ »©«Ñ£dG Qó≤j ’ …òdGh É«fódG »°UÉbCG ‘ Ò≤ØdG º∏°ùª∏d á˘Ñ˘©˘µ˘dG á˘ª˘¶˘©˘H ô˘¡˘Ñ˘æ˘j ¿CG ô˘Ø˘°ùdG á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ‘ ΩGô◊G ¬∏dG â«H ∫ÓL ô©°ûà°ùjh ,áaô°ûŸG ¬∏dG øÁ ≈àM ,¬æe Öjôb …ôªZ ∫É°üJG ™bƒe .Ée kÉeƒj è◊G hCG Iôª©dG AGOCÉH ¬«∏Y OÉ©HC’G á«KÓK ÉjÒàµÑdG

≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG Qƒ˘˘°U ÒÑ˘˘µ˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG Ωɢ˘b ô˘¨˘°üdG ‘ ᢫˘gɢæ˘àŸG äɢæ˘Fɢµ˘ dGh äɢ˘ª˘ «˘ °ù÷Gh π˘°üJ Ωɢ˘é˘ MCG ¤EG äɢ˘°ShÒØ˘˘dGh ɢ˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dɢ˘c ≥jôW øY Gƒæµ“h ,Ωó≤dG Iôc Ö©∏e ºé◊ á≤jô£˘H ô˘XɢæŸG á˘jDhQ ø˘e ;á˘eó˘≤˘à˘e äɢ«˘æ˘≤˘J ó≤d πH ,É¡©e πYÉØàdGh OÉ©HC’G á«KÓK á«©«ÑW ‘ á˘∏˘MƒŸG ɢjε˘Ñ˘dG ¢†©˘H õ˘Nƒ˘H º˘gó˘˘MCG Ωɢ˘b ¿ƒHôµdG Ö«HÉfCG õNhh á«FGò¨dG •É°ShC’G ¢†©H =ƒfɢæ˘dG) Îeƒ˘fɢæ˘dG ɢ¡˘ª˘é˘M i󢩢à˘j ’ »˘à˘dG .(ΟG øe ¿ƒ«∏ÑdG øe AõL í°SÉŸG ô¡ÛG

ÚH ¿hÉ©J IôªK ƒg ''QƒJ’ƒ«ÑjÉeƒfÉædG'' AGÈN øe áYƒª›h áq«©«Ñq£dG Ωƒ∏©dG »ãMÉH »˘∏˘©˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG CGó˘H ó˘≤˘dh ,ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG º˘˘∏˘ Y CGóH ɢeó˘æ˘Y ,äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG äɢjɢ¡˘f ‘ ¬˘Lɢà˘fE’ ô¡Û ójóL ´ƒf ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG Aɪ∏©dG ø˘˘e k’ó˘˘Hh ,''í˘˘ °SÉŸG È°ùŸG ô˘˘ ¡Ûɢ˘ H'' »˘˘ ª˘ ˘°o S ¢üëØd äÉfhεdE’G hCG Aƒ°†dG êGƒeCG ∫ɪ©à°SG Ωƒ≤j ,É¡˘d ᢰSƒ˘°ùfi IQƒ˘°U ø˘jƒ˘µ˘Jh ɢe á˘æ˘q«˘Y ≥jôW øY kIô°TÉÑe áæ«q ©dG ¢ù°ùëàH ô¡ÛG Gòg ’ á˘£˘≤˘f ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ;ô˘¨˘ °üdG ‘ √ɢ˘æ˘ à˘ e qÈ°ùe Gò˘g í˘°ùÁh ,A…õ÷G º˘é˘M ɢ¡˘ª˘é˘M i󢢩˘ à˘ j ¿É«ª©dG CGô≤j ɪ∏ãe ;áqbôH áæq«©dG í£°S ¢ùÛG áé«àædG ô¡¶Jh ,πjôH á≤jôW ≈∏Y º¡©HÉ°UCÉH ᢫˘KÓ˘K á˘ª˘°ù› IQƒ˘°U ᢢĢ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ∫É◊G ‘ ø˘Y ó˘jõ˘J Ωɢé˘MCG ¤EG ɢgÒÑ˘µ˘J ø˘˘µÁ Oɢ˘©˘ HC’G É¡ªéM ójõj ’ É¡fCG øe ºZôdÉH ;∞©°V ¿ƒ«∏ŸG .äGÎeƒfÉædG øe ™°†H øY »∏°UC’G πFGhCG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ‘ »∏©ØdG πª©dG CGóH á˘≤˘jô˘W ø˘Y åë˘Ñ˘j ¿É˘c ɢeó˘æ˘Y äɢ«˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG .»°VGÎa’G ™bGƒdG É«LƒdƒæµJ ∫ɪ©à°S’

ó«°ùŒ º∏Y hCG »°VGÎa’G ™bGƒdG á«æ≤J øe á«≤«≤M ÒZ •É°ShCG ‘ kÉ«fBG É¡∏≤fh AÉ«°TC’G πµ°ûdÉH πeɵdG ¢SÉ°ùME’G ™e ôNBG ¤EG ¿Éµe ø˘˘ e Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ uµn“ ,äƒ˘˘ ˘°üdGh ¢ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh »©«ÑW ⁄ÉY É¡fCÉc ,ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dGh ɢ¡˘Ñ˘jôŒ ,¿CÉ°ùf’G 샪£d IójóL ⁄GƒY íàØJh »≤«≤M ¢Vnô˘nà˘Ø˘oe ⁄ɢY ≈˘∏˘Y π˘£˘j ¿CG ¬˘˘d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘¡˘ a ±ô©àæ°S ∞∏ŸG Gòg ‘h ,√QɵaCG ¿ÉæY ¬«a ≥∏£«d É«LƒdƒæµàH á∏°üdG äGP ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ≈∏Y :»°VGÎa’G ™bGƒdG OÉ©HC’G á«KÓK IÉcÉfi »°VGÎa’G ™bGƒdG

√GQCGh ôª≤dG ´É©°T ΩÉeCG ∞bCG âæc …ô¨°U ‘ âjQÉj'' ∫CÉ°SCGh ,ôª≤dG ¢ùeÓj ¿CG ¤EG kGóà‡ øe ''ôª≤dG ¤EG π°UCGh Aƒ°†dG Gòg ≥∏°ùJCG QóbCG ∂æµÁ ?á≤«≤M íÑ°ü«°S Gòg ¿CG Qƒ°üàj ¿Éc ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ∂°SGƒ˘˘M ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ¿B’G ôNBG ¿Éµe ¤EG (™ª°ùdGh º°ûdGh ô¶ædGh ¢ùª∏dG) .kGô“Dƒe ô°†– ⁄É©dG ‘ ‘ ᪰SÉM á«îjQÉJ á¶◊ ¿B’G ó¡°ûf ÉæfEG »g á¶ë∏dG √ògh ,¬∏c …ô°ûÑdG ¢ùæ÷G ïjQÉJ øe º¶YCGh πª°TCGh ÈcCG á∏eÉ°T á«≤«≤M IQƒK ≈ª°ùŸG ¥ƒ∏ıG Gòg ≈∏Y äôe »àdG äGQƒãdG πc .¿ƒµdG Gòg ‘ √OƒLh AóH òæe ¿É°ùfE’G »°VGÎa’G ™bGƒdG á«æ≤J

''»˘˘ °VGÎa’G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG'' í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üe Ò°ûj É¡©æ°üj »àdG AGƒLC’G ∂∏J ¤EG Virtual Reality ɪc ,á«≤«≤M âfÉc ƒd ɪc hóÑJ »àdGh Ö°SÉ◊G ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ¤EG í˘˘∏˘ £˘ °üŸG Gò˘˘ g Ò°ûj Ö°SÉ◊Gh ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚH »˘˘æ˘ «˘ H í˘˘£˘ °ùH ᢢ°UÉÿG ájOÉŸG äÉfƒµŸÉH á°UÉN á«æ≤àdG √òg âfÉc Ak Gƒ°S ºFÓJ å«ëH ᪪°üe ¿ƒµJ »àdGh ,èeGÈdÉH ΩCG .á«©«Ñ£dG ájô°ûÑdG ÉæJGQób ᢢĢ «˘ H »˘˘æ˘ ©˘ ˘j »˘˘ °VGÎa’G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¿CG …CG ø˘e Ωó˘î˘à˘°ùŸG ø˘uµn“ ,Oɢ©˘HC’G ᢫˘KÓ˘K Iɢ˘cÉfi »©«ÑW ⁄ÉY É¡fCÉc ,ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dGh ɢ¡˘Ñ˘jôŒ äÉ°TÉ°T ≈∏Y áÄ«˘Ñ˘dG Ωó˘î˘à˘°ùŸG iô˘jh ,»˘≤˘«˘≤˘M ,äGQɶædG øe ¢UÉN êhR ≈∏Y áÑ°s ünæoe QÉ¡XEG ,kÓ˘ã˘e ¿GRÉ˘Ø˘b) ᢰUɢN m π˘NO oäGõ˘«˘¡Œ Ωƒ˘≤˘ Jh äÉcôM ∞°ûµH (ácô◊G äÉ°s ùpéoà Ohõe º≤WhCG .Ωóîà°ùŸG äÉ¡LGh) á«˘æ˘«˘Ñ˘dG í˘£˘°SC’G Ωƒ˘«˘dG Èà˘©˘Jh IQCÉØdGh í«JÉØŸG áMƒd πãe á`aƒdCÉŸG (Ωó`îà°ùŸG ≥FÉKƒdG ™e πeÉ©à∏d kÉeÉ“ áÑ°SÉæe á°TÉ°ûdGh ᢫˘KÓ˘˘K ∫ɢ˘µ˘ °TC’G ɢ˘eCG ,∫hGó÷Gh ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dGh É¡WÉ≤°SEG óæY ÉgOÉ©HCG óMCG ó≤ØJ ±ƒ°ùa OÉ©HC’G º˘«˘ª˘°üJ ” ó˘bh ,Oɢ©˘HC’G ᢫˘Fɢæ˘K ᢰTɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y »æ«H í£°S Òaƒàd ''»°VGÎa’G ™bGƒdG'' á«æ≤J Ωóîà°ùª∏d áØdCG ÌcCGh á≤«≤◊G øe kÉHôb ÌcCG πeÉ©àdGh OÉ©HC’G á«KÓK AGƒLC’G ∂∏J í«≤æàd .É¡©e Tele-immersion ó©r Ho øY ¢Sɪ¨fE’G

™˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘dG'' …Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG ó˘˘ ˘ ˘MCG ¿EG ¢Sɢ˘°ùMEG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Aɢ˘£˘ YEG ƒ˘˘g ''»˘˘ °VGÎa’G ≈˘˘æ˘ ©˘ jh ,(•Éfi ∂fCɢ H Qƒ˘˘©˘ °ûdG) ¢Sɢ˘ ª˘ ˘¨˘ ˘fE’G êPƒ˘ª˘æ˘dG ™˘e ∑GΰT’ɢH ∂°Sɢ°ùMEG ¢Sɢ˘ª˘ ¨˘ fE’G ∂∏˘©˘é˘jh ,»˘°VGÎa’G §˘˘°Sƒ˘˘dG hCG »˘˘°VGÎa’G ¢Sɢª˘¨˘fE’G Ωɢ¶˘ f'' hCG »˘˘°Sɢ˘ª˘ ¨˘ fE’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ºgƒàJ , Tele-immersion ,''ór©oH øY (ôª¨dG) OGƒe øe ´ƒæ°üe Å°T ¤EG π©ØdÉH ô¶æJ ∂fCG π˘eCɢjh !ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K Ωɢ˘bQCG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¿Cɢ H »˘˘°VGÎa’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ∫É› ‘ ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ ˘dG ´Gô˘°SE’G ‘ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äGhOC’G ó˘˘Yɢ˘°ùJ .±É°ûàc’Gh ÖjQóàdG á«∏ªY Ò°ü≤Jh πª©dÉH áHôŒ ∫hCG

∫õJ ⁄ …ôª¨dG ∫É°üJE’G Iôµa ¿CG ºZôHh É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ôjƒ£à∏d ™°†îJh ∫É«ÿG ÒãJ iƒà°ùe ÖÑ°ùH ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ó©H ≥Ñ£J ⁄ ø˘jò˘∏˘dG Úeó˘≤˘àŸG OÉ˘à˘©˘dGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É°üJG áHôŒ ∫hCG ¿CG ’EG ,Égò«ØæJ ɪ¡Ñ∏£àj ó˘¡˘L Iô˘ª˘ K âfɢ˘ch 1999 Ωɢ˘ Y â“ …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Z çɢ˘ ë˘ ˘HCG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘eh Úà˘˘ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘L ÚH ∑ΰûe ó≤a áHôéàdG ΩÉ“EG πLC’h ,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH í«àJ ôjƒ°üJ ä’BÉH ∫É°üJ’G »©bƒe ójhõJ ” ™«ªL øe º¡ÑJɵeh Ú∏°üàª∏d á∏eÉ°T á«£¨J É¡∏ªcCÉH √òg ôjƒ°üàdG äÉfÉ«H π≤f ”h ,äÉ¡÷G Éæ«dhQÉc ‘ »≤∏àŸG ™bƒª∏d âfÎfE’G áµÑ°T ÈY »≤∏àH IQƒ£àe Ö«°SGƒM âeÉb å«M ,á«dɪ°ûdG

øj’ ¿hCG

14

online@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

áÑ∏£dG äɪgÉ°ùe

.. ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG º˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G Rɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ e

ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °üŸG »∏Y Qó«M á≤jó°U :OGóYEG

…ô°ShódG óªMCG óªfi : OGóYEG

Smart

èeÉfôHh ,¢üædG ™bƒJ Iõ«e ™e í«JÉØe áMƒdh ,(ájõ«∏‚E’G ᪫≤dG äÉ≤«Ñ£àdG øe OóY ™e ,á«Hô©dGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Dialer Mobile è˘eɢfô˘Hh Java midlet manager è˘eɢfô˘H π˘ã˘e ᢢaɢ˘°†ŸG ôJƒ«Ñªµd ¿GÒ£dG äÓMQ èeÉfôHh Times Professional Edition º«¶æJ èeÉfôHh ,¿GÒ£dG äÓMQ ∫ƒM äÉeƒ∏©e äÉ≤«Ñ£J - Ö«÷G 𫪖h SMS IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG ádhó÷ SMS IÒ°ü≤dG πFÉ°SôdG á˘∏˘Hɢb Ö«÷G ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘d äɢfRGƒ˘e OGó˘YEG è˘eGô˘Hh ,ᢢ«˘ aɢ˘°VEG Üɢ˘©˘ dCG .á«Hô©dGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH - QÉÑNC’G ÇQÉbh ,π«ªëà∏d RÉ¡÷G Gòg øY »æ¨à°ùj ’ ¢üî°ûdG π©Œ √òg πãe äGõ«‡ ¿EG Ωƒ˘j π˘c ‘ ó˘é˘æ˘a ,ɢ¡˘eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘Nh ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ‘ õ˘˘«˘ ªŸG QƒeC’G π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùjh ô°ûÑdG Ωóîj πµ°ûH Qƒ£àJ É«LƒdƒæµàdG .á«∏ª©dGh á«JÉ«◊G

ƒgh i-teq XBond ´ƒf øe πjÉHƒe ìô£H i-teq ácô°T âeÉb óYÉ°ùŸGh ájOÉ©dG ∞JGƒ¡dG Iõ«e πª– »àdG á«còdG ∞JGƒ¡dG øe ɢ¡˘Jõ˘¡˘LCG ¿EG ɢ¡˘JÓ˘«˘ã˘e ø˘Y á˘cô˘°ûdG õ˘«Á …ò˘˘dGh PDA »˘°üûdG .»◊G ʃjõØ∏àdG π≤ædGh ¿ƒjõØ∏àdG Iõ«Ã IOhõe PDA ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG á«æ≤J ≈∏Y i-teq Bond RÉ¡L óªà©j 𫨰ûàdG Ωɶf áî°ùf ≈∏Y FM ƒjOGQh ¿ƒjõØ∏àH IOhõŸGh Qƒ£àŸG áMƒ∏H RÉàÁh Ö«÷G ôJƒ«Ñªc ∞JGƒ¡d windows MobileRhóæjh AGô˘LE’ á˘ª˘ª˘°üe º˘µ– ɢ°üY ™˘e Ö뢰ù∏˘d ᢢ∏˘ Hɢ˘b ᢢ≤˘ «˘ fCG í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ e .IóMGh ój ΩGóîà°SÉH äÉ«∏ª©dG kGRÉ¡L ¬∏©Œ »àdG äGõ«ªŸG øe ÒãµdG ≈∏Y RÉ¡÷G …ƒàëjh Ωɢ˘¶˘ f) ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J :≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ƒ˘˘¡˘ a Òjɢ˘©ŸG π˘˘ c ø˘˘ e kÓ˘ ˘eɢ˘ °T ƒjOGQh ,§≤a á«°VQCGh ájôXÉæJh á«∏fi åH äGƒæb - (NTSC/PAL LED ¢TÓa ™e π°ùµH Éé«e 2^1 GÒeÉch ,ƒjÒà°S ∫Éà«éjO FM á∏HÉb í«JÉØe áMƒdh ,OÉ©HC’G á«KÓK ƒjÒà°S äÉYɪ°Sh , *4 ΩhRh »µ∏˘°SÓ˘dG ∫ɢ°üJÓ˘d Wi-Fi ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ ˘Jh ,º˘˘ µ– ɢ˘ °üY ™˘˘ e Ö뢢 °ù∏˘˘ d »KÓK GSM Ωɶfh GPRSh ,(ƒjÒà°S) 1^2^1 çhƒJƒ∏Hh ,äɵѰûdÉH ™jRƒJ á«fɵeEG OƒLh ™e ,èeóe ‹BG OQ RÉ¡L ¤EG áaÉ°VEG , äÉLƒŸG πFÉ°S ∫Éà°ùjôc ¢VôY á°TÉ°Th ,º¡«dEG π°SôŸG ≈∏Y ÊhεdE’G ójÈdG …ƒëj ɪc ,á°UƒH 2^5 ºéëH ¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°Th ,¿ƒd 262000 .âjÉHÉé«e RAM 64 IôcGPh ,âjÉHÉé«e ROM 64 IôcGP RÉ¡÷G 416 á˘Yô˘°ùH PXA 272 π˘à˘fEG è˘dɢ©Ã π˘ª˘ ©˘ j ó˘˘jó÷G Rɢ˘¡÷G øª°†àj ɪc ,MPEG-4 ƒjó«a äÉØ∏e 𫨰ûJ ™«£à°ùjh ,õJÒgÉé«e ,MP3 /WMA äÉØ∏e π˘«˘¨˘°ûà˘d Windows Media Player èeɢfô˘H Windows Mobile 5.0 è˘eɢfô˘H ø˘e á˘î˘ °ùf ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘Hh èeÉfôHh Word Mobile OQhh èeÉfôH øª°†àj …òdG Ö«÷G ôJƒ«Ñªµd èeÉfôHh MSN Pocket èeÉfôHh Power Point èeÉfôHh Excel π°ùcEG Internet Explorer QQƒ∏Ñ°ùcEG âfÎfEG èeÉfôHh MSN Messenger Pocket Üô˘q©oŸG è˘eɢfô˘H Rɢ¡÷G ø˘ª˘°†à˘˘j ɢ˘ª˘ c .Ö«÷G ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘d ,á«Hô©dG á¨∏dÉH IôµØeh ,á«Hô©dG á¨∏dÉH í«JÉØe áMƒdh Arabizer ,á˘∏˘Ñ˘≤˘dG √ÉŒGh ,(á˘jõ˘«˘∏‚E’G hCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dɢH) IÓ˘°üdG äɢ˘bhCGh ¤EG á«Hô©dG á¨∏dG øe áªLôJ) »HôY ¢SƒeÉbh ,…ôé¡dG ˃≤àdGh

,á˘dɢ©˘a ÒZh ᢫˘∏˘ª˘Y ÒZ á˘≤˘jô˘£˘ dG √ò˘˘g ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d I󢫢Mƒ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ɢ¡˘ æ˘ µ˘ d óYɢ°üŸG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b .√ójôJ …ò˘dG ≥˘Hɢ£˘dG kᢠfQɢ˘≤˘ e A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ᢢ«˘ dɢ˘ Z ᢢ «˘ ˘cò˘˘ dG kɢ«˘dɢM á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ó˘Yɢ°üŸÉ˘˘H ,óYÉ°üª∏d »ªbô˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘ã“ ɢ¡˘æ˘µ˘d IQƒ˘£ŸGh ᢩ˘æ˘ °üŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG iÈc 󢢩˘ Jh ≈∏Y á`` ` ` «æ≤J äÉ°ùŸ áaÉ°VEÉH á«æ≤àdG √ò¡d π≤æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y π`` ` `«˘¡˘°ùJh ó`` ` ` Yɢ°üŸG √ò˘g √ò`` ` g ¿CG ô`` ` cò˘˘ ˘ ˘j ,Êɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ≥`` ` HGƒ˘˘ ˘ ˘ W ÚH ø`` ` jôëÑdG á`` ` µ∏‡ ‘ Ωó`` ` îà°ùJ ó`` ` YÉ°üŸG ‘ Ió`` ` jó÷G ó`` ` `jDƒŸG á`` ` jÉæH É`` ` ¡à∏ãeCG øeh .∞`` ` «°ùdG á`` ` ≤£æe

Üɢcô˘dG π˘≤˘æ˘«˘d ≥˘HɢW π˘c ‘ 󢩢°üŸG ∞˘≤˘j óYÉ°üŸG ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG Ò°ûJh ,øjôNB’G ¬¡LGƒj …òdG ÒNCÉàdG áÑ°ùf π∏≤J á«còdG ,%30 ÜQɢ≤˘j ɢe ¤EG ó˘Yɢ°üŸG »˘eó˘î˘ à˘ °ùe á˘jQhô˘°†dG äɢeõ˘∏˘à˘°ùŸG ø˘e ɢ¡˘∏˘©˘ é˘ j ɇ äÉcô°ûdG ÊÉÑe ká°UÉNh ÊÉѪ∏d ájƒ«◊Gh óæY á«˘Ñ˘∏˘°S •É˘≤˘f Ió˘Y ∑ɢæ˘g .∫ɪYC’Gh oÓ˘ã˘e ¢Vô˘aG ,᢫˘cò˘dG ó˘Yɢ°üŸG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¤EG ÜÉgòdG äOQCGh ∂jCGQ äÒZ ób ∂fCÉH ’ ?πª©dG Ée ,ó©°üŸG ‘ âfCGh ôNBG ≥HÉW Qɶàf’G ∂«∏Y πH ,A»°T …CG π©a ™«£à°ùJ IôŸG ‘ ¬JOóM …òdG ≥HÉ£dG ¤EG π°üJ ≈àM ¿ƒµJ óbh ,ôNBG kÉ≤HÉW QÉàîJh ∫õæàd ¤hC’G

ÜÉàc ‘ IAGôb

ÊhεdE’G ójÈdG

?äƒ˘˘ ˘°üdG ìɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ jCG

äɢ˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ fhó˘˘ ˘ŸG QÉ``````°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ʃ∏«e.¢S ‹ƒL :∞«dCÉJ á›ÈdGh Öjô©àdG õcôe :áªLôJ ø˘˘e kɢ Ø˘ ˘Fɢ˘ N â°ùd ó˘˘ «˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘dɢ˘ Hh ÊÓ˘˘ ≤˘ ˘Yh »˘˘ cP ¢ü °T âfCG ,ójóL A»°T ≈∏Y OÉ«àY’G ójôJ ÉeóæY øµd ,âfÎfE’G hCG É«LƒdƒæµàdG ¢ù∏éàd áWÉ°ùH πµH ‘ɵdG âbƒdG ∂jód ¢ù«d ,äÉfhóŸG hCG øjhóàdÉc kÉHÉàc §≤a ójôJh ,∑OôØà AÉ«°TC’G ôgGƒXh øWGƒH πc ∞°ûàµJh .É¡eGóîà°SG AóHh ∂àfhóe AÉ°ûfEG á«Ø«c á«dÉ©ah áYô°ùH ∂d ÚÑj IÒ°ü≤dG ¬°ShQO ∂d í«ààa ,äGòdÉH âfCG ∂d ÜÉàµdG Gòg Öàc ó≤d »àdG ᪡ŸG ≈∏Y õ«cÎdG á«ë«°VƒàdG ∫ɵ°TC’ÉH áÄ«∏ŸGh áë°VGƒdGh ∂ª∏©j å«M ,øjhóàdG ¤EG Oƒ©J ∂YóJ ºK - kGQƒa É¡ª∏©àJ ¿CG êÉà– Aɢ°ûfEGh ,ô˘Zƒ˘∏˘H ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J Ió˘jó˘L á˘fhó˘e ø˘jƒ˘µ˘J §˘Ñ˘ °Vh Aɢ˘°ûfEG ‘ ™«°Sƒà∏d á∏HÉb ä’É≤e AÉ°ûfEGh ,ôZƒ∏H Qôfi ∫ɪ©à°SÉH ä’É≤e ,QôÙGh ôZƒ∏H ÖdÉb á«æH º¡ah ,∂J’É≤e ‘ Qƒ°U êGQOEGh ,áfhóŸG ‘ ådÉK ±ôW ™æ°U ÖdÉb ≥«Ñ£Jh ,ôZƒ∏H ‘ ∂ÑdÉb ¢ü«°üîJh ¿Éµ°Sƒdɢg Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ,ô˘Zƒ˘∏˘H äɢ≤˘«˘∏˘©˘J Ωɢ¶˘f ÒÑ˘µ˘Jh ,ô˘Zƒ˘∏˘H ø˘Y kG󢫢©˘H ¿hOh ,∂à˘fhó˘e ‘ ᢫˘©˘LGÎdG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘à˘dGh äɢ≤˘«˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d á°Sô¡a äÉ«dBG πª©à°SG kGÒNCGh ,ádGƒ÷G äÉfhóŸG ᣰSGƒH ∑ôJƒ«Ñªc .∂àë∏°üŸ ôZƒ∏H

óYÉ°üŸÉH kGQhôe á«Ñ°ûÿG ⁄Ó°ùdG øe iôf ,á«còdG óYÉ°üŸG ¤EG k’ƒ°Uhh á«FGóÑdG ≈˘∏˘Y äCGô˘W »˘à˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ¿CɢH øY IQÉÑY ÊÉÑŸG ≥HGƒW ÚH π≤æàdG πFÉ°Sh √ò˘g ±ó˘¡˘Jh ,ᢢ«˘ cPh ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG äGQƒ˘˘£˘ J ÚeCɢJh Úeó˘î˘à˘°ùŸG á˘MGQ ¤EG äGQƒ˘£˘à˘dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG »gh ’CG á«°SÉ°SC’G º¡àLÉM ¿hO ¿É˘˘ ˘eCGh ᢢ ˘ Yô˘˘ ˘ °ùH OóÙG ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG øY ºLÉædG ÒNCÉàdG á¡LGƒe ¤EG QGô£°V’G øeDƒJ á«còdG óYÉ°üŸÉ˘a ,᢫˘æ˘≤˘à˘dG ܃˘«˘©˘dG .∂dP πc ∂d ¤EG Qƒ¡¶dG ‘ á«còdG óYÉ°üŸG äCGóH ,Úeô˘°üæŸG Úeɢ˘©˘ dG ‘ …Qɢ˘ª˘ ©ŸG ⁄ɢ˘©˘ dG ÊÉÑŸG ÚH QÉ°ûàf’G ‘ äCGóH nÉÄ«°ûa kÉÄ«°Th ,ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H IOhõŸGh Ió˘˘ jó÷G ób ¤hC’G Iôª∏d óYÉ°üŸG √òg ΩGóîà°SGh ÅLÉØàj ób PEG ,A»°ûdG ¢†©H kGÒfi ¿ƒµj OƒLh Ωó©H ó©°üŸG ¬dƒNO óæY ¢üî°ûdG ,󢩢°üŸG π˘NGO á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG í˘«˘JÉ˘ØŸG á˘Mƒ˘d ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢üî°ûdG OÉà©j ÉeóæY øµdh π°†aCG Égóéj ¬fEÉa ,á«còdG óYÉ°üŸG √òg .á«∏ªY ÌcCGh ájó«∏≤àdG óYÉ°üŸG øe …òdG ≥HÉ£dG QÉ«àNÉH ¢üî°ûdG Ωƒ≤j ,ó©°üŸG ‘ ¬dƒNO πÑb ¬«dEG π°üj ¿CG ójôj á˘£˘«˘°ùH í˘«˘JÉ˘Ø˘e ᢢMƒ˘˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh 󢩢Hh ,≥˘HɢW π˘c ‘ 󢩢°üŸG êQɢN á˘˘à˘ Ñ˘ ã˘ e »à˘dG ≥˘HGƒ˘£˘∏˘d ¢UɢTC’G ™˘«˘ª˘L Qɢ«˘à˘NEG RôØH ó©°üŸG Ωƒ≤j É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¿hójôj ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG OGôŸG ≥˘˘HGƒ˘˘£˘ dG Ö°ùM ó˘˘Yɢ˘°üŸG ≥HÉ£dG Ö°ùM óYÉ°üŸG Rôa á«∏ªYh ,É¡«dEG ÒNCÉJ Öæéàd á«∏YÉah áYô°ùH ºàJ OóÙG ó◊G ƒg á«∏ª©dG √òg øe ±ó¡dGh ,¢SÉædG ÉeóæY ¢üî°ûdG ¬¡LGƒj …òdG ÒNCÉàdG øe

áYƒª› ɢ¡˘Hh

System Configuration Utility

.IòaÉædG ≈∏YCÉH ∞FÉXƒdG øe »à˘dG »˘gh Startup á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °VG º˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ¢üFɢ˘ °üÿGh è˘˘ eGÈdG ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J .É¡∏«ª– øY åëHG ∂d ô¡¶à°S »àdG áªFÉ≤dG øe IQCÉØdG ô°TDƒÃ §¨°VGh System Tray á«°UÉN »µd á«°UÉÿG √òg ΩÉeCG óLƒj …òdG ™HôŸG ≈∏Y .ÉgQÉàîf 󢢫˘ cCɢ à˘ d ≥˘˘aGƒ˘˘e ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°VG .äGQÉ«àN’G . Ö°SÉ◊G 𫨰ûJ óYCG -

ìÉàØe QÉ¡XEG á«Ø«c øY ∫CÉ°ùJ ádÉ°SQ Éæà∏°Uh ¯ ?¬H ºµëàdGh 䃰üdG äÉfƒ≤jC’G øe IóMGh áfƒ≤jCG »ØàîJ ób »ØàîJ hCG ΩÉ¡ŸG §jô°T ‘ ô¡¶J ¿CG ÉfóàYG »àdG √òg AÉØàNG ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh ,É¡∏c äÉfƒ≤jC’G ÒZ á≤jô£H º«≤dG ¢†©H πjó©J ¤EG äÉfƒ≤jC’G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ɢ˘eEG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e ‘ á˘˘ë˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U hCG èeGÈdG óMCG ≥jôW øY hCG ¬°ùØf Ωóîà°ùŸG ≈∏˘Y ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘à˘H Ωƒ˘≤˘f »˘à˘dG ᢫˘fhε˘d’E G Üɢ©˘d’C G . Ö°SÉ◊G ´É˘˘ Ñ˘ ˘Jɢ˘ H ∂dPh π˘˘ ¡˘ ˘°S ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g êÓ˘˘ ˘Y :á«dÉàdG äGƒ£ÿG .ájGóÑdG áªFÉb íàaG Run . ò«ØæàdG ôeCG ™e πeÉ©àdG ÎNG Öà˘cG ∂eɢeCG ô˘¡˘¶˘à˘°S »˘à˘dG Iò˘aɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Éæd í«à«°S …òdG èeÉfÈdG º°SG ƒgh msconfig .á∏µ°ûŸG êÓ©d ΩɶædG äÉØ∏e º«b Ò¨J OK. ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ¿Gƒæ©H »gh èeÉfÈdG IòaÉf ∂d ô¡¶à°S -

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhεdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äɶMÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

QÉÑNC’G ôNBG

ᢢ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ ˘ dƒ÷ ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e

ÊhεdE’G ó```jÈ∏d â```jÉHɨ«Z 1 Ωó`≤J ܃àµe !π˘˘ °ù©˘˘ dG ‘ ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ f ∫Gõ˘˘ ˘J ’ ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ Hh ÊÉÛG ÜÉ°ù◊ âjɢHɢ¨˘«˘Z 1 Ωó˘≤˘à˘°S ɢ¡˘fCG ܃˘à˘µ˘e âæ˘∏˘YCG kÉÑ°ùµe ó©j …òdG ôeC’G ,ÊÉÛG ÊhεdE’G ójÈdG áeóÿG íª°ùJh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ Úcΰûª∏d kGÒÑc ∞bƒàjh) âjÉHɨ«e 50 ájɨd π°üJ äÉ≤aôe ∫É°SQEÉH ܃˘à˘µ˘e Ωó˘≤˘Jh (kɢ°†jCG »˘≤˘∏˘àŸG ó˘jô˘˘H IQó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ójÈdG ÈY IOQGƒdG äÉ°ShÒØdG øe ájɪ◊G áeóN á¨∏dG ºYóJ ܃àµe áeóN ¿CG ±hô©ŸGh ,ÊhεdE’G âfɢ˘ ch ,(π˘˘ Zƒ˘˘ Z ™˘˘ ˘e ∫É◊G ƒ˘˘ ˘g ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c) ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG 100 Ëó≤J É¡à«f øY nGôNDƒe âæ∏YCG ób âaƒ°ShôµjÉe π˘«˘e äƒ˘g ÊÉÛG ó˘jÈdɢ˘H Úcΰûª˘˘∏˘ d âjɢ˘Hɢ˘¨˘ «˘ e »àdG äÉcô°ûdG OóY nGôNDƒe äójGõJ óbh Gòg .É¡jód π˘Zƒ˘Z ɢ¡˘Kó˘MCG »˘à˘dG á˘é˘ °†dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G …ƒ˘˘æ˘ J π˘°üJ IÒÑ˘c ᢩ˘°ùH Êhε˘dEG ó˘˘jô˘˘H ᢢeó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H Planet-Tolkien.com øe πc πãe ,âjÉHɨ«Z óMGƒd Spymac h Lycos Yahooh

IóJôŸG á«°ù◊G ájò¨àdG

¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG √Qƒ˘˘°U Ò°üb ƒ˘˘j󢢫˘ a º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a ±É°ûàc’ áeóî˘à˘°ùŸG á˘bɢ£˘dG á˘jò˘MCG ¢Vô˘©˘à˘°ùj ¿CG ¿ƒ˘«˘fɢHɢ«˘dG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘eCGh ,‹É˘«ÿG ⁄ɢ©˘dG ⁄Gƒ©dG ±É°ûµà°S’ π¡°SCG á∏«°Sh º¡YGÎNG ôaƒj π°†aCG ¿CG kɪFGO kÉMÎ≤e ¿Éc .á«©bGƒdG á«dÉ«ÿG »g ¬aÉ°ûµà°SGh ‹É«ÿG ⁄É©dG IógÉ°ûŸ ɵ«fɵ«e ∑GQOEG π˘˘ ˘ °†aCG ¿CG ±hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ch ,Ò°ùdG ”h ,܃côdG ¢ù«dh Ò°ùdG ∫ÓN ¿ƒµj äÉaÉ°ùª∏d ¿CG áµÑ°ûdG ≈∏Y ±Gôé«°S áëØ°U ‘ Gòg áHÉàc º˘¶˘©˘ e ‘ ô˘˘aGƒ˘˘à˘ j ’ ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘cGQOE’G ¢ù◊G ‘ åMɢ˘H ,¿ÉŸÉ˘˘K ∫ɢ˘«˘ fGO .ᢢ «˘ ˘dɢ˘ «ÿG äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG polytechnique ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ᢢ«˘ dɢ˘«ÿG ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG Gòg ¿CG ó≤à©j ,Gô°ùjƒ°ùH ,federale de Lausanne π«é°ùJh ∑ôëàdG ójôJ âæc GPEG ,᪫b ¬d ΩɶædG ∫ɢbh ,Ò°ùdG »˘g I󢫢Mƒ˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dɢ˘a ᢢcô◊G ‘ ∫hô¡J hCG Ò°ùJ ∂∏©éj A»°T …CG ójóL ⁄É©d .kGó«Øe ¿ƒµj ób áØ∏àfl äÉgÉŒG

∑ôëà IOhõe IQGhO èdõJ ájòMCG øe êhR kÉŸÉY ∞°ûµà°ù«d ¬H ÖgòJh ¿É°ùfE’G äGƒ£N »¨∏J »àdG ájòMC’Éa ,≥«°V ¿Éµe ‘ ¢ùdÉL ƒgh kÉ«dÉ«N ,ɢJGƒ˘jG hÒg ɢ¡˘ YGÎNɢ˘H Ωɢ˘b ᢢbɢ˘£˘ dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ,ƒ˘˘fɢ˘j »˘˘chÒgh ɢ˘cƒ˘˘«˘ eƒ˘˘J »˘˘°ThÒg ‘ á˘jò˘MC’G ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°Sh ,¿É˘Hɢ«˘dG ‘ ɢHƒ˘cƒ˘˘°ùJ ôJƒ«Ñªµ˘dG ∂«˘aGô÷ 2006 ±Gô˘é˘«˘°S ô“Dƒ˘ e ø£°Sƒ˘H ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dG ,á˘∏˘NGó˘àŸG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dGh .¢ù£°ùZCG 3h ƒ«dƒj 30ÚH IóëàŸG äÉj’ƒdÉH IQGhO äÓéY çÓãH Ohõe É¡æe AGòM πc ¬∏ªëj ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘c π˘Hɢµ˘H á˘∏˘°üà˘eh Qƒ˘JƒÃ π˘ª˘©˘J ‘ ôJƒ«ÑªµdG Gòg ºµëàjh ,√ô¡X ≈∏Y Ωóîà°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘Yƒ˘°VƒŸG ¢Vô˘˘©˘ dG ᢢ°Tɢ˘°Th AGò◊G ᢢcô˘˘M ¤EG Ωó˘î˘à˘°ùŸG ∑ô˘ë˘à˘j ɢeó˘æ˘©˘a ,Ωó˘î˘à˘°ùŸG ¢SCGQ AGò◊ɢH π˘°üàŸG ô˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ¬˘˘d Å˘˘«˘ ¡˘ j ,Ωɢ˘eC’G ‹É«N ⁄ÉY πNGO ∑ôëàj ¬fCG ¢Vô©dG á°TÉ°Th øe π≤àæJh á«dÉ«ÿG IQƒ°üdG OóŒh ,ÒÑc ™°SGh .ôNBG ¤EG ¿Éµe

Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 𫨰ûàdG Ωɶf øe (»HôY/…õ«∏µfEG) á¨∏dG á«FÉæK IQGó°UEG ∫ƒ∏M ácô°T äQƒW øe Gògh QOÉ°üŸG ìƒàØe É¡eɶf ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''¢ùcƒæ«d'' ¤EG óæà°ùŸG â°Sƒg ¬eGóîà°SG á¡LGhh ,á«æ¨dG ¬JGõ«e π°†ØH á©°SGh á«Ñ©°Th ÒÑc ìÉ‚ ≥«≤– ¬fCÉ°T ≈∏Y äÉcô°ûdG ‘ Úeóîà°ùŸG óYÉ°ùj ójó÷G ΩɶædG ¿EG ácô°ûdG ∫ƒ≤Jh .á∏¡°ùdG á«ë°†J ≈fOCG ¿hO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’É› ‘ äGQɪãà°S’Gh ∞«dɵàdG ¢†«ØîJ 𫨰ûàdG Ωɶf ÚH ™ªéj ¬fƒc iôNC’G ᪶fCÓd …ƒb πjóH ¬fEGh ,AGOC’G iƒà°ùà ɪc èeGÈdG øe √ÒZh ¢ù«ahCG øHhCG πãe ,iôNC’G á«°SÉ°SC’G äÉ≤«Ñ£àdG ∞∏àflh ,¢ù«dGƒµdG AGQh πª©dG øe äÉeóN hCG äÉ«∏ªY ájCG ™æe ≈∏Y IQó≤dÉH ™àªàj ΩɶædG ¿CG ,iôNC’G IQÉ°†dG á«ØîàŸG èeGÈdG hCG ,¬H ܃ZôŸG ÒZ ójÈdG hCG ,äÉ°ShÒØdG πãe ¢Uô≤dG øe Iô°TÉÑe πª©j ójó÷G É¡eɶf øe kÉ°UÉN kGQGó°UEG ácô°ûdG Ωó≤Jh DC eviL èeóŸG

ø```j’ ¿hCG

15

online@alwatannews.net

äɢ˘ Ø˘ ˘∏ŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG º˘µ˘ë˘à˘dG äGhOCG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG IÉæ≤d πeÉc ºYO πãe ;áeó≤àŸG Qƒ°üdÉH äGhOCG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,O󢩢àŸG Aɢ˘¨˘ dE’Gh ,ɢ˘Ø˘ dCG øµÁ ɢª˘c ,¢ùµ˘©˘dGh ô˘jhó˘à˘dGh π˘jƒ˘ë˘à˘dG ∂æ˘µÁh ,IO󢩢àŸG ∫ɢµ˘°TC’G äGhOCG Qɢ«˘à˘NG ø˘e ɢ¡˘Fɢ°ûfEɢH Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ߢ˘Ø˘ M ≠˘˘«˘ °üdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dɢ˘H è˘˘eɢ˘fÈdG ∫Ó˘˘N ójó©dÉH èeÉfÈdG Gòg ôaƒàjh ,¥É°ùfC’Gh ï˘˘°ùf ∂dò˘˘c ¬˘˘æ˘ e ô˘˘aƒ˘˘à˘ Jh äɢ˘¨˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e ,¢ùµ˘fƒ˘jh ,¢ùµ˘æ˘«˘d :᢫˘ dɢ˘à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fCÓ˘ d .¢TƒàæcÉeh

§«≤æàdGh ¢UÉ°UôdG º∏≤dGh IÉ°TôØdG πãe ≈∏Y …ƒàëj ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂dP ÒZh á©°S ∫ÓN øe Qƒ°üdG IôcGòd á∏eÉ°T IQGOEG èeÉfÈdG èeO á«fɵeEGh ,IôaƒàŸG ¢Uô≤dG õ«ªàjh ,IóYÉ°ùŸG èeGÈdG øe ójõŸG ™e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fCG è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g ∂dò˘˘c πãe èeÉfÈdG ∞˘FɢXƒ˘d ᢫˘FGô˘LEG äɢfɢ«˘H áàHÉãdG Qƒ°üdG πjƒ– Iõ«eh ,¢Uƒ°üædG .ácôëàe Qƒ°U ¤EG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷Gh äGOGó˘à˘e’G ÌcCG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj ∫ÓN øe ∂æµÁ ɪc ,Qƒ°üdG ‘ Iô¡°T

‘GÎMG º˘˘«˘ eɢ˘°üJh Ωƒ˘˘°SQ è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ܃°TƒJƒØdG Ò¡°ûdG º°SôdG èeÉfôH ¬Ñ°ûj ¬fCG ’EG äÉ«fɵeE’G ‘ ¬æY π≤j ¿Éc ¿EGh ¬›O á«fɵeEGh ¬eGóîà°SG ádƒ¡°ùH õ«ªàj ≠˘∏˘Ñ˘jh ,Ió˘Yɢ°ùŸG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ™˘˘e ø˘Y ɢeCG âjɢHɢ¨˘«˘ e 7^7 è˘˘eɢ˘fÈdG º˘˘é˘ M Rhó˘æ˘jh ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘jh ÊÉ› ƒ˘¡˘a √ô˘©˘ °S 𫪖 ∂æµÁh ,á≤HÉ°ùdG ï°ùædGh »H ¢ùcEG :»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e è˘˘ eɢ˘ fÈdG http://www.gimp.org

…ƒ˘ë˘j ¬˘fCG è˘˘eɢ˘fÈdG äGõ˘˘«‡ º˘˘gCG ;Qƒ˘°üdG ≈˘∏˘Y ÒKCɢà˘dG äGhOCG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

IÒ°ü≤˘dG ᢢ«˘ °üæ˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ´É˘˘LhCG

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

kɢ ˘ ˘ fÉ› ᢢ ˘ ˘aÎfi Ωƒ``°SQ

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ N …CG ¿ƒ˘°üàıG ¬˘H ìô˘°U ɢ˘e Gò˘˘g ,ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ä’ɢ˘ °üJ’G ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°ûH Ωɢ˘bQCG º˘˘FGƒ˘˘b π˘˘©˘ L ¿Cɢ H kɢ ˘°†jCG Gƒ˘˘ ë˘ ˘°VhCGh ∂∏J ∫ƒ°Uh øe ∞îj ób ájô°S ÚcΰûŸG ™æÁ ’ ∂dP øµdh Úcΰûª∏d πFÉ°SôdG ¢ùØ˘˘ f ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ø˘˘ e π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dG ∂∏˘˘ J ≈∏Y Ú∏Ø£àŸG ¢†©H OɪàY’ kGô¶f áªFÉ≤dG ±É˘°VCG ɢª˘c ,π˘°ù∏˘°ùàŸG Úª˘î˘à˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÒZ ÚàdÉ°SQ øe IóMGh ádÉ°SQ ¿CÉH ¿ƒ«æ©ŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô“ ó˘˘ b §˘˘ ≤˘ ˘ a Úà˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘Zô˘˘ ˘e º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e âfɢ˘ c GPEG ᢢ eƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ,kGó˘L ᢫˘ dɢ˘Y IAɢ˘Ø˘ µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG IOhõŸG äÉcô°ûdG ¿CG »g iôNC’G áeÉ£dGh äCGó˘H IÒ°ü≤˘dG ᢫˘°üæ˘dG π˘Fɢ°Sô˘˘dG ᢢeóÿ ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ¿hOƒ˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Ú∏˘˘°SôŸG ó˘˘Yɢ˘°ùJ kÉjCG º¡©FÉ°†H èjhôJh ¢SÉædG øe OóY ÈcC’ ™«ª÷ πFÉ°SôdG ∫É°SQEG áeóN ôaƒJh âfÉc ójóL Qɪãà°SG ÜɢH ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ɢ¡˘«˘cΰûe !âëH ʃfÉb QÉWEÉH ácô°û∏d ió©àj ’ ôeC’G ¿CÉH ¢†©ÑdG ó≤à©j ób ’ §˘˘ ≤˘ ˘a Ió˘˘ MGh ᢢ °ûFɢ˘ W ᢢ dɢ˘ ˘°SQ ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c »eÓYEG ºNR …CG hCG ÇQGƒ£dG ádÉM »Yóà°ùJ ƒg É¡d πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµj ’ ób hCG É¡æe ÉfQòëj â∏°SQCG ób ádÉ°SôdG ¿CG …CG ܃∏£ŸG ¢üî°ûdG ΩɢY »˘Ø˘a á˘eƒ˘∏˘©ŸG √ò˘g º˘˘µ˘ «˘ dEGh ,Cɢ £ÿɢ˘H ÈY áHƒZôe ÒZ ádÉ°SQ ∫hCG â∏°SQCG Ω1978 ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘Xh Êhε˘˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘jÈdG ÉÃQ É¡fCÉH º¡æe Ú°üàıG ≈àMh É¡∏Ñ≤à°SG º¡∏©L ɇ º¡d ÉC £ÿÉH â∏°SQCG ób ¿ƒµJ ÒZ πFÉ°SôdG ∂dP ó©H É¡à∏Jh É¡fƒ∏gÉéàj ɢæ˘eƒ˘j ¤EGh iô˘NC’G ƒ˘∏˘ J Ió˘˘MGh ᢢHƒ˘˘ZôŸG ô˘eC’G á÷ɢ©˘e Ω󢩢d ∞˘bƒ˘à˘ J ø˘˘dh ⁄ Gò˘˘g ó«©«°S πg ká≤«≤M iQOCG ’h ájGóÑdG òæe ?iôNCG ¬«æ≤J ∫ÓN øe ¬°ùØf ïjQÉàdG hisham_a@hotmail.com

ä’É°üJG

„ƒ``°ùeÉ``°S øe äGQGó````°UEG 3 º«``«≤J RAZR

á˘∏˘°ù∏˘˘°Sh IÒ¡˘°ûdG ’hQƒ˘Jƒ˘e ᢢcô˘˘°T â– áKÓãdG ä’Gƒ÷G √òg ∫ƒM π«°UÉØàdG ¢†©H √ògh :kÉYÉÑJ É¡°Vô©à°ùàæ°S „ƒ°ùeÉ°S É¡eó≤J »àdG GÎdCG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ɢ˘ ˘e hCG D830 „ƒ˘˘°ùeɢ˘°S ∫Gƒ˘˘L º«ª°üJ hP ∫GƒL øY IQÉÑY ƒgh 9^9 áî°ùf ¿ƒ°ûjOEG ƒ˘˘ gh ,2006 ƒ˘˘jɢ˘e ‘ ¬˘˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ” »˘˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘c ΩEG ¢SEG »˘˘ ˘L äɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j äɢ˘ ˘ LƒŸG »˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ K ΩCG ¢SO …EG äɵѰT É°†jCG ºYójh 1900/1800/900 · X 50X 6,9 113 √OÉ©HCG ≠∏ÑJh ¢SEG QCG »H »L »L 256 ºYóJ »J ±EG »J á°TÉ°T ¬«a óLƒjh Æ66 ¿õjh 2 GÒeÉc OƒLh ™e π°ùµ«H x220 176 ábóH ¿ƒd ∞dCG Iô˘cGP âjɢH ɢ¨˘«˘ e 80 ¬˘«˘a ó˘Lƒ˘jh ,π˘°ùµ˘«˘H ɢ˘¨˘ «˘ e πFÉ°Sô˘∏˘d Iô˘cGP âjɢH ɢ¨˘«˘e 3^7 ‹Gƒ˘˘Mh ᢢcΰûe á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ¢†©H ∑Éæ¡a iôNCG á¡L øe øµd ᢫˘fɢµ˘ eEG …CG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ’ ƒ˘˘¡˘ a ∫Gƒ÷G Gò˘˘g ‘ §Ñ°V á«°UÉN ¬«a óLƒj ’ kÉ°†jCGh ,IôcGòdG ™«°Sƒàd óLƒj ’h ,GÒeɵdG ‘ ¢SÉcƒa ƒJhCG »JGòdG ôjƒ£àdG Gò¡H óLƒJ øµd ,AGôª◊G â– á©°TCÓd IòaÉf ¬«a ¢SEG ƒj òØæe ¬«a óLƒjh çƒJƒ∏ÑdG á«°UÉN ∫Gƒ÷G h ''∫EG »˘˘J »˘˘J ¢ûJEG ¢ùcCG'' í˘˘Ø˘ °üà˘˘e Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e »˘˘ H òØæe óLƒjh ÉaÉ÷G á«°UÉN kÉ°†jCG ºYójh ''ÜGh'' 3 »˘H ΩEG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e π˘¨˘°ûeh ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d ƒ˘H ‹ ´ƒ˘f ø˘e á˘jQɢ£˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘∏˘ e π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ º˘˘Yó˘˘jh OGó©à°S’G øeR ≠∏Ñjh ÒÑeCG »∏«e 630 áYÉ£à°SÉH .∞°üfh áYÉ°S 2 º∏µàdG øeRh áYÉ°S 200

»∏Y áæ«¡L :âÑàc øe IójóL á∏°ù∏°S øY „ƒ°ùeÉ°S ácô°T âæ∏YCG √òg ø˘ª˘°†à˘JhUltra á˘cɢª˘ °ùdG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ä’Gƒ÷G ∫GƒL ó©j …òdG D830 »g ä’GƒL çÓK á∏°ù∏°ùdG ºbôdGh 9^9 ¿ƒ°ûjOEG GÎdCG ≈ª°ùjh ójóL …ƒ£e á˘cɢª˘°S ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ¿ƒ˘°ûjOEG á˘î˘ °ùæ˘˘dG ∞˘˘∏˘ N Qƒ˘˘còŸG º«˘ª˘°üà˘dG hP X820 ∫Gƒ˘˘Lh ,Ϊ˘˘ «˘ ˘∏ŸÉ˘˘ H ∫Gƒ÷G ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘Lh ,6^9 ¿ƒ˘°ûjOEG GÎdCG ≈˘ª˘°ùjh »˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ≈˘ª˘°ùjh Q󢫢∏˘°S Ö뢰ùdG ᢫˘dBɢH í˘à˘Ø˘j …ò˘˘dG D900 á«KÓãdG á∏°ù∏°ùdG √òg ¥ÓWEÉHh 12^9 ¿ƒ°ûjOEG GÎdCG ≈∏Y Iô£˘«˘°ùdGh AÓ˘à˘Y’ Ió˘gɢL í˘fƒ˘°ùeɢ°S ≈˘©˘°ùJ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a …ƒ˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ᢢ°VƒŸG ä’Gƒ˘˘L ¥ƒ˘˘°S øe •É°ùÑdG Öë°S ¤EG ∂dòc ≈©°ùJh ¢UÉN πµ°ûH

2006 ΩÉ````Y »`````a π````°üëj ô˘«˘à˘«˘dƒ˘°ùdG Ö©˘∏˘J º˘d ∂fCG ∞˘°ûà˘˘µ˘ J .1 !ΩGƒYCG IóY òæe »≤«≤M Ö©d ¥QƒH ÉkªbQ ô°ûY á°ùªN ∂jód ¿CG ∞°ûàµJ .2 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J ’ »˘à˘dG ∂Jô˘°SCG ¢üî˘J ɢ˘k«˘ Ø˘ Jɢ˘g !¢UÉî°TCG ¢ùªN ¿ôa ≈∏Y ô°ùdG áª∏c ÖàµJh Å£îJ .3 .∞jhhôµ«ªdG »a ∂∏«eõd É«k fhôàµdEG Gók jôH π°SôJ .4 .∂d QhÉée Öàµe ≈∏Y ¢ù∏éj …òdG πª©dG hCG ∂Jô°SCG OGôaCÉH ∂JÉbÓY QƒgóàJ .5 ó˘˘ jô˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d ø˘˘ ˘ª˘ ˘ e ∂Fɢ˘ ˘bó˘˘ ˘°UCG .»fhôàµdEG π°üàJ ºK â«ÑdG âëJ IQÉ«°ùdÉH ∞≤J .6 »a ∑óYÉ°ùj øe Ö∏£àd πjÉHƒªdÉH â«ÑdÉH .ádÉ≤ÑdG πªM ™bƒe ô°ûæj ¿ƒjõØ∏àdG »a ¿ÓYEG πc .7 .á°TÉ°ûdG πØ°SCG »a âfôàfEG ∂©e òNCÉJ ¿CG ¿hO øe â«ÑdG IQOɨe .8 á∏˘«˘W ¬˘∏˘ª˘©˘à˘°ùJ ø˘µ˘J º˘d …ò˘dG - π˘jɢHƒ˘ª˘dG ÖÑ°ùJ ∂JÉ«M øe kÉeÉY ø«KÓK hCG øjô°ûY .√òNCÉàd Oƒ©àa ôYòdG ∂d âfôàfE’G íàØàa ìÉÑ°üdG »a ƒë°üJ .10 .Iƒ¡≤dG Üô°ûJ ¿CG πÑb õ˘¡˘à˘ a ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g CGô˘˘≤˘ J ¿B’G âfCG .11 .º°ùàÑJh ∂°SCGQ ø˘˘e ±ô˘˘©˘ J ∂fCG ƒ˘˘¡˘ a CGƒ˘˘ °SC’G ɢ˘ eCG .12 .ÉgCGô≤«d ádÉ°SôdG √òg ¬d π°Sôà°S ºd ∂fCG áLQód GkóL ∫ƒ¨°ûe âfCG .13 .(9) ºbQ ÓH áªFÉ≤dG ¿CG ßë∏J ¬fCG øe ócCÉààd Qƒ£°ùdG âcôM ó≤d .14 .kÓ©a (9) ºbQ óLƒj ’

¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y kɢ °Uƒ˘˘°üN ¢Uɢ˘î˘ ˘°TC’G ™˘˘ e iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e !kGQɢ˘Kô˘˘K ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG A’Dƒ˘¡˘d IRÉ˘à‡ Iõ˘«˘e »˘g á˘eƒ˘∏˘©ŸG ≥˘«˘ Kƒ˘˘J º¡∏ªY ±hô¶d kGô¶f áYô°ùH ¿ƒ°ùæj øjòdG »˘à˘dG iô˘NC’G ó˘FGƒ˘Ø˘dG Öfɢé˘H á˘Wƒ˘¨˘ °†ŸG ∞JÉ¡dG OƒLh ™eh ,áeóÿG √òg É¡H RÉà“ IôgÉX ,ÒѵdG πÑb Ò¨°üdG ój ‘ ∫ƒªÙG π©éj ɇ á«æ≤àdG √òg Oó¡J äCGóH IójóL ’ π˘Fɢ°SQ ΩɢeCG á˘eóÿG √ò˘˘g »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ∂∏àH ¿ƒ«æ©e Gƒ°ù«d hCG É¡eÓà°SÉH ¿ƒÑZôj ÒZ ¿ƒµJ ób »àdGh É¡H ájƒàÙG QƒeC’G πFÉ°SôdG √òg ÈY ¿É«MC’G ¢†©H ‘ á≤F’ .IÒ°ü≤dG ÒZ πFÉ°SôdG IôgÉX äòNCG ¿ÉHÉ«dG ‘ !ôNBG kGó©H ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ÈY áHƒZôŸG ¥ÓªY NTT DoCoMo ácô°T Öàµe Iôjóe ´ôa - ÉeÉjGQÉe Ió«°ùdG ¿ÉHÉ«dÉH ä’É°üJ’G á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G ᢵ˘Ñ˘°û∏˘˘d âMô˘˘°U - ø˘£˘ æ˘ °TGh πFÉ°Sô˘dG á˘∏˘µ˘°ûe) :kGô˘NƒD ˘e CNN ᢫ŸÉ˘©˘dG âJÉH ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ÈY áHƒZôŸG ÒZ Èà˘©˘J å«˘ë˘H ¿É˘Hɢ«˘ dG ‘ kɢ «˘ ∏˘ ©˘ a IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äɢeóÿG ø˘e IÒ°ü≤˘˘dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ᢢeó˘˘N .. äGƒæ°S òæe ÉææFÉHR øe áHƒ∏£ŸG á«dhC’G øFɢHõ˘dG ᢫˘Yƒ˘Jh ,᢫˘fƒ˘fɢb §˘HGƒ˘°V Oƒ˘Lh π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘∏˘ d ᢢ«˘ fhε˘˘dEG äɢ˘ë˘ °Tô˘˘e π˘˘ª˘ Yh ∂∏˘˘J ø˘˘e kGÒã˘˘c ∞˘˘ Ø˘ ˘N IOQGƒ˘˘ dG IÒ°ü≤˘˘ dG ô°ûY á«fɪãdG ∫ÓN áHƒZôŸG ÒZ πFÉ°SôdG ,(!kÉjQòL É¡©æ“ ⁄ É¡æµdh áàFÉØdG kGô¡°T ∫ƒ˘˘ªÙG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG Úcΰûe Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh 38 ‹Gƒ˘M ¿É˘Hɢ«˘dG ‘ ä’ɢ°üJ’G ¥Ó˘˘ª˘ ©˘ H º∏©J ÉeóæY Üô¨à°ùJ ’h ∑ΰûe ¿ƒ«∏e ádÉ°SQ 30 ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ÚcΰûŸG A’Dƒg ¿CÉH Ö°ùëH kÉ«eƒj kÉ«µ∏°S’ á∏°Sôe áHƒZôe ÒZ »Øµj Gòg π¡a ,IÒNC’G ácô°ûdG äÉ«FÉ°üMEG ÉgPGƒëà°SG πÑb IôgɶdG √ò¡d ¬Ñàæf ¿CÉH ?Éæd á©HÉàdG ä’É°üJ’G äɵѰT ≈∏Y ÈY á∏°Sôe ádÉ°SQ …CG ±É≤jEG øµÁ ’

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :Öàc ,¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H äõ˘˘ a ó˘˘ ≤˘ ˘d ∑hÈe º˘˘bô˘˘dG ¤EG ᢢ«˘ °üf ᢢdɢ˘°SQ ∫ɢ˘°SQEG Aɢ˘Lô˘˘ dG ∂à«æZCG π°SQCG ... ∂JõFÉL ΩÓà°S’ XXXX øŸ QGòàY’G ójôJ πg ... ∂Ñ«Ñ◊ á∏°†ØŸG XXXX ºbôdG ¤EG á«°üf ádÉ°SQ π°SQCG ?Ö– »àdG êPɪædG ¢†©H ∂∏J !∂dP ¤ƒàf øëfh ∞˘JGƒ˘¡˘dG Üɢ뢰UCG ø˘e ó˘j󢩢dG ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùj Éæg Éæ∏©dh ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ádƒªÙG ‘ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùf ɢ˘ e ÚH ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ Lh ô˘˘ cò˘˘ f Éæc Éeh Ωƒ«dG ádƒªÙG á«ØJÉ¡dG ÉæJõ¡LCG πãe ÊhεdE’G ÉfójôH ≈∏Y πÑ≤à°ùf ÉædRh π©Œ á≤jôW ≈∏Y π°ü– ¿CG ójôJ πg) É˘æ˘ ©˘ e ∑ΰTG ...kɢ ©˘ jô˘˘°S kGÒfƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∂æ˘˘e ...᢫˘fÉ› ᢩ˘«˘∏˘ N Qƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¢û«L §HÉ°V øe áeó≤e Qɪãà°SG ¢Uôa »àdG πFÉ°SôdG øe ÒãµdG ÉgÒZh (…Òé«f ó˘jÈdG á˘eó˘N ƒ˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ H Gó˘˘ ˘M ɇ Êhε˘˘ ˘dE’G ±ô˘˘ ©˘ ˘J ɢ˘ e hCG ᢢ Hƒ˘˘ ZôŸG ÒZ π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dɢ˘ H Spam.`dÉH ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘g ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùf ø˘˘ d ÒZ π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG ∂∏˘˘J ∫ƒ˘˘°Uh hCG ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG Êhε˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ÈY ɢ˘æ˘ «˘ ˘dEG ᢢ Hƒ˘˘ ZôŸG ób Ió«dh IôgÉX ɢæ˘g ¢Vô˘©˘à˘°ùæ˘°S ɢæ˘æ˘µ˘dh á˘ahô˘©ŸG ɢ¡˘ à˘ ≤˘ Hɢ˘°S ø˘˘e ICɢ Wh 󢢰TCG ¿ƒ˘˘µ˘ J áØ°UÉY ,ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ƒëf É¡¡LƒàH ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°ü©˘˘J äCGó˘˘H Ió˘˘jó˘˘L Ò¨J ≈∏Y πª©J ób ᫵∏°SÓdG ä’É°üJ’G ’CG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘ à˘ d Qƒ˘˘eC’G iô› ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ˘dG ÈY Spam`dG π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °SQ »˘˘ ˘ gh .ádƒªÙG IÒ°ü≤˘˘ dG π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dG ᢢ eó˘˘ N Èà˘˘ ©˘ ˘ J ôaƒJ »àdG äÉeóÿG øe SMS `H áahô©ŸG Èà©j å«M É¡«eóîà°ùŸ kÉ°†jCG ∫ÉŸGh âbƒdG åjó◊G øe π¡°SCG ¢Uƒ°üædG áHÉàc ¢†©ÑdG

»˘˘ ˘cÉ– ..Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d ïŸG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ W ≈∏Y øjôNBÓd ᪰ù› ájDhôH íª°ùJ É«LƒdƒæµJ ôjƒ£J ≈∏Y âaƒ°ShôµjÉe ácô°T ∞µ©J øe ¿ƒµàj Ωɶf »g ''ΩɵÑjh …CG ƒJ …G'' É¡«∏Y ≥∏£j »àdG Iójó÷G É«LƒdƒæµàdGh âfÎfE’G kÉ°ü«°üN ᪪°üe á«HÉ°ùM ä’OÉ©e ΩɶædG Gòg Ωóîà°ùjh ,¢üî°ûdG ácôM ¿É©ÑàJ ôjƒ°üJ »àdBG .OÉ©HC’G á«KÓK IQƒ°U hCG ™bGƒdG ¤EG ÜôbCG IQƒ°U ¤EG GÒeÉc πc √GôJ Ée πjƒëàd ójó–h ¿GƒdC’G õ««ªàd ïŸG πªY á«dBG áaô©e ƒg ÚãMÉÑdG ¬LGƒj …òdG ÒѵdG …óëàdG åëÑdG ≥jôa ¢ù«FQ ∫Ébh ,Ú©dG √GôJ ¿CG øµÁ ÉŸ êPɉ º«ª°üJ ºK ∫ɵ°TE’Gh OÉ©HC’Gh äÉaÉ°ùŸG ,ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH ïŸGh ,ôjƒ°üJ »àdBÉH ájô°ûÑdG Ú©dG ∫GóÑà°SG ƒg kÉ£«°ùÑJ ¿ƒãMÉÑdG ¬∏©a Ée ¿CG á«æ≤˘à˘dG ¬˘Hɢ°ûJ ᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘gh øjƒµJ IOÉYE’ âeóîà°SG »àdG í˘£˘°ùd Oɢ©˘ HE’G ᢢ«˘ KÓ˘˘K Qƒ˘˘°U øe É¡dÉ°SQEG ó©H ïjôŸG Öcƒc ø˘˘ ˘ ˘ eh ,Öcƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùe Gòg IQób Iójó÷G ¢üFÉ°üÿG ∫ɵ°TCGh Qƒ°U ™°Vh ≈∏Y ΩɶædG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d Oɢ˘©˘ HC’G ᢢ«˘ KÓ˘˘K π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ¿õ◊G hCG IOɢ˘©˘ °ùdG hCG ±hôM áHÉàc øe k’óH ∫ÉãŸG á£˘«˘°ùÑ˘dG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG √ƒ˘Lƒ˘dG Ó˘˘ã˘ ª˘ ˘a ,∂dP ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d …ò˘˘ dG Ió˘˘ gɢ˘ °ûe ∂æ˘˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °S Ö∏b ¬ÑfÉL ¤EGh ¬«dEG çóëàJ Ò£˘jh ᢢ°Tɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘æ˘ j A»˘˘ ˘°†j ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üe hCG ,¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ M !Iôµa øY ÒÑ©à∏d

ô˘˘Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ eC’ ´É˘˘ aO §˘˘ N º˘˘ gCG ƒgh ,ájɪM QGóL â«ÑãJ Öéj ,∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG ∫ÓN øe âfÎfE’ÉH ∫É°üJ’G πÑb ójó©dG øeh Ú∏Ø£àŸG øe ∂H ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG ájɪM ‘ ∑óYÉ°ùj RÉ¡L hCG èeÉfôH øY IQÉÑY âaƒ°ShôµjÉe 𫨰ûàdG Ωɶf ∂jód ¿Éc GPEG ''ΩQh'' äÉ°ShÒah ôJƒ«ÑªµdG äÉ°ShÒa ´GƒfCG øe .¬H øqª°†ŸG âfÎfEG ∫É°üJG ájɪM QGóL ΩGóîà°SG ∂浪«a »H ¢ùcEG Rhóæjh Öéj ɪc ,ôJƒ«ÑªµdG ¿ÉeC’ ‹hCG ´ÉaO §N ºgCG áHÉãà ájɪ◊G QGóL ΩGóîà°SG ó©j å«M ¢UÉÿG ôJƒ«ÑªµdG ájɪ◊ äÉ°ShÒØdG áëaɵe èeGôHh åjóëà∏d Rhóæjh ™bƒe ΩGóîà°SG kÉ°†jCG .∂H âfÎfEG ∫É°üJG ájɪM QGóL 𫨰ûàd

∂jód ¿Éc GPEG ,Windows XP ájɪM QGóL 𫨰ûJ øe ócCÉàdG á«Ø«c √ÉfOCG äGƒ£ÿG í°VƒJ äÓµ°ûe â¡LGh GPEG hCG ,∞∏àfl Windows Rhóæjh QGó°UEG hCG ,á«dõæe áµÑ°T hCG ,∞∏àfl øjƒµJ .ájɪ◊G ¿GQóLo ∫ƒM ádhGóàŸG á∏Ä°SC’G ô¶fÉa ,äGƒ£ÿG √òg ∫ÓN ºµëàdG áMƒd ¥ƒa ô≤fG ºK ,CGóHG ¥ƒa ô≤fG .∫É°üJ’G áµÑ°T ä’É°üJG ¥ƒa ô≤fG ºK ,âfÎfEGh ∫É°üJ’G áµÑ°T ä’É°üJG ¥ƒa ô≤fG ¤EG πjóÑàdG ¥ƒa ô≤fÉa ,á«Fôe âfÎfEGh ∫É°üJ’G áµÑ°T ä’É°üJG áÄØdG øµJ ⁄ GPEG :á¶MÓe .QÉWE’G ÚÁ ≈∏YCG IOƒLƒŸG áÄØdG ¢VôY á≤jôW

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

17

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG ᢢ ˘KQɢ˘ ˘c ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b ¢UɢTC’G ø˘e ∑É˘æ˘ g ¿CG å«˘˘M ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ °S ∂∏J AGô°ûH ¿ƒeƒ≤j á«fÉ°ùfE’Gh áªMôdG »ÁóY á˘˘Ñ˘ Fɢ˘°ùdG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gÒLCɢ Jh äƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ AÉæ˘Ñ˘dGh ñÉ˘Ñ˘£˘dGh ∑É˘Ñ˘°ùdG º˘¡˘æ˘e) á˘£˘∏˘àıG -Free Visa- á˘˘Ñ˘ Fɢ˘°ùdG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dGh ∞˘˘¶˘ ˘æŸGh √òg ‘ ¿ƒæµ°ùj ,ø¡ŸG ∞∏àfl øeh (QÉéædGh ºcõYCG ¿GôÄØ∏d QÉchCÉH ¬Ñ°TCG »g »àdGh ,䃫ÑdG ¢Sóµàd áé«àf íFGhôdG É¡æe å©ÑæJ å«ëH ¬∏dG πFGƒ©dG 䃫H ÚH 䃫ÑdG √òg ‘ ádɪ©dG A’Dƒg ¿hô¡¶j …òdG º°ûàfi Ò¨dG ¢SÉÑ∏dG øY ∂«gÉf ≈∏Y ¿ƒaÉîj GƒJÉH »àdG º¡dRÉæe ÉeCG Ó«d ¬H ΩÉeCG IÎØdG ∂∏J êhôÿG øe º¡JÉæHh ºgô°SCG ܃˘∏˘°SCG ƒ˘g ¿GÒ÷G ¥QDƒ˘j äɢH ɢe ɢ˘eCG.äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG º«¶æ˘J hCG ᢩ˘Hɢà˘e ¿hó˘H ∫ɢª˘©˘dG ∂∏˘J ¢ùj󢵢Jh øµ°ùd ¢ù«dh πFGƒ©dG øµ°ùd 䃫H ‘ ºgOƒLƒd ¢ù∏ÛGh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ¿CG ɪc ,ÜGõ©dG á∏µ°ûŸG √ò¡H ¢UÉN º∏Y ≈∏Y á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ,ËôµdG º¡°ù∏Û ∫hC’G QhódG OÉ≤©fG ájGóH òæe ó˘jó˘L ¢ù∏› Üɢ˘î˘ à˘ fG ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f ɢ˘gh ΩóY áé«àf Aƒ°S OGOõJh ºbÉØàJ á∏µ°ûŸG âdGRÉeh »ÁóY A’Dƒg ∫É«M áeQÉ°üdG äGAGôLE’G PÉîJG ¿CG ‘ ájó∏ÑdG ¿hóëàj GƒëÑ°UCG …òdG áªMôdG .º¡dÉ«M AGôLEG …CG òîàJ øµ°ùd ΩQÉ°U ¿ƒfÉb ™°Vh ≈æ“CG ájÉ¡ædG ‘h äÉjó∏ÑdÉc á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á©HÉàeh ∫ɪ©dG á¶aÉÙG øe ±Gô°TEÉH á«∏NGódGh ÊóŸG ´ÉaódGh .≈£°SƒdG

»µdÉŸG óªfi ¿ÉfóY

Gô£˘N ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûjh ¿ƒ˘bQDƒ˘j Gƒ˘JɢH ø˘jò˘dG ∫ɢª˘©˘dG ≈∏Y ≈Øîj ’h ,≈°ù«Y áæjóe 䃫H »æcÉ°S ≈∏Y áæjóà áÁó≤dG ¿Éµ°SE’G 䃫H º«ª°üJ ¬JOÉ©°S ÚH πcÉ°ûª∏d Qó°üe âdGR Éeh âfÉc »àdG ≈°ù«Y ¢†©˘˘ H ‘ º˘˘ ¡˘ ˘cGΰTG ø˘˘ Y œÉ˘˘ f ∂dPh ¿GÒ÷G πcÉ°ûà IÒNC’G áfhB’G ‘ ójõàd ,∫RÉæŸG ¿GQóL

.çQGƒµdG √òg πãe ´ƒbh ‘Óàd ∫Dƒj ⁄ …òdG äÉjó∏ÑdG ôjRh ájÉæY âØdCG ɪc ∑Éæg ¿CÉH ≥jô◊G ÜÉÑ°SCG AGQh »©°ùdG ‘ Gó¡L øeh πHh áHƒµæŸG ájÉæÑdG √òg ∫ÉãeCG øe ójó©dG øeh ,øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ kGô£N ÌcCG ƒg øcÉ°ùà ßàµJ »àdGh ≈°ù«Y áæjóe ≥WÉæŸG √òg

á«Ñ«°†≤dG ‹ÉgCG ÅLƒa ó«©ÑH ¢ù«d âbh ‘ ¬à«ë°V ìGQ …òdG ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG ¿Éµ°S áKQɵH ,܃µæŸG ≈æÑŸG áæµ°S øe GƒfÉc »ÑæLCG ÓeÉY 16 º¡àdG QÉ≤©dG ÖMÉ°Uh ájó∏ÑdG øe πc ∫OÉÑJh .¬∏gÉc ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ɪ¡æe Óc ≈≤∏«d á≤£æŸG ‹ÉgCGh ÊóŸG ´ÉaódG QhO ≈°ùfCG ’h iOhCG …òdG ≥jô◊G QÉKBG øe ó◊Gh π«∏≤J ‘ º¡°ùØ˘fCG Ghó˘Lh ø˘jò˘dG Aɢjô˘HC’G ∫ɢª˘©˘dG Iɢ«˘ë˘H É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG ácô°ûdG ∫ɪY ¬H ßàµj ≈æÑà ácô°ûdG ÖMÉ°U ≈°VôjCG ,ÊÉ°ùfEG ÒZ ܃∏°SCÉHh ¬˘à˘∏˘FɢY ø˘e ó˘MC’ hCG ¬˘°ùØ˘æ˘d Qɢ≤˘©˘dG ÖMɢ˘°U hCG ⁄ ,܃µæŸG â«ÑdG Gòg πãe ‘ ¢û«©dG áÁôµdG ,±ô¨dÉH ßൟG ∫ɪ©dG ™jRƒJ ܃∏°SCÉH »Øàµj áaÉ°VEÉH ΩÉb πH IOƒLƒŸG ±ô¨dG Oó©H »Øàµj ⁄h Úµ°ùJ ¢Vô¨d á«Ñ°ûN õLGƒM øY IQÉÑY ƒg QhO É«°SÉf ájó∏ÑdG øe IRÉLEG ¿hóHh ¿ƒ«aÉ°VEG ∫ɪY Ò°üeh ájó∏ÑdG ÚfGƒb §FÉ◊G ¢Vô©H ÉHQÉ°Vh .ÖfÉLC’G A’Dƒg á˘jó˘∏˘Ñ˘dG π˘©˘a IOô˘H Å˘LÉ˘Ø˘j á˘KQɢµ˘dG 󢢩˘ Hh á˘Ø˘dÉıG á˘dGRE’ ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘˘K ¬˘˘dɢ˘ª˘ gEɢ H âeɢ˘b ’ ÉŸ ?ô¡°TCG áKÓK Ióe ¬∏¡“ ∞«c ,É¡HÉÑ°SCGh õ˘LGƒ˘M ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘N ɢ˘¡˘ ∏˘ jõ˘˘j ??óMGh Ωƒj ∫ÓN ‘ É¡àdGREG øµÁ á«Ñ°ûN ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ QhóH ó«°TCG ɪc á˘aô˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y √QGô˘˘°UEGh çOÉ◊G ™˘˘bƒŸ ¬˘˘JQɢ˘jRh ᢢ¡˘ L ᢢaô˘˘ ©˘ ˘eh ≥˘˘ jô◊G Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCGh äɢ˘ °ùHÓ˘˘ e …ò˘dG QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh 󢫢°TCG ɢª˘c ,Ò°ü≤˘à˘ dG •ƒ≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ᢩ˘Hɢà˘e ¿Cɢ°ûH √Qó˘°UCG

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

ÌcCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f GPÉŸ ?Ö뢢 ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùà 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 54 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

31 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO ¤G ∫ƒëàj ºK Öë°ùdG ¢†©H ™e ø°ùM :¢ù≤£dG .AÉ°ùŸG ∫ÓN Ȩeh ÖWQ 5 øe á«bô°T ΩÉY ¬LƒHh √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG .ó≤Y 10 ¤G

%45 iô¨°üdGh %58≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:11 ¥hô°ûdG Ω 06:10 Ühô¨dG ¢U 12:49 ÆhõÑdG Ω 03:24 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

‘ Ωƒ˘˘«˘ dG kGÒã˘˘c í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ∂∏˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j Öbɢ˘ ã˘ ˘dG ∑ô˘˘ µ˘ ˘a ¢UɢN ∂dP ¿É˘c AGƒ˘°S ,᢫˘ dÉŸG Qƒ˘˘eC’G ∫ƒ˘˘M ∂Jɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ójõj ób ∂∏ªY ‘ ó«L ¢VôY .∫õæŸG hCG πª©dG ¿hDƒ°ûH .É¡H Ú¡à°ùJ ’h á°UôØdG ∂∏J π¨à°SÉa ∂∏NO øe kGÒãc (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

kɨ∏Ñe ∂æe ¿ƒÑ∏£j ¿CG ÜÓ£dG ∂FÉæHC’ Ö°SÉæe Ωƒj ≈∏Y ≥aGƒJ ∂fCG å«M iôNC’G äÉeõ∏à°ùŸG ¢†©Hh ∫ÉŸG øe ÌcCG Ωƒ«dG ∂∏©Œ ∂à¡jóH áYô°S .¬fƒLÉàëj Ée º¡ëæe .á«dÉŸG ∂JÉ≤Ø°U ‘ kÉMÉ‚ (ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

¿CG ÖbÉãdG ∑ôµah ∂à¡jóH áYô°ùH Ωƒ«dG ™«£à°ùJ ¢üî°ûdG Gòg ¿CG å«M πª©dG ‘ ôcÉe ¢üî°T ™e πeÉ©àJ ≈∏Y ∂à¶aÉfi ‘ Ωƒ«dG íéæJ !∂Yóîj ¿CG ™«£à°ùj ød .∂jód á∏°†ØŸG ᣰûfC’G á°SQɇ (ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

ÜÉàc óMC’ kÉ©FGQ k’É≤e äGôŸG ióMEG ‘ äCGôb ó≤d ájô°ûÑdG Éæà©«ÑW øY ¬«a ∫AÉ°ùàj Ú©FGôdG IóªYC’G ‹ƒ°†a QÉKCG ºch,,Gójó– Öëf øe ™e ÉæJƒ°ùb øYh Öë˘f ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÌcCG ƒ˘˘°ù≤˘˘f GPÉŸ '' π˘˘«˘ ª÷G ¬˘˘dDhɢ˘°ùJ ''??ÌcCG É˘æ˘°Sƒ˘Ø˘f ,á˘jô˘°ûÑ˘dG É˘æ˘°Sƒ˘Ø˘f á˘HGô˘Z Öjô˘˘Z ∫GDƒ˘ °S Ó©a øëf πg ,äGòdG ™e Iƒ°ù≤dG ‘ á∏ZƒŸGh á°SôªàŸG ÉgOôe ÉæJƒ°ùb πg?? ÌcCG Öëf øe ™e ÌcCG ƒ°ù≤f ó˘b »˘à˘dG ᢫˘°üûdG äÉ˘Ø˘°üdG ¢†©˘Ñ˘H ɢæ˘Yɢæ˘à˘bG Ωó˘Y ®ÉØ◊G ÉgOôe ÉæJƒ°ùb πg ΩCG??Öëf øe É¡H ∞°üàj º¡d ɢæ˘Jɢ«˘æ“ »˘g ΩCG ?á˘Ø˘«˘©˘°†dG É˘æ˘°ùØ˘fCG ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ÌcCG º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘f ¢SɢfCG ™˘e AÉ˘æ˘¡˘dGh IOɢ©˘°ùdɢH ?ºgOÉ©°SEG ≈∏Y IQóbh Éæe ájGQO øëæa !!¬æ«©H ÜGƒ÷G ƒg ÒNC’G ∫DhÉ°ùàdG ¿Éc GPEG π˘à˘b ≈˘∏˘Y º˘gQó˘bCGh ¢Sɢæ˘dG ´ô˘HCG ø˘e Èà˘©˘ f ∂°T Ó˘˘H â– AGó˘Ø˘dGh Ö◊G í˘HGò˘e ≈˘∏˘Y ɢ˘gô˘˘ë˘ fh ɢ˘æ˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f AGóØdGh Ö◊G ÊÉ©e øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG »g äÉ«ª°ùe ?¬°ùØf ‘ Qɢæ˘dG ɢ˘ª˘ c ɢ˘æ˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ iô˘˘°ûà˘˘°SG AGO Iƒ˘˘°ù≤˘˘dG ’ .. ¬HQO ‘ kGQÉe π«ªL ƒg Ée πc kɪ£fi º«°û¡dG Iôµa πãe Iôµa ¢Sô¨j ¿CG Éæe …C’ ∞«c á≤«≤M º∏YG kÉ˘Ñ˘Mh á˘∏˘LCG ø˘e ''ÌcCG Öë˘f ø˘˘e ™˘˘e ÌcCG ƒ˘˘°ù≤˘˘æ˘ d'' ∂∏˘J Qhò˘H Qò˘Ñ˘d »˘JhCG ɢe π˘µ˘H kGó˘gɢL π˘ª˘©˘jh !!¬˘˘«˘ a ¬°ùØf ƒg GQhòH ,π«ª÷G ¬Ñ∏b πNGO á૪ŸG Iƒ°ù≤dG ¿CG ’EG ∂∏Á ’ ¬æµdh É¡æY ¢VGQh É¡H m™æà≤e ÒZ π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,ɢ˘ °†jCG ƒ˘˘ g Òfl ÒZ È› GÌf ɢ˘ gÌæ˘˘ j á¶∏¨dGh IƒØ÷G AÉà kGQÉ¡Lh kGô°S É¡«≤°S ≈∏Y GógÉL Ö∏˘≤˘dG äɢMɢ°ùe ‘ ≥˘ª˘©˘ H ɢ˘gQhò˘˘L π˘˘¨˘ ∏˘ ¨˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M ¤EG á∏«ª÷G äÉMÉ°ùŸG √òg ádƒfi ɪ¡«∏µd AGô°†ÿG QƒgR ádƒfih ,ôYÉ°ûŸG ÜóL ÊÉ©J AGOôL AGôë°U ɢeƒ˘j ±ô˘©˘J ⁄ ɢHƒ˘∏˘b âeOCG kɢcGƒ˘°TCG ¤EG ɢ¡˘«˘ a π˘˘eC’G Ö◊G Qƒ«W ádƒfih ,É¡JQÉ¡Wh ôYÉ°ûŸG ¥ó°U iƒ°S ¥ƒa ≥©æJ AGOƒ°S ¿ÉHôZ ¤EG É¡Fɪ°S ‘ IOô¨ŸG á∏«ª÷G ᢫˘ ë˘ °†à˘˘dG º˘˘°SCɢ H ∂dP π˘˘ch...ᢢµ˘ dɢ˘¡˘ àŸG ɢ˘¡˘ fGQó˘˘L !!!AGóØdGh

óªfi áfGódG Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

’CG ∫hÉM øµdh ∂∏ªY ¿ƒÄ°ûH ¢üàîj ɪ«a ∂d ≥aƒe Ωƒj ≥ë∏J ’ ≈àM πª©dG ‘ ∂°ù«FQ ÚHh ∂æ«H äÓµ°ûe …CG Å°ûæJ ó©H êôîJ »µd kÉeÉ“ Ö°SÉæe âbƒdG .ó©H ɪ«a QGô°VC’G ∂H .¬«aÎdGh á©àŸG ‘ QÉ¡ædG âbh á«≤H ¢†≤J ¿CGh ,ó«°ü∏d IÒ¡¶dG (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

∂fCG å«M áÑ°ùædÉH ´Góî∏d Qó°üe ÉgóŒ ∂eÉeCG ájGƒg É¡HôŒ ¿CGh É¡d ∂HGò‚Gh ∂eɪàgG AGQh ÖÑ°ùdG áaô©e Qô≤J Qƒ˘˘eCG ‘ ∂dGƒ˘˘eCG Pɢ˘Ø˘ f .çhó◊G π˘˘ª˘ ˘àfi A»˘˘ °T π˘˘ c .∂°ùØ˘˘ æ˘ ˘H ∫GƒeC’G √òg êÉàëà°S ∂fCG å«M Ωƒ«dG ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG á«¡«aôJ .iôNCG AÉ«°TCG ‘ (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

Ωƒ«dG ,kGÒãc Ωƒ«dG í°†àj »∏NGódG ∑Qƒ©°Th OÉ◊G ∂ægP ÒãµH Ωƒ≤J q’CG ¢UôMG .ájôµØdG á«MÉædG øe ∂d kÉ≤aƒe ¿ƒµj ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj ób ∂dP ¿CG å«M óMGh âbh ‘ AÉ«°TC’G øe .√ò«ØæJ ≈∏Y π©ØdÉH ¢Uô– …òdG ∂∏ªY ≈∏Yh ∂«∏Y Å«°S

:OôJ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh

IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ N Ö°ùM …Qɢ˘L Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J

(ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23)

¿Gõ«ŸG êôH

.ìÉÑ°üdG Gòg πª©dG ‘ ∂°VΩJ ób ᣫ°ùH á∏µ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ÖbÉãdG ∑ôµah ∂FÉcP π¨à°ùJ ¿CG ∫hÉM º¶©e π¨à°ùJ ¿CG ∂æµÁ .Ωƒ«dG ∂¡LGƒJ »àdG QƒeC’G áaÉc .∂eÉeCG ÉgóŒ »àdG Ió«÷G ¢UôØdG (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

Üô≤©dG êôH

‘ ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ∂eɢª˘à˘gG õ˘«˘ cô˘˘J »Øa .á«dÉŸG á«MÉædG øe Ió«L èFÉàæH ∂«∏Y Oƒ©j ób ∂∏ªY IójóY AÉ«°TCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ∑óYÉ°ùj ,ôeC’G á≤«≤M .øjôNB’G øe Ωƒ«dG ¬©ª°ùJ Éà kGÒãc ∂dÉH π¨°ûJ ’ ,Ωƒ«dG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ɢgAɢ˘°ûfEG ” ó˘˘≤˘ a ᢢYô˘˘°ùdG ∂dPh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG øe Ωó≤e Ö∏W áYô°ù∏d á≤£æŸG ‹ÉgCG …hɵ°T I̵d ¤EG …ODƒJ »àdG ≈æëæŸG ≈∏Y áWôØŸG .ôNB’G QÉ°ùŸG ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ±GôëfG

™ªàÛG áeóN áYƒª› ™ªàÛG áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

(7^6^5) Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG ´QGƒ˘˘°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d áeÉ©dG äÉeóÿG äGQGOEG ™e ≥«°ùæàdGh ” ó˘bh ,º˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d äɢbô˘£˘dG ¢†©˘H ∞˘°UQ IOɢYEG Gô˘˘NDƒ˘ e ÉeCG 227. ™˘ª› áÁó˘≤˘dG á˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ´Qɢ˘°ûd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H á£ÿG øª°V ¬LGQOEG ” ó≤a óªfi .IQGOEÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG ∞«Øî˘J äɢ©˘Ø˘Jô˘e ¢Uƒ˘°üî˘H ɢeCG

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ø˘˘ ˘e OQ ɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ aGh :¬«a AÉL ¿Éµ°SE’Gh º˘˘µ˘ Jó˘˘jô˘˘é˘ H ô˘˘°ûf ɢ˘e ¤EG IQɢ˘ °TEG ‘ QOÉ°üdG 171 Oó©dG (øWƒdG) AGô¨dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘W ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘ ˘H ,Ω2006/5/30 ∞°UQ ¬∏dGóÑY óªMCG ∞°Sƒj øWGƒŸG ´QGƒ˘˘ ˘ °ûdGh ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ °UQ IOɢ˘ ˘ YEGh ¬˘fCɢH IOɢaE’G Oƒ˘f ,Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æà á«∏«°üØàdG º«eÉ°üàdG OGóYEG É«dÉM ºàj

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

(ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22)

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg »°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…ó÷G êôH

ób ɇ ƒjOGôdG ‘ ∂d á∏°†Øe á«æZCG ¤EG Ωƒ«dG ™ªà°ùà°S óbh ,kGÒãc É¡«dEG ø– »àdG äÉjôcòdG ¢†©H ó«©à°ùJ ∂∏©éj ™˘e ∂Jɢjô˘cP ¬˘«˘a 󢫢 ©˘ à˘ °ùJ IRɢ˘LEG Ωƒ˘˘j Ö∏˘˘W Iô˘˘µ˘ a ìÎ≤˘˘J .áÑ°SÉæe ÒZ Iôµa ¿ƒµJ É¡æµdh ... IÉ«◊G ‘ ∂µjô°T

ƒ``dó`dG êôH

¥ƒ°ùà∏d Ö°SÉæe ¿ƒµj Ωƒ«dG ?ójóL Ö°SÉM AGô°ûd êÉà– ∂d Ö°SÉæŸG RÉ¡÷G É¡æe …ΰûJ Ió«L kÉ°VhôY óéà°S ∂fCG å«M ßaÉ– ¿CG Öéj Gòd ,∂«a ¬à≤K ™°†j ∂d ≥jó°U .∫ƒ≤©e ô©°ùHh .ɪµæ«H áªFÉ≤dG ábGó°üdG ∂∏J ≈∏Y ßaÉ– »µd √QGô°SCG ≈∏Y

17496678

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

á˘aƒ˘dCÉŸG ÒZh Iõ˘«˘ ª˘ àŸG Aɢ˘«˘ °TC’G ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG …ΰûJ ó˘˘b ÉeóæY ¬àjΰTG Éà ∂HÉéYEG OGOõ«°Sh ∂∏ªY Öൟ hCG ∂dõæŸ ¬àjΰTG ɇ ≈∏YCG ô©°ùH É¡fhQó≤jh AÉ«°TC’G √òg ∑DhÓeR ìóÁ .∂dƒM øjÒãµdG ≈∏Y kÉbƒØàe Ωƒ«dG ∂∏©Œ ∂à¡jóH áYô°S !É¡H

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

(Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

∂jód Ée ≥Ñ£J ∂fCG å«M IÒÑc äGRÉ‚EG Ωƒ«dG ≥≤– ób ™˘e »˘≤˘à˘∏˘J »˘µ˘d Ö°Sɢæ˘e Ωƒ˘j .∂∏˘ª˘ Y ‘ ᢢYQɢ˘H äGQɢ˘¡˘ e ø˘˘e ∫ɪYC’G ¢†©H â∏ªµà°SG GPEG ≥aƒe ÒZ ¿ƒµj ¬æµdh ∂FÉbó°UCG .∂¡LGƒJ äÉ°VQÉ©e ≈∏Y Ö∏¨àJ ¿CG kGógÉL ∫hÉM Gòd ,á∏LDƒŸG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

è«∏îdG åjóM

?»îjQÉàdG QGô≤dG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG òîJG πg OÉb …òdG ±ô£∏d º¡Øàe ôeCG ƒgh á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d ôNBG ±ôW ábÓY ¢VôYCG ≈dEG ¿CG äOQCG §≤a Éæg »ææµd ¿Ghó©dG á¡LGƒe .…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó«©°üJ â«bƒàH QGô≤dG Gòg ÜõM É¡é¡àfG »àdG á¨∏dG √òg äRhÉéàa ºdÉ©dG IÉæb ÉeCG Iô°TÉÑe á«ØFÉW äÉ«ª°ùJ ôjQÉ≤Jh èeGôH »a ìô£J äCGóHh ¬∏dG Aπªd º¡JQóbh É≤HÉ°S º¡°û«ª¡J ºJ ób ¿ÉæÑd á©«°T ¿ÉH ôcòJ .πÑ≤à°ùª∏d º¡aGô°ûà°SGh ÆGôØdG ƒgh ¬«∏Y GOÉà©e ¢ù«d QƒëªdG ¢ùØæd ÜÉ£îdG Gòg ∞≤°S ≥«≤ëàd »eÓYEGh »°SÉ«°S ó«©°üJ Oôée â∏b ɪc øµj ºd ¿EG »a ó°SC’G ¢ù«FôdG √ɪ°S ɪc »°SÉ«°ùdG íHôdG øe Qób ôÑcCG ó©H á°UÉN »îjQÉJh ô«£N QGô≤d áÄ«¡J ∂°T ÓH ƒ¡a ¬HÉ£N ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘FGO êQɢ˘ ˘N ±ô˘˘ ˘W π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘ YEG .»Hô©dG »ª°SôdG ΩɶædG ∂dòch ájQƒ°ùdG äGôHÉîªdGh »˘˘î˘ jQɢ˘J QGô˘˘≤˘ d ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’Gh …Qƒ˘˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘ ©˘ j π˘˘ ¡˘ a QÉ°üàfG AGƒàMGh º¡ëdÉ°üd ó¡°ûªdG ∫ɪàcG ΩóY øe á«°ûN ΩɶædGh IóëàªdG äÉj’ƒdG AÉØ∏M πÑb øe É«éjQóJ ¬∏dG ÜõM ádhÉ£dG Ö∏b ’EG ≈≤Ñj ’ »dÉàdÉHh QGPBG 14 h »Hô©dG »ª°SôdG »æ©j Gògh ¿ÉæÑ∏d á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G áÑ«côàdG IOÉYE’ É«∏c ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ¬˘˘à˘ £˘ YCɢ a QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d äó˘˘YCG ó˘˘b ¿Gô˘˘ ¡˘ Wh ≥˘˘ °ûeO ¿CG á«°VQCGh ¿Ghó©∏d ¬∏dG ÜõM á¡LGƒe ó©H ¿B’G ájƒb á«Yhô°ûeh πeCÉf óMGh GQGôb ¬∏dG íª°S ’ ∂°T ÓH ƒgh πÑb …P øe iƒbCG .¿ÉæÑd »a á«fÉãdG á«∏gC’G ÜôëdG ∫É©°TEG QGôb ¬fEG ≥≤ëàj ’ ¿CG mohanahubail@hotmail.com

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

¿Gô¡Wh ≥°ûeO äOGQCG …òdG »°SÉ«°ùdG ∞≤°ùdG øe ôÑcCG ±ó¡d .?ɪHQ ¬àÑãJ ¿CG ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ Fɢ˘ °Sh ≈˘˘ dEG ó˘˘ °SC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Üɢ˘ £˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ⩢˘ LQ Pɢ˘à˘ °SC’G kGó˘˘jó˘˘ë˘ J ∂dò˘˘ch ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿Gô˘˘ jEG »˘˘ a ó˘˘ °übCGh √Qƒ˘˘ ë˘ e ¢ù«d ähô«H »a IôjõédG IÉæb Öàµe ôjóe hóL øH ¿É°ùZ á°SÉ«°Sh ÜÉ£îd øµdh ºFGOh IôjõédG IÉæ≤d πªée ∞bƒªc ácôëdGh ¿Gô¡£H ájƒ«ëdGh ájƒ°†©dG ¬àbÓYh ¿É°ùZ PÉà°SC’G äGô°TDƒe »£©j ¬ãjóëa kÓªée á«Hô©dG á≤£æªdG »a á«fGôjE’G É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ≥°ûeOh ¿Gô¡W ≈©°ùJ »àdG OÉ©HC’G øY Iô°TÉÑe PÉà°SC’G åjóMh ºdÉ©dG IÉæb ¿CG äóLh Ó©ah .Üô◊G ó©H ÜõM ¿ÓYEG ∂dòch QÉ°ûH ¢ù«FôdG ìôW ™e ¿ÉªZÉæàj ¿É°ùZ …C’ ¬MÓ°S π≤æj ¢TÉ≤f …CG ≈∏Y AGóàHG ¬à≤aGƒe ΩóY ¬∏dG

√ÉfôcP Ée ™e kÉ≤HÉ£àe ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ÜÉ£N AÉL ɪd ᫪«∏bE’G äÉ«YGóàdG øY á≤HÉ°ùdG ä’É≤ªdG »a Éæ∏«∏ëJ »a »ª«∏bEG Qƒëªc É¡«a ô°üàæªdG ±ô£dG ¢UôMh ÜôëdG ó©H áªjõg Qɪãà°SG ≈∏Y ≥°ûeO- ¿Gô¡W - ¬∏dG ÜõM Qƒëe ƒgh ¢ù«˘Fô˘dG √ɢª˘°S ɢe §˘Ñ˘°†dɢH ƒ˘gh kɢ«˘°Sɢ«˘ °S »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG .샰Vh πµH ó°SC’G kGóL kÉ«dÉY ¿Éc ó°SC’G ¢ù«FôdG ¬æ∏YCG …òdG ∞≤°ùdG øµd ƒg ôNB’G ÖfÉédGh á«fÉæÑ∏dG á«∏NGódG áMÉ°ùdG ≈∏Y kÉjó«©°üJh ™e ¿ƒjQƒ°ùdG É¡H ∂°ùªàj kɪFGO ¿Éc »àdG ájhÉ©e Iô©°T ¿CG πbCG ≈∏Y â©£b ób ø£æ°TGƒd ∞«∏ëdG »Hô©dG »ª°SôdG ΩɶædG ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ JOɢ˘ YCG Ö©˘˘ °ü«˘˘ °Sh Üɢ˘ £˘ î˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ a ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ∞˘bGƒ˘ª˘dG ᢫˘ ª˘ °ùJ 󢢰SC’G Qɢ˘°ûH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Oɢ˘YCG ó˘˘≤˘ ∏˘ a kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Ö°†¨dG ôªãà°SGh ᫪°SôdG ᪶fC’G øe É¡HÉë°UCG ≈∏Y ™æ°Th »ª«∏bE’G ¬Øbƒe ºYód kɪjób ≥FÉ≤ëdG √òg ±ô©j …òdG »Hô©dG .á«ØFÉ£dG ¬JÉØdÉëJh ¬æjƒîJ ó©H Iô«Ñc ΩÉ¡Øà°SG áeÓY QÉKCG ó«©°üàdG Gòg πÑb ¿ÉæÑd »a ¬∏dG ÜõM πHÉ≤e ∞bh øe πµd ≥∏£ªdGh ΩÉ©dG ø˘˘ ˘ eh QGPBG14 ᢢ cô˘˘ M ᢢ °Uɢ˘ N ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG Oó˘˘ °Th ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ɪFGO ájôµ°ù©dG ∑QÉ©ªdG »a ô°üàæªdG ±ô£dG ¿CÉH ±hô©ªdG Ée ¿CÉH øª°†j »µd »eÓYE’G »°SÉ«°ùdG ¬HÉ£N øe ó©°üjo ájÉ¡f »a ¬d kÉ«°Vôe ¿ƒµ«°S ≈fOCG óëc √Qƒëe ¬«∏Y π°üë«°S .ôeC’G øµdh ¿B’G ó°SC’G ¢ù«FôdG ÜÉ£N øe kÉ«∏L ∂dP º¡Øoj ób kGOƒ°ü≤e ¿Éc Gòg π¡a óëdG Gòg äRhÉéJ É¡fCG »d hóÑj á¨∏dG

᫵jôeC’G á«fÉ£jôÑdG äGôFÉ£dG ÜôMh ÜÉgQE’G äÉj’ƒdG ¿CG ’EG É¡àjGóH »a á«fÓ≤Y øe ¬JóHCG Ée ºZQ »àdGh É¡eÉeCG â©°Vh ,á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ù∏d k’ÉãàeG ,ÉHQhCGh IóëàªdG »a π«ãe É¡d ¢ù«d •hô°T »gh ,É¡©e πeÉ©à∏d ájõ«é©J kÉWhô°T .∫hódG ø«H πeÉ©àdG hCG ¢VhÉØàdG á«∏ªY »a ¬jõædG §«°SƒdG ájô¶æH ≈ª°ùj Ée :¢ùeÉîdG É¡àWÉ°Sh »a ágGõf IóëàªdG äÉj’ƒdG äô¡XCG kÉ≤Mh ,ΩÓ°ùdG É¡d âeóbh ,π«FGô°SEG ¬dƒ≤J Ée πc äójCÉa ,π«FGô°SEGh Üô©dG ø«H ≈dEG ᢫˘cò˘dG π˘Hɢæ˘≤˘dG ø˘e á˘jƒ˘æ˘©˘ª˘dGh á˘jOɢª˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G á˘aɢc ø««æ«£°ù∏ØdG QÉ°üM ≈dEG øeC’G ¢ù∏ée »a »°SÉ«°ùdG AÉ£¨dG .π˘Fɢ°Sƒ˘dG á˘aɢµ˘H Üô˘©˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dGh kɢ«˘°Sɢ«˘°Sh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ≥∏˘£˘ª˘dG A’ƒ˘dG á˘gGõ˘æ˘d ™˘FGQ êPƒ˘ª˘f ∂dP 󢩢H ¢ù«˘d ™˘Ñ˘£˘dɢHh ΩóYh É¡aô£J ióe ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᢰSɢ«˘°ù∏˘d .É¡à«fÓ≤Y ø˘«˘à˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘Y ¬˘Jô˘cP ɢª˘H kGó˘jó˘L ∞˘˘«˘ °VCG »˘˘æ˘ dɢ˘NCG ’h AGƒ°S §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ɢjɢ°†b √ɢé˘J ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G .ÜÉgQE’G hCG á«WGô≤ªjódG AÉæH hCG ¥Gô©dG hCG ¿ÉæÑd hCG ø«£°ù∏a º°ùàJ Éeh äÉ°SQɪªdGh äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J ™«ªL π≤f ºd ¿CG ô«ãµa ÇQɢb hCG ¢SQGO …CG ™˘«˘£˘à˘ °ùj ᢢjó˘˘Lh ᢢ«˘ bG󢢰üe Ωó˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘H øY Üô©dG ø«dƒÄ°ùªdG ¢†©H çóëJ óbh .É¡cQój ¿CG çGóMCÓd á«æÑ∏d Égô«eóJh ¿ÉæÑ∏d π«FGô°SEG hõZ ó©H ΩÓ°ùdG á«∏ªY äƒe IóMGh ø«£°ù∏a ¿óe äôeOh äõZ ¿CG É¡d ≥Ñ°S ó≤dh ,á«àëàdG »a π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG á£N Üô©dG ø∏YCG ÉeóæY iôNC’G ƒ∏J á«∏«FGô°SE’G ᢰSɢ«˘°ùdG ó˘é˘f Gò˘µ˘gh .2002 ΩɢY ähô˘«˘H ᢢª˘ b ÉjGƒf ájCÉH áÄHÉY ô«Z É¡ØbGƒe ≈∏Y QGô°UE’G »a ¿É«©∏d áë°VGh øe ΩÓ°ùdG ƒëf √ÉéJ’G Rõ©J ∫ɪYCG hCG ᫪∏°S äÉaô°üJ hCG .Üô©dG ÖfÉL ’ ,kGô«ãc ∫É≤j ɪch ?¬H ΩÉ«≤dG ܃∏£ªdG ójóédG Ée ¿PEG ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ≥Ñ°SC’G º«YõdG ¬dÉb ɪa ¢ùª°ûdG âëJ ójóL ºjôµdG ¿BGô≤dG ¬dÉb Ée hCG ''Iƒ≤dÉH ’EG Oôà°ùj ’ Iƒ≤dÉH òNCG Ée'' øeh Iƒb øe ºà©£à°SG Ée º¡d GhóYCGh'' ᨫ∏ÑdG ¬JGQÉ°TEG »a ∫ÉØfC’G IQƒ°S) ''ºchóYh ¬∏dG hóY ¬H ¿ƒÑgôJ π«îdG •ÉHQ IƒYO »æ©j ’ Gòg .ÉæeÉeCG í«ë°üdG ≥jô£dG ƒg Gòg ,(60 ájB’G ¿RGƒàdG ≈∏Y »æѪdG ΩÓ°ù∏d IƒYO ƒg ɪfEGh ÜôëdG ¿ÓYE’ ájOÉ°üàb’G Iƒ≤dG ¿hóHh ,≥ëdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe Iƒ≤dGh ød º°üîdG hCG hó©dG ¿EÉa ,ájôµ°ù©dGh á«LƒdƒæµàdGh ᫪∏©dGh ¢Vô˘Ø˘d ≈˘©˘°ùj ±ƒ˘°S ɢ˘ª˘ fEGh ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ dG hCG ΩÓ˘˘°ùdG »˘˘a ÖZô˘˘j º¡Ø©°Vh º¡bôØàH Üô©dG ¿ƒµjh áÑ©∏dG óYGƒb Oóëjh ¬Whô°T ¢ù«˘Fô˘dG ´ô˘à˘î˘jh ,ï˘jQɢà˘dG á˘eP »˘a π˘H ï˘jQÉ˘à˘ dG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ,Aɪ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨H ,»fÉ£jôÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQh »µjôeC’G ø«ª∏°ùªdG ΩÉ¡J’h Üô©dG ´Góîd IójóL äGhOCG ,πÑ≤à°ùªdG »a á«≤«≤ëdG ᪡àdG ¿CG ™bGƒdGh .±ô£àdGh ∞∏îàdGh ÜÉgQE’ÉH √Qƒ˘°üH Qɢª˘©˘à˘ °S’G ´Gó˘˘Nh ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dGh Üô˘˘©˘ dG ∞˘˘©˘ °V »˘˘g ô«°ù«dG QòædG iƒ°S ¿ƒ∏©Øj ’ ºgh Qƒ°ü©dG ôÑY º¡d IOó©àªdG .º¡àcƒ°T ájƒ≤Jh º¡æ«H äGP ìÓ°UE’

∫ÓL ¿Éª©f óªëe .O á«dhódG ¿hDƒ°ûdG »a ô«ÑN

ôé«ædG »a ≥Ñ°SC’G ɵjôeCG ô«Ø°S OÉØjEG ºJ ∂dP ó©Hh ,»µjôeC’G .∂dP áë°U ΩóY í°†JCGh ,ôeC’G »a ≥«≤ëà∏d ¢TƒH ¢ù«FôdG ájDhQ ∫ƒM º¶YC’G áYóîdG »gh :ådÉãdG á˘jƒ˘°ùà˘d ¢Sɢ°SCɢc ''π˘«˘FGô˘°SEGh ø˘«˘£˘°ù∏˘a'' ø˘«˘à˘dhó˘H ᢰUÉ˘î˘ dG ¬˘à˘j’h Iô˘à˘a »˘a ɢ¡˘æ˘Y çó˘ë˘J »˘à˘dGh §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ«˘ °†b QÉWEG ójóëJ øY ™LGôJ ºK ,É¡≤≤ëJ á«fɵeE’ kGô«°ûe ≈dhC’G É¡≤≤ëJ øµªj ¬fCG ∫ƒ≤«d ≈dhC’G áj’ƒdG â¡àfG ¿CG ó©H »æeR ,Oóëe ïjQÉJ ójóëJ øY ™LGôJ ºK á«fÉãdG ¬àj’h AÉ¡àfG πÑb Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG äɢ˘aô˘˘°üJ ¿CG ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g ø˘˘e º˘˘gC’G ø˘˘µ˘ dh ø«£°ù∏a á«°†b √ÉéJ á°UÉîHh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a É¡JÉ°SÉ«°Sh ¢†jƒØJ ≈∏Y πª©J πH á«æ«£°ù∏a ádhO …CG ΩÉ«b á«fɵeEG »ØæJ .»æ«£°ù∏a ¿É«c …CG øe π©dh ,á«WGô≤ªjódG áeÉbEÉH á°UÉîdG ájôØdG :™HGôdG :çGóMCG áKÓK ∂dP á«bGó°üe ΩóY πF’O ôÑcCG º¡àØ°Uh øjòdG Üô©dG ΩɵëdG ¢†©H √ÉéJ ™LGôàdG :É¡dhCG âØ°ûàcG ºK ájGóÑdG »a ɵjôeCG º¡àªLÉg øjòdGh øjóÑà°ùªdÉH .᫵jôeC’G ídÉ°üªdG ø«eCÉJ »a kÉeÉg kGQhO º¡d ¿CG …òdG ¥Gô˘©˘dG »˘a QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ≥˘≤˘ë˘J Ωó˘Y :ɢ¡˘«˘fɢK øe êPƒªf ≈dEG ∫ƒëJh á«WGô≤ªjó∏d êPƒªæc ɵjôeCG ¬àeób .ÜɢgQE’Gh ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh ΩPô˘°ûà˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Yh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG kɪFÉb íÑ°UCG ᫢bô˘Yh ᢫˘Ø˘FɢW ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG Ωɢ°ù≤˘f’ɢa ¢ù°SCG ¿CG ɢª˘c ,Ωƒ˘j π˘c ¢VQC’G ≈˘∏˘Y √õ˘jõ˘©˘J …ô˘˘é˘ jh π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ≈≤Ñj ’h QÉ¡æJh QGôªà°SÉH ™LGôàJ IóMƒªdG á«bGô©dG ádhódG ádhódÉH á°UÉîdG á≤«≤ëdG øY ôÑ©j ’ »∏µ°T πµ«g iƒ°S É¡æe .IóMƒªdG á«bGô©dG á£∏°ù∏d ÉHQhCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG QÉ°üMh á°VQÉ©e :É¡ãdÉK ƒgh á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¿RÉe »HCG »a á∏ãªe âfÉc AGƒ°S á«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG É¡˘à˘Ø˘©˘°VCG »˘à˘dGh ,á˘dó˘à˘©˘ª˘dG ᢫˘°üûdG kÉ«WGô≤ªjO áÑîàæªdG ¢SɪM áeƒµM hCG ,᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdGh

±É°ûàcG øY ΩÉjCG òæe á«fÉ£jôÑdG äÉ£∏°ùdG ¿ÓYEG AÉL ó≤d hôã˘«˘g Qɢ£˘e ø˘e á˘¡˘é˘à˘ª˘dG äGô˘Fɢ£˘dG ó˘°V Iô˘«˘£˘N Iô˘eGDƒ˘e Gòg iOCGh .ICÉLÉØe áHÉãªH IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG ¿óæ∏H »dhódG ™æªH ¿óæd QÉ£e »a IOó°ûe øeCG äGAGôLEG Qhó°U ≈dEG ¿ÓYE’G äGRGƒéH §≤a AÉØàc’Gh ájhój ÖFÉ≤M ájCG øjôaÉ°ùªdG πªM ∫ÉØWC’G øÑd hCG É¡HGôL ¿hO á«Ñ£dG IQɶædG hCG Oƒ≤ædG hCG ôØ°ùdG πc ™°Vƒjh ø«dƒÄ°ùªdG ΩÉeCG QÉ£ªdG »a ¬ÑMÉ°U ¬bhòàj ¿CG ≈∏Y á¨dÉH äGAGôLE’G øe ∂dP ƒëfh ±ÉØ°T ∂«à°SÓH ¢ù«c »a Gòg .π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ºd »àdGh Oó°ûàdG 21 ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d É«fÉ£jôH »a á«æeC’G äÉ£∏°ùdG â≤∏£fG ºK øe ™Ñ£dÉH ºgh IôeGDƒªdG ∂∏J »a ´ƒ∏°†dÉH º¡àØ°Uh kÉ°üî°T .á«fÉà°ùcÉH ∫ƒ°UCG øe º¡ª¶©eh ø«ª∏°ùªdG ¢ù«FQ ¿CÉH á«fÉ£jôÑdG ᫵jôeC’G ΩÓYE’G Iõ¡LCG äQOÉHh ÉfÉc ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdGh ô«∏H »fƒJ AGQRƒdG .IôeGDƒªdG ∂∏àH ΩÉjCG òæe º∏Y ≈∏Y .É¡JGP á©bGƒdGh ¿ÓYE’G ∫ƒM á«FóÑe äɶMÓe áªKh AÉ≤d øe πFÓb ΩÉjCG ó©H AÉL ¬fCG óéf ¿ÓYE’G å«M øªa äÉj’ƒdG »a ø«˘«˘µ˘jô˘eC’G ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ™˘e ô˘«˘∏˘H »˘fƒ˘J 󢫢°ùdG ¿ƒÄ˘°û∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dɢH kɢHɢ£˘N ¬˘Fɢ≤˘dEG ø˘eh Ió˘ë˘à˘ª˘dG ¿ÉæÑd »a π«FGô°SEG ∫ɪYCG ¬«a QôH É«fQƒØ«dÉc »a á«LQÉîdG ∫ƒ≤J ᨫ∏H á«HOCG äGQÉÑ©H ∂dP ∞∏Z ¿CGh ΩÓ°SE’G Ió°ûH ºLÉgh øe á°SÉ°ùdG ¢†©H iód áahô©e äGQÉÑY »gh ¬°†«≤fh A»°ûdG øeC’G ¢ù∏ée QGôb ≈àM QƒØ∏H óYh òæe ≈ª¶©dG É«fÉ£jôH :QƒeCG áKÓK »a ¬aÓ°SCG ≈∏Y ¥ƒØJ ô«∏H »fƒJ ó«°ùdG øµdh ,242 ¬jód ¿CÉH ÉghõZ πÑb ¥Gô©dG ∫ƒM ô«¡°ûdG ¬fÉ«H :∫hC’G .á≤«bO 45 ∫ÓN ¥Ó£f’ÉH á∏«Øc πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG á«bGô©dG ájhƒædG áë∏°SC’G ∫ƒM ô«¡°ûdG ∞∏ªdG :»fÉãdG √GQƒàcódG ádÉ°SQ øe PƒNCÉe ∞∏ªdG ∂dP »a Ée º¶©e ¿Éch ô˘«˘∏˘H 󢫢°ùdG ø˘µ˘dh âfô˘à˘fE’G ≈˘∏˘Y IOƒ˘Lƒ˘˘eh »˘˘bGô˘˘Y åMɢ˘Ñ˘ d äÉeƒ∏©e ¬˘©˘Lô˘e kɢaɢ°ûà˘cG ∂dP ¿CG GhRô˘HCG ¬˘JGô˘Hɢî˘e Iõ˘¡˘LCGh .á«JGQÉÑîà°SG ø«H äGôFÉ£dG ≈∏Y IôéØàªdG á∏FÉ°ùdG OGƒªdG á°üb :ådÉãdG kGójóL kGó©H âaÉ°VCG »àdGh ᫵jôeC’G äGQÉ£ªdGh ¿óæd QÉ£e .»eÓ°SE’G ÜÉgQE’G á«°†≤H »ª°S Ée AÉ«ME’ ¬≤jó°U iƒ°S ¬JGAÉYOEG »a ô«∏H ó«°ùdG ≈∏Y ¥ƒØàj ’ ɪHQh á°ùªN »a á°UÉNh ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ¢ù«FôdG ¬ª«YRh ôÑcC’G :äGAÉYOEG ∫hɢH ø˘dƒ˘c ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘à˘«˘ LQɢ˘N ô˘˘jRh Ωɢ˘bCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y :∫hC’G ∫ƒM 2003 ΩÉY πFGhCG »a øeC’G ¢ù∏ée »a á°UÉN á«Mô°ùe ≈∏Y á˘Yƒ˘°Vƒ˘e ɢ¡˘fCG ∞˘«˘ch ᢫˘bGô˘©˘dG π˘eɢ°ûdG Qɢeó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘«˘Ñ˘J º˘K ,Gò˘µ˘gh ᢰUɢN äGQɢ«˘°S ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘J á˘cô˘ë˘à˘e äɢ°üæ˘˘e ¿Cɢ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ô˘˘jRh ±Gô˘˘à˘ ˘Yɢ˘ H .¬àYóN ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G ôé«ædG øe Ωƒ«fGQƒj ≈∏Y ¥Gô©dG ∫ƒ°üM áHòc :»fÉãdG ¢Sô˘é˘fƒ˘µ˘∏˘d ¬˘à˘dɢ˘°SQ »˘˘a ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ dEG Qɢ˘°TCG »˘˘à˘ dGh

¢Tƒ````H Ωõ``gh ..¿É```æÑd äô``°üàfG º``©f ¬∏dG π°†ØH ’EG ∂dP πc ≥≤ëàj ºdh ,¬FGóYCG ≈∏Y ≥ëdG ´Gõàf’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG É¡fC’ áehÉ≤ªdG ºK º©˘f ,Qɢ°üà˘fÓ˘d 󢫢Mƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°ùdG »˘gh »˘Hô˘©˘dG ºd ..áæjÉ¡°üdG ±GógCG äOqóÑJh ¿ÉæÑd äô°üàfG kÉNƒª°T äOGORG πH á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ∞©°†J ,ø˘«˘jó˘æ˘é˘dG ìGô˘°S ≥˘∏˘£˘j º˘dh ,¢ùØ˘æ˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ Kh á«Ñ©°ûdG IOGQE’G Ωõ¡J ºd ∑GPh Gòg øe ºgC’Gh ܃˘©˘°ûdGh »˘Hô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ∞˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG áaÉ≤K É¡jód âî°q SôJh ¿ÉæÑd ∞∏N á«eÓ°SE’G .ôãcCÉa ôãcCG áehÉ≤ªdG OÉ¡édG âé¡àfGh ô°üædG ¿ÉæÑd äó°ûf ó≤d ÓYh qπL óYh ɪc ,ô°üædG É¡d ¬∏dG Qqó≤a ,kÓ«Ñ°S Én¡tjGnC Énj)) : ø«æeDƒªdG ºjôµdG ¬HÉàc ºµëe »a râuÑnãojhn rºocrô°o üænj n¬s∏dG Ghoô°o üænJ ¿pEG GƒoæneGB nøjpòsdG ¿ƒ˘Ø˘Fɢî˘dG ¿ƒ˘©˘fɢî˘dG ∂ĢdhCG ɢeCG ,(( rº˘ oµ˘ neGnó˘ rbnCG äGP ..áªjõ˘¡˘dG iƒ˘°S Gƒ˘æ˘é˘j ø˘∏˘a ¿ƒ˘Ø˘é˘Jô˘ª˘dG ¢Tƒ˘˘H »˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ⩢˘Ñ˘ W »˘˘à˘ dG ᢢ ª˘ ˘jõ˘˘ ¡˘ ˘dG .äôªdhGh ø«ehÉ≤ª∏dh AGó¡°û∏d ∫ÓLEGh QÉÑcEG á«ëJ ≥jôW º¡FÉeóH Gƒq£N øjòdG ¿ÉæÑd »a ∫É£HE’G .Iõ©dGh áeGôµdGh ájôëdG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

¬fGhóY äôªdhG ∞bhCG ó≤d ,ºdÉ©dG »a ájôµ°ùY øe â∏ØJ äCGóH ób QƒeC’G ΩÉeR ¿CG øq≤«J ÉeóæY á˘Ä˘«˘fó˘dG ¬˘JGô˘eGDƒ˘eh ¬˘£˘ £˘ N ¿Gh ,¬˘˘jó˘˘j ø˘˘«˘ H Iô˘˘î˘ °üH âeó˘˘£˘ °UG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ≈˘˘°TÓ˘˘à˘ J äò˘˘NCG .á∏£ÑdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ähÉ¡J Iô«NC’G ¿ƒµJ ’CG ≈æªàfh iôNCG Iôe ¿É˘æ˘Ñ˘ d »˘˘a ¬˘˘eÓ˘˘MCGh h󢢩˘ dG ∫ɢ˘eBG â£˘˘bɢ˘°ùJh âÑ˘˘KG iô˘˘NCG Iô˘˘eh ,∞˘˘jô˘˘î˘ dG ¥GQhCG §˘˘bɢ˘°ùà˘˘c »°üYh »˘HCG Ö©˘°T ¬˘fG º˘dɢ©˘∏˘d »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG

»˘a º˘¡˘Fɢ≤˘Ñ˘H ᢫˘bɢ˘Hh º˘˘gOƒ˘˘Lh ™˘˘e ᢢeRÓ˘˘à˘ e ` »˘Hô˘¨˘dG ´hô˘°ûª˘˘dG ¿C’ ..? GPɢ˘ª˘ d .ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG äÉ«bÉØJG ΩGôHEÉH ™LGôàj hCG »Øàæj ød »fƒ«¡°üdG ,hó©dG ™e á«eGõ¡f’G ™«Ñ£àdG äÉ«∏ªYh ¿ÉYPE’G ´QR AGQh øe á«°ù«FôdG ±GógC’G óMCG ¿CG ∂dP ó˘Ñ˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c ᢢeC’G Ö∏˘˘b »˘˘a ¿É˘˘«˘ µ˘ dG Gò˘˘g Ö¡∏j ôª©à°ùªdG ój »a kÉWƒ°S ¿ƒµ«d ''ô°UÉædG ¿CG kɢeƒ˘j ´É˘£˘à˘°SG GPEG »˘Hô˘©˘dG ∫ɢ°†æ˘dG ô˘¡˘ X ¬˘˘H »g iôѵdG ájɨdÉa Gò¡d ,''áfÉ¡ªdG øe ¢ü∏îàj ájôëdG áHƒ∏°ùe IóeÉg áãL á«Hô©dG áeC’G AÉ≤HEG ɢ¡˘fhó˘˘jô˘˘j ,ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ q«˘ ¨˘ eh IOGQE’Gh ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d IOɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘eh ᢢ ©˘ ˘°Vɢ˘ N ᢢ eG Ö°ù뢢 a .á«é«JGôà°SE’G º¡ëdÉ°üe áLõeC’G »¡à°ûJ ’ ɪH ìÉjôdG …ôéJ øµdh âYÉ£à°SG ô¡°T øe ôãcCG ióe ≈∏©a ,᫵jôeC’G É¡JÉfɵeEGh ô«ÑµdG É¡fɪjEÉH á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG äɢë˘Ø˘°üª˘dG ô˘qeó˘˘J ¿CG IOhó˘˘ë˘ ª˘ dG ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ᫪dɢ©˘dG IOƒ˘é˘dG äGP ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGQõ˘æ˘é˘ª˘dGh øe ¢VQC’G ∫õdõJh á«dÉ©dG ¿ƒ°üëdG ∑óJ ¿CGh kGôÑée ≥aGh …òdG »fƒ«¡°üdG hó©dG ΩGóbCG âëJ Iƒb ôÑcG ™HGQ ∂∏àªj ƒgh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y

AóH øe á∏°UGƒàe kÉeƒj ø«KÓKh áKÓK ó©H ≈∏Y »˘é˘ª˘¡˘dG »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ` »˘µ˘jô˘eC’G ¿Gh󢩢dG á©jQP âëJ ( áehÉ≤ªdGh øWƒdGh Ö©°ûdG) ¿ÉæÑd á˘dB’G âØ˘qbƒ˘J ,ø˘jQƒ˘˘°SCɢ ª˘ dG ø˘˘«˘ jó˘˘æ˘ é˘ dG IOɢ˘YEG QGô≤d áHÉéà°SG '' kÉàbDƒe '' á«fƒ«¡°üdG á«HôëdG hó©∏˘d Rɢë˘æ˘ª˘dG (1701 º˘˘bQ ) ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ∫ƒ˘≤˘fh ,᢫˘Hô˘ë˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ±É˘≤˘jE’ »˘˘YGó˘˘dGh ¿CG ∑Qóf ÉæfC’ (ÉææX Ö«îj ¿CG πeCÉfh) kÉàbDƒe ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ∞µJ ød áæjÉ¡°üdG …OÉjCG ≥˘M »˘a ΩGô˘LE’Gh ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YCG ᢢ°SQɢ˘ª˘ e ø˘˘Y ¬HÉ£N »Øa ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ÉæÑ©°T ¿Éc QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¬«a ø∏YCG …òdG ô«NC’G ≈dEG kÉëjô°U hó©dG AGQRh ¢ù«FQ äôªdhG Oƒ¡jCG »a ≈fGƒàj ød ¬fG ≈∏Y ó«cCÉàdG »a áMÉbƒdG óM .óMG øe ¿PEG ¿hO ¬∏dG ÜõM OGôaCG á≤MÓe ¿hO ∑Qój ÜÉ£îdG ¿ƒª°†e »a øq©ªàªdGh »àdG AGôµædG áªjõ¡dÉH ø£Ñe ¿ÓYEG ¬fCG áHƒ©°U π˘qdó˘ª˘dG ɢ¡˘∏˘Ø˘Wh ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ɢ¡˘H ⫢æ˘oe ∞˘˘°ûµ˘˘jh ,ø˘˘«˘ jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬˘˘à˘ bõ˘˘Jô˘˘ eh äô˘˘ ª˘ ˘dhCG á«fGhó©dG ìhôdG É°†jCG ôNBG ÖfÉL øe ÜÉ£îdG π¶à°S »àdG »Hô©dG Ö©°ûdG √ÉéJ áæjÉ¡°üdG óæY

™«°†j’ ≈àM øWƒdG ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

!?øªd ÉfDh’h Gò¡Hh ,∞dÉîj Ée ¢†¨Hh ∞dGDƒj Ée ÖM ≈∏Y ∫ƒÑée ¿É°ùfEG πc Ée øjÉÑàd kÉ©ÑJ ôNB’ ¢üî°T øe øjÉÑàe √ôµdGh ÖëdG ¿Éc QÉÑàY’G .…ô°ûÑdG ™Ñ£∏d ™LGQ ±ƒdCÉe »©«ÑW ôeCG Gògh ,√ôµjh Öëj Iô˘˘£˘Ø˘dG º˘˘µ˘ë˘H ɢ˘¡˘d ¬˘˘à˘Ñ˘ë˘e »˘˘a ™˘˘«˘ª˘é˘dG ∑ô˘˘à˘°ûj π˘˘Fɢ˘°ùe ∑ɢ˘æ˘ gh ƒëfh ,¬cÓeCG ôFÉ°Sh ¬dÉeh ,¬«æHh ¬àjQPh ¬«HCGh ¬eC’ ¿É°ùfE’G áÑëªc ø«æÑdGh AÉ°ùædG øe äGƒ¡°ûdG ÖM ¢SÉæ∏d øjR ) Iõ©dG ÜQ ∫Éb ɪc ∂dP ΩÉ©fC’Gh áeƒ°ùªdG π«îdGh á°†ØdGh ÖgòdG øe Iô£æ≤ªdG ô«WÉæ≤dGh .(É«fódG IÉ«ëdG ´Éàe ∂dP çôëdGh »gh É¡H GƒØ°üàj ¿CG ™«ªédG ≈∏Y ø«©àj πFÉ°ùe ∑Éæg ≈≤ÑJ øµd Ée º¶YCG ɪa …ƒ«fódG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,¬æjOh ¬«Ñfh ¬Hôd óÑ©dG áÑëe ÖM ≈∏Y ∫ƒÑée ¿É°ùfE’Éa ,øWƒdG ƒg ¬àÑëe »a ™«ªédG ∑ôà°ûj GPEG øWƒdG ≈dEG øëJ ¢ùØædÉa ,¬«dEG øM ¬H ôcP ≈àe ¬æY Öjô¨dGh ,¬æWh .É«fO ´É«°Vh Iô°†e ¬H hCG Ωôëe ¬H ΩÉ≤ªdG ¿CG ø¶dG ≈∏Y Ö∏¨j ºd :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Gòg »ah ∫õæe ∫hC’ kGóHCG ¬æ«æMh ...... ≈àØdG ¬ØdCÉj ¢VQC’G »a ∫õæe ºc ™e ¿ôà≤j ¿CG øe óH ’ πH kÉ«dGƒe ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ÖëdG OôéªH ¢ù«dh .∞bƒªdG ¬dGƒMCG πbCG »ah π©ØdG hCG ∫ƒ≤dÉH IófÉ°ùªdGh Iô°UÉæªdG ÖëdG PEG ,»YóªdG ≥M »a ¬JÉÑKEG »a »Øµj ’ √óMh ÖëdG AÉYOG ≈àMh ôgGƒXh Iô«£N Qƒ°U ∑Éæ¡a ,IOhOôe äÉæ«ÑdG øY ájQÉ©dG ihÉYódG :∂dP øeh øWƒ∏d I’GƒªdG ™e ≈aÉæàJ á«Ñ∏°S ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG Ö°Sɢ˘µ˘ª˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ᢢjƒ˘˘Ä˘ Ø˘ dG Ö°Sɢ˘µ˘ ª˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ób πH ’ ,á«æWƒdG ájGôdG ¥ƒa hCG ájRGƒe ájƒÄØdG ájGôdG ¿ƒµJ ¿CGh ,áeÉ©dG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG äÉÄØdG ¢†©H ¬H Ωƒ≤J Ée ≈dEG ¬Ñàæf ƒd √Góe ôeC’G RhÉL øWƒdG ∫õ©d OÉédG å«ãëdG »©°ùdG øe ,á«æWƒdG QÉ©°T ™aôJh øWƒdG ¬˘˘Lƒ˘˘ Jh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG ¬˘˘ fɢ˘ «˘ c ø˘˘ Y (kɢ Ñ˘ ©˘ °Th kɢ °VQCG) kGAõ˘˘ L hCG kÓ˘ c É¡d iôNCG ∫hO IóæLCG ™e ºZÉæàJ ,IOQƒà°ùe äÉMhô£H »≤ædG »eÓ°SE’G ɢ˘æ˘ Hɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ g ɢ˘æ˘ fɢ˘WhCGh ɢ˘æ˘ fGó˘˘∏˘ H »˘˘a ᢢª˘ jó˘˘b ™˘˘eɢ˘ £˘ e .ÉæJGQó≤e ≈∏Y PGƒëà°S’Gh ó©H øWƒ∏d A’ƒdG CGóÑe ï°Sôf ¿CG á∏MôªdG √òg »a ÉæLƒMCG ɪa ¿ÉWhC’G øY ´ÉaódG ܃Lƒd ƒYój ¬dƒ°SQh ¬∏d A’ƒdÉa ,¬dƒ°SQh ¬∏d A’ƒdG .kGôµa ΩCG ¿Éc kGhóY π«NO ÆÉH πc øe ≥«≤ëJ π«Ñ°S ≈dEG √ó°Tôæa ŵ∏àªdG Qò©àªdG ó«H òNCÉf ¿CG ∂dòch .áëdÉ°üdG áæWGƒªdG Ωƒ¡Øe ∞°üdG ±É©°VEG »a ≈©°ùj øe πc ój ≈∏Y ójóM øe ó«H Üô°†f ¿CG IÉYO ó°TCG øe ¿Éc ¿EG ,ágƒÑ°ûe ∞bGƒe hCG ,IóaGh QɵaCÉa »æWƒdG .á«æWƒdGh áæWGƒªdG ô«¨∏d A’ƒdG ¿Éc ’EGh øWƒ∏d ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ÖfÉédG Gòg »a A’ƒdÉa ¿CG ÖjQ ’ AGóYCÓd A’ƒdG ¿Éc ƒd ∞«µa ,áÑ«°üe ¬JGP óëH Gògh .º¶YCG áÑ«°üªdG opinion@alwatannews.net

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NB’G …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »µë°†ªdG IÉéf

áÄjôédG ∞bGƒªdG ÜÉë°UCG ∫ÉLôdG ±É°üfCÉH â©æJ ¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb »àdG á«∏ª©dG øe É¡Øbƒe äOóM »àdG ᪶fC’G ∫ÉLôdG ±É°üfCÉH ájQƒ°ùdG ádhódG ¢ù«FQ É¡Ø°Uh ø«jóæédG ∞£N øe √ò˘˘ g Gƒ˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿Cɢ ˘H hCGô˘˘ é˘ ˘J ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ ˘æ˘ ˘dhO Aɢ˘ ˘°ShDhQ ΩGOɢ˘ ˘eh .. kÉÑ°SÉæe √Gôf í∏£°üe …CG Ωóîà°ùf ¿CG ≥M Éæd íÑ°UCÉa ,äÉë∏£°üªdG ’ ÉæØbGƒeh Ö©°ûdG áeÉY øe øëæa ..í∏£°üªdG Gòg ≈∏Y ≥«∏©à∏d IQÉÑ©H ™aóf »µd É¡«∏Y ÜhÉéfh á∏Ä°SCG ¬Lƒf Gò∏a .. É¡«∏Y Ö°SÉëf :∫ÉLôdG ∞°üf hCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °S kɢ °VQCG ¿’ƒ˘˘ é˘ dG π˘˘ g ¬˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ f …ò˘˘ dG : ∫hC’G ∫GDƒ˘ °ùdɢ˘ a ? á«fOQCG hCG ájô°üe ? ∞°ü≤dG √OhóM âdÉW …òdG øe : »fÉãdG ∫GDƒ°ùdG á«WÉ£e á°UÉ°UQ ≈àM ≥∏£j ºd …òdG ƒg øe :ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG ? ¬Ñ°üਪdG ¬°VQCG ™Lôà°ù«d √ƒØàj ºdh kÉeƒj 34 ¬°SÉØfCG ¢ùÑM …òdG ƒg øe :™HGôdG ∫GDƒ°ùdG ? ¬Ø°T âæÑH Üõëd OhOƒdG ≥jó°üdGh ¿ƒæëdG ΩC’G »g øe :¢ùeÉîdG ∫GDƒ°ùdG ? ¬∏dG ø˘˘ «˘ ˘jÓ˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ H ´ô˘˘ Ñ˘ ˘J …ò˘˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e :¢SOɢ˘ ˘°ùdG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ? kÉ≤HÉ°S ¿ÉæÑd QɪYEG OÉYCGh .. äGQÉ«∏ªdGh ∫GDƒ°ùdG ÜGƒL ÉeCG .. ÉjQƒ°S ¬HGƒL ¢ùeÉîdG ≈dEG ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG . ájƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ¢SOÉ°ùdG ΩÉ≤e âeÉb áehÉ≤ªdG ¿CG ∞°Uh …Qƒ°ùdG ΩɶædG ÜÉ£N ¿Éc GPEGh ÉjQƒ°S ¿CG ∫ƒ≤æa .. ÉgÉjÉ°†b øY ´ÉaódG øY âdPÉîJ ÉeóæY ᪶fC’G âfÉc GPEÉa .. ¿’ƒédG Oôà°ùàd É¡eÉeCG á°UôØdG âfɵa É¡dhCG »g »àdG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dGh Iõ¡éªdG ¢Tƒ«édG ∂∏àªJ ’ »àdG áehÉ≤ªdG Ée Ö°ùM ∂dPh π«FGô°SCG ≈∏Y äô°üàfCG ób á«Hô©dG ᪣fC’G É¡µ∏àªJ ¿CG á°UôØdG õ¡àæJ ¿CG Éæ«æªJh ÉjQƒ°S ≈∏Y ¿Éµa ..ÜÉ£îdG »a AÉL ±ƒ°Sh .. kÓ¡°S QÉ°üàf’G íÑ°UCG ΩGO Ée ,áÑ°üਪdG É¡°VQCG Oôà°ùJ .ø«jQƒ°ùdG º¡fGƒNCG IófÉ°ùªH ∫ÉLôdG ±É°üfCG É¡àYÉ°S Ö¡J ÉfCÉ£NCG GPEG Éæë«ë°üJ ºàj ¿CG ójôfh ,Éæª∏Y Ö°ùM ≈∏Y øëfh ÉeóæY ƒg QÉ°üàf’Gh .. áÑ°üਪdG ¢VQC’G OGOôà°SG ƒg QÉ°üàf’G ¿CÉH ¿CG ɢ˘ ª˘ c ¬˘˘ Whô˘˘ °ûH π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J âfCG ’ ∂Whô˘˘ °ûH π˘˘ Ñ˘ ≤˘ ˘jh ∑hó˘˘ Y º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °ùj .....äɪ∏µdG π°UGƒa ø«H ¢ù«dh ÉZƒdG áMÉ°S »a áYÉé°ûdGh QÉ°üàf’G ºch .. ácô©ªdG ΩGóàMG âbh ÜÉ£îdG Gòg πãe ¿ƒµj ¿CG ÉfòÑM ºch ¿CG å«M ..hó©dÉH AGõ¡à°SCGh ójó¡Jh ó«Yh ¬JGQÉÑY ø«H ¿ƒµJ ¿CG Éæ«æªJ ¿CG º¡àdƒLQ øe ôNB’G ∞°üædG ≈HCÉjh º¡JAhôe ≈HCÉJ ∫ÉLôdG ±É°üfCG IQôÑe âfÉch áë°VGh ∞bGƒªdG âfɵa .. AGõ¡à°S’G Gòg ≈∏Y Oôj äGô«°ùeh äGôgɶe ᪶fC’G √òg ܃©°T âLôN ¿EGh ,á©æ≤e âfÉch .. kÓ¡°Sh kÉMƒàØe ¿Éc OÉ¡édG ÜÉÑa . É¡«∏Y äOÉ©à°SG IOÉY »g ɪfEÉa »a É¡æµdh .. äAÉ°T ƒd .. ¿ÉæÑd ܃æL ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ɡ浪j ¿Éch »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG É¡gôch É¡°†aQ ɪc ÜôëdG √òg ¢†aôJ É¡°ùØf IQGôb ... ƒg ÉæMÓ°S íÑ°UG ÉeóæY π©Øf hCG ∫ƒ≤f ¿CG ÉfÉ°ùY GPÉe øµdh »µd ä’ƒ£ÑdG ¥QÉ«H ≥dCÉàJ É¡«a äGQÉÑYh áZÓHh áHÉ£N ¢Uƒ°üf ÉfOR πH ¥Gô©dG hCG ¿’ƒédG hCG ø«£°ù∏a ™Lôà°ùf ºd ÉæfCÉH É¡©eÉ°S π«îj .¢ùdófC’G º¡«∏Y .. ÉgAGQh Ée CGô≤fh ÉgGƒàëe º∏©fh 샰VƒH ÉgGôf âJÉH QƒeC’Éa π≤©dGh ᪵ëdG øµdh .. ÉgÉjGƒf øe øjócCÉàeh .. ÉgÉeôe ±ô©fh IÉ«ëa .. áHƒ°ùëe äGƒ£îdGh á°ShQóe äGQGô≤dG ¿ƒµJ ¿CG Ö∏£àJ ô¡¶J ¿CG ∞bGƒªd íª°ùf’ ∂dò∏a .. ô«aÉ°üY IÉ«M ¢ù«d ܃©°ûdG ÉæJƒ«H ∑óJh ájOƒ≤æY πHÉæ≤H 䃪f ¿CG øªãdGh ’k ÉLQ É¡«a ÉæશfCG Éæjód ᪫b ¢ù«∏a ájQƒØ°Sƒa áë∏°SCÉH ÉæããL ¥ôëJh á«cP πHÉæ≤H á«ëàa .. ¢VÉ≤fC’G âëJ IóeÉg kÉããL ÉæëÑ°UCG ¿CG ó©H á∏eɵdG ádƒLô∏d IÉ«Mh ÉæJÉ«M ßØëH kGQGôb GhòîJG ΩGO Ée ∫ÉLôdG ±É°üfC’ ΩGôcCGh ᪶fC’G πµd á¶Yƒeh IôÑY »fÉæÑ∏dG Ö©°û∏d çóM Ée øµ«dh .. ÉæFÉæHCG .á«Hô©dG

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

!? ìõªj »°ù«ØædG ¿Éc πg »àjƒµdG ôµØªdG »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ¿CG øgGQCG »a âjƒµdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCGh »eÓ°SE’G ¬jój ™aôj ƒgh GOÉL øµj ºd ìÓ°UE’G á«©ªéH ¬Jô°VÉëe Oôjh √ô°üæjh IóYÉ≤dG º«¶æJ ≥aƒj ¿CG ƒYójh Aɪ°ùdG ≈dEG . (ø«eBG) ø««eÓ°SE’G øe ø««Ø∏°ùdG ô«Zh ø««Ø∏°ùdG ∞˘˘©˘ °V ᢢ¶˘ ë˘ d »˘˘a ¿É˘˘c »˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿CG ø˘˘ gGQCG ≈∏Y Qƒ«Z øWGƒe …CÉc ∂dP π©Øj ¿Éc ÉeóæYh ¿Rh ¿Gó≤ah äƒ˘˘ª˘ jh ¿É˘˘bô˘˘à˘ ë˘ J Iõ˘˘Zh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d iô˘˘j ƒ˘˘gh ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ °VQCG ∞˘°ü≤˘dG ÖÑ˘°ùH ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ø˘«˘«˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ±’BG ìô˘˘é˘ jh äÉÄe GóY IôFÉW 440 ¬«a âcôà°TEG …òdG ºdɶdG …ƒédG ±Gó˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Yh ñƒ˘˘«˘ °ûdGh Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G 󢢰V äɢ˘Hɢ˘Hó˘˘dG Ω󢩢H ɢª˘ ¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ Hh »˘˘fɢ˘£˘ jô˘˘Hh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG º˘˘Yó˘˘Hh ᢢ«˘ fó˘˘e ¬∏dG ∫ƒ≤«d ¬jój ™aQ ≈dEG ¬©aój ¿Éc Ée ÜôëdG √òg ±É≤jEG ¬˘Ø˘∏˘N OOô˘jh º˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d º˘˘¡˘ ≤˘ ahh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ô˘˘°üfCG . ø«eBG áYÉ≤dG »a Qƒ°†ëdG É¡H qô``oª`n `J á«eÓ°SE’G h á«Hô©dG ÉæàeCG πc ∞©°V á¶ëd ¿ÉæÑdh IõZ »a ÉæfGƒNEG iôf ¿CG ¿ƒæédG iƒà°ùe Éæ¨∏H ÉæfC’ §˘˘°Sh π˘˘ª˘ Y …Cɢ H ¿É˘˘«˘ JE’G ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘Lɢ˘ Y ø˘˘ ë˘ fh ¿ƒ˘˘ bô˘˘ à˘ ë˘ j ≠∏H …òdG á«Hô©dG ᪶fC’G øe ⪰üHh iôÑc á«dhO IôeGDƒe ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ∑Qɢ˘H ¬˘˘fCG ɢ˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H Ωɢ˘¡˘ JE’G ó˘˘ M . á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdGh á«°SÉ«°ùdG ¬JÓ«∏ëJ ¬d Gô«æà°ùe GôµØe ¿CG øXCG ’ äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ᢢ°Tɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ a √ó˘˘gɢ˘°ûf »˘˘à˘ dG á˘˘é˘ °Vɢ˘ æ˘ dG á«∏≤©dG √Gƒb πeÉc »a ¿ƒµj ¿CG ÜÉéYEG ɪjCG ¬H Öé©o`æ`n``a πãe É¡FɪYRh IóYÉ≤dG áYɪLh ¿ÉÑdÉW Iô°üæd ƒYój ƒgh ó≤d .. …ôgGƒ¶dG øªjCG QƒàcódGh ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdG πà≤dG ógÉ°ûe π«îàj ƒgh ∞©°†dG äɶëd ôãcCG »a ¿Éc ô°SCGh ¿ÉæÑ∏d á«àëàdG á«æÑdG πc º«£ëJh ¥ôëdGh QÉeódGh πÑb øe ¬Hô°Vh »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ≈àM ¿Éc Gò¡d , ≈Ø°ûà°ùªdG íjôW íÑ°ü«d ø««∏«FGô°SE’G OƒæédG . º¡Jô°üæd ¬∏dG É«YGO Aɪ°ùdG ≈dEG ¬jój ™aôj ¿CG ø«dó੪dG ø««eÓ°SE’G ≈àM h ø««Ø∏°ùdG ΩƒdCG ’ ÉfCG h ¢Tɢ˘ª˘ ≤˘ dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e ᢢ©˘ £˘ b ¿ƒ˘˘ «˘ Ø˘ ∏˘ °ùdɢ˘ a , ø˘˘ «˘ eBG Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ j πªëj ¿É°ùfEG πc πH ô¡b ádÉM »a ¿ƒdó੪dG ¿ƒ«eÓ°SE’G ó°V ∞≤j »HôY ô«Z ΩCG É«HôY ¿Éc AGƒ°S ô«ª°†dG øe ÉÄ«°T ¿É°ùfE’G ≥«Øà°ùj ø«M øµdh , á«fÉ°ùfEG ÓdG äÉcÉ¡àf’G √òg ¬˘˘°ùØ˘˘ f ≈˘˘ dEG ᢢ æ˘ «˘ µ˘ °ùdG Oƒ˘˘ ©˘ Jh »˘˘ YGƒ˘˘ dG ô˘˘ µ˘ Ø˘ ª˘ dGh è˘˘ °Vɢ˘ æ˘ dG ó˘ª˘ë˘e hCG »˘°ù«˘Ø˘æ˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dɢ˘c »˘˘eÓ˘˘°SEG ô˘˘µ˘ Ø˘ e ɢ˘°Uƒ˘˘°üN IóYÉ≤∏d ƒYój ø∏a iójƒg »ª¡a hCG Gƒ©dG óªëe hCG √QɪY IQGôe ´ôéæJ »àdG áeC’G …hÓH πc AGQh º¡fC’ ô°üædÉH . Ωƒ«dG É¡°ShDƒc »àdG ≈dhC’G á©jQòdG âfÉc 2001 ôѪàÑ°S çGóMCG ¿EG 2001 ôѪàÑ°S çGóMCG ¿EG , É©«ªL ÉæàëJ ¢VQC’G â∏©°TCG É¡Jôªãà°SGh π«FGô°SEGh ¢TƒH É¡d ≥Ø°U »àdG á©jQòdG âfÉc …CGôdG πjƒëàd Qɪãà°SG π°†aCG π«FGô°SEGh ᫵jôeC’G IQGOE’G ¿ƒ«HÉgQEG ø«ª∏°ùªdG ¿CÉH º¡≤jó°üJh Éfó°V »ªdÉ©dG ΩÉ©dG . kɶgÉH øªãdG ™aóf Éfô°üa ÜÉgQEG øjO ΩÓ°SE’Gh øjO ΩÓ°SE’G ’h ¿ƒ«HÉgQEG ¿ƒª∏°ùªdG ’h Üô©dG ’ Gƒë°V »àdG á¶ë∏dG òæe IóYÉ≤dG ∫É©aCG øµd ÜÉgQEGh ∞æY Oɢë˘J’G •ƒ˘≤˘°S º˘˘K ¬˘˘∏˘ dG Ö«˘˘é˘ f Ωɢ˘¶˘ f •É˘˘≤˘ °SE’ º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ ë˘ H IQɢeEG º˘«˘∏˘°ùJ AGQh Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ᢢeó˘˘N »˘˘à˘ «˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG …ôéj Ée AGQh »àdG ᫵jôeC’G á«dÉjôÑeEÓd ájóg ºdÉ©dG ¿Éc ¬fEG ÉeEG »°ù«ØædG QƒàcódG ¿CG ∫ƒbCG âdR Ée , ÉæH ¿B’G IÉ°SCÉe π≤J ’ »¡a , É¡à∏«d ∞©°V äɶë∏H tô``oª``nj hCG ìõªj ∂dòc øµj ºd ¿EGh , Üô©dG óæY áWÉfôZ •ƒ≤°S á∏«d øe »fƒjõØ∏J ¬Lh ¿É¡Lh ¬d ¿ƒµj »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódÉa kÉ«eó≤J kÉeÓ°SEG ¬dÓN πªëj äÉ«FÉ°†ØdG »a çóëàj ø«M äɢ˘Yɢ˘b »˘˘ a çó˘˘ ë˘ à˘ j ø˘˘ «˘ M ¢†bɢ˘ æ˘ e ¬˘˘ Lhh , Gô˘˘ «˘ æ˘ à˘ °ùeh . á«eÓ°SE’G äÉ«©ªédG opinion@alwatannews.net

(1)≈dhC’G äÉjGóÑdG äÉjôcP..»FÉ°ùædG OÉëJ’G äÉ«©ªédG âª∏°ùJ ó≤a .á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG ø«H ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘gƒ˘˘Yó˘˘J IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e iô˘˘NCG ᢢdɢ˘°SQ í∏ªdG ¬aóg ¿Éc »FÉ°ùf OÉëJG ¢ù«°SCÉàd ∑ôëàdG ICGôªdG π«ãªàd IóMƒe á«FÉ°ùf Oƒah π«µ°ûJ ∑GòfBG á«FÉ°ùædG äGôªJDƒ˘ª˘dGh äGAɢ≤˘∏˘dG »˘a ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG âØ∏c óbh .øjôëÑdG É¡d ≈YóJ »àdG á«LQÉîdG Ö«JôàH áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªL IQGRƒdG óbh .QƒcòªdG ¢Vô¨˘∏˘d äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ø˘«˘H ´É˘ª˘à˘LG äGQGOEG ø˘Y äÓ˘ã˘ª˘e ¬˘˘Jô˘˘°†Mh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ Y ∫GhCGh ᢢ ˘ °†¡˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L äÉYɪàL’G ∞jôdG IÉàa á«©ªL äô°†M)´ÉaôdGh QÉ¡°TE’G íæª˘oJ º˘d ɢ¡˘fC’ Gô˘¶˘f ÖbGô˘ª˘c ᢫˘æ˘©˘ª˘dG ájÉYôdGh á°†¡ædG äÉ«©ªL äóHCG óbh .(»ª°SôdG ,IQGRƒdG IƒYO ≈∏Y Iô°TÉѪdG É¡à≤aGƒe ´ÉaôdGh øY π㪪H AÉ≤àd’G IQhô°V äCGôa ∫GhCG á«©ªL ÉeCG ô¶f á¡Lh ∫ƒM ôãcCG π«°UÉØJ ìÉ°†«à°S’ IQGRƒdG ó≤Y π©ØdÉHh .ìôà≤ªdG OÉëJÓd áÑ°ùædÉH IQGRƒdG Aɢ°†YCG ø˘e Oó˘Yh IQGRƒ˘dG Ühó˘æ˘e ø˘˘«˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG IQGRƒdG Ühóæe ìôW óbh .∫GhCG á«©ªL IQGOEG πH »eGõdEG ±ô£c IôµØdG ìô£d QOÉÑJ ºd IQGRƒdG OÉëJ’G á©«ÑW ójóë˘J á˘jô˘M äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ∑ô˘à˘J .¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ɪѰùM ¬∏µ°Th AÉÑ˘fCG â뢰TQ 1972 ôjɢæ˘j ∞˘°üà˘æ˘e π˘«˘Ñ˘bh ¢†©H øe äÉ°VGôàYG IQGRƒdG »≤∏J øY ∑Gòæ«M √QÉ«àNG ºJ …òdG óaƒdG ≈∏Y á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG Iƒ£N ∂dP ™ÑJ .á«Hô©dG ICGôªdG ôªJDƒe Qƒ°†ëd ádÉ°SQ á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG â≤∏J ø«M áÄLÉØe øY É¡ÄÑæJ á«YɪàL’G ¿ƒÄ°ûdGh πª©dG IQGRh øe ôªJDƒªdG »a øjôëÑdG ácQÉ°ûe AɨdEG IQGRƒdG QGôb »àdG äGAÉ≤∏dGh äGôªJDƒªdG Iôãc QôѪH QƒcòªdG .IôàØdG ∂∏J »a øjôëÑdG É¡«a ∑QÉ°ûJ âfÉc π«LCÉJ á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG äô£°VG Égó©H ÖÑ°ùH »FÉ°ùædG OÉëJ’G ¢ù«°SCÉàd á«JGòdG ÉgOƒ¡L iôNCG ácôà°ûe ᣰûfCG øe óéà°SG ɪH É¡dɨ°ûfG »a á«æjôëÑdG ICGôªdG ≥ëH áÑdÉ£ªdG äÉ«dÉ©a »g ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fɢ˘H ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcQɢ˘ °ûª˘˘ dG .1972 ΩÉY »°ù«°SCÉàdG

ô£eájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

ᢢ jƒ˘˘ °†Y â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ äɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘a Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ dG äÉHÉ°ûdG øe ÖdɨdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ e äGQó˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ dG óMƒe óaƒc äÉ«©ªédG øe øjƒ°†Y QÉ«àNG ≈∏Y .QƒcòªdG ôªJDƒªdG »a ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘dG π˘ã˘ª˘j ™˘e äɢ«˘©˘ª˘ é˘ dG äGQGOEG äɢ˘Hhó˘˘æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘ah øe ø«àæKG QÉ«àNÉH óaƒdG OóëJ IQGRƒdG Ühóæe á˘≤˘Fɢa)ᢰ†¡˘æ˘dG π˘ã˘ª˘J Ió˘MGh ´É˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†M .(™eÉédG ájQóH)∫GhCG πãªJ á«fÉãdGh (ójDƒªdG É¡Jƒ£N IQGRƒdG â©ÑJ ¬JGP ô¡°ûdG »ah ºK OÉëJG ΩÉ«b Iôµa ìôW »g iôNCG Iƒ£îH ≈dhC’G

∂dP ≈∏Y ÖJôJ Éeh ᫪dÉ©dGh á«Hô©dG äɪ¶æª∏d »eÉæJ ¿Éc çGóMC’G ∂∏J »fÉKh .äÉbÉ≤ëà°SG øe Aɢæ˘H ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∑Gô˘˘ë˘ dG øeh ,É¡eÉ¡e IQƒ∏Hh áãjóëdG ádhódG äÉ°ù°SDƒe ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ᢢcô˘˘ M »˘˘ eɢ˘ æ˘ ˘J ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L çGó˘MC’G ådɢK ɢeCG .ɢ¡˘Wɢ°ûf ó˘jGõ˘Jh ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG øe »fÉãdG π«édG ΩÉ«b ¿Éµa ´É˘aô˘dGh ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ∫GhCG äɢ«˘©˘ ª˘ L »˘˘a kÓ˘ ã˘ ª˘ à˘ e .∞jôdG IÉàah ájô«îdG á«aÉ≤ãdG »˘a Ió˘jó˘é˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘ dG ᢢjƒ˘˘°†Y â∏˘˘µ˘ °ûJ øe äGQóëæªdG äÉÑdÉ£dGh äÉHÉ°ûdG øe ÖdɨdG .OhóëªdG πNódG äGP á≤Ñ£dGh ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG πª©dG ¿ƒª˘°†ª˘d ᢫˘Yƒ˘f á˘aɢ°VEG ɢgQƒ˘¡˘X π˘qµ˘°Th ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a CGó˘H …ò˘˘dG »˘˘∏˘ gC’G »˘˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG IÉàa á°†¡f Éà«©ªL ΩÉ«≤H äÉ«æ«°ùªîdG ∞°üàæe ¿Éc ø«à∏dG á˘eƒ˘eC’Gh π˘Ø˘£˘dG á˘jɢYQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .IQƒ°ù«ªdG á≤Ñ£dG äGó«°S øe ɪ¡FÉ°†YCG ÖdÉZ áeô°üæªdG äÉ«æ«©Ñ°ùdG çGóMCG ºgCG ¥É«°S »a ¿CG áØjô£dG äÉaOÉ°üªdG øe ¿Éc ,É¡d Éfô°TCG »àdG øe Iôe ∫hC’h »FÉ°ùædG OÉëJ’G ´ƒ°Vƒe ìô£j ¿ƒ˘Ä˘°ûdGh π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh »˘˘g ᢢ«˘ ª˘ °SQ ᢢ¡˘ L π˘˘Ñ˘ b »àdG øjôëÑdG ¿CG ≈dEG ∂dP Oƒ©jh .á«YɪàL’G ᢩ˘eɢé˘dG á˘jƒ˘°†©˘d âª˘°†fG ó˘b ɢgƒ˘à˘d â∏˘≤˘à˘ °SG ɢª˘dɢ˘Mh .Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G ᢢjƒ˘˘°†Yh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫É¡æJ äCGóH ø«àª¶æªdG »a É¡àjƒ°†Y äô≤à°SG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e Qƒ˘°†ë˘˘d äGƒ˘˘Yó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y IQGRh â≤∏J óbh .á«dhódGh á«Hô©dG äÉcQÉ°ûªdGh 1971 ô˘NGhCG »˘a ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢫˘Fɢ°ùf á˘cQɢ°ûª˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eÉ˘é˘ dG ø˘˘e Iƒ˘˘YO ¿Éc …òdG á«Hô˘©˘dG ICGô˘ª˘dG ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ᢫˘æ˘jô˘ë˘H ’ »µdh .1972 ôjÉæj »a IôgÉ≤dÉH √ó≤Y É©eõe øe »FÉ°ùædG óaƒdG ø««©J êôM »a IQGRƒdG ™≤J ᢢcQɢ˘°ûe ∫ɢ˘ª˘ gEGh Ωó˘˘bC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äGó˘˘ «˘ ˘°S ô«KCɢJh ɢ¡˘Wɢ°ûf ¿É˘c »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘Ø˘jh ≈˘eÉ˘æ˘ à˘ j ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘a ɢ˘gQhO ôѪ°ùjO »a IQGRƒdG â∏°SQCG ó≤a ,í°VGh OGôWÉH ¥ÉØJÓd ÉgAÉ≤d Ö∏£J äÉ«©ªé∏d πFÉ°SQ 1971

¢ù£˘°ùZCG …Qɢ˘é˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e »˘˘fɢ˘ã˘ dG »˘˘a »˘Fɢ°ùæ˘dG Oɢë˘JÓ˘d »˘ª˘°Sô˘dG Qɢ˘¡˘ °TE’G º˘˘J 2006 π˘ª˘©˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘c Gò˘˘µ˘ g .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ≤Y áKÓK øe ôãcCG ô¶àæJ ¿CG »∏gC’G »FÉ°ùædG ∑QÉÑeo .OÉëJ’G ΩÉ«b º∏M ≥≤ëàj »µd ∞°üfh ¬«æ©j Ée ôeC’G Gòg É¡d »æ©j á«æjôëH ICGôeG πµd »˘Fɢ°ùf »˘°ù°SDƒ˘e ¿É˘«˘c Oƒ˘Lƒ˘d Iô˘«˘Ñ˘c á˘ª˘«˘b ø˘˘e ™ªàé˘ª˘dG »˘a ¢Sɢ°SC’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ó˘MCɢc ó˘Mƒ˘e á«æjôëÑdG ICGôªdG QhOh áfɵe ¢ùµ©j ɪe »fóªdG .™ªàéªdG »a ¢ù«°SCÉàd É¡cGôMh á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG Oƒ¡L á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG Ió«dh â°ù«d »FÉ°ùædG OÉëJ’G »àdG ä’hÉëªdG ≈à°ûH ôNGR ïjQÉJ ¬fG ,Iô«NC’G ∫ɵ°TCG ∞∏àîªHh »∏gC’G »FÉ°ùædG πª©dG É¡°VÉN »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ò˘æ˘e ∑ô˘à˘ °ûª˘˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG .≥˘≤˘ë˘J …ò˘dG Öjô˘≤˘dG Qɢ¡˘°TE’G ≈˘à˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¢ù«˘°SCɢJ π˘«˘Ñ˘°S »˘a âdò˘oH »˘à˘ dG ≈˘˘dhC’G Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG π«é°ùàdÉH ɢjô˘M kɢî˘jQɢJ âJɢH »˘Fɢ°ùæ˘dG Oɢë˘J’G .¬˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘H á˘Hɢ°ûdG ∫ɢ«˘LC’G ∞˘˘jô˘˘©˘ Jh ô˘˘°ûæ˘˘dGh »FÉ°ùf OÉëJG ¢ù«°SCÉJ ¢ùLÉg ¿EG ∫ƒ≤dG Éæ浪jh äÉjGóH òæe äÉ«©ªédG ™«ªL iód Gô°VÉM ¿Éc øª°†àJ ºd á«°SÉ°SC’G ɡશfCG âfÉc GPEGh .É¡∏ªY É¡fCG ’EG ,ÖfÉédG Gòg ≈∏Y Iô°TÉÑe ¢üæJ ÉaGógCG ≥˘«˘Kƒ˘J π˘«˘Ñ˘b ø˘e ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG ɢ©˘«˘ª˘ L äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh øjôëÑdG AÉ°ùf ø«H §HGhôdG á°SGQódG »≤∏Jh .iôNC’G á«FÉ°ùædG äÉ°ù°SDƒªdG ™e á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL É¡JQó°UCG »àdG á«≤FÉKƒdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédG Oƒ¡L ≈∏Y AGƒ°VCG 1989 ΩÉY ¢UɢN π˘µ˘ °ûH ∫GhCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Oƒ˘˘¡˘ Lh Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH .øjôëÑdG »a ICGôª∏d »FÉ°ùf OÉëJG ¢ù«°SCÉJ √ÉéJÉH äó˘¡˘°T ᢫˘°Vɢª˘dG äɢ«˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °ùdG ™˘˘∏˘ £˘ e »˘˘a ¿Éc ó«©°U ô«Z ≈∏Y áeÉg çGóMCG ôJGƒJ øjôëÑdG OÉëJG ¢ù«°SCÉJ Iôµa ìôW ≈∏Y Éë°VGh Égô«KCÉJ ∫hCG .√ɢ˘é˘ J’G Gò˘˘¡˘ H Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh »˘˘ Fɢ˘ °ùf Ωɢ«˘bh »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ¿Ó˘YEG ¿É˘c çGó˘MC’G ≈∏Y á∏≤à°ùe ádhóc É¡MÉàØfGh øjôëÑdG ádhO É¡eɪ°†fGh »ªdÉ©dGh »Hô©dGh »ª«∏bE’G êQÉîdG

äƒ`````````````ªJ ’ ¿É```````````æÑd É¡fGhóYh π«FGô°SE’ ójDƒªdG ∞bƒªdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,Iô«Ñc ΩÉ¡Øà°SG ™LGôàdG OGR å«M ,É¡∏gCG ≈∏Y ∫RÉæªdG ºjó¡Jh ∫qõ©dG ø««fóªdG ≈∏Y AÉØ∏M ÜôbCG ≈àM âHÉ°UCG áeó°üdG .´hô°ûª∏d øjójDƒªdG ±ƒØ°U »a ≈∏Y óªà©j ó∏Ñd á«àëàdG á«æÑdG ºjó¡Jh QRÉée ÖÑ°ùH ø£æ°TGh πc »a äGôgɶªdG ΩÉ«b ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,áMÉ«°ùdGh äÉeóîdG .π«FGô°SEGh ɵjôeCG É¡«a ɪH ÜôëdG ∞«bƒJ Oó°üH IQƒª©ªdG AÉëfCG ¢Tƒ˘H) ¬˘d ø˘«˘°ü∏˘î˘ª˘dG ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh äô˘ª˘dhCG á˘eɢ°ùà˘HG ∞˘î˘J º˘˘d ᢫˘cò˘dG π˘Hɢæ˘≤˘dɢH á˘∏˘ª˘ë˘ª˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘é˘dG á˘Yɢ¶˘a (ô˘˘«˘ ∏˘ Hh ô«eóàdG áë∏°SCG πch AÉ°†«ÑdGh AGôªëdG ájQƒØ°ùØdGh á«ZGôØdGh ¢VQC’Gh ¿É˘°ùfE’G ø˘«˘H Öë˘dG í˘HP ≈˘dEG ᢢaOɢ˘¡˘ dG kɢ «˘ dhO ᢢeô˘˘ë˘ ª˘ dG ¿ÉæÑd ≈dEG á«fÉãdG ¢ùjGQ IQÉjR ¿EG .É¡fÉWhCGh ܃©°ûdG ø«H ¥Ó£dGh ܃°ùæe ¿Éch ,è∏é∏˘à˘j ɢ¡˘fɢ°ùd ¿É˘ch ,ɢ¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘∏˘é˘î˘e âfɢc »àdG IQÉ°ùîdG ÖÑ°ùH ¿õëdG ´Éb ≈dEG kÉ£HÉg êôLôàj ìƒHòªdG ìôØdG ó©H É¡eGóbCG âëJ øe •É°ùÑdG Öë°Sh É¡Ñ«ÑM QÉ°ùëf’ É¡H â«æe IôjRƒdG ∫ƒ≤J GPÉe .ø«©ØàæªdGh ΩɵëdG iód kÉYƒf IòÑëe âfÉc ¿CG ?¿hôà«Yh ¢SGôdG ¿hQÉeh π«ÑL âæH ∫ÓJ ¥ƒa ¿ÉæÑd Oƒª°U øY ¢VQC’G ≈∏Yh πFÉ°ùªdG OóëàJ Éæg ,á«°SÉ«°ùdG ä’RÉæàdG Ö°ùëJ Éæg Oƒ˘©˘j ø˘«˘eƒ˘j hCG Ωƒ˘j 󢩢Hh ,¢ùjQÉ˘à˘ª˘dG AGQhh ∫É˘à˘ ≤˘ dG ¥Oɢ˘æ˘ N »˘˘ah ºgQƒÑb ≈∏Y ºgAɪ°SCG GƒÑàµjh ºgÉJƒe AÓ°TCG Gƒ©ªé«d ¿ƒMRÉædG ,ÜGôàdGh âjƒ°S É¡fC’ º¡dRÉæe Ghôj ød ɪHQh ,ìGôédG Ghóª°†jh áª≤˘d Ωɢ°ùà˘bG ɢª˘c ᢫˘≤˘Ñ˘à˘ª˘dG ∫RÉ˘æ˘ª˘dG Ωɢ°ùà˘bGh ,ô˘ª˘J Iɢ«˘ë˘dG ø˘µ˘d ÉæYO .¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG ¬≤∏N ¿CG òæe ¿É°ùfE’G É¡aôY ó≤d ,¢û«©dG Gòg ¿CG ƒgh óMGh ¥QÉØH øµdh ,»eÉæ°S ∫GõdR ¬Ñ°ûj ∫GõdR ¬fEG ∫ƒ≤f äÉ«FÉ°†ØdG ™jòà°Sh .¿É°ùfE’G ¬«NCG ó°V ¿É°ùfE’G ™æ°U øe ∫GõdõdG ,íjôL 3000h kÉ«fÉæ˘Ñ˘d kÓ˘«˘à˘b 1140 :ɢ¡˘°†©˘H ø˘e á˘Ñ˘jô˘b kɢ eɢ˘bQCG Ée ∫ƒ≤à°Sh ,kÓ«àb 156:»∏«FGô°SE’G ÖfÉédG øeh ,ìRÉf ¿ƒ«∏eh ¬˘fEG ,≈˘ª˘YC’G ∫ɢª˘dG ¢SCGQ ¬˘fEG ,™˘˘ª˘ £˘ dG ¬˘˘fEG :∂dP π˘˘c ø˘˘e Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ™bGƒdG á«FÉ°†ØdG äÉ£ëªdG ø©∏à°Sh ..¬fEG ,¬fEG ..áMƒàتdG ¥Gƒ°SC’G ¬Hƒ©°T ≈∏Y √ôeBÉJh ¬dPÉîàd ¬ë°†ØJh »dƒª°ûdG »Hô©dG ΩɶædGh Ée AÉæH IOÉYE’ ∫GƒeCG øe ¬eó≤«°S Ée ¿EGh ,á«eƒ≤dG √ÉjÉ°†b ≈∏Yh ø˘Yh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘ª˘dG ø˘Y kÓ˘jó˘H ¿ƒ˘µ˘j ø˘dh ¢Vƒq ˘©˘j ’ Ωó˘˘¡˘ J º˘°SQ »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûeh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ™˘e ±ƒ˘°ûµ˘˘ª˘ dG ¬˘˘Ø˘ dɢ˘ë˘ J ™bGƒdG ¬fEG .á«dÉjôÑeE’G ídÉ°üeh ¬ëdÉ°üe ΩóîJ IójóL á£jôN QGƒëdG É¡°SÉ°SCG áYƒæàe á«æWh äÉØdÉëJ ≈dEG êÉàëj …òdG …OôàªdG QhO π˘«˘©˘Ø˘Jh ,᢫˘aɢ≤˘Kh á˘jô˘µ˘a äɢ¡˘Ñ˘ L π˘˘«˘ µ˘ °ûJh …CGô˘˘dG ΩGô˘˘à˘ MGh »˘©˘°ùdGh ,»˘Hô˘©˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG ´Qɢ°ûdG ∂jô˘˘ë˘ Jh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘≤˘ ã˘ ª˘ dG ô˘°Uɢæ˘Y á˘jƒ˘≤˘à˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘dG󢩢dGh ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d .êQÉîdGh πNGódG »a AGóYC’G á¡LGƒe

…ƒ°SƒªdG IÉéf á«æjôëH áÑJÉc

ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ ˘dGh êPƒªædGh ájôëdGh ¢VQC’G ,™˘˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘c âæ˘˘°†à˘˘MG »˘˘à˘ dG ᢢjhɢ˘ª˘ °ùdG ¿É˘˘ jOC’G .kÉjô«gɪL ≈àMh ,kÉ«fÉ°ùfEG hCG kÉ«eÓYEG É¡«Ø≤ãeh É¡Hƒ©°T øe ¢†©Hh kÉeɵM ,¢ùeC’ÉH ,Üô©dG ∞bh ó≤d ƒgh IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬H äOÉf »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ÖfÉéH ¢†©ÑdG º¡°†©H ¿ƒ©æ≤j GhòNCGh ,''ájôëdGh á«WGô≤ªjódG'' ´hô°ûe áeƒµëdG ≈àMh πH .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ÉjGƒf ø°ùM »a (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 14 ∞bƒe π«dódGh ɵjôeCG ™e â∏YÉØJ á«fÉæÑ∏dG øµd ,ÉjQƒ°S É¡æY ≈°VôJ ’ áeƒµM ™°Vhh …Qƒ°ùdG ¢û«édG OôW »a ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæH …OÉæJ âfÉc ¿CG ó©Ña ,âdòoN áeƒµëdG √òg áeÓY ¬«∏Y (ô«ÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG) ´hô°ûªdG Gòg ¿CG É¡d í°†JG

»a âæc -Ω1975 (¿É°ù«f) πjôHCG 14- á«∏gC’G ÜôëdG IGóZ äGô«éØàdGh ¢UÉ°UôdGh π˘Hɢæ˘≤˘dG ⩢ª˘°Sh ᢰSGQó˘dG ¢Vô˘¨˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d äòNCG .á∏JÉ≤àª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG ø˘«˘H ¿É˘µ˘e π˘c »˘a á˘jq hó˘ª˘dG ’ ¿ÉæÑd ¿CG »∏NGO »a â°ù°ùMCG É¡æ«M øeh ,CGôbCGh ô¶fCGh ™ª°SCG ¢ùØf â°ù°ùMCG É¡Ø«bƒJh á«fGhó©dG ÜôëdG ø°T ó©Hh ,¿B’Gh .䃪J øe ¿EG ,䃪J ’ kÉeƒªY ¿ÉWhC’Éa .䃪J ’ ¿ÉæÑd ¿CG ¢SÉ°ùME’G á˘∏˘ª˘ë˘ª˘dG äGô˘Fɢ£˘dG ɢª˘HQ .á˘à˘q«˘ª˘dG ô˘Fɢª˘°†dG Üɢ뢰UCG º˘g äƒ˘ª˘ j ¿CG òæeh ,䃪J ’ ¿ÉæÑd ¿CG - ¢SQódG Gòg ºq∏©àJ ºd Oƒ°SC’G 䃪dÉH ’h ójóëdG É¡q∏Øj ’ ≥∏«Øch É«ëàd â≤∏N ó≤a .âMôH Éeh âfÉc »a QÉeódGh ∫ÉeôdGh ÖFGôîdG øe Iôe πc »a êôîJ »gh .QÉædG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d .ô˘˘ qeó˘˘ ª˘ ˘dG ¿É˘˘ c kɢ ˘jCG ,ø˘˘ «˘ ˘Y ™˘˘ °ShCGh ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘MCG âæ°†àMG »àdG ¢VQC’G ,™FGôdG êPƒªædGh ájôëdGh á«WGô≤ªjódGh ¢ûjÉ©àdG »æ©j GPÉe Éæàªq∏Y »àdGh ¢VQC’Gh ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G πc øe á«©LôdG É¡à«Ø∏Nh á«Hô©dG ájRGƒLôÑdG âdhÉM ¿EGh »ª∏°ùdG ¢†aôJ ¿ÉæÑd øµd ,≈¡∏e Égƒ∏©éj ¿CG äGQÉ«∏ªdGh ø«jÓªdG ÜÉë°UCG áaÉ≤ãdG á°SQóeh ™FGQ ¢ùØæàe »g πH ,kÉ°übôeh ≈¡∏e ≈≤ÑJ ¿CG ∞°ü≤J ¿CG π«FGô°SEG OOôàJ ºd ∂dP ™eh .IqôëdG áª∏µdG ᪰UÉYh IÉ«M áeôM ΩÉeCG OOôàJ ºd ,AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh ñƒ«°ûdG øe ø««fóªdG á©jô°ûdG É¡«a ɪH ájhɪ°ùdG ™FGô°ûdG πc º¡àªM »àdG ø««fóªdG äCGóH ÉeóæY .êQGƒHh mäGôFÉWh mäÉHÉHO ≈∏Y 䃪dG â∏ªM ,ájOƒ¡«dG áehÉ≤ªdG OƒæL øµd ,πeɵdÉH πàë«°S ¿ÉæÑd ¿CG ™qbƒàf Éæc ÜôëdG á«æWƒdG πFÉ°üØdG á«≤Hh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG IOÉ«≤H Ö©°ûdGh áehõ¡ªdG á≤HÉ°ùdG ÉæJÉ«°ùØf ô«q Zh Éæ°ûgOCG ó≤d .¿Ghó©dG Gòg äOq Q â°ù«d ÜôëdG ¿C’ ;ΩÓ°ùdGh ádGó©dGh ájq ôëdG AÉbó°UCG ¢ûgOCG ɪ∏ãe AÉ≤dEÉH ¬∏dG ô°üf πÑb ÜôëdG ∞bƒJ ó©Hh ,∂dP πc ºZQh .áÄaɵàe πÑ≤j Iôe ∫hCG √ògh ,ÉgPƒØf §°Sh áeƒµëdG ™e ¿hÉ©àdGh ¬MÓ°S ∞bƒªdG Ωó≤J ≈∏Y ∫ój Gògh ,¢Vô©dG Gòg ¬∏dG ÜõM óFÉb É¡«a ¬∏c Gògh ,äÉbÓ©dG »a …ôgƒédG ô««¨àdGh á∏MôªdG ÜÉ©«à°SGh ¿Éc kÉ°ShQO ¿É°ùfE’G »£©J IÉ«ëdG ÜQÉéJ ¿C’ ácô©ªdG ¢VƒN π°†ØH ™e πYÉØàdGh á≤«≤ëdG á«fÉ°ùfE’G ácô©ªdG í°†àJ Éægh ,kÓaÉZ É¡æY ôNB’G ±ô£dG êGôMEG ≈∏Y IQó≤dG ∂dòch ,QƒeC’G äÉ«£©eh ™bGƒdG Gògh IóëàªdG ºeC’G ±Gô°TEG âëJ áªFGO IógÉ©e ™«bƒJ ≈dEG ¬bƒ°Sh πc êGõe ô«q Z (áÑ«¡dG É¡FÉ£YEGh ádhódG Iô£«°S ¢VôØH) ∫ƒÑ≤dG hCG (•ÓÑæL ∫ɪc) RhQódG πãe √ó°V GƒfÉc øjòdG ≈àM ø««fÉæÑ∏dG ¥ó°UCG ∞«°ùdG :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ɪ∏ãeh ,™é©L ô«ª°S hCG ¿ƒY π«°û«e IOÉY ÜôëdG .pÖ©∏dGh óédG ø«H óëdG √qóM »a ..ÖàµdG øe kAÉÑfCG …C’ øµªj ’h .IójóL ô¶f ¬LhCG OóëJh IójóL ä’OÉ©e RôØJ ≈˘∏˘Y ¿B’Gh .∫ɢà˘≤˘dG ܃˘°ûf 󢩢Hh π˘Ñ˘b ¬˘˘jCGQ ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG ¿É˘˘°ùfEG AGƒ°S (Ö©°ûdG áehÉ≤e) áehÉ≤ªdG ∫ƒ©Øe QÉ°ùe ô««¨J ø««fÉæÑ∏dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

1701 IóëàªdG ºeC’G QGô≤d ¥ôN ∫hCG »a

»∏«FGô°SEG §HÉ°V πà≤e øY ôØ°ùJ »fÉæÑ∏dG ´É≤ÑdG »a ¢ShófÉeƒc á«∏ªY »˘˘ ˘fɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘dEG ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ™˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘W ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh :ä’Éch - ∂Ñ∏©H - ähô«H - ¢Só≤dG

á«HôëdG äÉ«∏ª©dG ∞bƒd í' °VÉa ¥ôN'' ∫hG »a ¿ÉæÑd ¥ô°T »a á∏bƒée Iƒb ¢ùeG π«FGô°SG âdõfCG πµ°ûJ Gô°üæY 50 ƒëf º°†J á«°ùfôa Iƒb OÓÑdG ܃æL ≈dG â∏°Uh ɪ«a ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ø«H OGDƒa »fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¢ù«FQ ócGh .á«dhódG AiQGƒ£dG Iƒb Rõ©à°S »àdG á«aÉ°V’G äGƒ≤dG ™FÓW áHÉãªH ƒg ´É≤ÑdG á≤£æe »a ¢ùeG ôéa »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G äGƒb ¬JòØf …òdG ∫Gõf’G ¿G'' IQƒ«æ°ùdG É≤aGh π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ¿Éch .'ø' e’G ¢ù∏ée øY Qó°U …òdG á«FGó©dG ∫ɪY’G ∞bh ¥ÉØJ’ í°VÉa ¥ôN ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ø«H á«HôëdG äÉ«∏ª©dG ¬ÑLƒªH âØbƒJ …òdG 1701 »dhódG øe’G ¢ùée QGôb ≈∏Y ≠∏HG ¬fGh IóëàªdG ºeÓd ΩÉ©dG ø«e’G ™e ô' eC’G ™HÉà«°S'' ¬fG IQƒ«æ°ùdG ócGh .¢ù£°ùZG/ÜBG 14 »a ¥ôîdG ≈∏Y ¬LÉéàMG'' QÉ«ÑeÉf …Éé«ah ø°SQ’ OhQ …ô«J ¿ÉæÑd ¿GQhõj øjò∏dG ø««dhódG øjóaƒªdG .'á' «fÉæÑ∏dG AGƒLCÓd »∏«FGô°S’G

(RôàjhQ)

É«eƒj ºgÓàb øe äGô°û©dG ¿ƒ©«°ûj ø««fÉæÑ∏dG ∫GR Ée ..á«dÉà≤dG äÉ«∏ª©dG ∞bh QGôb ºZQ

äÉfɪ°Vh äÉë«°VƒJ ô¶àæJ á«dhódG Iƒ≤dG »a ácQÉ°ûª∏d .IRõ©ªdG Iƒ≤dG ᪡e øY ¢û«˘é˘dG »˘a ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG AGƒ˘˘∏˘ dG π˘˘°Uh ,π˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG »˘˘a QÉ°ûàfG ∫hG »a π«FGô°SG ™e OhóëdG ≈dG ¢ùeG »fÉæÑ∏dG .Oƒ≤Y áKÓK òæe OhóëdG ≈∏Y ¢û«é∏d ¿G »˘˘fɢ˘î˘ «˘ °T ∫Qɢ˘°T 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG AGƒ˘˘∏˘ dG ó˘˘ Fɢ˘ b ∫ɢ˘ bh .''áªWÉa áHGƒH óæYh ÓcôØc »a π°üM QÉ°ûàf’G'' »˘ah Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘ Y äɢ˘jQhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ɢ˘fCGó˘˘H'' ™˘˘Hɢ˘Jh .''ÉæJÉ«∏ªY á≤£æe øª°V á©bGƒdG äGó∏ÑdG âØ˘bƒ˘J …ò˘dG 1701 ø˘˘e’G ¢ù∏˘˘é˘ e QGô˘˘ b ¢üæ˘˘ jh »a ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ø«H á«HôëdG äÉ«∏ª©dG ¬ÑLƒªH »˘a »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘˘é˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù£˘˘°ùZG/ÜBG 14 AiQGƒ£dG äGƒb øe IRõ©e Iƒb √ófÉ°ùJ ¿G ≈∏Y ܃æédG .ô°üæY ∞dG 15 ≈dG ÉgójóY π°üj ¿G øµªj

Iô«Ñµ˘dG ᢫˘Hô˘ë˘dG ¥QGhõ˘dG äGó˘H º˘K ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘eÓ˘°S OÉaG ɪc ájôµ°ù©dG äGQÉ«°ùdGh äGó©ªdGh OƒæédG π≤æH .¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe º°SÉH »eÓY’G ≥WÉædG ƒfƒH ¿GôJôH øàHɵdG ∫Ébh ô°üæY 200 ¿Gh ¢ùeG Gƒ∏°Uh Gô°üæY 49'' ¿G áLQÉÑdG (É°ùfôa) ¿ƒdƒJ ¿hQOɨ«°S á°Sóæ¡dG ìÓ°S øe øjôNG .''¢ù£°ùZG/ÜBG 25 »a IQƒbÉædG ≈dG ¿ƒ∏°üjh »˘£˘©˘J ɢeó˘æ˘Y Qɢ°ûà˘fÓ˘d Iõ˘gɢ˘L'' Iƒ˘˘≤˘ dG ¿G ó˘˘cGh .''∂dòH ôe’G á«°ùfôØdG áeƒµëdG äɢMƒ˘ª˘W ø˘e π˘bG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Iƒ˘≤˘ dG ó˘˘jó˘˘Y Aɢ˘Lh πµ°ûàd É°ùfôa ≈∏Y óªà©J âfÉc »àdG IóëàªdG ºe’G ºà«°S »àdG á«dhódG AiQGƒ£dG äGƒb »a á«°ù«FôdG IGƒædG .É¡eÉ¡eh ÉgójóY õjõ©J ɢ˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y âHô˘˘ ˘YG iô˘˘ ˘NG ∫hO âdGR ɢ˘ ˘eh

Oó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ¢û«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ûf ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ H ¥ôN ≈∏Y IóëàªdG ºeC’G øe ÜGƒL ≈∏Y π°üëj ºd .QÉædG ∞bh QGôb π«FGô°SG ¿ƒµJ ¿G øe ¬à«°ûN øY ôªdG ôjRƒdG ÜôYGh »g OôJ »dÉàdÉHh É¡«∏Y Oôj ''kÓ«ªY '' ójôJ π«FGô°SG .܃æédG »a QÉ°ûàf’G CGóH …òdG ¢û«édG ≈∏Y √Oƒ˘æ˘L ø˘e 15000 ô˘˘°ûf Qô˘˘ b ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ¿É˘˘ ch á«fÉæÑ∏dG OhóëdG ≈àM »fÉ£«∏dG ܃æL øe ¬WÉÑ°Vh »a øeC’G øY ∫hDƒ°ùªdG √óMh ¿ƒµ«d á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG øe πKɪe OóY ÖfÉL ≈dG á≤£æªdG ∂∏J .á«dhódG

:…CG »H ƒj - ähô«H ¢û«édG ô°ûf ∞bƒH »fÉæÑ∏dG ´ÉaódG ôjRh Oóg º˘eC’G ø˘e ɢHGƒ˘˘L ≥˘˘∏˘ à˘ j º˘˘d GPG »˘˘fɢ˘£˘ «˘ ∏˘ dG ܃˘˘æ˘ L »a ¢ùeG ôéa »∏«FGô°SE’G ∫GõfE’G ∫ƒM IóëàªdG .¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh »a …GOƒH á«MÉ°V ¬d íjô°üJ »a ôªdG ¢SÉ«dG ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh º˘eÓ˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘ e’G π˘˘ã˘ ª˘ j kGó˘˘ah ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ô˘˘KEG AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈∏Y ìôà≤«°S ¬fG ¿ÉfG »aƒc IóëàªdG GPG ܃æédG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«édG QÉ°ûàfG á«∏ªY ∞bh

º¨d ∞dCG 400 øe ÜQÉ≤j Ée âcôJ π«FGô°SEG

∑QÉ©ªdG äÉØ∏îe øe áØjòb QÉéØfÉH »fÉæÑd πà≤e Ió˘Mh ™˘e ø˘«˘à˘æ˘°S á˘∏˘«˘ W π˘˘ª˘ Y 󢢫˘ Y ƒ˘˘HG ¿É˘˘ch äGƒ˘≤˘dG Üɢ˘ë˘ °ùfG 󢢩˘ H Ωɢ˘¨˘ d’G ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ᢢ«˘ JGQɢ˘eG .2000 ƒjÉe/QÉjG »a ¿ÉæÑd ܃æL øe á«∏«FGô°S’G »a Gƒ∏àb øjòdG áà°ùdG ¢UÉî°T’G ≈dG áaÉ°VGh É°üî°T 13 Ö«°UG ,ÜôëdG äÉØ∏îe øe πHÉæb QÉéØfG IóY ä’Éch âYOh .∫ÉØWG á©Ñ°S º¡æ«H ìhôéH É°†jG á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG ≈dG áaÉ°VG IóëàªdG ºeCÓd á©HÉJ πHÉæ≤dGh ∞FGò≤dG ôWÉîe ≈dG ¬ÑæàdG ≈dG ¿Éµ°ùdG ¢û«édG ¿Éa ,IóëàªdG ºe’G Ö°ùMh .IôéØàªdG ô«Z ܃˘æ˘L ø˘e ¬˘Hɢ뢰ùfG 󢫢©˘H √AGQh ∑ô˘J »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .º¨d ∞dG 400 ƒëf 2000 ƒjÉe/QÉjG »a ¿ÉæÑd

:Ü ± G - Qƒ°U πàb É«fÉæÑd É«fóe ¿G á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG âæ∏YG á∏Ñæb ∂«µØJ ∫hÉëj ¿Éc ɪæ«H ¿ÉæÑd ܃æL »a ¢ùeG ™aôj Ée ,Iô«N’G ∑QÉ©ªdG äÉØ∏îe øe á«∏«FGô°SG »a Gƒ∏àb øjòdG ø««fÉæÑ∏dG ø««fóªdG OóY áà°S ≈dG ∫ɪY’G ∞bh QGô≤H πª©dG AóH òæe á∏Kɪe ±hôX .»°VɪdG ø«æK’G á«HôëdG 42) 󢫢Y ƒ˘HG »˘∏˘ Y ¿G ¬˘˘°ùØ˘˘f Q󢢰üª˘˘dG ±É˘˘°VGh áæjóe ¥ô°T á«dƒJÉH »a ¬dõæe á≤jóM »a πàb (ÉeÉY .ìhôéH ôNG ¢üî°T Ö«°UG ø«M »a Qƒ°U

''.QGô≤dG ìhQ ò«ØæJ »°ù«FôdG ∞«∏ëdG …ôH ¬«Ñf ¿ÉªdôÑdG ¢ù«FQ ∫Éb ºeC’G »Kƒ©Ñªd ɵ°T É°†jG ¬fG áeƒµëdG »a ¬∏dG Üõëd ¢Uƒ°üîH QÉ«ÑeÉf …Éé«ah ø°SQ’ OhQ …ô«J IóëàªdG AÉcP ôãcG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ¿G »a ¬à≤K øY ôÑYh IQɨdG .GhOôj ¿G øe á°Sóæ¡dG ìÓ°S øe Iƒb â∏°Uh ,iôNG á«MÉf øe Ió∏H AÉæ«e ≈dG GôëH Gô°üæY 50 ƒëf º°†J »°ùfôØdG ᢩ˘«˘∏˘W »˘gh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘˘æ˘ L »˘˘a ᢢjOhó˘˘ë˘ dG IQƒ˘˘bɢ˘æ˘ dG »a ô°ûàæà°S »àdG ᢩ˘°Sƒ˘ª˘dG ᢫˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘∏˘d äGõ˘jõ˘©˘à˘dG .¢û«édG ºYód ¿ÉæÑd ܃æL ádÉ˘Ñ˘b ''∫Gô˘à˘°ù«˘e'' ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘LQÉ˘Ñ˘dG â°SQ ó˘bh ¢ShóæeƒµdG Iƒb øe ô°UÉæY ’hG ∫õfh IQƒbÉædG A≈WÉ°T ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TÓ˘d Cɢaô˘ª˘dG ≈˘dG ᢩ˘jô˘°S ᢫˘Wɢ£˘e ÜQGƒ˘≤˘ H

≈∏Y ºgÉfôÑLG'' ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉW ∫Ébh .''º¡aƒØ°U »a äÉHÉ°UG Éæ©bhG ¿G ó©H ™LGôàdG ±ƒØ°U »a äÉHÉ°UG ájG πé°ùj ºd ¬∏dG ÜõM ¿G ócGh ≈dG äQÉ°TG á«aÉë°U äÉeƒ∏©e ≈∏Y kGOQ ∂dPh √ô°UÉæY .á«∏ª©dG »a ÜõëdG »∏JÉ≤e øe áKÓK πà≤e ¥ƒ˘a á˘aÉ˘ã˘µ˘H ≥˘∏˘M ó˘b »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿Gô˘«˘£˘dG ¿É˘ch πÑb á«Hô¨dG ¿ÉæÑd ∫ÉÑL á∏°ù∏°S »dÉYGh ∂Ñ∏©H á≤£æe á˘Wô˘°ûdG äOɢaG ɢª˘c ɢg󢢩˘ Hh …ƒ˘˘é˘ dG ∫Gõ˘˘f’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y .á«fÉæÑ∏dG »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ô˘jRh ø˘∏˘YG ,iô˘NG á˘¡˘L ø˘˘e ¿Gô«ã«°S ɪ¡fEÉH GóYh'' QÉ«ÑeÉfh ø°SQ’ ¿G ñƒ∏°U …Rƒa .''¥ôîdG Gòg øY ∞bƒàJ ≈àM π«FGô°SG ™e ´ƒ°VƒªdG ≈˘dG ᢩ˘ª˘é˘ dG Aɢ˘°ùe ¿É˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿Gó˘˘aƒ˘˘ª˘ dG π˘˘°Uhh 1701 QGô˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d ähô˘˘«˘ ˘H »a ¿ÉfG »aƒc ΩÉ©dG ø«e’G É¡H Ωƒ≤j ádƒéd G󫡪Jh ∫ɪ°T Gôàeƒ∏«c 15 áaÉ°ùe ≈∏Y …GOƒH ™≤Jh .á≤£æªdG 26 áaÉ°ùe ó©ÑJ »àdG á«îjQÉàdG ∂Ñ∏©H áæjóe »HôZ .ájQƒ°ùdG OhóëdG øe Gôàeƒ∏«c ¢û«˘é˘dG Oƒ˘¡˘L ™˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G IQɢ˘¨˘ dG âæ˘˘eGõ˘˘Jh âdÉbh .ÉjQƒ°S ™e OhóëdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ójó°ûàd »fÉæÑ∏dG OhóëdG ≈∏Y OƒæédG ±’G ô°ûf ºJ ¬fG á«æeG QOÉ°üe ɢ˘¡˘ æ˘ e Üô˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ¥Ó˘˘ Z’ ¢ùeG ᢢ «˘ ˘bô˘˘ °ûdG .áë∏°S’G ¿G âdɢ˘b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG IQGRh ¿G ô˘˘«˘ Z äGƒ≤dG Üɢ«˘Zh ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘d á˘ë˘∏˘°SC’G äɢæ˘ë˘°T QGô˘ª˘à˘°SG …Qhô°†dG øe π˘©˘L Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG .IQɨdG √ò¡H ΩÉ«≤dG ∑QÉe á«∏«FGô°S’G á«LQÉîdG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh ¢ù∏ée QGôb ≈dG óæà°ùJ ¿ÉæÑd »a áfó¡dG'' ¿G ∞«éjQ ≈∏Y πeÉ°T ô¶M ≈dG ƒYój …òdG 1701 »dhódG øe’G ''.¬∏dG Üõëd á«dhódG áë∏°SC’G πLG øe ∑ôëàdG ≥ëH ßØàëJ π«FGô°SG'' ±É°VGh

∫GõfG á«∏ª©H ¢ùeG ôéa »∏«FGô°S’G ¢û«édG ΩÉbh ¬∏dG ÜõM Égó°U ¿ÉæÑd ¥ô°T ∂Ñ∏©H Üôb á∏bƒée ájƒL §HÉ°V πà≤e ≈dG »∏«FGô°SG …ôµ°ùY Qó°üe ≥ah äOGh ¬MhôL ɪgóMG ìhôéH ø«jóæL áHÉ°UG ≈dGh »∏«FGô°SG .á¨dÉH ø˘«˘à˘«˘Mhô˘e'' ¿G »˘fɢæ˘Ñ˘d …ô˘µ˘°ùY ≥˘Wɢf ó˘cG ó˘≤˘ a RGôW øe ø«à«dBG ∫GõfEÉH ¢ùeG ôéa ÉàeÉb ø«à«∏«FGô°SG …GOƒH ájôb ≈dG Éà¡LƒJ ,¿ÉæÑd πÑL ≈∏Y É≤aG »a ôeÉg .''∂Ñ∏©H ÜôZ Gôàeƒ∏«c 15 ó©H ≈∏Y Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ¿G ¢Sô˘˘ ˘ H ¢ùfGô˘˘ ˘ a ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ d ±É˘˘ ˘ °VGh äÉ°TÉ°TQ ºgófÉ°ùJ Ió∏ÑdG á°SQóe GƒªLÉg ø««∏«FGô°S’G »a ≥∏˘ë˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SG äGô˘FɢW âfɢc ɢª˘«˘a äɢ«˘Mhô˘ª˘dG .¬∏dG Üõëd ™bGƒe ∞°ü≤J á≤£æªdG á«LQÉîdG IQGRh º°SÉH ≥WÉf ø∏YG ôNBG ÖfÉL øe ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿G ¢ùeG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ≈∏Y Gôéa »∏«FGô°S’G ¢û«édG É¡æ°T »àdG ¢ShóæeƒµdG øe’G ¢ù∏éªd 1701 QGô≤dG ∑É¡àfG ≈∏Y GOQ äAÉL ¿ÉæÑd .áë∏°SC’ÉH ¬∏dG ÜõM ójhõJ ô¶ëj …òdG »dhódG ´ƒbh ôKG âcôëJ π«FGô°SG'' ¿G ∞«¨jQ ∑QÉe ø∏YGh √ò˘¡˘H ±ô˘˘°üà˘˘æ˘ d ø˘˘µ˘ f º˘˘d'' Gó˘˘cDƒ˘ e ''QGô˘˘≤˘ ∏˘ d ∑ɢ˘¡˘ à˘ fG (OGDƒ˘a ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ) ô˘°ûf ƒ˘d á˘≤˘ jô˘˘£˘ dG ÜõM OGóeG ™æªd ÉjQƒ°S ™e OhóëdG ≈∏Y ¬JGƒb IQƒ«æ°ùdG ∑É¡àfG ≈∏Y ÉfOQ ∂dP ¿Éc'' ±É°VGh .''áë∏°SC’ÉH ¬∏dG .''QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd Qôµàe »a á°UÉN á«∏ªY ø°T ¬fG »∏«FGô°S’G ¢û«édG ø∏YGh áë∏°SCÉH ¬∏dG ÜõM ójhõJ ™æe'' ±ó¡H ''»fÉæÑ∏dG ≥ª©dG'' ìôLh π«àb •ƒ≤°S øY äôØ°SG É¡fGh ''¿GôjGh ÉjQƒ°S øe .•ÉÑ°†dG øe ø«æKG á˘dɢcƒ˘d ¬˘∏˘dG Üõ˘M º˘°SɢH ≥˘Wɢf ó˘˘cG ,∂Ñ˘˘∏˘ ©˘ H »˘˘ah IóMhh ÜõëdG ô°UÉæY ø«H ™bh kÉcÉÑà°TG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ¿hóJôj Égô°UÉæY ¿Éc'' …GOƒH Üôb á«∏«FGô°SG áë∏°ùe .''»fÉæÑ∏dG ¢û«édG …R

Iô˘gɢ≤˘dG »˘a ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘j Üô˘©˘dG ᢫˘LQɢî˘dG AGQRh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ a Üô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘J å뢢 ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d .≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d »˘˘a ´É˘˘°Vh’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c »˘a kɢjOɢeh kɢ«˘°Sɢ«˘°S ¬˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .QɪY’G IOÉYEG ∫Éée åë˘˘Ñ˘ «˘ °S ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG QOɢ˘ °üe ≥˘˘ ahh ≈∏Y á«Hô©dG äGô«°†ëàdG'' ∂dòc AGQRƒdG ó˘≤˘©˘d Iƒ˘Yó˘dG ±ó˘¡˘ H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢMɢ˘°ùdG ᢫˘LQɢî˘dG AGQRh iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG πÑ≤ªdG ∫ƒ∏jG/ôѪàÑ°S »a øe’G ¢ù∏éªd IOÉYEGh »∏«FGô°S’G-»Hô©dG ´GõædG åëÑd ¢ù∏éªdG ≈dEG iôNCG Iôe ´GõædG Gòg ∞∏e .''πYÉa QhóH Ωƒ≤«d ìGô˘˘ à˘ ˘b’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ ª˘ ˘b ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °Sɢ˘ H …Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ¥ÉØJ’G ºJ Ée GPEG áµe »a ó≤©J á«FÉæãà°SG .É¡JGP QOÉ°üªdG ≥ah ,É¡«∏Y π˘°üë˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùª˘dG ø˘e ¬˘fCG ô˘˘«˘ Z .áª≤dG √òg ∫ƒM ≥aGƒJ ¢ùeCG …ô˘˘ ˘ ˘°üª˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dG Gó˘˘ ˘ ˘Hh »a ∫Ébh ,á«HôY áªb ó≤Y ≈∏Y kɶØëàe Ωƒ«dG QÉÑNCG áØ«ë°U É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ áªb ájCG ó≤Y ójDƒJ ô°üe'' ¿EG á«eƒµëdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ L OGó˘˘ ˘YCG ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ΩGOɢ˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Y ¢†îªàJ IOóëe äÉ«°UƒJh äÉYƒ°Vƒeh ¿hɢ©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG º˘YO ≈˘dEG …ODƒ˘ Jh ɢ˘¡˘ æ˘ Y .''»æ«JhQ ´ÉªàLG Oôée ¢ù«dh »Hô©dG

≈°Sƒe hôªY

ájQhÉ°ûJ äÉKÉÑe á°ù∏L ¿hó≤©«°S AGRQƒdG »ª°SôdG ìÉààa’G πÑb Ωƒ«dG ìÉÑ°U á≤∏¨e .ô¡¶dG ó©H ´ÉªàLÓd ™HQCG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ∫hóL º°†jh …QGRƒdG óaƒdG ôjô≤J á°ûbÉæe ƒgh •É≤f ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f ≈˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG â≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG äɢ°ûbÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d …ôjRh º°V …òdGh 1701 QGô≤dG Qhó°U Ωɢ©˘dG ø˘«˘e’Gh äGQɢe’Gh ô˘£˘b ᢫˘LQɢ˘N

kGócDƒe ó°SC’G äÉëjô°üJ ≈∏Y É檰V ¢ùeCG ´ƒf …CG πªàëJ ’ á«dÉëdG á∏MôªdG'' ¿CG ¿CG Ö颢jh ᢢ °ü«˘˘ Nô˘˘ dG äGó˘˘ jGõ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e π˘ª˘°ûdG º˘dh ™˘ª˘é˘d Oƒ˘¡˘é˘dG π˘˘c ó˘˘Mƒ˘˘à˘ J .''»Hô©dG ¿ÉæÑd »a Iô«N’G äGQƒ£àdG ¿ƒµà°Sh á°UÉN Üô©dG AGQRƒdG äÉKOÉëe Ö∏°U »a á∏bƒéªdG á«∏«FGô°S’G ∫Gõf’G á«∏ªY ó©H ôéa äôL »àdG ¿ÉæÑd ¥ô°T ∂Ñ∏©H Üôb .¢ùeCG OGDƒa »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uhh QGô˘≤˘d í˘°Vɢ˘a ∑ɢ˘¡˘ à˘ fG ɢ˘¡˘ fɢ˘H IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∞bh ≈∏Y ¢üf …òdG 1701 øe’G ¢ù∏ée πNO …òdGh ¿ÉæÑd »a á«dÉà≤dG ∫ɪY’G ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘ a ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘M .…QÉédG ¢ù£°ùZG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG'' ø˘˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ °üe âHô˘˘ ˘ ˘ YCGh IOó˘°ûe ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g AGREG ''ÜGô˘¨˘à˘ °S’Gh iôNCG Iôe ∫Éà≤dG IOƒ©H Oó¡J É¡fCG ≈∏Y .¿ÉæÑd ≈dEG »a ájô°üªdG á«LQÉîdG IQGRh âdÉbh IOƒ©H'' Oó¡j »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ¿EG ¿É«H ¢ù∏ée QGôb QGó°UEG πÑb Ée ≈dEG á≤£æªdG äÉ«∏ª©∏d ∞bh øe ¬©ÑJ Éeh 1701 øe’G .''ájôµ°ù©dG ¿CG ᢢ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘é˘ ˘ dG QOɢ˘ ˘ °üe â뢢 ˘ °VhCGh

᢫˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ∫ƒ˘˘M »˘˘HhQhCG ≥˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y .ɡડeh á©°SƒªdG IóëàªdG ºe’G Iƒb π«µ°ûJ á˘ª˘K'' »˘HhQhG »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO Q󢢰üe ∫ɢ˘bh »HhQhG Qƒ°†M ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh »HhQhG QhÉ°ûJ π˘˘°ü뢢J ¿G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh .''∂dP »˘˘ a ∂°T ’ ,…ƒ˘˘ b í°VGh ìô°T ≈∏Y IóëàªdG ºe’G øe É°ùfôa QGôZ ≈∏Y É¡ahÉîe Aƒ°V »a ,᪡ªdG á©«Ñ£d Oƒ˘æ˘é˘dG ¬˘d ¢Vô˘©˘J ɢª˘ e iô˘˘NG ᢢ«˘ HhQhG ∫hO ™≤j ¿G øe É¡à«°ûNh áæ°SƒÑdG »a ¿ƒ«dhódG .IójóL äGAGóàYG á«ë°V ÉgOƒæL »˘fɢª˘d’G ´É˘aó˘dG ô˘jRh Ö∏˘W ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e øe ¬«a ¢ùÑd ’ kÉ°†jƒØJ'' ≠fƒj ±Rƒj ¢ùàfGôa ™æe á«fɪd’G ájôëÑ∏d í«àj ''IóëàªdG ºeC’G πMGƒ°S ádÉÑb ¬∏dG ÜõM ≈dG ''ìÓ°ùdG Öjô¡J'' ,ôNG ¢SÉ°ùM ´ƒ°Vƒe áªKh .π«FGô°SGh ¿ÉæÑd á«eÓ°SG ∫hód ᪡e ácQÉ°ûªH âÑdÉW É°ùfôØa º˘dɢ©˘dG ø˘e'' ¬˘fG ∑ô˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g º˘˘¡˘ Ø˘ j Ó˘˘Ä˘ d .''»eÓ°S’G ºdÉ©dG ó°V »Hô¨dG ɢjõ˘«˘dɢeh ɢ«˘°ù«˘fhó˘fGh ¢TOÓ˘¨˘æ˘H âfɢch äQòM π«FGô°SG øµd ,ájóL äÉMGôàbG âbÉ°S äGƒb ≈∏Y á≤aGƒªdG ∫ƒÑ≤ªdG ô«Z øe'' ¬fG º˘«˘≤˘J ’h π˘«˘FGô˘°SEɢH ±ô˘à˘©˘J ’ ∫hó˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘J Gò˘g ≥˘Ñ˘£˘æ˘jh .''ɢ¡˘©˘e ᢫˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO äɢ˘bÓ˘˘Y .Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófG ≈∏Y É°Uƒ°üN ΩÓµdG

(RôàjhQ)

Oƒª©dG ¿ƒµJ ¿G º¡ªdG'' ±É°VGh .''QGôb PÉîJG .''Iƒ≤∏d …ô≤ØdG ∑Gô«°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG iôLGh Aɢ˘°SDhQ ™˘˘e ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘g äɢ˘KOɢ˘ë˘ e ¢ùeG ìɢ˘Ñ˘ ˘°U âdhÉæJ »côàdGh …óæ∏æØdGh »dÉ£j’G AGQRƒdG

¢ùeCG â∏°Uh »àdG á«°ùfôØdG äGƒ≤dG ™FÓW

ºeÓd óYÉ°ùªdG ΩÉ©dG ø«e’G ∫Ébh .OƒæédG ô°ûf åjóM »a ƒæ«¡«Z …QÉe ¿ÉL IóëàªdG â°Sh'' á«∏ëªdG á«°ùfôØdG áØ«ë°üdG »a ¢ùeG ≈dG IQÉ°T’G »£©J ¿G'' É°ùfôa ≈∏Y ¿G ''¢ùfGôa π˘Ñ˘b ɢ¡˘Ñ˘bGô˘j ™˘«˘ª˘é˘dɢa ,á˘d’O äGP ᢢcQɢ˘°ûe

ɵ«é∏Hh ∫ɨJôÑdGh É«dÉ£jG ¿G ºZQ ,É¡àcQÉ°ûe ø˘˘Y âHô˘˘YG ∑Qɢ˘ª˘ fó˘˘dGh êhô˘˘æ˘ dGh ɢ˘«˘ fɢ˘ª˘ ˘dGh .äGóMh ∫É°SQ’ »FóѪdG ÉgOGó©à°SG âªéMCG ,»HhQh’G OOôàdG ≈dG IQÉ°TG »ah ø˘jò˘dG Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG Oó˘˘Y ó˘˘jó˘˘ë˘ J ø˘˘Y ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG áaÉë°üdG ¿G ºZQ ,º¡dÉ°SQG óYƒeh º¡∏°Sôà°S ᩪédG í°VGh ΩGõàdG øY âKóëJ á«dÉ£j’G .…óæL ±’G áKÓK ∫É°SQG ¿ÉµeG ≈dG âàØdh ¿G (É°ùfG) á«dÉ£j’G AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh »˘dɢ£˘j’G ´É˘aó˘dG ô˘jRƒ˘d ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG ᢢ∏˘ NGó˘˘e á˘≤˘«˘bó˘dG »˘a ɢ¡˘∏˘ j󢢩˘ J º˘˘J'' …õ˘˘jQɢ˘H hQƒ˘˘JQG ô°ûf ¢ù«ªîdG âæ∏YG ¢ùjQÉH øµd .''Iô«N’G ,π«Ø«fƒ«dG Iƒ≤˘d Gõ˘jõ˘©˘J »˘aɢ°VG ô˘°üæ˘Y 200 ø«H Ée ô°ûæH IóëàªdG ºe’G πeCÉJ âfÉc ɪ«a .»°ùfôa …óæL ±’G á°ùªNh áKÓK »˘à˘ dG ɢ˘°ùfô˘˘a OOô˘˘J ¿G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ jh 1701 QGô≤dG IQƒ∏H »a »°ù«FQ QhóH â©∏£°VG ∫hó˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Ñ˘ ∏˘ °S ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S ¢ùjQÉH ´ô°ùJ ¿G IQhô°V Éæg øe ,á«HhQh’G .á«dhódG Iƒ≤dG »a ácQÉ°ûªdG á«dG »cô«e’G ¢ù«FôdG πeG ,¥É«°ùdG Gòg »ah √OÓÑd ácQÉ°ûe …G ó©Ñà°SG …òdG ¢TƒH êQƒL øe ''Gójõe'' É°ùfôa π°SôJ ¿G π«Ø«fƒ«dG »a

:Ü ± G - IôgÉ≤dG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ î˘ ˘dG AGQRh ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ j åëÑd IôgÉ≤dG »a Ωƒ«dG kÉ«FÉæã°SG kÉYɪàLG ô˘«˘°†ë˘à˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Üô˘ë˘dG äɢ«˘YGó˘˘J á«Hô©dG ᢩ˘eɢé˘dG Ωõ˘à˘©˘J …ò˘dG ∑ô˘ë˘à˘∏˘d ™˘˘«˘ aQ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≈˘˘dEG Iƒ˘˘Yó˘˘∏˘ d ¬˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ô¡°ûdG »dhódG øe’G ¢ù∏éªd iƒà°ùªdG -»˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gõ˘˘æ˘ dG »˘˘a åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG .»∏«FGô°S’G ¿EG á«Hô©dG á©eÉédG QOÉ°üe âdÉbh ´ÉªàL’G »a ¿ƒcQÉ°û«°S kÉ«HôY kGôjRh 15 ô˘jRh ᢰUɢN á˘Ø˘°üH ¬˘˘æ˘ Y Ö«˘˘¨˘ «˘ °S …ò˘˘dG .º∏©ªdG ó«dh …Qƒ°ùdG á«LQÉîdG »˘a ᢫˘LQɢî˘dG AGQRh ´É˘ª˘à˘LG »˘JCɢ jh ∫hódG øe OóYh ÉjQƒ°S ø«H äÉaÓN πX ¿OQ’Gh ájOƒ©°ùdGh ô°üe á°UÉNh á«Hô©dG øe É¡Øbƒe …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ó≤àfG »àdG ¿hO øe É¡JOÉb ∞°Uhh ¿ÉæÑd »a ÜôëdG ∫ɢ˘Lô˘˘dG ±É˘˘°üfCG'' º˘˘¡˘ fCɢ H º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùj ¿CG .''∞bGƒªdG ±É°üfCG ÜÉë°UCG á«∏ª©dG äó≤àfG çÓãdG ∫hódG âfÉch 12 »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ܃˘°ûf ≈˘dEG äOCGh »˘°Vɢ˘ª˘ dGRƒ˘˘ª˘ J/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .''Iôeɨe'' É¡fCG IôÑà©e ¿ÉæÑd »a ÜôëdG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG OQh

âæH Ió∏H AÉæH ó«©à°S ô£b ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘ L »˘˘a π˘˘«˘ Ñ˘ L

:Ü ± G - ¢ùjQÉH

:Ü ± G - áMhódG

≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ HhQh’G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj IRõ©ªdG á«dhódG Iƒ≤dG »a º¡àcQÉ°ûe iƒà°ùe »˘a kɢ°Uƒ˘°üNh ,¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a ɢgQɢ°ûà˘fG ™˘eõ˘ª˘ dG øe •ƒ¨°†d ¢Vô©àJ »àdG É°ùfôa OOôJ Aƒ°V ''…ô≤ØdG Oƒª©dG'' πµ°ûàd ±GôWC’G ∞∏àîe .Iƒ≤dG √ò¡d º˘˘eÓ˘˘d ó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ¬˘˘Lhh AGóf ᩪédG ¿hGôH ¢TƒdÉe ∑QÉe IóëàªdG ºjó≤J ≈∏Y á«HhQh’G ∫hódG ¬«a ¢†M kÓLÉY .âbh ´ô°SCG »a á«dhódG Iƒ≤dG ≈dG äGóMh 3500 ô°ûf ≈dG á«dhódG ᪶æªdG ≈©°ùJh ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG Iô˘°û©˘dG Ωɢj’G ∫Ó˘N »˘dhO ô˘˘°üæ˘˘Y øe ÉgójóY ™aô«°S »àdG Iƒ≤dG á©«∏W ¿ƒ∏µ°ûj ô°ûY á°ùªN ≈dG É«dÉM øjOƒLƒe ô°üæY »ØdG ≈¡fG …òdG 1701 »dhódG QGô≤∏d É≤«Ñ£J ,ÉØdG ÜõMh π«FGô°SG ø«H kÉYGõf ¢ù£°ùZG/ÜG 12 »a .Gô¡°T ôªà°SG »fÉæÑ∏dG ¬∏dG ܃˘˘æ˘ L ≈˘˘dG ¢ùeG π˘˘°üj º˘˘d ,¿’G ≈˘˘à˘ ˘Mh º˘g kɢ«˘°ùfô˘˘a kɢ jó˘˘æ˘ L ø˘˘«˘ °ùª˘˘N iƒ˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .IRõ©ªdG IóëàªdG ºe’G Iƒ≤d ≈dh’G ô°UÉæ©dG iƒ˘à˘°ùe ᢫˘HhQhG á˘ª˘°UɢY …G ø˘∏˘©˘ J º˘˘dh

᫪°SôdG ájô£≤dG AÉÑfC’G ádÉch äOÉaCG π«ÑL âæH Ió∏H AÉæH ó«©à°S ô£b ádhO ¿CG ô«Ñc ô«eóàd â°Vô©J »àdG ¿ÉæÑd ܃æL »a .ô«NC’G »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ∫ÓN ô˘˘ £˘ b ᢢ dhO'' ¿EG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Qó˘˘ °üª˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ܃æéH π«ÑL âæH Ió∏H AÉæH IOÉYEG äQôb ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ≥˘˘ aGô˘˘ ª˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘gÉC ˘ ˘J IOɢ˘ YGE h ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d .''Ió∏ÑdÉH π«°UÉØàdG øe ójõªH ádÉcƒdG ∫óJ ºdh Ió˘˘∏˘Ñ˘dG Aɢ˘æ˘H IOɢ˘YE’ IQó˘˘≤˘ª˘dG á˘˘Ø˘∏˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘M ø«H áØ«æY äÉ¡LGƒªd kÉMô°ùe âfÉc »àdG .¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤eh á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO âfÉch ¢SQGóªdG AÉæH IOÉYEG ≈dƒàà°S É¡fCG âæ∏YCG .¿ÉæÑd ܃æL »a äÉ«Ø°ûà°ùªdGh ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘c ¿Eɢ ˘a ,ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ Ωɢ˘ bQCG Ö°ù뢢 Hh »a ∑QÉ©ªdG øe kÉeƒj 34 AGôL QGô°VC’G ɢ˘¡˘æ˘«˘H ,Q’hO äGQɢ˘«˘ ∏˘ e 3^6 ⨢˘∏˘ H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿ƒ«∏e 958h ôLÉàªdGh ∫RÉæª∏d QÉ«∏e 1^31 .á«àëàdG ≈æÑ∏d Q’hO

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

…óæédG »ØWÉN ™e ¢VhÉØàdG •hô°T ø«°ùëJ ¢Vô¨H

ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ¢ù«FQ ÖFÉf π≤à©J π«FGô°SEG ¢ù∏HÉf áæjóe ¥ô°T í∏°ùe Ωƒé¡H »∏«FGô°SEG πà≤eh »æ«£°ù∏a OÉ¡°ûà°SG :ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - ¢Só≤dG

ó©Ñj …òdG …ôµ°ù©dG 䃩≤H õLÉM øe Üô≤dÉH »æ«£°ù∏a Ωƒég »a á«Hô¨dG áØ°†dG »a ¢ùeCG ¢UÉ°UôdÉH πàb kÉ«∏«FGô°SG ¿CG »∏«FGô°S’G ¢û«édG OÉaCG .¿B’G ≈àM Ωƒé¡dG á¡L ájCG øÑàJ ºdh .πàb QÉædG ≥∏£e ¿EG »∏«FGô°S’G ¢û«édG áYGPEG âdÉbh .¢ù∏HÉf áæjóe øe ¥ô°ûdG ≈dEG º∏c 15 »dGƒM πÑb 䃩≤H »a ¢UÉ°UôdÉH á¨dÉH ìhôéH »∏«FGô°SG áHÉ°UEG øY k’hCG ,π«FGô°SG »a ôªM’G Ö«∏°ü∏d ájRGƒªdG OhhGO áªéf á«©ªL º°SÉH ≥WÉf çóëJh ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Gƒ∏≤àYG ø««∏«FGô°SEG Gk OƒæL ¿CG »æ«£°ù∏a Qó°üe ø∏YCG ôNBG ¿CÉ°T »ah .»∏«FGô°S’G πà≤e ¿ÓYEG .áeƒµëdG Oƒ≤J »àdG (¢SɪM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ªdG ácôM »a ƒ°†©dG ¢ù∏HÉf »a á«æWƒdG ìÉéædG á©eÉL »a á©jô°ûdG á«∏c ∫É≤àYG äÉ«∏ª©d ôYÉ°ûdG ¢Vô©Jh .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T •ÉÑ°T/ôjÉæj »a ∫ÓàM’G ¿ƒé°S øe ¬æY êôaCGh IóY ∞£N …òdG â«dÉ°T OÉ©∏L ódGh ócCG ¢Só≤dG »ah .âFÉØdG ádOÉѪd Ió©à°ùe π«FGô°SG ¿CG IõZ »a ƒ«fƒj ájÉ¡f »a kGó«©e ,ø««æ«£°ù∏a ø«∏≤੪H »∏«FGô°S’G …óæédG Gòg ɢ¡˘«˘∏˘Y ≈˘¨˘W ɢe󢩢H á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘dEG ᢫˘°†≤˘dG √ò˘g ∂dò˘H ø«jóæéd ¬∏dG ÜõM ∞£N ôKEG ¿ÉæÑd »a ∫Éà≤dG ´’ófG .ø««∏«FGô°SG á˘dɢch ™˘e »˘Ø˘Jɢg ∫ɢ˘°üJG »˘˘a ⫢˘dɢ˘°T Ωƒ˘˘©˘ f ∫ɢ˘bh Üô˘b π˘«˘FGô˘°SG ∫ɢª˘°T Ó˘jG »˘Ñ˘°ùà˘«˘e ø˘˘e ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG ,¿ÉæÑd ™e OhóëdG .''á«fÉ°ùfEG ÜÉÑ°SC’ iô°SCG ∫OÉÑJ á«∏ª©d ó©à°ùe äôªdhG'' ôµH ƒµ°Sƒe »a á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG πãªe ¿Éch …òdG (ÉeÉY 19) â«dÉ°T ¿CG ¢ù«ªîdG iCGQ º©æªdG óÑY »a'' ¬MGô°S ≥∏£j ób ,É°†jG á«°ùfôØdG á«°ùæédG πªëj .»æ«£°ù∏a π≤à©e 600 πHÉ≤e ''á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’G ø˘e ô˘«˘ã˘ µ˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘dó˘˘j'' º˘˘¡˘ fEG ⫢˘dɢ˘°T Ωƒ˘˘©˘ f ∫ɢ˘bh .ójóL ’ ¿B’G ≈àM øµd ΩÓY’G πFÉ°Sh »a äÉëjô°üàdG ’ ,ádÉ°SQ ’h OÉ©∏L øY IójóL äÉeƒ∏©e ájCG Éæjód ¢ù«d π˘eBG »˘fEG'' ±É˘°VCGh .ƒ˘«˘fƒ˘j 25 »˘a ¬˘Ø˘£˘N ò˘æ˘ e ''A»˘˘°T ∞∏ªdG øe Öjôb Qó°üe ∫Ébh .''πe’G iƒ°S …ód ¢ù«dh øe GAõL πµ°ûà°S πH áWÉ°ùÑH πëJ ød á∏µ°ûªdG'' ¿EG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ø˘˘ «˘ ˘H ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG Qɢ˘ WEG »˘˘ a ™˘˘ °ShCG ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ e ¿hóH ,''á«°SÉ«°ùdG äGAGôL’G ¢†©H ™e ø««æ«£°ù∏ØdGh .QÉW’G Gòg »a iô°SCÓd k’OÉÑJ ócDƒj ¿CG hCG »Øæj ¿CG iô˘°SÓ˘d ∫OÉ˘Ñ˘J Iô˘µ˘a ɢ˘«˘ ª˘ °SQ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¢†aô˘˘Jh »°VGQ’G ≈∏Y Ωƒég ø°ûH Iƒ≤dÉH á∏µ°ûªdG πM ∫hÉëJh ó©˘H ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eɢã˘dG ò˘æ˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG çÓK πÑb øe â«dÉ°T ∫GQƒHɵdG ∞£N øe ΩÉjCG áKÓK .IõZ OhóM ≈∏Y áë∏°ùe á«æ«£°ù∏a äÉYƒªée çGó˘˘MCG'' ¿CG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG ó˘˘ cCGh Iƒ˘≤˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿CG ≈˘∏˘Y âæ˘gô˘H ø˘jô˘«˘ N’G ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG .''πcÉ°ûªdG πëj ¿CG øµªj ’ ájôµ°ù©dG ácôM øY ÖFÉædGh …OÉ«≤dG »ëeôdG Oƒªëe ∫Ébh áëàØæe π«˘FGô˘°SG'' ¿EG (¢Sɢª˘M) ᢫˘eÓ˘°S’G á˘ehɢ≤˘ª˘dG ¿C’ õéàë˘ª˘dG …ó˘æ˘é˘dG ¿Cɢ°ûH äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢM π°Uƒà∏d Iƒ≤dG øY »∏îàdG ≈dG É¡à©aO ¿ÉæÑd »a É¡àªjõg ¿CG ∞∏ªdG øe Öjôb Qó°üe ócCGh .''¬æY êGôa’G ≈dEG …ô˘é˘J ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj ''äGQhɢ°ûeh ä’ɢ°üJG .áHƒ©°üH Ωó≤àJ É¡æµd Öéj á«°ùfôØdG áeƒµëdG'' ¿CG â«dÉ°T Ωƒ©f í°VhCGh ≥jôW øY ¿ƒ∏ª©j º¡fEG'' ±É°VCGh .''ôÑcCG kGó¡L ∫òÑJ ¿CG ¢ùeC’G ó«¡°T ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ««æ«£°ù∏a º¡«∏Y øµd ,¿ƒjô°üªdGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ,äGƒæ≤dG ¢†©H .''»æHG πLCG øe ôÑcCG kGó¡L GƒdòÑj ¿CG

(Ü G)

ø˘«˘ gɢ˘é˘ J’G »˘˘a í˘˘aQ ô˘˘Ñ˘ ©˘ e í˘˘à˘ a IOɢ˘YEG íàØj ƒ«fƒj/¿GôjõM 25 òæe ≈dh’G IôªdG »gh .ø«gÉéJ’G »a íaQ ôÑ©e É¡«a ¢ù£°ùZG/ÜG øe ô°ûY …OÉëdGh ô°TÉ©dG »ah Iõ˘Z √ɢé˘JG »˘a §˘≤˘a äɢYɢ°S ¢†©˘Ñ˘d ô˘Ñ˘©˘ª˘ dG í˘˘à˘ a IQOɨ˘e ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 2700 ø˘˘µ˘ ª˘ J ó˘˘bh .ô˘˘ °üe 19h 18 »˘a ¬˘˘ë˘ à˘ a 󢢫˘ YG ɢ˘ª˘ c .ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .IõZ ô°üe √ÉéJÉH ƒ«dƒj/RƒªJ ´É˘£˘≤˘dG ø˘e âÑ˘ë˘°ùfG »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SG â≤˘˘∏˘ ZCGh 25 »˘˘a ô˘˘Ñ˘ ©˘ ª˘ dG ,√Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùJ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d É¡«°VGQG ≈∏Y »æ«£°ù∏a Ωƒég ó©H ƒ«fƒj/¿GôjõM .¿ÉæKG πàbh …óæL ¬dÓN ô°SCG

:Ü ± G -IõZ ôÑ©e ¿G »HhQhC’G OÉëJ’G øe ¿ƒÑbGôe OÉaCG »˘a ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U í˘à˘a ô˘˘°üeh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ø˘˘«˘ H í˘˘aQ .á«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d ø«gÉéJ’G ≈°VôªdG ΩÉeG ∫ÉéªdG ¬ëàa í°ùØj ¿G ¢VôàØjh ø««æ«£°ù∏ØdGh ô°üe »a êÓY ≈dEG ¿ƒLÉàëj øjòdG »a ø«∏é°ùªdG ÜÓ£dGh êQÉîdG »a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ∂dòch ,Iõ˘Z ´É˘£˘b IQOɢ¨˘ª˘d ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äɢ©˘eɢé˘dG ≈dG IOƒ©dG øe ô°üe »a ø«≤dÉ©dG ø««æ«£°ù∏Ø∏d .´É£≤dG

êGôaE’ÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«æ«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘«˘aɢ뢰U Iõ˘Z »˘a É˘Ø˘£˘N ø˘«˘«˘Ñ˘æ˘LCG ø˘«˘«˘aɢ뢰U ø˘˘Y :Ü ± G - IõZ

(Ü G)

∞£àîªdG »Øë°üdG áLhR

.''ø«∏LôdG øjòg øY êGôaE’G »¨Ñæj kÉ©«ªL Éæ«dG ø˘˘«˘ ˘«˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ᢢ Hɢ˘ ≤˘ ˘f âYO ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ø˘«˘«˘aɢ뢰üdG ΩGó˘î˘à˘°SG Ωó˘Y ≈˘dG ø˘«˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ£∏°ùdG á˘Ñ˘dɢ£˘e ,᢫˘°Sɢ«˘°S ¢VGô˘ZC’ .≠«ah »fÉàæ°S øY êGôaEÓd É¡©°Sh »a Ée ∫òÑH

¢ùeCG kÉ«æ«£°ù∏a kÉ«aÉë°U ø«KÓK ƒëf ôgɶJ ø˘«˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ø˘«˘«˘aɢ뢰üdG ø˘Y êGô˘aE’ɢH ø˘«˘Ñ˘dɢ£˘ e ᢫˘cô˘«˘e’G ''Rƒ˘«˘f ¢ùcƒ˘a'' ᢢµ˘ Ñ˘ °T »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dG OÉaCG Ée Ö°ùëH ,IõZ »a ¿ƒë∏°ùe ɪ¡Ø£N øjò∏dGh IôgɶàdG »a ∑QÉ°Th .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe áLhR ø««æ«£°ù∏ØdG ø««aÉë°üdG áHÉ≤f ɡશf »àdG Öà˘µ˘e ô˘jó˘eh ø˘«˘aƒ˘˘£˘ î˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ «˘ aɢ˘ë˘ °üdG ó˘˘MCG .¿Éªà°SÉa »∏jG ¢Só≤dG »a ''Rƒ«f ¢ùcƒa'' ’'' ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öà˘˘c á˘˘à˘ a’ ¿hô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ ª˘ dG ™˘˘aQh ,''á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘ë˘d º˘©˘f ,ø˘«˘ «˘ aɢ˘ë˘ °üdG ∞˘˘£˘ î˘ d ∞˘«˘à˘°S »˘cô˘«˘e’G ø˘Y …Qƒ˘Ø˘ dG êGô˘˘aE’ɢ˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh øjò∏dG ≠«a ±’hG …óæ∏jRƒ«ædG Qƒ°üªdGh »fÉàæ°S ÉfÉc ɪ«a IõZ §°Sh »a ø«æK’G ¿ƒë∏°ùe ɪ¡Ø£N øY É¡à«dhDƒ°ùe á¡L …G øÑàJ ºdh .ɪ¡JQÉ«°S »a ≠˘«˘a ±’hG á˘LhR âaƒ˘æ˘cɢe É˘à˘«˘fG âdɢbh .∞˘£˘î˘dG ''Éæg ¿ƒµj ¿G OGQG ¬fC’ á≤£æªdG ≈dG »LhR ô°†M'' áÑ°ùædÉH'' âaÉ°VGh ,IõZ ´É£b »a çGóMC’G á«£¨àd

(Rôàjhô`)

»æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

∫Ébh .»æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫É≤àYG äÉ≤jôY ±ó¡j ¬fCG GôÑà©e ,''AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫É≤àYG øjóf'' IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ∫òÑJ ≈dEG Oƒ¡édG ¢†jƒ≤J'' ≈dEG .''¢SÉÑY Oƒªëe ¢ù«FôdG èeÉfôH ò«Øæàd á«æWh øjódG ô°UÉf øY …QƒØdG êGôaE’ÉH'' äÉ≤jôY ÖdÉWh õjõY »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQh ôYÉ°ûdG .''ø«∏≤੪dG ÜGƒædGh AGQRƒdG áaÉch ∂jhO ™HÉàJ »àdG ø«é°ùdG QÉ°üfCG á«©ªL âdÉb ,É¡à¡L øe ∞£N á«∏ªY ¿EG ¿É«H »a ø«∏≤੪dGh iô°SC’G ¿hDƒ°T Ωɢ¶˘æ˘dG •É˘≤˘°SEG ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG QGô˘°UEG ó˘˘cDƒ˘ J'' ô˘˘Yɢ˘°ûdG kÉÑFÉf 28 øe ôãcCG ∞£N ∫ÓN øe »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ≥««°†àdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø««æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG øe OóYh π«FGô°SG ø°ûJh .''»æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°T Aɢæ˘HCG ᢫˘≤˘H ≈˘∏˘Y »a »∏«FGô°SG …óæL ∞£N òæe á©°SGh ä’É≤àYG á∏ªM øe k’hDƒ°ùe ø«à°S øe ôãcCG â∏ª°T ,¿GôjõM/ƒ«fƒj 25 á«fɪKh »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG »a kÉÑFÉf 27 º¡æ«H ,¢SɪM øe á©HQCG øY âLôaCG óbh .¢SɪM áeƒµM »a AGQRh .ø«ëdG ∂dP òæe ø«aƒbƒªdG A’Dƒg ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ …QÉédG ô¡°ûdG ájGóH â∏≤àYG ɪc .kÉ°†jCG ¢SɪM ≈dEG »ªàæj …òdG ∂jhO õjõY »©jô°ûàdG √GQƒàcO õFÉMh ∫ÉØWCG áà°ùd ÜCG (ÉeÉY 45) ôYÉ°ûdGh ó«ªY Ö°üæe π¨°Th É«fÉ£jôH øe áfQÉ≤ªdG ¿ÉjO’G »a

AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫É≤àY’ ™°SGh »æ«£°ù∏a Qɵæà°SG ød çGóMC’G √òg ¿EG ∫ƒ≤j ÉæÑ©°T ™bGh øµdh ,»æ«£°ù∏ØdG .''¬∏dG AÉ°T ¿EG ¬∏ªY »a ôªà°ù«°Sh ¬«∏Y ôKDƒJ ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG º˘˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ e ,ôYÉ°ûdG ∞£N Ió°ûH óªM …RÉZ QƒàcódG á«æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SEG π°ù∏°ùe QÉWEG »a »JCÉJ'' á«∏ª©dG √òg ¿EG ∫Ébh Ωógh »æ«£°ù∏˘Ø˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG ¢†jƒ˘≤˘à˘d ô˘ª˘à˘°ùe .áÑîàæªdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ∫É°ûaEGh í˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e'' ó˘˘ª˘ M ±É˘˘ °VCGh õ«côJ ójôJh ¿ÉæÑd »a ÜôëdG AÉ¡àfG ó©H kÉë°VGh É¡Øbƒe ∫ÓN øe ¬àeƒµMh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ÉgOƒ¡L QRÉéªdGh »eƒ«dG πà≤dGh áé£∏ÑdGh …ôµ°ù©dG ó«©°üàdG …CG ¿hO øe Iôªà°ùªdG ±É£àN’Gh ∫É≤àY’G äÉ«∏ªYh É¡fCÉch ±ô°üàJ π«FGô°SEG'' ¿EG ∫Ébh .''Ö«bQ hCG Ö«°ùM á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG π©éJ ¿CG ójôJ »gh ¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa ¿ƒµj ¿CG ójôJ ’ É¡fC’ …óéà°ùeh ∞«©°V ∞bƒe »a .''áØ«©°V á£∏°S ɪfEGh á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a áeƒµM ∑Éæg …ôéJ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG'' ¿CG ≈dEG óªM QÉ°TCGh ¿Ghó©dG ∞bh πLCG øe á«dhO äÉ¡L ™e áªFGO ä’É°üJG ºdÉ©dG ¿C’ kÉØ«©°V ÜhÉéàdG ¿ƒµj Ée IOÉY øµd »∏«FGô°SE’G .''ø«£°ù∏a »a …ôéj Ée ≈dEG âØà∏j ’ á©°SGh ä’É≤àYG á∏ªM ø°T »∏«FGô°S’G ¢û«édG ¿Éc ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG »˘˘a AGQRhh ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcô˘˘M ø˘˘e ÜGƒ˘˘f âdɢ˘W ∂dPh ,≥M’ âbh »a º¡°†©H øY âLôaCG á«æ«£°ù∏ØdG ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc É¡æ«H ájôµ°ùY áëæLCG áKÓK øµªJ Ö≤Y …ó˘˘æ˘ L ô˘˘°SCG ø˘˘e ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcô˘˘ë˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìɢ˘æ˘ é˘ ˘dG .»°VɪdG ƒ«fƒj ájÉ¡f »∏«FGô°SEG

:…CG »H ƒj - IõZ

(Ü G)

ôYÉ°ûdG ∫É≤àYG äôµæà°SG á£∏°ùdG á°SÉFQ

±É©°VEG è¡æH QGôªà°S’G ≈∏Y ô°üoe ∫ÓàM’G'' ™HÉJh ÖFÉfh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jRƒ˘d ∫ɢ≤˘à˘Y’ɢa ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG øe AõL ƒg ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ɢ˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘j ¿CG ∫hɢ˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG Gò˘˘ g

ô˘Yɢ°ûdG ∫ɢ≤˘à˘Y’ ɢ¡˘à˘fGOEG ø˘Y Üô˘©˘J ɢ˘°ùfô˘˘a AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á«°VɪdG á∏«∏dG ∞bhCG »∏«FGô°SE’G .''ôYÉ°ûdG ô°UÉf »æ«£°ù∏ØdG Aɢ°†YCG ∫ɢ≤˘à˘Y’ ɢæ˘à˘fGOEG Oó˘é˘ f'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VGh ´Gõ˘æ˘∏˘d ó˘M ™˘°Vh ø˘µ˘ª˘j ’ .ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ≈∏Y Ωƒ≤J á«°SÉ«°S á«∏ª©H ’G »æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°S’G ''QGƒëdG

:Ü ± G - ¢ùjQÉH øY á«LQÉîdG IQGRƒd ¿É«H »a ¢ùeG É°ùfôa âHôYCG ÖFÉf »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ∫É≤àY’ ''É¡àfGOEG''h ''É¡≤∏b'' ᩪédG π«d ôYÉ°ûdG ô°UÉf »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢û«˘˘é˘ dG ¿G ≥˘˘∏˘ ≤˘ H ɢ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y'' IQGRƒ˘˘ dG âdɢ˘ bh .âÑ˘˘ °ùdG

á˘˘î˘ jQɢ˘J äɢ˘¶˘ ë˘ d ¢û«˘˘©˘ j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG :¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L .äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ °Sɢ˘°SCG ø˘˘jQƒ˘˘ë˘ e Üõ˘˘ ë˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G IQGO’G ≈˘˘ ©˘ ˘ °ùJh ,¬à«ÑdÉZ ó≤Øj ¿CG øµªj …òdG …Qƒ¡ªédG πµ˘°ûj ¥Gô˘©˘dG ¿CɢH ø˘«˘Ñ˘Nɢæ˘dGG ´É˘æ˘bEG ≈˘dG ≈∏Y ᫪dÉ©dG ÜôëdG'' äÉ¡ÑL øe IóMGh .''ÜÉgQ’G ¿ƒ«WGôbƒªjódG ¿ƒ°VQÉ©ªdG º¡àjh »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ¥GôZEÉH ¢TƒH IQGOEG ∑Éæg ∫GƒeCG ¥ÉØfEGh ¥Gô©dG »a ÜôëdG á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e »˘˘a Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j ¿É˘˘c .ÜÉgQ’G

õjõ©˘J ô˘Ñ˘Y ø˘«˘«˘HɢgQ’G ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘æ˘°S'' ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a ᢢ«˘ à˘ Ø˘ dG äɢ˘«˘ WGô˘˘bƒ˘˘ª˘ jó˘˘dG ¬˘JQGOEG è˘é˘M ∂dò˘H kɢ°ü∏˘ e ,''§˘˘°Sh’G á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG øe ô¡°TCG áKÓK πÑb .áeƒ°ùëe ô«Z É¡éFÉàf hóÑJ ø˘˘ ˘ eC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Tƒ˘˘ ˘ H IQGOEG Oó˘˘ ˘ ˘°ûJh ô˘˘ °ûfh ,Üɢ˘ gQE’G ᢢ ë˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘eh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG Qɢ˘gOR’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘Jh ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘jó˘˘ dG .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a …OÉ°üàb’G »a ÜôëdG ¿CG Iô«N’G ΩÉj’G âàÑKCGh ¿Ó˘µ˘°û«˘°S ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘e’G ø˘˘eCGh ¥Gô˘˘©˘ dG

á˘dɢcƒ˘d ô˘Yɢ°ûdG ø˘jó˘dG ô˘°Uɢf ᢢLhR ió˘˘g âdɢ˘bh ''GhOÉàbGh Éædõæe ≈dEG GhDhÉL kGOƒæL'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ≈˘dGƒ˘M ¿EG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢢ«˘ æ˘ eCG QOɢ˘°üe âdɢ˘bh .ɢ˘¡˘ LhR »˘a ¬˘∏˘dG ΩGQ á˘æ˘jó˘e »˘a â∏˘Zƒ˘˘J Ö«˘˘L IQɢ˘«˘ °S ø˘˘«˘ KÓ˘˘K ó©H Iô°TÉÑe âÑë°ùfG ºK ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Hô¨dG áØ°†dG º«∏©àdGh á«Hôà˘dG á˘Ñ˘«˘≤˘M ≈˘dƒ˘à˘j …ò˘dG ô˘Yɢ°ûdG ∞˘«˘bƒ˘J .áeƒµëdG »a É°†jG ∫ɢ≤˘à˘YG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«˘é˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘à˘e ó˘˘cCGh .''¢SɪM ácôM áëaɵe øe AõL'' ¬fCG kÉë°Vƒe ôYÉ°ûdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âHô˘˘YCGh .ôYÉ°ûdG ∫É≤àYG ÉgQɵæà°SG øY á«æ«£°ù∏ØdG ô˘≤˘e »˘a ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG Ö≤˘Y á˘æ˘é˘∏˘ d ¿É˘˘«˘ H »˘˘a Aɢ˘Lh Üô©J'' ¢SÉÑY Oƒ˘ª˘ë˘e ᢰSɢFô˘H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢰSɢFô˘dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫É≤àY’ ÉgQɵæà°SG øY ájò«ØæàdG áæë∏dG Gò˘g ¿CG ó˘cDƒ˘Jh ô˘Yɢ°ûdG ô˘°Uɢf ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG á©bƒªdG äÉbÉØJ’G πµd í°VÉa ¥ôN »Ø°ù©àdG ∫É≤àY’G á˘eƒ˘µ˘ë˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘«˘ H AGQRƒ˘∏˘d á˘∏˘eɢµ˘dG á˘fɢ°üë˘dG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢ù∏éeh »dhódG ™ªàéªdG áæé∏dG âÑdÉWh .''ÜGƒædGh ìGô°S ¥ÓWE’ π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dGh πNóàdG''`H øe’G ¿ƒ˘é˘°ùdG ø˘e ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÜGƒ˘æ˘dGh AGQRƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L .''á«∏«FGô°S’G ∫É≤àYG á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äô˘µ˘æ˘à˘°SG ,ɢgQhó˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dɢH ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG âª˘¡˘JGh ô˘Yɢ˘°ûdG .¬àeôH »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ''±É©°VEGh ¢†jƒ≤J'' …RÉZ á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG º˘°SɢH ≥˘Wɢæ˘dG ∫ɢbh ∫ÓàM’G äGƒb ΩÉ«b ôµæà°ùJ'' áeƒµëdG ¿EG ¿É«H »a óªM .''¬dõæe øe ¬aÉ£àNGh ôYÉ°ûdG (...) ∫É≤àYÉH ¢†jƒ≤J ¬∏c ∂dP øe'' ójôJ π«FGô°SG ¿CG óªM iCGQh ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ùj ≈˘à˘M ¬˘à˘eô˘H »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ±É˘˘©˘ °VEGh »a ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG É¡Jɢ£˘£˘î˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘«˘FGô˘°SEG ΩɪàgG …CG ºdÉ©dG »˘£˘©˘j ɢª˘æ˘«˘H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G .''»æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G »a á«∏«FGô°S’G ºFGôé∏d »a (¢SɪM) á«eÓ°S’G áehÉ≤ªdG ácôM äôÑàYGh √ò˘g'' ¿CG ¬˘æ˘e á˘î˘°ùf ¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘ch â∏˘˘≤˘ J ¿É˘˘«˘ H IOóëe ∞bGƒe ´Gõàf’ ∫ÓàM’G øe ádhÉëe á«∏ª©dG ᢫˘Yô˘°ûdɢH ¢Sɢ°ùe »˘gh ,᢫˘°Sɢ«˘°S äGRGõ˘˘à˘ HG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh .''á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d á«°SÉ«°ùdG πc äRhÉéJ ∫ÓàM’G äÉ°SQɪe'' ¿CG ácôëdG äócCGh hCG ᢫˘fɢ˘°ùf’G º˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Iɢ˘YGô˘˘e ¿hO ø˘˘e ≥˘˘£˘ æ˘ eh π˘˘≤˘ Y äÉfƒµe π˘c ∞˘Jɢµ˘J ᢫˘ª˘gCG'' ≈˘∏˘Y äOó˘°Th .''᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á«°SÉ«°S äGƒ£N ≥«°ùæJh »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ó°V ¬à°SÉ«°S ∞bƒd ∫ÓàM’G ≈∏Y §¨°†dG ᫨H IóMƒe .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖFÉ°U ø««æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ô˘«˘Ñ˘c ¿GO ɢª˘c

¥ô˘˘ °ûdG ¿CG kGó˘˘ «˘ ˘L ¿hô˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ ª˘ ˘ Yó˘˘ ˘j ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°üØ˘˘ e ᢢ ¶˘ ˘ë˘ ˘d »˘˘ ˘a §˘˘ ˘°Sh’G .''¬îjQÉJ ∫hÉëJ ÜÉgQE’G iƒb'' ¿EG ¢TƒH ™HÉJh »àdG ∫hódG ¬«LƒJh ájôëdG Iô«°ùe ∞bh ≈˘˘dEG Iô˘˘«˘ °üb Iô˘˘à˘ a ò˘˘æ˘ e Iô˘˘M âë˘˘Ñ˘ °UCG ¢ù«˘d'' ¬˘fCG kGô˘Ñ˘ à˘ ©˘ e ,''±ô˘˘£˘ à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ¿É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj ¿CG ᢢ ˘aOɢ˘ ˘°üe ¥ô˘˘°ûdG Ö∏˘˘b »˘˘a ø˘˘jô˘˘M ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘e .''∞æYC’G »HÉgQ’G •É°ûædG §°Sh’G ¬àdÉ°SQ »a »µjôe’G ¢ù«FôdG ócCGh

:Ü ± G - ó«ØjO ÖeÉc ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ìô°U »˘˘ ˘a í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¿CG ¢ùeCG ø˘«˘H ''¬˘î˘jQɢJ ø˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ °üØ˘˘e ᢢ¶˘ ë˘ d'' .±ô£àdGh á«WGôbƒªjódG ᢢ«˘ YGP’G ¬˘˘à˘ dɢ˘°SQ »˘˘ a ¢Tƒ˘˘ H ∫ɢ˘ bh π˘µ˘°ûJ ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Üô˘ë˘dG ¿EG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘ °S’G ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ™˘˘ °ShCG ᢢ cô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ˘e kGAõ˘˘ ˘L'' .''Üɢ˘gQE’Gh ᢢjô˘˘ë˘ dG ø˘˘«˘ H ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ gQE’G'' ¿EG ±É˘˘ ˘ °VCGh

»µjôeC’G ¢ù«FôdG

äɢ£˘∏˘°ùdG ∫ɢ≤˘à˘Yɢ˘H IOó˘˘æ˘ ª˘ dG ∫ɢ˘©˘ aC’G OhOQ âdGƒ˘˘J QƒàcódG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G IQhô°†H äÉÑdÉ£ªdG äOóéJh ,¢ùeCG ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf ¿ƒé°ùdG »a ø«∏≤੪dG ÜGƒædGh AGQRƒdG áaÉc øY êGôaE’G ∫É≤àYG á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh äôµæà°SGh .á«∏«FGô°SE’G »°†e ócDƒj ∫É≤àY’G ¿EG É¡d ¿É«H »a âdÉbh ,ôYÉ°ûdG áeƒµëdG ó°V á˘eƒ˘ª˘ë˘ª˘dG ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M »˘a ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b .á«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ôÑà©f á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh »a ÉæfEG'' â©HÉJh ø˘«˘fGƒ˘≤˘∏˘d á˘Ø˘dɢî˘e ∞˘£˘Nh á˘æ˘°Uô˘b ᢫˘∏˘ ª˘ Y iô˘˘L ɢ˘e á©HGôdG ∞«æL á«bÉØJ’ ô«£N ¥ôNh á«dhódG ±GôYC’Gh ᪫°ùédG äÉØdÉîªdG ≈∏Y â°üf »àdG 147 IOɪdG á°UÉNh ô˘«˘Z õ˘é˘ë˘dG ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh Üô˘ë˘dG º˘FGô˘˘L ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ∫hódG øe ÖLƒà°ùJ »àdGh øFÉgôdG ±É£àNGh ´hô°ûªdG ø˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ JGAGô˘˘LEG Pɢ˘î˘ JG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ ˘bƒ˘˘ ª˘ ˘dG »eôée á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘d ∫hó˘dG ∂∏˘à˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ᪫°ùédG äÉcÉ¡àf’G ᢰSQɢª˘ª˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG Üô˘ë˘dG »a ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìô°U ,¬JGP QÉWE’G »ah .''á«bÉØJÓd øjóJ'' á¡ÑédG ¿CÉH ø«£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡ÑédG »a »JCÉj'' ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe ,ôYÉ°ûdG ∫É≤àYG ''ôµæà°ùJh áeƒµM É¡°SQɪJ »àdG áé¡æªªdG á«©ª≤dG á°SÉ«°ùdG QÉWEG .''ÉæÑ©°T ó°V ∫ÓàM’G AGQRƒdG IƒNC’G RÉéàMGh ∫É≤àYG QGôªà°SG'' ¿EG ∫Ébh π˘à˘≤˘dGh ô˘«˘eó˘à˘dGh Qɢ°üë˘dG ᢰSɢ«˘°S »˘a Ö°üj ,ÜGƒ˘æ˘dGh »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG'' kɢ«˘YGO ,''ɢæ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ¢SQɢª˘J »˘˘à˘ dG áeƒµM ɢ¡˘°SQɢª˘J »˘à˘dG ∫ɢ≤˘à˘Y’G ᢰSɢ«˘°S á˘fGOEGh ¢†aô˘d kÉ«WGô≤ªjO ø«Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG AGQRƒ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dG ó˘°V ∫Ó˘à˘M’G .''Ö©°ûdG øe ΩÉ©dG ø«eC’G ¢VƒY óªëe QƒàcódG ôÑàYG ,√QhóH è¡æd kGQGôªà°SG'' πãªj ôYÉ°ûdG ∫É≤àYG ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏éªd »YGPEG íjô°üJ »a ∫Ébh ,''á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ±É©°VEG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ∫É≤àYG ¬≤Ñ°S ∫É≤àY’G Gòg'' ±É©˘°VE’ á˘é˘¡˘æ˘ª˘e á˘£˘N ø˘ª˘°V ƒ˘gh AGQRƒ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dGh .''»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ±É©°VEGh á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG

ƒeÉfÉàfGƒL øe »fɪdCG π≤à©e øY êGôaE’G :RôàjhQ - ø«dôH áeÉbEG ¢ü«NôJ πªëj kÉ«côJ kÉæWGƒe ¿EG ¢ùeCG á«fɪdG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb ΩÉY òæe ƒeÉàfGƒL »a »µjôe’G ∫É≤àY’G ôµ°ù©e »a kGõéàëeh É«fɪdÉH π˘é˘«˘Ñ˘°T ô˘jO á˘Ø˘«˘ë˘°U âdɢbh .´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g ∫Ó˘N ¬˘MGô˘°S ≥˘∏˘£˘«˘ °S 2002 á©HQCG ó©H ¬fEG á«eƒ«dG ófÓ°ûJhO õªjÉJ ∫É°ûfÉæjÉah á«YƒÑ°S’G π°UƒàdG ºJ á«fɪd’Gh ᫵jôe’G ø«àeƒµëdG ø«H äÉKOÉëªdG øe ô¡°TCG ΩÉY É«fɪdG »a ódh »côJ øWGƒe ƒgh RÉfQƒc OGôe ìGô°S ¥ÓWE’ ¥ÉØJG ≈dEG ≈˘dEG Oƒ˘©˘jh AɢKÓ˘ã˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ¬˘æ˘Y êô˘Ø˘j ó˘b ¬˘fEG ¿É˘à˘Ø˘«˘ë˘°üdG âdɢ˘bh .1982 ø«àeƒµëdG ¿CÉH á«fɪd’G á«LQÉîdG IQGRh »a áKóëàe âaôàYGh .É«fɪdG ¿Éc GPEG Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG â°†aQ É¡æµd ádCÉ°ùªdG √òg »a äÉKOÉëe ÉàjôLCG .kɵ«°Th ¿ƒµ«°S RÉfQƒc øY êGôaE’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

22

foreign@alwatannews.net

≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ’ õ˘˘æ˘ jQɢ˘ª˘ dG ó˘˘Fɢ˘ b kɢ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ °V zᢢ ˘ ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ M{ IQõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ a Qhôe ø«©J GPɪdh É¡æ«M ≥«≤ëJ íàØj ºd GPɪd ájôµ°ù©dG äÉ£∏°ùdG ∑ôëàJ ¿G πÑb ô¡°TG IóY .á«cô«e’G ócG »fÉ°ù«°T ¿G ''â°SƒH ø£æ°TGh'' âaÉ°VGh Gƒª¶f ø««bGô©dG øjOôªàªdG ¿G ¢û«édG »≤≤ëªd áaÉM ≈∏Y á∏Ñæb ô«éØàH CGóH ''Gó≤©e Éeƒég'' ≈dG ±ó¡j áØ«ØîdG áë∏°S’ÉH ø«ªc √ÓJ ≥jô£dG QÉædG ¥ÓWG ≈∏Y º¡°†jôëJh õæjQɪdG RGõØà°SG .¿ƒ«fóe É¡«a A≈Ñàîj ¿Éc »àdG ∫RÉæªdG ≈∏Y É«fóe 24 Gƒ∏àb õæjQɪdG OƒæL ¿G »a ¬Ñà°ûjh ô°ûY ™°SÉàdG »a ∫ÉØWG º¡æ«H πb’G ≈∏Y É«bGôY »a á«∏ªY »a 2005 ôѪaƒf/»fÉãdG øjô°ûJ øe OG󢨢H Üô˘˘Z º˘˘∏˘ c 26 ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó˘˘M Ió˘˘∏˘ H .AGóàYG »a ºgô°UÉæY óMG πà≤ªd ΩÉ≤àfÓd

:Ü ± G - ø£æ°TGh

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

IOó°ûe øeCG äGAGôLEG §°Sh ᫪XɵdG ≈dEG ¿ƒ¡éàj ø««bGô©dG øe ±’B’G

ábôØàe äɪég »a ¿É«©eÉL ¿GPÉà°SG º¡æ«H ø««bGôY πà≤e :ä’Éch - OGó¨H

¿G ¢ùeG ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U äOÉaG (õæjQɪdG) á«cô«e’G ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY óFÉb å«M áãjóM IQõée »a º¡WQƒJ »a ¬Ñà°ûj øjòdG ôѪaƒf/»fÉãdG øjô°ûJ »a É«bGôY É«fóe 24 πàb á˘¡˘Ñ˘°ûdG ô˘«˘ã˘j A’Dƒ˘g π˘à˘≤˘e ¿G ô˘Ñ˘à˘©˘j º˘d ,2005 .…Qƒa ≥«≤ëJ íàa Ö∏£àjh ɢ˘¡˘ H ≈˘˘dOG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .º°ù≤dG âëJ »fÉ°ù«°T …ôØ«L π«fƒdƒc äÉæàØ∏dG øµd GóL áæjõM áKOÉM É¡fG ó≤àYG âæc'' ∫Ébh …OƒæL ÖfÉL øe ∑É¡àfG »a ¬Ñà°TG øcG ºd É¡æ«M .''õæjQɪdG »a í˘°Vƒ˘J IOɢ¡˘°ûdG √ò˘˘g ¿G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cGh

¥Gô©dG »a øgÉc øY êGôaEÓd ƒYój ¿Éµ«JÉØdG ≈dG É¡¡Lh »àdG á«bôÑdG »a ƒfGOƒ°S ÜôYGh ''≥«ª©dG ¬fõM'' øY á«fGó∏µdG á°ù«æµdG ∑ôjô£H ø˘gɢµ˘dG'' ø˘Y êGô˘aE’ɢH kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,∞˘£˘ î˘ dG Cɢ Ñ˘ æ˘ d .''ÜÉ°ûdG í°VhG á«fGó∏µdG á°ù«æµdG »a ∫hDƒ°ùe ¿Éch ¢SGób øe Ühô«°S ó©°S øgɵdG ≈¡àfG Éeó©H'' ¬fG ¢ùjó≤dG á°ù«æc »a AÉKÓãdG AÉ°ùe AGQò©dG ∫É≤àfG IQhódG »M »a ¬dõæe ≈dG kGóFÉY ¿Éc ɪ«ah ∑ÉL IQÉ«°S »a GƒfÉc ¿ƒë∏°ùe ¬ªLÉg OGó¨H ܃æéH ᢢ °SQó˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e Qɢ˘ à˘ ˘eG ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ Nh .''᫵jô«∏c’G

:Ü ± G - ¿Éµ«JÉØdG ¢ùeG ô˘°ûY ¢SOɢ°ùdG ¢Sƒ˘à˘µ˘jó˘æ˘H ɢHÉ˘Ñ˘dG ¬˘Lh ¬Ø£N »fGó∏c »µ«dƒKÉc øgÉc øY êGôaEÓd AGóf ¿É«H Ö°ùëH ,OGó¨H »a AÉKÓãdG AÉ°ùe ¿ƒë∏°ùe .¿Éµ«JÉØ∏d ôjRh É¡©bh á«bôH »a'' ¬fG ¿É«ÑdG »a AÉLh ,ƒfGOƒ°S ƒ∏˘«˘é˘fG ∫ɢæ˘jOQɢµ˘dG ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG ᢫˘LQɢN …òdG ÉæM Ühô«°S ó©°S øY êGôa’G ÉHÉÑdG Ö∏W ¬dÉØàMG ó©H ¢ù£°ùZG/ÜG 15 »a OGó¨H »a ∞£N .''AGQò©dG ∫É≤àfG ó«Y »a ¢SGó≤dÉH

ô«∏H áMÉWEG ≈∏Y ø««fÉ£jôÑdG åëj OÉéf …óªMCG :…CG »H ƒj - ¿óæd

»fGôjE’G ¢ù«FôdG

≈˘∏˘Y ∫hó˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘eh Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿ƒ˘dhɢë˘j º˘¡˘fEG .Aɢ¡˘à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ±Qɢ˘°T'' º˘˘dɢ˘©˘ dG øµdh .ájhƒf ábÉW ôjƒ£J »a Éæ≤M øe ÉæfÉeôM Ö©°ûdG ≈∏Y A»°T …CG ¢VôØj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’ ôªà°ùJ ød á°Sô£¨dG √òg .Gƒëéæj ød .»fGôjE’G øY iôѵdG iƒ≤dG OôW ó¡°ûæ°S kÉÑjôb .óHC’G ≈dEG …óªMCG OÉ≤àfG ¿CG ≈dEG ¿ÉjOQɨdG âàØdh .''É¡°TôY ø˘e »˘ª˘°Sô˘dG »˘fGô˘jE’G ô˘Jƒ˘à˘dG ¢ùµ˘©˘ j ó˘˘b Oɢ˘é˘ f ᫵jôeCG ájƒL äÉHô°†d É«fÉ£jôH ó«jCÉJ ∫ɪàMG ≈dEG π°UƒàdG ºàj ºd GPEG á«fGôjE’G ájhƒædG äBÉ°ûæª∏d AÉ¡àfG óYƒe ,…QÉédG ÜBG/¢ù£°ùZCG 31 »a ájƒ°ùJ »dhódG øeC’G ¢ù∏ée ÉgOóM »àdG ô¡°ûdG á∏¡e .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àd ¿GôjE’

OÉéf …óªMCG Oƒªëe »fGôjE’G ¢ù«FôdG ÉYO ø««fÉ£jôÑdG ø«ÑNÉædG ¢ùeCG äô°ûf á∏HÉ≤e »a ôL ™æªd ô«∏H »fƒW AGQRƒdG ¢ù«FQ •É≤°SEG ≈dEG »a ''çQGƒc'' ≈dEG á«fÉ£jôÑdG á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ,¿ÉjOQɨdG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e »a OÉéf ∫Ébh ¬˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e ᢫˘fɢ£˘jô˘H á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e ≈˘dhC’G »˘˘g »˘a ɢ«˘fɢ£˘jô˘H á˘Ñ˘ZQ Ωó˘Y ¿EG ,ΩɢY π˘Ñ˘b ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG »a QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ôµÑe QGôb √ÉéJÉH ™aódG ôªà°ùªdG ÉgQhOh ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ø«H ´GõædG øY ¿Gô˘Ø˘°ùj ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCGh ¥Gô˘©˘dG ''∫Ó˘à˘MG'' »˘a .ø«ª∏°ùªdG ø«H ɡ੪°ùd ''ºFGO Qô°V'' ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e IQó˘˘b Ωó˘˘Y ¿CG ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ɢ˘ ª˘ ˘c …òdG ´GõædG ∫É«M áYô°ùH ±ô°üàdG ≈∏Y »dhódG ìÉWCG ób á«fÉæÑ∏dG ¢VQC’G ≈∏Y ¬à«ÑdÉZ »a QGO á«Yƒ°VƒªH »WÉ©àdG ≈∏Y á«dhódG ᪶æªdG IQó≤H .á«fGôjE’G ájhƒædG ádCÉ°ùªdG ™e »fÉ£jôÑdG Ö©°ûdG ≈∏Y'' :OÉéf …óªMCG ∫Ébh »a ÜôëdG ø°ûJ »àdG äÉeƒµëdG ºYO øY ∞bƒàdG á˘eƒ˘µ˘Mh ,º˘˘¡˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ M ɢ˘¡˘ æ˘ eh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .''á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdGh IóëàªdG äÉj’ƒdG áeÉbEG ójôJ IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿EG'' :±É°VCGh ¥ô˘°ûdG ܃˘©˘°T §˘≤˘a ø˘µ˘dh ,ó˘˘jó˘˘L §˘˘°ShCG ¥ô˘˘°T ܃©°ûdG .∂dòH ΩÉ«≤dG ™«£à°ùJ »àdG »g §°ShC’G Iô˘£˘«˘°ùdG ø˘e kɢ «˘ dɢ˘N ¿ƒ˘˘µ˘ j §˘˘°ShCG ¥ô˘˘°T ó˘˘jô˘˘J .''á«fÉ£jôÑdGh ᫵jôeC’G ø£æ°TGh ™e É«fÉ£jôH πeÉ©J ¿CG ≈dEG âØdh øe ójõªdG »a ôãcCG •QƒàJ ¿CG øµªj É¡fCG »æ©j ójõªdG'' ≈dEG …ODƒj Ée ,§°ShC’G ¥ô°ûdG äÉYGõf ᩪ°ùH ºFGO Qô°V ≈dEG …ODƒj Gòg .çQGƒµdG øe .''ø«jOÉ©dG ø«æWGƒªdG ø«H É«fÉ£jôH Iô˘£˘«˘°S ô˘°üY ¿CG ø˘e OÉ˘é˘ f …ó˘˘ª˘ MCG Qò˘˘Mh

¿É˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j ¿GOƒ˘˘ ˘ °ùdGh ¿Gô˘˘ ˘ jGE äGô˘eGDƒ˘ e ø˘˘e ¬˘˘d ¿É˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ɢ˘e :…CG »H ƒj - ΩƒWôîdG øe á«£N ádÉ°SQ ¢ùeG ô«°ûÑdG ôªY »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG º∏°ùJ ø˘«˘H äɢbÓ˘©˘dG âdhɢæ˘J Oɢé˘f …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ª˘ë˘e »˘fGô˘jE’G √ô˘˘«˘ ¶˘ f .á≤£æªdG »a ´É°VhC’Gh øjó∏ÑdG ôjRh »fGôjE’G ¢ù«FôdG 烩Ñe ô«°ûÑdG ≈dEG ádÉ°SôdG πªMh ¬∏Ñ≤à°SG Éeó©H ∫Éb …òdG ,…Qófɵ°SG É°VQ óªëe áYGQõdG OÉ¡L øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH'' ≥∏©àJ É¡fEG ,»fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG ÖfÉéH äGôeGDƒe øe ¬d ¿É°Vô©àj ɪ«a ɪ¡æ«H QhÉ°ûàdGh øjó∏ÑdG ∞bGƒe ¿EG'' ±É°VCGh .''∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G äGP á«dhódG ¿CGh ,¬˘dhOh Qɢª˘©˘à˘°S’G ΩɢeCG ó˘MGh ¥ó˘æ˘N »˘a ¿É˘Ø˘≤˘jh á˘≤˘Hɢ£˘à˘ e ɪ¡æ«H QhÉ°ûàdG øe kGójõe »°†à≤J øjó∏ÑdG ø«H áæ«àªdG äÉbÓ©dG ∞˘∏˘à˘î˘e ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘dh á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G äGô˘˘eGDƒ˘ ª˘ ∏˘ d …󢢰üà˘˘∏˘ d ÉæJQÉjR á°Uôa Éfõ¡àfG ó≤d'' …Qófɵ°SG ∫Ébh .''á«dhódG ÉjÉ°†≤dG øjó∏ÑdG ø«H É¡«dEG π°UƒàdG ºJ »àdG äÉ«bÉØJ’G á©HÉàªd ¿GOƒ°ù∏d .''øjô¡°T πÑb ¿Gô¡W »a ácôà°ûªdG áæé∏dG äÉYɪàLG »a

»˘˘a •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y »˘˘a h󢢩˘ dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ e Qƒ˘˘£˘ J ɢ˘æ˘ ©˘ Hɢ˘J'' …Q󢢫˘ M ±É˘˘°VCGh .''OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ɢfô˘ª˘ã˘ à˘ °SGh º˘˘dɢ˘©˘ dG »˘˘a (Üô˘˘ë˘ dG) Ö«˘˘dɢ˘°SCG âbh »a ÉæJGõ«¡éJh É浫àµJ ø«°ùëàd ∫GƒeC’G äGQhÉæªdG √òg ±GógCG óMCG ¿EG ∫Ébh ,''óMGh .''hó©∏d ÉfÉeCG πbCG …ƒédG ÉæFÉ°†a π©L'' ƒg øe kÉYƒÑ°SCG ¿GôjEG ⪶f ,¿É°ù«f/πjôHEG »ah ɢ¡˘JGƒ˘b ô˘˘«˘ °†ë˘˘à˘ d è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘a äGQhɢ˘æ˘ ª˘ dG .''ójó¡J'' …CG á¡LGƒªd ɢ¡˘fCG ¿Gô˘¡˘ W âæ˘˘∏˘ YCG ,Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘ah Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’ á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢHô˘˘é˘ à˘ ˘H âeɢ˘ b .ájôµ°ùY äGôFÉWh ïjQGƒ°U kÉ°Uƒ°üNh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ L ¿Gô˘˘ jEG ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ Jh IQƒãdG ¢SGôMh »µ«°SÓµdG ¢û«édG ,áë∏°ùªdG Ωɢ¶˘æ˘∏˘d »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘j’G ¢û«˘é˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j …ò˘˘dG ɢ¡˘∏˘ch á˘jƒ˘Lh á˘jô˘ë˘Hh á˘jô˘H äGó˘˘Mh º˘˘°†jh á«eÓ°S’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ó°TôªdG IOÉ«b âëJ .»ÄæeÉN »∏Y ¬∏dG ájBG

:…CG »H ƒj - ΩƒWôîdG ¿CG ¢ùeCG ¿GOƒ°ùdG ܃æL øe ô«Ñc ∫hDƒ°ùe ≈Øf …CG âeÉbCG ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ácôëdG ¿ƒµJ øY åjóëdG kGôÑà©e ,π«FGô°SEG ™e äÉbÓ©dG øe ´ƒf .ºYGõe Oôée ¬fCÉH ܃æé∏d »∏«FGô°SEG ¥GôàNG á«Ñ©°ûdG ácôëdG »a …OÉ«≤dG ,≥fôb º«JCG ≈Øfh ,»æWƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢfh ¿GOƒ˘°ùdG ô˘jô˘ë˘à˘d »a âeÉbCG ¬àcôM ¿ƒµJ ¿CG ¢ùeCG ,…õcôªdG ¿ÉªdôÑdG »a ≥fôb ∫Ébh .π«FGô°SEG ™e ábÓY ájCG âbh …CG ¿GOƒ°ùdG'' ¿Gƒæ©H ΩƒWôîdG »a ¢ùeCG ⪫bCG Ihóf º˘≤˘J º˘d'' á˘cô˘ë˘ dG ¿EG ''ᢢ«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG Ió˘˘æ˘ LC’G »˘˘a Ée'' ¿CG ôÑàYGh .''π«FGô°SEG ™e iƒà°ùe …CÉH äÉbÓY

QƒaQGO »a »≤jôaE’G OÉëJ’G øe OƒæL πà≤e áã©Ñd á©HÉJ Oƒbh OGóeEG á∏aÉb ¿CG ¿É«ÑdG ôcPh Oƒ¡ædG Ió∏H øe É¡≤jôW »a âfÉc »≤jôaE’G OÉëJ’G QƒaQGO ∫ɪ°T áj’ƒH ô°TÉØdG ≈dEG ¿ÉaOôc ∫ɪ°T áj’ƒH Ωƒé¡d ¢ùeG ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG »a â°Vô©J ÉeóæY Oɢë˘J’G ¿GOCGh .á˘dƒ˘¡˘é˘e á˘ë˘∏˘ °ùe ᢢYɢ˘ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘fGC ø˘˘∏˘ YGC h ,√Oƒ˘˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG I󢢰ûH »˘˘≤˘ jô˘˘a’E G ,AGóàY’G Gòg AGQh ∞≤j øe áaô©ªd kÉ≤«≤ëJ …ôé«°S IOÉ≤d ,AGóàY’G Gòg øY á«dhDƒ°ùªdG πªë«°S ¬fCÉH Oógh .á«°üî°T áØ°üH ,¬JòØf »àdG áë∏°ùªdG áYɪédG

IôJƒàe AGƒLCG §°Sh ᫪XɵdG ≈dEG Gƒ¡LƒJ QɪYC’G ∞∏àîe øe ø««bGô©dG ±’BG

Gòg º«°SGôªdG √òg »a ácQÉ°ûªdG øe á©«°ûdG ±’G ™æªJ ºd .É¡H §«ëJ »àdG áªédG ôWÉîªdG ºZQ ΩÉ©dG QGôb πNO Éeó©H ¢ùeG á«bGô©dG ᪰UÉ©dG Ahó¡dG ºYh QÉ©°TG ≈àMh ≥«Ñ£àdG õ«M É¡«a äÉÑcôªdG ∫GƒéJ ô¶M É¡Jò˘î˘JG »˘à˘dG á˘eQɢ°üdG ᢫˘æ˘e’G ô˘«˘HGó˘à˘dG QɢWG »˘a ô˘NG ᢫˘eGO çOGƒ˘M ´ƒ˘bh ¿hO ∫hDƒ˘ë˘∏˘d á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘∏˘ d ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG .»°VɪdG ΩÉ©dG â©bh »àdG áªF’G ô°ùL áKOÉëd á¡HÉ°ûe §£îdG ≈f’ƒÑdG OGƒL »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ó≤ØJh ≈≤àdGh ¢ùeG ÉgQGR ÉeóæY ᫪XɵdG áæjóe »a á«æe’G »a øjóLGƒàªdG »æWƒdG ¢SôëdGh áWô°ûdG äGóMh IOÉ≤H .á«æe’G äGAGôL’Gh §£îdG ô«°S º¡©e ¢ûbÉfh á≤£æªdG ¢ùeG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù∏ée ø∏YCG á«fÉK á¡L øe ô¶M Iôàa ∫ÓN »dhódG OGó¨H QÉ£e »a πª©dG QGôªà°SG π«d øe AGóàHG ≥«Ñ£àdG õ«M â∏NO »àdG äÉÑcôªdG ∫GƒéJ √ò˘î˘ à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ æ˘ e’G ô˘˘«˘ HGó˘˘à˘ dG Qɢ˘WG »˘˘a ¢ùeCG ø˘˘e ∫hC’G AÉ˘Ø˘à˘M’G ™˘e ø˘eGõ˘à˘J ∞˘æ˘Y ∫ɢª˘YG ´ƒ˘bh ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘∏˘ d .ºXɵdG ≈°Sƒe ΩÉe’G IÉah iôcòH á«∏NGódG IQGRh Iõ¡LG ¿EG ¬d ¿É«H »a ¢ù∏éªdG ∫Ébh

¿Gô˘jEG Aɢë˘fCG á˘aɢc »˘a ᢩ˘°SGh á˘jô˘µ˘°ùY äGQhɢ˘æ˘ e

¿GOƒ°ùdG ܃æéd »∏«FGô°SEG ¥GôàNG OƒLh ≈Øf ¿Éc π«FGô°SEÉH á«Ñ©°ûdG ácôë∏d äÉWÉÑJQG øY ™«°TCG ,''܃˘æ˘é˘dG Üô˘ë˘H â£˘Ñ˘JQG ᢫˘eÓ˘YEG á˘jɢYO Oô˘é˘e ób'' ≥fôb ¿ƒL ≥HÉ°ùdG ácôëdG º«YR ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf πJ QGR hCG ø««∏«FGô°SE’G ø«dhDƒ°ùªdG øe …CÉH ≈≤àdG …ò˘dG …Oɢª˘dGh …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh .''Ö«˘˘HCG âªYO á«HôY ádhO ¬àeób'' ácôëdG ¬«∏Y â∏°üM ø˘«˘jÓ˘ª˘H ɢ¡˘Wɢ°ûf ᢢjGó˘˘H »˘˘a ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢢcô˘˘ë˘ dG ≈˘dEG IQɢ°TEG »˘a ''á˘ë˘∏˘ °SC’G ø˘˘e äɢ˘«˘ ª˘ ch äGQ’hó˘˘dG ºYGõe ™e á«Yƒ°Vƒe'' `H πeÉ©à∏d ≥fôb ÉYOh .É«Ñ«d Ö«HCG πJ ¿EG kÓFÉb ''¿GOƒ°ùdG ܃æéd π«FGô°SEG ¥GôàNG ¿GOƒ˘˘°ùdG ܃˘˘æ˘ L »˘˘a kGOh󢢰S Å˘˘°ûæ˘˘ J ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j ’'' äɢ˘Yhô˘˘°ûe ’h ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ᢢ«˘ aGô˘˘¨˘ Lh ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d .''kÓ°UCG ¿CÉ°ûdG Gò¡H áMhô£e

(Ü G)

¿Éjô°S á∏«W QÉ£ªdG ≈dGh øe øjôaÉ°ùªdG π≤f ≈dƒàà°S .∫GƒéàdG ô¶M QGôb ≈dEG ø««µjôe’G OƒæédG ±’G øe äGõjõ©J â∏°SQGh ¿’G ≈àM â∏°ûa »àdG á«bGô©dG øe’G äGƒb IóYÉ°ùªd OGó¨H .±’’G ¬à«ë°V ìGQ …òdG ∞æ©dG ™ªb »a ≈∏Y â©°Vh á∏Ñæb ¿G á«fGƒjódG Ió∏H áWô°T äôcPh π˘«˘ª˘L 󢫢ª˘©˘dG á˘∏˘aɢb á˘aó˘¡˘à˘°ùe äô˘é˘Ø˘fG ≥˘jô˘W ÖfɢL ɪe áæeÉãdG á«bGô©dG IÉ°ûªdG ábôa ¿ÉcQG ¢ù«FQ »LÉëdG »HƒæL á«fGƒjódG »a ¬°SGôM øe ø«æKG πà≤e ≈dEG iOG ¬H ≥ë∏j ¿G ¿hO Ééf »LÉëdG ¿G áWô°ûdG âaÉ°VGh .OGó¨H GhQOÉ°Uh º¡H ¬Ñà°ûe ¢UÉî°TG áKÓK OƒæédG π≤àYGh iPG .Öjôb ¿Éà°ùH »a áë∏°S’G øe ᫪c ∫ƒ˘M âª˘«˘bG ¢û«˘à˘Ø˘ J •É˘˘≤˘ f ¿G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âdɢ˘bh á˘ë˘∏˘°SCÓ˘d QGhõ˘dG π˘ª˘M ≈˘∏˘Y ô˘¶˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d ᢫˘ ª˘ Xɢ˘µ˘ dG π¨˘à˘°ùJ ¿G ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG á˘dƒ˘ª˘ë˘ª˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dGh ÖFɢ≤˘ë˘dGh …G ∫ƒÑb ΩóY ≈dG øjôFGõdG IQGRƒdG âYOh .πHÉæb ô«éØàd ≥jó°üJ ΩóY ≈dGh AÉHôZ ¢UÉî°TG øe äÉHhô°ûe hG ᪩WG .ôYòdG ô«ãJ ¿G É¡fCÉ°T øe äÉ©FÉ°T ¥ÓWG hG

:…CG »H ƒj - ΩƒWôîdG áã©H OƒæL øe ¿hôNBG áKÓK ìôLh ¿ÉæKG πàb ¬àæ°T Ωƒég ôKEG ¢ùeG QƒaQGO »a »≤jôaE’G OÉëJ’G .¿GOƒ°ùdG ÜôZ »a º¡d á∏aÉb ≈∏Y ádƒ¡ée áYɪL âª∏°ùJ ¿É«H »a »≤jôaE’G OÉëJ’G áã©H âdÉbh øe ø«æKG ¿EG ¬æe áî°ùf ∫Éfƒ°TÉfôàfG ¢SôH óàjÉfƒj Gƒ˘°Vô˘©˘J ɢeó˘æ˘Y ¿hô˘NGB á˘KÓ˘K ìô˘Lh Ó˘à˘b ɢgOƒ˘æ˘ L .ádƒ¡ée áYɪL πÑb øe ¢ùeG ìÉÑ°U Ωƒé¡d

á«fGôj’G äGƒ≤dG ô«°†ëJ ≈dEG ±ó¡Jh OÓÑdG »a πªàëe hóY Ωƒ˘é˘¡˘d á˘æ˘eGõ˘à˘e á˘¡˘LGƒ˘ª˘d .≥WÉæªdG ∞∏àîe øe ΩÉjCG áKÓK πÑb äGQhÉæªdG √òg »JCÉJh …hƒ˘æ˘dG ɢ¡˘é˘eɢfô˘˘H ¿Cɢ °ûH ¿Gô˘˘¡˘ W OQ ó˘˘Yƒ˘˘e ÖÑ˘°ùH Üô˘¨˘dG ™˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ó˘˘Yɢ˘°üà˘˘j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ¬˘fCG »˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûj …ò˘dG …hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘˘jEG è˘˘eɢ˘fô˘˘H √ò˘˘g »˘˘a ∑Qɢ˘°ûJh .kɢ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY kɢ ˘≤˘ ˘°T »˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j hP ᢢHô˘˘°V'' ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG »˘˘à˘ dG äGQhɢ˘æ˘ ª˘ dG »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G ∞«°S º°SG ≈∏Y ''QÉ≤ØdG ≈dEG áaÉ°VEG á«dÉàb äÉ«Mhôeh äGôFÉW ,ÖdÉW .ájôH äGƒb …Q󢢫˘ M ¢SQɢ˘eƒ˘˘«˘ c ∫Gô˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿ƒjõØ∏à∏d äGQhÉæ˘ª˘dG IOɢ«˘b º˘°SɢH çó˘ë˘à˘ª˘dG √ò˘˘g ø˘˘e »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG'' »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG É˘æ˘µ˘«˘à˘µ˘J ø˘«˘°ùë˘Jh ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dG ƒ˘˘g äGQhɢ˘æ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ J ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf ¿CGh á∏ªàëªdG äGójó¡àdG

:Ü ± G - ¿Gô¡W ø˘«˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘e ±’B’G äGô˘˘°ûY ô˘˘°Tɢ˘H á˘jô˘µ˘°ùY äGQhɢ˘æ˘ e ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘«˘ «˘ fGô˘˘j’G äô˘cP ɢª˘c ,OÓ˘Ñ˘dG Aɢë˘fCG ™˘«˘ ª˘ L »˘˘a ᢢ©˘ °SGh óFÉb ø∏YCG ø«M »a á«fGôj’G ΩÓY’G πFÉ°Sh …CG á¡LGƒªd OGó©à°S’G ¿GôjEG ≈∏Y ¿EG ¢û«édG .»µjôeCG hCG »∏«FGô°SG Ωƒég ø˘˘Y ᢢ«˘ fGô˘˘ j’G Aɢ˘ Ñ˘ ˘f’G ᢢ dɢ˘ ch â∏˘˘ ≤˘ ˘fh äGQób ¿EG'' ¬dƒb »ëdÉ°U ¬∏dG AÉ£Y ∫GôæédG ô¶ædɢHh .¿ƒ˘æ˘é˘dɢH h󢩢dG âHɢ°UCG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ,¿ƒæéªdG ÉfhóY »°VÉe ≈dEG .''OGó©à°SG ≈∏Y kɪFGO äOÉ°TCG ¬∏dG ÜõM AÉØ∏M RôHCG ¿GôjEG âfÉch ¢û«˘é˘dG ≈˘∏˘Y »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Üõ˘ë˘ dG ''Qɢ˘°üà˘˘fG'' `H .¿ÉæÑd »a »∏«FGô°S’G »a á¶aÉëe 16 »a äGQhÉæªdG …ôéJh ¥ô˘°T ܃˘æ˘ Lh ܃˘˘æ˘ Lh Üô˘˘Z ∫ɢ˘ª˘ °Th ∫ɢ˘ª˘ °T

äÉHÉîà˘f’G »˘a Ó˘«˘Hɢc Ωó˘≤˘J ƒ˘˘ ¨˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ Fô˘˘ ˘dG :Ü ± G - É°SÉ°ûæ«c ƒ¨fƒµdG ¢ù«FQ ∫Gõj ’ ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘dG ᢫˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘dG Ωó≤àj Ó«HÉc ±RƒL ¬àj’h äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG »˘˘a ¬˘˘«˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ dG áĪdÉH 50 øY π≤J äGƒ°UG è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘ah ,äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘e øe áĪdÉH 70 â∏ª°T á«FõL ójó©dG ô˘Ñ˘à˘YGh .ø˘«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘jó˘˘ dG ø˘˘ ˘e Ó«HÉc ¢ù«FôdG QhO º«¶æ˘J ¿G ø˘«˘Ñ˘bGô˘ª˘dGh ∂dPh kÉ˘ë˘ Lô˘˘e í˘˘Ñ˘ °UG ¿É˘˘K äOóMh .ÉѪ«H QÉ«H ¿ÉL ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬«°ùaÉæe RôHGh Ó«HÉc ø«H èFÉàædG Ωƒ«dG ø∏©J ¿G ™bƒàj »àdG á∏≤à°ùªdG á«HÉîàf’G áæé∏dG ,»°VɪdG ƒ«dƒj/RƒªJ 30 »a º¶f …òdG ∫h’G Qhó∏d á«FÉ¡ædG ô«Z »˘fɢã˘dG Qhó˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d Gó˘Yƒ˘e ô˘Hƒ˘˘à˘ cG/∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ 29 Ωƒ˘˘ ˘j .πªàëªdG πµ°ûH Éeó≤àe äGƒ°U’G øe áĪdÉH 47 ≈∏Y Ó«HÉc π°üMh èFÉàf ≥ah ,äGƒ°U’G øe áĪdÉH 9 ,18 ∫Éf …òdG ÉѪ«H ≈∏Y ô«Ñc ø«ÑNÉædG øe áĪdÉH 72 èFÉàædG √òg πª°ûJh .áæé∏dG É¡Jô°ûf .ÖNÉf ¿ƒ«∏e 25 ºgOóY ≠dÉÑdG ø«∏é°ùªdG

ôãcG πà≤e ¢ùeG á«bGô©dG áWô°ûdG »a QOÉ°üe âæ∏YG á©HQGh ≈dÉjO á©eÉL »a ¿GPÉà°SG º¡æ«H É«bGôY øjô°ûY øe .¥Gô©dG »a ábôØàe çOGƒM »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH OƒæL ¢†aQ áæjóªdG áWô°T »a §HÉ°V ∫Éb ,áHƒ≤©H »ah QƒàcódG GƒdÉàZG ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ɢ°Vô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ ë˘ e Pɢ˘à˘ °S’Gh …ó˘˘Yɢ˘°ùdG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S º˘˘jô˘˘c .''¢ùeG ô¡X ó©H á©eÉédG »a ɪ¡∏ªY AÉ¡àfG ó©H »ª«ªàdG çOGƒM »a Gƒ∏àb ø««fóe á©Ñ°S'' ¿G Qó°üªdG ±É°VGh ø«∏ë°ùe ój ≈∏Y ájOGó≤ªdGh Rô¡Hh áHƒ≤©H »a ábôØàe á«æWƒdG á«©ªédG ábÉ£H πªëj ¢üî°T º¡æ«H ,ø«dƒ¡ée .''»©«HôdG OGƒL º«gGôHG ≈Yójh ¿É°ùf’ ¥ƒ≤ëd á©«°ûdG ™e á«æ°S á«ÑdÉZ É¡æµ°ùJ »àdG áHƒ≤©H ó¡°ûJh .á«ØFÉW ∞æY ∫ɪYG ¿ÉªcôàdGh OGôc’Gh »a Qó°üe ø∏YG ,á«©«°ûdG á«ÑdɨdG äGP á«fGƒjódG »ah Gƒ˘∏˘à˘b ø˘«˘«˘bGô˘Y Oƒ˘æ˘L ᢩ˘HQG'' ¿G ᢫˘bGô˘©˘dG ´É˘aó˘˘dG IQGRh .''áæjóªdG §°Sh º¡àjQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH πà≤e á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YG ,IQɪ©dG »ah .áæjóªdG §°Sh ø«dƒ¡ée ø«∏ë°ùe ój ≈∏Y áWô°T πLQ áKÓK πà≤e áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YG ,π°UƒªdG »ah »a ¿Éà∏ØW º¡æ«H øjôNG á©Ñ°Sh »Wô°T º¡æ«H ¢UÉî°TG .áæjóªdG »a ábôØàe äɪég ôNG Ö«°UGh πàb É«Wô°T'' ¿G »æeG Qó°üe í°VhGh Aɢæ˘KG π˘°Uƒ˘ª˘dG §˘°Sh ᢫˘∏˘°ü«˘Ø˘dG »˘M »˘a ¢Uɢæ˘b ¿Gô˘«˘æ˘H ¿É˘«˘fó˘e π˘à˘b'' ±É˘°VGh .''¢û«˘à˘Ø˘J á˘£˘≤˘f ó˘æ˘Y º˘gó˘LGƒ˘˘J ø«∏ë°ùe πÑb øe ø«∏°üØæe ø«eƒé¡H ôNG ìôLh ¿GôNG .''á«∏«°üØdG »Mh á«YÉæ°üdG á≤£æªdG »a ø«dƒ¡ée áØjòb •ƒ≤°ùH ìhôéH É¡à∏ØWh ICGôeG âÑ«°UG ɪc §°Sh ¿GófódG »M »a ¬dõæe ≈∏Y Qó°üªdG ádƒ¡ée ¿hÉg .áæjóªdG »fóe πà≤e ¢ùeG áæjóªdG áWô°T âæ∏YG ,∑ƒcôc »ah áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ¿ÓØW º¡æ«H øjôNG á°ùªN áHÉ°UGh äGƒ˘b â∏˘≤˘à˘YG ɢ˘ª˘ «˘ a ,∑ƒ˘˘cô˘˘c Üô˘˘Z …Qɢ˘é˘ J π˘˘ë˘ e Ωɢ˘eG .IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY øe á©HQG ácôà°ûe É«bGôY É«fóe'' ¿G ô°†N º°SÉL OɪY Ö«≤ædG ∫Ébh IƒÑY QÉéØfÉH ¿ÓØW º¡æ«H ¿hôNG á°ùªN Ö«°UGh πàb .''áéjƒëdG ¥ƒ°ùH ájQÉéàdG ∫ÉëªdG óMG ΩÉeG áØ°SÉf áWô°T øe Iƒb'' ¿G ¬JGP Qó°üªdG OÉaG ,iôNG á¡L øe AÉæHh ,á«cô«eG äGƒ≤dG øe OÉæ°SÉH ∑ƒcôc »a AiQGƒ£dG ø««HÉgQG á©HQG ∫É≤àYÉH âeÉb ,ájQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ≈∏Y »˘a ¥Gô˘©˘dG »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘dG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘«˘Hƒ˘∏˘£˘e .''¢ùeG ô¡X ó©H å©ÑdG »M á≤£æe »a ¢û«àØJ äÉ«∏ªY ô°UÉæ©dG A’Dƒg ±ôàYG »dh’G ≥«≤ëàdG ó©H'' ±É°VGh ɪc ,AÉjôHC’G ø««fóª∏d πàbh ô«éØJ äÉ«∏ªY IóY ò«ØæàH ¿ƒ∏µ°ûjh º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jô˘NBG ø˘«˘«˘HɢgQG ¿É˘H Gƒ˘aô˘à˘YG »˘a ᢫˘eGô˘LG á˘£˘°ûfCGh ∫ɢª˘YCɢH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ᢢ«˘ Hɢ˘gQG ᢢ«˘ ∏˘ N .''áæjóªdG á«∏NGódG IQGRh »a »æeCG Qó°üe ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jô˘£˘«˘ °S º˘˘µ˘ ë˘ J ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ¿EG ¢ùeG ájɪëdG ô«aƒàd ᫪˘Xɢµ˘dG á˘æ˘jó˘e ≈˘dG á˘jODƒ˘ª˘dG ò˘aÉ˘æ˘ª˘dG ΩGób’G ≈∏Y É«˘°ûe ø˘«˘¡˘Lƒ˘à˘ª˘dG ᢩ˘«˘°ûdG ø˘jô˘FGõ˘dG ±’B’ áÑ°SÉæ˘ª˘d º˘Xɢµ˘dG ô˘Ø˘©˘L ø˘H ≈˘°Sƒ˘e Ωɢe’G ó˘bô˘e IQɢjõ˘d .¬JÉah iôcP A’Dƒg øe á©Ñ°S πà≤e ∫ƒM OOôJÉe Qó°üªdG ≈Øfh á«ÑdÉZ ¬æµ°ùJ …òdG ∫ó©dG »M »a ºgQhôe AÉæKG øjôFGõdG .¢ùeCG øe ∫hC’G OGó¨H áæjóe »HôZ ™bGƒdGh á«æ°S ¢ùeCG øe ∫hC’G òæe GhCGóH á©«°ûdG øjôFGõdG ±’G ¿Éch ô£«°ùe òaÉæ˘e Ió˘Y ô˘Ñ˘Y á˘∏˘LGQ á˘∏˘Fɢg Oƒ˘°ûë˘H ó˘aGƒ˘à˘dɢH ᪰UÉ©dG »dɪ°T á«©«°ûdG ᫪XɵdG áæjóe ≈dEG É«æeG É¡«∏Y ºXɵdG ≈°Sƒe ΩÉe’G óbôe IQÉjR º«°SGôe AGO’ á«bGô©dG √ò˘g ìÓ˘°ùdɢH á˘é˘Ló˘e ᢫˘bGô˘Y ø˘eG äGƒ˘b âbƒ˘W ɢ˘ª˘ «˘ a âØ˘˘°Uh »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘°û뢢dG ø˘˘eG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘dG .á«fƒ«∏ªdÉH Gòg πãe »a â©bh »àdG áªF’G ô°ùL áKOÉM ¿G hóÑjh ,π«àb ∞dG øe ôãcG É¡à«ë°V ìGQh »°VɪdG ΩÉ©dG øe Ωƒ«dG º¡°ùØfÉH GƒeQ Éeó©H á∏LO ô¡f »a ÉbôZ º¡à«ÑdÉZ ≈°†b ,ΩÉMõdG øe øjQÉØdG ΩGóbG âëJ 䃪dG øe ÉHôg ô¡ædG »a

»˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘d Ödɢ˘ W ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J √ɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °TÓ˘˘ ˘d ɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ª˘ ˘ dCɢ ˘ H Üɢ˘ ˘gQE’G »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘WQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H :Ü ± G - »ghô°ùdQÉc ÖdÉ£dG ¿G ¢ùeQÉg ɵ«fƒe á«fɪd’G áeÉ©dG á«YóªdG äOÉaCG ó˘˘MG ƒ˘˘g ¢ùeG ∞˘˘bhG …ò˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘°UC’G »˘˘ fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘jɢ¡˘f ø˘«˘à˘∏˘Ñ˘æ˘b ô˘«˘é˘Ø˘J ᢢdhɢ˘ë˘ ª˘ H ø˘˘«˘ ¡˘ Ñ˘ à˘ °ûª˘˘dG ø˘˘«˘ °ü°ûdG 20) óªëe ∞°Sƒj ∞bhGh .É«fɪdG »a äGQÉ£b »a ƒ«dƒj/RƒªJ Iô«Ñc áæjóe »gh ,π««c øe Üô¡dG ∫hÉëj ¿Éc ø«M »a (ÉeÉY ôªJDƒe »a ¢ùeQÉg âë°VhG ɪc ,ÆQƒÑeÉg ∫ɪ°T ôëÑdG ≈∏Y π£J ≥«≤ëàdG »°VÉb ΩÉeG ±ƒbƒªdG ∫Éëj ¿G Qô≤ªdG øeh .»aÉë°U .á«dGQóØdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ô≤e ,»ghô°ùdQÉc »a óM’G âfôàf’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y âØ°ûc ¢Sƒcƒa á∏ée âfÉch ƒg π««c »a ¢ùeG á«fɪd’G äÉ£∏°ùdG ¬à∏≤àYG …òdG ¢üî°ûdG ¿G ádƒ¡ée ∫GõJ ’ á«eÓ°SEG áµÑ°T »a ƒ°†Y »fÉæÑd π°UG øe ÖdÉW .äÉ£∏°ùdG øe

Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j ¿OQC’G »a ¿ƒ«eÓ°SE’G ÜGƒædG ø˘«˘ æ˘ «˘ é˘ °S ɢ˘ª˘ ¡˘ d ø˘˘«˘ ∏˘ «˘ eR ᢢjƒ˘˘°†Y •É˘˘≤˘ °SEG á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘ª˘µ˘ë˘e ɢª˘¡˘à˘fGOCG ɢe󢩢H ø˘«˘Ñ˘Fɢæ˘dG IQɢKEɢH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ƒ˘Ø˘ °U ô˘˘«˘ µ˘ ©˘ J ᢢª˘ ¡˘ à˘ H .á«ÑgòªdG äGô©ædG ≥˘˘ë˘ H QOɢ˘°üdG ø˘˘é˘ °ùdG º˘˘µ˘ M ⫢˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘J iOCGh ɢ¡˘fCG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘dG ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ Ñ˘ Fɢ˘æ˘ dG ¿EG ’EG ,¿ÉªdôÑdG øe É¡HGƒf Öë°S ájóéHh ¢SQóJ øjójDƒe ø«H ácôëdG ±ƒØ°U »a â©dófG äÉaÓN äOCG ᢫˘Yɢª˘ é˘ dG ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G QGô˘˘bEG ø˘˘«˘ °VQɢ˘©˘ eh .¢Uƒ°üîdG Gò¡H QGô≤dG PÉîJG π«LCÉàd »àdG áYô°ùdG ¿EG ø««eÓ°SE’G ÜGƒædG ¿É«H ∫Éb ᪵ëe ºµM ó«jCÉàH õ««ªàdG ᪵ëe QGôb É¡H Qó°U áë°VGhh áà«Ñe á«f ∑Éæg ¿EG'' ócDƒj ádhódG øeCG ,''¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘e ø˘«˘Ñ˘Fɢæ˘dG ᢢjƒ˘˘°†Y •É˘˘≤˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ihó˘˘L ø˘˘Y ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Fɢ˘ °ùà˘˘ e ìÓ°UEÓd áYƒaôªdG äGQÉ©°ûdG ájóL »ah »°SÉ«°ùdG Aɢ˘ YO’G ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Mh. ...ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢩ˘°SGƒ˘dG á˘cQɢ°ûª˘dGh äɢjô˘ë˘dGh ᢫˘WGô˘≤˘ ª˘ jó˘˘dɢ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e åë˘Ñ˘ j º˘˘dh .''Ö©˘˘°ûdG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ d GC Gó˘Hh ,ø˘«˘Ñ˘ Fɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ °†b ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ M »˘˘fOQC’G ¬JQhO äÉ°ù∏L ≈dhCG »°VɪdG AÉ©HQC’G Ωƒj ¿ÉªdôÑdG kÉMô°T ÜGƒæ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωób å«M ,á«FÉæãà°S’G ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e ,ø˘«˘Ñ˘ Fɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ °†b äɢ˘°ùHÓ˘˘e ø˘˘Y .¬H πNóàJ ºdh AÉ°†≤∏d ´ƒ°VƒªdG âdÉMCG ¬àeƒµM

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c âÑ˘˘ dɢ˘ W ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a º˘gAÓ˘eR ¢ùeCG »˘fOQC’G ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G ø˘«˘Ñ˘Fɢ˘æ˘ dG ᢢjƒ˘˘°†Y •É˘˘≤˘ °SEG Ω󢢩˘ H ôµ°ùdG ƒHCG »∏Yh ¢SQÉa ƒHCG óªëe ø«fƒé°ùªdG ¥Gô©dG »a IóYÉ≤dG º«YõH ɪ¡àjõ©J á«Ø∏N ≈∏Y »˘˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ ˘dG …hɢ˘ ˘ ˘bQõ˘˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °üe ƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ≈∏˘Y »˘°Vɢª˘dG ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j .¥Gô©dG »a ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘ bh ÜGƒf ƒYóf'' ,kÉÑFÉf 17 øe áfƒµªdG ,ø««eÓ°SE’G »˘a ¬˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG º˘¡˘≤˘M ᢰSQɢª˘ª˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG »fOQC’G Qƒà°SódG øe 75 IOɪdG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG á˘Ñ˘«˘¡˘d kɢ¶˘Ø˘M ɢª˘¡˘«˘∏˘«˘eR á˘jƒ˘°†Y •É˘≤˘°SEG Ω󢩢 H .''¬àeGôch ¢ù∏éªdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e IOɢ˘ª˘ dG √ò˘˘g ¢üæ˘˘ Jh ájÉæéH kÉeƒµëe ¿Éc GPEG §≤°ùJ ÖFÉædG ájƒ°†Y ¿CG ø˘«˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘cDƒ˘j ø˘«˘M »˘a ,᢫˘ °Sɢ˘«˘ °S ô˘˘«˘ Z ΩÉY …CGQ á«°†bh á«°SÉ«°S á«°†b ø«ÑFÉædG á«°†b .á«eÓ°SE’G ácôë∏d áeƒµëdG ±Gó¡à°SG É¡°SÉ°SCG âà˘Ñ˘ K ᢢ«˘ fOQC’G õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ᢢª˘ µ˘ ë˘ e âfɢ˘ch ≥˘ë˘H IQOɢ°üdG ø˘é˘°ùdG Ωɢµ˘MCG »˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 ᢢMɢ˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQɪãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jɢ¨˘d ᢫˘æ˘Ñ˘e Ωɢª˘M ™˘˘e ᢢaô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 Aɢ˘ æ˘ ˘H IRɢ˘ LGE ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL ᢢ°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób ᢢ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πfi 12 ô˘©˘°ùdG Ωɢª˘Mh á˘dɢ°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe Úeɢª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dɢ˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,Qɢæ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d ܃˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób Rɢ˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùà äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àfl áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

…ó«©°ùdG ∑QÉÑe ¬∏dGóÑY ájRƒa :ôLÉàdG º°SEG ∞ëà∏d Ö°ûÿG ⁄ÉY :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G IõgÉ÷G ¢ùHÓŸGh áWÉ«î∏d èjôØdG ∫É«Y :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G (IÒ¨°U á«FÉ°ùf áWÉ«N) IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG :•É°ûædG ´ƒf :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πfi 53391-1 304 302 0 31

585

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

≈∏Y Îe 1479 áMÉ°ùŸG HSBC πHÉ≤e ∞«°ùdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 . QÉæjO 160 Ωó≤dG ô©°S ´QGƒ°T 3 12000 áMÉ°ùŸG ᪵◊G á°SQóe ∞∏N óæ°S ‘ IÒÑc á∏a ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 320 ܃∏£e Ωób ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHɪ∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ܃∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 ܃∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf ᢢµ˘ ∏‡ êQɢ˘Nh π˘˘NGO iô˘˘NCG äGQɢ˘≤˘ Y ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘c -7 .øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 17242685 ºbQ ¢ùcÉa 2041

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN 2356

387

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 Qɢ©˘°SCɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQɢ≤˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ɢª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe 986

19/8/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácΰûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

ácΰûe á∏eÉ©e (12362) ºbQ ¿ÓYEG

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

á«˘Ñ˘æ÷ɢH ¢VQCG ™˘«˘Ñ˘∏˘d §˘£fl ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ÚYQÉ°T -ódÉN ï«°ûdG ᢢ ˘ jhGRh Úaƒ˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘e ™Hôe Îe 339 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQɪYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 1201

2357

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

π«e ≈«fO »°VGQCG á«fÉãdG á∏MôŸG - ¤hC’G á∏MôŸG .π«e 25 ¿óæd ᪰UÉ©dG §°Sh øY ¢VQC’G ó©àÑJ @ á≤£æe ÜôZ ܃æLh ¿óæd ᪰UÉ©dG ¥ô°T ∫ɪ°T »°VGQC’G √òg ™≤J @ .Ohƒà°SôH .≥WÉæŸG »bÉHh ¿óæd ÚH π°üj …òdG ≥jôW øY π«e 5 ó©ÑJ @ .á≤«bO 30 hÌ«g QÉ£e øY ó©ÑJ @ .¢VQC’G øY π«e ∞°üfh óMGh Ohƒà°SôH á≤£æe øY ó©ÑJ @ .ΩƒµjGh …Ég QÉ£≤dG á£fi øY π«e 3 ó©ÑJ @ .∞JÉ¡dG §Nh AÉHô¡µdG πãe äÉeóN É¡«a ôaƒàJ @ .áeÉîØdÉH ájÉZ π∏ah ∫RÉæe äÉgÉŒ’G ™«ªL øe ÉgQhÉéj @ Ióªà©ŸG •hô°ûdG á≤HÉ£e Ö°ùM É¡∏jƒëàH áÑdÉ£ŸG …ΰûª∏d ≥ëj @ .(Ò°T ΩÉ¡éæµH) É«fÉ£jôH ‘ AÉæÑ∏d á°üàıG á¡÷G iód .á∏eÉc π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ácô°ûdG πصàJ @ .¢VQC’G ≈∏Y ÖFGô°V …CG óLƒJ ’ @ :í«°VƒJ á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d É¡Hôb å«M øe õ«ªàe ¢VQC’G √òg ™bƒe ¿G ɪc ” óbh ,äÉeóÿGh á«bGôdG π∏ØdGh áªîØdG ∫RÉæŸG ≈bQC’ É¡JQhÉ›h ôªãà°ùª∏d πصJ á≤FÉa ájÉæ©H ácô°ûdG πÑb øe »°VGQC’G √òg QÉ«àNG á≤HÉ£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ¬Áó≤J ádÉM ‘ πjƒëàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V .ÊÉ£jÈdG AÉæÑdG ¿ƒfÉ≤d

592

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

817

Üô≤dÉH IΰS ‘ IQɪY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeɪM + ÚàaôZ) á≤°T

1433

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003 »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d 2033

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

563

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

ÉC Ñ°S á∏ªMh ∫ÉØfC’G á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

äÓMôd π«é°ùàdG AóH øY ¿Éæ∏©J .`g1427 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 1 ¤hC’G á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 4 á«fÉãdG á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 7 áãdÉãdG á∏MôdG QÉæjO 30 5 ¿É˘°†eQ 10 ᢩ˘HGô˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 30 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 13 á°ùeÉÿG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 16 á°SOÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 19 á©HÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 75 ΩÉjCG 5 ¿É˘°†eQ 24 á˘æ˘eɢã˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 50 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 27 á©°SÉàdG á∏MôdG QÉæjO 60 ΩÉjCG 3 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG äÓMQ QÉæjO 21 ΩÉjCG ≈˘∏˘Y äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c ᢵ˘e ¥Oɢæ˘Ø˘dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh ,áæjóeh ,áØ«µeh áãjóM äÉ°UÉH ,¬«LƒJh (Úª«≤ŸG) π«é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NCG `g1427/8/28 - Ω2006/9/21 π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 39619700 - 17778996 39856409 - 39891121 39529796

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ɢ˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh ɢ˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGô˘µ˘dG ɢ¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G ɢ˘gô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢ü°û∏˘˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH Qɢ˘ æ˘ ˘jO 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Ωɢ˘ jGC 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘ jóŸGh ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘Hh IQƒ˘˘ æŸG ᢢ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ ɢ˘ª˘ c §˘˘≤˘ a Qɢ˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Ωɢ˘ jG 5 ¥Oɢ˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL ɢæ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj ɪc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

ɢ¡›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :ᢢ «˘ ˘ dɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,Oɢ˘«˘ ˘LGC .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh Oɢ˘ ˘°TQE’Gh äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘fô˘˘°ùj ɢ˘ ª˘ ˘c kGô˘˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘ L ¤EG kGƒ˘˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh ÉfQÉ©°T .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe :kɪFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a ᢵ˘e) :ᢰùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh ᢢª˘ î˘ a ɢ˘æ˘ bOɢ˘æ˘ a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

2095

á``∏eÉY …ó``jG

á«dɪ©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa 638

2024

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ᢢeɢ˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ jQGOE’G äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

2402

2036

⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

5241

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG 3241

633

975

2040

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 969

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

985

589

963

2044

1408

2353

ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM

395

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QɢHGƒ˘c’Gh ᢫˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443

807

969

UCO Travel

2030

QGôHC’G á∏ªM

1431

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y Aɢ«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,ᢢ≤˘ ˘ã˘ ˘dɢ˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e Qɢ˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘bG󢢰U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢Uɢ˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kɢ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,Ωɢ˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äɢYƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

www.alaalicars.com

6602

978

QÉ```````Ø``°SCG 636

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jɢ¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájɨd 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ HG , ᢢµ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑ɢ˘æ˘ gh Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

%20 º °üN

1440

211 ºbQ íjô°üJ

1427

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

802

2055

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

2076

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

2026

1350

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

2037

1436

2054

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:51

ô```````````éØdG

5:12

¥hô````````°ûdG

11:41

ô````````````¡¶dG

3:12

ô``````````°ü©dG

6:10

Üô```````````¨ŸG

7:40

AÉ`````````°û©dG

mail@alwatannews.net

26

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

ƒ````cƒj QGO ≈dEG ¿Éæ```°SC’G AÉ```ÑWCG IQÉ```jR

äÉ«dÉ©a ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL º¶æJ :2006/8/31-1 ¯ »˘a äGQhO »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG ø˘˘ª˘ °Vh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘î˘ dGh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ à˘ dGh º˘˘ °Sô˘˘ dG .ájôjô◊G á°TÉ°ûdÉH áYÉÑ£dG ,»aGôZƒJƒØdG kGô¡X 1 ≈˘à˘M ɢ˘Mɢ˘Ñ˘ °U 8 ᢢ Yɢ˘ °ùdG »˘˘ a ∂dPh QGhó˘˘dG »˘˘a ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e Ö©˘˘∏˘ ª˘ H .Éæ«°S øHG á°SQóe øe Üô≤dÉH »fÉãdG øH RGƒa ï«°ûdG ájÉYQ âëJ :2006/8/21 ¯ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe kÓ˘ Ø˘ ˘M Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOEG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh Qɢ˘ ©˘ °T â뢢 J Üɢ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d »˘˘ dhó˘˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æ˘ ª˘ ˘H áYÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh ' AÉ£©e ..ÜÉÑ°T'' ¿Ghô˘˘c ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ᢢ Yɢ˘ ≤˘ H Aɢ˘ °ùe 8:30 .GRÓH ±Qɢ˘ ˘ Y ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j :2006/8/22 ¯ 'äÉÑLGhh ¥ƒ≤M áæWGƒªdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf »ª°ùédG áYÉ°ùdG »a …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG É¡«a …óàæj ô≤e »a AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©°SÉàdG á«FGóàH’G ᪵ëdG â«H á°SQóªd πHÉ≤ªdG ¢ù∏éªdG ´Qɢ˘ °T) ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ jó˘˘ e »˘˘ a äɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ jOGó˘˘ YE’Gh .(¢Só≤dG »ªdÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæªH :2006/8/25-24 ¯ »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘f º˘˘¶˘ æ˘ j Üɢ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d ¢ù«ªîdG »eƒj ∫hC’G »Ø«°üdG ¬fÉLô¡e »°VÉjôdG .ᩪ÷Gh ≈˘˘à˘ M ᢢ°ùeɢ˘ î˘ dG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e AGó˘˘ à˘ HG ∂dPh .…OÉædG ô≤ªH kÓ«d Iô°TÉ©dG ™HGôdG »Yɪ÷G êGhõdG πØM 2006/8 /24 ¯ 8:00 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ᢢ eɢ˘ Y Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG''h ,Aɢ˘ ˘°ùe 10:00 ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M .''Ú∏eÉ©dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFɢ˘æ˘ dG ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùj :2006/8/21 ¯ »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG 󢫢©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG π˘æ˘jR ø˘jó˘Hɢ©˘dG ø˘˘jR óªfi QƒàcódGh ¿ƒ«©dG áMGôLh ÖW »°UÉ°üàNG ‘ ,äÉ°SóYh äÉjô°üH »°UÉ°üàNG ∞∏N ø°ùM .ô°üÑdGh ¿ƒ«©dG áë°U ∫ƒM Ihóf Ωƒj øe AÉ°ùe 8:30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh QGhó˘˘dɢ˘ H ø˘˘ Fɢ˘ µ˘ dGh »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ¬˘˘ °ù∏› ‘ Úæ˘˘ K’G .óªM áæjóà ™HGôdG

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûà . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

¬```````````∏`d

䃵∏ŸG ‘

ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ æ÷ ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ :2006/8/21 ¯ áYÉ°ùdG ‘ »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdÉH ΩÓYE’Gh ¿Gó«ªM Oƒªfi ó«°ùdG ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe øe 8:00 óah ‘ ¬∏ã‡h »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG ƒ°†Y ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¬˘Lh ‘ á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG ¬˘à˘ ehɢ˘≤˘ eh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ™˘˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘∏˘ d IƒYódGh) .º°TɨdG »µjôeC’G ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG (áeÉY

∂ª¡J ΩÉbQCG

fismail@alwatannews.net

”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..kÉeÉY ÚKÓKh áà°S õgÉf ôªY øY …ôjõ÷G ¿Éª∏°S ó«©°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfEG . É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ¥ƒW ∫BG º«gGôHEG áæjóe áLÉ◊G ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ÉjOGh IΰS ‘ ¥ƒW ∫BG óªfi êÉ◊G ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

ïjQÉàdG äÉ«ah

p ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG p⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ

999

±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG

199

Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

17700000

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

17339339

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe

GOƒ˘˘ ˘ o≤˘ ˘ ˘oYh kɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ H n∂«˘˘ ˘ dEG ränó˘ ˘ ˘ gGC

17766666

…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG

G󢢫˘ ©˘ H pAɢ˘ª˘ °ùdG »˘˘a ∑ n Dho ƒr ˘ °n V ìn ’ rò˘ ˘eo

ɢ˘ ˘æ˘ ˘ p∏˘ ˘ LC’ ´n ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °t ûdG än ór ˘ ˘ nbhr nCG √o ɢ˘ ˘ àn ˘ ˘ ˘Hn nCG G󢢫˘ °ûf p ø˘ «˘ æ˘ ë˘ dG nᢠ«˘ aɢ˘b nâaõ˘˘Yh kGô˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘N r∑pQOCG p ìhô˘˘ ˘ ˘dG ¢n ù«˘˘ ˘ ˘fCG m¬˘ ˘ ˘ jGE G󢢫˘ Mh päɢ˘KOɢ˘ë˘ dG ɢ˘«˘ fO o¬˘ ˘rà˘ ˘ncnô˘ ˘nJ …ô˘Yɢ°ûe p Ωɢ£˘M ø˘˘e ™o ˘ ªn ˘ LCɢ °S GPɢ˘e !?G󢢫˘ °üb n´Gnô˘ n«˘ ˘dG nâ∏˘˘ ©˘ ˘°TCG nâfCG r¿EG ɢ˘¡˘ fEG pᢠ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG pᢠ˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¢n SQɢ˘ a ɢ˘ j ɢ˘ ¡˘ ˘àn ˘ ˘eOn ɢ˘ ˘f øl ˘ ˘ «o ˘ ˘ YCG ∂ n ˘ ˘ nd âr bQhô˘˘ ˘ZGh

17814111

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17783711

…QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17241111

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

»˘˘æ˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘j n∂d l∞˘ ˘t¡˘ ˘o∏˘ ˘J oÖjô˘˘ ≤˘ ˘dG nâfCG GOƒ˘˘ ˘oé˘ ˘ °o S n∂«˘˘ ˘dEG …pƒ˘ ˘ r¡˘ ˘ ˘nJ lô˘ ˘ ˘pYɢ˘ ˘ °ûeh

…ôjõédG ó«©°S PÉà°S’G ΩƒMôªdG

ø°ùëªdG óÑY ≈Ñàée :ô©°T

ó«≤ØdG ≈dEG ...áæ˘é˘dG ø˘«˘Mɢjô˘H Iô˘£˘©˘ª˘dG ¢SÉ˘Ø˘fC’G ≈˘dEG ...…ôjõédG ó«©°S õjõ©dG mᢠ˘sµ˘ ˘ª˘ ˘H p ΩGô˘˘ ë˘ ˘dG p⫢˘ Ñ˘ ˘dG ón ˘ ˘°p Uɢ˘ b ɢ˘ j Gó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S p¬˘ ˘ dE’G päGhɢ˘ ˘ª˘ ˘ °S »˘˘ ˘ a rº˘ ˘ ˘nf Ögp É«Z Op GDƒØ˘dG »˘a o§˘pÑ˘¡˘à˘a »˘°†˘ªr ˘nJ GOƒ˘˘ ˘ ˘YoQh k’R’R nIɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ dG oQnò˘ ˘ ˘ nJ iƒn én dG »a »w Mn ân fCÉa nâr«°n †ne øÄdh GOƒ˘˘ ¡˘ ˘oY n⫢˘ °ùf ɢ˘ eh nAɢ˘ aƒ˘˘ dG ≈˘˘ nYô˘˘ nJ ám ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘c p ´hQCɢ ˘H kɢ ˘©˘ ˘rÑ˘ ˘ °n S r∞˘ ˘ Wo h rΩpô˘ ˘ rMnCG GOhQo ho p ìGhôs ˘ ˘ ˘ ˘dG Ün QO ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d ¢r Tpô˘ ˘ ˘ ˘ aGh r⢠nYsOh ≈˘˘à˘ M o∫Gƒ˘˘gC’G ɢ˘æ˘ pH r⢠˘nØ˘ ˘°n ü˘˘ nY GOƒ˘¡˘©˘nª˘dG ɢgnAɢ«˘°V pQɢ˘¡˘ æ˘ dG ¢o ùª˘˘°T √Qo ƒ˘˘f πn ˘ ˘Ls ô˘˘ J iô˘˘ cò˘˘ dG pIô˘˘ °†M »˘˘ a G󢢫˘ ¡˘ °T än ƒ˘˘ª˘ jn ¿CG p ´Ou ƒn ˘ ªo ˘ dG Ö o ˘ °r ù˘˘Mn

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d ¬JÓØM â°ü°üN

RGhô``````ÑdG »``````a

ï``«°ûdG Ωô```°T zQɵ```°ShCG{»a ∑QÉ```°ûJ Rhô````«a øjódG AÓY AÉæg -ähô«H ôѪàÑ°S øe øeÉãdG »a IôgÉ≤dG »a ΩÉ≤«°S …òdG Ö«∏c ƒjó«ØdG Qɵ°ShCG ¿ÉLô¡e ¢ù«FQ ócCG ¿ƒµà°S Rhô«a Ió«°ùdG ¿CG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d â°ü°üN äÓØM ™HQ’G øª°V πÑ≤ªdG ≈dG É¡à°SQCGh áÑ°SÉæª∏d kÉ°ü«°üN É¡JQƒ°U á«æZCG øª°V ''á«æØdG IôgɶàdG'' ¿ÉLô¡ªdG »a ácQÉ°ûe ¿ÉLô¡ªdG IQGOEG ¢ü°üîJ »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN äÉfÉLô¡ªdG øe OóY øY âHÉZ óbRhô«a Iôjó≤dG áfÉæØdG âfÉch øª°V ¿ƒµà°S á«æWh á«æZCG äQƒ°U »àdG »ehôdG IóLÉe á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG π©Øà°S ∂dòch ,õFGƒé∏d á«æZCG kGô«NCG Qƒ°U ó≤a ¬cQÉ°ûªdG øY ≥«aƒJ ó«dh »Hô©dG ºéædG ôNCÉàj ºd ∂dòc ,á«æØdG á«dÉØàM’G ìɢà˘à˘aG ∫Ó˘N Ωó˘≤˘à˘°S »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG h󢩢dG π˘Ñ˘b ø˘e ¿Ghó˘Y ø˘e ¬˘d ¢Vô˘©˘J ɢeh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘˘Y ᢢ«˘ æ˘ Wh .¿ÉLô¡ªdG ΩÉ≤«°S …òdG Ö«∏c ƒjó«ØdG Qɵ°ShCG'' ¿ÉLô¡e »a ø«jô°üªdG ø«fÉæØdG ∑QÉ°ûj ¿G ™bƒàªdG øeh ÉHÉ°S ∫ƒµ«fh »fÓëdG »°UÉYh ≥«aƒJ ó«dh º¡æ«H ø««fÉæÑ∏dG ø«fÉæØdG øe OóY , ï«°ûdG Ωô°T »a .ºgQƒ°†M ó«cCÉJ ó©H ø«cQÉ°ûªdG ø««fÉæÑ∏dG ø«fÉæØdG OóY ójõj óbh ,¢SQÉa ΩÉjô«eh

ΩÉjô«e

Rhô«a √ó«°ùdG

»ehôdG √óLÉe

»fÓëdG »°UÉY

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ dEG π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ M øjódG AÓY AÉæg -ähô«H ∂dPh ,É¡«∏Y äóbÉ©J »àdG äÓØëdG ™«ªL øY ¢SQÉa ΩÉjô«e á«fÉæÑ∏dG áHô£ªdG äQòàYG ™«£°ùJ ’ É¡fCG IócDƒe ,á«°ûMh á«∏«FGô°SEG äGAGóàY’ ¢Vô©J iòdG »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e kÉæeÉ°†J …òdG ¥óæØdG »a Ωƒ«dG ∫GƒW »≤ÑJ É¡fCG øWƒ∏d ΩÉjô«e äócCGh ,ôeóeh íjôL Égó∏Hh »æ¨J ¿CG .É¡JGQƒ£Jh á«fÉæÑ∏dG çGóMC’G á©HÉàªd ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ΩÉeCG ,IôgÉ≤dÉH ¬«a º«≤J iô¨°üdG É¡à≤«≤°T ¿C’ IôgÉ≤dG ≈dEG ôØ°ù∏d É¡Jô£°VG ±hô¶dG ¿CG ≈dEG ΩÉjô«e äQÉ°TCGh .¢UÉ°UôdGh πHÉæ≤dG …hO ÖÑ°ùH ÉgÉæ«Y o∞¨J ºdh ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øY â©æàeG

ÜhQO π°ù∏°ùe »ah..

zøeõdG Oƒ«b {π°ù∏°ùe øe á£≤d »a ¥ƒ°T

zÜhQO{ π°ù∏°ùe ìÉéf ó©H zøeõdG Oƒ«b{ `d Gk óL á°ùªëàe

¬æY ∫É≤j Ée πc ºZQ Gk óL π«ªL »æØdG §°SƒdG :¥ƒ°T ¿É˘˘°†eô˘˘d §˘˘≤˘ a π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ’ .πÑ≤ªdG ?iôNCG ∫ɪYCG ∂«∏Y ¢Vô©oJ ºdCG ¯ »˘WÉ˘Ñ˘JQ’ â°†aQ »˘æ˘ æ˘ µ˘ dh º˘˘©˘ f º∏°ùª˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e π˘ª˘©˘H IOɢ©˘dG »˘ah ''ô˘WGƒ˘î˘dG ô˘Ñ˘L'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H óbh ¿É°†eôd ø«∏ªY èàæj õjõ©dG óÑY ƒ˘˘gh ''±ƒ˘˘°üdG è˘˘«˘ à˘ Y''π˘˘°ù∏˘˘°ùe Qƒ˘˘ °U ≥˘«˘°†dh ,êɢà˘fƒ˘ª˘dG á˘∏˘Mô˘e »˘a ɢ˘«˘ dɢ˘M ɪd ''ôWGƒîdG ôÑL'' π«LCÉJ ºJ âbƒdG .¿É°†eQ ó©H ∂fCG ™e ∂dɪYCG »a á∏≤e âfCG nºd ¯ ?∂JÉjGóH »a ø˘e ô˘ã˘cCG π˘ª˘ YCG ’ »˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H áæ°ùdG »ah ,¿É°†eQ »a ø«∏ªY hCG πªY ''í˘˘∏˘ jƒ˘˘°U è˘˘jô˘˘a'' â∏˘˘ª˘ Y ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ ª˘ ˘dG ’CG Öéj ¬fCG á©æà≤e »æfC’ ;''ÜhQO''h §≤a óMGh º°Sƒe »a »°ùØf ∂∏¡à°SCG .¥GRQCG QƒeC’G √òg ájÉ¡ædG »ah ?øØ∏d áÑ°ùædÉH ∂MƒªW Ée ¯ …òdG ∫ÉéªdG Gòg »a ≥qahCG ¿CG Qƒ¡ªédG ÖM Ö°ùcCGh Qƒ£JCGh GóL ¬ÑMCG .Oƒ°ùëdG ø«Y »æY ¬∏dG ó©Ñj ¿CGh ?É¡àjOCÉJ ø«æªæJ QGhOCG ∑Éæg πg ¯ Iôjô°ûdG IÉàØdG QhO ó°ùLCG ¿CG ójQCG kGóL »æjƒ¡à°ùJ É¡fC’ ¿É°ù∏dG ᣫ∏°ùdG .√ó«LCÉ°S »æfCG ¢SÉ°ùMEG q…ódh ?∂d Qƒ¡ªédG √ôc ø«aÉîJ ’CG ¯ ,πª©dG »a Qƒ¡ªédG »ægôc GPEG ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ c »˘˘æ˘ Ñ˘ ë˘ j ¬˘˘fCG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j Gò˘˘ ¡˘ ˘a ¬˘JGP ó˘M »˘a Gò˘gh kɢª˘FGO »˘fô˘cò˘à˘ «˘ °Sh .»d áÑ°ùædÉH ìÉéf ô°TDƒe √ôÑàYCG ?ìô°ùªdG øY GPÉe ¯ âcQɢ˘ ˘°T »˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a ¿ÉæØdG ™e ''èjôØdG IƒfÉæj'' á«Mô°ùªH QhO ɢ¡˘«˘ a âjOCG º˘˘∏˘ °ùª˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿EGh ,Gô«ãc ¢SÉædG ÖéYCG πµ°ûH ádƒ£H π˘˘ª˘ YCɢ °S kɢ °†jCG 󢢫˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Aɢ˘ °T »FÉ¡f πµ°ûH ≥ØJCG ºd øµdh ,á«Mô°ùe .¿B’G ≈àM É¡«∏Y ?πØ£dG ìô°ùe ø«ÑëJ πg ¯ Ió˘MGh ᢫˘Mô˘°ùe âeó˘˘bh ..kGó˘˘L ᢰUɢî˘dG äɢLɢ«˘ à˘ M’G …hP ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d kGô«Ñc ió°U âb’h kGóL á∏«ªL âfÉch Éæ©e Gƒ˘∏˘YÉ˘Ø˘J ∫É˘Ø˘WC’Gh ɢ¡˘°Vô˘Y Aɢæ˘KCG ôNBG kÓªY º¡d ΩóbCG ¿CG ≈æªJCGh Gô«ãc .ÓÑ≤à°ùe ?Iô«NCG áª∏c ¯ kGô˘«˘ã˘c º˘µ˘Ñ˘ MCG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘bCG ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ JCGh ,¿É˘˘ °†eQ »˘˘ a »˘˘ fƒ˘˘ ©˘ ˘Hɢ˘ Jh .''ÜhQO'' »a ÖæjR ºàÑÑMCG ɪc »fƒÑëJ

:»°SÉ«dG iƒ∏°S-É¡JQhÉM

á≤gGôªdG IÉàØdG QhO É¡«a äó°ùL á«æØdG ∫ɪYC’G øe OóY ∫ÓN øe ø«àæ°S πÑb äô¡X ¥ƒ°T áHÉ°ûdG áfÉæØdG √òg Ö∏£àJ »àdG á«eGQódG ∫ɪYC’G »a ÉHƒ∏£eh kÓ«ªL kÉLPƒªf É¡∏©L ɪe ,É¡eÓMCGh É¡°û«Wh É¡eO áØNh É¡àjƒØ©H .QGhOC’G øe á«YƒædG √ò¡d áeÉàdG É¡JOÉLE’ QGhOC’G øe á«YƒædG õ«ªàªdG êôîª∏d ø' eõdG Oƒ«b'' »∏ëªdG »eGQódG π°ù∏°ùªdG »a ∑QÉ°ûàd kÉ«dÉM øjôëÑdG »a IOƒLƒe ¥ƒ°T áfÉæØdG :É¡©e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc Égô«Zh ácQÉ°ûªdG √òg øYh ,¿ôéªdG áØ«£d Iôjó≤dG áfÉæØdG êÉàfEG øeh á∏≤ªdG ܃≤©j óªMCG ≈àM ø¡JɶMÓe Éææ«£©jh Éææ¡Lƒjh äɢbGó˘°U âfƒ˘ch ¢ùHÓ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H .ø¡©e á∏«ªL QGhOCG »˘˘ a ∂°ùØ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ü뢢 ˘J º˘˘ ˘d ¯ ?QGôµàdG ø«°ûîJ ’CG á≤gGôªdG »˘à˘Ñ˘gƒ˘e ó˘cDƒ˘j Gò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ dɢ˘H ’ πc »a âeób ó≤d áÑ°SÉæªdÉHh ,á«æØdG É¡æe ôNB’G øY áØ∏àîe Éjó«eƒc QhO ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dGh Iô˘˘ jô˘˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .ájƒØ©dG á«dƒØ£dGh ?ΩÉ©dG Gòg iôNCG ∫ɪYCG ∂jód πg ¯

»˘≤˘°ûYh »˘Ñ˘M ±ô˘©˘J »˘à˘dG »˘Jɢ˘≤˘ j󢢰U øe á˘Hô˘é˘à˘dG »˘∏˘Y â°Vô˘Yh ,π˘«˘ã˘ª˘à˘∏˘d ܃˘˘ ∏˘ ˘bz ƒ˘˘ gh »˘˘ d π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ∫hCG ∫Ó˘˘ N ΩɢMO ó˘ª˘ë˘e êô˘î˘ª˘dG ™˘˘e {Iô˘˘é˘ ë˘ à˘ e kɢMɢé˘f ≥˘≤˘MCG ¿CG ⩢˘£˘ à˘ °SGh …ô˘˘ª˘ °ûdG .¬∏d óªëdGh â≤∏£fGh ?»æØdG §°SƒdG äóLh ∞«c ¯ πc ºZQ kGóL π«ªL »æØdG §°SƒdG kGô«Ñc kÉfhÉ©J ¬«a äóLh ,¬æY ∫É≤j Ée ,ø«ahô©ªdG øjOƒLƒª˘dG ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG ø˘e ,äÉFóàÑ˘ª˘dG ø˘ë˘f ɢæ˘æ˘ª˘Yó˘j äɢfɢæ˘Ø˘dGh

zøeõdG Oƒ«b{ øe ôNBG ó¡°ûe »ah..

»˘˘ ˘ a ∂d ᢢ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ J ∫hCG √ò˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘g ¯ ? øjôëÑdG øjôëÑdG »a »d áHôéJ »fÉK »g π°ù∏°ùe »a »°VɪdG ΩÉ©dG âcQÉ°T å«M êÉàfEGh ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY êôîª∏d ''ÜhQO'' »ah ,¿ôéªdG áØ«£d Iôjó≤dG áfÉæØdG êôîª∏d ''øeõdG Oƒ«b'' π°ù∏°ùªdG Gòg á˘fɢæ˘Ø˘dG êɢà˘fEGh á˘∏˘≤˘ª˘dG ܃˘≤˘©˘ j ó˘˘ª˘ MCG »gh ''OÉ©°S'' QhO ó°ùLCG É°†jCG áØ«£d ,᢫˘≤˘°Th ,Gô˘«˘ã˘c π˘cCɢ J ,ᢢHƒ˘˘Ñ˘ ë˘ e Iɢ˘à˘ a â«aƒJh ,É¡Jô°SCG ÖëJh ,∞«ØN É¡eOh ¢û«˘©˘J »˘à˘dG ɢ¡˘à˘ª˘Y ɢgɢYô˘Jh ɢ¡˘ Jó˘˘dGh .∫õæªdG ¢ùØf »a É¡©e ?πª©dG Gòg »a ójóédG Ée ¯ ¢ù«˘˘ ˘d »˘˘ ˘d ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L πµ˘°ûH ô˘¡˘XCɢ°S »˘æ˘fC’ ø˘µ˘dh ᢫˘°üûc ø˘ª˘°SCG …ó˘°ùLh ô˘«˘°üb …ô˘©˘°T ,ó˘˘jó˘˘L º˘∏˘µ˘à˘Jh ᢫˘dƒ˘Ø˘ W ''Oɢ˘©˘ °S'' ¿C’ Ó˘˘«˘ ∏˘ b çó˘ë˘j ɢª˘H ô˘KCɢ à˘ dG ᢢ©˘ jô˘˘°Sh ,ᢢYô˘˘°ùH .É¡JÉÑ∏≤Jh á≤gGôªdG ø°S á©«Ñ£H É¡dƒM π°ù∏°ùªdG ™e ∂àHôéJ âfÉc ∞«c¯ ?''ÜhQO'' ≥HÉ°ùdG ºZQ »d áÑ°ùædÉH kGóL á∏«ªL âfÉc AÉæ˘KCG π˘ª˘©˘dɢH âWɢMCG »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdG É˘æ˘©˘£˘à˘°SG ¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dG ø˘µ˘dh ,√ô˘jƒ˘°üJ ¬dÓN øe â∏°üMh m ¢Vôe πµ°ûH √RÉéfG ºgCG Gògh »æjôëÑdG Qƒ¡ªédG ÖM ≈∏Y Gó˘L ᢰùª˘ë˘à˘e ɢfCG Gò˘¡˘dh ,…ó˘æ˘Y A»˘˘°T øjôëÑdG »a iôNCG Iôe áHôéàdG QGôµàd .¿ôéªdG áØ«£d áéàæªdG ™e êôîªdG ™e ∂d πªY ∫hCG Gòg πg ¯ ?á∏≤ªdG ™˘e π˘ª˘©˘dɢH kGó˘˘L I󢢫˘ ©˘ °Sh º˘˘©˘ f âæc »æfC’ á∏≤ªdG ܃≤©j óªMCG êôîªdG »HÉéYE’ øeR òæe á°UôØdG √òg ≈æªJCG ¿CG äóLhh ,á«eGQódG ¬dɪYCÉH ójó°ûdG º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh Oƒ˘dɢH º˘°ùà˘j ¬˘©˘ e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ¿CGh Iô«NC’G ¿ƒµJ ’CG ≈æªJCGh ,Ahó¡dGh .¬©e πª©dÉH kGóL á©àªà°ùe »æfC’ QôµàJ ?π«ãªàdGh øØdG ºdÉY â∏NO ∞«c ¯ ¿CG ≈æªJCG âæch kGóL π«ãªàdG ÖMCG »a »àÑgƒe äÉÑKE’ á°Uôa ≈∏Y π°üMCG ióMEG ≥jôW øY ¬à∏NOh ,∫ÉéªdG Gòg

¬dÉ°UCG

Ωƒ«dG ´Gòj …òdG z øah ¬aÉë°U{ èeÉfôH »a

QÉ```ædG í``àØj ó```«¡ØdG ó``ªMCG zè`«∏îdG äƒ`°U{ ô`ÑY á````dÉ°UCG ≈``∏Y :äÉYƒæe - áMhódG äRhÉéJ πgh ..ádÉ°UG ≈∏Y QÉædG ó«¡ØdG óªMCG íàØj É¡dÓN øe »àdG ä’É≤ªdG √òg πc GPɪd , »fÉãdG É¡LGhR »a á≤ëe ádÉ°UG âfÉc πgh ,»bÓN’Gh »Øë°üdGh »fƒfÉ≤dG óëdG ä’É≤ªdG √òg πgh , ôN’G ±ô£dG øe É¡«FhÉæe ¬Lh »a GƒØ≤j »c ø««Øë°üdG ¢†©H óæéJ É¡fG í«ë°U πgh .ÉgQôÑj Ée É¡d ó«¡ØdG ÉgOƒ≤j »àdG á«Øë°üdG äÓªëdG óªMCG ÖJɵdGh »Øë°üdG É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°S’G ∂∏J πc ó°V Iô«N’G IôàØdG »a á«Øë°U á∏ªM ø°T …òdG ó«¡ØdG ≈∏Y âeóbG ¿G ó©H É°Uƒ°üN …ô°üf ádÉ°UG áfÉæØdG ´ƒÑ°S’G Gòg á≤∏M ∫ÓN øe ∂dPh »fÉãdG É¡LGhR áYGPG ≈∏Y åÑj …òdG z øa áaÉë°U{ èeÉfôH øe óæY óM’G Ωƒ«dG ájô£≤dG FM è«∏îdG 䃰U Ωƒj ¬ãH OÉ©jh ,AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ⫢bƒ˘à˘H Aɢ˘°ùe Iô˘˘°ûY ᢢjOɢ˘ë˘ dG ó˘˘æ˘ Y Aɢ˘©˘ HQ’G . áMhódG ø˘a á˘aɢ뢰U è˘eɢfô˘H ≈˘dG ´É˘ª˘à˘°S’G ø˘µ˘ª˘j áµ∏ª˘eh ô˘£˘b »˘a ,8FM 100 `dG OOô˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y 2^105 OOôJ ≈∏Y á«bô°ûdG á≤£æªdGh øjôëÑdG »Jƒ°üdG IôjõédG IÉæb OOôJ ≈∏Yh »ÑX ƒHG »a »˘˘ ˘fhô˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d’G ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∑ò˘˘ ˘ ch www.qrtc.com

øe ójó©dG áaÉ°†à°SG ¬d ≥Ñ°S èeÉfôÑdG º¡FGQG ∫ƒM º¡©e ¢TÉ≤ædG ºJh ø««Øë°üdG ¿Éæa πc ƒÑé©e º¡«∏Y Oôjh ø«fÉæØdG √ÉéJ . Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y Üɢ˘ ˘¡˘ ˘ °T OGó˘˘ ˘YG ø˘˘ ˘e ''ø˘˘ ˘ah ¬˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U'' ɢeCGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘«˘°ù«˘J º˘jó˘≤˘ J h »˘˘fGô˘˘ª˘ °ûdG . π«¡dG ¬∏dGóÑ©d ƒ¡a ò«ØæàdG

ó«¡ØdG óªMCG

»fÉZC’G øJ ܃J ô˘°ûY π˘°†aC’ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘¡˘ d äɢ˘ë˘ «˘ °Tô˘˘à˘ dG äAɢ˘L õcôe øe á«FÉ°üMEG Ö°ùM øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG »a »fÉZCG »dÉ©dG ™ªéªH á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G :»dÉàdÉc äAÉL äÉë«°TôàdG »ª°ùédG ø«°ùM .........ºcÉbôa ≈∏Y ôÑ°üH -1 ádÉ°UCG ..................................»JÉ«M -2 »dGƒf..................»fƒ«Y ºMQCG -3 »YÉHôdG ôHÉ°U...............É«fódG AÉ°ùf πªLCG -4 øjR ºë∏e.......................∂ÑM …óH -5 …RhQ.....................ÉHÉHƒ°ùfƒ°Sƒf -6 ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY..................∂°ùØf ¢ùHÉM -7 »bhôëªdG √ójhQ ..................»æjQh -8 πeCG ..............................OQƒdG ´É«H -9 …RÉéM ôµHƒHCG π«°UCG .....................ƒHÉZ -10

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

Ö`````ëdG ΩÓ```c

zÜ CG{

É«°ShQÓ«H »a ΩÉY πc ΩÉ≤J »àdG ¢ùæØjEG ¿ÉLô¡e ä’ÉØàMG øe

πëædG á«HôJ ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ¿ƒ«dÉ£j’G Éæ«æM ΩÉj’G √òg ¿ƒ«dÉ£j’G ô¡¶j :…CG »H ƒj - ÉehQ ¿hô«ãµdG ≥HÉ°ùàj å«M πëædG á«HôJ É¡æeh áªjó≤dG º¡JGOÉ©d á«Ø∏îdG º¡˘≤˘FGó˘M »˘a ¬˘à˘«˘Hô˘à˘d ᢰUɢN ø˘cɢeCG OGó˘YE’ º˘¡˘æ˘e .º¡dRÉæe 샣°Sh É«dÉ£jEG »a πëædG á«Hôàd »æWƒdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ∫Ébh º¡f’ πëædG á«HôJ ¿hójôj ø««dÉ£j’G ¿EG Ó«fÉH ƒµ°ù«°ùfGôa ø˘e ¬˘FGô˘°T ∫ó˘H »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG π˘˘°ù©˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ¿hó˘˘jô˘˘j º¡°ùØfCÉH ¬fƒéàæj …òdG π°ù©dG ¿CÉH ºgOÉ≤àY’ áeÉ©dG ôLÉàªdG QÉØb áKÓK hCG ø«æKG ƒg ¬LÉàëJ Ée πc'' :±É°VCGh .IOƒL ôãcCG º˘dɢ©˘dG Gò˘g ∫ƒ˘Nó˘H »˘≤˘«˘≤˘M ¢Sɢ°ùMEG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘J »˘c π˘˘ë˘ f .''á°ûgó∏d ô«ãªdG

Oƒ`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿hRhC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W 2065 π````Ñ```b á`«```©`«`Ñ`£dG É`¡```à`dÉ`M ≈```dEG »˘a π˘Nó˘j ɢ¡˘°†©˘Hh ¿hRh’G á˘≤˘Ñ˘£˘d á˘Ä˘«˘°ùª˘dG á˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dG äÉ«ªµH èàæJh Ωóîà°ùJ ,ájOÉ©dG á«dõæªdG äÉLÓãdG äÉfƒµe CGóH hCG kÉ«∏©a É¡©æe ºJ âbh ¿hó≤à©j GƒfÉc ɪe ô«ãµH ôÑcG ¿hRh’G á≤ÑW ¿CG AGôÑîdG ôÑàYG »dÉàdÉHh .É¡©æe ≈∏Y πª©dG á˘dó˘à˘©˘ª˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ¥ƒ˘a ɢ¡˘°ùØ˘f ø˘jƒ˘µ˘ J IOɢ˘Yɢ˘H CGó˘˘Ñ˘ J ø˘˘d É°VƒY 2049 »dGƒM πÑb á«°VQ’G IôµdG »Ø°üf »a ádƒgCɪdG .2002 »a á≤HÉ°ùdG äGôjó≤àdG »a AÉL ɪc 2044 øY

ɪ¡fCG IóëàªdG ºe’G »a ¿ÉàdÉch äOÉaCG : Ü ± G - ∞«æL ø˘e ¢VQ’G »˘ª˘ë˘J »˘à˘dG ¿hRh’G á˘≤˘ Ñ˘ W IOƒ˘˘Y ¿É˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ J ’ ¿ô≤dG ∫ÓN kGô«ãc äQô°†J »àdGh á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°T’G kÉ°VƒY 2065 áæ°S πÑb á∏eÉc á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ≈dEG øjô°û©dG .2049 øY ᫪dÉ©dG ᪶æªdG ¬Jô°ûf ôjô≤J »a kɪdÉY 250 ∫Ébh OGƒªdG ¿EG áÄ«ÑdG á˘jɢª˘ë˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘e’G è˘eɢfô˘Hh ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d

¢TÉ≤f »a ∫ƒNódGh A»°T πc »a çóëàdG ™«£à°ùj ≥jó°U …óæY !A»°T …CG πªY ó«éj ’ ¬fCG ô«¨°üdG ¬Ñ«Y øµd ,´ƒ°Vƒe πc ∫ƒM Gòg ∂∏àªj …òdG ƒg Ωƒ«dG √óMh ≥jó°üdG Gòg iQCG ’ »æfCG ô«Z ,π©ØJ ’h ∫ƒ≤J äQÉ°Uh äô«¨J Ωƒ«dG ¢SÉædG ™FÉÑ£a ,√óMƒd Ö«©dG IógÉ°ûeh ΩƒædGh πcC’G iƒ°S πª©J ’h kGô«ãc º∏µàJh ,§°ûæJ ’h Qò¡Jh !É¡æe ¿ƒÑ©àj kÉfÉ«MCG º¡a AÉ«°T’G ∂∏J ≈àMh ,¿ƒjõØ∏àdG OÉ≤àf’G ºgô«Z ≥°û©j RÉ«àeÉH π°ùµdG ¿B’G ¿hô«ãµdG π°†Øj ɪæ«Hh ¢ü≤æJ ’ ɪc »æ°ü≤æJ ’h !ÉfÉ«MCG º¡Ñé©j Éeh º¡Ñé©j ’ Ée πµd ô«Z ºg ɪæ«H ,ºgô«¨d äGOÉ≤àf’G ¿ƒ¡Lƒj ¢UÉî°TCG áaô©e ÇQÉ≤dG .≈°üëJ ’h ó©J ’ »àdG äGOÉ≤àf’G ∂∏J ô«¨j Ée πª©d øjó©à°ùe ,ôãcCG kGQƒ£°S º¡æY áHÉàµdG ¿ƒ≤ëà°ùj A’Dƒg ¿CG øXCG ’ áMGô°üH ,IÉ«ëdG »a á∏«ªL AÉ«°TCG øY ¿ƒKóëàj øjò∏d äGòdÉH É¡côJCÉ°S ≈æfC’ ¿hó≤Øj πªY …CÉH º¡eÉ«b ΩóYh ¬«a º¡d QhO …CG ÜÉ«Zh º¡∏°ùµH º¡æµd .ɡશY ≈àMh πH É¡≤fhQh ɡફb á©FGôdG AÉ«°T’G ∂∏J ¿É°ùd πc ≈∏Y É¡©ª°ùf »àdG ÖëdG áª∏c ƒgh kÉë°VGh k’Éãe »£YCÉ°S »a É¡JQhô°V øY ’h É¡æY çóëàj ’ Ωƒ«dG óMCG Óa , ICGôeG hCG πLQ »˘˘a Iô˘˘°Vɢ˘M ≈˘˘¡˘ a .Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘a äGô˘˘ª˘ dG äɢ˘Ä˘ e ɢ˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ j π˘˘µ˘ dGh ,ɢ˘«˘ fó˘˘ dG πNGO »ah ¬∏FÉ°SQh ∞JÉ¡dG äɪdɵeh ∞dGƒ°ùdG πc »ah åjOÉMC’G Égóéf ¿CG øµªj âbh πc »ah ¿Éµe πc »a QÉ°üàNÉH , 䃫ÑdG ±ôZ .AÉ«°TC’G πc Ió«°Sh Iô°VÉM ÉgÉ≤∏fh IhÓàd ¿hó©à°ùeh ¿ƒ≤°û©j ≈àMh πH ,¿ƒÑëj Ωƒ«dG ¢SÉædG πµa AÉ£©H ΩÉ«≤∏d ó©à°ùe ô«Z ™«ªédG ¿CG ô«Z ,Iôe ¿ƒ«∏e ÖëdG ΩÓc .Gô«¨°U ¿Éc ɪ¡e óMGh ,¬«∏Y Éæ°ùØfCG ó°ùëf πµ°ûH ¢SÉædG ø«H ÖëdG áª∏c ô°ûæàJ ɪæ«Hh ¬°ùØf ÖëdG ≈æ©e ≈∏Y ∫óJ äɪ∏c AÉØàNG ∞°ûàµf ÉeóæY ÉædÉëd »Kôf .Égô«Zh ,ácQÉ°ûªdG ,IOƒªdG ,¿ÉæëdG ,á«ë°†àdG ,AÉ£©dG :πãe QÉ©°TG ≈àM Oƒ≤تdGh ôÑcC’G ÖFɨdG ƒ¡a ¬°ùØf ÖëdG »a πª©dG ÉeCG º¡e AÉ£Y ’h ,܃Ñëe πLCG øe á«ë°†J øY Ωƒ«dG ™ª°ùf Óa .ôNBG .Öëªd §«°ùH …ƒæ©e ∫òH ≈àM hCG ,IÉ«ëdG ∂jô°ûd RQCG äÉÑM ¬fCÉc º¡àæ°ùdCÉH ÖëdG ôãf ƒg ¬∏ªY ¢SÉædG ™«£à°ùj Ée πc .ΩÓµdGh ΩÓµdGh ΩÓµdÉH º¡«Ñëe ≈∏Y á∏HGP OhQh hCG albassamk@hotmail.com

≈JƒªdG ¿ƒæaój ¿ƒ«µjôeC’G iQɵ°ùdG âjGh »∏jh á∏FÉY É¡H âeó≤J »àdG iƒYódG º¡àeóîà°SG øjò˘dG Qƒ˘Ñ˘≤˘dG …QÉ˘Ø˘M º˘¡˘à˘J º˘¡˘fCɢH ''ø˘aó˘˘∏˘ d √O’hCGh QGR’ɢ˘°S'' ᢢcô˘˘°T Iô«ÑdG äÉLÉLR ¿C’ ∫ƒëµdG ¿ƒHô°ûj GƒfÉc ôÑ≤dG øe Üô˘≤˘dɢH ᢫˘eô˘e âfɢc á˘ZQÉ˘Ø˘dG º˘˘°SGô˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘d ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh ió˘˘ d .øaódG

á∏FÉY âYqOG :…CG »H ƒj - »cQƒcÉÑdG »˘a ø˘aó˘dG äɢcô˘°T ió˘MEG ≈˘∏˘Y ᢫˘cô˘«˘ eCG ∫ɢª˘Y ¿CG ɢ¡˘«˘a âª˘YR »˘cQƒ˘cÉ˘Ñ˘dCG á˘æ˘jó˘˘e óMCG ¢û©f ∫ÉNOEG ¿ƒdhÉëj GƒfÉc ácô°ûdG √ô˘Ø˘M …ò˘dG ô˘Ñ˘ ≤˘ dG »˘˘a Iƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ HQɢ˘bCG .»Øµj ɪH kÉ©°SGh øµj ºdh ∫ɪ©dG ¿CG ∫ÉfQƒL »cQƒcÉÑdCG áØ«ë°U äôcPh

!ᢢ jQɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °SG Qƒ°U »fɪK ≈∏Y äõcQ ájƒHôàdG á©WÉ≤ªdG ≈˘∏˘Y äô˘°ûf »˘à˘dG Qƒ˘°üdG äɢ˘Ä˘ e ø˘˘«˘ H ø˘˘e Éà°ù«∏«°S IQƒ°üªdG É¡à≤jó°üH ¢UÉN ™bƒe âdÉb ôaƒg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .ôéfGO á°SQóªdG »a É¡∏ªY ÖëJ É¡fCG áØ«ë°ü∏d »g ádÉ≤à°S’G ¿CG âë°VhCG ó≤a ,ájƒfÉãdG .¬H ΩÉ«≤dG É¡«∏Y ¿Éc …òdG Ö°ùfC’G ôeC’G ™˘˘e â∏˘˘ª˘ Y »˘˘fC’ ô˘˘î˘ Ø˘ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG'' âdɢ˘ bh »˘a ÜÓ˘˘£˘ dG âª˘˘q∏˘ Yh Iò˘˘Jɢ˘°SC’G »˘˘FÓ˘˘eR ™FGQ ¿Éµe ¬fEG .∫ƒµ°S …Ég øà°ShCG á°SQóe .zIõ«ªàe âæc »fCG ô©°TCGh πª©∏d

»a áª∏©e âeqób :…CG »H ƒj - øà°ShCG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ dG ió˘˘ MEG Ö≤˘Y ɢ¡˘à˘dɢ≤˘à˘°SG ¢Sɢ°ùµ˘J á˘j’ƒ˘H ø˘˘à˘ °ShCG »àdG ájQÉ©dG Qƒ°üdG ¬JQÉKCG …òdG ∫óédG âfɢch .»˘fhô˘à˘µ˘dEG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘d äô˘°ûf ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ jQGOEG IRɢ˘ LEG »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘g GQɢ˘ ˘eɢ˘ ˘J É¡d AÓeR ≠∏HCG ¿CG ó©H »°VɪdG QÉjCG/ƒjÉe ᢢ«˘ °†≤˘˘H äɢ˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG º˘˘ K ᢢ °SQó˘˘ ª˘ ˘dG IQGOEG .âfôàfE’G ≈∏Y ájQÉ©dG ÉgQƒ°U ¿É˘˘cô˘˘«˘ eCG ø˘˘à˘ °ShCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cPh IQGOEG ¿CG âdɢ˘ b ô˘˘ aƒ˘˘ g ¿CG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùà˘˘ ˘jɢ˘ ˘à˘ ˘ °S

¬àLhR πà≤H ¬àfGOEG ó©H »fGôjEG ≥æ°T 94

¢Sƒ∏éfCG ¢Sƒ∏H ¿ƒà∏«g ¢ùjQÉH á«æ¨ªdG É¡àNCG ΩƒÑdEG ¥ÓWG πØM É¡dƒ°Uh ∫ÓN øjQƒ°üª∏d º°ùàÑJ ¿ƒà∏«g »µ«f (Ü CG)

¿EG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe âdÉbh .2005 ΩÉY ¿GôjG »a GƒeóYoCG kÉ°üî°T ΩGó˘Y’ɢH »˘fGô˘j’G ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG Öbɢ˘©˘ jh πà≤dGh áfÉ«îdGh ¢ù°ùéàdG ºFGôL »ÑµJôe äGQóî˘ª˘dɢH Qɢé˘J’Gh í˘∏˘°ùª˘dG AGó˘à˘Y’Gh øe äÉeGôZƒ∏«c á°ùªN øe ôãcCG ᫪c »a •Gƒ˘˘∏˘ dGh ≈˘˘fõ˘˘dGh Üɢ˘°üà˘˘Z’Gh ,¿ƒ˘˘«˘ ˘a’G .IOôdGh AɨÑdGh

á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U äOɢ˘ aCG : Ü ± G - ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ≈Yój É«fGôjEG ¿CG ¢ùeCG á«fGôj’G ''¿É¡«c'' ∫ɪ°T …QÉ°S »a kÉ≤æ°T ΩóYGoC .ê ¬∏dG »dh ∂dòHh .¬àLhR πà≤H øjOGoC ¿CG ó©H ¿GôjG ø˘jò˘dG Oó˘˘Y π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y 87 ≈˘dEG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j Ö°ùëH 2006 ájGóH òæe ¿GôjG »a GƒeóYoCG kGOÉæà°SG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ¬JóYCG OGó©J .¿É«Y Oƒ¡°Th áaÉë°üdG øe äÉeƒ∏©e ≈dEG

äÉ°SGQO

z¿É°ù∏dG ¿ÉbôM{ êÓY áHƒ©°U ôÑY kÉ«éjQóJ ô°ûàæj ÜÉ¡àdG OƒLƒH Qƒ©°T ¬fEG :RôàjhQ - ∑Qƒjƒ«f ¿ÉbôM ¢VGôYCG kÉYƒ«°T ôãcCG πµ°ûH ≈ª°ùjh Ωƒ«dG QGóe ≈∏Y ¿É°ù∏dG .¿É°ù∏dG øµªj Ée IOÉY øµdh ádÉëdG √òg πãe êÓY Ö©°üdG øe ¿ƒµj óbh »a OQh ɪd kÉ≤ah ∂dPh É¡JóM øe ∞«Øîà∏d ¥ô£dG ¢†©H ≈dEG π°UƒàdG .á«ë°üdG ∂æ«∏c ƒjÉe Iô°ûf øe OóY çóMCG »a kGQhO Ö©∏J IOó©àe πeGƒY OƒLh ƒg kÉYƒ«°T ôãcC’G ¿CG hóÑjh äÉLÓ©dGh ¢VGôe’G ∑ôà°ûJ ¿CG øµªj ɪc .¢VGôY’G √òg πãe Qƒ¡X π¡°ùj óMGh ÖÑ°S óLƒj ’ ∂dP ™e øµd ôeC’G »a ájò¨àdG Aƒ°S hCG .ádÉëdG √òg AGQh ∞≤j ábóH √ójóëJ ø˘˘«˘ à˘ °ùdG ¥ƒ˘˘a ¢Uɢ˘î˘ °T’G ió˘˘d kɢ Yƒ˘˘«˘ °T ô˘˘ã˘ cCG ᢢ dɢ˘ ë˘ dG √ò˘˘ g hó˘˘ Ñ˘ J ôªà°ùJ ¿CG øµªjh .∫ÉLôdG øY AÉ°ùædG ø«H kGQGôµJ ôãcCG Qƒ°üH çóëJh ᢰûYQh º˘˘dCɢ H ¢†jô˘˘ª˘ dG ô˘˘©˘ °ûj ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ jh .äGƒ˘˘æ˘ °ùd ≈˘˘à˘ M hG ™˘˘«˘ Hɢ˘°S’ øWÉH ≈∏YCG hCG áã∏dGh ±GôW’Gh ≥∏ëdG á≤£æe »a ¢SÉ°ùM’G ¿Gó≤ah Qƒ©°ûdG kÉ°†jCG πª°ûj ¿CG øµªjh ¿É°ù∏dG ÖfÉL ≈dEG (∂æëdG) ºØdG .ºØdG »a A»°S »fó©e ¥Gòe OƒLhh ÜÉ¡àd’ÉH ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

Rƒcƒ∏é∏d áÑ°ùædÉH ¬HÉ°ûàJ π°ù©dG ´GƒfCG Égô«KCÉJ å«M øe kÉ©ØJôe kGô°TDƒe πé°ùJ ¿CG ø«M »a ΩódG »a ôµ°ùdG áÑ°ùf ≈∏Y á«dÉY ±É«dG ≈∏Y …ƒàëJ »àdG ájòZC’G Ió˘≤˘©˘ª˘dG äGQ󢫢gƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG ∂dP »˘˘a ɢ˘ª˘ H πé°ùJ É¡fÉa ô°†îdG º¶©e πª°ûJ »àdGh ≈∏Y Égô«KCÉJ å«M øe kÉ°†Øîæe kGô°TDƒe .ΩódG »a ôµ°ùdG áÑ°ùf Oó˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ a ∂jɢ˘ ˘ °ûjh ¿ô˘˘ ˘ «˘ ˘ c Öà˘˘ ˘ ch º¶ædG á£HGQ ájQhO øe ÜBG ¢ù£°ùZCG ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ e’G ᢢ «˘ FGò˘˘ ¨˘ dG ô˘µ˘°S) Rƒ˘à˘ cô˘˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ᢢdO’G ób π°ù©dG »a Rƒcƒ∏édG ≈dEG (¬cGƒØdG ôµ°ùdG áÑ°ùæH ¢UÉîdG ô°TDƒªdG ≈∏Y ôKDƒJ ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCG ≥˘˘ Ñ˘ £˘ æ˘ j ɢ˘ e ƒ˘˘ gh Ωó˘˘ dG »˘˘ a .π°ù©∏d …ôgõdG Qó°üªdG

á°SGQO äô¡XG :RôàjhQ - ∑Qƒjƒ«f äÉjƒà°ùe ≈∏Y π°ù©dG ô«KCÉJ ¿G IójóL ¢†¨˘˘H ᢢ∏˘ Kɢ˘ª˘ à˘ e hó˘˘Ñ˘ J Ωó˘˘dG »˘˘a ô˘˘ µ˘ °ùdG QƒàcódG ∫Ébh .π°ù©dG Qó°üe øY ô¶ædG ɢ˘fÓ˘˘j ô˘˘Ø˘ «˘ æ˘ L ¬˘˘ à˘ ∏˘ «˘ eRh ¿ô˘˘ «˘ c ∑Qɢ˘ e ∫ÉHƒ£dG π°ùY ¿CG ɪgôjô≤J »a ∂jÉ°ûj ≈∏Y …ƒàëj ø£≤dGh íª≤dGh º«°SôÑdGh ø˘˘ e ɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ e äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ≈∏Y Gô«KCÉJ çóëJ »àdG äGQó«gƒHôµdG .ΩódG »a ôµ°ùdG äÉjƒà°ùe ájòZ’G »a äGQó«gƒHôµdG ô°TDƒeh √ò˘˘ g ɢ˘ ¡˘ H …ODƒ˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ Yô˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘j iƒ˘˘ à˘ °ùe ´É˘˘ Ø˘ JQG ≈˘˘ dEG äGQó˘˘ «˘ gƒ˘˘ Hô˘˘ µ˘ ˘dG …ƒàëJ »àdG ájòZ’Éa .ΩódG »a ôµ°ùdG ±É˘˘ «˘ dCGh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y äGQó˘˘ «˘ ˘gƒ˘˘ Hô˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘ª˘dGh ¢†«˘H’G õ˘Ñ˘î˘ dG π˘˘ã˘ e ᢢ°†Ø˘˘î˘ æ˘ e

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

»µæÑdG óªëe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ló˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ± ô˘˘ ˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ɢ˘ ˘ ˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j aalsharqawi@alwatannews.net

ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG √ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °ûj Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g zᢢHò˘˘ Y{ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L Iõ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ Y ᢢ ©˘ ˘Fɢ˘ °T øe kÉa’BG ¿CG ¢ùeCG ájóæ¡dG áWô°ûdG âdÉb : RôàjhQ - …ÉÑeƒe ∫ÓN äô°S AÉÑfCG ó©H Üô©dG ôëH »a ôµY QƒN øe GƒHô°T Oƒæ¡dG .¢VGôe’G AÉØ°T ɡ浪jh áHòY ¬gÉ«e â∏©L Iõé©e ¿CG øY π«∏dG óæY Gƒ©ªéJ ¢üî°T ±’BG á°ùªN ƒëf ¿CG áWô°ûdG âaÉ°VCGh ô«ãc ógƒ°Th π«∏dG AÉæKCG óæ¡dG ¿óe iôÑc …ÉÑeƒe »a QƒîdG .º¡«àMGôH IQò≤dG √É«ªdG ¿ƒHô°ûj º¡æe ájQÉÑNG IÉæ≤d …ÉÑeƒe ¿Éµ°S øe ƒgh ô°UÉf ï«°ûdG ∫Ébh √É«ªdG √òg .Iõé©e √òg ..áHòY ôëH √É«e'' á«∏ëe á«fƒjõØ∏J …òdG Qƒî∏d IQóµdG √É«ªdÉH kÓØW »ªëj ógƒ°T ɪc''.ácQÉÑe äɢjÉ˘Ø˘æ˘dGh »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √ɢ«˘e ø˘e ¿É˘˘æ˘ W’C G ±’BG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj .É«eƒj á«YÉæ°üdG Qƒ˘î˘dG √ɢ«˘ª˘H ᢫˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H ÖFɢ≤˘Mh äɢLɢLR ¢†©˘Ñ˘dG ÉC ˘Ñ˘Yh ∫ÉØ˘W’G π˘°ùà˘ZGh .º˘¡˘JÓ˘FɢY ™˘e ɢ¡˘fƒ˘ª˘°Sɢ≤˘à˘«˘°S º˘¡˘fG ø˘«˘∏˘Fɢb äGQhPÉ≤dG ɡ룰S ≈∏Y ƒØ£J »àdG Iôµ©dG √É«ªdG »a QÉѵdGh .᫵«à°SÓÑdG äÉjÉØædGh √É«ªdG ¿hOÉ«°U ¥GP ¿CG ó©H äô°ûàfG AÉÑf’G ¿EG áWô°ûdG âdÉbh .∂dP øY ø««∏ëe ¿Éµ°ùd GƒµMh áHòY ÉghóLhh

¥Gƒ``````````°SCG 7 É¡JGôFÉW ≈∏Y ʃjõØ∏àdG åÑdG ôaƒJ ácô°T ∫hCG ájô£≤dG

5

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-1.54

71.38

-1.36

72.66

-1.41

68.14

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

¿ó©ŸG

170.000

8.649

ÖgP ΩGôL

133.837

ácô°ûdG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG (ƒµ∏àH{ ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

107.036

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

¢ù°SDƒJ ájôëÑ˘dG äÓ˘«˘cƒ˘à˘∏˘d zƒ˘fɢc{ »˘fɢª˘©˘dG zQɢ뢰U{ AÉ˘æ˘«˘e »˘a kɢ Yô˘˘a :…OÉ°üàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG kɢYô˘˘a ᢢ«˘MÓ˘˘ª˘dG ä’ɢ˘cƒ˘˘dG ió˘˘MEG ᢢ«˘MÓ˘˘ª˘dG äÓ˘˘«˘cƒ˘˘à˘∏˘d ƒ˘˘fɢ˘c ᢢcô˘˘°T â°ù°SCG .áé«JGôà°S’G ájOÉ°üàb’G áfɵªdG …P »fɪ©dG QÉë°U AÉæ«e »a É¡d kGójóL á°üjôM á«MÓªdG äÓ«cƒà∏d ƒfÉc'' :ôµ«H ó«ØjGO ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Ébh á«∏ªYh ,IójGõàªdG ¥ƒ°ùdG äÉLÉM á«Ñ∏àd É¡dɪYCG ™«°SƒJh Égƒªf QGôªà°SG ≈∏Y ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRh ¬«∏Y âaô°TCG …òdG QÉë°U AÉ櫪d áYQÉ°ùàªdG ôjƒ£àdG §˘˘Ø˘æ˘dG ô˘˘j󢢰üJ äɢ˘jɢ˘Z Ωó˘˘î˘J ᢢjô˘˘ë˘ H á˘˘Ø˘ °UQCG ᢢKÓ˘˘K Aɢ˘°ûfEG â∏˘˘ª˘ °Th ,ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ©˘ dG ¿CG »æ©J ,∫ƒfÉ㫪dG Oƒbhh Ióª°SC’G πãe ôjó°üàdG äÉ«∏ªY øe Égô«Zh ,»fɪ©dG ≈∏Y AÓª©∏d äÉeóîdG OƒLCG ô«aƒJ á«MÓªdG äÓ«cƒà∏d ƒfÉc ≈dƒààd ¿ÉM âbƒdG .»ªdÉ©dGh »ª«∏b’G iƒà°ùªdG √ôjƒ£J ºJh ¿ÉªY áæ£∏°ùH áæ«£ÑdG á≤£æe »a »YÉæ°üdG QÉë°U AÉæ«e ™≤jh »fɪ©dG OÉ°üàb’G ™jƒæàd ±ó¡Jh ,2020 ájɨd ¿ÉªY áæ£∏°ùd á∏Ñ≤à°ùe ájDhQ øª°V ≈∏Y ®ÉØë∏d áaÉ°VEG ,¢UÉîdG ´É£≤∏d ôÑcCG ájOÉ°üàbG ácQÉ°ûªd ∫ÉéªdG íàah .¿ÉªY »a áØ∏àîªdG ≥WÉæª∏d áfRGƒàe Qƒ£J á«∏ªY ¿CG Éæ浪j QÉë°U »a ájôëÑdG äÓ«cƒà∏d ƒfÉc ´ôa ¢ù«°SCÉàHh'' :ôµ«H ±É°VCGh ɢæ˘Fɢcô˘°T äɢLɢ«˘à˘MG Ö°ùM ᢢ°ü°üî˘˘à˘ª˘dGh ᢢjQƒ˘˘Ø˘dG äɢ˘eó˘˘î˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘dG ô˘˘aƒ˘˘f Qƒ£àdG á«∏ª©d …ôëÑdG øë°û∏d ƒfÉc áÑcGƒe øe Rõ©j ±ƒ°S ´ôØdG Gògh ,ÉæFÓªYh ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a …OÉ°üàb’G AÉæ«e »a ájôëÑdG äÓ«cƒà∏d ƒfÉc ´ôa IQGOE’ GQÉcÉjÉfÉf ¿ÉeÉ°S ø««©J ºJh QGóe ≈∏Y ä’É°üJGh äÉ«∏ªY áaôZ »HO áæjóe øe ¬«∏Y ±ô°û«°S …òdGQÉë°U .áæ°ùdG ΩÉjCG πeɵdh áYÉ°ùdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

0.165

2006 ∫ÓN øjôëÑdG »a »fÓYE’G ¥ÉØfE’G »dɪLEG Q’hO ¿ƒ«∏e 52

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

16.622

3

Üô¨ŸG ™e äÉbÓ©dG ø°ù– ó©H kÉHƒæL ¿ƒ©∏£àj É«fÉÑ°SEG hôªãà°ùe

¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe

68.400 59.158

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.272 1.2337 1.583 2.3213

1.4096 0.5315 0.6818 1

2.0676 0.7795 1 1.4668

2.6524 1 1.2828 1.8816

1 0.3770 0.4836 0.7094

93.8883

1

0.4308

0.6319

0.8106

0.3056

1

0.0107

0.0046

0.0067

0.0086

0.0033

87.8918

0.936

0.4033

0.5915

0.7588

0.2861

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.4955 1.3179 1.6906 2.4797

307.2251 115.8300 148.5867 217.9457

4

1.0682 0.0114 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

ä’hÉ≤ªdG ´É£b »a É¡FɨdE’ Gk 󫡪J áfôëÑdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ

Aɢ˘ ˘°ûfEɢ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ j ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ dhɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G ᢢ ˘dɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

IQÉéàdG áaô¨H ìƒàتdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG á°ù∏L ∫ÓN

•É°ûf ¢SQɪJ »àdG iôNC’G äÉcô°ûdG á«≤ÑH ÉgQGô°VE’ É¡H ´É£≤dG ≈∏Y á∏«NódG äÉcô°ûdG π«∏≤àdh ,π©ØdÉH ä’hÉ≤ªdG .iôNCG á«MÉf øe 2¢U π«°üØàdG

´ƒæc §≤a ádɪ©dG Ö∏éd ɪfEGh ä’hÉ≤ªdG •É°ûf á°SQɪªd ,á∏FÉW ∫GƒeCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájô°ûÑdG IôLÉàªdG ´GƒfCG øe »a äÉcô°ûdG √òg ™°Vhh AGOƒ°S áªFÉb AÉ°ûfEÉH ¢SÉf ÖdÉWh ÜÉ≤©dG ∫GõfEGh á«ÑæLCG ádɪY Ö∏L øe É¡©æeh áªFÉ≤dG √òg

AÉæÑdGh ó««°ûàdG áæéd ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒdhÉ≤ªdG ÖdÉW ᢰUɢN á˘cô˘°T Aɢ°ûfEɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Yɢ˘æ˘ °Uh IQɢ˘é˘ J ᢢaô˘˘¨˘ H ,ä’hÉ≤ªdG ´É£b »a êQÉîdG øe á«ÑæLC’G ádɪ©dG ΩGó≤à°S’ ≈˘à˘dG á˘eRC’G Aɢ¡˘fE’ ,ä’hɢ≤˘ª˘dG äɢcô˘°ûd ɢ¡˘ª˘¡˘°SCG ìô˘£˘Jh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øjôëÑdG »a ä’hÉ≤ªdG ´É£b É¡æe »fÉ©j áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG á∏µ°ûe á¡LGƒªd áaÉ°VE’ÉH á«ÑæLCG ádɪY .iôNCG á«MÉf øe ó≤Y iòdG ìƒàتdG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL á˘˘æ˘ é˘ d ø˘˘«˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á`` `YÉ`` æ˘ ˘°Uh IQÉ`` `é˘ ˘J á`` aô``¨˘ ˘H ¢ùeCG ¢SÉf ¬∏dGó˘Ñ˘Y ô˘«˘ª˘°S ᢰSÉ``Fô`` H á˘aô˘¨˘dɢH Aɢæ˘Ñ˘dGh ó`` `«˘«˘°ûà˘dG ø`` «` ∏ã`` ª˘e Qƒ˘°†`` ` ` ë˘Hh ø˘«` «˘æ`jô`` `ë˘Ñ˘dG ø˘«˘«` `dhÉ`` `≤˘ª˘dG ø``«˘Hh »˘˘ ˘à` ` dG É`` `jÉ`` `°†≤`` dG ø``e Oó`` ` Y å`` ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ d π˘˘ ˘ª` `©˘ ˘ ˘dG IQGRh ø`` `Y Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘J »`` à˘ ˘dGh π`` ª˘ ˘©˘ ˘dG äGAGô`` `LEɢ ˘H ≥˘˘ ∏` `©` à˘ ˘J .ó««°ûàdGh ™°VƒH áæé∏dG ¢ù«FQ ¢SÉf ¬∏dGóÑY ÖdÉW AÉ≤∏dG AÉæKCGh ¢ù«d äóLh ≈àdGh ᫪gƒdG ä’hÉ≤ªdG äÉcô°T ó°Uôd á«dBG

øjôëÑdÉH ∫ÉéªdG Gòg »a É¡Yƒf øe ≈dhC’G

á°SGQO ó©J z…QÉ≤©dG AɪfE’G â«H{ ∂«∏ªàdG ≥˘≤˘°T ø˘Y á˘∏˘eɢ°T ᢫˘fG󢫢e

ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘d çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùJ zᢢ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG{ äÓ˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dGh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y iò˘˘dG ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG …Qhɢ˘°ûà˘˘dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘ L áaô¨dÉH AÉæÑdÉHh ó««°ûàdG áæéd ø«H øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaô¨H Qƒ°†ëHh ø««æjôëÑdG ø««dhÉ≤ªdG ø«Hh ¢SÉf ¬∏dGóÑY ô«ª°S á°SÉFôH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y åë˘˘Ñ˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘Y ø˘˘«˘ ∏˘ ã˘ ª˘ e .ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b º¡J »àdG πª©dG äGAGôLEÉH 2¢U π«°UÉØàdG

ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQɢ˘é˘ J ᢢaô˘˘¨˘ H Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh 󢢫˘ «˘ °ûà˘˘ dG ᢢ æ˘ é˘ d ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b kÉ«dÉM ¢ûbÉæj áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée ¿EG' :¢SÉf ¬∏dGóÑY ô«ª°S øjôëÑdG .äÓ°UGƒªdGh π≤ædG áæéd ≈ª°ùe âëJ IójóL áæéd çGóëà°SG ≈æ©à°Sh ,Qƒæ∏d áæé∏dG √òg ô¡¶à°S kÉÑjôb ¬fCG ≈dEG QÉ°TCG ɪc ±ÓîH AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£≤H á°UÉîdG AÉæÑdG OGƒe π≤f äÓµ°ûªH .'ø' jôëÑdG áµ∏ªe πNGO äÓ°UƒªdGh π≤ædÉH ≥∏©àj Ée

¢SÉf ô«ª°S

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %228 IOÉjõH

z…Qɢé˘à˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ±ô˘˘°üª˘˘dG{ ìɢ˘HQCG ´É˘˘Ø˘ JQG QÉ`````æ`````jO ¿ƒ```«````∏````e 5 ø````e ô``````ã````cC’ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ƒªf

:…OÉ°üàb’G QôëªdG ` zøWƒdG{ ∂«∏ªàdG ≥≤°T øY ká∏eÉ°T ká«fGó«e ká°SGQO …' QÉ≤©dG AɪfE’G â«H'' ácô°T äqóYCG Gòg »a É¡Yƒf øe ≈dhC’G á«fGó«ªdG á°SGQódG √òg ôÑà©Jh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ô°ûàfG …òdG ≥≤°ûdG ∂q∏ªJ Ωɶf π«©Øàd áµ∏ªªdG ¬Lq ƒàd äAÉLh ,øjôëÑdÉH ∫ÉéªdG .IQhÉéªdG è«∏îdG ∫hO øe ô«ãc »a …ô¡°TƒH ø«°ùM …QÉ≤©dG AɪfE’G â«H »a …Qɪãà°S’G π∏ëª∏d åjóM »ah ≥≤°T ∫ƒM á≤KƒªdG á°SGQódGh ≥qª©ªdG åëÑdG øe øjô¡°T øe ôãcCG ó©H'' :∫Éb »fÉѪdGh äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG ™e äGAÉ≤dh ,QÉ≤©dG ¥ƒ°Sh øjôëÑdG »a ∂«∏ªàdG ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe l≥jôa É¡«∏Y πªYh á°SGQódG √òg ÉfOóYCG ,øjôªãà°ùªdGh »fÉѪdG OóY øY á≤«bO π«°UÉØJ πª°ûJ ᫪∏Y á°SGQO ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d √ó¡L πc ™°Vh ∂dòch ,≈æѪdG øª°V áYÉѪdG Ö°ùædGh ,óMGƒdG ™HôªdG ôàª∏d ô©°ùdGh ≥≤°ûdGh ø«ÑZGô∏d á«dhC’G äÓ«¡°ùàdÉH ΩÉ«≤dG á°SGQódG øe ±ó¡fh ,øjôà°ûªdG äÉ«°ùæL .≥≤°ûdG »a Qɪãà°S’G »a 3¢U π«°UÉØàdG

»é«∏îdG ±ô°üªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ .O »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh …Qɢé˘à˘ dG »˘dɢª˘dG AGOC’G Gò˘g »˘JCɢj'' :ô˘ª˘©˘ dG OGDƒ˘ a á˘à˘Hɢã˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG Iô˘«˘°ùe º˘ª˘à˘«˘d RÉ˘à˘ª˘ª˘dG »a ∂æÑdG íéf »àdG Iõ«ªàªdG á«ëHôdGh ∫hC’G ¬˘˘eɢ˘Y ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘b ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ∫ÓN É¡éFÉàf äôªà°SGh 2005 πeɵdG ™ØJQGh ,2006 ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ≈dEG π°ü«d %42 ∂æÑdG ∫ƒ°UCG »dɪLEG 51^1) »˘æ˘jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 72^7 ɪæ«H ,(2005 »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e π°üàd %25 ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M â©ØJQEG 31^4) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 39^2 ≈dEG ≠∏Hh ,(2005 »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒªf áÑ°ùæH kÉ°ù∏a 170 º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG .(2005 »a kÉ°ù∏a 52) %227 2¢U π«°UÉØàdG

:zøWƒdG{ - áeÉæªdG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ≥≤M πjƒªàdG â«Ñd πeɵdÉH ∑ƒ∏ªªdGh ™HÉàdG ∫Ó˘N IRÉ˘à˘ª˘e ᢫˘dɢe è˘Fɢà˘f »˘é˘«˘∏˘î˘dG »¡àæªdGh 2006 ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG ìÉHQCG »aÉ°U ≥«≤ëàH RƒªJ/ƒ«fƒj 30 »a ™ØJôàd »æjôëH QÉæjO ø«jÓe 3 â¨∏H ø˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG »˘˘a ¬˘˘Mɢ˘HQCG »˘˘aɢ˘°U ¿ƒ«∏e 5^1 ≈dEG π°üàd %228 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ºJ »àdG ìÉHQC’ÉH káfQÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ,2005 øe É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN É¡≤«≤ëJ ≈dEG π°ü«d %192 πNódG »dɪLEG ™ØJQGh ™e áfQÉ≤˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ø˘«˘jÓ˘e 7 øe ≈dhC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG »a ¿ƒ«∏e 2^4 ≈˘∏˘Y …ƒ˘æ˘°S ó˘FɢY ≥˘«˘≤˘ë˘ J º˘˘Jh ,2005 .%28 áÑ°ùæH ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M ∫Éb èFÉàædG øY ¬fÓYEG ¥É«°S »ah

…QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ìÉHQCG ´ÉØJQG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

ä’hÉ≤ªdG ´É£b »a É¡FɨdE’ Gk 󫡪J áfôëÑdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ

äÉgÉŒG

Aɢ˘ ˘ °ûfEɢ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘dhɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LC’G ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’ ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T

»HÉ¡°ûdG …QÉÑdGóÑY

∫ɪ°SCGôdG áeóNh á«fƒjóªdG Ö¡˘˘æ˘ d ᢢ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG äGhOC’G ió˘˘ MEG ᢢ «˘ fƒ˘˘ jó˘˘ ª˘ dG π˘˘ qµ˘ °ûJ øgQh ¬Ø∏îJ ≈∏Y IóYÉ°ùªdGh ó∏ÑdG Ωó≤J ábÉYEGh äGhôãdG á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG øe äÉ«°UƒàH á«é«JGôà°S’G ¬JGQÉ«àNG AÉ°SQE’ …ODƒj ɪe ,»dÉY πµ°ûH á«fƒjóªdG ™ØJôJ »c á«dhódG PGƒëà°S’G IGOCG É¡∏©Lh É¡à«©ÑJ ¿Éª°†d á«≤Ñ£dG ºFÉYódG ¿ƒjódG ¢ü°üîJh ,º«≤dG π≤f ∫ÓN øe OÓÑdG äGhôK ≈∏Y ádhó∏d á©HÉàdG äÉ££îªdGh ™jQÉ°ûªdG πjƒªàd ,áMƒæªªdG OGƒ˘˘e Aɢ˘æ˘ à˘ bGh ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘e »˘˘a kɢ °Uƒ˘˘ °üN ∂æ˘Ñ˘dG •ô˘°T ø˘µ˘dh ,᢫˘fGõ˘«˘ ª˘ dG õ˘˘é˘ Y ᢢ«˘ £˘ ¨˘ Jh ,õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ∫ɪ°SCGô∏d äÉ«æH ô«aƒJ IQhô°V ¬fƒjód •ôà°ûj »ªdÉ©dG º˘˘YOh ,ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fEG äGP ™˘˘bGƒ˘˘e ᢢĢ «˘ ¡˘ J ô˘˘ Ñ˘ Y ¢Uɢ˘ î˘ dG ó«L ñÉæe ô«aƒJ IQhô°Vh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ôjƒ£Jh ,áMÉ«°ùdG ÖFGô°†dG ¢ü«∏≤J ôÑY á°UÉîdG á«YÉæ°üdG äGQɪãà°SÓd Aɢ˘ æ˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘j …ò˘˘ dG Aɢ˘ ª˘ ˘fE’G ∂æ˘˘ H π˘˘ Nó˘˘ J ∫ɢ˘ é˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ Jh Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘«˘H á˘cGô˘°T á˘eɢbEGh ,᢫˘∏˘ë˘ª˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °SCGô˘˘dG ìÓ°S ≈dEG »ªdÉ©dG ∂æÑdG CÉé∏jh ,iôÑc ᫪dÉY äÉcô°Th ,áeƒ°SôªdG ±GógC’G ò«Øæàd §¨°†dG πFÉ°Sh ôÑY πjƒªàdG äGQɪãà°S’G øe %30 øe ôãcCG ¢üàªJ ¿ƒjódG √òg ¿EG ᢢeRCG ó˘˘dƒ˘˘Jh ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dGh ¢SDƒ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘°VhCG »˘˘ª˘ æ˘ Jh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG »a á«°SÉ°SC’G äGQOÉ°üdG QÉ©°SCG »a ô«Ñc ¢VÉØîfG ÖÑ°ùJ áÑ©°üdG á∏ª©dG äGóFÉY ¢ü∏≤J ¬æY èàæJ ,᫪dÉ©dG ¥ƒ°ùdG »∏µ«¡dG ºjƒ≤àdG èeÉfôH ¿EG ,øjódG πjƒªJ »a º¡°ùJ »àdG á«©ÑàdG á«©°Vh ¢ùjôµJh øjódG OGOôà°SG ¿Éª°V ≈∏Y õµJôj ¬˘˘æ˘ e ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj …ò˘˘ dG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G iƒ˘˘ ≤˘ dG ¿Gõ˘˘ «˘ e Aɢ˘ °SQEGh Gò˘˘ g ±Gó˘˘ gCG ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ Jh .π˘˘ ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘°SCGô˘˘ dG »˘a »˘∏˘ë˘ª˘dG …Qɢµ˘à˘M’G ∫ɢª˘°SCGô˘dG í˘dɢ˘°üe ™˘˘e è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ∞˘«˘dɢµ˘à˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh »˘˘dɢ˘ª˘ °SCGô˘˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G •hô˘˘°T ≥˘˘∏˘ N ¢†Ø˘˘ N ¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG •hô˘˘ °T »˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùJh ,Qƒ˘˘ LC’ɢ˘ H ᢢ £˘ Ñ˘ Jô˘˘ ª˘ ˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢYɢ£˘≤˘∏˘d ᢰü°üî˘ª˘dG ᢫˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG ,(ï˘dG ..ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ,á˘˘ë˘ °üdG) ™«°SƒJh ,á«°SÉ°SC’G OGƒªdG QÉ©°SCG ºYO AɨdEG hCG ¢ü«∏≤Jh ΩÉeCG OhóëdG íàah ,QƒLC’G ó«ªéJh ,»Ñjô°†dG §¨°†dG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ °ü°üNh ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘ LC’G ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ádÉ£ÑdG »eÉæàd …ODƒj ∂dP πc ,ïdG ,á«eƒª©dG äÉeóîdGh ᢢ ë˘ FÓ˘˘ dGh ,π˘˘ ¡˘ é˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘eC’G »˘˘ °ûØ˘˘ Jh ,¢SDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dGh »LQÉîdG øjó∏d ádhóL IOÉYEG Ö∏£àj ∂dP πc ....á∏jƒW ∫ɢ˘LB’G »˘˘a ɢ˘¡˘ fƒ˘˘jO OG󢢰S »˘˘ a ᢢ dhó˘˘ dG IQó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J ó˘˘ j »˘˘ a ᢢ «˘ aɢ˘ °VEG §˘˘ ¨˘ °V ¿ƒ˘˘ µ˘ j ɢ˘ e IOɢ˘ Y …ò˘˘ dG IOó˘˘ ë˘ ª˘ ˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J ¿EG ɢ¡˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG iô˘NCG á˘∏˘«˘°Sh ∑É˘æ˘ g ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,»˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG º˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG á˘eRCG Ió˘M ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d ɢ¡˘æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘µ˘ ª˘ j ᢢ«˘ ∏˘ NGO á«∏NGódG ¢Vhô≤∏d ádhódG CÉé∏J å«M á«LQÉîdG á«fƒjóªdG ºî°†àd ∂dòc …ODƒj Gòg øµdh á«fGõ«ªdG õéY á«£¨àd ∞°û≤J á°SÉ«°ùd É¡«Yóà°ùj ɪe ,ádhó∏d á«eƒª©dG á«fƒjóªdG øeh á«Ñ©°ûdG äÉÄØdG É¡JÓjh øe »fÉ©j ∂°T ÓHh á©°SGh QÉѵdG ø««dɪ°SCGôdG áYɪL ójõJ ,πHÉ≤ªdÉHh iôNCG á¡L ºéM øe ójõJ »àdG ø«eCÉàdG äÉcô°Th ÖfÉLC’Gh ø««∏ëªdG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘a ø˘˘e º˘˘cGô˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ìɢ˘ HQC’G ô˘˘ Ñ˘ Y äGhô˘˘ ã˘ dG Gò˘g ø˘eh ,AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘ Y ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dGh ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢeó˘˘≤˘ ª˘ dG Aɢ˘ Ñ˘ YCG ∞˘˘ «˘ Ø˘ î˘ J »˘˘ a ᢢ fƒ˘˘ jó˘˘ ª˘ dG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ©˘ °ùJ ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ ª˘ ˘dG ióMEG √ògh äGQɪãà°SÓd É¡fƒjO πjƒëJ ôÑY É¡à«fƒjóe êQóæJ »àdG ,á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G ó≤Yh á«°ù«FôdG äÉfƒµªdG ,á«ÑæLC’G ™∏°ùdGh π«eÉ°SôdG ΩÉeCG OhóëdG πc íàa QÉWEG »a Aɢ˘ ª˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J) π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ dG ᢢ ˘°ü°üNh .(AÉHô¡µdGh »LQÉîdG øjsódG É¡à∏¶e âëJ …ƒ£æj »àdG á≤«≤ëdG ¿EG »≤∏j …òdG »ªdÉ©dG ∫ɪ°SCGôdG ídÉ°üd ó∏ÑdG IhôK π≤f »g ᫪æJ ∑Éæg ¢ù«dh ô≤ØdGh ∞∏îàdG øe ójõe ≈∏Y ¬dÓ¶H ¢ù«dh ¿ƒjódG áî°†e QGôªà°SG πX »a ´É°VhCÓd ø«°ùëJ hCG ∂∏àd ΩGõàd’G øe ≈fOC’G óëdG AGƒ°S Qƒ£à∏d á∏«°Sh ∑Éæg ø˘˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dɢ˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ª˘ dGh ,¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG Aɢ˘ ¨˘ dEGh ᢢ «˘ fƒ˘˘ jó˘˘ ª˘ dG ,á«LQÉîdG á«fƒjóªdG ∂∏J ¬à°SQCG …òdG »îjQÉàdG ∞∏îàdG »a »LQÉîdG »eƒª©dG øjós dG AɨdEG Ö∏£e êQóæj ¿CG ≈∏Y ≈∏Y õcôªàe OÉ°üàbG AÉæH ≈∏Y ¢ù°SCÉàJ á«é«JGôà°SG QÉWEG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dɢH •É˘˘Ñ˘ JQ’G ∂ah ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J kÓ«ëà°ùe √Gôf Ée ¿CG ºZQ ,á«LQÉîdG ájQÉéàdGh á«dɪdG …òdG ájƒæ©ªdG IOGQE’G øe ɪfEGh ájOɪdG IOGQE’G øe ¢ù«d .ÉfC’G ÖM É¡«∏Y Ö∏¨j business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

,¬˘«˘a ô˘jƒ˘£˘à˘dGh π˘ª˘ ©˘ dG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘dò˘J »˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ dGh Qɢ˘µ˘ aC’G ìô˘˘Wh ìGô˘à˘b’G á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbɢfh ,äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG Ωɢ«˘b ∫ƒ˘M á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH á˘Ñ˘ Zô˘˘H äGAGôLE’G PÉîJÉH Iô˘bƒ˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d ᢢ©˘ jô˘˘ °ùdGh ᢢ eRÓ˘˘ dG ä’hÉ≤ªdG ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ªdG .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e âª˘˘J ¬˘˘fCG ¢Sɢ˘f í˘˘ °VhCGh ɢª˘«˘a ø˘«˘ dhɢ˘≤˘ ª˘ dG äɢ˘Mô˘˘à˘ ≤˘ eh iDhQ »a á©ÑàªdG ᪶fC’Gh ø«fGƒ≤dÉH ≥∏©àj ᢢdhGõ˘˘e ø˘˘e ó˘˘ë˘ J »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«HÉ«°ùfGh ájôëH º¡à£°ûfCG ¿ƒdhÉ≤ªdG …QÉ°†ëdG ¬LƒdG AÉæH »a º¡°ùJh ôãcCG ´É˘˘£˘ b ƒ˘˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘e Qɢ˘ °TCGh ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™jQÉ°ûªdG ºéMh OóY ¿C’ ä’hÉ≤ªdG ¥ƒØ«°S áeOÉ≤dG äGƒæ°S ¢ùªîdG ∫ÓN π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘«˘ ã˘ ˘µ˘ ˘H ɪe ,ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£≤d áÑ°ùædÉH Ωó©d á«ÑæLC’G ádɪ©dG OóY IOÉjR »æ©j ∫ƒ˘Nó˘d ICɢ«˘¡˘e ᢫˘æ˘Wh á˘dɢ˘ª˘ Y Oƒ˘˘Lh ≈∏˘Y á˘fô˘ë˘Ñ˘dG Ö°ùf ¢Vô˘ah ,∫É˘é˘ª˘dG πcɢ°ûª˘dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ä’hɢ≤˘ª˘dG ´É˘£˘b ∞∏àîªH ä’hÉ≤ªdG ´É£b É¡«fÉ©j »àdG ≈∏Y á«°ùµ˘Y è˘Fɢà˘æ˘d iOCGh ,¬˘Jɢjƒ˘à˘°ùe IôàØdG »a ¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh ,´É£≤dG Gòg ø˘e ΩɢbQCGh ô˘jQɢ≤˘J âLô˘N ᢫˘°Vɢª˘ dG ø«∏WÉ©dG OóY ¿CG ó«ØJ áØ∏àîe äÉ¡L πWÉY 30^000 ≈dEG π°Uh áµ∏ªªdG »a äÉ¡édG ≈∏Y §¨°†dG ºJ ó≤a ¬«∏Yh èàfh á∏µ°ûª∏d πM OÉéjE’ á«eƒµëdG ô˘˘«˘ Z IO󢢰ûà˘˘e äGQGô˘˘b QG󢢰UEG ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈˘∏˘Y á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ™˘aô˘d ᢢ°ShQó˘˘e ¿hóHh ¢UÉîdG ´É£≤dG ᣰûfCG ™«ªL kÉ«Ñ∏°S kGô«KCÉJ ôKCG √QhóH Gògh ,AÉæãà°SG ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .¢Uƒ°üîdÉH

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

z Qó«M ∫G óªMCG ôjƒ°üJ{

…QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN

ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ™e 2006 ¢SQÉe äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e åë˘H ¬˘dÓ˘N qº˘ Jh ´ÉªàL’G Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,ø«dhÉ≤ªdG øe OóY ø«H …QhÉ°ûJ ´ÉªàLG ó≤Y ºq J …hP ø˘e O󢢩˘ d ᢢaɢ˘°VEG ,ø˘˘«˘ dhɢ˘≤˘ ª˘ dG ¬˘dÓ˘˘N º˘˘Jh ,¢Uɢ˘°üà˘˘N’Gh ᢢbÓ˘˘©˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ gh ´É˘˘ ˘°VhCG ᢢ ˘ °ûbɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e π«dò˘à˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdGh ,ä’hɢ≤˘ª˘dG ¬˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘bƒ˘˘©˘ ª˘ dGh π˘˘cɢ˘°ûª˘˘dG .´É£≤dG Aɢæ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b á˘æ˘é˘ d ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cPh ó≤Y ºJ ∂dP ≈∏Y AÉæH ¬fCG ó««°ûàdGh ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘ «˘ ˘H ∑ô˘˘ à˘ ˘°ûe ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG äɢ˘eó˘˘î˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ™˘˘e ø˘˘«˘ ˘dhɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«FQ IQOÉѪH kÉgƒæe ,ÜGƒædG ¢ù∏éªH ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ºjó≤àd Qhɢ°ûà˘∏˘d Iƒ˘Yó˘dɢH »˘fGô˘¡˘¶˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘ j ɢ˘ e π˘˘ c ø˘˘ Y ᢢ ë˘ ˘°VGh IQƒ˘˘ °U ≥˘«˘©˘J π˘cɢ˘°ûe ø˘˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG

√ôbCG …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG »JCÉjh 130 ºbô˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ≈fÉY IójóY πcÉ°ûe áé«àf 2006 ΩÉ©d ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’hɢ≤˘ª˘ dG ´É˘˘£˘ b ɢ˘¡˘ æ˘ e ¥ƒ˘˘°S …ô˘˘à˘ ©˘ J äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H øeh ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b »a πª©dG »˘à˘dG ᢫˘ª˘°Sô˘dG äGOɢ¡˘ à˘ L’G :ɢ˘¡˘ ª˘ gCG øe ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b ≈∏Y â°Vôoa ádÉ£ÑdG áeRCG πM »a IóYÉ°ùªdG πLCG áfôëÑdG IOɢ¡˘°T QGô˘bh ,ɢ¡˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘oª˘dG ø«µªàd πª©dG IQGRh øe ∞°üæe ô«Z »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG ø˘e »˘∏˘ë˘ª˘dG ∫hɢ≤˘ª˘ dG ᢫˘∏˘Hɢb Ωó˘Yh ,᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG ä’hɢ≤˘ª˘dG •GôîfÓd áeÉY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ƒg ó««°ûàdGh AÉæÑdG ´É£b »a πª©dÉH ió˘e ,º˘˘dɢ˘©˘ dG ∫hO »˘˘bɢ˘H »˘˘a ∫ɢ˘ë˘ dG á°ùaÉæªdG »a »∏ëªdG ∫hÉ≤ªdG á«fɵeEG .áægGôdG ±hô¶dG πX »a 23 Ωƒj ™ªàLG ¬fCG ≈dEG ¢SÉf QÉ°TCGh

ɢ¡˘H ä’hɢ≤˘ª˘dG äɢcô˘°T ΩGõ˘à˘d’ §˘≤˘a π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e øe AóàHG äGƒæ°S 3 Ióe ≈∏Yh »éjQóJ ájÉ¡f »a kÉ«FÉ¡f ≈¨∏J ¿CG ≈dEG 2007 ΩÉY .ôeC’G ´É˘£˘b ó˘≤˘à˘fG ,iô˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ∫hÉ≤ªdG π«ªëJ »æjôëÑdG ä’hÉ≤ªdG π˘eɢ©˘dG Ühô˘g ᢫˘dhDƒ˘°ùe »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢫˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘H ø˘˘«˘ Ñ˘ dɢ˘£˘ e ,¬˘˘ª˘ jô˘˘¨˘ Jh .É¡∏Mh á∏µ°ûªdG √òg º«¶æàd IQGRh ƒ˘∏˘ã˘ª˘ e Ωɢ˘b Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Aɢ˘æ˘ KCGh ´Ó˘WE’ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Oƒ˘æ˘H ¢Vô˘©˘H π˘ª˘©˘dG ¢üf ≈∏Y ø«dhÉ≤ªdGh ¢UÉîdG ´É£≤dG AGô˘LE’ kG󢫢¡˘ª˘J ¬˘Jɢ«˘YGó˘Jh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≈∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ´Ó˘WEɢH ¢UɢN ¿É˘«˘Ñ˘à˘°SG ¿ƒdhÉ≤ªdG É¡æe »fÉ©j iôNCG äÓµ°ûe √òg ≈∏Y πª©dG IQGRh ´ÓWE’ ∂dPh √ò¡d á∏LÉY ∫ƒ∏M OÉéjE’ äÓµ°ûªdG .äÓµ°ûªdG

¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘dhɢ≤˘ª˘ dG Ödɢ˘W IQÉéJ áaô¨˘H Aɢæ˘Ñ˘dGh 󢫢«˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘d ᢢcô˘˘°T Aɢ˘°ûfEɢ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ ˘°Uh øe á«ÑæLC’G ádɪ©dG ΩGó≤à°S’ á°UÉN ìô£Jh ,ä’hÉ≤ªdG ´É£b »a êQÉîdG Aɢ¡˘fE’ ,ä’hɢ≤˘ª˘dG äɢcô˘°ûd ɢ¡˘ª˘¡˘ °SCG ´É˘˘£˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ eRC’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øjôëÑdG »a ä’hÉ≤ªdG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘Ñ˘æ˘LCG á˘dɢ˘ª˘ Y ᢫˘Mɢf ø˘e á˘Ñ˘Fɢ°ùdG á˘dɢª˘©˘dG á˘∏˘µ˘ °ûe .iôNCG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL IQÉéJ áaô¨H ¢ùeCG ó≤Y iòdG ìƒàتdG ó««°ûàdG áæéd ø«H øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¬∏dGóÑY ô«ª°S á°SÉFôH áaô¨dÉH AÉæÑdGh ø««æjôë˘Ñ˘dG ø˘«˘«˘dhɢ≤˘ª˘dG ø˘«˘Hh ¢Sɢf π˘ª˘©˘dG IQGRh ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘ e Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ≥∏©àJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëÑd ´É˘£˘b º˘¡˘J »˘˘à˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG äGAGô˘˘LEɢ H .ó««°ûàdGh AÉæÑdG ¢SÉf ¬∏dGóÑY ÖdÉW ,AÉ≤∏dG AÉæKCGh 󢢰Uô˘˘d ᢢ«˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘à˘dGh ᢫˘ª˘gƒ˘˘dG ä’hɢ˘≤˘ ª˘ dG äɢ˘cô˘˘°T •É˘˘ ˘ °ûf ᢢ ˘ °SQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ d äó˘˘ ˘ Lh §≤a ádɪ©dG Ö∏éd ɪfEGh ä’hÉ≤ªdG á˘jô˘°ûÑ˘dG Iô˘LÉ˘à˘ ª˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ÖdÉWh ,á∏˘FɢW ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d √òg ™°Vhh AGOƒ°S áªFÉb AÉ°ûfEÉH ¢SÉf øe É¡©æeh áªFÉ≤dG √òg »a äÉcô°ûdG É¡H ÜÉ≤©dG ∫GõfEGh á«ÑæLCG ádɪY Ö∏L iô˘N’C G äɢcô˘°ûdG ᢫˘ ≤˘ Ñ˘ H ɢ˘gQGô˘˘°VE’ ,π©ØdÉH ä’hÉ≤ªdG •É°ûf ¢SQɪJ »àdG ≈˘∏˘Y ᢢ∏˘ «˘ Nó˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dh .iôNCG á«MÉf øe ´É£≤dG »àdG áfôëÑdG áÑ°ùf ¿CG ¢SÉf ócCGh %10á˘Ñ˘°ùæ˘H ó˘jó˘é˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘gô˘˘bGC

2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %228 IOÉjõH

z…Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ±ô˘˘ °üª˘˘ dG{ ìɢ˘ HQCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 5 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cC’ ø˘e á˘Ñ˘î˘æ˘H ±ô˘°üª˘∏˘d …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘ dG Rɢ˘¡˘ é˘ dG »°ù«˘Fô˘dG ɢfô˘≤˘e ìɢà˘à˘aG º˘Jh ,᢫˘dɢ©˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ,áeÉæªdG øe ájQÉéàdG á≤£æªdG »a πeGõdG êôÑH ä’É°üJ’G º¶f çóMCG 𫨰ûJh Ö«côàH Éæªbh ᢫˘aô˘°üª˘dG ɢ˘æ˘ à˘ eó˘˘N ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dGh ô«aƒàdGh ájQɢé˘dG äɢHɢ°ùë˘dG π˘ª˘°ûà˘d á˘jQɢé˘à˘dG áµ˘Ñ˘°T ¥Ó˘WE’ á˘£˘N ɢæ˘jó˘d ¿CG ɢª˘c ,á˘ë˘HGô˘ª˘dGh AGOCG ¿É˘c ∂dò˘d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘Hh ,»˘˘dBG ±ô˘˘°U Iõ˘˘¡˘ LCG πª°ûJh ,Éjƒb ájQɢ≤˘©˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ߢaÉ˘ë˘ª˘dG õcôàJ …òdG »°ùfôØdG …QÉ≤©dG çQÉëdG ¥hóæ°U »a á«YÉæ°üdGh ájQÉé˘à˘dG äGQɢ≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dɢª˘YCG øjôëÑdG ∑ÓeCG ¥hóæ°Uh É°ùfôa ≥WÉæe ∞∏àîe ,øjôëÑdG »a äGQÉ≤©dG ´É£b »a ôªãà°ùj …òdGh ájQɪãà°SG ácô°T ƒgh è«∏îdG äGQÉ≤Y ¥hóæ°Uh Qɪãà°S’G ±ó¡H É¡°ù«°SCÉJ ºJ á°UÉN ∫ƒ°UCG äGP ¢ù∏˘é˘e ∫hO »˘a π˘Nó˘∏˘ d IQó˘˘ª˘ dG äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG »˘˘a ΩÉb …òdG »fɪdC’G »é«∏îdG ¥hóæ°üdGh ¿hÉ©àdG ≥WÉæªdG »a á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG øe OóY AGô°ûH IQGOEG IQó˘b í˘°Vƒ˘j Gò˘gh ,ɢ«˘fɢª˘dCG »˘a ᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ÓN øe øFÉHõdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y ±ô°üªdG ɢ¡˘∏˘MGô˘e »˘a Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG »˘a AGƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘à˘dGh Qɢ≤˘©˘dG »˘Yɢ£˘b »˘a ≈˘dhC’G ø˘˘e Oó˘˘ Y »˘˘ ah §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑Qɢ˘ °T ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G øe OóY QGó°UEG »a IôàØdG √òg ∫ÓN ±ô°üªdG Ió˘Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘∏˘d ™˘jQɢ°ûe .''πµc á≤£æªdGh

:zøWƒdG{ - áeÉæªdG

º«gGôHEG ø«°ùM º«gGôHEG

ôª©dG OGDƒa .O

»˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ᢫˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SEG ø˘˘ª˘ °V ᢢ£˘ °ûfCG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh ™˘˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘d π˘˘ LC’G ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG ø˘«˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¬˘˘«˘ a ɢ˘ª˘ H ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG .AÓª©dGh ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRɢé˘fEÓ˘d ¬˘°VGô˘˘©˘ à˘ °SG »˘˘ah 2006 øe ≈dhC’G â°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ±ô°üªdG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üª∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb ∫hC’G ∞°üæ˘dG ó˘¡˘°T'' :º˘«˘gGô˘HEG ø˘«˘°ùM º˘«˘gGô˘HEG äGRɢ˘ é˘ ˘fEGh äɢ˘ Mɢ˘ é˘ ˘f π˘˘ ˘°†aCG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e º˘«˘Yó˘à˘H Ωɢª˘à˘g’G ɢgRô˘HCG ø˘˘e ¿É˘˘ch ,±ô˘˘°üª˘˘dG

Qƒ˘¡˘°ûdG äó˘¡˘°T'':ô˘ª˘©˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ájƒ¡d íLÉædG ô«˘«˘¨˘à˘dG 2006 ø˘e ≈˘dhC’G á˘˘à˘ °ùdG ≥∏îd á«é«JGôà°SE’G ÉæaGógC’?É≤«≤ëJ ,±ô°üªdG á≤£æe ≈∏Y ±ô°üªdG õ«côJ ¢ùµ©J Iõ«ªe ájƒg ᢫˘eÓ˘°SEG ᢫˘aô˘°üe äɢeó˘N ¬˘ª˘jó˘≤˘Jh è˘«˘∏˘î˘ dG á«aô°üªdG áeóî∏d IQƒ£à˘e äɢé˘à˘æ˘eh Iô˘µ˘à˘Ñ˘e ,OGôaCÓd »a Iõ«ªàªdG á«∏«¨°ûàdGh á«dɪdG äGRÉéfE’Gh ±ô°üªdG ìÉéf ¢ùµ©J 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ᢫˘°Sɢ°SC’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ó˘MCɢc …Qɢé˘à˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG

™HÉà˘dG …Qɢé˘à˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG ±ô˘°üª˘dG ≥˘≤˘M èFÉàf »é«∏îdG πjƒªàdG â«Ñd πeɵdÉH ∑ƒ∏ªªdGh 2006 ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG ∫ÓN IRÉàªe á«dÉe »aÉ°U ≥«≤ëà˘H Rƒ˘ª˘J/ƒ˘«˘fƒ˘j 30 »˘a »˘¡˘à˘æ˘ª˘dGh ™ØJôà˘d »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ø˘«˘jÓ˘e 3 ⨢˘∏˘ H ìɢ˘HQCG áÑ°ùæH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a ¬MÉHQCG »aÉ°U ,»æjô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^1 ≈˘˘ dEG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d %228 IôàØdG ∫ÓN É¡≤«≤ëJ ºJ »àdG ìÉHQC’ÉH káfQÉ≤e %192 πNódG »dɪLEG ™ØJQGh ,2005 øe É¡°ùØf ™e áfQÉ≤e ,»æjôëH QÉæjO ø«jÓe 7 ≈dEG π°ü«d ,2005 øe ≈dhC’G áà°ùdG Qƒ¡°ûdG »a ¿ƒ«∏e 2^4 ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M ≈∏Y …ƒæ°S óFÉY ≥«≤ëJ ºJh .%28 áÑ°ùæH ¢ù«˘FQ ∫ɢb è˘Fɢà˘æ˘dG ø˘Y ¬˘fÓ˘YEG ¥É˘«˘ °S »˘˘ah â«Hh …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG IQGOEG ¢ù∏ée Gòg »˘JCɢj'' :ô˘ª˘©˘dG OGDƒ˘a .O »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG áàHÉãdG ƒªædG Iô«°ùe ºªà«d RÉપdG »dɪdG AGOC’G ï«°SôJ »a ∂æÑdG íéf »àdG Iõ«ªàªdG á«ëHôdGh 2005 π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘dG ∫hC’G ¬˘˘ eɢ˘ Y ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘b Gò˘g ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N ɢ¡˘é˘Fɢà˘f äô˘ª˘à˘°SGh %42 ∂æ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°UCG »˘dɢª˘LEG ™˘Ø˘ JQGh ,2006 Ωɢ©˘dG 51^1) »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 72^7 ≈˘˘dEG π˘˘°ü«˘˘d â©ØJQG ɪæ«H ,(2005 »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 39^2 ≈dEG π°üàd %25 ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 31^4) »æjôëH QÉæjO áÑ°ùæH É°ù∏a 170 º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏Hh ,(2005 .(2005 »a kÉ°ù∏a 52) %227 ƒªf

IQGOE’G ¢ù∏éªH OóédG ø«ªgÉ°ùªdG ¿ƒ∏ãªj AÉ°†YCG á©HQCG ÜÉîàfG

Ωɢ©˘dG Üɢà˘à˘c’G è˘Fɢà˘f ô˘≤˘ J zABG{á«aô°üŸG ácôÑdG áYƒªéª˘d ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG

πeÉc ¬∏dGóÑY ídÉ°U ï«°ûdG

QÉÑc øe ƒgh ,áYƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘Yô˘°ûdG á˘Hɢbô˘dG IôÑN ¬dh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG Aɪ∏Y .á«eÓ°S’G áaô«°üdG ∫Éée »a Iô«Ñc »a OóédG AÉ°†YC’G ÜÉîàfG ≈∏Y Ék ≤«∏©Jh ídÉ°U ï«°ûdG ÖMQ ,áYƒªéªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¿CG ócCGh áÑcƒµdG √òg Ωɪ°†fÉH πeÉc ¬∏dGóÑY ô««¨J çGóMEG Ö∏£àJ áeOÉ≤dG á∏MôªdG á©«ÑW ¬˘ª˘«˘Yó˘Jh IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e π˘µ˘«˘g »˘˘a ¿RGƒ˘˘à˘ e »˘a Oó˘é˘dG ø˘«˘ ª˘ gɢ˘°ùª˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ j Aɢ˘°†YCɢ H ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCG Oó˘Y ¿CG í˘°VhCGh ,á˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ dG º¡«a ɪH kGƒ°†Y ô°ûY óMCG ≈dEG ™ØJô«°S IQGOE’G ÖîædG øe º¡©«ªLh ø«∏≤à°ùe AÉ°†YCG áKÓK ôµ°ûdG ¬Lhh ,ábƒeôªdG á«©ªàéªdGh á«dɪdG á˘Yɢ˘æ˘ °üdG IQGRh »˘˘a ø˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘∏˘ d π˘˘jõ˘˘é˘ dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh IQÉéàdGh áYƒªéª∏d ɪgƒeób øjòdG øjô«ÑµdG ºYódGh ábƒeôªdG áfɵªdG ócDƒj ɪe ,É¡°ù«°SCÉJ òæe .»ªdÉY »eÓ°SG »dÉe õcôªc øjôëÑ∏d

ºJh ,ÉgOɪàY’ á«eƒª©dG á«©ªédG ≈∏Y ΩÉ©dG ¿CG í˘°VhCGh ,ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢbOɢ˘°üª˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ H πbCG äAÉL kÉ«∏©a á≤≤ëªdG Ωƒ°SôdGh ∞jQÉ°üªdG á˘aɢc π˘ª˘°ûJh ,á˘Yƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ dG äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ∂dP »a ɪH ìô£dÉH á£ÑJôªdG äÉahô°üªdG øjQÉ°ûà°ùªdÉH á°UÉîdG äÉahô°üªdGh Ωƒ°SôdG ∑ƒæHh ø««fƒ˘fɢ≤˘dG ø˘jQɢ°ûà˘°ùª˘dGh ø˘«˘«˘dɢª˘dG ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG OGó˘˘ YEG »˘˘ Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ë˘ ˘ eh ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’G ø˘«˘«˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘dGh ø˘˘«˘ ∏˘ é˘ °ùª˘˘dGh .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCGh ᢫˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG âeɢ˘b ∂dP Ö≤˘˘Y AÉ°†YCG á©HQCG ÜÉîàfÉH ¢UÉîdG óæÑdG á°ûbÉæªH ¿ƒ∏ãªj áYƒªéªdG IQGOEG ¢ù∏ée »a ø««aÉ°VEG º˘˘J O󢢰üdG Gò˘˘g »˘˘ah ,Oó˘˘é˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ˘gɢ˘ °ùª˘˘ dG ø˘H º˘fɢZh »˘°ùeɢ°ûdG õ˘jɢa º˘«˘gGô˘HEG Üɢ˘î˘ à˘ fG ¿É°ùZh ,ᣫ∏Z øH ∫ɪLh ,ó©°S ∫BG ó©°S ºfÉZ ≈∏Y á≤aGƒªdG kÉ°†jCG âªJh ,º¡«∏°S ºjôµdGóÑY ¿GRƒa øH õjõ©dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG QÉ«àNG áÄ«g ájƒ°†©d Ωɪ°†fÓd ¿GRƒØdG ídÉ°U øH

á˘£˘ î˘ dG í˘˘eÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °TG …ò˘˘dG IQGOE’G äGóMƒdG ™˘°Vhh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SE’G ,»˘aGô˘¨˘é˘dG Qɢ°ûà˘f’G å«˘M ø˘e ɢ¡˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG »a ƒªædG øe ójõe ≥«≤ëàd áaOÉ¡dG §£îdGh ¥ô˘˘£˘ Jh ,•É˘˘°ûæ˘˘ dG »˘˘ a ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G É¡ª¡°SCG êGQOEÉH áYƒªéªdG QGôb ≈dG ôjô≤àdG á°UQƒHh á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ô¡XCGh ,᫪dÉ©dG »HO ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©dG ƒg êhOõªdG êGQOE’G á«∏ªY å«˘˘M ø˘˘e ᢢfhô˘˘ª˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ e ó˘˘M »˘˘°übCG ø«µªJ âbƒdG ¢ùØf »ah øjôªãà°ùª∏d ∫hGóàdG ᫪«∏bEG IóYÉb ≈dG ∫ƒ°UƒdG øe áYƒªéªdG .ø«∏ªàëªdG øjôªãà°ùªdG øe ™°ShCG ídÉ°U ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh óYGƒb õjõ©J ≥∏£æe øe ¬fEG πeÉc ¬∏dGóÑY á˘aɢc á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG äɢ°SQɢ˘ª˘ e »˘˘a ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG á˘ª˘gɢ˘°ùe ᢢcô˘˘°T ¿B’G âë˘˘Ñ˘ °UCG ɢ˘¡˘ fCG ᢢ°Uɢ˘N ÜÉààc’G Ωƒ°SQh ∞jQÉ°üe ¢VôY ºJh ,áeÉY

:…OÉ°üàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG á˘jOɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äó˘˘≤˘ Y É¡Yɢª˘à˘LG zABC{á«aô°üŸG ácô˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d ôjô≤àdG ≈∏Y â©∏WG å«M ,¢ùeCG ™HGôdG …OÉ©dG ídÉ°U ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¬eób …òdG É¡à≤≤M »àdG äGRÉéfE’G ¿CÉ°ûH πeÉc ¬∏dGóÑY Gò˘g ,᢫˘°Vɢ˘ª˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ø˘e ó˘j󢩢dG kɢ °†jCG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ø˘˘ª˘ °†Jh ábOɢ°üª˘dG âª˘J å«˘M ,á˘ª˘¡˘ª˘dG äɢYƒ˘°Vƒ˘ª˘dG á©HQCG ÜÉîàfGh ,ΩÉ©dG ÜÉààc’G ∞jQÉ°üe ≈∏Y ø«ªgÉ°ùªdG ¿ƒ∏ãªj IQGOE’G ¢ù∏ée »a AÉ°†YCG ójóL ƒ°†Y QÉ«àNG ºJh ,áYƒªéªdG »a OóédG .á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«¡H ᢫˘©˘ª˘é˘dG âÑ˘MQ ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G ᢢjGó˘˘H »˘˘ah ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG è˘Fɢà˘æ˘dɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ôÑàYGh ,áYƒªéªdG º¡°SCG »a ΩÉ©dG ÜÉààc’G Ióàª˘ª˘dG ø˘«˘°ù°SDƒ˘ª˘dG OGhô˘dG Oƒ˘¡˘é˘d kɢé˘jƒ˘à˘J ¢ù∏ée ô˘jô˘≤˘J ¢VGô˘©˘à˘°SG º˘Jh ,kɢeɢY 29òæe

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

2005 - 1993 øjôëÑdG »a »fÓYE’G ±ô°üdG ƒªf

2006 ƒ«fƒj - ôjÉæj øjôëÑdG »a ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢ü°üM

…QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %0^53 IOÉjõH

2006 ∫ÓN øjôëÑdG »a »fÓYE’G ¥ÉØfE’G »dɪLEG Q’hO ¿ƒ«∏e 52

á∏≤ªdG ¢ù«ªN

,Q’hO ¿ƒ«∏e 508^42 ≈dEG 460^41 øe ɢ˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘J ,%10^43 ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘H ,480^16 ≈dEG 447^75 øe ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG É¡«∏J ,%7^24 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 51^94 ≈dEG 51^66 øe ¿É˘˘H) ɢ˘ eCG ,%0^53 Rhɢé˘à˘J º˘d IOɢ˘jõ˘˘H ≈dEG 831^52 ø˘˘e ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a (Üô˘˘Y IOɢjõ˘H ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 48^41h ¿ƒ˘«˘∏˘H .%26^08 É¡àÑ°ùf ¥Gƒ°SC’G äGQÉeE’G Qó°üàJ ∂dòHh ±ô˘°üdG º˘é˘M å«˘M ø˘e ᢫˘é˘«˘∏˘ î˘ dG ɢ¡˘«˘∏˘J ,Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘˘N »˘˘fÓ˘˘YE’G ¿É˘˘ª˘ Yh ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG (Üô˘˘Y ¿É˘˘H) Q󢢰üà˘˘ Jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh »é«∏îdG »˘fÓ˘YE’G ±ô˘°üdG »˘dɢª˘LEG äGQÉeE’G ɢ¡˘«˘∏˘J %41^96 â¨∏˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H âjƒµdGh %19^22 ájOƒ©°ùdGh %20^35 %2^57 ¿ÉªYh %4^06 ô£bh %9^74 .%2^07 øjôëÑdGh

á`` à˘ ˘ °ùdG ∫Ó`` N »˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘ YE’G ¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fE’G â¨∏H IOÉjR 2006 øe ≈dhC’G Qƒ`` ` ¡°T ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ᢢfQɢ˘ ≤˘ ˘e %15^6 »˘fÓ˘YE’G ¥É˘˘Ø˘ fE’G ™˘˘Ø˘ Jô˘˘«˘ d ,2005 ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh kÓ˘ eɢ˘°T »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ ˘dG (ÜôY ¿ÉH) á«Hô©dG QÉ£bCÓd IôHÉ©dG øe ,á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG kÉ°SÉ°SCG »gh ¿ƒ«∏H 2^49 ≈˘˘dGE Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘H 2^10 .Q’hO kGƒªf á«é«∏îdG ¥Gƒ°SC’G ôãcCG ÉeCG »˘à˘dG ,ô˘£˘b »˘¡˘a Iô˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘e »˘˘fÓ˘˘YE’G ±ô˘˘°üdG ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘Ø˘ JQG ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 101^53 ≈˘˘ ˘dEG 63^01 ¿Éª˘Y ɢ¡˘«˘∏˘J ,%61^13 É¡˘à˘Ñ˘°ùf IOɢjõ˘H ,Q’hO ¿ƒ«∏e 64^29 ≈dEG 43^98 øe âjƒµdG É¡«∏J ,%46^16 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 243^44 ≈dEG 209^60 øe äGQÉeE’G É¡«∏J ,%16^14 É¡àÑ°ùf IOÉjõH

%2^08 ƒ˘˘ ˘ jOGô˘˘ ˘ dGh ,%2^19 ɢª˘æ˘«˘ °ùdGh äÉYÉ£≤dG ºgCG âfÉch ,%0^13 ¥ô£dGh ,IôàØdG √òg ∫ÓN IOÉjR äó¡°T »àdG ,%39^73 äGQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,%36^48 ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘dGh äGô˘˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ùHÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dGh äÉYƒÑ£ªdGh ,%32^03 äGQGƒ°ù°ùcE’Gh Iõ˘¡˘LC’Gh ,%25^67 ΩÓ˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Shh äɢ˘ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG %16^16 ᢢ ˘«˘ ˘ dõ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ºgCGh ,%14^86 á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdGh âfÉc kÉ°VÉØîfG äó¡°T »àdG äÉYÉ£≤dG ,%61^90äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dGh äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢫˘°üûdG á˘aɢ¶˘æ˘ dG äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùeh ä’hɢ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ,%31^17 ᢢ«˘ dõ˘˘æ˘ ª˘ ˘dGh äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘dGh ,%26^27 ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘eRGƒ˘˘ ˘ dh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘ cGô˘˘ eh ,%18^22 ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ,%10^28 ô˘˘ ˘Lɢ˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ≥˘˘≤˘ M kɢ «˘ é˘ «˘ ∏˘ Nh ,%7^25 ɢ¡˘eRGƒ˘˘dh

áaɶædG äGô°†ëà˘°ùeh ,äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dGh ,π˘«˘ª˘é˘à˘dGh ᢫˘dõ˘˘æ˘ ª˘ dGh ᢢ«˘ °ü°ûdG ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g äɢ˘fÓ˘˘YEG ¿CG í˘˘Lô˘˘ª˘ dGh ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ °†Ø˘˘ ∏˘ ˘ d â¡˘˘ ˘é˘ ˘ JG ,Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh ä’hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dGh âfÉch Égô˘«˘Zh ,᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äɢeó˘î˘dGh πãe iôNCG äÉYÉ£b »a IOÉjR ∑Éæg ¢ùHÓ˘˘ ª˘ ˘dGh ,ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ dG ,äGQGƒ˘˘ ˘ ˘°ù°ùcE’Gh äGô˘˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dGh ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Shh äɢ˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ¢VÉØîfG QÉKBG øe óëdG »a âªgÉ°Sh ,Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ fÓ˘˘ YE’G ±ô˘˘ °üdG äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG ácô°ûdG äÉFÉ°üMEGh ¿CG ≈˘˘ dEG ô˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ (∑Qɢ˘ ˘H) çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ∞˘bƒ˘ª˘dG 󢫢°S ƒ˘g ´ƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG ¿Ó˘YE’G ¬˘˘à˘ °üM ⨢˘∏˘ H å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ a %14^06 h óFGôé∏d 65^24) %79^30 ,%16^31 ¿ƒjõØ«∏àdG ¬«∏j (äÓéª∏d

:…OÉ°üàb’G QôëªdG - zøWƒdG{ »˘˘ a »˘˘ fÓ˘˘ YE’G ¥É˘˘ Ø˘ ˘ fE’G π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ≈dhC’G Qƒ¡˘°T á˘à˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG %0^53 RhÉ˘é˘ à˘ J º˘˘d IOɢ˘jR 2006 ø˘˘ e ,2005 ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ ˘H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e ≈∏Y »fÓYE’G ¥ÉØfE’G »dɪLEG π°ü«d ≈˘˘dEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh 51^66 `H áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 51^94 .2005 »a Q’hO ¿ƒ«∏e ΩƒcQÉe'' áYƒªée ¢ù«FQ í°VhCGh á«©˘ª˘L ¢ù«˘FQh ''᢫˘eÓ˘YE’G è˘«˘∏˘î˘dG óªëe ¢ù«ªN á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘æ˘∏˘©˘ª˘dG IôàØdG √òg »a IOÉjõdG'': ¿CG á∏≤ªdG äGƒæ°ùdÉH áfQÉ≤e á©°VGƒàe 2006 øe ±ô˘°üdG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ kGô˘¶˘f ,᢫˘°Vɢ˘ª˘ dG ᪡ªdG äÉYÉ£≤dG øe Oó©d »fÓYE’G ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ b ɢ˘¡˘ æ˘ e

ôѪàÑ°S ∫ÓN GC óÑj ºjó≤dG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£Jh

zäGQGóédG{h zÖjQóàdGh IQGOE’G »a IOƒédG{ øY ô°VÉëj

∞˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e :êGƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG

…ô°üªdG ¥hQÉa QÉ°ûà°ùªdG ∞«°†à°ùj ådÉãdG IOƒédG ôªJDƒe

´hô°ûª∏d »£«£îJ º°SQ

:»°ûédG Oƒªëe -áeÉæªdG

êGƒëdG OGƒL

»àdG á«dɪ°ûdG ¥ƒ°ùdG á≤£æe øe ¿ƒµà°S áWô°ûdG õcôeh ójôÑdG Öàµe É¡«a ™≤j øe óàªJ »gh äÓëªdG øe á«dÉN É¡fC’ ¿ƒµà°Sh áeƒµëdG ´QÉ°T ≈dEG øjôëÑdG ÜÉH »ÑæàªdG ´QÉ°Th ,ìGhôªdÉH IOhõeh á∏∏¶e ºYÉ£ªdG º°†J á«¡«aôJ á≤£æe ¿ƒµ«°S .áØ«µe ¿ƒµà°Sh »gÉ≤ªdGh çÓK øe ¿ƒµàj ´hô°ûªdG ¿CG ôcòj áÄ«¡àd ±ó¡jh ,Gô¡°T 18 ôªà°ùjh πMGôe ᢢcô˘˘ë˘ dG ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ «˘ d »˘˘ î˘ jQɢ˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG áµ∏ªe Égó¡°ûJ »àdG ájQÉéàdGh á«fGôª©dG kÉjQɪ©eh kÉ«MÉ«°S kGõeQ πãªjh ,øjôëÑdG ™˘˘ Hɢ˘ £˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ a »˘˘ YhQ »˘˘ à˘ dG º˘˘ «˘ eɢ˘ °üà˘˘ dɢ˘ H …Qɢ˘ °†ë˘˘ dG ó˘˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘H »˘˘ KGô˘˘ à˘ ˘dG äɢLɢ«˘à˘MG kɢ°†jCG ɢ¡˘«˘a »˘˘YhQh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kGõcôe √QÉÑàYÉH ¬«a ø«bƒ°ùàªdGh QÉqéàdG .Ébƒeôe kÉjOÉ°üàbG

ᢢ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ é˘ ˘J ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ »a ºjó≤dG ¥ƒ°ùdGh »a ó«cCÉàdG ºJ ¬fCG êGƒëdG OGƒL øjôëÑdG á©HÉàe »∏Y á«æ©ªdG á«æØdG áæé∏dG ´ÉªàLG IQGRh π«ch á°SÉFôH ºjó≤dG ¥ƒ°ùdG ´hô°ûe IQhô°Vh »Ñ©µdG ᩪL áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG »àdG äGQÉ``«°ùdG ∞```bGƒ``e AÉ°ûfEÉH ´Gô°SE’G ∫ÓN É¡à°übÉæe ìô£J ¿CG ™bƒàªdG øe ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG kGó˘˘ ˘cƒD ˘ ˘ e ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ e í˘˘ °ùª˘˘ dG IOɢ˘ ¡˘ °T âª˘˘ ∏˘ °ùJ ᢢ jò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGAGô˘˘ LEG »˘˘ a π˘˘ ª˘ ©˘ dG Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ª˘ d ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ∞bGƒe ´hô°ûe ôÑà©jh ,á°übÉæªdG ìôW ôjƒ£àd IQô≤ªdG ™jQÉ°ûªdG óMCG äGQÉ«°ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG √ò˘˘g Ωó˘˘î˘ à˘ °Sh ,º˘˘jó˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ∞dG áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµà°Sh ,¥ƒ°ùdG OGhQ »∏Y øjôëÑdG ÜÉH øe Üô≤dÉH ™Hôe ôàe ,Iô˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘°UÓ˘˘ ª˘ ˘ dG ¢VQ’G ôaƒJh ≥HGƒW IóY øe ¿ƒµàJ ¿CG ™bƒàªdGh .IQÉ«°S 700 ≈dEG 600`d ∞bGƒe ôjƒ£J ´hô°ûe ôNCÉJ ¿CG êGƒëdG ócCGh Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UG ¢†aô˘˘ ˘ d ᢢ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ c ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¿hO º˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ ë˘ e ø˘˘ e êhô˘˘ î˘ dG äÓ˘˘ ë˘ ª˘ ˘dG ɢ˘¡˘ «˘ dEG º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ó˘˘cDƒ˘ J ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M äGó˘˘æ˘ à˘ °ùe ∂∏˘˘ J »˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ∏˘ °üM ó˘˘ bh ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H AÓN’Gh á«dɪdG IQGRh πÑb øe ≥FÉKƒdG ∫ÓN ¿ƒµ«°S AóÑdGh ,¬d §£N ɪc ºà«°S 'Iƒ˘Nƒ˘H'∫hɢ≤˘ª˘dGh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ∫ƒ˘∏˘jG/ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ô¡°T á∏¡e Ö∏W ´hô°ûªdG º∏°ùà«°S …òdG .ôjƒ£àdG á«∏ªY AóÑd äÓëªdG º∏°ùJ øe ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ¿CG êGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ Hh

óªà©j πëdG''h ''óMGh πM óLƒj ’ ''»g ø«à∏ªéH hCG ´ƒ°Vƒª˘dɢH ᢰUɢî˘dG ±hô˘¶˘dG ɢ¡˘H ó˘°ü≤˘j ''...≈˘∏˘Y ,ä’É°üJ’Gh ,IOÉ«≤dG áfôªdG äGQÉ¡ªdG ∫Éãe á∏µ°ûªdG ¿CÉH OÉ≤àYG ∑Éæg ¿Éch ,...áfhôªdGh ,äÉbÓ©dG AÉæHh »˘˘a √Gƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘∏˘ ª˘ Y »˘˘a Oô˘˘Ø˘ ˘dG ìɢ˘ é˘ ˘f ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG ¿CG ≈˘æ˘©˘ª˘H ''á˘Ñ˘∏˘°üdG äGQɢ¡˘ª˘dG''¬˘˘°ü°üJ ∂dòch á°Sóæ¡dG »a ¬JQÉ¡eh ±ô©j Ée IQó≤H íéæj ìɢé˘æ˘dG ¿CG âÑ˘Kh ,ï˘dG ...π˘eɢ©˘ dGh ÖJɢ˘µ˘ dGh Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG äGQɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG''iô˘˘ NCG äGQGó˘˘ Lh äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ dEG êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘ j øe íÑ°UCGh ,¢ü°üîàdG øY ᫪gCG π≤J ’ »gh''áfôªdG äGQGóédGh äGQÉ¡ªdG ≈dEG ¬àLÉM π≤J OôØdG ¿CG ócDƒªdG πª©dG »a ¬àLQO â©ØJQG ɪ∏c ''áÑ∏°üdG'' á«°ü°üîàdG »àdG ''äGQGóédG'' Iôµa äô¡X Gò¡d ,¬JÉ«dƒÄ°ùe äOGRh á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGQGó˘é˘dGh äGQɢ¡˘ª˘dG ó˘jó˘˘ë˘ J ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J .''åëÑdG ´ƒ°Vƒe áØ«XƒdGhCG πª©∏d á˘≤˘jô˘£˘H äGQGó˘é˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ᢢ°TQƒ˘˘dG ±ô˘˘©˘ à˘ °Sh èeÉfôH ∂dò˘ch ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ᢫˘Ø˘«˘c ìô˘°ûJ º˘K Iô˘°üà˘î˘e º`` dÉ`` ©` `dG »˘˘ a ó˘˘ «` `Mƒ`` dG ܃˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ƒ`` `gh AGOC’G ¢SÉ`` `«˘ ˘ b "objective" ájõ«∏éfE’G áª∏µdÉH áØ°Uh øµ`` ªj …òdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ bGC ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H Iôµa äGQGóé˘dG è˘eGô˘H Iô˘µ` `ah ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG äÉ`` `≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG äÉLÉ«àM’G ójóëàd ∫É©ah åjóM Ωƒ¡Øe äôah IóFGQ ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ™˘˘£˘ à˘ °ùj º˘˘d ∞˘˘°SC’G ™˘˘e ¬˘˘fGC q’GE ,ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ë˘ dɢ˘°U ¢Sɢ˘«˘ b äGhOCG ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H ¬˘˘d ø˘˘«˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘ dG äGQÉ¡e Ö∏£àj πª©dG ¿CG ∫hDƒ°ùªdG ±ô©jh ,≥«Ñ£à∏d ’ ¬æµd ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ∫É°üJG äGQÉ¡e hCG ájOÉ«b ∂∏ªj ø«∏eÉ©dG øe ádƒ≤©e ábóH Oóëj ¿CG ™«£à°ùj hCG øjôNB’G ¬FÓeõH ¬fQÉ≤j ∞«ch ''áfôªdG'' IQÉ¡ªdG ø«˘°ùë˘à˘d á˘ª˘FÓ˘ª˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG Oó˘ë˘j ∞˘«˘c .''¬FGOCG iƒà°ùe

:…OÉ°üàb’G QôëªdG- áeÉæªdG

…ô°üªdG ¥hQÉa

.''äGQGóédG ''øY πªY ø˘e ¿É˘Yƒ˘f ó˘Lƒ˘j'' :…ô˘˘°üª˘˘dG Qɢ˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e äGQÉ¡ªdG RÉàªJh ,áfôe iôNCGh áÑ∏°U äGQÉ¡e ,äGQÉ¡ªdG ,IOóëe ô«jÉ©e πª©dh ¢SÉ«≤∏d á∏HÉb É¡fƒµH áÑ∏°üdG ᫪∏Y äÉjô¶f ≈∏Y AÉæH §£îªdG ºª°üj ¢Só桪dÉa ádƒ¡°ùH øµªjh IOóëe äÉ«°Vôah ä’OÉ©eh ∫hGóLh ™LGôe ≈dEG ´ƒLôdÉH ádƒ¡°ùH á∏°ûa øe ¬MÉéf áaô©e ¢ù«jÉ≤e É¡d óLƒj Óa áfôªdG äGQÉ¡ªdG ÉeCG ,IOóëe ¢TÉ≤æ∏d πHÉb ô°TDƒªc ∫EG É¡«dEG ´ƒLôdG øµªj ∫hGóLhCG .ìô°ûdGh '' º°ùb ¢ù«FQ ''ø«∏µe …QÉL'' Qƒ°ù«ahôÑdG ô¡à°TGh ᫵jôeC’G ÉJƒ°ù«æ«e ᢩ˘eɢL »˘a ''äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘J

ôªJDƒe ≈∏˘Y á˘aô˘°ûª˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘ª˘à˘YG ΩÉ≤j …òdG ,IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ªéd ådÉãdG IOƒédG ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ájÉYQ âëJ ≈dEG 11 øe IôàØdG »a ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY øH ácQÉ°ûªdG äÉÑ∏W ,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ∫ƒ∏jG/ôѪàÑ°S 13 IOƒédG ÉjÉ°†≤H áªà¡ªdG á«HQhCGh á«HôY ∫hO IóY øe ¥hQÉa ájô°ûÑdG OQGƒªdG ôjƒ£J QÉ°ûà°ùe º¡æ«H øeh .…ô°üªdG ø«eCG ådÉãdG IOƒédG ôªJDƒª∏d ᫪∏©dG áæé∏dG â¡àfG óbh …ƒæ°ùdG ôªJDƒªdG »a ø«cQÉ°ûªdGh äÉ¡édG ójóëJ øe …òdG ,IOƒé∏d øjôëÑdG á«©ªL ¬ª¶æJ …òdG ådÉãdG ,øjOÉ«ªdG ∞∏àîe »a IOƒédG ᫪gCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ÉgRõ©à˘°S »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢩ˘HQC’G QhÉ˘ë˘ª˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ¢ùªîdG ᫪∏©dG πª©dG ¢TQh .ôªJDƒªdG ≈≤à∏ª∏d ᪶æªdG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh IOƒé∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ÖFɢfh á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘∏˘à˘°SG'': ™˘«˘£˘eƒ˘H º˘°Sɢ˘L ó˘˘dɢ˘N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ójó©dG ådÉãdG IOƒédG ôªJDƒe ≈∏Y áaô°ûªdG ᫪∏©dG IOƒé∏d ådÉãdG ôªJDƒªdG »a ácQÉ°ûªdG AGóHEG äÉÑ∏W øe ∫hO ∞∏àîe øe IOƒédG IQGOEG º∏Y »a ø«ªà¡ªdG øe ᢩ˘HQC’G √QhÉ˘ë˘ª˘H ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Gò˘g ¬˘∏˘ã˘ª˘ j ɢ˘ª˘ d ,º˘˘dɢ˘©˘ dG áaÉ°VEG »dGƒà˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d Ωɢ≤˘ª˘dGh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG √óªà©J GRQÉH ÉfGƒæY äÉH …òdG ∫ÉéªdG Gòg »a iôÑc ≈∏Y áØ∏àîªdG äÉYÉ£≤dGh äÉcô°ûdG º¶©e ¬«dEG ≈©°ùJh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG I󢢩˘ °UC’G ™˘˘«˘ ª˘ L πªY ábQƒH …ô˘°üª˘dG á˘cQɢ°ûe ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,᢫˘aô˘°üª˘dGh á°TQh ∂dòch ÖjQóàdGh IQGOE’G »a IOƒédG'' ¿Gƒæ©H

øjôëÑdÉH ∫ÉéªdG Gòg »a É¡Yƒf øe ≈dhC’G

ᢢ ˘ ˘°SGQO ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J z…Qɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘fE’G ⫢˘ ˘ ˘ H{ ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ °T ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e

…ô¡°TƒH ø«°ùM

ᢰSGQó˘dG ø˘e ±ó˘¡˘fh ,ø˘jô˘à˘°ûª˘˘dG äɢ˘«˘ °ùæ˘˘L ∂dò˘˘ch »a Qɪãà°S’G »a ø«ÑZGô∏d á«dhC’G äÓ«¡°ùàdÉH ΩÉ«≤dG ᢫˘¡˘à˘ æ˘ ª˘ dG ≥˘˘≤˘ °ûdG Oó˘˘Y ᢢaô˘˘©˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘˘≤˘ °ûdG ,É¡æ«H ɪ«a áfQÉ≤ªdGh É¡∏«°UÉØJ πeÉc ™e ∂«∏ªàdÉH π«°UÉØàdG áaô©e »a áHƒ©°U óéj ób ôªãà°ùªdG ¿C’ √QGôb »æÑjh ,AGô°ûdG QGôb PÉîJG ᫨H á≤°û∏d á∏eɵdG ôqaƒf á°SGQódG √ò¡H øëæa ,á«©bGh ô«Z mäÉ櫪îJ ≈∏Y PÉîJG ™«£à°ù«d áHƒ∏£ªdG äÉeƒ∏©ªdG πeÉc ôªãà°ùª∏d ¬©°Vhh √ɨàÑeh ¬àLÉM ™e Ö°SÉæàj …òdG AGô°ûdG QGôb ,kÉ°†jCG …OɪdG …QhO πµ°ûH É¡ãjóëJ ºà«°S á°SGQódG √òg ¿CÉH kɪ∏Y AɪfE’G â«H »a πª©dG ≥jôa πÑb øe (ô¡°TCG áKÓK πc) »a á«æµ°ùdG ≥WÉæªdG ∞∏˘à˘î˘ª˘d ᢫˘fG󢫢ª˘dG äGQɢjõ˘dɢH .áYQÉ°ùàªdG ¥ƒ°ùdG ácôM áÑcGƒªd áµ∏ªªdG ájQÉ≤Y äÉeóN Ωó≤j AɪfE’G â«H ¿CG ôcòdÉH ôjóL á≤ªq ©eh á∏eÉ°T äÉ°SGQO º˘jó˘≤˘J ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e .øjôëÑdG áµ∏ªe »a äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ∫ƒM

:…OÉ°üàb’G QôëªdG ` zøWƒdG{ kᢠ°SGQO ''…Qɢ˘≤˘ ©˘ dG Aɢ˘ª˘ ˘fE’G ⫢˘ H'' ᢢ cô˘˘ °T äóq ˘ ˘YGC ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ∂«∏ªàdG ≥≤°T øY ká∏eÉ°T ká«fGó«e »a É¡Yƒf øe ≈dhC’G á«fGó«ªdG á°SGQódG √òg ôÑà©Jh π«©Øàd áµ∏ªªdG ¬qLƒàd äAÉLh ,øjôëÑdÉH ∫ÉéªdG Gòg ∫hO ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘a ô˘°ûà˘fG …ò˘dG ≥˘≤˘°ûdG ∂˘˘q∏˘ ª˘ J Ωɢ˘¶˘ f .IQhÉéªdG è«∏îdG AɪfE’G â«H »a …Qɪãà°S’G π∏ëª∏d åjóM »ah øjô¡°T øe ôãcCG ó©H'' :∫Éb …ô¡°TƒH ø«°ùM …QÉ≤©dG ≥˘≤˘°T ∫ƒ˘M á˘≤˘Kƒ˘ª˘dG ᢰSGQó˘dGh ≥˘qª˘©˘ª˘dG åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ™˘e äGAɢ≤˘dh ,Qɢ≤˘©˘dG ¥ƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a ∂«˘˘∏˘ ª˘ à˘ dG √òg ÉfOóYCG ,øjôªãà°ùªdGh »fÉѪdGh äGQÉ≤©dG ÜÉë°UCG ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe ≥l jôa É¡«∏Y πªYh á°SGQódG π˘ª˘°ûJ ᢫˘ª˘∏˘Y ᢰSGQO ≈˘dG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d √ó˘˘¡˘ L π˘˘c ™˘˘°Vh ô˘©˘°ùdGh ≥˘≤˘°ûdGh »˘fÉ˘Ñ˘ª˘dG Oó˘Y ø˘Y á˘≤˘«˘bO π˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ,≈æѪdG øª°V áYÉѪdG Ö°ùædGh ,óMGƒdG ™HôªdG ôàª∏d

OhóëdG êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

z∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfô˘à˘fEG »˘HO{ ¥Oɢ˘æ˘ a ᢢYƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e …ô˘˘ à˘ ˘°ûJ ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘ dG zêOƒ˘˘∏˘ «˘ aGô˘˘J{ :RôàjhQ ` »HO äôà°TG É¡fCG »' °S.…BG.…O'' ∫Éà«HÉc ∫Éfƒ«°TÉfôàfG »HO ácô°T âdÉb ¬«æL ¿ƒ«∏e 675 ƒëf πHÉ≤e êOƒ∏«aGôJ á«fÉ£jôÑdG ¥OÉæØdG áYƒªée .(Q’hO QÉ«∏e 1^273) »æ«dôà°SG ácô°ûdG ¬JQó°UCG ¿É«H »a …QÉ°üfC’G ô«ª°S ácô°ûdG ¢ù«FQ ÜôYCGh Gô«°ûe ,á«fÉ£jôÑdG á«bóæØdG áYƒªéªdG AGô°T »a ìÉéæ∏d ¬JOÉ©°S øY ¿CG √Oɢ˘≤˘à˘YG ɢ˘jó˘˘Ñ˘eh ƒ˘˘ª˘æ˘j ∞˘˘«˘dɢ˘µ˘à˘dG ᢢ°†Ø˘˘î˘æ˘e ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ b ¿CG ≈˘˘dEG ∫Éfƒ«°TÉfôàfEG »HO ácô°T âdÉbh .á«fÉ£jôÑdG ¥ƒ°ùdG »a á∏FÉg ¢UôØdG ácô°T ™e áeôѪdG á≤Ø°üdG ∫ɪàcG ™bƒàªdG øe ¿EG ¿É«H »a ∫Éà«HÉc .∫ƒ∏jCG/ôѪàÑ°S ôNGhCG »a ¢Sóæa Gô«eô«H âëJ É¡©bGƒe »a »≤Ñà°S êOƒ∏«aGôàd É«∏©dG IQGOE’G ¿CG âaÉ°VCGh .'»' °S.…BG.…O'' ±Gô°TEG ¿ƒ˘˘ jO π˘˘ ª˘ °ûj ¥É˘˘ Ø˘ J’G ¿EG ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdɢ˘ H ᢢ jGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOɢ˘ °üe âdɢ˘ bh .êOƒ∏«aGôJ »a ádhódG øe áeƒYóe äÉcô°T ™∏£àJ ø«M »a á≤Ø°üdG √òg »JCÉJh ≈∏Y IóëàªdG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG ≈dG »' °S.…BG.…O'h' Qɪãà°SG ácô°T πãe »HO .Iô«Ñc ∫GƒeCG ¢ShDhQ øe É¡jód Ée Qɪãà°S’ ójGõàe ƒëf Rô˘˘à˘°Sɢ˘µ˘fhO ᢢYƒ˘˘ª˘é˘e »' ˘°S.…BG.…O'' ᢢcô˘˘°T äô˘˘à˘°TG Qɢ˘jGC /ƒ˘˘jɢ˘e »˘˘ah ΩÉY πÑb âeÉbh Q’hO QÉ«∏e 1^3 πHÉ≤e á«fÉ£jôÑdG á«°Sóæ¡dG ÜhôL ¿Gh ájÉæH É°†jGh ô«¡°ûdG ™ª°ûdG ∞ëàªd áµdɪdG ƒ°SƒJ áYƒªée AGô°ûH .¿óæd »a ôZC’G ±ô£dG ¿Gó«ªH ájQGOE’G ôjƒµ°S ôé∏aGôJ êOƒ∏«aGôJ á≤Ø°üH äRÉa »' °S.…BG.…O'' ¿EG ¿óæd »a QOÉ°üe âdÉbh RôæJQÉH »°S.»Hh ø«Øæ«°S ácô°T º¡æe ø««fÉ£jôH ø«°ùaÉæe ≈∏Y áÑ∏¨àe óફd ¢ùàcQÉe ∫ÉHƒ∏L ÜhôL »à«°S á°ù°SDƒe âeÉbh .∫Éà«HÉc OhhQÉà°Sh .»°S.…BG.…O ÜÉ°ùëd á≤Ø°üdG »a »dɪdG QÉ°ûà°ùªdG QhóH

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

ájOƒ©°ùdG øe øjôëÑdG äGOQGh áÑ°ùf %55

Q’hO QÉ«∏e 43^7 ≈dEG á«Hô©dG á«æ«ÑdG IQÉéàdG ᪫b ´ÉØJQG ôjô≤àdG QÉ°TCG ,á«Hô©dG á«æ«ÑdG IQÉéàdG äÉgÉéJG ∫ƒMh hCG äGQOÉ°üdG ÖfÉL »a AGƒ°S »æ«ÑdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¿CG ≈dEG á˘é˘«˘à˘f IQhɢé˘à˘e ᢫˘Hô˘Y ∫hO ø˘«˘H ¬˘ª˘¶˘©˘e º˘˘à˘ j äGOQGƒ˘˘dG äõ˘cô˘J ó˘≤˘a ,≥˘jƒ˘°ùà˘dG á˘dƒ˘¡˘°Sh π˘≤˘æ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ IóMGh IQhÉée ádhO »a á«Hô©dG ∫hódG ≈dEG ¥Gô©dG äGQOÉ°U äõ˘cô˘Jh ,᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG ɢ¡˘JGQOɢ°U ø˘˘e %78 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿OQC’G »˘˘ g ¢ùfƒJ »g IQhÉée IóMGh ádhO »a á«æ«ÑdG É«Ñ«d äGQOÉ°U É«Ñ˘«˘d »˘a ¢ùfƒ˘à˘d ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG äGQOɢ°üdG äõ˘cô˘Jh %69 áÑ˘°ùæ˘H .%53 áÑ°ùæH ,%62 áÑ°ùæH äGQÉeE’G »a ¿ÉªY áæ£∏°S äGQOÉ°U äõcôJh 32 ¥Gô©dG ɪg ø«àdhO »a á«æ«ÑdG ÉjQƒ°S äGQOÉ°U äõcôJh »a á«æ«ÑdG âjƒµdG äGQOÉ°U äõcôJ ɪ«a ,%22 ájOƒ©°ùdGh % %23 áÑ°ùæH ¥Gô©dGh %62 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG »g ∫hO çÓK ¿GOƒ˘°ùdG äGQOɢ°U â¡˘Lƒ˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%19 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H äGQɢ˘eE’Gh %25 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H ô˘˘ °üeh %38 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘dEG ᢫˘æ˘«˘Ñ˘ dG .%22 áÑ°ùæH äGQÉeE’Gh øe ¿OQCÓd á«æ«ÑdG äGOQGƒdG áÑ°ùf ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh á˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘Hh ,᢫˘Hô˘©˘dG ɢ¡˘JGOQGh ø˘˘e %65 â¨∏˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG É¡JGOQGh øe %43 Üô¨ªdG øe É«fÉàjQƒªd á«æ«ÑdG äGOQGƒdG É¡JGOQGh øe %45 ájOƒ©°ùdG øe ¢ùfƒJ äGOQGhh ,á«Hô©dG ƒëf ájOƒ©°ùdG øe øjôëÑdG äGOQGh â∏µ°T ɪ«a ,á«Hô©dG %32 ô°üeh %47 ô£bh %46 âjƒµdGh %80 »JƒÑ«Lh %55 .á«Hô©dG É¡JGOQGh »dɪLEG øe %61 Üô¨ªdGh

»˘˘ HO º˘˘ ¡˘ ˘°SCɢ ˘H ¿Gó˘˘ ©˘ ˘ °üj z´É˘˘ ˘©˘ ˘ °T{h zQɢ˘ ˘ª˘ ˘ YEG{

10

πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 708h QÉ«∏e 14 »dGƒM 2004 »a .2003 »a Q’hO ¿ƒ«∏e 196h äGQÉ«∏e ¬JGQOÉ°U ᪫b »a á°ùeÉîdG áÑJôªdG ¿GOƒ°ùdG πàMGh äGQOÉ°üdG âªf óbh ,%41^7 áÑ°ùæH á«Hô©dG ∫hó∏d á«æ«ÑdG ¥Gô˘©˘dGh ¿OQC’Gh ô˘FGõ˘é˘dGh ɢ«˘fɢà˘jQƒ˘e ø˘e π˘µ˘d ᢢ«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG º¶©ªd ƒªædG áÑ°ùf âMhGôJ ɪ«a %40h %30 ø«H »JƒÑ«Lh »a %2^9h âjƒµdG »a %28^2 ø«H iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG .É«Ñ«d ɢª˘¡˘JGQOɢ°U »˘a kɢ©˘LGô˘J §˘≤˘a ¿É˘à˘dhO â∏˘˘é˘ °S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H áØ«ØW áÑ°ùæH øjôëÑdGh %37^4 áÑ°ùæH øª«dG ɪg á«æ«ÑdG .%0^7 â¨∏H á«Hô©dG ∫hódG ´ƒªéªd á«æ«ÑdG äGOQGƒdG ᪫b â©ØJQGh . 2003 ΩÉ©dG »a QÉ«∏e 21^8 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 29^8 ≈dEG ¬JGOQGh ᪫b äó¡°T å«M ≈dhC’G áÑJôªdG »a ¥Gô©dG AÉLh ™aQ ó©H ¬bƒ°S ìÉàØf’ áé«àf %101 ¬àÑ°ùf â¨∏H kGô«Ñc kGƒªf »dGƒM 2004 ΩÉ©dG »a ¬JGOQGh ᪫b â¨∏Hh ,¬æY äÉHƒ≤©dG áÑJôªdG »a ¿ÉªY äAÉL ºK , Q’hO ¿ƒ«∏e 837^3h QÉ«∏e ºK , % 89^6 ≈dEG π°Uh á«æ«ÑdG É¡JGOQGh »a ƒªæHh á«fÉãdG áÑ°ùæH ¿OQC’Éa ,%60^7 áÑ°ùæH ÉjQƒ°Sh ,%62^7 áÑ°ùæH É«Ñ«d .%58^3 º¶©˘ª˘d ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG äGOQGƒ˘dG »˘a IOɢjõ˘dG á˘Ñ˘°ùf âMhGô˘Jh ɪæ«H ,¢ùfƒJ »a%4^6h ô£b »a %47 ø«H iôNC’G ∫hódG áÑ°ùæ˘H ¿GOƒ˘°ùdG ɢª˘g ø˘«˘à˘dhó˘d ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG äGOQGƒ˘dG ⩢LGô˘J .%7^4 áÑ°ùæH øª«dGh %8^4

:ä’Éch ` IôgÉ≤dG ∫ÓN kÉYÉØJQG á«Hô©˘dG ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘«˘b â∏˘é˘°S á«æ«ÑdG IQÉéàdG ᪫b â¨∏H å«M ,Iô«NC’G äGƒæ°S ¢ùªîdG ƒªf ∫ó©ªH Q’hO QÉ«∏e 31^8 ƒëf 2000 ΩÉ©dG »a á«Hô©dG 34^4 ≈dEG á«æ«ÑdG IQÉéàdG âªf 2001 ΩÉ©dG ∫ÓNh ,%14^5 ≈dEG 2004 ΩÉ©dG »a õØ≤àd ,%8^1 ƒªf ∫ó©ªH Q’hO QÉ«∏e .%36^3 ƒªf ∫ó©ªH Q’hO QÉ«∏e 64^5 ôjô≤J »a á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ¢ù∏ée ôcPh á«Hô©dG ∫hódG »dɪLE’ á«æ«ÑdG äGQOÉ°üdG ᪫b ¿CG √Qó°UCG ,2003 »a QÉ«∏e 25^5 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 34^7≈dEG â©ØJQG »˘a IOɢjR â∏˘˘é˘ °S ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿CG ߢ˘MÓ˘˘jh ƒªf »a ≈dhC’G áÑJôªdG »a ô£b äAÉLh ,á«æ«ÑdG É¡JGQOÉ°U ,2004 »˘a á˘Fɢª˘ dɢ˘H 67 ⨢∏˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG ɢ¡˘ JGQOɢ˘°U Q’hO ¿ƒ«∏e 992^1 »dGƒM ɡફb â¨∏H á«æ«H äGQOÉ°üHh .2003 »a Q’hO ¿ƒ«∏e 594^1 πHÉ≤e äGQOÉ°üHh ,%53^1 â¨∏H IOÉjR áÑ°ùæH äGQÉeE’G É¡«∏Jh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 6487^6 ƒëf 2004 »a ɡફb â¨∏H á«æ«H %45^1 ⨢∏˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG »˘˘a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Aɢ˘Lh 925^3 »dGƒM 2004 ∫ÓN ɡફb â¨∏H á«æ«H äGQOÉ°üHh .2003 »a Q’hO ¿ƒ«∏e 637^5 πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e á«æ«ÑdG É¡JGQOÉ°U »a á©HGôdG áÑJôªdG ájOƒ©°ùdG â∏àMGh áÑJôªdG »a ôÑà©J ájOƒ©°ùdG âfÉc ¿EGh %44^3â¨∏H áÑ°ùæH â¨∏H »àdGh á«æ«ÑdG É¡JGQOÉ°U ᪫b ºéM å«M øe ≈dhC’G

πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S ÜÉààcÓd ∫ɪdG ¢SCGQ øe %30 ìô£J

k’ÉjQ 55 ájOƒ©°ùdG zº«µÑ°S{ º¡°ùd »dhC’G ô©°ùdG .º¡°ù∏d ’ÉjQ 55 óæY º¡°S QÉ«∏e 8^25 ≠∏ѪH ácô°ûdG º«≤j ø∏©ªdG ìô£dG ô©°Sh (Q’hO QÉ«∏e 2^2) ∫ÉjQ Ωƒj ÜÉààcÓd ∫ɪdG ¢SCGQ º¡°SCG øe %30 º«µÑ°S ìô£Jh .∫ƒ∏jCG/ôѪàÑ°S 18 »a »¡àæjh ∫ƒ∏jCGôѪàÑ°S9

:RôàjhQ ` ¢VÉjôdG äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘∏˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢcô˘˘°ûdG âdɢ˘b ≈˘dhC’G ɢ¡˘Mô˘W ô˘©˘°S äOó˘˘M ɢ˘¡˘ fEG âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ''º˘˘«˘ µ˘ Ñ˘ °S'' ¿ƒ«∏e 45 ¬ªéM ≠dÉÑdG ácô°ûdG º¡°SCG »a ΩÉ©dG ÜÉààcÓd

%10…ô˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûj zQɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ ˘ d ¿h ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Z{ %25 ≈˘˘ ˘ dEG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°üM ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ jh zô˘˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eEG{ø˘˘ ˘ ˘e

äGQÉeE’G »a ™ØJôJ º¡°S’G

.º¡°SCÓd AGô°T IOÉYEG á«∏ªY äCGóH ácô°ûdG ''QɪYEG''h ''´É©°T'' øe πc â∏°üMh á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘Hɢ˘°S âbh »˘˘a %10AGô°T IOÉYEG ≈∏Y ᫪«¶æàdG äÉ¡édG ºd ø«àcô°ûdG øe ÉjCG øµd ɪ¡ª¡°SCG øe .º¡°SC’G AGô°T ó«©à°S ≈àe π≤J ¿EG »ÑX ƒHCG »a ¥hóæ°U ôjóe ∫Ébh CGó˘Ñ˘à˘°S ´É˘©˘°T ¿Cɢ H ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a ᢢ©˘ Fɢ˘°ûdG'' ''.É¡JCGóH hCG AGô°ûdG IOÉYE’ É¡à«∏ªY

»a ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈dG π°ü«d ¢ù«ªîdG »˘˘HO ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e OGRh ,™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢ°ùª˘˘ N .á£≤f 432^33 ≈dG %1^36 äGQɢ˘eE’G »˘˘a ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ɢæ˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh ¥ƒ˘°ùdG »˘a ¢Tɢ©˘à˘fG ∑É˘æ˘ g'' º˘¡˘°S ô˘©˘°ùd »˘dɢà˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ô˘Ñ˘à˘î˘æ˘ °S .''ºgQO 13^2 óæY QɪYEG ´É©°T º¡°S Oƒ©°U ¿EG ¿ƒ∏∏ëªdG ∫Ébh ¿CɢH ¥ƒ˘°ùdG »˘a äɢ©˘Fɢ°T ¬˘Ñ˘Ñ˘ °S ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c

:RôàjhQ ` »HO ''∫Éà«HÉc ´É©°T'' »àcô°T ɪ¡°S ó©°U ¢ùeCG ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G ''ᢢjQɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG Qɢ˘ ª˘ ˘YEG''h »˘˘HO º˘˘¡˘ °SCG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e º˘˘YO ɢ˘ª˘ ˘e âÑ˘˘ °ùdG %7^14 ∫Éà«HÉc ´É©°T º¡°S OGRh ,É¡Ñ°Sɵªd º¡°S OGRh .(Q’hO 1^35) ºgQO 4^95 ≈dG .kɪgQO 12^65 ≈dEG % 3^27 QɪYEG ó≤a …òdG »dɪdG »HO ¥ƒ°S ™ØJQGh Ωƒj %2^6 ΩÉ©dG Gòg ¬àª«b øe %60 ƒëf

ájQƒ°ùdG áMÉ«°ùdɢH ô˘Fɢ°ùî˘dG â≤˘ë˘dCG ¿É˘æ˘Ñ˘d Üô˘M ¬˘Ñ˘°ûj ɢª˘H …Qƒ˘˘°ùdG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ô˘˘jRh ɢ˘YO ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g »˘˘ah IQhô°†d ôØ˘°ùdGh á˘Mɢ«˘°ùdG ÖJɢµ˘e Üɢ뢰UCG »˘ª˘°Sô˘dG ±Gô˘à˘Y’G RhÉéàd'' ÉHQhCG »a á°UÉN áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN Oƒ¡édG áØYÉ°†e ¿Gh󢩢dG á˘é˘«˘ à˘ f »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ J ó˘˘b »˘˘à˘ dG Qɢ˘KB’G Iƒ˘Yó˘˘H Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J IQhô˘˘°Vh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »MÉ«°ùdG èà˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ÖfɢLC’Gh Üô˘©˘dG ø˘«˘«˘eÓ˘YE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘d ô˘Ø˘°ùdGh á˘Mɢ«˘°ùdG ÖJɢµ˘e Üɢ뢰UCG ™˘«˘é˘°ûJh ,…Qƒ˘°ùdG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘d kɢ ≤˘ ahh .''ᢢjQƒ˘˘°S ≈˘˘dEG ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S è˘˘eGô˘˘H ôªà°ùe ™LGôJ »a ájQƒ°S »a áMÉ«°ùdG áYÉæ°U'' ¿EÉa ,»MÉ«°ùdG áYÉæ°üdG √òg ™bGh ™LGôàH ÅÑæj πÑ≤à°ùªdGh ,äGƒæ°S ¢ùªN òæe á˘∏˘ °üdG äGP äɢ˘¡˘ é˘ dGh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG IQGRh ¿CG ¿hô˘˘jh ,CGƒ˘˘°SC’G ƒ˘˘ë˘ f áMÉ«°ùdG ™bGh ∫ƒM É¡«a ≠dÉÑe ΩÉbQCG AÉ£YEG ≈∏Y âHCGO áeƒµëdÉH ≥ah ΩÉbQC’G ™°†J'' É¡fCGh ,á≤«≤ëdG øY kÉÑdÉZ Ió«©H OÓÑdG »a ™£à˘°ùJ º˘d á˘Mɢ«˘°ùdG IQGRhh ,¢Uɢî˘dG ɢ¡˘°Sɢ«˘≤˘e ≥˘ahh ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ §˘«˘°ûæ˘J 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y k’ɢ˘©˘ a kGQhO Ö©˘˘∏˘ J ¿CG â∏˘˘N äGƒ˘˘æ˘ °S ∫Ó˘˘N ô˘£˘«˘°Sh ,í˘°VGh π˘µ˘°ûH ɢ¡˘©˘LGô˘à˘d äOCG π˘H ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üdG ¿Éch ,øjôªãà˘°ùª˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘WGô˘bhô˘«˘Ñ˘dGh Oɢ°ùØ˘dG á«æÑdG ∞©°V ` »MÉ«°ùdG ∫ÉéªdG »a ø«∏eÉ©d kÉ≤ah - kÉë°VGh ,á«MÉ«°ùdG ™bGƒªdGh øcÉeCÓd ᫪«¶æàdG äÉ££îªdGh á«àëàdG ᢢcô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘«˘ ã˘ c ô˘˘qKCG …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H .''áMÉ«°ùdG

:ä’Éch ` ≥°ûeO ™LGôJ …CG OƒLh …QÉédG ô¡°ûdG ájGóH ¬«Øf øe ºZôdG ≈∏Y ìɢ˘«˘ °ùdG Aɢ˘¨˘ dEG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y √󢢫˘ cCɢ Jh »˘˘Mɢ˘«˘ ˘°ùdGh º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a áMÉ«°ùdG ±ôZ OÉëJG ¢ù«FQ ±ôàYGh OÉY ,ÉjQƒ°S »a º¡JGRƒéëd `d â°Vô˘©˘J á˘jQƒ˘°ùdG á˘Mɢ˘«˘ °ùdG ¿Cɢ H »˘˘≤˘ jOɢ˘æ˘ °U äCɢ °ûf ᢢjQƒ˘˘°ùdG .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ôKEG ''ájƒb áHô°V'' πª°ûJ ºd'' áMÉ«°ùdG ´É£b »a äGô«KCÉàdG √òg ¿CG ≈dEG íªdCGh ¿Gh󢩢dG º˘é˘ë˘d kGô˘¶˘f ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘H kGó˘˘MGh kGó˘˘∏˘ H ''™«ªL'' ¿CG »Øë°U íjô°üJ »a í°VhCGh,''¬à«°ûMhh »∏«FGô°SE’G »a É¡JGRƒ˘é˘M Aɢ¨˘dEɢH âeɢb ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘dG 7002. ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ≈àM â«ÑªdG äBÉ°ûæeh ¥OÉæØdG Iô˘«˘Ñ˘c ô˘Fɢ°ùN ÖJQ'' äGRƒ˘é˘ë˘ dG √ò˘˘g Aɢ˘¨˘ dGE ¿CG ≈˘˘dGE Qɢ˘°TCGh ≈æãà°SGh OÉY ¬fCG ’EG ,''á«æ©ªdG á«MÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àîe âdÉW á«Hô©dG áMÉ«°ùdG º°Sƒe ¿CG ºZQ ,á«Hô©dG á«MÉ«°ùdG äÉYƒªéªdG .∞jôîdG ô¡°TCG ≈àM óàªj ’h AÉ¡àf’G ≈∏Y ∂°ThCG »ØæJ »à˘dG á˘jQƒ˘°ùdG äɢë˘jô˘°üà˘dG ø˘«˘Ñ˘bGô˘ª˘dG ¢†©˘H ô˘°q ùah ''á«°SÉ«°S äÉ¡«LƒJ'' É¡fCÉH ¿ÉæÑd çGóMCÉH áMÉ«°ùdG ´É£b ôKCÉJ ≈∏Y á≤K ¬jód »HhQhC’G ™ªàéªdG'' ¿CG É¡æ«M ∫Éb ¬fCG á°UÉN ''á«dhódG á«Yô°ûdG ™e kɪFGO âfÉc ájQƒ°S ¿CG »MÉ«°ùdG iƒà°ùªdG .¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG øe ájQƒ°S ∞bƒe ≈dEG kÉëª∏e

''hóæeGƒcG''h ''»J ƒ«∏HO »H'' ácô°T É¡æe äÉcô°T áYƒªée ∂∏àªJh ''»°S ΩG hG''h É°ùªædG »a ''øeGôØfG''h É«fɪdG »a ''ø°ùæg ¢SƒL''h ™jRƒàd á«dhódG ácô°ûdG »a É¡àªgÉ°ùe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ófÓjÉJ »a √ɢ«˘ª˘dG äɢeó˘Nh ∫ɢª˘ YC’ ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ᢢcô˘˘°ûdGh ''™˘˘jRƒ˘˘J''√ɢ˘«˘ ª˘ dG .ø«àjOƒ©°ùdG ''¢ShG'' IOhóëªdG IóY π«˘¨˘°ûJ Oƒ˘≤˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ɢ¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘Jh ɢ«˘fɢª˘dCG ɢ¡˘æ˘e ¿Gó˘∏˘H Ió˘Y »˘a ᢫˘∏˘ë˘eh ᢫˘ª˘dɢY á˘jƒ˘˘«˘ M ™˘˘jQɢ˘°ûe ¿É˘à˘°ùµ˘HRhGh ¿É˘fƒ˘«˘dGh ø˘«˘£˘ °ù∏˘˘ah Üô˘˘¨˘ ª˘ dGh ɢ˘«˘ cô˘˘Jh ɢ˘«˘ fɢ˘ehQh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ófÓjÉJh É«∏ëe IôaƒàªdG ™jQÉ°ûªdG øe É¡à°üM IOÉjõd ácô°ûdG íª£Jh ¬à«é«JGôà°SG ∫ÓN øeh ,Qɪãà°SÓd ¿h ∞∏Z ∂æH ¿CG ɪc ,É«ª«∏bEGh »a á«àëàdG á«æÑdG ´É£b πjƒªJ »a ¢ü°üîàj ,ájô°ûÑdG √QOGƒch áµ∏ªªdG ¬«a ™àªàJ ¬æe nÉ«°ù«FQ nAõL √É«ªdG ´É£b ó©jh á≤£æªdG .᫪dÉY á«°ùaÉæJ ÉjGõªH á«∏jƒªàdG äGhOC’Gh ∫ƒ∏ëdG ô«aƒJ ∫ÓN øe ∂æÑdG ≈©°ùjh Oɢé˘jE’ á˘aɢ°VEG ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG äɢjOɢ°üà˘b’ ᢢª˘ FÓ˘˘ª˘ dGh IQƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG äÉLɢ«˘à˘M’G ᢫˘Ñ˘∏˘Jh ,ɢ«˘ª˘dɢYh ɢ«˘∏˘ë˘e ø˘«˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G Aɢcô˘°ûdG á∏eÉ©dG äÉYhô°ûªdGhCG äÉcô°û∏d áØ∏àîªdG ájQɪãà°S’Gh á«∏µ«¡dG .á«àëàdG á«æÑdG äÉYÉ£b »a â«àfÉ«eG äÉcô°T ióME’ á«é«JGôà°S’G ácGô°ûdG √òg »JCÉJh á˘cô˘°ûd »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G §˘£˘î˘ª˘dG ™˘e kɢ«˘°Tɢª˘J ¿h ∞˘˘∏˘ Z ∂æ˘˘H ™˘˘e .â«àfÉ«eCG

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üd É¡MÉHQCG »aÉ°U øe %15 ´É£àbG

™˘jQɢ˘°ûe ò˘˘Ø˘ æ˘ J ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG á``∏˘à`뢢ª˘ dG »``°VGQC’G »˘˘a Q’hO ¿ƒ``«˘˘∏`e 64 `˘˘H

áYÉæ°üdG ƒªæH §ÑJôj ’ »°ShôdG »∏ëªdG èJÉædG »dɪLEG IOÉjR ´É˘£˘≤˘dG Ö°ùµ˘j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H π˘˘Hhô˘˘dG Iƒ˘˘b ø˘˘e »˘a »˘°Shô˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ɢ˘ª˘ fh ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É£bh IQÉéàdG ´É£b ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒ«dƒj .ÖdɨdG »a á«°Sóæ¡dG äGAÉ°ûfE’G ¥ƒ˘°ùdG »˘a π˘Hhô˘˘dG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQGh á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dG ΩɢeCG ᢫˘°Shô˘dG 2006 ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG ᢢ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ∫Ó˘˘ ˘N %9^9 ô¶˘à˘æ˘j ’h ,2005 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N %10^5πHÉ≤e ÜQÉ≤àdG ∂«dƒaƒ°ù«d ±Ó°ShQÉj π∏ëªdG »dɪLE’G »∏ëªdG èJÉædG ƒªf Iô«Jh ø«H πÑ≤˘à˘°ùª˘dG »˘a ’EG á˘YÉ˘æ˘°üdG ƒ˘ª˘f Iô˘«˘Jhh .ó«©ÑdG

á˘YÉ˘æ˘°üdG â≤˘≤˘Mh .2006 Rƒ˘ª˘J/ƒ˘«˘dƒ˘j …ô˘˘¡˘ °T »˘˘a ɢ˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e Gƒ˘˘ª˘ f ᢢ«˘ °Shô˘˘ dG ,%2^9 RhÉéàj ’ ƒ«dƒjh ¿GôjõM/ƒ«fƒj äɢ˘©˘ bƒ˘˘J ¥ó˘˘°üJ ’CG »˘˘ dɢ˘ à˘ ˘dɢ˘ H ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘jh %4^7 ¬àÑ°ùf kGƒªf ô¶àæJ »àdG áeƒµëdG .2006 ∫ÓN »°ShôdG OÉ°üàb’G ƒªf ø«H ¥QÉØdÉa %4^5 ≠∏H á«°ShôdG áYÉæ°üdG ƒªfh »∏µdG ¥QÉØdG ÜÉÑ°SCG ¿ƒ∏∏ëe ™Lôjh ,ƒ«dƒj »a OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ôKCÉJ äÉLQO ähÉØJ ≈dEG ,πHhôdG á«°ShôdG á∏ª©dG Iƒ≤H áØ∏àîªdG ô°ùîj »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¿G ºgóMCG ∫ƒ≤jh

:»à°Sƒaƒf ` ƒµ°Sƒe ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jRh ìô˘˘ °U ¿CɢH ∞˘jô˘Z ¿É˘eô˘«˘L »˘°Shô˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh »˘˘ a %7^4á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢª˘f »˘°Shô˘dG Oɢ°üà˘˘b’G »∏ëªdG èJÉædG »dɪLEG ɪfh ,RƒªJ/ƒ«dƒj øe ∫hC’G ∞°üædG »a %6^3 áÑ°ùæH É«°Shôd ¿G ᢫˘°Shô˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh ,2006 »°ShôdG »∏ë˘ª˘dG è˘Jɢæ˘dG »˘dɢª˘LEG ™˘Ø˘Jô˘j .ΩÉ©dG ∫ÓN %6^6 áÑ°ùæH %4^2 áÑ°ùæH á«°ShôdG áYÉæ°üdG âªfh ≈dEG »fÉã˘dG ¿ƒ˘fɢc/ô˘jɢæ˘j ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG »˘a

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ¿h ∞∏Z'' ∂æHh ájOƒ©°ùdG ''á«Hô©dG â«àfÉ«eCG'' ácô°T âæ∏YCG »a %10â«àfÉ«eCG É¡ÑLƒªH ™«ÑJ ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ''Qɪãà°SÓd ''IOhóë˘ª˘dG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ¬˘«˘æ˘Ñ˘dG π˘«˘¨˘°ûJh IQGOE’ ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘cô˘°ûdG'' ™aQ QÉ«îdG ∂æÑ∏d ¿ƒµjh ''Qɪãà°SÓd ¿h ∞∏L'' ∂æÑd ''ôJGƒ«eG'' .á∏Ñ≤ªdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN %25 ≈dEG ¬à°üM Ωƒ≤«°S ∂æÑdG''¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG É¡d ¿É«H »a â«àfÉ«eCG âdÉbh áYƒªé˘eh ô˘JGƒ˘«˘eG á˘cô˘°ûd »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G »˘dɢª˘dG ∂jô˘°ûdG Qhó˘H ɢ¡˘£˘£˘N Aɢæ˘Hh á˘cô˘°ûdG á˘∏˘µ˘«˘g IOɢYEG »˘a á˘ª˘gɢ°ùª˘dGh ,ɢ¡˘Jɢcô˘˘°T ''ôJGƒ˘«˘eG'' á˘cô˘°T ™˘bƒ˘e õ˘jõ˘©˘J ¬˘fCɢ°T ø˘e ∂dPh ,᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G h »˘ª˘dɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y √ɢ«˘ª˘dG IQGOEG ∫ɢé˘e »˘a Ió˘FGQ í˘Ñ˘ °üà˘˘d .''¿h ∞∏Z ∂æH h â«àfÉ«eCG ácô°T ∫ɪYC’ kÓeɵJ »Ø°†j …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …hÓîdG ∞°Sƒj øH ójôa ¢Só桪dG ™bƒJh ºK øeh á«dɪdG á°Sóæ¡dÉH kGQƒa ∂æÑdG Ωƒ≤j ¿CG ''â«àfÉ«eG ácô°ûd ,áØ∏àîªdG ᫢∏˘jƒ˘ª˘à˘dG ô˘JGƒ˘«˘eG á˘cô˘°T äɢLɢ«˘à˘MG ô˘«˘aƒ˘Jh Ö«˘Jô˘J ò«ØæJ øe ôJGƒ«eG ø«µªàd ,á«eÓ°SE’G ô«jÉ©ªdG ™e á≤aGƒàªdGh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘bɢ©˘à˘ª˘dG ¬˘jƒ˘«˘ë˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ™«ÑdG á«bÉØJG ΩɪJEÉH ¿Éaô£dG Ωƒ≤j ¿CG ∫ƒeCɪdG øeh ,É¡LQÉNh kÉ≤M’ Ωƒ≤à°S ácô°ûdGh ,á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ácGô°ûdGh .''Oó°üdG Gòg »a óéà°ùJ ájôgƒL äÉeƒ∏©e …CG øY ¿ÓYE’ÉH Aɢ°ûfE’G ´É˘£˘b »˘a π˘ª˘©˘J ô˘JGƒ˘«˘eCG á˘cô˘°T ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘é˘ dG ,√É«ªdÉH á≤∏©àªdG á«àëàdG á«æÑdG ä’Éée »a Qɪãà°S’Gh IQGOE’Gh

∫ÓàM’G áé«àf OÉM QƒgóJ ó¡°ûJ ø«£°ù∏a »a ´É°Vh’G

ºYO ≈∏Y â∏ªà°TG èeÉfôÑdG Gòg äÉfƒµe ¿CG ø«q Hh .ábÓ©dG äGP »dɪLEG øe ¢ü°üNh ,áØ∏àîe äÉYÉ£b »a á«æ«£°ù∏a ™jQÉ°ûe øe ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒªdG ºYód kÉfƒ«∏e 25 (Q’hO ¿ƒ«∏e 64) ≠∏ѪdG »a ø«°SQGódG áÑ∏£∏d ¢Vhôb íæe ∂dP »a ɪH äÉ«∏ch äÉ©eÉL øe √É«ªdG ´É£b ºYód Q’hO ø«jÓe 6 ≠∏Ñe ¢ü°üNh ,äÉ©eÉédG Qɢ˘ HB’Gh √ɢ˘ «˘ ª˘ dG äɢ˘ µ˘ Ñ˘ °T π˘˘ «˘ gCɢ J IOɢ˘ YEG ±ó˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ∫Ó˘˘ N .Üô°ûdG √É«e IOƒL ø«°ùëJh áYGQõ∏d á°ü°üîªdG äɢ˘«˘©˘ª˘ é˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG º˘˘YO ø˘˘ª˘ °†J è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh ᫪«∏©àdGh á«YɪàL’Gh á«ë°üdG äÉeóîdG ô«aƒàH ≈æ©J »àdG á«∏gC’G π˘jƒ˘ª˘ à˘ d Q’hO ø˘˘«˘ jÓ˘˘e 8 ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ e ¢ü°üNh Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e 15 á˘ª˘«˘ ≤˘ H á«æ«£°ù∏ØdG äÉLÉ«àM’G ≥ah É¡J’Éée ójóëJ ºàj áFQÉW ™jQÉ°ûe .'á' «æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »a GC ô£J ób »àdG äGóéà°ùªdGh

:ä’Éch ` ¬∏dG ΩGQ äÉ°ù°SDƒªdG ¿EG »LÉf OGƒL »æWƒdG OÉ°üàb’G IQGRh π«ch ∫Éb »aÉ°U øe %15 ¬àÑ°ùf Ée ´É£àbG äQôb á«Hô©dG á«dɪdG ≥jOÉæ°üdGh √òg äQób å«M »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYO ídÉ°üd ≥jOÉæ°üdG ìÉHQCG .Q’hO ¿ƒ«∏e 64 ƒëæH áÑ°ùædG ¿CG ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ωɢ˘jC’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd åjó˘˘M »˘˘ a »˘˘ Lɢ˘ f í˘˘ °VhCGh óÑY …OÉ°üàb’G AɪfEÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdG iód ø«£°ù∏a ßaÉëe ∫ƒM ¥hóæ°ü∏d πeɵàe èeÉfôH ¢Vô©H kGôNDƒe ΩÉb ¿É£≤dG ø°ùëªdG ´ô˘˘Ñ˘à˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘∏˘jƒ˘˘ª˘Jh ɢ˘¡˘ª˘YO º˘˘à˘«˘°S »˘˘à˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W OɪàY’ ,á«Hô©dG á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdGh ≥jOÉæ°üdG πÑb øe Ωó≤ªdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ¡édG ™e ¿hÉ©àdÉH √ò«ØæJ AóHh èeÉfôÑdG Gòg QGôbEGh

Ohó``◊G êQÉ``N business@alwatannews.net

5

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

Üô¨ŸG ™e äÉbÓ©dG ø°ù– ó©H kÉHƒæL ¿ƒ©∏£àj É«fÉÑ°SEG hôªãà°ùe ᢢaɢ˘ë˘ °üdG CGô˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ ˘e ø˘˘Y Aɢ˘Ñ˘ fC’G ø˘˘ e %99 ¿Eɢa ᢫˘fÉ˘Ñ˘ °SE’G .''áÄ«°S Üô¨ŸG Ωɢ˘©˘ dG ≈˘˘à˘ M Iô˘˘°û©˘˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ‘h øe %18 áÑ°ùæH É«fÉÑ°SEG ⪡°SCG 2005 Üô˘¨ŸG ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G Qɢª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘e ÌcCG ɢ˘°ùfô˘˘a Ö«˘˘°üf ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H É«˘fÉ˘Ñ˘°SEG äGQOɢ°U á˘ª˘«˘b ⨢∏˘Hh .å∏˘ã˘dG hQƒj QÉ«˘∏˘e 2^23 k’ɢ˘ª˘ ˘LEG Üô˘˘ ¨ŸG ¤EG QÉ«∏e 2^17 ø˘e kGOƒ˘©˘°U »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG .2004 ΩÉ©dG ‘ hQƒj QÉ°TCG èjƒH ¿EÉa ôeCG øe øµj ɪ¡e ø˘ª˘ °†à˘˘J ’ ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Ωɢ˘bQC’G ¿CG ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ aó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG ɢ¡˘≤˘jô˘W óŒ »˘à˘dG ᢫˘cÓ˘¡˘à˘ °S’G É¡æe Òãch ´hô°ûe ÒZ ≥jô£H Üô¨ŸG ∫ɪ°T á∏«˘∏˘eh á˘à˘Ñ˘°S »˘Ñ˘«˘L ∫Ó˘N ø˘e .Üô¨ŸG Ωɢ˘ ˘ bQC’G Úª˘˘ ˘ ˘°†J ” GPEG'' :∫ɢ˘ ˘ ˘bh äGAÉ°üME’G ‘ áHô¡ŸG ™∏°ùdÉH á°UÉÿG Qó°üe ÈcCG íÑ°üf ób ÉæfEÉa ᫪°SôdG ójQóe ÚH äÉbÓ©dG âfÉYh .''Üô¨ª∏d ¿CÉ°ûH äGôJƒàdG øe äGƒæ°S øe •ÉHôdGh áYhô°ûŸG ÒZ Iôé¡dGh ó«°üdG ¥ƒ≤M áàÑ°S ¢Uƒ°üîH á°VQÉ©àŸG äGAÉYO’Gh ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ∫ƒ– óŸG ¿CG ÒZ ,ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘eh 2004 Ωɢ©˘dG ‘ ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G äɢHɢî˘à˘ f’G á˘eƒ˘µ◊ɢH ¿ƒ˘«˘cGΰT’G ìɢWCG ɢª˘æ˘«˘M ÉjQÉe ¬«°SƒN AGQRƒdG ¢ù«Fôd á¶aÉÙG ‘ IO󢢰ûà˘˘e Èà˘˘©˘ J âfɢ˘c »˘˘ à˘ ˘dG Qɢ˘ fRBG .á«Hô¨ŸG ¿hDƒ°ûdG IOɢ˘ jR •É˘˘ Hô˘˘ dGh ó˘˘ jQó˘˘ e äQô˘˘ bh ÒZ Iôé¡dG áë˘aɢµŸ ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dG äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª÷G ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘eh ᢢ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG »àdG Ohó◊G ÈY IOó°ûàŸG á«eÓ°SE’G äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ Ωƒ˘˘∏˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘j Aɢ°†«˘Ñ˘dG QGó˘dG ‘ á˘à˘«˘ªŸG á˘jQɢë˘à˘ f’G .ójQóeh âbh ‘ iôNCG áµFÉ°T á£≤f â∏jRoCGh ¥ÉØJG íª°S ɪæ«M ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S ¥QGhõ∏d »HhQhC’G OÉ–’Gh Üô¨ŸG ÚH ᢫˘æ˘¨˘dG √ɢ«ŸG ¤EG IOƒ˘©˘dɢH ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G .Üô¨ŸG πMGƒ°S ádÉÑb

:RÎjhQ ` •ÉHôdG

ø˘˘Y Iô˘˘e

15 Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘NO §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e

.…OÉ©dG ÊÉÑ°SE’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c º˘˘ ˘é˘ ˘ ë˘ ˘ jh Üô¨ŸG ‘ É¡d OƒLh áeÉbEG øY á«fÉÑ°SE’G Ú≤˘«˘dG Ωó˘Y á˘dɢM ∂dP ø˘Y ɢ˘¡˘ £˘ Ñ˘ ã˘ j Oƒ«≤˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ᢫˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤˘M ¿Cɢ°ûH »˘Fɢ°†b Ωɢ¶˘fh »˘°VGQC’G ᢫˘µ˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y øe ™£≤æj ’ π«°Sh ±ÉØ°T ÒZh º¡Ñe ø˘Y ᢫˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG .Üô¨ŸG º˘gÉ˘Ø˘J Aƒ˘°S ∑É˘æ˘ g'' :è˘˘jƒ˘˘H ∫ɢ˘bh

.''É«fÉÑ°SEG ‘ √Ò¶f øY kGÒãc á«bô°ûdG ÉgOhóM ¿CG ¤EG ô¶ædÉHh ‘ AGô˘˘ë˘ °üdGh ᢢ≤˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘e ô˘˘ FGõ÷G ™˘˘ e Üô¨ŸG ¿EÉa ,É¡HôZ ‘ §«ÙGh É¡HƒæL ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c kGOɢª˘à˘ YG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J .IQÉéà∏d ≥jô£c √ò˘˘g ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Ú∏˘˘ ∏fi ¿CG ÒZ ¿CGh »¨Ñæj ɪc á∏¨à°ùe â°ù«d ábÓ©dG ‘ É«fÉÑ°SEG ‘ …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ƒªædG AGÌdG ᢢ ≤˘ ˘°T ™˘˘ °Sh IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¬˘˘«˘ a π˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Üô˘˘¨ŸG ÚHh ɢ˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H

᫢°Sɢ«˘°ùdG §˘HGhô˘dG ø˘°ù– õ˘Ø˘ë˘j ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Üô˘˘¨ŸGh ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SEG ÚH ¤EG Ió˘jó˘L Iô˘¶˘f »˘æ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘°SE’G Ωó≤J å«M ɢ«˘≤˘jô˘aEG ∫ɢª˘°T ‘ º˘¡˘JQɢL óFGƒY äGQÉ≤˘©˘dGh á˘Mɢ«˘°ùdG äɢYhô˘°ûe ‘ º˘˘¡˘ d ᢢMɢ˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG .º¡æWh Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ø˘˘jÈdG ÚH π˘˘°üØ˘˘j ’h ,√ɢ«ŸG ø˘e kGÎeƒ˘∏˘«˘c 14 ’EG »˘˘Hô˘˘ ¨ŸGh (É°ùfôa) kÉ≤HÉ°S ájQɪ©à°S’G Iƒ≤dG øµd ø˘˘ e Ö«˘˘ °üf ÈcCɢ ˘H ô˘˘ KCɢ ˘à˘ ˘°ùJ âdGRɢ˘ e ÈcCG É¡æ˘eh Üô˘¨ŸG π˘NGO äGQɢª˘ã˘à˘°S’G »˘˘gh ¿B’G ≈˘˘à˘ M ᢢ°ü°üN ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∫ƒ˘≤˘j ¿B’Gh .Üô˘˘¨ŸG ä’ɢ˘°üJG ᢢcô˘˘°ûd .Ò¨àJ äCGóH QƒeC’G ¿EG ¿ÉÑ°SE’G IQÉéà˘dGh Oɢ°üà˘b’G Qɢ°ûà˘°ùe ∫ɢbh ‘ è˘˘ jƒ˘˘ H ÒLOô˘˘ a ∂jô˘˘ fEG Êɢ˘ Ñ˘ ˘ °SE’G IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG å«M øe'' :•ÉHôdG ƒ˘˘g ɢ˘æ˘ aó˘˘g ¿Eɢ a º˘˘é◊G ᢢ£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ôªãà°ùe ÈcCG É¡Ø°UƒH É°ùfôa »£îJ »˘©˘«˘ Ñ˘ W √ÉŒG ¬˘˘fEG ,Üô˘˘¨ŸG ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LCG πªµj Éæfƒch ÊɵŸG ÉæHQÉ≤J ¤EG ô¶ædÉH .''kÉ°†©H Éæ°†©H ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °T â≤˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ bh Úæ°S ióe ≈∏Y á∏FÉW kÉMÉHQCG ájQÉ≤©dG IóFÉa QÉ©°SCG ¬àcPCG …QÉ≤Y QÉgORG øe πMÉ°ùdG øe ≥Wɢæ˘e âØ˘∏˘N ᢰ†Ø˘î˘æ˘e ᢫˘æ˘µ˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °ûdɢ˘H ߢ˘à˘ µ˘ J Êɢ˘Ñ˘ °SE’G .äÓ£©dG ∫RÉæeh á«HhQhC’Gh á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ÚH §HQ á≤∏M á«Hô¨ŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ¢ü∏≤J ™eh ¤EG ¿ƒ©∏£àj øjÒãc ¿EÉa ¿B’G πNGódG .á«dɪ°ûdG äÉcô°T âæ∏YCG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘h kɢ £˘ £˘ N ɢ˘°ùjOɢ˘a ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G Aɢ˘°ûfE’G äɢ˘ ˘Ä˘ ˘ e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ¨ŸG ¿É˘Ñ˘°SC’G AGò˘¨˘dG ƒ˘é˘à˘æ˘e ™˘∏˘£˘ à˘ jh …ójC’G ≈∏Y π˘©˘Ø˘dɢH ¿hó˘ª˘à˘©˘j ø˘jò˘dG áØ∏µàH »MÉ«˘°Sh »˘æ˘µ˘°S ™˘ª› á˘eɢbE’ IQƒ˘é˘¡ŸG Å˘WGƒ˘°ûdG ø˘e äGÎeƒ˘∏˘«˘µ˘ dG áHQɨŸG øjôLÉ¡ŸG ±’BG ÚH øe á∏eÉ©dG ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e 383) hQƒj ¿ƒ«∏e 300 ôFGR ÚjÓe Iô°ûY Üòàéj ¿CG ójôjh ¤EG º˘˘¡˘ Lɢ˘à˘ fEG ¢†©˘˘H π˘˘≤˘ f ¢Uô˘˘ a ¤EG Gò˘˘g ¿EG è˘˘jƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ,¢ûcGô˘˘e á˘˘æ˘ jó˘˘ e á˘à˘°S ø˘e kGOƒ˘©˘°U 2010 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H .ójõŸG ¬©Ñà«°S ´hô°ûŸG øe ¢VQCG ÒLCÉJ º¡æµÁ å«M Üô¨ŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ôFGR ÚjÓe ÚYQGõ˘˘ e ™˘˘ e ᢢ cGô˘˘ °T ᢢ eɢ˘ bEG ∫Ó˘˘ N ¿ƒªà¡e ¢†©ÑdG ¿EG ¬dƒb ±É°VCGh ƒ˘˘gh »˘˘æ˘ «˘ °ù◊G ø˘˘jó˘˘dG êɢ˘J ∫ɢ˘bh .áHQɨe Q’hO GQɢ«˘∏˘e ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J …Qɢ≤˘Y ´hô˘°ûà ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ‘ »˘˘Hô˘˘¨˘ e »˘˘©˘ eɢ˘L Pɢ˘à˘ ˘°SCG á©°SƒJh •ÉHôdG ‘ ¥ôbQƒH ô¡f Üôb ¿ÉÑ°SEÓd áÑ°ùædÉH'' :‹hódG OÉ°üàb’Gh ¿ƒµà°S Gòg ᪫b'' :»æ«°ù◊G ∫Ébh ¿C’ ¿É˘Ñ˘°SC’G ÚYQGõ˘ª˘ ∏˘ d kGó˘˘L ᢢ«˘ dɢ˘Y Iô◊G IQÉéà∏d á≤£æeh AÉ櫪∏d IÒÑc ÉgGóe â¨∏H AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG äÉ«fɵeEG π˘˘≤˘ j Üô˘˘¨ŸG ‘ Qƒ˘˘ LCÓ˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊G á˘˘é˘ æ˘ W á˘˘æ˘ jó˘˘ e ‘ ɢ˘ gDhɢ˘ °ûfEG ™˘˘ eõ˘˘ e .''kGôµH kÉ°VQCG âdGRÉe Üô¨ŸG øµd

2006 ‘ Iƒ≤H ƒªæJ …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG äÉjOÉ°üàbEG ™bƒàŸG øe É«°ù«fhófGh ÚÑ∏ØdGh Góæ∏jRƒ«f ¿G ô¶àæŸG øeh ,´ô°SCG ∫ó©Ã ™ØJôj ¿CG øµd πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ófÓjÉJ OÉ°üàbG ƒªæj .πjôHEG í°ùe ‘ ´ƒ≤àŸG øe CÉ£HCG ∫ó©Ã ¿ƒ©bƒàj øjÒãµdG ¿G ÉÃ'': ΰShG ∫Ébh ¿ƒ©bƒàj º¡fEÉa »µjôeC’G OÉ°üàb’G DƒWÉÑJ ¿B’G í°VGƒdG øµd ,∂dòc É«°SG CÉWÉÑàJ ¿G ‘ ƒªædG ∑ôfi π©ØdÉH »g Ú°üdG ¿G ƒg ɢjƒ˘b »˘æ˘«˘°üdG ƒ˘ª˘ æ˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEɢ a ɢ˘«˘ °SG ''.É«°SG á«≤H ºYóàà°S Ωɢ˘©˘ dG ‘ º˘˘î˘ °†à˘˘dG äɢ˘fɢ˘«˘ H âdó˘˘ Yh É«°SG ‘ ádhO 12 øe ™HQCG ‘ ™aôdÉH ‹É◊G .í°ùŸG É¡∏ª°T …OÉ¡dG §«ÙGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ™˘˘ aó˘˘ j ó˘˘ bh ¤EG Góæ∏jRƒ«f ‘ ºî°†àdG á∏ª©dG ∞©°Vh ™e áfQÉ≤ŸÉHh 2005 ΩÉ©dG ‘ %3 øe %3^9 ÒÑ˘c ∫ɢbh .π˘jô˘HCG í˘˘°ùe ‘ ᢢ©˘ bƒ˘˘à˘ e %3 ∂«˘˘f ''∂æ˘˘H ∑ɢ˘Ñ˘ à˘ ˘°Sh'' ‘ ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’G á˘£˘Ñ˘Jô˘e ∂dP ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf'' »˘∏˘ aƒ˘˘J Êɢã˘dG ™˘Hô˘dG ¤EG π˘°üJ ɢeó˘æ˘Yh §˘Ø˘æ˘dɢH ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ‘ GÒÑ˘˘ c ɢ˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°S ''.ºî°†àdG ófÓjÉJ ‘ ºî°†àdG äÉ©bƒJ âdóYh ‘ áÄŸÉH 4^5 øe áÄŸÉH á°ùªN ¤EG IOÉjõdÉH §°Sƒàe øe ÒãµH ≈∏YCG iƒà°ùe ƒg πjôHG .%2^3 ≠dÉÑdG äGƒæ°S ¢ùªN …ƒ˘æ˘°ùdG º˘î˘°†à˘˘dG äɢ˘©˘ bƒ˘˘J âdó˘˘Yh 2007-2006 á˘˘æ˘ °S ‘ IOɢ˘jõ˘˘dɢ˘H …ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¤EG á˘∏˘ª÷G Qɢ©˘°SCG ¢Sɢ°SG ≈˘∏˘Y ᢢHƒ˘˘°ùÙG .πjôHG ‘ %4^95 øe %5^3 ᢫˘∏ÙG Oƒ˘bƒ˘˘dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¿É˘˘ch •ƒ˘˘¨˘ °†dG ø˘˘ e OGR ó˘˘ b §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCGh …õcôŸG óæ¡dG ∂æH ™aO ɇ ᫪àdG øjô¡°ûdG ‘ ÚJôe IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôd OôJQÉ°ûJ OQGófÉà°S øe ¿ÉJ ∫Ébh .Ú«°VÉŸG ºî°†àdG ≈∏Y ôKCG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG'' âfÉc ΩÉY πµ°ûH É«°SG ‘h , ‘ IÒÑc áLQóH §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQÉH GôKCÉJ ÌcC’G ∫hódG ,ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG äó¡°T »àdG »g ∂dò˘˘ch ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e Ió˘˘MGh ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dGh .''ófÓjÉJ

:RÎjhQ ` IQƒaɨæ°S

%10^4 ∫ó©Ã Ú°üdG ‘ ‹ÉªL’G »∏ÙG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘jô˘˘ ˘HG í˘˘ ˘ °ùe ‘h .Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ÉÄWÉÑàe %9^5 ∫ó©Ã Gƒ‰ ¿ƒjOÉ°üàb’G Ωɢ˘©˘ ˘dG ‘ %9^9 ≠dÉ˘Ñ˘dG »˘∏˘©˘Ø˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘Y .2005

ΩÉY ¤EG âÄLQCG DƒWÉÑàdG äÉ©bƒJ øµd ƒªæj ¿CG ¿ƒjOÉ°üàb’G ™bƒàj ÉeóæY 2007 .%9^2 ∫ó©Ã ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbEG ÈcCG ™HGQ :''∂æH OR.¿EG.¬jEG'' øe ΰShG »eG ∫Ébh á˘eƒ˘µ◊G ƒ˘˘∏˘ ㇠ø˘˘∏˘ YCG Ωɢ˘©˘ dG ᢢjGó˘˘H ‘'' πbC’G ≈∏Y OÉ°üàb’G ƒ‰ AÉ£HG º¡eGõàYG âMhGôJ ∂dòd Éjƒæ°S %10 øY π≤j Ée ¤EG GóMCG ¿CG ó≤àYCG ’h ,%9^5 ∫ƒM äGôjó≤àdG ‘ %11^3 øe πbCG Éjƒæ°S Gƒ‰ π©ØdÉH ™bƒJ Gòg πãe ¤EG π°üJ ÉeóæYh ,ÊÉãdG ™HôdG ¤EG ƒªædG ™aO Ö©°UC’G øe ¿ƒµj ºbôdG äÉ©bƒJ âæjÉÑJ ΩÉY πµ°ûHh .''%10 øe πbCG ∂dò˘c ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘∏˘d ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IQƒaɨæ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ƒªædG DƒWÉÑJ Cɢ Wɢ˘Ñ˘ à˘ j ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .„ƒ˘˘c „ƒ˘˘ gh äÉ©bƒJ âdóYh ,¿GƒjÉJh óæ¡dG ƒ‰ Ó«∏b ɢjQƒ˘ch IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ‘ 2007 Ωɢ©˘∏˘d ƒ˘ª˘æ˘dG .π˘jô˘HG äɢ©˘bƒ˘J ™˘˘e ᢢeQɢ˘≤ŸÉ˘˘H ¢†Øÿɢ˘H Gƒ‰ ɢ˘jõ˘˘ «˘ ˘dɢ˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ‘ …Oɢ˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d Gô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe

¬˘Jô˘LCG …ƒ˘æ˘°S ™˘HQ ´Ó˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ XCG ɢ«˘°SBG äɢjOɢ°üà˘bG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿CG RÎjhQ ø˘e ÈcCG Gƒ‰ ≥˘≤˘ë˘à˘°S …Oɢ¡˘ dG §˘˘«ÙGh Qƒ¡°T á©°†H πÑb IQOÉ°U äÉ©bƒJ ‘ OQGƒdG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGQOɢ˘°üdG Iƒ˘˘b ¢Vƒ˘˘ ©˘ ˘J PEG äGô˘°TDƒ˘eh ¢VGÎb’G á˘Ø˘∏˘µ˘ J ‘ ´É˘˘Ø˘ JQ’G äÉfÉ«˘H π˘j󢩢J ”h .»˘µ˘jô˘eCG Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y â«≤H hCG ¢†ØÿÉH 2006 ΩÉ©∏d ºî°†àdG »àdG ∫hódG ∞°üf øe ÌcCG ‘ Ò«¨J ¿hO ∫ó©˘e ´É˘Ø˘JQG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .í˘°ùŸG ɢ¡˘∏˘ª˘°T Góæ∏jRƒ«fh É«dGΰSGh óæ¡dG ‘ ºî°†àdG ᢢ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿G ¤EG Ò°ûj ɇ ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘jɢ˘ ˘Jh π˘˘«“ π˘˘¶˘ à˘ °S ∫hó˘˘dG √ò˘˘ g ‘ ᢢ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG áYô°ùH ƒªæj …ƒ«°SB’G OÉ°üàb’G OQGófÉà°S'' ‘ …OÉ°üàb’G ∫Ébh .ójó°ûà∏d .%5 iƒà°ùe óæY äGƒæ°S ™HQG ‘ ô¡°TCG áà°S Éfó¡°T'' ¿ÉJ ∞jRƒL ''OôJQÉ°ûJ ᢫˘dÉ˘à˘ dG á˘˘à˘ °ùdG ô˘˘¡˘ °TC’Gh ɢ˘«˘ °SG ‘ ᢢ©˘ FGQ ƒªæd º¡JÉ©bƒJ ¿ƒjOÉ°üàb’G ¢†ØNh ''.∫GóàY’G ≈∏Y πF’O ¢†©H ó¡°ûà°S ó˘˘ fÓ˘˘ jɢ˘ J ‘ ‹É˘˘ ª˘ ˘L’G »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ™bƒàŸG øe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y É«°ù«fhófGh 2007 ¤EG ɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ™˘˘ e'' ±É˘˘ ˘°VCGh ø˘eh π˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ dhó˘˘dG ¢û©˘˘à˘ æ˘ J ¿G º˘˘ ZQ ,ô˘˘ WÉıG ¢†©˘˘ H ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S QGôªà°SG øe É«°ù«fhófG ó«Øà°ùJ ¿G ô¶àæŸG øe ∫ƒ≤©e ∫ó©e ∑Éæg ¿ƒµ«°S ∫GóàY’G .IóFÉØdG QÉ©°SG ¢†ØN .''Éæg ¢SÉædG ∫DhÉØJ ‘ ÖÑ°ùdG ƒgh ƒªædG ‘ ÚjOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bEG AGQBG ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG iô˘˘ ˘Lh ´É˘˘°Vh’G Qƒ˘˘gó˘˘ à˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ɪ«a óæ¡dG πãe ∫hódG ¢†©Ñd ájQÉéàdG .¿ÉHÉ«dG AÉæã˘à˘°SɢH á˘≤˘£˘æŸG AɢLQCG ∞˘∏˘àfl äGOQGh á˘Ø˘∏˘µ˘J ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG ɢ˘«˘ Fõ˘˘L ™˘˘Lô˘˘j ™˘aô˘dɢH π˘j󢩢J ᢢHɢ˘ãÃ è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG äAɢ˘Lh .§ØædG Ú°üdG ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ ƒªædG äÉ©bƒàd „ƒ˘˘c „ƒ˘˘gh IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °Sh Gó˘˘æ˘ ∏˘ jRƒ˘˘«˘ fh √Qó˘b ɢjQÉŒ Gõ˘é˘Y ¿ƒ˘∏˘∏ÙG ™˘bƒ˘˘Jh -2006 áæ°ùdG ‘ óæ¡dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 62 …ôLCG í°ùe çóMCG ™e áfQÉ≤ŸÉH ÚÑ∏ØdGh .¿É°ù«f πjôHEG ‘ äÉ©bƒJ ‘ QÉ«∏e 59^1 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2007 ™˘HGQ ó˘æ˘¡˘dG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG äɢ©˘bƒ˘J â∏˘Xh 2006-2005 ΩÉ©dG ‘ õé©dG ≠∏Hh .πjôHCG .Q’hO QÉ«∏e 51^6 iƒà°ùe ‘ %7^5 iƒà°ùe óæY É«°SG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ÒZ 2007 (QGPBG)¢SQÉe ≈àM á«dÉŸG áæ°ùdG ɢe GÒã˘c …ò˘dG »˘æ˘ «˘ °üdG Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e Dƒ˘WÉ˘Ñ˘à˘dɢH äɢ©˘bƒ˘J ∞˘˘dɢ˘N -2005 á˘˘æ˘ °S ‘ π˘˘ é˘ ˘°ùŸG %8^4 ø˘Y 󢫢©˘ H ójó˘°ûJ CGó˘Ñ˘j ɢeó˘æ˘Y π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG CɢWÉ˘Ñ˘à˘j ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ¶˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ ˘eh .2006 .√ôKCG çGóMG ‘ GÒNCG ájó≤ædG á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ɢ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b ‹GΰS’G ΩÉ©dG Gòg ÈcCG ƒ‰ ≥«≤– ™bƒàŸG øe øµd %3^5 iƒà°ùe óæY πÑ≤ŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh äGQOɢ˘ °üdG Qɢ˘ gORG ÖÑ˘˘ ˘°ùH .(¿É°ù«f)πjôHCG í°ùe ‘ É©bƒàe ¿Éc ɪc ¥ô˘˘£˘ dGh ™˘˘ fɢ˘ °üŸG ‘ ᢢ à˘ ˘Hɢ˘ ã˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °UC’G ɢ˘jQƒ˘˘ c ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J äAɢ˘ Lh .¿Éµ°S’Gh π˘jô˘HG äɢ©˘bƒ˘J ø˘e Ó˘«˘∏˘b π˘bCG ᢫˘Hƒ˘˘æ÷G œÉædG ƒªæj ¿CG ¿ƒjOÉ°üàb’G ™bƒàjh ƒ‰ ≈∏YCG ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øe ∫GRÉe øµd

ájóæµdG zπÑ«ŸG{ äÉHÉZ ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 3 Qɪãà°SEG ™e Ò¨àj Óa ¬∏µ°Th ¬dƒWh ¬ªéM ≈∏Y ¿CG ºZQ AÉà°ûdGh ∞«°üdG ÚH ñÉæŸG ∫óÑJ ájƒÄe áLQO 40≠∏ÑJ ∞«°üdG ‘ IQGô◊G ¢†ØîæJ AÉà°ûdG ‘ É¡fCG ÚM ‘ ,ÌcCG hCG â– á˘jƒ˘Ä˘ e ᢢLQO 50 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¤G ,Ö°ûÿG ‘ ∂dP ô˘˘ KDƒ˘ ˘j ¿CG ¿hO ô˘˘ Ø˘ ˘ °üdG ≈àMh Ωó≤dG òæe É¡¨°ùf øe êôîà°ùjh ™àªàj …òdG ''πÑ«ŸG'' ÜGô°Th ôµ°S ¿B’G ᢫˘ë˘°Uh ᢫˘Ñ˘W äɢeGó˘î˘à˘ °SGh ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ H âeÉb á©°SGh çÉëHCG ™°Vƒe ƒgh IÒãc á˘jó˘æ˘µ˘dG äɢ©˘eÉ÷G ∞˘∏˘àfl ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘ Jh Iô˘é˘ °T ‘ ɢ˘e ´hQCG π˘˘©˘ dh .ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh ≈∏Y ∫óÑàJ É¡bGQhCG ¿GƒdCG ¿CG ƒg ''πÑ«ŸG'' ô°†NC’G äÉLQO πµH ∞«°üdG ô¡°TCG QGóe …󢫢 eô˘˘≤˘ dGh Êɢ˘≤˘ dG ô˘˘ª˘ MC’ɢ˘H kGQhô˘˘e Ωɢ˘eCG ¬˘˘fCG AôŸG ∫ɢ˘ î˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’Gh Gó˘æ˘c ᢩ˘ «˘ Ñ˘ W »˘˘£˘ ¨˘ j ¿Gƒ˘˘dCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e .IôMÉ°ùdG

:Éfƒc ` GhÉJhCG

Aɢæ˘H ‘ Ωó˘î˘à˘°ùJ ᢫˘°Sɢb »˘gh á˘Yƒ˘æ˘ à˘ e äɢj’ƒ˘dG ‘ ∫RɢæŸG ɢª˘c á˘jó˘æ˘µ˘dG ∫Rɢ˘æŸG É¡HQÉ≤j ’ ÜÉ°ûNCG »¡a ᫵jôeC’G IóëàŸG øe ÌcCG É¡H á«æÑŸG ∫RÉæŸGôª©àa ¢Sƒ°ùdG ßaÉëj ¬fCÉH ɢ¡˘Ñ˘°ûN õ˘«˘ª˘à˘jh ,kɢeɢY 50

É¡àbQh ø˘jõ˘J »˘à˘dG ''π˘Ñ˘«ŸG'' Iô˘é˘°T ɢgQɢ«˘à˘NG ø˘µ˘j ⁄ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Gó˘˘æ˘ c º˘˘∏˘ Y Iôé°ûdG √ò¡a ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y kɢ«˘WÉ˘Ñ˘à˘YG ,IÒah äGÒîH Góæc ≈∏Y OƒŒ ábÓª©dG øe %45 πà– ÉgÒZh ''πÑ«ŸG'' äÉHɨa ΩÉY ôjQÉ≤J ∫ƒ≤Jh á©°SGƒdG Góæc »°VGQCG â¨∏H É¡JÉHÉZ ‘ äGQɪãà°S’G ¿EG 2002 ∂dP ‘ äôahh Q’hO äGQÉ«∏e 3 ‹GƒM ≈∏Y Oƒ©Jh πªY á°Uôa ∞dCG 361 ΩÉ©dG ø˘˘e äGQɢ˘«˘ ∏ŸG äGô˘˘ °û©˘˘ H Ωɢ˘ Y π˘˘ c Gó˘˘ æ˘ ˘c Góæc QÉ©°T ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ûNCG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ e äGQ’hó˘˘ ˘ dG ‘ ∫RÉæŸG ¤G ∫ƒ°UƒdÉH ¢ùª°ûdG á©°TC’ ÉjOƒªY ™ØJôJ πÑ«ŸG Iôé°ûa ,É¡JÉéàæeh âÑ˘˘æ˘ Jh ,ɢ˘¡˘ bGQhCG •ƒ˘˘≤˘ °S 󢢩˘ H Aɢ˘ à˘ ˘°ûdG áMɢ°ùe »˘£˘¨˘Jh kGÎe 30 ¤G ƒ˘˘ ˘ ˘ ÷G ‘ ,ÉgQhòH øe ájOÉ©dG áHÎdG ‘h áYô°ùH ɢ˘¡˘ «˘ a ƒ˘˘ª˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ¢VQC’G ø˘˘e ᢢ©˘ ˘°SGh ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ °UC’G ¿É˘˘µ˘ °ùdG ¿É˘˘ch ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ M kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ''πÑ«ŸG'' ÜÉ°ûNCGh ,AGò¨ch Oƒbƒc É¡¨°ùf íª°ùJh ∞«°üdG ‘ π¶dG ôaƒàa ≥FGó◊Gh

¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ‘ Ió˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖYQ Òã˘˘ ˘ ˘ ˘J ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ,kGô˘ª˘à˘°ùe ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ɢ¡˘æ˘e ≈˘≤˘ Ñ˘ J .´É£≤dG ܃æL ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e Úæ˘WGƒŸG á˘dɢª˘°T ƒ˘HCG Qò˘˘Mh ≈∏Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ɢgô˘KC’ ɢ¡˘cÓ˘¡˘à˘°SGh äÉ˘Ñ˘∏˘©ŸG √ò˘g ÉŸ √ÉÑàf’G IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,áeÉ©dG áë°üdG ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘NO º˘˘à˘ ˘j á«æWƒdG ¥Gƒ°SC’Gh ôHÉ©ŸG ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûJh kÉ«eÉæJ ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh .IôgɶdG øe óë∏d ¢û¨dG Iôgɶd á«æWƒdG ¥Gƒ°SC’G πNGO kÉXƒë∏e ™FÉ°†ÑdG øe äÉ«ªc §Ñ°V ” å«M ,…QÉéàdG á«æ«£°ù∏ØdG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG ∞dÉîJ »àdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IOƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d hCG …QÉŒ º°Sh ¿hO ´ÉÑJ »àdGh Iô°ûàæŸG ™FÉ°†ÑdG ´õf ºàj ¿É«MC’G øe Òãc ‘'' :±É°VCGh .áeÓY º˘à˘j hCG Iƒ˘Ñ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘°VƒŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¿É˘˘«˘ H äGô°ûY ∑Éægh ,¬bƒa ôNBG ¿É«H ≥°ü∏H ¬dGóÑà°SG ´ÉÑJ »àdG ∞«¶æàdGh π«ªéàdG OGƒe øe ™∏°ùdG √òg ¬jƒà– Ée ¤EG √ÉÑàf’G ¿hO ¥Gƒ°SC’G πNGO á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘ ¡˘ à˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘°U ¿CG hCG ,OGƒŸG πãe ,Ú©e èàæe É¡fCG ≈∏Y ´ÉÑJ äÉéàæe §Ñ°†d ‘ »gh ¿ƒàjR âjR É¡fCG ≈∏Y ´ÉÑJ âjR äGƒÑY .áÑcôe OGƒe á≤«≤◊G

:ä’Éch ` ¬∏dG ΩGQ ¥Gƒ°SC’G ‘ Ió°SÉØdG ™FÉ°†ÑdG QÉ°ûàfG QÉKCG ‘ ∂dPh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚH ÖYô˘dG ø˘˘e ᢢdɢ˘M Ió˘°Sɢa ™˘Fɢ°†H §˘Ñ˘°V äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤É˘˘à˘ J Üɢ˘≤˘ YCG ÖFÉædG ∫ɢbh ,¥Gƒ˘°SC’G ‘ ᢫˘MÓ˘°üdG ᢫˘¡˘à˘æ˘eh QGôªà°SG ¿EG'' :ádɪ°T ƒHCG óLÉe íàa ácôM øY ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ¤EG Ió˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†Ñ˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ NO å©Hh ,''IQƒ£ÿG ≠dÉH kGôeCG Èà©j á«æ«£°ù∏ØdG ø˘jó˘dG AÓ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ¤EG π˘˘Fɢ˘°SQ ᢢdɢ˘ª˘ °T ƒ˘˘HCG ¤EG ɢ¡˘«˘a √ƒ˘f »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘˘b’G ô˘˘jRh êô˘˘YC’G ô˘˘ ¡˘ ˘XCGh .¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ Ió˘˘ °Sɢ˘ a ™˘˘ Fɢ˘ °†H Oƒ˘˘ ˘Lh ∑Ó¡à°SÓd É¡à«MÓ°U ΩóY …ÈıG ¢üëØdG πãe ∫ƒNO QGôªà°SG øe ¬≤∏b øY kÉHô©e ,»eOB’G ºZôdG ≈∏Y á«æWƒdG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ™FÉ°†ÑdG √òg QÉ°TCGh ,áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ÉgôKCG IQƒ£N øe ”h ,IõZ áHÉ«f iód áMƒàØe á«°†≤dG ¿CG ¤EG ¿CG kÉë°Vƒe ,Iô°ûàæŸG ™FÉ°†ÑdG øe ᫪c õjô– áeÉ©dG áHÉ«ædG iód â¨∏H IRôÙG ᫪µdG √òg Ée ¿CG í°VhCGh ,Ió°SÉØdG äÉÑ∏©ŸG øe áÑ∏Y 1600 √òg øe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG ¬dÉNOEG ” Ée ¢VôY ∫GRÉeh ,±’B’G äGô°û©H Qó≤j äÉÑ∏©ŸG

»˘˘HO ¤EG ¬˘˘é˘ à˘ J Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°ù뢢 ˘fG ™˘˘ ˘e º˘¡˘a ¢ùØ˘fC’G ≥˘°ûH ∫hÉ– ᢫˘HhQhC’Gh á˘jƒ˘˘«˘ °SC’G ÜGò˘˘à˘ LG ™˘˘eh''.¬˘˘«˘ a ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘«˘ ˘dBG ΩÉY πc ÖfÉLC’G øe Gójõe …OÉ°üàbE’G ¢TÉ©àf’G ɢ©˘jô˘˘°S ɢ˘Yɢ˘Ø˘ JQEG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ¿Eɢ a ∫ÓN äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘ äGôe ™HQCG âØYÉ°†Jh ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG øµdh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ™ªa .»HO ìÉ‚ É¡bƒ©j ób »MGƒædG ¢†©H øe QÉà˘î˘J äɢcô˘°ûdG ¿É˘a Qɢ©˘°SÓ˘d ™˘jô˘°ùdG ´É˘Ø˘JQ’G Qɢé˘Ä˘à˘°SGh ¬˘©˘«˘H ø˘e ’ó˘H Qɢ˘≤˘ ©˘ dɢ˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ¿G RhQ ∫Ébh ,iôNG ¥Gƒ°SG ‘ π©ØJ ɪc äGQÉ≤Y á«ØbƒdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U ƒ‰ ¥ƒ©j ób ∂dP ∫Ébh .äGQÉéj’G øe ’ƒNO QóJ »àdG ájQÉ≤©dG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S'' RhQ º««˘≤˘J Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh á˘jQɢ≤˘©˘dG ᢫˘Ø˘bƒ˘dG QÉéjG Oƒ≤Y ¢SÉ°SG ≈∏Y ádƒ¨°ûŸG á∏ªàµŸG äGQÉ≤©dG â≤≤M äÉcô°ûdG √òg øe kGÒãc ¿C’ πLC’G á∏jƒW º˘˘¡˘ fɢ˘a ∂dò˘˘dh äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Y ‘ kG󢢫˘ ˘L AGOG ''.QÉéÄà°S’G ¤G GhCÉé∏jh Égƒ©«Ñj ’G ¿ƒ∏°†Øj ‘ ’GƒeG ájQɢ≤˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äɢcô˘°T äô˘ª˘ã˘à˘°SGh ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG Oó˘˘ ©˘ ˘dG Qɢ˘ KGh Ió˘˘ jó˘˘ L äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¿G ø˘e ±hÉfl ¥ƒ˘°ùdG π˘Nó˘à˘°S »˘à˘ dG äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ÒZ .á©aGódG ¬Jƒb ÉÑjôb …QÉ≤©dG QÉgOR’G ó≤Øj …G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘cò˘˘J ᢢeÓ˘˘Y ó˘˘Ñ˘ J ⁄ ¬˘˘fG ∫ɢ˘ b RhQ ¿G ɪ«°S’ »HO ‘ ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ù∏d ∂«°Th í«ë°üJ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SG ÜGÎbG ™˘˘e ¥ƒ°S ≈∏Y •ƒ¨°†dG QÉ°ùëfGh É¡JhQP øe á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG'' ∫Ébh .ƒªæ˘dG ᢩ˘jô˘°S …Qɢ≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ áÄe Üôb ∫ɨ°T’G ∫ó©eh .GóL ájƒb ájQÉéàdG ø˘e ô˘cò˘J á˘jQÉŒ äɢMɢ°ùe ∑ɢ˘æ˘ g â°ù«˘˘dh á˘˘ÄŸG .''á∏Ñ≤ŸG ô°ûY á«fɪãdG ô¡°TC’G ‘ É¡ª«∏°ùJ Qô≤ŸG …ò˘˘dG »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ≈˘˘à˘ M ¬˘˘fG RhQ ∫ɢ˘ bh º¶©e ájQÉ≤©dG ᫢ª˘æ˘à˘dG äɢcô˘°T ¬˘«˘a äô˘ª˘ã˘à˘°SG ójó°T Ö∏£dGh ¢Vhô©ŸG ‘ ¢ü≤f óLƒj É¡dGƒeG .äÓ«ØdG ≈∏Y øY ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG øe Òãc ôNCÉJ ™eh Üôb ’G ô≤à°ùJ ød ¥ƒ°ùdG ¿Éa Égò«ØæJ ó«YGƒe . 2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f

:RÎjhQ ` »HO …QÉ≤©dG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U óMCG ôjóe ∫Éb ™e »HO ‘ IójGõàe É°Uôa iôJ ≥jOÉæ°üdG √òg ¿CG »àdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ áHQÉ°†ŸG IôØW QÉ°ùëfG IOÉjR π©ØH ¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG AóHh IQÉeE’G É¡Jó¡°T ‘ á˘Hƒ˘©˘ °U ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG âfɢ˘ch .¢Vhô˘˘©ŸG ∂∏J äCGóH ɪæ«M »HO ‘ áÑ°SÉæŸG äGQÉ≤©dG º««≤J ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äɢcô˘°T ¿C’ ΩGƒ˘YCG ᢩ˘HQCG ò˘æ˘e Iô˘Ø˘£˘ dG QƒØdG ≈∏Y ™«ÑJ ¿C’ OGó©à°SG ≈∏Y âfÉc ájQÉ≤©dG ¤EG ᢢ∏˘ ˘eɢ˘ c ≥˘˘ HGƒ˘˘ W hCG Ió˘˘ MGh ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘Y Ió˘˘ Mh äOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh .™˘˘ jô˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Y Ö°ùµ˘˘ ˘d ÚHQɢ˘ ˘°†e ø˘e á˘∏˘eɢc ¿É˘Ñ˘e AGô˘°T π˘°†Ø˘J »˘à˘dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Qɢ˘¶˘ à˘ fGh ¥ƒ˘˘ °ùdG ™˘˘ LGô˘˘ J á˘∏˘ª˘à˘µ˘ e ᢢjQɢ˘≤˘ Y äɢ˘Yhô˘˘°ûe ™˘˘«˘ Ñ˘ d ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U …ôjóe ÒÑc ∫Ébh .≥jOÉæ°ü∏d ‘ RÎjhôd RhQ º«J äGQÉeE’G ∂æH ‘ …QÉ≤©dG ájQÉ≤©dG ᫪æàdG äÉcô°T'' ´ƒÑ°SC’G Gòg á∏HÉ≤e ɢ¡˘à˘Yɢ£˘à˘°SɢH ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ‘ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG iô˘˘J äCGó˘˘H ø˘Y åë˘Ñ˘j ¥hó˘æ˘°üd ¬˘©˘«˘Hh Qɢ≤˘©˘dɢH ®É˘Ø˘à˘M’G ''.äGQɢé˘j’G ∫ƒ˘NO ø˘e á˘dƒ˘«˘°ù∏˘d Oô˘£˘e ≥˘aó˘˘J Ió˘jó˘L ÚfGƒ˘b ø˘e ɢ°†jG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG äOÉ˘Ø˘à˘ °SGh äGQɢª˘ã˘à˘°S’ɢH í˘ª˘°ùJh ÖfɢLC’G ᢫˘µ˘ ∏˘ e í˘˘°Vƒ˘˘J Qɢ˘gORG Iô˘˘Ø˘ W â≤˘˘∏˘ WCG »˘˘HO âfɢ˘ch .ᢢ«˘ Yɢ˘ ª÷G ɢ¡˘ Mɢ˘ª˘ °ùH ΩGƒ˘˘YCG ᢢ©˘ HQCG ò˘˘æ˘ e »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG …Qɢ˘≤˘ Y øµdh ,…QÉ≤©dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ »˘Ñ˘æ˘LC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH ÖfÉLC’G øjô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘µ˘j ⁄ Ωɢ©˘dG Gò˘g ≈˘à˘M ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG DƒWÉÑJ ™eh .í°VGh ʃfÉb ™°Vh ø˘˘e äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SG ÜGò˘˘ à˘ ˘L’ ɢ˘ °†jCG »˘˘ HO ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ÉÃ í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ÚfGƒ˘˘ b IQɢ˘ eE’G äô˘˘ bGh ,äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e á˘jQɢ≤˘©˘dG ᢫˘Ø˘bƒ˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOɢ˘æ˘ °U ≈˘˘ª˘ °ùJ ÖfɢLC’G Aɢ£˘Y’ ÚfGƒ˘≤˘dG π˘j󢩢J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ Jh ÒLCɢJ ¥ƒ˘≤˘Mh IOófi ≥˘WÉ˘æ˘ e ‘ Iô˘˘M ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ e ≥˘jOÉ˘æ˘°U º˘¶˘©˘e Qó˘˘Jh .ɢ˘eɢ˘Y 99 IóŸ ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘°SQ ≥jôW øY ’ƒ˘NO á˘jQɢ≤˘©˘dG ᢫˘Ø˘bƒ˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G hG ᢢ ˘jQÉŒ ¢VGô˘˘ ˘ZC’ Êɢ˘ ˘ÑŸG hG ¢VQC’G Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘jEG äÉfÉ«µdG øe ÒÑc OóY ∑Éæg'' RhQ ∫Ébh .á«æµ°S

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

19/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 17/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4955 1.3179

307.2251 115.8300

2.6524

1

1

0.3770

148.5867

1

1.2828

2.4797 1.0682

217.9457 93.8883

1.4096 0.5315 0.6818 1 0.4308

2.0676 0.7795

1.6906

3.272 1.2337 1.583 2.3213 1

1.4668 0.6319

1.8816 0.8106

0.4836 0.7094 0.3056

0.0114

1

1

87.8918

0.0107 0.936

0.0046 0.4033

0.0067 0.5915

0.0086 0.7588

0.0033 0.2861

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.54 5.66 0.91 -3.54

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 568.07 7,970.04 427.46 3,499.92

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

19/08/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.820 2.020 1.800 1.140 1.360 0.930 1.960 0.295 1.120 1.020 0.720 6.450 0.620 0.620 0.840 0.710 0.435 0.450 0.520 0.750 0.315 0.950 6.450 0.610 0.830 2.500 0.740 0.640 1.180 0.780 0.640 1.400 0.790 1.940 0.500 0.540 0.370 0.550 0.365 0.660 1.280 0.590 0.236 0.485 0.590

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

4.72%

2.42%

-4.69%

4.61%

2.17%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.820

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 50.89 3.48

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,104.13

2,155.02

160.86

164.34

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

Ÿ Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

1.150

1.030

1.020

11,536

1

30,000

-

1.020

1.020 ŷ

0.390

0.745

0.587

0.578

13,471

4

23,000

-

0.580

0.587 ŷ

0.590

0.800

0.710

0.685

20,640

4

30,000

-

0.685

0.690 ŷ

0.800

1.095

0.950

0.906

62,142

4

68,400

-

0.900

0.960 ŷ

0.124

0.149

0.138

0.137

23,290

5

170,000

-

0.137

0.137 ŷ

131,079.2

18

321,400

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

0.940

1.920

1.180

1.130

13,939

5

32,125

0.010- 1.150

1.140 ź

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.160

1.120

-

-

-

-

1.110

1.110 ŷ

0.645

1.010

0.650

0.645

34,972

3

54,220

-

0.645

0.645 ŷ

0.072

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.670

-

-

-

-

-

2.670

2.670 ŷ

0.801

1.814

-

0.820

1,680

1

2,000

0.030

0.810

0.840 Ÿ

2.150

5.130

2.540

2.530

52,554

9

55,000

0.040

2.500

2.540 Ÿ

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.86%

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

19/08/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.000 0.000 0.040 -0.020 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.010 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.005 -0.005 0.020 -0.090 0.000 0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.020 -0.010 0.010 0.000 0.040 0.000 0.005 0.010 0.010 0.010 0.025 0.020 0.000 0.000 0.002 0.000 0.000

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,357

-

-

-

-

-

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.275

0.470

0.305

0.301

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.100

0.220

0.104

0.100

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

103,144.3

18

143,345

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.450

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.220

0.187

0.182

-

-

-

-

0.170

0.170 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

-

0.770

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.225

1.205

-

-

-

-

1.210

1.210 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.850

0.810

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.040

1.020

137,677

22

133,837

0.088

0.952

1.040 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.305

0.300

7,500

4

25,000

0.005

0.295

0.300 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.250

0.720

0.275

0.265

4,780

5

18,000

0.006- 0.271

0.265 ź

149,957

31

176,837

-

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.420

0.500

0.410

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

0.900

1.450

0.920

0.880

-

-

-

-

0.910

0.910 ŷ

-

-

0.460 -

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

0.550

0.525

0.475

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.400

0.320

0.300

7,947

2

24,848

0.015

0.305

0.320 Ÿ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.260

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

7,946.5

2

24,848

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

-

0.081

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.410

0.400

6,000

2

15,000

-

0.400

0.400 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.287

0.328

0.305

0.302

9,610

2

30,000

0.015- 0.320

0.305 ź

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.049

5,280

5

107,036

0.003- 0.053

0.050 ź

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.308

0.310

0.336

0.310

4,902

2

15,850

0.002

0.308

0.310 Ÿ

25,792

11

167,886

-

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

-

0.320

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

2,900

1

10,000

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.21

2.600

1.285

1.282

76,208

11

59,158

0.010- 1.295

1.285 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.00

2.250

1.860

1.850

22,382

12

32,000

-

1.870

1.870 ŷ

98,591

23

91,158 0.495

0.495 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.41

0.495

-

0.500

-

-

-

-

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

925.000

1,010.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 17/08/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

19/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.55 4.89 23.85 6.19 6.37 12.65 10.05 13.95 3.28 14.35 16.00 11.10 2.99 6.65 2.88 4.72 8.00 60.00

ήηΆϤϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.30 0.27 0.00 0.03 0.00 0.00 0.05 -0.05 0.04 0.00 0.00 -0.05 -0.03 0.00 0.02 0.03 0.01 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 272.61 9,594.30 11,675.98 4,811.62

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

19/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.59 14.00 1.82 3.41 3.04 2.90 5.50 8.10 6.94 4.79 7.59 23.05 2.67 18.75 5.03

ήϴϐΘϟ΍ 1.6 70.8 102.74 40.98

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.08 0.00 0.00 0.00 0.02 -0.05 0.00 0.00 0.53 0.13 -0.07 0.10 -0.22 -0.05 -0.02

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 84.25 ź -1.75 328.00 ź 0.50 115.50 Ÿ 1.25 92.00 Ÿ 2.00 152.00 Ÿ 3.00 175.50 Ÿ -0.50 120.50 ź -1.75 162.00 ź 315.00 Ÿ 5.75 0.75 143.75 Ÿ 0.50 78.75 Ÿ 3.75 76.25 Ÿ 2.00 129.50 Ÿ 2.75 163.25 Ÿ 1.00 126.00 Ÿ 0.75 73.25 Ÿ 1.50 89.25 Ÿ 1.00 60.50 Ÿ 1.00 64.50 Ÿ 108.25 Ÿ 0.25 20.75 ź -0.25 2.50 46.00 Ÿ 1.00 118.00 Ÿ 0.25 107.00 Ÿ 0.50 107.75 Ÿ -0.50 95.50 ź 7.00 119.50 Ÿ 0.75 63.00 Ÿ 0.50 44.50 Ÿ -2.25 124.75 ź 1.00 232.75 Ÿ 0.50 96.50 Ÿ 0.75 97.00 Ÿ 4.50 50.75 Ÿ 0.50 66.75 Ÿ 0.00 170.00 ŷ 141.50 Ÿ 3.00 46.75 Ÿ 2.25 175.25 Ÿ 3.50 -0.50 134.50 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.800 102.00 3.700 283.00 -1.800 114.10 -0.900 113.00 -0.200 173.20 0.000 129.80 0.000 91.40 -2.100 118.20 1.500 33.70 0.200 24.70 0.200 23.90 -1.900 131.50 1.800 100.80 0.900 251.90 0.200 42.70 0.200 152.80 2.800 49.80 -11.700 122.30 0.400 22.10 0.100 19.00 -1.300 37.40 3.500 111.50 0.000 70.20 -1.700 47.70 0.100 18.60 0.000 15.00 2.100 49.60 -0.200 43.50 1.700 27.80 16.30 -0.100 0.500 135.90

ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

-

1.210

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

-

9.969

9.969 ŷ

54.420

62.000

-

57.000

-

-

-

-

55.000 55.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

519,408.64

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

104

935,474

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 20 10 5 36

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 170,000 133,837 107,036 68,400 59,158

Δϛήθϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ #N/A #N/A #N/A

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.54 -1.36 -1.41

ϝΎϔϗ· 71.38 72.66 68.14

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 25.24% 19.86% 28.87% 1.53% 4.97% 0.56% 18.98% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 34.36% 15.32% 18.90% 2.66% 17.95% 1.07% 9.74% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¿GÒW ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

âfÎfE’Gh øjôaÉ°ùŸG øY

Gk ôNDƒe zQhóf’{ ácô°T É¡JôµàHG

ó˘¡˘©˘à˘J ᢫˘ HhQhCG ∫hO â°S äGAGô˘˘ ˘LE’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘eC’G

ájQÉéàdG zôjBG õjBG{ áeÓY ≥∏£J á«cÎdG ÒeRCG •ƒ£N

OÉ–’ÉH AÉ°†YCG ∫hO â°S ‘ á«∏NGódG AGQRh ó¡©J √òg ‘ äGôHÉıG Iõ¡LCG ƒdhDƒ°ùe ∞ãµj ¿CÉH »HhQhC’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ø˘jô˘aɢ°ùŸG ¿Cɢ°ûH äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘ J ∫hó˘˘dG á∏°üdG äGP âfÎfE’G ™bGƒe áÑbGôŸ πFÉ°Sh ¤EG π°UƒàdG OÉ–’ɢH ∫󢩢dG ¢Vƒ˘Ø˘e ø˘∏˘YCGh ,᢫˘Hɢ˘gQE’G ᢢ£˘ °ûfC’ɢ˘H á«∏NGódG AGQRh √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ÜÉ≤YCG ‘ »HhQhC’G ‹É¨JÈdGh …óæ∏æØdGh ÊÉŸC’Gh »°ùfôØdGh ÊÉ£jÈdG OÉ–’G ∫hO ¿CÉH »°VÉŸG AÉ©HQC’G ¿óæd ‘ »æ«aƒ∏°ùdGh äÓ˘Mô˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘eC’G Oƒ˘«˘≤˘dG ≥˘«˘°ùæ˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S .ájƒ÷G ≈∏Y É°†jCG 𪩫°S OÉ–’G ¿CG »HhQhC’G ¢VƒØŸG QÉ°TCGh ¢Uƒ˘°üH ‹É◊G äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫Oɢ˘Ñ˘ J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J π˘ª˘°û«˘d ɢ«˘dGΰSGh Gó˘æ˘ch ɢµ˘jô˘eCG ™˘e ∑ΰûŸG Üɢ˘cô˘˘dG . OÉ–’G ∫hO ÚH äÓMôdG πFÉ°Sh ΩGóîà°SG OÉ–’G ∫hO ΩGõàYG ¤EG QÉ°TCG ɪc ≈˘∏˘Y ø˘jô˘aɢ°ùŸG äɢjƒ˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ™˘jô˘°ùà˘d Ió˘jó˘L hCG ™˘˘Hɢ˘ °UC’G äɢ˘ ª˘ ˘°üH ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGQɢ˘ £ŸG ‘h Ohó◊G . Ú©dG á«Mõb

ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÙG •ƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG ᢢ ˘ ˘ eóÿ äÉcô°T áeÉbEG á°SGQO áÑjô≤dGh ɢ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ ᢢ ˘ ˘cΰûe ¿GÒW áeÉbEG kÉ«dÉM ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ¿GÒ£dG á°ù°SDƒe ¢SQóJ hCG …Qƒ˘°ùdG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘e ᢢcΰûe ¿GÒW äɢ˘cô˘˘°T QGƒ÷G ∫hO øe áÑjô≤dGh á«∏ÙG •ƒ£ÿG áeóÿ »Hô©dG øe ´ƒædG Gò¡d áÑ°SÉæe äÉcô°ûdG √òg äGôFÉW ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y äÉYÉØJQG ≈∏Y Ò£Jh áKÉØf ’ á«Mhôe ¿ƒµJ …CG äÓMôdG .á∏«∏b áØ∏µàHh á°†Øîæe äÉ¡÷G πÑb øe kÉ«dÉM ºàj ¬fCG á°ù°SDƒŸG QOÉ°üe äôcPh ¿GÒ£dG äÉcô°T øe kGOóY πª°ûJ á«°†b á°SGQO á°üàıG äÉcô°T AÉ°ûfE’ 10 ºbQ …Qƒ°ùdG Qɪãà°S’G ¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG á«MÉ«°ùdG OƒaƒdGh ÜÉcôdG π≤æH á°üàfl ''ôJQÉ°ûJ'' ¿GÒW QOÉ°üŸG äócCGh ,á«eɶf ÒZ •ƒ£N ≈∏Y ∫ɪYC’G ∫ÉLQh É¡∏ªY äGô°TDƒe ‘ kÉë°VGh kÉWÉ°ûf kÉ«dÉM ó¡°ûJ á°ù°SDƒŸG ¿CG %20 É¡àÑ°ùf â¨∏H É¡JGOGôjEG ‘ áXƒë∏e IOÉjR â≤≤M å«M øe ºZôdÉH ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ™e áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ™aQ ∫ÓN øe ∂dPh áeóÿG øe É¡JGôFÉW øe OóY êhôN á£N OɪàYGh ,áYÉ°S 24 ¤EG kÉ«eƒj π°üàd 𫨰ûàdG äÉYÉ°S É¡«∏Y ádƒª◊G π˘eɢY ™˘aQ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J Ió˘jó˘L ᢫˘≤˘jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ɢ¡˘d ìɢJCG …ò˘dG ¥ƒ˘°ùdG ô˘˘©˘ °S CGó˘˘ÑÃ π˘˘ª˘ ©˘ dGh πeÉY ¿CG ɪ«°S ’h iôNC’G ¿GÒ£dG äÉcô°T ™e á°ùaÉæŸG .äÉcô°ûdG √òg á©«ÑW ºµëj Ωƒ«dG íÑ°UCG á°ùaÉæŸG

''…EG »L …EG'' …OÉf èeÉfÈd º¡bÓWEG ∫ÓN øe ''Qhóf’'' õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùj Ωƒ¡Øe QɵàHÉH ,ÚªFGódG øjôaÉ°ùª∏d EGE áaÉ°VE’ÉÑa ,''ÒeRCG'' ‘ ∫ɪYC’ÉH ΩÉ«≤dG äGRÉ«àeGh óFGƒa …Oɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘ dG ∫ɢ˘ «˘ ˘eCG ¤EG AGƒ˘LC’G Òaƒ˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ¬˘˘fEɢ a ¬˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸ ∫ÉLQ äÉÑ˘∏˘£˘à˘e ™˘ª˘«÷ á˘ë˘jôŸGh á˘Ñ˘°SɢæŸG .áéjEG ôëH á≤£æe ‘ ∫ɪYC’G ácô°T ‘ »YGóHE’G º°ù≤dG ôjóe ∫Ébh »˘˘ YGhO øŸ ¬˘˘ fEG'' :¢TGô˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘L ''Qhó˘˘ ˘f’'' õjBG''ôjƒ£J á«∏ªY øe kGAõL ¿ƒµf ¿CG ÉfQhô°S ™˘«˘ª˘L ™˘°Vƒ˘H »˘YGó˘HE’G ɢæ˘≤˘jô˘a ±ô˘°ûà˘jh ,''ô˘jBG ɢ¡˘©˘Jɢ©˘∏˘£˘Jh ''ÒeRCG'' ±ô˘°üà˘H ¬˘JGÈNh ¬˘Jɢfɢµ˘ eEG .''á«∏Ñ≤à°ùŸG ƒ÷G ájƒ÷G •ƒ£î∏d ójó÷G º«ª°üàdG ¢ùµ©jh êGƒeCG øe ¬eÉ¡dEG óªà°ùjh ÒeRCG á≤£æe ‘ óFÉ°ùdG ΩÉ©dG ÖÑ°ùH ÒeRCG ¿Éµ°ùd áMGôdÉH Qƒ©°ûdG ¢ùµ©J »àdG ôëÑdG º˘«˘ª˘°üà˘dG ∫ɢª˘©˘à˘°SG ” ,∞˘«˘°üdG π˘˘°üa ‘ ó˘˘j󢢰ûdG ô◊G Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ¢ùHÓe ≈∏Y ∞«¶ædGh ™WÉ°ùdGh ô°UÉ©ŸG ≈˘∏˘Yh äÉ˘æ˘«˘Hɢµ˘dGh Iô˘Fɢ£˘dG á˘bhQCG ‘h Iô˘Fɢ£˘ dG Ïe ≈˘˘∏˘ Y ¤EG ᢢ jƒ˘˘ L äÓ˘˘ MQ ''ô˘˘ jBG õ˘˘ jBG'' ø˘˘ eDƒ˘ ˘Jh ,äÓÛG ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘ ZCG øe OóY áaÉ°VEG ºàà°S ɪc ,¿óYh …ôµHQÉjOh Iô≤fCGh ∫ƒÑ棰SEG .∞«°üdG π°üa ‘ äÉ¡LƒdG

`d ÉgQɵàHEG AÉæKCG ''Qhóf’'' äóæà°SGh ,É¡JÉMƒªW ≥«≤– ‘ ≈∏Yh ,á«æ¡ŸGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ''ÒeRCG'' äÉ©∏£J ≈∏Y ''ôjBG õjBG'' øjôaÉ°ùª∏d AÉNΰS’Gh πª©∏d AGƒLCG ÚeCÉJ ≈∏Y É¡°UôM .É¡JÓMQ Ïe ≈∏Y ‘ π˘˘eɢ˘©˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωɢ˘ b ácô°T

áeÓY Qɵà˘HɢH kGô˘NƒD ˘e Landor ''Qhó˘f’'' á˘cô˘˘°T âeɢ˘b r ''ô˘˘jBG õ˘˘jBG'' ≈˘˘ª˘ °ùŸG â– Ió˘˘jó˘˘L ᢢjQÉŒ ɢ˘¡˘ ˘bÉ◊EG ”h IZai ” »˘˘à˘ dG ''ÒeRCG'' ᢢ«˘ cÎdG ᢢ jÒeRC’G ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿɢ˘ H IÒNC’G á«é«JGΰSE’G äGQƒ£àdG â©aO PEG ,kGôNDƒe É¡MôW É¡d IójóL ájƒg π«µ°ûàd É¡«©°S ¤EG ''ÒeRCG'' É¡Jó¡°T »àdG ÉgóYÉ°ùJ

kɢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘N í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ùdG •ƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ cCG ‘ ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG zGhƒ˘˘ ˘ ˘L{ ¤EG

π«g ΫH

»¡dOƒ«f ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 100 ‹GƒM ôq«°ùJ å«M ,óæ¡dG ¤EG äÓMôdG ÉJƒµdɢch ΩhQó˘fÉ˘Ø˘jô˘Jh »˘°ûjô˘Jh ¢SGQó˘eh OɢHCG Q󢫢Mh Qƒ˘dɢ¨˘æ˘Hh …É˘Ñ˘eƒ˘eh .»°ûJƒch è˘eɢfô˘H Aɢ°†YC’ á˘cô˘°ûdG ô˘aƒ˘J ,ó˘jó÷G §ÿG Gò˘¡˘d è˘˘jhÎdG ±ó˘˘¡˘ Hh ''ROQGƒjɵ°S'' ∫É«eCG OóY ≈∏Y %50 áÑ°ùæH äÉeƒ°üN ,''ROQGƒjɵ°S'' äBÉaɵe äÓMôdG ¥Ó£fG øe kGAóH ∂dPh ,Iójó÷G á¡LƒdG √òg ¤EG ôØ°ù∏d áHƒ∏£ŸG .2006 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO ô¡°T ≈àMh πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ''᢫˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG'' ió˘d ''ROQGƒ˘jɢµ˘°S'' è˘eɢfô˘H ≈˘©˘ °ùj ÌcCG ºgOóY ≠dÉÑdG AÉ°†YCÓd IójóL ÉjGõe ÒaƒJ ¤EG ''äGQÉeE’G ¿GÒW''h •ƒ£ÿG '' %43^6 ∂∏à“ äGQÉeE’G ¿GÒW áYƒª› ¿CG kɪ∏Y ,Úfƒ«∏e øe .''᫵fÓjô°ùdG ájƒ÷G ójó©dÉH ∫É«eC’G ∫GóÑà°SG ''ROQGƒjɵ°S'' èeÉfôH AÉ°†YCG ¿ÉµeEÉH ¬fCG ôcòj •ƒ£ÿG Ïe ≈∏Y äÉ¡LƒdG äÉÄe ¤EG á«fÉÛG äÓMôdG πãe õFGƒ÷G øe hCG ,iô˘NC’G ᢵ˘jô˘°ûdG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°Th äGQɢ˘eE’G ¿GÒWh ᢢ«˘ µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°ùdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¤EG á˘aɢ°VEG ,äÓ˘£˘©˘dG Aɢ°†≤˘d ᢫˘fÉ› ¢Vhô˘©˘H ɢ¡˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SG .iôNC’G äÓ£©dGh ¬«aÎdG äÉcô°T iód IôaGƒàŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG

¤EG ójóL §N Ú°TóJ É¡eõY ᫵fÓjô°ùdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG âæ∏YCG á≤˘£˘æŸG √ò˘g í˘Ñ˘°üà˘d π˘Ñ˘≤ŸG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG ó˘æ˘¡˘dɢH Ghƒ˘L á˘≤˘£˘æ˘e äɢ¡˘Lh á˘˘ë˘ F’ ø˘˘ª˘ °V Ú°ùªÿG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ¡˘ Lƒ˘˘dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ᢢ«˘ ∏˘ Mɢ˘°ùdG .''᫵fÓjô°ùdG'' ÉæfEG'' :π«g ΫH ''᫵fÓjô°ùdG •ƒ£ÿG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ,óæ¡dG ¤EGh øe ôØ°ùdG ¥ƒ°S ‘ IôaGƒàŸG ¢UôØdGh IójGõàŸG ᫪gC’G »©f ∫GõJ Ée »àdG GhƒL ¤EG IójóL äÉeóN ¥ÓWEG øY ¿ÓYE’G kGóL Éfô°ùjh .''Iõ«ªàŸG ájQÉéàdG ¢UôØdG øe ÒãµdG ≈∏Y …ƒ£æJ •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢ¡˘ Lƒ˘˘dG Ghƒ˘˘L í˘˘Ñ˘ °üà˘˘ °Sh ÚæKE’G »eƒj ∂dPh ,kÉ«YƒÑ°SCG É¡«dEG Úà∏MQ ácô°ûdG Ò°ùJ å«M ,᫵fÓjô°ùdG …QɢH ''᢫˘µ˘fÓ˘jô˘°ùdG •ƒ˘£ÿG'' ᢢcô˘˘°ûd …Qɢ˘é˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh .âÑ˘˘°ùdGh á«aÉ°VE’G ¢UôØdG øe IOÉØà°S’ÉH ᫵fÓjô°ùdG •ƒ£ÿG ôªà°ùJ'' :¿hGôH ¥Ó˘WE’ §˘«˘£˘î˘à˘dG Oó˘°üH kɢ«˘dɢM ø˘ë˘fh ,ó˘æ˘¡˘dG ¤EG äɢeóÿG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ÈY ¤EG äÓMôdG OóY IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG ,¿óŸG øe ójõe ¤EG IójóL äÓMQ .''á«dÉ◊G äÉ¡LƒdG OóY å«M øe á«ÑæLCG ¿GÒW ácô°T ÈcCG ᫵fÓjô°ùdG •ƒ£ÿG Èà©Jh

É¡JGôFÉW ≈∏Y ʃjõØ∏àdG åÑdG ôaƒJ ácô°T ∫hCG ájô£≤dG

≥«≤ëàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d áæ÷ â∏°SQCG π≤ædG IQGRh

ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°T Iô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ W º˘˘ ˘ £– ᢢ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ jEG ‘ ájôFGõ÷G ácQÉ°ûª∏d áæ÷ â∏°SQCG É¡fCG »°VÉŸG AÉ©HQC’G ôFGõ÷G âæ∏YCG çOɢM ‘ ᢫˘dɢ£˘jE’G äɢ£˘∏˘°ùdG √ô˘°TÉ˘Ñ˘à˘°S …ò˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ‘ ™bh ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£î∏d á©HÉJ øë°T IôFÉW º£– äôcPh ,á«dÉ£jE’G ƒfÓ«e áæjóe ܃æéH »°VÉŸG óMC’G Ωƒj IQGRƒH …ƒ÷G π≤ædG ôjóe ÖFÉf ¿CG ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch .…ôFGõ÷G ÊóŸG ¿GÒ£dG π㪫°S ájôFGõ÷G π≤ædG ÜÉÑ°SC’Gh ±hô¶dG ¿CG IQGRƒ∏d ¿É«H øY ádÉcƒdG â∏≤fh äÉLÉàæà°SG ∫ÓN øe ’EG Égójó– øµÁ ’ çOÉë∏d á∏ªàÙG .…QÉ÷G ≥«≤ëàdG ɢ˘¡˘ eÓ˘˘YEG Qƒ˘˘a âHô˘˘YCG π˘˘≤˘ æ˘ dG IQGRh ¿EG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á°SQɪŸ ΩÉà˘dG ɢgOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ᢫˘dɢ£˘j’G äɢ£˘∏˘°ù∏˘d çOÉ◊ɢH ¢ù«˘FQ âª˘∏˘YG ó˘b ɢ¡˘fGC ɢª˘c ,π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ᢢdhó˘˘c ¬˘˘Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ≥FÉKƒdG πµH ¬JOhRh çOÉ◊G É¡H ™bh »àdG ádhódÉH Ú≤≤ÙG .áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh Úæ˘K’G OɢaCG á˘jô˘FGõ÷G ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ¿É˘˘ch ‘ âfÉc ''ó«¡cƒd'' ´ƒf øe ájôFGõL øë°T IôFÉW ¿CG »°VÉŸG GõfÉ°SÉ«H øe áHô≤à ⪣– äQƒØµfGôah ôFGõ÷G ÚH á∏MQ IôFÉ£dG ºbÉW ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«dÉ£j’G ƒfÓ«e áæjóe ܃æL .çOÉ◊G ‘ GƒaƒJ ¢UÉî°TCG áKÓK øe ¿ƒµàŸG

ôcÉÑdG ÈcCG

§˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¿GÒW ÚH ¬˘˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∞˘˘ ˘fCɢ ˘ à˘ ˘ °ùj Ωƒ˘˘«˘ dG ähÒHh Iô˘˘gɢ˘≤˘ ˘dG

IógÉ°ûe º¡æµª«a á«HhQhC’G AGƒL’G ‘ É¡≤«∏– AÉæKCG ÉeCG ,''ÊõjO'' `dGh ''Rƒ«fhQƒ«dG''h ''.»°S .»H .»H'' `dGh ájQÉÑNE’G ''Iôjõ÷G'' IÉæb ''πÑ≤à°ùŸG''h ''2 äQƒÑ°S hQƒ«dG''h ''TV5''h á«ŸÉ©dG ''.¿EG .¿EG .»°S'' äÉ¡Lh ¤EG ôØ°ùdG ô°üY ‘ ¿B’G øëf'' ôcÉÑdG ∫Ébh .''êÒÑeƒ∏H''h •ƒ˘£ÿG ‘ ø˘ë˘f π˘°UGƒ˘f ,ø˘jô˘aɢ°ùŸG äɢLɢ«˘à˘MG ó˘jGõ˘J ™˘˘eh I󢢫˘ ©˘ H äÉeóN iƒà°ùà ≈bôJ IójóL ¥ôW OÉéjEG ‘ Éæ«©°S ájô£≤dG ájƒ÷G ɇ äÉLÉ«àM’G ∂∏J á«Ñ∏Jh øjôaÉ°ùª∏d ™°ShCG äGQÉ«N ÒaƒJh ¬«aÎdG ∫hC’G Qɢ«ÿG ɢæ˘∏˘©˘é˘jh ɢæ˘JÓ˘MQ Ïe ≈˘∏˘Y á˘MGô˘dG ô˘jɢ˘©˘ e ø˘˘e ™˘˘aô˘˘j .''øjôaÉ°ùª∏d AGOCG º««≤J πª°Th ''¢ùcGôJ …ɵ°S'' ¬JôLCG …òdG í°ùŸG ¿ÉHEG ¿CÉH kɪ∏Y ájƒ÷G •ƒ£ÿG â∏°üM á«ŸÉY ¿GÒW ácô°T 400 ‹GƒM äÉeóNh ßØàMG ɪc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y π°†aC’G Ö≤d ≈∏Y ájô£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y π°†aC’G Ö≤∏H ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG áaÉ«°V ºbÉW iƒà°ùŸG ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸÉHh ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ô°û©dG ∫ÓN ájô£≤dG ∫ƒ£°SCG ºéM ∞YÉ°†àj ¿CG §£ıG øeh ,»ŸÉ©dG .IôFÉW 110 ¤EG ¬JGôFÉW OóY π°ü«d áeOÉ≤dG äGƒæ°S

∫ƒ£°SCG ‘ Ió«©ÑdG äÉ¡Lƒ∏d IÒ°ùŸG äGôFÉ£dG øe ôNBG Oó©d kÉ«éjQóJ ≈∏Y øjôaÉ°ùŸG ójó÷G ΩɶædG øqµÁh .ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG QÉÑNCG ôNB’ »◊G åÑdG IógÉ°ûe ''ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' Ïe ô¡°TCG πª°ûJ ábÉH øª°V èeGÈdG øe ÉgÒZh á«°VÉjôdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ°TÉ°T Ωɶf ÈY Iô°TÉÑe ¢Vô©J »àdG á«HhQhC’Gh á«Hô©dG äGƒæ≤dG óYÉ≤e øe 󢩢≤˘e π˘c ∞˘∏˘N Ió˘LGƒ˘àŸG á˘∏˘≤˘à˘°ùŸGh ᢫˘°üûdG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG .ÜÉcôdG »˘FGƒ˘¡˘dG π˘°†Ø˘H á˘eóÿG √ò˘¡˘H ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ø˘jô˘aɢ°ùŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°Sh AGƒ˘LC’G ÈY Iô˘Fɢ£˘dG º˘¡˘H ≥˘∏– ɢª˘æ˘«˘H Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘¡˘d äɢ¡÷G Oó˘©˘à˘ e áMƒ∏H OhõŸG á∏≤à°ùŸG IõØ∏àdG Ωɶf ôaƒjh ,á«HhQhC’Gh á«£°ShCG ¥ô°ûdG ájôM ,á«MÉ«°ùdGh ∫ɪYC’Gh ¤hC’G ,äÉLQódG ™«ªL ‘ óLGƒàŸGh ºµ– .AÉ°ûj âbh …CG ‘h èeGÈdG øe ¬d ƒ∏ëj Ée QÉ«àN’ ôaÉ°ùª∏d ÈcCG ,᢫˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG AGƒ˘LC’G ‘ ø˘jô˘aɢ°ùŸÉ˘H Iô˘Fɢ£˘dG ≥˘«˘∏– AÉ˘æ˘ KCGh ''Iô˘jõ÷G'' π˘ã˘e ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e á˘bɢ˘H Ió˘˘gɢ˘°ûe º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ''.¿EG .¿EG .»°S'' `dGh ''Rƒ«f hQƒ«dG''h ''.»°S .»H .»H'' `dGh ájQÉÑNE’G Iɢ˘æ˘ bh ''.»˘˘ °S .»˘˘ H .ΩEG'' `dGh ''äQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S hQƒ˘˘ «˘ ˘dG''h ''TV5''h ᢫ŸÉ˘©˘dG

åÑdG á˘eóÿ ɢ¡Áó˘≤˘J ø˘Y''á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG'' âæ˘∏˘YCG ≈àM á≤∏ÙG É¡JGôFÉW Ïe ≈∏Y ô°TÉÑŸG »ªbôdG »FÉ°†ØdG ʃjõØ∏àdG .Ωób ∞dCG 35 ´ÉØJQG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG øe kGÒÑc kGOóY øjôaÉ°ùª∏d ΩɶædG Gòg ôaƒjh RGôW øe ''¢UÉHôjEG'' äGôFÉW á°ùªN Ïe ≈∏Y á«Hô©dGh á«HhQhC’G kÉ«FóÑe áeóÿG √òg ôaƒàà°Sh ,Ió«©ÑdG äÉ¡LƒdG ≈∏Y á∏eÉ©dG A330 ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡æHh ,ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ÚH äÓMôdG Ïe ≈∏Y É¡dƒ°Uh ™eõŸG A340-600 ¢UÉHôjE’G IôFÉW É¡æ«H øe IôFÉW 14 Ohõà°S ,»FGƒ¡dG ''560 ófƒ∏jÉJ õæ«dƒc πjƒchQ'' ¿ƒjõØ∏J ΩɶæH ô¡°ûdG Gòg ËÉJƒ°T'' πÑb øe áYRƒŸG áeóÿG √ò¡H iôNCG äGôFÉW 10 Ohõà°Sh . 2007 ∫ÓN ∂dPh ''õæ«dƒc πjƒchQ''h ''É«ÑjQCG ''ájô£≤˘dG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh ó©J ájô£≤dG äGôFÉW Ïe ≈∏Y ô°TÉÑŸG åÑdG áeóN ¿EG '':ôcÉÑdG ÈcCG ,øjôaÉ°ùŸG AÉ°VQEG ¤EG ±ó¡J »àdG É¡JÉeóÿ Iõ«ªàeh á«Yƒf áaÉ°VG AóÑd kGóL ¿hQhô°ùe øëfh IÎØd ójó÷G ΩɶædG ÖjôéàH Éæªb óbh ±É˘˘°†à˘˘°S ᢢeóÿG √ò˘˘gh ,ɢ˘æ˘ jô˘˘aɢ˘°ùŸ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ᢢeóÿG √ò˘˘g Òaƒ˘˘ J

¿GÒW'' á«fÉæÑ∏dG ájƒ÷G •ƒ£î∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG ø∏YCG øY ᩪ÷G ¢ùeCG …hÉbô°ûdG óªfi IôgÉ≤dÉH ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘Y Ωƒ˘«˘dG ähÒHh Iô˘gɢ≤˘dG ÚH á˘jƒ÷G äÓ˘Mô˘dG ±É˘æ˘ Ģ à˘ °SG äGAGóàY’G ÖÑ°ùH ô¡°T øe ÌcCG ΩGO ∞bƒJ ó©H ¿Éªq Y ≥jôW ‘Éë°U íjô°üJ ≈a …hÉbô°ûdG ∫Ébh .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ” å«M ‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ù«°S 𫨰ûàdG Gòg ¿G ¿ÉqªYh IôgÉ≤dG øe á∏MôdG ±ÉæÄà°SÉH íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G âbh ójõ«°S ɇ ähÒH ¤EG º¡°ùØfCG ÜÉcôdÉH É¡H ¬LƒàdGh øe Iô°TÉÑe IOƒ©dG á∏MQ ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,ÚàYÉ°S ‹GƒM á∏MôdG Iô°TÉÑe äÓMQ 𫨰ûJ ºà«°S ¬fEG ±É°VCGh ,IôgÉ≤dG ¤EG ähÒH IOÉYEGh ähÒH Qɣà äÉMÓ°U’G ∫ɪµà°SG øe AÉ¡àf’G ó©H øe ácô°ûdG äÓMQ ¿CGh Iõ«Lh IÎa ‘ ¬àbÉW πeɵH ¬∏«¨°ûJ .Ωƒ«dG øe ∞bƒàà°S ≥°ûeO ¤EG IôgÉ≤dG ∞jô°T ''¿GÒ£∏d ô°üe'' ácô°T ¢ù«FQ ócCG ,¬ÑfÉL øe IôgÉ≤dG ÚH Iô°TÉÑŸG É¡JÓMQ ∞fCÉà°ùà°S ácô°ûdG ¿G ∫ÓL ∞∏àı äGôFÉ£dG •ƒÑ¡H ìɪ°ùdG Ö≤Y âbh ÜôbCG ‘ ähÒHh QÉ£e øY πeÉc πµ°ûH …ƒ÷G ß◊G ™aQh ¿GÒ£dG äÉcô°T ÚH ´ÉªàLG ó≤Y á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ºà«°S ¬fEG ∫Ébh .ähÒH ¿GÒ£dG äÉcô°T »Hhóæeh ÊÉæÑ∏dG ÊóŸG ¿GÒ£dG äGOÉ«b ¬˘JOƒ˘Yh Qɢ£ŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ähÒH ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ±ÉæÄà°SG Ú◊ ¬fCGh πeÉc πµ°ûH ájƒ÷G äÓMôdG ∫ÉÑ≤à°S’ äÓMQ ÈY ähÒH äÓMQ ÜÉcQ π≤f ‘ ôªà°ùæ°S äÓMôdG .≥°ûeO ¤G IôgÉ≤dG øe ¿GÒ£∏d ô°üe

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

äÉæ°VÉëdG Qhõj ™Ñæjh π«Ñé∏d ᫵∏ªdG áÄ«¡dG óah

â©aQ ø«°üdG .ø«°üdG ¥ô°T ƒ°ù¨fÉ«L º«∏bÉH ≠æéfÉf »a ∑ƒæÑdG óMCG »a »æ«°üdG »æѪfôdG ó°üëj ∂æH πeÉY …OÉ°üàb’G ºî°†àdG øe π«∏≤à∏d Iô«NC’G á©HQC’G ô¡°TC’G ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d »°VɪdG ᩪédG IóFÉØdG QÉ©°SCG zÜ.CG{ .…OÉ°üàbG QƒgóJ IQGô°T óbƒj óbh áeƒµëdG ¬fCÉ°ûH ≥∏≤J …òdG

»≤à∏f øëfh ɢª˘«˘°S’ kɢ«˘Ñ˘°ùf á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG .''OÉ©HC’Gh iDhôdG ¿ƒª°†e »a kÉ«é«∏N øe ≈©°ùf ÉæfEG óªëe øH QóæH QÉ°TCGh ø˘e ô˘°ùL Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d äGQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N πª˘©˘j √Qhó˘H …ò˘dG ô˘ª˘à˘°ùª˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG ±OÉ¡dG ´ÓW’Gh ¿hɢ©˘à˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘J ≈˘∏˘Y ÖæéJ ádhÉëeh äÉ«HÉéjE’G ≥«Ñ£J ≈dEG AÉcPEG »a áÑZôdG ≈dEG áaÉ°VEG ,äÉ«Ñ∏°ùdG ºgõ«˘Ø˘ë˘à˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d …ó˘ë˘à˘dG ìhQ Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG »˘˘ a Aɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘dGh ´Gó˘˘ ˘HE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘«˘°†à˘˘≤˘ Jɢ˘eh á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG ´É˘°VhC’G äɢjó˘ë˘Jh ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e á«æjôëÑdG áHôéàdG √ògh ,ájOÉ°üàb’G §«£îàdG ≥ªY ≈∏Y øgôÑJ á∏eɵàªdG .''äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«àN’G ábOh »a á∏eÉ°T ádƒL ´ÉªàL’G ∂dP ™ÑJ ¿ƒdhDƒ°ùª˘dG ɢ¡˘«˘a ∫OÉ˘Ñ˘J õ˘cô˘ª˘dG Aɢë˘fCG Üɢ˘H í˘˘à˘ a Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ ˘Lh »˘a äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG Üɢ˘ë˘ °UCG ™˘˘e QGƒ˘˘ë˘ dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ᢰUô˘Ø˘dG ìɢJCG …ò˘˘dGhõ˘˘cô˘˘ª˘ dG Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG π˘˘MGô˘˘ª˘ dG ᢢaô˘˘©˘ ª˘ d ,äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG á«Yƒf ,¢ù«°SCÉàdGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG º˘˘é˘ M ,Qɢ˘µ˘ a’C G ᢢ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W äÉæ˘°Vɢë˘dG õ˘cô˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘Mƒ˘æ˘ª˘ª˘dG å«˘M ø˘e ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóîdGh äGhOC’Gh ≠dÉѪdG .Égô«Zh ájQGOE’Gh á«æØdGh ¥ÉØJ’ÉH ɪ¡ãjóM ¿ÉÑfÉédG ºààNGh ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ª˘ dG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ᢢ«˘ ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ᢢ«˘ ¨˘ H ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dGh π≤f »a IOƒ°ûæªdG IOÉØà°S’Gh ܃∏£ªdG . .óFGôdG »æjôëÑdG êPƒªædG ∂dP

:…OÉ°üàb’G QôëªdG ` zøWƒdG{

IQÉjõdG AÉæKCG óaƒdG

á«æWƒdG QOGƒµdÉH É¡dGóÑà°SGh á«ÑæLC’G äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dGh ,kɢ«˘∏˘ª˘Yh kɢ«˘ª˘∏˘Y á˘∏˘gDƒ˘ª˘dG ™e ábÓ©dG ï«°Sôàd ÉfOƒ≤J áYQÉ°ùàªdG â∏NO »˘à˘dG á˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ÜQɢé˘à˘dG Üɢ뢰UCG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘«˘M ɢ¡˘Jɢ˘Yhô˘˘°ûeh ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ɢ˘gGhó˘˘L »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dɢ˘ H âà˘˘ Ñ˘ ˘KCGh É¡≤«Ñ£J ádhÉëeh É¡ª«ª©àd ,É¡à«∏YÉah Aɢ˘°ûfEG O󢢰üH ø˘˘ë˘ fh ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ɢ˘æ˘ aGó˘˘gCG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U äɢ˘ æ˘ ˘°Vɢ˘ M ,ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh åjó˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘a IOƒ˘˘°ûæ˘˘ª˘ dG ¬à«°Uƒ°üN ™ªàée πµd ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ᢩ˘«˘Ñ˘W ™˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ «˘ dɢ˘°SCGh äÉ¡LƒàdGh áMÉàªdG äÉ«£©ªdGh áaÉ≤ãdG øe kGójõe Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,IƒLôªdG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ ˘dGh ᢢ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†ª˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ±hô˘¶˘dG IɢYGô˘e π˘«˘ Ñ˘ °S »˘˘a ᢢ°Uɢ˘î˘ dG

OGhQ Oɢé˘jE’ »˘Yɢ°ùdG º˘Yó˘dGh Aɢ£˘ ©˘ dGh á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGQɢ¡˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘∏˘à˘ª˘j ∫ɢ˘ª˘ YCG .á«eÉæàªdG äGôÑîdGh Ωhô˘HO ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘∏˘d åjó˘M »˘ah óMCG »YÉæ°üdG QÉ«îdG íÑ°UCG'' :¬«a ∫Éb í«˘ë˘°üJ »˘a á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG äGhOC’G º˘gCG âcQOCG ɢæ˘g ø˘˘eh ,ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCG ió˘˘e ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘J ᢫˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G á«YÉæ°U IóYÉb ≥∏N ≈dEG ±ó¡J á«YÉæ°U π˘ã˘eC’G ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘∏˘Y IQOɢ˘b IOƒLƒªdG äÉeÉîdGh á«LÉàfE’G äÉbÉ£∏d »˘˘à˘ dG ᢢjDhô˘˘dG ¿Eɢ a Gò˘˘d ,ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘ a πãªàJ »æ≤àdG π«ÑédG ó¡©e »a ÉgÉæÑàf á«dÉ©dG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG »˘a á˘dɢª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G π˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ d ∂dPh

z»°S »H ¢SEG ¢ûJG{ ∂æH ájÉYôH

»YGQõdG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j

Ék ˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘J kɢ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe Å˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ J z¢ù°ShCG{ kɢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b zêGƒ˘˘ ˘ ˘eCG{`H ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘a

ºjôµdGóÑY óªëe

…ò˘dG Qƒ˘î˘dG ´hô˘°ûe ɢeCG'' :Ó˘Fɢb Qƒ˘˘î˘ dG ºJ ó˘≤˘a Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ⫢H ¬˘µ˘∏˘ª˘j Qô˘˘≤˘ ª˘ dGh ´hô˘˘°ûª˘˘dG äɢ˘°Sɢ˘ °SCG »˘˘ a CGó˘˘ Ñ˘ ˘dG kGô¡°T 18 ≈˘˘dEG 12`dG ∫Ó˘N ¬˘æ˘e Aɢ¡˘ à˘ f’G .''á∏Ñ≤ªdG ≈dEG á«dɪLE’G ´hô°ûªdG áØ∏c π°üJ 55 ƒëf ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 90 ¿ÉÑe á«fɪK øe ∞dCÉàjh ,™Hôe ôàe ∞dCG √ɢ≤˘eh º˘Yɢ£˘e º˘°†J ´É˘Ø˘JQ’G ᢰ†Ø˘î˘æ˘e äGó˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘ª˘ à˘ °ûJh ,ᢢjQɢ˘é˘ J äÓ˘˘ ë˘ ˘eh ∫ƒ£H ¢û«fQƒc ≈∏Y ''QƒîdG'' ≈∏Y á∏£ªdG øeh ,''QƒîdG'' ∫ƒM ∞à∏j πeÉc ôàeƒ∏«c ∫ÓN ´hô°ûªdÉH ∫ɪYC’G AÉ¡àfG ™bƒàªdG .∫ƒ∏jCG/2007ôѪàÑ°S ºJ ¬fCG ≈dG ºjôµdGóÑY óªëe QÉ°TCGh π˘˘ °Uhh Qõ˘˘ é˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °ûd IQɢ˘ fE’G Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘J .IQÉfEG OƒªY »ØdCG øe ôãcCG ≈dEG ÉgOóY

ɢ˘ jGô˘˘ °ùdG ᢢ cô˘˘ °T ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ J QÉæjO ø«˘jÓ˘e 10¬àØ∏µJ ≠∏Ñ˘Jh äGQɢ≤˘©˘∏˘d IóMh 52 øe ´hô˘°ûª˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘j ,»˘æ˘jô˘ë˘H ÖfÉéH ™≤jh ,á≤°T 40h Ó«a 12h ,á«æµ°S ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ fE’G º˘˘à˘ «˘ °Sh ≈˘˘°Sô˘˘ª˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N êPƒ˘ª˘ æ˘ dG Ó˘˘«˘ Ø˘ dG ≈∏Y á∏£e π∏a øY IQÉÑY ƒgh ,á∏Ñ≤ªdG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e äGP ø˘«˘æ˘J π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T Aɢ˘°ûfE’G ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y .''øj’ …ɵ°S'' ''¢ù°ShCG'' IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S âbh »˘˘ ˘ a ìqô˘ ˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S áÑîædG ±ó¡à°ùj ´hô°ûªdG ¿CG ''øWƒdG''`d »˘a ∂∏˘ª˘à˘∏˘d ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘ dGh Aɢ˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e ™«Ñd kÉ«dÉM äÉ°VhÉØe …ôéJh ,´hô°ûªdG .''äÉcô°ûdG ióMEG ≈∏Y πeɵdÉH ´hô°ûªdG ´hô°ûe øY kÉ°†jCG ºjôµdGóÑY çóëJh

:ó«©°S á¡jõf ` êGƒeCG QõL äɢ©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc ᢵ˘dɢª˘dG Qɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d ¢ù°ShCG ᢢcô˘˘°ûH ᫢f ø˘Y º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e êGƒ˘eCG Qõ˘é˘d §˘˘ °Sh …Qɢ˘ é˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe Aɢ˘ ˘°ûfEG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ,»YGQõdG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏¨j áeÉY á≤jóM É¡YÉØJQG ió©àj ’ ÖJɵe øª°†àj å«M á©Ñ°S áMÉ°ùe ≈∏Y á≤jóM »a QGhOCG á©HQC’G .™Hôe ôàe 600h ±’BG ''OQƒ˘˘H ø˘˘aGO'' ᢢcô˘˘°T Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J'' :∫ɢ˘ bh ájPÉëªdG á≤£æªdG »a ´hô°ûªdG º«ª°üàH »a πª©dG ºàj ¿CG ≈∏Y ,äÉØjƒ°T á°SQóªd .…QÉédG ΩÉ©dG ôNGhCG ´hô°ûªdG π˘˘∏˘ Ø˘ dG »˘˘a Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ¿CG ó˘˘ cCGh øe AÉ¡àf’G ºJ ɪ«a ,äCGóH ø«æàdG ´hô°ûªH .≥≤°ûdG »a á«FÉ°ûf’G ∫ɪY’G øe %70

»æ≤àdG π«ÑédG ó¡©e ƒdhDƒ°ùe ™ÑJCG π«ÑédÉH ᫵∏ªdG á«Ä¡∏d áeÉ©dG IQGOEÓd π˘«˘Ñ˘é˘∏˘d ᢫˘µ˘∏˘ª˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ∏˘ d '': ™˘˘Hɢ˘à˘ dG á≤HÉ°ùdG á«YÓ˘£˘à˘°S’G IQɢjõ˘dG ''™˘Ñ˘æ˘jh »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG QGPBG/¢SQɢ˘e ø˘˘e ™˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘ a ᫪æàd øjôëÑdG õcôe ≈dEG iôNCG mIQÉjõH ∂æ˘˘Ñ˘ d ™˘˘Hɢ˘à˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘°Tɢ˘ æ˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘«˘Kƒ˘J ≈˘dEG ±ó˘¡˘J ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù°SCG ó¡©e ôjóe »a óaƒdG πãªàjh ,áHôéàdG ,ΩhôHO óªëe øH óªMCG QƒàcódG π«ÑédG ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQh ¿Éch ,»°ûY ƒHCG óªëe øH QóæH 󡩪dÉH äɢ˘eó˘˘ î˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ¡˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ a Oƒªëe ¿ÉfóY ᫪æàdG ∂æÑH á«aô°üªdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g ¢ù«˘˘ FQ ,»˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉjEG ∂æÑdÉH ∫ɪYC’G ôjƒ£Jh »eÓ°SE’G õ˘˘ cô˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ eh ,…ô˘˘ î˘ ˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .RhCG ôªY äÉæ°VÉëdG ø˘˘«˘ H »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘°üØ˘˘ J ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh äɢ˘«˘ dB’G í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ø˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ é˘ ˘dG É¡«∏Y äõµJQG »àdG á«é¡æªdGh á©ÑàªdG á∏°ù∏°S ∫ƒM QƒëªàdÉH äÉæ°VÉëdG Iôµa ºYódG Ö«dÉ°SCG É¡«a ºàJ »àdG πMGôªdG π˘«˘gCɢà˘dGh ÖjQó˘à˘dG í˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢ≤˘dG »àdG äGQÉ°ûà°S’Gh ¿É°†àM’Gh ájÉYôdGh ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûe π˘c ᢩ˘«˘ Ñ˘ W ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘J âJɢ˘ Hh ,Ió˘˘ M É¡fƒc ''»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dɢH'' »˘dhó˘dG Aɢª˘æ˘ dG »˘˘a π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ᢢdOɢ˘©˘ e ≥˘˘≤˘ ë˘ J

ɢª˘¡˘à˘∏˘MQ ø˘Y ¿Gô˘°VÉ˘ë˘ j ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ a ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG :ô«eC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ø˘˘Y Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ e π˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ e á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ dGh ó˘˘ª˘ ë˘ e ô˘˘°Sɢ˘j Ödɢ˘ £˘ dG »˘˘ ≤˘ ∏˘ j ɢª˘¡˘à˘Hô˘é˘J ¬˘LhCG ¢VGô˘p©˘à˘°SɢH ¿ó˘æ˘d »˘a ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ Hô˘˘é˘ J ¢ü∏˘ e .kGô«NCG É¡àjÉYôH '»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ∂æH ΩÉb »àdGh ™«HÉ°SCG 5 »a ᫪«∏©àdG ÜÓ£dG ÖjQóJ »a iôNCG IQOÉH '»°S »H ¢SEG ¢ûJEG' ∂æÑd ¿Éch ±ô©à∏d ó¡©dG »dh IQOÉÑe ≈∏Y kÉØ£Yh ,»°VɪdG ƒ«dƒj òæe º¡àjÉYQh ÜÉÑ°ûdG øe πÑ≤à°ùªdG IOÉb ôjƒ£Jh ɡ૪æJh áHÉ°ûdG ÖgGƒªdG ≈∏Y »ÑjQóàdG ó¡©dG »dh èeÉfôH QɵàHÉH ó¡©dG »dh ¿GƒjO ΩÉb »æjôëÑdG »˘˘a ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG ᢢ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÖjQó˘˘ J ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ j …ò˘˘ dG ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ ª˘ dG ᢢ Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ±ó¡jh ¿ÉYƒÑ°SCG ¬Jóe »ÑjQóJ èeÉfôÑd É¡dÓN ¿ƒ©°†îj äÉ°ù°SDƒe ᢫˘∏˘NGó˘dG äGQɢ¡˘ª˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢĢ «˘ Ñ˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ d è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG .º¡jód ió˘e ø˘˘Y kɢ ã˘ ë˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ é˘ eɢ˘fô˘˘H Ωɢ˘à˘ N »˘˘ah ¢Vô˘Y º˘jó˘≤˘Jh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘KCGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘cɢ˘°ûª˘˘d º˘˘¡˘ Hɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG áÑ∏£dG ∑QÉ°ûj á≤M’ Iƒ£N »ah ,áeƒµëdG »dƒÄ°ùeh ó¡©dG »dh ƒª°ùd Gƒ∏°üM »àdG äGôÑîdG ºjó≤Jh ó¡©dG »dƒd iôNCG á«©«é°ûJ äGQOÉÑe »a .øjôNB’G º¡FÓeõd É¡«∏Y

á«æ¡ªdG áeÓ°ùdG õcôªH z»∏NGódG ≥«bóàdG{ á°TQh »a

≥«∏©Jh IQƒ°U

zIô˘˘ë˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG{ ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG :¢ù«˘˘æ˘ ˘cQɢ˘ g hQó˘˘ fCG É¡JÉéàæªH AÉ≤JQÓd ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ™˘aó˘à˘°S Gƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘jh ¿ƒ˘˘∏˘ ∏˘ ë˘ jh ,hõ˘˘ jC’G ᢢ «˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫Éée »a QÉ£NC’G âaó˘˘ ¡˘ à˘ °SG ∂dò˘˘ ch ,äBɢ °ûæ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ eGh IOɢ˘jõ˘˘H á˘˘Ñ˘Zô˘˘dG º˘˘¡˘jó˘˘d ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘a’G á˘eÓ˘°ùdG º˘¶˘æ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG º˘˘¡˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘©˘e äÉcô°ûdG ø«H øeR ,á«æ¡ªdG áë°üdGh ó˘˘ª˘ë˘dG ᢢcô˘˘°T ᢢ°TQƒ˘˘dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG »fóªdG ¿Gô«£dG ¿ƒÄ°Th ¢SÉH ácô°Th ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ eGQG ᢢ cô˘˘ °Th …ƒ˘˘ é˘ dG ìÓ˘˘ °ùdGh ᢢcô˘˘°Th ,ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ,ä’hÉ≤ªdGh IQÉéà∏d ájô£≤dG ôHÉédG ô˘˘ «˘ Ñ˘ î˘ dG ᢢ °TQƒ˘˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ a ô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘jh ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .¢ù«˘˘ æ˘ cQɢ˘ g hQó˘˘ fG …ó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG º¶fh 2004, ôHƒàcG »a ¢ù°SCÉJ õcôªdG ø«H ¿hÉ©àdÉH πª©dG ¢TQh øe ójó©dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG? »˘˘ JQGRh? äóLh IQGRƒdGh ,πª©dG IQGRh »a ¿Éc ’ …òdG πª©dG Üôd …Qhô°†dG øe ¬fCG Ée ∑Qój ’h É¡d ÉC é∏j áæ«©e á¡L óéj çOGƒM ´ƒbh ∫ÉM »a ΩRÓdG AGôLE’G äɢ˘ ˘≤˘ ˘MÓ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ ˘jOɢ˘ ˘Ø˘ ˘Jh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a Gòg AÉ°ûfEG ᫪gCG RôÑJ Éægh á«FÉ°†≤dG ÖjQó˘˘ Jh Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe »˘˘ a √QhOh õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG çOGƒë∏d …ó°üàdG ≈∏Y πª©dG ÜÉHQCG .?É¡Yƒbh πÑb

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

,çOGƒëdG ôWÉîe π«∏≤J »a ᫪dÉ©dG Aɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘YEG ᢢ ˘ ˘ °TQƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dGh ᢢ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ Y Iô˘˘ µ˘ ˘a ø˘˘ «˘ ˘cQɢ˘ °ûª˘˘ dG π°üØe ìô°Th ,18001 ¢ù«°ShCG á«dhódG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh áØ°UGƒªdG √òg ≥«Ñ£àd ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGOEG »˘˘ ˘a ᢢ ˘dɢ˘ ˘©˘ ˘ a ᢢ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fCG ¢Vô˘˘©˘ d ±ó˘˘¡˘ fh ,ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh »˘˘a ¢ù«˘˘°ShCG Ωɢ˘¶˘æ˘d »˘˘∏˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Gò¡d áeÉ©dG äÉÑ∏£àªdG ºgCGh äÉcô°ûdG Qɢ˘£˘ NC’G ᢢ Ñ˘ bGô˘˘ eh π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ Jh Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ¬˘˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ᢢ «˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ª˘ dGh ᢢ«˘ª˘gCɢ H »˘˘Yƒ˘˘dG IOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dGh ≥˘˘«˘Kƒ˘˘à˘dGh ᢢ«˘æ˘¡˘ª˘dG ᢢeÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG á°TQƒdG áØ∏µJ øYh .'≥' FÉKƒdG áÑbGôeh â∏˘˘°Uh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dGh ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG `d ó˘˘à˘ ª˘ J':âdɢ˘b »˘˘gh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d Qɢ˘æ˘ jO 700 ≈˘˘ ˘dEG √ò˘˘g ᢢeɢ˘bEɢ H ᢢfQɢ˘≤˘ e ᢢdƒ˘˘≤˘ ©˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J π˘˘ ˘ °üJ iô˘˘ ˘ NCG ᢢ ˘ dhO …CG »˘˘ ˘ a ᢢ ˘ °TQƒ˘˘ ˘ dG QÉæjO 1000 `dG Rhɢ˘é˘ à˘ j ɢ˘ª˘ d ɢ˘ ¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J 30 á°TQƒdG »a ∑QÉ°ûjh ,óMGƒdG OôØ∏d πc ø«àYƒªée ≈dEG Gƒª°ùb ¢ü°üîàe âØ˘˘∏˘ à˘ NGh Oô˘˘ a 15 º˘˘ °†J ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ∫hO ᢢaɢ˘c ø˘˘e ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG äɢ˘«˘ °ùæ˘˘ L ¿ƒ˘˘∏˘ª˘©˘j OGô˘˘aCG º˘˘gh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG áë°üdGh áeÓ°ùdG º¶f ≥«bóJ ∫ÉéªH

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

ôÑ°o T ióf

õcôªdG ôjóe âdÉb É¡ÑfÉL øeh ìɢ˘à˘ à˘ aG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Ñ˘ °T …ƒ˘˘∏˘ Y ió˘˘ f »˘˘a õ˘˘cô˘˘ª˘ dG'' :»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG'' ᢢ°TQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG Iô˘˘ à˘ Ø˘ dG Ö°ùM ≥˘jô˘ë˘dG ô˘˘Wɢ˘î˘e º˘˘«˘≤˘à˘d è˘˘eGô˘˘H áeÉbE’ õcôªdG øe äÉcô°ûdG äÉÑ∏£àe ø˘ª˘µ˘Jh ,ᢢ«˘Ñ˘jQó˘˘à˘dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘e äÉØ°UGƒe É¡°VôY »a á°TQƒdG ᫪gCG äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ«˘ dhO IOÉjõd á«eGôdG õcôªdG §£N øª°V äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ᢢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gÉC ˘ ˘H »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

hQó˘˘ ˘fCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ b ≥«bóàdG'' á°TQh »a ô°VÉëªdG ¢ù«æcQÉg õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f »˘˘ ˘à˘ ˘ dG '»˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG áë°üdG äÉeóîd »æWƒdG …QÉ°ûà°S’G Oó˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e':ᢢ «˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ª˘dGh ᢢ°TQƒ˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘cQɢ˘°ûª˘˘dG è˘˘«˘∏˘î˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¿CG ó˘˘LG ìô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG ᢢaô˘˘©˘ eh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG »˘˘a á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ɢ˘ ¡˘ jó˘˘ d øe »àdG äÉØ°UGƒªdG √òg øY ójõªdG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äBɢ °ûæ˘˘ª˘ dɢ˘H π˘˘°üJ ¿G ɢ˘¡˘ fCɢ °T äBɢ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ª˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ dEG ɢ˘ ˘ gô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Zh Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘à˘ YGh ,ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG øjôëÑdG â©bh ¿CG ó©H OGOREG »YƒdG ™e ᫵jôeC’G IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG »Yh óbh ,᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ¿C’ äɢ˘cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ã˘ µ˘ dG Iô˘˘«˘Ñ˘c ᢢjQɢ˘ª˘ã˘à˘°SG ᢢLƒ˘˘e ≈˘˘∏˘Y ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ e »˘JCÉ˘à˘°S ᢢ«˘ª˘dɢ˘©˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ô˘˘«˘ã˘ch Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘H ᢢ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dEG Gòd …OÉ°üàb’G É¡∏≤ãH ¥ƒ°ùdG πNóà°Sh ¿G ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö颢 j ≈˘˘dGE ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘Nh ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ é˘ à˘ æ˘ ª˘ H »˘˘ ≤˘ Jô˘˘ J .'ä ' Écô°ûdG √òg ±É°üe

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

(RôàjhQ)

.¿ÉªY ᪰UÉ©dG §°Sh ¢SQGóªdG ìÉààaG πÑb ¢SCGôdG áÑéMCG øe kGOóY ¢Vô©j »fOQCG ôLÉJ

(RôàjhQ)

. ájóæ¡dG »dÉgƒe áæjóe »a ¬∏≤ëH πª©j ´QGõe

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7 ᢢ∏˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e »˘˘ a Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ˘a Ωõ˘˘ ¡˘ ˘j ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d

3 !§Øæ˘dG ÖÑ˘°ùH äGOGô˘j’G ≈˘∏˘YG ≥˘≤˘ë˘j ¥ô˘ë˘ª˘dG

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

sport@alwatannews.net

2 º˘dɢ©˘dG ¢SCɢc »˘a √QGƒ˘°ûe GC ó˘˘Ñ˘ j IQó˘˘≤˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

ï˘˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR z∂dOQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g{ .. ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H zkGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T{

ìÉÑ°U ÒÿG

᢫˘°†Ø˘dG z∑Qɢ˘Ñ˘˘e{

øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

pábQɨdG pIOhódG πãe !øÑé o dG á©£b »a ±’BG 5 ¥ÉÑ°S »a ,∑QÉÑe ¥QÉW á«°†a ÉæJó©°SCG ¯¯ .¢ùeCG Ö©°üdG ,™fGƒe ôàe »a ô«Ñc Éæ∏eCGh ,»Hô©dG Ö«JôàdG IQGó°üH Éfó©°S ɪc .. ¬æe ¢ù«d ɪe óH’ ∂dP ºZQh ,Ωƒ«dG Iô«NCGh á©HGQ á«dGó«e .óH ,ôÑcCG á«Yƒ°VƒªH ,ø«µH ∫Éjófƒe nÖàµf ¿CG ∫hÉëof .. !πbCG ∫É©ØfGh ,∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G É¡æe πµ°ûàJ ,ájhGR øe Öàµf .. Üɢ˘©˘ dG º˘˘dɢ˘Y »˘˘a …ô˘˘é˘ j …ò˘˘dG Gò˘˘g ,'á' ˘ «˘ ã˘ Ñ˘ nY' äÓ˘˘aGE ɢ˘ ª˘ fhO !πFÉ¡dGh óq≤©ªo dGh π«ªédG ,iƒ≤dG ™˘˘ª˘ é˘ J á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ɢ˘æ˘ jó˘˘ jCG â뢢 Jh ,∑ɢ˘ æ˘ g ≈˘˘ dEG ɢ˘ æ˘ Ñ˘ gP .. ,ÜÉ©dC’G qΩGC ºdÉY ≈dEG ôãcCG PÉØædG ±ó¡H ,ábôØàoe äGQnò°T .»Fƒ°ûædG Qƒ£àdGh ,ájƒ«ëdG IôØ£dG øe ójõe ≥«≤ëJh Éæ«FGóY ¿CG ºK ,QɵaCG á∏àoc ≈dEG ôØ°ùdG πÑb É橪à°SGh .. !IQÉ©à°ùoeh ,á≤«bO A' É≤àfG'' á«∏ª©d kÉLÉàf ¿ƒ∏ãªoj ,¢ShÉ°TC’G Aɢ˘ ˘ eO ø˘˘ ˘ Y å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ f ¿CG π˘˘ ˘ °UC’G ¿CG ™˘˘ ˘ e ,∂dP çó˘˘ ˘ M .. q’GE h ,áÑu∏°üàªo dG ÜÉ©dC’G Ωq GC ø«jGô°T »a É¡©aóf ,IójóL .IócGôdG áØ«ãµdG ¿É«°ùædG √É«e âëJ â°UÉZ kÉãëH ,ΩÉîdG É¡∏µ°T »a IQƒª£e ÖgGƒe Éæg ÉæcôJ ..

QÉ°üÑà°SG ≈∏Y IQób ɪfhO ,ájƒ«ëdG IôØ£dG øe ójõe øY !ø««∏°UC’Gh ÚHƒgƒŸG ádõoY IQƒ£îd √ÉéJ’G º«≤à°ùj ’ É¡H ,'á' ≤«àY'' Iôµa á«ë°V ÉæÑgP .. .á«≤«≤M iƒpb ÜÉ©dCG ≥∏îd ,ΩÉ©dG ™e ,'ø' ÑédG á©£b »a ,ábQɨdG IOhódG'`' H ôcòoj Ée A»°T .. kɢ ¡˘ «˘ Ñ˘ °T ,kGQGOGQ Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùJ ¿CG qó˘ H’ ,ᢢ Hƒ˘˘ gƒ˘˘ e IQGOEG π˘˘ c ¿CG !IôLÉ¡ªdG ∑ɪ°SC’G äGQGOGôH á«©bGh IOÉeh ,᪫b kÉehO πãªJ á°VÉjQ ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG .. á˘Hô˘é˘à˘d Iqò˘Ø˘dG ᢢª˘«˘≤˘∏˘d 󢢫˘cÉC ˘Jh ,IO’ƒ˘˘dG º˘˘µ˘oë˘H ø˘˘«˘bƒ˘˘Ø˘à˘ª˘∏˘d .ô¶àæªo dG AGóq ©dG ±É°ûµà°SG káÑgƒeh ,IòpaÉf ká«°SÉ°ùM êÉàëJ ,√òg ÖgòdG ™fÉ°üe .. õcôoeh ÜhDhO OÉ¡àLG ôÑY ,áæeɵdG äÉbÉ£∏d kGQɪãà°SG í«àoJ .óMGh √ÉéJG »a ,≥ªo©H É¡àHôéJ (ÜÉ©dC’G qΩGC ) ¢û«©J ¿CG øe k’óH ..

IO’h ódƒoJ ¿CG »a É¡≤M Éæ°†aQ ,IóæLCG ÓH É' ¡àqæLCG' ÉæcôJ !á«©«ÑW hóÑJ ,áæeɵdG äÉbÉ£dG ôéu ØoJ ,áæ«éY ô' «ªîJ'' á«∏ªY .. ,á°†eɨdG äGQÉÑ©dG ∂∏J ,π¡°SC’Gh ,Ióq≤©eh áÑ©°U ∂°T ’ ≈˘˘ à˘ M ,ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG IQGOE’G äɢ˘ eƒ˘˘ ≤˘ e §˘˘ °ùHCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG !áªjó≤dG ᢢ µ˘ °Sɢ˘ ª˘ à˘ oe ,ᢢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ÖgGƒ˘˘ ª˘ dG è˘˘ °†æ˘˘ J ¿CG qó˘ H’ .. »a ,AGOC’G ≈≤Ñj ¿CG óq H’ ,»æah …QGOEG πªY ôÑY ,áªé°ùæeo h .Iô«°ùY ¿RGƒJ ádÉM áæpeÉc IQób øe ´ƒæ°üe l¿É°ùfEG ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG ÖY’ .. ,º¡æe óMGƒdG ,OhóëdGh õLGƒëdG ô°ùµj ¿CG QOÉb ,IôHÉãeh .πeɵàe »°VÉjQ ≥jôa ºéM »a ᢢ ≤˘ Fɢ˘ a äɢ˘ jô˘˘ cP ,»˘˘ Ñ˘ gP AGó˘˘ Y ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cCG ™˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘dh .. .áYhôdG Éæ«FGóY øe kGô«ãc âjCGQ ,iƒ≤dG ä’ƒ£H ióMEG »ah .. !kÉÄ«°T nQGC ºd ,∂dP ºZQh ,ÉæJGAGóYh !kGóZ πªcGoC h ..»fƒaôY ’h ,º¡àaônY ’ .. mali@alwatannews.net

6 - 4 ¢U ™dÉW

!z¢†Ñf ¢ùL{ Oôée zQƒîdG{ ™e ô«¨°üdG π«ÑM óbÉ©J

ájófC’G z¢†©H{ ≈∏Y QÉædG íàØj z…hɪ°ùdG{

IQGOEG ¿CG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ¥ô˘˘°ûdG Ió˘˘jô˘˘L äô˘˘cP ÖYÓ˘dG ™˘e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e π˘˘°UGƒ˘˘J Qƒ˘˘î˘ dG …Oɢ˘f ô˘£˘b ≥˘jô˘a ÖY’ π˘«˘Ñ˘M ó˘ª˘ë˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ôàëªdG ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh ≥˘Hɢ°ùdG ó«°ùdG ÉæÑîàæe ºéf ™e ™e »fÉãdG »é«∏îdG ∂°ùª˘J Ió˘jô˘é˘dG äó˘cCG …ò˘dG ,¿É˘fó˘Y ó˘ª˘ ë˘ e º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a ɢ¡˘≤˘jô˘a ™˘e ¬˘Fɢ≤˘Ñ˘ H Qƒ˘˘î˘ dG IQGOEG .ójóédG ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘J Qƒ˘˘ î˘ ˘dG …Oɢ˘ f IQGOEG ∫Gõ˘˘ ˘J ’h ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ó˘˘≤˘ Y ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ô˘˘NBG ±ô˘˘à˘ ˘ë˘ ˘e Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É¡≤jôa ±ƒØ°üH ø««é«∏îdG â©bƒJh ,ójóédG …hôµdG º°SƒªdG ¥Ó£fG πÑb áMhódG ≈dEG π«ÑM óªëe ô°†ëj ¿CG IójôédG ójóédG ¬≤jôa ≈dEG Ωɪ°†f’G πLG øe kÉÑjôb kGõgÉL ¿ƒµj ≈àM ,äÉÑjQóàdG »a •Gôîf’Gh .º°SƒªdG ¥Ó£fG πÑb äÉ°VhÉØe …ô£≤dG …OÉædG IQGOEG äôLCG h ÆGôL óªëe »àjƒµdG ÖYÓdG ™e π°ûØdÉH äAÉH π«ÑM óªëe ¬Ñ∏W …òdG …OɪdG πHÉ≤ªdG »a á¨dÉѪdG ÖÑ°ùH .(¢†Ñf ¢ùL) Oôée .¬d Ö©∏j …òdG »Hô©dG …OÉf Iô˘µ˘a ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘˘e ø˘˘Y ÖYÓ˘˘dG Üô˘˘YCGh QƒîdG …OÉf ä’É°üJG π«ÑM óªëe ócCG h …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ±Gô˘˘à˘ ˘M’G ä’ɢ°üJ’G pó˘Ñ˘J º˘d PEG á˘ë˘°VGh ô˘«˘Z ɢgô˘Ñ˘à˘ YGh .¬d Ö©∏«°S É¡˘jCG kGô˘Ñ˘à˘©˘e á˘ª˘°SɢM äɢeƒ˘∏˘©˘e á˘jCG á˘jô˘£˘≤˘dG

!±Gô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ j ’h ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘fCG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ºYóH ó«°ûj ´ÉaôdG øH RGƒq a ï«°ûdG ≈dEG ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée Ωób ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªëe ¬˘˘H ≈˘˘¶˘ë˘j …ò˘˘dG Ohó˘˘ë˘eÓ˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ª˘dG º˘˘Yó˘˘dGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG Gòg Qɪãà°SG ≈∏Y ¢ù∏éªdG πª©j ¿CÉH ¬JOÉ©°S kGógÉ©e »LPƒªædG …OÉædG èjôîàd á°SQóe ≈dEG ¬∏jƒëJh ´ÉaôdG »dÉgCGh ÜÉÑ°T Ωóîj ɪ«a ìô°üdG ,ä’ÉéªdG ≈à°T »a º¡æWh ¿ƒeóîj øjòdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG øe ∫É«LCG …òdGh ,…OÉædÉH ∫hC’G …hôµdG ≥jôØ∏d Iôªà°ùªdG ¬JOÉ©°S á©HÉàªd ∂dòch øe øjô°û©dGh ¢ùeÉîdG »a á«é«∏îdG ájófC’G ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ¢Vƒî«°S Qƒ˘˘£˘J ≈˘˘∏˘Y »˘˘Hɢ˘é˘jEG OhOô˘˘e ø˘˘e ᢢ©˘Hɢ˘à˘ª˘dG √ò˘˘g ¬˘˘∏˘ã˘ª˘J ɢ˘ª˘ dh »˘˘dɢ˘ë˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG .πÑ≤à°ùªdG »a á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤ëàd …OÉædG »a á°VÉjôdG É¡jó°ùj »àdG äɶMÓªdGh äÉ¡«LƒàdÉH √RGõàYG øY ¢ù∏éªdG ôÑYh á«LQÉîdG ácQÉ°ûªdG »a π«ãªJ π°†aCG áµ∏ªªdG π«ãªàd …OÉæ∏d á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ¬éeGôH ò«ØæJ »a ¬H …óà¡j …òdG ¢SGôÑædG áHÉãªH äÉ¡«LƒàdG √òg GôÑà©e äÉÑZQh äÉ©∏£J ≥«≤ëàd Éæ≤aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ø«∏FÉ°S ,¬££Nh .áaÉc á«°VÉjôdG ô«gɪédG äÉ©∏£Jh á«dɨdG Éæàµ∏ªe »a á«°VÉjôdG IOÉ«≤dG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ´ƒ£ªdG ¬∏dGóÑY QGƒf ∂dòH ìôq °U .…OÉædÉH

܃∏°SC’ÉH ´ÉaôdG ™e ¢VhÉØàdG »a ájófC’G »a ≥jôØdG ¬LƒJ ∫Ó¨à°SGh ,¢VƒaôªdG Qɢ°TCGh ,ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG Üɢ£˘≤˘à˘°SG á«fÉfC’G äÉaô°üàdG √òg ¿CG ≈dEG …QÉ°üfC’G ¢Uô˘a ø˘e ø˘jó˘«˘é˘ dG ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG Ωô˘˘ë˘ J π≤°Uh á«LQÉîdG äÉcQÉ°ûªdGh ∑ɵàM’G ô«ãµ˘dGh ,ø˘j󢫢L ø˘«˘HQó˘e ™˘e º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e ¢†©˘H õ˘é˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’G Qƒ˘eC’G ø˘e ɪH πª©dGh ø«ÑYÓd Égô«aƒJ »a ájófC’G .»æWƒdG ÖîàæªdG áë∏°üe ™e ≈°Tɪàj ’ ᢢ jó˘˘ ˘fC’G ¢†©˘˘ ˘H …Qɢ˘ ˘°üfC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ JCGh Ωɢ˘ª˘ °†f’G á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ Ñ˘ Y’ ¿É˘˘eô˘˘M ≥jôØdG ™e Ö©∏dG ¿ƒæªàj øjòdG ´Éaô∏d ï«°ûdG OƒLh πX »a πHÉ≤e ¿hóH ≈àM ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdGh ó˘dɢN ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .ódÉN ájófC’G AÉ°†YCG øe …QÉ°üfC’G ≈æªJh ΩóîJ á«aGôàMG á«∏≤Y êÉ¡àfG á«æjôëÑdG ™°ûédG øY kGó«©H øjôëÑdG »a á°VÉjôdG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SÓ˘˘ d ᢢ «˘ ˘gGh ∫ɢ˘ eB’ ¢üHô˘˘ à˘ ˘dGh .ájOÉe äGOhOôªd ø«ÑYÓdG

:¿ÉæY óªMCG Öàc ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb kÉeɪàgG …óÑj …OÉædG ¿EG …QÉ°üfC’G »∏Y ±Gó˘g ô˘°Uɢ˘f »˘˘∏˘ Y »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÖYÓ˘˘dɢ˘H ¬˘©˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘J …ò˘dGh »˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG …Qhó˘˘dG ≥jôØdG ±ƒØ°U ºYód áªéædG …OÉf IQGOEG .ójóédG …hôµdG º°SƒªdG »a π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J …CG …Qɢ˘°üfC’G ô˘˘cò˘˘j º˘˘ dh »˘a kɢaô˘W π˘Nó˘˘J º˘˘d IQGOE’G ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ÖYÓ˘dG º˘¶˘à˘fG ɢ˘ª˘ c ,󢢩˘ H äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ ª˘ dG ≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘J »˘a ¢ùcɢe »˘˘∏˘ jRGô˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘©˘ dG »˘˘a IQGOE’G ¬˘˘©˘ e äó˘˘bɢ˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dGh …Qhôe çOÉM øµd ø«ª°Sƒe Ióªd ≥HÉ°ùdG ™˘e Ö©˘∏˘dG ¿hO ∫ɢ˘M ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ J Iƒ£îdG √òg ¿CG …QÉ°üfC’G í°Vhh ,≥jôØdG á«∏ëªdG Aɪ°SC’G øY πFGóH OÉéjE’ »JCÉJ ô«Z á¨dÉѪdG ó©H IQGOE’G É¡àMôW »àdG QÉ©°SCG »a iôNC’G ájófC’G øe á«≤£æªdG .ø«ÑYÓdG É¡©ÑàJ »àdG ¥ô£dG …QÉ°üfC’G ôÑàYCGh

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

Ωƒ«dG á«fɪdC’G zøNBG{ áæjóªH ≥∏£æj IQó≤dG ∫Éjófƒe

IQó≤dG ¿É°Sôa á©HÉàe ≈∏Y ΩÉJ ¢UôMh óªëe øH RGƒa ï«°ûdG

∫ÉjófƒªdG ábÓ£fG πÑb Iôªà°ùe äGQhÉ°ûeh óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

ºdÉ©dG ádƒ£H »a »æjôëÑdG ≥jôØdG ÖjQóJ Oƒ≤j óªM øH ô°UÉf á````«˘˘ °SÉ````ª˘˘ N á````«˘˘ æ˘ ˘jô````뢢 H á````cQÉ```°ûe h π````MGô````e 6h Gk ô````à˘eƒ````∏˘«˘ c 160 Ió«L äGOGó©à°SG

:»ëdÉ°U ≥«aƒJ - É«fɪdG

º«¶æJ πLCG øe Ió«L äGOGó©à°SG á«fɪdC’G øNBG áæjóe ó¡°ûJh ≈dEG áaÉ°V’ÉH áeÉ©dG øcÉeC’G »a Ö«MôàdG äGQÉÑY å«M ádƒ£ÑdG §˘°Sh á˘jQɢé˘à˘dG äÓ˘ë˘ª˘dG »˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Qɢ©˘ °T äɢ˘ª˘ °ù颢e OGó˘˘YEG .ádƒ£ÑdG º«¶æJ πLCG øe áØ∏àîe äGOGó©à°SGh áæjóªdG

áæjóe »a π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ºdÉ©dG ádƒ£H Ωƒ«dG ≥∏£æJ ácQÉ°ûªH ájóædƒ¡dGh ᫵«é∏ÑdG OhóëdG øe áÑjô≤dG á«fɪd’G øNBG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H IQó≤∏d »æjôëÑdG ≥jôØdG øe ádhO 42 ¿É°Sôa óLGƒàH IQó≤∏d »µ∏ªdG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N .ºdÉ©dG ´É≤H ∞∏àîe »æjôëÑdG ≥jôØdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤jh äÓÑ£°SG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe ¿ƒµªdG ¿Éª∏°S ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øe πch ájódÉîdG ¿É°Sôa ÖfÉéH ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH »∏«°Th Góæch πjRGôÑdGh ɵ«é∏Hh É°ùªædGh É«dGôà°SGh ø«àæLQC’G øe É«°ShQh ɢ«˘≤˘jô˘aG ܃˘æ˘Lh ô˘£˘bh ∑Qɢª˘fó˘dGh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢe’G á˘dhOh ɢjQƒ˘°Sh ó˘jƒ˘°ùdGh ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°Sh Gô˘°ùjƒ˘°Sh É°ùfôah Ióæ∏æah É«fÉÑ°SGh ᫵jôe’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh IóëàªdG É«dÉ£jGh √óædôjGh ÉjQɨægh ¿Éfƒ«dGh É«fɪdGh É«LQƒLh É«fÉ£jôHh ɢ˘«˘ fGƒ˘˘à˘ «˘ dh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ˘dGh ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dGh ¿OQ’Gh ¿ÉªY áæ£∏°Sh √óædRƒ«fh èjhôædGh É«Ñ«eÉfh Éjõ«dÉeh ÆQƒÑª°ùcƒdh .∫ɨJôÑdGh √óædƒHh

»æjôëÑdG ≥jôØdG äGOGó©à°SG

ádƒ£ÑdG »a ácQÉ°ûª∏d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG äGOGó˘©˘à˘°SG »˘JCɢJh ¥ÉÑ°S »a ≥jôØdG ∑QÉ°T å«M áØ∏àîªdG á«HhQh’G ä’ƒ£ÑdG ôÑY OQƒØJÉK »a ∂dP ó©Hh »fÉ£jôÑdG ôà°ù°ùfô«°S ºK »°ùfôØdG …ORÓH √òg »a áØ∏àîe èFÉàf §°Sh »°ùfôØdG ô«ª∏L âfÉ°Sh »fÉ£jôÑdG ¢†©ÑdG áØ∏àîe OÉ«éH ∑QÉ°ûj »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿CG ɪc äÉcQÉ°ûªdG ¢†©ÑdG ô«aƒJ ºJh IQó≤dG ≥jôa ≈dEG kGôNDƒe º¶fGh ,IójóL É¡æe ™e É«≤jôaG ܃æL OÉ«éd óLGƒJ ∫hCG »a É«≤jôaG ܃æL »a É¡æe .IQó≤∏d »µ∏ªdG ≥jôØdG êôîàdG ó©H ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd ácQÉ°ûe ∫hCG

ƒª°S IOÉ«≤H »æjôëÑdG ≥jôØ∏d ≈dhC’G »g ácQÉ°ûªdG √òg ó©Jh êôîJ ó©H »µ∏ªdG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ∫ÉØàM’G ºJ å«M kGôNDƒe ájôµ°ù©dG â°Sô«g ófÉ°S á«∏c øe √ƒª°S ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M Qƒ˘˘°†ë˘˘H …Qɢ˘é˘ dG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG 11 Ωƒ˘˘ j ∂dò˘˘ ˘H øe OóYh ióتdG πgÉ©dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG .AGQRƒdGh áªjôµdG á∏FÉ©dG OGôaCG

á«æjôëÑdG ácQÉ°ûªdG

êôîàdG ó©H ácQÉ°ûe ∫hGh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

≥jôØdG ÖjQóJ

øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫ƒ°Uh ™eh ≥jôØ∏d ∫hC’G ÖjQóàdG √ƒª°S OÉb ¢ùeCG Ωƒj øNBG ≈dEG áØ«∏N ∫BG óªM OGôaCG ¿Éc ∂dP πÑbh äÉ«°VQC’Gh ¥ÉÑ°ùdG πMGôe ≈∏Y º∏bCÉà∏d ∂dPh ∂dPh ™bƒªdG äÉ«°VQCG ≈∏Y ÖjQóàdÉH GƒeÉb ób »µ∏ªdG ≥jôØdG .äÉ«HÉéj’Gh äÉ«Ñ∏°ùdG áaô©ªd »a ácQÉ°ûª∏d ºgOGó©à°SG »æjôëÑdG ≥jôØdG OGôaCG ióHCG óbh ™e Ió«L èFÉàf ≥«≤ëJ »a áÑZôdGh ∫DhÉØàdG §°Sh ºdÉ©dG ádƒ£H ≈©°ù«°S πµdG ¿CÉH øjócDƒe ºdÉ©dG ádƒ£H »a ≥jôØ∏d ácQÉ°ûe »fÉK .èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëJ πLCG øe ô«ÑµdG Oƒ¡éªdG ∫òÑ«°Sh

zøNBG{ π°üj óªëe øH RGƒa IQó˘≤˘dG ∫ɢjó˘fƒ˘e ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘d ᢢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘°Uh á©HÉàªd á«fɪd’G (øNBG) áæjóe ≈dEG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG IQó≤∏d ºdÉ©dG ádƒ£H äÉ«dÉ©a »a áÑ≤JôªdG á«æjôëÑdG ácQÉ°ûªdG ájɨdh …QÉédG ÜBG/¢ù£°ùZCG 22 øe IôàØdÉH ΩÉ≤J »àdG Ωƒª©∏d .πÑ≤ªdG ∫ƒ∏jCG/ôѪàÑ°S 3 ᢢdƒ˘˘£˘H äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ ª˘ d ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘°†M »˘˘JCɢ jh äÉÑîàæªdG ∞∏N ±ƒbƒdG »a ¬JOÉY ≈∏Y kÉjôL IQó≤∏d ºdÉ©dG ɪ∏ãe á«LQÉîdG äÉ°ùaÉæªdG ∞∏àîe »a á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG äGRÉéfEG øWƒ∏d â≤≤M »àdG IQó≤dG á°VÉjôd ¬ªYO ™e ºé°ùæj .á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN Iõ«ªàe

.»µ∏ªdG Ωƒ«dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG

∂dPh π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ºdÉ©dG ádƒ£H íààØJ Ωƒ«dG ô°üYh ⫢bƒ˘à˘H ᢩ˘HGô˘dG) ɢ˘«˘ fɢ˘ª˘ dCG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H kGô˘˘°üY ᢢdɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG »˘˘a .kÉÑjô≤J á≤«bO 45 ìÉààa’G πØM ¥ô¨à°ùjh (øjôëÑdG kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG »a …ô£«ÑdG ¢üëØdG GC óÑ«°S ɪæ«H ø«æK’G Ωƒj ìÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ≥∏£æJh Ωƒj ΩÉàî˘dG º˘°SGô˘e iô˘é˘J ɢª˘«˘a (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ⫢bƒ˘à˘H ᢩ˘Hɢ°ùdG) ¥ôØdG ≈∏Y õFGƒédG ™jRƒJh ∑QÉ°ûe OGƒL π°†aCG QÉ«àN’ AÉKÓãdG äÉWÉ°ûæd á∏eÉ°ûdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG QɢWEG »˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ωɢ≤˘Jh Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ájɨd ôªà°ùJ »àdGh ∂dòc á«°ShôØ∏d ºdÉ©dG ádƒ£H å«M π«îdG .ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG/ôѪàÑ°S øe ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG πMGôe

á∏MôªdG å«M πMGôe 6h ôàeƒ∏«c 160 øe ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµàjh á∏MôªdGh á≤˘«˘bO 30 áMGôà˘°S’G Iô˘à˘ah ô˘à˘eƒ˘∏˘«˘c 28 ≈˘˘dhC’G Iôàah áãdÉãdG á∏MôªdGh á≤«bO 30 áMGôà°S’G Iôàa á«fÉãdG 50 áMGôà°S’G Iôàa á©HGôdG á∏MôªdGh á≤«bO 40 áMGôà°S’G ΩÉ≤˘Jh á˘MGô˘à˘°SÓ˘d á˘≤˘«˘bO 40 ᢰùeɢî˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dGh ᢢ≤˘ «˘ bO á«dɪdG õFGƒédÉHh á«°ShôØ∏d »HO …OÉf ájÉYQ âëJ ádƒ£ÑdG õFÉØdG OGƒé∏d hQƒj ±’BG á°ùªN å«M …OÉædG øe áeó≤ªdG ¿É°SôØdG õFGƒL hQƒj ∞dG 35 ≠∏Ñeh ∑QÉ°ûe OGƒL π°†aCG IõFÉéH õcGôªdÉH øjõFÉØ∏d hQƒj ∞dG 35h ájOôØdG ≈dhC’G õcGôªdG »a ådÉãdG ≈dG ∫h’G øe õcGôª∏d ∂dPh ¥ôØdG ¥ÉÑ°S »a ≈dhC’G »a á©HQCGh …OôØdG »a ¿É°Sôa á°ùªîH ∫hódG ∑QÉ°ûJ ±ƒ°Sh .¥ôØdG

ɢ«˘≤˘jô˘aG ܃˘æ˘L Oɢ«˘L ø˘e ¿É˘µ˘°TGQ OGƒ˘é˘dG ™˘e ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO »a OGƒédG ∑QÉ°Th kGôNDƒe »µ∏ªdG ≥jôØdÉH â≤ëàdG »àdG IójóédG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdGh É«≤jôaG ܃æL »a º∏c 160 ¥ÉÑ°S ≥jôØdG »a á«dGôà°S’G OÉ«édG øe ôØjQ …ƒæ°S OGƒédÉH ∑QÉ°ûj »˘a á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG ɢHhQhG á˘dƒ˘£˘H »˘a ∑Qɢ°ûjh »˘µ˘∏˘ª˘dG ƒª°S OGƒédG OÉb å«M »°VɪdG ΩÉ©dG ¿É«Ñeƒc ∑QÉ°ûj ɪ«a áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG øe ∫ójG »°ùfôØdG OGƒédÉH ôgÉW ∞°Sƒj ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d ᢢ jó˘˘ é˘ ˘dG Oɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘dG

ä’ƒ£H á∏°ù∏°S »˘a ᢫˘fɢã˘dG »˘g ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQɢ°ûª˘dG 󢩢Jh …òdG ≥jôØdÉH ≈dh’G ácQÉ°ûªdG âfÉc å«M Ωƒª©∏d IQó≤∏d ºdÉ©dG »àdG ºdÉ©dG ádƒ£H »a áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S √OÉb √ògh2005 ΩÉY »fÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN »HO »a ⪫bCG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤j ±ƒ°Sh ,¿B’G á«fÉãdG »g ácQÉ°ûªdG ¥ÉÑ°S »a ∫hC’G õcôªdG ≥≤M ób ¿Éch …ƒcGófÉc OGƒédG áØ«∏N ∫BG ≈dG kGôNDƒe º¶˘à˘fG ó˘bh ô˘à˘eƒ˘∏˘«˘c 160 áaÉ°ùª˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG ∑Qƒ˘∏˘a øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S Oƒ≤j ɪ«a IQó≤∏d »µ∏ªdG ≥jôØdG OÉ«L á∏°ù∏°S ≥jôØdÉH áahô©ªdG OÉ«édG øe Qhô«g OGƒédG áØ«∏N ∫BG óªM ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¿É˘ch »˘µ˘∏˘ ª˘ dG »a 16 õ˘cô˘ª˘dG ¬˘©˘e ≥˘≤˘M ó˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »àdGh IQó≤∏d áMƒàتdG ÉHhQhG ádƒ£H ɢª˘c ɢ°ùfô˘Ø˘H ¿É˘«˘Ñ˘ eƒ˘˘c »˘˘a âª˘˘«˘ boCG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¬©e ≥≤M ¥ÉÑ°S »a ™°SÉàdG õcôªdG áØ«∏N ∫BG 120 ᢢaɢ˘°ùª˘˘d ɢ˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘H …ORÓ˘˘ H ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N ô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ɪ«a »°VɪdG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∑Qɢ˘ ˘ °ûj

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

2005 á«°VÉjôdG á«æWƒdG ÉæàjófCG äÉØ∏e »a IAGôb

2004 ΩÉY øY % 47 IOÉjõH QÉæjO ø«jÓe áà°S RhÉéàJ äGOGôjE’G !.á∏«≤Kh ôjƒ£Jh º«¶æàd πª©dÉH ™àªà°ùf »fɪ«dG Qƒàcó∏d åjóëdGh Éææµd Ée ,á°ShQóe ᫪∏Y á«é«JGôà°SEG ≥ah á«æWƒdG ÉæàjófCÉH …QGOE’G πª©dG Éæ©bGh Éæd á«aÉØ°ûH øëæa ,ΩÓMC’G øY Gk ó«©Hh á«©bGh É¡fCG Égõ«ªj ájófC’G ádÉ°SQh »æjôëÑdG ™ªàéªdG »a ÉæJÉ«°Uƒ°üN ≈àMh ÉæJÉ«fɵeCGh .á≤HÉ°ùdG ø«eÉ°†ªdG ¢ùØf πªëJ ó©J ºd á«æWƒdG

á°ù°SDƒªdÉH ájófC’G IQGOEG ôjóe »fɪ«dG óªMCG ó«©°S QƒàcódG ¿CG q’ E G »a áeÉ¡dG IQGOE’G √òg Ωƒªg ≈dƒJ …òdGh) á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG »dÉ©e √Gôjh ¬MôW Ée ™e ≥Øàj …òdGh Ω2004 »fÉãdG øjô°ûJ/ôѪaƒf ájófC’G QhOh ᫪gCG ∫ƒM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ¿CɢH »˘fɢª˘«˘dG . O iô˘jh . ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ô«Ñc á°ù°SDƒªdG ≈∏Y É¡JÉ©ÑJh á«dhDƒ°ùªdG AÖYh á∏¡°S â°ù«d ᪡ªdG

QhOh ᫪gCÉH øeDƒf á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG »a øëf'' ≈˘dEG ɢ¡˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢjô˘dG ô˘jƒ˘£˘J »˘a ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G .''øjôëÑdG Ö©°Th áµ∏ªªdÉH ø«dhDƒ°ùªdG äÉ©∏£Jh äÉMƒª£dG iƒà°ùe á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG »dÉ©e ¬dÉb Ée Gòg πÑ≤à°ùªd ¬eÉeCG ∫DhÉØàdG áMÉ°ùe ™°ùàJ …òdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG . á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ôjƒ£J »a Égô«KCÉJh á«æWƒdG ájófC’G QhO

!§```Ø˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π```°†Ø˘˘ ˘ H kÉ```jOɢ˘ ˘ f 31 ø````«˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YC’G ¥ô`````뢢 ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGOh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

»eóée »∏Y ≈«ëj

OGõ¡H π©°ûe

»fɪ«dG ó«©°S .O

áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG

ᢢ ˘jó˘˘ ˘ fC’ɢ˘ ˘ H …QGOE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jh ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f :»˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG .O ¯ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b :äGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ¯ äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y Gk ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùf :ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¯ ¥ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG äGRɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘fEGh IOɢ˘ ˘ ˘ jQ Rõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ jh º˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘j ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG :OGõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¯ !!kÉ©«ªL á«fÉã˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dG π˘à˘ë˘j ɢª˘«˘a §≤a %8 áÑ°ùæHh (QÉæjO 540^959 ) ≠∏Ñj OGôjEÉH .ájófC’G äGOGôjCG »dɪLEG øe ø˘Y ó˘jõ˘J ¥ô˘ë˘ª˘dG …Oɢf äGOGô˘jEG ¿CG ø˘«˘Ñ˘à˘ jh 2^260^639) √Qóbh ≠∏ѪH »∏gC’G …OÉædG äGOGôjEG .(QÉæjO ájófC’G øe OóY ∑Éæg ¿CG ∫hóédG ∞°ûµj ɪc »˘gh Qɢæ˘jO ∞˘dCG á˘Fɢª˘KÓ˘ã˘dG ø˘Y ɢ¡˘JGOGô˘jEG ó˘jõ˘˘J 343^400) h ᢢeɢ˘æ˘ ª˘ dG …Oɢ˘f (Qɢ˘æ˘ ˘jO 399^662) …OÉf (Qɢæ˘jO 325^117) h á˘ª˘é˘æ˘ dG …Oɢ˘f (Qɢ˘æ˘ jO ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘f (Qɢ˘æ˘ ˘jO 302^669) h ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .»æjôëÑdG 4^360) ô˘µ˘©˘dG »˘¡˘a kGOGô˘˘jEG ᢢjó˘˘fC’G π˘˘bCG ɢ˘eCG Qɢ˘°Sh (Qɢ˘æ˘ jO 16^782) º˘˘ ˘ °ü뢢 ˘ dG ΩCGh (Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO . (QÉæjO 23^510)ô«eÉ©ªdGh (QÉæjO21^851) ájófC’G º¶©e ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ,∂dP ºZQ á˘fQɢ≤˘e ɢ¡˘JGOGô˘jEG »˘a IOɢjR äó˘¡˘°T ó˘b ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG §≤a Oƒ©J ’ IOÉjõdG √òg ¿CG , Ω2004 ΩÉY äGOGôjEÉH iód kÉë°VGh GóH …òdG …Qɪãà°SE’G ∫ÉéªdG ≈dEG IOÉjõdG É¡ªgCG øe πeGƒY Ió©d kÉ°†jCG ɪfEGh ájófC’G ø˘e á˘eó˘≤˘ª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘f’C G äɢ°ü°üe »˘˘a ó˘jó˘°ùJh ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG GC ôW ø«M »a ,᫵∏ªdG áeôµªdG ∫ÓN øe ¿ƒjódG •ƒÑg hCG ´ÉØJQE’ áé«àf ájófC’G ¢†©H iód ô««¨J πÑb øe Ióªà©ªdG äÉ≤HÉ°ùªdG »a á«°VÉjôdG É¡bôa .á«°VÉjôdG äGOÉëJE’G ) kÉjOÉf 12 OóY ∑Éæg ¿CG ô¶æ∏d âØ∏ªdG øe - øjôëÑdG - áªéædG - áeÉæªdG - »∏gC’G - ¥ôëªdG - ¥ÉØJE’G - ádÉëdG - ÜÉÑ°ûdG - ø«à«°ùÑdG - ´ÉaôdG (QÉHQÉH - øeÉ°†àdG 100^000) ≠∏Ñe øY É¡æe πc äGOGôjEG ójõJ !!!(QÉæjO ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘«˘ KCɢ J IQhô˘˘°†dɢ˘H …ODƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G »°ùaÉæàdG É¡©bƒeh ájófC’G ∂∏J èeGôHh ᣰûfCG .á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G äÉ≤HÉ°ùe »a ᫢æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘à˘jó˘fCG ∞˘∏˘e »˘a π˘°üa äGOGô˘jE’Gh á˘eÓ˘Yh ∫GDƒ˘°S ø˘e ô˘ã˘cCG º˘°Sô˘à˘°S kɢª˘à˘M ¬˘˘JGAGô˘˘b ød øëfh ™HÉ˘à˘ª˘dGh ÇQɢ≤˘dG á˘∏˘«˘î˘e »˘a Ωɢ¡˘Ø˘à˘°SEG πc ≈∏Y Ö«éf ±ƒ°ùa ᪡Ñe hCG IôFÉM É¡côàf »a ÉæJGAGôb É¡«a π°UGƒf á«YƒÑ°SEG äÉ≤∏M »a ∂dP .Ω2005 á«æWƒdG ÉæàjófCG äÉØ∏e

Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿hô˘˘ °ûYh ᢢ Fɢ˘ ª˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘Kh ∞˘˘ dCG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°Sh ¥ô˘ë˘ª˘dG …Oɢf Qó˘°üJ ó˘bh (Qɢ˘æ˘ jO 6^678^820) ( QÉæjO 2^801^598) ≠∏Ñj OGôjEÉH ájófC’G ™«ªL äGOGô˘jEG »˘˘dɢ˘ª˘ LEG ø˘˘e % 41^95 á˘jƒ˘Ä˘e á˘Ñ˘°ùæ˘Hh ᢢjó˘˘fC’G äGOGô˘˘jEG ∞˘˘°üf ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e …CG ,ᢢjó˘˘ fC’G

.¥ôëªdG …OÉæd á°UÓN

∫ÓN 31 `dG á«æWƒdG ájófC’G äGOGôjEG ≠∏ÑJ ᢫˘fɢª˘Kh á˘Fɢª˘à˘°Sh ø˘«˘jÓ˘e á˘˘à˘ °S Ω 2005 Ωɢ˘ Y

Iôµ∏˘d ô˘°üæ˘dG ≥˘jô˘a ô˘Ñ˘à˘©˘f ,∫ɢb ɢeó˘æ˘Y ¬˘jOɢf ...Éæd ∫Éãeh Ihób ó«dG Iôµd QÉHQÉHh IôFÉ£dG Iôc »a ɪ¡˘∏˘ã˘e äGQó˘jƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j r¿C’ ™˘∏˘£˘à˘fh . π£H ≥jôa á∏°ùdG »˘˘∏˘ Y ≈˘˘«˘ ë˘ j ø˘˘«˘ à˘ «˘ °ùÑ˘˘dG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh »a âªgÉ°S …OÉædG äGOGôjEG »a IOÉjR ¿CG »eóéªdG IOÉjõdG Éæàëæe ɪc ,ájQɪãà°SE’G Éæ©jQÉ°ûe ™«°SƒJ ÉæÑ∏¨Jh kÉ«°VÉjQ á«°ùaÉæJ áfɵeh Iƒb äGOGôjE’G »a á°ù°SDƒª∏dh ,äÉHƒ©°üdGh πcÉ°ûªdG øe ójó©dG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG »dÉ©e É¡°ù«FQh »àdG äÉMÉéædG πc »a Éæd óYÉ°ùeh ºYGO ∞bƒe ,ä’ÉéªdG øe ójó©dG »a ø«à«°ùÑdG …OÉf É¡≤≤ëj á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ¿CÉH â∏b Ée GPEG kGô°S »ØNCG ’h ø˘Y kG󢫢©˘H Qɢµ˘aC’Gh AGQB’G ¬˘©˘e ∫OÉ˘Ñ˘à˘f kɢ «˘ °ü°T ø«à«°ùÑdG …OÉf »a øëfh äÉÑWÉîªdGh äÉ«ª°SôdG .¬«dÉ©e …CGôH ¢SÉæÄà°SE’G ≈∏Y kɪFGO ¿ƒ°üjôM OGõ¡H óªMCG π©°ûe ÜÉ°ûdG …QGOE’G ¬LƒdG ÉeCG ¥ôëªdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y »dɪdG ø«eC’G πé°ùf ÉæfCÉH ôîØf ¥ôëªdG …OÉf »a øëf ∫Éb ó≤a ,¬«°VÉjôdG á«æWƒdG ÉæàjófCG ø«H OGôjEG ôÑcCGh ≈∏YCG »©˘«˘Ñ˘W ™˘°Vh ƒ˘g ᢫˘°üûdG …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘eh ...¥ôëªdG …OÉf ïjQÉJh ábGôYh áfɵe ™e Ö°SÉæàj á˘£˘ë˘e) äGQɢ«˘ °ù∏˘˘d äɢ˘eó˘˘î˘ dG ᢢ£˘ ë˘ e Ö©˘˘∏˘ Jh OGôjEG Ö°ùëj ¿CG »a ôKDƒeh ô«Ñc QhO (∫hôàÑdG øµd QÉæjO ø«jÓe áKÓK ¢ùeÓj ¬fCG ≈∏Y ¥ôëªdG ∫ɢª˘dGh ...iô˘NC’G á˘jQɢª˘ã˘à˘°SE’G ɢ˘æ˘ ©˘ jQɢ˘°ûe ɢ˘æ˘ d ¥ôëªdG á¶aÉëe »a ôKDƒeh óYÉ°ùe πeÉY íÑ°UCG ∂«∏Y ≈Øîj ’h á«°VÉjôdG ¬JGRÉéfEGh ¬àfɵe ≈∏Y ≈°Vôj ’ √ô«gɪLh ¥ôëªdG ¿CÉH ™«ªédG ≈∏Yh .áª≤dG »a kÓ£H ¿ƒµj ¿CG q’GE π©°ûe ∫Éb …OÉæ∏d É¡ªYOh á°ù°SDƒªdG QhO øYh …Oɢæ˘dG Aɢæ˘HGC h ä’ɢ˘Lô˘˘H ɢ˘fRGõ˘˘à˘ YG Qó˘˘≤˘ Hh OGõ˘˘¡˘ H ï˘«˘°ûdG IQGOE’G ¢ù∏˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ô˘˘µ˘ ah IQGOEG ø˘˘°ùMh ¥ô˘ë˘ª˘dG …Oɢf ¿CG ’EG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘e Iõ˘˘«˘ ª˘ e Ió˘˘fɢ˘°ùeh IQRGDƒ˘ eh º˘˘Yó˘˘ H ≈˘˘ °†ë˘˘ j ¿CG ∂dP ≈∏Y ád’O ∂«Øµjh ,É¡°ù«FQh á°ù°SDƒªdG áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG »g Éæ©jQÉ°ûe πc »a Éæd øeÉ°†dG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ¬jGQ ¥ôëª˘dG …Oɢæ˘d »˘dɢª˘dG ø˘«˘eC’G º˘à˘à˘NGh ¬˘JOɢjQ »˘a ¥ô˘ë˘ª˘dG π˘¶˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG kÓ˘ Fɢ˘b π˘°†aCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ΩOɢ≤˘dɢa ¬˘JGQɢª˘ã˘à˘ °SG h ¬˘˘JGOGô˘˘jEGh

ájófC’G äGOGôjEG ∞∏e Éæëàa QÉWE’G Gòg »ah ΩÉbQCG ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ÉfóLhh , Ω2005 ΩÉ©d á«æWƒdG »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ø˘«˘fƒ˘«˘∏˘ e ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG äRhɢ˘é˘ J π˘˘ã˘ e …Oɢ˘f »˘˘a (Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2^801^598) Gòg »a ¬d á°ù°SDƒªdG ºYO πqµ°ûj …òdG ¥ôëªdG ≠∏H ó≤a …OÉædG äGOGôjEG ´ƒªée øe %8 ´ƒªéªdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏dáeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ºYO ´ƒªée ∞dCG 215^006 Ω2005 ΩÉY »a ¥ôëªdG …OÉæd . QÉæjO ∫Éãªc ¥ôëªdG …OÉf ≈dEG Éfô°TCG ób Éæc GPEGh kÉ«æWh kÉjOÉf 31 `dG ¿EÉa OGôjEG ôÑcCG ÖMÉ°U ¬fƒµd ºYO ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh º¡JÉWÉ°ûf ¿ƒ°SQɪj øjòdG É¡ë°Vƒj »àdG º¡JGOGôjEG º¡d á°ù°SDƒªdG øe »dÉe .≥«≤ëàdG Gòg ™e ≥aôªdG ∫hóédG áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ájófC’G IQGOEG ôjóe ∞°ûµjh äGOGô˘jEG ´ƒ˘ª˘é˘e º˘é˘M ø˘Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ∫ƒ≤«a Ω2005 ΩÉY »a (kÉjOÉf 31) á«æWƒdG ájófC’G kGójóëJh »æjôëH QÉæjO ø«jÓe áà°S äRhÉéJ ó≤d ΩÉY »a âfÉc ɪ«a ( QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^158^338) ô°TDƒe IOÉjõdGh (QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^229^300 ) Ω2004 ÖÑ°ùdG ™Lôj ¬«∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ≥ëà°ùj »HÉéjEG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d ádhódG ºYO IOÉjõd ¬«a ᢢdhó˘˘dG ø˘˘e ᢢ°ü°üª˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG IOɢ˘ jR …CG kɢª˘Zɢæ˘Jh ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ áYÉæ≤d kGó«°ùéJh »˘a ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘˘fC’G QhOh ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh √ÉéJEG É¡àdÉ°SQ AGOCG øe ɡ櫵ªàdh á°VÉjôdG ôjƒ£J ≈∏Y IOɢjR äCGô˘W ó˘≤˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘bh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Ωó≤ªdG »dɪdG ºYódG kGójóëJh ájófC’G á«fGõ«e ¿É˘c ¿CG ó˘©˘Ñ˘a ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fCÓ˘ d ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘e í˘Ñ˘°UCG Ω2004 ΩɢY »˘˘a (Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 1^079^131) .Ω2005ΩÉY »a QÉæjO ∞dCG 1^902^274) á«æWƒdG ÉæàjófCG äGOGôjEG øY çóëàf ÉeóæYh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG º˘YO π˘ª˘ °ûj ∂dP ¿Eɢ a ᫢°Vɢjô˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d ɢ¡˘ª˘YOh âHɢã˘dG ᢰVɢjô˘dGh á˘jƒ˘°†©˘dG äɢcGô˘à˘°TEGh äɢYô˘Ñ˘à˘ dGh äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dGh ø«ÑYÓdG ±GôàMGh ,(á∏éîe kÉeÉbQCG πé°ùJ »àdG) .iôNCG äGOGôjEGh ᫵∏ªdG áeôµªdG ÖfÉL ≈dEG Iô˘«˘°ùe »˘a á˘∏˘≤˘f 󢩢J Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG IOɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ɪc Égô«KCÉJh ÉgQhOh á«°VÉjôdG á«æWƒdG ájófC’G ≈∏Y á«HÉéjEG äÉ°Sɵ©fEG äGOGôjE’G »a IOÉjõ∏d ¿Éc êGõªdG ≈àMh á«∏ëªdG á«°VÉjôdG ÉæJÉ°ùaÉæe AGƒLCG .øjôëÑdG »a »°VÉjôdG ΩÉ©dG á˘jhô˘≤˘dG á˘jó˘fC’G ó˘MCG äGQó˘jƒ˘f π˘ã˘ e …Oɢ˘æ˘ a »˘a π˘NO ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ ª˘ dG »a á«∏©˘Ø˘dG äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘dG AGƒ˘LCG »˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘à˘a’ ¢Vhô˘Y Ωó˘bh ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d Ωɢ˘©˘ dG …Qhó˘˘dG Ö«JôàdG º∏°S »a kÉ°ùeÉN qπMh ÜÉéYEÓd Iô«ãeh kÉ«£îàe ∫ÉLôdG iƒà°ùe ≈∏Y …QhódG ¥ôØd ΩÉ©dG .áÑ©∏dG ∫Éée »a ïjQÉJh IôÑN ¬æe ôãcCG ájófCG äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG …Oɢ˘f IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ bh øe Éæ˘Mɢ«˘JQG º˘ZQ π˘«˘Yɢª˘°SEG º˘°SɢL »˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e ¿Éc ¬fCG q’GE »°VɪdG …hÓ°ùdG º°SƒªdG »a ÉfOÉ°üM !¿Éc ɪe π°†aCG ¿ÉµeE’ÉH ≈dEG IõØ≤dG √òg äGQójƒædG …OÉf ¢ù«FQ ™LQCGh ™°VƒdG Gòg ∫Ébh …OÉædG äGOGôjEG ´ÉØJQEG h IOÉjR ø˘e ô˘«˘¨˘f ¿C’ ɢfõ˘Ø˘M …Oɢæ˘dɢH ó˘˘jó˘˘é˘ dG »˘˘dɢ˘ª˘ dG πÑ≤àj ∑QÉ°ûe ≥jôa øe Éæ˘à˘«˘é˘«˘Jô˘à˘°SGh ɢæ˘Jô˘¶˘f á≤HÉ°ùªdG ¥ôØd ΩÉ©dG Ö«JôàdG º∏°S πjP ∫ÓàMG »ÑgòdG ™HôªdG ∫ƒNód ™∏£àj ¢ùaÉæe ≥jôa ≈dEG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dò˘˘ d Ió˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘f º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ ah) ≈∏Y ø«ahô©e ø«Ñ˘Y’ ™˘e ɢfó˘bɢ©˘Jh ɢæ˘Hɢ£˘≤˘à˘°SG ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘«˘°S iô˘NCG ᢢjó˘˘fCG ø˘˘e ᢢjhÓ˘˘°ùdG ᢢMɢ˘°ùdG äGQójƒædG …OÉf QÉ©°T ¿GƒdCGh º°SEG øY ¿ƒ©aGójh øe »∏Y ø«°ùMh ádÉëdG øe QƒØfƒH ô°SÉj ∫ÉãeCG ≥˘Hɢ°ùdG »˘∏˘gC’G ÖY’ »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùMh »˘˘∏˘ gC’G ÉæfCG ÖfÉL ≈dEG »àjƒµdG »Hô©dG …OÉædÉH ±ôàëªdGh πch ,ø«aôàëe øjô«é«f ø«ÑYÓH ÉæaƒØ°U ÉæªYO º˘˘YO ’ƒ˘˘d ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ¿CG ɢ˘fQhó˘˘≤˘ ª˘ H ø˘˘µ˘ j º˘˘d ∂dP ∞YÉ°†J …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ øe »°üî°ûdG ΩɪàgE’Gh …OÉæ∏d .ájófC’G IQGOEG á©HÉàeh ¿hÉ©Jh ɢjGƒ˘f ø˘Y äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûch

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

4

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

Ωƒ«dG ºààîJ ÜÉÑ°û∏d iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ºdÉ©dG ádƒ£H

™fGƒªdG á«°†a ∞£îj ∑QÉÑe ¥QÉW Ωƒ«dG 5000 `dG »a ΩOBG ≈∏Y IOƒ≤©e ∫ÉeB’Gh

¥ÉÑ°ùdG áé«àf ≈∏Y êÉéàME’G ¿Óé°ùj IOɪMh ôµ°ùY øªMôdG óÑY

πé°S ¿CG ó©H á«ÑgòdG á«dGó«ªdG ƒ∏«é«aGô«°ûJ á«°†ØdG ≈∏Y π°üMh Gôàe 5^71 √Qób ´ÉØJQG Gôàe 5^54 πé°S …òdG ≠fÉj ≠æ°ûfÉj »æ«°üdG (5^42) ±ƒ˘dÉ˘Ø˘«˘c 󢫢fƒ˘«˘d »˘°Shô˘dG ∫ɢf ɢª˘«˘a .ájõfhôÑdG á«dGó«ªdG ܃æédG ∞£N íeôdG »eQ á°ùaÉæe »ah á«dGó«ª˘dG ø˘jRƒ˘«˘¡˘à˘°ShCG äô˘HhQ ¿ƒ˘L »˘≤˘jô˘aCG âÑ˘gPh Gô˘à˘e 83^07 π˘é˘°S ¿CG 󢩢H ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG π°üMh (77^26) ƒ«fÉe …QCG …óæ∏æØ∏d á«°†ØdG ¿É˘ehQ »˘fGô˘chC’G á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dG ᢫˘dG󢫢ª˘dG ≈˘∏˘Y .(76^01) ƒµæ«eGôaCG âfƒ˘˘ «˘ ˘g ¢Sƒ˘˘ LQɢ˘ e »˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G Rô˘˘ ˘MCGh ¿CG ó©H á∏édG ™aO á≤HÉ°ùªd á«ÑgòdG á«dGó«ªdG á«°†ØdG π°üMh Gôàe 20^53 √Qób ɪbQ πé°S πé°S å«M »£©ªdG óÑY ≈Ø£°üe …ô°üªdG »æ«°üdG ájõfhôÑdG á«dGó«ªdG ∫Éfh ,(20^14) .(19^97) πé°Sh ƒL ≠fÉ«°ùµfÉj âØ£N äGó«°ù∏d íeôdG »eQ á≤HÉ°ùe »ah ᢫˘dG󢫢ª˘dG ∂jRQɢaɢ°ûà˘˘°S GQó˘˘fɢ˘°S ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dC’G ≈∏Y â∏°üMh Gôàe 60^45 √Qób ºbôH á«ÑgòdG »àdG ∂jôHQ Gô«a á«fGôchC’G á«°†ØdG á«dGó«ªdG ájõfhôÑ˘dG ᢫˘dG󢫢ª˘dG âdɢfh (57^79) â∏˘é˘°S .(57^68) ¿ƒgRQhO ÉJÉjQÉgQÉe É¡àæWGƒe …GhQɢ˘«˘ f ɢ˘°ù«˘˘fhô˘˘ a ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG äRô˘˘ MCGh ¿CG ó©H ôàe 3000 ¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ªdG 9^02^90 √Qó˘b ø˘eõ˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘aɢ˘°ùe ⩢˘£˘ b ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ᢢ«˘ dG󢢫˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üMh ᢢ≤˘ «˘ bO (9^05^21) ≠æ«æª°ûJ ø«dƒjÉH É¡àæWGƒe á«æ«°üdG ájõfhôÑdG á«dGó«ªdG âdÉfh .(9^06^35) ≠fƒ°S …ƒ«d ᢢjOG󢢫˘ fô˘˘à˘ dG äRô˘˘MCGh á«dGó«ªdG ¢ù櫵JGh GófƒgQ ÖKƒdG á≤˘Hɢ°ùª˘d ᢫˘Ñ˘gò˘dG â∏˘é˘ °S ¿CG 󢢩˘ H π˘˘jƒ˘˘£˘ dG Gôàe 6^46 ÉgQób áÑKh ᢢ «˘ ˘ dGó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ dG âdɢ˘ ˘fh ᢫˘ fɢ˘ª˘ dC’G ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG »˘à˘dG ó˘dƒ˘Ñ˘«˘d ɢµ˘«˘ fCG Gôàe 6^42 â∏˘é˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y â∏˘˘ ˘ °üMh á«dGó«ªdG ájõfhôÑdG ¿Gƒj á«æ«°üdG å«˘M ≠˘˘fɢ˘gR â∏é°S 6^41 .Gôàe

¢ùeC’G äÉ«dÉ©a èFÉàf

⪫bCG ¢ùeCG Ωƒj äÉ°ùaÉæeh äÉ«dÉ©a øª°V ádƒ£ÑdG øe áØ∏àîe äÉ«dÉ©a ™°ùJ äÉ°ùaÉæe äɢ«˘Fɢ¡˘f ᢫˘MÉ˘Ñ˘°üdG Iô˘à˘Ø˘dG »˘a âª˘«˘bG å«˘˘M »a ,∫ÉLôdGh äGó«°ù∏d »°ûe ±’BG 10 ¥ÉÑ°S Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG âfɢ˘ c ∫h’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °ùdG »a áaÉ°ùªdG ™£b ¿G ó©H ƒ«d ≠fƒg á«æ«°üdG á«°ShôdG ≈dEG á«°†ØdG âÑgPh á≤«bO 12^84:45 á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dGh (34^41:45) Éæ«˘cɢ«˘ª˘«˘°T ɢfɢ«˘JɢJ ƒæ«°SGô«L ÉjQÉeÉfCG á«fÉehôdG Ö«°üf øe âfÉc .(45^37:46) IQɢ˘≤˘ ˘dG äô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ ah ¿G ó©H ≈dh’G áKÓãdG õcGôªdG ≈∏Y AGôØ°üdG ∫Éfh ∫h’G õcôªdG ƒH ≠fhófÉjR »æ«°üdG πàMG ¬˘æ˘WGƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢeó˘≤˘à˘e (50^26:42) á«˘Ñ˘gò˘dG á«°†ØdG ∫Éf …òdG (13^29:43) ≠fGƒ«g ƒéæjR »cƒ°Sƒj »fÉHÉ«dG ≈dEG ájõfhôÑdG â¡LƒJ ɪæ«H .(45^62:43) »chRƒ°S ,äÉ«FÉ¡f 7 ⪫bG á«FÉ°ùªdG IôàØdG »ah äɢ°ùaɢæ˘e ø˘˘ª˘ °†a õØ≤dG á≤HÉ°ùe áfGõdÉH èjƒààdG á°üæe ¥ƒa áµ∏ªªdG º∏Y ™aôj ∑QÉÑe ¥QÉW RôMCG øjôëÑdG ƒÑY’ ≥aƒj ¿G …ójGõdG ≈æªJh kÉ«HôY Qó°üàJ øjôëÑdG »æ«àæLQC’G .ôàe 5000 ¥ÉÑ°S »a Üô¨ªdGh ô£bh á«Hô©dG ∫hódG Ö«JôJ øjôëÑdG äQó°üJ ¿Éeô«L ¥QɢW ≥˘«˘≤˘ë˘J 󢩢H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e »˘˘a ¥QÉ£d »HôY ™«é°ûJ 3 ≈˘˘dEG ɢ˘f󢢫˘ °UQ ɢ˘©˘ aGQ ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ᢢ«˘ dG󢢫˘ ª˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdGh ¿OQC’G Oƒ˘˘ ah Aɢ˘ °SDhQ ¢Uô˘˘ M ≈˘dEG Ωó˘≤˘à˘«˘dh ᢫˘°†ah ø˘«˘à˘jõ˘fhô˘H äɢ«˘dG󢫢 e º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HGh äɢ˘ °üjô˘˘ M ó˘˘ ©˘ ˘°S º˘˘ gh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y kɢeó˘≤˘à˘eh ɢ˘«˘ ª˘ dɢ˘Y 22 õ˘cô˘ª˘ dG ≈∏Y »dGƒàdG ≈∏Y á˘Ñ˘«˘°Tƒ˘HCG á˘Ø˘«˘∏˘Nh ¿Gô˘jƒ˘©˘dG .¿GOƒ°ùdGh ô°üeh ájOƒ©°ùdGh Üô¨ªdG ÉæÑY’ á©HÉàªd ™fGƒe ôàe 3000 ¥ÉÑ°S á©HÉàe ô«NC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe .á°ùaÉæªdG ∫ÓN ¬©«é°ûJh ¥QÉW ºdÉ©dG ádƒ£H äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG AÉ°ùe ºààîJ ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jƒ˘˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HG ¢Uô˘˘ Mh Ö≤Y ø«ÑYÓdG áaôZ »a ¥QÉW áÄæ¡J äÉ°ùaÉæe »a äÉ«dÉ©a 10 »FÉ¡f áeÉbÉH ÜÉÑ°û∏d ᢢĢ æ˘ ¡˘ J Öfɢ˘L ≈˘˘dG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ ˘e ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG õLGƒM 110 ¥É˘Ñ˘°Sh äG󢫢°ù∏˘d »˘dɢ©˘ dG ÖKƒ˘˘dG ô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH IOÉ°TE’Gh …QGO’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉLQ ôàe 1500 ¥ÉÑ°Sh ∫ÉLô∏d .¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN ¬H øeh ∫ÉLô∏d »KÓãdG ÖKƒ∏d á«FÉ¡ædG ádƒédG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b äG󢫢 °ù∏˘˘d ¢Uô˘˘≤˘ dG ±ò˘˘b √󢢩˘ H ≈dhC’G ájô°üªdG á«dGó«ªdG øeh ôàe 5000 áaÉ°ùªd …ôédG ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe ∫ÉLô∏d ™HÉààdG äɢbÉ˘Ñ˘°S äɢ«˘Fɢ¡˘f á˘eɢbG √󢩢H ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jƒ˘¡˘ª˘L â≤˘˘≤˘ M .ôàe 100h 400 áaÉ°ùªd äGó«°ùdGh äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e »˘˘a ≈˘˘dh’G ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e ÖYÓ˘˘ dG ≥˘˘ dCɢ ˘J ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øjôëÑdÉH ó«°ûj »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ äÉ°ùaÉæe »a »£©ªdGóÑY ≈Ø£°üe 20^53 áaÉ°ùe É≤≤ëeh á∏édG ™aO iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ ôÑY GQó°üàe »£˘ª˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ch ,ô˘à˘e è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dɢ˘H ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y …ó˘˘jGõ˘˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S á˘dhÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘à˘M ∫h’G õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ,¿B’G ≈àM øjôëÑdG ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’G ¬æe IQGó°üdG ∞£˘î˘«˘d á˘ã˘dɢã˘dG øªMôdGóÑY ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN …ójGõdG í°VhGh ¢Sƒ˘˘cQɢ˘e »˘˘ fƒ˘˘ à˘ ˘°S’G ÖYÓ˘˘ dG ógÉ°T ɪ∏c RGõàY’Gh ôîØdÉH ô©°ûj ¬fG ôµ°ùY á«dGó«ªdG ∫Éæjh (20^53) âfÉg ±ôaôj ôNBG »HôY º∏Y …Gh »æjôëÑdG º∏©dG .á«ÑgòdG .ø«°üdÉH ádƒ£ÑdG Aɪ°S »a

ô˘jó˘ª˘dGh ô˘µ˘°ùY ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ôàe 3000 ¥É˘Ñ˘°S Ö≤˘Y IOɢª˘ M ó˘˘ª˘ MCG »˘˘æ˘ Ø˘ dG »a ô¶ædG πLG øe êÉéàM’G áæéd ≈dEG ™fGƒe »˘Fɢª˘dG ™˘fɢª˘dG π˘Ñ˘b ø˘«˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Qhô˘˘e á˘˘ë˘ °U ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e ᢢbɢ˘YG …G Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Yh ô˘˘ «˘ ˘N’G óaƒdG ÖdÉWh ,¥QÉW ÉæÑYÓd ø«eƒc »æ«µdG ócCÉàdGh §˘jô˘°ûdG ᢩ˘Hɢà˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e …QGO’G ájƒb á°ùaÉæªdG âfÉc å«M QhôªdG áë°U øe .ô«N’G ™fɪdG RÉ«àL’ ø«ÑYÓdG ø«H Iójó°Th øe OóYh »°ùfôa á°SÉFôH áæé∏dG âfÉch äɢ«˘°ùæ˘L Ió˘Y ø˘e ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dGh ø˘«˘ª˘µ˘ë˘ ª˘ dG ÉæjôàfGƒN ƒJôÑdCG ≥HÉ°ùdG »HƒµdG ÖYÓdG º¡æ«H ¿É˘ch ,ô˘FGõ˘é˘ dG ø˘˘e »˘˘dhó˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG …QGO’Gh ™e ÉXƒë∏e ÉfhÉ©J ióHCGh ô«Ñc QhO ô«NCÓd .ÉæÑîàæe …QGOG ∑Éæg ¿Éc ¬fG í°†JG §jô°ûdG á©HÉàe ó©Hh …G ó˘Lƒ˘J º˘dh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘«˘H kɢjOɢY ∑ɢµ˘ à˘ MG .ÖY’ …G πÑb øe Ióª©àe ™aO ádÉM

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - ø«µH

çÓ˘˘K ≈˘˘dEG ɢ˘g󢢫˘ °UQ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ⩢˘ aQ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ºdÉ©dG ádƒ£H ∫ÓN äÉ«dGó«e á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG »a É«dÉM áeÉ≤ªdG ÜÉÑ°û∏d ∑Qɢ˘Ñ˘ e ¥Qɢ˘W º˘˘é˘ æ˘ dG ∞˘˘£˘ N ¿G 󢢩˘ H ø˘˘«˘ µ˘ H ™fGƒe ôàe 3000 ¥ÉÑ°S »a á«°†ØdG á«dGó«ªdG ∫ÓHh π«Yɪ˘°SG ΩOBG »˘à˘«˘dG󢫢e ≈˘dEG ɢ¡˘Ø˘«˘°†«˘d .Qƒ°üæe 64:16:8) »a ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ¥QÉW ™£bh øeƒc »∏jh »æ«µdG ∞∏N É«fÉK ¬dƒ∏Mh (á≤«bO âÑ˘˘gP ɢ˘ª˘ «˘ a ,(14^00:18) ᢫˘Ñ˘ gò˘˘dG ÖMɢ˘°U .(18^11:8) ôjQƒµÑ«c ∑ƒ∏°ù«H ≈dEG ájõfhôÑdG ≥«≤ëJ »a ídÉ°U áªjôc áÑYÓdG â≤ØNCGh »a 13 õcôªdG »a ɢ¡˘dƒ˘∏˘ë˘H ᢫˘Hɢé˘jG á˘é˘«˘à˘f »a áaÉ°ùªdG â©£b ¿G ó©H ôàe 3000 ¥ÉÑ°S .á≤«bO 42^25:9 ¿ƒµà°Sh ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ºààîJh 5000 ¥ÉÑ°S »a Iô«N’G á«æjôëÑdG ácQÉ°ûªdG Iô«NC’G á«æjôëÑdG ácQÉ°ûªdG ΩOBG øe πc É¡H ∑QÉ°û«°S »àdGh ∫ÉLô∏d ôàe ¬©eh ôàe ±’BG 10 ájõfhôH ÖMÉ°U π«Yɪ°SG ᢫˘dG󢫢e á˘aɢ°VG ≈˘dEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘ª˘ £˘ J .â«îH ¥hRôe ídÉ°U ôàe 5000 ¥É˘Ñ˘ °S »˘˘a ɢ˘g󢢫˘ °UQ ≈˘˘dEG Ió˘˘jó˘˘L …òdG π«Yɪ°SG ΩOBG ÖYÓdG ≈∏Y ∫ÉeB’G ó≤©Jh ≈dhCG’G á«°†ØdG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,(35^48:13) ɢ«˘°üT ɢª˘bQ π˘ª˘ë˘ j ø˘e ᢫˘eɢM ᢰùaɢæ˘e §˘°Sh ᢢjƒ˘˘b ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ dG òæe Gô«˘ã˘e ™˘fGƒ˘e ô˘à˘e 3000 ¥É˘Ñ˘°S Aɢ˘L (53^81:12) »˘˘∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘H ƒ˘˘ ≤˘ ˘jQɢ˘ W »˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘K’G ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘jɢ¡˘f ≈˘à˘Mh ¬˘à˘ bÓ˘˘£˘ fG ᢢ¶˘ ë˘ d (54^19:12) »˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘gGô˘˘ ˘HG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘eh ø«≤HÉ°ùàªdG ø«˘H ᢰSô˘°ûdGh á˘jƒ˘≤˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG Gƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fh (58^03:12) Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘jG ¿É˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dGh ᢩ˘jô˘°S á˘jGó˘Ñ˘dG âfɢch ,¥É˘Ñ˘°ùdɢH ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG .(24^00:13) ¿G πÑb ≈£°SƒdG õcGôªdG »a ¥QÉW CGóHh ájƒbh ¥ÉÑ°ùdG Qó°üJ ≈dEG É«YÉ°S áeó≤ªdG ≈dEG Ωó≤àj ájƒb ΩOBG ®ƒ¶M :IOɪM ø˘˘«˘ eƒ˘˘ c ¿É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘e Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e ®ƒ¶M ¿G IOɪM óªMCG »æØdG ôjóªdG ócCG 200 ôNBG »a ¥ÉÑ°ùdG IóM äOGRh ,ôjQƒµÑ«ch »a á©HGQ á«dGó«e áaÉ°VG »a ájƒb øjôëÑdG ™fɪdG πÑbh Iô«N’Gh á©HÉ°ùdG áØ∏dG øe ôàe ≈dEG QÉ°TGh ,ôàe ±’BG 5000 áaÉ°ùªd Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S »æ«µdG ™e ∑ɵàMG ≈dEG ¥QÉW ¢Vô©J ô«N’G ɢ˘ë˘ °Tô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°SG ΩOBG ÖYÓ˘˘ dG ¿G »FɪdG õLÉëdG »a ¬fRGƒJ √ó≤aG ɪe ø«eƒc ¿ƒµà°Sh ,áfƒ∏ªdG äÉ«dGó«ªdG iOóMG ∞£îd ∞£îd »æ«µ∏d ∫ÉéªdG »£©jh ¬àYô°S ó≤Ø«d .ô«ãªdGh …ƒ≤dG ¥ÉÑ°ùdG Gò¡d ¬éàe Qɶf’G .∫h’G õcôªdG á°UÉN á∏¡°S ¿ƒµJ ød á°ùaÉæªdG ¿G í°VhGh A≈æ¡j óªëe øH ∫ÓW ≥˘«˘≤˘°T º˘¡˘æ˘«˘H ø˘jõ˘«˘ª˘ à˘ e ø˘˘jAGó˘˘Y Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ø«ÑY’h É«Hƒ«KCG øe »∏«µ«H »dhódG ÖYÓdG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘ë˘ J’G ¢ù«˘˘FQ Cɢ æ˘ g .Üô¨ªdGh ô£bh É«æ«c øe øjôNBG ó˘aƒ˘dG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H ∫Ó˘˘W iƒ˘˘≤˘ dG ≥«≤ëJh ô«N’G RÉéfE’G ≈∏Y »æjôëÑdG …QGO’G á«dGó«e ≥«≤ëàd ≈©°SCG :ΩOBG ™e ¬dÉ°üJG ∫ÓN OÉ°TCGh ,™fGƒªdG á«°†a ¥QÉW ¬fG π«Yɪ°SG ΩOBG ÖYÓdG ócG ¬ÑfÉL øeh º¡«©°Sh ø«ÑYÓdG Oƒ¡éH ôµ°ùY óaƒdG ¢ù«FQ π˘LG ø˘e Ωƒ˘«˘dG ¥É˘Ñ˘ °S »˘˘a Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ H ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ≈æª˘Jh ,äɢ«˘dG󢫢ª˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dEG øjôëÑdG ó«°UQ ™aQh IójóL á«dGó«e ≥«≤ëJ »a ídÉ°Uh ΩOBG ø«ÑYÓd ≥«aƒàdG ∫ÓW ï«°ûdG .äÉ«dGó«ªdG øe á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘˘a ɢ˘≤˘ aƒ˘˘j ¿Gh Ωƒ˘˘«˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d Gó˘˘ «˘ ˘L ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ fG ΩOBG Qɢ˘ °TGh .á«HÉéjG ∫òH »a ¬àÑZQ ≈dEG Gô«°ûe ,á©ØJôe ¬JÉjƒæ©eh »æjôëH êÉéàMG …ò˘˘ dGh …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¢Uɢ˘ N ó˘˘ ¡˘ ˘L .AÉjƒbCG ¿ƒÑY’ ¬«a ¬°ùaÉæ«°S øe ¿ƒµªdG »æjôëÑdG …QGO’G óaƒdG Ωó≤J

Ö©°üdG ™fGƒe ôàe 3000 ¥ÉÑ°ùd Iô«NC’G πMGôªdG »a ∞«æY ´Gô°U

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ájÉYôH ø«Ä°TÉæ∏d áµ∏ªªdG ádƒ£H

ádÉ≤à°S’G øY ∫ó©j á«ÄWÉ°ûdG ó¡a

!óMCG ≈∏Y kGôµM ¢ù«d »Yƒ£àdG πª©dG :¿GOôØdG

»˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ e ¿Ó˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘jo zCG{ ᢢ ∏˘ ˘¡˘ ˘°ùdGh »˘˘ dɢ˘ Y AGOCG IGQÉѪdG √òg »a á∏¡°ùdG Ωóbh äɢjQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ¬˘˘eó˘˘b ɢ˘ª˘ Y kɢ Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e π˘˘gCɢ J …ò˘˘dG …󢢫˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ≥jôØdG ¿Éch ,»fÉãdG QhódG ≈dG áHƒ©°üH ¢ùeC’G IGQÉ˘Ñ˘e »˘a •É˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ᢢ∏˘ ©˘ °T ájGóH òæe ™Ñ«°UƒHG ≥jôa ≈∏Y §¨°Vh ≈˘˘¡˘ à˘ fG ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘d IGQɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG á∏¡°ùdG ´É°VCG ¿CG ó©H »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ¬d ≈¨dCGh á∏¡°ùdG ¢UôØdG øe áYƒªée .π∏°ùàdG »YGóH kÉaóg ºµëdG á∏¡°ùdG ºLôJ »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ÉgCGóH á∏«ªL ±GógCG áKÓK ≈dG ¬Jô£«°S ÉC £N kGôªãà°ùe Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY ø«°ùM Ö©dh ™Ñ«°UƒHG ¢SQÉM ≈£îJh kÉ«YÉaO ±É˘°VCG º˘K ,»˘dɢî˘dG ≈˘eô˘ª˘dG »˘a Iô˘µ˘ dG OGóJQG ó©H »fÉãdG ±ó¡dG RÉÑîdG ódÉN IôµdG Ö©dh ™Ñ«°UƒHCG ¢SQÉM øe IôµdG ø˘«˘°ùM π˘ª˘cCGh ,≈˘eô˘˘ª˘ dG »˘˘a ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùH øe π°UÉØH ᫢KÓ˘ã˘dG Qƒ˘°üæ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈eôe »a IôµdG ´Oƒj ¿CG πÑb äÉZhGôªdG ɢeCG ,ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG á˘æ˘∏˘©˘ e ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCG IôNCÉàe ¬Jƒë°U äAÉéa ™Ñ«°UƒHCG ≥jôa »a »fÉãdG ±ó¡dG ∫ƒNO ó©H ójóëàdÉHh A»˘°T …CG π˘©˘a ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ j º˘˘dh √ɢ˘eô˘˘e .(CG) á∏¡°ùdG »ÑY’ ≥dCÉJ §°Sh ¿É˘˘ ˘°†eQ º˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ dG IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG QGOCG ó˘ª˘MCG ø˘«˘ª˘µ˘ë˘dG Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .…QGƒµdG ∑QÉÑeh …ó¡e ≈∏Y á∏¡°ùdG ≈eôe ¢SQÉM π°üMh º∏°ùJh IGQÉѪdG »a ÖY’ π°†aCG IõFÉL ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Y ø˘˘e Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘dG .¿ƒgóªdG º«gGôHEG ᪶æªdG

Iô£îdG äɪé¡dG ióMG

Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM .QÉëÑdG ¬∏dGóÑY ¢SÉÑY ºµëdG IGQÉѪdG QGOCG GRô˘˘ «˘ ˘eh Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ H .…QƒNÉ°ûdG í˘dɢ°U ø˘«˘ °ùM ó˘˘æ˘ °S ÖY’ π˘˘°üMh IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a ÖY’ π˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ¬˘˘Jõ˘˘Fɢ˘ L º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh .»Hô©dG »∏Y ᪶æªdG √ÉjGƒf ∞°ûµj (CG) á∏¡°ùdG

≥˘jô˘a ∞˘°ûc ᢫˘fɢã˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘ah ô¡XCGh »≤«≤ëdG ¬¡Lh øY (CG) á∏¡°ùdG ≈∏Y ô«ÑµdG √Rƒa ó©H á«dƒ£ÑdG √ÉjGƒf Ö≤∏d á뢰Tô˘ª˘dG ¥ô˘Ø˘dG ó˘MCG ™˘Ñ˘«˘°Uƒ˘HCG á˘ª˘jõ˘¡˘dG »˘gh ,á˘Ø˘«˘¶˘f ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H .ádƒ£ÑdG »a ™Ñ«°UƒHCG ≥jôØd ≈dhC’G

,±Gó˘˘gCG ¿hO ø˘˘e ø˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘©˘ à˘ ˘H ™˘e »˘fɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG »˘˘a IQɢ˘KE’G äCGó˘˘Hh á˘£˘°SGƒ˘H Ωó˘≤˘à˘dG ±ó˘g »˘dɢY π˘˘«˘ é˘ °ùJ óæ°S ∫óY ºK ,¿É°†eQ ø«°ùM ÖYÓdG ídÉ°U ø«°ùM IGQÉѪdG ºéf ôÑY áé«àædG .AGõL á∏cQ ≥jôW øY í«LôàdG äÓcôd ¿É≤jôØdG ºµàMGh »∏Y øe πc »dÉY ≥jôØd πé°S å«M ø«°ùM ,»∏Y ø°ùM »∏Y ,Qƒ°üæe óªëe ≈Ø£°üe ,π«∏édGóÑY º«gGôHG ,¿É°†eQ ≥ØNCG ɪæ«H ø«°ùëdGóÑY ¿Éª∏°Sh ø°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ùM π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a .º°SÉL óªëeh ø«°ùëdGóÑY ø˘«˘°ùM ¬˘d π˘é˘°ùa ó˘æ˘°S ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘eGC ø˘°ùM 󢫢°ùdG ,í˘dɢ°U ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,í˘˘dɢ˘°U ø˘«˘°ùM ,ó˘ª˘MCG π˘«˘≤˘Y π˘°ü«˘a ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘a ≥˘˘Ø˘ NCGh ,»˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,ó˘ª˘MG ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG

! zIôjõédG …OÉf{ ≈dEG ∫ƒëàj ídÉ°U ¬«ÑædG õcôe ¿ƒ˘˘Ä˘ °T º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ L ∂dPh ô˘Ø˘©˘L í˘dɢ°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG õ˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ø˘ë˘æ˘a ,»˘fɢª˘«˘dG 󢢫˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G áªéædG …OÉf øY èeódG ∂a QGôb ¿EG π«∏N âdGRÉe á°ù°SDƒªdGh èeódG ∂a ≈∏Y ¿hô°üe QGô˘˘°UGh 󢢫˘ cCɢ J 󢢩˘ H kɢ eƒ˘˘ °ù뢢 e kGô˘˘ eCG äɢ˘ H êÉeóf’G πãe ∫ƒ∏ëdG øe ójó©dG Éæd ¢Vô©J ájƒg IOÉYE’ ∂dP ≈˘∏˘Y ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG »a ø«dhDƒ°ùªdG ¿G øe ºZôdÉH ,ôNBG OÉf ™e É¡˘Lƒ˘J ∑ɢæ˘g ¿CG Gô˘«˘°ûe ,ó˘jó˘L ø˘e á˘jô˘≤˘dG äAÉL »àdG ÉæHÉÑ°SG øe Gƒ©æàbG áªéædG …OÉf ''IôjõédG'' …OÉf ≈dG …OÉædG ≈ª°ùe ô««¨àd ''èeódG ∂a AGQh ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG Iô˘jõ˘˘L'' …Oɢ˘f √ɢ˘ª˘ °ùe ¿É˘˘c ¿G 󢢩˘ H √AÉ«à°SGh ¬Ø°SG øY π«∏N ôÑY ɪc ,''ídÉ°U ¢ù∏ée AÉ°†YG øe kGOóY ¿CG π«∏N ±É°VGh ≈˘dG …Oɢæ˘dG ≈˘ª˘°ùe ô˘«˘«˘¨˘J ¿ƒ˘∏˘ °†Ø˘˘j IQGOE’G ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG DƒWÉÑJh ∞jƒ°ùJ øe ≥HÉ°ùdG »a ¬ª°SG ¿Éc Éeó©H ''IôjõédG …OÉf'' .»ª°SQ πµ°ûH ∂dP ¿ÓYEG »a á°VÉjôdGh ∂dP ¿G Gô«°ûe ,''ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL …OÉf'' á«eƒª©dG á«©ªédG äCÉJQCG '' π«∏N ±É°VGh ''ájô≤dG »dÉgG É°VQh kÉfÉ°ùëà°SG »≤d ,¢TÉ≤˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘j’ π˘µ˘°ûH è˘eó˘dG ∂a õ˘cô˘ª˘∏˘d Ωɢ©˘dG …CGô˘dG º˘¡˘Ø˘à˘j ¿CG π˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘æ˘ ª˘ Jh øëæa ,IOƒ≤تdG ájô≤dG ájƒg IOÉYE’ ∂dPh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG »a ¿ƒdhDƒ°ùªdGh IQÉ°ùN iƒ°S èeódG øe IóFÉa …G øéf ºd Éë°Vƒe ,èeódG ∂a »a ájô≤dG »dÉgCG áÑZQ øe ájô≤dG »dÉgG ¿ÉeôM áaÉ°VE’ÉH ,Éæ«ÑY’ »a ÖFÉ°U ô«Z kGQGôb ¿Éc èeódG QGôb ¿CG ≥HÉ°ùdG ¢ùµ©H ,á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G º˘d »˘dÉ˘ë˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ¿G å«˘˘M ,âbƒ˘˘dG ∂dP AÉ°†≤d PÓªdG º¡d πµ°ûj …OÉædG ¿Éc ÉeóæY ø˘e √Qhó˘H Ωɢ«˘≤˘ dG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ÉfCÉLÉ˘Ø˘J ó˘bh ,ÆGô˘Ø˘dG äɢbhCG ᢢ£˘ ˘°ûfC’G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ≈˘∏˘Y Iô˘˘à˘ °S Rƒ˘˘a »˘¿GÑø˘˘ Y˘’Y Iô˘ø˘˘e˘«˘ Nó˘C’˘jó˘G ᢢ©˘˘fdhBG ’∑ɢG »˘˘æ˘˘ga ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ ∏˘ ˘b ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdGh µ˘a Ghó˘jCG ø˘jò˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG …Qhó˘H π˘Mɢ˘°ùdG Iô˘ ,¬˘d IOƒ˘°Uô˘ª˘dG ᢫˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ dG ºd º¡fG GƒdÉbh ,èeódG ∂a πµ°ûj ’ õcôªdG ¿G ±É°VGh …G Gƒæéj ᢢ∏˘ ˘°ùdG »˘˘ Ģ ˘°Tɢ˘ f ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏''IóFÉa Üɢ˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ø˘˘ ˘eB’G PÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ˘ ˘ ˘N Üô˘˘ ˘ YGh äɢaGô˘ë˘f’G ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ HÓ˘˘d Ühɢ ˘ é ˘ ˘ J Ωó˘ ˘ © ˘ ˘ d ¬˘ ˘ F ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S Rɢ˘ ˘ ˘ a äɢ˘ bhG Aπ˘˘ eh ᢢ ˘«˘ ˘ bÓ˘˘ ˘NC’G ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG …QhóH 33-108 π˘˘ Mɢ˘ °ùdG ∂dP ¿G kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,ÆGô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘dɢgCG á˘Ñ˘ZQ ™˘e ᢰVɢjô˘˘dGh èFÉàf âfÉch á∏°ùdG »Ä°TÉf á°ù°SDƒªdG á°SÉ«°S ™e ≈aÉæàj ¿ÓYG »a ÉgDƒWÉÑJh ájô≤dG í˘dɢ°üd ɢ˘¡˘©˘«˘ª˘L äGô˘˘à˘Ø˘dG Aπªd ≈˘©˘°ùJ »˘HÉ˘Ñ˘°T ´É˘£˘≤˘c ™e '' ∫Éb å«M ,É«ª°SQ ∂dP -29h 6-26 Iô˘˘ à˘ ˘°S …Oɢ˘ f ƒ˘˘gɢ˘e π˘˘µ˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘bhCG ÉYƒf Éæ°ùªd ójó°ûdG ∞°SC’G QGOCGh 8-18h 3-35h 16 ø˘e kÓ˘ «˘ L ≥˘˘∏˘ î˘ à˘ d 󢢫˘ Ø˘ e »a DƒWÉÑ˘à˘dGh ∞˘jƒ˘°ùà˘dG ø˘e ó˘˘Lɢ˘e ¿É˘˘ª˘µ˘ë˘dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG äGQó≤dGh ÖgGƒª˘dG Üɢ뢰UCG ,kɢ«˘ ª˘ °SQ è˘˘eó˘˘dG ∂a ¿Ó˘˘YCG ɢ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Yh ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y á«JÉ«ëdG ä’ÉéªdG ≈à°T »a ∂a äGAGô˘˘ ˘ LEG ¿G ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H .ø«°ùëdGóÑY .»°VÉjôdG ∫ÉéªdG É¡«a ɪH ,kGô«ãc kɢà˘bh ò˘NCɢJ •É˘Ñ˘JQ’G

π˘Ñ˘b Qhó˘dG ™˘Hô˘e ´Ó˘˘°VCG â∏˘˘ª˘ à˘ cG ᢰùeɢî˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ø«Ä°TÉæ∏d Iô°ûY Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫BG ó˘ª˘ë˘e ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh »˘dɢY π˘gCɢà˘H ,ƒ˘µ˘∏˘à˘ H ᢢjɢ˘Yô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »≤jô˘a ≈˘∏˘Y ɢª˘gRƒ˘a 󢩢H (CG) á˘∏˘¡˘°ùdGh QhO äÉ°ùaÉæe ΩÉàN »a ™Ñ«°UƒHCGh óæ°S .á«fɪãdG äÓcôdG IóYÉ°ùe ≈dG »dÉY êÉàMGh ,áÑ©°üdG óæ°S á£ëe QƒÑ©d á«ë«LôàdG 5/6 »˘dɢY á˘ë˘∏˘°üª˘d Aɢ≤˘ ∏˘ dG ≈˘˘¡˘ à˘ fG PEG ø«≤jôØdG ∫OÉ©J ó©H í«LôàdG äÓcôH øe »∏°UC’G âbƒdG »a ɪ¡æe πµd ±ó¡H øµªàa (CG) á∏¡°ùdG ≥jôa ÉeCG ,IGQÉѪdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H ᢢ«˘ °Sɢ˘b ᢢ ª˘ ˘jõ˘˘ g ¥É˘˘ ë˘ ˘dEG ø˘˘ e á˘ë˘°Tô˘ª˘dG ¥ô˘Ø˘dG Rô˘HCG ó˘MCG ™˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCG .áØ«¶f ±GógCG áKÓãH Ö≤∏d QhódG »a ¿É≤jôØdG »≤à∏«°S ∂dòHh Ωƒj ¬JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤à°S …òdG »FÉ¡ædG πÑb .ø«æKE’G óZ Ö©°U πgCÉJ

ΩɢeCG ø˘jô˘eC’G »˘dɢY ≥˘jô˘˘a ≈˘˘fɢ˘Yh óLh PEG ,≈dhC’G IGQÉѪdG »a óæ°S ≥jôa ø˘e á˘à˘«˘ª˘à˘°ùeh á˘jƒ˘˘b ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e »˘˘dɢ˘Y óMCG ¬fCG âÑKCG …òdG óæ°S ≥jôa ÖfÉL √ƒÑY’ øµªJh IQhódG »a IRQÉÑdG ¥ôØdG ≥jôØd á«eƒé¡dG Iƒ≤dG IQƒ£N π°T øe ¢Vƒ˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥QRC’G Ghô˘˘ Ñ˘ ˘LCGh ,»˘˘ dɢ˘ ˘Y .º¡æY â∏îJ »àdG í«LôàdG äÓcQ IGQÉѪdG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh

≠ædƒÑ∏d âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH IQhO

ᢢ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘°ûeh »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘J IOƒ˘˘ ˘ ˘ Y Oɢë˘J’G ¢ù«˘Fô˘d ø˘e á˘jƒ˘æ˘©˘ e Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ÖY’ ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘J ᢢeɢ˘æ˘ ª˘ dG …Oɢ˘fh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ió˘M ∫ɢ©˘ °TEG ø˘˘e »˘˘≤˘ J 󢢫˘ ª˘ M ô°ûY ™HGôdG Ωƒ«dG »a á°ùaÉæªdG øjôëÑdG ∂æH ádƒ£H ôªY øe å«˘˘ M ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ´ƒ˘ª˘é˘e π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ´É˘£˘à˘°SG IõFÉédG ≈∏Y Rƒë«d á£≤f 757 Gò˘˘ g ¢Vô˘˘ j º˘˘ dh .ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ó«ªM ÖYÓdG 샪W ´ƒªéªdG π«é°ùàdG ¬àYÉ£à°SÉH ¿Éc å«M ådÉãdG •ƒ°ûdG øe Iô«NC’G áHô°†dG »a ôKÉ©dG ßëdG ’ƒd kÉ«dÉY 262 ´ƒªée •ƒ°ûdG »¡æ«d ¿GóYÉÑàe ¿ÉfÉLƒ°U ¬d ∞bh ¿CG ó©H á«∏Y ¿Éc å«M á∏°UGƒªdG øe ó«ªM ™£à°ùj ºdh .300 π°UCG øe á«dhódG ádƒ£ÑdG »a Ö©∏d »HO ≈dEG á∏LÉY ájƒL á∏MôH ΩÉ«≤dG RGôMEG øe ôØ©L õjõY øµªJ á∏«∏dG ¢ùØf »ah .∑Éæg áeÉ≤ªdG πgCÉàj ¿CG ™bƒàªdG øeh ¬d ádhÉëe ∫hCG »a á£≤f 751 ´ƒªée .kÉeɪJ ¬Ñ°SÉæJ äGQÉëdG ¿C’ ∂dPh ádƒ¡°ùH »FÉ¡ædG QhódG ≈dEG õjõY .∞«ãµdGh πjƒ£dG âjõdÉH IAƒ∏ªe äGQÉM ≈∏Y Ö©∏dG ó«éj ¬fEG PEG ±QÉY øe πc kÉ°†jCG øµªJ ó≤a á∏«∏dG √òg »a á°ùaÉæªdG Ióëdh πjó©J øe π«≤Y »∏Yh »à°SGQ ∫OÉY ,QÉÑédGóÑY ≈°ù«Y ,π°Sôe óbh .ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a É«∏©dG õcGôªdG ≈dEG AÉ≤JQ’Gh º¡J’ó©e ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ,≠ædƒÑ∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ácQÉ°ûªd âfÉc ¬˘°ùØ˘f ó˘Lh å«˘M ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢Sƒ˘Ø˘f »˘a ∫ɢ©˘Ø˘dG ô˘K’C G …ô˘˘°Shó˘˘dG ™«é°ûJ âbƒdG ¢ùØf »ah ¢ùaÉæà∏d ∂dPh áÑîædG A’Dƒg ™e kÉcQÉ°ûe áæé∏dG ôµ°ûJh ájƒ≤dG ádƒ£ÑdG √òg »a ácQÉ°ûªdG øe ø«ÑYÓdG ø«ÑYÓdG åMh ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ᪶æªdG »a ó©J …CG ∑Éæg øµj ºdh áØjô°ûdG á°ùaÉæªdG ìhôH »∏ëàdG ≈∏Y ≈dEG ä’hÉëªdG OóY â∏°Uh óbh Gòg .Qɨ°üdGh ø«Ä°TÉædG »àÄa .kÉcQÉ°ûe 101 OóY øe 1065

ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ jC’G ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z :»∏Y ø°ùM Öàc .á«°VɪdG Iô˘ µ ˘ d G ¢ù∏˘ ˘ é ˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ó¡a ódÉN ∫Éb ,¬à¡L øeh Oɢë˘J’ɢH ᢫˘Ä˘Wɢ˘°ûdG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ≈˘˘ dEG kɢ ˘Hɢ˘ £˘ ˘ N π˘˘ ˘°SQCG ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fEG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Oɢ˘ ë˘ ˘J’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿EG ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ø˘Y ¬˘dhó˘Y ø˘ª˘°†à˘j Iô˘Fɢ£˘dG á∏eÉ©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG »˘a »˘Yƒ˘£˘à˘dG ó˘æ˘Y kɢaƒ˘bh ∂dPh ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G ,óMCG ≈∏Y kGôµM ¢ù«d OÉëJ’ÉH ï˘˘«˘ °ûdG Oɢ˘ë˘ J’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ñ˘ ZQ ¢ù∏˘é˘e ᢰSɢ«˘°S ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘ °ûe ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,óªëe øH »∏Y Aɢ˘£˘ YEG ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J Å˘˘WGƒ˘˘ °ûdG ≥˘Hɢ°ùdG »˘˘a ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G ÖÑ˘˘°S ¿GOôØdG óªëe Ió˘˘jó˘˘é˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ ˘dG ∞˘æ˘à˘cG ¢Vƒ˘˘ª˘ Z ÖÑ˘˘°ùH äAɢ˘L ∂dPh ,É¡JAÉØch É¡JGQób âÑãàd ¢ù∏˘˘é˘ e º˘˘°†jh Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘ H …QGOEG ô««¨J ÖÑ°S ≈∏Y √OQ »a AÉ°†YCG áà°S OÉëJ’ÉH ÅWGƒ°ûdG ó˘¡˘a ó˘dɢN Å˘WGƒ˘°ûdG Öî˘à˘ æ˘ e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Öfɢ˘ ˘é˘ ˘ H ºµëdGh ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ø««©Jh »˘Ñ˘©˘µ˘dG ø˘«˘°ùM º˘gh ¿GOô˘Ø˘ dG .¬d k’óH »Ñ©µdG ø«°ùM »dhódG »˘˘a ¢ü°üî˘˘à˘ e »˘˘ dhO º˘˘ µ˘ ˘M) »a øëf'' ¿GOôØdG ±É°VCGh ¢Sɢ˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ,(Å˘˘ WGƒ˘˘ °ûdG AÉ£YE G á°SÉ«°S è¡˘à˘æ˘f ¢ù∏˘é˘ª˘dG ,(§°SƒdG á∏«eõdÉH »aÉë°üdG) Gƒ˘dƒ˘˘à˘ «˘ d ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ,(…QGOEG) ó˘˘¡˘ a ó˘˘dɢ˘ N ¢ù∏ée »a äɪ¡ªdG øe ójó©dG ôØ©L óªëe ,(ÜQóe ) ï«°ûdG GhRô˘Ñ˘j ≈˘à˘ M ∂dPh ,Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG á˘jQGOEG) ó˘jRƒ˘H ≈˘æ˘e ,(ÜQó˘˘e) .(äGó«°ùdG Öîàæe ó¡a ódÉN QGô˘˘≤˘ a ,º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘Wh º˘˘¡˘ JGQó˘˘b øe k’óH »Ñ©µdG ø«°ùM ø««©J ¿CG ¿GOôØdG óªëe í°VhCG ádƒ˘£˘Ñ˘d ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG …ô˘é˘«˘°S ∫hC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG ƒ¡a ,¬æe ¢UÉ≤àf’Gh √AÉ°übEG »æ©j ’ ó¡a ódÉN øe 8 - 5 øe âjƒµdG »a ΩÉ≤à°S »àdG è«∏îdG ∂∏ªj …òdGh OÉëJ’ÉH ø«£°ûædG ø«jQGOE’G óMCG ≈∏Y Ωƒ«dG øe kGAóH ,ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG/ôѪàÑ°S ô¡°T »æ©j ’ √ô««¨Jh ,…QGOE’G πª©dG »a Iô«Ñc IôÑN Ωó©d á∏jƒW IÉfÉ©e ó©H …ôëÑdG …OÉædG ÖYÓe QOGƒc OGóYEG πLCG øe ∂dP AÉL πH ,¬JAÉØc ΩóY .''ÖîàæªdG ™e √OƒLh Qò©J ∫ÉM »a ¬d á∏jóH …QhO AÉ¡àfG ó©H ∂dPh ,á«∏eôdG ÖYÓªdG OƒLh ,»˘°Vɢª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘j ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ¿CG ó˘˘ MCG ≥˘˘ M ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ¿EG ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh Ωƒj QOɨà°S ÖîàæªdG áã©H ¿CG ≈dEG ¿GOôØdG QÉ°TCGh »a ¢ù∏éªdG É¡©Ñàj »àdG á°SÉ«°ùdG »a πNóàj »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘˘e ᢢeɢ˘bEG ≈˘˘dEG ΩOɢ˘≤˘ dG ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ¿CG ᢩ˘Ñ˘à˘ª˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,ø˘«˘«˘©˘ à˘ dG ≈dEG Iô°TÉÑe ¿hQOɨ«°Sh ,ΩÉjCG Iô°ûY Ióªd ÉjQƒ°ùH π˘˘ NGó˘˘ J Ωó˘˘ ©˘ ˘d ¬˘˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ ˘NG »˘˘ ˘a π˘˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j .ôѪàÑ°S øe »fÉãdG »a âjƒµdG ƒg ó¡a ódÉN ¿EG ±É°VCGh ,äɪ¡ªdGh äÉ«MÓ°üdG »˘˘a QhO ¬˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG ó˘˘ MCG ºéf ø«°ùM óaƒdG ¢ù«FQ øe áã©ÑdG ¿ƒµàJh ÜQó˘˘ª˘ dGh »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ø˘˘«˘ °ùM …QGOE’Gh ÜQó˘˘ª˘ dGh ójôj OÉëJ’Gh ,áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûªdGh ä’ƒ£ÑdG (CG) ≥˘jô˘a ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dGh ï˘«˘°ûdG ó˘ª˘ ë˘ e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ±óg øe ∑Éæg ¢ù«dh ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ø°ùM (Ü) ≥jôah ,º«gGôHG ¥OÉ°Uh ø°ùM ¢ùfƒj ¢†aô«°S ÅWGƒ°ûdG ¢ù∏ée ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,√OÉ©HE’ .º«gGôHEG í«Ñ°Uh π«≤Y »˘a ¬˘©˘e ™˘ª˘à˘é˘«˘°Sh ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘dɢ≤˘à˘°S’G

IQhó˘˘ ˘ d kÓ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H zᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H{ á˘jhô˘µ˘dG ᢢ∏˘ ª˘ ¡˘ dGh ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG ¢†©˘H √ƒ˘ª˘Lɢ¡˘e ´É˘°VCG å«˘M π˘«˘é˘ °ùà˘˘∏˘ d Üô˘˘b’C G ø°ùM π°ùÑà°SG …òdG OGƒédG ≈eôe ΩÉeCG ¢UôØdG Ö«ÑM ø°ùM ≥dCÉàd ¿Éch ¬æY ´ÉaódG »a ádÉ°†ædG ô«ãµdG º«¶æJ »a ô«Ñc QhO IGQÉѪdG ÖY’ π°†aCG ô˘KÉC ˘J ¿Cɢ Hh OGƒ˘˘é˘ dG ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ø˘˘e OGƒ˘é˘dG ≥˘jô˘a ¿CG ɢª˘c á˘bɢ«˘∏˘dG π˘eɢ©˘H ø˘«˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ø˘«˘°ùM á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ±Gó˘˘g äGOƒ˘˘¡˘ é˘ e ≈˘˘dGE ó˘˘≤˘ à˘ aG »≤«≤ëdG √Gƒà°ùªH ô¡¶j ºd …òdG QGó¡dG ®ƒØëe ≥«≤ëJ »a ≥jôØdG ¢ù«FQ ¬«∏Y ∫ƒ©j ¿Éc å«M ¿Éaô£dG ºµàëjh ∫OÉ©àdÉH IGQÉѪdG »¡àæàdh RƒØdG á˘ª˘«˘H ≥˘jô˘a ´É˘£˘à˘°SG å«˘M AGõ˘˘é˘ dG äɢ˘Hô˘˘°V ≈˘˘dGE IQhó∏d kÓ£H íÑ°UCGh RƒØdG ≥«≤ëJ øe á«dhódG ΩÉb óbh ø«ÑbGôªdG øe ô«ãµdG ™bƒJ ɪc ΩÉ©dG Gòg ó˘ª˘°üdGó˘Ñ˘Y 󢫢 °ùdGh »˘˘fɢ˘ª˘ «˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQh »˘˘ fGô˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘H õFGƒLh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢SCɢc º˘jó˘≤˘à˘H »˘µ˘e »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘«˘H ≥˘jô˘a »˘Ñ˘Y’ ≈˘dEG ∫hC’G õ˘cô˘˘ª˘ dG ɪc OGƒédG ≥jôØd »fÉãdG õcôªdG õFGƒL ∂dòch ÖYÓdG ≈dEG IQhódG ±Góg IõFÉL º«∏°ùJ kÉ°†jCG ºJ ÖYÓdG QÉ«àNG kÉ°†jCG ºJh QGó¡dG ®ƒØëe ø«°ùM ájÉ¡f »ah IGQÉѪdÉH ÖY’ π°†aCÉc Ö«ÑM ø°ùM ≈dEG õcôªdG øe kÉjQÉcòJ kÉYQO º«∏°ùJ ºJ πØëdG á˘cô˘°T Ühó˘æ˘e »˘fGô˘˘«˘ ë˘ H ó˘˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ɪc IQhó∏d É¡àjÉYôd kGôjó≤J á«fGôjE’G ø«eCÉàdG »YGQ ≈dEG kÉjQÉcòJ kÉYQO kÉ°†jCG õcôªdG ¢ù«FQ Ωób ᪫H ácô°T ôjóªd kÉjQÉcòJ kÉYQO ∂dòch IGQÉѪdG .á«dhódG

¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe »fɪ«dG ó«©°S QƒàcódG êƒJ ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ ª˘ dɢ˘H ᢢjó˘˘f’C G Qƒ°†ëdG ÜÉéYEG ≈∏Y RÉM è«¡H »eÉàN πØM §°Sh kÓ£H ∫É©dGóÑY ≈°ù«Y IOÉ«≤H á«dhódG ᪫H ≥jôa Iô˘µ˘d á˘∏˘ª˘¡˘dG õ˘cô˘eh ᢫˘fGô˘j’E G ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG IQhó˘˘d äÓ˘cô˘˘H √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H ∂dPh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢĢ Ø˘ d Ωó˘˘≤˘ dG π«æd iƒbC’G í°TôªdG OGƒédG ≥jôa ≈∏Y í«LôàdÉH IGQÉÑe »a Ö«ÑM º«gGôHEG IOÉ«≤H ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≥WÉæªdGh ájô≤dG AÉæHCG øe ô«Ñc Qƒ¡ªL Égô°†M ó˘˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ɢ˘gô˘˘ °†M ɢ˘ ª˘ ˘c IQhɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ᢢcô˘˘°ûd »˘˘∏˘ NGó˘˘dG π˘˘bɢ˘æ˘ dG »˘˘fGô˘˘«˘ ë˘ ˘H ø˘eɢ°†à˘dG …Oɢf IQGOEG ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCGh ᢢ«˘ fGô˘˘j’E G á°ù°SDƒªdÉH õcGôªdG ∫hDƒ°ùe QGôW ó©°S PÉà°SC’Gh õcôªdG »jQGOEG øe OóYh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG IGQÉѪdG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG óbh ø«≤HÉ°ùdG á˘jó˘æ˘ dɢ˘H •ƒ˘˘°ûdG Gò˘˘g õ˘˘«˘ ª˘ J ó˘˘bh ±Gó˘˘gGC ¿hó˘˘H ¿Éaô£dG ¬«a ∫OÉÑJh ø«≤jôØdG πÑb øe IQÉKE’Gh ¿É˘c …ò˘dG OGƒ˘é˘dG ≥˘jô˘˘a ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ¿Éc ¬J’hÉëe øµdh ≥Ñ°ùdG ±óg RGôME’ ≈©°ùj QGó¡dG ºjôµdGóÑY ≥dCÉàªdG ¢SQÉëdG OÉ°UôªdÉH É¡d ø°ùMh ÉHÉH »∏Y á«dhódG ᪫H ƒªLÉ¡e ∫hÉM ɪc §˘N á˘HÓ˘˘°U ø˘˘µ˘ d ±ó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJ Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘Lɢª˘dG ∫OɢY Ωô˘°†î˘ª˘dG IOɢ«˘≤˘H OGƒ˘é˘dG ´É˘aó˘˘dG »¡àæ«d ±óg …CG π«é°ùJ ø«Hh º¡æ«H πFÉM âfÉc »fÉãdG •ƒ°ûdG GC óHh ±GógCG ¿hóH ∫hC’G •ƒ°ûdG Ö©∏ªdG §°Sh Ö©∏dÉH õ«ªJh ø«≤jôØdG øe QòëH á«dhódG ᪫H ¿Éch äɪé¡dG ¿Éaô£dG ¬«a ∫OÉÑJh

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d zô˘«˘ª˘©˘J ∑ƒ˘æ˘H{ …Qhó˘d kÓ˘£˘H z∂à˘«˘H{ êƒ˘à˘ j z»˘˘fɢ˘ª˘ «˘ dG{

∫É£HC’G §°Sƒàj »fɪ«dG ΩÉàîdG πØM øe äÉ£≤d 2006 …QhO øY Qƒ°üe ¢Vô©H ΩÉàîdG πØM CGóH

.»LÉëdG É°VQ ±Gô°TEÉH Ö©∏dG º∏Yh øjôëÑdG º∏Y á∏ªM ∫ƒNO ºK øeh .∞«¶ædG å«˘˘ M ø˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ∫ƒ˘˘ ˘NO º˘˘ ˘J ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H »˘˘fɢ˘ª˘ «˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG π˘˘ Ø˘ ë˘ dG »˘˘ YGQ º˘˘ ¡˘ ë˘ aɢ˘ °U .ó«°ùdG ºjôµdGóÑY ¢Só桪dG …OÉædG ¢ù«FQh π˘˘Ø˘ ë˘ dG »˘˘YGô˘˘d OQh äɢ˘bɢ˘H ø˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘c Ωó˘˘b .Qƒ°†ëdG QÉÑch ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J Iô˘˘ jó˘˘ e »˘˘ Mɢ˘ L Iô˘˘ gR âeô˘˘ c á˘æ˘é˘∏˘ dG Aɢ˘°†YGh ¢ù«˘˘FQ »˘˘Lɢ˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘Lɢ˘M ᢢcô˘˘°ûH .IGQÉѪdG »Wƒ°T ø«H …Qhó∏d ᪶æªdG .¿Góë∏dG óªëe IGQÉѪdG ≈∏Y ≥∏Y ¿ƒµe á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG IÉæb øe ≥jôa óLGƒJ »égƒµdG π«∏L Qƒ°üªdGh º«gGôHG QGƒf ™jòªdG øe ¢†©H AGôLG ™e á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG äÉ«dÉ©a ôjƒ°üàd á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb Ωƒ≤J ±ƒ°Sh ,äÓHÉ≤ªdG ΩɪJ »a ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe IGQÉѪdG ¢Vô©H .á©°SÉàdG áYÉ°ùdG

¢Só桪dG Ωób ΩÉàîdG πØM ájÉ¡f »ah ,∫h’G õcôªdG IôgR øe πc ≈dG ájQÉcP ájóg ó«°ùdG ºjôµdGóÑY ᢢjó˘˘gh ,…Qhó˘˘∏˘ d ɢ˘ ¡˘ ª˘ YO ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Lɢ˘ M »˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Lɢ˘ M ô˘jó˘e »˘fɢ˘ª˘ «˘ dG 󢢫˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘dG iô˘˘NG ᢢjQɢ˘cò˘˘J Üɢ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ª˘ dɢ˘ H ᢢ jó˘˘ f’G IQGOG ¿hDƒ˘ ˘°T .…QhódG ΩÉàN πØëd áªjôµdG ¬àjÉYQ ≈∏Y á°VÉjôdGh áeÉæªdG …OÉf õ«ªJ :»fɪ«dG

¿ƒÄ°T IQGOEG ôjóe πØëdG »YGQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe QƒàcódG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ájóf’G á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG ájÉYQ »a ó©°S ¿G »fɪ«dG ó«©°S äGQhódG iƒà°ùe ≈∏Y ∑ƒæÑdG …QhO á«Ñ©°ûd ∂dPh Oɢ°TGh ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG …Qhó˘˘∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ dò˘˘ H »˘˘ à˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ é˘ dɢ˘ H á«£¨àdÉHh ΩÉ©dG Gòg …QhO ¬«∏Y ô¡X …òdG õ«ªàdGh OÉ°TGh ,âØ∏e πµ°ûH ¬JRôHG »àdG Iô«ÑµdG á«eÓY’G Gò˘˘ g QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’ …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e Ió˘˘ fɢ˘ °ùª˘˘ ˘Hh ¬«∏Y ô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH ∂dòc OÉ°TGh ,…QhódG »a á«æWƒdG ÉæàjófG è¡àæJ ¿G »a ≈æªJh ¿É≤jôØdG Gòg ÜÉÑ°T áeóN »a Ö°üæJ áØ∏àîe äÉ«dÉ©a áeÉbG .»dɨdG øWƒdG

…Qhó∏d kÓ£H ∂à«H ¿ƒLƒàj ó«°ùdG ºjôµdGóÑYh »fɪ«dGh ¿ÉîdG óLÉe

äÉjQÉѪdG ΩɵM ºK øeh ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’G áÄ«gh óªëe É¡≤∏©eh ®ƒØëe ∫ÓL ó«°ùdGh âÑ°S º«gGôHG »˘˘ ∏˘ Yó˘˘ Ñ˘ Y …Qhó˘˘ dG Qƒ˘˘ °üe Ωô˘˘ c ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ,¿Gó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ΩÉY ôjóe ∞jô°T øªMôdGóÑY Ωób ºK øeh ,¿ÉHôb ø°ùMC’ äÉ°ThôتdG ¢SCÉc ∞jô°T óªMG äÉ°ShôØe πjƒªà∏d è«∏îdG ÖY’ Ö«°üf øe ¿Éc …òdGh ÖY’ …QhódG ±Góg ºK øeh ,…ƒ∏©dG óªëe Qɪãà°S’Gh 14 󢢫˘ °Uô˘˘H ó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG »˘˘ ∏˘ g’G ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ɢ˘ Hɢ˘ H ó˘˘ FGQ ¢Sɢ˘ Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ Y ¢SQɢ˘ M π˘˘ °†aG Ö≤˘˘ d ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ,ɢ˘ aó˘˘ g 󢢫˘ ª˘ M ¬˘˘eô˘˘c å«˘˘M »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ⫢˘ H ¢SQɢ˘ M π°†aG Ö≤d ÖgP ɪæ«H ,ôJƒ«Ñªµ∏d ô«ÑµdG øe QÉéædG ÜQƒ˘˘ µ˘ à˘ °ùØ˘˘ fG ∂æ˘˘ H …QGOG ∞˘˘ «˘ ˘°V ìÓ˘˘ °U ≈˘˘ dG …QGOG ᢫˘aô˘°üª˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ö≤˘˘d ≥˘˘≤˘ Mh ø˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Iɢ˘YGô˘˘dG º˘˘jô˘˘µ˘ J ɢ˘¡˘ ∏˘ J ,»˘˘dɢ˘ã˘ ª˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG áYƒªée ácô°T ,ô«ª©à∏d è«∏îdG ácô°T ºgh …Qhó∏d øjôëÑdG ¢ùµàdÉc ácô°T ,¿ÓY’Gh ájÉYó∏d §«°SƒdG ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fGh äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùª˘˘d ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ᢢcô˘˘ °Th ≈dh’G áKÓãdG õcGôªdÉH IõFÉØdG ¥ôØdG âLƒJ Égó©H õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ÖMɢ˘°U (CG) ó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG »˘˘ ∏˘ gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ gh ÖMɢ°U ó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ,ådɢ˘ã˘ dG ÖMÉ°U (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ,»fÉãdG õcôªdG

»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ø«≤jôØdG Óc AGOG ™LGôJh Öfɢ˘ é˘ dG π˘˘ î˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J Öfɢ˘ é˘ ˘H AGOC’G ᢢ Yô˘˘ °S å«˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °SG ɢ˘e Gò˘˘gh ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ió˘˘ d »˘˘ Yɢ˘ aó˘˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘e π˘˘ c ø˘˘ µ˘ ª˘ J å«˘˘ M π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ⫢˘ H »˘˘ Ñ˘ Y’ á∏ØZ ø«M »a ™HGôdG ±ó¡dG áaÉ°VG øe øªMôdGóÑY øªMôdGóÑY øµªJh ó¡a ¥QÉW óYÉ≤àdG ¢SQÉM øe Ö©àdG kÓ¨à°ùe ¢ùeÉîdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ¿ÉîdG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ Üɢ˘Z ó˘˘bh ,ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J …ò˘˘ dG πjƒªàdG â«H »ÑY’ ɪæ«H ,ºgGƒà°ùe øY óYÉ≤àdG º˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J º˘˘¡˘ °Sɢ˘ ª˘ M ¿G ’G ¥É˘˘ gQ’G º˘˘ ZQh QòfG óbh ,√ƒdÉf Ée Gògh á«FÉæãdG ≥«≤ëJ »a áÑZQ …hÉbô°ûdG óªëeh É£Y ΩÉ°üY øe πc IGQÉѪdG ºµM ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ø˘˘eh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘ H ø˘˘ e .ø°ùM óªëe èjƒààdG

âÑ˘˘ °S º˘˘ «˘ gGô˘˘ HG IGQɢ˘ Ñ˘ ª˘ dG º˘˘ µ˘ ˘M ¿Ó˘˘ YG Ö≤˘˘ Yh äCGó˘˘ H ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °U ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JQGOG »˘˘ ˘a ≥˘˘ ˘ah …ò˘˘ ˘dGh ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ¿É˘˘î˘ dG ó˘˘Lɢ˘e Ωô˘˘c å«˘˘M è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG º˘˘«˘ °SGô˘˘e »YGôdG ô«ª©à∏d è«∏îdG ácô°ûH Qɪãà°SÓd …ò«ØæàdG ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘a …Qhó˘˘∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG

ájófC’G ¿hDƒ°T ôjóe »fɪ«dG ó«©°S QƒàcódG êƒJ πjƒªàdG â«H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdÉH ¬ª¶f …òdG 2006 ∑ƒæÑdG …Qhód Ó£H (CG) »àjƒµdG »ØXƒªd »dGƒàdG ≈∏Y Iô°TÉ©dG áæ°ù∏d áeÉæªdG …OÉf ,OÓ˘Ñ˘dɢH á˘∏˘eɢ©˘dG ᢫˘ aô˘˘°üª˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a RƒØdG øe øµªJ ¿G ó©H ∂dPh áÄ«¡dG ≈∏Y ᩪédG ∫hC’G ¢ùeG Ωƒj AÉ°ùe ⪫bG »àdG ±Gó˘gG ᢰùª˘˘N á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd ᢢeɢ˘©˘ dG äÉLQóe CÓe ô«Ñc …ô«gɪL Qƒ°†ëH ø«aóg πHÉ≤e »˘˘ ˘fGhO ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N êɢ˘ ˘ ë˘ ˘ dG ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °U äGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ eh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H ø˘˘ µ˘ ª˘ J ᢢ «˘ é˘ à˘ æ˘ dG √ó˘˘ ¡˘ Hh ,ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG IôªdG »gh ¢SCɵdG ≈dG …QhódG ´QO º°V øe »àjƒµdG ΩÉY ¬àbÓ£fG øe ∑ƒæÑdG …QhO ïjQÉJ »a á«fÉãdG ™ªéJ »àdG ¥ôØdG ióMG É¡«a ™«£à°ùj »àdG 1997 »˘fɢjõ˘dG äGQɢª˘ã˘ à˘ °SG 󢢩˘ H ¢SCɢ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG »˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H .2004 ΩÉY kÉ°Uƒ°üNh ™jô°ùdG AGOC’ÉH ∫h’G •ƒ°ûdG õ«ªJ Oƒªëe øµªJ å«M »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ÖfÉL øe øe πbG »a ∫h ’G ±ó¡dG π«é°ùJ øe øªMôdGóÑY Iô˘µ˘∏˘d Ió˘«˘é˘ dG ¬˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e 󢢩˘ H •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ø˘˘e 30 ,ó˘¡˘a ¥QɢW ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢SQɢ˘M ø˘˘e Ió˘˘Jô˘˘ª˘ dG 󢢩˘ Hh ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘e ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U º˘˘¶˘ f ¿G 󢢩˘ Hh π«é°ùJ øe ójhR ∞°Sƒj øµªJ äɪé¡dG øe á∏°ù∏°S …Oôa AGOG ó©H ≥FÉbO ™HQG øe πbG »a ∫OÉ©àdG ±óg ∞°Sƒj ≈dG IôµdG Qôe …òdG »ÑædGóÑY óªëe øe »fÉãdG ±ó¡dG õØM óbh ,ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y ójhR •ƒ°ûdG AÉ¡fGh π«é°ùàdG »a ¬«ÑY’ á«¡°T óYÉ≤à∏d øjódG OQ øe ójhR ∞°Sƒj øµªJ å«M º¡àë∏°üªd ≈˘∏˘Y π˘é˘°S á˘æ˘≤˘ à˘ e Iô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ H »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ e ≈˘˘dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d »˘˘fɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG »˘˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ ë˘ e ɢ˘ gô˘˘ KG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘ H »˘˘ Ñ˘ Y’ ™˘˘ «˘ ª˘ L Ωó˘˘ ≤˘ J ∂dò˘˘ H Ó˘˘ ¨˘ à˘ °ùe •ƒ°ûdG äÉjôée äô°üëfG óbh ,Ωƒé¡∏d »àjƒµdG â«H »ÑYÓd íª°S ɪe áé«àædÉH óYÉà≤dG Ωó≤J ó©H ´É˘aó˘dG §˘N kɢ°Uƒ˘°üNh º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U º˘«˘¶˘æ˘ à˘ d π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG øY äôªKG »àdGh IóJôªdG äɪé¡dG ≈∏Y OɪàY’Gh ¿ÉîdG øªMôdGóÑY ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ »fGƒãdG »a ådÉãdG ±ó¡dÉH É£Y ΩÉ°üY ∂dòH ¬©Ñà«d âÑ˘°S º˘«˘gGô˘˘HG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG º˘˘µ˘ M ¿Ó˘˘YG π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘«˘ NC’G .•ƒ°ûdG ájÉ¡f IQÉØ°U

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

!¢ùeɢ˘ ˘î˘ ˘ dG zó˘˘ ˘©˘ ˘ °S{h .. Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘ Y zᢢ ˘ °ù«˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG{

É¡dÉeG äRõYh ÉHÉÑjO hòM OQÉ°ûàjQ É«fÉ°S ᫵jôe’G äòMh á«fÉK 50^18 øeõH Ω 400 ¥ÉÑ°S »a ≈dhCG â∏ëa kÉ°†jCG á°üëH (ç 50^42) ɢaƒ˘dƒ˘Ñ˘ª˘£˘°S ɢ«˘fɢa á˘jQɢ¨˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âeó˘˘≤˘ Jh .(ç 50^58) ¢ùeÉ«dh ø«∏aƒf ᫵jÉeÉédGh ,Ω 800 ¥ÉÑ°S »˘a ɢ©˘HGQ ƒ˘∏˘©˘d ø˘«˘eG »˘Hô˘¨˘ª˘dG π˘M ,ɢ«˘Hô˘Y »eRÉ©dG óªëe »àjƒµdGh É°ùeÉN πeÉc ó©°S ∞°Sƒj »æjôëÑdGh kÉ©HGQ ¿ÉØ¡dƒH ∫ɪch á°ùæcƒH ¥QÉW ¿ÉjôFGõédG AÉLh ,É©°SÉJ ∫ÓH ∫ɪL …ô£≤dGh ,Ω 1500 ¥ÉÑ°S »a »dGƒàdG ≈∏Y É°SOÉ°Sh .Ω ±’BG 5 ¥ÉÑ°S »a kÉ©HÉ°S ºdÉ°S ᢫˘°†a á˘Ñ˘Mɢ°U ,»˘°ùë˘˘æ˘ H Aɢ˘æ˘ °ùM ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ ª˘ dG ⶢ˘aɢ˘Mh ≈∏Y ,2005 »µæ°ù∏g »a ºdÉ©dG ádƒ£Hh 2004 Éæ«KG OɫѪdhG ºjôe á«æjôëÑdG âØàcG ɪæ«H Ω 800 ¥ÉÑ°S »a »fÉãdG õcôªdG .¬JGP ¥ÉÑ°ùdG »a ô°TÉ©dG õcôªdÉH ∫ɪL ∞°Sƒj ¥QÉØH á≤˘«˘bO 1^58^71 øeõ˘H á˘aɢ°ùª˘dG »˘°ùë˘æ˘H ⩢£˘bh ÉahQÉ«∏Jƒc ɨdhG á«°ShôdG ∞∏N á«fÉãdG øe áĪdG »a øjGõL .ÉHhQhC’ á∏£H »°VɪdG ´ƒÑ°S’G âLƒJ »àdG (O 1^58^69)

º«£ëJ ¬æe ¿hô¶àæj GƒfÉc êôØàe ∞dG 20 ƒëf πeCG ø«gÉ°T øeõH ™fGƒe Ω ±’G 3 ¥ÉÑ°S »a (O 7^53^63) »°SÉ«≤dG ¬ªbQ kÉeó≤àe ,≥FÉbO 7^56^54) ô«Ñc ¥QÉØH øµd ∫hG AÉL ¿CG ºZQ »æ˘«˘µ˘dGh (O 8^15^05) …ôgɢ£˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yƒ˘H »˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y .(O 8^15^32) ¢ûà«JhôÑ«c »∏°ùjh »a kGó«L kɪbQ …ó∏jƒîdG ¿Éª∏°S óªëe …Oƒ©°ùdG ≥≤Mh »fÉãdG õcôªdG »a ¬©°Vh Ω 8^34 ƒg πjƒ£dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe »a Ωõg ¬æµd (Ω 8^36) ƒæjO’É°S ≠æ«aôjG óYÉ°üdG »ªæÑdG ∞∏N âjGhO »˘cô˘«˘e’G »˘ª˘dɢ©˘dGh »˘Ñ˘ª˘dhC’G π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG .(Ω 8^25) ¢ùÑ«∏«a ±’G 10h 5 »bÉÑ°S »a ºdÉ©dG á∏£H â©HÉJ ,äGó«°ùdG iódh á©HGôdG á∏MôªdG â£îJh É¡bƒØJ ÉHÉÑjO ¢û«fhô«J á«Hƒ«K’G ,Ω ¿ƒ˘«˘∏˘ª˘dG ø˘e ᢰüM »˘a ɢ¡˘∏˘eCG ≈˘∏˘Y â≤˘HGh ∫h’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG »˘˘a åjOG á«æ«µdG ≈∏Y áeó≤àe á≤«bO 14^45^73 øeõH ≈dhCG â∏ëa …ôjOG »fÉgôH iôN’G á«Hƒ«K’G ≈∏Yh (O 14^48^22) …É°SÉe .(O 14^49^03)

A»°T ≈∏Y »°ùØf ΩƒdCG ¿CG ™«£à°SCG ’ .≥≤ëJ ɪe ôãcCÉH πeBG ¿CG .''GóL kGóL ó«©°S ÉfCGh ,¥ÉÑ°ùdG Gòg »a .''∂dP πeBGh ɪHQ .?´ô°SCG ¿ƒcG ¿CG ™«£à°SCG πg'' ±É°VCGh Gòg ¿GƒK 10 âëJ ∫hÉH É¡«a ∫õæj »àdG Iô°TÉ©dG IôªdG »gh ≈∏˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG »˘a QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d ¬˘∏˘gDƒ˘j ô˘eC’G Gò˘gh ,º˘°Sƒ˘ª˘dG »ÑgòdG …QhódG á≤HÉ°ùªd á°ü°üîªdG ¿ƒ«∏ªdG IõFÉL øe á°üM ᩪédG π˘°ùchô˘H »˘a ø˘«˘Jô˘«˘N’G ø˘«˘à˘∏˘Mô˘ª˘dG ¬˘eɢeCG ≈˘≤˘Ñ˘jh .ôѪàÑ°S/∫ƒ∏jG 3 »a ø«dôHh πÑ≤ªdG ôæjQGh »ªjô«L »cô«e’G ôªà°SGh ¿ƒ˘«˘∏˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘ dG »˘˘a √Qhó˘˘H 44^20 øeõH Ω 400 áaÉ°ùe ™£bh ¿ƒ˘°T’ ¬˘æ˘WGƒ˘˘e Ωɢ˘eCG π˘˘Mh ,ᢢ«˘ fɢ˘K »dƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dGh (ç 44^34) âjô˘˘«˘ e 44^54) Éjɵ«c …QÉZ »WGôbƒªjódG .(ç 󫢩˘°S ∞˘«˘°S …ô˘£˘≤˘dG Ö«˘Nh

∫ɪL ºjôe øjôëÑdG IAGóY âØàcG :(Ü ± CG) ` ïjQƒjR Aɢ≤˘d »˘a ô˘à˘e 800 ¥ÉÑ°S »˘a ô˘°Tɢ©˘dG õ˘cô˘ª˘dɢH zᢰù«˘à˘fƒ˘µ˘dG{ ᪶æj …òdG »ÑgòdG …QhódG πMGôe ióMG »dhódG ïjQƒjR π˘eɢc 󢩢°S ∞˘°Sƒ˘j π˘M ɢª˘c iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘d’ »˘˘dhó˘˘dG Oɢ˘ë˘ J’G .∫ÉLô∏d ôàe 800 ¥ÉÑ°S »a É°ùeÉN ¥ÉÑ°ùd »°SÉ«≤dG ºbôdG ∫hÉH ÉaÉ°SG »µjÉeÉédG AGó©dG ∫OÉYh ºbôdG ∫OÉYh ,¿GƒK 9^77 øeõH áaÉ°ùªdG ∫hÉH ™£bh , Ω 100 ¬dOÉYh ,É«æKCG »a 2005 ƒ«fƒj/¿GôjõM 14 »a ¬∏é°S …òdG ó«¡°ùà«˘Z Aɢ≤˘d »˘a 2006 ƒ«fƒj/¿Gô˘jõ˘M 11 »˘˘ a Iô˘˘ ˘e ∫hC’ .…õ«∏µf’G º˘dɢ©˘dG π˘£˘H ø˘«˘∏˘JɢZ ø˘à˘°SɢL »˘˘µ˘ jô˘˘e’G AG󢢩˘ dG ¿É˘˘ch Aɢ≤˘d »˘˘a ∫hɢ˘H º˘˘bQ ∫Oɢ˘Y (2004) Éæ˘«˘KG Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhGh (2005) .2006 ƒjÉe/QÉjG 12 »a áMhódG (ç 9^84) …ɢZ ¿ƒ˘°ùjɢJ ø˘«˘«˘µ˘jô˘e’G ≈˘∏˘Y ∫hɢ˘H Ωó˘˘≤˘ Jh .(ç 9^97) 䃵°S OQÉfƒ«dh ™«£à°SCG ’'' (ÉeÉY 23) »µjÉeÉédG AGó©dG ∫Ébh

!º˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG zGQɢ˘ ˘ ˘ ˘jO{ ¿ƒ«d §°Sh §N »a kÉ«°ù«FQ ÉÑY’ GQÉjO ¿Éch »°ù«à«a øe Ó≤àæe 2002 ΩÉY ¬«dEG º°†fG …òdG …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ H ¿ƒ˘˘«˘ d ™˘˘e Rɢ˘ah …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘ ¡˘ dG º˘˘ «˘ ¡˘ fQG .äGôe ™HQCG »°ùfôØdG ÖY’ ™HGQ GQÉjO ¿ƒµ«°ùa á≤Ø°üdG âªJ GPEGh É°ù«FQ ¿hôjódÉc ÜÉîàfG òæe ójQóe ∫Éjôd º°†æj ¿ƒ°SôªjG »∏jRGôÑdGh hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa »dÉ£jE’G ó©H ºLÉ¡ªdGh »dÉ£jE’G ¢Sƒàæaƒj øe Ó≤àfG øjò∏dG ≥jôØ∏d π≤àfG …òdG …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG …Oɢæ˘dG ™˘aOh .…õ˘«˘∏˘é˘fE’G ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ô˘˘à˘ °ù°ûfɢ˘e ø˘˘e .áKÓãdG ø«ÑYÓdG º°†d hQƒj ¿ƒ«∏e 35 »fÉÑ°S’G òæe iôÑc ádƒ£H …CÉH ójQóe ∫ÉjQ õØj ºdh kÉ°†jCG ºà¡e ≥jôØdG ¿CÉH ôjQÉ≤J ó«ØJh 2003 ΩÉY ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQG ÖY’ ¢ù«˘˘ jQ ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ £˘ ˘fCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘N º˘˘ ˘°†H .…õ«∏éf’G

.∫h’G ¢ùeCG ójQóe ∫ÉjQ ≈dEG ¬©«H »a ójQóe ≈dEG GQÉjO π°üj ¿CG ™bƒàªdG øeh ᢢ «˘ Fɢ˘ ¡˘ æ˘ dG π˘˘ «˘ °Uɢ˘ Ø˘ à˘ dG ᢢ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e .¥ÉØJEÓd ᢢ ª˘ «˘ b ø˘˘ Y ø˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e …CG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j º˘˘ dh ¿EG ∫ƒ˘≤˘ J ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG ΩÓ˘˘YEG π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘µ˘ dh ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG hQƒ˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 26 ™˘˘ ˘aO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGh ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ jQ ÖY’ ≈∏ZCG GQÉjO íÑ°ü«d (Q’hO ¿ƒ«∏e 33^37) .»dÉëdG º°SƒªdG ójQóe ∫ÉjQ √Gôà°TG ôãcCG Ö∏W ¿ƒ«d ¿CÉH ó«ØJ á«dhCG ôjQÉ≤J âfÉch ¢ù«FQ ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ øµdh hQƒj ¿ƒ«∏e 35 øe .πbCG ≠∏Ñe ≈∏Y É≤ØJG ø«ÑfÉédG ¿EG ∫Éb ójQóe ∫ÉjQ ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘cQɢ˘e ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üd ô˘˘ cPh ¥ÉØJ’G Éæ«¡fCG .Iô«Ñc á«aôëH äÉ°VhÉتdG äQÉ°S'' '.¿ƒ«d ¬Ñ∏W ɪe πbCG ≠∏ѪH

11^05 á˘∏˘é˘°ùe »˘fɢã˘dG õ˘cô˘ª˘ dG .(11^00) ¿ƒ°ùѪ«°S ¿hô«°T ø«∏JÉZ ø«à°SÉL »µjôe’G AGó©dG ø∏YCG ¿CG ≥Ñ°Sh ájÉ¡f »a Ω 100 ¥ÉÑ°S »a »Ñªdh’Gh »ªdÉ©dG π£ÑdG »àdG äÉ£°ûæªdG äÉ°Uƒëa óMCG áé«àf ¿CG »°VɪdG ô¡°ûdG .kÉ°†jG á«HÉéjG âfÉc »°VɪdG πjôHG/¿É°ù«f »a É¡d ™°†N 100 ¥ÉÑ°ùd »ªdÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ø«∏JÉZ º°SÉ≤àjh ¿Éc å«M ,¿GƒK 9^77 √Qóbh ∫hÉH ÉaÉ°SG »µjÉeÉédG ™e Ω ƒjÉe/QÉjG »a áMhódG AÉ≤d »a ô«N’G ºbQ ∫OÉY »cô«e’G Aɢ≤˘d ø˘Y ø˘«˘ª˘¶˘æ˘ª˘dɢH ø˘«˘∏˘JɢZ á˘é˘«˘à˘f ⩢aOh .»˘°Vɢª˘ dG »˘a âª˘«˘boCG »˘à˘dG »˘Ñ˘gò˘dG …Qhó˘dG π˘MGô˘e ió˘MEG ,ø˘«˘dô˘H ’ º˘˘¡˘ fEG ¿Ó˘˘Y’G ≈˘˘dG ,»˘˘dɢ˘ë˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ådɢ˘ ã˘ ˘dG øjòdG ø«˘«˘°Vɢjô˘dGh õ˘fƒ˘L á˘cQɢ°ûe »˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j .ø«∏JÉZ º¡«a øªH ΩÉgGôZ QƒØjôJ º¡HQój ÜÉ©d’ »dhódG OÉëJ’G ΩÉY ø«eCG ÜôYCGh ôjQÉ≤àdG ó©H ¬Ñ°†Z øY ¢ù«a QÉ«H iƒ≤dG IQƒ¶ëe IOÉe õfƒL ∫hÉæJ ≈dCG äQÉ°TCG »àdG »àdG IóªdG ∫ƒ£d ø«MÉJôe Éæ°ùd'' ¬dƒ≤H ¿Ó˘˘ YEGh ¢ü뢢 Ø˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘«˘ ˘ H â∏˘˘ ˘°üa ôÑàîªdG õéæj ¿CG ™bƒàf øëæa ,áé«àædG .''ø«YƒÑ°SG ¿ƒ°†Z »a ¬∏ªY ø˘«˘µ˘H ø˘e çó˘ë˘à˘j …ò˘dG ¢ù«˘a ™˘Hɢ˘Jh Ióe ¿EG'' ÜÉÑ°û∏d ºdÉ©dG ádƒ£H ΩÉ≤J å«M øe ≥≤ëàf ¿CG Öéjh kGóL á∏jƒW øjô¡°T iô˘NCG äGô˘Ñ˘à˘î˘e ó˘Lƒ˘J GPɢª˘d ±ô˘©˘æ˘d ô˘eC’G .''ôÑcCG áYô°ùH πª©J

᫵jÉeÉé˘dG ∞˘∏˘N ᢫˘fɢK

»JƒJ

§°SƒdG §N ÖY’ ∫Éb :(RôàjhQ) _ójQóe ¬jOÉf òØf ¿CG ó©H ó«©°S ¬fEG GQÉjO óªëe »dɪdG äGôe ¢ùªN Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG π£H ∫ɢ˘jô˘˘d ¬˘˘©˘ «˘ H ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGhh ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ¿ƒ˘˘«˘ d ∂«˘˘Ñ˘ ª˘ dhG .»fÉÑ°S’G ójQóe »a ÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠dÉÑdG GQÉjO ∫Ébh á«fÉÑ°S’G ¢SG.¬jG áØ«ë°U øe ¢ùeG OóY »a ¿É°ùfG ó©°SCG ÉfCG' á«eƒ«dG á«°VÉjôdG ∫ɢ˘jô˘˘d Ö©˘˘∏˘ dɢ˘ H º˘˘ ∏˘ MCG âæ˘˘ c .º˘˘ dɢ˘ ©˘ dG kGô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ NCGh ó˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘e '.¬≤≤MCÉ°S §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ °V â뢢 ˘ Jh …ò˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dG ø˘˘ e ÜGô˘˘°VE’ɢ˘ H Oó˘˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ aGh ¢ùeCG ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U äôcP :(Ü ± GC ) ø£æ°TGh ¢ùª˘î˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG õ˘fƒ˘˘L ¿ƒ˘˘jQɢ˘e ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’G IAG󢢩˘ dG ¿CG ∫h’G ⩢°†N äɢ«˘Ñ˘gP çÓ˘K ɢ¡˘æ˘e »˘f󢫢°S Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhG »˘a äɢ«˘dG󢫢 e »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG á˘dƒ˘£˘H Aɢæ˘KCG äɢ£˘°ûæ˘ª˘dG ø˘Y ¢üë˘Ø˘ d ¬˘à˘é˘«˘à˘f äAɢLh »˘°Vɢª˘dG ƒ˘«˘fƒ˘j/¿Gô˘jõ˘M »˘a ¢ù«˘dƒ˘Hɢfɢ˘jó˘˘fG .á«HÉéjG ¿CG ''á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y QOɢ°üe'' ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘˘≤˘ fh ø«àjƒHhôãjQG IOÉe É¡dhÉæJ âÑKG õfƒL ¬d â©°†N …òdG ¢üëØdG QɶàfÉH ó©H ócCÉàJ ºd áé«àædG ¿CG ≈dEG âëªdG É¡æµd ,IQƒ¶ëªdG .OÉ°†ªdG ¢üëØdG π«L iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »µjôe’G OÉëJ’G º°SÉH ≥WÉædG ¢†aQh √ò˘g ∫ƒ˘ë˘f ɢæ˘fEG'' ∫ƒ˘≤˘dɢH kɢ«˘Ø˘à˘µ˘e ô˘Ñ˘î˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘˘«˘ Z .''äÉ£°ûæªdG áëaɵªd ᫵jôe’G áæé∏dG ≈dG πFÉ°ùªdG º«bG …òdG ïjQƒjR AÉ≤d øe É¡HÉë°ùfG âæ∏YCG õfƒL âfÉch ¿CG AÉ≤∏dG ôjóe ∫Éb å«M ,á°UÉN ÜÉÑ°S’ ∂dPh ∫h’G ¢ùeG øe k’É°üJG â≤∏J'' kÉØ«°†e ,''ìÉÑ°üdG »a ïjQƒjR äQOÉZ õfƒL'' IOƒ©dG ≈dG äô£°VG É¡fEG É¡dɪYCG π«ch Éæ¨∏HCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG .''á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ≈∏Y áÑ«îe äGƒæ°S çÓK â°†eG ᫵jôe’G IAGó©dG âfÉch OGƒ˘e ɢ¡˘dhɢæ˘J ∫ƒ˘M ɢ¡˘à˘≤˘M’ »˘à˘dG ∑ƒ˘µ˘°ûdGh è˘Fɢà˘æ˘ dG 󢢫˘ ©˘ °U …óædƒ¡dG ƒ∏«¨æg AÉ≤d »a äÉ°ùaÉæªdG ≈dEG äOÉY É¡æµd ,ᣰûæe ¥ÉÑ°ùd ∫h’G õcôªdG »a â∏M ø«M »°VɪdG ƒjÉe/QÉjG 28 »a AÉ≤d »a kGó«L kɪbQ â∏é°S ɪc ,á«fÉK 11^16 á∏é°ùe Ω 100 .(10^90) á«fÉK 11`dG õLÉM âëJ âdõf ø«M ¢ùjQÉH πMGôe ióMEG ,¿óæd AÉ≤d »a õfƒéd ácQÉ°ûe ôNBG âfÉch »a ¬«a â∏Mh ,»°VɪdG ƒ«dƒj/RƒªJ 28 »a iôѵdG IõFÉédG

GQÉjO

?z¿ƒjQÉe{ Éj pâ∏©a GPÉe

õfƒL ¿ƒjQÉe

!ᢢ «˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ jE’G Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG çGô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘fC’ .. Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j z»˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘J{ .ÖîàæªdG ≈dEG ó©à°ùe ¬fG »fhOÉfhO ƒJôHhQ ójóédG ÜQóªdG »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa ,É«fɪdG »a 2006 ºdÉ©dG ¢SCɵH õFÉØdG Ωó≤dG Iôµd »dÉ£j’G ÖîàæªdG §°Sh ÖY’ ≠∏HCG :(Ü ± GC )ÉehQ .''2006 ∫Éjófƒe ≈dEG ¿Gh’G πÑb »JOƒY øeh ô¡°TCG 6 πÑb »H â≤ëd »àdG áHÉ°U’G øe k’hCG ≈aÉ©JCG r¿’ C áLÉëH »æµd ÖîàæªdG ≈dEG IOƒ©∏d ó©à°ùe »fEG' »fhOÉfhO ™e »ØJÉg åjóM »a »JƒJ ∫Ébh .É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG ∫ɪàMG ≈dG 2006 ∫Éjófƒe ∫ÓN Iôe øe ôãcCG íªdCG ,ôѪàÑ°S/∫ƒ∏jG 27 »a ø«KÓãdG √OÓ«e ó«©H πØàëj …òdG (±GógG 9 É¡dÓN πé°S á«dhO IGQÉÑe 58) »JƒJ ¿Éch .܃∏£ªdG iƒà°ùªdÉH ô¡¶j º∏a πeÉc πµ°ûH ≈aÉ©àj ¿CG πÑb ∫ÉjófƒªdG »a ∑QÉ°Th ôjGôÑa/•ÉÑ°T »a ¥É°ùdG áÑ°üb »a ô°ùµd ¢Vô©J »JƒJ ¿CG ôcòj .'É' ©«ªL Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ¬æY AÉæ¨à°S’G øµªj ’ kÉÑY’h á«dÉ£j’G Ωó≤dG Iôc çGôJ øe kGAõL'' √ôÑàYGh »JƒJ ™e ä’hÉëªdG »fhOÉfhO Qôc ,»Ñ«d ƒ∏«°ûJQɪd kÉØ∏N ¬æ««©J òæeh

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

á∏°ùdG ∫Éjófƒe ìÉààaEG »a

72/82 Ójhõæa Ωõ¡jh ¬fGõMCG RhÉéàj ¿É````````````æÑd

(Ü ± G)

Ójhõæa ≈∏Y ™FGôdG RƒØdÉH ¿ÉæÑd Öîàæe »ÑY’ áMôa

ÖY’ π°†aCG »fÉK Ö«£îdG ó©jh hɢj »˘æ˘«˘ °üdG 󢢩˘ H ɢ˘«˘ °SBG »˘˘a Ωó˘˘b Iô˘˘c .èæ«e »˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘dG ô˘Jƒ˘c ∫ƒ˘H ∫ɢbh Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ÖîàæªdG ΩÉb'' »fÉæÑ∏dG á˘ª˘¡˘ª˘ H »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘à˘Ñ˘bGô˘e »˘a ᢢ©˘ FGQ »˘˘ a (Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ dG) ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °Sh Ö©˘˘d ø˘˘ e ¬˘˘ eô˘˘ Mh .IôµdG •ƒ°ûdG »a øµdh'' º¡Jô˘£˘«˘°S Ghó˘≤˘a »˘fɢã˘dG πµ°ûH Ö©∏dG øe É浪Jh Ée ÉYƒf »˘à˘dG Ö©˘˘∏˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W »˘˘g √ò˘˘g .´ô˘˘°SCG PEG ÉgôKCG É¡d ¿Éc ó«cCÉàdÉHh …OÉa Ö°SÉæJ ™°Vƒe »a íÑ°UCGh IGQÉѪdG AGƒLC’ OÉY ''.RƒØdG ≥«≤ëJ øe ¬æµe

Ö«£îdG …OÉa πé°S :(RôàjhQ) ` ɪ«°Thô«g ≈dhCG »a RƒØ∏d »fÉæÑ∏dG ÖîàæªdG Oƒ≤«d á£≤f 35 ÖîàæªdG RÉah ,á∏°ùdG Iôµd ºdÉ©dG ádƒ£ÑH ¬JÉjQÉÑe √OÓH í檫d 72-82 »∏jhõæØdG √ô«¶f ≈∏Y »fÉæÑ∏dG .∫ÉØàMÓd kÉÑÑ°S ÜôëdG É¡àbõe »àdG ¿EG …Gó˘æ˘«˘°S »˘a ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d Ö«˘£˘ î˘ dG ∫ɢ˘bh ≈dEG ô°†Mh ô«Ñc ™aGóH Ö©∏j »fÉæÑ∏dG ÖîàæªdG .»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG π«ãªàd ¿ÉHÉ«dG ¿CG ¿ƒ˘˘ cQó˘˘ j Gƒ˘˘ fɢ˘ ˘c ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh Ójhõæa π˘ã˘e ≥˘jô˘a ΩɢeCG á˘jƒ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°S ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG øe á˘jɢ¨˘∏˘d 󢫢L π˘µ˘°ûH ø˘jó˘©˘à˘°ùe Gƒ˘fɢc º˘¡˘æ˘µ˘dh .á«fóÑdGh á«ægòdG ø«à«MÉædG kGQÉ°üàfG ¿Éc ¬JGP óM »a ¿ÉHÉ«dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh ôÑY º¡≤˘jô˘W Gƒ˘≤˘°T ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d ∫Éà≤dG óYÉ°üJ ™e π«FGô°SEG É¡àØ°üb »àdG iô≤dG ≈˘à˘M ᢫˘eÓ˘°S’G á˘ehɢ≤˘ª˘dG »˘∏˘Jɢ≤˘e ø˘«˘Hh ɢ¡˘æ˘ «˘ H .¿ÉHÉ«dG ≈dEG GhôaÉ°S É¡æeh ÉjQƒ°S ≈dEG Gƒ∏°Uh øµªJ ¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ø«H áfó¡dG ¿Éjô°S ó©Hh ≈∏Y õ«côà˘dG ø˘e á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘≤˘≤˘ë˘j Rƒ˘a ∫hCG ƒ˘˘g Gò˘˘gh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢ùªîdG äÉjQÉѪdG »a ¬àªjõg ó©H ºdÉ©dG ádƒ£H . 2002 ΩÉY á≤HÉ°ùdG ºdÉ©dG ádƒ£H »a É¡°VÉN »àdG -36 áé«àæH É©LGôàe »fÉæÑ∏dG ÖîàæªdG ¿Éch √Gƒà°ùe øe ™aQ ¬æµdh ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡àfG ™e 40 »a ¬WÉ≤f øe 27 πé°S …òdG Ö«£îdG ≥dCÉJ ™e øe ô«NC’G ™HôdG »a á£≤f 16 É¡æ«H »fÉãdG •ƒ°ûdG .AÉ≤∏dG

Ójhõæa á∏°S ºëà≤j Ö«£îdG …OÉa

64/84 ¿Éfƒ«dG ΩÉeCG ô°ùîjh Ö©∏j …ô£≤dG »HÉæ©dGh ..

»HÉæ©∏d áªég Oƒ≤j øªMôdGóÑY ó©°S

± CG) ` ƒ˘˘ ˘°ùJɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘dG äRɢ˘ a :(Ü ∫hC’G ¢ù˘˘ ˘ eCG 64-84 ô˘˘ £˘ b ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V ƒ˘˘ ˘°ùJɢ˘ ˘eɢ˘ ˘eɢ˘ ˘g »˘˘ ˘a ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e º˘dɢ˘©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘H ø˘˘e ᢢã˘dɢ˘ã˘dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j º˘˘ dh ,ᢢ ∏˘ °ùdG Iô˘˘ µ˘ ˘d ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG Ö à˘ æ˘ e ™˘e ¬˘à˘©˘bƒ˘˘e Aɢ˘¡˘fE’ ,Iô˘˘«˘Ñ˘c ¥ƒØàdG GóH PEG ,ø«jô£≤dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGh »˘˘a ,Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG äÓ˘˘«˘ fɢ˘Ø˘ dG »˘˘ Hɢ˘ æ˘ ©˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ j º˘˘ d ø˘˘ «˘ ˘M ɢª˘HQ ,܃˘∏˘ £˘ ª˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y’ ¿C’ π˘˘ã˘e »˘˘a ᢢ«˘ aɢ˘µ˘ dG Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG äɢ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,Iô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG É¡aƒØ°U »a º°†J ¿Éfƒ«dG .ø«aôàëe ø«ÑY’

zΩÓMC’G ≥jôa{ Iƒë°Uh ºdÉ©dG ∫É£HCG •ƒ≤°S ..ájGóÑdG ICÉLÉØe

Ió«L ájGóH IóëàªdG äÉj’ƒdG â≤≤M :(Ü ± GC ) GC hQƒHÉ°S ¢ùeCG (51-57 ∫hC’G •ƒ°ûdG) 100-111 ƒµjQƒJQƒH ≈∏Y ÉgRƒØH ºdÉ©dG ádƒ£H øe á©HGôdG áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe øª°V hQƒHÉ°S »a ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ɢ˘¡˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ µ˘ ˘d .πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S/∫ƒ∏jCG √OÉéeG IOÉ©à°SG ≈dG ''º«J ºjQO'' »µjôeC’G ÖîàæªdG ≈©°ùjh õcôªdG »a É¡«a πM »àdG ¬°VQCG ≈∏Y á«°VɪdG áî°ùædG áÑ«N ó©H .¢SOÉ°ùdG 21 πé°S …òdG »fƒ£fCG ƒ∏«eQÉc »µjôeC’G ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a RôHh øjGhOh (15) ¢ùª«L ¿hôÑ«dh (á£≤f 15) ¢ûjôæ«g ±É°VCGh ,á£≤f Öî˘à˘æ˘e »˘a ø˘«˘∏˘ é˘ °ùª˘˘dG π˘˘°†aG ƒ˘˘jhQG ¿É˘˘c ø˘˘«˘ M »˘˘a ,(13) ó˘˘ jGh .á£≤f 23 ó«°UôH IGQÉѪdGh ƒµjQƒJQƒH •ƒ°ûdG) 79-96 ádƒ¡°ùH ∫ɨæ°ùdG ≈∏Y É«æ«aƒ∏°S kÉ°†jCG äRÉah .(37-48 ∫hC’G »˘a ᢫˘°Vɢª˘dG á˘î˘°ùæ˘dG á˘∏˘£˘H hô˘˘¨˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘eh ɢ˘«˘ Hô˘˘°U ⫢˘≤˘ dh É«≤jôaEG áãdÉK Éjô«é«f ΩÉeCG áÄLÉØe IQÉ°ùN 2002 ΩÉY ¢ù«dƒHÉfÉjófG .(42-38 ∫hC’G •ƒ°ûdG) 82-75 ,á£≤f 18 ¬∏«é°ùàH ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ÖY’ ÉchOhCG …ô«é«ædG ≥dCÉJh Qƒ˘¨˘jG »˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQh ɢ«˘Hô˘°U Öî˘à˘æ˘e º˘é˘f π˘é˘°S ø˘«˘ M »˘˘a .á£≤f 20 ¢ûà«Ø«°SƒcGQ kɪ¡e kGRƒa 2002 áî°ùf áãdÉK É«fɪdCG â≤≤M ,á«fÉãdG áYƒªéªdG »ah -81 É¡«∏Y ÉgRƒØH êôØàe ±’BG Iô°ûY ƒëf ΩÉeCGh ¢VQC’G áÑMÉ°U ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y 27 πé°S …òdG »µ°ùà«aƒf ∑ôjO ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ºéf IOÉ«≤H (37-50) 70 .á£≤f .(33-37) 70-83 ádƒ¡°ùH ɪæH ≈∏Y ’ƒ¨fCG âÑ∏¨J ,É¡JGP áYƒªéªdG »ah .(38-40) 77-83 πjRGôÑdG ≈∏Y É«dGôà°SCG âÑ∏¨Jh äÉYƒªé˘e ™˘HQCG ≈˘∏˘Y Gƒ˘YRh ,≈˘dhC’G Iô˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e 24 á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ∑Qɢ˘°ûj .»fÉãdG QhódG ≈dG IóMGh πc øe πFGhC’G á©HQC’G πgCÉà«°S

ƒµjQƒJQƒH á∏°S ≈∏Y Öjƒ°üà∏d ádhÉëe »a ¢ùª«L ¿hôÑ«dh

!ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÉehQ ÖY’ 'hó«e'' ΩÉ°ùM óªMG AÉYóà°SG Ωó≤dG Iôµd ô°üe Öîàæªd »æØdG RÉ¡édG Qôb :(RôàjhQ) IôgÉ≤dG ∫ƒ∏jG ôѪàÑ°S øe »fÉãdG »a …ófhQƒH á¡LGƒªd ó©à°ùj …òdG »æWƒdG ô°üe Öîàæe ôµ°ù©e ≈dG Ωɪ°†fÓd »dÉ£jE’G . 2008 ΩÉY ÉfÉZ É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«≤jôa’G ºe’G ¢SCɵd á∏gDƒªdG äÉ«Ø°üàdG QÉWG »a IôgÉ≤dÉH ø«aôàëe ø«jô°üe ø«ÑY’ á©Ñ°S ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµ«°S hó«e ¿G ô°üe Öîàæªd ΩÉ©dG ÜQóªdG ÖjôZ »bƒ°T ∫Ébh äÉjQÉѪdG »a hó«e Éæ©HÉJ'' ±É°VGh .…ófhQƒH IGQÉÑe »a ácQÉ°ûª∏d Ghô«àNG ÉHhQhG ájófG »a ¬FÉYóà°S’ Éæ©aO ó«L πµ°ûH ô¡X óbh ¿B’G ≈àM »dÉ£j’G ÉehQ ™e É¡Ñ©d »àdG çÓãdG ájOƒdG ¢SCÉc »FÉ¡f øe OôW hó«e ¿Éch ,á«≤jôa’G äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑe ≈dhG »a ¬æe IOÉØà°SÓd .¬JÉë°T ø°ùM ÜQóªdG ™e áæMÉ°ûe ó©H Iô«N’G á«≤jQôa’G ºe’G

»````````°UÉjôdG ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 26 óMC’G ¯ (253) Oó©dG

sport@alwatannews.net

Sun 20 Aug 2006 - Issue no (253)

âµM n ¿EG IQƒ°üdG ,Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘j §˘˘Fɢ˘ë˘ dG ¢Vô˘˘Y ø˘˘«˘ HQɢ˘ °V πà≤dG áHƒfh ,ÜôëdG äÓjh .»YɪédG ..¿ƒ˘˘ ∏˘ cô˘˘ jh ,¿ƒ˘˘ ZhGô˘˘ j º˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ jõ˘˘ Y ô˘˘ °ùµ˘˘ J ¿G ¿hO ≈∏Y áHƒµ°ùªdG ≈∏à≤dG AÉeO …ò˘˘ dG »˘˘ H’C G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫ɢ˘ eQ OGƒ°ùdG ôªMC’G ¿ƒ∏dG ≈£Z AGôL ,áfGõMG øe º¶YC’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCGh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ª˘ ˘dG Iɢ˘«˘ ë˘ H äOhG »˘˘à˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .äÉĪdG ¿G ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ °üH ܃˘˘ ˘ ˘ °üf ,á«Hô©dG äÉjQhódG ∞∏àîe ±ô˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘e ø˘˘ e º˘˘ c ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘d ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Hô˘˘à˘ j »˘˘bGô˘˘Y .á«eƒéædG

IQhódG ∫É£HGh ø«dDƒ°ùª∏d á©eÉL á£≤d

z√ƒ«∏dG{ ΩɨfCG ≈∏Y ºààîJ ø«à«°ùÑdG IQhO Iƒ«∏dG ΩɨfCG ≈∏Yh ,ø«à«°ùÑdG »dÉgCG øe ô«Ñc IGQÉÑe ó©Hh ,á≤dɪ©dGh ∫ɪ°ûdG É≤jôa ≈≤àdG …òdG ∫ɪ°ûdG ≥jôa ´É£à°SG ájófh á«°SɪM Rƒ˘˘Ø˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S ¿ƒªLɢ¡˘ª˘dG ´É˘°VCG ó˘bh 1-2 IGQÉѪdG á˘é˘«˘à˘æ˘H ÖÑ˘°ùH ∂dPh á˘˘ë˘ fɢ˘°ùdG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG .…ô«gɪédG §¨°†dG

∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ᢢjɢ˘YQ â뢢J ÜÉfCG …òdGh ¥ôëªdG ájó∏H ΩÉY ôjóe áØ«∏N ¢ù∏ée ¢ù«FQ º˘°Sɢé˘æ˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N PÉ˘à˘°SC’G ¬˘æ˘Y ᩪé˘dG Aɢ°ùe º˘«˘bGC ,á˘dɢcƒ˘dɢH ¥ô˘ë˘ª˘dG …ó˘∏˘H á«∏MÉ°ùdG ø«à«°ùÑdG ádƒ£Ñd »eÉàîdG πØëdG QÉ«°S º°SÉL ≈°ù«Y ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd á«fÉãdG …ô˘«˘gɢª˘L ó˘°ûM Qƒ˘°†M »˘a ,á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘YGQ

á°†ØdG QhO …ODƒj

!¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘j z∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H{ …Oɢ˘ ˘ ˘ a ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG çó˘˘ ë˘ J ɢ˘ ª˘ ∏˘ c ø˘˘ °ùdC’G ±Gô˘˘ WCG ÜÉ≤d’G Rôëj ¬æ«Y âbƒdG »a ¿Éc ,á°VÉjôdG √RGô˘MEG ɢ¡˘ æ˘ e ô˘˘cò˘˘f ,∞˘˘«˘ î˘ e m π˘ µ˘ °ûH ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e -1998) ᢢ«˘ dɢ˘à˘ à˘ e mäGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ d ájóf’G ádƒ£Hh IójóY mäGôe ¢SCɵdGh (2004 çÓK ájƒ«°SB’G ájóf’G ádƒ£Hh ø«Jôe á«Hô©dG .!ájOƒdG äGQhódG ÜÉ≤dG øe äGô°û©dGh äGôe øe mçÓK ø«H çóëJ »àdG äÉaÓîdG ÚHh ¿ƒ«Y πLCG øe ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd »a iôѵdG ájófC’G »a âà°ûe ¬fCG - hóÑj Ée ≈∏Y - …òdG ,Ö«£îdG - ø«ÑYÓdG πc ɪc - ¬fC’ ,¬∏Ñ≤à°ùªd √ójóëJ ¢†©ÑdG OGQCG »àdG äÉHƒ≤©dG ø«Hh ,'π' °†aC’G'' ójôj ó≤Y øe ôãcCG ¬©«bƒJ ÖÑ°ùH …OÉa ≈∏Y É¡°Vôa ÉjÉ°†≤dG √òg ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ≈°SÉæJ ,mOÉf øe ôãcC’ Aɢ˘jô˘˘HC’G Qɢ˘Ñ˘NCG Gƒ˘˘©˘Hɢ˘à˘«˘d ,¬˘˘Ø˘ «˘ °TQEG »˘˘a ɢ˘gɢ˘eQh Aɢ˘Ñ˘fC’Gh ,äGQɢ˘ª˘©˘dG â뢢J º˘˘gDhÓ˘˘°TCG ᢢ°S󢢵˘ ª˘ dG .ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢VGô˘˘≤˘ fGh ,ô˘˘ª˘ ≤˘ dG ±ƒ˘˘°ùN ø˘˘∏˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG øe π£ÑdG êôîj ,Üô◊G AÉ°†≤fG ó©Hh ¿B’Gh ìô°ü«d »îjQÉJ m º∏«a »a …Qƒ£°SCG π£Ñc ójóL ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘c ø˘˘ë˘ fh ,ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ jh Oƒ˘˘©˘ «˘ °S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d' ¿Cɢ H Qƒ˘˘ °†ë˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘eRɢ˘ ˘Y íjõfh ,Éfó∏H 䃰U ™aôæd ,…ƒ≤dG º˘˘d »˘˘à˘ dG Iô˘˘eó˘˘ª˘ dG Üô˘˘ë˘ dG Qɢ˘ KBG Ö©°ûdG AÉjôÑch Oƒª°U øe πæJ ¬dƒb ¿CG …OÉa âÑKCGh ,'»' fÉæÑ∏dG ¢VQCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y l≥˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e iógCG nø«M ,™bGƒdG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG ≈˘˘ dEG …Oɢ˘ a ..»˘˘ HC’G ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ±ô``°ûdG .!»°VÉjôdG

:¿ÉààdG …Dƒd Öàc ,܃˘˘ ∏˘ ≤˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ø˘ Jh ,܃˘˘ ©˘ °ûdG ƒ˘˘ Ø˘ ¨˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ d ,ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dG Ωɢ˘ ¶˘ Y äɢ˘ aGô˘˘ é˘ dG ø˘˘ ë˘ £˘ Jh OôdG »JCÉjh ,á«fÉæÑd m ¢VGQCG »a ,ájƒ«fO kɪæ¡L røne ¿EÉa ,∞°SCÉàdGh ó¡æàdÉH ¿Gô«édG øe OQÉÑdG ÉgQhO Ö©∏J 'á°SÉ«°ùdG √ó°ùØJ Ée í∏°üJ'' »àdG n»g í˘˘eÓ˘˘ª˘ dG IOɢ˘YEGh ,ᢢ©˘ Fɢ˘°†dG á˘˘Ñ˘ «˘ ¡˘ dG IOɢ˘ YEG »˘˘ a ¿ÉæÑd ô«Ø°S CGóÑjh .¬«∏Y âfÉc Ée ≈dEG á«bô°ûdG …OÉa Üô©dG á∏°S Ωƒéf ºéfh ºdÉ©dG ≈dEG ∫hC’G ø˘«˘«˘fɢHɢ«˘dG √Gƒ˘aCG í˘à˘Ø˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ∂dò˘˘H Ö«˘˘£˘ î˘ dG ≈∏Y ≥dCÉàdG ±hôM √ôãfh ´GóH’G »a ¬jOɪàH øe øjó«H ø««dhõæØdG ô¡≤j ÉeóæYh ,Ö©∏ªdG »a kÉNhQÉ°U øn «KÓKh ká°ùªN ɪ¡H ≥∏WCG á°†a √òg øe ¿hô°ûYh l™HQCG ¿Éc ,ø««æ«JÓdG á∏°S ÜÉ°ûdG Gòg ôÑà©jh .!óMGh m•ƒ°T »a ïjQGƒ°üdG ƒg ,kÉ©«HQ øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG ÖMÉ°U »fÉæÑ∏dG »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d ߢ˘ë˘ dG Ö∏˘˘é˘ j …ò˘˘dG OQɢ˘ª˘ dG ,äGõ驪dG ™æ°üj …òdG âjôØ©dGh ,…hÓ°ùdG ≈∏Y »fÉæÑ∏dG ≥jôØdG É¡H ∫Éàëj »àdG á∏«ëdG ƒgh á∏°ùdG Aɪ°S »a Üô©dG º°SG ™ØJôj »c ≥£æªdG áeƒ©f òæe ô≤°T’G ÜÉ°ûdG Gòg ɪf .᫪dÉ©dG Iô˘˘ c π˘˘ ≤˘ ©˘ e »˘˘ a ,Iô˘˘ «˘ Ñ˘ N mó˘ jCG â뢢 J √ô˘˘ aɢ˘ XCG ¿Éc ÉeóæY ,''»°VÉjôdG'' …OÉf á«fÉæÑ∏dG á∏°ùdG ƒg ¢ù«cô°S ¿É°ùZ ∑GòfBG ∂æëªdG ÜQóªdG ¿CG ’EG .…OÉædG Gòg ≈∏Y ±ô°ûªdG ¬˘˘ Kó˘˘ MCG …ò˘˘ ˘dG 'ô˘ ˘ °†N’G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG'' πcCG ,»°VÉjôdG ᪵ëdG …OÉf ¢ùHɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ °†NC’G ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ dG ,''¢ù«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ °ùZ''h Iô˘gƒ˘˘é˘ dG'' ¬˘˘©˘ e Ö뢢£˘ °UG …ò˘˘dG …Oɢ˘a ,''ƒ˘ ª˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ô°ûY á©HÉ°ùdG »a ¿Éc ¿CG ’EG .ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °S ¿CG ¿hO - QÉædG π©°TCG ¬˘˘ Hɢ˘ ë˘ ˘£˘ ˘ °Uɢ˘ ˘H -º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ,¬˘˘ ©˘ e '»˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ÖYÓ˘˘ dG'' '»˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG'' Qɢ˘ °üfCG ¿C’ Gò˘˘ g kGô°ùëJh kÉLÉéàMG É«fódG GƒÑ∏b ¿CG nô˘ «˘ Z .™˘˘Fɢ˘ °†dG º˘˘ ¡˘ ª˘ é˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Ö颢 ©˘ dG ¿Eɢ a ..±pô˘ oY GPEG ÖÑ˘˘ °ùdG áØëàdG ÖYÓdG ƒg É¡a ,kÉ©£b π£Ñj Iô˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ jOɢ˘ «˘ ˘e »˘˘ a ∫ƒ˘˘ é˘ ˘jh ∫ƒ˘˘ ˘°üj áØëàdG ™e ÖæL ≈dEG kÉÑæL á«fÉæÑ∏dG ¿Gòg πµ°T å«M ,''∞àæ°ûe »∏jEG' iôNC’G ±ô˘˘ L kɢ «˘ eɢ˘ fƒ˘˘ °ùJ kGQɢ˘ °üYEG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘cQCG õq ˘ ˘ gh ,kɢ ˘ aô˘˘ ˘L ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ a …Oɢ˘ a ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ Hh .kGõ˘˘ g ᢢ «˘ dɢ˘ ≤˘ Jô˘˘ Ñ˘ dG

! QÉ````æ˘˘ ˘jO ∞```dCG 48 …hÉ```°ùJ zÉ```HÉ```˘H{ Ωó˘`˘`˘`˘`˘b ø«ÑYÓdG êÓY ≈∏Y ¬°UôM ióe ócDƒJ IOƒ©∏d º¡àÄ«¡J ≈∏Y πª©dGh ø«HÉ°üªdG .iôNCG Iôe ÖYÓªdG ≈dEG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ɢ˘ Hɢ˘ ˘Hh ∫Ó˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘Lh ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c OGóë˘dG ø˘«˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘dEG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ≈∏Y ¿ÉæĪW’G »a áÑ«£dG √Oƒ¡L ≈∏Y êÓ˘©˘dG Iô˘à˘a Aɢæ˘KCG ᢫˘ë˘°üdG ɢª˘¡˘à˘ dɢ˘M .¬eÉ«bh ¿CG OGóëdG ø«°ùM QƒàcódG í°VhCGh ≈˘˘dEG ɢ˘©˘ °†N ∫Ó˘˘Lh ɢ˘Hɢ˘H ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ≈˘dEG ɢª˘¡˘dƒ˘°Uh Qƒ˘a ᢫˘ Ñ˘ W äɢ˘°Uƒ˘˘ë˘ a ï˘˘fƒ˘˘«˘ e á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ''∂æ˘˘«˘ ∏˘ ˘c ɢ˘ Ø˘ ˘dG'' ô˘¡˘°TCG ió˘MEG ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dGh ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ d’G IOɢY Ö£˘≤˘à˘ °ùJh ɢ˘HhQhCG »˘˘a äGOɢ˘«˘ ©˘ dG IQɢ≤˘dG »˘a ø˘«˘ahô˘©˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ «˘ °Vɢ˘jô˘˘dG »˘à˘dG äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ᢫˘HhQh’G »˘˘fɢ˘ ª˘ ˘d’G ìGô˘˘ é˘ ˘dG ±Gô˘˘ °TEɢ ˘H âjô˘˘ LCG âaóg (âaƒJ) Qƒ°ù«˘ahô˘Ñ˘dG ±hô˘©˘ª˘dG ø˘e ø˘«˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ᢢHɢ˘°UEG ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ≈˘˘dG ø«fôdG á©°TCGh …ôjô°ùdG ¢üëØdG ∫ÓN êÓ©dG ójóëàd kG󢫢¡˘ª˘J »˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨˘ª˘dG .ø«ÑYÓd ΩRÓdG

Gô°ùjƒ°Sh É«fɪdG »a ∞ãµe êÓ©d É©°†N ∫ÓL Oƒªëeh ÉHÉH ø«°ùM

ô«aƒJ ≈∏Y ¬°UôMh á«æWƒdG äÉÑîàæªdG á∏°UGƒe πLCG øe º¡eÉeCG ±hô¶dG áaÉc ∞∏àîe »a ᢵ˘∏˘ª˘∏˘d ±ô˘°ûª˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ¿CG ≈˘dEG ¿Gô˘«˘°ûe π˘aÉ˘ë˘ª˘ dG ó˘ª˘ë˘e ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ɢ˘gQ󢢰UCG »˘˘à˘ dG êÓ©dG äÉ≤Øæd áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG πصàH

≈∏Y É¡°Uôëd kGQGôªà°SG ∂dPh ø«ÑYÓdG øe á«æWƒdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG »˘Ñ˘Y’ á˘jɢYQ .ÖfGƒédG ∞∏àîe ɪgôµ°T ÉHÉHh ∫ÓL ¿ÉÑYÓdG Ωóbh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘dEG »˘Ñ˘YÓ˘H ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Ωɢª˘à˘gÓ˘d ᢰVɢ˘jô˘˘dGh

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘f Oɢ˘ Y Oƒ˘ª˘ë˘e 󢫢°S Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘a ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈˘dEG ɢHɢH ø˘˘«˘ °ùMh ∫Ó˘˘L É«fɪdCG »a áØãµe á«LÓY á∏MQ ÜÉ≤YCG äÉ¡«LƒJ ™e áªé°ùæe äAÉL Gô°ùjƒ°Sh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d õ˘YhCG …ò˘dG »˘ª˘é˘æ˘d á˘jɢYô˘dG ∫ɢµ˘°TCG á˘aɢc ô˘«˘aƒ˘à˘ H ìÉéfEG »a º¡°ùj ɪH »æWƒdG ÖîàæªdG ≈dEG ɪ¡JOƒ©d kG󫡪J ɪ¡LÓY Iô«°ùe »a »æWƒdG ÖîàæªdG π«ãªJh ÖYÓªdG .á∏Ñ≤ªdG äÉbÉ≤ëà°S’G ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ LE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ⨢˘∏˘ H ó˘˘ bh ∫ÓLh ÉHÉH ø«ÑYÓd á«LÓ©dG á∏Mô∏d QÉæjO ∞dCG 48 ƒëf Gô°ùjƒ°Sh É«fɪdCG ≈dG ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ∞˘«˘dɢµ˘J á˘∏˘eɢ°T »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘ °Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘dGh ÖfÉL ≈dEG »©«Ñ£dG êÓ©dGh á«MGôédG ᢢ ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ ˘YE’Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ ˘°üe ᢰù°SDƒ˘ª˘dG â∏˘Ø˘µ˘ J ó˘˘bh ,äÓ˘˘°UGƒ˘˘ª˘ dGh êÓY äÉ≤ØæH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG

!∑ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘H zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘g{ ácQÉ°ûªdG øjôëÑdG áµ∏ªe áã©H ¢ù«FQ …hódG ó«Mh PÉà°SC’G π≤f øH RGƒa ï«°ûdG äÉ«ëJ ∫ÉØWCÓd ᫪dÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe »a ≈dEG á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ë˘e ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y …òdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dPh áã©ÑdG AÉ°†YCG π«Ñb »JCÉj …òdGh »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SCG »a äGô°VÉëªdG áYÉb »a ø«°Tóàd ∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG ᪰UÉ©dG ≈dEG áã©ÑdG ¬LƒJ øe á∏«∏b ΩÉjCG …hódG åMh .IQhódG √òg äÉ°ùaÉæe »a »fÉãdG »æjôëÑdG Qƒ°†ëdG IQƒ°üH øjôëÑdG áµ∏ªe π«ãªJ ᫪gCG ≈∏Y IQhódG »a ø«cQÉ°ûªdG ó«cCÉàd á«JGƒe á°Uôa ÉgôÑàYG »àdG IQhódG äÉ°ùaÉæe »a áaô°ûe ôjƒ£àd ᫪dɢ©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG äGô˘gɢ¶˘à˘dG ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG ¿hÉ©àdG øe IójóL ¥ÉaBG íàah ø«cQÉ°ûªdG ø«ÑYÓd »æØdG iƒà°ùªdG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dGh ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘j ɢª˘H á˘cQɢ°ûª˘dG ∫hó˘˘dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh .á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG Iô«°ùªdG

(º«gGôHEG π«∏N / ôjƒ°üJ)

¢ùeCG A≈WGƒ°ûdG ôªMC’ áæNÉ°S á«ÑjQóJ á°üM

…ôëÑdG …OÉædG øe GC óÑj πjRGôÑdG ≈dEG ≥jô£dG ᫪dÉ©dG ÜÉ©d’G IQhód QOɨªdG óaƒdG

…OÉædG Ö©∏ªH ,¢ùeCG á«ÑjQóJ á°üëd É«°SBG π£H á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG ÉÑîàæe Ωƒéf ™°†N .πjRGôÑdG ∫Éjófƒªd OGóYE’G á∏Môe ájGóH »a ∂dPh ,ø«ÑYÓdG ™«ªL ¬«a ∑QÉ°T ,»æjôëÑdG

zõ˘«˘à˘æ˘«˘H{ Aɢæ˘HCG êô˘ë˘oj ó˘jó˘˘é˘ dG ó````YÉ°üdG

á©aóHh ø««dÉëdG É¡HÓ£H ᫪jOÉcC’G ÖMôJ å«M ,äÉWÉ°ûædÉH kÓaÉM kGójóL kÉeÉY ´ƒÑ°SC’G Gòg »°VÉjôdG ¥ƒØà∏d ôjÉÑ°SCG ᫪jOÉcCG ÜÓW CGóÑj .ø«Mƒª£dG ø«ÑYÓdG øe IójóL 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¬˘cÉ˘Ñ˘°T »˘a äô˘≤˘à˘°Sɢ˘a ɢ˘¡˘ dɢ˘«˘ M A»˘˘°T ≈˘∏˘Y ó˘jó˘é˘dG ∞˘«˘°†dG Ωó˘≤˘ J á˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ e .(46) áÑîædG …QhO ø˘Y ÜɢZ …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¢ùMGh ¢ùjƒ˘d »˘fÉ˘Ñ˘°S’G º˘Lɢ˘¡˘ ª˘ dG ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ôà˘«˘H ô˘N’G º˘Lɢ¡˘ª˘dG ¢ù∏˘Lh ɢ°ùjQɢZ º˘dh •É˘«˘à˘M’G ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¢ûJhGô˘˘c …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG É˘ã˘ jó˘˘M º˘˘°†æ˘˘ª˘ dG ∑Qɢ˘°ûj ≥∏£fGh ¬Øbƒe áLGôëH ,â«jƒc ∑ôjO π˘˘°ü뢢a í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ dG ó©˘H AGõ˘L á˘∏˘cQ ≈˘∏˘Y OQGô˘«˘L ø˘Ø˘«˘à˘°S ø°ùMG …òdG ôdhÉa ™e ácôà°ûe áÑ©d .∫OÉ©àdG ÉcQóe Égò«ØæJ πµ°ûH º°SƒªdG CGóH ∫ƒHôØ«d ¿Éch ᢢjô˘˘«˘ ˘î˘ ˘dG ´Qó˘˘ dG Rô˘˘ MG å«˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘L º°SƒªdG ¥Ó£˘fG ø˘∏˘©˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ó˘˘jó˘˘é˘ dG .»°VɪdG óM’G 1-2 »°ù∏°ûJ ,iôNG äɢjQÉ˘Ñ˘e 7 Ωƒ˘«˘ dG Ωɢ˘≤˘ Jh øjAÉ≤∏H Ωƒ«dG ≈dh’G á∏MôªdG ºààîJh Ωɢ˘¡˘ dƒ˘˘a Ωɢ˘eG ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ô˘˘à˘ °ù°ûfɢ˘ª˘ ˘d .»à«°S ôà°ù°ûfÉe ΩÉeG »°ù∏°ûJh

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

,∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d CGó˘˘H :(Ü ± CG) ¿ó˘˘æ˘ ˘d Gò˘˘ g Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG RGô˘˘ ˘MG ≈˘˘ ˘dG í˘˘ ˘eɢ˘ ˘£˘ ˘ dG …õ˘«˘∏˘µ˘f’G …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘H ,º˘°Sƒ˘ª˘dG ∫OÉ©àdÉH ≈ØàcGh Gô˘ã˘©˘à˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d óFÉ©dG óàjÉfƒ˘j ó˘∏˘«˘Ø˘«˘°T ¬˘Ø˘«˘°†e ™˘e 12 Üɢ«˘Z 󢩢H IRÉ˘à˘ª˘ª˘dG á˘LQó˘dG ≈˘dG ìÉààaG »a ¢ùeG 1-1 ,≈dh’G »a ÉeÉY .≈dh’G á∏MôªdG ô˘˘dhɢ˘a »˘˘HhQ Ωô˘˘°†î˘˘ª˘ dG ò˘˘ ≤˘ ˘fGh ≈dG ôjÉæ˘j/»˘fɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc ò˘æ˘e ó˘Fɢ©˘dG ÉeOÉb ¬«a CÉ°ûf …òdG ≥jôØdG ±ƒØ°U ø˘e ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ,»˘à˘«˘°S ô˘˘à˘ °ù°ûfɢ˘e ø˘˘e ìÉéæH É¡ªLôJ AGõL á∏côHh IQÉ°ùîdG ÖMɢ°U ¿É˘c ¿G 󢢩˘ H 70 á≤˘«˘bó˘dG »˘a ÜhQ ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘aó˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J ¢VQ’G •ƒ°ûdG øe ≈dh’G á≤«bódG »a ¢ùdÉg .∫h’G ™°VGƒJ ∞«°†ªdG ≥jôØdG π¨à°SGh ≥∏£˘fɢa ¬˘Ø˘«˘°V ió˘d ´É˘aó˘dG iƒ˘à˘°ùe ¬°SCGôH ™HÉJh ø˘«˘©˘aGó˘ª˘dG ∞˘∏˘N ¢ùdɢg ™£à°ùj ºd IôM á∏cQ øe áYƒaôe Iôc π©˘a ɢæ˘jQ ¬˘«˘°Sƒ˘N »˘fÉ˘Ñ˘°S’G ¢SQɢë˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

õ«à``æ«H øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d