(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
ΩÉ°ûg áYhQ :hófƒµjÉàdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh
¥Gƒ°SCG
¿ƒ˘µ˘à˘d á˘∏˘gDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG :∫ɢ˘ª˘YCG ∫ɢ˘LQ ᢢMɢ˘«˘°ù∏˘˘d ≈˘˘dhC’G ᢢ«˘Hô˘˘©˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG www.alwatannews.net
Sun 27 Aug 2006 - Issue no (260)
ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘dEG kᢠ˘ aɢ˘ ˘°VEG ,ø˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQƒ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dGh ´É˘˘ ˘°VhC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘bE’G ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘a kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G .á«æ«£°ù∏ØdGh 2
π«FGô°SEG øĢª˘£˘Jh á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG √ɢ«˘ª˘∏˘d kɢ©˘æ˘°üe í˘à˘Ø˘J ¿Gô˘jEG Üôë∏d ó©à°ùJh ¿Gô¡W IQób øe óëdÉH ÖdÉ£J Ö«HCG πJh :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ ,ä’Éch - Ö«HCG πJ - ¿Gô¡W
É©æ°üe âÑ°ùdG ¢ùeCG OÉéf …óªMG Oƒªëe »fGôjE’G ¢ù«FôdG ø°TO …hƒf πYÉتd Ωóîà°ùj ¿CG ¢VôàØj (§°Sh) ∑GQCG »a á∏«≤ãdG √É«ªdG êÉàfE’ ™aGó«°S »fGôjE’G Ö©°ûdG ¿CG GócDƒe ,¬æe Üô≤dÉH AÉ°ûfE’G ó«b ∫óé∏d ô«ãe .ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ¬≤M øY 'Iƒ≤H''
ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ádhódÉH ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe Oó©d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J »˘˘ a ᢢ «˘ ∏˘ gC’G ¢ùdɢ˘ é˘ ª˘ dG QhO ᢢ «˘ ª˘ gCɢ H √ƒq ˘ f ≈˘∏˘Y ɢvKɢM ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘a »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G §˘˘HGô˘˘à˘ dGh ɪd Ió«ªëdG á«YɪàL’G á∏°üîdG √òg ≈∏Y ®ÉØëdG IQhô°V ™«ªédG πª©j »àdG IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ õjõ©J »a ôKCG øe É¡d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh ,ɢ¡˘°ùjô˘µ˘Jh ɢ˘¡˘ Fɢ˘cPEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a ’ …òdG πµ°ûdÉH ¢ùdÉéªdG √òg ¢ù««°ùJ øY OÉ©àH’G ᫪gCG Oƒ¡©ªdG ÉgQhO ¢ùdÉéªdG √ò¡d ßØëj ɪHh É¡aGógCG Ωóîj ɪc .áØ∏àîªdG IÉ«ëdG Ωƒ∏©d ¢SQGóe ÉgQÉÑàYÉH á«YƒàdG »a »a ô«îdG πgCGh ø«æ°ùëªdG äGQOÉѪH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG äɢ˘ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü ª˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ ª˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘H ™ªàéªdG ¬H RÉàªj …òdG πaɵàdG ìhQ ¢ùµ©J É¡fC’ á«YɪàL’G .¬∏gCGh »æjôëÑdG 3
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc …õ˘cô˘ª˘dG Rɢ¡˘é˘dG »˘a äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘J ΩɢY ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG iQƒ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ™˘e Aɢ≤˘d ∫Ó˘N ó˘Fɢ≤˘dG ó˘ª˘ë˘e äɢeƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¢†©H »a »fhôàµdE’G âjƒ°üàdG ΩGóîà°SG IQhô°V á«eÓ°SE’G Oó©d á«©«Ñ£dG IOÉjõdG πX »a ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ™e õcGôªdG .áæ°S øjô°ûY ºgQɪYCG ≠∏ÑJ øjòdG áëjô°T ∫ƒNOh ø«ÑNÉædG ,áæNÉ°ùdG ôFGhódG ¢†©H »a âjƒ°üàdG ≈∏Y kGô«Ñc k’ÉÑbEG ™bƒJh GPEG óMGh õcôe »a ø«ÑNÉædG πc ÜÉ©«à°SG á«fɵeEG Ωó©H Qòæj Ée .§≤a ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ≥«Ñ£J ºJ 7
¿GôjEG »a á∏«≤ãdG √É«ªdG êÉàfG ™æ°üe ø«°TóJ øY ¿ÓYE’G
.''¿B’G …ôµ°ù©dG ÉgOGó©à°SG ¿CG π«FGô°SEG ≈∏Y'' ¿CG ¬«æ°S ±É°VCGh êÉ˘à˘ fGE ¿EG .Üô˘˘M π˘˘µ˘ d I󢢩˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ J Ωó≤J √ÉéJÉH IõØb »æ©j á∏«≤ãdG √É«ªdG .ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ƒëf ¿GôjEG âfɢc ¢ùJQBɢg á˘Ø˘«˘ë˘°U ¿CG ô˘cò˘˘jh ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ¿CG øY ∫hC’G ¢ùeCG âØ°ûc ø«q Y ¢ùJƒdÉM ¿GO »∏«FGô°SE’G ¢û«édG Qõ˘©˘«˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG ¿Gô˘˘«˘ £˘ dG ìÓ˘˘°S ó˘˘Fɢ˘b .''á«fGôjE’G á¡Ñé∏d kGóFÉb'' …ó«µ°T ™e ≥«°ùæàdÉH …ó«µ°T ∞«∏µJ ºJh ™°Vh ∫ƒM á«∏«FGô°SE’G øeC’G Iõ¡LCG çhó˘˘M ∫ɢ˘ª˘ à˘ M’ ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY §˘˘ £˘ ˘N .¿GôjEG ™e ájôµ°ùY á¡LGƒe
ø«ë°TôªdG ≈∏Y á«æ«eCÉJ Ωƒ°SQ …CG OƒLh »ØæJ zäÉjó∏ÑdG{ ìôà≤e ƒg AÉL Ée πc ¿EÉa ,»HÉîàf’G ø«eCÉàdÉH Gòg øª°†àj ’h ¬à°SGQóH äÉjó∏ÑdG IQGRh Ωƒ≤J í˘°Tô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J ó˘b Ωƒ˘°SQ …CG ìô˘à˘≤˘ª˘ dG ƒ˘g ¬˘«˘dEG IQɢ°TE’G âª˘J ɢe π˘c ¿EGh .kÓ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe 󢩢H IQGRƒ˘dG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG øe ócCÉà∏d ᫢Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ¬JÉfÓYEG ™«ªL ádGREG »a í°TôªdG ΩGõàdG ióe »˘gh ¬˘d IOó˘ë˘ª˘dG Ió˘ª˘dG ∫Ó˘˘N ´QGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e .§≤a ¿ÉYƒÑ°SCG
:…ó桪dG ô«¡°S âÑàc ᩪL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch OÉaCG Ωƒ°SQ …CG ¢VôØJ ød äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CÉH »Ñ©µdG ¢ü«˘NGô˘J Ωƒ˘°SQ hCG ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘ eCɢ J ¬dhÉæJ Ée ¿CGh ,º¡d á«HÉîàf’G ájÉYódÉH á°UÉN ¬d ¢ù«d ∞ë°üdG ióMEG »a ô°ûf Ée ∫ÓN øe ÉæfEG å«M ,≥«bO ô«Z ô°ûf Ée πch áë°üdG øe ≥˘∏˘©˘à˘J ≠˘dÉ˘Ñ˘e …CG ø˘˘Y ɢ˘æ˘ ã˘ jó˘˘M »˘˘a ô˘˘°ûf º˘˘d
ºu∏˘°ùJ z¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘ª˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ ¿Éæ©d áMƒàتdG á«∏gC’Gh ᢫˘bƒ˘≤˘ë˘dG á˘dɢ°Sô˘dG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d »æjôëÑdG »∏gC’Gh »Ñ©°ûdG ¥Éã«e »a AÉL ɪc ,øjôëÑdG áµ∏ªªd »æWƒdGh Ö©˘°ûdG º˘YOh 󢫢jCɢJh á˘cQÉ˘Ñ˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂∏ªdG á˘dÓ˘L äɢMÓ˘°UE’ ´É˘ª˘LE’ɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ø«ÑbGôªdG øe OóY ÜôYCG ,Oó°üdG Gòg »ah …òdG ∞bƒª∏d ºgôjó≤J ø«£°TÉædGh ø««°SÉ«°ùdGh »dhódG ™ªàéªdG ∞jô©J πLCG øe á«©ªédG ¬àdòH .áµ∏ªŸG »a á©ÑàªdG á«WGô≤ªjódG á≤«≤ëH 6
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ¥ƒ≤˘M á˘Ñ˘bGô˘ª˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ᢫˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG á«fÉ£jôÑdG ᪰UÉ©dG øe â∏°SQCG É¡fCG ''¿É°ùfE’G ≈dEG áMƒàتdG á«∏gC’Gh á«bƒ≤ëdG ádÉ°SôdG ¿óæd ,¿É˘æ˘ Y »˘˘aƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ,á«Ñ©°ûdG IóëàªdG ºeC’G äÓé°S øª°V É¡≤«Kƒàd .…QÉédG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 14 »a ∂dPh ø˘e á˘î˘°ùf â∏˘°SQCG ɢ¡˘ fCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äQɢ˘°TCGh ºYódG øY É¡«a ôÑ©oJ ,IóY äɪ¶æe ≈dEG ádÉ°SôdG
¿GôjEG ™e ø«ØdÉëàoªdG Üô©dG ¢†©H ó≤àæJ ájOƒ©°ùdG ™e ¬HôM ∫ÓN ¿GôjEG øe ΩƒYóªdG ¬∏dG ÜõM ó°V ¬∏dG ÜõM ≈∏Y áªFÓdÉH â≤dGh ¿ÉæÑd »a π«FGô°SG ø˘«˘jó˘˘æ˘ L ∞˘˘£˘ N ô˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG »˘˘a .ÜôY AÉæé°ùH ɪ¡àdOÉѪd ø««∏«FGô°SEG ôªJDƒe »a …Oƒ©°ùdG á«LQÉîdG ôjRh ∫Ébh âëÑ°UCGh ,Éæàjƒg Éfó≤a ójó¡J ΩÉeCG ÉæfEG'' »Øë°U iôNCG ±GôWCG ™e äÉbÓY A≈°ûæJ ∫hódG ¢†©H .''AÉ°†YC’G ∫hódG ø«H äÉbÓ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ᢫˘é˘¡˘æ˘ ª˘ dG »˘˘a π˘˘∏˘ N Ωɢ˘eCG ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh .''á«Hô©dG
¢ù``∏a 200
¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 3 óMC’G ¯ (260) Oó©dG
Ω󢢩˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢫˘∏˘ gC’G ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ
ÖYƒ˘à˘°ùJ ø˘d Üɢî˘à˘f’G õ˘cGô˘˘e :ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ájó«∏≤àdG á≤jô£dG â≤ÑW GPEG ø«ÑNÉædG
áëØ°U 40
ájhƒædG á∏Ñæ≤dG êÉàfEG »a ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG É¡àeóîà°SG
øWƒdG ¢VQCG ≈dEG Oƒ©j πgÉ©dG OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ Y Oɢ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ dÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ÖMɢ˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG ≈˘˘ ˘dEG ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N Ωɢ˘ ˘ ˘ b ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ¢ùeCG ô˘˘ ˘ ˘ °üY ᢢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘dEG IQɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ô˘˘ °†M ,Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S êô˘˘ ˘î˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M øe áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf â°Sô˘˘ «˘ ˘g ó˘˘ fɢ˘ °S ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘jOɢ˘ ˘cCG É¡àÑ≤˘YCG ,᢫˘µ˘∏˘ª˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ô˘˘°üe ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ≈˘˘ dEG IQɢ˘ jR iô˘˘ LCG ,ᢢ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘«˘ NCG ™˘˘e äɢ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ô˘˘ ˘ °üe ᢢ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG âdhɢ˘ æ˘ ˘J ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘ e §HôJ »àdG Ió«WƒdG ájƒNC’G
øj’ ¿hCG
ΩódG §¨°V ÖbGôe zó«dG ™Ñ°UEG ΩGóîà°SÉH{
: zRÎjhQ{ - ¢VÉjôdG á˘≤˘«˘Kh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG äó˘˘≤˘ à˘ fG ô˘jRh º˘¡˘JG ɢeó˘˘æ˘ Y âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ¿Gô˘˘jEɢ H ᢢ∏˘ °üdG ∫hó˘dG ¢†©˘H π˘°ü«˘Ø˘dG Oƒ˘©˘°S ô˘«˘eC’G ᢫˘LQɢ˘î˘ dG äÉbÓY ∫ÓN øe á«Hô©dG É¡àjƒg »a §jôØàdÉH .á«HôY ô«Z ∫hO ™e âbh »a ¿Gô¡W ⪡JG ób ájOƒ©°ùdG âfÉch á«bGô©dG áeƒµëdGh ,¥Gô©dG »a πNóàdÉH ≥HÉ°S kÉ«æ∏Y ÉØbƒe äòîJG ɪc .¿Gô¡£H á∏°üdG á≤«KhG
¬dƒb Oƒµ«∏dG ÜõM øe ΩƒdÉ°T ¿ÉØ∏«°S ∫É«M kGOOôàe ºdÉ©dG »≤H ∫ÉM »a '' ¬fEG »a OGó©à°S’G π«FGô°SEG ≈∏Y ¿EÉa ¿GôjEG .''äÉjƒà°ùªdG áaÉc ᢢYɢ˘°S √ò˘˘g'' ¿CG Ωƒ˘˘dɢ˘°T ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh øeh .¬∏c »dhódG ™ªàéª∏d ¿Éëàe’G QGô˘˘°UE’G º˘˘dɢ˘©˘ dG ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘j ¿CG π˘˘ °†aC’G Iô«NC’G á˘≤˘«˘bó˘dG »˘a Ωƒ˘«˘dG Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ô£î˘d ɢ°Vô˘©˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘b kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J .''…OƒLh ´ÉaódG ôjRh ÖFÉf ∫Éb ¬ÑfÉL øe ¬˘«˘æ˘°S º˘jGô˘aCG â°ù«˘æ˘µ˘dG ƒ˘°†Y ≥˘Hɢ°ùdG áeƒµëdG »a ∂jô°ûdG πª©dG ÜõM øe ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cô˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' ¿EG
õ˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y kÉ`«eƒj Ak É```°ùe äÉ``YÉ``°S 4 :∫’ódG õjõY Öàc á«ë°üdG õcGôªdG IQGOEG ôjóe ø∏YCG …ô«LƒH óªMCG óªëe áë°üdG IQGRh »a IôàØdG »a »ë°üdG »dÉY õcôe 𫨰ûJ AóH ,ø˘˘«˘æ˘KE’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ᢢ«˘ Fɢ˘°ùª˘˘dG ᢢ°ùeɢ˘î˘ dG ø˘˘e kɢ «˘ eƒ˘˘j äɢ˘Yɢ˘°S ™˘˘HQCG Ió˘˘ª˘ d .AÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àM ᢢ jGó˘˘ H äó˘˘ cCG ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh âfɢ˘ ˘ch õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG í˘˘à˘ a º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG …Qɢ˘ é˘ dG Ωɢ˘ ©˘ dG πµ°ûHh AÉ°ùe äɶaÉëªdG πc »a á«ë°üdG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ °T ø˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh ,»˘˘ ˘é˘ ˘ jQó˘˘ ˘J hCG ¬àdÉM á©HÉàe øe ¢†jôªdG hCG ™LGôªdG .õcôªdG »a ¬Ñ«ÑW ™e ¬à∏eÉ©e
kɢ bô˘˘Z …ƒ˘˘«˘ °SBG Üô˘˘ £˘ e Iɢ˘ ah ô˘˘ ˘ ˘FGõ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ dG êÓ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ a :á«∏NGódG IQGRh-áeÉæªdG ó˘˘MCɢ H kɢ Hô˘˘ £˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ j …ƒ˘˘ «˘ °SBG »˘˘ ≤˘ d »a ¥ô¨∏d ¬°Vô©J ôKEG ,¬Yô°üe ¥OÉæØdG ¿É˘˘ c ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y ô˘˘ FGõ˘˘ é˘ ˘dG êÓ˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ™˘˘ e ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¢SQɢ˘ ª˘ ˘j .¬FÉbó°UCG ô˘Ø˘N ó˘˘Fɢ˘b ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG Üɢ˘gCGh ΩóY ø«˘ª˘«˘≤˘ª˘dGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dɢH π˘MGƒ˘°ùdG ᢢ dhɢ˘ ë˘ ˘eh ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ɢ˘ «˘ ˘e ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ∂dòch áMÉÑ°ùdG ±ô©j ’ øªd áMÉÑ°ùdG IQƒ˘¶˘ë˘ª˘dG ø˘˘cɢ˘eC’G »˘˘a ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG Ωó˘˘Y kÉ˘Ñ˘æ˘ é˘ J ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG ¿h󢢫˘ é˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ d ≈˘˘à˘ M .ô£îdG ≈dEG º¡°ùØfCG ¢†jô©àd 5
çÓKh ø«à©°ûe ø«JOÉe ≈dEG √QÉ£°ûfG è˘Jɢæ˘dG ø˘e ¿hô˘Jƒ˘«˘f π˘ch äɢfhô˘Jƒ˘«˘f π˘°ù∏˘°ùà˘e Qɢ£˘°ûfG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘f ±ƒ˘˘°S π˘c Ö°ùM Iô˘«˘Ñ˘c á˘bɢW Qô˘ë˘Jh ô˘˘«˘ Ñ˘ c OGƒ˘ª˘dG ó˘dƒ˘j π˘«˘≤˘ã˘dG Aɢª˘dGh .Qɢ£˘°ûfG ᢢ∏˘ Ñ˘ æ˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ æ˘ °üJ »˘˘a π˘˘ Nó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG .''ájhƒædG »a AÉ°†YCG ÖdÉW ,Ö«HCG πJ »ah ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG â°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ¿ÓYEG á¡˘LGƒ˘ª˘d kɢjô˘µ˘°ùY OGó˘©˘à˘°S’ɢH ¿GôjEG »a á∏«≤ãdG √É«ªdG ™ªée ìÉààaG .âÑ°ùdG ¢ùeCG øY á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh â°ù«æµdG ƒ°†Y ≥HÉ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh
.''™æ°üªdG AÉæH ∫ɪYCG AÉ¡fEG òæe øY π≤f »fGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG ¿Éch á«fGô˘jE’G ᢫˘LQɢî˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘à˘ª˘dG ¿Gô˘˘jEG ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b »˘˘Ø˘ °UBG ɢ˘ °VQ ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ™ªéªdG Gòg »a πª©dG AóH ¿CG ôÑà©J'' ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘bƒ˘≤˘ M Qɢ˘WEG »˘˘a êQó˘˘æ˘ j .''á«dhódGh á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG á˘dɢcƒ˘dG âfɢ˘ch »a QGôb »a ¿GôjEG øe âÑ∏W ájQòdG ''ô¶ædG IOÉYEG'' »°VɪdG •ÉÑ°T ôjGôÑa è˘à˘æ˘«˘°S …ò˘dG π˘YÉ˘Ø˘ª˘dG Gò˘˘g Aɢ˘æ˘ H »˘˘a ¿CG øµªj Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG øe Iô«Ñc ᫪c .ájQP á∏Ñæb ™æ°üd Ωóîà°ùJ »˘˘dhó˘˘ dG ø˘˘ e’C G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e π˘˘ ¡˘ ˘eGC h ≥«Ñ˘£˘à˘d ÜBG ¢ù£˘°ùZCG 31 ≈˘à˘M ¿Gô˘˘jEG á˘dɢcƒ˘dG Ö∏˘W ÖfɢL ≈˘˘dEG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g Ö«°üîJ ≥«∏©J ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØH GOó¡e ,Ωƒ«fGQƒ«dG .∂dP ≈∏Y ÉgQÉÑLE’ ¿Gô¡W √É«ªdG êÉàfEG ¥ÓWEG »Ø°UBG ∞°Uhh Ωóîà°ùàd iôÑc Iƒ£N'' ¬fCÉH á∏«≤ãdG …CG âHÉãdG É¡≤M á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG ᢢjhƒ˘˘f ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢 dG .''᫪∏°S á«≤«˘Ñ˘£˘à˘dG Aɢjõ˘«˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SCG ∫ɢbh …Oɢ©˘dG Aɢª˘dG ¿EG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eÉ˘é˘ H IQPh ø˘«˘Lhô˘à˘«˘f »˘˘JQP ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG º˘à˘j ɢeó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ø˘«˘é˘°ùcCG ƒgh ¬æe π≤KC’G √ô«¶æH ø«LhQó«¡dG πc »Øa π«≤ãdG AɪdG ≈ª°ùj ¿hôJƒjódG IóMGh IQP óLƒJ AɪdG øe IQP 6500 …ƒàëJ äÉ£«˘ë˘ª˘dGh (h-2) ¿hô˘Jƒ˘˘jO ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘WC’G ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘«˘ ˘ jÓ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »µd Ωó˘î˘à˘°ùj Aɢª˘dG Gò˘gh ¿hô˘Jƒ˘jó˘dG GPEG …hƒædG QÉ£°ûf’G á«∏ªY øe Å£Ñj Ωƒ˘˘«˘ ˘fGQƒ˘˘ j π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG Ö∏˘˘ b »˘˘ a ¿É˘˘ c øe áé˘Jɢæ˘dG äɢfhô˘Jƒ˘«˘æ˘dɢa ,Qhɢé˘à˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG äGQP ió˘˘ ˘MEG Qɢ˘ ˘£˘ ˘ °ûfG ÖÑ°ùJh QhÉéªdG Ωƒ«˘fGQƒ˘«˘dG ∞˘°ü≤˘à˘°S
Ée ø«M »a Iƒ£îdG √òg »JCÉJh ∫ÉãàeÓd ΩÉjCG á©HQCG ¿GôjEG ΩÉeCG âdGR ≥«∏©J »˘dhó˘dG ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e Ö∏˘£˘ª˘d .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ᢢ©˘ °†H ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ æ˘ ˘°üª˘˘ dG ó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘jh ™≤j ƒgh .∫ƒ≤M ¬H §«ëJh äGQÉàµg ƒëf ó©H ≈∏Y ÜGóæN ájôb §«ëe »a áæjóe ÜôZ ∫ɪ°T Gôàeƒ∏«c ø«°ùªN ô°ûY øe ôãcCG ™æ°üªdG »ªëJh .∑GQG É¡H §«ëj ¿Gô«£∏d IOÉ°†e äÉjQÉ£H .áµFÉ°T ∑Ó°SCG √ƒ∏©J êÉ«°S ᢢ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG √ɢ˘«˘ ª˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °Sh •É°ûæ˘d π˘j󢩢à˘dGh ó˘jô˘Ñ˘à˘∏˘d ™˘æ˘°üª˘∏˘d ¿CG ¢VôàØj …òdG …QÉÑàN’G πYÉتdG .2009 »a √DhÉæH õéæj Ö©°ûdG ¿CG »fGôjE’G ¢ù«FôdG ócCGh ¬˘≤˘M ø˘Y ''Iƒ˘≤˘ H'' ™˘˘aG󢢫˘ °S »˘˘fGô˘˘jE’G .ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ø˘µ˘ª˘j ’'' »˘aɢ뢰U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ∫ɢ˘bh Ö©˘˘°ûdGh ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ M ø˘˘e Ö©˘˘°T ¿É˘˘eô˘˘ M »a ''¬bƒ≤M øY Iƒ≤H ™aGó«°S »fGôjE’G .ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ¿Gô˘jEG ¿CG OÉ˘é˘ f …ó˘˘ª˘ MG ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ c ’h ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ∫hó˘∏˘d Gó˘jó˘¡˘ J â°ù«˘˘d'' ¿EG ∫ɢbh .''»˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Ωɢ¶˘ æ˘ ∏˘ d ≈˘˘à˘ M ΩÓ˘˘ °S ᢢ dɢ˘ °SQ ¿Gô˘˘ jEG Ö©˘˘ °T ᢢ ˘dɢ˘ ˘°SQ'' ¢SÉ°SCG ≈∏Y ܃©°ûdG πc ¢ûjÉ©Jh Ahógh .''∫ó©dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g π˘«˘FGô˘°SEG ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ Jh …óªMG ∞°Uh ɪæ«H ÉgOƒLƒd Gójó¡J ɢ˘¡˘ fCɢ H »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG »˘˘a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Oɢ˘é˘ f ø˘˘ Y ɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ e'' Ö颢 ˘jh ''¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°S'' .''áWQÉîdG ô˘¡˘°Tƒ˘˘æ˘ e ™˘˘æ˘ °üª˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh êÉ˘à˘ fEG »˘˘Jó˘˘Mƒ˘˘H'' õ˘˘¡˘ é˘ e ¬˘˘fG …OGó˘˘e á∏˘«˘≤˘ã˘dG √ɢ«˘ª˘dG ø˘e ɢæ˘W 16 ¿É˘æ˘eDƒ˘J .''Éjƒæ°S äCGó˘H êɢà˘fE’G ᢫˘∏˘ª˘ Y'' ¿CG í˘˘°VhCGh ø˘«˘eɢY ø˘Y π˘≤˘J ᢫˘°Sɢ«˘b Iô˘à˘a ∫Ó˘N
ôëÑdG ¢VôY »a áæ°Uô≤˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘æ˘jô˘ë˘H ¢Tƒ˘fɢH Ghô˘£˘bh ∑ɢª˘ °SC’G ߢ˘Ø˘ M ᢢLÓ˘˘K IQhɢ˘é˘ e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘dEG ¢Tƒ˘˘fɢ˘Ñ˘ dG ≈˘dEG QGô˘˘Ø˘ dɢ˘H GhP’h ô˘˘£˘ b ᢢdhó˘˘d ¿CG …Oɢ«˘°S ±É˘°VCGh .ô˘ë˘Ñ˘ dG ¢Vô˘˘Y …Rɢ¡˘L Ö∏˘°ùH Gƒ˘˘eɢ˘b á˘˘æ˘ °UGô˘˘≤˘ dG ¥ÉªYC’G ó˘jó˘ë˘Jh ™˘bƒ˘ª˘dG ó˘jó˘ë˘J πX óbh á«æjôëH ô«fÉfO 7 ≠∏Ñeh Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M ¬˘©˘bƒ˘e »˘˘a ¢Tƒ˘˘fɢ˘Ñ˘ dG …ô£b ¢TƒfÉH ¬«∏Y ôãY PEG »dÉàdG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ ª˘ à˘ a º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘H Ωɢ˘b .øjôëÑdG áµ∏ªe ≈dEG ∫ƒ°UƒdG 5
¿EG …Oɢ«˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y AÓ˘Y 󢫢≤˘©˘ dG ó˘˘MCG ø˘˘e kɢ ZÓ˘˘H â≤˘˘ ∏˘ ˘J IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG OGô˘W Ωƒ˘é˘¡˘H ó˘«˘Ø˘j ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ¬æàe ≈˘∏˘Y kɢeó˘b 24 ∫ƒ˘£˘H ¢†«˘˘HCG ¢ùHÓ˘e ¿hó˘Jô˘˘j ¢Uɢ˘î˘ °TCG ᢢ©˘ HQCG ¢VGôàYG óæYh ¢TƒfÉÑdG ≈∏Y á«fóe á˘æ˘°UGô˘≤˘dG ó˘MCG ≥˘˘jô˘˘W Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘à˘ e ≈˘˘dEG Oƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e ¬˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘d »˘a kɢjQɢ˘f kGQɢ˘«˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ¢Tƒ˘˘fɢ˘Ñ˘ dG á˘ehɢ≤˘e á˘jCG ø˘e kGô˘jò˘˘ë˘ J AGƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ ˘KG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ H ó˘˘ ˘©˘ ˘ °ü«˘˘ ˘d »a IQÉëÑdG ™°VƒH ÉeÉbh áæ°UGô≤dG
:zøWƒdG{-¥ôÙG ≈dEG …ôëH ó«°U ¢TƒfÉH ¢Vô©J ¢ù£°ùZCG 22 Ωƒ˘j á˘æ˘°Uô˘b ᢫˘∏˘ª˘Y ≥WÉæªdG ióMEG »a …QÉédG (ÜBG) ºJ ájôëÑdG ''π©«dÉH ójÉc'' ∫ɪ°T 5h ¢Tƒ˘fÉ˘Ñ˘dG Iò˘Nƒ˘f ó˘jó˘¡˘J ɢ¡˘ «˘ a …QÉf QÉ«Y ¥ÓWEÉH ø«jƒ«°SBG IQÉëH ¬˘∏˘ª˘ë˘ j ¿É˘˘c ''¢Tɢ˘°TQ'' ìÓ˘˘°S ø˘˘e º¡fCÉH ¬Ñà°ûj øjòdG áæ°UGô≤dG óMCG ∫ɢ˘ ˘bh .QGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ dG ∫hO ió˘˘ ˘MEG ø˘˘ ˘e πMGƒ°ùdG ôØN óFÉb ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG
¬˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °Th ¬˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG Iɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘fh ÜCG ´ô˘˘ ˘ °üe ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H OGô˘˘ W ΩGó˘˘ £˘ ˘°UG ô˘˘ KEG IQÉ°TEG ¬«∏Y óLƒj ’h ôëÑdG »a IOƒLƒªdG IóªYC’G óMCÉH .AGôªM á«Fƒ°V áMhôe ¬àbõe å«M AɪdG »a ¬Wƒ≤°S ó©H ÜC’G »aƒJh ≈Yójh º«∏©àdGh á«HôàdÉH ¢SQóe ƒgh ,∫ÉëdG »a OGô£dG ¬≤«≤°Th áKÓãdG √DhÉæHCG Ééf ɪ«a ,áæ°S 55 óªMCG ø«°ùM .QhódG á≤£æe »a ∂dPh
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc »˘≤˘ d ¢ùeCG Aɢ˘°ùe Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ™˘˘bh …hɢ˘°SCɢ e çOɢ˘M »˘˘a ¢UɢTC’G ¿É˘ch ,¿hô˘NBG 4 ɢé˘f ɢª˘«˘a ¬˘Yô˘°üe ¢ü°T á˘Yɢ°ùdG Gƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh 󢢫˘ °ü∏˘˘d kGOGô˘˘W Gƒ˘˘Ñ˘ cQ ó˘˘b ,¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th OGô£dG Ωó£°UG º˘¡˘JOƒ˘Y Aɢæ˘KCGh ,󢫢°ü∏˘d Ak ɢ°ùe ᢰùeɢî˘dG
¬∏dG ÜõM πãe á``«dÉàb Ió«≤Y ≈dEG êÉàëj »fÉæÑ∏dG ¢û«édG :¿ƒY º˘¡˘MÓ˘°S ≈˘˘dEG ᢢLɢ˘ë˘ H º˘˘¡˘ fCG ¢Sɢ˘æ˘ dG ¿CG âÑãj Gògh º¡°ùØfCG øY ¬H Gƒ©aGó«d ±É˘°VCGh .''ΩÓ˘°ùdG ó˘˘jô˘˘J ’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG QGô˘≤˘à˘ °S’G ó˘˘jô˘˘J ’ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' ¿ƒ˘˘Y áæàØdG IQÉKEG øe â°ùÄj ɪ∏ãeh ..¿ÉæÑ∏d øe ¢SCÉ«J É¡∏©éæ°S ¿ÉæÑd »a á«∏NGódG .''»fÉæÑ∏dG QGô≤à°S’ÉH ÖYÓàdG
᢫˘dɢà˘b I󢫢≤˘Y ≈˘dEG êɢà˘ë˘j »˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ÜõM) á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG êPƒªf ¬Ñ°ûJ .(¬∏dG åjó˘˘ M »˘˘ a ¿ƒ˘˘ Y Oɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ájOƒ©°ùdG ''áæjóªdG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf ìÓ°ùdG ´õf ójôf Éæc GPEG'' âÑ°ùdG ¢ùeCG ô©°ûj ’ »µd äGAGóàY’G ∞bh Öé«a
:z…CG »H ƒj{-¢VÉjôdG º«YR ¿ƒ˘Y π˘«˘°û«˘e ∫Gô˘æ˘é˘dG ∫ɢb ¿CG ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a ô˘˘ë˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ≈dEG ±ó¡˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGRGõ˘Ø˘à˘°S’G ó«≤©Jh ¿ÉæÑd »a QGô≤à°S’G ¢†jƒ≤J ¢û«édG ¿CGh áehÉ≤ªdG ìÓ°S ´ƒ°Vƒe
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK