Alwatan 31 AUG 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

áØ∏à˘î˘e ɢæ˘à˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG Qɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T •É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °†f’Gh

¥Gƒ°SCG

¥Gƒ˘°SC’G{ `d ᢫˘é˘«˘∏˘N ᢫˘©˘ª˘L ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘gõ˘˘cô˘˘e zᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG www.alwatannews.net

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

»µæÑdG óªMCG óªëe

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y m ∫É©Jh ¥ƒ≤ëdÉH áÑdÉ£eh ø«dÉ«µªH π«c

`d

á`` ` ` ` ª∏c

¬æµdh ,ó©H ¿ô≤dG ≠∏Ñj ºd ,ø«©°ùàdGh á°ùeÉîdG »a Ö«éf Oô°ùc ¢ù«∏a ,áÑgGòdG ÉæàjƒÄe ≈∏Y RôHC’G ógÉ°ûdG É¡à∏Ä°SCG »a á«Hô©dG IÉ«ëdG ¢ù≤W ∞°ûµj kGOô°S ®ƒØëe πHƒf ÖMɢ°U ɢæ˘Y π˘Mô˘j PEGh ,ɢ¡˘JGƒ˘Ñ˘ch ɢ¡˘JGQƒ˘ah ɢ¡˘dɢeBGh ,íLQC’G ≈∏Y ,êÉàëf ÉæfEÉa ¢ùeC’ÉH Ió«MƒdG á«Hô©dG ÜGOB’G ᢢ«˘ Xƒ˘˘Ø˘ ë˘ ª˘ dG ᢢdƒ˘˘ã˘ eC’G 󢢩˘ HCG ∑Qó˘˘f »˘˘ c ∫Rɢ˘ Y ø˘˘ eõ˘˘ d .áægGôdG Éæà∏gh ¥ÉaBG ≈à°T »a Iõæ൪dG É¡JÉYÉ©°TEÉH »àdG IójóédG á«Hô©dG áHÉàµ∏d kÉÑ«W kɪs Y ®ƒØëe ¿Éc ,AÉHB’G πàb á≤jôW ≈∏Y á«dÉJ á¶ëd »a ¬©e QCÉãdG äó≤Y Iô˘gɢ≤˘dG ᢫˘fGó˘˘Lƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ q∏˘ Ñ˘ Lh ,ó˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ dGô˘˘Ñ˘ «˘ d ¬˘˘°ùeCG ɢ¡˘Jɢ«˘æ˘«˘©˘HQCG »˘a ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ø˘˘FGó˘˘ª˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ,Ió˘˘jó˘˘é˘ dG á«aƒ˘°U á˘HÉ˘à˘µ˘a ,¬˘à˘gɢ≤˘fh ¬˘à˘ª˘µ˘M Oɢ°üM ɢeCG ,á˘dƒ˘ë˘à˘ª˘dG OGóàeG ≈∏Y ¬ª∏b É¡H ∫É°S ,∞«ãµàdGh AÉëjE’G ájôK ájó¡Lh ƒg ≈≤Ñ«°S Ée ≈∏Y AÉæãdG »a ºgC’G øµd ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG Ö«˘é˘f Qƒ˘¶˘æ˘e »˘a á˘∏˘ «˘ °UC’G ᢢ«˘ fGƒ˘˘é˘ dG IQɢ˘æ˘ à˘ °S’G ᢢjDhQ øe ô«ãµdG ¬d âÑ∏L ábQÉت∏d »àdG ájDhôdG »gh ,®ƒØëe ,∫ƒ«ªdGh äÉgÉéJ’G ≈à°T øe ,∫É°üædG ≈∏Y ∫É°üædG ÖdɵJ »àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤∏d ,≥ª©dG »a ,kGRÉëæe ®ƒØëe ¿Éc ó≤a »∏MôªdGh »°SÉ«°ùdG äGAÓeEG kGRhÉéàe ,IÉ«ëdG É¡H ô°üàæJ ,É¡JGõéæªH ±ôàYGh IQƒãdG ™e ∞∏àNG ó≤a GòHh ,§ZÉ°†dG ’ áaÉ°ùe ≈∏Y ∞bhh ,¬JÉ≤∏£æe ¢†©H ≈æÑJh QÉ°ù«dG nó≤fh ™e πcÉ°ûàdG øe ÜôàbG ¬æµd »æjódG QÉ«àdG øe É¡«a ¢ùÑd ..¬bGƒ°TCG ¢†©H ábÉW »¡a ,¬∏MGôe πc »a ,Égó°ûf »àdG á«dGôÑ«∏dG ÉeCG øe áHÉ«g ô«Z ,çhQƒªdGh IôcGòdG ™e áëdÉ°üàe ájQôëJ .OóéàdGh ájQGƒëdG â°Sô˘à˘aG GPEG ,√Gƒ˘°S ¬˘æ˘e è˘æ˘ j º˘˘d ɢ˘ª˘ e ®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e ɢ˘é˘ f øªMôdGóÑYh Éæ«e ÉæMh ¢ûjhQO ´GóHEG øe kÉÑfÉL á°SÉ«°ùdG ºd á°SÉ«°ùdG ¿EÉa ,º«gGôHEG ¬∏dG ™æ°Uh ,»Ñ«ÑM π«eEGh ,∞«æe á«fÉ°ùfE’G iDhôdÉH ¬≤dCÉJh ®ƒØëe ¢üf Ö©c ƒ∏Y øe πæJ á˘ª˘¶˘fCG π˘X »˘a ®ƒ˘Ø˘ë˘e Öà˘c ó˘˘≤˘ d ,á˘˘é˘ °Vɢ˘æ˘ dGh Iô˘˘ë˘ dG ,á«°†jôëJ hCG á«FÉYO äÉjɨH ¿ƒgôe ô«Z kGôM kÉHOCG á«dƒª°T á°SÉ«°ùdGh ïjQÉà∏d ájó≤fh IôNÉ°S iDhQ ¬JÉjGhQ »a ¿EG πH øe É¡JÓjhCÉJ Oó©Jh É¡°SÉÑàdG πch ÉgƒgR πµH â¶ØàMG hCG zäGOÉ°ùdG{ hCG zô°UÉædGóÑY{ `d á¶gÉH ä’RÉæJ Ωó≤j ¿CG ¿hO Óa ,kÉÑjô≤J √ójôj Ée Öàµj ¿CG ´É£à°SG ó≤d ,zø««eÓ°SE’G{ .A…OQ ÜOCG áHÉàc ≈∏Y kɪ«¶Y kÉ«FGhQ ôÑéj ¿CG ™«£à°ùj óMCG ƒg ,Éææ«H ¿É«°ùædG ≈∏Y Qò©àªdG ®ƒØëe Ö«éf ¢o SQO ’ ¿É°ùfE’ÉH AÉ≤JQ’Gh ájôëdGh Ωó≤àdG º«≤d ¢UÓNE’G ¿CG ’ ɪc ,Aɪ°üY ájôàæY Ö£Nh èæ°ûJh ≥«YR ≈dEG êÉàëj §≤a ¬fEG ,áeƒ¨∏eh áÑjôe äÉægGóeh äÉ≤Ø°U ≈dEG êÉàëj º˘«˘b ™˘e Ωɢ颰ùfÓ˘d ICɢ«˘¡˘ª˘dG á˘ehɢ≤˘ª˘dG »˘a ,∑ɢæ˘g ø˘˘eɢ˘c ᢫˘FɢZƒ˘Z ≈˘∏˘Y ƒ˘ª˘°ùJ π˘°†aCG ᢫˘ fɢ˘°ùfEG Iɢ˘«˘ ë˘ d ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ e .äÉZhGôªdGh IójGõªdG ®ƒØëe Ö«éf ¬∏dG ºMQ

áaÉ≤K

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhQ â¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ f

á«HÉîàfG äÉjÉYO ¢ù«æéàdG ¿CÉ°ûH äÉ«©ªédG ¢†©H äÉcôëJ :á«bƒ≤Mh á«fɪdôH äÉ«dÉ©a !ïjQÉàdG ¢ûÑf ójôf ’h ..¿ƒ°ùæée s áµ∏ªªdG √òg ¿Éµ°S øe ójó©dG :»fGô¡¶dG ¢VQCG ≈∏Y …ôªY â«æaCGh 1969 ΩÉY òæe øjôëÑ∏d …ôªY ôNBG »a ÖgPCG øjCÉa ,AÉ£©ªdG øWƒdG Gòg .''?Éæg Ghódh »FÉæHCGh ÖdÉW ƒgh (kÉeÉY 22) ¿Éª∏°S ¬æHG ∫Éb ɪ«a áMôa É¡fEG'' : øjôëÑdG á©eÉéH á«fÉãdG áæ°ùdG »a IOÉ«≤∏d ºK ¬∏d πjõédG ôµ°ûdGh ,∞°UƒJ ’ Iô«Ñc á«°ùæédG ≈∏Y »dƒ°üM πÑb øcCG ºdh ,᪫µëdG â«HôJh äódh ó≤a ,øWGƒe ô«Z »æfCG kÓ°UCG ô©°TCG á«°ùæédG ≈∏Y »dƒ°üMh ,øWƒdG Gòg ÜGôJ ≈∏Y .''»©«ÑW ôeCG 5

ø˘e äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘W º˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ,¿ƒ˘˘°ù∏˘˘Ø˘ e ó∏ÑdG ™Øæj Ée ≈dEG Gƒbô£àj ºd º¡JÉ«©ªL ¢ù«°SCÉJ âª˘˘J ’ äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ d Gƒ˘˘bô˘˘£˘ Jh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dGh ¿CG ≈˘˘ ˘ dEG kGô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe ,''ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üH º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘N’ π˘ã˘e ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘H ¥ó˘°ûà˘j »˘à˘dG äɢ«˘WGô˘≤˘ª˘ jó˘˘dG ᢫˘°ùæ˘é˘dG í˘æ˘ª˘J ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ a ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘H π˘˘ bG •hô˘˘ °ûH !»æjôëÑdG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿Cɢ °ûdG Gò˘˘ g »˘˘ ah âeób'' :kɢã˘jó˘M ¢ù˘sæ˘é˘ª˘dG (kɢeɢY 58) º˘«˘gGô˘HEG

ÖLGh ádhDƒ°ùªdG äÉ¡édG ≈∏©a É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG GPɪd'' kÓFɢ°ùà˘e ,''᢫˘°ùæ˘é˘dG Ö∏˘£˘dG Ωó˘≤˘e í˘æ˘e √ò˘g ¿É˘µ˘°S ø˘e ó˘j󢢩˘ dɢ˘a ..kɢ ehO ™˘˘bGƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ æ˘ f ¢ûÑæf ¿CG ójôf ’h ..¿ƒ°ùæée á«dɨdG áµ∏ªªdG ób ó∏ÑdG Gòg »a ±’B’G ¿CG ócDƒj …òdG ïjQÉàdG è«∏îdÉH §«ëJ »àdG ≥WÉæªdG ∞∏àîe øe GƒJCG .''á«æjôëÑdG á«°ùæédG ≈∏Y Gƒ∏°üM ºK øeh ôjóeh »dhódGh »ª«∏bE’G ôjóªdG iCGQ ɪ«a ¥ƒ≤M áÑbGôªd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘H ¿ó˘æ˘d Öà˘µ˘e á∏ªëdG √òg Oƒ≤j øe'' ¿CG P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G

®ƒØëe Ö«éf ¿Éªã˘L ™˘«˘«˘°ûà˘d Ωƒ˘«˘dG á˘jô˘µ˘°ùY IRɢæ˘L AÉHOC’G á©«∏W »a ¬à∏©L á«HOC’G πMGôdG ôKBÉe :πgÉ©dG IÉaƒd ¬fõM øY ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG »µjôeC’G ¢†«HC’G â«Ñ∏d ¿É«H »a ôcPh ®ƒØëe äÉjGhQ øe »FÉæãà°S’G ÖjOC’G Gòg äÉHÉàc'' ¿CG ø˘Y ¢Tƒ˘H ô˘Ñ˘Yh ''ô˘°ûÑ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ø˘˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dG Ö©°ûdGh ¬FÉbó°UCGh ®ƒØëe á∏FÉY ™e ¬ØWÉ©J ≈æZ π≤f »FÉæãà°SG ¿Éæa IQÉ°ùN ≈∏Y …ô°üªdG .''ºdÉ©dG ≈dEG …ô°üªdG ™ªàéªdGh ïjQÉàdG á©bGƒdG õeôb ÜQO IQÉM »a ®ƒØëe ódh IôgÉ≤dÉH á«dɪédG »ëH »°VÉ≤dG â«H ¿Gó«e »a ΩɢY (∫hC’G ¿ƒ˘fɢc) ô˘Ñ˘ ª˘ °ùjO 11 Ωƒ˘j á˘ª˘jó˘≤˘dG á°SQóe øe ÉjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üMh 1911 á©eÉéH ÜGOB’G á«∏µH ≥ëàdGh ájƒfÉãdG ∫hC’G OGDƒa º˘˘°ùb ø˘˘e êô˘˘î˘ Jh (¿B’G Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ ˘dG) ∫hC’G OGDƒ˘ ˘a øgGQ kÉeÉY 60 øe ôãcCG òæeh .1934 ΩÉY áØ°ù∏ØdG IQGó°U ≈dEG É¡H õØbh ájGhôdG øa ≈∏Y ®ƒØëe øe ∫hC’G ∞°üædG »a âfÉc ¿CG ó©H áHÉàµdG ¿ƒæa ô©°ûdG ó©H IôNCÉàe áÑJôe »a øjô°û©dG ¿ô≤dG ΩɢY á˘HÉ˘à˘µ˘dG ™˘e ¬˘à˘∏˘MQ âLƒ˘˘Jh .∫ɢ˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘ah ÜGOB’G »˘a π˘Hƒ˘f Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dɢ˘H 1988 Gò˘g »˘a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∫Gõ˘˘j’h á∏MQ øY iôNCG äGOÉ¡°Th π«°UÉØàdG) .∫ÉéªdG .®ƒØëe ÉæJQÉM ᩪ°T äCÉØ£fGh

14

11

:ï«°ûdG ó«dh Öàc ∑ôëàdG á«bƒ≤Mh á«fɪdôH äÉ«dÉ©a äôÑàYG ¬fCɢH ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ∫ƒ˘M äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¢†©˘Ñ˘d ô˘«˘NC’G √òg ¿EG å«˘M ,ø˘«˘dɢ«˘µ˘ª˘H π˘«˘ch ᢫˘Hɢî˘à˘fG á˘jɢYO ≈∏Y ≈dÉ©àJ »g ɪ«a ¥ƒ≤ëdÉH ÖdÉ£J äÉ«©ªédG .¿ƒfÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb Oó°üdG Gòg »ah ∫ƒ°üëdÉH ÖdÉW øe πc ¿EG'' :»fGô¡¶dG áØ«∏N äÉÑ∏£˘à˘e ≈˘aƒ˘à˘°SGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°ùæ˘é˘dG ≈˘∏˘Y

É`æJQÉM ó«`°S π`MQh

¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYCG áØ«∏N ¬˘∏˘dG ¿PEɢH ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨˘ª˘dG Iɢaƒ˘H ¬˘Jɢ˘°SGƒ˘˘e ¥Oɢ˘°Uh Ö«éf ô«ÑµdG »ªdÉ©dG »FGhôdGh ÖjOC’G ≈dÉ©J π˘MGô˘dG ¬˘eó˘b ɢª˘H ¬˘à˘dÓ˘L kG󢢫˘ °ûe ,®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e á°ü≤dG ∫Éée »a Iõ«ªàe á«HOCG ôKBÉe øe ô«ÑµdG Üô©dG AÉHOC’G á©«∏W »a ¬à∏©L á«Hô©dG ájGhôdGh »ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y á©°SGh Iô¡°T GƒdÉf øjòdG ,»ªdÉ©dG ÜOC’G »a πHƒf IõFÉL É¡dÓN øe íæe óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG »dh å©H ɪc ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ≈dEG á∏Kɪe äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N º¡jRÉ©J ôMCG øY É¡«a ø«Hô©e …ô°üªdG ¢ù«FôdG .®ƒØëe Ö«éf Üô©dG ÖjOCG ¿Gó≤a »a ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG »fOQC’G πgÉ©dG π°SQCG ɪc ÖjOC’G IÉaƒH Éfô°ùN'' É¡«a ∫Éb á«bôH »fÉãdG ÜOC’G Ió˘ª˘YGC Rô˘HGC ó˘MGC h Gô˘«˘Ñ˘c ɢYó˘Ñ˘ e π˘˘MGô˘˘dG ï˘jQɢJ »˘a á˘bQɢa á˘eÓ˘Y π˘˘µ˘ °T …ò˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬Lh ɪc'' .åjóëdG ô°ü©dG »a »Hô©dG ÜOC’G á«bôH »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ¬˘Fɢ£˘Yh ®ƒ˘Ø˘ë˘e ∫ɢ°üî˘H'' ɢ¡˘«˘a √ƒ˘˘f ᢢjõ˘˘©˘ J áaÉ≤ã∏d ¬˘≤˘≤˘M ɢeh Ió˘dɢî˘dG ¬˘JɢYGó˘HGE h ô˘jõ˘¨˘dG Üô˘YGC ¬˘à˘¡˘L ø˘eh'' .´É˘©˘°TEGh ≥˘dÉC ˘J ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG

á«°†≤dG π«°UÉØJ z

:ä’Éch - º°UGƒY …ô˘˘°üª˘˘dG ÖJɢ˘µ˘ dG ¢ùeCG Iɢ˘«˘ ë˘ dG ø˘˘Y π˘˘MQ Ωƒ«dG ¬fɪãL ™«°û«°Sh ®ƒØëe Ö«éf »ªdÉ©dG Ö°ùM ø˘«˘°ùë˘dG ó˘é˘°ùe »˘a ¬˘«˘∏˘Y IÓ˘°üdG 󢢩˘ H ájôµ°ùY IRÉæL »a ô«NC’G √Gƒãe ≈dEG ºK ¬à«°Uh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üªdG ¢ù«FôdG Égô°†ëj ób ¿CG ¬«a ócCG »ª°SQ ¿É«H »a πMGôdG ≈©f …òdG ¬˘î˘jQɢJh ô˘°üe Ö©˘°ûd ¬˘ª˘∏˘≤˘H Rɢë˘fG ®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e ácôà°ûªdG º«≤dG'' øY ¬YGóHEÉH ôÑYh √ÉjÉ°†bh íeÉ°ùàdGh ôjƒæàdG º«b ¬JÉHÉàµH ô°ûfh á«fÉ°ùfEÓd ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ¿É˘ch ±ô˘£˘à˘dGh ƒ˘˘∏˘ ¨˘ ∏˘ d Iò˘˘Hɢ˘æ˘ dG »Hô©dG ôµØdG ΩÉ¡°SEÉH kÉaGôàYG ÜGOBÓd πHƒf IõFÉL .ô°UÉ©ªdG É¡KGôJh á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†ëdG »a ôªY øY ¢ùeCG »aƒJ ®ƒØëe Ö«éf ¿Éch äóàeG ,ô°UÉ©e »HôY ô¡°TCG ƒgh kÉeÉY 94 õgÉæj äôªKCGh kɢeɢY 70 ø˘e ô˘ã˘cGC á˘HÉ˘à˘µ˘dG ™˘e ¬˘à˘∏˘ MQ á«Mô°ùeh á«°ü°üb áYƒªéeh ájGhQ 50 »dGƒM »a ¬J’É≤e ⪰V iôNCG Öàc øY kÓ°†a Iô«°üb .áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ø˘e AGõ˘Y äɢ«˘bô˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh Iô°†M πgÉ©dG ÉgCGóH ºdÉ©dG øe AÉ°SDhQh AɪYR ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘é˘ dG ÖMɢ˘°U

{ ô°ûf ó©H

ÜQÉ¡dG ÖFÉædG çOÉM ΩɪàgÉH ™HÉàj á«∏NGódG ôjRh QhôªdG IQGOEG ≈dEG ÖFÉædG Ögòj ºd ¿B’G ≈àM ïjQÉàdG á«°†≤dG πM øWGƒªdG øe Ö∏Wh ,á«gGh èéëH kGQò©àe πëdG ≈∏Y øWGƒªdG á≤aGƒe ó©Hh ,§¨°†dG âëJ kÉjOh IQÉ«°S ¿CG øWGƒªdG ∞°ûàcGh ¬æe ÖFÉædG Üô¡J …OƒdG IQGOEG ô°üJ ɪ«a ,É¡«∏Y øeDƒe ô«Zh á∏é°ùe ô«Z ÖFÉædG øWGƒªdG ∫RÉæJ ƒd ≈àM á«°†≤dG ∫ɪµà°SG ≈∏Y QhôªdG .¬≤M øY Ö∏˘£˘a Oƒ˘°ü≤˘ª˘dG ÖFɢæ˘dɢH zø˘Wƒ˘˘dG{ â∏˘˘°üJG ó˘˘bh ¬«dEG IQÉ°TE’G hCG ,¬ª°SG ôcP ΩóY áØ«ë°üdG øe QGô°UEÉH .∂dP zøWƒdG{ â∏©a ¿EG á«fƒfÉ≤dG á≤MÓªdÉH kGOó¡e 4

:…hóH ΩÉ°üY - Öàc ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e ¢†©˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ ˘fG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG É°†jCG ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉcô°T è˘˘eGô˘˘Ñ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘e π˘˘ NGO √òg πNGO ø«∏eÉ©∏d »æ¡ªdG ÖjQóàdG ™aQ ≈dEG πª©dG IQGRh GƒYOh äÉcô°ûdG ø˘˘«˘ ˘∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ L’C ≈˘˘ fOC’G ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ™aGódG º¡jód ¿ƒµj ≈àM ø«ØXƒªdGh èeGôH ≥jôW øY º¡JQÉ¡e ôjƒ£àd .»æ¡ªdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG »˘˘ à˘ ˘dG Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ ˘L áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ GôNDƒe ɡશf πª˘©˘dG IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëHh ¢ù«˘FQh º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘é˘f ó˘ª˘ MG πª©dG IQGRƒH á∏eÉ°ûdG IOƒédG IóMh äGQÉ¡ªdG ôjƒ£J ∫ƒM ó«©°S Oƒªëe .»Ø«XƒdG AGOC’ÉH »bô∏d á«æ¡ªdG ¥Gƒ°SCG

:ø°ùëªdGóÑY ≈Ñàée - Öàc kÉKOÉM ¬HɵJQG ó©H ÜGƒædG óMCG Ühôg á«°†b ⫶M ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh á©HÉàeh ΩɪàgÉH kGóª©àe kÉjQhôe ¬Lh …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG √òg »a á°Sƒª∏˘eh á˘ë˘°VGh äGƒ˘£˘N Pɢî˘J’ ¬˘Jɢª˘«˘∏˘©˘J ä’É°üJG ôÑîdG Égô°ûf ó©H ''øWƒdG'' â≤∏Jh .á©bGƒdG ócCÉà∏d á«∏NGódG IQGRh »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG øe á«ØJÉg ¬JQÉ«°S ºbQh Qô°†àªdG øWGƒªdG º°SGh á«°†≤dG ºbQ øe .É¡Yƒfh øe OóY ÜGô¨à°SG äQÉKCG á«°†≤dG π«°UÉØJ ¿CG ôcòjo

á«FGóàH’G á∏MôªdG »a »°SGQódG Ωƒ«dG ójóªJ »ØæJ zá«HôàdG{

:áaô¨dÉH Ihóf »a

ºàj ’ ø«∏eÉ©dG øe %70 í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH º˘¡˘Ñ˘ jQó˘˘J

¿CÉH ø«ÑdÉ£e ,''á«KQÉc'' É¡fCÉH ¢†©ÑdG É¡Ø°Uhh ,AGô≤dG á«Yô°T á≤jô£H ≥ëdG QGôbE’ »fƒfÉ≤dG ÉgGôée òNCÉJ ∫OÉ©dG √AGõL π©ØdG Gò¡H ΩÉb øe ∫Éæj ≈àM ádOÉYh øjôëÑdG áµ∏ªªa ,IóªdG âdÉW ɪ¡eh ,¿Éc øe kÉæFÉc øµªj ’ ájQhôe óYGƒbh á«fƒfÉb äɪ«¶æàH áeƒµëe .¬dÉ©aCG äÉ©ÑJ πªëàj ¿CG ÖfòªdG ≈∏Yh ,ÉgRhÉéJ ''øWƒdG'' É¡Jô°ûf »˘à˘dG á˘KOɢë˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ô˘«˘°ûJh âeó˘£˘ °UG ''hOGô˘˘H'' ´ƒ˘˘f ø˘˘e IQɢ˘«˘ °S Ühô˘˘g ≈˘˘dEG ¢ùeCG º˘˘°ùb Qô˘˘°†à˘˘ª˘ dG ᢢ©˘ LGô˘˘e 󢢩˘ ˘Hh ,''’hQƒ˘˘ c'' IQɢ˘ «˘ ˘°ùH IQɢ˘«˘ °S ÖMɢ˘°U ¿CG í˘˘°†JG Qhô˘˘ª˘ dG IQGOEG »˘˘ a çOGƒ˘˘ ë˘ ˘dG ∂dP òæeh ,¬°ùØf âbƒdG »a øjO πLQh ÖFÉf ''hOGôÑdG''

IQhô°V ócCGh .ø«°SQóªdG ≈∏Y kÉ«aÉ°VEG kÉÄÑY Aɢ«˘dhCGh ø˘«˘°SQó˘ª˘dG ™˘e á˘dÉC ˘°ùª˘dG ᢰûbɢæ˘e òNC’G ≈dEG IQGRƒdG ÖjO ƒHCG ÉYOh .QƒeC’G º¶˘©˘oe »˘a ¢ù≤˘£˘dG IQGô˘M QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘«˘©˘H ø˘e ¬˘fGC kGó˘cƒD ˘ e ,ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG äGô˘˘à˘ a AGQB’ ø«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘L ´Ó˘£˘à˘°SG ∫Ó˘N ¿ƒ°†aôj º¡Ñ∏ZCG q¿GC âØ°ûàcG QƒeC’G AÉ«dhCG .ójóªàdG 6

q¿GC ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' `d …ƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG äOɢ˘ ˘aGC h á≤HÉ°ùdG á«°SGQódG áæ°ùdG »a âeÉb IQGRƒdG AÉ«dhCG ≈∏Y ¿É˘«˘Ñ˘à˘°SG ™˘jRƒ˘à˘H 2006-2005 Iôµa ™e º¡HhÉéJ ióe áaô©ªd áÑ∏£dG äQôb ¬«∏Y AÉæHh ,»°SGQódG Ωƒ«dG ójóªJ ¢ù«˘FQ ∑QɢH ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh .ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ dG Ωó˘˘Y Ωó˘Y ÖjO ƒ˘HGC …ó˘¡˘e ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L πµ°ûoj ¬qfGC kGôÑà©e ,»°SGQódG Ωƒ«dG ójóªJ

AÉ≤°TC’G ∫hO ≈dEG ôØ°ù∏d áKÓãdG ΩÉjC’G ¿ƒ∏¨à°ùj

Ωƒ«dG øe kGAóH z¢ù«ªîdG{ ¿ƒ≤u∏£n jo ¿ƒ«æjôëÑdG :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - Öàc ¢ù∏ée ôbCG ¿CG ó©H ,Ωƒ«dG øe kGAóH çÓãdÉH ¢ù«ªîdG IRÉLEG ¿ƒ«æjôëÑdG ≥∏£j ≈dEG ᩪédGh ¢ù«ªîdG øe á«eƒµëdG Iõ¡LCÓd ᫪°SôdG á∏£©dG ô««¨J kGô«NCG AGQRƒdG ø˘Y kÓ˘°†a ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG IRɢLEG ™˘e ɢ˘g󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ d ,âÑ˘˘°ùdGh ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏ée OÉaCG ɪѰùM Iƒ£îdG √ò¡d Iô«ÑµdG ájOÉ°üàb’G äGOhOôªdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ócCGh .ø«jOÉ°üàb’G AGôÑîdG øe OóYh IÉ«ëdG ≈˘∏˘Y Iô˘«˘ã˘c ᢫˘Hɢé˘jEG äɢ°Sɢµ˘©˘fG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘∏˘£˘©˘dG ó˘Yƒ˘e ô˘«˘«˘¨˘à˘d ¿CG ô˘ë˘Ñ˘dG Gò¡H AGQRƒdG ¢ù∏ée QGôb Qhó°U ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,áµ∏ªªdG »a ᫪æàdG Iô«°ùeh á«YɪàL’G .¬H á≤∏©àªdG ÖfGƒédG ™«ªL â∏ª°T á°SGQO ó©H AÉL ¿CÉ°ûdG 7

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc IQGRh »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iôjóe âØf ó˘jó˘ª˘J …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG OGOh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG kGOQ ,á«FGóàH’G á∏MôªdG »a »°SGQódG Ωƒ«dG »a OOôJ ɪY QƒeC’G AÉ«dhCG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y »°SGQódG Ωƒ«dG ójóªJ øe Iô«NC’G áfhB’G .¢ü°üM ™Ñ°S ≈dEG

π`````````ØW ´ô``````````°üe ≈Ø```````°û`à```°ùªdG »`````a Iôà°ùH …Qhôe çOÉM ó©H 3

™```bƒ```e âÑ`éM ΩÓ```YE’G ¬°VQÉ©àd rapsaweyat á````µ∏ªªdG ø```«`fGƒ`b ™````e 3

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG local@alwatannews.net

äGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ádÉcƒdÉH äGôjóeh ø˘jô˘jó˘e Ú«˘©˘à˘H

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘H √ƒ˘q ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‹h ä’ɢ°üJ’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ z»˘˘à˘ °Sƒ˘˘Zɢ˘aCG{

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U áæ°ùd äGQGôb á°ùªN áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ú«©J ≈∏Y 46 ºbQ QGô≤dG øe πc ¢üfh .2006 IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ó«©dG óªfi º«¶©dGóÑY »˘˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRƒ˘˘ ˘H ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °T Ú«©˘J ≈˘∏˘Y 47 º˘˘bQ QGô˘˘≤˘ dGh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG π°ü«a ɪg ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ‘ øjôjóe á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ kGôjóe »°VQ óªfi AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢ˘cƒ˘˘d kGô˘˘jó˘˘e ø˘˘°ùM ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh »∏Y ∞°Sƒj Ú«©J ≈∏Y 48 ºbQ QGô≤dGh ,øjôëÑdG äɢ˘eóÿG IQGOE’ ᢢdɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H kGô˘˘jó˘˘e Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘M ,ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ≤˘ £˘ æŸG ᢢjó˘˘∏˘ H ‘ ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjQGOE’G »côJ óªMCG ≈°ù«Y Ú«©J ≈∏Y 49 ºbQ QGô≤dGh ,á«∏NGódG IQGRƒd á«°ùæ÷G IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe kGôjóe º°TÉg »µe È°T Ú«©J ≈∏Y 50 ºbQ QGô≤dGh ¿hDƒ˘ °Th ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G è˘˘eGÈdG IQGOE’ ᢢdɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ ™ªàÛG

äGƒ˘˘b ó˘˘Fɢ˘b ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ cQC’G ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ÖLGƒ˘˘ dG

z»à°SƒZÉaCG{kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h

»˘à˘dG äGƒ˘£ÿG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e ,ä’ɢ˘°üJ’G ≈©°ùJ »àdG ±GógC’G ≥«≤– ‘ áÄ«¡dG É¡à©£b ≥∏©àj ɢe ᢰUɢN ä’ɢ°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g ɢ¡˘«˘dEG ≈°Tɪàj Éà ´É£≤dG Gòg ‘ äGQɪãà°S’G õjõ©àH ,ä’ɢ˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b √ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG ìɢ˘à˘ Ø˘ ˘f’G ™˘˘ e ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c »˘à˘°Sƒ˘ZɢaCG 󢫢°ù∏˘d √ƒ˘ª˘°S ɢ«˘æ˘ª˘ à˘ e áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .ìÉéædGh º˘°SɢL ø˘H ó˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ä’ɢ˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .ºà¨dG

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h π≤à°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘¡˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ¢ùeCG ´É˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H AÉ¡àfG áÑ˘°Sɢæà »˘à˘°Sƒ˘ZɢaCG ¢SɢjQó˘fCG ä’ɢ°üJ’G ‹h Oɢ°TCG á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘Nh .á˘Ä˘«˘¡˘dɢH ¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa ɢgƒ˘æ˘e »˘à˘°Sƒ˘ZɢaCG 󢫢°ùdG IÈNh IAÉ˘Ø˘µ˘H ó˘¡˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g ‘ π˘ª˘©˘dG ᢢ«˘ dBG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ √Qhó˘˘H

á«dhódG πª©dG ᪶æe äÉYɪàLG ‘ áµ∏ªŸG óah ¢SCGôj πª©dG ôjRh

π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Iô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG å뢢 H á«°ùaɢæ˘à˘dG ᢫˘Lɢà˘fE’Gh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≥˘FÓ˘dG :ÉæH-¿É°SƒH-á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

äÉãMÉÑŸG øe ÖfÉL

∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG åë˘H ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ” ɢ˘ª˘ c ,ä’ÉÛG ÚH ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG ɢ¡˘ ª˘ Yó˘˘H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ÚÑ˘˘fÉ÷G øe OóY á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG ,Égõjõ©Jh .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘°†M ó˘ªfi ø˘°ùM ø˘cô˘dG 󢫢ª˘©˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG .ó©°S

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG AGƒ˘∏˘dG ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ™˘ª˘ à˘ LG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG óFÉ≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬ÑàµÃ ógÉ°T …ôëH AGƒ∏dG 150 ÖLGƒdG äGƒb .∫ÉÑbEG ∫ÓN ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ OÉ°TCG óbh áÑ«˘£˘dG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH ´É˘ª˘à˘L’G iƒà°ùŸGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG

¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ä’É› ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh.. »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢Sô◊G ™˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh

πª©dG ôjRh

ᢢaɢ˘c ¥ƒ˘˘≤˘ Mh êɢ˘à˘ fE’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ô£˘J ɢª˘c ,᢫˘Lɢà˘fE’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH ᢫˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G ,⁄ɢ©˘dG ‘ …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ô˘˘KCG ∫ƒ˘˘M åjó˘˘ë˘ ∏˘ d äó¡°T »àdG ádÉ£ÑdG äÓµ°ûe ôWÉfl øe kGQòfi ¬≤≤M Ée ºZQ …ƒ«°SB’G º«∏bE’G ‘ kÉXƒë∏e kɪbÉØJ πàMG …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ ÒÑc Qƒ£J øe º«∏bE’G IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,á«ŸÉ©dG IQGó°üdG õcôe √ôKCG ≈∏Y äɢ°ù°SDƒŸG º˘YOh äɢeóÿG á˘YÉ˘æ˘°U õ˘jõ˘©˘Jh ô˘jƒ˘£˘ J ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ƒ˘j 󢫢°ùdG ∫hɢæ˘Jh ,á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ∞«XƒàdG ºYO ∫ƒM äQƒë“ »àdG ájQƒµdG áHôéàdG π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeCɢà˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG º˘˘YOh ᢫˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dG »˘Yɢª˘à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dGh ,á«∏YÉa ÌcCG IQƒ°üH äÓµ°ûŸG ∂∏J á¡LGƒŸ IÒÑc á¡LGƒe ÉgOôØà ɡæµÁ ’ áeƒµM …CG ¿CG kGócDƒe øµÁ á«∏ª©dG ∫ƒ∏◊G ¿CGh É¡à÷É©eh äÓµ°ûŸG ∂∏J »YɪàL’G QGƒ◊G õjõ©J ∫ÓN øe §≤a É¡≤«≤– ™«ªL ∑Gô°TEÉHh áKÓãdG êÉàfE’G ±GôWCG ÚH AÉæÑdG .Ú«YɪàL’G AÉcô°ûdG

ø˘˘°ùfi 󢢫› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ¢SCGô˘˘ J ´É˘ª˘à˘L’G ∫ɢª˘YCG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ó˘ah …ƒ˘∏˘©˘dG á«dhódG πª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸ 14 `dG …ƒ˘«˘°SB’G »˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G á˘jQƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷ɢH ¿É˘°Sƒ˘H á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG ≈àM ôªà°ùjh ,»°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj ¬dɪYCG CGóH …òdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e Ωɢ˘¶˘ f Ö°ùMh .ᢢ©˘ ª÷G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ô˘jRh í˘«˘°Tô˘J äɢeƒ˘µ◊G á˘Yƒ˘ª› äQô˘b ᢫˘ dhó˘˘dG ,´ÉªLE’ÉH ô“Dƒª∏d kÉ°ù«FQ ƒ°S ¿É°S ‹ …QƒµdG πª©dG ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ÊÉà°ùcÉÑdG óaƒdG ¢ù«FQ í«°TôJ ” ɪc â≤˘˘ Ø˘ ˘JG ɢ˘ ª˘ ˘c ,äɢ˘ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘Y ô“DƒŸG …ò˘dGh äɢLɢà˘æ˘à˘°S’G ≥˘jô˘a Ú«˘©˘J ≈˘∏˘Y ᢢYƒ˘˘ªÛG äGQÉeE’Gh ,É«°SBG ¥ô°T á≤£æe øY ¿ÉHÉ«dG øe ∞dCÉJ ᢫˘dÉ◊G IQhó˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ ɢ¡˘à˘Ø˘°üH Ió˘ë˘àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘H ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQRh ¢ù∏Û è«∏ÿG ∫hOh É«°SBG ÜôZ á≤£æe øY á«Hô©dG è«∏ÿG øY GóædRƒ«fh ¿É«°SB’G ∫hO øY É«°ù«fhófEGh ,á«Hô©dG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘Y ¢TOÓ˘¨˘æ˘Hh ÇOɢ¡˘ dG §˘˘«ÙG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ᢢ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ ã‡ Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” ɢ˘ ª˘ ˘c ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ °SBG ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ L ó≤©Jh .OɪàY’G ¥GQhCG áæ÷ ‘ kGƒ°†Y á«dGΰSC’G á«LÉàfE’ÉH ¢üàîj ∫hC’G ,ájRGƒe äÉYɪàLG á©HQCG äÉeƒµ◊G áYƒª› πã“h ,∞FÉXƒdGh á«°ùaÉæàdGh ¢üà˘î˘j Êɢã˘dGh ,Gó˘˘æ˘ dRƒ˘˘«˘ fh Ú°üdG ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘«˘ a πc ¬«a áYƒÛG πã“h πª©dG ¥ƒ°Sh ≥FÓdG πª©dÉH á«ØdC’G π«éH ¢üàîj ådÉãdGh ,¿ÉHÉ«dGh óæ¡dG øe ¬«a á˘Yƒ˘ªÛG π˘ã“h ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘≤˘FÓ˘dG ∞˘FɢXƒ˘dGh Iôé˘¡˘dɢH ¢üà˘î˘«˘a ™˘HGô˘dG ɢeCG ,¿OQC’Gh ɢ«˘°ù«˘fhó˘fCG .ÉjQƒch ÚÑ∏ØdG øe πc ¬«a áYƒªÛG πã“h πª©∏d ƒj ƒe hQ ájQƒµdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∑QÉ°T óbh ´ÉªàLÓd á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ »ª°SQ çóëàªc ᪶æe QhO á«eƒª©dG á«©ª÷G ΩÉeCG ¬àª∏c ‘ ∫hÉæJh êÉàfE’G ±GôWCG ÚH π°UGƒàdG õjõ©J ‘ á«dhódG πª©dG äGÈÿG ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ,⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢKÓ˘˘ã˘ ˘dG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢZɢ˘«˘ ˘°Uh ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lhh AGQB’Gh É¡fCÉ°T ø˘e »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh

øjôjóŸG πÑ˘≤˘à˘°ùj »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ᢢ «˘ ˘HÎdɢ˘ ˘H Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ ©ŸG Oó÷G :zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe AÉ≤∏dG ∫ÓN

øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ÚH ºFÉ≤dG ∑ΰûŸG ¤EG ±ó˘˘¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊Gh …òdG QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ áµ∏ªŸG ¬H º©æJ Iô˘°†M ≈˘∏˘YC’G ó˘Fɢ˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘©˘ d ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .áØ«∏N

¿É˘cQC’G ᢢĢ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ª˘ à˘ LG ɢ˘ª˘ c ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¬ÑàµÃ 󢫢ª˘©˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¿É˘˘cQCG ô˘˘jó˘˘e ∫BG õjõ©dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG øcôdG .áØ«∏N ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘N ” »˘˘æ˘ eC’G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É›

¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢ù«FQ ™e ™ªàéjh..

Oƒ˘¡÷G ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘cCG ɢª˘c ,á˘Ø˘∏˘àıG Aɢ≤˘JQ’G π˘LCG ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ º˘°SG RGô˘˘HEGh ΩÓ˘˘YE’ɢ˘H á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ª˘à˘e »˘eÓ˘YEG õ˘cô˘˘ª˘ c .á«dhódGh ᫪«∏bE’G Oɢ˘ °TQE’G ô˘˘ jó˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ô˘˘ ˘°†M õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG 󢫢ª˘©˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh .¿Éªé©dG ¬∏dGóÑY

øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ™ªàLGh ™e ¢ùeCG ô¡X ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«¡d ¢ù«FôdG .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ÖMQ ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh ø˘H »˘∏˘ Y ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdɢ˘H ¿É˘˘cQC’G …òdG ºFGódG ¿hÉ©à˘dɢH kG󢫢°ûe ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ‘ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ g ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ J ´É˘aó˘dG Iƒ˘b äɢ«˘dɢ©˘ah çGó˘MCG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG ‘ º¡æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°Sɢæà Oó÷G ø˘jô˘jóŸG IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe áÄæ¡àdG º¡d Ωób å«M ,Iójó÷G º¡Ñ°UÉæe kGOó°ûe ,ójó÷G º¡©bGƒe ‘ ájƒHÎdG º¡àdÉ°SQ AGOCG ‘ ìÉéædGh ôjóe á«dhDƒ°ùe ¿CGh á«°SQóŸG IQGOEÓd …OÉ«≤dG QhódG ᫪gCG ≈∏Y á«∏ª©dG ôjƒ£Jh IOÉ«≤d ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡J áeÉg á°SQóŸG ó˘jƒŒ ‘ º˘gɢ°ùj ÉÃ É˘˘¡˘ H Aɢ˘≤˘ JQ’Gh ᢢ°SQóŸG π˘˘NGO ᢢjƒ˘˘HÎdG .º«∏©àdG äÉLôfl á«eGôdG IQGRƒdG á°SÉ«°S ≈∏Y Oó÷G øjôjóŸG ôjRƒdG ™∏WCGh »àdG ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG »æÑJ ∫ÓN øe º«∏©àdG ôjƒ£J ¤EG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG .çÓãdG ᫪«∏©àdG πMGôŸG ΩóîJ ¿Éª°V áÄ«g AÉ°ûfEG É¡˘æ˘eh ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘à˘°S »˘à˘dG Úª∏©ŸG á«∏c AÉ°ûfEGh ¢SQGóŸG AGOCG º««≤àd ±ó¡J »àdG IOƒ÷G .áeóÿG AÉæKCGh πÑb Úª∏©ŸG ÖjQóJh OGóYE’ ±ó¡J »àdG áæWGƒª∏d á«HÎdG Qô≤e ≥«Ñ£J ᫪gCG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCG ɪc äÉ«dÉ©ah ᣰûfCG øª°†àJ ¿CG ᫪gCGh ᫪«∏©àdG πMGôŸG ™«ªL ‘ …òdG IÉ«◊G äGQÉ¡e è¡æe ¢ùjQóàd áaÉ°VEG ÖfÉ÷G Gòg ¢SQGóŸG .áÑ∏£dG iód á«HÉéjE’G äÉ«cƒ∏°ùdG øjƒµJ ±ó¡à°ùj ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ∫ÉÛG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘à˘ a Ωɢ˘àÿG ‘h ™aGOh õaÉM ƒg AÉ≤∏dG Gòg ¿EG ≈∏Y GhócCGh º¡FGQBGh º¡JÓNGóe .øWƒdG Gòg áeóÿ OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒŸ º¡d ÒÑc ô°UÉf …ƒfÉãdG º«∏©àdG IQGOEG ôjóe øe kÓc ´ÉªàL’G ô°†M .»æ¨dGóÑY á°ûFÉY »FGóàH’G º«∏©àdG IQGOEG Iôjóeh ï«°ûdG

äGQÉ£ŸG ájɪM ‘ IQhO èjôîJ

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ájɪM IQhO èjôîJ πØM á°UÉÿG øeC’G Iƒb IOÉ«b âeÉbCG øH ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y AGƒ˘∏˘dG Ωɢ©˘dG ø˘eC’G ¢ù«˘FQ ɢgô˘°†M ,äGQɢ£ŸG •É˘Ñ˘°V ±Gô˘°TEɢH ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ió˘e ≈˘∏˘Y äô˘ª˘à˘°SG Êɢjõ˘dG ó˘°TGQ äGQGOE’Gh »æWƒdG ¢Sô◊G øe OGôaCG É¡«a ∑QÉ°Th Ú«fÉ£jôH .á«æ©ŸG á«æeC’G ÚéjôÿG áÄæ¡àH πØ◊G ájÉ¡f ‘ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ΩÉbh AÉæKCG ÉgƒdòH »˘à˘dG Oƒ˘¡÷ɢH kɢgƒ˘æ˘e ,º˘¡˘«˘∏˘Y äGOɢ¡˘°ûdG ™˘jRƒ˘Jh .IQhódG •ÉÑ°V øe kGOóYh ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÖFÉf πØ◊G ô°†M .á°UÉÿG øeC’G Iƒb IOÉ«b

á`µ`∏`ªŸG

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …õ˘˘ ©˘ ˘J IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÖjOC’G Iɢ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ®ƒ˘˘ ˘ ˘Øfi Ö«‚ ÖJɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢ù«FQh ∂∏ŸG ádÓL ‘ á∏㇠᫰SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG âeób …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘d ɢ˘¡˘Jɢ˘°SGƒ˘˘eh ɢ˘¡˘jRɢ˘©˘ J ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh AGQRƒ˘˘dG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG …ô˘˘°üŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dh ,∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi ®ƒØfi Ö«‚ »ŸÉ©dG »FGhôdGh ÖjOC’G IÉaƒH ,∞«¶f óªMCG .¢VôŸG ™e ´Gô°U ó©H ¢ùeCG Ωƒj ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG …òdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ó≤a ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe ᢢjQƒ˘˘ ¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘Jɢ˘°SGƒ˘˘e ¥Oɢ˘°Uh ¬˘˘jRɢ˘©˘ J ¢üdɢ˘N ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YGC ∑Qɢ˘Ñ˘ e »ŸÉ©dG »FGhôdGh ÖjOC’G ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH øe ÒѵdG πMGôdG ¬eób Éà kGó«°ûe ,®ƒØfi Ö«‚ ÒѵdG ¬à∏©L á«Hô©dG ájGhôdGh á°ü≤dG ∫É› ‘ Iõ«ªàe á«HOCG ôKBÉe ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ °SGh Iô˘˘¡˘ °T Gƒ˘˘dɢ˘f ø˘˘jò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG Aɢ˘HOC’G ᢢ©˘ «˘ ∏˘ W ‘ ÜOC’G ‘ π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘L ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e í˘˘æ˘ e ,»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLhõY …QÉÑdG kÉ«YGO ,»ŸÉ©dG π˘˘«˘ª˘L ¬˘˘jhPh ¬˘˘∏˘gCG º˘˘¡˘∏˘jh ¬˘˘Jɢ˘æ˘L í˘˘«˘°ùa ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùjh ¬˘˘fGƒ˘˘°VQh .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘NCG ¤EG Iɢ˘°SGƒ˘˘eh ᢢjõ˘˘©˘J ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘jRɢ˘©˘J ¥Oɢ˘°U ɢ˘¡˘æ˘ª˘°V ᢢ≤˘«˘≤˘°ûdG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ô˘˘°üe ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L »FGhôdGh ÖjOC’G ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh AÉ£©dÉH kGó«°ûe ,®ƒØfi Ö«‚ ÒѵdG …ô°üŸGh »ŸÉ©dG á«HOC’G ácô◊G AGôKEG ‘ º¡°SCG …òdG ÒѵdG πMGô∏d ôNGõdG ,á«ŸÉ©dG ¤EG É¡∏°UhCG ¿CG ¤EG ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«FGhôdGh ¬˘˘ ∏˘ dG kÓ˘ Fɢ˘ °S ,»ŸÉ˘˘ ©˘ dG ÜOC’G ‘ π˘˘ Hƒ˘˘ f Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¬˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e ∂dPh ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH √óª¨àj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc .¬JÉæL í«°ùa ó˘˘ª˘ MGC Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG …ô˘˘ °üŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ «˘ NGC ¤EG ᢢ ∏˘ Kɇ IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a √ƒª°S ÜôYCG ∞«¶f .®ƒØfi Ö«‚ ÒѵdG »FGhôdGh ÖjOC’G ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ɪc IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ∑QÉÑe »æ°ùM óªfi ¢ù«FôdG ¤EG ÖjOC’G ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ô˘˘jõ˘˘¨˘ dG ¬˘˘Fɢ˘£˘ ©˘ H kɢ gƒ˘˘æ˘ e .®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘FGhô˘˘dGh ¬à∏©L á«Hô©dG ájGhôdGh á°ü≤dG ∫É› ‘ Iõ«ªàŸG ¬JÉYGóHEGh á©°SGh á«ŸÉY Iô¡°T GƒdÉf øjòdG Üô©dG AÉHOC’G á©«∏W ‘ kÉYQÉ°V ,»ŸÉ©dG ÜOC’G ‘ πHƒf IõFÉL É¡dÓN øe ≥ëà°SG ¬˘˘à˘ ª˘ MQ ™˘˘°SGƒ˘˘H 󢢫˘ ≤˘ Ø˘ dG ó˘˘ ª˘ ¨˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘ JQó˘˘ b â∏˘˘ L ¤ƒŸG ¤EG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬fGƒ°VQh á«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ɪc QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á∏Kɇ IÉ°SGƒeh ájõ©J .∞«¶f óªMCG

ÒØ˘˘ °ùdGh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘jRh Qƒ˘q £˘J ¿É˘°Vô˘©˘à˘ °ùj …Qƒ˘˘°ùdG ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ´É˘˘ ˘ ˘ ˘°VhC’G :zøWƒdG{- áeÉæŸG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG .√ô°S ¿Éª«∏°S áµ∏ªŸG iód ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG äÉbÓY åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh ɢ˘ gõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ä’ÉÛG ᢢ aɢ˘ c ‘ Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É°VhC’G äGQƒ£J ¢VGô©à°SGh åëH ¤EG áaÉ°VEG Égôjƒ£Jh .á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

z2{ !¿hójôa áµë°V ∞∏N ,…QGƒàŸG áæ°S øjô°ûY øY π≤j ’ Ée »°†e ó©H …CG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ∞°üàæe ‘ á«Hõ◊G ácô◊G πµ°ûJ ™∏£e ‘ ≈ØæJ áÑLh ∫hCG øª°V ¬' «Øf'' hCG ¿hójôa AÉØàNG ≈∏Y ™≤J Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T ≈∏Y áfÉcóH øFɵdG »Ñàµe πNO ,øjôëÑdG ‘ ᫪«¶æàdG ,‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG áæ¡e É¡æe ¢SQÉeCG ,áÁó≤dG ¿hójôa áfÉcO á¡LGƒÃ kGójó– ⁄ ,πLQ »∏Y πNO ,¥É£j ’ kɪ«ëL áaÉë°üdG âëÑ°UCGh »æWƒdG ¢ù∏ÛG πM ¿CG ó©H ?»æaô©J :∫ƒ≤jh á«ëàdG »≤∏j ƒgh ,¬Jƒ°U IÈf IóMGh á«fÉãd »∏Y ¢ùÑà∏J ójôa ¬ª°SG ¿Éc ¿EG ±ôYCG ’ πLôH ≥«∏J Oô∏d áHò¡e á≤jôW ¢ùªàdCG ,kÉĵ∏àe âØbh ÉfCG :kÓFÉb ,»æëaÉ°ü«d √ój óeh »àWQh ∑QOCG ,áMôŸG ¬MhôHh ¬àæ£ØH ¬æµd êôa hCG !¿hójôa ¿ÉeRh ¿Éµe IôcGP ɪ¡æ«H ™ªŒ øjQÉL ÚH Qhój ɇ åjóM Éææ«H QGO ºK ó«°TQ π°UGƒJ hCG åjóM …CG ≈∏Y kGÒ¨°U Gòg πÑb âæc ó≤a ,Gòg øe ÌcCG ’ ∑ΰûe øe É¡Ø∏N äÉjQGƒàŸGh ¬àµë°†H Ëó≤dG ô°ü≤dG ´QÉ°T ∂∏Á ¿Éc Ωƒj ¿hójôa ™e á«°üî°T …CG ‘ É¡«∏Y ójó°ûdG »∏jƒ©J ‘h ɡ૪gCG ‘ kGôNDƒe âdhGóJ ,á«fÉ°ùfEG äɪ°S ᢢ ¡˘ Ñ˘ L IPhGhò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ≤˘ a ”Cɢ e ‘ IÒ°üb IÎa π˘˘ Ñ˘ b Gò˘˘ gh (∂dP ÒZhCG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S) »g ájQGƒàŸG á«fÉ°ùfE’G ¬Jɪ°Sh ,…PGhòdG óªMCG ΩƒMôŸG øjôëÑdGh »æWƒdG ôjôëàdG .(»∏Y øH ∞«°S) É¡ª°SG ádÉM hCG º°SG ∞∏N iôNC’G ±É°VCG …òdG (πæjR óªMCG) øjóHÉ©dG øjR óªMCG ≥jó°üdG ™e ∫hGóàdG Gòg ¿Éc kGOƒLƒe ∫GRÉe ƒgh ,¿hójôØd »≤«≤◊G º°S’G ƒg ,¬àeƒªY øHG ójôa ¿CG »ª∏©d ∞∏N äÉjQGƒàŸG øY åjó◊ÉH ∫É≤ŸG Gòg ‘ kGójóL ∞«°VCG »ææXCG ’ .»HO ‘ ÒîHh ø˘˘e ¬˘˘Jɢ˘≤˘à˘°ûeh ô˘˘gƒ÷Gh ô˘˘¡˘¶ŸG ø˘˘Y çó˘˘ë˘à˘J Öà˘˘µ˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ WGC ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,ô˘˘gɢ˘¶ŸG Ió˘˘j󢢰T ᢢ«˘°Uƒ˘˘°üH í˘˘°ûàŸG åjó◊G Gò˘˘g π˘˘ã˘e ¤EG »˘˘æ˘©˘aó˘˘j ø˘˘µ˘ d ,ᢢ«˘ Yô˘˘a ø˘˘jhɢ˘æ˘ Y äɢ˘«˘°ü°ûdG ¢†©˘˘H Ò°S ø˘˘jhó˘˘J ‘ »˘˘à˘ Ñ˘ Zô˘˘d ᢢaɢ˘°VEG - ¬˘˘«˘ dEG »˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘j ,ᢢ«˘ °Sɢ˘°ù◊G ´Góîf’G IôgÉX »°ûØJ É¡«dEG »æ©aój -πæjR á∏FÉY πãe á«îjQÉàdG á«æjôëÑdG πFGƒ©dGh IOóéàe IôgÉX ‘ ,á«fGhó©dG äGQÉ©°ûdG ≈∏Y ÖWÉ≤àdG äGƒYóHh ,≈∏YC’G äGƒ°UC’ÉH ¿hójôa ¿Éc ∞«c ¢ùeCG âÑàc .á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG ÉæàÄ«H ‘ áÁó≤dG ¿ÉLôØdG áaÉ≤ãd ,Üô◊G ∫hCG ΩÓc ¬à«ª°SCG Ée hCG (ºé©dG Éj ºcƒHCG ø©dCG) ,…RGõØà°S’GQÉ©°ûdG π«ëj §«£îJh OGóYEG ¿hóHh ,äÉfƒaÒµe ¿hóHh ,ájÒgɪL Ihóf ¿hóH ,¬∏«ëj ¿Éc ∞«c IôîHCGh ¿GƒdCGh áëFGôH ábƒÑ©e áMõe Oô› ¤EG ,äÉYOÉflh ¢ùFÉ°SOh áHÉ£Nh ¢†¨ÑdG øeGƒc IQÉKEG øY kÉ°VƒY ,Éæ«a ¢ùfÉéàdGh ìôØdGh ∂ë°†dG øeGƒc ÒãJ ,'â' «∏eÉf'' ÉæàÄ«H ‘ IOóéàŸG ¿ÉLôØdG áaÉ≤K π«– ,kÉeÉ“ Gòg øe ó°†dÉHh .. ,ábôØdGh Üô◊Gh É¡«a ïØæJ ,ÜôM äGƒYO ¤EG ,êôØdGh ìôØdGh ∂ë°†dÉH ôjóL ƒg Ée ,ΩÉjC’G √òg ≈∏Y Üô◊G ´hô°ûe äÉ°ù°SDƒe øe ÉgÒZh (Iô◊G) äÉ«FÉ°†a ‘ √ƒLƒdG ¢†©H äÉØdÉëàH ∂dP ≈∏Y áæ«©à°ùe .. !áHhô©dG πch ,øjôëÑdG áHhô©d k’ƒ°Uh ¥Gô©dG áHhôY ≈∏Y ∞©°ùdG øe Ú°TCG ,ÉgRÉ°ûfh É¡dÉ©àaG Ió°ûd hóÑJ ≥æY äÉ£HôH áæ°Tóe ÚWÉ«°T º∏YCG ’ ∫Éà ,Ωƒª©dG ¢ù∏›h IóëàŸG ·C’G ≈∏Y óaGƒàj É¡°†©H ,AÉLôY ∫ɪL á∏aÉb ÚH í°VÉØàdG áÑ©∏H »Øàµj ’ ¬fCG º∏YCGh ,√Qó°üe º∏YCG Ωôfi ôµØH øµd ,√Qó°üe ,IQƒµdGh á«WGô≤jódG Ö©∏j ™ªà› …CG ‘ ɪc ,É¡H Ò¡°ûàdG hCG ,É¡eƒ°üNh á£∏°ùdG πH (¬∏dG GƒaÉN) øjôëÑdG Ò°üe ôjô≤àd IƒYódÉH kÉ«fÉ«N kGó©H ,kGó«©H Ögòj øµdh ±ô˘˘YCGh ɢ˘gQ󢢰üe ±ô˘˘YCG Iƒ˘˘YO ... á˘˘æ˘ °ùdGh ᢢ©˘ «˘ °ûdG ÚH ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ °ù≤˘˘ J Gò˘˘ g ø˘˘ e CGƒ˘˘ °SCG äÉ£HQ ¬d …ΰûj øeh ¬ÑJGQ ¬d ™aój øeh ,øjôëÑdG êQÉN ø£≤j øjCGh ,É¡ÑMÉ°U ‘ Éæ«∏Y π£jh ,º`°SÉH ,ÚàgƒÑ°ûe Úà«FÉ°†a øe Éæ«∏Y É¡H π£j »àdG ,á≤«fC’G ¬≤æY !ôNBG º°SÉH á«fhεdE’G äÉjóàæŸG ¢†©H !øµeCG ¿EG ..á∏°U åjóë∏d Bin-swar@hotmail.com

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

çOÉM ‘ πØW IÉah IΰùH …Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∞˘˘ ˘ ˘dÉfl ¬˘˘ ˘ ˘fC’

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-zøWƒdG{

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe

¬àHÉ°UEG ó©H äGƒæ°S 6 ôª©dG øe ≠∏Ñj πØW ‘ƒJ ¢Vô©J ∞°SDƒe …Qhôe çOÉM øY âéàf ᨫ∏H ìhôéH Ωƒj ìÉÑ°U óMGƒdG áYÉ°ùdG óæY IΰS á≤£æe ‘ ¬d .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ᢫˘Yƒ˘à˘ dGh äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ∫Ébh ,…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ,ádÉ≤ÑdG øe kGóFÉY ÈcC’G ¬«NCG á≤aôH ¿Éc πØ£dG ¿EG Üô˘¨˘dG ¤EG ¥ô˘°ûdG ø˘e ¬˘é˘ àŸG ´Qɢ˘°ûdG √Qƒ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘æ˘ Yh á¡éàe ´QÉ°ûdG ≈∏Y Ò°ùJ âfÉc IQÉ«°S ¬H âeó£°UG …òdG É¡≤FÉ°S √ÉÑàfG ΩóY áé«àf Üô¨dG ¤EG ¥ô°ûdG øe .IÉ°ûŸG QƒÑY ¬JÉYGôe Ωó©dh Qò◊Gh ᣫ◊G òNCÉj ⁄ ó©H ‘ƒJ ób (¢U.´.ì.´) πØ£dG ¿EG …ô°ShódG ±É°VCGh .êÓ©dG »≤∏àd »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe ¤EG ¬∏≤f

¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,ΩÓ˘˘YE’G IQGRh π˘˘«˘ ch ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG í˘˘°VhCG ÚfGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ¢Uô˘˘Mh Ωɢ˘ª˘ à˘ gG º˘˘«˘ à˘ j ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y áµÑ°T ≈∏Y á«fhεdE’G ™bGƒŸG É¡æ«H øeh ,ÚØdÉîª∏d áÑ°ùædÉH ᪶fC’Gh áµ∏‡ ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àJ »àdG âfÎfE’G ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ™bƒŸG ¢Uƒ°üîH ÉeCG :º«àj QƒàcódG ±É°VCGh .øjôëÑdG ™bƒŸG ¿CG ''RAPSAWEYAT - äÉjƒ°ùHGQ'' á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ióMEG ¢ù£°ùZCG 27 ïjQÉàH IQGRƒdG äQó°UCGh ,IÎa òæe √ó°UQ ” ób QƒcòŸG OÉ°TCGh .ò«Øæà∏d á«æ©ŸG äÉ¡é∏d QGô≤dG π°SQCGh ¬ÑéëH kGQGôb …QÉ÷G (ÜBG) OGô˘aC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ¬˘jó˘Ñ˘j …ò˘dG ¿hɢ©˘à˘dGh Ωɢª˘à˘g’ɢH º˘«˘à˘ j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢫˘fhε˘dE’G ™˘bGƒŸG ¢†©˘˘H ¿Cɢ °ûH ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ™˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘¡÷Gh .ÚfGƒ≤dGh ᪶fCÓd áØdÉıG

º«àj øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY QƒàcódG

»∏ª©dG èeÉfÈdG áÑ∏£H »Øàëj á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h èeÉfôH

äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ ∫ÓN

,Égƒ≤≤M »àdG èFÉàædG ≈∏Y ºgCÉægh º¡H áWÉæŸG º¡©jQÉ°ûe ƒµ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘«˘YO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ô˘µ˘°T ɢª˘c .èeÉfÈdG ìÉ‚E’ π°UGƒàŸG º¡fhÉ©J ≈∏Y πeÉ°ûdG ±ô°üeh ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó«°ùdG ¢Vô©dG ô°†M ó˘ª˘MCG π˘eɢ°ûdG á˘Yƒ˘ªÛ Ωɢ©˘dG ô˘jóŸGh ¢ù«˘dƒ˘HhÒdɢc Ϋ˘˘H ᢫˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eɢfô˘H ô˘jó˘eh º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ó¡©˘dG ‹h è˘eɢfô˘H Iô˘jó˘eh ô˘dƒ˘c ó˘dɢfhQ Qƒ˘à˘có˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG ó°TGQ âæH Ihôe áî«°ûdG øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d »ÑjQóàdG áÑ∏£∏d ±ô°üeh ƒµ∏àH ácô°ûH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe OóYh áØ«∏N ∫BG .πeÉ°ûdG ΩÓ˘°SEG ,¿GOô˘Ø˘dG ɢ°VQ :á˘Ñ˘∏˘£˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ≥˘jô˘˘a º˘˘°V ó˘˘bh ∂æH ≥jôa º°Vh .Ú°ùM »∏Y ó«°Sh …óªMCG πeCG ,QÉÑ÷GóÑY ó˘jDƒŸG Ëó˘f ,»˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ô˘é˘a ,º˘∏˘°ùŸG IQƒ˘f :á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘eɢ˘°ûdG .ÆÉÑ°üdG ΩGôeh

¢†jô˘©˘dG åÑ˘dG äɢjó– kɢeƒ˘j Ú°ùª˘N ió˘e ≈˘∏˘ Y Ú≤˘˘jô˘˘a ácô°ûH BAHRAIN AS BROADBAND LEADER IɢYô˘dG ó˘MCG ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG ä’ɢ°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘æ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¥hó˘˘æ˘ °üd Ú«˘˘æ˘ «˘ JÓ˘˘Ñ˘ dG ±ô˘°üà ''á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG .πeÉ°ûdG ácô°T ƒ∏ã‡h ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ ΩÉb ΩÉàÿG ‘h è˘eɢfÈdG ΩÉ“EG äGOɢ¡˘°T ™˘jRƒ˘à˘H π˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘°üeh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H .èeÉfÈdG IÉYQ ËôµJ ” ɪc ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d »∏ª©dG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ π≤f óbh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h äÉ«– áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ èeɢfÈdG Gò˘g ™˘e á˘fhɢ©˘àŸG äɢ¡÷Gh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d πªY øe áÑ∏£dG ¬dòH Ée ≈∏Y ¿GƒjódG ¢ù«FQ ≈æKCGh »∏ª©dG RÉ‚E’ èeÉfÈdG Gòg ‘ Égƒ°†b »àdG IÎØdG ∫ÓN ÜhDhO

∫ÉØàM’G ∫ÓN Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ÉæH-´ÉaôdG ô°üb ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ ô°†M ™HÉàdG »∏ª©dG èeÉfÈdG áÑ∏W ¬eób …òdG ¢Vô©dG áØ«∏N ΩÉààNG áÑ°SÉæà ᫟ɩdG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h èeÉfÈd ™e ¿hÉ©àdÉH á«Ø«°üdG IÎØdG ∫ÓN ¬ª¶æJ …òdG èeÉfÈdG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG ä’ɢ°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T íæª∏d ó¡©dG ‹h èeÉfôH ¥hóæ°üd Ú«æ«JÓÑdG IÉYôdG ióMEG ¢ùeCG ìÉÑ°U øe ∂dPh πeÉ°ûdG ±ô°üeh á«ŸÉ©dG äÉ°SGQódGh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG á«fɪãdG áÑ∏£dG ¢Vô©à°SG óbh .´ÉaôdG ô°ü≤H ºgóLGƒJ ∫ÓN ÉgƒÑ°ùàcG »àdG º¡JGÈN »∏ª©dG èeÉfÈdG πeÉ°ûdG ±ô°üeh ƒµ∏àH ácô°ûH äGAÉصdG øe OóY ÖfÉL ¤EG äɢMÎ≤˘eh Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Yh ÈY á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫hɢæ˘J å«˘M π˘ª˘©˘dG ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG äɢjó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

á«°†≤dG π«°UÉØJ z

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

á«∏NGódG ôjRh ΩɪàgÉH ≈¶ëj ÜQÉ¡dG ÖFÉædG çOÉM

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?..áHƒÑ«¨dG ôªà°ùJ πg âØà∏j ’ kGóMCG ¿CG ÉfQƒ©°T ƒg á¨dÉH IÒëH ÉæÑ«°üjh ,∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj A»°T ÌcCG .äGóéà°ùeh çGóMCG øe ¬dƒM ÉŸ ôHóàf Éæ∏©Œ ’CG ôNBG ó©H Ékeƒj Éæ«∏Y ÖbÉ©àJ »àdG á«dhódGh ᫪«∏bE’G ±hô¶dG ?ÉædƒM …ôéj Ée ¢VGô©à°SG É¡«a á«fGôjEG äGQhÉæe ,è«∏ÿG ø°†M ‘ …hƒf ÊGôjEG πYÉØe ƒg ÉÃQ) ióŸG Ió«©Hh IÒ°üb ïjQGƒ°U ¥ÓWEÉH kÉfÉ«MCG íéÑàdGh Iƒ≤dGh äÓ°†©∏d ƒg Éeh ,øëf øjCG :Éæg ∫GDƒ°ùdG ¿CG ÒZ (¬JÉ°SÉ«°Sh ¬aGógCG ≥≤ëj ¿CG Ò¨∏d ≥M ?ÉæJGQób ôjƒ£Jh ìÓ°ùdG áYÉæ°U øe øëf øjCGh ?πÑ≤à°ùª∏d πª©f GPÉeh ?Éæ≤M Gòg ¿CG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ÚæWGƒªc øëf ô©°ûf ôNBG ó©H Ékeƒj .iôNCG á¡L ‘ ¬Hƒ©°T ∫ÉeBGh äÉMƒªWh IOGQEGh ,á¡L ‘ íÑ°ùj ¢ù∏ÛG Gòµg hCG áØ«ØÿG áë∏°SC’G ≈∏Y äô°üàbG πg ,»é«∏ÿG ìÓ°ùdG áYÉæ°U øjCG ?™ª°ùf πc øe è«∏ÿG ∫hO ‘ øëf øjCG øµd (ìÓ°Sh ∫ÉLQ) º¡JóY ¿hó©j ¿hôNB’G .?ᣫÙG QÉ£NC’G ?Éæàjɪ◊ ᫵jôeC’G óYGƒ≤dG ≈∏Y ∫uƒ©f ≈àe ¤EG äGOGóeEGh ,᫵jôeC’G ídÉ°üª∏d ÚeCÉJ É¡fEG ,Éæ«a ÉÑM â°ù«d »g ájɪ◊G §Øf π«eôH ÚjÓe 9 øe ÜQÉ≤j Ée ∂∏¡à°ùJ ÉgóMh ɵjôeCÉa ,᫵jôeC’G §ØædG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG êÉàfEG øe π«∏≤H πbCG …CG ,É«eƒj ∫ÓàMG ÜôM ≈àMh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG òæe á∏©à°ûŸG Ühô◊G Éæª∏©J ⁄CG ?kÉÄ«°T ¥Gô©dG !(ÉæëW) iôf ¿CG ¿hO áë∏°SC’G AGô°T øYh Iôjõ÷G ´QO øY ™ª°ùf ≈àe ¤EG 100 ¬eGƒb kÉ°û«L Gƒ∏µ°ûj ¿CG ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉbh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y ,∞jƒ°ùà∏d ¿B’G âbh Óa , kÉ«dÉY kÉÑjQóJ kÉHQóeh kGõ¡› (ôjó≤J πbCG ≈∏Y) πLQ ∞dCG ø˘˘WGƒŸG Qɢ˘°U ≈˘˘à˘M ,A»˘˘°ûH ᢢ≤˘£˘æŸG ܃˘˘©˘°T ó˘˘Ø˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ àŸG º˘˘ª˘ ≤˘ dG ɢ˘æ˘ ∏˘ ∏˘ e .IQôµŸG É¡JÉfÉ«H hCG ,ÉgOÉ≤©f’ k’ÉH »≤∏j ’ »é«∏ÿG çÉëHCG õcôe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ,á«HôM áYÉæ°U Éæd ¿ƒµJ ¿CG kGóL º¡ŸG øe ìÓ°ùdG OQƒà°ùJ âfCGh ∂°ùØf »ª– ∞«c ,ìÓ°ùdG áYÉæ°U ‘ ¿ƒ«é«∏N AGÈNh ?≈ª¶©dG iƒ≤dG øe Ëó≤dG ÒѵdG ‹ÉŸG ôaƒ∏d ¿ƒµj ¿CGh ÌcCG ÉfóMƒj ¿CG Öéj çGóMCG øe ÉæH ôÁ Ée ìÓ°ùdG ió©àj ìÓ°ù∏d »é«∏N ™«æ°üJ AÉ°ûfEG ‘ QhO §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL .Gô°ùjƒ°S ∑ƒæH ¤EG ∫GƒeC’G √òg ÖgòJ ¿CG ∫óH ∞«ØÿG ?ÉæHƒ©°T áë∏°üe iôf ≈àªa ,¬◊É°üŸ πª©j πµdG QGôZ ≈∏Y á≤«≤°T ádhO ∫ÓàMG ô¶àæf ÉÃQ ?…QOCG ’ ÉæàHƒÑ«Z øe ≥«Øf ≈àe ?ôNB’G ΩOÉ≤dG øe …Qóf’h ,äGQÉeE’G QõL ∫ÓàMG hCG ,âjƒµdG ∫ÓàMG PGPQ

,ìÓ°ùdG AGô°T πLCG øe äGQ’hódG äGQÉ«∏Ÿ π°üJ »àdG IÒѵdG ≠dÉÑŸG √òg πc Aɪ∏©dG Ö£≤à°ùfh AGÈN ó©f ¿CGh ìÓ°ù∏d ™fÉ°üe É¡H Å°ûæf ¿CG ióLC’G ¢ù«dCG ?»é«∏ÿG ìÓ°ùdG áYÉæ°üd ∑Éæg ɪæ«H ,¿É«HôdG ó«°U áÑbGôŸ äÉjQhO ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG kGóL kɵ밆e ¿Éc πc »£¨J ájôëH Iƒb Éæjód π¡a ,kGójó– »bô°ûdG ôëÑdG ≈∏Y (…hÓH) Üô¡j øe .∂dP ‘ ∂°TCG..?m∫ÉY õ«¡Œh IAÉصH ᫪«∏bE’G ÉægÉ«e halzayani@alwatannews.net

{ ô°ûf ó©H

á«∏NGódG ôjRh

øµÁ ’ ájQhôe óYGƒbh á«fƒfÉb äɪ«¶æàH áeƒµfi øjôëÑdG .¬dÉ©aCG äÉ©ÑJ πªëàj ¿CG ÖfòŸG ≈∏Yh ,ÉgRhÉŒ ¤EG ¢ùeCG ''ø˘Wƒ˘dG'' ɢ¡˘Jô˘°ûf »˘à˘ dG ᢢKOÉ◊G π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J Ò°ûJh ó©Hh ,''’hQƒc'' IQÉ«°ùH âeó£°UG ''hOGôH'' ´ƒf øe IQÉ«°S Ühôg ÖMÉ°U ¿CG í°†JG QhôŸG IQGOEG ‘ çOGƒ◊G º°ù≤d Qô°†àŸG á©LGôe ∂dP ò˘˘æ˘ eh ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘jO π˘˘LQh ÖFɢ˘f ''hOGÈdG'' IQɢ˘ «˘ ˘°S èéëH GQò©àe QhôŸG IQGOEG ¤EG ÖFÉædG Ögòj ⁄ ¿B’G ≈àM ïjQÉàdG ó©Hh ,§¨°†dG â– kÉjOh á«°†≤dG πM øWGƒŸG øe Ö∏Wh ,á«gGh ∞˘°ûà˘cGh ¬˘æ˘e ÖFÉ˘æ˘ dG Üô˘˘¡˘ J …Oƒ˘˘dG π◊G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ô°üJ ɪ«a ,É¡«∏Y øeDƒe ÒZh á∏é°ùe ÒZ ÖFÉædG IQÉ«°S ¿CG øWGƒŸG .¬≤M øY øWGƒŸG ∫RÉæJ ƒd ≈àM á«°†≤dG ∫ɪµà°SG ≈∏Y QhôŸG IQGOEG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ kɢjQhô˘e ɢKOɢM ¬˘Hɢµ˘JQG 󢩢H ÜGƒ˘æ˘dG ó˘MCG Üô˘g ᢫˘°†b ⫢¶˘ M ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh á©HÉàeh ΩɪàgÉH kGóª©àe áë°VGh äGƒ£N PÉîJ’ ¬Jɪ«∏©J ¬Lh …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ÈÿG ɢgô˘°ûf 󢩢H ''ø˘Wƒ˘dG'' â≤˘∏˘Jh .ᢩ˘bGƒ˘dG √ò˘g ‘ ᢰSƒ˘ª˘∏˘ eh øe ócCÉà∏d á«∏NGódG IQGRh ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG øe á«ØJÉg ä’É°üJG .É¡Yƒfh ¬JQÉ«°S ºbQh Qô°†àŸG øWGƒŸG º°SGh á«°†≤dG ºbQ ,AGô˘≤˘dG ø˘e Oó˘Y ÜGô˘¨˘à˘°SG äQɢKCG ᢫˘°†≤˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¿CG ô˘cò˘oj ɢgGô› ò˘NCɢJ ¿CɢH ÚÑ˘dɢ£˘e ,''᢫˘KQɢc'' ɢ¡˘fCɢH ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘ Ø˘ °Uhh ΩÉb øe ∫Éæj ≈àM ádOÉYh á«Yô°T á≤jô£H ≥◊G QGôbE’ ʃfÉ≤dG áµ∏ªªa ,IóŸG âdÉW ɪ¡eh ,¿Éc øe kÉæFÉc ∫OÉ©dG √AGõL π©ØdG Gò¡H

á°ûjô©dG º©£Ÿ ájÒÿG á«°ùeC’G ™jQ QÉæjO ±’BG á©HQCG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

áæé∏dG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdGh ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ée Gògh ≥˘«˘≤˘°ûdG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d ɢ«˘∏˘©˘dG .á«æjôëÑdG IófÉ°ùŸGh ºYódG á∏ªM õ«Á ºYód øjôëÑdG äɶaÉfi áæ÷ ¢ù«FQ ¬Lhh á°ûjô©dG º©£e ÖMÉ°üd ôµ°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ájÒÿG á«fÉ°ùfE’G ¬JQOÉÑe ≈∏Y OƒªÙG Oƒªfi ∑QÉ°T øe πch ÚªgÉ°ùŸGh IÉYôdG ∂dòch áÑ«£dG .áëLÉædG á«dÉ©ØdG √òg ‘ áµ∏‡ iód á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ¿Éch √ô˘µ˘°T ø˘Y Üô˘YCG ó˘b Qɢ˘é◊G ó˘˘ªfi ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,É¡«a ÚªgÉ°ùŸGh á«dÉ©ØdG √òg áeÉbE’ √RGõàYGh Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG óbh ∫Ó¡dG ᢫˘©˘ª÷ Ωɢ©˘dG ÚeC’G ≥˘«˘≤˘°ûdG Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ »˘Hɢ˘¡˘ °ûdG ¥Oɢ˘°U »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ MC’G ±’BG á©HQCG ≠∏H ájÒÿG á«°ùeC’G ™jQ ¿CÉH á«°ùeC’G .»æjôëH QÉæjO

:ÉæH-áeÉæŸG ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e Oɢ˘ °TCG á˘dɢcƒ˘dɢ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG 󢢰TGQ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG äɢ˘¶˘ aÉfi ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ ëà ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG É¡ª¶f »àdG ájÒÿG á«°ùeC’ÉH ¿hÉ©àdÉHh ᪰UÉ©dG á¶aÉëà ''á°ûjô©dG'' º£©e äÉMƒd ™«H ¬«a ” kGOGõe â∏ª°Th äÉ¡L IóY ™e OGõŸG ™˘jQ 󢢰UQ å«˘˘M iô˘˘NCG äɢ˘«˘ æ˘ à˘ ≤˘ eh ᢢ«˘ æ˘ a Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG º˘YO á˘∏˘ª˘M í˘˘dɢ˘°üd ᢢ«˘ °ùeC’Gh .≥«≤°ûdG ¢ùµ˘˘©˘ J äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿CG ±É˘˘ °VCGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ¿hɢ˘©˘ Jh π˘˘Yɢ˘Ø˘ J ió˘˘e 󢢰ùŒh ÚæWGƒŸGh »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉ«dÉ©a ∞∏àflh Ö©°ûdG ºYO á∏ªM ™e áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸGh

á«FGóàH’G á∏Môª∏d äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG ‘ »æWh í°ùe ∫hCG øe »¡àæJ zá«HÎdG{ ,ájOGóYE’G á∏MôŸG ¤EG ÖdÉ£dG ÉgôKCG ≈∏Y äÉLôı »LQÉÿG ˃≤àdG ÜÉ«Z »æ©j ɇ Aɢæ˘Ñ˘d kɢjQhô˘°V Èà˘©˘j …ò˘˘dGh ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘g º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äGAGô˘˘ LEG Pɢ˘ î˘ ˘JGh Gò˘˘ g äGô˘˘ ª˘ ˘K ø˘˘ e ¿EG ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘ H’G RGôHEG ƒg »æWƒdG π«°üëàdG ¢SÉ«≤d ´hô°ûŸG ÚH º˘MÓ˘˘à˘ dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘bÓ˘˘Y 󢢫˘ cCɢ Jh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dP Rô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ bh IQGRƒ˘˘ ˘ dG äGQGOEG Qƒ˘˘ ˘°üdG OGó˘˘ ˘YEɢ ˘ ˘H è˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ æŸG IQGOEG ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûe OGóYEGh ɢ¡˘ª˘«˘µ–h ɢ¡˘à˘©˘LGô˘eh á˘jQɢ«˘à˘N’G ô¡X ɪc .äGô≤ØdG ™jRƒJh äÉØ°UGƒŸG ∫hóL ∫ÓN øe äÉ«æ≤àdG IQGOEG ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ájQhô°†dG ájô°ûÑdGh ájOÉŸG äÉfɵeE’G ÒaƒJ äGQÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ᢢ©˘ LGô˘˘eh õ˘˘«˘ ¡Œh .á°SQóe πµH á°UÉÿG

…Qƒ£eh …ó©e ójhõJ ÖfÉL ¤EG º¡eó≤J äɢ˘Lôfl ø˘˘Y ᢢ≤˘ «˘ bO äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©Ã è˘˘gɢ˘ æŸG ‘ Égôjƒ£J Öéj »àdG ÖfGƒ÷Gh º«∏©àdG …ò˘î˘à˘e ó˘jhõ˘J ∂dò˘ch ,᢫˘°SGQó˘dG è˘˘gɢ˘æŸG äɢjƒ˘à˘°ùe ø˘Y äGô˘°TDƒÃ IQGRƒ˘˘dG ‘ QGô˘˘≤˘ dG áµ∏ªŸÉH á«FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸÉ˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L .áÑ°SÉæŸG ájôjƒ£àdG äGQGô≤dG PÉîJ’ ¿CG ≈∏Y ≥ØJG ób ¬fCG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ájÉ¡f ‘ º«∏©àdG äÉLôfl í°ùŸG Gòg πª°ûj Ió©d »°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe á«fÉãdG á≤∏◊G ácôM ‘ ìÓ°UCG …CG ¿CG É¡ªgCG øe ,äGQÉÑàYG º«∏©àdG á∏Môe øe GC óÑj ¿CG »¨Ñæj º«∏©àdG π˘˘MGôŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e ô˘˘°ù«˘˘ j Éà »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G OƒLh ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,á≤MÓdG ᫪«∏©àdG π≤àæj á≤∏◊G √òg ájÉ¡f ‘ ájQGRh äÉfÉëàeG

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe Qƒàcó˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh ìô˘°U »«°UÉ°üàNGh AGÈN ¿CÉH »ª«©ædG »∏Y óLÉe IQGRƒ˘H …ƒ˘HÎdG ˃˘≤˘à˘dGh ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘cô˘˘e ∫ɢNOEG ø˘e Gƒ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘b º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ‘ π«°üëà∏d »æWh í°ùe ∫hCG äÉfÉ«H ≥«bóJh ᢢ∏˘ MôŸÉ˘˘H äɢ˘ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ JOɢ˘ e ÜÓ˘˘W ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ °ûj …ò˘˘dGh ,ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G øjôëÑdÉH ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ ¢SOÉ°ùdG ∞°üdG º«∏©J ‘ Iƒ≤dG ÖfGƒL ójó– ¤EG ±ó¡jh ∂dòch ,ɡ૪æJh É¡ª«YóJh ÜÓ£dG A’Dƒg º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °ü– ‘ ∞˘˘©˘ °†dG ÖfGƒ˘˘L »˘˘°ü °ûJ Úª∏©ŸG IóYÉ°ùeh ¬HÉÑ°SCGh IQOÉ°üe ójó–h Qɢ°ùe ᢩ˘Hɢà˘eh º˘¡˘HÓ˘W º˘∏˘©˘J ˃˘≤˘J ≈˘∏˘Y

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

:á«bƒ≤Mh á«fÉŸôH äÉ«dÉ©a

ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ fG äɢ˘jɢ˘YO ¢ù«˘˘æ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿Cɢ ˘°ûH äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ H äɢ˘ cô– ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¤É©à˘Jh ¥ƒ˘≤◊ɢH Ödɢ£˘J ..Údɢ«˘µÃ π˘«˘µ˘J äɢ«˘©˘ª÷G :ï«°ûdG ó«dh -zøWƒdG{ á«©ªL 11 QGôb É¡HGô¨à°SG á«bƒ≤Mh á«fÉŸôH äÉ«dÉ©a äóHCG ≈∏Y kÉ°VGÎYG ,á«∏NGódG IQGRh IÉ°VÉ≤à á«bƒ≤M iôNCGh á«°SÉ«°S »≤ëà°ùe ¢†©Ñd ÒNC’G ¢ù«æéàdG ¿CG øe äÉ«©ª÷G √òg √GôJ Ée .ʃfÉb ÒZ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G √òg ∫ÓN É°Uƒ°üNh ,äÉcôëàdG √òg äÉ«dÉ©ØdG äÈàYG óbh äɢjɢYO ɢ¡˘ Fɢ˘°†YCGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Rƒ˘˘eQ ¢†©˘˘Ñ˘ d ,Ωɢ˘jC’G »àdG ''Ö«Y’C’G'' √òg ∞°ûµd »æjôëÑdG Ö©°ûdG âYO ɪc ,á«HÉîàfG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd Úë°TôŸG ¢†©H Égóªà©j ÊGôjEG ∞dCG 14 ¢ù«æŒ øY äÉ«dÉ©ØdG √òg ióMEG âdAÉ°ùJh 䃰U ¿B’G á«∏NGódG IQGRh IÉ°VÉ≤e ¿hójôj øŸ ™ª°ùoj º∏a ,kÉ≤HÉ°S .kÉ«ØFÉW ≈ëæe äòNCG á«°†≤dG ¿CG IÈà©e ,¢ùMh ¿ƒfÉ≤dG øª°V ¢ù«æéàdG P’ƒa π°ü«a

…ó«©°ùdG º°SÉL

óªfi …ó©°S.O

¢ù«æéàdG ¿EG'' :ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ,¿ƒfɢ≤˘dG ɢgô˘bCG »˘à˘dG Ohó◊G ø˘ª˘°V iô˘L ™˘«˘ª÷G º˘∏˘©˘j ɢª˘Ñ˘°ùM ´QÉ°ûdG ‘ É¡éjhôJ ¤EG ¢†©ÑdG óª©j ,á«HÉîàfG äÉjÉYO É¡∏c √ògh AÉ˘Ø˘©˘°V ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ÒKCɢJ ¬˘d Gò˘gh ,¢Sɢæ˘dG ∞˘Wɢ˘©˘ J Ö°ùµ˘˘j ≈˘˘à˘ M .''äÉ©FÉ°ûdG √òg ¿ƒbó°üj Ée ¿ÉYô°S øjòdG ¢SƒØædG ≥M ÖMÉ°U πµa ,Ò¨J Ωƒ«dG ™°VƒdG ¿CG ¤EG ÊGô¡¶dG QÉ°TCGh ÖdÉW øe πc ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG ¬H íª°S Ée øª°V ¬≤M òNCÉj ¿B’G ≈aƒà°SG ¬fCG iôj ¿ƒfÉ≤dGh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Ωó≤e íæe ÖLGh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ≈∏©a ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏£àe .™«ªé∏d ¿ƒfÉ≤dG ¬¶Øëj Ée Gògh ,á«°ùæ÷G Ö∏£dG OôØæJ ⁄ øjôëÑdÉa ,⁄É©dG ‘ ∫hódG ôFÉ°ùc øëf'' :™HÉJh ¥ƒ≤ëH ÖdÉ£j …òdG ÒѵdG ⁄É©dG Gòg øe AõL øëfh ,ôeC’G Gò¡H äGƒæ°S ∫GƒW ¬eóNh ó∏ÑdG Gòg ‘ ¢TÉY …òdG ¿É°ùfE’Gh ..¿É°ùfE’G øeh ,»Yô°T ≥M Gògh á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üëj ¿CG ¬≤M øe á∏jƒW .''»≤«≤M ¢SÓaEG øY È©j ƒ¡a ∂dP Ò¨H º∏µàj ™˘bGƒ˘dG ô˘µ˘æ˘f GPÉŸ'' :¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ Ωɢ˘à˘ N ‘ ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ∫Aɢ˘°ùJh ¿CG ójôf ’h ..¿ƒ°ùæ› á«dɨdG áµ∏ªŸG √òg ¿Éµ°S øe Òãc ..kɪFGO »cÉÑJ ≈cÉÑàJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg øjCG'' :∫AÉ°ùJ ɪc ∞∏àfl øe GƒJCG ó∏ÑdG Gòg ‘ ±’B’G ¿CG ócDƒj …òdG ïjQÉàdG ¢ûÑæf QóLCG A’Dƒg π¡a ,kÉ≤HÉ°S ÊGôjEG ∞dCG 14 ¢ù«æŒ øe ¿B’G í«°SɪàdG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y Gƒ∏°üM ºK è«∏ÿÉH §«– »àdG ≥WÉæŸG ôeC’G Gòg ó©j ’CG !?kÉ«ØFÉW ≈ëæe ôeC’G Gòg òNCÉj ⁄CG ,A’Dƒg øe ÒZ øe ¢ùeCG É¡«∏Y Gƒ∏°üM ..Ωƒ«dÉc ¢ù«d ¢ùeCG ..É¡d º¡bÉ≤ëà°S’ ∑Éæg ..¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒdÉ©àjh ¥ƒ≤◊ÉH ¿ƒÑdÉ£j ..Ú∏«µÃ π«c .''™jô°ûàH Ωƒ«dGh ™jô°ûJ ø‡ ºàfCG øjCG ..É¡Ø°ûµd Éfhô£°†J ’ ,QÉà°ùdG â– ICÉÑfl QƒeCG ʃfÉ≤dG ÒZ πª©dG ‘ IÉ°VÉ≤ŸG .''?AÉØÿÉH ÉfQÉjO Gƒ∏NO kÉjóÑe ,Qƒà°SódG ¬∏Øch ʃfÉb π°üM Ée ¿CG …ó«©°ùdG ócCGh ᢢdɢ˘°UC’G'' ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘Lh ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ JGP ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘h .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G √òg êÉéàMG øe ¬Ñé©J äÉ«©ª÷G √òg »°VÉ≤J PÉŸ'' :Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G Gògh ..Qƒà°SódG á«Yô°T ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¿ƒéàë«°S kGóZ'' :™HÉJh ..ʃ˘fɢ≤˘dG ÒZ π˘ª˘©˘dG ∫ɢM ‘ ¿ƒ˘µ˘J Iɢ°Vɢ≤ŸG ?ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh á«∏ª©dG Qƒ£Jh AÉàØà°S’G ó©H º¡«∏Y Öé«a ..√É°ûîf Ée ≈°ûNCG •Î°TG …òdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah ¿Éc ¢ù«æéàdG ¿CG »ª∏Y Ö°ùMh óbh ..º¡JÉaô°üàd »Yh ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ÒZ ¢ù«æéàdG Gòg ¿CG iQCG ’h ,Ö∏£dG Ωó≤e ‘ äÉWGΰT’G ¢†©H ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióME’ ≥Ñ°S ɪ«a äôcP .''âÑãj ¿CG ¬«∏©a π«dódÉH ¢ùµ©dG äÉÑKEG ´É£à°SG øeh ,ʃfÉb √òg ..√ò¡c äÉYƒ°Vƒe ìôW πÑb ¿ƒ«fƒfÉb ¿hQÉ°ûà°ùe º¡jód !Üô¨à°ùe ∑ƒ∏°S ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG Öé˘jh ,᢫˘eÓ˘YE’G ᢩ˘ Hhõ˘˘dG Üɢ˘H ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G kG󢫢L Ö«˘Y’C’G √ò˘¡˘d √É˘Ñ˘à˘f’G Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘ Y ..ɢ˘¡˘ «˘ a ¢VƒÿG ''»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG'' ᢫˘©˘ª˘Lh á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y Üô˘¨˘à˘ °SGh .''É¡Ø°ûch ≈∏Y Üô°Vh ,¢ù«æéàdG ∫ƒM QÉãj Ée óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG ɢµ˘jô˘˘eCG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¿É˘˘c GPEG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H k’ɢ˘ã˘ e ∂dP ¿Ééæa ‘ á©HhR ∫hódG ∂∏àd á∏«∏L äÉeóN Gƒesóbh •hô°û∏d Úaƒà°ùe É«fÉ£jôHh á«©ªL ‘ ¿óæd Öàµe ôjóeh ‹hódGh »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Ébh iód kÉ≤∏£e ™fÉe Óa á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H Gƒesó≤J ºK çóëj Ée ¬qÑ°TCG'' :P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG øe kÓ°UCG ó©j ôeC’G Gòg ¿CG GócDƒe ,''º¡°ù«æŒ øe ∫hódG √òg ¿hOƒ≤j øªa ,¿Ééæa ‘ á©HhõdÉH ¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM Ωƒ«dG .''¿hÒãc É¡≤«Ñ£àH …OÉæj »àdG á«WGô≤ÁódG ∫ƒ°UCG ¢ù«°SCÉJ øe äGƒæ°ùdG √òg ∫ƒW º¡fEG å«M ,¿ƒ°ù∏Øe á∏ª◊G √òg ºg ø‡ Òãch ..¿ƒfÉ≤dG êQÉN ¢ù«æŒ …CG óLƒj ’'' :±É°VCGh π˘H Úæ˘WGƒŸGh ó˘∏˘Ñ˘dG ™˘Ø˘æ˘ j ɢ˘e ¤EG Gƒ˘˘bô˘˘£˘ à˘ j ⁄ º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L ᢫˘°ùæ÷G á˘∏˘ª˘M ø˘e º˘gDhɢHBG ø˘µ˘j ⁄ kɢ«˘dɢM ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y .''á∏°üH º¡°UÉ°üàN’ â“ ’ äÉYƒ°VƒŸ .''¿ƒfÉ≤dG ºµëH Ú«æjôëH ¿B’G GƒëÑ°UCGh á«æjôëÑdG πãe äÉ«WGô≤ÁódÉH ¥ó°ûàj ¢†©ÑdG ¿CG ¤EG P’ƒa QÉ°TCGh Gòg ‘ á«dhO äÉbÉØJGh äGógÉ©e â©bh øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫hódG øe IóMGh »gh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG á«WGô≤ÁO »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e Qó°UCG ɪæ«M ∂∏ŸG ádÓL ¿CG kÉë°Vƒe ,¿CÉ°ûdG ∞∏àîj ’ ôeC’G ¿CGh ,¿Éµ°ùdG OóY ∞°üf É¡«a ¿ƒ°ùæÛG ≠∏Ñj »àdG á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏£H Ωsó≤J øe πc ¿CG ócCG πbCG •hô°ûH á«°ùæ÷G ¿Éëæ“ Éª¡fCG ɪc ,É«fÉ£jôH ‘ kGÒãc .É¡d kÉ≤ëà°ùe ¿Éc GPEG É¡«∏Y π°üë«°S .»æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ »g ɇ ÒãµH ɪc ..»FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdÉH ≈°Vôf ’ øëf'' :¬dƒ≤H ºààNGh ‘ ¢SQÉe äÓª◊G √òg ºYõàj øe ¢†©H'' :P’ƒa ™HÉJh ¢ù«˘æ˘é˘ à˘ dG 󢢰V ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘¡˘ d QÈe …CG ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG iô˘˘f ɢ˘æ˘ fCG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ ≥◊G Gƒ˘˘£˘ YCG ɉCɢ µ˘ a ,¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘eC’G äGÎØ˘˘dG ió˘˘MEG .''AÉ°ûj øŸ IÉ°VÉ≤ª∏d ìƒàØe ∫ÉÛGh ʃfÉ≤dG »°SÉ«°S Aƒ÷ ádÉM OƒLh ™e kÉ°Uƒ°üN ..ºgÒZ øY √ƒ©æeh !?ÊGôjEG ∞dCG 14 ¢ù«æŒ øe ºg øjCG á©HQCG ¬jód øe ∂dòc º¡æeh ..ΩÉjCG πÑb ºgóMCG É¡æ∏YCG É«fÉ£jÈd .''äGRGƒL ∞«c'' :…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Ébh ìhô£ŸG …óëàdG πg ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÒjÉ©e Ée'' :∫AÉ°ùJh √ò˘g π˘g ?ʃ˘fɢb ô˘eCG ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ™˘˘ª˘ àŒ ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG §ØædG ΩCG ,¢ù«æéàdG ƒg áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿B’G ,¬à«fƒfÉb á«∏NGódG IQGRh äócCG ôeC’G Gòg ?∫ƒ≤J Ée »©J äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZh ¬æY πjóH OÉéjEG øe óH ’h kÉeÉY 25 ó©H »¡àæj .''äGRhÉŒ ájCG ¬«a óLƒj ’ ¬fCGh Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

!ïjQÉàdG ¢ûÑf ójôf ’h ..¿ƒ°ùæ› áµ∏ªŸG √òg ¿Éµ°S øe ójó©dG :ÊGô¡¶dG ¯

!ó˘∏˘Ñ˘dG ™˘Ø˘æ˘ j ɢ˘e ¤EG Gƒ˘˘bô˘˘£˘ à˘ j º˘˘∏˘ a ,¿ƒ˘˘°ù∏˘˘Ø˘ e ᢢ∏˘ ª◊G √ò˘˘g Oƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e :P’ƒ˘˘a ¯ !∫Éãe AÉØÿG ‘ Gƒ∏NO øe ..É¡Ø°ûµd Éfhô£°†J ’ ,ICÉÑfl QƒeCG :…ó«©°ùdG ¯ ¬àÑbQ'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¬ëæe ≈∏Y ó¡©dG ‹h .''øWƒdG Gò¡d IOGó°S ‘ øjôëÑdG á©eÉéH ÖdÉW ƒgh (kÉeÉY 22) ¿Éª∏°S ¬æHG ÉeCG πjõ÷G ôµ°ûdGh ,∞°UƒJ ’ IÒÑc áMôa É¡fEG'' :∫É≤a á«fÉãdG áæ°ùdG ô©°TCG á«°ùæ÷G ≈∏Y ‹ƒ°üM πÑb øcCG ⁄ .᪫µ◊G IOÉ«≤∏d ºK ¬∏d ,øWƒdG Gòg ÜGôJ ≈∏Y â«HôJh äódh ó≤a ,øWGƒe ÒZ »æfCG kÓ°UCG .''»©«ÑW ôeCG á«°ùæ÷G ≈∏Y ‹ƒ°üMh ¢ù«æéàdG ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh IÉ°VÉ≤e ójôj øe ¿Éª∏°S ÉYOh πc'' ¢ùæéà°S áeƒµ◊G ¿CG øXCG ’'' :∫Ébh ,ádOC’G äÉÑKE’ ʃfÉ≤dG .''•hô°ûdG ≈aƒà°SG øe πH ''ÜOh Ög øe

á∏ª◊ í°VGh ≥jƒ°ùJ Gògh ..m∂Ñe ôeC’G Gòg ?á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG .''¢ù«æéàdG AÉ£Z â– á«HÉîàfG ?…ôªY ôNBG ‘ ÖgPCG øjCG

:(kÉeÉY 58) º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi ø˘˘ WGƒŸG ∫ɢ˘ b ,¿Cɢ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘h πÑb á«°ùæ÷G ≈∏Y â∏°üMh ,1969 ΩÉ©dG òæe øjôëÑ∏d âeób'' â«æaCG óbh ,á«∏NGódG IQGRh øe óYÉ≤àe »Wô°T ÉfCGh ..kÉÑjô≤J ô¡°T …ôªY ôNBG ‘ ÖgPCG øjCÉa ,AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg ¢VQCG ≈∏Y …ôªY .''?øjôëÑdG ó«dGƒe øe »FÉæHCGh ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓ÷ √ôµ°T º«gGôHEG Ωsóbh

ÚcQÉ°ûŸG Ωqôµj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ‘ :zøWƒdG{-ÒØ÷G ‘ ÚcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d Ëô˘˘µ˘ J π˘˘Ø˘ M ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO Ωɢ˘ bCG ájÉYôH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘∏˘ª˘©˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG .ójDƒŸG á«eÉ°S ¿GƒjódÉH IQGOE’Gh º«¶æà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ɢ¡˘«˘a äô˘µ˘°T π˘Ø◊G ‘ ᢢª˘ ∏˘ c ó˘˘jDƒŸG â¡˘˘Lhh √òg ᫪gCG kIócDƒe ,»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ádÉ©ØdG º¡àcQÉ°ûe ÖfÉ÷G ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh º˘¡˘HQÉŒ π˘≤˘°U ≈˘∏˘Y â°ùµ˘©˘fG »˘˘à˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG äGAGôLE’G ≈∏Y ÜQóàdG ∫ÓN øe »∏ª©dG ™bGƒdG ‘ …ô¶ædG Ú°üàıG π˘Ñ˘b ø˘˘e ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H âgƒ˘˘fh .ᢢjQGOE’G Ωɢ˘¡ŸGh »∏ª©dG ÖjQóàdG ᪡e π«¡°ùJh Ëó≤àd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjóH º˘¡˘Jɢ«˘M ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ìɢé˘æ˘dG ÚcQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘æ˘ª˘à˘ e ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d Oƒªfi ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ôjóe QÉ°TCG ¬ÑfÉL øe .á«∏Ñ≤à°ùŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO QhO ¤EG ÊÓHƒàdG IOÉ«≤dG ¢UôM GócDƒe ,ΩÉY πc É¡H Ωƒ≤j »àdG Ú«©eÉ÷G áÑ∏£∏d ¢ùµ˘©˘æ˘J »˘à˘dG è˘eGÈdG √ò˘g π˘ã˘e á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y ¿Gƒ˘jó˘dɢ˘H ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ΩɪàgGh ºYO øY ÜôYCGh .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ≈∏Y á«HÉéjE’ÉH Ëó≤àd ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ‘ ᢩ˘eÉ÷Gh ¿Gƒ˘jó˘dG ÚH ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d è˘eGÈdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG ¿CG ô˘cò˘j .Iƒ˘LôŸG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– π˘«˘ Ñ˘ °S »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj øe ∫hC’G øe GC óH ób øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£d 15 ÚHQóàŸG áÑ∏£dG OóY ≠∏Hh ,…QÉ÷G ÜBG/¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ájɨd .áÑdÉWh kÉÑdÉW

≈˘˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ °†Ñ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ eC’G ∫ɢ˘ LQ ᣰSGƒH ™FÉ°†H ÉjΰTG Újõ«dÉe IQhõ˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ FG ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ H øjôëÑdG QÉ£e áWô°T ájôjóà øeC’G ∫ÉLQ ≈≤dCG AGô˘˘ °ûH ¿É˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j ɢ˘ fɢ˘ c Újõ˘˘ «˘ dɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG ‹hó˘˘ dG ᢢ bɢ˘ £˘ H ᢢ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H Qɢ˘ £ŸÉ˘˘ H Iô◊G ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ™˘˘ Fɢ˘ °†H .IQhõe á«fɪàFG åMɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG IQGOE’G Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U ¿CG ¤EG kGÒ°ûe IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa á«FÉæ÷G ádOC’Gh øe kÉZÓH â≤∏J ób âfÉc ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G IQGOEG Qó°üJ »àdG äÉcô°ûdG ióMEÉH äÉbÉ£ÑdG øeCG ∫hDƒ°ùe áWô°T ájôjóe ™e ≥«°ùæàdG ºàa ,á«fɪàF’G äÉbÉ£ÑdG ¬LƒJh Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¤EG iOCG Ée øjôëÑdG QÉ£e Qɢ˘ ˘ £ŸG ¤EG ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G º˘˘ ˘ FGô÷G IQGOEG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ɢ˘ª˘ ¡˘ eɢ˘«˘ b ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ‘ Gô˘˘µ˘ fCG ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ dG Úª˘˘ ¡˘ àŸG ΩÓ˘˘ à˘ °S’ .∂dòH GsôbCG ºK ,IQhõe á«fɪàFG ábÉ£ÑH AGô°ûdÉH ∞«∏µàd kGò«ØæJ ¬H ÉeÉb Éà ¿Éeƒ≤j ɪ¡fCÉH GOÉaCGh ºZQ á«dÉe ≠dÉÑà ¬d ¿Éæjój Éjõ«dÉe ‘ ¢üî°T øe ,ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ∏˘ d ∞˘˘ dÉfl ∂dP ¿Cɢ H Ωɢ˘ à˘ dG ɢ˘ ª˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ Y ¢Vô¨dG ¢ùØæd πÑb øe øjôëÑdG GQGR ɪ¡fCG Úë°Vƒe â¨∏H ÚàdÉ◊G ‘ IQhõŸG ábÉ£ÑdÉH AGô°ûdG á∏«°üM ¿CGh .ɪ¡æ«H áØ°UÉæe Égɪ°ùàbG »æjôëH QÉæjO »ØdCG ‹GƒM

…ó«©°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏éà zIóëàŸG ·C’G ¤EG øjôëÑdG ádÉ°SQ{ ·C’G ¤EG øjôëÑdG Ö©°T øe ádÉ°SQ'' ¿Gƒæ©H Ihóf ¬ª«¶æJ øY :zøWƒdG{-´ÉaôdG AÉ°ùe ∂dPh ,P’ƒa π°ü«a »bƒ≤◊G §°TÉædG É¡eó≤j I' óëàŸG .´ÉaôdÉH ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ AÉ°û©dG IÓ°U ó©H ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ¢ù∏› ø∏YCG

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

zÊÉãdG …ƒYódG ≈≤à∏ŸG{ ΩÉjCG ∫hCG ‘ ∞«ãc Qƒ°†M §°Sh

¬∏dG áYÉW øe ¬àYÉWh ..¢Tô©dG πX â– ¢SQÉa ∫OÉ©dG ΩÉeE’G :â«°ûHƒH ï«°ûdG :ï«°ûdG ó«dh - óªM áæjóe

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

º«¶©dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG ,¿Éæ«°ù◊G ᢫˘YGó˘dG ,ìÉ˘Ñ˘°ùŸG º˘Xɢf ï˘«˘°ûdG ,…hó˘H .‘ɵdG óÑY ôªY QƒàcódG »eÓ°SE’G ¢ü°üN äGô°VÉÙG ™«ªL ¿CG ôcòj øµÁ QÉ°ùØà°SÓdh ,AÉ°ùæ∏d ¿Éµe É¡«a .39890021 :∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G

,''AÉeôµdG ¥ÓNCG'' ∫ƒM AÉ°û©dG IÓ°U ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG äɢ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V (∫ƒ∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S 30 Aɢ˘©˘ HQC’G ≈˘˘à˘ M Gƒ˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sɢ˘a'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ jh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Öfɢ˘é˘ H ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘jh ,''äGÒÿG ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG :⫢˘ ˘°ûHƒ˘˘ ˘H ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG

ÈY äÉ°ùcÉ©ŸGh ,ÚNóàdGh ,äGQóıG ,ÉgÒZh âfÎfE’G øe ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ÜÉÑ°T É¡H »∏àHG »àdG ÏØdG øe ó©j .''ô°ü©dG Gòg Ωƒ«dG â«°ûHƒH ï«°ûdG ô°VÉëjh Gòg ó©H ´ÉaôdÉH »°SQÉØdG ¿Éî«°T ™eÉL ‘

Iô°VÉÙG ∫ÓN â«°ûHƒH ï«°ûdG

¬∏dG áYÉW ‘ º¡JCÉ°ûfh º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘eɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh Éæ«Ñf ΩÉfC’G ÒN áæ°S ≈∏Y á¶aÉÙGh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ôgɶŸG AGQh ±Gô‚’G ¿EG'' :∫Ébh :π˘˘ã˘ e §˘˘ Hɢ˘ ¡˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ᢢ YGóÿG

äGP ICGô˘eG ¬˘à˘YO π˘LQh ,¬˘«˘∏˘Y ɢbô˘Ø˘ Jh ,¬∏dG ±ÉNCG ÊEG ∫É≤a ∫ɪLh Ö°üæe ’ ≈àM ÉgÉØNCÉa ábó°üH ¥ó°üJ πLQh πLQh ,¬˘dɢª˘°T â≤˘Ø˘fCG ɢe ¬˘æ˘«Á º˘∏˘©˘J .''√Éæ«Y â°VÉah kÉ«dÉN ¬∏dG ôcP ìÓ°U ᫪gCG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCG ºK

º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ɢ˘ b ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ'' ¿EG â«°ûHƒH øe ™«ªL ≈∏Y ∫OÉ©dG ΩÉeE’G Ωsób º∏°Sh ‘ ¬∏dG º¡∏¶j á©Ñ°S'' åjóM ‘ GhôcP á°SÉŸG ™ªàÛG áLÉMh ,¬à«ªgC’ ''¬∏X .''¬d ï«°ûdG ÉgÉ≤dCG Iô°VÉfi ‘ ∂dP AÉL óªM áæjóà QƒLCG ™eÉL ‘ â«°ûHƒH π˘˘ X â– ¿É˘˘ °Sô˘˘ a'' :¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ¢ùeCG ¥Ó£f’ ∫hC’G Ωƒ«dG øª°V ''¢Tô©dG ''Êɢã˘dG …ƒ˘Yó˘dG ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG'' äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ᢫˘æ˘°ùdG ±É˘˘bhC’G IQGOEG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG .kÉjƒæ°S ìÓ˘°üH'' :⫢°ûHƒ˘H ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘Hɢ˘Jh ø˘ë˘fh ,OÉ˘Ñ˘©˘dGh OÓ˘Ñ˘dG í˘˘∏˘ °üj Ωɢ˘eE’G Gòg ‘ ôeC’G ‹ƒd AÉYódÉH ¿hQƒeCÉe .''áeÉY Úª∏°ùŸG OÓHh ,á°UÉN ó∏ÑdG ∫ƒM â«°ûHƒH ï«°ûdG åjóM õcôJh ¬˘˘«˘ ˘a ∫ɢ˘ b …ò˘˘ dG ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG åjó◊G :º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ πX ’ Ωƒj ¬∏X ‘ ¬∏dG º¡∏¶oj lá©Ñ°S'' áYÉW ‘ CÉ°ûf ÜÉ°Th ,∫OÉY ΩÉeEG ,¬∏X ’EG ,ó˘Lɢ˘°ùŸÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ≥˘˘∏˘ ©˘ J π˘˘LQh ,¬˘˘∏˘ dG ¬˘«˘∏˘Y ɢ©˘ª˘à˘LG ¬˘∏˘ dG ‘ ɢ˘HÉ– ¿Ó˘˘LQh

ÖjQóàdG øe ´ƒædG Gò¡d ™°†îj »æjôëH Ö«ÑW ∫hCG

ÉgQGôb âcQÉH zÚª∏©ŸG{

º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ J zᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG{ ΩGQhC’G ᢢ MGô˘˘ ˘L ‘ ¢ü°ü ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ dG ¤EG

Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘jó“ »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J zᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG{ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H’G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ‘ »˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG

äGQó≤dG ôjƒ£Jh á«ÑW çÉëHCG äÉYhô°ûe AGôLE’ ø˘e ¬˘LÓ˘Yh ¿É˘Wô˘°ùdG ¢VGô˘eCG ¢ü«˘î˘°ûJ ≈˘∏˘ Y ɢª˘c ,Ö£˘dG ‘ Ió˘jó˘L Òjɢ˘©˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ™˘˘°Vh ‘ º˘˘¡˘ °ùà˘˘°S äÉ«æ≤J ≥«Ñ£Jh ô°ûæd áë°üdG IQGRh äÉ¡LƒJh ∫ÓN øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ áãjóM á«ÑW ‘ IóFGôdG ∫hódG ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdG ÖjQóJ äÉ«æ≤Jh IójóL äGQÉ¡e ÜÉ°ùàc’ ä’ÉÛG √òg .øjôëÑdÉH ≈°VôŸG êÓ©d áãjóM è˘jô˘˘N º˘˘«˘ ≤˘ dG GRÒe »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ cO ¿CG ô˘˘cò˘˘j ™°†Nh ,1993 Ωɢ©˘dG »˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ©˘ eɢ˘L ,êôîàdG ó©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ ÖjQó˘à˘d ÚMGôé∏˘d ᢫˘µ˘∏ŸG ᢫˘∏˘µ˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ ÜQó˘J ∫É› ‘ ¢ü°ü ˘J º˘˘ ˘ K ,2000 Ωɢ©˘dG Gó˘æ˘dô˘jEɢH ¬ÑjQóJ ≈≤∏Jh ¿ƒdƒ≤dGh »ª°†¡dG RÉ¡÷G áMGôL áæjóe ‘ É«fÉ£jÈH »ª«∏©J ≈Ø°ûà°ùe ÈcCG ‘ ≈∏˘Y π˘°UɢMh ,2004 ¤EG 2001 ø˘e ƒ˘µ˘ °SÓ˘˘L ¢ù∏ÛG á˘dɢeRh Gó˘æ˘dô˘jEɢH ᢫˘µ˘∏ŸG ᢫˘∏˘µ˘dG á˘dɢ˘eR GRÒe »∏Y QƒàcódG ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ƒØàH áeÉ©dG áMGô÷G ‘ »Hô©dG ¢VGô˘˘eC’ ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘ °†YCG ó˘˘ MG π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘°SQɇ Ú°ù– ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ °S IQhó˘˘ ˘ dG è«∏ÿG á©eÉéH Ö£dG á«∏c ‘ ô°VÉfih ¿ƒdƒ≤dG ∞∏àfl ∫É°üÄ˘à˘°SG ¥ô˘Wh ᢫˘MGô÷G äÓ˘Nó˘à˘dG áeɢY á˘MGô˘L …Qɢ°ûà˘°SG ɢ«˘dɢM π˘ª˘©˘jh ,»˘Hô˘©˘dG .øjôëÑdG ‘ É¡æe á«fÉWô°ùdG ɪ«°S ’h ΩGQhC’G .á«fɪ∏°ùdG ‘ ÒXÉæeh ɢ¡˘ «˘ a ÚcΰûŸG π˘˘gDƒ˘ J IQhó˘˘dG ¿CG âaɢ˘°VCGh

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ …QÉ°ûà°SG ∫É°SQEG É¡eõY áë°üdG IQGRh âæ∏YCG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ ÒXÉæŸGh áeÉ©dG áMGô÷G IQhO ¤EG º˘˘«˘ ≤˘ dG GRÒe »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¿ÉHÉ«dÉH á«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G áMGôL ‘ á«ÑjQóJ IQhó˘dG è˘eɢfô˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ô˘ª˘ à˘ °ùJ ¿ÉWô°ùdG ¢ü«î°ûJ Ö«dÉ°SCG ôNBG'' ≈ª°ùe â– 4 ‘ øjôëÑdG GRÒe QOɨ«°Sh ,''á÷É©ŸG ¥ôWh IQhó˘˘ dG Qƒ˘˘ °†◊ ,π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ jCG) Ȫ˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ô˘NBG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ¬˘∏˘gDƒ˘à˘°S »˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG êÓ˘˘Y ∫É› ‘ ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dGh êÓ˘˘©˘ dG äɢ˘«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J .⁄É©dG ‘ äÉfÉWô°ùdGh ΩGQhC’G √ò˘˘g ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ” ¬˘˘fCG ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh äó˘˘ cCGh ‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉHÉ«dG ádÉcƒdG πÑb øe IQhódG Qƒà˘có˘dG Òà˘NGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ™˘e (ɢµ˘jɢL) ™°†îj »æjôëH Ö«ÑW ∫hCG ¿ƒµ«d GRÒe »∏Y º°†J »àdG ¿ÉHÉ«dG ‘ ÖjQóàdG øe ´ƒædG Gò¡d ∫É› ‘ ⁄É©dG ‘ á°ü°üîàŸG õcGôŸG CÉØcCGh ÈcCG ‘ ΩGQhC’G áMGôL ôjƒ£J ±ó¡H ,á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG Gòg ‘ ¿ÉHɢ«˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .∫ÉÛG ¿CG ɢ≤˘Ñ˘°ùe äô˘cP ᢫˘fɢHɢ«˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG âfɢ˘ch

z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ ‘ Ú∏eÉ©dG ΩÉ°üàYG ó©H

±’BG 8 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ J ” :Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘H ¿hQƒ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘fh ..

:…ójQódG á«°VGQ - âÑàc OGOh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iôjóe âØf ≈∏Y kGOQ ,á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ »°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ …ƒ°SƒŸG ójó“ øe IÒNC’G áfhB’G ‘ OOôJ ɪY QƒeC’G AÉ«dhCG ä’DhÉ°ùJ q¿CG ''øWƒdG'' `d …ƒ°SƒŸG äOÉaCGh .¢ü°üM ™Ñ°S ¤EG »°SGQódG Ωƒ«dG ™jRƒàH 2006-2005 á≤HÉ°ùdG á«°SGQódG áæ°ùdG ‘ âeÉb IQGRƒdG Iô˘µ˘a ™˘e º˘¡˘HhÉŒ ió˘e á˘aô˘©Ÿ á˘Ñ˘∏˘£˘dG Aɢ«˘dhCG ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘Ñ˘à˘ °SG Úª∏©ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∑QÉH ,¬à¡L øeh .»°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ πµ°ûoj ¬qfCG kGÈà©e ,»°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ ΩóY ÖjO ƒHCG …ó¡e ™e ádCÉ°ùŸG á°ûbÉæe IQhô°V ócCGh .Ú°SQóŸG ≈∏Y kÉ«aÉ°VEG kÉÄÑY Ú©H òNC’G ¤EG IQGRƒdG ÖjO ƒHCG ÉYOh .QƒeC’G AÉ«dhCGh Ú°SQóŸG kGócDƒe ,á«°SGQódG áæ°ùdG äGÎa º¶©oe ‘ ¢ù≤£dG IQGôM QÉÑàY’G Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCG AGQB’ Úª˘∏˘©ŸG ᢫˘©˘ª˘L ´Ó˘£˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘fCG …ƒ°SƒŸG OGOh .ójóªàdG ¿ƒ°†aôj º¡Ñ∏ZCG q¿CG âØ°ûàcG

AɢHô˘¡˘c »˘HQó˘à˘e ø˘e z41{ Ωôq µ˘J zπ˘ª˘©˘dG{ äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eh Êɢ˘ ˘ ˘ÑŸG πµH óLƒJ å«M πª©dG áÄ«H ¤EG ÖjQóàdG π≤M ,ɢ¡˘d π˘ª˘©˘∏˘d ᢰUɢN äGAGô˘˘LEGh ᢢª˘ ¶˘ fCG ᢢ°ù°SDƒ˘ e á˘ª˘¶˘fC’G ∂∏˘J ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e äGOÉ°TQEG ´ÉÑJEGh »Ø«XƒdG •ÉÑ°†f’Éc äGAGôLE’Gh ≈∏Y ¢Uô◊G IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG …ODƒJ »àdG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh äGÈN øe IOÉØà°S’G ô˘˘cP ó˘˘bh .»˘˘bÎdGh »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ á∏㇠πª©dG IQGRh ¿CG •É«ÿG ÚHQóàŸG ∞«XƒJ äGAGôLEG ‘ äCGóH ób ∞«Xƒà∏d á≤∏˘©˘à˘e ∞˘FɢXƒ˘d º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG í˘«˘°Tô˘J ” ó˘bh ,¬d Gƒ˘©˘°†N …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H øjò∏d πªY OÉéjEG ∫ɪµà°SG ºàj ±ƒ°S ¬fCÉH Égƒæe ƒdCÉJ ød IQGRƒdG ¿CÉH GócDƒe ,ó©H º¡ë«°TôJ ºàj ⁄ øe ÚHQóàª∏d ¿ƒ©dGh IQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ‘ kGó¡L áØ∏àıG πª©dG äÉ°ù°SDƒÃ º¡bÉëàdG π«¡°ùJ πLCG ɢ≤˘ ah ∂dPh Qɢ˘æ˘ jO 200 ø˘˘ Y π˘˘ ˘≤˘ ˘ J ’ ÖJGhô˘˘ ˘Hh .¿hO ɪa ájƒfÉãdG á∏ª◊ ‘ô◊G iƒà°ùª∏d

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ≈°ù«Y áæjóe

'øWƒdG'' `d kÉKóëàe AÉæÑdG óªMCG

¤EG GhQÉ°TCG å«M ,One Stop Shop IQhód kÉØXƒe 26`dG ¥É«°S ‘ Gƒë°VhCGh IQhódG ±É≤jEG Gƒ°†aQ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ¿hO ø˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d iô˘é˘à˘°S äÓ˘Hɢ≤ŸG ¿CG º˘¡˘JGô˘˘jÈJ Ωó≤à°S ´ƒædG Gòg øe IóY äGQhO ∑Éæg ¿CGh ,AÉæãà°SG äɪ°üà©ŸG ióMEG äQÉ°TCGh .kÓÑ≤à°ùe Ú∏eÉ©dG á«≤Ñd Úªu«≤ŸG A’Dƒg â«ÑãJ ΩóY ‘ ≈∏éàJ ábQÉØŸG ¿CG ¤EG ÖjQó˘˘à˘ dGh »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG Oɢ˘°TQE’G ∫É› ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dGh øe Òãc â«ÑãJ ‘ kÉÑÑ°S GƒfÉc º¡fCG ºZQ π«é°ùàdGh óMCG ócCG ɪ«a .áØ∏àfl ∞FÉXh ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG ¥ô˘N π˘LCG ø˘e ø˘µ˘ j ⁄ º˘˘¡˘ Lɢ˘é˘ à˘ MG ¿CG Úª˘˘°üà˘˘©ŸG ≈˘˘¶˘ ë˘ «˘ d ɉEGh ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” »˘˘à˘ dG •hô˘˘°ûdG ∞«XƒàdG ádCÉ°ùe ‘ ájƒdhC’ÉH ´hô°ûŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ” ¬˘fCG ɢª˘∏˘Y ,º˘¡˘JGAÉ˘Ø˘ch º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGOɢ˘ª˘ à˘ YG .iôNCG ô¡°TCG áKÓK ¢†©ÑdG Oƒ≤Y ójó“

¿Éc'' QÉ«àN’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,iôNCG áØ«Xh ‘ ¢VhôY ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh ≥jƒ°ùàdÉc äGóMƒdG ™«ªL øe äÓHÉ≤e ó©H AÉLh ,äÉeƒ∏©ŸG º¶fh äɪ∏¶àdG IóMhh 60h ,Qƒ˘cP á˘FÉŸÉ˘˘H 40) Ú°ùæ÷G ø˘˘e Ú뢢 °TôŸG ™˘˘ e äGQhO ∑Éæg ¿CG áaô©e øe óH ’ ¬fCG ócCGh ,(çÉfEG áFÉŸÉH ¿Éµ˘eEɢH ¢ù«˘d ¬˘fCG ɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ᢫˘≤˘Ñ˘d iô˘NCG âbh ‘ ´hô°ûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øY »æ¨à°ùJ ¿CG IQGRƒdG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á©HGQh áãdÉKh á«fÉK IQhO ∑Éæ¡a ,óMGh 13 ≠∏H IôŸG √òg ºgQÉ«àNG ” øjòdG Úªq«≤ŸG OóYh .''᪫≤eh kɪ«≤e ‘ Ú∏eÉ©dG øe kÉ°üî°T 22 ΩÉ°üàYG ó©H ∂dP AÉL πª©dG IQGRh ≈æÑe πNGO ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á˘dhDƒ˘°ùŸG äɢ¡÷G ÚÑ˘dɢ£˘ e »˘˘°VÉŸG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ô˘˘¡˘ X áªFÉb QGó°üà°SG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ” »àdG ÒjÉ©ŸG í«°VƒàH

óªMCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉY ôjóe ócCG øY πWÉY ±’BG 8 øe ÌcCG ∞«XƒJ ” ¬fCG AÉæÑdG 4 øe ÌcCG ∑Éægh ,(Ú∏é°ùŸG ∞°üf øe ÌcCG) πª©dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ø˘˘ e GhOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ÜQó˘˘ à˘ ˘e ±’BG »˘Ø˘Xƒ˘e ¬˘Fɢ≤˘d π˘Ñ˘b ''ø˘Wƒ˘dG''`d í˘°VhCGh ,´hô˘°ûª˘˘∏˘ d ¬ë«°TôJh π°†aC’G ójó– ¿CG ¢ùeCG ÚéàÙG ´hô°ûŸG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ≈˘˘∏˘ Y kAɢ˘æ˘ H ” ,26 `dG Úª˘q«˘≤ŸG á˘ª˘ Fɢ˘≤˘ d ¤EG áaÉ°VEG äGQÉÑàN’G ´ƒ°Vƒe ‘ á«dGΰSC’G ácô°ûdG 26`dG á˘ª˘Fɢb ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,äGó˘˘Mƒ˘˘dG Aɢ˘°SDhQ ᢢ«˘ cõ˘˘J One Stop IóMGƒdG á£ÙG IQhód ºgQÉ«àNG ” øjòdG º¡à«ÑãJ ºàj ⁄h áàbƒe áØ°üH ¿ƒ∏ª©j GƒdGR Ée ,Shop OÉéjEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ” QÉ«àN’G ¿CG ±É°VCGh .¿B’G ≈àM ΩGõàd’G ÖfÉL IÉYGôeh ,QƒcòdGh çÉfE’G ÚH áfRGƒe ¢SÉ°SCG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN πª©dG ‘ ájó÷Gh ‘ á˘jƒ˘dhC’G ¿CG ≈˘∏˘ Y kGO󢢰ûe ,ᢢ«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG ¿CG IQGRƒdG ≥M øe ¿CGh ´hô°ûŸG ‘ Ú∏eÉ©∏d ∞«XƒàdG .ÚªFGódG ÚØXƒŸG øe áYƒª› QÉàîJ IQhô˘˘ °V ¤EG Úà˘˘ bƒŸG ÚØ˘˘ XƒŸG √ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ fG âØ˘˘ ˘dh Ωɢ˘©˘ dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ,º˘¡˘«˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG ¢Vhô˘©˘dG âjƒ˘Ø˘J Ωó˘Yh ,¢UÉÿGh ™˘˘«˘ ª˘ L ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ d Iƒ˘˘≤˘ H ≈˘˘©˘ °ùJ IQGRƒ˘˘dG'' ¿EG kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ø˘ë˘fh ,ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùH ó˘˘MCG Oƒ˘˘≤˘ Y »˘˘¡˘ æ˘ J ø˘˘dh Ú∏˘˘é˘ °ùŸG .''á©HÉàŸGh Ωɪàg’G øe ójõà ºgó©fh º¡H ¿hQƒîa ´hô˘˘°ûŸG ¬˘˘≤˘ ≤˘ M Éà ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y Aɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÈYh …òdG ´hô°ûŸG ¿EG å«M ,¿B’G ≈àM äGRÉ‚EG øe »æWƒdG áà°S É¡Jóe á∏Môe πc πMGôe çÓK ¤EG ¬ª«°ù≤J ” ,¬«∏Y ô¡°TCG á©°ùJ Qhôe ó©H ∞°üàæŸG ‘ ¿B’G ƒg ô¡°TCG ‘ √RÉ‚EG ” ɪY πeÉ°T ôjô≤J QGó°UEG ºà«°S ¬fCG kÉæ∏©e .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ôNGhCG ¬fCG »µjÉ◊G óªMCG ∞«XƒàdG IóMh ¢ù«FQ ócCGh kÉ°üî°T 26 `dG áªFÉb QÉ«àNG ‘ RÉ«ëfG …CG ∑Éæg ¢ù«d ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO º˘˘¡˘ dɢ˘NOE’ ájƒdhC’Éa ,á«LPƒªædG ∞«XƒàdG õcGôe ‘ º¡Ø«XƒJ ¬jód ¿ƒµJ ’CGh ,᪶àæe IQƒ°üH πªYh õ‚CG øŸ ¿ƒµJ

¿hDƒ°T »àæ÷ äÉHÉîàfG Iôª©dGh è◊G äÓªM π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG Aɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘HQC’G Qôfi - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ᢢ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ɢ˘ ˘YO ¿hDƒ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘æ÷ äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh è◊G äÓ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¤EG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊G Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ‘ ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ °†◊G äÉHÉîàfÉH ¢UÉÿG âjƒ°üàdG Ö≤Y ∂dP »JCÉjh ,Úàæé∏dG äÉ˘Ñ˘∏˘W Ëó˘≤˘J IÎa Aɢ¡˘ à˘ fG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ᢢjƒ˘˘°†©˘˘d í˘˘ °TÎdG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh .Aɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ¿CG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™eɢL ‘ Ωɢ≤˘à˘°S äɢHɢî˘à˘f’G ‘ »˘eÓ˘°SE’G —ɢ˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ᢢ ©˘ ˘°Sɢ˘ à˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ȪàÑ°S 6 π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e .(∫ƒ˘∏˘jCG) Iô˘ª˘©˘dGh è◊G ¿hDƒ˘°T ¢ù«˘˘FQ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ‘ ¬∏dG óÑY ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘aô˘˘ ˘°ûŸG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿Éª°†d IójÉfi äɢHɢî˘à˘f’G ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y Ò°S ᢢ ˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ ˘ f É¡ZôØJ ¿Éª°Vh ,äÉHÉîàf’G äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G Ò«˘˘°ùà˘˘d Ωɢ˘à˘ dG .º¶æeh ¢ù∏°S πµ°ûH

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ᢢ jɢ˘ YQ â– πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∞«Xƒà∏d äGOÉ¡°T ™jRƒàH πª©dG IQGRh âeÉb AÉæÑdG óªMCG ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG øe ÉHQóàe 41 ≈∏Y ácQÉ°ûŸG äGQɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘µ˘ «˘ fɢ˘µ˘ «˘ eh Êɢ˘ÑŸG Aɢ˘Hô˘˘ ¡˘ ˘c ‹É› ‘ ∂dPh ,á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdG ¢üØM óL á°SQóà ‘ π˘˘ª˘ ˘Y ø˘˘ Y Úã˘˘ Mɢ˘ Ñ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ J ´hô˘˘ °ûe Qɢ˘ WEG π˘ª˘©˘dG IQGRh ¬˘ª˘¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ¢SQGóŸG .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ÖjQó˘à˘dG ´hô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ô˘˘cPh IQGRƒH ÖjQóàdG ógÉ©e ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe QƒcòŸG √ò˘¡˘H ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘c ‘ •É˘«ÿG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y π˘ª˘ ©˘ dG π˘ª˘©˘dG ¿hô˘°Tɢ˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘°S ÚHQó˘˘àŸG ¿Cɢ H á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ”h É¡d º¡ë«°TôJ ” »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÉÑjô≤J øe ¿ƒ∏≤àæj ±ƒ°S º¡fCÉH kÉØ«°†e ,É¡©e óbÉ©àdG

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

7

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

¬∏°üa Qôs bh äGRhÉéàdG á«dhDƒ°ùe ¬∏ªs M ΩÉ©dG ô“DƒŸG

É¡eOôH ᪵ÙG ⪵M ¿CG ó©H

Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG Ödɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J z»˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG{ º˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ °V ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘LE’G Pɢ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ JG

ᢢ«˘ °†b ™˘˘Hɢ˘à˘ J ᢢeɢ˘æŸG ᢢjó˘˘∏˘ H :Ωh󢢫˘ ≤˘ dG Úeɢ˘ ˘ ˘Y ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y

ΩóYh ,á«°SÉeƒ∏HódÉH ¬Ñàµe ‘ øjôeBÉàª∏d äÉYɪàLG kɢ°ù«˘FQ ¿É˘c ¿CG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H »˘˘à˘ dG Ió˘˘¡˘ ©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ô“DƒŸG Qô˘˘b ,''‹É◊G Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ¤EG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d .á«©ª÷G øe ¬∏°üa ´ÉªLE’ÉHh ÒZ ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ô“DƒŸG ¿GOh ,Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÖFɢ˘f ¢ù«˘˘ª˘ N ⁄ɢ˘°S ó˘˘ªÙ á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG 29 ï˘jQɢà˘H á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G ´É˘ª˘à˘ LG ô˘˘°†fi ô˘˘jhõ˘˘Jh ágGõf ΩóY ¿GO ɪc .¬∏°üah ¬dõY Qôbh ,2006 ƒ«dƒj ≈°ù«Y ΩÉ°ùàHG ᫪«¶æàdG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G áeÉ©dG áfÉeC’G ´ÉªàLG ô°†fi ôjhõàH É¡eÉ«bh »£H ´ƒLôdG ¿hO øe AÉ°†YC’G ¤EG πFÉ°SQ ∫É°SQEGh QƒcòŸG .É¡dõY ´ÉªLE’ÉH ô“DƒŸG Qôbh ,ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG hô˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi äGRhÉŒ ô“DƒŸG ¿GOh ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G äGRhÉŒh ,¬JÉ«MÓ°üd ,ɪ¡∏°üah ɪ¡dõY Qôbh ,…ÒLƒH óªfi ø°ùM á«dÉŸG á˘æ÷'' ≈˘ª˘°ùe ■᢫˘KÓ˘K á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ Qô˘˘b ɢ˘ª˘ c ø∏©àd ''áeÉ©dG áfÉeC’G ájƒ°†©d á«∏«ªµàdG äÉHÉîàf’G .áeÉ©dG áfÉeC’G ájƒ°†©d í«°TÎdG ÜÉH íàa

¢ùdÉ› äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ‘ Ωɢ˘¶˘ à˘ f’G Ωó˘˘ Y äGRhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¥ôÙG á«©ªL øe Aɪ°SC’G ¢†©H ¬°Vôah ,äGQGOE’G ≈∏Y ''᫢æ˘Wƒ˘dG á˘dG󢩢dG á˘cô˘M'' ≈˘ª˘°ùj ɢeh ᢫˘∏˘gC’G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Aɢ˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ¿hO ø˘˘e Aɢ˘°†YCɢ c ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¬à°SÉFQ πX ‘ á≤HÉ°S äGô“Dƒe ºgQƒ°†Mh ,ájƒ°†©dG PÉîJG ¤EG ΩÉ©dG ÚeC’G ô“DƒŸG ÉYOh .''äGô“DƒŸG √ò¡d ¬∏dG óÑY ó°V á«fƒfÉb äGAGôLEG øe kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée IQGRh ¤EG Ωó˘˘≤ŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘ °†fi Èà˘˘ YGh ,º˘˘ °Tɢ˘ g 29 ‘ ó≤©æŸG áeÉ©dG áfÉeC’G ´ÉªàLG ¢Uƒ°üîH ∫ó©dG á˘é˘«˘à˘fh .á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d kɢ«˘aɢ˘æ˘ eh kGQhõ˘˘e 2006 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j »°SÉ«°S ¿É«c AÉ°ûfEÉc º°TÉg É¡H ΩÉb »àdG äGRhÉéà∏d'' IOÉ«b á≤aGƒe ¿hO øe á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ≈ª°ùj ÚàØFÉ£dG ióMEG ¢Vô– »àdG ¬JÉëjô°üJh ,á«©ª÷G ™e ábÓ©dG ÒJƒJ ‘ √QhO ¤EG áaÉ°VEG ,iôNC’G ≈∏Y á˘jQGOE’G äGRhɢé˘à˘dGh iô˘NC’G ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ɢ¡˘æ˘eh ᢫˘©˘ª÷G ‘ á˘≤˘Hɢ°ùdG äGQGOEÓ˘d ¬˘à˘°SɢFQ Aɢ˘æ˘ KCG ÚeC’G ≈˘∏˘Y ÜÓ˘≤˘f’G ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘ dGh ,ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dG ó≤Y ÈY ΩÉ©dG ô“DƒŸG øe ÖîàæŸG á«©ªé∏d ΩÉ©dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - á«dó©dG ‘ »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL äó≤Y …OÉ©dG ÒZ ΩÉ©dG Égô“Dƒe ´ÉªàLG á«dó©dÉH Égô≤e øjòdG øe 21 π°UCG øe kÉcΰûe 20 Qƒ°†ëH ¢ùeCG IQOÉ°üdG ájƒ°†©dG ô“DƒŸG ôbCGh .äÉcGΰT’G GhOó°S á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe á∏µ°ûŸG á«bƒ≤◊G áæé∏dG øY øe ¬à檰†J ÉÃh á«aÉØ°ûdG á«©ªLh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ™ªéàdG á«©ª÷ AÉ°†YCÉc kGƒ°†Y 74 øe ¿ƒµàJ áªFÉb Ωɢ©˘dG ÚeC’G ô“DƒŸG ô˘µ˘°Th .»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬H ΩÉb Éeh á«aÉë°üdG ¬JÉëjô°üJ ≈∏Y ¢SÉÑY π°VÉa ™˘e ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äɢbÓ˘©˘dG IOɢ˘YE’ IOɢ˘L ä’hÉfi ø˘˘e áHÉãà ¬H ΩÉb Ée kGÈà©e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ™«ªL ᢰSQɇh Üɢ£˘î˘c ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ë˘ «˘ ë˘ °üJ ᢢcô˘˘M .á«°SÉ«°S º°TÉg øªMôdG óÑY ¬∏dG óÑY ΩÉ©dG ô“DƒŸG πªs Mh ¢ùdÉÛ ¢ù«Fôc IÒãµdG ájQGOE’G äGRhÉéàdG á«dhDƒ°ùe ø˘ª˘°V ø˘eh ,᢫˘©˘ª÷G Qɢ¡˘°TEG ò˘æ˘e ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äGQGOE’G

z¢UôØdGh äÉjóëàdG :á«ŸÉY ᫪«∏bEG á«æeCG ácGô°T{ ¿Gƒæ©H

ΩÉ©dG ÚeC’G ôjô≤J ¿ƒ°ûbÉæj IóëàŸG ·CÓd ô¨°üŸG êPƒªædG ≥jôa AÉ°†YCG :»≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

IóëàŸG ·C’G â«H ‘ ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

á«YɪL IQƒ°U

¿ƒ˘˘ c ,ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ‘ k’É› ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d óŒ .QGƒ◊G øe áMÉ°ùe πµ°ûJ á«WGô≤ÁódG ,ÜÉgQE’G áëaɵe óæH ≥jôØdG AÉ°†YCG ¢ûbÉf ɪc ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∂¡àæJ ∫hódG ¢†©H ∑Éæ¡a ≈∏˘Y á˘ª˘¡˘à˘dɢH »˘≤˘∏˘J PEG ,ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ɢª˘c ɢ¡˘æ˘«˘fGƒ˘b ¤EG ∞°VCG ,√ó°V ádOCG OƒLh ¿hO øe A…ôH ¢üî°T ¿hO øe ádhódG ÜÉgQEG ¢SQÉ“ »àdG π«FGô°SEG ∂dP .É¡≤ëH áYOGQ ÚfGƒb Qhó°U

¥ƒ≤M ΩGÎMG OƒæÑdG √òg øeh ,É¡dƒM º¡JɶMÓe ,äÉYGô°üdG ܃°ûf ™æe QhÉfi øe Qƒfi ƒgh ¿É°ùfE’G äɢcɢ¡˘à˘fG äGÎa ɢ¡˘≤˘Ñ˘°ùJ âfɢc äɢYGô˘°üdG º˘¶˘©˘ª˘a ôNB’G óæÑdG ÉeCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ᪶àæe äGAÉ°SEGh ÈY á«Yô°ûdG ÒZ áë∏°SC’G ≥aóJ ∞bƒH ≥∏©àŸG ƒ¡a IOÉ«°S ≈∏Y õ«cÎdG øe óH ’ PEG ,á«æWƒdG Ohó◊G ™˘ª˘àÛG õ˘FɢcQ º˘gCG ø˘e Iõ˘«˘cQ 󢢩˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ⁄ ᫢Yɢª˘à˘L’G äɢHGô˘£˘°V’G ¿CG ɢª˘c ,»˘WGô˘≤Áó˘dG

·CÓ˘d ô˘¨˘°üŸG êPƒ˘ª˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a Aɢ˘°†YCG ™˘˘ª˘ à˘ LG iƒà°ùe ≈∏Y (AMA) á©eÉL √ÉæÑàJ …òdGh ,IóëàŸG ·C’G â«H ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ,áµ∏ªŸG ‘ äÉ©eÉ÷G ∫ƒM ¿ÉfCG ‘ƒc ΩÉ©dG ÚeC’G ôjô≤J á°ûbÉæŸ ,IóëàŸG .''¢UôØdGh äÉjóëàdG :á«ŸÉY ᫪«∏bEG á«æeCG ácGô°T'' ÚH ¿hÉ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dG õ˘cô˘jh ᫪«∏bE’G ¿hOh ᫪«∏bE’G äɪ¶æŸGh IóëàŸG ·C’G »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¿Cɢ °ûH ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤EG áMÉàŸG ¢UôØdG πãªàJh ,kÓÑ≤à°ùe ¿hÉ©àdG Gòg ¬LGƒJ ≥«KƒdG ¿hÉ©àdÉH πª©J á«dÉ©a ÌcCG ácGô°T áeÉbEG ‘ πãªà«a ,äÉjóëàdÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ,øeC’G ¢ù∏› ™e √òg ‘ ƒ°†Y πc ájƒg í«°Vƒàd …ó°üàdG ‘ ∂dP ¿É˘ª˘°†d äGQó˘≤˘ dG Aɢ˘æ˘ H ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,√QhOh ᢢcGô˘˘°ûdG Ú«ª«∏bE’G AÉcô°ûdG ÚH GkDƒaɵJ ÌcCG äGQób OƒLh .øeC’Gh ΩÓ°ùdG ßØM ‘ IóYÉ°ùª∏d ºgÒZh Ió˘ë˘àŸG ·C’G õ˘cô˘e ô˘jó˘˘e í˘˘°VhCG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e Gò˘˘g ¿CG »˘˘é˘ jô˘˘a Ö«‚ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘d ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d ≥jôØH IóëàŸG ·C’G ™ªéj …òdG ådÉãdG ƒg ´ÉªàL’G äÉYɪàL’ êPɉ 󢫢°ùé˘à˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ωƒ˘≤˘j PEG ,π˘ª˘©˘dG ¤EG ±ó¡J ,áeÉ©dG á«©ª÷Gh ᪶æŸG πªY øe á∏Kɇ IóëàŸG ·C’G áeƒ¶æe áYƒª› ÚH ábÓ©dG ó«WƒJ »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øe vÓc º°†J »àdG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d IóëàŸG ·C’G áeƒ¶æeh ,áÄ«Ñ∏d êPƒªædG Gòg ¿CG Éæ«Ñe ,ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôeh ‘h ,º«dÉbC’Gh QÉ£bC’G ‘ π°üëj ¿CG øµÁ ÉŸ ó«°ùŒ QGƒ◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚfGƒ≤dG ø°ùJ »àdG ⁄É©dG ¿Gó∏H .ΩÉ©dG ™e Qôb IóëàŸG ·C’G õcôe ¿CG »éjôa ±É°VCGh AÉ°†YCG ™«ªŒ ΩÉ©dG ÚeC’G πÑb øe IQOÉÑe ájCG Qhó°U ,¬dƒM º¡JɶMÓe π«é°ùJh ôjô≤àdG á°ûbÉæŸ ≥jôØdG ÖfGƒL ‘ áÑ∏£dG √ÉÑàfG QÉKCG ôjô≤àdG ¿CG ¤EG Éàa’ ᪶æeh ,á«Hô©dG á©eÉ÷G QhO êGQOEG ΩóY É¡æe ,IóY ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏›h ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô“DƒŸG äɪ¶æe É¡©«ªLh ,»Hô©dG Üô¨ŸG ∫hO OÉ–G ∂dòch .á∏YÉa ᫪«∏bEG êPƒ˘ª˘æ˘dG ≥˘jô˘a Aɢ°†YCG ¢ûbɢf ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e Ghó˘HCGh ô˘jô˘≤˘à˘dG Oƒ˘æ˘H ¢†©˘H Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d ô˘˘¨˘ °üŸG

Ωhó«≤dG ôØ©L

(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 27 ‘ ≈æÑŸG áæjÉ©e ó©H ¬ªµM á©HÉàª˘∏˘d QGô˘≤˘dG Gò˘g …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG º˘∏˘à˘°ù«˘°Sh .''πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj »æµd ó©H ‹ÉgC’G ≥àdCG ⁄'' :Ωhó«≤dG ™HÉJh .''kÉÑjôb º¡d á«fGó«e IQÉjõH ΩƒbCÉ°S á˘dƒ˘é˘H kɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘J ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ‘ •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G ÊÉ˘ÑŸG π˘c ¢üë˘Ø˘d ᢫˘fG󢫢e ¿hDƒ°û∏d Iójó÷G IQGOE’G π°†ØH'' ∂dPh ,áeÉæŸG øe OóY á©HÉàà ôjóŸG ΩÉb PEG ,ájó∏ÑdG ‘ á«æØdG .''»àjƒµdG ≈æÑe §≤a ¢ù«dh ÊÉÑŸG

CSS Ωɶf Ú°TóJ ‘ πWÉ“ zAÉHô¡µdG{

π˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ cΰûŸG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ÒJGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘Hɢ˘ ˘W

zá«Ø«°TQCG{ ÚcΰûŸG äÉeóN

π£©J ÖÑ°ùH AÉHô¡µdG ÒJGƒa ™aO øY ºgõéY ójó°ùJ º¡æµÁ ’ …òdG âbƒdG ‘ ÒJGƒØdG á©HÉW ¤EG π°üJ ⁄ ÒJGƒØdG ¿CG ɪc É¡fhO øe ºgÒJGƒa .IOÉ©dÉc º¡dRÉæe ≥WÉæe øe ¿ƒJCÉj º¡fCG ¤EG ¿ƒæWGƒŸG QÉ°TCGh º¡à«f ‘h áeÉæŸG ≈àMh ¥’õdG hCG ™jóÑdÉc Ió«©H π˘£˘©˘à˘ H ¿ƒ˘˘≤˘ ©˘ °üj º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d º˘˘gÒJGƒ˘˘a ó˘˘j󢢰ùJ äɢeó˘N ¤EG º˘¡˘HɢgP 󢫢 Mƒ˘˘dG π◊Gh ,ᢢ©˘ Hɢ˘£˘ dG Öàµe ™LGôj º¡æe ¢†©ÑdGh ,áeÉæŸG ‘ ÚcΰûŸG ™£b …OÉØàd ≈°ù«Y áæjóe ‘ ÚcΰûŸG äÉeóN ¿ƒµj º¡àdÉM ‘h ,¬dõæe øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG .∂©£b ¬©£≤J ⁄ ¿EG ∞«°ùdÉc âbƒdG ∫hC’G ¢ù«d ÒJGƒØdG äÉ©HÉW π∏N ¿CG ôcòj â∏£©J Iôe ôNBG »Øa ,kGQGôe QôµJ πH ¬Yƒf øe íÑ°UCGh ÒJGƒØdG ºcGôJ ¤EG iOCG Ée ,™«HÉ°SCG áKÓK 󢢩˘ H ᢢ∏˘ ≤˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .≈°ù«Y áæjóà äÉeÓ©à°S’G º°ùb ‘ É¡MÓ°UEG

z¢ù«˘˘ ˘ ˘ªÿG{ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ak ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

,πª©dG ±hôX ÖÑ°ùH á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN IRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G âdõf'' (âÑ°ùdGh ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG) áKÓãdG ΩÉjC’G IRÉLEG ¿CG ’EG ᩪ÷G IRÉLEG OɪàYG QGôb ¿CG ¤EG Ú¡Ñæe ,''Aɪ°ùdG øe º¡«∏Y .¬≤«Ñ£àd ¤hC’G á¶ë∏dG òæe óFGƒØH º¡«∏Y AÉL âÑ°ùdGh

¢ù«ªÿG ΩÉjCG IÒ°ü≤dG IRÉLE’G øe IOÉØà°SÓd IQOɨŸG ájƒ÷G ô°ùL ≈∏Y Ú∏eÉ©dG óMCG OÉaCGh ,Ωƒ«dG GC óÑJ »àdG âÑ°ùdGh ᩪ÷Gh Ú¡LƒàŸG øjQOɨŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ó¡°T ¢ùeCG ìÉÑ°U ¿CG ó¡a ∂∏ŸG .äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµ∏d ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ⁄ º˘¡˘fCG ''ø˘Wƒ˘dG''`d Úæ˘WGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cCGh

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{ IQGRh ¿CG ™∏£e Qó°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y øe áŒÉf GQk Gô°VCG ÊÉ©J âdGRÉe AÉŸGh AÉHô¡µdG ójó÷G ÚcΰûŸG äÉeóN Ωɶf ≥«Ñ£J ÒNCÉJ ‘ …õcôŸG RÉ¡÷G π£©J É¡æeh "CSS", ≈ª°ùŸG (á«dB’G Ö«°SGƒ◊G áaôZ) äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J º°ùb Öàµe ‘ AÉHô¡µdG ÒJGƒa äÉ©HÉW 𫨰ûàH »æ©ŸG áKÓK IóŸ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ÚcΰûŸG äÉeóN .ΩÉjCG π∏ÿG ìÓ°UEÉH »ØàµJ IQGRƒdG ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ≥«Ñ£àd âbƒdG Úëj ≈àM πª©dG á∏éY Ò°ùàd ᢫˘dɢe IQɢ°ùN ó˘Ñ˘µ˘à˘ J ’ ≈˘˘à˘ M "CSS"`dG Ωɢ¶˘ f πª©˘j Ëó˘b Ωɢ¶˘æ˘d ó˘jó˘L Rɢ¡˘L AGô˘°ûH ᢫˘aɢ°VEG 󢩢H √Ò«˘¨˘J ¤EG IQGRƒ˘dG ≈˘©˘°ùJ ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘ dɢ˘H ø˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g π˘ë˘j ó˘˘jó÷G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dɢ˘a ,IÎa ¿ƒæWGƒŸG ɵ°T ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh .ÉgQhòL

πÑ≤ŸG ȪàÑ°S 14 É¡ª∏°ùJ

AÉ≤°TC’G ∫hO ¤EG ôØ°ù∏d áKÓãdG ΩÉjC’G ¿ƒ∏¨à°ùj

ôëÑdG óªMCG QÉWE’G ‘h .. á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO

ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ᢢ eɢ˘ æŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y Oɢ˘ aCG IQɢª˘Y ᢫˘°†b ™˘Hɢà˘J á˘eɢæŸG á˘jó˘∏˘H ¿CɢH Ωh󢫢≤˘ dG å«M ,≈æÑŸG ∂dÉ¡J ÖÑ°ùH Úàæ°S òæe »àjƒµdG äɢ≤˘≤˘°ûà˘H âÑ˘«˘°UCG á˘jɢæ˘Ñ˘dG'' ¿CG ¿ƒ˘©˘HɢàŸG ߢ˘M’ ⁄Ó˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ u«˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘°ûH ᢢ ë˘ ˘ °VGh ñhô˘˘ ˘°Th …òdG ≥jô◊G á∏µ°ûŸG OGRh ,á«LQÉÿG IóªYC’Gh πÑb …QÉéàdG ¬©ª› ‘ ≈æÑŸG ÉfGõ«e ¬d ¢Vô©J áæ÷ π«µ°ûJ áeÉæŸG ájó∏H IQGOEG äQôb Gòd ,IÎa πÑb ≈æÑŸG º«eôJ ájÉæÑdG ∂dÉe øe âÑ∏W á©HÉàe p ∫ÉÑj ⁄h kÓª¡e ¿Éc IQɪ©dG ∂dÉe øµdh ¬Wƒ≤°S .''≥jô◊G ó©H ≈àM GOóY â∏°SQCG ájó∏ÑdG ¿CG ¤EG Ωhó«≤dG QÉ°TCGh êQÉÿGh π˘NGó˘dG ø˘e ≈˘æ˘ÑŸG á˘æ˘jɢ©Ÿ Ú«˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e AÉæÑc ¬«a QGôªà°S’G πªëàj ’ ≈æÑŸG ¿CG GhóLƒa Gƒ˘˘∏˘ ˘°SQCG Gò˘˘ d ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ …QÉŒh »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S º¡©e ÜhÉŒ …òdG ÊóŸG ´ÉaódG ¤EG ºgôjô≤J øe ´ƒf …CG ≈æÑŸG ‘ óLƒj ’ ¬fCG π©ØdÉH Qôbh ∂dɢe ÆÓ˘HEG ” ¬˘fCG É˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ᢢeÓ˘˘°ùdG ᢢª˘ ¶˘ fCG ºà¡j ⁄'' ¬æµdh áYô°ùH IQɪ©dG º«eÎd IQɪ©dG »FõL º«eÎH ΩÉb å«M §≤a ô¡°T πÑb ’EG ôeC’ÉH â∏°SQCG ájó∏ÑdG'' ¿CG ±É°VCGh .''AÉæÑdG πªµj ⁄h Qƒ˘˘ ˘eC’G ᢢ ˘ª˘ ˘ µfi ¤EG ÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ÉXÉØM ≈æÑŸG ΩOôH GkQGôb äQó°UCG »àdG á∏é©à°ùŸG ᪵ÙG »°VÉb Qó°UCG óbh ,™«ª÷G áeÓ°S ≈∏Y

,Ωƒ«dG øe kAóH çÓãdÉH ¢ù«ªÿG IRÉLEG ¿ƒ«æjôëÑdG ≥∏£j Iõ¡LCÓd ᫪°SôdG á∏£©dG Ò«¨J GÒNCG AGQRƒdG ¢ù∏› ôbCG ¿CG ó©H Égó«Mƒàd ,âÑ°ùdGh ᩪ÷G ¤EG ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG øe á«eƒµ◊G äGOhOôŸG ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG IRɢ˘ ˘LEG ™˘˘ ˘e ᫪æàdG ¢ù∏› OÉaCG Ée Ö°ùM Iƒ£ÿG √ò¡d IÒѵdG ájOÉ°üàb’G .ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG øe OóYh ájOÉ°üàb’G ôëÑdG ∞«£∏dG óÑY óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ócCGh ≈∏Y IÒãc á«HÉéjEG äÉ°Sɵ©fG á«YƒÑ°SC’G á∏£©dG óYƒe Ò«¨àd ¿CG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùeh ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Iɢ˘«◊G â∏ª°T á°SGQO ó©H AÉL ¿CÉ°ûdG Gò¡H AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb Qhó°U ¬˘«˘∏˘Y á˘˘Ñ˘ JΟG Qɢ˘KB’G ᢢ©˘ LGô˘˘eh ,¬˘˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÖfGƒ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘«˘Kh ∫ɢ°üJG ɢ¡˘jó˘d »˘à˘dG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷G ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ WÉflh .§ØædGh ∑ƒæÑdGh ∫ÉŸG äÉYÉ£≤c á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’ÉH ∫ÓN ‘É°VE’G πª©dG øY ¢†jƒ©àdG óYGƒ≤H πª©dG ¿CG ±É°VCGh 620 ºbQ á«fóŸG áeóÿG Ωɶf É¡ë°Vƒj »àdG á«YƒÑ°SC’G á∏£©dG »˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG 󢫢YGƒ˘e π˘¶˘à˘°S ɢ˘ª˘ c ,ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S 1991 á˘˘æ˘ °ùd á˘dƒ˘£ŸG π˘ª˘©˘dG äɢYɢ°S Ωɢ¶˘fh äɢHƒ˘æ˘dG Ωɢ¶˘f ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿hO øe 1990 áæ°ùd 604 ºbQ á«fóŸG áeóÿG Ωɶf ‘ áë°VƒŸG .Ò«¨J kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG óYGƒ≤dÉH kÉ°†jCG πª©dG QGôªà°SG ôëÑdG ócCGh πjó©J IÉYGôe á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ≈∏Y ¿CG kÉæ«Ñe ,äGRÉLE’G ¿CÉ°ûH ÖfGƒ÷Gh ,πª©˘∏˘d º˘¡˘JOƒ˘Yh ɢ¡˘«˘Ø˘XƒŸ äGRɢLE’G Aɢ¡˘à˘fG 󢫢YGƒ˘e ™e ≈°Tɪàj Éà ∂dòd áLÉ◊G âYO GPEG É¡«∏Y áÑJΟG iôNC’G ø˘e ¿CG ¤EG kɢà˘a’ ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ˘¡÷G ‘ ΩGhó˘˘dG 󢢫˘ YGƒ˘˘e Ò«˘˘¨˘ J §˘HGÎdG õ˘jõ˘©˘J Iô˘°SC’G ≈˘∏˘Y Ò«˘¨˘à˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢ°Sɢµ˘©˘f’G ÚH á«YƒÑ°SC’G á∏£©dG ó«MƒJ áé«àf á∏FÉ©dG OGôaCG ÚH …ô°SC’G .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ¬fCG ¿GÒ£dG ÖJɵe ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe QÉ°TCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y äGRƒé◊G ‘ kGOÉjORG ∑Éæg ¿CG ’EG á«Ø«°üdG IRÉLE’G AÉ¡àfG ºZQ

∞dCG 17 ™ªŒ z™«Ñ£àdG áehÉ≤eo { Ú£°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d í˘dɢ°üd QÉ˘æ˘ jO :…ójQódG á«°VGQ -âÑàc ÚeC’G ìqô˘ ˘ ˘°U ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷ ‹ÉŸG ™«Ñ£˘à˘dG á˘ehɢ≤˘e hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e óª˘MCG ʃ˘«˘¡˘°üdG ''ø˘Wƒ˘˘dG''`d »˘˘µ˘ e ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG q¿ÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘∏˘ª◊ ‹É˘˘ª˘ LE’G ᫢fɢã˘dG äɢYÈà˘dG ÚÑ˘©˘ °ûdG í˘˘dɢ˘°üd ÊÉæÑ∏dG ≠∏H »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh ¢ùeCG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ∞dCG 17^150 q¿GC Éë°Vƒeo ,QÉæjO »∏Y ájQóH π˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ e Oɢ˘ ˘ ˘ jORÓ˘˘ ˘ ˘ d .äÉYÈàdG á∏ªM π°UGƒJ hCG OGô˘aC’G ø˘e Aɢ°†«˘˘Ñ˘ dG …Oɢ˘jC’G Üɢ˘ë˘ °UCɢ H »˘˘µ˘ e Oɢ˘°TCGh ᢫˘©˘ª÷G ô˘≤˘e ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘eo ᢫˘dɢe ≠˘dɢ˘Ñà ø˘˘jò˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ≥jôW øY GƒYÈJ øjòdG hCG ,QÉæjO ±’BG 5 º¡JÉYÈJ äRhÉŒh hCG ,Qɢ˘æ˘ ˘jO ±’BG 4 º˘¡˘JɢYÈJ äRhÉŒ ó˘bh ,»˘µ˘æ˘ Ñ˘ dG Üɢ˘°ù◊G kÓNO â≤≤M »àdG á«©ª÷G äÉfƒHƒc AGô°T ≈∏Y Gƒ∏ÑbCG øjòdG πØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ÈY hCG ,QÉæjO ±’BG 6 ¥Éa á«©ª÷G äÉYÈàd .GQÉæjO 1762 ¬∏NO ≠∏H …òdG …ÒÿG ȪàÑ°S 14 ‘ ôaÉ°ù«°S á«©ª÷G øe kGóah q¿GC »µe ôcPh øe á«fÉãdG á©aódG π≤æd ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ¤EG πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) .äÉYÈàdG ájQóH á«©ª÷G ¢ù«FQ áÑFÉf äOÉaCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh á«LQÉÿG IQGRh ÈY IõZ øe áKɨà°SG â≤∏J á«©ª÷G ¿CÉH »∏Y ‹ÉgC’G ´É°VhCG …OÎd kGô¶f ,äGóYÉ°ùŸG Ëó≤àd á«æjôëÑdG .√É«ŸGh ájhOC’Gh ájòZC’G í°To ΩÉeCG ∑Éæg

øWƒdG QÉÑNCG

8

local@alwatannews.net

(2)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

™````````````````°û`ŸG π`````````eC’Gh ¢Vô`````````ŸG äÉ`````````«eƒ````j

..»```````HQ »`````©``e ¿EG sÓ````c .Iƒ£îH Iƒ£N ¬ÑbGQCG ¿CG ÖMCG »ææµd ,»æY åëÑj ’h ,¬æY åëHCG ’ .ø¨ædôjEG áæjóŸ »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‘ ,áJhÉØàe äGôe ≈∏Y ,áaó°U ¬∏HÉbCG ™aôjh â«fGƒ◊G ¢†©H ÜGƒHCG óæY ∞≤j .»°ûÁ É©jô°S .áæjóŸG ¿ƒæ› ¬fEG .IQÉŸG ¢†©Ñd ájRGõØà°SG hóÑJ »àdG ¬JÉaô°üJ »°ü≤à°SCGh .¬∏eCÉJCG ájô©°T äÉXƒØfi âfÉc ƒd ɪc É¡«a ÈædG ™WÉ≤e ≥°SÉæJh É¡©«bƒJ •ôØd ,‹ äóH É¡æµd ,É¡dƒdóe º¡aCG ’ ,áeƒ¨æe á«fÉŸCG äGQÉÑ©H ¬JÒ≤Y .äGQÉãf ¢†©H ’EG É¡æe ≥Ñj ⁄h âdƒJ IôcGP øe πLôdG É¡∏Œôj

.Aɢ˘Ø˘ °ûdGh ᢢeÓ˘˘°ùdG äɢ˘«˘ æ˘ eCGh ᢢÑÙGh äGƒ˘˘Yó˘˘dɢ˘H øe ó°ûJ »àdG áÑÙG ܃∏≤dG √ò¡d ™£≤æj ’ ÊÉæàeG äGAɢ˘Lô˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùj ¬˘˘∏˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG .…QRCG Öjôb ɢª˘Yh .ɢ¡˘d á˘Hɢé˘à˘°S’G äɢ°Vƒ˘«˘Ø˘H Êô˘ª˘¨˘jh áªg ≈°†eCG Êó≤àaG øe πµd ¬∏dG AÉ°T ¿EG OƒYCÉ°S áeóNh Aɢ£˘©˘dG ≈˘∏˘Y kɢª˘«˘ª˘°üJ ÌcCGh kɢ«˘fÉ˘Ø˘J ó˘°TCGh RÉÛG ø˘Wƒ˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ‘ ™˘«˘ª÷G ᢢcQɢ˘°ûeh ¢Sɢ˘æ˘ dG .á≤«≤◊G øWƒdGh

hóÑJ ób ≥FÉ≤ëH ¬°†jôe á–ÉØe ‘ â∏ã“ »àdG .∫ɪàM’G ≈∏Y IQò©àe ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y ᢫˘ °ü°T ᢢ°üb »˘˘µ˘ MCG ¿CG ó˘˘jQCG ’ ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e kGQó˘˘ b π˘˘ eCÓ˘ ˘ d í˘˘ ˘°ùaCG ¿CG ó˘˘ ˘jQCG .¢VôŸG ¿CÉH ô©°TCG ÉfÉ«MCG .øjôNB’G IÉ«Mh »JÉ«M ‘ ≥≤ëàdG ¿CG íLQC’G .¬«a ‹ QÉ«N ’ ,q»∏Y ÖLGh πeC’G Gòg π˘Fɢ°SQ ≈˘≤˘∏˘JCG ɢfCGh ÊQhɢ°ùj ɢe kÉ˘Ñ˘dɢZ Qƒ˘©˘°ûdG Gò˘˘g iCÓ˘ e Ωƒ˘˘j π˘˘c IOhɢ˘©˘ à˘ e äGô˘˘ e ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG äÉŸÉ˘˘ µ˘ ˘eh

,Ö£dG É¡dƒ≤j »àdG »g IÒNC’G á≤«≤◊G â°ù«d ¢VGô˘˘eC’G ÚH ᢢbÓ˘˘©˘ dG äɢ˘«˘ Fɢ˘°üMEG ɢ˘¡˘ ˘H ‹ó˘˘ J hCG ,kGó«L áYÉæ≤dG √ò¡H âæeBG .∑Éæg hCG Éæg äÉ«aƒdGh Qƒ˘à˘có˘dG ¤EG â°ù∏˘L Ωƒ˘jh .»˘à˘cô˘©˘e ¢Vƒ˘˘NCG ɢ˘¡˘ Hh ¬˘˘JQhɢ˘M …hɢ˘ª˘ «˘ µ˘ dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûe ô˘˘ ZÈ°ùcƒ˘˘ H Òãc QƒàcódG GóH .≥∏£æŸG Gòg øe ¬«dEG ⩪à°SGh ≥˘˘Fɢ˘≤˘ ë˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG º˘˘ZQ ᢢ«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dG Éæ©°†J äÉ°UƒëØdG èFɢà˘f'' :á˘Yɢ£˘à˘°ùŸG á˘MGô˘°üdɢH âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG ó˘˘ ≤˘ ˘d .A»˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H Ö©˘˘ °U ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TEG Ωɢ˘ eCG .ÚàFôdGh óѵdG ¤EG ¢VôŸG ÉjÓN ∫É≤àfG π«dÉëàdG .ᢢdÉ◊G √ò˘˘g ‘ Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘f ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf ’h ƒg ìÉàŸG ó«MƒdG QÉ«ÿGh ihóL äGP ÒZ áMGô÷G áÑ°ùf øY ôZôH QƒàcódG âdCÉ°S .''…hɪ«µdG êÓ©dG ≈ØàcG .™æàeÉa ájhɪ«µdG äÉLÓ©dG ìÉ‚ ‘ πeC’G .''èFÉàædG »g Ée iôfh áHôéàdG ¢†îæd'' :∫ƒ≤dÉH äÉ°SGQódG ¢†©H ‘ äCGôb ó≤d'' :â∏b ¬d ÉLGQóà°SG 3 øe ƒg »àdÉM πãe ‘ ºg øŸ ™bƒàŸG ôª©dG ¿CG ™˘aô˘j ¿CG π˘Ñ˘b π˘é˘î˘H º˘°ùà˘HG ''...äGƒ˘æ˘°S 5 ¤EG ¿EG Gò˘g'' :»˘æ˘Ñ˘«˘é˘«˘d ¢VQC’G ø˘Y ô˘JÉ˘Ø˘dG ¬˘aô˘˘W ¬∏≤j ⁄ Ée ,ó©H ɪ«a ,âaôY !''kÉXƒ¶fi âæc á«Ñ£dG ¢ù«jÉ≤ŸG ¿CG ƒgh ,ôZÈ°ùcƒH QƒàcódG ΩQh π˘≤˘à˘æ˘j …ò˘dG ¢†jô˘ª˘∏˘d ¢VÎØ˘J á˘à˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘Ñ˘ µ˘ dɢ˘c iô˘˘NCG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ¤EG ¬˘˘jó˘˘d ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ dG (AGódG πMGôe øe á©HGôdG á∏MôŸG) ÚàFôdGh .§≤a Qƒ¡°T 10 ¤EG 5 ÚH ìhGÎj kGôªY ¿É˘Wô˘°ùdG ¬˘fCG ɢª˘c AɢLô˘dG π˘Ñ˘ ë˘ H ∂°ù“CG ÒNC’G »HGƒL ,»°ùØf ÚHh »æ«H ,ó«©à°SCG !ôHÉ©dG .O …õ˘˘jõ˘˘Y'' :Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dP ‘ ô˘˘ZÈ°ùcƒ˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ∫òÑà°S ∂fCÉH ≥KCGh Ö£dG äGOÉ¡àLG ΩÎMCG ÉfCG ,ôZôH ô°üàfCÉ°S »æfCG ∂d ócDhCG »ææµd ,∂©°Sh ‘ Ée ≈°übCG á˘˘Ñ˘ ZQ …ó˘˘d .¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H å«˘˘ÑÿG ¢VôŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘eɢ°ùà˘HG ≈˘°ùfCG ’h .''»˘©˘e ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ,ᢢehɢ˘≤ŸG âãH »àHÉLEG ¿CÉH äô©°T óbh ,É¡H ÊÉ«M »àdG QƒàcódG áÑ©°üdG ¬àª¡e AGôL áMGôdG øe ÉÄ«°T ¬dÉ°UhCG ‘

»``µæÑdG ó````ªMCG ó`ª````fi :º∏≤H ¬˘dƒ˘M äGQƒ˘°üJ ø˘e á˘∏˘«ıG ∞˘æ˘à˘µ˘j Éà …hɢª˘«˘µ˘ dG .¬JÉHGòYh √QGƒ°ûe ≈æ°V ∫ƒMh ,∂æ«©j ¬∏dG'' :∫ƒ≤dÉH º¡eÓc ¿hCGóÑj ™«ª÷G ±ôW øe ,Gò¡H ,¿ƒëª∏j º¡fCÉc ''∂«∏Y ∞Øîj ¬∏dGh ,Iƒ˘˘£˘ N ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Iɢ˘fɢ˘©ŸG QGƒ˘˘°ûe ¿CG ¤EG »˘˘Ø˘ ˘N .⁄C’Gh äÉØYÉ°†ŸG Iógh ‘ §≤°SCGh IÒ¨°U áaGô‚G ,IóMGh Iƒ£îH CGóÑj É°†jCG È°üdG :»°ùØæd ∫ƒbCG ÉfCGh »àdG OhOƒdG »àLhR .È°üdG øe ∞YÉ°†J Iƒ£N πch É¡Jɪ∏µH »Ñ∏b ≈∏Y §HôJ É¡≤M É¡FÉØjEG øY õéYCG Qób ≈∏Y ôLC’G ?’ ⁄h ,º©f'' :´OGƒdG É¡fÉæĪWGh .''?∂«∏Y √ÉjÉ£©H ¢†«Øj ¿CG ¬∏d ójôJ ’CG .á≤°ûŸG äɢª˘∏˘µ˘dG √ò˘g π˘ãÃ É˘«˘∏˘«˘eɢc ÊQOÉ˘Ñ˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Iƒ˘b ɢ¡˘fCG ô˘©˘°TCGh .kGó˘jó˘L kɢMhQ ɢ¡˘à˘≤˘K ø˘e ó˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ¿ÉÁEÓd Üô°ùe áªK .ÉfQGƒZCG ‘ …ô°ùJ IÉ«◊G .á∏«ëà°ùe Éæg áfQÉ≤ŸG .¢VôŸG √ô¡≤j ’ ¥ÉªYC’G äGOÉ°TQEG Ωó≤J »àdG »°ùØædG ºYódG Öàc ‘ GC ôbCG ÉfCÉa √ÉŒ ≈˘˘ °VôŸG ∫ɢ˘ ©˘ ˘aCG OhOQ ¿Cɢ ˘H ¿É˘˘ Wô˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘°VôŸ Ió˘˘Mƒ˘˘dɢ˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ º˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ e ᢢcΰûe ä’ɢ˘©˘ Ø˘ fGh ,Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG Ωó˘˘Yh ∞˘˘ ©˘ ˘°†dGh øeh ,⁄C’G øeh ,πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿG πãe á檫¡e äÉÑ∏≤Jh Ö°†¨dG øY kÓ°†a ∂dP .䃟Gh ,¿Gó≤ØdG .ïdEG..Ú£«ÙG ‘ IQƒãdGh ≠dÉÑŸG ∫É©Øf’Gh êGõŸG ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ∂dP iƒ˘˘°ùH Iô˘˘eɢ˘Y »˘˘°ùØ˘˘f ¿EG iô˘˘ MC’G ƒ˘g »˘ë˘fGƒ˘L ‘ ¢†«˘Ø˘j ɢe .â«˘Ñ˘ã˘ à˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ∫Cɢ °SCGh äGƒ˘˘YOh º˘˘YO ø˘˘e √ɢ˘≤˘ dCG ÉŸ ¿É˘˘æ˘ à˘ ˘eGh ÖM ô˘˘ Yɢ˘ °ûe á˘∏˘Fɢ©˘dGh Aɢbó˘°UC’G ™˘e Aɢ˘Lô˘˘dG ô˘˘Yɢ˘°ûe º˘˘°Sɢ˘≤˘ Jh »˘˘Ø˘ gô˘˘e ø˘˘e ±ô˘˘YCG ’ ø˘˘eh ..AGô˘˘≤˘ dGh AÓ˘˘eõ˘˘ dGh óLCG .º¡JÉ«–h º¡JÉé°ùe »æ∏°üJ øjòdG ¢SÉ°ùME’G Ìc øjôNBG ¿CG »àaô©Ãh ,¬∏dG ¤EG »¡«LƒàH »àMGQ OÉ˘æ˘°SEG å©˘Ñ˘e Gò˘g .≈˘aɢ©˘JCG »˘c »˘∏˘ LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ °üj …OGR ƒgh .πeC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d óØæj ’ »MhQ .áehÉ≤ŸG á∏MQ ‘ ÒNC’Gh óMhC’G

IQƒ£ÿG ≠dÉH …ôëÑdG ™°VƒdG : áfQÉëÑdG

zájôëÑdGh ᫵ª°ùdG IhÌdG ájɪM{ IQhO ‘ kÉcQÉ°ûe 50 êôu îJ ≈£°SƒdG

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

´GQõ˘à˘ °S’G ∫É› ‘ Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ≠˘˘dɢ˘H …ó˘˘Ñ˘ J ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿EG Êɢ˘jõ˘˘dG ¿G ¤EG Égƒæe , ájô£ØdGh ájôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh …ôëÑdG ¤EG ᢢ¶˘ aÉÙG ™˘˘aO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G GÒ k Ñ˘˘c GQk ƒ˘˘°†M â≤˘˘d IQhó˘˘dG √ò˘˘ g .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ÊÉãdG êƒØ∏d á∏Kɇ IQhO º«¶æJ ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ió˘˘ e ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG ÈY ó˘˘ bh ájô£ØdG IÉ«◊ÉH º¡àaô©e ´É°ùJGh äGQhódG √òg πãe ‘ º¡àcQÉ°ûe ᢫˘Ø˘«˘ch ô˘WÉfl ø˘e ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J ɢeh ᢰUɢN IQƒ˘°üH á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh .É¡«∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ≈£°SƒdG ßaÉfi ΩÉb πØ◊G ájÉ¡f ‘h ∫É˘Ø˘WC’G Ωô˘c ɢª˘c ,ɢ˘cQɢ˘°ûe ¿ƒ˘˘°ùª˘˘N º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dGh ÚcQɢ˘°ûŸG . É°†jCG É¡«a ÚcQÉ°ûŸG

äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ AÉæKG ¿ƒcQÉ°ûŸG

»˘£˘Ø˘æ˘dG ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àıG çƒ˘∏˘à˘ dG ´Gƒ˘˘fG ø˘˘e Qɢ˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J .…QÉÛG √É«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH …QGô◊Gh …hɪ«µdGh øe iƒbG ∫ƒ©Øeh ió°U É¡d äGQhódG √òg πãe ¿G ¤EG äQÉ°TCGh ᢢ«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG ∫É› ‘ ´ô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dGh äɢ˘ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G íFGô°T ∞∏àfl ÚH áµ∏ªŸG ‘ »©ªàÛG »YƒdG ô°ûf ≈∏Y ÉgOɪàYÉH . »æjôëÑdG ™ªàÛG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘dG IQGOE’G ¿CG á˘fQÉ˘ë˘ Ñ˘ dG äó˘˘cGh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ‘ Oƒ¡÷G ∞«ãµJh ájôëÑdG äÉØdÉıG ó°Uôd §HGƒ°†dG â©°Vh .º¶©dG â°ûah »∏HƒJ è«∏N ‘ É¡«∏Y á¶aÉÙG ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG á¶aÉfi ßaÉfi ∫Éb ¬à¡L øeh

: Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe ájɪM'' IQhO ‘ ÉcQÉ°ûe 50 êôîàH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG â∏ØàMG áeÉ©dG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ''ájôëÑdGh ᫵ª°ùdG IhÌdG ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ . ¢ùeCG á¶aÉÙG ≈æÑà ∂dPh, ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh áeÉ©dG IQGOE’G ‘ ájôëH AÉ«MCG á«FÉ°üNCG äócG Oó°üdG Gòg ‘h ≠dÉH …ôëÑdG ™°VƒdG ¿CG áfQÉëÑdG á¡«Lh ᫵ª°ùdG IhÌdG ájɪ◊ IÉ«◊G É¡°Vô©àJ »àdG QGô°VC’G øe ¿G âdÉbh, áµ∏ªŸG ‘ IQƒ£ÿG ôëÑdG ´Éb ÉgQhóH ôeóJ »àdG ôØ◊Gh ΩOôdG ∫ɪYCG »g ájôëÑdG Éeh á«fƒfÉ≤˘dG ÒZ 󢫢°üdG ¥ô˘W ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH,᢫˘µ˘ª˘°ùdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh

á∏°U Éeh ?ó¡°ûŸG Gòg øe CGóHCG GPÉŸ ±ôYCG ’ §HGhQ óLCG »æfCG Ö∏ZC’G ?¬dƒbCG ¿CG ójQCG Éà ôeC’G ÉfÓµa !ø˘¨˘æ˘dô˘jEG á˘æ˘jó˘e ÚHh ¬˘æ˘«˘Hh »˘æ˘«˘H ᢫˘Ø˘N äɢjô›h ɢ¡˘©˘Fɢbhh ɢ¡˘Jɢ«˘eƒ˘j ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ¢û«˘©˘j ¢û«©f .¬JGP ÉfOƒLh ™HÉW ¬fEG .É¡«a ¢SÉædG ±GógCG ¢ùª°T ‘ kÓ«∏b kÓ«∏b ôîÑàj ∞«ãc ô°VÉëc áæjóŸG ÓH IôHÉ©dG Éæà¶◊ ’EG âbƒdG øe Éæd ¢ù«d .øeõdG á∏gh É¡fEG .≥ªY ¿hO OƒLh .πÑ≤à°ùe ’h m ¢VÉe ¿ƒæ÷G QGƒ°ûeh »©e ¢VôŸG QGƒ°ûe ájGhQ øe §≤a ¿ƒ°û«©j øjòdG OƒLh ¿CG ∞°ûµJ IôgÉH á¶◊ .¬©e ¿ƒ°û«©j øjòdG OƒLh øY kGÒãc ∞∏àîj ’ ób π≤©dÉH »°ûeÉ¡dG ‘ kGQƒ°†M º¡∏ãe kÉeÉ“ º¡a .ÉfÉ«MCG ¬fhóH á«eƒ«dG á«∏©ØdG IÉ«◊G IôFGO øY êôîj Éeh ,ôHÉ©dGh óMGh A»°T πLCG øe ø¨ædôjEG ‘ Éæg ÉfCG .áæjóŸG ‘ ¿É˘Wô˘°S ø˘e Iɢé˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘g §˘˘≤˘ a √ó°û– hCG ËhÉ≤àdG ¬°Sô¡ØJ Éà CÉÑYCG ’ .¢SÎØe äÉbÉbõdG .áæjóŸG ᣰûfCGh ¢SÉædG äGôµØeh äGóæLCG IQɢª˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äɢ˘LGQó˘˘dG äGQɢ˘°ùeh ᢢ≤˘ °ùæŸG »˘°SGô˘ch Ú∏˘FÉ÷G ᢢYɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘°Tô˘˘ah ᢢj󢢫˘ eô˘˘≤˘ dG Éã«KCÉJ ìÎ≤J ƒd ɪc Éæg IOƒLƒe IôKÉæàŸG ≥FGó◊G ÅLÉØŸGh ôHÉ©dG …OƒLh ó¡°ûe ∫ƒM ¬jOÉØJ øµÁ ’ ∫ɪµà°S’ É¡æe óH ’ OÉ©HCG É¡fCG ƒd ɪc .¿ÉµŸG Gòg ‘ ∫ƒM è°ùæJ ¿CG øµÁ »àdG ájGhôdGh çó◊G äÉ«ehõd ɢ˘e ó‚ ø˘˘d ɢ˘¡˘ fhó˘˘Hh êÓ˘˘©˘ dGh ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’Gh ô˘˘Ø˘ °ùdG !¬jhôf á˘jQƒ˘©˘°T á˘dõ˘Y ´É˘æ˘£˘°UG ¤EG êɢà˘MCG ’ ™˘Ñ˘£˘dɢ˘H äOó©J ɪ¡e Éæg ™µ°ùàe »æfEG ∫ƒbCG ≈àM ácÈØe .âdɢW ɢ˘ª˘ ¡˘ eh ''¿hɢ˘J ¿hGO'' `dG ¤EG ‹hõ˘˘f Üɢ˘Ñ˘ °SCG PÓe ƒg πjƒ£dG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG Gòg ¿C’ ™µ°ùàe Ée ƒg ¬«a ,≈à°T ™FGQP â– ,»°ûŸG ¿C’h .âbƒdG πàb ™˘e ó˘Yƒ˘e ø˘e 󢫢∏˘d kɢ°†Ø˘f kɢ«˘eƒ˘j »˘à˘LhRh ¬˘˘∏˘ ©˘ aCG .ôNB’G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ πÑ≤ŸG óYƒŸG QɶàfG ‘ Ö«Ñ£dG ΩÉjCG π«Ñb √ÉjEG ø¨ædôjEG »æ«£©J Ée πc ƒg ™µ°ùàdG êÓ˘©˘dG ™˘e Êô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d »˘°Vƒ˘˘N ø˘˘e

¢TQh º¶æJ áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL zº˘˘¶˘ ©˘ dG â°ûa Ò°üe{ ø˘˘Y π˘˘ª˘ Y º˘°SɢH »˘ª˘°Sô˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘dG'' ᢢĢ«˘Ñ˘dG Aɢ˘b󢢰UCG ᢢ«˘©˘ª˘L º˘˘¶˘æ˘J ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH º' ¶©dG â°ûa ájɪ◊ »Ä«ÑdG πàµàdG á«æWh á«Ä«H πªY á°TQh ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏›h ádÉ◊G …OÉf .'º' ¶©dG â°ûa Ò°üe'' ¿Gƒæ©H QÉ£e ÖfÉéH ¥ôÙÉH ∂«Ñæaƒe ‘ á«dÉ©ØdG √òg ΩÉ≤Jh kÉMÉÑ°U 8:00 áYÉ°ùdG øe ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ‹hódG øjôëÑdG .kGô¡X 1:00 ≈àMh á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ âMô°U Oó°üdG Gòg ‘h ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG Aɢ˘°†YC’ ᢢ¡˘ Lƒ˘˘e ᢢ°TQƒ˘˘dG ¿CG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢ dƒ˘˘ N á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iõ˘˘¡˘LC’Gh Ωɢ˘©˘dG ¿Cɢ°ûdGh ᢢĢ«˘Ñ˘dɢ˘H ᢢ«˘æ˘©ŸG ɢ˘ª˘«˘°S’ .ôëÑdGh áÄ«ÑdÉH á«æ©ŸG º¶©dG â°ûa ᫪gCÉH ™ªàÛG ∞jô©J ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh .¬àjɪ◊ πNóà∏d áLÉ◊Gh äGójó¡J øe ¬d ¢Vô©àj ÉŸh ᢢ Yɢ˘ °ùdG ¿CG …ó˘˘ æ˘ ¡ŸG â뢢 °VhCG ᢢ °TQƒ˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ∫ƒ˘˘ Mh á°TQƒ∏d ÚcQÉ°ûŸG »£©J ¥GQhCG 6 Ëó≤àd ¢ü°üîà°S ¤hC’G ɢ˘ª˘æ˘«˘H ,º˘˘¶˘©˘dG â°ûa ∫ƒ˘˘M ᢢjQhô˘˘°†dG ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ MGΰS’G ó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ à˘ ˘Yɢ˘ ˘°S ¢ü°ü ˘J äÉ¡÷G ∞∏àfl øe á°TQƒdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG º¶J äÉYƒª› .áYƒª› πc äÉ«°UƒJh IhÓàH ºààîJ

∞°üædG áÑ°SÉæà »Ñ©°T ∫ÉØàMG z¿Gô˘µ˘°ùdG{ â«˘Ñ˘ H ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ø˘˘e :zøWƒdG{-¥ôÙG áÑ°SÉæà kGÒÑc kÉ«Ñ©°T k’ÉØàMG ¥ôÙG á¶aÉfi º¶æJ ¢ù«FQ ÖFÉf ájÉYQ â– ΩÉ≤j ∫ÉØàM’G .¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GƒæY πªëjh ,¥ôÙÉH ¿' Gôµ°ùdG'' â«H ‘ ,áØ«∏N ∫BG ódÉN ,∞FGƒ£dG áaÉc Aɪ∏Y ácQÉ°ûà ä' GQÉ°†◊G QGƒMh ΩÓ°SE’G'' »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh áª∏µdG ™ªLh ∞°üdG IóMh ¤EG ±ó¡jh ábôØdG òÑfh ,á«£°SƒdGh ∫GóàY’G áaÉ≤K ô°ûfh ,»YɪàL’G .á«æWƒdG áªë∏d kGõjõ©J ,±ô£àdGh Ö°ü©àdGh øe ¿hRQÉH Aɪ∏Y ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øeh .áeÉY IƒYódGh ,ô°üeh ¿ÉæÑdh ¿GôjEG

¬Ñ°SÉæJ »àdG áØ«Xƒ∏d ¢üî°ûdG ¬«LƒJ ¤EG ±ó¡j äGQó≤dG QÉÑàNG :πª©dG IQGRh ÉgóªàYG »àdG º««≤àdG á«dBG ¢VGÎaG ≈∏Y- ºµ◊G ¿ƒµj ¿CG Öéj .¢ùµ©dG ¢ù«dh ,áÑdɨdG áÑ°ùædG ≈∏Y kÉ«æÑe -ÖJɵdG IQÉ°TE’G »¨ÑæJ ,kGójó– Ú°Sóæ¡ŸG ∞«XƒàH ≥∏©àj Ée ‘ :kÉ©HGQ CGóH ób ¿Éc ,ÚeÉÙGh Ú°Sóæ¡ŸG ∞«XƒJh ÖjQóJ èeÉfôH ¿CG ¤EG â– ¬H πª©dG ôªà°SGh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¥Ó£fG πÑb ,á≤Kƒe äÉMÉ‚ øe èeÉfÈdG Gòg ¬≤≤M ÉŸ kGô¶f ´hô°ûŸG á∏¶e ‘ ÚeÉÙGh Ú°Sóæ¡ŸG ∞«XƒJ ‘ ´hô°ûŸG íeÓe ºgCG πãªàJh ,πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÜQóàe ∞Xƒªc ÚeÉY IóŸ º¡°UÉ°üàNG ∫É› øe áFÉŸG ‘ Ú°ùªîH IÎØdG √òg ∫ÓN πª©dG IQGRh ºgÉ°ùJ å«M ô˘LC’G π˘≤˘j ’ å«˘ë˘H »˘≤˘Ñ˘àŸÉ˘H á˘cô˘°ûdG Ωõ˘à˘∏˘J ɢª˘«˘a ,ÜQó˘˘àŸG ô˘˘LCG kGô˘¶˘f IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e IQOɢ˘ÑŸG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh ,Qɢ˘æ˘ jO 300 ø˘Y »˘Fɢ¡˘æ˘ dG á˘dhGõ˘e ¢ü«˘Nô˘J •GΰTɢH kGó˘jó– ø˘¡ŸG √ò˘g ᢢdhGõ˘˘e •É˘˘Ñ˘ JQ’ AGôLE’G Gòg ¿CG …CG ,Úàæ°S øY π≤J ’ á«∏ªY IÈîH •hô°ûŸG πª©dG ádhGõe hCG ÚeÉÙGh Ú°Sóæ¡ŸG ∞«XƒJ ¢Uôa õjõ©àd ±ó¡j ɉEG åMÉÑ∏d kÉfÉ¡àeG ∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH ¢ù«dh á«dÓ≤à°SÉH •É°ûædG .πªY øY É¡eɪàg’ ''øWƒdG'' áØ«ë°üd Égôµ°T πª©dG IQGRh QôµJ PEGh ∞∏àfl øe ™«°VGƒŸG √òg åëH IQhô°V ≈∏Y ócDƒàd ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H ∂∏˘J äɢ«˘Ø˘∏˘Nh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh ɢ˘jGhõ˘˘dG .π°ûØdG hCG ìÉéædÉH AGƒ°S áeÉ©dG ΩɵMC’G QGó°UEG πÑb äGAGôLE’G …ô` ` ` `°Shó` ` ` ` `dG ⁄É` ` ` ` ` ` `°S ìÉ` ` ` ` ` ` Ñ` °U á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe

.∫É≤ŸG äGQÉÑàNG øe OÉØà°SG πªY øY ÚãMÉÑdG íFGô°T ÌcCG ¿EG :ÉãdÉK É¡JòØf »àdG º««≤àdG á∏ªM ºg ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG á∏¶e â– πª©dG IQGRh ¿hO ɢª˘a á˘eɢ˘Y ᢢjƒ˘˘fɢ˘K) ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿hO äÓ˘˘gDƒŸG ⁄É©ŸG í°VGh ¢ü°üîJ OƒLh Ωó©d kGô¶f ∂dPh ,(óªà©ŸG Ωƒ∏HódGh ¿hO óYÉ°ùj äGQÉÑàN’G √òg OƒLh ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,äÉjƒà°ùŸG √òg ‘ ójó–h áÄØdG √òg äGQóbh äÉ¡LƒJh ∫ƒ«e ±ÉØ°ûà°SG ‘ ÖjQ ø˘e Ö°SɢæŸG ™˘e ɢ¡˘à˘LhGõ˘e º˘K ø˘eh ɢ¡˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j »˘˘à˘ dG äGQɢ˘¡ŸG IQGRh ¿CÉH kɪ∏Y ,ΩÉ©dG hCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S á°Vhô©ŸG ∞FÉXƒdG áeAGƒŸG §≤a ɉEGh ,∞FÉXh ≥∏N øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G â°ù«d πª©dG øe πªY øY ÚãMÉÑdGh á¡L øe ôZGƒ°T øe ¢Vhô©e ƒg Ée ÚH iƒà°ùe ‘ á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG øe ¢†«≤ædG ≈∏Y ,iôNC’G á¡÷G Ée ,Ωƒ∏©e ƒg ɪc á«°ü°üîàdÉH RÉà“ »àdGh ,¥ƒa Éeh ¢SƒjQƒdɵÑdG ‘ ’EG ádƒ¡°S ÌcCG ∞FÉXƒ∏d πªY øY åMÉÑdG ¬«LƒJ á«∏ªY π©éj »˘g ɢª˘c ,äɢ°ü°üî˘à˘dG ∂∏˘à˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ô˘ZGƒ˘°ûdG Oƒ˘Lh Qò˘©˘ J ∫ɢ˘M ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«YɪàL’Gh á«HOC’G äÉ°SGQó∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G .ô°ü◊G øe º««≤àdG äGQÉÑàNG OhOôe ∞©°V ≈∏Y ºµ◊G ¿EÉa ,¬«∏Yh øY ÚãMÉÑdG øe %10 `dG ÜQÉ≤j Ée πã“ áëjô°T ¤EG ô¶ædG å«M π∏≤jh ,ÜGƒ°ü∏d m±É› ôeCG ƒg ºµ◊G Gòg º«ª©J ádhÉfih πªY PEG ,´hô°ûŸÉH Ú∏é°ùŸG ±’BG √ÉæL …òdG ÒѵdG OhOôŸG ᫪gCG øe

äGhOC’G øe IGOCG ''äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG º««≤J'' äGQÉÑàNG ó©J :k’hCG ¬˘«˘Lƒ˘J ‘ Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ɢ¡˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG ⁄h ,º¡dƒ«eh º¡JGQÉ¡eh ΩAÓàJ »àdG ∞FÉXƒ∏d πªY øY ÚãMÉÑdG ∫É◊G »˘g ɢª˘c ,kɢeÉ“ ɢ¡˘JGP ó˘˘M ‘ ᢢjɢ˘Z äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’G √ò˘˘g ø˘˘µ˘ J ôÁ »àdG äGƒ£ÿG øe ÉgÒZh »æ¡ŸG OÉ°TQE’Gh ÖjQóà∏d áÑ°ùædÉH Ée ƒgh ,áÑ°SÉæŸG áØ«XƒdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ≈àM πªY øY åMÉÑdG É¡H øe √ÒZ hCG QÉÑàN’G πjƒ– ¿EG PEG ,´hô°ûª∏d …õcôŸG ±ó¡dG πãÁ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d »˘˘eGõ˘˘dE’G •ô˘˘°ûdG ™˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘©˘ ˘°Vhh ᢢ jɢ˘ Z ¤EG äGhOC’G åMÉÑdG ≥M ‘ kÉØë› kGôeCG ∂°T ≈fOCG ¿hO ¿ƒµj ±ƒ°S áØ«Xƒ∏d Gòd ,É¡æY åëÑj »àdG πª©dG á°Uôa øe ¬eôë«°S å«M πªY øY á«∏ªY AGôLEG πÑb ¢†©ÑdG ∞«XƒJ ºàj ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«d ¬fEÉa ÚH ≥˘aGƒ˘à˘dG çhó˘Mh á˘Ñ˘°SɢæŸG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘aGƒ˘J ∫ɢM ‘ º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG .á°ù°SDƒŸGh πªY øY åMÉÑdG »˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘µ˘dɢH äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G º˘«˘«˘≤˘J ÖFɢ°üdG ÒZ ø˘e :ɢ«˘ fɢ˘K √ò˘g ihó˘L Ωó˘Y ¤EG ÖJɢµ˘dG Qɢ°TCG å«˘˘M ,Qƒ˘˘còŸG ∫ɢ˘≤ŸG ɢ˘¡˘ dhɢ˘æ˘ J PEG ,kÉeÉ“ ∂dP øe ¢ùµ©dG ¤EG Ò°ûj ™bGƒdG ¿CG ÚM ‘ ,äGQÉÑàN’G Ú°üàflh AGÈN …ójCG ≈∏Y É¡àZÉ«°U â“ äGQÉÑàN’G √òg ¿EG ‘ áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ±ƒbƒdG √òg áZÉ«°üdG á«∏ªY ∫ÓN GƒYGQ ≥ah ∂dPh ,πªY øY ÚãMÉÑdG äGQóbh äÉÑZQh ∫ƒ«eh πª©dG ¥ƒ°S ∂∏˘J è˘Fɢà˘f ¬˘«˘dEG â°ü∏˘N ɢe ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh ,Ió˘ª˘à˘©˘e ᢫˘ª˘∏˘Y ¢ù°SCG hCG ∞«XƒàdG á«∏ªY ‘ IQGRƒdG ¬«∏Y äóªàYG kÉ°SÉ°SCG ¿Éc äGQÉÑàN’G QÉ°TCG ɪc »∏µ°T AGôLEG Oô› øµJ ⁄h ,∞«XƒàdG πLCG øe ÖjQóàdG

:πª©dG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG º««≤J äGQÉÑàNG ¿CG πª©dG IQGRh âë°VhCG ´hô°ûŸG èeɢfô˘H ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘∏˘d Úeó˘≤˘à˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘dG ɢ¡˘jôŒ »˘à˘dG ÚãMÉÑdG äÉ«fɵeEGh äGQób ≈∏Y ±ô©à∏d á∏«°Sh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG Ée ≈∏Y É¡d Ö«≤©J ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh ,ájÉZ â°ù«dh ,πª©dG øY …ójCG ≈∏Y É¡àZÉ«°U â“ äGQó≤dG äGQÉÑàNG ¿CG ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf ‘ áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ±ƒbƒdG IÉYGôe ™e Ú°üàflh AGÈN √ò˘˘g ø˘˘e äOɢ˘Ø˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG í˘˘FGô˘˘°ûdG ÌcCG ¿CG ɢ˘ª˘ ˘c ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S å«M ,¢SƒjQƒdɵÑdG iƒà°ùe ¿hO äÓgDƒŸG á∏ªM ºg äGQÉÑàN’G ójó–h á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g äGQó˘bh äɢ¡˘Lƒ˘Jh ∫ƒ˘«˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ∞˘°ûµ˘J áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdÉH º¡bÉ◊EG ‹ÉàdÉHh ,É¡H ¿ƒ©àªàj »àdG äGQÉ¡ŸG .º¡JGQób ™e á≤aGƒàŸG :πª©dG IQGRh í«°VƒJ »∏j ɪ«ah É¡eɪàgG ≈∏Y ''øWƒdG'' áØ«ë°üd ôµ°ûdÉH ¬Lƒàf ájGóÑdG ‘ »æWƒdG ´hô˘°ûŸG kɢ°Uƒ˘°üNh π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸÉ˘H ∫ƒ˘M ‹É˘à˘dG í˘«˘°Vƒ˘à˘dG OQƒ˘f ¿CG Oƒ˘f ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘h ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj QOÉ°üdG (257) ºbQ Oó©dG ‘ Qƒ°ûæŸG ´ƒ°VƒŸG ‘ º««≤àdG äÉfÉëàeG ihóL'' ¿GƒæY â– ,2006 ¢ù£°ùZCG 24 Oɢ≤˘à˘f’G ÖJɢµ˘dG ¬˘«˘a ¬˘Lh …ò˘dGh ,''∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG º««≤J äGQÉÑàN’ :Iƒ£ÿG √òg ihóL Ωó©H ΩÉY º««≤J ¤EG ¢ü∏Nh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

9

foreign@alwatannews.net

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

QÉÑfC’G ‘ »µjôeCG …óæL πà≤eh ∫ó©dG IQGRh ‘ ôjóe ∫É«àZG

…QÉÑNG ôjô≤J

º¡Jô°SCG øY áæ°ùdG ≈°VôªdG ∞£îJ á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ªdG

ÚHÉ°üŸGh ≈∏à≤dG äGô°ûY ™bƒJh á«bGô©dG ¿óŸG õ¡J äGQÉéØfG

IójóL πàb ∫ƒ≤M ¥Gô©dG äÉ«Ø°ûà°ùe äƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dEG â∏˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùJ »∏Y ,»bGô©dG áë°üdG ôjRh ¿CG ¤EG âàØdh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘ ˘°†Y ɢ˘ ˘«˘ ˘°ü ˘°T ƒ˘˘ ˘g ,…ô˘˘ ˘ª˘ ˘°ûdG ‘ Qó˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ ãÁh ,…ó˘˘ ˘ ¡ŸG ¢û«÷ »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG .á«bGô©dG áeƒµ◊G »ØXƒe øe á∏«Ä°V áÑ°ùf ¿EG ¬∏dG óÑY ∫Ébh ¢üî°T 30^000 ºgOóY ≠dÉÑdG áë°üdG IQGRh ,…ó˘¡ŸG ¢û«˘L ɢ«˘°û«˘˘∏˘«˘e ¤EG º˘˘¡˘Fɢ˘ª˘à˘fɢ˘H ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘j Iƒb ‘ …ó¡ŸG É«°û«∏«e AÉ°†YCG OóY ¿CÉH ôbCG ¬æµd 15^000 º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dGh IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G .''ÒãµH ÌcCG' ƒg ¢üî°T ∂∏Á …òdG ,ÉeÉY 35 ,…ó«Ñ©dG Ö«©°T ∫Ébh äGP ᫪¶YC’G á∏fi ‘ á«FGò¨dG OGƒª∏d Gôéàe ¬˘Ø˘à˘c ‘ Ö«˘˘°UCG ¬˘˘fEG ,ᢢ«˘æ˘°ùdG ᢢ«˘fɢ˘µ˘°ùdG ᢢ«˘Ñ˘dɢ˘¨˘dG Éæ«H á≤£æŸG ‘ ™bh ∑ÉÑà°TG ‘ ¬bÉ°Sh √ô¡Xh ¤EG AÉbó°UC’G óMCG ¬∏≤fh ,á«FGòZ OGƒe π≤æj ¿Éc ɢ˘ª˘gQò˘˘M ,ɢ˘ª˘¡˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘dh .¿É˘˘ª˘©˘æ˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∞˘˘£˘î˘J …ó˘˘¡ŸG ɢ˘«˘°û«˘˘∏˘ «˘ e ¿CG ø˘˘e '≥˘ j󢢰U'' Ö«˘˘Ñ˘ W á«Ñ£dG áæjóŸG ¤EG ÉHô¡a ,≈Ø°ûà°ùŸG øe áæ°ùdG .ájÉYôdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¶©ŸG ÜÉH á≤£æe ‘ ¬dƒ°Uh iód ¬dCÉ°S É°Vô‡ ¿CG …ó«ÑY ôcòjh OG󢢨˘ H ‘ ∫GDƒ˘ °ùdGh '?ø˘˘ µ˘ °ùJ ø˘˘ jCG' ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¤EG ´ÉÑJCG ¿C’ »©«°T hCG »æ°S âfCG πg Gójó– »æ©j .á∏°üØæe ≥WÉæe ‘ ¿ƒ°û«©j ÚÑgòŸG ¿ƒ∏≤æj GƒfÉc Ú°VôªŸG ¿CG ≈∏Y ó«ÑY Oó°Th ,á∏°üØæe ±ôZ ¤EG á«æ°ùdG ≥WÉæŸG øe ≈°VôŸG ¤EG …ó¡ŸG É«°û«∏«e ô°UÉæY â∏NO ≥FÉbO ó©Hh GƒfÉc áæ°ùdG øe ∫ÉLQ á°ùªN äOÉàbGh ≈Ø°ûà°ùŸG …ó«Ñ©dG ≥jó°U º¡æª°V øeh ,ΩódÉH ¿ƒYÈàj .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f …òdG øe Üô¡dG ≈∏Y …ó«Ñ©dG »æ°S Ö«ÑW óYÉ°Sh »˘˘à˘ dG äGOɢ˘ª˘ °†dGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¬˘˘Hɢ˘«˘ ã˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG IôLCG IQÉ«°ùH ¬LƒJh ,¬MGôL ¢†©H ≈∏Y É¡©°Vh ᢢ«˘ æ˘ °ùdG Qƒ˘˘°üæŸG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬˘˘ HQɢ˘ bCG ∫õ˘˘ æ˘ e ¤EG .áYÉ°S áHGôb Ö«Ñ£dG ô¶àfG å«M á«bGôdG ‘ πFÓ≤dG áæ°ùdG óMCG ƒgh ,Ö«Ñ£dG ∫Ébh 䃟G ø˘˘ ˘e É‚ …ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ¿EG ,ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ᢢ ˘æ˘ ˘ jóŸG ¿C’ ¬˘˘ª˘°SG ô˘˘°ûf Ωó˘˘Y Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG Ö∏˘˘Wh .ᢢHƒ˘˘é˘ YCɢ H .¬àeÓ°S Oó¡j ∂dP ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y' ¤EG …ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ ˘°†NCGh ÒZ IOÉ«Y ‘ äÉYÉ°S ™Ñ°S äôªà°SG 'á«MGôL ≈∏Y …ó«Ñ©dG π°üëj ⁄h .»æµ°S ≈æà á«fƒfÉb ’ ,áWÉ°ùÑH ,¬fC’ áMGô÷G òæe á«ë°U ájÉYQ …CG âæc ƒd ≈àM'' GOó› ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÜÉgòdG ójôj .''䃟G ≈∏Y ±ô°TCG »˘˘bGô˘˘ ©˘ dG Üõ◊G º˘˘ «˘ YR ,»˘˘ µ˘ e AÓ˘˘ Y ∫ɢ˘ bh ,ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d A»˘˘ °S ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG'' ¿EG (»˘˘ æ˘ °ùdG) »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ êÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ Mô÷G ô˘˘ °üj äɢ˘ «˘ °û«˘˘ ∏˘ «ŸG ¿GÒæ˘˘ H º˘˘ ¡˘ à˘ Hɢ˘ °UEG ó˘˘ ©˘ H º˘˘ ¡˘ dRɢ˘ æ˘ ˘e √ò˘˘ g ¿CG »˘˘ ˘g ᢢ ˘°ùFɢ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G .. ᢢ ˘«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ (ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG) äɢ˘«˘ °û«˘˘ ∏˘ «ŸG .''äÉ«Ø°ûà°ùŸG ô˘˘ jRh º˘˘ °Sɢ˘ H ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘dG ,»˘˘ ë˘ ˘j º˘˘ °Sɢ˘ b ¿CG ’EG 'äɢ˘eɢ˘¡˘ JG'' ø˘˘Y ™˘˘ª˘ °S ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG »˘˘ Ø˘ æ˘ j ,ᢢ «˘ ë˘ °üdG .áeÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe áæ°ùdG ∞£îH ’ ,¥Gô©dG Ωƒª©d áë°üdG IQGRh ÉæfEG' :∫Ébh ôéØæJ ÉeóæY . .™«ªé∏d πH ,á©«°û∏d ’h áæ°ù∏d GƒfÉc GPEG Ée ≈Mô÷G ∫CÉ°ùf πg áîîØe IQÉ«°S ¢†¨H ÉjÉë°†dG ™«ªL èdÉ©f ÉæfEG ?á©«°T hCG áæ°S .''º¡JGAɪàfG øY ô¶ædG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

:ä’Éch - OGó¨H - áHƒ≤©H - Iô°üÑdG

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ¿CG â°Sƒ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U äô˘˘ ˘ cP π˘˘∏˘°ùà˘˘J 'π˘à˘≤˘∏˘d ’ƒ˘˘≤˘M' âdƒ– OG󢢨˘H äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe øe ≈°VôŸG á«Ø°üàd á«©«°ûdG 䃟G ¥ôa É¡«dEG .Üô©dG áæ°ùdG ∫ƒ≤M »g ¥Gô©dG äÉ«Ø°ûà°ùe'' ¿GƒæY â–h ≥˘˘«˘ ≤– ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘ cP ',Ió˘˘ jó÷G π˘˘ à˘ ≤˘ dG √ój âbõe …òdG ,Oƒ©°S Qòæe ¿CG OGó¨H øe ™°Sƒe áà°S πÑb áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ ¬µah ≈檫dG »˘˘≤˘∏˘à˘d ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘HG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG π˘˘≤˘ f ,ô˘˘¡˘ °TG .¬àæJ ¿CG øe ’óH ¬JÉfÉ©e äCGóH ∂dòHh ,êÓ©dG ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©dG ¬«≤∏J øe ΩÉjCG ó©Hh ᢢ«˘ ©˘ «˘ °T ɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ø˘˘e ᢢ ë˘ ∏˘ °ùe ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ Y â∏˘˘ NO ∫É°üeC’G ôHEG â©∏àbG Éeó©H √ôjô°S øe ¬àÑë°Sh ÈY ¬JôLh ,¬ªa øe ¢ùØæàdG ܃ÑfCGh √ój øe √ôcP Ée ≥ah ,¬JOQCGh QÉædG ¬«∏Y â≤∏WCG ºK ôªŸG .Oƒ©°S AÉHôbCG ‘ Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ¿CG äɢ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äô˘˘ ˘cPh ⁄ OGó¨H »Øa .’õ©æe GQƒ£J â°ù«d ≈Ø°ûà°ùŸG ∞£N ó≤a .ΩÉjC’G √òg ‘ áæeBG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ó©J äɢ˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e ,≈˘˘ Mô÷Gh ≈˘˘ °VôŸG ,ᢢ æ˘ ˘°ùdG º¡cÉ°ùeEG ÈY á©«°ûdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG áeÉ©dG .äBÉ°ûæŸG √òg øY ádhDƒ°ùŸG áë°üdG IQGRƒH ó˘˘ bh Úaƒ˘˘ ˘£ıG åã˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ˘≤˘ ˘M’ Ì©˘˘ ˘jh ¿ƒdhDƒ°ùeh AÉÑWCG √ôcP Ée ≥ah ,¢UÉ°UôdG É¡bõe .ÉjÉë°†dG ¢†©H äÓFÉYh ¿ƒ«eƒµM Oó˘˘ Y ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘j ,ᢢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âà˘˘ ˘Ø˘ ˘d ,∂dò˘˘ ˘d ¤EG Üɢ˘ ˘ gò˘˘ ˘ dG ¿hOɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ Mô÷G á÷ɢ˘ ©˘ e ¿B’G º˘˘ à˘ ˘Jh .äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ÉeCG .∫RÉæŸG øª°V É°ü«°üN äóYCG ÇQGƒW ±ôZ OGó¨H êQÉN ¤EG ø¡Ñjô¡J ºà«a ,πeGƒ◊G AÉ°ùædG .ÉæeCG ÌcCG ≥WÉæe ‘ äGOÉ«Y ‘ IO’ƒ∏d ɢ˘ jɢ˘ ë˘ °†dG Aɢ˘ Hô˘˘ bCG ø˘˘ Y ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fEG º˘˘¡˘ dƒ˘˘b äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ‘ ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ eh »˘˘Ñ˘ gòŸG Aɢ˘ª˘ à˘ f’G iƒ˘˘°S π˘˘à˘ ≤˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ÖÑ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùj ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¿CG ÉÃh .ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘°†∏˘˘ ˘d π˘à˘≤˘dG äɢ˘«˘∏˘ª˘Y äQɢ˘KCG ó˘˘≤˘a ᢢeɢ˘©˘dG äɢ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG íª°ùj »ë°üdG ºbÉ£dG ¿Éc GPEG ɪY ä’DhÉ°ùJ äBÉ°ûæŸG √òg ¤EG ∫ƒNódÉH á«©«°ûdG 䃟G ¥ôØd .Üô©dG áæ°ùdG ≈°VôŸG πà≤d º˘˘ Y ø˘˘ HG ƒ˘˘ gh ,ɢ˘ eɢ˘ Y 25 ,ô˘˘ ˘°üf ƒ˘˘ ˘HCG ∫ɢ˘ ˘bh ¤EG Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ’h 䃉 ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f' :Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S .Gó˘˘HCG ≈˘˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H π˘˘Ñ˘bCG ø˘˘d .äɢ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG .''πà≤∏d ’ƒ≤M äÉ«Ø°ûà°ùŸG âëÑ°UCG ó≤d ‘ ÚdhDƒ˘ °ùe ᢢKÓ˘˘K ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘ ≤˘ fh ,º˘˘ ¡˘ Fɢ˘ ª˘ ˘°SCG ô˘˘ °ûf Ωó˘˘ Y Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ,ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh áæ°ùdG âaó¡à°SG á«©°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ¿CG ºgó«cCÉJ .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ∫OÉY ,áë°üdG IQGRh ‘ ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ÉeCG »˘˘à˘ dG äɢ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿EG ∫ɢ˘≤˘ a ,¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ °ùfi ODƒJ ⁄ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ∞£ÿG ádCÉ°ùe ‘ ÉgGôLCG ∫ɪàMG »ØfCG ’ »æµd .á¨eGO ádOCG' ≈∏Y Qƒã©dG ¤EG .''É¡dƒ°üM äÓ˘˘ Fɢ˘ Yh ≈˘˘ °Vô˘˘ e ø˘˘ Y ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘ ≤˘ fh πLôd á©HÉàdG ,…ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e ¿CG ÉjÉë°†dG »˘˘ g ,Qó˘˘ °üdG ió˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e Üɢ˘ °ûdG »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ dG Üô©dG áæ°ùdG ±ó¡à°ùJ »àdG á«°ù«FôdG áYƒªÛG .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘

Êɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdG Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG Úª˘¡˘àŸ ∞˘«˘bƒ˘˘à˘ dG OóÁ »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘gQE’G §˘˘ ˘ £ıG ‘

(RÎjhQ)

¥Gô©dG ÜôZ á«æ°ùdG QÉÑf’G á¶aÉfi ‘ »cÒeG …óæL .AÉKÓãdG ''ÊGhóY •É°ûf'' ôKG ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY øe ÉjóæL'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh •É˘°ûf ô˘˘KG ɢ˘¡˘ H Ö«˘˘°UG ìhô˘˘é˘ H Gô˘˘KCɢ à˘ e ‘ƒ˘˘J (õ˘˘æ˘ jQÉŸG) .''AÉKÓãdG QÉÑf’G ‘ ÊGhóY 2633 πàb ,2003 ¢SQÉe/QGPG ‘ ¥Gô©dG ìÉ«àLG òæeh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYG á∏«°üM Ö°ùëH É«cÒeG ÉjóæL .¿ƒZÉàæÑdG ΩÉbQG ¤G GOÉæà°SG â∏≤àYG É¡fG á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG âdÉb Iô°üÑdG ‘h á«bGô©dG ¿óŸG ÈcG ÊÉK Iô°üÑdG ‘ ¢UÉî°TG á°ùªN ¢ùeG .''RQÉH »HÉgQG'' ∫õæe ≈∏Y IQÉZ’G ∫ÓN ‘ …ó˘æ˘ L 7000 ɢ¡˘eGƒ˘b ᢫˘fɢ£˘jô˘H Iƒ˘b i󢢰üà˘˘Jh ᢩ˘HÉ˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äɢ˘Yɢ˘ª÷G ø˘˘e O󢢩˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG ܃˘˘æ˘ L .á£∏°ùdG ≈∏Y πàà≤J »àdG á«©«°ûdG á«Ñdɨ∏d äGƒ≤dG º°SÉH çóëàŸG êójôHQƒH ‹QÉ°ûJ ôé«ŸG ∫Ébh Iô˘°üÑ˘dG ‘ RQɢH »˘HɢgQG ∫õ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ɢfô˘ZCG'' ᢫˘fɢ£˘ jÈdG ''.º¡HGƒéà°S’ É«dÉM øjõéàfi OGôaG á°ùªN Éæ∏≤àYGh ᢢ ∏˘ ˘°U º˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ aó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ gQ’G'' ±É˘˘ ˘°VCGh πª©f .¥Gô©dG øe iôNG øcÉeGh Iô°üÑdG ‘ äÉ«°û«∏«Ã …òdG ¢üî°ûdG ƒg á°ùªÿG óMG ¿Éc GPG Ée áaô©Ÿ É«dÉM .¢üî°ûdG Gòg º°SG øY ∞°ûµj ⁄h ''.¬æY åëÑf ÜõM ÖJɵe ≈∏Y â©bh IQɨdG ¿G ¿ƒ«∏fi ¿Éµ°S ∫Ébh Êɪ∏Y ÜõM ƒgh á«bGô©dG áe’G ácôM ƒg Ò¨°U »°SÉ«°S ø˘e ò˘î˘à˘jh ᢩ˘«˘°ûdG ø˘e ¬˘Fɢ°†YG ᢫˘Ñ˘dɢZ »˘˘Hô˘˘Y »˘˘eƒ˘˘b .¬d Gô≤e Iô°üÑdG ¿G Üõ˘ë˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G º˘°SɢL AGô˘gõ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c Iõ˘¡˘LGh Q’hO ∞˘˘dG 38 ≈˘∏˘Y Gƒ˘dƒ˘˘à˘ °SG Oƒ˘˘æ÷G .ôØ°S äGRGƒLh ≥FÉKh ≈∏Yh ádƒªfih á«°üî°T ∫GƒeG ≈∏Y Oƒæ÷G AÓ«à°SG ÊÉ£jÈdG çóëàŸG ≈Øfh .IÒNòdG øe äÉ«ªch áë∏°SG Gƒ£Ñ°V º¡fG ∫Éb ¬æµd áfhB’G ‘ á«bGô©dGh á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG âaó¡à°SGh á«dhDƒ˘°ùe á˘æ˘°ùdG ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘≤˘∏˘j ᢫˘©˘«˘°T ɢ«˘°û«˘∏˘«˘e IÒN’G .ºgDhɪYR É¡«Øæj ᪡J »gh á«ØFÉW πàb äÉ«∏ªY ÚH »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘ ©˘ dG ¿G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ÈcC’G ô£ÿG πµ°ûj á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸGh áæ°ùdG Ú∏JÉ≤ŸG .¥Gô©dG QGô≤à°SG ≈∏Y

»˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°üfCG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j »˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Iɢ˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ dG ᢢ ˘°SQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ª˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘∏˘ WCG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘ª˘M π˘¡˘à˘°ùe ‘ ¢ùeG í˘dɢ°U

:Ü ± G - ¿óæd ‘ Úª¡àe áKÓK ∞«bƒJ ¢ùeCG ÊÉ£jÈdG AÉ°†≤dG Oóe Òé˘˘Ø˘ à˘ d ¢VÎØŸG »˘˘Hɢ˘gQE’G §˘˘£ıG ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Qɢ˘WEG ᢢ Wô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YG …ò˘˘ dGh »˘˘ °ù∏˘˘ WC’G ¥ƒ˘˘ a ƒ÷G ‘ äGô˘˘ Fɢ˘ ˘W .¢ù£°ùZG/ÜG øe ô°TÉ©dG ‘ ¬WÉÑMG OQÉjóæ∏Jƒµ°S QGõdƒZ ô°SÉj óªfih (ÉeÉY 22) Ú°ùM π«Ñf π㪫°Sh kGOó› ÚæK’G (ÉeÉY 35) øjOhG ÚeÉ°T óªfih (ÉeÉY 25) ¿ƒª¡àe A’Dƒgh .¿óæd ‘ á«FÉæ÷G »∏jÉH ódhG ᪵fi ΩÉeG »gh »HÉgQG πª©d §«£îàdGh πàb ºFGôL ÜɵJQ’ ôeÉàdÉH ™HÉ°ùdG äGAGóàYG ó©H ÊÉ£jÈdG ¿ƒfÉ≤dG ¤G âØ«°VG IOÉe .¿óæd ‘ 2005 ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ∫ÉLQ á«fɪK ™e ᪵ÙG ΩÉeG áKÓãdG ¿ƒª¡àŸG π㪫°Sh .É¡°ùØf á«°†≤dG QÉWEG ‘ kÉeÉY 28h 19 ÚH ºgQɪYG ìhGôJ ¤G É¡dÉNOEG GƒdhÉMh äGôéØàe Gƒ©æ°U º¡fG ‘ ¬Ñà°ûjh ±ó˘¡˘H Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ¤G ¿ó˘æ˘d ø˘e á˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e äGô˘˘Fɢ˘W .»°ù∏WC’G ¥ƒa ƒ÷G ‘ ''ÉgÒéØJh É¡©«ªŒ'' .≥«≤ëàdG Gòg QÉWEG ‘ kÉ°üî°T 15 ¤G ᪡àdG â¡Lhh ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘dhɢëà Gƒ˘ª˘¡˘JG kɢ°üT 11 ¤G ᢢaɢ˘°V’ɢ˘ Hh º¡J øjôNG ¢UÉî°TG á©HQG ¤G â¡Lh ,ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG »HÉgQ’G §£ıG øY ÆÓH’G ΩóY ᪡J É¡æe IQƒ£N πbG .º¡æe áKÓK ≥ëH øµÁ ’ ôª©dG øe 17 `dG ‘ ô°UÉb á©HQC’G Úª¡àŸG ÚHh øY Ö«àc ¬JRÉ«◊ ¬«dG ᪡àdG â¡Lh ¬àjƒg ∞°ûc kÉfƒfÉb ¿Éc ¢üî°T πc á«°Uhh ¿Éà°ùfɨaG á£jôNh äGôéØàŸG êÉàfG â°ù«d º¡àdG √òg Ú≤≤ÙG Ö°ùëHh .ájQÉëàfG á«∏ªY òØæ«°S ‘ äGôFÉW ÒéØàd ¢VÎØŸG §£ıÉH Iô°TÉÑe ábÓY ≈∏Y .ƒ÷G

õ˘cô˘e êQɢN á˘î˘î˘ Ø˘ e ᢢ«˘ FGƒ˘˘g ᢢLGQO Qɢ˘é˘ Ø˘ fG iOCG OGó¨H ܃æL »bGô©dG ¢û«÷G ‘ OóL ÚYƒ£àe ∫ÉÑ≤à°S’ .kÉëjôL 38 ƒëfh kÓ«àb 15 ´ƒbh ¤G ¢ùeG ìÉÑ°U ܃æL á∏◊G áæjóà ±ó¡à°ùŸG ´ƒ£àdG õcôe ™≤jh øe ÚYƒ˘£˘àŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ΩɢjG π˘Ñ˘b í˘à˘à˘aG …ò˘dGh ,OG󢨢H AÓ˘˘Hô˘˘ch ¬˘˘∏◊Gh ∞˘˘é˘ æ˘ dG §˘˘°ShC’G äGô˘˘Ø˘ dG äɢ˘ ¶˘ ˘aÉfi .»æµ°S »M Üôbh áæjóŸG õcôe ‘ ,á«fGƒjódGh Ihɪ°ùdGh √ò˘g ´É˘Ø˘ JQG á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H ᢢ«˘ Ñ˘ W QOɢ˘°üe 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùJ ⁄h .ÚHÉ°üŸG øe OóY ìGôL IQƒ£ÿ Gô¶f kGOó› á∏«°ü◊G ´ƒ£àdG »ÑdÉW øe äÉÄŸG ¿Éc ÉeóæY QÉéØfE’G ™bhh Gó«¡“ õcôŸG ΩÉeG øjô¡ªéàe ójó÷G »bGô©dG ¢û«÷G ‘ .º¡Yƒ£J ¥GQhG Ëó≤àd kÉ°üî°T 24 ¿G ¢ùeG á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,OGó¨H ‘h ™bh …òdG QÉéØf’G ‘ ¿hôNBG 35 ìôLh Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y .OGó¨H ‘ áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S ‘ ™bh óbh OGó¨H §°Sh á∏Ñæb øY º‚ …ƒb QÉéØfG õgh .á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ¥Gƒ°SG ÈcG ,áLQƒ°ûdG ‘ 24 •ƒ≤°S ¤G iOG AGóàY’G ¿G »æeG Qó°üe ∫Ébh .ÉëjôL 35h πbC’G ≈∏Y kÓ«àb çOÉ◊G πfi ‘ ¢SôH ¢ùfGôa Qƒ°üŸ §HÉ°V í°VhGh øe Üô≤dÉH »µ«à°SÓH ¢ù«c ‘ â©°Vh áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G ≈˘∏˘Y äô˘é˘Ø˘fG ¥ƒ˘°ùdG §˘°Sh á˘jQɢ˘æ˘ dG äɢ˘LGQó˘˘∏˘ d ∞˘˘bƒ˘˘e áMÉ°ùe ≈∏Y äôKÉæJ ÉjÉë°†dG AÓ°TG'' ¿G GÒ°ûe ''Ú«fóŸG .''QÉéØf’G Ió°T ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG øe á©°SGh !?á«bGô©dG ΩódG QÉ¡fCG ∞bƒj ¿CG ™«£à°ùj øe âbÎMG ájQÉéàdG ∫ÉÙG øe kGÒÑc kGOóY'' ¿G ócGh Ö«˘°UGh »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷ɢH §˘Hɢ˘°V π˘˘à˘ b ,äƒ˘˘µ˘ dG ‘h ≈˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG ∫ɢ˘LQ ∫GRɢ˘eh ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH Oƒæ÷G øe ¿ÉæKG .''¥ƒ°ùdG ‘ Ö°T …òdG ≥jô◊G ‘ Qó°üe Ö°ùëH ,øFGóŸG øe Üô≤dÉH OGó¨H 䃵dG ÚH äGQÉ«°ùdG øe GOóY'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe ∫Ébh .»bGô©dG ¢û«÷G øe Öjôb º©£e ¤G áaÉ°VE’ÉH QGô°VCÉH âÑ«°UG á«fóŸG åãL ¢ùªN á«bGô©dG áWô°ûdG â∏°ûàfG ôjƒ°üdG ‘h øe ÉjÉë°†dG ¢VGôZCG ™ªéH ¿ƒ«fóŸG ΩÉb ɪ«a ,çOÉ◊G ᢢ∏˘ LO ô˘˘¡˘ f ø˘˘e Ú«˘˘fó˘˘e ¢Uɢ˘î˘ °TC’ ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ᢢ dƒ˘˘ ¡› óLÉ°ùŸG óMCÉH É¡©°Vhh º¡æe â£≤°S Oƒ≤fh ádÉ≤f ∞JGƒg .QÉf ¥ÓWGh Öjò©J QÉKBG É¡«∏Yh Ió«≤eh ÚYC’G áHƒ°ü©e .''QÉéØf’G øe áÑjô≤dG øjô˘°ûY π˘à˘≤˘e ¢ùeG ᢫˘bGô˘Y ᢫˘æ˘eG QOɢ°üe âæ˘∏˘YGh É¡©°Vhh ÉjÉë°†dG AÓ°TG ÉjÉ≤H ™ªéH ¿ƒ«fóe ΩÉb ɪc ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e ᢰùª˘Nh π˘Ø˘Wh Aɢ°ùf ¢ùª˘N º˘¡˘æ˘«˘H ɢ«˘bGô˘˘Y .±É©°S’G ¤G Égƒª∏°Sh ᫵«à°SÓH ¢SÉ«cCÉH .áHƒ≤©H áæjóe ‘ ábôØàe äɪé¡H »bGô©dG øeC’G IƒÑY'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ »æeG Qó°üe ôcPh ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh .''¥ƒ°ùdG §°Sh ‘ IÉ°ûŸG ô°ùL â– áYhQõe âfÉc áØ°SÉf IóMGh á∏FÉY øe πØWh AÉ°ùf ™HQG º¡æ«H Ú«fóe á©Ñ°S'' ɪæ«H AGóàY’G ¿Éµe ‘ ¢VQ’G AÉeódG ™≤H â£Zh º¡∏≤j Ò¨°U ¢UÉH Qhôe óæY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH Gƒ∏àb .QÉéØf’G Ió°T øe ájô°ûH AÓ°TG äôKÉæJ .''Rô¡H á«MÉf ‘ Qƒfi Èà©j …òdG áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S QÉéØf’G ±ó¡à°SGh ¤G á˘Hƒ˘≤˘©˘H ø˘e á˘¡˘é˘à˘e âfɢc á˘∏˘Fɢ©˘dG'' ¿G ±É˘°VGh äɪé¡dG øe Oó©H ¥Gô©dG AÉëfG πc ‘ ájQÉéàdG ácô◊G .''º¡FÉHôbG óMG óæY áÑ°SÉæe Qƒ°†◊ Rô¡H ∫ÓN ÉjÉë°†dG äGô°ûY •ƒ≤°S ¤G äOG áØ°SÉædG äGƒÑ©dÉH §˘Hɢ°V º˘¡˘æ˘«˘H ᢢWô˘˘°ûdG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘e ᢢ©˘ HQG π˘˘à˘ bh .»°VÉŸG ô¡°ûdG º¡àjQhO ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ¿GôNG ¿ÉæKG Ö«°UGh ¿hôNBG 14 ìôLh ¿É«fóeh »Wô°T πàb IOGôµdG ‘h äOÉaG Ée ≈∏Y 45) RhQó∏H áæjóe πNóe óæY ,¢ùeG ôéa áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ,áWô°ûdG ô°UÉæY øe ¿ÉæKG º¡æ«H .áWô°ûdG .áWô°ûdG ‘ Qó°üe Ö°ùëH ,áîîØe IQÉ«°Sh Iô°ûY Ö«°UGh Ú«fóe áKÓK πàb ,π°üØæe çOÉM ‘h øe Üô≤dÉH äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G Qó°üŸG í°VhGh IƒÑY QÉéØfÉH ,áWô°ûdG ô°UÉæY øe áKÓK º¡æ«H ¿hôNG á≤£æe ‘ ∫É°†ædG ´QÉ°T ‘ Ò°üf øH ≈°Sƒe áÄÑ©J á£fi .ájOGó≤ŸG ¥ƒ°S øe áHô≤e ≈∏Y áØ°SÉf äÉjQhO ∫ƒ°Uh iód áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ÉgÓJ IOGôµdG QGô°VG øY ôØ°SG QÉéØf’G'' ¿G áWô°ûdG Qó°üe ócGh ¢UÉî°TG áKÓK πà≤e øY ôØ°SG QÉéØf’G ¿ÉµŸ áWô°ûdG .''çOÉ◊G ¿Éµe øe áÑjô≤dG ájQÉéàdG äÓÙG ‘ ájOÉe øe ¿ÉæKG º¡æ«H øjôNBG 14 ìôLh óMGh »Wô°T º¡æ«H IQGRh ‘ áeÉY Iôjóe ¿G »bGôY »ÑW Qó°üe ∫Ébh .''áWô°ûdG ô°UÉæY ój ≈∏Y É¡≤FÉ°Sh »°üî°ûdG É¡°SQÉM ™e ¢ùeG â∏àb ∫ó©dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ b Aɢ˘ æ˘ ˘K’G ∂∏˘˘ J ‘h .OGó¨H ÜôZ áWô°ûdG ≥Øf á≤£æe ‘ Údƒ¡› Ú∏ë°ùe ΩRÓe áàHôH §HÉ°V áãL âª∏à°SG ≈Ø°ûà°ùŸG'' ¿G ∑ƒeÒdG ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W …òdG Qó°üŸG ∫Ébh ‘ äÉ¡LGƒÃ Údƒà≤e Úë∏°ùeh »bGô©dG ¢û«÷ÉH ∫hG ø˘°ùM ó˘ªfi á˘jOɢf åã˘L º˘˘∏˘ à˘ °SG ∑ƒ˘˘eÒdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe'' .OGó¨H ܃æL IQhódG áæjóe É¡°SQÉM ™e ∫ó©dG IQGRh ‘ ∫hó©dG ÜÉàµdG IôFGO Iôjóe ᢢKÓ˘˘K åã˘˘L âª˘˘∏˘ à˘ °SG ɢ˘°†jG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG'' ¿G ó˘˘ cGh ''ájQÉf äÉbÓWG QÉKG πª–h É¡≤FÉ°Sh »°üî°ûdG ój ≈∏Y πeÉ©dG »M á≤£æe ‘ º¡æe ÚæKG πàb Ú«fóe º˘¡˘ã˘ã˘L ≈˘∏˘Y äÌY ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG'' ¿G ±É˘°VGh .IQhódG »M ‘ ôNGh Ú∏ë°ùe .''OGó¨H ÜôZ áWô°ûdG ≥Øf á≤£æe ‘ º¡JQÉ«°S πNGO ÉgOƒ≤j ájôµ°ùY á«∏ªY IQhódG »M ‘ É«dÉM …ôŒh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ °üe ó˘˘ cG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘e πLG øe »cÒe’G ¢û«÷G øe ºYóH »bGô©dG ¢û«÷G .π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YG ¿hóH çOÉ◊G ´ƒbh á«bGô©dG ∞˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YG ó˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG »◊G Gò˘˘g ɢ˘¡˘ H ø˘˘ eC’G §˘˘ °ùH πà≤e ¢ùeG »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YG ,ôNBG ÖfÉL øeh .IQôµàe

20 ‘ IQô˘˘ ≤ŸG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ Fô˘˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d

(Ü ± G)

ΩÉ©dGh 2007 ΩÉ©dG ‘ GhóLh ɪæjCG Ú∏WÉ©dG ∫ɢLô˘dG ∞˘Jɢµ˘à˘Hh ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG Aɢ˘°T ¿EG 2008 AÉ°†≤dG ºàj ±ƒ°S Éæ©e Ú°ü∏ıGh AÉ«ahC’G ¢Uôa OÉéjEG ∫ÓN øe , ádÉ£ÑdG h ô≤ØdG ≈∏Y .'' øWƒdG AÉëfCG πc ‘ äGƒNC’Gh IƒNEÓd πªY ∫hó∏d kGô“Dƒe ó≤Y ºàj ±ƒ°S ¬fG ø∏YCGh π˘°ü뢫˘°S ¬˘Ñ˘ LƒÃh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ‘ á˘˘ë˘ fÉŸG Éà ᫪æàdG IÒ°ùŸ ºYOh πjƒ“ ≈∏Y øª«dG ¿CG''h,Q’hO QÉ«∏e Ú©HQCGh á°ùªN øe ÜQÉ≤j øeh »HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO øe »JCÉ«°S ∂dP .''᫪æàdG á«∏ª©d kɪYO iôNC’G ∫hódG

™e á◊ɢ°üe IQOÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘∏˘jCG ,»Kƒ◊G Ú°ùM »æjódG º«YõdG πLQ QÉ°üfCG Úæ˘eBG'' º˘¡˘dRɢæ˘e ¤EG IOƒ˘©˘ ∏˘ d º˘˘gɢ˘jEG kɢ «˘ YGO .á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ«M á°SQɇh ''ÚæĪ£e »˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘˘fɢ˘Lô˘˘¡˘ e ‘ í˘˘dɢ˘°U ∫ɢ˘bh Ohó◊G øe áÑjô≤dG Ió©°U á¶aÉfi ‘ ∫hC’G ôcòJCG'' »Kƒ◊G πbÉ©e ºgCG óMGh ájOƒ©°ùdG ɢæ˘à˘eG Iɢ«˘M ‘ kɢeɢg kɢ«˘î˘ jQɢ˘J kɢ Kó˘˘M ɢ˘eÉ“ IóMƒdG IOÉYEG á˘∏˘ª˘M âæ˘°TO ɢeó˘æ˘Y ᢫˘æ˘ª˘«˘dG â¡ŒGh Ió©°U øe ¿ÉµŸG Gòg øe á«æª«dG ¿óY ‘ ÉæfGƒNEÉH AÉ≤àdÓd ܃æ÷G ≈°übCG ¤EG á«æª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¿Ó˘YE’ ∂dPh á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG .'' 1990 ΩÉY Ió©°U ‘ ƒ«HÉîàf’G ¬à∏ªM CGóH ídÉ°U ™˘e ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ƒ˘˘YOCG ɢ˘fCG'' ±É˘˘°VCGh »eGRôdG ¬∏dGóÑYh »Kƒ◊G ∂∏ŸG óÑY IƒNC’G ¤EG GhOƒ˘˘©˘ j ¿CG »˘˘Kƒ◊G ø˘˘jó˘˘dG ó˘˘H »˘˘«˘ ë˘ jh º˘˘à˘ æ˘ c ó˘˘≤˘ d'' √Qɢ˘°üfCG í˘˘ dɢ˘ °U ÖWɢ˘ Nh ∫ɢ°üØ˘f’Gh IOô˘dG Üô˘M Aɢæ˘KCG É˘æ˘ ©˘ e Aɢ˘«˘ ahCG º¡JÉ«˘M Gƒ˘°SQÉÁ Úæ˘Ä˘ª˘£˘e Úæ˘eBG º˘¡˘Jƒ˘«˘H Ió©°U øe äAÉL »àdG πaGƒ≤dG ∂∏J ôcòJCGh GPEG, Úæ˘WGƒŸG ø˘e º˘gÒZ π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG º¡°ùØfCG Gƒeób øjòdG ∫É£HE’G ∂ÄdhCG ôcòJCGh ∑Éæg ¢ù«∏a kÉ«°SÉ«°S kÉHõM GƒÄ°ûæj ¿G GhOGQCG ᢫˘ æ˘ ª˘ «˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘LG ø˘˘e .''¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh kÉ©fÉe á¶aÉÙG √òg øe ∫ÉLôdGh πaGƒ≤dG äAÉLh π˘ª˘©˘æ˘°S ɢæ˘fCG iô˘˘NCG Iô˘˘e ó˘˘cDhCG ''±OQCGh áæàØdG IÉYO ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ºgÉ°ùàd á∏£ÑdG ≈˘a »˘Kƒ◊G Üô˘M ¬˘à˘Ø˘∏˘N ɢe á÷ɢ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y .∫É°üØf’Gh ÉgQÉKCG ádGREG ≈∏Y πª©æ°Sh äÉeGRôdGh ¿Gôe ô“DƒŸG ÜõM í°Tôe ƒgh ,ídÉ°U Ωóbh º˘¡˘Jƒ˘«˘H ¤EG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘c ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG GhOƒ˘˘©˘ «˘ dh ¬›É˘fô˘H ø˘Y kɢMô˘°T ,º˘cÉ◊G Ωɢ©˘dG »˘Ñ˘©˘ °ûdG º¡«∏Yh ¥ƒ≤◊G πeÉc º¡d ÚæĪ£e ÚæeBG πµd πªY ¢Uôa OÉéjEG ¿EG'' ∫Ébh ,»HÉîàf’G .''äÉÑLGƒdG πc

øé°ùH »°†≤J á«fOQCG ᪵fi ôjô˘ë˘à˘dG Üõ˘M Aɢ°†YCG ó˘MCG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY 6 IóŸ øé°ùdÉH kɪµM ¢ùeG á«fOQC’G ádhódG øeCG ᪵fi äQó°UCG

.Qƒ¶ÙG »eÓ°SE’G ôjôëàdG ÜõM AÉ°†YCG óMCG ≈∏Y ô¡°TCG ¬àfGOCG ¿G ó©H »µjôµdG ≈Ø£°üe óªfi øé°ùH ᪵ÙG â°†bh ™jRƒJh ôjôëàdG ÜõM »g áYhô°ûe ÒZ á«©ªL ¤EG ÜÉ°ùàf’G »àª¡àH .ÊhεdE’G ójÈdG ÈY Üõ◊G ¢üîJ äGQƒ°ûæe á∏ªM á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN âæ°T âfÉc á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG ¿G ôcòj Éeó˘æ˘Y »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ɢgô˘NBG ¿É˘c ,Üõ◊G »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ≥˘ë˘H ä’ɢ≤˘à˘YG øe OóY ‘ kÉÑ£N Gƒ≤dG ¿CG ó©H Üõë∏d ¿ƒªàæj ¢UÉî°TCG áKÓK â∏≤àYG .á«eÓ°SE’G áaÓÿG IOƒ©d ƒYóJ OÓÑdG ‘ óLÉ°ùŸG

Êɢé˘jQ’h ɢf’ƒ˘°S ÚH Aɢ≤˘d ɢ˘HhQhCG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G :Ü ± G - ¿Gô¡W á«HÓ£dG AÉÑfC’G ádÉch ¬JÉëjô°üJ äOQhG ÊGôjG ∫hDƒ°ùe ø∏YG π㪟G »≤à∏«°S …hƒædG ∞∏ŸG ‘ Ú°VhÉØŸG ÒÑc ÊÉéjQ’ »∏Y ¿G ¢ùeG ´ƒÑ°SC’G Éf’ƒ°S Ò«aÉN á«LQÉÿG »HhQhC’G OÉ–’G á°SÉ«°ùd ≈∏YC’G »˘˘∏˘ Y'' ¿G ¬˘˘ª˘ °SG ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ⁄ …ò˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ bh .ɢ˘ HhQhG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG íLQC’G ≈∏Y ó≤©«°S AÉ≤∏dG Gògh .Éf’ƒ°S Ò«aÉN »≤à∏«°S ÊÉéjQ’ ¿Éµeh AÉ≤∏d ≥«bódG óYƒŸG Oóëj ⁄h .''ÉHhQhG ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e .√OÉ≤©fG ɢf’ƒ˘°S ¿G AɢKÓ˘ã˘dG âæ˘∏˘YG ᢫˘HhQhG ᢫˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO QOɢ˘°üe âfɢ˘ch …hƒædG ∞∏ŸG ‘ åëÑ∏d ÊÉéjQ’ »∏Y ™e ójóL AÉ≤d º«¶æJ ∫hÉëj AGôLG ¤G ±ó¡j AÉ≤∏dG Gòg'' ¿G ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .ÊGôjE’G ¿GôjG ÚH äÉ°VhÉØŸG •hô°T ójó–h ¢SÉÑàd’G ¢†©ÑH ≥∏©àJ äÉKOÉfi .É«fÉŸCGh øeC’G ¢ùéà ájƒ°†©dG áªFGO ∫hódGh

QƒaQGO ‘ πNóàdGh QÉ©°SC’G IOÉjR ó°V ΩƒWôÿG ‘ äGôgɶJ .∫ÉLôdG π≤à©Jh Ö¨°ûdG áëaɵe Ögò˘j §˘Ø˘f ø˘e ɢæ˘jó˘d ɢe'' Iô˘gɢ¶˘à˘e âdɢbh .Ö©°û∏d ¢ù«dh áeƒµ◊G ܃«L ¤EG Iô°TÉÑe √óFÉY ''.ájGóH Oô› √òg ...á«WGô≤ÁódG ójôj Ö©°ûdG øe É«eƒj π«eôH ∞dG 330 ƒëf ¿GOƒ°ùdG èàæjh áeC’G ÜõM øe …ó¡ŸG Ëôe âdÉbh .ΩÉÿG §ØædG »˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘HQG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘b ¿EG .¢ùeG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ äÉLÉéàM’G áeƒµ◊G ¬àª¶f êÉéàMG ™e IôgɶŸG âæeGõJh ‘ IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ äGƒb ô°ûæd »YÉ°ùŸG ≈∏Y IôgɶŸG √òg º«¶æàH äÉ£∏°ùdG â몰Sh .QƒaQGO .Öjôb ¿Éµe ‘ ¢üî°T ∞dCG ƒëf ⪰V »àdG

øe ójó©dG øe IƒÑY â£≤°Sh .»°ü©dÉH ¬àHô°Vh áWô°ûdG É¡à≤∏WG »àdG ´ƒeó∏d π«°ùŸG RɨdG äGƒÑY πbC’G ≈∏Y äÉæMÉ°T ™Ñ°S âHÉLh .RÎjhQ IQÉ«°S ≈∏Y AÉLQG ìÓ°ùdÉH ÚéLóŸG áWô°ûdG ∫ÉLôH á∏ªfi .Iƒ≤∏d ¢VGô©à°SG ‘ ᪰UÉ©dG ¢†Øîà°S É¡fG GôNDƒe âæ∏YG áeƒµ◊G âfÉch á«fGõ«e ‘ õéY ó°ùd ôµ°ùdGh øjõæÑdG ≈∏Y ºYódG .ΩÉ©dG Gòg øjôgɶàŸG øe áYƒª› ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh â≤˘°T ''Qɢ©˘°SC’G ™˘aô˘d ’'' ɢ˘¡˘ æ˘ e äɢ˘aɢ˘à˘ g ¿hOOô˘˘j ø˘e Qɢà˘eC’G ø˘e äɢĢe ™˘°†H á˘aɢ°ùe ¤EG ɢ˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W áWô°T É¡ØbƒJ ¿G πÑb ᪰UÉ©dÉH …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG

‘ äÉàa’ ¿ƒ∏ªëj ¢UÉî°TC’G äGô°ûY ¢†cQh ÜÉLh .É¡YhQOh áWô°ûdG äGhGôg øe ÉHôg ´QGƒ°ûdG äÉæMÉ°T ‘ ΩƒWôÿG §°Sh ´QGƒ°T áWô°ûdG ∫ÉLQ .IÒ°ùe ‘ ™ªéàdG ∫hÉëj ó°ûM …CG ≥jôØàd áeC’G ÜõM º°SÉH áKóëàŸG …ó¡ŸG Ëôe âdÉbh äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘e ɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ Ö∏˘˘W Üõ◊G ¿G ¢VQɢ˘©ŸG »g √òg ¿G âaÉ°VCGh .â°†aQ É¡æµd IôgɶŸG º«¶æàd øe º¡©æŸ Ωƒ«dG áeƒµ◊G É¡eóîà°ùJ »àdG á©jQòdG .êÉéàM’G áëaɵe áWô°T RÎjhQ øe ¿É«Y ógÉ°T iCGQh IÉæb ‘ Qƒ°üe øe á«fƒjõØ∏J GÒeÉc ∞£îJ Ö¨°ûdG ᢢWô˘˘°ûdG ¬˘˘JOQɢ˘Wh .󢢰û◊G Qƒ˘˘ °üj ¿É˘˘ c Iô˘˘ jõ÷G

:RÎjhQ - ΩƒWôÿG Ö¨˘°ûdG á˘ë˘aɢµ˘e á˘Wô˘°T ¿G ¿É˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫ɢ˘b ‘ ɢ«˘Ø˘ë˘°U âHô˘°Vh ´ƒ˘eó˘∏˘d π˘«˘°ùŸG Rɢ¨˘dG â≤˘˘∏˘ WCG ÜGõ˘MCG hó˘jDƒ˘e ™˘ªŒ ɢ˘ª˘ «˘ a ¢ùeG Ωƒ˘˘WôÿG §˘˘°Sh ôµ°ùdGh øjõæÑdG QÉ©°SCG IOÉjR ó°V ôgɶà∏d á°VQÉ©ŸG .IÒNC’G IÎØdG ‘ êÉéàM’G ‘ ±’B’G ácQÉ°ûe ™bƒàŸG øe ¿Éch ø˘µ˘d ᢰVQɢ©ŸG ÜGõ˘MG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘˘dG â©æe Ö¨°ûdG áëaɵe áWô°T ¿EG GƒdÉb ¿É«Y Oƒ¡°T ó˘°ûë˘∏˘d Ωɢª˘°†f’G ø˘˘e º˘˘gÒZh ᢢ°VQɢ˘©ŸG Aɢ˘ª˘ YR .äÉ£∏°ùdG ¬Jô¶M …òdG

(Ü ± G)

QƒaQGO ‘ ‹hódG πNóàdG ó°V áeƒµë∏d »Ñ©°T ó«jCÉJ

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

10

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

á«é«∏ÿG ∫hódG á«LQÉN AGQRh ´ÉªàLG ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd

á«£©dG øªMôdG óÑY

øeC’G ÜÉÑàà°SG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢UôM'' øe kÉbÓ£fG ¥Gô©dG .'»' bGô©dG Ö©°ûdG IóMh ¢ùjôµJh QGô≤à°S’Gh OGó˘˘YE’G ¤G ¥ô˘˘£˘ à˘ «˘ °S ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿G ᢢ «˘ £˘ ©˘ dG Oɢ˘ aCGh øjô°ûJ ‘ ¿óæd ¬Ø«°†à°ùà°S …òdG áëfÉŸG ∫hódG ô“DƒŸ á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πLG øe ∫GƒeC’G ™ª÷ Ȫaƒf/ÊÉãdG .øª«dG ‘ ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ÚH ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dɢ˘ H ô“DƒŸG Gò˘˘ g º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘jh .‹hódG ∂æÑdGh »é«∏ÿG

πÑb øe ™jƒéàdGh ôFÉ÷G QÉ°ü◊G á°SÉ«°S øe »æ«£°ù∏ØdG AGQRh øe äGô°û©dG ±É£àNGh »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G Iƒb ∂dòH á«£©dG Ò°ûjh .'»' ©jô°ûàdG ¬°ù∏› ÜGƒfh ¬àeƒµM ,¢SɪM ácôM ‘ QOGƒµdG äGô°ûY π«FGô°SG ∫É≤àYG ¤G äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ∞˘˘ ˘£˘ ˘ N Üɢ˘ ˘≤˘ ˘ YG ‘ ,ÜGƒ˘˘ ˘fh AGQRh º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H 25 ‘ IõZ ´É£b ΩƒîJ óæY »∏«FGô°SG …óæ÷ á«æ«£°ù∏a .ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ ™°VƒdG ¤G ¿É«ÑdG Ö°ùëH ∂dòc AGQRƒdG ¥ô£à«°Sh

᫪gCG' ´ÉªàL’G Gò¡d ¿CG á«£©dG øªMôdG óÑY ¢ù∏éª∏d .'ä' GQƒ£J øe á≤£æŸG √ó¡°ûJ ÉŸ kGô¶f á°UÉN ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG'' ¿ƒ˘˘°Vô˘˘ ©˘ à˘ °ù«˘˘ °S AGQRƒ˘˘ dG ¿G ᢢ «˘ £˘ ©˘ dG ó˘˘ cCGh »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘dG ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h á˘˘æ˘ gGô˘˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG πeɵdG ºYódG ≈∏Y ¿hócDƒ«°Sh (..) ¿ÉæÑd ≈∏Y º°TɨdG .'á' «æWƒdG ¬JOÉ«°Sh ¬æeCGh √QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¿ÉæÑ∏d ‘ äGQƒ£à∏d'' ¿ƒbô£à«°S AGQRƒdG ¿G ¤G QÉ°TCG ɪc Ö©˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j ɢ˘ ˘eh ᢢ ˘∏˘ ˘àÙG ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘˘ ˘°VGQC’G

:Ü ± G - ¢VÉjôdG AÉKÓãdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«LQÉN AGQRh ó≤©j ‘ äGQƒ£àdG ¬dÓN ¿ƒãëÑj kÉjQhO kÉYɪàLG IóL ‘ πÑ≤ŸG »°VGQ’G ‘h ,á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ó©H ¿ÉæÑd .¢ùeCG ´Rh ¿É«H ‘ AÉL Ée ≈∏Y ,á«æ«£°ù∏ØdG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ¢ù∏ÛG ‘ …QGRƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¿G ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh ΩÉ©dG ÚeC’G í°VhCG ɪ«a IóL ‘ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG áÄŸG ¬JQhO

¬MGôéH Gk ôKCÉàe á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢Só≤dG ÉjGô°S óFÉb IÉah

IõZ »a á°UÉæ≤dG ¢UÉ°UôH ø«HÉ°üªdGh AGó¡°ûdG äGô°ûY :ä’Éch - IõZ - ¿ÉªY

(Ü G)

.á«∏«FGô°SEG äGƒb …ÒN ¬∏dG É£Y ¿ÉªY ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ∫Ébh ¤G π˘≤˘f ¿É˘c äGOGô˘L ¿CG ∫ɢfƒ˘˘°Tɢ˘fÎfEG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘«˘ d á˘Hɢ°UEG ø˘e êÓ˘©˘ ∏˘ d Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¿É˘˘ª˘ ©˘ H ¿OQC’G ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe QÉædG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¥ÓWEG áé«àf ¢SCGôdÉH IÒ£N .¢ùeG ìÉÑ°U IÉ«◊G ¥QÉa äGOGôL ¿G kÉë°Vƒe ,¬«∏Y AGôLEÉH äCGóH ¿ÉªY ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG ¿EG ∫Ébh á˘Ø˘°†dG ‘ ø˘a󢫢d ¬˘˘fɢ˘ª˘ ã˘ L π˘˘≤˘ æ˘ d ᢢeRÓ˘˘dG ä’ɢ˘°üJ’G .á«Hô¨dG ” ¿OQC’G ‘ êÓ©∏d äGOGôL π≤f ¿CG …ÒN í°VhCGh ™˘e â∏˘eɢ©˘J »˘à˘dG ᢫˘fOQC’G äɢ£˘∏˘°ùdG ™˘e π˘eɢc ≥˘«˘°ùæ˘à˘ H .»°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG øY ô¶ædG ¢†¨H ÊÉ°ùfEG πµ°ûH ™°VƒdG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ Ö«°UG ,kÉeÉY 43 ,äGOGôL ¿Éch ,ÚæL º«fl ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿GÒæH ‹É◊G ô¡°ûdG ‘ ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMEG ¤EG ¬∏≤f iôLh IQƒ£N ¿G ’G á«MGôL á«∏ªY ¬d âjôLGh á«Hô¨dG áØ°†dG .êÓ©∏d ¿OQC’G ¤EG ¬∏≤æd ¬à∏FÉY â©aO »ë°üdG ¬©°Vh IóY äGôe π≤àYGh ,ÚæL áæjóe øe äGOGôL Qóëæjh äCGó˘Ñ˘a ,ÚeɢY π˘Ñ˘ b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e êô˘˘Nh ä’hÉfi I󢢩˘ d ¢Vô˘˘©˘ Jh kGOó› ¬˘˘à˘ ≤˘ MÓÃ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ÚHƒ∏£ŸG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y ¬ª°SG êQOCGh ∫É≤àYGh ∫É«àZG ‘ ¢Só≤dG ÉjGô°S IOÉ«b ¬«dƒJ ó©H ájÈ©dG ádhódG iód .á«Hô¨dG áØ°†dG

á˘˘à˘ °S ¿G ¢ùeG ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢ«˘ Ñ˘ W QOɢ˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ìôLh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ¢Uɢ°Uô˘H Gƒ˘∏˘à˘b Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ¿hô˘˘NG ᢢ©˘ HQG ‘ á«YÉé°ûdG »M ¥ô°T óM’G âÑ°ùdG π«d òæe Iôªà°ùŸG .IõZ ´É£b ∫ɪ°T ‘h IõZ áæjóe ìÉÑ°U òæe ™ØJQG AGó¡°ûdG OóY'' ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh ¢û«÷G ¢Uɢ°Uô˘H Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °S Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘à˘ °S ¤G ¢ùeG »M øe º¡æe á°ùªN'' ¿G QOÉ°üŸG âë°VhGh .''»∏«FGô°S’G Ghó˘¡˘°ûà˘°SGh ¿ƒ˘«˘fó˘e º˘gh Iõ˘Z á˘æ˘jó˘e ¥ô˘°T ᢫˘Yɢ颰ûdG ‘ ∫RÉæŸG í£°SG Gƒ∏àYG øjòdG Ú«∏«FGô°SG á°UÉæb ¢UÉ°UôH .''»◊G …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G'' ¿G ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ ˘°T ô˘˘ cPh øe ÚæKG √ÉŒÉH QÉædG ≥∏WG á«YÉé°ûdG »M ‘ πZƒàj ió˘˘d ,Ωɢ˘jG ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘°UÉÙG »◊G ¿É˘˘ µ˘ ˘°S .á°Uɢæ˘≤˘dG ¢Uɢ°Uô˘H É˘Ñ˘«˘°Uɢa ɢª˘¡˘«˘dõ˘æ˘e ø˘e ɢª˘¡˘Lhô˘N ¢û«÷G ≥˘∏˘WG ɢª˘¡˘aɢ©˘°SG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ¢†©˘˘H ∫hɢ˘M ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh OÉ¡°ûà°SG ¤G iOG Ée ÚØ©°ùŸG √ÉŒÉH QÉædG »∏«FGô°S’G .''á©HQ’G »eGQ (ÉeÉY 23) ájóæL óæ¡e'' ¿G QOÉ°üŸG âë°VhGh óFGQh (ɢeɢY 25) »∏HGô˘¨˘dG ô˘°Sɢjh (ɢeɢY 27) »∏HGô˘¨˘dG (ÉeÉY 25) õ˘Ñ˘ ≤˘ dG ƒ˘˘HG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °Sh (ɢ˘eɢ˘Y 23) á˘à˘«˘Ñ˘°SG ¢UÉ°UôH Ghó¡°ûà°SG á«YÉé°ûdG »M ¿Éµ°S øe º¡©«ªLh ÉeóæY á«YÉé°ûdG »M ¥ô°T ‘ ¢ùeG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G .''á≤£æŸG ‘ ∫RÉæŸG √ÉŒÉH QÉædG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G íàa Gƒ∏°Uh øjôNG ≈MôL á«fɪK ¿G ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VGh º¡àdÉM âØ°Uh Iõ¨H AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ¤G ¢ùeG ìÉÑ°U òæe .ᣰSƒàŸÉH ±É©°S’G ΩÉY ôjóe Úæ°ùM ƒHG ájhÉ©e Ö«Ñ£dG ∫Ébh äGƒ˘˘b'' ¿G ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dGh ¤G á«Ñ£dG ºbGƒ£dG ∫ƒ°Uh ≥«©J »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G äGQÉ«°S √ÉŒÉH ¿GÒædG ¥ÓWG óª©àJh AGó¡°ûdGh ≈Mô÷G ≈∏Y ¿GÒædG â≤∏WG ɪc ∑ôëàj Å°T πc ≈∏Yh ±É©°S’G .''á«YÉé°ûdG »M ‘ áÑ≤dG IOÉ«Y '' ¿G á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe äOÉaG á«fÉK á¡L øe π«d ó¡°ûà°SG É«g’ â«H øe (ÉeÉY 24 ) áÑcQ ƒHG ΩÉ°ùM ∫ɢª˘°T »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ¢Uɢ°Uô˘H Aɢ˘©˘ HQ’G Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeC’G AGó¡°T ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ««æ«£°ù∏a QGó÷G øe ÜÎbG ÉeóæY IõZ ´É£b ∫ɪ°T á©bGƒdG Ió∏ÑdG .''IõZ ´É£bh π«FGô°SG ÚH π°UÉØdG øe º¡ª¶©e ¿G ɪ∏Y ,ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ ≈°üb’G á°VÉØàfG ¢†jô˘˘ e ¬˘˘ fG ɢ˘ ≤˘ ˘M’ ÚÑ˘˘ J'' ¬˘˘ fG QOɢ˘ °üŸG â뢢 ˘°VhGh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OGó©J Ö°ùëH Ú«æ«£°ù∏ØdG âÑ˘°ùdG Aɢ°ùe ò˘æ˘e »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G Ωƒ˘≤˘ jh .''ɢ˘«˘ ∏˘ ≤˘ Y .É«æ«£°ù∏a 16 É¡«a πàb á«YÉé°ûdG ‘ πZƒJ á«∏ª©H ᢩ˘°SGh á˘jô˘µ˘°ùY ᢫˘∏˘ª˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ø˘˘°ûjh âÑ°ùdG π«d òæe IõZ áæjóe ¥ô°T á«YÉé°ûdG »M ¥ô°T ó©H á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG ,á«fÉK á¡L øe ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢHɢHó˘˘dG äGô˘˘°ûY âeɢ˘b ó˘˘M’G ôª©dG øe ô°ûY á©HGôdG ‘ kÉ«æ«£°ù∏a ≈àa ¿CG ,¢ùeG ô¡X âeɢ˘bh »◊G ‘ Qɢ˘ à˘ ˘e’G äɢ˘ Ģ ˘e π˘˘ Zƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H äɢ˘ aGô÷Gh »M ‘ Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G ¢UÉ°UôH ¬àHÉ°UEG AGôL πàb .IõZ áæjóe »bô°T ,á«YÉé°ûdG .á«YGQõdG äɉhódG äGô°ûY ∞jôéàH õjõ©dG óÑY ∫É°†f ≈Yójh ≈àØdG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ÌY ¢û«÷G ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH ≥WÉf ø∏YGh ¤G …ODƒŸG ÊQÉc È©eh IõZ ´É£b ÚH ôØM ≥Øf ≈∏Y ¿ƒ«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘æ˘L ¬˘≤˘∏˘WCG ¢Uɢ°UQ ,kɢeɢY 14 ,ìhó˘Mó˘˘dG .á«∏«FGô°S’G »°VGQ’G ⁄h ,√Qó°U ‘ IÒ£N ìGôéH ¬àHÉ°UEÉH ÖÑ°ùJ ¬gÉŒÉH ¤EG iOCG Ée √PÉ≤fEG ‘ kÉ«fGó«e ÚØ©°ùŸG ä’hÉfi íéæJ ¢ù£°ùZG/ÜBG 28 ‘ äÌY ÉæJGƒb'' ¿G ≥WÉædG í°VhGh ÉbÓ£fG ôØM GÎe 150 ¬dƒW ≠∏Ñj GóL ¢†jôY ≥Øf ≈∏Y AÉ˘Ø˘°ûdG QGO ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG ≈˘à˘Ø˘dG ¿É˘ª˘ã˘L π˘≤˘f ” ,¬˘˘Jɢ˘ah .IõZ áæjóà ȩ˘e ¤G …ODƒ˘jh Iõ˘˘Z ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘é˘ °ûdG »˘˘M ‘ ∫õ˘˘æ˘ e ø˘˘e Iõ˘Z ´É˘£˘b ÚH ™˘Fɢ°†Ñ˘dG π˘≤˘æ˘d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ''ÊQɢ˘c AÉKÓãdG AÉ°ùe áØjòb ≥∏WCG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿Éch ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ù«˘°S ¿É˘c ≥˘Ø˘æ˘dG'' ¿G ±É˘°VGh .π˘«˘ FGô˘˘°SGh áKÓK πà≤e ¤G iOCG Ée Úæ«£°ù∏ØdG øe áYƒª› √ÉŒÉH √OƒLh øe äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LG ÉæJQòM .È©ŸG ‘ AGóàYG ìɢæ÷G Ωɢ°ù≤˘dG ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ÖFɢ˘à˘ c ‘ ƒ˘˘°†Y º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e .(¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ …ôµ°ù©dG ÊQÉc È©e ≥∏ZG Ée ÉÑdÉZ Gòd ,á∏Kɇ iôNG ä’hÉfih .''IÒN’G ô¡°T’G ‘ »∏«FGô°SG …óæLh πb’G ≈∏Y »æ«£°ù∏a 202 ≈°†bh 28 òæe ôªà°ùŸG IõZ ´É£b ≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ‘ ᪰UÉ©dG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘°Sɢeƒ˘∏˘HO ø˘∏˘YCG ,¿É˘ª˘Y ‘h á˘cô◊ ᢩ˘Hɢà˘dG ¢Só˘≤˘dG ɢjGô˘°S ó˘Fɢb Iɢ˘ah ø˘˘Y ,ᢢ«˘ fOQC’G Ò°S’G …óæ÷G ≈∏Y Qƒã©∏d ádhÉfi ‘ ƒ«fƒj/¿GôjõM å«M ,äGOGôL ΩÉ°ùM á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ∞bhh â«dÉ°T OÉ©∏L .π«FGô°SG ܃æL kGôKCÉàe ,¢ùeG ìÉÑ°U á«fOQC’G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMEG ‘ ‘ƒJ πÑb øe ¬«∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG áé«àf É¡H Ö«°UCG ìGôéH ´’ófG òæe ≈∏à≤dG OóY 5367 ¤G É°†jG ™ØJôj ∂dòHh

∫ƒM ⁄ƒ¡cƒà°S ‘ ‹hO ô“Dƒe ¿É˘æ˘Ñ˘ d ¤EG ᢢFQɢ˘£˘ dG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG :Ü ± G - ⁄ƒ¡cƒà°S AÉ°SQE’ áëfÉŸG ±GôWCÓd ô“Dƒe ∫hG ⁄ƒ¡cƒà°S ‘ Ωƒ«dG ó≤©j ¤G ±ó¡jh ,GÒNG Égó¡°T »àdG Üô◊G ó©H ¿ÉæÑd QɪYG IOÉYG ¢ù°SG øe ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG AGQRh ácQÉ°ûe ™bƒàjh .Q’hO QÉ«∏e ∞°üf ™ªL ‘ á«dhO ᪶æe øjô°ûY ¤GƒM øY Ú∏ã‡h ádhO Ú©HQG ¤GƒM .Éeƒj ôªà°ùj …òdG ô“DƒŸG ∫ɪYG ¿ÓYG ™e ájQƒa IóYÉ°ùe Òaƒàd IQOÉÑŸG √òg ójƒ°ùdG â≤∏WGh 14 ‘ ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ÚH ᢢ«˘ Hô◊G ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∞˘˘bh ¿ÉæÑdh IóëàŸG ·C’G ™e ô“DƒŸG Gòg ójƒ°ùdG ≈YôJh .ÜBG ¢ù£°ùZG .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°SCGôj º¡e …QGRh óaƒH ∑QÉ°ûj …òdG ø˘jQɢc ¿hɢ©˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûd á˘Hó˘˘à˘ æŸG ᢢjó˘˘jƒ˘˘°ùdG Iô˘˘jRƒ˘˘dG â뢢°VhGh ¿ƒ˘°Sɢ«˘ dG ¿É˘˘j …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ™˘˘e ¢SCGΰS »˘˘à˘ dG Úà˘˘cɢ˘j IOÉYG ÚeCÉJ ƒg ô“DƒŸG øe ±ó¡dG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,ô“DƒŸG ∫ÓN º¡JÉ«M IOhÉ©e øe ¢UÉî°TC’G øµªà«d áàbƒeh á©jô°S QɪYG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ‘ ᢢdhDƒ˘ °ùŸG hÒaGô˘˘c Ú∏˘˘Kɢ˘c âdɢ˘bh .''IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ájÉæ©dG ÒaƒJ'' πª°ûJ Ú«fÉæÑ∏d áë∏ŸG äÉLÉ◊G ¿G »FɉE’G IóëàŸG .''äGôéØàŸG ∂«µØJh á«°ù«FôdG Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dG ìÓ°UGh á«Ñ£dG ¥ô¨à°ùà°S »©«Ñ£dG ¬∏ªY ¤G …ƒHÎdG ΩɶædG IOÉYG'' âaÉ°VGh …òdG ôeC’G GQƒa á°SQóŸG ¤G ∫ÉØWC’G ∫É°SQG Öéj øµd ô¡°TG IóY ø˘eh .''Gò˘¡˘c ´Gõ˘˘f 󢢩˘ H ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ió˘˘d ᢢe󢢰üdG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ H í˘˘ª˘ °ùj .AÉHô¡µdG áµÑ°Th ±ô°üdG äGƒæbh ∫RÉæŸG AÉæH IOÉYG É°†jG äÉjƒdhC’G √òg á¡LGƒŸ ∫GƒeC’G øe »Øµj Ée ™ªéæ°S ÉæfG ø¶f'' ÚàeÉj âdÉbh AGƒd â– á«dhO Iƒb ∫É°SQG ∫ƒM ä’hGóŸG âfÉc ¿B’G ≈àMh .''äÉLÉ◊G .A»°ûdG ¢†©H áFQÉ£dG äGóYÉ°ùŸG ádCÉ°ùe Öé– IóëàŸG ·C’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe áFQÉW äGóYÉ°ùe ≈≤∏J ¿ÉæÑd øµd á«dhódG IóYÉ°ùŸG ôjóe É¡∏㪫°S »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG äQôbh .âjƒµdGh IOÉYGh ÊÉ°ùfE’G ∫ÉÛG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 230 ≠∏Ñe Ëó≤J ¢SÉ«HƒJ ∫GófGQ É°ùfôa πãªà°Sh .Q’hO ¿ƒ«∏e 49 øY ¿B’G ≈àM êôaG óbh .OÓÑdG QɪYG .á«HhQhC’G ¿hDƒ°û∏d áHóàæŸG IôjRƒdG Éfƒdƒc øjôJÉc ƒ«dƒj 12 øe ôªà°SG …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ≥◊Gh á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG É¡JQób ájOÉe GQGô°VG ÜBG ¢ù£°ùZG 14 ¤G Rƒ“ IóMh ∞dG 15 ¿G á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ó«ØJh .Q’hO äGQÉ«∏e 3^6 ¤GƒëH …òdG ´GõædG ∫ÓN äQô°†J hG äôeO É≤jôW 94h Gô°ùL 80h á«æµ°S .ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG ¬∏dG ÜõMh ájÈ©dG ádhódG ¬«a â¡LGƒJ

(Ü ± G)

IõZ ‘ π°UGƒàŸG »∏«FGô°SE’G πZƒàdG

…óæ÷G øY êGôaE’G äÉ°VhÉØe á∏bô©d ≈©°ùJ π«FGô°SEG

ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WGE ∞˘˘bƒ˘˘d ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ∞æ©dG »æ©J ’ ÒÑ©àdG ájôM ¿CG ócDƒj á«ægh .¬æY êGôaEÓd Oƒ≤J á≤Ø°U Q󢢰üŸG ø˘˘Y ¢ùeG ¢ùJQBɢ g á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG Éà∏°UƒJ π«FGô°SEGh ¢SɪM'' ¿EG ¬dƒb π°UƒàdG ºàj ⁄ øµd ɪ¡æ«H 'iô°SC’G ∫OÉÑJ CGóÑe ¢†aQh .ᢢ≤˘Ø˘°üdG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J π˘˘µ˘°T ≈˘˘∏˘Y 󢢩˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’ äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘JG »˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Öà˘˘ ˘µ˘ ˘e .Qó°üŸG »ØWÉN ™e ∫É°üJG ≈∏Y ¬fEG Qó°üŸG ∫Ébh 'á«©bGh'' ÖdÉ£e Gƒ©°Vh øjòdG »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ìÉ°üaE’G ¢†aQ ¬æµd §«∏°T øY êGôaE’G πHÉ≤e ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G OóY ∫ƒM π«°UÉØJ øY º¡æY êGôaE’G ÖLƒàj øjòdG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG .Éa’BG ¢ù«d ºgOóY ¿CG ócCG ¬æµd §«∏°T πHÉ≤e ¢SɪM ¿EÉa ∂dP øe ÌcCG' Qó°üŸG ±É°VCGh π≤æH …ô°üŸG ìGÎb’G ™WÉb πµ°ûH ¢†aôJ ⁄ ≥∏£J ÉgóæYh Újô°üŸG …ójCG ¤EG ájGóH §«∏°T ø˘˘µ˘ d ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG iô˘˘ °SC’G ìGô˘˘ °S π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG äÉ°VhÉØŸG ºbÉW iód óLƒj ’ ¬fCG »g á∏µ°ûŸG ó˘˘YƒÃ ≥˘˘∏˘©˘à˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ø˘˘e ᢢHƒ˘˘LCG ᢢjCG …ô˘˘°üŸG .''º¡àjƒgh ºgOóYh iô°SC’G ¥ÓWEG øµÁ áHƒLC’G √òg ™e §≤a'' ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ø˘˘ µ˘ d ,ÚØ˘˘ WÉÿG ≈˘˘ ∏˘ Y Å˘˘ «˘ °T ìGÎbG Aɢ˘ £˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ ˘d IQOÉÑe ájCÉH Ωƒ≤J ’h É¡ØbGƒe í°VƒJ ’ π«FGô°SEG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’.ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG Aɢ˘ ¡˘ ˘fEɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ¤EG Ò°ûJ πFÉ°SQ óLƒJ ’h (π«FGô°SEG) OGó©à°S’ äGô°TDƒe ∫ÓN øe ’h á«æ∏©dG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ’ π°üJ .''ájô°ùdG äGƒæ≤dG ¿EG ,…ô°üe ¬fCG hóÑj …òdG ,Qó°üŸG ∫Ébh ä’É°üJG Éæjód'' ¿EGh ¬d áahô©e ÚØWÉÿG ájƒg á«ë°üdG §«∏°T ádÉM ¿CÉH Éæd Gƒë°VhCG óbh º¡©e ø˘˘ d º˘˘ ¡˘ fEG ó˘˘ «˘ cCɢ à˘ dG »˘˘ æ˘ æ˘ µÁh. .Ió˘˘ «˘ L ø˘˘ e ÌcCG Gòg çó◊ ∂dP GhOGQCG ƒ∏a ,¬H ¢ùŸG GƒdhÉëj .''πjƒW âbh òæe ôeC’G ∫OÉÑJ á≤Ø°U ¤EG π°UƒàdG ¿CG É°†jCG ™bƒJh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ≥˘˘aGƒ˘˘J ¤EG Oƒ˘˘≤˘«˘°S ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh iô˘˘°SCG áeƒµëa'' óeC’G πjƒW QÉf ¥ÓWEG ∞bh ∫ƒM »∏NGO .''áfó¡d π°UƒàdGh ìÉ‚ ≥«≤– ójôJ ¢SɪM á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM'' ¿CG ±É°VCGh ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿C’ âbh ᢢ ˘dCɢ ˘ °ùe »˘˘ ˘g ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ µÁ ’ ᢢ«˘ æ˘ g π˘˘«˘ Yɢ˘ ª˘ °SEG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQh áeƒµMh .iôNCG äGƒæ°S çÓãd Ú∏°üØæe AÉ≤ÑdG ió˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘ª˘ ¡˘ ë˘ æ˘ ª˘ à˘ °S ᢢ «˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Kh π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ H ɢ˘ ˘ °†jCG ∂dPh ‹hó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG .''iô°SC’G

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IõZ - Ö«HCG πJ ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢ˘ YO ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ∞bh ¤G ¢ùeG GOó› ≈∏Y »JCÉj ∂dP ¿G GócDƒe IõZ ´É£b øe π«FGô°SG .''QÉeódGh πà≤dG'' `H Ú«æ«£°ù∏ØdG GƒJG …òdG ÚØXƒŸG äÉÄe ΩÉeG ¢SÉÑY ∫Ébh òæe º¡ÑJGhQ ™aO ΩóY ≈∏Y êÉéàMÓd √ô≤e ¤G ᢢ ë˘ ∏˘ °üà Iô˘˘ °†e ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ g' ô˘˘ ¡˘ °TG ᢢ à˘ ˘°S .''QÉeódGh πà≤dÉH Éæd »JCÉJh ÉæÑ©°T QCɢ ˘ã˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¤G ∂dò˘˘ ˘H ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘°TGh ¥Ó˘˘ WG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQ Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°S’G .á≤£æŸG √òg øe ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG øe IõZ ‘ …ôéj Ée'' ¢SÉÑY ±É°VGh áë∏°üe ’ ¿C’ ∞bƒàj ¿G Öéj ïjQGƒ°üdG √òg AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e .''ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ,¢ùeG ᢢ«˘ æ˘ g π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ,…CGô˘˘dGh ÒÑ˘˘©˘à˘dG ᢢjô˘˘M ‘ »˘˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘WGƒŸG ∞æ©dGh ÜGô£°V’G »æ©j ’ ∂dP ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ó°V AGóàY’Gh ‘ ´Rh ‘Éë°U íjô°üJ ‘ ,á«æg ÖdÉWh ¿CGh IóMƒdG ¤EG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ,IõZ ø˘˘ eh ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e kGQòfi ,''Ió˘˘ MGh kGó˘˘ j Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j' ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢢ«˘dÉ◊G ´É˘˘°VhCÓ˘d Ú°Vô˘˘¨ŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG'' äɢ˘ HGô˘˘ £˘ ˘°VE’Gh äGô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘aGó˘˘ ˘gCG .''á«∏NGódG äÉYGô°üdGh Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ödɢ˘ £˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J ‘ ∫ɢ˘ ˘bh ¿EG ,ÖJGhôdG ±ô°üH áØ∏àıG ÚØXƒŸG äÉYÉ£bh Ö©°ûdG AÉæHCG IÉfÉ©e ∞«ØîJ ≈∏Y πª©J áeƒµ◊G'' ᢢdɢ˘M Aɢ˘¡˘fE’ á˘˘ã˘«˘ã˘M kGOƒ˘˘¡˘L ∫ò˘˘Ñ˘Jh »˘˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IQGOE’G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG RGõ˘˘ à˘ ˘H’Gh Qɢ˘ °ü◊G .''π«FGô°SEGh ᫵jôeC’G ≈∏îàJ ød áeƒµ◊G ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCGh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ °Sɢ˘≤˘ à˘ J »˘˘à˘ dG'' ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘ Y äGP äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ¢Sɢ˘ Ñ˘ Y Oƒ˘˘ ªfi »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .''á∏°üdG ÚjÓe 5 ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¢ü«˘˘ °ü J ¤EG Qɢ˘ °TCGh ,»æ«£°ù∏a πeÉY ∞dCG Ú°ùªÿ IóYÉ°ùªc Q’hO á˘jɢª˘M º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdG ´É˘£˘b »˘˘Ø˘Xƒ˘˘e kÉ˘Ñ˘dɢ˘£˘e ób QGô°VCG ájC’ kÉ«aÓJ ,ÚeÉ¡dG ÚYÉ£≤dG øjòg .ɪ¡H ≥ë∏J ™dÉ°Vh ,IõZ ‘ Qó°üe º¡JG ,ôNBG ¿CÉ°T ‘h »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWE’ äÉ°VhÉØŸG ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢢ∏˘bô˘˘©˘H π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ,§˘˘«˘∏˘°T Oɢ˘©˘∏˘L Qƒ˘˘°SCÉŸG

܃æ÷G ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL áHÉ°UEGh á«fÉæÑ∏dG AGƒLCÓd äÉbhôN 6

π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S ™bƒJ ádhO ôNBG ¿ƒµ«°S ¿ÉæÑd :IQƒ«æ°ùdG Aɢ˘¡˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG åMh …ó˘˘ æ˘ ˘L QÉædG ¥ÓWE’ ºFGO ∞bh ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉYGõædG ÒªY »∏«FGô°S’G ´ÉaódG ôjRh ∫Ébh .Öjôb âbh ‘ Oƒæ÷G ±’BG Öë°ùà°S π«FGô°SG ¿EG ¢ùeG ¢ùàjÒH OóY ∫ƒ°Uh Qƒa ¿ÉæÑd ‘ øjOƒLƒe GƒdGR Ée øjòdG ¬æµdh ∑Éæg ¤EG IóëàŸG ·C’G OƒæL øe ''∫ƒ≤©e'' ¤EG 1701 QGô≤dG ƒYójh .GOófi ɪbQ ôcòj ⁄ ·CÓd á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb øe ∞dCG 15 ô°ûf ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf øe ™HGôdG ∫ƒ∏ëH IóëàŸG ܃˘˘ æ÷G ‘h .Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢û«÷G äGƒ˘˘ ˘b Öfɢ˘ ˘é˘ ˘ H ø˘e Úæ˘KG ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ∫ɢ˘b Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ‘ º¨d QÉéØfG AGôL áØ«ØW ìhôéH ÉÑ«°UCG √OƒæL ™e Ohó◊G IGPÉëà ¿ÉæÑd ܃æL ‘ »Hô¨dG ´É£≤dG IÒÑ˘˘c ᢢaGô˘˘L π˘˘NGO ¿É˘˘jó˘˘æ÷G ¿É˘˘ch .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¤EG Ú«æ÷G π≤f ”h .É¡à– º¨∏dG ôéØfG ÉeóæY .ÉØ«M áæjóe ‘ ≈Ø°ûà°ùe OGDƒa ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ø∏YG ähÒH ‘h »HôY ó∏H ôNBG'' ¿ƒµ«°S ¿ÉæÑd ¿G ¢ùeG IQƒ«æ°ùdG .π«FGô°SG ™e ''(ΩÓ°S) ¥ÉØJG ™bƒj ¿G øµÁ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d ⁄ƒ¡cƒà°S ¤G ¬¡LƒJ π«Ñb hG ô°TÉÑe ∫É°üJG …G ∑Éæg ¢ù«d '' OÓÑdG ºYód ó˘∏˘H ô˘NBG ¿É˘æ˘Ñ˘dh (...) π˘«˘FGô˘°SG ™˘e ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ .''π«FGô°SG ™e ¥ÉØJG ™bƒj ¿G øµÁ »HôY ¥É˘˘Ø˘ JG …’ ≈˘˘©˘ °ùf ¿G ø˘˘µÁ ’'' ¬˘˘fG ±É˘˘ °VGh .''πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ºàj ¿G πÑb É¡©e ≥˘∏˘£˘J »˘à˘dG äGƒ˘Yó˘˘dG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y GOQh ‘ IQOɢ°üdGh ,¬˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J hG π˘˘j󢢩˘ J ∫ƒ˘˘M ¿ƒY ∫É°û«e áeÉYõH »æWƒdG QÉ«àdG øY É¡ª¶©e á«bÉH áeƒµ◊G'' IQƒ«æ°ùdG ∫Éb ¬∏dG ÜõM ¬Ø«∏Mh á˘Ñ˘©˘∏˘dG ÉŸÉ˘W Ò«˘¨˘J ’h á˘dɢ≤˘à˘°SG ’h (...) ᢢ«˘ bɢ˘H .''É¡∏ª©H Ωƒ≤J á«WGôbƒÁódG

:ä’Éch - ¢Só≤dG - Ö«HCG πJ - ähÒH

(Ü G)

¿EGh IOófi √OƒæH QGô≤dG ¿EG ∫ƒ≤j ≈°†eh .¬∏dG QÉWEG ‘ QÉ°ü◊G ™aQ ∂dP ‘ Éà òØæ«°S A»°T πc'' ''.áØ∏àıG OƒæÑ∏d πeɵdG ò«ØæàdG áeGô°üdG øe Qó≤dG ¢ùØf ≈∏Y äôŸhG ¿Éch øe É¡JGƒb π«FGô°SG Öë°ùJ ¿CG ¿ÉæY ìÎbG ÉeóæY Oôéà ''™«HÉ°SCG hCG ΩÉjCG'' ¿ƒ°†Z ‘ ¿ÉæÑd ܃æL .…óæL 5000 ∑Éæg IóëàŸG ·C’G äGƒb ºéM ƃ∏H IQÉjR ó©H ¢Só≤dG ‘ É«dÉM OƒLƒŸG ¿ÉæY π©Lh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y Qɢ°ü◊G ™˘aQ ¬˘Jɢjƒ˘˘dhCG iÈc ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢫˘ª˘gCG hPh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ''á˘fɢ¡˘e'' ¬˘fCɢH ¬˘Ø˘°Uh ɢe󢢩˘ H .ájOÉ°üàbG ·C’G äGƒb ºéM IOÉjõH πeCÉj ¬fCG ¿ÉæY ∫Ébh ±’BG ᢰùª˘N ¤EG É˘Ñ˘jô˘b ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘˘æ˘ L ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG

AGƒLC’G ¥ôîH π«FGô°SEG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G º¡JG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ Yɢ˘ ˘°S 12 ∫Ó˘˘N äGô˘˘ e 6 á«fÉæÑ˘∏˘dG .¢ùeCG ähÒH , ᪰UÉ©dG ¥ƒa ¬≤«∏– »˘˘Hô◊G ¿GÒ£˘˘d ¿CG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOɢ˘ °üe âdɢ˘ bh QÉ¡fh ¢ùeCG øe ∫hC’G π«d ∫ÓN ≥∏M »∏«FGô°SE’G á°VÉ«ÑdGh øjõL á≤£æeh »Hô¨dG ´É≤ÑdG ¥ƒa ¢ùeG kÓ«d á«∏«FGô°SEG äÉ«Mhôe â≤∏M ɪc ,¿ÉæÑd ܃æL …ò˘˘dG ¥QRC’G §ÿG ø˘˘e Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¥ƒ˘˘ a ø˘e Oó˘Y ‘ â£˘Ñ˘gh π˘«˘FGô˘°SEG ø˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘ d π˘˘°üØ˘˘j ¢û«÷G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘j ∫Gõ˘˘ j ɢ˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG äGQÉZ á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG äòØfh .»∏«FGô°SE’G ¥ô°T »Hô¨dG ´É≤ÑdG ‘ ¿ƒYô≤dG ó°S ¥ƒa ᫪gh »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿EG ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh .¿ÉæÑd ‹É◊G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG π«d òæe ΩÉb ¥ƒ˘˘a ≥˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ∂dP ‘ Éà ,¢ùeG äɢ˘bhô˘˘N â°ùH áë°VGh ÒZ äɪ¡e ..¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·C’G äGƒb Ö∏W ¢ùeG π«FGô°SG â°†aQ ¢Só≤dG ‘h .ähÒH ™˘˘ aQ ¿É˘˘ æ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ c Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ΩGQ áæjóe ‘ »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¿ÉæY ∫Ébh òæe ôªà°ùŸG ¿ÉæÑd øY …ôëÑdGh …ƒ÷G ÉgQÉ°üM π˘°ûa ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y GOQ ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dɢH ¬˘∏˘ dG ’EG Qɢ°ü◊G ™˘aô˘J ø˘d ɢ¡˘fEG á˘∏˘Fɢb ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢ©˘ Ñ˘ °S ó˘Lƒ˘j ’'' á˘fó˘¡˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d hó˘Ñ˘j ɢª˘«˘ a ¬˘˘à˘ dhÉfi .áfó¡dG QGôb OƒæH πc òØæJ ÉeóæY ''.»æ«Hh äôŸhG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚH ÒÑc ±ÓN Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≠˘˘∏˘ HG ɢ˘ª˘ c ∫Ó˘˘N Ödɢ˘W ¬˘˘fG ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ ¿É˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘bh á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG Öë°ùj ød ¬fCÉH ¿ÉæY äôŸhG QÉ°ü◊G ™aôH äôŸhG ™e áYÉ°S äôªà°SG äÉKOÉfi áfó¡dG OƒæÑd πeɵdG ò«ØæàdG πÑb ¿ÉæÑd ܃æL øe ÚH Üô◊G Aó˘˘H 󢢩˘ H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ¬˘˘ à˘ ˘°Vô˘˘ a …ò˘˘ dG »àdGh ÜG / ¢ù£°ùZG 14 ‘ É¡fÉjô°S CGóH »àdG ÜÉÑ°SC’ Rƒ“ / ƒ«dƒj 12 ‘ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÜõM ™e Éeƒj 34 äôªà°SG »àdG Üô◊G âØbhCG 󢩢H ó˘≤˘Y »˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ø˘˘µ˘ dh .ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG ¢†aQ ó˘˘M ¤G äôŸhCG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘˘ bô˘˘ Jh .¬˘˘ ∏˘ ˘dG …CG ¿EG ÓFÉb ¿ÉæY Ö∏£e äôŸhCG ¢†aQ ´ÉªàL’G ¢Só˘≤˘ ∏˘ d ¿É˘˘æ˘ Y Ωó˘˘b …ò˘˘dG Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÚÑ˘˘∏˘ £ŸG ¬dÉ›h ¿ÉæÑd AÊGƒe ≈∏Y •ƒ¨°†dG øe ∞«ØîJ øe ≥M’ âbh ‘ ¿ƒg ¿ÉæY ¿CG ÒZ ɪ¡à°ûbÉæŸ ·C’G QGô≤d πeɵdG ò«ØæàdG ≈∏Y ∞bƒàj …ƒ÷G √Òµ˘˘Ø˘ J ÚH Iƒ˘˘¡˘ dG ¿G ∫ɢ˘bh …CGô˘˘ dG ‘ äɢ˘ aÓÿG .IÒÑc â°ù«d äôŸhG ÒµØJh ÜõM ™e áfó¡dG ºµëj …òdG 1701 ºbQ IóëàŸG

á```aÉ``≤``K

11

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

®ƒØëe Ö«éf

®ƒ˘˘˘ ˘˘Ø˘˘ ˘˘ 뢢 ˘˘ e ƒ˘˘˘ ˘˘ë˘˘ ˘˘ f IQƒ˘˘˘ ˘˘°üdG ɢ˘˘ ˘˘fOƒ˘˘˘ ˘˘≤˘˘ ˘˘ J ø˘˘˘ ˘˘«˘˘ ˘˘ M Ö∏W »a ¬dɨ°ûfGh ¬«fÉØJ ÖÑ°ùH ¢ùª°ûdG √QhõJ ’ ÖWQ ∞¡c πãe »a πª©dG AÉæKCG √ój â©£b ¿CG ó©H ™æ°üªdG ÖMÉ°U »dɪ°SCGôdG √OôW .¬∏«°üëJh º∏©dG óªëe ôeÉ≤ªdG ¬«LƒdG øe π©éj Éæg ÖJɵdG øµdh ,™æ°üªdG ∂dP ábÉ£H ¬«£©«a ,»ØæM º«gGôHEG ≈∏Y ∞£©J áfƒæM á«°üî°T …ƒ≤dGóÑY :πHƒf IõFÉéH ¬éjƒàJ ≈dEG k’ƒ°Uh »ªdÉ©dG ¬MÉéf ôØc ¬fC’ ,ô«ª°†dG ìÉJôe ¢TÉY πª©dG Gò¡H ƒ¡a ,¬JÉ«M QƒeCG ¬d π¡°ùJ »ah ,πª©dG øe »ØæM º«gGôHEG OôW ÉeóæY ¬aôàbG …òdG ¬«HCG ÖfP øY Üô©dG ™«ªL √ó¡°ûj kÉeƒj ¿Éc 1988 áæ°S ôѪ°ùjO 10 Ωƒj »a ºd ¬æµdh .πHƒf IõFÉL ®ƒØëe Ö«éf ∫Éf Ωƒ«dG Gòg »Øa ,ÖfÉLC’Gh »a …òdG »ØæM º«gGôHEG ΩÉeCG IÉ«ëdGh πeC’G ÜÉH íàa ¬°ùØf âbƒdG .¬∏ªY ¬fGó≤a ó©H ôëàæj ¿CG ≈∏Y ∂°ThCG ¬JÉ«M øe Ée á¶ëd (Ωƒã∏c ΩCGh áªWÉa √ÉàæHG âª∏à°SG óbh ,á«ë°U ÜÉÑ°SCG ÖÑ°ùH √ó«H É¡dÉæj .¬æY áHÉ«f IõFÉédG √òg Ö«éf ∫ɪYCG »a Iƒ≤H Iô°VÉM ÉgQƒ°U πµH ICGôªdG á«°üî°Th IõFÉédG √ò¡H ¬°SÉ°ùMEG øY ∂dP ó©H ®ƒØëe Ö«éf ÉæKóëjh :É¡°SCGQ ≈∏Yh ,®ƒØëe ,»JÉ«M »a Iôe ∫hC’ ,»æàëæe ób πHƒf IõFÉL ¿EG'' :∫ƒ≤«a ,᪫¶©dG ƒg »Hô©dG ºdÉ©dG .᫪dÉ©dG áLQódG ≈∏Y Qó≤jo ób »HOCG ¿CÉH ¢SÉ°ùME’G º«≤˘dGh 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dɢH ᢵ˘°ùª˘à˘ª˘dG ᢫˘aƒ˘dG á˘Lhõ˘dGh ΩC’G ób ᫪dÉ©dG ÜGƒHC’G ¿CÉH øeDhCG »æfEG .»©e πHƒædG Ö°ùc ób ∂dòc π£ÑdG IódGh É¡fEG ,(ô«¨∏d IÉ«M) á°üb »a áë°VGh äóH á«YɪàL’G QÉÑàY’G »a GhòNCÉj ±ƒ°S ¿ƒØ≤ãªdG ¿EG kGóYÉ°üa ¿B’G øeh ,âëàa ≈∏Y É¡LhR IÉah ó©H ÉgAÉæHCG âHQ »¡a QƒfCG QƒàcódG ¬«NCGh øªMôdGóÑY .''ôjó≤àdG ≥ëà°ùf øëf .∂dòc ,»Hô©dG ÜOC’G ¬JOÉ©°ùH ≈ë°†a ,áØ°üdG √òg øªMôdGóÑY É¡æHG É¡æe çQƒa ,á«ë°†àdG »àdG IÉàØdG ódGh ≈dEG Ωó≤àjh ,¬ÑM ºàµH ºcQhCG QƒàcódG ¬«NCG πLCG øe √òg øªa ,IóY õFGƒL âdÉf ób ®ƒØëe Ö«éf äÉjGhQ ¢†©H ôWÉN »a Qhój ɪH ±ô©j øµj ºd …òdG ¬«NC’ Égój Ö∏£«d ,É¡ÑMCG :äÉjGhôdG áĢ«˘H »˘a äɢ¡˘eC’G ø˘e ∞˘æ˘°üdG Gò˘g ô˘ã˘cCG ɢeh ,ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘°T .®ƒØëe (܃∏≤dG äƒb IõFÉL âdÉf) ¢ù«HhOGQ √òg (ìõb ¢Sƒb) á°üb »a IQôëàªdG á∏eÉ©dG áLhõdG ΩC’Gh (º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh IõFÉL âdÉf) áÑ«W ìÉØc ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh »˘a Iô˘«˘Ñ˘c ᢰûà˘Ø˘e π˘ª˘©˘J »˘à˘ dG ᢢLhõ˘˘dG (á«Hô©dG á¨∏dG ™ªée IõFÉL âdÉf »àdG) »∏«∏îdG ¿ÉN .¬LQÉNh â«ÑdG πNGO ¬Ñ©J É¡LhR ∑QÉ°ûàa ∫Éf …òdG) ájôµ°ùdG * ¥ƒ°ûdG ô°üb * øjô°ü≤dG ø«H * :á«KÓãdG (ádhódG IõFÉL º¡«∏Y ájôãdG á∏eQC’Gh ,(¬∏dG QGƒL) á°üb »a ájôãdG ¢ùfÉ©dG ᪩dGh É¡«dE G ≈©°ùj á∏eQC ’ G √òg ,(π«∏dG ∞°üf º∏M) á°üb »a (¢SÉÑY ΩCG) Iô˘gɢ≤˘dG »˘a ɢ¡˘©˘bƒ˘e á˘jGhQ »˘gh (»˘∏˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿É˘˘N) ᢢjGhQ »˘˘ah ≈dEG ÜôëdG É¡H iOCG ób Iô°SCG øY ®ƒØëe Ö«éf Éæd …hôj .IójóédG hCG É¡dɪL hCG É¡dÉe »a kÉ©ªW ,√óÑYh ø«°ùM :É¡æe ô¨°UC’G ∫ÉLôdG .kÉ©e ø«æK’G …òdG øe iƒà°ùe πbCG ôNBG ¿Éµeh ôNBG â«H ≈dEG É¡à«H øe π≤àæJ ¿CG .¬H ¿ƒ°û«©j GƒfÉc »a IóFÉ°ùdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH áæ«¡à°ùªdG IQôëàªdG ICGôªdGh A»°S â«H) á°üb »a ''»ª«e'' á«°üî°T »a 샰VƒH â∏éJ É¡©ªàée ,¥ƒ˘˘°ûdG ô˘˘°üb ,ø˘˘jô˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘«˘ H) ≈˘˘∏˘ Y (ᢢ«˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG) …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘J »àdG øcÉeC’G Aɪ°SCG »g Aɪ°SC’G √òg ¿CÉH ßMÓf óbh ,(ájôµ°ùdGh äQɢà˘Nɢa ,ɢ¡˘dƒ˘M ø˘e á˘ª˘¶˘fC’G ≈˘∏˘Y äOô˘ª˘J ICGô˘ª˘dG √ò˘g ,(ᢢ©˘ ª˘ °ùdG á«KÓãdG ¬Ñàc »a ÖJɵdG Éæd º°SQ ó≤dh .®ƒØëe Ö«éf É¡H ø£≤j É¡eôëj …òdG É¡©ªàée Oƒ«≤H §FÉëdG ¢VôY áHQÉ°V É¡LhR É¡°ùØæH OÉ©HEG ≈dEG ≈dhC’G ᫪dÉ©dG ÜôëdG øe kGAóH ,á«dGƒàe ∫É«LC’ IQƒ°U ÖëdGh ,IQƒY ’EG AÉ°ùædG »a iôj ’ ¿Éc …òdG ™ªàéªdG Gòg ,≥ëdG Gòg .º∏©j øe ôNBG ¢Shô©dGh ,∫ÉLôdG ¢UÉ°üàNG øe êGhõdGh ,kÉeGôM ôYÉ°ûªdGh çGóMC’ÉH áKÓãdG äÉjGhôdG âÄ∏oe óbh .᫵∏ªdG øY ∂∏ªdG ¬JÉjGhQ »a ®ƒØëe Ö«éf É¡©°†j kɪFGO ¿Éc »àdG áØ°ù∏ØdG ∑ôJ ¿hO ∫õæªdG ÖMÉ°U É¡eóîà°ùj (IQƒ°U) á°üb »a áeOÉîdG ICGôªdGh .¬°ü°übh øaód kÉ«aôY kɢLGhR ɢ¡˘Lhõ˘à˘j hCG ,ᢰUɢî˘dG ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘ª˘©˘dGh »a âeóN »àdG ''á«Ñ∏°T'' »a á«°üî°ûdG √òg äô¡X ó≤d ,¬à°ûMÉa Ée ¿EG'' :¬dƒb øe ,¬àÄ«ÑH ®ƒØëe Ö«éf ôKCÉJ ∞«c iôf óbh .AGôë°üdG »a ádƒà≤e äóLh »àdGh ,Ö∏£ªdGóÑY …ô°ùj ∫õæe ¿Éµe ≈∏Y ºgQÉ«àNG ™≤j ¢†©ÑdG ∑Éæg ,IQÉëdG ºdÉY á≤«≤M »æcôëj .IQÉëdG ƒg ô«KC’G »ªdÉY øµd ,ïjQÉàdG øe Iôàa hCG »dÉ«N hCG ,»©bGh åÑY)h ,(¿Éjò¡dG) :É¡æe ¢ü°üb »a äRôH áæFÉîdG áLhõdGh .(»WGô≤à°SQCG »àdG á≤£æªdG »a ¢û«YCG ≈àM »dɪYCG º¶©ªd á«Ø∏N IQÉëdG âëÑ°UCG ΩÉY ®ƒØëe Ö«éf êƒJ ôgÉH ìÉéf (á«KÓãdG) ìÉéf ó©H .''...É¡ÑMCG í°Vƒj ≈àM kÉ«YɪàLG kÉØ«XƒJ ®ƒØëe É¡ØXh ¢ùeƒªdG ICGôªdGh ≈˘dEG º˘Lô˘à˘J ¿B’G ®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘é˘ f Öà˘˘c ¿EG'' .π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H 1988 ,OÉ°ùØdG ΩóY º¡æe ¢VôàØj ¢SÉfCG OÉ°ùa ,ô°TÉÑeh ¢SÉb πµ°ûH ÇQÉ≤∏d ,á«°ùfôØdGh ,á«JGhôc Üô°ùdGh ,á«fÉÑ°SE’Gh ,á«éjhôædGh ,ájójƒ°ùdG ≈∏Y ™eÉédG) á°üb »ah (øªãdG) á°üb »a á«°üî°ûdG √òg âë°†JGh .π«ãªJ CGƒ°SCG AÉ°ùædG øe áÄØdG √òg ''GQɪ°S'' â∏ãeh ,(ÜQódG ∞«c ÉæjCGQ ó≤d .iôNC’G äɨ∏dG øe ô«ãµdGh ,''á«dÉ£jE’Gh ,á«fɪdC’Gh ¿CG ∞«c ÉæjCGQh .¬JÉHÉàc »a ô«Ñc kGôKCG ®ƒØëe Ö«éf IÉ«ëd âfÉc πgCG øe á©°SGh áëjô°T πãªj …òdG …ô°üªdG ìÓØdG á«°üî°Th º«¶Y ÖJɵH Éæd »JCÉJ ¿CÉH ôµ°ûdG πc É¡d âfÉc ¬H âWÉMCG »àdG áÄ«ÑdG …ójCG ≈∏Y ∫Ó¨à°S’Gh ∫òdGh º∏¶dG GƒbGP ¿ƒMÓØdG A’Dƒ¡a ,ô°üe √QɵaCG øYh ¬°ùØf øY ôÑ©j ¿CÉH ®ƒØëe Ö«éf OGQCG .®ƒØëe Ö«éæc ≈æZCG »WhDhÉfQC’G É°TÉÑdG (AÉ«eƒªdG á¶≤j) á°üb »a ÉæjCGôa ,äGƒ°TÉÑdG A»°T …CG º∏©f ’ øëæa .¬JÉÑ∏W »Ñ∏j ≈àM ìÓ°ùc áHÉàµdG Ωóîà°SÉa Ö∏˘≤˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dGh ,π˘°UC’G »˘cô˘à˘dG ,ó˘Ñ˘à˘°ùª˘dG º˘dɢ¶˘dG ,ô˘°üe Aɢ«˘æ˘ZCG ,¬Ñàc »a âfÉc »àdG äÉ«°üî°ûdG ∫ÓN øe ’EG ®ƒØëe Ö«éf øY πgCG IGOÉ©e »a ¬°ùØ˘f π˘©˘é˘j ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d Ö°ü©˘à˘dGh ,π˘≤˘©˘dGh .≥ëdG ÜÉë°UCGh ¢VQC’G Ö«˘é˘f ᢫˘°üT ø˘e Aõ˘L ɢ¡˘©˘e π˘ª˘ë˘J ɢª˘¡˘æ˘e ᢫˘°üT π˘˘c âfɢ˘c ±ô©æ°S É¡dÓN øeh äÉ«°üî°ûdG √òg πc ™ªL ÉæfɵeEÉÑa .®ƒØëe ô¶æj …òdG øjódG πLQ á«°üî°T óéf ≥Ñ°S Ée ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh .áYóѪdG á°†eɨdG á«°üî°ûdG √òg øe §≤a »a Gòg í°†JG óbh ,ôjó≤àdGh ΩGôàM’G øe ô«ãµdÉH ¿ƒjô°üªdG ¬«dEG .(AÉ«eƒªdG á¶≤j) á°üb »a ''¬∏dG OÉL ï«°ûdG'' á«°üî°T âfÉc ,®ƒØëe Ö«éf ¢ü°übh äÉjGhQ »a »àdG äÉ«°üî°ûdG ¿EG ø˘jƒ˘µ˘J »˘a ∫ɢ©˘Ø˘dG Qhó˘dG âÑ˘©˘d »˘à˘dG »˘°Sɢ°SC’G π˘eɢ©˘dG »˘g ɢ¡˘à˘Ä˘«˘H ∫ÓN øe (áYÉ°ùdG º∏M) á°üb »a äRôH º∏©dG πLQ á«°üî°Th .ádƒ£ªdG »àdÉ≤e »a ¬æ«HCG ¿CG âdhÉM Ée Gògh .É¡æe Oôa πc á«°üî°T ÖëdG øe á«dÉ«N ™bGƒdG »a ¬JÉ«M âfÉc …òdG ''øjódG AÉ¡H'' PÉà°SC’G

¿Oô°ùjh É¡JQÉjõH øª≤j øc »JÓdG Iƒ°ùædGh ¬eCÉH √ôKCÉJ ∂dòch É¡d ¿Éc äGôgɶªdGh á«°SÉ«°ùdG QÉÑNC’G ≈àMh IQÉëdG QÉÑNCGh äÉjɵëdG .ø¡àjɵM »a kÉÑ«°üf »HOCGh ICGôªdG ¿CG á≤«≤ëdG'' :ICGôªdG »a ¬àdƒ≤e ô«ÑµdG ÉæÑJɵdh á°SÉ«°ùdG πãe øµj ºd ¿EG ô«Ñc QhO »JÉ«M »a ICGôªdG âÑ©d ,óMGh A»°T .''É¡bƒØj ƒ¡a

:≈Ø£°üe óªëe óée IQÉ°S - âÑàc

»a kGójóëJh 1911 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO øe ô°ûY …OÉëdG »a Ö«éf ,»Hô©dG ºdÉ©dG ÜÉàc º¶YCG óMCG ódh IôgÉ≤dÉH á«dɪédG »M ®ƒØëe Ö«éf'' :ƒg ®ƒØëe Ö«éæd πeɵdG º°S’G ¿EG .®ƒØëe øe ®ƒØë˘e Ö«˘é˘f Iô˘°SCG π˘°UCGh ,''ɢ°TɢH ó˘ª˘MCG º˘«˘gGô˘HEG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘é˘f êô˘N ó˘≤˘∏˘a .''󢫢°TQ'' ,§˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ¢†«˘HC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ió˘MEG :√ô°üY .Ü ô¶àæJ »àdG çGóMC’Gh ÖFÉé©dGh ÖFGô¨dÉH A»∏e ºdÉY ≈dEG ®ƒØëe »a çGóMC’G Qƒ°üªdG §≤à∏j ɪc ¬Ñàc »a É¡£≤à∏j ¿CG ¬∏ãe …ô≤ÑY ICÉ°ûædG ô«Z Ωó≤àdGh á°†¡ædGh á«WGô≤ªjódG ó¡Y »a ICÉ°ûædG ¿EG .Qɪ©à°S’Gh º∏¶dG ó¡Y »a á°UôØdG º¡d âæ°ùJ øjòdG OGôaC’G óMCG øe ®ƒØëe Ö«éf ¿Éc .√Qƒ°U Ö«éf á∏MQ äCGóH ∞«c øµdh .º¡Ñàc »a Qƒ°üdG √òg Gƒ£≤à∏j ¿CÉH øjƒµJ ≈∏Y óYÉ°ùJ Ωó≤àdGh ájôëdG πX »a ICÉ°ûædG ¿CG ßMÓæa ?ºdÉ©dG Gòg ≈dEG ®ƒØëe .±ƒN ¿hO É¡FGQBGh ÉgQɵaCÉH ìƒÑJ π°†aC’G ≈dEG íª£J Iô≤à°ùe á«°üî°T áÑ°VÉZ á«°üî°T RôØ«a ájQƒJÉàµjódGh º∏¶dG ó¡Y »a ICÉ°ûædG ÉeCG :ôѵdGh ô¨°üdG »a ¬à«°üî°T íeÓeh ,¬∏ªYh ,¬ª«∏©J .ìÓ°UE’Gh ô««¨à∏d á«YÉ°S º∏¶∏d á°†aGQ ´É°VhC’G ≈∏Y IôFÉK äQôb ,1924 áæ°S kÉeÉY ô°ûY »æKG ø°S ®ƒØëe Ö«éf ≠∏H ÉeóæY º∏¶dGh OÉÑ©à°S’G ¿Éc å«M ᫵∏ªdG πX »a ®ƒØëe CÉ°ûf óbh .…õ«∏éfE’G Qɪ©à°S’G ó°V äGôgɶªdGh Ö«éf øµdh .á«°SÉÑ©dG »M ≈dEG á«dɪédG »M øe ∫É≤àf’G ¬Jô°SCG Öëj ..ø«°ùëdGh á«dɪédG Öëj'' ¿Éµa ô«¨àdG Gò¡H ™æà≤j ºd ô«¨°üdG ÉgÉ£YCGh Qɢµ˘aC’Gh äɢ«˘°üûdG √ò˘g ®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘é˘f ≈˘æ˘Ñ˘J ó˘bh .¬àHÉàc »a Iô«Ñc áMÉ°ùe äGƒ°UCG Öëj ...äGƒàØdGh ¢ûjhGQódG Öëj .ΩÉMõdGh ábRC’Gh …QGƒëdG Ö«˘é˘f ≥˘ë˘à˘dG .''¢Sɢæ˘dG ø˘«˘H Qɢ颰ûdɢH ™˘à˘ª˘à˘°ùjh ø˘«˘∏˘Fɢé˘dG á˘YÉ˘Ñ˘ dG äÓµ°ûªdGh ÉjÉ°†≤dG ¢ùµ©J IBGôe á«HOC’G ®ƒØëe Ö«éf ∫ɪYCG .IójóL IÉ«M É¡©e CGóHh ,á«FGóàH’G ÉZBG π«∏N á°SQóªH ®ƒØëe ô«Z ®ƒØëe Ö«éf √CGô≤j ÜÉàc ∫hCG ƒg ''ø°ùfƒL øHG'' ÜÉàc ¿Éc :kÓeCGh á°SGQOh kÉ©bGh ¬Jô«°S »a É¡°TÉY »àdG .á°SQGódÉH ≥∏©àe äÓµ°ûªdGh ÉjÉ°†≤dG ¢ùµ©J á«HOC’G ®ƒØëe Ö«éf ∫ɪYCG ¿EG'' Gògh ,á©eÉédG »a áØ°ù∏ØdG ¢SQój ¿CG ®ƒØëe Ö«éf Qôb å«M á«dɪédG »M »a ¬àdƒØW ®ƒØëe Ö«éf ≈°†eCG .É¡°TÉY »àdG QGô≤dG á«∏µH ≥ëà∏j ¿CÉH ¬d ≈æªàj ¿Éc ƒ¡a kGô«ãc √ódGh Ö°†ZCG ób IôgÉ≤dG AÉ«MCG »gh ,¬jQƒ¨dGh ø«°ùëdGh á«°SÉÑ©dG ≈dEG π≤àfG ºK ,ódh ¬˘.¥ƒ≤ëdG Jɢ«˘M »˘a ≈˘dhC’G ¬˘à˘æ˘°S ®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘é˘f ¿CGó˘˘H 1931 á˘æ˘ °S »˘˘a .''á°UÉîdG ¬JÉ«M »ah á«HOC’G ¬dɪYCG »a ¬eɪàgG äQÉKCG »àdG áªjó≤dG ±ô© jo .ÉgDhô≤j »àdG ÖàµdG ¢üî∏jh ä’É≤e Öàµj CGóH'' .á«©eÉédG IÉ«ëdG ≈∏Y ±ô©J å«M á«dɪédG »M »a ®ƒØëe Ö«éf ¢TÉY ó≤d .''º¡d CGôb øjòdG ÜÉàµdGh øjôµØªdÉH »ah ¬HOCG »a ᪫¶Y kGQÉKBG âcôJ å«M'' Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉYh á«Ñ©°ûdG ≈˘dEG º˘¡˘∏˘°Sô˘j ®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘˘é˘ f ¿É˘˘c ,ä’ɢ˘≤˘ ª˘ dG Öà˘˘µ˘ j ¿CG 󢢩˘ Hh .''¬°ü°übh ¬àjGhQ º¶©e »µd ®ƒØëe Ö«éf Gòg ™é°T óbh Égô°ûæJ »µd ∞ë°üdGh äÓéªdG .∞ë°üdGh äÓéªdG »a Iô«°ü≤dG ¢ü°ü≤dG øe ójó©dG Öàµj IÉ«Mh ᣰSƒàªdG á≤Ñ£dG IÉ«M ¬dɪYCG »a ®ƒØëe Ö«éf Éæd π≤f ®ƒØëe Ö«éf ™bh ô«à°ùLɪdG ádÉ°Sôd √OGóYEG AÉæKCGh 1934 ΩÉY'' á˘≤˘Ñ˘£˘dG Iɢ«˘ M ɢ˘æ˘ d ∞˘˘°Uh ɢ˘eó˘˘æ˘ ©˘ a .ᢢ£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ᢢjô˘˘°üª˘˘dG Iô˘˘°SC’G ≈dEG ¬∏«eh áØ°ù∏ØdG á°SGQO á©HÉàe ø«H ¬°ùØf »a OÉM ´Gô°üd á°ùjôa ø˘Y º˘∏˘µ˘Jh Iɢ«˘ë˘dG »˘a ɢ¡˘eƒ˘ª˘gh ɢ¡˘∏˘cɢ°ûe ø˘Y ô˘Ñ˘Y'' ,á˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG äGAGôb ó©H ¬°ü°üîàd Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ¬H ¬Ø¨°T ≈ªf …òdG ÜOC’G ∫É«M É¡Jɢ¡˘Lƒ˘Jh ɢ¡˘≤˘∏˘b ô˘cPh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘a ɢ¡˘Jɢ©˘∏˘£˘Jh ɢ¡˘eÓ˘MCG .ø«°ùM ¬Wh OÉ≤©dG πãe ÜÉàµdG QÉѵd Iô«ãc ᣫ°ùÑdG ájô°üªdG Iô°SC’G IQƒ°U ∫hÉæJ ÉeóæYh .''ájô°üªdG ÉjÉ°†≤dG ᢩ˘eɢL ø˘e äÉ˘æ˘«˘KÓ˘ã˘dG »˘a Gƒ˘Lô˘î˘J ø˘ª˘ e ®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e Ö«˘˘é˘ fh Gògh ,Égô≤a ºZQ Iô°SC’G √òg ™ªéj …òdG iƒ≤dG §HGôàdG øY çóëJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πé°Sh ,áØ°ù∏ØdG ¢ü°üîJ »a ÜGOB’G ¢ùfÉ°ù«∏H IôgÉ≤dG øµdh .πZÉ°ûªdÉH áÄ«∏ªdG áãjóëdG IÉ«ëdG √òg »a ¿B’G √Gôf Ée ¢†«≤f ±hô©e ƒg ɪc ÜOCÓd kÉeɪJ ÆôØàdG Qô≤j ¿CG πÑb ô«à°ùLɪdG áLQO ºd'' ,É¡«∏Y ¢VGôàY’G ≈∏Y Qó≤j óMCG ’ »àdG á«©bGƒdG IÉ«ëdG √òg ¿Éc ÉeóæY …CG kGóL IôµÑe ø°ùH á«Ø°ù∏a çÉëHCGh ä’É≤e ô°ûæH CGóH óbh O’hCG'' :π˘ã˘e ¬˘JɢjGhQ ¢†©˘H »˘a ɢª˘c kɢjõ˘eQ kɢ©˘ Hɢ˘W äò˘˘î˘ JG ¿CG åÑ˘˘∏˘ J ΩÉY ∫ƒ∏M ≈àM ô°ûæj ôªà°SGh ,1930 ΩÉY »a …CG kÉÑjô≤J Iô°ûY á©°SÉàdÉH .''áWƒ£a øHG á∏MQ''h ''¢û«aGôëdG''h ''ÉæJQÉM kÉeɪJ ô≤à°SG ≈àM áØ°ù∏ØdG hCG ÜOC’G QÉ«àNG ø«H Ió°ûH kGOOôàe ,1945 ¬˘dɢª˘YCG »˘a ɢ¡˘°ùØ˘f ø˘Y çó˘ë˘à˘J á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG kɢcQɢJ »˘HOC’G ´Gó˘HE’G ≈˘∏˘ Y .''᫪dÉ©dG ≈dEG »Hô©dG ÜOC’G É¡H π°UhCG »àdG ᪫¶©dG á«HOC’G ,®ƒØëe Ö«éf ∫ɪYCG »a äÉ«°üî°ûdG øe Oó©d ™jô°S RÉéjEG Gògh á«YɪàL’G áÄ«ÑdG »a í°VGh πµ°ûH Iô°ûàæªdG äÉ«°üî°ûdG √òg :®ƒØëe Ö«éf É¡«a •ôîfG »àdG

»˘dƒ˘°Uƒ˘dG ¿É˘°ùfE’Gh ,ô˘≤˘à˘ë˘ª˘dG §˘«˘°ùÑ˘dG ∞˘Xƒ˘ª˘dG ᢢ«˘ °ü°T á≤Ñ£dG ≈dEG »ªàæªdG ∞XƒªdG Gòg (¿ô≤dG Gòg) á°üb π£H …RÉ¡àf’G ¬àLhRh É°TÉÑdG ΩÉeCG ¬Lƒd kÉ¡Lh ∞≤j ¿CG ®ƒØëe √OGQCG ᣰSƒàªdG ,¬à≤ÑWh √ô≤ØH ¬fGô«©jh ¬fGó°ü«a ,Üô≤dG kÉÑdÉW ɪ¡«dEG AÉL ÉeóæY .¿Gƒ«M øe ôãcCG ¬«a ¿Éjôj ’ ɪ¡a á°üb »a ±ÓàN’G øe A»°T ™e á«°üî°ûdG √òg Éæ«∏Y π£Jh …òdG »ØæM º«gGôHEG ¢üî°T »a (¿ƒæédG ¢ùªg) áYƒªée øe ´ƒédG

:¬ZƒÑfh ¬à«°üî°T AÉæH »a ÉgQhOh ®ƒØëe Ö«éf áÄ«H :¬HQÉbCGh ¬Jô°SCG .CG

¬JƒNEG ø«Hh ¬æ«H ôª©dG ähÉØàd øµdh Oó©dG Iô«Ñc Iô°SCG »a CÉ°ûf ñC’Gh êhõàj kÉ°†jCG ôÑcC’G √ƒNCGh ∫õæªdG øcôàjh øLhõàj ¬JGƒNCG π©L ¿CG ¬©aO ∂dPh ∫õæªdÉH kGó«Mh ¬∏©L Ée á«HôëdG á«∏µdÉH ≥ëà∏j ôNB’G »a ¬dƒM …ôéj ɪ«a çGóMC’G á©HÉàeh πeCÉàdG »a ¬ZGôa π¨à°ùj á«©ª°S IôcGP øjƒµJ ≈∏Y √óYÉ°S ∂dPh â«ÑdG IòaÉf ∫ÓN øe IQÉëdG .¬JÉjGhQh ¬°ü°üb »a É¡H ¿É©à°SG Ée kGô«ãc ájƒb ájô°üHh

á```aÉ``≤``K

12

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

®ƒØëe Ö«éf :®ƒØëe Ö«éf ÜOCG »a á«ægòdG ájGhôdG ¢üFÉ°üN ¢†Ñf …hGΰùdG »∏Y

?kÉFRÉg ®ƒØëe πMQ πg ,ÖëdG ø«Hh IOQÉ°ùdG ¬JÉaÉ°ùe ø«H ≥°Sƒéàj ¿ôb oógÉ°T ±Éé©dG ø«æ°ùdG ¬Jô°S ™£≤J ºd …òdG º∏ëdG ∂dP å«M πX øWƒ∏d Aɪàf’Gh ájƒ¡dG øe ᪫ãdG ∂∏J å«Mh ,É¡JÉѵæH 1911 ôѪ°ùjO øe ΩÉ©dG »a ¬JO’h òæe ,QÉædG áHôY qôéj ¬ª∏M ≥o fÉ©j πX ,2006 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ø«KÓãdG ≈àMh ¿G󢢫˘ª˘H 'ɢHɢ˘H »˘˘∏˘ Y' ≈˘˘¡˘ ≤˘ e »˘˘ah ìɢ˘Ñ˘ °U π˘˘c √ó˘˘FGô˘˘L kɢ £˘ HÉC ˘ à˘ e ܃˘˘∏˘b ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘J ¬˘˘æ˘«˘Yh ,¬˘˘Jƒ˘˘¡˘b ¿É˘˘é˘æ˘a ∞˘˘°ûJô˘˘j ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ôªYh º∏ëdG øe ôªY ,áMôªdG ¬Jɵfh ¬àª°ùH ´Rƒj ,¢SÉædG Öàµj πX ,ø«Jôe iƒ°S ô°üe É¡dÓN QOɨj ºd ,…óëàdG øe .¬dƒÑW ´ôb ób ΩÓ°ùdG ¿CÉH º∏ëjh ,Öà˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y √QGô˘˘°UEG ø˘˘«˘ Hh π˘˘eCɢ à˘ ª˘ dG ¬˘˘£˘ «˘ ë˘ e ø˘˘ «˘ H º°SÉæe ø«H π¨∏¨J …òdG ™bƒdG ∂dP ¬JÉHÉàc ôÑY ∞°û൫d ¿CG äOɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢª˘ jõ˘˘¡˘ dG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘b …ò˘˘dGƒ˘˘gh √ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e ó˘˘ °ùL ܃˘˘©˘°ûdG ø˘˘«˘H π˘˘NO ,ô˘˘°ùµ˘˘æ˘j º˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ᢢeC’G ô˘˘¡˘ ¶˘ H º˘˘°ü≤˘˘J õéæe ø«Hh ,∫òdG §≤°ùjh á' «Hô©dG áeC’G É«ëJ'' kÉØJÉg á«Hô©dG ∫Éb ,ájGhQ ø«KÓKh kÉ°ùªNh Iô«°üb á°üb áFɪKÓK ió©J ∫Éb ɪc ∫ƒ≤j ¿CG ¬d ≥ë«a ,¿hôNB’G AÉHOC’G ¬∏≤j ºdÉe É¡«a Gò¡H ≥MG ƒg º©f »' H Ghôîa πH ,äôîa »eƒ≤H ’'' »ÑæàªdG ɢ˘¡˘fõ˘˘MCG ó˘˘b ®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e AGô˘˘b ø˘˘e ø˘˘«˘ jÓ˘˘ª˘ dG ¿ƒ˘˘c ,∞˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG …òdG ƒgh ,Éæ°VQCG ´Oh ób ®ƒØëe ¿ƒµj ¿CG É¡ªdBG óbh ,¬∏«MQ ™HôJ ,¿hôNB’G √ô«ãj ºdÉe ¬°ü°üb ôÑYh ¬JÉjGhQ ôÑY QÉKCG πHƒf IõFÉL ¬∏«f ôÑY ∂dPh ¬«dG »JÉj ¿CG ºdÉ©dG ôÑé«d ¬ª∏M ¬˘˘Ñ˘Mɢ˘°U Ωɢ˘eGC kɢµ˘ Mɢ˘°V ∫ɢ˘b ɢ˘gó˘˘æ˘ Y ,1988 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ÜGOBÓ˘ ˘ ˘ d AÉbó°UC’G »æ«ª°ùj ±ƒ°S kGóYÉ°üa ¿B’G øe'' :…ôÑ°U »LÉëdG ø˘˘e lô˘ ª˘ Y ®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e ƒ˘˘g Gò˘˘µ˘ g ® ' ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e ø˘˘ e k’ó˘˘ H ®ƒ˘˘ ¶˘ ë˘ e ¬JGAÉ≤d »a ∫Éb Ée kGô«ãµa ,πeC’Gh º∏ëdG øe ôl ªYh ,´GópH’G áµ∏¡e ÜhôM øe ºdÉ©dG »a …ôéjÉe øY ¬fƒdCÉ°ùj ÉeóæY Ωõà∏e »æfEG' :πeCÉàªdG ¬Fphó¡H Oôj ,¿É°ùfC’Gh ´ô°†dGh ¢VQCÓd ô«îdG â ' fÉc'' ±ƒ°ù∏«ØdG ∫ƒb kGócDƒe á' jÉ¡ædG ≈àM ∫DhÉØàdÉH ƒg Gòµgh ,ºdÉëdG √DhÉ£Y ƒg Gòµg ,ô°ûdG ≈∏Y ô°üàæ«°S ø«H ¢Sóæj ¿CG ¢SCÉ«∏d É¡«a ∑ôàj ºd äÉjôcòdG øe §jô°T iƒ¡j ƒ¡a A»°T øY πبj ºdh ,»YGóH’G ¬FÉ£Y ø«Hh ¬ª∏M Öàµj ¬æµd ,É¡JÉ≤ØNEGh É¡JGQÉ°üàfG øY çóëàjh á°SÉ«°ùdG ɪH ¬fC’ ®ƒØëe Ö«éf ÉæY πMQ ∫ƒbCG ø∏a ,»bÉÑdG ¬ª∏ëH ,º∏ëdG ,≈dhC’G ¬JQƒ°üd Éfó«©j ¥ÉH »YGóHG êÉàf øe ¬eób áeCÉc Éæà°ùµf øe kÉFRÉg ®ƒØëe πMQ π¡a ..øWƒdG ,ájƒ¡dG ?Éæ«∏Y kÉ«KGQ ΩCG ôª©dG øe √É£YCG ¬fC’ ,䃪dÉH ÇRÉg ¬fCG ∫ƒbCG ¿CG ≈≤Ñjh »a Oƒ≤تdG Éæ∏X èàæj ¿CG πjƒ£dG √ôªY ¬∏gCG ≈àM ,πjƒ£dG .á«Hô©dG Éæàjƒg cultre@alwatannews.net

kɢ ˘ ˘ ˘LPƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘f zÜÓ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ á∏ãªàªdG IqOôdGh á«dƒ°UƒdGh ájRÉ¡àf’G É¡àbõe á«LƒdƒjójC’G ¿Gô¡e ó«©°S ¿EG . ¿Gƒ∏Y ±hDhQ »a á°UÉNh IQó°S ¢û«∏Y »a »àdG äÉbÓ©dGh É¡H øeBG »àdG ÇOÉѪdG øe kGQƒ°S iCGQ ¬qf’C π°VÉæj .ó¡æJ É¡£HôJ ¬«æjQ ¬dÉb Ée qπ©dh ,OôªàdG ᪰ùH ¿Gô¡e º°ùJG ¿CG ¿Éµa ɪ¡e'':»µ°ùØjƒà°Shód ''ÜÉ≤©dGh áªjôédG'' ájGhQ øY ∂«∏jh »ØîdG É¡Yƒ°Vƒe ¿EÉa ájGhôdG √ò¡d ôgɶdG ´ƒ°VƒªdG ôeCG øµj ≥ëdG ¬æµdh ÜÉ≤©dG ≈dEG áæWÉÑdG ΩôéªdG áLÉM hCG áªjôédG ¢ù«d q¿GE .''ÜÓµdGh ¢ü∏dG'' π£H ≈∏Y ≥Ñ£æj , ''∞«æ©dG OqôªàdG »a á∏«°UC’G º«≤dG ìô°U ¬à¶MÓe øe ≥∏£æj ¿Gô¡e ó«©°S OqôªJ .IQƒq ¡àe iôNCG ɪ«b É¡fɵe Ghqô≤o«d øjQƒq ¡àe ¢SÉfCG …ójCÉH QÉ¡æj kGAõL q’GE â°ù«d ájƒÑf q¿GC PEG É¡JGP ¬JÉ«M »g IQÉ¡æªdG º«≤dG √ògh ¢VÉe ÓH IÉ«ëdG »a »°†eCG ¿CG øµªj πg'' ∫ƒ≤j ,¬d ôqµææJ ¬æe »˘a ¢Vɢe ’ ô˘°VɢM ¬˘qfEG (...)±hDhQh ¢û«˘∏˘Yh á˘jƒ˘Ñ˘f ≈˘˘°Sɢ˘æ˘ JCɢ a ɪc øé°ùdG »a ¬æe õéoM'' ób ¬Ñ∏b q¿GE πH (34¢U) ''»°ùØf ᪫b øe ¬àeôM (ájƒÑf) ¬d É¡àfÉ«N q¿GE ºK ''äɪ«∏©àdG »°†≤J ábGó°üdG ᪫b ≈∏Y xón©nJ ,¢û«∏Y áfÉ«Nh ,IƒHC’G ᪫b »g iôNCG ¬fC’ ¿Gƒ∏Y ±hDhQ áfÉ«N »¡a ,¿Gô¡e ó«©°S ≈∏Y óx ©n nJ ™¶aCG Éeq GC º˘K »˘æ˘≤˘∏˘î˘J'' :kÓ˘Fɢb ¬˘Ñ˘Wɢ˘a ,¬˘Jɢ«˘M »˘a á˘ª˘«˘b ºq ˘gGC π˘ã˘ª˘ j »c »°üî°T »a ó°ùéJ ¿CG ó©H ∑ôµa áWÉ°ùH πµH ô«¨J ...qóJôJ Gò¡dh (33¢U) ''πeCG ÓHh ᪫b ÓHh π°UCG ÓH kÉ©FÉ°V »°ùØf óLCG ±hDhQ ™e ¬YGô°U »a ''ÜÓµdG'' ó°V ¿Gô¡e ó«©°S ´Gô°U ó°ùéàj âbƒdG »a πà≤J ¿Gƒ∏Y ±hDhQ πà≤J »àdG á°UÉ°UôdÉa'' ¿Gƒ∏Y »a äQƒgóJ á∏«°UCG ᪫b πãªj ¿Gƒ∏©a (91¢U) ''åÑ©dG ¬°ùØf ´Gô°üdÉa ∂dòd ''»LƒdƒjójE’G GC óѪdG'' ᪫b »g ¿Gô¡e IÉ«M .…OôØdG IôgÉX ºZQ »°üî°T ô«Z »°SÉ«°S ´Gô°U ɪ¡æ«H ácôM »a äÉe GPEG - »eÉcQÉÑdCG ∫ƒ≤j ɪc -OôªàªdG ¿É°ùfE’Gh mô«N π«Ñ°S »a ¬JGòH »që°†j ¬fCG ≈∏Y πqdój ∂dòH ¬qfÉE a ,√OqôªJ É¡fCÉH πq bC’G ≈∏Y ¢q ùëj ¬æµdh ¢q UÉîdG √ô«°üe RhÉéj ¬fCG ôÑà©j RhÉéj Oôq ªàdG »Øa ..kÉ©«ªL ¢SÉædG ø«Hh ¬æ«H ácôà°ûe ᪫b â°ù«d OqôªàªdG π£ÑdG á«fGOôah ''øjôNB’G »a ¬JGP ¿É°ùfE’G ∫ƒ≤j ɪc ''áYɪé∏d »qæa ¢ü«î∏J ¬æµdh'' ájOôØdG ≈∏Y kGõ«côJ :¿Gô¡e ó«©°S ñô°üj ∂dòd ßaÉM …ôÑ°U ájóah πeC’Gh º∏ëdG ÉfCG .ø«jÓªdG πà≤j »æ∏à≤j øe ¿EG'' ¥ô˘°S ó˘b ,»q ˘Ñ˘°U ƒ˘˘gh ,¿Gô˘˘¡˘ e 󢢫˘ ©˘ °S ¿É˘˘c (97.¢U) ''AÉæÑ˘é˘dG Ö∏˘≤˘dG'' hP ô˘«˘≤˘Ø˘dG Ödɢ£˘dG ’ƒ˘d kÓ˘é˘ N äƒ˘˘ª˘ j Oɢ˘µ˘ a §˘˘Ñ˘ °o Vh √òg ¬d ∞°ù∏a ¿CÉH ¬àeGôc ¬«∏Y qOQ …òdG ¿Gƒ∏Y ±hDhQ ''ô«ÑµdG kÓªY ábô°ùdG √òg ôÑàYCG »fCG ≥ëdG ... ∞îJ’'' kÓFÉb ábô°ùdG ¿CG Öéj ábô°ùdÉÑa ábô°ùdÉH òNDƒj Ée ¿CG k’óY ¢ù«dCG ...kÉYhô°ûe ¿CG √ÉYOh kGPÉà°SCG ¬d ¬°ùØf Ö°q üf É¡eƒj øeh (71¢U)?Oq ôà°ùj ≈àØdG êÉàëj GPÉe ,ó«©°S'' iôNC’ÉH ¢Só°ùªdGh ó«H ÜÉàµdG òNCÉj ¢Só°ùªdG ≈dEG'' ∂HGƒL ô¶àæe ô«Z ÜÉLCG ºK ''?øWƒdG Gòg »a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dɢH ÜÉ˘à˘µ˘dGh »˘°Vɢª˘dɢH π˘˘qØ˘ µ˘ à˘ j ¢S󢢰ùª˘˘dG ,Üɢ˘à˘ µ˘ dGh ∫GDƒ°S AÉ≤dEG »a ≈∏éàj q»LƒZɪjO ܃∏°SCG ƒgh (42.¢U)''(...) ¿Gƒ∏Y ±hDhQ åjóM Éfôqcòjh ¬æY áHÉLE’G πFÉ°ùdG ≈qdƒàj ∞jq õe ɢ˘gɢ˘æ˘ ©˘ e ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG'' Iô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ¿hOhô˘˘H ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ᢢbô˘˘ °ùdG ø˘˘ Y .kÉjOôa ¿Éc ¿EGh ≈àM …QƒãdG ∞æ©∏d õeQ ¢Só°ùªdÉa ...''ábô°ùdG ó«˘Mƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°ùdG ¿CG ¿hó˘≤˘à˘©˘j ø˘ª˘e º˘g ø˘«˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG ¿CG ∂dPh .∞æ©dG ƒg ó°SÉØdG »°SÉ«°ùdGh »YɪàLE’G çGô«ªdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d áeRÓdG ᫪∏˘©˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jEÓ˘d ,ô˘µ˘Ø˘∏˘d õ˘eQ ƒ˘¡˘a ÜÉ˘à˘µ˘dG ɢeCG .ójóL ™ªàée ≥∏Nh IójóL á«°SÉ«°S ¥ÉaBG QGôbE’ ºZÉæàdG ≈∏Y áª˘Fɢ≤˘dG á˘bÓ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘fG äɢeÓ˘Y ô˘¡˘¶˘Jh Ée ¿Gô˘¡˘e 󢫢©˘°S ô˘î˘°ùj PEG ¿Gƒ˘∏˘Yh ¿Gô˘¡˘e ø˘«˘H »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G ÜÉ£îdG øe (31¢U) !!?ô≤ØdÉH AÉ«æZC’G Éæë°üæj ¿CG πªLCG ø«jRÉ¡àf’G ø˘«˘Ø˘≤˘ã˘ª˘dG á˘Ä˘Ø˘d õ˘eQ ¿Gƒ˘∏˘Y ±hDhô˘a …RGƒ˘LQƒ˘Ñ˘dG áeóîd äAÉL É¡fCG âæ∏YCG »àdG 1952 IQƒK ™e Ghó©°U øjòdG ¿EGh É¡æµdh á«cGôà°T’G ÇOÉѪdG ójó©H äô°ûHh ¬∏ªcCÉH Ö©°ûdG É¡fɵe äôbCG ¿CG åÑ∏J º∏a , á«WGô≤à°SQC’G á≤Ñ£dG ≈∏Y â°†b ±hDhQ ™˘e ¿Gô˘¡˘e 󢫢©˘°S ´Gô˘°üa .á˘jRɢ¡˘à˘fEG á˘jRGƒ˘LQƒ˘H ᢢ≤˘ Ñ˘ W .IQƒãdG øe ó≤Y á∏«°üëd ájó≤f IAGôb ø∏©j ¿Gƒ∏Y á«dƒ°UƒdG π«Ñ°S »a •Gôîf’G π£ÑdG ¢†aQ ɪch ≥jôW ,…ó«æédG ï«°ûdG ≥jôW ´ÉÑJG øY ™æàeG ó≤a QÉàNGh Aɪ°ùdG ≈dEG Ühô¡dGh É«fódG øY áHƒÑ«¨dG kÓ«àb §≤°ùj ≈àM ¢†aôdGh á¡LGƒªdG ≥jôW .ÜÓµdG ìÉÑfh ¢UÉ°UôdG √OQÉ£j QƒÑ≤dG ø«H ´Gô°üdGh ¥õªàdG π£H áÑ«îdGh

∫hC’ ®ƒØëe Ö«éf π£H hóÑj ¬fCÉ°T ø¡j ’ kÉjƒb kÉjƒ°ûà«f kÓ£H á∏gh ∫ɢ˘ ˘£˘ ˘ HC’G Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘Y ¿Cɢ ˘ ˘°T ∂dP »˘˘ ˘ a π˘LQ ¿Gô˘¡˘e 󢫢©˘°ùa ,ø˘«˘j󢫢LGô˘à˘ dG ¢Uƒ¨j'' á˘≤˘Fɢa äGQó˘≤˘H ≈˘¶˘ë˘j …ƒ˘b AGƒ¡dG »a ô«£jh ᵪ°ùdÉc AɪdG »a QCÉ˘Ø˘ dɢ˘c ¿GQó˘˘é˘ dG ≥˘˘∏˘ °ùà˘˘jh ô˘˘≤˘ °üdɢ˘c (6.¢U)''¢UÉ°UôdÉc ÜGƒHC’G øe òØæjh .ájÉeôdG »a ¬jQÉéj óMCG ’h ¿Gô˘¡˘e 󢫢©˘°S'' :ÖZGQ π˘«˘Ñ˘f ∫ƒ˘≤˘ j ¿ƒ˘˘æ˘ é˘ dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘ °ùH …ó˘˘ «˘ ˘LGô˘˘ J π˘˘ £˘ ˘H ¿Éjô°S ¬bhôY »a …ô°ùj ¿Éc …òdG ´Éaóf’Gh ∂∏ªj øµj ºd ƒ¡a ¬JÉ«M ºªq °S ɪe ΩódG á˘Ø˘°UɢY iOɢ˘Ø˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¿CG ≈∏Y ¬JôÑLCG »àdG ΩÉ≤àf’G ≈dEG É¡gÉéJG »a ô«°ùj .√ô«°üe

á°TÉÑëdG ôHÉ°U

ájGhôdG ±ÓZ

.…hÉ°SCɪdG Ωɢ¡˘jE’G ≈˘∏˘Y º˘Fɢb ÜPɢc ìɢà˘Ø˘fG ≈˘∏˘Y á˘jGhô˘dG ô˘aƒ˘˘à˘ Jh ≥jô˘£˘a .᢫˘cô˘ë˘dGh ™˘aó˘dG Oó˘é˘«˘d ®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘é˘f ¬˘∏˘ª˘©˘à˘°SG êô©æe πc »ah ,áLô©àe áÑ©°U »g πH ,ájƒ°S â°ù«d åMÉÑdG øµdh .Éæg »¡àæà°S ≥jô£dG ¿CGh ¬àdÉ°V óLh ób π£ÑdG ¿CG ºgƒàf .AÉjôHC’G πà≤«a ¿Gô¡e ó«©°S ¢UÉ°UQ ¢û«£j Ée ¿ÉYô°S ≈橪dG øY kÉãMÉH π£ÑdG ´ÉaófG ≈∏Y ájGhôdG AÉæH ΩÉb ó≤d »a ''ÜÓµdGh ¢ü∏dG'' êô©æe πãªàjh .Ö«∏°ùdG ∫ó©dGh Oƒ≤تdG ’ ''ÜÓµdG'' ™ªL ΩÉeCG ¿Gô¡e ó«©°S ∞≤j PEG ''AÉæ°S'' á∏Ø£dG »˘a äô˘£˘N GPEG AÉ˘æ˘°Sh'':∫ƒ˘≤˘j AÉ˘æ˘°S ¬˘à˘ æ˘ HG iƒ˘˘°S √hó˘˘ë˘ j π˘˘eCG ™˘£˘°Sh ,Q󢵢dGh Aɢ°†¨˘Ñ˘dGh QÉ˘Ñ˘¨˘dGh qô˘ë˘dG ɢ¡˘æ˘Y Üɢé˘fG ¢ùØ˘æ˘ dG ¬FÉ≤d á¶ë∏d ¿Éc óbh (5¢U) ''ô£ªdG ÖZ AÉ≤ædÉc É¡«a ¿ÉæëdG GPEG IOhó˘°ùª˘dG ≥˘jô˘£˘dG »˘a çGó˘˘MC’G ™˘˘aO »˘˘a »˘˘°Sɢ˘°SCG QhO ɢ˘¡˘ H »àdG ô«Z kÉ≤jôW ∂∏°S ¿Éµd ¬©e â«≤Hh ÉgódGh AÉæ°S âapôYƒd á≤ØN ó«©°S Ö∏b ≥ØN ,ΩGóbC’G ™bh ≈eGôJ ÉeóæYh'' É¡µ∏°S ™∏£J .¬«àØ°T øWÉH ≈∏Y ¢†©j ƒgh ÜÉÑdG ≈dEG ™q∏£Jh á©Lƒe âæÑdG äô¡Xh .≥æëdG ∞°UGƒY ™«ªL í°ùe ±QÉL ¿ÉæMh ¥ƒ°T ∞dCG ∫ÉW QɶàfG ó©H äô¡X ,πLôdG …ój ø«H ø«à°ûgGO ø«æ«©H øY ∞°ûc ¢†«HCG Ö°ûÑ°Th ≥«fCG ¢†«HCG ¿Éà°ùa »a äóÑJh ,áæ°S Oƒ°SCG ô©°Th ôª°SCG ¬LƒH â©∏£Jh .ø«àHƒ°†îªdG É¡«eób ™HÉ°UCG ±ô©àdG ìƒ∏j .(11¢U)''¬MhQ ɡડàdÉa ,ø«ÑédG ¥ƒa Ö°ùÑ°ùe ´õæj ƒd'' .ΩÉ≤àf’Gh ó≤ëdG π«Ñ°S ¿Gô¡e ó«©°ùd ó¡ªj kÉHGô°S Qƒ©°T ’EG ¬«a ≥Ñj ºd ≈àMô°ùµfGh .ô°ùµfG ¬Ñ∏b øµdh ¬«æ«Y É¡æe ¬dÉ©aCGh π£ÑdG IÉ«M ≥MÓ«°S ´É«°†dG Gòg (11¢U) .''´É«°†dÉH »a ™aófÉa ¬àæHG ¬JôµfCG ó≤d .ÜÓµdG ø«H kÓ«àb §≤°ùj ¿CG ≈dEG »a AÉæ°S ≈Yój kÉaRÉf kÉMôL ¬Ñ∏b »a πªëj IOhó°ùªdG ¥ô£dG .AÉjôHC’G ’EG πà≤j Óa ¬°UÉ°UQ ¢û«£j kÉ°Só°ùe √ój :äÉ«°üî°ûdG hCG πYGƒØdG-Ü

á«ægòdG ¬JÉjGhQ »a õcôj ®ƒØëe Ö«éf ¿CG kÉ«∏L GóH ó≤d ¬æjƒµJ …ƒ£æj …òdG OôØdG π£ÑdG »a IóMGh á«°üî°T'' ≈∏Y ɢjɢ°†≤˘∏˘d OɢM ¢Sɢµ˘©˘fG »˘g á˘jô˘˘µ˘ a ᢢ«˘ °†b ≈˘˘∏˘ Y …󢢫˘ LGô˘˘à˘ dG ¢ü∏dG'' ájGhQ »a óéf ''OGôaC’G á«≤H É¡H …ƒàµj »àdG á«YɪàLE’G á∏Ø£dGh ¿Gô¡e ó«©°S π£ÑdG : »g É¡JÉ«°üî°T ºgCG ¿CG ''ÜÓµdGh ¿Gƒ˘∏˘Y ±hDhQ »˘Ø˘ë˘°üdGh ¢û«˘∏˘Y á˘jƒ˘Ñ˘f π˘£˘Ñ˘dG á˘≤˘«˘∏˘ Wh Aɢ˘æ˘ °S á¡LGƒªdG q¿CG ߢMÓ˘ª˘dGh ,Qƒ˘f q»˘¨˘Ñ˘dGh …󢫢æ˘é˘dG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdGh óq JôªdG ¬≤«aQh √PÉà°SCG ø«Hh ¿Gô¡e ó«©°S ø«H ™≤J á«°SÉ°SC’G .¿Gƒ∏Y ±hDhQ ''ÜÓµdGh ¢ü∏dG'' »a ô¡¶j øe ∫hq GC ƒg ¿Gô¡e ó«©°Sh ´ƒ°Vƒe ƒ¡a ,ájGhôdG »¡àæJ ¬FÉØàNÉHh , »Øàîj øe ôNBG ƒgh ™e ÉgDhÉæH ≈eÉæàjh ¬àcôM ∫ÓN øe É¡KGóMCG ∑qôëàJ ájɵëdG 󢫢©˘°S Iô˘«˘°S ''ÜÓ˘µ˘dGh ¢ü∏˘dG'' á˘jGhQ q¿Cɢµ˘ a ,¬˘˘à˘ «˘ °ü°T ƒ˘˘ª˘ f øY π°üØæe OƒLƒH ™àªàJ ’ äÉ«°üî°ûdG ôFÉ°S ¿CG ∂dP ,¿Gô¡e ¬JÉjôcP ôÑY ’EG ÖdɨdG »a º¡«dEG ±ô©àf’h ''π£ÑdG'' OƒLh »a Iô°TÉÑe ô¡¶J ºd ¢û«∏Y ájƒÑf ¿CG iôf ∂dòdh ¬JGQƒ°üJh - ájGhôdG πeÉc »a ÉgQƒ°†M π≤K ºZQ - IóMGh Iôe ƒdh ájGhôdG IQó°S ¢û«∏Y iôf ºdh .ÉgGôj ¿CG ≥«£j ó©j ºd ¿Gô¡e ó«©°S ¿C’ ájGhôdG »a ɡ૪gCG ºZQ É¡°ùØf AÉæ°S q¿GE πH .IóMGh Iôe ’EG .IóMGh áÑ°SÉæe »a ’EG Iô°TÉÑe É¡ëª∏f ºd ºFGódG ÉgQƒ°†Mh ±ô©j ’ ¿Gô¡e ó«©°S ¿C’ kÉ©«ªL Gƒ∏≤àfG øjCG ±ô©f ’ øëfh øeh π£ÑdG á°TÉ°T ôÑY É¡«∏Y ™q∏£f äÉ«°üî°ûdG ôFÉ°ùa .∂dP …ó«æédG »∏Y ï«°ûdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ôeC’G ∂dòch .√Qƒ¶æe ∫ÓN ,¬©e √QGƒMh ¬æY ¿Gô¡e ó«©°S äÉjôcP ∫ÓN øe ¬«dEG Éæaô©J PEG ºK ¿Gô¡e É¡«dEG êÉàMG ÉeóæY ’EG ájGhôdG »a ô¡¶J º∏a Qƒf ÉeCG .QƒÑ≤dG ø«H kÓ«àb π£ÑdG •ƒ≤°S ≈dEG ÉgôcP πªNh âØàNG »a »g äÉ«°üî°ûdG ôFÉ°S ¿ƒc êÉàæà°SG øµªªdG øe ¬∏©dh IOôØe á«°üî°T É¡fEG .ájQƒëªdG á«°üî°û∏d á浪e √ƒLh ™bGƒdG »˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ø˘e)''…ô˘µ˘°T »˘dɢZ ∫ƒ˘≤˘j ,™˘ª˘ é˘ dG ᢢ¨˘ «˘ °U »˘˘a »a á«ØîdG ÖfGƒédG ø˘Yô˘Ñ˘©˘j ¿CG (®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘é˘f ɢ¡˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj Gòg ¿É«c øY á∏°üØæe äÉ«°üî°T »a Égó«°ùéàH π£ÑdG ¢ùØf . ''π£ÑdG á¡LGƒªdGh á©«£≤dG π£H

πq ©dh á¡LGƒªdG ≈dEG ¥ƒàj kGOôØàe ¬fƒµH ¿Gô¡e ó«©°S º°ùàj á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG ó˘«˘Ø˘J ''ÜÓ˘µ˘dGh ¢ü∏˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ dG »˘˘a ∞˘˘£˘ ©˘ dG hGh ¢ü∏dG ábÓ©H ∞ëj ɪY kÓ°†a .§HôdGh ∞£©dG ’ á∏HÉ≤ªdGh ™e π£ÑdG á°ùµf hóÑJh . AGóYh á«gGôch IOQÉ£e øe ÜÓµdGh ¬˘©˘HɢJ êhõ˘à˘à˘d ø˘é˘°ùdG »˘a ¬˘H âLRh ¬˘à˘fɢN »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ LhR É«fódG »a ¿Éµe ¬d ≥Ñj ºdh ¬JôµfCG ¬àæHG ≈àMh ¬≤jó°Uh ¬≤jó°U ¬d ôqµæJ ÉeóæYh .…ó«æédG »∏Y ï«°ûdG â«H iƒ°S ÓHh π°UCG ÓH kÉ©FÉ°V'' ¬°ùØf óLh ¿Gƒ∏Y ±hDhQ √PÉà°SCGh ó¡°T ó≤a ''áª∏µdG ≈æ©e πµH kGó«Mh''...'' πeCG ÓHh ᪫b êGhõdGh ÖëdG ábÓY ,QÉ¡æJ äÉbÓ©dG ™«ªL ,¬dƒM øe §˘HGhô˘dGh IqOƒ˘ª˘dGh á˘bGó˘°üdG á˘bÓ˘Yh á˘fɢ«˘î˘dG ɢ¡˘q∏˘à˘ ë˘ Jh

ºd …òdG qøØdG Gòg ,ájGhôdÉH qºà¡J »àdG äÉ°SGQódG äôoãc åMÉ˘Ñ˘e âØ˘∏˘à˘NGh ,¿ô˘≤˘dG »˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ù˘q∏˘dG »˘a √ô˘˘ª˘ Y Rhɢ˘é˘ à˘ j äô¡¶a ,ºgó°Uɢ≤˘eh ø˘«˘°SQGó˘dG äɢ≤˘∏˘£˘æ˘e ±Ó˘à˘NɢH á˘jGhô˘dG √Qƒ£J πMGôe OqóëJh qøØdG Gò¡d ñqQƒD J »àdG á«îjQÉàdG äÉ°SGQódG º˘¡˘Jɢ«˘°ùØ˘æ˘H ºq ˘à˘¡˘J ø˘«˘«˘FGhô˘dɢH ≈˘æ˘©˘ oJ »˘˘à˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG äRô˘˘Hh äóLho ɪc .»HOC’G ¢üædG »a ∂dP ôKDƒj ¿CG ≈°ùYÉeh º¡©ªàéªHh Üɢ£˘î˘dG ¢üFɢ°üN ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG ᢫˘°q üæ˘dG äɢ°SGQó˘˘dG ¢†©˘˘H ó°UÉ≤ªdGh ø˘«˘eɢ°†ª˘dG ∫ɢª˘gEG ¿hO ,᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘Jɢ«˘æ˘≤˘Jh »˘FGhô˘dG .á«FGhôdG ¢Uƒ°üædG É¡æY ôqÑ©J »àdG á«d’ódG Aƒ°†dG §q∏°ùjo h äGAGô≤dG ´ƒæàJ äÉHQÉ≤ªdG √òg ±ÓàNÉHh .ÖfGƒédG øe ∂dP ô«Z ¿hO ¢UÉN πµ°ûH ôKC’G øe ÖfGƒL ≈∏Y »MGƒf ¬d A»°†oJh ÇQÉ≤dG ó«ØoJ »àdG »g IôªãªdG IAGô≤dG π©dh ájGhôdG ≈∏Y ≈æéàJ ’ »àdG IAGô≤dG kÉ°†jCG »gh ¢üædG »a áªà©e . øàªdÉH á«gGh É¡à∏°U hóÑJ ä’ƒ≤e É¡«∏Y §≤°ùàa É¡fCG á«îjQÉàdG IAGô≤dG ÉjGõe øe π©d :á«îjQÉàdG IAGô≤dG /1 »a πHƒf ÖMÉ°üd »FGhôdG êÉàædG πªéªH kɪ∏Y ÇQÉ≤dG §«ëJ á°SGQódÉH É¡dhÉæàj »àdG ájGhôdG ™°Vh ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©éàa ,ÜGOB’G iôL ó≤a .kÉeƒªY á«FGhôdG áHôéàdG øª°V ¢Uƒ°üîe πëe »a ôeR øª°V ®ƒØëe äÉjGhQ ™°VƒoJ ¿CG OÉq≤ædG ¢†©H ±ôoY »a kÉ≤∏£æe ¬˘à˘Hô˘é˘J »˘a …ô˘°üª˘dG »˘FGhô˘dG Qƒ˘£˘J PEG ,äɢYƒ˘ª˘é˘eh åÑY) ºjó≤dG …ô°üªdG ïjQÉàdG º¡∏à°SG PEG á«îjQÉàdG ájGhôdÉH ôq e ºq K (1938 ,áÑ«W ìÉØc)h (1937 ,¢ù«HhOGQ)h (1936 ,QGóbC’G ájGhôH ÉgCGóH á«©bGƒdG -á«YɪàL’G ájGhôdG ƒëf ®ƒØëe Ö«éf ø˘˘«˘ H) ¬˘˘à˘ «˘ ˘KÓ˘˘ ã˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Nh (1939 ,Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘ dG) »ah (1952 ,ájôqµ°ùdG -1950 ,¥ƒ°ûdG ô°üb -1948,øjô°ü≤dG øª°V OÉ≤ædG É¡Øqæ°U äÉjGhôdG øe á∏ªL ®ƒØëe ÉC °ûfCG äÉæ«à°ùdG -1962 ,ÜÓµdGh ¢ü∏dG :äÉjGhQ ≈∏Y â∏ªà°TGh ,á«ægòdG áYõædG -1965 ,PÉë°ûdGh -1964 ,≥jô£dGh -1962 ,∞jôîdGh ¿Éª°ùdGh .(1966 ,π«ædG ¥ƒa IôKôKh »g á∏MôªdG √òg äÉjGhQ q¿GE '' :ºdÉ©dG ø«eCG Oƒªëe ∫ƒ≤j ≈˘©˘°ùJ IOó˘ë˘e ᢢ«˘ °†b äGP hCG ᢢMhô˘˘WCG äGP ∫ɢ˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c äɢ˘jGhQ kGRƒ˘eQ ∞˘bGƒ˘ª˘dGh äɢ«˘°üûdGh çGó˘MC’G ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H ɢg󢫢cCɢ à˘ d ÉgDhÉæH AÉLh .á«°†≤dG hCG áMhôWC’G √òg øY ô«Ñ©à∏d á©æbCGh . ''...∂dòc á«°†≤dG hCG áMhôWC’G √ò¡d ô°TÉÑe πµ°ûH kÉeOÉN ájGhôdG º¡a ∫õàîJ »àdG »gh :á«LƒdƒjOE’G IAGô≤dG /2 kɢ≤˘Wɢf ,iô˘¨˘°üdG á˘jRGƒ˘LQƒ˘Ñ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG á˘ª˘ë˘∏˘e'' ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c »˘˘a »FGhôdG øØdG ó≤Øj áªK øeh ,É¡eÓMCG øY kGôÑ©e É¡YÉ°VhCÉH á˘dɢ°SQ π˘≤˘f Ohó˘M »˘a ¬˘Xƒ˘Ø˘∏˘e ¢ü∏˘≤˘à˘«˘d ᢫˘ YGó˘˘H’E G ¬˘˘Ñ˘ fGƒ˘˘L ºµëàdG øe ≈Øîj ’ Ée Gòg »ah ,∞dDƒª∏d »≤Ñ£dG Aɪàf’G ø˘Y ô˘«˘≤˘æ˘à˘dG »˘a á˘∏˘Zƒ˘ª˘dG ᢫˘°ùØ˘æ˘dG IAGô˘≤˘dG π˘©˘dh .Qɢ°ùà˘˘H’Gh äÉeƒ≤e øe ∂dP GóY ɪd ᪡ªdGh ó≤©dGh ¢VGôeC’Gh ¢VGôYC’G iôJ É¡fC’ ,kÉ°†jCG áédOC’G õ«M »a πNóJ ,ÜÉ£îdG äGhOCGh ¢ü≤dG »˘¡˘a ,»˘FGhô˘dG äGP ɢ¡˘à˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘J kIBGô˘˘e ᢢjGhô˘˘dG ¢üf ≈∏Y É¡≤«≤ëJ »a π°ûa »àdG ¬JÉÑZôd AÓYEGh ¬JÉJƒÑµªd ó«©°üJ .™bGƒdG ¢VQCG øe ¬¶M øØdG »dƒJ »àdG »gh :á«°üædG IAGô≤dG /3 .áédÉ©ªdG øe É¡˘Ñ˘«˘°üf ᢫˘FGhô˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘∏˘d »˘£˘©˘Jh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ájƒ«æÑdG ƒëf Iô«ãc ¢SQGóe óéf IAGô≤dG øe QÉ«àdG Gòg øª°Vh ™ªàéJ É¡æµdh ...á«dhGóàdGh á«eÓ©dGh ájOô°ùdGh á«FÉ°ûfE’Gh .≈ahC’G Ωɪàg’G ¢üædG AÓjEG »a øe ''ÜÓµdGh ¢ü∏dG'' ájGhQ GC óÑJ :ájGhô∏d ΩÉ©dG AÉæÑdG -CG É¡àëf »a ®ƒØëe ´ôH »àdG π°üتàdG á£≤f »g IóMGh á£≤f »a ƒg ájGóÑdG á£≤f ¬∏©éj …òdG π°üتdG Gògh .ÉgQÉ«àNGh »àdG ≥jô£dG êô©æe óæY á£≤f ƒg ɪfEGh ,∂dòc ¢ù«d ™bGƒdG ≈æ©e ºJCÉH π°üتJ á£≤f á¡LƒdG √òg øe »gh π£ÑdG É¡µ∏°S ø˘«˘°ùcɢ©˘à˘e ø˘˘«˘ gɢ˘é˘ JG »˘˘a ᢢjGhô˘˘dG ƒ˘˘ª˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ j º˘˘K .ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG áaÉ°ùªdG ≈dEG π£ÑdG ¬«a Oƒ©j …òdG »°VɪdG √ÉéJG :ø«∏NGóàeh ø˘«˘°ùcɢ©˘à˘e ø˘«˘gɢé˘JG »˘a á˘jGhô˘dG CGó˘Ñ˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ᢢYƒ˘˘£˘ ≤˘ ª˘ dG áaÉ°ùªdG ≈dEG π£ÑdG ¬«a Oƒ©j …òdG »°VɪdG √ÉéJG :ø«∏NGóàeh »a Égô«°S Ωóîj Ée É¡æe kÉ«≤àæe ,ájGhôdG GC óÑJ ¿CG πÑb áYƒ£≤ªdG á˘jGhô˘dG »˘a »˘fɢã˘dG √ɢé˘J’G ƒ˘gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG /ô˘°Vɢë˘dG √É˘é˘ JG »˘à˘dG ᢶ˘ë˘∏˘dG √ò˘gh .¬˘«˘a ∑ô˘ë˘à˘ J …ò˘˘dG »˘˘LQɢ˘î˘ dG ɢ˘gQɢ˘WGE h ø˘Y ɢe 󢫢b ∑ɢµ˘Ø˘fG hCG ¥É˘à˘©˘fG ᢶ˘ë˘d »˘g ®ƒ˘˘Ø˘ ë˘ e ɢ˘gQɢ˘à˘ NG á¶ëd âfÉc ''ÜÓµdGh ¢ü∏dG'' ájGhQ »ah ,ájQƒëªdG á«°üî°ûdG π£ÑdG ∂∏°ùj ≈àM ó«≤dG Gòg ∂Øæj ¿EG Éeh .øé°ùdG ó«b ∑ɵØfG É¡fEG .Oƒ≤تdG ≈橪dG øY åëÑdG É¡fójO Iô«°ùe ôÑY ¬≤jôW π≤K ¬∏gÉc ≈∏Y kÓeÉM ¿Gô¡e ó«©°S É¡©£≤j á©éØe ≥jôW ≈dEG ¥ƒ°ûdG ƒgh ,¬bƒ°Th ô°VÉëdG ¥qõªJh πÑ≤à°ùªdG ¬«Jh »°VɪdG ¿ƒµj »µd'' :Óãe ∫ƒ≤j ,¿Gô¡e ó«©°S iód ÜÓµdG øe ΩÉ≤àfE’G Oôà°q ùJ ∂dP óæYh ...∂∏àbCG ¿CG Öéj ≈æ©e 䃪∏dh ≈æ©e IÉ«ë∏d ¿Gƒ∏Y ±hDhQ πà≤J »àdG á°UÉ°UôdÉa .Oƒ≤تdG ÉgÉæ©e IÉ«ëdG .''...åÑ©dG âbƒdG »a πà≤J º∏°ùà°SÉa'' ,IóMGh ájGóÑdG á£≤æc »¡a ≥jô£dG áªJÉN ÉeCG á«°ùfƒà˘dG QGó˘dG ᢩ˘Ñ˘W ,112¢U)''...I’É˘Ñ˘e Ó˘H ...I’É˘Ñ˘ e Ó˘˘H . (5.•,ô°ûæ∏d ∫ƒ¡éªdG ≈dEG á∏MôdG Oƒbh ƒg áaô©ªdG ≈dEG ΩQÉ©dG ¥ƒ°ûdÉa ≈æ©e ¢UÉî°TC’G IÉ«M íæªj …òdG ƒg √óMh åëÑdGh ÉgõaÉMh ¥ƒ°T ƒg åëÑdGh . ≈æ©eÓdG áaÉM ≈∏Y º¡àdÓWEG øY ºZôdÉH »àdGh ¬ØæàµJ »àdG 䃪dG ôWÉîe âfÉc ɪ¡e IÉ«ë∏d Oóéàe πªàëj …òdG ¬°ùØf åëÑdG q¿GE '' ÖdɨdG »a åMÉÑdG É¡«dEG »¡àæj ’h ,ájɨdG ƒgh ≥jô£dG ƒg ,¿É°ùfE’G √OOq ôj ¢ùØf πc ™e ójóédG ,¿ƒµj ¿CG πªàëe ƒg Éeh øFÉc ƒg Ée ø«H ´Gô°üdG IQGôe q¿GC q∂°T AÉæÑdG Qƒëe ƒg ,πÑ≤à°ùªdÉH π¡édGh »°VɪdÉH áaô©ªdG ø«H 䃪dG π°†Øj π£ÑdÉa ''ójóédG ®ƒØëe Ö«éf ÜOCG »a »FGhôdG á˘æ˘°SB’G á˘à˘«˘ª˘dG Iɢ«˘ë˘dG ø˘Y kÓ˘jó˘H √Qɢà˘NG …ò˘dG åë˘˘Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG .»eDhÉ°ûJ ¥Ó¨fÉH ájGhôdG »¡àæJ ∂dòdh ,ájQGô£°V’G ∫Ó¡à°SÉH âëàØfG ''ÜÓµdGh ¢ü∏dG'' ájGhQ âfÉc óbh ºK ,¿Gô¡e ó«©°S ΩÉeCG øé°ùdG ÜÉH ìÉàØfG »a πãªàj »HÉéjEG çGóMC’G ƒªæàd …óYÉ°üàdG ó≤©àdG ƒëf ∂dP ó©H çGóMC’G ô«°ùJ QƒÑ≤dG ø«H ¿Gô¡e ó«©°S §≤°S ,á≤∏¨æe ájÉ¡f ¿ƒµàd êQóàJh .ÜÓµdG ¢UÉ°UQ âëJ »ªàæªdG ΩRCÉàªdG ¿É°ùfE’G πãªJ á«°üî°T π£ÑdG ¿Éc óbh QÉàNG óbh ...á«YɪàL’G ádGó©dGh ájôë∏d óbÉa ™ªàée ≈dEG É¡æµdh ¬àeRCG øe êhôî∏d IójóL á≤jôW Iôe πc »a π£ÑdG Gòg ¢ü∏dG'' ájGhQ ®ƒØëe GC óH óbh .π°ûØdG ≈dEG √Oƒ≤J Ée ¿ÉYô°S á¶ëd óæY ∞bƒJ kÉãjóM ∞fCÉà°ùj ¬fCÉch 󫡪J ¿hO ''ÜÓµdGh CGó˘Ñ˘J á˘jGhô˘dɢ˘a (5 ¢U)''á˘jô˘ë˘dG á˘ª˘°ùf ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ j iô˘˘NCG Iô˘˘e'' ¥ÉØNE’G øe ∫ÉëH »¡àæJh ¿RGƒàdG ≈∏Y ∞¡∏àe ≥∏b »a åëÑdÉH

á```aÉ``≤``K

13

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

®ƒØëe Ö«éf

®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äƒYÉf áªWÉa

πt £jo …òdG O' ôÑ°T'' ¥óæØH »°VɪdG ™«HôdG »a ¿Éc ôo «NC’G .»æ«Hh ®ƒØëe Ö«éf ø«H AÉ≤d ôNBGh ∫hCG ø«H π°üØJ Éek ÉY ¿ƒKÓK ɪ¡fCG ÉààÑKCG ób ¬YGóHEG oIƒbh ¬∏≤Y oIOGôa ɪæ«H ,ø«©°ùàdG RhÉL πLQ ᫵ѰûH l≥«aQ oâaÉîdG ÉgoAƒ°V ál YÉb å«M .ô°üe π«f ≈∏Y ôYÉ°ûdGh »fGôZCG Ée ,¬«jQGƒMh ¬jójôe πc ™e ¬JOÉ©c áÑëªH Éæ©e çóëJ .QƒÑ°üdG óÑY ô«Ñ©àH ,øeõdG êQÉN ¿É««ëJ AÉ≤JQG ºK øeh ¬LGƒªdG ¢ù«eGô«ª°S ¥óæa ∫ƒNOh êhôîdG ºK ’hõf ƒ¡ÑdG º∏°S ≈∏Y ¢VƒcôdÉH ¬∏dG É£Y ô°UÉf »æ«£°ù∏ØdG .ô«ÑµdG ÖJɵdG ∫ɪYCG º¶©e º°†J »àdG áÑ൪dG å«M ∫hC’G ≥HÉ£dG ≈àM êQódG å«M .»Ñ∏b ≈dEG ÜôbC’G ájGhôdG .''≥jô£dG'' ≈∏Y ™≤J ±ƒ°S É°SCk GQ »©HÉ°UCG ¿CG º∏YCG »æfC’ ,äGQÉ«àN’G ΩÉeCG Gô«ãc ô«q ëJCG ºd ≥≤ëJ ƒdh ,ô¶àæf ɪY ô¶ædG ±ô°üH ,Ée ÉÄ«°T ô¶àæj Éæ∏c .ádÉ°†dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¢ù«dh l±óg ¬JGP »a åëÑdG .º∏oM øY åëÑdG o .06/4/2 ,®ƒØëe Ö«éf :ÜÉàµdG ≈∏Y ¬ª°SÉH ™qbƒj »c ¬ª∏≤H ô¶àæj Po Éà°SC’G ¿Éch É°†cQ k ÉfóY .ÉfOƒLh oÖÑ°S ≈Øàf’ ô¶àæf Ée É¡«a Öàc »àdG ≈dhC’G ¢ùªîdG ≈dEG áaÉ°†e iôNCG ≥FÉbO ¢ùªN n ïjQÉàdG áo HÉàc ¬àr bô¨à°SG ƒdh ,Ωƒ«dG ïjQÉJ Öàµj ¿CG ¢ùæj ºd É©k ÑW ºK »àÑ«≤M »a ,áªq«b kIhôK GóZ …òdG ,»HÉàc â°ù°SO .ø«jô°üªdG iód ™«bƒJ ÖMC’ Gõk q«ªoe ¿B’G GóZ ,¢û©Jôe §îH ¬ª°SG .πjƒ£dG â o ª°üdG »fòNCG

®ƒØëe Ö«éf »FGhôdG ™e äƒYÉf áªWÉa IôYÉ°ûdG

∂pàæ˘°ùM/''»˘ª˘«˘Mô˘dG 󢫢°S 󢫢°S'' º˘Zô˘H/∂˘ngô˘cCG ¿CG oâª˘∏˘©˘J'' º˘Zô˘H h/á˘jq ƒ˘go ø˘Y påMÉ˘Ñ˘dG pó˘dƒ˘dG pQɢKó˘H »˘æ˘à˘q∏˘eR »˘à˘dG/I󢫢Mƒ˘˘dG p∞˘ °üà˘˘æ˘ e »˘˘a √nQɢ˘°SEG nâ≤˘˘∏˘ WCG …ò˘˘dG/''äƒ˘˘Yɢ˘f ø˘˘°ùM ó˘˘ «˘ ˘°S''/»˘˘ HCG ≈˘˘ã˘ fCG ø˘˘Y »˘˘µ˘ ë˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a/kᢠ˘gô˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘FGó˘˘ L ní˘ ˘°ùª˘˘ «˘ ˘d/pᢠ˘aɢ˘ °ùª˘˘ dG nÖà˘µ˘j ¿CG nπ˘Ñ˘b/»˘°†ª˘j º˘K/Qƒ˘ë˘°ùª˘dG pAGò˘ë˘dG p¥hó˘æ˘°Uh/pÜô˘≤˘ ©˘ dG .Ió«MƒdG »Jô≤f /™n ª°ùj ¿CG πÑbh/»Jòjƒ©J n∞˘ °üf n⩢˘∏˘ à˘ HG ∂fC’/º˘˘gGô˘˘J ’ ∂˘˘sæ˘ µ˘ d/¿hô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘c oÜÓ˘˘ µ˘ ˘dG/ pᢠ˘ jɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG º˘˘ ˘s∏˘ ˘ ˘°o S ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y/'' oᢠ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG '' räsQƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a/p ï˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG p πgCG ≈˘∏˘Y/ɢgDhɢ°†YCGh/É˘æ˘«˘∏˘Y ɢ¡˘oª˘FGõ˘g râYqRƒ˘Jh/râJɢe/.q»˘Ñ˘°ûî˘dG .QÉ£°t ûdG h/iƒ¡dG pájÉ¡f pá∏MQ p πLCG øe/n»°Thôb nôNqOGC r¿GC /nΩƒ«dG »æjô¨j nA»°T’/ p iƒ˘°S/∞˘aQC’G n¥ƒ˘a ɢkØ˘jô˘°T nA»˘°T ’/᢫˘µ˘ HRC’G pQƒ˘˘°S ≈˘˘dEG/´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G nᢠ˘aQɢ˘ °ûe/∫n Ó˘˘ ˘é˘ ˘ dG ¿C’/iô˘˘ ˘NCG mᢠ˘ Yó˘˘ ˘No ø˘˘ ˘Y rå뢢 ˘HpG/.Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ød/náæjõëdG p ¢Sƒ˘æ˘HC’G ɢ°üY ≈˘à˘Mh/p᢫˘µ˘Ñ˘°ûdG ∫n ɢ°üØ˘fGh/äɢjɢ¡˘æ˘dG ø˘˘ e n∂«˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j nA»˘˘ °T ’/.¿B’G p π˘ ˘bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y/n∂˘ ˘ oÑ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ n∏˘ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ J »˘a oø˘ª˘cÉC ˘°S/hCG/,π˘rjƒn ˘dG p᢫˘Fɢæ˘K ø˘e/ø˘gpô˘jô˘˘ë˘ J iƒ˘˘°S/»˘˘à˘ Ñ˘ °†Z ø«H É¡JOCGh »àdG/ná∏«ªédG »˘Jó˘L/ɢ¡˘nJQÉ˘ã˘«˘b ± n Oɢ°UCG ≈˘à˘M/»˘à˘dõ˘Y ''.∑pQƒ£°S iƒ°S ÖfòdÉH ô©°ûj øe ná∏Ñb .¿ƒµdG ÖM πµH ¬q∏ÑbCÉ°Sh ¬à∏qÑb .áHƒàdG …ƒæj ’ ¬fCG …òdG »Øbƒe .ICGôªdG øe ¬Øbƒe øe »Øbƒe øY QòàYCG »æfCÉc n∞dCG ¢r ûpY ,®ƒØëe Ö«éf Éj .ôNBG QÉ©°TEG ≈àMh ¿B’G ≈dEG ô«¨àj ºd .ΩÉY n∞dCG ¢o û«©J ±ƒ°Sh !ΩÉY

?É¡Wƒ≤°S »æ©J IQhô°†dÉH πLQ á°†Ñb ¿hO ICGôªdG ájôM πg »æ©j ?»°VɪdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCGh äÉ«æ«KÓKh äÉ«æjô°ûY AÉ°ùf øg øjCG Ö«W ?áæ«eCG hCG Ió«HR ÉeEG søc qø¡∏cCG ?Óãe »Jóéd äÓjÉée á∏°VÉØdG áæ«eCG ’h ,á£bÉ°ùdG Ió«HR øµJ ºd »JóL ?iôJ Éj »JóL º∏µàJh ô©°ûdG ßØëJh ƒfÉ«ÑdG ±õ©Jh GC ô≤J âfÉc »JóL .É¡ØfCG ºZQ É¡dh ᪰üY áÑMÉ°U âfÉc É¡fC’ §≤°ùJ ¿CG É¡©°SƒH ¿Éch á«°ùfôØdG iôJh êôîJh á«HQhCG ¢ùHÓe ¢ùÑ∏J âfÉc .É¡©ª≤j ’ É¡Ñëj êhR QCG ºd GPɪ∏a .á∏°VÉa ¿ƒµJ ¿CG äQÉàNG É¡fC’ ,§≤°ùJ ºd É¡æµd ,IÉ«ëdG ó«°S ó«°S »HCG ∫ƒ°Uh ô¶àfCGh ''≥jô£dG'' ÖMCÉ°S ?¬JÉjGhQ »a »JóL ødh ô¶àfCG πXCÉ°S .ôª©dG ∫ƒW äƒYÉf ø°ùM ó«°S hCG ,»ª«MôdG »˘æ˘fEG ≈˘∏˘Y .ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ÖJɢµ˘dG ∂dP ≈˘∏˘Y Ó˘jƒ˘W º˘≤˘fCɢ°S .º˘∏˘YCG .»˘JCɢj .∂dP ó©H ¬d ƒØ°UCG ºK IóMGh Ió«°üb »a ¬«∏Y »àª≤f ábÉW oÆôaCÉ°S .áÑJÉc äo hóZ óbh ¬©e »d AÉ≤d ∫hCG ó©H ?É¡ào Ñàc ≈àe ∞jôN ¿ÉeõdGh º£≤ªdG »ëH …hÉNôdG »ëj Ó«a :¿ÉµªdG ™°Vh ≈∏Y √Éæªj o™HÉ°UCG äóqªéJ …òdG π«∏édG ï«°ûdG Gòg .2003 .®ƒØëe Ö«éf ƒg óMGh !º∏b ≈∏Y ¢†Ñ≤J ¬©n HÉ°UCG ¿CÉc !ô¶fG :…QGƒL ≈dEG ¢ùdÉé∏d â∏b ¢†Ñ≤dG Iƒq b äQÉNh ôo ¶ædG ÖgP Éeó©H ≈àM √ôªY ≥«aQ ∑ôàj ’ ƒg .Év≤M ô«Ñc lÖJÉc Gòg .º∏≤dG ≈∏Y »Jó«°üb ¬«∏Y ¿hCGô≤j ±ƒ°S ¬d ¿hCGô≤j øªe AÉHOC’G ¢†©H .¬d âbGQ É¡fCG Égó©H »æfƒ¨∏Ñjh ''IôgÉ≤dG'' IójôL »a IQƒ°ûæªdG ¬fCG ∂dP .º©f .''!∂gôcCG ¿CG âªq∏©J'' :É¡«a â∏b »æfCG ºZQ !?í«ë°U .ô«Ñc lÖJÉc

»Hô©dG ´GóHE’G ‘ ôØëJ »àdG .. ájô≤Ñ©dG …QÉHR á```∏«Ñf .O :Öàc

á«æjôëH IôYÉ°T *

'' ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ '' º˘˘ °SG ɢ˘ fô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c ¿CG å«M ,á∏«°UC’G á«bGôdG áHÉàµdG Éæd äó°ùŒ ‘ kÉeÉg kɪ∏©e íÑ°UCG ób ¥Óª©dG ÖJɵdG Gòg ..kÉeƒªY á«Hô©dG áeC’Gh kÉ°Uƒ°üN ô°üe áaÉ≤K ,…QGƒ◊G ¥É˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g º˘K ,ɢ¡˘JÓ˘µ˘°ûe h Iɢ«◊G π˘«˘°Uɢ˘Ø˘ J ¢ùª˘˘∏˘ à˘ jh !.. ÉfpQhóH É¡©e πYÉØàfh É¡H ¢ùëæd Éæd É¡Ñàµj Éæ«Yhh ÉæàdƒØW ÅÑàîJ .. ®ƒØfi Ö«‚ Éæc ó≤a ,Iô¡ÑŸG ¬°ü°übh ¬JÉHÉàc ÚH ∫hC’G ..É¡°Uƒî°T ™e çóëàf ..É¡«a øµ°ùf ..É¡°û«©f ÚHh á˘jô˘µ˘°ùdGh ¥ƒ˘°ûdG ô˘°üb ÚH π˘≤˘æ˘à˘f É˘æ˘ c ¥ƒ˘˘a Iô˘˘KÌdG ´É˘˘ª˘ °ùH »˘˘°ûà˘˘æ˘ fh ,ø˘˘jô˘˘ °ü≤˘˘ dG iôNCG øjhÉæY ¬JÉjGhôd ™°†f ..h.. h ..π«ædG ‘ Éæ˘≤˘∏˘≤˘Hh ,IQɢJ ɢæ˘Yƒ˘eó˘Hh ,IQɢJ ɢæ˘eɢ°ùà˘HɢH Éæc äGôeh äGôeh ..IQÉJ É¡«a çGóMC’G á©HÉàe »gh ÚYC’G §¨˘J ɢª˘æ˘«˘M ɢæ˘à˘«˘£˘ZCɢH ɢgô˘Kó˘f !..CGô≤J ¿É°ùfEG …CG ó°ùéc .. ó°ù÷G ®ƒØfi Ö«‚ .. ø¡jh Ö©àjh ¢VôÁ ..É«fódG √òg ‘ ¢û«©j ®ƒ˘Øfi Ö«‚ ø˘˘µ˘ dh .. √ɢ˘aɢ˘Yh ¬˘˘∏˘ dG √ɢ˘Ø˘ °T IÒ°ùe ‘ IódÉN ô£°SCG ƒg õ«ªàdGh ájô≤Ñ©dG É¡«∏Y ôe ɪ∏c ÌcCG C’CÓàJ ô£°SCG .. ´GóHE’G ¬dÉ£j ’ …òdG ÚªãdG ¿ó©ŸG É¡fCɵd ,øeõdG !.. äÉbhC’G ¿ÉæWCG ¬æe ∫ÉæJ ’h CGó°U

IôWÉfl ¬æY áHÉàµdG ô°†N óªfi :Öàc ìÉ˘Ø˘c ò˘æ˘e ¬˘JCGô˘b.. √ô˘WÉfl ¬˘æ˘Y á˘HÉ˘à˘µ˘ dG Ö«‚.. ÉæJQÉM O’hGh á«KÓãdÉH GQhôe .. áÑ«W Ö≤˘M π˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ e ɢ˘Jƒ˘˘°U ¿É˘˘c ®ƒ˘˘Øfi QÉKCG.. π«ªL »FGhQ øa Qƒ¡X ‘h ᪡e á«îjQÉJ ¿hôN’G ∫hÉMh.. πHƒf ó©H ¬dƒM GÒãc ∫ó÷G ¬˘à˘«˘KÓ˘K Öà˘c.. ¬˘à˘eɢb ¤G IAɢ°SC’Gh ¬˘dɢ˘«˘ à˘ ZG Öà˘ch.. ɢª˘¡˘e ɢ«˘î˘jQɢJh ɢ«˘æ˘a ɢ©˘Lô˘e âfɢ˘µ˘ a A»˘˘ °S ⫢˘ Hh ¢û«˘˘ aGô◊Gh ∞˘˘ jôÿGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ɢ˘ª˘ ¡˘ e G󢢰UQ ɢ˘gÒZh »˘˘g â∏˘˘µ˘ °ûa ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘æ˘jó˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGÒ¨˘à˘∏˘ d ÉæàjGhQ ïjQÉJ ‘ áÄ«°†e áeÓY Ö«‚ πµ°Th... πãe áeÉb øY åjó◊G ¿CG ó≤àYCG .. á«Hô©dG ™e É°Uƒ°üN ÉÑ©°U ôe’G π©éj ®ƒØfi Ö«‚ ÉeÉY Ú©HQ’G á∏«W RÉ‚’G øe ÒѵdG ºµdG Gòg .. á«°VÉŸG

…Oƒ©°S ÖJÉc*

pᢠ°†Ñ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y räó˘˘qª˘ é˘ J »˘˘à˘ dG n∂˘ p©˘ Hɢ˘°UCG º˘˘Zô˘˘H/ ní˘ Ø˘ °UCG ø˘˘ d'' ø«H/p ™°ùàdG »JGƒæ˘°S »˘a/…ô˘ã˘©˘J ¿C’/.º˘£˘≤˘ª˘dG í˘Ø˘°S ó˘æ˘Y/ºr ˘∏˘≤˘dG h/᪰UÉ©dG øe m ¢Uƒ°ü≤e k≈¡≤e póYÉ≤e ø˘e/ᢩ˘°ùà˘dG ∂˘pdɢ˘«˘ eCG ø˘˘«˘ H

®ƒØfi Ö«‚ ≥M ‘ äGOÉ¡°T

º«ægO ø°Sƒ°S : äGOÉ¡°ûdG ™ªL

√ò˘˘g êƒ˘˘à˘ à˘ ˘d π˘˘ Hƒ˘˘ f Iõ˘˘ Fɢ˘ L äAɢ˘ L ó˘˘ bh ´GóHE’G IôcGP ‘ ÌcCG ÉgôØëàdh .. ájô≤Ñ©dG ¬JÉHÉàch ¬dɢª˘YCG ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh .. »ŸÉ˘©˘dGh »˘Hô˘©˘dG í°†æJ øeõdG »≤H Ée Oƒ∏ÿG ´QPCG ÚH kɪFGO . kGô£Yh kÉ≤fhQ

pó˘j »˘a sô˘≤˘à˘°ù«˘d/ø˘«˘jOƒ˘Lƒ˘dG ø˘e nêɢà˘dG nâ∏˘aCG/ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘dEG pô˘ ¡˘ æ˘ dG ''.á∏FÉ©dG Ö n ≤d p¿ÓªëJ/p ø«r à«Ñ°U k’óH äGƒæ°S ™°ùJ …ôªY ¿ƒµj ¿CG …QÉ«àNG »a »fÉãdG ÖÑ°ùdGh ¢†©H »∏≤©d n∞«°VCG ≈àM ,Iôe ∫hC’ ®ƒØëe âjCGQ ø«M ™Ñ°S øe .∫ƒ£dG ¢†©H »àeÉ≤dh »YƒdG ø˘«˘H ¢ù∏˘é˘j …ò˘dG π˘Lô˘dG π˘eCɢJCG »˘µ˘d »˘˘æ˘ eõ˘˘∏˘ «˘ a »˘˘Yƒ˘˘dG ɢ˘eCG .ÉÄ«°T ¬æe º¡aCG ºd Ée º¡æe ™ª°ùjh º¡d »µëj ¬JòeÓJ ''tÖ°TCG'' ø«M »fóYÉ°ùj »µd Ωõ∏«a ∫ƒ£dG ÉeCGh ∂∏J πeCÉJCGh 샰VƒH √GQCG »µd »©HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y .''áÑ«HR'' É¡fƒª°ùj .¬ØfCG QGƒL Iô«ÑµdG ''ánæ°n ùnëdG'' :»NC’h »d ∫ƒ≤Jh ó«©H øe ¬àdhÉW ≈dEG ô«°ûJ »eCG .ô«Ñc lÖJÉc ,®ƒØëe Ö«éf √O ø«Hh Iô«ÑµdG áæ°ùëdG ø«H §HQCG ¿CG ∫hÉMCG ÉfCGh ∞°üàæe »a âfÉc »àjGhQ ¿CG Gòg ≈æ©e .ô«ÑµdG ÖJɵdG ∞«fh ó≤©H ∂dP ó©H .»°VɪdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ¿CG π«dóH πHƒf πÑb lô«Ñc lÖJÉc ¬æµd .πHƒf Rƒëj ±ƒ°S .∂dP âdÉb »eCG ,É«∏«fÉØdGh ádhGôØdÉH ÉJÉ°SɵdG ¢SCÉc »a »¡Lh ¢ùaOCG ÖJɵdG »a ¥qóMCG »c »eób ≈∏Y ôNB’Gh ø«ëdG ø«H tÖ°TCGh á˘Ñ˘«˘Hõ˘dG √ò˘g π˘NGO oô˘«˘Ñ˘µ˘dG o´Gó˘HE’G Å˘Ñ˘ à˘ î˘ j π˘˘g .ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ∫ɢjó˘jE’G á˘˘ë˘ jô˘˘°ùà˘˘dG IBGô˘˘e »˘˘a »˘˘¡˘ Lh ¢o ü뢢aCG ?Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG »æ©j .Iô«¨°U ΩCG Iô«Ñc .áÑ«HR óLCG Óa »àaôZ »a ájhɪ°ùdG ø«Mh .ÉkaôM ¬d äCGôb ób øcCG ºd .GkóHCG Iô«Ñc áÑJÉc ¿ƒcCG ød A»°T ’h §≤a ''á«KÓãdG'' ÖMCÉ°S ¬JAGôb »a GC óHCGh Ó«∏b ôÑcCG äɶMÓe øjƒµJ »a GC óHCG ±ƒ°S iôNCG äGƒæ°S IóY ó©Hh .ôNBG ô¶f á¡Lh »æHCÉ°Sh .É¡àÑÑMCG »àdG á«KÓãdG ≈∏Y ≈àMh ¬JÉjGhQ ≈∏Y .ô«ÑµdG ÖJɵdG ≈∏Y Iƒ≤H káªbÉf »æ∏©éJ ICGô˘ª˘dG ᢫˘°üT º˘°SQ »˘a ¬˘à˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y Ó˘˘ã˘ e ߢ˘qØ˘ ë˘ JÉC ˘ °S ɢeEG ®ƒ˘Ø˘ë˘e ió˘d ICGô˘ª˘dG .»˘°Vɢª˘dG ¿ô˘≤˘ dG π˘˘FGhCG »˘˘a ᢢjô˘˘°üª˘˘dG ¿CG ™£à°ùJ ºd É¡fC’ á∏°VÉa »æ©j .É¡ØfCG ºZQ á∏°VÉa hCG á£bÉ°S .á∏°VÉa äQÉ°üa É¡àjôM óq«bh É¡°ùÑM ób Ée ÓLQ ¿CG ∑GP .§≤°ùJ

ÇQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ohõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º°SÉ÷G …È°U ôªb :âÑàc ¿ƒ˘µ˘ J ∞˘˘«˘ c ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ ø˘˘e ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J øY ƒdh ÉæKó– ¿EG ∞«ch ,ÖjOC’G ºé©e IÉ«◊G ¬∏ªëj Éeh ,á«fÉ°ùfE’G ¬JÉØ°U πµH óMGh ¢üî°T ¢ûjÉ©àjh ¢û«©j ∞«c ,äÉ°†bÉæJ øe πNGódG ‘ ádhõ©e áaôZ ‘ ¿Éc ƒdh ,»LQÉÿG §«ÙG ™e Gò˘˘ g ,Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ ˘e ¢ü ˘°T ¬˘˘ ˘fCG Éà ,⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ó∏H ‘ Ée óMCG ¬Ñ°ûj ób ⁄É©dG øe Oôa ¢üî°ûdG äGOÉY º¡dh áØ∏àfl á¨∏H É¡∏gCG çóëàj ,Ió«©H íÑ°üJ ¿CG øµÁ ∞«c Éæª∏©J .. Iôjɨe ó«dÉ≤Jh É¡fCG ¢†©ÑdG ø¶j ób »àdGh á≤«bódG π«°UÉØàdG ¤EG ¥ô£dG ô°übCG ..É¡d ᫪gCG ’ hCG ,á«°Uƒ°üN Gò˘˘g ø˘˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘e π˘˘ c ‘ »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘àŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¿CG øµÁ ∞«c .¿É°ùfEÉH ≥∏©àJ É¡fCG ÉŸÉW ..⁄É©dG kÉq«M Ò≤a »M øeh ,IQƒ£°SCG ¢üî°T øe π©‚ AÉ«MCG øe m¥GQ »ëc kÉ«ŸÉY kGQƒ¡°ûe ,܃∏≤dG ‘ ±ô©j ’ »HôY ∫õæe óLƒj ’ .. ¢ùjQÉH hCG ¿óæd ‘ ,¬˘˘«˘ æ˘ cɢ˘°S Òª˘˘°V ‘ ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ ¿EG ,ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢S .á«JÉ«M áaÉ≤ãH ÇQÉ≤dG OhõJ ¬Ñàc ¿EG ..¬àÑàµe

ájQƒ°S øe IôYÉ°T*

´RÉ``æe Ó``H ¢SQÉ```a á«HOC’G áMÉ°ùdG ≈∏Y øjóLGƒàŸG AÉHOC’G πc ‘É≤ãdG º¡fhõfl øe ÒÑc AõéH ¿ƒæjój ,Ωƒ«dG ≈që°Vh ,áHÉàµ∏d ¬JÉ«M Ögh …òdG πLôdG Gò¡d ≈àq M ¬≤°ûY …òdG ±ô◊G ⁄ÉY πLCG øe ÒãµdÉH .ádɪãdG …òdG ÖjOCÓd QOÉf êPƒ‰ ®ƒØfi Ö«‚ ,¬˘à˘Hhô˘Y ɢjɢ°†b √ÉŒ ᢩ˘ °Uɢ˘f ∞˘˘bGƒ˘˘e π˘˘éq ˘ °S ≥«∏ëàdG ≈∏Y QOÉb ,´QÉH •ô°ûe ∂∏Á …òdGh .áØ∏àfl á«q fɵeh ,á«æeR ¥ÉaBG ‘ ¬FGô≤H Gò˘˘g Aɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ à˘ JGh ƒ˘˘d âo «˘˘æ“ ,¬˘©˘°VGƒ˘J ø˘Y Òã˘µ˘dG âo ©˘ª˘°S …ò˘˘dG ,¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ™e π°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ,¬˘bÓ˘NCG á˘Mɢª˘°Sh ¿Éc GPEGh .√ó©H øe GhAÉL øjòdG AÉHOC’G π«L ºgÒZh »©aGôdGh OÉ≤©dGh Ú°ùM ¬W QƒàcódG ójóéàdG ácôM ¿É°Sôa ,á°†¡ædG ô°üY AÉHOCG øe ¢SQÉa ®ƒØfi Ö«‚ π¶j ,»Hô©dG ÜOC’G ‘ .´RÉæe ÓH á«Hô©dG ájGhôdG

ájOƒ©°S áÑjOCGh áÑJÉc *

»æØM óªMCG ÖæjR :âÑàc ⁄ÉY ƒëf ƒÑMCG oâæc ÉeóæY ,IÒ¨°U ÉfCGh ¿É˘c ,´Gó˘HE’G ɢ«˘fO ƒ˘ë˘f Qò˘ë˘H ƒ˘˘£˘ NCGh ,±ô◊G Ú«˘˘FGhô˘˘ dG π˘˘ FGhCG ø˘˘ e ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ÖjOC’G º˘¡˘ Lɢ˘à˘ f IAGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y oâ°Uô˘˘M ø˘˘jò˘˘dG Üô˘˘©˘ dG á≤dÉY ®ƒØfi Ö«‚ á«KÓK âdGR Éeh .»HOC’G Gòg ¢ù«d ,Öàc Ée πªLCG ÉgÈàYGh ,»ægP ‘ âæ˘«q ˘H ɢ¡˘fCG …ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘˘e iQCG π˘˘H ,Ö°ù뢢a Qɢª˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘≤˘M ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G Iɢ«◊G ™˘bGh ¬˘°ùë˘H ®ƒ˘Øfi Ö«‚ ´É˘£˘à˘ °SGh ,…õ˘˘«˘ ∏‚’G ¥ƒq ØàdG ,≥«°TôdG ¬ª∏b ™°†Ñeh ,õq«ªàŸG »FGhôdG √ò˘g ø˘˘Y Gƒ˘˘Ñ˘ à˘ c ø˘˘jò˘˘dG ÚNQDƒŸG º˘˘¶˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y .ô°üe ïjQÉJ ‘ ᪡ŸG á∏MôŸG ÖjOC’G ≈∏Y AGóàY’G áKOÉM â©bh ÉeóæY ¬àjGhQ ÖÑ°ùH Úaô£àŸG óMCG ój ≈∏Y ,»∏HƒædG ¬d áaô£àŸG äÉYɪ÷G ΩÉ¡JGh ''ÉæJQÉM O’hCG'' äGò˘dɢH ¢Sɢ°ùeh ô˘Ø˘ch OÉ◊EG ɢ¡˘«˘a ¬˘à˘ jGhQ ¿Cɢ H ™˘aó˘j ¿CG Öé˘j π˘g ..ɢ¡˘à˘bh âo dAɢ°ùJ ,ᢢ«˘ ¡˘ dE’G !!¬YGóHE’ ɶgÉH ÉæªK ÖjOC’G

á```aÉ``≤``K

14

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Th 31

Aug 2006 - Issue no (264)

®ƒØëe Ö«éf

Iô`¶``f ¿É°†eQ ójôa

ájGhôdG º°SG .. ®ƒØfi Ö«‚ z1{ Oô› ®ƒØfi Ö«‚ »FGhôdG áHôŒ øµJ ⁄ ‘ πµ°ûJ áHôŒ É¡fEG πH ,»FGhQ ¥É«°S ‘ áHôŒ Gòg ¬∏©aÉe ¿EG .áãjó◊G á«Hô©dG ájGhôdG ájƒg É¡∏ª› ≥≤ëàj ⁄ á«Hô©dG á«FGhôdG áHôéàdG π≤M ‘ ÖJɵdG ôØ– âfÉc ¬àHôŒ ¿EG ,ôNBG »HôY »FGhQ …CG óæY »àdGh ,É¡Ñàc »àdG ÜQÉéàdG äÉbÉ«°S ‘ É≤«ªY áHÉàµdG Qƒ£J ïjQÉàd á∏Môe ºgCG ≥ëH ó©J âëÑ°UCG ájGhôdÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeÉg á∏Môeh ,á«Hô©dG á«FGhôdG ≥ëH ¬©«°VGƒe âë°VCGh ,»ŸÉ©dG É¡bÉ«°S ‘ á«Hô©dG áÑ°üN IOÉe âfÉc ɪ∏ãe ,á«ŸÉ©dG ɪ櫰ù∏d IOÉe ,…ô°üŸG »Fɪ櫰ùdG êÉàfE’G êhCG ‘ á«Hô©dG ɪ櫰ù∏d øY Gó«©H øµj ⁄ ®ƒØfi Ö«‚ ÖJɵdG ¿EGh á°UÉN äÉgƒjQÉæ«°ùdG øe ójó©dG É«°üî°T Öàc PEG ,ɪ櫰ùdG ‘ »∏©a ºgÉ°ùªc ¬ª°SG â©°Vh »àdG ,á«Fɪ櫰ùdG á«YɪàLG ÉjÉ°†b ìôW ÈY ájô°üŸG ɪ櫰ùdG áeóN .áYƒæàe z2{ πFÉg ºµH ®ƒØfi Ö«‚ »FGhôdG áHôŒ ôNõJ ™ªàéª∏d »Lƒdƒ«°Sƒ°ùdGh »LƒdƒHÌfC’G º¡ØdG øe π«°UÉØJ •É≤àdG ‘ á«dÉY á°SÉM ∂∏àÁ ¬fEG .…ô°üŸG ¥É«°S øª°V »©«Ñ£dG Égƒ‰h á«FGhôdG äÉ«°üî°ûdG OÉLCG áÄ«°†e IôgƒL ¿Éµª∏d ¿EG ɪc ,πª©dG …CG óæY ôaƒàJ ⁄ áæaôëH »FGhôdG Gòg É¡eGóîà°SG ‘ ΩÉ¡dG ™WÉ≤àdG Gòg ¿EG πH ,ôNBG »HôY »FGhQ ÜQÉŒ Qƒ¡X ‘ ɪ¡e É°ùLÉg πµ°T ¿ÉµŸÉH ¬àbÓY IOÉØà°SG ®ƒØfi áHôŒ ‘ äóLh á≤M’ á«FGhQ áHôéàdG äÉbÉ«°S ‘ 샰VƒH É¡àjDhQ ÉææµÁ ,iÈc ɪgÒZh ∞«æe øªMôdGóÑYh ,¬æ«e ÉæM óæY á«FGhôdG áÑjôb á°ùeÓe ®ƒØfi áHôŒ ¢ùe’ …òdG π«÷G øe .GóL …ô°üŸG ™ªàÛG Qƒ£J äÉbÉ«°ùd ®ƒØfi º¡a ¿EG óæY »FÉ≤∏J πµ°ûH Qƒ£àj »©«ÑW º¡a ≈∏Y ¢ù°SCÉàj ¿Éc Gòg äÉfƒµŸ ¬WÉ≤àdG ‘ IQOÉf ¢SGƒM ∂∏àÁ ¢üî°T ô˘˘°üe ò˘˘æ˘ e ,¬˘˘Jɢ˘µ˘ Hɢ˘°ûJh ¬˘˘JG󢢫˘ ≤˘ ©˘ Jh √Qƒ˘˘£˘ Jh ™˘˘ ª˘ àÛG ¿EG ɢ˘ª˘ c .ìɢ˘à˘ Ø˘ f’G ô˘˘ °üeh ,IQƒ˘˘ ã˘ dG ô˘˘ °üe ¤EG ᢢ «˘ µ˘ ∏ŸG ºFGódG ¬eGõàdGh …ô°üŸG ´QÉ°ûdG øe Öjô≤dG √OƒLh øe áeÉ©dG áÑMÉ°üeh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ∞«c OÉLCG ¬d á«eƒj á«¡°T äÉjɵ◊G øe π©L ,¢SÉædG á°UÉN ájƒ¡H á∏ªfi ,ójóL øe ÉgAÉæH ó«©jh É¡∏Hô¨j ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ɢ˘gOɢ˘©˘ HCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢjô˘˘°üŸG ᢢ«˘ °ü°û∏˘˘d .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«°ùØædGh framadan@alwatannews.net

kÓ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S z®ƒ˘˘ ˘ Øfi{ ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y ¢û«fQƒc ≈∏Y √ÒZh ,IôgÉ≤dG QÉ£e QGƒéH ¥óæa º¡æe n≥Ñj ⁄ øjòdG ¢û«aGô◊G á°ù∏L ‘ π«ædG Ωƒjh ,''ídÉ°U ≥«aƒJ'' ±hô©ŸG êôıGh ƒg √ÒZ ≈«ëj QƒàcódG â«H ‘ º£≤ŸG ¤EG Ögòj ¢SOÉ°S Aɢë˘fCG ÚH π˘≤˘æ˘à˘j ó˘°üb Ó˘˘H Gò˘˘µ˘ g.. ,…hɢ˘Nô˘˘dG ºàgG ɪc √OƒLƒH »Øà– É¡fCÉc IôgÉ≤dG ±GôWCG .IÒ¡°ûdG ¬JÉjGhQ ‘ É¡JGQÉëH ƒg ΩÉæj ,¬JÉ«M ∫GƒW √ó«YGƒe ‘ ɣѰ†æe ¿Éc ¢ù∏éjh ,Ωƒ∏©e âbh ‘ ƒë°üjh Oófi â«bƒJ ‘ ,äɢYɢ°ùdG ø˘e Oófi Oó˘Y á˘HÉ˘à˘ µ˘ ∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ‹EG ¤EG Ögòjh ,áYÉ°S πc ¢SCGQ ≈∏Y IQÉé«°S øNójh ,ádƒ∏«≤dGh AGò¨∏d â«ÑdG ¤EG Oƒ©jh óYƒÃ ≈¡≤ŸG hCG π∏c ÓH ÉeÉ“ á£Ñ°†æe ¬JÉ«M â°†e Gòµgh ìÓ°U'' ÒѵdG πMGôdG ôYÉ°ûdG ÉYO Ée Gògh ,π∏N §˘Ñ˘°†j ¬˘f’C ,á˘Yɢ°ùdG π˘LQ ¬˘à˘ «˘ ª˘ °ùà˘˘d ''Úgɢ˘L ¬YGóHEG AÉL Gò¡dh √ój áYÉ°S ≈∏Y ¬JÉ«M ´É≤jEG ,IÉ«◊G ‘ »°üî°ûdG ¬cƒ∏°S ™e É≤°ùàe ,ɣѰ†æe ‘ ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ äɢ˘ YGó˘˘ HEG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh √ò˘˘ gh Gò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘˘f √Gô˘˘cEG Gó˘˘MCG ∂∏Á Ó˘˘a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¿É˘˘ c GPEG ’EG ,¿ô˘˘ b ∞˘˘ °üf ø˘˘ e ÌcC’ •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’G ‘ ƒ˘gh »˘°ùØ˘æ˘H ¬˘à˘jCGQh ,᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG IOGQEG ∂∏˘˘àÁ ‘ §˘≤˘a ÚJQɢ颫˘°S ø˘Nó˘j Ú©˘°ùà˘˘dGh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ɢ¡˘©˘eh ,ɢeÉ“ Aɢ˘°ùe ᢢ°SOɢ˘°ùdG ‘ ¤hC’G ,Ωƒ˘˘«˘ dG É¡©eh á˘æ˘eɢã˘dG ‘ ᢫˘fɢã˘dGh ,Ió˘MGh Iƒ˘¡˘b á˘Ø˘°TQ …CG ,¿ÉéæØdG äGP øe IÒNCGh á«fÉK Iƒ¡b áØ°TQ √ó˘°ùL á˘bɢW ≥˘ah ɢ¡˘JɢLɢM ¬˘°ùØ˘˘æ˘ d Qó˘˘≤˘ j ¿É˘˘c .äɨdÉÑe ¿hO ,¬æ°Sh ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ ¿É˘˘ c äɢ˘ °ù∏÷G √ò˘˘ g π˘˘ c ‘ ¬©ªà› ‘ ´óÑŸG QhO ájƒ«M ≈∏Y πãŸG Üô°†j øWƒdG ‘ ¢SÉædG ¿hDƒ°ûH AÉæàY’G ᫪gCGh ,√ó∏Hh ΩÓ˘°ùdɢH ɢeƒ˘˘ª˘ ¡˘ e ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ c ,⁄ɢ˘©˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿CÉ°ûH ¬eɪàgG áLQO ¢ùØæH ⁄É©dG ‘ »≤«≤◊G ¬˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûfEG Qó˘˘ ˘ bh ,ìOɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ °üŸG ø˘˘ ˘ WGƒŸG ô°üe ‘ ᣰSƒàŸG á≤Ñ£dÉH á≤«ÙG äGQÉ«¡f’ÉH ɢ¡˘æ˘e Aõ˘˘L Qɢ˘¡˘ fEGh ,≈˘˘∏˘ YC’ ɢ˘¡˘ °†©˘˘H 󢢰ùa »˘˘à˘ dG äÉ«YGóàdG •ƒ¨°V â– ífÎJ á«≤ÑdGh ,πØ°SC’ ɢ¡˘e’BGh á˘jOɢ°üà˘b’G ɢ¡˘Jɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ∫hõædG ™«£à°ùj øµj ⁄ ¬fCG ºZQh ,á«YɪàL’G ádhÉfi ó©H á«æeCGh á«ë°U äGQhô°†d ´QÉ°ûdG ¤EG ìÉÑ°U »°ûŸG.. IÒ°ûdG ¬JOÉY øe ΩôMh ,¬dÉ«àZG ôjôëàdG ¿Gó«e ¤EG IRƒé©dG ‘ ¬à«H øe Ωƒj πc π«°UÉØJ πªëj πX ¬fCG ’EG ,É«eƒj IôgÉ≤dG Ö∏≤H .¬Ñ∏b ‘ ó∏ÑdG ìhô˘˘dG ∂∏˘˘J ƒ˘˘g √ô˘˘cò˘˘à˘ d ¢ûgó˘˘fG ɢ˘ e ÌcCGh ¬˘æ˘©˘W …ò˘˘dG π˘˘gÉ÷G ±ô˘˘£˘ àŸG √ÉŒ ᢢ«˘ eɢ˘°ùàŸG ¬˘æ˘Y ∫ƒ˘≤˘j π˘Lô˘dG ¿É˘ch ,¬˘∏˘à˘b ’hÉfi ¬˘à˘ Ñ˘ bô˘˘H á櫨°V ¬Ñ∏b ‘ πªëj ’ ¬fCGh ,¬H QôoZ ¬fCG áWÉ°ùÑH ô£≤˘J ¬˘Jɢª˘∏˘c âfɢch ,¬˘à˘∏˘©˘a ≈˘∏˘Y ¬fiɢ°Sh ,¬˘d º¡fCG ±ô©j ’h AÉbó°UC’ É¡dƒ≤jh áHhòYh Ébó°U »≤«≤◊G ´óÑŸG IQób ócDƒj Ée ƒgh ,É¡fhô°ûæ«°S ∫Gƒ˘W ɢ¡˘H ô˘°ûÑ˘j »˘à˘dG º˘«˘≤˘dG ™˘e »˘gɢª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿Gƒ˘˘æ˘ °U ¬˘˘Jɢ˘Hɢ˘à˘ ch ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ HE’G ¬˘˘ JÒ°ùe .®ƒØfi Ö«‚ ¿Éc Gòµg .¿É≤°ùàe ºéM ¿CG âcQOCG ób âæc ´ƒÑ°SC’G ≈¡àfG ÚM ¬JógÉ°T Ée πc øe GÒãc ÈcCG ¬JÉYGóHEGh πLôdG ¿CG âæ≤jCGh ,»°ùØf ‘ ¬àHÉ¡e âØYÉ°†Jh ,¬JCGôbh ,áHôéàdG q»∏Y âfƒg »àdG »g á≤«ª©dG ¬àWÉ°ùH ´ƒ°q †j ÓjƒW ≈≤Ñ«°S OóéàŸG Ëó≤dG √ô£Y ¿CGh .ÉæJÉ«M

..¢VQC’G QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ®ƒØfi Ö«‚ √óà‡ ¢ùª°T áeÉb Éj ¢SÉ°ùMG ÉgôªK m π«îf ≈∏Y Oóªàj π«ædG Ée πãe ájô©°Th ≈ë°†dG åjOÉMCG ∂ahôM øe Éæª∏©J √QÉ◊G Ö◊G ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©eh ¢†aôdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©eh ¿É°ùfG ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©eh ΩGôg’G øe óMGh ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©eh ®ƒØfi Ö«‚ ∑ô¨°U ‘ ´ÉLhG â°ûY ΩOh OÉeQ á©≤H ‘ ¬bhôfi √ôgÉ≤dG âØ°Th ÜGõM’G ÌcG ‘ π©ØdG ¿hO »é◊G â°ûjÉYh ®ƒØfi Ö«‚ ∫ƒ¡ÛG ⁄É©dG OhóM ‘ ¬jGhôdG OQh Éj ¥ôØdG ÉæaôY ∂Jƒ°U øe ∫ƒ©Øeh πYÉa πc ÚH Ée ( ó«°ùdG »°S ) ƒ¡æe ÉæaôY ( á«KÓãdG ) ∫ƒW ≈∏Y ¬àfG øeh √QƒãdG ≈ë°V ‘ ( »cGΰT’G OÉ–’G )ƒ¡æ°Th ®ƒØfi Ö«‚ ɪ°ùdG ‘ ÉæY Ö«¨J ɪ¡e ÉfÉ©e ≈≤ÑJ ôµØdG ‘ ìhôdG ‘ ΩódG ÚH √QhO øeõdG ∫ƒW ¬©HQC’G ∫ƒ°üØdG πãe ∂d ¢SÉædG ¢†©H ∑É°ùæj ƒdh ΩÉjC’G øe ΩOÉ≤dG ‘ »≤jó°U ∂ª°SG ≈≤Ñj ®ƒØfi Ö«‚ Éj √Qƒæe √É«◊G ‘ áeÓY ≈≤Ñj hG .√QƒãdG ‘ √QƒK πc πãe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T ®ƒØfi Ö«‚ ÌcCGh Ú°ùªN πÑb ÉgÉæaôY ¬ª∏c Éj ÎaódG ≈∏Y ÉgÉæÑàc ÉgÉæ°ûYh ȵj ôª≤dG ±É°T πØW áMôa πãe ÈdGh ôëÑdG ÒeGõe ¢ùØæàj h ®ƒØfi Ö«‚ ( ÉæJQÉM O’hCG ) øe ∂©jQÉ°ûe ôNBG ¤EG ∫ƒ≤j ¿ÉeõdG ∫ƒW ≈∏Y »∏dG Òª°†dG ∑ÉæaôY ôq«¨àj ¢SÉædG ™ÑW ∫Éãªà°T ôé◊G QÉ°U ôéM GƒÑM GPEG ó«≤dG ¿hô°ùµj áÑfi áHôJ ≈∏Y Gƒ°TÉY ¿Gh ÈæY É°û◊G ¿’õZ ¿ƒ∏îjh ¿ƒµdG ™ÑWh ¿ƒ∏dGh º©£dG ‘ ≈≤Ñj Ö◊G ܃°U ÖM Üòéj ôq«¨àj Ée Ö◊G Gòg h ‘ »∏dG ( ¢û«aGô◊G ) ø◊ Éj ®ƒØfi Ö«‚ √ƒ¡≤dG ¢ùeÎdGh ¿ƒ°ùæ«dGh ¿ÉëjôdG ¢ùaÉf º¡«éM ∫É©aC’G IQòH ÊÉ©ŸG ‘ ôqéah ¢ùªëàe …GôdG ÓNh ( ÜÓµdGh ¢ü∏dG ) ‘ ∑É©e Éæ«°ûe ( Ú«Yƒ«°ûdG) ΩÓMGh ( ¿GƒN’G ) ô¡f ‘h ( ∂fôµdG )‘h ( »∏«∏ÿG ¿ÉN ) ‘h ...‘ ∂æe √ôgÉ≤dG ÉæaôY ∂æa øe ΩÉjC’G áNô°U ÉæaôYh πHƒf ø°üM ¬ª∏µH GõZ »∏dG π«ª÷G ∑ÉæaôY ΩGôLE’G ój øe ±ô£àdG Úcɵ°S πªq –h ®ƒØfi Ö«‚ ÉfôYÉ°ûe πc …hôJ ÖM ábÉW Éj ÉæjhôJ ¢SÉædG …hôj π«ædG Ée πãe ΩÉjC’G »eÉX √OƒŸÉH …hôJh

»ª«MôdG áeÉ°SCG :Öàc

√ÉŒ ⁄É©dG ⪰U øe ¬°TÉgófG øY ∞µj øµj .á∏àÙG »°VGQC’G ‘ á«eƒ«dG ºFGô÷G - ´É˘˘ ª˘ ˘°ùH hCG - IAGô˘˘ ≤˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ¿É˘˘ c ∂dò˘˘ ˘c áaô©Ÿ ''ó«°ùdG …È°U'' 䃰üH É«eƒj ∞ë°üdG Éà GóL ’ƒ¨°ûe ¿Éch ,∫hCÉH ’hCG çGóMC’G ºgCG ¥Ó˘˘WE’ ó˘˘jDƒŸG ¬˘˘jCGQ ɢ˘æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ,ô˘˘ °üe ‘ …ô˘˘ é˘ ˘j ¬JÉjôcP ´ÉLΰSG øe πÁ ⁄h ,ɪFGO äÉjô◊G ô°ü≤dG ™e ¬YGô°Uh á«HÉîàf’G óaƒdG ∑QÉ©e øY √ô°ù– Oóéj ¿Éch ,IQƒãdG πÑb õ«∏‚E’Gh »µ∏ŸG ,ƒ«dƒj ôµ°ùY ÉgQógCG »àdG á«dGÈ«∏dG øeR ≈∏Y á«îjQÉàdG óaƒdG äÉeÉYR √ÉŒ √ôYÉ°ûe Gó«©à°ùe ¿C’ áÑ«îH ô©°ûj πX …òdG ∫ƒ∏ZR ó©°S á°UÉN å«M ,¬HÉÑ°T ‘ Iôe äGP ¬àjDhôd ¬d âë«JCG á°Uôa øµdh º«YõdG ∫ƒM ∞à∏j ¢SÉædG øe ó°ûM ¿Éc ±ô°üfG πH √Gôj ¿CG ¤EG ôHÉãj ⁄ ®ƒØfi Ö«‚ ¤EG ¬Ñ∏≤H ∞bƒŸG ∂dP Iô°ùM â«≤Hh ,ôNBG πZÉ°ûd .äÉe ¿CG ∂∏àÁ πH ,¬£«fi øY ÉÑFÉZ øµj ⁄ πLôdG ,≥˘˘dCɢ àŸG Êɢ˘°ùfE’G √Qƒ˘˘°†Mh ,Ió˘˘≤˘ àŸG ¬˘˘à˘ ë˘ jô˘˘ b ‘ …ƒ°†j ¬≤dCÉJ πXh ,¬©bGh ™e …ƒ«◊G ¬∏YÉØJh áeó≤e ‘ â∏b Gò¡dh ,√ó°ùL ∞©°V ºZQ AÉëfC’G ‘ ´ƒÑ°SCG ''¿GƒæY â– ΩGôgC’ÉH ¬æY ¬àÑàc Ée øY á«fÉK πHƒf ≥ëà°ùj ¬fCG ''®ƒØfi Ö«‚ IÉ«M ᪫¶©dG ¬JÉYGóHEG øY π≤j ’ …òdG IÉ«◊G ‘ √QhO .Üô©dG ÚØ≤ãŸGh AÉHOC’G Ö∏ZCG É¡«∏Y ≈HôJ »àdG ¢û«˘fQƒ˘c ≈˘∏˘Y ¥ó˘˘æ˘ a ¤EG ɢ˘eƒ˘˘j Ögò˘˘j ¿É˘˘c ,π˘«˘æ˘dG ô˘°üb …ô˘Hƒ˘c ø˘e Üô˘≤˘dɢH »˘à˘«˘°S ¿OQɢL ≈˘˘∏˘ Y ¥ó˘˘æ˘ a ¤EG ô˘˘NGB ɢ˘eƒ˘˘jh ,Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ ˘dG §˘˘ °Shh ≈˘∏˘Y ådɢKh ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ܃˘˘æ˘ L …Oɢ˘©ŸG ¢û«˘˘fQƒ˘˘c ¤EG Ögò˘˘j ™˘˘HGQh ,Iõ˘˘«÷G π˘˘«˘ ˘f ‘ âHɢ˘ K Öcô˘˘ e

É«Yƒ°Vƒe É°q ùM ∂∏àÁh ,ÉeÉ“ ¬àbh ‘h §≤a ,OÉ«◊G IOhôHh õ«ëàdG §£°T øe ¬«Ø©j ,É≤«bO πX IQƒãdG πÑb Ée ô°ü©d ÉÑ°ü©àe Góah ¿CG ôcPCGh Gòg ¿CG ÉæX ,áMQÉL ®ÉØdCÉH ô°UÉædG óÑY ºà°ûj ¢†©˘˘ H ™˘˘ e ¬˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ÖjOC’G Ö颢 ©˘ ˘j 󢩢H ¬˘«˘dEG âØ˘à˘dEG ®ƒ˘Øfi Ö«‚ ø˘µ˘d ¬˘Jɢ°Sɢ«˘°S ΩÉjCG øµ‡ ¢ûfÉc Ée ''¬«H ....''Éj :ÓFÉb IÎa π°üj ⁄ ,ô≤ØdG ÖÑ°ùH ôëàæj óM ô°UÉædG óÑY áÑ°SÉæà Gòg ∫Ébh .''ó◊G Gòg ¤EG ¢SÉædÉH ∫É◊G äÉeõ∏à°ùe ÒaƒJ øY √õé©d ôëàfG Éjô°üe ¿CG á˘Ä˘jÈdG º˘¡˘JGQɢ˘°ùØ˘˘à˘ °SG âfɢ˘ch ,√O’hC’ ᢢ°SQóŸG ΩÉàdG ¬∏°ûa ø≤jCG ÚMh ¬ŸDƒJ ¬à«H ¤EG OÉY ɪ∏c Ö«‚ πXh ,¬à°üb áaÉë°üdG âdhÉæJh .ôëàfG.. ¬JÉ°ù∏L πc ‘ á©bGƒdG π«°UÉØJ »°ü≤àj ®ƒØfi ''‹ ∫ƒ≤j óM ¿Éc ƒd'' :º¡ª¡j »°ùØæH ¬à©ª°Sh ¬fCÉc ,Újô°üŸG ∫GƒMCG ≈∏Yh πLôdG ≈∏Y ÉÑ©°üàe √ò≤æ«d πLôdG øY äÉahô°üŸG ™aO ƒd »æªàj ¿Éc .QÉëàf’G øe ∫ɢ˘«ÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ≥˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘j ’ Aɢ˘ HOC’G ÒÑ˘˘ c ¿PEG ⁄CÉàjh ,¢SÉædG qº¡H »æ©e ƒg πH ,ÉYóÑe √QÉÑàYÉH ,π«°üØàdÉH ¥Gô©dG çGóMCG øY ÜCGóH ∫CÉ°ùjh ,º¡d ±ÓN ≈∏Y 䃩ædG CGƒ°SCÉH ¬Ø°üjh ,¢TƒH ó≤àæjh √ó˘jó˘¡˘Jh ¬˘à˘ fƒ˘˘YQ ø˘˘e Qò˘˘ë˘ ∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘jh ,¬˘˘JOɢ˘Y Ú«˘bGô˘©˘dG QÉ˘Ñ˘ NCG »˘˘°ü≤˘˘à˘ °ùjh ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ,»eƒ˘«˘dG º˘¡˘Jƒ˘b ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ∞˘«˘c Aɢ£˘°ùÑ˘dG ,¢TƒH √OóH …òdG »°û«©ŸG º¡fÉeCG ≈∏Y Gô°ùëàe Gòg øe ÌcCGh ,''ΩGó°U øe Ö©°UCG'' ¬fCG ∞«°†jh øY ™aGój ó©j º∏a ,π«FGô°SEG øe ¬Øbƒe Ò«¨J É°†aQ ¬eÓc Ö∏ZCG íÑ°UCG πH ,É¡©e ΩÓ°ùdG Iôµa ⁄h ,Ú«æ«£°ù∏ØdÉH ¿hQÉ°T ¬∏©Øj ÉŸ GQɵæà°SGh

®ƒØfi Ö«‚ ∫ɪcEG ™e ,äGƒæ°S IóY πÑb ∞«°TQC’G øe ¬æY ÉÄ«°T ÖàcCG ¿CG äOQCG , 92 `dG ¬eÉY áNƒî«°ûdG äÉ«YGóJ ÊÉ©j ,¬à«H QOɨj ’ ¬fCG ÉæX ¿CG áaó°üdÉH ÊÈNCG É≤jó°U øµd ,¢TGôØdG ‘ ‘ äGô˘e á˘à˘°S ¬˘à˘«˘ H ø˘˘e êô˘˘î˘ j ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ Aɢ˘ë˘ fCG ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘j äɢ˘°ù∏˘˘L ô˘˘ °†ë˘˘ jh ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¤EG âYQÉ°Sh ÈÿG »æ∏gPCÉa ,IôgÉ≤dÉH ábôØàe IójôéH »HOC’G ΩGôgC’G'' º°ùb ¢ù«FQ ÚgÉL AÉ¡H Iôµa ¬«∏Y âMôWh ,-¬H πªYCG …òdG-''ΩGôgC’G ,®ƒ˘Øfi Ö«‚ Iɢ«˘M ‘ π˘eɢc ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J Ωƒj â«ÑdG ‘ ¬JQÉjRh ,áà°ùdG ¬°ùdÉ› Qƒ°†Mh í˘˘ª˘ °S GPEG ¬˘˘à˘ «˘ ˘H π˘˘ gC’ ¬˘˘ °ü°ü j …ò˘˘ dG âÑ˘˘ °ùdG .™°VƒdG ÖjOC’G ∫õ˘æà ∫ɢ°üJ’ɢH Úgɢ˘L Aɢ˘¡˘ H QOɢ˘H á˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ dɢ˘H »˘˘Ñ˘ ∏˘ b CÓ˘ à˘ eGh ,¥É˘˘Ø˘ J’G ”h ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘fƒ˘˘aô˘˘©˘ j ø˘˘ne ¢†©˘˘H äô˘˘°ûà˘˘°SGh ,Ö«˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGh ≈∏Y Gƒ©ªLCGh ,É¡«∏Y ≥aGƒj ¿CG øµÁ »àdG á∏Ä°SC’G É¡«a iôj ó©j º∏a äGQGƒ◊G ´GƒfCG πµd ¬°†aQ äÒKCG GPEG ''ΩÓµ∏d íàØæJ ¬°ùØf'' øµdh ,GójóL GòØæe ɢ¡˘Jò˘î˘Jɢa ''∫ƒ˘∏˘ZR 󢩢°S'' º˘«˘Yõ˘dG IÒ°S .¬°SCGQ ¤EG π∏°ùàdGh ,¬à«¡°T íàØd ¬æ°S ‘ πLôd ∞«µa :IóY ä’DhÉ°ùJ »æà∏¨°Th ÉHƒ∏£e ¢ù«dh ΩÉjCG áà°S ¬à«H øe êôîj ¿CG √òg √óYÉ°ùJ IôcGP ∂∏àÁ πgh ,ìÉJôj ¿CG iƒ°S ¬æe äòNCG áNƒî«°ûdG ¿CG ΩCG ,Ú£«ÙG áaô©e ≈∏Y äGQGƒ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ¬æµÁ πgh ,ÉgòNCÉe ¬æe á«∏ÙG çGóMC’G ™HÉàj ∫GR Éeh ,¬dƒM QhóJ »àdG ™˘bh Rƒ˘é˘Y ¬˘˘fCG Qƒ˘˘°üà˘˘d π˘˘«˘ eCG âæ˘˘ch ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ¬fƒLQóà°ùj øjòdG Iô¡°ûdG »Ñfi ¢†©Ñd á°ùjôa .Aƒ°†dG ¢†©ÑH Gƒª©æ«d ¬à«H êQÉN ,¬æYh ¬dɪYCG øY ÒãµdG IAGôb ≈∏Y äôaƒJ â∏µ°ûàa ,√QGô°SCÉH ÚaQÉ©dG iód √ÉjÉÑN â©ÑàJh »eÉeCG ¬ŸÉY ™ØJQGh ,πLô∏d áÑ«¡e IQƒ°U …ód ‘ ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘æ˘ e ÜGÎb’G ‘ …OOô˘˘J Èch ,ɢ˘«˘ ˘dɢ˘ Y ∂dP π˘c ƒ˘˘g Oó˘˘H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e ¤hC’G äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ,∞bƒŸG ôjó≤J ‘ »££°ûH äô©°Th ,…ƒØY ∞£∏H ≥ëH QÉѵdG ¿CG -IOÉY »æÄLÉØJ- á≤«≤M âæ≤jCGh º¡°ùØfCG ≈∏Y IÉ«◊G ¿ƒ∏¡°ùj ,¢SÉædG §°ùHCG ºg .øjôNB’Gh ,äQƒ˘˘°üJ ɇ ÌcCG ɢ˘µ˘ °Sɢ˘ª˘ à˘ e π˘˘ Lô˘˘ dG Gó˘˘ H ∫ɢ˘≤˘ j ɢ˘e π˘˘µ˘ d â°üæ˘˘jh ,ᢢ¶˘ ≤˘ j ᢢ«˘ æ˘ gP ∂∏˘˘àÁ IÒ°üb É¡∏c ¬JGQÉÑYh ,ÉeÉŸ ’EG º∏µàj ’h ,ΩɪàgÉH ≥∏£jh ôeC’G ≈°†àbG GPEG Qƒ°†◊G ìRÉÁh ,á«Mƒe ¿EGh ,á˘∏˘é˘∏ÛG ¬˘à˘µ˘ë˘°Vh á˘Ø˘jô◊G ''¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ aEG'' á°ù∏L πc ‘ ÚÑFɨdG øY ∫CÉ°ùjh ,Ó«∏b âàØN ¿CG ô˘˘©˘ °T GPEGh ,º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘°üj øŸ π˘˘∏˘ ¡˘ jh ,º˘˘°S’ɢ˘H ¬H Ωhq ój É«cP ’GDƒ°S ìô£j Îa hCG ∞bƒJ åjó◊G .GOó› º¡æ«H ∫ó÷G ,¬JÉYGó˘HEG á˘ª˘«˘≤˘H ᢫˘æ˘«˘≤˘«˘dG »˘à˘aô˘©˘e º˘ZQh ô˘˘eC’G ‘ ¿CG ô˘˘©˘ °ûà˘˘°SCG âæ˘˘c »˘˘æ˘ fCG ’EG ɢ˘¡˘ ª˘ é˘ ˘Mh ¬dGƒMCG ™ÑàJ ‘ ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG øe Ée á¨dÉÑe ,π˘Hƒ˘f RɢM ɢe󢩢H ᢰUɢN ,Ió˘jô˘a á˘Hƒ˘é˘YCG ¬˘fCɢc ¬˘˘Jɢ˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ °ûjɢ˘Yh ,¬˘˘æ˘ ˘e âHÎbG ÚMh ¬fCGh ,GóL »©«ÑW ôeC’G ¿CG âcQOCG ,ΩÉjCG áà°S ∫GƒW ᢫˘≤˘«˘≤◊G Aɢ«˘°TC’ɢa ,¬˘æ˘Y ∫ɢ≤˘j ɢe π˘c ≥˘ë˘à˘°ùj .ÆGôa øe GóHCG »JCÉJ’ ø˘e ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ±É˘˘«˘ WC’G ™˘˘ªŒ ¬˘˘°ùdÉ›h ¿Gƒ˘dCG ɢª˘¡˘æ˘«˘Hh ,Qɢ°ù«˘dG ô˘NBG ¤EG Úª˘˘«˘ dG ≈˘˘°übCG á«∏°†aCGh ᫪gCÉH ó≤à©ŸGh ,∫óà©ŸG É¡æe áLQóàe ɢ¡˘eDƒ˘j äɢ°ù∏÷G á˘jÌcCGh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ú«Øë°üdGh ÚfÉæØdGh AÉÑWC’G øe IÒÑc ¥ôa ,¬˘˘«˘ Ñfi ø˘˘e º˘˘ gÒZh ÚØ˘˘ XƒŸGh Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh ’h ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘ª˘ à˘ ˘°ùj ƒ˘˘ gh ,¬˘˘ HOCɢ ˘H Úeô˘˘ ¨ŸGh ,¬æ«©H ΩÓc ‘ ¬WQƒj ¿CG GóHCG ºgóMCG ™«£à°ùj ¬H ™æà≤j Ée ∫ƒb ≈∏Y Iòa IQó≤H ™àªàj ¿Éc ó≤a

z®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi Ö«‚{∫G ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘HG Iô˘¡˘°T ¿G ±Î©˘f ¿G É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∂dò˘˘dh ¢Sɢ˘æ˘ dG '' »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ¢û«˘˘aC’G ø˘˘e äAɢ˘L ®ƒ˘˘Øfi Éeô› ʃ∏©Lh á櫵°Sh ÉjQ '' πãe ΩÓaC’ ¿Éc ∂dòdh '' ÜÉàµdG '' øe »JCÉJ ¿G πÑb '' ±ô˘˘Y …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ÖJɢ˘µ˘ dG ƒ˘˘g π˘˘ MGô˘˘ dG ÚH ø˘˘e ¬˘˘ª˘ °SG Ghõ˘˘«˘ eh ¬˘˘JQƒ˘˘°U Aɢ˘£˘ °ùÑ˘˘ dG »àdG á«eƒ«dG ¬à∏MQ ‘ ¿Éch Aɪ°SC’G äGô°ûY ‘ ¬˘à˘ «˘ H ø˘˘e ΩGó˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y GÒ°S ɢ˘¡˘ ©˘ £˘ ≤˘ j ¿G󢢫˘ e ¤G ’ƒ˘˘°Uh '' IRƒ˘˘é˘ ©˘ dG '' ᢢ«˘ Mɢ˘°V øe iôNC’G ƒ∏J á«ëàdG ≈≤∏àj '' ôjôëàdG ,∫É©J ¿hO º¡ëaÉ°üj øjòdG ¢SÉædG AÉ£°ùH ¬eƒªg π°üØJ Ée áaÉ°ùe ¿G »Yój ¿G ¿hOh ºg GƒfÉc É°†jG ¢SÉædG A’Dƒg ,º¡eƒªg øY ΩÉ©dG ‘ πHƒf IõFÉéH √Rƒa ÈN ≈≤∏J øe ɢ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ gƒÃ ±GÎYG ¬˘˘fCɢ c 1988 ±hô¶dG Ö©°UG ‘ RÉ‚E’G ≈∏Y º¡JQó≤Hh AɢYó˘dG ¿ƒ˘©˘aô˘j ¬˘©˘e Gƒ˘fɢc ø˘e ɢ˘°†jG º˘˘gh IQOɢ˘Z '' á˘˘æ˘ ©˘ £˘ d ¢Vô˘˘©˘ J ¿G Ωƒ˘˘j ¬˘˘Fɢ˘ Ø˘ ˘°ûd º¡°†©H ≈°VɨJh '' ´hófl ÜÉ°T '' É¡≤∏WCG'' ¬JÉjGhQ É¡ãÑJ »àdG √QɵaG ™e ±ÓN …G øY ¿CG Ghô©°T ''Oó¡ŸG õeôdG '' ∫ƒM GhóMƒJh ô°üe ¿G »æ©J IQOɨdG á≤jô£dG √ò¡H ¬àjÉ¡f IQÉ°†◊G ∂æH '' ‘ É¡Jó°UQCG ÈcCG Öë°ùJ É©«ªL Újô°üŸG ¢UôM ∂dòd '' á«fÉ°ùfE’G …QÉ°†◊G ¢SÓaE’G ô£N Gƒ¡LGƒj ¿G ≈∏Y Qó¨dG Gò¡H ¿hOóæj äGôgɶe ‘ äÉÄŸG êôNh ¬°ùØf óé«d ®ƒØfi Ö«‚ ¢TÉY Égó©H ¤Gh ''á°Só≤e áfƒ≤jG ''h õeQ ¤G ∫ƒ– óbh ¿G ™«ªé∏d ƒ∏ëj RQÉH ‘É≤Kh »MÉ«°S º∏©e ÖMÉ°U ƒ¡a √QGƒL ¤G ºgh Qƒ°üdG Gƒ£≤à∏j .䃟G π©a ¬«ëÁ ’ …òdG '' ôKC’G ''

Újô°üŸG ΩÉeG πªM º«µ◊Gh 󫪩∏d ÉaÓN á«YɪàL’G ¬àÄ«H êÉàf âfÉc áØ∏àfl íeÓe ¬jR ‘ ƒ¡a ≈£°SƒdG ¬à≤Ñ£d ¢ü∏fl øHÉc …ô˘˘ °üŸG ∞˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Üô˘˘ bG Gó˘˘ H §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG IÈÿG √ò¡H ôe ób É«°üî°T ¿Éch …ó«∏≤àdG ≈àM '' …ÒŸG áØ«XƒdG '' ‘ ≈≤Ñj ¿G π°†ah ‘ ÉZôØàe ÉÑJÉc ¬æ««©J iôLh óYÉ≤à∏d êôN .ΩGôgC’G áØ«ë°U ÜôbG ¿Éc »°üî°ûdG ¬cƒ∏°S ‘ πLôdGh '' ¬˘à˘µ˘ ë˘ °V âfɢ˘ch ÚjOɢ˘©˘ dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ HC’ »£©J ßØ– …G øe á«dÉÿG '' á∏é∏ÛG AÉ£°ùÑdG A’Dƒ˘¡˘d ¬˘Fɢª˘à˘fG ≈˘∏˘Y á˘dOC’G äɢĢe '' ¬fÉeOG'' øe É¡fƒc äGÈN º¡©e ≈æH …òdG πLôdG πX ó≤a »gÉ≤ŸG äÉ°ù∏÷ »°üî°ûdG IÒNC’G ΩɢjC’G ≈˘à˘M ¿É˘˘eOE’G Gò˘˘¡˘ d ɢ˘°ü∏fl ɢ˘ WÉfi ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ j ¿G π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘«˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ÖfÉLh , »¡àæJ ’ ôª°S äÉ≤∏ëHh AÉbó°UC’ÉH ܃˘˘ ∏˘ ˘b ¥GÎNG ‘ ®ƒ˘˘ Øfi ìÉ‚ ø˘˘ e ô˘˘ NBG øe √Ò¨d ÉaÓN ¬fÉgôH §ÑJôj Újô°üŸG §«°Sƒc á«Fɪ櫰ùdG IQƒ°üdG '' ≈∏Y ¬∏jÉ› ‘ ô¶ædG âØ∏j h ¢SÉædG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d …ôë°S ⁄ AÉHOC’G øe Òãc ¢ùµY ≈∏Yh ¬fG ¬JÒ°ùe ɉGh '' ¢ûeÉ¡dG '' øe ɪ櫰ùdG ™e πeÉ©àj πeÉc ‘GÎMG πµ°ûH ÉjQGOGh É«æa É¡«a •QƒJ ÖJɵc ¬à«dÓ≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG'' øe π°üj ¿G ¤G πÑb h '' ¢û«©dG πcG '' πLG øeh ô˘jó˘e Ö°üæ˘e ¤G äɢ«˘æ˘«˘à˘ °ùdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ó˘b ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘°ù∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘jô˘˘°üŸG ᢢ°ù°SDƒŸG áHÉàc ‘ á«eƒj É°k ShQO äÉ«æ«©HQC’G òæe ≈≤∏J ƒ˘HG ìÓ˘°U ÒÑ˘µ˘ dG êôıG ø˘˘e ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ¬˘eÓ˘aC’ Qɢ˘à˘ î˘ j ∞˘˘«˘ c ¬˘˘©˘ e º˘˘∏˘ ©˘ Jh ∞˘˘«˘ °S ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG IÒãŸG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¬˘˘Jɢ˘jGhQh

Oƒªfi ó«°S :Öàc ó˘˘ MG ƒ˘˘ g ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ÉÃQ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Òª˘˘ °†dG º˘˘ ¡˘ ˘°üN Üɢ˘ à˘ ˘c ᢢ KÓ˘˘ K ∫hC’G ¿Éc , á°UÉN áfɵà ô°üe ‘ »©ª÷G ¢SÉædG iód ¬àfɵe ∫Éf …òdG Ú°ùM ¬W ƒg ¬JQó≤H §ÑJôJ á«fÉ°ùfGh á«YɪàLG ÜÉÑ°SC’ ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘fɢ°ùfE’G ¬˘à˘≤˘∏˘N ≈˘∏˘Y Ió˘jô˘Ø˘dG øeh ÖfÉL øe Gòg ájô°üÑdG ¬àbÉYG RhÉŒ ‘ √QhO ¬d ¿hôcòàj ¢SÉædG πX ôNBG ÖfÉL …ƒfÉãdG º«∏©àdG ≈àM º«∏©àdG á«fÉ› áMÉJG ‘ ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ±Qɢ©˘ª˘ ∏˘ d Gkô˘ jRh ¿É˘˘c ¿G âbh ó«ªY ¿Éc ∂dòd 1950ΩÉ©dG ‘ óaƒdG áeƒµM ΩÓ¶dG ôgÉb '' ƒg ¢SÉædG iód »Hô©dG ÜOC’G á«°üî°T mád’O øe IQÉÑ©dG √òg ¬∏ª– Éà '' §ÑJôJ á«©ªà›h '' 󫪩dG '' ádÉëH §ÑJôJ ÉeG .…ô°üŸG ™ªàÛG ‘ …ôjƒæàdG √QhóH …ò˘dG º˘«˘µ◊G ≥˘«˘ aƒ˘˘J ƒ˘˘¡˘ a Êɢ˘ã˘ dG ∞˘˘≤˘ ãŸG º«YõdG ¬°üN ¿G òæe áfɵŸG √òg ¬d âfƒµJ áÄjÉæãà°SG ájÉYôH ô°UÉædG óÑY ∫ɪL πMGôdG ¬àÑ©d …òdG Qhó∏d áë°VGƒdG IQÉ°TE’ÉH äCGóH º«YõdG '' »Yh IQÉKG ‘ '' ìhôdG IOƒY '' ájGhQ ójóL øe ¢†¡æJ »µd ô°üe äÉLÉ«àMÉH '' ¬dƒM ÒKG Éà º«µ◊G ¿G ∂dòc ≈°ùæf ’h ¿ƒc ICGôŸG ™eh øjódG ∫ÉLQ ™e ∑QÉ©e øe ≈àM ∞≤ãª∏d IójôØdG IQƒ°üdG √òg ¬°ùØæd ∞≤ãà ∫ƒÑ≤dG º¡d øµÁ ’ áeÉ©dG ¢†©H ¿G ájó«∏≤àdG ¬JQƒ°Uh º«µ◊G äÉØ°U πªëj ’ '' ¢SCGôdG AÉ£Z …óJôjh É°ü©dÉH ∂°ùÁ ƒgh âfÉc äÉeÓY É¡∏ch '' ƒ£dÉÑdGh '' ¬jQÉÑdG áMÉ°ùe ‘ »≤H …òdG √óMh º«µ◊G ¢üîJ ®ƒ˘˘Øfi ¿G ÒZ ,ɢ˘gRhɢ˘é˘ à˘ j ⁄ ᢢjƒ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘f

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

15

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

ᢢ«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G º˘˘ FGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ɪc ,º¡d áªFÓ˘ª˘dG ô˘«˘Z ¬˘Jɢ¡˘Lƒ˘J hCG ø˘«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ¢UÉîdG »fhôàµdE’G ¬°ù∏ée íàØj ¿CG ¬àYÉ£à°SÉH ¬æe IOÉØà°S’G √Rƒa ∫ÉM »a É≤M’ ¬æµªj å«M äÉ¡˘Lh ™˘ª˘Lh á˘dƒ˘¡˘°ùH äGAɢà˘Ø˘à˘°S’G AGô˘LEG »˘a º¡d ôaƒàJ ’ ób øjòdG OGôaCÓd á©jô°ùdG ô¶ædG ,…ó«∏≤àdG ¬°ù∏˘é˘ª˘d »˘°üûdG Qƒ˘°†ë˘dG ᢰUô˘a …󢫢∏˘≤˘J ô˘«˘Z Qƒ˘°†M á˘¡˘LGƒ˘e ¬˘«˘∏˘ Y ø˘˘«˘ M »˘˘a IQɢKEG ¿ƒ˘dhɢë˘j º˘¡˘«˘a ܃˘Zô˘e ô˘˘«˘ Z ¢Uɢ˘î˘ °TC’ ,»fhôàµdE’G QGô°VE’G hCG ᩪ°ùdG ¬jƒ°ûJ hCG á∏Ñ∏ÑdG òNCGh äÉcQÉ°ûªdG º«¶æJh §Ñ°V É°†jCG Öéj Gòd ᢢeRÓ˘˘dG ᢢ«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ᢢ«˘ æ˘ eC’G äɢ˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G .ø«HôîªdG øe ™bƒªdG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d áØ∏àîe ájó«∏≤àdGh ᫢fhô˘à˘µ˘dE’G ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG QGƒëdG á˘≤˘jô˘Wh ᢫˘Yƒ˘fh Qƒ˘°†ë˘dGh ¿É˘µ˘ª˘dG »˘a ø˘Y ɢª˘gó˘MCɢH ¢Vɢ©˘à˘°ùj ’ ¬˘fCG ’EG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ dGh .iôNC’G ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ó˘˘ b iô˘˘ NGC ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ e »˘à˘dG ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G äGhOC’G ió˘MEG ᢫˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G πH ,ɢ¡˘dɢª˘gEG Ωó˘Y í˘°Tô˘ª˘dGh ÖNɢæ˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j IGOC’G â°ù«˘d ɢ¡˘fCG ’EG AɢcPh á˘æ˘£˘Ø˘H ɢgQɢª˘ã˘à˘°SGh ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ¬˘æ˘µ˘ª˘j »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh âfô˘à˘fE’ɢa ∑Éæg ¿EÉa ∫ÉM …CG ≈∏Yh ,iôNC’G äGhOC’ÉH IôNGR ´É£≤dG ™e áeƒµëdG Oƒ¡L ôaÉ°†àJ ¿CG ≈dEG áLÉM á«é«JGôà°SG ºYOh ᫪æJh á∏°UGƒe »a ¢UÉîdG …òdG »fhôàµdE’G ™ªàéªdG ôjƒ£Jh ájƒ≤àd ádÉ©a ɢ¡˘à˘ «˘ ª˘ gCG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘jh äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘g …ô˘˘ã˘ j áëLÉædG äÉ«é«JGôà°S’G øe óØà°ùædh É¡à«∏YÉah √ò˘g »˘a Ió˘FGô˘dG Ó˘ã˘e ɢjõ˘˘«˘ dɢ˘ª˘ c iô˘˘NCG ∫hó˘˘d .áYÉæ°üdG

´GõgƒH óªëe óªMCG

ájQÉÑNE’G äGô°ûædG ∫É°SQEGh âjƒ°üàdGh åëÑdÉc √ò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ɢ˘ª˘ c ,∂dP ≈˘˘dEG ɢ˘eh ᢢ«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G å«M ¬JÉ¡LƒJh í°TôªdG AGQB’ É≤«KƒJ äÉeƒ∏©ªdG á˘dƒ˘¡˘°ùH ∂dP ø˘e ≥˘≤˘ë˘ à˘ dG ÖNɢ˘æ˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe ó«L π«∏ëJ ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh .á©HÉàdG äÉcQÉ°ûªdGh AGQB’ÉH Ó˘˘Kɢ˘ª˘ e GOGó˘˘à˘ eG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘J »¡a .É¡˘æ˘Y Ó˘jó˘H ¢ù«˘dh á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d í˘FGô˘°T hCG äɢ©˘ª˘ é˘ J hCG ,≥˘˘Wɢ˘æ˘ e π˘˘ã˘ ª˘ J ɢ˘fɢ˘«˘ MCG º¡à˘©˘ª˘L »˘FGƒ˘°ûY ¬˘Ñ˘°T π˘µ˘°ûH Gƒ˘bÓ˘J á˘Ø˘∏˘à˘î˘e í°TôªdG áYÉ£à°SÉH ¿CG ’EG .áMhô£ªdG ™«°VGƒªdG áÑ°SÉæªdG ¢ùdÉéªdG Gƒ≤àæj ¿CG ¬à∏ªM »dƒÄ°ùe hCG áaÉ°VEG É¡«a ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°üëdG hCG ácQÉ°ûª∏d ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ∫ƒ˘˘ M AGQB’G ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ dEG iDhQ í«ë°üJ øe øµªà«d í°Tôª∏d á°†gÉæªdGh

âÑ˘˘ °Sh ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘L ɢ˘ æ˘ ˘JRɢ˘ LEG

ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ÖMɢ˘°U ¬˘˘«˘ a ∞˘˘«˘ °†à˘˘ °ùj ÉHÉÑ°T ÉKÉfEGh GQƒcP ™ªàéªdG OGôaCG øe áYƒæàe Ée IOÉY …òdG …ó«∏≤àdG ¢ù∏éªdG ¢ùµ©H ÉNƒ«°Th iôNC’G ɪfhO áÄa ≈∏Y Qƒ°†ëdG á∏ªL ô°üà≤j áYƒªée hCG AÉ«MC’G øe »M hCG á∏FÉ©d ™ÑàJ ób A’OEÓ˘ d ¬˘˘dƒ˘˘NO ø˘˘e Aɢ˘°ùæ˘˘dG êô˘˘ë˘ à˘ J Aɢ˘ bó˘˘ °UCG ìhô˘£˘ª˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘ª˘ dG hCG IOɢ˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘M ø˘˘gƒ˘˘dó˘˘H »a ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ΩÉ©dG ±ô©∏d Gô¶f ¢TÉ≤æ∏d »˘a ∫ɢLô˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ∫ɢë˘dG ∂dò˘ch ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG .á°UÉîdG AÉ°ùædG ¢ùdÉée »˘˘Ø˘ °†J ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG ∫ɢ˘ M …CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGóHEGh ácQÉ°ûªdG »a ájôëdG øe ôÑcCG áMÉ°ùe ¢Tɢ≤˘æ˘dG Ió˘ª˘YCG ∞˘«˘æ˘°üJ »˘˘a º˘˘¡˘ °ùJh π˘˘H …CGô˘˘dG á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ™˘«˘ª˘ L Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh iôNC’G á«æ≤àdG äGhOC’G øe IOÉØà°S’G ∂dòch

øeõdG øe IôàØd á«∏ëªdG ∞ë°üdG Éæà©dÉW á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M ä’ɢ≤˘e I󢩢H ójóëJ »a ÉgQhOh ¥ôëªdG á≤£æe »a É°Uƒ°üN í«°TôàdG QÉ°ùe ≈∏Y Égô«KCÉJh á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG äGP iôNCG ¢ùdÉée ∂dÉæg ¿CG ô«Z ,ÜÉîàf’Gh ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘Jh »˘dɢë˘dG ɢfô˘°üY »˘a Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘∏˘Yɢa …CG É¡«dEG ¥ô£àj ºd ™ªàéªdG øe ᪡e íFGô°T .á«Øë°üdG ä’Éé°ùdG ºµ∏J øe Ée hCG á«fhôàµdE’G ¢ùdÉéªdG »g ∂∏J ™Ñ£dÉH ∂∏J ≈∏Y õ«ªàJ »àdG âfôàfE’G äÉjóàæªH ±ô©j º˘gCG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘ Jh ÖfGƒ˘˘L Ió˘˘Y »˘˘a ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG á°ûbÉæeh AGQB’G Üòéd ádÉ©ØdG á«æ≤àdG äGhOC’G ≈dEG π¡˘°Sh »˘∏˘ª˘Y π˘µ˘°ûH ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh äɢMô˘à˘≤˘ª˘dG äGQGôb IóY É¡«∏Y ≈æÑJ ób Ió«L ájDhQ øjƒµJ ɢ°Uƒ˘°üNh ô˘eC’ɢH ᢫˘æ˘©˘ª˘ dG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d .í°TôªdGh ÖNÉædG »˘˘a Ö°üdG ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g Oƒ˘˘Lh π˘˘X »˘˘ a OGhô˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG Ö£˘≤˘ à˘ °ùj …ò˘˘dGh âfô˘˘à˘ fE’G øe í°TôªdG áYÉ£à°SÉH ¿EÉa ,ø««∏ëªdG AÉ°ù∏édGh É©jô°S É«eÓYEGh É«Ñ©°T GQÉ°ûàfG Ö°ùàµj ¿CG É¡dÓN ,á«FÉYódG πFÉ°SƒdG »bÉÑH ¿Qƒb Ée GPEG ∞∏µe ô«Zh íFGô°T Ö£≤˘à˘°ùJ ᢫˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e ᢵ˘Ñ˘°T âfô˘à˘fE’ɢa hCG ¢ùæL hCG ¬LƒJ hCG Oó©H IOhóëe ô«Z á«©ªàée ™«ª˘é˘d Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘aÉ˘Ø˘°T π˘Ø˘µ˘Jh á˘jô˘ª˘Y á˘∏˘Mô˘e .É¡«Ñ°ùàæe ¢ùdɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J ɢ˘ ˘e º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ¿EG ∞∏à˘î˘e »˘a ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘Mɢà˘e ɢ¡˘fCG ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G áYÉ°S 24 ióe ≈∏Y áMƒàØe π¶J »¡a äÉbhC’G ∞˘«˘dɢ˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG .´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘a Ωɢ˘jCG 7h ɪH áfQÉ≤e GóL á°ü«NQ É¡à©HÉàeh É¡eGóîà°SG ôaƒJ ɪc .ájó«∏≤àdG ¢ùdÉéªdG ÖMÉ°U √óѵàj QGƒ˘ë˘∏˘d ɢ©˘à˘ª˘eh ɢ˘Ñ˘ MQ ’ɢ˘é˘ e ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG √ò˘˘g

ᢢ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ YO ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ah ᢢ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘M

≈dEG ᢩ˘ª˘Lh ¢ù«˘ª˘N ø˘e ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G IRɢL’E G ô˘«˘«˘¨˘J QGô˘b Ωƒ«dG ¿EÉa ¬«∏Yh ,ôѪàÑ°S ô¡°T ™∏£e ≥Ñ£oj ±ƒ°S âÑ°Sh ᩪL ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ¬˘«˘a π˘£˘©˘ «˘ °S ¢ù«˘˘ª˘ N Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ô˘«˘«˘¨˘à˘dG »˘a IRɢLEG Ωƒ˘j ∫hCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘jh ,ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG .ójóédG ∫ƒM á∏jƒW äÉ°ûbÉæeh ä’hGóe ó©H AÉL IRÉLE’G ô««¨J ºdÉ©dG »a ájOÉ°üàb’G ácôëdG ¿CG ≈dEG â°ü∏N óbh ,Égô««¨J ôKCG iôj PEG ´QÉ°ûdG ßØëJ øe ºZôdG ≈∏Y ,ô««¨àdG IQhô°V Ωõ∏J ¢ü«∏îàd »ÑgP Ωƒj ¬fCÉH âÑ°ùdG Ωƒj ¢UÉîdG ´É£≤dG ƒØXƒe ƒ˘Ø˘Xƒ˘e iô˘j ¢ùµ˘©˘dɢHh ,»˘eƒ˘µ˘ë˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘e …ò˘dG »˘Ñ˘gò˘dG Ωƒ˘«˘dG ƒ˘g ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘j ¿CG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ∑GPh Gòg ø«Hh ,¢UÉîdG ´É£≤dG »a º¡JÓeÉ©e ¬«a ¿ƒ¡æj óH’ IQhô°V »ªdÉ©dG ô««¨àdG áÑcGƒeh á«æWƒdG áë∏°üªdG ≈≤ÑJ »a Éæà≤Ñ°S »àdG á«é«∏îdG ∫hódG ¢†©H ∑Éæg ¿CGh ɪ«°S’ ,É¡æe ≈∏Y ®ÉØëdG ™e ™Ñ£dÉHh ,¢ù«ªîdG ∫óH âÑ°ùdG IRÉLEG ≥«Ñ£J .ᩪédG Ωƒj ø«ª∏°ùªdG IRÉLEG á«°Uƒ°üNh á«°Sób ᢢ jô˘˘ °SC’G è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘Jh ..ô˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿GhCG ¿BG kGPEG .ójóédG QGô≤dG ≈∏Y kGAÉæH ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh ¿ƒ˘Ñ˘Nɢæ˘dG ɢ¡˘ «˘ a º˘˘∏˘ ©˘ J ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j Qɢ˘«˘ à˘ N’G ¿CG äɢ˘Ñ˘ Nɢ˘æ˘ dGh ’EG ≈˘£˘©˘j ’ á˘fɢ˘eCG äƒ˘˘°üdG ¿CGh Aɢ˘Ø˘ cCÓ˘ d ∫ƒ˘≤˘H »˘à˘cQɢ°ûe º˘à˘NCGh ,¬˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj ø˘˘ª˘ d : º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ºjôµdG Éædƒ`` ` °SQ .''kGóHCG ø«Jôe ôëL øe Æó∏j ’ øeDƒªdG''

óªëe IQÉ°S

óªMCG ΩCG

¿Éc ó≤d ,!''óMGh 䃪dG øµdh Ö«dÉ°SC’G äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN ∂dP πªY QóLC’G øe ≈dhC’G áHôéàdG âë°VhCG ó≤d . á«°VɪdG øª˘d ᢫˘°üûdG º˘dɢ©˘ª˘dG äRô˘HCGh ô˘«˘ã˘µ˘dG ,á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG »°SGôµdG ≈dEG Gƒ∏°Uh º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ ≤˘ ˘d á`` ` `ë˘ ˘°VGh IQƒ˘˘ °üdG â£˘˘ ˘YCGh äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ,Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘Wɢ˘ ˘°ûfh Ée ≥ëH ≥ëà°ùj ¬fCÉH É¡ÑMÉ°üd äGRÉéfE’G

Aɢ°ûfEG ô˘Ñ˘î˘H ∞˘˘ë˘ °üdG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘WCG óªM áæjóªH á«°VÉjQh á«¡«aôJ äÉYhô°ûe ô¶àfG ɪdÉW »àdG á«æeC’G »gh ,ΩÉjCG πÑb ,É¡˘≤˘«˘≤˘ë˘J á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ɢæ˘Jɢæ˘Hh ɢfDhɢæ˘HCG ≈dEG ¬à˘ª˘Lô˘J Gƒ˘æ˘ª˘J ɢª˘dɢW …ò˘dG º˘∏˘ë˘dGh áLÉëdGh ,™bGƒdG ¢VQCG »a á°Sƒª∏e á≤«≤M É¡à«Ñ∏J øY AÉHB’G øëf ÉfõéY »àdG á°SɪdG á«°Vɢª˘dG äGƒ˘æ˘°S ™˘HQC’G ∫Gƒ˘£˘a ,ɢæ˘Fɢæ˘HC’ ô«aƒJ »a í∏Jh »LÉæJ »gh ÉæJGƒ°UCG âÑ©J ô«aƒJ É¡dhCG á≤£æª˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ôjƒ£Jh ,ΩÉ©dG π≤ædG äÉ£ëe »a äÓ¶e á≤£æªdG »MGƒ°V »a IôKÉæàªdG ≥FGóëdG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘cCG ¿CG 󢩢H Ωƒ˘«˘dG âë˘Ñ˘°UCG »˘˘à˘ dGh í«HÉ°üe ÓH á°ûMƒe ÖFGôN Üô°Th ôgódG á˘˘ë˘ dɢ˘°U Üɢ˘©˘ dCG hCG π˘˘«˘ ∏˘ dG ᢢª˘ ∏˘ X ô˘˘«˘ ˘æ˘ ˘J áØ«¶f á«°VQCG ≈àM hCG ∫ÉØWC’G ∫ɪ©à°S’ .¿ÉeCÉH ∫ÉØWC’G É¡«∏Y Ö©∏j ¿CG øµªj Aɢ°†≤˘fG ÜGô˘˘à˘ bG ™˘˘eh Gò˘˘g π˘˘c 󢢩˘ Hh ƒ˘˘°†Y ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘£˘ j ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘dG á«dɪ°ûdG á≤£˘æ˘ª˘dG »˘a …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¬H ÆóZóàd √QɶàfG ∫ÉW ôÑîH Rhô«a OGƒL ɢæ˘Jô˘FGO º˘¡˘H è˘©˘J ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ Y ᢫˘ Hɢ˘î˘ à˘ fG ᢢjɢ˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘H π˘˘°ü뢢«˘ d ,πÑ≤ªdG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë°Tôàd á«fÉée äOó©J kÓ©a'' :iƒ°S Éæg ∫ƒ≤dG »æ©°ùj ’h

¥hRôe »MÉæe -

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùà 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 48 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

kÉ«FõL ºFÉZ :¢ù≤£dG π°üJh ó≤Y 12 ¤EG 7 øe ΩÉY ¬LƒH á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG QÉ¡ædG ∫ÓN kÉfÉ«MCG Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe %30 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:03 ¥hô°ûdG Ω 06:24 Ühô¨dG ¢U 11:58 ÆhõÑdG Ω 10:58 ∫ƒaC’G

(πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

(ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

Qƒ``ãdG êôH

âæ˘c ɢª˘Y ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ó˘˘jõ˘˘J ó˘˘b ∫ɢ˘Ø˘ WC’G äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG á°SÉ°ùëdG ∂à«°üî°T .∂aGógCG ≈∏Y ∂°ù«FQ ™∏WG .¬©bƒàJ ∂æe Ö∏£j ¢†©ÑdG π©éJ IOôØæªdG ∂à©«ÑWh á«ØWÉ©dGh .áë«°üædG (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

ɢe ¢üûd ìɢª˘°ùdG á˘é˘«˘à˘ f êɢ˘YREÓ˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ó˘˘b ∑QƒeCG ∫hÉæJ »a QòëdG ñƒJ .á¡aÉJ á°ûbÉæe »a ∂eÉëbEÉH .Ö©àdG ≈dEG …ODƒj ób ∂°ùØf ¥ÉgQEG .Iô«£îdG ™«°VGƒªdGh (ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

kÉ©∏£e ¿ƒµJ ¿CG ¿hO ôeCG …CG »a ∂°ùØf ºë≤J ’ øe ∂aGógCG ≥«≤ëJ ∂fɢµ˘eEɢH .≥˘Fɢ≤˘ë˘dG á˘aɢc ≈˘∏˘Y kGOhó˘M ™˘°†J ’ .∂JGQó˘≤˘d º˘«˘∏˘°ùdG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ∫Ó˘˘N .∂aGógC’ (¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

ó````°SC’G êôH

ô˘«˘ã˘c ¿ƒ˘µ˘à˘°S .ᢩ˘bƒ˘à˘e AÓ˘eõ˘dG ™˘e π˘cɢ°ûª˘˘dG ∂Jɶëd ≈˘∏˘MCG ¢û«˘©˘J âfCG .Ωƒ˘«˘dG Iô˘Kô˘ã˘dGh ΩÓ˘µ˘dG ≈dEG …ODƒJ ó˘b ¢SÉ˘Ø˘fC’G •É˘≤˘à˘d’ ∞˘bƒ˘à˘dG á˘dhɢë˘eh .ô«ãµdG ∂JQÉ°ùN (ȪàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

∂∏˘©˘é˘j ∂Fhó˘g .∑ô˘Yɢ˘°ûe ø˘˘Y Üô˘˘©˘ oJ ¿CG ∫hɢ˘M Ée ô¶fGh èFÉàædG ™HÉJ .∂d kÉaóg ÖëdG π©LG .kGõ«ªe .äCGóH Ée ∫ɪcEG ∂fɵeEÉH ¿Éc GPEG

¿Gõ«ŸG êôH

Üô≤©dG êôH

øe ºZôdÉH AÉbó°UC’G äÉYɪL ¢†©H ™e kÉàbh »°†≤J ¿hO »¡àæJ ób ∑Oƒ¡L .º¡æe ™Øf ≈∏Y π°üëJ ød ∂fCG .™«ªédG ¬H ™àªà°ùj A»°ûH ∫ɨ°ûfÓd áLÉëH âfCÉa .IóFÉa (Ȫ°ùjO 20 -Ȫaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

»˘a ∫ɢª˘gE’G á˘é˘«˘à˘f ∂à˘ë˘°U »˘a Qƒ˘gó˘à˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J .É¡àjÉYQ .áëHôe hóÑJ ób ™jQÉ°ûe »a ∫ƒNódÉH ôWÉîJ ’ .π«îàJ ɪe á©àe ôãcCG ôØ°ùdG (ôjÉæj 20 - Ȫ°ùjO 21)

…ô«LƒH ó¡a

aalsharqawi@alwatannews.net

πª◊G êôH

.á«ÑæLCG ∫hO »a ôØ°ùdG AÉæKCG äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬LGƒJ ∫ÓN øe IOÉ੪dG ∂à≤jô£H ÉjÉ°†≤dG óMCG ÖæéJ ∂浪j ∂jô˘°T ≈˘∏˘Y Ö©˘°üj …ò˘dG ó˘FGõ˘dG •É˘°ûæ˘dGh Ö©˘∏˘ dGh ìô˘˘ª˘ dG .¬H ¥Éë∏dG IÉ«ëdG

(Ȫaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

ó˘MG ™˘æ˘e √OÉ˘Ø˘e Gkô˘Ñ˘N ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ∞˘ë˘ °üdG ió˘˘MG äô˘˘°ûf ≈dG IQÉ°TE’G ¿hO äÉ«∏ª©dG AGôLG øe á°UÉîdG äÉ«Ø°ûà°ùªdG IôjRƒd QGô≤H '' :πãe äGQÉÑY ΩGóîà°SG ¿CG iQCGh ,≈Ø°ûà°ùªdG ™˘˘æ˘ ª˘ H QGô˘˘b äQ󢢰UCG hCG ... ¢Uɢ˘N ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ™˘˘æ˘ e : á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG ¿CG ≈˘˘dEG QOɢ˘°üª˘˘dG äQɢ˘°TCGh ... ¢Uɢ˘N ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ... QƒcòªdG ≈Ø°ûà°ùª∏d Qó°U …òdG ¢ü«NôàdG ¿CGh ... QƒcòªdG √ò˘g π˘c ,'' á˘eɢY äɢMGô˘˘L AGô˘˘LÉE ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG ¿CG ’EG óMG ô£N øe ¬¡ÑæJ ’h ,ÇQÉ≤dG iƒà°ùªH ≥«∏J ’ äGQÉÑ©dG ¿C’ äÉ«Ø°ûà°ùªdG πc øe ¬Ñ∏b »a ±ƒîdG ô«ãJ πH äÉ«Ø°ûà°ùªdG ɪg º«≤ªdGh øWGƒªdG ¢ù«dCG ,á¡édG Oóëe ô«Zh º¡Ñe ôÑîdG Éæc GPEG ,¿GQô°†àª˘dG ɢª˘gh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG Gò˘g …OÉ˘Ø˘à˘H ¿É˘«˘æ˘©˘ª˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘eR »˘a ø˘ë˘fh QÉ˘Ñ˘NC’G ø˘e ᢫˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘¡˘H ™˘ª˘°ùf .AGQƒ∏d äGƒæ°S 10 ÉfóY ƒd ôÑîdG Gòg áZÉ«°U ¿ƒµà°S ∞«µa

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

:ôª≤dG

∂«˘∏˘Y .Ωƒ˘«˘dG ó˘FGõ˘dG π˘gɢ˘°ùà˘˘dG ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’G ∫hɢ˘M »a ∑Gôà°T’G πLCG øe á«aÉ°VEG π«°UÉØJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ¿CG ∫hɢM .∂Fɢcô˘°T ™˘e äɢaÓ˘N ¬˘˘LGƒ˘˘J .ᢢeɢ˘g åjOɢ˘MCG .πcÉ°ûªdG ÖæéàJ

ió˘˘MEG Q󢢰üà˘˘j º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘e ô˘˘ Ñ˘ ˘N ™˘˘Fɢ˘°V ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dGh ∞˘˘ë˘ ˘°üdG

mali@alwatannews.net

:¢ùª°ûdG

Ωƒ``«dG ∂`LôH

(ôHƒàcCG 20 - ȪàÑ°S 21)

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

ƒ``dó`dG êôH

»a áÑZôdÉH ô©°ûJ .∂dõæe »a äGô««¨àdG ¢†©ÑH ºb ∫hÉM .áæjóªdÉH á∏«d AÉ°†b hCG äÉ°VÉjôdG ¢†©H á°SQɪe .∂££îH øjôNB’G ≥jÉ°†J ’CG

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

…ó÷G êôH

QGôb …CG .ójóL πªY »a ¢Vƒî∏d kGó©à°ùe øc á∏FÉ©dG πª°ûj ¿CG Öéj ∫õæªdG ø«jõJ hCG ójóéJ ¿CÉ°ûH .É¡∏ªcCÉH

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

.Ωƒ˘«˘dG Qƒ˘eC’G ¬˘H ô˘«˘¨˘J A»˘°T …CɢH Ωɢ«˘≤˘dG ∂æ˘µ˘ ª˘ j ’ ¢†©H ¢VGôàbG øY ¿ƒKóëàj ób AÉbó°UC’G hCG ∫ÉØWC’G .∫GƒeC’G

…CGô```````dG

16

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

ájô°üªdG áaÉë°üdG ™e ∂∏ªdG á∏HÉ≤e øe πFÉ°SQ ¬bƒ≤Mh OôØdG QhO ø«H ¿RGƒàdG ≈∏Y ócDƒj §°SƒdGh ¬˘bƒ˘≤˘M Oô˘Ø˘∏˘∏˘a , á˘Yɢª˘é˘dG á˘ë˘∏˘°üe ø˘«˘Hh ¬˘JÉ˘Ñ˘LGh h ¬Yɪé∏d ¿CG ɪc É¡«∏Y á¶aÉëªdG Öéj »àdGh áàHÉãdG É¡H ¢SÉ°ùªdG ΩóYh É¡eGôàMG OôØdG ≈∏Y äÉÑLGhh kÉbƒ≤M ≈∏Yh ájƒdhC’G áYɪé∏dh á«JGòdG áë∏°üªdG πLCG øe ¿ÉªjE’G á«dƒª˘°T ó˘cDƒ˘j §˘°Sƒ˘dGh'' .ɢ¡˘H 󢫢«˘≤˘à˘dG Oô˘Ø˘dG »˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dɢH ¿É˘ª˘jE’G ø˘e kɢ≤˘∏˘£˘æ˘e á˘cô˘ë˘dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh º«≤dG ≈∏Y kGócDƒe ≥jô£dG øY iPC’G ¬WÉeEÉH kÉ«¡àæeh QhOh ´QÉ°ûdGh á°ù°SDƒªdGh á°SQóªdGh â«ÑdG »a á«LÉàfE’G .''Égô«Zh IOÉÑ©dG øe á«YɪàL’G ádGó©dG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ócDƒj §°SƒdG'' ''Ö©°ûdG OGôaCG áaÉc ø«H øWƒdG äGhôãd ∫OÉY ™jRƒJ πLCG

óFGôédG äÉëØ°U Qó°U ≈∏Y IQƒ°ûæªdG á∏HÉ≤ªdG »a ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L ɢgɢ£˘YCG »˘à˘dGh á˘jô˘°üª˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«Hô©dG ∞ë°üdG ôjôëJ AÉ°SDhôd ≈dEG ¬àdÓL É¡¡Lƒj »àdG πFÉ°SôdG øe ójó©dG ∑Éæg ¬«LƒàH ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ªdG ΩÉb Ée kGô«ãch ,¬Ñ©°Th ¬àeCG »a ¢û«©dGh ó≤àe ôµa øY ôÑ©oJ »àdGh πFÉ°SôdG √òg πãe 󢫢≤˘©˘à˘dG á˘jɢ˘Z »˘˘a »˘˘g ±hô˘˘X π˘˘X »˘˘a ᢢeC’G Ωƒ˘˘ª˘ g áeƒ¶æe ôjƒ£àd IQôµàªdG ¬JGƒYO ôcPCG âdR’h ,ΩRCÉàdGh Óa OÉëJ’G øe ´ƒf ≈dG ∫ƒëààd ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO Qɢ£˘NC’G π˘X »˘ah á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a ɢ˘æ˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y ÉfOÉëJG hCG ÉæJóMh ¿hO ÉæH ábóëªdG ,∞˘ë˘°üdɢH IQƒ˘°ûæ˘ª˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ≈˘dEG Oƒ˘YCG »˘æ˘YO ø˘µ˘dh ... »g á¡LƒªdG πFÉ°SôdGh

»ëjƒëdG ó©°S ¬∏dGóÑY

»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á≤«Kh

ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °VGh ᢢ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °SQ √ò˘˘ ˘ ˘ gh

ɪ¡«©f ¿CG Öéj »àdG ∫GóàY’Gh ¬«£°SƒdG √òg ¿PEG ≈dG ô¶æj ∂∏ªdG ádÓéa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ɪ¡≤Ñ£fh ’h ∫ƒ˘°UC’G ø˘«˘H ¥ô˘Ø˘ J ’ √ó˘˘MGh Iô˘˘¶˘ f Ö©˘˘°ûdG OGô˘˘aCG ¥ƒ≤ëdG ≈a ¿hhÉ°ùàe ¿ƒæWGƒe ¬jód ™«ªédG ÖgGòªdG ᢫˘£˘°Sƒ˘˘∏˘ d »˘˘eɢ˘°ùdG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ª˘ dG ƒ˘˘g Gò˘˘gh äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ’h ∞˘«˘æ˘ë˘dG »˘eÓ˘°SE’G ɢæ˘æ˘jO ɢgô˘KCG ≈˘à˘dGh ∫Gó˘à˘Y’Gh ™«ªL πÑb øe äƒ≤ªe ±ô£àdÉa ,±ô£à∏d ∑Éæg ∫Éée .ºdÉ©dG ܃©°T πc øe πH Ö©°ûdG OGôaCG

¥ô°T Éæ°ùd ÉæfCÉH ¬àdÓL øe º˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ b ’h ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L §˘˘ ˘ °ShCG

.á«WGô≤ªjódGh ájôëdG : áãdÉãdG ádÉ°SôdG

»Hô©dG ¿CÉH áãdÉãdG ¬àdÉ°SQ ≈a ∂∏ªdG ádÓL ócDƒj ¢†aô˘j ƒ˘¡˘a ¬˘©˘Ñ˘£˘H ô˘oM »˘Hô˘©˘dGh ,¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ≈˘˘a ô˘˘oM áØ«∏îdG ∫ƒb ∞bƒªdG Gòg »a ôcòàfh ádòdGh áfÉ¡ªdG ≈àe''¢UÉ©dG øH hôª©d ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£îdG øH ôªY .''kGQGôMCG º¡JÉ¡eCG º¡Jódh óbh ¢SÉædG ºJóÑ©à°SG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘a äɢ«˘ë˘°†à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°T Ωó˘˘b ó˘˘≤˘ d …õ˘«˘∏˘é˘fE’G ô˘ª˘©˘à˘°ùª˘dG ¬˘Lh ≈˘a ∞˘bh ɢeó˘æ˘Y ¬˘à˘ jô˘˘M ó˘°V ɢ¡˘J’ɢ˘°†f »˘˘a ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ܃˘˘©˘ °ûdG â∏˘˘©˘ a ∂dò˘˘ch Iôe å«ÑîdG ¬¡LƒH π£j òNCG ∞°SCÓd iòdG ,Qɪ©à°S’G .á«Hô©dG ÉæàeCG áMÉ°S ≈dG iôNCG ø˘«˘H kɢbô˘a ∑ɢæ˘g ¿Cɢ H ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘L ó˘˘cDƒ˘ j ɢ˘æ˘ gh ≈a ¬©Ñ£H ôM »Hô©dG ¿CÉH kGócDƒe á«WGô≤ªjódGh ájôëdG CGóÑe ∫ÓN øe á«WGô≤ªjódG ¢†aôf ’ iòdG âbƒdG ™e IQhÉ°ûªdG »a »g’EG ôeCG ƒgh ôeC’G »a ºgQhÉ°Th äÉ©ªàéªdG »a »WGô≤ª˘jó˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG »a Üô©dG øëf Éæd IQhô°V ¿C’G âëÑ°UCG ≈àdGh á«Hô©dG ¿Eɢ a »˘˘dɢ˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ f ≈˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ X QGô≤dG ™°Vh PÉîJGh á°SQɪªd è¡æe »g á«WGôbƒªjódG ádAÉ°ùªdGh áØ°TɵªdG ܃∏°SCG óªà©j »°SÉ«°ùdGh …QGOE’G .á«aÉØ°ûdGh √ɢé˘JG »˘a π˘°†aC’G π˘«˘Ñ˘°ùdG »˘g ᢫˘WGô˘bƒ˘˘ª˘ jó˘˘dGh .¬JÉ°ù°SDƒe áaÉc »a ™ªàéªdG êÉ°†fE’ »©°ùdG ∞˘°ûch ¬˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ d ᢢ∏˘ «˘ °Sh »˘˘g ᢢ«˘ WGô˘˘bƒ˘˘ª˘ jó˘˘dGh í˘dɢ°üe π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘J ≈˘à˘dG äɢbhô˘î˘dGh äGRhɢ˘é˘ à˘ dG .á°UÉN äÉ©ªàéªdG ᫪æJ ≈dEG ≥jô£dG »g á«WGôbƒªjódGh ájOÉ°üàb’G øjOÉ«ªdG ≈à°T ≈a áeGóà°ùeh á∏eÉ°T ᫪æJ .᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh äócCG ≈àdGh á«WGôbƒªjódG º«gÉØe øe ¢†©H √òg .É¡«∏Y »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á≤«Kh ádÓL É¡¡Lh ≈àdG πFÉ°SôdG πc ¢ù«dh ¢†©H √ògh ,ø˘«˘jô˘°üª˘dG ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°üdɢ˘H ¬˘˘Fɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂∏˘˘ª˘ dG ¬˘Mô˘W º˘J ɢª˘d ᢫˘YGh IAGô˘≤˘d á˘Lɢë˘H ø˘ë˘f »˘dɢ˘à˘ dɢ˘Hh .á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«fB’G á«°SÉ«°ùdG ÉfÉjÉ°†≤d Abdulla_huwaihi@hotmail.com

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ’h ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’h á«£°SƒdG ≈dEG ƒYóf øëf : á«fÉãdG ádÉ°SôdG á«æWƒdG IóMƒdGh ∫GóàY’Gh

»a ∂∏ªdG ádÓL É¡d ÉYO »àdG ÇOÉѪdG óMCG √òg á˘eCÓ˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘J iô˘˘NCG ᢢdɢ˘°SQ √ò˘˘gh , ∞˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘Fɢ˘≤˘ d ¿ƒ∏°üØæe á©«°Th áæ°S óLƒj ’ , ∫ƒ≤j å«M Ö©°û∏dh ø«H »æjO ±ÓN óLƒj ’ á«ØFÉ£∏d ∫Éée ∑Éæg ¢ù«dh'' »eÓYEG CÉ£N á©«°ûdGh áæ°ùdG ô«Ñ©Jh ,á©«°ûdGh áæ°ùdG √òg ≈∏Y õcôf ¿CG Öéj ’h ,kÉeɪJ §°ShC’G ¥ô°ûdG πãe ƒYóf øëf kÉeƒªYh ,Ö°ü©àdG øe ójõf ’ ≈àM ÖfGƒédG Qƒ˘à˘°Só˘dG »˘a IOɢe ɢfó˘æ˘Yh , ∫Gó˘à˘Y’Gh ᢫˘£˘°Sƒ˘dG ≈˘˘dG ô«Z øe ¬fC’ á«æjO ¢ù°SCG ≈∏Y ºFÉb º«¶æJ …CG ¢†aôJ ájƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y kɢ°†©˘H º˘¡˘°†©˘H ¢Sɢæ˘dG π˘à˘≤˘j ¿CG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ª˘dG .''ÖgòªdGh ¬eC’G »g ÉæàeCGh ∫GóàY’Gh ¬«£°Sƒ∏d IƒYO »g ¿PEG åjó˘ë˘dG »˘ah ''kɢ£˘°Sh á˘eCG º˘gɢæ˘∏˘©˘L ∂dò˘ch §˘˘°Sƒ˘˘dG .''É¡£°ShCG QƒeC’Gô«N ∞jô°ûdG ≈£°SƒdG á¡LƒdG πãªj iòdG ∞bƒªdG »æ©j §°SƒdG äGƒ˘˘Yó˘˘dG ᢢaɢ˘c ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G è˘˘¡˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .á«dɨªdG áaô£àªdG ∫Gó˘à˘Y’G Ωƒ˘¡˘Ø˘ e √Qhô˘˘°†dɢ˘H »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj §˘˘°Sƒ˘˘dGh øe »°SÉ«°ùdG É˘æ˘©˘bGƒ˘d á˘ª˘FÓ˘ª˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘fhô˘ª˘dGh Aɢ≤˘à˘d’G ô˘FGhO ≥˘ah iƒ˘≤˘dG á˘aɢc ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N .¢ûjÉ©àdGh âYɢ£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G iCGQ π˘˘ã˘ ª˘ j §˘˘°Sƒ˘˘dGh ∫Ó˘N ø˘eh ø˘eCGh ΩÓ˘°ùH ø˘«˘æ˘°ùdG äɢĢe ô˘Ñ˘Y ¢ûjɢ©˘à˘dG ∫ÓN øe ™«ªédG ¥ƒ≤M ≈∏Y ßaÉëj »©ªàée ¿RGƒJ .á≤ëdG áæWGƒªdG Ωƒ¡Øe á«ÑgòªdG hCG á«ØFÉ£dG äGƒYódG òÑf »æ©j §°SƒdGh ≥°T hCG ±ÓîdGh ábôØdG ìhQ åH π«Ñ°S »a á«∏Ñ≤dG hCG .óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG IóMh

á«HôY áeCG øëf :≈dhC’G ádÉ°SôdG

h ∫ƒ˘≤˘j á˘∏˘Ä˘°SC’G ó˘MCG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L OQ π˘ª˘é˘e »˘˘a ,á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G øe ójóédG §°ShC’G ¥ô°ûdG IQÉÑY'' ¬LGõe ≈∏Y Égô«¨j ¿CG ™«£à°ùj ød á«HôY áeCG øëæa ɢª˘«˘a QGô˘MCG º˘gh ''܃˘©˘°ûdG'' ô˘«˘¨˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘˘d ¬˘˘fC’ ÉfóæY ¢ù«dh »eÓ°SEG »HôY ºdÉY øëæa ÉæY ¬fhQƒ°üàj óæ¡dG ƒg Éæ«dEG áÑ°ùædÉH §°ShC’G ¥ô°ûdÉa ,§°ShCG ¥ô°T ø˘ë˘f ,kÓ˘ã˘e ¿É˘Hɢ«˘dGh ø˘«˘°üdG ¬˘«˘dEG Gƒ˘ª˘°†j º˘˘d GPɢ˘ª˘ dh ÉæJQÉ°†Mh áãjóM ∫hOh áªjób äGQÉ°†Mh áªjób ܃©°T .''º«°ù≤J hCG ±GôëfG …CG øe É櫪ëJ ±ƒ°S ¥ô°T Éæ°ùd ÉæfCÉH ¬àdÓL øe áë°VGh ádÉ°SQ √ògh ƒ∏ëj ɪc ≥«°V ’h ™°ùàe ’h ºjób ’h ójóL §°ShCG áeCG øëæa ,ÉfƒØæ°üj ¿CG ájQɪ©à°S’G á°SÉ«°ùdG áæbÉgód Ió«≤Yh IóMGh IQÉ°†Mh óMGh ïjQÉJ É¡d IóMGh á«HôY áaÉ≤K »g ɪfEG kÉÑ°ùf ’h kÉbôY â°ù«d áHhô©dGh'' IóMGh ''…QÉ°†Mh »°ùØf øjƒµJh ÜGOBGh á¨dh ᢢ¨˘ ∏˘ dG »˘˘a …Qɢ˘°†ë˘˘dG iƒ˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘g ᢢHhô˘˘©˘ dGh É¡d A’ƒdGh á«Hô©dG º«≤dGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¢Sɢ˘ °SC’ ô˘˘ NB’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG »˘˘ g ᢢ Hhô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ó«˘Mƒ˘à˘dG ¬˘°ùµ˘Y …ò˘dGh »˘¡˘dE’G 󢫢Mƒ˘à˘dG ''᢫˘eÓ˘°SE’G á∏Ñ≤dGh »Hô©˘dG ¿BGô˘≤˘dGh »˘Hô˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dG »˘gh ,»˘eƒ˘≤˘dG IOɢjô˘˘dG ±ô˘˘°T º˘˘g ,∫hC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¢û«˘˘é˘ dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ''™ªLCG ºdÉ©dG ≈dEG IOÉ«≤dGh

''»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á≤«Kh øe ¿CG òæe É¡àHhôY »a √QhòéH ÜQÉ°V ïjQÉJ øjôëÑ∏dh ¥ô°T πMGƒ°S ≈∏Y ô≤à°ùJ ¿CG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG äQÉàNG Éæd É¡°Sój »àdG äÉë∏£°üªdG √òg ¿EG á«Hô©dG IôjõédG ɢ¡˘Jɢjƒ˘à˘ë˘e ∑Qó˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ,á˘ã˘«˘ Ñ˘ N ±Gó˘˘gC’ Üô˘˘¨˘ dG á«HôY áeCG ∑Éæg ¿CG ¿Gôµæd ádhÉëe »g ,É¡æ«eÉ°†eh øª°V »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ΩÉëbE’ ádhÉëe »gh ,IóMGh ádÉM ≥∏N πLCG øe ∂dP ¿ƒ∏©Øj ºgh ,á«Hô©dG á≤£æªdG º«gÉتdG øe ô«ãµdG ∫ƒM Éæjód §∏îdGh ¢SÉÑàd’G øe ,ᢰüüî˘dGh á˘ª˘dƒ˘©˘dG í˘∏˘£˘°üe ɢ˘æ˘ d ¿hQ󢢰üj º˘˘¡˘ a ᢢ «˘ ˘°Tɢ˘ Ø˘ ˘dG kGô˘˘ «˘ ˘NCGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Üɢ˘ gQE’G h Üɢ˘ gQE’Gh GhQôªj ¿CG ¿hójôj äÉë∏£°üªdG √ò¡H º¡fEG ,á«eÓ°SE’G Éæ«Ø≤ãe ¿CÉH ¬d ∞°SDƒj ɪeh ,Éæ«∏Y á°UÉîdG º¡JGóæLCG »a É¡àYÉ°TEG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh äɪ∏°ùe ÉgQÉÑàYÉH É¡fƒØ≤∏àj Éæ«∏Y øµdh åjóëàdGh OóéàdG ó°V Éæ°ùd øëf ,ÉæàaÉ≤K ¢†aôf ¿CG Éæ«∏Y »dÉàdÉHh ø«ª°ùdGh å¨dG ø«H QÉàîf ¿CG É«aGô¨Lh ïjQÉJ √ƒ°ûJ ¿CG ∫hÉëJ »àdG äÉë∏£°üªdG ∂∏J º«gÉتdG Oóëf ¿CG Éæ«∏Y áeC’G √òg πÑ≤à°ùeh ô°VÉM á«∏NGódG äɪ∏µdG √òg πãe øe ¢†aôfh äÉë∏£°üªdGh É˘æ˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘e ¢†jô˘ë˘Jh ¬˘jƒ˘°ûJ ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e OGô˘j »˘à˘dGh .¬«∏°UC’G

á©«HQ º°SÉL

≈°†n en ∞ l «°Un äÉLQO ™ØJôJ IQhÉéªdG á«é«∏îdG ∫hódG ¢†©H ≈a ɪc ÉfOÓH ≈a åëÑf Éæ∏©éj …òdG ôeC’G ,ô«Ñc πµ°ûH ∞«°üdG π°üa »a áHƒWôdGh IQGôëdG áMGôdG øe ¬H ¢SCÉH ’ kGQób Éæd ôaƒJ »àdG πFÉ°SƒdGh IOQÉÑdG øcÉeC’G øY ÓH ≈¡àfGh ≈°†e ÖgÓdG ∞«°üdG Gògh ,áHƒWôdGh IQGôëdG øe Ühô¡∏d ¬H Ωƒ≤J Ée GóY á«∏Ñ≤à°ùe èeGôH ’h á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a ’h á«Ø«°U ᣰûfCG ôeC’Gh ∫ƒeCɪdG QhódG Ωó≤j º∏a áMÉ«°ùdG ´É£b ÉeCG ,º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh √òg ≈a IójóL AÉeO ï°V …Qhô°†dG øe ¬fCG iôf Gòd , ¬H •ƒæªdG ܃∏£ªdG ™jQÉ°ûªdG ≈gÉ°†J Iõ«ªàe á«YGóHEG ᣰûfCGh ójóL ∂«àµàH Ωƒ≤àd IQGOE’G , äÉ«fɵeE’G ájOhóëe ™e ≈àM, ¢VÉjôdGh âjƒµdGh »HO ≈a áªXÉ©àªdG ô°SC’G ¢†©H ≈°†≤J å«M IôgÉÑdG äGõ驪dG ™æ°üJ á«YGóHE’G QɵaC’Éa ™˘ª˘é˘eh ô˘˘NBGh •É˘˘°ûf ø˘˘«˘H ᢢ∏˘≤˘æ˘à˘e Ió˘˘jó˘˘Y ™˘˘«˘Hɢ˘°SCG è˘˘«˘∏˘î˘dG ≈˘˘a ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ôeC’Gh . Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL ≈∏Y QƒÑëdGh Qhô°ùdG Ö∏éj ɪe ôNBGh »¡«aôJ á«¡«aôàdG ᣰûfC’G øe ¿ƒehôëe ÜÉÑ°ûdG ≈àM πH ∫ÉØWC’G áÄa ió©àj Éæg πc ≈a áeÉY áMÉÑ°S ácôH ô«aƒJ ΩOÉ≤dG ∞«°ü∏d ܃∏£ªdG kGPEG áÑ°SÉæªdG ≠∏Ñe ™e , áeÓ°ùdG óYGƒbh áfÉ«°üdG äÉeõ∏à°ùªH ΩÉàdG ó«≤àdG ™e á¶aÉëe á¶aÉëe πc ≈a äÉÄØdG πc ø°†àëJ Iõ«ªàe á≤jóM ᫪æJ øY kÓ°†a …õeQ kÉë°VGh kÉcôëJ óéf ºd ∂dP ™eh øµd , áahô©ªdG ᣰûfC’G »g Iô«ãch ¿CÉ°ûdG Gòg ≈a äÉÑdÉ£e º¡æe óéf ºdh ø«¶aÉëªdG πÑb øe kGOÉL kÓªYh , ¢ShQó˘˘eh …ó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kɢ Yɢ˘£˘ b ™˘˘ª˘ é˘ j iò˘˘dG …ƒ˘˘«˘ ë˘ dG ≈a ájóL Ö∏£àJ á∏eÉée ΩóYh ¥ó°Uh áMGô°U πµHh áeOÉ≤dG á∏MôªdG kÉëjóeh IOQÉH äÓeÉée Éæ«Øµjh , áMhô£ªdG ᣰûfC’G ≈a ´GóHEGh πª©dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G äɢ˘MGô˘˘à˘ b’G ´É˘˘ª˘ °S ¿hoOƒn ˘ nj º˘˘¡˘ a , ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d π˘˘Mɢ˘°S ¬˘˘d ¢ù«˘˘d , øWGƒªdGh øWƒdG ìÓ°üd Iôªà°ùªdG áHhDhódG iDhôdGh áHƒ∏£ªdG ᣰûfC’Gh ’ á«HÉéjE’G ÖdÉ£ªdG ´Éª°S øe ¿ƒØaCÉàj ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc ¿CG Gƒæ¶J ’ Ak ÉLQ OÉ≤àY’G Gòg »a øªµJ Éæjód á∏µ°ûªdG ¿C’.. ¥ÓWE’G ≈∏Y ∂dP Gƒæ¶J ≈a kÉë°VGh kÉ°ü≤f ∑Éæg ¿CG ÖjQ ’h .ìô£dG ≈a OOôàdGh ±ƒîdG Oƒ°ù«a ≈ah ,»MÉ«°ùdG ™«é°ûàdG ∫Éée ≈ah , áÄ«ÑdG ∫Éée ≈ah , ¬«aôàdG ∫Éée ᢢ뢰VGh äɢ˘«˘Ñ˘∏˘°S ø˘˘e √ô˘˘cP º˘˘J ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ jƒ˘˘©˘ Jh.. π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫ɢ˘é˘ e IOƒªëe ô«Z ∫É©aC’ Éjô«à°ùgh Iô«ãc ä’É©ØfG Éæd äRôH á©bÉa äÉbÉØNEGh ÅØ£jh Ö°†¨dG äGAƒàf º∏j ¢ùØæàe OƒLh ΩóY áé«àf ÜÉÑ°ûdG ¢†©H πÑb øe Gò˘˘g ∫Ó˘˘N äGô˘˘Lɢ˘°ûª˘˘dGh äɢ˘æ˘Mɢ˘°ûª˘˘dGh º˘˘FGô˘˘é˘dG äô˘˘ã˘ µ˘ a ,≥˘˘æ˘ ë˘ dG ¿Gô˘˘«˘ f É¡H ∫ÉW á«°ùØf ÜÉÑ°SCG ≈dEG Oƒ©j ÖÑ°ùdGh ¥ƒÑ°ùe ô«Z ô«Ñc πµ°ûH ∞«°üdG ™˘˘e ᢢHƒ˘˘Wô˘˘dGh IQGô˘˘ë˘∏˘d ¢Vô˘˘©˘à˘dG ɢ˘¡˘Hɢ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘eh ¿É˘˘eô˘˘ë˘ dGh âÑ˘˘µ˘ dG πc , áØ«£d Iõ«ªàe ≥FGóMh á≤«fCG äÉ©éàæeh áØ«¶f πMGƒ°S OƒLƒd QÉ≤àa’G ¢SÉædG äÉaô°üJ ≈∏Y ô°TÉÑe ô«Z πµ°ûH ôKDƒJ ¢übGƒædGh äÉ«Ñ∏°ùdG √òg á«Ø«°üdG √O’hCG äÉÑ∏£àe ™e qºnZh qºng ≈a ôeC’G ≈dƒna , ΩÉ©dG º¡LGõeh 嵪dG ≈a QGô£°V’Gh ôØ°ùdG ≈∏Y IQó≤dG óéj ºd GPEG á°UÉN ,áªXÉ©àªdG á˘˘Ñ˘cGƒ˘˘e ø˘˘Y ɢ˘gõ˘˘é˘Yh ᢢ«˘¡˘«˘aô˘˘à˘ dG ÖfGƒ˘˘é˘ dG ¢Sƒ˘˘Ñ˘ Yh ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ᢢHBɢ c ø˘˘«˘ H ø°ùMh ¢SÉædG ájƒ«M ≈∏Y ô«Ñc πµ°ûH ¢ùµ©æJ √ògh , á«MÉ«°ùdG äGóéà°ùªdG ¢VGô˘˘eC’ɢ˘H äɢ˘Hɢ˘°UE’G ¿CG ó˘˘gɢ˘°ûfh º˘˘∏˘ ©˘ f ɢ˘ª˘ ch .. º˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ jQCGh º˘˘ ¡˘ Fɢ˘ £˘ Y IQGôëdG äÉLQO ´ÉØJQGh ô«ãµdG QÉѨdG áé«àf ∞«°üdG »a ôãµJ á«°ùØæàdG IóY ô«ãj ɪe É«∏©dG ¢ùØæàdG Iõ¡LCG ≈∏Y ôKDƒj …òdG ôeC’G áHƒWôdG Ió°Th äÉÑ°ü≤dG á«°SÉ°ùMh ,á«ØfC’G á«WÉîªdG á«°ûZC’G á«°SÉ°ùM :É¡æe ¢VGôeCG ø«HÉ°üªdG ≈∏Y ƒédG Gòg ôKDƒj πH.á«ØfC’G ܃«édG »a ÜÉ¡àdG ™e á«FGƒ¡dG áLQO ±ÓàN’ áé«àf ô«Ñc πµ°ûH á«°SÉ°ùëdG IOÉjR ™e Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ™eh ,»LQÉîdG ƒédG ø«Hh Ö൪dG hCG ∫õæªdG ≈a »∏NGódG ƒédG ø«H IQGôëdG äÉYÉ£b πc É¡«a ¿hÉ©àj á°ShQóe á«é«JGôà°SG ™°Vƒd ∂dP ÉfƒYój ’CG Gòg ihóL äGPh ÉØ«°U áà∏ØæªdG ÜÉ°üYC’G øe ∞ØîJ áØ«£d áÄ«H OÉéjE’ øWƒdG ≈∏Y â©∏WG ɪ∏c øµdh ..ájOÉ°üàbGh á«°ùØfh á«Ä«Hh á«ë°U »MGƒf IóY øe ¿CG ’EG Gô«N ÖbôJCG ÉjÉ°†≤dG √òg πãe á°SGQód ø«dƒÄ°ùªdG ø«H äÉYɪàLG á«eƒ«dG ÉæJÉ«M è«°ùf ≈∏Y ô£«°ùªdG ƒg π¶j OƒLƒe ƒg ɪH É°VôdG Iô«Jh ΩóY π©ØH πcBÉàJ ÉæJÉ«æeCG øµdh , ójóéàdG ô¶àæfh ôjƒ£àdG πeCÉàf ΩÉY πch øµdh ..á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdGh áMÉ«°ùdG IQGOEÉH áWÉæªdG á«dhDƒ°ùªdÉH ¢SÉ°ùME’G .á«aÉ©dGh ƒØ©dG ¬∏dG ∫CÉ°ùf Ö«ée ’

..z ¬∏dG º¡æ©d øjòdG{

o øe ø«Ø°üæªdG …CGQ Éeh ?º¡àdhO πÑ≤à°ùe Ée ?º¡«a Oƒ¡«dG äÉeÉNÉMh ø««HhQhC’G ÜÉqàµdG º¡fCGh ≥aGƒJ »a ¿ƒ°û«©j GƒfÉc º¡fCÉH iôNCG øcÉeCG »a äÉ«dÉédG ¿CG å«M ,ÉæJRƒëH »àdG ≥FÉKƒdG Ö°ùM ∂dòH IóëàªdG ºeC’G Ghó°TÉf ,ájOƒ¡j ádhO ójôf ’ øëf :∫Éb ¢Só≤dG »a Oƒ¡«dG äÉeÉNÉM ô«Ñc ø˘e ó˘∏˘Ñ˘dG ∑GP ¿É˘µ˘°S π˘gÉ˘é˘ J º˘˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Ωɢ˘«˘ b QGô˘˘b Pɢ˘î˘ Jɢ˘Hh .á«ë«°ùªdGh Oƒ¡«dGh ø«ª∏°ùªdG ø«jó«∏≤àdG Oƒ¡«dG …CGQ ƒg Ée »°ùchPƒKQCG …Oƒ¡j âfCG :ƒJƒaÉc ?∞bƒªdG ∂dP »a ’ ¬fCG í«ë°U ƒg Oƒ¡«dG iód ÖdɨdG …CGôdG :¢ùjh ΩÉNÉëdG ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ¿CG ô˘˘«˘ Z ,âeɢ˘b ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,ᢢdhO ɢ˘æ˘ jó˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ¿CÉHh ,§«ëªdG »a …Oƒ¡j …CG »eQ ¿hójôj Üô©dG ¿CÉH á«fƒ«¡°üdG ,Oƒ¡«dG øe øjô«ãµdG ´ÉæbEG øe º¡æµe ,Oƒ¡«∏d ø«aO ó≤M ∂dÉæg .¢VQC’G ∂∏J ≈dEG IOƒ©dG øe ¿ƒaÉîj A’Dƒg π©L Ée ƒgh ¿CG ó°übCG ,í«ë°U Gò¡a ,º¡eƒ∏J ¿CG ∂浪j ’ ,Éæ°ùM :ƒJƒaÉc ƒdh ,Ó°UCG ™≤J ºd ábôëªdG ¿CG ∫ƒ≤j …òdG ¿GôjEG ¢ù«FQ Óãe ∂jód .Oƒ¡«dG ™«ªL ≈∏Y ≈°†bh π«FGô°SEG ôeód √ó«H ôeC’G ¿Éc »a ájOƒ¡j á«dÉL ¬jód ƒ¡a .í°VGh Üòc Gòg :¢ùjh ΩÉNÉëdG .á°UôØdG ¬d âëæ°S ÉeóæY º¡∏à≤j ºdh ,¿GôjEG ?Oƒ¡«dG πàb ójôj ¬fCG ≈∏Y ¬eÓc òNCÉJ ’ âfCG kGPEG :ƒJƒaÉc »˘ah .»˘°Sɢ«˘°ùdG ¿É˘«˘µ˘dG ∂«˘µ˘Ø˘J ó˘jô˘j ƒ˘g π˘H :¢ùjh ΩɢNɢë˘dG ΩÉ©dG ¿GôjEG IQÉjõd ÉæÑgP äÉeÉNÉëdG øe áYƒªée øëf ,á≤«≤ëdG ,¢ù«FôdG ÖFÉæH Éæ«≤à˘dGh ,¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G IOɢ≤˘dG ɢæ˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ,»˘°Vɢª˘dG ,âbƒ˘˘dG ∂dP »˘˘a Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a ≈˘˘dEG IQɢ˘jR »˘˘a ¿É˘˘c ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿CG å«˘˘ M áMGô°U πµHh Gƒæ«H º¡∏˘ch ,ø˘«˘«˘Mhô˘dG Aɢª˘Yõ˘dɢH ∂dò˘c É˘æ˘«˘≤˘à˘dGh .Oƒ¡«dG ™e ´Gõf »a Gƒ°ù«d º¡fCÉH π«FGô°SEG ¿CG ɪdÉW ¬fCG ó≤à©J âfCG ΩÉNÉëdG É¡jCG GPEG :ƒJƒaÉc .ô«îH »JCÉJ ø∏a IOƒLƒe øëfh ,¿ƒfÉ©j ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒfÉ©j Oƒ¡«dG :¢ùjh ΩÉNÉëdG á≤jô£H ájOƒ¡«dG ádhódG √òg ∂«µØàH π«é©àdG πLCG øe »∏°üf .᫪∏°S ÉjCGQ ∑Éæg ¿EG Éæd í°†JGh π«FGô°SEG πgCG øe ógÉ°T ó¡°T ób Ég á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G ≈∏Y ádhódG √òg ΩÉ«b »a Oƒ¡«dG øe ô«ãµd ôNBG ¿hó¡°ûj ø«Ø°üæe ø««HôZ ÉHÉàc ∑Éæg ¿CG ÉæjCGQ ɪc .áÑ°üਪdG ¢†aôJh ΩÓ°ùdG ¢†aôJ å«M ¬æ«©H ¿É£«°ûdG »g π«FGô°SEG ¿CÉH Éæ©e .á«dhódG äGQGô≤dG πc É¡fC’ kGôNDƒe äôL »àdG äÓHÉ≤ªdG ºgCG øe ôÑà©J √òg π©dh »àdG á«fÉ£«°ûdG áHòµdG ∂∏J áëjô°U äGQÉÑ©Hh í°VGh πµ°ûH râq¡Ø°n S A»°ûdG Gòg ºYóH º¡à©æbCGh ºdÉ©dG ∫ƒM áæ°ùëdG ÉjGƒædG …hP âYóN ∫ƒ≤j ɪc ,ájOƒ¡«dG ádhódG ¬°ùØf »ª°ùj …òdG ¢†«¨ÑdGh ôjô°ûdG .ƒJƒaƒc ÖJɵdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

º¡æe Oƒ¡«dG ,É©«ªL ¢SÉædG ≈∏Y A»°T πc äó°ùaCG π«FGô°SEG ) :∫Éb .( Oƒ¡«dG ô«Zh áØ«ë°U »a ô°ûf …òdGh ¬©e AÉ≤∏dG Gòg ƒJƒaÉc π«f iôLCG ó≤a . 2006 / 8 / 5 ïjQÉàH á«éjhôædG ( ø£°SƒH øàaCG ) ¿CG »a ™fɪdG Éeh ?ádhO ºµd ¿ƒµJ ¿CG »a ™fɪdG Ée :ƒJƒaƒc ?áeƒµM ºµd ¿ƒµJ ¿CG »a ™fɪdG Éeh ?¬«dEG ¿ƒªàæJ ó∏H ºµd ¿ƒµj áæ°S áFɪdG ôÑY É¡«∏Y ≥Øàe ô¶f á¡Lh √òg :¢ùjh ΩÉNÉëdG hCG Ωƒ¡Øe ≥∏îH á«fƒ«¡°üdG ácôëdG âeÉb ¿CG òæe …CG ,á«°VɪdG ±óg …P …OÉe A»°T ≈dEG á«MhQ áfÉjO øe ájOƒ¡«dG πjƒëJ Iôµa Gòg ¿EG ∫ƒ≤J ™LGôªdG ™«ªLh ¢VQCG á©£b ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »eƒb Ωqôëoe ôeCG ƒgh ,ájOƒ¡«dG áfÉjódG ¬«dEG ƒYóJ Ée ™e ¢†bÉæàj ôeC’G .¬∏dG øe ôeCÉH ¿ƒ«Øæe ÉæfC’ IGQƒàdG »a É©£b Öéj ,ádhO Éæd ¿ƒµj ’CG Öéj ) :ÓFÉb ¢ùjh ΩÉNÉëdG ∞«°†jh »ØdCG øe ôãcCG òæe Oƒ¡«dG π©Øj πX ɪc ºeC’G ™«ªL ø«H ¢û«©f ¿CG á˘ª˘Mô˘dɢH ¿ƒ˘Ø˘°üà˘jh ¬˘∏˘dG ¿hó˘Ñ˘©˘j ø˘«˘°ü∏˘˘î˘ e ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ c Ωɢ˘Y ,á«æjO â°ù«d ÜôëdG √òg ¢SÉædG ó≤à©j ɪe ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,á«fÉHôdG ¿ƒµJ ¿CG ¿hO á«Hô©dGh áª∏°ùªdG äÉ©ªàéªdG ø«H ¢û«©f Éæc ó≤a .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd IóëàªdG ºeC’G äɪ¶æe áHÉbQ ≈dEG áLÉM ∂dÉæg ΩÉ«b πÑb π°†aCG Oƒ¡«dG IÉ«M âfÉc πg ΩÉNÉëdG É¡jCG :ƒJƒaÉc ?ájOƒ¡«dG π«FGô°SEG ádhO ø«£°ù∏a »Øa %100 áÑ°ùæH π°†aCG âfÉc º©f :¢ùjh ΩÉNÉëdG øe Égô«Zh ,∑Éæg ¢û«©J âfÉc »àdG ájOƒ¡«dG á«dÉédG IOÉ¡°T Éæjód

,QÉàîªdG ¬∏dG Ö©°T ¬fCÉch Ö©°T ±ô°üàj ÉeóæY .ºFGôédG ¿ƒÑµJôj ó˘°V ∑ɢ¡˘à˘fG kɢ°†jCG ¬˘æ˘ µ˘ dh ,Ö°ù뢢a ᢢaô˘˘é˘ Yh kAɢ˘Ñ˘ Z ¢ù«˘˘d ∂dò˘˘a .ájô°üæY É¡«∏Y ≥∏£f øëf ,á«fÉ°ùfE’G øeDƒf ’ øëæa ,ÉæëeÉ°ùàd kGOhóMh ÉfôÑ°üd GOhóM ∑Éæg ¿EG ∫ÓàM’Gh ÜÉ°üàZÓd á©jQP ÉghòîJEG »àdG á«¡dE’G OƒYƒdG ∂∏àH Qƒ˘°ü©˘dG'' ɢæ˘cô˘J É˘æ˘ fCG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .…ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG π˘˘°üØ˘˘dGh ¢†©ÑdG ∑Éæg ¿CG ájôî°ù∏d ô«ãªdG øªd ¬fEG ,ÉfQƒ¡X AGQh ''≈£°SƒdG ób äGôéªdGh IÉ«ëdGh QƒgõdG á¡dBG ¿CG ¿hó≤à©j GƒdGRÉe A’Dƒg øe ºgÉ£YCGh ≥∏îdG »bÉH øY ÉfhO √AÉÑMCG Gƒfƒµ«d ô°ûÑdG ¢†©H QÉàNG ( AÉ˘æ˘«˘°S ) »˘a ᢢ°Só˘˘≤˘ ª˘ dG Iô˘˘é˘ °ûdGh ᢢjô˘˘é˘ ë˘ dG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∞˘˘ë˘ °U .πà≤dÉH Éëjô°üJ ∂dP πc ™e ºgÉ£YCGh πÑ≤f ’h ,∫ÉØWC’G á∏àb :∫ÉØWC’G ¿ƒ∏à≤j …òdG »ª°ùf ÉæfEG ∫É©aC’G ∂∏J QôÑ«d ∫É≤j »îjQÉJ ÖÑ°S hCG ,≈¡dCG ¢†jƒØJ …CG kÉbÓWEG π°üØdG ≈∏Y QÉY :∫ƒ≤f ¿CG §≤a ójôf ÉæfCG .á«bÓNCG ÓdG Iôjô°ûdG »HÉgQE’G πà≤dG ≈˘∏˘Y QɢY ,»˘bô˘©˘dG ô˘«˘¡˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y QɢY ,…ô˘°üæ˘©˘dG .π«FGô°SEG ádhO hCG ¬∏dG ÜõM hCG ¢SɪM øe AGƒ°S ø««fóª∏d »˘fGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘˘dɢ˘b ɢ˘e kGó˘˘jDƒ˘ e QOQƒ˘˘L ÖJɢ˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG √ò˘g Ωɢ˘≤˘ J ¿CG IQhô˘˘°V Oɢ˘é˘ f …ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e :∫ƒ≤j å«M Üô©dG ¢ù«dh ¿ƒ«HhQhC’G º¡JÉ°SCÉe AGQh Ée ¿C’ á«HhQhCG OÉ¡£°VG »a iôѵdG á«dhDƒ°ùªdG ¿ƒ«HhQhC’G πªëàj ¿CG Öéj ) á«MÉædG øe kÉjQhô°V ¿Éc ó≤d º©f ,â°Sƒcƒdƒ¡dG »a º¡∏àbh Oƒ¡«dG π«FGô°SEG ádhO øµdh ,º¡d Éà«H Oƒ¡«∏d ΩÉ≤j ¿CG áîjQÉàdGh á«bÓNC’G â°†bh âëHP RGõĪ°TÓd Iô«ãªdG É¡àë∏°SCGh á«bÓNCG ÓdG É¡HôëH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M :π«FGô°SEG ádhO ∂¡àæJ Iôe ó©H Iôe .É¡à«Yô°T ≈∏Y Gòdh IóëàªdG ºeC’G äGQGôb øe »FÉ¡f ’ OóYh á«dhódG äGógÉ©ªdG π«FGô°SEG äôeO ó≤d .IóëàªdG ºeC’G øe É¡d ájɪM óéJ ¿CG Öéj ’ ºdCÉà˘j ø˘nª˘d ∫ƒ˘bCGh .Oƒ˘Lƒ˘dG »˘a ɢ¡˘≤˘ë˘H º˘dɢ©˘dG ±Gô˘à˘YG ɢ¡˘∏˘Hɢæ˘≤˘H ó≤d .»¡àæà°S ÉÑjôb êÉYõf’Gh ºdC’G ø«æ°S ¿EG :É¡dÉ©aCG ¬éYõJh ádhódG â©æ°U ɪ∏ãe É¡àjÉ¡f ájGóH É¡°ùØæH π«FGô°SEG ádhO â©æ°U .) eot wo s ƒàjhƒ°S áæjóe çGóMCG É«≤jôaCG ܃æL »a ájô°üæ©dG ó≤d .¬µ∏°ùæd ôNBG ≥jôW Éæd ¢ù«dh ô¡ædG ™Ñæe Éæ¨∏H ó≤d ( ’EG É¡æeCG ó«©à°ùJh Égó«©à°ùJ ødh É¡à«Yô°T π«FGô°SEG ádhO âÑ°üàZG .(kGó«©H É¡MÓ°ùH ≈≤∏J ÉeóæY Oƒ¡«dG äÉHh ,ÉHhQhCG »a Iô«Ñc á©HhR QÉKCG ∫É≤e øe ÖfÉL Gòg .º¡d ôÑcC’G ójó¡àdÉH ¬fƒª°ùj Iô˘¶˘f ø˘e ™˘Ñ˘æ˘j …ò˘dG Üô˘©˘∏˘d ∞˘°üæ˘ª˘dG ∫ɢ≤˘ª˘dG Gò˘g π˘ã˘e ¿EG ¬¨∏H Ée iƒà°ùªH ô©°ûj m ´Gh ÖJÉc ∑GQOEG øeh IójÉëe á«©bGh ≈dEG …ODƒj ób ôÑ°U PÉØfh Ö°†Z øe »eÓ°SE’Gh »Hô©dG Ö©°ûdG »HhQhC’G ºdÉ©∏d ∂dP ÖÑ°ùj Ée ióeh ø«aô£àªdG øe ójõe êhôN .∫GƒgCG øe »µjôeC’Gh …òdG ¢ùjh ΩÉNÉëdG QGƒM øe ÉÑfÉL ∫É≤ªdG ≈dEG ÉæØ°VCG ƒdh

¬∏dG ¿EG Iô≤ÑdG IQƒ°S »a ºjôµdG ¿BGô≤dG »a OQh ¬fCG í«ë°U ܃≤©j »ÑædG OÉØMCG »a âdõf äÉjB’G øµd ø«ªdÉ©dG ≈∏Y º¡∏°†a º«dÉ©J ≈∏Y º¡LhôNh º¡fÉ«¨£d º¡æ©dh OÉY ¬∏dG ¿CG ô«Z ,ø«dhC’G .AÉæ«°S »a áæ°S ø«©HQC’ ó©H ɪ«a º¡àà°Th º¡æjO ¬∏dG Ö©°T ¬fCÉH ≈gÉÑàj ¿CG »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG ≥M øe ¢ù«dh ¬˘∏˘dG ¿CɢH Ωƒ˘«˘dG Gƒ˘gÉ˘Ñ˘à˘j ¿CG Oƒ˘¡˘«˘dG A’Dƒ˘g ≥˘M ø˘e π˘¡˘a Qɢà˘î˘ ª˘ dG ?ø«ªdÉ©dG ≈∏Y º¡∏°†a .¬∏dG áæ©d º¡«∏Y ∫õæJ ¿CG πÑb ôeC’G ájGóH »a AÉL ób ∂dP ¿EG √òg ¿hôÑà©j ø««HhQhC’G ¿CG ô¡≤dÉH ô©°ûj ¿É°ùfE’G π©éj Éeh »JCÉj ¬H Ωƒ≤J Ée ¿EG á∏àëe ¢VQCG ≈∏Y ¢û«©J »àdG áªdɶdG ádhódG !¢ùØædG øY ´ÉaódG ≥∏£æe øe πgÉéàdG Gòg πch »fGhó©dG ∑ƒ∏°ùdG Gòg πch ΩGôLE’G Gòg πc äGOɢ«˘≤˘dG í˘Fɢ°üæ˘H QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G Gò˘g π˘ch Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G äGQGô˘˘≤˘ d ᢰSɢ«˘°ùdG ≥˘°ùæ˘e ɢf’ƒ˘°S ô˘«˘aɢN ø˘e ɢgô˘NBG âfɢc »˘à˘dG ᢫˘HhQhC’G ∂jhó˘dG õ˘jõ˘Y ∫ɢ≤˘à˘YG º˘J ɢeó˘æ˘Y .»˘HhQhC’G Oɢë˘JÓ˘d ᢫˘LQɢ˘î˘ dG IQÉÑ©dG íjô°üH ∫Éb å«M »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ øe kÉÑ∏˘W π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘Jô˘Ñ˘à˘Yɢa GQƒ˘a ¬˘MGô˘°S ¥Ó˘WEG π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y .¬Ñjò©J »a GhOGR ó≤a áHÉHP ¿Rh ≈∏Y ¬fRh ójõj ’ óMGh π¨∏¨àj ¿CG ´É£à°SG »fƒ«¡°üdG hó©dG ¿CG »a øªµJ á∏µ°ûªdG ¿EG π©éj ɪe ÉHhQhCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a QGô≤dG ÜÉë°UCG ôFGhO »a á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG ¿CG ’ƒd É¡fGhóYh É¡fÉ«¨W »a ójõJ π«FGô°SEG .¬d »YGQ ’ …òdG QƒãdG Gòg º«éëJ øe âr æ``n µ` ªn `n J ≈∏Y QOÉb »fƒ«¡°üdG »Hƒ∏dG ¿CG á∏µ°ûªdG √òg »a A»°T ô£NCG ¿EG ºZQ π«FGô°SEG ÖfÉL ≈dEG ∞≤àd á«HhQhC’G ܃©°ûdG º¶©e nôîp °q ùnj ¿CG ≈∏Y ójõJ É¡à°SGô°Th ,ô«°üÑdG πÑb ≈ªYCÓd í°VGh º¡fGhóY ¿CG .á«°ù«dƒÑdG ÜÓµdG á°SGô°T É¡àeõg »àdG á°ùFÉÑdG áeC’G √ò¡d ¢†«b ób ¬∏dG ¿EÉa ∂dP ™eh πH ø««µjôeC’Gh ø««HhQhC’G AÉaô°ûdGh ø«Ø°üæªdG ¢†©H ɡશfCG Gƒfƒµ«d »≤£æeh »©bGh πµ°ûH ïjQÉàdG ¿hCGô≤j øjòdG Oƒ¡«dG øeh .ábQɪdG ádhódG √òg ≈∏Y AGó¡°T QOQƒL øà°Sƒj ƒgh ø«Ø°üæªdG ÜÉà`o`µdG A’Dƒg óMCÉH ó¡°ûà°ùædh ∫ƒ≤j ( QÉàîªdG ¬∏dG Ö©°T ) ¿GƒæY âëJ ¬d ∫É≤e »a Öàc å«M ¿CG Öéj ’ :ójóL ¢SQO º∏©J »a GC óÑf ¿CG âbƒdG ¿ÉM ó≤d ) :¬«a .( ∂dP øe ôãcCG á«∏«FGô°SE’G ádhódÉH ±ôà©f ºdh ,É«≤jôaCG ܃æéH …ô°üæ©dG õ««ªàdG ΩɶæH ±ôà©f ºd ÉæfCG ΩGó°U ΩɶæH ô«ãµdG ±ôà©j ºdh ,»fɨaC’G ¿ÉÑdÉW ΩɶæH ±ôà©f Üô°üdG ¬H ΩÉb …òdG »bô©dG ô«¡£àdÉH πÑ≤f ºdh ,¥Gô©dG »a ø«°ùM π«FGô°SEG ádhO ¿EG :Iôµa Éæ°ùØfCG Oƒq©`o f ¿CG ¿B’G Éæ«∏Yh ,áæ°SƒÑdG »a .ïjQÉàdG áeP »a ¿ƒµJ ¿CG Öéj á«dÉëdG É¡JQƒ°U »a √ò˘g π˘ã˘e .kGQɢà˘î˘e kÉ˘Ñ˘ ©˘ °T ¬˘˘∏˘ d ¿CG ∫ɢ˘≤˘ j ɢ˘ª˘ H ø˘˘eDƒ˘ f ’ ø˘˘ë˘ f ºgGôf ɪæ«H É¡∏≤©f ¿CG ™«£à°ùf ’h ,ájôî°ù∏d Iô«ãe äGQƒ°üàdG

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhεdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

…CGô```````dG

17

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

…CGô˘˘ ˘ ˘ dG ô```NB’G ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

..¥ôëªdG áæjóe{ zkÉãjóMh kɪjób (¥ôëªdG áæjóe) øY kÓ«∏b çóëàf ÉfƒYO á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dG √ò˘˘ ¡˘ d Gk ó˘˘ «˘ é˘ ª˘ J π˘˘ H kɢ î˘ jQɢ˘ J Öà˘˘ cCG ø˘˘ d ¥ôëªdG øµ°S øe ™«ªéd Gk ôµ°T ájGóH á∏°VÉØdG ô˘˘ WGƒ˘˘ N Öà˘˘ cCɢ °S ,ø˘˘ «˘ ≤˘ MÓ˘˘ dGh ø˘˘ «˘ ≤˘ Hɢ˘ °ùdG ø˘˘ e ,ɢg󢢩˘ H ɢ˘eh äɢ˘æ˘ «˘ °ùª˘˘î˘ dG ø˘˘e ᢢjGó˘˘H äɢ˘jô˘˘cPh ɢ¡˘ «˘ æ˘ cɢ˘°S ɢ˘¡˘ æ˘ e ô˘˘Lɢ˘g (¿É˘˘Lô˘˘a) ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c ¥ôë˘ª˘dG á˘æ˘µ˘°S (ø˘«˘jƒ˘«˘°SB’Gh Oƒ˘æ˘¡˘∏˘d) ɢgƒ˘cô˘Jh ≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢ æ˘ jó˘˘ e »˘˘ a Ωƒ˘˘ «˘ dG ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j ø˘˘ «˘ «˘ ∏˘ °UC’G ᢢ «˘ ∏˘ °UC’G äÓ˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dGh ´É˘˘ aô˘˘ dGh ó˘˘ ª˘ ˘M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ eh »eƒ≤dG ¢SɪëdG CÉØ£fGh ¬∏dG √ÉaƒJ ób º¡ª¶©e kÓ«L Ωƒ«dG êôNh AÉHB’Gh OGóLC’G äÉe ,OÉc hCG ¥ôëªdG ïjQÉJ øe ±ô©j ’ ÜÉÑ°ûdG øe Gk ójóL ±ô©j ºd ¢†©ÑdG .äÉàØdG ’EG »eƒ≤dGh »dƒ£ÑdG ¬˘˘Mɢ˘Ø˘ ch √Oɢ˘¡˘ Lh ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ƒ˘˘ g ø˘˘ e kɢ eɢ˘ ª˘ J ô°UÉædGóÑY áªLÉ¡ªH ¢†©ÑdG ΩÉb πH ¬J’ƒ£Hh ¬àªLÉ¡e ≈∏Y Gk óMCG CGôéàj ºd ¬fCG ™e (kÉà«e) ÜÉÑ°ûdG (kGQƒa Üô°†jo ) CGôéàj øeh ¥Rôj kÉ«M á«eƒ≤dÉH ºà¡j ºdh á«æWƒdG ájƒ¡dG) πªëj ∑Éæg πch iôcP íÑ°UCG ∑Éæg ô°UÉædGóÑY .(á«Hô©dG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ °U Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j º˘˘ jó˘˘ b ⫢˘ H π˘˘ ©˘ a GPɢ˘ e) ∂d ∫ƒ˘˘ ≤˘ j ó˘˘ jó˘˘ L π˘˘ «˘ ˘L ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘cɢ˘ °Sh á˘eÉ˘æ˘ ª˘ dG »˘˘a ɢ˘æ˘ g ¢Sɢ˘æ˘ dG §˘˘°ûf (?ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘gCG ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ H Ωɢ˘ «˘ ≤˘ dɢ˘ H ó˘b ∑ɢæ˘g ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ ∏˘ d •É˘˘°ûæ˘˘dG .¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ,¢ü∏˘≤˘J ᢫˘eƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh ô˘˘≤˘ ¡˘ ≤˘ J á«Hô©dG áeC’G ∑QÉ°ûJ äGô«°ùe Ωƒ≤J Ée GQOÉfh í˘Ñ˘°UCG ¿CG 󢩢H ɢ¡˘∏˘cɢ°ûeh ɢ¡˘«˘°SBɢeh ɢ¡˘Jɢeɢª˘à˘ gG áÑjôZ ܃©°T ÖfÉLC’G øe ¥ôëªdG ¿Éµ°S ∞°üf ɢ˘¡˘ YQGƒ˘˘ °T »˘˘ a »˘˘ °ûª˘˘ J ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ¥ô˘˘ ë˘ ª˘ dG âæ˘˘ µ˘ °S äGOɢ˘Yh ᢢ«˘ Hô˘˘ Y ô˘˘ «˘ Z kɢ gƒ˘˘ Lh ó˘˘ é˘ à˘ a ᢢ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø«cÉcódGh ¥Gƒ°SC’G ≈àM á«HôY ô«Z äÉ«cƒ∏°Sh π˘˘ gCG ¢ù«˘˘ °Sɢ˘ MCGh äɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘f) π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ J äOɢ˘ ˘Y ɢ˘ ˘e OÉH ºK OÉ°S »æWh ¢SɪM (ø««∏°UC’G ¥ôëªdG ,âdó˘˘ Ñ˘ J äɢ˘ bô˘˘ £˘ dGh äô˘˘ «˘ ¨˘ J ´QGƒ˘˘ °ûdG .ô˘˘ Kó˘˘ fGh äôKófGh äôª£fG (√hOɪ°S ø«Y) ∑Éæg âfÉc äGQɪY ≈dEG âdƒëJ áªjób 䃫Hh ∑Éæg ábRCG ¿ƒ˘«˘Y ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c ø˘˘«˘ jƒ˘˘«˘ °SB’Gh Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ d ø˘˘µ˘ °Sh »˘˘ é˘ Mƒ˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘Y) ɢ˘ gô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ôëÑdG .óMCG Égôcòj ó©j ºdh äôKófG (øYɶdGh á°ùHÉj ≈dEG ∫ƒëJ OGôYh ¥ôëªdG ø«H π°UÉØdG OGô˘˘ Y â∏˘˘ °üJG ó˘˘ ≤˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L äGQɢ˘ °ùeh ´QGƒ˘˘ °Th πMGƒ°S óLƒj ’h Gk OGôY OGôY ó©J º∏a ,¥ôëªdÉH ¬˘˘dɢ˘W A»˘˘°T π˘˘c ø˘˘«˘ «˘ bô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ gõ˘˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ jô˘˘ ë˘ H AÉNE’Gh äô«¨J ¢SƒØædG ≈àM ô««¨àdGh ¿Gôª©dG øe ÖdÉWCG ,¬JQGôM áLQO â∏b ΩÉFƒdGh OƒdGh ïjQÉàH OÉØMC’Gh AÉæHC’G ∞jô©J AÉHB’G øe ≈≤ÑJ AÉ«ME’ ∫É°†ædGh ìÉصdG ïjQÉJ ºjó≤dG ¥ôëªdG »eƒ≤dG »Hô©dG ¢ùëdGh á«Hô©dG á«eƒ≤dG iôcP GƒëaÉc øe Aɪ°SCG º¡d Gƒdƒb ôKóæªdG …ô°UÉædG ∫GƒMC’G ™«ªL »ah (AÉ°ùfh k’ÉLQ) OGóLC’G øe ΩGóbE’Gh áYÉé°û∏d IQÉæeh á∏©°T ¥ôëªdG ≈≤Ñà°S π˘˘ «˘ °UC’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dGh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ °ù뢢 dGh .ÉfƒëeÉ°Sh opinion@alwatannews.net

?ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG øªd ΩG ,¬°ùØf áë˘∏˘°üª˘d ɢ¡˘∏˘¨˘à˘°ùj ø˘ª˘d ɢæ˘JGƒ˘°UCG ≈˘£˘©˘JCG í«ë°üdG π≤©dG ¿CG ÖjQ ’ ?ø«ÑNÉædG ™aÉæe »a Égôªãà°ùj kÉeOÉN ¿Éc øªd ’EG ≈£©J ¿CG »¨Ñæj ’ äGƒ°UC’G ¿CÉH ™£≤j ¬«Ñîàæe ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ɪH º¡JGƒ°UC’ kGôªãà°ùe ø«ÑNÉæ∏d ¿ÉµªdG »a Ö°SÉæªdG πLôdG ™°Vh ≈∏Y óYÉ°ùJ å«ëH ,¬æWhh ≈∏Y ôØW ’h ,≥FÉ≤ëdG ≈∏Y õØb É¡«a ¿ƒµj Óa ,Ö°SÉæªdG ≈∏°U) »ÑædG ∫Éb ɪc ôeC’G πH ,äGQó≤dG π«îJ ’h ,äÉfɵeE’G ¥ƒa óMCG ∫õæj Óa (º¡dRÉæe ¢SÉædG GƒdõfCG) º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬eÉ≤e »a πc ™°†J πH , º∏¶«a É¡fhO ’h ,ôਫa ¬àdõæe .¬d Ö°SÉæªdG ºµëd AɨdEG áHÉãe »a ƒ¡a QGô≤dG Gòg øY ∫hó©dG ÉeCGh ¬æª°†J øY Ó°†a ,á«°†≤dG √òg »a ¬àØ«°Vƒd 𫣩Jh ,π≤©dG .´GóîdG ÉæH ∫ƒ£jh ´óîf ºK ´óîf ¿CÉH ≈°Vô∏d ÓaG ,º¡d ¬YGóN øe πéîj ’ ¬«ÑNÉf ´óîj øe ¿Éc ¿EÉa ,∫Éبà°S’Gh ´GóîdÉH ƒ°Vôj ¿G º¡°ùØfCG øe ¿ƒÑNÉædG πéîj Gò¡d ¬°†aQ øe πéîj ¿CG ôeC’G ¬H ≠∏H ¢†©ÑdG ¿G Ö«é©dG πH .´GóîdG í«ë°üJ πMGôe ∫hCGh ´GóîdG Gòg ¢†aQ äÉeó≤e ∫hCGh ¿G »¨Ñæj ..äGƒ°UC’G »a OÉédG ô«µØàdG ƒg ꃩªdG ™°VƒdG Gòg ?øªd ÖgòJ opinion@alwatannews.net

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe »æjôëH ÖJÉc

.h ..h ..h ..äÉ«æeC’G ´GóHEG »a øæ˘Ø˘à˘«˘a ¬˘°ùØ˘æ˘H ɢæ˘aô˘©˘j ø˘ª˘d ɢæ˘JGƒ˘°UG ≈˘£˘©˘JCG ¬˘cƒ˘∏˘°S ∫O ó˘bh √ɢfô˘Ñ˘Nh √ɢæ˘aô˘Y ø˘˘e ≈˘˘dGE ΩCG ,ɢ˘¡˘ d ø˘˘°Sɢ˘ë˘ e ?¬«∏Y ¬Jô«°Sh ºgó°üb ø˘ª˘e äɢHɢî˘à˘f’G Qɢé˘à˘d äGƒ˘°UC’G ∂∏˘J ≈˘£˘©˘JCG ?ø«ÑNÉædG ΩGóîd ≈£©J ΩG ,∫ɪdGh √ÉédG ¿É˘c ø˘ª˘d ≈˘£˘©˘J ΩCG ,¬˘à˘jɢZ ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¿É˘c ø˘ª˘ d ≈˘˘£˘ ©˘ JCG .ø«ÑNÉædG ÖdÉ£e ≥«≤ëàd á∏«°Sh √óæY ¿ÉªdôÑdG

,í∏°UC’G ƒëf ô˘«˘¨˘à˘dɢH Ödɢ£˘J »˘à˘dG äGAGó˘æ˘dG »˘g Iô˘«˘ã˘c äGAGóædG ∂∏J ≈dÉ©àJh ,™ØfC’G ºjó≤àH óYƒàj øe ºg ¿hô«ãch Ωƒ≤dG ¿CÉc ,á«HÉîàfG á∏ªM πc ÜGôàbG ™e OƒYƒdG ∂∏J ôKɵàJh ,¬æe IOGõà°S’Gh ¬©Øæj Ée π«°üëJ ≈dEG ≈©°ùj º¡∏c ¥ƒ°S »a äÉHÉîàf’G ¥ƒ°S »a IOƒ≤تdG á°Vhô©ªdG Ió«MƒdG á©∏°ùdGh »˘g ɢ¡˘æ˘e º˘c ô˘Ñ˘cG π˘«˘°üë˘J ≈˘∏˘Y ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ j »˘˘à˘ dGh .á«HÉîàf’G äGƒ°UC’G ájôM ÉfóMh øëf Éædh ,ÉæfɪjCG ∂∏e »g äGƒ°UC’G √ògh , iô˘˘NG IQɢ˘J á˘˘Ñ˘ ¡˘ dɢ˘Hh , IQɢ˘J Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a ±ô˘˘°üà˘˘dG .áãdÉK IQÉJ ±ÓJ’ÉHh äÉHÉîàf’G ¥ƒ°S ¿CG ÉfóLƒd AGQƒdG ≈dEG kÓ«∏b Éæ©LQ ƒdh ôe ≈∏Y äOÉàYG ób ôNB’Gh ø«ëdG ø«H óà°ûJh ó≤©æJ »àdG √òg ≈°TÓàJh äGƒ°UC’G âØîJ ¿G »gh ,IóMGh áÑbÉY ≈∏Y ø«æ°ùdG QÉ£b ¥Ó£fEG πÑb ¬«∏Y ¿Éc Ée ≈dEG ∫ÉëdG Oƒ©jh ,OƒYƒdG .äÉHÉîàf’G ¿CG »¨Ñæj ÉæJGƒ°UCG :∫DhÉ°ùà∏d Éæ©aóJ ∫ÉëdG √òg áeƒªjOh ?øªd ≈£©J !!!?AGOC’G ܃∏°SCG ø≤àjh ,áHÉ£îdG øa ó«éj øªd ≈£©JCG hG A’h hG Ö°ùæ˘dG ø˘e á˘∏˘ °U ¬˘˘H ɢ˘æ˘ £˘ Hô˘˘J ø˘˘ª˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ d ΩCG !!Ögòe π˘«˘¡˘°ùJh Oƒ˘Yƒ˘dG ™˘£˘b ø˘¡˘ à˘ ª˘ j ø˘˘ª˘ d Ögƒ˘˘J ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ d π˘˘H

!äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘H’ äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ bh AGOC’G ø˘e iô˘Ñ˘µ˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ °üª˘˘dGh ᢢeɢ˘£˘ dG 󢢩˘ J ∞˘˘°SCÓ˘ d -5 ¿ÉªdôÑdG ihóéH ≥∏£ªdG ôصdG »a »g ∞«©°†dG »fɪdôÑdG áÑ˘ZQ ´ƒ˘«˘°T ≈˘dEG ᢰSÓ˘°ùH ™˘aó˘j …ò˘dGh ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’Gh »˘˘a âjƒ˘˘°üà˘˘dG Ωó˘˘Y ƒ˘˘ë˘ f √ɢ˘é˘ JÓ˘˘d ™˘˘aó˘˘J ᢢ£˘ Ñ˘ ë˘ eh ᢢeQɢ˘Y »a kGô«Ñ˘c kGQGó˘gEG π˘µ˘°ûj ɢe ƒ˘gh ,á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ,É¡«a §jôØà˘dG Öé˘j ’ »˘à˘dGh á˘∏˘°üë˘à˘ª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ö°Sɢµ˘ª˘dG §Ñ°Vh É¡JóM ∞«£∏àd πNóàdG ÖLh á«eóY ájDhQ ≈dEG ô«°ûjh .ájQÉëàf’G É¡JGQÉ«N òë°T ≈∏Y ¢SÉædG πª©j ¿CG óH ’h ,±É£ªdG ∫hCG »a ÉædR Óa »a ᫢WGô˘≤˘ª˘jó˘dG º˘¡˘JGQɢ«˘à˘NGh º˘¡˘JGQɢ«˘N äGOó˘ë˘eh º˘¡˘bGhPCG QÉÑàY’G IOÉYEGh Ö«°üæàdG ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe áeOÉ≤dG á∏MôªdG ≥ªYh ,á«aôëdGh á«aô©ªdG á«∏gC’Gh IAÉص∏d á«©LôªdG ô«jÉ©ª∏d ÜÉîàf’ á«°SÉ°SCG ô«jÉ©ªc á«∏ª©dG IôÑîdGh áHôéàdGh ájGQódG .á≤ãdG ¬FÉ£YEGh ÖFÉædG áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûªdG ≈dEG á°VQÉ©ªdG ∫ƒNO ™eh RƒeQh IAÉصdG ÜÉë°UCG RôHCG øe OóY ΩõY øY QÉÑNC’G QÉ°ûàfGh º¡æeh »æWƒdG »°SÉ«°ùdG πª©dG øjOÉ«e »a »îjQÉàdG ∫É°†ædG Iô«æe.O h ,πHCG õjõ©dGóÑY.Oh »ª˘«˘©˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘°VÉ˘æ˘ª˘dG kÓYÉØJh ió°U çóëdG Gòg πãe ≈≤∏j ¿CG πeCÉf ,ºgô«Zh hôîa ≈∏Y õcôj ¿CG »¨Ñæj …òdG ∫ƒÄ°ùªdG øWGƒªdG øe Gkô«Ñc Év«HÉéjEG .¬JGQÉ«àNG ójóëJ »a á«∏gC’G IQGóédGh IAÉصdG ¬fEÉa á«°†b »a kÉaôW Ée óMCG ¿ƒµj ɪæ«M ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ,¬˘bƒ˘≤˘ë˘d Ö°ùµ˘dGh ¬˘à˘ë˘∏˘°üe ≥˘«˘≤˘ë˘J á˘eó˘N AGQh ¬˘æ˘e kɢ«˘©˘ °Sh »fƒfÉ≤˘dG ¬˘©˘°Vh á˘é˘dɢ©˘eh ¬˘Ñ˘Yɢ°üeh ¬˘Jɢjó˘ë˘J ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dGh …Ph á«dÉY á«æ¡e IôÑN …Ph A∞c m ΩÉëe ™e ¥ÉØJ’G ≈dEG ≈©°ù«°S á«ÑgòªdGh á«LƒdƒjójC’G ¬JGAɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H á«bGó°üe ÖFÉæd øWGƒªdG π«cƒàH øWGƒªdG …õjõY Éj ∂dÉH ɪa ,á«∏Ñ≤dGh ’ ᫪gCG ôãcCGh ôÑcCG ájô«°üe äÉjóëJh ÉjÉ°†b »a ¬æY ´Éaó∏d .É¡dÉØZEG øµªj øe á«dƒÄ°ùªdG øe ôÑcCG kGQób ∂°T ¿hO øe Ö∏£àj Ée ƒgh ! ¬∏㪫°S øe QÉ«àNG √ÉéJ ÖNÉædG ìhô£e ƒg Ée ™e kÉ©e ÖNÉædGh ÖFÉædG πeÉ©àj ¿CG Öéj - 6 ø«H »°SÉ°SCG ¥ÉØJGh ó≤Y áHÉãªH ¬fCG ≈∏Y »HÉîàfG èeÉfôH øe á«Yƒ°VƒªdG πeGƒY IÉYGôe ¬«a ºàJ ¿CG øe óH’ πcƒeh π«ch íWGƒ˘fh ᢫˘dɢ«˘N í˘WGƒ˘°T ¿hO á˘æ˘jRô˘dG á˘MQɢ°üª˘dGh ᢫˘©˘bGƒ˘dGh øe π«∏≤àdG »¨Ñæj ’h ,´ƒL øe »æ¨J ’h øª°ùJ’ á«°SɪM .¬à«ªgCG ΩóY áeRCG áédÉ©e ≈dEG á«æ©ªdG äÉ¡édG QOÉÑJ ¿CG »¨Ñæj -7 Ö©˘°ûdG ø˘e ᢰ†jô˘Y äɢYɢ£˘b ø˘˘«˘ Hh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘æ˘ eõ˘˘ª˘ dG ᢢ≤˘ ã˘ dG äÉ˘Ø˘∏˘e í˘à˘a ≈˘dEG ,»˘æ˘Wƒ˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG Rƒ˘eQh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG áMGô°üH Égô«Zh ¢ù«æéàdG πãe áµFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∫ƒ˘°üM »˘aÓ˘à˘d ∂dPh ,∫OÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG ΩGô˘à˘ M’G ≥˘˘≤˘ ë˘ J ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °Th .áHƒ°ùëe ô«Z á«°SÉ«°S äÉHGô£°VGh äÉbÉ≤°ûfG óH ’ »àdG iôNC’G •É≤ædG øe ójó©dG ∂dÉæg óLƒJ ¬∏©dh øe √ÓYCG ôcP Ée ¿CG ’EG iôNCG ä’É≤e »a É¡«dEG ¥ô£àdG øe ÉgRhÉéJ øµªj ’ »àdG äÉjƒdhC’G øª°V »JCÉJ á«∏°üØe •É≤f .É¡∏«LCÉJh Bihaar_14@hotmail.com

´ƒ£ªdG ódÉN

∫ɵ°TCGh áYhô°ûªdG á«Ñ©°ûdG äÉÑdÉ£ªdG ôÑ≤Jh ,äÉcôëàdG ™«ªL ∂°T ¿hO øe √É°VôJ ’ Ée ƒgh »ª∏°ùdG »fóªdG »°SÉ«°ùdG ∑GôëdG .á«eÉ°ùdG ÉæJOÉ«b ø˘«˘H ¬˘dÉ˘Ø˘ZEG ø˘µ˘ª˘j ’ ìOɢa π˘¡˘é˘d ¢x ûØ˘J ∂dɢæ˘g ó˘˘Lƒ˘˘j -4 íFGô°T ≈dEG ø«ªàæªdG øe º¡«ÑNÉf ≈àMh º¡°ùØfCG ø««fɪdôÑdG ÖFÉæ∏d kÉ«©bGh ôaGƒàeh ìÉàe ƒg Ée á≤«≤ëH ∂dPh ,á©°SGh á«Ñ©°T ,»æjôëÑdG Qƒà°SódG »a Oóëe ƒg ɪc äÉ«MÓ°Uh äÉ£∏°S øe äÉMhôWC’G âaÉ¡J á«MÉf øe èFÉàædG GC ƒ°SCG ¬«∏Y ÖJôàJ Ée ƒgh hCG ÖFÉædG É¡ëæªj »àdG áZQÉØdG á«HÉîàf’G OƒYƒdGh äÉØ«°UƒàdGh Ée IOÉY »àdGh ¬«ÑNÉf ≈dEG »fɪdôÑdG ∑ô੪dG QɪZ ≈dEG πNGódG Ée ƒgh ,¬JÉ«MÓ°Uh ¬JÉ£∏°ùd OóëªdGh ™°VGƒàªdG ∞≤°ùdG ¥ƒØJ øµJ º˘dh ᢩ˘bƒ˘à˘e ô˘«˘Z á˘Ø˘«˘æ˘Y äɢeɢ£˘JQGh äɢeó˘°U ≈˘dEG …ODƒ˘j .πÑb øe IOƒ°Uôe Qô˘ª˘eh ,äɢ˘eó˘˘N ÖMɢ˘°U Oô˘˘é˘ e ≈˘˘dEG ÖFɢ˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ «˘ a QɢJhC’ ''¿pRhó˘e''h ,äɢWɢ°Shh äɢ«˘Hƒ˘°ùë˘e ≠˘˘Fɢ˘°Uh ,äÓ˘˘eɢ˘©˘ e ≥à°ûàa ,á«°SɪëdGh á«HÉ£îdG äGQÉÑ©dG í«°üah ®ÉØdC’G ádGõL !…OôàªdG ™°VƒdG áZÓH øe á«HÉàµdGh á«eÓµdG áZÓÑdG ÉjÉ°†bh iôNCG ∫ƒ≤M »a ä’ƒ£ÑdG øY åMÉÑdG ∑Éægh …CGôdG ∫ɨ°TEGh É¡ª«î°†àd áÑ«îdG ìhQ øe É¡îØf ºàj á«°ûeÉg .É¡H ø«dhòîªdG ø«ÑNÉædGh ΩÉ©dG ôaGƒJ ÖLh á∏°†©ªdG √òg πãe ≈∏Y Ö∏¨àdG ºàj ≈àMh OGƒe øe ¬æY ≥ãÑæJ Éeh Qƒà°SódÉH π°UGƒàªdGh »aɵdG ΩɪdE’G ôaGƒJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ÖNÉædG hCG ÖFÉædG πÑb øe AGƒ°S á«©jô°ûJ åYGƒHh »fɪdôÑdG AGOC’G ™bGƒH ™«ªédG §«ëJ á«bƒ≤M áaÉ≤K »YGhOh ,Qƒ˘à˘°Só˘dɢH kGQhô˘e kɢjô˘gƒ˘L √ô˘«˘«˘¨˘Jh ¬˘°Vɢ¡˘fEG •hô˘°Th ôÑà©J »˘à˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘j󢩢à˘dG π˘Fɢ°ùe ìô˘W »˘a äÉ˘Ñ˘Zô˘dG ≥«≤ëàd É¡H AóÑdG ºàj ¿CG øe óH ’ »àdG ≈dhC’G Iƒ£îdG áHÉãªH iód IOƒ°ûæªdG äÉMƒª£dGh á©bƒàªdG ∫ÉeB’Gh äÉ©∏£àdG ™«ªL OÉ°ùØdG áeRCG πMh á«°û«©ªdG ´É°VhC’G ø«°ùëJ É¡«a ɪH Ö©°ûdG .ÉjÉ°†b øe Égô«Zh ádÉ£ÑdGh ∂«Ñ°ûdG'' ` dG áÄa øe ÜGƒf ∂dÉæg óLƒj ¬fCG »g á°UÓîdGh ¿ƒWQƒàjh »°SÉ«°ùdGh »fƒfÉ≤dG º¡©°Vh á«©bGh ¿ƒ∏¡éj ''∂«Ñd ™e áªFÓàªdGh áfhRƒªdG ô«Z äÉëjô°üàdGh OƒYƒdG ¥ÓWEG »a áfƒë£ªdG Ö©°ûdG äÉÄØH ∞«µa ,á«≤«≤ëdG á«FôªdG ¬à©°Sh ¬fRh !?

É¡«a ¬Lƒà«°S »àdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGôàbG ™e º¡bƒ≤M á°SQɪªd ´Gôàb’G ≥jOÉæ°U ≈dEG ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒæWGƒªdG øe ¿Éc ,ÖîàæªdG ¢ù∏éªdG »a º¡«∏ãªe ÜÉîàfÉH º¡d ádƒØµªdG »¨Ñæj »àdG á«YƒàdG AÉÑYCG á≤°ûªH Pò∏àdG ¢Vô¨Hh IQhô°†dG πLCG ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÜÉàc GóY Ée É¡°SQɪj ¿CG »Øë°U ÖJÉc πc ≈∏Y åjóëdG áÑ°SÉæªHh ,¬FGôKEGh ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG »YƒdG øjƒµJ πLCG øe ∫Gõ˘J ’h äó˘Lh ¬˘à˘«˘ª˘gC’ ɢæ˘e AÓ˘HEGh ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘Y »àdG á«°ù«FôdG äÉÑLƒªdGh •É≤ædG øe ójó©dG ∑Éæg IOƒLƒe :``H ≥∏©àj Ée É¡æeh É¡«dEG ¬«ÑæàdG kÉeGõd ¿Éc §ÑJôj ɪ«a ø«ÑbGôªdG ô¶æd áÄ«°ùe äGƒéah íeÓe -1 ió˘d »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG »˘a π˘˘°Uɢ˘ë˘ dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dɢ˘H äÓªM »ØµJ ’ »àdGh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG øe á°†jôY äÉYÉ£b .Égó°ùd á°†jôY äGQÉ©°Th •ƒ£Nh kÉ«eƒµM IQGóe á«eÓYEG ᢰSQɢª˘ª˘dG ø˘e á˘eRÓ˘dG Iô˘Ñ˘î˘dG π˘«˘°üë˘J ∂dP Ö∏˘£˘à˘j π˘H ¢ùëdGh ¥hòdG á«bôJh äGQɢ«˘à˘N’Gh äGQɢ«˘î˘dG π˘≤˘°Uh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG .ΩɶædGh GC óѪdG …ó«©°U ≈∏Y »WGô≤ªjódG »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG »˘°Sɢ«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dG »˘˘a Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG Ωɢ˘é˘ °ùfG -2 ï˘jQɢà˘dɢH Ωɢª˘dE’G »˘a ø˘eõ˘ª˘ dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ™˘˘e ɢ˘«˘ dɢ˘M Oƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG á«æWƒdG ôjƒæàdGh QôëàdG äGQÉ«Jh äÉcôëd »dÉ°†ædGh »°SÉ«°ùdG kÉfÉHôb É¡àeób »àdG É¡JÉ«ë°†Jh ÉgRƒeQh ÉgQGhOCÉH áµ∏ªªdG »a .áYhô°ûªdG á«Ñ©°ûdG äÉ©∏£àdGh äÉÑdÉ£ª∏d ,≥˘∏˘≤˘∏˘d IɢYó˘e ô˘ã˘cC’Gh ≥˘Ñ˘ °SC’G ƒ˘˘g Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ eh »WGô≤ªjódG »°SÉ«°ùdG »YƒdG »a Qƒ°ü≤dG ™e ¬ªZÉæJ OôéªHh ô˘≤˘Ø˘dG äɢeRC’ ø˘«˘≤˘°ùà˘e ø˘«˘Ñ˘£˘b π˘µ˘°ûj ƒ˘˘¡˘ a ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ió˘˘d øµªj ’ …òdG »°û«©ªdG ô≤ØdÉH ∂Ñà°ûJ ¿CG Ée »àdG »°SÉ«°ùdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓL √OƒLƒH ±ôàYGh ôbCG …òdGh ,√QɵfEG á«FÉHh ä’ÉM RôØJ ≈àM , (√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM) ióتdG áØ«∏N ∫BG .ø«Yh iCGôe ΩÉeCG ∞°SCÓd Égó¡°ûf Iôeóe ∫ƒM Ö©°ûdG øe Iô«Ñc äÉÄa iód ™bƒàe º¡a Aƒ°S IOÉ«°S -3 É¡©e πeÉ©àdG ºàj »àdGh ,É«dÉM á°TÉ©ªdG á«MÓ°UE’G á∏MôªdG áé«àæc Ωõdh ,܃∏£ªdG »WGô≤ªjódG É¡HÉ°üf â¨∏H ób É¡fCG ≈∏Y »àdG äGó°TÉæªdGh äÉÑdÉ£ªdG ™«ªL ∞bƒàJ ¿CG ∂dòd á«≤£æe AGôLEÉH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ≈dEG á«æWƒdG á°VQÉ©ªdG äÉcôM É¡©aôJ ™˘«˘°Sƒ˘Jh äɢMÓ˘°UE’G ø˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dGh ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG .kÉ«dÉM IOƒLƒªdG ¢ûeGƒ¡dG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ɢæ˘fCG ƒ˘g á˘Wɢ°ùH π˘µ˘ H ô˘˘eC’Gh ≥ë∏d kÉbÉ≤MEGh ¬fCG ’EG IOÉ«≤dG É¡àeób »àdG IQƒµ°ûªdGh áÑ«£dG ᢢWô˘˘≤˘ eO'' ᢢ∏˘ Mô˘˘e »˘˘a kɢ «˘ dɢ˘M ô˘˘ª˘ f ɢ˘æ˘ ˘fCɢ ˘H ±Gô˘˘ à˘ ˘Y’G ÖLh »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj …ò˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ W »˘˘ a …CG ,''Democratization á«≤«≤ëdG ácGô°ûdG ï«°SôJh ,»ª∏°ùdG »fóªdG »°SÉ«°ùdG ∑GôëdG ¬JÉÄ«gh ¬Jɪ¶æeh ¬aÉ«WCG πµH Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ø«H óbÉ©àdGh .ácQÉѪdG Iô«°ùªdG √òg á∏°UGƒªd ≈∏Y »FÉ¡ædG ºµëdG hCG ójóëJ hCG ô«WCÉJ øµªj ’ »dÉàdÉHh äòNCG á«eÉfh áé°VÉf á«WGô≤ªjO É¡fCG ≈∏Y á«MÓ°UE’G áHôéàdG ÜQÉéJh IóFGQ á«WGô≤ªjO ¢SQGóe óLƒJ ø«M »a ,ô«NC’G É¡∏µ°T ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘dEG ¿B’G ≈˘˘à˘ M π˘˘°üJ º˘˘d ᢢ≤˘ jô˘˘Y ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ °UEG áeÉ©dG äÉbÓ©dG áÑàc ¢†©H ô°üj »àdG á«∏«îàdGh á«°VGôàa’G ÉgÉæ˘j󢩢Jh ɢgÉ˘æ˘¨˘∏˘H ɢæ˘fCG ≈˘∏˘Y ''≠˘æ˘à˘cQɢª˘dG'' äÓ˘ª˘M »˘é˘Hó˘eh ƒgh ,»Øjh »Øµj äÉÑ°ùàµe øe kÉ«dÉM π°üëJ Ée ¿CGh ,•Gƒ°TCÉH Égó©H ∞bƒààdh ,ÉgQɵfEG øµªj ’ »àdG áeôµªdGh áæªdG áHÉãªH

¢SÉ```ædG ™``e

18

mail@alwatannews.net

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:58

ô```````````éØdG

5:17

¥hô````````°ûdG

11:38

ô````````````¡¶dG

3:09

ô``````````°ü©dG

6:00

Üô```````````¨ŸG

7:30

AÉ`````````°û©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

á«aÉ≤ãdG á«YɪàL’G øjôëÑdG á«©ª÷ ájôjó≤J IOÉ¡°T

á˘Ä˘«˘¡˘H Iô˘°Vɢ˘ëà ¥ƒ˘˘à˘ ©ŸG º˘˘ ˘¶˘ ˘ YC’G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H

äÉ«dÉ©a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∞«°†à°ùj :2006/9/ 2 ¯ ¢Só桪dG ¥ÉaƒdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y á«dɪ°ûdG á≤£æª∏d óYƒe Üôb ™e ÉæeGõJ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏ée »a Rhô«a OGƒL Ihóf ΩOÉ≤dG ¿ÉªdôÑdG ™bGƒd ÉaÉØ°ûà°SGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∂dPh ,(2006 ¿ÉªdôÑd á«°SÉ«°ùdG á£jôîdG) ¿Gƒæ©H ájQGƒM ,ô°ûY ™HÉ°ùdG QGhó∏d πHÉ≤ªdG óªM áæjóªH øFɵdG ¬°ù∏ée »a ¢ù«FôdGh ø°ùM óªëe »∏YóÑY QƒàcódG QGƒëdG »a ∑QÉ°ûj ¿ó˘e ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘˘dG ô˘˘Ñ˘æ˘ª˘dG ᢢ«˘©˘ª˘é˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Pɢ˘à˘ °SC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ fh .áeÉY IƒYódGh ,¿É©ªL º«gGôHG á«dɪ°ûdÉH áæeÉãdG IôFGódG í°Tôe íààØj :2006/9/ 2 ¯ »dÉgC’ AÉ°ùe »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏ée πæjR øjóHÉ©dG øjR ø«°SÉj ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ áeÉY óªM áæjóe »dÉgGh á°UÉN IôFGódG ɢjɢ°†b ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJh í˘˘°Tô˘˘ª˘∏˘d »˘˘Hɢ˘î˘à˘f’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘dG ™HGôdG QGhódG ø«ªj øFɵdG ¬°ù∏ée »a ∂dPh …ó∏ÑdG πª©dG .ø«°SÉj óªMCG ó«¡°ûdG Ö©∏e øe Üô≤dÉH √QGhR ∫ÉÑ≤à°S’ ¬HGƒHCG ¿BGô≤dG â«H íààØj 2006/9/2 ¯ IÎa øe AÉ¡àf’G ó©H ∂dPh ,âÑ°ùdG Ωƒj øe AGóàHG ΩGôµdG ∫Ó˘˘N IQɢ˘jõ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘à˘°Sh ,ø˘˘jô˘˘¡˘°T äô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ᢢfɢ˘«˘ °üdG :á«dÉàdG äÉbhC’G ,kGô¡X 12 ¤EG 9 áYÉ°ùdG øe AÉ©HQC’G ¤EG âÑ°ùdG øe ¤EG 9 áYÉ°ùdG øe ¢ù«ªÿG Ωƒjh ,AÉ°ùe 6 ¤EG 4 áYÉ°ùdG øeh .kGô¡X 12 äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘˘ ¶˘ æ˘ j 2006/9/5 ¯ á°üî°üNh Iô◊G IQÉéàdG ≥WÉæe'' :¿Gƒæ©H Ihóf çƒëÑdGh ΩÉY ôjóe QÉ°q ü◊G ø°ùM º«gGôHEG ó«°ùdG É¡eó≤j Å' fGƒŸG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°ûH Iô◊G ≥WÉæŸG Ωƒj AÉ°ùe øe 30:5 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh á«dÉŸG IQGRƒH .‹GƒY á≤£æà õcôŸG ô≤e ‘ AÉKÓãdG

䃵∏ŸG ‘ »˘ fɢ K OhGO ¬˘ ª˘ °T ≈˘˘dɢ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢª˘ MQ ≈˘˘dEG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ¯ õgÉf ôªY øY ,¿Éª∏°Sh ìÉ«eh ø°ùMh »fÉK øe πc á≤«≤°T »˘a ∫ɢLô˘˘∏˘d …Rɢ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J .kɢeɢ˘Y ø˘˘«˘°ùª˘˘î˘dGh ᢢ°ùeɢ˘î˘dG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh ôgÉeƒH ádÉëH ø°ùM øH ∞°Sƒj ¢ù∏ée .É¡°ùØf á≤£æªdÉH ¿ÉªjE’G ™eÉL Üôb IÉaƒàªdG ø«°ùM ∫ɪL ¥Éë°SGE ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY OÉjEGh »HGoC øe πc ódGh »fÉéjódG IÓ˘˘°U 󢢩˘H iô˘˘ã˘ dG ¬˘˘fɢ˘ª˘ ã˘ L iQGƒ˘˘«˘ °Sh ,kɢ eɢ˘Y ø˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùdGh óé°ùe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,áeÉæªdG IôÑ≤ªH ô°ü©dG 3961 ≥jôW 2313 πNóe 4 ºbQ Ó«a AÉ°ùæ∏dh á«dó©dG 439 á«dɪ°ûdG á∏¡°ùdG º°SÉL óªMGC á«°VQ ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ π˘˘Ñ˘≤˘J ,kɢeɢ˘Y ø˘˘«˘©˘HQC’Gh ᢢæ˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘gɢ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y º°SÉL »˘a Aɢ˘°ùæ˘˘∏˘dh »˘˘Hƒ˘˘æ˘é˘dG ᢢfGô˘˘c º˘˘JCɢe »˘˘a ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘d …Rɢ˘©˘à˘dG .≈£°SƒdG áfGôc ºJCÉe ï«°ûdG ¢ùeCG AÉ°ùe ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ ∫GB ¿Éª∏°S øH óªëe øH óªM øH »∏Y øH óªM øH ódÉN ï«°ûdGh ¿Éª∏°S ï«°ûdGh óªMCG ï«°ûdG øe πc ≥«≤°T áØ«∏N .kÉeÉY ø«©HQC’Gh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY RGƒa Iô˘˘Ñ˘ ≤˘ e »˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U iô˘˘ã˘ dG ¬˘˘fɢ˘ª˘ ã˘ L iQGƒ˘˘«˘ °Sh óªMCG ¬≤«≤°T ∫õæe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .´ÉaôdG ,»Hô¨dG ´ÉaôdG 924 ™ªée 2426 ≥jôW 1212 ºbQ Ó«a ™ªée 1918 ≥jôW 529 ºbQ √ódGh ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh .»bô°ûdG ´ÉaôdG 919 ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

∂ª¡J ΩÉbQCG 999

±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG

199

Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

17700000

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

17339339

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe

17766666

…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG

17814111

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17783711

…QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17241111

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

.á«æjôëÑdG á°Vô©dG ájÉYQ á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH …ódÉÿG á°ù«FQ …ôjO ájôîa IQƒàcódG º«¶æJ øe á«°ùeC’G ¿CG ôcòj .á«©ª÷ÉH Iô°SC’G áæ÷

á«aÉ≤ãdG á«YɪàL’G øjôëÑdG á«©ªL AÉ°†YCGh ¢ù«FQ º∏°ùJ âb’ »àdG á«KGÎdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G áÑ°SÉæà ájôjó≤J IOÉ¡°T ∞˘°Sƒ˘j ܃˘≤˘©˘j ô˘Yɢ°ûdG ɢ¡˘eɢbCG »˘à˘dGh GkÒÑ˘c ɢ˘vjÒgɢ˘ª˘ L GkQƒ˘˘°†M

í˘˘ à˘ ˘a iô˘˘ cP ™˘˘ e Iô˘˘ ˘°VÉÙG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤ŸG Qɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘fGh È«˘˘ ˘ N .¿ÉæÑd ܃æL ‘ á«eÓ°SE’G

á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âª˘˘¶˘ f á«≤H áÄ«¡H ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG kGô˘˘ ˘ ˘ ˘NDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e (¥ôÙG) ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b Iô˘˘ ˘ ˘°VÉfi ïl ˘jQɢJ È«˘N ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H ɢ¡˘«˘a ô˘°VɢM Oó˘é˘à˘ j Òæe ï˘«˘°ûdG á˘Mɢª˘°S çó– ó˘˘ bh ¥ƒ˘˘ à˘ ˘ ©ŸG í˘˘à˘ a ø˘˘Y ¬˘˘à˘ Mɢ˘ ª˘ ˘°S çó– ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ch È«˘˘ ˘N ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ehɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘eÓ˘˘°SE’G º˘K , ɢgQɢ°üà˘˘fG ø˘˘Yh ìGó˘eh ô˘Yɢ°ûdG ≈˘≤˘ dG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ⫢˘Ñ˘ dG π˘˘ gCG ¢SGô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ HG ΩÓ˘˘ ˘ °ùdG óFÉ°üb IóY , ÊÈdG »˘∏˘Y ΩɢeE’G ìó˘e ‘ ᢢjô˘˘©˘ °T â≤aGƒJh QÉ¡WC’G ¬à«H πgCGh

AGô°†ÿG ¬ª°UÉ©dG ´hô°ûŸ ∫hC’G ™bƒŸÉH πª©dÉH AóÑdG

ᢢ jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c …ô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢ü°üıG AÉŸG ¿Gõ˘˘ ˘Nh …ô˘˘ ˘dG ø˘˘cɢ˘eCG ó˘˘ jó–h ó˘˘ jó÷G ´hô˘˘ °ûŸG ᢢ bÓ˘˘ £˘ ˘f’ .¬H áYGQõdG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG π˘ª˘©˘dG Aó˘H ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ᢢcô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ …ô˘˘ª˘ °ûdG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ¢ù«˘FQh ø˘ë˘°ûdGh á˘Mɢ«˘°ùdGh äɢjô˘Ø˘ °ù∏˘˘d π˘˘eC’G óbh ô°†NC’G AÉ£¨∏d πeC’G ´hô°ûŸ É«∏©dG áæé∏dG øe á«eÓYEG á«£¨àH çó◊G Gòg äÉ«dÉ©a â“ ó˘˘¡˘ é˘ H ¢Uô– »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘∏ÙG ó˘˘ FGô÷G Öfɢ˘ L ´hô°ûŸG Gò¡H á≤∏©˘àŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG á˘aɢc ᢫˘£˘¨˘à˘d .»Ä«ÑdG

øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°ùd áÁôc ájÉYQ â– ∫hC’G ™˘bƒŸÉ˘H π˘ª˘ ©˘ dG Aó˘˘H ” á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M äÉæ«eCÉàdG ≈æÑà ''AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG'' ´hô°ûŸ πÑb øe ádɢ©˘a á˘cQɢ°ûÃh Ëó˘≤˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G πHƒ˘∏˘L è˘eɢfÈd ™˘Hɢà˘dG ÚYƒ˘£˘àŸG π˘ª˘Y ≥˘jô˘a …OÉfh á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d ´ÉaôdG ÜÉÑ°T õcôeh 50 ‹Gƒ˘M º˘gOó˘Y ≠˘∏˘H …ò˘˘dGh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a πªY ΩÉjCG áKÓK IóŸh ÜÉÑ°ûdG ø°S ‘ kÉYƒ£àe kÉ«eƒj AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈àM á©HGôdG øe á∏°UGƒàe QÉé°TC’G ™bGƒe ójó–h ô≤ŸG ∞«¶æJ ” å«M Ö«HÉfCGh áHƒ∏£ŸG Oɪ°ùdGh πeôdG äÉ«ªc ójó–h

zᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG{ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H ,»˘ë˘ °üdG ,Êɢ˘Mhô˘˘dG »˘˘gh ô˘˘°VÉÙG ɢ˘¡˘ «˘ dEG »˘æ˘ ¡ŸG ,»˘˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ,»˘˘°ü°ûdG .…OÉŸGh ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ió˘˘MEG »˘˘g ᢢ°TQƒ˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ÜÉÑ°ûdG áæ÷ É¡JóYCG »àdG á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh ɢ¡˘Fɢ°†YCG äGQɢ¡˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d º˘gOGó˘YEG ‘ º˘gɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ∞˘˘∏˘ àfl ìô°U ,™ªàÛG ‘ äÉ«dhDƒ°ùŸG ∞∏àfl πªëàd .Qƒf º«gGôHEG ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∂dòH

á˘ª˘∏˘µ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘H ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ᢢæ÷ âeɢ˘bCG ΩÉ©dG Gò¡d »Ø˘«˘°üdG ɢ¡˘Wɢ°ûf ø˘ª˘°V á˘Ñ˘«˘£˘dG ᢢ£˘ N OGó˘˘YEG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ °TQh ôjóŸG …ô°ûÑdG ¬∏dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘∏˘d ''á˘£˘°ûfC’G .»eÓ°SE’G ΩÓYE’G á°ù°SDƒŸ »ª«∏bE’G kÉ°UôMh IQGOE’G øe É«©°S á°TQƒdG »JCÉJh º˘˘¡˘ à˘ bƒ˘˘d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ™˘aɢfh ó˘«˘Ø˘e ƒ˘g ɢª˘«˘ a π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ¥ô£J »˘à˘dG ᢩ˘Ñ˘°ùdG ¿É˘cQC’G π˘«˘©˘Ø˘J ∂dò˘ch

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

¬```````````∏`d

fismail@alwatannews.net

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûà . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

ïjQÉàdG äÉ«ah

᫪∏©dG πFÉ°SôdG øe äÉÄŸG ≈∏Y ±ô°TCGh π«dÉëàdG ΩÉ°ùbCG øe ójó©dG ¢ù°SCG

.. π˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ HCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏÷G ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG Iô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG º˘˘ °Uɢ˘ î˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ᢢª˘ ¶˘ ©˘ d ɢ˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ e ɢ˘ª˘ FGO Iô˘˘ ¡˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ J ⁄ äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG …QGƒ˘˘ ˘J ¿CGh ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ,∫ɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dG π˘˘gÉ›h ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘ dG Ωɢ˘ cQ ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ dG ‘ Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ a ,º˘˘ ˘ gQhO º˘˘ ˘ °†¡˘˘ ˘ d GQÈe ¢ù«˘˘ ˘ d ɢ˘gó˘˘ «˘ é˘ j ᢢ Yɢ˘ æ˘ °U â뢢 Ñ˘ °UCG ‹É◊G ɢ˘ fô˘˘ °üY øµd ,¢SÉædG ÚH ÉeÓYCG GhÒ°üj ≈àM ¢†©ÑdG ΩÓ˘YCG º˘¡˘ fCG »˘˘gh ᢢ«˘ bɢ˘H IôŸG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J »àdG á«≤«≤◊G ΩÓYC’G ɪFGO ≈≤ÑJh ,á«YÉæ°U πª©dG øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H É¡Jô¡°T â©æ°U »JCÉj ΩÓYC’G ∂∏J ÚH øeh OÉ¡àL’Gh ó¡÷Gh ƒHCG º©æŸG óÑY Oƒªfi QƒàcódG π«∏÷G ⁄É©dG ô°üe ‘ »LƒdƒKÉÑdG Aɪ∏Y QÉÑc óMCG ,π°†ØdG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘°Uh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dGh ‘ á˘jô˘¶˘æ˘dGh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘YGó˘˘HE’Gh äGRÉ‚E’G ¬«∏Y ±ô©àf …òdGh ,øjOÉ«ŸGh ä’ÉÛG ∞∏àfl ... áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ∫ÓN øe Üôb øY

'π°†ØdG ƒHCG' ¿Éch .äÉ«æ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘ »HO ¿BGô˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Rɢ˘é˘ YE’G ᢢ «˘ °†≤˘˘ H ɢ˘ ª˘ à˘ ¡˘ e ‘ ájOƒ©°ùdG ‘ ¬∏ªY AÉæKCG ∑QÉ°Th ,ËôµdG ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG RÉ˘é˘ YEÓ˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘°SCɢ J .áæ°ùdGh ¿BGô≤dG á«°üî°ûdG ¬JÉ«M

ᢢ ∏˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG Ió˘˘ «˘ °ùdG êhR ƒ˘˘ g 'π˘ °†Ø˘˘ dG ƒ˘˘ HCG'h ió˘˘ MEG 'ø˘ ˘ jó˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Y IÒgR'' IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG áŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á©HQCG É¡æe Ö‚CGh ,ô°üe ‘ Ö£dG äGóFGQ IPɢ˘à˘ °SC’G π˘˘°†Ø˘˘dG ƒ˘˘HCG ≈˘˘æ˘ e O.CG :º˘˘ ¡˘ æ˘ e Aɢ˘ æ˘ HCG ôªY O.CGh ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G á«∏µH ,ôgRC’G á°Sóæ¡H ≥HÉ°ùdG PÉà°SC’G π°†ØdG ƒHCG .Ö£dG á«∏µH IPÉà°SC’G π°†ØdG ƒHCG IõY O.CGh ¿Gƒ˘˘NE’G ᢢYɢ˘ª˘ L ¤EG 'π˘ °†Ø˘˘dG ƒ˘˘ HCG' º˘˘ °†fGh Gƒ°†Y ÒàNGh ,äÉ«æ«©HQC’G ájÉ¡f ‘ Úª∏°ùŸG GQhO Ö©˘dh ,ᢢYɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ‘ Iƒ˘˘ë˘ °üdG ‘ äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG IÎa Aɢ˘ æ˘ KCG ɢ˘ ª˘ ¡˘ e äɢ˘ ©˘ eÉ÷G ɢ˘ ¡˘ H ꃓ âfɢ˘ c »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ GkÒÑc GkQhO ¬d ¿CG ɪc , ∑GòfBG ájô°üŸG IQƒàcódG ¬àLhR ófÉ°S å«M ,»YɪàL’G πª©dG ᣰûfC’G øe OóY ¢ù«°SCÉJ ‘ 'øjóHÉY IÒgR'' AÉbó°UCG πãe á∏eÉ°ûdG á«YɪàL’G äÉ«©ª÷Gh ¢SQGóŸG ¢ù«˘˘ °SCɢ Jh ,Ö∏˘˘ ≤˘ dG Ωõ˘˘ Jɢ˘ ehQ ≈˘˘ °Vô˘˘ e π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘ë˘ °U ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe Aɢ˘ æ˘ Hh ,ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G .ájÒÿG ᣰûfC’G øe ÉgÒZh ,»bódÉH

ájQóæµ°SE’G øe ájGóÑdG

᫪«∏bE’G äÉ©eÉ÷ÉH Ö£dG äÉ«∏c ‘ π«dÉëàdG IQƒ˘˘ °üæŸGh ɢ˘ ¡˘ æ˘ Hh •ƒ˘˘ «˘ ˘°SCGh ≥˘˘ jRɢ˘ bõ˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dG äɢ˘ Ģ e ≈˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ °TCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ɢ˘ gÒZh IÒgR'' ¬LhR ™e ¢ù°SCGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ᫪∏©dG IQÉeEÉH äÉæÑdG ÖW á«∏c ô°üe êQÉN 'øjóHÉY

Gò˘˘g ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ᢢ∏˘ «˘ °Sh ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG π˘˘ eɢ˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ⁄É©dG ‘ ÚjÓŸG Ö«°üj …òdG Ò£ÿG ¢VôŸG ᢢ∏˘ «˘ °Sh äô˘˘ ¡˘ X ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y 1975 Ωɢ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M .¥OCG á«°ü«î°ûJ Ωɢ˘°ùbCG º˘˘¶˘ ©˘ e ¢ù°SDƒ˘ e 'π˘ °†Ø˘˘dG ƒ˘˘ HCG' ó˘˘ ©˘ jh

Ωɢ˘ Y 'π˘ °†Ø˘˘ dG ƒ˘˘ HCG' Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ó˘˘ dh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘c ‘ êô˘˘ ˘î˘ ˘ Jh ,ᢢ ˘jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G ‘ 1920 ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘e √GQƒ˘à˘có˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ,ᢢd󢢫˘ °üdG á«LƒdƒKÉÑdG º°ùb ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T ,IóëàŸG ᢫˘Ñ˘£˘dG π˘«˘dɢë˘à˘dG'' ᢢ«˘ µ˘ «˘ æ˘ «˘ ∏˘ cE’Gh ᢢ«˘ Fɢ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG ΩÉY ´É£à°SGh , äGƒæ°S º°ù≤dG ¢SCGQh ,''á«∏ª©ŸG õ«JÉØ°Sƒa ó«°SC’G ábÓY ∞°ûàµj ¿CG Ω1959 πXh ,¬KÉëHCG ∫ÓN øe áJÉà°ShÈdG ¿ÉWô°ùH

ÊÓYE’G π«dódG

19

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

øe Üô≤dÉH IΰS ‘ IQɪY QÉ`éjEÓd á≤°T πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeɪM + ÚàaôZ) QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

1433

585

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

387

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H 39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

. RÉà‡ ™bGƒe ‘ ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájQɪãà°SEG »°VGQCG ™«Ñ∏d -1 ∞dCG 150-130 ÚH »FÉŸG √õàæŸG Üôb .2 ÉjGô°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a -2 .≥aGôŸG ™e Ωƒf ±ôZ 5 / QÉæjO ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHɪ∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ܃∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 ܃∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO iôNCG äGQÉ≤Y Éæjód óLƒj ɪc -7 .»HO IQÉeEG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 .39236228 ºbQ ∫É≤æH ∫É°üJ’G hCG 17242685 ºbQ ¢ùcÉa 2041

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ɪYCG ™«ªLh IQÉéædG 17671001 :∞JÉ`g 17673033 :¢ùcÉ``a 563

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

.QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -5 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -6 ô©°ùdG QÉæjO 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .∞dCG 440 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 . QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 75 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób 1851 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -16 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -17 .¥ôÙG ‘ äÉjÉæH -18 .óªM áæjóe - á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 ô©°ùdG QÉæjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG ájQÉŒ äÓfi ™e á≤°T 17 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -20 QÉæjO ∞dCG 280 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -21 986

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

π˘∏˘a Qɢé˘jEÓ˘d ܃˘˘∏˘ £˘ e ᢰThô˘Ø˘e ÒZh Ió˘jó˘˘L ‘ Qɢ˘ æ˘ ˘jO 400 Ohó˘˘ ˘M ‘ ´ÉaôdG :᫢dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG .‹ÉY / óæ°S / »∏YóL Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe

39607007 - 39651617 :∫É≤ædG - 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQɪYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 1201

2357

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

π«e ≈æjO »°VGQCG á«fÉãdG á∏MôŸG - ¤hC’G á∏MôŸG .π«e 25 ¿óæd ᪰UÉ©dG §°Sh øY ¢VQC’G ó©àÑJ @ á≤£æe ÜôZ ܃æLh ¿óæd ᪰UÉ©dG ¥ô°T ∫ɪ°T »°VGQC’G √òg ™≤J @ .Ohƒà°SôH .≥WÉæŸG »bÉHh ¿óæd ÚH π°üj …òdG M40 ≥jôW øY π«e 5 ó©ÑJ @ .á≤«bO 30 hÌ«g QÉ£e øY ó©ÑJ @ .¢VQC’G øY π«e ∞°üfh óMGh Ohƒà°SôH á≤£æe øY ó©ÑJ @ .ΩƒµjGh …Ég QÉ£≤dG á£fi øY π«e 3 ó©ÑJ @ .∞JÉ¡dG §Nh AÉHô¡µdG πãe äÉeóN É¡«a ôaƒàJ @ .áeÉîØdÉH ájÉZ π∏ah ∫RÉæe äÉgÉŒ’G ™«ªL øe ÉgQhÉéj @ Ióªà©ŸG •hô°ûdG á≤HÉ£e Ö°ùM É¡∏jƒëàH áÑdÉ£ŸG …ΰûª∏d ≥ëj @ .(Ò°T ΩÉ¡éæµH) É«fÉ£jôH ‘ AÉæÑ∏d á°üàıG á¡÷G iód .á∏eÉc π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ácô°ûdG πصàJ @ .¢VQC’G ≈∏Y ÖFGô°V …CG óLƒJ ’ @ :í«°VƒJ á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d É¡Hôb å«M øe õ«ªàe ¢VQC’G √òg ™bƒe ¿G ɪc ” óbh ,äÉeóÿGh á«bGôdG π∏ØdGh áªîØdG ∫RÉæŸG ≈bQC’ É¡JQhÉ›h ôªãà°ùª∏d πصJ á≤FÉa ájÉæ©H ácô°ûdG πÑb øe »°VGQC’G √òg QÉ«àNG á≤HÉ£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ¬Áó≤J ádÉM ‘ πjƒëàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V .ÊÉ£jÈdG AÉæÑdG ¿ƒfÉ≤d

592

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 ᢢMɢ˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQɪãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jɢ¨˘d ᢫˘æ˘Ñ˘e Ωɢª˘M ™˘˘e ᢢaô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 Aɢ˘ æ˘ ˘H IRɢ˘ LGE ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL ᢢ°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób ᢢ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πfi 12 ô˘©˘°ùdG Ωɢª˘Mh á˘dɢ°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe Úeɢª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dɢ˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,Qɢæ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d ܃˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób Rɢ˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùà äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àfl áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

‘ øjQhO øe Ó«a QÉéjEÓd •É°ûæd í∏°üJ ó◊Gh óæ°S RÉà‡ ™bƒe ‘ …QÉŒ :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1447

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

20

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe äGQhó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘bEGh ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LÎdG á˘aɢ˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQɢ˘ ¡ŸGh äGò˘˘ dG IQGOEGh ΩÓ˘˘ YE’Gh ™e äÉYƒªÛGh OGôaCÓd ájQGOE’G .Ióªà©e äGOÉ¡°T 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1426

á``∏eÉY …ó``jG

á«dɪ©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa 638

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

Iôª©∏d √OhGhòdG á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

ÉC Ñ°S á∏ªMh ∫ÉØfC’G á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a ᢵ˘e) :ᢰùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°S ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°Uɢ˘ H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh ᢢª˘ î˘ a ɢ˘æ˘ bOɢ˘æ˘ a .Úeô◊G ᢢµ˘ e) ɢ˘«˘ eƒ˘˘j Qɢ˘£˘ ˘aEG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ H .(§≤a .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üô≤H ºµÄæ¡J :É¡›ÉfôH ºµd Ωó≤Jh ËôµdG

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ɢ˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh ɢ˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

äÓMôd π«é°ùàdG AóH øY ¿Éæ∏©J .`g1427 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 1 ¤hC’G á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 4 á«fÉãdG á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 7 áãdÉãdG á∏MôdG QÉæjO 30 5 ¿É˘°†eQ 10 ᢩ˘HGô˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 30 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 13 á°ùeÉÿG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 16 á°SOÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 19 á©HÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 75 ΩÉjCG 5 ¿É˘°†eQ 24 á˘æ˘eɢã˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 50 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 27 á©°SÉàdG á∏MôdG QÉæjO 60 ΩÉjCG 3 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG äÓMQ QÉæjO 21 ΩÉjCG ≈˘∏˘Y äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c ᢵ˘e ¥Oɢæ˘Ø˘dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh ,áæjóeh ,áØ«µeh áãjóM äÉ°UÉH ,¬«LƒJh (Úª«≤ŸG) π«é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NCG `g1427/8/28 - Ω2006/9/21 π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 39619700 - 17778996 39856409 - 39891121 39529796 1440

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj ɪc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

6602

(ΩÉ`` ` ` jGC áà°S) Ω2006/9/29 ¤EG Ω2006/9/24 ¿É°†eQ 6 ¤EG ¿É°†eQ 1 øe Ω2006/10/5 ¤EG Ω2006/9/30 ¿É°†eQ 12 ¤EG ¿É°†eQ 7 øe Ω2006/10/11 ¤EG Ω2006/10/6 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 13 øe Ω2006/10/13 ¤EG Ω2006/10/8 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 15 øe

(ΩÉ`` ` jGC Iô°ûY) Ω2006/10/3 ¤EG Ω2006/9/24 ¿É°†eQ 10 ¤EG ¿É°†eQ 1 øe Ω2006/10/13 ¤EG Ω2006/10/4 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 11 øe (Ωƒ‚4) á«bGQ ¥OÉæa óLƒJ å«M .áëjôeh áãjóMh áØ«µe äÉ°UÉHh ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°ù◊G ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdɢ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘à“ ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘jôŸGh Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ªŸG äɢ˘ ˘ ˘eóÿGh .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh ôªà©ª∏d QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 / 39733312 36356263 / 36408009 39822304

1448

211 ºbQ íjô°üJ

2095

äGQÉ````````````````≤Y

™`````«Ñ∏d á```°VhQ ‘ á«LPƒ‰ á°VhQ ™«Ñ∏d RÉà‡ »é«JGΰSEG ™bƒe øÁEG 39031422 :∫É°üJEÓd

2402

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y Aɢ«˘æ˘ZCG ¢SQGóª∏d IOƒ©dG ¢VhôY ,á≤ãdÉH QÉæjO 15 »ë°üdG …OÉædG ájƒ°†Y è˘˘eGô˘˘H - ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d §˘˘≤˘ a ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Ú≤˘gGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ°Uɢ˘N - ábÉ«d - ¢ù«°ùîJ ,ƒªædG πMGôe IOɢ˘YEG - Ωɢ˘°ùLCG ∫ɢ˘ª˘ ˘c - ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J OGó˘YEG è˘eGô˘H - äɢHɢ°UE’G π˘«˘gCɢ J á˘aɢ°VE’ɢH á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ JÈÿ ¿CG õ˘côŸG Oƒ˘j ɢª˘c - hó˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ dG hófGƒµ«àdG ÜQóe ∫ƒ°UƒH ºµª∏©f ,Qɢ˘°ûaCG Ö«˘˘Ñ˘ M π˘˘£˘ Ñ˘ dG ÊGô˘˘jE’G ™˘˘ «˘ ˘ ª÷ IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘Yƒ˘ª› ,Ú°ùæ÷G ø˘e Qɢª˘ YC’G è˘eGÈdG ™˘«˘ª˘L ,çɢ˘fEÓ˘ d ᢢ°Uɢ˘N .ÚHQóŸG ÉØcCG ±Gô°TEÉH ºàJ 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3241

633

www.alaalicars.com

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCG á∏ªM

2036

2350

2037

2353

978

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 2044

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

%20 º °üN

UCO Travel

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

836

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

1408

QÉ```````Ø``°SCG

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

985

395

963

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

636

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh

969

807

589

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

21

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e 1976 ΩÉY ‘ ¢ù°SCÉJ

1976

:á«dÉàdG èeGÈdG øe …CÉH ¥ÉëàdEÓd ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ∫Gõj ’ É«fÉ£jôH (á«dhódG äÉfÉëàeE’G) êOȪ«c á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh »°SGQódG ΩÉ©∏d 2007-2006

IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -1 GCE A/S & A/L Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -2

(¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe á«eɶf á°SGQódG) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG -3 IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -4 :á«dÉàdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ∫É°üJE’G ≈Lôj äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh π«é°ùà∏d

17290069 :¢ùcÉa - 17290345 - 17290209 :∞JÉg 808

2055

973

837

2054

1350

570

559

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

øWƒdG ∫É«Y

22

youth@alwatannews.net

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e˘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

äÉeƒ∏©ŸG õæc ?áë°VÉØdÉH ≈ª°ùJ »àdG IQƒ°ùdG »g Ée -1 .áHƒàdG IQƒ°S ?¿BGô≤dG ∞°üf ‘ ™≤J »àdG IQƒ°ùdG »g Ée -2 .∞¡µdG IQƒ°S ?π«FGô°SEG »æH ≈ª°ùJ »àdG IQƒ°ùdG »g Ée -3 AGô°S’E G ?∫Éà≤dG ≈ª°ùJ »àdG IQƒ°ùdG »g Ée-4 óªfi ?¿BGô≤dG ¢ShôY É¡«∏Y ≥∏£j »àdG IQƒ°ùdG »g Ée-5 .øªMôdG IQƒ°S ?¿BGô≤dG Ö∏b É¡«∏Y ≥∏£j »àdG IQƒ°ùdG »g Ée-6 .¢ùj IQƒ°S :¤É©J ¬dƒb ‘ IOƒ°ü≤ŸG Iôé°ûdG »g Ée-7 ?( AÉæ«°S QƒW øe êôîJ Iôé°Th) .¿ƒàjõdG Iôé°T ?™Ñ°ùdG ∫ÓàdG áæjóe »g Ée-8 ÉehQ ?§°SƒàŸG ôëÑdG ‘ IôjõL ÈcCG »g Ée-9 .á«∏≤°U IôjõL ?áMÉ°ùŸG å«M øe ⁄É©dG ‘ ádhO ÊÉK »g Ée -10 .Góæc ?⁄É©dG ‘ ádhO ô¨°UCG »g Ée-11 .¿Éµ«JÉØdG ?áMÉ°ùe ⁄É©dG äGQÉb ô¨°UCG »g Ée-12 .É«dGΰSGC ?ìƒàØdG íàa ¿ƒª∏°ùŸG Égɪ°S »àdG ácô©ŸG »g Ée-13 .ófhÉ¡f ácô©e ∫ƒØ∏d ÉLÉàfEG ⁄É©dG ∫hO ÌcCG »g Ée-14 ?ÊGOƒ°ùdG .óæ¡dG ?Rƒª∏d ÉLÉàfEG ⁄É©dG ∫hO ¤hCG »g Ée-15 .QhOGƒc’E G ô¡X á«é«∏N ádhO ∫hCG »g Ée-16 ?Ω1932 áæ°S ∫hÎÑdG É¡«a .øjôëÑdG ?AGƒà°SE’G §N É¡H ôÁ »àdG á«Hô©dG ádhódG »g Ée-17 .∫Éeƒ°üdG ?ΩÉ°ûdG πgCG É¡H GC ô≤j »àdG IAGô≤dG »g Ée-18 .º°UÉY øY ¢üØM IAGôb √òg º°†N ≈ah ,É¡àehÉ≤e ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh äÉjƒ∏◊G ôFÉ°S AGôLEG ∫ÓN øe á«fÉ£jÈdG êójÈeÉc á©eÉL ≈a Aɪ∏©dG π°UƒJ ,çÉëHC’G ÖÑ°S ô°ùØj q Ée ƒg ™FGôdG ¬J’ƒcƒ°ûdG º©W ¿CG ¤EG ,á«ZÉeódG äÉMƒ°ùŸG øe OóY ìƒd ΩÉ¡àdG ¿CG A’Dƒg ∞°ûàcG ó≤a .¬JÉjƒæ©eh ¿É°ùfE’G êGõe ø°ùëàH É¡WÉÑJQG ´Éªà°S’G øe π°†aCG Iƒ°ûfh kGQhô°S íæ“ á«HÉéjEG ¢ù«°SÉMCG Òãj ¬J’ƒcƒ°ûdG øe ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG º˘°T ¿CG ¤EG Aɢª˘∏˘©˘dG ¢ü∏˘Nh .∫ÉŸG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘e í˘HQ hCG ≈˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d §«°ûæJh ,IOÉ©°ùdGh Qhô°ùdG ôYÉ°ûà á£ÑJôŸG á«ZÉeódG ≥WÉæŸG §°ûæj É¡dhÉæJh iòdGƒg ,¬µ∏“ ≈àdG á«°ù◊G äGÒãŸG øe ójôØdG èjõŸG ᣰSGƒH õcGôŸG √òg ¿ƒãMÉÑdG QòM ó≤a ,Ö◊G Gòg øe ºZôdÉHh .ÉMÉJôeh Gó«©°S ¿É°ùfE’G π©éj ¢†©˘H ó˘jõ˘j π˘«˘ ∏˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG ∫hɢ˘æ˘ J ¿CG ø˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘a äócCG å«M ,¢ù«HGƒµdG ÖÑ°ùjh GAƒ°S ΩƒædÉH á£ÑJôŸG á«°VôŸG äÉHGô£°V’G ƒØ°U ôµ©j π«∏dG AÉæKCG ¬J’ƒcƒ°ûdG ∫hÉæJ ¿CG ≈∏Y áãjó◊G ᫵jôeC’G äÉ°SGQódG ¤É©dG ñGô°üdÉH É¡H ¿ƒHÉ°üŸG πYÉØàj ,áéYõŸG ΩÓMC’G ájDhQ ÖÑ°ùjh êGõŸG ô¡¶jh ,ÚàFÉe πc øe óMGh ¢üî°T ≈∏Y ôKDƒjh ,ΩƒædG AÉæKCG IÒãc äÉÑ∏≤Jh .á°UÉN IQƒ°üH ∫ÉLôdG ÚH ΩƒædG •É‰CÉH ¿É£ÑJôj ’ hÉcɵdGh ¬J’ƒcƒ°ûdG ¿CG ¤EG ¿ƒãMÉÑdG ¬Ñfh ôKDƒJ É¡æµdh ,ÚjOÉ©dG ¢UÉî°TC’G óæYh ¢SÉædG áeÉY óæY ¢ù«HGƒµdGh áØ«æ©dG .ΩƒædG äÉHGô£°VÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y §≤a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

ójó÷G ¢VQÉ≤dG

¿Ó©°ûdG áî«°T ºµd É¡jhôJ

᫪©W ¢ûjhóæ°S ¬fCÉc ¬ª©Wh ,Ö«éY É¡dÉH ¬à≤W ΩÉjCG çÓK øe ÌcCG IQÉ«°ùdG ‘ áWÉM º˘µ˘æ˘µ˘ª˘«˘a ,IQɢ«˘°ùdG ∞˘«˘µ˘e IOhô˘˘Hh ¢ùª˘˘°ûdG ,π«Ñ≤dÉg øe »°T …ƒ°ùJ »eCG !¬ª©W π«îJ ɢ˘°Sƒ˘˘ch ¢†«˘˘ HCG RQh ¢ùWɢ˘ £˘ ˘Hh Qõ˘˘ L §– »æ©j !!!•ÓÿG ‘ ¬Hô°†Jh …Ée …ƒ°Th ¬˘˘∏˘ µ˘ °T ’h ¬˘˘fƒ˘˘d ’h ¬˘˘à˘ ë˘ jQ ’ ᢢ MGô˘˘ °üH ,…ƒ°SÉ°T ¢ùH ,¬æe ÜGÎb’G ≈∏Y ¿ƒ©é°ûj ¿É°ûY ∫ƒ≤Jh ,πcC’G ≈∏Y »æÑ°ü¨J Ωƒj πc »eCG »æ©j ....í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ƒ˘ª˘æ˘j ∂ª˘°ùLh ȵ˘J Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ M ᢢ ˘jɢ˘ ˘YO ‘ »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ f ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ °üb !''ƒæ««««fGO'' ‘ Ö«˘˘ ∏˘ ˘M ¿Ó˘˘ ˘YEG ø˘˘ ˘jh »˘˘ ˘æ˘ ˘ jh ɢ˘ ˘fCG Oɢ˘ ˘Y »∏dG AGƒ°VC’ÉH »Øàµe ÉfCG kÓ°UCG ?¿ƒjõØ∏àdG πcC’G øjó©Hh !™ªàÛGh Iô°SC’G ¥É£f ‘ »∏Y •ÓÿG ‘ ÉMÈe kÉHô°V IódGƒdG ¬Hô°†J »∏dG ’EG ¢ùµ©dÉH πH ,ôª©dG ∫ƒ£j Ée 嫨à°ùj ≈àM ...√ô°ü≤J øµÁ

.... áLÓãdG øe É¡à©∏£e ÉgƒJ »gh É¡°†YCG .Ö«éY É¡ª©W ºªªªªªª‡CG ¿CG ’EG ,¢Shô°†dGh á°VÉ°†©dÉH »à°SÉfh ºZQ ºg É¡Ñ∏≤Jh á°SÉfƒdG »∏Y ÜôîJ q Ωƒj πc »eCG ≈∏Y ,√ÉjEG ‹ …ƒ°ùJ »∏dG πcC’G ÖÑ°ùH ¿õMh

!¬°†©j Ée »°T »∏îj Ée ''¢VQÉb'' øFÉc ..Qò◊Gh ᣫ◊G PÉîJG AÉLôdG »∏Y »àdɢN ∫ɢ«˘Y ≥˘«˘∏˘©˘J ¿É˘c …Pɢg ábQh ‘ ¬fƒÑàµj ,¢Shô°V ‹ â©∏W øe ,…ô¡X ≈∏Y ¬˘fƒ˘£˘ë˘jh ≥˘°ü∏˘J Gô˘Ø˘°U πc ¢†YCG ...∂ë°†dG øe §Ñj πµdGh ’h »æe âª∏°S »eCG ’ ,»°T …CGh »°T ádhÉ£dG ∞°Tô°T ’h ó°SGƒŸG ’h ∫É¡«dG πHÉb íÑ°UCG ICÉéa A»°T πc !»°T …CG ’h ™˘Hɢ°UCG ≈˘à˘M ,™˘«˘£˘≤˘à˘dGh ¢†©˘dGh ¢Vô˘≤˘∏˘ d ’h É¡ÑMCG ÊC’ ,kÉ©ÑW §∏¨dÉH ¢ùH .. »JóL !»°Shô°V øe ≈àM É¡«∏Y ≈°VQCG ¢†©˘˘dG ᢢdÉ◊ π˘˘M Oɢ˘é˘ jEG ø˘˘e ó˘˘ H’ ¿É˘˘ c ó©Hh ,IóMh Iôe óÑ©dG âMÉàLG »∏dG áÄLÉØŸG ''ᢰVɢ°†©˘dG'' Ió˘dGƒ˘dG äô˘cò˘J π˘jƒ˘W Òµ˘˘Ø˘ J »°ûfi Úd ∂«à°SÓH »gh ,á«dó«°üdG ‘ »∏dG ...OÈJ ¿É°ûY áLÓãdG ‘ §ëæJ ∞ãµe πéH ¿É˘°ûY ɢgɢ˘jEG »˘˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J »˘˘eCG Úd »˘˘°T ≈˘˘∏˘ MCG

hÉcɵdÉH á©dƒe âfÉc ÉjÉŸG ܃©°T

áæ°S 2600 øe ÌcCG √ôªY »îjQÉJ ≥°ûY ¬J’ƒcƒ°ûdG

.Èæ©dGh ∂°ùŸGh Ó«fÉØdG π˘jRGÈdGh ɢjÒ颫˘fh ɢfɢ˘Z Èà˘˘©˘ Jh OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ÌcCG êɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ Mɢ˘ °Sh ¥ƒØJ óbh ,hÉcɵ∏d ÉLÉàfEG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ jô˘˘aC’G êɢ˘à˘ ˘fE’G •Gƒ°TCÉH ≈∏jRGÈdG êÉàfE’G 1920, Ωɢ˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ,IÒÑ˘˘ c ó˘∏˘H º˘˘gCG ɢ˘fɢ˘Z âë˘˘Ñ˘ °UCGh 400 ∫ó©Ã hÉcɵ∏d áéàæe .Éjƒæ°S øW ∞dCG ø˘e á˘≤˘à˘°ûe ''hɢ˘cɢ˘c'' ᢢª˘ ∏˘ ch ≈˘æ˘©˘Jh á˘jó˘æ˘¡˘dG ɢjÉŸG ᢨ˘ d ≈˘˘a Úà˘˘ª˘ ∏˘ c äQóëfG ó≤a ¬J’ƒcƒ°T áª∏c ÉeCG ,ôŸG Ò°ü©dG .¢†eÉ◊G AÉŸG ≈æ©Jh ÉjÉŸG á¨d ≈a Úàª∏c øe ∑ÎJ º˘K ,Qhò˘Ñ˘dG ™˘«˘ªŒh ∫ƒ˘°üÙG ≈˘æ˘L 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ æ˘ °üJ º˘˘à˘ jh hCG ¢ùª°ûdG ᣰSGƒH ÉeEG ,ΩÉjCG Iô°ûY ¤EG á©Ñ°S ÚH Ée ìhGÎJ IóŸ ôªàîàd ¢SÉ«cCG ≈a ™°VƒJ ∂dP ó©Hh ,Ö£©dG øe É¡©æŸ á«YÉæ°U IQGôM ᣰSGƒH ™˘e Qhò˘Ñ˘dG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª˘L §˘∏˘N º˘à˘«˘d ,¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG ™˘fɢ˘°üe ¤EG ø˘˘ë˘ °ûJh .ÚHƒ∏£ŸG ¿ƒ∏dGh ᡵædG çGóëà°S’ ∂dPh É¡°†©H ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Qhò˘˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Ò°S ≈˘˘a ¤hC’G äGƒ˘˘£ÿG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh IóHR êGôîà°SG ºK ºYÉf πµ°ûH É¡æëWh É¡£∏N ºK QhòÑdG Ò°û≤Jh ¢ü«ªëàdGh ÜGô°T º°SÉH ±ô©J á∏FÉ°S IOÉe QhòÑdG ¥ƒë°ùe ™e É¡£«∏N πµ°ûj ≈àdG hÉcɵdG hÉcɵdGh ¬J’ƒ˘cƒ˘°ûdG Iõ˘Ñ˘N π˘ã˘e äɢé˘à˘æŸG ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘æ˘e ™˘æ˘°üJ ≈˘à˘dG ¬˘J’ƒ˘cƒ˘°ûdG .á°üdÉÿG ¬J’ƒcƒ°ûdGh Ö«∏◊G ¬J’ƒcƒ°Th ¬J’ƒcƒ°ûdG QGô°SCG øe ¿ƒµàJ ≈¡a ,á«dÉY á«FGò¨dG ɡફbh ,ájò¨ŸG OGƒŸG øe ¬J’ƒcƒ°ûdG Èà©Jh ,á«æ«JhÈdG OGƒŸG øe % 6h á«ægódG OGƒŸG øe % 30h á«JGQó«gƒHôµdG OGƒŸG øe % 55 áaÉ°VEG ,º°ùé∏d iQhô°†dG AGò¨dG É¡æe ∞dCÉàj ≈àdG á«°SÉ°SC’G çÓãdG OGƒŸG ≈gh (Ü)h (CG) äÉæ«eÉà«ah ójó◊Gh Ωƒ«°ù«æ¨ŸGh Ωƒ«°ùdɵdGh QƒØ°SƒØdG ≈∏Y É¡FGƒàM’ .(»°S)h 500 ≈£©j É¡æe ΩGôZ 100 πµa ,ájQGô◊G äGóMƒdÉH GóL á«æZ ¬J’ƒcƒ°ûdGh ∫ɢª˘©˘∏˘d ᢫˘dɢã˘e Èà˘©˘ J Gò˘˘d ,ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d kɢ ©˘ jô˘˘°S kGQ󢢰üe π˘˘ã“h ,ᢢjQGô˘˘M Ió˘˘Mh .ájƒ«Mh kÉWÉ°ûf º¡ëæ“ å«M É°†jCG ôµØdG ∫ÉLQh Ú«°VÉjôdGh ≈∏Y É¡∏«°†ØJh ¬J’ƒcƒ°ûdG äGAGôZEG QGô°SCG øY ∞°ûµ∏d á∏°UGƒàe çƒëH ó©Hh

äÉ°SGQódG äô¡XCG PEG !áæ°S 2600 òæe ¬J’ƒcƒ°ûdG ≥°û©j ⁄É©dG ¿EG Aɪ∏©dG ∫ƒ≤j ≈ah ,É«fÉØ∏°ùæH ≈a ¬J’ƒcƒ°û∏d á©æ°üŸG ''»°TÒg'' ácô°T õcôe ≈a âjôLCG ≈àdG ‘ É¡«∏Y ÌoY ájôKCG ¿GhCG ≈a hÉcɵ∏d QÉKBG OƒLh ,¢SÉ°ùµJ á©eÉL ≈a QÉKB’G º°ùb .≈£°SƒdG ɵjôeCÉH ÉjÉŸG πFÉÑ≤d ôHÉ≤e ,áØ∏àfl äÉHhô°ûe ¬æe ¿ƒ©æ°üj GƒfÉc iòdG hÉcɵdÉH á©dƒe ÉjÉŸG ܃©°T âfÉch ≥«bOh AÉŸÉc iôNCG äÉfƒµe ™e hÉcɵdG ¿ƒ£∏îj GƒfÉch ,º¡bÉÑWCG ≈a ¬fƒeóîà°ùjh .Ühô°ûª∏d É©ÑJ áØ∏àfl äÉ«ªµH ,π°ù©dGh äÉ¡µæŸGh πØ∏ØdGh IQòdG ºcÉ◊G π°SQCG ÉeóæY ,ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ™∏£e ≈a ¬J’ƒcƒ°ûdG ÉHhQhCG âaôYh iòdG É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¤EG ¬J’ƒcƒ°ûdG øe áæë°T ∫hCG ¢ù«JQƒc ¿Éfôg ≈fÉÑ°SE’G iRɨdG ∂∏e ,ô°ûY ådÉãdG ¢ùjƒd ,É«fÉÑ°SEG ∂∏e áæHG ,¿BG âLhõJ 1615 ≈ah kGÒãc É¡H ÖéYCG .Ú«°ùfôØdG ÚH ¬J’ƒcƒ°ûdG âLGQ Ée ¿ÉYô°Sh ,É°ùfôa ÉHhQhCG ≈a ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG Ö∏≤∏d ¬J’ƒcƒ°ûdG óFGƒa äÓé°S Oƒ©Jh É¡fCG ¿hó≤à©j ¢SÉædG ¿Éc å«M ,¢VGôeC’G AÉØ°T ≈∏Y É¡Jƒ≤H áahô©e âfÉc ÉeóæY .kÉjƒbh kGó«©°S ¢üî°ûdG π©Œh º°†¡dG ≈∏Y óYÉ°ùJh óѵdG íjôJ ᢢª˘ ∏˘ c ø˘˘e π˘˘°UC’G ≈˘˘a Pƒ˘˘NCɢ e ¬˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°T ᢢª˘ ∏˘ ch ɢ¡˘Ø˘°ûà˘cGh ,á˘æ˘ë˘£ŸG äƒ˘°üH ô˘cò˘J ≈˘à˘dG ''Üh ∑ƒ˘°ûJG'' ¿É˘Ñ˘°SE’G ∫ƒ˘NO 󢩢H Üõ˘«˘JQƒ˘c ó˘fɢfô˘aG ≈˘˘fɢ˘Ñ˘ °SE’G OÓÑdG ∂∏J ¿Éµ°S GhCGQ å«M 1519 ΩÉY ∂«°ùµŸG ,»æH É¡˘fƒ˘dh ,ÉÁô˘µ˘dG ¬˘Ñ˘°ûJ á˘∏˘cCɢH ¿hPò˘∏˘à˘j Gô˘e ɢ¡˘ª˘©˘W Ghó˘Lƒ˘a ,ɢ¡˘bhò˘à˘d Gƒ˘bƒ˘˘°ûJh .GóL áÑ«é©dG ÉÁôµdG √òg Qó°üe ¿Éch OÓ˘Ñ˘dG π˘gCG ¿É˘c ,¿ƒ˘∏˘ dG AGô˘˘ª˘ M Iô˘˘ª˘ K iƒ°S øµ˘J ⁄h ,á˘∏˘ª˘©˘dɢc ɢ¡˘fƒ˘dhGó˘à˘j ¿ƒæë£j Gƒfɵa ,hÉcɵdG Iôé°T IôªK IQò˘dG ¥ƒ˘ë˘°ùÃ É˘¡˘fƒ˘LõÁh Qɢª˘ã˘ dG Ö°ùµj É«¡°T ÉeÉ©W íÑ°üàa πØ∏ØdGh ,º˘gOɢ≤˘à˘ YG Ö°ùM ,∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d Iƒ˘˘≤˘ dG Gƒªà¡j ⁄ ¿ÉÑ°SE’G ÚHQÉÙG øµd ,ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘a ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ˘d ¤EG ôµ°ùdG Ö°üb ∫ÉNOEG ó©H øµdh êõe Iôµa º¡JOhGQ ,…QÉæµdG QõL ɢ¡˘æ˘ Y Gƒ˘˘dGRCɢ a hɢ˘cɢ˘µ˘ dɢ˘H ô˘˘µ˘ °ùdG º¡aÉ°ûàcG GhQƒW ºK ,ôŸG É¡ª©W ¢†©˘˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘ jõŸG ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ °VCGh

∫ÉØWCÓd á°üb

¿ƒ``d u

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J áÑ«éY á°üb âKóM á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ióMEG ‘ ɪa ... ᪫¶Y ôYÉ°ûeh OÉM AÉcP ≈∏Y ∫óJ ,áÑjôZh !?iôJ Éj á°ü≤dG »g ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ≈∏Y ÖXGƒe »cP ò«ª∏J Oƒ©°S áª∏©e âfÉc ɪæ«Hh ,»FGóàH’G ÊÉãdG ∞°üdG ‘ ƒgh É¡àëë°U ¿CG ó©H ¿Éëàe’G ¥GQhCG ´RƒJ á«Hô©dG á¨∏dG ɢfCG IPÉ˘à˘°SCG ɢj âë˘ª˘°S ƒ˘d ∫ƒ˘≤˘j ɢ˘¡˘ HÓ˘˘W ó˘˘MCɢ H GPEɢ a ≈∏Y CÉ£N áeÓ©H …ô°TDƒJ ⁄ âfCGh 10øe 8 »àLQO ÒÑ©àdG ‘ ∂àLQO :IPÉà°SC’G ¬«∏Y äOôa áHÉLCG ájCG .ÚàLQO ∂æe â°ü≤fCG ô°UCGh 10øe10…CG É¡∏c áLQódG ójQCG ÊCG ∫É≤a ∫Oɢ˘é˘ j ò˘˘NCGh ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢLQó˘˘dG ò˘˘NCG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ödɢ˘ £˘ ˘dG øjõ«ªàŸG óMCG √QÉÑàYÉH ¬LGôMEG OôJ ⁄ »àdG IPÉà°SC’G GóZ ''áæ÷G ÜGôJ'' äô°†MCG GPEG ¬d âdÉbh π°üØdG ‘ .(…óëàdG ÜÉH øe) á∏eÉc áLQódG ∂∏a ,áª∏©ª∏d ÜGôJ ¢ù«µH ÖdÉ£dG ≈JCG ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ áæ÷G ÜGôJ Gòg :É¡«∏Y Oôa ? Gòg Ée :áª∏©ŸG âdÉ≤a â∏©L :É¡«∏Y Oôa ?¬Jô°†MCG ∞«c âdÉ≤a !!âÑ∏W ɪc Gòg ‘ ∂d ¬à©ªL ºK øeh ÜGÎdG ≈∏Y »°û“ »eCG ΩGó˘˘ bCG ■ᢢ æ÷G ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘JÈNCG ɢ˘ ª˘ ˘c âfCGh ¢ù«˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .äÉ¡eC’G á˘ª˘∏˘©ŸG âÑ˘é˘YCGh ∂dò˘d á˘∏˘eɢ˘µ˘ dG ᢢLQó˘˘dG ∫ɢ˘æ˘ a .Égò«ª∏J AÉcòH

,π«µ°ûàdGh ájô©°ûdGh á«°ü°ü≤dG ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫ÉØWC’G äɪgÉ°ùª`d áMƒàØe ∫ÉØWC’G áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

23

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

ø«ëFÉ°ùdGh IQɪdG §°Sh âjôà°S ¿ƒ∏°S ´QÉ°ûH AÉjRC’G ¢VhôY âeÉbCG

ɢæ˘à˘cQɢ°ûe ø˘Y »˘à˘≤˘jô˘£˘H äô˘Ñ˘Y :ô˘«˘ °ü≤˘˘dG iô˘˘Ñ˘ c Üô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d »°SÉ«dG iƒ∏°S :zøWƒdG{ ójóL ܃∏°SG Qɵ˘à˘HɢH ô˘«˘°ü≤˘dG iô˘Ñ˘c ᢫˘ª˘dɢ©˘dG AɢjRC’G á˘ª˘ª˘°üe âeɢb ,»dÉëdG ∞«°üdG º°SƒªH á°UÉîdG AÉjRC’G äɪ«ª°üJ çóMCG ¢Vô©d õ«ªeh ≥WÉæªdG ºgCG øe ó©j …òdGh âjôà°S ¿ƒ∏°S ´QÉ°ûH ¢Vhô©dG áeÉbG äQôb å«M »àdG AÉjRC’G ¢VôY ºJh ,᫪dÉY ácQÉe 33 øe Üô≤j Ée º°†j å«M ájQÉéàdG øµdh É¡Wƒ£N »a »é«∏îdGh »fÉÑ°SE’G ¿ƒ∏dG øe èjõe øY IQÉÑY âfÉc ᫵«°SÓch ºZÉæJ »a äô¡X ᪪°üªdG øe á∏«ªL á«YGóHEG äÉ°ùªdh ájDhôH IójóédG IôµØdG âdÉf óbh ..IQɪdÉH √ôNBG øY ºMORG …òdG ´QÉ°ûdG áØ°UQCG ôÑY ᪰UÉ©dÉH ÖfÉLC’G ø«ëFÉ°ùdGh ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Üɢé˘YEG ô˘«˘°ü≤˘dG ɢ¡˘à˘Yó˘HG »˘à˘dG Égô°ûf ≈∏Y á«fÉ£jôÑdG ∞ë°üdGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh â≤HÉ°ùJh ,¿óæd á«fÉ£jôÑdG ¿ƒªà¡ªdG É¡H ÖMQ ɪc ,IQÉKE’Gh áHGô¨dG øe IôµØdG ¬H äõ«ªJ Éeh á°UÉN GƒÑ∏Wh ô¶æ∏d Éàk Ø∏eh Gõk «ªe ÉHk ƒ∏°SCG √hôÑàYG øjòdG ÖfÉLC’G AÉjRC’G ¢Vhô©H äOÉàYG óbh .∞∏àîe »HhQhCG ó∏H »a ΩÉY πc ¢Vhô©dG √òg áeÉbG ô«°ü≤dG øe ∫hO ióMEG »a »ªdÉY AÉjRCG ¢VôY ºjó≤J ≈∏Y ô«°ü≤dG iôÑc ᪪°üªdG ¿óæd áæjóe äQÉàNG ΩÉ©dG Gògh ,∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T πÑb ΩÉY πc ÉHhQhCG ô«KCÉà∏dh á≤«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ±hô¶d øµdh ,É¡FÉjRCG ¢VhôY ábÓ£f’ ô¶æ∏d âØ∏e ójóL ܃∏°SCÉH ¬àeÉbG äQôb ô«°ü≤dG ¬H äô©°T …òdG ≥«ª©dG ≈àM AÉjRC’Gh á°VƒªdG ºdÉY »Ñëe øe øµªe OóY ôÑcCG √ógÉ°ûj ¿CG ≈dEG ±ó¡j .º¡«dG É¡àdÉ°SôH π°üJ Gòg äQÉàNG É¡fCG ô«°ü≤dG iôÑc ᫪dÉ©dG ᪪°üªdG äócCG É¡ÑfÉL øeh É¡æe GƒfÉY »àdG ÜôëdG áæëe »a ¿ÉæÑd πgCG É¡àcQÉ°ûe øY ¬H ôÑ©àd ܃∏°SC’G É¡àdÉ°SQ ¿CG ≈∏Y π«dO ¢Vhô©dG √òg ìÉéfh ,¿hOƒLƒe øëf Üô¨∏d ∫ƒ≤àdh √òg QGôµJ É¡eõY øY âHôYCGh ,É¡àjÉZ â≤≤M ób π°üJ ¿CG É¡d äOGQCG »àdG QɵaCGh AÉjRCÉHh ÉHhQhCG AÉëfCG »a ájƒæ°S ¢VhôY áeÉbEÉH ÓÑ≤à°ùe áHôéàdG .IójóLh IôµàÑe

äÉ°VQÉ©dG §°SƒàJ ô«°ü≤dG iôÑc AÉjRC’G ᪪°üe

áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG Ωôµj πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ᫪dÉ©dG ᫪jOÉcC’G IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæªH ,Ω2006 Ωɢ˘©˘ d ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ é˘ ˘e »˘˘ a Üô˘˘ ¨˘ ˘dGh ¥ô˘˘ °û∏˘˘ d ôYÉ°ûdG πæjR øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ∞«°†à°ùj »a »∏gC’G »aÉ≤ãdG ≈≤à∏ªdG ¢ù«FQ áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y …ó˘æ˘gƒ˘H º˘«˘gGô˘HG ô˘Yɢ°ûdG á˘cQɢ°ûª˘Hh á˘jô˘©˘ °T ᢢ«˘ °ùeG ΩɪJ »a ∂dPh ,á«æjôëÑdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SG ¢ù«FQ ≥aGƒªdG ø«æKE’G Ωƒj AÉ°ùe øe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG QGhó˘dɢH ø˘Fɢµ˘dGh »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘°ù∏˘é˘e »˘˘a Ω2006/9/4 .™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh...óªM áæjóªH ™HGôdG

áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y ôYÉ°ûdG

πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG

á«æª«dG á«æZC’G Ωƒéf QÉÑc óMCG ôÑà©j

á∏«∏dG zá°UÉN Iô¡°S{ ÉØ«°V ¢ù«≤∏H ¬àæHGh »ëàa óªMCG

™HÉ°ùdG áMhódG ¿ÉLô¡ªH á«æª«dG á∏«∏dG »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN »ëàa óªMCG

áfÉæØdG ¬àæHG ácQÉ°ûe »JCÉJh Gòg á≤∏M ICÉLÉØe ¢ù«≤∏H áHÉ°ûdG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ᢢfɢ˘æ˘ ˘a »˘˘ gh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G π˘˘é˘ °ùj ±ƒ˘˘°Sh π˘˘«˘ ª˘ ˘L äƒ˘˘ °üH ¬˘˘à˘ æ˘ HGh »˘˘ë˘ à˘ a ó˘˘ª˘ MG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ø˘˘ e GkOó˘˘ Y ¢ù«˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘H . è«∏îdG 䃰U áYGPG ídÉ°üd '' ᢢ°Uɢ˘N Iô˘˘¡˘ °S'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H …ô˘ª˘dG ó˘ª˘ë˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ jh √󢢩˘ j ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ M OGó˘˘ ˘YE’G »˘˘ ˘a ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùJh ≈˘dG ´É˘ª˘à˘°S’G ø˘µ˘ª˘ jh ,ó˘˘ª˘ ë˘ e ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,www.qrtc.com »fhô൫dE’G IôjõédG IÉæb OOôJ ôÑY ∂dòch .»Jƒ°üdG QÉ°ùªdG »a

:øWƒdG äÉYƒæe - áMhódG óªMCG »˘æ˘ª˘«˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘ë˘j èeÉfôH ≈∏Y ÉØ«°V á∏«∏dG »ëàa ôÑY åÑj …òdGh '' á°UÉN Iô¡°S'' Ωƒj πµH FM è«∏îdG 䃰U áYGPEG . ∞°üædGh á©°SÉàdG óæY ¢ù«ªN óMCG »ë˘à˘a ¿É˘æ˘Ø˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘jh ó˘bh ,᢫˘æ˘ª˘ «˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ZC’G Ωƒ˘˘é˘ f ,»fÉ©æ°üdG øØdG ô°ûf »a ºgÉ°S √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ᢢ ˘LQO ∫ɢ˘ ˘f ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ɢª˘jô˘˘µ˘ J ¬˘˘æ˘ Wh ø˘˘e ᢢjô˘˘î˘ Ø˘ dG óbh ,Iõ«ªªdG ᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘Jô˘«˘°ùª˘d á«æª«dG á∏«∏dG »a GôNDƒe ∑QÉ°T á˘Mhó˘dG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e Qɢ˘WG ø˘˘ª˘ °V . ™HÉ°ùdG »FÉæ¨dG

»ëàa óªMCG Üô£ªdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

ɵMÉ°V ÜÉZ

É«fÉŸCÉH ÚdôH ¿ÉLô¡e ‘ á«°VGô©à°SG ábôa 62 øe ÌcCG äÉcQÉ°ûe øª°V ¢VGô©à°SG ¯

(RÎjhQ)

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

ô```°†`NC’G äGQƒ```°üJ ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢†˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ Qƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGh ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†NC’G iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ò«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Èc ∑ÒZ GPEGh ȵ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H aalsharqawi@alwatannews.net

≈˘˘≤˘ Ñ˘ f ø˘˘d{ IQɢ˘Ñ˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¢ü«˘˘ ª˘ ˘b »µjôeCG QÉ£e ‘ k’óL Òãj zÚàeÉ°U kÉeÉ“ Ú≤KGh Éæ°ùd øëf'' âdÉb .''çóM ɇ √Oƒ˘˘©˘ ˘°U π˘˘ Ñ˘ ˘b QGô÷ π˘˘ «˘ ˘bh ø˘˘jô˘˘ aɢ˘ °ùŸG ¢†©˘˘ H ¿EG Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ≈∏Y ܃ൟG QÉ©°ûdG øe GƒéYõfG ɢeh Oƒ˘°SC’G »˘æ˘ £˘ ≤˘ dG ¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dG ÚdhDƒ°ùŸG ™aO …òdG ôeC’G ,¬«æ©J .É¡©∏N ¬æe Ö∏£dG ¤EG ᢫˘YGPEG á˘£Ù QGô˘L í˘˘°VhCGh â°ûYh âYô˘˘Yô˘˘J'' ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘f ‘ ᢢ£˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ e ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG º˘˘ µ˘ ˘M â– çó– Qƒ˘˘ ˘ eC’G √ò˘˘ ˘ g ¿EG ±ô˘˘ ˘ YGh áeó˘°üdɢH äô˘©˘°T »˘æ˘æ˘µ˘dh ∑ɢæ˘g ‘ ‹ çóM ôeC’G Gòg πãe ¿C’ Ió`` ` ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ`` `j’ƒ`` `dG .''á`` `«` µjôeC’G ™e ∞«æYh πjƒW ∫GóL ó©Hh ¤EG QGôL ô£°VG QÉ£ŸG ‹hDƒ°ùe ô˘NÉB ˘H ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh ¬˘˘°ü«˘˘ª˘ b ™˘˘∏˘ N øe á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¬d ¬JΰTG á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG ∫ÉÙG óMCG ≈≤˘Ñ˘f ø˘d'' Qɢ©˘°T ≈˘æ˘Ñ˘à˘jh ,Iô◊G Üô◊G ¢VQÉ©j øe πc ''ÚàeÉ°U ø˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ gÒZh ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉYGô°üdG

Iôéæ◊G ÜÉ¡àdÉH áHÉ°üe ¿ƒ°ùѪ«°S ɵ«°ù«L

¿ƒ°ùѪ«°S ɵ«°ù«L

âÑ˘«˘°UCG :ä’ɢch - ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ d ɢ˘µ˘ «˘ °ù«˘˘L ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ܃˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ª‚ Ωƒj ‘ Iôéæ◊G ‘ ÜÉ¡àdÉH ¿ƒ°ùѪ«°S '' áeÉY á«°†b '' ójó÷G É¡eƒÑdCG ôaƒJ .¥Gƒ°SC’G ‘ 󢢫˘ ©˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘°ùÑ˘˘ª˘ «˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ch ¢VGô©à°SG '' èeÉfôH ‘ ÉgQƒ¡X ádhóL ÉgQGòàYGh »°S »H ¿CG áµÑ°T ≈∏Y '' Ωƒ«dG ó«aGO èeÉfôH ‘ áØ«°†c ácQÉ°ûŸG øY ÖÑ°ùH ¢SCG »H »°S áµÑ°T ≈∏Y ¿ÉeΫd .AÉKÓãdG ¢ùeCG É¡°Vôe ¢VGô˘©˘à˘°SG '' è˘eɢfô˘H Ωóq ˘≤˘ e ∫ɢ˘bh 26 - ¿ƒ°ùѪ«°S ¿CG ôjƒd äÉe '' Ωƒ«dG ‘ É¡àcQÉ°ûe óYƒe ádhóL äOÉYCG -kÉeÉY âfɢ˘c …ò˘˘dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ ˘°S’Gh è˘˘ eɢ˘ fÈdG ∑Qƒjƒ«f ‘ ƒ˘jOƒ˘à˘°SC’G êQɢN ¬˘«˘«˘ë˘à˘°S .πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj ¤EG

ÉjÒÑ«°S »HôZ ‘ ≈°ûØàj Qƒ«£dG Gõfƒ`∏ØfCG ¢ShÒ`a ‘ H5N1 á˘dÓ˘°S Oƒ˘Lh á˘jÈıG ¢Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÒ뢢H 14 ‘ ᢢ jÈdG Qƒ˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ dG .''∂°ùehG QÉ°ûàfG AGƒàMG ” ¬fG ±É°VCG ÜhóæŸG øµd ™˘aQ ” ɢª˘ c, ᢢ«˘ ∏ÙG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ÚH ¢ShÒØ˘˘dG …ò˘˘dG ¢VôŸGh .ɢ˘jÒÑ˘˘«˘ °S ‘ ô˘˘é◊G äGAGô˘˘ LEG ¿CG øµÁ ádÓ°S ¤EG ∫ƒëàj ¿CG Aɪ∏©dG ≈°ûîj òæe ∫hO IóY ‘ ô°ûàfG ób ô°ûÑdG ÚH ≈°ûØàJ 2003 ΩÉ©dG ‘ É«°SBG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¬aÉ°ûàcG ô˘˘Fɢ˘°ùN π˘˘é˘ °ùJ ⁄h,äGô˘˘°û©˘˘dG ìGhQCG ó˘˘ °üMh, . ¿B’G ≈àM É«°ShQ ‘ ¢VôŸÉH ájô°ûH ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ᢢ«˘ Ñ˘ W ᢢdɢ˘ch âdɢ˘b :ä’ɢ˘ch - ƒ˘˘µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e äɢ˘Hɢ˘°UEG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ” ¬˘˘fEG ᢢ «˘ ˘°ShQ ᢢ jô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘H ÜôZ ‘ IôLÉ¡ŸG Qƒ«£dG ÚH Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCÉH ó˘b Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fCG ¢ShÒa ¿É˘ch ,ɢjÒÑ˘«˘°S ‘h ɢ˘ jÒÑ˘˘ «˘ ˘°S ‘ ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e ¢ùª˘˘ N ‘ ô˘˘ °ûà˘˘ ˘fG iOCG Ée,ΩÉ©dG Gòg É«°ShQ ܃æL ‘ á≤£æe11 .ÒW ¿ƒ«∏e 5^1 ‹GƒM ΩGóYEGh ¥ƒØf ¤G IQƒ£N ÌcC’G ádÓ°ùdG ¿CG ádÉcƒdG äôcPh »àdG á≤£æŸG ‘ É¡∏«é°ùJ ” ¢VôŸG Gòg øe »bô˘°T π˘«˘e 1500 ø˘˘e ÌcCG 󢢩˘ H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ≤˘ ˘J âæ˘«˘H'' á˘dɢ˘cƒ˘˘dG ø˘˘Y Ühó˘˘æ˘ e ∫ɢ˘bh .ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e

∞˘˘ °ûc :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j - ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d »bGôY π°UCG øe Qóëæj ¢Sóæ¡e ¬JôFÉW ¤EG Oƒ©°üdG øe ™æe ¬fEG ⁄ ɢ˘e ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ ˘f ¤EG ᢢ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ àŸG áHÉàc πªëj kÉ«æ£b kÉ°ü«ªb ™∏îj ød'' ∫ƒ≤J ájõ«∏µ˘fE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dɢH .''ÚàeÉ°U ≈≤Ñf ᢢ ˘ YGPE’G ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g â∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fh ¬dƒb QGôL óFGQ øY á«fÉ£jÈdG ¿CG øe √hQòM øeC’G ‹hDƒ°ùe ¿EG ¿CG ó©H ''á«eƒég'' Èà©J ¬HÉ«K π˘≤˘à˘ °ù«˘˘d ø˘˘eC’G õ˘˘Lɢ˘M ÈY ô˘˘e .É«fQƒØ«dÉc ¤EG IôFÉ£dG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ fEG QGô˘˘ ˘ ˘ L ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ∫ƒ˘°üM ᢫˘fɢµ˘eEG ø˘˘e ᢢe󢢰üdɢ˘H äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e .᫵jôeC’G IóëàŸG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe …ô˘˘ é˘ ˘ jh π°üM Ée ‘ kÉ≤«≤– Ú«µjôeC’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e'' ᢢ æ÷ Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H Gò¡H iƒµ°T ''Üô©dG ó°V õ««ªàdG .QÉ£ŸG äÉ£∏°S ¤EG ¢Uƒ°üÿG ''ƒ˘˘ ∏˘ ˘H âL'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T âdɢ˘ ˘bh ‘ kɢ jó˘˘L ≥˘˘≤– ɢ˘ ¡˘ ˘fEG ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d ɢ¡˘ª˘°SɢH á˘≤˘Wɢæ˘dG ø˘˘µ˘ dh çOÉ◊G

ᢢ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘Zƒ˘∏˘H 󢩢H ᢫˘Ñ˘∏˘b π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ÷G ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b í‚ :ä’Éch - ƒµ°Sƒe ‘ ¿É˘à˘°ùNGRɢc ø˘e »˘˘°Vɢ˘jQ ¬˘YÉ˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘j π˘Ñ˘ L ≥˘˘∏˘ °ùJ ¿Éà°Sõ«ZÒb ‘ Îe 6^700 AÉæKCG á«Ñ˘∏˘b á˘Hƒ˘æ˘H »˘°†≤˘«˘d .¬Jôeɨe øe ¬JOƒY »à°Sƒaƒf ádÉch äôcPh ¿CG Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fCÓ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ dG 48 ,±ƒ˘˘fɢ˘cƒ˘˘e ∂«˘˘HQɢ˘«˘ fGO ¬à˘Hɢ°UEG á˘é˘«˘à˘f ‘ƒ˘J ,kɢeɢY øe ¬JOƒY AÉæKCG á«Ñ∏b áHƒæH ɢ¡˘YÉ˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘j á˘ª˘b ≥˘∏˘ °ùJ í˘˘ ˘£˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ Y Îe 6^700 ∫ÉÑL á∏°ù∏°S øª°V ôëÑdG .¿Éà°Sõ«ZÒ≤H ¿É°T ¿É«J IQGRh â뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh Qò©àj ¬fCG áFQÉ£dG ∫GƒMC’G Éeó©H kÉ«dÉM ¬àãL IOÉ©à°SG ™˘e ≥˘∏˘°ùà˘dG º˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fG ,á≤£æŸG ‘ è∏ãdG ∫ƒ£g AóH ᢫˘Mhô˘e …CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’h ó`` `LƒJ å`` `«M ¤EG ∫ƒ°UƒdG .±ƒfÉ`` `cƒe á`` ã` ` L π˘Ñ˘L á˘∏˘°ù∏˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh áªb 30 ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ J ÚH ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG ìhGÎj ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y Îe 7^000-6^000 .ôëÑdG í£°S

Ék ˘°ü≤˘f Êɢ©˘J ɢ«˘dGΰSCG z o { ΩódG áÄa ‘ kGOÉM

åM :ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ch - Êó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘∏˘Y ‹GΰSC’G ô˘˘ª˘ MC’G Ö«˘˘∏˘ °üdG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩódÉH …QƒØdG ´ÈàdG ±ƒ°S ''o '' áÄa øe ΩódG äÉ«ªc ¿CG .Úeƒj ∫ÓN Ö°†æJ Aɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ fC’G ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ch â∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘fh Ö«∏°üdG ‘ ∫hDƒ°ùe øY á«dGΰSC’G ∑Éæg ¿EG ¬dƒb ‹GΰSC’G ôªMC’G ∞dCG øY π≤j ’ Ée ´Èàj »c áLÉM ø˘˘e Úeƒ˘˘j ∫Ó˘˘N Ωó˘˘dɢ˘H ¢ü °T …OÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG .OÓÑdG ‘ áÄØdG √òg øe o Ωó˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘a'' ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh É¡«dEG áLÉ◊G ÖÑ°ùH kGóL ájQhô°V .''çOGƒ◊G ´ƒbh óæY øe %40 ΩO áÄa ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘ "o positive" »g Ú«dGΰSC’G ''»g º`` ¡` `æe % 9 ΩO á`` Ä` `a ¿CG Ú`` M .''o negative

ÖjOC’G IÉah ÈN ™ª°SCG ÉfCGh ¢ùeCG ìÉÑ°U ‹ π©a OQ ∫hCG ¿Éc ¿hO øe ¿Éà©eO »æ«Y øe â£≤°S ¿CG ƒg ®ƒØfi Ö«‚ Ò¡°ûdG ÖjOC’G Gòg ¿Éc ÉeóæY á∏jƒW IÎa ɪ¡à°ùÑM ób âæc ,AÉæY !ÒNC’G ¬°Vôe ´QÉ°üj π«ª÷G ¿G äô˘˘ ©˘ ˘°T ÉŸÉ˘˘ £˘ ˘d Ú«ŸÉ˘˘ Y hCG Üô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘jÒã˘˘ ˘c Aɢ˘ ˘HOCG ÚH ø˘˘ ˘e ô˘˘jõ˘˘¨˘ dG ¬˘˘Lɢ˘à˘ fEG ∞˘˘bƒ˘˘j ø˘˘dh ô˘˘µ˘ Ñ˘ e 䃟 º˘˘∏˘ °ùà˘˘°ùj ø˘˘ d z®ƒ˘˘ Øfi{ ! ¬H Ö©dCGh √ófÉYCG ÉfCGh Êô¶àæj 䃟G ¿G Éæd ∫ƒ≤j ¬fCÉc ,ádƒ¡°ùH ó©H á°UÉNh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¬d ≥Ñj ⁄ πLôdG ¿CG ™eh ¿Éch ¬JÉ«M É¡H π°UGh ¬fG ’EG .ΩÓMC’G ’EG ,¬dÉ«àZG ádhÉfi çOÉM ɢ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘æ˘ f’C ,ΩÓ˘˘M’C G iƒ˘˘°S …ó˘˘æ˘ Y ≥˘˘Ñ˘ j ⁄{:¬˘˘Fɢ˘b󢢰UC’ ∫ƒ˘˘≤˘ j ∂dòch ∞©°V ™ª°ùdG ,iôNC’G ó©H IóMGh IÉ«◊G ™àe øY â«∏îJ ÜhôZ ƒg »æ≤∏≤j Éeh ,áHÉàµdG ≈∏Y IQó≤dGh IôcGòdGh ô°üÑdG .IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N »˘˘ eɢ˘ ¡˘ dGE Qó˘˘ °üe âfɢ˘ c »˘˘ à˘ dG ΩÓ˘˘ M’C G .zÉ«FÉ¡f »æ≤∏≤j ’ ¬fEÉa 䃟G ¤EG áÑ°ùædÉHh ƒgh Ú©°ùàdGh ¢ùeÉÿG ¬eÉY ≈àM z®ƒØfi{ ¢TÉY π©ØdÉHh ¢û«aGô◊G ¬FÉbó°UCG ™e ™ªàéjh çGóMC’G ‘ ¬jCGQ ∫ƒ≤jh Öàµj .É¡≤∏£j »àdG äɵædG ≈∏Y ¬≤¡≤jh AGô≤dG ÚjÓe ¿GóLhh ÊGóLh ‘ á©FGôdG ¬dɪYCG âcôJ ó≤d »àdG IAGô≤dG ™àe øe ÒãµdGh ,Iƒ∏◊G äÉjôcòdG øe ÒãµdG Üô©dG ∂∏J IhÓM øe ÒãµdG Éæà£YCG ɪc ,ΩÉjC’G √òg Ió°ûH Égó≤àØf .ÉbÓWEG ≈°ùæJ ’ »àdG É¡àé¡Hh ΩÉjC’G ¢ü∏dG{ h z¥ƒ°ûdG ô°üb{h zøjô°ü≤dG ÚH{h zájôµ°ùdG{ â≤H zɢ˘ æ˘ ˘JQɢ˘ M O’hCG{h zπ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ a Iô˘˘ Kô˘˘ K{h z∂fô˘˘ ˘µ˘ ˘dG{h zÜÓ˘˘ ˘µ˘ ˘dGh ÉYGóHEG Éæd πã“ â≤H ,ÉgÒZ äGô°û©dGh zôªà°ûb{h z¢û«aGô◊G{h øe É©jóH ÉŸÉY âfÉc πH .IPÉNC’Gh á∏«ª÷G äÉjɵ◊G øe É©FGQ ÉgAGQh å¡∏f ÉæMQ »àdG äÉëØ°üdGh Qƒ£°ùdGh çGóMC’Gh ≥jƒ°ûàdG .∞°Uƒj ’ ¥ƒ°ûH πÑb ¬JÉjGhQ ™eh z®ƒØfi{ ™e IAGô≤dG ÉfCGóH »∏«L AÉæHCG πµch GC ô≤f hCG IQƒ°U ¬d iôf ≈àM hCG ¬aô©f ¿CG πÑb ,ÉÄ«°T ¬æY ™ª°ùf ¿G óMCG ’ á°†eÉZ á«°üî°T Éæd áÑ°ùædÉH ¿Éc ,∞ë°üdG ‘ ¬d ÉkãjóM ¿hCÓÁ GƒfÉc øjôNBG ÜÉàch AÉHOCG ¢ùµ©H ,ÉgGôj óMCG ’h É¡aô©j .»¡àæj ’ …òdG º¡é«é°†H É«fódG ≥ëà°SG …òdG ÖjOC’G ¿Éc IÒNC’G ≈àMh ¤hC’G ájGhôdG òæeh IôµÑŸGh IÒ¨°üdG ÉæJÉ«M Ó C Á IQGóL øY ÜGOB’G ‘ πHƒf IõFÉL ’ á°ûgóHh IôMÉ°S ⁄Gƒ©H ájƒfÉãdGh ájGóYE’G á°SQóŸG ΩÉjCG òæe Éfô°SCÉJ äÉjGhôdG âfÉc .¢ü°ü≤dG ≥jƒ°ûJh áYhQh ∫ɪ÷ ∞°UƒJ .»¡àæJ ’ »àdG É¡JÉjɵMh ô°üe ¤EG ÉfòNCÉJh ÊÉ£«¨dG ∫ɪL ÖjOC’G ¬≤jó°U ihQ ¬∏«MQ øe äGƒæ°S πÑb »àdG ∂∏J øe çóMCG áYɪ°S ¢ùÑ∏j ¿G ¬«∏Y ìÎbG ºgóMCG ¿CG òæe{ :º¡d ∫Éb z®ƒØfi{ øµd .π«∏≤dG ’EG É¡æe ™ª°ùj ’h É¡∏ª©à°ùj ’h áYÉ°S ™HQ ⁄CG ‹ ∫Éb ,á«∏ªY AGôLEG AÉÑWC’G óMCG ìÎbG áæ°S .záYÉ°S ™HQ ¬∏c ôª©dG øe »bÉÑdG ¿EG ¬d â∏≤a ,áYÉ°S πc Ö©J ¢ùeCG ɢ˘ «˘ fó˘˘ dG ø˘˘ Y π˘˘ MQ ¬˘˘ fG ø˘˘ XGC h ,ɢ˘ ¡˘ à˘ bh ™˘˘ «˘ ª÷G ∂뢢 °Vh ! ÉWƒ°ùÑe ɵMÉ°V albassamk@hotmail.com

¥Gƒ``````````°SCG 5

3

∞˘˘ ¨˘ ˘°ûH Ió˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.71

69.90

-1.2

68.81

-0.91

65.39

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

¿ó©ŸG

264.150

8.244

ÖgP ΩGôL

140.000 107.356

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

0.165

zø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IQO { `d √ɢ˘ ˘ «ŸG •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ jó“ ᢢ ˘ °übɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

16.302

2

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRhh záaô¨dG{ ÚH ácΰûŸG áæé∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ á«HÉéjEG äGô°TDƒe

54.656 50.000

ÒfÉfódG ÚjÓe áØ∏µH

√ò˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J »˘˘ ˘∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ´hô˘˘ ˘°ûe ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùeh z…ɢ˘ HGOGO{

ácô°ûdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T á«dhódG IQÉéàdGh áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.257 1.2280 1.577 2.3401

1.3919 0.5248 0.6741 1

2.0649 0.7785 1 1.8435

2.6524 1 1.2845 1.9056

1 0.3770 0.4843 0.7184

95.2362

1

0.4273

0.6340

0.8143

0.3070

1

0.0105

0.0045

0.0067

0.0086

0.0032

89.5252

0.940

0.4017

0.5960

0.7655

0.2886

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.4649 1.3063 1.6780 2.4894

310.1957 116.9500 150.2223 222.8599

4

1.0638 0.0112 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ∫ɪàcG :¢UÉN ` zøWƒdG{

:»°û÷G Oƒªfi ` zøWƒdG{

Ú°ùM º«gGôHEG

êGô˘HCG Ió˘Y ø˘e ´hô˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh .''ô˘˘°SC’G ɢ¡˘YÉ˘Ø˘JQG Rhɢé˘à˘j ’ á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ᢫˘ æ˘ µ˘ °S ¿hôªãà°ùe É¡«a ∑QÉ°ûjh ,QGhOG á©HQC’G .…ÉHGOGO áYƒª› ¤G áaÉ°VG ¿ƒ«é«∏N

´hô˘˘°ûà …ɢ˘HGOGO ᢢYƒ˘˘ª› âeó˘˘ ≤˘ ˘J …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ÚjÓe ¬àØ∏µJ RhÉéàJ ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH .»∏HƒJ á≤£æe ‘ ΩÉ≤j ÒfÉfódG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh ´hô°ûŸG ¿G »∏Y Ú°ùM º«gGôHG ≈£°SƒdG 136 ≈∏Y …ƒàëj »æµ°S ™ª› øe ¿ƒµàj ≥aGôe ¤G áaÉ°VG á«dÉY äÉØ°UGƒÃ á≤°T ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ b ¢ù∏ÛG ¿G Gó˘˘ cDƒ˘ ˘ e ,IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e Rɢ˘¡÷ɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤G ´hô˘˘ °ûŸG ‘ ¬˘à˘°ûbɢæ˘eh ¬˘˘Mô˘˘W º˘˘à˘ «˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÚæKE’G …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G .πÑ≤ŸG ™˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ûj ¢ù∏ÛG ¿G Ú°ùM í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ‘ É°Uƒ°üNh ,»æµ°ùdG ´É£≤dG ‘ Qɪãà°S’G ÌcG øe Èà©J É¡fƒc ≈£°SƒdG ≈≤£æŸG ,¿É˘µ˘°ùdɢH ɢXɢ˘¶˘ à˘ cG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬«∏Y õcôf Ée ¿G ''ÓFÉb ,´hô°ûª∏d á«æØdG áeÓ°ùdG øe ócCÉàdG ƒg ø˘e ø˘µ‡ Oó˘Y ÈcC’ ¬˘à˘eó˘N ᢫˘ fɢ˘µ˘ eGh

: áMhódG ‘ á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æŸ ôjô≤J

º˘˘ ˘ ˘gCG ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ª◊G äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG ‘ Oó˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG ɢHhQhCG ™˘e á˘jOɢ°üà˘b’G äɢbÓ˘˘©˘ dG äɢ˘bƒ˘˘©˘ e ,ɪ¡æ«H …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG …ODƒJh ɪ¡æe πc ‘ ¥Gƒ°SC’G QGô≤à°SG ¤EGh »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘ª˘gC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘cCGh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ«˘ °†b ɢ˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘ µ˘ ˘J ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G äɢ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .»HhQhC’G OÉ–’Gh ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGQOɢ˘°üdG º˘˘ «˘ ˘b ô˘˘ KCɢ ˘J ÚHh %75 πµ°ûJ å«M RɨdGh á«£ØædG äGQOÉ°üdÉH ó≤a ,2004 Ωɢ©˘dG ‘ ɢ˘¡˘ JGQOɢ˘°U ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e ᢫ŸÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SCG ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG â°ùµ˘©˘ fG ≈∏Y 2005 h 2004 »eÉY ∫ÓN √QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ¿Gõ˘˘ ˘«ŸG Ú°ù– ¤EG iOCG ɇ , º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ᢢ aɢ˘ ˘c ™˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ∫hO í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üd …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hO Aɢæ˘ã˘ à˘ °Sɢ˘H ,äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG É¡◊É°üd kÉ°†FÉa ¢ù∏ÛG ∫hO ™e â≤≤M »àdG .2004 ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 22 RhÉŒ ¬˘à˘≤˘∏˘N …ò˘dG ô˘K’G ¤G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Qɢ˘°TCGh ´ÉØJQG ‘ É¡àªgÉ°ùeh ∫hÎÑdG QÉ©°SCG IOÉjR Gƒ‰ â≤≤M »àdG ¢ù∏ÛG ∫hO äGQOÉ°U ᪫b å«M ,2004 h 2003 »eÉY ÚH %32^3 √Qób ¤GƒM øe ¢ù∏ÛG ∫hO äGQOÉ°U ᪫b â©ØJQG áHGôb ¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 188^9 Öfɢ˘ ˘L ‘ ɢ˘ ˘eCG ,2004 ‘ Q’hO Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 250 ∫ÓN %25^5 √Qób Gƒ‰ â≤≤M ó≤a äGOQGƒdG .É¡°ùØf IÎØdG

êGƒeCG ´QÉ°T ™WÉ≤J ≈∏Y á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G Ö«côJ AÉæKCG

êGƒeCG ´QÉ°T ™WÉ≤J ≈∏Y á«Fƒ°V IQÉ°TEG ∫hCG ≥˘aGôŸGh ¢ù°ShG á˘cô˘˘°T ÖJɢ˘µŸ π˘˘Nó˘˘e Üô˘˘¨˘ dG .''(ìôŸGh á«aÎdG QõL) áeÉ©dG ‘ RÉ‚E’G Gòg AÉL'' :ËôµdGóÑY ±É°VCGh ∑ÓŸG ¢†©H π©ØdÉH GC óH å«M Ö°SÉæŸG âbƒdG ¢SQGóe ‘ á°SGQódG ΩɶàfGh ,º¡∏∏a ≈a øµ°ùH Ò«°ùJ á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ôaƒJ å«M ,äÉØjƒ°T .º«¶æàH QhôŸG ácôM IQGRh øe πµd ôµ°ûdÉH ËôµdGóÑY Ωó≤Jh áYô°ùdG ≈∏Y QhôŸG IQGOEGh ¥ô£dG IQGOEG ∫ɨ°TC’G .IQÉ°TE’G Ö«côJ ‘ Ωɪàg’Gh

»ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe ‘ á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G øe ÖfÉL

:…hóH ΩÉ°üY Öàc äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e âdɢ˘b ‘ á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ¿Gõ«ŸG ‘ »eÉæàŸG õé©dG á∏µ°ûe ¿G É¡d ôjô≤J ,»˘˘HhQhC’G OÉ–’G √ÉŒ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …Qɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG √ÉŒ IOó˘˘ °ûŸG ᢢ jɢ˘ ª◊G äGAGô˘˘ LEG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a Rô˘HCG ,᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG ᢢjhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG äGQOɢ˘°üdG ábÓ©dG ƒ‰ øe ó– »àdG äÉbƒ©ŸGh πcÉ°ûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’G . »HhQhC’G OÉ–’G ∫hOh äɢbÓ˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘ª˘¶˘ æŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ J Qó˘˘b h º˘˘ é˘ ˘M ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘ d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ¿hÉ©àdG ∫hO ‘ Iô°TÉÑŸG á«HhQhC’G äGQɪãà°S’G á°†Øîæe ,§≤a hQƒj äGQÉ«∏e 0^6 `H 2003 ΩÉY ¿CÉH ɪ∏Y .2001ΩÉ©dG ‘ hQƒj äGQÉ«∏e 1^8 øe ∫hO ‘ ô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ HhQhC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a %0^9 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG Ωɢ©˘ dG ‘ ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢ«˘ HhQhC’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G OÉ–’G ¿Éc ÉŸÉW ¬fCG ôjô≤àdG ‘ AÉLh .2003 ∫hód »°ù«FôdG …QÉéàdG ∂jô°ûdG ƒg »HhQhC’G Úaô˘£˘dG á˘ë˘∏˘°üe ø˘e ¿Eɢ a ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿hÉ©àdG ᫪æJ ≈∏Y áMÉàŸG πFÉ°SƒdG πµH πª©dG ,á«≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘°T QɢWEG ‘ ɢª˘¡˘æ˘«˘H …Oɢ°üà˘b’G Dƒ˘aɢµ˘à˘dGh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG ™˘˘aɢ˘æŸG CGó˘˘Ñ˘ e ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ Ö«côJ QÉ≤©dG ôjƒ£àd ¢ù°ShCG ácô°T âæ∏YCG .êGƒeG ´QÉ°T ™WÉ≤J ≈∏Y á«Fƒ°V IQÉ°TG ∫hCG ácô°ûdɢH ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ©˘«˘ÑŸG ô˘jó˘e ∫ɢbh IQÉ°T’G Ωɶf Ö«côJ πãÁ'' ËôµdGóÑY óªfi Iƒ˘£˘ N êGƒ˘˘eG ´Qɢ˘°T ™˘˘Wɢ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Fƒ˘˘°†dG ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘¡÷G ™˘Wɢ≤˘J §˘°Sƒ˘à˘«˘d á˘eó˘≤˘à˘ e πNóe ¥ô°ûdG á¡Lh êGƒeGQõL ´hô°ûe πNóe á˘¡˘Lh (᢫˘ª˘∏˘ ©˘ à˘ dG Qõ÷G) äɢ˘Ø˘ jƒ˘˘°T ¢SQGó˘˘e

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

≥≤– zá«dhódG πaɵàdG{ ójõj …ƒæ°S ∞°üf ¢†FÉa QÉæ˘jO ∞˘dCG 174^5 ø˘˘Y

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OR .»˘J .…O á˘cô˘°T º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘b ´hô˘°ûŸG ¿EG »ŸÉ˘©˘dG …Qɢé˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸ ᢢbƒ˘˘°ùŸG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f πªàµj ¢ù£°ùZCG äCGóH ´hô°ûŸG ‘ á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G âfÉch ¥ƒa ™£b ôNBG Ö«côJ »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ”h ,2004 (ÜBG) ƒ∏Y ¤EG ™ØJôj …òdG ≈æÑŸG ¿Óµ°ûj øjòdG ÚLÈdG áªb .ájQÉéàdG ÖJɵŸG øe kÉ≤HÉW 50 ø°†àëjh kGÎe 240 QÉéÄà°SG ó≤Y ™bh ób …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG ¿Éch ,≈˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘bô˘˘°ûdG êÈdG ø˘˘e ≥˘˘HGƒ˘˘W ᢢ°ùª˘˘N π˘˘¨˘ ˘°ûd ∂æ˘Hh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d á˘aɢ°VE’ɢH ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’E G ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ,‹hó˘˘ dG §˘˘ ≤˘ ˘ °ùe .kÉÑjôb äÉ«bÉØJ’G ÚLÈ∏d ájójó◊G ájƒ∏©dG πcÉ«¡dG áYÉæ°U â“h ¤EG äô°†MCG ºK ,πª©dG ™bƒe øY kGó«©H øjôëÑdG ‘ â– á©aGôH Ú«æÑŸG áªb ¤EG â©aQh ,AGõLCG ≈∏Y Ú«æÑŸG ”h ójó◊G Ö«côJ ‘ Ú°ü°üîàe Ú°Sóæ¡e ±Gô°TEG ,ÚLÈ∏˘˘d Ú©˘˘HQC’Gh ™˘˘HGô˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘£˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ J ájójóM ôWCGh êÉLR Ö«côJ ≈∏Y ¿B’G πª©dG …ôé«°Sh kɢfƒ˘˘dh kÓ˘ µ˘ °T Ú«˘˘æ˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ø˘ °†J å«˘˘ë˘ H π˘˘cɢ˘«˘ ¡˘ ∏˘ d .øjõ«ªàe ádhDƒ°ùŸG ájò«ØæàdG IôjóŸG âdÉb ,≥HÉ°S íjô°üJ ‘h IQGOE’G AÓch øjôëÑdG DTZ ácô°ûH ÖJɵŸG ÒLCÉJ øY õ˘cô˘e Ωó˘î˘à˘°ùj'' :''Rƒ˘«˘g Ò∏˘c'' ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÒLCɢ à˘ dGh á«cò˘dG ÊÉ˘ÑŸG IQGOEG á˘ª˘¶˘fCG »ŸÉ˘©˘dG …Qɢé˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øëfh ,É¡«∏Y …ƒ˘à˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ¢üFɢ°üÿG º˘µ˘ë˘H ∫ɢª˘µ˘à˘°SGh ,´hô˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S ø˘˘Y kɢ eÉ“ ¿ƒ˘˘°VGQ øe Ú«æÑŸG ájDhQ ádƒ¡°Sh ájƒ∏©dG πcÉ«¡dG Ö«côJ ∫ɪYCG Ò°ùj ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ∞˘¨˘°ûH ™˘∏˘£˘à˘fh ,¬˘H π˘ª˘©˘dG Aɢ¡˘à˘fG ó˘Yƒ˘e ƒ˘ë˘ f äɢ˘Ñ˘ ã˘ H ∫ÓN É¡H πª©dG GC óÑj »àdG á«æ«HQƒàdG Qƒ°ù÷G Ö«cÎd .''kÉÑjô≤J ô¡°T

IójóL ájQGOEG äÉæ««©J ô≤j ƒµHÉH IQGOEG ¢ù∏›

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ‹ÉŸG ¢†Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ÚcΰûŸG ¥hó˘æ˘ °üd π˘˘MôoŸG π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dG'' ᢢcô˘˘ °ûH ¢UÉÿG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ''ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG 30 ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸG Ωɢ©˘dG ø˘e (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ÉØdCG 174 ¤EG 2006 …QÉ÷G ¬«∏Y âfÉc ɪY ,GQÉæjO 498h ø˘˘e ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘ f IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ≠∏H »àdG 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG h É˘Ø˘dCG 78 É¡˘dÓ˘N ¢†FÉ˘Ø˘dG Ö°ùM É«æ˘jô˘ë˘H GQɢæ˘jO 464 ∞˘˘°üæ˘˘dG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ æ˘ ˘ °S ™˘Ø˘JQGh .Ωɢ˘jCG ò˘˘æ˘ e ᢢcô˘˘°ûdG ∫ÓN Qɪãà°S’G øe óFÉ©dG ¤EG ᢢ«˘ dÉ◊G á˘˘æ˘ °S ∞˘˘°üæ˘˘ dG 11 ᪫≤H ∞©°†dG øe ÌcCG ⁄ ÚM ‘ ,GQÉæjO 776h ÉØdCG É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN RhÉéàj ±’BG 5 »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e .É«æjôëH GQÉæjO 478h ¢†Fɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °üd π˘˘ ˘ ˘ ˘MôŸG ‹ÉŸG ™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ÚcΰûŸG …QÉ÷G Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G 113 ≠∏H å«M ™ØJQG 2006 ,É«æjôë˘H GQɢæ˘jO 24 h ɢ˘ Ø˘ ˘dCG ™HôdG ∫ÓN ¬«∏Y ¿Éc ɪY 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ÉØdCG 65 ɢ¡˘dÓ˘N ≠˘˘∏˘ H …ò˘˘dG .É«æjôëH GQÉæjO 223h

¢ShôÙG π°ü«a

∫ɪc ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY

ó«°ùdG ôØ©L ËôµdGóÑY

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ øjôëÑdG ∫Ó˘¨˘ à˘ °SG ᢢ£˘ N ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ™HÉàdG RÉ«àe’G øª°V á©bGƒdG ≥WÉæŸG ¢†©H øe áÑjôb ájQÉŒ á«fɵ°SEG äÉYhô°ûŸ É¡d ™jQÉ°ûŸG ºYO ≈∏Y ≥aGhh ,‹Gƒ©dG áæjóe ≈˘∏˘Y ÒKCɢà˘dG ¿hO ø˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG π˘≤˘M ô˘jƒ˘£˘J ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ‘ ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H IQó˘˘≤˘ e .RɨdGh §ØædG Aɢ˘ £˘ ˘YEG IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ YG ó˘˘ ˘bh ∂dòch AGQóª∏d á≤ëà°ùŸG ájƒæ°ùdG IhÓ©dG Údƒª°ûŸG ÚØXƒŸG AÉ£YEÉH ¢ù∏ÛG ≈°UhCG . áÑJΟG äÉÑ°ùൟG ƒØ©dÉH IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘Lhh º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Aɢ˘ °†YC’ ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG IÒѵdG äÉjóëàdG ΩÉeCG πª©dG ‘ º¡«fÉØJh »˘à˘dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ɢ˘gƒ˘˘¡˘ LGh »˘˘à˘ dG ¤EG ¥ƒ˘˘°ùdG ´É˘˘ °VhCG Üò˘˘ Hò˘˘ J ø˘˘ e âMhGô˘˘ J .ácô°ûdG ¤EG IOQGƒdG äÉÑ∏£dG »eÉæJ

.êÉàfEÓd ó˘ªfi ¬˘jõ˘f ᢫˘bô˘˘J ¢ù∏ÛG ô˘˘bCG ɢ˘ª˘ c Oƒ≤©dG IôFGód ôjóe ¤EG »°Vƒ©dG π«Yɪ°SEG IóMh ¤EG OGƒŸG IôFGO π≤f ¤EG áaÉ°VE’ÉH . .Iójó÷G ácô°ûdG ¿hDƒ°T äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a IÒNC’G πª©dG øY √É°VQ øY ÜôYCGh á«é«JGΰS’G ó˘˘ª˘ à˘ YG ɢ˘ª˘ ˘c ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M √RÉ‚EG ” …ò˘˘ dG á«Ñ˘∏˘à˘d RɢZ QɢHBG 8 ô˘Ø˘M ᢫˘fGõ˘˘«˘ e ¢ù∏ÛG á˘bɢ£˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äɢLɢ«˘ à˘ MG ≥˘˘aGh ɢ˘ ª˘ ˘c ,Ω2015 á˘æ˘°S ¤EG ᢫˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ Mh ᢢ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG . ‹Gƒ©dG ≈Ø°ûà°ùà ¢ù∏ÛG ó˘˘ª˘ à˘ YG ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘ eh »eƒj øe ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y Ò«¨J á£N ᢢ ©˘ ˘ª÷G »˘˘ eƒ˘˘ j ¤EG ᢢ ©˘ ˘ª÷Gh ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ᢵ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘ M QGô˘˘b ™˘˘e kɢ «˘ °û“ âÑ˘˘°ùdGh

øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y ¥ó˘æ˘Ø˘H ¢ùeCG ø˘e ∫hC’G kɢYɢª˘à˘LG (ƒ˘µ˘ Hɢ˘H) øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¬°SCGQ ¿ƒàdQÉc õàjQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´ÉªàLÓd kGQGôªà°SG ´ÉªàL’G Gòg »JCÉjh ‘ ¢ù∏ÛG ôbCG h »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ó≤Y …òdG IQGOEÓd »FóÑŸG »ª«¶æàdG πµ«¡dG ´ÉªàL’G πªY äGóMh çÓK ≈∏Y πªà°ûj …òdG É«∏©dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ÖFɢ˘f ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘c ¢SCGô˘˘j ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ ¿CÉ°ûH kGQƒa òØæj kGQGôb Qó°UCGh ,…ò«ØæàdG ≈àdGh ,ɢ«˘∏˘©˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G äÉ˘æ˘«˘«˘©˘J Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y :ø˘˘e π˘˘c Ú«˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y â°üf …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d ≈∏YCG kÉÑFÉf ó«°ùdG ôØ©L ÖFÉf ∫ɪc ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ôjôµà∏d π°ü«a ,ácô°ûdG ¿ƒÄ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¢ShôÙG óªfi

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

QÉæjO ∞dCG 100 `H á°†HÉ≤dG hQÉØ«c πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ ∫ɢ˘ ª˘ °SCGô˘˘ H ∫ɢ˘ ª˘ YCG IQGOEGh IQGOEG hQɢ˘ °ûà˘˘ °ùe ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ J áàØc ácô°T õcôŸG πé°S ɪc QÉæjO ∞dCG 25 ¤EG π°Uh ,QÉæjO ∞dG 20 ¤EG π°Uh ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH èæ«c øë°û∏d π«ÑL âæH ácô°T »g IóMGh OGôaCG ácô°Th äɢ˘ eó˘˘ N ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ J π˘˘ N í˘˘ dɢ˘ °U »˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ µ˘ dÉŸh ¢T ¢T ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘J π˘˘ª˘ Yh ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ᢢĢ Ñ˘ ©˘ Jh ≠˘˘jô˘˘ Ø˘ à˘ dGh ø˘˘ ë˘ °ûdG ∞dCG 50 ¤EG π˘˘°Uh ∫ɢ˘ª˘ °SCGô˘˘H ɢ˘¡˘ æ˘ jõ˘˘î˘ Jh ɢ˘ ¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJh .»æjôëH QÉæjO

á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 3 É°†jG õcôŸG πé°Sh ≠æjójôJ πà«e ¢ùæjÓjQ ácô°T »g iôNCG IOhófi IQGô÷G ÜGƒHC’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ɢ˘ ¡˘ eRGƒ˘˘ dh Ωƒ˘˘ «˘ æŸC’Gh ᢢ jó˘˘ jó◊G ¢Só˘˘æ˘ jô˘˘a ᢢcô˘˘°Th ,§˘˘°ùÑ˘˘dGh ó˘˘ jó◊G ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ °U ™˘˘ «˘ Hh áµ∏‡ êQÉN áeÉ©dG IQÉéàdG ‘ πª©J áeÉ©dG IQÉéà∏d ,ɪ¡æe πµd QÉæjO ∞dCG 20 π°Uh ∫ɪ°SCGôH øjôëÑdG äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d ∂«Lƒd … GB 3 ácô°T ácô°Th

:…OÉ°üàb’G QôÙG -zøWƒdG{ π˘«˘é˘°ùJ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e π˘˘°UGh äÉcô°T 6 ¢ùeG Ωƒj πé°S å«M , Iójó÷G äÉcô°ûdG »gh »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ≠∏H ∫ɪ°SCGôH ÉgÈcCG πª©J ,IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP á°†HÉ≤dG hQÉØ«c ácô°T á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T ‘ äÉeóN hCG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG äRhÉŒ äGAÉ£©H äÉgÉŒEG OÉ«°üdG óªfi

RôHC’G ¿ÉjóëàdG RÈJ ,ójó÷G á«dhódG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG Ωɶf ‘ ¿É˘˘à˘ «˘ °†b ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO Ωɢ˘ eCG »LQÉÿG …OÉ°üàb’G …óëàdG ¿Óµ°ûJ Ωƒ«dG ɪg ¿ÉjÈc .¢ù∏ÛG ∫hód ÈcC’G äɢ˘bɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °S’Gh äɢ˘eGõ˘˘à˘ d’G :ɢ˘ª˘ g ¿É˘˘à˘ «˘ °†≤˘˘ dG ¿É˘˘ Jɢ˘ g IQÉéàdG ᪶æe ájƒ°†Y ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO AGƒ£fG ≈∏Y áÑJΟG ™«°VGƒŸGh (Climate change) ñÉæŸG Ò¨J á«°†bh ,á«ŸÉ©dG ᢢ«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äɢ˘bɢ˘≤˘ë˘à˘°S’Gh è˘˘Fɢ˘à˘æ˘dGh ɢ˘¡˘æ˘Y ᢢYô˘˘Ø˘ àŸG Ió˘˘j󢢩˘ dG áÑJΟG (∞«dɵàdG äÉjOÉ°üàbÉH á∏°üdG äGP) ájOÉ°üàb’Gh .Oó°üdG Gò¡H á«ŸÉ©dG IóæLC’G ≈∏Y á°UÉN ᫪gCÉH ™àªàJ ájOÉ°üàbG ÉjÉ°†b ∑Éæg ó«cCÉàdÉH ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G ∫ɪYCG ∫hGóL ¢SCGQ ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJh IójóL ¥É`aGB í`àa π`«Ñb ø`e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,¢ù∏ÛG ∫hód ∞∏àı ájôjó°üàdG äÉbÉ£dG ΩÉeCG (IójóL á«ŸÉY ¥Gƒ°SCG) ᢢ ¡˘ Lƒ˘˘ dG äGP ᢢ «˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äGOɢ˘ °üà˘˘ b’G äGó˘˘ Mh π«Ñ°S ‘ ÜÉ©°üdG áaÉc π«dòJh »YÉ°ùŸG ∫òHh ,ájôjó°üàdG ‘ ¢ü≤ædG ∫ɪµà°S’ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ÜòL ™°SƒàdG äÉLÉMh äÉ«°†à≤Ÿ áeRÓdG á«∏ÙG πjƒªàdG QOÉ°üe ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢª˘ FGó˘˘ dG ᢢ LÉ◊G ᢢ «˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ΩGó˘˘ à˘ °ùŸG »˘˘ FɉE’G .áãjó◊G IQGOE’G ¿ƒæah É«LƒdƒæµàdG π≤f äÉ«°†à≤e ‘ Éæàjƒ°†Y øY áŒÉædG ÉæJÉeGõàdG Éà«°†b ≈≤ÑJ øµdh ,ɢ˘¡˘«˘∏˘Y á˘˘Ñ˘JΟG äɢ˘bɢ˘≤˘ë˘à˘°S’Gh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ɢ˘ jɢ˘ °†b Rô˘˘ HCG ,ñɢ˘ æŸG Ò¨˘˘ J ᢢ «˘ °†bh øe É¡«∏Y É¡°ùØf â°Vôa »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«dhódG ´Gó°üdG øYh É¡æY É¡°ùØæH …CÉæ∏d QÉ«ÿG É¡d ôaƒàj ¿CG ¿hO ¿hDƒ˘°ûdG ⁄ƒ˘˘©˘J ᢢ«˘∏˘ª˘Y äɢ˘°†î“ ió˘˘MEG »˘˘¡˘ a .¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ …ò˘˘dG kÉcΰûe kÉÑLƒeh kÉë∏e É¡©e »WÉ©àdG GóZ ¿CG ó©H á«dhódG .á«dhódG Iô°SC’G AÉ°†YCG áaɵd ¿CÉH ¿ƒÑdÉ£e ÉæfEÉa ,¤hC’G á«°†≤dÉH ≥∏©àj ɪ«a :k’hCG ɢ˘æ˘JGOG󢢩˘ à˘ °SGh ɢ˘fÒ°†– ‘ ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ f ¥ƒ≤M ájɪMh á«eóÿGh á«©∏°ùdG ÉæbGƒ°SCG äÉÑ∏£àe áHÉLE’ ÒZh ᢢ «˘ Yɢ˘ æ˘ °üdG ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ é˘ à˘ æ˘ e …Qó˘˘ °üŸ ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG â°üf ÉŸ kÉ≤ah ∂dPh ,ájô°üHh á«©ª°Sh á«HOCG ,á«YÉæ°üdG ΩɶædG π«YÉØŸ ᪶æŸG äÉ«bÉØJ’G á«≤Hh ''94 äÉL'' ¬«∏Y IQɢ˘ é˘ à˘ dG ᢢ ª˘ ¶˘ æ˘ e √ɢ˘ Yô˘˘ J …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G ‹hó˘˘ dG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .á«ŸÉ©dG ô˘˘aƒ˘˘f ¿CG Ö颢j ɢ˘æ˘fEɢ a ,™˘˘∏˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘°SCG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ Fɢ˘ª◊G ᢢHQɢ˘≤ŸÉ˘˘H ¢ù«˘˘d kɢ©˘ Ñ˘ W - ɢ˘æ˘ ©˘ ∏˘ °S ¥Gƒ˘˘°SC’ ᢢjɢ˘ ª◊G ∫ÓN øe ɉEGh - áahô©ŸG (Protectionist approach) IQÉ°†dGh ÉæbGƒ°SCG ¤EG IOQGƒdG ™∏°ùdÉH ¥GôZE’G ä’ÉM ó°UQ ᫪µdG) ájõ««ªàdG äÉ°SQɪŸG ∂dòch ,Éæjód áéàæŸG ™∏°ùdÉH á«©∏°ùdG ÉæJGQOÉ°U É¡d ¢Vô©àJ ¿CG øµÁ »àdG (᫪µdG ÒZh .á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG …ò˘˘dGh äɢ˘eóÿG ‘ IQɢ˘é˘à˘dG ´É˘˘£˘b ô˘˘jô˘˘ë˘à˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ܃∏°SCG øY (á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe iód) ¬Hƒ∏°SCG ∞∏àîj QOÉ°üe ±ô©f ¿CG Éæ«∏Y Ú©àj ¬fEÉa ,™∏°ùdG ‘ IQÉéàdG ôjô– IóM ≈∏Y »eóN •É°ûf πc ‘ á«°ùaÉæàdG ÉæJGõ«e øeɵeh ÉæàÑZQh ÉfOGó©à°SG ióe ôjô≤J øe ∂dP Aƒ°V ‘ øµªàf »µd áÑZQ »gh .á«LQÉÿG á°ùaÉæŸG ΩÉeCG »æ©ŸG •É°ûædG íàa ‘ .É¡◊É°üe ¬«°†à≤J ɪѰùM ƒ°†Y ádhO πc ÉgQô≤J ájQÉ«àNG ¢Vhô©dG ᨫ°U ‘ πãªàj ´É£≤dG Gòg ôjô– ܃∏°SCG ¿Éc ÉŸh ±ô£dG øe É¡∏HÉ≤j Éeh (Requests) äÉÑ∏£dGh (Offers) ø˘˘ µ‡h Ö°Sɢ˘ æ˘ e ƒ˘˘ g É`e ᢢ aô˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ g ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿Eɢ ˘a ,ô˘˘ NB’G ¿CG øµÁh .iôNC’G ±GôWC’G /±ô£dG iód Éæd kÉjQɪãà°SG Gòg πãe äɵ«àµJ ‘ áªFÓe áHQÉ≤e á«dOÉÑàdG ᨫ°U ¿ƒµJ .äÉ°VhÉØŸG øe ´ƒædG ᢢHhDhO äɢ˘ ©˘ Hɢ˘ à˘ e êɢ˘ à˘ ë˘ jh Ö©˘˘ °ûà˘˘ e ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¿CG ∂°T’h ¢Vhô©dG ‘ âfÉcCG AGƒ°S ,¢Uƒ°üf øe Oôj Ée πc ‘ ≥«bóJh ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ a’C G äɢ˘ ˘eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G ∂dP π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûj Éà ,äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ hCG ᢫˘Yɢ£˘≤˘dG äɢeGõ˘˘à˘d’Gh (Horizontal commitments) (Specific commitments).

‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ≥«°ùæàdG ¿EG kÉ°†jCG ∂°T’h ,∂dP øµeCG ɪ∏c ,á«Hô©dG áYƒªÛG ÚHh É¡æ«Hh Oó°üdG Gòg .ájOôØdG á«°VhÉØàdG ∞bGƒŸG Rõ©j ¿CG ¬fCÉ°T øe - á∏°U åjóë∏d business@alwatannews.net

zøjôëÑdG IQO { `d √É«ŸG •ƒ£N ójó“ á°übÉæe íàa ∞dCG 370h ¿ƒ«∏e h ∞dCG 64 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG .QÉæjO ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T ™˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh )¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG) Êhε˘˘dE’G »˘˘Ñ˘ £˘ dG π˘˘é˘ °ùdG É¡JGAÉ£˘Y Qɢ©˘°SCG âMhGô˘J ɢ¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ¿ÉªK âeó≤J ɪc ,QÉæjO ∞dCG 79h ∞dCG 71 ÚH ÇQGƒ£dG º°ùb á©°SƒJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T »ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôà »Ñ£dG π«é°ùàdGh Qɢ©˘ °SCG âMhGô˘˘J »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG .QÉæjO ∞dCG 182h ∞dCG 91 ÚH É¡JGAÉ£Y ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H âeó˘≤˘J äɢcô˘°T ¢ùª˘N ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG á˘eɢª˘ ≤˘ dG ¢Sɢ˘«˘ cCG ó˘˘jhõ˘˘J ∞dCG 241h ∞dCG 192 É¡d âeó≤J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T çÓKh ,QÉæjO IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉe èjô¡°U áæMÉ°T 2 OóY AGô°T 81h ∞dCG 55 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP .QÉæjO ∞dCG ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H âeó˘≤˘J äɢcô˘°T ¢ùª˘N É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG Ióª°SCG h »YGQR πeQ ójQƒJ ∞dCG 164h ∞dCG 34 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGAÉ£©H iôNCG äÉcô°T ™HQCG âeó≤J ɪc ,QÉæjO á°übÉæŸ ±’BG á©°ùJh á«fɪK ÚH âMhGôJ »àdG .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG Ωƒj 200 IóŸ JCB ÒLCÉJ …Q äGhOCGh OGƒ˘˘e ó˘˘jQƒ˘˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ e âë˘˘à˘ ˘ah »˘à˘dG á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J äɢ˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K ɢ˘ ¡˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 72h ∞dCG 18 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉæjO ∞dCG 87 √Qób AÉ£©H Qƒµjó∏d »°SÉeCG ácô°T QÉæjO ∞dCG 92 √Qób AÉ£©H IQÉéà∏d º°SÉL ácô°Th IQGRƒ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG π˘«˘î˘f QÉ˘é˘ °TCG ó˘˘jQƒ˘˘J ᢢ°übɢ˘æŸ .É¡JGP ∞dCG 19 ä’hÉ≤ª∏d º«°SƒdG ácô°T AÉ£Y ≠∏Hh á©HÉàdG á«à檰SG »°SGôc OQƒJ á°übÉæŸ QÉæjO 500h É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ¢ùªNh ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG Paspalm Grass ¢û«°ûM ójQƒJ á°übÉæŸ ±’BG 7 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d .QÉæjO ∞dCG 70h ÖYÓ˘˘e ᢢYGQR ´hô˘˘°ûe ᢢ°übɢ˘æ˘ e â뢢 à˘ ˘bh (ådɢã˘dG π˘«÷G) »˘YÉ˘æ˘ °üdG π˘˘«˘ é˘ æ˘ dɢ˘H ᢢjó˘˘fC’G »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ácô°T 11 É¡d âeó≤J ™˘HQCG ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 212h ¿ƒ˘«˘∏˘ eh ∞˘˘dCG 377 Ú˘˘ H Ωɶf åjó– á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£Ã ø˘jô˘aɢ°ùª˘∏˘d »˘Jƒ˘°üdG AGó˘˘æ˘ dG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°ûd á©HÉàdG (PA System) ‹hódG 124h ∞dCG 46 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ÊóŸG .QÉæjO ∞dCG âeó˘≤˘ J â∏˘˘Ø˘ °SÓ˘˘d ó˘˘ë˘ àŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ¿hÉJ ¿hGO ácô°Th QÉæjO ∞dCG 116 √Qób AÉ£©H ôjƒ£J á°übÉæŸ ∞dCG 127 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d Qɢ˘ £Ã ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùŸG ≈˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¤EG …ODƒŸG ´Qɢ˘ ˘°ûdG ,ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°ûd á©HÉàdG ‹hódG øjôëÑdG AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh Rɢ¡˘L (15) Oó˘˘ Yh ‹BG Ö°Sɢ˘ M Rɢ˘ ¡˘ ˘L (50) Oó˘˘Y á©HÉàdG 2006 ΩÉ©d á«Hɢî˘à˘f’G õ˘cGô˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘ªfi Qɢ©˘°SCG âMhGô˘J äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡˘ é˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 40h ∞dCG 28 ÚH É¡JGAÉ£Y

ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

øe º∏e 600 ô£≤H √É«ŸG π≤f •ƒ£N ójó“ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J IQGRƒd á©HÉàdG (∫hC’G Aõ÷G) √É«ŸG ™jRƒàd øjôëÑdG IQO á£fi ¤EG ï°†∏d QhódG á£fi .QÉæjO ∞dCG 348h ¿ƒ«∏eh ∞dCG 858 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg á°übÉæŸ äÉcô°T çÓK É¡H âeó≤J »àdG äGAÉ£©dG QÉ©°SCG âMhGôJh IQGRƒd á©HÉàdG áeÉæŸG á≤£æeh á«dɪ°ûdG á≤£æª∏d Úà¶aÉÙG ‘ áØ∏àfl AÉëfCG ‘ k’õæe 25 `d .QÉæjO ∞dCG 52h ∞dCG 21 ÚH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH á°übÉæe 49 øª°V øe ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ ∂dP AÉL Ωóg á°übÉæŸ äÉcô°T ™HQCG âeó≤J å«M ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ¥ôÙG á≤£æe á¶aÉfi øe áØ∏àfl AÉëfCG ‘ k’õæe 17`d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh .QÉæjO ∞dCG 43h ∞dCG 14 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ GRÒe Ú°ù◊G óÑY .O

ƒ∏«c 1000 ó¡L äGP á«FÉHô¡c ä’ƒfi ójhõJ »àdG 46 Oó©dG (Silicone - Filled) ÒÑeCG âdƒa ∞dCG 439h ∞dCG 434 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ J iô˘˘NCG äɢ˘cô˘˘°T çÓ˘˘Kh 500 ó¡L äGP á«FÉHô¡c ä’ƒfi ójhõJ á°übÉæŸ 23 Oó©dG (Silicone - Filled) ÒÑeCG âdƒa ƒ∏«c âeó≤Jh QÉæjO ∞dCG 152h ∞dCG 124 ÚH âMhGôJ 79h ∞dCG 58 ÚH É¡JGAÉ£Y âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG á«˘Ñ˘°ûN â«˘Ñ˘ã˘J ìGƒ˘dCG ó˘jhõ˘J ᢰübÉ˘æŸ Qɢæ˘jO ∞˘dCG IQGRƒd á©HÉàdG 50 Oó©dG ¢†ØîæŸG ó¡÷G äÓHɵd .AÉŸGh AÉHô¡µdG âeó≤J »àdG äÉcô°T ™HQC’G QÉ©°SCG âMhGôJh 11 ó˘˘¡˘ L äGP π˘˘Hɢ˘µ˘ dG •ƒ˘˘£˘ N Ò«˘˘¨˘ J ᢢ°übɢ˘æŸ á≤£æe ‘ á«FÉHô¡µdG áµÑ°ûdG ájƒ≤àd âdƒaƒ∏«c ∞dCG 19 ÚH É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (911 Ü ) ´ÉaôdG âeó≤J »àdG äÉcô°T ¢ùªÿG ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 35h Ö«˘HɢfCG •ƒ˘£ÿ äGó˘jó“ ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘ ©˘ H ™ª› áHÉ≤e á≤£æe ‘ á«YôØdGh á«°ù«FôdG √É«ŸG .QÉæjO ∞dCG 35h ∞dCG 17 ÚH âMhGôJ ó≤a 507 Aɢ£˘©˘H á˘ª˘é˘æ˘dG á˘Yƒ˘ª› á˘cô˘°T âeó˘˘≤˘ Jh ᢩ˘«˘HQ á˘cô˘°Th ó˘MGh Ωɢ©˘d Qɢæ˘jO ∞˘dCG 234 √Qó˘˘b óMGh ΩÉ©d QÉæjO ∞dCG 150 √Qób AÉ£©H ≥FGóë∏d áÑ∏◊ á©HÉàdG Òé°ûJh áfÉ«°U äÉeóN á°übÉæŸ äɢcô˘°T ™˘HQCG âeó˘≤˘J ɢª˘c ,᢫˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áeÉæŸÉH π°VÉØdG ™eÉL áfÉ«°U á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H QÉ©°SCG âMhGôJ á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRƒd á©HÉàdG .QÉæjO ∞dCG 329h ∞dCG 138 ÚH É¡JGAÉ£Y √Qób AÉ£©H á«ŸÉ©dG »ª«ªàdG ácô°T âeó≤Jh RÒJQɢ˘c ᢢcô˘˘°Th Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 686 h Úfƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 331h Úfƒ˘«˘∏˘e √Qó˘b Aɢ£˘©˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ä’hɢ˘≤ŸGh IQGOE’ óbÉ©à∏d äÉcô°ûdG π«gCÉJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG (ïÑ£ŸG ƒØXƒe) áë°üdG IQGRh ïHÉ£Ÿ øjƒªàdG .áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ µ˘ ∏˘ d ’ƒ˘˘°ùæ˘˘æ˘ ˘H ᢢ cô˘˘ °T âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘cô˘˘°Th Qɢ˘æ˘ jO ±’BG 6 √Qó˘b Aɢ£˘©˘ H ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G QÉæjO 800h ∞dCG √Qób AÉ£©H πæjR »∏Y óªfi á©HÉàdG á«FÉ«ª«c ∞«¶æJ OGƒe ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ™°ùJh ,É¡JGP IQGRƒ∏d âMhGôJ ádó«°üdG IQGOE’ èeÉfôH ójhõJ á°übÉæŸ

á«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ᢫˘ª˘bô˘dG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG Iõ˘¡˘LCG Òaƒ˘à˘d É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T â°S É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dCG 233h ∞dCG 37 ÚH ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d »˘H »˘˘H ¬˘˘jCG ᢢcô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh §Ñ°V ≥«Ñ£J á°übÉæŸ hQƒj ∞dCG 339 √Qób AÉ£©H ™˘˘ æ˘ ˘°üe è˘˘ jQɢ˘ ˘¡˘ ˘ °U ‘ ÚdhRÉ÷G í˘˘ ˘°ùe ±Gƒ˘˘ ˘N ,(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûd á©HÉàdG ôjôµàdG √Qób AÉ£©H á«ŸÉ©dG ô°SQO ácô°T âeó≤J ɪ«a ™˘£˘b AGô˘°ûd »˘JGQɢeG º˘gQO ∞˘˘dCG 481h Úfƒ«˘∏˘e ájQhódG áfÉ«°üdG ´hô°ûe øª°V äÉeɪ°ü∏d QÉ«Z .É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG äGÈàı âHɢ˘K çɢ˘KCG ó˘˘jQƒ˘˘J ᢢ°übɢ˘æ˘ e ɢ˘ eCG âeó≤àa º«∏©àdGh á«HÎdG IGQRƒd á©HÉàdG Ωƒ∏©dG 12 øH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 40 h ∞˘˘ ˘ dCG ∞dCG 44 √Qób AÉ£©H ábÉ£dG É«Lƒdƒæµàd óëàŸG QÉÑàNGh á£≤f 420 π«°UƒJh ójhõJ á°übÉæŸ QÉæjO áãdÉãdG á∏Mô˘ª˘∏˘d 14 »˘H º˘µ– á˘æ˘«˘Ñ˘c π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG IΰS á£ëà 26 √Qób AÉ£©H É¡°ùØf ácô°ûdG âeó≤J ɪc Ωɢ¶˘æ˘d ᢫˘°Sɢ°SCG Qɢ«˘Z ™˘£˘b ó˘jhõ˘J ᢰübÉ˘æŸ ∞˘dCG IΰS á£˘ëà ¤hC’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d 14 »H º˘µ˘ë˘à˘dG ∞°üdG ìÓ°UCG á°übÉæe ÉeCG ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á˘à˘Hɢã˘dGh á˘cô˘ë˘àŸG ¢ûjô˘˘dG ø˘˘e 5 ¤EG 1 º˘˘ bQ çÓ˘K ɢ¡˘d âeó˘≤˘à˘ a 1 º˘˘bQ Ió˘˘Mƒ˘˘dG §˘˘Zɢ˘ °†d ∞dCG 34 ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ©˘ °SCG âMhGô˘˘J äɢ˘cô˘˘°T .QÉæjO ∞dCG 104h hQƒj á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J ɪc LV´ƒf ¢†Øîæe ó¡L äGP á«Yôa äÓ°Uh ójhõJ AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG (Cast Resin Joint Kits) 708h ∞dCG 256 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ AÉŸGh / ™£≤dG äGóMh ójhõJ á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG KV SFG Ring Main 11) ó¡L äGP π«°UƒàdG Units)

çÓK É¡˘d âeó˘≤˘à˘a ɢ¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG h ∞dCG 133 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 278 ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H âeó˘≤˘J äɢcô˘°T çÓ˘˘K ƒ∏«c 1500 ó¡L äGP á«FÉHô¡c ä’ƒfi ójhõJ âMhGôJ 24 Oó©dG (Silicone - Filled) ÒÑeCG âdƒa ,QÉæjO ∞dCG 314h ∞dCG 280 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J iôNG äÉcô°T çÓKh

30

`d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg á°übÉæe âëàa ɪc á≤£æª∏d Úà¶aÉÙG ‘ áØ∏àfl AÉëfCG ‘ k’õæe É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«Hƒæ÷G á≤£æŸGh ≈£°SƒdG QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdGh âeó≤J ɪc ,QÉæjO ∞dCG 34h ∞dCG 24 ÚH É¡JGAÉ£Y ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢢ °übɢ˘ æŸ É˘˘ ¡˘ ˘JGAɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘H äɢ˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤d äÉØ«¶æàdG 5^8h ±’BG á©°ùJ ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO ∞dCG »àdG ácô°T Iô°ûY ióME’G QÉ©°SCG âMhGôJh IóŸ áÑcôe (58) OóY QÉéÄà°SG á°übÉæŸ âeó≤J ∞dCG 87 ÚH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒd ΩGƒYCG á©HQCG Ö«˘Ñ˘M á˘cô˘°T Aɢ£˘Y ≠˘∏˘H ɢª˘«˘a ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 465 äGó©e Ö«côJh ójhõJ á°übÉæŸ ájQÉéàdG »LGƒY ï˘°†dG äɢ£fi ‘ ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢ˘Ø˘ ∏ıG á˘˘Ñ˘ bGôŸ .QÉæjO ∞dCG CM-655 319 ºbQ ´hô°ûe á«°ù«FôdG ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘ JGAɢ˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äɢ˘cô˘˘°T â°S âMhGôJ á«Ñ«°†≤dG ô°üb á≤jóM ôjƒ£Jh áfÉ«°U ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 112h ∞˘˘dCG 47 ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ©˘ °SCG 29 √Qób AÉ£©H áfÉ«°ü∏d ≥«aƒàdG ácô°T âeó≤Jh á«Yôa AÉHô¡c á£fi AÉ°ûfEG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG »ë°üdG ±ô°üdGh …QÉÛG IQGOE’ 𫨰ûJ áaôZh .OÉHɪ∏°ùH ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘H äɢcô˘°T ™˘HQCG âeó˘˘≤˘ Jh ¿RÉ˘î˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c ä’ƒfi AGô˘˘°T ∞dCG 719 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ájõcôŸG ºµ– íFGƒd AGô°T á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 866h âMhGôJ äɢcô˘°T çÓ˘K ɢ¡˘d âeó˘≤˘à˘a ᢫˘FɢHô˘¡˘c ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 22h ∞˘˘dCG 13 ÚH ɢ¡˘JGAɢ£˘Y Qɢ˘©˘ °SCG AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh 16 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ á«FÉHô¡c ™WGƒb .QÉæjO ∞dCG 73h ∞dCG ᢰübÉ˘æŸ É˘¡˘JGAɢ£˘©˘ H âeó˘˘≤˘ J äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘HQCG á©HÉàdG á«YôØdG äÉ£ëª∏d ájƒ¡J äÉëàa AGô°T ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ájõcôŸG ¿RÉîª∏d âeó≤J äÉcô°T ™HQCGh ,QÉæjO ∞dCG 151h ∞dCG 57 âMhGôJ ájP’ƒa ÜGƒHCG AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H .QÉæjO ∞dCG 112h ∞dCG 53 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG á©HÉàdG ájP’ƒa ÜGƒHCG AGô°T á°übÉæe âëàah QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J ¿RÉîª∏d ɢ˘eG ,Qɢ˘æ˘ jO ±’BG 103h ∞˘˘ dCG 59 ÚH ɢ¡˘JGAɢ˘£˘ Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ°übɢ˘æŸG

í«ë°U πµ°ûH º¡ÑjQóJ ºàj ’ ádhódG äÉ°ù°SDƒe êQÉN Ú∏eÉ©dG øe % 70

Qƒ˘LCÓ˘d ≈˘fOC’G ó◊G ™˘aô˘H π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh í˘˘°üæ˘˘j ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG πª©dG IQGRhh ¢UÉÿG ´É£≤dG »∏㇠øe ¢†©H ó≤àfGh ø˘Y ÚØ˘°Tɢc ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ɢ¡›GÈH Ωõ˘à˘∏˘J ’ »˘à˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘J á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e âfɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ø˘e º˘¡˘HGô˘¨˘à˘°SG √ò˘g ø˘Y âØ˘bƒ˘J ɢ¡˘æ˘µ˘ d ,Iô˘˘gÉŸGh ᢢHQóŸG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG Òaƒ˘˘à˘ H .á£ÿG Ú«æjôëÑdG π«°†ØJ Iôgɶd ¥ô£àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ᢫˘dɢY ÖJGhô˘H iô˘NCG ÖæŒh ¢†Ø˘î˘æ˘e ÖJGQ äGP ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘d â«bƒàdG ádCÉ°ùe ¿EG å«M ,πª©dG äÉYÉ°S OóYh â«bƒàdG ÖÑ°ùH á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH äÓ˘µ˘°ûŸG º˘gG ø˘e âë˘Ñ˘°UG π˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Yɢ˘°S Oó˘˘Yh .Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ á«∏ª©d ÔZh hƒL πª©dG IQGRh QÉ°ûà°ùe ∫Éb á£≤ædG √òg ∫ƒMh Ú«æjôëÑdÉH á≤∏©àŸG á«aÉ≤ãdG ∫ƒ∏◊G OÉéjG É«dÉM ∫hÉëf ÉæfG .∞FÉXƒdÉH ¥ÉëàdÓd

%90 ¿G ¤G IhóædÉH øjQÉ°ûŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒ∏㇠√ƒfh ÖjQóàdG èeGÈH ºà¡J’ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉcô°T øe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg äÉLÉ«àMG π«∏– ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG √òg πNGO ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«æ≤àdG øe ójó©dG ¿G .Égõjõ©Jh º¡JQÉ¡e π≤K ¿hO á∏jƒW äGƒæ°ùd ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ∏¶j á«ÑjQó˘J è˘eGÈd Ú∏˘eɢ©˘dG ´É˘°†NG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ¬˘fCG Ghó˘cCGh ᢰUɢN äÉ˘Ø˘∏˘e ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J å«˘˘ë˘ H ,ióŸG ᢢ∏˘ jƒ˘˘Wh IÒ°üb Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∫ÓN øe πª©dG ‘ º¡JQÉ¡e Qƒ£J ¢SÉ«≤H IQGRh πÑb øe á£N ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CÉH GƒÑdÉW ɪc '',º¡FGOC’ hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S º¡FGOCG º««≤Jh Ú∏eÉ©dG º««≤àd πª©dG øe Üô≤j Ée ∑Éæg ¿G äÉ°SGQódG º¶©e äócG å«M ,¢UÉÿG πµ°ûH º¡ÑjQóJ ºàj ’ ¢UÉÿG ´É£≤dÉH Ú∏eÉ©dG øe % 70 .ôªà°ùeh ó«L

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ΩɪàgG ΩóY »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG »∏㇠¢†©H ó≤àfG øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO É°†jG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉcô°T GƒYOh äÉcô°ûdG √òg πNGO Ú∏eÉ©∏d »æ¡ŸG ÖjQóàdG èeGÈH Ú∏˘˘eɢ˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ LC’ ≈˘˘ fOC’G ∞˘˘ ≤˘ ˘°ùdG ™˘˘ aQ ¤G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh øY º¡JQÉ¡e ôjƒ£àd ™aGódG º¡jód ¿ƒµj ≈àM ÚØXƒŸGh .»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeGôH ≥jôW IQÉŒ áaôZ GôNDƒe ɡશf ≈àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù«FôdG Qƒ°†ëHh πª©dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IóMh ¢ù«FQh ºéædG ¬∏dGóÑY º‚ óªMG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ô˘jƒ˘£˘J ∫ƒ˘M 󢫢©˘°S Oƒ˘ªfi π˘ª˘©˘dG IQGRƒ˘H á˘∏˘eɢ˘°ûdG IOƒ÷G . »Ø«XƒdG AGOC’ÉH »bô∏d á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG

ádhGóàŸG º¡°SC’G º¶©e º©j ¢TÉ©àfG

Ú°üdG ‘ zhó«fƒ«dG{ ¬ª¶æJ

á«Hô©dG IQÉéàdG πjƒ“ èeÉfôH ™e

Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á£≤f 7^88 ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j

á«Hô©dG ᢫˘æ˘«˘°üdG IQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ∫hC’G ió˘à˘æŸG ᣰSƒ˘˘ ˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d

§N á«bÉØJG ≈∏Y ™bƒj zóëàŸG è«∏ÿG{ Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 20 `H ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FG

º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 23 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG .º¡°S ∞dG 107^4 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG 55^76 ÉgQób ᪫≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG √ÓJ º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 12 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG »∏gC’G ó≤a å«M º¡°S ∞dG 140 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG óæY πØ≤«d ¬àª«b øe âæ°S 0^010 Úà≤Ø°U ôNBG ‘ 16 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh .Q’hO 1^050 iƒà°ùe ɪæ«H ,ɢ¡˘æ˘e äɢcô˘°T 7 º˘˘¡˘ °SCG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQG , ᢢcô˘˘°T â¶aÉM ÚM ‘ , §≤a Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H ¿ÉjOÉ«b ¿Éª¡°S ™ØJQG ,á©ØJôŸG º¡°SC’G ó«©°U ≈∏Yh ,äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ƒ˘µ˘∏˘à˘H ɢª˘gh ''ìɢHQCG »˘æ˘L ᢫˘∏˘ª˘Y'' π˘©˘Ø˘H á°†ØîæŸG º¡°SC’G º¶©e º©àd ´ÉØJQ’G áLƒe â∏≤àfGh »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh Òª˘©˘Jh Qɢª˘ KEGh ΩÓ˘˘°ùdG »˘˘gh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘Hh ó˘≤˘a ᢰ†Ø˘î˘æŸG º˘¡˘°SC’G 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ɢeGC .''ɢª˘æ˘ «˘ °ùdG''h »æe …òdG πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üeh »∏gC’G ¢†ØîfG .âæ°S 0^70 IQÉ°ùîH ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh 468^2 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ∞dCG 749^4 á«dÉŸG , á≤Ø°U 65 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQ å«˘˘M 224^10 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh Qɪãà°S’G á«dɪLE’G ᪫≤dG øe % 48 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ÉØdG .º¡°S ∞dG 336^6 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{ í°VGh πµ°ûH º¡°SC’G QÉ©°SC’ ájô©°ùdG IõØ≤dG äõcôJ º˘¶˘©˘ e º˘˘©˘ à˘ d ∫hGó˘˘à˘ dG ᢢ°ù∏˘˘L ø˘˘e IÒNC’G ᢢYɢ˘°ùdG ‘ øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ¢ùeG ádhGóàŸG º¡°SC’G •É≤f øY kGó«©H â≤∏M ób á°UQƒÑdG ¿CG kGôgÉX GóHh ΩÉjG á∏«W É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG »àdG ''á«dÉŸG èFÉàædG'' ºYO •É˘≤˘f ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿hG󢢩˘ dG Ió˘jó˘L •É˘≤˘f ≥˘∏˘î˘J äCGó˘˘H ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG Gó˘˘H ɢ˘ª˘ c ,ô˘˘°TDƒŸG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘e ''ìɢ˘HQC’G »˘˘æ˘ L'' äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ aGQ ᢢª˘ YGO ô˘°TDƒ˘e ´É˘£˘à˘°SCG ó˘≤˘a ,∫hGó˘à˘ dG äɢ˘°ù∏˘˘L ‘ ''ÚHQɢ˘°†e'' ƒ°SÒd á£≤f 7^88 ´ÉØJQG ≈∏Y ≥«∏ëàdG ΩÉ©dG øjôëÑdG .2^181^11 iƒà°ùe óæY õcôŸG ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG º¡°S Qó°üJ AGôL ᪫≤dG å«M øe k’hGóJ º¡°SC’G ÌcCG øª°V ∫hC’G ≥∏ZCG ¢ù∏a 0^015 º¡°ùdG ô©°S â©aQ äÉ≤Ø°U 5 √ó≤Y ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ¢ù∏a 0^665 iƒà°ùe óæY Égó©H øe% 37 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 171^84 ádhGóàŸG ∞dG 264 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG , º¡°S »æL äÉ«∏ªY ‘ ∫ƒNódG ƒµ∏àH º¡°S OhÉY óbh Gòg 9 ΩÉ“EG ó©H ¢ù∏a 0^018 º¡°ùdG ô©°S â©aQ ìÉHQC’G 1^003 ¤EG ¢ù∏a 0985 øe º¡°ùdG ô©°S âdƒM äÉ≤Ø°U º¡°SC’G ÌcCG øª°V ÊÉãdG õcôŸG º¡°ùdG Qó°üàJh ,QÉæjO 106^99 ádhGóàŸG ¬àª«b â¨∏H PEG ᪫≤dG å«M øe ’hGóJ

…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ∫hC’G ióàæŸG (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe º¶æJ ‘ ó≤©à°S »àdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«Hô©dG á«æ«°üdG IQOÉѪ∏d ∫ɪYC’G OGhQ øe Ú©HQCG ácQÉ°ûà (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 13 ¤EG 11 øe Ú°üdG ᢢjQɢ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘dGh ᢢ«˘dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡h Üô˘˘©˘ dGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï«°ûdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ácQÉ°ûÃh ájÉYôH á«∏jƒªàdG ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a QÉWEG ‘ IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHG 10 ¤EG 8 øe ó≤©æŸG IQÉéàdGh QÉãªà°SÓd ô°TÉ©dG ‹hódG »æ«°üdG ióàæŸGh h󢢫˘fƒ˘˘«˘dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H í˘˘à˘à˘Ø˘ «˘ °S …ò˘˘dGh Ú°üdG - Úª˘˘«˘ °T ‘ Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ” πªY óFGQ 24 øe ∞dDƒe óaƒH øjôëÑdG ∑QÉ°ûà°Sh ,ô∏µeƒj √ófÉc QƒàcódG øjôëÑdG õcôeh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æHh øjôëÑdG - hó«fƒ«dG πÑb øe ºgQÉ«àNG øe ‹Ée ºYóHh ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G OGhQ á«©ªLh áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd ¤G ¬≤jôW ‘ ∞bƒà«°S óaƒdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH …óæ∏jÉàdG »æjôëÑdG ∫ɪYC’G OGhQ ≈≤à∏e ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh óæ∏jÉJ ‘ Ú°üdG - h󢢫˘ fƒ˘˘«˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ j …ò˘˘ dGh ∑ƒ˘˘ µ˘ fɢ˘ H ‘ Ȫ˘˘ à˘ Ñ˘ °S 6 h 5 »˘˘ eƒ˘˘ j ∂dPh .Újóæ∏jÉàdG Ú«YÉæ°üdG ™ªŒ ™e ¿hÉ©àdÉÑæjôëÑdG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G OGhQ ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘Jh äɢ˘ cGô˘˘ °T ó˘˘ ≤˘ ˘Y ¤EG ᢢ cQɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ g ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh IQó≤dG õjõ©J ¤EG …ODƒj ɇ óæ∏jÉJh Ú°üdG øe º¡FGô¶fh Üô©dG Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G OGhQh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°SDƒª∏d IójóL ¥Gƒ°SCG íàah ájOÉ°üàb’G åëHh …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ôWCG äÉjóàæŸGh äÉ«≤à∏ŸG √òg Rõ©J ɪc .Ú«æjôëÑdG ᢢ«˘ æ˘ «˘ °üdGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ÚH ᢢ jQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ dG ó˘˘ «˘ °ùŒ π˘˘ Fɢ˘ °Sh áHGƒÑdG ó©J »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ¡«LƒJ øª°V ∂dP »JCÉjh ájóæ∏jÉàdGh .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤∏d á«°ù«FôdG

ƒg 1989 ΩÉY ‘ Å°ûfCG …òdG á«Hô©dG IQÉéàdG ¤EG ±ó˘¡˘J á˘cΰûe ᢫˘Hô˘Y ᢫˘ dɢ˘e ᢢ°ù°SDƒ˘ e õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘Hô˘©˘dG IQɢé˘à˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ‘ Ωɢ¡˘°SE’G è˘à˘æ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G äGQó˘˘≤˘ dG .»Hô©dG Qó°üoŸGh á°ù°SDƒŸG ƒg óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ¿CG ôcòj ™jQÉ°ûe ácô°ûd á©HÉàdG ájQɪãà°S’G á«aô°üŸG ∂æÑdG ¤ƒàjh ,(ƒµÑ«c) (á°†HÉ≤dG) âjƒµdG ‘ äGQɪ˘ã˘à˘°S’G ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› IQGOEG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G ,∫ƒ˘˘ ˘ °UC’Gh äGhÌdG IQGOEG ä’É› ,ä’ɢ°üJ’G ,äGQɢ≤˘©˘dG ,á˘jQɢé˘à˘dG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ‘ á˘LQóŸG ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’Gh ᢢ°UÉÿG º˘˘¡˘ °SC’G á©°VÉÿG ∫ƒ°UC’G ᪫b RhÉéàJ .äÉ°UQƒÑdG πª°ûJ .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 5^6 ∂æÑdG IQGOE’ ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ,ô˘FGõ÷G è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H ø˘e π˘c ¬˘d ᢢ∏˘ «˘ eõ˘˘dGh ,OGó¨H ±ô˘°üe ,Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘aɢ«˘°†dG á˘cô˘°T ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ƒµÑ«c ,»àjƒµdG ÊOQC’G ∂æÑdG ¢ùfƒJ ∂æH ,Qɪãà°SÓd ™aÉæe ácô°T ,(ƒµeÉc) ¥GQhCÓ˘d ó˘ë˘àŸG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H á˘cô˘˘°T ,»ŸÉ˘˘©˘ dG äÉYÉæ°üdG ácô°T ,IóëàŸG πÑ«µdG ácô°T ,á«dÉŸG á˘cô˘°ûdG ,Ió˘ë˘àŸG äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ᢢcô˘˘°T ,Ió˘˘ë˘ àŸG è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ,᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeó˘˘î˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG è«∏ÿGh ájQƒ°S ∂æH ,á«dÉŸG äÉeóî∏d IóëàŸG øjõîà∏d IóëàŸG ácô°ûdGh (¢ù«°SCÉàdG â–) .ójÈàdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG `z øWƒdG{ ƒ°†©dÉH kÓ㇠óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ΩÉb IQÉéàdG πjƒ“ èeÉfôHh äÉ«M Oƒ©°ùe ÜóàæŸG ¢ù«˘FQ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dɢH kÓ˘ã‡ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG »YÉæŸG º°SÉL QƒàcódG èeÉfÈdG IQGOEG ¢ù∏› ™«é°ûàd ±ó¡J á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH kGôNDƒe ƒ˘HCG á˘æ˘jóà ∂dPh ᢫˘Hô˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘jƒ“ .»ÑX ∂æH ¤EG ìƒæªŸG ¿ÉªàF’G §N ᪫b ≠∏ÑJ »˘µ˘jô˘˘eGC Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ó˘˘ë˘ àŸG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Gò¡Hh .á«Hô©dG IQÉéàdG πjƒ“ ‘ ¬eGóîà°S’ »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ,ó˘˘ jó÷G §ÿG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘J’ɢch ™˘«˘ª÷ è˘eɢfÈdG ɢ˘¡˘ eó˘˘b §N 17 ¤EG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 247 á«dɪLE’G ɡફb ¿ÉªàFG QhódÉH äÉ«M OÉ°TCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .»µjôeCG á«Hô©dG IQÉéàdG πjƒ“ èeÉfôH ¬H Ωƒ≤j …òdG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ eóÿGh äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘ º¡°ùj »HÉéjEG ôKCG øe ∂dP ‘ ÉŸ ,Égôaƒj ÚH …Qɢé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘é˘M ᢫˘ª˘æ˘Jh õ˘jõ˘©˘ J ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG äGQó˘≤˘dG IOɢjRh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Oɢ°TCG ɢª˘ c .Üô˘˘©˘ dG ø˘˘jQ󢢰üŸGh Úé˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d è«˘∏ÿG ∂æ˘H √ɢ≤˘∏˘j …ò˘dG º˘¡˘Ø˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢH .èeÉfÈdG IQGOEG øe óëàŸG π˘˘ jƒ“ è˘˘ eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒ

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Th 31

Aug 2006 - Issue no (264)

ÉgQhO π«©Øàd äÉjƒdhCG 7 h πªY á«é¡æe ≈∏Y ¥ÉØJ’G

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRhh záaô¨dG{ ÚH ácΰûŸG áæé∏d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ á«HÉéjEG äGô°TDƒe ™e ácΰûŸG áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh º˘¡˘æ˘e ô˘°†M Aɢ°†YCG 9 º`°V á˘YGQõ˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRh :IOɢ°ùdG ø˘e π˘c ÖfÉ÷G Gò˘˘g ¢ù«˘˘FQ ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢VɢjQ ,¢Sô˘é˘g ±QɢY ¢Só˘æ˘¡ŸG ,∫ɢ˘ª˘ c ó˘˘ª˘ MCG ¥Qɢ˘W ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ´ÉªàL’G ô°†M ɪc QOƒ÷G ∑QÉÑe ,¢ShôÙG IQGOG ôjóe ∞°Sƒ˘j π˘«˘∏˘N ,º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º‚ ó˘ª˘MCG á˘aô˘¨˘∏˘d .áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉL Qô≤e ΩÓYE’Gh IQGOE’G ¢ù∏› ¿ƒÄ°T ‘ áæé∏dG ⪰V áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ÖfÉL øeh ôjóe …hódG óªMCG ¢Sóæ¡ŸG øe πc ¢ù«FôdG ÖfÉL ¤EG É¡àjƒ°†Y º˘˘°Uɢ˘Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ,¥ôÙG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äɢ˘ eóÿG IQGOEG ájó∏ÑH á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ∞«£∏dGóÑY ¢Shô˘dG ƒ˘HCG º˘«˘∏˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ,ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ≤˘ £˘ æŸG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ Oƒ˘˘ªfi ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ,ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¢Sóæ¡e »µdÉŸG ∞°Sƒj QƒàcódG ,áeÉæŸG ájó∏ÑH á«æØdG ¢ü«NGÎdG »à°TO óªfi ≈Ø£°üe ¢Sóæ¡ŸG ,»£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ∫hCG ΩÉY . ádÉcƒdÉH ájÒª©àdG áHÉbôdG º°ùb ¢ù«FQ

.É¡aGógCG ≥«≤ëàd áæé∏dG ∫ɪYCG ìÉ‚EG º‚ óª˘MCG á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≥˘∏˘Y ¬˘à˘¡˘L ø˘eh »˘bô˘dɢH IQGRƒ˘dG Ωɢª˘à˘gɢH kÉ˘Ñ˘Mô˘e ∂dP ≈˘∏˘ Y º˘˘é˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y √òg ∫ÓN øe OÉL πµ°ûH åëÑdGh áaô¨dG ™e á«FÉæãdG ábÓ©dÉH .¢UÉÿG ´É£≤dGh áaô¨dG AÉ°†YCG ¢üîjh º¡j ɪ«a áæé∏dG Qɢµ˘aC’G ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh ¢†©˘H ∫ƒ˘M á˘cΰûe á˘jDhQ IQƒ˘∏˘H âaó˘¡˘à˘°SG »˘˘à˘ dG äɢ˘¶˘ MÓŸGh á©Hɢàà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ɢ¡˘æ˘eh ´É˘ª˘à˘L’G ‘ äÒKCG »˘à˘dG äɢYƒ˘°VƒŸG ,√QGó°UE’ á«fƒfÉ≤dG á«dB’Gh äÉfÓYE’G ¿ƒfÉ≤d á«FÉ¡ædG ᨫ°üdG ¢ü«NGô˘Jh ,Òª˘©˘à˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äɢWGΰT’Gh , §˘«˘£˘î˘à˘dGh §«°ùÑJh ,∫ɪ©dG øµ°Sh ,»°VGQC’G äÉ££flh äÉØ«æ°üJh ,AÉæÑdG ÉgÒZh ,áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£Jh ,Qɪãà°S’G ™«é°ûJh ,äGAGôLE’G ¤EG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ü∏˘Nh . ∑ΰûŸG Ωɢª˘ à˘ g’G äGP äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e áæé∏d ÊÉãdG ´ÉªàLÓd »°ù«FôdG ´ƒ°VƒŸG ójó– ≈∏Y ¥ÉØJ’G 2006 ȪàÑ°S 25 ‘ á«dɪ°ûdG á≤£æŸG ájó∏H ‘ √ó≤Y Qô≤J …òdG .äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG ᨫ°üdG á©HÉàe ´ƒ°Vƒe ƒgh ,

¥ô£dG ä’ɨ°TG ,»°VGQC’G º«°ù≤Jh ÚªãJh ∑Óªà°SG ,ájó∏ÑdG ájó∏ÑdG äÉeóÿ ,áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ,äÉØ∏ıG ™ªLh ájQÉéàdG . äGAGôLE’G §«°ùÑJh ∑ɢæ˘g ¿CG '':∑ΰûŸG ´É˘ª˘à˘L’G ᢢjGó˘˘H ‘ »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘bh …Qɢé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dGh á˘aô˘¨˘dG º˘¡˘J »˘à˘dG äɢYƒ˘°VƒŸG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG åëHh ΩɪàgɢH ≈˘¶– ±ƒ˘°S »˘à˘dGh Ú«˘YÉ˘æ˘°üdGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷G ¤EG RGõàYÉH QÉ°TCGh ,áæé∏dG πÑb øe á©HÉàeh ,áaô¨dG IQGO ¢ù∏Û '' 25 '' á≤HÉ°ùdG IQhódG ‘ áæé∏dG É¡àdòH ¿Éc …òdG äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe á©HÉàe ºà«°S ¬fCÉH kGócDƒe . á≤HÉ°ùdG áæé∏d ∑ΰûeh RÉà‡ ó¡L á∏«°üM ô˘Wɢ°ûj ¬˘fCG ø˘°ùM »˘∏˘Y ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≥«≤– ‘ áæé∏dG QhO π«©ØàH Ωɪàg’G áaô¨dG »˘æ˘Ñ˘J ìÎbGh ,á˘aô˘¨˘dG ‘ kÓ˘ ㇠¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh IQGRƒ˘˘dG ÚH á«æ˘eR á˘dhó˘L ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ,±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘≤– π˘ª˘Y ᢫˘é˘¡˘æ˘e ¥ÉØJ’G ºàj »àdG äÉYƒ°VƒŸG äÉjƒdhCG Oó–h ,áæé∏dG äÉYɪàL’ ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM kGócDƒe ,∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y É¡LGQOE’ É¡«∏Y

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ¢ùeG ∫hCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z âaɢ˘°†à˘˘°SG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRhh ᢢaô˘˘¨˘ dG ÚH ᢢcΰûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ∫hC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ƒ°†Y ´ÉªàL’G Gòg ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¢SCGôJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ÖfɢL ø˘eh ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG QɢÑ÷Gó˘Ñ˘Y 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y IQGOE’G ¢ù∏› á«dɪ°ûdG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh . ø°ùM »∏Y óªfi QƒàcódG á∏YÉa πªY óYGƒb AÉ°SQEÉH kGÒÑc kÉeɪàgG ¿ÉÑfÉ÷G ióHCGh π«©ØJ h áæé∏dG ∫ÓN øe IQGRƒdGh áaô¨dG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©à∏d . ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ºYO ∫É› ‘ ÉgQhO êQóà°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG ≈∏Y ÚÑfÉ÷G ÚH ¥ÉØJ’G ” h ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ áæé∏dG äÉYɪàLG ∫ɪYCG ∫hóL øª°V äÉjƒdhCÉc ,äɢfÓ˘YE’G ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ᢩ˘Hɢà˘e :äɢjƒ˘˘dhC’G √ò˘˘g âæ˘˘ª˘ °†Jh Qɢé˘à˘dG π˘cɢ°ûe ,Òª˘©˘à˘dGh Aɢæ˘Ñ˘∏˘ d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘WGΰT’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ä’ɪµà°SG äÉjó∏ÑdG ™e øjôªãà°ùŸGh

øjôëÑdG Égõcôe zá«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G{ `d á«é«∏N á«©ªL

Qɢ˘ ¡˘ ˘°TE’G äGAGô˘˘ LEG ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG :»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù◊G »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùfh áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG πÑ≤à°ùj ¬dhódG ôjRh

≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj GRÒe ᢢ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘°ûdG ‘ åMɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ôNBG ∫ƒM åMÉÑàdGh ájOÉ°üàbG äÉYƒ°Vƒe IóY Rɢ˘¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°ûH ᢢ °UÉÿG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG Gò¡H á≤˘∏˘©˘àŸGh IQOɢ°üdG ÚfGƒ˘≤˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe º˘YO ‘ º˘˘¡˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ°ûdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG Ωób ¬ÑfÉL øe ¢ù«˘FQh á˘dhó˘dG ô˘jRƒ˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ AÉ≤∏dG Gòg º¡°ùj ¿CÉH ¬JÉ«æeG øY ÉHô©e ôªãŸG .¢ù∏ÛGh áÄ«¡dG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≥«KƒJ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG ô¡X áÄ«¡dG ≈æÑà ¬Ñàµe ‘ RɨdGh §Øæ∏d á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ¢ù«FôdÉH ádhódG ôjRh ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ≈∏Y ≈æKCGh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG í˘˘dɢ˘°Uh Òÿ ¢ù∏ÛG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ᢰûbɢæ˘eh ¢VGô˘©˘à˘°SG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ”h .ᢵ˘∏˘ªŸG

QÉ©°SC’G QGô≤à°SG ‘ äóYÉ°S

ÌcCG π˘˘ ˘ª– ᢢ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jEG Iô˘˘ ˘ Nɢ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ °Uh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘cGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ah Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°†N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ W 600 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

≈a õé©dG ÒHóJ hCG ∂æÑdG ádƒ«°S ¢†FÉa Qɪãà°SGh øY ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dGh ᢫˘∏ÙG á˘∏˘ª˘©˘dɢH á˘dƒ˘«˘°ùdG Qɪãà°S’ Ú∏°SGôŸGh ∑ƒæÑdG ™e ™FGOh §HQ ≥jôW Aɢ°ûfEGh õ˘é˘©˘dG ÒHó˘à˘d ɢ¡˘æ˘ e ¢VGÎb’G hCG ¢†Fɢ˘Ø˘ dG ¿hPCG AGô°Th ™«Hh ∑ƒæÑdG iód ∂æÑdG ™FGOh ójóŒh kÓ°†a ,ájƒfÉãdG hCG á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ‘ áfGõÿG äGóæ°Sh äÓª©∏d Swaps áØ∏àıG ä’OÉÑŸG äÉ«∏ªY AGôLEG øY Interest óFGƒØ∏d hCG Foreign Exchange Swaps ,Ú∏°SGôŸG äÉHÉ°ùM áÑbGôe ¤G áaÉ°VEG Rate Swaps á©HÉàe í«àj ¿ôe Ωɶæd áæjõÿG IQGOEG ™°†J ∂dòch øª°†J »àdG á≤jô˘£˘dɢH ɢ¡˘à˘«˘Ø˘°üJh äÓ˘ª˘©˘dG õ˘cGô˘e Qɢ©˘°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘J ô˘WÉfl ≈˘a ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Ωó˘˘Y ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d áaôZ ∫ɪYCG á©LGôeh ò«ØæJ º°ùb ƒg ôNB’G º°ù≤dGh º°ù≤dG Gòg Ωƒ≤jh Back Office á«dhódG äÓeÉ©ŸG IQGOEG á˘æ÷h ᢫˘dɢà˘dG äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ᢢ©˘ LGôà ∫ƒ°UC’Gh Ωƒ°üÿG Assets and Liabilities {ALCOz IQGOEG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷ Oó– Management Committee Ò°ùJ ≈˘à˘dG Òjɢ©ŸG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Ωƒ˘˘°üÿGh ∫ƒ˘˘°UC’G ójóëàH ALCO áæ÷ Ωƒ≤Jh áæjõÿG IQGOEG É¡d kÉ≤ah ɢ°Sɢ«˘≤˘e π˘ã“ »˘à˘dG äɢeóÿG Ò©˘°ùJh OQGƒŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J Ωƒ°üÿGh ∫ƒ°UC’G IQGOEG Èà©Jh ,áæjõÿG IAÉØc ióŸ º˘˘gCG ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘ H .±QÉ°üŸÉH É«∏©dG IQGOE’G äÉ°UÉ°üàNGh äÉ«dƒÄ°ùe

»°û÷G Oƒªfi -zøWƒdG{ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G â∏˘˘°Uh 600 øe ÌcCG É¡æàe ≈∏Y πª– á«fGôjEG IôNÉH .äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ´GƒfCG ∞∏àfl øe øW ,ÊÉà°ùÑdG É°VQ á∏ª÷G ôLÉJ ∂dP ócCG q” á«aÉ°VEG áæë°T Èà©J áæë°ûdG √òg q¿GC øq«Hh ¥ƒ˘°ùdG á˘LɢM ó˘°ùd Qɢé˘à˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘Ñ˘ ∏˘ W øe k’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdG ,áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ¤G ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùŸG IOƒ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH Úµ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘aɢ°VEG ,ÚØ˘XƒŸG ÖJGhQ ±ô˘°Uh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ IRɢ˘LEG Ωɢ˘jCG 3 Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ¤EG .‹É◊G √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ °Uh ¿CG ¤EG Êɢ˘ ˘à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°TCGh .QÉ©°SC’G QGô≤à°SG ≈∏Y óYÉ°ùj áæë°ûdG â∏˘Ñ˘≤˘°SG ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥Gƒ˘°SCG ¿CG ô˘cò˘˘jh ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– ᢫˘fGô˘jGE Iô˘NɢH »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘aɢ°VEG ,¬˘cGƒ˘Ø˘dGh äGhô˘°†ÿG ø˘e ø˘˘W 400 ÊÉà°ùÑdG É°VQ .á«fÉæÑd äÉæë°T 6 ¤EG

kɢ ˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ J zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H{ zó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HOhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jBG{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ áeóN øFÉHõH ¢UÉN ¢VôY øY ƒµ∏àH âæ∏YCG ™«ªL ∫ÉNOEG ¬ÑLƒÃ ºàj ,Oó÷G ófÉHOhôH âæjBG ôHƒ°S ƒµ∏àH'' äÉeóN øe …CG ‘ Oó÷G ÚcΰûŸG ‘ kÉ«FÉ≤∏J (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ''â°SÉa ´ƒf øe ádƒªfi ܃°SÉM Iõ¡LCÉH RƒØ∏d Öë°S .''ÉÑ«°TƒJ'' çÓ˘˘K ÚH ø˘˘e Qɢ˘«˘ à˘ N’G ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁh 30 QÉ©°SCÉH GC óÑJ »àdG ófÉHOhôH âæjBG øe äÉeóN ¢SG »H »H »c 12) áYô°ùH ô¡°û∏d kÉ«æjôëH kGQÉæjO âjÉH Éé«L 8 ¤EG π°üJh (¢SCG »H »H »c 512h , »c 46 ≠∏ÑJ πbCG äÉYô°ùH Ohófi ÒZ ∫É°üJG ™e .âjÉH Éé«L 8 ¥ƒØj …òdG ΩGóîà°SÓd ¢SCG »H »H Éé«L 15 áYô°ùH ófÉHOhôH áeóN ácô°ûdG ôaƒJh kÉ«æjôëH kGQÉæjO 40 πHÉ≤e ¢SCG »H »H »c - 25 âjÉH ᪫≤H âjÉH Éé«L 20 áYô°ùH ófÉHOhôH áeóNh øFÉHõ∏d øµÁ ɢª˘c .ô˘¡˘°û∏˘d kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H kGQɢæ˘jO 60 ÒZ ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G »MÉæ÷G óªMC 64 ¤EG π°üJ πbCG áYô°ùH øµdh áµÑ°û∏d OhóÙG ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh OóÙG ∞≤°ùdG ¤EG ¿ƒ∏°üj ÉeóæY ¢SG »H »H »c Ú°ù– ≈∏Y πª©J áeóÿG √òg ¿G '':{G ƒµ∏àH .º¡d .'' á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ âfÎf’G ΩGóîà°SG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ≈˘∏˘Y ó˘fɢHOhô˘H á˘eó˘N ó˘ª˘ à˘ ©˘ J øe áKÓK QÉ«àN’ Öë°ùdG ºà«°S ¬fCG ôcòjh ôaƒJ »àdG (∫G ¢SCG …O ¬jG) IQƒ£àŸG ∫É°üJ’G øe 8 Ωƒj ádƒªfi Ö«°SGƒëH RƒØdÉH ÚXƒ¶ÙG ºgCG ÚH øeh .âfÎfE’G áµÑ°ûH ™jô°ùdG ∫É°üJ’G Ëó˘≤˘J ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘æ˘«˘H (∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG »æ©j Ée ,ºFGO πµ°ûH É¡∏ªY áeóÿG √òg äGõ«‡ øjô°ûJ) ôHƒàcCG 9 Ωƒj ∞«°ùdG ™ª› ‘ õFGƒ÷G äGQɢ˘°TE’ ᢢjɢ˘¡˘ fh ∫ɢ˘°üJ’G ‘ ÒNCɢ ˘à˘ ˘dG ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG .§ÿG ∫ɨ°ûfG .AÉ°ùe 2 áYÉ°ùdG ‘ (∫hC’G

Iô°ù¨dG óªfi - Öàc

»æ«°ù◊G ∫ÓL

äÓ˘ª˘©˘ dGh ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ɢ¡˘H ᢫˘æ˘ ©ŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGQGOEGh ´hô˘˘a ÆÓ˘˘HEGh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G πLBG hCG (Spot) iQƒa äÓª©dG AGô°Th ™«H ∂dòch ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh Ú∏˘°SGôŸGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ´hô˘˘a ™˘˘e (Forward) .AÓª©dG äÉÑ∏W á¡LGƒŸ É¡H á°UÉÿG ßaGƒ◊G OGóYEÉH IQGOE’G Ωƒ≤J ɪc

¥Gƒ°SC’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG øe áYƒª› ≈¡fCG "dealing room" ∑ƒæÑdÉH áfGõÿG äGQGOEGh á«dÉŸG á«©ª÷G'' º°SÉH á«é«∏N á«©ªL AÉ°ûfE’ º¡JGAGôLEG øjôëÑdG Égô≤˘e ¿ƒ˘µ˘j ''᢫˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SCÓ˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG á≤£æe ‘ ∫ÉŸG õcGôe ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ .è«∏ÿG á«æjôëÑdG ''áfGõÿG IQGOEG'' á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh á°ù°SDƒe á≤aGƒe ≈∏Y Gƒ∏°üM º¡fEG »æ«°ù◊G ∫ÓL Ö∏£dG Ëó≤J q” óbh ,á«©ª÷G QÉ¡°TE’ øjôëÑdG ó≤f QGó˘°UE’ ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¤G .QÉ¡°TE’G íjô°üJ ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG º¶©e ¿CG í°VhCGh ±ƒ˘˘°S »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iôJ ±ƒ°S »àdG á«é«∏ÿG á«©ª÷G ºYO ‘ ºgÉ°ùJ .kÉÑjôb QƒædG ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ±ƒ˘˘°S ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿EG'' :∫ɢ˘bh äɢ«˘©˘ª÷ɢH ∫ɢ˘°üJ’Gh á˘˘æ˘ ¡ŸG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG äGQɢ˘¡˘ e ∫ɢ°üJ’G π˘Fɢ°Sh ø˘e kGó˘«˘Ø˘ à˘ °ùe ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ∏˘ Kɢ˘ªŸG .äÉeƒ∏©ŸG IQƒKh äÓeÉ©ŸG áaô¨H §ÑJôJ áæjõÿG IQGOEG ¿EG ∫Ébh ‘ É¡˘∏˘ª˘Y π˘ã˘ª˘à˘j »˘à˘dGh Dealing Room ᢫˘dhó˘dG ójó–h áØ∏àıG äÓª©dG AGô°Th ™«H QÉ©°SCG ójóëàJ ≈∏Y øjóŸGh AÓª©dG ™FGOh ≈∏Y øFGódG óFÉ©dG QÉ©°SCG

á«aÉØ°ûdÉH º°ùàj øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ñÉæŸG ¿EG ∫Éb

…Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe :…Oɢ˘ ˘ª◊G è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh . äGQɪãà°S’G ∑ɢ˘æ˘ g ¿G ¤G ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG …Oɢ˘ ª◊G âØ˘˘ dh á櫪ãdG ¿OÉ©ŸG ‘ Qɪãà°SÓd GkÒÑc ÉkgÉŒG PG áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬°ùØf øY ∞°ûµ«°S ‘ IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G øe á≤£æŸG ¥Gƒ°SG ¿G Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉÛG Gò˘˘g ø˘˘ µ˘ ˘d ,%50 `dG Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ¤EG ¿Oɢ˘ ©ŸG .'' πLC’G πjƒW'' ¬fCÉH õ«ªàj É¡«a Qɪãà°S’G ‘ á˘∏˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG …Oɢ˘ª◊G í˘˘°üfh IQƒ°üH ájQɪãà°S’G É¡JÉbÓY AÉæÑH ¥Gƒ°SC’G ᢢcô˘˘°T π˘˘µ˘ d ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ù∏˘˘ d ᢢ ª˘ ˘FÓ˘˘ e ¤G äɢcô˘°ûdG √ò˘˘g ɢ˘YOh ,ᢢ«˘ dɢ˘e ᢢ°ù°SDƒ˘ eh á˘jQhO á˘Ø˘°üH á˘jQɢ°ûà˘°S’G ô˘jQɢ≤˘à˘dG Ëó˘≤˘J . IóYGƒdG ¢UôØdG RGôHE’ ÈY Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿G …Oɢ˘ ˘ª◊G ∫ɢ˘ ˘bh ⁄É©dG ∫hO øe Òãc ‘ kÉ©FÉ°T äÉH âfÎfE’G §˘˘HGƒ˘˘°V ¤G êɢ˘à˘ ˘ë˘ ˘j ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘h πeÉ©àdG ôWÉfl Öæéàd '' áæeBG'' ÒjÉ©eh .IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ™e

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` âÑàc â°ùØfEG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ó˘ªfi á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ''ó˘˘jô˘˘J ‘ …QÉ≤©dG Qɪãà°S’G ¿EG …Oɪ◊G º«gGôHEG Qɢ©˘°SCG ¿C’ kɢjõ› kGó˘FɢY »˘£˘©˘j ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É¡JÓ«ãe øe ¢üNQCG áµ∏ªŸG ‘ QÉ≤©dG .iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ …Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ñɢ˘æŸG ¿G ó˘˘cGh ¬˘Yƒ˘°†N á˘é˘«˘à˘f ᢫˘dɢY ᢫˘ aɢ˘Ø˘ °ûH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ó˘≤˘f ᢰù°SDƒ˘e ø˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘HɢbQh ±Gô˘˘°TE’ ≈∏Y πdOh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG á«≤Hh øjôëÑdG Oɢ˘°üà˘˘b’G ô˘˘¶˘ æ˘ à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¥É˘˘ aB’G ÒãµdG AÉ°ûfEG ‘ á∏ãªàŸG IôØ£dÉH »æjôëÑdG ‘ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe . áµ∏ªŸG Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ‘ Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿G ¤G Qɢ˘ °TGh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ó˘YGƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘g »˘Mɢ˘«˘ °ùdG ™e áÑÙG ô°ùL ìÉààaG ¿G ¤G GÒ°ûe è«∏ÿG øe ´ƒædG Gòg ΩÉeG É©°SGh ÜÉÑdG íàØj ô£b

…Oɪ◊G º«gGôHEG óªfi

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhQCG ÚH §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G §ØædG äÓbÉf ≈∏Yh ,á«≤jôaC’G ∫hódG ¢ü«°üîàdG í˘˘ à˘ a ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘ e ÌcCG ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG Ωɢ˘ eCG ∫ÉÛG . πLC’G á∏jƒW Oƒ≤©Hh ¿GôjEG πNGO áægGôdG ádÉ◊Éa ,áFQÉ£dG ÒHGóàdG ¤EG IOƒ©dÉHh ájOÉ°üàb’G á÷É©ŸGh áÑbGôª∏d ÇQGƒW á£N ¢VôØJ OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh ,»Ñ©°ûdGh »ª°SôdG øjó«©°üdG ≈∏Y …ò˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ô˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ dG ¢ü≤˘˘ æ˘ d ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ dG ,»∏ÙG ƒªædGh ‹ÉŸG ™°VƒdG ≈∏Y √ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ Qɢ˘ ©˘ °SC’G ´É˘˘ Ø˘ JQG á÷ɢ˘ ©˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ¿ƒµ«°S å«M ,§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH á«∏NGódG .ó«MƒdG π≤f ⁄ ¿EG ∫hC’G Qô°†àŸG øWGƒŸG

ΩƒcÉY …OÉa *

õeôg ≥«°†e ¥ÓZEG ≈∏Y Ωõ©dG ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG §˘Ø˘æ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 18 ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ôÁ …ò˘˘ dG äGOGóeE’G ∞©°V ¤EG …ODƒ«°S ɇ ,Ék«eƒj »é«∏ÿG á«£ØædG äBÉ°ûæŸG Üô°V ∫ɪàMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ŸÉ©dG .Ék«ŸÉY ™HGôdG õcôŸG πà– »àdG á«fGôjE’G hCG É¡JòîJG »àdG ÒHGóàdG ∫ƒM ∫GDƒ°ùdG »JCÉj Éægh ᢢµ˘ ∏‡ ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘ eh ,ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ɢ˘ gò˘˘ î˘ à˘ à˘ °S ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG QGôbEG ∫ÉM ‘ ,™Ñ£dÉH øjôëÑdG »˘˘à˘ dG äɢ˘æ˘ «˘ ª˘ £˘ à˘ dɢ˘a ,ɢ˘gó˘˘jó˘˘¡˘ J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ¿Gô˘˘ jEG Ωɢ˘ «˘ bh É¡eóY hCG Üô◊G ܃°ûf ∫ƒM á«é«∏ÿG ∫hódG É¡≤∏£J ô˘˘NBG ô˘˘eCG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ d ᢢ©˘ é˘ °ûe hó˘˘Ñ˘ J ¿ƒµà°S á«é«∏ÿG ∫hódGh ,á°UÉÿG ¬JÉHÉ°ùM ôeCG πµdh äCGóH »àdG ¿GôjEG øe ÌcCG ÉÃQh ÈcC’Gh ∫hC’G Qô°†àŸG øjõîJ ∫ÓN øe á°UÉÿG á«FÉbƒdG ÉgÒHGóJ PÉîJÉH ¬Lh ≈∏Y É¡æe »àdG IóY ∫hO ‘ ΩÉÿG §ØædG äÉ«ªc

™LGÎ∏d ¿GôjE’ â«£YCG »àdG á∏¡ŸG Ωƒ«dG »¡àæJ ᢢbhQCG ¤EG Qɢ˘¶˘ fC’G ¬˘˘ é˘ à˘ à˘ °Sh …hƒ˘˘ æ˘ dG ɢ˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ Y QƒeC’G ¬«dEG ∫hDƒà°S Ée ¢ûbÉæà°S »àdG IóëàŸG ·C’G »JCÉJh ,áÑ°SÉæŸG ᫇C’G äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y πª©dGh øe á∏eÉc É¡bGQhCG ¿GôjEG âÑ©d âbh ‘ çGóMC’G √òg äGQhɢ˘ æŸGh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Üô˘˘ ë˘ H iƒ˘˘ ≤˘ dG ¢VGô˘˘ ©˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ¿CG ’EG ,IôFÉ£dG ¥QGhõdGh IôHÉ©dG ïjQGƒ°üdÉH á«dÉààŸG á©HÉàŸ IóëàŸG ·C’G ô≤e ¤EG §≤a ¬éàJ ’ QɶfC’G äGô°TDƒe íFGƒd ¤EG áaÉãµHh ¬éàJ πH äQGô≤dG èFÉàf ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ô˘˘KC’G è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S å«˘˘M ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘ ©˘ °SCG ‘ Oƒ˘˘ °SC’G Ögò˘˘ ∏˘ d ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG Qɢ˘ ©˘ °SC’G Qɢ˘ °ùe ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ H .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ™˘˘aô˘˘H ᢢ«˘ fGô˘˘ jE’G äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ H ÖbÎdG »˘˘ JCɢ jh äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG QGô˘˘ bEG ∫ɢ˘ M ‘ $ 200 `dG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SC’G ÊGô˘˘jE’G ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¿CG ɢ˘ k«˘ ∏˘ L äɢ˘ H å«˘˘ M ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

…ƒ÷G π˘˘≤˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ¿É˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ J ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ØŸG AGƒ˘˘ ˘ ˘LC’G CGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG øjô°ûJ)ôHƒàcCG ájÉ¡f øe kGAóH ø£æ°TGhh âjƒµdG .πÑ≤ŸG (∫hC’G ádhO iód »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe áÑ°SÉæŸÉH ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ¿hQÉÑ«d OQÉ°ûàjQ âjƒµdG ™«°SƒJ ‘ øjó˘∏˘Ñ˘dG äɢMƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ¿EG ø˘e ó˘jõŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e …Qɢ˘é˘ à˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG ¥É˘˘£˘ f .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH äÓMôdG á«Ñ˘dɢZ »˘¨˘∏˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CG ¿hQÉ˘Ñ˘«˘d ±É˘°VCGh øjó∏ÑdG ÚH ájƒ÷G áMÓŸG ≈∏Y á«eƒµ◊G Oƒ«≤dG äɢcô˘°ûd ∫ÉÛG ø˘e ó˘jõŸG í˘à˘Ø˘J ɢ¡˘fEɢa ‹É˘à˘dɢ˘Hh ÚH πª©∏d ᫵jôeC’G hCG á«àjƒµdG AGƒ°S ¿GÒ£dG .øjó∏ÑdG ¿óe 70 ƒëf â©bh ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G QÉ°TCGh õ˘jõ˘©˘J π˘LG ø˘e ⁄ɢ©˘dG ∫hO ™˘e á˘∏˘Kɇ ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG .ádOÉÑàŸG äÉbÓ©dG »àjƒµdG ÊóŸG ¿GÒ£dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe »˘JCɢj ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ⫢bƒ˘J ¿EG ô˘≤˘ °üdG ܃˘˘≤˘ ©˘ j OÓÑdG ÒeG ƒª°S É¡H Ωƒ≤j ≈àdG IQÉjõdG ™e kÉÑcGƒàe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ìÉÑ°üdG óªM’G ìÉÑ°U ï«°ûdG .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG º«YóJ øª°V kÉ«dÉM ¿CG á«bÉØJ’G √òg ¿CÉ°T øe ¿CG ô≤°üdG ±É°VCGh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£àd ÌcCG ∫ÉÛG íàØJ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ɪ«°S ’ äÓÛG ∞∏àfl ‘ äGQÉ«ÿG øe ójó©dG ¬«a í«àà°S …òdG âbƒdG ‘ .øjó∏ÑdG øe øjôaÉ°ùŸG ΩÉeCG áHÉ«f á«bÉØJ’G É©bh ób ¿hQÉÑ«dh ô≤°üdG ¿Éch ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH øjó∏ÑdG »àeƒµM øY IQGRhh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQɢ˘Ø˘ °ùdGh ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG ‘ .äÓ°UGƒŸG

:Éfƒc ` âjƒµdG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG âjƒµdG iód »µjôeC’G ÒØ°ùdGh á«àjƒµdG äÓ°UGƒŸG IôjRh :IQƒ°üdG ΩÓc

CGóÑ«°S á«bÉØJÓd »∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¿CG ô˘cò˘j ¿GÒ£˘dG äɢcô˘°T ió˘MEG Aó˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e kɢ ©˘ jô˘˘°S ÚH ¿GÒ£˘dɢH (ø˘j’ô˘jG.ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j) ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G

ø˘˘∏˘ ©˘ J …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘e …ó≤ædG ¢Vhô©ŸGh ºî°†àdG ™LGôJ :RÎjhQ ` ¢VÉjôdG ‘ %2^1 ¤EG ™LGôJ áµ∏ªŸÉH ºî°†àdG ¿CG …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe âæ∏YCG ¤EG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ %0^3 …ó≤ædG ¢Vhô©ŸG ¢†ØîfG ÚM ‘ (¿GôjõM)ƒ«fƒj .%4^4 á°ù°SDƒŸG iód á«ÑæLC’G ∫ƒ°UC’G ‘É°U OGRh (Q’hO QÉ«∏e 159^3) ∫ÉjQ QÉ«∏e ƒ«fƒj ‘ á£≤f 101^3 áæjóe 16 øe äÉfÉ«Ñd GOÉæà°SG á°û«©ŸG áØ∏µJ ô°TDƒe πé°Sh ¬æY %2^1 áÑ°ùæHh á£≤f 101^2 ô°TDƒŸG πé°S ÚM (QÉjCG)ƒjÉe ‘ %0^1 áÑ°ùæH IOÉjõH .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY %2^2 áÑ°ùæH IOÉjR ƒjÉe ‘ ô°TDƒŸG πé°Sh .ΩÉY πÑb ∫ƒ˘°UC’G ‘ɢ°U ¿CG …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG ó˘≤˘æ˘dG ᢰù°SDƒŸ …ô˘¡˘ °ûdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘¡˘ XCGh .¥ÓWE’G ≈∏Y ºbQ ≈∏YCG hóÑj Ée ƒgh ∫ÉjQ QÉ«∏e 715^19 ≠∏H á«ÑæLC’G øµd .ΩÉY ∫ÓN •ƒÑg ∫hCG ‘ ƒ«fƒj ‘ %0^1 áÑ°ùæH â©LGôJ ób ∫ƒ°UC’G âfÉch . 2000 ΩÉY ¬¨∏H …òdG ∫ÉjQ QÉ«∏e 200 iƒà°ùe øe IOô£e IOÉjR πé°ùj ºbôdG

597^4

Qɢ£ŸG ¿CG ¤G IÒ°ûe ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ≈∏Y QOÉb á«HÉ©«à°S’G ¬JQóbh á«dÉ◊G ¬JÉeóîH .á©jô°S äGQƒ£J ájCG ™e πeÉ©àdG

Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ÖZô˘˘ ˘ ˘ ˘J ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ J øjó©àdGh äÉjhɪ«chÎÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG ‘ äGQOÉ°üdG ôjƒ£J πLCG øe IóYGƒdG ájOƒ©°ùdG ™jQÉ°ûŸG ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SCÓd ᪡ŸG äÉéàæŸG √òg øe ájOƒ©°ùdG ‘ ∂Hɢ°S á˘cô˘°T ™˘e ᢫˘fGƒ˘jɢJ á˘cGô˘°T ∑ɢæ˘g ¿CG É˘æ˘«˘ Ñ˘ e .''Ióª°SC’G áYÉæ°U ∫É› ºéM ‘ ádhO øeÉK Èà©J ¿GƒjÉJ ¿CG ''≠fÉj í°VhCGh ≈∏Y πª©J ''√OÓH ¿CG ¤EG GÒ°ûe ''áµ∏ªŸG ™e IQÉéàdG äÉYÉæ°üdG Ú°ù–h áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG OÉ°üàb’G õjõ©J ¤EG É¡dƒëjh á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG øe …ƒ≤j ɇ IQƒ£ŸG .''᪫≤dG á«dÉY á«æ≤àdG êÉàfE’ ™bƒe ¿Gƒ˘jɢJ IQɢjR ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG åMh ∂dòch áMɢàŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh »àdG ájOƒ©˘°ùdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘eó˘≤˘àŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ É«eÉæJ ó¡°ûJ

ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùZh Üɢ˘ ˘ ˘ gQE’G ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G z∂HBG{ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ∫hó˘˘ L ¢ùeCG Ú«Øë°ü∏d øjQÉe πµjÉe …ƒfÉg ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫Ébh hCG á«HÉgQE’G ¢VGôZC’G ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ΩGóîà°SG øe Éæ≤∏≤d Gô¶f'' ôjRh åëÑj ¿CG »≤£æŸG øe ¿ƒµ«°S πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ô°ûf ‘ ''.´ƒ°VƒŸG Gòg »µjôeC’G áfGõÿG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É«°SBG ‘ ÓjƒW Éàbh ¿ƒ°ùdƒH »°†ª«°Sh øjôNBG Ú«dÉe AɪYR á∏HÉ≤Ÿ IQƒaɨæ°S ¤EG ¬Lƒàj ¿G Qô≤ŸG øªa ó≤æ˘dG ¥hó˘æ˘°Uh ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d Újƒ˘æ˘°ùdG ÚYɢª˘à˘L’G Oɢ≤˘©˘fG âbh ó«YGƒe âfÉc ¿EGh Ú°ü∏d Ögò«°S ɪc ȪàÑ°S 20h 19 ‘ ‹hódG .ó©H ø∏©J ⁄ ÚJQÉjõdG º¡eÉeCG ∂HG ‘ Ú«dÉŸG ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG »eÉæà«ØdG ôjRƒdG ÖFÉf ∫Ébh á˘dɢ©˘ah Iô˘≤˘à˘°ùe äGó˘FɢY QOɢ°üe Òaƒ˘J ɢª˘g ¿É˘à˘ «˘ °ù«˘˘FQ ¿É˘˘à˘ «˘ °†b ¢ShDhQ ÜGò˘˘à˘ L’ ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äɢ˘MÓ˘˘°UEG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJh .∫GƒeC’G »àdG ''∂HBG'' äÉYɪàLG øe á∏°ù∏°S øª°V ô“DƒŸG Gòg A»éjh Gõfƒ∏ØfGh IQÉéàdG ∂dP ‘ Éà áØ∏àfl ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ ô¡°ûdG Gòg ó≤©J øjô°ûJ Ȫaƒf ‘ …ƒfÉg ‘ ó≤©J »àdG áª≤dG πÑb áMÉ«°ùdGh Qƒ«£dG .á«eÉæà«ØdG ᪰UÉ©dG ¬Ø«°†à°ùJ ‹hO çóM ÈcCG ¿ƒµà°S »àdGh ÊÉãdG

:RÎjhQ ` …ƒfÉg øe ΩGóîà°SGh ∫GƒeC’G π«°ùZ »à«°†b ¿EG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ´ÉªàLG ∫ɪYCG ∫hóL øª°V ɪg á«dÉŸG º¶æ∏d ¿ƒ«HÉgQEG º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj ¿hɢ©˘à˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e ∫hO ΩOɢ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G √ó˘˘≤˘ ©˘ J …ò˘˘dG ᢢ«˘ dÉŸG AGQRh .ΩÉæà«ØH ''∂HBG'' …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG ‘ …OÉ°üàb’G øe øeÉãdGh ™HÉ°ùdG »eƒj ó≤©j …òdG ô“DƒŸG …ƒfÉg ∞«°†à°ùJh ájõcôŸG ∑ƒæÑdG »¶aÉfih á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ‹hDƒ°ùŸ (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S …ôëàdG Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ É«ª°SQ IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡æe âÑ∏W ¿CG ó©H OƒLƒd ΩÉæà«a ‘ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc É¡ëàØJ »àdG á«aô°üŸG äÉHÉ°ù◊G øY .∫GƒeC’G π«°ùZh áë∏°SC’ÉH QÉŒ’G ‘ á¡Ñ°T ᢫˘dÉŸG ô˘jRh ÖFɢf ∫ɢb ''∂HBG'' ´É˘ª˘à˘LG ∫ƒ˘˘M »˘˘Ø˘ ë˘ °U Aɢ˘≤˘ d ‘h á˘≤˘∏˘©˘à˘e ɢjɢ°†b ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°S'' AGQRƒ˘dG ¿EG ɢg ¿Gƒ˘°T ¿Gô˘J »˘eɢæ˘à˘«˘Ø˘ dG ''.∫GƒeC’G π«°ùZh ÜÉgQE’G ´Oôd ájó≤ædG á°SÉ«°ùdGh ‹ÉŸG ΩɶædÉH ¿ƒ˘°ùdƒ˘H …Ôg »˘µ˘jô˘eC’G á˘fGõÿG ô˘jRh ¿EG ¿ƒ˘«˘°Sɢeƒ˘∏˘ HO ∫ɢ˘bh É°†jCG º°†j …òdG ''∂HBG'' ´ÉªàLG ‘ ‹ÉŸG øeC’ÉH á°UÉN ÉjÉ°†b Òã«°S ∫hódG ºg ádhO 21 øª°V É«°ShQh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG .ióàæŸÉH AÉ°†YC’G

¬˘ª˘é˘M ᢢfRGƒ˘˘e ´hô˘˘°ûe ô˘˘≤˘ J ô˘˘FGõ÷G 2007 Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ d Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e 48 :ä’Éch ` ôFGõ÷G 2007 ΩÉ©d áfRGƒe ´hô°ûe ≈∏Y â≤aGh É¡fEG

¢ùeCG ájôFGõ÷G áeƒµ◊G âdÉb ÒaƒJh ᫪æJ äÉYhô°ûe πjƒªàd (Q’hO QÉ«∏e 47^9) QÉæjO QÉ«∏e 3500 ¬ªéM .πªY ¢Uôa äGó©ª∏d QÉæjO QÉ«∏e 2020 ¢ü°üîJ á«fGõ«ŸG ¿EG ¿É«H ‘ áeƒµ◊G âaÉ°VCGh .á«∏ÙG OQGƒŸÉH á«fGõ«ŸG πjƒ“ …ôé«°S ¬fEG âdÉbh .äGõ«¡éàdGh .ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH áfRGƒŸG ´hô°ûe ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ≥aGƒj ¿CG Öéjh QÉæjO QÉ«˘∏˘e 3585 ƒ˘ë˘æ˘H ≥˘Hɢ°ùdG Ωɢ©˘∏˘d á˘jô˘FGõ÷G ᢢfRGƒŸG º˘˘é˘ M Qó˘˘≤˘ jh ´É˘£˘b ø˘e äGOGô˘jE’G Rhɢé˘à˘J ¿CG ô˘FGõ÷G ™˘bƒ˘à˘Jh .᢫˘∏˘«˘ª˘µ˘J á˘fRGƒ˘e ø˘ª˘°†à˘˘Jh . 2005 ‘ Q’hO QÉ«∏e 45^6 øe ÉYÉØJQG ΩÉ©dG Gòg Q’hO QÉ«∏e 50 ábÉ£dG áÑ°ùf ¿CG ¢ùeCG äô°ûf ájôFGõL ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H âØ°ûc ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ΩÉ©dG Gò¡d ¬àÑ°ùf â¨∏H ,ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ É«fÉŸCGh ôFGõ÷G ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjõdG √ò¡H ,™∏≤àæJ É«fÉŸCG ¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJh .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ,%22 IQó°üŸG ∫hódG áªFÉb ‘ Ú°üdGh É«dÉ£jEGh É°ùfôa øe πc ó©H á©HGôdG áÑJôŸG ¤EG É¡eó≤àJ ôFGõ÷G ¤EG IQqó°üŸG á«fÉŸC’G ™∏°ùdG áªFÉb ¿CG äÉfÉ«ÑdG í°VƒJh .ôFGõé∏d äGó©ŸGh ä’B’G É¡«∏J ,äGQOÉ°üdG 𪛠øe %22 áÑ°ùæH ,äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b ,%21 É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJh ,RɨdGh §ØædG áYÉæ°üH á°UÉÿG äGó©ŸG É¡«a Éà á«YÉæ°üdG áÑ°ùædG â¨∏H ɪæ«H ,%9 ôFGõ÷G ¤EG IQó°üŸG á«FÉ«ª«µdG äÉéàæŸG áÑ°ùf â¨∏H ɪ«a .%8 øe ÌcCG ä’É°üJE’G äÉ«LƒdƒæµJ ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G øe ôFGõé∏d É«fÉŸCG äGQOÉ°U áÑ°ùf ¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG äQÉ°TCGh .äGQOÉ°üdG ∂∏J 𪛠øe %5 â¨∏H ƒëf »°VÉŸG ΩÉ©dG É«fÉŸCG ¤EG ájôFGõ÷G äGQOÉ°üdG ᪫b â¨∏H ,∂dP πHÉ≤e ‘h .2004 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ,% 100 ¬àÑ°ùf â¨∏H ´ÉØJQÉH …CG ,hQƒj QÉ«∏e 16

≈∏Y äGôFÉ£dG OOôJ øe ójõŸG »æ©J »àdG áMƒàØŸG IOófi ᢢ£˘ N ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG ∑Qɢ˘ ÑŸG âdɢ˘ b ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG QÉKBG ÜÉ©«à°S’ ¬˘Jɢeó˘Nh âjƒ˘µ˘dG Qɢ£˘e ô˘jƒ˘£˘à˘d

Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ dhO ⢢ q©˘ ˘ bh ≈∏Y áªFÉ≤dG …ƒ÷G π≤ædG á«bÉØJG ¢ùeCG ᫵jôeC’G áeÉ©dG IQGOE’G á°SÉ«°S øª°V áMƒàØŸG AGƒLC’G CGóÑe ÚH äɢbÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh º˘˘YO ‘ ÊóŸG ¿GÒ£˘˘∏˘ d . ∫ÉÛG Gòg ‘ øjó∏ÑdG IQƒà˘có˘dG ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG äÓ˘°UGƒŸG Iô˘jRh âdɢbh ¿EG ™«bƒàdG ôKEG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∑QÉÑŸG áeƒ°ü©e »∏©ØdGh »∏ª©dG ≥«Ñ£à∏d kÉLPƒ‰ πã“ á«bÉØJ’G âjƒ˘µ˘dG äCGó˘H ≈˘à˘dG ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG AGƒ˘˘LC’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùd ™e ÈcCG äÉbÓY í«àJ ≈àdGh IÎa òæe É¡≤«Ñ£J .…ƒ÷G π≤ædG ÈY »LQÉÿG ⁄É©dG øe ÉgÒZh á«bÉØJ’G √òg ¿CG ∑QÉÑŸG âaÉ°VCGh âjƒµ∏d ™°ShCG kÉjƒL k’É› í«àJ á∏KɪŸG äÉ«bÉØJ’G ™e á«LQÉÿG É¡JÉbÓY ôjƒ£J ≈∏Y óYÉ°ùj ɇ É¡©e ™àªàJ »àdG ∂∏J ɪ«°S ’ á≤jó°üdG ∫hódG .ɵjôeCG πãe á≤«Kh äÉbÓ©H ᢫˘à˘jƒ˘µ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ƒ‰ π˘X ‘ ᢫˘bÉ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ô˘˘NCɢ J ∫ƒ˘˘M ''ɢ˘fƒ˘˘c'' ∑QÉÑŸG IôjRƒdG âdÉb ᫵jôeC’G á«àjƒµdG äÉbÓ©dG á«bÉØJ’G ¿CG ¤G IÒ°ûe ''º«JGƒÿÉH IÈ©dG'' ¿EG .á°SGQódG øe ‘ɵdG É¡àbh äòNCG É¡fC’ ôNCÉàJ ⁄ âbƒdG òNCÉJ ¿G Öéj á«bÉØJ’G ¿CG âë°VhCGh á˘aɢc ∫ɢª˘ µ˘ à˘ °S’ ᢢ°SGQó˘˘dGh åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ‘ɢ˘µ˘ dG áHô©e ,ÉgÒZh ájOÉ°üàb’Gh á«fƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘Ñ˘fGƒ˘L ÚàdhódG ídÉ°U ‘ É¡©«bƒJ Ö°üj ¿CG É¡∏eCG øY .»µjôe’Gh »àjƒµdG ÚÑ©°ûdGh Qɢ˘£ŸG ‘ ᢢ∏˘ ㇠âjƒ˘˘µ˘ dG IQó˘˘b ió˘˘e ∫ƒ˘˘Mh AGƒ˘LC’G ᢰSɢ«˘°S QɢKBG Üɢ©˘«˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘Nh

±ƒ°S kÉ«fGƒjÉJ kÉjOÉ°üàbG kGóah ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 10 ¤EG 8 øe IÎØdG ‘ áµ∏ªŸG Qhõj á˘MɢàŸG á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ᢢ°ûbɢ˘æŸ ∂dPh ΩOɢ˘≤˘ dG ᢫˘fɢµ˘eEG åë˘Ñ˘d ÚjOƒ˘©˘°ùdG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ eh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG øe Rõ©J ácΰûe ™jQÉ°ûe ‘ ∫ƒNódG .ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dGh øjó∏ÑdG ÚH ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG IOɢ˘jR ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ ¿Gƒ˘˘jɢ˘J ¿CG ≠˘˘fɢ˘ j ó˘˘ cCGh ‘ á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e …QÉ˘é˘ à˘ dG ¿CG ''Éë°Vƒe ,øjôªãà°ùŸG πÑb øe É¡dÓ¨à°S’ øjó∏ÑdG Rhɢé˘à˘j ⁄h ɢ«˘fó˘à˘e ∫Gõ˘j ’ …Qɢé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG º˘é˘ M .''»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^81 ∫É› ‘ áeó≤àe á«æ≤J ∂∏à“ ¿GƒjÉJ ¿EG'' ∫Ébh ‘ á«æ≤àdG √òg ∞«XƒJ ≈∏Y πª©Jh äÉjhɪ«chÎÑdG

ìɢ˘ ˘ ˘ HQCG ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG zΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQhCG{ áYÉæ˘°üdGh Aɢ°ûfEÓ˘d %53 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà :RÎjhQ ` IôgÉ≤dG Ω' ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °SGQhCG' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ¿CG ô˘˘ °üÃ á˘˘ Yɢ˘ æ˘ °üdGh Aɢ˘ °ûfEÓ˘ ˘d ø˘˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG í˘˘ ˘HQ ‘ɢ˘ ˘°U πÑb ¬æY %53 áÑ°ùæH OGR ΩÉ©dG ¬«æL QÉ«∏e 1^2 ¤EG π°ü«d ΩÉY .(Q’hO ÚjÓe 210) ≈∏Y ¿É«H ‘ ácô°ûdG âæ∏YCGh ¿CG ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y É¡©bƒe Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Üɢ˘°ùM π˘˘Ñ˘ b äGOGô˘˘ j’E G ∑Ó¡à°SGh ∑ÓgE’Gh ÖFGô°†dGh ¬«æL QÉ«∏e 2^03 â¨∏H øjódG .ΩÉY πÑb É¡æY %55 IOÉjõH

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG ∫ƒNódG ‘ º¡à˘Ñ˘ZQ ¿ƒ˘«˘fGƒ˘jɢJ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe ió˘HCG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ¤EG ó˘˘jó◊G ∂µ˘˘°Sh ø˘˘j󢢩˘ à˘ dGh äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG ∫É› ó«dƒJ äÉ£fih á◊ÉŸG √É«ŸG á«∏– πeÉ©eh ¥ô£dGh »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG äGó˘˘jó“h ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ᢢbɢ˘ £˘ ˘dG .ÉgÒZh ‘É≤ãdGh …OÉ°üàb’G π㪟G ≠fÉj ≠fƒ°ùJ ≠æ«°T ∫Ébh ñÉæŸG ¿EG ¢ùeCG ô°ûf ‘Éë°U íjô°üJ ‘ áµ∏ªŸÉH ¿GƒjÉàd á«ÑæLC’G äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ÜPɢL ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ …Qɢª˘ã˘à˘°S’G Ωɶf ɡ檰†àj ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d äGõØfi ∑Éægh .áµ∏ªŸG ‘ GôNDƒe Qó°U …òdG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G

¢ù°SDƒ˘J âjƒ˘µ˘dɢH zQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ¤hC’G{ ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdɢ˘ H Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T IôØ£dGh á°†¡ædG øe IOÉØà°S’Gh Iôª©dGh ''.áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG á«fGôª©dG øjòdG Úª∏°ùŸG ÚjÓe ¿CG ±É°VCGh è◊G AGOC’ ɢ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿hQhõ˘˘ j IOó©àe äÉeóN ¤EG ¿ƒLÉàëj'' Iôª©dGh π˘˘ ˘≤˘ ˘ f äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SEG Òaƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ''.á«FGòZ äGõ«¡Œh ¤hC’G ôYÉ°ûe ácô°T ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ájõcôŸG á≤£æŸG ôjƒ£J ‘ QhO É¡d ¿ƒµ«°S .áæjóŸGh áµÃ ɢ˘°†jCG ô˘˘jó˘˘à˘ °S ᢢ cô˘˘ °ûdG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .á«eÓ°SEG ∑ƒµ°U ‘ äGQɪãà°SG á¶aÉM ¤hC’G ácô°û∏d Ö≤JôŸG óFÉ©dG øYh ᢢcô˘˘°ûdG ¿EG ¢Tƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫ɢ˘b Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ∫Gƒ˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ ∏˘ NGO Gó˘˘Fɢ˘Y ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ .%15 ¥ƒØj Iôªãà°ùŸG Qɪãà°SÓd ¤hC’G º¡°S ô©°S ô≤à°SGh ™LGôJ ɪæ«H (Q’hO 1^83) É°ù∏a 530 ≈∏Y %0^1 á«àjƒµdG á°UQƒÑ∏d »°ù«FôdG ô°TDƒŸG .IôµÑŸG äÓeÉ©ŸG ‘

:RÎjhQ ` âjƒµdG ¢ùeCG á«àjƒµdG ¢ùÑ≤dG áØ«ë°U äôcP âjƒ˘µ˘dɢH Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¤hC’G ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG ᢫˘eÓ˘°SEG á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCɢJ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ⩢bh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH Qɪãà°SÓd ᢰüM Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¤hC’G ∂∏˘˘ª˘ à˘ °Sh »˘à˘dG Ió˘jó÷G ᢢcô˘˘°ûdG ø˘˘e %30 ɢgQó˘b ''¤hC’G ô˘Yɢ°ûe'' º˘°SG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ «˘ °S …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 523 É¡dɪ°SCGQ ≠∏Ñjh .''Q’hO ¿ƒ«∏e 139^5'' è◊G äɢ˘ eó˘˘ ˘N ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ᢢ cô˘˘ °ûdɢ˘ H %35 ''ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûe'' Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh …Oƒ©°S ôªãà°ùe ∂∏ª«°S ɪæ«H Iójó÷G .á«bÉÑdG á°ü◊G ¢ù«˘FQ ø˘Y ¢ùÑ˘≤˘dG á˘Ø˘«˘ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ácô°û∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG'' ¢Tƒ˘∏˘©˘dG ó˘ªfi Qɢª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¤hC’G Ëó˘≤˘à˘d äAɢ˘L Ió˘˘jó÷G ᢢcô˘˘°ûdG Iô˘˘µ˘ a èë∏d …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ Iõ«ªàe äÉeóN

GQ’hO 70 ¥ƒa ´ÉØJQ’G OhÉ©j §ØædG ᫪∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£dG'' AÉKÓãdG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG Gò˘g äQɢà˘NG ᢫˘fGô˘jE’G á˘eC’G .᢫˘fGô˘˘jE’G ᢢeCÓ˘ d ≥˘˘M ó˘jô˘J »˘g .᢫˘dhó˘dG ó˘YGƒ˘˘≤˘ dG ¢Sɢ˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ™bƒàj ’h ''.É¡©æÁ ¿G ™«£à°ùj óMG ’h É¡eGóîà°SG .¿GôjEG ó°V ÉjQƒa AGôLEG ¿ƒ∏∏ÙG ‘ äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG ¤EG Ú°üdGh É«°ShQ âYOh ø˘£˘æ˘°TGh ɢà˘Ø˘«˘∏˘M ɢ°ùfô˘ah ɢ«˘fɢ£˘ jô˘˘H â£˘˘Ñ˘ MCG ÚM .É©jô°S äÉHƒ≤Y ¢VôØH IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ©bƒJ äÉfɢ«˘H ø˘e ᢫˘dɢà˘dG ᢩ˘aó˘dG ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘àŸG ÖbÎjh ÈcCG ‘ §ØædG äGOGóeG ádÉM ¿CÉ°ûH ᫵jôeC’G áeƒµ◊G .ÉgQhó°U Qô≤ŸGh ⁄É©dG ‘ ábÉ£∏d ∂∏¡à°ùe ™bGƒH ΩÉÿG §ØædG äÉfhõfl ™LGôJ ™bƒàŸG øeh •É°ûf IOɢjR ™˘e »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^5 ∞dCG 700 øjõæÑdG äÉfhõfl ™LGôJh ôjôµàdG ‘É°üe .Ú∏∏ÙG AGQB’ RÎjhQ ´Ó£à°S’ É≤ah π«eôH øjõæÑdG äÉfhõfl AGRG πbCG É≤∏b ¿ƒ∏∏ÙG …óÑjh ‘ ∞«°üdG ∫ÓN ôØ°ùdGh äÓMôdG º°Sƒe AÉ¡àf’ Gô¶f .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ɪ©dG ó«Y á∏£Y ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y Ö°üæj ób Ωɪàg’G øe ójõŸG øµd äô¡XCG ÚæKE’G Ωƒj äQó°U ΩÉbQCG ÜÉ≤YCG ‘ øjõæÑdG øe πbCÉH ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ ¬«∏Y »µjôeC’G Ö∏£dG ƒ‰ ºà«°S ɪc .á≤HÉ°S äÉfÉ«H øe ¢ü∏îà°ùŸG ∫ó©ŸG ∞°üf øeh .AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN OƒbƒdG äGOGóeG ≈∏Y õ«cÎdG πª°ûJ »àdG Ò£≤àdG œGƒf äÉfhõfl ´ÉØJQG ™bƒàŸG èFÉàæd É≤ah É«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^3 á˘Ä˘aó˘à˘dG âjR .RÎjhQ ´Ó£à°SG

:RÎjhQ ` ¿óæd ¢ùeCG π«eÈ∏d GQ’hO 70 ¥ƒa ¬YÉØJQG §ØædG OhÉY å«M ™˘«˘Hɢ°SCG Iô˘°ûY ‘ ¬˘Jɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ø˘e ɢ«˘aɢ©˘à˘e ɢ¡˘JOó˘M á˘∏˘¡Ã ¿Gô˘jEG ΩGõ˘à˘dG Ωó˘Y ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘e ™˘bƒ˘à˘j .…hƒædG OƒbƒdG êÉàfE’ É¡›ÉfôH ≥«∏©àd IóëàŸG ·C’G ᫵jôeC’G OƒbƒdG äÉfhõfl äÉfÉ«H ¥ƒ°ùdG ÖbÎJ ɪc ≈¨£j ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éc ¿EGh Ωƒ«dG ÉgQhó°U Qô≤ŸG ≈∏Y Ö∏£dG ™LGôJh …OÉ°üàbG DƒWÉÑJ çhóM øe ≥∏≤dG .äÉfhõıG äÉjƒà°ùe ‘ ô¶àæe •ƒÑg ≈∏Y §ØædG ø˘jô˘°ûJ ô˘Hƒ˘à˘cCG º˘«˘∏˘°ùJ »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉÿG ™˘Ø˘ JQGh OGR ÚM ‘ π«eÈ∏d GkQ’hO 70^21 ¤EG Éàæ°S 50 ∫hC’G .π«eÈ∏d GkQ’hO 70^46 ¤EG Éàæ°S 60 ¿óæd ‘ âfôH ΩÉN GQ’hO 70 ¿hO AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG ¿Gó≤©dG Óc ≥∏ZCGh ÈàYGh .(¿GôjõM)ƒ«fƒj òæe ¤hC’G Iôª∏d π«eÈ∏d äÉ©LGÎdG øe ójõà Gôjòf º¡ŸG õLÉ◊G Gòg ¥GÎNG ôJƒàdG …ODƒj ¿CG øe ±hÉıG ¿EG GƒdÉb Ú∏∏fi øµd .ó°TCG äÉ©«Ñe ¿hO âdÉM äGOGóeE’G π£©J ¤EG »°SÉ«°ùdG ¿ƒµà°S'' :''ÉÑjQÉH »H.¿G.»H'' øe ¿Ég’ÉchG ¿ƒjG ∫Ébh .‹É◊G ™HôdG ‘ QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG ióŸ OhóM ∑Éæg ±É°VCGh ''.á«°SÉ«°ùdG ôWÉıG øe ÒãµdG ∑Éæg ∫GõJ’ (ÊGô˘jE’G) ´Gõ˘æ˘dG ‘ äGQƒ˘£˘J ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y'' ø˘eC’G ¢ù∏› ÖdɢWh ''.Oƒ˘˘©˘ °üdG ¤EG Qɢ˘©˘ °SC’G π˘˘«“ Ωƒj ∫ƒ∏ëH Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àH ¿GôjEG ‹hódG âdÉb ¿GôjEG øµd á∏ªàfi äÉHƒ≤Y â¡LGh ’EGh ¢ù«ªÿG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Ébh .øYòJ ød É¡fEG GQGôe

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

Üôà````≤`j 2010 º∏```````M

∞˘˘¨˘ °ûH Ió˘˘Mƒ˘˘ª˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG áªFÉb ≈∏Y ¥ÉØJ’G Ωó©H ≥∏©àJ iôNGh ∫hódG ∂∏J Öfɢ˘ L ¤G ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ᢢ jɢ˘ ˘ª◊ Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘e á«©Lôe OƒLh ΩóY øY áŒÉædG á«fƒfÉ≤dG äÉHƒ©°üdG π«©ØJ ΩóYh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ÉjÉ°†b π◊ á«FÉ°†b ᪶fG π«©ØJ ΩóY øY kÓ°†a ,IOƒLƒŸG äÉ©jô°ûàdG ™˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸGh äɢ˘Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚfGƒ˘˘ bh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J Iõ˘Lƒ˘e á˘jOɢ°TQG ᢢdOG ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y .¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWG ‘ Iô≤ŸG ÚfGƒ≤dG ó˘MG ƒ˘gh ,»˘cô˘ª÷G OÉ–’ɢH Ωɢ«˘ ≤˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘j h IóMƒdG πÑb É¡«dG ∫ƒ°UƒdG ΩRÓdGh á≤Ñ°ùŸG äGƒ£ÿG ±ÓàN’G ‘ πãªàJ »àdGh äÉÑ≤©dG ¢†©H ,ájó≤ædG ôe’G ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ™˘∏˘°ù∏˘d ¢ù«˘jɢ≤ŸGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ¿Cɢ°ûH á«æWƒdG äÉéàæª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ≈∏Y ôKDƒj …òdG äGAGô˘˘LG IÎa ∫ƒ˘˘ W ™˘˘ e ,ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘ °S’G ‘ ™aôj ɇ ájOhó◊G õcGôŸG ‘ ¢û«àØàdGh ¢ü«∏îàdG OóY ¢Vôa ÖfÉL ¤G ,™∏°ù∏d á«FÉ¡ædG áØ∏µàdG øe á°UÉNh ¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H πÑb øe •hô°ûdG øe ≈˘∏˘Y ∂dPh »˘æ˘Wƒ˘dG Cɢ°ûæŸG äGOɢ˘¡˘ °ûH ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∂∏˘˘J IóMƒŸG ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ¢üf 샰Vh øe ºZôdG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ j ’ …ò˘˘ dG ô˘˘ e’G ,¿Cɢ ˘°ûdG ∂dP ‘ º¶©Ÿ áaÉ°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG å«˘M ,᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢYÉ˘æ˘°üdG øe π©éj ɇ ÒÑc óM ¤G á°†Øîæe äÉYÉæ°üdG ÚH ™∏°ùdG ÜÉ«°ùfG ΩÉeG É«≤«≤M É≤FÉY •hô°ûdG √òg .¢ù∏ÛG ∫hO Qó°üªc §ØædG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO OɪàYG ó©jh ≈∏Y ôKDƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgG øe É¡JGOGôj’ »°ù«FQ §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SG ¿G å«˘˘M Ió˘˘MƒŸG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG áHƒ©°U »æ©j ∫hódG ∂∏J äGOGôjG ‘ ÉgÒKCÉJh áÑ∏≤àŸG Ió˘Mƒ˘∏˘d Ió˘Mƒ˘e á˘jOɢ°üà˘˘bG Òjɢ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ‹Ée Ωɶf ≈∏Y ¥ÉØJ’G áHƒ©°U ºK øeh ájOÉ°üàb’G ≥«≤– øe ºZôdG ≈∏©a ,¬«∏Y áHÉbôdG º«¶æJh óMƒe á«°SÉ«≤dG §ØædG QÉ©°SG øe áªî°V ìÉHQC’ ∫hódG ∂∏J É¡fÉa §°SƒàŸG ‘ π«eÈ∏d kGQ’hO 55 `dG äRhÉŒ »àdG ‘ ¥ÉØf’Gh πNódG ÚH áfRGƒŸG ‘ É¡©«ªL â≤ØNG 10 ¤G §ØædG QÉ©°SG â°†ØîfG ÉeóæY äÉ«æ«©°ùàdG .π«eÈ∏d äGQ’hO ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¢†©˘˘H ô˘˘NCɢ J ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y á«é«∏ÿG ∑ƒæÑ∏d ´hôa íàØH ìɪ°ùdG ¿CÉ°ûH »é«∏ÿG ∫ƒM ∫hódG ∂∏J ÚH ≥«°ùæàdG Ωó©d áé«àf É¡jód ôW’G ÜÉ«Z ÖfÉL ¤G ,…ó≤ædG ∫ƒëàdG äÉÑ∏£àe ‘ ¥É˘˘°ùJ’G ø˘˘e ΩRÓ˘˘dG Qó˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG É¡àeó≤e ‘h ∫hódG ∂∏J ‘ ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG äɢ°VhÉ˘ØŸG ‘ ô˘NCɢà˘dG ø˘Y Ó˘˘°†a ,ᢢ«˘ dÉŸG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ƒëàdG á«∏ª˘©˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ɢjɢ°†≤˘dG ¢†©˘Ñ˘H ᢰUÉÿG »˘é˘«˘∏ÿG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG ô˘≤˘e ™˘bƒ˘e ó˘˘jó– π˘˘ã˘ e á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh Ió˘jó÷G Ió˘MƒŸG á˘∏˘ª˘©˘dG º˘˘°SGh AGÈÿG ¢†©˘Ñ˘H ™˘aO …ò˘dG ƒ˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,ᢢjõ˘˘côŸG ø˘e ¿B’G ≈˘à˘M ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ” ɢ˘e ¿G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dɢ˘H ∫Gõ˘˘j ’ ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d äGRÉ‚G .É©°VGƒàe ∫hO ™«ªL ‘ á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ¥É£f ´É°ùJGh á˘Ø˘ ∏˘ àfl ᢢ«˘ dɢ˘e äɢ˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J äó˘˘LhG »˘˘à˘ dGh ¢ù∏ÛG ‘ â“ »àdG äGÒ«¨àdG øY Ó°†a ,É¡«a IójóLh ¿G øµªŸG øe ±QÉ°üŸG ∂∏àH á≤∏©àŸG πcÉ«¡dGh ôW’G ‘ á°UÉN ,∫hódG ∂∏J iód ádƒ«°ùdG ä’ó©e ‘ ôKDƒJ ∫hO øe É«dÉM ºFÉ≤dG §∏àıG ‘ô°üŸG ΩɶædG πX ió˘˘eh ±Qɢ˘°üŸG √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿G ɢ˘ª˘ c ,¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG óªà©j ɉG ájó≤ædG IóMƒ∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡àªgÉ°ùe á°ùaÉæŸG á¡LGƒe ≈∏Y É¡JQób ≈∏Y á«°ù«FQ IQƒ°üH …òdG Ò«¨àdG πX ‘ á°UÉN ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ™e πX ‘h ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdÉH áfQÉ≤e É¡∏c É¡d çóM ∫hóH ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ÚHh É¡æ«H á«dÉ◊G ábÓ©dG .¢ù∏ÛG óYGƒb ™°Vh Öéj ’ ¬fG AGÈÿG ¢†©H iôjh ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG Òjɢ˘©Ã ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a á˘˘à˘ ˘Hɢ˘ K áÑ°ùf ¿G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ≤dG øµÁ Óa ,á«é«∏ÿG ‘ á°UÉN %3 ≈∏Y ójõJ ’G Öéj á«fGõ«ŸG ‘ õé©dG ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO Oɢ˘ª˘ à˘ YG Aƒ˘˘°V »°ù«FQ Qó°üªch É¡JGQOÉ°üd á«°ù«FQ á©∏°ùc §ØædG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢∏˘d ¢Vô˘©˘à˘j …ò˘dGh ɢ˘¡˘ JGOGô˘˘j’ ¢†©H ‘ ∫hódG ∂∏àH ™aój ób …òdG ôe’G ,ájô©°ùdG ¤G ÉfÉ«MG π°üJ õéY ä’ó©Ã ∫ƒÑ≤dG ƒëf ä’É◊G .§ØædG ô©°ùH ƒD ÑæàdG áHƒ©°U ÖÑ°ùH %20 hG 15 ÖfGƒ÷G ∫ɪµà°SG ᫪gG ≈∏Y á°SGQódG äOó°Th ájGóH πÑb …ó≤ædG OÉ–’G RÉ‚’ áeRÓdG á«æØdG πª°ûJ å«ëH IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dÉH É«ª°SQ πª©dG …ó≤ædG ºî°†àdGh ᫵æÑdG IóFÉØdG QÉ©°SG ÖfÉL ¤G Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh QɢNO’Gh ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ø˘˘e Ó˘˘c áÄ«¡àd ᫢颫˘∏˘N ᢫˘fGõ˘«˘e ¢ü«˘°üî˘J ™˘e ,QGó˘°U’Gh ≈∏Y ∂dPh ∫ƒëàdG á«∏ª©d »é«∏ÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG GAõL ¢ü°üN …òdG »HhQh’G OÉ–’G π©a Ée QGôZ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG OGó˘˘Y’ ¬˘˘d ‹É˘˘ª˘ L’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e øY Ó°†a zhQƒ«dG{ á«HhQh’G á∏ª©∏d áÄ«¡Jh ¢UÉÿG ∫hO É¡eó≤J »àdG ájQɪãà°S’G õaGƒ◊G ó«MƒJ ᫪gG ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ±Ó˘à˘N’Gh ähÉ˘Ø˘à˘ dG ø˘˘e ’ó˘˘H OÉ–’G ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ QƒL’G á∏µ«¡H ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ´É£≤dG õcôJ øe ¢ü∏îàdG ÖfÉL ¤G äÉfRGƒŸG πµ«gh êɢ˘eó˘˘f’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Gh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ‘ô˘˘ °üŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ÚH ¢ù«˘˘dh IÒ¨˘˘°üdG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ÚH ‘ô˘˘°üŸG .ájƒ≤dGh IÒѵdG ájó≤f á£∏°S ¢ù«°SCÉàH ´Gô°S’G á°SGQódG âÑdÉWh ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG ≥Ñ°ùJ IóMƒe ∫ÉY iƒà°ùe RGôMG ™e IóMƒe ájó≤f ±ô°U ô©°S äɢ˘°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ‘ Aɢ˘ °†Y’G ∫hó˘˘ dG ÚH ÜQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á«aô°üŸG äÉ©jô°ûàdGh ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G …OÉ°üàb’G AGO’G ä’ó©e Öjô≤àd ÒjÉ©e ™°Vh ™e …òdG …ó≤ædGh ‹ÉŸG QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd ᫪g’G äGP ᢫˘ª˘gG ÖfɢL ¤G ,¥Gƒ˘˘°S’G π˘˘eɢ˘µ˘ J IOɢ˘jR ‘ º˘˘¡˘ °ùj ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ÚH ó˘˘Mƒ˘˘e …ó˘˘≤˘ f ¢ù∏› Aɢ˘°ûfG á°UÉN ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàd ájQhô°V Iƒ£îc ∫hód á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¬HÉ°ûJ πX ‘ á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG äÉ«dBG π«©ØJ øY Ó°†a ¿hÉ©àdG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘fhô˘e ÌcG äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘ JG ™˘˘e ᢢcΰûŸG á˘∏˘eɢ©˘ dG …ó˘˘j’G ∫ɢ˘≤˘ à˘ fGh ∫Gƒ˘˘e’G ¢ShDhQ äɢ˘cô◊ Aƒ˘˘ °V ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ô˘˘ M π˘˘ µ˘ ˘°ûH ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ L’G ɢ¡˘JGOɢ°üà˘bG ≈˘∏˘Y GC ô˘W …ò˘dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ¢Sɵ©fGh ´ÉØJQ’G ¤G §ØædG QÉ©°SG IOƒY ó©H ∂dPh äÓª©dG øe á«ÑæL’G ájó≤ædG äÉWÉ«àM’G ≈∏Y ∂dP .É¡æe ádhO πc áæjõN iód áÑ©°üdG

:ä’Éch ` IôgÉ≤dG

IóMƒŸG á∏ª©dG QGôbEG ≈∏Y πª©J á«é«∏ÿG áª≤dG äÉYɪàLEG

. ∑ΰûŸG »é«∏ÿG »é«∏N …õcôe ∂æH

AÉ°ûfEG ∫ƒM ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¢VhÉØàdG …ôéjh IQGOE’ 2007 Ωɢ˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N …õ˘˘cô˘˘e ∂æ˘˘ H ɢ˘¡˘ Jɢ˘bÓ˘˘Y ó˘˘jó–h Ió˘˘MƒŸG ᢢjó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG áfÉeC’G ™ÑàJ ≥«°ùæJ áÄ«g AÉ°ûfEG ™e á«æØdG á£∏°ùdÉH ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ™˘˘e ,ᢢeɢ˘©˘ dG ≈˘∏˘Y á˘jó˘≤˘æ˘dG ᢰSɢ«˘ °ùdG √ò˘˘g IQGOEG ‹ƒ˘˘à˘ H ᢢ«˘ dÉ◊G ÚH ¥ÉØJ’G QÉWEG ‘ »JCÉj ∂dPh ,Ú¶aÉÙG iƒà°ùe OÉ–’G áHôŒ øe IOÉØà°S’G ≈∏Y Ú¶aÉÙG áæ÷ áYƒª› áeÉ©dG áfÉeC’G AGôLEG ™e »HhQhC’G …ó≤ædG »àdGh »HhQhC’G ∂æÑdG ™e äGAÉ≤∏dGh ä’É°üJ’G øe ÖfGƒ÷G ∫ƒ˘M π˘ª˘ Y ᢢ°TQh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¢†î“ .…ó≤ædG πeɵà∏d á«≤«Ñ£àdG øe %75 ƒëf ò«ØæJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO â“CGh …Qhó˘dG Oɢ≤˘ ©˘ f’G ™˘˘e …ó˘˘≤˘ æ˘ dG OÉ–’G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ∫hó˘dG ∂∏˘à˘H á˘jõ˘côŸG ±Qɢ°üŸG »˘¶˘aÉÙ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh åë˘Hh ∫ƒ˘ë˘à˘dG äGƒ˘£˘N ™˘˘jô˘˘°ùJ ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …ò˘˘dGh ɪc ,2007 ‘ kɢ«˘ ª˘ °SQ ¬˘˘fÓ˘˘YEG π˘˘Ñ˘ b ∑ΰûŸG âÑ˘˘ãŸG ≈æ©j óMƒe AÉ°üMEG õcôe ¢ù«°SCÉJ ¢ù∏ÛG ∫hO Ωõà©J õé©dG ä’ó©Ã á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ô°ûæH kGOGó©à°SG á≤£æŸG ∫hód á«dÉŸG ´É°VhC’Gh á«fƒjóŸGh .2010 ΩÉY á«é«∏ÿG á∏ª©dG ¥ÓW’ ∫ÓN ájõcôŸG ∑ƒæÑdG »¶aÉfi áæ÷ â°ûbÉfh á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ¢†©H 2006 ΩÉY (QGPBG)¢SQÉe ô¡°T OÉ–’G ΩÉ«b óæY óMƒe äÉYƒaóe Ωɶf çGóëà°SÉH É¡H ¥ƒKƒe áæeBG á«dBG ÒaƒJ ±ó¡à°ùj …òdGh …ó≤ædG ¢†«˘Ø˘î˘ Jh Ió˘˘MƒŸG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H äɢ˘Yƒ˘˘aóŸG ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘d Ωɶf äÉÑ∏£àe Ö°ùM äÉYƒaóª∏d áÑMÉ°üŸG ôWÉıG ÈY äɢYƒ˘aóŸG IAÉ˘Ø˘c IOɢjRh ᢫˘ dɢ˘ª˘ L’G ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG ∫hO ¥É˘˘ £˘ ˘f ø˘˘ ª˘ ˘°V Ohó◊G ºYOh ∑ƒæÑdG ÚH ɪ«ah AÓª©dG äÉYƒaóe ádhÉæe .…ó≤ædG OÉ–Ód ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO øe AÉ°†YG º°†J áæ÷ π«µ°ûJ ”h É¡fCÉ°T øe ¿ƒµj …ó≤ædG ¿hÉ©àdG áæ÷ º°SG πª– á∏ª©dG áYÉÑ£H á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ™°Vh ≈∏Y πª©dG á«Ø˘«˘ch ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘æ˘e’Gh ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ɪ«a äÉMGÎbG Ëó≤Jh áYÉÑ£dG äÉcô°T ™e óbÉ©àdG ™e ¿hÉ©àdG øY kÓ°†a ,É¡ª°SG QÉ«àNG äÉ«dBÉH ≥∏©àj AÉ°üM’G áæ÷ πãe ábÓ©dG äGP ¿Éé∏dG øe ÉgÒZ á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdGh äGAÉ°üM’G ó«MƒJ ≈∏Y πª©à°S »àdG .ájó≤ædGh IóMƒdG äÉjó–

ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG äɢ˘jó– ᢢ°SGQó˘˘ dG äOó˘˘ Mh IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG §HQ ‘ 2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J ᢢ«˘ °Sɢ˘°ùM ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ j ɉG Q’hó˘˘ dɢ˘ H á°UÉN Q’hódG ±ô°U QÉ©°SG Égó¡°ûJ »àdG äÉÑ∏≤à∏d äÓ˘ª˘©˘dG ΩɢeG Q’hó˘dG á˘ª˘«˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG çhó˘˘M ™˘˘e ¤G …ODƒj ¿G ¬fCÉ°T øe …òdG ôe’G ,iôN’G á«ŸÉ©dG ,√Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG IO󢢩˘ à˘ ˘e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘î˘ ˘°†J äɢ˘ eó˘˘ °U çhó˘˘ M ,á«é«˘∏ÿG äÓ˘ª˘©˘dG á˘ª˘«˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ø˘Y áŒÉ˘æ˘dGh ¢üNC’ÉH êQÉÿG øe IOQƒà°ùŸG ™∏°ùdG QÉ©°SG ´ÉØJQGh ,Q’hódG á¡LGƒe ‘ É¡à∏ªY â©ØJQG »àdG ∫hódG øe •ƒ¨°V QOGƒH iôN’G »g ó¡°ûJ âëÑ°UG ∫hO »gh º˘î˘°†à˘dGh .§˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH ᢫˘ª˘î˘ °†J É¡à∏ªY §HQ áé«àf è«∏ÿG ∫hO ¬d ¢Vô©àJ ób …òdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¬˘˘©˘ e π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ɉG Q’hó˘˘ dɢ˘ H Ió˘˘ MƒŸG ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG ∂∏˘J äGOɢ°üà˘bG ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘∏˘ °ùdG ÖfGƒ÷G ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG IOɢ˘jõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ å«˘˘M ,π˘˘jƒ˘˘£˘ ˘dG ióŸG …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG Oƒ¡L ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒJ ¿G ºî°†àdG áFõéàdG πãe äÉYÉ£b ô°ùîà°S å«M ,∫hódG √òg ‘ ,§°Sƒ˘àŸG ióŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG ɢ¡˘JQó˘b á˘Mɢ«˘°ùdGh ¿Gó≤a ¤G …ODƒj Éà á°û«©ŸG äÉ≤Øf ´ÉØJQG ¤G áaÉ°VG ø˘e π˘∏˘≤˘jh äGQɢª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ «˘ HPÉ÷ ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ᢩ˘Ø˘JôŸG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘∏˘d kGô˘¶˘f ,∫É÷G Gò˘g ‘ ɢ¡˘à˘«˘°ùaÉ˘æ˘ J .á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉYhô°ûŸG áeÉb’ è«∏ÿG äÉjOÉ°üàbG ™jƒæJ

ájó≤ædG IóMƒdG ¢ù°SG ∫ɪµà°SG IÒ°ùe ¬LGƒJh ÚfGƒ≤dG ó«MƒàH á°UÉÿG äÉbƒ©ŸG ¢†©H á«é«∏ÿG ÚH π≤ædÉH ≥∏©àJ »àdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájQÉéàdG

äɢcô˘°û∏˘˘d ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢ«˘ dÉŸG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ J ä’Oɢ˘ÑŸG ᢢcô˘˘M ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG Öfɢ˘L ¤G ,äɢ˘°ù°SDƒŸGh áÑ°ùædÉH ÉgQÉ©°SG π«∏≤J ºK øeh á«dÉŸGh ájQÉéàdG .»FÉ¡ædG ∂∏¡à°ùª∏d ájOÉ°üàbG á∏àc

∫ÉM ‘ ¬fEÉa ,áeÉY áØ°üHh ¬fG á°SGQódG âaÉ°VCGh ∫hO ¿EÉa IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ¤G ∫ƒ°UƒdG ” »Ñ°ùf π≤K äGP ájOÉ°üàbG á∏àc íÑ°üJ ±ƒ°S ¢ù∏ÛG ∫ɢ˘«˘ M Ió˘˘MGh ᢢ∏˘ à˘ µ˘ c π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ±ƒ˘˘°Sh ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ÚjOÉ°üàb’G É¡FÉcô°T ™e ÉgÉjÉ°†b ≈∏Y ¢VhÉØàdG ≈∏Y IQó≤dG øe ójõŸG »æ©j …òdG ôeC’G ,ÚjQÉéàdGh ∫ƒ°ü◊G ™e OQGƒŸG QGóg’ ÉÑæŒ äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæJ π˘X ‘ ᢰUɢN ,π˘°†aG ᢫˘ª˘ch á˘jô˘©˘°S •hô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG äɢ˘eƒ˘˘≤ŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¢ù∏ÛG ∫hO ∑Ó˘˘à˘ ˘eG øe IOÉØà°S’G ºK øeh …ó≤ædG OÉ–’G ƒëf É¡∏gDƒJ :É¡ªgG øe »àdGh ,ájó≤ædG IóMƒdG ∂∏J QɪK ‘ ᢢ°ùfɢ˘é˘ à˘ e ᢢYƒ˘˘ª› π˘˘ ã“ ¢ù∏ÛG ∫hO ¿G É¡YÉ°VhCGh ájó≤ædGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ɡશf ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Mɢà˘Ø˘fɢH º˘˘°ùà˘˘J ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ɢ˘¡˘ JQÉŒ π˘˘µ˘ °ûJ å«˘˘M ,™˘˘°SGh ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ LQÉÿG »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ‹É˘ª˘LG ¤G IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf ᢢ«˘ LQÉÿG ó°ùd á«LQÉÿG IQÉéàdG ≈∏Y óªà©J PG ,É¡d ‹ÉªL’G ≥jƒ°ùàdh äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe áØ∏àıG É¡JÉLÉ«àMG áeRÓdG äGOGôj’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«£ØædG É¡JGQOÉ°U á«LQÉÿG IQÉéàdG º¶©e ¿Gh á°UÉN ,É¡JÉ≤Øf πjƒªàd …òdG ôe’G ,á«YÉæ°üdG ∫hódG ƒëf ¬éàJ ∫hódG ∂∏àd ¢ù∏ÛG ∫hO •É˘˘ °ûf iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ô˘˘ KCɢ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÖJô˘˘ ˘J ∫hódG ‘ IóFÉ°ùdG ´É°VhC’ÉH …OÉ°üàb’G ÉgQGô≤à°SGh á˘jó˘≤˘æ˘dG ɢ¡˘Yɢ°VhCGh ɢ¡˘JGOGô˘jG Ö∏˘≤˘à˘à˘a ᢫˘Yɢ˘æ˘ °üdG ´É°Vh’G Ö∏≤˘à˘d kɢ©˘Ñ˘J ɢ¡˘«˘a Qɢ©˘°S’G á˘cô˘Mh ᢫˘dÉŸGh .á«LQÉÿG ájOÉ°üàb’G IóMƒŸG á«bÉØJ’G

í˘°VhCG á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ᢢeɢ˘bEG äGRÉ‚G ∫ƒ˘˘Mh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¿EG :kÓ˘Fɢb ô˘jô˘≤˘ à˘ dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ò˘˘æ˘ e âdò˘˘H Oƒ¡÷Gh äGƒ£ÿG øe ójó©dG 1981 ΩÉY IóMƒŸG QÉKB’G º«¶©Jh ∫ƒëàdG á«∏ªY π«©ØJ É¡fCÉ°T øe »àdG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ∫hO â≤˘Ø˘JG å«˘M ,ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG º˘Yó˘d »˘Wɢ«˘ à˘ MG Aɢ˘°ûfEG ºàJh ∫hódG ∂∏J øe ádhO πc äGOQGh ᪫b ∫OÉ©j ∫Ó˘N ø˘e hCG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢLQó˘˘H ¬˘˘JQGOEG áYƒª› ≈∏Y ¥ÉØJ’G ÖfÉL ¤EG ,ájõcôe á¶Øfi ’CG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG Qɢ©˘°SCG Üɢ°ùë˘H ≥˘∏˘©˘à˘J Òjɢ©ŸG ø˘e øe 3% `dG áÑ°ùæH áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ õé©dG RhÉéàj ¿CG ¬H 샪°ùŸG øe ¢ù«d ɪc ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ,œÉædG ∂dP øe 60% `dG áÑ°ùf ΩÉ©dG øjódG RhÉéàj z2 ` ∫RÉH{ ÒjÉ©e ≥«Ñ£J ∫ƒM ¢VhÉØàdG øY kÓ°†a Rõ©j ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,á«é«∏ÿG ∑ƒæÑdG ‘ ´ô°ùjh áHÉbôdG º¶fh AGOC’G º««≤J ÒjÉ©e ÜQÉ≤J øe ‘ Ió˘˘ MƒŸG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘ f ≈˘˘ ˘£ÿG .ÉgóYƒe Qƒ˘˘eC’G ∫ƒ˘˘M ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ dɢ˘ H ¢ù∏ÛG ∫hO âeɢ˘ bh ø˘Y kÓ˘°†a ,ɢ¡˘æ˘«˘H á˘Hɢbô˘dG º˘¶˘f ≥˘«˘°ùæ˘à˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∫ƒM ∫hódG ∂∏J ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ÚH ≥«°ùæàdG §°SƒàŸG ≈∏Y ójõJ ¿CG Öéj ’ »àdGh ºî°†àdG OhóM Öfɢ˘L ¤EG ,2% ɢ¡˘«˘dEG kɢaɢ˘°†e â°ùdG ∫hó˘˘∏˘ d í˘˘LôŸG ⁄ GƒfÉc ¿EGh á«ÑæLC’G äÉWÉ«àM’Gh IóFÉØdG QÉ©°SCG ∂æÑdG äÉ£∏°ùH ≥∏©àj ɪ«a »FÉ¡f QGô≤d ó©H Gƒ∏°Uƒàj ÚH ¥ÉØJ’G ” ɪc ,√DhÉ°ûfEG Qô≤ŸG »ª«∏bE’G …õcôŸG ó˘jó˘ë˘à˘d »˘æ˘a π˘ª˘Y ≥˘jô˘a Aɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hO ɢ¡˘à˘«˘ª˘°ùJh Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ∂dò˘ch ,ɢ¡˘Mô˘W ᢫˘dBGh ɢ¡˘Jɢ˘Ä˘ ah ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæJ ¤ƒàJ ±ƒ°S »àdG ácΰûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” ɢ˘ª˘ c .∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J ÚH ø˘e ó˘˘jõ˘˘e Pɢ˘î˘ JG kɢ «˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ jh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘eC’G ó©H á°UÉN ÜQÉ≤àdG á«∏ªY ‘ ´Gô°SEÓd äGAGôL’G ¢ù∏› ∫hO äÓª©d kÉcΰûe kÉàÑãe Q’hódG OɪàYG ájÉ¡f ‘ ¬H á«é«∏ÿG äÓª©dG áaÉc §HQh ¿hÉ©àdG ´hôa íàØH ìɪ°ùdG á°ûbÉæe øY kÓ°†a ,2002 ΩÉY á«°†b ºYód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«é«∏N ∑ƒæÑd ¿hÉ©àdG IÒ°S õjõ©J ¤EG …ODƒj Éà …ó≤ædG πeɵàdG

Ió˘Mƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘M ᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d âÑ˘˘dɢ˘W ᢢ °SGQó˘˘ dG ¿CG ó‚ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢢ jó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¢UÉÿG ´É£≤dG áÄ«¡àd á«é«∏N á«fGõ«e ¢ü«°üîàH Ée QGôZ ≈∏Y ∂dPh ∫ƒëàdG á«∏ªY ΩÉ“’ »é«∏ÿG á˘jó˘≤˘f á˘£˘∏˘°S ¢ù«˘°SCɢJ ™˘˘e »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¬˘˘∏˘ ©˘ a ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG ≥Ñ°ùJ IóMƒe øe ∫ÉY iƒà°ùe RGôMEG ™e óMƒe …ó≤f ±ô°U ô©°S äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Aɢ˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ÚH ÜQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .á«aô°üŸG äÉ©jô°ûàdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ°ùdG äÉ«dBG π«©ØJ IQhô°V ¤EG á°SGQódG âYOh á˘fhô˘e ÌcG äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘ JGh ᢢcΰûŸG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘∏˘eɢ©˘ dG …ó˘˘jC’G ∫ɢ˘≤˘ à˘ fGh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ äɢ˘cô◊ Aɢ°ûfEG ™˘e »˘é˘«˘∏ÿG ∫hO ÚH ô˘M π˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G Iƒ£îc á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH óMƒe …ó≤f ¢ù∏› πX ‘ á°UÉN ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàd ájQhô°V .¢ù∏ÛG ∫hód ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¬HÉ°ûJ ájó≤ædG IóMƒdG äÉjó–

ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG äɢ˘jó– ᢢ°SGQó˘˘ dG äOó˘˘ Mh OÉ–’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG 󢫢Mƒ˘Jh º˘î˘°†à˘dG ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG ÖfÉL ¤G ∑ƒæÑdGh §ØædG ≈∏Y OɪàY’Gh »côª÷G ¿EG á°SGQódG âdÉ≤a ,Q’hódÉH á«é«∏ÿG äÓª©dG §HQ ™«bƒàH äCGóH »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πeɵàdG IÒ°ùe ¢ù∏› ∫hO ÚH Ió˘˘MƒŸG ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G (ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf ô¡°T ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á«fÉãdG IQhódG ‘ ∂dPh 1981 øe ájOƒ©°ùdG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH äó˘≤˘Y »˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û kɢ Mƒ˘˘ª˘ W GQɢ˘WEG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ⩢˘ °Vh ó˘˘ bh ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ä’É› πª°ûj ,â°ùdG á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH πeɵà∏d ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ ∫ɢ≤˘à˘fG º˘«˘¶˘æ˘Jh …Qɢé˘à˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh …Oɢ°üà˘b’G •É˘°ûæ˘˘dG ᢢ°SQɇh OGô˘˘aC’Gh π˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫É› ‘ ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh »˘˘ ˘FɉE’G ¿CG ≈∏Y ,…ó≤ædGh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdG ∂dòch äÓ°UGƒŸGh èeGôH øª°V …RGƒàe πµ°ûH äGƒ£ÿG √òg ™«ªL ºàJ .IOófi á«æeR kGó¡L ∫CÉJ ⁄ ¢ù∏ÛG ∫hOh âbƒdG ∂dP òæeh ¢UÉî°TC’G ácôM ΩÉeCG Oƒ«≤dGh õLGƒ◊G ádGREG ƒëf ɢª˘c ,á˘dɢª˘©˘dGh ∫Gƒ˘e’C G ¢ShDhQ ≥˘aó˘Jh Ú«˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ,á«eƒb á«∏«°†ØJ äGõ«e äÉcô°ûdGh OGôaCÓd âeób QÉWEG ‘ IóMƒŸG á«côª÷G áØjô©àdG â≤ÑW ∂dòch ¿hɢ©˘à˘dG ‘ ᢫˘Yƒ˘æ˘dG á˘∏˘≤˘æ˘dG ɢeCG ,»˘˘cô˘˘ª÷G OÉ–’G Qôb ÉeóæY 2000 ΩÉY äCGóÑa ,»é«∏ÿG …OÉ°üàb’G 󢩢H á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ƒ˘ë˘f √ÉŒ’G ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒgh AÉ°†YC’G ∫hódG äÓª©d ∑ΰûe âÑãe OɪàYG á˘∏˘ª˘©˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘eó˘≤˘ª˘c »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G Q’hó˘˘dG ∫ɪµà°SG ó©H ∂dPh ,2010 ∫ƒ∏ëH IóMƒŸG á«é«∏ÿG á˘cΰûŸG ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘°ùdG ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG ™˘«˘ª˘L á˘dGREG ɢgGQɢWEG ‘ º˘à˘ j »˘˘à˘ dGh ,2007 ∫ƒ∏˘ë˘H á«æWƒdG ádɪ©dGh äÉeóÿGh ™∏°ùdG ΩÉeCG õLGƒ◊G ᢢ ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ∫ÉŸG ¢ShDhQh …ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ–’G ìÉ‚ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ …ó˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘eɢµ˘à˘∏˘d º˘˘¶˘ æ˘ e Aɢ˘£˘ Z Òaƒ˘˘Jh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG Aɢ˘ °ûfE’ »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Sɢ˘ °SC’G .á«é«∏ÿG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘dG âaɢ˘ ˘ °VCGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¤G ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ‘ ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ô©°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒëf á∏eɵdG á«é«∏ÿG ájó≤ædG äÓª©dÉH É¡£HQ ≥jôW øY Iójó÷G á∏ª©∏d ±ô°üdG 3 Ió˘˘ Ÿh 2010 ΩɢY ò˘æ˘e ∫ƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘∏˘Hɢ≤˘dG ᢫˘dhó˘˘dG íÑ°üàd É¡Áƒ©J ∂dP ó©H iôéj ¿G ≈∏Y ,äGƒæ°S É¡H ßØà–h πjƒëà∏d á∏HÉb É¡°ùØf ¿ƒµJ á«dhO á∏ªY á∏ªY É¡fG ¢SÉ°SG ≈∏Y á«dÉŸG É¡¶aÉfi øª°V ∫hódG .á«°ù«FQ ,IóMƒe á«é«∏N á∏ªY QGó°UG ¿EÉa áeÉY áØ°üHh ájOÉ°üàb’G óFGƒØdG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒ£æj ɉG á˘LÉ◊G π˘«˘ ∏˘ ≤˘ J :ɢ˘gRô˘˘HG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘d ,á«ÑæL’G äÉWÉ«àM’G øe IÒÑc ≠dÉÑà ®ÉØàMÓd Iójó÷G á∏ª©dG ∂∏J IófÉ°ùŸ ܃∏£ŸG ≠∏ÑŸG ¿’ ∂dP Ió°UQ’G ´ƒª› øY á∏ª©dG ó«MƒJ ádÉM ‘ π≤j ádhO πc â¶ØàMG ƒd á∏ªY πµd áfƒµŸG äÉWÉ«àM’Gh ¿G ¬fCÉ°T øe á∏ª©dG ó«MƒJ ¿G ɪc ,á°UÉÿG É¡à∏ª©H äÓª©∏d ±ô°üdG QÉ©°SG QGô≤à°SG ≥«≤– ≈∏Y πª©j ¢†ØN ™e ºî°†àdG ä’ó©e QGô≤à°SG ¤G …ODƒj ÉÃ

á«∏ªY ¤EG IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG êÉà– πg á∏«W ¬°ùØf ìô£j πX ∫GDƒ°S ? É¡JO’ƒd ájô°ü«b ” …òdG óYƒŸG ÜGÎbG ™eh Ωƒ«dGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ¿EÉa 2010 ΩÉY Iójó÷G á∏ª©dG ¥Ó£f’ √ójó– ƒfój GC óH …OÉ°üàbGh »°SÉ«°S ¿É«µH »é«∏ÿG º∏◊G ¬éàJ â°ùdG è«∏ÿG ∫hO ¿EG ≈àM ,Ú«é«∏ÿG øe á∏ª©dG º°SG QÉ«àN’ É¡«æWGƒe ÚH á≤HÉ°ùe ¥ÓWE’ ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ⁄ɢ˘©ŸG ó˘˘jó– ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG Ió˘˘ MƒŸG .á∏ª©dG ∂∏J É¡jƒà– ¤G Iƒ£ÿG ∂∏J øe á«é«∏ÿG ∫hódG ±ó¡Jh »àdG á∏ª©dG º°SG ójó– ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG IOÉjR øe ƒL ≥∏Nh É¡≤jƒ°ùJh á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G óMƒà°S .É¡bÓWEG óæY É¡d ∫ƒÑ≤dG â≤∏£fG AGQB’G øe ójó©dG ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh É¡à≤≤M »àdG Ö°SɵŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°†H …OÉæJ ¬«a â©£b …òdGh ≥jô£dG Gòg ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG è«∏ÿG ∫hO AGÈÿG åM º¡ÑfÉL øªa kGÒÑc ÉWƒ°T πeɵàdG õjõ©àd IOÉ«°ùdG øe Qób øY »∏îàdG ≈∏Y ™eõŸG á∏ª©∏d ióŸG πjƒW ìÉ‚ ¿Éª°†dh »°SÉ«°ùdG §«fi ™bƒe √GôLCG ≥«≤– ‘ AÉL ɪѰùM ,É¡MôW .Êhε«dE’G ‘ ´ƒ˘˘æ˘ J çhó˘˘M º˘˘¡ŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG AGÈÿG ™˘˘ª˘ LCGh πµ°ûH óªà©J »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO äÉjOÉ°üàbG ¿CG IQhô°V ≥∏£æe øe ∂dPh ,§ØædG ≈∏Y »°SÉ°SCG QGô≤à°SG πLCG øe ™°ShCG ájOÉ°üàbG IóYÉb ∑Éæg ¿ƒµJ .ájOÉ°üàb’G ádÉ◊G ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘ dG ìô˘˘W ó˘˘Yƒ˘˘e ÜGÎbG º˘˘ZQh É¡ª°SCG øY ¿ÓYE’G ¿B’G ≈àM ºàj ⁄ »àdGh IóMƒŸG ±hÉfl É¡ØæàµJ ájó≤f IóMh áeÉbEÉH ∫ÉeB’G ¿CG ’EG øY »∏îàdG øe ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¢†©H ÖfÉL øe Qɢ©˘°SCG äɢHò˘Hò˘J ø˘eh ,᢫˘ª˘«˘∏˘bEG á˘£˘∏˘°ùd ɢ¡˘Jɢ˘£˘ ∏˘ °S äÉjOÉ°üà˘bɢH iÈc äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘J ‘ ÖÑ˘°ùà˘J »˘à˘dG §˘Ø˘æ˘dG ≈∏Y É¡∏NO øe ÈcC’G ÖfÉ÷G óªà©j »àdG ∫hódG .∫hÎÑdG á≤£æe øY ôØ°ùà°S É¡fEÉa IóMƒdG âë‚ GPEGh ójõjh IóMƒe á∏ªY ᪰ùf ¿ƒ«∏e 32 É¡«a ∫hGóàj ,Q’hO QÉ«∏e 300 ≈∏Y …ƒæ°ùdG …OÉ°üàb’G É¡LÉàfEG ‘ á«£ØædG äGQOÉ°üdG øe ÒÑc ÖfÉL Qó°üe ó©Jh äÉ°SGQó∏d »°SÉeƒ∏HódG õcôŸG ΩÉb ∂dP ¤EGh .⁄É©dG '' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â∏˘˘ª˘ M ᢢ°SGQO QG󢢰UEɢ ˘H ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G É¡«a ÖdÉW ''᫢颫˘∏ÿG á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Mƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘eRÓ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG ÖfGƒ÷G ∫ɢª˘µ˘à˘°SG IQhô˘°†H õ˘˘côŸG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH …ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ–’G RÉ‚E’ á«é«∏ÿG á∏ª©dÉH É«ª°SQ πª©dG AóH πÑb »é«∏ÿG Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG Öfɢ˘L ¤EG π˘˘ª˘ °ûJ å«˘˘ë˘ ˘H Ió˘˘ MƒŸG äɢ°Sɢ«˘ °S ø˘˘e Ó˘˘c …ó˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘î˘ °†à˘˘dGh ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG .QÉNO’Gh Qɪãà°S’Gh QGó°UE’Gh ¿ÉªàF’G ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ¢ü«˘˘ °ü J ¤EG ᢢ °SGQó˘˘ dG âYO ɢ˘ ª˘ ˘c ≥«≤ëàd »é«∏ÿG ¢UÉÿG ´É£≤dG áÄ«¡àd á«é«∏N OÉ–’G ¬˘∏˘©˘a ɢe QGô˘Z ≈˘∏˘Y ìɢé˘æ˘H ∫ƒ˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ≥˘Ñ˘°ùJ Ió˘Mƒ˘e á˘jó˘≤˘f á˘£˘∏˘°S ¢ù«˘°SCɢJ ™˘e »˘˘HhQhC’G ±ô°U ô©°S ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG ÚH ÜQÉ≤àdG øe ∫ÉY iƒà°ùe RGôMEG ™e óMƒe …ó≤f ᢫˘dÉŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG .á«aô°üŸG äÉ©jô°ûàdGh á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG

‘ ájó≤ædG äGOÉ–’G áHôŒ ¿EÉa ¥É«°ùdG Gòg ‘h äÉjóëàdG ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J ⁄É©dG øe iôNCG ≥WÉæe »gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬LGƒJ ¿CG øµªŸG øe »àdG ∑ɢæ˘gh ,»˘é˘«˘∏ÿG …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G á˘eɢbE’ ™˘∏˘£˘ à˘ J ‘ áKÓK É¡æe ⁄É©dG ‘ ájó≤f äGOÉ–G á°ùªN É«dÉM ÉHhQhCG ‘ óMGhh »ÑjQɵdG á≤£æe ‘ óMGhh É«≤jôaCG ìôW äGOÉ–’G √òg πc ‘ ”h ,(hQƒ«dG á≤£æe) …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G á˘≤˘£˘æ˘e Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH á˘cΰûe á˘∏˘ª˘ Y ,á«Hƒæ÷G É«≤jôaCG á∏ªY Ö©∏J å«M É«≤jôaCG ܃æ÷ .IóMƒŸG á∏ª©dG QhO ,ófGôdG ácΰûŸG É¡bƒ°S hQƒ«dG á≤£æe â≤ÑW ÚM ‘h äGOÉ–’G äòØf ó≤a ,ájó≤ædG IóMƒdG AÉ°ûfEG πÑb ≈∏Y π˘ª˘©˘J å«˘M kɢ«˘°ùµ˘Y kÓ˘°ù∏˘°ùJ iô˘NC’G á˘jó˘≤˘æ˘dG IóY AÉ°†≤fG ó©H πeÉ°ûdG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ò«ØæJ ,ò«ØæàdG õ˘«˘M á˘jó˘≤˘æ˘dG ɢ¡˘JGOÉ–G ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y Oƒ˘≤˘Y AGÈÿG ¿Eɢa Ú«˘é˘«˘∏ÿG äɢã˘MÉ˘Ñ˘ e QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘eh äGOÉ–’G ÜQÉŒ øe ᪡e ¢ShQO IóY ¿ƒ°ü∏îà°ùj ìÉ‚ ¿Éª°†d É¡H ΩGõàd’G Ú©àj ⁄É©dG ‘ ájó≤ædG :»gh á«é«∏ÿG πeɵàdG áHôŒ π°Uƒà∏d »°SÉ«°ùdG ´ÉªLE’G ôaƒJ IQhô°V : ’hCG QÉWE’G πª°ûJ ÉjÉ°†b IóY ‘ …OÉ°üàb’G ¥ÉØJ’G ¤EG …õ˘cô˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ d ᢢjOɢ˘°TQE’G äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dGh »˘˘°ù°SDƒŸG ∂°U ≥˘M ø˘e ó˘FGƒ˘©˘dG º˘°Sɢ≤˘Jh ,π˘˘≤˘ à˘ °ùeh ∑ΰûe »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh »˘˘°ù°SDƒŸG Qɢ˘ WE’Gh ,ᢢ cΰûŸG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘e π˘c ‘ »˘∏˘µ˘dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ï˘˘«˘ °SÎd á«°ù°SDƒe á«dBG OɪàYG ∂dP ‘ Éà ,AÉ°†YC’G ∫hódG äÉeó°üdG ôKCG ∞«˘Ø˘î˘à˘d ᢫˘dÉŸG äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG AGô˘LE’ OÉ–’G ‘ Aɢ˘°†YC’G ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ˘Kɢ˘ ª˘ ˘àŸG ÒZ .…ó≤ædG ƒ∏©J IóMƒe ájó≤f á£∏°S π«µ°ûJ IQhô°V : kÉ«fÉK »g 샰VƒH É¡JÉ«dhDƒ°ùe ¿ƒµJh á«æWƒdG äÉ£∏°ùdG .ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG IQGOEGh áZÉ«°U ´É˘°VhCG ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG π˘c ®É˘Ø˘ M IQhô˘˘°V : kɢ ã˘ dɢ˘K QÉÑàY’G ‘ òNC’G ᫪gCG ™e ,QGôªà°SÓd á∏HÉb á«dÉe ÒZ É©°Vh íÑ°üJ ób IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ¿CG ∫hó˘dG ió˘MEG á˘dɢM ‘ ᢰUɢ˘Nh ,QGô˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d π˘˘Hɢ˘b ÒZ èjõŸ OÉ–’G ¢Vô©j ¿CG øµÁ ,iȵdG AÉ°†YC’G ¢†jƒ≤àd …ODƒj ób Ée ƒgh ,äÉ°SÉ«°ùdG øe ܃Zôe πãe iôNC’G á«∏µdG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ±GógCG OÉ–’G ᩪ°S ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj ¿CGh QÉ©°SC’G QGô≤à°SG …ƒb ‹Ée ™°Vh OÉéj’h ,á«fɪàF’G ¬JQGóLh ¬àeôH ‘ ô˘¶˘æ˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fɢ˘a óeC’G §°Sƒàe QÉWEG ‘ áeÉ©dG É¡à«dÉe á°SÉ«°S ™°Vh â∏˘¨˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y ᢫˘é˘«˘∏ÿG äGOɢ«˘≤˘dG â∏˘©˘a É˘æ˘°ùMh á«dÉe ¢†FGƒa øjƒµàd §ØædG ‘ ájô©°ùdG IôØ£dG ™LGôJ øY áªLÉf äÉeRCG ájCG É¡H ¬LGƒJ ¿G ™«£à°ùJ ..QÉ©°SC’G ájó≤ædG IóMƒdG πÑ≤à°ùe

»˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG õ˘˘ côŸG ᢢ ˘°SGQO ¤EG IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh

∫ÉŸG ¥ƒ°S business@alwatannews.net

6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

É«LƒdƒæµJ ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

2011 ∫ƒ∏ëH RÉ¡L ¿ƒ«∏e 30 RhÉéàà°S

z3 ø°ûjÉà°S …ÓH{ Rƒa ¿ƒ©bƒàj AGÈN Üɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dC’G Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LCG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ øe %44 ƒëf ¬JÉ©«Ñe πµ°ûào°Sh ,2011 ΩÉ©dG ‘ áØ∏àıG ÜÉ©dC’G Iõ¡LCG äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG áYƒªÛG â©bƒJh ,á«dɪ°ûdG ɵjôeCG IQÉb ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ Ñ˘ à˘ °S »˘˘ æ˘ dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y ¿CG ∂dò˘˘ c ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S ï˘jQɢà˘dG Gò˘g ∫ƒ˘∏˘ë˘H 'âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e' äÉ©«ÑŸG ∂∏J πµ°ûoà°Sh RÉ¡L ¿ƒ«∏e 27 ƒëf Iõ˘˘ ¡˘ LCG äɢ˘ ©˘ «˘ Ñ˘ ˘e ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %40 ƒ˘˘ ë˘ ˘f .á≤£æŸG ∂∏J ‘ ÜÉ©dC’G ¿CG äócCG ób AGÈÿG äÉ©bƒJ âfÉch ‹ÉªLCÉH ådÉãdG õcôŸG ‘ »JCÉà°S 'hóæ«àæ«f'' øe % 16 πµ°ûoà°Sh RÉ¡L ¿ƒ«∏e 11 äÉ©«Ñe ɵjôeCG á≤£æe ‘ äÉ©«ÑŸG ¥ƒ°S ‹ÉªLEG 2011 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó– ø˘˘ ˘ Yh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ∫ƒÄ°ùŸG ¿ÉeOƒL πµjÉe ócCG ó≤a kÉ°Uƒ°üN ÜÉ©dCG Iõ¡LC’ »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG '»µfGh'' ‘ è°†ædG äÉLQO ÈcCG ≠∏Ñ«°S ådÉãdG π«÷G ‘ áYƒªÛG äócCGh ,ΩÉ©dG Gòg ‘ ƒªædGh Iõ¡LC’G ∂∏J äÉ©«Ñe ¿CG ∂dòc É¡JÓ«∏– ∫ɢ˘ «˘ LC’G ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ à˘ ≤˘ Hɢ˘ °S ø˘˘ e π˘˘ bCG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ ˘°S ∂∏˘˘à˘ d ™˘˘Ø˘ JôŸG ô˘˘©˘ °ù∏˘˘d kGô˘˘¶˘ f ∂dPh iô˘˘NC’G .Iõ¡LC’G

7

business@alwatannews.net

‘ Ú∏˘˘ ˘ ∏ÙGh AGÈÿG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘cCG ø°û«à°S ¢SÓH'' RÉ¡L ¿CG É«LƒdƒæµàdG ⁄ÉY πLÉJ …òdGh 'ʃ°S'' ácô°ûH ¢UÉÿG PS3 ''3 ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ¬˘˘ Mô˘˘ W ɵjôeCG ‘ äÉ©«ÑŸG øe ≈∏YCG Ö°ùf ≥«≤–h ácô°T á°ùaÉæe øe ºZôdG ≈∏Y á«dɪ°ûdG ‘ ɢ˘ª˘ gOƒ˘˘¡˘ Lh 'hó˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ «˘ f'h 'âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e' .á°UÉÿG º¡Jõ¡LCG ‘ IÒãµdG ôjƒ£J Yankee ' »˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ fGh'' ᢢ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› âfɢ˘ ˘ ˘ ch »LƒdƒæµàdG ¥ƒ°ùdG ¿ƒÄ°T ‘ á°ü°üîàŸG ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ fCG äó˘˘ cCG ó˘˘ b ¿CÉa 'hóæ«àæ«f''h 'âaƒ°ShôµjÉe'' ™e Iójó°ûdG Gò˘˘g ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S 'ʃ˘˘ °S'' Rɢ˘ ¡˘ L ,IôŸG √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ´Gô˘˘ ˘°üdG IOɢ˘ °TE’G ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏– ‘ AGÈÿG Qɢ˘ °TCGh ¬˘˘ à˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG ‹É˘˘ ©˘ dG »˘˘ æ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG …ƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H ¢ùcEG' ɢ˘¡˘ Jõ˘˘ ¡˘ LCG çó˘˘ MCG ‘ 'âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ jɢ˘ e' πÑb ô¡X …òdGh Xbox 360 ''360 ¢ùcƒH .''ʃ°S'' RÉ¡÷ Ö≤JôŸG Qƒ¡¶dG øe ΩÉY ƒëf PS3 RÉ¡L ¿CG ' »µeGh'' áYƒª› â©bƒJh ∫ƒ˘∏˘ë˘H Rɢ¡˘L ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 30 ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘æ˘ e ´É˘˘Ñ˘ «˘ o°S

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

É«fÉ£jôH ‘ á«fhεdE’G ÜÉ©dC’G π°†aCG áªFÉb øª°V

zQÉѵdG Iô°û©dG ⁄ÉY { ¤EG π≤àæJ áÑ©d z¢TƒMƒdG â«H{ Üɢ˘©˘ dC’G π˘˘°†aCG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ d Ö«˘˘ Jô˘˘ J çó˘˘ MCG ô˘˘ ¡˘ ˘XCG ø˘e á˘dɢM Oƒ˘˘Lh ELSPA ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ᢫˘fhε˘dE’G çhóM ™e áªFÉ≤dG ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ‘ ¿ƒµ°ùdG .≈fOC’G õcGôŸG ‘ áثأdG äGÒ«¨àdG ¢†©H ‘ IQGó°üdG »∏à©àd kGOó› Cars áÑ©d äOÉY óbh ≥aGƒàJ áÑ©∏dG ∂∏J ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh áªFÉ≤dG ∂∏J á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊Gh ÜÉ©dC’G Iõ¡LCG øe ójó©dG ™e ''¢ùcƒ˘˘H ¢ùcEG'' …Rɢ˘¡˘ ˘Lh ''ø˘˘ °û«˘˘ à˘ ˘°S …Ó˘˘ H'' Rɢ˘ ¡˘ ˘Lh ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°ûd ¿É©HÉàdG ''360 ¢ùcƒH ¢ùcEG''h .''…GGh'' hóæ«àæ«f ácô°T RÉ¡L ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Gƒ˘NC’G'' á˘Ñ˘©˘d ¿CG iÔ°S á˘ª˘Fɢ≤˘dG ¤EG ô˘¶˘ æ˘ dɢ˘Hh ''hóæ«˘à˘æ˘«˘f'' á˘cô˘°ûH ᢰUÉÿG Ió˘jó÷G ''ƒ˘jQɢe ô˘Hƒ˘°S Égõcôe ≈∏Y â¶aÉM É¡HÉ©dCG Iõ¡LCG ™e ≥aGƒàJ »àdGh Pirates ''»ÑjQɵdG áæ°UGôb'' áÑ©d âî°SQ ɪ«a ,ÊÉãdG .ådÉãdG õcôŸG ‘ ÉgQhòL of the Caribbean áÑ©d »¡a áªFÉ≤dG ∂∏J ≈∏Y ójó÷G ¬LƒdG ÉeCG áªFÉ≤dG IQGó°U »∏à©J Cars áÑ©d ácô°T êÉàfEG øe Monster House ''¢TƒMƒdG â«H'' áÑ©∏dG ∂∏J ∫É£HCGh »côM ™HÉW äGP áÑ©d »gh THQ äƒ˘«˘Ñ˘dG ó˘MCG ‘ Iô˘eɢ¨Ã ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j ∫É˘Ø˘ WCG ᢢKÓ˘˘K º˘˘g GóM ≈∏Y RÉ¡L πc á©LGôÃh .ÖYôdG ó«Y ‘ áfƒµ°ùŸG ∫hC’G õcôŸG πà– Sims 2 ''2 õª«°S'' áÑ©d ¿CG iÔ°S "Cars" RQÉc -1 Cars ''RQÉc'' ÉeCG ,á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G ó«©°U ≈∏Y New Super ƒ' jQÉe ôHƒ°S ¿GƒNC’G'' 2 ø°û«à°S …ÓH ÜÉ©dCG …RÉ¡L øe πc ‘ IQGó°üdG â∏àMÉa Mario Bros Ê ' ÉãdG Aõ÷G - »ÑjQɵdG áæ°UGôb'' 3 âYÉ£à°SG ó≤a Prey ''…GôH'' áÑ©d ÉeCG ,''¢ùcƒH ¢ùcEG''h Pirates of the Caribbean: Dead ÜÉ©dCG RÉ¡éH á°UÉÿG ÜÉ©dC’G ‘ ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG

Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b One 06 8

Over the Hedge á' ª≤dG ¥ƒa'' 4 ∫' hC’G Aõ÷G - »ÑjQɵdG áæ°UGôb'' 5

Animal Crossing: Wild World

Pirates of the Caribbean: The

'¢ûMƒàe ⁄ÉY - âfGƒ«◊G QƒÑY''

'¢TƒMƒdG â«H'' 9 Hitman: ' á«eGO ∫GƒeCG -ÒLC’G'' 10 Monster House

Blood Money

Legend of Jack Sparrow

õ檰S'' óMGh Ó«eQƒa''

The Sims''2 Formula ''2006

6 7

Man's Chest

Xbox360.

á«fóÑdG ábÉ«∏dG IOÉjRh ¿ÉWô°ùdG áHQÉÙ

᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeóÿG ∫É› π˘Nó˘J ƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dG Üɢ˘©˘ dCG ÜÉ©dCG ‘ á∏ãªàŸGh É«LƒdƒæµàdG ᫪gCG »ë°üdG ÖfÉ÷G ‘ ÉgÒKCÉJh ƒjó«ØdG »˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ aÎdG ɢ˘ ˘gQhO ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H äÉ°SGQódG øe ójó©dG âfÉch ,±hô©ŸG IQƒ˘˘K'' á˘˘Ñ˘ ©˘ d ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG äGQɢ˘ °TCG ó˘˘ b Dance Dance ''¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ábÉ«∏dG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ Revolution .∫ÉØWC’G ≈∏Y á«fóÑdGh á«ægòdG ô˘˘ jhɢ˘ ˘°S ó˘˘ ˘cCG ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h ‘ IOƒLƒŸG Iójó÷G á«æ≤àdÉH ¬HÉéYEG ácô°ûH ¢UÉÿG ÜÉ©dCÓd ''…Gh'' RÉ¡L ácô◊G ¢ùL ≈∏Y É¡JQó≤d ''hóæ«àæ«f'' π©é«°S …òdG ôeC’G ÚÑYÓd á«∏©ØdG IQƒ˘°üH Ö©˘∏˘dG ‘ ¿ƒ›ó˘æ˘ j ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ bɢ˘«˘ d IOɢ˘jR ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ .óMGh ¿BG ‘ á«ægòdGh

πÑb øe kGÒÑc k’ÉÑbEG âdÉf áÑ©∏dG ¿CG π°Uhh á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ƒëf áÑ©∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÑ∏W OóY ∫ƒM Gó∏H 55 ƒëf øe Ö∏W ∞dCG 30 ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘¡˘ X ò˘˘æ˘ e ∂dPh ⁄ɢ˘©˘ dG .»°VÉŸG ¿É°ù«f/ πjôHCG ‘ ¥Gƒ°SC’G É¡fCG ''Ü’ ܃g'' ácô°T âæ∏YCG óbh ᢰUÉÿG è˘Fɢà˘æ˘dGh äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ °S è˘˘eɢ˘fÈdG ‘ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ H ∂dPh ''áë°ü∏d ÜÉ©dCG ´hô°ûe'' óYGƒdG ÚH ø˘eh π˘Ñ˘≤ŸG ó˘fÓ˘jô˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ Ú∏㇠AÉ≤∏dG Gò¡d ºgQƒ°†M ™bƒàŸG ∂dPh ᫵jôeC’G á«ë°üdG ógÉ©ŸG øY AÉ≤∏dG Gòg º¶æe ¿É°ùd ≈∏Y AÉL ɪc ¿CG ¬ãjóM ‘ ôjhÉ°S ócCGh .ôjhÉ°S øH ió˘e Qɢ¡˘XGE Aɢ≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG

¿CG HopeLab ''Ü’ ܃˘˘ ˘g'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG π˘cɢ°ûŸG ¢†©˘H êÓ˘Y ᢫˘fɢµ˘ eEG ‘ ÒÑ˘˘c ∂∏àH ìô°U ób OQÉ°ûàjQ ¿Éch ,á«ë°üdG É¡H âeÉb áHôŒ ≈∏Y AÉæH äÉëjô°üàdG á˘Ñ˘©˘d º˘«˘ª˘°üà˘H âeɢb ɢeó˘æ˘Y ¬˘à˘cô˘˘°T kÉ°ü«°üN Re-Mission ''᪡ŸG IOÉYEG'' ¢Vôe øe ¿ƒ÷É©oj øjòdG ∫ÉØWCÓd ÖfÉ÷G ∂dP ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCGh ,¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG Üɢ©˘dC’ Êɢ˘°ùfE’G Ú©e ܃∏°SCG º«ª°üJh ±GógC’G ójó– .±ó¡dG Gò¡d ∫ƒ°Uƒ∏d øjòdG ≈°VôŸG ¿CG äÉ°SGQódG äócCGh ÌcCG GƒëÑ°UCG áÑ©∏dG ∂∏J Ö©∏H GƒeÉb áÑZQ ÌcCG GƒëÑ°UCGh º¡FGhO ≈∏Y ’ÉÑbEG ácô°ûdG äócCGh ,¢VôŸG Gòg áÁõg ‘

Üɢ˘ ©˘ ˘dCG ¿CG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘W QOɢ˘ °üe äó˘˘ cCG êÓ©c ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG º˘à˘«˘°S ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG á«ë˘°üdG π˘cɢ°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢∏˘d »˘°Sɢ°SCG ¤EG á˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ᢢ jGó˘˘ H ¢VGô˘˘ eC’Gh …Qƒ˘˘£˘ e ø˘˘e äɢ˘ÄŸG ¿É˘˘ch ,¿É˘˘Wô˘˘ °ùdG ‘ Ú∏eÉ©dG øe äÉÄŸG ∂dòch ÜÉ©dC’G ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH »˘Ñ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ób Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG ‘ πÑ˘≤ŸG ∫ƒ˘∏˘jCG/Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ´É˘ª˘à˘L’G º˘«˘ª˘°üà˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘«˘d ó˘fÓ˘jô˘e ᢩ˘ eɢ˘L ''á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Üɢ˘©˘ dCG ´hô˘˘°ûe'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H …òdGh Games for Health Project ÜÉ©dCG êGQOEG ‘ IÒÑc IQƒ°üH ºgÉ°ù«°S á˘˘ë˘ F’ ‘ »˘˘°Sɢ˘°SCG êÓ˘˘©˘ c ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG .᫵jôeC’G á«LÓ©dG ¥ô£dG ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG äɢ˘ ˘J OQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘jQ ó˘˘ ˘cCGh

»¡«aÎdG •É°ûædG ‘ ™°SƒàdG ±ó¡H

GameDaily ™bƒe …ΰûJ zøj’ ¿hCG ɵjôeCG{ ácô°Th Truveo ''ƒ«a hôJ'' ƒjó«ØdG ≠˘«˘à˘æ˘j’'' âfÎfE’G ≈˘∏˘Y äɢfÓ˘YE’G Lightningcast. ''â°SÉc

èeÉfôH AGô°ûH 2006 ΩÉY ‘ ¿B’G ≈àM ''¿ÓHQRƒj'' âfÎfE’G ≈∏Y áKOÉÙG ‘ ᢰü°üî˘à˘e á˘cô˘°Th Userplane

äÉeóNh ÊÉÛG ÊhεdE’G ójÈdG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ aÎdG âeÉb ób ''øj’ ¿hCG ɵjôeCG'' ácô°T

ɢµ˘jô˘eCG'' âfÎfE’G Ió˘Mh âæ˘∏˘Y ''ô˘fQGh Ëɢ˘J'' ᢢ°ù°SDƒÃ ''ø˘˘j’ ¿hCG ƒgh GameDaily ™bƒŸ É¡FGô°T øY Üɢ˘ ©˘ ˘dCɢ ˘H ¢üàfl …Qɢ˘ Ñ˘ ˘NEG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e ɢ˘gOƒ˘˘¡˘ L Qɢ˘WEG ‘ ∂dPh ƒ˘˘j󢢫˘ ˘Ø˘ ˘dG Ëó˘≤˘J ∫É› ‘ ɢ¡˘Wɢ°ûf ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d .âfÎfE’G ≈∏˘Y ¬˘«˘aÎdGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘à› ¤EG ¬˘Jɢeó˘N ™˘bƒŸG Ωó˘˘≤˘ jh 18 ÚH º˘gQɢª˘YCG ≠˘dɢ˘Ñ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äÓ˘«˘∏– ™˘bƒŸG Ωó˘≤˘jh ,ɢ˘eɢ˘Y 34h Ió˘˘ ˘jó÷G Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G ø˘˘ ˘Y GQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ NCGh ≥˘˘«˘ ≤– ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y äɢ˘ë˘ «˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ø˘˘Yh Üɢ˘©˘ dC’G ‘ π˘˘°†aCG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∂dòc ,ÉkfÉ› ÜÉ©dC’G 𫪖 á«Ø«c ɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Biz.GameDaily Üɢ˘©˘ dCG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ Ú°ü°üî˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ¿hCG ɵjôeCG'' ácô°T âfÉch .ƒjó«ØdG ácô°T øe ™bƒŸG äΰTG ób ''øj’ ⁄ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG Gigex ''¢ùµ˘«˘¨˘jɢZ'' ᫢∏˘ª˘©˘d ᢫˘dÉŸG •hô˘°ûdG ø˘Y ìô˘°üJ øª°V Iƒ£ÿG √òg Èà©Jh ,AGô°ûdG ''ôfQGh ËÉJ'' á°ù°SDƒe äÉ«é«JGΰSG äGQɪã˘à˘°SG ™˘«˘°Sƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG IOɢ˘ ˘ ˘ jR ±ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¢ShDhQ ∫ÓN øe âfÎfE’G ≈∏Y äÉfÓYE’G ᢩ˘jô˘˘°S ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y AGô˘˘°T √òg áaÉ°VEGh âfÎfE’G ≈∏Y Qƒ£àdG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh.ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N ¤EG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ ˘dG ƒ˘ë˘f ɢgQɢ¶˘fCG ''ø˘j’ ¿hCG ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG'' ≈∏˘Y äɢfÓ˘YE’G ø˘e ɢ¡˘JGOGô˘jEG IOɢjR ™bƒŸG á¡LGh äÉeóN Ëó≤J ∫ÓN øe âfÎfE’G

Iójó÷G áÑ©∏dG ≥°ü∏e

á«°VÉjôdG É¡HÉ©dCG á∏°ù∏°S øª°V

á˘Ñ˘ ©˘ d ìô˘˘£˘ J z¢ùJQBG ∂«˘fhε˘«˘ dEG{ ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c …QhO âFÉ˘Ø˘dG Ωɢ©˘dG QGó˘°UEG ¿Eɢa ''¢ùJQBG ∂«˘fhε˘˘«˘ dEG'' â¨∏H å«M äÉ©«Ñe ∫ó©e ≈∏YCG ≥≤M áÑ©∏dG øe 6^5 ƒëf á«dɪ°ûdG ɵjôeCG IQÉb ‘ áÑ©∏dG äÉ©«Ñe á˘cô˘°ûdG äɢë˘jô˘°üà˘d 󢫢cCɢJ ‘h ,á˘î˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘ e »H ¿EG'' á°ù°SDƒe øe QõjGôa Éà«fCG á∏∏ÙG äócCG ≈∏YCG ≥≤M »°VÉŸG ΩÉ©dG QGó°UEG ¿CG NPD ''…O ¥ÓWE’G ≈∏Y Madden ''øjOÉe'' áÑ©∏d äÉ©«Ñe äócCG PEG ¥Gƒ°SC’G ‘ áÑ©∏d áî°ùf ∫hCG Qhó°U òæe 278 ¤EG â∏°Uh äGOGôjEG â≤≤M áÑ©∏dG ¿CG á∏∏ÙG .Q’hO ¿ƒ«∏e Gòg QGó°UEG ¿CG Ú∏∏ÙG øe ójó©dG ócDƒjh ∂«˘fhε˘«˘dEG'' á˘cô˘°ûd ÒÑ˘c mó– π˘ã˘ª˘«˘°S Ωɢ˘©˘ dG ܃˘˘∏˘ £ŸG ¿C’ ɢ˘¡˘ «›Èeh ɢ˘¡˘ jQƒ˘˘ £˘ ˘eh ''¢ùJQBG ºZôdG ≈∏Y QɵàH’G ≈∏Y º¡JQób äÉÑKEG ƒg º¡æe ´ƒædG Gòg ‘ ácô°û∏d á°ùaÉæe ájCG OƒLh ΩóY øe ácô°ûdG ¿ƒc ™LGQ ∂dPh ÜÉ©dC’G øe »°VÉjôdG ∫ƒ°ü◊G øe â浓 ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏dh Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘Ñ˘©˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G ᢰüNQ ≈˘˘∏˘ Y …ô°üM πµ°ûHh áÑ©∏dG ∂∏J º«ª°üàd ᫵jôeC’G .iôNCG äÉcô°T øe á°ùaÉæe ájCG ¿hóH ∂«˘fhε˘«˘dEG'' á˘cô˘°T Ωó˘≤˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ó˘cCGh ,ᢢ©˘ à˘ ªŸG ¢üFɢ˘°üÿG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ''¢ùJQBG Qó≤H õ«ªàà°S Iójó÷G áÑ©∏dG ¿CG ∂dòc ¿ƒ∏∏ÙG øY áØ˘∏˘àfl ɢ¡˘∏˘©˘é˘«˘°S ɇ ᢫˘©˘bGƒ˘dG ø˘e ÒÑ˘c .á≤HÉ°ùdG äGQGó°UE’G E ∞«æ°üàdG πª– Iójó÷G áÑ©∏dG ¿CG ôcòj ∞bƒàj ∂dPh GQ’hO 60h 30 ÚH Égô©°S ìhGÎjh .Ωóîà°ùoŸG RÉ¡÷G ´ƒf ≈∏Y

''¢ùJQBG ∂«˘˘ ˘ fhε˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dEG'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G äɢ˘ cô˘˘ ˘°T iÈc Electronic Arts Ió˘jó÷G ɢ¡˘à˘Ñ˘©˘d ìô˘W ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘fhε˘˘dE’G …Qhó˘˘∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ᢢ°Vɢ˘jQ ∫ƒ˘˘M Madden NFL 07 …ƒæ°ùdG ácô˘°ûdG »˘g EA ᢢcô˘˘°T ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘ eh Qɵà˘MG ≥˘M ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ◊G I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G AGô°ûH âeÉb PEG ,á«°VÉjQ á«fhεdEG ÜÉ©dCG ™«æ°üJ ‘ IOó©àe á«°VÉjQ äÉÄ«g øe OóY øe ≥◊G Gòg ó«©°üdG ≈∏Y Iô¡°T É¡ëæe ɇ IóëàŸG äÉj’ƒdG .á«fhεdE’G ÜÉ©dC’G øe ∫ÉÛG Gòg ‘ »ŸÉ©dG ÜÉ©dCG ÌcCG øe Madden ÜÉ©dCG áªFÉb ó©Jh kÉ≤«≤– ᫵jôeC’G äÉ°VÉjôdÉH á°UÉÿG ƒjó«ØdG É¡æe â©«H PEG ,á«dɪ°ûdG ɵjôeCG IQÉb ‘ äÉ©«Ñª∏d Ωɢ©˘dG ‘ ɢgQhó˘°U ò˘æ˘e á˘î˘°ùf ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 51 ƒ˘ë˘f á°ù°SDƒe øe Òà°TÉH πµjÉe π∏ÙG ócCGh ,1989 Wedbush ''õ˘«˘ JQƒ˘˘«˘ µ˘ «˘ °S ¿É˘˘Zƒ˘˘e ¢Tƒ˘˘H ó˘˘jh'' ¢ùaɢ˘æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG Morgan Securities øe ∂dPh »°VÉŸG ΩÉ©dG áî°ùf ΩÉ©dG Gòg áî°ùf äÉ©«Ñe á≤HÉ°ùdG áî°ùædG â≤≤M PEG äÉ©«ÑŸG á«MÉf .áî°ùf ¿ƒ«∏e 1^7 ƒëf â¨∏H ¿CG øµÁ Iójó÷G áÑ©∏dG ¿CG ¬JÉ©bƒJ ‘ QÉ°TCGh øe ΩÉjCG á°ùªN ∫hCG ‘ áî°ùf ¿ƒ«∏e ƒëf ™«ÑJ á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¿CG ¬˘˘Jɢ˘©˘ bƒ˘˘J ‘ ∂dò˘˘c ó˘˘cCGh ,ɢ˘¡˘ Mô˘˘ W πNódG ‹ÉªLEG øe %7 áÑ°ùf πµ°ûà°S Iójó÷G øe …òdGh ''¢ùJQBG ∂«fhε«dEG'' ácô°ûd …ƒæ°ùdG .Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¤EG π°üj ¿CG ™bƒàŸG ᢢcô˘˘°T ø˘˘e IOQGƒ˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ ˘d kɢ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

zkGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L GQk ɢ˘ ˘©˘ ˘ °T{ ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘J »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ɢ˘ ˘ ˘gQƒ˘˘ ˘ ˘°†M ™˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Jh .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQh ∑Ó¡à°S’G á©jô°S á«FGò¨dG á˘cô˘°ûdG º˘°SG Ò«˘¨˘J ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y'':±É˘˘°VGh ¢ùØæH É¡eGõàdG π°UGƒJ ácô°ûdG ¿G ’G ,É¡àjƒgh ™àªàJ »àdG ∫Ó◊G äÉéàæŸG ÒaƒJh äÉ¡LƒàdG ™«ªL ‘ Úµ∏¡à°ùŸG áaÉc ¤G á«dÉ©dG IOƒ÷ÉH äÉéàæŸG ´É£b Qó°üJ ‘ ôªà°ùJh ⁄É©dG AÉëfG ''.É¡«a πª©J »àdG OÓÑdG ‘ á«FGò¨dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G'' ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YGC º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ¿G ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100 ≠˘∏˘Ñ˘ j ''ᢢjò˘˘ZCÓ˘ d .á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ´É£b ‘ »JGQÉeG »˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘°T ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh á≤ãH ≈¶– ácô°ûdG ¿G º°SÉL ≈Ø£°üe ájòZCÓd IRQÉÑdG õFGƒ÷G øe ójó©dG âdÉf Gòd Úµ∏¡à°ùŸG .ájòZC’G áYÉæ°U ‘ IôµàÑŸG É¡Ñ«dÉ°SC’ Gôjó≤J

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ É¡àjƒg øY »eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG ácô°T âØ°ûc í˘Ñ˘°ü«˘˘d ɢ˘¡˘ ª˘ °SG Ò«˘˘¨˘ J π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ójóL QÉ©°T OɪàYG ”h ''ájòZCÓd »eÓ°SE’G'' .ácô°û∏d »˘˘eÓ˘˘°SEÓ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘ bh √ò˘g »˘˘JCɢ J ,√ɢ˘Jƒ˘˘d ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘dɢ˘°U ᢢjò˘˘ZCÓ˘ d ácô°ûdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¥É«°S ‘ ,Iƒ£ÿG ɢ¡˘H π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d óFGQ ôaƒªc øjôëÑdG ádhO ‘ ÉgQƒ°†M ™«°Sƒàdh Òjɢ©˘e ≈˘∏˘YCɢH ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG ∫Ó◊G äɢé˘à˘æ˘ª˘∏˘d .áë°üdGh IOƒ÷G ÉfRGƒJ πãÁ ójó÷G QÉ©°ûdG ¿G √ÉJƒd ócGh ™˘˘∏˘ ˘°ùdG ∫É› ‘ ᢢ cô˘˘ °ûdG •É˘˘ °ûf ÚH ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘e

zájò¨à∏d »eÓ°S’G{ íÑ°ü«d …QÉéàdG É¡ª°SG Ò¨J »eÓ°S’G ¿hÉ©àdG

á©eÉ÷G ÜÓ£d kÉëLÉf kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH »¡æj »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

êhôJ u z᢫˘fɢ£˘jÈdG •ƒ˘£ÿG{ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘d

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd ÚHQóàŸG áÑ∏£∏d á«YɪL IQƒ°U

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG á˘∏˘ ª˘ M ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG â≤˘˘∏˘ WCG øe É¡JÓMQ ≈∏Y á«éjhÎdG ∞«°üdG ájÉ¡f äÉ©«Ñe ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢ¡˘Lƒ˘dG ¢†©˘H ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ .IóëàŸG áµ∏ªŸGh á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ¤EG ôØ°ùdG IôcòJ ᪫b ≠∏ÑJ ,á∏ª◊G √òg QÉWEG ‘h 225 ''ô∏«aGôJ ódQh'' áLQO ≈∏Y øjôëÑdG øe ¿óæd ɢµ˘jô˘eCG ¤EG ô˘Ø˘°ùdG Iô˘cò˘˘J ô˘˘©˘ °S CGó˘˘Ñ˘ j π˘˘ãŸÉ˘˘Hh .Ü.O .§≤a .Ü.O 270 `H á«dɪ°ûdG ¢ù£°ùZCG 30) ¢ùeCG CGóH …òdG ¢Vô©dG ôªà°ù«°Sh πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ™HÉ°ùdG ≈àM ,(2006 (ÜBG) ¿hó˘H ,¢†ØıG ô˘©˘°ùdɢH ô˘cGò˘˘à˘ dG AGô˘˘°T ø˘˘µÁ å«˘˘M ≈∏Y ,á«aÉ°VE’G äÉeóÿG ∞«dɵJh ÖFGô°†dG ÜÉ°ùàMG .πÑ≤ŸG ôjGÈa ô¡°T ájÉ¡f ≈àM äÓMôdG ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∫ɢ˘ ˘bh ∫hÉH ¿Éà°ùcÉHh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«fÉ£jÈdG »àdG äÓFÉ©∏d kÉ«dÉãe ¢Vô©dG Gòg Èà©j'' :¢SQÉà°S •ƒ˘£ÿG ¿CGh ᢰUɢN ,∫É˘Ø˘WC’G ø˘e ᢢYƒ˘˘ª› º˘˘°†J Gòg ‘ Iõ«ªŸG É¡JÉeóîH ô¡à°ûJ á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G kÉ«aÉ°VEG kÉÄÑY ∫ÉØWC’G ™e ôØ°ùdG πµ°ûj å«M ,∫ÉÛG á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ºà¡Jh .øjódGƒdG ≈∏Y ™«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ɢfOƒ˘¡˘L ø˘ª˘°V ∂dPh ,᢫˘Mɢæ˘dG √ò˘¡˘H äɢLɢ«˘à˘M’G ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh äGõ˘˘«ŸG .''ô∏«aGôJ ódQh'' áLQódG ≈∏Y á«∏FÉ©dG ,äÓFÉ©∏d ᢰUÉÿG ɢæ˘Jɢeó˘N ø˘ª˘°†à˘J'' :±É˘°VCGh Ωó≤J »àdGh ∫ÉØWC’ÉH á°UÉÿG ''ôjÓa …ɵ°S'' áeóN äGAGô˘LE’G π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ø˘ª˘°V ᢰUɢN á˘jɢYQ º˘¡˘ d »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓNh .äÓMôdG AÉæKCG hCG QÉ£ŸG ‘ AGƒ°S á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG áµÑ°T Ïe ≈∏Y ôaÉ°S 70 º¡æ«H øe º¡JÓFÉY ™e πØW ¿ƒ«∏e 1^5 øe ÌcCG .''™«°VQ ∞dCG ÊhεdE’G ™bƒŸG ΩGóîà°SG í«àj'' :¢SQÉà°S ∫Ébh ™«ªL øe IOÉØà°S’Gh äÉ≤Ø°üdG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kGó«L ÉfDhÓªY ¬aô©j Ée ƒgh ,¥ô£dG π¡°SCÉH äGõ«ŸG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG Ïe ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°ùdG GhOɢà˘YG ø˘˘jò˘˘dGh .''á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG áµÑ°T »£¨J'' :¢SQÉà°S ±É°VCGh ôeC’G ,kGó∏H 77 øe ÌcCG ‘ á¡Lh 140 á«fÉ£jÈdG äÉ¡LƒdG ™«ª÷ ôØ°ùdG á«fɵeEG äÓFÉ©∏d ôaƒj …òdG .''á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ÈY É¡H ¿ƒÑZôj »àdG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

…Qhô°S »YGhO øe ¿Éc ó≤dh øjôëÑdG ‘ ÚHƒgƒŸG øe ÒãµdG .''ÚHƒgƒŸG A’Dƒg ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL πª©dG ΩÉ¡Ã »Ø«∏µJ ” '' :ôNBG ÜQóàe ƒgh …ÒeCG ÒeCG ∫Ébh IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG ?óëàd É≤M ¬fEG .Ωƒ«dG ∫GƒW ’ƒ¨°ûe »æà≤HCG Gò˘gh kGó˘jó˘L ?ɢĢ«˘°T ɢ«˘eƒ˘j º˘∏˘©˘JCG âæ˘c ó˘≤˘a .¬˘æ˘e Aõ˘L ʃ˘µ˘d â– πª©dGh ÉæeÉ¡e ™«ªL ‘ ´GóHE’G ᫪gCG »æª∏Y èeÉfÈdG .''π«ëà°ùŸG ≥≤ëj ¿CG øµÁ ≥jôØc πª©dG ¿CGh §¨°†dG

è˘eɢfô˘˘H π˘˘°†aCG Gò˘˘g ¿É˘˘c '' :≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫’O ᢢHQó˘˘àŸG âdɢ˘b h äGQÉ≤©dG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ±ô©àdÉH ‹ íª°S ó≤∏a ,¬H äQôe ÖjQóJ ” ó≤dh øjôëÑdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ …Qɪãà°S’G ´É£≤dGh ´É£≤dG ‘ ™«ÑdGh ≥jƒ°ùàdG πFÉ°Shh äÉ«æ≤J øe ójó©dÉH »Øjô©J ∂æÑdG ‘ ájô°ûÑdG iƒ≤dG IQGOEG ‘ »∏ªY ¿EG'' âaÉ°VCGh .''…QÉ≤©dG ɪc .∫ɪYC’G RÉ‚EG ≈∏Y IQó≤dGh äGQÉ¡ŸG øe ÒãµdG »æÑ°ùcCG ób OƒLh ‹ ócCG øjôNB’G ÚHQóàŸG ™e ™jQÉ°ûŸG øª°V πª©dG ¿CG

º˘¡˘Hɢé˘YEG ø˘Y ¿ƒ˘«˘©˘eÉ÷G ¿ƒ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Üô˘˘YCG â«H ¬ª¶f …òdG »Ø«°üdG ÖjQóàdG èeÉfÈd ÒѵdG ºgôjó≤Jh Gò˘g ‘ º“G …ò˘dGh ∞˘«˘°üdG Gò˘g á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘é˘«˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG .ô¡°ûdG m ∫ÉY ‘ôM iƒà°ùe ≈∏Y ÖjQóJ Ëó≤J ¤EG èeÉfÈdG ±óg h ¤EG ±ó¡J »àdG ∂æÑdG ᣰûfCG øe Aõéc Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d .™ªàÛG ôjƒ£J »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh áÑ∏£dG äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ èeÉfÈdG í‚ :»ª°ù÷G øªMôdGóÑY ºYód ∂dPh πª©dG ñÉæe ∫ƒNód º¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh á˘jOɢ«˘≤˘dG .''»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£J èeGôH ” ¬fG '':ƒHCG ¿ƒ°ù«dCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG Iôjóe âë°VhCG h äÉ°SQɪŸG π°†aCG øe í«ë°üdG èjõŸG Ëó≤àd èeÉfÈdG á∏µ«g á«ÑjQóàdG OGƒŸG ¿CG ¤G äQÉ°TCGh ,áëLÉædG IOÉ«≤dG á∏ãeCGh á«æ¡ŸG ò«ØæJh ÊhεdE’G º«∏˘©˘à˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘H ɢ¡˘©˘«˘ª˘L á˘eƒ˘Yó˘e âfɢc .''ô°TÉÑŸG ±Gô°TE’Gh ™jQÉ°ûŸG Gò˘g ø˘jô˘¡˘°T IóŸ ô˘ª˘à˘ °SG …ò˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H π˘˘ª˘ °Th á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eɢfô˘H ,ø˘e π˘c ø˘˘e kɢ Ñ˘ dɢ˘W 15 ∞˘«˘ °üdG áÑ∏W øe OóY øe ∂dòch øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏Wh ,øjõ«ªàŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dhódG äÉ©eÉ÷G ¿ƒµj ¿CG Ö∏£àJ èeÉfÈdG Gò¡H ¥Éëàd’G •hô°T âfÉch ɪc ,3^5 øY π≤j ’ »ªcGôJ ∫ó©e ´ƒª› ≈∏Y π°UÉM ÖdÉ£dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e π˘Ñ˘b ø˘e »˘ª˘«˘«˘≤˘J QÉ˘Ñ˘à˘NG ¤EG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘°†N .á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d â«H ™jQÉ°ûe øe mOóY IQÉjõH èeÉfÈdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩÉb h ´hô°ûeh ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ÉgRôHCG øe ¿Éc »é«∏ÿG πjƒªàdG .»ÑjQóàdG èeÉfÈdG øe Aõéc ∂dPh …ôjƒ£àdG øjô©dG ò«Øæàd äÉYƒª› øª°V hCG …Oôa πµ°ûH áÑ∏£dG ∞«∏µJ ”h ‘ ᢫˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,º˘¡˘d ɢgó˘jó– ” ™˘jQɢ˘°ûe Úª¶æŸG Oó÷G ÚéjôÿG èeO ” ɪc ,É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG ôFGhódG .Úaô£dG ≈∏Y IóFÉØdÉH OÉY ɇ ÚØXƒŸG ™e ∂æÑdG ¤EG

≥«∏©Jh IQƒ°U

(Ü.±.CG) .¿Gô¡£H áæjóŸG §°Sh ‘ á«LÉLõdG äÓÙG óMCG á¡LGh ‘ Ú°üdG ‘ á©æ°üe π©f ¿É«≤àæj ¿É«fGôjEG ¿ÉLhR

kGOGó©à°SG á«dõæŸG äGhOCÓd πfi øe kÉ«FÉHô¡c Gódƒe …ΰûj ÉfƒàjO ܃æL ‘ …ôeƒ¨àfƒe øØ«c ójôj ’ ƒgh Éeƒj ô°ûY áKÓãd 2004 ΩÉ©dG ∫õæŸG ‘ AÉHô¡µdG ´É£≤fG ¬LGh …ôeƒ¨àfƒe.ƒà°ùfQCGáØ°UÉ©∏d (Ü.CG) .kGOó› IÈÿG ¢ùØæH ô“ ¿CG ¬à∏FÉ©d

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

(RÎjhQ)

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

É°ùfôa ‘ …ó«∏≤àdG OÉ°ü◊G º°Sƒe AóH ™e ¢†«HC’G Öæ©dG ¿ƒ≤àæj ∫ɪY

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7 ¿ÉŸC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

3 ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g .. z2006 …hɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °S{

Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

2 É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ øeÉãdG õcôŸG πà– AÓ‚ áî«°ûdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

sport@alwatannews.net

zÉæà«ÑŸhCG{ `d ójóL ô°üY

!á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áaÉë°üdG IÉ«M ‘ Ωƒj ó©°SCG ¤hC’G áLQódG π£H ádÉ◊G

z‹É≤JÈdG{ ‘ IΰS z»eÉ°S{h áªéædG zπjƒfÉÁEG{ IOÉL OGóYEG IÎØH kÉ«dÉM ≥jôØdG Ωƒ≤j h ‘ á˘Ñ˘ZQ ,Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f äɢ˘Ñ˘ KE’ ‘ á˘ahô˘©ŸG ¥ô˘Ø˘dG ó˘MCɢc ¬˘à˘fɢµ˘e IOɢ˘©˘ à˘ °SG .§HÉg óYÉ°üdG ájô¶f ∫É£HEGh øjôëÑdG …QhódG ‘ á«°SÉ°SC’G ¥ôØdG øe ádÉ◊Gh á˘LQó˘dG …Qhó˘˘d §˘˘Ñ˘ g ¬˘˘fCG ’EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ∏˘ jò˘˘J 󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG π˘˘Ñ˘ b º˘˘ °SƒŸG ‘ ¤hC’G 18 ø˘e §˘≤˘a á˘£˘ ≤˘ f 11`H Ö«˘JÎdG á˘ª˘Fɢ˘b .IQÉ°ùN 14 ó«°UôHh IGQÉÑe

á˘dÉ◊G …Oɢf ¿CG »˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG º˘˘∏˘ Y º˘˘Lɢ˘¡ŸG ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Oó˘˘ °üH ≥HÉ°ùdG á˘ª˘é˘æ˘dG ÖY’ π˘jƒ˘fÉÁEG …Ò颫˘æ˘dG ÖY’ …OÉ¡dG »eÉ°S »°ùfƒàdG §°SƒdG ÖY’h º˘Yó˘d Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG IΰS …QhO ‘ √õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘ d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »°VÉŸG º°SƒŸG ó©°U ¿CG ó©H RÉટG áLQódG ¿hO ¤h’G ᢢ LQó˘˘ dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H √Rƒ˘˘ a ô˘˘ KEG .IQÉ°ùN

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ)

ájGQOh áµæëH ´ÉªàL’G QGOCG πHCG »∏Y óªfi

¿OQCÓd Gk OGó©à°SG ôªMC’G äÉÑjQóJ ‘ §≤a kÉÑY’ 15

á«aGÎMG QɵaCG π°†ØHh ,äGOhó©e ≥FÉbO ±ôX ‘ ∞ë°üdG ‘ á«°VÉjôdG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ AÓeõ∏d IóFGQ .¿ƒæ°ùdG ¬≤«≤– øY äõéY Ée ,¢ùeCG ≥≤– ,á«∏ÙG ΩÉ©dG ÚeC’G ´ÉªàL’G ¢ù«FQ áµæMh IÈN âÑ©dh »∏Y óªfi PÉà°SC’G á«æWƒdG á«ÑŸhC’G áæé∏d óYÉ°ùŸG ΩÓ˘˘MGC ÚH ≥˘˘dɢ˘©˘ dG ó˘˘ «˘ ˘∏÷G ᢢ HGPEG ‘ kGÒÑ˘˘ c kGQhO ,π˘˘ HGC ‘ á«eÓYEG áæ÷ ∫hCG π«µ°ûJ ÚHh ,AÓeõdG äÉMƒªWh ø˘e ¿É˘ch ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ï˘˘jQɢ˘J á«ÑŸhC’G Éæàæ÷ Égô≤à°ùeh Égô≤e ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG √QÉ©°T ,IójóL ó¡©d É¡«YGQP íàØJ »gÉgh ,á«æWƒdG ‘ QGO Ée πc ∑Îfh ,ábÓÿG á«©bGƒdGh ,á«aÉØ°ûdG øeh ,QÉÑNC’G Qó°üàj ¿CG Öéj ¬æe Òãch ´ÉªàL’G äÉcô°T äÉjÈc ióMEG ôNB’G É¡aôW ,á«ÑgP Iôµa É¡æ«H .ÚjÓe QóJ ±ƒ°S ,á«ŸÉ©dG ájÉYôdG ,ΩÓYE’G áæé∏d ´ÉªàLG ∫hCG ó≤©jo πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’Gh º«¶æJ ᨫ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬«a ÒNC’Gh ∫hC’G óæÑdGh kÉÑM ô£≤j ¬«a Ée πc ,øjôëÑdG ‘ ‘Éë°üdG πª©∏d äƒ˘˘°U ∫ɢ˘°üjEG π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ °S ɢ˘¡˘ ∏˘ ch ,ᢢHɢ˘Kh kɢ ˘MhQh ,Aɢ˘ ahh â≤˘≤˘M »˘à˘ dG »˘˘gh ,´É˘˘≤˘ °U’G ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘ à˘ aɢ˘ë˘ °U ɢ˘ ¡˘ ˘JGÒ¶˘˘ f ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ ɢ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ©Œ äGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N .äÉ«Hô©dGh äÉ«é«∏ÿG

!zIOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG{ óMCG ∫ɪL ó°TGQ ..

¢üî°ûŸG Éæ«Yóà˘°SG ∂dò˘d :ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ

óYƒe øe πb’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SG πÑb ∂dPh ,kGóL kGôµÑe zQÉѵdG{ ΩƒéædG ä’É≤àfEG ≈ªM äCGóH Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùŸ ádó©ŸG áëFÓdG øY ¬dÓN êôØJ ±ƒ°S …òdG ô¶àæŸG ´ÉªàLE’G •ƒ«N è°ùf É«dÉM ºàj áeÉJ ájô°S ‘h , ÜhDhO ácôM ójóëàdÉH áeó≤ŸG ájófG ¢ù«dGƒc ó¡°ûJh ,Ωó≤dG øY ¢ùª¡dGh ,á∏jƒW áªFÉ≤dGh ,πÑM ó°T áÑ©∏H ¬Ñ°TG É¡∏©éj πµ°ûHh ,Ió°ûH ÉgÉMQ Qhó«°S »àdG áÑ©∏dG ,Ió°ûH ÉYƒª°ùe ≈ë°VG ∫ɪL ó°TGQ …hɪéædG ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG »FÉ¡f ±óg ÖMÉ°U ∫É≤àfG Üôb .áfÉfôdG Aɪ°S’G øe ójõŸG ≈∏Y ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ ±ƒ°S áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’Gh

áªéædG ÜÉÑ°ûd kÉ«YGQ »eƒ°ù©dGh Ωƒ‚ 5 ËôµJ πØM

(º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ)

äÉÑjQóàdG ¿É©HÉàj …OGhòdGh øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

á«dÉ◊G á∏MôŸG íeÓe ºgCG ábÉ«∏dG ä’ó©e ™aQ

ó«°ùdGh ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe π«NódG ídÉ°U ɢª˘c ,∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ±ô˘°ûe º˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ Ñ˘ f √RÉ¡Lh ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ƒÑY’ πØ◊G ‘ ∑QÉ°T Qƒ˘˘ ˘ eCG Aɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhCG ¢†©˘˘ ˘ Hh …QGOE’Gh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG .ÚÑYÓdG ∫Oɢ˘Y 󢢫˘ °ùdG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÒeCG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh áHƒÑÙG ájhɪéædG á«°üî°ûdG ¿CG »eƒ°ù©dG »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ≈YôJ ±ƒ°S .2007-2006

¢†«HC’G ¬fƒ∏H øjõJ è«¡H …ô°SCG ƒL ‘ Aɢ˘°ùe ‘ ᢢª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG …Oɢ˘ f IQGOEG ¢ù∏› Ωɢ˘ bCG kÓ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M Ω2006/8/29 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG Aɢ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Iô˘µ˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘jô˘a ±ô˘°T ≈˘∏˘Y ''kɢ«Áô˘µ˘J'' ‘ ΩÉ©dG …QhódG ádƒ£H ≈∏Y õFÉ◊G Ωó≤dG ÖFÉædG √ô°†M 2006-2005 »°VÉjôdG º°SƒŸG øH »∏Y ó«°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG 󢫢 °ùdG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCGh ,»˘˘YGõÿG ó˘˘ª˘ MCG óªMCG ÏHɵdG πØ◊G ‘ ∑QÉ°Th ,π«ÑM óªMCG

:¿ÉæY óªMCG-Öàc

!ïjôŸG øe ÉfhDhÉL øjòdG ô©°ûàa ,á°ù°SDƒŸG øe IOQGƒdG ájQÉÑNE’G ôjQÉ≤àdG GC ô≤J !ïjôŸG øµ°ùJ ,Éæà°VÉjQ ¿CG ø˘˘ e ∫hCG ɢ˘ æ˘ fCG ,∑ô˘˘ ©˘ °û˘˘ oJ Aɢ˘ «˘ °TCGh ,äGAɢ˘ °üMEGh Ωɢ˘ bQCG !äGAÉ°üME’Gh ΩÉbQC’G á¨d ,´ÎNG ÉæàdÉ°Uh ,É¡ÑYÓeh ,ÉæàjófCG ô£°T ∂¡Lh ‹ƒoJ ºK !QGhódÉH ÜÉ°üoàa -¿ÉHÉ«dG ájóg - á«îjQÉàdG á«°VÉjôdG Qɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘ H ܃˘˘ ˘ °U ±ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ,∂Jô˘˘ ˘ ˘cGP åÑ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ’h ,áØFÉÿG ,äGÈàıG ¿GôÄa ô¶æe ∂°ûgóo«a ,ÉæJGOÉ–G !áØŒôoŸG ô°ü©∏d Oƒ©j É¡«a Ée ÌcCG , øeõdG É¡«∏Y ÉØY ógÉ°ûe .ó«©H ó«©H ¤EG ¿ƒÑgòjh ,¿ƒbqó°ûàj ºK ,…ôé◊G á°SÉM ,Úæ°ùdG π©ØpH ,äó≤a »àdG ,º¡aƒfCG øe ó©HCG !¥hòàdGh ,º°ûdG ,ᢢ °ü«˘˘ NQ Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’Gh ,ᢢ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S äÓ˘˘ °UGƒŸG ,ΩÉ“ ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∫OÉY …ô≤Ñ©dG ¿ÉæØ∏d ,QGòàY’G πeÉc ™e ,ÒÑc ∞«ZôdGh !ΩÉeEG !zɵjõe Éj »bOh{ z¢Sƒ«fi ƒH{

ôjÉe IóYÉ°ùeh π¨jôH

∂ah Ö©˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘N …ô˘˘ Lh Aɢ˘ ª˘ ˘MEG ø˘˘ Y ɢ¡˘Ñ˘≤˘YG ᢫˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ à˘ dG π˘˘ª÷G ¢†©˘˘Hh äÓ˘˘°†©˘˘dG .ÚÑYÓdG ÚH ᪫°ù≤àH ï˘«˘°ûdG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh õ˘cô˘j π˘¨˘jô˘H ÜQóŸG ¿CG ,ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘H 󢢰TGQ »æØdG ™e mRGƒàe πµ°ûH »bÉ«∏dG ÖfÉ÷G ≈∏Y kÉ«dÉM .»µ«àµàdGh ,…ô˘°Shó˘dGh ¢üûŸG ÚÑ˘YÓ˘dG IOƒ˘Y ø˘˘Yh kGógÉL ∫hÉëj …QGOE’G RÉ¡÷G ¿EG ó°TGQ ï«°ûdG ∫Éb π«¨jôH ÜQóª∏d ÚÑYÓdG øe OóY ÈcCG Ëó≤J OÉ–Ó˘d âeó˘b »˘à˘dG kÉ˘Ñ˘ Y’ 40`dG á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G QÉ«àNG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ Öî˘à˘æŸG ¿CG kɢª˘∏˘Y Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d .áªFÉ≤dG êQÉN øe ÚÑY’

IGQÉѪ∏d ¬JGOGó©à°SG »æWƒdG ÖîàæŸG ∞fCÉà°SG Ωɢ≤˘J »˘à˘dG ¿OQC’G Öî˘à˘æ˘e ™˘e ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢjOƒ˘˘dG Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ ª˘ ˘°V ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ MC’G ¤EG á˘∏˘gDƒŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ á˘cQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ÖîàæŸG ó©à°ùj å«M 2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f 6 Ωƒj »ÑXƒHCG ‘ »JGQÉeE’G √Ò¶f ¬LGƒŸ ÊOQC’G .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ÖYÓŸG ≈∏Y ∫hC’G ¬ÑjQóJ ÖîàæŸG iôLCGh OóY ÜÉ«Zh kÉÑY’ 15 Qƒ°†ëH OÉ–Ód á«LQÉÿG ¿Éª∏°Sh ÚŸÉ°S óªfi ºgRôHCG ÚÑYÓdG øe ÒÑc ,…ô£≤dG »Hô©dG º¡jOÉæH º¡WÉÑJQG ÖÑ°ùH ≈°ù«Y »∏Yh πª©dG ±hô¶d »HÉ¡°ûdG »∏Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘bhRôŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh ,ᢰUɢN Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó©H ájQÉÑLE’G áMGô∏d ø°ùM »∏Yh ™cGQ óªMh AÓ˘Y ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘H ‘ º˘¡˘à˘cQɢ˘°ûe Ö©∏ŸG ‘ GóLGƒJ øjò∏dG π«NódG ¬∏dGóÑYh π«ÑM ó¡°Th ,øjQɪàdG ‘ º¡FÓeR ácQÉ°ûe ¿hO øe ¬∏dGóÑYh π«ÑM AÓY ÚÑYÓdG Qƒ°†M ÖjQóàdG .ÖjQóàdG ‘ GƒcQÉ°ûj ⁄ º¡æµd Ö©∏ŸG ‘ π«NódG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG IOƒ˘˘Y ᢢ°ü◊G äó˘˘¡˘ °T ɢ˘ª˘ c .…ô°ShódG ó°TGQh ¢üî°ûŸG ÊÉŸC’G ÜQóŸG √Oɢ˘ b …ò˘˘ dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch ‘ ∑QÉ°ûj …òdG ôjÉe √óYÉ°ùeh π«¨jôH ΫHõfÉg ºbÉ£∏d ¬eɪ°†fG ó©H ¤hC’G Iôª∏d äÉÑjQóàdG IQÉÑY áØ«ØN äÉÑjQóàdG äAÉLh ,≥jôØ∏d »æØdG

⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ zäƒÑµæ˘©˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf `d »˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG

(Ü ± G)

ô£bh Iôjõ÷G IGQÉÑe ‘ »FGƒg ´Gô°U

≠∏H :(Ü ± CG)- ádÓ°U Ö≤˘˘∏ŸG »˘˘JGQɢ˘e’G Iô˘˘ jõ÷G Qhó˘˘dG zäƒ˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ⫢˘ H{ …QhO ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Ωó≤dG Iôc ‘ è«∏ÿG ∫É£HG …ô£≤dG ô˘£˘b ™˘e ¬˘dOɢ©˘à˘H ádÓ°U ‘ ¢ùeG ôØ°U-ôØ°U ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G ø˘˘ ª˘ ˘ °V äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e IÒN’Gh .á«fÉãdG áYƒªÛG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

¿hOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ‚ ∫ÉØWCÓd á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’GIQhO øe

. ¿Éª∏°S øH AÓ‚ áî«°ûdGh ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘K AÓ‚ ᢢ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘eƒ˘˘ c

AÓ‚ áî«°ûdG ¥ÉÑ°S ∫ÓN OGƒ÷G ™e OQƒØJÉK ∂«∏«d

ô≤°U øH ¿Éª∏°S âæH AÓ‚ áî«°ûdG á°SQÉØdG â≤≤M IQó≤∏d »°ùfôØdG ¿É«Ñeƒc ¥ÉÑ°S ‘ øeÉãdG õcôŸG áØ«∏N ∫BG .¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG øe áÑjô≤dG á≤£æŸG ¿É«Ñeƒc ‘ ‘ âcQÉ°T ¿Gh É¡d ≥Ñ°S …òdGh ∂«∏«d OGƒ÷ÉH AÓ‚ áî«°ûdG âcQÉ°T h øeÉãdG õcôŸG â≤≤Mh ,»°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN ÊÉ£jÈdG OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S ÉeƒJ Ö«∏«ah ƒé«H ∑ÉL ∫ÉãeCG Úahô©e ¿É°Sôa ¤hC’G õcGôŸG ≥≤M ¿CG ó©H .iôNCG áahô©e Aɪ°SCGh É¡JOÉ©°S øY AÓ‚ áî«°ûdG âHôYCGh ,kGÎeƒ∏«c 119 áaÉ°ùŸ ¥ÉÑ°ùdG º«bCGh ÌcCG ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°T å«M ≥≤– …òdG õcôŸGh ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d .á°SQÉah ¢SQÉa 100 øe .QÉѵdG ¿É°SôØdG ™e óLGƒàdG øe Ió«L IQƒ°üH äOÉØà°SG É¡fCG äócCGh Gòg ¿ƒµj ¿G øµªŸG øe ¿Éch áÑ©°U âfÉc ¥ÉÑ°ùdG ±hôX ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh . IÒNC’G á∏MôŸG ∫ÓN É¡à¡LGh »àdG ±hô¶dG ’ƒd π°†aCG õcôŸG áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÉgódGh ácQÉ°ûŸG √òg ‘ É¡≤aGQ óbh .≥aGôŸG ºbÉ£dGh áØ«∏N ∫BG ô≤°U øH óªMG ï«°ûdGh

áÑ∏◊ÉH ΩÓYE’G …OÉf πª©d Ú°TóJ ‘

z ÆGQódGh{z âjCG »ØdG{ ‘ πªY á°TQh IƒYó˘dG ΩÓ˘YÓ E ˘d ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M …Oɢf ¬˘Lh »˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘°TQh Qƒ˘˘ °†◊ Ú«˘˘ eÓ˘˘ Y’Gh Aɢ˘ °†YCÓ˘ ˘d …OÉædG ô≤e ‘ …ôªædG ¢SGôa »°VÉjôdG »eÓYE’G É¡ª«≤«°S ≈∏Y (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ™HÉ°ùdGh ¢SOÉ°ùdG ‘ áÑ∏◊ÉH ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ¤hC’G IQhódG õcÎà°Sh .‹GƒàdG ᢫˘£˘¨˘J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ¢SOɢ˘°ùdG áYÉ°ùdG øe óà“h (V8) âjCG »ØdG äÉbÉÑ°S ɢ¡˘∏˘∏˘î˘à˘j Aɢ°ùe ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ᢢ°SOɢ˘°ùdG ø˘˘ e ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ˘ Y ᢢ ˘°TQh ɢ˘ ˘eGC ,ᢢ ˘MGΰSG ÆGQó˘˘dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘à˘ ˘°ùa Ȫ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S .∫GƒæŸG ¢ùØf ≈∏Y (Drag) :󢫢©˘°S á˘¡˘jõ˘f …Oɢ˘æ˘ dG ᢢ°ù«˘˘FQ âdɢ˘bh á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M …Oɢf ‘ ɢf󢩢°ùj'' óY »˘∏˘©˘Ø˘dG ɢæ˘∏˘ª˘Y QGƒ˘°ûe GC ó˘Ñ˘f ¿CG ΩÓ˘YÓ E ˘d Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘˘d äɢ˘YÈà˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M Ú°Tó˘˘J ᢰVɢ˘jQ º˘˘«˘ ª˘ °U ø˘˘e π˘˘ª˘ Y äɢ˘°TQƒ˘˘H ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG âjCG »˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S ∫ƒ˘M õ˘cÎJ »˘à˘ dGh äGQɢ˘«˘ °ùdG .''ÆGQódGh IócDƒe Ú«eÓYE’G áaɵd IƒYódG ó«©°S â¡Lhh 󢩢H …Oɢ˘æ˘ dG π˘˘ª˘ Y IQƒ˘˘cɢ˘H ɢ˘ª˘ g Úà˘˘°TQƒ˘˘dG ÚJɢ˘g ¿CG ,¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ¬JQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG Ú«˘eÓ˘Y’E G ™˘«˘ª÷ á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CGh Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ô°üà≤J ’h ä’ÉÛG áaÉc ‘ Ú∏eÉ©dG .§≤a »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘

π°UƒdG Å°TÉf á∏°S Égôµ°ù©˘e º˘à˘à˘î˘J ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ »JGQÉeE’G π°UƒdG ÜÉÑ°T …OÉf ≈¡f ‘ »˘˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘à˘ ˘dG √ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘e ᢢ ˘∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d »°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj √CGóH …òdGh øjôëÑdG ™˘˘ e ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ɢ˘ ª˘ ¡˘ °Vɢ˘ N ÚJQɢ˘ Ñà ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘YóŸG ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘f »˘˘ ˘Ä˘ ˘ °Tɢ˘ ˘f …OÉf RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ ¿Éc å«M ,57 πHÉ≤e 58 áé«àæH π°UƒdG äGÎa º˘˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e kɢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘e ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘f â∏°Uh áãdÉãdG IÎØdG ‘ á°UÉNh IGQÉÑŸG ¥ôÙG í˘˘dɢ˘°üd ᢢ£˘ ≤˘ f 20 ¤EG ᢢ颫˘à˘ æ˘ dG ᢢ颫˘à˘ æ˘ dɢ˘H Gƒ˘˘°Vô˘˘j ⁄ ᢢjhÓ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘µ˘ dh Ò«¨àH …ôµH ∫É°†f ≥jôØdG ÜQóe CGóÑa ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG IÎØ˘˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ aó˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘£˘ ˘N ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e ≥˘˘ Fɢ˘ bO ™˘˘ HQCG ô˘˘ NBG ‘ ᢢ °Uɢ˘ Nh IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘jh ¥Qɢ˘Ø˘dG ¢ü˘˘q∏˘ ≤˘ «˘ d IGQɢ˘ÑŸG áé«àæH ¥ôÙG RÉa ,IóMGh á£≤f ¥QÉØH Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ ˘M ¤hC’G IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘c çÓãdG äGÎØdG ÉeCG 7 πHÉ≤e 23 áé«àæH 12 áé«àæH π°UƒdG …OÉf É¡H RÉØa IÒNC’G IGQÉÑŸG QGOCG ,51 - 22 h 8 - 17 h 11 Ö«˘˘ µ˘ ˘°T Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‹hó˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘µ◊G .ô°UÉf ¢SÉ«dEG áãdÉK áLQO ºµMh

¢ùeG ¬JOƒY iód ¬«ŸÉ©dG ÜÉ©dB’G IQhO óah ∫hO »Ñ˘YÓ˘H ∑ɢµ˘à˘M’Gh ÚcQɢ°ûŸG ÚÑ˘YÓ˘d »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ™e AÉæÑdG ¿hÉ©àdG øe á©°SGh ä’É› íàah áØ∏àıG ⁄É©dG IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dGh ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H Oƒ˘˘©˘ j ÉÃ á˘˘cQɢ˘°ûŸG ∫hó˘˘ dG äAÉL IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ó˘˘cDƒ˘ à˘ d ∂dò˘˘c .á«ŸÉ©dG »ª°SQ Ö∏£H âeó≤J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG …hódG ócCGh Ωɢ©˘d ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG Üɢ©˘dC’G IQhO äɢ°ùaɢæ˘e á˘aɢ°†à˘°S’ IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ™e ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ 2010 ÜÉ£≤à°SG ᫪˘gCɢH ɢæ˘eÉÁCG ᢫ŸÉ˘©˘dG ∫É˘Ø˘WC’G Üɢ©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¢ùjôµàd øjôëÑdG ¢VQG ≈∏˘Y ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe á«ŸÉ©dG á°VÉjôdG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG áfɵe á«ŸÉ©dG ∫ÉØWC’G ÜÉ©dG ᪶æe ¢ù«FQ ¢TGQ Ï°SQƒJ ó«°ùdG GócDƒe IQhódG áaÉ°†à°S’ øjôëÑdG Ö∏£H ÖMQ øjôëÑdG Ö∏W á°SGQóH Ωƒ≤à°S ᪶æŸG ¿CG áØ«°†à°ùŸG ∫hódG øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IQhó˘dG äɢ«˘dɢ©˘a ¢ûeɢ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ 2007 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y IQô˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG . ∂«aÉ«µjQ ájóæ∏°ùj’G ¿É˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ¿CG ô˘cò˘˘j º°†jh …hódG ó«Mh PÉà°SC’G á°SÉFôH ìÓ°U : øe Óc ¬aƒØ°U ‘ óaƒdG ᢢ¶˘ aÉfi ø˘˘Y Ó˘˘ ㇠) ó˘˘ jRƒ˘˘ H ) ≈Ø£°üe á«æeCG , (᪰UÉ©dG ÉHQóe ) Ö«£ÿG …Dƒd ,(ájQGOEG ∫É©dG óÑY ΩÉ°üY , (hófGƒµjÉà∏d »∏Y , (»°VQC’G ¢ùæà∏d ÜQóe ) , (ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c ɢ˘ HQó˘˘ e ) Ú°ùM Iô˘µ˘ d ɢ˘HQó˘˘e ) ∫ƒ˘˘Ñ˘ °ù©˘˘dG ÒgR ó˘Ñ˘Y 󢢰TGQ: ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh (Ωó˘˘≤˘ dG É°VQ óªMG ,»∏Y πjóg ,øªMôdG ,™˘˘ ˘ ˘jOh Ú°ùM , (»˘˘ ˘ ˘°VQG ¢ùæ˘˘ ˘ ˘ J) øjR ,º«gGôHEG ΩÉ°ûg ,ódÉN óªfi ) ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ °ûHh ,ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MG 󢫢°S ,∫Ó˘L ó˘ªfi, (hó˘fGƒ˘µ˘jɢJ ,ó˘˘ª˘ MG ó˘˘ªfi ,…ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °Tɢ˘ g ,ó˘˘ªfi π˘˘°Vɢ˘a ,ó˘˘ªfi ø˘˘ °ùM ,ó˘˘ ªfi ÒeCG ,õ˘˘ jõ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG (ᢢ ∏˘ ˘°S I ô˘˘ c ) ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ °ùM ,ó˘dɢN 󢫢©˘°S ,π˘°ü«˘˘a …ó˘˘¡˘ e, ,óªMG ¿Éª∏°S ,È°T AÉ«°V ó«°S »˘∏˘Y ,∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MG ,Ωɢ˘°ûg ÒeCG .(Ωó≤dG Iôc)óªfi É°VQ ,Ö«ÑM

ó©H øjôëÑdG áµ∏‡ óah ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑdG ¤EG OÉY ‘ ∫ÉØWCÓd á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«dÉ©a ‘ áëLÉf ácQÉ°ûe ∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG ᪰UÉ©dG ‘ ⪫bCG »àdG Ú©HQC’G É¡àî°ùf º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc PEG ,ádhO 37 ¿ƒ∏ãÁ É«°VÉjQ 2200 ácQÉ°ûà äÉbÓ©dG º°ùb á°ù«FQ …ƒ≤J ø°Sƒ°S IPÉà°SC’G øjôëÑdG Qɣà .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH áHÉfE’ÉH áeÉ©dG ‘ ¢SOɢ°ùdG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y hó˘fGƒ˘µ˘jɢà˘dG Öî˘à˘æ˘e π˘°üM ó˘˘bh ó©H á≤HÉ°ùŸG äÉ«dÉ©a ‘ ÉcQÉ°ûe ÉÑîàæe 20 ÚH øe IQhódG »˘ª˘°Tɢ¡˘dG Ωɢ˘°ûg ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ᢢ«˘ °†a ᢢ«˘ dG󢢫˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM ,Ö«≤ædG ôjÉ°ûHh ™jOh Ú°ùM ≥jôW øY ÚàjõfhôH Úà«dGó«eh ≈∏Y »°VQC’G ¢ùæà∏d ÉæÑîàæe ÖY’ »ÑædG óÑY óªMG π°üM ɪc √Qƒ¡X áÑ°SÉæà IQhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG øe ájôjó≤J IõFÉL äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ Ö«˘˘£˘ ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùŸ ᢫˘ °VÎdG QhO .»°VQC’G ¢ùæàdG Pɢ˘ à˘ ˘ °SC’G ∫ɢ˘ ˘bh ¢ù«FQ …hódG ó«Mh á«æjôë˘Ñ˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¿CG IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑ˘dG á˘cQɢ°ûŸG π˘˘µ˘ H á˘˘ë˘ Lɢ˘f âfɢ˘c øe ¬à∏ãe ÉŸ ¢ù«jÉ≤ŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ e ᢢ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘a ôjƒ£àd

…hÓ°ùdG äÉcô°ûdG …QhO z»ÑgP{ ‘ ¿Éà¡LGƒe

z ᢢ∏˘ aQó˘˘dG{ »˘˘bÓ˘˘j z»˘˘°S »˘˘J ΩEG{h zɢ˘Ñ˘ dCG{ ¬˘˘LGƒ˘˘j zRɢ˘ Zɢ˘ æ˘ ˘H{ Ú°ùM ∫ɢ˘ ã˘ ˘eCG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ °ùMh »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfih ±Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≥«≤ëàd ≥jôØdG IOÉ«b ≈∏Y øjQOÉb π«Yɪ°SEG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æŸGh Rƒ˘˘Ø˘ dG .á«FÉ¡ædG ’OÉ˘Ñ˘J Ú≤˘jô˘Ø˘ dG ¿Cɢ H ô˘˘cò˘˘f ¿CG »˘˘≤˘ Hh ≥jôa RÉa PEG ,…󫡪àdG QhódG ∫ÓN RƒØdG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ∫hC’G º˘˘°ù≤˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H º˘°ù≤˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘Ñ˘dG Rɢ˘a ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,69/72 øjAÉ≤∏dG áé«àfh ,69/101 áé«àæH ÊÉãdG .ɪ¡æ«H ¢ùaÉæàdG Iƒb ≈∏Y …ƒb ô°TDƒe Iƒbh IQÉKEG π≤j ø∏a ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG è˘«˘∏ÿGh ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘˘°S »˘˘J ΩCG ¬˘˘«˘ aô˘˘W ÚH ‘ kÉ˘æ˘°ùM AÓ˘H ≈˘∏˘HCG ɢª˘¡˘æ˘e π˘ch ,á˘∏˘aQó˘˘∏˘ d ™˘Hô˘ª˘∏˘d IQGó˘é˘H Ó˘gCɢJh …󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG .»ÑgòdG å«M øe áÄaɵàe Ú≤jôØdG áØc hóÑJh á∏aQódG ≥jôa ,ɢª˘¡˘æ˘e π˘c ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Ió˘Lƒ˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG 5 ‘ ɪ¡æe πc RÉa PEG èFÉàædG å«M øeh »°S »˘J ΩEG Ωó˘≤˘à˘jh ,ɢ¡˘∏˘ã˘e ô˘°ùNh äɢjQÉ˘Ñ˘e ¥QÉ˘Ø˘H Ö«˘JÎdG ‘ á˘∏˘aQó˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a RƒØdG ’OÉÑJ Ú≤jôØdG ¿CG ɪc ,§≤a •É≤ædG Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éc PEG ,…󫡪àdG QhódG ‘ ∫hC’G º°ù≤dG ‘ ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩCG ≥jôa ø˘jó˘dG á˘∏˘aQó˘dG ≥˘jô˘˘a OQ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H …Qhó˘˘∏˘ d .58/71 áé«àæH ¬«∏Y RÉah »°S »J ΩEG ≥jôØd ô˘Ø˘©˘L ÜQóŸG »˘°S »˘J ΩEG ≥˘˘jô˘˘a Oƒ˘˘≤˘ jh ≈˘∏˘Y IOɢ©˘ dɢ˘c ó˘˘à˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG 󢢰TGQ ó˘˘ª˘ MCG Ú°ùMh ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ≈˘˘ °†Jô˘˘ e ¬˘˘ eƒ‚ …ó¡e Ú°ùMh »MÉæL óªMCGh ôµ°ùY óªfi .ôgÉ£dG ±ô°TCG ¤G áaÉ°VE’ÉH ¿RÉe ÜQóŸG √Oƒ≤«a á∏aQódG ≥jôa ÉeCG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y óªà©«°Sh π«Yɪ°SG ø°ùM ,ø°ùM »∏Y Ö«ÑM øe áfƒµŸG ≥jôØ∏d ÏHɢ˘c ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°Sɢ˘j ,ø˘˘°ùL ó˘˘ªfi õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh …ó˘˘ ¡˘ ˘e ¥Oɢ˘ °U ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG RÉZ ÉæH ≥jôa .»bÉÑdGóÑY

á∏Môe á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO πNO »ÑgòdG ™HôŸG äÉ°ùaÉæe ábÓ£fG ™e º°ù◊G Úæ˘Nɢ°S ø˘jAɢ≤˘∏˘H Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG QhódG Qó°üJ …òdG RÉZÉæH ÚH ∫hC’G ™ªéj á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ ÉÑdG ≥jôa ™e …󫡪àdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ É¡«∏Jh ,AÉ°ùe ∞°üædGh ™˘e ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S »˘˘J ΩEG IGQɢ˘Ñ˘ e ∞˘˘°üæ˘˘dGh ≈∏Y ¿ÉJGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh ,á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ÉÑdGh RÉZÉæH ÚH ¤hC’G IGQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ÜQÉ≤àŸG iƒà°ùª∏d kGô¶f ôµÑe »FÉ¡æH ¬Ñ°TCG Qhó˘dG ∫Ó˘N ɢª˘¡˘æ˘«˘ H QGO …ò˘˘dG ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh »àdG IQGó˘°üdG AÓ˘à˘YG π˘LCG ø˘e …󢫢¡˘ª˘à˘dG áÄLÉØe IQÉ°ùN ó©H RÉZÉæH ¤G kGÒNCG âÑgP .¬JÉjQÉÑe ôNBG ‘ ÉÑdG ≥jôØd ó«°UôH …󫡪àdG QhódG Qó°üJ RÉZ ÉæH 6 ‘ RÉa äÉjQÉÑe 10 ¢VÉN ¿CG ó©H á£≤f 16 782 πé°S óbh ,äÉjQÉÑe ™HQCG ô°ùNh É¡æe ɢ¡˘°VɢN »˘à˘dG ô˘°û©˘dG ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ‘ ᢢ£˘ ≤˘ f .á£≤f 766 ¬à∏°S â∏Ñ≤à°SGh ≈∏Y ≥«àY áeÉ°SCG ≥jôØdG ÜQóe óªà©jh ÖMÉ°Uh …hódG ø°ùM óªMCG ≥jôØdG ÏHÉc ¤G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H …RGQó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG IÈÿG óªfih »∏Y ¿GƒNC’Gh ,í«∏e ó©°S óªfi ≥«≤– ‘ Ωƒ∏Z …ó¡eh »Ø≤ãdG º«µ◊GóÑY ø˘˘e ÜGÎb’Gh ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG á©Ø˘JôŸG äɢjƒ˘æ˘©ŸG ¤G á˘aɢ°VE’ɢH ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG IQGó°U ¤G ¤G º¡JOƒY ó©H ÚÑYÓdG iód .…󫡪àdG QhódG ¬éFÉàf ¿É«°ùf ¤G ≈©°ù«a ÉÑdG ≥jôa ÉeCG ,¥ôØdG IQGó°U IQÉ°ùN ¬àØ∏c »àdGh iôNC’G ¿ƒµ«°S …òdG ¿Éª∏°S óªMCG ¬HQóe ∑Qójh ó˘ª˘MG √ó˘Yɢ°ùe ¥É˘ë˘à˘dG 󢩢H Ωƒ˘«˘dG G󢫢 Mh á˘Hƒ˘©˘°U ɢ«˘ cô˘˘J ‘ Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘µ˘ °ù©Ã IÉ‚ ó≤àØ«°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ᪡ŸG ‘ óLGƒàŸG Ωƒ∏Z Oƒªfi ¬«ÑY’ RôHCG Oƒ¡L ∂∏Á ÜQóŸG ø˘µ˘d ,ɢ°†jCG Öî˘à˘ æŸG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e

¿GƒaOƒa ≥jôa

ÉÑdG ≥jôa

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

ójó÷G º°Sƒª∏d IójóL á«é«JGΰSG .. ´ÉaôdG

¢VÉjôdG øe Oƒ©J IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG áÑ«àc

ɢfQɢ©˘°T •É˘Ñ˘°†f’Gh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ɢ˘æ˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSG :»˘˘bhRôŸG ?ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ...܃˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOCG :…Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfC’G »bhRôŸG ∫OÉY

√ƒ˘Lƒ˘dG ó˘MCG 󢩢j …ò˘dG ô˘£˘e π˘˘µ˘ °ûH äRô˘˘H »˘˘à˘ dG ᢢHɢ˘°ûdG IOƒ˘˘Y ¤G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H 󢢫˘ L ¬àeQƒa ¤G º‚ øe ÌcG º˘˘Lɢ˘ ¡ŸG π˘˘ ã˘ ˘e IOƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG »˘˘µ˘ dÉŸG ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ô˘°Shó˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Yh º˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfih .¿É°ùM óªMCGh óeÉM øjódG ¿G »˘˘ ˘ ˘ ˘ bhRôŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ °VhGh ÜQóŸG IOɢ«˘ ≤˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G AGOC’G ø˘e kɢeÉ“ ™˘æ˘à˘≤˘e …OGhò˘dG ¢Vɢ˘jQ QÉ°TGh ,≥jôØdG ɪ¡H ô¡X øjò∏dG iƒà°ùŸGh √ò˘¡˘H ɢ¡˘©˘Ñ˘JG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ¿G ¤G πª©dG ºà«°S ¿B’Gh ,É¡aGógG â≤≤M á∏MôŸG ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘YGh Aɢæ˘Hh á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘MôŸG ≈˘˘∏˘ Y .»∏ÙG º°Sƒª∏d ¿G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGh äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jQÉÑe ⁄ ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á°UÉN á∏¡°S øµJ IGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG ¿Gh ΩÉeG âfÉc á«MÉààa’G ƒ˘˘gh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫Ó˘˘¡˘ dG ¬˘˘à˘ ©˘ ª˘ °S ¬˘˘dh ÒÑ˘˘c ≥˘˘jô˘˘ a âfÉc ´ÉaôdG AÉæHG øµdh ,¬îjQÉJh Éæch ™FGôdG iƒ˘à˘°ùŸG Gƒ˘eó˘bh º˘¡˘à˘ª˘∏˘c º˘¡˘d ᫪«µë˘à˘dG äÓ˘Nó˘à˘dG ’ƒ˘d Rƒ˘Ø˘dG ø˘e ÚÑ˘jô˘b .áÑjô¨dG äGQGô≤dÉH Ö©˘˘d ᢢ«ŸÉ˘˘°ùdG Ωɢ˘eG Êɢ˘ã˘ dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘h ±ó˘¡˘dG ø˘µ˘dh Rƒ˘Ø˘ dG π˘˘LG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG øe êhôÿG ócGh QGƒ°ûŸG ≈¡fG πJÉ≤dG IÈN ¿G ¤G Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ,ᢢ ˘ ˘ ˘ °ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG áØc í«LôJ ‘ ∞©°ùJ ⁄ ÚÑYÓdG .äÉjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ø˘Y »˘bhRôŸG ∞˘°ûch ≥˘jô˘Ø˘dG Aɢæ˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG »˘˘gh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢeOɢ˘≤˘ dG ¿G ™bƒàj ≥jôØdG ¿Gh á°UÉN ,»∏ÙG …Qhó∏d GOGó©à°SG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘¡˘æ˘«˘H ¬˘«˘Ñ˘Y’ ø˘e Oó˘Y äɢeóÿ ó˘≤˘ à˘ Ø˘ j ÖfɢL ¤G ¢û«÷G ô˘µ˘°ù©Ã ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S …ò˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG ¬à¡Lh íeÓe OóëàJ ⁄ …òdG »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ” áeOÉb á£N ¤G áLÉëH ≥jôØdG ¿G ócGh ,ó©H áeOÉ≤dG âbh ‘ É¡æY ∞°ûµ«°Sh …OÉædG IQGOG ¢ù∏› ™e É¡à°SGQO .≥M’ Üɢ˘°ûdG ÖYÓ˘˘dG Oɢ˘©˘ HEG Üɢ˘Ñ˘ °SG ¤G »˘˘bhRôŸG ¥ô˘˘£˘ Jh ¤G ôØ°ùdG πÑb ≥jôØdG á∏«µ°ûJ øY ∑QÉÑe øªMôdGóÑY ø˘e ÖfGƒ˘˘L ¬˘˘H ¿É˘˘c ∑Qɢ˘Ñ˘ e ¿G ¤G Qɢ˘°TG å«˘˘M ,¢Vɢ˘jô˘˘dG ‘ ɣѰ†æe øµj ⁄ ƒ¡a ,á«WÉÑ°†f’G á«MÉædG ‘ Ò°ü≤àdG πÑb øe √OÉ©Ñà°SG ” Gò¡dh äÉÑjQóàdG øY ∞∏îJh øjQɪàdG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘°SƒŸG Gò˘¡˘ H õ˘˘cQ …ò˘˘dG …OGhò˘˘dG ¢Vɢ˘jQ ÜQóŸG √ò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S …OGhò˘˘ dG ¿G í˘˘ °VhGh ,•É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’G Qɢ˘ ©˘ ˘°ûH ≥jôØdG ‘ ¿Éµe ’h á«WÉÑ°†f’G ìhôdG »gh áé«JGΰS’G .äɪ«∏©àdÉH ΩGõàd’Gh •ÉÑ°†f’G ójôj ’ ÖY’ …C’ ¤G êÉàëj ≥jôØdGh õ«ªàe ÖY’ ∑QÉÑe ¿G »bhRôŸG ócGh á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ …hɢª˘°ùdG º˘FɢYO ó˘MG ƒ˘gh ,¬˘à˘Ñ˘gƒ˘eh ¬˘JGQɢ˘¡˘ e ‘ …hɪ°ùdG á∏«µ°ûJ øª°V ∑QÉÑe ¿ƒµj ¿G ≈æ“h ,á«°SÉ°S’G .âbh ÜôbG ¢ù∏› ΩɪàgGh ºYóH »bhRôŸG ´ÉaôdG ÜQóe óYÉ°ùe OÉ°TCGh ¤G QÉ°TGh ,ádƒ£ÑdGh OGóY’G IÎa ∫ÓN ≥jôØdÉH …OÉædG IQGOG ™˘aQh ΩGÎM’G ≥˘ë˘ à˘ °ùJ Ú°ü∏ıG …Oɢ˘æ˘ dG Aɢ˘æ˘ HG ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿G ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«Fôa ,kÉeGÎMGh Gk ôjó≤J º¡d á©Ñ≤dG OÉjR ï«°ûdGh ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ¬ÑFÉfh ódÉN øH º¡d âfÉc ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdGh π°ü«a øH ’ ºYOh Iôªà°ùeh áªFGO á©HÉàeh IOÉL áØbh .≥jôØ∏d Ohófi

.á≤HÉ°ùŸG øe ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ íéæj ∫ÓN øe º°SƒŸG Gò¡H á«°ùaÉæàdG √ÉjGƒf ócG ¬≤jôa ¿G í°VhGh ô¡˘¶˘dG ó˘°ûæ˘jh) º˘¡˘«˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G ø˘µÁ ᢫˘∏fi äɢeɢN ±É˘°ûà˘cG ƒ˘gh ó˘MGh ±Îfi ÖYÓ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH Ö©˘˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘a ,(º˘˘¡˘ «˘ a áYƒª› øY IQÉÑY âfÉc á∏«µ°ûàdG á«≤Hh ï«°ûdG áfƒ°ùM ÊOQC’G .øjóYÉ°üdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG øe kÉÑjôb ¿Éc ≥jôØdG ¿EG …QÉ°üfC’G ∫Ébh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘eÉ–h º˘˘µ◊G Aɢ˘£˘ NG ’ƒ˘˘d ∫Ó˘˘¡˘ dG Ωɢ˘eG ¤h’G á˘Yɢª˘°T ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ N’Gh áÁõ˘˘¡˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ j ’ ¿G ó˘˘cGh ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh IGQÉÑŸG ™HÉJh ∫h’G AÉ≤∏dG ‘ Gô°VÉM ¿Éc ¬fG QÉ°TG å«M ,º«µëàdG øe ≥jôØdG ¬d ¢Vô©J …òdG ÒѵdG º∏¶dG ßM’h äÉLQóŸG øe IGQÉÑŸG ¿G í°VhGh ,Éæ«ÑY’ ≈∏Y IôFÉ÷G á«°ùµ©dG äGQGô≤dG πÑb ‘ ∑ƒ˘µ˘°ûe ±ó˘g ÈY ÒN’G ɢ¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘J ᢫ŸÉ˘°ùdG ΩɢeG ᢫˘fɢ˘ã˘ dG .!!!∫ƒ≤f GPÉe øµdh ,áë°VGh π∏°ùJ ádÉM OƒLhh ¬àë°U ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e …Oɢæ˘dG ä’ɢ˘LQ á˘˘Ø˘ bhh º˘˘Yó˘˘H …Qɢ˘°üf’G Oɢ˘°TCGh ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ ¿G ócGh ,ádƒ£ÑdG ∫ÓN ¢üNC’ÉHh áªFGódG ï«°ûdGh ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ódÉN øH ¬∏dGóÑY º¡ªYO ∫ÓN øe áaô°ûe ∞bGƒe º¡d âfÉc ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ⁄ A’Dƒ¡a ,…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh ≥jôØ∏d º¡JQRGDƒeh ôªà°ùŸG .´ÉaôdG º°SG π«Ñ°S ‘ ÒãµdG GƒdòHh …OÉædG ≈∏Y kÉeƒj Gƒ∏îÑj áeOÉ≤dG á«é«JGΰS’G :»bhRôŸG ¿G »˘bhRôŸG ∫OɢY ÏHɢ˘µ˘ dG ÜQóŸG ó˘˘Yɢ˘°ùe ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ºZQ ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe Ö°Sɵe IóY ≥≤M ≥jôØdG º¡d äRôaCG äÉ°ùaÉæŸG ¿G ¤G QÉ°TGh ,ÊÉãdG QhódG ¤G ¬∏gCÉJ ΩóY ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡«∏Y OɪàY’G øµÁ »àdG äÉeÉÿGh ÖgGƒŸG øe kGOóY ÖfÉL’G ÚÑYÓdG øe á«dÉN á∏«µ°ûàH Ö©d ≥jôØdG ¿G ¤G kGÒ°ûe Ö°Sɵe ´Éaô∏d âfÉch ,ï«°ûdG áfƒ°ùM ÊOQ’G GóY ÚaÎıGh óªMCG ÖfÉL ¤G ¿ÉMôa ∂dÉe ¢SQÉ◊G ≥dCÉJh RhôH É¡æe IójóY

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG øe kÉeOÉb ´ÉaôdG …OÉf óah ¢ùeCG AÉ°ùe OÉY äÉ«Ø°üJ øe áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°T ¿CG ó©H ¢VÉjôdG É¡æe êôNh øjô°û©dGh á«fÉãdG É¡àî°ùf ‘ è«∏ÿG ∫É£HCG …QhO .áYƒªÛÉH ådÉãdG õcôŸG ¬dÓàMÉH ¢VÉaƒdG ‹ÉN …hôµdG º°SƒŸG Gò¡H ¤h’G ¬àcQÉ°ûe øe ≥jôØdG IOƒY ™eh ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdÉH ƒLôŸG ±ó¡dG ¬≤«≤– ΩóYh ,ójó÷G IOɢL á˘Ø˘bƒ˘H á˘Ñ˘dɢ£˘e …hɢª˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG IQGOG ¿Eɢa ,á˘≤˘Hɢ°ùŸG ø˘e .á«∏ÙG äÉ°ùaÉæŸG ábÓ£fG πÑb ≥jôØdG ¥GQhG Ö«JôJ IOÉYE’ »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG º˘ZQ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ´É˘˘aô˘˘dG AGOG ¿É˘˘ch ⁄ »àdG á«∏ÙG á∏«µ°ûàdGh ™°VGƒàŸG OGóYE’G ∫ÓN øe ¬H ⣫MG ,ï«°ûdG áfƒ°ùM ÊOQC’G ƒgh §≤a óMGh ±Îfi ÖY’ iƒ°S º°†J AGOG ∫ÓN øe ¢SCGôdG ´ƒaôe ƒgh ´ÉaôdG OÉY ±hô¶dG √òg §°Shh πÑb øe IOÉ°TE’G Gƒ≤ëà°SGh √ƒeób …òdG õ«ªàŸG ºgGƒà°ùeh ¬«ÑY’ ΩɵM IôaÉ°U âdÉàZG å«M …hɪ°ùdG áMôa πªàµJ ⁄h ,Ú©HÉàŸG ΩɢeCG äCGó˘H ,á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ø˘e ÌcCG ‘ iƒ˘à˘°ùŸGh AGOC’G Gò˘g ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .»àjƒµdG á«ŸÉ°ùdG ΩÉeG ºK øeh ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG Éæ«∏Y Ée Éæeób :…QÉ°üfC’G »˘˘ ∏˘ ˘Y ‹ÉŸG ÚeC’G ´É˘˘ aô˘˘ dG …Oɢ˘ f IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y Üô˘˘ ˘YCG ≥jôØdG ɪ¡H ô¡X øjò∏dG AGOC’Gh iƒà°ùŸG øe √É°VQ øY …QÉ°üfC’G .ƒLôŸG ±ó¡dG ¬≤«≤– ΩóY ºZQ ádƒ£ÑdG ‘ iƒà°ùŸGh AGOC’ÉH ±Î©j ’ Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ¿G …QÉ°üf’G ócGh •É≤ædÉa ,RƒØdG ≥«˘≤–h ᢫˘Hɢé˘j’G á˘é˘«˘à˘æ˘dG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ó˘«÷G Ωób ¬≤jôa ¿G ¤G GÒ°ûe ,iƒà°ùŸGh AGOC’G ¢ù«dh ºgC’G »g çÓãdG ±hô¶dG ºZQ ó«L »æa iƒà°ùà ô¡Xh ¬æe ܃∏£e ƒgÉe πc …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG πãe IÒÑc ¥ôa ™e πeÉ©àdG ‘ í‚h ájOGóYE’G ⁄h É¡æe …G ‘ RƒØdG ≥≤ëj ⁄ ∞°SCÓd øµdh »àjƒµdG á«ŸÉ°ùdGh

øjóYÉ°üdG ΩƒéædG øe á©FGQ áÑîæH á«é«∏ÿG ‘ ∑QÉ°T .. …hɪ°ùdG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

2005 ádƒ£H øe

á«°VÉŸG IQhódG ∫É£HG

IôFÉ£dG äÉcô°T …QhO ìÉààaG Ωƒ«dG

?»˘Ñ˘gò˘dG º˘¡˘q∏˘é˘°S ≈˘∏˘Y äɢjhɢ«˘ª˘«˘chÎÑ˘dG Ωƒ‚ ߢaɢë˘j π˘g ΩÉY IóMGh áÑ°SÉæe ‘ Ö≤∏dG ≥≤M ó≤a …ô°SCG ≥jôa .1995 ΩÉY è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ≥jôa ¬∏Ñbh 2004

õ˘cô˘ª˘∏˘d k’Ó˘à˘MG ¥ô˘Ø˘dG ÌcCG ¢Sɢ˘H ≥˘˘jô˘˘a Èà˘˘©˘ jh äÉÑ°SÉæe ¢ùªN ‘ ≥≤– …òdGh ''∞«°UƒdG'' ÊÉãdG .''2003 ,2002 ,2000 ,97 ,88'' ΩGƒYCG ÚÑYÓdG π°†aCG ËôµJ

ÉgQóbh ájOÉe õFGƒL ᪶æŸG áæé∏dG â°ü°üN äÉjQÉѪ∏d √QÉ«àNG ºà«°S ÖY’ π°†aC’ ''GQÉæjO 20'' âeó˘bh …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ Ωɢ≤˘à˘°S »˘˘à˘ dG ÚKÓ˘˘ã˘ dG ¢†©H äóYhh ´hô°ûŸG Gò¡d ºYódG ƒµeQÉL ácô°T É¡æe kGôjó≤J É¡ªYO ‘ áªgÉ°ùŸÉH iôNC’G äÉcô°ûdG π˘°†aCG Ëó˘≤˘à˘H ¥ô˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ‘ É¡˘J’ɢ°üJG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äô˘°TɢHh ,º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe π°†aG QÉ«àN’ Ú∏gDƒŸG ÚHQóŸG øe ÚæKG QÉ«àN’ º¡d á«©«é°ûJ äBÉaɵe ≥«≤–h IGQÉÑe πc ‘ ÖY’ .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡fƒdòÑ«°S »àdG Oƒ¡é∏d kGôjó≤J õFGƒ÷G ™e óYƒe ≈∏Y Qƒ¡ª÷G

᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCG Oƒ˘¡˘L π˘°UGƒ˘à˘J äÉjQÉÑe ™e ™HÉà«°S …òdG Qƒ¡ªé∏d ÉjGó¡dG Òaƒàd áMhô£e á«fÉÛG ÉgôcGòJ ¿ƒµà°S »àdGh ádƒ£ÑdG »àdGh Ògɪ÷G √òg õ«Ø– ‘ kÉ«©°S ádƒ£ÑdG ∫ÓN »ª«¶æàdG ìÉéædG ≥«≤˘ë˘à˘d kɢª˘YO ɢgó˘LGƒ˘J ¿ƒ˘µ˘«˘°S ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d ±ô˘˘°ûŸG ¬˘˘Lƒ˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j ÉÃ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ‘ õ˘«˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ JQó˘˘bh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π£H äÉjhɪ«chÎÑdG ≥jôa ? .á«°VÉjôdG çGóMCÓd ΩÉ©dG ádƒ£H øe ? »°VÉŸG ⁄É©dG ‘ ÜÉ≤dCGh …QhódG »°VÉŸG

.∞°üædGh

‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ácô°T

Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe áKÓK ¬aƒØ°U ‘ º°†j ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …Oɢ˘f º˘˘gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ ø˘˘e ø°ùM óYGƒdG ÜÉ°ûdGh óMGƒdGóÑYh OGDƒa Ωô°†ıG …Oɢ˘ æ˘ ˘H ≥˘˘ dCɢ ˘àŸG Üɢ˘ °ûdG Öfɢ˘ L ¤G ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘ Y .Ö«ÑM óªfi Úà«°ùÑdG

…Qhó˘dG Ωɢ¶˘æ˘H ɢ¡˘JɢjQÉ˘Ñ˘e á˘Yƒ˘ª› π˘c Ö©˘∏˘J á˘Yƒ˘ª› π˘c ÊɢKh ∫hCG π˘gCɢà˘j ''ø˘jQhO'' π˘˘eɢ˘©˘ dG ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dGh »˘Fɢ¡˘æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘∏˘ d Ö©˘∏˘Jh ΩOɢ≤˘dG (∫ƒ˘∏˘jCG)Ȫ˘à˘Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG QhO øe …QhódG á≤jô£H É¡JÉjQÉÑe á©HQC’G ¥ôØdG óY ÈcCG ≈∏Y π°UÉ◊G ≥jôØdG ádƒ£ÑdÉH RƒØj óMGh .•É≤ædG øe

øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T

Ωƒ‚ ø˘e ¿hÈà˘©˘j á˘KÓ˘ã˘H ɢ¡˘aƒ˘˘Ø˘ °U âª˘˘YOh Ωô°†ıG ÖYÓdG º˘gh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘ª‚h ‹É˘˘©˘ dG ±Qɢ˘Y »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ ˘dɢ˘ H ÖîàæŸG º‚ ¬∏«eRh ¢SÉÑY π°VÉa ¥Óª©dG »æWƒdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y GRÒe õ˘˘«˘ ˘ªŸG AGOC’G ÖMɢ˘ °Uh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .¢ù«ªN ɢeCG :‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e äɢeó˘N á˘cô˘°T …OÉf »ªéæH ¬aƒØ°U ºYód ¿É©à°SG ó≤a ¢SÉH ≥jôa ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ó˘˘ ªfi ∞˘˘ jɢ˘ f Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ≈°ù«Y Ö«∏c QGO …OÉf ±ƒØ°U ‘ ÜÉ°ûdG ÖYÓdGh .»∏Y …QhódG ä’ƒ£Ñd »ÑgòdG πé°ùdG

É¡æe ó°SC’G Ö«°üf ÖMÉ°U ádƒ£H 19 ⪫bCG 14 Ö≤∏dÉH RÉa …òdG äÉjhɪ«chÎÑdG ácô°T ≥jôa ''2005 ,2003 ,2002 ,2001'' ΩGƒ˘YCG ∫Ó˘¡˘ N Iô˘˘e ÉeCG ,2000 ,99 ,98 ,97 ,96 ,94 ,93 ,92 ,91 ,90 ácô°T ≥jôa ƒ¡a Ö≤∏dÉH RÉa ≥jôa ∫hC’ áÑ°ùædÉH ¬H RÉah 1978 ΩÉY º«bCG …òdG ∫hC’G º°SƒŸG ‘ ƒµHÉH ÉeCG .1989h 1988 ΩGƒYC’G ‘ á«dÉààe äGôe çÓK

ádƒ£ÑdG ΩɵM

OƒªÙG óªfi

…OÉfh »æWƒdG ÖîàæŸÉH ÜÉ°ûdG ºéædGh »côJ π©°ûe .ø°ùM »∏Y ô°üædG øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG

ÚÑY’ áKÓK ™e óbÉ©J ó≤a (…ô°SCG) ≥jôa ÉeCG º‚ ºgh äÉjhɪ«chÎÑdG »ÑY’ øY IAÉØc ¿ƒ∏≤j ’ ¿É¡ÑædG º°SɢL ¥ôÙG …Oɢfh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘Fɢ£˘dG ∑hÎe Ú°ùM ô°üædG …OÉæH ´óÑŸG ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh ø°ùM ÜÉ°ûdG ô°üædG …OÉfh »æWƒdG ÖîàæŸG º‚h .»MÉ°V

äɢ«˘YÉ˘Ñ˘°S ‘ á˘cQɢ°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG Oɢ˘ª˘ à˘ Y’ Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Iô˘°ûY á˘jOÉ◊G ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H

Iõ«ªàe äÉMÉ‚h .. ƒµ∏àH IQhO

á©HÉ°ùdG äÉ«YÉÑ°ùdG ádƒ£H º˘°Sƒ˘˘e ‘h .2002 º˘°Sƒ˘˘e ≥jôa ádƒ£ÑdG ≥≤M 2003 ∫hCG 󢢩˘ H »˘˘Hô˘˘ ¨ŸG ¥Ghô˘˘ dG ≥jôa ´É£à°SGh .¬d ácQÉ°ûe º°Sƒe ‘ RhÒædG äÉjƒ°ûe ádƒ£˘Ñ˘dG ≥˘≤˘ë˘j ¿CG 2004 ¬JÉcQÉ°ûe ‘ äÉbÉØNEG ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ .á≤HÉ°ùdG ᢩ˘eɢL ≥˘jô˘˘a Oɢ˘Y 2005 èjƒàà˘dG äɢ°üæŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájƒb á°ùaÉæe ó¡°T ¿CG ó©H ΩÉeCG ÉgôNBG ¿Éc ¥ôØdG øe ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ jó÷G ∞˘˘ «˘ ˘°†dG .óëàŸG »∏gC’G

á∏ª˘¡˘dG ≥˘jô˘a äɢ«˘YÉ˘Ñ˘°ù∏˘d ≥jôa ≥˘≤˘Mh 1996 º˘°Sƒ˘e á«fÉãdG ádƒ£ÑdG âjƒ°S ÉHÉH ≥≤M Éªæ˘«˘H .1997 º˘°Sƒ˘e »Hô¨dG ´ÉaôdG ÜÉÑ°T ≥jôa áãdÉãdG äÉ«YÉ˘Ñ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H ≥jôa ≥≤Mh .1998 º°Sƒe ÖjQóà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e á©HGôdG äÉ«YÉÑ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H ≥jôa ≥≤Mh .1999 º°Sƒe á˘dƒ˘£˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ᢢ ˘°ùeÉÿG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG 2000 º˘ ˘ ° SGƒ˘ ˘ e ᢠ˘ ° SOɢ ˘ ° ùdGh ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e Oɢ˘ Yh .2001h ≥≤Mh ÖjQóà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

π˘Nó˘J »˘à˘dG ᢫˘˘fɢ˘°†eô˘˘dG Gò˘g ô˘˘°ûY …OÉ◊G ɢ˘¡˘˘eɢ˘Y á˘dƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG Öfɢ˘é˘˘H Ωɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘fɢ˘°†eô˘˘˘dG ᢢ˘°ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG Ωó≤dG Iôc ‘ ƒµ∏àH ácô°ûd `dG ¥ô˘Ø˘dG Oɢª˘à˘YG ” »˘à˘ dG øe É¡«a ∑QÉ°ûà°S »àdG 16 .õcGôŸGh ájófC’G ∞∏àfl ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°S ó¡°ûJh k’ ÉÑbE G kÉjƒ˘æ˘°S ᢫˘fɢ°†eô˘dG .ɢ¡˘«˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘˘d kG ÒÑ˘˘c á˘æ˘é˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ à˘ °S å«˘˘M ácQÉ°ûe ádƒ£Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG .§≤a kÉ ≤jôa 24 á˘dƒ˘£˘H ∫hCG ≥˘≤˘M ó˘˘bh

ôNBG ƒg Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’ Ωƒ˘˘ ˘j ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG Iô°ûY ájOÉ◊G á«fÉ°†eôdG .Ωó≤dG Iôµd äɢ˘«˘˘Ø˘˘°üà˘˘dG Ö©˘˘∏˘˘à˘˘°S ‘ äɢ˘˘«˘˘˘Yɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ù∏˘˘˘˘d ¤hC’G 17 ¤E G 14 ø˘ ˘ ˘ e IÎØ˘ ˘ ˘ d G Ωɢ˘ ≤˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘°†eQ …OÉ◊G ‘ á«FÉ¡ædG QGhOC’G ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh Ω󢢢˘˘≤˘˘˘˘˘˘J 󢢢˘˘˘bh .¿É˘˘˘˘˘˘°†eQ Gòg äÉ«YÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿B’G ≈àM kÉ ≤jôa 32 ΩÉ©dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y - ɢ˘˘jɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°U ᢢ˘˘°ù°SD ƒ ˘˘˘˘e äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ácô°ûdG - C G ∫Ó˘L ó˘ªfi ᢢcô˘˘°T - Ü ∫Ó˘˘L ó˘˘ªfi ᢢ˘cô˘˘˘°T - ó˘˘ë˘˘àŸG »˘˘∏˘˘gC’G ∂æ˘˘Ñ˘˘˘dG - í˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘H äɢ˘˘˘˘e󢢢˘˘N - Òë˘˘Ñ˘˘˘dG - …Qɢ˘˘˘˘°üfC ’ G áYƒª› - ¥OÉæØ∏d áfGódG IôªL »æH - ¿ÉaQÉc ¥OÉæa ÜÉÑ°T - ÒÑ«°S - è«gɪ°S RhÒædG äÉjƒ°ûe - ¥Gô©dG - C G ø˘jô˘ë˘Ñ˘˘dG ᢢ©˘˘eɢ˘L - Ü ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ᢢ˘©˘˘˘eɢ˘˘L ó¡©e - è˘˘«˘˘∏ÿG Qɢ˘˘Ñ˘˘˘NC G - ÖjQó˘˘à˘˘∏˘˘˘d ø˘˘˘jô˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¥GhôdG D.E.STUDIO áYƒª› - ΩÉjC ’ G - »Hô¨ŸG - É˘Ñ˘˘dC G - É«˘°ù«˘æ˘«˘a ¥Oɢæ˘a º«gGôHE G ᢰù°SD ƒ ˘e - ƒµ˘HɢH ó˘Ñ˘Y ø˘°ùM - »˘µ˘˘e »˘˘∏˘˘Y - äGh O󢢢˘˘˘˘˘˘°U - õ˘jõ˘©˘˘dG - ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘˘d ¿hRɢ˘eC ’ G ÜÉÑ°T - ¢SÉÑY óªfi ≥jôa .ÉHÉH O’hC G h óªM áæjóe ≈˘˘ Lô˘˘ j ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘ d IQGOEG ᢢ∏˘˘°SGô˘˘eh ᢢHɢ˘à˘˘µ˘˘dG ƒ˘˘µ˘˘∏˘˘à˘˘H »˘˘Ø˘˘Xƒ˘˘e õ˘˘˘cô˘˘˘e ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG .á˘∏˘ª˘¡˘dɢH ¿ƒµ«°Sh .17884848 ∞JÉg ‘ ∑GΰT’G º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°SQ .kG QÉæjO (35) äÉ«YÉÑ°ùdG äɢ˘˘«˘˘˘Yɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°ùdG Ωɢ˘˘˘≤˘˘˘˘J

øe ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe kGQÉÑàYG CGóÑJ ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G ádƒ÷G Ωƒ«dG Gòg ô¡X ó©H á∏ëH ΩÉ≤˘J »˘à˘dGh Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d äɢcô˘°ûdG …Qhó˘d á≤HÉ°ùŸG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ™ªéàdG ΩɶæHh IójóL á°SGQó∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe áaÉ°†à°SG áÑ°SÉæà ºà˘à˘î˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh ,Ú뢰TôŸG Ωɢµ˘ë˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG Ωɵë∏d á«dhódG á°SGQódG ΩÉàN ™e kÉæeGõJ ádƒ£ÑdG ∑QÉ°ûjh .IGQÉÑe 30 É¡JÉjQÉÑe ‹ÉªLEG ≠∏Ñ«°S »àdGh á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG πã“ ¥ôa á«fɪK ádƒ£ÑdG ‘ ó©H É¡©jRƒJ â“h á«eƒµ◊G äGQGRƒdG á«JÉeóÿGh ¥ôa á©HQCG º°†Jh ,ÚàYƒª› ¤G áYô≤dG AGôLEG ácô°Th ''…ô°SG'' øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG »gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°Th ,‹É˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e äɢeó˘N á˘cô˘°Th ''ƒ˘µ˘HɢH'' ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ɢeCG ,᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ''¢Sɢ˘H'' πeÉMh ä’ƒ£ÑdG øe ó«°UQ ÈcCG ÖMÉ°U º°†àa äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T Ö≤˘˘∏˘ dG øjôëÑdG á˘cô˘°Th ''É˘Ñ˘dG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸG á˘cô˘°Th ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRhh ''ƒ˘µ˘eQɢL'' Ωƒ˘«˘æ˘eƒ˘dC’G ᢢ∏˘ aQó˘˘d .á°VÉjôdG ìÉæL ‘ á∏ã‡

''20''

ádƒ£ÑdG Ωɶf

¿ƒcQÉ°ûŸG Ωɵ◊G ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL ôjój ≠dÉÑdG Ú«dhO Úë°TôŸG Ωɵë∏d á«dhódG á°SGQódG ‘ kÉ«HôY kGó∏H 20 ¿ƒ∏ãÁh ᪵Mh kɪµM 30 ºgOóY áHÉãà äÉjQÉѪ∏d º¡JQGOG ¿ƒµà°Sh kÉ«HhQhCGh kÉjQÉbh ø˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘°VÉÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG »æjôëÑdG ∫hC’G ô°VÉÙGh á°SGQódG ôjóe º¡°SCGÎj »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG äÉjQÉÑe ΩÉ≤Jh .Ö«°üf ôØ©L 9h 8 óM’Gh âÑ°ùdGh ᩪ÷G ΩÉjG ''»ÑgòdG ™HôdG'' âfÉ©à°SG ¿ƒaÎÙG ¿ƒÑYÓdG 2006 ȪàÑ°S 10h Ú«˘∏fi ÚaÎfi ÚÑ˘Y’ á˘KÓ˘ã˘H ¥ô˘Ø˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ≈∏Y á°ùaÉæª∏d º¡°Vƒ°†M IOÉjõd º¡aƒØ°U ºYód ájƒb á«°ùaÉæJ ìhQ ádƒ£ÑdG √òg »£©«°S ɇ Ö≤∏dG âaÉ°†à°SG »àdG ¥ôØdG øeh ™«aQ »æa AGOCÉH QòæJ ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ ˘g IôFÉ£dG ¥ÓªY øe πµH ¿É©à°SGh äÉjhɪ«chÎÑdG ó˘ªfi ¥ôÙG …Oɢf º‚h ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áªéædG …OÉfh »æWƒdG ÖîàæŸG ÜÉ©dCG ™fÉ°Uh ìÉàØe

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

,äGAÉ≤d çÓK Ωƒ«dG á«MÉààa’G ádƒ÷G ‘ ΩÉ≤oJ ∞˘«˘°Uƒ˘dG »˘≤˘à˘∏˘j ∞˘°üæ˘dGh ᢩ˘HGô˘dG á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘ ©˘ a óæYh á«fÉãdG ‘h ,‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ™e …ô°SCG ™e ƒµHÉH É≤jôa πHÉ≤àj ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘h ,¤hC’G ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V äɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ÑŸGh ¢Sɢ˘ ˘ H πeÉM ™ªŒh IóMGh IGQÉÑe ΩÉ≤J á«fÉãdG áYƒªÛG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY ÉÑdCG ™e äÉjhɪ«chÎÑdG Ö≤∏dG

∞jô°T ádƒ£H ‘ ÚªgÉ°ùŸGh á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ΩôµJ

øjõFÉØdGh ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ

á˘æ˘é˘∏˘dG äɢeɢ˘ª˘ à˘ gG ø˘˘ª˘ °V óªMCG äÉ°ThôØe ádƒ£Ñd ᪶æŸG Iô˘µ˘d ¬˘«˘Ø˘«˘°üdG ɢjQƒ˘°Sh ∞˘jô˘˘°T kGô˘NDƒ˘e âª˘˘à˘ à˘ NG »˘˘à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ dG ¬˘jQƒ˘°ùdG ¬˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘jQƒ˘¡˘ª÷ɢ˘H äÓ˘˘ ˘ ˘ ª◊G iÈc ᢢ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ °ûÃh âeɢbCG ¬˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG kÉ«Áôµ˘J kÓ˘Ø˘M ¬˘ª˘¶˘æŸG ¬˘æ˘é˘∏˘dG AÉ°†YCGh Ωɵ◊Gh ¬∏eÉ©dG ¿Éé∏d ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J ∂dPh ¬æé∏dG ó«°ùdG ΩÉb å«M - ¬dƒ£ÑdG Ióe ¬æé∏dG ¢ù«FQ …hGóéædG ¿GôªY ôµ°ûdG Ëó≤àH ¬dƒ£Ñ∏d ¬ª¶æŸG AÉ°†YCGh ÚªgÉ°ùŸG πµd ºYódGh á˘∏˘ª˘M º˘¡˘æ˘eh Ωɢµ◊Gh á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á∏ªM - ∫’ódG á∏ªM - »Ñ©°ûdG øeh , …ÒeÉ©ŸG á∏ªM - QƒfCG ƒHCG Pɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SC’G Oɢ˘ ˘ ˘ °TCG ô˘˘ ˘ ˘ NBG Öfɢ˘ ˘ ˘ L ΩÉY ô˘jó˘e ∞˘jô˘°T ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¿hÉ©àH ∞jô˘°T ó˘ª˘MCG äɢ°Thô˘Ø˘e äÓ˘ª◊G ø˘e ÚcQɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ɇ ø˘Wƒ˘dG êQɢ˘N ¬˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YOh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ¢ùµ˘˘ ˘Y ɇ , ™«˘ª˘é˘∏˘d kɢMÉ‚ ¬˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ‘ ¬dƒ£ÑdG √ò¡d ô¶æf ÉæfCG »æ©j QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H á˘eOɢ≤˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ¿ƒ˘µ˘à˘d äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG π˘˘c iOɢ˘Ø˘ à˘ fh ÚëFÉ°ùdG π˘µ˘d ¬˘Ñ˘≤˘Jô˘e á˘dƒ˘£˘H Ωɢ˘ Y π˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘ °U ‘ QGhõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¬˘jQƒ˘°ùdG ¬˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘jQƒ˘¡˘ª÷ɢ˘H Qɢ˘ ©˘ ˘°T â– º˘˘ ˘¡˘ ˘ H Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dCÓ˘ ˘ d êQɢ˘ ˘N ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ æŸG) . ( øWƒdG

á∏°ùdG ∫ÉÑ°TCG á≤HÉ°ùŸ ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe èFÉàf …OÉædG É≤jôa πHÉ≤à«°S IΰS …OÉf ádÉ°U ádÉ°U ≈∏Yh ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ™e »∏gC’G ᫢fɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ π˘Hɢ≤˘à˘«˘°S á˘eɢæŸG …Oɢf ‘h áeÉæŸG …OÉf ™e øjôëÑdG …OÉf ≥jôa ï«°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Yh áãdÉãdG IGQÉÑŸG …OÉæH áØ«∏N ∫BG óªfi øH øªMôdG óÑY ¥ôÙG …Oɢ˘f ɢ˘≤˘ jô˘˘a π˘˘Hɢ˘≤˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¥ôÙG ᢩ˘HGô˘dG ¿É˘JQÉ˘ÑŸG ɢeCG ,äGQó˘jƒ˘æ˘ dG …Oɢ˘fh …Oɢf á˘dɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘eɢ˘≤˘ à˘ °S ᢢ°ùeÉÿGh ≥jôa á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏«°S ádÉ◊G ɢ˘ eCGh ,OÉ–’G …Oɢ˘ f ™˘˘ e π˘˘ Mɢ˘ °ùdG …Oɢ˘ ˘f …OÉf ≥jôa É¡«a »≤à∏«°S IÒNC’G IGQÉÑŸG .ádÉ◊G …OÉf ™e áªéædG

…OÉf ádÉ°U ≈∏Yh ,39 πHÉ≤e 83 áé«àæH »≤jô˘a ÚH á˘ã˘dɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG âª˘«˘bCG á˘eɢæŸG RƒØH â¡àfGh πMÉ°ùdG …OÉfh áeÉæŸG …OÉf ≈∏Yh ,22 πHÉ≤e 75 áé«àæH áeÉæŸG …OÉf ‘ ≈≤àdG ¿ÉJQÉÑe ⪫bCG ádÉ◊G …OÉf ádÉ°U ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ≥jôa á©HGôdG IGQÉÑŸG …Oɢ˘f Rƒ˘˘Ø˘ ˘H â¡˘˘ à˘ ˘fGh äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG …Oɢ˘ fh É¡à∏Jh 37 πHɢ≤˘e 39 áé«à˘æ˘H äGQó˘jƒ˘æ˘dG ÚH IÒNC’Gh ᢢ°ùeÉÿG IGQɢ˘ ÑŸG Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e â¡àfGh ádÉ◊G …OÉfh OÉ–’G …OÉf »≤jôa .25 πHÉ≤e 44 áé«àæH ádÉ◊G …OÉf RƒØH øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe ΩÉ≤ào °Sh ≈∏©a ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj á≤HÉ°ùŸG ¢ùØf

á˘≤˘Hɢ°ùŸ ∫hC’G Qhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ e ø˘˘ª˘ °V AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ⪫bGoC ∫ÉÑ°TC’G ∂dPh ájófC’G ä’É°U ≈∏Y äÉjQÉÑe ¢ùªN ™«ªL Ö©∏J ¿CG ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ∫hóL Ö°ùM ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ádÉ°U ≈∏©a ,´ƒÑ°SCG πc øe kAÉ°ùe á©HGôdG ÚH ¤hC’G IGQɢ˘ ˘ ÑŸG âª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bCG IΰS …Oɢ˘ ˘ ˘f â¡àfGh ¥ôÙG …OÉfh IΰS …OÉf »≤jôa 46 πHÉ≤e 51 áé«àæH ¥ôÙG …OÉf RƒØH øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Yh âª˘«˘ bCG ¥ôÙG …Oɢ˘æ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi áª˘é˘æ˘dG …Oɢf »˘≤˘jô˘a ÚH ᢫˘fɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG »∏gC’G …OÉædG RƒØH â¡àfGh »∏gC’G …OÉædGh

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

Gk ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ bh zÚfƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jGQ{ :∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U !z…QGÒa{h zƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jQ{ ™˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Fó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e

ÚfƒµjGQ

¿ÉLô¡e äÉ≤˘Hɢ°ùe ¥Ó˘£˘fG ô°üe ‘ ∫ƒ˘«˘î˘∏˘d ᢫˘bô˘°ûdG

…ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘d ,äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ °Vɢ˘ jQ ∂ª˘∏˘©˘æ˘°S √QGô˘b ô˘Nɢeƒ˘°T ¬˘«˘a ø˘∏˘©˘«˘ °S .''∂dòH ¿ƒà°ù∏µjG ¿ƒµj ¿ÉH É°†jG OƒJ ≈Øfh ΩÉY …QGÒa ¤G ôNÉeƒ°T Ωɪ°†fG AGQh Gòg ‘ ∫Ébh ¿ƒà«æ«H øe ÉeOÉb 1995 øe QhO …ÉH ¿ƒà°ù∏µjG º≤j ⁄'' Oó°üdG ⁄ ƒgh …QGÒa ¤G ôNÉeƒ°T ∫É≤àfG πLG äCGôb ,¥ÓW’G ≈∏Y ôe’ÉH …Qój øµj ¿ƒà°ù∏µjG ¿ÉH ∞ë°üdG ‘ Iôe øe ÌcG ¤G ôNÉeƒ°T ∫É≤àfG á«∏ªY ¢Sóæ¡e ¿Éc ¢ù«˘˘ dh AGô˘˘ g ¢†fi ô˘˘ ˘eG ƒ˘˘ ˘gh …QGÒa .''¥ÓW’G ≈∏Y Éë«ë°U …P'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U äô˘˘ ˘cP ɢ˘ ˘gQhó˘˘ ˘Hh …QGÒa ¿G É°†jG á«fÉ£jÈdG ''¿ÉjOQÉZ Ú≤FÉ°S 3 Aɢ˘ª˘ °SG Gõ˘˘fƒ˘˘ e ‘ ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S øfƒµjGQh ôNÉeƒ°T ºg ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ÊÉãdG ≥FÉ°ùdG É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdGh ôNÉeƒ°T íæ“ »µd ,‹É£j’G ≥jôØdG ‘ .»FÉ¡ædG √QGôb PÉîJ’ ‘ɵdG âbƒdG

ɢ«˘dɢ£˘jG Iõ˘FɢL ∫Ó˘N π˘Ñ˘≤ŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ≈Øf ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG 10 ‘ iȵdG OƒJ ¿ÉL »°ùfôØdG ''ÉjôjOƒµ°ùdG'' ôjóe ’ƒ˘eQƒ˘a äɢbɢ˘Ñ˘ °S ÜGô˘˘Y º˘˘YGõ˘˘e I󢢰ûH ∫Gõ˘˘à˘ YG ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘à˘ °ù∏˘˘µ˘ jG ÊÒH ó˘˘ MGh ájÉ¡f ,äGôe ™Ñ°S ⁄É©dG π£H ôNÉeƒ°T .‹É◊G ΩÉ©dG ÉÄ«°T º∏©j ’ ¿ƒà°ù∏µjG ¿ÉH OƒJ ócGh ∫ƒ˘˘ M ÒN’G QGô˘˘ ˘b hG ô˘˘ ˘Nɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y íjô°üJ ‘ ∫h’G ócG ¿G ó©H ¬∏Ñ≤à°ùe ¿É˘˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ ˘fÉŸ’G ''Ò«Áô˘˘ ˘ H'' ᢢ ˘ YGPG ¤G ô˘Nɢeƒ˘°T Ö≤˘d ƒ˘gh ''ô˘ª˘M’G ¿hQÉ˘Ñ˘dG'' .‹É◊G ΩÉ©d ájÉ¡f ‘ ∫GõàY’G Qôb ’'' á«fÉŸ’G áYGPÓd ¿ƒà°ù∏µjG ∫Ébh ¬æµd ,¢ùaÉæàdG ¢ùM ∂∏Á ôNÉeƒ°T ∫Gõj .''∫GõàY’G Qôb íLQ’G ≈∏Y ÉÄ«°T ∫ƒbG ¿G ójQG'' ÉÑ°VÉZ OƒJ OQh ≈∏Y »°ùM π«dO …G ∂∏Á ’ ¿ƒà°ù∏µjG ¿G .''¬dƒ≤j Ée G󢫢L ±ô˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘à˘ °ù∏˘˘µ˘ jG'' ±É˘˘°VGh

!zô˘˘ ˘ ˘ ZQƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ g{ ¤EG z∫ɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘jQOÉŸG{ ø˘˘ ˘ ˘ e zø˘˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S{

äGQɢ˘eE’Gh ô˘˘°üe äô˘˘£˘ «˘ °S - (RÎjhQ) (ô˘˘°üe) ¢ù«˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘H ‹hódG á«bô°ûdG ¿ÉLô¡Ÿ ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh .∫hO â°S ácQÉ°ûà ¢ùeG GC óH …òdG ∫ƒ«î∏d ô°ûY ¢ùeÉÿG ⪫bG'' RÎjhôd ¿ÉLô¡ŸG ΩÉY ÚeG »Ø«°üdG óªfi ∫Ébh 67 ƒëf É¡«a ∑QÉ°Th á∏é°ùŸG ÒZ π«ÿG ∫ɪL á≤HÉ°ùe Ωƒ«dG ''.ÉfÉ°üM ø˘e ¿ƒ˘jõ˘e ¿É˘°ü◊G Rƒ˘a ø˘Y äɢ°ùaɢæŸG è˘˘Fɢ˘à˘ f äô˘˘Ø˘ °SCGh »gh ''QƒcP IQÉ¡e'' á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸÉH á«Hô©dG äGQÉeE’G ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh äGƒæ°S çÓK øe πbCG ∫ƒ«î∏d á≤HÉ°ùe øe É«ÙG º«“ ¿É°ü◊G RÉa ɪ«a ô°üe øe ÜÉ¡°T ¿É°ü◊G .ådÉãdG õcôŸÉH ájOƒ©°ùdG IQÉ¡e'' »à≤HÉ°ùe ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸÉH ô°üe äRÉah .''≥FÓ£dG'' h ''çÉfG ÜOG äÉ°ùaÉæe ᩪ÷G óZ ó©H ΩÉ≤à°S ¬fG »Ø«°üdG ∫Ébh ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJh .πé°ùŸG ÒZh πé°ùŸG π«ÿG âjƒ˘µ˘dG ∫hO π˘Ñ˘≤ŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ≈˘à˘M ¬˘Jɢ°ùaɢæ˘e ô˘ª˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG .ô°üe ¤G áaÉ°VG É«fÉŸGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh ¿OQC’Gh

º°†æ˘j zƒ˘«˘°ûY{ …ôFGõ÷G …ô˘˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG zhGQCG{ ¤EG á«°VÉjôdG ájô°ùjƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcP :(Ü ± GC ) ∞«æL ¤G º˘˘°†fG (ɢ˘eɢ˘Y 27) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûY Ú°ùM …ô˘˘ ˘FGõ÷G ‹hó˘˘ ˘dG ¿G .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM …ô°ùjƒ°ùdG hGQG ≥jôa ±ƒØ°U ±ƒØ°U êQÉN ƒ«°ûY É¡«a Ö©∏«°S »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ‘ ¿Éc ÉeóæY ¬aƒØ°U ¤G º°†fG …òdG ᪰UÉ©dG OÉ–G …OÉf .Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ,IÒÑc á«eƒég áÑgƒÃ (á«dhO IGQÉÑe 28) ƒ«°ûY ™àªàjh ájôFGõ÷G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ IGQÉÑe 200 ƒëf ¢VÉN óbh .á«∏fi ÜÉ≤dG 4 É¡dÓN RôMG 2006h 2002 ÚH

øjQƒ°S

¢SCɵd IÒNC’G áî°ùædG ô£b âaÉ°†à°SGh ¬JQÉ°ùN ó©H ÉØ«°Uh »HÉæ©dG πMh 1998 Üô©dG .ájOƒ©°ùdG ΩÉeG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

…òdGh »Hô©dG OÉ–’G øe ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ó˘˘Yƒ˘˘e ¿Cɢ H Újô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘£˘ ˘NG .2008h 2007 »eÉY ¿ƒµ«°S

…ô£≤dG OÉ–’G Qôb :(Ü ± G) áMhódG ∫hC’G ¬Ñîàæe IGQÉÑe ™jôH ´ÈàdG Ωó≤dG Iôµd ∫ƒ∏jG Ȫ˘à˘Ñ˘°S 6 ‘ IQô˘˘≤ŸG ¢TOÓ˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H ™˘˘ e 2007 É«°SBG äÉ«Ø°üJ øª°V áMhódG ‘ ΩOÉ≤dG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ídÉ°üd OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G …óæ¡ŸG Oƒ©°S ∫Ébh IQOÉÑŸG √òg øe OÉ–’G ±óg ¿EG'' …ô£≤dG óbh ¿Ghó©dG Gòg øe øjQô°†àŸG IóYÉ°ùe ƒg ᢢjÒÿG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ɢ˘æ˘ ª˘ ˘b ™˘ª˘L ≥˘jOÉ˘æ˘°U ™˘°Vƒ˘H ÖZô˘J »˘à˘dG ᢢdhó˘˘dɢ˘H óFÉY ÈcG »∏Y ∫ƒ°üë∏d Ö©∏ŸG ‘ äÉYÈàdG .''‹ÉŸG ºYódG øe á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G IƒYO â“ ¬fG ¤G QÉ°TGh π˘°UGƒ˘à˘dGh IGQÉ˘ÑŸG Qƒ˘°†◊ ô˘˘£˘ b ‘ ᢢª˘ «˘ ≤ŸG ¿G …ô£≤dG OÉ–’G ±ô°ûj ¬fG ∫Ébh º¡©e Ö©°ûdG ºYóH Ωƒ≤j »°VÉjQ OÉ–G ∫hG ¿ƒµj »˘à˘dG äGOGô˘jE’G ™˘«˘ ª˘ L ¿G Gó˘˘cDƒ˘ e Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ºàj ±ƒ°S …ô£≤dG OÉ–’G É¡«∏Y π°üë«°S …ô£≤dG ÖîàæŸG Ö©˘°ûdG ‹G ɢ¡˘dɢ°SQE’ ɢ˘≤˘ M’ ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G …ô£≤dG OÉ–’G ø∏YG iôNG á«MÉf øe ô£b á˘dhO ø˘e ᢩ˘°VGƒ˘à˘e IQOÉ˘Ñ˘ª˘c Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ™eõŸG Üô©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG »∏Y ¬à≤aGƒe Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ Y Iɢ˘ fɢ˘ ©ŸG ™˘˘ aQ ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ≈∏Y GOQ ¬à≤aGƒe OÉ–’G π°SQGh 2009 É¡àeÉbG .''ÊÉæÑ∏dG

ô˘¡˘°TCG ᢰùª˘N Òæ˘e »˘°üb »˘bGô˘©˘dG ó˘©˘Ñ˘J ᢢHɢ˘°UE’G 30 √󢩢 Ñ˘ J ¿G ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘c .¬«∏Y ºbÉØàJ RôHG øe (ÉeÉY 24) Òæe »°üb ó©jh ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ ,√OÓH Öîàæe ±ƒØ°U ‘ IôKDƒe äÉfɵeG ‘ Gó≤Y …ô£≤dG ∫Ó°U ΩG …OÉf ™e ™bhh ɪ°Sƒ˘e ¬˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ø˘e 22`dG .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ìÉéædG ¬d Öàµj ⁄ GóMGh Ωõ◊G ™e ÉëLÉf ɪ°Sƒe Òæe ≈°†eGh ɪ°Sƒe ¬FÉ≤HE’ ¬àÑZQ ióHG …òdG …Oƒ©°ùdG …Qhó˘˘dɢ˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G π˘˘°†a ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ K ‘ QƒÿG π˘˘ã˘ e ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H GOó› …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .Ú≤HÉ°S Úª°Sƒe

¿G π˘Ñ˘b ɢeƒ˘j

Òæe »°üb

∫ƒ°Uh ó©H πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á«MGôL á«∏ªY ¤G Ú«˘˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ N’G ÚMGô÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘MG π˘ª˘ë˘à˘«˘°Sh ,á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢ≤˘Ø˘f ᢫˘£˘¨˘J »˘bGô˘©˘ dG OÉ–’G §°Sh ÖY’ ¿Éch .''Q’hO ±’BG 8 ≠∏ÑJ »àdG ¤G ¢Vô©J Òæe »°üb »bGô©dG ÖîàæŸG ΩÉeG √OÓH ÖîàæŸ ájOh IGQÉÑe AÉæKG áHÉ°UG ‘ (1-3) »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ɢ˘jQƒ˘˘°S äÉ«Ø°üà∏d ∫hC’G äGOGó©à°SG øª°V ≥°ûeO Éjõ«dÉe ‘ 2007 É«°SBG äÉ«FÉ¡f ¤G ájODƒŸG .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh É«°ù«fhófGh ¤G ᢢHɢ˘°UE’G ∂∏˘˘J ô˘˘ KG Òæ˘˘ e ™˘˘ °†Nh ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ á«MGôL á«∏ªY

∂«˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ ˘ ˘ ˘dG

»Jƒ∏«°ûfCG

ÆQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘g …Oɢ˘ f ø˘˘ ∏˘ ˘YCG :(Ü ± G) ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘eɢ˘ g ∫ɢ˘jQɢ˘«˘ a ™˘˘aGó˘˘e ™˘˘e √ó˘˘bɢ˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Y ¢ùeG ÊÉŸ’G ƒ∏HɢH ¿Gƒ˘N »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb ÊÉ˘Ñ˘°S’G .hQƒj ÚjÓe 3 ‹GƒM πHÉ≤e ΩGƒYG 3 IóŸ øjQƒ°S ó©H ÆQƒÑeÉg ‘ Ωƒ«dG ó≤©dG ≈∏Y øjQƒ°S ™bhh ,á«æ«JhôdG á«Ñ£dG äGQÉÑàN’G ™«ªL ¤G ¬Yƒ°†N Öî˘à˘æ˘e ó˘©˘à˘°ùj å«˘M ¿ó˘æ˘d ¤G ¬˘Lƒ˘à˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b á«dhO IGQÉÑe ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG πjRGÈdG AÉ≤∏d √OÓH .ájOh ‘ »°VÉjôdG ôjóŸG ôaQhó°SôjÉH QɪàjO ≥∏Yh óFÉb ¬fG'' ÓFÉb øjQƒ°S ™e √óbÉ©J ≈∏Y ÆQƒÑeÉg Éæjód .IÒÑc áÑgƒe ∂∏Áh »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG Ghóéj ¿G ÚÑYÓd ó«L ôeG ¿ƒµ«°Sh ÜÉ°T ≥jôa .''øjQƒ°S IÈNh RGôW øe ÖY’ º¡ÑfÉL ¤G ‘ (á«dhO IGQÉÑe 75h ÉeÉY 30) øjQƒ°S Ö©∏jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘ e ¿G ’G ,2004 ΩɢY ò˘æ˘e ∫ɢ˘jQɢ˘«˘ a ¿G á˘MGô˘°U Üô˘YG »˘æ˘jô˘¨˘«˘∏˘«˘H π˘jƒ˘fɢe »˘∏˘«˘ °ûà˘˘dG .º°SƒŸG Gò¡d ¬JÉ££fl øª°V πNój ’ øjQƒ°S á©°VGƒàe ájGóH ≥≤M …òdG ÆQƒÑeÉg ≈©°ùjh 3 ø˘e •É˘˘Ø˘ f 3) »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG ‘ º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g Ú«dhódG Ú©aGóŸG π«MQ ¢†jƒ©J ¤G ,(ä’OÉ©J ó˘dɢN …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh Ïjƒ˘H ¿É˘a ∫ɢ«˘fGO »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘ dG …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJh ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¤G ¢Shô◊ƒH .‹GƒàdG ≈∏Y

ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ídÉ°üd ¢TOÓ¨æHh z»HÉæ©dG{ IGQÉÑe πNóH ´Èàj …ô£≤dG OÉ–’G

zGÒØ˘˘«˘ dhCG{ :»˘˘Jƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûfCG !Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ’EGh »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ‹É£jE’G ¿Ó«e ÜQóe ócCG :(Ü ± G) ÉehQ hOQɵjQ »∏jRGÈdG ’EG ¬≤jôa ¤EG óMCG º°†H ÖZôj ’ ¬fCG ¢ùeCG .ÊÉÑ°SE’G ¢ù«à«H ºLÉ¡e GÒØ«dhCG ¿Ó«Ÿ á«æjôªàdG ¢ü°ü◊G ióMEG ∫ÓN »Jƒ∏«°ûfCG ø∏YCGh ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘fh ɢĢ«˘°T π˘©˘Ø˘f ’ hCG GÒØ˘«˘ dhCG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ f ¿CG ɢ˘eEG'' IQÉ°TG ‘ ,øµ‡ A»°T πc ¿CG GkócDƒe ,''»g ɪc á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG .»∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG º°†d ¢ù«à«H ™e ¢VhÉØàj ¬≤jôa ¿G ¤G ¤G ÒãµdG ∞«°†j ¿CG GÒØ«dhC’ øµÁ'' »Jƒ∏«°ûfG ™HÉJh á°UÉÿG ∂∏J ™e Ö°SÉæàJ ¬Ñ©d á≤jôW ¿G É°Uƒ°üN ≥jôØdG ¢†©ÑdG º˘∏˘©˘j ’ .(ƒ˘JÈdG) ƒ˘æ˘jOQÓ˘«˘Lh (ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘a) »˘ZGõ˘æ˘jɢH .''ÒÑc ºLÉ¡e ¬æµd ¬æY ÒãµdG ¿G ¬æµÁ …òdG ºLÉ¡ŸG OÉéjG ¤G ¿Ó«e ƒjQGOEG ≈©°ùjh »˘°ù∏˘°ûJ ¤G ƒ˘µ˘æ˘°ûà˘Ø˘°T ¬˘jQó˘fG ÊGô˘chC’G π˘«˘MQ ÆGô˘a »˘£˘ ¨˘ j ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e º°†d º¡«YÉ°ùe ¿G É°Uƒ°üN ,…õ«∏µfE’G ¿CG ɢª˘∏˘Y ,π˘°ûØ˘dɢH äAɢH hó˘˘dɢ˘fhQ ô˘˘NB’G »˘˘∏˘ jRGÈdG Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ‘ á«æ«JhôdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØ∏d ΩÉjCG IóY òæe ™°†N GÒØ«dhCG Ωó≤àJ ⁄ É¡æ«M òæeh ¢ù«à«H ¤G ¬LGQOCG Oƒ©j ¿CG πÑb ƒfÓ«e .Ú≤jôØdG ÚH äÉ°VhÉØŸG ™e á«dhO IGQÉÑe 11 ‘ ±GógG 4 πé°S …òdG GÒØ«dhCG ¿Éch 2004 ΩÉY É«°ùædÉa ™e ÊÉÑ°SE’G …QhódG Ö≤∏H êƒJ ,πjRGÈdG hÉ°S ¤G »°VÉŸG º°SƒŸG √QÉYG …òdG ¢ù«à«H ¤G π≤àæj ¿G πÑb .ô¡°TG 6 IóŸ »∏jRGÈdG ƒdhÉH ¿Ó«e ¿G äôcP á«°VÉjôdG á«fÉÑ°SE’G ''¢SG'' áØ«ë°U âfÉch ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e ƒ«æ«HhQ ,GÒØ«dhCG øWGƒe º°†d É°VôY Ωób ''äQƒÑ°S ƒ˘∏˘∏˘jO ɢà˘jRɢZ'' äô˘cP ɢª˘«˘a ,hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 25 πHɢ≤˘e ʃµ°SƒdôH ƒ«Ø∏«°S ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥jôa ¿G á«dÉ£jE’G ¬˘«˘jó˘jO »˘Lɢ©˘dG »˘°ù∏˘°ûJ º˘Lɢ¡˘e º˘°†H ɢ°†jG ¬˘eɢª˘à˘ gG ió˘˘HG .ÉÑZhQO

á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP :(Ü ± G) ó˘˘jQó˘˘e »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ¿G ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °S’G ''¢SG'' ¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘cɢ˘e ≥˘˘Fɢ˘°S ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ᢢcQɢ˘ °ûŸG ™e kÉ«FóÑe kGó≤Y ™bh ,óMGh ’ƒehQƒa Ú©˘fɢ°ü∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘∏˘£˘H ƒ˘æ˘ jQ »˘˘≤˘ jô˘˘a IÒNC’G ≥FÉ°S ¿ÓYE’ kÉÑ°ù– ,…QGÒah á°VÉjQ ¬dGõàYG ôNÉeƒ°T πjɵ«e ÊÉŸ’G .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ¤h’G áÄØdG åëÑJ »àdG ƒæjQ ¿G ''¢SG'' äócCGh ƒ˘°ùfƒ˘dG hó˘fɢfô˘a ÊÉ˘Ñ˘°SÓ˘d π˘˘jó˘˘H ø˘˘Y ‹É◊G Ö«˘JÎdG Qó˘°üà˘eh ⁄ɢ©˘dG π˘£˘ H ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¤G πMÒ°S …òdG øfƒµjGQ ™e Gó≤Y â©bh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ É¡«≤FÉ°S óMG ÒN’G ¬ÑLƒÃ ¿ƒµ«°S …QGÒa ‘ Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T Qô˘˘b ∫ɢ˘M ÊÉŸ’G ∫GõàYG ∫ÉM ‘ ÉeG ,‘É°VG º°SƒŸ π˘˘Lô˘˘dG''Ü Ö≤˘˘∏ŸG ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ π˘˘≤˘ à˘ æ˘ «˘ °S .‹É£j’G ≥jôØdG ¤G ''…ó«∏÷G ɢ¡˘«˘≤˘Fɢ°S »˘ª˘ °SG …QGÒa ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ °Sh

ø°ù«aGôZ ¢SÉeƒJ »cQɉódG ‹hódG §°SƒdG ÖY’ ™e Ωó≤dG Iôµd …óæ∏൰S’G …QhódG π£H ∂«à∏°S óbÉ©J :(Ü ± GC ) ƒµ°SÓZ á«fɵeG ™e ΩGƒYG 3 IóŸ ,ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¬JÉeóN øY ≈∏îJ …òdG ¿Éch .¢ùeG …óæ∏൰S’G …OÉædG ø∏YG Ée Ö°ùM ,‘É°VG ΩÉ©d √ó≤Y ójó“ øe ¬«dG π≤àfG ¿G ó©H 2008 ΩÉY »¡àæj ójQóe ∫ÉjQ ™e ø°ù«aGôZ ó≤Y ¬JÉeóN øY ≈∏îJ »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿G ’G ,2005 ΩÉY …õ«∏µf’G ¿ƒJôØjG ÚHQóª∏d á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG øª°V ¬°ùØf ¢Vôa øe øµªàj ⁄ ¬f’ ¿ƒeGQ ¿Gƒ˘Nh ƒ˘ZQƒ˘Ñ˘ª˘°ùcƒ˘d ‹Qó˘fɢa »˘∏˘jRGÈdG ɢª˘¡˘Ñ˘°üæ˘e ø˘e Údɢ≤ŸG ójó÷G ÜQóŸG ±Gô°TG â– ™Ñ£dÉH ∂dP π©a øe øµªàj ødh hQÉc õ«Hƒd §˘°Sƒ˘dG »˘Ñ˘Y’ π˘°†aG ó˘MG ™˘e ó˘bɢ©˘J …ò˘dG ƒ˘∏˘ ∏˘ «˘ Hɢ˘c ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a ‹É˘˘£˘ j’G .‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj øe ¿ƒ°SôÁG »∏jRGÈdG ‹hódG ⁄É©dG ‘ Ú©aGóŸG

»æØdG ôjóŸG ø∏YG :( Ü ± G) OGó¨H óªMG ΩôcG Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG Öîàæª∏d Òæe »°üb ÖîàæŸG ÜÉ©dG ™fÉ°U ¿G ¿Éª∏°S áé«àf ô¡°TG á°ùªN ÖYÓŸG øY ó©àÑ«°S ¤G ¬˘©˘°†î˘˘à˘ °S Iô˘˘KDƒ˘ e ᢢHɢ˘°UE’ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J .á«MGôL á«∏ªY ¢ùfGôa ™e ∫É°üJG ‘ ¿Éª∏°S í°VhGh ÖYÓŸG øY Gó«©H ¿ƒµ«°S Òæe'' ¿G ¢SôH ‘ IÒ£N áHÉ°UG ÖÑ°ùH ô¡°TG á°ùªN IÎa äɢ˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG âà˘˘Ñ˘ KG »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG •É˘˘ Hô˘˘ dG ¢†î«°S á«MGôL á«∏ªY ¤G ¬àLÉM á«Ñ£dG .''á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ É¡d ¤G Òæ˘e ™˘°†î˘«˘°S'' ¿É˘ª˘∏˘ °S ±É˘˘°VGh

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

ÜGƒHC’G ≈∏Y ÉHhQhCG ·CG äÉ«Ø°üJ

äÉ«˘Ø˘°üà˘dG ¿É˘°Sô˘a Aɢª˘°SCG ø˘Y ¿Ó˘YE’G Gó˘Ñ˘J äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG …CÉH ôNBG ºà°ûj (»Ñ£dG hCG »æØdG QOɵdG øe hCG …QGOEG) ¢üî°T …CG'' ÖbÉ©«°S ,A»°ùe ΩÓc hCG äÉcôM ¬dɪ©à°SÉH É°Uƒ°üN ,âfÉc á≤jôW ÖbÉ©«°S ÉÑY’ ∞dÉıG ¿Éc GPEGh'' ÉØ«°†e ,''IóMGh IGQÉÑŸ ¬aÉ≤jEÉH .''ôjó≤J πbCG ≈∏Y ÚJGQÉÑŸ ±É≤jE’ÉH ±ÎYG ,¿Ó˘˘«˘ ˘e ÎfEG ™˘˘ aGó˘˘ e ,…õ˘˘ JGÒJɢ˘ e ¿É˘˘ ch ,É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ó©H Ö©∏dG ∫õàYG …òdG ¿GójR áfÉgEÉH »°ùfôØdG ºéædG ócCG ɪ«a ,‘É°VE’G âbƒdG ∫ÓN ¿É˘gCG ‹É˘£˘ jE’G ™˘˘aGóŸG ¿CG õ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ e åjó˘˘M ∫Ó˘˘N .¬à≤«≤°Th ¬JódGh ΩOÉ≤dG ∂«°ûàdG ÏHÉc »µ°ùjRhQ

Iô˘˘µ˘ d »˘˘µ˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG OÉ–’G ∫ɢ˘ b »˘µ˘jRhQ ¢Sɢeƒ˘˘J ¿EG ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG ∫Éæ°SQCG …OÉf §°Sh §N ÖY’ IOɢ«˘b ¤ƒ˘˘à˘ «˘ °S …õ˘˘«˘ ∏‚E’G »µ«°ûàdG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ᢢ ˘∏˘ ˘ gDƒŸG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ dG ·C’G ¢SCɢ c äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d .2008 á«HhQhC’G Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ°U ≠˘∏˘Ñ˘ j Ö©dh ÉeÉY 25 ôª©dG øe π˘˘é˘ °S ᢢ«˘ ˘dhO IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e 57 íÑ˘°ü«˘°Sh ɢaó˘g 17 ɢ¡˘dÓ˘˘N Öîàæe ïjQÉJ ‘ óFÉb ô¨°UCG ∞˘˘∏˘ î˘ «˘ °Sh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d √OÓ˘˘H ‘ ±ÎÙG ∂«˘˘ °S’ɢ˘ L ¢Sɢ˘ eƒ˘˘ J .ÊÉŸC’G êÈeQƒf …OÉf ɢ˘«˘ fÉŸCG ™˘˘e ∂«˘˘°ûà˘˘dG Ö©˘˘∏˘ à˘ ˘°Sh ¢UÈbh õ∏jhh GóædôjEGh É«cÉaƒ∏°Sh á©HGôdG áYƒªÛG ‘ ƒæjQÉe ¿É°Sh ∂«˘˘°ûà˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh .äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dɢ˘ H É¡°VQCG ≈∏Y IGQÉÑe ¢UƒîH É¡à∏ªM .âÑ°ùdG Ωƒj õ∏jh ΩÉeCG

¿CG Öéj .É°ùfôa ΩÉeCG ô°ùîf ’ ¿CG GóL º¡ŸG øe .¿B’G áØ∏àfl ‘ ,''ÚdôH ‘ º¡«∏Y ÉæÑ∏¨J ÉeóæY √QhO Ö©∏j ⁄ ß◊G ¿CG âÑãf á˘ë˘∏˘°üŸ â¡˘à˘fG »˘à˘dG ɢ«˘fÉŸCG ∫ɢjó˘fƒŸ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQɢ˘ÑŸG ¤EG IQɢ˘°TEG »˘∏˘°UC’G Úà˘˘bƒ˘˘dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H Ú«˘˘dɢ˘£˘ jE’G .1-1 ∫OÉ©àdÉH ‘É°VE’Gh Ö©∏J ød í«LÎdG äÓcQ ¿C’ ¬MÉ«JQG øY ¿ƒaƒH ÜôYCGh ÉØ«°†e ,¢ùjQÉH ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ≤d ∫ÓN ÉgQhO äÓ˘cQ ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ø˘˘d π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y'' ìRɢ˘e π˘˘µ˘ °ûHh .''AÉ©HQC’G í«LôJ ÉaÓN ¢Sƒàæaƒj ¿GƒdCG øY ¿ƒaƒH ™aGó«°Sh ∫GõfEG ó©H Gƒ∏MQ øjòdG ≥jôØdG Ωƒ‚ º¶©Ÿ á«fÉãdG áLQódG ¤EG ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' èFÉàæH ÖYÓà˘dG á˘ë˘«˘°†Ø˘H ¬˘WQƒ˘à˘d ¢†©ÑdG ™aO Ée ,»∏ÙG …QhódG Iƒ£ÿG √òg ¿CG OÉ≤àY’G ¤EG IÒ°ùà GÒã˘˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àŸG ¢SQÉ◊G QGô˘˘≤˘ ˘dG ò˘˘ î˘ ˘JG ¬˘˘ fCG Èà˘˘ YG ó˘˘≤˘ ˘d'' ɢ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,Ö°Sɢ˘ æŸG ≈∏Y ΩófCG ’h AÉ≤ÑdG äQôb Èà©j ¬fCG ºZQ QGô≤dG Gòg Iô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S .''á«aGÎM’G ó˘≤˘à˘fG iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘eh ‹hó˘˘ dG OÉ–’G QGô˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘H ™aGóŸG ¬∏«eR ±É≤jEÉH Ωó≤dG Iôµd ≈˘∏˘Y ÚJGQÉ˘ÑŸ …õ˘JGÒJɢe ƒ˘cQɢe ¬d É¡¡Lh »àdG ''áë£ædG'' á«Ø∏N øjódG øjR »°ùfôØdG ÖîàæŸG óFÉb .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¿GójR Gò˘g ≈˘∏˘Y ɢ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ÚJGQɢ˘ÑŸ ƒ˘˘cQɢ˘e ±É˘˘≤˘ ˘jEG ¿EG'' QGô˘˘ ≤˘ ˘dG É¡fEG .áë«°†ØdG ™bƒH áehÉ°ùe Èà©j ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZh á˘Ø˘«˘ î˘ °S ᢢ≤˘ Hɢ˘°S .''¥ÓWE’G √QGôb QôH ‹hódG OÉ–’G ¿Éch :∫ƒ˘≤˘j …ò˘dG ¬˘fƒ˘˘fɢ˘b ¤EG Gó˘˘æ˘ à˘ °ùe

¿CG Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜQóe ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ø∏YCG ±ƒØ°U øY Ö«¨j ób ¬«¨jõjôJ ó«aGO ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj ºLÉ¡e πÑ≤ŸG âÑ°ùdG É«LQƒL ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ∫ÓN É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ∞«°Uh á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc ¤EG á∏gDƒŸG á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘ .¬bÉ°S äÓ°†Y ‘ á∏µ°ûe ÖÑ°ùH ,2008 ΩÉY ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘Ñ˘jQó˘J ‘ ¬˘«˘¨˘jõ˘jô˘J ∑Qɢ°ûj ⁄h ¬fCG ɪ∏Y ,Ωƒ«dG øjQÉ“ øY Ö«¨«°S ɪc ¢ùeCG ‹ƒHÉf ™e ¢Sƒàæaƒj IGQÉÑe øY É°†jCG ÜÉZ ¢SCɢ ˘c ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ‘ ≥˘jô˘a êhô˘î˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ɢ«˘dɢ˘£˘ jEG ¬˘˘JQɢ˘ °ùN ô˘˘ KEG ''Rƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG'' ¿ÉàbƒdG) 4-5 í˘˘«˘ ˘LÎdG äÓ˘˘ cô˘˘ H .(3-3 ‘É°VE’Gh »∏°UC’G ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘ J ɢ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ ª˘ ˘°V äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG á∏£H É«dÉ£jEG ÖfÉL ¤EG á«fÉãdG AÉ©HQC’G É¡˘¡˘LGƒ˘à˘°S »˘à˘dGh ⁄ɢ©˘dG ∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ d IOɢ˘YEG ‘ π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SCGh ɢ«˘fGô˘chCG á˘Yƒ˘ªÛG º˘°†J ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘«˘ fÉŸCG .hQÉa QõLh É«LQƒLh É«fGƒà«dh !äÉWƒ¨°†dG ™e πeÉ©àdG É¡æµÁ É«dÉ£jEG :¿ƒaƒH

¬à≤K øY ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉL ‹É£jE’G ‹hódG ¢SQÉ◊G ÜôYCG øY áŒÉædG äÉWƒ¨°†dG ™e πeÉ©àdG ¬æµÁ √OÓH Öîàæe ¿CÉH äÉ«Ø°üJ ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG √QGƒ°ûe GC óÑj ÉeóæY ⁄É©∏d Ó£H ¬éjƒàJ ΩÉY IQô≤ŸG á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc ¤EG á∏gDƒŸG á«fÉãdG áYƒªÛG .Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ‘ 2008 ''…QhRC’G'' äGÒ°†– ¢ûeÉg ≈∏Y (ÉeÉY 28) ¿ƒaƒH ∫Ébh ‹ƒHÉf ‘ πÑ≤ŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jCG 6h 2 ‘ É°ùfôah É«fGƒà«d á¡LGƒŸ á«dhDƒ°ùe ÉæaÉàcG ≈∏Y πªëf ⁄ÉY ∫É£HCÉc'' ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùjQÉHh Ú°û£©àe ÉædR Ée ÉæfCG É°Uƒ°üN ÉfóYÉ°ùà°S IÈÿG ¿CG ’EG ,IÒÑc .''äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëàd á≤jô£H Éæ«dEG ™«ª÷G ô¶æ«°S'' ¢Sƒàæaƒj ¢SQÉM ™HÉJh

ᢢª˘ Yɢ˘æ˘ dG ΩGó˘˘bC’G ∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘e ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ Ú°üdG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ „ƒj ¿Éf ∫Ébh .IôŸG √òg á∏Kɇ ∂∏˘à“'' Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ∞∏àfl ™e πeÉ©à∏d ájƒb äGAGôLG á«æ«°üdG áeƒµ◊G Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG'' ±É°VCGh ''.á©bƒàŸG ÒZ πFÉ°ùŸG ´GƒfCG É°SQO Éæª∏©Jh á¶ë∏dG √òg ‘ IÒ£N á∏µ°ûe ó©J ’ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y Ú°üdG â∏°üM ''.¢SQÉ°S øe Gó«Øe 1999 ΩÉY á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ »gh 2003 ΩÉY ádƒ£H ‘ á«fɪãdG QhO ¤G â∏°Uhh Iô˘c äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH ɢ«ŸÉ˘Y ø˘eɢã˘dG õ˘côŸG ɢ«˘ dɢ˘M π˘˘à– .á«FÉ°ùædG Ωó≤dG

¢†©H Ú‚É«J áæjóe ‘ ΩÉ≤ŸGh êôØàe ∞dG 60 ƒëæd ‘ iô˘NC’G ÖYÓŸG ¤G á˘aɢ°VE’ɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e .ƒé‚Égh ƒjóéæ°ûJh ¿Égh ¿óe Iôµd ⁄É©dG ¢SCɵd ádƒ£H ∫hCG Ú°üdG âaÉ°†à°SGh ¿G ¢VÎØŸG øe ¿Éch 1991 ΩÉY ‘ á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G øµd 2003 ΩÉY äÉ«FÉ¡f ∞«°†à°ùJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G ádƒ£ÑdG π≤f Qôb (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG º¡à≤K øY ¿ƒª¶æŸG ÈYh .(¢SQÉ°S) AÉHh »°ûØJ ÖÑ°ùH 14 IÉ«ëH iOhCG …òdG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢ShÒa ¿CG ‘ á∏µ°ûe ‘ ÖÑ°ùàj ød 2003 ΩÉY òæe Ú°üdG ‘ Ék°üî°T

»˘Fɢ¡˘f ‘ Gkó˘Z ¿É˘jô˘dGh ó˘°ùdG :º˘°SɢL ï˘«˘ °ûdG ¢SCɢ c ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e Ö©˘∏˘jh .ɢ«˘≤˘ jô˘˘aEGh ɢ˘HhQhCG äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ ,∑QÉÑe óªMG Êɪ©dGh Gõæ«Ñe »µ«é∏ÑdG ¿ÉªéædG …QhOGƒcE’G ºgh ¬«aÎfi πeɵH ó°ùdG Ö©∏j ɪ«a ¿ƒ˘˘°SôÁGh »˘˘Ñ˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ¿É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jRGÈdGh ƒ˘˘ jÒæ˘˘ «˘ ˘J .πjÉY áØ«∏Nh ™«HQ óªfi ¿É«fɪ©dGh QhódG ‘ √RƒØH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G ó°ùdG πgCÉJ á髢à˘æ˘H Qò˘«˘©˘eh ,ô˘Ø˘°U-4 ∫ɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫hC’G ‘h ,3-3 Iô˘cƒ˘dG ™˘e ¬˘dOɢ©˘Jh ,ô˘Ø˘°U-21 á«°Sɢ«˘b ¿Éc ¿G ó©H 1-4 ∫Ó°U Ω ≈∏Y »FÉ¡ædG πÑb QhódG ɢeG .A»˘°TÓ˘d ±ó˘¡˘H 80 á≤˘«˘bó˘dG ≈˘à˘M ɢehõ˘¡˘e á«NôŸG ≈∏Y ∫hC’G QhódG ‘ √RƒØH πgCÉJ ó≤a ¿ÉjôdG ‘h ,ô˘Ø˘ °U-2 Òª˘«˘°ùe ≈˘∏˘ Yh ,ô˘˘Ø˘ °U-4 »˘∏˘ gC’Gh π°üëjh .ôØ°U-2 á«∏«°ùdG ≈∏Y »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G áaÉ°VE’ÉH ∫ÉjQ ∞dG 200 »∏Y ádƒ£ÑdÉH õFÉØdG .Üô©dG ∫É£HG …QhO ‘ ájô£≤dG IôµdG π«ã“

ájô£≤dG Ògɪ÷G ™HÉàJ :(Ü ± G) áMhódG Ωó≤dG Iôµd º°SÉL ï«°ûdG ¢SCÉc »FÉ¡f ÒÑc ΩɪàgÉH …QhódG π£H ó°ùdG ÚH ™ªéjh Ωƒ«dG ΩÉ≤j …òdG .ÒeC’G ¢SCÉc π£H ¿ÉjôdG ÚHh ó¡©dG ‹h ¢SCÉch OɪàY’ IÒãeh ájƒb IGQÉÑŸG êôîJ ¿G ô¶àæŸG øeh º˘¡˘«˘a øà »˘°Sɢ°SC’G ɢª˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y Ú≤˘jô˘˘Ø˘ dG ájófC’G óªà©J å«M IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y ¿ƒaÎÙG √ò˘g ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Êɢã˘dG ∞˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H .…ó÷G º˘°SƒŸG á˘£˘°ûfG ¤hG 󢩢J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG »Hô©dG AÉæãà°SÉH äóªàYGh IóYÉ≤dG ¥ôØdG äô°ùch ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh Ú«˘˘°Sɢ˘°SC’G ɢ˘¡˘ «˘ Ñ˘ ˘Y’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘bh 2007 …ô£≤dG …QhódG ¥Ó£fG ÖÑ°ùH ÚaÎÙG IGQÉÑŸG øY Ö«¨j ’h .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ȪàÑ°S 7 ‘ »Hô¨ŸGh ∑ÉH ∂jRÉL …óædƒÑdG ¿ÉjôdG »ª‚ iƒ°S ÖÑ°ùH ɢª˘¡˘jó˘∏˘H ‹G ɢª˘gô˘Ø˘°ùd »˘cQÉ˘ÑŸG Ö«˘©˘°Tƒ˘H

áæjóe ¿EG ¢ùeG ¿ƒª¶æe ∫Éb :(RÎjhQ) ÚµH ádƒ£H »FÉ¡f IGQÉÑeh ìÉààaG πØM ∞«°†à°ùà°S …É¡¨æ°T Ú°üdG É¡ª¶æà°S »àdG á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ô°TÉ©dG ‘ ádhO 16 º°†J »àdG ádƒ£ÑdG íààØà°Sh ™°ùàj …òdG ƒµ‚ƒg Ö©∏à 2007 ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S øe Gƒ¡æ«°T …É¡¨æ°T …OÉæd ™HÉàdGh êôØàe ∞dG 35 ƒëæd ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘«˘°üdG Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ Ö©˘˘∏˘ j …ò˘˘dG .∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S 30 Ωƒj á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh ™°ùàj …òdG ójó÷G »ÑŸhC’G Ö©∏ŸG ∞«°†à°ù«°Sh

ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W í˘˘°Tô˘˘J ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG 2016 OÉ«˘ÑŸhCG á˘aɢ°†à˘°S’ ¢ùeG á«fÉHÉ«dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG âë°TQ :(RÎjhQ) ƒ«cƒW ᢫˘ÑŸhC’G Üɢ©˘dC’G IQhO á˘aɢ˘°†à˘˘°S’ ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W OÓ˘˘Ñ˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘Y 2016. á«Ø«°üdG ∫ƒ˘Ñ˘b ‘ ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG CGó˘˘Ñ˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh øe GQÉÑàYG 2016 OÉ«ÑŸhCG áaÉ°†à°S’ áØ∏àıG ∫hódG ¢VhôY »àdG áæjóŸG QÉ«àNG ¿CÉ°ûH »FÉ¡ædG ÉgQGôb ø∏©à°Sh 2008 ΩÉY óæ¡dG äóHCG ¿B’G ≈àMh 2009. ΩÉY ‘ ±ô°ûdG Gò¡H ≈¶ëà°S ɢ¡˘eɢª˘à˘gG π˘jRGÈdGh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ɢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SGh ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dGh .¢Vô©H Ωó≤àdG ‘ É°†jCG É«dÉ£jEG ôµØJ ɪc 2016 OÉ«ÑŸhCG º«¶æàH âaÉ°†à°SG 1964 ΩɢY ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG Üɢ˘©˘ dC’G IQhO ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Yh hQƒHÉ°S áæjóe ‘ ¤hC’G ÚJôe ájƒà°ûdG OÉ«ÑŸhC’G É°†jCG ¿ÉHÉ«dG 1998. ΩÉY ‘ ƒfÉLÉf áæjóe ‘ á«fÉãdGh 1972 ΩÉY ‘

π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j z¢ûà˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jR{ Qó˘˘fɢ˘à˘ fɢ˘ °S è˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùjQ ¤EG

¢ûà«éjR ’ƒµ«f

IGQÉÑe 76 ‘ ɢ˘ ˘aó˘˘ ˘g ójQ ™e É¡«a ∑QÉ°T »à«FÉæãH RÉah QÉà°S ¢SCɢ ˘µ˘ ˘dGh …Qhó˘˘ ˘dG »Hô°üdG …OÉædG ™e .2006h 2004 »eÉY ‘ Ö≤˘d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ɢ˘ª˘ c …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aCG .2005h 2003 »eÉY »Hô°üdG É«Hô°U Öîàæe ™e ¢ûà«éjR ∑QÉ°Th »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ Oƒ°SC’G πÑ÷Gh 13 ‘ ±GógCG á©HQCG πé°Sh .É«fÉŸCÉH ⪫bG ≈˘à˘M √OÓ˘H Öî˘à˘æŸ ɢ¡˘Ñ˘©˘d ᢫˘ dhO IGQɢ˘Ñ˘ e .¿B’G

kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ HQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c !∫ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘aCÓ˘ ˘ ˘d kGó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L :(RÎjhQ) - ¿ÉLó«HCG øLQƒj ¿CG ¢ùeCG êÉ©dG πMÉ°S ‘ Ωó≤dG Iôc OÉ–G ∫Éb Gó˘jó˘L ɢHQó˘e ÚY ≥˘Hɢ°ùdG ᢫˘Hô˘¨˘dG ɢ«˘fÉŸCG ™˘aGó˘e ô˘dƒ˘˘c …òdG ôdƒc ᪡e ¿CG OÉ–’G ±É°VCGh .êÉ©dG πMÉ°S ÖîàæŸ ∫É«aC’G Öîàæe IOÉ«b ¿ƒµà°S á«dhO äÉjQÉÑe 105 Ö©d .2008 á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉà∏d á«Hô¨dG É«fÉŸCG ™e ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG ôdƒc ¤ƒà«°Sh ÉØ∏N êÉ©˘dG π˘Mɢ°S Öî˘à˘æ˘e ÖjQó˘J ᢫˘dhDƒ˘°ùe 1990 Ωɢ˘Y ≥jôØdG OÉb ¿CG ó©H ∫É≤à°SG …òdG π«°û«e …Ôg »°ùfôØ∏d .»°VÉŸG ¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∫É«aC’G Öîàæe ÖjQóàd Gó≤Y ™bh …òdG ôdƒc ¿Éch ‘ ÊÉŸC’G êQƒÑ°ùjhO ≥jôa ÖjQóJ øe ∫õY ÚeÉY IóŸ .»°VÉŸG ¿É°ù«f /πjôHCG

è˘˘æ˘ «˘ °ùjQ …Oɢ˘f ∫ɢ˘b :(RÎjhQ) ó˘˘ jQó˘˘ e ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j …òdG QófÉàfÉ°S º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ¿EG ¢ùeG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d Êɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SE’G Gó˘˘≤˘ Y ™˘˘bh ¢ûà˘˘«˘ é˘ ˘jR ’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f »˘˘ Ñ˘ ˘Hô˘˘ °üdG QÉà°S ójQ øe äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ¬«dG Ωɪ°†fÓd .OGôé∏H ¿G âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ èæ«°ùjQ ∫Ébh ≠dÉÑdG ∫ƒ£dG ´QÉa »Hô°üdG ‹hódG ÖYÓdG ´ƒÑ˘°SC’G ¬˘«˘dEG º˘°†æ˘«˘°S ɢeɢY 25 ô˘ª˘©˘dG ø˘˘e Öîàæe ™e ácQÉ°ûŸG øe AÉ¡àf’G ó©H ΩOÉ≤dG ᢢ∏˘ ˘gDƒŸG äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dɢ˘ H ÚJGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ √OÓ˘˘ H ΩÉeCG 2008 ᢫˘HhQhC’G ·C’G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘ æ˘ d .GóædƒHh ¿Éé«HQPCG 45 πé°Sh Îe 2^02 ¢ûà«éjR ∫ƒW ≠∏Ñj

Ò°ùchCG ¤EG ¿ƒ˘«˘ d ø˘˘e z»˘˘à˘ jQ󢢫˘ H{

»àjQó«H Gƒæ«H

±Gô°TG â– ƒ°Tƒ°S ™e ¬JÒ°ùe ‹É◊G ÜQóŸG õ˘˘ jó˘˘ fɢ˘ fô˘˘ a ¿É˘˘ ˘L .Ò°ùchC’

Ωƒ«dG Iô≤fCG »bÓj z¥QRC’G{

:(Ü ± G) (É°ùfôa) Ò°ùchG ‹hó˘˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ fG ¿ƒ«d øe »àjQó«H Gƒæ«H »°ùfôØdG ΩGƒ˘YC’G ‘ »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ¬˘˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ¤G ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ᢢ °ùªÿG ÒNC’G ø∏YG Ée Ö°ùM ,Ò°ùchG .á≤Ø°üdG ᪫b øY ∞°ûµj ¿G ¿hO 22h ÉeÉY 52) »àjQó«H ¿Éch ‘ ¿ƒ«d ¤G π≤àfG (á«dhO IGQÉÑe ÉeOÉb 5002 ΩɢY ¿Gô˘jõ˘M ƒ˘«˘fƒ˘j 7^5 ‹GƒM πHÉ≤e É«∏«°Sôe øe ‘ π˘˘ ˘°ûa ¬˘˘ ˘fG ’G ,hQƒ˘˘ ˘j ÚjÓ˘˘ ˘ e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ ɢ«˘°Sɢ°SG ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘a CGó˘˘ H ¬˘˘ fG ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,…Qhó˘˘ dG π˘˘ £˘ ˘ H

âjƒµdG Öîàæe

.âjƒµdÉH ΩÉ≤à°S ≈àdG É«dGΰSG ¬˘HQó˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘©˘ °ùjh Ú«˘˘dGΰS’G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d …ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘e Êɢ˘ ehô˘˘ dG äɢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ‘ ¬˘˘dɢ˘eG ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aɢ˘ë˘ «˘ d .ájƒ«°S’G ‘ ÚJGQÉÑe øe IóMGh á£≤f âjƒµdG ⩪Lh ±ó¡H øjôëÑdG ™e É¡dOÉ©J ó©H á©HGôdG áYƒªÛG ’ πHÉ≤e Úaó¡H É«dGΰSG ΩÉeG É¡JQÉ°ùNh ¬∏㟠âjƒ˘˘µ˘ dG äɢ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ °†Jh .A»˘˘ °T ÖîàæŸG ÜÉë°ùfG ó©H §≤a É«dGΰSGh øjôëÑdGh .äÉ«Ø°üàdG øe ÊÉæÑ∏dG

âjƒµdG Öîàæe »≤à∏j :(RÎjhQ) âjƒµdG ‘ »cÎdG Iô≤fG ≥jôa ™e Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G Öîàæª∏d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ø˘ª˘°V á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e .É«côJ ‘ kÉ«dÉM ΩÉ≤ŸG »àjƒµdG âjƒµdG äGOGó©à°SG QÉWG ‘ IGQÉÑŸG √òg »JCÉJh ádƒ÷G ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj É«dGΰSG á¡LGƒŸ á∏gDƒŸG ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äɢ«˘Ø˘°üJ ø˘e ᢩ˘HGô˘dG .2007 É«°SG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É«côJ ‘ √ôµ°ù©e »àjƒµdG ÖîàæŸG »¡æ«°Sh ôµ°ù©e ‘ √ƒÑY’ •ôîæj ¿G ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj IGQÉÑe óYƒe ≈àMh É«côJ øe º¡JOƒY Qƒa »∏NGO

!πnM ɪæjCG zπ««fhCG{ ≥MÓj z±hΫH{ :(RÎjhQ) - ¿óæd Ö©∏j …òdG Ó«a ¿ƒà°SCG …OÉf ∫Éb Iô˘˘ µ˘ ˘d …õ˘˘ «˘ ˘ ∏‚E’G Rɢ˘ ˘à˘ ˘ ªŸG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ jóŸG π˘˘ «˘ ˘fhCG ø˘˘ JQɢ˘ ˘e ¿EG ¢ùeCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ≤˘ Ø˘ °U ∫hCG π˘˘ª˘ ©˘ H Ωɢ˘b ó˘˘ jó÷G »˘˘ æ˘ Ø˘ dG ∫ÓN øe ≥jôØdG ±ƒØ°üd ÚÑY’ º°†d §N ÖY’ ±hΫH ¿É«∏«à°S ™e óbÉ©àdG ∂«˘à˘∏˘«˘°S …Oɢfh ɢjQɢ¨˘ ∏˘ H Öî˘˘à˘ æ˘ e §˘˘°Sh .äGƒæ°S ™HQCG IóŸ …óæ∏൰SC’G ≠dÉÑdG ÉjQɨ∏H Öîàæe óFÉ≤d ≥Ñ°Sh IOÉ«b â– Ö©d ¿CG ÉeÉY 27 ôª©dG øe å«M ∂«à∏«°S ™e ɪgó› êhCG ‘ π«fhCG …Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘ ˘ a ‘ ±hΫ˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ á«∏fi ä’ƒ£H çÓãH …óæ∏൰SC’G ô°ùµH É¡àbh ÜÉ°üj ¿CG πÑb 2001 ΩÉY ºàj ⁄h .º°SƒŸG ájÉ¡f Üôb ¬bÉ°S ‘ ¢†©H øµd ó≤©dG π«°UÉØJ øY ∞°ûµdG á≤Ø°U ¿CG øY âKó– ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÚjÓe á«fɪK ¤EG π°üJ ±hΫH ∫É≤àfG ¿ƒ«∏e 15^20) »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ dΰSEG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L á«dhO IGQÉÑe 50 ±hΫH Ö©d .(Q’hO ¬d ìɪ°ùdG ¢†aQ ∂«à∏«°S ¿Éch ÉjQɨ∏Ñd º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ¬aƒØ°U øY π«MôdÉH ≥HÉ°S âbh ‘ ÖYÓdG ∫Ébh .»°VÉŸG ‘ ÖZôj ∫GRÉe ¬fCG ´ƒÑ°SC’G Gòg øe .…óæ∏൰SC’G …QhódG π£H øY π«MôdG Ó«a ¿ƒà°SCG …OÉf ÖjQóJ π«fhCG ¤ƒJh ÜÉ«Z ó©H ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ .Ωɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ÌcC’ ᢢ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ᢢ ˘°SQɇ ø˘˘ ˘ Y ådÉãdG õcôŸG É«dÉM Ó«a ¿ƒà°SCG πàëjh çÓK ó©H …õ«∏‚E’G RÉટG …QhódG ‘ ≈∏Y π°üM ób ≥jôØdG ¿Éch .äÉjQÉÑe â– »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ‘ 16 õ˘˘ ˘ côŸG .…ÒdhCG ó«ØjO ≥HÉ°ùdG ¬HQóe IOÉ«b

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

(Ü.G)

áÄæ¡àdG ¿’OÉÑàj ¢SÉàjôØjõJÉg ¢Sƒµ«fh ¢ù«à«fÉ°ùJQƒµ°S ¢ù∏cƒaƒ°S ¿É«fÉfƒ«dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

(Ü.G)

√õàdƒ°T ÚØ°S ÊÉŸC’G ¬Lh ‘ ìôØdG áNô°U ≥∏£j ¢TƒH ¢ùjôc »µjôeC’G

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘

z≥˘˘jô˘˘ZE’G{ Ió˘˘≤˘ ˘Y ∂a ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ûØ˘˘ j z¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Hɢ˘ f Aɢ˘ æ˘ ˘HCG{ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿ÉŸC’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G Ö ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e{ ¢ShQGR’ øe πc ¬d πé°Sh »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ √óLGƒJ ≥ëà°ùj …OÉæd Ö©∏j ɪgÓch ¢ù«°ùJƒa ¢ù«fƒ£fGh ¢SƒdƒHhOÉHÉH á«HhQh’G ájóf’G ¢SCÉc π£H »°ShôdG ƒµ°Sƒe ƒeÉæjO á£≤f 14 ,»HhQh’G …QhódG ó©H á≤HÉ°ùe ÊÉK »gh ∫ÉHÓ˘«˘L π˘jɢµ˘«˘e »˘°ùfô˘Ø˘dG ¿É˘c ÚM ‘ ,¿É˘fƒ˘«˘∏˘d ô˘Hƒ˘°S π˘Jɢ«˘°S π˘Ñ˘b ø˘e »˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG Òà˘˘NG …ò˘˘dG ™e Ö©∏j ∫Gõj ’ ¬æµd ''2005 âaGQO'' ‘ ¢ùµ«fƒ°S É°ùfôa ±ƒØ°U ‘ π°†a’G,ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ Rɢµ˘JQG ÖY’ ≈˘˘Ø˘ à˘ cG ɢ˘ª˘ «˘ a ,ᢢ£˘ ≤˘ f 12 󢫢 °Uô˘˘H .§≤a •É≤f 9Ü hÉjO ¢ùjQƒH õæ°U ¢ùµ«æ«a …òdG AÉ≤∏dG á˘jGó˘H ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘°ü©˘dG äô˘£˘«˘°Sh Qhô˘e 󢩢H •É˘≤˘æ˘dG ¤hG π˘«˘é˘°ùJ ∫h’G ¬˘©˘HQ ó˘˘¡˘ °T ¿ƒ«fÉfƒ«dG Ωó≤àj ¿G πÑb ∫ÉHÓ«L ÈY ≥FÉbO çÓK .»YÉaódG ™HôdG Gòg ájÉ¡f ‘ 8-12 ºK 6-12 ≥˘jô˘˘Z’G Öî˘˘à˘ æ˘ e CGó˘˘H Êɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘h ¥QÉØdG ™°Sh ºK 17-23 Ωó≤àa ¬YÉ≤jG ¢VôØj ¿G π˘Ñ˘b 21-31 Iô˘˘e ∫h’ •É˘˘≤˘ ˘f 10 ¤G ≈∏Y ∫h’G •ƒ°ûdGh ÊÉãdG ™HôdG »¡àæj í‚ ¿G ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H 24-34 ¬˘˘ ˘JGP ¥Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ÖY’ ¢ùjó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘jO ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘jÎÁO á«fÉãdG ‘ á«KÓK π«é°ùàH ¢SƒµjÉæ«KÉfÉH .™HôdG Gòg øe IÒN’G IGQÉÑe π£H ¿Éc ¬°ùØf ÖYÓdG ¿G ôcòj OGô¨∏H ‘ ÉHhQhG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ á«KÓK πé°S ÉeóæY »°VÉŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG ‘ á£≤f ¥QÉØH RƒØdG ¿Éfƒ«dG ÉëfÉe IÒN’G á«fÉãdG ‘ •É≤f 7 ¥QÉØH áeó≤àe É°ùfôa âfÉc ¿G ó©H IóMGh ƒd ¥QÉØdG Gòg ™°SƒJ ¿G É¡fɵeÉH ¿Éch á«fÉK 40 ôNG Iójó©dG Iô◊G äÉ«eôdG áªLôJ ‘ É¡æ«M ôcQÉH í‚ .á櫪K •É≤f ¤G AÉ≤∏dG øe IÒN’G á≤«bódG ‘ OÉéjG øe ƒLÒH Oƒ∏c ÖîàæŸG ÜQóe øµªàj ⁄h IOɢ«˘≤˘H Ú«˘fɢfƒ˘«˘dG ¥ƒ˘Ø˘J ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ÖY’ ¤G CÉ÷ …òdG ¢ù«cÉfÉ«L ¢ù«JƒjÉfÉH òØdG º¡HQóe ¢ù«˘˘ ˘∏˘ ˘ cƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ÑŸhG Rɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘JQG πcÉ°ûŸG øe ó˘j󢩢dG ÒN’G ÖÑ˘°ùa ,¢ù«˘à˘fɢ«˘°ù«˘JQƒ˘î˘°S ™˘aO ɢe á˘jó˘°ù÷G ¬˘Jƒ˘b ÖÑ˘°ùH ɢ°ùfô˘a Rɢµ˘JQG »˘Ñ˘ YÓ˘˘d ¤G Êɢ˘Ñ˘ °S’G hɢ˘Ñ˘ ∏˘ H Rɢ˘µ˘ JQG ÖY’ ¢ùjh ∂jô˘˘jó˘˘ jô˘˘ a ¤G Rôµ«d ÖY’ ±ÉjQƒJ ÊhQh ™HGôdG √CÉ£N ÜɵJQG ≈¡àfG …òdG ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ådÉãdG CÉ£ÿG ÜɵJQG á∏°ùH ÊÉãdG ™HôdG É¡«∏Y ≈¡àfG »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH â≤HG IÒN’G á«fÉãdG ‘ ¢ù«°ùJƒa øe Ú≤jôØdG ÚH •É≤f ô°û©dG ¥QÉa .43-53 ÖYÓ˘dG í˘˘à˘ à˘ aG º˘˘K ÒN’G ™˘Hô˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ K ÈY ÖY’ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JGh ¢Sƒ`` ` ` ` ` ` ` µjÉæ«KÉfÉH ¢Sƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «∏«°SÉa ¢ù`` ` ` ` ` ` ` ` ` `«dƒfÉÑ°S ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ Nɢ˘ ˘ H ɢ¡˘°ùØ˘f á˘aɢ˘°ùŸG ¿É˘fƒ˘«˘dG Ωó˘≤˘ à˘ à˘ d á£≤f 16 ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘ H á£≤f 19 ºK 43-59 ≈∏˘Y ⶢaɢMh 50-69 ájÉ¡f ≈àM ¥ƒØàdG Gòg -73 ⪰ùM »àdG á¡LGƒŸG .56

(RÎjhQ)

√OÓH Öîàæe πgCÉJ ó©H ìôa ÊÉfƒj ™é°ûe

19 ó«°UôH IGQÉÑŸG ‘ πé°ùe π°†aG ʃ£fG ''ƒ∏«e'' ¿Éch 4h äÉ©Hɢà˘e 5h á£˘≤˘f 13 ¢ùª˘«˘L ''∂∏ŸG'' ±É˘˘°VGh ᢢ£˘ ≤˘ f 10h á£≤f 11 ¢TƒHh ¿ƒ°ùfƒL øe πch ᪰SÉM äGôjô“ .É°†jG äÉ©HÉàe 7Ü ÒN’G ºgÉ°S ɪ«a ,‹GƒàdG ≈∏Y •É≤f

ÖY’ π°†aG ,»µ°ùà«aƒf øe πc πé°ùa É«fÉŸG á¡L øe ÉeG ÉL’ƒchGh ,¢ù«dƒHÉfÉjófG ∫Éjófƒe ‘h ÉHhQhG ádƒ£H ‘ .É°†jG äÉ©HÉàe 9 ɪ¡æe πc ±É°VG ɪc á£≤f ‘ ɢ˘«˘ fÉŸG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ¢ùeÉÿG Rƒ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘ gh π˘Ñ˘b ,ɢgô˘NG ¿É˘c »˘à˘dGh ɢª˘¡˘à˘©˘ª˘L »˘à˘dG ¢ùªÿG äɢ˘¡˘ LGƒŸG äÉj’ƒdG Öîàæe É¡«a ≥≤M »àdG Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ‘ ,Ωƒ«dG IGQÉÑe .ådÉãdG õcôŸG IóëàŸG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d Ö≤˘˘ d ô˘˘ NG ¿G ¤G IQɢ˘ °T’G QóŒ ™˘«˘ª˘L ‘ Rɢa ɢeó˘æ˘Y ƒ˘à˘ fhQƒ˘˘J ‘ 1994 ΩɢY ¿É˘˘c ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ô∏˘«˘e »˘é˘jQh π˘«˘fhG π˘«˘cɢ°T ¥Ó˘ª˘©˘dG π˘°†Ø˘H (8) ¬JÉjGQÉ˘Ñ˘e ‘ ådÉãdG õcôŸG πàMG ɪ«a ,RQÉehO ƒLh õ櫵∏jh ∂«æ«ehOh »Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y á˘î˘°ùæ˘dG √ò˘g ‘ ó˘ª˘à˘YG ɢe󢩢H 1998 ∫Éjó˘fƒ˘e »˘Ñ˘ Y’ ÜGô˘˘°VG ÖÑ˘˘°ùH OÓ˘˘Ñ˘ dG êQɢ˘N ÚaÎÙGh äɢ˘©˘ eÉ÷G .QƒL’G ÖÑ°ùH IÎØdG ∂∏J ‘ ÚaÎÙG …QhO 3 É¡æ«H ¬æFGõN ‘ äÉ«dGó«e 9 »cÒe’G ÖîàæŸG ∂∏Áh .§≤a äÉ«ÑgP »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘°üf Qhó˘dG ‘ »˘˘cÒe’G Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘LGƒ˘˘«˘ °Sh ‹ÉÿG ¬∏é°S ≈∏Y ßaÉM …òdG ÉHhQhG π£H ÊÉfƒ«dG √Ò¶f ™e IÒN’G 13∫G ¬JÉ¡LGƒe ‘h ádƒ£ÑdG √òg ‘ ºFGõ¡dG øe ÜÉ©d’G hG ÉHhQhG ádƒ£H hG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¿ÉcG ,É°ùfôa .56-73 ''∑ƒjódG'' ≈∏Y RƒØdÉH ,á«ÑŸh’G ¿É˘°S º‚ ¬˘æ˘Y ÜɢZ …ò˘dG,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿G ô˘˘cò˘˘j ‘ ô°ùµH áHÉ°U’ ádƒ£ÑdG √òg ‘ ôcQÉH ʃJ RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG äÉ«FÉ¡f ‘ èjƒààdG á°üæe ≈∏Y kÉbÓWG ó©°üj ⁄ ,√ój ™Ñ°UG á©HGôdG áÑJôŸG ,¬«a ¬≤≤ëj õcôe π°†aG ¿Éch ,⁄É©dG ádƒ£H .1953 ΩÉY π˘«˘é˘°ùà˘dG ‘ ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ¤G »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘ æŸG ó˘˘≤˘ à˘ aGh 9 π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ í‚ å«˘˘M ∫h’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘ °üN .30 π°UG øe §≤a ä’hÉfi ¬fÉH á«YɪL á≤jô£H Ö©∏j …òdG ÊÉfƒ«dG ÖîàæŸG ócGh 15

IóëàŸG äÉj’ƒdG â£îJ -(Ü ± CG) (¿ÉHÉ«dG) ÉeÉàjÉ°S áãdÉK É«fÉŸG áÑ≤Y 1994h 1986h 1954 ΩGƒYG á∏£H á«cÒe’G õéëàd ÉHhQhG ·G áØ«°Uhh ¢ù«dƒHÉfÉjófG ‘ á≤HÉ°ùdG áî°ùædG á∏°ùdGIôµd ⁄É©dG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ É¡fɵe ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG ‘ ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ M ᢢ eɢ˘ ≤ŸG ,65-85 á£≤f 20 ¥QÉØH É¡«∏Y RƒØdÉH ,πÑ≤ŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG Öîàæà á∏ãªàŸG á«°ü©à°ùŸG É¡Jó≤Y ∂a ‘ É°ùfôa â∏°ûa ɪ«a QhódG øe âLôNh ÉeÉàjÉ°S ‘ 73-56 ¬eÉeG äô°ùîa ¿Éfƒ«dG .»FÉ¡ædG ™HQ ∂dP ¤G Ò°ûJ ɢ˘ª˘ c Ó˘˘¡˘ °S »˘˘ cÒe’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ∫h’G Ú©HôdG ‘ É°Uƒ°üN øjôe’G ≈fÉY PG ,IÒѵdG áé«àædG ∑ôjO ÊÉŸ’G ÜQóŸG ¬°Vôa …òdG á≤£æŸG ´ÉaO ÖÑ°ùH ÊÉãdGh »˘cÒe’G …Qhó˘dG Ωƒ‚ ¬˘LGƒ˘j ∞˘˘«˘ c ±ô˘˘Y …ò˘˘dG ¿É˘˘eQhɢ˘H ,´É˘˘aó˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOɢ˘à˘ ©ŸG ÒZ ÚaÎ뢢ª˘ ∏˘ d .''πLôd πLQ'' hG ''∫õ©dG áÑ©d'' ¿ƒ∏°†Øjh ≈∏˘Y ≥˘FɢbO 5 ‹Gƒ˘˘M Qhô˘˘e 󢢩˘ ˘H 6-11 ¿ÉŸ’G Ωó˘˘≤˘ à˘ a ÈY ''ΩÓM’G Öîàæe'' Oôj ¿G πÑb ,∫h’G ™HôdG ¥Ó£fG ¢ùª«L ¿hÈ«dh (¢ùàZÉf ôØfO) ʃ£fG ƒ∏«eQÉc »KÓãdG π˘£˘H ⫢g »˘eɢ«˘e) ó˘jGh ø˘jGhOh (RÒ«˘˘dɢ˘aɢ˘c ó˘˘fÓ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ c) äOɢ©˘à˘°SG ɢ˘«˘ fÉŸG ¿G ’G ,11-12 Iô˘e ∫h’ Ωó˘≤˘à˘ «˘ d (…Qhó˘˘dG ÖY’ õàdƒ°T ÚØ°S øe •É≤f 5 ÈY 16-21 âeó≤Jh äQOÉÑŸG .‹É£j’G ƒfÓ«e »˘µ˘°Shõ˘jRô˘c ∂jɢ˘e »˘˘cÒe’G Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘e ∑QGó˘˘Jh ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG ƒ«f ÜÉ©dG ™fÉ°U ∫ƒH ¢ùjôc ∫ÉNOÉH ∞bƒŸG ¬JGójó°ùàH õ«ªàj …òdG ¢ùcƒg ÉàfÓJG ÖY’ ¿ƒ°ùfƒL ƒLh …òdG (3-2) á≤£æŸG ´ÉaO á¡LGƒe πLG øe ,¢Sƒ≤dG êQÉN øe π°üM ºK ,¬J’hÉfi ¤hG ‘ ¿ƒ°ùfƒL íéæa ,¿ÉeQhÉH ¬°Vôa á∏°Sh CÉ£N ≈∏Y ¢TƒH ¢ûjôc RQƒàHGQ ƒæJhQƒJ RɵJQG ÖY’ ™HôdG ájÉ¡f ™e ¿ƒ«cÒe’G Ωó≤à«d É¡àë°üH ∑ƒµ°ûe á«aÉ°VG .21-23 Úà£≤f ¥QÉØH ∫h’G …ò˘dG Êɢã˘dG ™˘Hô˘˘dG ‘ ɢ˘°†jG Gó˘˘L ɢ˘HQɢ˘≤˘ à˘ e AGO’G ¿É˘˘ch ’ƒÁOG π˘˘°†Ø˘˘H 23-25 Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿ÉŸ’G ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ‘ Oɢ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Vô˘Ø˘j ¿G π˘Ñ˘b ,»˘°Shô˘dG ƒ˘µ˘°Sƒ˘e »˘˘µ˘ ª˘ «˘ N ÖY’ ɢ˘L’ɢ˘chG »àdG ≥FÉbO 3 ôNG ‘ 33-33h 27-27h 25-25 ¬°ùØf ∫OÉ©àdG √CÉ£N »µ°ùà«aƒf ∑ôjO ÊÉŸ’G ÖîàæŸG º‚ ÜɵJQG äó¡°T .•É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y Égó©H ¢ù∏é«d ådÉãdG -39h ÚcÒeÓd 33-37 Ωó≤àdG ¿ÉÑîàæŸG Égó©H ∫OÉÑJ Öîàæe'' áë∏°üŸ ™HôdG Gòg ʃ£fG º°ùëj ¿G πÑb ¿ÉŸÓd 37 .39-40 IÒN’G á«fÉãdG ‘ á«KÓK ÈY ''ΩÓM’G º˘¡˘Yɢ≤˘jG ¢Vô˘a ‘ ¿ƒ˘«˘cÒe’G í‚ ådɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘h ‘ ɢ˘g󢢩˘ H ¥Ó˘˘£˘ f’Gh õ˘˘côŸG ´É˘˘aó˘˘dG ìÓ˘˘°S ÈY ɢ˘«˘ é˘ jQó˘˘J -51 º¡eó≤J øY »°SÉ°SG πµ°ûH äôªKG »àdG IóJôŸG äɪé¡dG -67h 45-60 á£≤f 15 ¤G Úaô£dG ÚH ¥QÉØdG π°Uh ºK ,45 π°†aG) ∫ƒH ¬ªàN …òdG ™HôdG Gòg ájÉ¡f ‘ á£≤f 16 ¤Gh 52 á«fÉãdG ‘ á«KÓãH (»°VÉŸG º°Sƒª∏d …QhódG ‘ óYGh ÖY’ .56-72 IÒN’G …ò˘dG ∑ƒ˘jO ᢩ˘eɢL ÜQó˘e »˘µ˘°Shõ˘˘jRô˘˘c ∫ɢ˘LQ 󢢫˘ °ùJh ∂jÉe RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒHh â«g »eÉ«e ÉHQóe ¬fhÉ©j ᢩ˘eɢL ÜQó˘e ¤G á˘aɢ°V’ɢH ¿Ó˘«˘ ª˘ cɢ˘e äƒ˘˘µ˘ °Sh ʃ˘˘à˘ fGO ¥QÉØdG Gƒ©°Shh ÒN’G ™HGôdG ™HôdG ,º«gƒH º«L Rƒ««cGÒ°S á«∏°†a’G ≈∏Y Gƒ¶aÉM ºK ,52-72 á£≤f 20 ¤G ¬àjGóH ‘ RÈ«˘∏˘c Rɢµ˘JQG »˘Ñ˘Y’h ʃ˘£˘fGh ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L π˘˘°†Ø˘˘H 63-83 ÖY’ ¿ƒ°ùª«L ¿ƒ£fGh OQhÉg âjGhOh ófGôH ¿ƒàdG hóf’QhGh ≈£îJ …òdG ºgOÓH Öîàæe ídÉ°üd IGQÉÑŸG »¡àæàd ,ø£æ°TGh º«J º°†j ¿Éc …òdG 2002 ΩÉY ¢ù«dƒHÉfÉjófG Öîàæe ¬≤≤M Ée øØ«ch (É«ØdOÓ«˘a) ¿ƒ˘°Sô˘Ø˘jG ø˘dGh (ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘°S) ¿É˘µ˘fO Gƒ˘Ø˘à˘cG ø˘jò˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘e º˘gÒZh (ɢJƒ˘°ù«˘˘æ˘ «˘ e) ⫢˘fQɢ˘Z .ºgÒgɪL ÚHh º¡°VQG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG õcôŸÉH

!Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehQ zÖZɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG{ ¤G Oƒ©«°S ƒjQÉehQ ≥HÉ°ùdG »∏jRGÈdG ‹hódG ¿G »∏jRGÈdG ÉeÉZ GO ƒµ°SÉa …OÉf ø∏YG :(Ü ± G) hÒfÉL …O hQ .»µjôeC’G »°S ±G »eÉ«e ™e √ó≤Y ≈¡fG Éeó©H ∂dPh ,‹É◊G º°SƒŸG ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤G ¬©e Éæ∏°UƒJ ,ÉeÉZ GO ƒµ°SÉa ƒjQÉehQ ∑ôJ ÉeóæY'' :á«∏ÙG ¢' ùf’'' áYGPE’ ÉeÉZ GO ƒµ°SÉa ¢ù«FQ ÖFÉf ócGh .'»' µjôeC’G …QhódG AÉ¡àfG Qƒa ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤G Oƒ©j ¿G ±ó¡H ∫É°üJG ≈∏Y Éæ«≤Hh …ƒØ°T ¥ÉØJG .¬≤jôa ¤G 1994 ΩÉY ⁄É©dG π£H ƒjQÉehQ IOƒY GófGÒe ƒµjQhG »∏jRGÈdG …OÉædG ¢ù«FQ ócG ¬ÑfÉL øe ∞dC’G ¬aóg π«é°ùJ ¿Gh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¬©°Vh ájƒ°ùJ ó©H ≥jôØdG ¤G Oƒ©«°S ƒjQÉehQ'' :GófGÒe ±É°VGh ‘ hG ¿B’G Oƒ©«°S ≈àe …QOG ’'' GócDƒe ,ÖYÓdG IOƒ©d óYƒe …G ójó– ¿hO øe ƒ' µ°SÉa ‘ Éæg ¿ƒµ«°S ¬JÒ°ùe ∫ÓN .'ó' FÉY ¬fG ócDƒŸG øe øµd ≥M’ âbh Thu 31 Aug 2006 - Issue no (264)

»````````°UÉjôdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 7 ¢ù«ªÿG ¯ (264) Oó©dG

sport@alwatannews.net

IQƒ°üdG §≤àdG

≥◊EG ó©°S Éj ∂n∏g ób !ó«©°S Ú°ùM »∏Y óªfi ,äô˘˘ q«˘ ¨˘ J ó˘˘ b ¢ùØ˘˘ fC’G äó˘˘ Lƒ˘˘ a ,…OÓ˘˘ H ¤EG äó˘˘ oY ¯¯ !äôqé– ób ܃∏≤dG øe kGÒãch ,A»˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘qfGC ∞˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘oj ɢ˘ ˘e π˘˘ ˘bCG ,Ωɢ˘ ˘Y »˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jQ ñɢ˘ ˘ æ˘ ˘ e .. !π©àØoe ¬«a Ée πc ,™æ£°üoeh ɢ˘ e º˘˘ K ,ᢢ«q ˘ ∏˘ ∏˘ °ûdG ,»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ɢ˘ æ˘ £˘ °Sh ‘ ɢ˘ e GC ƒ˘˘ °SCGh .. .‹É«∏dG QÉ¡q °ùHo ,∑GQOCG ‘ ï' Ñ£oJ' ,á«∏°üØpŸG äGQGô≤dG á«ÑdÉZ ¿CG ∂°ûgójo h .. !»æjôëH kɪFGO ìÉØàdGh ,á°û«°ûdG …hÉ¡b ɉhO ,√hCÉWh ¿hÒãc ,»eÓYE’G §°SƒdG kÓãe òNo .. Ó˘˘ H kɢ «˘ aɢ˘ ë˘ °U ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG A»˘˘ °T ô˘˘ £˘ NGC h ,ᢢ q«˘ Ø˘ ∏˘ N ’h ,ᢢ aɢ˘ ≤˘ K !á«Ø∏N ’h ,áÑgƒe π˘˘ c ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ô˘˘ gGƒ˘˘ X ɢ˘ ¡˘ ˘fGE ,º˘˘ ˘qª˘ ˘ YGoC ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g â°ùdh .. ¿ƒµ∏Á ’ øjÒãc ¿CG ,¬«a Ée ô£NCG øµd ,É«fódG áaÉë°U .øjôNB’G äÉMÉéæH ¢SÉ°ùME’G á©àoe áµn∏e ,Éæà°VÉjQ ‘ Iôªãoe kGQÉé°TCG iôf ,n∂dP øe k’óHh .. !IQÉé◊ÉH ≈eôoJ kIOÉY É¡æµd ,Ò£N ∞«æ°üàH ,äGƒæ°S πÑb âÄLƒa ,ɵjôeCG ‘h .. .'…' GOƒJ .¢SEG .ƒj'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf ᢢ °ùª˘˘ N ´qRƒ˘˘ J ,IQƒ˘˘ còŸG ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ,º˘˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d §˘˘ ≤˘ ah .. É¡∏«°ùZ ô°ûæJ ¿CG ´qQƒàJ ⁄ ∂dP ™eh ,kÉ«eƒj áî°ùf ÚjÓe .CÓŸG ≈∏Y »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ΩÓ˘˘ Y’E G ¿CG ,π˘˘ «˘ ˘°ù¨˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ ɢ˘ e Rô˘˘ HGC h .. ᢢ Ñ˘ ˘JôŸG π˘˘ à˘ ˘MG ,ø˘˘ ¡ŸG äɢ˘ «˘ ˘bÓ˘˘ NGC º˘˘ ∏˘ ˘°S ≥˘˘ ah ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G !ÚKÓãdG πH ,á«Fƒ°V áæ°S áFÉe áaÉ°ùà Éæ≤Ñ°ùj ,»°VÉjQ ΩÓYEG .. »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ™˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ jCɢ a ,¬˘˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJ ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ,ÌcCG !?¿PEG ..»Hô©dG øe OÉ≤oj ,¬«eób kGOÉe ,¬«YGQP kÉ£°SÉH ,∑Éæg ¬fEG .. !¬«fPGoC ¬«fÉ©oj Ée ô£NCG ¿CG ,äÉ«g π°ü«a π«eõdGh oâ≤ØJGh .. πîoÑdG Gòg ,á≤M ÖgGƒe º¡æ«Hh ,ÉfóæY Ú«aÉë°üdG ÜÉÑ°T .äGÈÿÉH ºgqóe ‘ ,»îjQÉàdG ,áæ÷ …CG ,áæ÷ π«µ°ûJ IQhô°V ≈∏Y ,∂dòc Éæ≤ØJG .. Ú«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U º˘˘ ˘°†J ¿CG º˘˘ ˘¡ŸG ,¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ j ’ !ÚFhô≤eh ,Ú«≤«≤M »˘˘æ˘ eó˘˘ oeh ,ô˘˘ Ø˘ °ùdG IGƒ˘˘ g Oɢ˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SG ɢ˘ ¡˘ «˘ a º˘˘ à˘ j ,ᢢ æ÷ .. øe ájQÉÑNE’G ¢ü°ü≤dG ±ƒ£J ø‡ ,á«°VÉØdG áî°ûµdG !»HQ ºMQ øe ’EG ,º¡aƒfCGh ,º¡HƒæL ≈∏Y ,¢SôØdG §Hôe ƒog ,‘Éë°üdG §°SƒdG ¢ù«d ,kÉ©ÑWh .. πãe º¡æe Ò ãch ,Éæà°VÉjQ ÜÉHQCG ¢†©H øY kÉ°†jCG ΩÓµdG l !º∏©j øe ôNBG ,êhõdG ,Ö°ùfC’G á«Ø°UƒdG ÒgɪL ¢†©H øY kÉ°†jCG åjó◊G .. !áKGQƒdÉH ,√ƒdÉ¡j ,»g º¡≤HÉ£oJ »àdG πªëj »àdG ,'É' «fGôahõ«°ûdG'' √òg πãe :IÒãc ÉjÉ°†bh .. !»°VÉjôdG QGô≤dG ´Éqæ°o U ¢†©H ,∞°SCÓd É¡JÉ°ShÒa ¿CG ,iôJ ádƒ≤e ÖàcCG ÉfCGh ,äôcòJ GPÉŸ …QOCG ’h .. !kÉÑgP ™ª∏nj Ée qπc ¢ù«d !?ó©°S Éj QòMG ,ó«©°S ∂∏g ób Ég .. !‹É©dG ,ºµHÉæL ¬∏dG ΩGOCG ..

»µ°ùà«aƒf ∑ôjO

z¢S’GO π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùe{ 59 …hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj !Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e ∑ôjO ø∏YCG :(Ü ± G) (¿ÉHÉ«dG) ÉeÉàjÉ°S á∏°ùdG Iôµd ÊÉŸC’G ÖîàæŸG º‚ »µ°ùà«aƒf ≈àM ôªà°ùj …òdG ¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe ‘ ∑QÉ°ûŸG ™e √ó≤Y ójó“ Ωõà©j ¬fG ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG 3 …Qhó˘˘ dG π˘˘ £˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘°Uh ¢ùµ˘˘ jô˘˘ aɢ˘ ˘e ¢S’GO .2011 ≈àM ÚaÎëª∏d »cÒe’G ‘ º˘gɢ˘°S (ɢ˘eɢ˘Y 28) »˘µ˘°ùà˘«˘aƒ˘f ¿É˘˘ch ‘ Iôe ∫h’ »FÉ¡ædG QhódG ¤G ¢S’GO IOÉ«b ƒgh ,â«g »eÉ«e ΩÉeG ô°ùîj ¿G πÑb ¬îjQÉJ OÉbh ¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe ‘ kÉ©FGQ iƒà°ùe Ωó≤j ¬LGƒà°S å«M »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G √OÓH ,»ÑgòdG ™HôŸG ‘ ó©≤e ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉHhQhG ádƒ£H ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG ¬fG ɪ∏Y Ȫ˘à˘Ñ˘°S/∫ƒ˘˘∏˘ jG ‘ OGô˘˘¨˘ ∏˘ H ‘ âª˘˘«˘ bG »˘˘à˘ dG .∞«°UƒdG õcôe ¤G É«fÉŸG OÉb Éeó©H »°VÉŸG ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG »µ°ùà«aƒf ∫Ébh 2002 ΩɢY ¢ù«˘dƒ˘Hɢfɢjó˘fG ∫ɢjó˘fƒ˘˘e ‘ ɢ˘°†jG ÉfG'' ,ådÉãdG õcôŸG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG πàMG å«M º˘°SƒŸG ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ b …ó˘˘≤˘ Y ó˘˘jó“ Ωõ˘˘à˘ YG .''ójó÷G ¢S’GO ‘ Ö©˘∏˘j …ò˘dG »˘µ˘°ùà˘«˘aƒ˘f ™˘Hɢ˘Jh ájÉ¡f ‘ ‹É◊G √ó≤Y »¡àæjh º°SGƒe 8 òæe ÜQóŸG ,¢S’GO ‘ »˘˘à˘ bƒ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘°SG'' ,2008 AGƒL’Gh ≥jôØdG Ö°SÉæj (¿ƒ°ùfƒL …ôØjG) ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H Ö°Sɢ˘ æŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¬˘˘ fG .Ió˘˘ «˘ ˘L ¬˘eƒ˘é˘g Ú°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y …ò˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ dh .''πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d º°Sƒe π°†aG ΩÉ©dG Gòg »µ°ùà«aƒf Ωóbh π°†aG IõFÉL RôMGh ÚaÎÙG …QhO ‘ ¬d 27 ¬dó©e ¿Éc ɪc ¢Sƒ≤dG êQÉN øe πé°ùe .±hG …ÓÑdG ∫ÓN á£≤f ∑QÉe ''ÖZÉ°ûŸG'' ¬°ù«FQh ¢S’GO ó°UQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 59 ‹GƒM ÚHƒ«c .á«aÉ°VG º°SGƒe áKÓãd »µ°ùà«aƒf ™«bƒJ

(RÎjhQ)

!ô£ŸG â– ..’ɪL ÌcCG Égó«H íÑ°üjo Üô°†ŸG ‘ iȵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ™HGQ Üô°†ŸG Iôµd IóëàŸG äÉj’ƒdG ádƒ£H øe ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉjQÉÑe 𫣩J ‘ QÉ£e’G ∫ƒ£g ÖÑ°ùJ :(Ü ± G) .Rhó«e ≠æ«°TÓa ÖYÓe ≈∏Y kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG º«∏«°T ¿Gô¨dG ≈∏Y äÉjQÉÑe çÓK ∞bh ¤G ¿ƒª¶æŸG ô£°VG ºK ójóL øe GC óÑJ ¿G πÑb ,áYÉ°ùdG ∞°üfh äÉYÉ°S çÓK IóŸ Ó°UCG äÉjQÉÑŸG ¥Ó£fG ôNCÉJh .É¡àjGóH ≈∏Y §≤a á≤«bO 20 Qhôe ó©H »°ù«FôdG Ö©∏ŸG

mali@alwatannews.net

!ÉàfÓJCG ¤EG zƒHƒÑdG{ Öî˘à˘æ˘e º˘Lɢ¡˘e ≈˘˘°Vɢ˘≤˘ à˘ «˘ °S :(Ü ± CG) ɢ˘ehQ 1500 …Ò«a ¿É«à°ùjôc ¥Óª©dG ≥HÉ°ùdG É«dÉ£jEG …OÉf ™e ¬©bh …òdG ó≤©dG πHÉ≤e kÉjô¡°T §≤a hQƒj ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ôcP ɪc ΩÉY IóŸ ‹É£j’G Éàf’ÉJCG .âfÎf’G áµÑ°T ó◊G ƒ˘g …Ò«˘a √ɢ°Vɢ˘≤˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘dG ≠˘˘∏˘ ÑŸGh ɪ∏Y ,¤h’G áLQódG ‘ ÖYÓd QƒLCÓd ≈fOC’G ≥HÉ°ùdG ‘ óMGh º°SƒŸ Éàf’ÉJG ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¬fG πé°S IGQÉ˘Ñ˘e 19 ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ¢Vɢ˘Nh 1996-1995 .±GógG 7 É¡dÓN »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬°ùØf ôLC’G ≈°VÉ≤J ¿G ôNG ÖYÓd ≥Ñ°Sh ƒ˘fɢ«˘eGO ≥˘Hɢ°ùdG ɢ«˘dɢ£˘ jG Öî˘˘à˘ æ˘ e §˘˘°Sh ÖY’ ƒ˘˘gh ™e É«dÉM Ö©∏j ¬fÉH ɪ∏Y ÉehQ ±ƒØ°U ‘ »°SÉeƒJ .ÊÉÑ°S’G »àfÉØ«d ¢ù£°ùZG/ÜG 10 ‘ ÉjQhóѪ°S øY …Ò«a π°üØfGh ƒcÉfƒe øe ÉeOÉb ¬«dG ¬eɪ°†fG øe ºZôdG ≈∏Y ‹É◊G .»°ùfôØdG ™˘˘e »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG Ö©˘˘d (ɢ˘eɢ˘Y 33) …Ò«˘˘ a ¿É˘˘ ch ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH ¬JGÎa Ö∏ZG ÜÉZ ¬fG ó«H ƒcÉfƒe Öî˘à˘æ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¤G Ωɢª˘°†f’G ø˘e ¬˘à˘eô˘˘M ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG .É«fÉŸG ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ⁄É©dG ¢SCÉc RôMG …òdG É«dÉ£jG 1991 ΩÉY ƒæjQƒJ ™e á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe …Ò«a GC óHh ™˘e …Qhó˘dG ‘ ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N IGQɢ˘Ñ˘ e 222 ‘ ɢ˘ aó˘˘ g 130 π˘é˘ °Sh ¢SCɵdGh …Qhó∏d Ó£H ¬©e êƒJ å«M (1997-1996) ¢Sƒàæaƒj ,''∫ɢà˘æ˘æ˘«˘à˘ fƒ˘˘cÎfG'' ᢢjQɢ˘≤˘ dG ¢SCɢ µ˘ dGh ᢢ«˘ HhQh’G ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ¢ShDƒ˘ ˘µ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ c ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e Rô˘˘ ˘MGC h (1999-1998) ƒ˘˘«˘ ˘°ùJ’h ÉaGóg ¬©e êƒJh (2005-1999) ¿Ó«e ÎfGh ,á«HhQh’G .2003 ΩÉY …Qhó∏d ™˘e ɢª˘°Sƒ˘e (᢫˘dhO IGQɢ˘Ñ˘ e 49) …Ò«˘˘ a Ö©˘˘ ˘dh 24 ‘ Éaóg 24 ¬d πé°Sh ÊÉÑ°S’G ójQóe ƒµ«à∏JG …Qhó˘˘dG ‘ ɢ˘ ã˘ ˘dɢ˘ K π˘˘ Mh 1998-1997 º˘˘°Sƒ˘˘e IGQɢ˘Ñ˘ ˘e .ÊÉÑ°S’G ¿hO »°VÉŸG º°SƒŸG ™∏£e ¿Ó«e ¤G …Ò«a º°†fGh ‘ »∏ÙG …QhódG ‘ ɪgóMG §≤a Úaóg ¬d πé°S å«M ÉMÉ‚ Ö«°üj ¿G ‘ ∑ÉÑ°ûdG õg ‘ π°ûa ÚM ‘ ,¢SCɵdG á≤HÉ°ùe ‘ ôNB’Gh ,äÉjQÉÑe 8 .äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe

!ᢢ Hɢ˘ ˘¨˘ ˘ dG ‘ ƒ˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ j ɢ˘ ˘«˘ ˘ fÉŸCG ÜQó˘˘ ˘e ™àªàj …òdG ¿Éª°ùæ«∏c øLQƒj øY ∞∏àfl ±GógC’G ¬æe π°†aCG AGƒ¡dG ‘ á«dÉY õØb Iƒ≤H ¬jCGQ Ö°ùM õØ≤dG AGƒ°S AGƒ¡dG ÜÉ©dC’ ¬ÑM ócCG ¬æµdh ,ÒãµH √ô˘˘ ©˘ ˘°ûJ ɢ˘ ¡˘ ˘fC’ ɢ˘ gÒZ hCG äÓ˘˘ ¶ŸÉ˘˘ ˘H hCG º˘˘ ˘°ù÷ɢ˘ ˘H .ájô◊ÉH ƒ˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†¨˘˘ ˘ j ɢ˘ ˘ e ÌcCG ¿Cɢ ˘ ˘H ÜQóŸG ±ÎYGh øjódG ¬«£©j ɪ«a ∞æ©dGh á°ùÿGh Å«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG .á«fÉf’ÉH Qƒ©°ûdG ΩóYh áeRÓdG Iƒ≤dGh ∫DhÉØàdG ¬˘˘ Jɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e ¤hCG ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°S ±ƒ˘˘ d ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ™e ᫪°SôdG ó°V Égó©Hh GóædôjCG ó°V á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£Ñd .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ƒæjQÉe ¿É°S

»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ±ƒ˘˘ d º˘˘ «˘ ˘NGƒ˘˘ j ó˘˘ cCG :(G.Ü.O) k’ƒ˘˘∏˘ M kɢ fɢ˘«˘ MCG ó˘˘é˘ j ¬˘˘fCG ɢ˘«˘ fÉŸCG Öî˘˘à˘ æŸ ó˘˘ jó÷G ‘ …ô÷G ᢰSQɇ Aɢæ˘KCG ¬˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘˘cɢ˘°ûª˘˘∏˘ d …ò˘dG »˘°ùØ˘æ˘dG ¿Gõ˘J’G kɢ°†jCG ¬˘ë˘æÁ …ò˘dG ᢢHɢ˘¨˘ dG ó˘∏˘«˘H á˘Ø˘«˘ ë˘ °üd åjó˘˘M ‘ ±ƒ˘˘d ô˘˘cPh .¬˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ j ‘ ᢨ˘dɢ˘ÑŸG Ö뢢j ’ ¬˘˘fCG ¢ùeCG IQOɢ˘°üdG „ƒ˘˘à˘ jɢ˘°ùJ »àdG áeQÉ©dG ìôØdG áLƒe ¤EG QÉ°TCGh ,Qƒ©°ûdG QÉ¡XEG ádƒ£H ‘ ÚàæLQC’G ≈∏Y RƒØdG Ö≤Y É«fÉŸCG äOÉ°S Ö≤Y á≤«ª©dG ¿õ◊G ádÉMh IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCÉc ≥jô£dG π°†Øj ¬fEG ∫Ébh .É«dÉ£jEG ój ≈∏Y êhôÿG .á«LGõŸG ádÉ◊G ≈∏Y óªà©j ’ …òdG ∫óà©ŸG ¬≤jôa RGôMEGh RƒØdG áMôØH √Qƒ©°T ¿CG ±É°VCGh

ᢢ ˘ °üb..ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸCG !á«˘Ø˘«˘°U ᢫˘dɢ«˘N

⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ´óHCG ÊÉŸC’G ÖîàæŸG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

±ƒd

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

Iôc »©é°ûe áYÉ£à°SÉH ¿ƒµ«°S :(CG.Ü.O) ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H çGóMCG AÉ«MEG ¿ÉŸ’G Ωó≤dG É«fÉŸCG ‘ É¡JÉ«dÉ©a ⪫bCG »àdG Ωó≤dG Iôµd 2006 ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH õ«cÎdG ™e º˘˘∏˘ «˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ FGOCGh .πÑ≤ŸG ôHƒàcCG/∫hCG øjô°ûJ ‘ ¢Vô©«°S »∏«é°ùJ ..É«fÉŸCG) º°SG πªëj …òdG º∏«ØdG ¢Vô©«°Sh êôıG ¬˘Lô˘NCG …ò˘dGh (᢫˘Ø˘«˘°U ᢫˘dɢ«˘N ᢢ°üb ‘ ÚdôH á«fÉŸ’G ᪰UÉ©dG ‘ ¿É“Qƒa ¬µæjƒ°S iôcP Ωƒj ƒgh ôHƒàcCG/∫hCG øjô°ûJ øe ådÉãdG Égó©H ¥Gƒ°S’G ‘ ìô£«°S ºK Úà«fÉŸ’G ó«MƒJ AGOCG º˘∏˘«˘Ø˘dG ‘ ¿É“Qƒ˘a ™˘Ñ˘à˘Jh .§˘≤˘a Úeƒ˘«˘ H ádƒ£Ñd OGóY’G äGôµ°ù©e ‘ ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘¶˘ à˘ fG »˘˘à˘ dGh ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c øLQƒj ÜQóŸG IOÉ«b â– Gô°ùjƒ°Sh É«æjOQÉ°S ɢ˘ª˘ FGO Gô˘˘°Vɢ˘ M ¿É“Qƒ˘˘ a ¿É˘˘ ch .¿É˘˘ ª˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ‘h ¢ùHÓŸG ™∏N äGôéM ‘ ôjƒ°üàdG äGÒeɵH ∫ÓN ÖjQóàdG ÖYÓe ‘h ≥jôØdG áeÉbEG ¥OÉæa .⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d