Alwatan 04 AUG 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

™˘˘ fɢ˘ °U .. zΩƒ˘˘ é˘ æ˘ dG π˘˘ Jɢ˘ b{ !z¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG{ äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG

¥Gƒ°SCG

Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG :¿ƒjOÉ°üàbG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G OGhô˘˘ d ᢢ °Uô˘˘ a ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ™˘˘ e

Éææ«£°ù∏a

πà≤oj ⁄ øe .. Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG ø˘˘é˘ °ùj hCG ¬˘˘aGô˘˘WGC ó˘˘MGC ó˘˘≤˘ Ø˘ j

www.alwatannews.net

Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

áëØ°U 36

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG

∫ÓàM’G OƒLh ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¢†aôj ¬q∏dG ÜõM

Ú«``∏«FGô°SEG 8 π```à≤J É````°Tƒ«JɵdGh Iõ``Z ‘ 8 π``à≤J π``«FGô°SEG ähÒH π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG âØ˘˘°üb GPEG Ö«˘˘HCG π˘˘J ∞˘˘°ü≤˘˘H Oó˘˘¡˘ j ¬˘˘q∏˘ ˘dG ô˘˘ °üfh

á∏à≤dG É¡FÓeR πà≤e ≈∏Y í«°SɪàdG ´ƒeO ±QòJ á«∏«FGô°SEG Ióæ›h ..

ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûŸ ájƒdhC’G AÉ£YEG :‹É©dG ᢢ«˘ fÉŸÈdG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG äɢ˘bƒ˘˘ ©˘ ˘e Rô˘˘ HCG ø˘˘ e :ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› Öàc ÉŸ ≥«©e Qƒà°SódG ¿EG ∫ƒ≤dG ¿CG ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ócCG äÉbƒ©e øY åëÑdG øe óH ’ ¬fCGh ,√ÉfRhÉŒ ΩÓc ƒg ¬«dEG íª£f .ºFÉ≤dG ™°VƒdG ∫ÓN øe »HÉ«ædG πª©dG ɪc ,Qƒ°ü≤dG øe πîj ⁄ kGQhO GhOCG ób ÜGƒædG ¿CG í°VhCGh äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Ió˘˘jó÷G ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y CGô˘˘ W ,ÊÉŸÈdG π˘ª˘©˘dG ¥É˘«˘°S ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘W Èà˘©˘J »˘à˘dG äɢcɢµ˘ à˘ M’Gh ºàj »àdG äGRGôaE’G óMCG »g á«HÉîàf’G ôFGhódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe π∏N ¬H ‹É◊G ™jRƒàdÉa ,¿ÉŸÈ∏d ÖFÉædG ∫ƒ°Uh É¡≤jôW øY ΩóY ¤EG iOCG ɪc ,¢ù∏ÛG πNGO ¿É≤àM’G AGƒLCG ≥∏N ≈∏Y óYÉ°S ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¬˘«˘dEG ™˘∏˘£˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘bô˘˘dG Qhó˘˘dɢ˘H ¢ù∏ÛG Ωɢ˘«˘ b .¬H ¿ƒ∏eCÉjh 2

zøjôëÑdG-∂à«H{ øe QÉæjO ±’BG 10 zAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ÿG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ `d :ó«©°S á¡jõf âÑàc ᪰UÉ©dG ´hô°ûe ÖMÉ°U »æjôëÑdG ∫ɪYC’G πLQ ∞°ûc ∫Ó˘N AGô˘°†ÿG ᢵ˘∏˘ªŸG ´hô˘˘°ûe Ú°Tó˘˘J O󢢰üH ¬˘˘fCG AGô˘˘°†ÿG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ Iôé°T ∞dCG 50 áYGQõd ±ó¡jh 2007 ΩÉ©dG ó©H ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh á«Ä«ÑdG äÉ«dÉ©ØdG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG .»°VÉŸG ô¡°ûdG AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG ´hô°ûe ¥Ó£fG øY ¢ùeCG ø∏YCG ób øjôëÑdG-»àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿Éch ≥WÉæŸG IOÉjõd ±ó¡j …òdG AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG ´hô°ûe ¬ªYO QÉæjO ±’BG 10 ≠∏Ñà ¬àªgÉ°ùà ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ AGô°†ÿG .´hô°ûª∏d »æjôëH 7

Gƒ∏ª©j ød z≥jô◊G{ ∫ÉqªY :…óæ¡dG ÒØ°ùdG ádhDƒ°ùŸG ácô°ûdG ™e º¡YÉ°VhCG πjó©J πÑb :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc »à˘°T É˘æ˘«˘°Tô˘µ˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ …ó˘æ˘¡˘dG ÒØ˘°ùdG ìqô˘°U »égƒµdG QÉبdGóÑY ácô°T ¬H âYÈJ …òdG ≈æÑŸG ¬JQÉjR ∫ÓN âbÎMG »àdG ájÉæÑdG ∫ÉqªY ™«ªL áeÉbE’ πHÉ≤e ¿hóH ô¡°T IóŸ AÉL »égƒ˘µ˘dG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘°T º˘YO ¿CɢH ᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dG á˘≤˘£˘æà øµ°S øY åëÑ∏d ádhÉfi ‘ πª©dG IQGRh ¬æY âæ∏YCG ÉŸ áHÉéà°SG á«Ñ«˘°†≤˘dG á˘jɢæ˘H ¿ƒ˘æ˘£˘≤˘j ø˘jò˘dG Ú∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª˘L …hCɢj âbDƒ˘e øY ôNBG ÖfÉL øe …óæ¡dG ÒØ°ùdG ÈY ɪc .âbÎMG »àdGh ¿ƒÄ«°ùj øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG ¢†©H ±ô°üJ øe ¬FÉ«à°SG ádɪ©dG √òg ¤EG kGÒ°ûe ,ájóæ¡dG ádɪ©dG ™e á∏eÉ©ŸGh ±ô°üàdG É¡©e Gƒ∏eÉ©àj ¿CG º¡«∏Yh É¡ÑdÉ£eh É¡bƒ≤M É¡d ádɪY ájCG πãe áeƒµ◊G ™e ä’hÉÙG πµH Ωƒ≤j ±ƒ°S ¬fCGh á«fÉ°ùfE’G äÓeÉ©ŸÉH ádɪ©dG ájɪ◊ ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G øe OóY í«°TÎd á«æjôëÑdG .É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG äGAÉ°SE’G øe ájóæ¡dG 2

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Qɢ˘ ˘ ˘ °TCG ,¿ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d ‘h ’ ¬˘˘fCG ¤EG ¢ùeCG õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘H ʃ˘˘ J Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¢VΩ˘˘j ¤EG á˘ë˘∏˘°SCG π˘˘≤˘ f ‘ ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H äGQɢ˘£˘ e .IQô≤ŸG äGAGôLE’G ´ÉÑJG •ô°ûH π«FGô°SEG Gòg ájGóH ‘ Ò∏H º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿EG ´ƒÑ°SC’G ™ªàLG ÉeóæY äGAGôLE’G ¥ôN øY QòàYG .»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘£˘ æ˘ °TGh ‘ ¿É˘˘ª˘ «˘ Yõ˘˘dG ø£æ°TGƒd ìɪ°ùdG ¿EG Ò∏H hó≤àæe ∫ƒ≤jh ó˘jhõ˘à˘d ᢫˘fɢ£˘ jô˘˘H äGQɢ˘£˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H ¿ó˘æ˘ d ∞˘˘bƒÃ ô˘˘°VCG π˘˘Hɢ˘æ˘ ≤˘ dɢ˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º¶©e ¬«a ƒYóJ âbh ‘ ,ójÉfi ±ô£c ∞˘˘bh ¤EG π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG iô˘˘ NC’G Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ∫hO .¿ÉæÑd ≈∏Y …ƒ÷G ∞°ü≤dG á∏ªM Öfɢ˘L ø˘˘e Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ ˘d Ò∏˘˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘Jh IRQÉH äÉ«°üî°T º¡æ«H πNGódG ‘ øjó≤àæe ¤EG ¬aƒbƒd ¬ªYõàj …òdG ∫ɪ©dG ÜõM ‘ ∞˘bh ¤EG Iƒ˘Yó˘dG π˘«˘ £˘ ©˘ J ‘ ¢Tƒ˘˘H Öfɢ˘L »¨Ñæj ¬fEG Ò∏H ∫ƒ≤jh .QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ¿ƒµj ¿CG ≈Øfh .k’hCG á«dhO Iƒb ≈∏Y ¥ÉØJ’G ''ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘ °†dG'' Aɢ˘ £˘ ˘YEG ᢢ Hɢ˘ ãà ∂dP »àdG ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡Jɪég á∏°UGƒŸ π«FGô°SE’ 900 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG äOCG ɢ˘ ¡˘ ˘ fEG ähÒH ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ÊÉæ˘Ñ˘d ±’BG 3 ø˘˘ e ÌcCG ìô˘˘ Lh ,¢ü ˘°T .øWGƒe ¿ƒ«∏e ìhõfh 21-20

∞«æY πµ°ûH É¡ØFGòb â≤∏WCG á«∏«FGô°SE’G ´ƒbh ¤EG iOCG Ée ÚæWGƒŸG ∫RÉæe ≈∏Y kGóL .≈Mô÷G øe Oó©dG Gòg »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘JGh .kÉ«dhO áeôfi ∞FGòbh πHÉæb ΩGóîà°SÉH ΩÓYE’G ∫hDƒ°ùe ócCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ¢ùeCG ájô£≤dG Iôjõ÷G IÉæ≤d ¬∏dG ÜõM ‘ ød ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG º«¶æàdG ¿CG ¢ù«ªÿG Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG …ó˘˘ æ˘ ˘L'' .''á«fÉæÑ∏dG Iô˘˘ jõ÷G Iɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘MQ Ú°ùM ∫ɢ˘ ˘bh øe ™°ShC’G ≈æ©ŸÉH ¿Ghó©dG ∞bh ™e øëf'' ∫ƒ˘NO »˘æ˘©˘j ¿Gh󢩢dG ,Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bh …CG ,ɢ˘æ˘ °VQCG ¤EG h󢢩˘ dG äGƒ˘˘b .''É˘æ˘«˘æ˘©˘j ’ ô˘eC’G Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ’ Qɢ˘æ˘ dG …óæL ƒdh OƒLƒH ô≤f ’ øëf'' ±É°VCGh ’ á«fÉæÑ∏dG ¢VQC’G ≈∏Y óMGh (»∏«FGô°SEG) ¿CG á˘eƒ˘µ◊G ÒZ ’h á˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ hCG …óæL ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏£J ’'' Éæd ∫ƒ≤J .''Éæ°VQCG πà– áHÉHO ≈∏Y ô°ûf ‘ ‹hódG ™ªàÛG åëÑj ɪ«ah π«FGô°SEG ócDƒJ ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ á«dhO Iƒb ‘ ádRÉY á«æeCG á≤£æe ¢VôØd ≈©°ùJ É¡fCG É¡«∏Y ô£«°ùJ Ohó◊G øe á«fÉæÑ∏dG á¡÷G .á«dhódG Iƒ≤dG ô°ûf ºàj ɪãjQ

:ä’Éch-º°UGƒY ¿EG á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉb É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U •ƒ≤°S AGôL ≈∏à≤dG OóY ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X 󢢩˘ H π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø∏YCG ɪ˘«˘a ,≈˘∏˘à˘b 8 ¤EG ™˘˘Ø˘ ˘JQG ¢ù«˘˘ ªÿG ™HGQ …óæL πà≤e øY »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .¿ÉæÑd ܃æL ‘ É¡H Ö«°UoGC ìhôéH kGôKCÉàe Gƒ˘≤˘∏˘WCG ó˘b ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M ƒ˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e ¿É˘˘ch ‘ á«∏«FGô°SEG áHÉHO ≈∏Y »L »H QBG áØjòb OƒæL 3 πà≤e øY ôØ°SCG Ée ¿ÉæÑd ܃æL .ôNBG …óæL áHÉ°UEGh 󢢫˘ °ùdG ∫ɢ˘b ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘J åjó˘˘ M ‘h ±ƒ°S áehÉ≤ŸG ïjQGƒ°U ¿CG ¬q∏dG ô°üf ø°ùM ≈∏Y π«FGô°SEG âeóbCG GPG Ö«HCG πJ ∞°ü≤J π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQ kɪ¡àe ähÒH ∞°üb .á∏°TÉØdG IOÉ«≤dG Ió≤Yh ábɪ◊ÉH á«fɪK ¢ùeCG π«FGô°SEG â∏àb ,IõZ ‘h 30 Ö«˘°UoCGh ,π˘Ø˘W º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ∞˘˘ FGò˘˘ bh äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ï˘˘ jQGƒ˘˘ ˘°üH ¿hô˘˘ ˘NBG ‘ kGô˘é˘a π˘Zƒ˘J …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ܃æ˘L í˘aQ á˘æ˘jó˘e ¥ô˘°T á˘cƒ˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ∞°SƒjƒHCG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ∫Ébh .IõZ ´É£b Oó˘˘Y ¿EG ≈˘˘°Sƒ˘˘e »˘˘∏˘ Y Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Qɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ìGôL ,kÉëjôL 30 øe ÌcCG ≠∏H ≈Mô÷G äGƒ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Iô£N º¡æe á©°ùJ

ÊÉæÑ∏dG º∏©dG ¿GƒdCÉH ÉØ«M ≈∏Y ¬q∏dG ÜõM ¬≤∏WCG ñhQÉ°U ÉjÉ≤H ¿ƒ∏j »æ«£°ù∏a

:ΩÉ©dG ó°TôŸG ¿É°ùd ≈∏Y

∫ɢ˘ ˘ ˘°SQE’ ¿hó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ N’E G{ zᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢehɢ˘≤ŸG{ Ió˘˘fɢ˘°ùŸ ó˘˘gÉ› ±’BG Iô˘˘ °ûY ’ ób á«ædG √òg ¿CÉH ôbCG ,kÉ«æ°S kɪ«¶æJ Oƒ≤j …òdG ∞cÉY ¿CG ’EG ,á«Hô©dG ᪶fC’G á°VQÉ©e ÖÑ°ùH ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kGóHCG ºLÎJ hCG Gò¡H äÉeƒµ◊G íª°ùJ ¿CG Öéj'' Ú∏JÉ≤ŸG ∫É°SQE’ ¬fCG kGócDƒe .''±ô£dG ¢†¨J 21-20

¢ùfGôa ádÉcƒd ∞cÉY …ó¡e óªfi ∫Ébh .á«Hô©dG ᪶fC’G øe ''‹É◊G âbƒdG ‘ ógÉ› ±’BG Iô°ûY ∫É°SQE’ ó©à°ùe ÉfCG'' ¢SôH ™e kÉØ«æY kÉYGõf ¢Vƒîj …òdG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ÖfÉL ¤EG ∫Éà≤∏d .(Rƒ“) ƒ«dƒj 12 òæe á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG

:ä’Éch-IôgÉ≤dG ¬fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd ΩÉ©dG ó°TôŸG ócCG ÖfÉL ¤EG ∫Éà≤∏d ¿ÉæÑd ¤EG ''ógÉ› ±’BG Iô°ûY'' ∫É°SQE’ ó©à°ùe ºYódG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ∂dP ≥«≤– øµÁ ’ ¬fCG ÈàYG ¬fCG ’EG ,¬∏dG ÜõM

π«FGô°SEG ‘ ¿Éµe …CG áHÉ°UEG ™«£à°ùJ ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U :¿GôjEG zʃ˘«˘¡˘°üdG Ωɢ¶˘æ˘dG{ ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘Mh (¿ÉæÑd ‘) ´Gõæ∏d ó«MƒdG »≤«≤◊G êÓ©dG'' ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG OÉ‚ ∞bƒH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉÑdÉ£e ,''ʃ«¡°üdG ΩɶædG ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg å«˘M ɢjõ˘«˘dɢe ø˘e ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh .Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ …Qƒ˘˘a êÓ©dG ¿CG øe ºZôdÉH'' »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj Öéj ,ʃ«¡°üdG ΩɶædG ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg (¿ÉæÑd ‘) ´Gõæ∏d ó«MƒdG .''kGQƒa QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ∂dP πÑb ø∏©j ¿CG 21-20

É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U §≤a ¢ù«d πª°ûJ ¬∏dG ÜõM áfÉ°SôJ'' ¿EG á«fGôjE’G ó©H ≈∏Y ±GógCG áHÉ°UEG É¡æµÁ »àdG 2-∫GõdR ïjQGƒ°U kÉ°†jCG ɉEGh .''É¡æY iCÉæà π«FGô°SEG ‘ ¿Éµe …CG ∑Îj ’ Éà º∏c 250 ø˘jó˘dG »˘Ø˘°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿Gô˘¡˘ W ‘ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Ühó˘˘æ˘ e Qò˘˘Mh 120 ó©H ≈∏Y ''Ö«HCG πJ ±ó¡à°ùæ°S ôeC’G Ωõd GPEG'' ¬fCG øe AÉKÓãdG …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Ébh .á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G øe º∏c

:ä’Éch ,¢SÉcGôc-¿Gô¡W á∏HÉ≤e ‘ ¬∏dG ÜõM ¢ù«°SCÉJ ‘ ∑QÉ°T ÊGôjEG øjO πLQ ìô°U ïjQGƒ°U ∂∏àÁ ÊÉæÑ∏dG Üõ◊G ¿CG ¿GôjEG ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG äô°ûf .π«FGô°SEG ‘ ¿Éµe …CG Ö«°üJ ¿CG É¡æµÁ ''¥ô°T'' áØ«ë°üd QƒH »ª°ûàfi ÈcCG »∏Y ΩÓ°SE’G áéM ∫Ébh

ïjQGƒ°üdG øe OóY ÈcC’ â°Vô©J

:¿ƒ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ °üj ᢢ ˘ fƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T äɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °S !Ö«› ’h ..ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘NCG øe OóY ÈcCÉH âaó¡à°SG »àdG ™bGƒŸG óMCG ,¿ÉæÑd øY §≤a º∏c .ïjQGƒ°üdG AÉ≤Ñ∏d ¿hô£°†e øjÒãµdG øµd ,É¡fɵ°S øe %60 ƒëf Üôgh ≈≤∏àJ »àdG É몫°S Úg ∫ƒ≤Jh .á∏«Ä°†dG ájOÉŸG º¡JÉfɵeEG ÖÑ°ùH áæjóŸG ‘ Å°ûfCG …òdG ÇQGƒ£∏d »ØJÉ¡dG §ÿG ≈∏Y ä’É°üJ’G øgh .'π' «MôdG ¿rOôoj ÚµÑj øgh äÉ¡eC’G øe ójó©dG »H π°üàJ'' ¬æ«fÉ©j …òdG ¢ü≤ædG øY IOÉaEÓd ø' NÉ°ùdG §ÿG'' Gò¡H ø∏°üàj .áë°üdGh AÉHô¡µdGh AGò¨dG iƒà°ùe ≈∏Y Í°†¨j øgh ,π«MôdG §≤a ójôj ø¡ª¶©e øµd'' É몫°S ∫ƒ≤Jh ø¡fEG ,∂∏J hCG á∏µ°ûŸG √ò¡H Ωɪàg’G ÉææµÁ ’ ¬fG ø¡d ∫ƒbCG ÚM .'É' æg øHò©àj ø¡cÎf ÉæfCG ¿Èà©j ø¡fC’ kGóL äÉÑ°VÉZ 21-20

:(Ü ±CG)-(π«FGô°SEG) áfƒª°T äÉjôc ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ,π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ∫ɢ˘ ª˘ °T ᢢ fƒ˘˘ ª˘ °T äɢ˘ jô˘˘ c ¿É˘˘ µ˘ °S ¬˘˘ Lƒ˘˘ j øe º¡LGôNEÉH AGóf ,¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U øe Üô¡dG Gƒ©«£à°ùj AGô≤ØdÉH ≈æ©J áeÉY ≥aGôe â∏ØbCG ¿CG ó©H ,kÉ°SƒHÉc ¬fhÈà©j ™°Vh .áeRCG ¤EG á«°SÉ°SC’G OGƒŸG ‘ ¢ü≤ædG ∫ƒ–h É¡HGƒHCG ∫ɪ°T ¿Éµ°S ó©j ⁄ ,Üô◊G øe øjô°û©dGh ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h ¢ùeCG Ú«∏«FGô°SEG á«fɪK πà≤e ™e πªëàdG ≈∏Y øjQOÉb π«FGô°SEG ïjQGƒ°U QÉéØfG ‘ ,êôM ™°Vh ‘ ∫ÉØWCG º¡æ«H ,30 ƒëf ìôLh .¬∏dG ÜõM É¡≤∏WCG áæjóe âëÑ°UCG ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ´GõædG ájGóH òæeh áKÓK ó©ÑJ »àdGh ᪰ùf ∞dCG 25 É¡fɵ°S OóY ≠dÉÑdG áfƒª°T äÉjôc

záfƒª°T äÉjôc{ ‘ IôeóŸG ÉgÉjÉ≤H π≤æJ á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

º¡gÉŒ É¡JÉeGõàdG á∏«ØµdG ácô°ûdG πªµà°ùJ ¿CG πÑb º¡∏ªY Gƒ∏°UGƒj ød ∫ɪ©dG

ᢢjɢ˘æ˘ H ∫ɢ˘ª˘ ©˘ d âbDƒŸG ø˘˘µ˘ °ùdG Òaƒ˘˘ J :…ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÒØ˘˘ °ùdG »˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W IQOɢ˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG

á«∏ÙG áaÉë°ü∏d kÉKóëàeh ..

≈æÑŸG ¤G ÒØ°ùdG IQÉjR

Gƒ˘˘ ∏˘ °UGƒ˘˘ j ø˘˘ d ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ájÉæH ∫ɢª˘©˘d ¿CG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ɢ˘¡˘ Jɢ˘eGõ˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG º¡gÉŒ ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘Ñ˘«˘W IQOɢH ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ ˘e :…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ⢠˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ƒ D ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ÿ G ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ° ùdG »˘˘é˘ gƒ˘˘ µ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Oƒæ¡dG ∫ɪ©dG øe OóY ™e ..

πªµà°ùJ ¿CG πÑb º¡∏ªY Gƒ∏°UGƒj ød ∫ɪ©dG

πªµà°ùJ ¿CG πÑb º¡∏ªY Gƒ∏°UGƒj ød ∫ɪ©dG º¡gÉŒ É¡JÉeGõàdG á∏«ØµdG ácô°ûdG

ø˘dGƒ∏°UGƒj ∫ɢª˘©˘ dG ¿CGπªµà°ùJ π˘º¡∏ªY ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ácô°ûdG á∏«ØµdG É¡JÉeGõàdG º¡gÉŒ

ø˘˘ d ∫ɢGƒ∏°UGƒj ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘π˘˘˘Ñª˘˘bµ˘ ˘º˘à˘ ˘°˘¡ùJ ˘ ∏˘ ª¿C˘ YG ácô°ûdG á∏«ØµdG É¡JÉeGõàdG º¡gÉŒ

(º«gGôHEG π«∏N:ôjƒ°üJ)

:…ó æ˘¡˘ dG

Ò Ø°ùdG

¿ÉæÑd ‘ QÉeódG QÉKBG øe

Ø˘˘ ˘ °ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

:áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y º°TɨdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG øjóJ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ájɪMh QÉædG ¥ÓWE’ πeÉ°Th …Qƒa ∞bh ≈∏Y πª©dG IóëàŸG ·C’G áÑdÉ£e ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ ∏˘ dh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Qɢ˘æ˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G IóëàŸG ·C’G ∑ô– IQhô°V ≈∏Y Oó°ûfh ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ dG ΩGÎM’G ¿É˘˘ª˘ ˘°†d »˘°†≤˘j …ò˘dGh ,¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ Êɢ˘°ùfE’G ∫ɪYCG AÉæKCG º¡àjɪMh Ú«fóª∏d ¢Vô©àdG Ωó©H øeh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe AGõLC’G ɪ«°S ’h ∫Éà≤dG »˘ª– »˘à˘dG ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ‹hó˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG äɢ˘YGô˘˘°üdG Aɢ˘æ˘ KCG äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dGh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M áæeBG ≥WÉæe ÚeCÉàH »°†≤Jh Égó©H Éeh áë∏°ùŸG .ø¡d ≥Ñ£æJ »àdG OƒæÑdÉH á°UÉN áØ°üH ôcòfh ‘ ´Gô˘˘°üdG Aɢ˘æ˘ KCG Iɢ˘à˘ Ø˘ dGh ICGôŸG ´É˘˘ °VhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á°UÉÿGh 1949 ΩÉ©d ᢩ˘HGô˘dG ∞˘«˘æ˘L ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ájɪM ¿ÓYEGh ,Üô◊G øeR ‘ Ú«fóŸG ájɪëH äÉYGõædGh ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb ÖLƒÃ QOÉ°üdGh áë∏°ùŸG ,1974 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d (29-O) 3318 Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’ ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG áaÉc ™æe á«bÉØJGh 1979 ΩÉ©d QGôb πµ°ûj ¿CG ‘ Ió«cC’G ÉæàÑZQ øY Üô©fh kGQÉWEG 2000 Ωɢ©˘ d 1325 º˘˘ ˘bQ ø˘˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ∑Gô˘°TEɢH í˘ª˘°ùj ´Gô˘°üdG á˘jƒ˘°ùJ ó˘æ˘Y kɢ«˘∏˘°üØ˘e ᢫˘∏˘ª˘Y ‘h ΩÓ˘˘°ùdG ™˘˘æ˘ °U äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ‘ ICGôŸG ICGôª∏d á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G òNDƒJ ¿CÉHh ¬FÉæH ø¡JÉ©ªà› AÉæH IOÉYEG óæY QÉÑàY’G ‘ IÉàØdGh .´Gô°üdG AÉ¡àfG ó©H áØ«∏N ∫GB º«gGôHGE âæH ᵫѰS øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áæjôb á«Hô©dG IGC ôŸG ᪶æe á°ù«FQ (2007 - 2005)

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S

Gô˘˘KCɢ J ÌcC’Gh ∞˘˘©˘ °VC’G äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°üH .í∏°ùŸG ´Gô°ü∏d á«Ñ∏°ùdG äÉ«YGóàdÉH ICGôŸG ™˘˘e π˘˘eɢ˘µ˘ dG ɢ˘æ˘ ˘æ˘ ˘eɢ˘ °†J ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘f PEGh á©LƒŸG É¡àæfi ‘ á«fÉæÑ∏dG ICGôŸGh á«æ«£°ù∏ØdG ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢKQɢ˘µ˘ dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ΩG󢩢fGh Êó˘J ‘h AGõ˘YCÓ˘d »˘eƒ˘«˘dG ¿Gó˘˘≤˘ Ø˘ dG .ɢ¡˘dÉ˘Ø˘WC’h ɢ¡˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G Iɢ˘«◊G äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e PÉîJÉH ,É¡Jõ¡LCG áaɵH ,IóëàŸG ·C’G ÖdÉ£f ¥ÓWE’ πeÉ°Th …Qƒa ∞bh RÉ‚EG ƒëf Ωõ∏j Ée

ºbQ øeC’G ¢ù∏› QGôb πµ°ûj ¿CG ‘ Ió«cC’G á˘jƒ˘°ùJ ó˘æ˘Y kÓ˘°üØ˘e kGQɢWEG 2000 Ωɢ©˘d 1325 ™æ°U äÉ°VhÉØe ‘ ICGôŸG ∑Gô°TEÉH íª°ùj ´Gô°üdG äÉLÉ«àM’G òNDƒJ ¿CÉHh ¬FÉæH á«∏ªY ‘h ΩÓ°ùdG IOÉYEG óæY QÉÑàY’G ‘ IÉàØdGh ICGôª∏d á°UÉÿG .´Gô°üdG AÉ¡àfG ó©H ø¡JÉ©ªà› AÉæH ¢ù∏ÛG øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ¢üf »∏j ɪ«ah ICGôŸG IÉfÉ©e ¿CÉ°ûH á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¿Gh󢩢dG AGô˘L ø˘e ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G :á«fÉæÑ∏dGh ¢ù∏ÛG äGƒ˘˘ ˘°†Y ∫hC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘f ∫hódG á©eÉL - á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æà ≈∏YC’G ᢫˘fOQC’G ᢵ˘∏˘ªŸG) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG ɢ«˘fGQ - ᢫˘Hô˘©˘ dG äGQÉeE’G ádhO) ∑QÉÑe âæH áªWÉa ,(᫪°TÉ¡dG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS ,(IóëàŸG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G) »∏Y øH ≈∏«d ,(øjôëÑdG áµ∏‡) ,(¿GOƒ°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L) ô˘µ˘HɢH OGOh ,(᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ,(ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G) ó°SC’G Aɪ°SCG ¿GRƒ˘°S ,(᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G) Oƒ◊ √Qó˘˘fG âæH Ωƒã∏c ΩCG ,(á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL) ∑QÉÑe ɢ˘«˘ fɢ˘à˘ jQƒ˘˘e ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L) √ɢ˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ dh ó˘˘ ªfi .(á«eÓ°SE’G »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG Ió˘˘ °ûH ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘f PEG á«æ«£°ù∏ØdG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y º˘°Tɢ¨˘dG /»˘°ûMƒ˘dG .á«fÉæÑ∏dGh ᢫˘Yɢª÷G IOɢHE’G ∫ɢª˘YCG Iƒ˘≤˘H Ö颢°ûf PEGh .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ¿ƒ«fóŸG É¡d ¢Vô©àj »àdG á«àëàdG á«æÑ∏d ÒeóàdG ∫ɪYCG ¢†aôf PEGh Ö«˘°üà˘a OÓ˘Ñ˘dG ∫ɢ˘°UhCG ™˘˘£˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fóŸG áKÉZE’G Oƒ¡L π£©Jh π∏°ûdÉH á«eƒ«dG IÉ«◊G á°UÉN ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh áeÉY ¿ƒ«fóŸG QÉ°†«a

âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ,á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe á°ù«FQ ,OÓÑdG πgÉY áæjôb âHôYCG á©HÉàdG á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æà ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG äGƒ°†Y ,∫hC’G äGó«°ùdG áfGOEG øY áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ,á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y º°TɨdGh »°ûMƒdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ¿ƒ«fóŸG É¡d ¢Vô©àj »àdG á«Yɪ÷G IOÉHE’G ∫ɪYC’ Iƒ≤H ø¡Ñé°Th á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG IÉfÉ©e ∫ƒM á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øY Qó°U ¿É«H ‘ ∂dP AÉL øe πc ¤EG π°SQCGh á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGôL øe á«fÉæÑ∏dGh áeÉ©dG á«©ª÷G ¢ù«FQh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQh IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ÉæY ‘ƒc ICGôŸÉH á«æ©ŸG á«dhódGh ᫪«∏bE’G á«eƒµ◊G ÒZh á«eƒµ◊G äɪ¶æŸG ™«ªL ¤EGh IóëàŸG ·CÓd .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh πØ£dGh ¿ƒ˘fɢ≤˘ ∏˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ dG ΩGÎM’G ¿É˘˘ª˘ °†d Ió˘˘ë˘ àŸG …ò˘dGh ,¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a ‘ Êɢ˘°ùfE’G ‹hó˘˘dG º¡˘à˘jɢª˘Mh Ú«˘fó˘ª˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG Ω󢩢H »˘°†≤˘j Gòg øe AGõLC’G ɪ«°S ’h ∫Éà≤dG ∫ɪYCG AÉæKCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG øeh ,¿ƒfÉ≤dG Aɢæ˘KCG äɢ«˘ à˘ Ø˘ dGh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M »˘˘ª– »˘˘à˘ dG ÚeCÉàH »°†≤Jh Égó©H Éeh áë∏°ùŸG äÉYGô°üdG .ø¡d áæeBG ≥WÉæe »˘à˘dG Oƒ˘æ˘Ñ˘dɢH ᢰUɢN á˘Ø˘°üH ¿É˘«˘Ñ˘dG ô˘˘cPh ´Gô°üdG AÉæKCG IÉàØdGh ICGôŸG ´É°VhCG ≈∏Y ≥Ñ£æJ á°UÉÿGh 1949 ΩÉ©d á©HGôdG ∞«æL á«bÉØJG ‘ ájɪM ¿ÓYEGh ,Üô◊G øeR ‘ Ú«fóŸG ájɪëH äÉYGõædGh ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG áeÉ©dG á«©ª÷G QGôb ÖLƒÃ QOÉ°üdGh áë∏°ùŸG ,1974 Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d (29-O) 3318 Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’ ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG áaÉc ™æe á«bÉØJGh .1979 ΩÉ©d ø˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ø˘˘ Y ∫hC’G äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG âHô˘˘ YCGh

ø˘˘ ¡˘ ˘ °†aQ ø˘˘ ˘e ∫hC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG âHô˘˘ ˘YCGh âdG á«fóŸG ᫢à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘∏˘d Òeó˘à˘dG ∫ɢª˘YC’ á«eƒ«dG IÉ«◊G Ö«°üàa OÓÑdG ∫É°UhCG ™£≤àj ¿ƒ«fóŸG QÉ°†«a áKÉZE’G Oƒ¡L π£©Jh π∏°ûdÉH äÉÄØdG º¡àØ°üH á°UÉN ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh áeÉY ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG äɢ«˘YGó˘à˘dɢH kGô˘KCɢJ ÌcC’Gh ∞˘©˘ °VC’G .í∏°ùŸG ´Gô°ü∏d πeɵdG º˘¡˘æ˘eɢ°†J ∫hC’G äG󢫢°ùdG âæ˘∏˘YCGh ‘ ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ dG ICGôŸGh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ICGôŸG ™˘˘e ájô°ûÑdG áKQɢµ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ᢩ˘LƒŸG ɢ¡˘à˘æfi ÊóJ ‘h AGõYCÓd »eƒ«dG ¿Gó≤ØdG ‘ á∏ãªàŸGh ɢ˘¡˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G Iɢ˘ «◊G äɢ˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘e ΩGó˘˘ ©˘ ˘fGh .É¡dÉØWC’h ,ɢ¡˘Jõ˘¡˘LCG ᢢaɢ˘µ˘ H ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G Ídɢ˘Wh πeÉ°Th …Qƒa ∞bh RÉ‚EG ƒëf Ωõ∏j Ée PÉîJG »∏«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢∏˘dh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Qɢæ˘dG ¥Ó˘WE’ .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y ·C’G ∑ô– IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äOó˘˘ ˘°T ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c

zô°ü©dG áaBG äGQóıG{ »Ø«≤ãàdG ¢Vô©ŸG º¶æj z»ë°üdG ¥ôÙG{

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

º°ùb ´Rhh ,É¡©jRƒJ πLCG øe á«Ø«≤ãJ äGô°ûæH ¢Vô©ŸG ójhõàH ø˘e Oó˘Y ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °U º˘˘°ùbh »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG óªM ™eÉéH á«Jƒ°üdG áÑൟG âªgÉ°S ɪc ,äÉ≤°ü∏ŸGh äÉÑ«àµdG äOhRh ,¢Vô©ŸG ‘ É¡``©jRƒàd á`` «Jƒ°U áWô°TCÉH ƒfÉc »∏Y øH øY äÉÑ«˘à˘ch ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘J äGô˘°ûæ˘H ¢Vô˘©ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b ø˘˘e Ö«˘˘©˘ °T ó˘˘ªfi π˘˘°ü«˘˘a Ödɢ˘£˘ dG ∑Qɢ˘ °T ɢ˘ ª˘ ˘c ,äGQóıG äGQóıG ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi AÉ≤dEÉH á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe .ô°ü©dG áaBG

á«FÉ¡f ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d πNóàdG ‘ »µ∏ŸG ¿GƒjódG QhóH OÉ°TCG

ᢢjƒ˘˘dhC’G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûe Aɢ˘ £˘ ˘YEG :‹É˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e Rô˘˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ e á°SÉ«°ùdG ¬Jó°ùaCG Ée ¿ƒë∏°üj ÜGƒædG

ió˘˘ ˘ MEG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √OQ ‘ ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ∞FGƒW ¬H ó∏H ‘ ¢û«©f ¿CG ÉfQób'' äÓNGóŸG ¿CG ÉfQóbh ,∞FGƒW ¤EG ᪰ù≤e áØFÉW πch Ée ósæah ,''ôNB’G Éæ°†©H ≈∏Y íàØæfh ¢ûjÉ©àf »ØFɢW ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y á˘aɢ뢰üdG ¬˘æ˘Y ¬˘JQsƒ˘°U É¡H âeó≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG Ö∏ZCG ¿EG'' kÓFÉb äÉ°Sɵ©fG ájCG òÑfh ±ƒØ°üdG ó«Mƒàd âfÉc √OQ ‘ ∫Ébh .''õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg ‘ ᫪«∏bEG Iô˘FGó˘dG ´hô˘°ûe ∫ƒ˘M iô˘NCG má˘∏˘NGó˘e ≈˘˘∏˘ Y √ó°ùØJ Ée ìÓ°UEG ÜGƒædG ≈∏Y ¿EG IóMGƒdG ø˘˘ª˘ °†J Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ¿EGh ,ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ºMQ øe GhDhÉL ¢ù∏éª∏d AÉØcCG ∫ÉLQ ∫ƒ°Uh .Ö©°ûdG πc Ö©°ûdG k’GDƒ˘°S ‹É˘©˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ó˘˘MCG ¬˘˘sLhh øe kÉÄ«°T èàfCG ób ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG'' :¬«a ∫Éb iód øµJ ⁄ GPɪ∏a ,kÉbƒ©e ódoh ¬fCÉch ,IQGôŸG ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c Üɢ˘ë˘ °ùfÓ˘˘d ᢢYɢ˘ é˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Éfôµa'' ‹É©dG Oôa ,''!?ìÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ª∏d ƒg ¬JGP óëH ÜÉë°ùf’G øµd ,kGQGôe ∂dòH Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG mó– ºàj ’h IOÉ÷G á«ædG ¤EG êÉàëj »WGô≤ÁódG ójõª∏d áLÉëH äÉ°ù°SDƒŸGh ,Ò°üb âbh ‘ .âbƒdG øe äÉjô◊G ‘ ™LGÎdG É¡à∏q°üfi ÚfGƒb

É¡Ø°Uh »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ‹É˘©˘dG ¥ô˘£˘Jh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb πãe äÉjôë∏d á∏ѵe É¡fCÉH á˘aɢ뢰üdG ¿ƒ˘fɢbh ,ÜɢgQE’Gh äɢ©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh ¢†©H ¿EG kÓFÉb ,AGQƒ∏d äGƒ£N Éæ©Lôj …òdG Üõ˘M hCG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCɢJ ɢ¡˘«˘ a º˘˘à˘ j ∫hó˘˘dG Öéj áµ∏ªŸG ‘ ɪæ«H ,QÉ£NEG Oôéà »°SÉ«°S äGó˘æ˘à˘°ùŸG π˘˘µ˘ H ´ƒ˘˘Ø˘ °ûe Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ J ¿CG ¿ƒfÉb Éæ°†aQ ƒd ±É°VCGh ,á≤aGƒŸG ô¶àæfh ,Ö©°ûdG Gòg AÉæHC’ ÒãµdG Éæeó≤d ÜÉgQE’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢ˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ¿CG ó˘˘H ’ ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘c ‘h ∫Ó˘N ø˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ ká˘ Ñ˘ ZQ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ƒMh .IOÉ÷G äGQGƒ◊Gh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ƒ˘˘eɢ˘fɢ˘à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ¿Cɢ ˘°ûH ᢢ ∏˘ ˘NGó˘˘ e Ghó˘˘cCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘c ¿EG ∫ɢ˘ b ,Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kGôéM ∑Éæg ¿EGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ º¡JÉÑdÉ£e ºàj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG ≈∏Y kÉ«eÓYEG Ödɢ˘ £˘ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh äÓ˘˘ NGóŸÉ˘˘ H ÖYÓ˘˘ à˘ ˘dG .¬fƒ£©j ’ á°ù∏é∏d èeóŸG ¢Uô≤dÉH AÓ˘Z ∫ƒ˘M ᢢ∏˘ NGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘©˘ dG OQh kÓFÉb øWGƒª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dGh QÉ©°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y äÉMGÎb’G øe ÒãµdG Éæeób'' ¬˘˘©˘ e âWɢ˘©˘ J ɢ˘e ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e AÓ˘˘ ¨˘ ˘dG á÷ɢ˘ ©˘ ˘e ɪc ,¢†aoQ Ée É¡æeh »HÉéjEG πµ°ûH áeƒµ◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á ’ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏›h ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ÖJGhQ Gƒ°VôØ«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y á£∏°S kÉ˘Ø˘°UGh ,ø˘˘WGƒŸG ø˘˘Y Rƒ˘˘©˘ dG ™˘˘aô˘˘J á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e Éæc …òdG »©«bÎdG π◊ÉH áfôëÑdG ´hô°ûe .kÉeÉY 20 øe ÌcCG πÑb ¬H ™ª°ùf ᢢfɢ˘YEG ‘ »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG Qhó˘˘ H Oɢ˘ °TCGh øY kÓ°†a ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ÈY ÜGƒædG .äÓµ°ûŸG øe ójó©∏d á«FÉ¡ædG ∫ƒ∏◊G

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›-óªM áæjóe

á°ù∏÷G ‘ kÉKóëàe ‹É©dG ¿EGh ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ‘ º¡e AõL iQƒ°ûdG Ò°ü≤J ∑Éæg ¿Éc

,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AGOC’ ¬ª««≤J ¥É«°S ‘h ’EG ,iQƒ°ûdG Qhód …ôjó≤J ºZQ'' ‹É©dG ∫Éb ≈∏Y å©ÑJ »àdG QƒeC’G øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ,äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b π˘˘ ã˘ ˘e ìɢ˘ «˘ ˘JQ’G Ωó˘˘ Y …òdG Ò£ÿG ÜÉgQE’G ¿ƒfÉbh ,äÉ«©ª÷Gh ôÁ ’CG πeCÉf Éæch ,ÜÉé©dG Öé©dG ¬«a ÉæjCGQ ⁄h ôe ¬æµd ,Ö©°ûdG »ë°Tôe ∫ÓN øe ’EG ,É¡°ùØf IQƒ°üdÉH iQƒ°ûdG √QôÁ ¿CG ™bƒàf øY ôsÑYh .''∞°SC’G ™e á°SGQO ÓH ôe ¬fCG íª°ùj Qƒà°SódG ≈∏Y πjó©J iôéoj ¿CG ‘ ¬∏eCG kÉHÉîàfG ÚÑîàæe iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ¿ƒµj ¿CG äGOÉ–’Gh äÉHÉ≤ædG RôØJ å«ëH ô°TÉÑe ÒZ ø˘Y π˘°üJ á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e äɢ«˘°üT äɢ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ¬˘˘ fÉÁEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe ,Üɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W kÉæ«©e ¿ƒµj iQƒ°T ¢ù∏› OƒLh IQhô°†H ±ó¡dG Gògh á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ‘ kGóæ°Sh kÉæ«©e iQƒ°ûdG ¢ù∏› øµj ⁄ ƒd ≥≤ëàj .√ÒÑ©J óM ≈∏Y iQƒ˘°ûdG ™˘£˘à˘ °ùj ⁄ ɢ˘ª˘ Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘h Ωó≤J ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG ∑Éæg ¿EG ∫Éb ,¬≤«≤– ¢ù«˘°SCɢà˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j P’ƒ˘˘a π˘˘°ü«˘˘a ƒ˘˘°†©˘˘dG ¬˘˘H â≤aGh êGhõdG »ÑdÉW ºYód êGhõdG ¥hóæ°U iQƒ°û∏d Ωuóob ¿EG Éeh ,äÉeóÿG áæ÷ ¬«∏Y ¿CG ¤EG ¬à°ûbÉæà ¢ù∏ÛG ΩÉb ¬«∏Y âjƒ°üà∏d ¢†aQ ” ɢg󢢩˘ Hh ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG IOɢ˘ª˘ ∏˘ d π˘˘°Uh »æÑàd áLÉ◊G ¢ùeCÉH ÉæfCG ™e √ô°SCÉH ¿ƒfÉ≤dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e iôNC’G äÉWGΰT’Gh ∫ÉŸG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ∫ɪL Ös≤Y ,¬ÑfÉL øe .êGhõ∏d m±Éc πµ°ûH á˘Hô˘é˘à˘dG ¿EG kÓ˘Fɢb ,‹É˘©˘dG ΩÓ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y OhGO äÉbƒ©ŸG ºgCG óMCG ¿CG ’EG ,áëLÉf ó©J ¤hC’G ø˘e âHɢ˘ã˘ c ¬˘˘eɢ˘eCG ™˘˘°†j ⁄ ÖFɢ˘æ˘ dG ¿CG ƒ˘˘g øWGƒŸG áë∏°üe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG âHGƒK ¿CG ¤EG kÉàa’ ,√ôgƒL ¢ù“ »àdG ÉjÉ°†≤dGh GóHh ,QÉ°ùŸG øY ±ôëfG øe ÜGƒædG øe ∑Éæg »¨Ñæj ¿Éc'' kÓFÉb ,Üô°ùdG êQÉN Oô¨j ¬fCÉch äÉLÉ«àMG √QÉÑàYG ‘ ™°†j ¿CG »HÉ«ædG ≈∏Y äɢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ø˘˘e º˘˘¡˘ eó˘˘î˘ j ɢ˘eh Úæ˘˘WGƒŸG .á«°û«©ŸGh á«JÉeóÿG

¿EG ∫ƒ≤dG ¿CG ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ócCG ΩÓ˘c ƒ˘g ¬˘˘«˘ dEG í˘˘ª˘ £˘ f ÉŸ ≥˘˘«˘ ©˘ e Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉbƒ©e øY åëÑdG øe óH ’ ¬fCGh ,√ÉfRhÉŒ ,º˘Fɢ≤˘dG ™˘°Vƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘Hɢ«˘æ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG kɢ Ģ «˘ ˘°T ¢ù∏ÛG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ GPÉŸ'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ °ùà˘˘ e .''?øWGƒª∏d kÉ°Sƒª∏e πîj ⁄ kGQhO GhOCG ób ÜGƒædG ¿CG í°VhCGh á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y CGô˘W ɢª˘c ,Qƒ˘°ü≤˘dG ø˘˘e äÉcɵàM’Gh äGôJƒàdG øe ójó©dG Iójó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘°ùe ‘ ᢢ«˘ ©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á«HÉîàf’G ôFGhódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉŸÈdG ɢ¡˘≤˘jô˘W ø˘Y º˘à˘j »˘à˘dG äGRGô˘aE’G ó˘˘MCG »˘˘g ¬H ‹É◊G ™jRƒàdÉa ,¿ÉŸÈ∏d ÖFÉædG ∫ƒ°Uh πNGO ¿É≤àM’G AGƒLCG ≥∏N ≈∏Y óYÉ°S π∏N ¢ù∏ÛG Ωɢ˘ ˘«˘ ˘ b Ωó˘˘ ˘Y ¤EG iOCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¢ù∏ÛG ¿ƒæWGƒŸG ¬«dEG ™∏£àj …òdG »HÉbôdG QhódÉH .¬H ¿ƒ∏eCÉjh »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¢ù∏ÛG ‘ ‹É˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ °Th á°ù∏L ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe OhGO ∫ɪ÷ ¿CG Öéj »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG ≈∏Y ájQGƒM Ωƒ¡ØŸÉH ¢ù«d øµdh kÉ°VQÉ©e kÉ°ù∏› ¿ƒµj á°VQÉ©ŸG ɉEGh ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ‘ ï°SGôdG êPƒ‰CG Ëó≤J ‘ áeƒµ◊G óYÉ°ùJ »àdG »g äGRÉ‚E’G ø˘e kGó˘jõ˘˘e ó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ≥˘˘≤˘ ë˘ j ó˘˘FGQ ” GPÉŸ É˘æ˘°ùØ˘fCG ∫Cɢ°ùæ˘∏˘a'' ∫ɢbh ,äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µŸGh ?''¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y ™jRƒàdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘˘M ‹É˘˘©˘ dG çó–h …òdG »≤WÉæŸG »eóÿG ¢ù∏ÛÉH √ÉjEG kÉØ°UGh kÉ°SÉ«b ôFGhódG ádCÉ°ùe ‘ ¬«∏Y ¢SÉ«≤dG Èà©j .¥QÉØdG ™e πªàµj ⁄h ™HGôdG »©jô°ûàdG QhódG ≈¡àfG á«∏NGódG áëFÓdG ìÓ°UEG

ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ ˘«˘ ˘©ŸG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ∫ƒ˘˘ Mh É¡˘H ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ¿EG ∫ɢb ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG É¡«∏˘Y É˘æ˘¶˘Ø– ÜGƒ˘é˘à˘°S’ɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘e IOɢe πNGO ÜGƒéà°S’G ºàj ¿CG ≈∏Y øjô°üe Éæch ‘ çó˘ë˘ j ɢ˘e ¢Sɢ˘æ˘ dG ±ô˘˘©˘ j ≈˘˘à˘ M ¢ù∏ÛG ,»eƒµ◊G RÉ¡÷G iód Éeh ¢ù∏ÛG ábhQCG ,ÜGƒéà°S’G ¿Éµe Oóëj ⁄ Qƒà°SódG ¿C’h ∫ÉM ‘ ¬fCG ¢üæJ IOÉe É¡H áëFÓdG ¿CG ɪc äGP ‘ ¬eó≤J ¿CG É¡∏a áeƒµë∏d ìGÎbG ™paoQ Ò£N mó– Gògh ¬«∏j …òdG QhódG hCG QhódG kÉÑfÉL ∫hÉæàJ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ôNDƒj QhódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,øWGƒŸG Ωƒªg øe kɪ¡e π˘ª˘à˘µ˘ j ¿CG ¿hO ≈˘˘¡˘ à˘ fG ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG »˘à˘dG IQƒ˘°üdɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘ FÓ˘˘dG ìÓ˘˘°UEG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ∂dPh ,ÜGƒ˘æ˘ dG ɢ˘gɢ˘æ˘ ª˘ à˘ j ¿EG ±É°VCGh .¬dƒb óM ≈∏Y É¡«a ój áeƒµë∏d äÉYhô°ûª∏d Qƒà°SódG Ö°ùM ájƒdhC’G AÉ£YEG π˘ª˘©˘dG äɢbƒ˘©˘ e ø˘˘e kɢ °†jCG ƒ˘˘g ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ∫hC’G »©jô°ûàdG QhódG ó≤©fG ¿EG ɪa ,»HÉ«ædG ô¡X ⪰üb ÚfGƒ≤dG øe π«°S ∫É¡fG ≈àM º¡à∏¨°Th IÒNC’G äÉ°ù∏÷G ‘ ≈àM ÜGƒædG .ô°TÉÑe πµ°ûH øWGƒŸG áë∏°üe ‘ Ö°üj ɪY

»àdG IôgɶdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG IQhô°V ¤EG á«YGO ,™ªàÛGh ¿Gƒæ©H äGô°ûf ™jRƒJ ” ɪc ,ÜÉÑ°ûdG IÉ«M ójó¡J É¡fCÉ°T øe õ˘jõ˘©˘J á˘æ÷ π˘Ñ˘ pb ø˘˘e ɢ˘gOGó˘˘YEG ” ''ô˘˘°ü©˘˘dG ᢢaBG äGQóıG'' øe á«∏NGódG IQGRh ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,õcGôŸÉH áë°üdG äGQóıG øe äÉæ«Y ¢Vô©H ∂dPh ,äGQóıG áëaɵe º°ùb GƒJÉeh äGQóıG Gƒ∏ª©à°SG øjòdG ¢UÉî°TCÓd á«≤«≤M Qƒ°Uh ɪc ,äGQóıG ôWÉfl øY øjOOΪ∏d ìô°T ∂dòch ,É¡ÑÑ°ùH kÉØjô©Jh kÉaGógCG Qƒ°†◊G AÉ£YEÉH ∫ƒ¡ÛG øeóŸG ádÉeR âeÉb ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aɢ˘µ˘ e ᢢæ÷ âeɢ˘bh ,∫ƒ˘˘¡ÛG ø˘˘eóŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d

∫’ódG õjõY -zøWƒdG{{ õ˘jõ˘©˘J á˘æ÷ ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH »˘ë˘°üdG ¥ôÙG õ˘cô˘e º˘¶˘f ''ô˘°ü©˘dG á˘aBG äGQóıG'' »˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG ¢Vô˘©ŸG kGô˘NDƒ˘e á˘ë˘ °üdG øjOOΟG á«YƒJ ±ó¡H ∂dPh ,óà«Ÿ ∂æH óàjÉfƒj ájÉYQ â– .OôØdG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBGh äGQóıG IQƒ£N ¤EG õcôŸG ≈∏Y ‘ â∏ã“ ,äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°TG óbh ,ø˘°ùM 󢫢°ùdG Ió˘Lɢe »˘ë˘°üdG ¥ôÙG õ˘cô˘e ᢰù«˘Fô˘d á˘ª˘∏˘ c ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y √QÉ°ûàfG QÉKBGh äGQóıG ôWÉfl ¤EG âbô£J å«M

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

:™°ûŸG πeC’Gh ¢VôŸG äÉ«eƒj

¿É`````æ`à``eGh ô`````µ````°T

»µæÑdG óªMCG óªfi :º∏≤H

!±Gô˘˘ YC’G ô˘˘ °ùc ‘ ¢ü°ü à˘ ˘ e m∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ’ Üɢ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ø˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG õjõ©H ¬∏dG ≈∏Y ∂dP Éeh øWƒdG Iô°SCG ™e ∑ΰûŸG Éæª∏M ±ÉæÄà°SG ô¶àfCÉ°S Ö«˘˘gQ âª˘˘ °U ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ≥˘˘ Ñ˘ ˘WCGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘L ᢢ jô˘˘ °SCG IQƒ˘˘ °U ɢ˘ æ˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¬«a ∑Òëj .äÉ©°VGƒŸGh ∫ƒcƒJhÈ∏d ¬bôNh ¬JÉaô°üJ ''á«Ñ©°T''h ‘ ɢ¡˘à˘∏˘«˘°üM ò˘Ñ– - A»˘˘°T π˘˘c º˘˘ZQ - »˘˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ °üdG ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N ..ájÉ¡ædG ábÓ©dG ±GôYCG ¬«°†à≤J …òdG ∫ƒcƒJhÈdÉH ÉC Ñ©j ’ ,ΩhóN ÜÉ°T ɢ¡˘µ˘£˘j''h ô˘é˘°ûŸG ¬˘°ü«˘ª˘≤˘H ∂©˘e ¢ù∏˘é˘ j ¬˘˘°†jô˘˘eh Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ÚH !!A»°T ‘ ßØëàj ’h ,''áØdÉ°S ™fÉ°üdG ô°UÉf QƒàcódG ¢VÉjôdG ‘ »Ñ«ÑW ÚHh ¬æ«H Iôe âfQÉb .»°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùà º«≤à°ùŸGh ¿ƒdƒ≤dG º°ùb ¢ù«FQ ó«©à°ùf »àdG äÉ°ù∏÷G ∂∏J øe »àLhR ™e á°ù∏L ‘ áfQÉ≤ŸG âfÉc øe Ωƒ«dG áHÉë°S â°†≤fG GPEG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ábhQCG ÚH ÉæeÉjCG ™FÉbh É¡«a ..á©LGôe ¤EG á©LGôe »Ñ£dG ™fÉ°üdG .O ïjQÉJ ¬fCG Qƒ°üJCG Ée ó«©à°SG âæc ɪæ«H É¡d â∏b ‘ ™˘fɢ°üdG ô˘°Uɢf π˘«˘î˘JGC »˘æ˘fGC ..»˘°VôŸG »˘î˘jQɢJ ƒ˘g 󢫢©˘à˘°ùj ɢª˘ c øjòdG Ú«dÉãŸG áÑ∏£dG øe êPƒªædG ∂dP ‘ øjƒµàdGh Ö∏£dG äGƒæ°S .GOÉ¡àLGh É«fÉØJh IôHÉãe ÖàµdG Qƒ£°S øY º¡aôW ™ØJôj Oɵj ’ ,¢UÓ˘NGC π˘µ˘H º˘˘¡˘ °ü°üJ ∫ÉÛ º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ¿ƒ˘˘£˘ ©˘ j ∂Ģ˘dhCG ∫ɢ˘ã˘ eGC ÉgójóL á©HÉàeh Ö£dG ègÉæe ´ÉÑJEG ≈∏Y ∞µ©j º¡æe Ö«Ñ£dGh ¬ëFÉ°üfh √É°Vôe ¿hDƒ°Th ¬JOÉ«Y º«¶æJh áãjóM á°SGQO πc Qɪãà°SGh ..ΩQÉ°üdG »Ñ£dG QÉ«©ŸG ¬«∏Y ô≤à°SG Ée ≥ahh áYÉ°ùdG äɵJ ≈∏Y º¡d AÉNΰS’G èeGôH hCG πjóÑdG Ö£dG πª◊ á«ægòdG √òg ™e ∫É› ’h Iô£°ùŸÉH ᪶æe QƒeC’G .ó÷G πªfi ≈∏Y ábÉ£dG äGAÉØ°ûà°SG hCG ¬fCG .ôjOÉ≤ŸGh äÉ«ªµdGh ä’OÉ©ŸÉH áHƒ°ùfi äGAGôLE’Gh ,∫ÉLôØdGh √󢫢 fɢ˘°SCGh ¬˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¬˘˘d ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dɢ˘H ¿GÎb’Gh ᢢjô˘˘≤˘ Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘e §‰ .∫ÉM ájCG ≈∏Y Iƒbh ágÉLh øe ƒ∏îJ ’ »àdG ¬JÉ°ùªà∏eh ‘ √Qƒ˘°üJCG .ô˘NGB ɢ£‰ π˘ã˘ª˘«˘a ¬˘æ˘jO ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ɢ˘eGC ¬fEG !¥ÓÿG ¿ÉæØdG á≤jôW ≈∏Y Ö£dG ¢SQÉÁ …òdG ´óÑŸG á«°üî°T áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÉgGôLCG »àdG äÉ«∏ª©dG ióMEG øY ∂d »µëj Oô°ùj ¬fEG ‘ ∂°ûdG ∂÷Éîj Óa ,¢ü°üîàdG É¡«a ¢SQO »àdG á«fÉŸC’G âfɢ˘c ∞˘˘«˘ c ∂d …hô˘˘j !Aɢ˘µ◊G »˘˘FGhô˘˘dG êGõà Aɢ˘«˘ ˘°TC’G ¤EG iô˘˘ jh ácôM ó°UôJh AGƒ¡dG ≈∏Y ô“DƒŸG Qƒ¡ª÷ á«∏ª©dG π≤æJ GÒeɵdG Gòg øY º¡J’DhÉ°ùJ QÉKBGh øjógÉ°ûŸG πgPCG πµ°ûH ¬WQÉ°ûeh ¬©°VÉÑe á«∏ª©dG »ª°ù«a ¬JÉØ«°UƒJ ‘ RÉÛG Ωóîà°ùj ƒgh .܃gƒŸG AGOC’G É¡àdƒ¡°S ≈∏Y ád’ó∏d ''ø°ûjôHhCG ¢Sƒe »µ«e'' ∂d …ôéà°S »àdG √òg ‘ ¬jCGôH ‹ój ÚM ¬JGAÉÁEG ÉeCG .É¡«a AÉÑWCÓd ≥«°ûdG ÖfÉ÷Gh ¤EG ´QÉ°ùJh íÑ≤à°ùJh ø°ùëà°ùJ kGóL á«fÉ°ùfEG »¡a ∂∏J hCG á∏«°üØàdG AÉ≤àfG ΩÉeCG GÒãc ∞bƒàj ’ »¡jóH πµ°ûH á°UÉÿG ô¶ædG á¡Lh AGóHEG É¡jôéj »àdG äÉ«∏ª©dG πNój ¬æjO øH ¿CG É°†jCG ∂d π«îj !∫ƒ≤j Ée ™ªà°ùj ,''Iƒ∏◊G áÑ©∏d'' ÉHôW õà¡jh ,QÉ°üàf’ÉH πØëj ,…ó– áÑ©∏c ∂°ùLGƒg ¿ƒcôëj áØ«∏N .O ∫ÉãeCG .¿Éæa êGõà áæaô◊G ≈WÉ©àjh ≥«°ûdG ºgOô°S πé°ùJh º¡æY ÖàµJ ƒd ≈æªààa á«YGóHE’Gh á«HOC’G ‘ á«Fɵ◊G áYõædGh ájƒØ©dGh á°ûgódG øe ƒ∏îJ ’ »àdG º¡à≤jôWh Ö«Ñ£dG πHÉ≤e ≥jó°üdG Ö«Ñ£dG ¬fCG .á«Ñ£dG º¡JÉ«eƒj ™e πeÉ©àdG ¢†jôŸG øe áHƒ∏£ŸG ¬àaÉ°ùeh ¬àfÉ°UQ øY ∫RÉæàj ’ …òdG º«∏©dG .ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¿ƒëÑ°ùj ∂∏a ‘ πch .¬©LGôj …òdG ...ô¡¶ŸÉH ≥∏©àe ,óMGh íª∏e ‘ ¥QGƒØdG ¢üÿCG ¿CG »ææµÁ :áeƒ°SôŸG ábÉfC’G πeÉc ‘ ¬JOÉ«Y ¤EG ™fÉ°üdG ô°UÉf ô°†ëj å«M äÓ°üÿGh ô©°ûdG äÉLƒ“ .ÉeÉ“ É¡©°Vƒe ‘ áàÑãe ≥æ©dG á£HQ ¿ƒ∏£æÑdG äGô°ùc .IOÉ«Y á∏W ¤EG É¡æe ¬jQGƒ°S áëjô°ùJ ¤EG ÜôbCG ƒàdG ‘ »LƒµŸG ój øe âLôN ƒd ɪc »Ñ£dG äƒcôahC’G •ƒ£Nh ''ºc ∞°üædG'' ¬°ü«ª≤H ¬æjO øH ∂æe ÜÎ≤j ÚM ‘ Gòg .á¶ë∏dGh õæ«L ¿ƒ∏£æH ≈∏Y ádó°ùŸG áé«¡ÑdG ¬fGƒdCGh ,Qó°üdG IhôY ìƒàØe ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ∫ƒ≤j ɪc ''áfódƒdG'' `H πØ– ájOƒLh áë°ùe øY ∞°ûµj ’ ÜÉ°T É¡°û«©j Ée ƒëf ≈∏Y IÒ¨°üdG ÉgÉjɵMh IÉ«◊G ‘ ∂ª¡æjh !±GôYC’G ô°ùc ‘ ¢ü°üîàe ∫ÉÑe AÉ°†«ÑdG äGAÓŸG øY ¿B’G »æ∏°üØJ »àdG ∂∏J á∏«∏b ΩÉjCG É¡æXCG Iõ˘˘¡˘ LGC h ᢢª˘ ˘≤˘ ˘©ŸG ᢢ £˘ ˘HQC’Gh ᢢ jƒ˘˘ «◊G äGOɢ˘ °†ŸGh Ωó˘dG π˘≤˘ f Ö«˘˘Hɢ˘fGC h §˘˘¨˘ °†dG ¢Sɢ˘«˘ bh §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG óªà°SG »HÉéjEG êGõe ‘ »ææµd Iô£°ù≤dG ∑Ó°SCGh ájƒ«◊G »àbÉW åMh ¬∏dG ≈∏Y πcƒàdG øe »Jƒb πgC’G É¡H Êôª¨j »àdG äGƒYódG øeh áehÉ≤ŸG ≈∏Y º∏MCG ¿CG ™«£à°SCG âdRÉe .Ú£«ÙGh AÉbó°UC’Gh ¬∏dG áªMQ ô¶àfCÉ°Sh .AÉØ°ûdG Qƒ°U »Yóà°SCG ¿CGh ¿CG ¤EG ô˘¶˘à˘fÉC ˘°S ,Ö°ùàfi ô˘Hɢ°U ¿Gó˘Lƒ˘˘H ¬˘˘Ø˘ £˘ dh ójóL OóY ΩOÉb ôéa äGP á©Ñ£ŸG Ö«dGhO øe êôîj á«≤H ™e áªgÉ°ùŸG ¤EG Êó«©j ,øWƒdG áØ«ë°U øe ÇQÉ≤dG ój áëaÉ°üe ‘ øWƒdG Iô°SCG øe AÉbó°UC’G Éæª∏M RÉ‚G ∞fCÉà°ùf ÉgQƒ£°S ÚH IójóL äÉëØ°üH .∑ΰûŸG

‘ »æ«Y â«≤àdG §≤a .¬dƒbCÉ°S ÉŸ §£NCG ⁄ !§b ¢ShDhôeh ¢ù«Fôc ,áMQÉ°üŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÓjƒW Gó¡L ∫òHCG ⁄h º¡æe óMGh πc ÚY :´ÉªàL’G ∫ɪYCG ∫hóL ¿ƒ°†Z ‘ IôHÉY ¿ƒµJ ¿CG â°UôM »æfEG ºZQ »àdÉM ,¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH »àHÉ°UEG øY á«Ñ£dG π«dÉëàdG âØ°ûc ó≤d'' ºµfCÉH ÉeÉ“ ≥KGh ÉfCGh âbƒdG ¢†©Ñd ºµæY Ö«ZCÉ°S ,Gòch Gòc »g ¿ƒ˘µ˘«˘°S º˘µ˘Fɢ£˘Y ¿C’ ¿B’G π˘©˘ Ø˘ f ɇ π˘˘°†aCɢ H Ió˘˘jô÷G ¿hÒ°ùà˘˘°S âaô°üfG ºK √ƒëf hCG ΩÓµdG Gòg â∏b .''¢ü≤f …CG ó°ùd ÉØYÉ°†e ¿ÉfóY ƒHCG ICÉéa ÉæØbƒà°SG .iôNCG á«eƒj äÉ©HÉàeh •É≤f ‘ ÉKóëàe ‘ ¿ƒªµª¡æJ áYɪL Éj ºµdÉH Ée'' :ágôH ó©H »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQ ¬H ìô°U …òdG ÈÿG !?IÒ¨°U ¿hDƒ°Th äÓ«°üØJ ..GƒØbƒJ .¿ÉµŸÉH ∞°ü©J áæjõM Éjó«LGôJ áªK ,á≤YÉ°üdG ∫hõæc ∫õf »g ¬JGQÉÑY âfÉch ,È°U PÉØfh ⁄CÉH ¿ÉfóYƒH É¡dÉb ?çóM …òdG Ée Ú°UÉZ GƒfÉc ™«ª÷G ¿CG í°†JG PEG ,Ò©ÑdG ô¡X ⪰üb »àdG á°û≤dG ¿hDƒ°T á°ûbÉæe ‘ »©e GhCÉWGƒJ ,‹ á∏eÉ› ÉÃQ ,º¡æµd ,ÈÿÉH ≈àM äɶ◊ ’EG »g Éeh ?É¡«dEG º¡JQôL »àdG »eƒ«dG πª©dG äÉÑLGhh ¿CG ó©H ¿GòÄà°SG ¿hO äÉYɪàL’G áYÉb ÊÉK QÉæe á∏«eõdG äQOÉZ ¤EG ´QÉ°S ó≤a ÜhóŸG óªMCG π«eõdG ÉeCG .ábôbΟG ´ƒeódG É¡àfÉN ᢢ¨˘ d â∏˘˘£˘ ©˘ J ɉCɢ ch) ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ ‹ »˘˘Ø˘ Jɢ˘g è˘˘°ùe ∫ɢ˘ °SQEG ,º°SÉL ÉHCG Éj ìôØŸG ÒZ ÈÿG Gò¡H Éæà≤©°U á≤«≤◊G'' :(!ΩÓµdG .áÑ©°üdG äÉ£ÙGh äÉfÉëàe’G √òg ‘ ¬∏dG AÉ°T Ée ∂Jƒb »æà°ûgOCGh ≥Kh ,πLÉ©dG AÉØ°ûdG äÓeÉ› ¿hóHh »Ñ∏b πc øe ∂d ≈æ“CGh .''õ«ªà∏d »©°ùdG AGQh ¿ƒ∏JÉ≤«°S Ú°ü∏fl OƒæL ∑Éæg ¿CÉH ÉeÉ“ É¡JÈY πªµàd ÖൟG ¤EG ´ÉªàL’G ó©H »æà©ÑJ ΩÓY ìɪ°S á∏«eõdG OóY ¿B’G ô°†ëà°SG ¿CG »ææµÁ .ihóL ¿hO É¡JGQGóe äOGQCG »àdG á∏ªfi ™«ª÷G øe Ωƒ«dG ∂dP ‘ âdÉ¡fG »àdG ä’É°üJ’Gh äÉé°ùŸG äGôŸG øe Iôe √òg âfÉc .IOƒŸGh Ö◊G äɪ∏ch äÉ«æªàdGh á«YOC’ÉH πc ¿CG GPEG ,ó«©°ùdG RÉ‚’G IhÓM É¡«a ∞°ûàcG »àdG á«FÉæãà°S’G ÊAÉL ≈àM â©°ùJGh â©°ùJG óbh ábOÉ°U âfÉc â≤aóJ »àdG ôYÉ°ûŸG ø‡ ,âfÎfE’G äÉjóàæe ¢†©H ‘ âHÉ°ùfG äGƒYóH ÊÈîj øe äÉé°ùe ¿CG »æ¨∏H ºK ,AÉØ°ûdÉH ‹ AÉYó∏d ±ôYCG ’ ø‡h ±ôYCG …QÉ°ûe IÉæb ‘ »JÉaÉ©Ã ¬∏dG ¤EG ∫É¡àHÓd ÜÉ«WC’G ¢†©H É¡∏°SQCG á°UÉN ôeC’ÉH êQÉÿG ‘ AÉbó°UC’G ™eÉ°ùJh ,ËôµdG ¿BGô≤∏d »°SÉØ©dG âdGƒJ .IÒNC’G É¡àëØ°U ‘ ÈÿG ¢VÉjôdG IójôL äô°ûf ¿CG ó©H Ée ..óªfi Éj ∂àeÓ°S'' :…hÉë£dG ∫GÒe á≤jó°üdG áÑJɵdG πFÉ°SQ âfCG GPEG ..¢ûª∏°ùà°ùJ Ée ..óªfi Éj …ƒb âfCG ..Ëôc ÉæHQ ¢û≤∏≤J ó«ªMƒH Éj ¢ûaÉîJ Ée ..∂eõ¡j øµ‡ ¢ûe ¢VôŸG ¢ûjÉ©J Qô≤e ..áeÓ°S ∞dCG'' :¬JOÉ©c ,¢TÉØ≤dG ô°üàæe »æMRÉeh ,''ÒîH ¿ƒµàg Ò£˘a ≈˘∏˘Y ∂eõ˘YÉC ˘°Sh π˘Ø˘dG …R ɢæ˘d ™˘˘Lô˘˘Jh ‘ɢ˘©˘ e ÉŸÉ˘˘°S êô˘˘î˘ à˘ °S .''!¿Éªc Ö°üb Ò°üYh ¬ÑdÉ≤eh ¬àMRɇh ¬J’É°üJG ∞qãc ó≤a 󫪫ÙG ∞°Sƒj ÉeCG Qƒ°üJ ∞«c øµdh .¬Jƒ°U πHô°ùJ »àdG ¿õ◊G ádÓZ ºZQ »©e ,»eGò¨dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ≥jó°üdGh ñC’Gh PÉà°SC’G áØbh äɪ∏µdG á«°TÉM øe äqób »àdG á«bGôdG áæ«£dGh ,OôØàŸG ÊÉ°ùfE’G êPƒªædG è«°ùf ,kGóHCG QGôµà∏d á∏HÉb ÒZ ¬àØbh âfÉc ó≤a ,ô°ûÑdG øe IƒØ°üdG .á∏KɪŸGh ñÉ°ùæà°S’G ≈∏Y Qò©àe √óMh AÉÑWC’G øe áÁôc á∏K øY åjó◊G ‘ π°SΰSG ¿CG ≈∏Y ÉÃQ øjOCG IófÉ°ùe áµÑ°T ‹ƒM øe âé°ùfh …ôeCÉH âªàgGh »àjÉYQ âdƒJ ó«ªM ¥QÉW QƒàcódGh ´õ¡ŸG º°SÉL QƒàcódG º¡ªgCGh π°†ØdÉH É¡d OGó◊G ∞˘°Sƒ˘j Qƒ˘à˘có˘dGh ¢Sô˘é˘g ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dGh π˘«˘à˘H Qƒ˘à˘ có˘˘dGh Qƒ˘°†ë˘H ɢª˘MGõ˘e ∫ɢ˘Ñ˘ dG ó˘˘LGC ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ‘ »˘˘æ˘ fGE ’EG ,º˘˘gÒZh ‘ ô≤à°ùJ ⁄ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh .áæjO øH áØ«∏N ™FGôdG QƒàcódG ¿CG ’EG ..¬æjO øH áØ«∏N Qƒàcó∏d áë°VGh íeÓe ¿B’G ≈àM »ægP IAGÈdGh ÉfC’ÉH ¢SÉ°ùME’Gh ᫪«gƒÑdGh ¥ƒØàdG øe èjõe ¬JQƒ°U ɪc- »ŸÉY iƒà°ùe hP ìGôL ƒ¡a ..óMGh πLQ ‘ âLõe á«dƒØ£dG ¬àjƒØY ‘ ´ÉîædG ≈àM »bôfi ¬æµd -QGƒ°S π«≤Y ≥jó°üdG ¬Ø°Uh

»eGò¨dG ¬∏dGóÑY .O

…hÉë£dG ∫GÒe

ôµ°ûdGh ôjó≤àdG äÉjBG ≈ª°SCÉH ôjôëàdG ¢ù«FQ Ωó≤àj ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ºYódÉH ¬«LƒàdG ≈∏Y ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ΩOÉN ΩÉ≤e ¤EGh ,¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓL ¿ód øe IófÉ°ùŸGh ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘ °ûdG Úeô◊G ¬∏dG ¬¶ØM á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∂∏e Oƒ©°S ≈Ø°ûà°ùà ôjôëàdG ¢ù«FQ êÓ©H »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ôeCG ≈∏Y ɢ˘e ™˘˘«˘ª˘L Ëó˘˘≤˘Jh ¢Vɢ˘jô˘˘dɢ˘H »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG .êÓY øe ¬eõ∏j ¤EG ¿É˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e’G äɢ˘ jGB ¥ó˘˘ °UCG ™˘˘ aô˘˘ j ɢ˘ ª˘ ˘c ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qƒµ°ûŸG √ƒª°S ¬«LƒJ ≈∏Y ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù∏› áaÉc Ò°ù«Jh áeRÓdG á«LÓ©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤àd π˘˘LGC ø˘˘ e äɢ˘ Lɢ˘ «˘ à˘ MG ø˘˘ e Ωõ˘˘ ∏˘ j ɢ˘ e ÚeCɢ Jh äGAGô˘˘ L’E G .êQÉÿÉH êÓ©dG ∫ɪµà°SG ô˘˘ jRhh »˘˘ µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘°ûdGh ô˘˘ jRhh ᢢ ë˘ °üdG Iô˘˘ jRhh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ Ģ °ûd ᢢ dhó˘˘ dG ¢ù«FQh áYÉæ°üdG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRhh º«∏©àdGh á«HÎdG Údƒ˘˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ch ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ °†YCGh Ú«˘eÓ˘Y’E Gh Úfɢ˘æ˘Ø˘dGh Aɢ˘HOC’Gh ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdG äɢ˘«˘dɢ˘©˘Ø˘dGh Ió˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H QOɢ˘ ˘H ø‡ ÚÑÙGh Aɢ˘ ˘bó˘˘ ˘°UC’Gh ±Qɢ˘ ˘©ŸGh Qhô°ûdG ó©Ñj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÓFÉ°S AÉYódGh ∫GDƒ°ùdGh ≈∏Y á«aÉ©dGh áë°üdG π∏M Ëój ¿CGh ™«ª÷G øY √QɵŸGh .OÉÑ©dG áaÉc ≥jô£dG ‘ QƒeC’G √ÉŒ º¡JÉHÉéà°SG ™°Vh ‘ Éæë‚ ób ÉæfEG ó≤àYCGh .í«ë°üdG á˘£˘°ûfCGh á˘Ø˘ã˘µ˘e äɢ©˘∏˘Wh ÖU á˘dɢM ‘ ø˘ë˘fh Ωɢ˘jGC ɢ˘æ˘ «˘ °†b ∂∏ŸG õcôe ¤EG IôØ°ùdGh IôØ°ùdG ÚH ,∫hÉëf Éæc ,IOó©àe ájô°SCG mÜÉ«¨d º¡Ä«¡fh É«ØWÉY ÉfAÉæHCG ™Ñ°ûf ¿CG ,ΩGQhCÓd »°ü°üîàdG π°ü«a É«fÉŸCG ¤EG ôØ°ùdG äGÒ°†– ‘ É浪¡fG ÚMh .∫ƒ£j ób êÓ©dG ‘ ᢫˘°üT ᢫˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘a kGQƒ˘°U §˘≤˘à˘∏˘f ¿CG ,»˘à˘LhRh ɢfGC ,ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c ¿CG πÑbh ,ƒjOƒà°SC’G ¤EG ≥jô£dG ‘ .''øéæ°ûdG'' Gõ«a ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d :…ƒëf ô¶ædG ܃°üJ »gh ÉMÎ≤e É«∏«eÉc âMÎbG ,∫hõædÉH º¡f .∂dP ≥«≤– ≈∏Y É¡©e äCÉWGƒJ ?á«YɪL ájô°SCG IQƒ°U òNCÉf ’ GPÉŸ äÉ°†eh ΩÉeCG ±ƒbhh ¢Sƒ∏L ÚH Ée áØ∏àfl ´É°VhCG ‘ É檶àfGh äɶ◊ øe áÑHóe á¶◊ óæYh .äɵ밆dGh äÉ≤«∏©àdGh ¢TÓØdG ÉÃQ) :É°ùeÉg »àLhR ¤EG »°SCGôH â∏e ,äGÒ°†ëàdG ÚH ,øeõdG âHƒ°üJ .(Ωƒj äGP QGôµà∏d á∏HÉb ÒZ ád’O Qƒ°üdG √ò¡d ¿ƒµ«°S É¡°†©H äGô¶ædG âbÎNG .Iô°TÉÑe IQÉÑ©dG √òg ó©H É¡æ«Y ‘ »æ«Y πc ¢†«eh øe iƒbCG ,ôgÉH ¢†«eh ™ªàdGh ,Ö«gQ ⪰U ≥ÑWCG ,≥ª©H ¤EG ÉfóYh .¢SƒØædG ÉjGƒW ≈∏Y kGÒ°ùM ¬aôW óJQG ºK ,äÉ°TÓØdG .øµj ⁄ ÉÄ«°T ¿CÉc .è«¡ÑdG …ô°SC’G ÉæÑî°U ¯¯¯ »æWƒdG ¢Sô◊G ≈Ø°ûà°ùe ÚH äÉ©LGôŸG IôªZ ‘h ,ΩÉjCG ó©H ’ .ìGô˘°ùdG ≥˘∏˘£˘e »˘æ˘fGC âØ˘°ûà˘cG ,ΩGQhCÓ˘d »˘°ü°üî˘à˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ¤EG »˘à˘LhRh äó˘Y .ΩɢjGC á˘KÓ˘K IóŸ ᢢ«˘ Ñ˘ W äɢ˘©˘ LGô˘˘e ’h 󢢫˘ YGƒ˘˘e ’ GPÉŸ :¬à«≤∏J ∞JÉg ÉgOÉfR ìób Iôµa äQóHh .¢VÉjôdÉH ¥óæØdG ≈∏Y √ôµ°Th ¬∏dG ¤EG ´ô°†àdG âbh ƒg Gòg !?Iôª©dG ¤EG ¿ƒÑgòJ òæe Iôª©dG ájOCÉàd º°SÉL ΩCG ¥ƒ°ûJ ióe ±ôYCG âæc .¿PEG AÓÑdG π˘∏˘¡˘J ,ɢ¡˘µ˘°Sɢæ˘e É˘æ˘«˘°†b Iô˘ª˘Y ô˘NGB ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘æ˘°S â°†e ó˘˘≤˘ a ,IÎa êÉàMG »æfCÉH »∏NGO ‘ äô©°Th .ìGÎb’G âMôW ÚM kÉMôa É¡¡Lh Éæ«∏Y qõY ÚM IQÉ«°S ‘ ∫ÉMôdG ÉfOó°T Gòµgh ,kÓ©a Iƒ£ÿG √òg ¤EG Ébƒaôeh ,ΩGôME’G âjóJQG .ófEG ∂jƒdG ‘ ¿GÒW á∏MQ ≈∏Y Qƒã©dG Éæ¡Lh É˘æ˘ªÁ »˘Ø˘Jɢg ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ颰ùe ‹Gƒ˘à˘J »˘à˘dG ï˘jɢ°ûŸG äGƒ˘Yó˘H ÊOôJ »àdG AÉØ°ûdG äGƒYO ¢Vô©à°SG âæc .ΩGô◊G óé°ùŸG ô£°T …PÉà°SCG ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y π°VÉØdG »HôŸG ï«°ûdG :ÉYÉÑJ ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG Ö«Ñ◊G »NA ,Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ,∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ,…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ,ódÉN óªfi ï«°ûdG ø˘°ùfi ï˘«˘°ûdG ,ìÓ˘a ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ñC’G ,…OÉ◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG ódÉN QƒàcódG ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ,hôîa Òª°S QƒàcódG ,QƒØ°ü©dG Éeh .ºgÒZh …ÒLƒH º«gGôHEG ñC’G ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ,¢UƒëbƒH ≈àM QÉØ≤dGh ‘É«ØdG IQÉ«°ùdG ÉæH â©£b ÒѵJh π«∏¡Jh á«Ñ∏J ÚH Gòg OR º¡∏dG'' :√ÉØ°ûdG âªà“h áaô°ûŸG áÑ©µdÉH ÚYC’G â∏ëàcG hCG ¬éM ø‡ ¬eôch ¬aô°T øe ORh ,áHÉ¡eh ɪ«¶©Jh ÉØjô°ûJ â«ÑdG ÜÉ˘Ñ˘M’C Gh ÜQɢb’C G á˘∏˘Ä˘°SCG âfɢc .''kGô˘Hh ÉÁô˘µ˘Jh É˘Ø˘jô˘˘°ûJ ,√ô˘˘ª˘ à˘ YG π˘g'' ᢫˘°ûNh êÓ˘à˘NG ‘ ∫Aɢ°ùà˘J ≥˘jô˘£˘dG ∫Gƒ˘W ɢæ˘fƒ˘Ø˘Jɢ¡˘j ø˘jò˘dG ¬˘à˘dɢM ¿ƒ˘µ˘à˘°S π˘g ?∂°SɢæŸG AGOCGh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi iƒ˘˘≤˘ «˘ °S áÁõ©dÉH ôeC’G òNCG ≈∏Y â°UôM ∂dòd ''?ΩGôj Ée ≈∏Y á«ë°üdG ≈àM ΩõeR øe âHô°Th ,ádhô¡dG ∑ôJCG ⁄h â«©°Sh âØW ,Iƒ≤dGh AÉØ°ûdG ƒëf …ó«H òNCÉ«°S ¬∏dG ¿CÉH ≥«ªY Ú≤j ÊQhÉ°Sh .â©∏°†J .¬∏dG AÉ°T ¿EG áHÉéà°ùe IÒNP ÚÑÙGh πgC’G äGƒYOh »JGƒYO ¿CGh ¯¯¯ º¡æY Ö«ZCÉ°S »æfCÉH Iójô÷G ‘ AÉbó°UC’Gh AÓeõdG ÈNCG ∞«c ÚM ±ÎdG ójó°T ∫GDƒ°ùdG Gòg ¿EG äó≤àYG ?¿ÉWô°ùdG ƒg …QÈeh ɪc Iô°TÉÑe º¡–ÉaCGh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ´ÉªàLG º¡©e ô°†MCG ¿CG äQôb .π«°UÉØàdG ô¨°UCG ≈àM ,QƒeC’G πc ‘ Éææ«H IOÉ©dG äôL ¿É°†«a øe ´ƒf ƒg äÉYɪàL’G áYÉb ‘ ɪFGO »©e çóëj Ée Éfô©°T â≤àdG ɪ∏ch ,É©e ''øWƒdG'' ´hô°ûe Éæ°ù°SCG ó≤a .∫OÉÑàŸG Ö◊G É©e ±ô°üàf ⁄h AÉ£©dG QGƒ°ûe ‘ πªLC’ÉH ¢ùé¡f AÉbó°UCG ÉæfCÉH

󫪫ÙG ∞°Sƒj

¬dƒ≤J ɇ ≠∏HCÉH ¿ƒ«©dG ôLÉfi ≈∏Y ¢û≤æj …òdG ΩÓµdG ƒg Ée ?¢VQC’G ®ÉØdCG πc »æfEG ’EG ,∫GDƒ°ùdG Gòg πãe øY á°UÉÿG ¬àHÉLCG ÇQÉb πc óéj ób ÒXÉæŸG …QÉ°ûà°SG ÚY ‘ ,¿ƒµJ Ée ≠∏HCÉc ,áMÉ°üØdG ∂∏J äóLh ÚM »˘æ˘«˘Y »˘∏˘Y Iô˘qª˘°ùŸG π˘«˘à˘H Qƒ˘à˘có˘˘dG ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘HG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùà ¬bGóMCG QOɨJ ⁄ .¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe »æfCG ,¤hC’G Iôª∏d ,ÊÈNCG äóH .á∏jƒW ⪰U á¶ë∏H ÈÿG ¥ÓWE’ ó©à°ùj ƒgh »bGóMCG IÈN ⩪L ób ƒd ɪc ,á≤«fC’G á«Ñ£dG IQɶædG ∞∏N øe ,√Éæ«Y åëà°ùJ IODƒàH …DƒHDƒH QGƒZCG ‘ ÉC ÑædG ´Oƒà°ùJ »µd äAÉLh É¡∏c Úæ°ùdG Gòg ºgQÉàNG øjòdG ∂ÄdhCG áYÉé°T iƒà°ùe ¤EG ´ÉØJQ’G IQhô°V Ée πch ,»æ«Y ‘ π«àH QƒàcódG Éæ«Y .IôgÉH ä’RÉæŸ ó«æ©dG ¢VôŸG ,ɢ¡˘à˘ ¶◊ äQô˘˘b .ᢢ°Tɢ˘°û¡˘˘dG ‘ Qƒ˘˘¨˘ jh âgɢ˘H äGô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ÉgOGóàYGh É¡fÉÁEGh É¡àHÓ°U øe »JGô¶f ÆôaCG ’ ¿CG ,∞WÉN ∫ÉŒQÉH ô¶àæJ »àdG »àLhõd ¬dƒbCÉ°S …òdG Ée …ôWÉN ‘ ±ÉW .É¡°ùØæH πg øµdh ,¿ÉHƒ∏£e Úª£àdGh äÉÑãdG .äÉ«∏ª©dG áaôZ øe »LhôN ?äÉ«∏ª©dG áaôZ øe ájôjô°ùdG »àdÉ≤f êhôN πÑb ÉÄ«°T »g âaôY É¡JQÉÑ©H ÊQOÉÑàd É¡«∏Y πWCÉ°S ∞«c ?Ée ƒëæH É¡«dEG ÈÿG π∏°ùJ πg å«ÑÿG øµ“ ó©H áeÓ°S …CGh .''áeÓ°ùdG ≈∏Y ¬∏d kGóªM'' :IÒÿG !?AÉ°ûMC’G ‘ ɉCɢc ÚYô˘°ùe Gƒ˘Lô˘N .Òµ˘Ø˘ à˘ ∏˘ d π˘˘jƒ˘˘W âbh …ó˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ â©bh .ôjô°üdG øY ∞µJ ’ äÓéY ≈∏Y ∑ôëàŸG …ôjô°ùH ¿ƒdhô¡j .''áeÓ°ùdG ≈∏Y ¬∏d kGóªM'' :»àLhR âdÉbh Iô¶ædG ≈∏Y Iô¶ædG .¿ÉWô°ùdG ¬fCÉH É¡à¨∏HCG .A»°T πc ±ô©J É¡fCÉH ≥«ªY ¢SÉ°ùMEG ÊQhÉ°S .∫ɢM π˘c ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘d ó˘ª◊G ?»˘æ˘©˘j GPɢeh :á˘Ñ˘«› Iƒ˘≤˘dɢH äô˘gɢ˘¶˘ J .á≤KGh ÉfCG .¬∏dG ¿PEÉH ∂dP RhÉéàæ°S `dG á©°TCGh CT `dG á©°TCG ÚH á∏MôdG GC óÑàd ≈Ø°ûà°ùŸG øe ÉæLôN ¿ƒ£H »æàª≤àdG .ÚjQÉ°ûà°S’G äÉ©LGôeh ÒXÉæŸG äÉæjÉ©eh MRI ΩƒjQÉÑdG á¨Ñ°üH ¿ƒ≤ÙG »ª°ùL í°ùªàd ÅŒh ìhôJ áªî°†dG ä’B’G Iõ˘˘¡˘ LGC h ,Ωó˘˘dG Ö뢢 °S ô˘˘ HGE h ,Aɢ˘ °ûMC’G ‘ ᢢ fƒ˘˘ ∏ŸG OGƒŸGh ,ó˘˘ jQƒ˘˘ dG ‘ äÉLƒe øe »æbÎNG Ée I̵d kÉ©°ûe ÉæFÉc âëÑ°UCG .§«£îàdG ᢫˘Fƒ˘°V äɢLƒ˘e ø˘e ±ô˘YGC ’ ɢ˘eh ¢ùcEG ᢢ©˘ °TCGh »˘˘°ù«˘˘Wɢ˘æ˘ ¨˘ e ÚfQ .á«Jƒ°Uh ôµØdG AÉbó°UCG øe É¡°ùØf IÉfÉ©ŸG ¥ÉaQ QÉ°†ëà°SÉH kGó°ûàfi âæc ≈àM áHÉàµdÉH √ƒ°SÎaÉa ¢VôŸG Gòg äÉ£ëà Ghôe øjòdG áª∏µdGh óªfi ,…Ò°ùŸG ÜÉgƒdGóÑY ,GójQO ∑ÉL ,ó«©°S OQGhOEG áehÉ≤e ôNBG ÖgGôdG ÊÉg ,…ÒëÑdG äɪ©f ,óFÉ≤dG ΩÓY ,¢Sƒfh ¬∏dGó©°S ,…ôµ°T .ºgÒZh IÉfÉ©e øY ,ábQÉت∏d ,âÑàc ¢Vôª∏d ‘É°ûàcG øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ø˘jÈ°SC’Gh ÚaQƒŸGh Ú∏˘°ùæ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘HGE h ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ™˘˘e ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ΩÓ˘˘Y .¬JÉah ≈àM ô°ûæJ ⁄ »àdG √óFÉ°üb ¢†©H ‘ ∂dP ¢Sɵ©fGh á«∏ªY äÉØYÉ°†e øe GójQO IÉah âfÉc ,ójõj hCG áæ°ùH ,∂dP πÑb ä’É°üJ’G äôL É¡eƒjh .É°†jCG å«ÑÿG ¢VôŸÉH ¬àHÉ°UEG ôKEG á«MGôL ¿Éch ,IÉ«◊G IójôéH GójQO ‘ AÉKQ ô°ûæd ¿RGh √óÑY ≥jó°üdGh »æ«H º¡∏à°ùJ á≤jô£H ±ƒ°ù∏«ØdG ó°ùL ‘ ¿ÉWô°ùdG ∫ɨà°TG øY âÑàc ¿CG .¢Uƒ°üædG ‘ ᫵«µØàdG äÉ«é«JGΰS’G ∫ɨà°TG äɪ©f GC ôbCG ¿CG äQôb ¿ÉWô°ùdÉH »àHÉ°UEG ICÉéa âØ°ûàcG ÉeóæY ájCG ≈∏Y ∫hC’G ∞°üdG Ωƒ‚ øe â°ù«d ,ájô°üe áÑJÉc .…ÒëÑdG .¬∏MGôe ™e É¡JÉfÉ©e øY áØãµe áHÉàc â°Sôch ¢VôŸÉH âÑ«°UCG ,∫ÉM IAGô≤dG ‘ GC óHCG ⁄ »ææµd ''DƒdDƒ∏dG ä’É–QG'' É¡HÉàc â«æàbG ób âæc ¿EG á≤jôW ≈∏Y ,Éææ«H óà“ á«Mƒe á«ØN á£HGQ äô©°ûà°SG ¿CG ó©H ’EG .Éæ«HÉ°üŸG ø©ªéj ÖFÉ°üŸG äɪ©f á«ëàd kÉØ∏e äóYCG ób ájô°üŸG (ó≤fh ÜOCG) á∏› âfÉc í°ùŸG √õ¡LCG ™e …ÒëÑdG äÉHGòY äCGôb .É¡°Uƒ°üf ¢†©H ¬«a äô°ûf ¥ƒ˘a äɢLƒŸGh ᢫˘©˘£˘≤ŸG äɢYɢ©˘°TE’Gh »˘°ù«˘Wɢ˘æ˘ ¨ŸG Úfô˘˘dGh …Qò˘˘dG ,ÉØWÉ©àe âØbƒJh .á∏°TÉØdG äÉæµ°ùŸGh ,ôHC’G áµ°ûµ°Th ,á«Jƒ°üdG èFÉàf ó©H ÚÑjô¨dG É¡LÉ¡àHGh É¡Jƒ°ûf ¬«a »µ– ó¡°ûe ™e ,áØdCÉH ΩGQhC’G ä’’O ¿EG É¡¨∏HCG Ö«Ñ£dG ¿EG ºZôa ,ájQhódG π«dÉëàdG ióMEG ¿CG äQôb É¡fCG ’EG ,...h ...h ...ôµ°ùdGh á«dÉY óѵdG äÉÁõfCGh á«dÉY ¿Éëàe’G ‘ Ö°SQ …òdG ò«ª∏àdG πãe) QÉ°üàf’G ádÉM ¢û«©Jh πØà– ¢TÉYh ¢SÉædG ≈∏Y »°ùÑ«ÑdG ´Rh ...¬jEGh ’C ,»◊G πgCG ¬∏Ñb OÉY ÚMh èFÉàf â£≤àdÉa ,…ÒëÑdG äɪ©f ádÉ◊G â°TÉY ó≤d .(...ádÉ◊G ΩÓc ‘ äOQh §≤a á©é°ûe IóMGh á∏ªéH »Øà– ¿CG äQôbh π«∏ëàdG É¡à≤jó°U ™e É¡JQÉ«°S â∏≤à°SG Gòµgh ,(á«dÉY áYÉæŸG) ¿EG »g QƒàcódG 䃰U â©aQh IQÉ«°ùdG √ƒ∏HÉJ ≈∏Y (kÉ¡«cƒH) â≤∏Yh kGQƒgR äΰTGh É¡à≤jó°U âfÉc ɪæ«H ,(áæ«æ÷G ´Éæ©f) Òæe óªÙ á«æZCÉH πé°ùŸG ø◊ ¢ùØf ≈∏Y (áæ«æ÷G ´Éæ©f) øe ’óH (…ÒëÑdG äɪ©f) :OOôJ .á«æZC’G Ωƒ«dG ‘ .áæ«æ÷G ´Éæ©f á«æZCG ÖMCGh ,Òæe óªfi ÖMCG É°†jCG ÉfCG ™e á«æZC’G ójOôJ øY ÎaCG ’ âæc áÑJɵdG ¢üf ¬«a äCGôb …òdG ø˘e ’ó˘H (…Òë˘Ñ˘dG äɢª˘©˘ f) :ɢ˘°†jCG Qô˘˘cGC ɢ˘fGC h IQɢ˘«˘ °ùdG ‘ »˘˘à˘ LhR .(áæ«æ÷G ´Éæ©f) ¯¯¯ áYÉ°ùdG ‘ .CÉÑædÉH âª∏Y Ée ∫hCG áaÉãµH »à∏«fl GƒaÉW AÉæHCG á©HQCG ‘ .A»°ûH ôµaCG ⁄h »æ«Y â°†ªZCGh º¡æe πc âæ°†àMG ¤hC’G º¡MQÉ°UCG ¿CG ágGóÑdG øe ¿CÉH ÉeÉ“ »àYÉæb äQƒ∏ÑJ á«fÉãdG áYÉ°ùdG ºgóYÉ°ùà°S IôµÑŸG º¡àaô©e .á°†¨dG ºgôªY Úæ°S ºZQ ,A»°T πµH øe ióLCG ∂dP ∫GƒMC’G πc ‘ .π°†aCG πµ°ûH ¢ûjÉ©àdGh ∞«µàdG ≈∏Y IQÉÑY •É≤àdGh ,Éæg áª∏c §o≤r°ùnJ øe ¢VôŸG ∫ƒM º¡aQÉ©e ¿ƒµàJ ¿CG ≥FÉ≤M ÚH »FGƒ°ûY §HQ øe êÉàæà°SG AÉæHh ,∑Éæg á«ØJÉg áŸÉµe øe .Ö«bQ hCG §HÉ°V ¿hO ƒØ£Jh ¢Uƒ¨J äGQƒ°üJh åjOÉMCGh ΩÉghCGh èeÉfôH ¤EG O’hC’ÉH Éæ≤∏£fG .»àLhRh ÉfCG ,¬JóY ôeCÓd ÉfOóYCG ó©H .äÉ©ªÛG ºYÉ£e óMCG ‘ ìôe AGó¨H √ÉæëààaG ,»YɪL …ô°SG äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y âjƒ°üJ AGôLEG ¤EG IQÉ«°ùdG ‘ ÉfQOÉH ÉæJÉÑLh ∫hÉæJ äÉ¡«aɵdG óMCG QÉ«àNG ≈∏Y ôeC’G ô≤à°SGh ,ágõædG á«≤Ñd áMhô£ŸG ÉgÉæjÎcG »àdG áaô¨dG ‘ .Ëôµ°ùjB’Gh ôFÉ°ü©dG ∫hÉæàd á∏«ª÷G ÉfQOCG ..É«∏«eÉc »©e â∏NGóJh ,åjó◊ÉH äCGóH ÉgóMh Iô°SC’G ÜÉ°ù◊ :≥˘Fɢ≤◊G π˘c ∫ƒ˘≤˘d ɢ«˘é˘ jQó˘˘J åjó◊G ɢ˘æ˘ bô˘˘¨˘ à˘ °ùj å«˘˘ë˘ H ᢢaó˘˘dG ɪch .…ô°ûÑdG º°ù÷G ÉjÓN ñÉ°ùæà°SG Ωɶf ‘ ∫ÓàNG ƒg ¿ÉWô°ùdG ‘ π∏îH ÉfÉ«MCG …ô°ûÑdG º°ù÷G ÜÉ°üj ''»HƒcƒJƒØdG'' ádBG ‘ çóëj ∂ÑJôj ,Úà«∏N ¤EG á«∏ÿG ï°ùæJ ¿CG ∫óÑa ,ÉjÓÿG ôKɵJ Ωɶf .IóMGh á«∏N ø˘e IO󢩢à˘e ɢjÓ˘N ô˘Kɢµ˘à˘à˘a Ωɢ¶˘æ˘dG ÉC LÉØæa IóMGh ábQh ™°†f ,ï°ùædG ádBG ‘ çóëj Gòg √òg ‘ π«Ñ°S ’h ,ï°ùædG äGô°ûY ï°ùæJ ádB’G ¿CÉH ¤EG ñÉ°ùæà°S’G Ωɶf IOÉYEGh ádB’G ±É≤jEG ’EG ádÉ◊G ƒg §Ñ°†dÉH Gòg ¿CG áWÉ°ùÑH O’hCÓd â∏b .¬à©«ÑW ≈∏Y áLQÉN ÉjÓÿ QÉ°ûàfG áªK .»©e çóëj Ée áî°SÉædG ádB’G ø£H íàØf ɪ∏ãeh ,»ª°ùL ‘ ΩɶædG Ωɶf ∂HÎd πNGódG ‘ ∂∏©éàJ ¥GQhCG êôîà°ùæd IÒ¨˘°U ᢫˘∏˘ª˘Y ¤EG êɢà˘MG »˘æ˘ fÉE ˘ a º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ï˘˘°ùæ˘˘dG .É°†jCG ¬à©«ÑW ¤EG ΩɶædG IOÉYE’ á¡HÉ°ûe áªWÉah º°SÉLh áØ«£d iód ï°Sôf ¿CG Éæ°UôM ¿C’ ,áæfi ¢ù«dh áëæe ƒg ±ô¶dG Gòg ¿CG ¿GhQh ¬æjO øH áØ«∏N .O .Òãc ÒN AÓàH’G ‘h ,¬∏dG øe áªMQ AÓàH’G

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

π˘jó˘Ñ˘dG Ö£˘dɢH ɢgDhÉ˘Ø˘°T ø˘µÁh Ωõ˘«˘à˘ehô˘∏˘ d kɢ Yƒ˘˘f 120 ó˘FGƒ˘˘a Qõ˘˘«˘ ∏˘ d ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ᢢjhɢ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ dG ɢ˘jÓÿG ø˘˘µÁ ¬˘˘fGC …CG ᢢ«˘ æ˘ «˘ °üdG ô˘˘H’E G ≥˘˘Wɢ˘ æ˘ ˘e ¢†jô– ,á«æ«°üdG ôHE’ÉH ôNƒdG øY AÉæ¨à°S’G ¬dɪ©à°SÉH IOÉY ¢†jôŸG êÉàëj ΩB’’G ∞«Øîàd ¬fCG ¤EG kÉàa’ áfQÉ≤e Ée kÉYƒf á«dÉ©dG áØ∏µdG äGP á°ù∏L 12-6 ÚH RÉ¡L ¿CG QÉÑàYÉH ,iôNC’G »©«Ñ£dG êÓ©dG Iõ¡LCÉH ôµØa ,Iôªà°ùe áfÉ«°üd êÉàëjh kÉjOÉe ∞∏µe Qõ«∏dG ≈˘˘∏˘ Y âbƒ˘˘dGh ∫ÉŸG Òaƒ˘˘à˘ d ᢢ≤˘ ˘jô˘˘ W ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ ¬JOÉ«Y ¿ƒJCÉj ≈°VôŸG ¢†©H ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,¢†jôŸG ∫ɢª˘©˘à˘°SɢH ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,IQhÉÛG ∫hó˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e ´É£à°SG Ú©e »FGòZ èeÉfôH ™e á«Yô°ûdG á«bôdG OóYh ,§≤a Úà°ù∏L ¤EG äÉ°ù∏÷G OóY QÉ°üàNG ,äÉ°ù∏L çÓK ¤EG êÉàëj ≈°VôŸG øe kGóL π«∏b Ió©d ƒµ°ûJ ä’ÉM AÉØ°T ≈∏Y ±ô°TCG ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ∞àµdGh ô¡¶dGh áÑbôdG ‘ áæeõe Ω’BG øe äGƒæ°S hCG IóMGh á«LÓY á°ù∏L ∫ÓN øe ∂dPh ,áÑcôdGh ä’É◊G √òg Ö∏£J ⁄ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,§≤a ¿ÉàæKG ógÉ°T ɪc ,Qõ«∏dG á°ù∏L ó©H äÉæµ°ùŸG ∫hÉæJ ¤EG âfÉc Éeó©H É¡«∏LQ ≈∏Y »°û“ ä’É◊G ºæe OóY .∑ôëàŸG »°SôµdG ¥QÉØJ ’ òæe êÓ©dG ‘ Qõ«∏dG Ωóîà°ùj ¬fG ¤EG QÉ°TCGh ΩÉb »àdG ä’É◊G øe kGÒãch ,ÚeÉ©dG øe ÌcCG ∫ɢª˘©˘à˘°SG ¿hó˘H I󢫢L á˘ë˘°üH ∫Gõ˘J ɢe ɢ¡˘LÓ˘˘©˘ H ÚH É¡àÑ°ùf ìhGÎJh ä’É◊G ¢†©H ¿CG ’EG ,äÉæµ°ùŸG ,á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘d Ö«˘é˘à˘ °ùJ ’ ó˘˘b ᢢFÉŸÉ˘˘H 30-20 iód hCG á«dÉY Ö«°SÎdG áYô°S âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üNh ‘ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,∫ƒÑdG ¢†ªM ‘ ´ÉØJQG ¢†jôŸG Ö£˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ø˘˘ e ó˘˘ H ’ ä’É◊G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e πjóÑdG Ö£dG πFÉ°Sh çóMC’ ¤EG áaÉ°VEG ,…ó«∏≤àdG ¿EG '' êÉ◊G QƒàcódG ±É°VGh .ä’É◊G √òg êÓ©d äGOÉ°†eh äÉæµ°ùŸG øY »æ¨j ób Qõ«∏dG ∫ɪ©à°SG ¢†©H ∫ɪ©à°SG øY »æ¨j ’ ób ¬æµdh ,ÜÉ¡àd’G .Ωõ«JÉehôdG êÓY ‘ á∏ª©à°ùŸG ájhOC’G á«ÑfÉ÷G äGÒKCÉàdG øY ¢SÉædG ∫GDƒ°S øY ÉeCG √ò˘g ᢩ˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘µ˘d ,êÉ◊G ∫ɢ˘b ,ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ d á≤£æŸG Úî°ùJ ÖÑ°ùJ ’ É¡fEÉa á°†Øîæe á©°TC’G ‘ kɢ «˘ ©˘ °Vƒ˘˘e kGQô˘˘°V ÖÑ˘˘°ùJ ’ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,á÷ɢ˘©ŸG ‘ Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG Öéj øµdh ,á«◊G è°ùædG ió˘˘dh ,¿É˘˘Wô˘˘°ùdGh π˘˘ª◊G ‘ Qõ˘˘«˘ ∏˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°SG QòëH ¬dɪ©à°SG Öéj ɪc ,á°ùeÉÿG ¿hO ∫ÉØWC’G ≈°VôŸG óMCG èdÉ©j êÉ◊G QƒàcódG .´ô°üdG πãe ¢VGôeC’G ¢†©H ‘

∫’ódG õjõY zøWƒdG{

êÉ◊G AÉ«°V QƒàcódG

ø˘e ɢgÒZh äɢ°ùµ˘©˘æŸG ÖWh §˘¨˘ °†dɢ˘H êÓ˘˘©˘ dGh ,ájò˘¨˘à˘dɢH Ωƒ˘∏˘HO ¢SQO ɢª˘c ,»˘æ˘«˘°üdG Ö£˘dG ´Gƒ˘fCG Ö£dG ÚH ™ª÷ÉH IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬eɪàgG GC óHh ¢VGô˘˘ ˘eC’G êÓ˘˘ ˘Y ‘ åjó◊G Ö£˘˘ ˘ dGh π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG .á«eõ«JÉehôdG ‘ Qõ«∏dG πª©à°ùj ¬fCG êÉ◊G QƒàcódG í°VhCG ɪc Qõ«∏dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«æ«°üdG ôHE’G øe k’óH êÓ©dG ábO ¤EG êÉà– IGOG ¬æµdh ,IOÉ©∏d kÉbQÉN kÉÄ«°T ¢ù«d ÉgQó°üe ábÉ£dG ´GƒfCG øe ´ƒf ’EG ƒg Éeh ,á«dÉY á˘£˘≤˘f ‘ ¬˘à˘ aɢ˘ã˘ c Q󢢰üe ¿ƒ˘˘µ˘ jh ∞˘˘ã˘ µŸG Aƒ˘˘°†dG πµ°T ≈∏Y ¿ƒµJ IÒÑc ábÉW Qó°üj å«ëH ,IÒ¨°U ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,OGôŸG ¿É˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘j Aƒ˘˘°V ¢üFÉ°üN ¬d ´ƒf πch Qõ«∏dG øe ´GƒfC’G äGô°ûY »˘à˘dG ᢩ˘°TC’G ¿ƒ˘µ˘ dh ,¬˘˘Jɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ÚùJ ÖÑ˘°ùJ ’ »˘¡˘ a ᢢ°†Ø˘˘î˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj »©°Vƒe Qô°V ÖÑ°ùJ ’ ‹ÉàdÉHh ,á÷É©ŸG á≤£æŸG ‘ ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿CG ó˘˘cCGh ,ᢢ«◊G è˘˘°ùæ˘˘dG ‘ Úµ˘°ùJ ɢ¡˘æ˘e ó˘FGƒ˘a Ió˘Y ¬˘d Ωõ˘«˘Jɢehô˘dG ¢VGô˘˘eCG øe ÚaQhófC’G IOÉe ôjô– OÉjORE’ áé«àf ⁄C’G IOɢe OɢjOREGh á˘æ˘µ˘°ùŸG ¬˘à˘°Uɢ˘î˘ H ±hô˘˘©ŸGh º˘˘°ù÷G äÓÑ˘≤˘à˘°ùŸG π˘ª˘Y §˘«˘Ñ˘ã˘Jh ,á˘Fó˘¡ŸG Úfƒ˘JhÒ°ùdG ájƒ≤J ≈∏Y πª©j ¬fCG ɪc ,⁄C’ÉH á°UÉÿG á«°ù◊G •É°ûf OÉjORG ≥jôW øY »YÉæŸG RÉ¡÷G áHÉéà°SG

¢VGôe’G øe á«eõ«JÉehôdG ¢VGôe’G Èà©J ’ å«M ¿ÉµÃ I̵dG øe »gh ,çhó◊G á©FÉ°T ,¬JÉ«M øe IÎa ‘ É¡H Ö«°UCGh ’EG ¢üî°T óLƒj IQÉÑY ɉEGh ,É¡JGP óëH á«°Vôe ádÉM â°ù«d »gh Ω’B’ɢ˘ H ≈˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J ihɢ˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘Y ô¡¶dGh áÑbôdG ΩB’G É¡à– πNójh ,á«eõ«JÉehôdG √ò˘˘g Oó˘˘Yh ,ᢢĢ WÉÿG äɢ˘«˘ ©˘ °Vƒ˘˘dG ø˘˘Y áŒÉ˘˘ æ˘ ˘dG πHÉb É¡°†©H ,kÉYƒf 120 ≈∏Y ójõJ »àdG ¢VGôeC’G äÉLÓ©d êÉàëj ôNB’G ¢†©ÑdGh ™jô°ùdG AÉØ°û∏d ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äɢLÓ˘©˘dG π˘ã˘e á˘jƒ˘b ᢫˘ Fɢ˘«˘ ª˘ «˘ c √ó˘cCG ɢe Gò˘gh ,á˘∏˘ «˘ ∏˘ b ᢢYô˘˘é˘ H ø˘˘µ˘ dh ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG Ωɶ©dG ᢰTɢ°ûgh π˘°UÉ˘ØŸGh Ωõ˘«˘Jɢehô˘dG …Qɢ°ûà˘°SG áµ∏ªŸÉH »©«Ñ£dG êÓ©dGh Ωõ«JÉehô∏d AÉ«°V õcôà .êÉ◊G AÉ«°V QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øe øjó«Øà°ùŸG OóY ¿EG êÉ◊G QƒàcódG ∫Ébh ΩÉjG á°ùªN ∫ÓN øjôëÑ∏d ¬JQÉjR AÉæKCG ≈°VôŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ‘ ∂dPh ,kɢ ˘°†jô˘˘ ˘e 237 ≠˘˘∏˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a ∞˘˘°üf ¢ü«˘˘°üJ ” PEG ,»˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IÒÑc äÉMÉ°ùe ÒaƒJ ìÉJCG ɇ ,¬d ÊÉãdG ≥HÉ£dG Ú©LGôŸG OóY ‘ IOÉjõdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QɶàfÓd Oó©˘dG π˘°Uh »˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG IôŸÉ˘H kɢ«˘°Sɢ«˘b â©˘Ø˘JQG .kÉ°†jôe 121 ¤EG É¡«a åjó◊G Ö£˘˘ ˘dG ¿CG êÉ◊G Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh πª©à°SG Ée GPEG ájô°ûÑdG ≈∏Y ¬∏dG øe ᪩f Èà©j Iɢ«˘M ò˘≤˘fCG ó˘b ¬˘fCG ɢª˘«˘°S ’h ,í˘«˘ë˘ °U ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y äGÒKCɢ à˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d kGô˘˘¶˘ f ¬˘˘fCG ¤EG kɢ à˘ ˘a’ ,ÚjÓŸG ≈∏Y AÉÑWC’G øe Òãc õ«côJh ájhOCÓd á«ÑfÉ÷G QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ¿hO øe ájó°ù÷G »MGƒædG Ö£dG ∫ɪ©à°S’ IƒYódG äô¡X ,á«MhôdG á«MÉædG ƒg …òdGh ,»∏«ªµàdG Ö£dÉH ≈ª°ùj Ée hCG πjóÑdG »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢ°SQɢªŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á«°ùØædG äGQó≤dG åM É¡æe QƒeCG IóY ≈∏Y óªà©J ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .¢†jôŸG iód á«MhôdGh ájó°ù÷Gh É«fÉ£˘jô˘H ‘ 1990 ΩɢY º˘∏˘©˘dG Gò˘¡˘H ¬˘eɢª˘à˘gG CGó˘H ÒZ áÑcôdGh áÑbôdGh ô¡¶dG Ω’BG ¿CG ßM’ ÉeóæY AÉ¡à˘fG ó˘æ˘Yh ,äÉ˘æ˘µ˘°ùe ≈˘£˘©˘J Üɢ¡˘à˘dɢH á˘≤˘aGΟG ÒZ øe ∫É≤a ,iôNCG Iôe ΩB’’G Oƒ©J É¡dƒ©Øe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ∫Gƒ˘˘W ¢ü°ûdG ¢û«˘˘©˘ j ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ ˘©ŸG ᢢ«˘ æ˘ «˘ °üdG ô˘˘HE’G ‘ äGQhO Ió˘˘Y ò˘˘NCɢ a ,äɢ˘æ˘ µ˘ ˘°ùŸG

záehÉ≤e Éj ∂«Ñd{ ¿ÉLô¡e ‘

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑ∏d ºYGódG ∞bƒŸG QGôªà°SG ócDƒJ á«é«∏Nh á«æWh äÉHÉ£N

á«dÉ©ØdG ¢ûeÉg ≈∏Y äÉYÈàdG ™ª÷ ¥3ƒ°S

‘ ∫ƒNódG OôJ ⁄ »àdG âjƒµdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Ωƒ«dG Üô◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¥Gô©dG ™e Üô◊G »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G π˘c º˘ZQ Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG äó˘Mh ó˘˘b º¡≤jôØàd ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àdòH ɢgQG󢢰üà˘˘°SG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘≤˘ Hɢ˘°ùdG IÎØ˘˘dG ‘ 14 iƒb ¤EG AÉ≤°TC’G ¥ôa …òdGh 1595 QGô≤d Qƒ˘˘°üJ äɢ˘j’ƒ˘˘ dG âfɢ˘ ch ,QGPBG 8 iƒ˘˘ ˘ ˘ bh QGPBG ±ÓÿG Gòg ôªãà°ù«°S ¬fCÉH ʃ«¡°üdG ¿É«µdG Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ᢢ HÓ˘˘ °üH Cɢ ˘Lɢ˘ Ø˘ ˘J ¬˘˘ fCG ’EG ¬◊ɢ˘ °üd .áehÉ≤ŸG ™e É¡aƒbhh á«æWƒdG ÉæfÉgPCG øY Ö«¨J ’CG Öéj ¬fEG ±É°VCGh Ö°Uɢ˘¨˘ dG ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ¿CG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y ¬FGóàYGh ¬HôM ‘ Ωóîà°ùj ï˘jQGƒ˘°üH º˘¡˘Ø˘°ü≤˘jh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G Qó˘˘é˘ j »˘˘Hô◊G 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ,ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG áehÉ≤ŸG IQGOEGh ¢SQóJ ¿CG á«eÓ°SE’G ógÉ©ŸÉH hó©∏d …ó°üàdG ‘ á«YƒædG á∏≤ædGh ácô©ª∏d »˘˘JGQɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ø˘˘ jô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ Jh ó°UôdG πFÉ°Sh ÜÉ«Z πX ‘ ká°UÉN »eÓYE’Gh .QƒædG áYGPEGh QÉæŸG ≈æÑe ∞°üb ó©Hh áãjó◊G Oô°ûe ¿ƒ«∏e âØ∏N Üô◊G √òg ¿CG í°VhCGh Ωƒ≤j øeh ∂dP ≥«£j øªa ähÒH ¤EG ìRÉfh kÓ˘Fɢb !?᢫˘fɢ°ùfE’G º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘ Y ±’BG áæeDƒŸG áÄØdG øe º¡d ôî°S ¬∏dG øµd'' .''º¡JóYÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÚYƒ£àŸG áehÉ≤ŸG º«YR ¬dƒ≤j Éà øeDƒf ÉæfEG ∫Ébh Ωƒ≤J ɪa ,äBG ô°üædG ¿CÉH ¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G ∞°üb øe ájRÉædG É¡JQƒ°üH áæjÉ¡°üdG ádBG ¬H 󢩢j ’ ∫É˘Ø˘WC’G Cɢ é˘ ∏˘ eh ±É˘˘©˘ °SE’G äGQɢ˘«˘ °ùd ∞˘«˘æ˘L ¿ƒ˘fɢ≤˘d ∞˘dÉfl ƒ˘¡˘a kɢjô˘µ˘ °ùY GRÉ‚EG á«æjódG πÑb á«dhódG ≥«KGƒŸGh ±GôYC’G πµdh á˘Yƒ˘ª› ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘∏˘î˘J ó˘bh .ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’Gh Ú°ù◊GóÑY ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘e π˘µ˘d á˘jô˘©˘°T äGô˘≤˘a ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e ¿É˘˘°ù«˘˘©˘ dG º˘˘°Sɢ˘Hh ø˘˘jR ô˘˘ °Uɢ˘ fh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

¿ÉLô¡ŸG Qƒ°†M øe ÖfÉL

á«dÉ©ØdG ¢ûeÉg ≈∏Y …ÒN º°Sôe

ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - ¢VQÉ©ŸG õcôe

øjR ô°UÉf ôYÉ°ûdG

¬àª∏c kÉ«≤∏e …ΰùdG

-¬˘∏˘dG í˘˘ª˘ °S ’- …ƒ˘eó˘dG ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘ dG ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG iƒ˘˘ b ¤EG ᢢ Hƒ˘˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°S ¢Sɢª˘M »˘˘à˘ cô˘˘M kɢ °Uƒ˘˘°üNh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Gò˘˘gh ¿Gô˘˘jEGh ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ¤EG º˘˘ K ø˘˘ eh Oɢ˘ ¡÷Gh iƒ≤dGh »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG ≈∏Y kGô£N πµ°û«°S ¤EG kÉàa’ ,á«æWƒdG QôëàdG iƒbh á«eÓ°SE’G ¬˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿CG ¬˘«˘a ¿É˘˘µ˘ e ’ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG Üô◊ɢa á˘jOɢ˘¡÷G hCG ᢢ«˘ dƒ˘˘°UC’G äɢ˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d .óMGh hó©dGh IóMGh

QÉY ¢SÉÑd ¢ùÑ∏J á«Hô©dG ᪶fC’G ¿CG ≈∏Y ócCÉa ≈∏Y É¡fGhóY ‘ ɵjôeCGh π«FGô°SEG ™e DƒWGƒàdG áŸDƒ˘ eh ᢢfõfi IÒ◊ ɢ˘ ¡˘ ˘fEGh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh Iõ˘˘ Z ¥ƒ£dG πNGO ‘ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ܃©°û∏d ,܃©˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘fC’G ¢†©˘H ¬˘°Vô˘Ø˘J …ò˘dG πµ°T ób ᪶fC’G √òg ¢†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äÉcô˘M á˘¡˘LGƒŸ á˘bõ˘JôŸG ø˘e á˘ë˘∏˘°ùŸG ¬˘JGƒ˘b É¡°†©H CÉ÷ ɪ«a ,¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸGh QôëàdG ø°S πLCG øe ájQƒ°üdG äÉfÉŸÈdG ¤EG ôNB’G Aɢæ˘HCG á˘cô˘M á˘jƒ˘eO IQƒ˘°üH ™˘ª˘≤˘J äɢ˘©˘ jô˘˘°ûJ .¥ƒ≤◊Gh áeGôµdÉH áÑdÉ£ŸG Ö©°ûdG ‘ ܃˘©˘ °ûdG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ⁄ ɢ˘e ¬˘˘fEG ±É˘˘°VCGh á°VQÉ©ŸG iƒ≤dGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG á«îjQÉàdGh á«æjódG á«dƒÄ°ùŸG á°UÉN IQƒ°üH ¿EÉa Ió°SÉØdG ᪶fC’G √ÉŒ ∞bGƒŸG í«ë°üJ ‘ ≈∏Y kGOó°ûe ,Aƒ°SCG ¿ƒµ«°S áeC’G ≈∏Y ΩOÉ≤dG .πµc áeC’G ≈∏Y É¡JÉ°Sɵ©fGh ácô©ŸG ájÒ°üe ój ≈∏Y ¬∏dG ÜõM áÁõg ∫ɪàMG ¿EG ∫Ébh

ácô©ŸG IQGOEG ‘ á«YƒædG á∏≤f

‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG Oó˘˘ °T ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ e ∫ɪL ø°ùÙG óÑY QƒàcódG »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG ’h ܃©°ûdG Ö∏W â°ù«d Üô◊G ¿CG ∫Éb ó≤a ¢VQCG ≈∏Y â©bh Ée GPEG É¡æµdh ,¢û«©∏d ÉgQÉ«N ¢†aô˘˘ j »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG Gògh ,øWƒdGh ¢VQC’G ájɪM øY ¢ùYÉ≤àdG

¬àª∏c »≤∏j »ª«©ædG

∫ɪL ø°ùÙGóÑY . O ≥HÉ°ùdG »àjƒµdG ÖFÉædG

.∫õ©dG Ú«fóŸG º¡aGó¡à°SÉc ∫GƒeCG øe ≥ØfoCG Ée πc ºZQ »JCÉJ ᪶fC’G øe äɢ≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ܃˘©˘°ûdG á˘fRGƒ˘e ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘«˘ N äGAGóàY’G ¢†aQ ‘ áë°VGh ádÉ°SQ ܃©°T ó©J ⁄ »àdG ¢Tƒ«÷G ÖjQóJh ìÓ°ùdG AGQh ihóL iôJ ’h ,¬æe ±ó¡dG ±ô©J áeC’G ¢ù«FQh »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ ᢢ ˘jõ˘˘ ˘côŸG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ∞©°Vh Üɢ«˘Z π˘©˘Ø˘H á˘dƒ˘∏˘°ûe á˘jô˘µ˘°ùY äGƒ˘b øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG ''óYh'' »WGôbƒÁódG øY kÉ«∏c ɢgõ˘é˘Yh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOGQE’G øY ¿hÈ©ŸG äGƒNC’Gh IƒNC’G É¡jCG '' »ª«©ædG ∞°ü©J »àdG Iô£ÿG äÉjóëàdG √òg á¡LGƒe »àdG á©°ûÑdG QRÉé˘ª˘∏˘d º˘gQɢµ˘æ˘à˘°SGh º˘¡˘Ñ˘°†Z »˘°SGô˘c Oó˘¡˘J ɢ˘ª˘ «˘ a Oó˘˘¡˘ Jh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ™˘˘bGƒ˘˘H ÉgôNBG ¿Éc »àdGh ¿ÉæÑd ‘ áæjÉ¡°üdG ɡѵJôj ó˘Mƒ˘à˘f ±ƒ˘°ùd ¬˘fEG kÓ˘Fɢ˘b ,ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢª˘ ¶˘ fC’G π˘c ɢ¡˘Jô˘µ˘æ˘à˘°SG »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG ''ɢfɢb'' IQõ› iƒà°ùà áeCG ¿ƒµfh Ωó≤àfh ¢†¡æfh iƒ≤fh IQP É¡jód »àdG ⁄É©dG ∫hO πch ⁄É©dG ܃©°T 󢫢°S ø˘e kɢHô˘¨˘à˘°ùe 󢩢j ⁄ ¬˘fEGh ,äɢjó˘ë˘à˘ dG IóëàŸG äÉj’ƒdG GóY ÊÉ°ùfE’G Òª°†dG øe ÈcCG ≥«≤– ‘ ´ôH …òdG É¡©fÉ°Uh áehÉ≤ŸG »˘à˘dG ΩGõ˘bC’G ∫hó˘dGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G º˘˘MÓ˘˘à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¢ùM ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ äGRÉ‚E’G ‘ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂∏a ‘ QhóJ ¢UQ IQhô°Vh É¡ØFGƒWh áeC’G ±É«WCG iód .''»HQhC’G OÉ–’G AGQh QGô‚’G øe áeC’G AÉæHCG ôjò–h ∞°üdG ô˘˘é◊Gh ô˘˘é˘ °ûdG ¿EG ∫ɢ˘bh .ᢢ bô˘˘ Ø˘ ˘dG äGƒ˘˘ YO áeC’G πc ≈∏Y É¡JÉ°Sɵ©fGh ájÒ°üe ácô©ŸG ÊÉÑŸGh ôé◊G ¿ƒØ°ü≤j ºg ∂dòd áehÉ≤e á«àëàdG ≈æÑdGh ∫ƒ≤◊G ¿ƒaó¡à°ùjh áæeB’G Ú°ùM ÜÉgƒdG óÑY »æWƒdG §°TÉædG ÉeCG

…òdG ''áehÉ≤e Éj ∂«Ñd'' ¿ÉLô¡e ócCG Ö©˘°ûdG Iô˘˘°Uɢ˘æŸ ᢢ«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f á«YƒàdGh ¥Éaƒ˘dG »˘à˘«˘©˘ª˘L á˘jɢYô˘H Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¢VQɢ˘©ŸG õ˘˘côà »˘˘°VÉŸG Aɢ˘©˘ HQC’G Aɢ˘°ùe ᢢLƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG §˘˘ î˘ ˘°S ¬˘ª˘YOh ,᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’Gh ¿Gh󢢩˘ dG ɪ¡àehÉ≤eh »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°û∏d h󢩢dG äGAGó˘à˘YG ¬˘Lh ‘ á˘∏˘°Sɢ˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Qɢ˘eó˘˘ dGh Üô◊G ᢢ dBɢ ˘H Ωƒ˘˘ YóŸG ʃ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG äó˘˘¡˘ ©˘ J ó˘˘ bh ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdGh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Qó˘b º˘Yó˘dɢH ᢫˘aƒ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ògɢ˘ª÷G ‘ á«eÓYE’G äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ´É£à°ùŸG .ájOÉŸG äɪgÉ°ùŸGh õcôŸG ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T ƒ˘˘°†Y ¬˘˘sLh ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ó«°ùdG »Fɪ˘∏˘©˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘jõ˘côŸG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«– …ΰùdG Qó«M Gò˘g »˘«˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e Aɢ˘æ˘ HC’ ᢢjOÉŸGh ᢢ jƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸG Ió˘˘ fɢ˘ °ùŸGh º˘˘ Yó˘˘ dG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘h Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ¢Shɢ˘ °TC’G ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG ∞°üdG ¢UQ ≈∏Y πª©dGh á«dÉ©dG ìhôdG »«ëjh ¬˘∏˘dG ô˘°üæ˘H ¿ÉÁE’Gh Ú≤˘˘«˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ≈˘˘∏˘ Yh .¬∏dG AÉ°T ¿EG Öjô≤dG á«Hô©dG ܃©°ûdG πc Qƒ°†M »«ëj ɪc ºYódG ≈∏Y É¡ª«ª°üJh É¡eõYh á«eÓ°SE’Gh ≥∏M ‘ IOÉM ácƒ°T ¤EG ∫ƒ– …òdG Oƒª°üdGh ´hô˘˘°ûŸG §˘˘Ñ˘ MCGh ¿É˘˘Ñ÷G ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ dG ÈLCG …òdGh á≤£æŸG ‘ ‹ÉjÈeE’G »µjôeC’G IOɢ˘YEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ Hƒ˘˘ YôŸG ¬˘˘ à˘ ˘eɢ˘ °üdG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ɢ¡˘à˘dõ˘Y ø˘e π˘∏˘≤˘à˘d ɢ¡˘JɢHɢ˘°ùM ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘e ɢ¡˘J󢩢HCGh çGó˘MC’G êQɢN ɢ¡˘à˘ ∏˘ ©˘ L øe á«°†b ºgCG ‘ ÒKCÉàdG øY á«eÓ°ùà°S’G .É¡Hƒ©°T ÉjÉ°†b ádPÉîàŸG ∞bGƒŸG √òg ¿CG …ΰùdG øs«Hh

ÉjÉ°†bh çOGƒM ó©°S óªfi OGóYEG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

ÖFɢ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∑hÈe ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG √QGƒ˘à˘có˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y

øe Ö∏≤dG ó©°S óªfi

?..¤EG …ODƒJ IóFGõdG á≤ãdG ,,¿Éµe Éj ¿Éc ΩÓ˘˘ aCG ó˘˘ MCG ø˘˘ e ᢢ °ùÑ˘˘ à˘ ≤˘ e ɢ˘ ¡˘ fCɢ c ᢢ °üb º˘˘ µ˘ d »˘˘ µ˘ MCɢ °S É¡æµd ,¿ƒjõØ∏àdG hCG ɪ櫰ùdG ‘ ÉgógÉ°ûf »àdG Action`dG ,äɢ˘æ˘WGƒŸG ió˘˘MEɢ H ⫢˘≤˘ à˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M äCGó˘˘H ,ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢ°üb ,∂JÉ°SCÉe »g Ée É¡d â∏≤a ,IÉ°SCÉe ¢û«©J É¡fCG »æJÈNCGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG èjôN »æHG ‘ πãªàJ »JÉ°SCÉe ¿CG »æàHÉLCÉa ø˘˘e π˘˘≤˘æ˘j ᢢæ˘Mɢ˘°ûd kɢ≤˘ Fɢ˘°S π˘˘ª˘ ©˘ a ,π˘˘Ñ˘ °ùdG ¬˘˘H âbɢ˘°V …ò˘˘dGh ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢµ˘∏˘ªŸG ¤EG OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∂ª˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘µ˘ d ,§˘˘«˘ °ùH ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘Hɢ˘≤˘ e á˘˘æ˘ Mɢ˘°ûdG √ò˘˘g ÖMɢ˘°U Üɢ˘ °ù◊ …òdG áæMÉ°ûdG √òg ÖMÉ°üH ≥Kh Úµ°ùŸG »æHG ¿CG áÑ«°üŸG ¤EG OÓÑdG øe QƒªÿG Öjô¡Jh π≤f ‘ ¬∏¨à°ùj ¬fCG í°†JG »˘˘æ˘ HG ¿CG Iɢ˘ °SCÉŸGh ,¬˘˘ ª˘ ∏˘ Y ¿hO ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ∑Qɢ˘ ª˘ L π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e IÒNC’G ¬˘˘ Jô˘˘ Ø˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ aɢ˘ ≤˘ ˘jEG ” Úµ˘˘ °ùŸG ∞≤°S ‘ ICÉÑfl QƒªÿG øe ᫪c º¡£Ñ°V ÖÑ°ùH ájOƒ©°ùdG .ÉgOƒLƒH º∏©j ’ »àdGh áæMÉ°ûdG á≤ãdG ¿CG GhôcòJh ,IÈ©dG É¡æe GhòN ∫ƒbCG á°ü≤dG ΩÉàN ‘h ?..¤EG …ODƒJ IóFGõdG

Újƒ«°SBG á«°†b ô¶æJ ᪵ÙG ÖgP zäGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûb{ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S Újƒ˘˘«˘ °SBG ᢢ«˘ °†b ‘ ᢢ«˘ Fɢ˘ æ÷G iô˘˘ ¨˘ °üdG ᢢ ª˘ µÙG äô˘˘ ¶˘ f Öàµe øe z™«æ°üàdG äÉØ∏fl{ ÖgP ä' GQƒ°ûb'' ábô°ùH Únª¡àe .ÖgòdG ¢üëØd ‘ ɪ¡∏ªY ájOCÉàH ɪ¡eÉ«b AÉæKCG ábô°ùdÉH ¿Éjƒ«°SB’G ΩÉbh .≈æÑŸG ¿GQóL AÓW ,ICÉÑfl äÉbhô°ùŸG §Ñ°V ” Únª¡àŸG ∫õæe ¢û«àØJ ó©Hh âdÉMCÉa .ábô°ùdÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG äÉ≤«≤– ‘ ¿Éª¡àŸG ±ÎYGh .á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG

IôgÉ≤dG á©eÉL øe √GQƒàcódG IOÉ¡°T ¬∏«f AÉæKG ΩÉ©dG ÖFÉædG

ɢ˘ jɢ˘ °†bh çOGƒ˘˘ M ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U »∏Y QƒàcódG ΩÉ©dG ÖFÉædG Åæ¡J á˘Ñ˘°Sɢæà Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG π˘˘°†a ø˘˘H √GQƒ˘à˘có˘dG á˘LQO ≈˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM ádÉ°SôdG ¿GƒæY ¿Éc óbh ,kGôNDƒe ∫ɢfh ,Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ɢ¡˘eó˘˘b »˘˘à˘ dG ƒ˘˘g √QGƒ˘˘à˘ có˘˘dG IOɢ˘¡˘ °T ɢ˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘àŸG äɢ˘ fɢ˘ ª˘ ˘°V'' .''áªcÉÙG

ô˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG áÁô˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IQô˘˘ ˘ ≤ŸG äɢ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG -272- IOÉŸG .¬aÓN ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG QôÙG ≈˘°†à˘≤à ,ΩɢY ∞˘XƒÃ ¢üà˘î˘ j ‘ πNóàdÉH hCG √ôjôëàH ,¬àØ«Xh hCG ,IQƒ˘˘ ˘ °U ᢢ ˘ jCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ jô– .᫪°SôdG áØ°üdG ¬FÉ£YEÉH äGQôÙG øe ∂dP GóY Ée ÉeCG .¢UÉN Qôfi ƒ¡a -275- IOÉŸG ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ’ »àdG áeGô¨dÉH hCG Úàæ°S ≈∏Y π˘ë˘à˘fG ø˘e QÉ˘æ˘ jO »˘˘à˘ Fɢ˘e RhÉŒ kɢHPɢc kɢfɢ«˘H ≈˘˘£˘ YCG hCG √ÒZ º˘˘°SG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ eɢ˘ ˘bEG πfi ø˘˘ ˘Y .»FÉ¡àfG hCG »FGóàHG -276- IOÉŸG IQô˘˘≤ŸG ᢢHƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ H Öbɢ˘ ©˘ ˘j Ö°ù뢢 ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG áÁô÷ QôÙG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°ùj ø˘˘ e ,∫Gƒ˘˘ MC’G ÖbÉ©jh .√ôjhõàH ¬ª∏Y ™e QhõŸG ,∫GƒMC’G Ö°ùëH ,É¡JGP äÉHƒ≤©dÉH kÉ˘ë˘ «˘ ë˘ °U kGQôfi π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ø˘˘e ¬H ™ØàfG hCG √ÒZ ¢üî°T º°SÉH .≥M Ò¨H

.᪰üÑdG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°ü◊G -3 hCG AÉ°†eEG ≈∏Y ¢û¨dG hCG áàZÉÑŸG º∏©j ’ ¢üî°ûd ᪰üH hCG ºàN .¬à≤«≤M ≈∏Y QôÙG ¿ƒª°†e hCG QôÙG ´É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °UG -4 .√ó«∏≤J hCG Iɢ˘ °†‡ ᢢ bQh Aπ˘˘ e -5 ¢VÉ«H ≈∏Y áeƒ°üÑe hCG áeƒàfl hCG Aɢ˘°†eE’G ÖMɢ˘°U QGô˘˘bEG Ò¨˘˘ H .᪰üÑdG hCG ºàÿG hCG ᢫˘°üûdG ∫É˘ë˘ à˘ fG -6 ó˘˘ ˘ YCG Qôfi ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG .É¡æjhóàd ‘ ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ∞˘˘ jô– -7 ó˘˘YCG ɢ˘ª˘ «˘ a √ô˘˘ jô– ∫ɢ˘ M Qôfi .É¡æjhóàd -271- IOÉŸG Qôfi ‘ ôjhõàdG ≈∏Y ÖbÉ©j ≈∏Y ójõJ ’ Ióe øé°ùdÉH »ª°SQ .äGƒæ°S ô°ûY ‘ ô˘˘jhõ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öbɢ˘ ©˘ ˘jh .¢ùÑ◊ÉH ¢UÉN Qôfi ¢üæ˘˘ ˘ ˘j ⁄ ɢ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c ∂dPh

ƒg Ée ¢SÉædG øe Òãc π¡éj Qôfi ‘ ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘ dG ÚH ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ôY Qôfi ‘ ôjhõàdGh »ª°SQ »àdG áHƒ≤©dG »g Éeh ,(¢UÉN) »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘«˘∏˘ Y ¢üf ¿É˘˘ c ∂dò˘˘ d ,ô˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG áÁô÷ ¢Uƒ°üæH ôcòof ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG »àdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb OGƒe ¢†©H .ôjhõàdG áÁôéH ≥∏©àJ -270- IOÉŸG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘g QôÙG ô˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘ J ¥ô˘£˘ dG ió˘˘MEɢ H ¬˘˘«˘ a ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ¬fCÉ°T øe kGÒ«¨J ó©H ɪ«a áæ«ÑŸG Qô˘ë˘ª˘c ¬˘dɢª˘©˘à˘°SG ᢫˘æ˘Hh ,Qô˘°V .í«ë°U :»g ôjhõàdG ¥ôWh hCG áaÉ°VE’ÉH πjó©J …CG -1 ᢢ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ c ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gÒZ hCG ±ò◊G hCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG hCG Ωɢ˘ ˘ ˘ bQC’G hCG QôÙG .¬«a IOƒLƒŸG äÉeÓ©dG º˘˘à˘ N hCG Aɢ˘ °†eEG ™˘˘ °Vh -2 hCG ºàN hCG AÉ°†eEG Ò«¨J hCG Qhõe IAɢ°SEG ∂dò˘ch ,á˘ë˘«˘ë˘°U á˘ª˘ °üH hCG º˘˘àÿG hCG Aɢ˘°†eE’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG

º˘˘ ˘ ghCG ó˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ d kɢ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘JGQó˘˘ ˘≤˘ ˘ H kɢ ˘ æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ e Ióe ¢ùÑ◊ÉH á«HôY á«°ùæL øe óaGh ≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M ≥jôW øY QOÉb ¬fCÉH ¬eÉ¡jGh ,øWGƒe ≈∏Y ∫É«àM’Gh Ö°üædÉH ¬eÉ«≤d ,PÉØædG ™e Úàæ°S .á«HôY ∫hO øe øe õæc ¬d ô°†ëj ¿CG ôë°ùdG OƒLƒH ¬eÉ¡jÉH ΩÉb º¡àŸG ¿G ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ôcP áeÉ©dG áHÉ«ædG äÉ≤«≤– ‘h .ôë°ùdG ᣰSGƒH OÓÑdG ‘ ¬∏jõæJ øµÁh ,á«HôY ádhO ‘ õæc ∫õf’ ,¬dõæe ‘ IôØM ôØëH Ωƒ≤j ¿G ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG øe º¡àŸG óaGƒdG Ö∏£a .QÉæjO ∞dG 30 øe ÌcG ¤G â∏°Uh ájó≤f ≠dÉÑe á«∏ª©dG √òg Ò¶f º¡àŸG òNGh ,É¡«a õæµdG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ,√ó°V iƒµ°T Ωób ,¬«∏Y Ö°üf óaGƒdG ¿G øWGƒŸG ∞°ûàcG ÉeóæYh .¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG É¡eÉeCG ôµfCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬©e ≥«≤ëàdGh á˘jó˘≤˘æ˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G ¤G π˘°Uƒ˘J ¬˘˘fG ᢢª˘ ¡˘ J ó˘˘aGƒ˘˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lhh âdÉMGh ,(IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG) á«dÉ«àMG ¥ô£H áfÉ©à°S’ÉH ∂dPh ,¬«∏Y »æÛÉH á°UÉÿG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG .»Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°S áfÉeCGh

¢ù∏˘˘ à˘ ˘î˘ ˘j …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG »˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eCG º˘˘¡˘à˘e »˘˘µ˘«˘fɢ˘µ˘«˘e π˘˘ª˘©˘j …ƒ˘˘«˘°SBG ᢢ«˘°†b ‘ ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µÙG äô˘˘¶˘ f .É¡jód πª©j »àdG ácô°ûdG øe ájó≤f ≠dÉÑe ¢SÓàNÉH ≠dÉÑŸG ¢SÓàNG ᪡J ¬d â¡Lh áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe º¡àŸG »µ«fɵ«ŸG ™e ≥«≤ëàdG ó©Hh AGô°ûd ádÉcƒdG π«Ñ°S ≈∏Y ¬«dEG áª∏°ùŸGh ,É¡jód πª©j »àdG äÉ«∏≤ædG ácô°ûH á°UÉÿG ájó≤ædG .¬°ùØæd ≠∏ÑŸG ¢ù∏àNÉa áYÉ°†H »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh kÓFÉb É¡eÉeCG ¬°ùØf øY º¡àŸG …ƒ«°SB’G ™aGO »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY qô°S áfÉeCGh ™aóŸG ódÉN É¡à°ù∏L ájÉ¡f ‘ ᪵ÙG äôeCGh ,»≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG ójó°ùàH Ωƒ≤«°Sh ,≠∏ÑŸG øe kGAõL ™aO ¬fG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 14 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤G á«°†≤dG ‘ ºµ◊G π«LCÉàH

Ωƒ˘«˘æŸC’G ø˘˘e ∫õ˘˘æ˘ e Üɢ˘H ¿ƒ˘˘bô˘˘°ùj ¢Uƒ˘˘°üd ᢢKÓ˘˘K ¿É˘Ñ˘ °ûdG äó˘˘gɢ˘°ûa ᢢ«˘ fɢ˘K Iô˘˘e Iò˘˘aɢ˘æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e øe ô¶æJ âfÉc É¡fCG É¡ZÓH ‘ áæWGƒŸG äôcPh á¶aÉÙG ‘ äÉæWÉ≤dG äÉæWGƒŸG ióMEG âeó≤J ,É¡dõæà ¢UÉÿG ¢ù«FôdG ÜÉÑdG GƒYõf óbh áKÓãdG óæY ¿ÉÑ°T áKÓK äógÉ°ûa IÒ¡¶dG âbh ∫õæŸG IòaÉf ÜÉÑdG ábô°S øY áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH á«dɪ°ûdG GhP’ º¡æµd º¡aÉ≤jEG âdhÉëa º¡JQÉ«°S ‘ √ƒ©°Vhh .É¡FÉæHC’ AÉbó°UCG º¡fCG âæ¶a ,É¡dõæe ÜÉH IOÉ`` `e ø˘˘ e ´ƒ`` `æ˘ ˘°üŸGh É`` ` ¡˘ ˘dõ˘˘ ˘æà ¢UÉÿG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG .QGôØdÉH êQÉ``ÿG ¤EG á`` `æWGƒŸG äô`` ` ¶f Iõ``«Lh IÎa ó©Hh .Ωƒ«æŸC’G

ÉjÉ°†≤dG ÜôZCG øe

!¬˘JQɢ«˘°S ‘ ∞˘˘«˘ °S ¬˘˘©˘ e §˘˘pÑ˘ o°V »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ᢢª˘ cÉfi áeÉ©dG áHÉ«ædÉH ¢UÉÿG ≥«≤ëàdG ‘ º¡àŸG ±ÎYGh .¿ƒfÉ≤dG ‘ ¬«°ùf ¬fCÉH ¬JQÉ«°S ‘ √OƒLh QôHh ,¬H ¢UÉN ∞«°ùdG ¿CÉH áHÉ«ædG âdÉMCGh .¬àdhO øe OÓÑdG ¤EG kÉeOÉb ¿Éc ÉeóæY IQÉ«°ùdG ᢰSɢFô˘H ᢩ˘HGô˘dG ᢫˘ Fɢ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µÙG ¤EG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG πaƒf ƒH ó¡a ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á«°†≤dG ‘ ºµ◊G â∏LCG »àdG ,»Ñjô©dG ÒeC’G óÑY ô°ùdG ÚeCGh .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 17 ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG

ájOÉ«àYG ¢û«àØJ á£≤f ‘ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G â£Ñ°V ´QGƒ°T óMCG ‘ ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc kÉ«é«∏N kÉæWGƒe É¡H á°UÉN ,QhôŸG ájQhO πÑb øe ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG óæYh .ôµ°S ádÉM ‘ áeÉæŸG øe Üô≤dÉH kÉYƒ°Vƒe (∞«°S) §Ñ°V ” IQÉ«°ùdG OôL AÉæKCGh .IQÉ«°ù∏d »eÉeC’G ó©≤ŸG áª˘¡˘J ¬˘d â¡˘Lhh ,»˘é˘«˘∏ÿG ™˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘≤˘Mh ‘ ɢ¡˘ H ìô˘˘°üŸG ∫Gƒ˘˘MC’G ÒZ ‘ (∞˘˘«˘ °S) ¢†«˘˘HCG ìÓ˘˘°S IRɢ˘«˘ M

¢ü«˘˘Nô˘˘J ¿hO ¬˘˘bó˘˘æ˘ a ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ᢢª˘ «˘ N Ωɢ˘ bCG ‘ ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘ µÙG äô˘˘¶˘ f √ó˘°V iƒ˘YO á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ⩢aQ ø˘WGƒ˘e ᢫˘°†b ¢UÉÿG ¥óæØdG øe Üô≤dÉH ᪫N √ó««°ûàd ¿EG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh .¢ü«NôJ ¿hO øe ¬H ‘ á«bô°ûdG ájhGõdÉH ≈¡≤e íàØH ΩÉb øWGƒŸG ájó∏ÑdG øe ¢ü«NôJ ¿hóH ∂dPh ,¥óæØdG ¿CGh .≥jô£dG ∫ɨ°TCG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ kÉØdÉfl ¬«a ¬ã– ¬d kGQÉ©°TEG øWGƒª∏d âeób ájó∏ÑdG ,¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG ᪫ÿG ádGREG IQhô°V ≈∏Y Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ɢ˘gɢ˘YO ɇ Öé˘˘à˘ ˘°ùj ⁄ ¬˘˘ fCG ’EG â¡˘Lhh .á˘eɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ‘ √󢢰V iƒ˘˘µ˘ °T ᪫N ó«°T ¬fCG ᪡J øWGƒª∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG äÉ¡÷G øe ¢ü«NôJ ¿hO ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y ¤EG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âdɢ˘ MCGh ,ᢢ °üàıG â∏˘˘LCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ᢢ ª˘ ˘µÙG .áeOÉb á°ù∏L ¤EG É¡«a ºµ◊G

kɢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸG äGÒeɢ˘ ˘ ˘ c äɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG ió˘˘ ˘ ˘ MEG ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj iô˘˘¨˘ ˘°üdG ᢢ ª˘ ˘µÙG âfGOCG âª˘˘ µ˘ ˘Mh ,kɢ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ᢢ «˘ ˘ Fɢ˘ ˘æ÷G ô¡°TCG áà°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©Ã ∫ɢ˘≤˘ f ∞˘˘Jɢ˘g ᢢbô˘˘ °ùH ¬˘˘ eɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘d ‘ á˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oƒ˘˘≤˘ f ᢢ¶˘ Øfih .áeÉæŸG ᪰UÉ©dÉH ∑ƒæÑdG óMCG ¿CG ¤EG π˘˘ «˘ ˘°Uɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°ûJh ∫É≤ædG É¡ØJÉg ¿CG â¶M’ áØXƒŸG øMÉ°ûdG ≈∏Y ¬©°†J âfÉc …òdG ÉgOƒ≤f á¶Øfih ,É¡∏ªY ô≤e ‘ .øjOƒ≤Øe É¡Ñàµe ≈∏Y âfÉc »àdG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘M ø˘˘ °ù◊h ó˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ a ,äGÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ÖbGô˘˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ” ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘ °ûJ ”h ,∞JÉ¡dG ¥ô°S …òdG ¢üî°ûdG .áWô°ûdG πÑb øe ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ™˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘≤˘ Mh ,ábô°ùdG ᪡J ¬d â¡Lhh ,º¡àŸG á«°†≤dG á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG âdɢMCGh ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘ µÙG ¤EG º˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘J »˘˘à˘ dG .Öfòe ¬fCG ±ÎYGh ,¬«dG á¡LƒŸG ‘ kÉjQƒ°†M ᪵ÙG ⪵Mh ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ °ù∏˘˘L ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f áà°S IóŸ ¢ùÑ◊Gh áfGOE’ÉH ,º¡àŸG Ió˘æ˘°ùŸG º˘¡˘à˘dG ø˘Y ∂dPh ,ô˘˘¡˘ °TCG .¬«dG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

2007 AGô°†ÿG áµ∏ªŸG ´hô°ûe

zAGô°†ÿG ᪰UÉ©dG{ `d øjôëÑdG-∂à«H øe QÉæjO ±’BG 10 ¿É˘æ˘à˘e’ɢH ô˘©˘°ûf ɢæ˘fEG'' :∫ɢ≤˘a åjó˘ë˘∏˘d …ô˘ª˘ °ûdG Oɢ˘Yh äGP áq°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh øjôëÑdG - ∂à«H ¬eó≤j …òdG ºYó∏d - ∂à«H ¿EÉa ,ÉfOƒ¡L ôaÉ°†J ∫ÓN øeh ,πKɪŸG ÒµØàdG π«ªŒ ‘ ɢª˘«˘b kɢª˘gɢ°ùeh kɢeɢg kɢµ˘jô˘°T í˘Ñ˘°ü«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ºYO ∂dP øe ºgC’Gh ÉgÒé°ûJh øjôëÑdG ájɪM IQhô°V ∫ƒM ÉæHÉÑ°T kÉ°Uƒ°üNh Qƒ¡ª÷G á«YƒJ ƒëf ´hô°ûe øY IQÉÑY ƒg ´hô°ûŸG Gògh .É¡«∏Y á¶aÉÙGh áÄ«ÑdG »àdG á«eÓ°SE’G ÉæFOÉÑe ™e ≥aGƒàjh IÒÑc á«æWh ᫪gCG hP øjôëÑdG èeGôHh äÉ«°SÉ«°S ¤EG áÄ«ÑdÉH Ωɪàg’G ¤EG ƒYóJ ''.áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≥«≤– ¤EG áaOÉ¡dG Ò颢°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e CGó˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ¿CG ¤G …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG Qɢ˘ °TCGh π˘Hɢ≤ŸG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘d Ëó˘≤˘dG ô˘≤ŸG ɢª˘ g Ú©˘˘bƒ˘˘e øeh á«fɪ∏°ùdG ‘ á«°SOÉ≤dG ÜÉÑ°Tõcôeh ¢ùdóf’G á≤jó◊ .ô¡°TCG áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG Iôª©eh Iôªãe QÉé°TÉH kÉ©bƒe 43 Òé°ûJ ´hô°ûŸG πª°ûj π«îædGh Rƒ∏dGh QÉÑ°üdÉc øjôëÑdG ‘ áahô©ŸG ±Éæ°UC’G øe ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRh ¿G ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e ɢ˘gÒaƒ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘jh .äÓà°ûdG øe Oó©H âYÈJ ób áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ´hô°ûŸG ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢UÉÿG ´É£≤∏d ÜÉÑdG íàa øYh á«fGõ«ŸG ‹ÉªLG øe QÉæjO ∞dCG 40 á«£¨J ” :…ôª°ûdG ∫Éb kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∫GR Éeh ,(QÉæjO ∞dCG 50) ´hô°ûª∏d IOƒ°UôŸG .∂dP ‘ áÑZGôdG äÉcô°ûdG ºYO º∏°ùàd ÚYƒÑ°SG IóŸ IQGRh ¿CG …ô˘˘ª˘ °ûdG í˘˘°VhCɢ a ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ÖjQó˘˘J ø˘˘Y ɢ˘ eCG ÖjQóàd É¡JÉ«fɵeG áaÉc äôî°S ób áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T å«M ,´hô°ûŸG ‘ á∏YÉa IGOCG Gƒfƒµ«d kÉ«∏ªYh kÉjô¶f ÚYƒ£àŸG IóŸ á©ÑàŸGh …ôdGh áYGQõdGh ¢VQC’G áÄ«¡àH ÚYƒ£àŸG Ωƒ≤j π∏N OƒLh ΩóY øe ócCÉà∏d ICÉ°ûæŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™e øjô¡°T ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬eó≤J …òdG ºYódG ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,»æa »˘æ˘a º˘YO ƒ˘¡˘a á˘jô˘£˘Ø˘dG Iɢ«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG .…ƒæ©eh

:ó«©°S á¡jõf - záeÉæŸG{

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

…òdG AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG ´hô°ûªc á«Ä«ÑdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ᢫˘Yƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AGô˘°†ÿG äɢMɢ˘°ùŸG IOɢ˘jR ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ,™˘ª˘àÛG á˘eó˘˘N ‘ äGQOɢ˘ÑŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG ¢Sɢ˘æ˘ dG QGôªà°SG ™e á°UÉNh kGóL ΩÉg Èà©j áÄ«ÑdG ájɪëH ΩGõàd’Gh ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ó≤à©fh ,´QÉ°ùàŸG Égôjƒ£Jh Égƒ‰ ‘ áµ∏ªŸG ᫪gCɢH ᢫˘Yƒ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f IÒÑ˘ch á˘eɢg Iƒ˘£˘N π˘ã˘ª˘«˘°S ™e πª©dG ¿CÉH ó≤à©fh ,É¡H ájÉæ©dGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ »JCÉj ¿CG Öéj áaÉ≤ãdG √òg πãe ≥∏N ‘ ¬JóYÉ°ùeh ÜÉÑ°ûdG ''.äÉjƒdhC’G áeó≤e

ò«ØæàH ¿ƒeƒ˘≤˘j ,´ƒ˘£˘à˘e 300 ºgOóY ≠˘∏˘Ñ˘jh ÚYƒ˘£˘à˘ª˘∏˘d §«£îJ ≈∏Y ±Gô°TE’G πLCG øe É¡∏«µ°ûJ ” »àdGh ´hô°ûŸG OóY áæé∏dG √òg AÉ°†YCG øª°V øe ¿ƒµ«°Sh .IQOÉÑŸG ò«ØæJh øjòdG Ú«°UÉ°üàN’Gh áÄ«ÑdG AGÈNh Ú°Sóæ¡ŸG øe ÒÑc .´hô°ûŸG Gòg ‘ ÒÑc QhO º¡jód ¿ƒµj ±ƒ°S :ìÓØæÑdG OÉ¡L ∂æÑdG ‘ ä’É°üJ’G ∫ƒÄ°ùŸ ≥«∏©J ‘h øe Aõéch ,᪫≤dG IQOÉÑŸG √òg ¤EG Ωɪ°†f’ÉH AGó©°S ÉæfEG'' á˘eó˘˘N ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - ∂à˘˘«˘ H ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Ωɢ˘¡˘ dG Qhó˘˘dG IófÉ°ùe ¬aGógCG øª°V øe ™°†j §æÑdG ∂à«H ¿EÉa ,™ªàÛG

᪰UÉ©dG ´hô°ûe ÖMÉ°U »æjôëÑdG ∫ɪYC’G πLQ ∞°ûc ∫ÓN AGô°†ÿG áµ∏ªŸG ´hô°ûe Ú°TóJ Oó°üH ¬fCG AGô°†ÿG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ Iôé°T ∞dCG 50 áYGQõd ±ó¡j 2007 ΩÉ©dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh á«Ä«ÑdG äÉ«dÉ©ØdG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG .»°VÉŸG ô¡°ûdG AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG ´hô°ûe ¥Ó£fG ó©H ∂dPh øY ¢ùeCG ø∏YCG øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿Éch ≥WÉæŸG IOÉjõd ±ó¡j …òdG AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG ´hô°ûŸ ¬ªYO QÉæjO ±’BG 10 ≠∏Ñà ¬àªgÉ°ùà ∂dPh øjôëÑdG ‘ AGô°†ÿG .´hô°ûª∏d »æjôëH óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S √ÉYôj …òdG ´hô°ûŸG ´Qõj á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¢ù∏ÛG ∂dò˘c √ó˘æ˘°ùj …ò˘dGh ,á˘jô˘£˘ Ø˘ dG Iɢ˘«◊Gh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh øe ójó©dG ‘ Iôé°T ±’BG 5 ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d ≈∏YC’G ≥aGôeh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ¢SQGóŸG πª°ûJ ±ƒ°S »àdG ≥WÉæŸG .á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ë°üdG ájÉYôdG ” ¬fCG ¢ùeCG ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ …ôª°ûdG í°VhCGh áà°Sh kÉ«°VÉjQh kÉ«HÉÑ°T kGõcôe 11h á°SQóe 35 ‹GƒM QÉ«àNG ºàj ±ƒ°Sh .iôNCG IójóY øcÉeCGh á«ë°üdG ájÉYô∏d ≥aGôe QÉæjO ∞dCG 50 ¤EG ¬àØ∏µJ π°üJ ¿CG ™bƒàj …òdG ´hô°ûŸG πjƒ“ ´É£≤dG øe É¡©ªL ºà«°S »àdG äÉYÈàdG ≥jôW øY »æjôëH .¢UÉÿG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘jƒ– ±ó˘˘¡˘ d ᢢaɢ˘°VEG ¬˘˘fCG …ô˘˘ª˘ °ûdG ó˘˘cCGh õ˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCG õ˘˘cÒ°S ´hô˘˘°ûŸG ¿Eɢ a ,AGô˘˘°†N ᢢ≤˘ jó◊ ≥WÉæe ™«ªL ‘ ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh ΩÉY πµ°ûH á«Ä«ÑdG á«YƒàdG á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒeh ¢VQC’G ájɪM ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG .É¡«∏Y á¶aÉÙGh ¿É˘°Sô˘a ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ø˘˘e ᢢæ÷ ¿CG í˘˘°VhCGh øjôëÑdG õcôeh ´ÉaôdG ´ôa á«eÓ°S’G á«©ª÷Gh ,áÄ«ÑdG

᫪«∏bE’G äGôJƒàdG øY kGó«©H á°UQƒÑdG ô°TDƒe ´ÉØJQG ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ôFÉ°ùN π°ù∏°ùe π«°UÉØJ ‘h ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG º¡°SC’G ™«ªL âdOÉÑJ ó≤a õ˘˘cGô˘˘ e ∫Ó˘˘ à˘ ˘MEG ‘ ɢ˘ gQGhOCG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ,¢VÉØîfE’G ƒëf ô°TDƒŸG É¡Ñ∏ZCG äOÉb ,ájOÉ«b QƒgO …òdG »é«∏ÿG πjƒªàdG º¡°S ÉgRôHCG IQÉJh ¢†Øîæj IQÉàa ô°TDƒª∏d ΩÉ©dG ™°VƒdG QɢKCG ɇ ,¬˘°VÉ˘Ø˘î˘ fEG ᢢª˘ «˘ b ¢ùØ˘˘æ˘ H ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ô°TDƒŸG π©LÉe ƒgh ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ‘ áµHôdG ¿ƒ∏∏fi ≈°UhCGh º¡°ùdG ´É°VhCG ÖÑ°ùH ,…ƒ¡j IQÉ°ùN ÖæéàH º¡°ùdG …ôªãà°ùe ¿ƒjOÉ°üàbEG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H º˘¡˘°S ™˘LGô˘J å«˘M º˘¡˘Mɢ˘HQCG 760 ¤EG ’ƒ°Uh ¢Sƒ∏a 910 øe »é«∏ÿG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ≈˘°UhCG Gò˘d ,¬˘dÉ˘Ø˘bE’ ɢ≤˘ah ¢ù∏˘˘a GƒeÉb øjòdG ÉYƒÑ°SCG (50) á∏jƒ£dG äGÎØdG É≤ah ¢ù∏a 700 iƒà°ùe óæY º¡°ùdG AGô°ûH º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEÉH á≤HÉ°ùdG äÉ«°Uƒà∏d iƒ˘à˘°ùe ¿hO º˘¡˘ °ùdG ™˘˘LGô˘˘J ∫ɢ˘M ᢢ≤˘ ≤ÙG ¬˘˘©˘ LGô˘˘J π˘˘°UGh º˘˘¡˘ °ùdGh ,Qƒ˘˘còŸG ¥Ó˘˘ ZE’G iƒà°ùe øY ™LGôJ ¿CG ó©H á°UÉN π©ØdÉH ∫ƒ– …òdGh ,¢ù∏a 710 óæY ™bGƒdG ºYódG .áehÉ≤e iƒà°ùe ¤EG √QhóH AÉL ∞«°üdG òæe ¤hC’G ó©J á≤HÉ°S ‘h π˘à˘ ë˘ «˘ d ߢ˘aÉÙG º˘˘¡˘ °ùdG hP ''Ö«˘˘W'' ∂æ˘˘H ∂æ˘Ñ˘dG AɢLh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ɢ˘jOɢ˘«˘ b Gõ˘˘cô˘˘e äɢ°UQƒ˘Ñ˘dG IQƒ˘cɢH ''á˘æ˘©˘∏˘H'' ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G »˘à˘dG ''᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG'' ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G Üô◊G äɢ«˘YGó˘à˘H kGÒã˘˘c äô˘˘KCɢ J √ô˘KEG ≈˘∏˘Y ó˘≤˘a ¢VÉ˘Ø˘î˘fɢ˘H ô˘˘°TDƒŸG Ö«˘˘°ü«˘˘d .IÒãc •É≤f

388

h ∞dCG 205h ¿ƒ«∏e 5 ÉgQób á«dɪLEG í˘dɢ°üd Aɢ£˘°Sƒ˘dG ɢgò˘Ø˘ f ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO .á≤Ø°U 382 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ‘ äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQGh ,ácô°T 22 ,ácô°T 13 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘ fG ÚM ɢ¡˘dÉ˘Ø˘bCG Qɢ©˘°SCɢH äɢcô˘°ûdG »˘bɢH â¶˘Ø˘à˘ MGh .≥HÉ°ùdG äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SCGh å«M ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg ¿ƒ«∏e 3 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T º¡°SCG ᪫b â¨∏H %72^43 ¬àÑ°ùf Ée hCG QÉæjO 179h ∞dCG 770h á`` ` `dhGó`` ` `àŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e 774 h kÉØdCG 691h ¿ƒ«∏e 5 ÉgQób ᫪µHh .º`` `¡°S Ö«°üf øe âfÉc ó≤a á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ¬˘ª˘¡˘ °SCG ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H PEG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ´É˘˘£˘ b á˘Ñ˘°ùæ˘H Qɢæ˘jO 592h ∞˘˘ ˘ dCG 761 ᢢdhGó˘˘ àŸG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %14^63 kÉØdCG 389h ¿ƒ«∏e ÉgQób ᫪µHh ¥ƒ°ùdG ‘ .º¡°S 759h ∂æ˘˘H Q󢢰üJ äɢ˘cô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG âjƒµdGh øjôëÑdG 465 ¿ƒ«∏e 3 ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ᪫≤dG ᪫b øe %66^58 áÑ°ùæHh QÉæjO 880h ÉØdCG 91h ¿ƒ«∏e 5 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‘ Aɢ˘Lh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ ˘°S 351h É˘Ø˘ dCG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T á«fÉãdG áÑJôŸG QÉæjO 476h ÉØdCG 491 ÉgQób ᪫≤H (ƒµ∏àH) ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b øe %9^44 áÑ°ùæHh .º¡°S 789h ÉØdCG 581 ÉgQób ᫪µHh

º¡°ùdG πØ≤«d IóMGh á£≤f ™bGƒH É°†Øîæe .¢ù∏a 0^860 iƒà°ùe óæY º˘¡˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¢ùeCG ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ °Th »æjôëÑ˘dGh Qɢª˘KEG ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e äɢcô˘°T ¢ùª˘N »àdG ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªÛGh ,…Oƒ©°ùdG iƒà˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘«˘d á˘£˘≤˘f 0^40 â©˘Ø˘ JQG ¬˘ª˘¡˘ °SCG ᢢ«˘ ª˘ c ⨢˘∏˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ,âæ˘˘°S 0^990 á˘ª˘«˘≤˘ H ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dG 60 ‹Gƒ˘˘ M ᢢ ˘dhGó˘˘ ˘àŸG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ⫢˘ H Oɢ˘ Yh ,Q’hO ∞˘˘ dG 22^393 ɢ¡˘Yɢ°VCG »˘à˘dG ¬˘Wɢ≤˘f 󢫢©˘à˘°ù«˘d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ,á£≤f0^60 ó«©à°ù«d ,¢ùeCG øe ∫hC’G ∫ÓN 2^400 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ ˘°ùdG π˘˘ Ø˘ ˘bCG å«˘˘ M á˘dhGó˘àŸG ¬˘˘ª˘ ¡˘ °SCG ᢢ«˘ ª˘ c ⨢˘∏˘ H å«˘˘M,Q’hO 11^820 ᪫≤H º¡°S ∞dG 13^254^00 ‹GƒM .Q’hO ‹GƒM óëàŸG è«∏ÿG ∂æH É°†jCG ™ØJQGh 0^299 iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y π˘Ø˘≤˘«˘d ,•É˘≤˘f 0^004 ±’G 6 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG ⨢∏˘H ɢª˘«˘a ,¢ù∏˘˘a .QÉæjO ∞dG 1^794 ᪫≤H º¡°S äÉcô°T 4 º˘¡˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h øe ÊÉãdG õcôŸG â∏àMCG »àdG ''ƒµ∏àH'' É¡æe Qɢª˘ã˘à˘ °S’G ⫢˘Hh ,’hGó˘˘J º˘˘¡˘ °SC’G ÌcCG ÚH ±ô°üeh ,Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°Th ,»ŸÉ˘©˘dG Ò°ùj'' ¬˘fCɢ H ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘Ø˘ °Uh …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG .''ô°TDƒŸG ¢ùµY É¡˘dÉ˘Ø˘bEG á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘°SCG 3 ⶢaɢ˘Mh ÚeCÉ˘à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ gC’G ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘gh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG .¥OÉæØ∏d QOÉæÑdGh ¢SÉf ácô°Th ¥ƒ˘°S ‘ á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ᢫˘ª˘c ⨢˘∏˘ Hh ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ᪫≤˘H kɢª˘¡˘°S 25h ∞˘˘ ˘dCG 210h ¿ƒ˘«˘∏˘ e 8

»˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ⫢˘ H Ωƒ«dG á«dÉŸG ¬Jɢfɢ«˘H ó˘ª˘à˘©˘j :…OÉ°üàbE’G QôÙG Öàc

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc Gò¡d É¡JÓeÉ©e á°UQƒÑdG ¥ƒ°S âªààNG §N øY kGóL Ió«©H Iô°ûÑe èFÉàæH ´ƒÑ°SC’G §˘N ™˘Ø˘JQCG å«˘M ,''᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG'' óæY πØ≤«˘d á˘£˘≤˘f 7^16 ¢ùeCG Ωƒ˘˘«˘ d ô˘˘°TDƒŸG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e 2054^44 iƒà°ùe .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ø˘˘ e …ò˘˘ dGh Qɢ˘ ª˘ ˘KEG ∂æ˘˘ H ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G Oɢ˘ b øe ÊÉãdG ™HôdG èFÉàf øY ø∏©j ¿CG ô¶àæŸG ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ,‹É◊G ΩÉ©dG ᪫b ‹ÉªLEG øe%61 …CG QÉæjO ∞dG 184 2. ,º¡°S ∞dG 285^3᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G Q’hO 1^750iƒ˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y º˘˘¡˘ °ùdG π˘˘Ø˘ bCGh ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,á£≤f 0^050É©ØJôe ∞dG 26^6᪫≤H …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e% 8^9…CG Qɢæ˘jO ≥˘∏˘ZCGh ,º˘¡˘°S ∞˘dG 194^8 ᫢ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG É©Ø˘Jô˘e ¢ù∏˘a 0^137 iƒ˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y ô˘˘°TDƒŸG .•É≤f 0^005 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫hGó˘˘Jh á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ∞˘˘dG 650^3 ᢫˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 300 ÉgQób á«dɪLEG ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,á≤Ø°U 66 ∫ÓN Égò«ØæJ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘eɢ˘©˘ J ∞dG 201^6 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢˘∏˘ Hh á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e %67 ¬˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ɢ˘ ˘e …CG Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ,º¡°S ∞dG 313^7 ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G (ƒµ˘∏˘à˘H) ä’ɢ°üJEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T √Ó˘J ‹ÉªLEG øe %8^6 …CG QÉæjO ∞dG 25^8 ᪫≤H ,º¡°S ∞dG 30 ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b

™Hô∏d á«dÉŸG ¬JÉfÉ«H »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Ωƒ«dG óªà©j äɢ˘fɢ˘«˘Ñ˘dG Oɢ˘ª˘à˘YG ¢ù∏ÛG ô˘˘≤˘ «˘ °S å«˘˘M ,2006 ø˘˘ e Êɢ˘ ã˘ ˘dG (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 ‘ á«¡àæŸG IÎØ∏d øe ÊÉãdG ™Hô∏d á«dÉŸG .»°VÉŸG ‘ IOÉjR ≥«≤– ø∏YCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¿CG ôcòjh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN %75 É¡àÑ°ùf â¨∏H ¬MÉHQCG ‘É°U ìÉHQC’ÉH káfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 57 ¤EG π°üàd ‹É◊G 33 â¨∏Hh 2005 øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN É¡≤«≤– ” »àdG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG π°üàd %133 áÑ°ùæH ∂æÑdG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ™ØJQGh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â≤≤M ɪæ«H ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^287 .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 524 ¤EG π°üàd %110 ≠∏H kGƒ‰ kɢMɢHQCG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ≥˘˘≤˘M 2006 ø˘˘ ˘e ∫hC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ dG ‘h πjƒªàdG â«H ÉgòØf êQÉîJ äÉ«∏ªY çÓK ∫ÓN øe ájõ› 20 ÚH âMhGôJ ÉMÉHQCG êQÉîàdG äÉ«∏ªY â≤≤Mh ,»é«∏ÿG .äGƒæ°S ™HQCGh áæ°S ÚH Ée É¡Jóe â¨∏H äGQɪãà°S’ %40 π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG ⫢˘H Ωɢ˘b ,2006 ø˘˘ e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ™˘˘ e Ëó˘˘≤˘ à˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘£˘ b ±ô˘˘°üe ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‹ÉŸG ô˘˘£˘ b õ˘˘côŸ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ᢢ Ģ «˘ g ¤EG ¢ù«˘˘ °SCɢ à˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ W ÜÉààc’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG ɪc ,…ô£≤dG πjƒªàdG â«H ¢ù«°SCÉàd .äÉ©bƒàdG ¥Éa ÒÑc ´hô°ûŸG Gòg ‘ ÚªgÉ°ùŸG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædG øª°V øeh »˘˘é˘«˘∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dG ⫢˘Ñ˘d …Qɢ˘é˘à˘dG ∂æ˘˘Ñ˘dG ≥˘˘≤˘ M ,2006øe è˘˘Fɢ˘à˘f »˘˘é˘«˘∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘Ñ˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ∑ƒ˘˘∏˘ ªŸGh ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ,ÊÉãdG »∏«¨°ûàdG ¬eÉY ¿B’G …QÉéàdG ∂æÑdG πNOh ,IRÉà‡ ‘É°U ≥«≤– øe ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN øµ“h Q’hO ¿ƒ«∏e 11 ™e káfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ÚjÓe 6 ≠∏H ìÉHQCG ìÉHQC’G IOÉjR …CG) 2005 ΩÉY ∫ÓN É¡≤«≤– ” »µjôeCG .(%100 øe ÌcCG áÑ°ùæH á≤≤ÙG ájƒæ°ùdG

z∫ÉHhO{ á£N ò«ØæJh ¢SOÉ°ùdG zÉÑdCG{ §N áaÉ°VEÉH

2011 ‘ Ωƒ«æŸC’G øe è«∏ÿG êÉàfEG ºéM kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 5^25 ∫ɵ°TCÓd ΩQƒØfƒc ≥ãH á«æ≤J ᣰSGƒH á«fó©ŸG äÉéàæŸG øe á룰ùeh áaƒ› áÑ∏°U ∫ɵ°TCÉH ,Ió≤©ŸG ᣫ°ùÑdG êÉàfEG øe %60ôjó°üJ ºàjh ,Ωƒ«æŸC’G ∂FÉÑ°Sh Ωƒ«æŸC’G ¢†©H äCÉ°ûfh .Gó∏H 57 ‘ á«LQÉÿG ¥Gƒ°SCÓd ∫Gó«e ¿É˘Ñ˘°†b Ö뢰S ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘ Ø˘ ∏ÿG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ‘ Ωƒ«æŸC’G ¥ƒë°ùe êÉàfEG ºàj .∂Ñ°ûdG êÉàfE’ Ωƒ«æŸC’G ” »àdGh Bahrain Atomization International ácô°T ᢢeƒ˘˘µ˘ M ÚH ∑ΰûe ´hô˘˘°ûª˘˘ c 1973 Ωɢ˘Y ɢ˘gDhɢ˘ °ûfEG ábÉW ≠∏ÑJh .IOhóÙG äGQɪãà°SÓd ¿ƒàjôHh øjôëÑdG º˘à˘j ,kɢjƒ˘æ˘ °S ø˘˘W 6^500 ,π˘eɢµ˘dɢH á˘∏˘¨˘à˘°ùŸG ,™˘˘æ˘ °üŸG ,êÉàfEG äÓNóªc ÉÑdCG ‘ èàæŸG ¿ó©ŸG πFÉ°S ΩGóîà°SG á˘cô˘°T è˘à˘æ˘J ɢª˘c .kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J êɢà˘fE’G π˘eɢc ô˘jó˘°üJ º˘à˘jh ójó©dG êÉàfEG ºàjh ,Ωƒ«æŸC’G äÓéY øjôëÑdG ‘ πjhƒdCG äÓé©dG ∂FÉÑ°S ÖdGƒbh ácƒÑ°ùŸG äÓé©dG ´GƒfCG øe ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,√Òaƒ˘à˘H É˘Ñ˘dCG Ωƒ˘≤˘J …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G π˘˘Fɢ˘°S ø˘˘e ,ᢢ æ˘ ˘°ùdG ‘ ø˘˘ W ∞˘˘ dCG 15 ‹Gƒ˘M ᢫˘LÉ˘à˘ fE’G ᢢbɢ˘£˘ dG ,∂FÉÑ°ùdG ÖdGƒ≤d %80h ,áaƒÛG äÓé©∏d %20É¡æeh .êQÉÿG ¤EG πeɵdÉH êÉàfE’G ôjó°üJ ºàjh ∫hO ‘ á«FÉ¡ædG Ωƒ«æŸC’G äÉéàæe ™fÉ°üe OóY ≠∏Ñj 950¥ƒØJ äGQɪ˘ã˘à˘°SɢH kɢ©˘æ˘°üe 496 ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› .πeÉY ∞dCG 24 RhÉéàJ ádɪYh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ∫É› ‘ ICɢ °ûæ˘˘ e 16 π˘ª˘©˘ J äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ÚH ø˘˘e ,≥FÉbôdG êÉàfEG ‘ 12 ,π«eGÈdG áYÉæ°U ‘ 8 ,AÓ£dG ,∂«HÉÑ°ûdGh ÜGƒHC’G πãe OGƒŸG ‘ ICÉ°ûæe 400 øe ÌcCGh Aɢæ˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘d ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ àŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ᢢ∏˘ Hɢ˘≤Ÿ ∂dPh .ó««°ûàdGh ∫hO ‘ Ωƒ«æŸC’G äÉéàæe äGQOÉ°Uh äGOGQh §°Sƒàe ≠∏Ñj á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQCÓd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y ,á˘æ˘°S /ø˘˘W 1^104^970h á˘˘æ˘ °S /ø˘˘W 490^407 πµc ¢ù∏ÛG ∫hO á≤£æe Èà©J ¬«∏Y AÉæHh ,‹GƒàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘µ˘°ûJh ,Ωƒ˘«˘æŸC’G äɢé˘à˘æŸ IQó˘°üe á˘≤˘£˘æ˘e ∫hódG äÉjôNC’G πµ°ûJ ɪæ«H ,IQó°üŸG ∫hódG äGQÉeE’Gh .IOQƒŸG

øe ∫ÉHhO ó«Øà°ùJ ,õ«ªàŸG ‘Gô¨÷G »HO ™bƒŸ áÑ°ùfh ¥ô°ûdG ‘ ¥Gƒ°SC’G ¤EG äÉæë°ûdG ∫É°SQEG ™jô°ùJ Iõ«e ∫hódG ¤EG (Ú°üdG ,¿GƒjÉJ ,ÉjQƒc ,¿ÉHÉ«dG) ≈°übC’G .ɵjôeCGh ÉHhQhCGh iôNC’G ájƒ«°SB’G ô˘gɢ°üe á˘eɢbE’ á˘≤˘£˘æŸG §˘£˘N ô˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘˘°ûch ¿ÉªY »Øa ,ájOƒ©°ùdGh ô£bh ¿ÉªY ‘ Ωƒ«æŸCÓd IójóL ,∑ΰûe ´hô˘˘°ûe Qɢ˘WEG ‘ ,¿É˘˘ª˘ Y §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘bɢ£˘H Qɢ뢰U ‘ Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘d ô˘¡˘ °üe ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉjƒæ°S øW ∞dCG 330 ÉgQób á«°SÉ°SCG ΩÉY ∫ƒ∏ëH Éjƒæ°S øW ∞dCG 660 ¤EG ¬LÉàfEG ∞YÉ°†àj .2010

kÉjƒæ°S øW ±’BG 5h ,á∏aQóŸG äÉéàæŸG øe kÉjƒæ°S øW äɢé˘à˘æŸG á˘bɢW IOɢ˘jõ˘˘d ᢢ£˘ N ó˘˘Lƒ˘˘Jh ,≥˘˘Fɢ˘bô˘˘dG ø˘˘e .kÉjƒæ°S øW ∞dCG ≈∏Y OQÉÑdG ≈∏Y á∏aQóŸG ” ,äGAɢ°ûfE’G ´É˘£˘ b ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùfh ¢ù∏› ∫hO ‘ ≥˘˘ã˘ Ñ˘ dG ™˘˘fɢ˘°üe ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘J ‘ ≥˘ã˘Ñ˘∏˘d kGÒÑ˘c kɢ©˘ æ˘ °üe 22 kɢ«˘dɢM ó˘Lƒ˘jh .¿hɢ©˘ à˘ dG øW ∞dCG 300 Égób á«dɪLEG á«LÉàfEG ábÉ£H á≤£æŸG óLƒJh ,%88 ábÉ£dG ∫Ó¨à°SG áÑ°ùf É¡«a ≠∏ÑJh ,kÉjƒæ°S AÓ˘£˘dG ¥ƒ˘ë˘°ùeh IOƒ˘fCÓ˘d ≥˘aGô˘e ™˘fɢ°üŸG º˘¶˘ ©˘ e ‘ ∫hO ‘ ≥ãÑdG äÉéàæe øe %60∫Ó¨à°SG ºàjh ,¿ÉgódGh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG »≤ÑàŸG Qó°üj ɪæ«H ,¢ù∏ÛG »àdGh äÓHɵ∏d ∫Gó«e ‘ äÓHɵdG ™«æ°üJ ºàjh π«à°SÎfG ÚH ∑ΰûe ´hô°ûªc 1977 ΩÉY êÉàfE’G äCGóH π˘ª˘°ûJh .ɢ«˘dGΰSCɢ H äÓ˘˘Hɢ˘µ˘ ∏˘ d ¢ùµ˘˘«˘ dhCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂Ñ°ûdGh ∂FÉÑ°Sh Ωƒ«æŸC’G :á«°ù«FôdG êÉàfE’G •ƒ£N ™«æ°üJ ºàjh ,∑Ó°SC’Gh ¿ÉÑ°†≤dGh á«fó©ŸG äÉéàæŸGh

ø˘˘e 󢢫˘ L »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ MG ó˘˘Lƒ˘˘«˘ a ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ɢ˘eCG áÑ°ùf π°üJh ,øW ¿ƒ«∏e 126 ‹GƒM ≠∏Ñj âjÉ°ùcƒÑdG ¿ÉH ¿OÉ©e ácô°T äQôb Gòd ,%57^5 ¤EG ¬«a Éæ«eƒdC’G ≈∏Y πªà°ûj ´hô°ûe QÉWEG ‘ Ωƒ«æŸC’ ô¡°üe AÉ°ûfEÉH Ωƒ≤J âjɢ°ùcƒ˘Ñ˘∏˘ d Iɢ˘Ø˘ °üeh ,∫ɢ˘ª˘ °ûdG ‘ ø˘˘j󢢩˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe ÉÑdCG ™æ°üe ÉgQób áØ∏µàH »bô°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«æŸCÓd ô¡°üeh ,êQÉÿG ¤EG Qó˘˘ °üJ IOQɢ˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘aQóŸG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘e øW ∞dCG 600 ÉgQób ábÉ£Hh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^2 øe Éjƒæ°S øW ∞dCG 55 OGÒà°SG ºàj ∂dP øe ºZôdÉHh ∂µ°ù∏d §N OƒLh Ωó©d áÑ°ùfh ,Ωƒ«æŸC’G øe kÉjƒæ°S á룰ùŸG äÉéàæŸGh ≥FÉbôdG á°UÉN ,á∏aQóŸG äÉéàæŸG ,É¡bô°T ¤EG áµ∏ªŸG ∫ɪ°T øe âjÉ°ùcƒÑdG π≤æd Iójó◊G Oó©d áÑ°ùædÉH ¤hC’G áÑJôŸG ‘ äGQÉeE’G »JCÉJh ,á«∏£ŸG ,§ÿG Gòg AÉ°ûfEG ó©H ’EG Éjó› ´hô°ûŸG ¿ƒµj ’ ó≤a ájOƒ©°ùdG É¡«∏J ,(80) ájƒfÉãdG á«fó©ŸG Ωƒ«æŸC’G äBÉ°ûæe .2009/2008 ΩÉY ´hô°ûŸG Gòg πªàµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ô˘˘£˘ bh ¿É˘˘ª˘ Yh âjƒ˘˘µ˘ dG º˘˘ K ,(2) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ K ,(5) ´hô˘°ûe ≥˘∏˘£˘æ˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘ª˘a ô˘£˘≤˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh É¡æe óLƒ«a á∏aQódG ™fÉ°üe ÉeCG .(É¡æe πµd IóMGh) ∫hÎÑ∏d ô£b á°ù°SDƒe ÚH ácQÉ°ûŸÉH ìÎ≤ŸG ô¡°üŸG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L ɢ˘ª˘ gh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ¿É˘˘æ˘ ˘KG ,∫GõàNÓd hQójÉg á«æ≤J ≈∏Y GOɪàYG hQójÉg ácô°Th ≠∏ÑJh ,äGQÉeE’G ádhóH ábQÉ°ûdG ‘ )CLL FHR seliforP(h 󢢫˘ ©˘ «˘ °ùe á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ bƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh øe Éjƒæ°S øW ∞dCG 162 ƒµeQÉL ‘ á«LÉàfE’G ábÉ£dG ,kÉjƒæ°S øW ∞dCG 570 á«LÉàfE’G ¬àbÉW ≠∏ÑJh ,á«YÉæ°üdG øe Éjƒæ°S øW ∞dCG 20h ,OQÉÑdG ≈∏Y á∏aQóŸG äÉéàæŸG .2009 ΩÉY ¬dɪàcG ™bƒàŸG øeh øe øW ∞dCG 138 ‹GƒM ƒµeQÉL âéàfCGh .≥FÉbôdG â≤≤M ó≤a »FÉ¡ædG ¬Ñ°T Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ áÑ°ùædÉH øW ∞dCG 150h ,2004 ΩÉY OQÉÑdG ≈∏Y á∏aQóŸG äÉéàæŸG Ωƒ«æŸC’G êÉàfEG ‘ kÉXƒë∏e kÉeó≤J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ΩÉY ≥FÉbôdG øe øW ∞dCG 15 ¤EG áaÉ°VEG ,2005 ΩÉY ,á«JGòdG ájÉصdG óM ≈∏Y kÉÑjô≤J π°Uh ,πaQóŸGh ¥ƒãÑŸG GC óÑa ,ábQÉ°ûdG ‘ )CLL FHR seliforP( ™æ°üe ÉeCG ,2004 øe %40 ¿EG πH ,∫hódG √òg áLÉM ≥ãÑdG äÉéàæe »Ñ∏Jh ∞dCG 20 ÉgQób á«LÉàfEG ábÉ£H 2000 ΩÉY ƒ«dƒj ‘ πª©dG %80 øe ÌcCG ¿CG ɪc ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG Qó°üj èàæŸG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc øe è«∏ÿG á≤£æe êÉàfEG ∞YÉ°†àj ¿CG ™bƒàŸG øe 3^75 ¤EG π˘˘°ü«˘˘ d 2010 ΩɢY ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ¤hC’G Ωƒ˘˘«˘ æŸC’G ó«b ôgÉ°üŸG ‘ êÉàfE’G CGóÑj ÉeóæY kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e ºàj ÉeóæYh ,ájOƒ©°ùdGh ô£bh ¿ÉªY øe πc ‘ AÉ°ûfE’G ¢SOÉ°ùdG §ÿG áaÉ°VEÉH §£ıG ™°SƒàdG èeÉfôH ≥«Ñ£J øW ¿ƒ«∏e 5^25 íÑ°ü«d ™ØJôj ¿G ™bƒàj å«M ,ÉÑdCG ‘ I󢫢©˘H ''∫ɢHhO'' »˘HO Ωƒ˘«˘æŸG á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J 󢩢H kɢjƒ˘æ˘°S .2011 ΩÉY á©eõŸGh ióŸG è«∏ÿG ᪶æe øY QOÉ°U ôjô≤J çóMCG ‘ ∂dP AÉL á˘YÉ˘æ˘°U Qƒ˘£˘J ø˘˘Y ô˘˘£˘ ≤˘ H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d áYÉæ°üdG √òg ¿CG ócCG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¤hC’G Ωƒ«æŸC’G å«M ,á«°VÉŸG Oƒ≤Y áKÓãdG ∫ÓN IOô£e IOÉjR äó¡°T `H áfQÉ≤e 2005 ΩÉY %4^9 »ŸÉ©dG êÉàfE’G ‘ É¡eÉ¡°SEG ≠∏H ∫ÓN IOÉjõdG √òg ôªà°ùJ ¿CG πeDƒŸGh ,1975 ΩÉY %0^9 áé«àf 2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH %10 ¤EG π°üàd ΩOÉ≤dG ó≤©dG ,Ió˘jó˘L ô˘gɢ°üe Aɢ°ûfEGh ᢫˘dÉ◊G ô˘gɢ°üŸG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d ‘ »°SÉ°SCG QhO Ö©d ¤EG á≤£æŸG ™aó«°S …òdG ôeC’G Ωƒ«æŸCG ô¡°üe ôjô≤àdG ÈàYGh .á«ŸÉ©dG Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ôgÉ°üŸG πFGhCG øe (∫ÉHhO) »HO Ωƒ«æŸCGh (ÉÑdCG) øjôëÑdG øW ∞dCG 120ábÉ£H ɪgDhÉ°ûfEG ” ¿Gò∏dGh ,á≤£æŸG ‘ ΩɢY kɢjƒ˘æ˘°S ø˘W ∞˘dCG 135 ábɢ£˘Hh ,1971 ΩɢY kɢjƒ˘æ˘°S kÉ«éjQóJ á«LÉàfE’G ɪ¡àbÉW äOGRh ‹GƒàdG ≈∏Y ,1979 º¶f ‘ Iôªà°ùŸG äÉæ«°ùëàdGh äGójóéàdG ∫ÓN øe ≥aGôe áaÉ°VEG øY áŒÉædG äÉ©°SƒàdG ∂dòch ,𫨰ûàdG .IójóL ΩɢY ø˘W ∞˘˘dCG 525 É˘Ñ˘dCG ‘ …ƒ˘æ˘°ùdG êɢ˘à˘ fE’G ≠˘˘∏˘ Hh ∂∏¡à°ùJh ,2005 Ωɢ˘Y ø˘˘W ∞˘˘ dCG 732 ‹Gƒ˘˘Mh ,2004 ¤EG ɢ¡˘∏˘jƒ˘ë˘à˘ d ìGƒ˘˘dC’G äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e %100 ƒ˘µ˘eQɢL ÖdGƒb øe %99^7 ôjó°üJ ºàj ɪæ«H ,á룰ùe äÉéàæe ∞dCG 600 èàæàa ∫ÉHhO ÉeG ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG Ωƒ«æŸC’G ,2004 ΩÉY äÉ«FÉ°üMG Ö°ùM Ωƒ«æŸC’G øe kÉjƒæ°S øW

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

8

business@alwatannews.net

z¢SCG QBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ah ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÚH :…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{ ∫Gƒ˘é˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ⩢˘bh ∫Gƒéà∏d ''¢SCG Q i »H »L'' áeóÿ ‹hódG ‘ ''¿ƒ˘aGOƒ˘a'' ä’ɢ°üJ’G ᢢcô˘˘°T ™˘˘e ‹hó˘˘dG 27 ò˘˘ æ˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,ô˘˘ ˘°üe ƒµ∏˘à˘H ø˘FɢHR ™˘«˘ª˘L í˘æ“ »˘à˘dG (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j áÄ«¡e ∞JGƒg ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ''¢SCG ΩCG ΩCG''h ''¢SCG QBG »H »L'' á«æ≤J ≈∏Y πª©∏d IQƒ˘°üŸG π˘Fɢ°Sô˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ∫ɢ°SQEG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG º¡ØJGƒg øe Iô°TÉÑe âfÎfE’G áµÑ°T íØ°üJh »MÉæ÷G óªMCG .ô°üe ‘ ºgóLGƒJ AÉæKCG ádÉ≤ædG ô°üe ‘ GƒfÉc AGƒ°S- ƒµ∏àH øFÉHõd ¿B’G øµÁ ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ∫Éb h º˘¡˘à˘Ñ˘MCɢH Gƒ˘∏˘°üà˘j ¿CG -á˘Mɢ«˘°ùdG hCG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Òaƒàd AGó©°S øëf'' :»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH .''ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ÈY ô°ùj πµH º¡FÓeR å«M ,ΩGôµdG ÉææFÉHõd á∏eÉ°ûdG ∫GƒéàdG áeóN

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj GRÒe ᢢ «˘ ˘cQÉ‰ó˘˘ dG Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ dGh §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂°Sô˘˘ ˘e ¥ô£àdG ¤EG áaÉ°VEG ,ácΰûŸG »àdG ájQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ°Sɢ«˘°ù∏˘d Üò÷ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡©ÑàJ ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ó«°ùdG ™∏WCGh ,ä’ÉÛG ™«ªL èeGôH ≈∏Y ôjRƒdG IOÉ©°S ∫ƒH á˘MɢàŸG äɢ«˘fɢµ˘eE’Gh á˘cô˘˘°ûdG .É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ »àdG ÖFɢ˘f Ωó˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh √ôjó≤Jh √ôµ°T ácô°ûdG ¢ù«FQ áÄ«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh á˘dhó˘dG ô˘jRƒ˘d ≈∏Y Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢰUô˘a 󢩢j …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘W ÚH »˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .Úaô£dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{

∂°Sôe ácô°T ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKG

ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘ eEGh ÚH ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ äGÈÿG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG ¬˘˘ «˘ ˘a ÉŸ ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G

¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ ˘H ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG áYÉæ°üdÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG Rɢ˘¨˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG

.ìÉéædGh åMÉÑàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h äɢ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e √ó˘˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M

ᢢdhó˘˘dG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Rɢ˘¨˘ dGh »°VÉŸG AÉ©HQ’G GRÒe »∏Y øH ∂°Sô˘˘ e ᢢ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∫ƒH á«cô‰ódG RɨdGh §Øæ∏d ∫hC’G ôjóŸGh ø°SQófCG ∂«fƒe ∂dP ΩƒÑ∏°ùg ÊGƒcCG ácô°ûdÉH .OÓÑ∏d ɪ¡JQÉjR ∫ÓN ÖMQ Aɢ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ jGó˘˘ H ‘h á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ôjóŸÉHh ácô°ûdG ¢ù«FQ ÖFÉæH IQɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ“h ∫hC’G ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ɢ˘¡˘ ˘H ¿É˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ c ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

πÑ≤ŸG ȪàÑ°S É¡H πª©dG GC óÑj

õ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ °ûe ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ JG zájõ«dÉŸG •ƒ£ÿG{h zè«∏ÿG ¿GÒW{ ÚH øe iƒà°ùŸG ™«aQ óahh è«∏ÿG ¿GÒW ÚH AÉ≤d ∂dP ∫Ó˘Nh .…õ˘«˘dÉŸG á˘Mɢ˘«˘ °ùdG è˘˘jhô˘˘J ¢ù∏› øe πªY Iƒb AÉ°ûfEG ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥aGh ´ÉªàL’G èjhÎd ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ä’ɪàMG á°SGQO πLCG Ú°ùªÿG á˘jƒ˘æ˘°ùdG iô˘cò˘dɢH OÓ˘Ñ˘dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG .2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG »æWƒdG Égó«©d IQGOE’ɢ˘H ∞˘˘∏˘ µŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh á˘LQó˘H ô˘©˘°ûf'' :’ɢL ¢ùjQOEG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh ᢢbÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g Ú°Tó˘˘à˘ d ᢢ°Sɢ˘ª◊G ø˘˘e ᢢ«˘ ˘dɢ˘ Y ∂dP »JCÉjh ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ™e ájQÉéàdG ¤EG áaOÉ¡dG Iójó÷G á«é«JGΰS’G ™e kɪé°ùæe á£≤f øe ≥∏£æJ »àdG áµÑ°ûdG Ωƒ¡Øe øe ∫ƒëàdG á£fi ≈∏Y Ωƒ≤J áµÑ°T ≈∏Y OɪàY’Gh iôNCG ¤EG IóMGh Éjõ«dɪa ,•É≤ædG øe ójó©dG ¤EG ≥∏£æJh øe øjôFGõ˘∏˘d á˘∏˘°†ØŸG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äɢ¡˘Lƒ˘dG ø˘e kGOGóYCG â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG å«˘M ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y É¡«dEG ÚeOÉ≤dG øe IójGõàe ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°VÉŸG OGó˘YCG ‘ IÒÑ˘c Iõ˘Ø˘b ó˘¡˘°ûJ ¿CG OÓ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh .''2007 ‘ É¡«dEG ¿hóØ«°S øjòdG ÚëFÉ°ùdG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó˘˘ L øe πc ™e õeôdG ‘ ácQÉ°ûª∏d äÉ«bÉØJÉH §ÑJôJ ájƒ÷G •ƒ£ÿG h ''õæj’ôjCG ¿ÉµjôeCG'' ácô°T •ƒ˘˘£ÿG ᢢcô˘˘°Th ''…BG ΩEG »˘˘H'' h ᢢjó˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘jɢ˘ à˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘∏˘ d ô˘˘ °üe ᢢ cô˘˘ °Th ᢢ «˘ ˘°UÈ≤˘˘ dG ᢢ jƒ÷G ''GOhQɢZ'' á˘cô˘°Th ᢫˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG •ƒ˘£ÿG á˘cô˘°Th »c''h ájóæ¡dG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh á«°ù«fhófE’G ''õæj’ôjCG ∂«Ñª«dhCG'' h ''õjhôjCG â«L''h ''ΩG ∫G ''õ˘jhô˘jCG ¢Sɢà˘fɢc'' á˘cô˘°Th Êɢª˘ ©˘ dG ¿GÒ£˘˘dGh •ƒ˘£ÿGh ᢫˘fOQC’G ᢫˘ µ˘ ∏ŸG ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£ÿGh ᢢcô˘˘°Th ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ᢢ jƒ÷G .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿GÒW

…ÒÿG Òeɢ˘©ŸG ¥hó˘˘æ˘ °U Qhõ˘˘j zɢ˘Ñ˘ ˘dCG{ ø˘˘ e ó˘˘ ah :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ •ƒ˘˘£ÿGh è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ᢢ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ácQÉ°ûª∏d á«bÉØJ’ ɪ¡∏°UƒJ øY Ωƒ«dG ájõ«dÉŸG äÉeóÿGh •ƒ£ÿG íàØj …òdG ôeC’G ,õeôdÉH CGó˘Ñ˘«˘°Sh ,Úà˘cô˘°ûdG »˘à˘µ˘Ñ˘°T ‘ Úaô˘˘£˘ dG Ó˘˘µ˘ d .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S 18 á«bÉØJ’G √ò¡H πª©dG ‘ É¡«∏Y ™«bƒàdG ” »àdG á«bÉØJ’G í«àJh á˘cô˘°ûd ,≠˘fɢHƒ˘°S á˘æ˘jó˘e ‘ º˘«˘bCG ¢UɢN ∫É˘Ø˘à˘MG â– óYÉ≤ŸG ≥jƒ°ùJ ájõ«dÉŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T ÉgÒ«°ùàH Ωƒ≤J »àdG äÓMôdG ≈∏Y ÉgõeQ ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ∫hOh Qƒ˘˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ c ÚH è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW .¿ÉªYh øjôëÑdG ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿GÒW ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh õeôdÉH ácQÉ°ûŸG á«bÉØJG'' :øZƒg ¢ùª«L è«∏ÿG ácô°ûdG äÉéàæà ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ø˘jô˘aɢ°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘J πeÉc ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ¿GÒW ácô°T ΩÉ«≤d kGô¶f ¿CG äÉÑ«JÎdG Gòg ¿CÉ°T øeh ,øjôaÉ°ùª∏d á∏MôdG øe ójõŸGh á«cÓ¡à°SGh ájOÉ°üàbG óFGƒa ôaƒJ äɢ˘ ˘eóÿGh Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SC’ɢ˘ ˘H ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘àŸG äGQɢ˘ ˘ «ÿG .''øjôaÉ°ùª∏d ∞«°üdG π°üa ∫ÓN è«∏ÿG ¿GÒW Ωƒ≤Jh ‘h ,Qƒ˘ÑŸ’Gƒ˘c ¤EG kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘ °SCG äÓ˘˘MQ 6 Ò«˘°ùà˘H ¿GÒW ó˘ª˘©˘à˘°S …QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ≤˘ M’ IÎa ¥ÉaBG ™«°Sƒàd ájõ«dÉŸG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh è«∏ÿG ɢª˘¡˘æ˘«˘H á˘ª˘Fɢ≤˘dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢcGô˘˘°ûdG äɢ˘bÓ˘˘Y áaÉ°VEÉH è«∏ÿG ¿GÒW ΩÉ«b ™e ,≈∏YCG äÉjƒà°ùŸ ᢵ˘Ñ˘°ûdɢH ᢰUÉÿG •ƒ˘£ÿG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ɢ˘gõ˘˘eQ ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG ᢢ cô˘˘ °ûd ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘∏ÙG .ájõ«dÉŸG á«bÉØJ’ π°UƒàdG øµeCGh ÚH õ˘˘ ˘eô˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG Üɢ˘≤˘ YCG ‘ Úà˘˘ cô˘˘ °ûdG

IQÉjõdG AÉæKG

ìôW IQhô°V ¬JGP âbƒdG ‘ kGócDƒe Ió˘˘Yɢ˘ b ™˘˘ æ˘ ˘°üJ ᢢ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ jQɢ˘ °ûe Ωƒ¡Øe ï°Sôj Éà ,…OÉŸG ∫Ó≤à°SÓd ,áLÉàÙG ô°SCÓd á«JGòdG ájOɪàY’G äÉYÈàdG ≈∏Y OɪàYÓd áLÉ◊G ¿hO √òg É¡eó≤J »àdG ájOÉŸG hCG á«æ«©dG øe ™ªŒ hCG á°ù°SDƒŸG ∂∏J hCG ácô°ûdG §≤æJh øeõdG øe IÎØd Úæ°ùÙG .''∫ƒWCG IÎa :á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ô˘jó˘e Qɢ°TCGh ™e ±OÉgh ∑ΰûe ¿hÉ©àd ™∏£àf'' ‘ á∏eÉ©dG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL Iô˘˘¶˘ f á˘˘Ñ˘ Mɢ˘ °Uh ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ¿ƒµJ ¿CG ÉÑdC’ øµÁ ,ájƒªæJ ±GógCGh ¬˘LÉ˘à– …ò˘dG ∫ÉÛG ‘ ɢ˘¡˘ d ᢢª˘ YGO ió˘˘eh Ωó˘˘ ≤ŸG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ᢢ °SGQO ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N ‘ √Ghó˘˘ L »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G IQƒ˘˘°üdG ≥˘˘«˘ ≤–h .''ÉÑdCG ácô°T É¡H õ«ªàJ

QOɢbh ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘jDhQ …P õ˘«˘ª˘ à˘ e Ωó≤J á«HÉéjEG äÉ«˘dɢ©˘Ø˘H Ωɢ«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ø˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ô˘aƒ˘Jh ,™˘ª˘à˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ˘ YGó˘˘ ˘HEG ìhQ GP ᢢ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ≥˘˘«˘ bO Üɢ˘°ùMh ,ᢢ«˘ dɢ˘Y ᢢ«˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘LɢM ió˘eh á˘Mhô˘£ŸG ™˘jQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d Ö°ùM ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJh ɢ˘ ¡˘ ˘d ᢢ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á«fɵeEG QÉÑàY’G ‘ øjòNBG äÉjƒdhC’G á˘aɢ°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘ dG Üɢ˘°ùMh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .''…ÒÿG πª©∏d :™˘˘«˘ ˘£˘ ˘eƒ˘˘ H Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ô¡°üe ÈcCG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T'' áYÉæb äGP ,⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸCÓd åjóM ,™˘ª˘àÛG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘à˘«˘ dDƒ˘ °ùÃ á˘˘î˘ °SGQ Oɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ YO ó˘˘ ˘aGhQ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘aGQh √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ J ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG áµ∏‡ ‘ IQƒ£àŸG ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG ÉŸ ,QÉîàaGh á«dDhÉØJ Iô¶æH øjôëÑdG ,ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘∏˘d ¬˘eó˘˘≤˘ J ¿CG ø˘˘µÁ

kÉjOÉe kGOhOôe É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ »àdG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘W äó˘˘ ˘Lh GPEG kGÒÑ˘˘ ˘c IQÉ°TE’G ™e ,É¡H ∞jô©àdGh ≥jƒ°ùàdG ôNõJ ÒeÉ©ŸG ájôb ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ‘h á«HÉ˘Ñ˘°ûdG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dɢH ∫É› ‘ AGƒ˘˘ ˘°S ,IOó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ä’É› ø˘˘ Ø˘ ˘dG hCG π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG hCG »˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G .ÉgÒZh º°SÉL ódÉN QƒàcódG ∫Éb √QhóH IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g â≤˘˘ ∏˘ ˘N'' :™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘eƒ˘˘ H kGô˘˘ °ùL …ÒÿG Òeɢ˘ ˘©ŸG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd ™˘˘e ∑ΰûŸG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L áeóîH §≤a ≈æ©J ’ á«∏gCG á°ù°SDƒe ,º¡d ¢û«©dG áª≤d ÒaƒJh ÚLÉàÙG ᢢjhD Q äGP ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘e ɉEGh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e á˘˘ë˘ °VGh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘FɢYó˘dG »˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ á˘æ˘«˘à˘ e √ò˘˘g π˘˘ãŸ ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ᢢ∏˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ºbÉW πÑb øe QGóJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG

Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æŸCG ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ah QGR Òeɢ©ŸG ¥hó˘æ˘°U (ɢ˘Ñ˘ dCG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ IƒYód á«Ñ∏J ,…ÒÿG ≈∏Y ´ÓWÓd ácô°û∏d ¥óæ°üdG AÉæeCG É¡˘ª˘«˘≤˘j »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G .ÒeÉ©ŸG ájôb ‹ÉgC’ ¥hóæ°üdG ‘ IƒYó∏d ÉÑdCG ácô°T á«Ñ∏J »JCÉJh åMÉ˘Ñ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG Qƒ˘°ùL ó˘˘e Qɢ˘WEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ c ™˘˘ ˘e ,∑ΰûŸG Oƒ©˘Jh ,á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘∏ÙG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dGh ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ,ÒN π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh .™ªàÛG ƒëf ÉÑdCG á«dhDƒ°ùe ô˘jó˘e ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢcô˘˘°T ó˘˘ah ¢SCGô˘˘Jh ódÉN QƒàcódG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ø˘e π˘c á˘cQɢ°ûà ,™˘«˘£˘ eƒ˘˘H º˘˘°Sɢ˘L ∞˘°Sƒ˘j »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘Ñ˘ dGC …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG ¢ù«˘FQh ,¿É˘£˘∏˘ °S ”ɢ˘M §HÉ°Vh ,»Øjô©dG ∫ɪL äÉ«dÉ©ØdGh ,§˘«˘°ûæ˘dG Oƒ˘ªfi á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘ ¡˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¿É˘˘ c å«˘˘ M óÑY »∏Y …ÒÿG ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°U ÒeCG ô˘˘ ˘°ùdG ÚeCGh ,ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ °ù◊G ó˘ª˘MCG º˘«˘gGô˘HEG ¬˘Ñ˘Fɢfh ,¿ó˘e Ú°ùM »˘∏˘Y åë˘Ñ˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQh ,º˘«˘gGô˘HEG Aɢ˘ °†YCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ˘NBGh Ωô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘°ùM .¥óæ°üdGh IQGOE’G ¢ù∏› øY kÓ°üØe kÉMô°T óaƒ∏d Ωóbh ¥hó˘æ˘°üdG á˘£˘°ûfCGh è˘˘eGô˘˘Hh ±Gó˘˘gCG ¿É«ÑJ ™e ,¿B’G ¤EGh ¢ù«°SCÉàdG òæe ≈æ˘ª˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äɢ©˘∏˘£˘à˘dG ‹É˘gCÓ˘d á˘eó˘N ɢ¡˘≤˘«˘≤– ¥ó˘æ˘ °üdG á∏°UGƒe ∫ÓN øe º¡JÉ«LÉM á«Ñ∏Jh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ãŸG äGAɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äɢ˘ ¡÷Gh äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ÒÑ˘c ¿Cɢ°T ɢ¡˘Fɢ£˘©˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘˘µÁ »àdG áLÉàÙG ô°SCÓd áÑ°ùædÉH º¡eh .¥hóæ°üdG É¡æ«©j ∫ɨ°TC’G ¢†©H ≈∏Y óaƒdG ™∏WGh ájô≤dG ‹ÉgCG É¡H Ωƒ≤j »àdG ájhó«dG

∫ɪYC’G OGhôd á°Uôa ɵjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJEG :¿ƒjOÉ°üàbG …OGô©dG πeCG - âÑàc ¢†©˘˘H í˘˘dɢ˘°üd ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘ ¢ü°ü◊ɢ˘ H ™fÉ°üe ¿EG π«dódGh kÓãe Ú°üdÉc ∫hódG ≥∏¨J äCGóH øjôëÑdG ‘ IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™˘«˘£˘à˘°ùf ɢeh ,ô˘NB’G ƒ˘∏˘J ó˘MGƒ˘dG ɢ¡˘ HGƒ˘˘HCG ɢ¡˘fCG ᢫˘bÉ˘Ø˘ J’G í˘˘dɢ˘°üd Èà˘˘©˘ jh √󢢫˘ cCɢ J »æjôëÑdG OÉ°üàb’G óFÉY ™aQ ‘ º¡°ùà°S ¢ùµ©æ«°S ɇ ¿OQCÓd áÑ°ùædÉH π°üM ɪc óLh GPEG ’EG ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH øWGƒŸG ≈∏Y hCG ɵjôeC’ Qó°üJ ácô°T ‘ áØ«Xh øWGƒŸG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d Q󢢰üJ ᢢ°ù°SDƒ˘ e ÖMɢ˘°U ƒ˘˘ g ¿É˘˘ c πµµ°ûH ¿ƒµ«°S ∂dP ¢Sɵ©fG ¿EÉa ᫵jôeC’G áÑ°ùf ójó– ™«£à°ùf ’h ¬∏NO ≈∏Y ô°TÉÑe .''ájƒÄe ¿ƒµjBG á°ù°SDƒe áÑMÉ°U âdÉb ∂dP ¤EG º∏M á«bÉØJ’G'':ó«ª˘M ƒ˘H ô˘ª˘°S á˘jQɢé˘à˘dG ÜÉë°UCG á°UÉN ™ªàÛG äÉÄa ™«ª÷ ≥≤– ∫ƒ– ᢢ£˘ ≤˘ f »˘˘¡˘ a ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G å«M áµ∏ªª∏d á櫪K á°Uôah IÒÑc Qƒ£Jh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dGh ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S óYÉ°ùJ ±ƒ°Sh ™°SGh πµ°ûH »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ìÉ‚h Qƒ˘˘£˘ J IOɢ˘jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πµ°ûH áëLÉf á«bÉØJ’G √òg ¿ƒµJ ±ƒ°Sh äÉYÉæ°üdG √ò¡d ¿ƒµ«°S ¬fCG ó≤àYGh ,ÒÑc Ωƒ˘«˘æŸC’G äɢYÉ˘æ˘°U ᢰUɢN ô˘gɢH π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eCG ¢ShDhQ Üò˘˘ ˘ ˘L ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘µÁ å«˘˘ ˘ ˘ M É¡°TÉ©àfG ≈∏Y óYÉ°ùj ÖfÉLCG øjôªãà°ùeh ‘ πª©dG óFGQ á«bÉØJ’G Ωóîà°Sh ,É¡MÉ‚h Ωƒ˘˘°SQ ¢Vô˘˘a Ωó˘˘Y ɢ˘¡˘ ª˘ gCG IÒã˘˘c »˘˘ MGƒ˘˘ f ¤EGh ø˘e OGÒà˘°SE’Gh ô˘jó˘°üà˘∏˘d ᢫˘ cô˘˘ª˘ L øY åëÑdGh ∫ƒNódG »∏Y √õØëà°Sh ɵjôeG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ µÁ IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e ä’É› ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ɢ˘gô˘˘j󢢰üJh ,ɢ¡˘d ¥ƒ˘°S Oɢé˘jEGh ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘FGQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘¡˘ °ùà˘˘°S ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ ˘J’Gh »àdG äÉéàæŸG hCG ΩÉÿG OGƒŸG ¢†©H OGÒà°SG .''øjôëÑdG ‘ É¡d kÉbƒ°S íàØJ ¿CG øµÁ

§«∏°ùJ øe Éæd óH ’ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG OƒæÑH πª©dG AóH ™e º¡FGQBGh º¡JÉ¡LƒJ π≤æd ™ªàÛG äÉÄa øe ᪡e áÄa AGQBG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿ƒ«æ©ŸG º¡d ™bƒàj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ∫ɪYC’G OGhQ ºgh ,IQOÉÑdG √òg ∫ƒM ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ Yɢ˘ æ˘ °üdGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G Iô˘˘ Ø˘ £˘ dG π˘˘ X ‘ kGÒÑ˘˘ c kɢ fÉC ˘ °T .áµ∏ªŸG á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ∫ÓN ?á«bÉØJ’G øY ∫ɪYC’G OGhQ ∫ƒ≤j GPɪa : º¡FGQBG ≈∏Y ±ô©àf

OÓ«e ≥dÉÿGóÑY

ó«ªMƒH ôª°S

ø˘jÒã˘µ˘dG …ô˘¨˘j ¬˘ª˘é˘M ȵ˘d ¢Uƒ˘˘°üÿG Ö©˘°U ƒ˘g º˘˘c ¿hô˘˘j GhCɢ é˘ ∏˘ j ¿CG ɢ˘e ø˘˘µ˘ dh ø˘˘µÁ Öfɢ˘L ∑ɢ˘æ˘ gh ,IÒã˘˘ c äGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’ ¢†©˘˘H π˘˘ã˘ ª˘ ¡˘ dƒ˘˘NO ô◊G π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ FGô˘˘ d ÖZôJ ≈°übC’G ¥ô°ûdG ‘ á°UÉNh äÉcô°ûdG øe òîàJ øjôëÑdG ‘ ™fÉ°üe íàa ‘ ¿B’G ɢ˘µ˘ jô˘˘eC’ ô˘˘j󢢰üà˘˘∏˘ d ɢ˘≤˘ jô˘˘W ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG πãe ÜÉ£≤à°S’ »©°ùdG πª©dG óFGQ ¿ÉµeEÉÑa .''ácGô°T ‘ É¡©e ∫ƒNódGh ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘Fɢ°†Ñ˘dG ∫ƒ˘NO ø˘Yh á«bÉØJ’G ∂°T øe Ée '':∫Éb á«bÉØJ’G πX ™˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ d ∫ÉÛG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S ‹É◊G ™bGƒ∏d ô¶æ˘dɢH ø˘µ˘dh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™«ªL ‘ IOƒLƒe á«∏«FGô°SE’G ™FÉ°†ÑdG ¿EÉa ÒZ π˘µ˘°ûH ᢫˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG äÉéàæe ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øeh ,É°†jCG ôgÉX ¿hóH πNóà°S Oƒ¡j É¡µ∏Á äÉcô°ûd IÒãc Aɢ¨˘dEG ≈˘∏˘Y â°üf ᢫˘bÉ˘Ø˘JE’ɢ˘a π˘˘cɢ˘°ûe ᢢjCG Ö°ùMh ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘Fɢ°†Ñ˘∏˘d ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG √ò˘g ø˘˘e ÈcC’G ô˘˘°SÉÿG »˘˘g »˘˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¿EG å«˘˘ M ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G

ɢ¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e âfɢ˘c GPEG ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘¡˘ H Aɢ˘aƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d GÒã˘˘c Gò˘˘g π˘˘°üMh ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG ¢UÉN º°ùb OÉéjEG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Yh äÉcô°ûdG ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¤ƒ˘˘ à˘ ˘ j äGQOɢ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d ¿CG ºàëà«˘°Sh ,᢫˘aô˘Mh á˘jGQó˘H ô˘jó˘°üà˘dGh ø˘e ô˘˘j󢢰üà˘˘dɢ˘H IÒ¨˘˘°üdG ᢢ°ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘≤˘ J ¥ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ‘ ᢢ °ü°ü ˘à˘ ˘ e ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘N IQÉŒ á˘aô˘Z ¿Eɢa º˘˘∏˘ ©˘ f ɢ˘ª˘ ch äGQOɢ˘°üdGh á˘cô˘°T Aɢ°ûfEG Ωõ˘à˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh äGQOɢ˘°üdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘d Gõ˘˘ cô˘˘ eh äGQOɢ˘ °ü∏˘˘ d ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ¿GóYÉ°ù«°S ≈˘°ùæ˘f ’h ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ô˘jó˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ ,A»˘°T π˘c π˘˘Ñ˘ b è˘˘jhÎdG ᢢ«˘ ª˘ gCGh IQhô˘˘°V ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S Aió˘˘à˘ ÑŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘ FGQh ´Gô°SE’G ‘ ¬MƒªW Qó≤H IQÉéàdG á«bÉØJG øe É¡æµÁ …òdG iƒà°ùŸÉH ¬à°ù°SDƒe π©éH ¥ƒ°ùdG ºéëH ¥ƒ°S ™e ôjó°üàdGh ¿hÉ©àdG á≤HÉ°ùdG á£≤ædG ‘ äô°TCG ɪc ᫵jôeC’G ¬˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j’ ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG Èc ¿CG ∂dP á˘Ñ˘jô˘b ¥ƒ˘°S ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ã˘ e ,IQhô˘˘°†dɢ˘H ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ HOh äGQɢ˘ ˘ eE’ɢ˘ ˘ c IÒÑ˘˘ ˘ ch

πª©dG óFGQ Ωóîà°S á«MÉf ∫hCG ¿CG …OÉ≤àYG Égôaƒ«°S »àdG á«dÉŸG á«MÉædG »g A…óàÑŸG »MÉæL ióg øjó∏ÑdG ÚH á«côª÷G Ωƒ°SôdG ¢†ØN øe á˘YÉ˘æ˘°U π˘©˘Ø˘à˘°S ᢫˘bɢ˘Ø˘ J’Gh ,Ú≤˘˘j󢢰üdG …ODƒ˘à˘°Sh ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y ±É˘°ûµ˘f’Gh ᢫ŸÉ˘©˘ dG √ò˘g í˘Ñ˘°üà˘°S å«˘M äɢ°Sƒ˘˘Ñ˘ ∏ŸGh á˘˘é˘ °ùfC’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢫˘Yƒ˘fh iƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘ à˘ d kɢ ª˘ à˘ M ≥∏N Rõ©j ɇ ∑Qɪ÷G øe IÉØ©e IQÉéàdG πµ°ûH IOÉØà°S’Gh ájQɢé˘à˘dGh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G áé°ùfC’Gh •ƒ«ÿG áYÉæ°üd IójóL ¢Uôa √QhóH Gògh IOƒLƒŸG äÉYÉæ°üdG øe ÈcCG ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏ŸGh ᢢ ˘ °ûª˘˘ ˘ b’Gh äGQɪãà°S’G QɶfG §fi øjôëÑdG π©é«°S øe ójó©dG Òaƒàd ∂dP …ODƒjh ,á«æjôëÑdG ∞˘∏˘àfl ‘ …Qɢª˘ã˘à˘°SG õ˘cô˘ª˘ c ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G è«°ùædG áYÉæ°U ‘ ÚæjôëÑ∏d πª©dG ¢Uôa .''øjOÉ«ŸG º˘˘YO ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¢ùHÓŸGh ¬˘à˘ª˘gɢ°ùe ∫Ó˘N ø˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢcô˘˘°T Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ eh ≥˘dÉÿG ó˘Ñ˘Y è˘˘jhÎdGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ d OÓ˘˘«˘ e ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¤EG äGQOɢ˘ °üdG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ‘ Ió˘˘ «÷G .''᫵jôeC’Gh á«ŸÉ©dG ‘ ᢫˘bÉ˘Ø˘ J’G º˘˘gɢ˘°ùJ ¿G ™˘˘bƒ˘˘JCG'' :OÓ˘˘«˘ e äGQOɢ˘°üdG IOɢ˘ jR ɢ˘ ª˘ ˘g ,Úª˘˘ ¡˘ ˘e ÚÑ˘˘ fɢ˘ L í«àà°S á«bÉØJ’G √òg âfÉc GPEG ɪYh ¢ùØ˘f ‘h ¢ùµ˘©˘dGh ɢµ˘ jô˘˘eC’ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCÓ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG ™˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°†H ∫ƒ˘˘ ˘NO º¡JÉéàæe ôjƒ£àd Ú©æ°üŸG ™aóà°S âbƒdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÉÃQ'': âdɢ˘ b ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥ƒ°ùdG äÉØ°UGƒeh äÉÑ∏£àeh ≥aGƒàj ÉÃ á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘Fɢ˘°†H π˘˘Nó˘˘à˘ °S ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ƒgh É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dG π˘≤˘f ÖfɢLh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ɉEG ,ᢢ £˘ ˘«˘ ˘°ùH Ö°ùæ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ¥Gƒ˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d ó≤àYCGh ,ôjó°üàdG øY ᫪gCG π≤j ’ ÖfÉL øe á«Ñ∏°ùdG á«MÉædG √òg …OÉØJ ™«£à°ùf Ö«°üf É¡d ¿ƒµ«°S ᣰSƒàŸG äÉYÉæ°üdG ¿CG äÉ¡÷Gh ÚdhDƒ°ùŸG QhO π«©ØàH á«bÉØJ’G ≈˘∏˘Yɢ¡˘ JQó˘˘b å«˘˘M ø˘˘e äGQOɢ˘°üdG ‘ ÈcCG É¡dÓN øe ºàj á«dBG ™°Vh á«Ø«c ‘ á«æ©ŸG IÒÑ˘˘ c äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘H äGQOɢ˘ °üdG ⁄ɢ˘ Y ∫ƒ˘˘ NO ∑É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ∂∏˘˘J ∫ƒ˘˘NO ÖæŒ ¿ƒµJ ÉÑdÉZ ᫵˘jô˘eC’G ¥ƒ˘°ù∏˘d äɢ«˘Ñ˘∏˘£˘dGh πNóà°S áµ∏ªŸG ¿CG á°UÉN IÒÑc äÉ«HÉéjEG IÒ¨˘°U ᢰù°SDƒ˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ó˘˘bh IÒÑ˘˘c ájOÉ°üàb’G á°ùaÉæŸG ìô°ùe ¤EG É¡dÓN øe

äɢ˘eóÿ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG âdɢ˘ b »MÉæL ióg øjôaÉ°ùŸGh á∏eÉ°ûdG øë°ûdG ä’󢢩˘ e ™˘˘aQ ‘ ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G º˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °S'' : ‘ …Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG IOÉjRh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH äɢ˘eóÿGh ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d ¿G QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dGh ‘ óFGQ áÑMÉ°U ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ºFÉ≤dG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G IÒ°ùe ᫪æJ ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ£˘ ˘°ûfC’G ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ IóFGQ É¡fƒµd á«aô©ŸGh ≈a ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ≈¶–h äÉ°SÉ«°ùdG »££fl ΩɪàgÉH øgGôdG âbƒdG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∫hO ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ≈˘˘ ˘a ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G kÉbÓ£fG AGƒ°S óM ≈∏Y á«eÉædGh áeó≤àŸG ≥«≤– ≈a ¬Ñ©∏J …òdG …ƒ«◊G QhódG øe ÜQÉŒ ócDƒJh ,∫hó∏d ájOÉ°üàb’G ±GógC’G äBÉ°ûæŸG ™«é°ûJh ºYO ¿CG ,∫hódG øe ójó©dG IôØW ≥≤M ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á«YÉæ°üdG …OÉ°üàb’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y áXƒë∏e á«Yƒf IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdɢ˘ a ,»˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh ¢ShDhô˘d êÉ˘à– ’ ɢ¡˘à˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ H ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh π©éj ɇ ,Ió≤©e äÉ«æ≤Jh áªî°V ∫GƒeCG Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh Oófi ∫É› ≈˘˘a ɢ˘¡˘ ˘°ü°ü J ¿CG ™bƒJCG Gòd ,ó«dG ∫hÉæàe ≈a ôeCG ¬«∏Y ‘h ,á«bÉØJE’G πX ‘ äÉYÉæ°üdG √òg ôgOõJ

á«∏fi ¥Gƒ°SCG »°û÷G Oƒªfi OGóYG

9

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

øW 400πª– IôNÉH ∫ƒ°Uh

QÉ©˘°SC’G QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ߢaÉ– ᢫˘fGô˘jE’G ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ÜQÉ≤j Ée á«fGôj’G ™FÉ°†ÑdG â∏µ°T ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh äGhô˘˘°†ÿG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ø˘˘ e %50 IôNÉH ∫ƒ°Uh ôKEG ,¥Gƒ°S’G ‘ IOƒLƒŸG 400 ÜQÉ≤j Ée É¡æàe ≈∏Y πª– á«fGôjG ÉjQƒ°S â∏µ°T ɪ«a ,OGƒŸG ∂∏J øe øW %50 `dG áÑ°ùf ájOƒ©°ùdGh ¿OQ’Gh É«côJh .á«bÉÑdG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’ Iô˘˘Nɢ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Uh iOCGh â¶aÉM PEG ,ÒÑc πµ°ûH ¬cGƒØdG QÉ©°SG ɪ«a ,ÉgQÉ©°SG ≈∏Y ¬cGƒØdG ´GƒfCG º¶©e øY kÉXƒë∏e kÉ°übÉæJ É¡«∏Y ∫ÉÑb’G ó¡°T ∫ÓN ÖJGhôdG ±ô°üd ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G .´ƒÑ°S’G Gòg π°Uh ''ÊhójôØdG''

π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aE’G ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JÈdG »˘˘Ø˘ à˘ î˘ j Êɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dGh ô˘˘ ©˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ™˘«˘H º˘˘°SGƒ˘˘e º˘˘gCG ó˘˘MCG ∞˘˘«˘ °üdG π˘˘µ˘ °ûj PEG .QÉéàdG iód ÊÉæÑ∏dG ∫É≤JÈdG √òg ‘ óªà©J á«∏ÙG ¥Gƒ°S’G ¿CG ôcòj Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ∫ɢ≤˘JÈdG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y π˘˘c ø˘˘e IÎØ˘˘dG .¢UÉN πµ°ûH

,¬d ô©°S ≈∏YCG »≤jôaE’G ∫É≤JÈdG πé°S ¢ù∏a 500h Òfɢ˘fO 5 ¤EG √ô˘©˘°S π˘˘°Uh ó˘˘≤˘ a .óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ∫ɢ˘≤˘ JÈdG ø˘˘e IÒNC’G ᢢ©˘ aó˘˘dG âaQɢ˘°Th ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .AÉ¡àf’G

´ƒÑ°SCG ó©H ô≤H áæë°T ∫ƒ°Uh ÖbÎJ »°TGƒŸG ácô°T

äɢ˘©˘ ˘bƒ˘˘ Jh Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ∞˘˘ ©˘ ˘°V π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ æ˘ ˘°ù뢢 à˘ ˘H IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,¿É°†eQ ‘ É¡àÑ°ùf øY ≈àM ,ô≤ÑdG º◊ äÉ«ªc OGÒà°SG ‘ ´Gô°S’G ΩÉ©dG ‘ ¬Jó¡°T Ée øjôëÑdG ¥Gƒ°SG OhÉ©J ’ ¥Gƒ˘°S’G ‘ Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J Oɢ˘Ø˘ f ø˘˘e »˘˘°VÉŸG Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥Gƒ˘˘°SG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘Jh .¿É˘˘ °†eQ ∫Ó˘˘ N »gh ,§≤a Ωƒë∏dG øe ÚYƒf ≈∏Y á«dÉ◊G π°üj …òdG »Hô©dG ô≤ÑdGh ‹GΰS’G ºæ¨dG .óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ∞°üfh øjQÉæjód √ô©°S Ö°ü≤˘˘ e Üɢ˘ °UCG …ò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘∏ÿG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ácô°ûdGh ¬MÓ°UG ” ≥HÉ°S âbh ‘ Ωƒë∏dG ºæZ ¢SCGQ 800h ∞dG ÜQÉ≤j Ée kÉ«dÉM èàæJ .É«eƒj ∫ƒ°Uh ÖbÎJ »°TGƒŸG ácô°T ¿CG ôcòjh .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ô≤ÑdG øe áæë°T

Ωɢª˘°ûdG ∫ƒ˘°Uh ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g ó˘˘¡˘ °T ''ÊhójôØdÉH''`H ≈ª°ùj Ée hG ÊGôj’G ɢ˘e π˘˘°Uhh ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °S’G ¤G ¤G á¡cÉØdG √òg øe kÉæW 08`dG ÜQÉ≤j ô©°S ≠∏Hh ,á«fGôjG IôNÉH ≈∏Y øjôëÑdG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ɢ˘e …ƒ˘˘ë˘ jh ∞˘˘°üfh Òfɢ˘ fO 3 Ωɢª˘ °ûdG GP ÊhójôØdG Èà©jh ,kGƒ∏«c 51 ÜQÉ≤j ,»æjôëÑdG ∂∏¡à°ùŸG øe kÉHƒZôeh IOƒL √òg øe óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ ´ÉÑj Ée Qó≤jh .¿ÉæWCG 5 ‹GƒëH á¡cÉØdG

´ƒÑ°S’G ájõcôŸG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SG äó¡°T áé«àf äÉ©«ÑŸG ‘ É«éjQóJ É°VÉØîfG »°VÉŸG á˘cô˘M ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ kᢠaɢ˘°VEG ,Úæ˘˘WGƒŸG ô˘˘Ø˘ °S .ΩÉY πµ°ûH êGhõdG ô≤ÑdG º◊ AÉØàNG áeRG QGôªà°SG iOCGh ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG É¡YƒÑ°SG πNóJ »àdG ¥ƒ°ùdG øe á˘YÉ˘Ñ˘dG ó˘cCGh ,ÚHɢ°ü≤˘˘dG Aɢ˘«˘ à˘ °S’ ‹Gƒ˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ´Gƒ˘˘f’G ∂∏˘˘ J Òaƒ˘˘ J IQhô˘˘ °V ∫ƒ≤jh ,™«ÑdG äGÎa ºgCG øe É¡fC’ á∏Ñ≤ŸG ò¡d kÉaÓN'' :»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S ÜÉ°ü≤dG ô¡°T ∫Ó˘N Ωƒ˘ë˘∏˘dG äɢ©˘«˘Ñ˘e ™˘Ø˘Jô˘J ô˘¡˘°ûdG Èà©J IÎØdG √òg ¿ƒc 60% ‹GƒM ¿ÉÑ©°T OGó©à°SG πFGƒ©dG πÑb øe Ωƒ◊ øjõîJ IÎa .''¿É°†eQ ô¡°ûd π≤J ’ ¿ÉÑ©°T ‘ ™«ÑdG áÑ°ùf ¿CG kGócDƒe

AÉ¡àfG ºZQ ñƒÿG QÉ©°SG â°üØîfGh π˘°ü«˘d ¬˘æ˘e …Oƒ˘©˘°ùdGh …ô˘°üŸG º˘°Sƒ˘e ,ÊÉæÑ∏dGh …Qƒ°ù∏d ¢ù∏a 008 ô©°S ¤G äÉ«ªµdG IOÉjRh ,ÊGôjÓd óMGh QÉæjOh ¿É˘æ˘Ñ˘ dh ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ¿OQ’G ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿G ᢢYɢ˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ MG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Hh øe kÉæW 07 ¥ƒØj Ée OQƒà°ùJ øjôëÑdG ™˘«˘ª˘Lh ´ƒ˘Ñ˘°SG π˘c Úà˘˘¡˘ cɢ˘Ø˘ dG ÚJɢ˘g .¥Gƒ°S’G ‘ ´ÉÑJ äÉ«ªµdG ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjRh RôµdG QGô≤à°SG

IÒÑc Ö°ùæH RôµdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR ¬˘æ˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG äɢ«˘ª˘ µ˘ dG π˘˘c »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh äɢ«˘ª˘µ˘dG ¿CG Qɢé˘à˘dG ó˘MCG ô˘cPh ,ɢ«˘eƒ˘˘j ¿Gô˘jG ø˘e …ƒ÷G ø˘ë˘°ûdɢH »˘JCɢJ »˘˘à˘ dG âØ˘bƒ˘Jh ,kɢ«˘ eƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘ WCG 4 `H Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J Qó˘≤˘Jh ,¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘eOɢ≤˘dG äÉ˘æ˘ ë˘ °ûdG ÉæW 21 `H ÉjQƒ°S øe IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG IÒÑ˘µ˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG √ò˘g ÖÑ˘°ùHh ,kɢ«˘eƒ˘˘j óMGƒdG ¥hóæ°üdG ô©°S ô≤à°SG RôµdG øe …Qƒ˘°ù∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 007ó˘˘æ˘ Y Rô˘˘µ˘ dG ø˘˘ e ¿CG ó©H ÊGôjEÓd ¢ù∏a 009h ,ÊOQ’Gh Rôµ∏d ¢ù∏a 008h ,¥hóæ°ü∏d QÉæjóH ¿Éc .…ÈdG øë°ûdÉH π°üj …òdG …Qƒ°ùdG

.ô°üeh ájOƒ©°ùdGh

´ÉØJQGh ¿ƒª«∏dG ≈∏Y Ö∏£dG ™LGôJ √QÉ©°SCG

¿ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ LGô˘˘ J ™ØJQÉa ,A≈LÉØe πµ°ûH √QÉ©°SG â©ØJQGh ∞˘°üfh ø˘jQɢæ˘jO ¤EG »˘cÎdG ¿ƒ˘ª˘«˘ ∏˘ dG ≠∏ÑJh ,kÉeGôZƒ∏˘«˘c 31 Iƒ˘Ñ˘Y ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ,É«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG 011 ¬æe OQƒà°ùŸG ᫪c äÉH »≤jôa’G ¿ƒª«∏dG ¿CG QÉéàdG ócCGh AÉ¡àfG Üô≤d »cÎdG øe ÌcCG kÉHƒ∏£e √ô˘˘ ©˘ ˘°S ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG º˘˘ ˘ZQ ,ÒN’G º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ¢ù∏a 007h Òfɢ˘ ˘fO 4 ¤G ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °Uhh .ÉÑjô≤J ñƒÿGh ¢ûª°ûŸG ≈∏Y Ö∏£dG QGô≤à°SG

¢ûª°ûŸG ≈∏Y GôNDƒe Ö∏£dG ô≤à°SG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG â∏˘˘ ˘NO PG ¿ÉæWCG 01 `H Qó˘˘ ≤˘ ˘J ÊGô˘˘ j’G ¢ûª˘˘ ˘°ûŸG äÉ«ªµdG √ògh ,…ƒ÷G øë°ûdÉH É«eƒj ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ɢgQɢ©˘°SG â°†˘qØ˘N IÒÑ˘µ˘ dG …Qƒ˘°ù∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 005 ¤G Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘ e ÊGô˘˘ jÓ˘˘ d ¢ù∏˘˘ a 009h Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dGh …ò˘˘dG »˘˘cÎ∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 005h ø˘jQÉ˘æ˘ jOh ≈˘∏˘Y ¢ûª˘˘°ûŸG ´Gƒ˘˘fG π˘˘°†aG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j .¥ÓW’G

…ô°üŸG ƒ‚ÉŸG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ´ÉØJQG

ƒµ«°ûà∏d ∞«ØW ´ÉØJQG

…ô°üŸG ƒ‚ÉŸG ≈∏Y ∫ÉÑb’G ™ØJQG ɇ ,¥Gƒ°S’G ¤G IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒNód QÉæjO ¤EG É«Ñ°ùf √ô©°S ¢VÉØîf’ iOCG 3 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 005h Gòg ≈∏Y á°UÉN ºYÉ£ŸG πÑ≤Jh ,äGƒ∏«c ´Gƒ˘˘ fCG π˘˘ °†aG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ fC’ ´ƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫ÓN äÉ«ªµdG ójõJ ¿G ™bƒàjh ,Ò°ü©dG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ƒ‚ÉŸG ߢ˘aɢ˘ M ,iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO áKÓK ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG äÉæMÉ°T 6 ÜQɢ≤˘j ɢ˘e ¥Gƒ˘˘°S’G π˘˘Nó˘˘jh ™«ªLh kÉæW 22 IóMGh πc πª– ,kÉ«eƒj .¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ ´ÉÑJ äÉ«ªµdG

‹EG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SG ⩢˘ ˘Ø˘ ˘ JQG êɢ˘à˘ fE’G ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘jQɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ,óæ˘¡˘dG ‘ ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOɢjRh …ó˘æ˘¡˘dG πµ°ûH ÊÉà°ùcÉÑdG èàæŸG ≈∏Y OɪàY’Gh π˘Nó˘J »˘à˘dG äɢ«˘ª˘ µ˘ dG Qó˘˘≤˘ Jh ,»˘˘°ù«˘˘FQ kÉ«YƒÑ°SG kÉæW 61 ‹GƒM á«∏ÙG ¥ƒ°S’G äɢæ˘ë˘°Th ,ƒ÷G ≥˘jô˘£˘ H ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ø˘˘e ø˘˘ ˘e ÈdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°üJ IÒ¨˘˘ ˘ °U .¿ÉªY áæ£∏°S GP ÊÉ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ƒ˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Èà˘˘©˘ jh .Úµ∏¡à°ùŸG iód k’ƒÑ≤eh á«dÉY IOƒL

≈˘∏˘Y ∫ɢ˘Ñ˘ b’G ¿CG Qɢ˘é˘ à˘ dG ó˘˘MCG ó˘˘cCG øjôëÑdG OGÒà°SG ºZôa ,™ØJôe Öæ©dG √ò˘g ø˘e ɢ«˘eƒ˘j ¿É˘æ˘ WCG 01 ø˘˘ ˘ e ÌcC’ ø˘˘e ɢ˘«˘ eƒ˘˘j ò˘˘Ø˘ æ˘ J ɢ˘¡˘ fCG ’EG ,ᢢ¡˘ ˘cɢ˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘MGƒ˘˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ¿CG ó˘˘ cCGh ,¥Gƒ˘˘ °S’G 8 …ƒëjh øjQÉæjóH ´ÉÑj ÊOQ’G Öæ©∏d 005h Qɢæ˘jó˘H ¬˘æ˘e …Oƒ˘©˘°ùdGh ,äGƒ˘˘∏˘ «˘ c ,äGƒ∏«c 3 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿OQC’G Öæ˘˘ ©˘ ˘dG QOɢ˘ ˘°üe º˘˘ ˘gCGh

OôØæj …Qƒ°ùdG ôªMC’G ï«£ÑdG ¥Gƒ°S’ÉH

ø˘e ô˘ª˘M’G ï˘«˘£˘Ñ˘dG ´Gƒ˘fG âØ˘à˘NG ≠∏Hh ,…Qƒ°ùdG iƒ°S ≥Ñj ⁄h ¥Gƒ°S’G 002 ™bGƒH 007,h QÉæjO ¥hóæ°üdG ô©°S ¬«∏Y Ö∏£dG OGORGh ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a ¢übÉæàd Ö∏£dG ‘ ´ÉØJQ’G AÉLh ,GÒãc ,ᢢ¡˘ L ø˘˘ e IQó˘˘ °üŸG ∫hó˘˘ dG ‘ êɢ˘ à˘ ˘f’G øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Ö∏W OÉjORGh .iôNG á¡L

Öæ©dG QGô≤à°SG

IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒ°Uhh ÚæWGƒŸG ôØ°ùd

ɢ¡˘«˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ¢ü≤˘˘fh äGhô˘˘°†ÿG Qɢ˘©˘ °SCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ᢢ ˘jõ˘˘ ˘côŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T äGhô˘˘°†ÿG Qɢ˘©˘ ˘°SCG ‘ kGQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ò¨˘˘à˘ J ⁄h ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ᢢMhô˘˘ £ŸG øY ´ƒÑ°SC’G Gòg äGhô°†N QÉ©°SG πeGƒY ºgCG âfÉch ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ƒ˘˘°Uh Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G ∂∏˘˘ J QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ,á«fGôjE’G kÉ°Uƒ°üN IÒÑc äÉæë°T ô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘cô˘˘ ˘M QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ™˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh ¤EG iOCG ɇ ,Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ‘ äGhô˘°†ÿG ø˘e IÒÑ˘c äɢ˘«˘ ª˘ c .¥ƒ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd ¢ùÿG QÉ©°SG ´ÉØJQG ÊÉãdG

≈˘˘∏˘ Y ¢ùÿG Qɢ˘©˘ ˘°SG ⶢ˘ aɢ˘ M ÊÉãdG ´ƒÑ°SÓd á©ØJôŸG É¡J’ó©e 4`H ¬˘©˘«˘H ô˘ª˘ à˘ °SGh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y 500h øjQÉæjóH ¿Éc Éeó©H ,ÒfÉfO á˘é˘«˘à˘f »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ´É£≤fGh ,ÊOQ’G èàæŸG ¢VÉØîf’ ÊGô˘˘ ˘j’G ∫ƒ˘˘ ˘ °Uhh Êɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ܃Zôe ¢ùÿGh ,…ƒ÷G øë°ûdÉH ºZQh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG …ó˘d ,kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 8 øjôëÑdG OGÒà°SG ó°ùd ±Éc ÒZ ∫GR Ée êÉàfE’G ¿CG ’EG .¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ÉWÉ£ÑdG ´ÉØJQG

.¢ù∏°Sh »©«ÑW πµ°ûH ‹GΰS’G Qõ÷G QGô≤à°SG »cÎdGh »æ«°üdG ¢VÉØîfGh

‹GΰS’G Qõ÷G ¥Gƒ°SCG äó¡°T ¿G áYÉÑdG ócCGh ,ÉgQÉ©°SG ‘ QGô≤à°SG ßaÉM √ô˘©˘°Sh ,󢫢L ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SÓ˘d ¬˘JÉ˘Ñ˘K ≈˘˘∏˘ Y 10π˘˘µ˘ d Òfɢ˘fO 3 ó˘˘ æ˘ ˘Y ‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ÒfÉfO4 ´É˘Ñ˘j ¿É˘c ¿G 󢩢 H äGƒ˘˘∏˘ «˘ c ¬æë°T ¬YÉØJQG ÖÑ°Sh ,¢ù∏a 500h Qõ÷G Qɢ˘ ©˘ ˘°SG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ,ƒ÷ɢ˘ H »æ«°üdG π°Uh PG »cÎdGh »æ«°üdG Qɢæ˘jó˘H »˘cÎdGh ,ø˘jQɢæ˘jO ‹Gƒ◊ ¤G π˘˘°üj ɢ˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,¢ù∏˘˘ a 500h äÉæMÉ°T 8 ´ƒÑ°S’G ∫ÓN øjôëÑdG Ö∏£dGh ,kÉæW 25 IóMGƒdG ádƒªM º˘˘Yɢ˘£ŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .∫RÉæŸGh ¥OÉæØdGh

á°Sƒµ∏d ∞«ØW ´ÉØJQG

''ᢢ °Sƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' Qɢ˘ ©˘ ˘ °SCG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¢ù∏a 300 `H Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG QÉæjO øe √ô©°S ™ØJQGh ,¥hóæ°ü∏d »˘˘JCɢ jh ,¢ù∏˘˘a 300h Qɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO ¤G ‘ √Qɢ©˘°SG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG 󢩢H ´É˘Ø˘JQ’G .%50 áÑ°ùæH »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OGÒà˘°SG ≠˘∏˘Ñ˘ jh .§≤a (áæ«∏a) 1200 É«eƒj á°SƒµdG ô°†NC’G πØ∏ØdG ¢VÉØîfG

ô°†N’G πØ∏ØdG QÉ©°SCG äó¡°T ¢†Ø˘î˘ fGh ,Qɢ˘©˘ °S’G ‘ kɢ °Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¤G ¢ù∏a 300h QÉæjO øe ¥hóæ°üdG Ö∏˘£˘dG ᢫˘ª˘c ≈˘∏˘Y ߢaɢMh ,Qɢæ˘jO A≈LÉØe Ò¨J …CG ó¡°ûj ⁄h ,¬«∏Y â«≤Hh ,¬JÉ©«Ñe áÑ°ùf ‘ ÒÑc hCG »˘à˘dG ¿OQC’G ø˘e IOQƒ˘à˘°ùŸG ¬˘Jɢ«˘ª˘c kÉ«eƒ˘j ´É˘Ñ˘Jh ¥hó˘æ˘°U 1200 Qó˘≤˘J

¥hóæ°U 1600 `H Qó≤Jh ¿OQ’G øe º°Sƒe ¿G ôcòjh ,Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ´É˘Ø˘JQ’ ≈˘¡˘à˘fG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Qɢ˘«ÿG ∫hO ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ƒ÷G IQGô˘˘ M ‘ ɢ°Uƒ˘°üN á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh è˘˘«˘ ∏ÿG Oƒ©j ¿G ™bƒàŸGh ,á«dÉ◊G IÎØdG (∫ƒ˘∏˘jCG)Ȫ˘à˘Ñ˘°S ∫Ó˘N ¬˘ª˘ °Sƒ˘˘e .πÑ≤ŸG ¿É‚PÉÑdG QÉ©°SC’ ∞«ØW ´ÉØJQG

¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG Qɢ˘æ˘ jO ¤G Qɢ˘æ˘ jO ø˘˘e ¿É‚Pɢ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ´É˘Ø˘JQG ¬˘Ñ˘Mɢ˘°Uh ,¢ù∏˘˘a 300h ∫ÉÑb’G ᢢYɢ˘Hh …OQƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘MCG ó˘˘cCGh OQƒ˘à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG ¿É‚Pɢ˘Ñ˘ dG øe kÉ«eƒj (áæ«∏a 800) øe ÌcG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ MG ó˘˘ ˘°ùd ,¿É‚Pɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .¥ƒ°ùdG

hõ¨J å«M ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¥Gƒ˘˘ °SC’G ᢢ «˘ ˘fOQC’G º˘˘ ˘Wɢ˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ dG .á«é«∏ÿGh á«∏ÙG Qɢ˘©˘ °SG ¿CG ¤EG ᢢYɢ˘ Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ °TCGh IÎØ˘dG ∫Ó˘N äó˘¡˘°T º˘˘Wɢ˘ª˘ £˘ dG ¤G ,ÉgQÉ©°SG ‘ GQGô≤à°SG á«°VÉŸG ÉgQÉ©°SG ‘ ÉÑ∏≤J É«dÉM ó¡°ûJ É¡fG ,ɢ˘gOGÒà˘˘°SG º˘˘°SGƒ˘˘e Ò¨˘˘J ÖÑ˘˘ °ùH øe OQƒà°ùJ øjôëÑdG ¿G øjócDƒe kÉ«eƒj kÉæW 80 øe ÜQÉ≤j Ée ¿OQ’G äɢ«˘ª˘µ˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,º˘Wɢª˘£˘dG ø˘e .¥Gƒ°SC’G ‘ ´ÉÑJ ÊOQC’G QÉ«ÿGQGô≤à°SG

≈˘˘∏˘ Y ÊOQ’G Qɢ˘ «ÿG ߢ˘ aɢ˘ M ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 800h QÉæjóH √ô©°S äɢ«˘ª˘µ˘dG √QGô˘≤˘à˘°SG ÜÉ˘Ñ˘°SG ø˘eh , ¥ƒ˘˘°ùdG ¤G â∏˘˘NO »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …ÈdG π˘≤˘æ˘dG ≥˘jô˘£˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

≈∏˘YG ɢWɢ£˘Ñ˘dG Qɢ©˘°SG â∏˘é˘°S PG ,º˘°SƒŸG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ d Qɢ˘©˘ °SCG ¢ù∏a 700 ¤G ¬æe …Oƒ©°ùdG π°Uh 3 …ƒëj …òdG óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ,¢ù∏a 300`H ¿Éc ¿CG ó©H ,äGƒ∏«c 200h Òfɢ˘fO 4`d …Qƒ˘˘°ùdG π˘˘°Uhh 200h ÒfÉfO 3 `H ¿Éc ¿CG ó©H ¢ù∏a 22 …ƒ˘ë˘j …ò˘dG ¥hó˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a ´É˘£˘≤˘f’ ´É˘Ø˘JQ’G Oƒ˘˘©˘ jh ,kGƒ˘˘∏˘ «˘ c . πjóÑdG ÜÉ«Zh á«fÉæÑ∏dG ÉWÉ£ÑdG

äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ¢†˘˘ ˘Øq ˘ ˘ î˘ ˘ j ô◊G ÉgQÉ©°SCG ∞YÉ°†jh ∂ª°ùdG â°übÉæJ ∑ɪ°SC’G äÉ«ªc ¿CG ¿Éª∏°S »∏Y QÉëÑdG ócCG ,áµ∏ªŸG QÉëH ìÉàŒ »àdG ô◊G áLƒe ÖÑ°ùH ÒÑc πµ°ûH ¢VÉØîf’G ó©H GOó› É¡YÉØJQG äOhÉY É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe .Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ¬à≤≤M …òdG ‘ ɢgQɢ©˘°SCG »˘Ø˘©˘°†d ∑ɢª˘°S’G ¢†©˘H Qɢ˘©˘ °SCG â∏˘˘°Uhh Ö°ùM ´GƒfC’G ¢†©H ÚÑj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G :¥ƒ°ùdG

∑ɪ°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG

QÉæjO 3,500

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 2,000

‘É°üdG

QÉæjO 3,000

ó©æµdG

QÉæjO 1^800

…ô©°ûdG

QÉæjO 1,200

ó«ŸG

ºWɪ£dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG

º˘˘Wɢ˘ª˘ ˘£˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SG ⩢˘ Ø˘ ˘JQG Éeó©H ¢ù∏a 800h QÉæjO ¤G GOó› ¢ù∏a 500h Qɢ˘æ˘ jó˘˘H ´É˘˘ Ñ˘ ˘J âfɢ˘ c â©ØJQG ¿G ≥Ñ°Sh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ÜQÉ≤j Éà »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN AÉLh ,óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500 è«∏ÿG ∫hO Ö∏W IOÉjõd ´ÉØJQ’G ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh ,âjƒ˘˘µ˘ ˘dGh ᢫˘fOQC’G º˘Wɢª˘£˘dG ≈˘∏˘Y »˘Hô˘©˘ dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

10

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

03/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 03/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4790 1.3116

304.7849 114.9100

2.6524

1

1

0.3770

146.9354

1.4061 0.5301 0.6779

2.0743 0.7820

1.6772

3.268 1.2320 1.575

1

1.2787

0.4821

2.4742 1.0646

216.7547 93.2711

2.3239 1

1 0.4303

1.4752 0.6348

1.8863 0.8117

0.7112 0.3060

0.0114

1

1

87.6074

0.0107 0.939

0.0046 0.4042

0.0068 0.5962

0.0087 0.7624

0.0033 0.2874

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.66 5.20 1.65 -8.06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 560.24 7,921.30 398.24 3,427.52

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

02/08/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

02/08/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.020 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.010 0.000 -0.005 -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.050 0.000 0.000 -0.005 -0.005 0.000 -0.005 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.020 0.020 -0.060 0.000 0.005 0.020 0.000 -0.005 0.010 0.010 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.000 2.800 1.980 1.160 1.340 1.560 0.840 1.880 0.300 1.060 0.730 0.960 6.450 0.610 0.620 0.840 1.020 0.820 0.670 0.500 0.405 0.425 6.450 0.300 0.830 0.540 2.500 1.500 0.620 0.840 0.780 0.690 1.060 1.920 0.570 0.470 0.520 0.510 0.320 0.650 0.590 0.445 0.580 0.226 1.140 0.320

ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 95.60 260.50 118.70 116.60 171.10 131.60 93.30 117.70 29.20 24.70 24.80 120.00 96.90 239.00 44.60 149.50 56.60 139.10 21.00 18.80 39.20 114.40 54.40 49.30 19.20 15.30 43.60 49.00 23.30 17.90 157.40

ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-6.44%

-0.17%

0.35%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,047.28 7.16 -8.93% -0.04% 0.41% 156.40 0.64 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,054.44

0.800

1.095

0.895

0.880

-

-

Ÿ Ÿ

157.04

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

-

-

0.880

0.880 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.570

0.800

0.670

0.668

-

-

-

-

0.665

0.665 ŷ

0.810

1.150

1.010

0.990

-

-

-

-

1.010

1.010 ŷ

0.390

0.745

0.585

0.560

-

-

-

-

0.585

0.585 ŷ

0.120

0.149

0.136

0.132

26,581

4

194,750

0.005

0.132

0.137 Ÿ

0.405

0.495

-

0.500

-

-

-

-

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

26,580.8

4

194,750

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.180

1.130

-

-

-

-

1.140

1.140 ŷ

0.295

0.299 Ÿ

0.265

0.470

0.299

0.298

1,794

1

6,000

0.004

1,900.0

2,360.0

2,335.0

-

-

-

-

-

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.104

0.099

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

0.645

1.010

0.650

0.641

-

-

-

-

0.645

0.645 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.104

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

-

-

-

-

-

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.500

2.430

-

-

-

-

2.700

2.700 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.801

1.814

0.820

0.796

-

-

-

-

0.801

0.801 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

2.150

5.130

2.420

2.360

11,821

3

13,254

0.060

2.340

2.400 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.910

1.920

1.130

1.100

3,832

1

9,240

0.010- 1.110

1.100 ź

17,446.4

5

28,494 -

1,000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.072

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

-

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

-

-

-

-

-

-

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

-

-

-

-

-

-

-

-

0

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0

ŷ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.525

-

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.419

0.500

0.460

0.440

5,097

2

11,585

-

0.440

0.440 ŷ 0.080 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.260

0.305

0.330

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.450

1.000

0.960

22,394

2

60,000

0.040

0.950

0.990 Ÿ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.305

0.400

0.320

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

27,491.2

4

71,585

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.850

1.348

0.870

-

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

-

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.850

-

-

-

-

-

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.367

0.860

0.855

25,800

3

30,000

0.001- 0.861

0.860 ź

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

-

-

-

-

-

-

0.170 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.690

-

1.230

-

-

-

-

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.250

0.720

0.270

0.260

4,160

11

16,000

-

29,960

14

46,000

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.250 1.250 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη 0.270 0.270 ŷ αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ 0.170

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.27

0.302

-

-

-

-

-

-

0.275

0.275 ŷ

-

-

-

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ 0.39

0.470

-

0.380

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

0.308

0.308

0.308

-

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.282

0.305

0.300

0.290

-

-

-

-

0.298

0.298 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.090

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.044

0.070

0.054

0.050

642

1

13,378

-

0.053

0.053 ŷ

642

1

13,378

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

9.969

-

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

-

55.000

-

-

-

-

55.000 55.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

03/08/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.100 0.400 -1.800 -1.300 2.100 3.500 0.400 -5.000 0.400 -0.100 0.000 -4.500 0.900 1.000 -0.400 0.100 2.900 0.000 -0.400 0.600 -0.400 -0.600 4.900 -0.700 -0.300 -0.100 -0.700 -5.200 -1.600 -0.100 1.200

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ

ź ź Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

03/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.80 4.05 20.50 5.89 6.10 11.95 9.48 13.20 3.07 14.35 12.25 10.70 2.95 6.65 2.76 4.41 7.59 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 -0.06 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.07 0.00 -0.03 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.00 -0.01 0.02 0.00 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 263.85 9,268.70 10,761.25 4,735.62

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

03/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.00 14.05 1.75 3.40 3.00 2.93 6.03 8.65 6.30 3.99 7.50 24.65 2.52 17.40 5.06

ήϴϐΘϟ΍ 0.0 -23.0 149.71 2.52

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 -0.01 0.00 0.02 0.03 0.00 0.00 0.00 -0.04 -0.23 0.70 -0.03 -0.15 0.02

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ 0.25 82.75 Ÿ 0.25 305.25 Ÿ 0.00 113.00 ŷ -1.25 85.50 ź 1.00 145.25 Ÿ -0.50 160.50 ź 1.25 114.00 Ÿ -0.50 165.50 ź 1.50 267.50 Ÿ 1.00 135.50 Ÿ 0.00 71.50 ŷ -0.75 67.25 ź 0.00 116.25 ŷ 1.50 132.00 Ÿ 0.00 119.50 ŷ -0.25 65.75 ź -1.00 77.25 ź -0.25 53.00 ź 57.00 ź -0.75 103.25 Ÿ 0.75 18.50 ŷ 0.00 0.25 40.00 Ÿ 0.25 111.00 Ÿ 0.25 95.25 Ÿ -0.75 102.50 ź -0.50 87.00 ź -0.75 89.75 ź -1.50 51.00 ź 3.00 36.00 Ÿ 1.00 100.00 Ÿ -0.75 202.75 ź -0.25 86.75 ź -1.00 90.50 ź -0.25 40.25 ź 0.25 59.50 Ÿ -2.75 167.25 ź 0.25 121.50 Ÿ 38.50 ŷ 0.00 1.50 158.50 Ÿ 107.50 ź -1.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.250

4.300

-

1.250

12,275

2

9,820

0.035- 1.285

1.250 ź

12,275

2

9,820

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.300

1.286

1,415

1

1,100

0.004- 1.290

1.286 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.790

1.750

184,189

35

285,250

0.050

1.750 Ÿ

185,604

36

286,350

299,999.10

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

66

1.700

650,377

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 12 5 4 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 285,250 194,750 60,000 30,000 16,000

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 2 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 3 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.582 16.462 0.160

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.02 0.71 0.15

ϝΎϔϗ· 75.31 76.65 70.43

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 8.86% 5.82% 0.00% 0.00% 9.16% 9.99% 0.00% 0.21% 4.09% 61.87% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 29.94% 4.38% 0.00% 0.00% 11.01% 7.07% 0.00% 2.06% 1.51% 44.03% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

´ƒ```Ñ°S’G ôNBG äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYEG

alwatannews.net

11

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

2006-7-29

ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N Ió˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘jQhO ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ H .áØ∏àfl á«°†b 370 »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj á«bÉØJG …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ∫hC’G ‘ â∏NO ¯ kGOɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dPh ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ™˘˘ ˘e Iô◊G IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÉgQó°UCG á«eÉ°S äÉ¡«Lƒàd á©bƒŸG á«bÉØJ’G ò«ØæàH AóÑdÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .ÜBG/¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG øjó∏ÑdG ÚH ø∏YCG ''ôNBG ó©oH ...∂àbÉ£Ñdh'' QÉ©°T â– ¯ áæé∏dG''`d ´Èà«°S ¬fCG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ™«˘ª˘é˘H ''Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG Oƒ˘ª˘°U º˘Yó˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ΩGóîà°SG Ò¶f ±ô°üŸG É¡∏°üë«°S »àdG Ωƒ°SôdG .‹B’G ±Gô°üdG º«eÉ°üàdG ™°Vh øe ¥ô£dG IQGOEG â¡àf ¯ ô°ùL AÉ°ûfE’ …QÉÛG IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH á«æØdG ™e ΩÉ©dG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ™WÉ≤J óæY …ƒ∏Y º˘˘°ù› ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ´Qɢ˘°T 8 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H ∂dPh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ£˘ jô˘˘ N .QÉæjO ÚjÓe IÓ°U áÑ£N AÉæKCG ó◊G óé°ùe ¢Vô©J ¯ »FÉHô¡µdG ´Rƒe áaôZ ‘ QÉéØfG çOÉ◊ ᩪ÷G π˘eɢ˘c ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ¤G iOCG ≥˘˘jô˘˘Mh ¢SÉ“ á˘˘é˘ «˘ à˘ f çOÉ◊G Gòg ôKDƒj ⁄h .áæNOC’G ´ÉØJQGh AÉHô¡µdG áÑ£ÿG ΩÉeE’G π°UGh å«M IÓ°üdG QGôªà°SG ≈∏Y .Ú∏°üŸG øe ≈≤ÑJ øà IÓ°üdGh

‘ ÚæWÉ≤dG ÚæWGƒŸG øe äÉÄŸG ôgɶJ ¯ »∏«FGô°S’G º∏©dG GƒbôMCGh ≈°ù«Y áæjóe á≤£æe ÚæWGƒŸG øe äGô°û©dG º°üàYG ɪc ,»µjôe’Gh ≈˘æ˘Ñ˘e ΩɢeCG ᢫˘æ˘¡ŸG äɢ«˘©˘ª÷G Aɢ°†YCGh »˘∏˘ ã‡h ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H kGó˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘J ᢢ eɢ˘ æŸG ‘ Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G á˘eɢæŸG ‘h .¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a ≈˘˘∏˘ Y ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG IÒ°ùe ‘ ∫ɢ˘Ø˘ WCGh Aɢ˘ °ùf ø˘˘ e äGô˘˘ °û©˘˘ dG ∑Qɢ˘ °T ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ ∏˘ d ᢢ°†gɢ˘æ˘ e .Ú£°ù∏ah AÉÑWCG á«©ªL ¬Jó≤Y »ª∏Y èeÉfôH ∫ÓN ¯ Ée ¿CG á«©ª÷G âæ∏YCG á«æjôëÑdG ¿Éæ°SC’Gh ºØdG óMCÉH á˘Hɢ°üe á˘dɢM 15 ¤EG 10 `˘ dG Ú˘˘H ìhG΢˘j á«fɪ∏°ùdG ™ª› ¤EG kÉjƒæ°S π°üJ ºØdG äÉfÉWô°S ÚH Iô°TÉÑŸGh ájƒ≤dG ábÓ©dG ¤EG IÒ°ûe ,»Ñ£dG äɢfɢWô˘°ùH á˘Hɢ°UE’Gh ¬˘YGƒ˘fCG ™˘«˘ª˘é˘H ÚNó˘˘à˘ dG .Ωƒ©∏ÑdGh ºØdG ôØN IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dG IQGRh äCGóH ¯ á˘dɢª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘Ø˘J á˘∏˘ª˘M ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘MGƒ˘˘°ùdG º˘°Sƒ˘e Aó˘H ™˘e ᢰUɢN ø˘jOɢ«˘°üdG ø˘e á˘˘Ñ˘ Fɢ˘°ùdG ∂∏˘˘J ø˘˘e ó◊G ±ó˘˘¡˘ ˘H ∂dPh ¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘°U Qó°üe πµ°ûJ äóZ »àdGh á«fƒfÉ≤dG ÒZ ádɪ©dG .ó«°üdG º°SGƒe ‘ Ú«æjôëÑdG øjOÉ«°ü∏d êÉYREG »˘˘à˘ dG çOGƒ◊Gh ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘H ¯

2006-7-28 ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGƒŒ Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘KCG ≈˘˘ ˘ °†e âbh …CG .¿GOƒ°ùdG ¢ù∏› ƒ°†Y P’ƒa π°ü«a ôaÉ°S ¯ ‹hó˘˘dGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ô˘˘ jóŸG iQƒ˘˘ °ûdG ¥ƒ˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á«°†b á©HÉàŸ âjƒµdG ádhO ¤EG ¿É°ùfE’G .∑ɢæ˘g á˘Ñ˘°üà˘¨ŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iɢ˘à˘ Ø˘ dG ±ô˘˘°üà˘˘dG Qɢ˘µ˘ æ˘ à˘ ˘°S’ ¬˘˘ JQɢ˘ jR »˘˘ JCɢ ˘Jh ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iɢ˘à˘ Ø˘ dG 󢢰V ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ûdG .…ôéj …òdG ≥«≤ëàdG ≈∏Y ±ƒbƒdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ NG ” ¯ ᢢæ÷ ø˘˘ª˘ °V º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ‹hó˘˘dG ô˘˘Ø◊G ‹É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ d º˘˘«˘ µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG 26`dG ¬JQhO ‘ IÒ¨°üdG äÉYƒÑ£ª∏d ¢ùcGó˘˘ ˘c ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ‘ Ωɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dGh Èà©jh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN á«fÉÑ°S’G ” …òdG ó«MƒdG »Hô©dG ¿ÉæØdG ∫ɪL Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ᢢ°ùª˘˘N ™˘˘e √Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG á«dhO º«µ– áæ÷ Gƒfƒµ«d Ú«ŸÉ©dG .‹Éæ«ÑdÉH IõFÉØdG ∫ɪYC’G QÉ«àN’ ¿hDƒ°ûH ájƒ÷G OÉ°UQC’G âHòc ¯ OƒLƒH ¬dhGóJ ” Ée ÊóŸG ¿GÒ£dG ∞°ü©J ájƒb áØ°UÉY ܃ѡH äÉ©bƒJ ‘ ɢgQOɢ°üe ¿CɢH Ió˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢ˘H √ò˘˘g Oƒ˘˘Lh »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ᢢ jƒ÷G Oɢ˘ °UQC’G .äÉ©bƒàdG

ᨫ∏H äÉHÉ°UEÉH ÉÑ«°UCG ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG .çOÉ◊G ‘ kÉbÉØJG É¡©«bƒJ øY ƒµ∏àH âæ∏YCG ¯ ‹hó˘˘ dG ∫Gƒ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘eóÿ kGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ä’É°üJ’G äÉcô°T ióMEG ™e …QÉéàdG ä’ɢ°üJÓ˘d Ò°ûH á˘cô˘˘°T »˘˘g iȵ˘˘dG øFÉHR í檫°S Ée ,¿GOƒ°ùdG ‘ ''ÉÑjQCG'' øe ÌcCG á«£¨J ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ƒµ∏àH

â∏˘µ˘°T ɢ¡˘ fCGh ,Qɢ˘æ˘ jO »˘˘Ø˘ dCG Ú£˘˘°ù∏˘˘ah øe ôØ°ù∏d kGõgÉL ¿ƒµ«d kÉ«ÑW kÉ≤jôa ø˘e ÚHɢ°üŸG êÓ˘˘Y ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG π˘˘LCG ¿ÉæÑd ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG ɢjɢ뢰V .Ú£°ù∏ah ÜÉ°T »≤d ;…Qhôe çOÉM áé«àf ¯ kÉeÉY 27 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¬˘©˘e ø‡ ¿É˘æ˘KG π˘≤˘ of ɢ˘ª˘ «˘ a ¬˘˘Yô˘˘°üe

QóæH á≤£æe ‘ áaGôL âbôZ ¯ ɢ˘¡˘ eɢ˘«˘ b Aɢ˘æ˘ KCG IΰS ᢢ°Vô˘˘ Ø˘ ˘H QGó˘˘ dG π˘ª˘ë˘à˘°ùJ ⁄ á˘æ˘«˘d á˘Hô˘J ≈˘∏˘Y ô˘Ø◊ɢH ¿CG πÑb áaGô÷G ≥FÉ°S êôN óbh .É¡∏≤K .iPCG …CG ¬Ñ°üj ⁄h ¥ô¨J Aɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L âØ˘˘ ˘ °ûc ¯ ∫hC’G É¡eƒj ‘ ⩪L É¡fCG á«æjôëÑdG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘Ñ˘ ©˘ °T º˘˘Yó˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ ˘M ø˘˘ e

2006-7-30

2006-7-31 ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âæ∏YCG ¯ AÉ°ûfEG IOÉYEG ´hô°ûe ‘ πª©dG AóH øY ∂dPh ,IΰS ‘ Iõ˘¡˘ e ᢢjô˘˘≤˘ H ¥ô˘˘£˘ dG ºàj ¿CG ≈∏Y kGQÉæjO 330 h kÉØdCG 993 áØ∏µH .ÉYƒÑ°SCG 52 ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’G á«æjôëÑdG IÉàØdG »eÉfi ìô°U ¯ ɢ¡˘ fCG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ‘ âÑ˘˘°üà˘˘ZG »˘˘à˘ dG π˘Ñ˘b ø˘e ó˘jó˘¡˘à˘dGh Üô˘°†∏˘d â°Vô˘˘©˘ J óbh .á≤«≤◊G ∞jôëàd åMÉÑŸG ∫ÉLQ Gò¡H áeÉ©dG áHÉ«æ∏d iƒµ°T Ëó≤J ” .áæ«eCG mójCG ‘ ¿B’G IÉàØdGh ¢Uƒ°üÿG º¡Yô°üe kÉjóæg kÓeÉY 16 »≤d ¯ Ö°ûf ≥˘˘jô˘˘M ‘ ¿hô˘˘NBG ᢢ©˘ Ñ˘ °S Ö«˘˘ °UCGh kÉjóæg kÓ˘eɢY 219 ƒ˘ë˘f ¬˘æ˘£˘≤˘j ø˘µ˘°ùH ´ÉaódG ∫ÉLQ ΩÉbh .á«Ñ«°†≤dG á≤£æà ɪ«a kÉ°üî°T 196 PÉ≤fEÉH IóéædGh ÊóŸG .äÉHÉ°UEÉH ∫ɪY á©Ñ°S Ö«°UCG Ò«¨J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ¯ äGQGRƒ˘∏˘d ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f IRɢ˘LEG ó˘˘Yƒ˘˘e ¢ù«˘˘ ªÿG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh ∂dPh ,âÑ˘˘°ùdGh ᢢ ©˘ ˘ª÷G ¤EG ᢢ ©˘ ˘ª÷Gh /Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ø˘˘e ∫hC’G ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG .2006 ∫ƒ∏jCG øY ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âæ∏YCG ¯ IΰS ô°ùL π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûe AÉ°SQEG ∞˘∏˘xaG'' á˘jõ˘«˘ dÉŸG ä’hɢ˘≤ŸG ᢢcô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ«∏e 88 ´hô˘°ûŸG ∞˘∏˘ µ˘ «˘ °Sh .''π˘˘aƒ˘˘re 32 AÉ°ûf’G ∫ɪYCG ¥ô¨à°ùà°S ɪ«a ,QÉæjO ô¡°ûdG ¿ƒ°†Z ‘ πª©dG GC óÑ«°Sh .kGô¡°T .πÑ≤ŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ M êɢ˘à˘ fEG ≠˘˘∏˘ H ¯ »°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ΩÉÿG §ØædG π≤M êÉàfG ≠∏H ɪ«a ,π«eôH ¿ƒ«∏e 6^5 ɪ«a ÉeG ,π«eôH ¿ƒ«∏e 25^7 áØ©°SƒHG ø˘˘ ˘e OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ΩÉÿG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ü ˘ j ó≤a §ØædG Ö«HÉfCG ≥jôW øY ájOƒ©°ùdG Ö°ùM ∂dPh ,π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 40^7 ≠˘∏˘H §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡d »∏°üØdG ôjô≤àdG .RɨdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´hô˘°ûe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘H ¯ ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ΩÉ≤j …òdG Îæ°S »à«°S ¿ƒ«∏e 200 ¤G π˘°üJ ᢫˘dɢª˘LEG á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H ™˘Hô˘dG ‘ í˘à˘à˘Ø˘j ¿G ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,Qɢ˘æ˘ jO ´hô°ûŸG Èà©jh .2008 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ÊÉKh øjôëÑdG ‘ …QÉŒ ™ª› ÈcCG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ …QÉŒ ™ª› ÈcCG ¿ƒ«æjôëÑdG ∫ÉØW’G äÉÄe ∫hÉM ¯ ᢢeɢ˘æŸG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ⫢˘H Ωɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘bG âØ∏N »àdG ÉfÉb IQõ› ≈∏Y kÉLÉéàMG .ÚfÉæÑ∏dG ∫ÉØW’G øe ≈∏à≤dG äGô°ûY πÑ≤à°ùŸG á«©ªL ɡશf IÒ°ùe ‘ ∂dPh .¿ÉæÑd ∫ÉØWCG ™e kÉæeÉ°†J á«FÉ°ùædG äɢ©˘aO ¤hCG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ≥˘∏˘£˘æ˘J ¯ ᢫˘KɢZE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ äGó˘˘Yɢ˘°ùe ø˘e äɢæ˘ë˘°T π˘ª–h ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’Gh ᢢ ˘jò˘˘ ˘ZC’G ácô°T ¤ƒàJh kÉæW 40 ¿õJh ájQhô°†dG ¿hO øe ÉjQƒ°S ¤EG É¡∏≤f è«∏ÿG ¿GÒW .πHÉ≤e ¥OÉæØdG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∞°ûc ¯ ¢ùªÿG ¥OÉæa áæ÷ ¥ÉØJG øY á«æWƒdG ±ô¨∏d áÑ°ùædÉH QÉ©°S’G IOÉjR ≈∏Y Ωƒ‚ ∫h’G øe kGQÉÑàYG ÒfÉfO §°Sƒàe ∫ó©Ã .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe á˘dGó˘Ñ˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ìô˘˘°U ¯ QGôb π«©ØJ ºà«°S ¬fCÉH øjôëÑdG âfÎfEG ™˘˘ ˘ bGƒŸG Ö颢 ˘ M ¿Cɢ ˘ ˘ °ûH ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘jRh Öjô≤dG ‘ ∂dPh áµÑ°ûdG ≈∏Y á«MÉHE’G á˘Ä˘«˘g ø˘e º˘«˘ª˘©˘J Qhó˘°U ∫ɢMh π˘Lɢ©˘dG .ä’É°üJE’G º«¶æJ

≈∏Y ᪫N âÑ°üf »àdG á∏FÉ©∏d πM ¤EG ±ô°U ºà«°Sh .¢ùHÉæ°ùdG á≤£æà ´QÉ°T ɢª˘c Qɢé˘jEG ∫ó˘Ñ˘c á˘∏˘Fɢ©˘∏˘d QÉ˘æ˘ jO 100 ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘ª˘ °SG êGQOEɢ H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S á«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘∏˘d Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG á˘ª˘Fɢb .á∏Ñ≤ŸG á©aó∏d ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¯ ø˘Y π˘WɢY 7200 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ÖjQó˘˘ ˘ Jh .∞«Xƒà˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ‘ π˘ª˘©˘dG ‘ ´hô°ûª∏d Öàµe íàa øY ø∏YCG ɪc .ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e

Gòg Èà©jh .…ôµ°ù∏d ᫵ѰûdG ∫ÓàYG á÷ɢ˘ ©˘ ˘e ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f Iô˘˘ ˘Ø˘ ˘ W AGhó˘˘ ˘dG èFÉàf ≥≤M óbh ,᫵ѰûdG ä’ÓàY’G .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á∏gòe ‘ ¢û«àØàdGh áÑbGôŸG º°ùb ΩõdCG ¯ á«Ñ©°T √É≤e 8 ÜÉë°UCG á«dɪ°ûdG ájó∏H π˘˘Ñ˘ b ɢ˘¡˘ bÓ˘˘ZEɢ H ᢢ¶˘ aÉÙG ‘ ᢢ ©˘ ˘bGh .π˘«˘∏˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘e Iô˘˘°ûY ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ó°V òØæj ⁄ QGô≤dG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .iôN’G äɶaÉÙG ‘ á©bGƒdG »gÉ≤ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh â∏°UƒJ ¯

É¡H ´ÈàŸG ∫GƒeC’G ‹ÉªLEG ≠∏H ¯ ÌcCG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áKÉZEG ¥hóæ°U ‘ π˘ª˘°ûjh .»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ʃ˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ‘ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H âYÈJ ɢ˘ ˘e ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑŸG äɢYÈà˘dG ¬˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SGh ,¥hó˘˘æ˘ °üdG ÈY Iô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e â“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG .á«aô°üŸG äÉHÉ°ù◊G AÉ˘Ø˘«˘g IQƒ˘à˘có˘dG õ˘cô˘e ó˘˘ª˘ à˘ YG ¯ ‘ Iô˘˘e ∫hC’h ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG Ö£˘˘d Oƒ˘˘ ªÙG Èà©j …òdG (Úà°SÉaCG) AGhO øjôëÑdG ᢫˘YhC’G êÓ˘©˘d ⁄ɢ©˘ dG ‘ çó˘˘MC’G ƒ˘˘g ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üNh ᢢKó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ᢢ jƒ˘˘ eó˘˘ dG

2006-8-01 ,¿É«HhôdG ó«°U ¢ü«NGôJ ÜÉë°UCG øjOÉ«°üdG øe OóY ™e äGAÉ≤d ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG IQGOE’G äó≤Y ¯ .¢Vhô©ŸG øe ÈcCG ≠∏Ñe ÚÑdÉW Gƒ°†aQ º¡fCG q’EG ¢†jƒ©àc QÉæjO ±’BG 10 ≠∏Ñe πHÉ≤e ¢üNôdG Öë°S º¡«∏Y âMÎbGh ¿hõfl ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H ∂dP »JÉjh .á°üNQ 120 ¤EG 360 øe ¿É«HhôdG ó«°U ¢üNQ ¢†Øÿ IQGOE’G ≈©°ùJh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉë°VGh kÉ°übÉæJ ó¡°ûj …òdG ¿É«HhôdG ¿GÒW äÓMQ Ïe ≈∏Y º¡ããL ∫É°SQEG kÉ©jô°S ºà«°Sh ,''IQɪ©dG ≥jôM'' ÉjÉë°V ‹ÉgCG QÉ£NEG ” ¬fEG …óæ¡dG ÒØ°ùdG ∫Éb ¯ .≈Ø°ûà°ùŸG GhQOÉZ çOÉ◊G ‘ ÚHÉ°üŸG ™«ªL ¿CG áë°üdG IQGRh ‘ ‹hódG ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ìqô°U ɪc .è«∏ÿG óŒ ⁄ ,áãL 16 ÉgOóY á¨dÉÑdGh áeÉæŸG ≥jôM áKQÉc åãL ¿CG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ ÈàıG IôFGO ¢ù«FQ ø∏YCG ¯ è«∏ÿG á©eÉL áMô°ûe ¤EG kÉ©«ªL Gƒ∏≤f ºK ,IóMGh áLÓK ‘ ÚàãL πc â¶Øëa ,É¡¶Ø◊ É¡©°ùJ »àdG äÉLÓãdG ájGóÑdG ‘ .»Hô©dG ¿ƒ«∏e ∞°üf áØ∏µH ™jóÑdG øe »Hô¨dG ÅWÉ°ûdG ≈∏Y …ôëH »°ûe Qɪ°†e AÉ°ûfEG ´hô°ûe ‹Éª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ™HÉàj ¯ .áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y »°ûe Qɪ°†e ÈcCG Qɪ°†ŸG Gòg ¿ƒµ«°Sh .QÉæjO ó≤Y ´ÉªàLG ‘ á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ OɪàYE’Gh IOƒé∏d á«°SÉ°SC’G ÒjÉ©ŸG ™°VƒH á°UÉÿG á«æØdG áæé∏dG äQÉàNG ¯ »Hô©dG ´hô°ûŸG OɪàY’ á«Hô©dG ÒjÉ©ª∏d »ÑjôéàdG ≥«Ñ£à∏d ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ kGôNDƒe .á«ë°üdG ≥aGôŸG IOƒL Ú°ùëàd Gƒ¡LƒJ ÜÉ£N ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG á«©ªL á«dhódG á«FÉæ÷G ᪵ëª∏d »æjôëÑdG ∞dÉëàdG øe πc ÖdÉW .øjôëÑdG ‘ (π«FGô°SEG) á©WÉ≤e Öàµe íàa IOÉYEÉH ∂∏ŸG ádÓ÷ ¬H ¬«a Ghó°TÉf ∂∏ŸG ádÓL ¤G ácô°ûdÉH ÚØXƒŸGh ∫ɪ©dG øe áYƒª› πÑb øe kÉ©bƒe kÉHÉ£N è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f â©aQ ¯ ¤EG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ¢ù«ªN ⁄É°S óªfi º¡∏«eR ´ÉLQÉH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd É«∏©dG IQGO’G ¤G á«eÉ°ùdG √ôeGhCG QGó°UEG ¬àdÓL .¬∏ªY

´ƒÑ°S’C G Oɢ˘ °üM ´ƒÑ°SC’G OÉ````˘°ü˘M 2006-8-02

Ω2006 áæ°ùd (25) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ò«ØæJ áeÉb’Gh IóŸ ôØ°ùdG RGƒL á«MÓ°U ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdG áæ°S 21 ø˘e CGó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘∏˘d äGƒ˘æ˘°S ô˘˘°ûY .ÌcCÉa ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRƒ˘H ¥ô˘£˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘˘dG ∞˘˘°ûc ¯ ô˘jƒ˘£˘à˘d π˘˘eɢ˘°T »˘˘é˘ «˘ JGΰSG ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ,QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 64 á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘ J ¥ô˘˘£˘ dG .äGƒæ°S IóY ≈∏Yh kÉ«∏Môe ´hô°ûŸG õéæ«°Sh øY øjôëÑdG ∫ɪY Ωƒ«dG Gòg ô¡X ‘ ∞bƒà«°S ¯ á˘fGOEGh Qɢµ˘æ˘à˘°SG ø˘Y kGÒÑ˘©˘J ≥˘Fɢ˘bO ¢ùª˘˘N IóŸ π˘˘ª˘ ©˘ dG áHÉéà°SG ∂dP »JCÉjh .¿ÉæÑd ≈∏Y ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG …õ˘côŸG ¢ù∏ÛG ɢgô˘bCG »˘à˘dG ᢫˘æ˘eɢ°†à˘˘dG äGƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d .Üô©dG ∫ɪ©dG äÉHÉ≤æd ‹hódG OÉ–Ód á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ ±É©°SE’G º°ùb ¢ù«FQ ∞°ûc ¯ á©Ñ°ùdG ô¡°TC’G ‘ kÉZÓH 17312 OóY ΩÓà°SG øY »Ñ£dG Èà©J §≤a äÉZÓÑdG øe % 35 ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«°VÉŸG ÒZ äÉZÓH (%65) á«≤ÑdG áÑ°ùædG ɪ«a ,Ó©a áFQÉW .π≤æ∏d ÉgÌcCGh áFQÉW

πNóJ ÖÑ°ùd ∞bƒàdG AÉLh .QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO øeh ICÉéa ¤EG á«YÉ°ùdG ΩÓYE’G IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ô°TÉÑe .á°SÉ°ùMh áeÉg ™«°VGƒe ìô£j …òdG èeÉfÈdG ∞bh äGRGƒ÷Gh ᢢ «˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG IQGO’G äCGó˘˘ ˘H ¯

¿ƒ«∏e ¤G π°üJ áØ∏µàH Ω2007 ƒjÉe ‘ »¡àæj ¿G πeDƒŸG .kGQÉæjO 630h ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘N'' »˘YGPE’G è˘eɢfÈdG ƒ˘©˘Hɢ˘à˘ e Å˘˘Lƒ˘˘a ¯ ¬ØbƒàH ΩEG.±EG øjôëH á£fi ≈∏Y åÑj …òdG ''∂dÉH

ìGQ …òdGh á«Ñ«°†≤dG ≥jôM ÉjÉë°V åãL â∏°Uh ¯ ,óæ¡dG ‘ ¢SGQóe QÉ£e ¤EG kÉjóæg kÓeÉY 16 ¬à«ë°V É¡∏≤æd kGó«¡“ ±É©°SE’G äGQÉ«°S ‘ â«HGƒàdG â©°Vhh .º¡jhòd É¡ª«∏°ùJh áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£J ∫ɪYCG ò«ØæJ GC óÑj ¿CG Qô≤J ¯ ôªà°ù«°Sh ,πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe Ëó≤dG .kGô¡°T 18 πª©dG ¢†jô˘ª˘à˘∏˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ ª÷G ᢢ°ù«˘˘FQ âYO ¯ ‘ ´ÉªàLG ¤EG øjôëÑdG ‘ Ú°VôªŸGh äÉ°VôªŸG ™«ªL hCG ≥°ûeO ¤EG ôØ°ùdG ‘ ÚÑZGôdG ójóëàd á«©ª÷G ô≤e äɢaɢ©˘°SE’Gh ¢†jô˘ª˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ähÒH .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG ÉjÉë°†d ±Gô˘°TEG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh ™˘˘qbh ¯ á˘cô˘°T ™˘e iȵ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘≤˘ jó˘˘M º˘˘«˘ ª˘ °üJh .GQÉæjO 840h kÉØdCG 119 ó≤©dG ᪫b ≠∏ÑJh ,''¢ùæµJCG'' %14 ¬àÑ°ùf ɇ ¿Éµ°S’Gh ∫ɨ°T’G IQGRh â¡àfG ¯ .á©HGôdG á∏MôŸG »bô°ûdG ´ÉaôdG …QÉ› ´hô°ûe øe øeh Ω2005 ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf ‘ ´hô°ûŸG GC óH óbh

»eÓ°SE’G øWƒdG

12

islamic@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

Iɵ°ûe ï``«°ûdG ó``«dh

..Öé©dG º¡Ñé©j !Ö````LQ ‘ z´ó```ÑdG{h

¢üî°T 3000 `H Qób …ÒgɪL ó°ûM

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

z'!' kÉÑéY iôJ kÉÑLQ ¢ûY'{ ôª©dG øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘ âæc ɪæ«M ôcPCG ¿É˘˘c ∞˘˘«˘ c äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ HQɢ˘ ≤˘ j ɢ˘ e hCG ‘ ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸG ó˘˘ MC’ »˘˘ æ˘ ∏˘ °Sô˘˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Jó˘˘ L QGô˘˘ °UEG øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG á∏«d (É¡FÉ«MEG) `H IQƒ¡°ûŸG ¥ôÙG ᢢ ∏˘ «˘ ∏˘ H (Ú∏˘˘ Ø˘ àÙG) ¢†©˘˘ H ∑Qɢ˘ °TC’ ÖLQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e …ɢ˘ ˘ e ¢TGô˘˘ ˘ Z) `H kÓ˘ ˘ sªfi ,nô˘ ˘ LC’G êGô˘˘ ˘ ©ŸGh AGô˘˘ ˘ °SE’G …ÉjEG á«°Uƒà°ùe ,óé°ùŸG ∞aQCG ≈∏Y É¡©°VC’ (OQƒdG ÜGƒK ‘ (¢TGô¨dG) √òg ¿ƒµJ r¿’C á«ædG ô°†ëà°SG ¿CG !(ΩƒMôŸG …óL) øe ¿Éc ¬fCG ‘ Qhò©e §«°ùÑdG »JóL π«L π©d ɪ∏ãªa ,áahô©e ÜÉÑ°SC’ QƒeC’G √ò¡d ÚLhôŸG ó°TCG ΩCG) πãe á∏WÉH ¢ü«°UÉbC’ êhôj º¡æe ¢†©ÑdG ¿Éc ó≤a ,(∞«∏dGh ∞©°ùdG ΩCG)h ` ¬∏dG ºµs∏LCG ` (QɪM É¡Ñ°ùëj ,øjódG ¢ù“ QƒeC’ êhôj øe ∑Éæg ¿Éc ÖLQh Ωôfi ´ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ,∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ c â°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh kGÒN ™«ªL áªFÉ≤dG âdÉ£d ∫ÉÛG Éæëàa ƒdh ,¿É°†eQh øe ƒ∏îJ OɵJ ’ É¡©«ªL ¿CG ÉfóLƒdh ,áæ°ùdG ô¡°TCG .´óÑdG √òg ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ K ô˘˘ ˘ °ûf ‘ ¿hQhò˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ f π˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh ¢TQ)h (¢ùªÿɢ˘ H ¢Tƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG Üô˘˘ °V)h (∫ɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G) ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ≠˘˘ ∏˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ a ,∂dP ø˘˘ XCG ’ !?(OQƒ˘˘ ˘dG …ɢ˘ ˘e π°UCG ’ ∫É©aC’G √òg ¿CG ‘ áàHÉãdG á©WÉ≤dG ádOC’ÉH .øjódG ‘ É¡d ≥«Ñ£J ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj º¡fCG ‘ ¢†©ÑdG ôeCG ÖjôZ - ¿ÉÁE’G ∞©°VCG - ¬fCÉ°ûH Oôj ⁄ Éeh ,¬d π°UCG ’ Ée åjó◊G QÉÑàYG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ,∞«©°V låjóM .kÉ©WÉb kÓ«dO ∞«©°†dG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ u«˘ ˘ °†jh ¿hOuó˘ ˘ °ûj º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ‘ º˘˘ ˘gô˘˘ ˘eCG Öjô˘˘ ˘Z lìÉÑe ƒg Ée ¿ƒcÎjh ,≥«£J ’ Ée º¡n°ùØfCG ¿ƒØu∏µjh Éeh ,∞«ØîJh ô°ùj øjO ÉææjO ¿EG .√oôLCG lπjõLh ¬o∏©a .¬Ñ∏Z ’EG Ió«°TôdG ¬eɵMCG ‘ óMCG ¬YRÉæj r¿GE ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ó‚ ,√ô˘˘ ˘ cP ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ e Öfɢ˘ ˘ L ¤EGh Ωƒ≤jh ÖLQ ô¡°T ∫ÓN É¡«a Ωƒ°üj kÉeÉjCG ¢ü°üîj ≈∏°U Éædƒ°SQ ¿CG ó‚ ÉæfCG ÚM ‘ ,¬«dÉ«d ¢†©H ‘ øe kÉÄ«°T ΩÉ°U ¬fCG ‘ ¬æY Oôj ⁄ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬eÉ«°üc ,¬æY Qƒ¡°ûŸG ÒZ ‘ ¬∏«d ΩÉb hCG ÖLQ .¢†«ÑdG ΩÉjC’Gh ¢ù«ªÿGh ÚæK’G ‘ áYhô°ûe »g »àdG ôHÉ≤ŸG IQÉjR ¤EG áaÉ°VEG º©dG) ≈∏Y kGôµM â°ù«dh ,ΩÉ©dG äÉbhCG øe âbh …CG ø˘˘ Y âÑ˘˘ ã˘ j ⁄ »˘˘ à˘ dG Iô˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘gɢ˘ f ,(ÖLQ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ æ˘ ˘Y âÑ˘˘ Kh ,§˘˘ b ɢ˘ ˘gGOCG ¬˘˘ ˘fCG ‘ ˜ ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y{ ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ NBG åjó˘˘ ˘ ˘ M ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh IÓ˘˘ ˘ ˘ °üdG .záéM ∫ó©J ¿É°†eQ º¡Ñé©j Ée{ :πFÉ≤dG ≈∏Y ¤hC’G øe øµj ⁄CG º¡Ñé©j{ :∫ƒ≤j ¿CG zÖLQ ‘ ΩÉ«°üdG ’h Öé©dG !?äÉKóÙG √òg πc ó©H zÖLQ ‘ ´óÑdGh ..Öé©dG ÉÁCG ∞°üfCG ób zkÉÑéY iôJ kÉÑLQ ¢ûY{ :πFÉ≤dG ¿CG ’EG !kÉs≤M ’EG π≤j ⁄h ,¬àdƒ≤e ‘ ±É°üfEG @@ ìÉÑ°üe @@ ¢ù«d Ée ÉfôeCG ‘ çóMCG øe{ :˜ »ÑædG ∫Éb ¯ .zOQ ƒ¡a ¬æe ∫ƒ≤d ∂dòc »ª°Sh ,Ωô◊G ô¡°TC’G øe ÖLQ ¯ Gƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ s¶˘ ˘ Y …CG 'nA»˘˘ ˘°ûdG n⢠˘rÑ˘ ˘nLnQ' :Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Iô¡£ŸG Éæoà©jô°T ¬àªs¶Y ɪc ,ô¡°ûdG Gòg ¿ƒªu¶©j !´óH ÒZ øe

ódÉN ÖFÉædG ájÉYôHh ¢üî°T 3000 `H Qób …ÒgɪL ó°ûM

á˘eC’G º˘Lɢ¡˘J á˘∏˘«˘NO ô˘gGƒ˘X ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Qò˘ë˘j í˘dɢ°üdG ∞˘°Sƒ˘j

Iô°VÉÙG AÉæKCG ídÉ°üdG

.IôNB’Gh Oó˘˘Y ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Qsó˘ ˘b ó˘˘ bh ∫ɢ˘Lô˘˘dG ø˘˘e ¢ü °T ±’BG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘H Qƒ˘˘ °†◊G ó˘˘b ó˘˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ÖFɢ˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .Aɢ˘ °ùæ˘˘ dGh Iôe øe ÌcCG ídÉ°üdG ∞°Sƒj ô°VÉÙG ±É°†à°SG ∫Ó˘N ø˘e í˘°üæ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûd Ωó˘˘≤˘ «˘ d ¬˘LÓ˘Y IÎah ¿É˘eOE’G ™˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘à˘ HôŒ ø˘˘ e ¿É˘˘ eOE’G êÓ˘˘ ©˘ ˘d kGó˘˘ °Tô˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M .äGQóıG

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - óªM áæjóe ó˘dɢ˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢjɢ˘YQ â– óªM ∂∏ŸG ¿Gó«Ã ¢ùeCG øe ∫hC’G AÉ°ùe ⪫bCG ó˘˘ª˘ M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ∫hC’G QGhó˘˘ dG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ô°VÉM zôNBG ´ƒf .. ÜÉÑ°ûdG{ ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi .ídÉ°üdG ∞°Sƒj ¿ÉeOE’G êÓY ó°Tôe É¡«a í˘˘dɢ˘°üdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ô˘˘°VÉÙG ¥ô˘˘£˘ ˘J ó˘˘ bh ÜÉÑ°ûdG º¡J áë∏e ÉjÉ°†≤H ≥∏©àJ IóY äÉYƒ°VƒŸ

12 `dG »`Ø`«°üdG ¬`WÉ`°ûf º`à`àîj z…Ò``ÿG ó```◊G{

kÉjQÉcòJ kÉYQO Úæ«YƒÑdG ÖFÉædG …ó¡j ó«æ÷G QƒàcódG

Âɢ˘Z ÖFɢ˘æ˘ dG Ωsô˘ ˘c π˘˘ Ø◊G Ωɢ˘ à˘ ˘N ‘h •É˘°ûæ˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG kɢYQO 󢫢æ÷G Qƒ˘à˘có˘dG Ωó˘b ɢª˘c ,»˘Ø˘«˘°üdG ¬˘d kÉÁô˘µ˘J Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ÖFɢ˘æ˘ ∏˘ d kɢ jQɢ˘cò˘˘J .πØ◊G Gò¡d ¬àjÉYQ ≈∏Y kGôµ°Th

èeÉfôH ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe ™«ª÷ √ôjó≤Jh ó«Øà°ùJ …òdGh ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG ,kɢjƒ˘æ˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e IÒÑ˘c á˘ë˘ jô˘˘°T ¬˘˘æ˘ e ᣰûfC’G √òg πãe º«¶æJ á∏°UGƒe kGócDƒe .™ªàÛGh OôØdG ó«Øj Éà èeGÈdGh

áÑ∏£dG óMCG Ωuôµoj Úæ«YƒÑdG

Gƒfƒµ«d º¡∏˘gDƒ˘j ɇ kɢ«˘Yɢª˘à˘LGh kɢjƒ˘Hô˘Jh ¬˘∏˘dG ¿PEɢH Ú∏˘Yɢa k’ɢLQh ,Ú©˘aɢf kɢ Hɢ˘Ñ˘ °T .¤É©J Aɢæ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ô˘sÑ˘Y ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e √ôµ°T øY ó«æ÷G QƒàcódG ó◊G ¥hóæ°U

,Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂɢZ ÖFɢæ˘dG á˘jɢ˘YQ â– ó◊G ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üH Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ âeɢ˘ ˘ bCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d ËôµJ πØM …ÒÿG Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh ,12 `dG »˘Ø˘«˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG QƒàcódG ó◊G ¥hóæ°U AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ Aɢæ˘eC’G ¢ù∏› Aɢ˘°†YCGh ,󢢫˘ æ÷G ∑Qɢ˘Ñ˘ e .ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCGh …BG øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G π¡à°SG óbh ÜÓ£dG óMCG ≈˘≤˘dCG ɢg󢩢H ,º˘«˘µ◊G ô˘cò˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG ÜÓ˘£˘dG ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dɢH á˘ª˘ ∏˘ c ó÷G ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ ã˘ M •É˘˘°ûæ˘˘dG ™˘Ø˘æ˘j ¬˘H …ò˘dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d Iô˘˘Hɢ˘ãŸGh Ωó˘≤˘J ɢª˘ c ,¬˘˘à˘ eCGh √ó˘˘∏˘ Hh ¬˘˘°ùØ˘˘f ¿É˘˘°ùfE’G Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e’Gh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdɢ˘ H á˘˘ã˘ «˘ ˘ã◊G º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdɢ˘ H ᣰûfC’Gh è˘eGÈdG á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘Mh .á©aÉædG ìÉéæH Úæ«YƒÑdG ÖFÉædG OÉ°TCG óbh Gòg IÒÑ˘c kGOGó˘YCG ¬˘©˘e â∏˘YÉ˘Ø˘J …ò˘dG •É˘°ûæ˘dG ‘ ¬dÓN øe GƒWôîfG å«M ,áÑ∏£dG øe Oƒ˘˘dɢ˘H º˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘e ƒ˘˘ L ‘ ᢢ ∏˘ ˘Yɢ˘ a äɢ˘ °SQɇ π˘LCG ø˘e ∞˘jô˘°ûdG ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ dGh Ωɢ˘é˘ °ùf’Gh kɢ«˘ª˘∏˘Yh kɢ«˘fó˘Hh kɢ«˘°ùØ˘f º˘¡˘JGQó˘b ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J

ɢ˘æ˘ «˘ KCG ‘ ó˘˘é˘ ˘°ùe ∫hCG Aɢ˘ æ˘ ˘H

»Ñ©°ûdG øØ∏d ∞ëàe ¤EG ¿B’G ∫ƒ– ¿Éfƒ«dG ‘ ÊɪãY óé°ùe

AGsô≤dG πFÉ°SQ ø`e

ô```````°û``Ñ``dG ø``````e ¿ƒ```gsõ``æª`dG Éæe πc ..AÉ«ÑfC’G øe Úeƒ°ü©ŸG ∑ƒ∏°S ¿ƒµ∏°ùj Gƒë°VCG π∏ÿG øµdh ,¬FÉæHCG á«HôJ ‘ Øàjh ø≤àj ¿CG ∫hÉëj iôf ÉæfCG ≈àM ,Éæe ¢üî°T πc ‘ ¬°ùØf ¢VôØjh óLGƒàj ÚH ±Ó˘˘à˘ NG ..Ió˘˘MGh Iô˘˘°SCG ø˘˘e ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HCG ÚH kɢ aÓ˘˘ à˘ NG !?Qhô¨dGh AÓàY’G Gòg πc GPɪ∏a ,¿GƒNE’Gh äGƒNC’G øe QOÉ°U ÉC £N πµa .ô°SC’G ¢†©H ‘ √Gôf Ée Gòg Aɢ˘æ˘ HC’G Qɢ˘°üa .º˘˘gó˘˘æ˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ H ÜGƒ˘˘ °üdG ƒ˘˘ g º˘˘ ¡˘ Fɢ˘ æ˘ HCG ≈˘˘∏˘Y º˘˘°üÑ˘˘jh º˘˘¡˘b󢢰üj ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ᢢ≤˘ K π˘˘µ˘ H ¿ƒ˘˘Hò˘˘µ˘ j ÜòµdG áØ°U ¿CG ÚM ‘ .º¡æY ™aGójh πH ,º¡à«bGó°üe GóY Ée ô°ûÑdG πc ‘ óLGƒàJ É¡fCG ¿ƒæ¶jh IOƒªfi ÒZ ÉædCÉ°S'' :ºgDhÉHBG ∫ƒ≤j á≤Kh áWÉ°ùH πµÑa .AÉjƒ°SC’G º¡FÉæHCG .'´' ƒ°VƒŸG ≈¡àfG .π≤f ⁄ hCG π©Øf ⁄ ºgOQ ¿Éch ÉfAÉæHCG ¿ƒµj ó≤a áHÉLEG ¿hO ∞≤j kɪFÉY ∫GDƒ°ùdG ¿ƒcÎj Gó˘˘Yɢ˘e ¿ƒ˘˘HPɢ˘µ˘ dG kɢ ©˘ «˘ ª˘ L Iô˘˘°SC’G √ò˘˘¡˘ H §˘˘«ÙG ⁄ɢ˘©˘ dG

:ÊGhô°S ᪂ :º∏≤H áë«ë°U ÒjÉ©Ã áª∏°ùŸG á«°üî°ûdG ΩÓ°SE’G »æÑj k’ƒÑ≤e kÉ°üî°T ¿ƒµ«d ,áæ°ùdGh ¿BGô≤dG Ö°ùM á°ShQóe º˘¡˘à˘«˘fɢ˘fCɢH ¢†©˘˘Ñ˘dG »˘˘JCɢ«˘a .¢Sɢ˘æ˘dG ø˘˘e ᢢë˘jô˘˘°T π˘˘c ó˘˘æ˘Y ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG √ò˘˘ g äɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG Gƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ ˘jÈch ’ º¡dÉ«N è°ùf øe IQƒ£°SCG É¡bƒa GƒæÑjh É¡JÉ«FõLh .™ªàÛG Gòg ‘ OGôaC’G ’h ™ªàÛG ’h π≤©dG É¡∏Ñ≤j ɢ˘æ˘ e π˘˘c ,¢ü°T …CG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d …Qhô˘˘°V ô˘˘ eCG ᢢ ≤˘ ã˘ dG ,™ªàÛG §°Sh ¢û«©j ¿CG øe øµªàj ≈àM á≤ãdG ¤EG êÉàëj ‘ á≤ãdG ´QR ‘ kGQhO Iô°S’G Ö©∏Jh .¬fÉ«ch ¬eƒ¡Øe ¬dh É¡FÉæHG ¢SƒØf »àdG á≤ãdG ¿CG øjódGƒdG øe ¢†©ÑdG ø¶j ∞°SCÓdh ᢢbQÉÿG ᢢ≤˘ã˘dG »˘˘g ,º˘˘¡˘Fɢ˘æ˘HCG ‘ ɢ˘ghRô˘˘Zh ɢ˘gƒ˘˘YOƒ˘˘à˘ °SG º¡fEG å«ëH kGóL á«≤f AÉæHCÓd º¡à«HôJ ¿CGh ..IOhófiÓdG

äÉ``«``©````HÉ``àdG ¢ü```°ü````b øe ¢ùdÉL Ωƒj äGP ø°ù◊G ɪæ«Ña ,Égô¨°U øe ºZôdÉH É¡H ∫õf ób ájQÉ÷G ¿CG âª∏Y ÉeCG :∫É≤a mäGB √ÉJBG PEG äô˘˘ ¶˘ f ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ Nó˘˘ a ø˘˘ °ù◊G ÖKƒ˘˘ a ,䃟G Éj :¬d âdÉ≤a ?∂«µÑj Ée :É¡d ∫É≤a ,âµH ¬«dEG ájQÉ÷G áYÉW øe ™Ñ°TCG ⁄h »HÉÑ°T ≈∏Y ≈ãëj ÜGÎdG ó«©°S ÉHCG :…ódGƒd ∫ƒ≤J »gh »JódGh ¤EG ô¶fG ó«©°S ÉHCG Éj !»HQ !ø°ùM øصH É¡æØch kÉ©°SGh kGÈb »àæH’ ôØMG ÉfCGh ∞«c ,»FɵH ∫É£d ᵟ õ¡LCG âæc ƒd ¬∏dGh .OhódGh áª∏¶dG â«Hh É¡à°ûMhh QƒÑ≤dG áª∏X ¤EG õ¡LCG

IÒ£ÿG IôgɶdG :É¡æ«H øe º∏°ùŸG »Hô©dG Ió˘˘Ñ˘ Y{ »˘˘gh ᢢeC’G Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘dGh AÉ°ùædG »gh iôNCG á∏«NO IôgÉXh , z¿É£«°ûdG äGQóıG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,zäɢ˘jƒ˘˘Ñ˘ dG{ äÓ˘˘LΰùŸG ÜÉÑ°ûdG ÚH ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉ°ùcÉ©ŸGh ÚNóàdGh IQhô°†H Qƒ°†◊G ídÉ°üdG í°üf óbh .äÉHÉ°ûdGh âbƒ˘dG ‘ kGQòfi ,ø˘jó˘dGƒ˘dɢH ≥˘aô˘dGh á˘jɢ˘æ˘ ©˘ dG Ö°†Z øe ¬«∏Y ÖJÎj Éeh ɪ¡bƒ≤Y øe ¬°ùØf É«fódG ‘ ¬éFÉàf ≈≤∏j OôØdG ≈∏Y πLhõY ¬∏dG

Ú`æ«YƒÑdG Ö`FÉ`ædG á`jÉ`Yô`H

walshaikh@alwatannews.net

ºgQƒeCG Ò°ùJ Gòµgh ..¿ƒgõæŸG ¿ƒbOÉ°üdG º¡a ºgGƒ°S ..º¡JÉ«M äÉjô› á«≤H ‘ kɪFGO ‘ ø˘˘ µ˘ J ⁄ ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ᢢ ≤˘ K ¿CG ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘ Öjô˘˘ ¨˘ ˘dG ,AÉ£NCÉH ºgAÉæHCG ÜhQO ¿ƒ°TôØj º¡a .í«ë°üdG É¡fɵe ºgh ,º¡d øjôNB’G ܃∏b ‘ á«gGôµdG ¿ƒYQõj øe ºgh ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ °üj ø˘˘e º˘˘gh ,º˘˘ gOɢ˘ Ñ˘ cGC ‘ Qhô˘˘ ¨˘ dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ °üj ø˘˘ e .¢SÉædG º¡æe ôØæ«a ..¢SÉædG ÚHh º¡æ«H õLGƒ◊G áë∏°üe ɉEG º¡«a áÑfi ºgQhõj ’ º¡jód ôFGõdÉa áÑÙG ∫ÉÑL ÜhòJ Ée ¿ÉYô°ùa ,º¡«dEG ¬àaòb á°UÉN .ídÉ°üŸG AÉ°†≤fÉH ’ ..¿ƒÄ£îj ’ ÉgAÉæHCG ¿EG Ú≤j πµH ∫ƒ≤J Iô°SCG ÈNCGh ¿ƒ¡FÉJ ºgCÉ£N ‘ ºgh óMCG ºgBGQ ¿EGh ..¿ƒHòµj ‘ ∫Éb Ée ∫Ébh GC sôŒ ∞«c ..πjƒdG πc πjƒdG ¬∏a ,º¡jhP !º¡Yô°T ‘ á«°ü©e íÑ°UCG ≥◊G ¿CÉch ..º¡FÉæHCG

ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ¬ÑfÉéHh ídÉ°üdG ∞°Sƒj

Ωƒ˘˘«˘dG ¤EG ó˘˘ª˘©˘J »˘˘©˘ î˘ æ˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HE’ I’ƒ˘˘e âfɢ˘c ¤EG øjóª©J ∂fEG :É¡d π«≤a ,¬eƒ°üàa ô◊G ójó°ûdG GPEG ô©°ùdG ¿EG :âdÉ≤a ?¬æ«eƒ°üàa kGôM ΩÉjC’G ó°TCG .óMCG πc √GΰTG ¢üNQ !É¡HQ áYÉW øe ™Ñ°ûJ ⁄

Iô˘˘°üÑ˘˘dɢ˘H ICGô˘˘eG âfɢ˘c :¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Tɢ˘«˘ Y ƒ˘˘HCG ∫ɢ˘b IOÉÑY ó°TCG áæHG É¡d âfÉch ,áÑ«æe É¡d ∫É≤j IóqÑ©àe É¡JOÉÑY øe Öé©Jh ÉgBGQ ÉÃQ ø°ù◊G ¿Éµa .É¡æe

:πæjR ó«dh :º∏≤H !á∏‰ â∏àb

á«MÉf ‘ IóÑ©àe ICGôeG Éæ«JCG' :Ú◊É°üdG óMCG ∫Éb É¡«∏Y â≤∏Z ób É¡fEG :Éæd π«≤a ,É¡«∏Y º∏°ùæd Iô°üÑdG !' »µÑJ çÓK òæe ÜÉÑdG .á∏‰ â∏àb :GƒdÉb ?∑GP nºpdh :Éæ∏b !ô◊G ójó°ûdG Ωƒ«dG Ωƒ°üJ

.óé°ùŸG AÉæÑd áeƒµ◊G ø˘˘e kɢ eɢ˘Y 30 ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG »˘˘ ˘JCɢ ˘ Jh kGAóH ∫ƒÑ≤dG ≥∏J ⁄ »àdG ™jQÉ°ûŸG äÉ°VhÉØŸG Üô©dG AGôØ°ùdG ¬H Ωqó≤J …òdG ìGÎb’G øe .1976 ΩÉ©dG ‘ ¿Éfƒ«dG ‘ øjóªà©ŸG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG âeqó˘ ˘bh ¬fCG ÒZ 1983 ΩÉ©dG ‘ óé°ùe AÉæÑH kÉMGÎbG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ¢†©˘˘H π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ˘e »˘˘ ≤˘ ˘d .IòaÉædG á«°ùcPƒKQC’G á°ù«æµdGh Ú«∏ÙG ᢰù«˘˘æ˘ µ˘ dG ¿CG äô˘˘cP á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¿CG ÒZ ó˘jó÷G ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y â≤˘˘aGh ᢢ«˘ °ùcPƒ˘˘KQC’G .''»HÉéjEG Qqƒ£J'' ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG äô¶fh AÉ¡àf’G óYƒe øY áeƒµ◊G ∞°ûµJ ⁄h .óé°ùŸG AÉæH øe

:…CG »H ƒj ` Éæ«KCG ´hô°ûe ≈∏Y á«fÉfƒ«dG áeƒµ◊G â≤aGh ¿ƒµ«d ,Éæ«KCG ᪰UÉ©dG §°Sh ‘ óé°ùe AÉæH äGP ᢢ æ˘ ˘jóŸG ‘ Ωɢ˘ ≤˘ ˘ j åjó˘˘ ˘M ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe ∫hCG .á«°ùcPƒKQC’G á«ë«°ùŸG á«ÑdɨdG »˘à˘dG »˘æ˘jÒª˘«˘Jɢµ˘ jEG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ¤ƒ˘à˘ à˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘é˘ °ùŸG ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ KCG ‘ Q󢢰üJ ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘«˘°S ,¬˘∏˘jƒ“ ᢫˘ fɢ˘fƒ˘˘«˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G kÉfGóa 18 ɢ˘¡˘ à˘ Mɢ˘°ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J ¢VQCG ᢢ ©˘ ˘£˘ ˘b ‘ ᢫˘fɢfƒ˘«˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG kɢ«˘dɢ˘M ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùJ º°†àd É¡ãjó– iôL ᪰UÉ©dG øe á≤£æe .áeÉY ≥FGóMh kÉ«°VÉjQ kÉ©ª› »˘ª˘∏˘°ùe OÉ–G'' ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG âaɢ˘°VCGh ¬˘JQɢà˘NG …ò˘dG ™˘bƒŸG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ''¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG

AÉYódÉH ´ô°†àdG …ójCG ™aQ áeC’G ≈∏Y :ódÉN hôªY »eÓ°SE’G á«YGódG ÉYO AÉ°ùf πà˘≤˘à˘a ,¿É˘æ˘Ñ˘d ⁄ɢ°ùŸG ᢢ ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘N hô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y m¢VGQCG í˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °ùJh ,k’ɢ˘Ø˘ WGC h ¬∏dG ¤EG ´ô°†àdG á«eÓ°SE’G ᢢjDhQ ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f ɢ˘æ˘ c ,áŸÉ˘˘ °ùe âbh ‘ ᢢ °Uɢ˘ Nh Aɢ˘ Yó˘˘ dɢ˘ H ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«÷G ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘d ô˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ¿É«H ‘ ∫AÉ°ùJh »∏«FGô°S’G ™˘aó˘J ᢫˘Hô˘©˘dG ï˘jQGƒ˘˘°üdGh ɢ˘ fɢ˘ b IQõ› Ö≤˘˘ Y √Qó˘˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ⁄ɢ˘©˘ dG π˘˘¶˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ ˘e ¤EG'' ⁄ GPEɢ a .ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢VQC’G Ú«HÉgQE’G πÑb øe ≈£àªoj ¢Tƒ˘˘ ˘«÷G √ò˘˘ ˘g ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ,''?øjóà©ŸGh AÉeódG áµØ°Sh ɪa ,ïjQGƒ°üdGh äGôFÉ£dGh ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ɢ˘gOƒ˘˘Lh ø˘˘e ᢢª˘ µ◊G »˘˘ g ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG IQhô˘˘ ˘°V ⁄ ¿EG ∑ôëàà°S ≈àeh ?¿PEG äGAGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Y’G ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d ’ º˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘ eh'' ?¿B’G ø˘˘ µ˘ ˘ j ódÉN hôªY á«YGódG ‘ AÉ≤°TC’G ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ¬˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Jɢ˘ ≤˘ ˘J .¿ÉæÑd ∫ɢLô˘dG ø˘e ÚØ˘©˘°†à˘˘°ùŸGh :¿É«ÑdG ¢üf »∏j ɪ«ah ÉæLôNCG ÉæHQ ¿ƒdƒ≤j øjòdG ¿GódƒdGh AÉ°ùædGh øe Éæd π©LGh É¡∏gCG ⁄ɶdG ájô≤dG √òg øe ƒg ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG øeDƒf ÉæfEG @ .''kGÒ°üf ∂fód øe Éæd π©LGh kÉ«dh ∂fód º≤àæjh Úeƒ∏¶ŸG ô°üæj ™∏£ŸG QOÉ≤dG ∂dÉŸG ¿B’G ¬µ∏‰ Ée ∫hCG ¿EÉa ∂dòdh ,øjóà©ŸG øe ÒZh Úª˘˘∏˘ ˘°ùe kɢ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ cDƒ˘ ˘f ɢ˘ æ˘ ˘fEG @ QɶàfG ‘ ÉæfCG ¢VQC’G AÉëfCG áaÉc ‘ Úª∏°ùe ¬fÉëÑ°S ¬«dEG π¡àÑf ¿CG áª∏°ùeh á«HôY ܃©°ûc óÃ á˘˘°ü°üàŸG ᢢ«˘ ˘Kɢ˘ ZE’G äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG Ωɢ˘ «˘ ˘b ,ø˘jó˘à˘©ŸG ø˘e º˘≤˘à˘æ˘j ¿CGh ,ÚHƒ˘µ˘æŸG å«˘¨˘ j ¿CG Ée …ODƒf »c QɶàfG hCG OOôJ ¿hO kGQƒa É¡Wƒ£N ⩢aQ GPEG Ö«˘é˘à˘°ùj ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘fCG ø˘bƒ˘˘f ɢ˘æ˘ fEGh ÉæJÉ¡eCGh ÉæFÉHBGh ÉæJGƒNCGh ÉæfGƒNEG √ÉŒ Éæ«∏Y âHÉJh ,¬∏dG ¤EG ´ô°†àdG …ójCG É¡∏ªcCÉH áeC’G ,≈˘Mô÷G …hGó˘æ˘a ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ɢæ˘Jɢæ˘Hh ɢæ˘Fɢæ˘HCGh ,ìÉ◊EGh ¥ó°üH ¬«dEG äCÉ÷h ,kÉMƒ°üf áHƒJ ¬«dEG .≈∏à≤dG åãL …QGƒfh ,¬à«H Ωó¡J øe …hCÉfh ,ÚŸÉ˘¶˘dG ø˘jó˘à˘©ŸG ø˘e º˘≤˘à˘æ˘j ¿CG QOɢ≤˘dG ƒ˘¡˘a ¿CG ∂∏‰ ɢ˘e π˘˘c ƒ˘˘g Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ɢ˘æ˘ Ø˘ °SDƒ˘ jh ƒg ¿B’G ∫hC’G ÉæÑLGh ¿EGh .ÚØ©°†à°ùŸG ô°üæjh ,Öfɢ˘L ‘ ¬˘˘«˘ a ≥◊G í˘˘Ñ˘ °UCG ⁄ɢ˘Y ‘ ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘f âbh ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh Aɢ˘Yó˘˘dɢ˘H ¬˘˘∏˘ dG ¤EG ´ô˘˘ °†à˘˘ dG .ôNB’G ÖfÉ÷G ‘ Iƒ≤dGh ,ô˘˘°üà˘˘fɢ˘a ܃˘˘∏˘ ¨˘ e ÊCG ¬˘˘HQ ɢ˘Yó˘˘a'' .ô˘˘ë˘ ˘°ùdG Éfôé˘ah ,ô˘ª˘¡˘æ˘e AÉà Aɢª˘°ùdG ÜGƒ˘HCG ɢæ˘ë˘à˘Ø˘a ∫AÉ°ùàfh ôFɪ°†dG ÜÉë°UCG ¤EG Ωó≤àf @ π˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘˘£˘ à˘ ª˘ oj ⁄ɢ˘©˘ dG π˘˘¶˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ e ¤EG .''Qób ób ôeCG ≈∏Y AÉŸG ≈≤àdÉa Ék fƒ«Y ¢VQC’G øe ó`` `H’ ?øjóà©ŸGh AÉeódG áµØ°Sh Ú«HÉgQE’G ∑óJ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG iôf øëfh @ .á`` `«ŸÉY á`` `Øbh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùeh ¢SQGó˘˘ eh ¿ó˘˘ eh iô˘˘ b

»eÓ°SE’G øWƒdG islamic@alwatannews.net

13

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

´ô˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ehɢ˘ ˘ ≤ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e â∏˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh §˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °†æŸG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ÚH ÖjôîàdG ÉeCG ˜ »ÑædG π©a ɪc º¡fƒ∏JÉ≤jh ,kGô˘°T Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ô˘é˘j Gò˘¡˘a ,ä’ɢ˘«˘ à˘ Z’Gh ¿Éc Iôé`¡dG πÑb áµe ‘ ¿Éc Ωƒj ˜ ∫ƒ°SôdG rºo¡nd nπ«pb nøjpòsdG ≈ndpEG nônJ rºndnCG? :ó«dG ∞µH kGQƒeCÉe ,?Iɢncsõ˘dG Gr ƒ˘oJBGnh nInÓ˘s°üdG rGƒ˘oª˘«˘pbnCGnh rº˘oµ˘njpó˘rjnCG rGƒ˘tØ˘ oc ɢe ¬˘fC’ ,QÉ˘Ø˘µ˘dG ∫ɢà˘b ø˘Y ,󢫢dG ∞˘µ˘H kGQƒ˘˘eCɢ e kGóMCG Gƒ∏àb ƒdh ,QÉصdG ∫Éà≤d áYÉ£à°SG ºgóæY ,º˘˘gô˘˘NBG ø˘˘Y Qɢ˘Ø˘ µ˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ ≤˘ d ,Qɢ˘Ø˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ e ,º¡æe iƒbCG º¡fC’ ,ºgôNBG øY ºgƒ∏°UCÉà°SGh ÖÑ°ùj ∫É«àZ’Éa .º¡àcƒ°Th º¡JCÉWh â– ºgh ɢe π˘˘ã˘ e ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG Úª˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘à˘ b QƒeCG øe ¢ù«d Gòg ,¿ƒ©ª°ùJh ¿B’G ¿hógÉ°ûJ Gòg ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G øe ƒg ’h ,IƒYódG .''kGô°T Úª∏°ùŸG ≈∏Y ôéj áehÉ≤ŸG πFÉ°üa øe ¢†©ÑdG Qƒ¡J ≈æL ºµa äÓ˘jhh ÖFɢ°üe ø˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢeC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘Hƒ˘°ùfi ÒZ äGô˘eɢ¨˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eGó˘bEG ÖÑ˘°ùH âŸCG ÖFɢ˘°üe ¤EG ɢ˘¡˘ é˘ Fɢ˘ à˘ ˘f â°†aCG ÖbGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘¡˘ Ø˘ ©˘ °V Üɢ˘Ñ˘ °SCG º˘˘ ¶˘ ˘YCG ø˘˘ e âfɢ˘ ch ᢢ eC’ɢ˘ H .É¡«∏Y É¡FGóYCG §∏°ùJh ,ÉgôNCÉJh »àdG IOÉ«≤dG ´ƒf ∫ÉØZGE »¨Ñæj ’ ¬fGC ɪc ¯ øjòdGh ájOÉ¡÷G IÒ°ùŸG IOÉ«b ¤ƒàJ ¿GC »¨Ñæj IÈÿG π˘gGC h ø˘jó˘dGh ´ô˘°ûdɢH º˘∏˘©˘ dG π˘ gGC º˘ g ï˘«˘°T ∫ɢ b ɢ ª˘ c Üô◊G Qƒ˘ eGC h ∫ɢ à˘ ≤˘ dG ¿hƒD ˘ °ûH :610609^4) iȵ˘ ˘dG ihɢ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ ΩÓ˘ ˘ °S’E G πgGC …GC ôH OÉ¡÷G QƒeGC ‘ Èà©j ¿GC ÖLGƒdGh'' πgGC ¬«∏Y Éà IÈN º¡d øjòdG í«ë°üdG øjódG º˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘j ø˘jò˘dG ɢ«˘fó˘dG π˘ gGC ¿hO ɢ «˘ fó˘ dG ’h º¡jGC ôH òNƒD j Óa øjódG ôgÉX ‘ ô¶ædG ‘ º˘ ˘¡˘ ˘d IÈN ’ ø˘ ˘jò˘ ˘dG ø˘ ˘ jó˘ ˘ dG π˘ ˘ gGC …GC ô˘ ˘ H .''É«fódG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ‘ Òã˘˘c ø˘˘HG ߢ˘aÉ◊G Qɢ˘°TCG ó˘˘bh ´ƒLô∏d »HÉéj’G ôKC’G ¤EG 117^9) ájÉ¡ædGh ∫Éà≤dGh OÉ¡÷G πFÉ°ùe ‘ Ú«fÉHôdG Aɪ∏©dG ¤EG á«eCG »æH ‘ áªFÉb OÉ¡÷G ¥ƒ°S âfɵa'' :¬dƒ≤H ΩÓ°SE’G áª∏c â∏Y ób ,∂dP ’EG π¨°T º¡d ¢ù«d ,ɢgô˘ë˘Hh ɢgô˘Hh ,ɢ¡˘HQɢ¨˘ eh ¢VQC’G ¥Qɢ˘°ûe ‘ ܃˘˘∏˘ b äCÓ˘ ˘à˘ ˘eGh ,¬˘˘ ∏˘ ˘gCGh ô˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG Gƒ˘˘ dPCG ó˘˘ bh ¿ƒª∏°ùŸG ¬Lƒàj ’ ÉÑYQ Úª∏°ùŸG øe Úcô°ûŸG ‘ ¿É˘˘ ch ,√hò˘˘ NCG ’EG Qɢ˘ £˘ ˘bC’G ø˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘ b ¤EG ¿ƒ◊ɢ˘°üdG hõ˘˘¨˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °Tƒ˘˘«˘ Lh º˘˘gô˘˘cɢ˘°ùY π˘c ‘ ,Ú©˘Hɢà˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Aɢª˘∏˘©˘dGh Aɢ«˘ dhC’Gh º¡H ¬∏˘dG ô˘°üæ˘j á˘ª˘«˘¶˘Y á˘ePô˘°T º˘¡˘æ˘e ¢û«˘L ¢VGôYE’G ôKCG øY -¬∏dG ¬ªMQ- º∏µJh ,''¬æjO AÉØàbGh ,Aɪ∏©dG ∫GƒbCGh AÉ«ÑfC’G …óg ´ÉÑJG øY IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ¥É◊EG ‘ AGȵ˘˘ ˘ dGh ¿É˘˘c øà áÁõ˘˘¡˘ ˘dG :∫ɢ≤˘a , ¬˘dɢ˘M Gò˘˘g ’ ¬∏dG ¿CG ΩôL ’'' ,A’Dƒg ∫ÉãeCG ô°üæj º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘jó˘˘j π˘˘H º¡à˘©˘HÉ˘àŸ º˘gAGó˘YCG ºgó«∏≤Jh º¡˘FGƒ˘gCG º˘gAGÈch º˘¡˘JOɢ°S º˘˘¡˘ cô˘˘Jh º˘˘gAɢ˘ HBGh ºgAÉ«ÑfCG ''ºgAɪ∏Yh ájGóÑdG : ô¶fG .315^11) ájÉ¡ædGh Ö`` ` ` ` ` LGƒ`` ` ` ` `dÉ`` a »˘˘°†à˘˘≤˘ j »˘˘Yô˘˘°ûdG ¤EG ´ƒLôdG IQhô°V Ú«˘fɢHô˘dG Aɢª˘∏˘©˘dG π˘Ñ˘b º˘¡˘FÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °SGh ¢VƒN ≈∏Y ΩGóbE’G ,Üô◊G Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ ¢ùØædÉH AÉ≤dE’Gh »˘c ∑Ó˘¡˘ dG OQGƒ˘˘e øY ∂∏g øe ∂∏¡j hCG ,áæ«H øY »M øe É«ëj ≈∏Y QÉ°S øeh ∞∏°ùdG OÉ¡L ¿Éc Gòg ≈∏Yh áæ«H .Gòg Úª∏°ùŸG Ωƒj ¤EG ºgÉ£N äGQɢ˘ «˘ ˘J ø˘˘ e Òã˘˘ c ¤EG Ö°ùà˘˘ æ˘ ˘j ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘eCG iôj á«eÓ°SE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y á∏eÉ©dG áehÉ≤ŸG øjô¶æŸG øe ɢ¡˘JGOɢ°Sh ɢgQÉ˘Ñ˘c ɢ¡˘à˘«˘©˘Lô˘e ¿CG ᪶fCÉH Ú£ÑJôŸG á°SÉ°ùdG øe πH ,øjôµØŸGh áYQPCG áehÉ≤ŸG äGQÉ«àdG ∂∏J øe â∏©L ∫hOh ≥«≤ëàd É¡eóîà°ùJ Úª∏°ùŸG OÓH ≥ªY ‘ É¡d IQɢJ ɢ¡˘JɢHɢ°ùM ᢫˘Ø˘°üà˘˘dh ,IQɢ˘J ɢ˘¡˘ d Ö°Sɢ˘µ˘ e ᢫˘Yɢaó˘dG •ƒ˘£ÿG á˘HɢãÃ É˘¡˘∏˘©˘L hCG ,iô˘NCG Ö°ûæJh ∑QÉ©ŸG ™dóæàa ,áãdÉK IQÉJ É¡d áeó≤àŸG áehÉ≤ŸG πFÉ°üa ÚH Úª∏°ùŸG OÓH ‘ Ühô◊G á«fÉK á¡L øe ∫hódG ∂∏J AGóYCGh ,á¡L øe øeh ,º¡fÉWhCG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ºg ÈcC’G ô°SÉÿGh ¤ƒJ ób ¬fCG ƒg ¿Gô°ùÿG Gòg ÜÉÑ°SCG º¶YCG ó«©H ƒg øe É¡¡«LƒJh É¡JOÉ«bh ∑QÉ©ŸG IQÉKEG ¬˘eɢµ˘MCɢH 󢢫˘ ≤˘ à˘ dGh π˘˘H ,¬˘˘eƒ˘˘∏˘ Yh ´ô˘˘°ûdG ø˘˘Y .¬£HGƒ°Vh É¡fCG áehÉ≤ŸG πFÉ°üa øe Òãc ‘ ßMÓŸGh Qƒ˘˘é˘ Ø˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e Òã˘˘c ɢ˘¡˘ ˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L ‘ º˘˘ °†J ,¿Ghó©dGh ΩGôLE’G πgCG øY kÓ°†a ,»°UÉ©ŸGh ΩÓ°SE’G πgCG IÉfÉ©e ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc ɇ ¿É˘c »˘à˘dGh ,ø˘jô˘eC’G π˘Fɢ°üØ˘dG √ò˘g »˘¨˘ H ø˘˘e Ée ±É©°VCG ΩÓ°SE’G πgCG ≈∏Y É¡fGhóYh É¡«¨H .º¡d ™Øf øe ¬Ñ∏éà°ùJ ¿CG ≈Lôj ¿Éc ¥ôØdG á≤«≤M âª∏Y ≥Ñ°S Ée â∏eCÉJ ¿EÉa Qƒ˘˘¡˘ Jh ,ᢢ£˘ Ñ˘ °†æŸG ᢢjOɢ˘¡÷G äɢ˘°SQɢ˘ ªŸG ÚH .áà∏ØæŸG äÉehÉ≤ŸG ≈∏Yh óªfi Éæ«Ñf ≈∏Y º∏°Sh ¬∏dG ≈∏°Uh .Ú©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG

:™Ñ«°UƒH ∫OÉY : º∏≤H

™Ñ«°UƒH ∫OÉY

.IóY ¬LhGC øe á«eÓ°S’E G ¿ƒë°üæj -¬∏dG º¡ªMQ- ∞∏°ùdG ¿Éc Gò¡dh ‘ ô¶ædÉH ∫Éà≤dGh OÉ¡÷G πFÉ°ùe ‘ á°UÉîHh ∂dP ø˘˘ eh ,∫ɢ˘ ©˘ ˘aC’G ä’Bɢ ˘eh Qƒ˘˘ ˘eC’G ÖbGƒ˘˘ ˘Y ø˘˘e ¬˘˘fɢ˘eR Ωɢ˘µ˘ M ™˘˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ωɢ˘ eE’G ∞˘˘ bƒ˘˘ e ÖJÎj ÉŸ º¡«∏Y êhôÿG øY ¬«¡fh ,ádõà©ŸG OGQCG øe ôeCGh ,᪫¶Y ó°SÉØe øe êhôÿG ≈∏Y ihQ ɢª˘c ,√ô˘eCG á˘Ñ˘ bɢ˘Y ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ j ¿Cɢ H êhôÿG ó˘˘ª˘ ˘MCG Ωɢ˘ eE’G ᢢ æfi ‘ ¥É˘˘ ë˘ ˘°SEG ø˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘M ó˘˘æ˘ ˘°ùH (90) ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ o∫sÓÿGh ,(72`70) ™ªàLG ≥KGƒdG áj’h ‘'' :πÑæM ∫Éb ,í«ë°U øH óªMCG) …CG- ¬∏dG óÑY »HCG ¤EG OGó¨H oAÉ¡≤a »∏˘Y ø˘H º˘«˘gGô˘HEGh ó˘«˘Ñ˘Y ø˘H ô˘µ˘H ƒ˘HCG :(π˘Ñ˘æ˘M »˘HCG ¤EG GhDhɢé˘a ,º˘°UɢY ø˘H π˘°†ah »˘˘î˘ Ñ˘ £ŸG óÑY ÉHCG Éj :GƒdÉ≤a ,º¡d oâfPCÉà°SÉa ,¬∏dG óÑY √nQÉ¡XEG ¿ƒæ©nj ` Én°ûnah ºbÉØJ ób ôeC’G Gòg !¬∏dG óÑY ƒHCG º¡d ∫É≤a ` ∂dP ÒZh ¿BGô≤dG ≥∏ÿ ÉsfCG ‘ ∑nQphÉ°ûof r¿CG :GƒdÉb ?¿hójôoJ ɪa :¬∏dG ƒHCG ºgôXÉæa ,¬fÉ£∏°S ’h ¬JnôreEÉH ≈°Vôf Éæ°ùd Iô˘µ˘tæ˘dɢH º˘µ˘«˘∏˘Y :º˘¡˘d ∫ɢbh ,á˘Yɢ°S ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Gƒt≤o°ûnJ ’h ,áYÉW øe kGój Gƒ©∏îJ ’h ºµHƒ∏≤H nAɢ˘eOh º˘˘cnAɢ˘eO Gƒ˘˘µ˘ ˘pØ˘ ˘°ùJ ’h Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ɢ˘ °üY ,º˘˘cpô˘ eCG á˘˘Ñ˘ bɢ˘Y ‘ Ghô˘˘¶˘ fG ,º˘˘µ˘ ©˘ e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e ìGΰù˘˘ oj hCG wô˘ ˘nH í˘˘ jΰù˘˘ nj ≈˘˘ sà˘ ˘M GhÈ°UGh ,¬¶ØMCG ºnd Òãc ΩÓµdG ∂dP ‘ QGOh ,ôLÉa ÉfCG oâ∏NOh ,Gƒ°†neh óÑY »HCG ≈∏Y »HCGh ,Gƒ°†e Ée ó©H ¬∏dG »˘˘ HC’ »˘˘ ˘HCG ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ a ∫Cɢ °ùf :¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ɢæ˘d ná˘eÓ˘°ùdG n¬˘∏˘dG Éeh ,óªfi áseC’h ¿CG mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’ Ö t MCG ∫ɢbh ,Gò˘˘g π˘˘©˘ Ø˘ j ó˘˘Ñ˘ ˘Y ɢ˘ HCG ɢ˘ j :»˘˘ HCG ∑ó˘æ˘Y Gò˘˘g !¬˘˘∏˘ dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ` ÜGƒ˘˘ ˘ °U !’ :∫Éb ?` êhôÿG QɢKB’G o±Ó˘˘N Gò˘˘g ɢ¡˘«˘a ɢfô˘˘eoCG »˘˘à˘ dG ô˘˘cP sº˘ ˘K ,È°üdɢ˘ H :∫Éb ¬∏dG óÑY ƒHCG ¿EG{ :˜ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ô˘˘pÑ˘ °Uɢ˘ a ∂˘˘ nHô˘˘ °V ... ¿EGh .. ¿EGh ô˘˘ ˘eCɢ ˘ ˘a ,zÈ°Uɢ˘ ˘ a .zÈ°üdÉH ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ´ƒ˘˘ª› ‘ ɢ˘ª˘ c ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò˘˘ g GQô˘˘ ≤˘ ˘e ΩÓ˘˘ °SE’G ∫ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘eC’G ¿EG'' :443442^4) ihɢ˘à˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ¿ÉµeE’Gh IQó≤dÉH •hô°ûe á«ZÉÑdG áØFÉ£dG QÉصdGh Úcô°ûŸG ∫Éàb øe ¤hCÉH º¡dÉàb ¢ù«d ó≤a ¿ÉµeE’Gh IQó≤dÉH •hô°ûe ∂dP ¿CG Ωƒ∏©eh ∞˘dCɢà˘dG ≈˘g ɢfɢ«˘MCG á˘Yhô˘°ûŸG á˘ë˘∏˘ °üŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ÒZ ˜ ≈ÑædG ¬∏©a ɪc IógÉ©ŸGh áŸÉ°ùŸGh ∫ÉŸÉH øµJ ⁄h IQó≤dG OƒLh ó≤àYG GPEG ΩÉeE’Gh Iôe øeh í∏°UCG ôeC’G ¢ùØf ≈a ∑ÎdG ¿Éc á∏°UÉM ¬àë∏°üe øe ÌcCG ¬Jó°ùØe ∫Éà≤dG Gòg ¿CG iCGQ ,¬«a ΩÉeE’G áYÉW ÖŒ Óa áæàa ∫Éàb ¬fCG º∏Y ¬fCG QƒeCÉŸG º∏©j ⁄ Ée ≈a ÖŒ ɉEG ¬àYÉW PEG ∫ɢà˘b ƒ˘g Gò˘g ¿CG º˘∏˘Y ø˘ª˘ a ¢üæ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ °ü©˘˘e ¬«∏Y Öéj ⁄ ¬∏©a øe ÒN ¬côJ iòdG áæàØdG ΩÉY ¢üf ¤EG ¢UÉN Ú©e ¢üf øY ∫ó©j ¿CG ôeCG óbh ɪ«°S ’h ôeC’G ¤hCG áYÉW ≈a ≥∏£e ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG ¤EG OôdÉH ´RÉæàdG óæY ¤É©J ¬∏dG AGôeC’G º∏¶H ÈNCG ∫ƒ°SôdG ¿CG ∂dòd ó¡°ûjh ÒZ ∂dP ¿C’ º¡dÉàb øY ≈¡fh º¡«¨Hh √ó©H ɪc ¬àë∏°üe øe º¶YCG ¬Jó°ùØe PEG ,Qhó≤e ɪc ∫Éà≤dG øY ΩÓ°SE’G ∫hCG ≈a ¿ƒª∏°ùŸG ≈¡f GƒØc º¡d π«b øjòdG ¤EG ôJ ⁄CG} ¬dƒ≤H √ôcP øjQƒeCÉe ¬HÉë°UCGh ≈ÑædG ¿Éc ɪch |ºµjójCG ƒØ©dGh Ú≤aÉæŸGh Úcô°ûŸG iPCG ≈∏Y È°üdÉH .''√ôeCÉH ¬∏dG »JCÉj ≈àM º¡æY íØ°üdGh -¬∏dG ¬¶ØM- ¿GRƒØdG ídÉ°U ï«°ûdG ∫Ébh :OÉ¡÷G ‘ äɪ¡e ádÉ°SQ ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G QÉصdG ™e ´hô°ûŸG ɉEG'' Úª˘∏˘°ùŸG ó˘æ˘Y ¿É˘c GPEG ∑Qɢ©ŸG ‘ º˘¡˘ à˘ ∏˘ Hɢ˘≤˘ eh QÉ˘Ø˘µ˘dG ¿hõ˘¨˘jh ¢Tƒ˘«÷G ¿hõ˘¡˘é˘j á˘Yɢ£˘à˘ °SG

- ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ c ¯ -¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MQ πFÉ°ùe ‘ ¿ƒë°üæj ∫ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh Oɢ˘ ˘ ¡÷G ÖbGƒ˘˘Y ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘ H ä’Bɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’ C G

Úeó≤àŸG øe É¡Fɪ∏Yh ÉgQÉÑc ¤EG áaÉ°VEG ,áeC’G ∞∏°S øY ±ôY ’h ,áæ°ùdGh ÜÉàµdG ¢Uƒ°üf ‘ Oôj ⁄ ÉgÉæ©Ã â≤∏WCG ¿EGh ,»Ñ∏£dGh »YÉaódG ¬«YƒæH OÉ¡÷G Qƒ°U øY ÒÑ©àdG ‘ áehÉ≤ŸG í∏£°üŸ º¡eGóîà°SG ,ÊÉ©ŸG ÖdGƒb ®ÉØdC’G øµd ,º∏©dG äÉØæ°üe øe Òãc ‘ äÉ°VQÉ©ª∏d áÑdɨŸGh á©aGóŸG ≈∏Y …ƒ¨∏dG áehÉ≤ŸG ÉeCG ,¬∏«Ñ°S ‘ OÉ¡é∏d Oƒ«bh §HGƒ°V ™°VƒH AÉL ´ô°ûdÉa ,≈æ©ŸG ‘ ÒKCÉJ ¬d ≈æÑŸG ‘ ±ÓàN’Gh Úª∏µàŸG óæY ¬«∏Y âdO Ée ‘ ô¶æj ≈àM OôJ ’h πÑ≤J Óa ,¬«a áKOÉM »¡a ´ô°ûdG ®ÉØdCG ‘ ôcP É¡d ¢ù«∏a …òdG »Yô°ûdG ßØ∏dÉH ≥◊G ≈æ©ŸG øY È©jh ,kÓWÉH ¿Éc Ée É¡æe Oôjh kÉ≤M ¿Éc Ée É¡«fÉ©e øe πÑ≤«a ,É¡H .¬Ñ°SÉæj Ée áehÉ≤ŸG ‘ …ôéj ¿CÉH nΩpõrdGoC ,Qƒ°Uh m¿É©e øe OÉ¡÷ÉH OGôj Ée ÉgÉæ©Ã OGQCGh áehÉ≤ŸÉH º∏µJ øªa .Oƒ«bh §HGƒ°V øe OÉ¡÷G ‘ ´ô°ûdG √GôLCG .∫Éà≤dG ≈˘˘∏˘ Y ’h ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ j ⁄ Gò˘˘¡˘ dh ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG ø˘e êô˘M I󢢩˘ dG »˘˘∏˘ eɢ˘c ¢†jôŸG ∞˘˘ ©˘ ˘°†dGh ¢VôŸG ¿EG PEG ,∫ɢ˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ᢢ cQɢ˘ ˘°ûŸG ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘ª˘ ¡˘ Jó˘˘ Y Iƒ˘˘ b RGô˘˘ HEG ø˘˘ e ¿É˘˘ ©˘ ˘æÁ ™˘˘Fɢ˘æ˘ °üdG ™˘˘FGó˘˘H ‘ ¬˘˘∏˘ ˘dG ¬˘˘ ª˘ ˘MQ Êɢ˘ °Sɢ˘ µ˘ ˘dG ø˘˘e õ˘˘Y ¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ ˘°S ∫ɢ˘ bh'' :9998^7) n’nh ≈n°VônŸG ≈n∏nY n’nh pAÉnØn©t°†dG ≈n∏nY n¢ùr«nd}:πFÉb GnPEG lênô˘nM n¿ƒ˘o≤˘pØ˘ræ˘ oj ɢ˘ne n¿hoó˘ pé˘ nj n’ nø˘ jpò˘ sdG ≈˘˘n∏˘ nY ¬fCÉ°T πL ¬∏dG QòY ó≤a |p¬pdƒo°SnQnh p¬s∏pd Gƒoën°ünf .º¡æY êô◊G ™aQh OÉ¡÷G øY ∞∏îàdÉH A’Dƒg ’ ɪ¡à«æH ¿C’ ICGôŸGh »Ñ°üdG ≈∏Y OÉ¡L ’h GPEG IGõ˘˘¨˘ dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .IOɢ˘ Y Üô◊G π˘˘ ª˘ ˘à– ¬H º¡d ábÉW ’ Ée Úcô°ûŸG øe ™ªL ºgAÉL GhRÉëæj ¿CG º¡d ¢SCÉH Óa ºgƒ∏à≤j ¿CG ºgƒaÉNh ¢†©˘˘ ˘ H ¤EG hCG Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùŸG Qɢ˘ ˘ ˘°üeCG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ¤EG …CGôdG Ödɨd ÜÉÑdG Gòg ‘ ºµ◊Gh .º¡°Tƒ«L .Oó©dG ¿hO ø¶dG ÈcCGh º¡fƒehÉ≤j º¡fCG IGõ¨dG øX ≈∏Y Ö∏Z ¿EÉa ¿EGh ,º¡æe kGOóY πbCG GƒfÉc ¿EGh ,äÉÑãdG º¡eõ∏j ¿CG ¢SCɢH Ó˘a ¿ƒ˘Ñ˘∏˘¨˘j º˘¡˘fCG º˘˘¡˘ æ˘ X Ödɢ˘Z ¿É˘˘c GƒfÉc ¿EGh ,º¡H Gƒæ«©à°ù«d Úª∏°ùŸG ¤EG GhRÉëæj IGõ¨dG øe óMGƒdG Gòch .IôصdG øe kGOóY ÌcCG hCG ìÓ°S ɪ¡©e º¡æe ÚæKG ™e ìÓ°S ¬©e ¢ù«d ¢SCÉH ’ ìÓ°S ¬©eh IôصdG øe º¡æe óMGh ™e .''áÄa ¤EG kGõ«ëàe √ôHO ‹ƒj ¿CG ¬ªMQ ∂dÉe ΩÉeE’G ∫ƒ≤j ≈æ©ŸG Gòg ‘h ó¡àÛG ájGóH ‘ ó°TQ øHG ¬æY √ɵM ɪc ¬∏dG ‘ ’ Iƒ≤dG ‘ Èà©j ɉEG ∞©°†dG ¿CG'' : 283^1) GPEG óMGh øY óMGƒdG ôØj ¿CG Rƒéj ¬fCGh Oó©dG .''Iƒb ó°TCGh ÉMÓ°S OƒLCGh ¬æe GOGƒL ≥àYCG ¿Éc ƒg Ée ¤EG Iƒ≤dG Ωƒ¡Øe ‘ ô¶ædG »¨Ñæ«a Iƒ˘˘b ᢢfQɢ˘≤˘ e ™˘˘e , ìÓ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ø˘˘ e º˘˘ YCG ∞≤æd ΩÉ©dG Ωƒ¡ØŸG Gò¡H º¡FGóYCG Iƒ≤H Úª∏°ùŸG äɢ«˘fɢµ˘eEGh Úª˘∏˘°ùŸG äɢ«˘fɢµ˘eEG á˘≤˘«˘ ≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y ô°UÉf øªMôdG óÑY ï«°ûdG ∫Éb ɪc ,º¡FGóYCG :(18-17) AGó˘˘YC’G Oɢ˘¡˘ L ᢢdɢ˘°SQ ‘ …󢢩˘ °ùdG ò˘NCGh Iƒ˘b π˘µ˘ H AGó˘˘YCÓ˘ d OG󢢩˘ à˘ °S’G ܃˘˘Lh'' ɢ˘ne rº˘ o¡˘ nd Ghtó˘ pYnCGnh}:¤É˘˘©˘ J ∫ɢ˘b ,º˘˘¡˘ æ˘ ˘e Qò◊G p¬pH n¿ƒoÑpgrôoJ pπr«nîrdG p•ÉnHpQ røpenh mIsƒob røpe rºoàr©n£nàr°SG ɢn¡˘tjnCG ɢnj} :¤É˘©˘J ∫ɢ˘bh ,|rº˘ ocshoó˘ nYnh p¬˘ s∏˘ dG shoó˘ nY phnCG mäɢnÑ˘oK rGhoô˘pØ˘fɢna º˘ocnQrò˘pM rGhoò˘oN rGƒ˘˘oæ˘ neBG nø˘ jpò˘ sdG ™«ªL ¿ÉàjB’G ¿ÉJÉg â檰†J ,|Ék©«pªnL rGhoôpØfG AGó˘˘ YC’G ᢢ ©˘ ˘aGó˘˘ e ø˘˘ e Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG Ωõ˘˘ ˘∏˘ ˘ j ɢ˘ ˘e øe ´É£à°ùŸÉ˘H OGó˘©˘à˘°S’ɢH ∂dPh º˘¡˘à˘ehɢ≤˘eh ‘ πNóa ájOÉeh ájƒæ©eh á«°SÉ«°Sh á«∏≤Y Iƒb Ωɢ˘¶˘ æ˘ dGh ᢢ«˘ Hô◊G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´Gƒ˘˘fCG º˘˘∏˘ ©˘ J ∂dP OGƒ˘˘≤˘ dɢ˘H OG󢢩˘ à˘ °S’Gh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG º˘∏˘©˘Jh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ᢢYɢ˘æ˘ °Uh ÚHQóŸG Úµ˘˘æÙG ò˘NCɢHh ¿É˘eõ˘˘dG Ö°Sɢ˘æ˘ j Éà ܃˘˘cô˘˘dGh »˘˘eô˘˘dG òNCGh ø°üëàdGh RôëàdÉH AGóYC’G øe Qò◊G º˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘e ᢢaô˘˘ ©˘ ˘eh º˘˘ gô˘˘ °T ø˘˘ e ᢢ jɢ˘ bƒ˘˘ dG π˘ª˘Yh º˘¡˘Jɢ°Sɢ«˘°Sh º˘gó˘°Uɢ≤˘eh º˘˘¡˘ LQÉflh º˘gô˘°T ø˘e á˘jɢbƒ˘∏˘ d äɢ˘Wɢ˘«˘ à˘ M’Gh Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ‘ QòM ≈∏Y kɪFGO º¡æe ¿ƒµf ¿CGh ºgQô°Vh π¡L ¿EÉa Üô◊G âbh øY kÓ°†a º∏°ùdG âbh º¡«a ÒÑc ¢ü≤f äGQƒcòŸG øe A»°ûH Úª∏°ùŸG Úª∏°ùŸG ≈∏©a ,º¡H ¬d AGôZEGh ºghó©H Iƒbh á∏«°Sh πµHh Qò◊G ÊÉ©e øe ≈æ©e πµH òNC’G ∞µj ¿CG ¬∏dG ≈°ùY OGó©à°S’Gh Iƒ≤dG πFÉ°Sh øe A»°ûH Úª∏°ùŸG π¡L ¿EÉa ,GhôØc øjòdG ¢SCÉH ,ÒÑ˘˘c √Qô˘˘°V π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y º˘˘¡˘ ∏˘ °ùch ∂dP ø˘˘ e ¿GƒæY Gògh ºgÒZ ≈∏Y ádÉY ¿ƒfƒµj ∂dòHh õ©∏d πFÉ°Sh É¡∏©L á«fƒc kÉææ°S ¬∏d ¿EÉa ∫òdG åëj ΩÓ°SE’G øjOh í‚ É¡µ∏°S øe »bôdGh .''å◊G ájÉZ É¡«∏Y á˘ehɢ≤ŸG π˘˘Fɢ˘°üa º˘˘¶˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘MÓŸGh ó˘b ɢ¡˘ fCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ÉgóæY Éà äÎZGh §HÉ°†dG Gòg øY â°VɨJ ó˘æ˘Y ɢe Qɢ°û©˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿C’ »˘˘≤˘ Jô˘˘J ’ Iƒ˘˘b ø˘˘e Qô°†dG â≤◊CG ∑QÉ©e QɪZ âªëàbÉa ,É¡FGóYCG »˘˘ °SBÉŸG äô˘˘ Lh ɢ˘ ¡˘ ˘FGó˘˘ YCG ¿hO ɢ˘ ¡˘ ˘H Ö£˘˘ ˘©˘ ˘ dGh .É¡fGó∏H ‘ Úª∏°ùŸG ≈∏Y äÓjƒdGh Iɢ ˘YGô˘ ˘e IQhô˘ ˘°V Ωó˘ ˘ ≤˘ ˘ J ɢ ˘ e ¤GE ∞˘ ˘ °VGC ¯ ídÉ°üŸG ÚH áfRGƒŸG ÖfÉL ájOÉ¡÷G äÉYɪ÷G ,∫Éà≤dGh Üô◊G ∫ɪYGC øY áªLÉædG ó°SÉØŸGh ä’ÉB ˘ eh Qƒ˘ e’C G ÖbGƒ˘ Y ‘ ô˘ ¶˘ æ˘ dG ∫Ó˘ N ø˘ ˘e âYO ΩR’ ºàM ÖfÉ÷G Gòg IÉYGôeh ,∫É©a’C G ᢠ©˘ jô˘ °ûdG ¬˘ JQô˘ bh ,ᢠjô˘ °ûÑ˘ dG Iô˘ £˘ Ø˘ dG ¬˘ «˘ ˘dGE

øe »˘¡˘a ,á˘jõ˘côŸG á˘eƒ˘µ◊G á˘£˘∏˘°ùd ᢩ˘°VɢN äɢYɢª÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ø˘Y á˘LQɢN ᢢ«˘ ã˘ «◊G √ò˘˘g .IógÉÛG á°VQÉ©e ¿ƒµJ ¿É«MC’G øe Òãc ‘h πH ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ °S Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG OÓ˘˘ H ‘ º˘˘ µ◊G ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’ øY á˘LQɢN kɢ©˘£˘b ¿ƒ˘µ˘à˘a ìÓ˘°ùdɢH ɢ¡˘à˘ehɢ≤Ÿ ‘ ÖjQ Ó˘˘H ᢢ©˘ bGh »˘˘Yô˘˘°ûdG Oɢ˘¡÷G Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e .''»YóÑdG êhôÿG'' Ωƒ¡Øe π˘Ñ˘b √QÉ˘Ñ˘à˘YG »˘¨˘Ñ˘ æ˘ j ɇ ¬˘ fÉE ˘ a ∂dò˘ ch ¯ ,Ió©dG OGóYGE ƒg …ôµ°ùY πªY …GC ≈∏Y ΩGób’E G π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G AÉÑYÉC H ΩÉ«≤∏d ™°SƒdG ÆGôØà°SGh rGh tópYGnC nh} : ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∫Éb ɪc ¤É©J ¬∏dG pπr«nîrdG p•É nHuQ ø penh mIsƒob ø ue º oàr©n£nàr°SG É se º o¡nd . | rºocshoónYnh p¬q∏dG shrónY p¬pH n¿ƒ oÑpgrôoJ øŸ ¿ƒµj ¿CG ƒg OGó©à°S’G Gòg ‘ π°UC’Gh ƒ¡a ,¿É£∏°ùdG ƒgh ’CG ,º∏°ùdGh Üô◊G ôeCG ¬d øe Égõ«¡Œh ¢Tƒ«÷G OGóYEG ¬«∏Y Öéj …òdG øHG ΩÓ°S’G ï«°T ∫Éb ɪc ,Úª∏°ùŸG ∫Ée â«H π«Ñ°S ‘h'' : (34) á«Yô°ûdG á°SÉ«°ùdG ‘ ᫪«J ¬∏dG ∫Ée øe ¿ƒ£©j ’ øjòdG IGõ¨dG ºgh ¬∏dG hCG ¬H ¿hõ¨j Ée ¿ƒ£©«a ºghõ¨d º¡«Øµj Ée á˘≤˘ Ø˘ fh ìÓ˘˘°Sh π˘˘«˘ N ø˘˘e ¬˘˘H ¿hõ˘˘¨˘ j ɢ˘e ΩÉ“ »˘Ñ˘æ˘dG ∫ɢb ɢ˘ª˘ c ¬˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ è◊Gh Iô˘˘LCGh ƒg π«Ñ°ùdG øHGh (º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) :É°†jCG ô¶fGh .''A»ØdG ó∏H ¤EG ó∏H øe RÉàÛG ihɢ˘à˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘ª› ´ƒª› ,196^29) . 27^25) ihÉàØdG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘bh í˘dɢ˘°U ø˘˘H ó˘˘ªfi kɢHGƒ˘L ,Úª˘«˘ ã˘ ©˘ dG ‹ÉàdG ∫GDƒ°ùdG øY ó˘˘MCG ‘ ¬˘˘d ¬˘˘ LƒŸG äGAɢ˘ ≤˘ ˘d ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°TCG ìƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ØŸG Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Ée :¢S'' :(1/¢T) ‘ OGó˘˘ ˘YE’G º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ø˘jCGh ,¬˘∏˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ?¿ƒµj OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YE’G :ê π˘«˘Ñ˘°S ‘ Oɢ¡˘é˘ ∏˘ d ,ájÉØc ¢Vôa ¬∏dG ∂dò˘˘ ˘ ˘ H ÖWÉıGh ∫ƒ˘≤˘ d Qƒ˘˘eC’G I’h ¤É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ɢ˘se º˘˘o¡˘ nd rGhtó˘ ˘pYnCGnh} ø˘˘ ue º˘˘ oà˘ ˘r©˘ ˘n£˘ ˘nà˘ ˘r°SG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jh |mIsƒ˘ ˘ ob â∏b ɪc øµdh ,OGóYE’G ≈≤∏àj ™°Vƒe ø°ùMCG ¢SÉædG OGôaCG ÉeCG QƒeC’G I’h ∂dòH ÖWÉîj ∂d .''ÖdɨdG ‘ ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡a ƒg √QÉÑàYG ‹ÉàdÉHh ¬àaô©e »¨Ñæj …òdGh Oƒ°ü≤Ÿ á≤≤ÙG Ió©dG Iƒb »g IÈà©ŸG Iƒ≤dG ¿CG PEG ó°SÉØŸG ÇQOh ídÉ°üŸG Ö∏L á¡L øe ∫Éà≤dG Üô◊G ‘ kGÈà©e ¿ƒµj Iƒb ≈ª°ùj Ée πc ¢ù«d ôeCG ób ˜ »ÑædG Gò¡a ,∫Éà≤dG Oƒ°ü≤Ÿ kÉ≤≤fih åjó◊ Ö°ûN øe ∞«°S PÉîJÉH áæàØdG áæeRCG ‘ øH »∏Y AÉL ÉŸ ºK{:âdÉb ¿ÉÑgCG âæH á°ùjóY Éj ∫É≤a »HCG ≈∏Y πNO Iô°üÑdG Éæ¡g ÖdÉW »HCG ≈∏H :∫Éb Ωƒ≤dG A’Dƒg ≈∏Y »ææ«©J ’CG º∏°ùe ÉHCG »LôNCG ájQÉL Éj :∫É≤a ¬d ájQÉL ÉYóa :∫Éb GPEÉa È°T Qób ¬æe π°ùa ¬àLôNCÉa :∫Éb »Ø«°S ó¡Y ˜ ∂ªY øHGh »∏«∏N ¿EG :∫É≤a Ö°ûN ƒg kÉØ«°S òîJCÉa Úª∏°ùŸG ÚH áæàØdG âfÉc GPEG ‹EG ’ :∫ɢ˘ b ∂©˘˘ e âLô˘˘ N âĢ˘ °T ¿Eɢ ˘a Ö°ûN ø˘˘ ˘e .z∂Ø«°S ‘ ’h ∂«a ‹ áLÉM …Pƒ˘˘ ˘ MC’G ᢢ ˘ Ø– ‘ …Qƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ÑŸG ∫ɢ˘ ˘ b Ö°ûÿG ø˘˘e ∞˘˘«˘ °ùdG Pɢ˘î˘ Jɢ˘ H OGôŸG'' :370^6) . ''∫Éà≤dG øY ´Éæàe’G ójó◊G ∞«°S ΩÉeCG Ö°ûÿG ∞«°S ™Øæj ’ PEG ¬∏dG »°VQ) ÖdÉW »HG øH »∏Y ¬ª¡a Ée Gògh .z∂Ø«°S ‘ ’h ∂«a ‹ áLÉM ’{ ∫É≤a (¬æY ‘ ɢ˘ª˘ c ±ò◊G ø˘˘Y ˜ »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ≈˘˘¡˘ f ó˘˘ bh ˜ »ÑædG ≈¡f{ ∫Éb πبe øH ¬∏dG óÑY åjóM CɵæJ ’h Gó«°U ó«°üJ ’ É¡fEG{:∫Ébh ±òÿG øY √ÉLôNCG zÚ©dG CÉ≤ØJh ø°ùdG ô°ùµJ É¡æµdh kGhóY Iƒ≤dG s¿CG ’CG{ :∫Éb ˜ ¬fCG ™e ,Úë«ë°üdG ‘ ‘ Iƒ≤c Èà©e »eQ πc ¢ù«d øµdh ,z»eôdG ‘ Iƒ≤c Èà©e ∞«°S πc ¢ù«d ¬fCG ɪc ∫Éà≤dG

:Oƒ«≤dGh §HGƒ°†dG ∂∏J øeh ô˘ ˘ eGC ‹h ¿PÉE ˘ ˘ H ’GE ¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ j ’ Oɢ ˘ ¡÷G ¿GE ¯ :ºFÉ≤dG Úª∏°ùŸG ôeCG øe A»°T ‘ áØFÉW hCG Oôa OôØæj Óa ∫ƒcƒe Üô◊G ôeCG ¿C’ ÒeC’G ¿PEG ¿hO Üô◊G øeɵeh º¡à∏bh hó©dG I̵H º∏YCG ƒgh ¬«dEG ¬fC’ ¬jCGQ ¤EG ™Lôj ¿CG »¨Ñæ«a ºgó«ch hó©dG ≈˘∏˘ Y ΩGó˘˘bE’G ô˘˘eCG ¬˘˘«˘ dEGh ,Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d •ƒ˘˘MCG πµd ¢ù«∏a ,í∏°üdGh äGógÉ©ŸG AÉ°ûfEG hCG Üô◊G ∂dP »°†Øj ÓÄd ∫Éà≤dÉH hó©dG QóàÑj ¿CG óMCG kÉ浇 ¬≤∏Z ¿Éc Úª∏°ùŸG ≈∏Y ô°T ÜÉH íàa ¤EG ‘ »˘bôÿG ∂dP ≈˘∏˘Y ¢üf ɢ˘ª˘ c ,∫ɢ˘à˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ¢SÉædG ≈∏Y ÖLGhh'' : (129-128) ô°üàıG ’h ,̵ŸGh º¡æe π≤ŸG GhôØæj ¿CG hó©dG AÉL GPEG .''ÒeC’G ¿PEÉH ’EG hó©dG ¤EG ¿ƒLôîj GPEG'' :174^9) »æ¨ŸG ‘ áeGób øHG ∫Ébh ÚY ¢Vô˘˘a º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Oɢ˘¡÷G Qɢ˘°U h󢢩˘ dG Aɢ˘L ∞∏îàdG óMC’ õéj º∏a ™«ª÷G ≈∏Y ÖLƒa ¿PEÉH ’EG ¿ƒLôîj ’ º¡fEÉa Gòg âÑK GPEÉa ¬æY º∏YCG ƒgh ¬«dEG ∫ƒcƒe Üô◊G ôeCG ¿C’ ÒeC’G ºgó«ch hó©dG øeɵeh º¡à∏bh hó©dG I̵H •ƒ˘˘ MCG ¬˘˘ fC’ ¬˘˘ jCGQ ¤EG ™˘˘ Lô˘˘ j ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ a .''Úª∏°ùª∏d ‘ QôÙG ‘ ᫪«J øHG øjódG ó› ∫Ébh ¿PEɢ H ’EG hõ˘˘¨˘ ˘dG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’h'' : 170^2) ¬≤˘Ø˘dG ¿CG ’EG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G hó˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘Ä˘ ˘Lɢ˘ Ø˘ ˘ j ¿PE’ÉH ¬Ñ∏c ≈°ûîj ⁄ ¿Eɢa ,''§˘≤˘ °ù«˘˘a ⁄ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ¢û ˘ j ’EG ¬˘˘dɢ˘à˘ ≤˘ d êô˘˘î˘ j .ÒeC’G ¿PEÉH Qƒ˘˘°üæ˘˘ e ∫ɢ˘ bh ∞˘°ûc ‘ »˘Jƒ˘˘¡˘ Ñ˘ dG : 7372^3) ´É˘æ˘≤˘dG hõ˘˘¨˘ dG Rƒ˘˘é˘ ˘j ’h'' ¬fC’ ÒeC’G ¿PEÉH ’EG Üô◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCG ¬«dEG ∫ƒcƒe √ôeCGh õŒ ⁄ GPEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’h ¬˘˘ ˘fPEɢ ˘ H ’EG IRQɢ˘ ˘ ÑŸG ¿CG ’EG ¤hCG hõ¨dÉa ™∏£j …CG º¡ÄLÉØj hó˘Y á˘à˘¨˘H º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y - o¬˘ nÑ˘ n∏˘ nc ¿ƒ˘˘ aɢ˘ î˘ ˘j ±É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ °T …CG -ΩÓ˘˘ ˘ ˘dGh ≈∏Y ∞bƒàdÉH √GPCGh øe ÒNCÉàdG ‘ ÉŸ ¬«dEG ƒYóJ áLÉ◊G ¿C’ ¿PE’G .''Qô°†dG ºgO ƒd Ée ádÉM ‘ •ô°ûdG Gòg ≈æãà°ùjh Qò˘©˘Jh ,Iô˘Z ÚM ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘∏˘ °ùŸG OÓ˘˘H h󢢩˘ dG Úµ“ ¬˘˘fGò˘˘Ä˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘c hCG Ωɢ˘eE’G ¿Gò˘˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ,¢VGô˘YC’G ∑ɢ¡˘à˘fGh ¢ùØ˘fC’G ∑Ó˘gEG ‘ h󢩢∏˘ d ¿C’ ,ΩÉeE’G ¿PCÉà°ùj ⁄ ƒdh ™aójh hó©dG πJÉ≤«a øe ∫Éàb Ió°ùØe øe º¶YCG ¬fGòÄà°SG Ió°ùØe º¡æeh º∏©dG πgCG ∂dP ≈∏Y ¢üf ɪc ,ΩÉeEG ÒZ :(129-128) √ô°üàfl ‘ ∫Éb å«M »bôÿG GhôØæj ¿CG hó©dG AÉL GPEG ¢SÉædG ≈∏Y ÖLGhh'' ’EG hó©dG ¤EG ¿ƒLôîj ’h ̵ŸGh º¡æe π≤ŸG ¿ƒaÉîj ÖdÉZ hóY º¡ÄLÉØj ¿CG ’EG ÒeC’G ¿PEÉH .''GƒfPCÉà°ùj ¿CG º¡æµÁ Óa ¬Ñ∏c ɢª˘c ᢫˘ª˘«˘J ø˘HG ø˘jó˘dG ó› ï˘«˘°ûdG ∫ɢ˘bh Rƒéj ’h'' :170^2) ¬≤ØdG ‘ QôÙG ‘ AÉL hó˘˘Y º˘˘¡˘ Ģ Lɢ˘Ø˘ j ¿CG ’EG Ωɢ˘eE’G ¿PEɢ H ’EG hõ˘˘¨˘ ˘dG .''§≤°ù«a ¿PE’ÉH ¬Ñ∏c ≈°ûîj √Ghɢà˘a ‘ ᢫˘ª˘«˘J ø˘HG ΩÓ˘˘°S’G ï˘˘«˘ °T ∫ɢ˘bh ó°TCG ƒ¡a ™aódG ∫Éàb ÉeCGh'' :608^4) iȵdG ÖLGƒa øjódGh áeô◊G øY πFÉ°üdG ™aO ´GƒfCG ø˘jó˘dG ó˘°ùØ˘j …ò˘dG π˘Fɢ°üdG h󢩢dɢa ɢ˘Yɢ˘ª˘ LEG ¬©aO øe ¿ÉÁE’G ó©H ÖLhCG A»°T ’ É«fódGh ¿ÉµeE’G Ö°ùëH ™aój πH •ô°T ¬d •Î°ûj Óa ɢ˘ æ˘ ˘Hɢ˘ ë˘ ˘°UCG Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üf ó˘˘ ˘bh .''ºgÒZh ≈∏Y á∏eÉ©dG áehÉ≤ŸG äGQÉ«J ‘ ßMÓŸGh äɢeƒ˘µ◊G π˘ã“ ’ ɢ¡˘fCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢMɢ˘°ùdG OÓ˘H ‘ Qƒ˘eC’G I’h ’h ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ùY á˘ë˘æ˘LCG Ödɢ¨˘dG ‘ »˘g π˘H ,Úª˘∏˘ °ùŸG ÒZ ÜQɢ˘°ûŸGh äɢ˘gÉŒ’G ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘d

¿ƒ˘˘ µ˘ j ’ Oɢ˘ ¡÷G ¯ ô˘˘ ˘ ˘ eCG ‹h ¿PEɢ ˘ ˘ H ’EG ..º˘˘Fɢ˘ ≤˘ dG Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG hCG Oô˘˘ a Oô˘˘ Ø˘ æ˘ j Ó˘˘ a øe A»°T ‘ áØFÉW ¿hO Üô◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¿PEG

Üô◊G QɪZ ¢VƒN ≈∏Y ΩGóbE’G πÑb º¡FÉàØà°SGh Ú«fÉHôdG Aɪ∏©dG ¤EG ´ƒLôdG IQhô°V »°†à≤j »Yô°ûdG ÖLGƒ``dG ¯

Éææ«£°ù∏a

14

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

7/1 z᫵jôeC’G á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdGh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG{ ∫ƒM OôaQÉg á°SGQO

π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’ ¢Só˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG A’ƒ˘˘ dGh OGô˘˘ aC’Gh äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG å«M ,2005 ΩÉY ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ IõZ È©e íàa IOÉYE’ ¬fCGz øe ¬Ñfh ,{∫hDƒ°ùŸG ÒZ ±ô°üàdGz`H ¬Jƒ£N âØ°Uh …Oƒ¡«dG QÉ«àdG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ¿Éµe …CG ∑Éæg ¢ù«d ,{π«FGô°SEG øeCÉH á£ÑJôŸG äÉ°SÉ«°ùdG ó°V êhôj •É°ûæd ¿CG GócDƒe ,¬Øbƒe øY É©jô°S ™LGÎ∏d ¢ûàjGôH ™aO Ée ≥∏©àj ÚM »°SƒeÉb ‘ IOƒLƒe â°ù«d §¨°†dG áª∏cz .{π«FGô°SEÉH ôeC’G äɢª˘¶˘ æŸG iƒ˘˘bCG »˘˘g {∑ɢ˘Ñ˘ jCGz ¿CG ᢢ°SGQó˘˘dG ΩõŒh ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ɢ¡˘Ø˘æ˘°U »˘à˘dG »˘gh ,ɢ˘gô˘˘¡˘ °TCGh ᢢjOƒ˘˘¡˘ «˘ dG äÉ«Hƒ∏dG iƒbCG áëF’ øe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »cÒe’G »˘˘ ˘ cÒe’G OÉ–’Gz ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ,ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °TGh ‘ IOƒ˘˘ ˘ ˘LƒŸG ΩÉY {ø°ûJQƒaz á∏› ¬Jô°ûf ´Ó£à°SG ‘ ,{øjóYÉ≤àª∏d .1997

äɢ˘«˘ °ü°T ɢ˘°†jCG »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G »˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ °†jh …ÒL ,ô˘˘jƒ˘˘H …Qɢ˘Z π˘˘ã˘ e ,IRQɢ˘H ᢢ«˘ ∏˘ «‚EG ᢢ«˘ ë˘ «˘ °ùe ÖeQBG ∂jO É°†jCGh ,¿ƒ°ùJôHhQ äÉH ,ójQ ∞dGQ ,πjƒdÉa ¢ù∏› ‘ Ú≤˘Hɢ˘°ùdG ᢢjÌcC’G Aɢ˘ª˘ YRh ,…Ó˘˘jO Ωƒ˘˘Wh ¿ƒ˘L ∫ɢã˘eCG Oó÷G Ú¶˘aÉÙG ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG äôHhQ {∫ÉfQƒL âjΰS ∫hhz áØ«ë°U Qôfi ,¿ƒàdƒH ,⫢æ˘H º˘«˘dh ≥˘Hɢ°ùdG »˘cÒe’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRh ,»˘∏˘ JQɢ˘H kÉ©«ªL A’Dƒg øeDƒjh ...πjh êQƒL Oƒª©dG ÖJÉc É°†jCGh ,{¢Só≤ŸG ÜÉàµdG IAƒÑf øe AõL ƒg π«FGô°SEG å©H ¿CGz .{¬∏dG áÑZQ á°VQÉ©ez »æ©j É¡d ó°üJ …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh øe ,¢SÉ°SC’G ‘ ,»∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG Iƒb ≥∏£æJh ∂ÄdhCG ≈∏Y ÒKCÉà∏d √Oƒ¡L õ«côJ ≈∏Y á≤FÉØdG ¬JQób GƒfÉc ¿EGh ,áæ«©e á«°†≤H hCG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH ¿ƒªà¡j øjòdG ,á«bÉÑdG ájÌcC’G ¿CÉH ¬à≤ãd ∂dPh ,kÉ«Ñ°ùf Oó©dG »∏«∏b ø˘e ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘ °†≤˘˘dɢ˘H hCG Ωɢ˘©˘ dG ¿Cɢ °ûdɢ˘H ᢢKεŸG ÒZ .§b ¬àÑbÉ©e ∫hÉ– ød ,»cÒe’G Ö©°ûdG ¿hODƒj »Hƒ∏dG Gòg »£°TÉf ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH áYɪL …CG ¬jODƒJ ¿CG ¢VÎØj …òdG QhódG á≤«≤◊G ‘ âfɢ˘c GPEG ᢢ °Uɢ˘ N ,π˘˘ °†aCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ɉEG ,iô˘˘ NCG §˘˘ ¨˘ ˘°V ¬Ñ°Th {áØ«©°Vz á«Hô©dG ∂∏àc iôNC’G §¨°†dG äÉYɪL ‘ ,»∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG ᪡e π¡°ùj …òdG ôeC’G ,áÑFÉZ .á°ùaÉæŸG øe á«dÉN áMÉ°S

ÒKCÉàdG :áeOÉ≤dG á≤∏◊G áeƒµ◊Gh ¢Sô¨fƒµdG ≈∏Y

…Oƒ¡«dG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ΩÉ¡JG ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe .É¡«∏Y á˘dɢ°SQ å©˘H ÚM {á˘fɢ«ÿGz`H ,¿É˘ª˘Ø˘fhô˘H QɢZOEG »ŸÉ˘©˘ dG ΩÉY §°SGhCG ‘ ,¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«Fô∏d AÉæH øY É¡YOôd π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y É¡«a ¬ãëj .∫óé∏d ÒãŸG π°üØdG QGóL á°SÉ«°S ™e ºé°ùæe ÒZ …Oƒ¡j 䃰U πc ¬LGƒjh ,á«dÉ÷G øe Oô£dG áHƒ≤Y π«FGô°SE’ IRÉëæŸG »Hƒ∏dG ᢰSɢ«˘°ùdG ió˘˘à˘ æ˘ e ¢ù«˘˘FQ ᢢª˘ Lɢ˘¡˘ e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ã˘ e á«LQÉÿG IôjRh í°üf ÚM ,¢ûàjGQ Qƒª«°S á«∏«FGô°SE’G π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dɢH ,¢ùjGQ ɢ°ù«˘dó˘fƒ˘c ᢫˘ cÒe’G ,2003

```H ôª©à°ùe ¿ƒ«∏e ∞°üf »°VGQC’G ≈∏˘Y á˘eɢ≤ŸG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘ª˘©˘à˘°ùŸG Ú«∏«FGô°SE’G øjôª©à°ùŸG OóY ¿CG ,á«æ«£°ù∏ØdG 71967 IÒÑ˘˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ΩGQ äɢ˘ ˘¶˘ ˘ aÉfi ‘ ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H 43737 º◊ ⫢˘ H ᢢ ¶˘ ˘ aÉfi ‘h ,kGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe .Gôª©à°ùe 28830 â«Ø∏°Sh

Oó˘˘ ˘ Y å«˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG π˘˘ ˘ ˘bCG ɢ˘ ˘ ˘eCG ≠˘∏˘H »˘à˘dG ¢SɢHƒ˘W á˘≤˘£˘æ˘e »˘¡˘a ø˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG .kGôª©à°ùe 1297 É¡«a ºgOóY øe øjôª©à°ùŸG áÑ°ùf ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh á˘˘Ø˘ °†dG ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ´ƒ˘˘ ª› áÑ°ùædG √òg ™ØJôJ ÚM ‘ ,%15^8 ≠∏ÑJ á«Hô¨dG á≤£æe ‘ %43^3h ¢Só≤dG á¶aÉfi ‘ %38 ¤EG ᢶ˘ aÉfi ‘ âfɢ˘µ˘ a Ö°ùæ˘˘dG ≈˘˘fOCG ɢ˘eCG .¢Só˘˘≤˘ dG %0^7 ƒëæH ºgóLGƒJ áÑ°ùf â¨∏H å«M ,ÚæL .§≤a äGô˘ª˘©˘à˘ °ùŸG Oó˘˘Y ¿CG …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G ó˘˘cCGh ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«∏«FGô°SE’G

ÚdhDƒ˘°ùŸG äɢbhC’G º˘¶˘ ©˘ e ‘ ¿hÒ°ûà˘˘°ùj Ú«˘˘cÒe’G ∂ÄdhCG ∞YÉ°†j ¿CG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG ,Ú«∏«FGô°SE’G óMCG ¬Ñàc Ée ∂dP ócDƒjh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ºgÒKCÉJ Éæd ÚJhôdG øe ¬fEGz iÈc ájOƒ¡j ᪶æe ‘ Ú£°TÉædG Öéj øµdh ,áæ«©e ádCÉ°ùe ‘ Éæà°SÉ«°S √òg ¿EG :∫ƒ≤dG á«dÉéc øëæa ,¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¬H ôµØj Ée á©LGôe Éæ«∏Y .{âbƒdG ∫GƒW ∂dP π©Øf »Hƒ˘∏˘dG OGô˘aCG ᢫˘°Sɢ°ùM ´É˘Ø˘JQG ᢰSGQó˘dG ߢMÓ˘Jh ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘j ø˘jò˘dG Ú«˘cÒe’G Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘e »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G •ƒ˘¨˘°†dG ø˘e ´ƒ˘f …CG ¿ƒ˘ª˘Yó˘j hCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ kGOɢ˘≤˘ à˘ fG

¿Gƒæ©H á°SGQO ,á«cÒeC’G OôaQÉg á©eÉL øY Qó°U ,{á«cÒeC’G á«LQÉÿG á°Sɢ«˘°ùdGh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hƒ˘∏˘dGz ¿ƒL ƒZɵ«°T á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ÉgóYCG ᢢ©˘ eɢ˘L ‘ IQGOE’G Pɢ˘à˘ °SCG ™˘˘e ∑GΰT’ɢ˘ H ,ôÁɢ˘ °TÒe .âdGh ¿ÉØ«à°S OôaQÉg ,á«fÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG áØ«ë°U ‘ á°SGQódG √òg äô°ûfh øY äÉØ£à≤eh äÉ°üî∏e ô°ûæH ''øWƒdG'' ‘ Ωƒ≤æ°Sh É¡©jRƒJ ”h ,᫪gCÓd πeÉ°ûdG »ÁOÉcC’G åëÑdG Gòg ;π«FGô°SE’ A’ƒdGh OGôaC’Gh äɪ¶æŸG :™Ñ°S äÉ≤∏M ≈∏Y ≈˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dG ;ᢢeƒ˘˘µ◊Gh ¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dG ;á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ∫Ó¨à°SGh äÉ°SGQódG õcGôeh ΩÓYE’G ;π˘«˘FGô˘°SE’ {ò˘≤˘æ˘ez`c »˘î˘jQɢà˘dG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG QhO ≈∏Y Üô◊G ;‹hódG ∞£©dG QGQóà°SG ô°UÉæYh π«FGô°SEG .¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ;¥Gô©dG »˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dG Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S ô˘˘ °S ø˘˘ Y ᢢ °SGQó˘˘ ˘dG ∫Aɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘J ∫ƒ≤Jh ,á«cÒe’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ,IójóY ∫hO øe CGƒ°SCÉH ±ô°üàJ ⁄ π«FGô°SEG ¿CG ÉÃQz .É°†jCG π°†aCG ≈ëæe ∂∏°ùJ ⁄ É¡fCG í°VGƒdG øe ¬fCG ÒZ hCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ NC’G Üɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ ˘e …C’ ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ⁄ GPEGh ∞˘«˘µ˘a ,π˘«˘FGô˘°SE’ ɢcÒeCG º˘YO ‘ QhO ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ’ Iƒbz`H ∞°Uh Ée hCG ,{Iô£«°ùdG √ògz Ò°ùØJ ¿ÉµeE’ÉH á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ,{»∏«FGô°SE’G »Hƒ∏d É¡d Ò¶f äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG ÚH ábÓ©dGz ¿CG å«M ,á«cÒe’G »˘g »˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘ª◊ɢH §˘b »˘°VÉŸG ‘ ø˘˘µ˘ J ⁄ Ió˘˘ë˘ àŸG .{Ωƒ«dG É¡«∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG IGƒf º°†Jh ‘ É«eƒj ɪ¡e Gó¡L ¿ƒdòÑjz øjòdG Ú«cÒe’G Oƒ¡«dG π«FGô°SE’ ᫵jôeC’G ºYódG äɪ¶æŸ …ô≤ØdG Oƒª©dG z∑ÉÑjG{ á«cÒe’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG πjƒ– πLCG øe º¡JÉ«M âjƒ°üàdG Oô› RhÉéàj ...π«FGô°SEG ídÉ°üe ≥≤ëj Éà ¢UÉî°TCG Égôjój »àdGz ∂∏J øe »gh {iȵdG ájOƒ¡«dG ¤EG π«FGô°SEG øY Ú©aGóŸG (Ú«cÒe’G) Úë°Tôª∏d äɢ ª˘¶˘æŸG º˘YOh ᢫˘dÉŸG äɢYÈà˘˘dGh ,äɢ˘Hɢ˘£ÿG ᢢHɢ˘à˘ c ÜõM äÉ°SÉ«°S ójó“ ºYO ≈∏Y Óãe õcôJ ,{¿hOó°ûàe .{π«FGô°SEG øY á©aGóŸG ƒ∏°ShCG ¥ÉØJ’ ¬àjÉYQ ∂dP ‘ Éà ,»∏«FGô°SE’G Oƒµ«∏dG øe GAõL Ú«cÒe’G Oƒ¡«dG ™«ªL ¢ù«dz ¬fCG ÒZ øe ,Ú«cÒe’G Oƒ¡«dG º¶©e ¢†aôjz ɪ«a ,ΩÓ°ù∏d ójó©∏d IRQÉH á«°†b â°ù«d π«FGô°SE G ¿C’ ,»Hƒ∏dG Gòg º¡æe á∏bh ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ä’RÉæàdG Ëó≤J ,iôNCG á¡L ΩGóbE’G Iƒ≤H ójDƒJ …Oƒ¡«dG ΩÓ°ùdG 䃰U ᪶æe πãe ,2004 ΩɢY …ô˘LCG ´Ó˘£˘à˘°SG ¤EG Oɢæ˘à˘°S’ɢ˘Ñ˘ a ,{º˘˘¡˘ æ˘ e √òg øY ∫õ©Ãz ¬fCG ÒZ .{´ƒædG Gòg øe äGƒ£N ≈∏Y Gƒ°ù«d º¡fEG Ú«cÒe’G Oƒ¡«dG øe áÄŸG ‘ 36 ∫ƒ≤jz .{π«FGô°SEÉH ,ÉJÉàH hCG ,GóL É«ØWÉY Ú≤∏©àe É©«ª˘L º˘¡˘fEɢa ,Údó˘à˘©ŸGh ø˘jOó˘°ûàŸG ÚH äɢaÓ˘à˘N’G ,á«∏NGO äÉaÓN øe »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG ƒ∏îj ’h .{π«FGô°SE’ »cÒe’G ºYódG ï«°SôJ ºYO ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj äɪ¶æŸG AÉ°SDhQ ô“Dƒezh {∑ÉÑjCGz πãe ¬Jɪ¶æe ¢†©Ña Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘b ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Å˘˘ ˘Lɢ˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘dh

»∏«FGô°SE’G ™ªàÛG ±õæà°ùJ á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G

»æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G ∞°ûc »˘°VGQC’G ‘ Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘jô˘ª˘©˘à˘°ùŸG Oó˘Y ¿CG ∞°üæ˘dG ÜQɢb 1967 ΩÉY á∏˘àÙG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ º˘¡˘Ø˘°üf ø˘e ÌcCG ø˘£˘≤˘j ,ô˘ª˘©˘à˘°ùe ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e .¢Só≤dG á¶aÉfi »˘˘ Fɢ˘ °üME’G √ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ Rɢ˘ ˘¡÷G í˘˘ ˘°VhCGh ‘ á«∏«FGô°SE’G äGôª©à°ùŸG ™°Vh ∫ƒM …ƒæ°ùdG ø˘jô˘ª˘©˘à˘°ùŸG Oó˘Y ¿CG ,᢫˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G º¡æe ,kGôª©à°ùe 451441 ≠∏H 2005 ΩÉY ájÉ¡æH ɢª˘«˘a ,¢Só˘≤˘dG ᢶ˘aÉfi ‘ ¿ƒ˘æ˘£˘ ≤˘ j 246843 á˘˘Ø˘ °†dG ≥˘˘Wɢ˘ æ˘ ˘e ‘ ¿hô˘˘ NBG 191575 ø˘£˘ ≤˘ j .á«Hô¨dG ∫ƒ˘M ᢫˘Fɢ°üMEG äɢfɢ«˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫hɢ˘æ˘ à˘ jh äGôª©˘à˘°ùŸG ‘ ᢫˘aGô˘¨÷Gh ᢫˘fɢµ˘°ùdG äGô˘°TDƒŸG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y áeÉ≤ŸG á«∏«FGô°SE’G äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘H º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh ‘ á«aGô¨÷Gh á«fɵ°ùdG äGô°TDƒŸG ∫ƒM á«FÉ°üMEG

¢ùªÿ »˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ∂∏ŸG ¿É˘˘ °û«˘˘ f í˘˘ æ˘ ˘e á˘ª˘YGO ᢫ÁOɢcCG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äɢ«˘°ü°T ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d .áÑ°SÉæŸG Gòg ‘ É¡àcQÉ°ûe ≈∏Y πØ◊G Gòg Gò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊ɢH ɢgRGõ˘à˘ YG ¤EG âà˘˘Ø˘ dh ádGó©∏d ºYódG QÉWEG ‘ AÉL …òdG »µ∏ŸG ¿É°û«ædG ICGôŸG Ió˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘°ùeh º˘˘ ˘ ˘YOh »ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh á¨dÉH ±hôX ‘ É¡∏ªY ¢SQÉ“ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG øª°V øe Ió«MƒdG ICGôŸG É¡fCG áë°Vƒe ,áHƒ©°üdG ø˘e ø˘jò˘dG ¢ùªÿG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äɢ«˘°ü°ûdG .¿É°û«ædG Gòg º¡ëæe ¢VÎØŸG kGô˘jó˘≤˘J ¿É˘°û«˘æ˘dG Gò˘g Üɢé˘æ˘dG í˘˘æ˘ e Aɢ˘Lh Ió˘M ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ ɢ¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ÜQɢbCGh Aɢ°ùæ˘∏˘d ᢫˘ ë˘ °üdGh ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG äɢ˘eRC’G ‘ º¡JófÉ°ùeh º¡ªYOh Ú«æ«£°ù∏ØdG AGó¡°ûdG »˘à˘ dG äɢ˘eRC’G RhÉŒh º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ᢰù°SDƒ˘e π˘°UGƒ˘J ´hô˘˘°ûe Qɢ˘WCG ‘ ,ɢ˘¡˘ fƒ˘˘°û«˘˘©˘ j πª©dG ôjRh ÈàYGh .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ QhòL ¬˘fCɢH ô˘jó˘≤˘à˘dG Gò˘g ,Ö«˘˘£ÿG ¿É˘˘°ùZ.O ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G Qhó˘dɢH ±GÎY’G ø˘e ɢ˘Yƒ˘˘f π˘˘ãÁ ™ªàÛG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ äÉ«æ«£°ù∏ØdG AÉ°ùæ∏d QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘Y ᢢ ª˘ ˘Lɢ˘ æ˘ ˘dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸG á÷ɢ˘ ©˘ ˘eh .∫ÓàM’G »JGƒ∏˘dG Aɢ°ùæ˘∏˘d Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g ᢫˘ª˘gCG ó˘cCGh .»æ«£°ù∏ØdG ™ªàéª∏d ÒãµdG øeó≤j á≤aôH ádƒL iôLCG »µ«é∏ÑdG π°üæ≤dG ¿Éch ᢩ˘eÉ÷ ™˘Hɢà˘dG ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG õ˘cô˘e ô˘jó˘˘e »àdG ᣰûfC’G ≈∏Y ¬©∏WCG Qƒ‰ ó«dh ,âjRÒH º«bCG ÚM ‘ ,áØ∏àıG ¬eÉ°ùbCGh õcôŸG É¡eó≤j áYÉb ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ∫ÉÑ≤à°SG πØM áÑ°SÉæŸG √ò¡H .õcôŸG

:Éah - ¬∏dG ΩGQ ¿É°û«f ,ÊÉãdG äÈdCG »µ«é∏ÑdG ∂∏ŸG íæe á«ÁOÉcCG á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T ¢ùªN ¤EG ∂∏ŸG Oƒ¡é∏d kGôjó≤J ,⁄É©dG ‘ ∫ó©dGh ΩÓ°ù∏d áªYGO ∂∏˘J ≥˘«˘≤– ‘ äɢ«˘°üûdG ∂∏˘J ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘ dG .±GógC’G hOƒ˘«˘L ,Ωɢ©˘dG »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG π˘˘°üæ˘˘≤˘ dG ó˘˘∏˘ bh ∂∏ŸG ¿É˘˘°û«˘˘f ,Üɢ˘é˘ æ˘ dG iƒ˘˘∏˘ °S.O ¢ùjƒ˘˘JQƒ˘˘jƒ˘˘c º«∏©àdG õcôe ‘ º«bCG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ‘ »µ«é∏ÑdG ,᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dɢH âjRÒH ᢩ˘eɢL ‘ ô˘ª˘ à˘ °ùŸG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H .á«FÉ°ùædGh á«ÁOÉcC’Gh äɢ«˘°üûdG ¿CG »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG π˘°üæ˘≤˘dG ó˘˘cCGh ∫Ó˘˘N º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ YE’G …ô˘˘ é˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ™˘˘ HQC’G Gò˘g í˘æ˘e ¿CG ¤EG kɢ gƒ˘˘æ˘ e ,Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SC’G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d ôjó≤J »JCÉj »µ∏ŸG ¿É°û«ædG iƒ˘∏˘°S IQƒ˘à˘có˘dG º˘¡˘ «˘ a Éà äɢ˘«˘ °ü°ûdG ∂∏˘˘J ᫪∏°S ¥ô£H ∫É°†ædGh AÉ°ùædG ºYO ‘ ÜÉéædG »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d π˘°†aCG Iɢ«˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d .á°ûª¡ŸG äÉÄØdG á°UÉNh ‘ ÜÉéædG ¬àÑ©d …òdG º¡ŸG QhódG ¤EG QÉ°TCGh ø°û«©j »JGƒ∏dG äÉ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Aɢ°ùæ˘dG Ió˘fɢ°ùe ‘ á°UÉN »æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ‘ áÑ©°U ÉYÉ°VhCG .á«dÉ◊G ±hô¶dG πX Égôµ°T πjõL øY ÜÉéædG iƒ∏°S.O äÈYh ≈∏Y ᫵˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ∂∏˘ª˘∏˘d ‘ ÚcQÉ°ûŸG áaÉc äôµ°T ɪ«a ΩÉ°SƒdG Gòg É¡ëæe

IÒÑc ôFÉ°ùN hó©dG äóÑc ácQÉÑŸG á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G

â°†ØîfG ÚM ‘ ,∞°üædG ¤EG á«LQÉÿG äGQɪãà°S’G œÉædG ‹ÉªLEG ¢ü∏≤Jh ,%32 áÑ°ùæH á«YGQõdG äGQOÉ°üdG .%12 áÑ°ùæH »æWƒdG á°VÉØàfÓd á∏KɪŸG QÉKB’G ¤EG ôjô≤àdG ô°ûj ⁄h .»æ«£°ù∏ØdG ™ªàÛG ≈∏Y É¡fEG ôjô≤àdG ∫Éb á«cÒeC’G IQGOE’G ∞bƒe ¿CÉ°ûHh Ée ƒgh É¡∏M ¢ù«dh É¡JQGOEG ±ó¡H áeRC’G ™e πeÉ©àJ .¿ƒ«cÒeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ¬H ìô°U øjòdG Ú«dhódG ÚÑbGôŸG ᫪gCG ¤EG ôjô≤àdG √ƒfh Ahó¡dG ¢Vôa πLCG øe á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG º¡H ÖdÉ£J …òdG A»°ûdG ,á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ‘ øeC’G ÜÉÑàà°SGh å«M QƒMÉ°S â«Hh ’ÉL â«H »à≤£æe ‘ kÉë°VGh ¿Éc ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘HhQhC’G ÚÑ˘˘ ˘ bGôŸG Oƒ˘˘ ˘ Lh ¢Vô˘˘ ˘ a ó˘°V á˘jô˘µ˘°ùY äɢWɢ°ûf …CɢH Ωɢ«˘≤˘dG Ωó˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d Ö°Sɢ˘ æŸG ƒ÷G ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H ô˘˘ ahh ,ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG .É¡«a ΩÉàdG Ahó¡dG ¢VôØd á«æ«£°ù∏ØdG

ÖÑ˘°ùH ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Qô˘°†J ó˘≤˘a Q’hO äGQɢ«˘∏˘ e ᢢ©˘ °ùJ øe OóY º¡°SCG QÉ«¡fG ¤EG äOCG »àdG ájôµ°ù©dG áÄÑ©àdG .äÉcô°ûdG äÉæWƒà°ùŸG ø˘e Iô˘é˘¡˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘cPh Aɢ˘°SDhQ ÈYh ,ᢢ°Vɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘f’G ´’ó˘˘ fG ò˘˘ æ˘ ˘e %20 ⨢˘∏˘ H IÒÑc áLƒe çhóM ∫ɪàMG øe º¡≤∏b øY äÉæWƒà°ùŸG øe %31 ióHCG ɪc ,»°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡æH π«MôdG øe .äÉæWƒà°ùŸG IQOɨe ‘ º¡àÑZQ ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ‹Gƒ˘˘M ¿CG ¤EG ɢ˘°†jCG äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG Ò°ûJh ÉHhQhCGh ÉcÒeCG ‘ º¡°SCGQ §≤°ùe ¤EG GhOÉY »∏«FGô°SEG ‘ Oƒ¡˘«˘dG ∫É˘Ñ˘bEG ™˘LGô˘J ɢª˘c ,ᢰVÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG ò˘æ˘e .π«FGô°SEG ¤EG á«fÉÛG äÓMôdG ≈∏Y êQÉÿG Ö°ùMh …Oɢ°üà˘˘b’G 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûHh ¢†ØN ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ¿EÉa á«∏«FGô°SEG QOÉ°üe ɪc ,%2 ¤EG ΩÉ©dG Gò¡d π«FGô°SEG ‘ ƒªædÉH ¬JÉ©bƒJ øe •ƒÑgh ôjó°üàdG ¢VÉØîfGh ádÉ£ÑdG OÉjORG ¤EG QÉ°TCG

¿CG ¢Uɢ˘N »˘˘ª˘ °SQ »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J í˘˘ °VhCG ™ªàéª∏d á∏°UGƒàe ±Gõæà˘°SG á˘dɢM π˘µ˘°ûJ ᢰVÉ˘Ø˘à˘f’G ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ô˘Fɢ°ùÿG º˘˘bɢ˘Ø˘ J ÖÑ˘˘°ùH ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G 700 ìôLh kÉ«∏«FGô°SEG 120 πàb å«M ,É¡æY áªLÉædG áÑ°ùf äOGRh …OÉ°üàb’G ƒªædG ™LGôJ ÚM ‘ ,¿hôNBG .á°ùcÉ©ŸG Iôé¡dG ƒg áMÉ«°ùdG ´É£b ¿EG »æ«£°ù∏ØdG ôjô≤àdG ∫Ébh ¥OÉæØdG ‘ ∫ɨ°TC’G ∫ó©e ¢†ØîfG å«M GQô°†J ÌcC’G ¥Oɢ˘æ˘ a ‘ A’õ˘˘æ˘ dG Oó˘˘Y ¢†Ø˘˘î˘ fG ÚM ‘ ,%44 áÑ˘°ùæ˘H ɪc ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ™e É°SÉ«b %70 áÑ°ùæH á∏àÙG ¢Só≤dG áÑ°ùf âfÉch .É¡«a ¿ƒ∏eÉ©dG Oô°Th kÉbóæa 25 ¥ÓZEG ” 2^2 ‹GƒëH äQób %58 »MÉ«°ùdG πNódG ‘ ¢VÉØîf’G .á°VÉØàfÓd ¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e ‹GƒëH √ôFÉ°ùN äQób ó≤a »YÉæ°üdG ´É£≤dG ÉeCG ´É£b ÉeCG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ¤EG á©Ñ°S øe ¬JGQOÉ°U ≠∏ÑJ …òdG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ

Éææ«£°ù∏a

15

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

..ÉfÉb ¤EG Ú°SÉj ôjO øe

á«∏«FGô°SE’G á°Sô£¨dG øeR ‘ IÒNC’G ¿ƒµJ ødh QRÉÛG ¤hCG â°ù«d :…CG »H ƒj - ¿ÉªY

AÉ°ùædG øe º¡à«ÑdÉZh ¿ÉæÑd ܃æéH ÉfÉb Ió∏H ‘ Gƒ£≤°S ø‡ ÉjÉë°†dG äGô°ûY øµj ⁄ ` »˘˘Hô˘˘©˘dG ´Gô˘˘°üdG ï˘˘jQɢ˘J ∫Ó˘˘N »˘˘Yɢ˘ª˘L π˘˘µ˘°ûH ¿ƒ˘˘∏˘ à˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿h󢢫˘ Mƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ fóŸG º˘˘g ∫ɢ˘Ø˘ W’C Gh •ƒ≤°S ¤EG ≥FÉKƒdG Ò°ûJh .π«FGô°SEG ádhO ΩÉ«b ¿ÓYEG ïjQÉJ 1948 ΩÉ©dG ó©H ™dófG …òdG »∏«FGô°SE’G .¢SOÉ°ùdG √ó≤Y »¡æj Oɵj …òdG ´Gô°üdG OGóàeG ≈∏Y Üô©dG Ú«fóŸG øe ójó©dG

á«∏ªY ∫ÓN á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ,∞°üb ôKEG ¤h’G ÉfÉb ·’G õcôe óMCG ,''Ö°†¨dG ó«bÉæY'' º°SG É¡«∏Y â≤∏WCG øe AɪàMÓd ¿ƒ«fóe ¬«dEG CÉ÷ …òdGh Ió∏ÑdG ‘ IóëàŸG ÚH kÉ°†jCG ∑GòfBG IôFGO âfÉc »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG .¬∏dG ÜõMh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG óMC’G ¢ùeCG âfÉc Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG äÉ«∏ªY ôNBGh ‘ k’õæe 25 ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG äQÉZCG ÉeóæY ¤EG iOCG Ée ™Hôe Îe 500 OGóàeG Iô°ûàæe ÉfÉb Ió∏H .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe º¡à«ÑdÉZ kÉ°üî°T 75 πà≤e

ΩÉb 1994 Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘jGÈa 25 ‘ ñÉc ácô◊ »ª˘à˘æ˘j …ò˘dG ø˘jÉ˘à˘°Tó˘dƒ˘Z ñhQɢH …Oƒ˘¡˘«˘dG π«∏ÿG ‘ »ª«gGôHE’G Ωô◊G ¤EG ∫ƒNódÉH áaô£àŸG ≈˘∏˘Y Qɢæ˘dG ≥˘∏˘WGh ᢫˘µ˘«˘Jɢeƒ˘JhCG ᢫˘bó˘æ˘H π˘˘ª˘ ë˘ j ƒ˘˘gh áHÉ°UEGh É«æ«£˘°ù∏˘a 60 π˘à˘≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG ɇ Ú∏˘˘°üŸG 53 »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G äGƒb â∏àb ɪc øjôNBG äGô°ûY óé°ùŸG ‘ iôL Ée ó°V ôgɶà∏d GƒLôN kÉ«æ«£°ù∏a .»ª«gGôHE’G IQõ› â©bh 1996 ΩÉY øe ¿É°ù«f/πjôHEG 18 ‘ -

π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ oj ⁄ ø˘˘ ˘e ..Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WCG ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ù˘˘ ˘oj hCG ¬˘˘ ˘aGô˘˘ ˘WCG ó˘˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘j ‘ ∂à˘¡˘Jh ¥hô˘Mh ø˘£˘Ñ˘ dGh Q󢢰üdG ‘ äɢ˘gƒ˘˘°ûJ ∫Ó˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ Gò˘˘g π˘˘c ,±Gô˘˘WC’G ɪc É«dhO áeôÙGh IQƒ£àŸG áë∏°SC’G »∏«FGô°SE’G .≈Ø°ûà°ùŸG AÉÑWCG ócCG ∫Éb ‘ ¬∏ØW ôjô°S ΩR’ …òdG ó›CG πØ£dG ódGh È©e íàa IOÉYEG ≈æªàj ,âbƒdG ∫GƒW ≈Ø°ûà°ùŸG IóY AGôLE’ ô°üe ¤EG ¬∏‚ π≤f øe øµªà«d íaQ ¬˘˘∏˘ Ø˘ W Oΰùj ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ MGô˘˘L äɢ˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¤EG êÉàëj ób Ö©°U ó›CG ™°Vh '':ÓFÉb ¬JÉcôM ∂à¡J çhó◊ ¬«∏LQ ‘ äÉ«∏ªY ™HQCG øe ÌcCG ΩóY ƒg áHƒ©°U ôeC’G OGR Ée ¿CGh ,Ωɶ©dG ‘ ójó°T êÓ©dG á∏°UGƒe øe ¬d »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ìɪ°S .á«∏«FGô°SE’G äÉ«Ø°ûà°ùŸG ióMCG ‘ GƒMôL øjôNBG 160h ∫ÉØWC’G øe Gó«¡°T 50 Iõ˘Z ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G ÖÑ˘°ùH ≈∏Y §«∏°T OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæ÷G ô°SCG òæe á«∏ªY ‘ iô°SCÉH ¬àdOÉÑŸ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ój Ωô°üæŸG ƒ«fƒj /¿GôjõM 25 òæe OóÑàŸG ºgƒdG ∂dP òæe ≈MôLh AGó¡°T ÚH Ée 550 π°UCG øe .Ωƒ«dG ≈àM Ú◊G

Ghô°ùc Oƒ¡«dG »°ûeCG QOÉb ¢ûe Ωƒj ¿hô°ûY'' √ò˘¡˘H ''ɢ¡˘∏˘à˘≤˘à˘ °TG »˘˘à˘ °SQó˘˘e ìhQCG …ó˘˘H ,ɢ˘«˘ ∏˘ LQ (ΩGƒYCG 8 ) Ò°üf ó›CG π˘˘Ø˘ £˘ dG CGó˘˘H äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ ˘dG I󢩢H ¬˘à˘Hɢ°UEG 󢩢H ó˘jó÷G ¬˘©˘°Vh ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ΩÉeCG õcôªàJ âfÉc á«∏«FGô°SEG áHÉHO áØjò≤d Éjɶ°T ´É£b ∫ɪ°T ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ìÉ«àLG ‘ ¬dõæe .Ωô°üæŸG ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ IõZ Éjɶ°T Ió©H Ö«°UCG ¬fCG Ò°üf πØ£dG ™HÉàjh ¬ªY øHG Ö«°UCG ɪc ,É¡H ∂à¡J áKófi ¬«∏LQ ‘ ,¬dõæe ΩÉeCG Ö©∏dÉH ɪ¡eÉ«b AÉæKCG âbƒdG äGP ‘ øe áHô˘≤˘e ≈˘∏˘Y Iõ˘cô˘ª˘à˘e äɢHɢHó˘dG âfɢc å«˘M .á≤£æŸG ∂∏J ‘ ∑ôëàJ ÉgógÉ°ûj ƒgh ∫õæŸG ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘f ¬˘˘ fCG Ò°üf π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG Oô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh ᣰSGƒH á∏jƒW IÎa ±õæj πX ¿CG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¬∏≤f øe ±É©°SE’G IQÉ«°S øµ“ Ωó©d á«fóe IQÉ«°S ∞˘˘FGò˘˘b âbô˘˘°S Ó˘˘Ø˘ W ¿hô˘˘°ûY .≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¤EG ájƒ«◊G ìhQh ,º¡æ«YCG ≥jôH á«∏«FGô°SE’G á«©aóŸG ’ ,⁄C’G äÉë«°Uh äÉfCÉH É¡àdóHCGh ,º¡MGhQCG øe º¡JÉfÉ©Ÿ ≈Ø°ûà°ùŸG äGP ‘ ó›CÉc ¿hóbôj GƒdGõj Öfɢ˘L ¤EG ,ÌcCG hCG º˘˘¡˘ aGô˘˘WCG ó˘˘MCG ¿Gó˘˘≤˘ ˘a ø˘˘ e

ÖgP »˘à˘dG G󢢫˘ °U á˘˘ë˘ Hò˘˘e ⩢˘bh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .ÅLÓŸÉH ¿ƒªàëj GƒfÉc ø‡ kÉ«fóe 80 ‹GƒM É¡à«ë°V øe ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S øe ô°ûY øeÉãdGh ¢SOÉ°ùdG ‘ ` ∫ƒ˘NO 󢩢H Ó˘«˘Jɢ˘°Th GÈ°U á˘˘ë˘ Hò˘˘e ⩢˘bh 1982 Ωɢ©˘ dG Ωɢµ˘MGE h ähÒH ¤EG ¿hQɢ°T IOɢ«˘≤˘H ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG πà≤e øY äôØ°SCG óbh É¡æe »Hô¨dG ´É£≤dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫õ˘©˘dG Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dGh Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ¢ü°T 1500 ™e áØdÉëàŸG á«fÉæÑ∏dG á«ë«°ùŸG äGƒ≤dG áëHòŸG äòØfh .π«FGô°SEG

¢VQCG ≈˘∏˘Y ™˘Ñ˘≤˘J ɢ¡˘æ˘ e 26 Iôª˘©˘à˘°ùe 144 ≠˘∏˘ H ,2005 ¤EG iô˘NCG Iô˘ª˘©˘à˘ °ùe 16 º˘˘°V Gó˘˘Y ,¢Só˘˘≤˘ dG ᢢ¶˘ aÉfi ô£«°ùJ ɪ«a ,π«FGô°SEG É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG Ohó◊G ,IÒÑ˘dGh ¬˘∏˘dG ΩGQ ᢶ˘aÉfi ø˘˘e ¢VGQCG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùe .ΩôµdƒW á¶aÉfi ‘ äGôª©à°ùe çÓKh ‘ ᢢYhQõŸG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ¿CG í˘˘°VhCGh äɢYɢ£˘b ᢩ˘HQCG ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘à˘ J ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ‘ 31h »bô°ûdG ´É£≤dG ‘ Iôª©à°ùe 28 ™bGƒH ,á«aGô¨L ‘ 37h ,á«Hô¨dG ∫ÓàdG ´É£b ‘ 48h ,»∏Ñ÷G ´É£≤dG ΩÉ©dG ájÉ¡f äÉfÉ«H Ö°ùM ∂dPh ,iȵdG ¢Só≤dG ´É£b

24

.2005

´ƒª› ¿CG ¤EG √ôjô≤J ájÉ¡f ‘ AÉ°üME’G RÉ¡L QÉ°TCGh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ájQɪ©à°S’G ™bGƒª∏d á«æÑŸG áMÉ°ùŸG ™˘˘bGƒŸG ᢢMɢ˘°ùe ⨢˘∏˘ H ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,2Ω187092 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ≠˘˘ ∏˘ ˘H »gh- 2Ω44404 ¢Só≤dG á¶aÉfi ‘ á«æÑŸG á«fÉ£«à°S’G IÒÑ˘dGh ¬˘∏˘dG ΩGQ ᢶ˘aÉfi ɢ¡˘«˘∏˘J -᢫˘æ˘Ñ˘e ᢢMɢ˘°ùe ÈcCG .2Ω30279 ™bGƒH

Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘«˘Y ø˘e ìô˘Ø˘dG ¥ô˘°ùJ π˘«˘FGô˘°SEG

:…CG »H ƒj - IõZ OóY ¿EG á«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G IQGRh âæ∏YCG á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG iô°SC’G øµ“ Ö≤Y º¡dÉ≤àYG ” 600 º¡æe 10073 ≠∏H …ó˘˘ æ÷G ô˘˘ °SCG ø˘˘ e Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a Aɢ˘ ˘£˘ ˘ °ûf .§«∏°T OÉ©∏L »∏«FGô°S’G OGó˘˘YCG ¿EG ɢ˘¡˘ d ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IQGRƒ˘˘ dG äô˘˘ cPh õ˘cGô˘eh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG õcôeh kÓ≤à©eh kÉæé°S 30 ≈∏Y ´RƒàJ ∞«bƒàdG 112 h πØW 100 º¡æ«H øe ¿Gh ,≥«≤–h ∞«bƒJ .ICGôeG iô˘˘ ˘ °S’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T IQGRh ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J Ö°ùMh

:¥É«°ùdG Gòg ‘ çGóMC’G RôHCG øeh »àdGh Ú£°ù∏a ‘ á°SGƒMh ï«°ûdG »àjôb áëHòe äôØ°SCG »àdGh 1947 ΩÉY ∫hC’G ¿ƒfÉc/ôjÉæj 31 ‘ â©bh º¡ª¶©e íjôLh π«àb ÚH kÉ°üî°T 30 ƒëf •ƒ≤°S øY .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe 1948 ΩÉY QGPBG/¢SQÉe 13 ‘ á«æ«°ùM ôØc áëHòe …ô˘µ˘°ùY º˘«˘¶˘æ˘J »˘gh ,''ɢfɢZɢ¡˘dG'' á˘ª˘¶˘æ˘e âeɢb å«˘˘M ≈∏Y Ωƒé¡dÉH ,ájÈ©dG ádhódG ΩÉ«b πÑb ¢ù°SCÉJ »∏«FGô°SEG .kÉ«HôY 30 πà≤e øY ôØ°SCG ɇ ÉgÒeóJh ájô≤dG øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ‘ É¡°ùØf ᪶æŸG âæ°T ɪc πà≤e øY GôØ°SCG ¬°ùØf ¿ÉµŸG ≈∏Y Úeƒég ¬°ùØf ô¡°ûdG .øjôNBG 120 øe ÌcCG ìôLh kÉ«HôY 64 ΩÉY ¿É°ù«f/πjôHEG øe ™°SÉàdG ‘ Ú°SÉj ôjO áëHòe ɪg ¿Éà«∏«FGô°SEG ¿Éàjôµ°ùY ¿Éશæe É¡àѵJQG »àdG 1948 260 Aɢ˘gR ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ «˘ ë˘ °V ìGQ ó˘˘bh ''¿Òà˘˘°T''h''¿ƒ˘˘ ZQC’G'' .ájô≤dG ‹ÉgCG øe kÉ«HôY ΩɢY ¿É˘°ù«˘f /π˘jô˘HGE 14 ‘ ø˘jó˘dG ô˘˘°Uɢ˘f á˘˘ë˘ Hò˘˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG äGó˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘e äGƒ˘˘b âë˘˘à˘ a ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M 1948 ≈∏Y É¡àë∏°SCG ¿GÒf ''ÚHô©à°ùŸG'' ájô°ùdG á«∏«FGô°SE’G 40 iƒ°S º¡æe èæj ⁄ å«M πeɵdÉH IôeóŸG ájô≤dG ‹ÉgCG .IQhÉÛG ájô≤dG ¤EG QGôØdG GƒYÉ£à°SG kÉ«HôY h 14 ‘ ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘°ù©˘˘°S ᢢjô˘˘b ᢢ ë˘ ˘Hò˘˘ e k’õæe 20 ÒeóJ ¤EG äOCGh 1948 ΩÉY ¿É°ù«f /πjôHCG15 AÉ°ùædG øe º¡ª¶©e kÉ«HôY 60 πà≤eh É¡«æcÉ°S ¢ShDhQ ¥ƒa .∫ÉØWC’Gh ‘ 1948 ΩÉY ¿É°ù«f/πjôHCG 27 ‘ äƒaƒMQ áëHòe π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘£˘æ˘≤˘dG Qɢ£˘ b ∞˘˘°ùf ” å«˘˘M ɢ˘Ø˘ «˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e πà≤e øY ôØ°SCG …òdG ôeC’G áë∏°ùe á«∏«FGô°SEG É«°û«∏«e .øjôNBG 36 ìôLh kÉ«HôY 27 äGƒb âѵJQG 1948 ΩÉ©dG øeRƒ“/ƒ«dƒj πFGhCG ‘hø˘Y äô˘Ø˘°SCG ó˘∏˘dG ‘ iô˘NGC á˘ë˘Hò˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ñÉŸÉ˘Ñ˘ dG

¢Só≤dG »a º¡æe %50 á«Hô¨dG áØ°†dÉ```

π«FGô°SEG ¿ƒé°S ‘ kÉ«æ«£°ù∏a kGÒ°SCG 10073 ø˘e 󢩢°U »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G ¿É˘a ø˘˘jQôÙGh áØ°†dG AÉLQCG ‘ ,á«FGƒ°û©dG ∫É≤àY’G äÉ«∏ªY …ó˘æ÷G ô˘°SG ᢫˘∏˘ª˘Y 󢩢H ,¢Só˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG .»∏«FGô°S’G ò˘˘æ˘ e ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG â∏˘˘≤˘ à˘ YGh ÌcCG ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG ᢩ˘Ñ˘°S º˘¡˘æ˘«˘H ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘WGƒ˘˘e 600 ø˘˘ ˘ e ¿ƒHƒ°ùfi »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ kÉÑFÉf øjô°ûYh ácô◊ á©Hɢà˘dG ìÓ˘°UE’Gh Ò«˘¨˘à˘dG á˘ª˘Fɢb ≈˘∏˘Y ,á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G AGQRh øe á©Ñ°Sh ,¢SɪM á∏ªM 148 øe ÌcCG IÎØdG ∂∏J ∫ÓN òØfh áØ°†dG øe ábôØàe AÉëfCG ‘ ∫É≤àYGh áªgGóe .á«Hô¨dG

.kÉ«fóe kÉ«æ«£°ù∏a 250 πà≤e ΩÉY ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcG 10 ‘ á«∏«≤∏b áëHòe πgCG øeh ¿Éµ°ùdG øe 70 ƒëf πà≤e øY äôØ°SCGh 1953 .IQhÉÛG iô≤dG QÉZCG 1953 ΩÉ©dG øe ∫hCG øjô°ûJ/ôHƒàcCG 15 ‘h≈∏Y ¿hQÉ°T π«jQG IOÉ«≤H »∏«FGô°SE’G ¢û«é∏d ¿ƒ©HÉJ OƒæL IQGOEG â– âfɢch ¢Só˘≤˘dG ∫ɢª˘°T ™˘≤˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ b ᢢjô˘˘b iôNCG ô°UÉæY âeÉb ɪc Iõcôe IQƒ°üH ÉgƒØ°übh ¿OQC’G óbh É¡«a øe ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫RÉæe øe OóY ÒeóàH ∫ÉØWCGh AÉ°ùf º¡æe kÉ°üî°T 69 •ƒ≤°S øY á«∏ª©dG äôØ°SCG .ñƒ«°Th øe Iƒb â∏ZƒJ 1954 ΩÉY QGPBG/¢SQÉe øe 29 ‘h â∏°Uh ≈àM á«Hô¨dG áØ°†dG »°VGQCG ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G øe ᫪c â≤dCG PEG ,º◊ â«H øe Üô≤dÉH ÚdÉfl ájôb ¤EG äƒ˘«˘H ‘ Ωɢ¨˘d’C G âà˘Ñ˘Kh ¿É˘µ˘°ùdG äɢ©˘ªŒ ≈˘∏˘ Y π˘˘Hɢ˘æ˘ ≤˘ dG ìôLh kÉ°üî°T 14 πà≤e øY áëHòŸG äôØ°SCG óbh ájô≤dG .øjôNBG 14 ¿É°ù«f/ôjGÈa øe ÊÉãdG ‘ IõZ ´É£b áëHòe .kÉëjôL 33h kÉ°üî°T 39 É¡à«ë°V ÖgP »àdG 1955 âØ°üb 1962 ΩÉ©dG øe QGPBG /¢SQÉe 17 h 16 ‘ 30 â∏˘à˘bh á˘jQƒ˘°ùdG Ö«˘≤˘æ˘dG á˘jô˘b ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG .kÉ°üî°T äQÉZCG 1970 Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e •É˘˘Ñ˘ °T /ô˘˘jGÈa 12 ‘ ɇ ô°üe ‘ πÑYR »HCG ™æ°üe ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG øY GóY øjôNBG 69 áHÉ°UEGh kÓeÉY 70 πà≤e øY ôØ°SCG .¬°ùØf ™æ°üŸG ¥ôM âeÉb 1970 ΩÉ©dG øe ¿É°ù«f /πjôHEG øe øeÉãdG ‘ ` IÒ¨˘°U ᢰSQó˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dɢH ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ìGQ å«M ájô°üŸG ô≤ÑdG ôëH ájôb ‘ ÚMÓØdG ∫ÉØWC’ .¿hôNBG 60 ìôLh kÓØW 19 É¡à«ë°V hõ˘¨˘dG ¿É˘˘HGE 1982 ΩɢY ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 16 ‘ -

ÒZ ƒ˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ᢢWô˘˘°ûdG ±ƒ˘˘Ø˘ °U äOɢ˘°S ∫Éb á«YɪàLG áÑ°SÉæà ≥∏©àj ɪ«a …OÉY ÒZh ,¥ƒÑ°ùe ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG ™˘«˘é˘°ûJ ɢ¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ¿CG ∫É˘Ø˘à˘M’G ƒ˘ª˘¶˘æ˘e .êGhõdG ɢ¡˘«˘ ≤˘ ∏˘ J 󢢩˘ H Gò˘˘g ɢ˘gAGô˘˘LEG äQô˘˘H ᢢWô˘˘°ûdG âfɢ˘ch ΩÉ«≤dG ¿hƒæj GƒfÉc ¿ÉLô¡ŸG »ª¶æe ¿CG ó«ØJ äÉeƒ∏©e ¢Sô˘©˘dG º˘˘«˘ °SGô˘˘e ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G 󢢩˘ H êɢ˘é˘ à˘ MG ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H .»Yɪ÷G

-≥aCG á°ù°SDƒe âæ∏YCG ''ìGô÷G ºZQ ìGôaCG'' QÉ©°T â– πØM É¡ª«¶æJ øY á«æ«£°ù∏ØdG á«cÎdG ábGó°ü∏d QÉæe ¢Só˘≤˘dG á˘æ˘jó˘e ø˘e á˘Hɢ°Th kɢHɢ°T Ú©˘Ñ˘°ùd »˘Yɢª˘L ±É˘˘aR ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ °übC’G ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùŸG Üɢ˘ ˘ MQ ‘ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àÙG .Iô°TÉÑe ô°ü©dG IÓ°U ó©H 2006/7/27 ¢Só≤ŸG â«H πgC’ áeÉY IƒYO ‘ ≥aCG á°ù°SDƒe ⪪Yh ºZQ ìGôaCG '' QÉ©°T â– ¬àfƒæY …òdG ¢Sô©dG Gòg Qƒ°†◊ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG çGó˘˘ MCG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’ɢ˘ ˘H ''ìGô÷G áØ°†dGh IõZ ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh ¿ÉæÑd ≈∏Y π°UGƒàŸG .á«Hô¨dG ''QÉæe -≥aCG '' á°ù°SDƒe âdÉb IƒYódG ¿É«H Ö°ùëHh äÉHÉ°Th ÜÉÑ°ûd »Yɪ÷G ¢Sô©dG Gòg ìÉ‚EG ‘ ºgÉ°ùJ É¡fCG ™aódh ¢Só≤dG áæjóe ‘ πgC’G ºYO ‘ Iƒ£îc ¢Só≤dG ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘°übC’G ó˘é˘°ùŸG ‘ •É˘˘Hô˘˘dGh äɢ˘Ñ˘ ã˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ó˘˘jƒ˘˘¡˘ à˘ dG ä’hÉfi π˘˘X ‘ ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ eh ÜÉÑ°T ≥ëH á«∏«FGô°SE’G á°ù°SDƒŸG É¡°SQÉ“ »àdG ≠jôØàdGh ¢Só≤dG áæjóe ‘ πgC’G ΩƒªYh ∞jô°ûdG ¢Só≤dG äÉHÉ°Th .ÉgQGƒLh πFÉ°Sh ™«ª÷ IƒYO QÉæe - ≥aCG á°ù°SDƒe â¡Lh h ɪc ∫hC’Gh õ«ªŸG çó◊G Gòg á«£¨àd äÉ«FÉ°†ØdGh ΩÓYE’G øe á∏eBG ¢Só≤dG áæjóeh ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ ¬Yƒf øe .É¡JƒYód áHÉéà°S’G ™«ª÷G π«FGô°SEG πÑb øe ¬aGó¡à°SG ºàj ìôØdG ≈àM ádÉëH á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG âÑ«°UCG πØ◊G Ωƒj ‘h Ωô◊G áMÉH ‘ »Yɪ÷G ¢Sô©dG º«¶æJ ôKEG ™∏¡dG øe ,øjódG ìÓ°U áWô°T õcôe ¤EG Iƒ≤dÉH ó«àbGh êGhRC’G óMCG .∞jô°ûdG »°Só≤dG ÉgQGó≤e ¬dÉØc ≈∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y ¬eÉZQEG ∑Éæg ” å«M á«cÎdG ''QÉæe - ≥aCG '' á«©ªL ™æÁ kGQGôb äQó°UCÉa ..≈°übC’G óé°ùŸG äÉMÉH ∫ƒNO øe ¬©æeh ,𵫰T ∞dCG OGóYCG ô°ûæd âYQÉ°Sh ,∫ÉØàM’G Gòg º«¶æJ á«æ«£°ù∏ØdG êQɢN ¢û«˘à˘Ø˘J õ˘LGƒ˘M ∫Ó˘à˘M’G á˘Wô˘°T âeɢbCG ɢª˘ c óæYh áÁó≤dG Ió∏ÑdG äÉHGƒH ≈∏Y Égô°UÉæY øe IÒÑc ø˘Y kɢã˘ë˘H Úæ˘WGƒŸG äɢbɢ£˘H ‘ â≤˘bOh áÁó˘≤˘dG Ió˘∏˘Ñ˘ dG ∫ƒ°UƒdG øe ÚæWGƒŸG â©æeh ,≈°übC’G óé°ùŸG äÉHGƒH ¢Sô˘©˘dG Gò˘g ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d äGƒ˘Yó˘dG º˘˘¡˘ «˘ dEG â¡˘˘Lh êGhRCG ∫É≤àYÉH áWô°ûdG øe iôNCG ô°UÉæY âeÉb ɪc ,Ωô◊G ¤EG .»Yɪ÷G π˘NGO ''á˘∏˘°û≤˘dG '' á˘Wô˘°T õ˘cô˘e ¤EG º˘˘gOɢ˘«˘ à˘ bGh êGhRCG 7 §ÑîàdGh ∑ÉHQE’G øe ádÉM ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ôcòjh ∑ó«cOG º«gGôHEG ÜÉ°ûdG π≤àYG ɪ«a ,á°Só≤ŸG áæjóŸG QGƒ°SCG

ÜÉ``Ñ``°T

16

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

™ªàéªdG áeóN ≈∏Y øgGôJ áYɪL

∂«`..`HÉÑ°T

≥```dCÉàdG §``«ëe »a ¿ô``ëÑj äÉ``«àa z ió°U{ »Ñjô©dG Oƒªëe

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ≈dEG

ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ᢢ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y !!IQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S »˘˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ᢢµ˘Mɢ˘°V ɢ˘¡˘JOɢ˘©˘c ø˘˘µ˘J º˘˘d ,IQƒ˘˘°ùµ˘˘e ,ᢢæ˘jõ˘˘M ɢ˘¡˘ à˘ ë˘ ª˘ d »àdG ¢VQC’G ¿CÉH ,ÉgGQCG Ωƒj πc »a ô©°TCG âæc ..áÑNÉ°Uh ..º°ùàÑJ âfÉc Ée Ió°ûd ;Ió«©°S ¢VQCG »g ,É¡«eób ÉgCÉ£J ºd ∂dP ó©Hh ..É¡fõM âëªd ø«M ,≈°SC’ÉH â°ù°ùMCG ºch ,É¡æY É¡JÉ≤jó°U âdCÉ°Sh äCGôéàa ..É¡àÑ«Z âdÉWh ,ÉgQCG ..⩪°S Ée »ædÉgh hCG ,¢ùjQÉH »a á«Ø«°üdG É¡à∏£Y »°†ªJ É¡fCG ø°VCG âæc Aɢ˘°†≤˘˘H ™˘˘à˘ª˘à˘J ɢ˘¡˘∏˘«˘d »˘˘°†ª˘˘J ɢ˘¡˘fCG ™˘˘bƒ˘˘JCG º˘˘d »˘˘æ˘ µ˘ dh ,∞˘˘«˘ æ˘ L IQɪY âëJ áfƒcôªdG á∏FÉ©dG IQÉ«°S πNGO ΩƒædÉH ,∞«°üdG !!É¡JÉ≤jó°U ióMEG â«H »a hCG ,ájô≤dG ºJCÉe »a hCG ,áµdÉ¡àe ióMEG »a ¿ƒæ£≤j »àdG IQɪ©dG ∂dÉe êôîà°SG ¿CG ó©Ña ,¿Éµ°ùdG øe IQɪ©dG AÓNEG IQhô°†H kÉ«FÉ°†b kGôeCG ,É¡≤≤°T øe áeƒc ø«H ´QÉ°ûdG »a º¡°ùØfCG É¡à∏FÉYh IÉàØdG √òg äóLh øe º¡«ªëJ ’ ,»°ûÑM á∏ÑL ájôb »a ,¢ùHÓªdGh çÉKC’G øY âdAÉ°ùJh ..kGóL á©°VGƒàe IQÉ«°S iƒ°S ¢ùª°ûdG IQGôM √òg Ióéæd GƒcôëJ ób GƒfÉc GPEG Éeh ø«dhDƒ°ùªdGh ÜGƒædG ,∑Góg ¬∏dG ÜGƒf …CG' :á∏FÉb âµë°V É¡à≤jó°U ¿CG ’EG ,Iô°SC’G ..'ä' É°ùjó°SôªdG º¡àªY ø«dP ó˘˘MCG §˘˘°ùH ø˘˘«˘ M ,ø˘˘«˘ eɢ˘Y π˘˘Ñ˘ b ⩢˘bh ᢢKOɢ˘M äô˘˘cò˘˘ Jh ø˘e ´ƒ˘˘æ˘c ;¬˘˘dɢ˘«˘Yh ¬˘˘à˘LhRh ƒ˘˘g ɢ˘¡˘æ˘µ˘°Sh ,ᢢª˘«˘N ø˘˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘dG ..¿É˘˘µ˘ °SE’G ᢢeRCGh ,ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG ᢢ eRCG º˘˘ bɢ˘ Ø˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y êɢ˘ é˘ à˘ M’G ¬d äôah »àdG ,áeôµªdG ôeCÉH âª∏Y ø«M ÓjƒW âMôah ..ó«ZôdG ¢û«©dG ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh ,ôeC’G ¬«æ©j øe πc ∫CÉ°SCG Éæg »∏©dh áeRC’ óM ™°Vƒd ∑ôëàdÉH GhQOÉÑj ¿CG ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G Ghô¶æj ¿CGh ..™°VGƒàe OQƒe øe äÉà≤J »àdG ,Iô°SC’G √òg øWGƒe πc ô£°†j ’ »µd ;øµ°ùdG áeRCG ≈dEG QÉÑàY’G ø«©H äGQGRh ΩÉeCG ᪫N ¢TôØj ¿CG ,øµ°S áeRCG ¬LGƒj »æjôëH ¬JQÉ«°S πjƒëàd ÉC é∏j ¿CG hCG ,ΩÉ«îdÉH äGQGRƒdG ¢ü¨àa ;ádhódG !!á°ThôØe á≤°T ≈dEG maloribi@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

.ºµ°ùØfCG Gƒµ∏ªJ ºcAGƒgCG GhógÉL (´)∫ƒ°SôdG

»˘˘ ah ,IGhɢ˘ °ùª˘˘ dGh ¿É˘˘ eC’Gh ᢢ ë˘ ˘°üdGh ø˘˘ µ˘ ˘ °ùdGh ôYÉ°ûdG á°ûFÉY áYɪédG á°ù«FQ âbô£J πHÉ≤ªdG ɢ¡˘«˘YGô˘j ¿CG Öé˘j »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG º˘˘gCG ¢Vô˘˘©˘ d äÉ˘Ñ˘ LGh'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ɢ˘¡˘ à˘ bQh ∫Ó˘˘N ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG åjóëH äôcP ó≤a ,''ÜÉÑ°ûdG π˘Ñ˘b kɢ°ùª˘N º˘æ˘à˘ZG '' :∫ɢb ɢeó˘æ˘Y º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∂ª≤°S πÑb ∂àë°Uh , ∂eôg πÑb ∂HÉÑ°T ,¢ùªN , ∂∏˘¨˘ °T π˘˘Ñ˘ b ∂ZGô˘˘ah , ∑ô˘˘≤˘ a π˘˘Ñ˘ b ∑ɢ˘æ˘ Zh , ÖLGh ᢫˘ª˘gCG âæ˘«˘H ɢª˘c ,''∂Jƒ˘e π˘Ñ˘b ∂Jɢ˘«˘ Mh .º¡æWhh º¡°ùØfh º¡∏gCGh º¡æjO ƒëf ÜÉÑ°ûdG πªY ábQh ó©°ùdG áªWÉa Iƒ°†©dG âeób h øY ɢ¡˘«˘a âKó˘ë˘J ''»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG '' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¬˘à˘«˘ ª˘ gCGh ¬˘˘eɢ˘°ùbCG »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e áaÉ°VEG ,»Yƒ£àdG πª©dG øe ≥«©J »àdG ≥FGƒ©dGh ôcPh ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh Ωɢ«˘b ô˘WCG ≈˘dEG .»Yƒ£àdG πª©dG »a äGóFGôdG ¢†©Ñd á∏ãeCG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘°U á˘Yɢª˘L äɢ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘ °V h ¥ô˘ë˘ª˘dG ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ d IQɢ˘jõ˘˘H ᢢYɢ˘ª˘ é˘ dG âeɢ˘b …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ó«°ùdG ø¡∏Ñ≤à°SGh ≈∏Y øª¡æe ±ô©Jh ¥ôëªdG á¶aÉëe ßaÉëe ióHCGh äÉ«dÉ©ah ᣰûfCG øe áYɪédG ¬àeób Ée øe ∫hòѪdG ó¡édGh •É°ûædÉH ¬HÉéYEG ßaÉëªdG ™«é°ûàdGh ºYódG Ωób ɪc ,áYɪédG äGƒ°†Y πÑb ∫ÓN áYɪédG É¡ª«≤à°S »àdG áeOÉ≤dG äÉ«dÉ©Ø∏d áYƒªée ∑Éæg ¿ƒµà°ùa ,…QÉédG ¢ù£°ùZCG ô¡°T π˘Ø˘M ¿Ó˘YEG π˘Ñ˘b á˘£˘°ûfC’Gh äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e .ΩÉàîdG

»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{

ø˘e á˘∏˘ª˘L ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dG ɢ¡˘JGƒ˘˘°†Y ≈˘˘©˘ °ùJ h »æjódG iƒà°ùª˘dɢH Aɢ≤˘JQ’G ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e ±Gó˘gC’G çGóë˘à˘°SGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d …ô˘µ˘Ø˘dGh ±É˘°ûà˘cGh á˘ã˘jó˘ë˘dG ÇOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh º˘˘«˘ ≤˘ dG OÉéjEGh ¬«LƒàdG ,ÜÉÑ°ûdG iód IójóédG ÖgGƒªdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG õ«ØëJ ,áëdÉ°üdG áÑë°üdGh Ihó≤dG äɢaB’G ¢†©˘H ø˘e ó˘ë˘dG á˘dhɢë˘eh º˘¡˘JGP äɢ˘Ñ˘ KEG

Ée πc π©a ¥OCG ≈橪Hh ™àªéªdG »a Iô°ûàæªdG .ÜÉÑ°ûdG ídÉ°U »a Ö°üj á˘bQh ó˘°TGô˘dG IQɢ˘°S Iƒ˘˘°†©˘˘dG â°Vô˘˘Y ó˘˘bh ''º¡«∏YÉeh º¡dÉe ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ≤M'' ¿Gƒæ©H πªY …CG »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¥ƒ˘≤˘ M º˘˘gCG ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ «˘ a âbô˘˘£˘ J º«∏©àdG ≥M »a πãªàJ »àdGh ¬«a ¿ƒ°û«©j ™ªàée Iô˘°SC’Gh Ωɢª˘à˘g’Gh ¬˘«˘aô˘˘à˘ dGh …CGô˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dGh

»°ù«ØædG Qƒàcó∏d Iô°VÉëe º¶æj ø««©eÉédG ióàæe :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi- zøWƒdG{

... ɢæ˘à˘Yɢª˘L ᢫˘HÉ˘Ñ˘°T ... ø˘©˘ ª˘ à˘ LG äɢ˘«˘ à˘ a ∫ƒ°SôdG ... ÉfQƒà°SO ¿BGô≤dG ... Éæé¡æe ΩÓ°SE’G ... ƒª°ùf ÉæMƒªW ... ÉæHCGO á«£°SƒdG ... ÉæJhób AÉ«∏©∏dh ... ƒÑ°üf á©aô∏d ... ƒªæj ™«é°ûàdÉHh ... »˘∏˘©˘f ɢæ˘à˘eC’ ... »˘æ˘Ñ˘f ɢæ˘JQɢ°†ë˘d ... ƒ˘Ñ˘ ë˘ f √ò˘¡˘Hh ,»˘£˘©˘f ɢæ˘fGô˘bC’ ... »˘eô˘f ɢæ˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘d ø˘¡˘à˘Yɢª˘L äɢ«˘ dɢ˘©˘ a ≈˘˘dhCG â≤˘˘∏˘ £˘ fG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘e ''ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG ió˘˘ °U ᢢ Yɢ˘ ª˘ ˘L'' ôëÑf ∞«c'' QÉ©°T âëJ ∂dPh OGô©H á«eÓ°SE’G . ''≥dCÉàdG §«ëe »a Iô˘jó˘˘ª˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG Oƒ˘˘∏˘ N âØ˘˘°Uhh ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôëªdG á°SQóªH IóYÉ°ùªdG ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±ô˘°ûª˘dGh ≈˘dhC’G ᢫˘YGô˘dGh äɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG '' ió˘°U á˘Yɢª˘L'' äɢ«˘à˘a á˘Yɢª˘ é˘ dG ¿G »˘g ,᢫˘eɢ°S á˘jɢ¨˘d ø˘«˘©˘°ùj äɢ«˘à˘a ø˘¡˘fƒ˘µ˘H. . √Qƒfh ¬∏dG …ó¡H øjóà¡j â°S ø˘e á˘Yɢª˘é˘dG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J Iô˘˘µ˘ a äAɢ˘L ôYÉ°ûdG á°ûFÉY øg …ƒfÉãdG ∫hC’G ∞°üdÉH äÉÑdÉW á°ù«FôdG áÑFÉf »˘¡˘«˘≤˘a º˘jô˘eh á˘Yɢª˘é˘dG ᢰù«˘FQ ó©°ùdG áªWÉah ó°TGôdG IQÉ°Sh …Qƒ°üæªdG ºjôeh É¡©jRƒJ iôL πªY ¥GQhG Ö°ùMh …óæe IôgRh çÓK øe ¿ƒµàJ áYɪédG ¿EÉa á«dÉ©ØdG ájGóH »a â°S øe áfƒµàªdGh ájQGOE’G áæé∏dG »g ,¿Ééd »˘˘ °SGQó˘˘ dG ΩGhó˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG »˘˘ a äɢ˘ ª˘ ˘FGO äGƒ˘˘ ˘°†Y .á«°SQóªdG áæé∏dGh á«eƒª©dG áæé∏dG ,äGRÉLE’Gh

™aôd ƒYóJ áÑ«Ñ°ûdG »µjôeC’G ô«Ø°ù∏d êÉéàMG á°†jôY

ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘é˘d ™˘Hɢà˘dG ø˘«˘«˘©˘ eɢ˘é˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ e º˘˘¶˘ æ˘ j »eÓ°SE’G ºdÉ©dG ø«H ábÓ©dG á«dóL'' ¿GƒæY âëJ Iô°VÉëe ∂dPh »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY QƒàcódG É¡«a ô°VÉëj ''»dhódG ΩɶædGh ¢ù£°ùZCG10≥aGƒ˘ª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG ô˘°üY ø˘e ᢩ˘HGô˘dG á˘Yɢ°ùdG »˘a .ø«°Só桪dG á«©ªL ô≤ªH óªëe ø««©eÉédG ióàæªd áeÉ©dG ᣰûfC’G ∫hDƒ°ùe ∫Ébh »a ÉjÉ°†≤dG äGóéà°ùe á°ûbÉæªd á«dÉ©ØdG √òg ±ó¡J'' :º«àj »àdG ájô«gɪédG èeGôÑdG óMCG ôÑà©J »àdGh á«Hô©dG áMÉ°ùdG .''á«Ø«°üdG IôàØ∏d ø««©eÉédG ióàæe É¡eó≤j GôNDƒe - äÉÑdÉ£dG º°ùb - ióàæªdG º¶f ôNBG ÖfÉL øeh ∫ÉNOEG ±ó¡H ∂dPh ,∫ÉØWC’G ìÉæL á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùªd IQÉjR ¢†jôªdG IOÉ«Y ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏dh ∫ÉØWC’G ܃∏b ≈∏Y áMôØdG ióàæªdG º°SÉH ÉjGóg âYRh å«M ,(¢U) ∫ƒ°SôdG áæ°ùd ´ÉÑJG »˘dɢgCG ø˘e G󢫢L É˘Ñ˘«˘Mô˘J è˘eɢfô˘Ñ˘dG »˘≤˘d ó˘bh ,∫É˘Ø˘WC’G ≈˘∏˘ Y º«àj óªëe .∫ÉØWC’G »Ñ«∏ëdG ø«°ùM á«©ªédG ¢ù«FQ

áHÉ°T äGƒ°UCG

Ö«HCG πJ ≈∏Y §¨°†dÉH iôѵdG ∫hó∏d ø«dGƒªdG ó°TÉf

»∏«FGô°SE’G zâ°Sƒcƒdƒ¡dG{ ó≤àæj ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e Iô°ùëdG IôjO …ƒ¡≤ªdG Éæ«d :º∏≤H !..QÉÑNC’G Iô°ûfh..IójôL QÉÑLEG..hCG ôWÉîdG Ö«£H É¡©HÉàf !âeÉ°U ºp∏a ºch IQƒ°Uh âeÉ°ûdG hó©dG äɵë°Vh »æ«jGô°T Æó∏J »ª°ü©e áYÉ°Sh »æ«Y »a qΩódG π«°ùjh »q¶M iOQ `r HGC »fƒq∏N »Ñ∏b ÖjÉÑM !..¢ùeC’G õjõY »qæµdh ¢ùª°ûdG ´É©°T ¬∏«HGôZ »ØîJ..!?øeR »fGõ«e ∞µdG ø«ªj r¿GE …QO ÉfCGhn iô°ù«dG âëLr Q øµdh »fÉa ôª©dG »æ«a »°†jh Iô°ùn©dG ¬eÉjCG Oƒ°S `H »HhQO º∏¶j »∏«dh »HƒK »Jƒ£N `aG ¢ShOCGh ôã©ÑJCG .. ôqã©JCG .. í«WCGh »fÉëdÉH Oƒ©dG ìôLh Iô°r ùLn »r g »Yƒ∏°Vh ôëH »fÉ°SCGh ´ƒédG n`e ó©H Iô`/`°S/`c õÑîdG `p e »d ’h »bƒ≤M òë°TCGh..áqdòe »bƒWh »àbÉW »Ø©°n Vh ..»æ«ah »dɪ°r T ø«ªj »bƒa øe »°SGQ ¢ùqµæjh !!»fÉc..!?»æaƒ°ûJ ô«N Éj !?Iô°r ùnØJ Qó≤J »HGòY »fÉédG ¬Ñ°n üp¨j …ô¡fh iô°SC’G ¬bô¨j »fÉKh !..»æØq∏µj Éeh ô«¨°U »°T `H º∏MCG »∏dG ÉfCGh !..»æØqë∏J ÉbQõdG ɪ°ùdG ¿GƒdCGh ø«£dG ÜGôJ ..¢VQC’G QÉ°†N áëjQ r`H »eƒj π∏Ñj ôéa ióf Ö∏≤dG ™«HQ r`H »fô°SCÉj ∫Gƒq e øëd ..’EG Éæd ≈≤Ñj ’h..≈æªJG `Hn GC »∏dG ó©Hh »fGO ƒgh ≈°ü≤j..(øWh) ''iô°r ùnªdG'' ¬°VQCG QhÉéJ ôѵJ º¡æ«H áaÉ°ùªdG q¿GE í«ë°U (OGó¨H).. Éæ` (¢Sób) áæjóe ™ªq L ™LƒdG øq µdh OGó©àdG ôàaOh ájƒ¡dG øe ™«°†jh »fÉqª°S ¬îjQÉJ..(øWh) √ô°ùNCG ¬q∏c »aƒN `n j »fÉK (øWh) …óæY ’h (Inô°r ùnëdG Inôr`jO) :¢Vƒq ©j !..»fÉ°T ≈∏Y ™LQG..(¥GôY) …ô°ùj..∂Jô°ù©H πq ©d !..»fÉ°T ≈∏Y ™LQG..(¥GôY) …ô°ùj..∂Jô°ù©H qπ©d

á«æeÉ°†àdG äGô«°ùªdG ióMEG »a ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e áª∏c »≤∏j º°SÉH

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘ à˘ ∏˘ e 󢢰Tɢ˘f iô˘Ñ˘ µ˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d ᢢ«˘ dGƒ˘˘ª˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fC’G'' ∞bƒd …óédG ∑ôëàdGh §¨°†dG IQhô°V ôeóJ »àdG á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ádB’G .''¿ÉæÑd ¬˘fCɢH »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y (ᢢbô˘˘ë˘ e) â°Sƒ˘˘cƒ˘˘dƒ˘˘g'' »˘à˘dG ,ɢfɢb »˘a çó˘M ɢe √ô˘˘NBGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ºjôe øH ≈°ù«Y äGõé©e ióMEG äó¡°T .''(´) ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG åMh á«HÉéjE’G ácQÉ°ûªdG'' IQhô°†d ø«°ùæédG ,AɢYó˘dG äɢ°ù∏˘Lh ,´ô˘Ñ˘ à˘ dG äÓ˘˘ª˘ M »˘˘a »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†àdG äGô«°ùeh .''≥«≤°ûdG ≈≤à∏ªH áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ácQÉ°ûª∏d ''ø«jhÉ≤à∏ªdG'' â¡qLh ÜÉÑ°ûdG »àdG á«æeÉ°†àdG äÉ«dÉ©ØdG »a á«∏YÉØH ᫪°SôdGh ᫢∏˘gC’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J .øjôëÑdG »a á«≤WÉæªdGh º°SÉH ¢Só桪dG ≈≤à∏ªdG ƒ°†Y ∫Ébh »˘˘a ∑Qɢ˘°T Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e'' ¿CG Qhô˘˘°S ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘ª˘ ë˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .''¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Aɢ≤˘ °TC’G ™˘˘e ᢢ«˘ æ˘ eɢ˘°†à˘˘dG IófÉ°ùªH áÑZGôdG äÉ¡édG ≈∏Y ¢VôYh ´ƒ˘£˘à˘ª˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG QOɢµ˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ,39221116 ∞˘˘ Jɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ H ∫ɢ˘ ˘°üJ’G ø«H á«dÉëdG ácô©ªdG áé«àf'' ¿CÉH Gôcòe áeÉg áëØ°U …ƒ£à°S π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd .''»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG äGƒæ°S øe

»àdG áæé∏dG É¡˘eó˘≤˘à˘°S »˘à˘dG äGQƒ˘°üà˘dG äÓ˘˘ª˘ Mh äɢ˘eɢ˘°üà˘˘YG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J …ƒ˘˘ æ˘ ˘J Égô«Zh ᫵jôeC’G äÉéàæª∏d á©WÉ≤ªdG ºYO »a á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ᢫˘æ˘a äɢ«˘dɢ©˘a ø˘e º∏©dG ™e ,»æ«£°ù∏ØdGh »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG π˘Ñ˘b ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ à˘ °S äGQƒ˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ¿Cɢ H á∏Hɢb »˘gh ´É˘ª˘à˘LG ∫hCG ∫Ó˘N á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG …òdG πàµàdG πÑb øe ô««¨àdGh ôjƒ£à∏d ¿Éé∏˘dGh äɢ«˘©˘ª˘é˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¢ù°SDƒ˘«˘°S .á«HÉÑ°ûdG

á«æjôëÑdG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L π˘ª˘©˘J ™e πé©à°ùe ´ÉªàLG ó≤©d ≥«°ùæàdG ≈∏Y ¿É˘é˘∏˘dGh ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG äGOɢ˘«˘ b , ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG »˘˘a ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG á˘ª˘YGO á˘cô˘à˘°ûe á˘æ˘é˘d π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d ∂dPh . »æ«£°ù∏ØdGh »fÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ø˘˘«˘ ˘°ùM ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ìô˘à˘≤˘ª˘dG π˘à˘µ˘à˘dG ≈˘©˘°ùj'' »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ ë˘ dG »àdG á«∏©ØdG äÉcôë˘à˘dG ¢†©˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á°†jôY ™aQh »∏©a πµ°ûH á«°†≤dG ΩóîJ ø˘˘jó˘˘J »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘d ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T hó©dG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ᢰSô˘°ûdG äɢª˘é˘¡˘dG Ióë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘jó˘Jh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ᫵jôeC’G √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ f ±É˘˘ ˘°VCGh »a ÜÉÑ°ûc ÉæaƒØ°U ó«MƒJ ≈dEG IƒYódG √ò˘g ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ d »˘˘æ˘ Wh »˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T π˘˘à˘ µ˘ J ™«£˘à˘°ùf ɢe π˘µ˘H ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘ª˘é˘¡˘dG '' ºYO øe ¬ªjó≤J h á«eƒb á«dhDƒ°ùe áªK ¿CG ôÑàYGh Oƒª°U πµ˘H ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ɢæ˘H ™˘aó˘J ᢫˘fɢ°ùfEG A’Dƒ˘g π˘à˘ b »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùj ø˘˘e π˘˘c ᢢfGOE’ áehÉ≤ªdG IófÉ°ùe ≈∏Y πª©fh AÉjôHC’G Ö©˘°ûdG º˘YO h ɢ¡˘aɢ«˘WCG π˘µ˘H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘ dG . »fÉæÑ∏dG ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ MGh ᢢ ˘ °†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘gh

.. ÜÉîàf’G ø°S ¢†«ØîJ ¬```````«∏YÉ```````eh ¬````````````dÉe ’ …òdG AÉæãà°S’G π¶J áÄØdG √òg øµdh . ¬«∏Y ¿ÉgôdG øµªj ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘ë˘jô˘°T ¿CG …Oɢ≤˘à˘YG »˘˘ah ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c kGAõ˘L π˘ã˘ª˘ J ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG â뢢J √òg π¨à°ùJ ¿G »¨Ñæj ’ øµd ™ªàéªdG á°UÉN í˘dɢ°üe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kɢ«˘°Sɢ«˘°S á˘Ä˘Ø˘dG . äÉYɪédG ¢†©Ñd Qô˘˘b ó˘˘b ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘ L ¿É˘˘ c GPEGh øªa kÉeÉY 20 ≈dEG ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØN √òg áÄ«¡J ≈∏Y ¿B’G øe πª©f ¿CG ÖLGƒdG ø˘Wƒ˘dGô˘«˘N ¬˘«˘a ɢª˘d ɢ¡˘à˘«˘ Yƒ˘˘Jh ᢢĢ Ø˘ dG QGô≤dG Gòg øjôëÑdG ÜÉÑ°T Éj ºµd kÉÄ«ægh. ¬«dɨdG Éæàµ∏ªe áeóN »a GhOôàJ ’h , . ᪫∏°S äGQGôb PÉîJG ≥jôW øY

QOƒédG ≈°ù«Y âæH ÜÉHQ

§°SƒdG »a √ÉÑàf’G âØ∏j Ée ôãcCG äÉÑdÉ£ªdG Iôãc ¿B’G »Øë°üdGh »HÉÑ°ûdG ø°S ≈dEG ÜÉÑ°û∏d ÜÉîàf’G ø°S ¢†ØîH Gòg ¿EÉa …ô¶f á¡Lh øe h , kÉeÉY 18 . ô«Ñc ÉC £N ≈∏Y …ƒàëj Ö∏£ªdG áÄa ≈∏˘Y ¬˘«˘Fɢ°üMEG π˘ª˘©˘H É˘æ˘ª˘b ƒ˘∏˘a á˘jƒ˘fɢã˘dG ø˘e êô˘î˘à˘dG π˘Ñ˘b ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ø˘e ó˘j󢩢dɢH CɢLɢ˘Ø˘ æ˘ °S ɢ˘æ˘ fEɢ a ,ᢢeɢ˘©˘ dG PEG , á«Ñ∏°S äGô°TDƒe øª°†àJ »àdG èFÉàædG ∞≤ãªdG »YGƒdG ÜÉ°ûdG óéf ¿CG ÉæH Qóæj ᣫ°ùÑdG hG áeÉàdG ájGQódG ∂∏ªj …òdG , ¬d áMƒæªªdG á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤ëH ≈àM Qɢ˘à˘ î˘ j ¿G ø˘˘e »˘˘dɢ˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘æ˘ µ˘ ª˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG áÄ°ûæàdG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àîe »a ¬ë«°Tôe ’ Éæg ÉfCGh í«ë°Uh ´Gh πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG , á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ∂∏ªJ áÄa OƒLh ôµfCG

»a ∑QÉ`°ûJ z¿É`°ùfE’G ¥ƒ`≤M ÜÉ`Ñ°T{ Iô``gÉ≤dG »a á`«ª«∏bE’G á`«HÓ£dG IQhó``dG

»£≤°ùªdG óªëe

áeOÉb ™jQÉ°ûe º¶æJ ±ƒ°S áµÑ°ûdG ¿CÉH »£≤°ùªdG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘ ∏˘ d ∂dPh ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG »˘˘a .¿Éµe πc »a »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ób á«Hô©dG á«HÉÑ°ûdG πeɵJ áµÑ°T ¿CG ôcòj á«©ªL øe IQOÉѪH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG »a É¡°ù«°SCÉJ ºJ ᫪æ˘J õ˘cô˘eh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ɢ≤˘Hɢ°S âcQɢ°T ó˘bh »˘æ˘ª˘«˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ M .ájQóæµ°SE’G

π˘ã˘e ó˘bh ,ô˘NB’G ∫ƒ˘Ñ˘bh í˘eɢ°ùà˘dG á˘aɢ≤˘K Aɢ˘æ˘ Hh ø˘«˘eC’Gh ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ IQhó˘dG »˘a ᢫˘©˘ª˘é˘ dG áKÓãd áaÉ°VEG ,»£≤°ùªdG óªëe áµÑ°û∏d ΩÉ©dG Üô˘¨˘ª˘dGh ø˘ª˘«˘dG ø˘e ᢵ˘Ñ˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘ ã˘ ª˘ j ø˘˘jô˘˘NBG IQhódG »a ácQÉ°ûªdG ¿CÉH »£≤°ùªdG ócCGh .¿ÉªYh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘ë˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ᢫˘©˘ª˘L º˘°SɢH ó«°Uôd ±É°†J á£˘≤˘f ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘eɢµ˘J ᢵ˘Ñ˘°ûHh âeɢb »˘à˘dGh ᢵ˘Ñ˘°ûdG »˘a á˘∏˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ø˘«˘Hh ,Iô˘gɢ≤˘dG õ˘cô˘e ™˘e á˘cQɢ°ûª˘dG äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘˘à˘ H

¥ƒ˘≤˘ë˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °T ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L âcQɢ˘°T á«HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘eɢµ˘J ᢵ˘Ñ˘°T ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh ¿É˘°ùfE’G QhO π«©ØJ ƒëf'' á«HÓ£dG IQhódG »a á«Hô©dG »àdGh ''»WGô≤ªjódG ∫ƒëàdG á«∏ªY »a ÜÉÑ°ûdG »a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ°SGQód IôgÉ≤dG õcôe É¡eÉbCG äƒàMG ób h 2006 ƒ«dƒj 30 - 10 ø«H IôàØdG ÇOÉÑe ï«°SôJ »a áYƒæàªdG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y IQhódG ɪc ,ÜÉÑ°ûdG iód ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ªjódG á˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y IQhó˘dG äƒ˘˘à˘ MGh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

17

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩCG{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘j ’ ICGôŸG √ò˘˘ g ∫ɢ˘ M Gƒ°ù°ùëàa ,kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑdÉc ¿hΰSh ,Öjô˘b ø˘˘e ɢ˘ghQhRh ɢ˘gô˘˘eCG ø˘Y ¢ù˘qØ˘f ø˘e''h ,º˘µ˘°ùØ˘˘fCɢ H ∫É◊G ,ɢ«˘ fó˘˘dG Üô˘˘c ø˘˘e ᢢHô˘˘c ¬˘˘«˘ NCG á˘Hô˘c Ú©˘Ñ˘°S ¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG ¢ù˘qØ˘f ‘ ɢª˘ c ,''Iô˘˘NB’G Ünô˘ oc ø˘˘e .∞jô°ûdG åjó◊G

ø°ù◊G ƒHCG

ÖJGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zh

,ÖLGƒdÉH GƒeÉb ''ÒÿG πgCG'' ¿CG øe ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ICGô˘˘ eG ɢ˘ ¡˘ ˘fEG ó˘˘bh ,O’hCG ᢢKÓ˘˘K ɢ˘¡˘ jó˘˘dh ,ɢ˘gô˘˘ ª˘ ˘Y ,É¡LhR Égôégh ,É¡JƒNEG É¡æY ≈∏îJ ÉæfEÉa Éæg øeh ,π«Øc hCG π«©e ÓH »gh √òg AÉ¡fEÉH k’hCG ¿Éµ°SE’G IQGRƒH Ö«¡f ,kɢ «˘ fɢ˘K ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛGh ,k’hCG Iɢ˘fɢ˘©ŸG ..kɢã˘dɢK á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ °üdh πãe ádÉM Éææ«H ¿ƒµj ¿CG Éæ«∏Y QÉ©a .嫨e ¿hO √òg

ᢩ˘ª÷G ò˘˘æ˘ e (Qɢ˘ª˘ Y ΩCG) ø˘˘£˘ ≤˘ J á˘∏˘Ñ˘L π˘Nó˘e ‘ ɢ¡˘à˘«˘ H ´É˘˘àà »˘˘°VÉŸG ÖMɢ°U ¿C’ ;(á˘∏˘¡˘°ùdG ´Qɢ°T) »˘˘°ûÑ˘˘M áéëH »FÉ°†b ºµëH É¡LôNCG á≤°ûdG äÉbQÉØŸG øeh ,≈æÑŸG º«eôJ ójôj ¬fCG êhR ƒg (É¡æY …QGƒàŸG) ÒѵdG É¡æHG ¿CG .ôpLDƒŸG áæHG ≈˘à˘M ó˘MCG ɢ¡˘Ø˘ ©˘ °ùj ⁄ ICGôŸG √ò˘˘g »˘gh ,ó˘MCG ɢ˘¡˘ à˘ Hô˘˘c ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄h ,¿B’G á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ‘ OQh Ée »ØæJ

?≈àe ¤EG

Qɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °TC’Gh ᢢ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °V IQɢ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ´Qɢ˘ °T ‘ ..ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ c

AÓZh ,á°û«©ŸG AÓZh ,ÖJGhôdG ∞©°V øYh ,øWGƒŸG á°û«©e ÊóJ øY ∫hDƒ°ùŸG øe ∫AÉ°ùJCG ∫Gõj ’ ᣰSGƒdG ¢Vôe ¿CG í°VGƒdG øªa ..¿Éµ°SE’G IQGRh »ØXƒe ¢UÓNEG ΩóYh ,≥≤°ûdG QÉéjEG ô°ûY π¶j (ᣰSGh √óæY Ée »∏dÉa) ,¬àHQÉfi ¤EG á«YGódG Oƒ¡÷G πc øe ºZôdG ≈∏Y kGô°ûàæe √óæY Ée ¿C’ ´QÉ°ûdG ‘ π¶j É¡«∏Y π°üëj ¿CG ¤EGh ,á≤°T ¬fƒ£©j ¿É°û∏Y √QhO ô¶àæj äGƒæ°S .(ΩGôM ¬∏dGh) ..ᣰSGh ’h ,ÖfÉLC’G øe º¡∏c ¢ù«dh ¿ƒ«æjôëH ¿ƒæWGƒe ºg ¥ƒ°ùdG ‘ ¿ƒdƒ°ùàj øjòdG AGô≤ØdG ™°†H ΩÉæ«d ¬Ø°UQC’G ¢TÎØj ¬fEGh ,øµ°ùe ÓH ¬fEG ‹ ∫Éb øe Údƒ°ùàŸG øe ∑Éæ¡a ,º¡æY ∫hDƒ°ùe ¥óæa Üôb AÉHô¡µdG IQGRh óæY á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G ióMEG óæY º°ü◊G ΩCG ‘h ,Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S Gƒ∏صàj ¿CG áØ∏àıG äGQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ƒLQCG ..áÑ©°U ¬ahôX ôNBG ∫ƒ°ùàe ∑Éæg ,¢S’ÉH ƒ¡a ,É¡dPh áØ°UQC’G ôM ÒZ ¬eÉeCG óéj ’ ƒgh ,áæ°S 70 ≠∏H óbh πgCG ÓH ¬fC’ Iõé©dG QGód √òNCÉH .øµ°S ’h ¢ùÑd ’h πcCG ¿hO ¢û«©j

(êGƒ◊G Üôb) ∫ƒØ≤dG ™WÉ≤J IQÉ°TEG øe Gójó–h ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ IQÉfE’G âëÑ°UCG ⁄h GóL áÁób IQÉfE’G √ò¡a ,¥É£J ’ (õjõY ï«°ûdG) óé°ùe Üôb á∏¡°ù∏d óટG ´QÉ°ûdG ≈àMh GóL IÒѵdG QÉé°TC’G á«£¨àc ,πjƒW øeR òæe ´QÉ°ûdG Gòg ∫ɪgEG ≈∏Y πF’O ∑Éæg πH ,Qƒ£àJ É¡æe ójó©dG iÒ°Sh ∑Éæg Ögò«∏a ócCÉàdG OGQCG øeh ,á«°ù«FôdG IQÉfE’G í«HÉ°üŸ ÚYQÉ°ûdG ÚH QƒcòŸG ´QÉ°ûdG øe Aõ÷G Gòg QÉÑàYG ºZQh ,á«◊É°üdG ájô≤d ógÉ°ûŸG .äÉ«ëæŸG ‘ ¢üNC’G ≈∏Yh ܃∏£ŸÉa AÉHô¡µdG IQGRhh ∫ɨ°TC’G IQGRh πÑb øe Óª¡e íÑ°UCG ¬fCG ’EG ÉjQÉŒh ÉjQɪãà°SG ÉYQÉ°T ∞«ãµdG ôé°ûdG ¥GQhCG ¢ü≤d áaÉ°VEG ,IQƒ£àeh IójóL iôNCG Ö«côJh πeɵdÉH í«HÉ°üŸG πjóÑJ ƒg ..¬à«‡ É¡à«ÑdÉZ ‘ ¿ƒµJh É¡d ô°üM ’ çOGƒM ÖÑ°ùj ɇ á«°ù«FôdG í«HÉ°üŸG πc »£¨j …òdG !!Ö©°U ƒg π¡a ܃∏£ŸG ƒg Gòg §≤a

óªfi ΩCG

ø°ùfi ÊÉg

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùà 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO 32 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO Öë°ùdG ¢†©H ™e ø°ùM :¢ù≤£dG 15 ¤EG 10 øe á«dɪ°T ¤EG á«HôZ á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG kÉfÉ«MCG Ió≤Y 20 ¤G 15 øe π°üJ Ió≤Y QÉ¡ædG ∫ÓN %30 iô¨°üdGh %70≈ª¶©dG:áHƒWôdG

πMGƒ°ùdG óæY Úeób ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ôëÑdG ¢VôY ‘ ΩGóbCG 4 ¤2 øeh ¢U 05:04 ¥hô°ûdG :¢ùª°ûdG Ω 06:23 Ühô¨dG ¢U 12:56 ÆhõÑdG :ôª≤dG Ω 11:37 ∫ƒaC’G

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

¿CG ‘ ÖZô˘˘ J ∂æ˘˘ µ˘ dh ,∑Ó˘˘ à˘ ˘e’G Ö뢢 H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ’ ∂fEG Aɢ˘¡˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘«˘ ©˘ à˘ d äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘°ü– ∑ô˘˘ ˘µ˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y Qò˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘J ¿CG ¢n ùæ˘˘ ˘J ’ .âbh Üô˘˘ ˘bCG ‘ ∂à˘˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e øŸ ΩGôj Ée ≈∏Y Ωƒ«dG QƒeCG ™«ªL Ò°ùJ .øjôNBÓd ∑ôjó≤Jh .πª◊G êÈd ¿ƒªàæj (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

ób êÉYõf’Gh ÜGô£°V’G øe ádÉM ‘ Ωƒ«dG ∑OƒLh ‘ â∏NóJ GPEG ∂d Üô≤e ¢üî°T ™e ±ÓN ‘ ™≤J ∂∏©éj Ωƒ«dG ¬H Ωƒ≤J Ée ƒg ∂°ùØæH ∂eɪàgG .øjôNB’G äÓµ°ûe .âbƒdG ∫GƒW

ÒJɵjQÉc

(ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

¿ƒµJ Ée A»°ûH ΩÉ«≤∏d ∂à©aO »àdG á«∏NGódG ∑ôYÉ°ûe ƒg ∂MhQ ΩCGƒJ ¬H ΩÉb Ée ¿EG å«M ,Ωƒ«dG ∫ƒÑ≤e QÈe äGP .äÓµ°ûŸG ∂∏J πc QÉKCG …òdG ÉC £ÿG ∂dP ÜɵJQ’ ∂©aO Ée .Égò«ØæàH ΩõàdGh ᪰SÉ◊G äGQGô≤dG ¢†©H òîJG (ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH

∂eɪàgG ¬«∏Y õcôJ Ée ƒg ∫ɪYC’G ¢†©H ∫ɪµà°SG ∂fEÉa ,∂°ùØæH ∂JQÉ«°S í∏°üJ ¿CG äQô£°VG Ée GPEG ’EG Ωƒ«dG IQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b ¢†©H AGô°ûH π¨°ûæà°S ádÉ◊G ∂∏J ‘ .∂°ùØæH É¡Ñ«côJh (ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH

≈∏Y ßaÉ– ¿CG ‘ ∂àÑZQ Qó≤H ∂ª¡j ’ kÉ°ù«FQ ∂fƒc kAGƒg ≥°ûæà°SGh âbƒdG ¢†©ÑH ™àªà°SG .∂FÓeõH ∂JÉbÓY ∫õæŸG êQÉN kÉ«≤f

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ≥«∏©Jh IQƒ°U

¤EG Üô◊G √ò˘g ÖÑ˘°S ⩢LQCG »˘à˘dG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG áehÉ≤ŸG äÉcôM É¡H Ωƒ≤J áHƒ°ùfi ÒZ ∫É©aCG Oóæjh óMCG êôîj GPÉŸ kÉ°†jCG ∫AÉ°ùJCG !?á«Hô©dG äGƒb É¡à˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG AGô˘µ˘æ˘dG áÁô÷ɢH kɢæ˘∏˘Y ióg á∏Ø£dG á∏FÉY ≥ëH á«fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ∫GR Éeh çóëj ¿Éc Éeh IõZ ‘ øe Aɪ∏©dG êhôN ≈àMh !?¿ÉæÑd çGóMCG πÑb IQõÛ áYhôŸG ógÉ°ûŸG ó©H ’EG päCÉj ⁄ º¡JÉÑ°S kÓ«àb 60 ø˘e ÌcCG ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ »˘˘à˘ dG ɢ˘fɢ˘b GPÉŸh ?ó˘jó˘æ˘à˘dG Ió˘Fɢa ɢ˘e .kÓ˘ Ø˘ W 37 º˘¡˘æ˘e øjój ‹hO QGôb QGó°UEG ‘ ≈àM Üô©dG π°ûØj ?Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG ≈˘∏˘Y ʃ˘«˘¡˘°üdG Üɢ˘gQE’G ¿ƒª∏©j ºgh ɵjôeC’ π«dòdG A’ƒdG Gòg GPÉŸh ¿CG πÑb áæjÉ¡°üdG øjój QGôb πc ¢†¡Œ É¡fCG Gò¡d ¬Ñàæfh ƒë°üæ°S ≈àe iôJ ?QƒædG iôj ?É°†jCG

ÊÉHô¨dG ¿Éª«∏°S

…ôéj Ée á≤«≤◊ Üô©dG øëf ¬Ñàæf ≈àe ÉæH π– ¿CG ó©H çóëj Ée »©fCG ?ÉædƒM øe kGójó– Éæg ºgó°übCG øe ?çQGƒµdGh ™LGƒØdG ôjó≤àdGh ΩGÎM’G øe º¡dh øjódG Aɪ∏Y ºg ⪰üdG GƒeõàdG øjòdG ºgh ..º«∏Y ¬H ¬∏dG Ée ¤EG á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ çóM Ée AGREG øe ∑Éæg πH kGƒØY ’ ’ ..º¡æe »HQ ºMôj øe êôN ∞°SCÓd ¬fC’ π©Øj ⁄ ¬à«dh ≈àaCGh êôN πc Ió«©H á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe ihÉàØH √òg πbC’G ≈∏Y hCG ≥∏£æŸGh π≤©dG øY ó©ÑdG ø˘e ∑ɢæ˘g Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Yh ...çó˘ë˘ ∏˘ d »˘˘à˘ jDhQ ø˘e Gƒ˘Lô˘N ø˘e Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘˘©˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Éà Oó˘æ˘J iƒ˘à˘a GhQó˘°UCGh ¢ùeC’ɢ˘H º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ °S ¤EG ƒYóJh á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ …ôéj .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ áYhô°ûŸG áehÉ≤ŸG Iô°üf AÓ˘LC’G ɢfAɢª˘∏˘Y ¿CG ƒ˘d ∫Aɢ°ùJCG É˘æ˘ g ø˘˘e ™˘e á˘¡˘LGƒŸG Aó˘H ™˘e iƒ˘à˘Ø˘dG √ò˘¡˘ H Gƒ˘˘Lô˘˘N ∞bGƒŸG ¢†©H ≈∏Y ôKDƒ«d ∂dP øµj ⁄CG ,hó©dG

Ö``````°†¨dG á`````«é«JGΰSEG ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

!ÉæFÉ«MG ¢†©H ‘ áeɪ≤dG hóÑJ Gòµg

…ód QÉKCG Ée , ''Ö°†¨dG øY Üô©dG õé©j GPÉŸ'' ¿Gƒæ©H ádÉ≤e á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ‘ äCGôb ?ÉæÑ°†Z øY ÒÑ©àdG ‘ áë«ë°üdG á«é«JGΰSE’G »g Ée ƒgh k’DhÉ°ùJ ¿CG ΩCG ?¥ô◊Gh ÖjôîàdGh Ò°ùµàdGh ñGô°üdÉH ¿ƒµj ¿CG Öéj Ö°†¨dG øY ÒÑ©àdG πg iôJ ™aóH ¿ƒµj Ö°†¨dG øY ÒÑ©àdG ¿CG ΩCG ?äGÒ°ùŸGh äÉaÉà¡dGh äGQÉ©°ûdG ™aôH Ö°†¨dG øY ÒÑ©àdG øe ∫Ó◊Gh ¢ùHÉ«dG øe ô°†NC’G ±ô©j ’ …òdG ʃ«¡°üdG hó©dG ™e ¬æMÉW Üô◊ Ú«fóŸG ??ÉæÑ°†Z øY ÒÑ©àdG ™«£à°ùf ∞«c ±ô©f ≈àM »J’DhÉ°ùJ ≈∏Y Ö«éj øe ?ΩGô◊G

πæjR ó«dh Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

(ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

ø˘˘jô˘˘NB’ɢ˘ H Ú©˘˘ à˘ °ùJh ɢ˘ e ¢ü °T Ö∏˘˘ £˘ d Ö«˘˘ é˘ à˘ °ùJ ó˘˘ b kɵë°V Òãj ób ≥ªMC’G ∂aô°üJ ,ôeC’G ∂dP ‘ IóYÉ°ùª∏d »˘˘ °†Áh ,ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö颢 ©˘ ˘J Òã˘˘ jh ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c .ójó°T ìôà ∞bƒŸG (ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23)

¿Gõ«ŸG êôH

á°Uôa ájCG É¡«a óŒ ⁄h áÑ°SÉæe ÒZ áØ«Xh ‘ ¿ƒµJ ób Ö°üæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áÑZôdÉH Qƒ©°T ∑QhÉ°ùjh ,Ωó≤à∏d kÉeÉ“ ∑ójDƒj ∂Ñëj ¢üî°T .ÈcCG ¿CÉ°T äGP ácô°ûH ójóL .Ò«¨àdG Gòg ‘ (Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

Üô≤©dG êôH

.AGƒ°VC’G øY ó©àÑJ ¿CG Ωƒ«dG π°†aC’G øe ¢†©H ∂¡LGƒJ ób .Ée ¢üî°T GC ó¡j ≈àM πbC’G ≈∏Y ∂à˘˘ ˘bɢ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ J ∂æ˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,∫õ˘˘ ˘æŸG ‘ π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûŸG .IOÉà©ŸG ∂à«°SÉeƒ∏HOh (Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH

ƒ˘°Sô˘Jh ΩÓ˘°ùH ∂à˘æ˘ «˘ Ø˘ °S π˘˘°üJ ≈˘˘à˘ M Qò◊G ≈˘˘Nƒ˘˘J …CG øe ÌcCG ∂∏ª©H ájGQO ÌcCG ∂fEG .AÉæ«ŸG ≈∏Y kÉ«FÉ¡f .ôNBG ¢üî°T (ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22)

…ó÷G êôH

∂∏˘˘©Œ I󢢫˘æ˘©˘dGh Iô˘˘Hɢ˘ãŸG ∂à˘˘«˘ °ü°T !º˘˘∏˘ °ùà˘˘°ùJh ¢SCɢ «˘ J ’ ‹óJ q’CG ¢UôMG .ó«L πµ°ûH ∂©jQÉ°ûe óMCG ∫ɪµà°SG ‘ íéæJ É¡∏¨à°ùj ’ ≈àM ¢üî°T …C’ ∂æY á«°üî°T äÉeƒ∏©e …CÉH Ωƒ«dG .Qô°†dÉH ∂«∏Y Oƒ©j Éà ¢üî°ûdG Gòg (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

ƒ``dó`dG êôH

…ò˘˘dG ¢ü°û∏˘˘d ∑Qɢ˘«˘ à˘ NG ‘ kGó˘˘ «˘ L ≥˘˘ bó˘˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ób ∂fEÉa §ÑJôe ÒZ kÉ°üî°T âæc GPEG .IÉ«◊G ∂cQÉ°û«°S ¿Eɢ a ÚLhõ˘˘àŸG ø˘˘e âæ˘˘c GPEGh ,Ö°Sɢ˘æŸG ¢ü °ûdɢ˘ H »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ J .¬H §ÑJôJ …òdG ¢üî°ûdG ƒëf OGOõ«°S ∂ÑM (¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

QƒeC’G ™e πeÉ©àdG ‘ á¨dÉÑdG á«∏≤©dG ∂JGQób π¨à°SG á÷É©ŸG øe ´ƒf ¤EG êÉà– »àdGh IÉ«◊G ‘ ∂éYõJ »àdG äGP πFÉ°SQ øe ∫ÉØWC’G ÊÉZCG ¬jƒà– Éà ºàgG .á«≤£æŸG øe á©FGQ ¢ùFÉØf ≈∏Y π°ü– ¿CG ∂fɵeEÉÑa ,á«æWÉH m¿É©e .ó«°TÉfC’G √òg ∫ÓN

…CGô```````dG

18

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

πjóÑdG ƒg ¿ƒæédG ≥£æe íÑ°UCG GPɪd !? á`````«dhódG áMÉ````°ùdG »a ≥```£æªdG ø``Y ø˘WGƒ˘e »˘fƒ˘«˘∏˘e ø˘e ô˘ã˘cCG Å˘Ñ˘à˘î˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘J ø˘µ˘J º˘d π˘bC’G ≈˘∏˘Y áªjõg ∂dP »a ¢ù«dCG , QGòfEG IQÉØ°U πc ™e ÅLÓªdG »a »∏«FGô°SEG ? ádOÉ©ªdG »a ô««¨J Gòg »a ¢ù«dCG πbC’G ≈∏Y hCG á«≤«≤M ɢ¡˘fó˘e ∑O º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G IOɢ«˘≤˘ dG âfɢ˘c ≈˘˘à˘ e ádhO hD ôéJ ¿CG Ée kÉeƒj π«îàJ É¡JOÉ«b âfÉc ≈àe ? ïjQGƒ°üdÉH ¬°û«©J âfÉc º∏M øe âbÉØà°SG É¡fEG ? »eƒj πµ°ûH É¡fóe ∑ q On á«HôY . 1973 ôHƒàcCG ÜôM »a É¡àªjõg ó©H Ée ∫GƒW á«∏«FGô°SE’G IOÉ«≤dG á«Hô©dG OÓÑdG É¡æe ó«Øà°ùJ ¿CG Öéj »àdG ôÑ©dG √òg ºgCG ¿EG ƒd É¡fCGh ¬bGôàNG øµªj ’ …òdG πÑédG ∂dP â°ù«d π«FGô°SEG ¿CG »g É¡H …ôà°ûJ ¿CG øe ’óH äGQÉ«∏ªdG ∂∏àH Ió«Øe áë∏°SCG äôà°TG ôÑcCG …ôµ°ùY π≤K É¡d ¿Éµd á«HhQhC’Gh ᫵jôeC’G áë∏°SC’G ( IOôN ) á«°ShQ IôFÉW 222 ∫ÓN øe ôHƒàcCG ÜôM »a ô°üe øµªàJ ºdCG . §˘N Ωɢë˘à˘bG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J º˘dCG ? π˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘æ˘«˘°ü뢢J π˘˘c ∑ó˘˘J ¿CG ’ƒ˘d ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Iƒ˘≤˘dG º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘J 󢵢J º˘˘dCG ? ∞˘˘«˘ dQɢ˘H ? ácô©ªdG øe ™HGôdG Ωƒ«dG »a …ƒL ô°ùéH »µjôeC’G πNóàdG ƒd á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ¿EG ? ¿É¡e ƒgh »Hô©dG ¿É°ùfE’G ᪫b Ée øWGƒªdG ¿É˘ch ɢ¡˘à˘eGô˘c Ωô˘à˘ë˘Jh ɢ¡˘Hƒ˘©˘°T Ωô˘à˘ë˘Jh á˘bOɢ°U âfɢc ¿ƒ«∏˘e ø˘e ô˘ã˘cCG ™˘ª˘L ø˘e âæ˘µ˘ª˘à˘d ɢ¡˘à˘«˘bGó˘°üª˘H ô˘©˘°ûj »˘Hô˘©˘dG ∞«îàd »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG OóY ºµa , π«FGô°SEG á¡LGƒªd …QÉëàfG ∫ƒ≤j ’CG ? º∏°ùe äGQÉ«∏e áKÓK øe ôãcCGh á«HôY ádhO 20øe ôãcCG . ( áYÉé°ûdG Ö∏¨J IôãµdG ) πãªdG áë∏°SC’G ´GƒfCG øe ô«ãµdG ™æ°üJh á«YÉæ°U ádhO Ó©a É¡fCG Ög É¡fɵ°S OóYh , ᫵jôeC’G äGóYÉ°ùªdG ≈∏Y ¢û«©J ájÉ¡ædG »a É¡æµd . Ohóëe ¿EG , É¡æÑL »a πH É¡Ø©°V »a øªµJ ’ á«Hô©dG á∏µ°ûªdG ¿EG ƒd πbC’G ≈∏Y π«FGô°SEG ≈∏Y äGQÉ°üàfG ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hQOÉb Üô©dG Gƒ≤∏N ƒdh , á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdGh ¿ÉæÑd ÖfÉL ≈dEG GƒØbhh GhóMƒJ Gƒ≤∏N ƒdh , ¬«a ™°VƒdG ô≤à°ùj ¿CG ó©H ¥Gô©dG »a á∏Kɪe áehÉ≤e ¿Éc ɪd ¬ë«∏°ùJh ¬∏dG ÜõM IQób ¢ùØf »a ¿ƒµJ ájQƒ°S áehÉ≤e äGQGôb πc ¬«a ¢ShóJ …òdG Qhô¨dG Gòg »µjôeC’G á°SGôëdG Ö∏µd . 1948 ΩÉ©dG »a É¡°ù«°SCÉJ òæe IóëàªdG ºeC’G ájƒ≤àH , ºµdGƒeCÉH GƒHQÉM πH , ºµ°Tƒ«éH GƒHQÉM ∫ƒbCG ’ ÉfCG ºeC’G äGQGôb ΩGôàMÉH π«FGô°SEG ï°Vôà°S É¡àYÉ°S . áehÉ≤ªdG äÉcôM á«Hô©dG äGOÉ«≤dG »a á«≤«≤M ájóL ∑Éæg ¿EG äô©°T ƒd IóëàªdG á«æ«£°ù∏a ádhO ≥∏N IQhô°†H øeDƒJ ¿CG øµªj É¡àYÉ°S , Én¡pªré∏`n`d π£H ∫Éb ɪc øµdh , É¡àjôMh É¡bƒ≤M πc É¡d »æWƒdG É¡HGôJ ≈∏Y ¬©æe ∫hÉëJ »gh ¬àLhõd ô«Ñ°ùµ°T º«dƒd ô°ü«b ¢Sƒ«dƒj á«Mô°ùe ¿ÉÑédG ) : ∞«îe A»°ûH âª∏M É¡fC’ á∏«∏dG ∂∏J »a êhôîdG øe ɪµa ( IóMGh Iôe 䃪j ´Éé°ûdGh , 䃪j ¿CG πÑb Iôe ∞dCG 䃪j øe ¿EG , ( AÉæÑédG ø«YCG âeÉf Óa ) ó«dƒdG øH ódÉN óFÉ≤dG ∫Éb øe øWGƒe 600 øe ôãcCG ≠∏H ø««fÉæÑ∏dG ÉjÉë°†dG OóY ¿CG ôãµà°ùj , É¡àÑjô°V áeGôµ∏dh É¡àÑjô°V ájôë∏d ¿CG ≈°SÉæàj QɪYC’G ∞∏àîe ɪa á°UÉîdG É¡àÑjô°V ÉgóM óæY É¡aÉ≤jEGh π«FGô°SEG º¡ª«éëàdh áÑ«gh ΩGôàMG ¿hóH É«M ¿ƒµj ¿CG »fÉæÑ∏dGh »Hô©dG ¿É°ùfE’G ᪫b ? áeGôch á˘cƒ˘°ûdG ô˘°ùµ˘d ɢ¶˘gɢ˘H ¿É˘˘c ¿EGh kɢ æ˘ ª˘ K ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ à˘ d ¢SGô˘a ƒ˘HCG ∫ɢb ɢª˘ c ( ᢢjô˘˘ë˘ dG ) Aɢ˘æ˘ °ù뢢d Gô˘˘¡˘ eh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G . »fGóªëdG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

, ΩÉjC’G ™e kÉMƒ°Vh OGOõj ±ƒ°Sh º¡FÉYOEG ∞jR ∞°ûµfG , ¬«a ñô°T ¿óªdG ≥ªY »a á©Lƒe äÉHô°V ∫õæ`o`J á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG »gÉgh √òg øe IôKCÉàe π«FGô°SEG ¿CG ¿hó≤à©J ’CG , iôѵdG á«∏«FGô°SE’G ? äÉHô°†dG º¡©Lƒj ø««∏«FGô°SEG ø«jóæL hCG …óæL πàb Oôée ¿Éc GPEG ø«°ùªN øe ôãcCG ¿ÉæÑd πNGO Ghó≤a GPEG ∞«µa , º¡àeÉ«b Ωƒ≤Jh ≈∏Y πÑëdGh ≈dhC’G áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN íjôLh π«àb ø«H ÉjóæL …ô°üªdG ¢û«édG »a ø«≤HÉ°ùdG •ÉÑ°†dG óMCG »d ∫Éb ó≤d , QGôédG ¢†©˘Ñ˘H á˘cô˘©˘ª˘∏˘d Oƒ˘©˘«˘°S ¬˘fCG »˘æ˘©˘j ’ Üɢ°üª˘dG …ó˘æ˘ é˘ dG ¿EG Iô˘˘e IÉ«M øe ≈¡àfG ¬fCG »æ©J ¬d áHÉ°UEG ájCG ¿EG , ájhOC’G ¢†©H hCG ºgGôªdG ɪ∏ãe ÉeɪJ ¬ª°SG Ö£°ûjh ÜÉ°üªdG ó≤a ¢û«édG ¿CGh ájóæédG ∫É≤j ø«ëa , ácô©ªdG »a √QhO ≈¡àfG ɪgÓµa π«à≤dG º°SG Ö£°ûj 25 ` d ¢û«édG ¿Gó≤a »æ©j Gò¡a Ó«àb 13 h kÉëjôL 12 ∑Éæg ¿EG ᪵d øe ≈MôL GƒëÑ°üj ºd ≈MôédÉa , ∫ɪµdGh ΩɪàdÉH kÉjóæL ôbƒªdG »HÉ«ædG ºµ°ù∏ée »a ¬∏«eõH ÜGƒædG óMCG π©a ɪc ¬æ«Y ≈∏Y √Qó°U âbôàNG á°UÉ°UQ ¿ƒµj Ée πbCG πH , ¬àHÉ°UCG ¢ùª°T áHô°V hCG , ÉeɪJ ≈¡àfG ∂dòHh ¬aGôWCG óMCG hCG ¬æ«Y âHÉ°UCG ábQÉM ᫶°T hCG π¶J h Qƒ°ùµdG Ω’BG íjôédG »fÉ©j ɪæ«H , ìÉJQG ⫪dG …óæédG ɪHQ . ¬JÉ«M ∫GƒW ágÉ©dG ¬©e øe kGôØe óéJ ’ ø«M »≤«≤ëdG ≥£æªdG ƒg √óMh ¿ƒæédG ¿EG ∂àeGôch ∂àjôMh ∂°VôYh ∂æWh øY ´ÉaódG πLCG øe á¡LGƒªdG »≤«≤ëdG ≥£æªdG ƒg äÉbhC’G √òg »a ¿ƒæédG ¿CG …OÉ≤àYG »a πH , . ¬H åÑ°ûàf ¿CG Öéj …òdG áeGôc ÓH ¢TÉY GPEG ¬JÉ«M ᪫bh »Hô©dG øWGƒªdG ᪫b Ée ƒg 䃪j hCG ¬∏à≤j ¿CG ÉeEG . √Oó¡j …òdG Ö∏µdG øe kÉØFÉN ¢û«©j πXh . ¬d ºMQCG ∂dòa á˘ehɢ≤˘ª˘dG ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘à˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘°Uh Oô˘˘é˘ e ¿EG á«∏«FGô°SE’G IOÉ«≤dG â∏©L á«∏«FGô°SE’G ¿óªdG ∂∏J ≈∏Y á«fÉæÑ∏dG . »Hô©dG Ö©°ûdG Iƒb »a É¡JÉHÉ°ùM ó«©J √OhGhòdG èjôa ójóM ÖY’ πãe ÉeɪJ π©ØdÉH á«∏àÑe ¿B’G É¡fEG ¢û«©J É¡fEG ) É¡°ùØf øY áehÉ≤ªdG OÉ©HEG á∏«°Sh πµH π«FGô°SEG ∫hÉëJh ¿ƒæéª˘dG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dGh √OhGhò˘dG è˘jô˘a ó˘jó˘M ÖY’ ó˘¡˘°ûe π˘©˘Ø˘dɢH ¿CG ≈dEG ¬°ùØf í°†ØH Iõ©dG ¬JòNCG óbh πªëàj áYÉ°S ∫GƒW πX …òdG . ( IóéædG Ö∏Wh ñGô°üdÉH ájÉ¡ædG »a ô£°VG áehõ¡e É¡fCG ô©°ûJ ÜôëdG π°UGƒJ É¡fEG ∫ƒ≤J »gh π«FGô°SEG

: »fGóªëdG ¢SGôn`a ƒHCG ∫ƒ≤j ɢ˘æ˘ ˘°Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f »˘˘ dɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ¡` n` J oô` ˘r¡` ˘nª˘dG ɢ˘¡˘ ∏˘ ¨˘ oj º˘˘d Aɢ˘æ˘ °ù뢢dG Ö£˘˘N ø˘˘eh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ô«ÑµdG π°VÉæªdÉH »fôcòj â«ÑdG Gòg øe á˘ª˘Yó˘ª˘dG π˘«˘FGô˘°SEG ÜQɢë˘j …ò˘dG ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘d º˘dɢ©˘dG ø˘«˘eC’G á«Hô©dG áeC’G áeGôc âYóà°SG ø«M OOôJ ¿hO IóëàªdG äÉj’ƒdG øWƒdG øY ´ÉaódGh ( ájôëdÉc ) kAÉæ°ùM Ö£îj rønªn`a , É¡æY ´ÉaódG , ¬°ùØf ¬«∏Y ¿ƒ¡J ¿CG Öéjh , QƒeC’G ÖbGƒY »a ôµØj ’CG Öéj . ¬©aó«°S …òdG ô¡ªdG ¬«∏Y ¿ƒ¡jh ô°üf IOÉ«≤H ¬∏dG ÜõM ¬H ΩÉb Ée ¿EG AÉæÑédG øe ô«ãc ôÑà©j ób ∫Éée ≥£æª∏d »≤H πgAôªdG ∫AÉ°ùàjh , ¿ƒæédG øe Üô°V ¬∏dG ? á«Hô©dG áeGôµdGh »Hô©dG ≥ëdG IOÉ©à°SG ¬dÓN øe øµªj . Iƒ≤dG Ö∏¨j ¿ƒæédG ¿CG âÑKC’ Iô«¨°U ájɵM OQhCG ƒd OhCG óbh É¡eÉjCG Gô«¨°U âæch , ( √OhGhòdG ) èjôa ó«dGƒe øe ÉfCG . ¿B’G ≈àM √ôcòJCG âdR Ée ó¡°ûe »H ôe ™aQ á°VÉjQ ¿ƒ°SQɪj ÜÉÑ°ûdG øe OóY ¿Éc èjôØdG Gòg »a ΩÉ°ùLCG º¡jód íÑ°üJ ∫É≤KC’G »©aGQ ¿CG ¿ƒª∏©J ºàfCGh , ∫É≤KC’G óbh . º¡eÉ°ùLCG AGõLCG ∞∏àîe ≈∏Y º¡JÓ°†Y ´RƒàJ å«M á∏«ªL Qɢ°Uh ¬˘°ùØ˘æ˘H ≈˘gɢ˘Ñ˘ à˘ j Qɢ˘°Uh Qhô˘˘¨˘ dG √ô˘˘«˘ Z ¿hO º˘˘gó˘˘MCG Üɢ˘°UCG ) èjôØdG »a ¿Éch , á«∏°†©dG ¬Jƒ≤H kGôà¨e ∑GPh Gò¡H ¢Tôëàj ô«¨°U ¿Éc , ¬eÓc »a ÅJCÉàjh kGô«ãc º∏µàj ’ ÇOÉg ô«≤a ( »°Tƒ∏H ¬æµd ¿ƒæée ¬Ñ°T QÉ°üàNÉH ¿Éc , èjôØdG πgCG §dÉîj ’ º°ùédG ¢TôëJ kÉMÉÑ°U âbƒdG ¿Éch ΩÉjC’G óMCG »ah ¿ƒdƒ≤j ɪc ±ÉY ±Éc øe ( »°Tƒ∏ÑdG ) êôîa ø«µ°ùªdG Gò¡H Qhô¨ªdG ójóëdG ÖY’ ójóëdG ÖY’ ¬Hô°V ɪ∏ch , á«≤«≤M ácô©e »a ¬©e πNOh √QƒW ºd ¬fCG ’EG √ó°ùL ±GôWCG πc øe π«°ùj ¿Éc ΩódG ¿CG ºZQh ¬côàj ºd ñô°üj QÉ°Uh ójóëdG ÖY’ Ö©J ≈àM Gòµg πXh ¬ª°üN ∑ôàj øµj . ( »fƒ≤ëd OGƒj’Éj »fƒ≤ëd ) ¬°SCGQ áªb øe º˘ë˘à˘dG ɢª˘∏˘c ¬˘°ùØ˘f ø˘Y √oó˘p©˘rÑ˘oj hn ¬˘æ˘e Üô˘¡˘j ¿CG ∫hɢM ɢª˘ ∏˘ ch ºd ƒd ójóëdG ÖY’ 䃪j OÉch IhGô°V √OGRh ¬H ¿ƒæéªdG »°Tƒ∏ÑdG . ɪ¡æ«H •ÉÑJQ’G ∂Ød èjôØdG πgCG øe OóY ≥MÓàj Ö©°ûdG ™e π«FGô°SEG äÉ°SQɪeh á«dhódG áMÉ°ùdG »a …ôéj Éeh ƒ∏a ( √OhGhòdG èjôa ) »a ójóëdG ÖY’ øY ∞∏àîj ’ »Hô©dG ájhƒædG πHÉæ≤dG øe É¡jód π«FGô°SEG ¿CG Éfôµah Iƒ≤dG ≥£æªH Éæ°ùb …CG ΩGóîà°SG øe ´QƒàJ ’h äÉHÉHódGh äGôFÉ£dGh ácÉàØdG áë∏°SC’Gh ᫪ëe É¡fC’ á«dhódG iƒ≤dGh IóëàªdG ºeCÓd QÉÑàYG …CG ¿hO ìÓ°S π«FGô°SEG ∑ôà`f ¿CG »æ©j Gòg ¿EÉa ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG øe . ´OQ ¿hO AÉ°ûJ Ée π©ØJ áªdɶdG ádhódG √ò¡d ∑ôàf ¿CG Öéj á«≤£æªdG äÉHÉ°ùëdG √ò¡H »°SÉæJh ≥£æªdG »°SÉæJ »a ƒg πëdG øµdh , ójôJ Ée π©ØJ ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ∂dP á«∏≤Y , ø«fÉéªdG á«∏≤©H É¡©e ∫ƒNódGh äÉHÉ°ùëdG ájÉ¡ædG »a ¿ƒæéªdG ô°üàæj ºdCG .. ójóëdG ÖY’ ¬H ¢TôëJ …òdG ∂dP ÜOCÉàj ºdCG ¬æe √ƒ°ü∏î«d øjôNB’ÉH ójóëdG ÖY’ ø©à°ùj ºdCG QÉ°U ó≤d , ácô©ªdG ∂∏J ó©H √ƒªàjCGQ rºoµn`à`r«`n d , ? ó©H ɪ«a Qhô¨ªdG ¿É°ùfE’G ∂dP øe kÉ°SQO º∏©J ¬fC’ É©°VGƒàeh ÉHò¡eh ÉHODƒe ÉfÉ°ùfEG Iƒ˘≤˘dh ¬˘ª˘°üî˘d »˘LQɢî˘dG ô˘¡˘¶˘ª˘∏˘d º˘∏˘°ùà˘°ùj º˘d …ò˘˘dG A…ô˘˘é˘ dG …òdG √óMh ¿ƒæédG ≥£æe ¿EG , π≤©dGh ≥£æªdG ¿ƒfÉ≤dh ¬JÓ°†Y ¿EG . á¡LGƒªdG øe ôØe ∑Éæg ¿ƒµj ’h ≥£æªdG ™«°†j ø«M ™Øæj çGóMEG øµªj ’ kÓÑL íWÉæj ¬fCGh ¿ƒæédÉH ¬∏dG ÜõM Gƒª¡JG øjòdG

ájQÉ°†M ácô©e »g π«FGô°SEGh ɵjôeCG ™e Üô©dG ácô©e ..᫵jôeC’G ájhOC’G ™fÉ°üªd Éæjódh ...IôcGP Éæjód ¿C’ π«FGô°SEGh ɵjôeCG ÉæHQÉëJ Ö©°üj »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¿C’h ...É¡H õà©f á∏eɵàe áaÉ≤K ¿É°ùfE’G ...Üô¨dG »a çóëj Ée πãe ¬°û«ª¡Jh ¬æ«é¡J ∫ÓN øe ¬àjOôØH √RGõàYGh √OôØJ Ö°ùàcG …òdG »Hô©dG ø˘Y ™˘˘æ˘ à˘ eG ó˘˘b AGô˘˘ë˘ °üdG ᢢ°ûjɢ˘©˘ e ¬˘˘d ¬˘˘à˘ KQhCG äɢ˘æ˘ «˘ L ..º°TɨdG »Hô¨dG Qɪ©à°S’G πÑb øe ¢†jhôàdGh ø«é¡àdG §«ëªdG ≈dG »Hô©dG è«∏îdG øe ájôK á«HôY áaÉ≤K :…OÉ¡dG ô˘Ñ˘Y ɢ¡˘æ˘Y ô˘Ñ˘©˘f »˘à˘dGh á˘KhQƒ˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ôÑ˘Yh ä’É˘Ø˘à˘M’G ¢Sƒ˘≤˘Wh Üô˘°ûª˘dGh ¢ùÑ˘∏˘ª˘dGh π˘cCɢª˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG »˘˘a IOƒ˘˘≤˘ Ø˘ e ᢢaɢ˘≤˘ K »˘˘g ᢢ jhó˘˘ «˘ ˘dG ±ô˘˘ ë˘ ˘dG ÉgGôJ »àdG á«Ñ©°ûdGh á«æWƒdG äÓcC’G ≈àM ...ɵjôeCGh ¿GƒdC’Gh ±Éæ°UC’G øe äÉÄe πãªJ »àdGh á«Hô©dG ÉædhO »a ᢢ∏˘ Jɢ˘b ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K Iô˘˘cGP ɢ˘¡˘ ˘JGP ó˘˘ M »˘˘ a »˘˘ g äɢ˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘dGh ...π«FGô°SE’ ™£à°ùJ ºd »àdG π«FGô°SEG Ωó°üJ á«aÉ≤ãdG ÉæJôcGP …òdG »©«Ñ£dG ¥É«°ùdG ≈dG Égó«©J ¿CG ¿ôb ∞°üf ∫ÓN áaÉ≤ãdG √òg πàb ƒg kGPEG ó«MƒdG πëdÉa...É¡éàæj ¿CG øµªe ɢ¡˘eõ˘g ø˘µ˘ª˘ j ’ »˘˘à˘ dG IOó˘˘é˘ à˘ ª˘ dG Iô˘˘cGò˘˘dG √ò˘˘g π˘˘à˘ bh ..…OÉ©dG ìÓ°ùdÉH É¡≤ë°Sh :»Hô©dG πÑ≤à°ùªdG π°UGƒà∏d êÉàëf Ö«°ü©dG âbƒdG Gòg »a ¿B’G øëf ø˘WGƒ˘ª˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘ ∏˘ d êɢ˘à˘ ë˘ f ..»˘˘Hô˘˘¨˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG ™˘˘e áeGôµdÉHh ájôëdÉH º∏ëj ∫Gõj ’ …òdG ôëdG »µjôe’G πc »a …Oƒ¡«dG ¿É°ùfE’G ™e π°UGƒàdG ójôf ..ájô°ûÑdG ܃©°T πc ™e øeÉ°†àf ¿CG ójôf ...º©f ...ºdÉ©dG »a ¿Éµe …Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘°ùfE’G ɢ¡˘«˘a ɢª˘H ΩÓ˘°ùdG »˘a á˘Ñ˘ZGô˘dG º˘dɢ©˘ dG π«˘FGô˘°SEG :º˘dɢ©˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘f ¿CG ó˘jô˘f ø˘ë˘f ...∞˘jô˘°ûdGô˘ë˘dG ¿Gh ø«£°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a …ô˘°üæ˘©˘dG ɢ¡˘£˘£˘î˘e â뢰†a …CG ™é°†e ≥∏≤J ±ƒ°S Ωƒ«dG É¡µØ°ùJ »àdG áÄjôÑdG AÉeódG .... ºjôµdG ¢û«©dGh ΩÓ°ùdGh ΩGôàM’G øY åëÑj …Oƒ¡j √òg ïjQÉàd ¬JAGôb ó«©j ¿CG ≈dG êÉàëj ôëdG …Oƒ¡«dG ¿Gh Öéj ...…óHC’G ¢UÓîdÉH ¬àªghCG »àdG ájô°üæ©dG ádhódG ᢢdhó˘˘dG √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘ d ¬˘˘ aô˘˘ °üj Q’hO …CG ¿Cɢ ˘H ™˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG √ÉéJ É¡d ájÉ¡f ’ OÉ≤MCG ≥∏îd π¨à°ùj ±ƒ°S ájô°üæ©dG .ájOƒ¡«dG áeC’G ∞jô°T »µjôeCG πch …Oƒ¡j πc ≈dG IOhóªe Üô©dG ój ∞≤æd Éæ©e GƒdÉ©J ...ºdÉ©∏d ∫ƒ≤f øëf .. ™ª≤j ¿CG ójôj ... GƒNô°UCG GƒdÉ©J ...á©°ûÑdG á«fÉ°ùfE’G QRÉéªdG ¬Lh »a kɢ b󢢰ûJ ≈˘˘Ø˘ c ...¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘d ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘e Gƒ˘˘ dƒ˘˘ b ƒjÉghCG »ah GójQƒ∏a »a ø«Jôe äOCGh »àdG á«WGô≤ªjódÉH ...Iƒ≤dG ≈dG É«aɪdG π°üàd äÉHÉîàf’G ôjhõJ ºJ å«M .. âëJ É¡éeÉfôH ≥«≤ëJ »a kÉjôgÉX â∏°ûa »àdG É«aɪdG ¿CG âYɢ£˘à˘°SG ⫢L ô˘JGh á˘ë˘«˘°†a »˘a ¿ƒ˘°ùµ˘«˘f ᢢeƒ˘˘µ˘ M êQƒL ºµM âëJ …ô«eóàdG É¡££îe ≥«≤ëJ »a íéæJ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGô˘˘Hɢ˘î˘ ª˘ dG Ió˘˘Yɢ˘ °ùª˘˘ H ø˘˘ H’Gh ÜC’G ¢Tƒ˘˘ H ...á«∏«FGô°SE’Gh ¬H π°UGƒàf ójóL »eÓYEG ¿ƒª°†e ≈dG êÉàëf øëf :»Hô¨dG ºdÉ©dG ™e ¿É°ùfEG …C’h π«FGô°SE’h ¢TƒÑd ’ πb ...ºdÉ©dG É¡jCG ᢰUô˘a ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eOɢb ø˘ë˘f ..Öcƒ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘jô˘˘°T ºYO ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉgƒÑ∏°ùJ ¿CG øµªj Óa »ªdÉ©dG ΩÓ°ù∏d ᫵jôeC’G áeƒµëdGh π«FGô°SEGh .¿Éc kÉjCG …ô°üæY èeÉfôH ¿GòØæ˘J ɢª˘gɢà˘∏˘c ɢª˘fGh ¿É˘°ùfE’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘d ¿É˘£˘£˘î˘J ’ øe á˘æ˘Ø˘M á˘eó˘î˘d iƒ˘°S ±ó˘¡˘j ’ kɢjQɢª˘©˘à˘°SG kɢé˘eɢfô˘H .¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfEG πàb ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ô°ûÑdG

áYhÉ£ªdG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

..á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d kGóf É¡∏©éJ ájRGƒe á«©«ÑW áaÉ≤K ᫪æJ äQƒ£Jh áÑ°üîdG ájQÉ°†ëdG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG âªf ó≤d ¢VQC’G »a ¿ƒë«°ùj Oƒ¡«dG ¿Éc ÉeóæY ¿hôb ióe ≈∏Y .á∏jƒW ¿hô≤d ºgQƒ¡X ≈∏Y √ƒ∏ªM Qó≤c √ò˘g ....ᢢjOƒ˘˘Ñ˘ Yh ƒ˘˘¡˘ d IGOCG iƒ˘˘°S â°ù«˘˘d Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g kɢeɢY ø˘«˘©˘Ñ˘°S ø˘e ô˘ã˘cCG ió˘e ≈˘∏˘Y â°Sô˘Z »˘à˘dG Iô˘cGò˘dG ácô©ªdG ...É¡àdGRE’ »Hô©dG ΩÓYE’G πc ô«î°ùàd êÉàëJ ᢢjQɢ˘°†M ᢢcô˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ g »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG ΩÓaC’Gh èeGôÑdG ø˘e π˘«˘L êɢà˘fEG ɢæ˘eõ˘∏˘j ...᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J »Hô¨dG Qƒ¡ªédG ÖWÉîJ áÑWÉîe ó«éJ »àdG á«Fɪ櫰ùdG ¬àeƒµëd á≤ãdG ≈£YCG …òdG »µjôeC’G øWGƒªdG á°UÉNh âëJ ºdÉ©dG ≈dEG ÜGôîdGh QÉeódG á∏eÉM ∫ƒéJh ∫ƒ°üàd .á«WGô≤ªjódG QÉà°S ...¬«aôàdG áéëH ôNB’G áë∏°SCÉH Éæ°ùØfCG πà≤f øëf ≈˘à˘M ø˘«˘¡˘aô˘e Ωƒ˘«˘dG ɢæ˘ë˘Ñ˘ °UCG ø˘˘ë˘ f ...∫ɢ˘b ø˘˘e ¥ó˘˘°U !!!䃪dG Ée Ωƒ«dG ø«£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd »a çóëj Ée ¿EG á«Ø°üJ ≥jôW øY á≤£æªdG IôcGP ábô°ùd §£îe ’EG ƒg . ¬éjhôJ OGôj ɪd áØdÉîe IôcGòH ß≤àëJ »àdG ܃©°ûdG Ωƒ≤f ÉeóæY ÉæfCÉH á«Hô©dG »àNCGh »Hô©dG »NCG ™àd á«Ñ©°ûdG ÉæJÉ°übQ …ODƒfh Ωƒ«dG ≈dG á«æWƒdG ÉæFÉjRG AGóJQÉH ≈˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘ª˘dGh á˘∏˘«˘ª˘ é˘ dG ᢢ«˘ °VGô˘˘©˘ à˘ °S’G »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ɢ˘æ˘ é˘ jRɢ˘gCGh ɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ZCG OOô˘˘fh , §˘˘«˘ ë˘ ª˘ dG Éæ°ùØfCG »«ëf øëf ,ÉfOGóLCG øYh ÉæFÉHBG øY ÉgÉæ¶ØM ó˘°ùé˘dG ≈˘dG ìhô˘dG 󢫢©˘f ø˘ë˘f .á˘Ø˘dɢ°ùdG É˘æ˘ª˘eCG »˘«˘ë˘ fh ’ »àdG áÑ°üîdG á«eƒ«dG ÉæàaÉ≤K ¢SQɪf ÉeóæY ⫪dG ºZôdÉH ôLôѪ¡dGh õæ«édG áaÉ≤K É¡«dG »≤JôJ ¿CG øµªj íbÓàªdG …ô°üæ©dG ô«Z Éæ≤aCG ºµëH É¡d ÉæcÓ¡à°SG øe ...OhóM ÓH ìƒàتdGh »ªdÉ©dG ôµØdG ™e :π«FGô°SGh ɵjôeCG √ó≤àØJ …òdG kɶ«Z 䃪J á«∏«FGô°S’Gh ᫵jôe’G É«aɪdG äÉeƒµM , áHƒ°üîdGh ´ƒæàdG Iójó°ûdG ÉæJÉ«M ¢SQɪf ÉfGôJ »gh ¬æY ±ô©j ’h ¬à«H »a »µjôe’G ¿É°ùf’G 䃪j ɪæ«H áæØ©àªdG ¬àãL øe äƒØJ »àdG áëFGôdG øe ’G ¬fGô«L π«FGô°SGh ɵjôeCG ójôJ ¿õëªdG ô«°üªdG Gòg ...ΩÉjCG Ió©d ΩÓaCG ≥jôW øYh ∑hôdG ≈≤«°Sƒe ≥jôW øY Éæd ¬©«H äGQ’hódG ø««jÓe É¡«∏Y ±ô°üJ äQÉ°U »àdG Ohƒ«dƒg »Hô©dG ¿É°ùfE’G GPG ...kÉ«ªdÉY É¡≤jƒ°ùàH áØYÉ°†e É¡«æéàd íHôdG ¬aóg kÉjQÉ°†M kÉYGô°U ¿É¡LGƒJ á«Hô©dG áaÉ≤ãdGh É¡àØ«∏Mh ᫵jôe’G áaÉ≤ãdG íéæJ ºdÉeh ...§≤a íHôdGh ≥FÉY ∑Éæg ¿ƒµ«°S ..»Hô©dG ó°ùédG á«Ø°üJ »a π«FGô°SG »àdG áaÉ≤ãdG √òg .á«ëHôdG á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG èjhôàd Ée ájhOC’G ¬©eh RójE’Gh ¿ÉWô°ùdGh »Ä«ÑdG çƒ∏àdG äRôaCG kɪFGO kÉfƒHR ¢†jôªdG øe ≥∏îJ »àdG ᪫≤©dG ájhɪ«µdG

π°UGƒJ

Pɢ≤˘fEG »˘a »˘eÓ˘YE’G ¿ƒ˘ª˘°†ª˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H »˘˘Yƒ˘˘dG ¿G …òdG èeôѪ˘dGh º˘¶˘æ˘ª˘dG ô˘jhõ˘à˘dG ø˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG Iô˘cGò˘dG á«aGôàMG á≤jô£H ¬d …ó°üàdG ºàj ¿CG Öéj ¬d ¢Vô©àJ áë∏°ùªdG á«Hô©dG áehÉ≤ªdG OƒLh ¿EG ...ìÓ°ùdÉH ¢ù«dh Éeó˘æ˘Y ìÓ˘°ù∏˘d á˘ª˘«˘b ’ ø˘µ˘dh ...á˘∏˘Mô˘ª˘c …Qhô˘°V ô˘eCG ...kÉ«ª∏Yh kÉ«aÉ≤K ôNB’G ∂HQÉëj :ɵjôeCGh π«FGô°SE’ πJÉb ìÓ°S á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿hôb ióe ≈∏Y á«æ¨dG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG âªf ó≤d á«°û«©e Ö«dÉ°SCG äQƒW ᪶æe äÉ©ªàée øª°V á∏jƒW á«fÉ°ùfE’G áHôéà∏d »©«Ñ£dG AGôãdG ≈∏Y …ƒàëJ áYƒæàe øjòdG ¢UÉî°TC’G äGôÑN Ö°ùëH ´ƒæàJ »àdGh áYƒæàªdG äɢaɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG äɢ©˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj ܃©°T ∞∏àîe ™e á«Hô©dG ܃©°ûdG âLhGõJ ó≤a .iôNC’G øjó˘dG â∏˘NO ᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG º˘¶˘©˘e ¿G ᢰUɢN º˘dɢ©˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘jô˘°üæ˘©˘dG ÜQɢë˘j …ò˘dG ∞˘«˘æ˘ ë˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¥Gô˘YC’G ™˘˘e êhGõ˘˘à˘ dGh •Ó˘˘à˘ N’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûÑ˘˘dG ™˘˘é˘ °ûjh ≈æZCG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG âëÑ°UCG á«©«ÑW áé«àæch .iôNC’G »aÉ≤˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG ô˘¶˘fG .åjó˘ë˘dG ¿É˘°ùf’G ɢ¡˘aô˘©˘j á˘aɢ≤˘K ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG »˘ah ᢫˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ∫ɢ˘ã˘ e’G »˘˘a hó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG »ah É¡àHô°TCGh ɡ઩WCG äÉbGòe »ah áYƒæàªdG É¡JÉé¡∏H ɢ¡˘«˘fɢZCG »˘ah ɢ¡˘FɢjRCG »˘ah ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ᢫˘LÓ˘©˘dG ɢ˘¡˘ bô˘˘W ≈àMh á«aôë˘dG ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e »˘ah ɢgɢ≤˘«˘°Sƒ˘eh ɢ¡˘Jɢ°übQh É¡H πØàëJ »àdG áØ∏àîªdG º°SGƒªdGh á«YGQõdG É¡JÉéàæe øµªj ∞«c ... ø«æ°ùdG ±’G òæe á«Hô©dG ܃©°ûdG º¶©e IôcGòdG √òg ∂∏ªJ ܃©°T ≈∏Y Iô£«°ùdG øe IQÉ°†M …C’ ájó°ùédG á«Ø°üàdÉH iƒ°S ∂dP øµªj ’ á«æ¨dG áÑ°üîdG kɢjó˘ë˘J π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG Iô˘cGò˘dG √ò˘g π˘ª˘ë˘J »˘à˘ dG ܃˘˘©˘ °û∏˘˘d ¢ûà˘˘jhó˘˘æ˘ °ùdGh õ˘˘jGô˘˘a ¢ûfô˘˘Ø˘ dGh ô˘˘Lô˘˘Ñ˘ ª˘ ¡˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘d áѵdGh áeQhÉ°ûdGh ¢üªëdGh ádƒÑàdG áaÉ≤K ∫óH »°ùÑ«ÑdGh OQƒ˘dG ÜGô˘°Th …ó˘æ˘g ô˘ª˘ à˘ dGh ¢Sƒ˘˘°ùbô˘˘©˘ dGh »˘˘fɢ˘jô˘˘Ñ˘ dGh ? äÉæ«eÉà«ØdGh ¿OÉ©ªdÉH »æ¨dG »Hô©dG õÑîdGh :¿ÉeôHƒ°ùdGh ódÉfhócÉe áaÉ≤K ™jô°ùdG íHôdG ≥«≤ëJ ≈∏Y â«æH IQÉ°†ëd øµªj ∞«c áàgÉÑdG É¡à˘aɢ≤˘K ô˘jó˘°üà˘d âbƒ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J ¿CG ™«ªL ôÑY áaÉ≤ãdG √òg ôjôªJ »a kÉ©jQP kÓ°ûa π°ûØJ »gh á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ™∏à≤J ¿CG »a áãjóëdG É«LƒdƒæµàdG πFÉ°Sh áaÉ≤ãdG AGôZEG ¿EG .øjô°û©dG ø°S RhÉéJ …òdG π«édG øe IójóédG ∫É«L’G ádƒ¡°ùH Üòéj ¿CG øµªj ób ᫵jôe’G π°UGƒàdG øY ádhõ©e Iô«¨°U ájhƒf ô°SCG øª°V â°TÉY »àdG ≥˘aGQ …ò˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ᢰ†¡˘f ø˘µ˘dh ,OGó˘˘LC’G ™˘˘e ∞˘dɢî˘J IQƒ˘°üH çó˘M »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG ᢫˘eÓ˘°S’G IQƒ˘ã˘dG ≥∏N ób , á«fGôjE’G IQƒãdG ìÉéf ó©H ᫵jôe’G äÉHÉ°ùëdG ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘ L kÓ˘ ˘«˘ ˘L Rô˘˘ aCG kGó˘˘ jó˘˘ L kGQɢ˘ «˘ ˘J á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d mOɢ©˘e §˘«˘ë˘e π˘NGO GhCɢ°ûf ø˘jò˘dG ø˘jO󢢰ûà˘˘ª˘ dG .IOQƒà°ùªdG á«Hô¨dG :ø«°ùM ΩGó°Uh ¿O’ øH π°ù∏°ùe ≈dEG IAÉ°SEÓd ¿O’ øH πãe OGôaCG ´QR øe óH ’ ¿Éc ¿O’ øH øjCG ... á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ≈dEGh ΩÓ°SE’G Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ¬˘˘YQR …ò˘˘dG ø˘˘«˘ °ùM ΩG󢢰U ¿G ɢ˘ª˘ ˘c ???¿B’G »a ™Ñ≤j ∫GR ’ ¥Gô©dG »a á«Hô©dG áeC’G øeCG ¢†jƒ¨àd »a »îjQÉJ iƒà°ùe …CG ≈∏Y çóëJ ºd á«eÓYEG áªcÉëe …ƒeódG π°ù∏°ùªdG ájôî°S ócDƒj Gòg πc ..πÑb øe ºdÉ©dG Ωɢ¶˘æ˘dG 󢩢Hh π˘Ñ˘b ¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a çó˘˘M …ò˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG ΩÉeCG kÉjQÉ°†M kÉjóëJ πµ°ûJ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ...»eGó°üdG .᫪dÉ©dG É«aɪdG É¡ªYóJ »àdG áªdɶdG äÉeƒµëdG ™˘e ᢫˘eƒ˘j ᢰûjɢ©˘ª˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG âª˘˘f ó˘˘≤˘ d â∏°ûa ɪæ«H á«©«ÑW á≤jô£H »Ä«ÑdGh »aGô¨édG §«ëªdG øe ɢ¡˘æ˘µ˘ª˘j …ò˘dG §˘«˘ë˘ª˘dG Gò˘g π˘ã˘e Aɢæ˘H »˘a π˘«˘FGô˘°SG

ÖLQ ≈∏«d

äÉjóëàdGh ICGôªdG ™bGh z3-2{ á```````«YɪàL’G »˘˘ ˘a kɢ ˘eɢ˘ ˘g kGQhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘a ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘dG ≥˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘°V ¿EG ∫GDƒ°ùdG ìô£d ÉfƒYój ,QGôb á©fÉ°Uh πYÉa ƒ°†©c ™ªàéªdG ?ICGôªdG ™bGh ô«¨J »a QhódG »°SÉ«°ùdG QGô≤dG Ö©d πg ,»dÉàdG Ö«˘˘¨˘ à˘ dG ¿EG ?Ö«˘˘¨˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ∫GRɢ˘e ΩCG ,ô˘˘«˘ ¨˘ J çó˘˘ M π˘˘ gh ’ ƒgh ,É¡bƒ≤Mh É¡JGRÉéfEGh É¡«Yƒd ôªà°ùe ICGôª∏d »©ªàéªdG ɢ˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ᢢdOɢ˘©˘ ª˘ dG ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ ª˘ à˘ j .»dhódGh »∏ëªdG ™ªàéªdG ≈dEG ICGôªdG π°üàd ,¢VƒaôªdG ™bGƒdG Gòg ô«¨J πLCG øeh ,á«∏ëªdGh á«dhódG äÉ°ù°SDƒªdG ™«ªL »a QGô≤dG ™æ°U õcGôe É¡Jɪ°ùf âÑg »àdG ,ô«¨àdG ìÉjQ ܃Ñg øe ó«Øà°ùf ¿CG óH’ ±hô˘˘¶˘dG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘à˘f ¿CGh ,»˘˘é˘«˘∏˘î˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘é˘jEG π˘˘µ˘°ûH ᢢ«˘∏˘ë˘ª˘dGh ᢢ«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘«˘ £˘ ©˘ ª˘ dGh .ô«µØJ ¿hO ∫ƒÑ≤dG hCG ¢†aôdG É¡Hƒ°ûJ áØWÉ©H ’ ,»fÓ≤Yh .á˘∏˘«˘∏˘b ɢ˘¡˘æ˘e π˘˘«˘∏˘≤˘à˘d ɢ˘fOƒ˘˘¡˘Lh ,Iô˘˘«˘ã˘c äɢ˘jó˘˘ë˘à˘dG âdGR ɢ˘ª˘a á«YƒàH á«æ©ªdG ájƒ°ùædG äɪ¶æªdG hCG äÉ°ù°SDƒªdG ø«H á°UÉN .ICGôªdG äÉÑLGhh ¥ƒ≤ëH ™ªàéªdG ∞«≤ãJh É¡ªjó≤J ºJ á°SGQO äócCG ó≤a IQƒ°üdG ºµd í°VhCG ≈àMh ºgCG ≈dEG øjôëÑdG áµ∏ªe »a áHÉ«ædG 2002 äÉHÉîàfG ó©H äÉHÉîàf’G »a äÉë°TôªdG ìÉéæd kÉ≤FÉY âfÉc »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿CG iôj …òdG »YɪàL’G äÉKhQƒªdG »g »HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©∏d áØdÉîe áeÉ©dG IÉ«ëdG »a ICGôªdG ácQÉ°ûe .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ô«Z âdGRÉe øjôëÑdG »a á«YɪàL’G áÑ«côàdG ¿EGh* .áeÉ©dG äÉ«dhDƒ°ùª∏d ICGôªdG πªëJ ∫ƒÑ≤d ICÉ«¡e ácQÉ°ûªd á«fhóH ¿hô¶æj GƒdGRÉe …òdG ô«ãµdG ∂dÉægh* .ICGôªdG ô«Z âdGRÉe øjôëÑdG »a á«YɪàL’G áÑ«côàdG ¿EGh* .áeÉ©dG äÉ«dhDƒ°ùª∏d ICGôªdG πªëJ ∫ƒÑ≤d ICÉ«¡e ácQÉ°ûªd á«fhóH ¿hô¶æj GƒdGRÉe …òdG ô«ãµdG ∑Éægh* .á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG »a ICGôªdG ’ ¢Tɢ˘≤˘ fh •Ó˘˘à˘ NG ø˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG Iɢ˘«˘ ë˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ J ɢ˘ e ¿CGh* .ICGôªdG á©«ÑW Ö°SÉæj ¿É˘˘gPCG »˘˘a á˘˘î˘ °Sô˘˘à˘ e Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CG ¢ûgó˘˘ª˘ dG ø˘˘µ˘ dh ¿EÉa øjôëÑdG áHôéJ »Øa ,∫ÉLôdG øY π≤J ’ IQƒ°üH AÉ°ùædG ∂dPh ,ICGô˘˘ª˘dG í˘˘«˘°Tô˘˘J ø˘˘ª˘Yó˘˘j º˘˘d äɢ˘Ñ˘Nɢ˘æ˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘¨˘ dG øe ºYódGh á«cõàdG ¿óéj ºd äÉë°TôªdG ¿CG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ø˘˘∏˘ NO äɢ˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG ᢢ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCGh ᢢ «˘ Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG äɢ˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG π˘˘ Ñ˘ b ºFGƒb ∫ÓN øe í°VGh »°SÉ«°S ºYO ¿hO øe äÉHÉîàf’G øe πeɵdÉH áeƒYóe á«dÉLQ ºFGƒb á¡LGƒe »a ä' Ó≤à°ùªdG'' ’ äɢ«˘©˘ª˘é˘dG √ò˘˘g ¿CG Qɢ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ᢢ«˘eÓ˘˘°SCG ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°S äɢ˘«˘©˘ª˘L ∂dò˘˘d ,kɢ«˘bÓ˘˘NCG ¬˘˘jõ˘˘æ˘dGh kɢ«˘æ˘ jO Ωõ˘˘∏˘ ª˘ dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ dG ’EG º˘˘Yó˘˘J ¬Lh »a ∞≤J »àdG äÉjóëàdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ó≤à©f ..á«é«∏îdG ICGôªdG ™Ñàj

É```````¡àq∏a ≈dEG É```¡àª«N ø``e

ídÉ°üdG óªëe øWƒdG Iô°SCG øe !¬°û©æJ Éfô¡XCG ø«H øe á∏FÉY ô£°†J ¿CG √ÉJCGƒ°SGh á˘HQ ÜGô˘°VEGh ,ɢfOÓ˘H §˘°Sh »˘a º˘«˘«˘î˘à˘dG ≈˘˘dEG »a ihCÉe ¿ƒµ∏ªj ’ º¡fC’ ,ΩÉ©£dG øY â«ÑdG ácôëdG áëWɢæ˘e ó˘°ûæ˘j »˘Mɢ«˘°Sh »˘£˘Ø˘f ó˘∏˘H ⵢ˘æ˘ dG ø˘˘e ¿hô˘˘J ’CG .»˘˘HO »˘˘ a ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bE’G ó˘b »˘Ñ˘X ƒ˘HCG »˘a á˘∏˘ Fɢ˘Y ó˘˘é˘ J ¿CG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ºZQ ,ihCÉe ÓH É¡fC’ AGô©dG »a ɡફN âÑ°üf ?!ΩÉ«îdG Ö°üf »a IôÑN Éæe ôãcCG º¡fCG iód øµJ ºd øjòdG §£N GC ô≤f ’ GPɪd ?πª©dG »a hCG ,øµ°ùdG »a äÓµ°ûe º¡JÉeƒµM »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCG áeƒµM ¿CÉH ⩪°S ÉehCG !øµ°S ÓH óMCG É¡«a øµj ºd (´) ÖdÉW »HCG øH â«˘Ñ˘d I󢫢°Tô˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG »˘a ø˘ª˘µ˘ j ÖÑ˘˘°ùdGh ,É¡aƒ˘æ˘°U ≈˘à˘°ûH (OQGƒ˘ª˘dG) ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ∫Gƒ˘eCG .±É°üfE’Gh ∫ó©dÉH É¡©jRƒJh øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG …ój ≈∏Y ó°TCG ∂dòdh ≈˘∏˘Y ᢫˘Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG ߢ˘aɢ˘ë˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ,áHƒµæªdG á∏FÉ©dG √òg √ÉéJ ∞gôªdG ¬°SÉ°ùMEG ¬˘ª˘∏˘Y ió˘d ∞˘bƒ˘ª˘dG ò˘≤˘æ˘j ¿CG ´É˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M »˘˘a ¬˘˘d Öà˘˘µ˘ o«˘ d õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EGh ,ᢢdɢ˘ë˘ ˘dɢ˘ H ,¬˘d ᢰUɢN á˘∏˘Ø˘H ´ô˘Ñ˘J ¬˘fCG ᢰUɢN ,ø˘«˘ª˘dɢ©˘ dG .óMCG ∫GƒeCG øe â°ù«dh »àÄæ¡Jh ,¬d ô«ÑµdG …ôµ°T Ωóq bCG Éæg øeh ôµ°ûdG ≈°ùfCG ’h .á«fÉ°ùfE’G √òg ≥«≤ëàH ¬d Ωƒ˘∏˘°S ø˘H ø˘˘°ù뢢e ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG êɢ˘ë˘ dG IOɢ˘©˘ °ùd á∏FÉ©dG ôeCÉH ¬eɪàgG ≈∏Y á«dɪ°ûdG ßaÉëe º¡ØJh ,É¡d ∫ɪdG øe ≠∏Ñe ¢ü«°üîàH ∂dPh .É¡àeRCG ᪫N iôæ°S ÉæfCG øXCG ’ º¡dÉãeCGh A’Dƒ¡H IQGRh â∏˘˘gɢ˘é˘ J GPEG ɢ˘ eCG ,ô˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘a hCG Ωhô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘d äɪ«îe iôf ó≤a øjô«ãµdG äÉÑ∏W ¿Éµ°SE’G .áµ∏ªªdG ´QGƒ°T »a ô°ûàæJ ᪫N ¢ù«dh á∏a ≈dEG ᪫N øe á«Yƒf á∏≤f âfÉc ó≤d Gƒ˘≤˘≤˘M ¢SɢfCɢH »˘fô˘cò˘j Gò˘gh .ᢩ˘bƒ˘à˘e ô˘˘«˘ Z áØjô°ûdG äÉjGhôdG º¡æY âKóëJ ób º¡à«fÉ°ùfEG ≈dEG ºgQƒÑ˘b ø˘e á˘eɢ«˘≤˘dG Ωƒ˘j ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘oj º˘¡˘fCɢH ∫GƒgCG ≈∏Y QhôªdG ¿hO ,áæédG »a ºgQƒ°üb ¬«a ƒéæj ’ …òdG ∫ƒ¡ªdG Ωƒ«dG ∂dP äÉÑ≤Yh .º«∏°S Ö∏≤H ¬∏dG ≈JCG øe q’GE ´QGƒ°T »a AÉØ©°†dG øY åëÑf ¿CG º¡ªdG .Éæfhóéj Óa ÉæY GƒãëÑj ¿CG πÑb OÓÑdG Bihaar_14@hotmail.com

»a ¬≤«≤ëJ ¿É°ùfEÓd øµªj õ«ªJ º¶YCÉ°S øe º¶YCGh ,¬à«fÉ°ùfEG ≥«≤ëJ ƒg IÉ«ëdG √òg »a kGQƒcòe kÉÄ«°T á«fÉ°ùfE’G √òg ¿ƒµJ ¿CG ∂dP Aɪ°ùdG ä’É°SQ πc ¿EÉa Éæg øeh .ø«ªdÉ©dG ¿BGô˘˘≤˘ dG »˘˘a Aɢ˘L ó˘˘≤˘ a ,∂dP π˘˘LCG ø˘˘ e äAɢ˘ L ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y º˘˘jô˘˘µ˘ dG øªe ''øjôpN’B G »a ¥ó°U ¿É°ùd »d π©LGh'' .»à∏e ≈∏Y …ó©H ¿ƒJCÉj ,≥jOÉ°üe IóY ¥ÉÑ£fÉH á«fÉ°ùfE’G ≥≤ëàJh º˘˘∏˘ ©˘ dG ô˘˘°ûf »˘˘a ¬˘˘à˘ «˘ fɢ˘°ùfEG ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘a »àdG á∏ëædG QhóH Ωƒ≤j ƒ¡a ∂dòHh ,á∏«°†ØdGh É¡≤≤ëj ¢†©Hh ,Ö«WC’G »£©àd kÉÑ«W ¢üàªJ »a É¡≤≤ëj ôNBGh ,∫òÑdÉH ¬jhPh ¬∏gCG OÉ©°SEG »a ∫ɢLô˘dG ø˘µ˘dh ,¿É˘˘eô˘˘ë˘ dGh º˘˘∏˘ ¶˘ dG ᢢYQɢ˘≤˘ e ¬à«fɢ°ùfEG ≥˘≤˘ë˘j ø˘e -º˘gó˘Mh- ø««FÉæã˘à˘°SE’G .ÜhôµªdG øY ¢ù«ØæàdGh ±ƒ¡∏ªdG áKÉZEG »a πÑædG »fÉ©e πc ∫õàîJ á«fÉ°ùfE’G √ògh ᢶ˘≤˘j »˘æ˘©˘ J »˘˘¡˘ a ,ɢ˘¡˘ ∏˘ NGO »˘˘a ᢢ∏˘ «˘ °†Ø˘˘dGh IÉ«Mh ,äGòdG ¿Gôµfh ,Iô°û©dG ø°ùMh ,ô«ª°†dG A’Dƒg ¬H Ωƒ≤j Ée πc ¿EÉa Éæg øeh .Ö∏≤dG Ωɢ«˘≤˘ d ¢ù«˘˘dh IAOɢ˘Ñ˘ e º˘˘gô˘˘«˘ ¨˘ d ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘°ùfE’G åëÑj øe ºg A’Dƒg ¿CG ∂dP ≈æ©eh ,Ö∏£dG øe º¡JÉfÉ©e ¢ùª∏àjh ,äÉLÉëdG ÜÉë°UCG øY ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈dEG øjôNB’G AÉédEG ¿hO ,Öjôb .º¡H AÉ≤∏d º¡Jƒ«H hCG º¡ÑJɵe ÜÉH óMCG ¢SqQój ô«ÑµdG Ωƒ∏©dG ôëH ó«°ùdG ¿Éc ∫GƒMCG øY ó«°ùdG ¬dCÉ°ùa ,¬à«H »a ò«eÓàdG ¬˘˘fEG :Ödɢ˘£˘ dG ∫ɢ˘≤˘ a , (Ödɢ˘£˘ ˘dG Qɢ˘ L) √Qɢ˘ L QÉKBG ¬«∏Yh ó«°ùdG ¬d ∫É≤a .Ö«W ¬dÉMh ,ô«îH ¬∏gCGh ΩÉ©£dG º©£j ºd ¬fCG º∏©J ’CG :Ö°†¨dG ¬˘fC’ ó˘é˘°ùª˘∏˘ d êô˘˘î˘ j ’ ¬˘˘fCGh ,ø˘˘«˘ eƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e ¬d ÖJôàªdG øjó∏d ∫Éq≤ÑdG áÑdÉ£e øe πéîj ≈∏Y øµj ºd ¬fCÉH kGQòà©e ÖdÉ£dG ∫É≤a ?¬«∏Y ’ ∂fC’ ∂eƒdCG ÉfCG :ó«°ùdG ¬d ∫É≤a !∂dòH º∏Y √É£YCG ºK !!…Oƒ¡j âfCÉa …QóJ âæc ƒdh ,…QóJ º˘∏˘©˘j ¬˘fCɢH Qɢé˘dG ô˘©˘°ûj ¿CG ¿hO √Qɢé˘d kɢ¨˘∏˘Ñ˘e .¬dÉëH åëÑj (´) »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCG ¿Éc óbh √BGQ óbh ,ºgQɶàfG ¿hO äÉLÉëdG ÜÉë°UCG øY ߢ«˘≤˘dG »˘a QGó˘é˘dG IGPÉ˘ë˘ª˘ H »˘˘°ûª˘˘j º˘˘gó˘˘MCG áYÉ°ùdG √òg πãe »aCG :¬d ∫É≤a áaƒµdÉH QÉëdG ¬d ∫É≤a !?ø«æeDƒªdG ô«eCG Éj ∂à«H øe êôîJ .¬d ô°üàfCÉa kÉeƒ∏¶e iQCG »∏©d :ΩÉeE’G ó∏H »a AGô≤ØdG ºq«îj r¿’C áLÉëH øµf ºd â°Vɢah ,≈˘æ˘¨˘ dGh äɢ˘cô˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ∫õ˘˘fCG ’h- É¡Ñ©°T ´É£à°SGh ,É¡aƒæ°U ≈à°ûH √OQGƒe çQGƒµdG ɢjɢ뢰†d ø˘«˘jÓ˘ª˘dG ™˘ª˘é˘j ¿CG -∫Gõ˘j IƒîædG √òg ¿EG …ôª©dh .ºdÉ©dG »a ÜhôëdGh …òdG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ,Ö«˘£˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°T ɢ¡˘H õ˘«˘ª˘à˘j ¬˘fCG q’EG π˘Nó˘dG á˘jOhó˘ë˘eh ô˘≤˘Ø˘dG ø˘e »˘fɢ˘©˘ j Iɢ°SGƒ˘ª˘dG ¿G󢫢 e »˘˘a ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ´hQCG π˘˘éq ˘ °S ¿CG ô«˘Z .ɢjɢ뢰†dGh ø˘«˘Hƒ˘µ˘æ˘ª˘dGh ø˘«˘Kô˘µ˘ª˘∏˘d Aƒé˘d »˘a ɢgô˘«˘Z ø˘e ô˘ã˘cCG ᢫˘æ˘©˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG â«ÑªdG ≈dEG hCG ,ΩÉ«îdG ≈dEG ø«ehôëªdG ¢†©H .´QGƒ°ûdG »a π°üj ’ …òdG ô«¨°üdG ó∏ÑdG Gò¡d ÖéYCG ’ √OQGƒ˘eh ,Oô˘a ∞˘dCG á˘Fɢª˘©˘Ñ˘°S ¬˘fɢµ˘°S OG󢩢J

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

»```````aô°üªdG ´É£```≤dG »a ≥```M É```æd ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

..IhGó©dG √òg{ z?≈àe ≈dEG ..ø«aódG ó≤ëdGh øe É¡∏c á«Hô©dG áeC’G ≈∏Y iôÑc á«dhO IôeGDƒe É¡fEG ¿ÉæÑd ≈∏Y QhódG AÉLh ,¥Gô©dÉH äCGóH É¡é«∏N ≈dEG É¡£«ëe ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg ±ó¡dG .ÉjQƒ°S ≈∏Y QhódG »JCÉ«°S Égó©Hh á«æµ°ùdG äÉ©ªéªdGh äGQɪ©dG Ωóg ,ádhO πµd á«àëàdG á«æÑdG ≥˘˘aGô˘˘e π˘˘ch Qƒ˘˘°ù颢dGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äɢ˘£˘ ë˘ e π˘˘ch ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh ,IOɢ˘ Ñ˘ Y QhOh ,¢SQGó˘˘ e ,äɢ˘ «˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùeh ,√ɢ˘ «˘ ˘e ø˘˘ e ,ᢢ dhó˘˘ dG πc .á∏MÉb AGôë°U ≈dEG á«Hô©dG QhódG πjƒëJ ≈∏Y º«ª°üàdGh ∫hôàÑdG Öë°S ó©H ΩÉ«N »a ø«ÄL’ Gƒfƒµ«d ¿ƒHƒ∏£e Üô©dG øe ΩÉ«N »a ¿ƒ°û«©j πqMQ hóH ≈dEG º¡∏jƒëJh º¡«°VGQCG øe ó˘˘≤˘Mh Aɢ˘°†¨˘˘Hh AGó˘˘Y ¬˘˘fGE Ω' ɢ˘î˘dG ᢢà˘bɢ˘Ñ˘dGh'' ¿ƒ˘˘∏˘jɢ˘æ˘dGh ô˘˘©˘ °ûdG kÉÑÑ°S ¬d ±ô©f ’ ø«aO ó≤M ;√OÓH »a »HôY πc øe ΩÉ≤àfGh ,ɢ˘fQƒ˘˘¡˘ X »˘˘a ô˘˘Lɢ˘æ˘ î˘ dɢ˘H ɢ˘æ˘ fƒ˘˘∏˘ Hɢ˘≤˘ j º˘˘gh ,kGQô˘˘Ñ˘ eh kɢ ¡˘ «˘ Lh ɢ˘æ˘ gƒ˘˘Lh »˘˘a ¿ƒ˘˘ª˘ °ùà˘˘Ñ˘ j 'Aɢ˘ª˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ µ˘ °ùdG'' ɢ˘ æ˘ d ¿ƒ˘˘ Ø˘ «˘ °†jh Éfójô°ûJh Éæ∏à≤d º¡ÑM º¡Hƒ∏b πNGóHh ,AGôØ°U áeÉ°ùàHÉH ≈dEG ô¶ædG óæY …Oƒ¡«dG ¬«a ôµØj A»°T ∫hCG ¿EG' ÉfOÓH øe GƒHQÉM ó≤d .πà≤dG ≈∏Y QGô°UEG á' dhÉëe ’ ¬∏àb ƒg »HôY ¬Lh º¡fEG ;º¡æe º¡Ñé©j ’ øe Gƒ∏àbh ,ΩÓ°ùdG º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G âHô°Vh'' º¡æY ≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb óbh ,GƒÑgP ɪæjCG ¿ƒfƒ©∏e º¡fCÉH ∂dP ¬∏dG øe Ö°†¨H GhAÉHh áæµ°ùªdGh ádòdG º¡«∏Y Ée ∂dP ≥ëdG ô«¨H ø««ÑædG ¿ƒ∏à≤jh ¬∏dG äÉjBÉH ¿hôصj GƒfÉc πH ∞∏Z ÉæHƒ∏b GƒdÉbh'' ¬dƒbh ,61 Iô≤ÑdG ¿' hóà©j GƒfÉch Gƒ°üY ¬˘˘eó˘˘g º˘˘J ɢ˘e π˘˘c '¿ƒ˘˘æ˘eDƒ˘j ɢ˘e kÓ˘«˘∏˘≤˘ a º˘˘gô˘˘Ø˘ µ˘ H ¬˘˘∏˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ ©˘ d á«HôZ äÉcô°T Ωƒ≤à°S Qƒ°ùLh AÉHô¡c äÉ£ëe øe ¬ª«£ëJh ᢢ«˘ Hô˘˘Y ∫Gƒ˘˘eÉC ˘ H √ó˘˘jó˘˘é˘ J hCG ¬˘˘ë˘ «˘ ∏˘ °üJ hCG ¬˘˘JOɢ˘YÉE ˘ H ᢢ «˘ HhQhCGh ∫hó˘˘dG äɢ˘«˘fGô˘˘«˘a ø˘˘e ɢ˘¡˘ fƒ˘˘aõ˘˘æ˘ «˘ °S äGQ’hó˘˘dG ø˘˘e äGQɢ˘«˘ ∏˘ e' Gƒ˘˘©˘«˘Ñ˘j ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘g º˘˘¡˘ë˘dɢ˘°U »˘˘a kɢ ≤˘ Ñ˘ W Gò˘˘gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Éæd ¿ƒ©«Ñj ∂dòch ,ºgóæY á°SóµªdG º¡JÉYÉæ°Uh º¡©FÉ°†H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Qó˘˘ Jh kɢ °†©˘˘ H ɢ˘ æ˘ °†©˘˘ H π˘˘ Jɢ˘ ≤˘ æ˘ d ø˘˘ «˘ jÓ˘˘ ª˘ dɢ˘ H ìÓ˘˘ °ùdG ;ºgOÓH »a ìÓ°S ™æ°üe ø«jÓe áKÓK ∑Éæg .ø«jÓªdG ¿hó˘˘ jô˘˘ j ∫ɢ˘ ª˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ gh ,¬˘˘ Ø˘ jô˘˘ °üJh ¬˘˘ ©˘ «˘ H ø˘˘ e ó˘˘ H’ ìÓ˘˘ °S Üô©dG πà≤àd ¬fCG ìÓ°ùdG ∂dP Ögòj øjCÉa ,ájõéªdG ÖJGhôdG ô©°S øe πbCÉH »Hô©dG ΩódG íÑ°UCG ¿CG ó©H ºgAÉeO π«°ùJh ø«eBG ºgQƒëf »a ºgó«c π©Lh ¬∏dG º¡∏JÉb ,∫hôàÑdG π«eôH .ø«ªdÉ©dG ÜQ Éj opinion@alwatannews.net

RôdG ôjó°üJ kÉ«dÉe πNGóàJ å«M ,Égó°UQ »fɨa’G ¢TÉî°ûîdÉH »fÉà°ùcÉÑdG »àª°ùÑdG πc âeÉ≤a ,IQƒMóªdG ¿ÉÑdÉW áeƒµM øeR ™˘°Vƒ˘H ᢫˘LQɢN •ƒ˘¨˘°†Hh º˘dɢ©˘dG ¿Gó˘˘∏˘ H ≈dG á¨∏dG ô«¨J π«Ñb øe §HGƒ°†dG ¢†©H á«Hô©dÉH áaOGôªdGh ΩÉbQ’G »a ájõ«∏éf’G áæ°ùdG ô«˘«˘¨˘Jh á˘Ñ˘Jɢµ˘ª˘dGh á˘Ñ˘WÉ˘î˘ª˘dG »˘a ™«ªLh ≥aGƒàj ɢª˘H á˘jOÓ˘«˘e ≈˘dG ᢫˘dɢª˘dG ,᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢaɢ≤˘ ã˘ dGh äɢ˘¨˘ ∏˘ dGh ¥Gƒ˘˘°S’G Qƒà°SO äÓ˘j󢩢à˘d á˘jô˘«˘°ùØ˘à˘dG Iô˘cò˘ª˘dɢa ¢üæj Ω2002 áæ°S QOÉ°üdG øjôëÑdG áµ∏ªe ɪdh '' ≈∏Y 69`°U á«dɪdG ¿hDƒ°û∏d √ô«°ùØJ Iô˘˘ jɢ˘ °ùe ≈˘˘ dEG ¬˘˘ Lh ó˘˘ b ¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘c äÓjó©àdG â°Uô˘M ,᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢgɢé˘J’G √òg øe ≥Øàj Ée IôjÉ°ùe ≈∏Y ájQƒà°SódG áµ∏ªªH ᢰUɢî˘dG ±hô˘¶˘dG ™˘e äɢgɢé˘J’G ?!øjôëÑdG kɢ«˘dɢe Oó˘ª˘à˘J ᢫˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ÉeEG äóLh GPEGh ICGôª∏d OƒLh ’h kÉjQƒcPh ÖjôZ ∫õY »a á°UÉîdG AÉ°ùædG ΩÉ°ùbG »a 󢫢dG ™˘Hɢ°UG ≈˘∏˘Y hCG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ´ƒ˘˘æ˘ J ø˘˘Y ᢫˘¡˘≤˘Ø˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG ᢰù°SDƒ˘ ª˘ dG •hô˘˘°ûHh QÉ«©ªc IAÉصdG »a á«dɪdG á°ù°SDƒªdG ¢ù«dh áµ∏ª˘e Qƒ˘à˘°SO ø˘e 18 IOɢª˘dG ¢üæ˘˘J å«˘˘M »˘a á˘jƒ˘˘°SGƒ˘˘°S ¢Sɢ˘æ˘ dG'' ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒæWGƒªdG …hɢ°ùà˘jh ,᢫˘fɢ°ùf’G á˘eGô˘µ˘dG õ˘«˘ª˘J ’ ,á˘eɢ©˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤˘ë˘dG »˘a hG π°U’G hG ¢ùæédG ÖÑ°ùH ∂dP »a º¡æ«H Iô≤ØdG ∂dòc ,''Ió«≤©dG hG øjódG hG á¨∏dG ÜÉÑdG á©HGôdG IOɪdG øe áeÉ©dGh Iô«N’G á«°SÉ°S’G äÉeƒ≤ª˘dG »˘a Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d »˘fɢã˘dG ø«æWGƒªdG ø«H ¢UôØdG DƒaɵJ ''™ªàéª∏d øjCÉa ,''ádhódG É¡∏ص˘J ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d äɢeɢYO ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘eh ᢢ dhó˘˘ dG ᢫˘eÓ˘°S’G Iɢª˘°ùª˘dG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG äɢ˘°SQɢ˘ª˘ e ó°V ..AÉ°ùædG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dGh ™ª˘à˘é˘ª˘dG Qƒ˘à˘°SO ó˘°V ..™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ∞˘°üf ó˘˘ ˘ ˘°Vh Ω2002 »˘˘a ∫󢢩˘ ª˘ dGh ܃˘˘à˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG kÉYƒæJ √Éæ«°†JQG …òdGh …QÉ°†ëdG ÉfQƒà°SO äGQÉ°†ë˘dG Qƒ˘°üY π˘H Oƒ˘≤˘Y ò˘æ˘e kɢeó˘≤˘Jh ±ƒ˘¡˘c ≈˘dG ø˘ë˘f ΩCG I󢫢∏˘à˘dG ᢫˘ fƒ˘˘ª˘ dó˘˘dG ∑ƒæÑdG GPɢª˘d ?¿ƒ˘Ñ˘gGP õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh Oó˘°ûà˘dG ´ƒæàdG πc πÑ≤J á«ÑæLGh á«æWh - ájQÉéàdG á«eÓ°SG Iɢª˘°ùª˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh õ˘«˘«˘ª˘J ¿hó˘H ¿hO õ««ª˘à˘dG ɢæ˘Fɢ°ùf ≈˘∏˘Yh É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J »æÑf äÉ°SQɪeh ô«µØJ Gòµ¡H π¡a ?´ƒæJ ?äGQÉ°†ëdGh êhôÑdG

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ e Oó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘J ’h kɢ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ cPh ,ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d Oƒ˘˘ Lh ɢ˘ eEG äó˘˘ Lh GPEGh Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùbG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á°UÉîdG AÉ°ùædG ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ´ƒæJ øY ÖjôZ ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG á°ù°SDƒe QhO πg ƒg ∫GDƒ°ùdGh ,á∏ª©à°ùªdG ≥«bóJ »a ø˘ª˘µ˘J »˘Hɢbô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f ?§≤a ΩɢbQC’Gh Oƒ˘«˘≤˘dGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘ë˘°U ɢgQƒ˘à˘°SOh ,ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b ø˘˘Y GPɢ˘e á°ù°SDƒe ¿ƒfÉb ,…QÉéàdG É¡fƒfÉb ,É¡bÉã«e »˘aɢ≤˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG ¿ƒ˘fɢbh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f É橪àée »a »°ùæédGh »ØFÉ£dGh »æK’Gh äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ g ø˘˘ jCɢ ˘a ?ô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬JÉæMÉ°ûe »a ¥QɨdG ¿ÉªdôÑdG -á«©jô°ûàdG ô˘˘«˘ KCɢ ˘Jh QhO ø˘˘ jCGh ∂dP ø˘˘ e - á«Ñ˘fɢé˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dGh »˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ?∂dòH á«æ©ªdG á«FÉ°ùædG äÉ«©ªédGh ≈˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J Iô˘«˘ë˘ ª˘ dG ᢢ∏˘ Ģ °S’G ∂∏˘˘J è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e iô˘˘ NC’G ᢢ Ø˘ ˘°üdG π°UƒJ âfÉc »à˘dG Iɢæ˘≤˘dG »˘¡˘a ᢫˘eÓ˘°S’G ºJ å«M ÜÉgQ’G óYGƒ≤d á«dɪdG äÉfƒ©ªdG

á˘jƒ˘æ˘°S äGó˘Yɢ°ùeh ICɢaɢµ˘ eh äɢ˘é˘ jô˘˘î˘ J -ájô«îdG ≥jOÉ˘æ˘°üdGh äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘jQhOh äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘dɢª˘dGh »˘Yɢª˘ à˘ L’G ´GQò˘˘dG øµeG ɪ˘dh - kGójóëJ á«eÓ˘°S’G ᢫˘æ˘jó˘dG ,áLƒªdG √òg ó°U »a á«HÉéjCÉH »WÉ©àdG ´Gô°üdG ±GôWG ø«H áÑ©∏dG â¡àfG πg øµdh ìɢ˘à˘ Ø˘ f’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G øe ôNB’G ÖfÉédG ≈dG ô¶ææd ?»YɪàL’G ™ªa , ¢Sô°ûdG É¡˘°ùaɢæ˘Jh ᢫˘dɢª˘dG á˘Mƒ˘∏˘dG É¡d ìɪ°ùdGh ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘«˘eɢ°Sô˘dG Ωhó˘b ((kÉ«eÓ°SG)) á«eÓ°SG ∑ƒæÑc Qɪãà°S’CÉH ᪶fGh ΩC’G ¿Gó∏H §HGƒ°†H äôWCÉJ ó≤a ᢩ˘bGƒ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∂∏˘à˘d »˘°ù«˘Fô˘dG õ˘cô˘ª˘dG √Ó«d ≈∏Y »µÑj πc ,É¡HôZh è«∏îdG ¥ô°T ¬à≤jô£H √Ó«d øY åëÑj πch ¬à≤jô£H á˘ë˘°Vɢa IQƒ˘°U »˘a ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh ᢫˘¡˘≤˘Ø˘ dG ¿ÉcQG â«Ñã˘J ó˘©˘Ñ˘a ,ICGô˘ª˘dG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘∏˘d »˘Ø˘Fɢ£˘dG ɢgQƒ˘à˘°SOh ᢫˘eÓ˘˘°S’G ᢢdhó˘˘dG ájõ««ªàdG äÉ°SQɢª˘ª˘dGh äɢWƒ˘¨˘°†dG äCGó˘H AÉ≤ÑdG Oƒj øeh äÉÑéëªdG ô«Z AÉ°ùædG ó°V IQƒ°U »a ,ÜÉéëdÉH ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢ¡˘à˘Ø˘«˘Xh »˘a πX »a øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ∞©°V ¢ùµ©J ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ᢫˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ΩG󢢩˘ fG ≈dEÉa ∑GòfBG »fóªdG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘eh ¿hóH kÉjô°ùb óYÉ≤J ¢†©ÑdG ?ô«°üªdG øjCG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG »a èeófG ôNB’Gh ÉjGõe ∑ƒæH »a »˘Yɢª˘à˘L’G ´ƒ˘æ˘à˘dG á˘dɢM ø˘ª˘°V kɢjô˘°ùb QGô˘≤˘dG »˘JCɢj ɢeó˘æ˘Yh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πbG ÖJGhôHh ¥ƒ°ùdG iƒb •hô°ûH kÉ«°Vôa ¢UÉîdG ´É£≤∏d ø«©HÉàdG ø«µæÑdG ¿G ºZQ »a πª©J IQÉédG á«eÓ°S’G ádhó∏d ΩÉ©dGh áµ∏ªe - ᢢdhO ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b ≥˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájQÉéà˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘fɢN âë˘J h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e »˘˘a ≈˘˘à˘ Mh ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G â°ù«˘˘ dh ≈dG ∫ƒ˘ë˘à˘dGh »˘∏˘µ˘dG è˘eó˘dG ≈˘dG ∫ɢ≤˘à˘f’G ó°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ¢ùLɢg π˘X ,»˘æ˘Wh ±ô˘°üe πH §≤a ∞«XƒàdG »a ¢ù«d í°VGh ICGôªdG å«M ¿óLh ¿EG äÉ«©eÉédG ÖjQóJ »a ≈àM ≈dG Aɪàf’G äÉØ°UGƒe ≥ah øgQÉÑàNG ºàj IQhô°†dÉHh IOóëe á«ØFÉWh á«aÉ≤K ájƒg ܃˘à˘µ˘e ô˘˘«˘ Z Gò˘˘gh »˘˘Yô˘˘°ûdG Üɢ˘é˘ ë˘ dɢ˘H kÉaôY âÑãe øµdh πª©dG Oƒ≤Y »a ≥Kƒeh »˘˘a ô˘˘ã˘ cG 󢢫˘ cCɢ à˘ ∏˘ dh ,ᢢgɢ˘Ø˘ °T ¢Vô˘˘Ø˘ jh Ö∏˘£˘ j π˘˘°U’Gh IQƒ˘˘°üdG ø˘˘«˘ H ᢢfQɢ˘≤˘ ª˘ dG á∏HÉ≤ª∏d á«Yô°ûdG É¡HÉ«ãH áHQóàªdG Qƒ°†M Ö«˘˘Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG Aó˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘b äɨ∏dG ôNBG á«Hô©dG á¨∏dGh º¡Øj IQÉ°T’ÉH

π˘X »˘ah »˘˘aô˘˘°üª˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘Nõ˘˘j ójó©dG ≈∏Y áfôëÑdG øe á«dÉ©dG áÑ°ùædG »àdGh ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dGh QOGƒ˘µ˘dG ø˘e á«YɪàL’G äɢYɢæ˘≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG π˘ª˘ë˘J øjôëÑdG á˘≤˘jó˘M π˘ã˘ª˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh óéf …QÉ°†ëdG ìÉàØf’G πX »ah áYƒæàªdG ∞°SCÓ˘d ø˘µ˘dh ,IRQɢH ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG á˘cQɢ°ûª˘dG »ah ɢjQɢJô˘µ˘°ùdG Gó˘Y ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°ùe ô˘«˘Z ΩÉbQC’ á°ùcÉ©eh ≈æªàf ɪd á°ùcÉ©e IQƒ°U .Égô«Zh ájƒæ°ùdG ±ô°ûdG áªFÉb äÓé°Sh ájOÉ°üàb’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘dɢë˘d ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG ∑ƒæÑdG ´É£b »a ô«ÑµdG ™°SƒàdG ßMÓj …ƒ˘æ˘°ùdG í˘°ùª˘dG ô˘«˘ °ûj å«˘˘M ,ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dGh ó˘≤˘f ᢰù°SDƒ˘ª˘H »˘dɢ˘ª˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G IQGOE’ äÉ°ù°SDƒªdGh ±QÉ°üªdG OóY ¿CÉH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe π˘Ñ˘b ø˘e ᢰüNô˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG 365 ⨢˘ ∏˘ ˘ H ó˘˘ ˘b Ω2005 á˘jɢ¡˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ë˘Jh ø˘«˘eCɢJh ±Qɢ°üe ø˘«˘ H ᢢ°ù°SDƒ˘ e OóY ¿EGh ,ø««dÉeh ø«eCÉJ AÉ£°Shh ∫GƒeG »˘Jɢeó˘î˘dG ´É˘£˘≤˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dG 8219 ≈dG π°ü«d OGR ób º¡ªdGh …ƒ«ëdG πL ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øY%9 â¨∏H IOÉjR áÑ°ùæH á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG »a øªµJ IOÉjõdG √òg hEG äÉ°ù°SDƒªdG hG ø«∏eÉ©dG OóY å«M øe ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdGh äGOƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘à˘ M ᫢YÉ˘æ˘°üdG ô˘«˘Z á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘jQɢ°ûª˘dGh ±ÓN ’ Éæg ≈dEGh ,ájQÉ«∏ªdGh á«fƒ«∏ªdG .∂dP »a ô«¨àJ ºd á«°VɪdG Oƒ≤Y áKÓãdG »Øa É¡æe á«æ˘Wƒ˘dG ,á˘jQɢé˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘WQɢN IɢYGô˘e Aɢæ˘ã˘à˘°SG Ó˘H ɢ¡˘∏˘c π˘H ᢫˘Ñ˘æ˘ L’Gh ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dGh ᢫˘eÓ˘°S’G Iƒ˘˘ë˘ °üdG AGƒ˘˘LC’ å«˘M ᢫˘eÓ˘°SEG äGó˘Mh â°ù°SCG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG áéjôîJ hG AÉ£¨H á«aô°üªdG äÓeÉ©ªdG ôgÉÑdG ìÉéædG º¡æe …’ Öàµj ºdh á«Yô°T Iƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ gɢ˘ X ™˘˘ e »˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ Jh øY ∫RÉæàdGh áfhôªdG øe ô«ãµH á«eÓ°S’G äGOôØe â∏NO å«M »YɪàL’G πª©dG º«b »a ΩGôëdGh ∫ÓëdGh IQÉ¡£dGh ᪰ûëdG äGƒ˘˘£˘ î˘ dGh äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ J ᢢ Zɢ˘ «˘ ˘°U ™e πeÉ©àdG á≤jôW »a á°UÉN ájò«ØæàdG á°ùaÉæª˘dG ¢ûeɢg ’ƒ˘dh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ø˘«˘Hh ¿Gó˘∏˘Hh iô˘˘N’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘e ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG á«°SÉ«°ùdG IQhÉæªdGh Iƒ≤H á≤∏£æªdG QGƒédG á«¡≤ØdG äGOÉ¡àL’G Oó©J øe IOÉØà°S’G »a ,óMGƒdG ÖgòªdGh áØFÉ£dGh øjódG øª°V ’ƒ˘˘dh ..ᢢLƒ˘˘ª˘ dG √ò˘˘g ó˘˘ °U ø˘˘ µ˘ ˘eG ɢ˘ ª˘ ˘d

»JAÉÑY »a »àeGôch áeɪ©dGh ¿ƒ«fɪ∏©dG ÖÑ˘°ùH Ió˘≤˘à˘ª˘dG äGƒ˘¡˘ °ûdG √ò˘˘g Aɢ˘Ø˘ WEG ≈˘˘dEG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ Lh º˘˘¡˘ ª˘ ª˘ g ±ô˘˘°üjh .É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG äGAGôZE’G ób ∞°SCÓdh äGOGôÑdG ióMEG »a IÉàa øe ôãcCG kÉ«°üî°T ÉfCG âjCGQ ó≤dh ∂æÑdG »a á°ùdÉL iôNCGh ,á∏«fÉØdG πØ°SCG øe á£∏¨ªdG É¡JQƒY øe AõL GóH ø«H Ée É¡«dEG ¿hô¶æj ¢SÉædGh É¡æ£H øe ô«Ñc AõLh É¡Jô°S äóH óbh ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈∏Y πbƒëj ƒgh ¬°SCGQ õ¡j É¡d QOõe ø«H Éeh ,≠FGR ¿ƒàØe .ÉæJÉæH ádÉM »a º¡Øj ¿CG Öéjh …ƒØY ¿GƒæY ƒg (»JAÉÑY »a »àeGôc) ¿Gƒæ©dG (ÖdɨdG »a) Gòg ¿C’ ÉgQó≤Jh ᪰ûàëªdG IÉàØdG ΩôàëJ ¢SÉædÉa ,¬bÉ«°S iô˘NC’G ≈˘∏˘Y Ö«˘©˘Jh ,ɢ˘¡˘ à˘ «˘ Hô˘˘J Ö«˘˘Wh ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ N ø˘˘°ùMh ɢ˘¡˘ æ˘ jO ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ e ≈∏Y π«dO ƒgh É¡æJÉØe äô¡XCGh É¡æjO âØdÉN É¡fC’ áLôÑàªdG IôaÉ°ùdG .É¡à«HôJ á∏bh É¡≤∏N Aƒ°S ø««fɪ∏©dG øe ,GƒæeBG øjòdG »a á°ûMÉØdG ™«°ûJ ¿CG ¿ƒÑëj øjòdG ÉeCG øjódG .Qƒ£àdGh áKGóëdG øe ábGôH äÉ«ª°ùe ¿ƒeóîà°ù«a ,ø«YóîæªdG hCG øe ôàNÉa ,¢SÉÑ∏dG ´õæd ≈©°ùj ¿É£«°ûdGh ;¬«∏Y åëjh ôà°ùdG ≈dEG ≈©°ùj .âfCG ø«≤jôØdG …CG

¬H ∫ƒ≤j ’h ’ kÉ©ÑW ,áÄWÉîdG hCG IPÉ°ûdG ø¡æ«H óLƒj ’ ¬fCGh ,±ô°ûdG hCG ,ᩪ°ùdG áÄ«°S IÉàa »g IôaÉ°S IÉàa πc ¿CG kÉ°†jCG ∂dP »æ©j πgh .óMCG .óMCG ¬H ∫ƒ≤j ’h ,’ kÉ©ÑW »a äô¡X ɪc Iô°üîªdG IAÉÑ©dG â°ù«d kÉ©ÑW) IAÉÑ©dGh ÜÉéëdG ¿EG ,AGOƒ°ùdG á«é«∏îdG AGƒ°S ΩÓ°SE’G ÉgôbCG »àdG ɪfEGh (á«Mô°ùªdG äÉfÓYEG ,πµ°T hCG ¿ƒd •ô°ûàj ºd ΩÓ°SE’Éa ,á«fɨaC’G ΩCG á«eÉ°ûdG ΩCG ájô°üªdG ΩCG ¢ù«dh kÉ©°SGh kÉ°VÉØ°†ah ,kGôJÉ°S ¢SÉÑ∏dG ¿ƒµj ¿CÉc ÉWhô°T OóM ¬æµdh .•hô°ûdG ôNBG ≈dEG kÉaÉØ°T ¢ù«dh kÉ≤«Ø°U ¿ƒµj ¿CGh ,kÉ≤«°V ᫪°ùàdG √òg øe áÑ«£dG ¬Jôjô°ùH …OÉ©dG º∏°ùªdG ¿É°ùfE’G ¬ª¡Øj Ée ¿CGh ,»eÓ°SE’G ÜÉéëdG ᫪gCG ¿É«H ádhÉëe ƒg á«Mô°ùªdG ±GógCG øe hCG ¿ó˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘ª˘ °ùj ɢ˘e ¿CGh ,π˘˘Lh õ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ´ô˘˘°ûH ΩGõ˘˘à˘ d’G »˘˘ a »˘˘ g ᢢ eGô˘˘ µ˘ dG Ée hCG ,±ÉØ°ûdG , ô«°ü≤dG) »fÉ£«°ûdG …ô©àdG »°†à≤j …òdG ô°†ëàdGh ɪfEGh ICGôª∏d áeGôc ¢ù«d (ô¡¶dGh ø£ÑdG hCG ø«bÉ°ùdÉc ó°ùédG ¢†©H ô¡¶j .É¡d áfÉgEG ƒg ø˘eh ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘d Ωɢ°ûà˘˘M’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °ùdGh ¿BGô˘˘≤˘ dG åM ó˘˘≤˘ dh êÉàf ƒg ɪfEG ï°ùØàdGh …ô©dG ¿CG iôj Ωƒ«dG äÉ©ªàéªdG ádÉM »a ô¶æj ÜÉÑ°ûdG øàØj Gògh ,…ô©àdGh •ÓàN’G ≈dEG ƒYóJ IOQƒà°ùe º«bh QɵaC’

:º∏°ùªdG ï«°ûdG á«côàdG ºcÉëªdG óMCG »a »fɪ∏©dG »°VÉ≤dG ∫CÉ°S âÑ∏W »àdG ádhódG Ωɶf ¿ƒØdÉîJh áeɪ©dG ¢ùÑd ≈∏Y ¿hô°üJ GPɪd áeɪ©dG â°ù«dCG : º°ùàÑj ƒgh ¬dCÉ°S ºK !á«éfôaE’G á©Ñ≤dG ¢ùÑd ºµæe ∫GóÑà°SG πLCG øe áé°†dG GPɪ∏a ? ¢Tɪb É°†jCG á©Ñ≤dGh ? ¢Tɪb á©£b ? ¢Tɪ≤H ¢Tɪb ,∫ƒ≤J ɪc ôeC’G ¿Éc ¿EG »æH Éj :≥KGƒdG øeDƒªdG Ahó¡H ï«°ûdG ¬HÉLCG »µjôeC’G º∏©dG ™aôJ ’ GPɪdh ,∂°SCGQ ¥ƒa »côàdG º∏©dG ™aôJ GPɪ∏a ¥Éë°SEG ƒHCG ï«°ûdG ÉgôcP) ! É°†jCG ¢Tɪb »fÉãdGh ¢Tɪb ∫hC’G ¢ù«dCG ,Óãe .(¬Ñ£N óMCG »a »æjƒëdG á«Mô°ùe ≈∏Y á°Sô°ûdG áªé¡dG º¡Øf ¿CG øµªj á°ü≤dG √òg πeCÉàHh º¡cQÉ°ûj ,¬∏dG ºgGóg ø««fɪ∏©dG ¢†©H πÑb øe (»JAÉÑY »a »àeGôc) .™«ªé∏d ¬∏dG ôØZ êò°ùdG ¢†©H ™ªàéªdG ≈∏Y ßØëj ™jô°ûJ ƒg »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG »a ¢SÉÑ∏dG ¿EG .¬H º∏°ùªdG ±ô°ûàj QÉ©°T âbƒdG ¢ùØf »a »gh ,¬àeGôch ¬bÓNCG º∏°ùªdG ¿Gôàb’G ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG ÜÉÑ°T ¢†©H QGô°UEG ±ô©f É°†jCG ÜÉÑdG Gòg øeh .√ó©H ɪd ô°TDƒe ¢SÉÑ∏dÉa ,IôaÉ°ùdG IÉàØdG ∂∏J ¢†aQh ,kÓãe áÑéëe IÉàØH ΩGõàd’G øe Qó≤dG ¢ùØf ≈∏Y äÉÑéëªdG äÉ«àØdG πc ¿CG ∂dP »æ©j πg

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

∫óæ°UƒH º«gGôHGE Bosundal@batelco.com.bh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

20

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

»æ«£°ù∏ØdG »FÉbƒdG øeC’G RÉ¡éd ójóL ¢ù«FQ ø««©J

πØW º¡æ«H ø««æ«£°ù∏a 8 ™bƒJ íaQ »a á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY á«∏ªY

(Ü G - Ü ± G)

≈≤Ñj øWƒdG √óMh øµdh ..ôNB’G ó©H kGóMGh Ú«æ«£°ù∏ØdG AGó¡°ûdG §bÉ°ùàj

Gó˘Fɢbh ¬˘d É˘Ñ˘Fɢf ≈˘°ù«˘Y ∞˘°Sƒ˘j 󢫢ª˘ ©˘ dGh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh .''IõZ ´É£b ‘ RÉ¡é∏d ¿G πÑb »FÉbƒdG øe’G RÉ¡L ¢ùFôj ∑ÉÑ°T ƒHG ¿Éch Gôjóe ô¡°TG IóY πÑb ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ¬æ«©j Iõ¡LG ≈∏Y ±Gô°T’G ¤ƒàj …òdG »∏NGódG øeÓd ÉeÉY »FÉbƒdG øe’Gh áWô°ûdG »gh áKÓãdG á«∏NGódG IQGRh GóFÉb ≥∏£e ƒHG ¿Éª∏°S 󫪩dG ¿Éch .ÊóŸG ´ÉaódGh ¬Ñ°üæe øY ≈∏îàj ¿G πÑb IõZ ´É£b ‘ »FÉbƒdG RÉ¡÷ ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ .É¡«a RƒØdG ≥«≤– øe øµªàj ⁄ »àdG »°VÉŸG ᢫˘æ˘e’G ᢰù°SDƒŸG QhO ≈˘∏˘Y Ωɢ«˘°U Oó˘°T ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e è˘«˘°ùæ˘dGh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘e’G ߢ˘Ø˘ M'' ‘ ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘à˘M’G π˘Ñ˘b ø˘˘e ¥GÎN’G ᢢHQÉfih »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''»∏«FGô°S’G ‘ IóFÉ°ùdG ≈°VƒØdG ádÉM AÉ¡fG IQhô°V ≈∏Y ócGh »¡àæJ ¿G Iƒb πµH Ö∏WG'' ∫Ébh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G Ö©°ûdG Gò¡d ¿hójôj ’ øjòdGh ÚãHÉ©dGh ±GôW’G πc OhóM óæY GƒØ≤j ¿Gh ¬H ¿ƒeƒ≤j ɪY GƒØµj ¿G ¥Ó£f’G ∞bGƒŸG óæY ’G ∂Ø°ùj ’G Öéj …òdG »æ«£°ù∏ØdG ΩódG .''áaô°ûŸG

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdGh ᫵jôeC’G IOÉ«≤dG óFÉb ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢵ˘«˘°Th ᢫˘∏˘gCG Üô˘M ø˘e ¿GQò˘ë˘j :ä’Éch - ¿óæd - ø£æ°TGh

ójR »HG ¿ƒL ∫GÔ÷G

äÉ«∏ª©˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢫˘cÒe’G ¢ùeG ójR »HG ¿ƒL ∫GÔ÷G ¥Gô©dG ‘ á«cÒe’G ∫ÉM ‘ ¥Gô©dG ‘ á«∏gG ÜôM ´’ófG ô£N øe ójR »HG ∫Ébh .á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYG QGôªà°SG ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áæ÷ ΩÉeG ´Éªà°SG á°ù∏L ∫ÓN ¿Éa ,(∞æ©dG) ∂dP ∞bƒàj ⁄ ∫ÉM ‘'' ¢Sô¨fƒµdG .''á«∏g’G Üô◊G ‘ ¥ô¨j ób ¥Gô©dG ó∏Ø°ùeGQ ódÉfhO »cÒe’G ´ÉaódG ôjRh ¿Éch ∫ɢ«˘M È°üdɢH ≈˘∏˘ë˘à˘j ¿G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘W øY É«dÉM á«cÒe’G áeƒµ◊G â∏îJ ɪ«a ¥Gô©dG ®ƒë∏e πµ°T ‘ ¥Gô©dG ‘ É¡JGƒb ¢ü«∏≤J Iôµa ᢫˘cÒe’G ᢫˘©˘jô˘°ûà˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G π˘˘Ñ˘ b ∂dPh .Ȫaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ IQô≤ŸG äGAGó˘˘ ˘f ᢢ ˘ª˘ ˘ K'' »˘˘ ˘cÒe’G ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ bh »WÉÑ˘à˘YG »˘æ˘eR è˘eɢfô˘H ó˘jó˘ë˘à˘d hG Üɢ뢰ùfÓ˘d ≥HÉ°S πµ°T ‘ ¥Gô©dG ÉfQOÉZ GPG (...) ÜÉë°ùfÓd h󢩢 dG ¿É˘˘a Ú«˘˘Hɢ˘gQ’G á˘˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ¬˘˘fGh’ ø˘e Ö뢰ùæ˘fh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aG QOɢ¨˘f ¿G ɢæ˘e Ö∏˘£˘«˘°S .''§°Sh’G ¥ô°ûdG

´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G äGô˘˘Fɢ˘W ¿G'' ᢢ«˘ æ˘ eG QOɢ˘°üe äó˘˘ cGh ÚæWGƒª∏d ™ªŒ ≈∏Y ïjQGƒ°U IóY â≤∏WG á«∏«FGô°S’G •ƒ≤°S ¤G iOG ɇ QÉéædG ∞°Sƒj ƒHG ≈Ø°ûà°ùe Üôb »©aóŸG ∞°ü≤dG ¤G áaÉ°VG ,ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY øe ÌcG â∏ZƒJ »àdG á«∏«FGô°S’G äÉHÉHódG øe ∞㵟G òæe IõZ ´É£b ܃æL ‘ íaQ πNGO äGÎeƒ∏«c áKÓK »Hô◊G ¿GÒ£dG øe AÉ£Z â– ¢ù«ªÿG AÉ©HQ’G π«d .»©aóŸG ∞°ü≤dGh »∏«FGô°S’G á«°ù«FôdG AÉHô¡µdG ä’ƒfi ÒeóJ ¤G ∂dP iOGh ìÓ˘°U ´Qɢ°T ¤G ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘°Uhh í˘˘aQ ‘ .¬dɪ°ûH IõZ ´É£b ܃æL §Hôj …òdG »°ù«FôdG øjódG ᢰSɢFô˘dG º˘°SɢH ≥˘WÉ˘æ˘ dG á˘˘æ˘ jOQ ƒ˘˘HG π˘˘«˘ Ñ˘ f ∞˘˘°Uhh ‘ á«∏«FGô°S’G á«∏ª©dG'' ‘Éë°U íjô°üJ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«fɪK OÉ¡°ûà°SG ¤G äOG »àdGh IõZ ´É£b ܃æL íaQ ∫ÓàM’G äGƒ˘b ¿GÒæ˘H äGô˘°û©˘dG á˘Hɢ°UGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a IQõ›'' É¡fG kÉë°Vƒe ,''AGôµædG áÁô÷ÉH »∏«FGô°S’G äGƒb ɡѵJôJ »àdG QRÉÛG á∏°ù∏°S ¤G ±É°†J IójóL .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ó°V »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G êQóæJ á©°ûÑdG áÁô÷G √òg ¿G'' áæjOQ ƒHG í°VhGh »æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T AÉæHG ó°V π°UGƒàŸG ¿Ghó©dG QÉWG ‘

:RÎjhQ - ¿óæd Ò∏˘H ʃ˘J Êɢ£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°TCG äÉj’ƒdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢VΩj ’ ¬fG ¤G ¢ùeCG ¤G á˘ë˘∏˘°SCG π˘≤˘f ‘ ᢫˘fɢ£˘jô˘H äGQɢ£˘e Ió˘˘ë˘ àŸG .IQô≤ŸG äGAGôLE’G ´ÉÑJG •ô°ûH π«FGô°SEG ¿G ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ⵢ˘°Th ó©H ᪫∏°ùdG äGAGôLE’G ™ÑàJ ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG Úà˘˘jƒ˘˘L Úà˘˘∏˘ MQ ¿G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H äô˘˘ cP ¿G ɢJOhõ˘J π˘«˘FGô˘°SEG ¤G π˘Hɢæ˘b ¿Ó˘≤˘æ˘J Úà˘«˘µ˘jô˘eG .Góæ∏൰SG ‘ ∂jƒà°ùjôH QÉ£e ‘ OƒbƒdÉH Gò˘˘g ᢢjGó˘˘H ‘ Ò∏˘˘ H º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫ɢ˘ bh QòàYG ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ¿G ´ƒÑ°S’G ‘ ¿Éª«YõdG ™ªàLG ÉeóæY äGAGôL’G ¥ôN øY .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ø£æ°TGh ¿G ¤G Ò∏H QÉ°TG ¢ùeG »Øë°U ô“Dƒe ‘h π˘≤˘f äÓ˘MQ ™˘æŸ ɢgó˘YGƒ˘b Ò¨˘J ø˘d ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H âeGO ɢ˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °S’ ᢢ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °S’G .™ÑàJ IQô≤ŸG äGAGôL’G ᢰUÉÿG ó˘YGƒ˘≤˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G »˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j'' ∫ɢ˘bh

:Ü ± G - IõZ ájôµ°ùY πZƒJ á«∏ªY ‘ Ú«æ«£°ù∏a á«fɪK πàb 26 øe ÌcG ìôLh IõZ ´É£b ܃æL ‘ íaQ ‘ á«∏«FGô°SG QOÉ°üe äOÉaG ɪc ,ô£ÿG ∫ÉM ‘ á©Ñ°S º¡æ«H øjôNG .¢ùeG á«æeGh á«æ«£°ù∏a á«ÑW ƒ˘HG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ô˘jó˘e ≈˘°Sƒ˘e »˘˘∏˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ∫ɢ˘bh IÉaƒH ¬fG ÉjÉë°†dG ¬«dG π≤f …òdG íaQ ‘ QÉéædG ∞°Sƒj òæe AGó¡°ûdG OóY ™ØJôj (ÉeÉY 55) äÓ«eQG ¿Éª«∏°S'' º˘¡˘æ˘«˘H ᢫˘fɢª˘K ¤G ¿’G ≈˘à˘Mh ¤h’G ô˘˘é˘ Ø˘ dG äɢ˘Yɢ˘°S º¡ª¶©e ó¡°ûà°SGh (ÉeÉY 12) OGƒY ƒHG ¢ù«fG πØ£dG äɢHɢHó˘dG ø˘e »˘˘©˘ aó˘˘e ∞˘˘°übh ᢢjƒ˘˘L äGQɢ˘Z á˘˘é˘ «˘ à˘ f øjòdG AGó¡˘°ûdG º˘¶˘©˘eh ,í˘aQ ‘ á˘∏˘Zƒ˘àŸG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ≈°Sƒe í°VhGh .''ábõ‡ AÓ°TG øY IQÉÑY Ωƒ«dG Gƒ∏°Uh ‘ á©Ñ°S º¡æe ÉëjôL øjô°ûYh ¬à°S øe ÌcG ∑Éæg'' .''AÉ°ùædGh ∫ÉØW’G øe º¡ª¶©eh ô£ÿG ∫ÉM ≈˘∏˘Y ñhQɢ°U •ƒ˘≤˘°ùH π˘à˘b OGƒ˘Y ƒ˘HG π˘Ø˘ £˘ dG ¿É˘˘ch á∏FÉ©dG OGôaG ™«ªL áHÉ°UGh ¬∏à≤e ¤G äOG ¬à∏FÉY ∫õæe á«æeG QOÉ°üe Ö°ùM ΩÉ«f ºgh ¤h’G ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ‘ .á«æ«£°ù∏a

¥Gô©∏d π°üj ÊÉHÉ«dG á«LQÉÿG ôjRhh »µjôeCG …óæL πà≤e

Ú«bGô©dG äGô°ûY ™bƒJ OGó¨H ‘ äGQÉéØfGh í∏°ùe Ωƒég :ä’Éch - º°UGƒY

»JÉH ΩÉ«dh ¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ∫Éb ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢYGP’G ᢢĢ «˘ ˘g âØ˘˘ °ûc ᢢ «˘ ˘bô˘˘ H ‘ ¥Gô©∏d ɪ«°ù≤Jh á«∏gG ÉHôM'' ¿G ¢ùeG É¡fƒª°†e ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘˘e ᢢ«˘ dÉ◊G ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ɢ˘ë˘ «˘ Lô˘˘J ÌcG ‘ ''Iô≤à°ùe á«WGôbƒÁO AÉ°SQ’ áëLÉf á«dÉ≤àfG ¢ù«FQ ¤G á¡LƒŸG IÒN’G ¬à«bôH ‘h .OÓÑdG ,á«LQÉÿG IQGRhh Ò∏H ʃJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG OG󢨢H ‘ ¬˘eɢ¡˘e É˘Ñ˘jô˘b »˘¡˘æ˘«˘°S …ò˘dG »˘Jɢ˘H ∫ɢ˘b ¢ù«FôdG É¡≤∏©j »àdG ∫Ée’G ‘ ∂«µ°ûàdG ÉææµÁ'' ≈˘∏˘Y IQOɢb ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘eƒ˘µ˘M á˘eɢ˘bG ≈˘˘∏˘ Y ¢Tƒ˘˘H ‘ ɢ°†jG á˘ª˘gɢ°ùŸGh ɢ¡˘°ùØ˘f ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG .''ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G ¿Gh ≈àM ''É°ùFÉj ¢ù«d ™°VƒdG'' ¿G ±É°VGh ∫Ó˘N ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ‘ ɢbQɢZh É˘Ñ˘©˘°U ≈˘≤˘Ñ˘«˘ °S'' ¿É˘˘c .''á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG hG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG »ª°SôdG ∞bƒŸG ™e π«∏ëàdG Gòg ¢†bÉæàjh ¥Gô©dG ¿G ¤G äQÉ°TG »àdG Ò∏H ʃJ áeƒµ◊ áægGôdG ±hô¶dG ºZQ á«WGôbƒÁódG ƒëf ¬éàj .áÑ©°üdG ‘ ´ƒbƒdG …OÉØJ ÉfOQG Ée GPG'' ∫ƒ≤j ≈°†eh ᢫˘ª˘g’G ø˘ª˘a ,≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ø˘e ∫ɢMh ᢫˘∏˘gG Üô˘˘M íÑ°üJ ¿G øe'' á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ''™æe ¿ÉµÃ .''¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM QGôZ ≈∏Y ádhódG øª°V ádhO QOÉ°üe øY á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«g â∏≤fh Iƒ˘˘≤˘ dG ¿G ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ b iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘aQ ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY É¡JÉ«∏ªY ∞«ãµàd ó©à°ùJ Iô°üÑdG ‘ á«fÉ£jÈdG .á«©«°ûdG áë∏°ùŸG ô°UÉæ©dG ó°V ¤G √OÓH áeƒµM ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÉYOh ¿’ äɢ«˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G ∑Gô˘˘°TG Iõ˘˘Lɢ˘Y'' ¬˘˘dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG .''äÉ«°û«∏«ŸG √òg á¡LGƒe øY ÉgOôØà øY GÒãc çóëàdG'' ¿G ∫ƒ≤dG ¤G ¢ü∏Nh ¥Gô©dG øe á«fÉ£jÈdG äGƒ≤∏d ''™jô°S ÜÉë°ùfG .''ÉæØbƒe ±É©°VG ‘ iƒ°S ºgÉ°ùj ød'' IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b Qò˘˘ ˘M ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h

π«FGô°SE’ áë∏°SC’G π≤f äÓMQ ¢VQÉ©j ’ Ò∏H √ò˘˘g ‘ ɢ˘fó˘˘YGƒ˘˘b Ò«˘˘¨˘ Jh .ᢢjƒ÷G äÓ˘˘Mô˘˘ dɢ˘ H ájɨ∏d IÒÑc Iƒ£N ¿ƒµj ¿G ¬fCÉ°T øe á∏MôŸG ''.ÉgÒZ ¿hO äGòdÉH ∫hódG ¢†©H OÉ©Ñà°SÉH ø£˘æ˘°TGƒ˘d ìɢª˘°ùdG ¿G Ò∏˘H hó˘≤˘à˘æ˘e ∫ƒ˘≤˘jh π«FGô°SEG ójhõà˘d ᢫˘fɢ£˘jô˘H äGQɢ£˘e ΩGó˘î˘à˘°SɢH ‘ ó˘jÉfi ±ô˘£˘c ¿ó˘æ˘d ∞˘bƒÃ ô˘°VCG π˘Hɢæ˘≤˘dɢ˘H iô˘˘NC’G Üô˘˘¨˘ dG ∫hO º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e ¬˘˘ «˘ ˘a ƒ˘˘ Yó˘˘ J âbh .¿ÉæÑ∏d …ƒ÷G ∞°ü≤dG á∏ªM ∞bh ¤G π«FGô°SG ‘ øjó≤àæe ÖfÉL øe Ωƒé¡∏d Ò∏H ¢Vô©Jh ∫ɪ©dG ÜõM ‘ IRQÉH äÉ«°üî°T º¡æ«H πNGódG 𫣩J ‘ ¢TƒH ÖfÉL ¤G ¬aƒbƒd ¬ªYõàj …òdG Ò∏H ∫ƒ≤jh .QÉædG ¥ÓW’ …Qƒa ∞bh ¤G IƒYódG .’hG á«dhO Iƒb ≈∏Y ¥ÉØJ’G »¨Ñæj ¬fG Aƒ°†dG'' AÉ£YG áHÉãà ∂dP ¿ƒµj ¿G ≈Øfh ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡Jɪég á∏°UGƒŸ π«FGô°S’ ''ô°†N’G .¢üî°T 900 πàb ¤G äOG É¡fG ähÒH ∫ƒ≤J »àdG Aƒ°†dG π«FGô°SG »£©j óMG ’'' Ò∏H ∫Ébh kɢ«˘∏˘©˘ a »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j .kɢ ë˘ «˘ ë˘ °U ¢ù«˘˘d Gò˘˘g .ô˘˘°†N’G ∂dP çhóëH íª°ùj …òdG ¥ÉØJ’G ¤G π°UƒàdG ''.(QÉædG ¥ÓWEG ∞bh)

º¡Jƒ«H øe ±’’G ójô°ûJh AÉ°ùædGh ∫ÉØW’G á°UÉNh ¤G GÒ°ûe ,''É¡«æcÉ°S ¢ShDhQ ≈∏Y É¡eógh É¡Ø°üb ÖÑ°ùH ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ fGhó˘˘Y ∫Ó˘˘N Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘ b'' ¿G á°UÉNh É«dhO áeôÙG áë∏°S’G á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G .''ájQÉ£°ûf’G πHÉæ≤dG ᢫˘dhO ≥˘«˘≤– á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H'' á˘˘æ˘ jOQ ƒ˘˘HG Ödɢ˘Wh ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG áë∏°SC’G √òg ´ƒf ójó–h ¢ü«î°ûàd ,''º°ù÷G AÉ°†YCG ™«ªL ‘ ∂à¡Jh åã÷G ºëØJh ¥hôM ä’ɢ«˘à˘Z’Gh π˘à˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ Y 󢢫˘ ©˘ °üJ ¿G'' ø˘˘e GQòfi ¤G »°†Ø«°S IõZ ´É£b ‘ äÉMÉ«àL’Gh 䃫ÑdG ∞°übh ‘ πH ÉgóMh Ú£°ù∏a ‘ ’ …ƒeódG ∞æ©dG ó«©°üJ ¬Jɢ°ù°SDƒ˘eh ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG'' ɢYOh .''ɢgô˘°SCɢH á˘≤˘£˘æŸG á˘ë˘HòŸG ∞˘bƒ˘d GQƒ˘a π˘Nó˘à˘dG ¤G ᢫˘Yɢ˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh Ö©˘°ûdG ó˘°V ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b ɢ¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J »˘˘à˘ dG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¿Ghó©dÉH ⁄É©dG ∫ɢ¨˘°ûfG á˘∏˘¨˘à˘°ùe âª˘°üH »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .''¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G πb’G ≈∏Y áKÓK ¿G á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âë°VhGh º¡æe Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG øe ºg ≈∏à≤dG ÚH øe …ô˘µ˘°ù©˘dG ìɢæ÷G Ωɢ°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘Y ÖFɢà˘c ø˘e ¿É˘˘æ˘ KG ¢Só˘≤˘dG ɢjGô˘°S ø˘e ô˘NGh º˘gɢ©˘f …ò˘˘dG ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcô◊

.»eÓ°S’G OÉ¡é∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ɢ˘¡˘ fG ∫ɢ˘bh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¢û«÷G ó˘˘ cGh .''á«HÉgQ’G á«àëàdG ≈æÑdG ±ó¡à°ùJ'' ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ájôµ°ùY áKóëàe âdÉbh ∫ɪ°T IõZ ´É£b ܃æL ‘ §°ûæJ á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿ÉJQÉZ âæ°T'' áKóëàŸG âæ∏YGh .''(íaQ) á«fÉgódG QÉ£e .¢ù«ªÿG AÉ©HQ’G π«d ''Úë∏°ùe ô°UÉæY ó°V ¿ÉàjƒL á«æ«£°ù∏ØdG äÉYƒªÛG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º¡àjh ô°üeh IõZ ´É£b ÚH IQƒØfi ¥ÉØfG ΩGóîà°SÉH áë∏°ùŸG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ¤G äGôéØàeh áë∏°SG ∫ÉNO’ »˘˘ Fɢ˘ bƒ˘˘ dG ø˘˘ e’G Rɢ˘ ¡÷ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘FQ Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J »æ«£°ù∏ØdG ôjóe ∑ÉÑ°T ƒHG ó«°TQ 󫪩dG ø∏YGôNBG ÖfÉL øe OÉjR Ú«©J ” ¬fG ¢ùeG »æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG øe’G ΩÉY »°VGQ’G ‘ »FÉbƒdG øe’G RÉ¡÷ ÉeÉY Gôjóe íjôdG Ög .IõZ ´É£b ‘ RÉ¡é∏d GóFÉb ≈°ù«Y ∞°Sƒjh á«æ«£°ù∏ØdG ôjRh ™e √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∑ÉÑ°T ƒHG ∫Ébh ¿G Iõ¨H »FÉbƒdG øe’G ô≤e ‘ ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG íjôdG Ög OÉjR 󫪩dG Ú«©J äQôb á«∏NGódG IQGRh'' á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »FÉbƒdG øeC’G RÉ¡÷ ÉeÉY Gôjóe

(Ü G)

¿G ᢫˘fɢHɢ«˘dG ᢫˘ LQÉÿG IQGRh äOɢ˘aG ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e .áÄLÉØe IQÉjR ‘ OGó¨H ¤G ¢ùeG π°Uh ƒ°SG hQÉJ ôjRƒdG πbG »°†ª«°S ƒ°SG ¿G á«fÉHÉ«dG ΩÓY’G πFÉ°Sh äôcPh .»µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤à∏jh ¥Gô©dG ‘ áYÉ°S 24 øe ¿G'' ΩÉ©dG ÊÉHÉ«dG ¿ƒjõØ∏àdG åH iôNG á¡L øeh √Ò¶˘f ¬˘Fɢ˘≤˘ d Aɢ˘æ˘ KG Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d GQƒ˘˘°U ''»˘˘c ¢ûJG .…QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG ‘ §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG Öà˘µ˘e ‘ ™˘˘«˘ aQ ∫hDƒ˘ °ùe ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh ¤G IQÉjR ‘ ÉfôjRh'' ÓFÉb ÈÿG ó«cÉàH á«LQÉÿG IQGRh .''É≤M’ IQÉjõdG π«°UÉØJ Oóëæ°Sh É«dÉM OGó¨H ÜÉë°ùfG ≈∏Y ΩÉjG á©°†H »°†e ó©H IQÉjõdG √òg »JCÉJh ÊÉHÉj …ôµ°ùY 600 øe áØdDƒe âfÉc »àdG á«fÉHÉ«dG áÑ«àµdG ‘ 2004 òæe OÓÑdG ܃æL ‘ ô°ûàæJ âfÉc å«M ¥Gô©dG øe .QɪY’G IOÉYG ᪡e QÉWG ƒ«cƒW êhôN ,∑QÉ©e á≤£æe ‘ É¡°û«L QÉ°ûàfG πµ°Th á˘∏˘Mô˘e ‘ ''᢫˘Yɢaó˘dG áŸÉ˘°ùŸG ᢰSɢ«˘°ùdG'' ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y ø˘˘e áæ°S Úà°S ó©H ‹hódG ¿ÉHÉ«dG ™°Vh ''™«Ñ£J'' ‘ ᪰SÉM .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ É¡àÁõg øe á˘∏˘°UGƒ˘e ɢgOƒ˘æ˘L Üɢ˘ë˘ °ùfG 󢢩˘ H ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W äó˘˘¡˘ ©˘ Jh QɪYE’G IOÉYEG Oƒ¡L ‘ ¬ªYód ¥Gô©∏d á«dÉŸG É¡JGóYÉ°ùe .á©é°ûe óFGƒa ä’ó©Ã ¢Vhôbh äÉYÈJ ∫ÓN øe

IÉ«◊G ∫ɵ°TCG πc ±ó¡à°ùj ¥Gô©dG ‘ »eƒ«dG πà≤dG

Iô°ûY'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ∫Ébh IƒÑY QÉéØfG ‘ øjôNG øjô°ûY Ö«°UGh Gƒ∏àb Ú«fóŸG øe ¥ƒ˘˘°S §˘˘°Sh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG Öfɢ˘é˘ H ᢢYƒ˘˘°Vƒ˘˘e âfɢ˘c á˘˘Ø˘ ˘°Sɢ˘ f .OGó¨H ‘ á«°ù«FôdG ¥Gƒ°S’G ÈcG ''…QÉéàdG áLQƒ°ûdG Úªã∏e Úë∏°ùe ¿EG Ú«Øë°üdG ájɪM áæ÷ âdÉbh ‘ Ú∏°üØæe Úeƒég ‘ ÚæKG Ú«bGôY Ú«Øë°U Gƒ∏àb .´ƒÑ°S’G ™∏£e á˘£fi π˘°SGô˘e …Qƒ˘°üæŸG ∫OɢY ƒ˘g Ú∏˘«˘à˘ ≤˘ dG ó˘˘MCGh ¬JÉah á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG …òdG á«fƒjõØ∏àdG ⁄É©dG .AÉKÓãdG Ωƒj ∑Qƒjƒ«f Égô≤e »àdG Ú«Øë°üdG ájɪM áæ÷ âdÉbh π˘˘°SGô˘˘e ƒ˘˘gh »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ¢Vɢ˘jQ ƒ˘˘g ô˘˘NG ɢ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ¿EG Úë∏°ùe ¿GÒæH πàb ᫢Yƒ˘Ñ˘°S’G Ωƒ˘«˘dG ô˘Ø˘©˘∏˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üd π˘˘à˘ b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfGOCGh .ó˘˘ M’G Ωƒ˘˘ j π˘˘ °UƒŸG ‘ Údƒ˘˘ ¡› .Ú«Øë°üdG hõ¨dG òæe É«bGôYh É«ÑæLG É«Øë°U 70 øe ÌcCG πàbh . 2003 QGPG ¢SQÉe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG πª°ûJ ’ ɪc ÈcCG »≤«≤◊G Oó©dG ¿G ó≤à©ŸG øeh ºgÒZh Ú≤FÉ°ùdGh ÚªLΟG øe GÒÑc GOóY áªFÉ≤dG º¡fG á«eÓYEG äÉÄ«g âdÉb ΩÓY’G πFÉ°Sh …óYÉ°ùe øe .¥Gô©dG ‘ Üô◊G AóH òæe GƒaƒJ

óMCG πà≤e øY ¢ùeG äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG âæ∏YCG πªY'' áé«àf ,¥Gô©dG »HôZ QÉÑfC’G á¶aÉfi ‘ ÉgOƒæL .''»FGóY ∫hC’G AGƒ∏dG øe kÉjóæL ¿EG '' äGƒ≤dG √ò¡d ¿É«H ∫Ébh ‘ »˘˘FGó˘˘Y π˘˘ª˘ Y á˘˘é˘ «˘ à˘ f π˘˘à˘ b ¤hC’G ᢢYQóŸG ᢢbô˘˘Ø˘ dɢ˘ H .'' AÉ©HQC’G ¥Gô©dG »HôZ QÉÑf’G á¶aÉfi …óæ÷G º°SG øY ¿ÓYE’G øY ,IOÉ©dÉc ,¿É«ÑdG ™æàeGh .¬JÉaƒH ¬jhP ÆÓHEG ÚM ¤EG ,π«à≤dG »HƒæL §°SGh á¶aÉfi ‘ »æeCG Qó°üe ∫Éb ,∂dP ¤EG äGƒb ÚH äôL »àdG äÉcÉÑà°T’G á∏«°üM ¿EG ¢ùeG OGó¨H ,䃵dG áæjóe ‹Éª°T Údƒ¡› Úë∏°ùeh á«bGô©dG øeC’G á«fɪKh Ó«àb 14 â¨∏H ,AÉ©HQC’G ô°üY ,á¶aÉÙG õcôe .≈MôL øe á©HQCG ≈∏à≤dG ÚH ¿CG ¬d íjô°üJ ‘ Qó°üŸG ±É°VCGh ø˘e ᢫˘fɢª˘K º˘¡˘æ˘«˘H ≈˘Mô÷G ¿CGh ,Ú«˘fó˘e10 h ᢢWô˘˘°ûdG .áWô°ûdG ô°UÉæY 200 ø˘e ÌcCɢ H º˘˘gOó˘˘Y Qó˘˘≤˘ j Ú뢢∏˘ °ùe ¿CG í˘˘°VhCGh Aɢ©˘HQ’G ô˘°üY Ió˘Mƒ˘˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘f ±Gô˘˘WCG Gƒ˘˘ª˘ Lɢ˘g í˘˘∏˘ °ùe äôª˘à˘°SG ᢫˘bGô˘©˘dG ø˘e’G äGƒ˘b ™˘e äɢcÉ˘Ñ˘à˘°TG ‘ Gƒ˘∏˘NOh .π«∏dG ≈àM AiQGƒ˘W êƒ˘a ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ᢩ˘HQC’G ≈˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ¿EG ∫ɢ˘bh kGÒ°ûe ,''QÉ≤ØdG hP äGƒb'' `H ≈ª°ùŸG ∫hC’G §°SGh áWô°T øjOhõeh áãjóM äGQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj GƒfÉc Úë∏°ùŸG ¿CG ¤EG ™˘aGó˘eh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh á˘Ø˘«˘ØÿG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ îà .¿hÉ¡dG Iôjƒ°üdG AÉ°†b ΩÉ≤ªªFÉb »HGô¨dG óªfi Ú°ùM ¿Éc ¢Vô˘©˘J ∫ɢª˘à˘MG ø˘e »˘°VÉŸG ó˘MC’G Qò˘˘M ,äƒ˘˘µ˘ dG ‹É˘˘ª˘ °T ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÉjCG ¿ƒ°†Z ‘ Úë∏°ùŸG Ωƒég ¤EG ¬àæjóe í∏°ùe 1000 øe ÌcCG OƒLƒH ó«ØJ ájQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e .áë∏°ùe äɪég ø°ûd ¿hó©jh Iôjƒ°üdG AÉ°†b ¤EG Gƒeób AÉ°ùf çÓK º¡æ«H Ú«fóe á©HQCG πàb ,π°üàe ¥É«°S ‘ óMCG ≈∏Y ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T Ωƒég ‘ ¢ùeÉN ìôLh .ájOGó≤ŸG AÉ°†b ‘ ∫RÉæŸG á©HQCG »≤d'' ¢ùeG ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdG õcôŸ ¿É«H ∫Ébh ¢ùeÉN Êóe ìôLh º¡Yô°üe AÉ°ùf áKÓK º¡æ«H Ú«fóe ᢫˘æ˘cÈdG á˘jô˘b ‘ ∫õ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ë˘∏˘ °ùe ¬˘˘æ˘ °T Ωƒ˘˘é˘ g ‘ á¶aÉÙ á©HÉàdG ájOGó≤ŸG AÉ°†≤H á«¡«LƒdG Ió∏Ñd á©HÉàdG .''OGó¨H »bô°T ¤ÉjO áæjóe áë°U ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe ìÉÑ°U âª∏°ùJ áæjóŸG ‘ ‹ó©dG Ö£dG IôFGO ¿EG AÓHôc ôHÉ≤e ‘ É¡æaO ¢Vô¨d ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 100 ¢ùeG .á¶aÉÙG Ö£dG IôFGO øe AÓHôc ¤EG â∏°SQCG åã÷G √òg âfÉch .É¡HÉë°UCG …hP ≈∏Y ±ô©àdG Qò©J Éeó©H OGó¨H ‘ ‹ó©dG ¿EG ¢ùeG ᢢ«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ Wô˘˘ °ûdG âdɢ˘ b ,∂dP IGRGƒ˘˘ e ‘ ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b ÚH ⩢˘bh á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y ¿É˘˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °TG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG Ö≤Y áLƒ∏ØdG áæjóe ‘ Úë∏°ùeh πà≤eh Ú«Wô°T áHÉ°UG øY ôØ°SCG Ée áWô°û∏d ájQhO ≈∏Y .ôNBG ∫É≤àYGh í∏°ùe á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘Ñ˘Y ¿EG'' á˘Lƒ˘∏˘ Ø˘ dG ᢢWô˘˘°T ‘ Q󢢰üe ∫ɢ˘bh ‘ ó°ùdG ´QÉ°T ájÉ¡f áLƒ∏ØdG áWô°ûd ájQhO ≈∏Y äôéØfG ÚH äÉcÉÑà°TG QÉéØf’G Ö≤YGh ,áLƒ∏ØdG §°Sh å©ÑdG »M .''á≤«bO 20 ƒëf ôªà°SG Údƒ¡› Úë∏°ùeh áWô°ûdG ,áWô°û∏d IQÉ«°S ±ó¡à°SG …òdG ,QÉéØf’G ¤EG QÉ°TCGh óMCG πàb ÚM ‘ ,Ú«Wô°T ìôL øY äôØ°SCG ,äÉcÉÑà°T’Gh .øjôNBG ÚæKG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh Úë∏°ùŸG πà≤e ¢ùeG á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YGh IƒÑY QÉéØfG ‘ øjôNG øjô°ûY áHÉ°UGh Ú«bGôY Iô°ûY .OGó¨H ᪰UÉ©dG §°Sh áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S ‘ áØ°SÉf

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

21

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

ähÒH ∞°üb GPEG Ö«HCG πJ ±Gó¡à°SÉH Oó¡j ¬∏dG ô°üf ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG øª°V hCG ..kÉ«µjôeCG ¿ƒµj ød ¿ÉæÑd á«æeC’G á≤£æªdG ™«°SƒJ Ωõà©J π«FGô°SEGh ܃æédG ≈∏Y Iô£«°ùdG ócDƒj ¬∏dG ÜõM

kÉ«∏«FGô°SEG 11 ¿ƒ∏`à≤j áehÉ```≤ªdG ∫É```LQh ïjQGƒ°U hó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ a äɢ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ °UE’G äGô˘˘ ˘ ˘ °ûY ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ¿ÉæÑd ∫ɪ°T ≈∏Y iôNCG äGQÉZh ähô«Ñd á«HƒæédG á«MÉ°†dG ≈∏Y ∞°ü≤dG ±ÉæÄà°SG :ä’Éch-º°UGƒY

(∞«°TQCG)

¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG

Ió˘≤˘Y ø˘e Êɢ©˘j äôŸhCG ¿CG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘∏˘dGô˘˘°üf »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG ΩÉeCG kÓ£H ¿ƒµ«d á«°ùØf êGô˘aE’G kÉ˘Ñ˘dɢ˘£˘ e ,''ø˘˘Fɢ˘gQ ɉEG Üô˘˘M iô˘˘°SCG .iô°SCG ∫OÉÑJ á«∏ªY øª°V ¢ù«dh kGQƒa º¡æY IõØ∏àe ádÉ°SQ ‘ Üõ◊G ΩÉY ÚeCG ∫Ébh Gƒ°ù«d π«FGô°SEG º¡à˘Ø˘£˘à˘NG ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«˘fóŸG'' º˘g ,Üô˘M iô˘°SCɢc º˘¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘f ’h iô˘˘°SCG º˘˘¡˘ MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG Ö颢j'' ±É˘˘°VCGh .''ø˘˘Fɢ˘gQ ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘J …CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b •ô˘˘ ˘°T hCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ b …CG ¿hó˘˘ ˘H .''iô°SCÓd »àdG ºFGô÷G øY ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG çó–h å«M ,Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG ≥ëH hó©dG É¡aÎbG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG â°ù«˘˘ ˘d ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘b ¿CG ÚH ɉGh ,IQõÛ ¢Vô©àJ »àdG á«fÉæÑ∏dG äGó∏ÑdGh ¬˘fó˘eh √Gô˘b π˘ch Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ à˘ j .á«eƒj á«∏«FGô°SEG QRÉÛ ¬˘∏˘dGô˘°üf 󢫢°ùdG ¬˘Lƒ˘J ¬˘ã˘jó˘M Ωɢà˘N ‘h ¿CG ¬∏eCG øY kÉHô©e ,Üô©dG IOÉ≤dG ¤G åjó◊ÉH ó°V Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ¬˘µ˘«– ɢe ¤G Gƒ˘¡˘Ñ˘æ˘à˘j ´hô°ûe É¡Áó≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ,ɢgô˘°SCɢH á˘≤˘£˘æŸG π˘˘jƒ– ø˘˘e Qò˘˘Mh ,ó˘˘jó÷G §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG áàà°ûe á˘ª˘°ù≤˘e äÓ˘jhO ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ÚH ábôØàdGh á«ØFÉ£dG ìhQ AÉcPEG ∫ÓN øe .á≤£æŸG AÉæHCG ô°üf áª∏c ≈∏Y á«∏«FGô°SEG π©a IOQ ∫hCG ‘h ⁄ ÒÑc »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ¬∏dG ≈˘æ˘Ñ˘dG π˘c ô˘eó˘à˘°S π˘«˘FGô˘°SEG ¿G ¬˘ª˘°SG ∞˘°ûµ˘˘j ∞°ü≤∏d Ö«HCG πJ â°Vô©J GPEG ¿ÉæÑd ‘ á«àëàdG ¬˘˘æ˘ Y π˘˘≤˘ f ɢ˘e Ö°ù뢢H ,¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ï˘˘jQGƒ˘˘°üH .¢ùeCG »eƒµ◊G »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdG

:ä’Éch - ähÒH - ¢Só≤dG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeCG ∫Éb ¢û«÷G ¿É˘˘ ˘ cQCG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ò˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ f GPEG ¬˘˘ ˘ ˘fEG ¢ùeCG ∞˘°ü≤˘H √ó˘jó˘¡˘J ¢ùJƒ˘˘dɢ˘M ¿GO »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .Ö«HCG πJ áehÉ≤ŸG ∞°ü≤J ±ƒ°ùa ähÒH ¬à°VôY Qƒ°üe §jô°T ‘ ¬∏dG ô°üf ∫Ébh ɢæ˘à˘ª˘ °Uɢ˘Y º˘˘à˘ Ø˘ °üb GPEG'' Iõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äɢ˘£fi ähÒH º˘˘à˘ Ø˘ °üb GPEG .º˘˘µ˘ à˘ ª˘ °Uɢ˘Y ∞˘˘°ü≤˘˘æ˘ °S ≈∏Y IQOÉb áehÉ≤ŸGh ,Ö«HCG πJ áæjóe ∞°ü≤æ°S ¿G ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Èà˘˘ YGh .''∂dP ÜôM øe kGAõL ¿ƒµJ ób'' ¢ùJƒdÉM äGójó¡J .''ájóL ¿ƒµJ ób hG á«°ùØf ¿É˘æ˘Ñ˘d ≥˘ª˘Y π˘˘c ¿ƒ˘˘Hô˘˘°†j º˘˘¡˘ fEG'' ∫ɢ˘bh óMGh ¿ÉæÑd Ö©°T ¿CG í«ë°U .ähÒH AÉæãà°SÉH ¿CɢH ƒ˘g õ˘jɢª˘à˘dG ø˘µ˘d ó˘MGh Ú«˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩOh .''᪰UÉ©dG »g ähÒH »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿G ó˘˘ ˘cCGh ¤G Ghô˘˘≤˘ à˘ aG ,¬˘˘°û«˘˘Lh ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M Aɢ˘ °†YGh π˘«˘dó˘H ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ᢢ«˘ aGÎM’G ÖfÉé∏d áÑ°ùædÉH kÉ«eƒj ‹GƒàJ »àdG äÉbÉØNE’G »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉØ°UGh ,»∏«FGô°SE’G ¬°ùØæd ¿ƒµ˘«˘d ,᢫˘°ùØ˘f Ió˘≤˘Y ø˘e Êɢ©˘j ¬˘fCɢH IQƒ°üdG ∂∏J πãe ,¬Ñ©°T ΩÉeCG ájƒb á«°üî°T .ÚHGQh ¿hQÉ°T ∫ÉãeG √ƒ≤Ñ°S øe É¡côJ »àdG Ú«fÉæÑ∏dG ¿CG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ócCGh ¢ShóæeƒµdG Iƒ˘b º˘¡˘à˘Ø˘£˘à˘NG ø˘jò˘dG ᢰùªÿG Gƒ°ù«d'' (¥ô°T) ∂Ñ∏©H á≤£æe øe á«∏«FGô°SE’G

(Ü ± G)

¢ùeCG ºgÓàb ¿ƒµÑj ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL

.‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG ≈∏Y ™≤J »gh ,á«fÉæÑ∏dG ¿óŸG ÈcG ÊÉK ™˘≤˘j …ò˘dG ɢbô˘˘Y ô˘˘°ùL ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘°ù÷G ø˘˘jò˘˘g ó˘˘MCGh ô˘˘°ü©˘˘dG ¤G Oƒ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ᢢbô˘˘Y π˘˘J ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ ˘dɢ˘ H .á«°ùfôa QÉKBG áã©H äGƒæ°S òæe ¬«∏Y ±ô°ûJh ÊÉehôdG ¿G ¢ùeG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘b h É¡°VôY á«æeG á≤£æe Ò¡£J Ωõà©J á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ‘ ¿ÉæÑd ܃æL ‘ kGÎeƒ∏«c 15 IOɢ«˘≤˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ¿’ƒ˘L ɢµ˘ «˘ aR ô˘˘é˘ «ŸG ≠˘˘∏˘ HCGh ≈˘∏˘Y π˘©˘Ø˘dɢH ô˘£˘«˘°ùj ¢û«÷G ¿CG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG áà°S ÚH ìhGÎJ äÉaÉ°ùe Ohó◊G øY ó©ÑJ ájôb 20 ‹GƒM .äGÎeƒ∏«c á©Ñ°Sh πNGO kGÎeƒ∏«c 15 Ò¡£àd ≈©°ùf øëf'' ¿’ƒL ∫Ébh øe ójõe ¤G êÉàëæ°Sh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ∫ÓN ¿ÉæÑd í˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘j Gò˘gh ø˘jô˘NBG ø˘jAGƒ˘d ÉÃQ ᢢjƒ˘˘d’G ±’BG 10 ≈∏Y ójõj Ée π©ØdÉH π«FGô°SE’h ''.¬H áeƒµ◊G ÜÎ≤j ¿G øjôNBG øjAGƒd áaÉ°VG ¿CÉ°T øeh ¿ÉæÑd ‘ …óæL .kÉØdCG 12 øe Oó©dG Gò¡H

É¡∏eɵH AÉ«MEG âdƒ– »àdG á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ ∞°ü≤dG AóH ™e π°UGƒàŸG ∞°ü≤dG øe ÚYƒÑ°SG ó©H ΩÉcQ ¤G É¡«a .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ó©H á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ≈∏Y ∞°ü≤dG ±ÉæÄà°SG AÉLh ¿GO »∏«FGô°S’G ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ É¡H ¤OG »àdG äÉëjô°üàdG ≥˘ª˘©˘dG ‘ Ió˘jó˘L äɢª˘é˘g'' ø˘°ûH ɢ˘«˘ ¡˘ a Oó˘˘gh ¢ùJƒ˘˘dɢ˘M .''ähÒH á≤£æe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ÊÉæÑ∏dG ¿G á«fÉæÑ∏dG øe’G iƒb âæ∏YG ,∂dP ¤G áaÉ°VE’ÉHh ≈˘∏˘Y ¢ù«˘ªÿG Aɢ©˘HQ’G π˘˘«˘ d Qɢ˘ZG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿GÒ£˘˘dG áYÉ°S 24 ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏dh ¿ÉæÑd ∫ɪ°ûH QɵY á≤£æe .ÉjQƒ°S ™e Ohó◊G ≈∏Y ™≤J »àdG á≤£æŸG √òg ≈∏Y ó˘˘jó– ø˘˘e Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e’G iƒ˘˘b ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ⁄h .»∏«FGô°S’G ¿GÒ£dG É¡Ø°üb »àdG ±Góg’G á≤£æŸG ±ó¡à°SG ∞°ü≤dG ¿G ∂dP ™e âë°VhG É¡æµdh ≈∏Y øjô°ùL ¿GÒ£dG É¡«a ôeOh É¡aó¡à°SG »àdG É¡°ùØf .ÉjQƒ°S ™e Ohó◊G øe äGÎeƒ∏«c á°ùªN ‹GƒM ó©H ,¢ù∏˘HGô˘£˘H Qɢµ˘Y ᢶ˘ aÉfi ¿Gô˘˘°ù÷G ¿Gò˘˘g §˘˘Hô˘˘jh

¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ùeG ¬∏dG ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe ócCG Ωó≤J GõYh ,¿ÉæÑd ܃æL ≈∏Y ¿hô£«°ùj Üõ◊G »∏JÉ≤e ∂«˘à˘µ˘J ´É˘Ñ˘JG ¤G QhÉÙG ¢†©˘H ‘ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG .''äÉHÉ°ü©dG ÜôM'' ájG ≈∏Y ¿ƒ«∏«FGô°S’G ô£«°ùj ⁄'' ∫ÉMQ Ú°ùM ∫Ébh íàØf ,¢VQ’G ≈∏Y ô£«°ùf øjòdG øëf ,܃æ÷G ‘ á≤£æe .''ÉfQɶfCG â– ¿ƒfƒµjh äGô¨K º¡d ¿CG ó«ØJ á«aÉë°U QÉÑNG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ±É°VCGh ÉeóæY'' iô≤dG øe OóY ≈∏Y ô£«°S »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿hCGóÑjh á«fÉæÑ∏dG ¢VQ’G πNGO áæ«©e áaÉ°ùe ¤G ¿ƒ∏°üj Ú∏˘˘ªfi ¿hOƒ˘˘©˘ «˘ a ɢ˘fƒ˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e º˘˘¡˘ ª˘ Lɢ˘¡˘ j ™˘˘ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H Üô˘M ܃˘∏˘ °SG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SG ò˘˘æ˘ e ™˘˘Ñ˘ à˘ f'' ∫ɢ˘bh .''º˘˘gô˘˘Fɢ˘°ùH .''»∏«FGô°S’G ¢û«÷G ±Gõæà°S’ äÉHÉ°ü©dG ¢ùeG Gƒ∏àb Ú«fóe á©Ñ°S ¿G á«∏«FGô°SG QOÉ°üe äOÉaCGh É¡≤∏WG ñhQÉ°U áÄe ƒëf •ƒ≤°S AGôL π«FGô°SG ∫ɪ°T ‘ .∑QÉ©ŸG ‘ ÚjóæL πà≤e ¤G áaÉ°VG ,¿ÉæÑd øe ¬∏dG ÜõM ‘ Gƒ∏àb ¢UÉî°TG áKÓK ¿G áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCGh ɵY ‘ á©HQG πàb ɪ«a ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G Üôb äƒdÉ©e Ió∏H Qó°üŸG ±É°VCGh .Ohó◊G øe º∏c 25 ‹GƒM ó©ÑJ »àdG π«FGô°SG ∫ɪ°T ≈∏Y ¢ùeG â£≤°S ñhQÉ°U áÄe ƒëf ¿G ¬°ùØf §°Sh ‘ â£≤°S IóY ïjQGƒ°U ¿G ™HÉJh .áYÉ°S øe πbG ‘ OÉaCGh .ô°TÉÑe πµ°T ‘ ’õæe ÉgóMG ÜÉ°UGh ɵY áæjóe º¡©°Vhh äƒdÉ©e ‘ GƒÑ«°UG ∫ÉØWG á©HQG ¿G »ÑW Qó°üe ÉjÈWh áfƒª°T äÉjôc ‘ ïjQGƒ°U â£≤°S ɪc .''Ö©°U'' .óØ°Uh Éæ«H ¢ThQh ÚjóæL ¿G »∏«FGô°S’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh ∑QÉ©e QhóJ å«M ¿ÉæÑd ܃æéH Ö©°ûdG Éà«Y Ió∏H ‘ Óàb ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘Jɢ≤˘ eh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGƒ˘˘≤˘ dG ÚH á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y .á¨dÉH ¬àHÉ°UG ≈Mô÷G Oƒæ÷G óMG ¿G âaÉ°VCGh .ÊÉæÑ∏dG Ú∏«à≤˘dG Újó˘æ÷G ¿G »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ó˘cCGh ¿G ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ø˘e’G iƒ˘b äOɢ˘aCGh .ᢢHɢ˘HO Ïe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fɢ˘c Aɢ˘©˘ HQ’G π˘˘«˘ d äGô˘˘e çÓ˘˘K Qɢ˘ZG »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °S’G ¿GÒ£˘˘ dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘∏˘d ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢫˘Mɢ°†dG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘ªÿG .¬∏dG ÜõM π≤©e ,ähÒH ≥FÉbO ¥QÉØH ähO äGQÉéØfG áKÓK ¿G Qó°üŸG í°VhCGh ¥ƒa á«∏«FGô°SG ´Ó£à°SG äGôFÉW ¬«a ≥∏– âfÉc âbh ‘ .á«Hƒæ÷G É¡à«MÉ°Vh ᪰UÉ©dG á˘jG ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘µÁ ⁄ ,∂dP ™˘˘eh ɢ¡˘dɢW »˘à˘dG ±Gó˘˘g’G ø˘˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘f Q󢢰üŸG ø˘˘e äɢ˘Mɢ˘°†jG

Éjõ«dÉe ‘ ÇQÉ£dG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe ´ÉªàLG

ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘ dG ᢢ ˘fGOEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JEG Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ WEG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘dGh :…CG »H ƒj - ÉjÉLGôJƒH

(Ü G)

¥ÓWEG ¤EG õjõY âcƒ°T ÊÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYO √QhóH πM QÉWEG ‘ Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG iô°SC’G ™«ªL .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°ü∏d É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Ébh kÉeƒj 23 òæe ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ÉjÉë°V ¿CG ´ÉªàL’G ¤EG ¿ƒ«∏e øe ÌcCG Òé¡Jh íjôL 3000 øe ÌcCGh π«àb 900 ¤EG π°Uh .ÊÉæÑd øWGƒe á«fÉãdG â– ∫ÉØWC’G øe ºg ÉjÉë°†dG å∏K'' ¿EG IQƒ«æ°ùdG í°VhCGh ¢üî°T ¿ƒ«∏e …RGƒj Ée hCG ¿ÉæÑd ¿Éµ°S OóY ™HQ ¿EGh ,ôª©dG øe Iô°ûY .''≥WÉæŸG ¢†©H ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢†©H ÒeóJ ”h ,º¡dRÉæe øe GƒMõf »YɪL QGôb PÉîJÉH »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe ¿ÉæÑd ÖdÉW óbh AóHh ¬«∏Y á«∏«FGô°SE’G äɪé¡∏d …Qƒa ∞bh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ √ó«jCÉàd ‘ ''ÜôM áÁôL'' É¡aGÎb’ ájÈ©dG ádhódG ™e á«dhódG äÉ≤«≤ëàdG IQÉZ ‘ ∫ÉØWC’G øe º¡à«ÑdÉZ ¢UÉî°TC’G äGô°ûY πà≤e ¤EG IQÉ°TEG .¿ÉæÑd ܃æéH ÉfÉb Ió∏H ≈∏Y

á∏jõg äGQGôbh áæNÉ°S äÉHÉ£N z»eÓ°SE’G ô“DƒŸG{

ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG ɢ¡˘dɢ˘°SQEG ìÎ≤ŸG ᢢ«˘ dhó˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e .»eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛGh á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ∫Éb √QhóH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IóMGh ádhO ƒdh óLƒJ ’ ¬fEG ÜÉ¡°T ó«Øe …ô°üŸG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G AGóàY’G ófÉ°ùJ ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Aɢ¡˘fE’ ‹hó˘dG º˘Yó˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y »˘ehó˘≤˘dG ¥hQɢa ᢫˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ó°V »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG Égó¡L iQÉ°üb âdòH IóëàŸG ·C’G ¿CG øe ºZôdÉH'' ±É°VCGh »µjôeC’G ¢†≤ædG ≥M ¿CG ’EG áØ«æ©dG äɪé¡dG AÉ¡fE’ πÑ°S øY åëÑ∏d .''äGQGô≤dG ò«ØæJ øe É¡©æe ƒà«ØdG ó«ÑY øH QGõf á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d …Oƒ©°ùdG ádhódG ôjRh ∫Ébh OGóàeG ’EG ƒg Ée ¿ÉæÑd ≈∏Y ôaÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¿EG'' Êóe ɢ¡˘Jɢ°SQɢªŸ QGô˘ª˘à˘°SGh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘æ˘ª˘«˘ ¡˘ dGh ∫Ó˘˘à˘ M’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùd .''É¡ÑbGƒY øe áµ∏ªŸG äQòM ÉŸÉW »àdG á≤£æŸG ‘ á°†«¨ÑdG

ìɢà˘à˘aG ió˘d »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æŸ ÇQɢ£˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿GOCG ,¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG äɪé¡dG Éjõ«dÉe ‘ ¢ùeG ¬dɪYCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG Gƒ˘YOh ,QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WE’ …Qƒ˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘H ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG Ödɢ˘Wh Iƒ˘°SCG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdɢH á˘≤˘∏˘©˘ àŸG ø˘˘eC’G ¢ù∏› äGQGô˘˘b .1559 QGô≤dÉH ¿É°ùMEG øjódG πªcCG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYOh 242 øeC’G ¢ù∏› …QGôb ò«ØæàH áÑdÉ£ŸG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG ƒ∏ZhCG .1559 QGô≤dG ò«ØæJ iƒà°ùe ¢ùØf ≈∏Y 338 h ÇQÉ£dG »eÓ°SE’G ´ÉªàLÓd á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ ƒ∏ZhG ∫Ébh ∞bh QƒØdG ≈∏Y òØæj ¿CG …Qhô°†dG øe äÉH '' ¢ùeG ÉjÉLGôJƒH ‘ ·C’G äGƒb ô°ûfh Ú∏≤à©ŸG ìGô°S ¥ÓWEG ¬«∏«°S …òdG QÉædG ¥ÓWEG .''ΩÓ°ùdG ßØ◊ IóëàŸG áeRCÓd πM πÑ°S øY åëÑ∏d ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¿EG'' ƒ∏ZhG ∫Ébh ÜÉÑ°SCG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ ¿CG Öéj §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG AÉ°SQEGh .''áægGôdG É¡JGQƒ£Jh áeRC’G ´’ófG Oƒ¡÷G AÉ«MEG IOÉYEG ≈∏Y ¥ÉØJÓd ‹hO ô“Dƒe ó≤Y ƒ∏ZhCG ìÎbGh π°ûa øe ¬≤∏b øY kGÈ©e ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ πeÉ°ûdG ΩÓ°ù∏d ádhòÑŸG Ö°ùëa §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈∏Y ’ kGô£N πµ°û«°S Ée ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ò«ØæJ .√ô°SCÉH ⁄É©dG QGô≤à°SG ≈∏Y πH ,…Qƒ˘a AGô˘LEG Pɢî˘JɢH ø˘ë˘f Ωƒ˘≤˘f ¿CG É˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j'' ±É˘˘°VCGh Gò¡H ÉæeɪàgG ≠dÉH âbƒdG ¢ùØf ‘h Ö°†¨dG øY È©f ¿CG Éæfhójôjh ò«Øæàd ¬dɵ°TCG πµH §¨°†dG ¢VôØd óMƒàf ¿CG Éæfhójôj ɪc ,¿CÉ°ûdG πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ‘ ôKDƒŸG ÉfQhO Ö©∏f ¿CGh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ºFGódGh πLÉ©dGh ∫ÓN …hóH óªMCG ¬∏dG óÑY …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb √QhóH ‘ QhO É¡d ¿ƒµj ¿CG ójôJ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe ¿EG ´ÉªàL’G ìÉààaG .QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh ¤EG π°UƒàdG ó©H ¿ÉæÑd ‘ ΩÓ°ùdG AÉæH πc ≈∏Y ¿EG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe ¢SCGôj …òdG …hóH ∫Ébh ‘ QhO Ö©∏d ó©à°ùJ ¿CG ô“DƒŸG ‘ AÉ°†YC’G 57 `dG ∫hódG øe ádhO äGƒ˘b ∫ɢ°SQE’ I󢢩˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´Gô˘˘°üdG .IóëàŸG ·C’G ájGQ â– ΩÓ°ùdG ßØM á«∏ªY ‘ áªgÉ°ùª∏d ∫hódG OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÉYO ¬à¡L øe π«FGô°SEG ≈∏Y ádõ©dG ¢Vôa ¤EG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe ‘ AÉ°†YC’G .É¡JɪMh »àdG á«eÓ°SE’G ∫hódGh á≤£æŸG ∫hO Ωƒ≤J ¿CG'' OÉ‚ ìÎbGh ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e ᢫˘æ˘∏˘Y hCG ᢫˘Ø˘N á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢbÓ˘Y ɢ¡˘£˘ Hô˘˘J ∫õYh áfGOEGh GQƒa äÉbÓ©dG √òg ™£≤H ,OôªàŸGh ™æ£°üŸG ʃ«¡°üdG .''¿É«µdG Gò¡d ºYódG ôaƒJ »àdG ∫hódG ôFÉ°Sh É«fÉ£jôHh ɵjôeCG ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y ¿ƒµJ ¿CÉH ɵjôeC’ á«∏gCG ’'' ∫Ébh .''¢ù∏ÛG Gòg ±GógCG ™e ¢†bÉæàj ÉgAGOCGh É¡aGógCG ¿C’ IóëàŸG ·CÓd ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ᢢdGREG ‘ ø˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘j »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ZQ'' ±É˘˘ °VCGh .''kGQƒa QÉædG ¥ÓWEG ∞bh QGôbEG Öéj á∏MôŸG √òg ‘ øµdh ʃ«¡°üdG kGAõL ¿EG ƒfƒ«gOƒj ≠fÉÑeÉH ƒ∏«°Sƒ°S »°ù«fhóf’G ¢ù«FôdG ∫Ébh

(RÎjhQ)

IQõÛG ≈∏Y »M ógÉ°T ..܃¡∏°T Ú°ùM

Èà˘˘©˘ J zᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG ƒ˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘dG{ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘jƒ“ Oô› ɢ˘ fɢ˘ b IQõ› ‘ :…CG »H ƒj-ähÒH ¢û«÷G √GôLCG …òdG ≥«≤ëàdG ¿G ¢ùeG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe âdÉb áLÉ◊G ócDƒjh kÉ«aÉc ¢ù«d ¿ÉæÑd ܃æL ‘ ÉfÉb IQõ› ‘ »∏«FGô°SE’G .≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á«fÉ°ùfEG á«dhO áã©H ∫É°SQEG ¤G ¿É«H ‘ Qƒª∏«Z â«c ᪶æª∏d ájò«ØæàdG ΩÉ©dG ÚeC’G áÑFÉf âdÉbh …CG ¿ƒµj ¿CG íª°ùf ¿G ÉææµÁ ’'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj ¬à≤∏J π≤à°ùe ≥«≤– Éæg ܃∏£ŸG ,ºFGôé∏d kÉ¡jƒ“ ÉfÉb çGóMCG ‘ ≥«≤– á˘Ø˘∏˘àıG äɢcɢ¡˘à˘fÓ˘d ᢫˘bó˘°üdG äGP ô˘jQɢ≤˘à˘dG π˘c ‘ ô˘¶˘æ˘ dG ¬˘˘æ˘ µÁ Öéj ≥«≤– …CG ,´Gô°üdG Gòg ‘ âKóM »àdG ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d Ωƒé¡dG øe ÚLÉædG ¤G çóëàdGh Ohó◊G RÉ«àLG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿G .''äGƒ≤∏dh kÉ≤ah πªY'' ¢û«÷G ¿CG OÉaCG ób »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≥«≤– ¿Éch .''Ú«fóŸÉH k’ƒgCÉe øµj ⁄ (ÉfÉb ‘ ±ó¡à°ùŸG) ≈æÑŸG ¿CG äÉeƒ∏©Ÿ ≈æÑŸG ‘ GƒfÉc º¡fG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æŸ IQõÛG øe ¿ƒLÉf ∫Ébh kÉahô©e ¿ƒµj ¿G Öéj ≈æÑŸG ‘ ºgOƒLh ¿Gh ÚYƒÑ°SCG ‹GƒM òæe Ió∏ÑdG ¥ƒa ≥«∏ëàdÉH º¡YÓ£à°SG äGôFÉW âeÉb øjòdG Ú«∏«FGô°SEÓd IQOɨe Ú«fóŸG øe π«FGô°SEG Ö∏W ¿G ƒØ©dG ᪶æe âdÉbh .IóY äGôe .ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah É¡JÉ«dhDƒ°ùe øe É¡«Ø©j ’ á≤£æŸG ó°V •ôØŸG hCG »FGƒ°û©dG hCG óª©àŸG ∞°ü≤dG ¿G ᪶æŸG âaÉ°VCGh .ÜôM áÁôL ó©j á«fóe ±GógCG ó°V hCG Ú«fóe ôéa ÉfÉb Ió∏H ‘ IQõ› ÖµJQG ób »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿Éch ∫ÉØW’G ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘e Ó˘«˘à˘b Úà˘°S ƒ˘ë˘f ɢ¡˘«˘a §˘≤˘°S »˘°VÉŸG ó˘M’G .ø°ùdG QÉÑch AÉ°ùædGh

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:37

ô```````````éØdG

5:02

¥hô````````°ûdG

11:44

ô````````````¡¶dG

3:13

ô``````````°ü©dG

6:26

Üô```````````¨ŸG

7:56

AÉ`````````°û©dG

22

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájÉYQ â–

ådɢã˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ɢ¡˘∏˘Ø˘ M º˘˘«˘ ≤˘ J zπ˘˘Hɢ˘æ˘ °ùdG{ äÉ«dÉ©a

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘¶˘ æ˘ J : 2006/8/ 13-1 ¯ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ø˘˘ ª˘ °Vh ᢢ «˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ ∏˘ d ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG §ÿG ,ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ‘ äGQhO ᢢ °Tɢ˘ °ûdɢ˘ H ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ,‘Gô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG 1 ≈àM kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,ájôjô◊G Ö©∏à kGô°üY 4:30 øe á«FÉ°ùŸG IÎØdGh ,kGô¡X Êɢ˘ ã˘ dG QGhó˘˘ dG ‘ ó˘˘ ª˘ M ᢢ æ˘ jóà Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e .Éæ«°S øHG á°SQóe øe Üô≤dÉH º¶æà°S á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG :2006/8/6 - 5 ¯ áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh á«Ä«H QOGƒc{ ¿GƒæY â– á°TQh .óM’Gh âÑ°ùdG »eƒj ìÉÑ°U øe 8:30 2006/8/6-5 ¯ á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªéH äÉHÉ°ûdG áæ÷ º¶æJ …Oɢ˘ ª◊G »˘˘ ∏˘ Y Qɢ˘ æ˘ e IPɢ˘ à˘ °SCÓ˘ d §˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ ˘dG IQhO á˘Yɢ°ùdG ≈˘à˘ M 6:30 ó˘˘ ˘MC’Gh âÑ˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j ∂dPh .OGôY á≤£æà ᫩ª÷G ô≤à 8:30 ±ƒ˘˘ °Sh ø˘˘ ˘jQɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ∑GΰT’G Ωƒ˘˘ ˘°SQ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °Sh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘d IQhó˘˘ dG ™˘˘ jQ ¢ü°ü j .™«ªé∏d áMƒàØe IƒYódGh ÊÉæÑ∏dGh 2006/8/8 ¯ Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘H á˘aɢ≤˘ ã˘ dG ∞˘˘«˘ °U äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ d kÓ˘ °UGƒ˘˘J ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› ∞«°†à°ùj ¿Gƒæ©H Ihóf Ωó≤«d º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG …ó∏ÑdG ,''»˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ aBGh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G'' ô˘˘ ≤à Aɢ˘ °ùe 9:30 ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG Aɢ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ j ∂dPh .¢Só≤dG ´QÉ°T πHÉ≤e ¢ù∏ÛG 2006/8/10-7 ¯ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG è˘˘eɢ˘fÈ∏˘˘d ™˘˘Hɢ˘°ùdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a .»æjôëÑdG »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ª÷ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ■ᢢ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ L Úæ˘˘ ˘ ˘ KC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ª˘ °V 'π˘ ≤˘ ©˘ dGh çhQƒŸG ÚH ᢢ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG äɢ˘ °†bɢ˘ æ˘ à˘ dG'' .AÉ°ùe 6:00 áYÉ°ùdG 'á«ØFÉ£dG ó°V ÜÉÑ°T'' á∏ªM ájò«ØæàdG §£ÿG áZÉ«°U ´hô°ûe AÉKÓãdG Ωƒj Qƒfi ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Üɢ˘ Ñ˘ °û∏˘˘ d ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰSÓ˘˘ d ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ∂dPh ᢢ æ˘ ˘WGƒŸG .AÉ°ùe 6:00 áYÉ°ùdG õ˘˘ cô˘˘ eh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ⫢˘ H ¤EG IQɢ˘ jR ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘j 10:00 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ∂dPh ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ô˘˘ ˘≤à äɢ˘ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L .kɢ ˘ Mɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U .39195673 QÉ°ùØà°SÓd 2006/8/9 ¯ ᢢfGô˘˘c õ˘˘cô˘˘eh …ÒÿG ᢢ fGô˘˘ c ¥hó˘˘ æ˘ °U º˘˘ ¶˘ æ˘ j Ωó˘˘dɢ˘H ´Èà˘˘∏˘ d ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ᢢ ∏˘ ª◊G ‘ɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ΩódG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH 'áÑ©µdG ó«dh'' á∏ªM º°SÉH Aɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ∂dPh ,ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H …õ˘˘ ˘ ˘côŸG ‘ AÉ°ùe 5:55 áYÉ°ùdG ≈àM kGô°üY 5:30 áYÉ°ùdG ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dGh ‘ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ᢢ ˘ fGô˘˘ ˘ c õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °U .ÊÉ°ùfE’G πª©dG Gòg ìÉ‚E’ ácQÉ°ûª∏d

ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äGAɢ˘ ≤˘ ∏˘ d kÓ˘ °UGƒ˘˘ J : 2006/8/13 ¯ É¡H ÚdhDƒ°ùª∏d IQGRƒdG Égó≤©J »àdG á«YƒÑ°SC’G ™˘˘ e »˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘ °†◊ º˘˘ µ˘ Jƒ˘˘ YO ɢ˘ fô˘˘ °ùj π≤f IQGOEG ôjóe ï«°ûdG Ú°ùM óªfi ¢Sóæ¡ŸG 10:30 áYÉ°ùdG ‘ ó≤©«°S …òdG áHÉfE’ÉH AÉHô¡µdG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘H Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ø˘˘ e ᢢ «˘ £˘ ¨˘ à˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ d ∂dPh ô˘˘ °ûY …OÉ◊G ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dɢ˘ H hCG ᢢ ˘∏˘ ˘ Ģ ˘ °SCG ᢢ ˘ jCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ Jh ᢢ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG .AÉ≤∏dG ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH äGQÉ°ùØà°SG »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› º¶æj : 2006/8/13 ¯ ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ¥ƒ≤Mh áæWGƒŸG'' :¿Gƒæ©H Ihóf ‘ ÜQóŸG ó˘˘ ªfi ɢ˘ ¡˘ «˘ a …ó˘˘ à˘ æ˘ j 'ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ AÉKÓãdG Ωƒj Ak É°ùe 9:30 áYÉ°ùdG ájOGóYE’G á«FGóàH’G ᪵◊G â«H á°SQóŸ πHÉ≤ŸG .(¢Só≤dG ´QÉ°T) ≈°ù«Y áæjóe ‘ äÉæÑ∏d »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e º¶æj :2006/8/14 ¯ ∫Ó˘˘ ≤˘ à˘ °S’ ᢢ jƒ˘˘ æ˘ °ùdG iô˘˘ cò˘˘ dG ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æÃ á˘˘ «˘ dɢ˘ ©˘ a .á«fÉ£jÈdG ájɪ◊G øe øjôëÑdG

∂ª¡J ΩÉbQCG 999

±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG

199

Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

17700000

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

17339339

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe

17766666

…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG

17814111

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17783711

…QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17241111

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

kGôcÉ°T ,ΩÉY πc ‘ πHÉæ°ùdG ΩÉàjC’ É¡fƒeó≤j º¡ªYO ≈∏Y Úæ°ùÙG ™«ªL ¬JGP âbƒdG ‘ »˘YGQ Ωɢb º˘K .᢫˘FɢYô˘dG π˘˘Hɢ˘æ˘ °ùdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸ ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG πØ◊G º¡«∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJh ΩÉàjC’G ËôµàH áØ«∏N ¢†©H ËôµàH ¬«dÉ©e ΩÉb ºK ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ™˘e á˘fhɢ©˘àŸG äɢ¡÷Gh ÚYÈàŸGh AÓ˘˘Ø˘ µ˘ dG .πHÉæ°ùdG

Ωó˘≤˘J ɢª˘c ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢà˘jCÓ˘d ᢢjɢ˘Yô˘˘dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¿Éª∏°S ï«°û∏d ôµ°ûdÉH ¬ªYO ≈∏Y πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒŸ …ôîØdG ¢ù«FôdG ‘ ÒѵdG ôKC’G ¬d ¿Éc ɇ ,á°ù°SDƒŸG πª©d ¥óæa IQGOE’ ôµ°ûdÉH Ωó≤J ºK ,É¡dɪYCG ºYO ¿Éª∏°S øH º«gGôHEG ó°TGQ ‘ á∏㇠ÒØ°ùdG …ƒæ°ùdG πØ◊G ájÉYôH º¡∏°†ØJ ≈∏Y ºà¨dG ájƒæ°S IOÉY íÑ°UCG …òdGh πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒŸ

π˘˘ Hɢ˘ æ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfCGh è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ‘ Gƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°T ɢ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dGh ,ìÉààa’G áª∏c ‘h .πHÉæ°ùdG É¡«a âcQÉ°Th ¢ù«FQ ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ï«°ûdG Ωó≤J ádÓL ¤EG πjõ÷G πµ°ûdÉH AÉæeC’G ¢ù∏› ™˘«˘ª÷ áÁô˘µ˘dG á˘jƒ˘HC’G ¬˘à˘jɢYQ ≈˘∏˘Y ∂∏ŸG ió˘˘d kɢ ©˘ aGO ≈˘˘£˘ YCG ɇ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ à˘ ˘jCG Òaƒ˘à˘d ó˘é˘H π˘ª˘©˘ dG ‘ ᢢjÒÿG äɢ˘°ù°SDƒŸG

ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒe ⪶f øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájÉYQ â– …ƒæ°ùdG É¡∏ØM á°ù°SDƒŸ …ôîØdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY Ëô˘˘µ˘ à˘ d ∂dPh Ωɢ˘à˘ jC’G ᢢjɢ˘Yô˘˘d π˘˘Hɢ˘ æ˘ ˘°ùdG ɢ¡›Gô˘H ‘ ÚcQɢ°ûŸGh Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,ÒØ˘°ùdG ¥ó˘æ˘a ‘ ɢ¡˘©˘e á˘fhɢ©˘ àŸG äɢ˘¡÷Gh kɢ Ñ˘ ˘dɢ˘ W 70 Ëô˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N ” ó˘˘ bh øjòdGh øjó˘¡˘àÛGh Úbƒ˘Ø˘àŸG ø˘e ká˘Ñ˘dɢWh

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

¬```````````∏`d

fismail@alwatannews.net

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûà . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

ïjQÉàdG äÉ«ah

(2) z¿GÈL π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¿GÈL{ Ωɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ûdGh ÖjOC’Gh ±ƒ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG êGhõ˘˘ dG π˘˘ µ˘ °Sɢ˘ g …Qɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ìÎbG å«˘˘ M ,1910 á«dÉ÷G §«fi øe ÉHôg ∑Qƒjƒ«f ¤EG ∫É≤àf’Gh »æah »HOCGh …ôµa ∫ÉÛ kÉ°SɪàdGh ∑Éæg á«fÉæÑ∏dG ¥QÉa ÖÑ°ùH ¬æe êGhõdG â°†aQ …QÉe øµdh .ÖMQCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ Ø◊ɢ˘ ˘ H äó˘˘ ˘ Yh ó˘˘ ˘ b âfɢ˘ ˘ c ¿EGh ,ø˘˘ ˘ °ùdG AÉHõ©dG ÉfÉjôe ¬à≤«≤°T ájÉYQh ɪ¡æ«H ábGó°üdG .áØ≤ãŸG ÒZh ÉgQOɨj ⁄h ∑Qƒjƒ«f ¤EG ¿GÈL π≤àfG Gòµgh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘e kɢ Yƒ˘˘f ±ô˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ gh .¬˘˘Jɢ˘ah ≈˘˘à˘ M á«æØdGh á«HOC’G ¬dɪYCG ¤EG ±Gô°üf’G øe ¬æµe ÒgÉ°ûŸG QÉѵd äÉMƒ∏dG øe ójó©dG º°SôH ΩÉ≤a .ºgGƒ°Sh ≠fÉj ±Éà°SƒZh QÉfôH √QÉ°Sh ¿GOhQ πãe ᢢ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dɢ˘ ˘H ¿GÈL Üɢ˘ ˘à˘ ˘ c ô˘˘ ˘°ûf 1923 ᢢ ˘ æ˘ ˘ °S ΩÉ©dG ∂dP ájÉ¡f πÑb äGôe â°S ™ÑWh ,ájõ«∏‚E’G ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äɢ˘¨˘ ∏˘ dG ø˘˘e Oó˘˘ Y ¤EG kGQƒ˘˘ a º˘˘ Lô˘˘ J º˘˘ K .ÖàµdG ÚH ÉgÒ¶f πb Iô¡°ûH Ωƒ«dG ¤EG ≈¶ëjh ,∫ɵ°SÉg …QÉe ™e Ió«Wh ábÓY ≈∏Y ¿GÈL »≤H »˘˘à˘ dG IOɢ˘jR »˘˘e á˘˘Ñ˘ jOC’G kɢ °†jCG π˘˘°SGô˘˘ j ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ «˘ a É¡HÉéYEG øY áHô©e ádÉ°SQ 1912 ΩÉY ¬d â∏°SQCG ɪ¡à∏°SGôe âeGO óbh .'I' ô°ùµàŸG áëæLC’G'' ¬HÉàµH .GóHCG É«≤à∏j ⁄ ɪ¡fCG ºZQ ¬JÉah ≈àM ‘ 1931 ¿É°ù«f/πjôHCG 10 ‘ ¿GÈL ‘ƒJ ᢢ æ˘ eɢ˘ ã˘ dG ‘ ƒ˘˘ gh ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ió˘˘ MEG â∏≤f óbh .¿ÉWô°ùdG ¢Vôà ¬àHÉ°UEG ó©H Ú©HQC’Gh ¬Jó∏H ¤EG ¬fɪãL πµ°SÉg …QÉeh ÉfÉjôe ¬à≤«≤°T å«M ¬°ùØf ΩÉ©dG øe Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ‘ …ô°ûH á°VhÉØe ≈∏Y ¿ÉJCGôŸG â∏ªY ºK .‹ÉgC’G ¬∏Ñ≤à°SG Qɢ˘e ô˘˘jO ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ɢ˘JΰTGh äɢ˘«˘ ∏˘ eô˘˘µ˘ dG äɢ˘Ñ˘ gGô˘˘dG ∫Gõj Éeh ,¿GÈL ¿ÉªãL ¬«dEG π≤f …òdG ¢ù«cô°S .øjôFGõ∏d kGó°ü≤eh kÉØëàe ¿B’G ¤EG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL äÉØdDƒe πc ô°ûf ïjQÉJh ¿GÈL Öàc ô¡°TCÉH áëF’ √òg :¤hC’G Iôª∏d É¡æe :á«Hô©dÉH 1908 IOôªàŸG ìGhQC’G 1912 Iô°ùµàŸG áëæLC’G 1914 áeÉ°ùàHGh á©eO 1918 ÖcGƒŸG :ájõ«∏‚E’ÉH 1918 ¿ƒæÛG 1920 ≥HÉ°ùdG 1923 »ÑædG 1926 óHRh πeQ 1928 ¿É°ùfE’G øHG ´ƒ°ùj 1931 ¢VQC’G á¡dBG 1932 ¬FÉàdG 1933 »ÑædG á≤jóM

âfɢ˘c ¬˘˘à˘ jõ˘˘«˘ ∏‚EG ø˘˘ µ˘ dh .¢Sɢ˘ æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ b Oó˘˘ Y ∑Îj ¿Éµa ,π©Øj GPÉe ±ô©j ⁄h .GóL áØ«©°V 䃟G IQƒ˘˘°U ø˘˘e kɢ Hô˘˘g ¬˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ¡˘ jh ⫢˘Ñ˘ dG »àdG á∏«ª÷G IÉàØdG ¿CG ¬HGòY øe OGRh .ÜGò©dGh ∂°Th ≈∏Y ÉfÉch ,á«ØWÉY á∏°U É¡H ¬£HôJ âfÉc ,(…Oɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ÚØ˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘L) Ú◊G ∂dP ‘ êGhõ˘˘ ˘ ˘dG »˘Ø˘à˘µ˘J âfɢ˘c ó˘˘≤˘a ,ɢ˘«˘∏˘ª˘Y ¬˘˘Jó˘˘Yɢ˘°ùe ø˘˘Y äõ˘˘é˘Y OÉéjEG ∫hÉë«d ¬cÎJ ºK ájõ«∏‚E’G ¬JÉHÉàc ó≤æH Ωɢ˘ °Sô˘˘ dG ô˘˘ NB’G ¬˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U ¿G ÚM ‘ .√ó˘˘ Mƒ˘˘ d π˘˘ M ∫ÉÛG ‘ ¬JóYÉ°ùe ≈∏Y kGQOÉb øµj ⁄ …GO óf’ƒg .»æØdG ∫ÉÛG ‘ √óYÉ°S ɪc »HOC’G É¡aQÉ©e øe ICGôeG ¤EG ÚaRƒL ¬àeób kGÒNCGh ∂dò˘˘H ⢢ q£˘ î˘ a ,(1904) π˘˘µ˘ °Sɢ˘g …Qɢ˘e ɢ˘¡˘ ª˘ °SG .¿GÈL IÉ«M øe IójóL á∏Môe äÉëØ°U É¡JÉ«M ‘ á∏≤à°ùe ICGôeG πµ°SÉg …QÉe âfÉc âÑ©d óbh ,äGƒæ°S ô°û©H ¿GÈL ȵJh á«°üî°ûdG ¿CG â¶M’ ó≤a .É«≤àdG ¿CG òæe ¬JÉ«M ‘ ÉeÉg GQhO Öà˘˘µ˘j π˘˘H ,ᢢjõ˘˘«˘∏‚E’ɢ˘H ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ∫hɢ˘ë˘ j ’ ¿GÈL ¬à©é°Th ¬àë°üæa .∂dP ºLÎj ºK k’hCG á«Hô©dÉH Gò˘µ˘gh .Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘jõ˘˘«˘∏‚E’ɢ˘H ᢢHɢ˘à˘µ˘dG ≈˘˘∏˘Y kGÒã˘˘c k’hCG ∞ë°üdG ‘ á«Hô©dG ¬JÉHÉàc ô°ûæj ¿GÈL ìGQ ‘ ÜQó˘˘à˘jh ,Öà˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘gQ󢢰üjh ɢ˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j º˘˘K .ájõ«∏‚E’ÉH Iô°TÉÑe áHÉàµdG ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG á°SGQód ¢ùjQÉH ¤EG ¿GÈL QOÉZ 1908 ΩÉY á°SGQódG ‘ ¬∏«eõH kGOó› ≈≤àdG ∑Éægh ¿ƒæØdG Ée ¢ùjQÉH ‘ åµeh .∂jƒ◊G ∞°Sƒj ähÒH ‘ IQɢ˘jR 󢢩˘ H ɢ˘µ˘ jô˘˘ eCG ¤EG Oɢ˘ Y º˘˘ K Úà˘˘ æ˘ °ùdG ÜQɢ˘ ≤˘ j .ÊÉëjôdG ÚeCG ÖJɵdG á≤aôH ¿óæ∏d IÒ°üb ΩÉY ∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ ø£°SƒH ¤EG ¿GÈL π°Uh

.É≤HÉ°S ôNBG ò«ª∏J …CG iód Éghó¡°ûj ⁄ ICGôLh PEG ¬JòJÉ°SCG πeCG Ö«îj ⁄h ,OGQCG Ée ¿GÈ÷ ¿Éch IOôªàŸG ¬MhQh ¬°ùØæH ¬à≤Kh ¬«≤∏J áYô°ùH GƒÑéYCG .∫ÉHh ∞«©°Vh Ëób πc ≈∏Y kGQó°UEGh ∂jƒ◊G ∞°Sƒj ≈∏Y ¿GÈL ±ô©J ™°Vh ɪ«a ájƒ°S É¡fGQôëj ÉfÉch I' QÉæŸG'' á∏› É©e ≈àM É¡H kÉ©e ¿Óª©j É«≤Hh .√óMh É¡eƒ°SQ ¿GÈL ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ‘ í˘˘ °VGh ¥ƒ˘˘ Ø˘ à˘ ˘H ¬˘˘ °ShQO ¿GÈL ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG QÉÑNCG ¬à∏°Uh óbh .(1902) ô©°ûdGh á«°ùfôØdGh ™e ¬àbÓY âfÉc ɪ«a ,¬à∏FÉY OGôaCG ¢Vôe øY kGóFÉY ¿ÉæÑd QOɨa GC ƒ°SCG ¤EG A»°S øe π≤àæJ √ódGh IÉah ó©H π°Uh ¬¶M Aƒ°ùd ¬æµdh ,ø£°SƒH ¤EG ¬eCG âfÉc ô¡°TCG á©°†H ∫ÓNh .áfÉ£∏°S ¬à≤«≤°T ᢢ ˘«˘ ˘MGô˘˘ ˘L ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘L’E ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J Qôb ɪ«a .á«fÉWô°ùdG ÉjÓÿG ¢†©H ∫É°üÄà°S’ ¤EG ôØ°ùdGh …QÉéàdG πÙG ∑ôJ ¢Sô£H ¬≤«≤°T ¿hDƒ˘ °ûH º˘˘à˘ ¡˘ j ¿G ¿GÈL ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ c Gò˘˘ µ˘ gh .ɢ˘ Hƒ˘˘ c ⩢˘Hɢ˘à˘J »˘˘°SBÉŸG ø˘˘µ˘dh .ᢢ«˘ ë˘ °üdGh ᢢjOÉŸG ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG OÉY GC ¢Sô£H åÑd ɪa .¬dɪàMG øµÁ ɇ ´ô°SCÉH ΩÉjCG ó©H ¬Ñëf ≈°†bh πJÉb ¢Vôà kÉHÉ°üe ÉHƒc øe á«∏ª©dG â∏°ûa ɪ«a (1903 QGPBG/¢SQÉe 12) á∏«∏b ∫ɢ˘°üĢ˘ à˘ °SG ‘ Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ Jô˘˘ LCG »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ MGô÷G øe ¿GôjõM/ƒ«fƒj 28 ‘ É¡Ñëf â°†bh ¢VôŸG .É¡°ùØf áæ°ùdG áeRCG ¢û«©j ¿GÈL ¿Éc ∂dP πc ¤EG áaÉ°VEG ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ¿É˘˘≤˘ JEG ‘ kɢ Ñ˘ ZGQ ¿É˘˘c ƒ˘˘¡˘ a ,ô˘˘NBG ´ƒ˘˘f ø˘˘ e ÖMQCG k’É› ¬eÉeCG íàØJ É¡fC’ ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Qó˘˘ °üJ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ‘ ᢢ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG Oô› ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c iƒ°S ÉgCGô≤j ’h 9ôLÉ¡ŸÉc) ɵjôeCG ‘ á«Hô©dÉH

,øé°ùdG øe ¿GÈL π«∏N êôN 1894 ΩÉY âfÉc IódGƒdG øµdh ,Iôé¡dG ¿CÉ°T ‘ kGQÉàfi ¿Éch ódGƒdG ácQÉJ á∏FÉ©dG äôaÉ°ùa ,ÉgôeCG âeõM ób ¿GôjõM 25 ‘ ∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘f ¤EG Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°Uhh .ɢ˘ ˘gAGQh âfÉc å«M ø£°SƒH áæjóe ¤EG Gƒ∏≤àfG É¡æeh 1895 .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«fÉæÑd á«dÉL ÈcG øµ°ùJ º∏µàJ âfÉc πH ,áHô¨dÉH IódGƒdG ô©°ûJ ⁄ ∂dòHh º˘¡˘JGOɢY º˘¡˘ª˘°Sɢ˘≤˘Jh ,ɢ˘¡˘fGÒL ™˘˘e ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢ¨˘∏˘dG .É¡H Gƒ¶ØàMG »àdG á«fÉæÑ∏dG ¿GÈL ∫ɢ˘NOEɢ H ᢢjÒÿG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G âª˘˘ à˘ gG ≈≤ÑJ ¿CÉH ó«dÉ≤àdG â°†b ÚM ‘ ,á°SQóŸG ¤EG πª©J IódGƒdG äCGóH ÚM ‘ ,∫õæŸG ‘ √Éà≤«≤°T QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H ´QGƒ˘˘°T ‘ ᢢdƒ˘˘é˘ à˘ e ᢢ ©˘ Fɢ˘ Ñ˘ c ‘ ÉC £N π°üM óbh .á«dÉ÷G AÉæHCG øe øjÒãµdG º˘˘ °SG »˘˘ £˘ ˘YGC h ᢢ ˘°SQóŸG ‘ ¿GÈL º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ º˘˘°Sɢ˘H Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ±ô˘˘ Y ∂dò˘˘ Hh ,√ó˘˘ dGh äGô˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ Y ¿GÈL ∫hɢ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ bh .''¿GÈL π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N' .π°ûa ¬fCG q’GE ó©H ɪ«a ÉC £ÿG Gòg í«ë°üJ ÉeóæYh ,ÉjOÉe ø°ùëàJ á∏FÉ©dG ∫GƒMCG äCGóH É¡æH’ ¬à£YCG ∫ÉŸG øe kÉ«aÉc kɨ∏Ñe ΩC’G ⩪L âëàah äGƒæ°S â°ùH ¿GÈL ȵj …òdG ¢Sô£H ∂dP ‘ ¿GÈL ƒª∏©e ¿Éch .ÉjQÉŒ kÓfi á∏FÉ©dG º˘˘ °Sô˘˘ dG ‘ ᢢ ∏˘ «˘ °UC’G ¬˘˘ Ñ˘ ˘gGƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ µ˘ ˘j âbƒ˘˘ dG ≈Yóà°SG á°SQóŸG ôjóe ¿CG óM ¤EG É¡H ¿ƒÑé©jh á°UÉN ¢ShQO AÉ£YE’ …GO óf’ƒg Ò¡°ûdG ΩÉ°SôdG ᢢ «˘ æ˘ Ø˘ dG ᢢ aô˘˘ ©ŸG ÜGƒ˘˘ HCG ¬˘˘ eɢ˘ eCG í˘˘ à˘ ˘a ɇ ¿GÈ÷ ᢢ«˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ᢢĢ «˘ H ™˘˘e •Ó˘˘à˘ N’Gh ¢VQɢ˘©ŸG IQɢ˘jRh .≥HÉ°ùdG ‘ ¬aôY ɪY kÉeÉ“ áØ∏àfl ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿GÈL ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘WG π˘˘ ˘ ˘ ˘°†a …Gó˘˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘c áHÉàµdG ¿ƒæah »ŸÉ©dG ÜOC’G ,á«fÉfƒ«dG É«Lƒdƒã«ŸG O󢢰T ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dGh Iô˘˘°Uɢ˘©ŸG ∂∏˘˘ J π˘˘ c Èà˘˘ î˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ¿GÈL ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘FGO .¬H Ú°UÉN ܃∏°SCGh è¡f ¤EG ¢ü∏îj »µd ¿ƒæØdG QhO ióMEG øe ¬LÉàfEG ¢†©H ™«H ≈∏Y √óYÉ°S óbh GóH óbh .É¡©Ñ£J âfÉc »àdG Öàµ∏d äÉaÓ¨c ô°ûædG Ú°UÉN á«æ≤Jh kÉHƒ∏°SCG ¬°ùØæd §àNG ób ¬fG Éë°VGh ø˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ H •É˘˘ °ShCG ‘ Iô˘˘ ¡˘ °ûdɢ˘ H ≈˘˘ ¶˘ ë˘ j CGó˘˘ Hh ,¬˘˘ H Iô¡°ûdG ¿CG äQôb á∏FÉ©dG øµdh .á«æØdGh á«HOC’G Oƒ©j ¿CG óH ’ ¬fCGh ,Qô°†dÉH ¬«∏Y Oƒ©à°S IôµÑŸG ¿É≤JEG πLCG øe kÉ°Uƒ°üNh ¬à°SGQO á©HÉàŸ ¿ÉæÑd ¤EG .á«Hô©dG á¨∏dG º∏µàj ƒgh 1898 ΩÉY ähÒH ¤EG ¿GÈL π°Uh .É°†jCG á«Hô©dG ≈°ùæj Oɵjh ,áØ«©°V ájõ«∏‚EG á¨d kÉ°ShQO »£©J âfÉc »àdG ᪵◊G á°SQóà ≥ëàdGh âfÉc …òdG è¡æŸG øµdh .á«Hô©dG á¨∏dG ‘ á°UÉN ¿CG á°SQóŸG IQGOEG øe Ö∏£a ¿GÈL Öé©j ⁄ ¬©ÑàJ ô¶f ∂dP âØd óbh .¬JÉLÉM ™e Ö°SÉæà«d ¬dó©J ô¶f ó©Hh áéM øe ¬«a ÉŸ ,á°SQóŸG øY ÚdhDƒ°ùŸG

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e óLƒj Éæjód itter e F °Sh p i P G ácÉÑ π∏Ød ™«ªLh G ÊÉÑŸ G πjóÑJh °ùd äÉfÉî Áó≤dG á

Pest C 10 B ontral D º```µ Only

àeó```N h á`````Y2É`4 ````°S

πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U Éæjód ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .(∞dCG 550 ∞dCG 580 / ∞dCG 900 / ∞dCG 600 h ¿ƒ«∏e) ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -1 440 ô©°ùdG 4300 πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ IQɪY -2 .QÉæjO ∞dCG .IójóL ∞dCG 110 óæ°S ‘ Ó«a -3 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO ∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -5 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -6 .QÉæjO ∞dCG 100 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -7 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -8 .∞dCG 100 h ∞dCG 115 ‹ÉY ‘ Ó«a-9 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -10 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -11 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -12 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG 110 ÜGOôL ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe ,á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -20 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -21

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 563

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

963

ó`æ°S »`a Ó``«a QÉ``éjEÓd ´QÉ°T ≈∏Y RÉà‡ ™bƒÃ á°UÉN √OÉ«©d í∏°üJ »°ù«FQ :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

36465569 - 39465569

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

AL SHOWFA REAL ESTATE

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd ``æ AÉ````` ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,OÉHɪ∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S Ωɢª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 ᢢMɢ˘°ùŸG ,ᢢª˘ «˘ °ùb ,Qɢ˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

QÉ```````Ø``°SCG

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

.±É`` ÷G π``«°ù¨dG á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π``«°ùZ @ .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @ É`¡fɵe ‘ »`` gh ±ÉL ∞`` «¶æJ ôFÉ`à°ùdG ∞`` «¶æJ @ ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh (º«à°S ÖjO) OÉé°ùdG ∞«¶æJ @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG

%20 º°üN

17530777 :∞JÉg

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 985

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

á«ÑæLG ΩÓaCG äGƒæb 5 á«HôY ΩÓaCG äGƒæb 5 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 30 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 25

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

969

¿hó``©à°ùe

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

836

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

h

á«°ShQ

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

982

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO 55

636

969

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

π«ªéà∏d »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ‘ πé°ùdGh ¬JGó©e ™«ªL ™e »∏YóL á≤£æe

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

39929960 :∫É````°üJÓ```d

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

Iô```ªYh è``M

387

2057

á«©eÉL çƒëH

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ᢢeɢ˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ jQGOE’G äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 1420 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGÒ°TCɢ J π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L äÉeóN ¤EG áaÉ°VEÉH ,ôØ°ùdG ÚeCÉJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 1417 39464077 - 17293001

Oƒ°SCG ¿ƒ∏dG - ’hôc ÉJƒjƒJ ™«Ñ∏d - ø˘˘ °ûHhCG π˘˘ ˘a 2002 π˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘e 1.8

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG . 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e www.alaalicars.com

975

39796633 - 39799793 17689853

589

.QÉæjO 3400 ô©°ùdG 39168636 :ä

™«Ñ∏d äGQÉ«°S 2003 π˘˘jOƒ˘˘ e 318BMW ™˘«˘Ñ˘∏˘ d πNGO ‘ ¢†«HCG ¿ƒ∏dG ÜGƒHCG á©HQG ΩGóîà°SG ,80000 â©£b è«H ó∏L π˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘b 5300 ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S .¢VhÉØà∏d 39242488 :ä

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ΩÉjCG 10 IóŸ áæjóŸG/áµe ,á«Ø«°üdG IóŸ §≤a áµe .8/23 ,8/16 ,8/2 øµ°ùdG @ .8/27 ,8/16 ,8/9 ΩÉjCG 5 Úeô◊G ø˘e äGƒ˘£˘N 󢩢 H ≈˘˘∏˘ Y áæ˘jóŸG ,IOƒ˘e á˘Ñ˘«˘W ¥ó˘æ˘a ᢵ˘e) ¥óæah ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe @ (ᢢ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W ±Ó˘˘ ˘jEG IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 ```````````````````````````````````````````````````````````````````` 1410

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

IRɢLE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏Ñà ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊ɢ˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ߢYƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQɢjõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘Fɢ£˘dG ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ ɪc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eɢ°T .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áeôµŸG áæjóà ÖൟG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£fi ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

638

2025

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dɪ©dG

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG 1423

Iô```ªYh è``M - QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒµdG ádhód ¥ƒ°ùJ äÓMQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘£˘ ˘ a’E G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh á«¡«aÎdG ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °T è˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG 39335444 - 39335443 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

áaôY á`````∏ª``M è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Iôª©dG äÓMôd »Ø«°üdG Éæ›ÉfôH :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Ωɢ˘ jGC 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G ᢢ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩɢjGC 5 IóŸ 8/16 :á˘ã˘dɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh h ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH ΩÉjCG 5 IóŸ 8/28 :á°ùeÉÿG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh Úà˘˘∏˘ MQ Ò°ù«˘˘J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘fh ɢ˘ ª˘ ˘c h 2006/8/30 ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘à˘ ˘ H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN) 211 ºbQ íjô°üJ

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kɢ eɢ˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 2052 17211749:¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d ΩGô˘µ˘dG ɢ¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G ɢgô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢üû∏˘˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸGh ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQɢ˘à˘ Hh IQƒ˘˘ æŸG ᢢ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ ɢ˘ª˘ c §˘˘≤˘ a Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Ωɢ˘ jG 5 ¥Oɢ˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL ɢæ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

√OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh ɢ¡›É˘fô˘H ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ «˘ °üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :ᢢ «˘ ˘dɢ˘ à˘ ˘ dG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,Oɢ˘«˘ LCG .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh Oɢ˘ °TQE’Gh äɢ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘fô˘˘°ùj ɢ˘ª˘ c kGô˘˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J è˘«˘∏ÿG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG kGƒ˘Lh ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG õéMh .ᢢjô˘˘¨˘ e Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ᢢ æ˘ ˘°ùdG QGó˘˘ e :kɪFGO ÉfQÉ©°T (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

π«ªŒh ¬bÉ°TQ - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

á«°VÉjQõcGôe

¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d ΩɢjCG 10 √ô˘ª˘©˘∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘˘dG Aó˘˘H ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh ᢢµ˘ ˘e ¤h’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J’G - 2006/8/11 ájɨd 2006/8/2 2006/8/16 ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ᢢµ˘ e Ωɢ˘jCG 5 2006/8/25 ᢢjɢ˘¨˘ d ¤h’G ¬˘∏˘Mô˘dG Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH 2006/8/6 ᢢ ˘jɢ˘ ˘¨˘ ˘ ˘d 2006/8/2 2006/8/16 ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG 2006/8/23 á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG á˘∏˘MQ ó˘Lƒ˘J 2006/8/27 á˘jɢ¨˘d É¡HG , áµe , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ 125 ô˘©˘ °ùH 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘MQ ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh Qɢ˘ æ˘ ˘jO 2006/9/1 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/30 kGQɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 §˘˘ ˘≤˘ ˘ a äÓ˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘e . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

…hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j Qɢª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äɢ˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,Ωɢ˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äɢ˘Yƒ˘˘ª› ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG 633

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaɨæ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ɵfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑ棰SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

978

25

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∞˘˘ «˘ ˘ °ùdG ‘ §˘˘ ˘æ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d zâjɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘°ùeɢ˘ ˘°S{ äÓfi ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG

ìÉààaE’G ¯

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL ¯

ø˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j z»eÓ°SE’G{

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª› ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ´Èà˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M

…ôjôM ¿ÉÁEG ËôµJ ¯

ÖdÉW ôeÉY ËôµJ ¯

»˘˘HO ‘ Aɢ˘jRCÓ˘ d ¤hC’G √QGO í˘˘à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j zGôJƒ¡dɢe ¢û«˘fɢe{ ¢û«˘˘ ˘fɢ˘ ˘e'' Aɢ˘ ˘jRCG QGO ɢ˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M â뢢 ˘à˘ ˘ à˘ ˘ ˘aG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG Aɢ˘jRC’G º˘˘ª˘ °üŸ ,»˘˘HO ‘ ''Gô˘˘Jƒ˘˘¡˘ ˘dɢ˘ e πª– »àdG ájQÉéàdG áeÓ©dG ÖMÉ°Uh Ò¡°ûdG IRQɢH äɢ«˘°üT ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘M ô˘°†Mh .¬˘ª˘°SG º˘¡˘«˘a øà á˘jó˘æ˘¡˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG Ωƒ‚ ø˘˘e Oó˘˘Yh QƒHÉc QÉ°TƒJh QƒHÉc ÉæjQÉc ,QÉcófƒJÉe Ó«eQCG É˘à˘«˘fƒ˘°S IÒ¡˘°ûdG ∂∏˘˘Ø˘ dG áŸÉ˘˘Yh ß◊G ᢢFQɢ˘bh ™≤J »àdG ,Iójó÷G AÉjRC’G QGO Èà©Jh . ¿ƒæ«e ∫hCG ,GÒª÷G á≤£æe ‘ ƒJÉcÒe õcôe πHÉ≤e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ô˘aƒ˘à˘°S å«˘M ,±hô˘˘©ŸG º˘˘ª˘ °üª˘˘∏˘ d QGO ᢢjô˘˘°ü◊G äGQGƒ˘˘°ù°ùcE’Gh Aɢ˘jRC’G ø˘˘e ᢢ ©˘ ˘°SGh º°ùb QGódG º°†Jh .á«Hô©dG ¥Gƒ°SCÓd á°ü°üıG áæjóe ‘ áYƒæ°üŸG ájó«∏≤àdG AÉjRC’G øe ÒÑc ôNB’G º°ù≤dG πªà˘°ûj ɢª˘æ˘«˘H ,á˘jó˘æ˘¡˘dG …É˘Ñ˘eƒ˘e ΩɪàgG Ö£≤à°ùJ ¿CG ™bƒàj IójóL äɪ«ª°üJ ™bhh .AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«Hô¨dGh Üô©dG AÓª©dG áYƒª› ™e á«bÉØJG GôJƒ¡dÉe ¢û«fÉe ºª°üŸG π«cƒdG É¡ÑLƒÃ ¿ƒµàd É°ü◊ÉH ∞«°S äÉcô°T ∫hO ᢢ«˘ ≤˘ Hh »˘˘HO ‘ ᢢeÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘¡˘ d …ô˘˘°ü◊G Qô˘≤ŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡«a á¡HÉ°ûe QhO ìÉààaG

᫪°SôdG AGƒLC’G øY Gk ó«©H

É¡àÄ«g AÉ°†YC’ AÉ°ûY πØM º«≤J z á«é«∏ÿG á©eÉ÷G {

∞«°ùdG ‘ ƒØjófGQ º©£Ã øjƒYóŸG §°SƒàJ ÊÉjõdG ≈æe ¯

äÉ``Yƒ`æ`e

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG

27

art@alwatannews.net

Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

»HO ‘ záªMQ ÓH{ ôjƒ°üJ ∫ɪµà°SG ó©H

ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘°V …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG Öæ˘˘ ˘jR ᢢ dÓ˘˘ °üH ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG zIô˘˘ ª˘ ˘°S{ :»°SÉ«dG iƒ∏°S -z øWƒdG{

º∏«ØdG øe äÉ£≤d

º∏«ØdG-ájGhôdG z¿É«Hƒ≤©j IQɪY{

OÉ°ùLCG ájô©J É¡æe ÌcCG íÑ≤dG ¬LhC’ ájô©J ´ƒ°Vƒe ‘ Aƒ°†dG É¡«∏Y §∏°ùf ób- iôNCG á«°†≤d âbô£Jh »˘g º˘∏˘«˘Ø˘dG Ió˘gɢ°ûe ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘°ùaCG ɢ˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘J PEG -π˘˘≤˘ à˘ °ùe ¢†©H ÉgQó°üj »àdG á«fÉ«Ñ°üdG äÉ≤«∏©àdGh äGƒ°UC’G É¡LhRh ógÉ°ûŸÉH º¡æe k’ÉØàMG ¢Vô©dG ádÉ°U ‘ ÜÉÑ°ûdG øjógÉ°ûŸG .áÄjô÷G ‘ º¡JGƒ°UCGh º¡JÉ≤«∏©àH øjô°VÉM ºgó‚ A’Dƒg πãe ÚH ábÓ©dÉa ,ICGôeGh πLQ ÚH ó¡°ûe n¢VpôoY ɪ∏c ɪ櫰ùdG QhO ‹ÉàdÉH IÒãŸGh É¡Lƒdh ΩôÙG ≥WÉæŸG øe ∫GõJ ’ Ú°ùæ÷G A’Dƒg äÉ≤«∏©àdh .Gôµa πH Éæ°S ¢ù«d ,Ú≤gGôŸG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d Òãe ôeCG ''äÉeôÙG'' ⁄ÉY êƒdƒa ..kÉ°†jCG ä’’O ÜÉÑ°ûdG øe Ühôg áHÉãà ⁄É©dG ∂dP º¡dƒNO ¿ƒµj óbh ,º¡d áÑ°ùædÉH .äÉHƒ≤©dGh ÚfGƒ≤dGh Ohó◊G ¬«a ̵J ôNBG ⁄ÉY ôNBG ¤EG ™bGh øe Ühô¡dG Iôµa ,ôcòoj A»°ûdÉH A»°ûdG kÉYQP GƒbÉ°V øe É¡«∏Y Ωó≤jh kÉ°†jCG ájGhôdGh º∏«ØdG ‘ Iô°VÉM πc ¢ù«d øµd ..ôNBG ™bGhh PÓe øY ¿ƒãëÑj GƒMGQh º¡dÉëH ≥jôW øY É¡©bGh øe Üô¡J áæ«ãH ..π°†aC’G ¤EG ¿ƒµj Ühôg ɢ¡˘°ùØ˘f ™˘«˘Ñ˘J âfɢ˘c ¿CG 󢢩˘ H ,ɢ˘gó˘˘L ø˘˘°S ‘ π˘˘LQ ø˘˘e êGhõ˘˘dG ¢SQO …òdG ÜGƒÑdG øHG ¬W ÉeCG ..á«dÉe ≠dÉÑe πHÉ≤e øFÉHõ∏d ¿CG ó©H OóÑJ ób áWô°ûdG á«∏c ∫ƒNO ‘ ¬ª∏M ¿CG óé«d Ö©Jh ¬°ùØæd óé«a ,QÉ≤Y ¢SQÉM øHG ¬fCG ÖÑ°ùH ¬Ñ∏W ¢†aQ ºàj ¬ahôX á∏¨à°ùe ¬Ø≤∏àJ áaô£àe á«æjO äÉYɪL óæY GPÓe ∫ÓN øe ô¡¶jh ...áŸDƒe ájÉ¡f ¬dBÉe ¿ƒµ«a É¡H ôe »àdG á˘eó˘N ‘ ø˘jó˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG √ƒ˘Lh ø˘e ô˘NBG ¬˘Lh π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG øe á«°ûÿGh ±ƒÿG ôJh ≈∏Y ¿ƒÑ©∏j øjòdG AÉ«æZC’G ídÉ°üe Ée πc É¡«a º∏«ØdG /ájGhôdG .AGô≤ØdG ¢SƒØf πNGO ¬∏dG ÜÉ≤Y áHGƒH »g ɉEG ,øjógÉ°ûŸG øe iÈc áëjô°T ¬æe ¢ù°ùëàj ICGôL ÌcCGh ∞∏àfl πµ°ûH »©bGƒdG øØdGh ÜOC’G ¤EG ∫ƒNó∏d øe ¬«a Ée πµH ™bGƒdG ⁄ÉY ¤EG ∫ƒNódG ,kÉ«HôY √Éfó¡Y ɇ .ô˘°ûÑ˘∏˘d ⫢≤˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ΩÓ˘¶˘dG ‘ äɢ≤˘Ø˘°Uh ᢰùNh IAɢ˘fO ÌcCG AÉ°ùf OÉ°ùLCG ájô©J â°ù«d º∏«ØdG /ájGhôdG ‘ ájô©àdG ¿CG ÉfôcP πg .∫Ó¨à°S’Gh º∏¶∏d á©°ûÑdG √ƒLƒ∏d ájô©J É¡æe ,∂dòc ƒg ?¿Éæ°SCG Ö«ÑW ÊGƒ°SC’G AÓY .O ájGhôdG ∞dDƒe ¬∏ªY ÈY IôŸG √òg ™ªàÛG ''¢Sƒ°S'' øY åëÑj ìGQ ¬æµdh .»HOC’G

:¬∏dG óÑY ¥hQÉa - Öàc

ájGhôdG ±ÓZ

á÷É©e ≈∏Y ¿GƒdC’Gh êÉ«µŸÉH Ö«©dG AÉØNEG kÓq°†Øe √ÉjÉ°†b øe øµªà∏d ádhÉ£dG ≈∏Y É¡©°Vhh É¡àjô©àH äÓµ°ûŸG ¢SÉ°SCG •ƒ£ÿG ¢SGqôM óæY ¥É£oj ’ Gògh ,샰VƒH ádÉ◊G ¢ü«î°ûJ .º¡◊É°üe •ƒ£ÿG ∂∏J ΩÉëàbG ¢VΩj øeh AGôª◊G º∏«a …ógÉ°ûe ΩÉeCG »¡Lh øY ∞°ûµdG ™£à°SCG ⁄ :∫ƒ≤J !¿É«Hƒ≤©j IQɪY ÉæfGó∏H ‘ ógÉ°ûª∏d ''áeó°U'' º∏«ØdG πqµ°ûj áLQO …CG ¤EG ?á«°ùæL iôNCGh á«æjO ÉjÉ°†b ¢Vô©j …òdG ƒgh á¶aÉÙG :º∏«Ø˘∏˘d ɢ¡˘Jó˘gɢ°ûe 󢩢H á˘∏˘Fɢ©˘dG äɢ≤˘jó˘°U ió˘MEG ɢæ˘d âdɢb qº˘ gCG ɢ˘fCGh »˘˘¡˘ Lh Aɢ˘ Ø˘ ˘NEG ¤EG äQô˘˘ £˘ ˘°VGh êô◊ɢ˘ H oäô˘˘ ©˘ ˘°T'' GhógÉ°T øe ±ô©j ¿CG ÉC °TCG ⁄ »æfEG ..ɪ櫰ùdG øe êhôÿÉH !''á˘Ä˘jô÷G ó˘gɢ°ûŸG ∂∏˘J Ió˘gɢ°ûe º˘¡˘ à˘ cQɢ˘°T »˘˘æ˘ fCG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG

AÓY ''¿É«Hƒ≤©j IQɪY'' ájGhQ ÖJÉc Qqƒ°üj IÒÑc ICGôéH ''ΩhR'' πª©H -»HôY ó∏H πc ÉÃQ hCG- »HôY ó∏H ∫ÉM ÊGƒ°SC’G äÉ≤Ñ£d »ªàæJ äÉ«°üî°Th IOó©àe √ƒLh ¬æ£≤J ≈æÑe πNGO IQɪY π˘NGO ø˘e .á˘JhÉ˘Ø˘à˘e äɢaɢ≤˘Kh kGQɢµ˘aCG π˘ª–h á˘Ø˘∏˘àfl ᢢjô˘˘°ùdG äɢ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdGh …QGOE’G Oɢ˘ °ùØ˘˘ dG ∑ɢ˘ ë˘ ˘oj ¿É˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j øeh ,ájôgÉX á«∏µ°T äÉ«WGô≤ÁO ‘ iôéoJ »àdG äÉHÉîàfÓd øjódÉH øjôLÉàŸG ™FÉbh ∞dDƒŸG Oô°ùj É¡°ùØf IQɪ©dG πNGO á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«©ªàÛG ±hô¶dGh ÜÉÑ°ûdG ™aGhOh ¢Vô©j .»æjódG Oó°ûàdG äGQÉ«J ‘ •GôîfÓd º¡©aóJ »àdG IójóY äÉ«°üî°Th áæ≤àe áµÑM ∫ÓN øe ∂dP πc ÖJɵdG ¿É«Hƒ≤©j IQɪY :¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘ QhÉéàJh ∑ΰûJ áYƒæàeh .ô°üe ‘ É°TÉH ¿Éª«∏°S ´QÉ°T ‘ áæFɵdG Ö©˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y- ᢢjGhô˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG âØ˘˘∏˘ ˘j ɢ˘ e º˘˘ gGC ICGô÷G áMÉ°ùe -¢Uƒî°ûdG IÌch É¡d ¥ô£àJ »àdG ÉjÉ°†≤dG »àdG ICGô÷G »g ,ájGhôdG ∞dDƒe äɪ∏c É¡dÓN â°ùqØæJ »àdG í˘Ñ˘°T ±ƒ˘bh ÖÑ˘°ùH Üô˘©˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘q∏˘ î˘ J ø˘e ¬˘©˘æÁh ¬˘JGQÉ˘Ñ˘Y Ö£˘˘°û«˘˘d ∞˘˘dDƒŸG »˘˘Ø˘ à˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘bô˘˘dG iôNCG ÜhQO QÉ«àNG ≈∏Y √Èéjh ,¬æY 䃵°ùŸG øe ÜGÎb’G »æjódG ±ô£àdG »∏㇠™e hCG áeƒµ◊G ™e ΩGó°üdG ¬ÑæŒ ø˘e ÜÎ≤˘j ø˘ne ΩO á˘MɢHEGh ÒØ˘µ˘à˘ dG º˘˘¡˘ à˘ H ¿ƒ˘˘Mqƒ˘ ∏˘ j ø˘˘jò˘˘dG ‘ ICGô÷G ∂∏J øY ..IQƒ¶ÙG ≥WÉæŸG ¤EG ÜÉqàµdGh ÚØdDƒŸG IójôL ‘ ÊÉ£«¨dG ∫ɪL ÖJɵdG ∫ƒ≤j ''¿É«Hƒ≤©j IQɪY'' ó©H »æJOhGQ ±hÉfl OóÑJ ÊGƒ°SC’G AÓY ájGhQ'' :ÜOC’G QÉÑNCG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ɢæ˘Jɢ«˘M ɢ¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG äɢeRC’G √òg (...) áHÉbôdÉH Qƒ©°ûdG ∞«ãµJ ¤EG äOCG »àdGh ,IÒNC’G ¿ƒ©°†îj ’h ,¿ƒHÉ¡j ’ Ú«≤«≤◊G ÚYóÑŸG ¿CG âÑãJ ájGhôdG ICGôéH ´GóHE’G ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fCGh ,ÜOC’G êQÉN øe »JCÉJ á£∏°ùd .''™«aQ øah â∏˘Y ΩɢeEG ∫OɢY ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ «˘ a ¤EG ᢢjGhô˘˘dG ∫qƒ– ™˘˘eh ÉŸ ø˘jó˘gɢ°ûŸG ø˘Y ¬˘Ñ˘é˘Mh º˘∏˘«˘Ø˘dG ™˘˘æÃ á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG äGƒ˘˘°UC’G ƒHÉàdÉH ¢SÉ°ùeh á°SÉ°ùM ÉjÉ°†bh áÄjôL ógÉ°ûe øe ¬æª°†àj á÷ɢ˘©˘ e hCG ¬˘˘æ˘ e ÜGÎb’G ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘£˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG ΩqôÙG

ô≤°U ¬jOÉf á«YGPE’G áØ«°†à°ùJ

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘Hzº˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ fh π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{ ‘ Oƒªfi ∫OÉY

ÊÉZ’Gh √ójóL πc øY Iô¡°ùdG ‘ çóëà«°S ,»æWƒdG Égó«©H ÉgQƒ°U »àdG 'Iô°û©dG ó©H'' á«æZG É¡æeh kGôNDƒe ÉgQƒ°U »àdG ¢ùfƒj äɪ∏c øe »gh º∏e 35 Ö«∏c ɪ櫰ùdG á≤jô£H kGôNDƒe .''∂©e »∏c'' ÒNC’G ¬eƒÑdG øe »Øjô©dG óªfi ¿É◊Gh ¿Éª∏°S √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ cQɢ˘ °ûe ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ∂dò˘˘ c .¿OQC’Gh IôgÉ≤dG É¡æ«H á«HôY ádhO øe ÌcCG ‘ ∞«°üdG QóH êGôNEG øe ƒg ô≤°U ájOÉf ¬eó≤J …òdG 'º¨fh π«d'' .ìÉjôdG

ídÉ°U øªMôdGóÑY - ≈°ù«Y áæjóe Ωƒ˘˘ «˘ dG Aɢ˘ °ùe ô˘˘ ≤˘ °U ᢢ jOɢ˘ f ¬˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ «˘ YGPE’G ∞˘˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ 103^7 ≈∏Y åÑJ »àdG F.M 'º¨fh π«d'' É¡›ÉfôH ‘ ᩪ÷G øe AóÑJ á«YGPG Iô¡°S ‘ Oƒªfi ∫OÉY »æjôëÑdG ¿ÉæØdG .kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG ¤EG ¬æeÉãdG Iô˘˘ ¡˘ °S ɢ˘ «˘ MG å«˘˘ M ¬˘˘ dÓ˘˘ °U ø˘˘ e kGô˘˘ NDƒ˘ e Oɢ˘ Y …ò˘˘ dG ∫Oɢ˘ Y ¿ÉªY áæ£∏°S ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà ¿ÉªY ¿ƒjõØ∏J ‘ ¬«FÉæZ

∫ÓW øH ó«dƒdG øe ÒѵdG ºYódG â«≤d

᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dG ɢ¡˘Jɢ˘eƒ˘˘Ñ˘ dG ∫hCG QG󢢰UE’ 󢢩˘ à˘ °ùJ π˘˘«˘ °SCG :øjódG AÓY AÉæg-ähÒH π«°SG áHÉ°ûdG ájOƒ©°ùdG áfÉæØdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H Ωɢ©˘dG ''Ωƒ˘é˘æ˘dG º‚'' IGƒ˘¡˘dG è˘eɢfô˘H ∫Ó˘N ø˘e ¿Gô˘˘ª˘ Y º˘gCG ™˘e ɢ¡˘Jɢeƒ˘Ñ˘ dCG ∫hG äɢ˘«˘ æ˘ ZCG Qɢ˘à˘ î˘ J äCGó˘˘H »˘˘°VÉŸG áMÉ°ùdG ¤G πNóJ »µd ,è«∏ÿG ‘ Úæë∏ŸGh AGô©°ûdG ɢ¡˘d ø˘ª˘°†j º˘¡˘e 󢫢°UQ ɢ¡˘jó˘dh ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,á«dÉàdG É¡JGƒ£N ‘ ájQGôªà°SE’G øH ó«dƒdG ÒeC’G ƒª°S øe ÒѵdG ºYódG â«≤d »æÑàd ÉfÉJhôd ÚdhDƒ°ùŸG ¤G õYhCG …òdG ∫ÓW É¡æµÁ êÉàfEG ó≤Y ™«˘bƒ˘à˘H ,á˘∏˘«˘ª÷G ɢ¡˘à˘Ñ˘gƒ˘e .Iƒ≤H øØdG QɪZ ¢VƒN ¬dÓN øe AGô˘©˘°ûdG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG äQɢà˘NG ó˘≤˘a Gò˘¡˘d ™fÉ°üdG óªMCGh º∏°ùŸG ó©°Sh …ÒضdG QÉ°üf h π«≤Y ∞°Sƒjh ô°UÉædGh ¬ª«©≤dG ô°UÉfh ¬˘dɢª˘YCG ∫hCG ‘ Êɢ£˘ë˘≤˘ dG ô˘˘°Sɢ˘j ÖYÓ˘˘dG Ωób …òdG ¿Éª∏°S ¬W ôYÉ°ûdGh ,á«YGóHE’G ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .᢫˘bGô˘©˘dG á˘é˘¡˘∏˘dɢH ᢫˘æ˘ZCG ɢ¡˘ d ô°UÉædG ó¡a Úæë∏ŸG ™e áYƒæàe ¿É◊C’G …òdG Oƒgóg QOÉ≤dG óÑYh º∏°ùj ídÉ°Uh ¤G ᢢaɢ˘°VEG ,ø◊ ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘d »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S .»eÉ°T ó«dhh ¿Óª¡dG ìÓ°U Úæë∏ŸG É¡ª°†à°S »àdG äÉ«æZC’G OóY QÉ°U óbh ,¿B’G ájɨd á«fɪK É¡dɪYCG ∫hCG ¤G π«°SCG ió˘MG ‘ ɢ¡˘©˘«˘ª˘L ɢ¡˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ äCGó˘˘H ó˘˘bh É¡«dEG ∞«°†J óbh ,IôgÉ≤dG äÉgƒjóà°SG ™bƒàŸG øeh ,iôNCG IójóL äÉ«æZCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N Ωƒ˘˘Ñ˘ ˘d’G Qó˘˘ °üj ¿CG âë˘˘æ˘ °S GPEG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù£˘˘ °ùZCG ɢ˘ ¡˘ ˘H ô“ »˘˘ à˘ ˘dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG .kÉ«dÉM á«Hô©dG á≤£æŸG

¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J Iɢæ˘b ÈY á˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷G èeÉfÈdG ≈∏Y áØ«°V πëà°S å«M …ôµ°ù©dG ÖæjR áfÉæØdG ™e á«FÉ°†ØdG ó©H ,AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,''Iôª°S'' ô°TÉÑŸG »YƒÑ°SC’G .''áªMQ ÓH'' É¡∏°ù∏°ùe ógÉ°ûe ôjƒ°üJ â∏ªµà°SG å«M »HO øe É¡JOƒY ¿É˘Lô˘¡˘e IQGOEG ¿CG â뢢°VhCG …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Öæ˘˘jõ˘˘H »˘˘Ø˘ Jɢ˘g ∫ɢ˘°üJG ‘h ¢Vô©à°ùJ ≈àM èeÉfÈdG áØ«°V ¿ƒµàd IƒYódG É¡d â¡Lh ób ádÓ°U ÓH'' π°ù∏°ùe ƒgh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eôd ΩÉ©dG Gòg ¬éàæJ …òdG »eGQódG É¡∏ªY É¡JÉ«M ÖfGƒL ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,É¡d á«LÉàfEG áHôŒ ÊÉK ‘ ''áªMQ .á«æØdG ‘ π°ù∏°ùŸG ógÉ°ûe á«≤H ôjƒ°üJ äõ‚CG É¡fCG …ôµ°ù©dG ÖæjR âaÉ°VCGh …òdG πª©dG ÊÉZCG ò«ØæJh êÉàfƒŸÉH kÉ«dÉM π¨°ûæJh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »HO ᫪gCG øe ¬∏µ°ûj ÉŸ QGôªà°SÉH ¬∏«°UÉØJ ¥OCG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y ¢Uô– .É¡d áÑ°ùædÉH IÒÑc áëLÉædG ájÒgɪ÷G èeGÈdG øe ó©j ''Iôª°S'' èeÉfôH ¿CG ôcòj äGô≤a ≈∏Y πªà°ûjh ,ΩÉY πc øe ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ÖcGƒJ »àdG ÖfÉL ¤EG øjõFÉØ∏d ᪫b õFGƒLh Qƒ¡ªé∏d äÉ≤HÉ°ùe É¡æ«H øe áYƒæàe .»Hô©dG ⁄É©dG øe á«æØdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG áaÉ°†à°SG

π«°SCG

…ôµ°ù©dG ÖæjR

í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j zΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG ¢Th{ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGôŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H :äÉYƒæe-IôgÉ≤dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ZGôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e âĢ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a Qô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùMEG π˘˘ ˘ ˘ FGh êôıɢ˘ ˘ ˘ H ɢ˘gó˘˘gɢ˘°ûe º˘˘¶˘©˘e ø˘˘Y Aɢ˘æ˘¨˘ à˘ °S’G iòdG ΩGôLG ¢Th º∏«a ƒjQÉæ«°S ≈a ió˘˘ «˘ æ˘ g ó˘˘ ªfi ¬˘˘ à˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ Hh iô˘˘ ˘ °ûHh ɢ˘gó˘˘gɢ˘ °ûe ¿hó˘˘ H º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dGô˘˘ jƒ˘˘ °üJ äQƒ°U ób âfÉc ¿G ó©H á«≤ÑàŸG …ó«æg óªfi É¡fCG äócCG ≈æe .. §≤a øjó¡°ûe ¢†©H ôjƒ°üàH Ωƒ≤j êôıG ¿Éc å«M º∏«ØdG Iô°SG êQÉN øe ôe’G Gò¡H âª∏Y øjó¡°ûŸG ¿CG äócCÉJ ɪc IôgÉ≤∏d º∏«ØdG Iô°SG ∫ƒ°Uh ó©Hh ájQóæµ°S’ÉH ógÉ°ûŸG Ée ¿ÉYô°S øµd É¡Ñ°†Z QÉKG iòdG ôe’G .. º∏«ØdG øe Éaõëj ød ɪ¡JQƒ°U øjò∏dG É¡JCGó¡àH ΩÉb å«M ,êôıG ¢ùjQOG ≈∏Y øe k’É°üJG É¡«≤∏J ó©H ó©H Qƒe’G äCGóg ɪ¡«dG âÑgP π©ØdÉHh ¿É°ùMG πFGhh ió«æg áÄæ¡Jh √ƒJÓÑ∏d ÜÉgòdÉH É¡ÑdÉWh ôjƒ°üàH É«dÉM Ωƒ≤J ≈æe .. πª©dG áë∏°üŸ ∂dP ΩGO Ée ≥«aƒàdG ɪ¡d âæ“h ádƒ£H Oƒ°SCGh ¢†«HCG º∏«a ≈a á«≤ÑàŸG ÉgógÉ°ûe êGô˘˘NGE h iô˘˘°üf ¬˘˘jɢ˘eh ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘ Ø˘ £˘ °üe .. Òª°S óªMCG

ÜÉ``````°ùc »`````e á`````jQóæ``µ°SE’G ‘ ΩÉ````æJ ’ »˘˘ ˘e ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘Hô˘˘ ˘£ŸG ¿CG ó©H π«ãªà∏d ¬éàJ ÜÉ°ùc ‘ kɢ °Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e kɢ MÉ‚ â≤˘˘≤˘ M ∫hCG ‘ ô˘¡˘¶˘Jh AÉ˘æ˘ ¨˘ dG ⁄ɢ˘Y óMCG ’'' á«fƒjõØ∏àdG É¡dɪYCG ''ᢢ ˘ jQó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’G ‘ Ωɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j º«gGôHEG ∞«dCÉJ øe π°ù∏°ùŸGh ø˘˘°ùM êGô˘˘NEGh 󢢫ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y .»°ù«Y π°ù∏°ùŸG ‘ »e ó°ùŒh ᢢ©˘ Fɢ˘H ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘f ᢢ «˘ ˘°ü °T »˘à˘dGh á˘fÉ˘Ñ˘∏˘¨˘dG Ö«˘˘°üfɢ˘«˘ dG ¿CG ‘ πeCÉJ h ´QGƒ°ûdG ܃Œ ɢ¡˘d ≥˘≤˘ë˘à˘jh á˘Hô˘£˘e ¿ƒ˘µ˘J á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉ«b ó©H Gòg .á«fÉãdG π°ù∏°ùŸG ‘ »e Ωƒ≤à°Sh »≤˘«˘°Sƒ˘e ¿hó˘H ô˘M AÉ˘æ˘¨˘dɢH ¿É◊G ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ZCG ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ gh .»©jô°ûdG QɪY QÉ≤«°SƒŸG ô˘jƒ˘°üJ ‘ »˘e CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh ô¡°ûdG ∞°üàæe ôNBG π°ù∏°ùe ∞˘˘ jô˘˘ °T êɢ˘ à˘ ˘fEG ø˘˘ e ,‹É◊G »˘˘µ˘ e ó˘˘ª˘ MCG êGô˘˘NEGh ᢢaô˘˘Y …hɢ°û«˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ᢢdƒ˘˘£˘ Hh .''á«bƒ°Th ôeÉJ'' ¬ª°SGh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG

Ò``NCG ¢†`Ñ`f º``ã``∏``ŸG

á` `©ªL Ωƒ`j π` c

!..πØW Ö∏b »æ£YCG ..É¡°ùØf ó«©J ΩÉjC’G »g ±hô¶H á«fÉK É¡«°û‰ ób ..É¡«°û‰ »àdG ÜhQódG äGP !..ôNBG ÒµØàHh ..iôNCG á«fÉ°ùfEÉHh ..iôNCG ¤G »JOƒY ≥jôW ‘ âæc ,äÉYÉ°ùH ∫GhõdG ó©H Ωƒj äGP ‘ Ö∏˘˘≤˘ à˘ J Qƒ˘˘°üdG âfɢ˘c Ò°SCG ɢ˘fCGh ,¢ù«˘˘ª˘ N Ωƒ˘˘j ‘ ⫢˘ Ñ˘ ˘dG …O »°ùdG 䃰U ÒZ øe »°ûeCG ¿CG »JOÉY øe ¢ù«d ,»à∏«fl ¿CG ójQCG ’ ÊCG äô©°T Ωƒ«dG ∂dP ‘ øµd ,ƒjOGôdG hCG â«°SɵdGhCG ¿CG ó©H ≈àM ..»eÉeCG Ö∏≤àJ Qƒ°üdG ÉgóMh ..kÉÄ«°T ™ª°SCG øe äQôe ∞«c ..∫GDƒ°ùdG ∂dP ÊAÉL ,»à≤£æe øe âHÎbG ?..É¡JRhÉŒ πg ..?IÒNC’G á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ,AGô°†N »gh É¡«∏Y äQôe ÊCG hóÑj øµd ..±ôYCG øcCG ⁄ ºgGój QÉ°U øeõdG Gòg ‘ ,…óMh ÉfCG »æªgój ’ ∫GDƒ°S Gòg .á«ÑdɨdG ≈∏Y ójó°T A§ÑH Ò°SCG âæc ,π«∏≤H »à«H π°UCG ¿CG πÑb Qƒ°U πc É¡©e âë°ùe ..á∏«ªL IQƒ°U »∏Y äôe ,»JOÉY ÒZ AÉØ°üdG ÒZ É¡H ¢ù«d Iƒ∏M ΩÉjCG ¤G »æJOÉYCG IQƒ°U ,»à∏«fl .AÉ≤ædGh ,πeôdG ≈∏Y É¡≤«≤°T ÖfÉéH ¢ù∏Œ IÒ¨°U á∏ØW âfÉc Ö°ûN Oƒ©H áµ°ù‡ .. (»eÉ©dÉH ÚàØéY) áÄ«g ≈∏Y Égô©°T ógÉ°ûj ¬jój »àMGQ ≈∏Y A≈µàe É¡≤«≤°Th ,πeôdG ≈∏Y º°SôJ øµf ⁄ ΩÉjCG ..Iƒ∏M ΩÉjCÉH »æJôcP IQƒ°U ,¬àNCG º°SôJ GPÉe .ôª©dG ΩÉjCG πªLCG øe É¡fCG ±ô©f IÉ«ëH »æJôcP ,»à∏«fl ìQÉÑJ ⁄ IQƒ°üdG ..â«ÑdG â∏°Uh ’h ,ájô°ûÑdG OÉ≤MCÓd É¡«a ¿Éµe ’ á«≤f IôgÉW ᣫ°ùH .á«gGôµdG ’h á櫨°†dG ’h äÉYGõædG ôª©dG ÒZ º°SG øe ¬d ¢ù«d ..ôª©dG ∂dòH ÉfQôe É©«ªL .ôgÉ£dG @@@ (2) @@@ ’h Öëj (πØW Ö∏≤H) É«ëf ¿CG ..ÉfôªY ‘ á«æeC’G äQÉ°U π«∏b ó©H ¬«dG OÉY ,kÉÄ«°T √ôc ¿EGh ≈àM ,¬≤Ñ°ùe ™aGhóH √ôµj ‘ Ö∏≤dG ∂dP ¤G áLÉM ‘ øëf ºc ,á«gGôµdG ádÉM »°ùfh AÉbó°UC’G ≈àM A»°T πc ¬«a Ö∏≤J øeR ,á≤Ñ°ùŸG OÉ≤MC’G øeR ɢ˘æ˘ Jɢ˘bÓ˘˘Y äɢ˘Hɢ˘°ù◊G äQɢ˘°U ,»˘˘HQ º˘˘MQ ø˘˘e ’EG ,¿Gƒ˘˘ NC’Gh áà«≤e áØjõe äÉbÓ˘Y ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,ɢæ◊ɢ°üeh ɢæ˘Hƒ˘«˘L ɢgQô˘≤˘J .ájOÉŸG ájƒ«fódG äÉYõædG Ö°ùM kÉYÉÑJ ∫óÑàJ Ö∏b ‹G π≤æj ƒd ≈æ“CG äô°U ,áfƒæ› Iôµa ¿ƒµJ ób »˘à˘dG Iɢ«◊G Iƒ˘°ù≤˘a ..¬˘«˘∏˘Y äƒ˘˘eCGh ¬˘˘H ɢ˘«˘ MCG ,ô˘˘gɢ˘W π˘˘Ø˘ W ‘ ôµØf Éfô°U ,∂«∏Y π– áaƒdCÉŸG ÒZ QɵaC’G π©Œ É¡°û«©f Iƒ˘°ù≤˘dG á˘ª˘à˘Y ‘ Qhó˘¡˘e ô˘ª˘Y ø˘e π˘°†aCG ,kGô˘µ˘Ñ˘ e π˘˘«˘ Mô˘˘dG .IôjôŸG @@@ (3) @@@ ¿hO øe ¬eCG ø°†M ‘ ΩÉæj …òdG πØ£dG IQƒ°U »∏Y π– á©FGQh á∏«ªL ,IQÉ«°ùdÉH QGƒ°ûe ‘ ƒgh ΩÉæj ¬fG hCG ,…Qój ¿CG ɢfô˘°U ɢfÈc ÚM ɢª˘æ˘ «˘ H ,ᢢĢ jÈdG ᢢjƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG IQƒ˘˘°üdG ∂∏˘˘J ≈àM ,AiOÉ¡dG ™jô°ùdG ΩƒædGh ∫ÉÑdG áMGQ (âë°ûfh ∫ƒ°ùàf) ≥∏≤dG ¿CG ô©°ûf ΩÉæf ÚM ,áeƒæŸGh áFó¡ŸG ¢UGôbC’G äô°ûàfG IÉ«◊G ‘ kGÒµØJ ÉeEG ,πª©j ∂∏≤Yh ΩÉæJ ∂fCG ô©°ûJ ,ÉfQhõj øY É°VôdG Ωó©Hh πª©dÉHh πÑ≤à°ùŸÉH kGÒµØJ ÉeEGh É¡e’BGh ¿G ójQCG ,πØW Ö∏b ʃ£YG:∫ƒ≤j ÉædÉM ¿É°ùd QÉ°U ..¢ùØædG π«∏dG ¥QCGh ,åjó◊G ô°ü©dG øFɨ°Vh QÉѵdG Ωƒªg øe ìÉJQCG .ôeóŸG ÒNC’G ô£°ùdG ¯¯ ¿CG ΩCG ,ÖÑ°ùdG ƒg IÉ«◊G ájOÉe ∞∏N å¡∏dGh øeõdG πg â°ù«dG ,ÉæàeRCG ƒg (ÉfC’G) ÖMh ¢SƒØædG Ò¨Jh ô°ûÑdG á©«ÑW ¢UÉî°TC’G ‘ ÉæjCGQ Ò¨f Éfô°U ,Ωƒ«dG IRQÉH á¶MÓe ∑Éæg .m±ÉN ƒgÉe ∞°ûàµfh âbƒdG øe kÓ«∏b §≤a ,kÉ©jô°S a l m o l t h a m @ alwatannews.net

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

(Ü.±.CG)

¢ùeCG Ú°üdÉH èæ«é«H áæjóe ‘ ⪫bCG »àdG ∫ɪ÷G áµ∏e á≤HÉ°ùe äÉ«FÉ¡f ‘ É¡éjƒàJ πØM ∫ÓN É¡«àØ«°Uh §°SƒàJ hO ƒ«d Ú°üdG ∫ɪL áµ∏e ¯

á˘jô◊G ɢWɢ£˘H ø˘e k’ó˘H »˘µ˘jô˘eC’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ ᢫˘∏˘≤˘e ɢWɢ£˘ H ¤EG ''á«∏≤ŸG á«°ùfôØdG ÉWÉ£ÑdG'' äOÉY :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh øe äGƒæ°S çÓK ó©H »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ΩÉ©£dG áëF’ .''ájô◊G ÉWÉ£H'' º°SÉH º°S’G Gòg ∫GóÑà°SG ¢ù∏› ‘ ÚjQƒ˘¡˘ª÷G ¿CG õÁɢJ ø˘£˘æ˘°TGƒ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh 2003 ΩÉ©dG ‘ á«°ùfôØdG ÉWÉ£ÑdG ≈∏Y º°S’G Gòg Gƒ≤∏WCG ÜGƒædG .¥Gô©dG ≈∏Y ᫵jôeC’G Üôë∏d É°ùfôa á°VQÉ©e ≈∏Y kÉLÉéàMG Qó°üJh á«æWh á°SɪM QÉKCG º°S’G Ò«¨J ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ⁄ »∏°UC’G º°S’G IOƒY ¿CG ’EG ,∑GòfBG á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈÿG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘MCG ≥˘∏˘Yh .π˘Kɢ˘ªŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’ɢ˘H ߢ˘ë˘ j ¬ª°SÉH ΩÉ©£dG áëF’ ¤EG OÉY á«°ùfôØdG ÉWÉ£ÑdG º°SG ¿CG »µjôeC’G .∂dP øe Ì`` `cCG ≥`` `«∏©àdG CÉ°ûj ⁄h »∏°UC’G áaô©Ÿ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG …óYÉ°ùe øe Oó©H áØ«ë°üdG â∏°üJGh .''ájô◊G ÉWÉ£H º°SG AɨdEG'' Iƒ£N AGQh ∞≤j …òdG ÖÑ°ùdG

¬˘˘ fÓ˘˘ YEɢ ˘ H kɢ ˘ Hɢ˘ ˘é˘ ˘ YEG kɢ ˘ ©˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e º˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ j ÜO ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘ªŒ ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y äôcPh .QGôØdG ¤EG ¬©aO Ée ¬à≤MÓŸ ºZôdG ≈∏Yh áKOÉ◊G ¿CG áØ«ë°üdG á°ü≤˘dG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘J ⁄ ɢ¡˘JQó˘f ø˘e ∫ƒM »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ É¡Jô°ûf »àdG IQɢ˘ «˘ ˘°S êɢ˘ LR º˘˘ £˘ ˘ M …ò˘˘ ˘dG Üó˘˘ ˘dG êÉLO ≈∏Y …ƒà– ΩÉ©W á∏°S º¡àdGh áLÉLR ´ÎLGh Gõà«H á©£bh øNÉ°S .''∫É«fGO ∑ÉL'' ácQÉe ΩhQ

kɢ HO iƒ˘˘°S ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿ƒ˘˘Hõ˘˘ d º˘˘ ©˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘MCG ô˘˘ ˘∏˘ ˘ ∏˘ ˘ jR ∫ô˘˘ ˘jCG ∫ɢ˘ ˘ bh .Oƒ˘˘ ˘ °SCG øe'' áØ«ë°ü∏d ™éàæŸG ‘ ÚØXƒŸG Gƒ©ª°S á≤£æŸG ‘ áÑHódG ¿CG í°VGƒdG …OÉædG ‘ º¡d ΩÉ©£dG Ëó≤J á°üb Éæ∏°Uh ÉæfCG ó≤àYCG .ƒ∏Ñfƒe ‘ »∏«∏dG .''ájÉYódG øe Éæaóg ¤EG ™éàæŸG ¤EG πNO ÜódG ¿CG hóÑjh iƒ°S ™LGÎj ⁄h ΩÉ©£dG øY kÉãëH

ᢰSGô˘M Ö∏˘c Üɢ˘«˘ fCG ÚH »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j »˘˘∏˘ °Sô˘˘H ¢ù«˘˘Ø˘ dCG .É¡°VôY πLCG øe â°Sôeƒ°S kGóMCG ¿CG á«fÉ£jÈdG ø°üdG áØ«ë°U äôcPh ,''ÊQÉH'' á°SGô◊G Ö∏c ™aO …òdG ÖÑ°ùdG º∏©j ’ ''¿ƒæL'' áHƒæH áHÉ°UE’G ¤EG ¿ÉeôHhO ´ƒf øe ƒgh øe ÌcCG ÖfÉL ¤EG É¡°SCGQ ™£bh π«HÉe ≥jõ“h ᢢ Hƒ˘˘ f á`` ` ` «˘ ˘ë˘ ˘°V âfɢ˘ ˘c iô`` NCG ÜO ᢢ ˘«˘ ˘ eO 100 .¬`` `fƒ`` `æL ∫ƒg »chh ¢Vô©e IQGOEG º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh å«M áÑ«gQ ≈°Vƒa ‘ áMÉ°ùdG ,áKQÉc É¡fEG'' õØjÉc .''¢Vô©ŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ ≈eódG ÉjÉ≤H óLƒJ

¿Éc »àdG ''ÜódG á«eO'' âb’ :ä’Éch - õdh ¢ù«˘˘Ø˘ dCG π˘˘MGô˘˘dG ∫hQ ó˘˘fCG ∑hô˘˘dG ∂∏˘˘e ɢ˘¡˘ ˘µ˘ ˘∏Á ∞dCG 75 øe ÌcCɢH ɢ¡˘à˘ª˘«˘b Qqó˘≤˘J »˘à˘dGh »˘∏˘°Sô˘H ÊÉ£jôH Ö∏c »µa ÚH Ió«©°S ÒZ ájÉ¡f Q’hO .É¡à°SGôëH kÉ÷ƒe ¿Éc º˘˘°SG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eó˘˘ dG âfɢ˘ ch OGõe ‘ â©«H ób 1909 ΩÉ©dG ¤EG Oƒ©Jh ''π«HÉe'' ÊÉ£jÈdG »WGô≤à°SQC’G ¤EG ¢ù«Ø‡ ‘ »æ∏Y ¢Vô©e ¤EG √QhóH ÉgQÉYCG …òdG ójÓ°S ÚeÉéæH ‘ õ˘˘ ∏˘ ˘jh ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ''õ˘˘ Ø˘ ˘jɢ˘ c ∫ƒ˘˘ g »˘˘ chh''

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

õŸƒg »àjÉch Rhôc ΩƒJ

áªîah á©°SGh ΩÉ«N Ö°üf QÉKCG :ä’Éch - ¢ù∏‚G ¢Sƒd õ˘cô˘e êQɢN AGô˘©˘dG ‘ ä’É˘Ø˘à˘MÓ˘d ᢰü°üfl äɢjô˘˘K ™˘˘°Vhh äÉ©FÉ°ûdG øe ójõŸG É«fQƒØ«dÉc áj’ƒH »LƒdƒàæjÉ°ùdG ÒgÉ°ûe .õŸƒg »àjÉch Rhôc ΩƒJ êGhR óYƒe Üôb øY 44,Rhôc ¿ÓYEG ≈∏Y ΩÉjCG á©HQCG ó©H äÉ桵àdG √òg »JCÉJh Gòg øe Ée âbh ‘ ¿ÉLhõà«°S ɪ¡fCÉH ,ÉeÉY 27,õŸƒgh ,ÉeÉY ±ôYCG Ée Qó≤H'' ,Rhôc º°SÉH ≥WÉædG ,¢TÓH ∫ƒH ∫Ébh .ΩÉ©dG .''ÌcCG ÉÃQh ∞˘˘«˘ °üdG ô˘˘NGhC’ »˘˘g ᢢ Yƒ˘˘ °VƒŸG §˘˘ £ÿG ¿Eɢ ˘a ,õŸƒ˘˘ g …ó˘˘ dGh ø˘˘ Y ≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh ‘ ΩÓ˘˘ Y’E G π˘˘ Fɢ˘ ˘°Sh â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ” GPEG ɪ¡àæHG ±ÉaR Gô°†ëj ød ɪ¡fCG ,¿Éeõà∏ŸG ¿É«µ«dƒKɵdG »àdG á«Lƒdƒ˘à˘æ˘jɢ°ùdG ᢰù«˘æ˘µ˘dG ¢Sƒ˘≤˘W ¬˘«˘a ™˘Ñ˘à˘J ∫É˘Ø˘à˘MG ‘ .Rhôc É¡≤æà©j

äÉ`````°SGQO

Ió˘©ŸG ¿É˘˘Wô˘˘°ùH Ö«˘˘°üJ á˘˘Ñ˘ ∏˘ ©ŸG Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG

!»bÓ£H ≥∏©àj ’ »eƒÑdCG :¿ƒ°ùѪ«°S ɵ«°ù«L

¢VQC’G »æÑæH ó©H hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÈcCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö°†Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’h Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©Œ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …CG ÜQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J GPEG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J aalsharqawi@alwatannews.net

Qô˘b :ä’ɢch - »˘à˘«˘ °S ¿ƒ˘˘°SQɢ˘c ΩÉ«˘≤˘dG kÓ˘WQ 150 ¬˘˘fRh ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ÜO ƒ∏Ñfƒ˘e ƒ˘æ˘jRɢch ™˘é˘à˘æ˘e ‘ á˘dƒ˘é˘H GOÉØ«f áj’ƒH ¿ƒ°SQÉc áæjóe ‘ ÉÑ°S ¬«a ôcP kÉfÓYEG ™éàæŸG êqhQ ¿CG ó©H .''…ôH ƒg Ée πc øWƒe'' ¬fCG ¿CG π«HCG GOÉØ«f áØ«ë°U äôcPh ô˘¡˘XCG kɢª˘î˘°V kɢfÓ˘YEG ô˘°ûf ™˘é˘à˘ æŸG á˘dhɢ˘W ≈˘˘∏˘ Y kɢ cɢ˘ª˘ °SCG Ωqó˘ ≤˘ J ᢢdOɢ˘f

»˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ch Rhô˘˘ ˘ ˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J kɢ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ b ¿É˘˘ Lhõ˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S õŸƒ˘˘ ˘g

¿ƒ°ùѪ«°S ɵ«°ù«L

âdɢ˘ ˘ ˘ b :ä’ɢ˘ ˘ ˘ ch - ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ d ɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ù«˘˘ L ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ܃˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘ª‚ á«°†b'' ójó÷G É¡eƒÑdCG ¿EG ¿ƒ°ùѪ«°S ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°†b 'ìô˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘d' …hô˘˘ j 'ᢠ˘eɢ˘ ˘Y π°TÉØdG É¡LGhR øY ¢ù«dh É¡d AÉbó°UCG ‘ »J ΩCG ™bƒe ôcPh .»°T’ ∂«f øe ¿EG âdɢ˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿CG Êhε˘˘ ˘dE’G Ωƒ˘˘ Ñ˘ dC’G ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y ¿CG ¿ƒ˘˘ °VÎØ˘˘ j ¢Sɢ˘ æ˘ dG ∫hCG ¿CG âaÎYGh É¡LGhR øY çóëàj Ò ' £j ¬YO'' ¿GƒæY πª– »àdG ¬«a á«æZCG .ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ LGhR Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ fG »˘˘ ˘ Mh ø˘˘ ˘ e âfɢ˘ ˘ c ᢢ«˘ æ˘ ZC’G ¿CG ᢢHɢ˘°ûdG ᢢ«˘ æ˘ ¨ŸG â뢢°VhCGh ¿Gƒ˘˘æ˘Y π˘˘ª– »˘˘à˘dG Ωƒ˘˘Ñ˘dC’G ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG áî°ùf »g á' fGƒ£°SC’G πãe ÊôjóJ ∂fEG' ‘ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ø˘˘ Y ᢢ ë˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘e hCG â«e'' »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«fɪãdG Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZC’G AGOCG ÖMCG' âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .''»˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ MhQ ø˘˘ e Öà˘˘ cGC ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y .ᢢ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG Ée Gògh á«ØjôdG äÉ«æZC’G ¢†©H ∑Éæg ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ d …ÒJh Ωɢ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘L ÊOGQCG .'¬' «∏Y õ«cÎdG (ΩƒÑdC’G »éàæe)

.ä’ƒcCÉŸG √òg øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEG ¿ƒãMÉÑdG ∫Ébh •É˘˘ Ñ˘ ˘JQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ˘c ᢢ ˘dOCG Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y º¡fCG ’EG ,Ió©ŸG ¿ÉWô°ùH áÑ∏©ŸG Ωƒë∏dG ¿CG äó˘˘ ˘ ˘ cCG äGAɢ˘ ˘ ˘ °üM’G ¿CG ¤EG GhQɢ˘ ˘ ˘ °TCG º¡àHÉ°UEG ¢Uôa OGOõJ É¡fƒdhÉæàj øjòdG ¿ƒ˘˘ ∏˘ cCɢ j ø˘˘ jò˘˘ dG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ¢VôŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H .ôjõæÿG ójób

Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ô˘˘ cP :ä’ɢ˘ ch - ⁄ƒ˘˘ ¡˘ cƒ˘˘ à˘ °S ¿É°ùf’G πcCG ɪ∏c ¬fCG ¿ƒjójƒ°S á˘˘Ñ˘ °ùf äOGORG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ©˘ e kɢ eƒ◊ .Ió©ŸG ¿ÉWô°ùH ¬àHÉ°UEG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ Úã˘˘Mɢ˘H ø˘˘µ˘ d ¢ù«d ¬fEG GƒdÉb …O ΩCG Öjh Ö∏Y ¿CÉH ócDƒJ á«aÉc äÉJÉÑKEG ∑Éæg 䃡dGh ≥fÉ≤ædG ≈∏Y …ƒà– »àdG ºë∏dG ô˘˘jõ˘˘ æÿGh »˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ÆhO Ωƒë∏dGh ,ôjõæÿG ójóbh Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ÖÑ˘˘°ùJ á˘˘æ˘ NóŸG .¢VôŸG øe ¿ƒ°SQ’ ÉfGRƒ°S áãMÉÑdG â©∏WGh 15 ≈∏Y ⁄ƒ¡cƒà°SG ‘ ɵ°ùædhQÉc ó¡©e π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘©ŸG ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘°SGQO ä’ƒ˘˘ ˘cCÉŸG √ò˘˘ ˘g ÚH •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ JQ’G ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ e .Ió©ŸG ¿ÉWô°Sh ‘ âjôLCG »àdG äÉ°SGQódG â∏ª°Th á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG Ú૵jôe’Gh ÉHhQhCG ±’BG 2006 h 1966 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N πãe ¿ƒdhÉæàj º¡fEG GƒdÉb øjòdG ¢UÉî°T’G

ájô°û◊G äGó«ÑŸG ≈∏Y …ƒà– ájRɨdG äÉHhô°ûŸG Ghô˘˘ ˘ ˘LCG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh øe kÉYƒf 11 øe áæ«Y 57 ≈∏Y äGQÉÑàN’G ‘ äÉcô°ûdG ∂∏J »àdG ájRɨdG äÉHhô°ûŸG .ájóæg áj’h 12 ‘ á«LÉàfEG IóMh 25 ™«ªL ¿CG GhóLh º¡fEG Aɪ∏©dG ∫Ébh øe kÉ£«∏N'' ≈∏Y …ƒà– ájRɨdG äÉHhô°ûŸG …CG á' jô°û◊G äGó«ÑŸG øe ´GƒfCG 5 - 3 ÉgQó°UCG »àdG ÒjÉ©ŸG øe Iôe 24`H ÌcCG .…óæ¡dG ¢ù«jÉ≤ŸG Öàµe

Ωƒ∏©dG õcôe ∫Éb :ä’Éch - »¡dOƒ«f ø˘˘ e kɢ £˘ «˘ ∏˘ N' ó˘˘Lh ¬˘˘fEG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh ø˘˘ e kɢ Yƒ˘˘ f 11 ‘ á' ˘ ˘ jô˘˘ ˘ °û◊G äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ÑŸG äÉHhô°ûŸG äÉcô°T É¡éàæJ »àdG äÉÑWôŸG .IÒ¡°ûdG ájRɨdG ±hCG â°Sô˘˘ ˘ J ¢Sô˘˘ ˘ H' ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ ch äô˘˘ ˘ cPh ó©H »JCÉJ á°SGQódG √òg èFÉàf ¿CG É' jófG ¢†©˘˘H AGƒ˘˘à˘MG äɢ˘Ñ˘ KEG ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K .ájô°ûM äGó«Ñe ≈∏Y ´GƒfC’G √òg

»``°UÉ``jô````dG zá«FÉæ÷GádOC’G{h zá«dɪ°ûdG øeCG{ zá«∏NGódG á«ÄWÉ°T{ »FÉ¡f ‘ 5

≈©°ùj zÊÉÑ°SE’G QhOÉJÉŸG{ z»eƒ°T{ ΩÉeCG ¬fRGƒJ IOÉ©à°S’ 7 Fri

4

Aug

2006 - Issue

no

(237)

ÍdÉ£jo á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG äÉÑY’ ÚZôØàe ÚHQóà 3 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U

áMƒàØŸG øjôëÑdG ádƒ£Ñd kÓ£H …óeɨdG …Oƒ©°ùdG

ÒÿG

áµ∏ªŸG ∫É£HCG ÜÉ«Z AGQh zOÉ«°SB’G{ :óªfi øH RGƒa

øWh Éj

z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûL{ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h..

Ú°ùM »∏Y óªfi

∑ôëoe ..OÉjR ï«°ûdG !πª©dG øY ∞bƒàj ’ .¬≤M πLôdG Gòg §Ñ¨oj A»°T q…CG ¯¯ .√ÉfóLh ’EG kÉ©bƒe ÉæÄpWh Ée ,π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG .. ™«é°ûJ ,Éæà°VÉjQ ‘ ,OGhôq dG π«L áYhQ ÚH øeh .. .Ú«æ¡eh AÉØcCG ,GƒbôØàj ¿CG πÑb ,øjóYÉ°üdG ‘ ,π°ü«a øH OÉjR ™e çó–CG âæc ,™«HÉ°SCG πÑbh .. á«dÉjófƒŸG É¡JÉ«FÉ¡æd Éfó©°U óbh ,á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ¿CÉ°T .πjRGÈdÉH øY ∂Kóuëj ,¬°SɪM kGó≤àe ,ó¡©dG ≈∏Y ƒg Ég .. .∞WÉÿG ¬fÉ©Ÿ å«M øe ,¥ÈdG ¬Ñ°ûJ á¨o∏H ,¬àÑ©d ,¬dÉãeCG â«≤àdG ɪ∏c ,Qƒ©°T »æ∏NGóoj GPÉŸ …QOCG ’h .. .≥aoC’G ‘ ìƒo ∏J ,AÉ£Yh mÖ°üN º°SGƒe Éæà°VÉjQ ‘ ¿EG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ c ᢢ ˘Yô˘˘ ˘b …ô˘˘ ˘é˘ ˘ oJ ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ,kGó˘˘ ˘Zh .. ≈∏Y ,âHQóJ áæ«eCG mó«H ¿ƒµà°S É¡°ùØf áÑ©∏dG ,á«ÄWÉ°ûdG .kÓjƒW AÉ£©dG πªY ≥jôa ,Ébƒb »∏jRGÈdG ÜQóŸGh ,OÉjR ï«°ûdG .. ºàj ±ƒ°ùa ,¬°ùØf º«¶æàdG ÉeCG ,IÈÿGh AÉcòdG πªëj .IOQhC’ÉH ‘ ,ø˘˘jCGh ,ᢢ∏˘ °ùdG ∫ɢ˘jó˘˘ fƒ˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ jh ¿É˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SCG ¯¯ ,ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ,Éæ∏ãe 'ºã©∏àJ'' ∫GõJ ’ »àdG ,¿ÉHÉ«dG .äɵ«àµàdGh ÊGƒãdG áÑ©∏H ¤EG ,iôNCG Iôe ∫ƒëàj ,''5 ΩÓMC’G'' ≥jôah ≈àMh .. º©W äGP ,᫵jôeC’G á∏°ùdG Iôc ≈≤ÑJ ,ΩÓMCG çɨ°VCG .âæjGôH »Hƒc ,ÖZÉ°ûoŸG ÜÉ«Z πX ‘ ≈àM ,¢UÉN ¥Gòeh ¢ù«dh ,ÜÉ©dC’G øe ÉgGƒ°Sh ,á∏°ùdG Iôc ‘ ≈àMh .. .í«Ñ≤dG ¬¡LƒH qπ£j ≈ë°VCG QɵàM’G ,Ö°ùëa Ωó≤dG Iôc ⁄ɢ˘ Y ¢SCɢ ˘c ¤EG ,ÒNC’G ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCG ∫ɢ˘ ˘jó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘e ∫ƒ–h .. .Ö°ùëa Ú«HhQhCÓd á∏°ùdG ∫Éjófƒe ≈∏Y ,≥Ñ£æj ±ƒ°S ¬°ùØf ∫É◊Gh .. øe ¿ƒeOÉ≤dG ¿ÉµjôeC’G á∏°ùdG Ωƒ‚ ∫ƒ– ó≤a ,¿ÉHÉ«dÉH ¢VGô©à°S’G πLCG øe Ö o ©∏J ,''äÉfÉeôHƒ°S'' ¤EG ,ôNBG Öcƒc .ÌcCG ’ ‘ Gƒë‚h ,á°UôØdG ¿ƒ«HhQhC’G äƒq Øoj ⁄ ,kÉ©ÑWh .. ,‘ ájÉZ á∏°S Iôc ≥jôW øY ,º¡◊É°üd ∂dP πc Qɪãà°SG .áYô°ùdGh •ÉÑ°†f’Gh Iƒ≤dG √òg á≤dɪY øe øjÒãc ¿EG πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ..

Gƒ˘ë˘°VCG ,''è˘æ˘ehɢj' »˘æ˘«˘°üdG ¥Ó˘ª˘©˘dG º˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ,äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ."A.B.N" »µjôeC’G ÚaÎÙG …QhO ¥ôa iƒbCG õFÉcQ óYƒe ≈∏Y ⁄É©dG ¿CG ¤EG Ò°ûof ÉeóæY ,≠dÉÑof Éæ°ùdh .. πcôoJ ’ Éæg IôµdGh ≈àM ,IógÉ°ûoŸG ≥o ëà°ùj ,∫Éjófƒe ™e !Ωó≤dÉH á˘aɢ≤˘K Üɢ˘°ùà˘˘cGh ,Qɢ˘µ˘ à˘ M’Gh ÒØ˘˘°ûà˘˘dG π˘˘Ñ˘ b º˘˘¡ŸGh .. ¥ƒa ™HÉ≤dG ,¢ûMƒdG Gòg øe ¢ü∏îàf ¿CG ,É¡°ùØf áÑ©∏dG .ÉfQhó°U !ôJÉ°S Éj ..¿ÉHÉ«dG ‘ kÉ°†jCG ∑Éæg ¿ƒµà°S π«FGô°SEG .. mali@alwatannews.net

øe áYƒª› ¢Vô©j »°ûL óªfi Rƒé©dG »æ«£°ù∏ØdG ádhÉ£dG ¢ùæJ π£H Ωõëj ¿G πÑb IôaɶdG á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ∫ÓN É¡≤≤M »àdG ᪰ShC’Gh ¢SDƒµdG .zÜ.±.G{ »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG AGôL ¿ÉæÑd ܃æL ‘ ¬dõæe QOɨjh ¬à©àeG

Aɢ˘ ˘¨˘ ˘ dEGh ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H äɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ’ âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f

ádƒ£H ≈YôJ zø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQO{ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ °ûdG OÉ–E’G

á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ÖîàæŸG ÜQóe ¤ƒà«°Sh .ádƒ£ÑdÉH »FÉ¡ædG QhódG ±Gô°TE’G Ébƒb »∏jRGÈdG á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG á˘ª˘Fɢb Qɢ«˘à˘N’ kG󢫢¡“ á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûà°S …òdG »æWƒdG ÖîàæŸG .πjRGÈdÉH ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ⁄É©dG ï«°ûdG ¤EG ó¡Y ób OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG π˘˘°ü«˘˘ a ø˘˘ H Oɢ˘ jR IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘°†Yh ≥˘Hɢ°ùdG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G OÉ–’G ádƒ£H ∞∏e ᪡e ‹É◊G ´ÉaôdG …OÉf ƒ˘H äÓ˘gDƒ˘eh IÈN ™˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG Iôc ∫É› ‘ á«æØdGh á«°VÉjôdG ájQGOE’G π°ü«a ¢UôM π°ü«a ƒH á°UÉN á«ÄWÉ°ûdGh áeÉ©dG Ωó≤dG ájQGOE’G QOGƒµdG øe OóY ∑Gô°TEGh áfÉ©à°S’G ≈∏Y .É¡æ«H á©HÉàŸGh •É°ûædÉH É¡d Oƒ¡°ûŸG á«æWƒdG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ᢢæ÷ ƒ˘˘°†Y Ȫ˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘£˘∏˘°S ó˘Yɢ≤˘ àŸG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊Gh Iô˘˘µ˘ dG Oɖɢ˘H .»∏›

º«gGôHG π«∏N ôjƒ°üJ

2¢U ™dÉW

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ dG IQód ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY áØ«∏N ‘ É¡JQOÉÑeh áÁôµ˘dG ɢ¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àdGh ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG OÉ–’G á˘dƒ˘£˘H á˘≤˘Hɢ°ùe á˘jɢYQ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 20 - 8 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤à°Sh ,ájófCG Iô°ûY ácQÉ°ûà 2006 ¢û«˘fQƒ˘c'' …ô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢæ˘dG √õ˘à˘æ˘e ÖYÓ˘e ≈˘∏˘ Y πãe ÉfóàYG ó≤d IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Ébh .''—ÉØdG øjôëÑdG IQO øe ºYódGh áªgÉ°ùŸGh ájÉYôdG √òg ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢰVɢjô˘∏˘d á˘ª˘YGó˘dG äɢcô˘°ûdG ió˘MEɢc ‘ ºgÉ°ùj ºYódG Gòg πãe ¿CG ɪc ,ÜÉÑ°ûdG õ«Ø–h AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG ‘ …ôéà°Sh .ádƒ£ÑdG ìÉ‚ å«M ,ádƒ£ÑdG áYôb á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ kGóZ Úà˘Yƒ˘ª› ¤EG á˘cQɢ°ûŸG ô˘˘°û©˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ´Rƒ˘˘à˘ °S óMGh QhO øe …QhódG ΩɶæH áYƒª› πc Ö©∏J ¤EG áYƒª› πc øe ÊÉãdGh ∫hC’G ó©°üj ¿CG ≈∏Y

12 ò˘æ˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûj »˘˘à˘ dG ᢢª˘ bɢ˘Ø˘ àŸGh

:(Ü ± GC ) ` QƒÑŸ’Gƒc

∞˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ᢢ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ‹É◊G ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j/Rƒ“ ≥WÉæŸG øe kGÒÑc kGOóY ∫ÉW …òdG »∏«FGô°S’G .∫ɪ°ûdG ¤G ܃æ÷G øe á«fÉæÑ∏dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ¿É˘˘H …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G Èà˘˘YGh äÉÑîàæe áKÓ˘K ≈˘∏˘Y ¿B’G ô˘°üà˘≤˘à˘°S ᢩ˘HGô˘dG âjƒµdG ó°V ¿ÉæÑ∏d ¤h’G áé«àædG Èà©à°Sh äQôb'' :¢ùeG ¬YRh »ª°SQ ¿É«H ‘ ∫Ébh á«Z’ Öîàæe ÜÉë°ùfG ≈∏Y á≤aGƒŸG äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ …G ¬≤ëH ∫GõfEG ¿hO øe äÉ«Ø°üàdG øe ¿ÉæÑd .''äÉHƒ≤Y hG äGAGôLEG

πÑb ¬fCÉH Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ócCG É«°SBG ·G äÉ«Ø°üJ øe ¿ÉæÑd Öîàæe ÜÉë°ùfG .äÉHƒ≤Y …G ¬≤ëH òîàj ødh 2007 áYƒªÛG ‘ ¿ÉæÑd â©bhCG áYô≤dG âfÉch ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ɢ˘«˘ dGΰSG âª˘˘°V »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ HGô˘˘dG ¬˘°VQG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘MGh IGQɢ˘Ñ˘ e ¢Vɢ˘Nh âjƒ˘˘µ˘ dGh 22 ‘ 1-1 âjƒ˘˘µ˘ dG ™˘˘e ¬˘˘dOɢ˘©˘ à˘ ˘H â¡˘˘ à˘ ˘fG ¤G ô˘˘£˘ °VG ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,»˘˘ °VÉŸG ô˘˘ jGÈa/•É˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘jƒ˘°SCÉŸG çGó˘˘MC’G ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘ë˘ °ùf’G

ájOƒ©°ùdG áHôéàdG ó©H º¡àjófC’ ¿hOƒ©j ´ÉaôdGh ¥ôÙG ƒÑY’

É«dGΰSEG z¬Ñ°ûoJ{ ¥ôa ™e ÚJGQÉÑe øY åëÑj zôªMC’G{ äÉ«Ø°üà∏d kÉeƒj ¿ƒµ«°S ȪàÑ°S øe .∂dòc á«≤jôaE’Gh á«HQhC’G ÜQóŸG ¿CG ¤EG ó°TGQ ï«°ûdG QÉ°TCGh ÚJɢ˘g ø˘˘e Ió˘˘MGh ᢢeɢ˘ bEG ‘ ÖZô˘˘ j ∂dPh ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ÚJGQÉÑŸG ∂dP ≈˘∏˘Y ÚÑ˘YÓ˘˘dG Oƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ j »˘˘à˘ dG Ió˘˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘ °ùch .ÖîàæŸG ájófC’G »ÑY’ IOƒ©H ≥∏©àj ɪ«ah …OƒdG ájOƒ˘©˘°ùdG Aɢ≤˘d 󢩢H º˘¡˘bô˘Ø˘d í˘°VhCG ,ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ø˘e ™˘°SÉ˘à˘ dG Ωƒ˘˘j ´É˘aô˘dG »˘≤˘jô˘˘a ¿CG ¤EG 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¢†©˘˘ Hh ¥ôÙGh Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘Y’ º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y Ú∏˘Ñ˘≤˘e ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘ °S íª°ùj ɢe Gò˘gh ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘˘eC’Gh ,ᢢ«˘ aɢ˘c OGó˘˘ YEG IÎØ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d ∫hC’G ÚÑîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y ≥ѣ櫰S ≥˘˘Ñ˘ W ó˘˘b ô˘˘eC’G ¿É˘˘ c ¿EGh ,»˘˘ ÑŸhC’Gh »˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ©˘ a ¥ôÙGh ´É˘aô˘˘dG ¥ô˘˘a »˘˘Ñ˘ Y’ IOƒ˘˘©˘ H .º¡àjófC’ ¿Cɢ ˘H ∂dP ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ™˘e Ühɢé˘à˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö颢j OÉ–’G .øjôëÑdG πã“ iôNC’G »¡a ájófC’G ºFÉb §«£îàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc Öîàæª∏d ôµ°ù©e Ö«JôJ ≈∏Y kÉ«dÉM ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ᢢ«˘ dGΰSCG Iɢ˘bÓ˘˘e π˘˘Ñ˘ ˘b ó˘˘MCG ™˘˘e …Oh Aɢ˘≤˘ d Ö«˘˘Jô˘˘Jh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .äÉÑîàæŸG

π¨jôH

øªMôdG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

É«dGΰSCG Öîàæe ™e É¡Hƒ∏°SCG ¬HÉ°ûàj ô˘˘¡˘ °T ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ¬˘˘«˘ ˘bÓ˘˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG IGQÉÑeh ,ΩOÉ≤dG ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ¢ùaÉæŸG ÖîàæŸG É¡«a É¡HÉ°ûàj iôNCG ¬«≤˘à˘∏˘«˘°S …ò˘dG âjƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æ˘e ™˘e .''ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf ‘ ôªMC’G Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe »bÓ«°Sh AÉ≤d Ö«JôJ ‘ á¨dÉH áHƒ©°U Ωó≤dG kGô¶f ȪàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj …Oh ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ æŸG ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °ûf’ äÉ«Ø˘°üà˘dɢH ᢫˘HhQhC’Gh ᢫˘≤˘jô˘aE’Gh ådÉãdG Ωƒj ¿CG ɪc ,É¡J’ƒ£Ñd ájQÉ≤dG

πLCG øe ∂dPh ,πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S ÊÉãdG »eƒj ÚàjOh ÚJGQÉÑe áeÉbEG ɢ˘ª˘ gh ,¬˘˘JGP ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ¢SOɢ˘ °ùdGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG Ió˘˘æ˘ LC’G Ωɢ˘jCG ø˘˘e ¿É˘˘eƒ˘˘j Iô˘µ˘d ‹hó˘dG OÉ–E’G ió˘d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG .''Ωó≤dG É¡«˘bÓ˘«˘°S »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ø˘Yh ∫ɢ˘ b ,ÚJGQɢ˘ ˘ÑŸG ÚJɢ˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ¿B’G ≈˘˘à˘ M ∂dP Qô˘˘≤˘ à˘ j ⁄'' ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ɢ˘¡˘ æ˘ e äɢ˘Ñ˘ WÉıG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ gh ÊÉŸC’G ÜQóŸG ÖdÉW ɪc ,á«é«∏ÿG äÉÑîàæe ™e äGAÉ≤d Ö«JÎH π¨jôH

OÉ–E’ɢH äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ᢢæ÷ äQô˘˘b »Ñ˘Y’ IOƒ˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »≤jôa »ÑY’ ¢Uƒ°üÿÉHh º¡àjófC’ IGQÉÑŸG ó©H º¡àjófC’ ´ÉaôdGh ¥ôÙG ɢ¡˘ jô˘˘é˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢjOƒ˘˘dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG á«Hô©˘dG ᢵ˘∏ŸG Öî˘à˘æ˘e ΩɢeCG ô˘ª˘MC’G ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ j ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG ‘ …QÉ÷G ÜBG/¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG πLCG øe OGó©à°SÓd ∂dPh ,á«bô°ûdG á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG äɢjQÉ˘Ñ˘e ≥˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘£˘ HC’G 29 - 25 Ωƒ˘j çÓ˘ã˘dG ɢ¡˘Jɢ˘Yƒ˘˘ª› .…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ∫BG ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG Aɢ≤˘∏˘H »˘Ø˘à˘µ˘«˘ °S Öî˘˘à˘ æŸG'' á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘e ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG Ωƒ˘˘j …Oƒ˘˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ôNBG …Oh AÉ≤d AGôLEG ¿hO ,¢ù£°ùZCG ¿É˘c »˘à˘ dG ¿OQC’G ᢢHôŒ Aɢ˘¨˘ dEG 󢢩˘ H ¢ùØ˘˘f ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG Ωƒ˘˘j ɢ˘ ¡˘ ˘d kGQô˘˘ ≤˘ ˘e .''ô¡°ûdG IGQÉÑŸG ó©H'' ó°TGQ ï«°ûdG ±É°VCGh ∫É≤j ’ ≈àMh ,ájOƒ©°ùdG ™e ájOƒdG ,á˘jó˘fC’G ó˘°V π˘ª˘ ©˘ j Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G ¿EG ,º¡àjófC’ IOƒ©dÉH ÚÑYÓd íª°ù«°S ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G IÎa ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S å«˘M ,á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d 24 ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG OGó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G IÎa ø˘˘e ¢SOɢ˘°ùdG ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ Jh ¢ù£˘˘ °ùZCG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N - ôjƒ°üJ

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

…óeɨdG »Ø∏e …Oƒ©°ùdG π£ÑdG êƒàj óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

zƒ∏«c 80{ á«ÑgP ≥≤ëj ≈°Sƒe π°VÉa

záMƒàØŸG øjôëÑdG{ ádƒ£Ñd kÓ£H …óeɨdG »Ø∏e …Oƒ©°ùdG :óªfi øH RGqƒa

¿É°SƒH RÉ‚EG RhÉéàæ°Sh zOÉ«°SB’G{ ÖÑ°ùH ∫É£HC’G ÜÉ«Z .¿É°SƒH ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ¿ÉHEG ¢ùeCG É¡«∏Y QÉà°ùdG ∫ó°SCG »àdG ádƒ£ÑdG ¿EG RGƒa ï«°ûdG í°VhCGh âªYO á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,OóL ∫É£HCG Qƒ¡¶d áÑ°SÉæe âfÉc ádƒ£H º«¶æàH AÉØàc’G ÖÑ°S ™LQCGh ,QÉæjO ±’BG Iô°û©H ádƒ£ÑdG .¬°ùØf OÉ–’G ¤EG IóMGh

øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ∫Éb øjôëÑdG ádƒ£H øY áÑîædG ∫É£HC’G ÜÉ«Z ¿EG áØ«∏N ∫BG óªfi OÉ«°SB’ OGóYE’ÉH º¡WÉÑJQ’ óFÉY ,ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd áMƒàØŸG á«dhódG ƒfôJ áMhódG ÜÉ©dCG ‘ ácQÉ°ûŸG á«é«JGΰSG ¿CG ±É°VCGh ,áMhódG ≥≤– Ée ¥ƒØ«°S πµ°ûHh ,á«ÑgòdG ᪰ShC’G øe ójõe ≥«≤– ƒëf

ΩÉ°ùLC’G AÉæH OÉ–EG øe ájQÉcòJ ájóg º∏°ùàj áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

áMƒàØŸG ádƒ£ÑdG ΩÉàN ‘ èjƒààdG á°üæe ¥ƒa ∫É£HC’G

¿GRhC’G ∞∏àfl ‘ á«dÉY äÉjƒà°ùe

.É°ùeÉN ±ô°T ÚÑY’ á©HQCG ∑QÉ°ûa ÉeGôZƒ∏«c 80 »FÉ¡f ‘ ÉeCG ¿ƒÑYÓdGh ,…É¡æH Ωôfi ÊGôjE’G ÜÉë°ùfG ó©H §≤a …Qƒfh ,º«gGôHE’G …ó¡e ídÉ°U -1 :ºg GƒcQÉ°T øjòdG ≈°Sƒe π°VÉah (øª«dG) å«î∏H OGDƒah ,(ájOƒ©°ùdG) ∞«f ≈∏Y ≈°Sƒe π°VÉa »æjôëÑdG π£ÑdG π°üMh (øjôëÑdG) õcôŸG ‘ ∞«ædG Qƒf …Oƒ©°ùdG AÉL ɪæ«H ,∫hC’G õcôŸG .º«gGôHE’G ídÉ°U …Oƒ©°ùdG kÉãdÉK AÉLh ,ÊÉãdG ¿ƒÑYÓdG ∑QÉ°T ÉeGôZƒ∏«c 85 ¥ƒa ¿Rh »FÉ¡f ‘h ¢üî°ûdG ¥QÉW ,(¿GôjEG) ‘É°T OGƒL ,¿ÉjójRÉH …ó¡e Oƒ˘©˘°S ƒ˘HCG »˘cRh ,(ø˘ª˘«˘dG) ô˘˘ª˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG (âjƒ˘˘µ˘ dG) ¿Rƒ˘˘dG Ö≤˘˘d ≥˘˘≤˘ Mh ,(ᢢjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG) …ó˘˘ ¡˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘jE’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ÊGôjE’G É«fÉK AÉLh ¿ÉjóNÉf »àjƒµdG ÉãdÉKh ,»˘JɢeOGƒ˘L π£H ÉeCG .¢üî°ûdG ¥QÉW π˘˘ £˘ ˘H) ¿GRhC’G ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L π£ÑdG ¬˘≤˘≤˘ë˘a (∫ɢ£˘HC’G »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e …Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG .…óeɨdG

π£H Ö≤d …ó˘eɢ¨˘dG »˘Ø˘∏˘e …Oƒ˘©˘°ùdG π˘£˘Ñ˘dG ≥˘≤˘M ,ΩÉ°ùLC’G AÉæÑd áMƒàØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ádƒ£H ∫É£HCG .ÉeGôLƒ∏«c 70 ¿Rh Ö≤d ≥«≤ëàd áaÉ°VE’ÉH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG êƒJh ΩÉàN ‘ ∂dPh ∫É£HC’G π£H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y ¢ùeCG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ≈°Sƒe π°VÉa »æjôëÑ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ≥˘≤˘M ɢª˘æ˘«˘H .ÒØ÷ɢH .ÉeGôLƒ∏«c 80 ¿Rh Ö≤d ™e ájGóÑdG âfɵa .¿GRhC’G êQóàH ¢Vhô©dG âYƒæJh É¡«a á«FÉ¡ædG á∏Môª∏d π°Uh å«M ,ÉeGôLƒ∏«c 70 ¿Rh øe »°SÉ◊G Òæe ,…óeɨdG »Ø∏e ºg ÚÑY’ á°ùªN ±ô°TCG QɪY ó«°S ,¿GôjEG øe …Qƒª«J QGOôe ,ájOƒ©°ùdG ᫢∏˘ª˘©˘d Ió˘M ≈˘∏˘Y ÖY’ π˘c π˘NOh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e »˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ª˘L ΩɢbCG ¢Vô˘©˘dG á˘jɢ¡˘f ‘h ,¢Vô˘©˘ dG .á©Ñ°ùdG ´É°VhC’G áaɵH É«YɪL É°VôY ¿RƒdG ¿Rh ájÉ¡f ó©H Gƒ∏«c 70 ¿Rh èFÉàf âæ∏YCGh …óeɨdG »Ø∏e …Oƒ©°ùdG RÉa å«M ,Gƒ∏«c 80 »˘°SÉ◊G Òæ˘e ¬˘æ˘WGƒ˘˘e Aɢ˘Lh ,∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H …Qƒª«J QGOôe ÊGôjE’G π°üM ɪæ«H ,É«fÉK QɪY ó«°S »æjôëÑdG AÉLh ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

¿OQC’ÉH á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G QhódG øe ø¡LhôN ó©H

Ωɢ˘ª˘ à˘ gɢ˘H Ídɢ˘£˘ oj ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ˘Y’ ÚZô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ÈcCG õjõ©dGóÑY ó«ª◊GóÑY

Oƒªfi º°SÉL

º˘˘≤˘ WCG í˘˘«```°Tô˘˘J ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j Iô˘˘µ˘ dG OÉ–EG Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG IQhOh z¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG{ `d º˘˘ «˘ ˘µ–

RÉÑÿG ôØ©L ¿OQC’ÉH á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ äGó«°ùdG Öîàæe ácQÉ°ûe øe

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc IôFÉ£dG Iôµ∏d »æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘Ñ˘Y’ âÑ˘dɢW πLCG øe ø¡H Ωɪàg’Gh ºYódG øe ójõà á«ÄWÉ°ûdG äɢcQɢ°ûŸGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘Hɢé˘jG è˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– .áeOÉ≤dG á«LQÉÿG OÉY ób ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Iô˘µ˘∏˘d äG󢫢°ùdG Öî˘à˘æ˘e ¿É˘ch Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e kGô˘˘NƒD ˘ e ᫢fOQ’G á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ Gô˘NDƒ˘e âª˘«˘bG »˘à˘dG ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG ≥«≤– ¿hO …󫡪àdG QhódG øe ÉæÑîàæe êôNh ,¿ÉªY .IóMGh IGQÉÑe ‘ RƒØdG ≈àMh á«HÉéjG áé«àf …G π«NódG á°Th »˘Jƒ˘≤˘dG á˘∏˘«˘f äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG ⩢LQCGh ºYódGh Ωɪàg’G ÜÉ«Z ¤G ÜÉÑ°S’G »≤jó°üdG áªWÉah õcôj …òdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G πÑb øe äG󢫢°ùdG ¥ô˘a ∫ɢª˘gEGh ∫ɢLô˘˘dG ¥ô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eɢ˘ª˘ à˘ gG .äÉ«àØdGh ¥ôØH ºà¡j OÉ–’G ¿CG ¤EG »Jƒ≤dG áÑYÓdG äQÉ°TCGh âdÉbh ,ä’ƒ£ÑdGh äGRÉ‚’G ≥≤– É¡fC’ §≤a ∫ÉLôdG OGó˘Y’Gh º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘f ’ äɢ«˘à˘Ø˘dG ø˘ë˘f ɢ˘ª˘ «˘ a ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LG ø˘˘e ܃˘˘∏˘ £ŸG .á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤–h ÆôØàŸG ÜQóŸG ÒaƒJ IQhô°V ≈∏Y »Jƒ≤dG äócCGh ¿OQC’ÉH á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ójRƒH ≈æe ájQGOE’G ™e π«NódG áî«°Th »Jƒ≤dG á∏«f ¿ÉàÑYÓdG ¤G ,äÉÑjQóàdGh øjQɪàdG QGôªà°SG πLG øe ≥jôØdG ™e π°UÉM ƒg ɪc ¿ƒµJ ’CG ≈∏Y OGóY’G IÎa IOÉjR ÖfÉL .»∏ÙG …QhódG ‘ É¡HQój »àdG á«∏ÙG ™«Hɢ°S’ á˘dƒ˘£˘H …G π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘à˘j å«˘M ,kɢ«˘dɢM IOɢ°T’G »˘Jƒ˘≤˘dG n¢ùæ˘˘J ⁄h ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ∫É› ‘ á˘˘ã˘ jó˘˘M IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCÉH »∏Yh ï«°ûdG óªfi Ú«æWƒdG ÚHQóŸÉH äOÉ°TCGh èFÉàædG ≥«≤– πLG øe á«aÉc ÒZ IÎa »gh IOhó©e ≈©°ùj …òdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH »∏Y ï«°ûdG á°SÉFôH ‘ øgQGôªà°SG ‘ π°†ØdG ɪ¡d ™Lôj øjò∏dG ôØ©L .áHƒ∏£ŸG πc ÒaƒJ ∫ÓN øe áÑ©∏dÉH Ωɪàg’G IóYÉb ôjƒ£J ¤EG äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ fCG ¤EG äQɢ˘°TCGh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ ˘dG ᢢ °SQɇ ™˘˘ e ÜQóŸG Oƒ˘˘ Lh IQhô˘˘ °V ¤G »˘˘ Jƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG äQɢ˘ ˘°TCGh ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh äɢ˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ¬˘˘ Lɢ˘ à– É˘˘ e ᢫˘ fG󢢫ŸG IÈÿG ¿É˘˘µ˘ ∏Á ɢ˘ª˘ gh Iô˘˘jó˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉÑjQóàd ÉZôØàe ¿ƒµj ¿CGh ,∫ƒWCG IÎØd äÉÑYÓdG äócCGh ,á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG áeÉbEGh á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG á«ÑjQóJ ¥ô£d ɪ¡cÓàeG ÖfÉL ¤EG á«aɵdG á«∏ª©dGh ájóf’Gh ∫ÉLôdG ¥ôa ™e kÉ£ÑJôe ¿ƒµj ’h ≥jôØdG kÉeɪàgG áÑ©∏dG ¿ƒdƒj OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CG ΩɪàgGh ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y äô°UCG É¡æµdh ,kGó«L πLG øe ÚZôØàŸG ÚHQóŸGh ÖYÓŸG ¢ü«°üîJh ÈcG .IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– ‘ »Jƒ≤dG á∏«eR π«NódG áî«°T áÑYÓdG âdÉbh äÉ«àØdGh äÉÑYÓdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG äÉ°ùfB’G ≥jôa øe ∑Éæg ¿CGh ,áÑ©∏dG √ò¡H •Gôîf’G ‘ ÍZôj »JÓdG ÖÑ˘°ùH ø˘µ˘dh ,Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢰVɢjô˘dG √ò˘˘g ᢢ°SQɇ ≥˘˘°û©˘˘j ø¡fEÉa áÑ°SÉæŸG AGƒL’Gh ÖYÓŸG ôaƒàdG ΩóYh ÜÉ«Z .á©HÉàŸGh QGôªà°S’G ΩóYh OÉ©àH’G ø∏°†Øj äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¿CG ¤EG ᢢ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T äQɢ˘ ˘ °TCGh ÖfÉL ¤G áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ø¡jódh õ«ªàe äÉ«æjôëÑdG IóYÉb ™«°SƒJ πLG øe ó«L ô°TDƒe Gògh áÑ©∏d ø¡ÑM ≥˘«˘≤– π˘LG ø˘e ÈcCG IQƒ˘°üH ɢ¡˘H Ωɢª˘à˘ g’Gh á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG .‹hódGh »LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚’Gh èFÉàædG IQhô°†H âÑdÉ£a »≤jó°üdG áªWÉa áÑYÓdG ÉeCG äGó˘˘Yɢ˘°üdG äɢ˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh Ió˘˘Yɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘Ø˘ ˘H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ™°SƒJ ≈àM áÑ©∏dG á°SQɇh •Gôîf’G ‘ ø¡Ñ«ZôJh ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Rô˘HCG Qɢ«˘à˘NG ø˘µÁ ɢ¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG º˘Yó˘dG Òaƒ˘J ™˘e º˘K ø˘˘eh ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ÖYÓŸGh ÚZôØàŸG ÚHQóŸG ÒaƒJh áÑ©∏dÉH Ωɪàg’Gh AÉæH ¿ÉµeE’ÉH ¬fEÉa ,܃∏£ŸG πµ°ûdÉH á«ÄWÉ°ûdG á«∏eôdG áæÿG Oƒ∏N áeô°†ıGh »≤jó°üdG áªWÉa .Iõ«ªàeh ájƒb ¥ôa

»ÑgòdG ™HôŸG ‘ ¿ÉJGQÉÑe á«Ø«°üdG ä’É°üdG ádƒ£Ñd •É˘˘ Ñ˘ ˘°†∏˘˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ᢢj󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG QGhOC’G ø˘˘e ÒNC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ó˘˘¡˘ °T ºbQ •ÉÑ°†∏d Ωó≤dG Iôµd á«Ø«°üdG ä’É°üdG ádƒ£Ñd äÉjQÉÑe …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdGh 3/ ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH Iójó°T á°ùaÉæeh IÒãeh ájƒb .»ÑgòdG ™HôŸG ¤EG π«gCÉà∏d ádƒ£ÑdG ≥jôa (CG) áYƒªÛG øe »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG πgCÉJh IOÉ«≤dG ≥jôa (Ü) áYƒªÛG øeh ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S ≥jôa (ê) áYƒªÛG øeh áeÉ©dG ™«˘ª˘L ‘ º˘gRƒ˘Ø˘H ¥É˘≤˘ë˘à˘°SGh IQGó˘L ø˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥jôa ø°ùMCÉc »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG πgCÉJ ɪc ,äÉjQÉÑŸG ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeóÿG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a 󢩢H ᢫˘µ˘∏ŸG ´hQó˘dG m¿É˘K ¥QÉØ˘Hh •É˘≤˘f 6 √󢫢°UQ í˘Ñ˘ °ü«˘˘d 50/100 á髢à˘æ˘H ᫵∏ŸG á«dB’G IÉ°ûŸG áÑ«àc ≥jôa á°ùaÉæe øY ±GógC’G .(•É≤f 6) 4/ »≤à∏j å«M ,kGóZ »ÑgòdG ™HôŸG äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°Sh IOÉ«≤dGh ᫵∏ŸG ´hQódG ™e ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG ≥jôa .»æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S ™e áeÉ©dG Oƒ˘˘ªfi ∫hCG ΩRÓŸG ÚaGó˘˘¡˘ dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J Qó˘˘ °üà˘˘ jh .kÉaóg 14 ó«°UôH áeÉ©dG IOÉ«≤dG øe ô£e ¢VÉjQ

ºµ◊G IOÉ«≤H »æjôëH ‹hO º«µ– ºbÉW ᢢ MÉ`°ù∏˘˘ d õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÈcCGh Ö«˘˘Ñ˘ M ø˘˘°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ °ùŸGh Oƒ˘˘ ªfi º˘˘ °Sɢ˘ ˘L ‹hó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ◊Gh Ú°ùM ™˘˘ e Ú°üdG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e IQGOE’ ,™˘˘ HGQ º˘˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ c ¢ù£°ùZCG 16 Ωƒj ΩÉ≤à°S »àdGh IQƒaɨæ°S ádƒ£H äÉ«Ø°üJ QÉWEG ‘ Ú°üdG ‘ πÑ≤ŸG .''2007'' Ωó≤dG Iôc É«°SBG ·CG ¢SCÉc

»æjôëÑdG OÉ–E’G IQGOEG ¢ù∏› óªàYG á˘à˘°ùd Ωɢµ◊G á˘æ÷ í˘«˘ °Tô˘˘J Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ °ùeh ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d Ú«˘˘ ˘dhO Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ M ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe º«µ– ‘ ácQÉ°ûª∏d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫ɢ£˘ HC’G ᢢjó˘˘fC’G ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ¿hÉ©à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ø˘jô˘°û©˘dGh ᢫˘fɢã˘dG ¿ó˘˘e çÓ˘˘K ‘ Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ''ádÓ˘°U-¢Vɢjô˘dG-ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' ᢫˘é˘«˘∏˘N (ÜBG)¢ù£°ùZCG 29-25 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e Ö∏˘W ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ∂dPh ΩOɢ≤˘ dG Iô˘µ˘d ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG IôµdG OÉ–EG º¡ë°TQ øjòdG Ωɵ◊Gh ,Ωó≤dG õjõ©dGóÑY ó«ª◊GóÑY áMÉ°ù∏d Ú«dhódG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Nh Rɢ˘ ˘ÑÿG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ Lh º˘«˘gGô˘HEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÚKÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘jó˘˘Yɢ˘°ùŸGh .…ô£≤dG ôØ©Lh ôjRƒdG ∞°Sƒjh ¬eɵM áæ÷ í«°TôJ ¢ù∏ÛG óªàYGh ôØ˘©˘Lh Oƒ˘ªfi º˘°SɢL Ú«˘dhó˘dG Úª˘µ˘∏˘d Ωɢµ◊G π˘≤˘°U IQhO ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG OÉ–’G É¡ª¶æ«°S »àdGh Ú«dhódG Üô©dG ájQƒ¡ªL ‘ ΩÉ≤à°Sh Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG 26-21 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe .…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG ∞˘˘∏˘ ˘c …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–E’G ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh

IQhódG äÉ°ùaÉæe øe

Ωƒ«dG Iô˘Fɢ£˘∏˘d á˘dÉ◊G ÜÉ˘Ñ˘°T IQhO Ωɢà˘N kɢ°SCɢ ch ,ÜQɢ˘°V π˘˘°†aC’ kɢ °SCɢ ch ,󢢩˘ e π˘˘°†aC’ ¢SCɢ ˘c ¤G ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ó˘˘ °U §˘˘ ˘Fɢ˘ ˘M π˘˘ ˘°†aC’ .á«°†ØdGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG IQhó˘˘∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ᪶æŸG áæé∏dG ¿CÉH »ª°ù©dG …ójGôa ¬∏dGóÑY IQhódG ΩÉàÿ É¡JGOGó©à°SG áaÉc â¡fG IQhó∏d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG Qƒ˘˘eC’G ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ”h π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H IQhó˘˘dG Ωɢ˘à˘ N Qɢ˘¡˘ ˘XE’ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’Gh ,¬˘˘∏˘ ª– …ò˘˘dG º˘˘°SC’ɢ˘H ≥˘˘«˘ ∏˘ j …ò˘˘dG ܃˘˘∏˘ ˘£ŸG ∫ɪYC’G πLQ IQhódG ºYGO ¿CÉH …ójGôa í°VhGh º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c Ωó˘˘b …ô˘˘°Shó˘˘dG 󢢰TGQ ø˘˘H ó˘˘ «˘ ˘Mh πµ°ûH á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏dh IQhó∏d äÉ«fɵeE’Gh IQGOG ᪡e äóæ°SG Ωɵ◊G áæ÷ ¿G ɪc ,¢UÉN ó˘dɢN Ú≤˘dCɢàŸG Úª˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG õFGƒL ∑Éæg ¿CÉH kÉæ«Ñe ,»∏Y óªfih »∏eƒ°ûdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘d ᢩ˘HɢàŸG Ògɢª÷G ô˘¶˘à˘æ˘ J Ió˘˘jó˘˘Y Ωɢ˘ àÿG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ¿G …ó˘˘ jGô˘˘ a ≈˘˘ æ“h ,IQhó˘˘ ˘dG .™«ª÷G ÉgÉæªàj »àdG IQƒ°üdÉH

∫G á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ᢢjɢ˘YQ â– Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFɢf á˘Ø˘«˘ ∏˘ N á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG ºààîJ Ωó≤dG Iôµd á«fÉãdG ádÉ◊G ÜÉÑ°T IQhO AÉ°ùe ™HôdGh QGó˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ«˘dɢ©˘a âª˘«˘bG »˘à˘dGh Iô˘Fɢ£˘ dG …OÉæd á∏HÉ≤ŸG ádÉ◊G ÖYÓe ≈∏Y πeÉc ´ƒÑ°SG ⪰ùb ¥ôa ¿ÉªK É¡H ∑QÉ°Th ¥ôÙÉH ádÉ◊G πc øe ÊÉãdGh ∫h’G πgCÉJh ÚàYƒª› ¤G .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G áYƒª› GC áYƒªÛG Ö«JôJ IQƒ◊G ≥jôa Qó°üJh ≥˘jô˘a ƒ˘gh Ü á˘Yƒ˘ªÛG ÊɢK ∂dò˘H »˘˘bÓ˘˘«˘ d ≥jôa Ü áYƒªÛG IQGó°U ‘ AÉL ‘ ,áæaódG õcôŸG ÖMÉ°U Úà«°ùÑdG ™e ¬LGƒà«d ÖîàæŸG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¿Gõ˘FÉ˘Ø˘ dGh (CG) ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ Êɢ˘ã˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘d ɢ˘¡˘ Lh ¿É˘˘«˘ bÓ˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S .IGQÉѪ∏d »eÉàÿG õFGƒ÷G ™jRƒJ ºà«°S á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ó©Hh kɢ °SCɢ c IQhó˘˘∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â°ü°üN PG

ôgƒL QGòàYG ó©H óYÉ°ùŸG ÜQóŸG QÉàîj π«NódG :¢ù«FôdG ÖFÉf

OGó˘˘ ˘ ˘YE’G è˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘H ∂Hô˘˘ ˘ ˘oj ø˘˘ ˘ ˘ d ÚeCG QGò˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘YEG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ø˘˘ jò˘˘ dG Öfɢ˘ L’G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d º˘¡˘©˘e ó˘bɢ©˘à˘dG ¤EG á˘jhɢª˘é˘ æ˘ dG ÚeCG ÜQóŸG ¿CG áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG ¥ÉØJ’G πLCG øe ÚÑY’ 4 hCG 3 ¤EG π°UƒJ ób ¿Éc QGò˘à˘YG ™˘e ø˘µ˘dh ,¢VhÉ˘Ø˘à˘dG Qƒ˘eCG Aɢ¡˘fEGh º˘˘¡˘ ©˘ e øe ¿ƒµ«°ùa π«NódG ™e ¥ÉØJ’G ∫ÉM ‘h ÒN’G ÚaÎÙG ÚÑ˘YÓ˘dG Qɢ«˘à˘NG ΩOɢ≤˘ dG ÜQóŸG Ωɢ˘¡˘ e πc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áØ∏àıG √ô¶f äÉ¡Lh Ö°ùM äÉLÉ«àMG Ö°ùM á°UÉN ô¶f á¡Lh ¬jód ÜQóe .≥jôØdG QGò˘à˘ YG ∫ɢ˘M ‘ ¬˘˘fCG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG ó˘˘ªfi ó˘˘cCGh ™e óbÉ©àdG ¤EG ≈©°ùJ IQGO’G ¿EÉa ,É°†jG π«NódG º°Sƒª∏d ≥jôØdG IOÉ«≤d Ú«æWƒdG ÚHQóŸG øe …CG ,»˘Ñ˘æ˘LCG ÜQó˘e ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG kG󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùeh ,ΩOɢ˘≤˘ dG ∞dCG ≠∏ÑJ ÜQóª∏d áYƒ°VƒŸG á«fGõ«ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∞˘˘∏˘ µ˘ «˘ °S »˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’G ÜQóŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ÖfɢL ¤G ∂dP ø˘e ÈcCG ≠˘∏˘Ñ˘e …Oɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .¬d äÓ°UGƒŸGh øµ°ùdG ÒaƒJ ∑Éæ¡a º¡H áfÉ©à°S’G øµÁ »àdG Aɪ°S’G øe kGOóY º˘¡˘æ˘eh …Oɢæ˘dG AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘e ÚHQóŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ÖfɢL ¤EG »˘à˘jƒ˘µ˘dG 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Yh hô˘î˘a Oƒ˘ªfi .Ú«æWƒdG ÚHQóŸG øe iôNCG áYƒª›

áªéædG ≥jôa

.ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG πLCG øe ΩOÉ≤dG óM’G Ωƒj ÜQóŸG ¬˘©˘e Qɢà˘î˘ «˘ °S π˘˘«˘ Nó˘˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ó©H á°UÉN »æØdG RÉ¡÷G øª°V ¬©e πª©∏d óYÉ°ùŸG …òdG ôgƒL ∑QÉÑe »æWƒdG ÜQóŸG óYÉ°ùe QGòàYG ÖjQóàdG ᪡e øe √AÉØYEG …OÉædG IQGOEG øe Ö∏W ,É¡H ôÁ »àdG á«ë°üdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH º°SƒŸG Gòg .AÉÑW’G äÉ«°UƒJ Ö°ùM áMGôdG ¤EG ¬àLÉMh

IôµdG øY OÉ©àH’G ‘ ÖZôj ¬fCG ¬d í°VhCGh ,…OÉe ¬JÉ«Mh »∏FÉ©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdGh º°SƒŸG Gò¡d ” π«NódG ÜQóŸG ¿CG ¤EG ∞°SƒjƒH QÉ°TCGh .á°UÉÿG ,ÚeCG ÏHɵdG ¤EG Ωób …òdG ¬°ùØf ¢Vô©dG √DhÉ£YG ¤EG ájô¡°ûdG ÖJGhôdGh •hô°ûdGh OƒæÑdG ¢ùØæHh á˘jCG Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– á˘dɢ˘M ‘ äBɢ aɢ˘µŸG Öfɢ˘L º¡«∏Y OÒ°S π«NódG ¿CG í°VhCGh ,á«∏fi ádƒ£H

ó˘˘ ªfi ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ ˘f ó˘˘ ˘cCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QɶàfÉH ≥jôØdG IQGOEG ¿CG π«Yɪ°SEG ≥jôa IOÉ«≤d π«NódG óªMCG »æWƒdG ÜQóŸG øe OQ ÜQóŸG QGò˘à˘YG 󢩢H ΩOɢ≤˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ∫ƒM äɢaÓ˘N Oƒ˘Lƒ˘d ÚeCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG .ójó÷G º°Sƒª∏d ¬©e ójóéàdG ó≤Y OƒæH âeɢb …Oɢæ˘dG IQGOEG ¿CG ¤EG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG Qɢ˘°TCGh ió˘˘HCGh ,ÚeCG QGò˘˘à˘ ˘YG Ö≤˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ dG ᢢ Hɢ˘ îà ≈∏Y π°üMh ó≤©dG ≈∏Y ájCGóÑŸG á≤aGƒŸG π«NódG Ωƒj OôdG º¡FÉ£YEGh ¬à°SGQO πLCG øe ¬æe áî°ùf Qɢ˘°TCGh ,IQGO’G ¢ù∏› ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ΩOɢ˘≤˘ dG ó˘˘ M’G ÜQóŸG ™e çóëàdÉH ΩÉb π«NódG ¿CG ¤EG ∞°SƒjƒH ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ ©˘ ˘e Qhɢ˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ÚeCG Iƒ£N »gh ,√QGòàYG ó©H ≥jôØdG IOÉ«≤d ¬eÓà°SGh äÉ«bÓNCGh á«HO’G á«MÉædG øe π«NódG øe Ió«L .áæ¡ŸG Ω󢢩˘ d kGó˘˘L ⁄Cɢ à˘ e ¬˘˘ fCG π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SG í˘˘ °VhCGh óMCG ó©j …òdG ÚeCG ÜQóŸG ™e ¥ÉØJG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ⁄ ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ,Aɢ˘«˘ ah’Gh Ú°ü∏ıG …Oɢ˘æ˘ dG Aɢ˘æ˘ ˘HG á°UÉN ,ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG ÚeCG ¢†aôj ¿CG ™bƒàj »ª°Sƒe ó≤©dG ᨫ°U ∫ƒM ¿Éc ±ÓÿG á£≤f ¿CGh ÒZ ¢üî°T ÚeCG ¿CG ∑Qój ¬fCG ócCGh ,…ƒæ°S hCG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

èædƒÑ∏d zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ∂æH ádƒ£H

»JGQÉeE’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ÉæÑîàæe IQÉ°ùÿ IOƒY

z󢫢≤˘©˘dG{h Qó˘°üà˘j ó˘ªfi ∫ɢª˘ L ᢢ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ FÉ÷ɢ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘j

10 »é«∏N ‘ QɪYC’ÉH ÖYÓàdG á«ë°V ôªMC’G IôFÉW ÜÉÑ°T

óªMCGh 176 ∫ó˘˘ ©Ã (ᢢ ˘æ˘ ˘ °S 13) ∫ó©Ã (äGƒæ°S 10) Oƒ©≤dG ¬∏dGóÑY ó«≤©dG »∏Y ÖYÓdG øµ“ óbh .169 á«eƒ«dG IõFÉ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe .•Gƒ°TCG áKÓK øe 675 Ö©d ¿CG ó©H :ΩÉ©dG Ö«JÎdG ∫OÉY óªMCG ,213 óªfi ∫ɪL ,Oƒ©≤dG ¬∏dGóÑY óªMCG ,176 Oƒ©≤dG π°ü«a ,164 …QÉ°üfC’G óªfi ,169 ,154 Oƒ˘©˘≤˘dG ó˘dɢN ,157 »ª°Sɢ≤˘dG óªfi ,148 I󢫢Yƒ˘H 󢫢ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ∞°Sƒj ,142 óªMCG óFGQ ,14 »à°ûdG ,136 ô˘˘ ª˘ ˘Y Ωɢ˘ ˘°ûg ,136 »˘°Vƒ˘˘©˘ dG .136 Oƒ≤©dG ¬∏dGóÑY

»∏Y ø°ùM - »ÑXƒHCG

ÚÑYÓdG øe ÒÑc OóY ∑QÉ°T ᢢbÓ˘˘£˘ fEG ‘ ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘Hh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ᢢdƒ˘˘£˘ ˘H »àdGh èædƒÑdG ‘ áMƒàØŸG á«Ø«°üdG ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y É¡JÉ«dÉ©a ΩÉ≤J 26 ÚcQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M ¥É˘a å«˘M ᢢdhÉfi 58 GƒÑ˘©˘d É˘Ñ˘Y’ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äɢ˘©˘ bƒ˘˘J å«˘M ÚĢ°Tɢæ˘dG á˘Ä˘a ø˘˘e ¢üNC’ɢ˘Hh ∂dPh ,∫ÉLôdG áÄa ‘ Ö©∏dG GhQôb Qó˘˘ °üJh ,ᢢ °ùaɢ˘ æŸGh IÈÿG Ö°ùµ˘˘ ˘d …OÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ªfi ∫ɢ˘ª˘ L ÖYÓ˘˘dG √ÓJh 213 ∫ó©Ã ádƒ£ÑdG »∏gC’G Oƒ≤©dG ∫OÉY óªMCG Å°TÉædG ÖYÓdG

±QÉ©àdG ¿ƒaGOƒa z»°S »J ΩG{ IQhód áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘

IQGó°üdG ƒëf ¬≤jôW ≥°ûjh zIƒbƒH{ Ö°ùµj zQÉ°S{ Gòg ∫ÓNh ,¬◊É°üd IƒbƒH Ωƒég QÉ°S AGOCG øY º«¶æàdG ÜÉZ •ƒ°ûdG ÒZh áYƒ£≤e ¬JGôc º¶©e âfÉch ÚÑ˘˘ fÉ÷G ¤EG Cɢ ˘é˘ ˘∏˘ ˘j ⁄h ,Iõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘°UCGh ¥GÎNÓ˘˘ ˘d óLhCG Ée ájO󢩢dG á˘aÉ˘ã˘µ˘dɢH §˘°Sƒ˘dG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,¥GÎN’G ‘ áHƒ©°U …òdG ºbôdG ¢ùØæH Ö©∏j QÉ°U QÉ°S ¿CG IQÈŸG ÒZ áYô°ùdG øe IƒbƒH ¬«∏Y ∫ɢ≤˘à˘f’G Ωó˘Yh Å˘WÉÿG ô˘jô˘˘ª˘ à˘ dGh ¿CG ™˘e Ωƒ˘é˘¡˘dG ¤EG á˘ª˘ «˘ ∏˘ °S IQƒ˘˘°üH ’h ¬à≤£æe ‘ Òãc ™LGÎe IƒbƒH óØà°ùj ⁄h §≤a ÚæKÉH q’G ºLÉ¡j ø˘jò˘dG Qɢ°S ƒ˘Ñ˘Y’ ™˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e .15 á≤«bódG ó©H IGQÉÑŸG ƒL Gƒ∏NO ó˘¡˘°T …ò˘dG ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ≈˘˘∏˘ ˘Y Qɢ˘ °S ø˘˘ e ᢢ ë˘ ˘°VGh Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S ´ô°ùàdG ¿CG ’EG ,ájGóÑdG òæe ¬JÉjô› ‘ á˘Wô˘ØŸG á˘Yô˘°ùdGh ∫ɢ˘é˘ ©˘ à˘ °S’Gh ‘ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ ˘f ¤EG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G IQƒ˘°üdɢH Iô˘£ÿG äGô˘˘µ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U §˘°Sh ±É˘°ûµ˘dG ìƒ˘°Vh ™˘e á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ´É˘aó˘dG ∂µ˘˘Ø˘ Jh Iƒ˘˘bƒ˘˘H Qɢ°S ɢ¡˘à˘eô˘M »˘à˘dG iô˘°ù«˘dG ᢢ¡÷G äGôµdG ‘ ±ô°üàdG Aƒ°S øµdh ,kGÒãc ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG âeô˘˘ M ᢢ «˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘ dG .á«∏YÉa äGP äɪég

Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGhh Qɢ˘ °S Üɢ˘ Ñ˘ ˘ °T ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J áYƒªéª∏d IQGó˘°üdG ƒ˘ë˘f º˘¡˘≤˘jô˘W 󢩢 H ±Qɢ˘©˘ à˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ᢢ©˘ HGô˘˘dG Éeó˘æ˘Y ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG º˘gRƒ˘a ÚØ˘˘«˘ ¶˘ f Úaó˘˘¡˘ ˘H Iƒ˘˘ bƒ˘˘ H Gƒ˘˘ eõ˘˘ g ∫Ó˘N ø˘°ù◊Gó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ɢª˘gRô˘MCG ∫óHh 13 á≤«bódG ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG 6) ¤EG √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ™˘˘ ˘ aÒd ™˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†dG IƒbƒHCG ≈≤Ñjh ,ÚJGQÉÑe øe (•É≤f (IóMGh á£≤f) ≥HÉ°ùdG √ó«°UQ ≈∏Y áYƒªÛG øª°V äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ''»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩG'' IQhO ø˘˘ ˘e ᢢ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ¢SCɢc ≈˘˘∏˘ Y (24) ±Qɢ©˘à˘dG ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘˘ à˘ ˘ dGh ,ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ .QÉHQÉH …OÉf É¡ª¶æj ÒZ AGOCɢ ˘ ˘H ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG CGó˘˘ ˘ ˘H ¤EG ∫É≤àfGh áÄWÉN äGôch ô≤à°ùe áYô°ùdG ¬«∏Y Ö∏Z á«eƒé¡dG ∫É◊G ‘ QÈe ¿hO øeh õ«côJ ¿hO øe §˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e äQɢ°Uh ,ɢ¡˘ª˘¶˘©˘e ,ÚÑYÓd ájOó©dG áaÉã˘µ˘dɢH ᢶ˘à˘µ˘e Gògh QGhOC’G ‘ ™jRƒJ ∑Éæg øµj ⁄h ¿É˘Ñ˘©˘∏˘j Ú≤˘jô˘Ø˘dG π˘©˘é˘ j ⁄ ô˘˘eC’G ‘ ∂dP ™˘˘ eh ,ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG IQƒ˘˘ ˘°üdɢ˘ ˘H ¿CG IƒbƒH OÉc ¤hC’G ≥FÉbódG ¢ùªÿG Cɢ£˘N á˘é˘«˘à˘f kGô˘µ˘ Ñ˘ e kɢ aó˘˘g RGô˘˘ë˘ j ø˘˘ °ù뢢 ˘j ⁄ …ò˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°S ‘ »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘aO Égôªãà°ùj ⁄h ÉgOÉ©HEG ‘ ±ô°üàdG

»JGQÉeE’G ÖîàæŸG ™e ÉæÑîàæe IGQÉÑe øe

π°UGh ÉæÑîàæe øµdh ,¬aƒØ°U º¶æ«d ™£≤à°ùe âbh òNCÉH ,21/24 ¤G ¥QÉØdG ™°SƒJ ºK 21/23 Úà£≤f ¥QÉØH ¬eó≤J ó°üdG §FGƒM º«¶æJ ‘ º¡àYGôHh ÉæÑîàæe »ÑY’ IOGQEG øµdh .23/25 •ƒ°ûdÉH RƒØdG ‘ º¡àØc áëLQ ´ÉaódGh ™HGôdG •ƒ°ûdG IRhõ˘˘¡˘ e IQƒ˘˘°üH ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘X ™˘˘ HGô˘˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h Öî˘à˘æŸG ¢Vô˘a å«˘M ,•ƒ˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ‘ ᢢ°Uɢ˘N ᢢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ eh øY 3 õcôe øe ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ∫ÓN øe ¬YÉ≤jEG »JGQÉeE’G ɪæ«H ,»∏Y ¬∏dGóÑY ≥jôW øY 4õcôe ‘h ∫ÓH »∏Y ≥jôW ¤G áaÉ°VC’ÉH ,3õcôe ‘ á«∏YÉØdG ∞©°V øe ÉæÑîàæe ≈fÉY óbh ,¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SGh á«YÉaódG á«£¨àdG A¢S QGôªà°SG øµdh ,12/20 •É≤f 8 ¥QÉØH »JGQÉeE’G ÖîàæŸG É¡æ«M Ωó≤J ÉæÑîàæe »ÑY’ øe á©bƒàe ÒZ á«dÉàb ìhQh ádÉ°ùH äô¡X å«M 24/21 ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J É¡dÓN øe GƒYÉ£à°SG »æWƒdG óæY IÈÿG ¢ü≤f øµdh ,âØ∏e πµ°ûH ËôµdGóÑY ¢ùfƒj ≥dCÉJ áØc âëLQ »JGQÉeE’G ÖîàæŸG óæY QɪYC’ÉH ÖYÓàdGh Éæ«ÑY’ .21/25 RƒØdÉH ÒNC’G Gòg

IÒNC’G •É≤ædG ‘ Ωó≤àdG øe øµ“h Ωƒé¡dG ‘ ΩÉ©dG ¬YÉ≤jEG 23/23 ∫OÉ©àdG RGôMG ‘ »JGQÉeE’G ÖîàæŸG í‚ øµdh ,22/23 Öî˘à˘æŸG ø˘µ“ ≈˘à˘M •É˘≤˘æ˘dG π˘°ù∏˘˘°ùe ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J º˘˘K OGóYE’G ‘ á°UÉN ÉæÑîàæe AÉ£NCG kÓ¨à°ùe RƒØdG øe »JGQÉeE’G .26/28 áé«àæH ¿Éª∏°S OɪY πÑb øe õcôŸG ÒZh A≈WÉÿG ådÉãdG •ƒ°ûdG ÌcCG QGô°UEGh áÁõ©H ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ôªMC’G ÜÉÑ°T πNO ø˘e º˘Zô˘dɢH Êɢã˘dGh ∫hC’G •ƒ˘°ûdG IQɢ°ùN ¢†jƒ˘˘©˘ Jh Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ÉæÑîàæe ´É£à°SG ó≤a ,OGóYE’Gh ´ÉaódG ‘ AÉ£NC’G ¢†©H OƒLh ó°üdG §FGƒM ø°ù– ó©H á°UÉN Ée kÉYƒf ó«L iƒà°ùe Ëó≤J Öî˘à˘æŸG ¿G ¤G á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,3 õ˘cô˘e ÈY »˘eƒ˘é˘¡˘dG Ö©˘˘∏˘ dGh ≥dCÉJ óbh ,kÉ«NGÎe πNOh AÉ£NC’G ¢†©H øe ≈fÉY »JGQÉeE’G ø°ùMh Qƒ°TÉY »∏Yó«°S ÉæÑîàæe ÖfÉL øe •ƒ°ûdG Gòg ‘ Üô°†dG á«∏YÉa π©L ɇ ,äGôµdG øe ójó©dG ó°U ‘ôØ©L ⁄ ÒNC’G Gòg øµdh ,»JGQÉeE’G ÖîàæŸG óæY Ωó©æJ ≥MÉ°ùdG áé«àædG ¤G ∫ƒ°UƒdGh ∞MõdG ∫hÉM ó≤a …ójC’G ±ƒàµe ∞≤j ÚdRÉa »Hô°üdG äGQÉeE’G ÜQóe ΩÉb å«M 19/21 âfÉc »àdG

¢ù«FQ IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–C’G ô°S ÚeCG ¬Lh ᫪«¶æàdG áæ˘é˘∏˘dG ¤G á˘é˘¡˘∏˘dG Ió˘jó˘°T á˘dɢ°SQ Öî˘à˘æŸG á˘ã˘©˘H π˘µ˘°ûH Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘¡˘d …ó˘°üà˘dGh Qɢª˘Y’C ɢH ÖYÓ˘à˘dG …OÉ˘Ø˘à˘ d á«æ°ùdG äÉÄØdG ä’ƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ihóL Ωó©H kÉMƒ∏e ,…óL ΩÉeCG áãdÉãdG ¬JGQÉÑe ô°ùN ÉæÑîàæe ¿Éch ,™°VƒdG Gògôªà°SG GPG Iôµ∏d ÜÉÑ°ûdG äÉÑîàæŸ Iô°TÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ‘ ,1/3 RÉa ÉeóæY ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód IôFÉ£dG Iôjõ÷G …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeG ɪ¡æ«H ⪫bG »àdG IGQÉÑŸG ’ƒd áÁõ¡dG ºZQ kÉ©FGQ iƒà°ùe ÉæÑîàæe Ωób å«M ,»ÑXƒHCÉH ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ Qɢ˘ª˘ YC’ɢ˘H ÖYÓ˘˘à˘ dGh OGó˘˘YE’Gh IÈÿG ‘ ¥Qɢ˘Ø˘ dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ √ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y Ö∏˘˘ZCG Ö©˘˘∏˘ j …ò˘˘dG »˘˘JGQɢ˘eE’G Öî˘˘à˘ æŸG øY »°VɨàdG ∫ƒM ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY å©Ñj ɇ ,∫hC’G ≥jôØdG .á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG º¶©e ‘ á«°ûØàŸG IôgɶdG √òg 28/25 : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉL óbh .21/25 ,25/23 ,26/,19 ∫h’C G •ƒ°ûdG GC óH å«M ,kÉHòHòàe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÉæÑîàæe iƒà°ùe AÉL ø˘°ù– π˘°†Ø˘H 3/6 Gƒ˘eó˘≤˘J ɢeó˘æ˘Y I󢫢L á˘jGó˘H ¿ƒ˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘dh ,¤hC’G Iô˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG IOɢLEGh ó˘°üdG §˘˘FGƒ˘˘M Gƒ˘˘°Vô˘˘ah IGQɢ˘ÑŸG ƒ˘˘L ‘ »˘˘JGQɢ˘eE’G Öî˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ π˘˘ NOɢ˘ e å«˘M ,Qƒ˘¡˘ª÷G º˘gó˘fɢ°ùj Aɢ≤˘∏˘dG äɢjô› ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘˘£˘ «˘ °S ±GôWC’G øe á°UÉN »eƒé¡dG ™jƒæàdG ≈∏Y º¡Hƒ∏°SCG óªàYG ≈˘∏˘Y ÜɢYh ,ᢩ˘ª˘L ó˘˘ªfih ܃˘˘jG 󢢰TGQ ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ,»eƒé¡dG ™jƒæàdG Ωó˘Yh ᢫˘Yɢaó˘dG ᢫˘£˘¨˘à˘dG Aƒ˘°S ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ºK ,10/15 ¤G á˘é˘«˘à˘æ˘dG »˘JGQɢeC’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘°Sh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ Mh âbh óNC’ áØ«∏N ∞°Sƒj ÜQóŸG ô£°VG ɇ ,10/17 âëÑ°UG ¿ÉHh Ée kÉYƒf Iôjɨe IQƒ°üH ¿ƒÑYÓdG πNO π©ØdÉHh ,™£≤à°ùe ∂dP ‘ Gƒ˘ë˘é˘æ˘a ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d á˘jó÷Gh ¢Sɢª◊G º˘¡˘«˘∏˘Y ,¿Éª∏°S Oɪ©d k’óH ¬∏dGóÑY Ú°ùM ÜQóŸG ∑ô°TG ÉeóæY á°UÉN ÜQóŸG ΩÉbh ,16/18 âëÑ°UG ,10/17 áé«àædG âfÉc Éeó©Ña ÖµJQG …òdG ÒeC’GóÑY »∏©d k’óH ¿ƒgôe »∏Y ∫ÉNOCÉH É°†jG »∏Y ¬∏dGóÑY ∫ÉNOEG ¤G áaÉ°VE’ÉH ,IGQÉÑŸG ‘ ÉC £N øe ÌcCG A»°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’G á«©°Vh Ú°ùëàd Ú°ù◊GóÑY É°VQ øY k’óH ‘ ¬à«∏YÉa »JGQÉŸG ÖîàæŸG π°UGh øµdh ,IÒNC’G •É≤ædG ‘ ∫ÓH »∏Y RɵJQ’G »ÑY’ ≥jôW øY ≥MÉ°ùdG Üô°†dGh ´ÉaódG Öî˘à˘æŸG RÉ˘Ø˘a ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘e á˘fɢµ˘à˘°SG §˘°Sh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Yh .19/25 »JGQÉeC’G ÊÉãdG •ƒ°ûdG ø˘e k’ɢM π˘°†aG •ƒ˘°ûdG Gò˘g ‘ ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e AGOG ø˘˘µ˘ j ⁄ Öî˘à˘æŸÉ˘a ,¬˘˘jó˘˘j ∫hɢ˘æ˘ à˘ e ‘ ¿É˘˘c kGRƒ˘˘a ´É˘˘°VCGh ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ≥˘jô˘W ø˘Y ᢫˘Yɢaó˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ‘ ¥ƒ˘Ø˘àŸG ƒ˘g ¿É˘˘c »˘˘JGQɢ˘eE’G º«¶æàdG ó≤àaG …òdG ÉæÑîàæe ¢ùµ©H ó«÷G ´ÉaódGh ∫ÉÑ≤à°S’G á«eƒé¡dG äÉ«∏ª©dG π«µ°ûàd ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SGh »YÉaódG ¢ùfƒj ≈∏Y §≤a ÉæÑîàæe óªàYGh ,áµÑ°ûdG ¥ƒa äÉÑ«cÎdGh Öî˘à˘æŸG Ωó˘≤˘J ó˘≤˘a Gò˘¡˘Hh ,≥˘Mɢ°ùdG Üô˘˘°†dG ‘ Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ´É£à°SG kÉ©£≤à°ùe kÉàbh áØ«∏N ∞°Sƒj òNCÉa ,11/13 »JGQÉeE’G §Ñ°V ‘ ≥jôØdG í‚ å«M ,≥jôØdG ´É°VhCG í«ë°üJ ¬dÓN øe

äÉcô°û∏d ¢ùµàdÉc ¢SCÉc ìÉààaG ‘

»FÉ¡ædG ™HQ ‘ …ô°SCG πHÉ≤jh z∂Ñ«L{ ≈£îàj zRÉZÉæH{

RÉZÉæH ≥jôa

…Rɢ˘Z ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘eôŸG ‘ ᢢ jƒ˘˘ b Ió˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ H 12 .…QGƒµdG ‘ ™HGôdG ±ó¡dG RGôMEG øe øµ“ RÉZÉæH øµdh ɢgOó˘°S ó˘dɢN 󢫢°S ÖYÓ˘d OGô˘Ø˘fG 󢩢 H 29 á≤«˘bó˘dG .≈eôŸG ‘ Iô°TÉÑe ø˘e IGQÉ˘ÑŸG ‘ RɢZɢæ˘H º‚ »˘∏˘Y ó˘˘ªfi º˘˘à˘ à˘ NGh ‘ ¢ùeÉÿG ±ó¡dG √RGôMEÉH ±GógC’G á∏°ù∏°S ΩÉààNG ‘ ɢ¡˘ æ˘ µ˘ °SCGh ≈˘˘eôŸG ¢SQÉ◊ √OGô˘˘Ø˘ fɢ˘H 34 á≤˘«˘bó˘dG .∑ÉÑ°ûdG

»¡àæ«d ,áYGÈH ¢SQÉ◊G Égó©HCG ájƒb Iójó°ùàH 43 .º«àj ±ó¡H RÉZÉæH Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG ø˘˘e Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H ø˘˘µ“ Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘ H ™˘˘ eh ¿CG ó©H ,IóMGh á≤«bO Qhôe ó©H áé«àædG áØYÉ°†e .∑ÉÑ°ûdG â≤fÉY ájƒb áØjòb óæ°S óªfi π°SQCG ådÉãdG ±ó¡dG óªMCG …OÉg RÉZÉæH ÖY’ RôMCGh ‘ Iô°TÉÑe ÉgOó°Sh ¬d IôµdG äCÉ«¡J ¿CG ó©H ¬≤jôØd .á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ ≈eôŸG á≤«bódG ‘ º¡aGógCG ∫hCG RGôMEG øe ∂Ñ«L øµ“h

∂Ñ«L ¬°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG ‘ RÉZÉæH ≥jôa í‚ ¢ùµ˘˘à˘ dɢ˘c ¢SCɢ c äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG ‘ 1-5 á˘é˘«˘à˘æ˘H ᢢcô˘˘°T ᢢjɢ˘Yô˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘d äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG »àdGh ¢ùµàdÉc ‘ í‚h IGQɢ˘ ÑŸG ‘ π˘˘ °†aC’G ƒ˘˘ g Rɢ˘ Zɢ˘ æ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ch ∂dòHh ,¢ùµàdÉc ¢SCÉc ìÉààaG ‘ ¬d áÑ≤Y ∫hCG »£îJ .…ô°SCG á∏HÉ≤Ÿ á«fɪãdG QhO ¤EG RÉZÉæH πgCÉàj ÖYÓdG á«°SCGQ ÈY 24 á≤«bódG ‘ RÉZÉæH Ωó≤J .»MÉæL »∏Y óªfi 27 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©à∏d á°Uôa ∂Ñ«÷ âëæ°Sh ¢SQÉëH OôØfG ÉeóæY óªfi óªM ≥jôØdG óFÉb øe .¬eób ‘ ÉgOó°S ¬æµdh,RÉZÉæH ≈eôe áØYÉ°†Ÿ RÉZÉæÑd á°Uôa âYÉ°V á≤«bóH Égó©Hh Égó°U Iƒ≤H »∏Y ¢ù«ªN ÖYÓdG Oó°S ÉeóæY áé«àædG .áYGôH πµH ¢SQÉ◊G Oó°S ¿CG ó©H 33 á≤«bódG ‘ RÉZÉæÑd iôNCG á°Uôa ¢SQÉM øµdh ôjÉ£dG ≈∏Y Iôc »∏Y ¢ù«ªN ÖYÓdG .áHƒ©°üH Égó°U ∂Ñ«L ,∂Ñ˘«˘L ¬˘ª˘°üN ≈˘∏˘Y ¬˘£˘ ¨˘ °V Rɢ˘Zɢ˘æ˘ H π˘˘°UGƒ˘˘jh ¬LGh ÉeóæY 37 á≤«bódG ‘ π«é°ùà∏d á°Uôa ™«°†jh ÉgOó°Sh ,∂Ñ«L ≈eôe ¢SQÉM º°SÉL ø°ùM ÖYÓdG .ºFÉ≤dG ¥ƒa á≤«bódG ‘ π«é°ùà∏d á°Uôa ÖYÓdG ¢ùØf ´É°VCGh

Úà«°ùÑdG ÜÉÑ°Th ∫ɪ°ûdG »≤jôØd á©eÉL á£≤d

á«Ø«°üdG Úà«°ùÑdG IQhO ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ` 1 Úà˘˘ ˘«˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG Ö°ùµ˘˘ ˘j ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG Ö≤˘∏˘H ∫ɢª˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ⁄ɢ˘°S ô˘˘°Sɢ˘j .IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ ø°ùMG õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y Ö뢰ùdG ” IGQÉ˘ÑŸG ¬˘jɢ¡˘f 󢢩˘ Hh .øjõFÉa 4 ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ” å«M Qƒ¡ª÷G ,á≤dɢª˘©˘dGh ΩÓ˘MC’G ɢ≤˘jô˘a Ωƒ˘«˘dG »˘≤˘à˘∏˘jh ¬æé∏dG ¢ù«FQ óªfi øªMôdGóÑY ∂dòH ìô°U .IQhó∏d ¬«eÓYE’G

᢫˘Ø˘«˘°üdG Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG IQhO äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘ª˘ °V â– ΩÉ≤J »˘à˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ¬˘«˘fɢã˘dG ᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≈∏Y ∫ɪ°ûdG ≥jôa RÉa QÉ«°S ≈°ù«Y PÉà°S’G ájÉYQ ’ πHɢ≤˘e ±ó˘g á˘é˘«˘à˘æ˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a »˘à˘dGh ¢ùeG ɢª˘¡˘æ˘«˘H äô˘˘L »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ A»˘˘°T ,¿B’G ≈˘à˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e iƒ˘bG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J ÖYÓdG RÉah Gòg ,ÒØZ Qƒ¡ªL IGQÉÑŸG ô°†Mh

á«Ø«°üdG ìÓ°UE’G IQhO

ᢢ °ùaɢ˘ æŸG êQɢ˘ N zÚà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG{h ¬˘˘ dɢ˘ eBG Oó˘˘ é˘ ˘ j z¥’õ˘˘ ˘dG{

≈Ø£°üe »∏©d ÖY’ π°†aCG IõFÉL Ωó≤j »°VÉ≤dG

.ÊGó¡°ûŸG ¢SGôa ¥’õdG ºLÉ¡e ¤EG ÖY’ IQƒ◊G »˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ IQƒ◊G π˘Nó˘j ,¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °V Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dGh ɢeCG ,᢫˘d󢩢dG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ø˘e •É˘≤˘f á˘KÓ˘K ¬˘JRƒ˘ë˘ Hh ‘ AÉ≤∏dG ‘ ó«MƒdG ¬∏eCG IGQÉÑŸG √òg Èà©àa Úà«°ùÑdG á˘dƒ÷G ‘ á˘dÉ◊G ≥˘jô˘a ɢeCG ¬˘JQɢ°ùN 󢩢H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH ¤hC’G Úbô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢰T Qò˘˘ë˘ ˘H ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG CGó˘˘ H IGQÉѪ∏d »æØdG AGOC’G ≈∏Y ôKCG ɇ ´ÉaódG ‘ á¨dÉÑeh .áé«àædG ‘ »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ¿É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Ò¨˘˘ ˘ ˘j ⁄ Êɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ≥˘dCɢJ •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°T å«˘M Ö©˘∏˘dG ‘ ɢª˘¡˘à˘«˘é˘«˘ JGΰSG ܃≤©jh IQƒ◊G ¢SQÉM ≈Ø£°üe »∏Y ≈eôŸG »°SQÉM ábÉ«∏dG ≈∏Y ¿É≤jôØdG óªàYGh Úà«°ùÑdG ¢SQÉM º«°ùf •ƒ°ûdG ájÉ¡f ™e IQƒ◊G áØc âëLQ »àdG á«fóÑdG ±ó˘g RGô˘MEG π˘Yõ˘b º˘°SɢL ÖYÓ˘dG ´É˘£˘ à˘ °SG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y áYƒªÛG IQGó°U IQƒ◊G íæe …òdGh ó«MƒdG IGQÉÑŸG ≥ëà°SGh ,ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdGh •É≤f 6 ó«°UôH ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈Ø£°üe ≈∏Y ≈eôŸG ¢SQÉM É¡ª∏°ùJ óbh ¬H ô¡X …òdG ™FGôdG iƒà°ùŸG ó©H IGQÉÑŸG ÊGó¡°ûŸG ¢SGôØd ÖY’ π°†aCG IõFÉL º∏°ùj …OÉ◊G .»°VÉ≤dG ≈°ù«Y …ó∏ÑdG ƒ°†Y øe

ìÓ˘˘°UE’G IQhO ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG .Qɢ°Sh ¥’õ˘dG ɢ≤˘jô˘a ™˘ª˘L ∫hC’G ø˘jAɢ≤˘∏˘H ᢫˘Ø˘«˘ °üdG ¬JQÉ°ùN ó©H ¢VÉaƒdG ‹ÉN ƒgh IGQÉÑŸG πNój ¥’õdG ‘ ¬dOÉ©J ó©H á£≤f ∂∏Á …òdG ¥’õdG ÉeCG ôµ°ùY øe øe ájƒb IGQÉÑŸG â≤∏£fG ,™jóÑdG ™e ¬JÉjQÉÑe ¤hCG kÉë°VGh GóHh Qƒf óªfi ÏHɵdG IOÉ«≤H ¥’õdG ÖfÉL ¢ùªN ó©Ña ,•É≤ædG ∫hCG ≥«≤– ≈∏Y ≥jôØdG QGô°UEG π«é°ùJ Qƒf óªfi ÏHɵdG ´É£à°SG •ƒ°ûdG øe ≥FÉbO É¡d nó°üàj ⁄ Ió«©H Iójó°ùJ øe IGQÉÑŸG ±GógCG ∫hCG ¥’õdG π°UGh ±ó¡dG Gòg ó©H ,QÉ°S ¢SQÉM ô£e óªMCG ¬ëæe Ée Gògh Ö©∏ŸG ‘ ó«÷G √QÉ°ûàfG π°†ØH Ωƒé¡dG ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY ÊÉãdG ±ó¡dG π«é°ùàH á«∏°†aCG §°SƒdG ÖY’ ájóg ¢†aôj ⁄ …òdG ÊGó¡°ûŸG ¢SGôa ¬°SCGôH É¡©°Vh á«°VôY Iôc Qôe ÉeóæY »°ù«ÑµdG ìÉÑ°U π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÊGó˘˘¡˘ °ûŸG ¢SGô˘˘a ÖYÓ˘˘dG Ohɢ˘Y ,Qɢ˘°S ‘ ÖYÓ˘˘J ɢ˘e󢢩˘ H ådɢ˘K ±ó˘˘¡˘ H iô˘˘NCG Iô˘˘e ¬˘˘≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘d ¢SQɢM ÚÁ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °VQCG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ jh Qɢ˘°S »˘˘©˘ aGóà .≈eôŸG ¤EG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG º˘∏˘°ùà˘˘°SG Êɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG •ƒ˘˘°T ‘ ≥˘ë˘à˘°ùj A»˘°T …CG ɢeó˘≤˘j º˘∏˘a ∫hC’G •ƒ˘°ûdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ‘ ¬dÉeBG Oóé«dh ¥’õdG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ôcòdG ,™jóÑdG ™e ÒNC’G ¬FÉ≤d ‘ RƒØdG πeCG ≈∏Y IQhódG π˘°†aCG Iõ˘FɢL º˘«˘∏˘°ùà˘H …OÉ◊G º˘«˘gGô˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG Ωɢ˘bh

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

ádƒ£Ñd »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ™˘˘ HôŸG ‘ ¿É˘˘ JGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e •ÉÑ°†∏d Ωó≤dG Iô˘µ˘d ᢫˘Ø˘«˘°üdG ä’ɢ°üdG »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG πgCÉJ ɪc ,äÉjQÉÑŸG ™«ªL √Rƒa ó©H ᫵∏ŸG ´hQódG ¿ÉK ≥jôa ø°ùMCÉc 50/100 á˘é˘«˘ à˘ æ˘ H ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y øY ±GógC’G ¥QÉØHh •É≤f 6 √ó«°UQ íÑ°ü«d 4/ ᫵∏ŸG á«dB’G IÉ°ûŸG áÑ«àc ≥jôa á°ùaÉæe »ÑgòdG ™HôŸG äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°Sh .(•É≤f 6) ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG ≥jôa »≤à∏j å«M ,kGóZ ìÓ°S ™e áeÉ©dG IOÉ«≤dGh ᫵∏ŸG ´hQódG ™e Ö«JôJ Qó°üàjh .»æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG øe ô£e ¢VÉjQ Oƒªfi ∫hCG ΩRÓŸG ÚaGó¡dG .Éaóg 14 ó«°UôH áeÉ©dG IOÉ«≤dG

QGhOC’G ø˘˘ ˘ e ÒNC’G ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T Iôµd á«Ø«°üdG ä’É°üdG ádƒ£Ñd áj󫡪àdG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdGh 3/ ºbQ •ÉÑ°†∏d Ωó≤dG IÒãeh á˘jƒ˘b äɢjQÉ˘Ñ˘e …ô˘µ˘°ù©˘dG »˘°Vɢjô˘dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚH Ió˘˘j󢢰T ᢢ°ùaɢ˘ æ˘ ˘eh .»ÑgòdG ™HôŸG ¤EG π«gCÉà∏d ádƒ£ÑdG áYƒªÛG øe »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG πgCÉJh ø˘˘ eh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ᢢ °UÉÿG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a (CG) ø˘eh á˘eɢ©˘dG IOɢ«˘≤˘dG ≥˘˘jô˘˘a (Ü) ᢢYƒ˘˘ªÛG »˘µ˘∏ŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°S ≥˘jô˘a (ê) á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ºgRƒØH ¥É≤ëà°SGh IQGóL øY »æjôëÑdG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ájÉYQ â–

zá«∏NGódG á«ÄWÉ°T{ »FÉ¡f ‘ zá«FÉæ÷G ádOC’G{h zá«dɪ°ûdG øeCG{

zƒµ∏àH ájÉYôH{ ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd á«fÉãdG ádƒ÷G ‘

Êɢã˘dG Qhó˘∏˘d Ú∏˘gCɢàŸG ∫hCG äGQó˘jƒ˘æ˘ dG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Úª˘˘ ˘ Kh Qɢ˘ ˘ °ùd ÒÑ˘˘ ˘ ˘c Rƒ˘˘ ˘ ˘ah á«dɪ°ûdG øeCG ≥jôa

,á≤HÉ°ùŸG äÉ«FÉ°üMEG á˘≤˘Hɢ°ùª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG πÑb á∏é°ùŸG ±Gó¡dG ´ƒª› ≠∏H å«M kÉaóg 242 »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Qhó˘˘dG »˘˘ JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ƒH óªMCG ≥dCÉàŸG ÚaGó¡dG áªFÉb Qó°üàjh ó«°UôH á«dɪ°ûdG øeCG ájôjóe øe ´Gõg 14 äGQGò˘˘fE’G ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh ,kɢ aó˘˘g 14 ,Ió˘˘MGh Oô˘˘W ᢢdɢ˘Mh AGô˘˘ Ø˘ ˘°U ᢢ bɢ˘ £˘ ˘H ¿ƒ∏ãÁ kɢ≤˘jô˘a 20 ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ∑Qɢ˘ °Th ±ô°ûjh ,á«∏NGódG IQGRh ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG .¿ƒaô°ûe É¡ª«¶æJ ≈∏Y

,á≤HÉ°ùŸÉa øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdGh IõFÉØdG ‘ ¬˘˘JOɢ˘ ©˘ ˘°ùd ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Qhó˘˘ dɢ˘ H kɢ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e »˘°Vɢjô˘dG OÉ–’G äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ≥«≤–h ôjƒ£J ‘ Ohófi ÓdG ºYódGh ∂∏˘˘ ˘ J ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ bEG ø˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ LôŸG ±Gó˘˘ ˘ ˘gC’G ÚH ™˘ªŒ »˘à˘ dG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ≥Ñ°ùJh Gòg ,ΩÉ©dG øeC’G ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øeCGh π≤ædG »≤jôa ÚH ™HGôdGh ådÉãdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘ YCG ɢ˘ ª˘ ˘ch ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏›

Rƒa ó©H ¿É≤jôØdG πgCÉJ å«M ,á«Ñ«°†≤dG Rƒah 6/7 π˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ø˘˘eCG ‘ 5/6 AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ dOC’G ⪫bCG »àdGh »FÉ¡ædG πÑb QhódG »JGQÉÑe ÖMQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe Ωɢ©˘dG ø˘eCÓ˘d »˘°Vɢjô˘dG OÉ–’G §˘˘Hɢ˘°V óFGôdG á≤HÉ°ùª∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ IOÉ©°S π°†ØàH •É«ÿG õjõ©dG óÑY ódÉN √ò˘g Ωɢ˘à˘ N ¬˘˘à˘ jɢ˘Yô˘˘H ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y RGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘Jh ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG

ôª◊G ܃≤©j øH º°SÉH 󫪩dG

øH º°SÉH 󫪩dG IOÉ©°S ájÉYQ â– ¿hDƒ°û∏d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ô˘ª◊G ܃˘≤˘©˘j Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J á«∏NGódG IQGRƒH ájQGOE’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG Iô˘µ˘d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘eCÓ˘ d »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG OÉ–’G »≤jôa ÚH ΩÉ©dG Gò¡d á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG πeÉM á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG øeCG ájôjóe Gò¡d á«∏NGódG IQGRh …QhO ádƒ£H Ö≤d ᢫˘Fɢæ÷G á˘dOCÓ˘d á˘eɢ©˘dG IQGOE’Gh Ωɢ˘©˘ dG á˘≤˘£˘ æà —ɢ˘Ø˘ dG Å˘˘Wɢ˘°T ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y

zÒª©J{ ájÉYôH ∑ƒæÑdG ¢SCÉc ‘ z∂æà«H{`d ≥ëà°ùe Rƒa …󫡪àdG QhódG äÉjQÉÑe øe

‘ ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Qɢ˘°S ±Gó˘˘gCG π˘˘ é˘ ˘°Sh ,¬◊ɢ˘ °üd »˘∏˘Y ó˘ªfih 󢫢 ª˘ M ø˘˘°ùM Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ƒHCG ≈ØàcG ɪæ«H ,∞°Sƒj óªfi ó«°Sh º«gGôHEG ¬∏é°S É°†jCG •ƒ°ûdG Gòg ‘ ó«Mh ±ó¡H Iƒb .»∏Y óªfi »∏Y ÖYÓdG •É≤f 4 ¤G √ó«°UQ QÉ°S ™aQ RƒØdG Gò¡Hh Ée QɶàfEÉH ÉàbDƒe ¤hC’G áYƒªÛG É¡H Qó°üJ áYƒªéª∏d ≥HÉ°ùdG Qó°üàŸG AÉ≤d ¬æY ôØ°ù«°S ≥jôa ÉeCG ,(CG) á∏¡°ùdG ≥jôa ™e óªM áæjóe Qhó∏d πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ´Oh ó≤a Iƒb ƒHCG π˘X ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG ¬˘JQɢ°ùî˘H ÊÉ˘ã˘ dG .•É≤ædG øe É«dBG √ó«°UQ √óYÉ°Sh ᩪL π«ªL ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG ¬∏dG OGO »∏Y ¿Éªµ◊G •ƒ£ÿG áÑbGôe ‘ .ΩOÉN ∫ɪch ™e ôµ©dG ⩪L »àdG áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ¤ƒ÷G ø˘˘e ᢢ∏˘ LDƒŸG IGQɢ˘ ÑŸG »˘˘ gh ¿É˘˘ cRô˘˘ c ó©H ᪡e •É≤f 3 ôµ©dG ≥jôa ó°üM ¤hC’G ,A»°T’ π˘Hɢ≤˘e ±ó˘¡˘H IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘H √Rƒ˘a º«gGôHEG ÖYÓdG ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg πé°Sh »∏gC’G …OÉædG ±Góg ≥«≤°T ƒgh Ö«ÑM óªMCG .Ö«ÑM óªMCG »∏Y »é«gɪ°ùdG »∏Y ºµ◊G IGQÉÑŸG √òg QGOCGh .ôØ©L óªfih óªfi ΩÉeE’GóÑY IóYÉ°ùà ‘ »≤à∏j PEG ,¿ÉJGQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤Jh ¥ô˘a ø˘ª˘°V ¥’õ˘dGh è˘«˘gɢª˘°S ɢ≤˘jô˘˘a ¤hC’G ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG áHÉ≤e ≥jôa ™e ™Ñ«°UƒHCG á«fÉãdG ‘ »≤à∏jh .áYƒªÛG ¢ùØf äÉ°ùaÉæe øª°V á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °S Q󢢰üà˘˘jh ≥jôa øY ±GógC’G ¥QÉØHh •É≤f 3 ó«°UôH .™Ñ«°U ƒHCG

∫hCG ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a äɢ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘d Êɢã˘dG Qhó˘dG ¤G kɢ«˘ª˘°SQ Ú∏˘gCɢ àŸG Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d Iô°ûY á°ùeÉÿG áµ∏ªŸG ∂dPh ,ƒµ∏àH ájÉYôH á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y áKÓãH IQƒNÉ°ûdG ≥jôa ≈∏Y ÒѵdG √Rƒa ó©H AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ áØ«¶f ±GógCG .ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG 6 ¤G √ó«°UQ äGQójƒædG ™aQ RƒØdG Gò¡Hh ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H •É≤f ™aQ ɪc ,á«fÉãdG áYƒªéª∏d ¬JGQó°U π°UGƒ«d 9 ¤G ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e √󢢫˘ °UQ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ aQ ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ Ωƒég §N iƒbCG íÑ°ü«d ‘ ¬dÉeBG âdAÉ°†àa IQƒNÉ°ûdG ≥jôa ÉeCG ,¿B’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘≤˘d ¿CG 󢩢H Êɢã˘dG Qhó˘∏˘d π˘˘gCɢ à˘ dG ≥jôØdG íÑ°UCGh ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ¬JQÉ°ùN .ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉà∏d Iõé©e ¤G êÉàëj øÁCG øe πc äGQójƒædG ±GógCG πé°Sh ,¢SÉÑY Oƒªfih »∏Y óªfi »∏Yh ¬∏dGóÑY »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ dG Oô˘˘ Ø˘ ˘fEG ∂dò˘˘ Hh ,±GógCG 4 ó«°UôH ÚaGó¡dG áªFÉb IQGó°üH ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ±GógCG áKÓK πé°S ¿CG ó©H .äGQójƒædG ΩÉeCG ¤hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe äôL »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h ≈∏Y QÉ°S ≥jôa ßaÉM ¬JGP Ö©∏ŸG ≈∏Y ∫hC’G ≈àM ÊÉãdG QhódG ¤G QƒÑ©dG ‘ ɪFÉb ¬∏eCG ≈∏Y kGôjóL kGRƒa ≥≤M ÉeóæY IÒNC’G ádƒ÷G .Úaóg πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH Iƒb ƒHCG ≥jôa ∫OÉ©àH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfCGh ±óg πé°S PEG ,ɪ¡æe πµd ±ó¡H Ú≤jôØdG ɢª˘æ˘«˘H ,»˘µ˘e øÁCG 󢫢°S ÖYÓ˘dG Qɢ°S ≥˘˘jô˘˘a •ƒ°ûdG ‘h ,Iƒb ƒHCG ±óg »µe óªfi πé°S ¬Jô£«°S áªLôJ øe QÉ°S ≥jôa øµ“ ÊÉãdG Aɢ≤˘∏˘dG á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘H º˘°ùM ±Gó˘gCG ᢢKÓ˘˘K ¤G

OGƒ÷ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ j zÚæ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG{ zᢢ«˘ fGô˘˘ jE’G ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG{ »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f ∞˘˘ °üæ˘˘ d õ˘˘«“ å«˘˘M Ö«˘˘JÎdG …Q󢢰üà˘˘e Úæ˘˘°ùMƒ˘˘ HCGh ¿ƒ˘©˘HɢàŸG √Èà˘YGh IQɢKE’Gh á˘jó˘æ˘dɢH ɢª˘¡˘Fɢ≤˘d OGô˘aCG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘Zh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ Ñ˘ e »˘˘Fɢ˘¡˘ f Òãc ó≤aCG ɇ óFGõdG »Ñ°ü©dG ó°ûdG Ú≤jôØdG IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y Iô£«°ùdG ÚÑYÓdG øe ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ∑ó˘˘ ˘j ¿CG OGƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SGh á«°ùØf ≈∏Y GôKCG ÚØ«¶f Úaó¡H Úæ°ùMƒHCG äɪég ó°U ‘ kGÒãc ≥dCÉJ …òdG ádÉ°üdG »ÑY’ ¬˘˘Lh ‘ …ƒ˘˘b 󢢰U §˘˘Fɢ˘M ¿É˘˘ ch ,Úæ˘˘ °ùMƒ˘˘ HCG á˘jC’ çε˘j ⁄h º˘°üÿG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e øe √Éeôe ájɪM ≈∏Y √QGô°UEG ¿CÉHh ádhÉfi ɢ˘ ª˘ ˘c .IGQɢ˘ ÑŸÉ˘˘ H ÖY’ π˘˘ °†aCG ∫ɢ˘ ˘fh ±ó˘˘ ˘g …CG áYƒªÛG QÉѵdG ≥jôa äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùJ ÚeCÉJ áYƒªÛG …Qó°üàe ™ªéj AÉ≤∏H á«fÉãdG »≤à∏jh äÉ°übÉæe ÚeCÉJh á«°üî°ûdG çOGƒ◊G ÚeCÉàdG ™e ÚdhÉ≤ŸG ÚeCÉJ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ •É≤æ˘dG ø˘e 󢫢°UQ ¿hó˘H ɢª˘gÓ˘ch »˘°Só˘æ˘¡˘dG ∂dò˘H ìô˘°U .¤hC’G IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d º˘¡˘JQɢ˘°ùN 󢢩˘ H .õcôŸG ô°S ÚeCG ºXÉc

∞°Sƒj º«gGôHEG IOÉ«≤H ÜÉMôdG ≥jôa iógCG ¿CG 󢩢H ,Úæ˘°ùMƒ˘˘HCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ᢢbɢ˘£˘ H IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ ΩÉjC’G ≥jôa áÁõg ´É£à°SG ¿CG ájGóÑdG òæe ΩÉjC’G ≥jôa É¡«a ´É£à°SG »àdGh ∂°ùeCG ¬fEG ,¬æe kÉJGP A»°TÓd Úaó¡H Ωó≤àj ΩɢjC’G »˘Ñ˘Y’ π˘gɢ°ùJ ¿CɢH å«˘M IGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘eõ˘˘H á°UÉN ¢UôØdG øe ÒãµdG áaÉ°VEG º¡à∏°UGƒeh ¿CÉH º˘¡˘æ˘e kGOɢ≤˘à˘YG ô˘Ø˘©˘L π˘«˘ª˘L º˘Lɢ¡˘e ø˘e ΩÉjC’G ídÉ°üd ΩÉ“ áeƒ°ùfi âëÑ°UCG IGQÉÑŸG ’h Ú≤HÉ°S øjAÉ≤d ‘ ô°ùN ÜÉMôdG ¿CG á°UÉN Ée ¿ÉYô°S ÜÉMôdG øµH IQÉ°ùÿG hCG RƒØdG ᪡j ≥dCÉàŸG ¬ÑY’ øe Ú∏«ªL Úaó¡H ΩÉjC’G âZÉH ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ø˘˘ °ùM á˘∏˘e »˘˘¡˘ æ˘ «˘ d ådɢ˘K ±ó˘˘¡˘ H ¬˘˘∏˘ Lɢ˘Yh IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H §°Sh »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d πgCÉàdG ‘ Úaó¡H Gƒ˘©˘bƒ˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dG ΩɢjC’G ≥˘jô˘a »˘Ñ˘Y’ ∫ƒ˘gP Gƒ˘˘fɢ˘c º˘˘¡˘ fCG ᢢ°Uɢ˘N ,kɢ eÉ“ á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘h .Úaó˘˘g ø˘˘e ÌcCɢ H Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dG º˘˘ gQhó˘˘ ≤à OGƒ÷G ÚÁô˘¨˘dG ™˘ª˘ L …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG

zπ˘jƒ˘ª˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG{ `d Gk Oó› º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ j ß◊G Êɢ˘ã˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ d ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j zó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ ˘gC’G{h

∑ƒæÑdG äÉ°ùaÉæe ‘ É¡HÉ≤d ¤hCG ≥«≤ëàd ™∏£àJ ó≤ædG á°ù°SDƒe

É£Y ΩÉ°üY ,±GógG áKÓK øªMôdGóÑY øÁG Ö«˘˘ ˘ ˘°üf ø˘˘ ˘ ˘ e ±ó˘˘ ˘ ˘ gh Úaó˘˘ ˘ ˘ g .øªMôdGóÑY ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG IQGO’ Ö°ù– IQOɢ˘ ˘ ˘ H ‘h »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢©˘°S Ωô˘c ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ g’G ≥˘˘∏˘ ©˘ e »˘˘∏˘ g’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ±ô˘˘ °ûe IOÉ¡°T ¬FGógÉH ¿Góë∏dG óªfi …QhódG ¢ûeɢ˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂dPh Oɢ˘ ˘ °ü◊G Òaƒ˘˘ ˘ J ¢ù«FQ ø°ùM Ú°ùM Qƒ°†ëHh äÉjQÉÑŸG .»∏g’G ∂æÑdG »ÑY’h ᪶æŸG áæé∏dG á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe kGóZ ∞fCÉà°ùJh ™˘HQG Ωɢ≤˘ J å«˘˘M ¢SCɢ µ˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ N êÉ◊G ᢢ dɢ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e …Oɢf ô˘≤Ã á˘«˘°Vɢjô˘dG ÊGhO ≈˘˘°†Jô˘˘e 7^15 áYÉ°ùdG øe AGóàHG ÒØ÷ÉH áeÉæŸG Qƒ°†M äÉjQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿G ™bƒàŸG øeh .ÒÑc ÒgɪL

á©Ñ°S á˘é˘«˘à˘æ˘H HSBC »˘˘£˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ e ≈˘˘¡˘ fG ¿G 󢢩˘ ˘H ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ±Gó˘˘ gG ±GógG ᢩ˘HQCɢH ¬˘à˘ë˘∏˘°üŸ ∫h’G •ƒ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °S ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ∂æ˘Ñ˘dG ±Gó˘gG π˘é˘ °S ,IGQɢ˘ÑŸG äɢ˘jô› ±GógG áKÓK ÉHÉH óFGQ øe πc »∏g’G ø°ùM ó«°ùdG Ö«°üf øe ÉfÉc Úaógh Éªæ«˘H ∞˘∏˘N »˘∏˘Y ¬˘∏˘é˘°S ±ó˘gh ≈˘°ù«˘Y ∫h’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ ó«MƒdG CBSH ±óg á«fɪãdG Qhód πgCÉJ ɪc ,õjõY Oƒªfi π˘eɢM ¢SCɢµ˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘e ó©H (CG) »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H Ö≤˘∏˘dG á˘à˘°S á˘é˘«˘à˘æ˘H ᢩ˘HGô˘˘dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ √Rƒ˘˘a øjôëÑdG ∂æH ≈∏Y ±óg πHÉ≤e ±GógG áé«àf Ö≤∏dG πeÉM ≈¡fG å«M âjƒµdGh ,áØ«¶f á«KÓãH ¬àë∏°üŸ ∫h’G •ƒ°ûdG Oƒ˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ±Gó˘˘ ˘ g’G π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °S

∂æà«H ≈eôe ≈∏Y ójó°ùàdG äh’Éfi ióMEG ‘ …ƒ∏©dG óªfi

è«∏ÿG áë∏°üŸ ¬W »∏Y øe πc »∏°U’G ∫Oɢ˘ Yh ∫h’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ π˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‘ π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ºµëà«d Oƒªfi óªfi ÊÉãdG •ƒ°ûdG á«ë«LÎdG äÓcô∏d ¿É≤˘jô˘Ø˘dG ɢg󢩢H π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘˘Ø˘ c â뢢LQ »˘˘à˘ dGh â°S π°UG øe äÉHÉ°UG çÓK É¡∏é«°ùàH ó˘˘ªfi ,¬˘˘ W »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e π˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘°S πc É¡YÉ°VGh …ƒ∏©dG óªfih …hGΰùdG …ƒ˘∏˘Y ∫Ó˘L 󢫢°ùdG ,ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y ø˘˘e ƒÑY’ øµ“ ɪæ«H ,ó«ÛGóÑY ídÉ°Uh π˘«˘é˘°ùJ ø˘e »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H É¡∏é°Sh â°ùdG äÉHÉ°U’G øe ÚàHÉ°UEG »˘LɢM ó˘ªfih ¢SÉ˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ N ø˘˘e π˘˘c ,¬˘∏˘dG í˘à˘a ìÓ˘°U ø˘e π˘c ´É˘°VG ɢª˘ æ˘ «˘ H ó˘ª˘Mh Oƒ˘˘ªfi ó˘˘ªfi ,ó˘˘ªfi º˘˘°Sɢ˘L (CG) óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG øµ“h ,ìÓ°U

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f ᢰù°SDƒ˘e ¬˘LGƒ˘J ⁄ øe á«fɪãdG Qhód πgCÉà∏d áHƒ©°U ájCG Iôµd 2006 ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Òª©à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T á˘jɢYô˘H Ωó˘≤˘dG Qhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ ˘e ¤hG ‘ ɢ˘ gRƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘H LMC-VC ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ø˘e π˘c ɢª˘¡˘∏˘é˘°S Úæ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f Úaó˘˘¡˘ H ≈˘∏˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfih »˘˘Yɢ˘æŸG ±Qɢ˘Y á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,IGQÉÑŸG »Wƒ°T QGóe ¿É°üM ´É£à°SG á«ë«LÎdG äÓcôdÉHh πjƒªà∏d è«∏ÿG ≥jôa Oƒ°S’G …QhódG ᫢fɢª˘ã˘dG Qhó˘d π˘gCɢà˘dG ø˘e Qɢª˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ≈˘∏˘Y Ö©˘°üdG √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H ±Gó˘gG ᢩ˘HQG á˘é˘à˘«˘ æ˘ H (Ü) »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG âbƒ˘dG »˘˘¡˘ à˘ fG ¿G 󢢩˘ H ᢢKÓ˘˘K π˘˘Hɢ˘≤˘ e Óµd ±ó¡H ∫OÉ©àdÉH IGQÉѪ∏d »∏°U’G IGQÉÑŸG âbh ‘óg πé°S å«M ,Ú≤jôØdG

ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jóà ∫hC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a Gk ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z √OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YEG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿EG ∫Ébh ,OóÙG óYƒŸÉH …OÉædG Ö©∏Ÿ óLGƒàdG óªfi »æWƒdG ÜQóŸG ™e äóbÉ©J …OÉædG IQGOEG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IOɢ˘«˘ ˘≤˘ ˘d ¿Ó˘˘ ª˘ ˘°ûdG É¡dÓN øe íª£j á«é«JGΰSG 7002/6002 ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› .RÉટG …Qhó∏d ≥jôØdÉH ó©°üjh

…OÉ˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j …hô˘µ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jó˘˘e á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ …OÉædG Ö©∏e ≈∏Y ójó÷G º˘°SɢL ó˘ª˘MCG 󢢫˘ °ùdG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .ó˘˘Z Aɢ˘°ùe áaÉc ÉYOh ,…OÉæ∏d ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG …ȵ©dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘H ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G Oƒ˘˘j ø˘˘e π˘˘ ch Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG

¿Góë∏d ≥ëà°ùe ËôµJh ∑ƒæÑdG …QhO Ωƒ‚

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

.ÒѵdG Ö°üæŸG Gò¡d ¬à«≤MG ‘ ÒÑc ∫óL ..¿Ó«ŸGh »Jƒ∏«°ûfG

z»Jƒ∏«°ûfG{ ``d ôNB’G ¬LƒdG

!z¿Ó˘˘ ˘«ŸG{ äGQɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘fEG ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘ °U .. zΩƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ b{

ä’ƒ£ÑdG óFÉ°U

‘ iƒ°S ¬cô°ûj øµj ⁄h ,º°SƒŸG äÉjQÉÑe Ö∏ZG hódÉØjQ ÚH ±ÓN Ö°ûf CGóH Éægh ,≥FÉbO ™°†H π«c íØW ¿CG ¤G ÒN’G âæ©J OGORGh »Jƒ∏«°ûfGh ,¬FÓeR √OÉ¡°ûH äÉÑjQóàdG ‘ ¬≤dÉJ ºZQh ,∫h’G ‘ á«aɵdG ¢UôØdG ≈∏Y π°üëj øµj ⁄ ¬fG ’G ∫ƒ°üëH º°SƒŸG ≈¡àfG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h ,Ö©∏ŸG ƒgh ,⁄É©dG ‘ ÖY’ Aƒ°SG Ö≤d ≈∏Y hódÉØjQ IOƒ©dGh ¿Ó«ŸG øe êhôî∏d ¬©aO …òdG ôeC’G ó©H ɪ«ah ,ágÉ≤f IÎa É¡«a òNCÉ«d √OÓH ¤G ƒg Égh ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhG ≥jôa ¤G π≤àfG ™°VGƒàŸG ≥jôØdG Gòg ™e á©FGQ ¢VhôY Ωó≤j Qƒ¡¶dG ‘ CGóH ¿B’G ¬æµdh »HhQh’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«HÉéjG èFÉàf ≥≤M óbh á«HhQh’G äÉ¡LGƒŸG ¤G .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ‘

ÜÉ«Z ó©H 3002, ΩÉ©dG ‘ ÉgRGôME’ √OÉb »àdG ÉHhQhG ¬˘JGQó˘b ™˘°VGƒ˘à˘H »˘Yó˘J iô˘NG AGQBG ∂dɢ˘æ˘ gh π˘˘jƒ˘˘W ¿Ó«ŸG ÖjQóJ ‹ƒàH QóL’G ¢ù«d ¬fCÉHh á«ÑjQóàdG ¿CG øjócDƒeh ΩƒéædG øe á©FGôdG áÑcƒµdG √òg §°Sh äAɢL ¿Ó˘«˘ª˘∏˘d »˘Jƒ˘∏˘«˘°ûfG ɢ¡˘Ñ˘∏˘L »˘à˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG á«ÑjQóàdG ¬JGQó≤d ¢ù«dh ºgOƒ¡Lh ÚÑYÓdG ΩGóbCÉH ÖÑ˘°ùH »˘˘Jƒ˘˘∏˘ «˘ °ûfG ƒ˘˘dQɢ˘c Ωƒ˘˘∏˘ J iô˘˘NG AQBG ∂dɢ˘æ˘ gh ΩóYh äÉbh’G øe Òãc ‘ ßØëàŸG »YÉaódG ¬Hƒ∏°SG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ᢢ°UÓ˘˘N ¬˘˘jó˘˘d ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ICGô÷G ô˘˘ aƒ˘˘ J •É˘˘°Sh’G ‘kɢ ª˘ FGO ∫ó˘˘L πfi »˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j »˘˘ Jƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûfG Éæeƒj ‹G ¿Ó«ŸG ÖjQóJ Oƒ≤j ∂dP ºZQh á«fÓ«ŸG ∂dÉæg ¢ù«dh äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉLEG ÜQóe πµdh .Gòg äɢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e ∫ɢ˘N ¢VQ’G ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘e ø¡ŸG ÌcG ÖjQóàdG áæ¡e Èà©jh äÉ«HÉéj’Gh »˘HQó˘e º˘¶˘YG º˘∏˘°ùj ⁄ å«˘M Oɢ≤˘à˘f’ kɢ °Vô˘˘©˘ J ¥É˘˘°ûY ø˘˘e AGƒ˘˘°S äGOɢ˘≤˘ à˘ f’G ø˘˘e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¿EÉa ’ ó«cCÉJ πµHh OÉ≤ædG øe ΩG Iôjóà°ùŸG äGOÉ≤àf’G øe º∏°ùj ⁄ ∂dòc »Jƒ∏«°ûf ájGóH ‘ kGÒãc ¬à¡LGh »àdG áYPÓdG 󢢩˘ H â∏˘˘b ¿Gh »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG √QGƒ˘˘ °ûe .¿Ó«ŸG ™e ÜÉ≤dCÓd √RGôMG ≥∏ª©àj ¬fCÉH »Jƒ∏«°ûfG ±ô©jh »Ñ«dh ƒ∏«HÉc ∫ÉãeG øe QÉѵdG ΩÉeG øe ɪgÒZh ÊhôcGRh »æ«°ûfÉeh ™«aôdG RGô£dG øe ÚHQóŸG Aɪ°SG Ö∏¨J å«M ,‹É£j’G ƒ«°ûdɵdG ‘ »àdG äÉ¡LGƒŸG ‘ kÉ©«ªL º¡«∏Y 󢢫÷G ™˘˘Hɢ˘àŸÉ˘˘a ,¬˘˘H º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘µ˘H ߢMÓ˘˘«˘ °S ¿Ó˘˘«ŸG äɢ˘jQɢ˘ÑŸ Gògh í°VGƒdG ¿Ó«ŸG ¥ƒØJ ó«cCÉJ ,ᢢ aó˘˘ °U Oô› ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ ô˘˘ ˘e’G á©FGôdG QɵaÓd áé«àf AÉL ɉGh ≈˘à˘M QÉ˘Ñ˘µ˘dG ΩɢeG ɢ¡˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ j »˘˘à˘ dG .Ö©∏ŸG ‘ ¥ƒØàdG ¬≤jôa »£©J !âæ©àŸG

ƒcQÉe »Jƒ∏«°ûfG

ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∂dɢ˘ æ˘ ˘g »Jƒ∏«°ûfG ∞°üJ äGƒ°U’G ¬fÉHh Ωƒéæ∏d πJÉb ¬fÉH Ωƒ‚ ™˘e kGÒã˘c âæ˘©˘à˘ j ≈˘˘°†b ¬˘˘fɢ˘Hh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ âfɢ˘ ˘ c Ωƒ‚ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π°†a’G ΩÉj’G øe kÉeƒj ᢢ ˘ ˘ ˘ °übh ,⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ´ó˘˘ ˘ ˘ÑŸG ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ûfG ÒN hó˘˘dɢ˘ Ø˘ ˘jQ »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG âæ˘˘ ©˘ ˘J ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,π˘˘ ˘«˘ ˘ dO π«MQ ÜÉÑ°SG óMG »Jƒ∏«°ûfG .»∏jRGÈdG ºéædG hó˘˘ dɢ˘ Ø˘ ˘jQ Ωhó˘˘ b ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y √Qɢ°üfG π˘∏˘gh ìô˘a ¿Ó˘«˘ª˘∏˘d ø˘˘e kGó˘˘MGh ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,kGÒã˘˘ c ,∑Gòæ«M ⁄É©dG »ÑY’ π°†aG …Òfƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°üfG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh IG󢫢≤˘d ∫ɢ˘eB’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh Òã˘˘µ˘ dG âfÉc ,π©ØdÉHh ,ä’ƒ£ÑdG ƒëf ≥jôØdG ɢ¡˘dÓ˘N Ωó˘bh ,I󢢫˘ L hó˘˘dɢ˘Ø˘ jQ ᢢjGó˘˘H ¿G ᢢ LQO ¤G ,ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H ô˘˘ °ûÑ˘˘ j iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe Ωƒ≤«°S »∏jRGÈdG ºéædG ¿EG ∫Éb ™«ª÷G ,ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ≥«≤ëàd ¿Ó«e …CGQ πªëj ¿Éc »Jƒ∏«°ûfG ¿CG ó«H hó˘dÉ˘Ø˘jQ ¢ù∏˘LG ɢª˘æ˘ «˘ M ,ô˘˘NBG ‘ ∑É«àM’G ácO ≈∏Y √QGƒéH

¿Ó«ŸG …OÉf ÜQóe »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ≈≤Ñj ɢ˘e kɢ ª˘ FGOh ,∫ó˘˘é˘ ∏˘ ˘d Òã˘˘ e ÜQó˘˘ e ,‹É˘˘ £˘ ˘j’G ∫ƒÑ≤dG ÚH ,¬dƒM øe ô¶ædG äÉ¡Lh ∞∏àîJ ÚH Éeh ,¥ÉØN’Gh ìÉéædG ÚH Éeh ,¢†aôdGh ¬fCG ó«H ,π«∏≤àdGh ÜÉéY’G ÚH Éeh ,ΩódGh ìóŸG øe ,…Òfƒ°ShôdG ™e ¢ùeÉÿG ¬ª°Sƒe »°†≤j ≈˘∏˘Y ÒKCɢ J …CG ±Ó˘˘à˘ N’G ∂∏˘˘à˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿hO ≥˘jô˘©˘dG …OÉ˘æ˘ dG Gò˘˘g ™˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¬˘˘JÒ°ùe .IÒѵdGh IÒãµdG ä’ƒ£ÑdG ÖMÉ°Uh âfɢc á˘jó˘f’G ™˘e »˘Jƒ˘∏˘«˘°ûfG ᢢjGó˘˘H âfɢ˘ch ΩÉ©dG ‘ º¡«dG º°†fG ÉeóæY ,ÉeQÉH …OÉf ÈY áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j ÉeQÉH É¡àbh ¿Éch 1976 ,ΩGƒYG 3 `dG áHGôb ¬©e »Jƒ∏«°ûfG »°†bh ,áãdÉãdG ‘ âfɵa ,᢫˘dɢ£˘j’G ƒ˘«˘°ûdɢµ˘dG ™˘e ¬˘à˘jGó˘H ɢeG øeh ,ÉehQ ¬ª°UÉ©dG …OÉf ™e ∂dPh 1979 ΩÉ©dG ™e »Jƒ∏«°ûfG äÉjQÉÑe ¤hG ¿G áÑjô¨dG ±ó°üdG »˘¡˘à˘fGh ¿Ó˘˘«ŸG Ωɢ˘eG âfɢ˘c ƒ˘˘«˘ °ûdɢ˘µ˘ dG ‘ ɢ˘ehQ .±GógG ÓH kÉ«Ñ∏°S AÉ≤∏dG ™e ΩGƒYG 8 `dG ÜQÉ≤j Ée »Jƒ∏«°ûfG ≈°†b ,IGQÉÑe 55 `dG ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N Ö©˘˘dh ɢ˘ehQ âØd Ée ,kÉÑ«W iƒà°ùe IÎØdG √òg ∫ÓN ô¡XGh ,ᢢ«˘ dɢ˘£˘ j’G ᢢjó˘˘f’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Qɢ˘¶˘ f’G ¬˘˘ «˘ ˘dG øeh ,1987 ΩÉ©dG ‘ ¬H ôضdG ¿Ó«ŸG ´É£à°SGh ™e óÛGh Iô¡°ûdG ≥jôW »Jƒ∏°ûfG ±ôY É¡eƒj ô˘ª˘M’G ï˘jQɢJ ‘ ᢫˘Ñ˘gò˘˘dG ∫ɢ˘«˘ L’G Rô˘˘HG ó˘˘MG »˘Ñ˘ gò˘˘dG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG π˘˘«˘ L Oƒ˘˘°S’Gh óFÉ≤dG ¤G áaÉ°VG …õjQÉH á«fÓ«ŸG IQƒ£°S’Gh .ÒWÉ°S’G øe ójó©dGh »æjódÉe ,…Òfƒ°ShôdG ™e ΩGƒYG 5 »Jƒ∏«°ûfG ≈°†bh ɪc ,±GógG 10 RôMGh IGQÉÑe 112 É¡dÓN Ö©d ɢ¡˘æ˘eh ¿Ó˘«ŸG ™˘e Üɢ˘≤˘ d’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Rô˘˘MG ¤G áaÉ°V’ÉH Iôe øe ÌcCG ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ÜÉ≤d’Gh äGRÉ‚’G √òg πc §°Shh ,ƒ«°ûdɵdG ¿É˘ch ,¬˘≤˘dCɢJ êhCG ‘ ∫Gõ˘à˘Y’G »˘Jƒ˘∏˘ «˘ °ûfG π˘˘°†a …hôµdG √QGƒ°ûe ájÉ¡f ø∏©«d 1992 ΩÉ©dG ‘ ∂dP .ÖYÓc ™˘˘aGO ‹É˘˘£˘ ˘j’G Ö à˘ ˘æŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,äGƒæ°S 10 √OÓH Öîàæe QÉ©°T øY »Jƒ∏«°ûfG ó≤a ,äGRÉ‚E’Gh ≥dCÉàdÉH á∏aÉM äGƒæ°S âfÉch IGQÉÑe ‘ …QhR’G ™e »Jƒ∏«°ûf’ Qƒ¡X ∫hG ¿Éc AÉ≤∏dG »¡àfGh ájóædƒ¡dG áfƒMÉ£dG ΩÉeG ¬jOh ‘ ∂dP ¿É˘ch ,¬˘∏˘ãŸ ±ó˘¡˘H »˘Hɢé˘j’G ∫Oɢ©˘à˘ dɢ˘H É«dÉ£jG ∫É£HG óMG »Jƒ∏«°ûfG ¿Éch 1981 ΩÉ©dG kÓ£H …QhR’G É¡H êƒJ »àdG 1982 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ âdGƒJ ºK øeh IGQÉÑe ájCG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¬æµdh ᢢ ¶◊ âfɢ˘ M ¿G ¤G …QhR’G ™˘˘ e ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûe Öîàæe ™e √QGƒ°ûe kÉ«¡æe 1991 ΩÉ©dG ‘ ´GOƒdG .ÖYÓc √OÓH

? ¬fhôcòJ πg .. hódÉØjQ

ÖjQóàdG ⁄ÉY ‘ ≥dCÉàdG

Qô˘b ÖYÓ˘c …hô˘µ˘dG √QGƒ˘˘°ûe Aɢ˘¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H Iôc ‘ ôNBG ⁄ÉY ‹G √ÉŒ’G »Jƒ∏«°ûfG ƒ«°ùŸG π˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ,´PÓ˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ,Iɢ˘fɢ˘©ŸG ⁄ɢ˘Y Ωó˘˘≤˘ dG ⁄ɢ˘ Y ¬˘˘ fG ,IQó˘˘ ≤ŸG ‘ ∂«˘˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ,Ò¨˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dGh .á°VÉjôdG ⁄ÉY ‘ ø¡ŸG Ö©°UGh ≈°ùbG ,ÖjQóàdG ≥jôW øY ÖjQóàdG QɪZ »Jƒ∏«°ûfG πNOh 1992 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ÚY ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y √OÓ˘˘ H Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ jGó˘˘ H âfɢ˘ c ɢ˘ æ˘ ˘gh ,Ö à˘ ˘æŸG ÜQóŸ Gó˘˘ Yɢ˘ °ùe 3 óYÉ°ùªc ¬∏ªY ‘ »Jƒ∏«°ûfG ôªà°SGh ,IôeɨŸG ÒãµdGh ÒãµdG º∏©Jh ÒãµdG É¡æe OÉØà°SG ,ΩGƒYG ÖjQóàd ¬¡ŒG Égó©Hh ,ÒѵdG ⁄É©dG Gòg ‘ ó©H …G 1995 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éch Éæ«éjQ …OÉf ¿Éch ,…QhR’G ‘ ÜQóe óYÉ°ùªc ¬∏ªY AÉ¡àfG ,á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j Éæ«éjQ É¡àbh å«M Éæ«éjQ ™e kGÒãc »Jƒ∏«°ûfG ôªà°ùj ⁄h π˘«˘Mô˘dG √󢩢H ô˘KEG ,§˘≤˘a ó˘MGh kɢª˘ °Sƒ˘˘e ≈˘˘°†b ¬«dƒàH ∂dP ¬d ¿Éch ,Iƒb ÌcG ¥ôa ÖjQóàd ≥≤Mh 1997-1996 º°Sƒe ‘ ÉeQÉH …OÉf ÖjQóJ …òdG ôe’G ,Úª°Sƒe ∫ÓN kÉ°Sƒª∏e kÉMÉ‚ ¬©e óbÉ©J ¿CG ¤G ,ÚHQóŸG á°UQƒH ‘ ¬ª¡°SG øe ™aQ ‹ƒàd ¬©e ¢Sƒàæaƒj ÒѵdG ‹É£j’G …OÉædG ™e Ú«ª°Sƒe »Jƒ∏«°ûfG »°†bh ,≥jôØdG ÖjQóJ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùà ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ Rƒ˘˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈¡fG …òdG ≥jôØdG ¤G OÉY ºK øeh ,äÉMƒª£dG ‹Gh …Òfƒ˘˘°Shô˘˘dG …G ,ÖYÓ˘˘c ¬˘˘JÒ°ùe ¬˘˘ ©˘ ˘e ô˘ª˘MÓ˘d ɢHQó˘e »˘Jƒ˘∏˘«˘ °ûfG ∫GRɢ˘e Gò˘˘g ɢ˘æ˘ eƒ˘˘j Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ «˘ ≤˘ MG ‘ ÒÑ˘˘c ∫ó˘˘ L §˘˘ °Sh Oƒ˘˘ °S’Gh .ÒѵdG Ö°üæŸG ¬JAÉØc ∫ƒM ±ÓàNG

IAÉ˘Ø˘ c ∫ƒ˘˘M ÚØ˘˘∏˘ àfl ¿Ó˘˘«ŸG ¥É˘˘°ûY ∫Gõ˘˘j ’h øe º¡æeh ,¬JQó≤à ∂µ°ûj øe º¡æªa ,»Jƒ∏«°ûfG ∂dP ≈˘∏˘Y kÓ˘dó˘e ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¬˘JGQó˘≤˘H Oɢ°TGh ™˘æ˘ à˘ bG âHÉZ »àdGh ¿Ó«ª∏d »Jƒ∏«°ûfG É¡≤≤M »àdG ÜÉ≤d’ÉH ∫ɢ£˘HG …QhO á˘dƒ˘£˘H ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh …Oɢæ˘dG ø˘Y kGÒã˘c

IGQÉÑe ájCG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ¿hO …QhRB’G ™e ⁄É©dG ¢SCÉc RôMCG

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

iȵdG ôÛG IõFÉL

z¿É˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ûdG{ Ωɢ˘eCG ¬˘˘fRGƒ˘˘J IOɢ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj zQhOɢ˘ ˘JÉŸG{

?¬fRGƒJ ó«©à°ùj πg ..ƒ°ùfƒdG hófÉfôa

π˘˘ jɢ˘ µ˘ ˘«Ÿ ô˘˘ ¨˘ ˘°U’G ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘eCG ó©°U …òdG ÉJƒjƒJ ≥FÉ°S ∞dGQ ôNÉeƒ°T ÉJƒjƒJ ™e Iôe ∫hC’ èjƒààdG á°üæe ¤EG iCGôa »°VÉŸG ΩÉ©dG ''≠æjQ hQɨæg'' ‘ ø˘˘e ɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ J äɢ˘Ñ˘ ˘∏◊G ÌcCG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘fCG IQGô◊G π˘˘ X ‘ ᢢ jó˘˘ °ù÷G ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ æ˘ ˘ dG .á©ØJôŸG :''≠æjQ hQɨæg'' øe ΩÉbQCG

º∏c 4^381 :∫ƒ£dG 306^663) á˘Ø˘ d 70 :äÉ˘Ø˘∏˘ dG Oó˘˘Y (º∏c ôNÉeƒ°T πµ˘jɢe :»˘°Sɢ«˘≤˘dG ø˘eõ˘dG 2002 ΩÉY …QGÒa ™e (O 1^16^207) øfƒµjGQ »ª«c :2005 ΩÉY áØd ´ô°SG ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘H (¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jQÓ˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ e) O 1^21^219 »ª˘«˘c :2005 ΩɢY è˘jƒ˘à˘à˘dG ᢰüæ˘˘e ∞˘˘dGQ-ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e-ø˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘jGQ ôNÉeƒ°T Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ ˘Y’G ‘ ¿hõ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG :á«°VÉŸG (¢ùeÉ«dh) ±ƒæ∏«a ∑ÉL :1996 (¢ùeÉ«dh) ±ƒæ∏«a ∑ÉL :1997 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πµjÉe :1998 (øjQÓcÉe) «cÉg ɵ«e :1999 (øjQÓcÉe) «cÉg ɵ«e :2000 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πµjÉe :2001 (…QGÒa) ƒ∏∏«µjQÉH õæHhQ :2002 (ƒæjQ) ƒ°ùfƒdG hófÉfôa :2003 (…QGÒa) ôNÉeƒ°T πµjÉe :2004 (øjQÓcÉe) øfƒµjGQ »ª«c :2005 ?? :2006

‘ ƒ˘˘æ˘ jQh ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCɢ a ,º˘˘°ù– ⁄ Qƒ˘˘ eC’G ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG AGOG ‘ ™˘˘ LGô˘˘ J …CGh IQGó˘˘ °üdG IOɢ©˘à˘°SG ‘ ¬˘dɢeBɢH í˘«˘£˘ «˘ °S ‹É˘˘£˘ j’G Ée'' kÉØ«°†e ,Ú©fÉ°üdGh Ú≤FÉ°ùdG »Ñ≤d ,(ƒ˘°ùfƒ˘dG) ¬˘«˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∫GR 11 ‘ ø˘˘µ“h ᢢ£˘ ≤˘ f 11 Éæ˘æ˘«˘H π˘°üØ˘j .''•É≤ædG ó°üM øe ¥ÉÑ°S äÉbÉÑ°ùdG ¢†©H ∑Éæg'' OƒJ ™HÉJh ÜÉÑ°SC’ ójôJ ɪc QƒeC’G …ôŒ ’ á˘jGó˘H ò˘æ˘e π˘°üM ɢª˘ c á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ¢ùaÉæŸG ™aój Ée Gògh ,ádƒ£ÑdG ‘ .π˘˘°†aC’G ¬˘˘°ùØ˘˘f Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘YG ¤G π˘˘ °†a’G º˘˘ ¡˘ ˘fGC ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ à˘ j º˘˘¡˘ ˘fC’ QƒeC’G øµd ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ Ö∏≤æà°S Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ɢ˘ æ˘ ˘µ“ ∫ɢ˘ M .''º¡«∏Y ≥≤M …òdG ƒ°ùfƒdG ÉeCG ¬˘˘ ˘JÒ°ùe ‘ ∫h’G Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ΩÉY äGòdÉH áÑ∏◊G √òg ≈∏Y π°üM Ée ¿CG ÈàYÉa ,2003 Iô£«°S å«M øe É«fÉŸG ‘ Qôµàj ød ôNÉeƒ°Th …QGÒa ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG'' kɢ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ,ôÛG ‘ π˘˘µ˘ jɢ˘e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ ˘j ò˘æ˘e ô˘¡˘XCG ⁄ »˘˘æ˘ fCG ’EG ,¥Qɢ˘Ø˘ ∏˘ d ÒZ ‘ ᢢ≤˘ K ᢢjCG º˘˘°SƒŸG ᢢ jGó˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ’ ∂dò˘˘ d ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ¬fCG ócCÉàe ÉfCGh kÉ«dÉM ôYòdÉH .''Éjƒb ÉbÉÑ°S Ωó≤f ¿CG ÉææµÁ ƒ˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh á©bƒàe ᢰùaɢæ˘e ô˘Nɢeƒ˘°Th ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘g Ö≤˘˘d π˘˘eɢ˘M ø˘˘e ≥FÉ°S øfƒµ˘jGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘cɢe ∫ÓN Gõ«‡ ¿Éc ''21-4 »H ΩG'' iƒà°ùe πLô˘dG'' π˘à˘MG å«˘ë˘H á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘∏˘MôŸG .ådÉãdG õcôŸG ''…ó«∏÷G á«fɵ˘eEɢH ¬˘à˘≤˘K ø˘Y ø˘fƒ˘µ˘jGQ ÈYh Éæ≤≤M ó≤d'' kÓFÉb Ió«L áé«àf ≥«≤– ¤EG IOƒ©∏d ™∏£JCG ÉfCGh ÉXƒë∏e Éeó≤J ó˘˘MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó› ᢢ °ùaɢ˘ æŸGh ᢢ Ñ˘ ˘∏◊G .''èjƒààdG á°üæe õcGôe Ö©°UCG øe ''≠æjQ hQɨæg'' Èà©Jh ɢ¡˘JÉ˘Ø˘£˘©˘æà õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘¡˘ a ,äɢ˘Ñ˘ ∏◊G ,É¡à∏Ø°SG »£¨j …òdG QÉѨdGh áÄ«£ÑdG kGóL áÑ©°U ᪡e É¡«∏Y RhÉéàdG Èà©jh á˘Ñ˘∏˘ë˘H ɢ˘¡˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ °ûà˘˘d ¢†©˘˘Ñ˘ dG ™˘˘aO ɇ .ƒcÉfƒe ≥jôØd »æ≤àdG ôjóŸG √ócCG Ée Gògh …ò˘dG π˘µ˘ jɢ˘e Ωɢ˘°S çQhhRƒ˘˘c ¢ùeɢ˘«˘ dh É«æ≤J áÑ∏£àe ''≠æjQ hQɨæg'' ¿CG ÈàYG IÒJh ó˘é˘j ¿CG ≥˘Fɢ°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üN á˘˘Ø˘ ∏˘ dG ¢Vƒÿ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ˘e ,á˘Ñ˘∏◊G √ò˘g ≈˘∏˘Y ¤Gƒ˘à˘J äɢ˘Ø˘ £˘ ©˘ æŸG ôL Iƒb áÑ∏◊G √òg Ö∏£àJ'' ÉØ«°†e º˘˘à˘ j ¿CG Ö颢jh ᢢ«˘ ˘dɢ˘ Y (¢SQƒ˘˘ a ¿hGO) Öæéàj »µd áeRÓŸG äÓjó©àdG ∫ÉNOEG ÖÑ˘˘ °ùH Qɢ˘ °ùŸG ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ ˘j ¿CG ≥˘˘ Fɢ˘ °ùdG .''äÉØ£©æŸG ™e IQÉ«°ùdG ÜhÉŒ áHƒ©°U ‘ »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ô˘˘ jóŸG ó˘˘ cCG √Qhó˘˘ Hh Ú°ù«J ƒjQÉe ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H ≥jôa ≈∏Y ôKDƒj ób á©ØJôŸG IQGô◊G πeÉY ¿CG ÜÉ«Z πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,äÉcôÙG AGOCG ≈∏Y óYÉ°ùJ »˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘à˘°ùŸG •ƒ˘£ÿG .äÉcôÙG ójÈJ

:zÜ ± G{` ÊGQƒM »∏jG Öàc

ËÉ¡æcƒg ¥ÉÑ°S øe

QƒJÉjôH ƒ«aÓa

º˘¶˘©˘e ,Ëɢ¡˘æ˘cƒ˘g ‘ »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ≥≤ëf ¿CG ÉæfɵeEÉH ¬fCG ¿hÈà©j Ú©HÉàŸG ’ ¿CG π°†aCG ¿ƒª∏©J ɪc øµd ,∑Éæg ∂dP øjõcôe ¿ƒµf ¿CG º¡ŸG ,áé«àædG ™bƒJCG .''»˘°Sɢ°S’G ɢæ˘aó˘g Gò˘g ,Ú«˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ¿ƒµ«°S ôÛG ¥ÉÑ°S ¿CG ôNÉeƒ°T ÈàYGh ™bƒàj ¬æµd ,á«æ≤àdG á«MÉædG øe kÉÑ©°U ≥≤– ¿CG ÓeBG ,kGÒãe ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒµj ¿CG IRɢ˘L’G π˘˘Ñ˘ b I󢢫˘ ˘L ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f …QGÒa .á«Ø«°üdG ¿ƒL »°ùfôØdG …QGÒa ôjóe ¿Éch ¿EÉa …QGÒa ¥ƒØJ ºZQ ¬fCG ÈàYG OƒJ

.ÜQÉéàdG Gòg Ö≤∏H õFÉØdG ôNÉeƒ°T ±É°VCGh 2004 Ωɢ˘ Y ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘NBG äGô˘˘ ˘e 4 ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG ¢VQ’G ≈˘∏˘Y ɢæ˘eGó˘bGC »˘≤˘Ñ˘f ¿CG ɢæ˘aó˘g'' ≈∏Y Iƒ£N πc òNCÉæ°S ,∫Éà≤dG á∏°UGƒeh »˘˘ g ᢢ HQɢ˘ ≤ŸG √ò˘˘ g Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ Yɢ˘ ˘a ,ió˘˘ ˘M á˘é˘«˘à˘f ≥˘˘≤˘ ë˘ æ˘ d I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ¿CG ɢfɢ¨˘à˘Ñ˘e .ôÛG ‘ ᢫˘aɢ°VEG ᢫˘Hɢé˘jEG »˘˘µ˘ d •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCG ó˘˘ °ü뢢 f .''ƒæjQh ƒ°ùfƒdG ™e ¥QÉØdG ¢ü∏≤f ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ f ¿CG π˘˘ ˘eBG'' ÊÉŸ’G ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ Jh ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢæ˘∏˘°üM »˘à˘ dG ∂∏˘˘à˘ c á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG

äGQɢ˘ ˘W’Gh ,¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ j ¿CG .''É°†jCG (¿Ó°û«e) äGQÉ°üàfG 6 ≥≤M …òdG ƒ°ùfƒdG ócCGh ɢgGƒ˘à˘°ùe Ωó˘≤˘à˘°S ƒ˘æ˘jQ ¿CG ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f Iõ˘˘ Fɢ˘ L ∫Ó˘˘ N kGOó› Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ÉØ«˘°†e ,''≠˘æ˘jQ hQɢ¨˘æ˘g'' ≈˘∏˘Y ´ƒ˘Ñ˘°S’G ôÛG ‘ IOƒ©dG ™«£à°ùæ°S ÉæfCG ≥KGh ÉfCG'' á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äɢ˘°ùª˘˘∏˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ H ÉæfɵeEÉH ¬fCG ó≤àYCG ,áªFÓŸG äGQÉW’Gh .''ôÛG ‘ RƒØdG …CGQ (ɢeɢ˘Y 37) ô˘Nɢeƒ˘°T ∞˘dɢ˘Nh ⁄É©dG π£H ÈàYG PEG ,ÊÉÑ°S’G ¬°ùaÉæe É¡à°VÉØàfG π°UGƒà°S …QGÒa ¿CG äGôe 7 ''≠æjQ hQɨæg'' ‘ ∫h’G õcôŸG ó°üMh -áØd 70) º˘˘∏˘ ˘c 4^381 ó˘˘ à“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Éfô¡XCG ó˘≤˘d'' É˘Ø˘«˘°†e ,(º˘∏˘c 306^663 ÉæbƒØJ á«°VÉŸG áKÓãdG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN Éæ«£©«°S Gògh ÉæeÉ°üNG ≈∏Y í°VGƒdG 󢢰üM ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùf ¿CG ᢢeRÓ˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘Jh •É˘˘≤˘ æ˘ dG .''á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ∫ÓN ºYój ób ™bGh ≈∏Y ôNÉeƒ°T õcQh ¿CG ƒgh …QGÒa ¥ƒØJ QGôªà°SG ájô¶f AGôLEG øe ¥ôØdG ™æ“ ádƒ£ÑdG ÚfGƒb ''≠˘æ˘jQ hQɢ¨˘æ˘g'' ¥É˘Ñ˘°S 󢢩˘ H ÜQÉŒ ᢢjGC ø°üëj ɇ ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ≈àM ∂dPh Rƒ˘˘ a ∫ɢ˘ M ‘ ɢ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN …QGÒa ™˘˘ ˘°Vh ɇ ,ôÛG ‘ ''í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G'' ÖÑ˘˘°ùH ƒ˘˘æ˘ jQh ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dG ™˘˘°Vh ó˘˘≤˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG AGOCG iƒ˘à˘°ùe ™˘LGô˘˘J ™˘˘æ˘ e ™˘˘eh ,ᢢ«˘ °VÉŸG äɢ˘bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ᢰUô˘a ƒ˘æ˘jQ Ωɢ˘eCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d ÜQɢ˘é˘ à˘ dG øe Ióªà°ùŸG áÑ°SÉæŸG äÓjó©àdG ∫ÉNOEG

hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ƒæjQ ≥FÉ°S ≈©°ùj RƒØdG ᪨fh ¬fRGƒJ IOÉ©à°SG ¤EG ƒ°ùfƒdCG ôÛG IõFÉL ‘ ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ ˘MôŸG ,iȵ˘˘ dG óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ¬dÉeBG Rõ©j »µd ,≠æjQ hQɨæg áÑ∏M ≈∏Y Ú≤˘˘Fɢ˘ °ùdG »˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ »àdG á«Ø«°üdG IRÉL’G πÑb Ú©fÉ°üdGh ≥FÉ°S πeCÉj ɪ«a ,™«HÉ°SCG áKÓãd óà“ ¿CG ô˘˘ Nɢ˘ eƒ˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e ÊÉŸ’G …QGÒa ¥É˘æÿG ≥˘«˘°†j »˘µ˘d ¬˘à˘°VÉ˘Ø˘à˘fG π˘°UGƒ˘j .hó««ahG áæjóe øHG ≈∏Y ø˘e ≥˘˘∏˘ b ÒZ Êɢ˘Ñ˘ °S’G ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ''ô˘˘ª˘ M’G ¿hQɢ˘Ñ˘ ∏˘ d'' ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ,…QGÒa ''íeÉ÷G ¿É°üë∏d''h ôNÉeƒ°T ô˘˘ e’G ¿CG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ᢢ jGó˘˘ H ‘ Èà˘˘ YG PEG ‘ ≈˘≤˘Ñ˘j ¿CG ƒ˘g ¬˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H »˘˘°Sɢ˘°S’G ¢ù«˘˘dh ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T Ωɢ˘eCG Ωɢ˘©˘ dG Ö«˘˘ JÎdG ®ÉØàM’G øª°†j »µd äÉbÉÑ°ùdÉH RƒØdG ¤G π˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG ¬˘˘dƒ– π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ H âbƒdG ‘ kÉaΩe ,¢Só«°Sôe øjQÓcÉe .á«dÉ◊G IÎØdG ‘ …QGÒa ¥ƒØàH ¬°ùØf ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe ôNÉeƒ°T øµ“h ¬≤«≤ëàH á£˘≤˘f 11 ¤EG Êɢ˘Ñ˘ ˘°S’G ™˘˘ e Gòg ¢ùeÉÿGh ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa ,¬JÒ°ùe ‘ ÚfɪãdGh ™°SÉàdGh º°SƒŸG óM’G ,iȵdG É«fÉŸG IõFÉL Ö≤∏H √RƒØH Iô˘ª˘∏˘dh Ëɢ¡˘æ˘cƒ˘g á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG .¬JÒ°ùe ‘ á©HGôdG IOɢ©˘à˘°SG ‘ ¬˘˘dɢ˘eG ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T Rõ˘˘Yh Aɢ¡˘à˘fG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘MGô˘˘e 6 π˘˘Ñ˘ ˘b Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ‘ ‹É˘£˘ j’G ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ∫ɢ˘eGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘M ɢ˘e󢢩˘ H Ú©˘˘fɢ˘°üdG Ö≤˘˘d IOɢ˘©˘ à˘ °SG õcôŸG ‘ É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ¬∏«eR ÚH ¥QÉØdG ¢ü∏≤a ,ËÉ¡æcƒg ‘ ÊÉãdG AÉ˘Ø˘à˘cG 󢩢H •É˘≤˘ f 10 ¤G Ú≤˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘∏˘ «˘ eR Ωɢ˘eG ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸÉ˘˘H ƒ˘˘°ùfƒ˘˘ dG .Ó«µjõ«a ƒdQɵfÉL ‹É£j’G ¿CG º¡ŸG ,kÉ≤∏b â°ùd'' ƒ°ùfƒdG ±É°VCGh Ö«˘˘JÎdG ‘ (ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T) ¬˘˘eɢ˘eCG ≈˘˘≤˘ ˘HCG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ɢ˘æ˘ jô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEG ø˘˘µ˘ d ,Ωɢ˘©˘ ˘dG áKÓãdG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN É¡°ùØf èFÉàædG Éææ«H ΩÉbQ’G ∫OÉ©àà°S ,á∏Ñ≤ŸG á©HQ’G hCG ,''‹EG áÑ°ùædÉH kGó«L ¢ù«d ôeC’G Gògh ɢ˘ e π˘˘ c π˘˘ ©˘ ˘aCɢ ˘°S »˘˘ æ˘ ˘fCG ’EG'' kɢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ e π©aCG ¿CG »àYÉ£à°SÉH ÉŸÉWh ,»àYÉ£à°SÉH Öéj ≥jôØdG .kGó«©°S ¿ƒcCÉ°S ôeC’G Gòg

OƒJ ¿ƒL

º°SƒŸG Gòg ®ƒë∏e Ωó≤J ..…QGÒØdG ≥jôa

?•É≤ædG º°†b π°UGƒj πg ..ôNÉeƒ°T πµjÉe

zó©H øY ºµëàdG{ äGQÉ«°ùH Ú≤HÉ°ùàª∏d Iô¨°üe áÑ∏M Å°ûæJ zAGôë°üdG IQO{

äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ¥É°û©d IójóL áeóNh øjôëÑdG áÑ∏M

ÉæfCÉH ∂dòH âÑãfh ,¬Yƒf øe ójôa ÊhεdG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdGG ó˘MCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj kɢ©˘bƒ˘e §˘≤˘a É˘æ˘ °ùd äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘˘°†aCɢ H ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ f ɉGh ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¿EG'' ±É°VCGh .''ÉgÉbQCGh Ëó≤àd äÉ«fɵeE’G πc ÒaƒJ ¤EG kÉehO ≈©°ùJ øY ÉæãëH á∏MQ ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉææµÁh ,π°†aC’G òæe ÉgÉfGóH »˘à˘dGh ΩOɢ≤˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘é˘æ˘dG ¿ÉµeEÉH Ωƒ«dGh Iôªà°ùe ∫GõJ’ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿CG (26-16) ÚHɢ˘ e √ô˘˘ ª˘ ˘Y ìGhÎj Üɢ˘ ˘°T …CG πLC’ ¥ÉÑ°S) ‘ ácQÉ°ûª∏d Éæ«dEG ¬Ñ∏£H Ωó≤àj ácô°T ™e ¿hÉ©à˘dɢH ¬˘ª˘¶˘æ˘f …ò˘dG (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M kɢehO âaô˘Yh .''ƒ˘µ˘HɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f Iõ«ªŸG É¡KGóMCGh ɡࣰûfCÉH á«dhódG øjôëÑdG äó©J »àdGh ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àîà ɡeó≤J »àdG ™bƒŸG øY ∂«gÉf .iȵdG IõFÉ÷G áaÉ°†à°SG á«dÉ©ØdG √òg ∞«°†à°ùj …òdGh ,»bGôdGh õ«ªŸG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ∫hO »˘˘£˘ ¨˘ J ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ IQhÉÛG

¬JÉeóN Ωó≤j kÉ©bƒe ¿ƒµ«°Sh ¿ƒµj ¿CG Öéj ∞∏àfl øe ÉfQƒ¡ªL ™«é°ûàd ∂dPh ,á∏eÉ°ûdG ™e kÉ°Uƒ°üN ,ÉæࣰûfG ™e πYÉØàdG ‘ QɪYC’G ɢ°Vô˘d ɢgɢfCɢ°ûfCG »˘à˘ dG Iô˘˘¨˘ °üŸG á˘˘Ñ˘ ∏◊G √ò˘˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ™˘à˘ª˘à˘Jh .''™˘«˘ ª÷G ᢢ©˘ à˘ eh É¡∏©L …òdG »°Sóæ¡dG É¡ª«ª°üJ ábóH á«dhódG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ™˘˘bƒŸG ¥ÉÑ°S ⁄É©dG ‘ ádƒ£H ô¡°TG ∞«°†à°ùj …òdGh º˘«˘¶˘æ˘Jh º˘«˘ª˘°üJ ∂dò˘ch ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG Ωó≤J »àdG á«dÉ©ØdG √ò¡c ,ᣰûfC’G ∞∏àfl ÜÉ©dGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ¥É°û©d IójóL á°Uôa ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘g Ú°Tó˘J ™˘eh .󢩢H ø˘Y º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG á˘Ñ˘∏˘M ô˘aƒ˘J ᢫˘fhε˘d’G äGQɢ«˘°ùdɢ˘H ¢UÉÿG äÉbÉÑ°ù∏d á°†jô˘Y Ió˘Yɢb ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG :kÓFÉb ôµàjh ócCGh .´ƒædG Gòg øe á∏KɪŸG äGQÉ«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘j󢩢dG ∂∏˘àÁ'' øY É¡H º˘µ˘ë˘à˘dG ¿É˘µ˘eE’ɢH »˘à˘dG ᢫˘fhε˘d’G á°UôØdG º¡d Ωó≤f Ωƒ«dG øëf Éæg Égh ,ó©H ƒ˘˘L ‘ Gƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d ÖgP ø˘˘ e ≥˘˘ Ñ˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

iôNCG Iôe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Ωó≤J á˘eó˘N äGQɢ«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jQ ¥É˘˘°ûYh ɢ˘gQGhR ¤EG ¿ƒ©˘à˘ª˘à˘°ùj ,Ió˘jó˘L ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ᢫˘fhε˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äGQɢ«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jQ ø˘˘WƒÃ ɢ˘¡˘ «˘ a ''Iô¨°üe áÑ∏M'' º¡«dEG Ωó≤àa ,§°ShC’G ¥ô°ûdG (1 º˘˘ bQ) äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ɢ˘ gDhɢ˘ ˘°ûfG ” ÈY ᢫˘fhε˘d’G äGQɢ«˘°ùdG ɢ¡˘«˘∏˘Y iQÉ˘Ñ˘à˘ à˘ d ≈∏Y ,ó©H øY ºµëàdG Iõ¡LCÉH ¥É°û©dG ºµ– áÑ°SÉæŸGh äÉbÉÑ°ùdG √ò¡d Ió©eh Iõ¡› áÑ∏M ôµàjh øJQÉe çó–h .ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àı ∫ƒ˘M ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏◊ Ωɢ©˘ dG ô˘˘jóŸG ó≤d'' :kÓFÉb áÑ∏◊G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG äÉ«˘°Sɢ°S’G ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ⩢°Vh øe ,äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH ºà¡j ™bƒŸ ájQhô°†dG ,á˘Yô˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°S ,¥É˘Ñ˘°ùdɢH ᢢ°Uɢ˘N äGQɢ˘°ùe çGóMC’G øe ÉgÒZh IôYƒdG ¥ô£dG ᣰûfCGh ᢰVɢ˘jô˘˘d kɢ «˘ é˘ «˘ JGΰSG kɢ ©˘ bƒ˘˘e ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ,''iô˘˘ NC’G ᢢ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG ä’ÉÛGh äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ™bƒe πc'' kÉKóëàe ±É°VCGh

zÉcÉc{ AGô°T ‘ πeC’G ó≤Øj ⁄ ∫ÉjôdG º©f'' ¢ùeGG ójQóe ∫ÉjQ ¿ƒjõØ∏àd ¿hôjódÉc ∫Ébh .‹É◊G ¬jOÉf ‘ √OƒLƒH (ÜQóŸG) ∫Ébh ,‘óg ∂dP ¿Éc á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ »°ùØf âë°TQ ÉeóæY Éfó«Øj ±ƒ°S ¬fEG ¢ûà«aƒJÉ«e ∑GQójôH (á°VÉjôdG ôjóe)h ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa πeBG âdGR Éeh Éæ«dG º°†æj ±ƒ°S ¬fG ≥KGh ¬fG ¢ûà«aƒJÉ«e »æ¨∏HCGh'' .GÒãc √ó≤Y ÉcÉc »∏jRGÈdG Oóeh .'É' 浇 ∂dP iQCG âdGR Ée ...∂dP çóëj ¿CG …OÉædG ™bƒe ≈∏Y ∫Ébh »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ 2011 ≈àM ƒfÓ«e ™e É≤∏£e π≤j ⁄h ,¬jOÉf ‘ ó«©°S ¬fG ‹É£jE’G RÉટG …QhódG ‘ Ö©∏j …òdG .ójQóe ∫ÉjQ ¤G ∫É≤àf’G ójôj ¬fG

»``°UÉ``jô````dG

:(RÎjhQ)-ójQóe ¢ù«˘˘FQ ¿hô˘˘jó˘˘dɢ˘c ¿ƒ˘˘eGQ ∫ɢ˘b ¬˘˘ fEG Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ó˘˘ jQó˘˘ e ∫ɢ˘ jQ …Oɢ˘ ˘f ¬©£b …òdG √óYƒH »Øj ¿CG πeCÉj ∫Gõj’ »∏jRGÈdG º°†jh á«HÉîàf’G á∏ª◊G AÉæKG ±ƒ˘˘ Ø˘ °U ¤EG ƒ˘˘ fÓ˘˘ «˘ e §˘˘ °Sh §˘˘ N ÖY’ ɢ˘ cɢ˘ c ó«©°S ¬fEG ∫ƒ≤j ÖYÓdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬jOÉf sport@alwatannews.net

Fri 4 Aug 2006 - Issue no (237)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 10 ᩪ÷G ¯ (237) Oó©dG

kÉeƒj 15 øeõdG øe ¥ÉH ..¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe

Éæ«˘KCG IQhO ∫ɢ£˘HCG z¿É˘fƒ˘«˘dG á˘Ø˘°SÓ˘a{

Å˘˘Ñ˘ î˘ ˘j GPɢ˘ e ..ᢢ ∏˘ ˘°ùdG zƒ˘˘ ¨˘ ˘fɢ˘ J{ ?ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G Ö ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸ ∞«æ°üàdG »JGQÉÑe ‘h ,É«côJh ƒµjQƒJQƒHh πjRGÈdG .ôFGõ÷Gh Góæc ΩÉeCG …OÉa ¬ª‚ IOÉ«≤H ó«MƒdG ¿ÉæÑd AGõY ¿ƒµ«°Sh ¬à©ªL áYô≤dG ¿CG ,πZƒa ƒL √RɵJQG ÖY’h Ö«£ÿG á°Uôa ¬eÉeCG ¿ƒµ«°S ‹ÉàdÉHh ,Ójhõæah ÉjÒé«f ™e ¿ƒµJ ødh ,ÒѵdG çó◊G Gòg ‘ ∫h’G √Rƒa ≥«≤ëàd .ÉJÉàH á∏¡°S á°UôØdG √òg IQG󢢰U ∞˘˘£ÿ á˘˘ë˘ °Tô˘˘e Úà˘˘æ˘ LQ’G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh á˘ª˘gɢ°ùÃh »˘µ˘jô˘e’G …Qhó˘dG Ωƒ‚ ÈY ᢢYƒ˘˘ªÛG .’ƒµ°S ¢ùjƒd õ«ªŸG ÊÉÑ°S’G ɵ«eGÒ°S hÉJ º‚ ‘ ÚÑ˘˘ ˘ Y’ 4 »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘°†jh »∏«Hƒ˘æ˘«˘L ¤G á˘aɢ°VE’É˘Ñ˘a ,»˘µ˘jô˘e’G …Qhó˘dG ¢SÉjQófG ∑Éæg ,ƒJôHhG ƒ«fƒ£fG ¿É°S ‘ ¬∏«eRh ƒæ«Ø∏jO ƒdQÉch õdƒH ƒZɵ«°T ÖY’ ʃ«°Sƒf ø˘˘∏˘ YCGh .õ˘˘fƒ˘˘à˘ °ù«˘˘H âjhÎjO Üɢ˘©˘ dG ™˘˘fɢ˘°U á«FÉ¡ædG ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ Aɢ©˘HQ’G ¢ùeCG õ˘jó˘fɢfô˘g ¿ƒÑYÓdGh kÉÑY’ 21 øª°†J »àdGh ∫Éjófƒª∏d ɢjɢ°ù«˘fƒ˘j) õ˘«˘°ûfɢ°S ƒ˘«˘°SÉ˘æ˘¨˘jG ¿Gƒ˘˘N :º˘˘g hɢJ) ʃ˘«˘ ¨˘ jô˘˘H ƒ˘˘∏˘ Hɢ˘Hh (Êɢ˘Ñ˘ °S’G ᢢ≤˘ ∏˘ e …õ˘jQɢa) ƒ˘∏˘«˘HGQɢa ∫ɢ«˘fGOh (ÊÉ˘Ñ˘ °S’G ɢ˘µ˘ «˘ eGÒ°S (RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S) »∏«Hƒæ«L ƒfÉeh (‹É£j’G ÎdGhh (õfƒà°ù«H âjhÎjO) ƒæ«Ø∏jO ¢SƒdQÉch ¢ùjQófGh (ÊÉÑ°S’G á≤∏e ÉjÉ°ù«fƒj) ¿ÉeÒg hOQɢfƒ˘jGh (õ˘dƒ˘H ƒ˘Zɢµ˘«˘°T) ʃ˘˘«˘ °Sƒ˘˘f (RQƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ L ɢ˘ cƒ˘˘ H) õ˘˘ jÒ«˘˘ Jƒ˘˘ Z hɢ˘ ˘ ˘ ˘J) ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dh (Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘eGÒ°S õjófÉfô˘a π˘«˘jô˘HɢZh …õjQÉa) (‹É£j’G ƒJôHhG ƒ«°ùà˘jô˘Hɢah ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘fG ¿É˘˘ ˘ °S) ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HhQh (RÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘µ˘ ª˘ «˘ N) »˘˘µ˘ °ùaƒ˘˘ µ˘ ˘dƒ˘˘ a .(»°ShôdG

ôªY …ô£≤dG ÚH IôµdG ´Gô°U ‘ ¢SƒàfÉ°S »æ«Ñ∏ØdGh QOÉ≤dGóÑY É¡ª¶æJ »àdG á«dhódG IQhódG QÉWEG ∫ÉjófƒŸ kGOGó©à°SG kÉ«dÉM ô£b É«ØJ’h ’ƒ¨fG ácQÉ°ûà á∏°ùdG z.Ü.±.G{

:(Ü ± G) ` ¢SôjG ¢ùæjƒH Éæ«KG OÉ«ÑŸhCG π˘£˘H »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Öî˘à˘æŸG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¿ÉHÉ«dG ∫Éjófƒe Ö≤∏H RƒØ∏d Úë°TôŸG RôHCG øe 2004 ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG 19 ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j …ò˘˘dG ᢢ ∏˘ ˘°ùdG Iô˘˘ µ˘ ˘d óLGƒJ π°†ØH ,πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ȪàÑ°S 3 ≈àM ôªà°ùjh ‘h ÚaÎëª∏d »µjôe’G …QhódG Ωƒ‚ øe ójó©dG .RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S º‚ »∏«Hƒæ«L ƒfÉe º¡àeó≤e øe áÑîf ≈∏Y õjófÉfôg ƒ«LÒ°S ÜQóŸG ∫ƒ©jh ¢†«˘H’G'' Öî˘˘à˘ æŸG GhOɢ˘b ø˘˘jò˘˘dG Ú©˘˘FGô˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Éà á∏°ùdG Iôc á≤dɪY ÚH ¬°ùØf ¢VôØd ''¥QR’Gh ø˘µ“ å«˘ë˘H ,»˘µ˘jô˘e’G ''ΩÓ˘M’G Öî˘à˘æ˘e'' º˘˘¡˘ «˘ a ≈∏Y Éæ«KG OÉ«ÑŸhCG á«ÑgòH ôضdG øe ¿ƒ«æ«àæLQ’G ɪ«a á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ Ú«dÉ£j’G º¡FGô¶f ÜÉ°ùM ¿Éc ¿CG ó©H ,ådÉãdG õcôŸÉH »µjôe’G ÖîàæŸG ≈ØàcG ΩÉY ¢ù«dƒHÉfÉjófG ‘ √OÓH ∫Éjófƒe ‘ kÉ°SOÉ°S πM ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¿ƒ«æ«àæLQ’G πM ÚM ‘ 2002, .»Hô°üdG ÖîàæŸG π£ÑdG IOɢ«˘≤˘H ɢ«˘Hô˘°U ™˘e Úà˘æ˘LQ’G ᢢYô˘˘≤˘ dG ⩢˘bhCGh áYƒªÛG ‘ ∂«LÉe hóf’QhG ÖY’ ¢ûà«°ù«∏«e ƒcQGO ÉHhQhCG ·CG ådÉK »°ùfôØdG ÖîàæŸG º°†J »àdG ¤hC’G …Qhó˘˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °üH º˘˘°†j …ò˘˘ dGh ÜÉ©dCG ™fÉ°U ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH óªà©j ƒgh »µjôe’G ¬«∏«eR ™e ¬LGƒà«°S …òdG ,ôcQÉH ʃW ƒ«fƒ£fG ¿É°S π˘jɢµ˘«˘e ≈˘∏˘ Yh ,ƒ˘˘Jô˘˘HhG ƒ˘˘«˘ °ùà˘˘jô˘˘Hɢ˘ah »˘˘∏˘ «˘ Hƒ˘˘æ˘ «˘ L hɢjO ¢ùjQƒ˘˘Hh (Rô˘˘jQhh âjɢ˘à˘ °S ¿ó˘˘dƒ˘˘Z) ¢ShΫ˘˘«˘ H ô˘˘Hƒ˘˘°S π˘˘Jɢ˘«˘ °S) hΫ˘˘H ¿Gƒ˘˘Lh (õ˘˘ æ˘ ˘°U ¢ùµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a) .(Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd) ±ÉjQƒJ ÊhQh (¢ùµ«fƒ°S ¢Vô˘Ø˘ J ɢ˘°ùfô˘˘a äCGó˘˘H Úà˘˘æ˘ LQ’G ¿Cɢ °T ɢ˘¡˘ fCɢ °Th á«ŸÉ©dG ájƒ∏°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y »°SÉ°SCG ÖYÓc É¡°ùØf ÚÑY’ 7 ¿CG É°Uƒ°üN ,Ωó≤dG Iôc ‘ É¡dÉM »g ɪc ,ÚaÎëª∏d »µjôe’G …QhódG ‘ ¿ƒÑ©∏j Ú«°ùfôa GQGhÉjO ÉHƒ≤©j áÑîædG …QhO ¤EG Úª°†æŸG ôNBG ¿Éch ¬æµd ,¢ùàZÉf ôØfO ¤EG ¿ƒéjO øe kGôNDƒe π≤àfG …òdG .¿ÉHÉ«∏d ÖîàæŸG OGóY øª°V ¿ƒµj ΩCG kGOóY º°†j »°ùfôØdG ÖîàæŸG ¿CG kɪ∏Y »µjôe’G …QhódG »ÑY’ øe ôNBG Ó˘jhõ˘˘æ˘ a ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘˘°†J ɢ˘ª˘ c ∞«°Uh ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸGh ÉjÒé«fh ‘ kGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e Ωɢ˘bCG …ò˘˘dG ɢ˘«˘ °SBG π˘˘£˘ ˘H ó©H ,äÉjQÉÑe 3 É¡dÓN ¢VÉN É«côJ ,¿ÉªY QÉ£e ÈY É¡«dEG π°Uh ¿CG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Qɢ°ü◊G kGRhÉ˘é˘ à˘ e kGôëHh kGôH ¿ÉæÑd ≈∏Y ¢VhôØŸG .kGƒLh IOÉ«≤˘H ¿ƒ˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘Lƒ˘Jh Îaɢc ∫ƒ˘H »˘µ˘jô˘e’G º˘¡˘HQó˘e QhO ¢Vƒÿ ɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ aƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ¤G ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ ªŒ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ HQ »˘à˘dG Ó˘jhõ˘æ˘ah Gó˘æ˘ch ∞˘«˘°†ŸG πeCÉjh .áYƒªÛG ¢ùØf ‘ Ö©∏J áé«à˘f Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Gƒ˘∏˘ °üM »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e π˘˘°†aCG ÉeóæY ¢ù«dƒHɢfɢjó˘fG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘N ÒNC’G õ˘˘ côŸG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ MG ΩÉeCG Ghô°ùN º¡fCG ɪ∏Y ,ôFGõ÷G

á«dhódG ¢SƒdƒHhôcG IQhO QÉWG ‘ ¢Sƒµ«f ÊÉfƒ«dGh ∫ÉHÓ«°S πµjÉe »°ùfôØdG ÚH IôµdG ≈∏Y …ƒb »°VQG ΩÉëàdG zÜ.G{ á∏°ùdG Iôµd ⁄É©dG ¢SCɵd OGóY’G QÉWEG ‘ Éæ«KCG ‘ ¢ùeCG âªààNG »àdG

‘h 59-66 ɢ˘æ˘ «˘ KG Oɢ˘«˘ ÑŸhG á˘˘Ø˘ «˘ °Uh ɢ˘«˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jG ¿G ɪ∏Y ,69-76 É«JGhôc ≈∏Y á«fÉãdG É¡à¡LGƒe ≈∏Y Ωƒ«dG ÉgRƒØH ådÉãdG õcôŸG ‘ â∏M IÒÿG ≈∏Y RÉØa ∞«°†ŸG ÖîàæŸG ÉeCG .69-73 É«dÉ£jG .63-70 É«dÉ£jG ≈∏Yh 54-79 É«JGhôc á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V ¿É˘Hɢ«˘ dG ‘ ɢ˘°ùfô˘˘a Ö©˘˘∏˘ Jh Éæ«KG OÉ«ÑŸhG á∏£H ÚàæLQ’G ÖfÉL ¤EG ¤h’G Ójhõæah 2002 ¢ù«dƒHÉfÉjófG ∫Éjófƒe áØ«°Uhh É«°SG π£H ∞«°Uh ¿ÉæÑdh ⁄É©dG á∏£H É«Hô°Uh áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ Ö©∏àa ¿Éfƒ«dG ÉeCG .ÉjÒé«fh ,ô£bh É«dGΰSGh É«côJh πjRGÈdGh É«fGƒà«d ™e ™˘e ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ɢ«˘dɢ˘£˘ jG ⩢˘bh ɢ˘ª˘ «˘ a É«°SG á∏£H Ú°üdGh ƒµjQƒJQƒHh IóëàŸG äÉj’ƒdG .É«≤jôaG á∏£H áØ«°Uh ∫ɨæ°ùdGh

:(Ü ± G) ` Éæ«KG ɢ˘HhQhCG ·CG π˘˘£˘ H Êɢ˘fƒ˘˘«˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG Rô˘˘ MCG »àdG ájOƒdG á«dhódG Éæ«KCG IQhO ‘ ∫h’G õcôŸG ,É¡«a ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äGOGó©à°SG øª°V êQóæJ ,á∏°ùdG Iôc ‘ ¿ÉHÉ«dG ∫ÉjófƒŸ ,É«JGhôc AÉæãà°SÉH -70 ÉHhQhCG ·CG ådÉK »°ùfôØdG √Ò¶f ≈∏Y √RƒØH äÉjQÉÑe 6 ‘ É°ùfôØd ¤hC’G IQÉ°ùÿG »gh .56 Öî˘à˘æŸG ¿CG ɢª˘∏˘ Y ,…ƒ˘˘∏˘ °ùdG ¢Sô˘˘©˘ ∏˘ d ᢢjÒ°†– ‘ »°ùfôØdG √Ò¶f ≈∏Y RƒØdG ∞£N »≤jôZ’G /Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ɢ˘HhQhCG ·CG ᢢdƒ˘˘£˘ H »˘˘Fɢ˘¡˘ f ∞˘˘°üf ÒN’G ¿É˘˘c ¿CG 󢢩˘ ˘H OGô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H ‘ »˘˘ °VÉŸG ,∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG .á«fÉK ÚKÓK ôNG ‘ •É≤f 7 ¥QÉØH Éeó≤àe ≈∏Y ¤h’G É¡JGQÉÑe ‘ äRÉa É°ùfôa âfÉch

º˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ dG ..zäƒ˘˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H{ ‹GΰS’G !IÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y å뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh 7h •É≤f 9^8 ¬dó©e Ée ¬≤«≤ëàH áÑîædG …QhO ¬≤jôa πgCÉàH ºgÉ°ùa ,IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ äÉ©HÉàe âjhÎjO Ωɢ˘ eGC ô˘˘ °ù j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ±hG …Ó˘˘ Ñ˘ ˘ dG ¤G ÖîàæŸG ¬˘Lƒ˘à˘jh .4-1 ∫h’G Qhó˘˘dG ‘ õ˘˘fƒ˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ H å«M …QÉ÷G ô¡°ûdG 8 ‘ Ú°üdG ¤EG ‹GΰS’G ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢SCɢ ˘ ˘c ¢Vƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j ô¡°ûdG 15 - 11 øe ¢ûà«aƒµfÉà°S ¢ùjQƒH »Hô°üdG ¢Vƒîj å«M ¿ÉHÉ«dG ¤EG Égó©H ∫ƒëàj ºK ,‹É◊G ÖfÉL ¤EG ƒ°ùJÉeÉeÉg ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG QɪZ Ωƒ«dG ‘ É«côJ ºK ,»MÉààa’G Ωƒ«dG ‘ πjRGÈdG …QÉ÷G ô¡°ûdG 22 ‘ ÉHhQhCG á∏£H ¿Éfƒ«dGh ÊÉãdG øe 24h 23 ‘ ô£bh É«fGƒà«d ¬LGƒj ºK ,É«fGƒà«dh .‹GƒàdG ≈∏Y ô¡°ûdG Gòg

:(Ü ± G) ` Êó«°S hQó˘fG ¢ùcɢH »˘chƒ˘∏˘«˘ e Rɢ˘µ˘ JQG ÖY’ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‘ ∑QÉ°ûŸG É«dGΰSCG Öîàæe »ÑY’ RôHCG äƒZƒH ø˘˘jGô˘˘H ÜQóŸG ø˘˘∏˘ YGC ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e .kÉÑY’ 12 øe áØdDƒŸGh á«FÉ¡ædG ¬à∏«µ°ûJ ¿É«LQƒZ Gƒ°VÉN ÖîàæŸG øe ÚÑY’ 4 ÚH äƒZƒH ¿ƒµ«°Sh ó˘Fɢ≤˘dG º˘¡˘eó˘≤˘à˘jh ,…ƒ˘∏˘°ùdG ¢Sô˘©˘dG Qɢª˘Z kɢ≤˘ Hɢ˘°S ¿ƒJhôH …ÉL »°Sh ¿ƒæ«cÉe ΩÉ°Sh 嫪°S ¿ƒ°ù«L »ÑY’ RôHCG øe Èà©j …òdG äƒZƒH ¤EG áaÉ°VE’ÉH äƒZƒH ¿Éch .ÚaÎëª∏d »µjôe’G …QhódG RɵJQG »chƒ∏«e πÑb øe 2005 ''âaGQO'' ‘ 1 ºbôc ÒàNG ‹GΰS’G øµ“h ,º°SGƒe 3 IóŸ ¬©e óbÉ©J …òdG »ÑY’ ÚH ∫h’G ¬ª°Sƒe ‘ õ«‡ AGOCG Ëó≤J øe

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

kGOGó©à°SG á«LÓ©dG ¬JÉÑjQóJ π°UGƒjh áHÉ°U’G ióëàj zÎe 2^31{ ≠æ«e hÉj »æ«°üdG ¥Óª©dG ⁄É©dG ¢SCɵd ¿ÉæÑd Öîàæe πgCÉJh ,áfƒæÛG Üô◊G ∞fCG ºZQ á∏°ùdG Iôc ¿ƒ°SQÉÁ ¿ƒ«fÉæÑd ∫ÉØWCG zÜ.±G{ ¿ÉHÉ«dÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d zÜ.G{ áîjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d á∏°ù∏d 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

ájƒ«°SB’G á∏°ù∏d áªFGódG ¬Ñ°T á∏㪟G Ú°üdG Èà©Jh ,᫵jôeC’G á∏°ùdG Ωƒ‚ ó«∏≤J ∫hÉëj »æ«°U Å°TÉf zRÎjhQ{ á«ÑŸhC’G äGQhódGh ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d