Alwatan 09 AUG 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ zô˘˘ª˘ MC’G ∫ɢ˘Ñ˘ °TCG{ Ωô˘˘ µ˘ j

Q’hO ¿ƒ`````````````````````````````«∏e 5.5 ¥Gƒ°SCG z‹hó˘˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G{ ìÉ``HQCG www.alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

:AGQRƒdG ¢ù«FQh zπgÉ©dG{ `d IQƒ«æ°ùdG

π°UGƒàŸG ºµªYO ≈°ùæj ød ¿ÉæÑd π˘˘gɢ˘Y ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J Iô˘˘ ˘ ˘°†M OÓ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQh ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ ˘ ˘°U ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘e ô˘µ˘°T »˘˘à˘ dɢ˘°SQ AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ájQƒ¡ª÷G á≤«≤°ûdG á«fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ióØŸG ∂∏ŸG ÈY ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¿Éæàe’G ≠dÉH øY ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH É¡«a ƒ˘ª˘°Sh π˘gɢ©˘dG á˘dÓ÷ á˘aô˘°ûŸG ∞˘bGƒŸG ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘à˘ dGh ºYódG Ëó≤Jh ¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ôÁ »àdG á«°SÉ≤dG ±hô¶dG á¡LGƒe ‘ ¬Ñ©°ûd IófÉ°ùŸGh Ú«fóŸG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Gh󢩢dG AGô˘L ɢ¡˘H OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY ≈˘≤˘∏˘J .᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG Òeó˘˘Jh Aɢ˘jô˘˘HC’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G AGQRh ¢ù«FQ øe ôµ°T »àdÉ°SQ áØ«∏N øY á˘Hɢ«˘fh ¬˘ª˘°SɢH ɢ¡˘«˘a ÈY ,IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∞bGƒŸG ≈∏Y ôjó≤àdGh ¿Éæàe’G ≠dÉH øY ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ±ƒbƒdG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh πgÉ©dG ádÓ÷ áaô°ûŸG ‘ ¬˘Ñ˘©˘°ûd Ió˘fɢ°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Öfɢ˘L ¤EG ¿Ghó©dG AGôL É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ≤dG ±hô¶dG á¡LGƒe Òeó˘Jh Aɢjô˘HC’G Ú«˘fóŸG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .á«àëàdG ≈æÑdG 2

•ƒ«N Aƒ°†dG

áëØ°U 44

OGó¨H •ƒ≤°S á∏«d

¢ù``∏a 200

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

:܃æ÷G ‘ ¢û«÷G QÉ°ûàfG QòëH ≈≤∏àJ

Üô◊G QGôªà°SG øe ¿ÉæÑd ºMôJ ød IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO :π«FGô°SEG π«FGô°SEG ÜÉë°ùfG ≈∏Y ¿hô°üj Üô©dGh .. ™ªàéj øeC’G ¢ù∏›

?¿ÉfCG ‘ƒc hCG Ò∏H hCG ¢TƒH øHG πØ£dG Gòg ¿Éc ƒd GPÉe

:¿ƒfÉ≤dG Qó°UCG πgÉ©dG

500 á˘eGô˘¨˘ dGh ó˘˘HƒD ŸG ø˘˘é˘ °ùdG

∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘ «˘ ˘°ù¨˘˘ d Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG øH óªM ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG º«¶æJh ,∫GƒeC’G π«°ùZ áëaɵe ,ʃfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó©H ∂dPh ,á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ó˘Yɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e ¿ƒ˘fɢ≤˘dɢH AɢLh ,ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ø˘e ɢª˘gQGô˘˘bEG 10 øY π≤j ’ …òdG ¢ùÑ◊ÉH hCG óHDƒŸG øé°ùdÉH ÖbÉ©oj ∫hC’G ’h QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 100 ø˘Y π˘≤˘J ’ »˘à˘dG á˘eGô˘¨˘ dɢ˘Hh äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ü°üN hCG ≈£YCG hCG ™ªL øe πc QÉæjO ∞dCG 500 RhÉéàJ .»HÉgQEG •É°ûæd k’GƒeCG hCG kÉcÓeCG 2

IôjRh äÉëjô°üJ âØàNG ôNBG ÖfÉL øeh π«FGô°SEG øe É¡YƒLQ ó©H ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ó≤à˘æ˘J ɢª˘«˘ah ,ɢ¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¿É˘æ˘Ñ˘d ¢†aQh IQÉZ äOCG IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG ܃æL ‘ ájRɢ¨˘dG á˘jô˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘jƒ˘L 20 ‹Gƒ˘˘M π˘˘à˘ ≤˘ e ¤EG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ¢ùeCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d π˘°SGô˘˘e Oɢ˘aCGh .ø˘˘jô˘˘NBG 23 ᢢHɢ˘°UEGh kɢ °ü °T AÉæKG â©bh IQɨdG ¿CG çOÉ◊G ógÉ°T RÎjhôd â°Vô©J ∞°üb ∫ÓN Gƒ£≤°S kÓ«àb 15 ™««°ûJ ⁄ É¡æµd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ á«©«°ûdG ájô≤dG ¬d .IRÉæ÷G ™bƒe øe áÑjôb øµJ ‹hó˘dG ø˘eC’G ¢ù∏› ó˘≤˘ Y ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘h Ö∏˘£ŸGh ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ᢢ°ûbɢ˘æŸ kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG QÉædG ¥ÓWG ∞bh QGôb IOƒ°ùe πjó©àH »Hô©dG ÜÉë°ùfGh ܃æ÷ÉH ¬JGƒb ô°ûf ‘ ¿ÉæÑd áÑZQh É©Ñ°T ´QGõe ™°Vhh ¿ÉæÑd øe πeÉ°ûdG π«FGô°SEG .IóëàŸG ·C’G ±Gô°TG â– 11

âbƒdG ‘ ô°†– ɪ«a ܃æ÷G ‘ ¢û«÷G ô°ûæd ÜõM ≈∏Y …ÈdG É¡eƒég ¥É£f ™«°Sƒàd ¬°ùØf Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh .¬˘˘∏˘ dG ‘ ᢰSɢ˘Fô˘˘dG ô˘˘≤˘ e ‘ ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ äôŸhG ¿G Éæ«∏Yh ΩɪàgÓd IÒãe Iƒ£N É¡fG'' ¢Só≤dG ió˘e ‘h ɢ¡˘¡˘LhCG ™˘«˘ª˘L ‘ åë˘Ñ˘æ˘°S .ɢ¡˘°SQó˘f ø£æ°TGh ‘h .''∫ƒ≤©e âbh ‘ É¡≤«Ñ£J á«fɵeG »H ±C’G) ‹GQó˘«˘Ø˘dG äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘µ˘e ™˘°Vh √Oƒ¡L ‘ »°ù«FQ ±ó¡c ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM (…BG IóMh π«µ°ûJ ∂dP ‘ Éà ,''ÜÉgQE’G'' áëaɵŸ äɢ˘j’ƒ˘˘dG Aɢ˘ë˘ ˘fCG ‘ ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g Ö≤˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ‘ ᫵jôeC’G ∂jhRƒ«f á∏› äôcPh .᫵jôeC’G ,‹É◊G ÜBG ¢ù£°ùZCG 14 ‘ Qó°üj …òdG ÉgOóY áµÑ°T π«µ°ûJ ¬FÓªY ¤EG kÉ°†jCG ¢Vqƒa ÖൟG ¿CG ¥ô°T ∫hO äÉ©ªà› ‘h Ú«fÉæÑ∏dG ÚH QOÉ°üe ≥«≤– πLCG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«£°ShCG .±ó¡dG Gòg

¬JGQGôb π©éj ’CG ‹hódG ™ªàéª∏d ∫ƒ≤f øëfh ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh º˘˘ à˘ ˘j ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¥Qh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GÈM ''¬∏dG Üõ◊ ƒà«ØdG ≥M íæe ô¶ëjh .∞«°TQC’G ܃æL ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf á°VQÉ©Ã ≥∏©àj ɪ«a ™ªàÛG º¡Øàj ÉeóæY'' ¬fCG äOô£à°SGh .¿ÉæÑd íæÁ ¬˘fEɢa ¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ∞˘©˘°V ‹hó˘dG QGôb IOƒ°ùe ¤EG âbô£Jh .¬∏dG Üõ◊ ÈcCG Iƒb ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ø˘˘ Y Qó˘˘ °üj ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j AGô˘˘LEG Ö∏˘˘£˘ J âdGR ɢ˘ e'' π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ¿EG âdɢ˘ bh á˘Ñ˘dɢ£ŸG ¿EG »˘æ˘Ø˘«˘d âdɢbh .''ɢ¡˘«˘∏˘Y äÓ˘j󢢩˘ J ''ÆGôa ¤EG Oƒ≤à°S'' ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒH ¬∏dG ÜõM ≈∏Y ¿CG ƒg IOƒ°ùŸG ‘ ºgÉØàdG'' ¿CGh »æWGƒe ó°V ¢ù«dh ™«ª÷G ó°V ¬Jɪég ∞bh â°ù«d π«FGô°SEG'' ¿CG âaÉ°VCGh .''§≤a π«FGô°SmEG ó«cCÉàdÉHh (¿ÉæÑd øe) É¡JGƒb Öë°ùH áÑdÉ£e π˘«˘FGô˘°SG â≤˘∏˘Jh .''Oô˘dɢH ≥◊G ɢæ˘jó˘d »˘≤˘H ¬˘fCG ÉgOGó©à°SG øY á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¿ÓYG QòëH

:ä’Éch - º°UGƒY »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ≈∏Y ¿EG »æØ«d øe πª©dÉH AóÑdGh ¬YƒeO ∞µØµj'' ¿CG IQƒ«æ°ùdG »µÑj ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘°†aCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘LCG ᢰù∏˘L ∫Ó˘N »˘æ˘Ø˘«˘d ∫Gƒ˘bCG äAɢ˘Lh .''º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¤EG äQÉ°TCGh AÉKÓãdG ¢ùeCG â°ù«æµdG ‘ á°UÉN áª∏c ∫ÓN ≈µH …òdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ‘ Üô˘©˘dG ᢢ«˘ LQÉÿG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG .¢ùeCG ähÒH øª˘K ™˘aó˘J π˘«˘FGô˘°SEG'' ¿CG »˘æ˘Ø˘«˘d äÈà˘YGh …ò˘dG ø˘ª˘ã˘dG ɢ°†jCG ƒ˘gh ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘eƒ˘µ˘M ∞˘˘©˘ °V Oƒ˘Lh ¤EG IQɢ°TEG ‘ ''Êɢæ˘Ñ˘∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘©˘ aó˘˘j ÜõM É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿ÉæÑd ‘ áë∏°ùe äÉ«°û«∏«e Ωóîà°ùj IQƒ«æ°ùdG'' ¿CG »æØ«d âaÉ°VCGh .¬∏dG ,¬˘Jó˘fɢ°ùe ¤EG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ƒ˘Y󢫢d ¬˘Ø˘©˘ °V

Oƒ````≤Y ‹É`````ªLEG Q’hO ¿ƒ`````«∏e 500 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQO ‘ äGAɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfE’G ¿CG ™bƒàj ÚM ‘ πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ∞°üædG ∫ÓN Úµdɢª˘∏˘d äÓ˘«˘Ø˘dG º˘«˘∏˘°ùJ º˘à˘j π°üJ ó≤©dG Gòg AÉ°SQEÉHh .2008 ΩÉY øe ∫hC’G ‘ äGAɢ˘°ûfE’G Oƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘LE’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG Aɢ˘æ˘ H ᢢ£˘ N ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dGh ¤hC’G Úà˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ≈æÑ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ™˘jQɢ°ûe ‘h ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äÓ˘«˘Ø˘dG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG á«àëàdG

¥Gƒ°SGC

ÖJGhQ ™˘˘ ˘ ˘aQ ‘ Ú«æjôë˘Ñ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG

:øWƒdG ` áeÉæŸG AÉ°SQEG ¢ùeCG øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ø∏YCG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 130 ‹Gƒ˘M ¬˘à˘ª˘«˘b ó˘jó˘L ó˘≤˘Y ácô°T ≈∏Y (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 49) »µjôeCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢgô˘≤˘eh ó˘à˘ª˘«˘d ¢SOɢjô˘NR »˘H »˘L ,4h 3 ¿ÉLôŸG »JôjõL ‘ Ó«a 318 ó««°ûàd ó««°ûJ øe á«fÉãdG á∏MôŸG AóÑH kÉfGòjEG ∂dPh ‘ πª©dG GC óÑj ¿CG Qô≤ŸG øeh .á«æµ°ùdG äÓ«ØdG

É¡Yƒf øe ™°ûHC’G »g áÁôL ‘ ¬àehófl πà≤j …ƒ«°SBG ìô˘°Uh .Êɢ°ùfE’G Òª˘°†dG ɢjɢ≤˘ H ¬˘˘«˘ a âbÎMGh ᢢdOC’Gh åMɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ¿Éª∏°S ¥hQÉa 󫪩dG á«∏NGódG IQGRƒH á«FÉæ÷G ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ⩢˘bh ó˘˘b π˘˘à˘ b áÁô˘˘L ¿Cɢ H IOhɢ˘©ŸG øe äÉæ«KÓãdG ‘ áæWGƒe É¡à«ë°V âMGQ ∫hC’G .ÉgôªY 5

πeÉY ΩóbCG ,É¡Yƒf øe ™°ûHC’G »g áÁôL ‘ ≈∏Y á«æjôë˘H á˘∏˘FɢY ió˘d kɢNÉ˘Ñ˘W π˘ª˘©˘j …ƒ˘«˘°SBG 36 ôª©dG øe á¨dÉÑdG (G.….¢S) ¬àehófl πàb ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .É¡dõæe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U kÉeÉY ∫õæŸG ‘ IOôØæe ÉgOƒLh á°Uôa øq«– ÊÉ÷G ¿CG áªMôdG ¬«a â©u«o°T m™°ûH mó¡°ûe ‘ ¬àÁôL òqØfh

Qƒàcó˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ó˘cCG ᫪˘gCG …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùfi 󢫛 ´hô˘°ûŸG ø˘e ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG »˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÖJGhQ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ˘dG Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J øŸ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG .QÉæjO 200 øY º¡ÑJGhQ ¤EG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh Qɢ˘ °TCGh ¬˘eó˘≤˘j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG πµ°ûH QÉWE’G Gòg ‘ áeƒµ◊Gh á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘H Ωɢª˘à˘g’Gh ¢UɢN ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e ,…OÉŸG ɢ˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘ °ùà Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G ø˘˘e Rõ˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G ¬F’hh øWGƒŸG πeÉ©dG ájóL ‘ ájó÷G ¬àªgÉ°ùeh ,¬∏ª©d OÉ°üàb’Gh ᫪æàdG á∏éY ™aO .ΩÉeCÓd »æjôëÑdG 3

π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ᢢjô˘˘µ˘ °ùY ᢢ≤˘ Ø˘ ˘°U »˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘J ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J äÉfGƒ«◊G Qƒ¡X ≈∏Y äGOGóeE’G π≤æJ Ö«HCG πJh ¿G ájôµ°ùY QOÉ°üe äOÉaCG ôNBG ÖfÉL øeh ¤EG äGOGóeE’G π°Uƒj »∏«FGô°SE’G ƒ÷G ìÓ°S ,äÓ¶ŸG ÈY ¿ÉæÑd ܃æL ‘ Iô°ûàæŸG äGóMƒdG ɪc ,áæeBG ÒZ á«°VQC’G äGOGóeE’G ¥ôW ¿EG PEG ÈY OÉ˘à˘©˘dG π˘≤˘æ˘d ɢeÓ˘dG äɢfGƒ˘«˘ M Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj Ωɢ˘b ƒ÷G ìÓ˘˘ °S'' ¿EG QOɢ˘ °üŸG âdɢ˘ bh .∫ɢ˘ Ñ÷G äGóMƒ∏d á°ü°üıG äGOGóeE’G AÉ≤dEÉH kGôNDƒe .''äÓ˘¶ŸG ø˘e ᢫˘fG󢫢e äɢ«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG √ò˘˘g ¿G ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ΩÓ˘˘ YEG π˘˘ Fɢ˘ °Sh äOɢ˘ aCGh ™bGƒe ‘h π«∏dG ∫ÓN òØæJ á«∏¶ŸG äÉ«∏ª©dG .¢VQC’G ≈∏Y á∏eÉ©dG äGóMƒdG ™e É¡«∏Y ≥Øàj

øe ójõŸG AɨdEG ≈°ûîJ á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …ô˘µ˘°ùY ∫hDƒ˘°ùe ∫ɢbh .äɢ≤˘ Ø˘ °üdG IQÉ°TEG á≤Ø°üdG AɨdEGh,≈eGób øFÉHR ºg'' ÒÑc ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e â°†aQh .''kGó˘˘ L ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S Aɢ¨˘dEG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ΩɪàgG ¿EG »∏«FGô°SE’G ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh .á≤Ø°üdG ô¶æj ᫢∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘ë˘∏˘°SC’G äɢé˘à˘æÃ É˘«˘cô˘J ¿Éc''±É°VCGh .''ÖgP ºéæe''`c π«FGô°SEG ‘ ¬«dEG É«≤jôaEG ܃æ÷ πjóH É¡fG ≈∏Y É«côJ ¤EG ô¶æj áë∏°SCÓd øjÒÑc ÚfƒHR ÉàfÉc Úà∏dG ¿GôjGh .''á«∏«FGô°SE’G

:ä’Éch-Ö«HCG πJ ™e äGôFÉW åjóëàd á≤Ø°U É«côJ â¨dCG ∂dPh,á«∏«FGô°SE’G äGôFɢ£˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ᢰù°SDƒ˘e ó˘°V ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘ Y kɢ Lɢ˘é˘ à˘ MG ¢ùeCG äƒfhôMCG 䃩jój áØ«ë°U äôcPh .¿ÉæÑd âÑ˘Ñ˘°ùJ ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Iô˘FGó˘dG Üô◊G ¿EG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG äGô˘Fɢ˘£˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ᢢ°ù°SDƒŸ ᢢ«˘ °Sɢ˘b ᢢHô˘˘°†H â¨dCG á«cÎdG áeƒµ◊G ¿EG å«M ,á«∏«FGô°SE’G 500 ɡફb á«côJ äÓJÉ≤e åjóëàd á≤Ø°U .¿ÉæÑd ó°V Üô◊G ÖÑ°ùH Q’hO ¿ƒ«∏e á˘YÉ˘æ˘°U ᢰù°SDƒ˘e ¿EG á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG âaɢ˘°VCGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

óYÉ≤àdG äÉ°TÉ©e º«¶æJh ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵe ¿CÉ°ûH ÚfƒfÉb Qó°üj ∂∏ŸG

Ωó≤j øŸ QÉæjO ∞dCG z500{ áeGôZh óHDƒŸG øé°ùdG ¯ kɢ «˘ Hɢ˘gQEG kɢ ˘Wɢ˘ °ûf ¢SQÉ“ ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ kÓ˘ ˘jƒ“ hCG kɢ ˘ª˘ ˘YO ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘HG ¢Tɢ˘ ©˘ ˘e ø˘˘ e kɢ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°üf ΩC’G ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°SG ¯ ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e hCG ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘eQCG âfɢ˘ ˘ ˘ c GPEG ≈˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ àŸG Ωɶf ¤EG ∂dP ≈∏Y OGR Ée ™°†îjh , É¡æY ìÉ°üaE’G ¤EG ≈∏Y kAÉæH á«dÉŸG ôjRh øe QGô≤H Qó°üj …òdG ìÉ°üaE’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M äÉ°SÉ«°S ™°Vh áæ÷ øe ìGÎbG .ÜÉgQE’G πjƒ“h ∫GƒeC’G ÒZ π≤ædGh ÜÉgQE’G πjƒ“h '' IQÉÑY ±É°†J -4 π°ùZ ''IQÉÑY Ö≤Y '' Ohó◊G ÈY ∫GƒeCÓd ´hô°ûŸG IOÉŸÉH (5-4)h (4-4) ÚJô≤ØdG ‘ IOQGƒdG '' ∫GƒeC’G ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (4) . ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M IQÉÑY Ö≤Y '' ÜÉgQE’G πjƒ“h '' IQÉÑY ±É°†J -5 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ‘ äOQh ɪæjCG '' ∫GƒeC’G π°ùZ '' ,∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd (4) -2)h (4-2)h (3-2)h (1-2) äGô≤ØdG ‘ OQh Ée GóY ÚJô≤ØdGh ,)3) IOÉŸG (2-3) Iô≤ØdGh ,(2) IOÉŸÉH (5 (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (4) IOÉŸÉH (5-4)h (4-4) .'' ¬«dEG QÉ°ûŸG 2001 áæ°ùd :áãdÉãdG IOÉŸG Ωƒ°SôŸG øe (4) IOÉŸG øe (6-4) Iô≤ØdG ≈¨∏o`J áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H .∫GƒeC’G π°ùZ :(55) ºbQ ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh :¤hC’G IOÉŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (30)h (18) ÚJOÉŸG »°üæH ∫óÑà°ùj äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (13) ºbQ :¿É«JB’G ¿É°üædG áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG :(18) IOÉe áë°üdG IQGRƒH á«Ñ£dG áæé∏dG øe QGô≤H âÑK GPEG ¬JÉ«M Oó¡J á«ë°U ÜÉÑ°SC’ âfÉc ∞XƒŸG ádÉ≤à°SG ¿CG ájÉæ©∏d ÆôØàdG ÖÑ°ùH hCG ¬àØ«Xh ‘ ôªà°SG ƒd ô£ÿÉH …hP ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘NCG hCG ¬˘˘ «˘ ˘NCG hCG ¬˘˘ æ˘ ˘HG hCG ¬˘˘ jó˘˘ dGh ó˘˘ MCɢ ˘H ø˘e á˘∏˘eɢ©˘e ∞˘XƒŸG π˘eɢ©˘ j ,ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G .…OÉ«àY’G óYÉ≤àdG ø°S ƃ∏Ñd áeóÿG ∑Îj Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘j ¿CG ∞˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ¬àdÉMEG ÖdÉ£j ¿CGh ô£ÿÉH ¬JÉ«M Oó¡J »àdG á«ë°üdG ÚÑj hCG ,áë°üdG IQGRƒH á°üàıG á«Ñ£dG áæé∏dG ¤EG äÉLÉ«àM’G …hP øe …CÉH ájÉæ©∏d ÆôØàdG ÖÑ°ùH É¡fCG ¿CG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ‘ º¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á°UÉÿG .∂dòd IójDƒŸG ᫪°SôdG äGóæà°ùŸG ádÉ≤à°S’ÉH ≥aôj :(20)IOÉe GPEG ≈aƒàŸG É¡æHG ¢TÉ©e øe kÉÑ«°üf ΩC’G ≥ëà°ùJ ΩC’G âfÉc GPEÉa ,¬JÉah ïjQÉJ ‘ á≤∏£e hCG á∏eQCG âfÉc ≥ëà°ùJ ,â≤∏W hCG â∏eôJ ºK ïjQÉàdG Gòg ‘ áLhõàe hCG πeÎdG ïjQÉJ øe ≈aƒàŸG É¡æHG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf øY É¡d ≥ëà°ùŸG ΩC’G ¢TÉ©e ±ô°U ∞bƒjh ,¥Ó£dG hCG â≤˘∏˘W GPEG ɢ¡˘«˘ dEG Oɢ˘©˘ jh âLhõ˘˘J GPEG ≈˘˘aƒ˘˘àŸG ɢ˘¡˘ æ˘ HG ôjRh øe QGôb É¡H Qó°üj »àdG §HGƒ°†∏d ∂dPh ,â∏eôJ .áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H á«dÉŸG á«fÉãdG IOÉŸG Gòg ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG á«dÉŸG ôjRh Qó°üj .¿ƒfÉ≤dG

¥É◊EG hCG ,ô˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘bƒ˘≤˘ M hCG º˘˘¡˘ æ˘ eCG hCG º˘˘¡˘ à˘ jô˘˘M hCG áeÉ©dG ∑ÓeC’G hCG ≥aGôŸG óMCÉH hCG áÄ«ÑdÉH Qô°†dG ¢†jô©J hCG É¡«∏Y AÓ«à°S’G hCG É¡dÓàMG hCG á°UÉÿG hCG áeÉ©dG ∑ÓeC’G hCG ≥aGôŸG hCG á«æWƒdG OQGƒŸG óMCG ¢†jô©J hCG É¡«∏Y AÓ«à°S’G hCG É¡dÓàMG hCG á°UÉÿG hCG ,ô˘£˘î˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ≥˘aGôŸG hCG ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG OQGƒŸG ó˘˘MCG IóMƒ˘dG hCG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘eÓ˘°ùdG hCG QGô˘≤˘à˘°S’G ó˘jó˘¡˘J ¿hO ¬˘∏˘c ∂dPh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ∫hó˘dG IOɢ«˘°S hCG ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᪶æe IógÉ©e ‘ OQGƒdG ÜÉgQE’G ∞jô©àH ∫ÓNE’G ‘ hCG ‹hó˘˘ dG Üɢ˘ gQE’G ᢢ ë˘ ˘aɢ˘ µŸ »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ô“DƒŸG ,ábÓ©dG äGP ÚfGƒ≤dG ܃©°ûdG ìÉØc ä’ÉM á«HÉgQEG áÁôL ó©J ’ -Ü ¿Gh󢢩˘ dGh ∫Ó˘˘à˘ M’G 󢢰V í˘˘∏˘ °ùŸG ìɢ˘Ø˘ µ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a Éà πLCG øe á«ÑæLC’G Iô£«°ùdGh Qɪ©à°S’Gh Ú«ÑæLC’G .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑŸ kÉ≤ah Ò°üŸG ôjô≤J hCG QôëàdG :(Ohó◊G ÈY ∫GƒeCÓd ´hô°ûŸG ÒZ π≤ædG) hCG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¢ü°T …CG ¬˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j »˘˘eGô˘˘LGE π˘˘©˘ ˘a ,Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe ,âfÉc á∏«°Sh ájCÉH …QÉÑàYG É¡æY í°üØj ⁄ GPEG ,á«dhódG Ohó◊G ÈY ∫GƒeC’G π≤æH π°ùZ ¢Vô¨H π≤ædG ¿Éc hCG ìÉ°üaE’G Ωɶæd áØdÉıÉH .ÜÉgQE’G πjƒ“ hCG ∫GƒeC’G :( 1-3) Iô≤a (3) IOÉŸG : áeƒµ◊G øe OQh ɪc IOÉŸG ¢üf π≤j ’ …òdG øé°ùdG hCG óHDƒŸG øé°ùdÉH ÖbÉ©j '' ∞dCG áFÉe øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉHh äGƒæ°S ô°ûY øY hCG ™ªL øe πc , QÉæjO ∞dCG áFɪ°ùªN RhÉŒ ’h QÉæjO á«©ª÷ É¡JGóFÉY hCG k’GƒeCG hCG ÉkcÓeCG ¢ü°üN hCG ≈£YCG ÉkWÉ°ûf ¢SQÉ“ áHÉ°üY hCG áÄ«g hCG ᪶æe hCG áYɪL hCG óMC’ hCG , É¡LQÉN hCG OÓÑdG πNGO Égô≤e ¿ƒµj , Ék«HÉgQEG É¡d Ωób hCG , á«∏ªY ájCÉH É¡àë∏°üŸ ΩÉb hCG , É¡«dEG ÚªàæŸG É¡à°SQɪà º∏©j ¿Éch , á∏«°Sh ájCÉH Ójƒ“ hCG ÉkªYO . »HÉgQEG •É°ûæd hCG Iô°TÉÑe º∏°ùJ øe πc áHƒ≤©dG äGòH ÖbÉ©jh ¿Éc ÉkjGC k’GƒeCG hCG ÉkcÓeCG âfÉc á≤jôW ájCÉH ᣰSGƒdÉH hCG É¡«∏Y á¶aÉëª∏d äÉ¡÷G ∂∏J øe …CG øe É¡Yƒf .É¡àë∏°üŸ É¡dÓ¨à°SG ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ióMEG ‘ ´hô°ûdG ≈∏Y ÖbÉ©jh IQô≤ŸG áHƒ≤©dG äGòH Úà≤HÉ°ùdG ÚJô≤ØdG ‘ É¡«∏Y . áeÉàdG áÁôé∏d øe (7-3) ≈àM (1-3) äGô≤ØdG º«bôJ OÉ©j -2 2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (3) IOÉŸG -3) ΩÉbQCÉH íÑ°üàd ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH . Ö«JÎdG ≈∏Y (8-3)≈àM (2 á˘æ˘°ùd (4) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ¤EG ±É˘˘ °†J -3 IójóL IOÉe ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 : »JB’G É¡°üf '' ìÉ°üaE’G Ωɶf '' ¿Gƒæ©H GkQôµe (5) ºbôH '' : GkQôµe (5) IOÉe ɢ˘¡˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ LGô˘˘NEG hCG ᢢdhó˘˘dG ¤EG ∫Gƒ˘˘ eC’G ∫ɢ˘ NOEG ôjRh Oóëjh , ¿ƒfÉ≤∏d Ék≤ah øjôaÉ°ùŸG ™«ª÷ ∫ƒØµe íª°ùj »àdG ∫GƒeCÓd ≈°übC’G ó◊G ¬æe QGô≤H á«dÉŸG áLÉ◊G ¿hO É¡æe É¡LGôNEÉH hCG ádhódG ¤EG É¡dÉNOEÉH

ÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U 2006 áæ°ùd ¿ÉfƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¢üfh .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe ɪgQGôbEG ó©H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH 54 ºbQ ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd 4 ºbQ ¿ƒfÉ≤H πjó©àH 55 º˘bQ Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¢üf ɢ˘ª˘ «˘ a ∫Gƒ˘˘eC’G º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H .áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e :(54) ºbQ ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉLh -¤hC’G IOÉŸG(2-4) Iô≤ØdG øe ''`g'' óæÑdG ¢üæH ∫óÑà°ùj -1 ø˘˘e (4) IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ e (4-4) Iô˘≤˘Ø˘dG ø˘e ''Ü'' ó˘æ˘ Ñ˘ dGh ô˘¶˘M ¿Cɢ°ûH 2001 ᢢ æ˘ ˘°ùd (4) º˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG :¿É«JB’G ¿É°üædG ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh :(2-4) Iô≤ØdG øe ''`g'' óæÑdG ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ±ó˘˘¡˘ H ᢢ°üàıG äɢ˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ‘ ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G áëaɵŸ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘ bɢ˘Ø˘ J’Gh ,ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG äGô˘˘KDƒŸGh äGQóıG äGôKDƒŸGh äGQóıG ‘ ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G áëaɵŸ ,ÜÉgQE’G πjƒ“ ™ª≤˘d ᢫˘dhó˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’Gh ,᢫˘∏˘≤˘©˘dG ÈY ᪶æŸG áÁô÷G áëaɵŸ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJGh øe ∂dP ÒZh ,É¡d Ú∏ªµŸG ÚdƒcƒJhÈdGh á«æWƒdG á∏°üdG äGP äGQGô≤dGh ᪶fC’Gh ≥«KGƒŸGh äÉ«bÉØJ’G ø˘Y äɢ«˘°Uƒ˘J ø˘˘e Q󢢰üj ɢ˘e Iɢ˘YGô˘˘eh ,ɢ˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG π˘˘jƒ“h ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ ‹ÉŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› .ÜÉgQE’G :(4-4) Iô≤ØdG øe ''Ü'' óæÑdG ‘ ä’’ó˘à˘°S’G ™˘ª˘Lh …ô˘ë˘à˘dG äGAGô˘LEG Pɢ˘î˘ JG ÒZ π˘≤˘æ˘dGh ÜɢgQE’G π˘jƒ“h ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ º˘˘FGô˘˘L .É¡H áHƒ∏£ŸG ºFGô÷Gh Ohó◊G ÈY ∫GƒeCÓd ´hô°ûŸG ôjRh'' IQÉÑ©H ''∫ó©dG ôjRh'' IQÉÑY ∫óÑà°ùJ -2 ,6 Iô≤a (8) IOÉà IOQGƒdG ''á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ∫ó©dG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ôjRh'' IQÉÑ©H ''á«dÉŸG ôjRh'' IQÉÑYh »°Vɢb'' IQÉ˘Ñ˘©˘H ''á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG'' IQÉ˘Ñ˘Yh ''»˘æ˘Wƒ˘dG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¢Uƒ°üf ‘ äOQh ɪæjCG ''≥«≤ëàdG ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH Ω2001 áæ°ùd (4) . '' -á«fÉãdG IOÉŸG(1) IOÉŸÉH IOQGƒdG ∞jQÉ©àdG ájÉ¡f ¤EG ±É°†J -1 ÒZ π≤ædG'' IQÉÑ©d ∞jô©Jh ''ÜÉgQE’G'' áª∏µd ∞jô©J (3) IOÉŸG ájGóH ¤EGh ,''Ohó◊G ÈY ∫GƒeCÓd ´hô°ûŸG (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (1-3) ºbôH IójóL Iô≤a ∫Gƒ˘eC’G π˘°ùZ á˘ë˘ aɢ˘µ˘ eh ô˘˘¶˘ M ¿Cɢ °ûH 2001 á˘æ˘ °ùd :á«JB’G ¢Uƒ°üædG :(1) IOÉŸG :(ÜÉgQE’G) kÉjCG ¬H ójó¡àdG hCG ∞æ©dG ∫É©aCG øe π©a πc -CG »eGôLEG ´hô°ûŸ Gò«ØæJ ™≤j ,¬°VGôZCG hCG ¬ãYGƒH âfÉc ,¢SÉædG ÚH ÖYôdG AÉ≤dEG ¤EG ±ó¡jh »YɪL hCG …Oôa hCG º¡°VGôYCGh º¡JÉ«M ¢†jô©J hCG º¡FGòjEÉH º¡©jhôJ hCG

»æeC’G óaƒdGh á«∏NGódG IQGRƒH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ÖFÉf

»˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûj ∂∏ŸG ÖFɢ˘ ˘ f ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùJ ‘ ø˘eC’G ¢ù«˘FQ ÖFɢf ᢰSɢFô˘H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘ Y ¢ù«FQ Ωób óbh .¬æjO øH ∑QÉÑe ¥QÉW 󫪩dG ΩÉ©dG AÓLE’G äÉ«∏˘ª˘Y ø˘Y kɢ«˘∏˘«˘°üØ˘J kɢMô˘°T »˘æ˘eC’G ó˘aƒ˘dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG Öàµe ôjóeh ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ¿Éª∏°S ó°TGQ QÉ«W øcôdG ó«≤©dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ƒª°S .…ô°ShódG

∞∏àfl ™e ≥«°ùæàdG ø°ùMh ¿hÉ©àdG ìhQ ¢ùµY »°SÉ«b .ÚæWGƒŸG áeÓ°S π«Ñ°S ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ÖFɢ˘f ¿É˘˘ch ¢ù«FQ ¢ùeCG πÑ≤à°SG ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S Qƒ˘à˘có˘dG ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H Ωɢ©˘dG ø˘eC’G »æeC’G óaƒdG ¬d Ωób å«M ÊÉjõdG ó°TGQ ∞«£∏dGóÑY øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG ÉjÉYôdG AÓLEG äÉ«∏ª©H ∞∏µŸG

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb É¡dòH »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH ∂∏ŸG ÖFÉf ƒª°S OÉ°TCG ‘ ⪡°SCG »àdGh á«∏NGódG IQGRƒd ™HÉàdG »æeC’G óaƒdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ɢ˘jɢ˘YQ IOƒ˘˘Y á«dÉ©dG IAÉصdÉH √ƒfh .ÚŸÉ°S øWƒdG ¢VQCG ¤EG ≥«≤°ûdG âbh ‘ AÓLE’G äÉ«∏ªY AGôLEG ‘ óaƒdG É¡H RôH »àdG

IQƒ«æ°ùdG OGDƒa

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

:AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ª∏d ôµ°T »àdÉ°SQ ™aôj IQƒ«æ°ùdG

¬ÑfÉL ¤EG ºµaƒbh ≈°ùæj ød ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ójóL øe ¢Vƒ¡ædÉH ¬∏eCG Rqõ©àj ºµJGóYÉ°ùÃh Üô◊G AGôL É¡d ¢Vô©àj »àdG áæÙG ‘ ÉææWh ¬˘«˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘°ûj »˘à˘dG áŸÉ˘¶˘dGh ᢰSô˘°ûdG ᢫˘é˘ª˘¡˘dG .»∏«FGô°SE’G hó©dG áHÉéà°S’G ¤EG øjQOÉÑŸG á©«∏W ‘ ºàæc ó≤d Öjô¨H ∂dP ¢ù«dh ºµ«dEG √Éæ¡Lh …òdG AGóæ∏d ´É˘˘aó˘˘f’G kɢ ª˘ FGO º˘˘µ˘ æ˘ ˘e ɢ˘ fó˘˘ ¡˘ ˘Y ó˘˘ bh ,º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Y ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢeC’G ɢ˘jɢ˘°†b ᢢeó˘˘N ‘ ¢UÓ˘˘NE’Gh ᪰ù∏Ñd AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ΩGhódG ≈∏Y ºµd âfÉch çQGƒµdG õjõ©dG ÉææWƒH π– Iôe πc ‘ ìGô÷G .äÉѵædGh ºµaƒbh ºµd ≈°ùæj ød ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿EG áÁôµdG ºµJGQOÉÑe kÉ«dÉY øªãf øëfh ¬ÑfÉL ¤EG .ºµeɪàgG ºµd ôµ°ûfh Rõ©àj ºµJóYÉ°ùÃh ¿ÉæÑd õà©j ºµàbGó°üH .ójóL øe ¢Vƒ¡ædÉH ¬∏eCG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G AGQRh ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ô˘˘ µ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dɢ˘ °SQ ɢ¡˘«˘a ÈY IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≠˘dɢH ø˘Y Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ø˘Y á˘Hɢ˘«˘ fh ¬˘˘ª˘ °Sɢ˘H ádÓ÷ áaô°ûŸG ∞bGƒŸG ≈∏Y ôjó≤àdGh ¿Éæàe’G ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ‘ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh π˘˘gɢ˘©˘ dG ‘ ¬Ñ©°ûd IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh ¿ÉæÑd ÖfÉL AGôL É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ≤dG ±hô¶dG á¡LGƒe Ú«˘fóŸG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG .á«àëàdG ≈æÑdG ÒeóJh AÉjôHC’G :ÚàdÉ°SôdG ¢üf »∏j ɪ«ah Ö©°ûdG ¿ÉæàeGh ÊÉæàeG øY ÜôYCG ¿CG OhCG √ÉŒ á˘∏˘«˘Ñ˘f á˘Ø˘WɢY ø˘e √ƒ˘ª˘à˘jó˘HCG ÉŸ Êɢæ˘Ñ˘∏˘ dG

ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL á°ù«FQ øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J áÄ«ÑdG AÉbó°UCG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N øY 2006 áæ°ùd 53 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°üH É¡«a âÑMQ …óæ¡ŸG ádƒN .á«©«ÑW ᫪fi á≤£æe »∏HƒJ è«∏N QÉÑàYÉH ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«Lƒàd ÉéjƒàJ AÉL ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U ¿CG …óæ¡ŸG äócCGh áHÉéà°SG äAÉL »àdGh áÄ«ÑdG ájɪëH á«æ©ŸG äÉ¡é∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈©°ùJ »àdGh ,áÄ«ÑdÉH á«æ©ŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äÉMhôWC’ .áÄ«ÑdG ájɪ◊ áµ∏ªŸG Oƒ¡L ‘ áªgÉ°ùª∏d ájɪM πLCG øe á∏°UGƒàŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ¡éH …óæ¡ŸG äOÉ°TCGh áÄ«ÑdG ájɪM ≈∏Y âdGƒJ »àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG ¬JÉ¡«LƒJh áÄ«ÑdG »àdG ᪫µ◊G ¬JGQGôbh 1980 ΩÉY áÄ«ÑdG ájɪM áæ÷ AÉ°ûfEG òæe IQGOEG AÉ°ûfEÉH â∏ã“ »àdGh ,kɪFGO QÉÑàY’G Ú©H áÄ«ÑdG ájɪM â©°Vh ™jQÉ°ûŸG ™«ª÷ »Ä«ÑdG ôKC’G ˃≤J á°SGQód á°ü°üîàe ájò«ØæJ ΩÉ«≤∏d Iõ«‡ äÉ«MÓ°U É¡FÉ£YEGh øjôëÑdG ‘ â“ »àdG ájƒ«◊G .™jQÉ°ûŸG áeÉbE’ ¢SÉ°SCG •ô°ûc É¡à≤aGƒe ™°Vhh ∂dòH

AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »°ùfôØdG AGQRƒdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc AGQRh ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ,¿ÉÑdɢa hO ∂«˘æ˘«˘ehO ɢ°ùfô˘a áÄæ¡ŸG ¬à«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘d ≥˘˘ª˘ ©˘ H ɢ˘¡˘ «˘ ˘a Oɢ˘ °TCG √OÓ˘˘ Ñ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG √OÓ˘H ¢Uô˘ë˘ Hh ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °ü °ûdG ¬˘˘ °Uô˘˘ Mh kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ɢ¡˘ª˘YOh ɢgô˘jƒ˘£˘J Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªŸ .QÉgOR’Gh

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

´hô°ûŸG ∑QÉÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ

´ƒ£àe z200{ ácQÉ°ûà Iôé°T z5000{ ´Qõd ±ó¡j zAGô°†ÿG ᪰UÉ©dG{

QGƒ°S π«≤Y

one way ticket! ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ᢢ «˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘dG Üô◊G ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M Qhó˘˘ d É¡àYõæd áaÉ°VEG ,á°UÉN á«bÓNCG áYõf ¿ÉæÑd ≈∏Y Iôªà°ùŸG Ωƒ∏¶ŸG Iô°UÉæeh πàÙG áehÉ≤à á≤∏©àŸG áeÉ©dG á«bÓNC’G á˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG ᢢYhô˘˘°ûŸG ᢢehɢ˘≤ŸG ΩÓ˘˘ c ᢢ ¶˘ aɢ˘ M ô˘˘ NBG ¤EG ..h..h ‘ Êɢ˘ ˘°ùfE’GÒZ ¬˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûeh π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤Ÿ .á≤£æŸG ó«°ùdG ¬æY ôqÑY Ée »g Égó°übCG »àdG á°UÉÿG áYõædG ᢢ≤˘jô˘˘W ø˘˘Y kɢjô˘˘gƒ˘˘L ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ’ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘°ùM Qqó≤f Ωƒb ÉæfEG) »gh ÒNC’G ¬HÉ£N ‘ á«FɵÑdG IQƒ«æ°ùdG ¢Vɢ˘≤˘ fC’G ■ɢ˘fÓ˘˘à˘ b ∑ô˘˘J ɢ˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b »˘˘eó˘˘Jh ¿É˘˘°ùf’G ᢢ ª˘ «˘ b (¬Jó¡Yh hó©dG ¿ƒé°S ‘ ÉfÉjÉÑ°Sh ÉfGô°SCGh π˘˘ ©˘ Ø˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘JGò˘˘ d ΩGÎME’ɢ˘ H Iô˘˘ jó˘˘ L ∂°T ’ ᢢ Yõ˘˘ f √ò˘˘ g AÉah ≈æ©eh IÉ«◊G ôjó≤J ≈æ©e ¬à– …ƒ°†æj …ƒ°S ÊÉ°ùfEG ÉgÉæ©Ÿ áaÉ°VEG ,√Òª°V ájƒ«◊h ¬à«fÉ°ùfE’ ¿É°ùfE’G ¢UÓNEGh ⁄É©∏dh Éæd ∫ƒ≤j ¿CG ¬∏dG ÜõM OGQCG …òdG ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG øe ɪ¡d ,»°SÉ«°ùdG Éæé¡æeh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ¿CG á«∏«FGô°SE’G áaÉ≤ãdG Ö«°üf ≈∏Y ójõj πH π≤j ’ Ö«°üf Gòg ô°ûÑdG IÉ«M ᪫≤H IΡà°ùŸG á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdGh áÑ°UɨdG .!á°†«¨Hh IOƒ°ü≤e ájô°üæY ájÉ≤àfÉH »J’É≤e πc ‘ ÉfCG ɪc kGQƒØfl ,iôNCG Iôe ºYRCÉ°S »æµd ´ƒ˘˘ ˘ª÷G IGRGƒÃ Ò°ùdG ᢢ ˘°ûMh ø˘˘ ˘e ±ƒÿɢ˘ ˘H ,¿Cɢ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¬∏dG ÜõM ¿CG ºYRCÉ°S ,áehÉ≤ŸG ó«°S ¢SGóe É«ëj áØJÉ¡dG Éeh ,áYõædG √òg ‘ á©jôe á«é¡æe IQƒ°üH ÉWqôa ób ,√ó«°Sh iƒ°S - …QÉ°ùjh »æ«Á ¤EG ºgÌcCG Éeh -,Ú°VΩŸG ≈∏Y ∫ÉLQ É¡«a ∫hÉM kÉë«ë°U kÉ≤«KƒJ á≤Kƒe IóMGh ájGhQ ôcP ɪc QÉædG â– óMGh ó«¡°T áãL ´ÉLΰSG ∫É£HC’G ¬∏dG ÜõM A’Dƒg øe ó«¡°T …CG º°SG …CG ôcòj hCG ,π«FGô°SG π©ØJ âfÉc .π«FGô°SEG ¿ƒé°S øe º¡bÉaQ ôjôëàd º¡JÉ«M GƒÑgh øjòdG øe ’h ,¬∏dG ÜõM äÉ«ë°†J øe π∏≤f iôNCG Iôe Éæ°ùd - ôµæj π«∏≤J ∂dòa ,√ÉæaôY ôNBG ¢û«L …CG øY ¬FGOCG õ«“ π˘˘«˘Ñ˘b ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S ø˘˘µ˘d ,√Qƒ˘˘£˘Jh ï˘˘jQɢ˘à˘ dG äGÒ¨˘˘à˘ e -ɢ˘æ˘ ª˘ °V ,AGó˘˘¡˘ °T ìGhQC’ ᢢMOɢ˘Ø˘ dG ᢢfɢ˘gE’Gh ,í˘˘«˘ Ñ˘ ≤˘ dG ÊÉÛG í˘˘ jóŸG π˘˘ ch ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh ø˘˘ ª˘ «˘ dGh ,ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ¥Gô˘˘ ©˘ dGh ¿OQC’Gh ô˘˘ °üe øe ¬∏dG ÜõM ¬≤≤M Ée ¿CG á≤«≤◊ k’ÉØZEG ¿ƒµ«°Sh ,Üô©dG ,á«∏ª©dG √GhóLh ¬à«ªgCGh ¬ªéM ≈∏Y ∞∏àfl …ƒæ©e ô°üf ÒZ ¬dOÉ©j ’ ,¢SÉædG IÉ«M ‘ kÉë°VÉa kÉ£jôØJ ¬Ø∏N »Øîj ¬ëë°ü«d ¬∏dG ÜõM AÉL …òdGh ,48 ÜôM ‘ Üô©dG §jôØJ !ôØà¨J ’ Iôeɨe èjQÉàdG ºcÉfi ‘ ƒg ,óeôH √Éeôa ´ƒf …CG øe AÉ£Z …CG ÒaƒJ ¿hóH ,¬∏dG ÜõM ÜQÉM ó≤d Gƒªu«gh ,º¡Jƒ«H âeógh ºgGôb âbôM ,¿É°ùfEG ¿ƒ«∏e ‹Gƒ◊ Ühô◊G äÉWÉ«àMG øe ´ƒf …CG hCG ÅLÓe ÓH º¡gƒLh ≈∏Y AÉ£Z ¿hóH QGóJ á∏bÉY ÜôM ’ ¬fCÉH ,Ió«cC’G É¡à°UÓN »àdG á«HôY ÜôM …CG øe GC ƒ°SCG ÜôM kGPEG Gòg ‘ »¡a ... !…ƒL …CG (one way ticket) `dG ÜhôM É¡«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ ɇ ∞∏µJ ºch ¥ô¨à°ùJ ºc ±ô©f’ Éææµd É¡à¡Lh ±ô©f »àdG ∂∏J !É¡æe Oƒ©f ∞«c Gòg øe ºgCGh ø˘˘ ˘HG ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘a ,√ó˘˘ ˘Mh ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ¿EG Iô˘˘ ˘e ÒZ â∏˘˘ ˘b π©∏a ,πbC’G ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ¿Éµ°S É¡eGƒb áæ°VÉ◊ ,ÊõM »∏Y øjôcÉædG øe ,…QÉ°ùj hCG »æ«Á øY óMCG ±ô©j º¡©bGƒe ¤EG ¿ƒ°†ÙG øY kÓ°†a ,áæ°VÉ◊G Oƒ©à°S ∞«c .?á«fÉK

ô°†N’G AÉ£¨∏d πe’G ´hô°ûŸ ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ

.Òé°ûàdGh á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d πãeC’G ø˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh Iõ˘¡˘LC’G º˘˘YO kGó˘˘cDƒ˘ e ,´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘µ˘ Ø˘ H ¬˘˘Hɢ˘é˘ YEG »°VôJ »àdG IQƒ°üdÉH ô¡¶«d ´hô°ûª∏d á«eƒµ◊G ,¬˘æ˘e Iƒ˘LôŸG ±Gó˘gC’G ≥˘≤˘ë˘«˘dh ™˘«˘ª÷G ìƒ˘ª˘ W IQOÉÑŸG √òg πãe »æÑJ ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG kÉ«YGO á°SÉ«°S ™e ≈°TɪàJ »àdGh áaOÉ¡dG ÚeÉ°†ŸG äGP ≥∏Nh áÄ«ÑdG ájɪ◊ áaOÉ¡dG É¡›GôHh ádhódG áĢ«˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ᢫˘ª˘gCɢH »˘©˘j π˘«˘L ó˘˘ ˘aGhô˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘MCɢ ˘ c ᢢ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCGh .ájOÉ°üàb’G ‘ …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY Ωób ,AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸ ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ ÑŸ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ äGQOÉ˘ÑŸ ¬˘eó˘H kG󢫢 °ûe ,AGô˘˘°†ÿG áaÉc Ëó≤àd á˘dhó˘dG Iõ˘¡˘LC’ ô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ¿Cɢ H kGó˘˘cDƒ˘ e ,äGQOɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ìÉ‚E’ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ójõŸG ¿ƒdòÑ«°S ºYódG Gòg ΩÉeCG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ º˘é˘°ùæ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ó˘˘¡÷G ø˘˘e .á«Ä«ÑdG »MGƒædG ‘ á°UÉNh áeƒµ◊G äÉ¡LƒJh 200 ÜQɢ≤˘j ɢe á˘cQɢ˘°ûÃ á˘˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ëà ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG äGOhOôŸGh ´ƒ˘˘£˘ à˘ ˘e ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe á∏HÉ≤ŸG ô°†M ΩRÓŸG ï«°ûdGh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G iód »YƒdG åH ‘ √QhO ¤EG áaÉ°VEG áÄ«ÑdG ó«©°U .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H Úæ˘˘WGƒŸG

zAGô°†ÿG ᪰UÉ©dG{ ´hô°ûe ∑QÉÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ

¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ kÉ°VôY AGQRƒdG ¢ù«Fôd …ôª°ûdG Ωób å«M hôîa ±Gó˘gC’Gh (AGô˘°†ÿG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG) ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M Iôé°T 5000 ‹GƒM ´QR »gh ¬æe É¡≤«≤– OGôŸG

Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÖJGhQ ™˘˘ ˘ aQ :π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh QÉ````æ˘˘ jO 200 ≈``˘`˘`˘dGE ¢UÉ``˘`˘`˘`˘ÿG ´É``£˘≤˘ dG ‘

Bin-swar@hotmail.com

ø˘˘ ˘ ˘ Y kɢ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ H 151 ∞«XƒJ zâcQɢ˘e Èjɢ˘g ƒ˘˘dƒ˘˘d{ ‘ π˘˘ª˘ Y :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe äÉ°ù°SDƒeh πª©dG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG QÉWEG ‘ ƒ˘˘dƒ˘˘d) ™˘˘e º˘˘gɢ˘Ø˘ J ᢢ «˘ bɢ˘ Ø˘ JG IQGRƒ˘˘ dG ⩢˘ bh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG øY kÉãMÉH (151) ∞«XƒàH »°†≤J (âcQÉe ÈjÉg øjôëH øe áYƒª› ‘ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH Ú∏é°ùŸG øe πªY ÖfÉL øe á«bÉØJ’G ™«bƒàH ΩÉb å«M ,á°ù°SDƒŸG iód ø¡ŸG øeh ¿Gó«ªM π«ªL πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG IQGRƒdG .ôgÉW ôjRƒL á°ù°SDƒª∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG øjôëH ƒdƒd ÖfÉL …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘°ùfi 󢢫› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ió˘˘HCG ó˘˘bh ´É˘˘£˘≤˘dG äɢ˘cô˘˘°Th äɢ˘°ù°SDƒŸ ᢢ«˘Hɢ˘é˘jE’G äGQOɢ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG á«æWƒdG äÉYhô°ûª∏d áë°VGƒdG É¡JófÉ°ùe QÉWEG ‘ ¢UÉÿG ¤EG ±ó˘˘¡˘J »˘˘à˘dGh ∞˘˘«˘Xƒ˘˘à˘∏˘d »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ɢ˘¡˘à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘∏˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG êɢ˘ ˘eOEG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘J .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ‘ á«æ¡ŸG äÉ°ü°üîàdGh ÖjQóàH πصàà°S πª©dG IQGRh ¿EÉa á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃh IóŸ GQÉæjO 50 `H º¡ÑJGhQ ºYO ÖfÉL ¤EG ∞FÉXƒ∏d Úë°TôŸG ™aóH á°ù°SDƒŸG Ωõà∏J ¿CG ≈∏Y ,ô°TÉÑŸG ∞«XƒàdG óæY Qƒ¡°T 6 ÖJGôdG ‹ÉªLEG íÑ°ü«d kGQÉæjO 150 øY π≤j ’ …ô¡°T ÖJGQ IÎa Aɢ˘¡˘à˘fG 󢢩˘H ᢢ∏˘eɢ˘c âcQɢ˘eÈjɢ˘¡˘dG ɢ˘¡˘©˘ aó˘˘J Qɢ˘æ˘ jO 200 .ºYódG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∑Qɢ˘H á˘ª˘°Uɢ©˘dG ´hô˘°ûe á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N kɢ«˘©˘ª˘à›h kɢ«˘Ä˘«˘H kɢYhô˘°ûe √QÉ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H AGô˘˘°†ÿG AÉ£¨dG IOÉjR ‘ á«HÉéj’G ¬JÉ°Sɵ©fG ¬d ¿ƒµà°S ᢫˘Ä˘«˘ H ᢢaɢ˘≤˘ Kh »˘˘Yh ≥˘˘∏˘ Nh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ô˘˘°†NC’G ‘ É¡Jõ¡LCGh ádhódG Oƒ¡L ºYój ¬fCG ɪc ,á«YGQRh ∫ÉÛG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ™ªàÛGh A¢ûædG ™«é°ûJ kÉgƒæe ,kÉjƒ«Mh kÉjOÉ°üàbG kGóaGQ √QÉÑàYÉH »YGQõdG á«Ä«ÑdG äÉYhô°ûŸG »æÑJ ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ IQOÉÑà ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ájÉYQ ‘h á«©ªàÛGh kGócDƒe ,OÓÑdG ‘ Ωó≤àdG ácôM ™aOh ™ªàÛG ƒ‰ ¬∏ª– ÉŸ äÉYhô°ûŸG √òg πãe ºYóJ áeƒµ◊G ¿CÉH É¡eɪàg’ kGQƒfi πµ°ûJ ±GógCG øe É¡fƒª°†e ‘ πª©dG ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™«é°ûJ »gh ᢫˘Yƒ˘£˘à˘dG ᢫˘∏˘gC’G Oƒ˘¡÷G õ˘«˘Ø–h ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG ΩGóîà˘°S’Gh Ò颰ûà˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢª◊ á˘¡˘LƒŸG áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ¢SôZh á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d πãeC’G .á◊É°üdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°†NC’G Aɢ˘£˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ eC’G ´hô˘˘ °ûŸ á˘aô˘Z ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dh ,…ô˘˘ª˘ °ûdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG

πª©dG ôjRh

.¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh πªY áæé∏dG ±GógCG ¢Vô©à°SG ób »ª°SÉ≤dG ¿Éch ‘ ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J Ωõ˘à˘©˘J »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘dBGh á˘eɢ©˘dG ᢫˘Ø˘jô˘©˘J Ihó˘æ˘H CGó˘Ñ˘J »˘à˘dGh á˘eOɢ≤˘dG ᢢ∏˘ MôŸG øjôë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ≈˘˘ æ˘ ˘Ñà …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N .áaô¨dG ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ L ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCGh ôjƒ£à˘dG è˘eɢfô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ ɢ¡˘eɢ¡˘eh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG Qƒ˘˘LCG Ú°ùë˘˘à˘ d »˘˘æ˘ ˘¡ŸG »æ¡ŸG ÖjQóàdG Ëó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ¢UÉÿG IÎØd ÖJGhô∏d πª©dG IQGRh ºYOh ¢ü°üîàŸG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’ɢ˘H ɢ˘¡˘ eɢ˘«˘ b Öfɢ˘ L ¤EG IOhófi ó©H kÓeÉc ÖJGôdG ™aóH á«æ©ŸG äÉcô°ûdG ΩGõàdG ´hô°ûŸG ¬eó≤j …òdG …OÉŸG ºYódG IÎa AÉ¡àfG .∞«Xƒà∏d »æWƒdG

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ¬eó≤j QÉWE’G Gòg ‘ áeƒµ◊Gh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ø˘˘e ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh ¢Uɢ˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH ɢgGƒ˘˘à˘ °ùà Aɢ˘≤˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Úæ˘˘WGƒŸG πeÉ©dG ájóL øe Rõ©j ±ƒ°S …òdG ôeC’G ,…OÉŸG ‘ á˘jó÷G ¬˘à˘ª˘gɢ°ùeh ¬˘∏˘ª˘©˘d ¬˘˘F’hh ø˘˘WGƒŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘b’Gh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ᢢ∏˘ é˘ Y ™˘˘aO .ΩÉeCÓd …òdGh QƒLC’G Ú°ù– èeÉfôH ¿CG í°VhCGh »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG ø˘e ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG π˘˘µ˘ °ûj ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d kÓ˘ª˘µ˘e Èà˘©˘jh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘ d OÓÑdG ‘ á˘dɢ£˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘dhò˘ÑŸG ‘ Ú∏˘eɢ©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘LCG Ú°ù– ÈY QGô≤à°SG øª°†j …òdG ôeC’G ,¢UÉÿG ´É£≤dG ɪc ,º¡«bôJh É¡ØFÉXh ‘ á«æWƒdG QOGƒµdG √òg ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ÚH Iƒ˘é˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ º˘gɢ°ùj

øjôëÑdG ‘ πª©dG Iƒ≤d kÉë°ùe …ôéj äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ó˘jó– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S í˘°ùŸG ¿CG º˘à˘¨˘dG º˘°SɢL ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Iƒ˘≤˘d á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’Gh ᢢ«˘ aGô˘˘¨Áó˘˘dG ¢üFɢ˘°üÿG Ú∏eÉ©∏d ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’Gh á«Ø«XƒdG áÑ«cÎdGh ,πª©dG ‘ Ú∏eÉ©dG áÑZQ AGQh ÜÉÑ°SC’G ójó–h ,»Ø«XƒdG º¡©°Vhh ä’󢢩˘ e ¢Sɢ˘«˘ bh .ᢢ«˘ aɢ˘°VEG hCG Ió˘˘jó˘˘L ∞˘˘Fɢ˘Xh ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘dG ܃˘˘∏˘ £ŸG ÖjQó˘˘à˘ dGh ‹É◊G ÖjQó˘˘à˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh ,ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG áµ∏‡ ‘ ájô°ûÑdG ᫪˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d πª©dG Iƒb í°ùe ¿EG kÓFÉb ºà¨dG QƒàcódG ±É°VCGh .øjôëÑdG øjôëÑdG õcôe É¡H ΩÉb »àdG á«fGó«ŸG äÉMƒ°ùŸG ÈcCG øe Èà©j ÚH áfQÉ≤e ó≤Y ≈∏Y í°ùŸG Gòg Ú©jh .çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d .iôNC’G ∫hódGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ö°ùædGh ΩÉbQC’G

í°ùe AGôLE’ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe óbÉ©J ᫪æàdG ¢ù∏› ídÉ°üd ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πª©dG Iƒ≤d äɢeƒ˘∏˘©ŸGh äɢfɢ«˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ L ¤EG í˘˘°ùŸG ±ó˘˘¡˘ jh .ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ø˘e ɢgÒZh á˘dɢ£˘Ñ˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh á˘dɢª˘©˘dG ø˘Y ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¿É˘˘µ˘ °ù∏˘˘d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ¢üFɢ˘ °üÿG äÉ°SÉ«°ùdG º°SQh §«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘e ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘gh .᢫˘dɢª˘©˘dG ɢgQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ¢ù∏ÛG í˘dɢ°üd Qƒ˘còŸG í˘°ùŸG AGô˘LEɢ H »˘˘°†≤˘˘J kGQɢæ˘jO (¿ƒ˘°ùª˘Nh á˘Fɉɢª˘Kh kɢ Ø˘ dCG ¿ƒ˘˘©˘ °ùJh ᢢ©˘ °ùJ) 99850 .ô¡°TCG áà°S ∫ÓN í°ùŸG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh .kÉ«æjôëH çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh

Ék ˘«˘≤˘FɢKh kɢHɢà˘c º˘˘q∏˘ °ùà˘˘j …ô˘˘°Shó˘˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG ᫪æJh ÖjQóàdG äɪ¶æŸ ‹hódG åMɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ó˘≤˘æ˘ dG QG󢢰UEG ¢ù«˘˘FQ ,…ô˘˘°Shó˘˘dG ¬∏dGóÑY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f ᢰù°SDƒÃ ¬d Ωób …òdGh ,»£«∏°ùdG ¢ù«ªN …òdGh ,»≤FÉKƒdG ¬HÉàc øe áî°ùf äÓª©dG ïjQÉJ π∏ëjh ¬«a åëÑj ∫Ó˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .»°SÉÑ©dG ô°ü©dG Gò˘˘¡˘ ˘H …ô˘˘ °Shó˘˘ dG Oɢ˘ °TCG ó˘˘ bh ɢeh ≥˘˘«˘ bó˘˘dG »˘˘≤˘ Fɢ˘Kƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢫˘ª˘∏˘ Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ᢢfɢ˘µ˘ e ó˘˘cDƒ˘ J ᢢeɢ˘g ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘Jh áÁó≤dG Qƒ˘°ü©˘dG ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ájQÉéàdGh á«dÉŸG á«MÉædG øe

ÜÉàµdG kɪ∏°ùàe …ô°ShódG

ø˘°ùfi 󢫛 Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ó˘˘cCG ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ᫪gCG ≈∏Y …ƒ∏©dG ÖJGhQ ™aQ ¤EG ±ó¡J »àdGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG øŸ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .QÉæjO 200 øY º¡JÉÑJôe π≤J á˘æ÷ Aɢ°†YCG ¬˘Fɢ≤˘d ∫Ó˘N …ƒ˘∏˘ ©˘ dG O󢢰Th ¢ùeCG QƒLC’G Ú°ùëàd »æ¡ŸG ôjƒ£àdG èeÉfôH ¬˘dE’Gó˘Ñ˘Y ᢰSɢFô˘H IQGRƒ˘dɢH ¬˘Ñ˘à˘ µÃ Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ™˘aQ IQhô˘°Vh ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y »˘ª˘°Sɢ≤˘dG º˘«˘ gGô˘˘HEG π≤J øjòdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ºYódG Ëó≤J ≥jôW øY QÉæjO 200 øY º¡ÑJGhQ iƒ≤dG √òg ÖjQóJh ôjƒ£J ÈY äÉcô°û∏d ‹ÉŸG øµªàJ ≈àM kÉ«æ¡e ɡ櫵ªàd á«æWƒdG á∏eÉ©dG OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG IóaGƒdG ádɪ©dG á°ùaÉæe øe .ÉgÉfó¡Y ɪc õ«ªàdGh AÉ£©dG ‘ É¡JQób äÉÑKEGh …òdG ÒѵdG ºYódG ¤EG πª©dG ôjRh QÉ°TCGh

:äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL Oƒ¡L ó©H

zçôjEG πZƒZ{ áeóN IOÉYEG âfÎfE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G äôªKCG ió˘˘e ≈˘˘∏˘Y ᢢ∏˘°UGƒ˘˘àŸG ä’ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iôNC’G á°üàıG äÉ¡÷Gh ΩÓYE’G IQGRh ™e Ú≤HÉ°ùdG Úeƒ«dG çôjG πZƒZ áeóN ÖéM QGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ∂dPh ,áµ∏ªŸÉH ” å«˘˘ M ,âfÎfE’G äɢ˘ eóÿ π˘˘ Zƒ˘˘ Z ᢢ cô˘˘ °T π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ™e ô°TÉÑŸG åÑdG IOÉYEG É¡dÓN øe ºàj á«≤aGƒJ ᨫ°U ¤EG π°UƒàdG ¿É«H ∫Ébh .øjôëÑdG ‘ âfÎfE’G ™bGƒe ÈY çôjG πZƒZ áeóN äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› øY Qó°U ôjƒ£Jh á«fhεdE’G äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G ‘ É¡à«dhDƒ°ùe øe kÉfÉÁEGh òæe â∏ªY »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ´É£b ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ d ™˘˘jô˘˘°ùdG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dɢ˘H IQƒ˘˘còŸG ᢢeóÿG Ö颢 M ᢢ jGó˘˘ H ìô°Th á°üàıG äÉ¡÷G áÑWÉîà âeÉbh ,áeóÿG ™£b ÜÉÑ°SCG ∂dò˘˘ch äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≥˘˘aó˘˘J ᢢjô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘ LE’G Gò˘˘ g äɢ˘ °Sɢ˘ µ˘ ©˘ fG √ò˘˘g ‘ Úª˘˘à˘¡ŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘Jɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ‘ ò˘˘NC’G ™˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Vô˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ M ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG ”h ,∫ÉÛG .äÉeƒ∏©ŸG ∫É≤àfG ájôMh áµ∏ªª∏d á«°SÉ«°ùdG áë∏°üŸG QÉÑàY’G kɪ¡ØJh kÉXƒë∏e kÉfhÉ©J äóHCG äÉ¡÷G ∂∏J ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ”h ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y åjQG πZƒZ áeóN ±É≤jEG äÉ°Sɵ©f’ ᢢ∏˘ °Uƒ˘˘dG í˘˘à˘ Ø˘ H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘¡÷G ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘ à˘ dG §˘˘FGôÿGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG åjó– ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e åÑ˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G äÉ¡÷G áÑWÉfl πHÉ≤e ,¢üàıG ™bƒàŸG øe Iô°TÉÑe á«aGô¨÷G ¢ù“ »àdG á°SÉ°ù◊G ™bGƒŸG Öé◊ πLƒL ácô°T ‘ á°üàıG ‘h .⁄É©dG ∫hO á«≤H ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪc øWƒdG øeCGh IOÉ«°S ¬˘Lƒ˘à˘dɢH äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘©˘ª˘L 󢢫˘°ûJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e QGƒ◊G äGƒæb íàa ≈∏Y ºFÉ≤dG »ª°SôdG ìhQ AÉ°SQEG øe ¬«a ÉŸ áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lƒd ´Éªà°S’Gh ÊóŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ™«ªL ôµ°ûJ É¡fEÉa ,ìÉàØf’Gh á«WGô≤ÁódG áeóÿ á«aÉ≤ãdGh á«∏ª©dG ᫪gCÓd É¡ª¡ØJh É¡fhÉ©J ≈∏Y á°üàıG äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe øe kÉjƒ«M kGQó°üe Èà©j »àdG çôjG πZƒZ ɪ«°S ’ ¢SÉædG øe IÒÑc áëjô°T É¡æe ó«Øà°ùJ »àdG á«aGô¨÷G .ôØ°ùdG …ó°UÉbh ìÉ«°ùdG ∂dòch ÚãMÉÑdGh º∏©dG ÜÓW

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G äɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e Êɢæ˘Ñ˘∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘eɢ˘°†Jh ø˘e ø˘˘jQô˘˘°†àŸG çƒ˘˘¨˘ d ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G Ió˘˘ë˘ àŸG .kÉ«dÉM ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ≈∏Y õ«cÎdG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôL ɪc kÉ«dÉM IQÉ÷G á«dhódG ᪶æŸG ìÓ°UEG á«∏ªY á¡HÉÛ áYÉ‚h á«∏YÉa ÌcCG ᪶æŸG π©÷ ≥«≤–h øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äÉjó– Ωɢ¡˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dGh ᢫˘Ø˘dC’G ±Gó˘gCG ‘ á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG ¬H ™∏£°†J …òdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG IQhô˘˘°†H äɢ˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘ æ˘ ˘bEGh º˘˘ YO .á«dhódG ᪶æŸG ìÓ°UEG á«∏ª©H Gò˘˘g ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ƒ˘˘dƒ˘˘ Ģ ˘°ùe ó˘˘ cCGh IójóL áëØ°U íàØj ¿CG ¬fCÉ°T øe ´ÉªàL’G ™ªàÛG Iô°SCGh ᪶æŸG ÚH IOƒ°ûæŸG ácGô°û∏d ´GƒfCG ∞∏àı ¢ù«°SCÉà∏d ¤hCG Iƒ£Nh ÊóŸG ÒZ äɢª˘¶˘ æŸG Úµ“h ᢢcGô˘˘°ûdGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ™e IóëàŸG ·C’G ™e QhO Ö©d øe á«eƒµ◊G øª°V á©°SGƒdG á«YɪàL’G íFGô°ûdG ∞∏àfl ·C’G ÚH áeGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSEG .øjôëÑdG áµ∏‡h IóëàŸG

äɪ¶æŸG QhOh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ á°UÉNh ‘ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d ∂jô˘˘°ûc ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ .¬LhC’G áaÉc ÒZ á«æjôëÑdG äɪ¶æŸG ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh √ó¡°ûj Éà ´ÉªàL’G ∫ÓN äOóf á«eƒµ◊G ÚæWGƒŸG ójô°ûJh π˘«˘à˘≤˘J ø˘e kɢ«˘dɢM ¿É˘æ˘Ñ˘d OÓ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘æ˘Ñ˘dG Òeó˘Jh Aɢjô˘˘HC’G Gòg ≈∏Y ôªà°ùŸG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ÖÑ°ùH .ó∏ÑdG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y äɢª˘¶˘æŸG √ò˘g äó˘cCG ɢ˘ª˘ c âãMh ¿ÉæÑd ‘ QÉædG ¥ÓWE’ …QƒØdG ∞bƒdG ΩÓ°ùdG Ωƒ¡Øe ¢ùjôµJ ≈∏Y IóëàŸG ·C’G É¡JGQGôb πc ò«ØæJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh »≤«≤◊G ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ÉjÉ°†≤H á≤∏©àŸG ᪶æª∏d º«≤ŸG ≥°ùæŸG ÉZBG ó«°ùdG QÉ°TCGh ÚeC’G ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG »˘Yɢ˘°ùŸG ¤EG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·CÓ˘ ˘ d Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Qhó˘∏˘d kɢMô˘°T Ωó˘b ɢª˘c ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ·C’G äɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ «◊G

:ÉæH - áeÉæŸG áµ∏‡ ‘ IóëàŸG ·C’G äɪ¶æe äOÉ°TCG ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG IQɢ˘Ñ÷G Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɪ¶æeh kÉÑ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ™˘e kɢæ˘eɢ°†J ¢Uɢ˘N ´É˘˘£˘ bh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÒZ .IÒNC’G ¬àæfi ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG √ò˘˘ g ¬˘˘ Jó˘˘ ≤˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ∂dP Aɢ˘ ˘L á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d º˘«˘≤ŸG ≥˘°ùæŸG ᢰSɢFô˘H äɢª˘ ¶˘ æŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U ÉZBG ó«°ùdG øjôëÑdG ‘ á«dhódG ÒZ á˘∏˘ã‡h kÓ˘ ㇠40 ø˘e ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e ™˘˘e ä’ÉÛG ‘ ᢢ£˘ °ûf ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M .á«fÉ°ùfE’Gh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ·C’G õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ Y QOɢ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ô˘˘ ˘cPh ´ÉªàL’G ¿CG è«∏ÿG ¿Gó∏Ñd ΩÓYEÓd IóëàŸG π˘Ñ˘°S ¢ûbɢ˘f è˘˘eɢ˘fô˘˘H ƒ˘˘∏˘ ㇠√ô˘˘°†M …ò˘˘dG áµÑ°Th ᪶æŸG ÚH πª©dG äÉbÓY ôjƒ£J ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉÄ«g ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Mɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘°ùdG ´É˘˘°VhC’Gh

ájOÉ–’G ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd …ÒØ°ùH ¬YɪàLG ∫ÓN

‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG Ödɢ˘£˘ j ᢢ«˘ fÉŸÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ó˘˘ah Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ó˘°V ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QRÉ˘é˘ª˘∏˘d qó˘M ™˘˘°Vƒ˘˘H .Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ¿ÉæÑd ∫ƒM øeC’G ¢ù∏› IóMƒdh ¿É˘æ˘Ñ˘d IOɢ«˘°ùd á˘ª˘YGó˘dG á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG kÉ˘æ˘ª˘ã˘e .¬«°VGQCG Iô˘°UÉ˘æŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘fÉŸÈdG á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘à˘dG iô˘NGC á˘¡˘ L ø˘˘e iód ájOÉ–’G É«°ShQ ÒØ°ùH »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Ió°TÉæeh Ö°†Z øY ¬d GhÈY å«M ±ƒfƒàfG …Qƒj Ò°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ º˘¡˘fGƒ˘NE’ π˘°üë˘j ÉŸ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG Aɢ˘«˘ à˘ °SGh ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ᢫˘fóŸG äBɢ°ûæŸGh Ú«˘fóŸG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘ dG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °Sɢ˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d á˘ë˘jô˘°Uh á˘ë˘°VGh äÉ˘Ø˘dÉfl ‘ QRÉÛG Üɢµ˘JQGh ᢫˘ à˘ ë˘ à˘ dG ɢgQhó˘H á˘jOÉ–’G ɢ«˘°ShQ Ωƒ˘˘≤˘ J ¿C’ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘YOh .‹hó˘˘dG Êɢ˘°ùfE’G á«Hô©dG á«fÉæÑ∏dG äÉMÎ≤ŸG IófÉ°ùeh ¿ÉæÑd á«°†b ºYO ‘ »HÉéjE’G äÓjó©àdGh ºé°ùæj Éà »µjôeC’G -»°ùfôØdG QGô≤dG ᨫ°U πjó©àd ∫hó˘dG ∞˘bGƒ˘e ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘˘dG Öfɢ˘L ø˘˘e ᢢMÎ≤ŸG ÜÉë°ùfGh …Qƒa QÉf ¥ÓWEG ∞bƒd ™jô°S QGôb QGó°UEG ¿EG å«M .á«Hô©dG ܃˘æ÷G ‘ Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G ô˘°ûfh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e ᢫˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG äÉYƒ°Vƒª∏d ∫ƒ∏M ‘ åëÑdG ¤EG ≥jô£dG 󡪫°S áÑ°SÉæŸG ≠«°üdÉH í«àJh Ú«fÉæÑ∏dG Ú«fóŸG IÉfÉ©e øe ∞«ØîàdGh .iôNC’G πcÉ°ûŸGh øjôé¡ŸG IOÉYEGh áKÉZE’G §£N ò«Øæàd á«fÉæÑ∏dG ádhódG Oƒ¡÷ ∫ÉÛG .ºgGôbh º¡fóe ¤EG

ÚÑ©°ûdG Iô°UÉæŸ kÉãjóM á∏µ°ûŸG á«fÉŸÈdG áæé∏dG πãÁ óah ΩÉb IQÉ˘Ø˘°S ≈˘æ˘ÑŸ AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U IQɢjõ˘H Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°ùH óaƒdG ≈≤àdG å«M á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ™e »æjôëÑdG Ö©°ûdG øeÉ°†J øY ÜGôYEÓd ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿Gh󢩢∏˘d ¬˘jó˘°üJh ¬˘jó– ‘ ≥˘«˘≤˘°ûdG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áYÉé°Th ádÉ°ùÑH IOÉ°TE’Gh º°TɨdG ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh á«fÉæÑ∏dG ádhódG Oƒ¡éH Úgƒæe ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤H áeƒYóŸG á«fƒ«¡°üdG äGôeGDƒŸG ΩÉeCG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ±ƒØ°U ó«MƒJ ÖFÉædG ∫Ébh .É«fÉ£jôH ¢üNC’ÉHh á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©Hh ɵjôeCG øe Oó˘˘f »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÊÉŸÈdG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿EG π˘˘æ˘ jR ø˘˘jó˘˘Hɢ˘©˘ dG ø˘˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘ j ɢ¡˘Ø˘°üb ‘ ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘∏˘d ᢫˘é˘ª˘¡˘dG ᢢjô˘˘HÈdɢ˘H ó°V QRÉÛG É¡HɵJQGh á«àëàdG á«æÑdGh á«fóŸG äBÉ°ûæª∏dh Ú«fóª∏d ió˘HCG ɢª˘c .ñƒ˘«˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e º˘¡˘∏˘ Lh ∫õ˘˘©˘ dG Ú«˘˘fóŸG √ÉŒ É«fÉ£jôHh ɵjôeCG ∞bGƒe øe ójó°ûdG ºgAÉ«à°SG óaƒdG AÉ°†YCG áã«ãM ´É°ùe ‘ π«FGô°SEG ÖfÉéH ɪ¡aƒbhh º°TɨdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒjh ¿Ghó©dG Gò¡H Oóæj ‹hO QGôb …CG QGó°UEG á∏bô©d ≥˘∏˘£ŸG √󢫢jCɢJ ø˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG ÈY O󢢰üdG Gò˘˘g ‘h :π˘˘æ˘ jR ±É˘˘°VCGh á∏㪟G iƒ≤dG áaÉc πÑb øe É¡«∏Y ≥aGƒàŸG á«fÉæÑ∏dG ádhódG Oƒ¡÷ ‘ »µ˘jô˘eC’G - »°ùfô˘Ø˘dG QGô˘≤˘dG π˘j󢩢à˘d »˘©˘°ùdGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d

kÉ«°SÉ«˘°S Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG º˘Yó˘d ɢjQƒ˘°S ¤EG QOɢ¨˘J äɢ«˘©˘ª˘L ™˘Ñ˘°S hCG á«dÉe äGóYÉ°ùe …CG ™jRƒJ hCG π≤æH Ωƒ≤j ød óaƒdG ¿EG óLÉŸG ó«©°S ™e »æeÉ°†àdGh »°SÉ«°ùdG ºYódG ÖfÉL ≈∏Y ¬àª¡e ô°üà≤J πH á«æ«Y Ú«fÉæÑ∏dG ÚMRÉædG ∫ÉM ™bGh ≈∏Y ±ƒbƒdGh ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e ´ÉªàL’G ≥jôW øY ÊÉæÑ∏dG √Ò¶æd »æjôëÑdG Ö©°ûdG ôYÉ°ûe π≤fh .á«fÉæÑ∏dG ÜGõMC’G ‹hDƒ°ùe ᫪°SôdG Oƒ¡é∏d É¡ªYO ócDƒJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG óLÉŸG ±É°VCGh AÓéH ô¡¶J'' å«M É¡«≤ëà°ùe ¤EG É¡dÉ°SQEGh äÉYÈàdG ™ª÷ á«∏gC’Gh ÊÉæÑ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ™˘e ¬˘Jɢ¡˘Lƒ˘Jh ¬˘JɢĢa π˘µ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG º˘MÓ˘J .''ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG ¬Lh ‘ á∏°SÉÑdG á«æWƒdG ¬àehÉ≤eh ≥«≤°ûdG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ¥ÉaƒdG á«©ªL äÉ«©ªL â°S »∏㇠øe ¿ƒµe óah (¢ù«ªÿG) óZ ìÉÑ°U QOɨj ™ªéàdGh »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdGh πeCGh óYhh ¥ÉaƒdG :»gh á«°SÉ«°S ¿É«µdG ™e ™«Ñ£àdG áehÉ≤e á«©ªL ¤EG áaÉ°VEG »eó≤àdG ÈæŸGh »eƒ≤dG É¡«dEG âdBG ≈àdG ´É°VhC’G ≈∏Y ´ÓWÓd ájQƒ°ùdG »°VGQC’G ¤EG ʃ«¡°üdG øe á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ∫ƒNód »©°ùdGh ,Ú«fÉæÑ∏dG ÚMRÉædG äɪ«fl .kÉ«°SÉ«°S ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO πLCG ¥ÉaƒdG ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Yh á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

äɶaÉÙG áæ÷

äɢ˘ ˘ ˘YÈà˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L õ˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ ˘ Y’E G π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢ùªÿG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ äɢYÈà˘dG ™˘ª÷ õ˘cGô˘e ìɢà˘à˘aG º˘à˘«˘°S å«˘˘M ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y âÑ°ùdG Ωƒj kÉ«ª°SQ É¡æY ø∏©«°Sh áµ∏ªŸÉH ¢ùªÿG äɶaÉÙG õcGôŸGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG äQÉàNG áæé∏dG ¿CG ±É°VCGh ,πÑ≤ŸG õcGôe É¡«a ¿ƒµàd ÜÉÑ°ûdG õcGôeh á«æWƒdG ájófC’Gh á«ë°üdG øe πµd ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG kÉ¡Lƒe ,äÉYÈàdG ™ªL íàa ᪡e πq¡°Sh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áæé∏dG Oƒ¡L ºYOh ºgÉ°S á«©ª÷ kÉ°UÉN kGôµ°T ¬Lh ɪc áµ∏ªŸÉH äÉYÈàdG ™ªL õcGôe ÚYƒ£˘à˘e ô˘aƒ˘Jh Ωó˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ÜhÉŒ ‘ áæé∏dGh ¬à≤K OóLh äÉYÈàdG ™ªL õcGôe ‘ πª©∏d Ö©°ûdG IóYÉ°ùà áªgÉ°ùŸG ‘ Úª«≤ŸGh øjôëÑdG πgCG ¿hÉ©Jh .≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG

:øWƒdG-á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG Ö©˘°ûdG º˘Yó˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äɢ¶˘aÉfi á˘æ÷ äó˘˘≤˘ Y ≈æÑà AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ÊÉãdG ɪ¡YɪàLG ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ‹Gƒ˘˘©˘ dɢ˘H ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG çó˘ë˘àŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aɢëÃ á˘˘dɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG »àdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áæé∏dG º°SÉH »ª°SôdG .¢ùªÿG áµ∏ªŸG äɶaÉfi øY ¿ƒ∏㇠ɡdɪYCG ‘ ∑QÉ°ûj áæé∏˘dG ¿CɢH ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ìô˘°U ´É˘ª˘à˘L’G á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Yh Ö©°ûdG IófÉ°ùeh ºYód äÉYÈàdG ™ªL õcGôe äóªàYGh äôbCG º°TɨdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ôKEG ¬àæfi ‘ ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG

…Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J zÈæŸG{ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ Y á˘≤˘jô˘£˘H º˘¡˘Hɢî˘à˘fG ” ø˘jò˘dGh ,∫Ó˘à˘M’G .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πÑb øe á«WGô≤ÁO øeC’G ¢ù∏›h IóëàŸG ·C’G ÖdÉ£Jh ‹hó˘˘dG ¿ÉŸÈdGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG ᢢ aɢ˘ ch á«îjQÉàdG º˘¡˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘H »˘HhQhC’Gh ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y çóëj Ée √ÉŒ ≈˘∏˘Y ¿Gh󢩢dG ∞˘bh ≈˘˘∏˘ Y kɢ ©˘ jô˘˘°S π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘Yô˘°Sh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ é˘ ˘°ùdG ‘ iô˘˘ °SC’G ᢢ aɢ˘ ˘c ø˘˘ ˘Y êGô˘˘ ˘aE’G º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Yh ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e ᢢ«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ,ÜGƒ˘æ˘dGh AGQRƒ˘dGh ∂jhó˘dG õ˘jõ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á«fGhó©dG ∫ɪYC’G √òg πãe ¿CG øe IQòfi ¤EG …ODƒ˘Jh ᢫˘dhó˘dG ᢫˘Yô˘˘°ûdG 󢢰V π˘˘ª˘ ©˘ J ·C’G) ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG IQƒ˘˘ °U RGõ˘˘ à˘ ˘gG ô˘eC’G ,‹hó˘dG º˘∏˘ °ùdG ᢢjɢ˘ª˘ M ‘ (Ió˘˘ë˘ àŸG º˘∏˘©˘j ’ ≈˘˘°Vƒ˘˘a ¤EG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ™˘˘aó˘˘j …ò˘˘dG ÖdÉZ ¬∏dGh) ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ’EG ÉgGóe .(¿ƒª∏©j ’ ¢SÉædG ÌcCG øµdh √ôeCG ≈∏Y

á˘æ÷h ‹hó˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G 󢢰Uɢ˘≤˘ eh ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,Ú«˘fÉŸÈ∏˘d ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M »˘∏˘ã‡ á˘fɢ°üM ᢰUɢNh ,∞˘«˘æ˘ L ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ájóÑe ,áéàæŸG äÉ£∏°ùdGh AGQRƒdGh ∫hódG ¢ù∏› ¢†Z O󢢰üdG Gò˘˘ g ‘ ɢ˘ gQɢ˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG »éª¡dG ¿Ghó©dG ∫ɪYCG øY ±ô£dG øeC’G ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y ôªà°ùŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQh AGQRƒ˘dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∫ɢ˘≤˘ à˘ YGh ΩGÎMG ÇOɢ˘ Ñ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ H Éà ,»˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG á°SQɇh ܃©°ûdG äGQÉ«àNGh á«WGô≤ÁódG .É¡«°VGQCG ≈∏Y É¡JOÉ«°ùd ∫hódG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ jó˘˘ J PEG ᢢ ∏˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿EGh á≤£æe øe iƒ°S Qó°üj ’ …òdG »eGôLE’G ᢫˘Yô˘°ûdɢHh ¿ƒ˘fɢ≤˘dɢ˘H ±Î©˘˘J ’ ᢢ«˘ Hɢ˘gQEG Üɢ¨˘dG ᢩ˘jô˘°T ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J ɉEGh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG …QƒØdG êGôaE’ÉH ÖdÉ£J É¡fEÉa ,É¡d kÉLÉ¡æe ÜGƒJ áaÉch »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øY ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc äQó°UCG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫É≤àYG ∫ƒM kÉfÉ«H ójõà ™HÉàJ á∏àµdG ¿EG ¬«a âdÉb »æ«£°ù∏ØdG QRÉ› ø˘e çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ≥˘˘∏˘ ≤˘ dGh ¿õ◊G ø˘˘e Ö©°ûdG ó°V áæjÉ¡°üdG ÖfÉL øe á«éªgh á«é˘ª˘¡˘dG ⨢∏˘H ó˘bh ,∫õ˘YC’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ±É£àNÉH ÉgGóe ø˘eh ∂jhó˘dG õ˘jõ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG Aɢ°†YCG ø˘e Oó˘˘Y ¬˘˘∏˘ Ñ˘ b ÉgQɵæà°SG øY ''ÈæŸG'' âHôYCGh .…QGRƒdGh ∫É≤àY’h ∂jhO QƒàcódG ±É£àN’ É¡àfGOEGh »˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y áæ°Uôb áHÉãà ƒg çóM Ée ¿CG ,…QGRƒdGh ó°V ádhO â°ù«dh á«HÉgQEG ᪶æe É¡°SQÉ“ .á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂jhódG ™e çóM Ée ¿CG ''ÈæŸG'' âdÉbh ɢcɢ¡˘à˘fG π˘ãÁ ¬˘∏˘Ñ˘b ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dGh AGQRƒ˘˘dGh ÇOÉ˘ÑŸh ᢫˘dhó˘dG ±Gô˘YC’Gh ≥˘«˘KGƒŸG á˘aɢ˘µ˘ d

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

√ódGh ∫õæe ‘ IÌ©Ñe ¬Jô°SCGh øWGƒŸG á©àeCG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

OƒÑYƒH OGDƒa Qô°†àŸG øWGƒŸG

º¡dõæe øe ºgOôW ó©H á©HQC’G AÉæHC’G

AGQRƒdG ¢ù«Fôd kÉ«fÉ°ùfEG kAGóf ¬Lƒj ódÉN óªfi ÖFÉædG

¬˘à˘≤˘°T ø˘e Iƒ˘≤˘dɢH √Oô˘W 󢩢H …QÉŒ Öà˘µ˘e ‘ ¬˘Jô˘°SCGh ø˘µ˘°ùj ø˘˘WGƒ˘˘e Oô£H á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh á¶aÉÙG ɡѵJôJ áNQÉ°U ¬˘˘ d º˘˘ FÓ˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘°ùe Òaƒ˘˘ J Ωó˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘WGƒŸG Gò˘˘ ˘g ¢ù«˘˘Fô˘˘d √AGó˘˘f ó˘˘dɢ˘N ÖFɢ˘æ˘ dG ¬˘˘Lhh .''¬˘˘Jô˘˘ °SC’h ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG Ö∏˘˘≤˘ dG ÖMɢ˘°üd »˘˘FGó˘˘f ¬˘˘LhCG'' :kÓ˘ Fɢ˘b á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N πëH ÚæWGƒŸG ÉjÉ°†b πµd ™HÉàŸGh ÒѵdG ÊÉ°ùfE’G ¿CG øe Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh ,¬Jô°SCGh øWGƒŸG Gòg á∏µ°ûe Qó°ü«°Sh ,√ƒª°S ™eÉ°ùe ¤EG π°ü«°S AGóædG Gòg âbh ´ô˘°SCɢH á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘Jɢ¡˘«˘ Lƒ˘˘J .''øµ‡

’ kGÒNCG ''¿Éµ°SE’G'' ¬d ¬JôbCG …òdG ¢Vô≤dG ¿CG ÒaƒJ IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,QÉæjO ±’BG 6 RhÉéàj ÜÉ°ùàMG ™e Ö∏£dG πjƒ–h âbƒe πµ°ûH ƒdh øµ°S øY ódÉN óªfi ÖFÉædG ÜôYCG ,¬à¡L øe .IóŸG ø˘WGƒŸG Qƒ˘eCG ¬˘«˘dEG â¡˘à˘fG ɇ ó˘jó˘°ûdG ¬˘HGô˘¨˘ à˘ °SG áµ∏‡ ‘ Gòg çóëj ¿CG π≤©oj ’'' :kÓFÉb OƒÑYƒH Ωɢ˘ b ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ïjQÉJ ‘ ¿Éµ°SE’G IQGRƒd á«fGõ«e ÈcCG ¢ü«°üîàH Òaƒ˘à˘H π˘Ø˘µ˘J Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájQƒà°SO áØdÉfl'' çóëj Ée ¿CGh ,ºFÓŸG øµ°ùŸG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

zá«Ñ«°†≤dG ≥jôM{ ‘ Únjƒ«°SBGh §HÉ°V IOÉ¡°ûd ™ªà°ùJ áHÉ«ædG π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ã˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘H ÌYh ,≥˘˘ ˘jô◊G .áªëØàŸG â©∏WG »àdG äÉØdÉıG ¿EG QƒØ°ü©dG ∫Ébh ó˘˘ °V ᢢ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e IQOɢ˘ °üdGh ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¥ƒa äÉeɪM ¢Uƒ°üîH §≤a âfÉc ôLCÉà°ùŸG ¿EG kÓ˘ Fɢ˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG º˘˘ à˘ à˘ NGh .í˘˘ £˘ °ùdG ∞˘˘ °ûc ‘ ᢢ ˘«˘ ˘°Vɢ˘ ˘e âdGRɢ˘ ˘e ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG á°UÉÿG ¥GQhC’G âÑ∏W É¡fEGh ,≥jô◊G äÉ°ùHÓe ø˘˘jò˘˘dG ᢢ©˘ Ñ˘ °ùdG ÚHɢ˘°üª˘˘∏˘ d ᢢ «˘ ë˘ °üdG ᢢ dÉ◊ɢ˘ H ≥jô◊G áé«àf êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG Gƒ∏NO ºgDhÉYóà°SG ºà«°Sh ,á«°†≤dG ∞∏e ‘ É¡©°Vƒd .çOÉ◊G ∫ƒM º¡JGOÉ¡°T ¤EG ´Éªà°SÓd

‘ ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¢ùeCG ᢢeɢ˘©˘dG ᢢHɢ˘«˘æ˘dG äô˘˘°Tɢ˘H å«˘˘M ,ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ Y ø˘˘ µ˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ M ᢢ «˘ °†b á«∏NGódG IQGRh øe §HÉ°V IOÉ¡°T ¤EG ⩪à°SG ‘ ¿Ó˘˘ ª˘ ©˘ j Újƒ˘˘ «˘ °SBG IOɢ˘ ¡˘ ˘°Th ,çOÉ◊G ó˘˘ ¡˘ ˘°T 󢢩˘H ɢ˘ª˘¡˘aô˘˘°U ”h ,Aɢ˘æ˘Ñ˘∏˘d Iô˘˘LÉC ˘ à˘ °ùŸG ᢢcô˘˘°ûdG .ɪ¡dGƒbCG ¤EG ´Éªà°S’G QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch ìô°Uh ÊóŸG ´ÉaódG ôjô≤J ¿CÉH ≥«≤ëàdG á°ù∏L ó©H §°Sh á«Ñ°ûN áaôZ øe GC óH ≥jô◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCG ᢢ é˘ «˘ à˘ f Qô˘˘ °V ÈcC’ â°Vô˘˘ ©˘ J ådɢ˘ ã˘ dG ≥˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dG

»˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘ ˘°S ´hô°ûŸG äÉ˘Ø˘∏˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à–

Ió˘˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W QÉ`````æ````jO 600 á```ª````«``≤H

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

¿Éc …ƒ«°SBG ¢ùÑëH áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG ó˘˘ ˘MCG ‘ äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ‘ ᢢahô˘˘©ŸG iȵ˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’Gh ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S OÓÑdG ‘ ÆÓÑH ´hô°ûŸG øY ∫hDƒ°ùŸG Ωó≤J óbh ábô°ùH ¬ª¡àj …ƒ«°SB’G ó°V áWô°ûdG õcôe áfõıG ´hô°ûŸG äÉØ∏e …ƒ– »àdG IôcGòdG .‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ äÉeƒ°SôdG ¿CG ≥«≤ëàdG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ôcPh ó©H Ö°SÉ◊G øe âØàNG ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG ,´hô°ûŸG ‘ πª©dG º¡àŸG …ƒ«°SB’G ∑ôJ ¿CG .á«°†≤dG ‘ ÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh

ø˘˘ WGƒ˘˘ e ¢ùÑ˘˘ ë˘ H ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äô˘˘ eCG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢ eP ≈˘˘ ∏˘ Y Ωɢ˘ jCG ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ᢢ æ˘ ˘WGƒ˘˘ eh ‘ É¡éjhôJh á«æWƒdG á∏ª©dG ó«∏≤àH ɪ¡eÉ«≤d .¥ƒ°ùdG ᢢ∏˘ª˘Y ɢ˘¡˘ JRƒ˘˘ë˘ Hh á˘˘æ˘ WGƒŸG §˘˘Ñ˘ °V ” ó˘˘bh º˘˘ °ùb ¤EG âdƒ˘˘ ë˘ ˘a kGQɢ˘ æ˘ ˘jO 40 ᢢª˘«˘≤˘H Ió˘˘∏˘ ≤˘ e .ájOÉ°üàb’G ºFGô÷G Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ™˘˘ e ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â≤˘˘ ˘≤˘ ˘Mh øe Ió∏≤ŸG á∏ª©dG äòNCG É¡fCG ᪡àŸG âaÎYÉa '¿É˘˘ µ˘ ˘°S'' π˘˘ ˘ª˘ ˘Y ¬˘˘ ˘fCG ±ÎYG …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG ºK ,QÉæjO 600`H Qó≤J ᪫≤H á«æWƒdG á∏ª©∏d .¥ƒ°ùdG ‘ É¡Øjô°üàH ÉeÉb

:ó©°S óªfi Öàc

øe ÌcCG áaÉë°üdG ‘ √ô°ûf ” …òdG ´ƒ°VƒŸÉH AGREG ¬≤∏b øY kÉHô©e ,ôªà°ùJ á∏WɪŸG ¿CG ’EG ,Iôe º∏©j ’ ¿B’G ≈àM ƒgh ¢SQGóŸG ÜGƒHCG íàa ÜGÎbG .á©HQC’G √AÉæHCG πé°ù«°S má°SQóe …CG ‘ AGô°T ¢Vôb Ö∏W ¬jód ¿CG ¤EG øWGƒŸG âØdh Ö∏£dG πjƒ– …ƒæj äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG òæeh »˘˘æ˘ ã˘ à˘ ˘°ùJ ''¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G'' ø˘˘ µ˘ ˘d ,IóŸG Üɢ˘ °ùà˘˘ MG ™˘˘ e ¢ù«˘FQ äɢ«˘°Uƒ˘J º˘ZQ IóŸG Üɢ°ùà˘MG ™˘˘e ¢Vhô˘˘≤˘ dG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG kÉë°Vƒe ,IóŸG ÜÉ°ùM ™e äÉÑ∏£dG πjƒëàH áØ«∏N

äGQójƒædG ájôb ‘ øµ°ùj …òdG OƒÑYƒH ∫Ébh Oô£dÉH ''á∏é©à°ùŸG QƒeC’G'' ¬«∏Y ⪵M ¿CG ó©H ä’ƒ≤æŸG õéMh ∫ƒNódÉH íjô°üJh ∫ÉØbC’G ô°ùch π˘M Oɢé˘jE’ »˘©˘°ùdɢH √ó˘Yh ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ߢ˘aÉfi ¿EG ,''äɢcô˘ë˘à˘dG á˘jó˘L Ω󢩢H'' ô˘©˘°T ¬˘fCG ’EG ,ᢢeRCÓ˘ d ≈∏Y OƒYh ájCG øjhóJ ¢†aQ ßaÉÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ’ âfCG'' :≥HÉ°ùdG øY âØ∏àNG áé¡∏H ∫Ébh ,¥QƒdG ´pOhoCÉ` ` ` °Sh ,∑ô`` ` eGhCG s»˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô`` `Ø˘ ˘J ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ .''çGó`` `M’C G n∑AÉ`` `æHCG º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘ °SE’G ô˘˘jRh ¿CG Oƒ˘˘Ñ˘ Yƒ˘˘H í˘˘°VhCGh

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -óªM áæjóe kÉ«dÉM øµ°ùj ¬fEG OƒÑYƒH »∏Y OGDƒa øWGƒŸG ∫Éb IQGRh ¿EGh ¬˘˘dɢ˘«˘ ˘Yh ¬˘˘ à˘ ˘LhR ™˘˘ e …QÉŒ Öà˘˘ µ˘ ˘e ‘ ‹É◊G ¬æµ°S ¿ÉµŸ kGQƒ°U â£≤àdGh äAÉL ¿Éµ°SE’G Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG O’hC’ɢa ,ô˘cò˘oJ má˘é˘ «˘ à˘ f …CG ¿hO ø˘˘e º¡àªgGO ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ,óªM áæjóe ‘ ºgóL â«Ñd º¡JòNCGh áWô°ûdG ‘ n∑Aɢæ˘HCG ∑ÎJ ∞˘«˘c'' :á˘∏˘Fɢb º˘¡˘ «˘ HCɢ H â∏˘˘°üJGh ''!?±ô°üæJh á¶aÉÙG ≈æÑe

äÉHƒ≤©dG ó°TCÉH ÖdÉ£Jh áÁô÷G ôµæà°ùJ á«bƒ≤M äÉ«dÉ©a

É¡Yƒf øe ™°ûHC’G »g áÁôL ‘ ¬àehófl πà≤j …ƒ«°SBG ñÉÑW …Oɢ˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°V’G ¢SGƒ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ¢Vô˘˘ e ø˘˘ ˘e ,IÒ£ÿG á«°ùØædG ¢VGôeC’G øe √ÒZh èàæJ πà≤dG ºFGôL øe kGÒãc ¿CG QÉÑàYÉH É¡æ˘e π˘«˘∏˘≤˘dGh ,᢫˘°ùØ˘æ˘dG ¢VGô˘eC’G ø˘Y »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ eɢ˘ ©ŸG ‘ IAɢ˘ °SE’G ø˘˘ Y è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘j âØdh .πà≤dG ¤EG …ODƒJ ’ ¿CG ¢VÎØj ÊÉ÷G ¿ƒc ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG »ª°TÉ¡dG Èà˘©˘j Ú©˘e »˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘e ø˘˘e Êɢ˘©˘ j í˘˘Ñ˘ °üjh ¬˘˘ Jɢ˘ aô˘˘ °üJ ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ÒZ QGô˘˘ b Qó˘˘ °üjh ,ᢢ ª˘ ˘cÉÙG ø˘˘ e ɢ˘ ©˘ ˘fɢ˘ ˘e .êÓ©∏d á«°ùØf áë°üe ¬YGójEÉH »ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jóŸG ô˘qÑ˘Y ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ ª˘ L ‘ ‹hó˘˘dGh ø˘˘ ˘Y P’ƒ˘˘ ˘a π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M »˘eGô˘LE’G π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘˘Ñ˘ é˘ °Th √Qɢ˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ,áÄjÈdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ≥˘ë˘H ™˘°ûÑ˘dG Oɢ˘jORG ø˘˘e ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≥˘˘ ∏˘ ˘b ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ Ödɢ˘ Wh .ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ‘ ΩGô˘˘ ˘LE’G çOGƒ˘˘ ˘M ìɢ°†jE’ ±É˘Ø˘°Th π˘eɢc ≥˘«˘≤– AGô˘˘LEɢ H ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e ᢢKOÉ◊G äɢ˘°ùHÓ˘˘ e ƒd ɪ«a áHƒ≤©dG ó°TCG ≥«Ñ£Jh ,áeÉ©dG 󢢰Tɢ˘fh ,ÊÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG âà˘˘ Ñ˘ ˘K áKOÉ◊G √òg á°SGQO á«YɪàL’G äÉ¡÷G .É¡«dEG äÉØàd’Gh

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

P’ƒa π°ü«a

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

ÒZ ¿É°ùfEG πà≤dG á∏Môe ¤EG π°üj …òdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘fCG'' ¤EG Qɢ˘ °TCGh .…ƒ˘˘ °S kɢ«˘Fɢjõ˘«˘a ɢ¡˘°üë˘Ø˘fh á˘dɢ˘ª˘ Y Ωó˘˘≤˘ à˘ °ùf ¿hO øe §≤a º°ù÷G áeÓ°S øe ócCÉà∏d ᢢ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ¤EG äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ d’G IQhô˘°†H kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,''(᢫˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ «˘ °ùdG) ºgƒ∏îc á«°ùØædG »MGƒædG ≈∏Y õ«cÎdG

᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ í˘°VhCG ,¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘ H »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G ,ÖJGô˘e ɢ¡˘d ó˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘à˘ ≤˘ dG áÁô˘˘L ¿CG QGô˘˘ °UE’G ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ™˘˘ e kGó˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ dɢ˘ ˘a ¤EG ¬˘˘ «˘ ˘a ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üJ ó˘˘ ˘°UÎdGh ∫É©ØfG áé«àf πà≤dG ¿Éc GPEG ÉeCG ,ΩGóYE’G ÊÉ÷G ¿CG kGócDƒe ,áHƒ≤©dG ∞ØîJ Éæ¡a

,É¡Yƒf øe ™°ûHC’G »g áÁôL ‘ iód kɢNÉ˘Ñ˘W π˘ª˘©˘j …ƒ˘«˘°SBG π˘eɢY Ωó˘bCG ¬˘à˘ehófl π˘à˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘H ᢢ∏˘ Fɢ˘Y kÉeÉY 36 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ᢨ˘dÉ˘Ñ˘ dG (G.….¢S) QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh .É¡dõæe ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U ɢ˘gOƒ˘˘Lh ᢢ °Uô˘˘ a ø˘˘ q«– ÊÉ÷G ¿CG ¤EG mó¡°ûe ‘ ¬àÁôL òqØfh ∫õæŸG ‘ IOôØæe ¬«a âbÎMGh áªMôdG ¬«a â©u«o°T m™°ûH .ÊÉ°ùfE’G Òª°†dG ÉjÉ≤H ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘ °Uh IQGRƒ˘˘H ᢢ«˘ Fɢ˘ æ÷G ᢢ dOC’Gh åMɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa 󫪩dG á«∏NGódG ¢ùeCG AÉ°ùe â©bh ób πàb áÁôL ¿CÉH ‘ ᢢ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °V âMGQ ∫hC’G ¿CɢH kɢ뢰Vƒ˘e .ɢgô˘ª˘Y ø˘e äÉ˘æ˘«˘KÓ˘ã˘ dG ¤EG âYô˘g ó˘b ᢢ°üàıG ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG ∂dòH kÉZÓH É¡«≤∏J ó©H çOÉ◊G ¿Éµe ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGAGô˘˘ LE’G Pɢ˘ î˘ ˘Jɢ˘ H âeɢ˘ bh π°UGƒJh Gòg .áÁô÷G ìô°ùe ‘ IOÉà©ŸG åë˘˘Ñ˘ dG äɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ᢢ °üàıG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘ dE’ ÊÉ÷G ø˘˘Y …ô˘˘ë˘ à˘ dGh .ádGó©∏d ¬Áó≤Jh ¬«∏Y

áeRC’G πM AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh ó°TÉæJ ón¡ne á∏Ø£dG

Qƒ¡°T áKÓK òæe QÉ«à∏d Iôªà˘°ùe äɢYɢ£˘≤˘fG ƒ˘µ˘°ûJ ᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘∏˘FɢY :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

zøWƒdG{ ‘ IQô°†àŸG Iô°SC’G

AÉæHC’G äÉLQO ±ƒ°ûc ‘ õ«ªàdG

ƒ˘g ø˘eh !?Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°ùØ˘f Ö©˘Jh !?á«æØdG ∫É£YC’G √òg øY Ö°SÉëoŸG .''!?π◊G ƒg øjCGh Ωƒ˘˘ j π˘˘ c'' :∫ɢ˘ b ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ ˘HE’G äÈY ÉgQhóHh ,''AÉHô˘¡˘µ˘dG ¿ƒ˘©˘£˘≤˘j ’'' :ká∏FÉb É¡LÉYõfG øY ó¡e áæHE’G IOÉ©°ùd ∫ƒbCGh ,ô◊G ‘ ΩƒædG ™«£à°ùf ,''Éæ«∏Y AÉHô¡µdG Gƒ©£≤J ’ :ôjRƒdG ´É˘ª˘°S ô˘¶˘à˘æ˘J ¬˘à˘∏˘FɢY ¿EG Qhô˘°S ∫ɢbh .äÉHÉLE’G

áaÉ°VEG äÉZÓH ô°ûY øe ÌcCG Ωóbh ihóL …CG ¿hO øe iƒµ°T ó««≤J ¤EG ¬˘dɢb ɇ á˘é˘«˘à˘ f ᢢjCG ô˘˘j ⁄h ,ô˘˘cò˘˘J º¡fCG øe AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ‘ ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘N kÓ˘ M ¿hó˘˘Lƒ˘˘«˘ °S ÖWÉN ¬fCG ¤EG kÉgƒæe ,»°VÉŸG ƒ«fƒj ôjô≤àdG Gƒª∏°S º¡fEG ¬d GƒdÉbh IQGRƒdG ,á∏LÉY ádÉ°Sôc §«£îàdG º°ùb ¤EG ¢†©˘˘ Hh ᢢ dɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M'' :±É˘˘ ˘°VCGh ´É£˘≤˘fG ƒ˘µ˘°ûJ É˘æ˘«˘dEG IQhÉÛG äƒ˘«˘Ñ˘dG ‘ á˘HhɢæŸG ∫OÉ˘Ñ˘à˘f ɢæ˘fCɢch ,AɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG ¬fEG Qô°†àŸG øWGƒŸG ∫Ébh .''´É£≤f’G òæe á«æµ°S IóMh Ö∏£H Ωó≤J ób ¿Éc ¬˘Jɢfɢ«˘ H åjó˘˘ë˘ à˘ H Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ c ,1993 π˘µ˘°ûH ɢ¡˘«˘a ø˘µ˘°ùj á˘≤˘°ûH á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸGh ¿CG ¤EG kɢ ˘ à˘ ˘ a’ ,π˘˘ ˘bC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y âbDƒ˘ ˘ ˘e É¡«a øµ°ùj »àdG á≤°ûdG øe ∫É≤àf’G ø˘Y ∂«˘gɢf ᢰUɢN ᢫˘fGõ˘«˘e Ö∏˘£˘à˘j .ΩÉjC’G √òg á©ØJôŸG äGQÉLE’G Gƒ˘fɢ˘c ¬˘˘dɢ˘Ø˘ WCG ¿CG Qhô˘˘°S í˘˘°VhCGh π≤J ’ ™jQÉ°ûà á°SQóŸG ‘ ÚÑdÉ£e GƒfÉc ôJƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dɢH á˘ë˘Ø˘°U 15 ø˘˘ ˘Y ,¬FÉHô˘bCG äƒ˘«˘H ‘ ɢ¡˘∏˘ª˘©˘d ¿hô˘£˘°†j ‘ Ö©∏dG øe ≈àM ¿ƒehôfi º¡fCGh ÖÑ˘˘ °ùH ø˘˘ ˘°û«˘˘ ˘à˘ ˘ °S …Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG ,Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ Ģ ˘Lɢ˘ ØŸG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ f’G ɢ˘ª˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ƒ˘˘ g ø˘˘ e'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ °ùà˘˘ e ô˘Fɢ°ùN ø˘e á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ¬˘˘H ÖÑ˘˘°ùà˘˘J

.Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘FGhCG ø˘e º˘¡˘fEɢa âfÉc ƒ«fƒj ‘ äÉYÉ£≤f’G ¿EG ∫Ébh ¢ùªN QÉ«àdG ™£≤æ˘j kÓ˘ã˘ª˘a ᢫˘dɢà˘à˘e Iôe ™˘£˘≤˘æ˘«˘d Oƒ˘©˘jh kɢMÉ˘Ñ˘°U äɢYɢ°S ¿Éc ¬fEGh ,äÉYÉ°S â°S AÉ°ùŸG ‘ iôNCG IQÉ«°ùdÉH ¬˘Fɢæ˘HCG ™˘e êhô˘î˘∏˘d ô˘£˘°†j ,OQÉÑdG AGƒ¡dG øe kÓ«∏b º¡d ôaƒ«d QÉ«àdG ´É£≤fG QGôªà°SG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ √õ˘«˘cô˘J ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘¡˘ H ¬˘Fɢæ˘HCG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe Oó˘˘¡˘ j ɢ˘ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ dG .ô£î∏d á«°SGQódG º¡JÉ«M ¢Vô©jh ó˘MCɢH ¿É˘©˘à˘ °SG ¬˘˘fCG Qhô˘˘°S ∞˘˘°ûch ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG óMCGh ÜGƒædG

ôjRh Qhô°S óªMCG øWGƒŸG ó°TÉf ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG AÉŸGh AɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG ,¬JÉfÉ©e ‘ ô¶ædG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S äÉcô– ôªãJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY kÉHô©e QÉ«àdG ´É£≤fG ¢SƒHÉc ™aQ øY ôjRƒdG ¤EG Qƒ˘˘eC’G Oƒ˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ ˘M ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG ø˘˘ Y á≤°ûH øµ°ùj …òdG øWGƒŸÉa ,É¡à©«ÑW ''kɢ ˘YQP ¥É˘˘ °V'' »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ‘ IQô˘µ˘àŸG AɢHô˘¡˘µ˘dG äɢYɢ£˘≤˘ fG ÖÑ˘˘°ùH ≈˘à˘Mh »˘°VÉŸG (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ò˘˘æ˘ e á˘∏˘ µ˘ °ûŸG AGREG ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ,¿B’G IQGRh ™˘e ä’ɢ°üJ’G ™˘«˘ª˘L'' :kÓ˘Fɢ˘b äÉYÉ£≤f’G ™e kÉ©Øf póŒ ⁄ AÉHô¡µdG ‘ äGô˘˘ e ¢ùª˘˘ N ∫ó˘˘ ©Ã Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG äɢYɢ£˘≤˘f’G ¿CG Qhô˘°S ó˘cCGh .''Ωƒ˘˘«˘ dG (¿É˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG ‘ ᢢ«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG âfɢ˘c ‘h ,ÚàYÉ°S øY π≤J ’ IóŸ »°VÉŸG ¬Ñ°T ´É£≤f’G ¿Éc (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ,äɢ˘ Yɢ˘ °S â°S ¤EG çÓ˘˘ K ø˘˘ e »˘˘ eƒ˘˘ j ƒg hóÑj Ée ≈∏Y π∏ÿG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe π˘Hɢµ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûdG §˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH .»°ù«FôdG kÉ«°üî°T AÉL …òdG Qhô°S í°VhCGh Oô˘˘°ù«˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¤EG ¬˘˘Fɢ˘ æ˘ ˘HCG ™˘˘ e ≈∏Y ¿ƒ°SQój GƒfÉc AÉæHC’G ¿CG ¬JÉfÉ©e ᢰSQó˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘Ñ˘gò˘˘jh ,´ƒ˘˘ª˘ °ûdG Aƒ˘˘°V ‘ ∂dPh ,kGòNCÉe ¥ÉgQE’G º¡H òNCG óbh ∂dP ™˘eh ,(¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j äɢ˘jGó˘˘H

6 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

≈£°SƒdÉH ÚJôFGO ‘ zÈæŸG{ ´RÉæJ zádÉ°UC’G{

ø˘°ùë˘∏˘d ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢩ˘Hɢ°S í˘«˘JÉ˘Ø˘e º˘∏˘°ùj ô˘£˘e »˘∏˘Y áæjóe ÚH óà“h ádÉ°UC’Gh ÈæŸG á«©ª÷ πbÉ©e ÈæŸG ¬˘˘LGƒ˘˘jh .´É˘˘aô˘˘dGh ó˘˘jGR á˘˘æ˘ jó˘˘eh ≈˘˘°ù«˘˘ Y ¢ü«∏≤J …ó– á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »eÓ°SE’G ìÓ°U á∏àµdG ¢ù«FQ ¬LGƒj PEG ,á«HÉîàf’G ¬à∏àc hô˘î˘a IÒæ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ø˘e IOɢL ᢰùaɢæ˘e »˘∏˘Y »˘YɢHô˘dG ∞˘dɢë˘à˘dG º˘YO ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– ó˘˘b »˘˘à˘ dG ÉgRƒa ¢Uôa Rõ©j ɇ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh ÈæŸG á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ¬˘LGƒ˘˘j ɢ˘ª˘ c ,Iô˘˘FGó˘˘dG 󢢩˘ ≤Ã á˘°ùaɢæ˘e ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘ dG ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉ– »àdG πæjR ájRƒa á«æjôëÑdG á°ùaÉæe ï«°ûdG óé«°Sh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYO ‘ ∂∏à“ ¥ÉaƒdG ¿CG ÉæaôY GPEG πæjR øe ájƒb .kÉëLôe kÓ≤K IôFGódG ¿Éµ°TƒJ ÈæŸGh ádÉ°UC’G ¿EG QOÉ°üŸG ∫ƒ≤Jh ƒ°†Y ócCG óbh .∞dÉëà∏d ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y ¿EG ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÈæŸG IQGOEG ¢ù∏› ô£e »∏Y ø°ù◊G øªMôdG óÑY iôNCG äÉ«©ªLh ádÉ°UC’G ™e ájQÉL äÉ°VhÉØŸG .''ó©H π°üëj ⁄ πeɵdG ¥ÉØJ’G ¿EG'' :∫Éb ¬æµd ÈæŸG π˘NGO ø˘e QOɢ˘°üe ø˘˘µ˘ d ,…OÉ◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG .äÉeóÿG ‘ kGó«L kGÒ«¨J çóMCG ¥ÉØJ’G ‘ õcôj ÈæŸG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh Rƒa ¢Uôa øe ±hÉfl ∑Éæg ¿EG áØ«ë°ü∏d âdÉb É¡à∏àc IOÉjR ¤EG ±ó¡J ÈæŸG á«©ªL ¿CG ôcòj .…OÉ◊G Ú뢢°TôŸG Q󢢰üà˘˘jh ,Iô˘˘°ûY ¤EG ÜGƒ˘˘f á˘˘à˘ °S ø˘˘e »˘à˘dG ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG ‘ á˘dɢ°UC’G º˘YO ≈˘∏˘Y ï˘«˘°ûdGh ø˘°ù◊G ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y Èæ˘˘ª˘ ∏˘ d Oó÷G .É¡d ÈcC’G π≤ãdG πã“ ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘ æŸG ô˘˘FGhO ø˘˘e Oó˘˘Y Èà˘˘©˘ ojh

:áHÉ°ûædG ≈æe -zøWƒdG{ ó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ cCG ¿Éch ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¬ë°TôJ ø°ù◊G øªMôdG ¢ù∏ÛG ‘ áæeÉãdG IôFGódG ó©≤e π¨°ûj ø°ù◊G »˘∏˘Y ÖFɢæ˘dG ∫Rɢæ˘J Èà˘©˘jh ,≈˘£˘°Sƒ˘dɢH …ó˘∏˘Ñ˘ dG ó˘Ñ˘©˘d Iô˘FGó˘˘dG í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ᢢHɢ˘ãà ô˘˘£˘ e ¢†aôJ á˘dɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L ø˘µ˘d ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dG ô°üJ ∫GõJ ’ É¡fCG QOÉ°üŸG äócCG ó≤a Ö«JÎdG Gòg ,ÈæŸG ø˘e Iô˘FGó˘dG 󢩢 ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Jɢ˘°Vhɢ˘ Ø˘ ˘e ‘ ∂dPh óªM ÖFÉædG ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ócDƒjh .ôFGhódG …Ògɢª÷G π˘≤˘ã˘dG ∂∏˘à“ ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG …ó˘æ˘¡ŸG ÈæŸG ÚHh É¡æ«H ¥ÉØJG …CG ¿EÉa ∂dòdh ÈcC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ''á˘dɢ°UC’G'' ∫ƒ˘˘°üM ø˘˘ª˘ °†j ¿CG Ö颢j .IôFGódG á∏¡°ùdG ôFGhódG øe á©HÉ°ùdG IôFGódG Èà©Jh OƒLh ºZQ ádÉ°UC’Gh Èæª∏d áÑ°ùædÉH áfƒª°†ŸGh áæjóe ‘ πãªàJ É¡«a áëLôe á«HÉîàfG äGƒ°UCG ó˘ª˘à˘©˘jh .ó˘æ˘°Sh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ø˘e º˘˘°ùbh ó˘˘jGR ∫Ó˘N ø˘e ¬˘≤˘≤˘M ɢe ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T ‘ ø˘˘°ù◊G ¬fCG ¿ƒæWGƒe ócDƒj PEG ,IôFGó∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG

ádÉ°UC’G πÑb øe ¬ªYO ≈Øf

á∏≤à°ùe ¿ƒµJ ¿CG π°†ØJh zÉJƒµdG{ ójDƒJ ’

¬˘°ùØ˘f í˘«˘°Tô˘J 󢫢©˘j …ó˘æ˘¡ŸG Gk Oó› á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏Û

z᢫˘dɢª˘°ûdG ᢩ˘Hɢ°S{ ‘ í˘°TÎJ ᢫˘æ˘«˘°ù◊G ”BÉŸG ‘ ᢫˘ æ˘ jó˘˘dG Iô˘˘°p VÉÙG

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{ äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ …óæ¡ŸG »∏Y á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG ¬ªYO kÉ«aÉf ,á©HGôdG IôFGódG øe AõLh áãdÉãdG IôFGódG ‘ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG πH iôNCG á«°SÉ«°S á«©ªL …CG hCG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL πÑb øe øe %80 ≥«≤– øe øµ“ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .kÓ≤à°ùe ¬àØ°üH í°TΫ°S »°VGQC’G ∑Óªà°SG ‘ πãªàŸGh ∫hC’G OÉ≤©f’GQhód »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ÉjÉ°†b ¿CG ¤EG kÉàa’ ,äÉMÎ≤ŸG øe ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG AÉæHh øª°V á≤£æŸG ‘ á«aÉ≤ãdGh ᫪«∏©àdG ≥aGôŸG AÉ°ûfEGh ádÉ£ÑdGh ¿Éµ°SE’G áë°T É¡eÉeCG kÉ≤FÉY ∞≤J ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG ÚM ‘ ,»HÉîàf’G ¬›ÉfôH ∑Óªà°S’ É«∏©dG äÉ¡÷G áÑWÉfl ¤EG ¬©aO ɇ IôFGódG ‘ »°VGQC’G ô˘FGhó˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah .ɢ¡˘«˘∏˘ Y ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ᢢeɢ˘bEG º˘˘K »˘˘°VGQC’G ÒZ ø˘ª˘a ,ɢ¡˘°ü«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘e ÒZ ɢfCG'' :…ó˘æ˘¡ŸG ∫ɢb ,᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ¬«a ôNBG ¢ù∏›h ,AÉ°†YCG á©HQCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG óMCG ‘ ¿ƒµj ¿CG ∞°üæŸG »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AGOCG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S ɇ ,AÉ°†YCG á©°ùJ kÉÑdÉ£e ,''á«eóÿG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJ ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc áãdÉãdG IôFGódG ¿CG ôcòj .¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤ÑH á«æ©ŸG äÉ¡÷G .928^908^904^902 :äÉ©ªÛG ‘ »Hô¨dG ´ÉaôdG á≤£æe πª°ûJ

…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘ eCG ,´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Qó˘˘ ≤˘ ˘ H π˘˘ ˘µ˘ ˘ c .''§≤a »JôFGO øª°V Êô°üë«°ùa ‹É˘gCG 󢢫˘ jCɢ à˘ H ≈˘˘¶– ɢ˘¡˘ fCG äô˘˘cPh ‘ Iô°VÉfi É¡fƒc ,AÉ°ùfh ’ÉLQ É¡JôFGO ,AÉ°ùædÉH É¡FÉ≤àdG ºµëHh ,á«æ«°ù◊G ”BÉŸG ¿CG áæ«Ñe ,º¡JÉLÉMh º¡JÓµ°ûe áaô©eh »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ j ɢ˘¡˘ Jô˘˘ FGO ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG äGô˘°VÉfi 󢩢J ɢ¡˘ ∏˘ ©˘ L ɇ ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »°SÉ«°ùdG »Yƒ˘dG ø˘jƒ˘µ˘J ±ó˘¡˘H ᢫˘°Sɢ«˘°S ɢ¡˘bƒ˘≤˘M ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H á˘˘Ñ˘ Nɢ˘æ˘ dG ICGôŸG ió˘˘d …òdG …ô°SC’G ºYódG ÖfÉéH ,É¡JÉÑLGhh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢VƒN ≈∏Y É¡©é°T ™˘˘ª˘ é˘ j …ò˘˘dG ¿CG º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG â뢢 °VhCGh áØ˘jô˘°ûdG ᢰùaɢæŸG äɢ뢰TôŸGh Ú뢰TôŸG .øWƒdG ÖM ≥∏£æe øe ™ªàÛG áeóNh á¶aÉÙG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG ó¡°ûJh …QGƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘M ø˘e π˘c í˘°Tô˘J ᢫˘dɢª˘°ûdG ∞˘°Sƒ˘j ÖFɢæ˘dGh ¿É˘£˘∏˘°S Ú°ùM ï˘«˘ °ûdGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ Rɢa …ò˘dG π˘˘æ˘ jR .á«°VÉŸG

ºq«≤dG á«ëàa

ÜÉÑ°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG äÉÄa øe ¿ƒµŸG É¡à∏ªM ôjó«°S É¡LhR ¿CG ɪc ,äÉHÉ°ûdGh .á«HÉîàf’G ¿ÉŸÈ∏˘˘d ɢ˘gQɢ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Y ɢ˘ eCG ™ªàÛG ΩóNCG ¿CG ™«£à°SCG ≈àM'' :âdÉ≤a

?áÑ∏¨dG øª∏a ..ájƒ°ùf ÜôëH QòæJ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G

!á«°SÉ«°S äÉ«©ªL øY Úà∏㇠ÚàæKGh á∏≤à°ùe ICGôeG 19 í°TôJ :»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{

á«YɪL IQƒ°U ‘ äÉë°TΟG

É¡dhõf ¿CG »Øµjh ,É¡¡LGƒà°S »àdG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ∂∏˘˘J ¿ƒ˘˘c ,ɢ˘¡˘ d Ö°ùµ˘˘ e ᢢ jó˘˘ jó◊G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ Ió©à°ùe É¡fCG ɪc ,ôFGhódG Ö©°UCG øe ó©J IôFGódG ôaGƒàJ ⁄ GPEG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G øe ÜÉë°ùfÓd A∞µ˘dG π˘Lô˘dG º˘Yó˘à˘°Sh ,ɢ¡˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ±hô˘¶˘dG ƒg 䃰üdG AÉ£YE’ ºgC’G QÉ«©ŸÉa ,ICGôŸG ∂dòch ¬˘˘à˘ gGõ˘˘f ió˘˘eh ,Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ °TΟG ´É˘˘ æ˘ ˘bEG .''¬bó°Uh ¿CG »∏ÙG ´QÉ°ûdG iôj ÚjCGôdG øjòg ÚHh ¿Qƒ˘b ɢe PEG ,kGó˘L Ö©˘°U ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Rƒ˘˘a áeC’G ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ á«àjƒµdG ICGôŸG áHôéàH Rƒ˘˘ a Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°SCG …ò˘˘ dGh ,»˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ¿CG ’EG ,»àjƒµdG »°SÉ«°ùdG »YƒdG ºZôH á«àjƒµdG âfɢc GPEG ᢰUɢN ,ɢgRƒ˘a ᢫˘fɢµ˘ eEG iô˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG øeh ,᢫˘°Sɢ«˘°S ᢫˘eÓ˘°SEG ᢫˘©˘ª˘L ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e ᫢eÓ˘°SE’G äɢ«˘©˘ª÷G ø˘Y äÓ˘ã˘ªŸG äɢ뢰TΟG `d âMô˘˘°U »˘˘à˘ dG Êɢ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ᢢjQó˘˘H ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG øª°V øe ÉgQÉ«àNG ¿CG'' ≥HÉ°S âbh ‘ ''øWƒdG'' ôîØJ ôeCG ƒ¡d á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL áªFÉb ≈∏Y áahô©e á«°SÉ«°S Aɪ°SCG OƒLh ™e á°UÉN ,¬H

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` áeÉæŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L äQó˘°UCG É¡ªYO øY ¬«a âHôYCG ¢ùeCG áeÉ©dG É¡àfÉeCG øe kÉfÉ«H áµ∏ªŸG ‘ AÉàØà°S’Gh ÜÉîàf’G áæ÷ äÉ¡Lƒàd É¡JOÉ°TEGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e ôªà°ùŸGh ºFGódG QGƒë∏d Ωɶf ≥«Ñ£J á«dBG ≈∏Y ´ÓW’G ‘ É¡cGô°TEGh ,á«æjôëÑdG ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ìÎ≤ŸG ÊhεdE’G âjƒ°üàdG äÉMÎ≤eh AGQBG ¤EG AÉàØà°S’Gh ÜÉîàf’G IQGOEG ´Éªà°SGh ᨫ°U ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äÉ«Fôeh .ÊhεdE’G âjƒ°üà∏d á«≤«aƒJ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe »∏㇠á«Ñ∏ZCG äôÑq Y å«M 󢢩˘ H kɢ °Uƒ˘˘°üN Êhε˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ø˘˘ Y âjƒ˘°üà˘dG Ωɢ¶˘æ˘d ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ YÓ˘˘WEG äÉWÉ«àM’Gh ¬H á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdGh á«æØdG ¬∏MGôeh ∫ÓN øe ¬à«aÉØ°Th ¬àgGõfh ¬àeÓ°S ¿Éª°†d á«æeC’G ,⁄É©dG ∫hO øe áØ∏àfl êPɉ ∫hÉæàj ™°Sƒe ¢VôY Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dG ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ‘ á˘eó˘≤˘à˘e ÜQÉŒ ɢ˘¡˘ jó˘˘d ø‡ ɢ˘gÒZh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .ÊhεdE’G âjƒ°üàdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ ”BÉŸG ‘ ᢫˘ æ˘ jó˘˘dG Iô˘˘°VÉÙG âæ˘˘∏˘ YCG á∏≤à°ùe É¡ë°TôJ ºq«≤dG á«ëàa á«æ«°ù◊G IôFGódG ‘ á∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH á©HÉ°ùdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fEG'' :âdɢ˘ ˘bh É¡fC’ ,Ió«≤e ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ’h ,á∏≤à°ùe ’ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,''á«dÓ≤à°S’G Ö– ¿CG π˘°†Ø˘Jh ,᢫˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG ''ɢ˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' ó˘˘jDƒ˘ J .É¡JQGóéH ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ICGôŸG π°üJ É¡›ÉfôH øY ºq«≤dG á«ëàa âØ°ûch ™˘aQ ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a õ˘cΰS …ò˘dG »˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûeh ,Úæ˘˘WGƒŸG ᢢ°û«˘˘ ©˘ ˘e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ɢ¡˘à˘ dɢ˘°Sô˘˘a ,ø˘˘eC’G ≥˘˘«˘ ≤–h ,ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG äƒ˘˘°U π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J'' ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ᢢ«˘ fÉŸÈdG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hPh Úcɢ˘°ùŸGh AGô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG ,''áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG á°UÉÿG É¡JôFGO ∫ƒM á«fGó«e á°SGQO äóYCG ó≤a »HÉîàf’G ɢ¡˘≤˘jô˘a äõ˘¡˘Lh ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G

…QÉÑNEG ôjô≤J

øe ¬H ≈¶ëà°S …òdG ºYódG ¿CG áæ«Ñe ,áMÉ°ùdG ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ PEG ,»à°ùLƒd ºYO ƒg á«©ª÷G πÑb ÒjÉ©ŸG ¿CG ¤EG ágƒq æe .ºYódG á©«ÑW ≈∏Y ó©H IÈÿG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y »˘g ᢫˘©˘ª÷G ɢ¡˘JOó˘M »˘à˘ dG á˘eɢ≤˘à˘°S’Gh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ió˘e ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘≤˘«˘≤◊G IAÉ˘Ø˘µ˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG É¡MÉ‚ á«fɵeEGh ,É¡à≤£æe ‘ É¡d ¢SÉædG áaô©e .''á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¥ÓWEG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘f’G ó˘¡˘°ûJ ó˘b ø˘µ˘dh äÉHÉîàf’G ‘ ÚJCGôeG hCG ICGôeG Rƒa ø∏©J á∏Ñæb áµ∏ªŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∫ƒ˘°Uh ‘ ICGôŸG ¢üNC’ɢ˘Hh ɢ˘gQɢ˘°üà˘˘fG π˘˘é˘ °ùà˘˘°S ,¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘b hCG …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¤EG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¢†©H ‘ ɪc ,''á«FÉ°ùf ÉJƒc'' ¿hO øe ¿ƒµ«°Sh ᢢ°ü°UÉÙG Ωɢ˘¶˘ æ˘ d ᢢ≤˘ Ñ˘ £ŸG ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ´QÉ°üJ á«æjôëÑdG ICGôŸG π¶J ÉÃôdh ,''ÉJƒµdG'' á˘ë˘°TÎŸÉ˘c ɢgÒ°üe ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e É¡d ≈æ°ùàj ≈àM ''ÉJƒµdG'' ≥Ñ£J óbh ,á«àjƒµdG ''…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG'' Ú°ù∏ÛG ‘ 󢢩˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .''»HÉ«ædG''h

ºYóH ó«°ûJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe{ ᢢ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ Êhε˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG

,kÉ«fƒfÉbh kÉ«æa äÉë°TΟG ºYO ∫hÉëj »°SÉ«°ùdG ¿CGh á°Uɢî˘H ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘f’G ‘ ø˘¡˘Jó˘Yɢ°ùŸ ´hô˘°ûŸG π˘X ‘ kɢ«˘°Sɢ«˘°S kɢMɢà˘Ø˘fG ó˘¡˘°ûJ ᢵ˘∏˘ ªŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ÚH ø˘˘ ˘ ˘eh ,∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ °U’G .kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S ICGôŸG Úµ“ ,äÉMÓ°U’G É¡d øµÁ ’ ICGôŸG ¿CG iôj øe ∑Éæg ¿CG ’EG ¿C’ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG hCG ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ,¢ùdÉÛG ‘ ¬∏ã“ ICGôeG OƒLh πÑ≤àj ød ™ªàÛG ≈∏Y ÌcCG ™∏£J ¿CG ¤EG ∂dòc áLÉëH ICGôŸG ¿CG ɪc ,RƒØdG ™«£à°ùJ ≈àM ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG ÜQÉéàdG ,™ªàÛG π«ãªàd í∏°üJ ’ ICGôŸG ¿CG iôj ¢†©ÑdGh π°†aCG iôNCG QƒeCÉH É¡°ùØf π¨°ûJ ¿CG É¡d ¤hC’Gh ¿CG øµÁ ’ õcGôe ‘ πLôdG ´QÉ°üJ ¿CG øe É¡d AÉ°ùædG á«ÑdÉZ ¿CG ÖfÉL ¤EG ,É¡«a É¡°ùØf âÑãJ Gò˘gh ,äÓ˘≤˘à˘°ùª˘c ø˘¡˘ë˘°Tô˘J ø˘∏˘YCG äÉ˘ë˘ °TΟG ≥≤– ¿CG ICGôª∏d øµÁ ’ »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S .RƒØdG ¬«a âÑ°S IRƒe á˘ë˘°TΪ˘∏˘d ≥˘Hɢ°S í˘jô˘°üJ »˘Ø˘a Iô˘FGó˘dG ‘ ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘c ɢ˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dG ø˘e ɢ¡˘≤˘∏˘b'' ¬˘«˘a äó˘HCG »˘à˘dGh ,OGô˘©˘H á˘jó˘jó◊G

ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °Sh ÌcCG hCG kɢ ˘eƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°S í˘°TÎà˘°S PEG ,á˘æ˘Nɢ°S ᢫˘Hɢ«˘fh á˘jó˘∏˘H äɢHÉ˘î˘ à˘ fG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ICGôeG 21 ‹GƒM äÉ«˘©˘ª˘L ∫ƒ˘NO äɢHɢî˘à˘f’G ó˘¡˘°ûJ ɢª˘c ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ∂dòch ,á°VQÉ©ŸG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G äÉjô› ∑ôëà°S »àdG AÉ°ùædG øe áYƒª› í°TôJ øY º∏µàf ÚMh ∫É°†f ΩÉeCG ÉæfCG ∂dP »æ©«a ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ∫Ó˘˘N ø˘˘e â뢢aɢ˘c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG ø˘˘e ᢢjƒ˘˘°ùæ˘˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª÷G äÉ«©ª÷G ïjQÉJ ÈY âdhÉMh ,á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M äÉÑàY ≈∏Y É¡eGóbCG ™°†J ¿CG πjƒ£dG á«FÉ°ùædG .¬à«ªæJh ™ªàÛG Qƒ£J ∫hÉëf ÚjCGQ ΩÉeCG πHÉ≤ŸG ±ô£dG ‘ ÉæfCG ’EG á«æjôëÑdG ICGôŸG ™bGh ∞°ûà°ùf ¿CG ɪ¡dÓN øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡JQób ióeh ¤EG QOÉ˘Ñ˘à˘j ó˘bh ,ɢ¡˘ë˘ °Tô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ÉŸÈdGh ICGôŸG âYɢ£˘à˘°SG π˘g ,ᢢ∏˘ Ģ °SC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘æ˘ æ˘ gP »°SÉ«°ùdG É¡îjQÉJ ∫ÓN øe π©ØdÉH á«æjôëÑdG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG k’hCG É¡©ªàÛ âÑãJ ¿CG πjƒ£dG ?á«HÉ«ædG hCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ É¡©ªà› π«ã“ É¡fCɢH ™˘ª˘àÛG ™˘æ˘≤˘J ¿CG âYɢ£˘à˘°SG π˘©˘Ø˘dɢH π˘gh É¡fCG iôj øe ∑Éæg ¿EÉa πHÉ≤ŸÉHh ?kÉ«°SÉ«°S áØ≤ãe ¿CG »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG É¡îjQÉJ ÈY âYÉ£à°SG âà˘Ñ˘KCG ɢ˘¡˘ fEG π˘˘H ,π˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ⁄ ɢ˘e ≥˘˘≤– õcGôeh ájOÉ«b õcGôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ É¡JQó≤e .QGô≤dG ™æ°U »æ©j ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôeG 21 í°TÎa ∫ƒ°UƒdG ‘ äGQOÉb ø¡fCGh ,RƒØdG øe äÉ≤KGh ø¡fCG π«ã“h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¤EGh ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ióeh ø¡JGQób ‘h ø¡«a Gƒ≤Kh øjòdG ÚæWGƒŸG øe Oó©d á≤HÉ°S äÉëjô°üJ Ö°ùëÑa ,ø¡JAÉØc âæ∏YCG »àdG …Ó˘Yƒ˘H ᢫˘Ø˘°U ø˘¡˘æ˘eh äɢ뢰TΟG á¶aÉëà á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ »HÉ«æ∏d É¡ë°TôJ ¢Vƒÿ É¡JóY äóYCG ób'' É¡fCG äôcP ≈£°SƒdG πª©dG ≥jôa QÉ«àNÉH âeÉbh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G kGQɢ°ûà˘°ùe ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢ¡˘LhR ¿EG ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘¡˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG É¡à∏ª◊ kGôjóe É¡≤«˘≤˘°Th ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ɢ¡˘à˘∏˘ª◊ â≤àdG ób É¡fCG ¤EG …ÓYƒH âàØdh .á«HÉîàf’G ájÒ°†ëàdG äGAÉ≤∏dG øe ´ƒæc ,É¡JôFGO ‹ÉgCÉH .''á«HÉîàf’G É¡à∏ª◊ kGOGó©à°SG ÚµªàdG èeÉfôH ¿CG ¤EG IQÉ°T’G øe óH ’h

QóÑdG ¿ÉfóY

z¥ôÙG á©HÉ°S{ ‹ÉgCG ácQÉÑeh zádÉ°UC’G{ øe ºYóH

Iô˘FGó˘dG ‘ ¬˘ë˘°Tô˘J ø˘∏˘©˘ j Qó˘˘Ñ˘ dG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ájójó◊G :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{ í˘«˘°Tô˘J ''᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G'' ᢫˘©˘ ª˘ L âæ˘˘∏˘ YCG Iô˘FGó˘dG ø˘Y Qó˘Ñ˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG ¢Só˘æ˘ ¡ŸG ɢ˘gƒ˘˘°†Y .»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ á©HÉ°ùdG ¿EG'' :''ø˘Wƒ˘dG''`d ¢UɢN í˘˘jô˘˘°üJ ‘ Qó˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G ᫢©˘ª˘L á˘cQɢÑà AɢL »˘ë˘«˘°Tô˘J √òg GƒcQÉH øjòdG ,á©HÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG øe ºYóHh õY ¬∏dG kÓFÉ°S ,É¡«a »°†ŸG GhójCGh Gƒ©é°Th Iƒ£ÿG .''‹ÉgC’G √ƒLôj Ée ≥«≤ëàd Éæ≤aƒj ¿CG πLh ‘ õcÎj »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG QóÑdG QÉ°TCGh ¤hC’G ¬àHôŒ ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬≤≤M Ée á∏°UGƒe Ú°ù– ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,∫hC’G »˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ¤hCG ø˘˘ª˘ °V ∞˘˘æ˘ °üe Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG .¬›ÉfôH äÉjƒdhCG ‹ÉgC’ á«eóÿG QƒeC’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG'' :™HÉJh ø˘e ‹ ≈˘æ˘°ùà˘j ɢe Ëó˘≤˘à˘d ≈˘©˘°SCɢ°S »˘æ˘fEɢa ,Iô˘FGó˘˘dG OGôY á≤˘£˘æ˘e ‘ ¿É˘µ˘°SE’G äƒ˘«˘H Aɢæ˘Ñ˘d ᢫˘fÉŸô˘H äGhOCG ≈∏Y õ«cÎdG ÖfÉéH Gòg ,kÉeƒªY øjôëÑdGh ,kÉ°Uƒ°üN AÉŸGh AÉHô˘¡˘µ˘dɢc Iô˘FGó˘dG ‘ ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J .''π°†aCÓd É¡à÷É©e ádhÉfih ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ‹ƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fCG Qó˘˘Ñ˘ dG í˘˘ °VhCGh ¬˘˘«˘ fɢ˘©˘ J ɢ˘e á÷ɢ˘©˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kɢ ˘eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG áaÉ°VEG ,á«dÉM Qƒ°üb øe á«ë°üdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ôgGƒ¶dG πc áHQÉfih ,á«YɪàL’G ájÉYôdG õjõ©J ¤EG Oɢ°ùØ˘dɢc º˘∏˘°ùŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dG •É˘≤˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Oƒ˘˘Lh ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,‹ÉŸGh …QGOE’G ∞°ûµdÉH QóÑdG óYh »àdG »HÉîàf’G èeÉfÈdG øª°V .kÉ≤M’ É¡æY 󢩢j å«˘M ,᢫˘ª˘∏˘Y äÓ˘gDƒ˘e Qó˘Ñ˘dG π˘ª˘ë˘ jh Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°Uɢ˘Mh ,∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G IQGOEG ‘ Òà˘˘ °ùLÉŸ kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M ᢩ˘eɢL ø˘e ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«ŸG ᢰSó˘æ˘¡˘dG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘ dG øe ᫵«fɵ«ŸG á°Sóæ¡dG ‘ ∑QÉ°ûe Ωƒ∏HOh ,øjôëÑdG …ó˘jCG ≈˘∏˘Y ᢫˘Yô˘°T Ωƒ˘∏˘Y ÖdɢWh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL .IóY ïjÉ°ûe kÉØXƒe πªY ¿CG ¬d ≥Ñ°S ó≤a ,»∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘h ácô°T ‘ kÉ°üMÉa kÉ°Sóæ¡eh ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ ‘ kÉeÉY kÉ°Sóæ¡e kÉ«dÉM πª©jh ,á«æWƒdG øjôëÑdG §Øf äGô˘˘°ûY √Qƒ˘˘°†M ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG IQGRh IQGOE’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ü°ü J ‘ ᢢ «˘ ˘°ü°ü à˘ ˘ dG äGQhó˘˘ ˘dG .ÉgÒZh »°ù°SDƒe óMCG QóÑdG ¿EÉa ,…ƒYódG ó«©°üdG ≈∏Yh ,á˘Hɢ£ÿG ‘ π˘ª˘Yh ,Iô˘ª˘©˘dGh è˘˘ë˘ ∏˘ d º˘˘bQC’G ᢢ∏˘ ª˘ M ¢SCGôjh ,OGôY ‘ ójR øH áeÉ°SCG óé°ùe ¬àeÉeEG ÖfÉéH ¢ùjQóJh ¿BGô≤dG ß«Øëàd ójR øH áeÉ°SCG õcôe ∂dòc .¬eƒ∏Y ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ¢ù°SDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ °†Y Qó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a ,kGÒNCGh ádÉ°UC’G á«©ªL ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh ,á«eÓ°SE’G á«HÎdG π˘ª˘©˘∏˘d OGô˘Y ¥hó˘æ˘°U ‘ ¢ù°SDƒ˘e ƒ˘°†Yh ,᢫˘eÓ˘°SE’G .ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG õcôŸ ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh ,…ÒÿG ¥ôÙG ᢶ˘ aÉfi ‘ ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∫ÓN áæNÉ°S á°ùaɢæ˘e ó˘¡˘°ûà˘°S (á˘jó˘jó◊G Iô˘FGó˘dG) ¬ë°TôJ ø∏YCG å«M ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d äÉHÉîàf’G √òg óÑY »eÉÙGh ,∞jô°T ¿ÉªãY ‹É◊G ÖFÉædG ¿B’G ≈àM .QóÑdG ¤EG áaÉ°VEG ,º°TÉg ¬∏dG

7 ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

™«æŸG ∞°üdG ‘ ábôØdG IQÉKE’ ±ó¡J zÏa{ !áHô°V IójóL á«°üî°T øY ΩÉjC’G √òg ó◊G ‹ÉgCG ∫AÉ°ùàj ¿CG Öjô¨dGh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG …ƒæJ ɢ˘ ¡˘ aô˘˘ Y ¿EGh ,ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ió˘˘ d ᢢ ahô˘˘ ©˘ e ÒZ ᢢ «˘ °ü °ûdG √ò˘˘ g ÚH IÒãc äÉaÓN ‘ âªgÉ°S É¡fCG ¿ƒcQój º¡fEÉa ¢†©ÑdG ÚH äɢ˘ ˘aÓÿG IQɢ˘ ˘KE’ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ gô˘˘ ˘ NBGh ,¥ôÙG ‹É˘˘ ˘ gCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ¢ùdÉÛG !»HÉîàf’G ó◊G IôFGO ó©≤à RƒØdGh äÉaÓÿG

»HÉîàfG π«∏–

ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG{ ô˘˘ ˘ J ⁄ GPÉŸ ?QƒædG zIóMƒŸG á«æWƒdG :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ɢ¡˘Mô˘W »˘à˘dG Ió˘MƒŸG ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG IÎa πÑb ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG .»YÉHôdG ∞dÉëàdG á°TÉ°ûg ≈∏Y kÉë°VGh kÓ«dO Èà©J »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL :øe ¿ƒµŸGh »YÉHôdG ∞dÉëàdG ,(ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘Lh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ,»eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªLh ,(πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªLh ¬aô©j …òdG ™bGƒdG ¿CG ’EG kɵ°Sɪàe ¬°ùØf Qƒ°üj ∞dÉ– .π«dO ÈcCG IóMƒŸG áªFÉ≤dGh ∂dP øe ó©HCG ¬æe ¿ƒHô≤ŸG ®ƒØÙG ï«°ûdG ÉgOGQCG »àdG IóMƒŸG á«æWƒdG áªFÉ≤dG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ Ió°ûH ÉgófÉ°Sh ,»eƒ≤dG ™ªéàdG øe á©fɇ ≥∏J ⁄h ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) IQƒ°üH ™HQC’G äÉ«©ª÷G ±ƒØ°U ¢UQh óMƒàdG ±ó¡H âfÉc ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG Iƒ˘˘b ø˘˘Y ΩÓ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e êhôÿGh ᢢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M .ácΰûŸG º¡aGógCG Ωóîj ¢Sƒª∏e A»°T ¤EG ¬∏jƒ–h …ò˘˘dG º˘˘∏◊ɢ˘H ¬˘˘Ñ˘ °TCG âfɢ˘c Ió˘˘MƒŸG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ¤EG êôîj ¿CG ≈æªàj º∏M ¬fCG ¬°ùØf IôµØdG ÖMÉ°U ±ÎYG ÚH iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ jRGƒ˘˘ e ‘ mhɢ˘ °ùJ Ωó˘˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG á˘Ñ˘Mɢ°U »˘g ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘a ,á˘Ø˘ dɢ˘ë˘ àŸG ™˘˘HQC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Gòg ¿CG ’EG ,ájÒgɪ÷G á«MÉædG øe ∞dÉëà∏d ÈcC’G π≤ãdG Ée Ö°ùM ¬JGP âbƒdG ‘ ¬jhÉ°ùj ’ ¥ÉaƒdG ¬µ∏à“ …òdG π≤ãdG ¬˘JGP ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘£˘ «ÙGh ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG √󢢰Uô˘˘j »°SÉ«°ùdG ∞∏ŸG IQGOEG ≈∏Y á«≤«≤M IQóbh »≤«≤M ∑GQOEG áfQÉ≤e á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ∑Ωe ∫ƒNO ‘ º¡àKGó◊ kGô¶f á∏b ºZQh »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªéa .∞dÉëàdG ‘ º¡FÉcô°ûH π˘˘ ª˘ ©˘ dG ∂dò˘˘ ch ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e …Ògɢ˘ ª÷G ɢ˘ gó˘˘ «˘ ˘°UQ Èà©J PEG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ πjƒW ´ÉH ɪ¡d »WGô≤ÁódG âfɢ˘ c äɢ˘ cô◊ iô˘˘ NCɢ ˘H hG IQƒ˘˘ °üH kGOGó˘˘ à˘ ˘eG ¿É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ ª÷G .äÉæ«©Ñ°ùdG òæe IOƒLƒe óæY É¡JOÉb ¥ÉaƒdG áHôŒ áKGóM ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh ¿CG ≈∏Y QGô°UE’G ¤EG IóMƒŸG á«æWƒdG áªFÉ≤dG øY åjó◊G »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’Gh ∑ΩŸG ¬˘˘JGò˘˘H ±ô˘˘W π˘˘c ¢Vƒ˘˘î˘ j ≥«°ùæàdG Iôµa πHÉ≤ŸG ‘ âMôW É¡æµd ,IOôØæe IQƒ°üH QGòàYÓd ¥ÉaƒdG iód áà«Ñe á«ædG ¿CG »æ©j Ée ,QhÉ°ûàdGh .âbh …CG ‘ Ú«é«JGΰS’G É¡FÉØ∏◊ ¿ÓYEG óæY êôM ‘ â©bh ¥ÉaƒdG ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ∞«°†jh ¥ÉaƒdG ¿C’ ,®ƒØÙG IôµØd ºgó«jCÉJ çÓãdG äÉ«©ª÷G IOÉb ,™«ª÷G º°†J IóMƒe áªFÉ≤H äÉHÉîàf’G ¢VƒîJ ¿CG ójôJ ’ É¡JGAɪàfG ¢ùµ©J á«bÉah áªFÉ≤H πNóJ ¿CG ójôJ Ée Qó≤H ¢ùµ˘©˘J »˘¡˘a ¬˘«˘≤˘Ø˘dG ᢢj’h ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG øe OóY ÈcCG π°UƒJ ¿CG ójôJh '»FÉæªÿG »©«°ûdG'' ¬LƒàdG .¬JGP ¬LƒàdG øe É¡FÉ°†YCG á«≤«≤M IQƒ°üH ∞dÉëàJ ød ¥ÉaƒdG ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ócDƒjh ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ d ɢ˘¡˘ °†aô˘˘a »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG Aɢ˘ °†YCG ™˘˘ e AÉ°†YCG ¿CG ’EG ,∞dÉëàdG ‘ áÑZôdG ΩóY ≈∏Y π«dO IóMƒŸG (»eƒ≤dG ™ªéàdGh ,πeCGh ,óYh) çÓãdG äÉ«©ª÷G äGOÉ«bh GhOƒY º¡a ájôgƒ÷G á£≤ædG √òg º¡JOGQEG ¢†ëà Gƒ°SÉæJ ɢ¡˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘£˘Ñ˘£˘ dGh á˘˘Ø˘ °Tɢ˘µŸGh ᢢMQɢ˘°üŸG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG øª°†j …òdG '»YÉHôdG ∞dÉëàdG Qƒfi'' ÉgQÉÑàYÉH É¡©«dóJh ¿CG …ƒæj ∑ô– …CG ºYód Ògɪ÷G øe IÒÑc kGOGóYCG É¡d .∞dÉëàdG ¬≤∏£j ≥«°ùæàdÉH §≤a Ωƒ≤à°S ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG ¿ƒÑbGôŸG Ò°ûjh »àdGh á©WÉb IQƒ°üH É¡d áfƒª°†ŸG ÒZ ôFGhódG ‘ ∞dÉëàdGh ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,Ú뢢 °TôŸG ø˘˘ e ɢ˘ jCG ɢ˘ ¡˘ «˘ a π˘˘ °Uƒ˘˘ J ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ádhÉfi ¿ƒµà°Sh kÉÄ«°T Égô°ùîj ød ¥QƒdG ≈∏Y ≥«°ùæàdÉa .2006 ¿ÉŸôH ‘ óYÉ≤e øY åëÑ∏d çÓãdG äÉ«©ªé∏d ÈcCG IóMƒŸG á«æWƒdG áªFÉ≤∏d É¡à©fɇh ¥ÉaƒdG ¢†aQ çÓãdG äÉ«©ª÷G ¿CG ’EG ,»YÉHôdG ∞dÉëàdG π°ûa ≈∏Y π«dO Ö°ùM) ¥ÉaƒdG ÉgOƒ≤à°Sh ,¢ShQódG ÖYƒà°ùJ ¿CG ójôJ ’ ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG AGô˘˘L ܃˘˘µ˘ °ùŸG Í∏˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘µ˘ Ñ˘ dG ¤EG (Ú∏˘˘∏ÙG .¢û¡dG kGóL á∏«∏b ô¡°TCG äÉHÉîàf’G ≈∏Y »≤H :∫ƒ≤f GÒNCGh ´Gƒ˘˘fCG »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M π˘˘µ˘ °ûH ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °Sh ᢢ ∏˘ °Uɢ˘ a ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °Sh ,ɢ˘¡˘ à˘ HÓ˘˘°Uh IOƒ˘˘ LƒŸG äɢ˘ Ø˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dG .¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµJ ⁄ IóY kGQƒeCG ™ªàÛGh

Úë°TΟG ƒYóJ z

{

ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d Ú뢢°TΟG ™˘˘«˘ ª˘ L zø˘˘Wƒ˘˘dG{ ƒ˘˘Yó˘˘J ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¤EG º˘˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘NGC ô˘˘ °ûf ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dGh :áØ«ë°üdG :¢ùcÉa ¯ :∞JÉg ¯ 17496630

17496612

:Êhεd’E G ójÈdG ¯ elections@alwatannews.net

..º˘˘¡˘ æ˘ Y π˘˘≤˘ of ɢ˘e ¿ƒ˘˘Ø˘ æ˘ j zOó÷G{ ¢ùdÉÛG Üɢ˘ë˘ °UCG zÈæŸG{h zᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°UC’G{ `d º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘eGÎMG ¿hó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘jh ɢæ˘fCG äô˘cPh !?º˘¡˘∏˘ã˘eCG hCG ,»˘˘æ˘ fƒ˘˘∏˘ ãÁ ¢ù∏ÛG ‘ ,Ö°SɢæŸG π˘Lô˘dG Qɢ«˘à˘NG É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘j Úæ˘WGƒ˘ª˘c .''áØWÉ©dG øY kGó«©H

:ï«°ûdG ó«dh-zøWƒdG{ ¥ôÙG ‘ ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG øe OóY ióHCG ∞뢰üdG ió˘MEG ¬˘Jô˘°ûf ɇ º˘¡˘à˘°ûgOh º˘¡˘Ñ˘é˘©˘J ‘ ᢢ«˘ ∏˘ gCG ¢ùdÉ› ᢢ ©˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ e ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘∏ÙG ᢢjÒ°†ë˘˘à˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG'' ¤EG º˘˘ °†æ˘˘ à˘ ˘°S ¥ôÙG øY øjÈ©e ,''¥ôÙG ¢ùdÉÛ »∏gC’G ™ªéà∏d äɢ«˘Fõ˘L ¢†©˘H ‘ º˘¡˘à˘æ˘°ùdCG ≈˘∏˘ Y OQh ÉŸ º˘˘¡˘ «˘ Ø˘ f .ÈÿG á˘dɢ°UC’G'' »˘à˘«˘©˘ª˘ L ¿CG A’Dƒ˘ g π˘˘ª› ó˘˘cCGh πªëj ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG''h ''á«eÓ°SE’G Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ΩGÎM’G »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ɪ¡d πgCG ɪ¡∏«ãªà˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a kɢ°Uƒ˘°üN ,¬˘fɢeó˘≤˘J ,ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏›h ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ ᢢ æ˘ ˘°ùdG ¢ùdÉÛG ≥M øe ¬fCG ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ øjÒ°ûe ,É¡«ë°Tôe Aɪ°SCG ìôW ‘ ÉgQhO òNCÉJ ¿CG á«∏gC’G äɢ«˘©˘ ª÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ɢ˘e Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ¿hO ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ¿GôŸG óªfi º˘FGƒ˘b ø˘ª˘°V ɢ¡˘«˘ë˘°Tô˘e ¿Ó˘YEG ø˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .äGƒ°UCÓd kGQɵàMG á«HÉîàfG

CÉØcC’G QÉ«àNG

- ¿ƒHRƒH õjõ©dG óÑY Ò°ûj ,Oó°üdG Gòg ‘h ¿CG ¤EG -Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ HRƒ˘˘ H ¢ù∏› ÖMɢ˘ ˘°U ,¢Sɢ˘°SC’G ‘ √ô˘˘cò˘˘j ⁄ ¬˘˘æ˘ Y π˘˘≤˘ f …ò˘˘dG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG Iô˘µ˘a ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG ¥ô˘£˘J ¬˘˘fCG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘fCGh ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ‘ Ö©°ûdG π㪫d Ö°ùfC’Gh ÉC ØcC’G í«°TôJ Úaô£dG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢ù«dh äGAÉصdG ≈∏Y õ«cÎdG Öéj'' :∫Ébh äÉ«©ª÷G √òg ™e »æfCG ócDhGC ÉfCGh ..äGAɪàf’G ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ ˘fh ,»˘˘ °ù∏› OGhQ ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™ªéj ÉŸ »©°ùdG ™«ª÷G øeh ¢ùdÉÛGh äÉ«©ª÷G ‘ ƒg ÉŸ ±ƒØ°üdG ¢Uôjh áª∏µdG óMƒjh πª°ûdG IQÉKEG øY OÉ©àH’Gh ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¿ƒMô°üj ɇ GƒàÑãà«dh äÉeRC’G ∫É©àaGh ÏØdG .''ºgÒZ øY äÉëjô°üàdG øe ¬fƒ∏≤æj Ée hCG ¬H

ô£jƒ°T OGDƒa

…ƒYƒJ ¢ùdÉÛG QhO

kGQGôb ¢ù«dh ¿É°ùëà°SG

¢ù∏› ô˘˘ °S ÚeCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,¬˘˘ JGP ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘h πãÁ »æY ô°ûf Ée ¿EG'' :ôëH ∞°Sƒj Oƒ©dG â«ÑdG ¢ùdÉÛG IôµØd ¿É°ùëà°SG ƒgh ,»°üî°ûdG »jCGQ .''™ªéà∏d Ωɪ°†fÓd ¬JòîJG QGôb ƒg ɇ ÌcCG QÉ«àN’G ‘ ÊCÉàdG

‘ ô£jƒ°T ¢ù∏› ÖMÉ°U ∫Éb ,¬à¡L øe ÖÑ°ùdG ¿CG kÉ≤∏£e ôcPCG ⁄'' :ô£jƒ°T OGDƒa ¥ôÙG QÉ«àNG ΩóY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AGOCG ∞©°†d »°SÉ°SC’G ,Ió«L äGAÉØc äGP äÉ«°üî°T á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ π˘¡˘ª˘à˘jh ≈˘fCɢ à˘ j ¿CG ÖNɢ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG äô˘˘cPh .''Ió«÷G IAÉصdG QÉ«àNG ™«æe qó°S ¥ôÙG á©∏b

:∫ƒ≤«a ¿GôŸG óªfi »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ÉeCG √òg º¡«∏Y ôKDƒJ ’CG ¥ôÙG ¢ùdÉ› ≈∏Y ≈æªàf'' …ô– ∞ë°üdG øe ≈æªàfh ,ÖjPÉcC’Gh äÉ©FÉ°ûdG ∫ÓN øe á≤ãdG Éfó≤ØJ ’ ≈àM á«bGó°üŸGh ábódG ¥ôÙG ¢ùdÉ› .äɢ˘©˘ ˘Fɢ˘ °ûdG √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ ÚLhôŸG º˘YO ’EG »˘g ɢe ɢ¡˘J’ɢ˘LQh ɢ˘¡˘ Fɢ˘ª˘ °SCɢ H ᢢahô˘˘©ŸG kÉfƒY ¿ƒµà°Sh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ™«ªLh ,´hô°ûŸG Gò¡d á«fÉãdG áHôéàdG ìÉ‚EG ‘ ɪch ,äÉ©FÉ°ûdG √òg ¿hôµæà°ùj ¥ôÙG ä’ÉLQ ᢩ˘∏˘bh ..''ɢ¡˘Hɢ©˘°ûH iQOCG ᢢµ˘ e π˘˘gCG'' :π˘˘ãŸG ∫ɢ˘b ¿hÒãj øjòdG AÓNó∏d kÉ©«æe kGó°S ¿ƒµà°S ¥ôÙG .''É¡∏gCG ÚH ábôØdGh ÏØdG √òg πãe

´GõgƒH ø°ùM

¿ƒHRƒH õjõ©dG óÑY

,¥ôÙG ¢ùdÉÛ »∏gC’G ™ªéàdÉH ‹ ábÓY ’h ,ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »à«©ª÷ »eGÎMG ∂dòc kGócDƒe .''É¡æY ó«©H ÉfCGh á«°SÉ«°S QƒeCGh Ïa √ògh á«©ªL ¤EG Ö°ùàæj ’ ¬fCG ¤EG Iójô°T QÉ°TCGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉî˘à˘fÓ˘d í˘°TÎdG Ωõ˘à˘©˘j ’h ᢫˘°Sɢ«˘°S ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏㪫d Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG Öîàæ«°S ¬fCGh ôcP …òdG …OÉ≤àfG ÉeCG'' :™HÉJh .»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ,í«ë°U ÒZh •ƒ∏¨e ƒ¡a ÈÿG ‘ ÊÉ°ùd ≈∏Y É¡∏ã‡ í«°TôJ ‘ ø°ù– ⁄ ádÉ°UC’G ¿EG â∏b PEG ⁄h ,‹Ób á≤£æe øY …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ‹É◊G »àdG ájó∏ÑdG áHôéàdG ¿CG ôcPCG ⁄h ..∂dP ≈∏Y ORCG ó≤àfCG ⁄h ,á˘Ø˘«˘©˘°V ¿É˘à˘«˘©˘ª÷G ɢ¡˘«˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S .''Úà«©ª÷G ‘ í°TôŸG QÉ«àNG äÉ«dBG ∂dòc ÖMɢ°U »˘˘æ˘ fCG í˘˘«˘ ë˘ °U'' :Ió˘˘jô˘˘°T ±É˘˘°VCGh ÊQhõj øe πc ¿CG øª°†j …òdG Ée øµdh ,¢ù∏›

á˘fɢµ˘e ø˘e ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ÉŸh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘h kɢ °Uƒ˘˘°üN ¥ôÙG ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG øe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y Ú©àj ɪc .kÉeƒªY OGôaC’Gh äÉ¡÷G ™«ªL ácQÉ°ûŸ ∫ÉÛG íàa ¿B’G º˘¡˘J »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ‘ »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘≤˘ ã˘ dG …hP ¢†¨H IAÉصdG ÜÉë°UCG ºYóJ ¿CG É¡«∏Yh ,á≤£æŸG øëæa ,’ ΩCG É¡«dEG Úªàæe GƒfÉc GPEG ɪY ô¶ædG ɇ ÈcCG äGRÉ‚EG ≥«≤– ™«£à°ùj ¢ù∏Û ™∏£àf .''¬Ø∏°S É¡≤≤M á°SÉ«°ùdG øY ó«©H

ƒgh- Iójô°T ᩪL ‹Ób …OÉf ¢ù«FQ ÉeCG Üô¨à°ùe ÉfCG'' :∫É≤a -‹Ób ‘ ¢ù∏› ÖMÉ°U »æfCG ƒg ¬JôcP Éeh ,ÊÉ°ùd ≈∏Y OQh ɇ kGóL ,IÎa òæe ≥∏¨e »°ù∏›h π©ØdÉH ¢ù∏› ÖMÉ°U

πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d ICGôŸG ∫ƒ°UƒH á∏FÉØàe :ø°ù◊G

…ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏Û í°TôŸG ∫Éb ,¬à¡L øe kÉ°ù∏› ∑Éæg ¿CG kÉ≤∏£e ±ôYCG ⁄'' :´GõgƒH ø°ùM OQh ɪѰùM ''´GõgƒH'' º°SG πªëj OGôY á≤£æe ‘ ájCG ‹ ¢ù«dh ,áØ«ë°üdG ∂∏J ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ‘ .''¢ù∏ÛG Gò¡H á∏°U ¢ùdÉÛG Ωƒ≤J ¿CG ≈æªàj ¬fCG ¤EG ´GõgƒH QÉ°TCGh QƒeC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ¢SÉædG Ωƒª©d …ƒYƒàdG ÉgQhóH .äÉ«©ª÷G QhO πªµJ ¿CGh á«°SÉ«°ùdG ¢ùdÉÛG ¢ùfCɢ à˘ °ùJ ¿CG ø˘˘e ¢SCɢ ˘H ’'' :™˘˘ Hɢ˘ Jh Gò˘˘ g ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘j ¿CGh ,¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G …CGô˘˘ ˘H ,Úaô˘£˘dG ÚH Aɢæ˘Ñ˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ø˘˘Y ¢Sɢ˘æ˘ Ģ à˘ °S’G ‘ º¡àfɵe ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG »£©«°S …òdG ôeC’G .''™ªàÛG QɵàMG ¬°†aQ Iôµa kÉ≤∏£e ôcòj ⁄ ¬fCG ócCGh ¿CG ∂dòc kGócDƒe ,äGƒ°UCÓd á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Aɢª˘°SCG ìô˘£˘J ¿CG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘ ©˘ ª÷G ≥˘˘M ø˘˘e ≥M øe ¬fCGh ,á«HÉîàfG áªFÉb øª°V É¡«ë°Tôe .Ö°ùfC’G QÉ«àNG ÚÑNÉædG ¬H ¤OCG …òdG íjô°üàdG ¿EG ´GõgƒH ±É°VCGh Ée ∫Éb PEG ,ô°ûof Ée ™e ¬JÉ«FõL ¢†©H ‘ ¢VQÉ©àj ,¢ùdÉÛG √ò˘˘¡˘ ˘d ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG …CG ¤EG ´OCG ⁄'' :¬˘˘ °üf ≈Yój ´ÉªàLG …CG ‘ ácQÉ°ûª∏d OGó©à°SG ≈∏Y »æfEGh …CG ‘ ∂dòc ácQÉ°ûª∏dh ,IQƒ°üdG ìÉ°†«à°S’ ¬d øY ÈYCG ɪc .¥ôÙG ÒNh ídÉ°U ¬fCÉ°T øe πªY π°ü«ØdG ɪg IÈÿGh IAÉصdG QÉ«©e ¿CÉH »àYÉæb º˘˘FGƒ˘˘b ø˘˘e Gƒ˘˘fɢ˘ c AGƒ˘˘ °S ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J ‘ ó˘°TɢfCGh .Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG ø˘e hCG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ ª÷G ´ÉªàL’Gh ∑ôëàdG IQhô°†H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢SÉæÄà°S’Gh QhÉ°ûà˘∏˘d ɢ¡˘©˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¢ùdÉÛɢH ÉŸ kGô¶f ,äÉ«©ª÷G ºFGƒb øY ¿ÓYE’G πÑb …CGôdÉH ‘ ø˘˘ ˘jÒÑ˘˘ ˘c QhOh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘e ¥ôÙG ¢ùdÉÛ

í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ eh ÖNɢ˘ ˘ ˘f

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

∫ÓN øe πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d ICGôŸG ∫ƒ°UƒH É¡dDhÉØJ øY ø°ù◊G áæ«eCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY áë°TôŸG äôqÑY òæe Ö°üæj …òdG É¡eɪàgGh »æWƒdGh »JGòdG ™aGódG É¡dhCG ∫DhÉØàdG ¤EG É¡©aóJ IóY ÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿EG âdÉbh ,áHôéàdG √òg ¢VƒN PEG »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ∫ÓN øe ᫪«∏©àdG á«MÉædG ≈∏Y õ«cÎ∏d ≈©°ùà°S É¡fCG ¤EG äQÉ°TCGh .á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ≈∏Y ô¨°üdG äGOGó©à°S’G á∏Môe ‘ ¿B’G'' É¡fCG ø°ù◊G âØ°ûµa É¡JGOGó©à°S’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,á«°SÉ«°S á«Ø∏N É¡jód IóYGh ∫É«LCG ≥∏ÿ ¢SÉ°SC’G É¡fEG .'I' ó«dhh IójóL º¡àHôŒ ¿C’ º««≤àdG ™«£à°SCG ’'' :âdÉb Ú«dÉ◊G ÜGƒæ∏d É¡ª««≤J ∫ƒMh .'á' Ø㵟G á«FÉ¡ædG :¬°üf »∏j ɪ«a É¡©e ø' WƒdG'' ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP AÉL ?»HÉîàf’G ∂›ÉfôH É¡dhÉæà«°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG Ée ¯ ádÉ£ÑdG øµdh ,kGóL ᪡e áMÉ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ÉjÉ°†≤dG πc øe ÌcCG É¡«∏Y õ«cÎdG Öéj ¬fCG iQCG ᫪«∏©àdGh á«ë°üdG QƒeC’Gh ∫É«LCG ≥∏ÿ ¢SÉ°SC’G É¡fC’ ᫪«∏©àdG á«MÉædG ≈∏Y õcQCÉ°Sh ,ÉgÒZ .á«°SÉ«°S á«Ø∏N É¡jód IóYGh kGÒNCG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ H âª˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äGOGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh äGÒ°†ë˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ e ¯ ?äÉHÉîàfÓd á∏Môe ‘ ¿B’G ÉfCGh …Òª°Vh »ÑLGh »∏Y ¬«∏Á Éà â∏ªY πMGôŸG â«¡fCG »æfEG PEG ,äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædGh áØ㵟G äGOGó©à°S’G .ÊGó«ŸG í°ùŸGh ,´Ó£à°S’Gh IAGô≤dG :πãe ¤hC’G ?á≤£æŸG äÉLÉM ºgCG Ée ∂jCGôH ¯ ,πµc øjôëÑdG øY º∏µàf äÉLÉ◊G øY º∏µàf ¿CG ÉfOQCG GPEG ‘ õ˘cÎJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢLɢMh ,ɢ¡˘«˘a •É˘≤˘æ˘dG ø˘e á˘£˘≤˘f Iô˘FGó˘dɢa äɢLÉ◊G √ò˘g äô˘aGƒ˘J ≈˘à˘eh ,»˘Yɢª˘ à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ÚdÉÛG .áeó≤àe πMGôe ¤EG π°üæ°ùa Úà£≤ædG ÚJÉ¡H Éæ«≤JQGh ?á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ‹É◊G ™jRƒàdÉH ∂jCGQ Ée ¯ .á«fɵ°ùdG áaÉãµdG å«M øe ∞«æ°üJ IOÉYE’ êÉà– Ée kÉYƒf ?Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒæ∏d ∂ª««≤J Ée ¯ .Ió«dhh IójóL º¡àHôŒ ¿C’ º««≤àdG ™«£à°SCG ’ ?ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdGh äÓjó©àdG øjójDƒJ πg ¯ É¡∏jó©J øµªŸG øe AGô°†N ábQh ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódÉa ,º©f .É¡«dEG áaÉ°VE’Gh ?2006 äÉHÉîàfÉH ICGôŸG ®ƒ¶M ‘ ∂JÉ©bƒJ Ée ¯ ,É¡dƒ°UƒH á∏FÉØàe »ææµdh ,∂dòH º∏YCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG .π°üà°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ?á«HÉîàf’G äÓàµàdG øjójDƒJ πg ¯ .ó«L A»°T É¡fCG iQCG ÒNC’G ∫GDƒ°ùdG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤à RƒØdG ‘ …QÉ°ù«dG QÉ«àdG ®ƒ¶M øjôJ ∞«c ¯ ?πÑ≤ŸG ‘ kGOÉL ¿Éc GPEG ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ¤EG π°ü«°S OƒLƒe ÜõM …CG .âfÉc kÉjCG ¬JÉ¡LƒJ øY ô¶ædG ¢†¨H ¬∏ªY

ΩCG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EG Úª˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ J π˘˘ ˘g ¯ ?á∏≤à°ùe Úë°TÎJ .á∏≤à°ùe ø˘˘e º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G Úæ˘˘ ª˘ à˘ J π˘˘ g ¯ ?äÉ«©ª÷G óMCG .º©f ''»©«ÑW A»°T'' ∂JôFGO ‘ áHƒ©°U Ú¡LGƒJ πg ¯ π˘˘«˘ ã“ Oƒ˘˘Lh ᢢ «˘ Mɢ˘ f ø˘˘ e ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ?ᣰûædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd OÉL ¿É°ùfEG πµa ,áHƒ©°U ∫ƒ≤f ’ .¬«dEG ƒÑ°üj …òdG ±ó¡dG ¤EG π°üj ∂à˘˘ ©˘ aO »˘˘ à˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ɢ˘ e ¯ äɢHÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ∂°ùØ˘˘f í˘˘«˘ °TÎd ?á∏Ñ≤ŸG É¡dhCG IóY ÜÉÑ°SCG »˘˘ ˘ ˘ JGò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dGh ‘ Ö°üJ »˘˘Jɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ ˘gG ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘eC’G ,ô¨°üdG òæe á«æWƒdGh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ JCɢ ˘ ˘jh ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘eóÿ .øWGƒŸGh

ø°ù◊Gá```````æ«eCG:º`````°S’G ¯ á`````«dɪ°ûdGá```¶aÉ``fi »``a á`°SOÉ°ùdG :Iô``FGó`dG ¯

øWƒdG QÉÑNCG

8

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ó˘˘ ˘jó÷G π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J zᢢ ˘eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG{ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ L’G äɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eCɢ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ :…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J äCGó˘H »˘˘à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh äGQɢ˘ eE’G ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG √òg äQó°U GPEG'' :kÉØ«°†e ,''¿ÉªY áæ£∏°Sh óe ¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG øµj ⁄ ¿EGh ≥Ñ£à°ùa »©LQ ôKCÉH ájɪ◊G .''ÉghQó°U ïjQÉJ øe É¡≤«Ñ£J ºà«°ùa ¿EG ÉjôcR QƒàcódG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh Ωƒ≤J á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡dÓN øe ™aôj ájQGƒàcG äÉ°SGQóH ɪFGO ø˘e Òã˘µ˘d á÷ɢ©˘ª˘c äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘e Oó˘Y øe äÉ°SGQódG √òg √Qó≤J Ée ÖfÉéH QƒeC’G äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üH ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘eGõ˘˘à˘ dG ºéM ≈YGôj å«M ,áeOÉb á∏jƒW äGƒæ°ùd ¢SQó˘˘Jh IOƒ˘˘ LƒŸG äɢ˘ eGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh ∫ƒ˘˘ °UC’G ÚH ¿RGƒ˘à˘dG IOɢYEG º˘à˘J ≈˘à˘M 󢢫˘ L π˘˘µ˘ °ûH èdÉ©J »àdG äÉcGΰT’Gh äÉahô°üŸGh OGƒŸG §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JôŸG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ‘ ‹ÉŸG ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ dG iô˘˘ NC’G Qƒ˘˘ ˘eC’G Öfɢ˘ ˘é˘ ˘ H äɢ˘ ˘cGΰT’ɢ˘ ˘H »àdG äÉcGΰT’Gh QƒLC’G ∞≤°ùH á£ÑJôŸG .⁄É©dG ≥jOÉæ°U πc ‘ iƒbC’G OQƒŸG Èà©J

¥ƒ˘˘≤◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÖÑ°ùdGh ,ÖJGQ ôNBG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájóYÉ≤àdG â°ù«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ QƒLC’G ¿CG ∂dP ‘ äÉæ«eCÉàdG ¿ƒfÉb πX ‘ áæ«©e §HGƒ°V É¡d Gò¡d πjó©àdG Gòg óLh Gòd ,á«YɪàL’G πµ°ûH π˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üe ø˘ª˘°†«˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG OóY ‘ IÒÑc IOÉjR ∑Éæg ¿EG å«M ,»°SÉ°SCG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ∫ɪ©dG ‘ IOÉjR øe É°†jCG É¡∏HÉ≤j Ée ÖfÉéH ‘ Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘e çó˘˘ ˘M ÉŸ ∂dPh ,Öfɢ˘ ˘LC’G íàa …òdGh áµ∏ªŸG ‘ …Qɪãà°S’G ´É£≤dG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∫É› ‘ IÒã˘˘ ˘c π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘a .''¢UÉÿG ájɪ◊G óe ¿ƒfÉb ô“DƒŸG ∫hÉæJ ɪc ‘ ≥Ñ£j ¿CG ¢VÎØÁ ¿Éc …òdG á«æ«eCÉàdG ,2007 (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘æ˘ j ø˘˘ e ∫hC’G º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ¬˘˘fEG ɢ˘jô˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘bh ÉæfEG'' å«M á浇 á°Uôa ÜôbCG ‘ ¬≤«Ñ£J »àdG á«∏NGódG ÚfGƒ≤dG Qhó°U QɶàfG ‘ ô£bh âjƒµdG ádhO ‘ ΩɶædG Gòg π©ØJ ∫hO á«≤H ™e Ò°ùJ ≈àM øjôëÑdG áµ∏‡h

πªY ÖMÉ°U øe ÌcCG iód πé°S º¡jód Ú«æjôëÑdG º¡«∏Y øeDƒŸG ´ƒª›h 6675 Úæ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒŸGh 70500 Ú«æjôëÑ∏d »∏µdG ºgOóY π°üjh ,245473 .315973 ºgÒZh á«æ«eCÉàdG äÉ≤ëà°ùŸG IQGOEG ôjóe ∫Ébh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG ¿EG ¢SÉ˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ÒZ π˘µ˘°ûH ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ÖMÉ°U É¡°VôØj »àdG íFGƒ∏dG ≈∏Y óªà©e ,π˘eɢ©˘dG ¢üî˘j ɢª˘«˘a ¬˘à˘°ù°SDƒ˘e ‘ π˘ª˘©˘dG .∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh ∫hO ÜQÉŒ ¢†©H Éæ°Vô©à°SG ƒd'' :±É°VCGh ádhO ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y- ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¿CG ó˘˘é˘ æ˘ ˘°ùa -äGQɢ˘ eE’Gh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG ÚH ó˘˘ Mƒ˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ™˘«˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°ùjh ¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ Éæjód OƒLƒe ƒg Ée ±ÓîH Ú∏eÉ©dG ÜÉ°ùM §˘°Sƒ˘à˘e ɢ¡˘«˘a Ö°ùà˘ë˘j PEG ,ᢵ˘∏˘ªŸG ´É£≤˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘∏˘d á˘jó˘Yɢ≤˘à˘dG äɢ°Tɢ©ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¢Sɢ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ±Ó˘˘ î˘ ˘H IÒNC’G

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

¿É£∏°S ÉjôcR QƒàcódG

.π°†aC’G ΩGõàd’G ≥ah ôNB’G πª©dG ¥ƒ˘≤˘M á˘jƒ˘°ùJ ¢üî˘j ɢª˘«˘a ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ c á˘≤˘Hɢ°ùdG IóŸG π˘°üa º˘˘à˘ j'' :¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒŸG Ö°ù–h á≤MÓdG IóŸG øY ¿ƒfÉ≤dG Qhó°üd øµj ⁄ Ée IóM ≈∏Y Ióe πc øY ¬bƒ≤M ¿hO øe IóŸG πeÉc øY ¬bƒ≤M ÜÉ°ùàMG Ö°ùàëj å«M ¬«∏Y øeDƒª∏d π°†aCG π°üa ᢢjƒ˘˘°ùJ ø˘˘Y Qƒ˘˘LCÓ˘ d …ô˘˘¡˘ °ûdG §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG Rhɢé˘à˘j ’ §˘°Sƒ˘àà ¬˘«˘∏˘Y ø˘˘eDƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ᢢ jGó˘˘ H ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘˘ eDƒŸG ô˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e %150 ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG …CG ,IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ᢢjGó˘˘H ‘ ô˘˘LC’Gh §˘˘°Sƒ˘˘ àŸG ÚH å«M %50 ≈∏Y ójõj ’ IÒNC’G ¢ùªÿG %40 ¿ƒ˘fɢ≤˘dG π˘j󢩢J π˘˘Ñ˘ b á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG âfɢ˘c .''äGƒæ°S 3 IOóÙG IóŸGh ôjóe óYÉ°ùe QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ¤EG »côJ ¬∏dG óÑY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG øeDƒŸG OóY ÚÑJ »àdG äGAÉ°üME’G øe OóY ójõJ øjòdG ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG º¡«∏Y ≠˘∏˘H ø˘jò˘˘dGh Qɢ˘æ˘ jO 4000 ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gQƒ˘˘ LCG ø˘jò˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘eDƒŸG Oó˘˘Yh 679 º˘gOó˘˘Y

¬bƒ≤M iƒ°ùJh á≤MÓdG IóŸG øY πjó©àdG Oó°ùŸG QƒLCÓd kÉ≤ah IóM ≈∏Y Ióe πc øY .∑GΰT’G É¡æY ÉjôcR QƒàcódG ∫Éb ,ôNBG π«°üØJ ‘h ≈∏Y ¿EG áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe ¢üîj ɪ«a ájÉ¡f IÉaCɵe OGó°ùH Ωƒ≤j ¿CG πª©dG ÖMÉ°U Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢeóÿG õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ´ôØd Ú©°VÉÿG ø˘Y π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb Ωɢ˘µ˘ MC’ kɢ ≤˘ ah Iɢ˘aƒ˘˘dGh ƒgh ≈°übC’G ó◊G ≈∏Y ójõJ »àdG QƒLC’G ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘≤˘MÓ˘dG IóŸG ø˘Yh Qɢæ˘jO 4000 .äÓjó©àdG √òg Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢb ,¬˘°ùØ˘f ¥É˘«˘ °ùdG ø˘˘ª˘ °Vh ÌcCG ™e πeÉ©dG ∫ɨà°TG ∫ÉM ‘ ¬fEG ÉjôcR ÚeCɢà˘H á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J π˘˘ª˘ Y ÖMɢ˘°U ø˘˘e å«M §≤a óMGh πªY ÖMÉ°U iód πeÉ©dG ÖMÉ°U iód ¬∏ªY øY ÚeCÉàdG AÉ≤HEG ºàj Aɢ¨˘dEGh ≈˘∏˘YC’G ô˘LC’G ™˘aó˘j …ò˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U ió˘˘d ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘Y ÚeCɢ à˘ dG ∫ÓN ¬«∏Y øeDƒª∏d ≥ëj å«M GôLCG πbC’G ÖMÉ°U QÉ«àNG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J øe ô¡°TCG 6

äɢcGΰT’G IQGOEG ô˘jó˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe ∫ɢ˘b á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ Aɢ°üME’Gh ᢫˘ æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ɢjô˘cR Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘ eCɢ à˘ ∏˘ d äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¿EG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S πjó©àdG ≥«Ñ£àH kÉ«dÉM Ωƒ≤J á«YɪàL’G »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ÚeCɢ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ jó÷G 1976 áæ°ùd 24 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ïjQÉàH QOÉ°üdG 2006 áæ°ùd 40 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ≈∏Y óªàYG …òdGh 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 ó˘M ™˘°Vh ɢ¡˘æ˘ª˘°V êQóŸG π˘jó˘©˘à˘ dG QhÉfi ,äɢ˘cGΰTÓ˘˘d ᢢ©˘ °VÉÿG Qƒ˘˘LCÓ˘ d ≈˘˘°übCG øY ’EG πeÉ©dG ≈∏Y ÚeCÉàdG RGƒL ΩóYh ™˘˘°Vhh ,ó˘˘MGh π˘˘ª˘ Y ÖMɢ˘°U ió˘˘d ¬˘˘∏˘ ª˘ Y …ô˘¡˘ °ûdG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y §˘˘HGƒ˘˘°V .¬«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ájƒ°ùJ óæY QƒLCÓd Gòg ¿É£∏°S ÉjôcR QƒàcódG í°VhCG óbh ó˘≤˘©˘æŸG ‘ɢ뢰üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘N ¿ƒ˘ª˘ °†ŸG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U óYɢ°ùe Qƒ˘°†ë˘H ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d »côJ ¬∏dG óÑY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG ôjóe óªMCG á«˘æ˘«˘eCɢà˘dG äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG IQGOEG ô˘jó˘eh Ëô˘e á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘ dG ÖbGô˘˘eh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG IQGOEG ±ô˘°ûeh »˘©˘jhô˘dG ≈°übC’G ó◊G ¿EG kÉØ«°†e ,øYɶdG óªfi ‘ ∑GΰTÓ˘˘d ™˘˘°VÉÿG …ô˘˘¡˘ °ûdG ô˘˘LCÓ˘ ˘d ,QÉæjO 4000 ≠∏H »YɪàL’G ÚeCÉàdG Ωɶf ⁄ πjó©àdG πÑb QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG å«M .ôLCÓd ≈°übCG óM ≈∏Y ¢üæj ᢫˘Ø˘«˘c ¤EG ô˘NBG ÖfɢL ø˘e Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c É¡æeh ÚeCÉàdG ‘ á∏é°ùŸG ä’É◊G á÷É©e ≈∏Y ójõJ »àdG áÄ«¡dG ‘ á∏é°ùŸG QƒLC’G ó◊G ¤EG É¡°†«ØîJ ºàj »àdGh QÉæjO 4000 …òdGh QÉæjO 4000 ƒgh ¬H 샪°ùŸG ≈°übC’G …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 3 øe kGQÉÑàYG CGóH Gò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ cGΰT’G Ö°ùà– å«˘˘ ˘ ˘M ¬«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ájƒ°ùJ ÖfÉéH ¢SÉ°SC’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘Hɢ°ùdG IóŸG π˘°üa º˘à˘jh kÓ˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe

ó¡©ŸÉH Oó÷G ÚHQóàŸG øe OóY »æÑàH ÖZôJ äÉcô°ûdG ióMEG :»©«HôdG

≠ÑàdG äÉ≤à°ûà á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG øª°V ¬©°VƒH ÖdÉW

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG{ ‘ Gƒ˘˘∏˘ qé˘ °S ᢢHɢ˘°Th kɢ Hɢ˘°T 730 »˘˘ ˘°VÉŸG Aɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M zÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d

»Ñ∏°ùdG ÚNóàdG ≈∏Y »°†≤jh …RÉZ Ühô°ûªc øqNój ójóL èàæe :»LGƒ∏◊G

:Ö«ÑM AGôgR-≈°ù«Y áæjóe øjôëÑdG ó¡©e ‘ èeGÈdG ¢Vô©e ôjóe ócCG ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG Oó˘Y ¿CG »˘©˘ «˘ Hô˘˘dG Ú°ùM ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d 730 »°VÉŸG AÉ©HQ’G ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ ≠∏H ó¡©ŸG ´ƒÑ°SC’G á∏«°ü◊G ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,kGójóL kÓé°ùe ô¡°ûdG øe 23 ¿CG Éà ,Ió«L äGô°TDƒe É¡d ∫hC’G Qô≤ŸG øe …òdGh π«é°ùà∏d Ωƒj ôNBG ƒg …QÉ÷G .πÑ≤ŸG »°SGQódG π°üØ∏d ÜQóàe 1300 ∫ƒÑb ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ƒ˘fɢc á˘cô˘°T π˘ã˘e ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG ó¡©ŸG »HQóàe øe ÒÑc OóY ≈æÑJ ‘ É¡àÑZQ äóHCG øe AÉ¡àf’G ó©H º¡Ø«XƒJ ≈∏Y πª©dGh ,Oó÷G ,á˘cô˘°ûdG ‘ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äɢ°ü°üî˘˘à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ °SGQO »©«HôdG Ú°ùM ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G Qɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H ó˘˘¡˘ ˘©ŸG IQGOEG ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ó˘¡˘©ŸG ‘ á˘dƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘ë˘jô˘°ûdG ó˘jó–h π˘«˘é˘°ùà˘˘dG .܃°SÉ◊G .á∏eÉ°T IQƒ°üH ájDhôdG í°†àJ Égó©H øeh OóY Ö£≤à°SG ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG »©«HôdG QÉ°TCGh èeGÈdG ‘ ø∏é°ùj äÉHQóàŸG ÌcCG ¿CG í°VhCGh óah ‘ πãªàŸGh ∫hC’G ¬YƒÑ°SCG ∫ÓN QGhõdG øe øe »¡a ܃°SÉ◊G äÉ«æ≤Jh ájQÉéàdG äÉ°SGQódG º¡HÉéYEG øjóÑe ¢SÉH ácô°Th á≤«≤°ûdG ô£b øe ÉeCG ,º¡JGQóbh º¡dƒ«e ™e áÑ°SÉæàŸG äÉ°ü°üîàdG √ò˘g ¿CG ¤EG kɢà˘a’ ,ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘˘H ᢰSó˘æ˘¡˘dG è˘eGô˘H ‘ ¿ƒ˘Wô˘î˘æ˘ j º˘˘¡˘ fEɢ a Qƒ˘˘cò˘˘dG ≈˘©˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘ Hɢ˘é˘ jE’G äGô˘˘°TDƒŸG ø˘˘e äGQɢ˘jõ˘˘dG kGÒ°ûe ,á˘≤˘«˘bó˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh äGQɢ«˘°ùdGh á˘Ø˘∏˘àıG ó¡©ŸG IQGOEG ÚH IƒéØdG π«∏≤àH É¡≤«≤– ‘ ó¡©ŸG è˘˘ eɢ˘ fÈdG √ó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ b’G ¤EG .¢UÉÿG ´É£≤dGh ‘ ᢢ«˘ aGÎM’G IOɢ˘¡˘ °ûdG ‘ ó˘˘jó÷G »˘˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG

¿ƒæeóe ∑Éæg ¿ƒµ«°S πg ,(áµ∏Y hCG äÉ≤°üd) áÄ«g πY Éeh ¿ÉeOE’G IOÉe »g É¡fƒc ÚJƒµ«ædG ≈∏Y ôNBG ´ƒf øe IQÉé«°ùdG ¿ƒæNóŸG ∫óÑà°ù«°S πg ,á©bƒàŸG QGô°VC’G »g äÉ©jô°ûJ ∑Éæg ¿ƒµà°S πg ,πFÉ°ùdG èàæŸG Gòg Üô°ûH »LGƒ∏◊G QƒàcódG iôj Gòd ,πFÉ°ùdG èàæŸG Gò¡H á°UÉN GPEG »gh ,É¡«dEG äÉØàd’Gh QhÉÙG øe OóY IQÉKG ᫪gCG IQÉé«°ùdG ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J øe πbG ÚJƒµ«ædG ᫪c âfÉc áë°üH ô°†J ób iôNCG äÉfƒµe ájCG áÑ∏©dG ‘ óLƒj ’h ,∂dP øe ¢SCÉH Óa ᫪µdGh á«YƒædG á«MÉf øe ¿É°ùfE’G ’h ,êÓ©dG πLG øeh ÚJƒµ«æ∏d πFGóÑc É¡eGóîà°SG …CG ¿ƒµ«°Sh ÚJƒµ«ædG »g ≠ÑàdG ≈∏Y ¿ÉeOE’G IOÉe ¿CG ∂°T πLG øe ƒg Ühô°ûŸG Gòg ΩGóîà°SG ΩGO Ée ¿ÉeOEG ∑Éæg ≈∏Y óªà©J á©bƒàŸG QGô°VC’G ÉeCG ,AÉNΰS’Gh áMGôdG ±hô©eh ,äóLh ¿EG iôNC’G äÉjƒàÙGh ÚJƒµ«ædG ᫪c ¢ü∏˘˘ ≤˘ jh Ió˘˘ ©ŸG ᢢ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘M IOɢ˘ jR ÖÑ˘˘ °ùj ÚJƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG (∫hΰùdƒµdG) ¿ƒgódG áÑ°ùf IOÉjR ¤EG …ODƒjh ÚjGô°ûdG ÚNóàdG ∑ƒ∏°ùH ≠ÑàdG »eóîà°ùe •ÉÑJQG ¿CGh ,ΩódG ‘ ¢ü °ûdG ø˘˘ eó˘˘ j å«˘˘ ë˘ ˘H …ó˘˘ °ùLh »˘˘ °ùØ˘˘ f •É˘˘ Ñ˘ ˘JQG ƒ˘˘ ˘g ,Ú©e ∑ƒ∏°S ≈∏Y ¬JÉ«M ܃∏°SCG èeÈjh kÉ«°ùØfh kÉjó°ùL ¿É˘˘Nó˘˘dG ᢢjDhQh IQɢ˘é˘ «˘ °ùdG ∫ɢ˘©˘ °TEG ᢢ©˘ à˘ e ¿Eɢ a ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ Hh ܃˘˘∏˘°SCG ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘g ¬˘˘ª˘ a ø˘˘eh ɢ˘¡˘ æ˘ e å©˘˘Ñ˘ æ˘ j ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG π˘˘H ÚJƒ˘˘µ˘ «˘ æ˘ dɢ˘H §˘˘≤˘ a ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùj ’ ƒ˘˘g ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,¬˘˘Jɢ˘«˘ M πNój ¿CG óH ’ ¬fCG ɪc ,¬°ùØf ¿ÉNódGh ÚNóàdG á≤jô£H äÉ©jô°ûàdG øª°V ÚJƒµ«ædG ≈∏Y …ƒàÙG Ühô°ûŸG Gòg .≠ÑàdG äÉ≤à°ûe óMG ¬fC’ ÚNóàdÉH á°UÉÿG

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{ á«æWƒdG áæé∏dG Qô≤eh á∏FÉ©dG ÖW …QÉ°ûà°SG ∫Éb ÚNóàdG ¿EG »LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG ÚNóàdG áëaɵŸ øe π≤àæJ á«FÉ«ª«c IOÉe ±’BG 4 ƒëæH áéjõŸG ¬YGƒfCÉH äÉÑ°ü≤dGh Iôéæ◊G ºK Ωƒ©∏ÑdÉH IQÉe áFôdG ¤EG ºØdG º˘˘ K ᢢ jƒ˘˘ eó˘˘ dG IQhó˘˘ dG ¤EG ¬˘˘ æ˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG äGÒ©˘˘ °ûdGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLG øe ∂dP πc ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ÆÉeódG ™Ñ°S ∫ÓN ÆÉeódG ¤EG π°üJ »àdGh ÚJƒµ«ædG øe áYôL ,ᢢ©˘ àŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ Úà˘˘£˘ Ø˘ °T hCG Ió˘˘MGh ᢢ£˘ Ø˘ °T ø˘˘ e m¿Gƒ˘˘ K ᢢYô÷G ó˘˘Yƒ˘˘e ÚM ¤EG »˘˘à˘ bƒ˘˘ dG Aɢ˘ NΰS’Gh ᢢ MGô˘˘ dGh á«ë°U IOó©àe kGQÉ£NCGh kGQGô°VCG É¡©e øjòNBG ,á«fÉãdG .ájOÉ°üàbGh á«YɪàLGh (IQɢ˘ é˘ ˘«˘ ˘°S Üô˘˘ ˘°ûj) ¢ü ˘°ûdG ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘f' ±É˘˘ ˘°VCGh Ωƒ«dG ≥≤ëàj π¡a ,(IQÉé«°S øNój) ƒg ¥OC’G ≈æ©ŸGh »LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG ?É¡æNóf ¿CG øe k’óH IQÉé«°ùdG äÉfƒµe ¬«a Üô°ûf …òdG kGOóL øFÉHR äÉcô°ûdG √òg Ö°ùµJ ∂dòHh ¬«∏Y ¿ÉeOEÓd ∂dP ≥≤– ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ?áë«ë°U ᫪°ùàdG íÑ°üJh .≠ÑàdG »eóîà°ùe øe kGÈN â°†e ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ò˘˘æ˘ e Iô˘˘ jõ÷G Iɢ˘ æ˘ b â°Vô˘˘ Y ó˘˘ bh ÚJƒµ«ædG IOÉe ≈∏Y …ƒàëj èàæŸG Gòg ¿Éc GPEG' ∫Ébh øe Ö∏Y ‘ kÉHhô°ûe ™«ÑJ »àdG äGOGÈdG ióME’ IQƒ°üdÉH ¬fEÉa IQÉé«°ùdG ‘ ɇ πbG ᫪µHh ÉgÒZ ¿hO øe §≤a ÚJƒµ«ædG ≈∏Y …ƒàëjh ájRɨdG äÉHhô°ûŸG ¬Ñ°ûj Ωƒ«æŸC’G ɪc ,IQÉé«°ùdG ÚNóJ øe πbG √Qô°V ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉH øe Ωƒj ‘ Éæ∏°üj ób ¬fCG ¤EG kÉàa’ )ETIL CIN( ¬ª°SG ∑Éæg øµdh ,»Ñ∏°ùdG ÚNóàdG IôgÉX ≈∏Y »°†≤«°S ¬fEG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL â«ÑdG áLÓK ‘ kGôaGƒàe ¿ƒµjh ΩÉjC’G ,Oó°üdG Gò¡H É¡°ùØf ìô£à°S »àdG á∏Ä°SC’G øe ójó©dG AÉ°†YCG ∫hÉæàe ‘ íÑ°üjh iôNC’G äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G ´ÓbEÓd èàæŸG Gòg ΩGóîà°SG ¿ÉµeE’ÉH πg ¬fCG ‘ á∏ãªàe kÉHƒ∏°SCG √QÉÑàYÉH ∂dPh ,ÉgÒÑch ÉgÒ¨°U kÉ©«ªL Iô°SC’G IôaGƒàŸG iôNC’G IóYÉ°ùŸG πFÉ°SƒdG πãe ÚNóàdG øY iô˘˘NCG ᢢ≤˘ jô˘˘Wh ¬˘˘Jɢ˘≤˘ à˘ °ûeh ≠˘˘Ñ˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L

ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG zõ˘˘ ˘é˘ ˘ æŸG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG{ äɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ NG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

¿É˘à˘Ä˘«˘∏˘e ,è˘eɢfÈdG π˘MGô˘e ø˘˘e ¿É˘˘à˘ ∏˘ Mô˘˘e π≤°U âaó¡à˘°SG »˘à˘dG ,᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘£˘°ûfC’ɢH ºgOóY ójõj …òdGh ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG äGQÉ¡e ¢SQGó˘e ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dɢ˘Wh kɢ Ñ˘ dɢ˘W 120 `dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸGh ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G øjôëÑdG .(…ƒfÉK ådÉãdG) »¡«LƒàdG ∞°üdG ∫hC’G ¬eÉY ‘ ≥∏£fG ób èeÉfÈdG ¿Éch ÊÉãdG ΩÉ©∏d íààØ«d ,(2005) »°VÉŸG ∞«°üdG .≥HÉ°ùdG ƒjÉe øe ™HGôdG ‘

¿GOô˘Ø˘dG ¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘©˘ eÉ÷G Pɢ˘à˘ °SC’Gh Qó˘˘jɢ˘g ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh IQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d IOÉaEÓd ¢UÉN πµ°ûHh ΩÉY πµ°ûH èeÉæ°ù°TÈdG .áæjóŸG ´hô°ûŸ §«£îàdG ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' ᢢ£˘ °ûfCG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷Gh ™˘˘HGô˘˘dG ‘ â≤˘˘∏˘ £˘ fG ó˘˘b ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG ''õ˘˘é˘ æŸG ióe ≈∏˘Y äô˘ª˘à˘°SGh ,ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢ°ùª˘˘N ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ó˘˘ ˘ bh ,…QÉ÷G ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG

º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘YGÎNG ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G RÉ`` ` ¡` ` ÷G »˘˘ ˘ ˘ °VÉ`ŸG .'' The Brainstorm '' ≈ª`°ùŸGh ácô°T IQÉjõH èeÉfÈdG ∫ÓN øe GƒeÉbh ºgóYÉ°ùàd ᫪«∏©J á∏Môc á°†HÉ≤dG øjô©dG º«ª°üJ ƒgh ¬H Gƒ∏chCG ÒÑc ´hô°ûe ΩÉ“EG ≈∏Y ,''''YA City `H ≈ª°ùJ áæjóŸ êPƒ‰ ò«ØæJh á∏MôŸG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG ¿hDhóÑ«°Sh .¬æe ÒNC’G Ωƒ«dG ≈àM èeÉfÈ∏d áeOÉ≤dG ácô°T øe øjQÉ°ûà°ùe èeÉfÈdG πÑ≤à°SGh

ÊÉãdG …ƒæ°ùdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ºààNG ᢢ°ù°SDƒŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG '' õ˘˘é˘ æŸG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' á˘jɢYô˘H ¬˘dɢª˘YCG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ . áØ«∏N ‘ IÒNC’Gh á«fÉãdG á∏MôŸG √òg Èà©Jh ¬«a ∑QÉ°T …òdGh ,ΩÉ©dG Gò¡d ∞«°üdG äÉ«dÉ©a ¢SQGó˘e ø˘e á˘Ñ˘dɢWh kÉ˘Ñ˘ dɢ˘W 120 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘e ᢰUÉÿGh ᢫˘eƒ˘µ◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .(…ƒfÉK ådÉãdG) »¡«LƒàdG ∞°üdG ≈∏Y á∏MôŸG âbh ¿ÓYEG Qô≤ŸG øe ¬fCG ôcòj ≥M’ âbh ‘ èeÉfÈdG øe IÒNC’Gh áãdÉãdG kGOófi kGOóY ±ó¡à°ùà°S »àdGh ΩÉ©dG Gòg øe …ò˘dG ÖjQó˘à˘dG ∞˘«˘ã˘ µ˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e kGó˘˘L ∂∏àd ÚdƒÑ≤ŸG ójó– ºà«°Sh ɪc ,¬fƒ≤∏àj ‘ áÑ∏£∏d ÚHQóŸG º««≤J ≈∏Y AÉæH á∏MôŸG .∞«°üdG á∏Môe IÎØdG ∫GƒW ΩÉb ób πª©dG ≥jôa ¿Éch äGQÉ¡ŸG ∞∏àfl ≈∏Y áÑ∏£dG ÖjQóàH á≤HÉ°ùdG ô˘jƒ˘£˘Jh º˘¡˘JGQɢ¡˘e π˘≤˘°U ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J »˘˘à˘ dG øe ójó©dG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ∂dPh ,º¡JGQób ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘aOɢ˘¡˘ dG Üɢ˘©˘ d’C Gh ᢢ£˘ °ûfC’G ,¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘≤˘ ∏˘ Mh ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dGh äGô˘˘ °VÉÙG ¤EG â∏chCG »àdG áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG øe ¢†©Hh º««≤àd á≤HÉ°ùdG ™«HÉ°SC’G ióe ≈∏Y áÑ∏£dG .¬°ùØf âbƒdG ‘ √ôjƒ£Jh º¡FGOCG Rɢ¡˘L è˘eɢfÈdG π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a ìô˘˘W ɢ˘ª˘ c "The Pattern"√ƒª°SCG º¡YGÎNG øe ójóL áÑ˘∏˘£˘dG ÖjQó˘Jh ¢Sɢ«˘b ‘ ¬˘eGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G ÈY »˘≤˘£˘ æŸG Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ©dG ≥∏WCG ób èeÉfÈdG ¿Éch ¬«∏Y ≥qÑ£J

¿hó˘≤˘©˘j ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eɢfô˘H á˘Ñ˘∏˘W iQƒ°ûdG ¢ù∏éà á«ÑjQóJ πªY á°TQh :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG …ƒ˘°SƒŸG »˘°VQ π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h É¡H Ωƒ≤j »àdG äGƒ£ÿÉH ¬àjÉYôd ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG √Qƒ°†M iód kGócDƒe ,øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d π°UGƒàŸG ¬eɪàgGh áÁôµdG ó¡©dG ‹h èeÉfôH áÑ∏W √ó≤Y …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG øe kÉÑfÉL ɢ¡˘ JGò˘˘H »˘˘g º˘˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éà …òdG QGô≤dG ¤EG π°Uƒ∏d á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG É¡°SQÉ“ »àdG á≤jô£dG äÉ≤«∏©àdGh äÓNGóŸÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,á«Ñ∏ZC’G ¬H ≈¶ëj ,´ƒ°Vƒª∏d º¡ª¡˘Ø˘Jh º˘¡˘«˘Yh ø˘Y º˘æ˘J »˘à˘dGh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ɢgGó˘HGC »˘à˘dG »˘jOɢ«˘b Gƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘j »˘Yƒ˘dG ø˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ¿Cɢ H kGÒ°ûe óªMCG QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch .πÑ≤à°ùŸG ‹h ƒª°S èeÉfôH Iôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U πÑ≤à°SG ób ô°UÉf ¬∏dGóÑY áÑ∏£dGh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe áî«°ûdG øjõ«ªàŸG áÑ∏£∏d ó¡©dG ∫Ó¨à°SG IQhô°V ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ócCG å«M ,èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ÜÉ°ùàcG ∫ÓN øe èeÉfÈdG ¬∏LCG øe ΩÉb …òdG ±ó¡dG º¡dƒ«e ójó– ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô°TÉÑŸG πª©dG øe áHôéàdGh IÈî∏d º°SGôŸGh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ΩÉb ɪc .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¢ù∏› ø˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ô˘°üàfl ¢Vô˘©˘H …ÈcCG º˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ÚfGƒ≤dG ø°S ‘ ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ≈∏Yh ,áeÉ©dG áfÉeC’Gh iQƒ°ûdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ÚHh ¬æ«H §HGÎdGh πeɵàdG ≥ª©jh äÉ©jô°ûàdGh .∂∏ŸG ádÓL É¡é¡àfG »àdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ kÉeób »°†ŸG É¡dÓN ” ,á«ÑjQóJ á°TQh ó¡©dG ‹h èeÉfôH áÑ∏W ó≤Y óbh áÑ∏£dG ΩÉb ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éà ¿Éé∏dG ≈æÑà Iô¨°üe ¿É÷ ó≤Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› äÉ°ù∏L QGôZ ≈∏Y á°ù∏L ó≤©H Égó©H ∫Ó˘N ɢ¡˘à˘°ûbɢæ˘e â“ å«˘M ,ô˘jQɢ≤˘à˘dG ø˘e kGOó˘Y ɢ¡˘dÓ˘N Gƒ˘°Vô˘Y áMhô£ŸG ôjQÉ≤àdG ∫ƒM ºgô¶f äÉ¡Lh É¡dÓN GhóHCG …òdG á°ù∏÷G .º¡dɪYCG ∫hóL ≈∏Y

øWƒdG QÉÑNCG

9

local@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

z

kɢ ˘jƒ˘˘ Yƒ˘˘ J kɢ ˘°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j zÊóŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG{ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG z∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

{h ¬©e øeÉ°†àJ á«æWh äÉ«dÉ©a

É¡ª«∏°ùàH óYh »àdG QOÉ°üŸG áHÉ«ædG º∏°ùj ™Ñ°ùdG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

:zøWƒdG{- áeÉæŸG ódÉN 󫪩dG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ìô°U ∞«°U º°SƒŸ ájƒYƒàdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G èeGôH ¿EG »°ùÑ©dG ⁄É°S ™«°VGƒŸG ∞∏àfl ìôW ‘ á«dƒª°ûdGh ´ƒæàdÉH ⪰ùJG ΩÉ©dG Gòg ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe ,äBÉ°ûæŸGh ¢SÉædG áeÓ°ùH »æ©J »àdG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEGh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G áeÉ©dG IQGOE’G É¡JòØf »àdG äÓª◊Gh èeGÈdG ìÉ‚EG ∫ÓN øe ‘ âªgÉ°S »àdG áµ∏ªŸG äɶaÉfi ™«ªL ∂dòch ,ÊóŸG ´Éaó∏d ™«ª÷ ôµ°ûdÉH ¬LƒJ ɪc ,ájƒYƒàdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ΩOh ájÉYQ .äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d á«YGôdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∫ƒM ájƒYƒàdG á˘∏˘ª◊G QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y »˘°ùÑ˘©˘dG 󢫢ª˘©˘dG ó˘cCGh ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe k’ÉÑbEG äó¡°T »àdGh (∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdG) ájƒYƒàdG á∏ª◊G ∫ÓN ¥ƒ°S ‘ áMƒàØe äÉ«dÉ©a áeÉbEG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG äó¡°T å«M ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG É¡dÓN øe Úeƒj äôªà°SG »bô°ûdG ´ÉaôdG ÉjGó¡dG ™jRƒJh ÊóŸG ´ÉaódG Iõ¡LCGh äÉ«dBÉH ∞jô©àdGh Qƒ¡ª÷G ∞∏àfl ™e ≥«°ùæàdG ” ɪc ,ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y á«æeC’G äÉjƒ£ŸGh .áØ∏àfl ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a áeÉbE’ É¡©e ¿hÉ©àdGh äɶaÉÙG ºà«°S ¬fCÉH ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG QÉ°TCGh Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ∞˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éà …ƒ˘˘Yƒ˘˘J ¢Vô˘˘©˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG 10 ájɨd ÉMÉÑ°U 10) áYÉ°ùdG øe ᩪ÷G Ωƒj ≈àM ôªà°ù«°Sh ø˘˘Y ᢢjƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d GOGó˘˘à˘ eG ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g π˘˘ãÁh ,(kAɢ˘ °ùe ≈∏Y á«©«é°ûJ ÉjGóg ™jRƒJ ¬dÓN ºà«°Sh (∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdG) .áeÉY IƒYódGh ¢Vô©ŸG OGhQ 󢫢ª˘©˘dG í˘°VhCG ᢩ˘Fɢ°ûdG ᢫˘dõ˘æŸG ≥˘FGô◊G ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘gCG ∫ƒ˘Mh ºgCG øe ó©j áeÓ°ùdG äÉWGΰTG ≥«Ñ£J ‘ ∫ɪgE’G ¿CÉH »°ùÑ©dG ´ƒ˘˘ª˘ °ûdGh Üɢ˘≤˘ ã˘ dG OGƒ˘˘YCɢ H ∫ɢ˘Ø˘ WC’G åÑ˘˘Y ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ÖfÉL ¤EG ,AÉHô¡µdG Iõ¡LCG çOGƒM ∂dòch ,ôFÉé°ùdG äÉMGóbh ôeC’G áÑbGôe ¿hO á∏jƒW IÎØd óbƒŸG ≈∏Y ïÑ£dG ÊGhCG ∑ôJ ¢Vô©ŸG øe ÖfÉL .≥`` `jô◊G ∫É©à°TG ¤EG …ODƒjh IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ‘ ÖÑ°ùàj …òdG

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh

ïjQÉJ ∂dP øeh ,»æ°ùdGh »©«°ûdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G IƒYódG ÜõM ¢ù«°SCÉJ .≥HÉ°ùdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ »æjódG πàµàdGh

ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ‘ »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG QôÙG º˘˘ ˘q∏˘ ˘ °S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ™˘Ñ˘°ùdG Ωɢ°Sh π˘«˘eõ˘dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬fCG ócCG »àdG áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ù«˘FQ ∫ɢ«˘à˘ZG çó˘M ´ƒ˘°Vƒ˘e ɢ¡˘ æ˘ e ≈˘˘≤˘ à˘ °SG ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ˘°S ÚeCG ∞˘˘ ˘ ˘bGƒŸG ᢢ ˘ ˘∏› ô˘˘ ˘ ˘jô– ¬∏dG óÑY ï«°ûdG1976 ΩÉ©dG ‘ ≥HÉ°ùdG »æWƒdG .ÊóŸG §˘jô˘°T º˘«˘∏˘°ùà˘H âª˘˘b'' :™˘˘Ñ˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ¢ù«FQ ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG á∏«°†Ød »Jƒ°U ≥«≤°T) á«Yô˘°ûdG ɢ«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µfi »JójôL øe OGóYCGh ,(ÊóŸG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G .''è«∏ÿG QÉÑNCGh AGƒ°VC’G á«ØJÉ¡dG äɟɵŸG øe kGOóY ™Ñ°ùdG ≈≤∏Jh äɢ«˘dɢ©˘ah ‘ɢ뢰üdG §˘°Sƒ˘dG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ø˘˘e .É¡JófÉ°ùeh É¡ªYO ¬d Ωó≤J á«æWhh á«∏gCG á˘Hɢ«˘æ˘dG ΩɢeCG ™˘aQ ó˘˘b »˘˘µ˘ e ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ch ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘Lh ™˘Ñ˘°ùdG 󢢰V iƒ˘˘YO ᢢeɢ˘©˘ dG øe ¬JAGôH ô°ûf Ωó©H ¬«dEG IAÉ°SE’ÉH √ÉjEG kɪ¡àe …òdG ''»cô◊G ΩÓ°SE’G'' ∞∏e ‘ πà≤dG ᪡J QÉ«àdG ïjQÉJ ¬«a âdhÉæJh áØ«ë°üdG ¬àëàa

…ó˘æ˘ ∏˘ jɢ˘à˘ dG ÒØ˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ” ɪc ,øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG 𪛠∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN Égôjƒ£à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdGh ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG Ωɪàg’G áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M .…ô°ShódG ìÉÑ°U á«dhódGh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh πÑ≤à°SG øjôëÑdG áµ∏‡ iód …óæ∏jÉàdG ÒØ°ùdG …ƒ∏©dG AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ∂dPh É˘Ø˘jƒ˘Ñ˘ehô˘a ∑É˘ã˘ «˘ a .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ ábÓ©H kGó«°ûe ,ÒØ°ùdÉH …ƒ∏©dG ÖMQ óbh

áë°üdGh á«YɪàL’G ᫪æàdG ÚH ¿Éæ°SC’G áë°U äÉ«dÉ©a π°UGƒJ ™e

∫ÉØWC’G ÚH ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ ä’ÉM øe kGOóY ∞°ûàµj zºØdG áë°U{ èeÉfôH :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

èeÉfÈdG ≈∏Y äÉaô°ûŸG

.äÉÑLƒdG ÚH ¢ù«dh á«°ù«FôdG ʃ˘JQɢc º˘∏˘a ¢Vô˘Y ” ᢫˘dɢ©˘Ø˘ dG Ωɢ˘à˘ N ‘h äɪ«∏©J ´ÉÑJG ᫪gCG á˘Ñ˘∏˘£˘dGh äÉ˘Ñ˘dɢ£˘∏˘d í˘°Vƒ˘j äÉÑÑ°ùe ø˘Y Oɢ©˘à˘H’Gh á˘ã˘∏˘dGh ¿É˘æ˘°SC’ɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dG äɢjƒ˘∏◊G ∫hɢæ˘J ø˘˘e Qɢ˘ã˘ cE’ɢ˘c ¿É˘˘æ˘ °SC’G ¢Sƒ˘˘°ùJ áØ°üHh áë«ë°U á≤jô£H IÉ°TôØdG ΩGóîà°SG ΩóYh .á«eƒj

.∫ÉØWC’G áãdh ¿Éæ°SCG áë°U øY kGôjô≤J º¡jhP kÉMô°T äÉ«æØdGh ¿Éæ°SC’G äÉÑ«ÑW âeóbh Gòg ¿Éæ°SC’G ¢ûjô˘Ø˘J ᢫˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M äÉ˘Ñ˘dɢ£˘∏˘d kGõ˘Lƒ˘e ∂dòch ,¿Éæ°SC’G ôØM øe ÉjÒàµÑdG ™æŸ ΩɶàfÉH ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG äɢjƒ˘∏◊G ∫hɢæ˘J π˘«˘∏˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘˘e º˘¡˘d â¡˘Lhh ,¿É˘˘æ˘ °SC’G Òeó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dG äÉÑLƒdG ó©H Iô°TÉÑe äÉjƒ∏◊G πcCG ¿CÉ°ûH í°üædG

èeÉfÈdG øe ÖfÉL

ÚH á«ë°üdG á«YƒàdG π«©ØJ ‘ É¡©e á«YɪàL’G .ÜÓ£dG ᢢHɢ˘°üe IÒã˘˘c ä’ɢ˘M ¿EG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG âdɢ˘ bh ∞°ûàµJ ∫ÉØWC’G ÚH ¢Sƒ°ùàdGh áã∏dG äÉHÉ¡àdÉH õ˘cGô˘e ‘ Ωɢ≤˘J »˘à˘dG ᢫˘Yƒ˘à˘dG è˘eGô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e »ÑW ôjô≤àH É¡ZÓHEG ºàjh á«YɪàL’G ᫪æàdG º˘∏˘°ùà˘j å«˘M ¿É˘æ˘ °SC’G IOɢ˘«˘ Y ᢢ©˘ LGô˘˘e IQhô˘˘°†H

»bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe ‘ Ú∏eÉ©∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH äɢ«˘æ˘ah ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘ë˘°U á˘£˘ HGQh »˘˘ë˘ °üdG .''¿Éæ°SC’G èeÉfôH ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ÉæjO âë°VhCG ,É¡ÑfÉL øe π°UGƒàe áã˘∏˘dGh º˘Ø˘dGh ¿É˘æ˘°SC’G á˘ë˘°üH ᢫˘Yƒ˘à˘dG ÒZ kɢMÉ‚ kɢ≤˘ ≤fi äGƒ˘˘æ˘ °S 10 ø˘˘e ÌcCG ò˘˘ æ˘ ˘e õcGôŸG ¿hÉ©J ≈∏Y âæKCG ɪ«a ,ΩÉY ó©H kÉeÉY ™bƒàe

‘ ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U èeGôH áaô°ûe äócCG è˘˘eɢ˘fÈdG ìÉ‚ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘jO ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh á«YɪàL’G ᫪æàdGh áë°üdG IQGRh ÚH π°UGƒàŸG á«YɪàL’G õcGôŸG ‘ áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U ∫É› ‘ IQGRƒ∏d á©HÉàdG ä’É◊G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG ” ¬˘˘ ˘fCG ¤EG IÒ°ûe .É¡LÓYh ∫ÉØWC’G ÚH áHÉ°üŸG ìÉÑ°U ⪫bCG á«ë°U á«dÉ©a ∫ÓN ∂dP AÉL â– á«YɪàL’G ᫪æà∏d ´ÉaôdG õcôe ‘ ¢ùeCG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,''ÊÉæ°SCG áë°U Ωƒj'' ¿GƒæY .»ë°üdG »bô°ûdG ´ÉaôdG õcôe Aɢ˘«Ÿ õ˘˘côŸG ᢢ°ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG âdɢ˘bh ø˘ª˘°V »˘JÉC ˘J äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ᢢeɢ˘bGE ¿EG Êɢ˘jõ˘˘dG õcôŸG Ωó≤j å«M áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G …OÉf èeGôH ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J »˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh ᢢ£˘ °ûfC’G ø˘˘e kGOó˘˘Y äɢLÉ◊G º˘Yó˘Jh á˘Ä˘°Tɢæ˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G äɢeɢª˘ à˘ gG √ò¡d á«YɪàL’Gh á«Ä«ÑdGh á«°ùØædGh ájó°ù÷G ‘ á«æØdG äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ∫ÓN øe ∂dPh ,áÄØdG »˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°S’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G ä’É› ájô°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG äGQɢ¡˘e ¤EG á˘aɢ°VEG ,Qɢµ˘à˘H’Gh ¢ù◊Gh á«°üî°ûdG AÉæH øe á«YɪàL’G äGQÉ¡ŸGh äGQɢ¡˘eh »˘ë˘°üdGh »˘æ˘ ¡ŸG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh …Oɢ˘«˘ ≤˘ dG .IÉ«◊G ¢†©H º∏©àH ∫ÉØWC’G ΩÉb'' :ÊÉjõdG âaÉ°VCGh º˘°Sô˘dG ¢Vô˘©˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ ë˘ °üdG Ö«˘˘dɢ˘°SC’G á¡Lƒàe á«dÉ©ØdG ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG øjƒ∏àdGh

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ⁄ äɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘g »˘˘ ˘bRQ Qó˘˘ ˘ °üeh :ó©°S óªfi-zøWƒdG{ …ôHÉ÷G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ©˘dG ÖFɢæ˘dG π˘«˘ch ó˘Yɢ°ùe ô˘°TɢH ájó≤f ≠dÉÑe ábô°ùH º¡àe øjô°û©dG ¿hO ÜÉ°T ™e ≥«≤ëàdG π˘ª˘©˘J »˘à˘ dG ¬˘˘Jó˘˘dGh ø˘˘e Qƒ˘˘°U Ωƒ˘˘Ñ˘ dCGh ᢢ«˘ Ñ˘ gP äɢ˘Zƒ˘˘°üeh .(áÑWÉN) øµd ,¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG ¬©e ≥«≤ëàdG AÉæKCG ÜÉ°ûdG ôµfCGh Qó°üe øY ¬dCÉ°S ÉeóæY º¡àŸG ÜÉ°ûdG áHÉLEÉH A≈Lƒa ≥≤ÙG .äÉbô°ùdG ƒg »bRQ Qó°üe ¿EG ÜÉ°ûdG ∫É≤a ,¬bRQ ,äGQÉ«°ùdG íàØH Ωƒ≤j ¬fEG ≥«≤ëàdG ‘ º¡àŸG ÜÉ°ûdG ∫Ébh ≥jôW øY É¡æe äÉYɪ°ùdGh äÓé°ùŸGh Oƒ≤ædG ábô°ùH Ωƒ≤jh ¬fEGh ,äGQÉ«°ùdG í«∏°üJ äÉLGôc øe É¡àbô°ùH Ωƒ≤j í«JÉØe ‘ øjóLGƒàe ¿ƒfƒµj …òdG Úé«∏ÿG ábô°ùH ∂dòc Ωƒ≤j .á∏«◊G ≥jôW øY á«YƒÑ°SC’G IRÉLC’G ΩÉjCG OÓÑdG 45 ÜÉ°ûdG ¢ùÑëH á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG »°VÉb ôeCGh .¬©e äÉ≤«≤ëàdG ∫ɪµà°S’ á«°†≤dG áeP ≈∏Y kÉeƒj äGAÉ≤∏dGh äÉYɪàLÓd IQƒ°U

ó≤©dG Ióe AÉ¡àfG πÑb ôØ°ùdG øe øµªàJ ≈àM

É¡d ∫õæŸG áHQ Üô°V »YóJ áeOÉÿG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ióMEG øe Ωó≤e ÆÓH ‘ ≥«≤ëàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG äô°TÉH ÚæWGƒŸG É¡LhRh ∫õæŸG áHQ É¡àehófl ó°V äÉjƒ«°SB’G äÉeOÉÿG .É¡Hô°†H ɪ¡àª¡JG øjò∏dG ∫õæŸG áHQ áLhõdG ¬d â©°†N …òdG »Ñ£dG ôjô≤àdG ∞°ûch âdhÉM É¡fG ≥«≤ëàdG ‘ É¡dƒbG ≈∏Y kAÉæH ,Üô°†d â°Vô©J É¡fG ,É¡àHô°V áeOÉÿG øµd ∫õæŸG øe Üô¡J ’ ≈àM áeOÉÿG ±É≤jEG .Égó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓH Ωó≤àd QGôØdÉH äP’h âdÉbh ,≥«≤ëàdG ô°†– ⁄ áeOÉÿG ¿CG ¤EG IQÉ°T’G óŒh ôaÉ°ùJ »µd á∏µ°ûŸG √òg â∏©àaG áeOÉÿG ¿EG ≥«≤ëàdG ‘ áLhõdG .ó≤©dG Ióe AÉ¡àfG πÑb Égó∏H ¤EG π˘«˘Ñ˘°S AÓ˘NEɢH ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG äô˘˘eCGh ‘ äÉ≤«≤ëàdG ∫ɪµà°SGh É¡àeÉbG ¿Éµe ¿Éª°†H ∫õæŸG áHQ áLhõdG .á«°†≤dG

ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J zᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷G{ √ɢ˘ ˘ ˘«ŸG ∑Ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°TÎd ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ᢢ∏˘ ª◊G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d ô˘˘NBG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ´ÉªàL’G ∫ÓN äÉ«°UƒJ øe AÉLÉe ᫪gCG ∫Ó¨à°SGh á«FÉŸG IhÌdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H OÉ©àH’Gh πãeC’G IQƒ°üdÉH »FÉHô¡µdG êÉàfE’G kÉ°Uƒ°üN ,Qó¡dG ÖÑ°ùJ »àdG Ö«dÉ°SC’G øY ä’ó˘˘ ©˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ J »˘˘ à˘ dG ∞˘˘ «˘ °üdG IÎa ‘ .á«dÉY ∑Ó¡à°S’G

.Qƒ¡ª÷G á«Yƒàd ᣰûfCGh èeGÈdG ôjƒ£àdGh çƒëÑdG áYƒª› ¢ù«FQ Ωóbh ®ƒ˘˘ ˘Øfi ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y ¢Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG √ɢ˘ ˘ «ŸG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °TÎd á«Ø«ch øjôëÑdG ‘ √É«ŸG ™°Vh ∫ƒM kÉ°VôY ᢢYƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ ¶˘ aÉÙG ¢Sóæ¡ŸG AÉHô¡µdG ó«°TÎd ôjƒ£àdGh çƒëÑdG ™bGh ∫ƒM kÉ°VôY ∞«£∏dG óÑY Qƒ°TÉY »∏Y .øjôëÑdG ‘ AÉHô¡µdG

áªWÉa á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ™ªàÛG ¿hDƒ°Th .ºà¨dG ø°ùM ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ᢢ ©˘ Hɢ˘ àŸG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCGh »é◊G ¬∏dG óÑY AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ °S å뢢 H ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ J ᢢ ∏˘ ª◊G ¿CG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ᢢ «˘ dBG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ∑ΰûŸG ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dGh ÈY AGƒ˘°S ɢ¡˘ aGó˘˘gGC π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N áeÉbEG ≥jôW øY hCG áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ᢢ¶˘ aÉÙG ÚH ᢢcΰûŸG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ J É¡JÉYɪàLG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh á«Hƒæ÷G ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ eh äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ᢢ ∏˘ ˘ª◊G ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ g’C G äɢ˘ ˘¡÷Gh AÉŸGh AɢHô˘¡˘ µ˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG 󢢫˘ °TÎd ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G è˘˘ eGÈdG IQGOEG Iô˘˘ jó˘˘ e ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

10

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ágƒÑ°ûªdG ádÉ°SôdG iƒàëe ójóëJ ™£à°ùJ ºd á«∏ëªdG äGôÑàîªdG

IõZ »a øjôNBG áHÉ°UEGh áØ°†dG »a ø««æ«£°ù∏a ø«£°TÉf ∫É≤àYG ∂jhódG ∫É≤àYÉH OóæJ É°ùfôah ´É£≤dG ∫ƒNO øe »éjhôf óah ™æe

(RÎjhQ)

º¡dRÉæe ∞°ùf ó©H ºgójô°ûJ ¤EG äóª©a º¡æe áeGôµdG ´GõàfEG π«FGô°SEG ™«£à°ùJ ⁄

äÉ£∏°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°SG ø°ùfÉgƒj ¿CG ’EG .''áæ«e’G ø˘e kGó˘ª˘Y ¬˘°SCGô˘j …ò˘dG ó˘aƒ˘dG ⩢æ˘e ó˘b ᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ‘ ''∂°û∏d »æ©aój A»°T ’'' ¿CG kGócDƒe IõZ ´É£b ∫ƒNO .∂dP ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ø°ùfÉgƒj Qhõj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch .IõZ ´É£b ‘ á«FÉHô¡c á£fih á«YÉæ°U á≤£æe …ôé«°S ,¢Só≤dG ¤G OÉY …òdG óaƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .kGóZ ´É£≤dG ¤EG ∫ƒNó∏d IójóL ádhÉfi ¢û«÷G ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ɢ˘ °ùfô˘˘ a äOó˘˘ f ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘e õHõY »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd »∏«FGô°S’G IQGRh º°SÉH çóëàŸG óYÉ°ùe ø∏YCG Ée Ö°ùM ,∂jhódG .ƒfƒª«°S ¢ù«fO á«°ùfôØdG á«LQÉÿG ¤EG ±É˘˘ ˘ °†j …ò˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Y’G Gò˘˘ ˘ ˘g'' ¿EG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh òæe Ú«æ«£°ù∏a AGQRhh Ú«fÉŸÈd á≤HÉ°ùdG ä’É≤àY’G á˘eRC’G Çó˘¡˘j ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘e ¢ù«˘˘d ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 29 ¥Ó˘WE’ ɢ¡˘Jƒ˘YO Qô˘µ˘J ɢ°ùfô˘a'' ¿EG kɢ Ø˘ «˘ °†e ''á˘˘æ˘ gGô˘˘dG Úaô£dG ƒYóf'' »°ùfôØdG çóëàŸG ±É°VCGh .''º¡MGô°S πLCG øe Ωõ∏j Éà ΩÉ«≤dGh ∞æ©dG »YGóàd óM ™°Vh ¤EG …óæ÷G ìGô°S ¥ÓWEÉH ÖdÉ£f'' í°VhCGh .''ájɨdG √òg ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘Yƒ˘ª› ¬˘Jô˘°SCG …ò˘dG ''§˘«˘ ∏˘ °T Oɢ˘©˘ ∏˘ «˘ L ¿CG ócCGh .IõZ ´É£b OhóM ≈∏Y ƒ«fƒj 25 ‘ áë∏°ùe .''á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d ≈£©J ¿CG Öéj ájƒdhC’G''

∫É°SQEG ¿CÉH óªM …RÉZ áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCGh ¢ù«˘Fô˘H ¢ùª˘∏˘d ó˘ª˘©˘à˘e »˘eGô˘LEG π˘ª˘Y'' á˘dɢ˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g AÉL Oô£dG Gòg ¿ƒch ,Oƒ°ü≤e πµ°ûH ¬aGó¡à°SGh AGQRƒdG ’ ɢæ˘fEɢa ,¬˘«˘∏˘Y π˘é˘°ùŸG ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ dG Ö°ù뢢H Ö«˘˘HCG π˘˘J ø˘˘e πª©dG Gòg AGQh á«∏«FGô°S’G äGôHÉıG ¿ƒµJ ¿CG ó©Ñà°ùf .''ôHóŸG »eGôL’G ɢe äɢ≤˘jô˘Y ÖFɢ°U »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢VhÉ˘ØŸG Èà˘˘YGh Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ´ƒ˘˘ f'' ¬˘˘ fCɢ ˘H iô˘˘ L ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘fh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘Jɢ°ù°SDƒ˘ eh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''∂dP ‘ ⁄É©dG ÉfóYÉ°ùj »æ«£°ù∏ØdG »FÉbƒdG øe’G ‘ Qó°üe ∫Éb ¬à¡L øe ¿CG äócCG á«dh’G ≥«≤ëàdG èFÉàf ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¿CGh ,Ö«HG πJ ‘ áahô©e ÒZ á¡L øe â∏°Uh ádÉ°SôdG Ohófi ô˘˘jɢ˘£˘ à˘ e Ωɢ˘°S Rɢ˘Z'' ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘˘ à˘ ˘MG ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG .''AGƒ¡∏d ¬°Vô©J øe äɶ◊ ó©H »Øàîj ,QÉ°ûàf’G ófƒÁGQ »LhÔdG á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ø∏YCGh ´É£b ∫ƒNO øe ™æe ¬à°SÉFôH kGóah ¿CG ¢ùeCG ø°ùfÉgƒj .¬LGQOCG IOƒ©dG ≈∏Y ÈLCGh á«æeCG ÜÉÑ°SC’ IõZ ádÉch ¬©e ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ø°ùfÉgƒj ∫Ébh Ò£N ™°VƒdG ¿CG áWÉ°ùH πµH Éæ¨∏HCG ó≤d'' ¢SôH ¢ùfGôa Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ᢢcô˘˘M ¿CGh ''Ohó◊G'' ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ ¡÷G ‘ äɢª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ´É˘˘«˘ °üf’G ¤EG ɢ˘fQô˘˘£˘ °VG ó˘˘bh .ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ e

¿ÉæÑd ¿CÉ°ûH ™ªàéj ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› .¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áæ÷ πfi πë«d ≈∏˘Y Aɢæ˘H äɢYɢª˘à˘L’G √ò˘g π˘ã˘e ó˘≤˘Y ø˘µÁh ádÉM ‘ ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†Y’G 47 `dG ∫hódG å∏K Ö∏W .¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ áeRG çhóM ‘ ó≤Y …òdG ∫h’G ¢UÉÿG ´ÉªàL’G ∫ÓNh óªàYG »°VÉŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG á«∏«FGô°S’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG øjój GQGôb ¢ù∏ÛG 29 á«ÑdÉZ ≈∏Y QGô≤dG Gòg π°üMh .IõZ ´É£b ‘ øY á°ùªN ´ÉæàeGh nÉJƒ°U 11 á°VQÉ©e πHÉ≤e nÉJƒ°U .âjƒ°üàdG

:Ü ± G - ∞«æL …Qɢ˘e Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G º˘˘°Sɢ˘H ᢢKó˘˘ë˘ àŸG âæ˘˘∏˘ ˘YCG Gòg ó≤©«°S ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ¿G ¢ùeG ¬jRƒg AÉæH ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG åëÑd kÉ°UÉN kÉYɪàLG ´ƒÑ°S’G .¿Éà°ùcÉH øe Ö∏W ≈∏Y óZ ó©H hG kGóZ ´ÉªàL’G Gòg ó≤Y ™bƒàŸG øeh .∞«æL ‘ äGô“DƒŸG º«¶æJ Iõ¡LG äÉ«fɵe’ É≤ah ÊÉãdG ¢UÉÿG ´ÉªàL’G ´ÉªàL’G Gòg ¿ƒµ«°Sh ƒ«fƒj/¿GôjõM 19 ‘ íààaG …òdG ójó÷G ¢ù∏éª∏d

¿ƒ˘˘ °ûà˘˘ Ø˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °Tɢ˘ ˘f Gó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SG »˘˘a ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG .''᫵jôeCG ájôµ°ùY äGôFÉW Ïe ‘ ™bh …òdG ójó÷G »æeC’G ¥GÎNE’G »JCÉjh 24 øe πbCG ó©H ¢ùeG ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ó©H Ú£˘°Tɢf ᢫˘fɢª˘K á˘Wô˘°ûdG ∫ɢ≤˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘Yɢ°S ó©Hh ¬°ùØf QÉ£ŸG ‘ ᫵jôeCG IôFÉW ¤EG ºgOƒ©°U êQóŸG ≈∏Y Ú£°TÉf á©HQCG ∫É≤àYG øe É°†jCG Úeƒj á˘Wô˘°ûdG º˘°SEɢH çó˘ë˘à˘e ó˘cCGh .Qɢ£˘ª˘∏˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG º¡à˘H ¢ùeG ¢UɢTCG ᢰùª˘N ∫ɢ≤˘à˘YG á˘jó˘æ˘∏˘Jƒ˘µ˘°ùdG .ájƒ÷G áMÓŸG óYGƒb ∑É¡àfG ƒ˘°ûà˘Ø˘e'' º˘¡˘fCɢH º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘˘£˘ °Tɢ˘æ˘ dG ∞˘˘°üjh äGôFÉ£dG ¿CG ócDƒj π«dO øY ¿ƒãëÑj ¿ƒ«fóe áë∏°SCG .''π«FGô°SEG ¤EG á«cP πHÉæb π≤æJ ᫵jôeC’G ¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äôcP á«Øë°U ôjQÉ≤J âfÉch πHÉæb πª– »àdG ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGô˘Fɢ£˘dG ÊÉ£jôH …QÉŒ QÉ£e …CG Ωóîà°ùJ ød π«FGô°SEG ¤EG QÉ£ŸG É¡eGóîà°SG øY ∞°ûµdG ó©H OƒbƒdÉH Ohõà∏d .∂jƒà°ùjôH …óæ∏Jƒµ°ùdG

:…CG »H ƒj - ¿óæd ¤EG …ó˘æ˘∏˘Jƒ˘µ˘°ùdG ∂jƒ˘à˘ °ùjô˘˘H Qɢ˘£˘ e ¢Vô˘˘©˘ J ¿ƒ°†Z ‘ ¬Yƒf øe ådÉãdG ƒg ójóL »æeCG ¥GÎNG Ú°†gÉæe Ú£°TÉf πÑb øe á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G π˘Ñ˘b ø˘e Qɢ£ŸG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kɢLɢé˘à˘ MG Üô˘˘ë˘ ∏˘ d .π«FGô°SEG ¤EG áë∏°SCG π≤æd ᫵jôeCG äGôFÉW á°ùªN ¿EG ¢ùeG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âdÉbh ¢VQCG ≈˘∏˘Y ᢫˘µ˘jô˘eCG Iô˘Fɢ˘W ¤EG Gh󢢩˘ °U ¢Uɢ˘î˘ °TCG ‘ ≥˘FɢKƒ˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘H Gƒ˘eɢbh …ó˘˘æ˘ ∏˘ Jƒ˘˘µ˘ °ùdG Qɢ˘£ŸG QÉ£ŸG ‘ ¿ƒ«æeC’G ¢SGô◊G º¡Øbƒj ¿CG πÑb IôFÉ£dG ¤EG º¡fƒ∏ª°ùjh iôNCG IôFÉW ܃cQ GƒdhÉM ÚM .áWô°ûdG ᢢ∏˘ ª˘ M º˘˘°SEɢ H çó˘˘ë˘ à˘ e ¤EG ᢢĢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùfh ¿ƒ∏≤à©ŸG É¡«dEG »ªàæj »àdG (RÒ°ûaÓH âfGójGôJ) ‘ ¿ƒ˘≤˘≤˘ë˘j Gƒ˘fɢ˘c ᢢ°ùªÿG Ú£˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ¿EG'' ¬˘˘dƒ˘˘b ≈∏Y É«fÉ£jôH ÈY π«FGô°SEG ¤EG áë∏°SCG π≤f á«°†b

±ô°TCG …òdG √ó«Y óªfi QƒàcódG ∫Éb ¬ÑfÉL øe »ë°üdG ÚHÉ°üŸG ™°Vh á©HÉàe ≈∏Y OGƒe πª– ¿CG øµªŸG øe äGRɨdG øe ´GƒfCG ∑Éæg'' ¿CG øµÁ ’h ,AGƒ¡∏d É¡°Vô©J á¶◊ ôîÑàJh ájhɪ«c .''á«æ«£°ù∏ØdG äGÈàıG ‘ É¡°üëa ºàj ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ÚHɢ˘ °üŸG ø˘˘ e ᢢ à˘ ˘ °S QOɢ˘ ˘Zh …òdG øe’G ∫hDƒ°ùe ≈∏Y AÉ≤H’G ” ɪ«a ¢ùeG »eƒµ◊G .ádÉ°SôdG íàØH ΩÉb áaôZ ‘ ºgOƒLh AÉæKCG GƒdÉb ÚHÉ°üŸG ¢†©H ¿Éch á˘¡˘jô˘c á˘ë˘FGQ Gƒ˘≤˘°ûæ˘à˘°SG º˘¡˘fCG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ ÇQGƒ˘£˘ dG øeh ,øeC’G ∫hDƒ°ùe É¡ëàa ¿CG Qƒa ádÉ°SôdG øe âLôN .¢ùØæàdG ‘ ≥«°Vh QGhóH Ghô©°T ºK ‘ ≥«°V øe ¿ƒfÉ©j GƒfÉc ¿ƒHÉ°üŸG'' √ó«Y ∫Ébh ¿’G º˘¡˘fCG âÑ˘KCG …ô˘jô˘°ùdG ¢üë˘Ø˘dGh ,Aɢ«˘ YEGh ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG .''Ió«L áë°üH GƒÑ«°UCG »àdG IOÉŸG ¢üëa ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc GPEG Ée ∫ƒMh Éæjód ΩódG ¢üëa'' √ó«Y ∫Éb ,ΩódG ¢üëa ∫ÓN øe É¡H OƒLh ¬dÓN øe ô¡¶j ⁄h ,…ó«∏≤J …OÉ«àYG ¢üëa ƒg .''ájhɪ«c OGƒe á«æg π«Yɪ°SG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ âfÉch ” ¬fCÉH ¢ùeCG øe ∫hC’G Éæ∏YCG ôYÉ°ûdG øjódG ô°UÉf ¬ÑFÉfh .ádÉ°SôdG ‘ ¢SO ΩÉ°S RÉZ ∫ÓN øe ɪ¡aGó¡à°SG

.''≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Ó≤fh á«©aóe áØjòb ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U äQOɢZ ᢢ©˘ «˘ °Vô˘˘dG ¿CG ó˘˘cCGh êÓ©dG ó«b ∫Gõj ’ ÜÉ°ûdG ɪæ«H ,êÓ©dG â≤∏J Éeó©H .''ᣰSƒàe'' ¬àdÉMh ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘ a ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe í˘˘ °VhCGh á«©aóŸG ∞FGò≤dG äGô°ûY â≤∏WCG'' á«∏«FGô°S’G äÉHÉHódG iOCG Ée ¿ƒfÉM â«H ‘ ÚæWGƒŸG ∫RÉæe √ÉŒ ¢ùeCG ìÉÑ°U .''QGô°VCG ¥É◊EGh º¡æe OóY áHÉ°UEG ¤EG ’ ¬˘fEG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a AÉ˘Ñ˘WCG ∫ɢb ,ô˘˘NBG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘h Iõ˘¡˘LCGh äGÈàfl ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ió˘d ó˘˘Lƒ˘˘j áHÉ°UEÉH âÑÑ°ùJ »àdG IOÉŸG ´ƒf ójó– ™«£à°ùJ á«ÑW ¬˘∏˘dG ΩGô˘H á˘eƒ˘µ◊G Öà˘µ˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ÚØ˘Xƒ˘e ᢩ˘Ñ˘°S .á«°Vôe ä’ÉëH ¢ùeCG øe ∫hC’G á«Ñ£dG π«dÉëà∏d Èàfl ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG π°Uƒàj ⁄h ¢üëa øe á«HÉéjEG áé«àf ájCG ¤EG âjRÒH á©eÉL ‘ ¤EG â∏°Uh É¡fEG áeƒµ◊G ‘ ¿ƒØXƒŸG ∫Éb »àdG ádÉ°SôdG É¡æe âã©ÑfGh ,ójÈdG ÈY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Öàµe Gƒ∏≤f á«°Vôe ä’ÉëH º¡æe á©Ñ°S áHÉ°UEÉH âÑÑ°ùJ áëFGQ .≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡ÑÑ°ùH á˘dɢcƒ˘d »˘eƒ˘µ◊G ¬˘∏˘dG ΩGQ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ᢢjCG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ÈàıG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a .''ádÉ°SôdG πNGO ¬°üëØj ÉÄ«°T óéj ⁄ ¬fC’ áé«àf

…QÉÑNG ôjô≤J

π«FGô°SEG ≈∏Y áehÉ≤ŸG QÉ°üàfÉH ¿ƒæeDƒj ¢Só≤dG ¿Éµ°S .''Ú£°ù∏a ’h Üô©dG IOÉ≤dG ¿G »ª«ªàdG ÈàYGh ∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘ æ˘ °ùM …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢ˘ ª˘ «˘ °S '¿ƒÄWGƒàe'' ºgÒZh ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸGh .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG ™e ƒg ¬∏dG ô°üf ¿G'' ΩQÉY ¢SɪëH ∫Ébh √ɢ˘fQɢ˘b ɢ˘e GPG kɢ °Uƒ˘˘°üN π˘˘£˘ H ó˘˘ «˘ cCɢ à˘ dɢ˘ H ≥°ûjôdG OGƒL ∫Ébh .''∑QÉÑe πãe øFÉîH Iƒb ÈcG Èà©J π«FGô°SG âfÉc'' (ÉeÉY 54) ø˘˘ ˘ °ùMh §˘˘ ˘ °Sh’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ᢢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùY .''Iƒ≤dG √òg ∫PG ¬∏dGô°üf í˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°U ƒ˘˘ HG ó˘˘ Lɢ˘ e …CGô˘˘ dG ¬˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ jh ™£à°ùj ⁄'' ∫ƒ≤jh á°ûªbÓd ôéàe ÖMÉ°U Gƒ˘˘ eõ˘˘ ˘¡˘ ˘j ¿G ɢ˘ ˘eɢ˘ ˘Y Ú©˘˘ ˘HQG ò˘˘ ˘æ˘ ˘e Üô˘˘ ˘©˘ ˘dG .''∂dP π©a ¬∏dGô°üf .π«FGô°SG ¢ù∏˘˘é˘j ô˘˘Lɢ˘à˘ e ᢢ©˘ °†H ᢢaɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘Ø˘«˘ë˘°U CGô˘˘≤˘ j √ô˘˘é˘ à˘ e π˘˘Nó˘˘e Ωɢ˘eG ó˘˘FGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGQ’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U iÈc ,''¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG'' ¿Gƒæ©H ádÉ≤e ‘ ¥ô¨à°ùe ƒgh á«æ«£°ù∏ØdG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ∂Hô˘˘J ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG'' .''ájôµ°ù©dG É¡Jó«≤Y §≤°ùJh

π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YG π˘˘c ó˘˘æ˘ Yh .¬˘˘ ∏˘ dG Üõ◊ ≈∏Y ïjQGƒ°U •ƒ≤°S hG »∏«FGô°SG …óæL √ƒ˘˘ Lh Qhô˘˘ °ùdG ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ j ᢢ «˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ¢ùe’ɢ˘H' Qɢ˘é˘à˘dG ó˘˘MG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .ø˘˘jó˘˘gɢ˘°ûŸG ¿ƒjõØ∏àdG ø∏YG ÉeóæY iƒ∏M …QÉL ´Rh .''IóMGh á©aO É«∏«FGô°SG ÉjóæL 12 πà≤e (ÉeÉY 42) »˘˘ª˘«˘ª˘à˘dG ó˘˘dɢ˘N í˘˘°Vƒ˘˘jh ¿ƒÑé©e ¢SÉædG ¿G'' ¢ùHÓª∏d ôéàe ÖMÉ°U ΩGó°üH ÚÑé©e GƒfÉc ɪ∏ãe ¬∏dG ô°üæH π«FGô°SG ¬Lh ‘ ∞≤j ¢üî°T ¬fG .Ú°ùM .''ÉeÉY Ú©HQG ƒëf òæe Éæ∏à– »àdG Ió°T øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿G iôj ƒgh Üô©dG ∑ƒ∏ŸGh AÉ°SDhôdG øe º¡∏eG áÑ«N º˘˘«˘ YR …G'' ∫ɢ˘ £˘ H’G ±É˘˘ °üe ¤G ¿ƒ˘˘ ©˘ aô˘˘ j .''IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°S’ OÉ©e .õ˘˘«˘aɢ˘°T ƒ˘˘Zƒ˘˘g ¤G Ghô˘˘¶˘ fG'' ∞˘˘«˘ °†jh ᢢjOɢ˘©˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J ¬˘˘f’ ¬˘˘eÎ뢢f ɢ˘æ˘ fG .''Ú«cÒeÓdh π«FGô°S’ Aɢ˘ Yó˘˘ à˘ °SG ¢ù«˘˘ ªÿG õ˘˘ «˘ aɢ˘ °T ø˘˘ ∏˘ ˘YGh GOó˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG ‘ Ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ÒØ˘˘ ˘°S Ö©˘°Th ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y' »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ∞˘˘°ü≤˘˘dɢ˘H

.''á«fƒ«¡°üdG ÖgQG ¬fG π«dO áÁó˘˘ ≤˘ dG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ bRG ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷Gh π«FGô°SG ÚH ájQÉ÷G Üô◊G øY º∏µàj ‘ QÉéàdG ≥∏ëà«a ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh ºgôLÉàe ÜGƒHG ΩÉeG IÒ¨°U äÉYƒª› äɢ˘æ˘ ¡˘ µ˘ à˘ dGh äɢ˘°VGÎa’G ≈˘˘à˘ °T Ú≤˘˘ ∏˘ £˘ e ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘∏˘c ¿ƒ˘˘©˘ª˘ é˘ «˘ a ∑Qɢ˘©ŸG Ò°S ∫ƒ˘˘M .¬∏dG ô°üf ø°ùMh ¬∏dG ÜõM QÉ°üàfG Éeƒj 28 π˘˘ Ñ˘ ˘b ´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ´’ó˘˘ fG ò˘˘ æ˘ ˘eh ôLÉàŸG ÜÉë°UG ¿G ÒZ ∫ɪY’G â©LGôJ .∂dòd ¿ƒ¡HCÉj ’ º¡fG ¿hócDƒj (ÉeÉY 25) »˘˘ ˘ª˘ ˘ Xɢ˘ ˘f GÈL ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh 󢢫˘©˘°S »˘˘æ˘fG'' ᢢ°ûª˘˘bÓ˘˘d √ô˘˘é˘ à˘ e ‘ ɢ˘°ùdɢ˘L ¿ƒ˘˘£˘ bɢ˘°ùà˘˘j Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G Oƒ˘˘æ÷G ᢢjDhô˘˘d ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘∏˘dG Üõ˘˘M »˘˘∏˘Jɢ˘≤˘e ɢ˘eG .Üɢ˘Hò˘˘dɢ˘c .''áæ÷G ¤G ¿ƒÑgòj AGó¡°T º¡a ¿ƒ£≤°ùj …ODƒŸG Ò¨°üdG …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ‘h ó˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ûj ≈˘˘ ˘ °üb’G ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘H ¤G Iõ˘˘¡˘ LG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘Lɢ˘àŸG Üɢ˘ ë˘ °UG Iô˘˘jõ÷G Iɢ˘æ˘b º˘˘¡˘ Jɢ˘°Tɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J á©HÉàdG QÉæŸG IÉæb hG ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG

áÁó≤dG ¢Só≤dG ¥ƒ°S AÉLQG ‘ OOÎJ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ ˘é“ ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG ∂îjQGƒ°U'' É¡«ah ¬∏dG ô°üf ø°ùM ÊÉæÑ∏dG ɪ«a ,''π«L ó©H π«L É¡æY »µ– π«FGô°SEG ‘ √Oƒª°U'' `H ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG ≈æ¨àj .''π«FGô°SG ¬Lh ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ÖMɢ˘ ˘ ˘°U í˘˘ ˘ ˘°VhGh kÉÑæŒ ¬ª°SG ∞°ûc ΩóY π°†a äÉfGƒ£°S’G ¿G á«∏«FGô°SG ºgO á«∏ª©d ¬∏fi ¢Vô©àd â©«H á«æ«£°ù∏a ábôa É¡jODƒJ »àdG á«æZ’G ᢢ Wô˘˘ °TG ÚH ï˘˘ °ùæ˘˘ dG äɢ˘ Ģ e ᢢ °ù∏˘˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .áÁó≤dG áæjóŸG ‘ á›óe ¢UGôbGh áWô°ûdG ¿G QÉéàdG øe ójó©dG OÉaGh ᢢ«˘°VÉŸG Ωɢ˘j’G ∫Ó˘˘N âeɢ˘b ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G øY ÉãëH ≈≤«°Sƒª∏d IóY ôLÉàe ¢û«àØàH ¬˘˘æ˘«˘eɢ˘Hh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ H ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ J äɢ˘fGƒ˘˘£˘ °SG .ΩÉ©dG ᢢ«˘≤˘ «˘ °SƒŸG ᢢWô˘˘°T’G ᢢdBG ø˘˘e OOÎjh ÈcG É°Tƒ«JɵdG'' Ò¨°U ôéàe ‘ áÁó≤dG

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

π«FGô°SEG ™e ájô˘µ˘°ùY á˘≤˘Ø˘°U »˘¨˘∏˘J ɢ«˘cô˘J :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ™˘˘e äGô˘˘Fɢ˘W åjó˘˘ë˘ à˘ d ᢢ≤˘ Ø˘ °U ɢ˘«˘ cô˘˘J ⨢˘ dCG ∂dPh ,᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ᢢ°ù°SDƒ˘ e .¿ÉæÑd ó°V á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿CG ¢ùeCG äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘jó˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ᢫˘°Sɢb á˘Hô˘°†H â˘qÑ˘ Ñ˘ °ùJ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Iô˘˘FGó˘˘dG Üô◊G ¿CG å«˘M ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘Fɢ£˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °U ᢢ°ù°SDƒŸ äÓJÉ≤e åjóëàd á≤Ø°U â¨dCG á«cÎdG áeƒµ◊G ó°V Üô◊G ÖÑ°ùH Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ɡફb á«côJ á˘YÉ˘æ˘°U ᢢ°ù°SDƒ˘ e ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âaɢ˘°VCGh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘e ó˘jõŸG Aɢ¨˘dEG ≈˘˘°ûJ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG .äÉ≤Ø°üdG ™e kÉbÉ˘Ø˘JG 1997Ωɢ©˘dG ‘ ⩢bh ɢ«˘ cô˘˘J âfɢ˘ch ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ Ωƒ˘à˘fɢa á˘∏˘Jɢ≤˘e 54 åjóëà˘d π˘«˘FGô˘°SEG

:Ü ± G - ¢Só≤dG - ó«©°S øjódG õY

∑QÉÑe ∫ɪL á°SÉFôH ¿ÉæÑd ™e …ô°üe »æeÉ°†J óah

¿ÉæÑd ó°V Üô◊G ≈∏Y kÉLÉéàMG äóHCGh .2003‘ ¥É˘Ø˘J’G ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ”h .Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e áØ∏µàH iôNCG ΩƒàfÉa á∏JÉ≤e 50 åjóëàH áÑZQ É«côJ ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh .Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG π°üJ øe 16 ±EG äÓ˘Jɢ≤˘e AGô˘˘°T ᢢdCɢ °ùe ¢SQó˘˘J ɢ˘«˘ cô˘˘J .Ëó≤dG É¡dƒ£°SCG åjó– øe k’óH IóëàŸG äÉj’ƒdG º˘g'' :ÒÑ˘c »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …ô˘µ˘°ùY ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh .''kGóL á«Ñ∏°S IQÉ°TEG á≤Ø°üdG AɨdEGh ,≈eGób øFÉHR á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG áYÉæ°U á°ù°SDƒe â°†aQh .á≤Ø°üdG AɨdEG ≈∏Y ≥«∏©àdG ɢ«˘cô˘J Ωɢª˘ à˘ gG ¿EG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫ɢ˘bh ‘ ¬˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G äɢ˘é˘ à˘ æà .''ÖgP ºéæe'' `c π«FGô°SEG πjóH É¡fCG ≈∏Y É«côJ ¤EG ô¶æj ¿Éc'' :±É°VCGh øjÒÑc ÚfƒHR ÉàfÉc Úà∏dG ¿GôjEGh É«≤jôaEG ܃æ÷ .''á«∏«FGô°SE’G áë∏°SCÓd

:ä’Éch - º°UGƒY äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ᢢ«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eCG QOɢ˘ °üe äô˘˘ cP Úæ˘KG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a Ú£˘˘°Tɢ˘f â∏˘˘≤˘ à˘ YG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫ÓN ¢ùeCG ìhôéH øjôNBG Ú«æ«£°ù∏a á©HQCG âHÉ°UCGh .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T á«WÉÑ≤dG áæjóe ‘ πZƒJ á«∏ªY áYQóe 40 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f QOɢ˘ ˘°üŸG â뢢 ˘°VhCGh É¡dÓN π≤àYG »àdG πZƒàdG á«∏ªY ‘ âcQÉ°T á«∏«FGô°SG øY á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ô°UÉæY øe ¿ÉæKG .íàa ácôM äGƒ˘˘≤˘ dG ¢Uɢ˘°Uô˘˘H Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ᢢ ©˘ ˘HQCG Ö«˘˘ °UCGh ≥°Tô˘∏˘d ɢ¡˘°Vô˘©˘J 󢩢H Qɢæ˘dG â≤˘∏˘WCG »˘à˘dG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G .É¡°ùØf QOÉ°üª∏d É≤ah πZƒàdG á«∏ªY ∫ÓN IQÉé◊ÉH øe ≥«∏©J …CG ≈∏Y ¿’G ≈àM ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h .»∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÚæWGƒe ¿CG »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe OÉaCG IõZ ‘h •ƒ≤°S ôKEG ìhôéH ÉÑ«°UCG á©«°VQ ºgóMCG Ú«æ«£°ù∏a ÚæK’G π«d ∫õæe ≈∏Y á«∏«FGô°SEG áHÉHO É¡à≤∏WCG áØjòb .IõZ ´É£b ∫ɪ°T ‘ ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ‘ AÉKÓãdG á©«°VQ'' ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬°ùØf Qó°üŸG ∫Ébh 25) ÜÉ°Th áKÓãdG ô¡°TC’G RhÉéàJ ’ IOƒY ƒHCG á∏FÉY øe Éjɶ°ûH ìhôéH ÉÑ«°UCG É¡°ùØf á∏FÉ©dG OGôaCG øe (ÉeÉY

(Ü G)

IQƒ«æ°ùdG ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ô°üe ºYO Ωó≤j ∑QÉÑe ∫ɪL

ájƒb á«æ∏Y ∞bGƒe òîàJ ⁄ É¡fC’ áeƒµë∏d ≈∏Y Oôj ƒg ¿B’G'' :ó«©°S ∫Ébh .π«FGô°SEG ó°V ô¡°ûdG Gòg ∫Éb ¬fCG ¬«dEG Ö°ùfh .''OÉ≤àf’G Gòg ‘ …ô°üe …ôµ°ùY πNóàH ÖdÉ£j óMCG …CG ¿EG ¬©aGO'' :ó«©°S ±É°VCGh .¬°ùØf ´óîj ´Gô°üdG ™˘e ∞˘Wɢ©˘à˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ƒ˘˘g »˘˘°Sɢ˘°SC’G ¬fCG ÚÑj ¿CGh á«Ñ©°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ÉæÑd É¡fCG ó≤àYCG .IôWÉîª∏d ó©à°ùe ´Éé°T ¢üî°T .''ΩGÎM’G ¢†©H ¬Ñ°ùµà°S (¬à∏MQ)

ó˘˘ °V …ô˘˘ °üŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ ˘dG IQɢ˘ ˘KGE ‘ ÖÑ˘˘ ˘°ùJ ô˘°üe'' :∫ɢb ∑QÉ˘Ñ˘e ∫ɢª˘L ø˘˘µ˘ d .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿Ghó©dG ájGóH òæeh á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN Ö©°ûdG ™e É¡aƒbh øY áØ∏àfl ∫ɵ°TCÉH äÈY Iƒ≤d Ωɪ°†f’G ô°üe äó©Ñà°SGh .''ÊÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd ܃æL ‘ ΩÓ°ùdG ßØ◊ 󢢫˘ °ùdG ó˘˘ªfi »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG π˘˘∏ÙG ∫ɢ˘ bh ¬JGQÉjR ∫ÓN ¬LGh ∑QÉÑe ∫ɪL ¿EG ó«©°S äGOɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ °üe äɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙ IÒNC’G

óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ∑QÉÑe ∫ɪL Ωó≤J ‘ º˘˘cÉ◊G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d øeÉ°†àdG AGóHE’ ¿ÉæÑd ¤EG kGóah ¢ùeCG ô°üe º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ M ¬˘˘æ˘ e äɢ˘ÄŸG »˘˘≤˘ d …ò˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ™˘˘e â∏J á«∏«FGô°SEG äGQÉZ ‘ ¿hôNBG ±ƒdCG Ö«°UCGh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Újó˘æ˘L ô˘°SCɢH ¬˘∏˘dG Üõ˘˘M Ωɢ˘«˘ b .øjôNBG á«fɪK πàbh Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘W ‘ ähÒH ¤EG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘aɢ˘ ˘°Sh ‹hó˘dG Iô˘gɢ≤˘dG Qɢ£˘e ø˘e ⩢∏˘bGC á˘jô˘µ˘ °ùY á«æah á«HõM äÉ«°üî°Th AGQRh áKÓK º°Vh .Ú«Øë°Uh á«HÉ≤fh ¬∏dG ÜõM ¿EG ôeC’G ájGóH ‘ ô°üe âdÉbh ô˘°SC’ Ohó◊G ÈY ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ò˘˘Ø˘ f ÚM ô˘˘eɢ˘Z ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG øµd Ú«∏«FGô°SEG OƒæL .Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘W’E …Qƒ˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘H kɢ ≤˘ M’ Ödɢ˘ W ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ∑ΰTGh Üô˘©˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ §˘˘«˘ ¨˘ dG ™e øeÉ°†à∏d ÚæKE’G ähÒH ‘ ó≤Y …òdG Ú«Øë°ü∏d …ô°üŸG ¢ù«FôdG øHG ∫Ébh .¿ÉæÑd Oƒ¡÷G √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CG'' óaƒdG ôØ°S πÑb Ö©°ûdG ±ƒbƒH ájƒb ádÉ°SQ áHÉãà ájô°üŸG .''kÉÑ©°Th áeƒµM ¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG …ô°üŸG ᢢ°VQɢ˘©˘ e äɢ˘Yɢ˘ ª˘ ˘Lh ÜGõ˘˘ MGC âª˘˘ ¡˘ ˘JGh ‘ áØ«©°V ∞bGƒe PÉîJÉH áeƒµ◊G ájô°üe …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG á¡LGƒe

ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ L ᢢ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘°V ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG IRɢæ˘L ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ :RÎjhQ - ájRÉZ ᢢ jƒ˘˘ L ᢢ jô˘˘ °V âaó˘˘ ¡˘ à˘ °SG ¿ÉæÑd ܃æL ‘ ájôb á«∏«FGô°SEG ‘ ¿ƒ˘˘ ©˘ «˘ °ûe ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ¢ùe ‘ GƒaƒJ º¡HQÉbCG øe 15 IRÉæL OÉaCGh .¢ùeCG øe ∫hC’G ∞°üb ÚNhQɢ˘ ˘°U ¿CG RÎjhQ π˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘e ájRÉZ ájôb ÉHÉ°UCG πbC’G ≈∏Y øe ºZôdG ≈∏Y IRÉæ÷G ∫ÓN .IRÉæ÷G ™bƒe ÉÑ«°üj ⁄ É¡fCG óMCG πà≤e ¤EG IQɨdG √òg äOCGh OOQh øjôNBG 5 áHÉ°UGh Ú«fóŸG ᢢ jOɢ˘ ©˘ ˘e äGQɢ˘ ˘©˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûŸG áHô°†dG Ö≤Y IóëàŸG äÉj’ƒ∏d .ᢢ«˘©˘«˘°ûdG ᢢjô˘˘≤˘dG √ò˘˘¡˘d ᢢjƒ÷G Ú«˘˘ fɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ c π˘˘ ª˘ ë˘ jh ø˘˘ ˘e kGAõ˘˘ ˘L Ió˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °V Üô◊G ø˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG .¬∏dG ÜõM

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

11

foreign@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

(Ü G)

¿ÉæÑd ‘ √RÉ‚EÉH π«FGô°SEG âë‚ Ée Gòg

äÉ«dB’G øe OóY ô«eóJh ø««∏«FGô°SEG OƒæL 3 πà≤e

ÜôëdG ±É≤jEG ≈∏Y øeC’G ¢ù∏ée IQó≤H á«dhOh ᫪«∏bEG ∑ƒµ°T ¥É˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘à˘dG º˘à˘j º˘d ɢe äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘«˘°Sƒ˘˘à˘ H ó˘˘Yƒ˘˘à˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG QGô≤dG ´hô°ûe ≈∏Y âjƒ°üàdG ™bƒàj ’h ¿ƒ˘«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO …ô˘˘é˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a kGó˘˘Z ’h Ωƒ˘˘«˘ dG AGQRh ¢Vô˘Y ¤G ¿ƒ˘©˘ª˘à˘°ùjh ¬˘«˘∏˘Y äÓ˘j󢩢J .ô¡¶dG ó©H Üô©dG á«LQÉÿG ɢ«˘°ShQ Ühó˘æ˘ e ÚcQƒ˘˘°ûJ ‹É˘˘à˘ «˘ a ∫ɢ˘bh (É«°ShQ) ¿ƒjõØ∏J á£Ù IóëàŸG ·C’G iód äGƒe ÒZ QGôb ´hô°ûe ¿CG Éæd í°VGƒdG øe'' ''.¬«æÑJ ΩóY »¨Ñæj ¿ÉæÑ∏d Oƒ˘˘¡÷G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∞˘˘°ü≤˘˘dG π˘˘ bô˘˘ Yh hG Gƒ˘Mõ˘f ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘fóŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ᢢ«˘ dhó˘˘dG .¿ÉæÑd ‘ ∫Éà≤dG ÖÑ°ùH Ghô°UƒM èeÉfôH º°SÉH çóëàŸG êOƒd ÚHhQ ∫Ébh á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ¿EG »ŸÉ©dG ájòZ’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG ·Ód ô°ùL ìÓ°UG á«∏ªY ¿CÉH á«∏«FGô°SG äÉfɪ°V ∞°üb Qƒ°U ¤EG …ODƒŸG »∏MÉ°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y .ô£î∏d á°VôY ¿ƒµJ ød ÚæK’G ¢ùeG √ò˘˘ ˘ g Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ⁄ ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M'' ±É˘˘ ˘ °VCGh âbƒ˘˘dG ‘ ᢢdhõ˘˘©˘ e Qƒ˘˘°U âJɢ˘H..äɢ˘fɢ˘ ª˘ ˘°†dG ''.øgGôdG

∞FGòb øe äÉÄŸGh πb’G ≈∏Y á«∏«FGô°SG ájƒL ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ‘ Ωɢ«˘N Ió˘∏˘H Ö«˘°üJ ᢢ«˘ ©˘ aóŸG ∞°ü≤d iôNG ájhóM ≥WÉæe â°Vô©Jh .¢ùeG .…ôHh …ƒL áHÉHO GhôeO ¬«∏JÉ≤e ¿EG ¬∏dG ÜõM ∫Ébh ÖÑ°ùJ ɇ ÉJÉæ«Y Ió∏H ±QÉ°ûe ≈∏Y á«∏«FGô°SEG .á«∏«FGô°SEG ájô°ûH ôFÉ°ùN ´ƒbh ‘ ø˘e ᢰSQó˘e ≈˘æ˘ Ñ˘ e ᢢjƒ˘˘L IQɢ˘Z äô˘˘eOh 15 ó©H ≈∏Y Ühô©e ájôb ‘ ≥HGƒW áKÓK ∫Ébh .á«Hƒæ÷G Qƒ°U áæjóe »bô°T GÎeƒ∏«c ¿EG RÎjhô˘˘d ᢢ°SQóŸG ¢SQɢ˘M ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N â– º˘˘g ɢ˘°SQó˘˘eh ∫ɢ˘Ø˘ ˘WG ᢢ KÓ˘˘ Kh ¬˘˘ à˘ ˘LhR .¢VÉ≤fC’G A»°T …G πªY øe øµ“CG ⁄'' É«cÉH ∫Ébh .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿ƒdGõj ’ ÉÃQ...º¡JóYÉ°ùŸ ''.É©jô°S ¢VÉ≤fC’G ™aôf ¿CG Öéj ´hô°ûe IóëàŸG äÉj’ƒdGh É°ùfôa äóYCGh ɢª˘¡˘æ˘µ˘d ∫ɢà˘≤˘dG ∞˘bƒ˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d QGô˘˘b äÓ˘˘j󢢩˘ J ∫ɢ˘NOG ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ¿É˘˘°SQó˘˘ J .á«HôY äGOÉ≤àfÉH πHƒb ¿G ó©H ¬«∏Y

ƒ˘˘ Yó˘˘ J z»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °ùJ{ ¬YƒeO áصØc ¤EG zIQƒ«æ°ùdG{ ΩÓ˘˘°ùdG π˘˘LCG ø˘˘e ∑ô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh :Ü ± G - ¢Só≤dG ¢ù«˘FQ ¢ùeG »˘æ˘Ø˘«˘d »˘Ñ˘«˘°ùJ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh âYO øe ∑ôëàdGh ''¬YƒeO ∞µØµj'' ¿G ¤G IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ »eGódG ´GõædG ∞bh πLG Ωƒé¡∏d IójóL á°ù∏L ¢ü°üN …òdG ¿ÉŸÈdG ΩÉeG »æØ«d âdÉbh IQƒ«æ°ùdG âjCGQ ,É°†jG ÉfG'' ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM ó°V ‹É◊G »∏«FGô°S’G .''ÉfÓàb É°†jG »µÑf øëfh ,»µÑj ∑ôëàdG CGóÑjh ¬YƒeO ∞µØµj ¿G ¬d ∫ƒ≤æd á°Uôa É¡æµd'' âaÉ°VGh Ú«fóª∏d ¤h’G ΩÉ≤ŸG ‘h ,ÌcG á«©«ÑW IÉ«Mh π°†aG πÑ≤à°ùe ≥∏ÿ .''º¡«µÑj øjòdG ¢ùeCG øe ∫hC’G ó≤Y …òdG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ô“Dƒe ∫ÓNh ÖdÉ£j ¿Éc ÚM ¬YƒeO ¢ùÑM øe IQƒ«æ°ùdG øµªàj ⁄ ,ähÒH ‘ ‘ QÉædG ¥ÓW’ …Qƒa ∞bh ¤G π°UƒàdG ≈∏Y IóYÉ°ùŸÉH á«Hô©dG ∫hódG òæe »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG áé«àf ¢üî°T ∞dG øe ÌcG πàb å«M ¿ÉæÑd .ƒ«dƒj/Rƒ“ 12 ¬«∏Y ∫h’G ΩÉ≤ŸG ‘ óªà©«°S á≤£æŸG πÑ≤à°ùe'' ¿G »æØ«d âdÉbh .''¬JÉcô– ≈∏Yh Égòîà«°S »àdG äGQGô≤dG ≈∏Yh á˘Yƒ˘ªÛɢH'' ɢæ˘gQ ɢ°†jG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ´Gõ˘æ˘dG π˘M ¿G »˘˘æ˘ Ø˘ «˘ d ⩢˘Hɢ˘Jh IOGQ’G É°†jG ɉGh áÑZôdG §≤a ¢ù«d É¡jód ¿Éc GPG Ée áaô©eh á«dhódG .''É¡°Vôah ¿ÉæÑ∏H á≤∏©àŸG äGQGô≤dG PÉîJG ‘

∞bƒd π°UƒàdG ≈∏Y πª©J á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ≈∏Y ''¿Ghó©∏d ájÉ¡f'' hG QÉædG ¥ÓW’ ™jô°S .ôjó≤J πbG Oɢ˘©˘ HE’ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G »˘˘Yɢ˘°ùŸG â∏˘˘Hƒ˘˘bh ø˘e º˘¡˘©˘æ˘eh Ohó◊G ø˘Y ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘∏˘Jɢ≤˘e á˘ehɢ˘≤Ã π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WEG .áØ«æY ï˘jQGƒ˘°U ¿CG »˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCGh á°ùªN âHÉ°UCGh ÉjóæL â∏àb äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ¿ÉjóæL πàbh .π«ÑL âæH Ió∏H Üôb øjôNBG áfƒÑd ájôb ‘ ¬∏dG ÜõM ™e ∑QÉ©e ‘ ¿GôNBG .ájOhó◊G ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U øe äGô°ûY â£≤°Sh øY ôjQÉ≤J OôJ ⁄ øµd π«FGô°SG ∫ɪ°T ≈∏Y .äÉHÉ°UG ´ƒbh áaGôL GhôeO ¬«∏JÉ≤e ¿EG ¬∏dG ÜõM ∫Ébh ÚàHÉHO ¿G ±É°VGh .π«ÑL âæH Üôb á«∏«FGô°SG ¤EG iOG ɇ ¿hΫY Ió∏H Üôb É°†jG ÉJôeO .ɪ¡«ªbÉW áHÉ°UGh πà≤e äɢ˘Hô˘˘°V ô˘˘°ûY RÎjhô˘˘d π˘˘°SGô˘˘e ó˘˘¡˘ °Th

∞dG 15 É¡eGƒb äGƒb ô°ûf ¿ÉæÑd ójôjh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SG Üɢ˘ë˘ °ùfG Oô˘˘éà ܃˘˘æ÷G ‘ Oô˘˘a äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh Ωɢª˘à˘gÓ˘˘d ''IÒã˘˘e Iƒ˘˘£˘ N'' ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d QGô˘˘b ¿EG .É¡à°SGQóH Ωƒ≤«°S øe êhôÿÉH ÉæYQÉ°S ɪ∏c'' ¬dƒb ™HÉJh ''.ÈcCG ÉæJOÉ©°S âfÉc ¿ÉæÑd ܃æL AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ d ᫢æ˘eC’G ¿hDƒ˘°ûdɢH »˘æ˘©ŸG ô˘¨˘°üŸG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG åë˘˘Ñ˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ˘«˘ ˘°S å«M ¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG .»∏«FGô°SEG …óæL ±’BG 10 π©ØdÉH óLƒj π«FGô°SG ¿EG ÒÑc »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¢û«÷G ¤EG ájƒb á«dhO Iƒb º°†æJ ¿G ójôJ ≈∏Y ≥aGƒJ ¿G πÑb ¬∏dG ÜõM OÉ©HE’ ÊÉæÑ∏dG .á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G øe ÜÉë°ùf’G OGDƒ˘ ˘a Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘bh »˘c ∞˘æ˘©˘dG ∞˘bƒ˘d »˘g á˘jƒ˘dh’G ¿EG IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG .ºgQÉjO ¤EG IOƒ©dG ÚMRÉæ∏d ≈æ°ùàj ¿G ᢢ jQɢ˘ Ñ˘ ˘N’G ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘æ˘ ˘ b ÈNGh

ºàj ⁄ GPG ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ó°V ájôµ°ù©dG .ÉÑjôb »°SÉeƒ∏HO πM ¤G π°UƒàdG ʃ˘˘J Êɢ˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ·C’G øe QGôb Qhó°U πªàÙG øe ¿EG Ò∏H ÒZ QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ƒYój Ωƒ«dG IóëàŸG øª°†àj ød QGô≤dG ¿EG …ɵ°S ¿ƒjõØ∏àd ∫Éb ¬fCG ɪ˘c ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘≤˘dG Üɢ뢰ùfɢH á˘Ñ˘dɢ£ŸG .¿ÉæÑd ójôj ÓKɇ ÉØbƒe ≈æÑJ …òdG Ò∏H ±É°VGh ó≤àYCG'' ´Gô°üdG ôéØJ òæe IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ≈∏Y ¥ÉØJ’G Oôéà ¬fG ƒg º¡ŸG A»°ûdG ¿G ∂æ˘˘µÁ ∫ɢ˘à˘ ≤˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘d ƒ˘˘Yó˘˘j …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG Oó©àe Iƒb ô°ûæd ƒYój ¿ÉK QGôb QGó°UG ÉgóæY äGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùfGh ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùæ÷G ''.á«∏«FGô°SE’G ∫Éb ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch äGƒ≤∏d …QƒØdG ÜÉë°ùf’G ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ í˘ª˘°ùjh ɢZGô˘a ≥˘∏˘î˘j ¿CG ø˘µÁ ᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G IOÉYEÉH ¿GôjGh ÉjQƒ°S øe ΩƒYóŸG ¬∏dG Üõ◊ .í∏°ùàdG

√QGôb ≈∏Y ôµ°T ádÉ°SQ »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG Gƒª∏°S ¿CG ó©H

ÒØ˘°S Oô˘£˘H ∑QÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ¿ƒ˘jô˘˘°üe ÜGƒ˘˘f Ö«HCG πJ øe …ô°üŸG ÒØ°ùdG Öë°Sh π«FGô°SEG ‘ øjóHÉY ô°üb ¤EG ÜGƒædG QÉ°Sh .¿ÉæÑd á°ùªN øe ¿ƒµJ ∞°U πc ÉØ°U 15 ‹GƒM IÒÑ˘˘ c ᢢ à˘ ˘a’ ∫hC’G ∞˘˘ °üdG π˘˘ ª˘ ˘Mh .ÜGƒ˘˘ f »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y øeÉ°†J'h' á' ehÉ≤ŸG ™e Éæ∏c'' ɪg ¿ÉJQÉÑYh ÜGƒædG ióJQGh .'á' ehÉ≤ŸG ™e Ö©°ûdG ÜGƒf ÜGƒf'' IQÉÑY É¡«∏Y âÑàc AGô°†N áë°ThCG ø˘e É˘Ñ˘Fɢ˘f 12 ¿É˘˘ ch .''ᢠehɢ˘ ≤ŸG ™˘˘ e Ö©˘˘ °ûdG ¢ùeCG øe ∫hC’G Gƒ¡LƒJ Ú∏≤à°ùŸGh ¿GƒNE’G Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ °Sh Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘ H Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ a IQɢ˘ Ø˘ °S ¤EG õ«aÉ°T ƒLƒg ¢ù«FôdG ¤EG á¡Lƒe ádÉ°SQ øe √OÓH ÒØ°S Öë°S QGôb ≈∏Y √ôµ°ûd ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ Lɢ˘ é˘ à˘ MG π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ᢢĢ e ø˘˘e ÌcCG ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘jh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ᢢ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ZQ Ö©˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ ÖFɢ˘ ˘ f ¬˘˘fGE Gƒ˘˘dɢ˘b ɢ˘e Pɢ˘î˘ J’ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG ¿Ghó©dG √ÉŒ ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äGƒ£ÿG'' .' ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ≈∏Y »∏«FGô°SE’G

ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘c ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘e' ¤G Gƒ˘˘ ˘ ˘YO ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘«˘ ˘bɢ˘ ˘Ø˘ ˘J’G ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e âeôHCG »àdG á«æeC’Gh .' Ég󫪌 hCG É¡≤«∏©Jh Ö°UɨdG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘bƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ö∏˘˘ZGC »˘˘ª˘ à˘ æ˘ jh Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ ª÷ ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG Ö≤Y ádÉ°SôdG Gƒª∏°Sh ¿ƒ∏≤à°ùe ¿ƒbÉÑdGh .Ö©°ûdG ¢ù∏› ΩÉeCG øe â≤∏£fG IÒ°ùe äGQɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘ ˘°üe âdɢ˘ ˘ ˘bh / ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 12 Ωƒ˘˘j ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á«∏ªY òØf ÚM ôeÉZ ¬∏dG ÜõM ¿EG Rƒ“ Újó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ °SCG Ohó◊G ÈY kɢ ≤˘ M’ Ödɢ˘ W ∑Qɢ˘ Ñ˘ e ø˘˘ µ˘ d .Ú«˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ô°üe âeóbh QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bƒH ôjRh ∑ΰTGh .Ú«fÉæÑ∏d áKÉZEG äGOGóeEG ‘ §˘˘«˘ ¨˘ dG ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘ °üŸG ᢢ «˘ LQÉÿG ó≤Y …òdG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ™˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Úæ˘˘ ˘ K’G ¢ùeCG ähÒH ‘

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG ¢ù«FôdG kÉjô°üe kÉÑFÉf 75 ƒëf ÖdÉW ÒØ˘˘ ˘ °ùdG Oô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ¢ùeG ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùM ÒØ˘˘ °ùdG Ö뢢 °Sh ô˘˘ °üe ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGQɢ˘ ¨˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kGOQ Ö«˘˘ HCG π˘˘ J ø˘˘ e …ô˘˘ °üŸG .Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ dɢ˘ °SQ ‘ Aɢ˘ Lh ∞˘˘bƒŸG äɢ˘ H' ø˘˘ jó˘˘ Hɢ˘ Y ô˘˘ °üb ‘ ɢ˘ gƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °S äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ø˘˘Y È©˘˘j ’ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG çó◊G Ö°SÉæj Éà á«Hô©dG ܃©°ûdG ∫ÉeBGh ¿Gh󢢩˘dG ≈˘˘∏˘Y Oô˘˘dG Iƒ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ j ɢ˘eh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ‘ ɢ˘ æ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ᢢ Kɢ˘ ZEGh Ió˘˘ fɢ˘ °ùeh Ëó˘˘≤˘à˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘dɢ˘£˘j º˘˘¡˘fCG Gƒ˘˘aɢ˘°VCGh '.¿É˘˘æ˘Ñ˘dh OhófiÓdG ºYódGh IófÉ°ùŸG ∫ɵ°TCG áaÉc'' ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M IOɢ˘«˘ ≤˘ H ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘î˘à˘æŸG ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ᢢeƒ˘˘µ˘ Mh .' É«WGô≤ÁO ÉHÉîàfG

:RÎjhQ - ähÒH ™e ájÈdG ∑QÉ©ŸGh ájƒ÷G äGQɨdG äõg ô˘ª˘à˘°SG ɢª˘«˘a ¢ùeG ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘˘æ˘ L ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Üô◊G ∞bh á«Ø«c ¿CÉ°ûH »°SÉeƒ∏HódG ∫Gó÷G øY äôØ°SCG »àdGh ™«HÉ°SCG á©HQCG òæe Iôªà°ùŸG .¢üî°T 1000 øe ÌcCG πà≤e ∑QÉ©e ‘ Ú«∏«FGô°SG OƒæL áKÓK πàbh ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ≈˘˘∏˘ à˘ ˘b Oó˘˘ Y π˘˘ ª› ™˘˘ Ø˘ ˘JÒd ´Gô˘˘ °üdG ‘ 100 ¤EG Újô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh Ú«˘˘ fóŸG ¬˘∏˘dG Üõ˘M ƒ˘∏˘Jɢ≤˘e ô˘°SG ¿G 󢩢H ô˘é˘ Ø˘ J …ò˘˘dG Ohó◊G ÈY Ωƒ˘é˘g ‘ Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SG Újó˘˘æ˘ L 965 øY π≤j ’ Ée πàbh .Rƒ“/ƒ«dƒj 12 Ωƒj .¿ÉæÑd ‘ É°üî°T OóY ´ÉØJQ’ ‹hódG ™ªàÛG ≥∏b ºZQh »˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U âÑ˘˘ ˘K ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °†dG ‘ ΩɢjG ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘Ø˘ã˘µŸG ᢫˘°Sɢeƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ÓWG ∞bh ≥«≤ëàd ‹hódG øe’G ¢ù∏› .ºFGO ΩÓ°S ∫ÓMGh QÉædG É¡JÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒàH π«FGô°SG äóYƒJh

∫hɢë˘j »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G iô``b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘jOhó˘˘ ˘ ˘M :…G »H ƒj -Qƒ°U 28 `dG Ωƒ«dG ‘ ∫hÉ– á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb

Ohó◊G øe áÑjôb iôb IóY √ÉŒÉH Ωó≤àdG ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡eƒég øe .¬∏dG ÜõM øe áehÉ≤e ¬LGƒJ É¡æµd á«∏«FGô°S’G-á«fÉæÑ∏dG iôb ƒëf Ωó≤àdG ∫hÉ– á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ÜõM ™e kÉ«dÉM ∂Ñà°ûJh ÓcôØch ÚKÓãdG ÜQh áÑ«£dGh á°ùjó©dG .¬∏dG πHEG ÚYh πHO â∏NO á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ɢJÉ˘æ˘«˘Y »˘à˘jô˘b ‘ äɢcÉ˘Ñ˘à˘°TG Qhó˘J ɢª˘c ɢª˘ ¡˘ ∏˘ NGO Qhó˘˘J ∑Qɢ˘©ŸG ø˘˘µ˘ d ≈∏Y Iô£«°ùdG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ä’hÉfi â∏°ûa ɪæ«H ,…Ò£dGh .ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G øe »Hô¨dG ´É£≤dG ‘ IQƒbÉædG Üôb º∏©dG ™bƒe ‘ ≥˘Wɢæ˘e ≈˘∏˘Y äGQɢZ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ᢫˘Hô◊G äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG âæ˘˘°Th »Hô¨dG ´É≤ÑdG ‘ ≥WÉæe ¿ÉæÑd ܃æL øe §°ShC’Gh »Hô¨dG ÚYÉ£≤dG ¬∏dG ÜõMh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ÚH äÉ¡LGƒe äôL ɪæ«H ¿ÉæÑd ¥ô°T .¿ÉæÑd ¥ô°T ´É≤ÑdG …OGh ‘ ∂Ñ∏©H áæjóe Üôbh √ÉŒÉH É¡fGÒf ¥ÓWEG ‘ á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G ¥QGhõdG äôªà°SGh .π«FGô°SEG ™e ájOhó◊G IQƒbÉædGh Qƒ°U áæjóe ÚH óટG ÅWÉ°ûdG äGQÉ«°S ∫ƒNO øe Qò– Ò°TÉæe á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dG â≤dCGh .¬HƒæL ¤EG ÊÉ£«∏dG ∫ɪ°T øe á«fóe

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

Qò˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j ¢ù∏‚CG ¢Sƒ˘˘ ˘d ߢ˘ ˘aÉfi áæjóŸG ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G øe :…CG »H ƒj-¢ù∏‚CG ¢Sƒd IOÉ≤dG OÉ≤àf’ kÉaóg ¿Éc …òdG ¢ù∏‚CG ¢Sƒd áæjóe ßaÉfi ≥aGh ,º¡«dEG ´ÉªàL’G ¬°†aQh …Oƒ¡j ∫ÉØàMG ‘ ¬àcQÉ°ûŸ áæjóŸG ‘ Úª∏°ùŸG .Úª∏°ùŸG ÚH kGQƒ¡X ÌcCG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Úª∏°ùŸG IOÉ≤dÉH ≈≤àdG …òdG GRƒ¨jQÓ«a ƒ«fƒ£fCG ßaÉÙG QòàYGh Üô◊G ∫É«M á«fhεdE’G º¡∏FÉ°SQ ≈∏Y áHÉLE’G ΩóY øY ,»°VÉŸG óMC’G »eÓ°SE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ôjóŸG ó«°S π«cÉ°T ∫Ébh .¿ÉæÑd ‘ ÌcCG º°†J »àdG äÉ«©ª÷Gh óLÉ°ùŸG πãÁ …òdG É«fQƒØ«dÉc »HƒæL ‘ ¿Éc ó≤d'' õÁÉJ ¢ù∏‚CG ¢Sƒd áØ«ë°üd áj’ƒdG ‘ º∏°ùe ∞dCG 500 øe .''π°UGƒàdG á∏b øY QGòàY’G ¬æe kÉØ«£d IOÉb øe 10 ™e ßaÉÙG AÉ≤d óYÉ°ùj ¿CG πeCÉj ¬fEG ó«°S ∫Ébh Ú©ªàÛG ƒØ°U ôqµY …òdG ΩÉ°ù≤f’G ∞«ØîJ ≈∏Y áæjóŸG ‘ Úª∏°ùŸG .âjhÎjO á≤£æe ‘ …Oƒ¡«dGh º∏°ùŸG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘æ˘ jóŸG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG äGOɢ˘≤˘ à˘ ˘f’ ᢢ °Vô˘˘ Y ߢ˘ aÉÙG ¿É˘˘ ch ¢Sƒd á≤£æe ‘ …Oƒ¡«dG ‹GQó«ØdG OÉ–’G áeÉbCG ∫ÉØàMG ‘ ¬àcQÉ°ûe Qƒ°†◊ IQôµàŸG Úª∏°ùŸG äGƒYO ≈∏Y OôdÉH ¬«a π°ûa âbh ‘ ¢ù∏‚CG ‘ Gƒ∏àb øjòdG ∂ÄdhC’ kÉÁôµJ ¿ÉjOC’G ∞∏àfl ÚH ácΰûe äGô¡°S .¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH IôFGódG Üô◊G ¤EG iOCG ¬Ñàµe ƒØXƒe ¬ÑµJQG º«¶æàdG ‘ CÉ£N ¿EG ßaÉÙG ∫Ébh .äGƒYódG ¬àjDhQ ΩóY

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

IóëàªdG ºeC’G áã©H ¢†jƒØJ qóe Ö∏£j ¥Gô©dG

äɪgGóªdG ó≤àæj »µdɪdGh OGó¨H äGô«éØJ »a äGô°û©dG •ƒ≤°S ᢢjOƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG ᢢ«˘ °†b »˘˘a âÑ˘˘J ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eCG ᢢ jô˘˘ µ˘ °ùY ᢢ ª˘ µ˘ ë˘ e :ä’Éch-OGó¨H

∂«˘µ˘ Ø˘ J ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ᢢjƒ˘˘dhCG ¿O’ øH á≤MÓe πÑb áµÑ°ûdG :Ü ± G-∫ƒHÉc ‘ ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ‘ ¢ùeG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ¢û«÷G ∞˘dɢë˘à˘dG á˘jƒ˘dhG ¿G ∫ƒ˘Hɢc √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘µ˘ Ø˘ J »˘˘ g ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aG ≈˘∏˘Y âeɢb »˘à˘dG äɢ˘µ˘ Ñ˘ °ûdG á˘aô˘˘£˘ àŸG ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘j’G ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,¿O’ ø˘˘H ᢢeɢ˘°S’ º«¶æJ º«YR á≤MÓe πª¡j .IóYÉ≤dG πjƒfhôH ¢ù«JQƒc ∫Ébh ¿O’ øH áeÉ°SG ø˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ MG ƒ˘˘ ˘ gh Ú«˘˘ °Sɢ˘ °S’G Újô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ƒg ’ ,ÉæaGógG øY kGóHG Ö¨j ⁄ ¿O’ øH'' ≈£°SƒdG ᫵jôe’G IOÉ«≤∏d ƒg …ôµ°ùY ∞dÉëàc ¬∏©Øf Ée ºgG ¿G ’G ,…QGƒ¶dG øÁG √óYÉ°ùe ’h ¿O’ Íd á˘aô˘£˘àŸG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘jó˘j’G ≈˘∏˘Y â°ù°SG »˘à˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûdG ∂«˘µ˘Ø˘J .''øjôNB’Gh …ôgGƒ¶dGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûj …ò˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùŸG Gò˘˘g ±É˘˘°VCGh ¿O’ øH ¿G Ú«aÉë°üdG ™e AÉ≤d ‘ ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaG ‘ ᫵jôe’G ,á∏YÉa áµÑ°ûdG ¿G ’G ,IQhÉæª∏d ¢ûeÉg …G ɪ¡jód ¢ù«d'' …ôgGƒ¶dGh .''¬«∏Y õcÔ°S Ée Gògh É¡àHQÉfi Öéj øe »gh áµÑ°ûdG ƒg hó©dG »àdG Qƒe’G áªFÉb øY ɪ¡Ñ£°ûf ⁄ Ú∏LôdG øjòg ¿G'' ™HÉJh Iôe ¿ÓY’G øe øµªàf ÉeóæY kGó«©°S kÉeƒj ¿ƒµ«°S ,É¡≤«≤– Éæ«∏Y .''π°üëj ±ƒ°S ∂dPh ,ɪ¡dÉ≤àYG øY IóMGh

ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ᢢ à˘ ˘°S π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ e Òª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG :Ü ± G - QÉZÉæjô°S á˘˘à˘ °S â∏˘˘à˘ b ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ¿CG ¢ùeCG »˘˘æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe Oɢ˘ aCG ™ØJQÉa ájóæ¡dG Òª°ûc ‘ ∑QÉ©e ‘ ÚæKE’G òæe Ú«eÓ°SEG øjOôªàe .ô¡°ûdG ájGóH òæe ≈∏à≤dG OóY 39 ¤EG ∂dòH πàb ɪ«a ≠fÉæàfÉfG á©WÉ≤e ‘ á¡LGƒe ‘ ÚæKE’G ¿É£°TÉf πàbh ó˘ªfi ¢û«˘L á˘Yƒ˘ª› ø˘e ɢª˘¡˘fEG á˘Wô˘°ûdG âdɢb ¿Gô˘˘NBG ¿É˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG øe …óæ¡dG ô£°û∏d ájƒà°ûdG ᪰UÉ©dG ,ƒeÉL á«MÉ°V ‘ ,áaô£àŸG ᢩ˘Wɢ≤˘e ‘ Úæ˘K’G π˘à˘b kɢ£˘°Tɢf ¿CG kɢ °†jCG ᢢWô˘˘°ûdG äOɢ˘aCGh .Òª˘˘°ûc á©WÉ≤e ‘ AÉKÓãdG ¢SOÉ°S πàbh ¿Éà°ùcÉÑd IQhÉÛG á«dɪ°ûdG GQGƒHƒc kÉ«dÉ°üØfG kGOô“ Òª°ûc øe …óæ¡dG ô£°ûdG ó¡°ûjh .á«Hƒæ÷G GOhO .¢UÉî°TC’G ±’BG äGô°ûY πà≤e øY ôØ°SCG 1989 òæe

(Ü G)

ójóL øe OGó¨H º¡à∏àd ≥FGô◊G äOÉY

.çOÉ◊G ±hôXh äÉ°ùHÓe á˘jô˘µ˘°ùY á˘ª˘µfi äó˘≤˘Y ,ô˘NBG 󢫢©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh Oƒ˘˘æ˘ L ᢢ©˘ HQCG ᢢª˘ cÉfi ô˘˘eG ‘ âÑ˘˘à˘ °S ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eG ¥Gô˘©˘dG ‘ π˘à˘≤˘dGh Üɢ°üà˘Z’G ᢢª˘ ¡˘ à˘ H Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eG ¿G ∞˘«˘c ɢ¡˘dÓ˘N ⩢ª˘à˘°SG ¢ùeG ᢫˘FGô˘LG äɢ˘°ù∏˘˘L ø˘˘e ''º˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ Y ¿hó˘˘≤˘ Ø˘ j'' Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ e’G Oƒ˘˘ æ÷G ∫ɢ©˘°ù∏˘d kɢ«˘bGô˘Y AGhO ¿ƒ˘°ùà˘ë˘jh ∫É˘à˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °V .QóÿÉH ¿hô©°û«d ᪵˘ë˘ª˘∏˘d ¢Shô˘c ¢ù«˘à˘°SɢL …ó˘æ÷G ∞˘°Uhh »àdG ''á∏«°üØdG ≈∏Y »°†≤J äOÉc'' »àdG ±hô¶dG á≤£æe ‘ πà≤∏d ¢Vô©àdG øe ºFGO ±ƒN ‘ â°TÉY çOɢ˘M äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dGh OG󢢨˘ H »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ᢢjOƒ˘˘ªÙG .(QGPBG) ¢SQÉe ‘ πà≤dGh ÜÉ°üàZ’G πc ™e ∂fG ô©°ûJ ,∂∏≤Y ∑ó≤Øj Gòg'' ∫Ébh ∫ƒ≤J á£≤f ¤G π°üJ ¿G ,∞°ùæJ ¿G øµÁ Iƒ£N Ò°ùJ âfG ,âeCÓa Ωƒ«dG äƒeCÉ°S âæc GPG ÉgóæY ''.䃟G ≥jôW ≈∏Y §≤a (kÉeÉY 21) ø˘jô˘L ø˘Ø˘«˘à˘°S …ó˘˘æ÷G ¬˘˘LGƒ˘˘jh å«M »cÉàæc ‘ ájOÉ–G ᪵fi ΩÉeG º¡àdG ¢ùØf øjôL ¿Éch ,¬d ™Ñàj ¿Éc …òdG 502 IÉ°ûŸG êƒa ô≤e øe ìô°Sh ¬d á¡LƒŸG º¡àdG øe ¬JAGÈH ™aO ób ''.¬à«°üî°T ÜGô£°V’'' ¢û«÷G GPG ɪY ¢Shôc ógÉ°ûdG ´ÉaódG »eÉfi ∫CÉ°Sh ¬°ùØf øe πà≤dGh ÜÉ°üàZ’ÉH ΩÉb ób øjôL ¿Éc ''.¬°ùØf øe kÉÄ«°T π©Øj ’ øjôL'' ∫É≤a Oƒ˘˘æ÷G ¿G ∞˘˘«˘ c ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ¢Shô˘˘c ≈˘˘µ˘ ˘Mh Qó˘î˘H Ghô˘©˘°û«˘d ∫ɢ©˘ °ù∏˘˘d kɢ «˘ bGô˘˘Y AGhO ¿ƒ˘˘°ùà˘˘ë˘ j .¬d ¿ƒ°Vô©àj …òdG §¨°†dG øe ∞Øîj ''.¢ùØæàe ¬fG ,áHBɵdÉH ô©°ûj ¿Éc πµdG'' ∫Ébh Ωƒj ᪵ÙG »bGô©dG ¢û«÷G ‘ Ö«ÑW ≠∏HCGh IõªM º°SÉb ÒÑY áãL óLhh ∫õæŸG πNO ¬fG óM’G §°SƒdG øe ábÎfih ájQÉY (kÉeÉY 14) »HÉæ÷G É¡æ«Y πØ°SCG IóMGh ¢UÉ°UQ á≤∏W É¡Hh ¥ƒa Ée ¤G .iô°ù«dG º¡àe ¬«ÑjQG ʃàfG ƒg ¢ùeÉN …óæL ∑Éægh .áHPÉc äÉfÉ«H Ëó≤Jh ∫ɪg’ÉH

ɢª˘«˘a á˘Wô˘°û∏˘d ™˘bGƒ˘e ɢ¡˘æ˘e ¿GÒé˘Ø˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ÚH ø˘jô˘aɢ°ùŸG äÓ˘aÉ◊ kɢHBGô˘e ådÉ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG á©°ùJ πà≤e ¤G iOG Ée á«Hƒæ÷G äɶaÉÙGh OGó¨H .ìhôéH ôNBG OóY áHÉ°UGh Ú«bGôY πà≤e øY ¢ùeG ø∏YCG »µjôeC’G ¢û«÷G ¿Éch π˘ª˘Y'' ‘ ɢ¡˘H Ö«˘°UCG ìhô˘é˘H kGô˘KCɢà˘e √Oƒ˘˘æ˘ L ó˘˘MCG .Úeƒj πÑb ¥Gô©dG ÜôZ QÉÑfC’G á¶aÉëÃ'' »FGóY ø˘˘ Y »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G ¢û«÷G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H í˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘j ⁄h

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ L Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢Sô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘a .'º' ¡æe óMGh πµd Q’hO 700 ¤EG π°üJ ájô¡°T kÉeÉY 26 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÜÉ°ûdG ±É°VCGh º¡≤WÉæe ‘ ¿hóæéj á©«°ûdG ¿CG kÉ©«ªL ±ô©f'' º«°ù≤J ºK k’hCG áæ°ùdG πàb πLCG øe OGó¨H ‘ ¥ÓZEG ≈∏Y ÈLoGC ' ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''kÉ«fÉK OÓÑdG øe πà≤dÉH äGójó¡J ¬«≤∏J ó©H …QÉéàdG ¬∏fi ±ƒ˘˘Ø˘°U ø˘˘ª˘ °V ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂dò˘˘ch ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢWô˘˘ °ûdG .'O' Gó¨H ÜôZ ájQÉŒ ∫Éfi ¿ƒµ∏Á …òdG Ió˘˘ jó÷G ᢢ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿CG í˘˘ °VhCGh »°üî°ûdG »æeC’G ¢Sô◊G º°SG É¡«∏Y ≥∏£o«°S'' É¡«∏Y »ª°SôdG ™HÉ£dG AÉØ°VE’ »ª°TÉ¡dG ¥QÉ£d ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ɢ˘ ¡˘ d »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ à˘ dG ÚeCɢ Jh .'á' «æ°S É«°û«∏«e ¿ƒµà°S ¢VQC’G Üõ◊G ‘ Qó°üe ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh ¬dƒb »ª°TÉ¡dG ¬ªYõàj …òdG »bGô©dG »eÓ°SE’G ≥«∏©àdG ™«£à°ùf ’ kGóL á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe √òg'' .'É' ¡«∏Y

πÑ≤à°ùŸGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G çGóMCG ‘ ôµØJ ÉHƒc :RÎjhQ - ÉfÉaÉg

(RÎjhQ)

º¡æµdh AGó©°S ÒZ ¢SÉædG'' Ö«ÑW ∫Ébh çóë«°S …òdG Ée ¿ƒª∏©j ’ º¡fC’ ¿ƒØFÉN .ƒg Ée º∏©f ’ Éææµdh kÉÄ«°T ô¶àæf .∂dP ó©H á«dɪ°SCGôdG ¿hójôj Ú«HƒµdG ¿CG ôeC’G ¢ù«d ø˘e ´ƒ˘f …CG ..§˘≤˘a kGÒ«˘¨˘J ¿hó˘jô˘j º˘¡˘æ˘µ˘ dh .''¬æY ô°ùØà°ùf Ée ƒg Gòg Ò«¨àdG ºgOóY ≠dÉÑdG ÉHƒc ¿Éµ°S øe %70 ódhh ‹ƒ˘Jh IQƒ˘ã˘dG Ωɢ«˘b 󢩢H á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘ e 11^2 ¬ªµM iƒ°S kÉÄ«°T Gƒaô©j ⁄h á£∏°ùdG hΰSÉc .»cGΰT’G ΩɶædGh

º¡ª«YR πLCG øe äGƒ∏°üdG ¿ƒª«≤j ¿ƒ«HƒµdG

.ájɨ∏d ¢SQó˘˘e ƒ˘˘gh ¢ù«˘˘æ˘ «˘ ˘JQɢ˘ e ƒ˘˘ JÈdG ∫ɢ˘ bh ≈˘à˘M ™˘«˘ª÷G É˘æ˘«˘£˘YCG É˘æ˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' …ƒ˘˘fɢ˘K ‘ óMGh πc ¿Éc .ô°†ëàdG ‘ kÉ°SQO Éæ°ùØfCG hCG ôYP ¿hO ∫ó«a ≈∏Y ¿õ◊ÉH ô©°ûj ¬fɵe ø˘˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘e ø‡ ø˘˘ jô˘˘ NBG ø˘˘ µ˘ ˘ dh .''≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘a OÉ–’G Qɢ˘ «˘ ˘¡˘ ˘fG âÑ˘˘ ≤˘ ˘YCG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ¬fhÈà©j Éeh äÉæ«©°ùàdG πFGhCG ‘ »à«aƒ°ùdG ¿Éc º¡JÉ«M ≈∏Y É¡«a kɨdÉÑe á«eƒµM Iô£«°S .kÉØ∏àfl º¡Øbƒe

¢Tɢgó˘f’G Qó˘b ¢ùØ˘æ˘H ¿ƒ˘˘«˘ Hƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘©˘ °T OÓÑdG ¿CG øe »LQÉÿG ⁄É©dG iÎYG …òdG ‘ hΰSɢc ∫󢫢a Oƒ˘Lh ¿hó˘H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCɢ H äô˘˘e .䃟G ÜGƒHCG ≈∏Y ¬fƒµdh á£∏°ùdG Qɢ«˘¡˘fG ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ø˘˘e ±hÉfl ¿CG í˘˘°†JGh hCG ᢫˘Yɢª˘à˘LG äɢHGô˘£˘°VG ´ƒ˘˘bh hCG ᢢeƒ˘˘µ◊G ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e â°ù«˘d Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG π˘˘Nó˘˘J Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j hΰSɢ˘ c ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢Sɢ˘ °SCG á£∏°ùdG øY âbDƒe πµ°ûH ∫RÉæà«°S ¬fCG »°VÉŸG áMGô÷ ™°†N ¿CG ó©H hΰSÉc ∫hDhGQ ¬≤«≤°ûd .»∏NGO ∞jõf ôKEG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj AGÈÿGh Ú«HƒµdG ¿CG ÒZ ∫󢫢 Ø˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J ᢢ¶◊ √ò˘˘g ¿CG ,kÉeÉY 47 òæe É¡ªµëj »àdG OÓÑdGh hΰSÉc …òdG ¢ùªëàŸG …QƒãdG πKÉ“ GPEG ≈àM ¬fEGh ’ ¿EÉa AÉØ°û∏d ´ƒÑ°SC’G Gòg ÚfɪãdG ¬eÉY ºàj .ÉfÉc ɪc ¿Ó¶«°S ÉHƒc ’h √QhO ¿hDƒ˘ ˘°ûH ÒÑ˘˘ ˘N ƒ˘˘ ˘gh ∑Òc ¿ƒ˘˘ ˘L ∫ɢ˘ ˘bh ºZôdG ≈∏Y ≈àM'' Góæc ‘ á«æ«JÓdG ɵjôeCG Qƒ£J á£∏°ùdG ¬ª«∏°ùJ ¿EÉa âbDƒe Gòg ¿CG øe .''ájɨ∏d º¡e hΰSÉc ∫ó«a ∫ƒÑb πãÁ Gòg'' ±É°VCGh kÉØ∏àfl kÉØ£©˘æ˘e â∏˘°Uh á˘jQƒ˘ã˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢ü∏≤à«°S √QhO ¿CGh A’h hΰSɢ˘ ˘ ˘ ˘c ´É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ JCG ÌcCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °Th .¬fhóH ôªà°ùà°S IQƒãdG ¿C’ áæ«fCɪ£dÉH âKó– øjòdG Ú«HƒµdG øe ÒãµdG ¿Éch â∏˘X á˘eƒ˘µ◊G ¿CɢH ø˘jQƒ˘î˘a RÎjhQ º˘˘¡˘ ©˘ e Gó˘˘ «˘ ˘L ¿É˘˘ c Úæ˘˘ WGƒŸG ±ô˘˘ °üJ ¿Cɢ ˘Hh ᢢ FOɢ˘ g

ƒ¨fƒµdG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd á«Fõ÷G èFÉàædG Qó°üàj Ó«HÉc äGƒ°U’G øe %68^2Ü Ó«HÉc »¶M ,™Ñ°ùdG õcGôŸG Ée ≈∏Y ,É¡æe %11^6 ≈∏Y π°üM …òdG ÉѪ«H ΩÉeG ¿ƒÑNÉædG πÑbGh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaG º˘¡˘°ù«˘FQ Üɢî˘à˘f’ ƒ˘«˘dƒ˘˘j/Rƒ“ 30 ‘ ᢢaɢ˘ã˘ ˘µ˘ ˘H Ú©HQG øe ÌcG òæe ôM ´GÎbG ∫hG ‘ º¡HGƒfh ,(ɢ≤˘Hɢ°S ÒFGR) ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘¨˘fƒ˘˘µ˘ dG ‘ ɢ˘eɢ˘Y .(2003-1998) ÜôM äGƒæ°S ¢ùªN øe áLQÉÿG

ìÉÑ°U ´GÎb’G á«∏ªY èFÉàf Gõcôe 62 øe πb’G ‘ OÓÑdG ¥ô°T õcGôŸG √òg øe á©HQG ™≤Jh .¢ùeG ™˘≤˘J ɢª˘«˘a Ó˘«˘Hɢµ˘d ɢ¡˘J’GƒÃ á˘ahô˘˘©˘ e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ≈¶ëj å«M OÓÑdG ÜôZ iôN’G çÓãdG õcGôŸG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf Ó«Hɵd »°ù«FôdG ¢ùaÉæŸG .á«Ñ©°ûH ÉѪ«H Ò«H ¿ÉL ¿GQóL ≈∏Y Égô°ûf ” »àdG èFÉàædG Ö°ùMh

‘ ájQÉéàdG ∫ÉÙG øe Oó©H á¨dÉH ájOÉe QGô°VCG ¥Gƒ°S’G ºgGh ÈcG øe ó©j …òdG áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S .á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ ájQÉéàdG …QÉëàfG ÒéØàH ±ó¡à°SG ¥ƒ°ùdG Gòg ¿Éch Òé˘Ø˘à˘H »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c Ωɢ˘jG π˘˘Ñ˘ b .≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe äGô°û©dG ™bhG Ée πKɇ âbh ‘ äôéØfG áØ°SÉf äGƒÑY çÓK âfÉch ,OG󢢨˘ H §˘˘°Sh ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ ¢ùeG ≥˘˘ Hɢ˘ °S

:Ü ± G - É°SÉ°ûæ«c á«¡àæŸG »WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ¢ù«FQ π°üM ‘ äGƒ°UC’G øe %68^2 ≈∏Y Ó«HÉc ±RƒL ¬àj’h 30 äɢHɢ˘î˘ à˘ fG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ d »˘˘Fõ÷G Rô˘˘Ø˘ dG ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG Rôa õcGôe É¡H âdOG …òdG ,á«°SÉFôdG ƒ«dƒj/Rƒ“ ≈∏Y õcGôe á©Ñ°S äô°ûfh .É¡bô°Th OÓÑdG ÜôZ ‘

:…CG »H ƒj -¿óæd ¿EG ¢ùeCG IQOÉ°üdG õÁÉàdG áØ«ë°U âdÉb π˘ª˘©˘j »˘˘ª˘°Tɢ˘¡˘dG ¥Qɢ˘W »˘˘bGô˘˘©˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ¢Sô◊G ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G ¬˘˘d ᢢ«˘°ü°ûdG ᢢjɢ˘ª◊G ᢢª˘ ¡˘ e ¤ƒ˘˘à˘ J »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG AÉ«MC’G É¡d ¢Vô©àJ »àdG äɪé¡∏d …ó°üàdGh .á«©«°T á«ÑdɨH áWÉÙG OGó¨H ‘ á«æ°ùdG ¿ƒµà°S'' IóMƒdG √òg ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh ¬˘˘LGƒ˘˘J ɢ˘¡˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ᢢ«˘ª˘°SQ ᢢ«˘æ˘°S ɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e ∫hCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ᢢ ˘bÎıG ᢢ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘b .'á' «©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ¢†aQ OGó¨H ÜôZ øe »æ°S ÜÉ°T ≠∏HCGh äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EG' ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ à˘ jƒ˘˘ g ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG …ƒ˘˘ æ˘ Jh äCGó˘˘ H »˘˘ ª˘ °Tɢ˘ ¡˘ dG ɢ˘ «˘ °û«˘˘ ∏˘ «Ÿ ó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äGƒ≤dG øe kÉ≤HÉ°S kÉjóæL 350 ƒëf ÜÉ£≤à°SG º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S ᢢ∏˘ ë˘ æŸG ᢢ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG ᢢ ë˘ ∏˘ °ùŸG »˘˘à˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ∑Ó˘˘ e ø˘˘ e kGAõ˘˘ L Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ «˘ d ÖJGhQ ™˘˘aOh º˘˘¡˘ë˘ «˘ ∏˘ °ùJh º˘˘gõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S

»˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ à˘ fG ᢫˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dGh ᢫˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘e’G äGƒ˘˘b ¢ùeG á«©«°ûdG Qó°üdG áæjóe ‘ ºgO äÉ«∏ªY Égò«Øæàd .…ó¡ŸG ¢û«L π≤©e ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ d ¬˘˘ ˘d åjó˘˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉŸG ∫ɢ˘ ˘bh øµÁ ’ ¢üî°T ∫É≤àYG'' ¿G »eƒµ◊G ''á«bGô©dG'' áØ«©°V á«æµ°S á≤£æe ≈∏Y äGôFÉW Ωƒég QÈj ¿G .''Qó°üdG áæjóe πãe π˘°üM …ò˘∏˘d kGó˘L ∞˘˘°SCG ɢ˘fG'' »˘˘µ˘ dÉŸG ±É˘˘°VCGh Ωƒ«dG á«∏ªY Gòµg πãe π°üëj ¿G »¨Ñæj ’ øµdh ìGhQC’ ájɪMh á«æWƒdG á◊É°üŸG ´hô°ûŸ ájɪM .''ÚæWGƒŸG »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ø∏YG »µdÉŸG ¿Éch Aɢ¡˘fG ¤G ᢫˘eGô˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á◊ɢ˘°üŸG ᢢ£˘ N ø˘˘Y .OÓÑdG ‘ ∞æ©dG Ω󢢩˘ H kGô˘˘eG äQ󢢰UG ó˘˘b âæ˘˘c'' »˘˘µ˘ dÉŸG ∫ɢ˘ bh ƒL ‘ Éæf’'' (..) áæjóŸG √òg ‘ á«∏ªY Gòµg ò«ØæJ ∑Éægh (..) á«°SÉ«°S á«∏ªY ‘h á«æWh á◊É°üe ∫É≤j ¿G ¥ó°üj ób »àdG ±GôW’G πÑb øe ÜhÉŒ .''áYQÉ°üàe É¡fG É¡æY äGôFÉWh áë∏°SG âeóîà°SG á«∏ª©dG'' ¿G ™HÉJh ¿G π≤©j ¿G øµÁ ’ .ÒeóJh 䃫H Ωógh ∞°übh .''É°üî°T ±ó¡à°ùJ á«∏ªY Gòµg ¿ƒµJ á«∏ªY Gòµg ¿CÉH …ó¡©Jh »°†aQ äócCG'' ∫Ébh »˘à˘dG ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷G ™˘e â∏˘˘°üJGh (...) Oƒ˘˘©˘ J ø˘˘d ¿ƒµJ ¿G øµÁ ’ ¬fEG º¡d â∏bh á«∏ª©dÉH âeÉb .''»à≤aGƒe ó©H ’G á«∏ªY Gòµg ™˘˘ aó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿G »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ó˘˘ ˘cCGh .øjQô°†àª∏d äÉ°†jƒ©J IQƒ˘°üH ¢†jƒ˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S'' í˘˘°VhCGh .''¢Vƒ©J ’ ìGhQC’G ¿G ƒdh á∏eÉc ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh âdɢ˘ ˘b ,iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ·’G øe Ö∏W ¥Gô©dG ¿EG ¢ùeG ¿É«H ‘ á«bGô©dG ΩÉY IóŸ OÓÑdG ¤EG É¡àã©H ¢†jƒØJ OóŒ ¿G IóëàŸG .ôNBG ô˘jRh …QÉ˘Ñ˘jR Qɢ«˘°Tƒ˘g å©˘H'' ¿É˘«˘Ñ˘ dG ‘ Aɢ˘Lh Úe’G ¿ÉæY ‘ƒc ó«°ùdG ¤EG ádÉ°SQ ...á«LQÉÿG á˘eƒ˘µ˘M á˘Ñ˘dɢ£˘e ɢ¡˘«˘a π˘≤˘f Ió˘ë˘àŸG ·Ó˘d Ωɢ©˘ dG 12 IóŸ IóëàŸG ·’G áã©H áj’h ójó“ ábGô©dG ''.¥Gô©dG ¤EG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd á«aÉ°VG kGô¡°T ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ¿É˘˘ æ˘ ˘Y ≈˘˘ °UhCGh ¤EG ™°SƒàJ áã©ÑdG ¿EG á∏FÉb ôNBG kÉeÉY ¢†jƒØàdG .á«æe’G ôWÉıG ºZQ OGó¨H ó©H ≥WÉæe Ωƒj ‹É◊G ¢†jƒØàdG »¡àæj ¿G Qô≤ŸG øeh .πÑ≤ŸG ᩪ÷G á˘Zɢ«˘°U ≈˘∏˘Y ¥Gô˘©˘dG Ió˘ë˘àŸG ·C’G äó˘Yɢ˘°Sh ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG áÑîàæe áeƒµM Ö«°üæJh Qƒà°SO .á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸGh á«YɪàL’G äÉeóÿG ìÓ˘°UGh Qɢª˘Y’G IOɢYEG Oƒ˘¡˘L ‘ º˘gɢ˘°ùJ ɢ˘ª˘ c AÉ≤JQ’G øY kÓ°†a »FÉ°†≤dGh ʃfÉ≤dG ÚeɶædG .AGQB’G ‘ ≥aGƒJ ≥«≤–h ¿É°ùf’G ¥ƒ≤ëH ¬˘eó˘b ᢩ˘Hɢà˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J çó˘˘MCG ‘ ¿É˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘bh Ωó≤àdG ¢†©H ≥«≤– ºZQ ¬fG ‹hódG øe’G ¢ù∏Û á«æeGh á«°SÉ«°S äÉjó– ¬LGƒj ∫Gõj ’'' ó∏ÑdG ¿EÉa IóYÉ°ùe ¤EG áLÉëH ∫Gõj ’h ''IÒÑc ájOÉ°üàbGh 12 IóŸ áã©ÑdG ¢†jƒØJ qóe √ó«jCÉJ ºZQh .á«dhO ¿G á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿ÉµeÉH ¿EG ¿ÉæY ∫Éb kGô¡°T .∂dP äQÉàNG ¿G á«∏ª©dG ‘ ô¶ædG IOÉYG Ö∏£J äGÒé˘Ø˘à˘dG ɢjɢ뢰V á˘∏˘«˘°üM â©˘Ø˘JQG ,kɢ«˘ æ˘ eCG 24 ¤G ¢ùeG ìÉÑ°U OGó¨H É¡Jó¡°T ≈àdG á°ùªÿG .kÉëjôL 61h kÓ«àb ∞˘æ˘YG ¿EG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘˘°ûdG ‘ Q󢢰üe ∫ɢ˘bh á˘LQƒ˘°ûdG ¥ƒ˘°S ‘ ɢ©˘bh ¿Gò˘∏˘ dG äGQɢ˘é˘ Ø˘ f’G √ò˘˘g áHÉ°UGh kÉ°üî°T 15 πà≤e øY GôØ°SGh OGó¨H §°Sh .ìhôéH øjôNBG 61 ¥É◊EÉH ÉÑÑ°ùJ øjQÉéØf’G ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh

∫ɢ˘¨˘ æ˘ °ùdGh Oɢ˘ °ûJ Qhõ˘˘ j ÊGOƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÚH ™«Ñ£à∏d áWÉ°Sh Oƒ≤j …òdG OGh ¬∏dGóÑY .øjó∏ÑdG Ωƒ˘WôÿG QGR ‹É˘¨˘æ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ¿É˘˘ch ™˘˘e äɢ˘ KOÉfi iô˘˘ LCG å«˘˘ M ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g ¿CG π˘˘Ñ˘ b Oɢ˘°ûJ ™˘˘e ¬˘˘à˘ Wɢ˘°Sh ¿Cɢ ˘°ûH Ò°ûÑ˘˘ dG ™˘e á˘∏˘Kɇ äɢ˘KOÉÙ É˘˘æ˘ «˘ ª‚ ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ɢ©˘ª˘à˘LG »˘HOh Ò°ûÑ˘dG ¿É˘˘ch .»˘˘HO ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÚH äɢbÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘gó˘˘J ò˘˘æ˘ e ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈∏Y ∫ƒ‚ÉH á«ÑeɨdG ᪰UÉ©dG ‘ øjó∏ÑdG ô¡°ûdG »≤jôaE’G OÉ–’G áªb ∫ɪYCG ¢ûeÉg ôª©e »Ñ«∏dG ¢ù«FôdG ÉgOÉb áWÉ°SƒH »°VÉŸG ɢ¡˘JɢbÓ˘Y ⩢£˘b É˘æ˘«˘ª‚ âfɢch .‘Gò˘˘≤˘ dG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ΩƒWôÿG ™e á«°SÉeƒ∏HódG á∏°TÉa á«HÓ≤fG ádhÉfi á«Ø∏N ≈∏Y »°VÉŸG ¢ù«FôdG ºµM ó°V áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG É¡JOÉb Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG .É¡ªYóH ÊGOƒ°ùdG √Òf º¡JG …òdG »HO

»˘˘ Ñ˘ ˘ jO ¢ùjQOEG Ö«˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘J áãdÉK áj’ƒd OÉ°ûàd kÉ°ù«FQ :Ü ± G-Éæ«eÉ‚ …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG Ȫ˘˘ °ùjO ò˘˘ æ˘ e Ö°üæŸG Gò˘˘ g ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dG ,»˘˘ Ñ˘ ˘jO ¢ùjQOG á˘˘ã˘ dɢ˘K ᢢj’ƒ˘˘d kɢ °ù«˘˘FQ ¢ùeG Ö°üf 1990, (∫h’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) .á«≤jôaG ∫hO AÉ°SDhQ øe OóY Égô°†M º°SGôe ∫ÓN »ÑjO ¬«a ø∏YG …òdG √QGôb …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG IhÓJ ó©Hh »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe ¤h’G IQhódG ‘ õFÉØdG %67^64 ≈∏Y ¬dƒ°üëH (QÉjCG) ƒjÉe øe ådÉãdG ‘ äôL ¬fG kGócDƒe ájQƒà°SódG Úª«dG ¢ù«FôdG iOG ,äGƒ°U’G øe ¬˘˘fGh 'ÚfGƒ˘˘≤˘dGh Qƒ˘˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘jh ΩÎ뢢jh ߢ˘aɢ˘ë˘ «˘ °S'' (kÉeÉY 54) »ÑjO ócCGh .'¬' Lh πªcG ≈∏Y ¬eÉ¡Ã Ωƒ≤«°S'' É¡æY ™aGójh ájQƒ¡ª÷G ΩÎë«°S'' ¬fG ¬ª°ùb ∫ÓN kÉ°†jG ádGó©dG ¿Éª°V ≈∏Y πª©jh áeC’Gh »°VGQ’G IóMh øYh .'O' Gôa’G äÉjôMh ¥ƒ≤M ΩGÎMGh ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ¬àj’h ∫ÓN »£©j ¿CG É¡«a óYh áª∏c »ÑjO ≈≤dCG ºK OQGƒŸG'' ôjójh á' «YɪàL’G ¿hDƒ°û∏d kGÒÑc kGõ«M'' Iójó÷G áë∏°üe Ö«∏¨J ¤G á°VQÉ©ŸG kÉ«YGO á' eÉJ á«aÉØ°ûH á«£ØædG .øWƒdG

:…CG »H ƒj-ΩƒWôÿG Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¬LƒJ º˘˘°SGô˘˘e ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª‚ ¤EG ¢ùeG IÎØd »HO ¢ùjQOEG …OÉ°ûàdG ¢ù«FôdG Ö«°üæJ áªb ó≤©d QÉcGO ¤EG Ωƒ«dG π≤àæjh ,IójóL .‹É¨æ°ùdG ¢ù«FôdG øe áWÉ°SƒH Iƒ£N ‘ ¢ùeG OÉ°ûJ ¤EG Ò°ûÑdG ¬LƒJh ádÉM øjó∏˘Ñ˘dG RhÉŒ ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘∏˘d Ió˘jó˘L ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f äCGóH á©«£≤dG øe ºµM ó°V áë∏°ùŸG á°VQÉ©ª∏d äÉ«∏ªY á«Ø∏N .É¡ªYóH ΩƒWôÿG º¡JG …òdG »HO ¢ù«FôdG É櫪‚ øe Ò°ûÑdG ¬Lƒàj ¿CG ô¶àæjh ‘ ácQÉ°ûª∏d QÉcGO á«dɨæ°ùdG ᪰UÉ©dG ¤EG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘Ñ˘fɢL ¤EG º˘˘°†j »˘˘KÓ˘˘K ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‹É˘¨˘æ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dGh ,»˘˘HO ¢ùjQOEG …Oɢ˘°ûà˘˘dG

…Q IÉæb ¿ƒëàØj π«eÉàdG ¿hOôªàŸG ¢û«÷G ™e ∞«æY ∫Éàb ó©H á«°ù«FQ :Ü ± G-ƒÑeƒdƒc ∞æ©dG ∫ɪYC’ kÉÑÑ°S âfÉc …Q IÉæb ójóL øe ¢ùeG π«eÉàdG hOôªàe íàa º°SÉH çóëàe OÉaG ɪѰùM ,ÚYƒÑ°SG ƒëf òæe »µfÓjô°ùdG ¢û«÷G ™e IôFGódG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd øjOôªàŸG π«eÉJ ΩÓjG ôjô– Qƒ‰ á¡ÑL ¿G …ó«fÉjGO ¿hOÉjÓ«a çóëàŸG ∫Ébh øe Ö∏W ó©H √É«ŸÉH ÚYQGõŸG øe á∏FÉY 15^000 ƒëf ójhõàd IÉæ≤dG Gƒëàa .øjOôªàŸGh áeƒµ◊G ÚH ΩÓ°ùdG á«∏ªY ‘ §°SƒàJ »àdG èjhÔdG ò˘æ˘e Iɢæ˘≤˘dG ∫ƒ˘M k’ɢà˘b π˘«˘eɢà˘dG …Oô˘ª˘à˘eh ᢫˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘dG ¢Vƒ˘î˘Jh ÒZ äGAÉ°üMG Ö°ùM πb’G ≈∏Y kÉ°üî°T 440 πà≤e øY ôØ°SCG ɇ ÚYƒÑ°SG º˘¡˘d í˘ª˘°ùJ ø˘d ɢ¡˘fG á˘eƒ˘µ◊G ¿Ó˘YG º˘ZQ IÉ˘æ˘ ≤˘ dG ¿hOô˘˘ª˘ àŸG í˘˘à˘ ah .ᢢ«˘ ª˘ °SQ .√É«ŸG ™jRƒJ ‘ ºµëà∏d IÉæ≤dG äÉHGƒH ¤G ∫ƒ°UƒdÉH íª°ùJ ød É¡fG kÉ≤HÉ°S âdÉb »àdG áeƒµ◊G øe »ª°SQ π©a OQ Qó°üj ⁄h á≤£æŸG ¤G Gƒ¡LƒJ ¿hOôªàŸG ¿Éch .§¨°V IGOCÉc √É«ŸG ΩGóîà°SÉH øjOôªàª∏d ¢†aQ ó©H º¡Ø°ü≤H CGóH ¢û«÷G ¿CG ’G É¡ëàØd óM’G IÉæ≤dG É¡«a óLƒJ »àdG .√É«ŸG áeRCG AÉ¡f’ èjhÔdG ™e ¿hOôªàŸG ¬«dG π°UƒJ kÉbÉØJG áeƒµ◊G øjOôªàdG ™e ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ ôjƒH ø°ùfÉg ¿ƒj »éjhÔdG §«°SƒdG ¿Éch â°ù«d É¡fEG âdÉb ᫵fÓjô°ùdG áeƒµ◊G ¿CG ’EG ,√É«ŸG IÉæb ∫ƒM ±ÓÿG AÉ¡fE’ .¬dƒÑb É¡æµÁ ’h ¥ÉØJ’ÉH á«æ©e

á```aÉ``≤``K culture@alwatannews.net

ÉC aôe ∂∏ŸGóÑY óªfi

ÇQÉ≤dGh ÖJɵdG ’ »æfEG) :∫ƒ≤j ÉeóæY ¬°ùØf ™e kÉbOÉ°U ÖJɵdG ¿ƒµj ’ ΩÉ≤àf’G ƒg ádÉ◊G √òg ‘ ÖJɵdG ¬∏©Øj Ée(ÇQÉ≤∏d çÎcCG øe kÉ«fGhóY kÉØbƒe ≈≤∏J ó≤d !¬∏ªgCG …òdG ÇQÉ≤dG øe ¬°ùØæd hóÑJh .kÉ«fGhóY ÖJɵdG ∞bƒe ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ÇQÉ≤dG å«M ådÉãdG ⁄É©dG ‘ áØYÉ°†e ÖJɵdG √ÉŒ ÇQÉ≤dG á«fGhóY ¿PEG .á«aÉ≤ãdG á«eC’G ô°ûàæJh ,IQÉ°†◊G Ö«¨Jh ,π¡÷G Oƒ°ùj .ôNB’G ¿hO ɪ¡æe …CG ¢û«©j ¿CG π«ëà°ùj ÚaôW ΩÉeCG øëæa .CGô≤j øeh Öàµj øe ÚH êÉeófE’ÉHh ,»æ©f áØbÉãŸÉH ¢û«©dGh CGô˘˘≤˘ jh ,¿hÒã˘˘µ˘ dG Öà˘˘µ˘ j å«˘˘M IPɢ˘°T ᢢdɢ˘M Ωɢ˘eCG ɢ˘ æ˘ g ø˘˘ ë˘ f óæY ádõ©dG ∑ƒ∏°Sh ádõ©dG QɵaCG √QhóH ódƒj Gògh .¿ƒ∏«∏≤dG ⁄ »Hô©dG øWƒdG ‘ IójóL IôgÉX äô°ûàfG ó≤d .ÖJɵdG ΩÉ¡J’ á«aÉc IôgÉX »gh á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG ‘ IOƒLƒe øµJ ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG Gƒ˘˘¶˘ M’ ø˘˘e .ÖJɢ˘µ˘ dG ᢢFÈJh ÇQɢ˘≤˘ dG ÜÉàµdG AGógEG .º¡Ñàc ¿hOÉ¡àjh ,º¡°ùØfC’ ¿ƒÑàµj ÜÉàµdG ¿C’ ΩÉjC’G √òg äOGR äGAGógC’G øµd ,áÁób IôgÉX Öàµ∏d ¿CG ¬©°SƒHh á≤«≤◊G ‘ ÖJɵdG ⁄Dƒj Ée Gòg ¢ù«d !πb AGô°ûdG Qô°V øµd ,Qô°†àj ¿CG ¿hO ÖàµdG øe IÒÑc kGOGóYCG …ó¡j ¿É«c ¤EG óàÁh .á∏JÉb OÉ©HCG ¬d Qô°V ƒg OGôaCG Ió©d áHÉàµdG πH ,á∏¡°S áÑ©d â°ù«d IAGô≤dG øY ܃©°ûdG ´É£≤fGh .áeC’G ób Ö©°ûdG Gòg ¿CG A»°T πc πÑbh k’hCG »æ©J »¡a ,IÒ£N .≈°†eh √AGQh ¬∏≤Y ∑ôJ Öà˘˘µ˘j ¿CG ÖJɢ˘µ˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’h ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ L á˘˘Ñ˘ ©˘ d ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ÖJɵdG Öàµj .áYɪ÷G ™e øµd »JGP ∫É©ØfG »gh .¬°ùØæd ¢SÉædG §«fi ‘ ÜhòJ »àdG ¬JGP .øjôNB’G á«©Ã ¬JGP øY ¿É°ùfE’G ¿Éc GPEG ⁄É©dÉH ÖJɵdG ºà¡j ’ ¿CG øµÁ ’h .⁄É©dGh ¤EG êÉà– ’ »àdG á¡jóÑdG »g ∂∏J .⁄É©dÉH ºà¡j ÖJɵdG ÒZ ∫É©ØfG .Éæfƒæµ°ùjh ⁄É©dG ¿ƒæµ°ùj øjòdG ¿hôNB’G ;ÒµØJ øµd ,øjôNB’G ™e ÖJɵdG ∫É©ØfG »æ©j IÉ«◊G ™e ÖJɵdG ¿ƒ∏©Øæj ’ ¿hôNB’Gh øjôNB’G ™e π©Øæj ÖJɵdG ¿Éc ¿EG GPÉe √òg ‘ ÖJɵdG º∏ëj ?ádÉ◊G √òg ‘ çóëj GPÉe !?¬©e .ô°VÉ◊G ‘ ºgóéj ⁄ ¿EG πÑ≤à°ùŸG ‘ kAGôb óéj ¿CG ádÉ◊G Égóéj ⁄ GPEG áæ÷G ‘ IOÉ©°ùdG »≤à∏j ¿CG øeDƒŸG º∏ëj ɪc Iɢ˘ «◊ɢ˘ H kɢ bɢ˘ °üà˘˘ dG Aɢ˘ «˘ ˘°TC’G ÌcCG ø˘˘ e ᢢ Hɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG .Iɢ˘ «◊G ‘ .•ƒ¨°V hCG ∞°ùY ’h É¡«a ∫GòàHG ’ á≤jô£H øµd ,øjôNB’ÉHh ¬˘˘à˘ dõ˘˘Y ,¢UÉÿG ¬˘˘HGÎZG ¢û«˘˘©˘ j ådɢ˘ã˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ÖJɢ˘µ˘ dGh Öàµj ¿Éc (ɵaÉc) .Öàµj ÉŸ ¿ƒKεj ’ øjôNB’G ¿C’ IôeóŸG ¬°ùØf π«îJ ≈àM ádõ©dG ‘ ¢Uɨa Öàµj ÉŸ kAGôb óéj ¿CG ¿hO ó©H kGQƒ¡°ûe íÑ°UCG ɵaÉc .ôjô°S ‘ áfƒé°ùe IÒÑc Iô°ûM ¬Jƒe ó©H ºK ¬JÉ«M ‘ ¬Ñàc øe á∏«∏b OGóYCG â©«Hh .‘ƒJ ¿CG ™aO øjôNB’G ÜhÉŒ ΩóYh IóMƒdÉH Qƒ©°ûdG .ÚjÓŸÉH â©«H ø˘˘µ˘°ùj ø˘˘gɢ˘c ÖJɢ˘µ˘dG .¬˘˘Ñ˘à˘ c ¥ô˘˘M ¤EG …󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ dG ¿É˘˘«˘ Mɢ˘HCG ¬«∏Y π£j (A…QÉb) π«Ñ°S ôHÉY π©d AGôë°üdG ‘ ôjódG iƒ°S IÉ«◊G ‘ êÉeóf’G ¢ù«d .√óæY AÉŸGh A»ØdG Ö∏£jh .¢û«©dGh ÒµØàdG ‘ º¡©e ∑QÉ°ûàdGh øjôNB’G ™e êÉeóf’G ɢ˘æ˘ °†©˘˘H ɢ˘æ˘ LRÉ“h ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘aÓ˘˘à˘ NG ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ j ’ ∂dP π˘˘ c ᢢ«˘fɢ˘°ùfE’G ɢ˘æ˘Jɢ˘ª˘°S π˘˘µ˘ °ûj ±Ó˘˘à˘ N’Gh OÉ–’G Gò˘˘g .¢†©˘˘Ñ˘ H πµ°ûàd IÉ«◊G ‘ É¡∏c ¢†FÉ≤ædG èeóæJ ɪc kÉeÉ“ ,áeÉ©dG ¤EG ÖJɢ˘µ˘ dG êɢ˘à˘ ë˘ j .∞˘˘dÉB ˘ à˘ dGh Ωɢ˘é˘ °ùf’Gh Ωɢ˘¶˘ æ˘ dGh ≥˘˘°ùæ˘˘ dG äƒ˘˘e) Iô˘˘µ˘a âfɢ˘ch .ÖJɢ˘µ˘ ∏˘ d AiQɢ˘≤˘ dG êɢ˘à˘ ë˘ j ɢ˘ª˘ c ÇQɢ˘≤˘ dG Iôµa ájCG øe ÌcCG ÖJɵ∏d AiQÉ≤dG ᫪gCG øY ø∏©J (∞dDƒŸG ,ÇQÉ≤dGh ¢üædG ÚH ∫OÉÑàŸG ∫É°üJ’G ≈∏Y ∫ƒ©J »gh .iôNCG .IAGô≤dG ‘ áHÉàµdG çÉ©ÑfG iôJh ,»≤∏àŸGh ÖJɵdG ÚH cultre@alwatannews.net

¢üf h áMƒd

iôM ábQÉM ¢SÉØfCG áqjGC ≈°TÓàj ’ Ö°†Z øe .Oƒ°SC’G ≥aC’G Gòg ábQR ‘ ÖgÓdG πÑ÷G Gòg ¿ƒ∏àj Ö°†Z øe ≈à°T kÉfGƒdCG º¡àeGôc ¢ùéàd º¡JõY ÅÑîJh OÉeQh ΩÉcQ ÚH .䃫Hh AÉ°ùfh ∫ÉØWCG øe Qó«M Ö«ÑM

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

13

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

Iô˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG IÒ°ùdG ..¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGô˘˘ ˘ ˘°üf º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HG IAGÈdG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cG ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∞jôÿG ..∞jôÿG øe Iƒbh GQƒ°†M »ØjôN »∏NGO ‘ QÉKCG …òdG ÚdôH ‘ ø˘˘ e √AGó˘˘ HEG ∫hɢ˘ ˘MCG ɢ˘ ˘e º˘˘ ˘ZQ ¢UÉÿG áØ°UQ’G óMCG ≈∏Y ÖàcCGh ∞bCG ...™«HQ ∂dP øe »æ«ª– »àdG »à∏¶e â– ..∞«ØÿG ô£ŸG /º˘¡˘©˘«˘HQ Gƒ˘°TɢY ø˘jò˘dG º˘˘gó˘˘Mh ''.áeÉ°ùàHÉH/∞jôÿG ¿ƒ∏eCÉàj ™˘Ñ˘°S π˘ã˘e ɢæ˘g ∞˘jôÿG'' ∫ƒ˘˘≤˘ jh Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j/ᢢ ˘ jò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f ¢ShDƒ˘ ˘ ˘c Ωɢ˘eCG 󢢫˘ ©˘ °S π˘˘Ø˘ £˘ ˘c »˘˘ °ûÁ/Ö◊ɢ˘ H ¢†côj /º«¨dG ∫hCG ¤EG Ò°ûj /ñƒ«°ûdG /Aiô˘H •ƒ˘≤˘°S ∞˘jôÿG /ô˘£ŸG ƒ˘˘ë˘ f ''.ôé°ûdG Gòg ≥∏°ùJ

ÖjôZ ¬fCÉH É¡«a ô©°ûj ’ »àdG ójQóe ‘ ɪc ∂°ûdGh ∫ƒ°†ØdGh ∫DhÉ°ùàdG Òãj ∫ƒ≤«a ΩÉj’G √òg ‘ Üô¨dG ¿óe ¢†©H π˘˘c ó˘˘jQó˘˘e ‘ ᢢ FOɢ˘ g Ò°ùJ Iɢ˘ «◊G'' Üô˘b’G ¬˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬YÉ«°V ≈∏Y Qƒã©dG ™«£à°ùj πc Ö∏≤∏d Ée iƒ°S A»°ûH A≈HÉYÒZ ójôj …òdG ∂ëjôjh .¬H º∏M Ée ..¬∏LG øe AÉL á˘dƒ˘¡˘°ùH §˘∏˘à˘î˘J ∂fiÓ˘˘e ¿CG kGÒã˘˘c ´QGƒ°ûdG È©j …òdG èFÉŸG íeÓŸG ôëÑH ∂¡Ñ°T ¿CG ∑Òëj .¢SÉæL’G πc øe ''..¿ÉæĪWÓd ƒYój A»°T øjôNB’ÉH ∞jôÿG øY çóëàj ôNBG ¿Éµe ‘ ∑Éæg øµj ⁄h'' ∫ƒ≤«a ÚdôH ‘ ÌcCG ƒg Ée ∂∏J á°UÉÿG »à¶◊ ‘

áYƒªÛG ±ÓZ

‘ ¿ƒ˘æ÷G á˘aɢM ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘°ùf’G áaÉM ≈∏Y ∞≤j .äGòdÉH á≤£æŸG √òg ¬d OhóM ’ Ö°†¨H kGó°ûàfi √QÉéØfG ¢SÎØj á°Sô£¨dG ΩÓX ÖbGôj ƒgh ΩGO A§˘Ñ˘H ¬˘H ≈˘∏˘ °ùà˘˘jh √󢢰ùLh ¬˘˘MhQ ''... ¢Sɢæ˘dGh ¬˘JÓ˘MQ ø˘Y ¬˘ã˘ jó˘˘M ‘h ¬à∏HÉb ¢üî°T πc'' ∫Éb ºgÉ≤àdG øjòdG ¿ó˘˘ e ø˘˘ e Òã˘˘ c ÚH ¿GQhó˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ ≥˘˘ Fɢ˘ bO ¢ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ ©˘ ˘e âØ˘˘ °ûà˘˘ ˘cG É¡«a ∫ƒëàj ¿G øµÁ »àdG á≤jô£dG ᢰSɢª˘M ¿ƒ˘°†«˘Ø˘j ∫É˘Ø˘ WG ¤G ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÉææX ÚM ÚÄ£fl Éæc ºc âØ°ûàcGh ''.óH’G ¤EG ÉæJAGôH Éfó≤àaG ÉæfCG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ¬˘©˘°Vh ÖÑ˘˘°S ìô˘˘°ûjh hóÑàa IÉ«◊G ¤EG ¬Jô¶f É檰V ìô°û«a .ÜÉàµdG ¢Uƒ°üf ‘ á«∏éàe ÉgGôf ɪc Öàµj ¿CÉH √ƒë°üf AÉbó°UCG ¿EG ∫ƒ≤j ¿CG ¤EG ∂dP πLDƒj ¿Éch ,√QÉØ°SCG øY ¤EG á«FÉæãà°S’G á∏MôdG ∂∏J äAÉL'' âaôY äCGóH ÚM »ææµdh ..É«Ñeƒdƒc ᢢHôŒ ø˘˘Y ä’ɢ˘≤˘ e Öà˘˘cCG ø˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘fCG ∂dP Oƒ˘©˘j ÉÃQh kɢHɢà˘c π˘H ɢ«˘Ñ˘eƒ˘˘dƒ˘˘c Ió˘ë˘à˘e Aɢ«˘°T’G á˘jDhô˘d º˘˘FGó˘˘dG »˘˘∏˘ «Ÿ ɢ˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ d IQhÉfi ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘ °†©˘˘Ñ˘ d ᢢ∏˘ ª˘ µ˘ eh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ''.¢†©ÑdG É¡°†©Ñd áÄ«°†eh Ée Qó≤H'' ¬fCÉH Gòg ¬∏ªY ∞°üjh ''ôØ°ùdG'' øY ¬fÉa IÒãc QÉØ°SCG øY ƒg ø˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ fCG q’EG ø˘˘ ˘ ˘jÒã˘˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘°ûH ø˘˘ ˘ ˘Yh øY ¬fCG q’EG IÒãc Öàc øYh ''¿É°ùf’G'' ø˘˘e Aõ˘˘L ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ ¬˘˘fEG ..ᢢHɢ˘à˘ µ˘ ˘dG ''.IôFÉ£dG IÒ°ùdG.. »JÒ°S ¿Gƒ˘æ˘©˘ H ô˘˘NBG π˘˘°üa ¤EG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ jh ɢ¡˘ cÎJ »˘˘à˘ dG Qɢ˘é˘ °T’G'' ƒ˘˘g …ô˘˘©˘ °T ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG 󢢩˘ Hh '' ∂©˘˘Ñ˘ à˘ J ø˘˘d ∑AGQh OGRô˘¡˘°T ‘ Qɢjô˘¡˘°ûH ɢfô˘cò˘J äɢ˘ª˘ ∏˘ c ‘ ôØ°ùdG øY ¬ãjóMh º«µ◊G ≥«aƒJ .É¡LQÉNh äGòdG ‘ ô˘˘Ø˘ °S π˘˘c'' ¬˘˘∏˘ dGô˘˘ °üf ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿ƒµj ’ kÓNGO ¬H ∞°ûàµJ ’ ó«©ÑdG ''.Ó«MQ ¿óŸGh QÉØ°SC’G øe º°ù≤dG Gòg ‘ á©FGôdG É¡FGƒLCGh ójQóe øY çóëàj ∫ƒ≤j .¬Jô°SCG »àdG ÉgQÉé°TCGh É¡°SÉfh ɢª˘FGO -Ö◊G ¥Gò˘˘ª˘ c- ¿óŸG ¥Gò˘˘e'' ''.IóMƒdG ‘ ∑Éæg íàØæj ôNBG ∫É› ‘ CGô≤æd ¬©e π≤àæfh É«MC’ -ΩÉfCG ’ »c- ΩƒædG ¤EG âÑgP'' ''.ΩÓ°ùH Éæg IÉ«◊G ø˘Y »˘Hô˘©˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûdG çó˘˘ë˘ à˘ j

¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG »˘Kô˘˘J ᢢjô˘˘°üe á˘˘Ñ˘ Jɢ˘c Oƒ˘˘©˘ °ùe √ɢ˘°T ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ Y Üɢ˘ à˘ ˘c ‘ 1968 Ωɢ˘Y ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG ¤EG Ögò˘˘J

:¢Tô≤dG ó©°S - (RÎjhQ)

∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ e ô˘˘ ˘NBG º˘˘ ˘µ˘ ˘ M IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N √ɢ˘°T ô˘˘ gɢ˘ X ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aCG ÜOC’G ᢢ °SGQó˘˘ ˘d (1973 - 1933) å«M ∫ƒ˘Hɢc ᢩ˘eɢL ø˘e »˘°SQÉ˘Ø˘dG .√GQƒàcódG áLQO âdÉf ¿B’G ¿ƒ∏ãÁ á©«°ûdG ¿EG ∫ƒ≤Jh Ö©°ûdG ´ƒª› øe áÄŸG ‘ á°ùªN ∫Gó˘à˘Y’ɢH ¬˘Ø˘°üJ …ò˘˘dG Êɢ˘¨˘ aC’G kɢ ˘eƒ˘˘ j ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCGh í˘˘ eɢ˘ °ùà˘˘ ˘dGh ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °ùJh .GOó˘˘ °ûà˘˘ e GPƒ˘H π˘«˘Kɢª˘à˘H ¿É˘¨˘aC’G ®É˘Ø˘ à˘ Mɢ˘H ìÉ«°S Égó°ü≤j ¿Éc »àdG IÒ¡°ûdG ¿CG ¤EG ⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘ e áeÉYõ˘H ¿É˘Ñ˘dɢW (º˘«˘¶˘æ˘J) ɢgô˘eO .¿O’ øH áeÉ°SCG á˘æ˘jó˘e ‘ π˘«˘ Kɢ˘ª˘ à˘ dG ó˘˘Lƒ˘˘Jh øe kGÎeƒ∏«c 243 ó©H ≈∏Y ¿É«eÉH .᪰UÉ©dG 98 â¨∏H áeó≤e ‘ ∞«°†Jh ó˘˘MCG âfɢ˘c ¿É˘˘«˘ eɢ˘H ¿CG á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ÈcCG ¿CGh ájPƒÑdG áfÉjódG õcGôe ≠˘∏˘ Ñ˘ j ¿É˘˘c ᢢKÓ˘˘ã˘ dG π˘˘«˘ Kɢ˘ª˘ à˘ dG ¿ƒ≤∏£j GƒfÉch kGÎe 53 ¬YÉØJQG ÉeCG ódGƒdG ∂∏ŸG …CG ÉHÉH √É°T ¬«∏Y kGÎe 36 ¬˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘JQGh Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ᢵ˘ ∏ŸG …CG ɢ˘eɢ˘e √ɢ˘°T ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °ù«˘˘a 22 ådÉã˘dG ´É˘Ø˘JQG ≠˘∏˘Ñ˘jh Ió˘dGƒ˘dG IÒãc iôNCG π«KÉ“ óLƒJh kGÎe ∂∏ŸG O’hCG É¡fCG ¿É«eÉH πgCG ó≤à©j .áµ∏ŸGh ¿EG RÎjhô˘d á˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ dG âdɢ˘bh ¿CG ‹ GhócCG'' ¿É¨aC’G øe kGOóY ᫢µ˘jô˘eC’G (á˘jõ˘côŸG) äGô˘HÉıG ió˘MEG GPƒ˘H π˘˘«˘ KÉ“ Òeó˘˘J AGQh ɢYGó˘HEG âfɢc ...ɢ˘«˘ fó˘˘dG ÖFɢ˘é˘ Y ߢ˘Ø˘ ˘à– â∏˘˘ Xh ∫ɢ˘ «ÿG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y •ƒ˘˘£˘ Nh äɢ˘Hɢ˘à˘ µ˘ H ¿CG ¤EG IÒ°ûe ''áæ°S ±’BG á°ùªN ᢩ˘eɢL ô˘≤˘e âfɢc á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘J á©eÉ÷G áÑàµe äôØM ɪc ájPƒH .π«KɪàdG â– πÑ÷G øWÉH ‘ ¿Éc á≤£æŸG ôFGR ¿CG âaÉ°VCGh ¬˘H Oƒ˘©˘J AGƒ˘LCG ¢û«˘©˘j ¬˘fCG ô˘©˘°ûj äõ¡L å«M ΩÉY ±’BG á°ùªN ¤EG ñGƒ˘˘ ˘ ˘cC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûJ ñGƒ˘˘ ˘ ˘cCG ¢VÎYG ¿CG çóëj ⁄h á«îjQÉàdG hCG π˘˘ «˘ ˘Kɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘¨˘ ˘ aC’G .ÚëFÉ°ùdG øe ó«˘Ø˘à˘°ùŸG ø˘e'' âdAɢ°ùJh ''.?QÉKB’G √òg πãe Ωóg

¬Ñ°T πµ°ûH ÉjÉë°V ´ƒbh ™e ∫ɪ°T ∞∏M äGƒb ±ƒØ°U ‘ »eƒj á∏Ä°SCG QÉãJ ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCɢH »˘°ù∏˘WC’G ᢫˘°ùØ˘æ˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ∫ƒ˘M Ió˘jó˘L Ú◊G ÚH ¿hóÑj øjòdG ¿É¨aCÓd º˘ZQ á˘¡˘LGƒŸG ≈˘∏˘Y IQó˘˘b ô˘˘NB’Gh iƒ˘b ™˘e á˘Ä˘aɢµ˘àŸG ÒZ º˘¡˘Hhô˘M .äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f òæe ≈ª¶Y ±ÉØY ájô°üŸG áÑJɵdG …óÑJh ᢢ«˘ Hô˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘°S ∫hCG »˘˘ gh ¿Gó˘˘ jR äÉ«æ«à°ùdG ájÉ¡f ∑Éæg ¤EG ÖgòJ ᢰûgO √GQƒ˘à˘có˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d ¿É¨aC’ÉH ÜÉgQE’G ᪡J ¥É°üdEG øe º∏a áŸÉX ᪡J'' √òg ¿EG ∫ƒ≤Jh Gƒ˘eɢb º˘¡˘fCG ¿É˘¨˘aC’G ø˘Y ô˘˘¡˘ à˘ °ûj ‘ GƒWQƒàj ⁄h ...»ÑjôîJ πª©H º˘˘ ¡˘ ˘fEG .ᢢ ˘«˘ ˘ dhO º˘˘ ˘FGô˘˘ ˘L Üɢ˘ ˘µ˘ ˘ JQG ¿ƒæ°üëàjh ºgOÓH øY ¿ƒ©aGój ¬˘æ˘Wh ø˘Y Ohò˘˘j ø˘˘eh .ɢ˘¡˘ ∏˘ NGO ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ e ¬˘˘°Vô˘˘Y ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘ jh ''.?É«HÉgQEG ¿Éà°ùfɨaCG á©«ÑW ¿EG'' ∞«°†Jh ≥˘˘Wɢ˘ æ˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘Hh Iƒ˘˘ °ù≤˘˘ dG Ió˘˘ jó˘˘ °T √òg ¢†©H ´ÉØJQG ≠∏Ñjh ''á°ûMƒe í£°S ¥ƒa kGÎe 7450 ƒëf ≥WÉæŸG êƒ˘∏˘ã˘dG ɢ¡˘«˘£˘¨˘J ɢ¡˘°†©˘Hh ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢩ˘°ùJ ɢgDhÉ˘à˘°T ó˘àÁh Ωɢ©˘dG ∫Gƒ˘˘W ÚH IQGô◊G áLQO ìhGÎJh ô¡°TCG ɢeCG ô˘˘Ø˘ °üdG â– 30h ájƒ˘Ä˘e 50 OÓÑdG ∫ƒM kGQƒ°S Üô°†àa ∫ÉÑ÷G hóY É¡«a ¢û«©dG ∞dCÉj ’'' Gòµgh ƒ°ù≤J á©«Ñ£dG ¿C’ É¡«°VGQC’ RÉZ hCG ''.É¡FÉæHCG ≈∏Y ƒæ–h ¬«∏Y ájÉ¡f ∫ƒHÉc ¤EG áÑJɵdG âÑgP iô˘˘cP ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d 2003 Ωɢ˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùe √ɢ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ ''ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °SG'' ¿CG âØ°ûàcÉa 2001 ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S »˘à˘dG ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG Aɢ˘Kô˘˘dɢ˘H ¤hC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ‘ ᢢHƒ˘˘©˘ °U äó˘˘Lh .Ühô◊G øe äGƒæ°S ó©H É¡fiÓe Ö≤˘Y Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG âæ˘˘°Th kÉHôM 2001 ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S äɪég á˘ª˘cÉ◊G ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘˘M â£˘˘≤˘ °SCG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ …hDƒJ âfÉc »àdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ M äGƒ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘Jh .OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG øe á∏°ù∏°S ∑Éæg á∏eÉ©dG »°ù∏WC’G äGQɢ«˘°ùdGh ∞˘FGò˘≤˘ dɢ˘H äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG .áeƒ¨∏ŸG ɢ˘¡˘ fCG ¿Gó˘˘ jR ±É˘˘ Ø˘ ˘Y π˘˘ é˘ ˘°ùJh

ᢢ ¶◊ ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ eó˘˘ °üdɢ˘ H äô˘˘ ©˘ ˘°T Qɢ˘ £ŸG ‘ ô˘˘ °ûà˘˘ fG å«˘˘ M ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG äÉjÉæÑdG øµJ ⁄h äGôFÉ£dG ΩÉ£M ɢ˘ ˘¡˘ ˘ gɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ fG Qɢ˘ ˘KCGh ’ɢ˘ ˘M π˘˘ ˘°†aCG ᢢ é˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ f ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘°ûŸG ô˘˘¡˘ f ∞˘˘L ɢ˘ª˘ c .Ωɢ˘¨˘ dC’Gh Ühô◊G kɢNGƒ˘˘cCG ¢Sɢ˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ a Ωɢ˘bCGh ∫ƒ˘˘Hɢ˘c âëÑ°UCGh AGô°ûdGh ™«Ñ∏d äÓfih º˘«˘Yõ˘dG Èb º˘°†J »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ eÉ÷G - 1838) Êɢ¨˘aC’G ø˘jó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ L .É°TGôMCG (1897 ó°SCG'' ÜÉàc áeó≤e ‘ ∞«°†Jh ''Oƒ˘©˘°ùe √ɢ°T ó˘ª˘MCG ô˘aɢ¶˘dG ¬˘˘∏˘ dG ¿CG ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG ø˘Y ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J …ò˘˘dG Ó˘H'' âdƒ– ᢫˘fɢ¨˘aC’G á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ¿hô˘≤˘dG ø˘e á˘˘æ˘ jó˘˘e ¤EG ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ e ''.≈£°SƒdG ¬˘fGƒ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘j …ò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘ dGh ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e äɢ˘ë˘ Ø˘ ˘°U'' »˘˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞˘«˘dCɢJ ø˘e ''ô˘°Uɢ©ŸG ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG ÊÉà˘°ùµ˘jQ ó˘ªfi í˘dɢ°U Êɢ¨˘aC’G ‘ Êɢ˘ ¨˘ ˘aC’G …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏ŸG »∏°UC’G ¿Gƒæ©dG ¿Éch .¿Éà°ùµ«LÉW Ö≤∏ŸG ''Oƒ©°ùe √É°T óªMCG'' ÜÉàµ∏d .Ò°ûéæH ó°SCÉH Ωƒ˘˘«˘ dG Q󢢰üj …ò˘˘dG Üɢ˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh IôgÉ≤dÉH ‹ƒHóe áÑàµe øY óMC’G ™£≤dG IÒÑc áëØ°U 368 ‘ ™≤j - 1953) Oƒ©°ùe Qƒ°üd ≥ë∏e É¡æe ø˘˘ e ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl π˘˘ MGô˘˘ e ‘ (2001 áæjóe ‘ √Èb ¤EG áaÉ°VEG ¬JÉ«M øe ™°SÉàdG ‘ π«àZG å«M Ò°ûéæH .2001 ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S I󢢫˘ ª˘ Y »˘˘gh ᢢ Ø˘ ˘dDƒŸG âfɢ˘ ch á«fÉ°ùfE’G äÉ°SGQó˘dG ᢫˘∏˘µ˘d á˘≤˘Hɢ°S ᫢Hô˘Y I󢫢°S ∫hCG ô˘gRC’G ᢩ˘eɢé˘H

᢫˘î˘ jQɢ˘J äGQɢ˘°TG ™˘˘eh ᢢ«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ¿CG ø˘˘ µÁ ɢ˘ e §˘˘ °Sh ‘h .ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘ °Sh ø˘˘e kɢ °†«˘˘a ó‚ äÓ˘˘MQ ÜOCG ¬˘˘«˘ ª˘ °ùf ¿ÉYô°Sh ájô©°ûdG á«fGóLƒdG äÉHÉàµdG ájô©°T äÉ«HCG ¤EG Ú©e ¢üf Éæ∏°Uƒj Ée ó˘Fɢ°üb ¬˘fCɢH IOɢY ∞˘˘°Uƒ˘˘j ɢ˘e ¤EG π˘˘H .IÒ¨°U ¬˘˘∏˘ M ‘ -ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG …CG- ¢ü °ûdG AÉëfCG øe áØ∏àfl ¿óe ‘ ¬dÉMôJh Qƒe’G πc Qƒfi ™bƒàf ɪc ƒg ⁄É©dG øjôN’G øY åjó◊G ‘ ≈àM É¡∏L hCG .º¡ØbGƒeh ºgQɵaCGh ⁄É©dÉa áHGôZ ôe’G Gòg ‘ ¢ù«dh ¿É°ùf’G √Gôj ɪc ƒg ájÉ¡ædG ‘ ¬∏c .GôYÉ°T ¿ƒµj ÉeóæY á°UÉN ø˘˘jƒ˘˘HC’ Oƒ˘˘dƒŸG ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf Üɢ˘à˘ ˘c á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY Qó°U Ú«æ«£°ù∏a á˘˘ë˘ Ø˘ °U 282 ‘ ô˘˘°ûæ˘˘ dGh äɢ˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ¬JÉYƒ°Vƒe âYRƒJh ™£≤dG ᣰSƒàe .ÉfGƒæY 33 øY π≤j ’ Ée ≈∏Y πªM ÜÉàµdG øe ∫h’G ''π°üØdG'' Èà˘©˘j ɢe ¬˘˘æ˘ à˘ eh ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ‘ ÜÉàµ∏d kÉë°VGh kÉLPƒ‰ kɢ £˘ «˘ ∏˘ N …CG.. π˘˘µ˘ c …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ÊGóLƒdGh ó˘˘ bh »˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dGh ‘ ∂dP π˘˘ ˘ ˘ c OQh Ö«˘¨˘j ’ á˘Hɢ˘à˘ c ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y .…ô©°ûdG øe áeó≤ŸG â∏˘˘ª˘ M ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG É¡«dG QÉ°ûŸG äɪ°ùdG Öcôe ¿GƒæY âëàa Ëó˘≤˘J á˘Hɢ˘ãÃ'' ƒ˘˘g ⁄É©dG ìhQ øYh ÉæY.. ƒ˘˘ g ô˘˘ NBG.. ≥˘˘ jó˘˘ ˘°üdG) ¬˘˘∏˘ ˘dGô˘˘ °üf Öà˘˘ c ''( âfCG ¿É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ c ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ìhQ'' äGƒæ°ùdG ‘ kGÒãc ÊÉà∏¨°T ø˘˘jCG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ìhQ .IÒN’G ɢ˘e ..Ωɢ˘j’G √ò˘˘g ø˘˘ª˘ µ˘ ˘J Gò˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ÖYôŸG §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG øe ..ΩÓM’Gh AÓ°T’G ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W .Iɢ˘ ˘«◊Gh 䃟G ô˘°ûÑ˘dG ɢ˘«˘ ë˘ j ¿C’ Iɢ˘«◊G kGQGô˘MCG º˘¡˘à˘«˘fɢ°ùfEG π˘˘eɢ˘µ˘ H ɢª˘c º˘gQɢ¡˘f ¢ùª˘°T ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ ∞˘˘ ≤˘ ˘ j . º˘˘ ˘gÒ°üe ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ àÁ

:ÉëL êQƒL- : RÎjhQ ähÒH ÖJɢµ˘ dGh ô˘˘Yɢ˘°ûdG π˘˘ª˘ Y π˘˘µ˘ °ûj πªM …òdG ¬∏dGô°üf º«gGôHG ÊOQ’G ø˘˘e ÌcG hó˘˘Y ø˘˘e π˘˘bCG'' ƒ˘˘g kɢ fGƒ˘˘æ˘ Y IAGô˘˘ b '' Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG IÒ°ùdG -≥˘˘ jó˘˘ ˘°U ᢫˘Hɢà˘c ∫ɢµ˘°TG ɢ¡˘«˘a π˘NGó˘à˘ J ᢢ©˘ à‡ √ô°UÉæY ófÉ°ùàJ ''¢UÉæJ'' ‘ áØ∏àfl .πeɵàJh ¬∏dGô°üf ∫ƒ≤j …òdG ÜÉàµdG »Øa Qɢµ˘aGh çGó˘MCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d ¬˘˘©˘ °Vh ¬˘˘fEG ÈY ¬jód âfƒµJ äÉYÉÑ£fGh ôYÉ°ûeh kÉÑdÉZh IOó©àŸG ¬JGôØ°S ∫ÓN äGƒæ°S ø˘˘e ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ˘K ᢢ £˘ ˘°ûfCG ‘ ∑GΰTÓ˘˘ d äGô˘°VÉfih á˘jô˘©˘°T äɢ«˘°ùeCGh äGhó˘˘f πeɵàJh äÉYƒ°VƒŸG πNGóàJ ÉgÒZh .Öàc Ée ¥QÉØJ ’ áæ«H á«æa á©àe øµd ‘Éë°üdG ôjô≤àdG ¬Ñ°ûj Ée ¬«Øa π«∏ëàdGh åëÑdG ¤EG √ÉŒG ™e πeɵàj ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y äɢ˘°UÓ˘˘Nh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘ e

¬∏dG õ°üf º«gGôHG

êÉWôb ¿ÉLô¡Ã á«fÉæÑ∏dG AGƒLC’G É¡«∏Y â檫g ájô©°T á«°ùeCG ‘

≈àdG ᢰSô˘°ûdG á˘ª˘é˘¡˘dG :º˘°Sɢ≤˘dG í˘«˘ª˘°S AÉæãà°SG â°ù«d á«Hô©dG áeC’G É¡d ¢Vô©àJ

º°SÉ≤dG í«ª°S

∫hÉ–h É¡aô©f h áahô©eh áªFÉb É¡«∏Y Iô£˘«˘°ùdG h ɢæ˘Jɢ«˘M Ωɢë˘à˘bG .''¬∏dG ¿PEÉH É¡d íª°ùf ød Éææµd ¢†aôj ¬fG º°SÉ≤dG í«ª°S ócCGh á«Hô©dG áe’G ¿G á∏FÉ≤dG ájô¶ædG'' Ió˘˘¡˘ £˘ °†eh ᢢaó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ɢ˘ ª˘ ˘FGO ≈a åëÑdG'' ¤G kÉ«YGO ,''áYƒª≤eh ±Gó¡à˘°S’G Gò˘g ≈˘∏˘Y Oô˘dG ᢫˘Ø˘«˘c Qƒ˘©˘°ûdGh äGò˘dG ó˘∏˘ L ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ dGh Òãc Éæ˘jó˘d'' ±É˘°VGh .''᢫˘fhó˘dɢH ᢢeõ˘˘M’ɢ˘ H ÚjOɢ˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °S’G ø˘˘ e Éæjód ¢ù«d ∞°S’G ™e øµd áØ°SÉædG ,''á˘˘Ø˘ °Sɢ˘æ˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dɢ˘ H ¿hÒã˘˘ c ¤G Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘ LhG ’'' ɢ˘ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e º∏¶dGh á°Sô£¨dG ¬Lh ≈a Oƒª°üdG äGAGóædGh äGƒYódG øeR ¿’ (...) ¬˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ J ⁄ …ò˘˘dGh ≈˘˘°†≤˘˘fGh ¤h ¿Gƒ˘˘«˘ ˘M ⁄C’ɢ˘ H ¢ù뢢 j ⁄h Qɢ˘ æ˘ ˘dG .''¤h’G áLQódÉH ∫Ó˘N º˘°Sɢ≤˘dG í˘«˘ª˘ °S ≈˘˘≤˘ dGh Qɢ˘WG ‘ âª˘˘ ¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°ùe’G êɢWô˘b ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ 41`dG IQhó˘˘ ˘ ˘dG á˘aɢ≤˘ã˘ dG ô˘˘jRh ɢ˘gô˘˘°†Mh ‹hó˘˘dG Qƒ°TɢY ø˘H õ˘jõ˘Y ó˘ªfi »˘°ùfƒ˘à˘dG Ió«°üb ¢ùfƒJ ≈a Ú£°ù∏a ÒØ°Sh ''¿GhÒ≤˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ¤G ÖM'' OƒdƒŸG º°SÉ≤dG í«˘ª˘°Sh .᢫˘°ùfƒ˘à˘dG AGô˘˘©˘ ˘°ûdG Rô˘˘ HG ó˘˘ MCG 1929, ‘ ø˘˘Y Ú©˘˘ aGóŸG Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG øé°S óbh .á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘dG áeÉb’G ¬«∏Y â°Vôah IóY äGôe ¬˘Ø˘bGƒ˘eh √Qɢ©˘°TCG ÖÑ˘˘°ùH ᢢjÈ÷G .á«°SÉ«°ùdG

¿ÉæÑd ‘ ôFGódG ´GõædG øª«g ‘ ɢgɢ«˘ MG ᢢjô˘˘©˘ °T ᢢ«˘ °ùeG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùfƒJ ‘ ‹hódG êÉWôb ¿ÉLô¡e º°SÉ≤dG í«ª°S »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG ''áØ°SÉf áaÉ≤K ≥∏N'' ¤G ÉYO …òdG ¿hòØ˘æ˘j ø˘jò˘dG Ú£˘°Tɢæ˘dɢH Iƒ˘°SCG .áØ°SÉf áeõMÉH äÉ«∏ªY ¬˘à˘«˘°ùeG º˘°Sɢ≤˘dG í˘«˘ª˘°S CGó˘˘Hh ¤G Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Iƒ˘˘Yó˘˘ H ᢢ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG IAGô˘˘bh âª˘˘°U ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘bO ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ''AGó˘˘¡˘ °ûdG ìGhQG ≈˘˘∏˘ Y'' á–ɢ˘Ø˘ ˘dG áMƒàØŸG Üô◊G ≈a Gƒ£≤°S øjòdG ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘°SG ÚH Iô˘FGó˘dG πàb å«M ,¿ÉæÑd ‘ Éeƒj 26 òæe .¿B’G ≈àM ¢üî°T ∞dCG ‹GƒM ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dCG ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ''AGôgõdG áªéædG'' ‘ »æ«£°ù∏ØdG ¿hQÉ˘Ñ˘dG ô˘°üb'' ≈˘ª˘°ùj ¿É˘˘c …ò˘˘dG ‘ É«aÉ≤K Gõcôe íÑ°UCGh ''»éædôjO á«dɪ°ûdG á«MÉ°†dG ó«©°SƒH ió«°S ɢ˘fɢ˘b'' ¤G I󢢫˘ °üb ,ᢢª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘°ü≤˘˘dG ¤G IQɢ˘°TG ‘ ,''Ió˘˘jó÷G Ó«àb 28 ™˘bhG …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ܃æL ÉfÉb Ió∏H ‘ kÓØW 16 º¡æ«H .»°VÉŸG óM’G ¿ÉæÑd ó˘Fɢ°ü≤˘dG ‘ º˘˘°Sɢ˘≤˘ dG çó–h ‘ ''IÉ«◊Gh 䃟G'' øY ÉgÉ≤dG »àdG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ah ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ƒeÉfÉàfGƒ˘Z π˘à˘≤˘©˘eh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCGh í˘«˘ª˘°S ∫ɢbh .ɢ˘Hƒ˘˘c ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ≈àdG á°Sô°ûdG áªé¡dG'' ¿G º°SÉ≤dG É«dÉM á«Hô˘©˘dG á˘e’G ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J .''AÉæãà°SG ¢ù«d â°ù«d á«Hô©dG áe’G'' ¿G iCGQh ’G ɢfQó˘b (...) ∫Ghõ˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ °Tô˘˘e ÉÃQ …ò˘dG Ωƒ˘«˘dG A»˘˘é˘ «˘ °Sh 䃉 ¬˘˘«˘ a ᢢ«˘ °VQ’G Iô˘˘µ˘ dG º˘˘∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°S Gòg ''¬dDhÉØJ'' ¿G Éë°Vƒe ,''É«HôY ïjQÉà∏d áë«ë°üdG ¬JAGôb'' √Oôe É«fɢK äGò˘∏˘d ᢫˘fCɢàŸG ¬˘à˘°SGQOh ’hG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùf’G ᢢ dGó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ¿ÉÁ’Gh .''ÉãdÉK á«¡dE’Gh Éæ˘ª˘K ™˘aó˘f'' º˘°Sɢ≤˘dG ±É˘°VCGh ¿ÉH øeDhG »ææµd ácô©ŸG ‘ ɶgÉH ∫ɪ÷Gh ô°ûdG ≈∏Y ô°üàæ«°S ÒÿG .''íÑ≤dG ≈∏Y RƒØ«°S áe’G ‘ øe πc ¢ù«d'' ™HÉJh ɢ˘æ˘ jó˘˘d (...) π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG áe’G ôgƒL ø˘µ˘d á˘jÉ˘Ø˘c ¿hô˘jô˘°T ÒN áeG »g á°†jô©dG áëjô°ûdGh ’ ∂°T ¿hó˘˘ ˘H .ÒN ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ Lh »gh á«Ñ∏°ùdG ¢ûeGƒ¡dG øY çóëàf

Aƒ°†dG •ƒ«N

14

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

(2-2) ájô°üŸG ɪ櫰ùdG øY äÉYÉÑ£fG

á`````````cô◊G ÜÉ``````«Z »```````a

∞«°SƒHCG ìÓ°U πMGôdG ¿ÉæØdG ∫ɪYCG ióMEG

äGOÉ°ùdG º∏«a √ôjƒ°üJ ∫ÓN ¿ÉN óªfi …ô°üŸG êôıG

,çhQƒŸG áfÉ«°Uh ájQGôªà°S’G ÉfóLh IôjɨŸG hCG ´É£≤f’G øe k’óH Éà«ÑãJ ÉfóLh áãjóM ≥FGôWh äGQƒ¶æe ≥ah ô°UÉæ©dG áZÉ«°U øe k’óH ≥aC’G ±Gô°ûà°SG øY IõLÉ©dG äGQƒ¶æŸGh áÁó≤dG Ö«dÉ°SCÓd kGõjõ©Jh á∏MôŸG ΩÓaCG â°ùµY ÉÃQ ,(πÑ≤à°ùŸG ∫ƒ≤f ’ »µd)ô°VÉ◊G IAGôbh ÈY ¬àcôMh √ôgƒL ∞°ûµà°ùJ ⁄ ,¬bÎîJ ⁄ É¡æµd ∫ƒëàŸG ™bGƒdG .á«æa äGQɵàHGh áØ∏àfl äÉ÷É©e

á˘bÓ˘Y º˘«˘≤˘J π˘H ¢üæ˘dɢH kɢ«˘aô˘M Ωõ˘à˘∏˘J ’ ɢ¡˘fEɢa ,᢫˘HOCG QOɢ˘°üe ≈˘˘∏˘ Y RhÉŒ h ,Iôjɨe ∫ɵ°TCG Ëó≤J ‘ ICGô÷G É°†jCG ßMÓf .¬©e á«YGóHEG …P …RÉàfÉa ܃∏°SCÉH ÉfÉ«MCG çGóMC’G á÷É©eh ,Oô°ùdGh AÉæÑdG ‘ ≥£æŸG .‹ÉjQƒ°S ≈ëæe ø˘e ¬˘à˘é˘à˘fCG ɢeh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ɢgô˘gɢ¶˘e ‘ …ô˘°üŸG ™˘bGƒ˘˘dG ä’ƒ– ΩGó©fGh IAGÈdG ¿Gó≤ØH ¢SÉ°ùMEGh ∂°Th ¢SÉÑàdGh ¢SCÉjh ≥∏b ä’ÉM ™bGƒ∏d á«FÉé¡dG ájDhôdG å«M ΩÓaC’G øe OóY ‘ â°ùµ©fG ,¿ÉeC’G kGÒãc ∞∏àîJ É¡æµd á«dDhÉØJ ìhQ øe ƒ∏îJ ’ Iôjôe á«eDhÉ°ûàH ᪰ùàŸG .ájó«∏≤àdG ΩÓaC’G â©ÑW »àdG á£ÑÙGh áLPÉ°ùdG á«dDhÉØàdG ∂∏J øY äÉbÓ©dG øe áµÑ°T øª°V ∑ôëàJ É¡fCG Iójó÷G ɪ櫰ùdG ¥RCÉe á˘Hƒ˘°ûe äɢbÓ˘Y ø˘ª˘°Vh (™˘jRƒ˘à˘dG h êɢà˘fE’G ‘) á˘ë˘Hɢµ˘ dGh áÁó˘˘≤˘ dG áMhGôª∏d á°VôY É¡∏©éj Gògh ,ÉgQƒ¡ªL ™e áÑjôdGh OOÎdGh Qò◊ÉH ,ɪ¡«∏c hCG êôØàŸG hCG èàæŸG áÑZôd É≤«≤– ä’RÉæàdG Ëó≤Jh ™LGÎdG hCG ≈∏Y OôªàdG É¡«∏Y øq«©àj (»æeõdG ’ »æØdG ≈æ©ŸÉH) IójóL ¿ƒµJ »µdh IójóL ∫ɵ°TCG ±É°ûàcG ,ájó«∏≤àdG ≈æÑdG Ωóg ,IóFÉ°ùdG êÉàfE’G •É‰CG Öjô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Aɢ˘ °†a ≥˘˘ ∏˘ ˘N ,Iô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸG äɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ™˘˘ e ΩAGƒ˘˘ à˘ ˘J ∞«Xƒ˘J ,á˘ã˘jó◊G ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG äGõ˘é˘æŸG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ,±É˘°ûµ˘à˘°S’Gh á«æØdGh ájôµØdG ájDhôdG øY ÒÑ©àdG ,ôµàÑe ܃∏°SCÉH á«æØdG ô°UÉæ©dG .á«HÉéjEG ábÉ£c Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©àdG ,IójóL á«°SÉ°ùëH

ÉgÉŒG º°SÉ≤àJ hCG ,áæ«©e ájô¶fh è¡æà á£ÑJôe hCG ,Iõ«‡h IOófi ɢgó˘qMƒ˘j á˘bô˘Ø˘à˘e Oƒ˘¡˘L ø˘Y ¿hô˘qÑ˘©˘j ɉEG ,ɢcΰûe kɢ«˘ æ˘ a hCG ɢ˘jô˘˘µ˘ a ,Úeɢ˘°†ŸGh Ö«˘˘dɢ˘°SC’G ø˘˘e ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸGh ó˘˘Fɢ˘°ùdG RhÉŒ ¤EG ìƒ˘˘ª˘ £˘ ˘dG á∏°üàŸG á«JGòdG É¡eÓMCGh É¡JÉeɪàgG øY ÒÑ©àdG ‘ áÑZôdG É¡©ªŒh ‘ ¢UÉÿG ¬∏µ°T øY åëÑj º¡æe πc ,øjôNB’G ΩÓMCGh äÉeɪàgÉH …Ògɢª÷G ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG RGô˘MEG IQhô˘°V π˘gɢ˘é˘ à˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘µ˘ d ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¤EG QGô£°V’G ¬≤aGôj ⁄ GPEG ´hô°ûe »©°S ƒgh ..…ó≤ædG AGôWE’Gh .πjƒªàdGh êÉàfE’G äÉWƒ¨°V â– ä’RÉæJ Ëó≤J á˘˘Ñ˘ ZQh IAGÈdG ¿Gó˘˘≤˘ a ᢢ «˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘°TEG ‘ ¿É˘˘ N ó˘˘ ªfi çƒ˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘ e âaCGQ ájDhôd ,(¬eÓaCG ¢†©H ‘ ) π«ëà°ùŸG º∏◊G ≥«≤– ‘ ¬JÉ«°üî°T ∫ɵ°TC’ IQÉ°ûH …ÒN äÉaÉ°ûµà°SG ¤EG ,¬©bGh ¿ƒæ÷ IôNÉ°ùdG »¡«ŸG ó˘Ñ˘Y OhhGO Aɢ°ü≤˘à˘°S’ ,(¬˘eÓ˘aCG ¢†©˘H ‘ ) ¬˘JɢYƒ˘°Vƒ˘e ™˘e º˘ZÉ˘æ˘ à˘ J πH Ö°ùëa ¬£«fih OôØdG ÚH ¢ù«d ábhô£e ÒZ äÉbÓ©d ó«°ùdG ⁄GƒY á«©bGh ’h á«YÉ棰UG ¤EG ,¬«Yh’ hCG ¬JGPh OôØdG ÚH É°†jCG ƒg ÉŸ ÚgÉ°T ∞°Sƒj äÉbGÎNG ¤EG ,(¬eÓaCG ¢†©H ‘ )¬aôY ∞jô°T .ô¶ædG äÉ¡Lhh Ö«dÉ°SC’Gh äÉYƒ°VƒŸG Oó©àJ ..ìƒÑµe øe ÌcCG ‘ ájó«∏≤àdG ɪ櫰ùdG ΩƒîJ RhÉéàJ √ÉŒ’G Gòg ΩÓaCG ™˘Ñ˘æ˘j ɢe kÉ˘Ñ˘dɢZ ɉEG ô˘NB’G á˘jDhQ Ò©˘à˘°ùJ ’ »˘˘¡˘ a ..¥É˘˘£˘ f hCG ô˘˘¡˘ ¶˘ e óªà©J ÉeóæYh .á°†fi á«JGP ájDhQ øe É¡©bGhh É¡°ùØf øY ÉgÒÑ©J

»°SÉ°SCG ±ó¡c ≈©°ùJ ɉEG ,ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdGh ™ªàÛG ÉjÉ°†≤H π°üàJ ’ QÉWEG ‘ AGƒ°S ,êPÉ°ùdGh ≥«°†dG ≈æ©ŸÉH ¬æY ¬«aÎdGh êôØàŸG IQÉKE’ ‘ πãªàj ôNB’G √ÉŒ’Gh ,»gɵa hCG »eGQOƒ∏«e hCG »FÉæZ hCG …QÉKEG ,᢫˘WGô˘bhÒÑ˘dG ) Iô˘gɢ¶˘dG ™˘bGƒ˘˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûe ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G ∫hÉæàJ ÉfÉ«MCGh ,π∏ÿG øWGƒe ¤EG Ò°ûJh (ïdEG ..øµ°ùdG áeRCG ,Iôé¡dG ᢫˘dɢª÷G »˘MGƒ˘æ˘dɢH ɢ¡˘eɢª˘à˘gG Ωó˘Y ø˘µ˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ᢫˘°Sɢ«˘ °S ɢ˘jɢ˘°†b ≥«≤ëàdÉH ¬Ñ°TCG hóÑJ É¡∏©éj ᢫˘æ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘∏˘d »˘°SQóŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dɢHh ¿CG ßMÓŸGh ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ¤EG ÜôbCGh ,»°SÉ«°ùdGhCG »YɪàL’G ≈˘æ˘Ñ˘dG Ωó˘î˘à˘°ùJh ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG Òjɢ©ŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J ÚgÉŒ’G Ó˘˘c ΩÓ˘˘aCG ìƒ˘ª˘£˘dGh Qɢµ˘à˘H’Gh Ió÷Gh á˘dɢ°UC’G ¤EG Iô˘≤˘à˘Ø˘e ,ɢ¡˘JGP ᢵ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG .»æØdG √ÉŒG ∑ôëàj ,πFGõdGh âØ∏ŸG ÒZ ΩÉcôdG Gòg ,Üô°ùdG Gòg êQÉN ,≥«°V ¥É£f øª°Vh ÒKCÉàdG Ohófi ¿Éc ¿EGh ,ΩɪàgÓd Òãeh ôjɨe áaô©e øe á≤∏£æe ,áÑ∏°U á«aÉ≤K á«°VQCG ≈∏Y õµJôJ »àdG ΩÓaC’G øe ΩÓMCGh iDhQ øY IÈ©˘eh ,᢫ŸÉ˘©˘dG äGõ˘é˘æŸG ™˘e á˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘e ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°S âaCGQh ,¿É˘˘N ó˘˘ªfih ,√Qɢ˘°ûH …ÒN ΩÓ˘˘aCG ¢†©˘˘H..á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Ωƒ˘˘ª˘ ˘gh ó©J º¡eÓaCG øe kGOóY ¿EG ,ΩÓ°ùdG óÑY OhhGO ,¬∏dG ô°üf …ô°ùjh ,»¡«ŸG ,‹ÉªLh ‘É≤K §°Sƒc ɪ櫰ùdG ™e πeÉ©àJ ,᪡eh Iõ«ªàe äGRÉ‚G ,á˘Ñ˘qcô˘e ä’ɢMh ´É˘°VhCG ‘ ᢫˘fɢ°ùfE’G ∞˘WGƒ˘©˘dGh ô˘Yɢ°ûŸG ܃˘é˘à˘ °ùJh √ô˘°Vɢë˘H ,¬˘£˘«˘ëà Oô˘Ø˘dG á˘bÓ˘Y ø˘Y Iô˘°Uɢ©˘e äɢYƒ˘°Vƒ˘e ìô˘£˘Jh ìhô˘dG ø˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ ᢢjó˘˘≤˘ f ᢢjDhQ ÈY ∂dPh ..¬˘˘eÓ˘˘MCɢ H ,¬˘˘«˘ °Vɢ˘eh .ájôYÉ°ûdG äÉ«°UÉNh íeÓeh äɪ°S äGP ácôM ¿ƒ∏µ°ûj ’ ¿ƒLôıG A’Dƒg

Preview

:ídÉ°U ÚeCG- Öàc

âfÉc ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóHh äÉ«æ«à°ùdG ôNGhCG ‘ º««≤J ‘ Iƒ°ù≤dG óM ¤EG áeQÉ°U ô°üe ‘ á«Fɪ櫰ùdG ájó≤ædG ácô◊G Oófi ¬LƒJh áë°VGh ájDhQ äGP ácô◊G √òg âfÉch ,ájô°üŸG ΩÓaC’G É¡∏˘YÉ˘Ø˘Jh -∑Gò˘fBG -Ió˘jó÷G ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢjô˘¶˘æ˘dɢH ɢgô˘KCɢJ π˘©˘Ø˘H ≈©°ùj ¿Éc ó≤ædG ,á«ŸÉ©dG á«Fɪ櫰ùdG äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG ™e …ô¶ædG É¡eó≤J âfÉc »àdG ∫ɵ°TC’Gh äÉ÷É©ŸG á«ë£°Sh ∞q∏îJ ióe QÉ¡XE’ ,IOÉ◊G IÈædG ¤EG kÉfÉ«MCG CÉé∏j - ó≤ædG Gòg - ¿Éc GPEGh ,ájó«∏≤àdG RƒeôdG π«°S ΩÉeCG ájó› hCG á浇 øµJ ⁄ áfÉ°UôdG ¿CÓa ,᫪µ¡àdGh IôNÉ°ùdG .ádòàÑŸGh á«ë£°ùdG ∫ɪYC’G øe ±QÉL AGREG óM ó©HCG ¤EG kÉ©°VGƒàe hCG kGô°UÉb ¿Éc »Fɪ櫰ùdG 샪£dG ÉÃQ hCG ¢SCÉ«dG ¤EG ÉÃQ Ò°ûJ IAÉÁEG ‘ ,É«éjQóJh ,…ó≤ædG 샪£dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘H ó˘≤˘æ˘dG Ωɢb ,᢫˘©˘bGh Ó˘dGh ‹É˘©˘à˘dɢH á˘ª˘¡˘à˘ dG ¢†MO ™˘˘aGó˘˘H ¿CG ∫hÉëj º∏«a …CÉH ÉÑqMôe ,á«æØdG ¬ÑdÉ£e øY Ó«∏b ∫RÉæJh ,¬àeGô°U ≈àM ,√ó°V Oôªàj hCG ¬«∏Y êôîj ¿CG ¿hO óFÉ°ùdG √ÉŒ’G Qƒ£j hCG πqªéj áªK ¿Éc ,Iôjɨe á«dɪL kɪ«bh kGójóL kÉHƒ∏°SCG ìÎ≤j øµj ⁄ ¿EGh ɪ櫰ùdG á«≤æJ ‘ ºgÉ°ùj ±ƒ°S √ò¡c ä’hÉfi ™«é°ûJ ¿CÉH OÉ≤àYG ɢbGÎNG ÎcCG iô˘NCG ä’hÉÙ ó˘¡Á ±ƒ˘˘°Sh ɢ˘¡˘ Ñ˘ FGƒ˘˘°T ø˘˘e á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á«∏ªY É¡æµd ,Ée óM ¤EG kɪ«∏°S ¿Éc Gò¡c Qƒ°üJ hCG OÉ≤àYG ,GRhÉŒh √ÉŒ’G ájƒ≤Jh õjõ©J á«dɪàMG ¤EG áaÉ°VEG ,áfƒª°†e ÒZh áÄ«£H πjóÑdG ∫ÓMEGh √Ò«¨J øY kÉ°VƒY Ú°ùëàdGh π≤°üdG ∫ÓN øe óFÉ°ùdG .ÉjQòL ∞∏àıG ø˘jó˘≤˘©˘dG ∫Ó˘N á˘é˘à˘æŸG ΩÓ˘˘aC’G ∫ɢ˘µ˘ °TCGh Úeɢ˘°†e 󢢰UQ ó˘˘æ˘ Y »àdG á«Hhô¡dG ΩÓaC’G :Ú«°ù«FQ ÚgÉŒG á檫g ßMÓf ,øjÒNC’G

:¿ƒgôe »LÉf-OGóYEG

OGó```¨H •ƒ`≤°S á````∏«d

áLhõdGh á©eÉ÷G ‘ áÑdÉW (᪰ùH) ≈ª∏°S áæHE’Éa ≈£°SƒdG É¡Jô°SCG äÉLÉM á«Ñ∏àH ºà¡J ájOÉY ΩCG (ôNÉa ádÉg) á°ùjÉe ™e ,É¡àæHG êhR OÉ≤àfG øY ∞µJ ’ (…hÉ©∏≤dG ¿É°ùMEG) Iɪ◊Gh ôcÉ°T ¬°û«©j …òdG IÉ«◊G ≈∏Y º∏«ØdG õcôj OGó¨H •ƒ≤°S ÉghõZ ºà«°S IôgÉ≤dG ¿CG ¤G É¡©e π°Uƒàj »àdG ¢ù«HGƒµdGh äGƒ˘≤˘dG ¿CG ¢VGÎaEɢH ɢ¡˘à˘jɢ¡˘f ¤G çGó˘˘MC’G »˘˘°†“h ,kÓ˘ ©˘ a ΩõY ∫ƒM á«dÉ«ÿG áµÑ◊G GC óÑàa ,IôgÉ≤dG äõZ ᫵jôeC’G ¢ûàØj ∂dòd ,ô¶àæŸG ∫ÓàME’G áehÉ≤Ÿ ´OGQ ìÓ°S êÉàfEG ôcÉ°T óªMCG) ¥QÉW ≈Yój kÉ¡«Ñf kÉÑdÉW ôcòàjh áÁó≤dG √ôJÉaO ‘ Qô≤j ,á©°VGƒàe á«eƒµM áØ«Xh ¤G ∫É◊G ¬H â¡àfG (ó«Y πc ¬d ôaƒjh ´OGôdG ìÓ°ùdG ´Îî«d ¥QÉW ≈Yôj ¿CG ôcÉ°T .¬YGóHEG ≥∏£æ«d äÉ«fɵeE’G

ó«Y óªMGC :ádƒ£H ᪰ùH »æ°ùM ø°ùM ôNÉa ádÉg OhhGO ∞°Sƒj ÉeGQO ,…ó«eƒc :´ƒædG ÚeGC óªfi :êGôNGE äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ NO ¿É˘˘ HEG ô˘˘ °üe ‘ º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG çGó˘˘ MCG Qhó˘˘ ˘J ôjóe ,(»æ°ùM ø°ùM) ôcÉ°T OhGôJ å«M ,¥Gô©dG ᫵jôeC’G ô°üe ¿CG π«îàjh ,¢ù«HGƒµdG ¢†©H ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ióMG ÜCG ôcÉ°T ,¥Gô©dG ó©H ᫵jôeC’G äGƒ≤∏d ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒµà°S á˘≤˘Ñ˘£˘dG ø˘e á˘jô˘°üe á˘∏˘Fɢ©˘d kɢLPƒ‰ 󢩢J Iô˘°SCG ‘ ±ƒ˘˘£˘ Y

Aƒ°†dG •ƒ«N

15

culture@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

IÌ©Ñe äÉMƒd

ɪ櫰ùdG §jô°T

ɪ櫰ù∏d øjôëÑdG …OÉf Nearest to Heaven …Oɢ˘ f ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j Éªæ«˘°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘ «˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ¤G kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b'' QhóJ å«M ''Aɪ°ùdG â«fÉa ∫ƒM ¬KGóMCG ,á«°ùfô˘Ø˘dG á˘Ñ˘Jɢµ˘dG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ »˘˘ gh ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘J ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG äɢjô˘cP ™˘e »˘°VÉŸG ÉeóæY Ò¨àJ É¡JÉ«M øµdh ¬fÉ«°ùf ¢†aôJ Ëób ÖM ” ,ójó÷G É¡HÉàc AÉ¡fEG πLC’ ∑Qƒjƒ«f ¤EG ôaÉ°ùJ ¿ÉLô¡e ‘ »ÑgòdG ó°SC’G IõFÉ÷ º∏«ØdG í«°TôJ 2002. ΩÉY ΩÓaCÓd á«bóæÑdG

äGOGôjEG Qó°üàj z¥ÉÑ°ùdG{ á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ ɪ櫰ùdG º˘∏˘«˘Ø˘dG Q󢢰üJ :¥É˘˘Ñ˘ °ùdG'' ó˘˘jó÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb Talladega»HƒH Nights: The Ballad of Ricky

äGOGôjG Bobby '' ɵ˘jô˘eG ‘ ɢª˘æ˘«˘°ùdG ɢ≤˘≤fi ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG »˘µ˘ë˘jh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 47 ɢgQó˘b ô˘cGò˘J äɢ©˘«˘ Ñ˘ e π㪟G √QhO Ö©∏jh »HƒH »µjQ Ú≤FÉ°ùdG á°üb º∏«ØdG øjò∏dG (»∏jQ ¿ƒL) ¿ƒJƒf ∫Éc ¬∏«eRh πjQÉa πjh ≈∏Y ¿Ó°üëj Ée ɪFGOh ΩGóbE’Gh ICGô÷ÉH ¿Éª°ùàj ¿G ¤G äÉbÉÑ°ùdG ™«ªL ‘ ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸG Ö°ûæ˘Jh »˘Hƒ˘H ¢Tô˘Y Oó˘¡˘j ó˘jó˘L ≥˘Hɢ˘°ùà˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ j óYÉ°üdG ójó÷G ¬LƒdGh »HƒH ÚH á«eÉM á°ùaÉæe ójó÷G º∏«ØdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,áª≤dG ƒëf ÉgQób äGOGôjG kÉ≤≤fi'' Barnyard»Ø∏ÿG AÉæØdG'' Ωƒ°SQ º∏«a ƒg ''»Ø∏ÿG AÉæØdGh'',Q’hO ¿ƒ«∏e 16 á˘YQõ˘e ‘ ¢û«˘©˘ J äɢ˘fGƒ˘˘«˘ M ∫ƒ˘˘M Qhó˘˘j ᢢcô˘˘ë˘ à˘ e AÉ˘æ˘¨˘dG Ö– Ωƒ˘ª˘g Ó˘H Iô˘≤˘H ƒ˘˘gh ¢ù«˘˘JhCG ᢢ°Uɢ˘Nh ¿ƒµj ¿CG ¬æe ôeC’G Ö∏£àj ÉeóæY øµdh ,¢übôdGh .kGóFÉb íÑ°ü«d áYÉé°ûdG ¬°ùØf ‘ óéj k’hDƒ°ùe

Poseidon zá``````KQɵdG{ô``````ëÑdG á`````¡dBG ¬Ñ°T ≈∏Y âæc »æfEG á°UÉNh ,´ƒÑ°SC’G ∂dP »' °ûæ«aGO IôØ°T'' º∏«a ¢VôY ΩóY ≈∏Y Iô°ùM ¿Éc πH º∏«ØdG IógÉ°ûà áÑZQ ¢ù«d ¿' hó«°SƒH º' ∏«Ød »HÉgP ¿Éc 150Ü Qó≤J »àdG áªî°†dG ¬à«fGõ«e øe ºZôdG ≈∏Y ,ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ‘ Qƒ¡ª÷G ’h OÉ≤ædG ¿É°ùëà°SG ¥Ój ⁄ …òdG º∏«Ø∏d ∞«©°V »æa iƒà°ùà ≥Ñ°ùe Ú≤j ∞©°VG øe É≤HÉ°S (ʃ∏c êQƒ÷) "Perfect Storm"h (â«H OGÈd) "Troy" êôfl ¿' hô°ùà«H ≠fɨØdh'' êôıG ¿CG ÈàYG ɪFGO âæc »æfEG ɪc ,Q’hO ¿ƒ«∏e !ºgô¶f ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH …ƒb ¬æµdh Qƒ¡ª÷G Ö∏bh π≤©d ’ƒ°Uh ÚLôıG ’EG ,'∂ ' «æàjÉJ'' ≈∏Y äGƒæ°S 10 ÜQÉ≤j Ée Qhôe ºZQh ,'ø' jh …Ph øjh ∂«æàjÉJ'' áë«°üØdG á«eÉ©dÉH øµdh "Titanic"! `c ¬fG áeÉY ¢SÉædG ÚH åjOÉMC’G πbÉæàJ ób º∏«a ¥É°ûY øe ÊEG ¢†©ÑdG ø¶j ób ,∑GòfBG ∂ ' «æàjÉJ'' ¬eób ɇ %10 ’h Ωó≤j ¿CG ™£à°ùj ⁄ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ πFÉ¡dG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ºZQ ¿' hó«°SƒH ¿' GC ∂ ' «æàjÉJ'' ¿CG ∫ƒ≤j …òdG …CGôH ɶØàfi âdR ’h âæc ÊÉa ÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Y »ææµdh ôNBG º∏«a …CÉH π°†ØŸG »ª∏«a ¿QÉ≤j ¿CG ≈°Vôj ’ …òdG ´ƒædG øeh ∂ ' «æàjÉJ'' !øjÒNC’G øjó≤©dG ∫ÓN Qɵ°ShC’ÉH äRÉa »àdG ΩÓaC’G ∞©°VCG øe !≥jôZE’G iód ôëÑdG á¡dBG º°S’ áÑ°ùf º°S’G Gòg ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG ¿' hó«°SƒH'' áKQɵdÉH GC óÑf ÉæYOh áfQÉ≤ŸG øe ÉfƒYO

á«Hô©dG ΩÓaC’G á≤HÉ°ùà ácQÉ°ûŸG AóH »Fɪ櫰ùdG »HO ¿ÉLô¡e ‘ âæ∏YCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e IQGOEG »FÉªæ«˘°ùdG »˘HO Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ΩÓa’G á≤HÉ°ùe ” »àdG á«Hô©dG ájQÉ÷G äGOGó©à°S’G QÉWEG ‘ ΩÉ©dG Gòg É¡KGóëà°SG .πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO áãdÉãdG ¬JQhO ∫ɪYG ¥Ó£f’ á≤HÉ°ùŸG ¿EG ¿ÉLô¡ŸG IQGOG øY QOÉ°U ¿É«H ∫Ébh πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG »g äÉÄa çÓK ≈∏Y πªà°ûJ âfÉch ,»∏«é°ùàdG º∏«ØdGh Ò°ü≤dG »FGhôdG º∏«ØdGh á≤HÉ°ùe ¥ÓWEG »°VÉŸG ƒjÉe ‘ âæ∏YCG ¿ÉLô¡ŸG IQGOG ΩÉ©dG øe GQÉÑàYG á«°SÉ°SCG á«dÉ©Øc á«Hô©dG ΩÓaÓd ¿ÉLô¡ŸG ôjƒ£àd á∏°UGƒàŸG Oƒ¡÷G QÉWG ‘ …QÉ÷G ™«°SƒJ ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG IQGOG ¢UôMh ¬JGQób õjõ©Jh ‘ ɢª˘æ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U º˘YOh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘cQɢ˘°ûŸG Iô˘˘FGO õ«ª˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘é˘°ûJh »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘aC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ,´Gó˘˘H’Gh ´É˘æ˘°U ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ɢª˘g Ú«˘°Sɢ°SCG ø˘jQɢ«˘ ©˘ e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J …hP øe hCG Üô©dG ÚLôıG øe ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G hCG á≤£æŸG ‘ ¿ƒ°û«©j GƒfÉc AGƒ°S á«Hô©dG ∫ƒ°UC’G ÉjÉ°†bh ™«°VGƒe ΩÓaC’G ¢ûbÉæJ ¿CG Öéjh É¡LQÉN .»Hô©dG ⁄É©dG ´É°VhG ¢ùµ©J

êôıG ΩÓaC’ ¿ÉLô¡e ¢ùjQÉH ‘ ≈°TƒLhõ«e ≈fÉHÉ«dG â°ü°üN ¿É˘˘ Jɢ˘ Yɢ˘ b Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e ≈˘a ¿É˘˘à˘ «˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ d ¢ùjQɢ˘ ˘ ˘ H êôıG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ≈fÉHÉ«dG ≈a ''≈°Tƒ˘Lhõ˘«˘e'' iòdGh ¬dɪYC’ ¢ü°üıG ≈Fɪ櫰ùdG ¿ÉLô¡ŸG QÉWEG õcôjh ,iQÉ÷G ¢ù£°ùZCG 27 ≈àM ¬JÉ«dÉ©a ôªà°ùJ ɢ¡˘Lô˘NCG ≈˘à˘dG ᢫˘FÉ˘æ˘ «˘ °ùdG ΩÓ˘˘aC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∞«°S'' º∏«a É¡æeh 1956 ¤EG 1940 øe ≈°TƒLhõ«e ∫ƒ˘˘M äG󢢫˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N''h 1945 Ωɢ˘Y ''hQɢ˘eƒ˘˘é˘ «˘ H á∏㪟G ÖM''º∏«˘Ø˘d á˘aɢ°V’ɢH ,1964≈a ''QhɢeɢJhCG ¬˘eÓ˘˘aCG ≈˘˘a ≈˘˘fɢ˘Hɢ˘«˘ dG êôıG ∫hɢ˘æ˘ Jh ,''ƒ˘˘cɢ˘eƒ˘˘°S IQƒãdG ÖfÉéH á«YɪàL’G äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ÉjÉ°†b ≈∏Y ¬«a õcQ iòdG âbƒdG ≈a ´É£bE’G ó°V GÒ°ûe ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H á«fÉHÉ«dG ICGôŸG ™ªàÛG ≈a ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ΩóYh Iƒ°ù≤∏d êôNCG ≈°TƒLhõ«e ≈fÉHÉ«dG êôıG ¿CG ôcòj ,≈fÉHÉ«dG .1956 ¤EG 1922 øe IÎØdG ∫ÓN ɪ∏«a 85 ƒëf

å«ØjôL ÊÓ«e É¡àæHG IQÉé«°S π©°ûJ å«Ø˘jô˘L ÊÓ˘«˘e ᢫˘cÒeC’G á˘∏˘ã˘ªŸG â°Vô˘©˘J ¿CG 󢩢H ó˘jó˘°T Oɢ≤˘à˘f’ ¢SGô˘jó˘fɢH ƒ˘«˘fƒ˘˘£˘ fG ᢢLhR IQɢ颫˘°S ɢ¡˘°ùØ˘æ˘H π˘©˘°ûJ »˘gh IQƒ˘°U ɢ¡˘d â£˘˘≤˘ à˘ dG äô¡Xh .kÉeÉY17 ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG á≤gGôŸG É¡àæHG É¡àæHG IQÉé«°S π©°ûJh IQÉé«°S øNóJ »gh ≈fÓ«e Oó˘ë˘jh ,¿ƒ˘°ùfƒ˘L ¿hO π˘ã˘ ªŸG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ɢ˘¡˘ LhR ø˘˘e áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ÚNóà∏d ôª©dG ≈µjôe’G ¿ƒfÉ≤dG É¡d ≥Ñ°S ÊÓ«e ¿CG ‹EG IQÉ°T’G QóŒh ,ÉeÉY 18 `H `d áLhR kÉ«dÉM ≈gh ,¿ƒ°ùfƒL ¿hO ºéædG øe êGhõdG ó©à°ùj iòdG ,¢SGôjófÉH ƒ«fƒ£fG ÊÉÑ°SC’G π㪟G .''∞jQOQÉg äÉjôcP'' ¿Gƒæ©H oÉ«îjQÉJ kɪ∏«a ôjƒ°üàd

øjCG øe ''QÉ°ù«dG ≈∏Y óMGhh Úª«dG ≈∏Y óMGh'' áæ«Ø°ùdG øe Üô≤dÉH øµj ⁄ ¬fG ÚÑj ¿CG êôıG ójôj πg §≤a ÚHQÉb GPÉŸh ÚHQÉ≤dG ≈JCG !''√ƒYó°TG'' ¬d ∫É≤j ’ ≈àM §≤a óMGh ÜQÉb OƒLh ó°ü≤j Öjô¨dG ¿EG ’EG ,É«g’EG ÉHÉ≤Y ¿ƒµj ¿CG óH’ çóM Ée ¿CG ¬à∏b Ée ºZQh kGQób øµj ⁄ çOÉ◊G ¿CÉch º∏«ØdG ‘ ¬∏dG ôcP ≈∏Y óMG …CG äCÉj ⁄ ¬fG äôcP ≈àM ’h ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y á¶YƒŸ IôµØdG øµJ º∏a ,¬∏dG óæY øe "Jesus hCG "ooh, my god!" ΩÓ˘˘aC’G Ö∏˘˘ZCG ‘ IOOΟG ᢢª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG Christ"!

á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °ùdG ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fG ¿EG âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ »˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘jh ∂뢢 °†j ɢ˘ e ¿EG øe ºZôdG ≈∏©a ''䃟G ¬fGO'' áæ«Ø°S ÜÓ≤fÉH ôµaCG »æ∏©L ''¿hó«°SƒH'' ¿ÉcCG …ôWÉîH Qhój ∫GDƒ°ùdG ¿Éc øµdh ,∫GƒMC’Gh ±hô¶dG ±ÓàNG !É¡ª∏©f ’ AÉ«°TCG ≈∏Y ÚŸÉ©dG ÜQ øe kÉHÉ≤Y ’ óFGƒa ’ ᫪∏Y ≥FÉ≤M ’ ôcòj A»°T …CG Ωó≤j ⁄ Óª› º∏«ØdG !á«fÓ≤Y áLQód ógÉ°ûŸG π≤©H ∞îà°ùJ »àdG ΩÓaC’G ´ƒf øe QÉ°üàNÉH ƒg IOÉYEG ∂«∏Y ¿CG ó≤àYÉa ∂ÑéYCGh º∏«ØdG äógÉ°T ób âæc GPEÉa ,IÒÑc .kÓ«∏b ÒµØàdG .4^1 øe ÌcCG ≥ëà°ùj ¬fCG øXCG Óa º∏«Ø∏d »ª«≤J øY âdCÉ°S GPEG

Aɢµ˘Ñ˘dɢH á˘Yɢ°S ∞˘°üf ø˘e ÌcC’ √ƒ˘aô˘©˘j ⁄ ø˘jò˘dG ¬˘Hɢ뢰UCG ¬˘YOƒ˘«˘d º¡aQÉ©e øe ±’B’G ¿Gó≤a øe º¡FɵH øjCG øµdh !¬fGó≤a ≈∏Y ∞°SC’Gh !¬d ôKCG ’ É©ÑW !áæ«Ø°ùdG ÜÓ≤fG ‘ ÜÓ≤f’G çOÉM øe ºZôdG ≈∏Y ,áÑjôZ ájÉ¡f øe É¡d Éj ájÉ¡ædGh Ú«aÉW §≤a IÉ‚ ÚHQÉb OƒLh ógÉ°ûf á∏ØZ ≈∏Y çóM …òdG º«¶©dG

»∏YƒH ó°TGQ óªfi

É¡àeÉî°V ióe ∂d ô¡¶«d áæ«Ø°ù∏d »Ñdƒd ôjƒ°üàH º∏«ØdG CGóÑj øe ⁄ÉY ∂jÒd πNGódG ¤EG ∫ƒNódÉH CGóÑjh êQÉÿG øe É¡Ñ©°ûJh Ωƒ˘é˘æ˘dɢH ¬˘Ø˘°Uh Ö©˘°üj ¥ó˘æ˘a ‘ ∞˘≤˘J ∂fCɢch ,á˘ª˘î˘°†dG ᢫˘gɢ˘aô˘˘dG !¬≤HGƒW qóY øe ¢üî°ûdG Ö©àjh ∂aô©j ¿CÉH ¬©«°†j âbh …CG ¬jód ¢ù«d ¬fCÉch êôıG ∫hÉëj ºK !ÚbQÉÿG º∏«ØdG ∫É£HCÉH á≤«bódG RhÉéàJ ’ ógÉ°ûà ¿É“ÉH øe πc ™e ∂H Qhójh ''¢SÉcƒd ¢TƒL'' ¿ÉeôHƒ°S ™e CGóÑ«a . ∫É£HC’G øe ºgÒZh ''¢SƒØjQO QOÉ°ûjQ'' ¿Ée QójÉÑ°Sh ''π°SQ äôc'' ™e ÚbQÉÿG ¬dÉ£HCG ÉæjÒd á©jô°ùdG ¬Jô¶æH êôıG ÉfòNCG ¿CG ó©H ¬àæHG ≈∏Y Qƒ«¨dG ÜC’G ƒg Gò¡a º¡JÉ«M øY ᣫ°ùH äÉëª∏d ¬àaÉ°VEG OQɢ°ûjQ'' Pɢ°ûdG Ö«˘Ñ˘ë˘∏˘d ó˘bÉ˘Ø˘dG »˘æ˘ ¨˘ dG π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘gh ''π˘˘°SQ äô˘˘c'' !''¢SÉcƒd ¢TƒL''A»°T πc ‘ ôeɨŸG ÜÉ°ûdG Gògh ,''¢SƒØjQO √ò˘g ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y Ió˘jó÷G á˘æ˘°ùdG ¢SCGô˘H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G CGó˘˘Ñ˘ j ɢ˘gó˘˘æ˘ Y øe ,áÑ°üÿG ä’ÉØàM’G √ò¡H áahô©ŸG ôgɶŸG »g ɪch ,áæ«Ø°ùdG ¬HÉ≤©H ¬∏dG »JCÉj ,¬∏dG ¬∏ëj ⁄ Ée πch äÉHhô°ûeh Qɪbh ¢übQh AÉæZ ™«£à°ùj ’ É¡Yƒf øe Iójôa ᪫¶Y ¬Lƒe »JCÉJ ,¿ƒª∏©j ’ å«M øe á˘dƒfi Ö≤˘Y ≈˘∏˘Y ɢ°SCGQ ɢ¡˘«˘a Éà á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG Ö∏˘≤˘à˘d ɢ¡˘H Dƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘MG !áÑWQ Iô°ûàæe AÓ°TCG ¤EG ¬HôW ¢übGÎJ âfÉc »àdG OÉ°ùLC’G ÚLÉædG øe GƒfÉc øjòdG ¿ƒbQÉÿG ∫É£HC’G Iôeɨe CGóÑJ ÉgóæY !º¡àjɪëH ºgQób ºgÉ°S øjòdG ɪæ«H º¡JÉ«M PÉ≤fEG ¿ƒdhÉëj …òdG øjó«MƒdG ∫É£HC’G á∏MQ CGóÑJ ‘ áæ«Ø°ùdG ¿É£Ñb áYÉWE’ º¡à≤aGƒÃ ºgQób QɶàfÉH ±’B’G πX á˘Yɢ≤˘Ø˘c âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG á˘Yɢ˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ‘ º˘˘¡˘ fɢ˘µÃ Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG !äÉYÉ°S ∫ÓN π°ü«d PÉ≤fE’G øjô¶àæe AÉŸG πNGO Iô°UÉfi ≈∏Y É°SCGQ Ö∏≤æJ ,É¡Ø°Uh øµÁ ’ áªî°V áæ«Ø°S á«≤£æŸG øjCG ÉfƒYO äÉYÉ°S ∫ÓN PÉ≤fE’G ¿hô¶àæj É¡∏NGóH øjô°UÉfi ¢SÉædGh Ö≤Y ÜÓ≤fG ó©H ,¬¶ë∏d ¿QÉ≤æ∏a !PÉ≤fE’G ºà«°S ∞«c A»°T …CG πÑb ôµØf ø˘e §˘«˘°ùH ø˘eR ∫Ó˘N ɢgPɢ≤˘fEG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘ °ùj ⁄ ''䃟G ¬˘˘fGO'' ¢Tƒ˘˘fɢ˘H »©«Ñ£dG É¡©°Vh ¤EG É¡JOÉYEG hCG É¡Ñë°S Gƒ©«£à°ùj ⁄h É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ájGóH ‘ ÉgÉæjCGQ »àdG áeÉî°†dG √òg PÉ≤fEG ºà«°S ∞«µa ,™«HÉ°SCG ó©H ’EG ?!º∏«ØdG …òdG êôıG ájô≤ÑY ™e ¢û«©æd Ögòædh á«≤£æŸG øe ÉæYO øµd ™e ¬∏eÉ©J OôØ«a áæ«Ø°ùdÉH øjOƒLƒŸG ±’BG øe É«éjQóJ ìÉJôj CGóH ∞≤j øªc »æà∏©L »àdGh ógÉ°ûŸG øe OóY ≈∏Y º∏«ØdG ´Rƒ«a ¬dÉ£HCG óLƒj ’ AõL πch AõL ¤EG AõL øe π≤àfG ''ø°û«à°S …ÓH'' áÑ©d ΩÉeCG ¿CG ÉeEGh ¬«dEG π°UCG ¿CG ÉeCG ''¬æe êhôî∏d §≤a óMGh ≥jôW '' iƒ°S ¬d AGõLC’G øe AõL ‘ ’h ¬fG ∞jô£dGh ,"Game over" áÑ©∏dG ô°ùNCG ÒZ ób á≤«≤◊G ¿EG ’EG ,√ÒZ ’ GóMGh π◊G ɪFGO ¿Éc ∫ƒ∏◊G äOó©J øe ó¡°ûe πc ájÉ¡f ‘ ∞°SBG ,áÑ©∏dG øe AõL πc ájÉ¡f ‘ Ó«∏b êôıG ∫É£HC’G øe π£H IÉ«ëH »ë°†jh ±RÉéj ¿CG óH’ ¿Éc å«M ógÉ°ûŸG

»FÉ````````````ªæ«°ùdG ó``````````≤ædG á````````HÉàc â– ¿' ÉéjQƒc »Kƒª«J'' »µjôeCÓd ɪ櫰ùdG ‘ ójóL ÜÉàµd »JAGôb AÉæKCG Êó°T Ée ÌcCG ` ¬HÉàc ájÉ¡f ‘ ` ∞dDƒŸG É¡eób »àdG äGOÉ°TQE’Gh íFÉ°üædG ∂∏J ,'»' Fɪ櫰ùdG ó≤ædG áHÉàc'' ¿GƒæY øjÒãµdG ¿CG q’GE ,áHÉàc …CG ‘ äÉ«¡jóÑdG øe Èà©J É¡fCG í«ë°U ,»Fɪ櫰ùdG ó≤ædG ¿ƒÑàµj øŸ ,ájGóÑdG òæe ¬dòÑJ …òdG ó¡÷G ôeóJ ób ` ∞dDƒŸG …CGQ Ö°ùM ` »gh ,º¡æe óMGh ÉfCGh ,É¡fƒ∏ª¡j hCG áHÉàµdG óæY kÉ°UÉN kÉeɪàgG ÖLƒà°ùJ »àdG AÉ£NCÓd ¿ƒ°Vô©e Éæ∏c :¬dƒ≤H ¬ãjóM CGóÑj ƒ¡a óéj ɪæ«H ,ôFɪ°†dG ¢†©H ∫ɪ©à°SG ‘ ¿ƒÄ£îj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÜÓ£dG ¢†©H ,á©LGôŸG .ƒëædG hCG AÓeE’G óYGƒb §Ñ°V ‘ á≤°ûe ¿hôNBG :(…ô°ûÑdG) ´ƒædG á¨d

:øjhÉæ©dG

hCG ¬˘˘ °ùæ˘˘ L Oó– ⁄ ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG hCG ¢ü °T ¤EG Ò°ûJ ɢ˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¢üî°ûdG ∂dP ¿CG ¢VÎØJ ¿CG ≥FÓdG ÒZ øe ¿ƒµj ó≤a ,º¡°ùæL :∫ƒ≤J ¿CÉc ,ÖFɨdG ôcòŸG Òª°V ¬«dEG IQÉ°TE’G óæY Ωóîà°ùJh kGôcP ájhGR øe ⁄É©dG Ωƒ«dG ógÉ°ûe iôj º∏«ØdG Gòg ≈∏Y áLôØdG óæY) ô˘còŸG Òª˘°V ` ø˘jÒª˘°†dG ɢæ˘g ô˘cò˘J ¿CG π˘˘°†Ø˘˘j ,(kGó˘˘L á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl :kÓãe ∫ƒ≤àa ,ɪ¡æ«H π°üØJ ¿CG hCG ,ÖFɨdG åfDƒŸG Òª°Vh ,ÖFɨdG IógÉ°ûe iôJh Ωƒ«dG ógÉ°ûe iôj º∏«ØdG Gòg ≈∏Y áLôØdG óæY IógÉ°ûe/ógÉ°ûe iôj º∏«ØdG Gòg ≈∏Y áLôØdG óæY'' hCG kÉ°†jCG Ωƒ«dG ‘ ácÉcQh ܃∏°SC’G ‘ kÉ≤∏b çóëj í°VGh ƒg ɪc ∂∏J øµdh ,:Ωƒ«dG Òª°V ΩGóîà°SÉH É¡°SÉ°SCG øe á∏µ°ûŸG πM øµÁ ºK øeh ,á¨∏dG ...Ωƒ«dG Qƒ¡ª÷G ¿EÉa º∏«ØdG Gòg ≈∏Y áLôØdG óæY :∫ƒ≤àa ™ª÷G ≈˘∏˘Y ¢ùæ÷G ±Ó˘à˘NG …ƒ˘£˘æ˘j ɢeó˘æ˘Y ` ÖJɢµ˘dG Cɢé˘∏˘ j ɢ˘e kɢ Ñ˘ dɢ˘Zh ''¿É°ùfE’G'' πãe ¬æ«©H kÉ°ùæL Oó– ’ äɪ∏c ΩGóîà°SG ¤EG ` Aɪ°SC’G .''¢SÉædG'' hCG ''OôØdG'' hCG ''¢üî°ûdG'' hCG

±hôëH ÖàµdG hCG ΩÓaCÓd á∏eɵdG øjhÉæ©dG ∫ɪ©à°SG Öéj ,¤hC’G Iôª∏d É¡«dEG IQÉ°TE’G óæY ,¢ü«°üæJ äÉeÓY ÚH áë°VGh ∂∏˘à˘d êQGO ô˘°üàfl π˘µ˘°T »˘æ˘Ñ˘J ∂dP 󢩢H ó˘bɢæ˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùj å«˘˘M …òdG (1974) ''õà«aGôc ‹OGO øjƒµJ á∏Môe'' ÜÉàc πãe ,øjhÉæ©dG √ò˘˘g ᢢ©˘ LGô˘˘ e ÜGƒ˘˘ °üdG ø˘˘ eh ,''õ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘aGô˘˘ c ‹OGO'' Oô› Ò°üj πãe ,kÉYƒjPh kÉYƒ«°T ÌcC’G »g Iô°üàıG øjhÉæ©dG ¿C’ ,øjhÉæ©dG :ƒgh πeɵdG »∏°UC’G ¿Gƒæ©dG ∂dòH Oƒ°ü≤ŸGh ''2001 ∂jôHƒc'' .''AÉ°†ØdG É°ùjOhCG :2001''

:AÉé¡dG

Òãc §©j ⁄ ¿EGh ,áHÉàµdG äÉÑ∏£àe ºgCG øe º«∏°ùdG AÉé¡dG ¿GƒæY hCG êôfl º°S’ ÅWÉÿG AÉé¡dÉa ,∂dòd ájƒdhCG ` ∞°SCÓd ` Éæe ∂dP ‘ ¿C’ ,ájGóÑdG øe ¬dòÑJ …òdG ó¡÷G ôeój ób ,¬°ûbÉæJ º∏«a π◊G ,∂≤JÉY ≈∏Y ¬JòNCG …òdG ´hô°ûŸÉH ∂KGÎcG á∏≤H »Mƒj Ée .áHÉàµdG AÉæKCG ºé©e ∑QGƒL ¤EG ¿ƒµj ¿CG ƒg AÉé¡dG á∏µ°ûŸ »∏©ØdG

:OGóM ø°ùM- u¢VôY

‘ÓJ ºàj ≈àM ,Iôªà°ùŸG á©LGôŸG äÉ«∏ªY øe óH’ ºK øeh á∏°UÉa øe É¡°ùØf º«bÎdG äÉeÓY ,ájƒ¨∏dG •ÓZC’G √òg πãe á˘∏˘µ˘°ûe π˘ã“ äɢeÓ˘©˘dG √ò˘g π˘ã˘e ,Úà˘£˘≤˘fh á˘Wƒ˘≤˘æ˘e á˘∏˘°Uɢah ójó–h ÉgAÉæHh ¬∏ªL Ö«côJ πeCÉàj π¶j å«M ,ÖJÉc …C’ áÑ°ùædÉH »c ,áÑ°SÉæŸG º«bÎdG áeÓY ΩGóîà°S’ ,ΩÓµdG AGõLCG ÚH äÉbÓ©dG áHÉàµdG óæY É¡H áfÉ¡à°S’G Öéj ’ QƒeCG √òg πc ,܃∏°SC’G º«≤à°ùj ¿CG kÉehO ÖJɵdG ≈∏Yh ,ôNBG ´ƒ°Vƒe …CG øY hCG ,ɪ櫰ùdG ΩÓaCG øY √òg ,Öjƒ°üàdGh á©LGôŸG ᫪gCG ióeh ,É¡JQƒ£N ióe ∑Qój :»Fɪ櫰ùdG ó≤ædG áHÉàc ‘ kÉYƒ«°T •ÓZC’G ÌcC’ êPɪædG ¢†©H

:º«bÎdG äÉeÓYh á«ÑæLC’G äGOôØŸG

:Aɪ°SC’G

Ohó◊G πc »£îJ ≈∏Y ¬JQó≤H »Fɪ櫰ùdG º∏«ØdG ÜòàLG ÉÃQ iôNCG äɨd øe äGÒÑ©àdGh äGOôØŸG øe kÉÑ«¡e kGOóY ,äÉ«°ùæ÷Gh ɪ櫰Sh ,êÉàfƒe πãe äGOôتa ,á«°ùfôØdG á¨∏dG øe á°UÉN ,IÒãc ᢨ˘∏˘dG äGOô˘Ø˘e ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ kGAõ˘L äQɢ°U ,Ú°ùfGõ˘«˘ eh ¬˘˘«˘ à˘ jÒa ,¿B’G É¡à¨d ºLÉ©e øe Òãc ‘ í°†àjh ,ájõ«∏‚E’G ‘ á«Fɪ櫰ùdG hCG IOôØe ¢ü«°üæJ äÉeÓY ÚH É¡©°Vƒd áLÉM áªK ¢ù«∏a ºK øeh ó©H ,kÉYƒ«°T πbCG äGOôØe É¡«a »JCÉJ »àdG ä’É◊G ‘ ÉeCG ,áLhOõe Ò°ûJ »àdGh ,(á«°ûæÑdG `á«fÉHÉ«dG á¨∏dÉc) á«ÑæLCG á¨d øe É¡JQÉ©à°SG Öéj äGOôØŸG √ò¡a ,∑Éæg áàeÉ°üdG ΩÓaC’G Oô°S …òdG …hGôdG ¤EG .á∏FÉe ±hôëH É¡àHÉàc πbC’G ≈∏Y hCG ¢ü«°üæJ äÉeÓY ÚH É¡©°Vh

Aɢª˘°SCGh ΩÓ˘aC’G ø˘jhɢæ˘Yh ÚLôıG Aɢª˘ °SCG ø˘˘e ó˘˘cCɢ J kɢ ª˘ FGO ∂∏àd í«ë°üdG AÉé¡dG øeh ,Ú∏㪟Gh äÉ«°üî°ûdGh É¡H Ú∏eÉ©dG kÉ°UÉN kÉeɪàgG »Yóà°ùj ɇ ,∞∏àfl AÉég É¡d ¿ƒµJ ó≤a ,Aɪ°SC’G Öéj ,áæ«©e á≤jô£H ÖàµJ Aɪ°SC’G ¢†©Ña ,º«∏°S πµ°ûH É¡àHÉàµd ÒNC’G º°S’G πÑb -kÓãe -¤hC’G ±hô◊G ΩGóîà°SÉc ,É¡H ΩGõàd’G ºK øeh ,(å«ØjôL `g.O ±hô©ŸG êôîª∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc) Ö∏ZCG ‘h ,É¡ÑMÉ°U É¡eóîà°SG ɪc Aɪ°SC’G √òg ô¡¶J ¿CG Öéj πch ,á°ùfB’G hCG Ió«°ùdG hCG ó«°ùdG πãe ÜÉ≤dC’G ó‚ iôNC’G ∫ÉãeC’G IQÉ°TE’G ºàJ ¿CG ≈∏Y ,kÓeÉc º°S’ÉH AÉØàc’Gh É¡WÉ≤°SEG Öéj √òg .∫É≤ŸG AGõLCG πc ‘ ¬°ùØf πµ°ûdÉH º°S’G ¢ùØf ¤EG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

17

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ πª©dG IQGRh ≈dEG

πª©dG »a áHÉ°UEG ¬à∏µ°ûe πch ôjRƒdÉH óéæà°ùj πeÉY πª©dG ôjRƒH áæ°S 31 »∏Y óªMCG óªëe øWGƒªdG óéæà°SG ôãcCG ΩGO …òdG ¬∏£©àd πM OÉéjEG ,…ƒ∏©dG ø°ùëe ó«ée QƒàcódG ∫ƒ≤jh ,πª©dG »a áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¬∏ªY øe á∏°üa ó©H áæ°S øe ºd ¬æµdh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûe øª°V ¬ª°SG πé°S ¬fCG »∏Y `H ¬˘à˘Hɢ°UEG »˘ë˘°üdG ¬˘©˘°Vh Ö°Sɢæ˘J »˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j .(∂°SódG) ΩÉ©dG ôjóª∏d kÉ°UÉN kÉ≤FÉ°S πª©j ¿Éc ¬fCÉH ¬àdÉM »∏Y ìô°ûjh π˘≤˘fh ,π˘ª˘©˘dG IOɢjR ÖÑ˘°ùHh ,Ωƒ˘é˘f ¢ùª˘î˘dG …P ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘MC’ ,∂°SódÉH ¬àHÉ°UE’ iOCG ,á∏«≤ãdG ΩÉ©dG ôjóªdG §æ°Th ''¢ûØY''

,πª©dG øY É¡ÑÑ°ùH ÜÉZ øjô¡°T øe ôãcCG Ióªd »Ø°üf π∏°Th á«Ñ£dG äGOÉ¡°ûdG ºYOh ,ôeC’ÉH kÉjƒØ°T ºgQÉ£NEG ºZQ ¬∏°üah Ö°Sɢæ˘à˘j π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü뢢H »˘˘∏˘ Y Ödɢ˘£˘ jh ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H »˘˘à˘ dG ¥hóæ°U ¿CÉH kÉë°Vƒe ,á«ë°üdG ¬àdÉMh á©°VGƒàªdG ¬JÓgDƒeh ¿Éé∏dG ¿C’ ,…óYÉ≤J ÖJGQ ¬d ±ô°üj ºd á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ɪe πªY áHÉ°UEG É¡fCÉH ¬àdÉM øY í°VGh πµ°ûH í°üØJ ºd á«Ñ£dG ƒ˘g π˘ë˘dG ¿EGh ,√ó˘°V »˘Ñ˘∏˘°S ô˘°üæ˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dG ¢Vƒ˘ª˘Z ø˘e π˘©˘ L √ò¡d kÓM ¬d óéj ôjRƒdG IOÉ©°S ¿CG πeCG ≈∏Y πª©dG á∏°UGƒe .É¡ÑÑ°ùH âµµØJ Iô°SCG á∏µ°ûe πëjh á∏°†©dG

¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dh ø`«˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ eBɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ≥Ñàj ºd »fÉæÑ∏dG ¢û«édG »a ¬éeOh ¬MÓ°S ´õæH ¿É«°VÉ≤dG 1559 ô`ÑY ’EG ¬`fÉ`cQCG â`«ÑãJh ¬`àÑ«g IOÉ`©à°S’ êô`îeh á∏«M øe ¬jód ï˘jQGƒ˘°U äÉ`Ģª˘H Ék`é˘¡˘à˘Ñ˘e »˘fÉ`æ˘Ñ˘∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG Aɢ˘eó˘˘H á`«˘ ë˘ °†à˘˘dG ¥QDƒàd §`≤a á˘jOƒ`¡˘«˘dG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘Y â`£˘≤˘°S1ô`Ñ˘«˘Nh ɢ°Tƒ˘«˘Jɢµ˘dG ¿ÉHôb 50 ∫ó©ªH π«àb 1000 ÜQÉ`≤jÉe π`HÉ`≤e Oƒ`¡«dG ™LÉ°†e Ée Ö°ùM ìRÉ`fh ô`é¡oe ¿ƒ«∏eh ≈`MôédG ±’BGh kÉ«eƒj »fÉæÑd á«eÓ°S’G IQƒãdG ó°Tôe ¿G ø`«M »a »fÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ √ó`cGC »«µnàoe ¬à«LQɢN ô˘jRhh Oɢé˘f …ó˘ª˘MCG ɢ¡˘°ù«˘FQh »˘Ä˘æ˘eɢN 󢫢°ùdG á`fGƒ`£°SG ¿hQôµj Iô`«NC’G ¿ÉæÑd ≈dEG ô«NC’G Gò`g IQÉjR ∫ÓN ¢Vô©J GPEG ¿É`æÑd ÖfÉL ≈dEG ¿GôjEG ±ƒ`bh ó`cƒD f'' IóMGh á`∏é°ùe ¢SÉædG ¿Éc ≥HÉ°ùdG »Øa ''?Iô°üÑdG ÜGôN ó©H '' .!!!''ô`£î∏d ó`©j ºd ¿B’G É`eGC h π`ãªdG Gò`¡H π`e’C Gh ôÑ°üdG ¿Gó≤a øY ¿hôÑ©j âHô˘˘ No π`©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ`H Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ¿C’ á`ª˘ ˘«˘ ˘b hCG ≈`æ˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ dG Gò`¡˘ ˘ d ™°ûHCGh ™¶aCG »µàeo ¬H íéÑàj …òdG Gòg ô£N …CGh ..âën «pÑào °SGh ∫ƒ˘≤˘©˘H ±É˘Ø˘î˘à˘°SG ,¿É˘æ˘Ñ˘d ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘ j …ò˘˘dG ô˘˘£˘ î˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ó`H ’ Üô`M QGô`b ò`îàj …ò`dG ¿EG ,±ÉØîà°SG √ó©H Ée ø««fÉæÑ∏dG kGò`NGB É`¡≤«≤ëàd á`jô`«°üe ±Gó`gGC Ió`Y hCG ø`«©e ±ó`¡d ≈©°ùj ¿CGh ¬`jó`d ¿É`c GPEG á`°UÉ`N IQÉ`°ùNh íHQ á`dOÉ`©e Üô`ëdG ¿CG QÉÑàY’G »a ™aGódGh ø`∏©ªdG Üõ`ëdG ±ó`g ƒ`g É`e kGPEG ,√hó`Y ™`e á`≤HÉ`°S Iô`ÑN √DhÉcô°Th á`«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ó`YGƒ`b øe êô`îj ¬`∏©L …ò`dG …ƒ`≤dG ¬dÉM Üõ`M ƒ`gh Üô`ëdG QGô`b PÉ`îJG ¬`eGó`bGE á`LQód ¿ƒ«`«°SÉ`«°ùdG ¢ù∏éªdGh áeƒµëdG »a Ó k ãnªoe iô`N’C G á`«fÉ`æÑ∏dG ÜGõMC’G ∫ÉM ¿hóH ≈àM øµdh Ö`°ùëa á`eƒµëdG ¢†jƒØJ ¿hóH ¢ù«d »HÉ«ædG É¡«∏Y ¢Vôah IQƒ`«æ°ùdG OGDƒa ¢ù«FôdG ádhO ó`«cCÉ`J Ö°ùM É¡ª∏Y »˘a É`¡˘ª˘ë˘bCGh ¬`æ˘Y á˘Hɢ«˘f ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ɢ¡˘æ˘e Ö∏˘˘Wh π`H º˘˘«˘ dCG ™˘˘bGh .É`¡æY ≈`æ¨H »`g äÓjhh äÉHÉ`°ùM ∑QÉÑe óªMGC ∞°Sƒj

á`«°SÉ`«°S Ió`æLCG ¬`d ø`«©e ±ô`W AÉ`°VQE’ ô``WÉ``N Ö``«Wh É``°Vô`H ’ ∫Gƒ`M’C G π`c »`Øa ,É`æ«a π``ëØà°ùeh É`æe ìOÉ``a AÉ``ѨH hCG á`«ª«∏bEG kGPEG ,A»°T ô`e’C G ™`bGh ø`e ø`∏©ªdG ô`«Zh ø`∏©ªdG ±ó`¡dG ô``«¨j π`«∏¡àdGh É`æ°ùØfCG ´Gó`Nh ¥É``ØædGh ñGô`°üdGh π`jƒ`©dG Gò`g GPÉ`ªd â`∏©a É`ªc á`Ñ©∏dG ó`YGƒ`bh ¥OÉ`°üdG ó`Yƒ`dGh ô`°üæ∏d êhô`j ø`ªd Üô`M ¿É`HGE ó`«©°S ó`ªMCG É`¡©jòe ¿É`°ùd ≈`∏Y Üô`©dG äƒ`°U á`YGPEG hó`©dG Gò`g ¿CG á``≤HÉ`°S Ühô`M á`°ùªN Iô`ÑN ø`eh º`∏©f ø`ëfh 1967 ¿Éc GPEG ’EG Qò`j ’h »`≤Ñj ’ πàMG ¿EGh º`Mô`j ’ ¢û`£H ¿EG º`°TÉ`¨dG AGQRh ¢ù«FQ ¿CG ¬JÉHÉ`°ùM »a ™°Vh Üõ`ëdG ΩÉ`Y ø`«eCG ó`«°ùdG »a ܃æédG »dÉ`gGC π≤æ«°S äôªdhCG Oƒ`¡jEG ó`«°ùdG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG º¡Ø°ü≤j ¿CG π`Ñb ähô«H »MGƒ°V ≈dEG áØ«µe ø`jRƒ`ª«d äÓaÉM »a ¬≤jôH ó≤Øj GC óH …òdG ÜõëdÉa . º¡°ShDhQ ≈∏Y º¡dRÉæe ó`¡jh ¥É`æîdG ójó°ûJ ºJ ¿CG ó`©Hh á«æWƒdG áëdÉ°üªdG äÉKOÉëe ôNGhCG º˘J …ò˘dG ∞˘Fɢ£˘dG ¥É˘Ø˘J’ kGò˘«˘Ø˘æ˘J ¬˘MÓ˘°S ø˘e √ó˘jô˘é˘à˘d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ºbQ »`ªeC’G QGô≤dGh á`«fÉ`æÑ∏dG ∞FGƒ£dG ™«ªL øe ¬«∏Y ¥ÉØJ’G

ø``«˘ «˘ fÉ`æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á`°SÉ`°ùdG ™`«˘ ˘ª˘ ˘L ¬`«˘ ˘a ó``cDƒ`j …ò`dG â`bƒ`dG »`a á`«ÑgòªdG º``¡ØFGƒ`Wh º¡JGAɢª˘à˘fGh º`¡˘aɢ«˘WCG ∞`∏˘à˘î˘ª˘H º`¡˘°ùØ˘fCG ø`«`«˘dGô˘Ñ˘«˘dh ø``«˘ ë˘ «˘ °ùeh ø``«˘ ª˘ ∏˘ °ùe ø`e á`«`°SÉ`«˘ °ùdGh á``«˘ æ˘ jó`dG …ô`Hô`Ñ˘ ˘dG ¿Ghó`©˘ ˘dG AGô`L »˘˘ æ` Wƒ`dG ∞`°üdG Ió`Mh ø`«`«˘ ˘ fÉ`ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh Ωó`Yh á`«˘ fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG QÉ`eó`dGh Üô`ë˘ ˘dG á`dBG ¬`æ˘ ˘°ûJ …ò`dG º``°TÉ``¨˘ ˘dG ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘dG ™˘pª˘é˘ oJ ,(»`æ˘ Wƒ`dG) ∞˘˘°üdG Gò`g ¥Gô`à˘ NEG ø`e É`¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ J ᫪àæe ô`«˘¨˘dG iô˘NC’G ∞˘FGƒ˘£˘dG ø˘e ø˘«˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ø˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ø˘e º˘¶˘YC’G OGƒ˘°ùdG ¿ƒ˘∏˘ µ˘ °ûj ø˘˘jò˘˘dG Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d -É`¡˘FGƒ˘d âë˘J º˘˘¡˘ eÉ`ª˘ °†fGh á`Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ dG º`¡˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ d º`¡˘ F’h QGô≤H iôNC’G ÜGõMC’G ø«H øe √OôØJ AGôL ÜõëdG øe º¡FÉ«à°SG Ön∏Lh QGô≤dG Gòg PÉîJG Égó«H »àdG á£∏°ùdG º∏Y ¿hóH ÜôëdG ,π˘ª˘L ’h ɢ¡˘«˘a º˘¡˘d á˘bɢf ’ ó˘jô˘°ûà˘dGh π˘à˘≤˘ dGh Qɢ˘eó˘˘dG äÓ˘˘jh ø«∏∏ëªdG ™«ªL kÉ`°†jCGh kÉ`©«ªL A’Dƒg ócDƒj ,ôcP Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ á`Yƒ`ª°ùªdGh IAhô≤ªdG ΩÓ`Y’E G π`FÉ`°Sh ∞`∏àîe ≈`∏Y ø`««°SÉ«°ùdG ∫CÉ`°ùf »à`dG Üô`ëdG √ò`g ¿CG á`«FÉ`°†ØdG äGƒ`æ≤dG ≈`∏Y á`«Fô`ªdGh »`æ©j É`ªe á`æ°S π`Ñb É`¡d l§`£îe kÓ`LÉ`Y É`¡àªZ ∞`°ûµj ¿CG ¬`∏dG É`æ«£YCG GPÉ`ªd ∂`dòc ô`e’C G ¿É`c GPEGh ,É``¡H ≥`Ñ°ùªdG ÜõëdG º`¡ª∏Y º`dGC kÉ`≤Ñ°ùe É¡H º`∏©f É`æc GPEGh ?…ôHôÑdG ¿Ghó`©dG Gò`¡d á©jQòdG á°ùªN Iô`ÑNh ™`bGh øeh Üõ`ëdG ΩÉY ø«eCG äÉHÉ`°ùM »`a ø`µj ônenó`oJh ¿hOô`°ûjh ¿ƒ∏nàr≤ojh ¿ƒënHnòoj ±ƒ°S ±’B’G äÉÄe ¿CG Ühô`M É`¡Ñ©˘°ûH á`dhó`d á`«˘à˘ë˘à˘dG á`«˘æ˘Ñ˘dG ô`˘nenó`˘oJh º`˘n¡˘°n ShDhQ ≈`∏˘Y º`¡˘Jƒ˘«˘H π``Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ’h É``¡˘ ˘d »`fÉ`K ’ Ió`MGh á`≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ó`cƒD `j Gò`gh ,π`eÉ`µ˘ ˘dɢ˘ H Ωó`dG á`ëFGô`H ô``¡Ñe π``«≤ãdG QÉ``«©dG ø`e º`` `r©Wo ∂`dP ¿CG π``jhCÉ` àdG ø`e á`jOƒ`ª∏àdG á`jôµ°ù©dG á`°ù°SDƒªdG ä’GôæL ó`æY º``°ûdG á`°SÉ`ëd á`dhó`dG É`¡àéàfCGh ¢†`«HC’G â`«ÑdG É`¡d §`£N á`«Mô`°ùe ∫Ó`N ≈∏Y É¡d √Éæeób ᫪«∏bEG áë∏°üªd É`¡©e ∑ô`à°ûj ø`eh á`jOƒ`¡«dG .QÉ«aɵdG øe ≥ÑW √Éà©∏àHG hCG ¬YÓ``àHG É``æ«∏Y ¢Vpô` oa hCG º`©£dG É``æ©∏àHG AGƒ`°Sh

ÖJGQ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘q ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ Lhõ˘˘ ˘ ˘dG

∫É`` ` ` `ªc π`` «Ñf -

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

ø¡«∏Y êGhRC’G §∏°ùJ øe AÉ°ùædG øe ô«ãµdG »fÉ©J ójó°ûdG ∞°SCÓdh êGhRC’G ¢†©Ña ,äÉØXƒªdG kÉ°Uƒ°üNh »àdG »¡a ,¬àLhR ÖJGQ ≈∏Y kÉ«∏c kGOɪàYG óªà©j √óéJ òNCÉjh êhõdG Iô°†M »JCÉjh ô¡°ûdG ∫GƒW ≈≤°ûJh Ö©àJ .AÉæY …CG ¿hóH õgÉédG ≈∏Y É¡ÑJGQ É¡æY ™aGój øeh ?á櫵°ùªdG áLhõdG √òg ¥ƒ≤M øjCG q’EG »˘˘YGô˘˘j ’ …ò˘˘dG §˘˘∏˘ °ùà˘˘ª˘ dG ∂dP §˘˘∏˘ °ùJ AGô˘˘L ø˘˘ e óLƒj ’h á«°üî°ûdG áØ«©°V ¬àLhR ¿C’ §≤a áàë∏°üe ¿CG ºZQ OÓédGh »°VÉ≤dG êhõdG íÑ°UCG ó≤a ?QÉÑàYG É¡d ÖfÉL ≈dEG kÉ°†jG √óéfh .∂dP »a ≥ëdG ¬«£©J ’ áeGƒ≤dG ’h É¡JÉÑ∏W »Ñ∏j ’h Iƒ°ù≤H É¡∏eÉ©j É¡ÑJGQ »a ¬ªµëJ .É¡d ΩÓ°SE’G ÉgÉ£YCG »àdG ¥ƒ≤ëdG É¡«£©j GPEɢa ,§˘¨˘°†dG ™˘aô˘J ∫ɢª˘YCɢH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j êGhRCG ∑É˘æ˘ gh hCG ¬JQÉ«°S øcôj √óéf IQÉ«°S kÓãe ∂∏ªJ áLhõdG âfÉc ¬cÓeCG øe âëÑ°UCG É¡fCÉch É¡JQÉ«°S πª©à°ùjh É¡©«Ñj áLhõdG É¡©aóJ •É°ùbC’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y á°UÉîdG ≈dEÉa ?É¡≤M Ωƒ°†¡ªdG áLhõdG √òg øY ™aGój øe øµdh ?ø¡dÉM äÉLhõdG √òg πãe ƒµ°ûJ øe

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

Öë°ùdG øe áJhÉØàe äÉ«ªc ™e ÖWQ :¢ù≤£dG É¡æµdh ó˘≤˘Y 8 ≈˘˘dEG 3 øe √ɢé˘JE’G á˘Ñ˘∏˘≤˘à˘e :ìÉ`` jôdG . ÉfÉ«MCG Ió≤Y 13 ≈dEG 8 øe á«bô°T á«HƒæL %45 iô¨°üdGh %90≈ª¶©dG:áHƒWôdG ΩGóbG áKÓKCG ¤EG Ωób :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:06 ¥hô°ûdG Ω 06:20 Ühô¨dG ¢U 15:50 ÆhõÑdG Ω 4:41 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ºZôdÉH ∂æµdh ìÉÑ°üdG Gòg äÓµ°ûªdG ¢†©H ∂°Vôà©J ób åëÑJ âæc GPEG .á«dɪdG á«MÉædG øe kÉ≤aƒe Ωƒ«dG ¿ƒµJ ∂dP øe ∞FÉXƒdG ¢†©Ñd ∂bGQhCG ºjó≤àd Ö°SÉæe Ωƒ«dÉa πªY øY ¿B’G ∂∏˘à˘H ¥É˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d ᢢ«˘ °ü°ûdG äÓ˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H Qƒ˘˘°†ë˘˘dh .∞FÉXƒdG (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

™æ≤J ¿CG ∫hÉëJ ÉeóæY •ÉÑME’G øe ´ƒæH Ωƒ«dG ÜÉ°üJ ób ;¬jCGQ ≈∏Y ºª°üjh ∂d ™ªà°ùj ’ ¬æµdh QƒeC’G óMCÉH Ée ¢üî°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ió«L ¢Uôa Ωƒ«dG óéJ .ôNBG âbƒd ∂dP πq LCG ∂æµdh kGô«ãc Ωƒ«dG ∂ØdÉëj ßëdG .¬«a ¢û«©àd ó«L ¿Éµe .ájÉ¡ædG »a ô°ùîJ ó≤a á«dÉe äGôWÉîe ájCÉH Ωƒ≤J ’CG »¨Ñæj (ƒ``«fƒj 12 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

¢†©H ÖÑ°ùH ∂FÉbó°UCG óMCG ø«Hh ∂æ«H Ωƒ«dG CÉ°ûæJ á∏µ°ûe çhóM ™æªàd ∑ó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ ¿CG ∫hÉM ,á«dɪdG QƒeC’G IÉ«ëdG »a ∂µjô°T ™e òîàJ ¿CG Ωƒ«dG ∂浪j .á∏µ°ûªdG √òg .᪡ªdG ájô«°üªdG äGQGô≤dG ¢†©H (ƒ`«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ∂æ˘˘µ˘ dh ìɢ˘Ñ˘ °üdG »˘˘a äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ó˘˘ b πc .É¡d πM ≈dEG π°üJ ¿CGh É¡«∏Y Ö∏¨àJ ¿CG AÉ°ùªdG »a ™«£à°ùJ á«MÉædG øe ∂d áÑ°ùædÉH ≥aƒeh ó«©°S Ωƒj ≈dEG ô«°ûJ πF’ódG ∂d ôNB’G ±ô£dG ÖM øe Ωƒ«dG ócCÉàJ ∂fCG å«M á«°ùfÉehôdG .¬«a ¬àdCÉ°S Ée ≈∏Y ∂d ¬à≤aGƒe …óÑj √óéJh

¿Gõ«ŸG êôH

‘ ∂Jô£«°S ¥É£f øY êQÉN ôeCG á«dhDƒ°ùe ∑PÉîJG ™æ“ ¿CG »¨Ñæj .≈∏YCG kÉÑJGQh kÉÑ°üæe Rô– ∂∏©éj πª©dG ɢe ´ô˘°SCɢ H ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e ∂d Üô˘˘≤ŸG ∂≤˘˘j󢢰U !∂æµÁ

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 40 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

(ôHƒàcCG 22 - ȪàÑ°S 23)

ø«°ùM ó«°S

aalsharqawi@alwatannews.net

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

èYõæJ ’ ,πª©dG »a ∂££N øe Gô«ãc Ωƒ«dG ô«¨J ób Ωƒ«dG CÉ°ûæJ ób .AÉ°ùªdG ∫ƒ∏M πÑb Égô«Z ™°Vh ∂浪j ó≤a »a ™«£à°ùJ ∂æµ˘dh kGô˘«˘ã˘c ∂é˘Yõ˘Jh ∑ô˘«˘ã˘J ᢫˘∏˘FɢY á˘∏˘µ˘°ûe .ô«Ñc óM ≈dEG ôeC’G Gòg ¬H …ƒ°ùJ πM ≈dEG π°UƒàJ ¿CG ájÉ¡ædG

»a á«ØFÉ£dG äÉYGõædG ô«ãj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿C’ ¿CG Öé«a ,ÚàØFÉ£dG ø«H ¥É≤°ûf’G ≥ª©jh ó∏ÑdG øeDƒf Ée ¿CG º∏≤dG Éæµ°ùeCG Ée GPG Éæ««YCG Ö°üf ™°†f ’ Éfô«Z ¬H øeDƒj Éeh Éfô«Z ¬H øeDƒj ’ ób ¬H ’h ó≤à©f Ée óMCG ≈∏Y ¢VôØf Óa ¬H øëf øeDƒf OƒLƒe ôeCG ƒgh ±ÓàNG ≈ª°ùj Gò¡a ,¿ƒ°VôØj ºg Ωõ∏f ¿CG ÉfOQCGh ∂dP øe ó©HCG ≈dEG ÉæÑgP GPEGh ,Oƒªëeh ∫É°V ¬fEÉa π©Øj ºd ¿EGh ¬H øeDƒf øëf ɪH ô«¨dG Ö°ü©˘Jh ±Ó˘N ≈˘ª˘°ùj Gò˘˘¡˘ a ´ó˘˘H ÖMɢ˘°Uh π˘˘°†e √ò˘g ø˘e Iƒ˘NE’G ɢ¡˘jCG ɢfƒ˘Yó˘˘a ,ᢢª˘ «˘ Nh ¬˘˘Ñ˘ bGƒ˘˘Yh ,πFÉ£d É¡«a π°üf ¿CG ™«£à°ùf ødh ºd »àdG QƒeC’G äÉ≤jÉ°†e ¿hO ¬Jó«≤©H Ió«≤Y ÖMÉ°U πc øeDƒ«dh õª¨dGh ºgô«ØµJh ø˘jô˘NB’G §˘«˘≤˘°ùJ ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘æ˘dh !¢ù«∏HEG ’EG ™Øæj ’ ɪH õª∏dGh

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg

salqaid@alwatannews.net

(ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò``©dG êôH

.≥«∏©àdG ÖMÉ°üd »≤«≤ëdG º°SE’ÉH á∏jòe ¿ƒµJ ¿CG •ô°T ÊhÎcE’G ™bƒŸG ‘ øWƒdG IóªYCG ≈∏Y ΩGôµdG ÉæFGôb äÉ≤«∏©J ¢†©H ô°ûæJ ájhGR

mali@alwatannews.net

17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG

(ȪàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) ó````°SC’G êôH »a QƒeC’G ¢†©H ÖÑ°ùH ∂≤∏bh ∂LÉYõfG Ωƒ«dG »¡àæj Ωƒj .QƒeC’G ∂∏J »a IôÑN …P ¢üî°T ô«°ûà°ùJ ¿CG ó©H ∂∏ªY »a áeÉ¡dG äGQGô≤dG ¢†©H òîàJ ¿CG ¬«a ™«£à°ùJ ∂d ≥aƒe ájGóH »a ™àªe âbh AÉ°†≤d §£N .∂∏ªY »a hCG ∂dõæe .AÉNôà°S’Gh áMGôdG øe ´ƒf »a ¬«bÉH »°†bGh AÉ°ùªdG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùÃ

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

ÜÉàc ≈∏Y äÉÑ«≤©J øe GƒØbhCG) ¿Gƒæ©H (è°Sƒ©dG) OƒªY ≈∏Y ÉÑ«≤©J ¯ :»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ÖJɵ∏d (AGóYC’G Ωóîj √òg πãe GC ô≤f ¿G »µÑªdG ∂ë°†ªdG øªd ¬fG AÉ≤d AÉYOG ™«£à°ùj øe ∑Éæg ¢ù«∏a .. ÖjPÉc’G øµªj …OÉY ¢üî°T ¬fCÉch QGôªà°SÉH …ó¡ªdG ΩÉeE’G ΩóY í°VGh πµ°ûH ø«Ñj Ée Gògh .. âbh …CG »a áàjDhQ Qó≤d ø«°†¨ÑªdG A’Dƒg iód ¬ë°VGh á«Ø∏N OƒLh ..kÉeƒªY á©«°û∏d áÑ°ùædÉH …ó¡ªdG ΩÉeE’G ó«©°S AÉ«ªd ï«°ûdG ó«dh ÖJɵdG OƒªY ≈∏Y kÉ≤«∏©J ¯ ¢ûY ÖLQ »a ´óÑdGh Öé©dG º¡Ñé©j Iɵ°ûe) :(kÉÑéY iôJ kÉÑLQ »YɪàL’G hCG »°SÉ«°ùdG ±ÓàN’G øe ¢SCÉH ’ øµdh á«Øë°üdG äÉHÉàµdG »a …ôµØdGh »ª∏©dG hCG É¡dhGóJ ¢Vƒaôe á«ØFÉ£dGh ájóFÉ≤©dG äÉaÓàN’G

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g malbanki@alwatanews.net

yalbinkhalil@alwatannews.net

(Ȫ°ùjO 21 -Ȫaƒf 22) ¢Sƒ`≤dG êôH QƒeC’G ióMEG ∫ƒM ¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG ™e ∂à∏µ°ûe »°†≤J ¿CG π°†aC’G øe ;kGAƒ°S OGOõJh Ωƒ«dG ºbÉØàJ á«dɪdG »µd á«dɪdG ∂ahôXh ∂à«fGõ«e ¬d í°Vƒàd ¬©e âbƒdG ¢†©H ΩGôj Ée ≈∏Y Ωƒ«dG ∂∏ªY ô«°ùj .∑ô¶f á¡Lh kÉeɪJ ∑Qój ¢Vƒ˘a ;Aɢ°ùª˘dG »˘a äÓ˘µ˘°ûª˘dG ió˘ME’ ¢Vô˘©˘à˘ J ó˘˘b ∂æ˘˘µ˘ dh .iôNC’G QƒeC’ÉH âfCG ºbh äÓµ°ûªdG ∂∏J πë«d ∑ô«Z (ôjÉæj 12 - Ȫ°ùjO 22)

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg »°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…ó÷G êôH

∂aGógCG ≈dEG Ωƒ«dG π°UƒàJ ¿CG ∂à¡jóHh ∂°SóëH ™«£à°ùJ »àdG á«LhõdG ∂JÓµ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG ∂浪j å«M IOƒ°ûæªdG ∂°ùØæH ™ÑàJh Ωƒ«dG É¡©ª°ùJ äÉYÉ°TEG ájCG ¥ó°üJ ’ .É¡d â°Vô©J .É¡H ∂°T …CG ¿hO á≤«≤ëdG øe ócCÉààd QƒeC’G

ƒ``dó`dG êôH

Ωó≤J ¿CG ∫hÉëJ ∂fEÉa Gòd á«dÉe áeRC’ ¢Vô©àj ∂d ≥jó°U ∂Jõ¡LCG »a Ωƒ«dG ∫É£YC’G ¢†©H çóëJ ób .IóYÉ°ùªdG ¬d »a ¢ü°üî˘à˘e ¢üT ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘©˘J ¿CG ∫hɢM ,᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G .᪫∏°ùdG É¡àdÉM ≈dEG Égó«©«d É¡ë«∏°üJ

17496678

anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

Üô≤©dG êôH

Ωƒ«dG ∂FÓeR øe ¿hô«ãµdG √ó¡°ûj πª©dG »a ∂eó≤J á˘∏˘µ˘°ûe á˘jCG π˘M »˘a ∂≤˘£˘ æ˘ eh ∂°Só˘˘M Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ∂fCG å«˘˘M ≈dEG π°üJ ¿CG ∂浪j πªëàdGh ôÑ°üdÉH .πª©dG AÉæKCG ∂°Vôà©J √òg πØM áeÉbE’ §£îJ âæc GPEG .¬ÑëJ …òdG ¢üî°ûdG Ö∏b .¢UÉîdG ∂≤FÉ°S ∂©e Ö룰üJ ¿CG óHÓa á∏«∏dG

(ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 )

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

(Ȫaƒf 12 - ôHƒàcCG 24)

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

â≤≤M ¿CG ó©H ∂ëdÉ°U »a ¿ƒµJ πª©dG »a áeÉg äGQƒ£J ∂°SóM .ìÉéædG º∏°S »a áLQO ó©°üJ ∂à∏©L ᪫¶Y Iƒ£N ¿CG ∂dòH ™«£à°ùJ óbh Ωƒ«dG ¬àªb »a ¿ƒµj »∏NGódG ∑Qƒ©°Th .¬ÑëJ ¢üî°T ≈∏Y á°ûgódGh IOÉ©°ùdG πNóJ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

18

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

è«∏ÿG åjóM

á«æjôëÑdG ø«£°ù∏ah »bGô©dG ¥ôëªdG Ió˘æ˘LCG ø˘Y G󢫢©˘H ɢ¡˘ à˘ jɢ˘YQh è˘˘Fɢ˘°Tƒ˘˘dG √ò˘˘g IOɢ˘jR ᢢ«˘ ª˘ gCG IPÉ°ûdG AGQB’G ¢†©H á¡LGƒe »a á°UÉN .ájƒØ°üdG ácôëdG »©J ’ äÉ«Ø∏N øe ≥∏£æJ »àdG á∏«∏b âfÉc ¿Gh á«ë£°ùdGh ÜÉ£îH ƒédG Å∏ªJ á∏MôªdG á«°SÉ°ùMh á≤£æªdG á«°Uƒ°üN ’ »gh áØFÉ£dG AÉæHCG øe ÉæFÉ≤°TC’ ¬Lƒe ¢†«¨H »ØFÉW ™˘˘jQɢ˘°ûeh ᢢjƒ˘˘ Ø˘ °üdG ᢢ cô˘˘ ë˘ dG Ió˘˘ æ˘ LCG Ωó˘˘ î˘ J ɢ˘ ¡˘ fCG …Qó˘˘ J .¬JóMh Ωógh ∞°üdG ≥jôØJ ójôj …òdG »ÑæLC’G »˘©˘J ¥ô˘ë˘ ª˘ dG ¢†Hɢ˘æ˘ dG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG »a ≥WÉæªdG ¢†©Ñd á«aÉ≤ãdG ájôµØdG á«Ø∏îdG ¿CG Qó≤Jh ’ É¡©e ∞∏àîfh ÉgQó≤fh É¡eôàëf »àdG è«∏îdG ∫hO ≥ªY á≤£æª∏d »YɪàL’G ¢ûjÉ©àdG áaÉ≤K ≈∏Y ºª©oJ ¿CG øµªj Éæch ,ø«æ°ùdG äÉÄe QGóe ≈∏Y è«∏îdG »a ÉgÉ櫪M »àdGh ᢢjɢ˘ ª˘ M »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ª˘ à˘ °ùe ¬˘˘ ∏˘ dG Aɢ˘ °T ¿EG ∫Gõ˘˘ f ’h ɢ˘ æ˘ fGƒ˘˘ NEGh Ió˘Mh ¥ô˘ë˘J »˘à˘dG Ωɢ˘KB’Gh Qhô˘˘°ûdG ø˘˘e ¬˘˘à˘ jɢ˘bhh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG .™ªàéªdG »µjôeC’G …ƒØ°üdG ´hô°ûªdG ôWÉîªH »YƒdG IOÉjR ¿EG ∂dP ò˘aɢæ˘e ó˘°S ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘dGh ᢶ˘ ≤˘ «˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ J ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG á˘¡˘ Ñ˘ é˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G √ô˘˘Hɢ˘æ˘ e ᢢ¡˘ LGƒ˘˘eh ´hô˘˘°ûª˘˘dG .á«∏NGódG áehÉ≤ªdGh IóMƒdG á∏©°T ¿ƒ∏ªëj ºgh ø««bôëªdG ¿EGh .ÉeɪJ á«°†≤dG √òg ¿ƒcQój áæàØ∏d ájôµØdGh á«YɪàL’G ¬˘JɢĢa π˘µ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¿EG ɢ˘ª˘ c ájƒ¡dG øWƒªd ìhôdG √ògh ∑GôëdG Gòg ¿CG ∑Qój ¬JÉ¡LƒJh ¬˘à˘°†¡˘fh ¬˘Jó˘Mh á˘jɢª˘ M ¿CGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ™ªàéªdG ájɪëd á«∏≤Y IQhô°Vh á«Yô°T á°†jôa Ió°TGôdG .¬∏dG ájÉYôH ÉgÉYôjh øjôëÑdG ¬∏dG ßØë«∏a mohanahubail@hotmail.com

π«ÑëdG Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

Üɢ˘ £˘ î˘ dG RGõ˘˘ Ø˘ à˘ °S’G ∂dP OGRh ó˘˘ ¡˘ ˘°ûª˘˘ dG Oɢ˘ YCG ɢ˘ eh ø˘£˘æ˘°TGh ø˘e è˘«˘∏˘î˘dG ≈˘dEG Oo ô˘j …ò˘dG º˘¶˘æ˘ª˘dG §˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh á«YɪàL’G ¬JóMhh ¬àHhôY »a è«∏îdG ±ó¡à°ùj ¿Gô¡Wh »°SÉ«°ùdG ¬MÓ°UEGh ¬dÓ≤à°SGh ¬àjôM »a »Hô©dG øWƒdGh .π≤à°ùªdG ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG Qɢ˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG …RGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G Üɢ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g øjôëÑ∏d »eÓ°SE’Gh »eƒ≤dG ≥ª©dG Ö∏b »g »àdG á«bôëªdG ᢢ∏˘ ©˘ °T âë˘˘Ñ˘ °UCɢ a »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ cGô˘˘ M ¿Gó˘˘ «˘ eh äɢµ˘«˘à˘µ˘à˘dG ø˘e IOô˘é˘ª˘dG ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘dGh á˘jƒ˘«˘ë˘dG ø˘˘e Ió˘˘bƒ˘˘à˘ e »a ≥∏£æJ QGôMCG á∏©°T ɪfEGh ájƒÄØdG á«°SÉ«°ùdCG äÉHÉ°ùëdGh ÉjÉ°†≤d øeÉ°†àdGh QRBÉàdG ƒëf »∏ª©dG »æWƒdG πª©dG AÉ°†a .áeC’G Rɢ˘à˘ ª˘ j IQhô˘˘°†dɢ˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ bô˘˘ ë˘ ª˘ dG Üɢ˘ £˘ î˘ dGh IóMƒdG ÜÉ£N õjõ©Jh πH ∂°ùªàdG ≈∏Y ¬JQóbh ¬à«æWƒH ôjó≤àdG πc Qó≤jo h ±ô©jh ø««ØFÉ£dG ø«H ∞dBÉàdGh á«æWƒdG

øWƒdG á«aGô¨L »a IQƒ¡°ûeh áeƒ∏©e ô°VGƒM ∑Éæg á˘jƒ˘¡˘dɢH ɢ«˘Fɢ≤˘∏˘J §˘Ñ˘Jô˘J è˘«˘∏˘î˘dG ≈˘dEG §˘«˘ë˘ª˘dG ø˘e »˘Hô˘©˘ dG Üô©dG ôµØe çóëJ ó≤dh ,º«∏bE’G »a á«eÓ°SE’G á«eƒ≤dG á«Ñ°ü©dÉH ¬«∏Y ≥∏WCG Ée ábÓY øY ¿hó∏N øHG ódÉîdG .áeC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d â°ù«˘˘dh ᢢ«˘ ∏˘ gɢ˘é˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG â°ù«˘˘ d ᢢ «˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG √ò˘˘ g hCG »˘∏˘Ñ˘≤˘dG ≥˘£˘æ˘ª˘dG Ö°ùM ɢ¡˘JGò˘d ô˘°üà˘˘æ˘ J ɢ˘¡˘ fCG IQhô˘˘°†dɢ˘H á©eÉédG ájƒ¡dG π°UC’ õØà°ùoJ ø«M ô°üàæJ É¡æµdh …ƒÄØdG ɢæ˘î˘ jQɢ˘J »˘˘a ᢢHQɢ˘°†dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dGh øµdh ,¬LPƒªfh ºµëdG πFÉ°Sh á«MÉf øe ¢ù«d »eÓ°SE’G ∫GhR óM ≈dEG ¿hó∏N øHG Ögòjh ¬FɪàfGh ¬àjƒg π°UCG »a .á«Ñ°ü©dG √òg âÑgP ø«M »a É¡dÓ몰VGh áeC’G è«∏îdG »a »Hô©dG Ö©°û∏d áÑ«ÑëdGh Iõjõ©dG ¥ôëªdG »a ÉgGôbh ɡરUÉYh ÉgQõL πµH øjôëÑdG »g ɪc kÉeƒªY ¢û«©J »gh »Hô©dG øWƒ∏d πH è«∏î∏d »Hô©dG ô«ª°†dG Ö∏b ÉjÉ°†≤dG ƒëf Ωó≤àe ¢VÉ¡æà°SGh »Yh ácôM ΩÉjC’G √òg . êPƒªædG Gòg πãªJ »Hô©dG øWƒdG »a á«eÓ°SE’G á«eƒ≤dG äÉjGôdG ™aôoJ IõZh Qƒ°Uh ähô«H ≈àMh OGó¨H øªa äɢ«˘bÓ˘NCɢH ᢩ˘Ñ˘°ûª˘dG ìhô˘dG √ò˘g ᢫˘æ˘eɢ°†à˘dG äGô˘˘«˘ °ùª˘˘dGh ’h áÑjôZ â°ù«d »bôëªdG ¬LPƒªfCG »a »æjôëÑdG Ö©°ûdG …ô˘µ˘Ø˘dG ï˘jQɢà˘dG hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG »˘˘a Ió˘˘jô˘˘a . è«∏îdG »a »YɪàL’Gh á©fɪªdG iƒb áeó≤e »a ɪFGO âfÉc Iô°VÉëdG √ò¡a ≈∏Yh ܃©°ûdG äGQó≤e ≈∏Y á«ÑæLC’G á檫¡∏d á°VQÉ©ªdGh øe É¡àjƒg »a áeC’G õØà°ùoJ ø«M è«∏î∏d ᫪«∏bE’G OhóëdG Gõcôe ɪjóbh á«æWƒdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ájôµØdG äGQÉ«àdG πc .»eƒ≤dGh »eÓ°SE’G »YƒdGh »Yô°ûdG º∏©dG ácôëd

z»fƒ«¡°üdG hó©dG{ `H ¢VƒaôªdGh 샰†ØªdG ±GôàY’G áehÉ≤ªdG ¥óæN »a øjƒ°†æªdG ¢†©H ¿CG ƒgh ,''±GôàY’G ''øY ≈dEG IQÉ°TE’G »a '' π«FGô°SEG'' áª∏c ` ó°üb ɪfhO ` ¿ƒeóîà°ùj á˘∏˘ª˘ ë˘ dG Qɢ˘WEG »˘˘a Ö°üj ∂dP ¿CG iô˘˘fh ,»˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ dG ±GôàY’G CGóÑe ¢ùjôµJ ≈dEG ±ó¡J »àdG á«eÓYE’G á«fƒ«¡°üdG á≤«≤ëc ᫪°ùàdG √òg ï«°SôJh ô°ûf ôÑY π«NódG ¿É«µdG Gò¡H ™e ≥°ù˘àq ˘J »˘à˘dG äɢ«˘ª˘°ùª˘dG Aɢ¨˘dEG ô˘NB’G Öfɢé˘dG ø˘eh ,ᢩ˘bGh ¿É«µdG''h ''»fƒ«¡°üdG hó©dG'' πãe ∑Éæg ºFÉ≤dG ΩɶædG á©«ÑW ¿EG ºK ,áægGôdG á«°SÉ«°ùdG ÉæàaÉ≤K øe ¬HÉ°T Éeh ''»fƒ«¡°üdG ∞°üJG …òdG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ''܃≤©j'' Éæ«Ñf º°SG ƒg ''π«FGô°SEG'' áªMôdGh íeɢ°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG º˘¡˘∏˘Ñ˘L ø˘jò˘dG Aɢ«˘Ñ˘fC’G äÉ˘Ø˘°üH ¬ª˘°SG ≥˘∏˘£˘j ¿CG ≥˘£˘æ˘ª˘dG hCG π˘≤˘©˘dG ø˘e ¢ù«˘d Gò˘¡˘d ,á˘Ñ˘ë˘ª˘dGh øe ,ó≤ëdGh º∏¶dGh ¿Ghó©dG ≈∏Y ¢ù°SCÉJ ób ¿É«c ≈∏Y ºjôµdG Gòg ≈dEG IQÉ°TE’G óæY ≈ª°ùªdG Gòg ΩGóîà°SG ÖqæéJ »¨Ñæj Éæg .™æ£°üªdG ¿É«µdG ájôµ°ù©dG áªjõ¡dG ºZQh ,1967 ΩÉ©dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG »a óÑY ∫ɪL πMGôdG º«YõdG º¡à©«∏W »ah Üô©dG IOÉ≤dG ™aQ ’ ` ±Gô˘à˘YG ’ ` í˘∏˘°U ’ :á˘ª˘«˘¶˘©˘dG çÓ˘ã˘dG äGAÓ˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG êôN ,(1974 ΩÉ©dG ájɨd áYƒaôe äGAÓdG √òg â∏Xh ) ¢VhÉØJ âbƒdG äGP »a º¡æµdh kÉjôµ°ùY ø«ehõ¡e ∑Gòæ«M ` kGPEG ` Üô©dG ,á«°SÉ«°ùdGh á«°ùØædGh á«MhôdG áªjõ¡dG ¢†aQ ≈∏Y ¿hô°üe ,''á«fƒ«¡°üdG ádhódG'' `H ±GôàY’Gh ¢VhÉØàdGh í∏°üdG Gƒ°†aôa Üô˘M »˘a ` ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H ` ô˘°üæ˘dG Gƒ˘≤˘≤˘ë˘ a ᢢª˘ jõ˘˘¡˘ dG Ghó˘˘ë˘ Jh »a Ωƒ«dG ,1973 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ÜôM »ah ±Gõæà°S’G í˘HGò˘e ø˘e º˘¡˘æ˘«˘YCG ΩɢeCG …ô˘é˘j ɢe º˘Zô˘˘Hh ,2006 ¢ù£˘˘°ùZCG AÉØ°VEG ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a á«YɪL QRÉéeh AÉ°VQEGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«eGôLE’G á«fƒ«¡°üdG á∏©ØdG ≈∏Y á«Yô°ûdG .¿Ghó©dG »a ôÑcC’G ∂jô°ûdG ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ? »fƒ«¡°üdG hó©dÉH ''kÉMƒ°†Øe'' kÉaGôàYG ∂dP ¢ù«dCG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

.'' ø«£°ù∏a »a kÉYhô°ûe ¿É˘c »˘à˘dG ᢫˘aGô˘¨˘é˘dG á˘Mɢ°ùª˘dG ≈˘dEG ᢩ˘jô˘°ùdG IOƒ˘©˘ dɢ˘Hh ºd ¬fCG óqcDƒà°S Öjô≤dG »°VɪdG »a »fƒ«¡°üdG hó©dG É¡q∏àëj AÉæ«°S ≈dEG ÉgRhÉéJ PEG ,§≤a ø«£°ù∏a ¢VQCG OhóM óæY ∞≤j ,ɢgô˘«˘Zh »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ܃˘æ˘é˘dGh ( ɢjQƒ˘°S ) ¿’ƒ˘˘é˘ dGh (ô˘˘°üe ) á°UôØdG ¬d âë«JG ɪ∏c ` ¬∏dG Qób ’ ` kÓÑ≤à°ùe ÉgRhÉéà«°Sh øe IóપdG iôѵdG á«fƒ«¡°üdG ádhódG ´hô°ûe ∫ɪµà°SG ájɨd ™bGƒdG âÑKG ó≤∏a kÉ«aÉN kÉaóg ¢ù«d Gògh ,π«ædG ≈dG äGôØdG Ohó°ùdG hCG OhóëdG ¬JÉMƒªW ∞bƒJ ’ ¿É«µdG Gòg ¿CG ¢TÉ©ªdG ∫GRÉe ¬fCG ∂dP ,äGógÉ©ªdG hCG äÉ«bÉØJ’G ¬JÉcôëJ ≥«©J ’h .áaÉc á«Hô©dG ∫hódG ¿hDƒ°T »a ¬ØfCG ¢Sój »æ©j á«fƒ«¡°üdG ádhódÉH ''¢VƒaôªdG'' ±GôàY’G Gòg ¿EG ≈dG ¿Ó°üj øjò∏dG ΩÓ˘°ùà˘°S’Gh á˘ª˘jõ˘¡˘dɢH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG Qɢ°üà˘NɢH .áfÉ«îdG áÑJôe åjóëdG ¥É«°S »a ᫪gC’G øe Qób ≈∏Y √Gôf ôNBG ôeCG áªK

AÓ°TCGh åãéd á©éتdGh áªdDƒªdG Qƒ°üdGh ógÉ°ûªdG √òg ᢫˘Hô˘ë˘dG á˘dB’G kɢ«˘eƒ˘j ɢ¡˘Ø˘q∏˘ î˘ J »˘˘à˘ dG Aɢ˘jô˘˘HC’G ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ª˘ dG ¢ù«dh Égô«NCGh ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a ᢫˘µ˘jô˘eC’G/᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ᩪédG Ωƒj ´É≤ÑdG π¡°ùH ´É≤dG á≤£æe »a çóM Ée ÉgôNBG á«fƒ«¡°üdG Ió«≤©dG á«gÉe øY ¥ó°üH É¡©«ªL ôqÑ©J ,»°VɪdG hCG kGô°VÉM É¡æY Éææ«YCG Öéëf ’CG »¨Ñæj Qƒ°U »gh ,á«fGhó©dG ÖLGƒdG ¿EG πH ,ΩGôµdG Qhôe ÉæeÉeCG øe ôªJ ’CGh ,kÓÑ≤à°ùe ,k’GƒW É¡«˘a π˘qeCɢà˘dGh ô˘qµ˘Ø˘à˘dGh ɢgó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y º˘qà˘ë˘j ,ø«M πch á¶ëd πc »a ÉgQÉ°†ëà°S’ IôcGòdG »a É¡¶ØMh …ô°üæ©dG ¿É«µdG Gòg á≤«≤M áaô©ªd »°SÉ°SC’G πNóªdG É¡fC’ º¡àeó≤e »ah Üô¨dG ∫hO ºYóH ` kɪKÉL ôªà°SG …òdG »fGhó©dG ,äGƒæ°ùdG äGô°û©d Éæ«°VGQCG ≈∏Y ` ᫵jôe’G IóëàªdG äÉj’ƒdG Éfô°üY »a á«°ûMƒdGh ΩGôLEÓd ¬Yƒf øe kGójôa k’Éãe É¡«a ¿Éc .ô°VÉëdG ` AÉ«ëà°SG ɪfhO ` Éæe Ö∏£j øe áªK ¿C’ ΩÓµdG Gòg ∫ƒ≤f Oôfh ,¬æe ôØe ’ ™bGh ôeCÉc »fƒ«¡°üdG hó©dG ádhóH ±GôàY’G Oƒ˘Lƒ˘H ±Gô˘à˘Y’G ø˘«˘H ™˘°Sɢ°T ¥Qɢa ∑ɢæ˘g ¿CG ∫ƒ˘≤˘dɢH º˘¡˘«˘∏˘ Y ƒgh ,ájôÑédG Iƒ≤dÉH ø«£°ù∏a ¢VQCG áÑ°üà¨e á«fƒ«¡°U áHÉ°üY kɢª˘FGO ¿ƒ˘dhɢë˘j º˘¡˘fCG PEG ,¿É˘gô˘H hCG π˘«˘ dO ≈˘˘dG êɢ˘à˘ ë˘ j ’ ô˘˘eCG ô«˘eó˘à˘dGh »˘Yɢª˘é˘dG π˘à˘≤˘dG QRɢé˘e ô˘Ñ˘Y º˘gOƒ˘Lƒ˘H ɢfô˘«˘cò˘J ±GôàY’G ø«Hh ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a Éæ∏gC’ ™jƒéàdGh QÉ°üëdGh ∫Ó≤à°S’G πeÉc É¡dh áYhô°ûe ádhóc '' á«fƒ«¡°üdG ádhódG '' `H .ø«£°ù∏a ¢VQCG ≈∏Y IOÉ«°ùdGh ` »˘Hô˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ᢢdɢ˘M Aɢ˘¡˘ fEG »˘˘æ˘ ©˘ j ±Gô˘˘à˘ Y’G Gò˘˘g ¿EG kÉ°†jCGh ,OhóM ´Gô°U ≈dEG OƒLh ´Gô°U øe ¬∏jƒëJh ,»fƒ«¡°üdG ø«H CGóѪdG å«M øe ™ªéJ »àdG á«fƒ«¡°üdG IôµØdÉH ∫ƒÑ≤dG ¢VQC’G ≈˘˘dG Aɢ˘ª˘ à˘ f’Gh ( ᢢjOƒ˘˘¡˘ «˘ dG ) ø˘˘jó˘˘dG ≈˘˘dEG Aɢ˘ª˘ à˘ ˘f’G kÉ«îjQÉJ kÉ≤M Oƒ¡«∏d ¿CG'' ádƒ≤ªH º«∏°ùàdG ∂dòch ,(ø«£°ù∏a )

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N á«∏°ùàdG áYÉ°VQ åÑ˘˘dG äɢ˘jGó˘˘H ø˘˘«˘ H ᢢfQɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Lh ᢢª˘ K ∑ɢ˘æ˘ g 󢢩˘ j º˘˘d ᢢ«˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG ᢢ«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘˘æ˘≤˘dG ¿É˘˘aƒ˘˘W ø˘˘«˘Hh »˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘ dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘ã˘H ᢢjQGô˘˘ª˘à˘ °SG å«˘˘M ø˘˘e §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d ,»˘˘dɢ˘ë˘ dG Üô˘˘ë˘ H ’h ,ɢ˘¡˘ é˘ eGô˘˘ Ñ˘ d π˘˘ Fɢ˘ ¡˘ dG ´ƒ˘˘ æ˘ à˘ dG Gò˘˘ ¡˘ H ’h ,ᢢ Yɢ˘ °ùdG äÉjGóH ôcòf ¿CG Éæd ¿Éc GPEGh ,É¡æ«H ɪ«a áÑ°TÉædG ¢ùaÉæàdG (¿ƒ«∏ªdG íHô«°S øe) èeÉfôÑc èeGôÑdG áªdƒY ™e É¡∏°UGƒJ IógÉ°ûªdG ºNRh ,á«Hô©dG ¬àî°ùf »MGOôb êQƒL ºjó≤àH á©àªdG ™ªL ¬fƒµd ≈dhC’G ¬JGƒæ°S »a ¬≤≤M …òdG á«dÉ©dG CGó˘˘Ñ˘«˘d ,ᢢjõ˘˘é˘ª˘dG √õ˘˘FGƒ˘˘L ø˘˘Y kÓ˘°†a ó˘˘gɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢeƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dGh πàëàdh ,√ójóéJ ä’hÉëe πc ºZQ AÉØ£f’G á∏MQ kGôNDƒe ï°ùæc ,á«¡«aôàdG èeGôÑdG øe iôNCG á«Yƒf ¬æY k’óH áMÉ°ùdG ºµëH IQƒª©ªdG ¿ÉcQCG ìÉàéJ äCGóH á«ÑæLCG èeGôÑd á«HôY áî°ùfh ,(»ªjOÉcCG QÉà°S)h (QÉà°S ôHƒ°S) èeÉfôÑc ,áªdƒ©dG Égõ«côàH É¡≤Ñ°S ɪY É¡©«ªL äõ«ªJ ,èeGôÑdG √ò¡d á«é«∏N ¿É˘˘ °†à˘˘ MG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,ᢢ ©˘ jô˘˘ °ùdG ᢢ «˘ eƒ˘˘ é˘ æ˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »a º¡à«Ø°üJh º¡ÑjQóJh ,kÉKÉfEGh kGQƒcP ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée ∫hC’G º˘é˘æ˘dG º˘gó˘˘MCG ¿Ó˘˘YEɢH »˘˘¡˘à˘æ˘à˘d ,ᢢ«˘Yƒ˘˘Ñ˘°SCG äɢ˘≤˘Hɢ˘°ùe AGƒ°VC’G óéeh Iô¡°ûdG ÜGƒHCG ¬eÉeCG íàØæ«a (QÉà°S ôHƒ°S) AÉæ¨dG Ωƒéf ôÑcCG É¡H ßëj ºd èjhôJh ≥jƒ°ùJ á«∏ªY »a .»Hô©dG ÉæªdÉY »a π«ãªàdGh á«fɵeEG ºgƒd kÉ°Uƒ°üN ÜÉÑ°ûdG ø«H É¡≤jƒ°ùJ ÖÑ°ùHh ᢢ∏˘ «˘ d ø˘˘«˘ H kɢ «˘ Fɢ˘æ˘ Z kɢ ª˘ é˘ f í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c º˘˘∏˘ M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J IógÉ°ûªdG ∫ƒëJ ¿CG èeGôÑdG √òg âYÉ£à°SG ó≤a ,ÉgÉë°Vh âfÉc ɪc ,»Ñ∏°S êôØJh »≤∏J á«∏ªY Oôée øe á«fƒjõØ∏àdG á«∏©ah πH á«dÉ©ØfG á«fGóLh ácQÉ°ûe á«∏ªY ≈dEG ÖdɨdG »a íÑ°üàd ,á«ØJÉ¡dG πFÉ°SôdGh ä’É°üJ’ÉH ácQÉ°ûªdG ∫ÓN øe AGòZ ÜÉÑ°ûdG øe ᪡e áëjô°ûd áÑ°ùædÉH IógÉ°ûªdG √òg ´ƒf ≈dEGh ,…RÉéM ≈Ø£°üe QƒàcódG ¢ü«î°ûJ ≥ah ,kÉ«eƒj øe ô¡Ñeh π«ªL èjõªH §ÑëªdG ÆQÉØdG º¡©bGh ∫GóÑà°SG øe ób ácQÉ°ûªdG øe ´ƒædG √òg ¿CG øY kÓ°†Øa ,∫É«îdGh ™bGƒdG ø˘˘ e ɢ˘ gó˘˘ Fɢ˘ Y Rhɢ˘ é˘ à˘ j kGô˘˘ «˘ ˘ah kÓ˘ ˘NO è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ ≤˘ ˘M »a º¡LÉeófG ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG â∏©L ó≤a ,äÉfÓYE’G ,äGòdG øY ô«Ñ©àdG á©àe øe á«dÉ«N ádÉM ¿ƒ°û«©j IógÉ°ûªdG øYh ,ó°ùédG øY ô«Ñ©àdG äÉYƒæªe ¬«a ôãµJ ™ªàée »a ƒ˘˘dh) ᢢjô˘˘ë˘dɢ˘H ô˘˘©˘°ûjh CGô˘˘é˘à˘j ƒ˘˘¡˘a ,äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh äɢ˘Ñ˘ Zô˘˘dG ´Éæ°U ºg º¡fCÉH ¿hô©°ûj GƒJÉH øjógÉ°ûªdG ¿EG πH (á«dÉ«N á∏Môe »a …ô£≤dG Ö°ü©àdG øe kGóM º¡H ≠∏Hh πH ,ΩƒéædG Iôµæà°ùe ø«H Ée äGôgɶªdG Ghô«q °S ¿CG á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG »a áYô°ùH ÆRÉÑdG º¡ªéf ≈≤JQGh ,èFÉàædÉH áMôa iôNCGh ÆGôa √QÉ°üàfÉH ∫óÑà°SGh ,»æWƒdG ºéædG áÑJôe ≈dEG ºgô¶f QÉ°üàfÉH ¢†jƒ©àdG øe ´ƒf ≈dEG ÉgôjPÉëeh É¡JÉÑ«îH º¡JÉ«M OÉéeC’Gh äGQÉ°üàfÓd ô≤àØj §«ëe »a ,πjóH »ªghh »àbh º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¥É˘aBG ó˘°ùJh ,᢫˘°Sɢ˘«˘°ùdG ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG hCG …OôØdG ó«©°üdG ≈∏Y ¿Éc ¿EG ᪵ëà°ùe πcÉ°ûeh äÉbƒ©e .»Hô©dG »eƒ≤dGh »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y É¡d ¢Vô©àj »àdG ¢û«ª¡àdGh Qó¡dG ádÉëd ¢ü«î°ûJ Gòg ¿É°ùfEÓd ΩÉ©dG Qó¡dG äÉ«dɵ°TEG øe kGAõL ÉgQÉÑàYÉH ÜÉÑ°ûdG »a …RÉéM QƒàcódG ¬ëjô°ûJ »a ≥ª©àjh ¬eó≤j ɪc »Hô©dG óMCG í∏£°üe OQƒj å«M ,(Qhó¡ªdG ¿É°ùfE’G) ô«NC’G ¬HÉàc :»µ°ùéjôH ,ójóédG É¡eɶf á檫gh áªdƒ©dG …ô¶æe QÉÑc »æ©J »àdG (Tit) áª∏c øe ÖcôªdGh ,(Tittytainement) ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ch ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dGE ô˘˘ ˘«˘ ˘°ûJh …ó˘˘ ˘ã˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘M ᢢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ ˘H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ,(Entertainment)¬«aôàdGh »YƒdG ôjóîJ »æ©j √QÉÑàYÉH ,(á«∏°ùàdG áYÉ°VQ) í∏£°üe .AÉ¡dE’Gh á«∏°ùàdG ∫ÓN øe â∏˘˘¨˘ °ûfG »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dɢ˘a ,ᢢd’O äGP ᢢbQɢ˘Ø˘ ª˘ d ɢ˘¡˘ fGE h »g ,∂∏J á«∏°ùàdG áYÉ°VQ èeGôH ºjó≤àH Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ᢢ«˘fƒ˘˘«˘¡˘ °üdG ᢢª˘ é˘ ¡˘ dG ™˘˘Fɢ˘bh ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘¨˘ °ûæ˘˘J ɢ˘¡˘ JGP QóîªdG ÉæHÉÑ°T øe ºc iôàa ,¿ÉæÑd ≈∏Y á∏°UGƒàªdG á«éª¡dG øe kGô«NCG ß≤«à°ùj ±ƒ°S º«dC’G »Hô©dG á©bGh øY Ö«¨ªdGh »a áehÉ≤ªdG ÜÉÑ°T ƒg ôNBG kÉHÉÑ°T ¿CG ∞°ûàµjh ,´OÉîdG ¬ªgh ƒg kɪàM ôéØH ô°ûÑjh ,kGôjɨe kGóée áeCÓd ô£°ùj ,ähô«H .äBG Khalaf_hawar@yahoo.com

?¥Gô©dG »a ø««æ«£°ù∏ØdG πà≤j øe .¿GôjEG øe ø«eOÉ≤dG OóédG ø«æWƒà°ùªdG ø«µ°ùàd É¡fɵ°S ô«é¡Jh ájQƒ°ùdG ` á«bGô©dG OhóëdG ≈∏Y AGô©dG ¢TGôàaG ≈dEG º¡H iOCG ɪe .º¡fGƒYCGh ∫ÓàM’G äGƒ≤d »fGhó©dG QCÉãdG øe kÉHôg »g ø«£°ù∏a á«°†b â°ù«dCG ?ø«£°ù∏a AÉæHCG ºg A’Dƒg ¢ù«dCG . ¿CG º˘¡˘≤˘M ø˘e ¢ù«˘dCG ?᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G π˘µ˘d á˘jõ˘cô˘ª˘dG ᢫˘°†≤˘dG ?ô°ûÑc ΩÓ°ùdGh øeC’ÉH Gƒª©æj ¿CGh ?»HôY mô£b …CG »a Gƒæµ°ùj øe ¥Gô©dG »a »bGô©dG ¬≤«≤°T √ÉfÉY Ée »æ«£°ù∏ØdG ≈fÉY ó≤d ÉjGƒ˘æ˘dG á˘eƒ˘∏˘©˘eh ᢰüûe äɢ¡˘L ø˘e »˘Ø˘FɢWh »˘eƒ˘b Oɢ¡˘£˘°VG øe k’óÑa ,¬dÉØZEG hCG ¬«∏Y 䃵°ùdG øµªj ’ ôeCG Gògh ,±GógC’Gh ¬d Gƒ°ü∏NCGh ¬«a Gƒ°TÉY …òdG øWƒdG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ¿É°†àMG ¬«a ¢q üf …òdG âbƒdG »Øa .º¡JÉeGôc ∂¡àæJh ¿hôqé¡jh ¿ƒ∏à≤oj ,¥Gô©dG »a á«°SQÉØdG á«eƒ≤dÉH ±GôàY’G ≈∏Y ∫ÓàM’G Qƒà°SO ó˘°V äɢ°SQɢª˘ª˘dG √ò˘g iô˘f ;¥Gô˘©˘dG ø˘Y ¬˘î˘∏˘°Sh ¬˘Hƒ˘æ˘L π˘°üØ˘˘Hh á«°†b â°ù«˘dCG ?ø˘«˘£˘°ù∏˘a Aɢæ˘HCG º˘g A’Dƒ˘g ¢ù«˘dCG ;ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG øe ¢ù«dCG ?á«Hô©dG ᪶fC’G πµd ájõcôªdG á«°†≤dG »g ø«£°ù∏a ΩÓ°ùdGh øeC’ÉH Gƒª©æj ¿CGh ?»HôY mô£b …CG »a Gƒæµ°ùj ¿CG º¡≤M ?ô°ûÑc â°ù«d ø««æ«£°ù∏ØdG ó°V óª©àªdG πà≤dGh äÉ°SQɪªdG √òg ¿EG äÉ¡L É¡°SQɪJ ᪶æe á°SÉ«°S êÉàf ¬fEG πH ,kÉ«°VôY ’h kÉ«FÉæL kÉKóM ,ø««æ«£°ù∏ØdGh Üô©dG ≈∏Y ó≤ëdG øe ô«Ñc ¿hõîeh ó«°UQ äGP É¡ªYóH äÉ¡édG √òg âYOG ¿EGh ≈àMh ,á«LQÉN äÉWÉÑJQG äGPh òØ˘æ˘J »˘¡˘a ,»˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘∏˘d ɢ¡˘FGó˘Yh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘∏˘d .¥Gô©dG øe Üô©dG ∫É°üÄà°SG §£îe ™ªàéªdGh IóëàªdG ºeC’Gh É¡à©eÉLh á«Hô©dG äÉeƒµëdG ¿EG π˘ª˘ë˘à˘H ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘e ,᢫˘bƒ˘≤˘ë˘dGh ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢª˘¶˘æ˘ª˘dGh »˘dhó˘˘dG ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG …hɢ˘°SCɢ ª˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ∫ɢ˘ «˘ ˘M º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe kÓM ™°Vhh ,º¡JÉ«M ø«eCÉàH ¿ƒÑdÉ£eh ,¥Gô©dG »a ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈dEG IOƒ©dG øe º¡æµ˘ª˘jh ,ɢ¡˘fƒ˘°û«˘©˘j »˘à˘dG Iɢ°SCɢª˘dG º˘¡˘æ˘Y ∞˘Ø˘î˘j 194 ºbQ IóëàªdG ºeC’G QGô≤d kÉ≤«Ñ£J ∂dPh ,º¡«°VGQCGh ºgQÉjO .ø«ÄLÓdG IOƒY ≥M ócDƒj …òdG 1948/12/11 »a QOÉ°üdG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

¢Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘a ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG á˘æ˘ë˘ e ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘Wh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G »˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j A»˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ c Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ᢢ ˘Hhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d áLƒªH ÉfôcòJ äÉ°SQɪªdG √òg å«M ,Oô°ûàdGh áHô¨dG Ω’BG ÖfÉéH á«bGô©dG äGƒ≤dG êGôNEG ó©H ø««æ«£°ù∏ØdG ó°V âjƒµdG »a á«gGôµdG πeGƒY É¡jò¨J ¥Gô©dG »a ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘gGô˘c á˘Lƒ˘ª˘a .ɢ¡˘æ˘e »fƒ«¡°üdG OÉ°SƒªdG É¡dhCG ,äÉ¡L IóY Égò«ØæJ ≈∏Y ô¡°ùJh ,IOó©àe ó≤ëdG ɪ¡«fÉKh ,ºdÉ©dG »a ¿Éµe πc »a ø««æ«£°ù∏ØdG OQÉ£j …òdG äóà°TG å«M ,á«Hô©dG á≤£æªdG »a á«ÑæLC’G ™eÉ£ªdGh »ØFÉ£dG AÉ«MC’G ìÉ«˘à˘LGh ,á˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘KE’Gh »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘©˘dG äÓ˘ª˘M

øe IOQGƒdG á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘bƒ˘≤˘ë˘dG õ˘cGô˘ª˘dG ô˘jQɢ≤˘J ó˘cDƒ˘Jh πFGƒ©dG ¿CG) ø«ÄLÓdG A’Dƒg øe ójó©dG áæ°ùdCG ≈∏Y ¥Gô©dG πNGO ,AÉæé°ùdG ´É°VhCG øY ájhÉ°SCÉe π≤J ’ kÉYÉ°VhCG ¢û«©J á«æ«£°ù∏ØdG øe Ühô¡dG ≈∏Y IQób ¿hO º¡©ªéJ øcÉeCG »a ¿hô°UÉëe º¡fCGh á«æ«£°ù∏a hCG á«bGôY ôØ°S äGRGƒL ¿ƒµ∏ªj ’ PEG ;º«ëédG ∂dP ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ¿hCÉLÉØj ¬°ùØf âbƒdG »ah ,π«MôdG øe º¡æµªJ º¡ÑdÉ£˘J »˘à˘dG äƒ˘°üdG äGô˘Ñ˘µ˘ª˘Hh ,º˘¡˘æ˘cɢ°ùe ≈˘∏˘Y Qɢæ˘dG ¥Ó˘WEɢH π˘Ñ˘b ø˘e π˘à˘≤˘dGh ᢫˘Ø˘°üà˘dɢH º˘gOó˘¡˘Jh ,º˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ø˘˘e π˘˘«˘ Mô˘˘dɢ˘H ¿CG ɪc .º¡æe ójó©dG πà≤dG ój âdÉW óbh ,á«eGôLE’G äÉ«°û«∏ªdG ≈dEG º¡æe ô«Ñc OóY qôah ,º¡H â©£≤J ób ¿ƒ©dGh 烨dG πÑ°S) ìɢ˘ª˘ °S ¿hO AGô˘˘©˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j å«˘˘M QGƒ˘˘é˘ dG ∫hO ™˘˘e Ohó˘˘ë˘ dG ¢†©H AÉæãà°SÉH ,¥Gô©dG πNGO ≈dEG º¡JOƒ©H hCG OhóëdG ºgQƒÑ©H øe ÉgôãcCG iôNCG áYƒªéeh ,ÉgQƒÑ©H ájQƒ°S â몰S »àdG ô°SC’G ôµ°ù©e) ¿OQC’G ≈dEG ∫ƒNódÉH º¡d ìɪ°ùdG ºJ ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG É«˘∏˘©˘dG ᢫˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG ø˘e π˘Nó˘à˘H ∂dPh (1AGƒjE’G º«˘î˘ª˘H ó˘°ûjhô˘dG .IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG ø«ÄLÓdG ¿hDƒ°ûd ƒ«æ«£°ù∏a É¡¡Lh …òdG AGóædGh áKɨà°S’G ádÉ°SQ â°üMCG ó≤d º¡©ªéJ øcÉeCG »a º¡àdÉW ,kAGóàYG 150 ≈∏Y ƒHôJ »gh ¥Gô©dG :äGAGóàY’G √òg øe .ºgOƒLhh ≈dEG ºgOóY π°Uhh ,»æ«£°ù∏a ¬fCG âÑãj øªd óª©àªdG πà≤dG.1 .kÉ°üî°T 90 øe ôãcCG á«fGôjE’Gh ᫵jô˘eC’G ¿ƒ˘é˘°ùdG »˘a ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫ɢ≤˘à˘YG.2 .¥Gô©dG »a á«eƒµëdGh ∫RÉæªdG øe ºgOôWh á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG äɢ©˘ª˘é˘à˘∏˘d äɢª˘gGó˘ª˘dG.3 .É¡fƒæµ°ùj »àdG ≥≤°ûdGh OôWh ,πª©dG øY ø«∏WÉY GƒëÑ°UCÉa ,º¡dɪYCG øe ºgOôW.4 .¢SQGóªdG øe º¡FÉæHCG GPɢª˘dh ??¥Gô˘©˘dG »˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a 󢢰V äɢ˘°SQɢ˘ª˘ ª˘ dG √ò˘˘g GPɢ˘ª˘ d ?¿ƒ∏à≤j ,ø«£°ù∏a AÉæHC’ IójóL kÉe’BG âaÉ°VCG ób äÉ°SQɪªdG √òg ¿EG

É¡°VQCG ≈∏Y óLGƒàj ,á«Hô©dG QÉ£bC’G ™«ªL »a ɪc ¥Gô©dG »a ¿ÉHEG É¡«dEG ôLÉg øe º¡æªa ,á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉédG AÉæHCG øe OóY πª©dG ¢Vô¨d ∂dP ó©H ≈JCG øe º¡æeh ,1948 ΩÉY ø«£°ù∏a ∫ÓàMG º¡d QÉ°Uh kGO’hCG GƒÑéfCGh GƒLhõJ A’Dƒg øe ô«ãµdGh .¥GõJQ’Gh ,¥Gô©dG ô«Z øWh º¡d øµj ºd øjòdG A’Dƒg ¢TÉYh ,OÉØMCG º¡æe »bGô©dG ìôØdG íÑ°UCGh ,äÉ«bGô©H hCG ø««bGô©H GƒLhõJ øjòdG á°UÉN ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØªdG á«FÉ°üMEG Qó≤Jh .º¡fõM ¬fõMh º¡Môa 2003 ΩÉY ¥Gô©dG »a øjóLGƒàªdG ø««æ«£°ù∏ØdG OóY ¿CG ø«ÄLÓdG ` OG󢨢H) ᢫˘°ù«˘FQ ¿ó˘e çÓ˘˘K »˘˘a ø˘˘jô˘˘°ûà˘˘æ˘ e ᢢª˘ °ùf ( 23000 ) ¢û«˘©˘j ¥Gô˘©˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G ò˘æ˘ eh .(Iô˘˘°üÑ˘˘dG ` π˘˘°Uƒ˘˘ª˘ dG ¿ƒ°Vô©àjh äÓ˘jƒ˘dG ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘fɢ©˘j ᢫˘°Sɢb á˘æ˘ë˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äGƒ˘≤˘dG …ó˘jCG ≈˘∏˘Y π˘à˘ ≤˘ dGh ∫ɢ˘≤˘ à˘ Y’Gh ±É˘˘£˘ à˘ N’Gh IOQɢ˘£˘ ª˘ ∏˘ d ¢Vô©à˘j ɢª˘c ,iô˘NCG IQɢJ á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äɢ«˘°û«˘∏˘ª˘dGh ,IQɢJ ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G §°ùHCG GƒeôM ¿CG ó©H ,»eƒj ≥««°†J äÉ«∏ª©d º¡dÉØWCGh ºgDhÉ°ùf .êÓYh º«∏©Jh πcCÉe øe IÉ«ëdGh ¢û«©dG πFÉ°Sh øWh »a ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG á˘æ˘ë˘e ™˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢TɢY Gò˘µ˘gh »a AGƒ°S ,Üô©dGh áHhô©∏d »ªàæj A»°T πc øY AGóYC’G ¬«a åëÑj AGóYC’G ¿Éµa ,IQÉ°†ëdGh áaÉ≤ãdG hCG ïjQÉàdG hCG ájô°ûÑdG ¢ùØædG ;»bGôY ô«Z »HôY πch »bGô©dG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ¿ƒ∏à≤j ¿ƒ∏àëªdG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b ɢ¡˘«˘a âcQɢ°T √ò˘g ᢫˘gGô˘µ˘dG á˘ª˘ë˘∏˘e ≈dEG áaÉ°VEG ∫ÓàM’G äGƒb πÑb øe áæ«©ªdGh á«dÉààªdG äÉeƒµëdGh »a ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Qó˘°UCGh .á˘Hhô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘bɢë˘dG äɢ«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG ,∫ÓàM’G áeƒµ˘ë˘H ¿hó˘é˘æ˘à˘°ùj ,Ió˘jó˘Y á˘Kɢ¨˘à˘°SG äGAGó˘f ¥Gô˘©˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ø˘eh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dɢ˘Hh øe ∑Éæg ¢ù«d øµdh ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ¬à«æ«£°ù∏ØH »æ«£°ù∏ØdG ¿É°ùfE’G º¡àj ¿CG Qó≤dG AÉ°T ó≤dh ,嫨e óbÉëdG QCÉãdG øe ¬à°üM ∫Éæj ¿CG ¬«∏Yh ,¥Gô©∏d ¬°UÓNEÉHh ¬àHhôYh áHhô©dGh ΩÓ°SE’G AGóYCG πÑb øe »HôY ƒg Ée πc ó°V ø«aódG kIôe GƒdƒëJ »bGô©dG º¡æWh »a ¿ƒ°û«©j GƒfÉc ¿CG ó©Hh ,á«fÉ°ùfE’Gh .ø«ÄL’ ≈dEG iôNCG

…CGô```````dG

19

opinion@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

á«fÉ£jôÑdG IQÉØ°ùdG ᪵M ∞ë°ü∏d á«fÉ£jôÑdG IQÉØ°ùdG É¡H âã©H »àdG πFÉ°SôdG »àdG QRÉéªdGh »°SBɪdG Qƒ°U ô°ûf Ωó©H º¡ÑdÉ£J á«æjôëÑdG »g hóÑj ɪc É¡æe ᪵ëdG ¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y π«FGô°SEG ɡѵJôJ ΩóY h π«FGô°SEG ó°V AGô≤dGh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG Ö«dCÉJ ΩóY äÉj’ƒdG √ÉéJ »Hô©dG øWGƒªdG ¬∏ªëj …òdG ó≤ëdG ≥«ª©J Ohó˘˘ë˘e Ó˘˘dG ɢ˘ª˘ ¡˘ ª˘ Yó˘˘d ¢Uɢ˘N ¬˘˘Lƒ˘˘H ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG AÉØNEÉH GC óÑJ ᫪gC’G á¨dÉH ᪵M É¡fEG á≤«≤ëdG »a , π«FGô°SE’ ø««æjôëÑdG º¡JƒNEG ¿ƒ«Y øY ÉgQRÉéeh π«FGô°SEG ºFGôL p∞àµJ ºd »àdGh ÉæJôcGP øY É«fÉ£jôH QhO OÉ©HEG ≈dEG π°üàd ÜGóàf’G ΩÉjCG kÉjôµ°ùY É¡ªYOh π«FGô°SEG ≥∏îd ( QƒØ∏H ) óYƒH ≈˘˘dEG »˘˘¡˘à˘æ˘à˘d ø˘˘«˘£˘°ù∏˘˘a »˘˘a º˘˘¡˘«˘°VGQCG ø˘˘e Üô˘˘©˘ dG Oô˘˘W ≈˘˘à˘ M ∫ɵ°TCG πc ¢SQɪJ »c á∏jƒ£dG Égój ∑ôàH É¡d É¡ªYO á∏°UGƒe ôeóJ ≈àM ¿ÉæÑdh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »a QÉeódGh 䃪dG »Hô©dG øWGƒªdG ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øeh ɪ¡«a A»°T πc ɵjôeCG ºFGôL »g á≤«≤ëdG »a »àdG π«FGô°SEG ºFGôL AÉØNEÉH . Gôªà°ùe »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AÉ≤HEG ¿É°VôØJ »àdG É«fÉ£jôHh ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ jô˘˘ Ñ˘ dG IQɢ˘ Ø˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ≤˘ J ¿CG ∂dP ø˘˘ e ôq ˘ en GC ƒ˘˘ g ɢ˘ eh …ò˘˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘dG Üɢ˘°üYCG ᢢFó˘˘¡˘à˘d ÖjPɢ˘cCG Öjô˘˘°ùJ ᢢdhɢ˘ë˘ ª˘ H ádhÉëeh äGôgɶªdG √ò¡H ΩÉ«≤dG ≈dEG Ö°†¨dG ¬©aój QÉ°U √òg ¿EG , ¬JGOÉ«b ⪰U §°Sh ¿ÉªjEG ∞©°VCÉc äÉYôÑàdG ™ªL ¢ù«FQ ô«∏H »fƒJ äÉ°SQɪeh äÉëjô°üJ É¡°†MóJ áHhòcC’G . »fÉ£jôÑdG AGQRƒdG Oô˘é˘e ΩɢeCG ɢ¡˘°ùØ˘f ô˘Ñ˘à˘©˘J ɢ˘¡˘fCɢch ᢢ«˘fɢ˘£˘jô˘˘Ñ˘dG IQɢ˘Ø˘°ùdG ∞∏N πª©J ¿óæd ¿CG ) áHhòcCG ô°ûæH º¡YóîJ ∫ÉØWCG áYƒªée .( QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ¢ù«dGƒµdG ô°ûf ¢ù«d …OÉ≤àYG Ö°ùM ó∏H …CG »a ô«Ø°ùdG QhO ¿EG äGôª©à°ùe ióMEG ≈∏Y ¢û«©j ¬fCÉch ôeGhCG QGó°UEGh ÖjPÉcC’G ∫ÓN øe ábOÉ°U IQƒ°U ™aQ ƒg πH ¬JÉ«ªëeh á≤HÉ°ùdG √OÓH »a É¡àeƒµM ™°VƒH É¡à«LQÉN IQGRh ≈dEG áë«ë°U ôjQÉ≤J ¿Gh OÓÑdG »a »Ñ©°T Ö°†Z ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH IQƒ°üdG ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ jô˘˘ Ñ˘ dG í˘˘ dɢ˘ °üª˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ °†j ó˘˘ b »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Ö°†¨˘˘ dG Gò˘˘ g ¢VQC’G ≈∏Y »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ≈∏Y ôKDƒj ób πH , ᫵jôeC’Gh . ¬«a ídÉ°üe Éæd …òdG ≥jó°üdG ó∏ÑdG Gòg »a , á«fÉ£jôÑdG IQÉØ°ùdG ΩÓc á«bGó°üe ΩóY ∞°ûµj Ée ¿EG QGO …òdG QGƒëdG ∂dP ¢ù«dGƒµdG âëJ øe πª©J ÉgOÓH ¿CG »Hô©dG ¿É°ùfE’G •ÉÑME’ kGóª©àe ¿Éc …òdG ô«∏Hh ¢TƒH ø«H ¿ƒahôµjɪdG ¿CG ¿Éª∏©j Éfƒµj ºdh ÉC £N π°üM ¬fCG ¬æY π«bh . ÉMƒàØe ¿Éc IQOÉ°üdG á«fÉ£jôÑdG ∞ë°üdG ¢†©H ¿CG ±ô©f ¿CG »Øµj äÉj’ƒ∏d πdóªdG hôédG ¬fG ) ô«∏H »fƒJ øY ∫ƒ≤J ¿óæd πNGO ÖgP …òdG ø£æ°TGh ≈dEG √ôØ°S ó©H kÉ°Uƒ°üN ( IóëàªdG ¿Ghó©dG ±É≤jE’ QGôbQGó°üà°SÉH ¢TƒH ´ÉæbE’ ¬ëjô°üJ Ö°ùM ƒe ) ¬d ∫ƒ≤j ¬fCÉch ¢TƒH ¬ª°ùM …òdG h ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ΩOɢ˘N Oô˘˘é˘ e ¬˘˘fÉC ˘ ch ô˘˘«˘ ∏˘ H »˘˘fƒ˘˘J kGô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ e ( ∂∏˘˘¨˘ °T . §≤a ò«ØæàdG √QhO IóëàªdG ¿CG º∏©j á≤£æªdG ܃©°T πc ∫ÉM ¬dÉM »æjôëÑdG Ö©°ûdG IQÉØ°ùc ÉgQhO øe ó©HCG á«fÉ£jôÑdGh ᫵jôeC’G äGQÉØ°ùdG QhO . øjó∏ÑdG ø«H ábÓ©dG ájƒ≤àd ⪫bCG ¬æªK ¿ƒµ«°S áLQO Ωƒ«dG ≠∏H »Hô©dG »Ñ©°ûdG Ö°†¨dG ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ jô˘˘ Ñ˘ dGh ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ e’C G äGQɢ˘ Ø˘ °ùdG √Qƒ˘˘ °üà˘˘ J ɢ˘ ª˘ ˘e ô˘˘ Ñ˘ ˘cGC Ée GPEG »àdG iôѵdG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG »a kÉ°Uƒ°üN ɪ¡«àeƒµMh äÉ«bÉØJG ¿CG É¡àYÉ°S π«FGô°SEG ±ô©à°S ᪶fC’G É¡«a äô«¨J ±ô©J É¡àYÉ°Sh .. ÉgAÉe Üô°ûJh É¡∏ÑJ ¿CG É¡«∏Y É¡eÓ°S ió˘˘eh ᢢ«˘î˘jQɢ˘à˘dG ɢ˘ª˘¡˘à˘£˘∏˘Z Ió˘˘ë˘à˘ª˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H . ɪ¡ëdÉ°üªH QGô°VE’G ºjób hCG §°Sƒàe hCG ójóL §°ShCG ¥ô°T øY åjóëdG ¿EG ∫hódG √òg äQôb GPEG ’EG á≤£æªdG ™bGh ≈∏Y ¿Éµe ¬d ¿ƒµj ød á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«≤H ìɪ°ùdÉH π«FGô°SEG äGRhÉéàd óM ™°Vh . á∏≤à°ùe opinion@alwatannews.net

ºµà«æWhh ºµàHhôYh ºµeÓ°SEG ¢ShôY ¥ôëªdG ¢ùª˘°ûc ɢ¡˘µ˘ °Sɢ˘ª˘ J »˘˘a π˘˘H ,ÖgÓ˘˘dG ɢ˘¡˘ bô˘˘Y ä’ɨ°ûfG øY kGó«©H øµªe âbh ∫ƒWCG øWƒdG óée øe kÉÑ˘jô˘bh ɢ¡˘∏˘cɢ°ûe ∞˘°SÉ˘Ø˘°Sh ɢ«˘fó˘dG ¢ùØf πc É¡ª˘MÓ˘à˘H âÑ˘µ˘Jh ≥˘æ˘î˘à˘d ,᢫˘°†≤˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ °Th Qƒ˘˘¨˘ K ø˘˘«˘ H åØ˘˘æ˘ j ⫢˘≤˘ e »˘˘Ø˘ ˘Fɢ˘ W ™˘«˘ª˘L ø˘«˘YCG Cɢ≤˘Ø˘à˘dh ,¿GQó˘é˘dGh ¿É˘˘£˘ «˘ ë˘ dG ±Gô˘°üf’G ™˘bGh ≈˘HCɢj ø˘µ˘ dh ,ø˘˘«˘ dPɢ˘î˘ à˘ ª˘ dG É¡æ«JhQh IÉ«ëdG πZÉ°ûeh AÉÑYC’ áªMGõªdGh .∂dP ∂∏¡ªdG ܃∏≤dG π¶˘J ¿CG kɢ°ùª˘à˘∏˘e »˘æ˘ª˘à˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘d øjôëÑdG ¢ùª°T ¢ùµ©J á«fGQƒf ∫ÉÑëH á≤∏©e á«˘Ñ˘∏˘J ,ø˘«˘£˘°ù∏˘a ɢæ˘eCGh ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ƒ˘ë˘f ø˘Y Ghô˘Ñ˘Y ɢ˘ª˘ dɢ˘£˘ d ø˘˘jò˘˘dG Aɢ˘≤˘ °TC’G AGó˘˘æ˘ d øe ôãcCG äÉcôëàdG √ò¡H ºgRGõàYGh º¡JOÉ°TEG »a äÉÑ∏©ªdGh ôµ°ùdGh RôdG ¢SÉ«cCÉH ºgRGõàYG ø˘˘e ¿’ò˘˘î˘ dGh á˘˘Ñ˘ «˘ î˘ dɢ˘H Ö∏˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘eõ˘˘dG !¿ÉµªdG ÜÉë«°UCG ô˘ Yɢ °ûdG Ió˘ «˘ °üb ø˘ ˘e ≥˘ ˘à˘ ˘°ûe ¿Gƒ˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ¯ ¢ S h ô ˘ Y ¢ S ó ˘ ≤ ˘ d G' Ü G ƒ ˘ æ ˘ d G ô ˘ Ø ˘ ¶ ˘ e ô ˘ « ˘ Ñ ˘ µ ˘ d G » ˘ b G ô ˘ © ˘ d G .º' µàHhôY

´ƒ£ªdG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

É¡©aQh √ÉNCG ó«H Iô«°ùªdG »a ∑QÉ°ûe πc É¡«a Éæ∏˘c ...¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe ɢæ˘∏˘c'' ø˘«˘Ø˘Jɢg ≈˘∏˘YC’G ≈˘dEG òNCG hCG ,áaô©e ≥HÉ°S ɪfhO ∂dPh ''¿ƒæeDƒe ɪ«a ,ihóL á°SGQO πªY ≈àM hCG ,≥Ñ°ùe óYƒe ÉgQÉ«Nh áægGôdG á¶ë∏dG ájõeQ QÉbh ¢ùµ©j IóMGh kGój ¿ƒµf ¿CG Éæe Ö∏£àj …òdG º°SÉëdG Éfô°VÉëd »˘dɢjô˘Ñ˘e’G ó˘jó˘¡˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a øY ô¶ædG ¢†¨H ºdÉ©dG ™e ∑ôà°ûªdG ÉfOƒLhh º˘ch ,á˘jƒ˘fɢã˘dG ɢæ˘JhÉ˘Ø˘J ¬˘LhCGh ɢ˘æ˘ Jɢ˘aÓ˘˘à˘ NG »a ’ IAÉ°VƒdG …OÉjC’G ∂∏J π¶J ¿CG â«æªJ

π˘Ñ˘°ùdG π˘˘µ˘ H ¬˘˘ª˘ Yó˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh ,ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dG .á浪ªdG É¡«a âaÉW »àdG ∂∏J IódÉN äɶëd »g ¥ôë˘ª˘dG ¿É˘Lô˘ah ´QGƒ˘°T Ió˘°Tɢë˘dG Iô˘«˘°ùª˘dG º°†àd â©°ùJG É¡fCɵd hóÑj ɪ«ah »àdG ,á≤«°†dG ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e Gƒ˘JCG ø˘jò˘dG ø˘Wƒ˘dG Aɢæ˘HCG ô˘Fɢ˘°S ᫪«ªMh ájƒNCG á∏eÉ°T ᪰V áµ∏ªªdG ≥WÉæe πØ£dG IAGôH h π«∏édG ï«°ûdG QÉbh øe á∏eÉ°T »à˘dG ,Iô˘é˘Ø˘à˘ª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢰSɢª˘Mh π˘«˘ª˘é˘dG á«fÉ«Ñ°U ∫ɪYCG ≈dEG ±ôëæJ ºd ¬∏d óªëdGh ,¢SÉædG ≥aGôeh ∑ÓeCG ≈∏Y …ó©Jh á«FÉZƒZh çó˘M ɢª˘c O,Ó˘Ñ˘dG »˘a ø˘eC’G ƒ˘Ø˘°U ô˘˘«˘ µ˘ ©˘ Jh Ée ƒgh ,iôNC’G äGô«°ùªdG ¢†©H »a ∞°SCÓd áYÉ°üfh É¡≤fhQ äGòdÉH Iô«°ùªdG √òg Ö°ùcCG á∏«ÑædG á«æWƒdG É¡àdÉ°SQ øY Égô«Ñ©J AÉØ°Uh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞FGƒWh ±É«WCG áaÉc º°SÉH ô¡˘ª˘é˘à˘dG AGó˘YCG ¢†©˘Ñ˘d §˘©˘J º˘dh ,á˘ª˘jô˘µ˘dG ájófC’Gh êÉ°ùªdG áÑàc øe ±Éà¡dGh ΩÉMõdGh ∑ƒdh èe iƒ°S áéM hCG á©jQP ájCG á«ë°üdG í˘dɢ°üe π˘«˘£˘©˘J'' äGô˘eh äGô˘˘e ¬˘˘JGP ÖÑ˘˘°ùdG .''¢SÉædG ∂°ùeCG »àdG »g äɶë∏dG ∂∏J πªLCG π©dh

É¡à∏˘ë˘H Aɢª˘°ûdG ¥ô˘ë˘ª˘dG ¢ùeC’ɢH â≤˘dCɢJ Ió°TÉM Iô«°ùe »˘a ∂dPh ,á˘Ñ˘«˘°û≤˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢª˘¶˘æ˘ e ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG äGOɢ˘«˘ b ¬˘˘«˘ a âcQɢ˘°T ∞FGƒWh ±É«WCG áaɢc ø˘e »˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG É¡fóH øY §°ûµJh π°ù¨àd ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG ''äɢZô˘ª˘ °ûÑ˘˘dG'' ∫ɢ˘MhCGh äɢ˘æ˘ à˘ æ˘ e ô˘˘gɢ˘£˘ dG ''™˘≤˘Ø˘dG'' ∫ɢµ˘°TCG ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ Hh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ¿CG øµªj ’ ¥ôëª˘dɢa ,»˘°Sɢ«˘°ùdG ''™˘≤˘Ø˘à˘dG''h ''™˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d'' Iõ˘˘«˘ ª˘ e á˘˘æ˘ °Vɢ˘M Oô˘˘é˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J »àdG »gh É¡d OGôj ɪ∏ãe »°SÉ«°ùdG ''™≤ØàdG''h ∫ÉãeCÉc IQôÑdG ø««æWƒdG ø«˘∏˘°VÉ˘æ˘ª˘dG âÑ˘é˘fCG øµªj ’ ¬fCG ɪc ,√ô«Zh »ª«©ædG øªMôdGóÑY ≈∏Y ''áZôª°ûH'' ájCG º°SÉH ∂°üJ á∏ªY ¿ƒµJ ¿CG .¢VQC’G ¬Lh ¿ƒ˘µ˘J ɢe ¬˘Ñ˘°TCG Iô˘«˘°ùª˘dG ∂∏˘J âfɢc ó˘≤˘ d ô°†ëà°ùJ IôMÉ°S á«æ«°ùªN ᢶ˘ë˘d IQɢ©˘à˘°SɢH ∂∏J ,»æWƒdG OÉëJ’G á˘Ä˘«˘¡˘d Ió˘«˘é˘ª˘dG ΩɢjC’G Ö©°ûdG ô˘«˘gɢª˘L ɢ¡˘«˘a äô˘Ñ˘Y »˘à˘dG Iô˘«˘°ùª˘dG ¿Ghó©dG ≈∏Y ≥MɪdG É¡Ñ°†Z øY »æjôëÑdG Dƒ˘WGƒ˘Jh ¿’ò˘Nh ,º˘°Tɢ¨˘dG »˘cô˘«˘ eCGƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG âæ˘∏˘YCGh ,ɢ¡˘JOGQEGh á˘eC’G Qɢ«˘N ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘ fC’G Qɢ«˘î˘d ≥˘∏˘£˘ª˘dG ɢg󢫢 jCɢ J ø˘˘Y ó˘˘MGh äƒ˘˘°üH

ô`````NBG .. ó````jóL §````°ShCG ¥ô````°T âHqô˘b ɢ¡˘fɢeR qó˘à˘eGh ɢgQGhCG ó˘à˘ °TG ɢ˘ª˘ ∏˘ c Üô˘˘ë˘ dG √ò˘˘g .ᢢª˘ ë˘ ∏˘ e âÑ«q Nh ,¥ÓNC’Gh º«≤dG »a ø«côà°ûªdG ¿ÉWhC’G »a øjóYÉÑàªdG hCG »æjódG ±ÓàN’G ôJh ≈∏Y Ö©∏dG ≈∏Y øgGôj ¿Éc øe ∫ÉeBG á©«˘°ûdGh ,¿ƒ˘«˘ë˘«˘°ùª˘dGh ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùª˘dG ™˘ª˘à˘Lɢa ,»˘Ø˘Fɢ£˘dG õ˘jɢª˘à˘dG hq ó˘Y ,ó˘MGh hq 󢩢 d …qó˘ °üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ܃˘˘©˘ °ûdG qº˘ g ó˘˘qMƒ˘˘Jh ,á˘˘æ˘ °ùdGh ¢TƒH º¡d ≥qØ°Uh ,¿ƒ°Sô£¨àªdG áæjÉ¡°üdG É¡∏©àaG ÜôM .á«fÉ°ùfE’G »a ™eÉ£dG Üô¨dG º¡©ÑqJGh ,»µjôeC’G ¢SôéfƒµdG AÉ°†YCG ájôãcCGh ¿ƒ°q †©«°S kÉÑjôb º¡æµdh ,ô«ÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ᵩc øe ¬Ñ«°üf ɢæ˘à˘eq CG ᢫q ˘gɢª˘d á˘Ä˘Wɢî˘dG º˘¡˘JAGô˘b ø˘ª˘K ¿ƒ˘©˘aó˘jh π˘eɢ˘fC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿CɢH ¿ƒ˘jQƒ˘Z ø˘H á˘dƒ˘≤˘e Üò˘c º˘¡˘d ø˘gô˘Ñ˘æ˘ °Sh ,kɢ «˘ dɢ˘Z ɢ˘¡˘ à˘ qjƒ˘˘gh ,¿ƒJƒª«°S QÉѵdG ¿C’ ,kGóHCG ºgQÉjO ≈dEG GhOƒ©j ød ø««æ«£°ù∏ØdG'' ióª˘dG ≈˘∏˘Y - π˘«˘FGô˘°SEG á˘jɢ¡˘f ¿hó˘¡˘°û«˘°Sh .''¿ƒ˘°ùæ˘«˘°S ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh AGô˘Ñ˘N ø˘Yh ,ø˘«˘µ˘qæ˘ë˘e ø˘«˘«˘°Sɢ«˘°S ø˘«˘∏˘q∏˘ë˘e ø˘Y kÓ˘≤˘f - 󢫢 ©˘ Ñ˘ dG ä’GôæL øY kÓ≤fh ,Öãc øY IôFGódG ∑QÉ©ªdG ¿ƒÑbGôj ø«jôµ°ùY äɢë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ¢†jô˘©˘dG §˘î˘dɢH á˘Hƒ˘à˘µ˘ª˘dG º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG á˘˘æ˘ jɢ˘¡˘ °üdG .á«eƒ«dG º¡Øë°U Ö©°ûdG áeRCG êhCG »a ¬àdÉb ɪ«a ¢ùjGQ ™e ∞∏àîf ød IqôªdG √òg ºMQ øe kÓ©a ¬fCG »a É¡©e ∞∏àîf ød ,á«fÉ°ùfE’G ¬JÉ°SCÉeh »fÉæÑ∏dG »àdG áÑ«côàdÉH ’ øµdh ,ójóL §°ShCG ¥ô°T ódƒ«°S IÉfÉ©ªdG √òg Ée ¢†«≤f kÉeɪJ ,õjõYh ôq M §°ShCG ¥ô°T πH ,ÉgOÉ«°SCGh »g ÉgójôJ ∫É°UhC’G ™£≤e §°ShCG ¥ô°T ¬fhójôj ºg ;¬H º∏ëJh ¬d §q£îJ GQqóîe ,kÉjOÉ°üàbG É©HÉJ ,kÉ«°SÉ«°S ÉæLóe ,kÉ«ØFÉW GôMÉæàe ,kÉ«aGô¨L √òg ºMQ øe øµ˘dh ,kɢ«˘fɢMhQ ɢ°ù∏˘Ø˘e ,kɢjô˘µ˘a ɢehõ˘¡˘e ,kɢ«˘Yɢª˘à˘LG ¬JÉfÉjO πµH ºdÉ©dG ÖYƒà°ùj óqMƒe qôM §°ShCG ¥ô°T ódƒ«°S IÉfÉ©ªdG »a ¬ëeÓe ¢†©H ÉæjCGQ ójóL §°ShCG ¥ô°T ,¬ØFGƒWh ¬ÑgGòeh ∫ÓN øe áehÉ≤ªdGh Oƒª°üdG ¿ÉæÑd Égôq£°S »àdG ±ô°ûdG ∞bGƒe òNCÉJ »àdG IôjõédG á«FÉ°†a ¢üNC’ÉHh äÉ«FÉ°†ØdG ¢†©H ¬∏≤æJ Ée Qƒ°U øe ¿É«Y Oƒ¡°T Éæd ¬∏≤æj Éeh ,çóëdG Ö∏b ≈dEG É¡jógÉ°ûe á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûªdG q¥QCG º¡MGhQCG »a â≤àdG øjòdG ¬J’ÉLQ ¢†©Ñd .áHÓ°üdGh q…óëàdG ìhQh á«fƒ«¡°üdG ájô°üæ©dG á«∏≤©∏d ¬«a ¿Éµe ’ ójóL §°ShCG ¥ô°T q’GE ôNB’G ™e πeÉ©àJ ¿CG ɡ浪j ’ »àdG QÉ«ZC’G ¢†aQ ≈∏Y áªFÉ≤dG ≈∏Y ¬«a ≈°†≤oj ójóL §°ShCG ¥ô°T ,á檫¡dGh §∏°ùàdG ™bGh øe ,Aɢjô˘HC’G Aɢeó˘d ø˘«˘°û˘q£˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ,(á˘˘æ˘ jɢ˘¡˘ °üdG) ¬˘˘°q SoCGh qô˘ °ûdG π˘˘°UCG ≈˘æ˘©˘ª˘H ’ º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°†≤˘oj ;᢫˘fɢ°ùfE’G äɢeƒq ˘≤˘e ≈˘fOC’ ø˘jó˘˘bɢ˘Ø˘ dG ''¥ƒq ØàdGh QÉѵà°S’G á«∏≤Y'' ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈橪H øµdh ,º¡JOÉHEG ≈àM ''…ôµ°ù©dG Qhô¨dG áÄ«£N'' øe º¡°ü«∏îJh ,º¡ªµëJ »àdG ô°ûÑà∏a ,QÉàîªdG ¬∏dG Ö©°T º¡fCG ’ ¢SÉædG øe ºgô«¨c º¡fCG GƒæYòj .É¡d ¥hôj ’ øµdh ójóL §°ShCG ¥ô°ûH ¢ùjGQ Rabha.alzeera@gmail.com

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc

äɢ˘ ˘eRC’G ¢†©˘˘ ˘H ´É˘˘æ˘ ≤˘ dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ J ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’ C G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘°ûdG ¢ù«FôdG ∞bƒªc kÉaqô°ûe kÉØbƒe πqé°ùJ ¿CG ᩪàée hD ôéJ ºd »àdG AÉYóà°SÉH hCG ,»fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ô˘«˘Ø˘°S Oô˘£˘H õ˘«˘aɢ°T »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ≥˘ë˘H º˘FGô˘L ø˘e Öµ˘Jô˘jo ɢe ≈˘∏˘Y êɢé˘à˘MÓ˘d »˘µ˘jô˘eC’G ô˘«˘ Ø˘ °ùdG ,áæ°ùM øe ÜôëdG √ò¡d ¿Éc ¿EÉa .»µjôeCG AÉ£¨H »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG .A’Dƒg äGQƒY ôà°ùJ âfÉc »àdG äƒàdG ábQh â£≤°SCG É¡fCG É¡àæ°ùëa äGQÉ©°ûH Qƒà°ùªdG íÑ≤dG øY áeGôµdGh Iqõ©dG ÜôM âØ°ûc ɪch ’h ɢ¡˘d á˘eô˘M ’ Aɢaƒ˘L ᢫˘ª˘«˘∏˘bEGh ᢫˘dhO äɢ«˘bÉ˘Ø˘JGh äGó˘gɢ©˘ eh ∞∏àîªH á«fÉ°ùfE’G â°üëq eh Iô«q îdG äGOGQE’G â∏HôZ ó≤a ,QÉÑàYG ∫É«LCÓdh Éæd RôØàd AÉHE’G ¿ÉæÑd »a É¡bGôYCGh É¡fÉjOCGh É¡ØFGƒW π˘aɢµ˘à˘dGh ∞˘Jɢµ˘à˘dGh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG ™˘˘FGhQ ø˘˘e Iqò˘ a êPɢ˘ª˘ f ᢢeOɢ˘≤˘ dG - á«æ«£°ù∏ØdG äɪq«îªdG âæ°†àMÉa ,»bGôdG »fÉ°ùfE’G ¢ûjÉ©àdGh âëàah ,»fÉæÑ∏dG ܃æédG iôbh äGó∏H øe ø«MRÉædG - ¿ÉæÑd »a ±ôq °üJ âëJ ¿ƒµàd É¡≤aGôeh É¡°SQGóeh É¡Jƒ«H á«ë«°ùªdG AÉ«MC’G ,»æ«£°ù∏ØdGh »fÉæÑ∏dG ⩪éa ,»∏«FGô°SE’G QÉeódG øe øjOôq °ûªdG ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG Gƒª°SÉ≤àa óMGh ∞≤°S âëJ ,º∏°ùªdGh »ë«°ùªdGh äÉYÉ°S ≈°ùbCG »a AÉ£©dGh ÖëdG πFÉ°SQ ≈ª°SCG GƒqãHh ,πeC’Gh qº¡dGh âÑ˘∏˘≤˘fɢa á˘æ˘à˘a ɢghOGQCG ø˘e ø˘«˘Y ɢ¡˘H GhCɢ≤˘Ø˘«˘d ,¿É˘eô˘ë˘dGh ≈˘˘°SC’G

áØ«©°†dG á≤∏ëdGh ;ÉjQƒ°Sh ,¿OQC’Gh ,¿ÉæÑd ºq£ëf ¿CG Éæaóg'' ¿CG Éæ«∏Y π¡°ùdG øªa ∞FGR »eÓ°SE’G ΩɶædG ¿CG ɪHh ,¿ÉæÑd »g ≥∏«Ø˘dG ô˘eq ó˘æ˘°S ɢg󢩢Hh ,∑ɢæ˘g ᢫˘ë˘«˘°ùe á˘dhO ¢ù°SDƒ˘æ˘d ,¬˘°Vƒq ˘≤˘f GPEÉa ,ɢæ˘jó˘jCɢH ɢjQƒ˘°S §˘≤˘°ùà˘°Sh ,¿OQC’G á˘Mɢ°ùe ¢ü˘q∏˘≤˘fh ,»˘Hô˘©˘dG ¢VQC’G ¥ô˘ë˘f ±ƒ˘˘°ùa ɢ˘æ˘ à˘ HQɢ˘ë˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∂dP 󢢩˘ H ô˘˘°üe äCGqô˘ é˘ J .''AÉæ«°Sh ,ájQóæµ°SE’Gh ,ó«©°S QƒH qπàëæd Ωqó≤àfh πHÉæ≤dÉH ∫hCG - ¿ƒjQƒZ øH äGôqcòe øe ÉgCGô≤f ájɵëdG ájGóH √òg ø«à°ùdG õgÉæj Ée πÑb - 1948 ΩÉY Ö°UɨdG ¿É«µ∏d AGQRh ¢ù«FQ Ωƒ«d IQƒNòe IôgÉW AÉeóH ÖàµoJ É¡àjÉ¡f ájGóH GC ô≤f Ωƒ«dGh ,kÉeÉY .≥ëdG QÉ°üàfGh ∫ó©dG Iô°üf º˘¡˘FGQh ø˘eh ô˘Hɢ¨˘dG á˘æ˘jɢ¡˘°üdG º˘∏˘M äGô˘Ø˘dG ≈˘dEG π˘«˘ æ˘ dG ø˘˘e ºZQ Ö°UɨdG ¿É«µdG Gòg øqµªàj ºdh â°†e kÉeÉY ¿ƒqà°S ,ɵjôeCG »a á«dhódG ≥«KGƒªdG πµd ¬àØdÉîeh ,ájôµ°ù©dG ¬HôM ádBG Qƒq £J πµH ¬d ɵjôeCG IófÉ°ùeh ,∫õYC’G Ö©°ûdG ø«Hh ¬æ«H ´Gô°üdG IQGOEG …óq °üàdG øY Üô¨dG õéYh ,kÉjôµ°ùYh kÉ«q æ≤Jh kÉjOÉeh kÉ«°SÉ«°S É¡∏≤K »a á«fÉ°ùfE’G º«≤dG πµd ¬bôNh ,¬àq«¡éæY øY ¬àª°Uh ¬àq«éª¡d äGógÉ©ªd ¬°†≤fh ,IQõéªdG ƒ∏J IQõéªdG ¬HɵJQGh ,ácô©ªdG 샰S ºd ∂dP ºZQ ,ΩÓ°ùdG ój ¬d qóeh ¬H ø¶dG ø°ùMCG øe ™e ΩÓ°ùdG øe kGóHCG øqµªàj ødh ,á£îdG √òg øe kAõL q’EG ≥«≤ëJ øe øµªàj ’ Éææ«YCG ΩCÉH iôf ÉæfC’ á≤K πµH Ωƒ«dG É¡dƒ≤f .äÉ¡«g ,É¡dɪµà°SG Ö°ùëa á∏°SÉÑdG áehÉ≤ªdG …óq ëJ ΩÉeCG á«∏«FGô°SE’G IOGQE’G á°TÉ°ûg Oƒª°U óæY k’hõf ÜGôàdG »a ¢TƒH Égó«°Sh ¢ùjGQ ∞fCG ≠jôªJ πH .¬∏dG ∫ÉLQ ¢†©˘˘Ñ˘ d Aɢ˘£˘ NC’G ¢†©˘˘H ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ ≤˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘J äɢ˘eRC’G ¢†©˘˘ H hóÑj Ωƒ«dG ÉgÉMQ QhóJ »àdG á«fÉæÑ∏dG ÜôëdG ¿CG ó«H ,äÉ«°üî°ûdG áYRÉæàªdG ±GôWC’G á«bGó°üe ôÑàîào °S ¬«∏Y …òdG ∂ëªdG É¡fCG ¿OÉ©e ¢üëª˘oJh ,ᢩ˘æ˘bC’G ™˘«˘ª˘L ¥qõ˘ª˘à˘°S ɢ¡˘Hh ,á˘YRɢæ˘à˘ª˘dG ô˘«˘Zh .Ö«£dG øe å«ÑîdG õ«ª«°S Égó©Hh ,ºgôgGƒL êôîà°ùàd ¢SÉædG á檫gh øeC’G ¢ù∏ée äGQGôb πqgôJ »g â£≤°S »àdG á©æbC’G ∫hCG »aƒc ΩÉ©dG ¬æ«eCG ≥£æeh ∞bGƒe ∞©°Vh ,É¡«∏Y ᫵jôeC’G IOGQE’G áLQO ≈dEG π«FGô°SEGh ɵjôeCG ø«H ≥«KƒdG ∞dÉëàdG ºK ;OOôàªdG ¿ÉfCG ø˘«˘∏˘q∏˘ë˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G §˘˘∏˘ à˘ NG å«˘˘ë˘ H ¿É˘˘JOGQE’G ɢ˘¡˘ «˘ a â≤˘˘Ø˘ qJG ɪc ;¢ùµ©dG ΩCG π«FGô°SEG øY áHÉ«f ᫵jôeCG ÜôM »g πg ø«q«°SÉ«°ùdG GƒJÉH º¡˘fCɢH º˘¡˘°†©˘H qè˘à˘Mɢa ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘æ˘é˘dG ≈˘∏˘Y §˘∏˘à˘NG AGQRh ¢ù«˘FQ-ô˘«˘∏˘H ᢫˘©˘Ñ˘Jh ;¢ùjGQ Gõ˘«˘dGó˘˘fƒ˘˘c ió˘˘d ᢢbõ˘˘Jô˘˘ª˘ dɢ˘c •É˘°ShC’G »˘˘a OqOô˘˘J ¬˘˘fCG ≈˘˘à˘ M ¢Tƒ˘˘Ñ˘ d -(!) ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ºq∏°ùàj ,¢TƒH óæY ∞Xƒªc ±ôq °üàj íÑ°UCG ô«∏H ¿CG á«°SÉeƒ∏HódG πH Qɨ°U kÓ©a º¡fCG GƒàÑKCG QÉѵdG á«fɪãdGh ;ÉgòqØæ«a ¬æe ôeGhC’G É¡«gGƒfh ɵjôeCG ôeGhCG ∫ÉÑb »a ∫ɪ°ûdG ≈∏Y ôØ°U øe ôãcCG Gƒ°ù«d »∏ªoàa ¿ÉæÑd »a IôFGódG ÜôëdG á°ûbÉæªd ôªJDƒªd ºgƒYóJ å«M á«Hô©dG äÉeƒµëdGh ;º¡à≤aGƒªH √Qó°üJh »eÉàîdG É¡fÉ«H º¡«∏Y

≥«≤–

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

20

feather@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

á«Ø«°üdG IRÉLE’G ¢ü«∏≤Jh ¢ü°üëdG OóY IOÉjR ó©H

?QƒeC’G AÉ«dhCGh ÜÓ£dGh Ú°SQóŸG ¢†aQ ΩÉeCG zº«∏©àdGh á«HÎdG{ ™LGÎJ πg ,ºq∏©àdG ᪫b ÊóJ »æ©j ɇ ,kGƒ°ûM ègÉæŸG á°SGQódGh ègÉæŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æ«°S …òdGh π˘˘g’C G ᢢ«˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘M π˘˘ H Ú°SQóŸGh ߢØ◊Gh ƒ˘°û◊G è˘gÉ˘æ˘ª˘a ,Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCGh øe IOÉØà°S’G ó©H ÖdÉ£dG ÈŒ äÉÑLGƒdGh »˘˘eƒ˘˘j »˘˘Ø˘ a ,ᢢ«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ JRɢ˘ LEG kÉ«∏ªY ÖdÉ£dG »Ø©j ’ ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG ø˘jCɢa ,äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG π˘Mh ¬˘°ShQO Iô˘cGò˘e ø˘˘e øY åjó◊G ÉeCG , á«YƒÑ°SC’G ÖdÉ£dG IRÉLEG ™˘˘Ñ˘ °ùd ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢ∏˘ ˘MôŸG ¢ü°üM IOɢ˘ jR êhôN ÇhÉ°ùe ∫hCGh ,¿ƒé°T hP ¬fEÉa ¢ü°üM ‘ ø˘ª˘µ˘j …ƒ˘fɢã˘dG ™˘e »˘FGó˘˘à˘ H’G Ödɢ˘£˘ dG (á˘£˘Hô˘Nh) IhQò˘dG âbh äɢbô˘£˘dG Ωɢ˘MORG ᢢ«˘ °ùØ˘˘f Qɢ˘«˘ ¡˘ fGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ´É˘˘°VhC’Gh √ƒ∏°SQCG …òdG ¿É«Ñà°S’Éa ,(πØ£dG) ÖdÉ£dG IOÉjõc ,∞FGR ÒÑc AGôZEG ¬«a QƒeC’G AÉ«dhC’ ,∂dP ¤EG Éeh áMGQh ÖdÉ£∏d á«aÉ°VEG áë°ùa ´GóN Gògh ...¢ü°üM ™Ñ°S QGôbE’ Gòg πch .''!ôeC’G ájÉ¡f ‘

:¿ÉààdG Ú°ùM -≥«≤–

»˘ª˘∏˘©Ÿ ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG IRɢ˘LE’G ¢†Ø˘˘N º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh äQô˘˘b ‘ ô¡°TCG áKÓK âfÉc Éeó©H ,§≤a øjô¡°T ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh . ¢SQóªàdG äÉYÉ°S äOGR ó≤a ¬«∏Yh ,≥HÉ°ùdG ≈∏Y Gƒ°VÎYG áÑ∏£dGh ,IRÉLE’G Ióe ¢ü«∏≤J ≈∏Y GƒéàMG ¿ƒª∏©ŸG ’h ∫ƒM Óa á«FGóàH’G á∏MôŸG áÑ∏W ÉeCG ,á°SQóŸG ‘ ºgóLGƒJ IOÉjR .™Ñ°S ¤EG á«°SGQódG º¡°ü°üM äOGR ó≤a º¡d Iƒb IOÉjR πgh ?kÉ«fƒfÉb ó©j IRÉLE’G ¢ü«∏≤J πgh ? kGPEG á∏µ°ûŸG øjCÉa ∂∏J ¿ƒµà°S πgh ?᫪«∏©àdG ácô◊G Qƒ£j kGô¡°T á«°SGQódG áæ°ùdG Ée ¿CG ΩCG ?IQƒ£àŸG ᫪«∏©àdG ácô◊G ÖcGƒj kÉë∏e kÉ«ŸÉY kÉÑ∏£e ádÉ◊G áÄWÉN äGQGôb »g ɉEGh ,∂dòH ábÓY ¬d ¢ù«d Éæ°SQGóe ‘ çóëj Öjôb øe ’ ᫪«∏©àdG ácô◊ÉH ábÓY º¡d ¢ù«d ÚdhDƒ°ùe øe Qó°üJ ?ó«©H hCG

…CGQ Úª∏©ŸG á«©ª÷h

ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ í˘˘°Vƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ eh øe '' :kÓFÉb ¬jCGQ ÖjOƒHCG …ó¡e Úª∏©ŸG ΩÉjCG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG iô˘f ᢫˘©˘ª˘é˘c ɢfô˘¶˘f á˘¡˘Lh OGó˘YEGh è˘¡˘æŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ àŸ á˘˘«˘ aɢ˘c ¢ùjQó˘˘à˘ dG á«ŸÉY ÒjÉ©e ∑Éæg h ,ó«L πµ°ûH ÖdÉ£dG ÚfGƒb ¿CG º˘∏˘©˘f iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e ,º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d òîàJ ¿CG IQGRƒ∏d í«àJ á«fóŸG áeóÿG ᪶fCG º∏©ŸG øµd ,á«fƒfÉb Égqó©Jh äGAGôLE’G √òg å«˘M ø˘e »˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ™˘°Vh ¬˘˘d ᢢ∏˘ °üÙG ‘ è˘˘gɢ˘æŸG ™˘˘°†j ÚjQGOE’G ¢†©˘˘Hh,•ƒ˘˘¨˘ ˘°†dG ’ ájÉ¡ædG ‘ ¬æµdh ∂dP á«dhDƒ°ùe πªëàjh hCG π°üØdG ‘ AGƒ°S º«∏©àdG á«∏ªY πªëàj AÉ«dhCGh áÑ∏£dG ΩÉeCG hCG á«°SQóŸG IQGOE’G ΩÉeCG …òdGh ∂dP π©Øj øe √óMh º∏©ŸÉa ,QƒeC’G ᢢª˘ Lô˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e √ó˘˘¡˘ L iQɢ˘ °üb ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘j Öéj ¬«∏Yh ,»∏ªYh ¢Sƒª∏e ™bGƒd ègÉæŸG ó˘˘ ˘jó“ ‘ Úª˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ e ΩÎ뢢 ˘f ¿CG ∫GƒW √ƒdòÑj Ée ¿Éc GPEG á«Ø«°üdG º¡JGRÉLEG GPEG kÉ°Uƒ°üN ,ÒѵdG A»°ûdG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘h IOófi Úª˘∏˘©ŸG äGRɢLEG ¿CG É˘æ˘ Ñ˘ Yƒ˘˘à˘ °SG øeR iô°SCG º¡a ...ΩÉY πc øe Oófi âbh IÎa ójó“h ,kGóHCG ¬æe ¥Éà©f’G º¡æµÁ ’ IRɢ˘ LEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ’CG Ö颢 j ¢SQó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥aGƒà∏d áæ«©e á«dBG OÉéjEG Öéjh ,Úª∏©ŸG ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j ’ ÉÃ á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó“ ™˘˘ ˘ e π◊G ¿CG ó≤àYCGh ,Úª∏©ŸG IRÉLEG ¢ü«∏≤Jh kÉeƒj 180 ∂∏eCG ÉfCÉa ,á°SGQódG ΩÉjCG ‘ øªµj ?º∏©à∏d ÖdÉ£dG É¡LÉàëj áYÉ°S ºch kÉ«°SGQO óbh ,¢SQóªàdG (á«∏YÉa) IOÉjR Öéj ¬«∏Yh IQGRh Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ᢫˘©˘ª˘é˘c ø˘ë˘f ɢ˘æ˘ Ñ˘ Wɢ˘N ø˘µ˘dh ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG Qɢ˘Ñ˘ c ɢ˘æ˘ Ñ˘ Wɢ˘Nh ,ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ J ⁄ IQGRƒ˘˘ dG ¿Éµa »¡Ø°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∑Éæg ÚdhDƒ°ùŸG ∂dP ™eh ¢SQóªàdG øeR ≈∏Y §≤a ºgOQ ôµ°ûf ¬«∏Yh ,º¡˘d Ú©˘Hɢà˘e ≈˘≤˘Ñ˘æ˘°S ø˘ë˘æ˘a ≈∏Yh ∞∏ŸG Gòg É¡ëàa ≈∏Y øWƒdG áØ«ë°U ‘ áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG QÉ«àNG ‘ Ió«÷G É¡ààØd IQGRh Ödɢ˘£˘ fh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG Iɢ˘«˘ ˘M äGƒ˘˘°UC’ ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG ≈˘˘∏˘ Y Ö颢j iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh ,Úª˘˘∏˘ ©ŸG ,Éæ©e ádÉ©a ácQÉ°ûe º¡d ¿ƒµJ ¿CG Úª∏©ŸG á˘˘æ˘ Nɢ˘°ùdG º˘˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ ∏˘ e Gƒ˘˘eô˘˘j ’ ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã á«©ª÷G ÜÉàYCG ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ°SC’G º˘¡˘∏˘cɢ°ûeh ≈àMh ,A»°T πc »g á«©ª÷G ¿CÉch GƒHô¡jh ∫ɢµ˘°TE’G Gò˘g »˘Ø˘ a ,kɢ °†jCG √ƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ’ ∂dP Úª∏©ŸG ÖdÉ£f ÉædR Éeh ÉæÑdÉW øëf kÓãe kÓ˘ ˘qjò˘˘ oe kɢ ˘Hɢ˘ £˘ ˘N Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘aC’G º˘gɢ°VQ Ωó˘Y ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ Jɢ˘©˘ «˘ bƒ˘˘à˘ H ⁄ º¡æµdh kÓãe á«Ø«°üdG IRÉLE’G ¢ü«∏≤àH ,á«dhDƒ°ùŸG øe Qó≤dG Gò¡d ≈àM GƒÑ«éà°ùj ‘ ÖàµJ Ée kɪFGO º¡JÉLÉéàMG ó‚ ÉæfEG πH øeh ,Ö«› ’h É¡d ™eÉ°S ’ å«M AGƒ¡dG ‘ɢµ˘dG âbƒ˘dG Oɢé˘jEɢH Ödɢ£˘f CGó˘ÑŸG ᢫˘Mɢ˘f ≈˘∏˘Y êɢé˘à˘MG ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEGh ,¢SQó˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d á«FGóàH’G á∏Môª∏d ¢SQóªàdG äÉYÉ°S ádÉWEG ,AÉ°†ØdG ‘ Gƒéàëj ’CG QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏©a á°ShQóŸG º˘¡˘JɢLɢé˘à˘MG ¬˘«˘Lƒ˘J º˘¡˘«˘∏˘Y π˘H hCG Iô°TÉÑe IQGRƒdG ó°V á«fƒfÉ≤dGh ᫪∏©dGh º˘¡˘é˘é˘M ¿ƒ˘µ˘ J ’CG •ô˘˘°T ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ÈY âbh Oɢé˘jEɢH Ödɢ£˘fh ,᢫˘°ü°T hCG ᢢ«˘ gGh Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ d ¢SQó˘˘ª˘ à˘ ∏˘ ˘d ±É˘˘ c ôjƒ£J øY ÉeCG ,á«Ø«°üdG º¡JRÉLEGh Úª∏©ŸG π≤°üd áMÉàe ¢Uôa ÈcCG AÉ£YEGh º«∏©àdG ∞≤f Ú∏©ª∏d á«©ªéc øëæa áÑ∏£dG ÉfDhÉæHCG ¿EGh á«YƒædG ᫪«∏©àdG ácô◊G ôjƒ£J ™e .''¢SQóªàdG ΩÉjG IOÉjR Ö∏£àJ âfÉc IÒNCG á°ùªg

ɢ¡˘©˘«˘ª˘ L ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh ΩÎ뢢f ó˘˘b ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG …CGQ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ aô˘˘ ˘©˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘Y º˘˘ ˘ ZQ'' QOÉÑJ ¿G ÖLGƒdG øe ¿Éc »àdGh ''´ƒ°VƒŸG ,¤hC’G áLQódÉH É¡°üîJ á∏µ°ûŸG ¿C’ OôdÉH ᢢ ˘°SGQO ‘ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ j π◊G ¿Eɢ ˘ ˘a ∂dP º˘˘ ˘ ZQh ᢫˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe ᢢ°SGQO ´ƒ˘˘°VƒŸG ±Gô˘˘WCG π˘˘c …CGô˘˘H ò˘˘NDƒ˘ j å«˘˘ë˘ ˘H ,ᢢ dOɢ˘ Yh AÉ«dhCGh AGÈNh áÑ∏Wh Úª∏©e øe ´ƒ°VƒŸG á˘bÓ˘˘Y ɢ˘¡˘ d iô˘˘NCG ᢢ«˘ ª˘ °SQ äɢ˘¡˘ Lh Qƒ˘˘eCG ‘ ∑QÉ°ûjh IQƒ°üdG πªàµJ ≈àM ´ƒ°VƒŸÉH ,óMCG πgÉŒ ¿hO øe ™«ª÷G π◊G ™°Vh ´Rƒjh ,k’OÉYh kÓeÉ°T IQGRƒdG QGôb êôîjh ‘ ᫪«∏©àdG ácô◊ÉH á∏°U ¬d øe πc ≈∏Y »˘à˘Mh ,᢫˘ª˘∏˘Y ᢰSGQO ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG QÉÑàYG ≈∏Y ÉC £N IQGRƒdG äGQGôb º¡a AÉ°ùj’ íFGô°T πc ¢üîJ »àdG IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ¿CG ∫ƒ≤f ≈àMh ,Oôa Égòîàj »ª«∏©àdG ™ªàÛG á«HÎdG IQGRh ‘ AGƒ°S ,QGô≤dG ájõcôŸ kÉYGOh .ÉgÒZhG º«∏©àdGh

»°ùæŸG ¬∏dGóÑY

ø°ùM óªfi º°SÉL

‹É≤ÑdG óªfi

ÖjOƒHG …ó¡e

Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Rhɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩGhO :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¯ ?IRɢ˘ ˘LE’G »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG …CGQ IQGRƒ˘˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ NCɢ ˘ J º˘˘ ˘ d GPɢ˘ ˘ ª˘ ˘ d :¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ °ùM ¯ ¥Ó˘˘ ˘ WE’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘cC’G ƒ˘˘ ˘ g ¢SQGó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG äGQGOEG ΩGhO :ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L ¯ ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °†j ¢ü°ü뢢 ˘ ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Y IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ jR :¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ¯ .iôNCG á«aÉ°VEG áYÉ°S ¿É«Ñà°S’G áYOÉfl

»˘gh 󢩢 q°ùdG 󢢩˘ °S ¢ù«˘˘ª˘ N Ëô˘˘e ɢ˘eCG ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ ˘H’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸÉ˘˘ H Ödɢ˘ W ô˘˘ eCG ᢢ «˘ ˘qdh á«HÎdG IQGRh äÉYGÎNG ô°S º∏YCG'':∫ƒ≤àa ᢢ jOGó˘˘ YE’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG IOɢ˘ jR ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh Rƒ˘é˘j Ó˘a, ¢ü°üM ™˘Ñ˘°S ¤EG ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’Gh ÚfGƒb QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG IQGRƒ∏d Éæ∏°Uh …òdG ¿É«Ñà°S’G Éeh ,á°ShQóe â°ù«d q’EG ¬˘˘eó˘˘Yh »˘˘°SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ó˘˘ jó“ ∫ƒ˘˘ M Ωó˘˘î˘ j ’ Ωɢ˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘à˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘¡“ Oô› Éæ«∏Y π£Jh ,᫪«∏©àdG ádÉ◊G ’h ∫ÉØWC’G Aɢ˘«˘ dhCG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e QGô˘˘≤˘ H ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dGh »˘˘°SGQó˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ˘H Qƒ˘˘ eC’G ∂dP ¿Éc ¿EGh á«°SGQódG áYÉ°ùdGh »°SGQódG ™˘˘bGƒ˘˘dG 󢢰Vh Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG äɢ˘Ñ˘ ˘ZQ ó˘˘ °V ‹ÉØWCÉa ,™ªàÛG ácôMh π≤©dGh ≥£æŸGh ô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG ó˘æ˘ Y ᢢ°SQóŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘©˘ Lô˘˘j º¡H ∞«µa É¡d ≈Kôj ádÉM ‘ ºgh ∞°üædGh ∂«gÉf Gòg ?iôNCG á°üM º¡d âØ«°VCG GPEG (ø˘˘ ˘Nɢ˘ ˘°ùdG) ¢Uɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘ Y ºgQɶàfGh ´QGƒ°ûdG ‘ º¡£æ°T º¡JôLôLh ¿hOƒ˘˘©˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ ª˘ a ,ÚØ˘˘XƒŸG ΩGhO Aɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘fEG ?º¡dRÉæŸ ´ƒ°VƒŸG ¢SQóJ ¿CG IQGRƒdG øe ≈æ“CG ¿CG π˘LCG ø˘e √ô˘≤˘J ¿CG π˘Ñ˘ b ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG ᢢ°SGQO ≈˘à˘M iô˘NCG á˘¡˘L …CG hCG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG »˘˘°Vô˘˘J …QÉé˘oJ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh ¿CG Gƒ˘dƒ˘≤˘j .''!?∂dP π≤©jCG ...iȵdG ∫hódG ÖdÉ£dG ºYO á«©ªL

ºYO á«©ªL ¢ù«FQ ‹É≤ÑdG óªfi º∏©ŸG :kÓFÉb πcÉ°ûŸG √òg ¢Uƒ°üîH ≥q∏©j ÖdÉ£dG Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG IRɢ˘ LEG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Y'' ¿CG ¢VÎØŸG øe É¡fEÉa (á«Ø«°üdG IRÉLE’G) ∞˘°üfh ø˘jô˘¡˘°T ô˘jOɢ≤˘à˘dG π˘bCG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ΩɪàdÉH ô¡°TCG áKÓK øµJ ⁄ GPEG Gòg ô¡°ûdG ø˘e ÒÑ˘c §˘°ù≤˘d êɢà˘ë˘j º˘∏˘©ŸÉ˘a ,∫ɢª˘µ˘dGh ‘ QÉÑL ó¡L øe ¬dòÑj Ée AGôL áMGôdG ø˘ª˘a º˘∏˘©˘e ¬˘˘fCG ÉÃh ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢª˘ ¡ŸG ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¬˘˘ JGOƒ˘˘ ¡Û Qó˘˘ ≤˘ ˘oj ¿CG ÖLGƒ˘˘ dG ¢ü∏≤àJ ¿CG ƒg ¬«∏Y ±Éîf ɇh ,᫪«∏©àdGh ¿CG áéëH ,§≤a óMGh ô¡°T ¤EG º∏©ŸG IRÉLEG ¿CG Öéj ’h ,Gòµg º¡JRÉLEG áeó≤àŸG ∫hódG ∫hó˘dG ∂∏˘Jh Ö©˘àŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ñɢæ˘e ¿Qɢ≤˘f äɢ«˘°Uƒ˘°üÿ á˘aɢ˘°VEG ,ᢢdó˘˘à˘ ©ŸG hCG IOQɢ˘Ñ˘ dG IRÉLE’G ™e øëf ..Éæ©ªà› ¢üîJ ,iôNCG IRɢ˘LE’G IÎa π˘˘≤˘ ˘J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ,ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG OGOõ˘à˘°S á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿CG ∂dP ≈˘æ˘©˘ª˘a ᢫˘Ø˘«˘°üdG OóY IOÉjR ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸGh ,º¡à°SGQO IÎa ≥JÉY ≈∏Y ™≤J »g Ée Qó≤H ¢SQóªàdG äÉYÉ°S ¿CG ≈æªàf Éqæc ¿CG ∫óHh øëæa ,ègÉæŸG á«æ≤J Ëó˘≤˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG ᢫˘∏˘≤˘Y ø˘e IQGRƒ˘˘dG Ò¨˘˘J ¿ƒ˘˘°û뢢«˘ °S º˘˘¡˘ a kɢ °†jCG Gò˘˘¡˘ Hh ,kGAƒ˘˘ °S äOGR

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á«HÎdG IQGRh ≥«°ùæJ ∫ƒM Éfô°ùØà°SGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd Éæ¡LƒJh ɇ á«FGóàH’G á∏Môª∏d IójóL á°üM áaÉ°VEG ¢Uƒ°üîH IQGOE’G ™e º«∏©àdGh ‘ ᫪«∏©àdG πMGôŸG πc êôîà°S å«M IhQòdG âbh ´QGƒ°ûdG ΩÉMR IOÉjR »æ©j !!´ƒ°VƒŸÉH º∏Y ¬jód ¢ù«d QhôŸG ¿CG í°†JÉa ,kÉÑjô≤J ÚØXƒŸG ™e óMGh âbh

¿ƒéàëj AÉ«dhC’Gh

QƒeC’G AÉ«dhCG óMCG ¥hRôŸG …ó¡e ó«°ùdG ‘ á∏ãªàe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh'' :∫ƒ≤j OóY IOÉjõd ¿É«Ñà°SG ábQh Éæd â∏°SQCG á°SQóŸG ¤EG É¡©aQh á«FGóàH’G á∏Môª∏d ¢ü°ü◊G »eƒ«dG »°SGQódG âbƒdG ¿CG »æ©j Éà ,™Ñ°S ø˘˘jô˘˘°ûYh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ¤EG ó˘˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ‹É◊G âbƒ˘˘dG ¿CG å«˘˘M ,ᢢ≤˘ «˘ bO øe :‹ÉàdG ƒë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘¡˘à˘æ˘j ᢫˘FGó˘à˘H’G ¤EG »˘FGó˘˘à˘ H’G ådɢ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ∫hC’G ∞˘˘°üdG ¤EG ™HGôdG øeh ≥FÉbO ô°ûYh ô°ûY á«fÉãdG ¿ƒ©HQCGh ô°ûY á«fÉãdG ¤EG »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ÌcCG πØ£dG ≈∏Y âbƒdG ∫ÉW GPEÉa ...á≤«bO π≤j ±ƒ°S ¬HÉ©«à°SG ¿EÉa ‹É◊G âbƒdG øe âbƒdG ‘ ÒNCÉàdG Gògh ,kÓ°UCG ∞bƒàj ⁄ GPEG (π˘˘Ø˘ £˘ dG) Ödɢ˘£˘ dG ´ƒ˘˘LQ ô˘˘ NCɢ ˘à˘ ˘d …ODƒ˘ ˘j ‘ kÉ°Uƒ°üN kÉÑjô≤J ô°ü©dG âbh ¤EG ∫õæª∏d ìɢJô˘j ≈˘à˘e :∫Aɢ°ùà˘f ɢ˘æ˘ gh ,Aɢ˘à˘ °ûdG π˘˘°üa ¿G º∏©dG ™e ?¬°ùØf øY ìqhôj ≈àeh ÖdÉ£dG πØ£dG óæY Ö©∏dGh ¬«aÎdGh áMGôdG âbh äGQɢ˘ ¡ŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh IOÉ©dG ‘ (Éæ©ªà› ‘) ¿ƒµJ á«YɪàL’G GPEɢ a ,Üô˘˘¨ŸG âbh ¤EG kGô˘˘¡˘ X Ió˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘e âbƒdG Gòg ÖdÉ£dG øe á°SQóŸG (âbô°S) ¬JÉah πØ£dG Èc GPEG ¬°Vƒ©«°S øªa ÚªãdG Gòg óæY ∞≤J ádCÉ°ùŸG â«dh ?ádƒØ£dG QÉ£b äGhOCG π˘˘c ɢ˘¡˘ H ɢ˘æ˘ °SQGó˘˘ e âfɢ˘ c ƒ˘˘ ∏˘ ˘a ó◊G ∫É˘Ø˘WC’G äGQó˘b ᢫˘ª˘æ˘Jh Ö©˘∏˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ °ùà˘˘d Ú°SQó˘eh á˘˘ã˘ jó˘˘M äGhOCG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘eh ¿ƒ˘µ˘J ɢeó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ∂dP É˘æ˘°VQɢY ÉŸ AÉ˘Ø˘ cCG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ɢ˘æ˘ °SQGó˘˘e ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y iô˘˘NC’Gh ᢢ«˘ Ñ˘ °ûN (≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U) ≈æªàjh ,áëFGQ ’h ¿ƒd ÓH á≤«°V ¿ƒé°S ´ƒ˘˘Lô˘˘∏˘ ˘d kɢ ˘©˘ ˘jô˘˘ °S ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e êhôÿG ɢ˘ fO’hCG ÉfDhÉæHCG ≈≤Ñj ¿CG ó°V ÉæfEÉa Gò¡dh ,∫õæª∏d

Ωƒ˘«˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘dCɢ °ùe ¿C’ IQGRƒ˘˘∏˘ d Qò˘˘©˘ dG ᢢ«˘ °†b â°ù«˘˘dh ,ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ᢢ «˘ ˘°†b â뢢 Ñ˘ ˘°UCG .''á«°üî°T hCG á«∏fi ¿ƒµà°ûj áÑ∏£dG

ᢢ∏˘ MôŸÉ˘˘H ¥Oɢ˘°U á˘˘Ø˘ ˘jô˘˘ °T ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘dG ™˘aô˘d Ú°VQɢ©ŸG ø˘e ɢfCG'' :∫ƒ˘≤˘J á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG á«FGóàH’G á∏Môª∏d AGƒ°S »ª«∏©àdG ∞≤°ùdG Oó˘˘ Y IOɢ˘ jR ‘ π◊G ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a ,ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG hCG Qó≤H á«Ø«°üdG IRÉLE’G ¢ü«∏≤Jh ¢ü°ü◊G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG ∫hó÷G ‘ π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ e IQGRƒ˘dGh ,è˘gɢ˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ eÓ˘˘d ¢SQó˘ª˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¿CG äó˘≤˘ à˘ YG GPEG ᢢª˘ gGh óYÉ≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G äÉYÉ°S ádÉWEÉH ¿ƒµj ¢Sƒ∏÷G ¿CG ô©°ûfh áÑ∏W øëæa ,á°SGQódG áLÉ◊Gh »Øj ’ á°SQóŸG ‘ ∫ƒWCG äÉYÉ°ùd ¿Eɢa ∂dP ø˘e ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘H ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG Ödɢ£˘dG Ö«˘˘°üJ ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ¢ü°ü◊G IÌc ƒ˘L ‘ kɢ°Uƒ˘°üN π˘∏ŸGh ¢Sɢ©˘æ˘dGh ¿É˘«˘ã˘¨˘dɢ˘H IOÉjR øe ó©HCG á«°†≤dÉa ,QÉ◊G øjôëÑdG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh ¢SQó˘˘ª˘ à˘ dGh ¢ùjQó˘˘à˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ °S ô˘jƒ˘£˘J ‘ ™˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ ∏˘ c ,ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG IRɢ˘L’E G øe áÑ°SÉæŸG äGAÉصdG OÉéjEGh º«∏©àdG ègÉæe º¡ØdG ègÉæe ≈∏Y õ«cÎdGh AÉØcC’G Úª∏©ŸG .''!áHÉàµdGh ßØ◊G ègÉæe AɨdEGh IOÉaE’Gh ƒ˘˘gh …ô˘˘°Shó˘˘dG ∑Qɢ˘Ñ˘ e Ödɢ˘£˘ ˘dG ɢ˘ eCG øëf'' :∫ƒ≤«a á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ ò«ª∏J ,É¡°ü°üM IÌc É¡Ñ«©j øµdh á°SQóŸG Öëf ≈˘∏˘Y É˘æ˘©˘é˘°û«˘°S ᢰüM á˘aɢ°VEG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ‘ ÉfóæY áÑ¡à∏ŸG AGƒLC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ΩƒædG ᢰùeÉÿG ᢰü◊G 󢩢H ø˘ë˘ æ˘ a ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂Hô˘j ɇ Üɢ©˘«˘à˘°S’G »˘∏˘Yɢæ˘à˘bɢ˘W ó˘˘≤˘ Ø˘ f ¿CG ™«£à°ùf Óa ¢SQóŸG ™e Éæ∏YÉØJh É檡a ÉeóæY ,∫ƒ≤j Ée ¿ƒª¡Øj ’ áÑ∏W ÖYƒà°ùf ¢ùªN øe ÌcC’ π°üØdG ‘ ΩÉ≤ŸG º¡H ∫ƒ£j .''?¢ü°üM ™Ñ°S äQÉ°U GPEG ∞«µa ...¢ü°üM

ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘æ˘ ˘ æ˘ ˘ °S :…ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ¯ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cCɢ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘°SOɢ˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ ˘°ü뢢 ˘ ˘dG …QGRƒ˘dG ¿É˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G :¥hRô˘˘ª˘ dG …ó˘˘¡˘ e ¯ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ °ü뢢 dG :¢ù«˘˘ ª˘ ˘N º˘˘ ˘jô˘˘ ˘e ¯ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQGRƒ˘˘ dG ÖLGh ø˘˘ e :»˘˘ dɢ˘ ≤˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ª˘ ë˘ e ¯ √Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ¿CG ô˘˘ ˘ KDƒ˘ ˘ ˘J ’CG Ö颢 ˘ ˘j :ÖjOƒ˘˘ ˘ ˘HCG …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ¯ ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG IRɢ˘ LEG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùjQó˘˘ à˘ dG Ωɢ˘ jCG

.''∂dòd áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G ≥∏Nh ™«ª÷G πbCG …QGOE’G

¢üØ˘˘ M ó˘˘ L ᢢ °SQóÃ ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ô˘˘ jóŸG ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi º˘˘°Sɢ˘L Úæ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jOGó˘˘ YE’G IRÉLE’G IÎa ¢ü«∏≤J QGôb ¿Éc GPEG'' :∫ƒ≤j ¢ù°SCG ≈˘∏˘ Y kɢ ª˘ Fɢ˘b Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG ôf ¿CG •ô°ûH øµdh ¬∏Ñ≤f øëæa ,á°ShQóe Öd ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh ,ɢ˘ ¡˘ ˘ °SQó˘˘ ˘fh ¢ù°SC’G √ò˘˘ ˘g á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G Ióe ∫ƒW ƒg á∏µ°ûŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S äô˘KCG å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ d »˘˘YGO ’ »˘˘à˘ dG ’CG ÉæJQGRh ≈∏Yh ,É¡à°ü∏bh Úª∏©ŸG IRÉLEG äGRɢ˘LEɢ H Úª˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ JGRɢ˘LEG ¿Qɢ˘≤˘ J ,Ió˘Y äGQÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y Ú«˘eƒ˘µ◊G ÚØ˘˘XƒŸG á∏FÉ¡dG äGOƒ¡ÛG áfÉN ‘ ™≤j Ée É¡ªgCG øe ó¡L øe ÈcCG »¡a ,º∏©ŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG ¿CG øY ∂«gÉf ,…OÉ©dG ∞XƒŸG AÉ£Yh Ö©Jh á«MÉÑ°üdG IÎØdG ≈∏Y ô°üà≤j ’ º∏©ŸG πªY ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ,ᢢ«˘ Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘∏˘ d ɢ˘ gGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ H ¿CG ó˘jô˘f ɢeó˘æ˘Yh ,Ωƒ˘«˘dG ∫Gƒ˘˘W kɢ Wƒ˘˘¨˘ °†e äGRÉLE’G ¿EÉa ,¢SQGóŸG äGQGOEG øY çóëàf øe πbCG »¡a ,É¡jód áØ∏àfl ¿ƒµJ á«Ø«°üdG »°SQóŸG …QGOE’Éa ,ádhódG »ØXƒe äGRÉLEG πLCG øe ΩÉjCG πÑb ¬eGhO ‘ Úª∏©ŸG ≥Ñ°ùj ¤EG Éeh ¢ü°ü◊G ≥«°ùæJh ∫hGó÷G Ö«JôJ 󫡪àd á«°SÉ°SCG ó©J »àdG QƒeC’G øe ∂dP …QGOE’Gh ,á°SQóª∏d áÑ∏£dGh Úª∏©ŸG ∫ƒNO IRɢ˘ LEÓ˘ ˘d ¬˘˘ Lhô˘˘ N ø˘˘ Y ô˘˘ NCɢ ˘à˘ ˘j »˘˘ °SQóŸG á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG á∏ë∏M πLCG øe á«Ø«°üdG »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘∏˘ d »˘˘°SQóŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘Jh øe πbCG …QGOE’G IRÉLEG ¿ƒµJ ¬«∏Yh ,ójó÷G AõL ÉæfCG π∏©àJ IQGRƒdÉa ∂dP ºZQh ,™«ª÷G ’ ¬˘«˘∏˘Yh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘cô◊G ø˘e á≤«°V ᫪«˘∏˘©˘à˘dG ɢæ˘æ˘«˘fGƒ˘b ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µÁ .''≥«°V »∏fi QÉWEG ‘ IOófih ≥aC’G ≥◊G IQGRƒ∏d

™˘˘ ˘aQh ¢ü°ü◊G Oó˘˘ ˘Y IOɢ˘ ˘jR ø˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘eCG º˘°SɢL ∫ƒ˘≤˘j ¢SQó˘ª˘à˘∏˘ d »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∞˘˘≤˘ °ùdG ¢†aQ ¿EG á˘MGô˘°üH ɢ¡˘ dƒ˘˘bCG ''ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘°S IOɢ˘ ˘jR ¢SQGóŸG äGQGOEGh Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG A’Dƒ˘¡˘a ,í˘dɢ°üŸG á˘fɢ˘N ‘ ™˘˘≤˘ J ¢SQó˘˘ª˘ à˘ dG IÒãc AÉÑYCG Gƒ∏ªëàj ¿CG ¿hójôj ’ kÉ©«ªL ójôj º∏©ŸGh ,¢ü°ü◊G IOÉjR AGôL º¡«∏Y ’h ,áMGôdG øe øµ‡ Qób ÈcCG òNCÉj ¿CG ᢢ°üM ᢢaɢ˘ °VEG ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ö©˘˘ à˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j äò˘NCG ɢª˘æ˘«˘H ,ô˘˘NBG ‘ɢ˘°VEG âbh hCG ,Ió˘˘jó˘˘L ≈∏Y ¢SQóªàdG äÉYÉ°S IOÉjõH ÉgQGôb ÉæJQGRh áeó≤àŸG ÒZ ≈àMh áeó≤àŸG ∫hódG Aƒ°V äGQƒ˘£˘à˘dG »˘YGô˘J ¿CG Öé˘j IQGRƒ˘dGh ,ɢ¡˘æ˘ e ¿CG ¤EG á˘aɢ°VEG ,»˘°SGQó˘dG Ωó˘≤˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘e ɢ¡˘JGOɢ¡˘°T ¿ƒ˘µ˘J ¿C’ ≈˘©˘°ùJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É¡H l±Î©e ájƒfÉãdG ¤EG á«FGóàH’G á∏MôŸG ∫É◊G ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H ᢢeƒ˘˘µfi IQGRƒ˘˘dGh ,kɢ «ŸÉ˘˘Y ¢ùªà∏f ¿CG Öéj ¬«∏Yh ,»ŸÉY »ª«∏©J ΩɶæH

¢ü«∏≤J ≈∏Y êÉéàM’G áLƒe πX ‘ ∫ƒ˘M º˘¡˘°†©˘H ¤EG É˘æ˘ Kó– Úª˘˘∏˘ ©ŸG IRɢ˘LEG º¡æ˘eh kGÒÑ˘c kGQɢµ˘æ˘à˘°SG Ghô˘¡˘XCɢa ´ƒ˘°VƒŸG ¢SQGóŸG …óMEÉH º∏©e ƒgh »°ùæŸG ¬∏dGóÑY ‘ á∏µ°ûŸG øªµJ '' :∫Ébh ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ¢ü∏≤J øY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ôjÈJ IQGRƒdG âØà∏J ⁄h ,»ª«∏©àdG »°SGQódG ΩÉ©dG á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’ÉH â∏qéY »àdG »g É¡fCG π©L ɇ ,»°SGQódG ΩÉ©dG øe ∫hC’G π°üØ∏d πc øe Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ™≤J äÉfÉëàe’G ∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j Gò˘˘¡˘ Hh ,Ωɢ˘Y ¬«∏Yh ,ájƒfÉãdG á∏Môª∏d É°Uƒ°üN kGÒ°üb IRÉLEG ‘ ≈àM IÒ°üb Úª∏©ŸG IRÉLEG ¿ƒµJ IRÉLEÉc øjô˘¡˘°T ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,™˘«˘Hô˘dG á˘∏˘£˘Y ,á«aÉc ÒZh kGóL lá∏«∏b Úª∏©ª∏d ájƒæ°S »àdG áªî°†dG äGOƒ¡éª∏d Éfô¶f Ée GPEG Gòg òNCÉf ÉæfCG IQGRƒdG º∏©àdh ,¿ƒª∏©ŸG É¡dòÑj í˘«˘ë˘ °üà˘˘dG äɢ˘°SGô˘˘ch á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äGOƒ˘˘¡› ,kÓ«dh kGô°üY É¡˘à˘©˘HÉ˘àŸ É˘æ˘dRÉ˘æŸ Ò°†ë˘à˘dGh õéæf ¿CG Éæ©£à°SG ÉŸ ∂dP π©Øf ’ ÉæfCG ƒdh ,§˘≤˘a ᢫˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG ‘ ɢæ˘Jɢª˘ ¡˘ e π˘˘c ø˘e ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ó˘«˘Ø˘à˘°ùf ’ ɢæ˘fCG ≈˘˘æ˘ ©Ã â°ù«˘˘d »˘˘gh ,ɢ˘æ˘ d ᢢ°ü°üıG ᢢMGô˘˘dG IÎa ó°übCGh ,Úª∏©ªc á«æ˘eõ˘dG ɢæ˘Jó˘æ˘LCG ø˘ª˘°V Éæ∏ªY IÎa ¿ƒµàa ,π«∏dGh ô°ü©dG »JÎa áYÉ°S 14 ¤EG 12 ¿É«MC’G ÖdÉZ ‘ RhÉéàJ É¡dòÑf »àdG äGOƒ¡ÛG øY ∂«gÉf ,kÉ«eƒj ,»°SGQO ΩÉY πc øe ƒ«fƒj ‘ áØãµe IQƒ°üH IRÉLEG IÎa ¿ƒµJ ¿CG ∂dP ó©H π≤©j π¡a .''?§≤a øjô¡°T Úª∏©ŸG ¢SQó˘˘ª˘ à˘ ˘dG IÎa ó˘˘ jó“ ¢Uƒ˘˘ °ü Hh ∫ÓN øe'' :»°ùæŸG ∫Éb á«FGóàH’G á∏Môª∏d ¿CG iQCG ájOGóYE’G á∏Môª∏d º∏©ªc »àHôŒ ¢ü°üM 7 ¤EG 6 øe »°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ ÖdÉ£dG ôjƒ£J ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y mó› ÒZ π°TÉa Ωɶf ƒgh ,»ª«∏©àdG AGOC’G Ú°ù–hCG ¿CG iô˘˘f Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ c ø˘˘ë˘ æ˘ a ,%100 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ‘ kÉ°Uƒ°üN kGô¡X 12 áYÉ°ùdG ó©H ÖdÉ£dG ’h kÉÄ«°T ÖYƒà°ùj ¿CG øµÁ ’ ∞«°üdG IÎa kGójó–h ,IóFÉa ≈∏Y ¬æe π°üëàf ¿CG ÉææµÁ πªàëj ’ ¥ÉgQEÉH ¿ƒHÉ°üj øjòdG ∫ÉØWC’G ¥ÉæàN’G øY ∂«gÉf ,QÉ◊G øjôëÑdG mƒL ‘ êhôN óæY çóë«°S …òdG πFÉ¡dG …QhôŸG â°SQO π˘˘g :∫Aɢ˘°ùà˘˘f ɢ˘æ˘ gh ,kGô˘˘¡˘ X ¢SQGóŸG äɢ˘¡÷G ™˘˘e π˘˘µ˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ g Iô˘˘ bƒŸG ɢ˘ æ˘ ˘JQGRh ?Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGOE’G kɢ°Uƒ˘˘°üN ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG π˘°VɢaC’G Úª˘∏˘©ŸG É˘æ˘ JQGRh äQɢ˘°ûà˘˘°SG π˘˘gh GƒaôYh º«∏©àdG ‘ ºgôªY πL Gƒ°†b øjòdG ∞˘Jɢµ˘à˘dG π˘LC’ á˘Ñ˘∏˘£˘ dG GhÈNh √ɢ˘jɢ˘Ñ˘ î˘ H .''∂dP ó≤àYCG ’.. ?∫ƒ∏◊G ™°Vƒd π°ù©dG ‘ ¿ƒªFÉf

äÉ«°VÉjQ ¢SQóe ¬∏dGóÑY ø°ùM º∏©ŸG ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y kɢ YP’ kɢ eƒ˘˘ é˘ ˘g ø˘˘ °ûj IQGRƒ˘dG ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ’'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ó˘jó“h ᢫˘Ø˘«˘°üdG IRɢLE’G IÎa ¢ü«˘∏˘≤˘à˘ H ±ó¡dG âHÉ°UCG ób áÑ∏£∏d á«°SGQódG á∏MôŸG ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢcô◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e Oƒ˘˘°ûæŸG ‘ kÉeÉY 17 øe ÌcCG â«°†b óbh ,ÉfóæY ¿CG »àHôŒ ™bGh øe iQCGh ,º«∏©àdG ∫É› Úª∏©ŸG …CGQ ÉgòNCG ΩóY ‘ IQGRƒdG á∏µ°ûe Ωƒ«dG á°SQóŸÉa ,ºgGDhQh º¡bÉaBG äÈc ɪ¡e áÑ∏£dG ÉæFÉæHC’ ÒNC’G ÉC é∏ŸG áHÉãà äQÉ°U ¿ƒ˘µ˘J ¿CG k’ó˘H ,iô˘˘°ùjh ᢢæÁ Üɢ˘gò˘˘dG ø˘˘e ,¬Ñjò¡Jh ÖdÉ£dG ôjƒ£àd »≤«≤◊G õcôŸG ‘ …ôéj Ée πc ¿ƒª∏©j ’ IQGRƒdG ƒdhDƒ°ùeh ¢†aôj …òdG ∫hDƒ°ùŸGh ,É¡àbhQCGh Éæ°SQGóe º˘∏˘©˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¬˘˘JQGOEG ¬˘˘°SDhô˘˘J IÎa ∫ƒ˘˘W ¿CG ¬d øµÁ πg §≤a ¬«dEG ´Éªà°S’Gh óMGh Úª∏©ŸG ÆhGôJ IQGRƒdG ?º«∏©àdG ácôM Qƒ£j º°SÉH º¡YOɢî˘Jh ,Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCGh á˘Ñ˘∏˘£˘dGh ∫hódÉH AGóàb’G''h ''ôjƒ£àdG''h ''AGÈÿG'' ègÉæe ∂dÉæg øµJ ⁄ GPEGh,...!!''áeó≤àŸG ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘eh á˘ë˘≤˘æ˘eh Ió˘«˘Ø˘ eh ᢢ°ShQó˘˘e ᢢ cô◊G ¿hô˘˘ jó˘˘ j ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °Vhô˘˘ ©˘ ˘eh ''¿ƒª∏©ŸG'' ºgh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ᫪«∏©àdG IRÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG …óéj Óa º¡jCGôH òNCÓd ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG …ó˘˘é˘ j ’h ,kɢ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG hCG ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ,Ωƒ˘«˘ dG ‘ ᢢ°üM 20 ≈˘˘à˘ ˘M hCG 7 ¢ü˘°ü˘◊G IójóL ègÉæe ôaƒJ ⁄ É¡fCG IQGRƒdG á∏µ°ûeh ᢢeó˘˘≤˘ à˘ e õ˘˘cGô˘˘e ’h Aɢ˘Ø˘ ˘cCG Ú°SQó˘˘ e ’h âªgƒJ Égó©Hh ,∂dP ÒZ ’h º∏©àdG QOÉ°üŸ IRÉLEG ¢ü«∏≤àH É¡fCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â°ùe’ ¢SQó˘ª˘ à˘ dG IÎa IOɢ˘jõ˘˘Hh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ’ ÉfCGh,...áq∏H Ú£dG äOGR »g ɪæ«H ,ìô÷G ójó“ ’h ,á«Ø«°üdG IRÉLE’G ¢ü«∏≤J ™fÉeCG ᢰSGQó˘dG 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ dh ,ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ¢ü°ü◊G

Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGRh ¢ü«∏≤Jh ¢SQóªàdG IOÉjR øe ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG á∏Ä°SC’G πµH øWƒdG â∏°SQCG ¤EG ¢ü°ü◊G IOÉjR ∫ƒM QƒeC’G AÉ«dhG êÉéàMGh ,á«Ø«°üdG Úª∏©ŸG IRÉLEG ≈∏Y OôJ ⁄ ≥«≤ëàdG Gòg áHÉàc ó◊h IQGRƒdG øµd ,á«FGóàH’G á∏Môª∏d ™Ñ°S .≥«≤ëàdG áZÉ«°Uh á∏Ä°SC’G ÉædÉ°SQEG ÚH IóŸG ∫ƒW ºZQ ÉæJGQÉ°ùØà°SG

ÜÉ``Ñ``°T

21

youth@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

: IÉàah kÉHÉ°T 30 `d áfQÉ≤e á«∏«∏ëJ ádƒL »a

∂«`..`HÉÑ°T

§°ShC’G ¥ô°ûdG ´Gô°üd äÉHÉLEG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒ«æ«£°ù∏ah Oƒ¡j ÜÓW : RôàjhQ -ƒØ«jGô°S

OGó◊G »∏Y

ÉæeÓYEG á¡LGƒe »a á«còdG πHÉæ≤dG ió˘˘MGE ø˘˘Y π˘˘≤˘ f ɢ˘e ø˘˘Y »˘˘NGC »˘˘æ˘ Kó˘˘ M §˘˘ ≤˘ a Ωɢ˘ jGC ò˘˘ æ˘ e »˘˘°Sɢ˘ª˘M 󢢫˘°ûf ø˘˘e ™˘˘£˘≤˘ª˘d Iô˘˘«˘¡˘°ûdG ᢢ«˘Hô˘˘¨˘ dG äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG QƒJÉàcódÉc äôªdhCG ΩôéªdG »fƒ«¡°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°üj ¬∏dG Üõëd á©HÉàdGQÉæªdG IÉæb êÉàfEG øe ó«°ûædG Gògh ô∏àg π˘˘«˘∏˘ë˘J ƒ˘˘g ™˘˘£˘≤˘ª˘dG Gò˘˘¡˘d ᢢ«˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG √ò˘˘g åH ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dGh iƒ˘˘°S ø˘˘«˘∏˘∏˘ë˘ª˘ dG OQ ø˘˘µ˘ j º˘˘∏˘ a ø˘˘«˘ ∏˘ ∏˘ ë˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e É¡fCG ≈∏Y QƒeC’G Ö∏bh ±ÉØîà°S’Gh AGõ¡à°S’Gh ájôî°ùdG Ée ƒg Gògh ,á«eÉ°ù∏d IGOÉ©eh ÜÉgQEGh á«FGóYh ájô°üæY êhô˘˘ ª˘ dGh ≥˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ d π˘˘ ∏˘ ¶˘ ª˘ ˘dG ΩÓ˘˘ Y’E G Gò˘˘ g ø˘˘ e √ɢ˘ fó˘˘ à˘ ˘YG .kɪFGO ÖjPÉcCÓd äÉë∏£°üe ΩGóîà°SCG ≈∏Y kɪFGO ÉfOƒY ΩÓYE’G Gò¡a Üô˘˘©˘∏˘d ᢢgƒ˘˘°ûeh ᢢ«˘Ñ˘∏˘°S IQƒ˘˘°U »˘˘Hô˘˘¨˘dG Ωɢ˘©˘dG …CGô˘˘∏˘d »˘˘£˘ ©˘ J ≈˘∏˘Y ᢫˘eÓ˘YE’G ɢ˘¡˘∏˘Fɢ˘°SQ »˘˘a ó˘˘ª˘à˘©˘J ɢ˘e kGô˘˘«˘ã˘ch ø˘˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dGh ¢Vô¨H á«eÉ°ùdG IGOÉ©eh á«dƒ°UC’Gh ÜÉgQE’Éc äÉë∏£°üe ÉæfCÉH º¡jód ΩÉ©dG …CGô∏d Éfôjƒ°üJh ÉæH äÉØ°üdG √òg ¥É°üdEG ≈∏Yh AÉeódG ¢üe ≈∏Y É¡°û«Y »a óªà©J á«FGóY ºeCGh ܃©°T á«gGôµdGh ó≤ëdG øe ´ƒf º¡Hƒ©°T iód ódh ɪe Gògh πà≤dG .»HôY ƒg Ée πµd á©eÉédÉH á°SGQódG äÓ«eR ióMEÉH »fôcòj ôeC’G Gògh ióMEÉH É¡à°SGQO ∫ɪcE’ ôѪàÑ°S çGóMCG ó©H â¡LƒJ »àdG äOÉY ádhódG √òg »a á°SGQódG øe Iôàa ó©Hh á«Hô¨dG ∫hódG ºµëHh áHô¨dG »a É¡JÉ«M øY Éæd …hôàd ójóL øe øjôëÑ∏d øeh IÉfÉ©e øe ¬d â°Vô©J Ée Éæd äOô°S ó≤a áÑéëe É¡fƒc É¡HÉéëH áeõà∏eh áª∏°ùe É¡fC’ ó«MƒdG ÖÑ°ùdGh äÉ≤jÉ°†e ¬î°Sôj ɪd áé«àf iƒ°S äÉ≤jÉ°†ªdG √òg øµJ º∏a ,»Yô°ûdG èeGôÑdG »g Iô«ãµa ,√Qƒ¡ªL ¿ÉgPCG »a π∏¶ªdG ΩÓYE’G Gòg ɢ˘ ˘æ˘ ˘ d ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ΩÓ˘˘ ˘aC’Gh äÓ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dGh Qɪãà°SÉH ¿ƒ∏îÑj ’ ¿ƒ«Hô¨dG ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ¿hôªãà°ùªdÉa .É¡àeóNh ºgÉjÉ°†≤H ™aódG πLCG øe §≤a º¡dGƒeCG ó¡°ûf øëfh ÉæeÓYEG πFÉ°SƒH ¢Vƒ¡ædG ᫪gCG øªµJ Éægh ,¥Gô©dGh ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd »a ÉæJƒNEG ≈∏Y á°Sô°T kÉHôM Ωƒ«dG Üô°V »a ÉæeÓYEG πFÉ°Sh ¢†©H QÉ°üàfG øe ºZôdG ≈∏Y ô«ãµH ôãcCG øgGôdG âbƒdG »a ܃∏£ªdG øµdh »Hô¨dG ΩÓYE’G »˘˘a ɢ˘fDhɢ˘≤˘ °TCG ɢ˘ª˘ µ˘ a âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g »˘˘ a ɢ˘ æ˘ eÓ˘˘ YEG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ j ɢ˘ ª˘ e á«còdGh ájOƒ≤æ©dG πHÉæ≤dG ÜôM ¿ƒ¡LGƒj á∏àëªdG »°VGQC’G ™æªJh ≥FÉ≤ëdG É¡«a ∞jõJh Ö∏≤J á«eÓYEG kÉHôM ¬LGƒf ÉæfEÉa øe ≈æªàf ∂dòd ,á≤«≤ëdG π≤f øe IójÉëªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¥ÓWEG ≈dEG Gƒ©°ùj ¿CÉH Üô©dG øjôªãà°ùªdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ≈∏Y ºdÉ©dG äɨd πµHh »Hô¨dG ΩÉ©dG …CGô∏d á¡Lƒe äÉ«FÉ°†a ¿CG Öéjh äÉ«FÉ°†ØdG ∂∏J ¬ãÑJ ɪd IOÉ°†e èeGôH åÑJ ¿CG Ωó˘˘î˘ J ∫ɢ˘ª˘ YGC ≈˘˘dGE ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dGh ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ∫ɢ˘ ª˘ Y’C G ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J …P øe Iƒë°U ôãcCG Üô©dG ø«fÉæØdG iQCG Ωƒ«dG ÉfCGh ÉfÉjÉ°†b øeÉ°†J ∫ÓN øe ∂dP Éæd âàÑKCG ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd áeRCGh πÑb √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æªàf ¿ÉæÑd »a AÉ≤°TC’G ™e Üô©dG ø«fÉæØdG .Qɪãà°SG ô«N ÉgQɪãà°SG ºàjh Iƒë°üdG

ΩÓ°ùdG πLG øe ¿ƒØ≤j

π«FGô°SG É¡H Ωƒ≤J »àdG íHGòªdG øe IQƒ°U

¿EG ∫ƒ≤˘j ≈˘°†eh ''.™˘°ShCG á˘Hô˘é˘J ô˘aƒ˘j »˘ª˘«˘∏˘©˘J ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘dG ᢢ¶˘ MÓ˘˘e ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ÜÓ˘˘£˘ dG ≈∏Y »dÉ≤àfG OÉ°üàbG ≈dG ÜôëdG ó©H Ée ™ªàée .ÉHhQhG ≈dG ≥jô£dG

ô«ãµa ÉgQó°üe øe øjô°û©dG ¿ô≤dG »a ÉHhQhG .∑Éæg ≈dG ¿ƒÑgòj ø««Hô¨dG øe äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a º˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh πª©e áæ°SƒÑ˘dG'' ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°ûJɢL »˘µ˘«˘e Ió˘ë˘à˘ª˘dG

¿ôª°†j ’ AÉæHGh AÉHBGh AÉ≤°TCG ø¡d πàb »JÓdG øjôNB’G iód ¿ƒµj ¿CG øµªj ºYR …CÉa á«gGôµdG ''.á«gGôµdÉH Ghô©°û«d ô˘«˘Z ø˘«˘é˘«˘a õ˘eɢ˘gGô˘˘HG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e âª˘˘¶˘ fh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG Oƒ¡«dG ø«H QGƒëdG ™«é°ûàd IQÉjõdG √òg É¡d Gô≤e áëLÉf âfÉc É¡˘fCG hó˘Ñ˘j »˘à˘dGh ,ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh .ÜÓ£dG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH …Oƒ¡j ÖdÉW ƒgh ó∏«Øæ«H ôcQÉH ƒ«KÉe ócGh á˘¡˘Lh ɢ≤˘M º˘∏˘YCG ø˘cCG º˘d'' »˘∏˘cô˘«˘H ᢩ˘eɢL ø˘˘e .π˘«˘FGô˘°SG »˘a ´Gô˘°üdG »˘a ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘¶˘æ˘dG »cQGóe øe ™°Sh AõL ôãcG Gòg ¿Éc »d áÑ°ùædÉH ᢢjDhQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘JCG »˘˘ æ˘ ˘fC’ ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ a ''.ø««æ«£°ù∏ØdG ¿EG á∏MôdG »ª¶æe óMCG ôHÉJ ¿Ég ¿hQG QÉ°TGh ÜÓ£dG ¿C’ ¿É≤∏ÑdG á≤£æe ≈∏Y ™bh QÉ«àN’G ´Gô°üdG ¿C’h π©ØdÉH É¡æY A»°T …CG Gƒª∏©j ºd Rɢ«˘ë˘f’G ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ å«˘ë˘H á˘jɢ¨˘ ∏˘ d ó˘˘≤˘ ©˘ e OGôé∏H IQÉjõH ÜÓ£dG ΩÉb ɪc .ôNB’G øY ÖfÉéd .ƒaƒ°Sƒch øe »µjôeG åMÉH ƒgh ¿Éeójôa »dQhG ∫Ébh ¬d Gô≤e IóëàªdG äÉj’ƒdG øe òîàjh Ö«HG πJ »FÉ¡ædG πëdG ƒg Gòg Éæ°ùM ∫ƒ≤æd Éæg Éæ°ùd'' ójôf ¿É≤∏ÑdG »a hCG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ´Gô°ü∏d √ò˘g ±É˘°ûµ˘à˘°S’ ɢfò˘«˘eÓ˘à˘d á˘Mɢ˘°ùe ≥˘˘∏˘ î˘ f ¿CG ''.º¡àjƒg (±É°ûµà°SG)h á∏Ä°SC’G ø˘e ó˘MGh ƒ˘g è˘eɢfô˘Ñ˘dG ¿EG ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘e ∫ɢ˘bh ø˘«˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘ah GOƒ˘˘¡˘ j âª˘˘°V IOhó˘˘ë˘ e è˘˘eGô˘˘H .ø««µjôeG ºd ø««æ«£°ù∏ØdGh ø««∏«FGô°S’G ¿G ôcòj ∫ƒ°üë∏d ƒØ«jGô°S ≈dG ¿ƒ¡Lƒàj øe ∫hCG Gƒfƒµj »a ™bh …òdG ô«NC’G ´Gô°üdG øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y

¿ƒ°û£©àe ¿ƒ«æ«£°ù∏ah Oƒ¡j ÜÓW åëÑj ø˘Y §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG »˘a ´Gô˘°üdG ᢩ˘«˘Ñ˘ W º˘˘¡˘ Ø˘ d ™˘«˘£˘à˘°ùJ ¿CG »˘a ø˘«˘∏˘ eBG ƒ˘˘Ø˘ «˘ jGô˘˘°S »˘˘a äɢ˘Hɢ˘LEG äQGO »àdG áæ°SƒÑdG ÜôM øe IOÉØà°ùªdG ¢ShQódG . º¡JóYÉ°ùe 1995 ΩÉYh 1992 ΩÉY ø«H »a ÉYƒÑ°SCG ÉÑdÉW 30 øe áYƒªée â°†bh GƒeÉb å«M »°VɪdG ô¡°ûdG á«æ°SƒÑdG ᪰UÉ©dG ºg ÜÓ£dG A’Dƒg .ø«YGô°ü∏d ¿QÉ≤e π«∏ëàH ∞∏àîe øe ÜÓ£dG øe ójGõàe OóY øe AõL º¡jó¡J •ƒ«N øY ÉãëH áæ°SƒÑdG ¿hQhõj ∫hódG .´Gô°üdG πM á«Ø«µd ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e ¿B’G º˘¡˘æ˘e ô˘«˘ã˘ch á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∫ɢ˘bh ºgóYÉ°ùJ ¿CG øµªj áæ°SƒÑdG ÜQÉéJ ¿EG ¿ƒ«µjôeG §°Sh’G ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ùdG ≥«≤ëJ á«Ø«c º¡a »a á∏ªM á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG ø°ûJ å«M Üô£°†ªdG ÜõM »˘∏˘Jɢ≤˘e ™˘e ∂Ñ˘à˘°ûJh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d …ƒ˘L ∞˘°üb π«FGô°SG ø°ûJ ɪc ™«HÉ°SCG á©HQCG áHGôb òæe ¬∏dG .IõZ ´É£b »a Éeƒég É°†jG É«dÉM ø˘e ƒ˘gh (ɢeɢ˘Y 20) º˘«˘gGô˘HG ¢Sɢ«˘dG ∫ɢ˘bh »˘°SBɢe ø˘«˘H ø˘e ¿É˘c '': »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a »˘˘°ShQ π˘˘°UCG ¿Éc ¥GôYC’G O󢩢à˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Gò˘g ¿CG á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ¥ô°ûdG »a çóëj ¿CG √ójQCG ’ ôeCG Gògh Ébõªe .''§°ShC’G äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dG ¢Shô˘˘°†dG Üô˘˘ë˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j Üô°Uh »ª∏°ùe ø«H ΩÉ©dG ∞°üfh ΩGƒYCG áKÓK ɢà˘jQƒ˘¡˘ª˘L º˘¡˘à˘ª˘YO ø˘˘jò˘˘dG á˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG äGhô˘˘ch øe ôãcG IÉ«ëH äOhCG ¿ÉJQhÉéªdG É«JGhôch É«Hô°U øY ìhõædG ≈∏Y ø«fƒ«∏e ƒëf äôÑLCGh ∞dG 100 .ºgQÉjO á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a ±’BG Iô˘˘°ûY ø˘˘e ô˘˘ã˘ cG π˘˘à˘ bh áæ°SƒÑ˘dG Üô˘°U äGƒ˘b ɢ¡˘Jô˘°UɢM »˘à˘dG ƒ˘Ø˘«˘jGô˘°S ∞˘˘°üb ∫Ó˘˘N ¿hô˘˘«˘ ˘ã˘ ˘c π˘˘ à˘ ˘bh .´Gô˘˘ °üdG ∫Ó˘˘ N .ôJQƒªdG ∞FGò≤H á«FGƒ°ûY äɪégh ¿CG ó©H ¿ÉæÑd »a â©dófG ób ÜôëdG âfÉch ôÑY IQÉZ »a ø««∏«FGô°SG ø«jóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG π˘«˘FGô˘°SG äCGó˘Hh .Rƒ˘ª˘J ƒ˘«˘dƒ˘˘j 12 »˘˘a Ohó˘˘ë˘ dG ¿GôjõM / ƒ«fƒj 28 »a IõZ ´É£b ≈∏Y Ωƒé¡dG äɢª˘é˘¡˘dG ∞˘˘bhh ô˘˘«˘ °SCG ô˘˘NBG …ó˘˘æ˘ L IOɢ˘©˘ à˘ °S’ .¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf É¡æ°ûj »àdG á«NhQÉ°üdG »æjódG ºZÉæàdG áæ°SƒÑdG ÜôM âgƒ°T ɪc ≥∏WG Ée ô«ãch .OÓÑdG ¬H äô¡à°TG …òdG »bô©dGh ÖÑ°ùH ''Iô¨˘°üª˘dG ¢Só˘≤˘dG'' º˘°SG ƒ˘Ø˘«˘jGô˘°S ≈˘∏˘Y »˘˘ eÓ˘˘ °S’G çGô˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ Mɢ˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ jõ˘˘ ˘e ∫GR Ée QGhõdG ¢†©H øµd …Oƒ¡«dGh »ë«°ùªdGh .πe’G ºghóëj áæjÉ£Ñ˘dG ¿É˘ª˘jG á˘Ñ˘dɢ£˘dG âdɢb ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e »˘JÓ˘dG Aɢ°ùæ˘dG ƒ˘ª˘°S ø˘e â°ûgó˘fG :(ɢ˘eɢ˘Y 21) á˘˘ë˘ Hò˘˘e »˘˘a ÜQɢ˘ bCG ¿ó˘˘ ≤˘ ˘a ø˘˘ ª˘ ˘e ø˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG á«fɪK É¡dÓN πàb »àdG 1995 ΩÉY É°ûà«æjôHô°S .º∏°ùe »Ñ°Uh πLQ ±’BG øe ódƒªdG ᫵jôeG »gh áæjÉ£ÑdG äôcPh AÉ°ùædG A’Dƒg ¿Éc GPG'' :»fOQG »æ«£°ù∏a π°UCG

aalhaddad@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM ?º«≤J øjCG :π«ëà°ùªdG øµªªdG ∫CÉ°S õLÉ©dG ΩÓMCG »a :¬HÉLCÉa

zQƒZÉW{ áHÉ°T äGƒ°UCG

Iɢ˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¢ShQO ≈˘˘ ˘ °ùbCG :∫hC’G ¢SQódG ¯

ø˘˘e ¿CG ɢ˘fQɢ˘ª˘ YGC ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ c’C G Aõ˘˘é˘ dG ´É˘˘«˘ °V 󢢩˘ H ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ f ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y ÉfQɶàfÉH ¿ƒfƒµ«°S øe ôNBG ºg ..º¡∏LCG øe ÉæJÉ«M Éæ«æaCGh ÉæÑÑMCG ¬FÉàdG πØ£dG ɪc ø«Yõah ø«YƒéØe âØà∏æa ,IÉ«ëdG á£ëe ≈∏Y .¬jhCÉjh ¬jƒàëj Qó°U øY åMÉÑdG :É°†jCG ∫hC’G ¢SQódGh ¯

¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ÖÑ°ùH »dhódG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉLô¡e »¨∏j z≈≤à∏ŸG{ AÉ≤àdE’G ≈∏Y ô°üà≤«°S ΩÉ©dG Gò¡d »dhódG ÜÉÑ°ûdG .ÜÉÑ°ûdÉH ø««æ©ªdG ø«dhDƒ°ùªdG øe OóY ™e äÉ«©ªédG √AÓeR ∑QÉ°û«°S ≈≤à∏ªdG ¿CG ôcPh á˘∏˘°ù∏˘°S »˘a ᢫˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh äɢ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ɪc ,»fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e á«æeÉ°†àdG äÉ«dÉ©ØdG ᩪédG Ωƒj ô°üY »HÉÑ°ûdG ΩÉ°üàY’G »a ∑QÉ°ûj á˘eÉ˘æ˘ª˘dɢH Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G ⫢˘H Ωɢ˘eCG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ºYO ócCGh ,¿ÉæÑd ≈∏Y á«fGhó©dG áªé¡∏d GQɵæà°SG »fóªdG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äGQOÉ˘Ñ˘e ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ¿ÉæÑd »a IƒNCÓd Iô°UÉæªdGh IófÉ°ùªdG ºjó≤àd .≥«≤°ûdG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ åMh »a á«∏YÉØH ácQÉ°ûª∏d ø«°ùæédG øe »æjôëÑdG äGô«°ùªdÉH AGƒ°S á«æeÉ°†àdG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àîe äÓ˘˘ª˘ M hCG Aɢ˘Yó˘˘dG äɢ˘°ù∏˘˘L hCG äɢ˘eɢ˘°üà˘˘Y’G hCG .´ôÑàdG

Aɢ˘¨˘ dEG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e ô˘˘ bCG Ωƒ˘j ¿É˘Lô˘¡˘e ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¬˘J’É˘Ø˘à˘MG ºdDƒªdG ¿Ghó©dG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gò¡d »dhódG ÜÉÑ°ûdG .¿ÉæÑd ≈∏Y ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘Y’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh IOÉjôdG ≈≤à∏ª∏d ¿Éc'' ∫ÓL ¿ÉfóY ó«°S ÜÉÑ°ûdG ,»˘˘ dhó˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ωƒ˘˘ ˘j Aɢ˘ ˘«˘ ˘ ME’ Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a ΩÉ©dG Gò¡d áÑ°SÉæªdG πëJ øµdh ,¬H ∫ÉØàME’Gh ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d Ö°Sɢ˘æ˘ e ô˘˘«˘ Z ™˘˘°Vƒ˘˘dGh .''ájƒæ°ùdG º¶æj ¿CG ¢VôàتdG øe ¿Éc ¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d kÉeÉY kÉ«HÉÑ°T kÉfÉLô¡e ≈≤à∏ªdG 12 ≥aGƒj …òdG »dhódG ÜÉÑ°ûdG Ωƒj iôcP »a ᪶æe ¬JôbCG Ωƒj ƒgh .ΩÉY πc øe ÜBG/¢ù£°ùZCG .ΩGƒYCG πÑb IóëàªdG ºeC’G Ωƒj »a ≈≤à∏ªdG èeÉfôH ¿CG ≈dEG ∫ÓL âØdh

∫ÓL ¿ÉfóY ó«°S

!áaGôîdGh ºgƒdG øeR »a ø«à∏ªY QófCG ɪg AÉaƒdGh ¢UÓNE’G ¿CG :∫hC’G ¢SQódG kÉ°†jCGh ¯

Gk AõL òNCÉj ¿CG πLC’ §≤a qôe ,IÉ«ëdG √òg »a ÉæH ôe Ée πc ¿CG ºK ,ÉæJÉjôcPh ÉædÉeBGh ÉæHƒ∏b øe kGô«Ñc kGõ«Mh ÉæJÉ«M øe ∫ÉZh kGõjõY !!ÉYOƒe íjƒ∏àdG ≈àM hCG IOƒY ÓH ≈°†e :∫hC’G ¢SQódG kÉ°†jCGh ¯

»eô¡dG ™e ìƒàØe AÉ≤d »a ≈°ù«Y áæjóe ÜÉÑ°T õcôe

øe ¬H øeDƒf Éæc Ée ™«ªL ¿CG øeõdG øe ôgO ó©H ∞°ûàµf ¿CG ΩÉghCG q’GE »g Ée ≥eQ ôNBG ≈àM É¡æY ´ÉaódG »a ⫪à°ùfh ,º«bh ÇOÉÑe ɢ˘¡˘ dƒ˘˘M ᢢ≤˘ gɢ˘°ûdG QGƒ˘˘°SC’G Aɢ˘æ˘ H π˘˘LGC ø˘˘e ɢ˘æ˘ Hɢ˘Ñ˘ °T Iô˘˘gR ɢ˘ æ˘ «˘ æ˘ aGC ᢢ ∏˘ FGR !!ø«ªgGh Éæc ºc kÉeƒj ∞°ûàµæd ,É¡àjɪëd

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

:∫hC’G ¢SQódG kÉ°†jCGh ¯

Éæ«∏Y É¡©«ªL âÑdɵJ ób »dÉ«∏dGh ΩÉjC’Gh ø«æ°ùdGh É«fódG iôf ¿CG º˘˘d ¢Uɢ˘î˘°TCɢH ɢ˘æ˘fɢ˘ª˘jGE h ɢ˘æ˘ à˘ LGò˘˘°S •ô˘˘a ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ b󢢰T Aπ˘˘ª˘ H ᢢµ˘ Mɢ˘°V ™£à°ùJ ºd »àdGh ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ªdG êÉ©ædG ɪc Éfôëf øY kÉeƒj GƒfGƒàj !!ÉHôg ÉgQób øe :∫hC’G ¢SQódG kÉ°†jCGh ¯

IOÉ°Sh ≈∏Y ábQÉëdG ´ƒeódG øe kGQÉ¡fCG Éæѵ°S ÉæfCG ∞°ûàµf ¿CG øjó©à°ùe kÉeƒj Gƒfƒµj ºd ¢SÉfCG πLCG øe ô«ãµdG ô«ãµdG Éæ©e âfÉY !!á∏«ªédG ÉfôYÉ°ûe ¿É°†àM’ :ô«NC’G ¢SQódG ÉeÉàNh ¯

∫ƒM kÉØà∏e 𶫰S ºdC’Gh ΩóædÉH ô«ÑµdG Qƒ©°ûdG ¿CG ∞°ûàµf ¿CG ÉæHƒ∏b ≈∏Y áë°VGƒdG √QÉKBG kÉcQÉJ á≤æ°ûªdG πÑM ɪc Éæ««M Ée ÉæHÉbQ !!áªdDƒªdG ÉæJÉ«M øe á«≤ÑàªdG á«≤Ñ∏d áfGódG

»°VÉ≤dG ≈°ù«Y …ó∏ÑdG ƒ°†©dG

»bôëªdG óªëe ¥hóæ°üdÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ¢ù«FQ

»eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG

kÉ°UÉN kÉMƒàØe AÉ≤d ≈°ù«Y áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ΩÉbCG ÜÉÑ°ûdG áæéd ¢ù«FQ ™e ≈°ù«Y áæjóe ¢ùdÉée óMCÉH ∂dPh »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éªH áàbDƒªdG .»°VÉ≤dG ≈°ù«Y …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y Qƒ°†ëH ó˘ª˘ë˘e ¥hó˘æ˘°üdɢH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°Uh Qhɢë˘e Ió˘Y ∫ƒ˘M QGO Aɢ≤˘∏˘dG ¿EG ,»˘bô˘ë˘ª˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OɪàYGh º¡à«ªgCGh »Hô©dG øWƒdG »a ÜÉÑ°ûdG QhO É¡æeh ¢ù∏ée ΩɪàgG ≈dEG ¥ô£àdG ºJ ɪc ,º¡«∏Y äÉ©ªàéªdG QGOh ,¬˘fhDƒ˘°ûH ᢰUɢN á˘æ˘é˘d π˘«˘µ˘°ûJh ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢH ÜGƒ˘æ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ΩÓ˘˘YE’G Qƒ˘˘ë˘ e ∫ƒ˘˘M åjó˘˘ë˘ dG øjòdGh Qƒ°†ëdG ÜÉÑ°ûdG øe äÓNGóe äAÉLh ,á«JGòdG äÉÑ∏£à˘e ∫ƒ˘M kɢ°üT 25 ø˘e ô˘ã˘cC’ º˘gOó˘Y RhÉ˘é˘ J πµ°ûH á≤£æªdG »ah ΩÉY πµ°ûH º¡JÉLÉ«àMGh ÜÉÑ°ûdG ≈°ù«Y …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y É°†jCG ∑QÉ°T ɪc ,¢UÉN »a º¡JÉÑ∏£àe ÜÉÑ°ûdG ™e â°ûbÉf äÓNGóªH »°VÉ≤dG .º¡©ªàéeh º¡°ùØfCG ôjƒ£àd »©°ùdG §£N OƒLh ≈dEG kGô«°ûe áãjóM »bôëªdG ºààNGh ≈∏Y º¡JÉYGóHEG êGôNEGh ÜÉÑ°ûdG OQGƒe ᫪æàd á«∏Ñ≤à°ùe .™°SGh ¥É£f

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:37

ô```````````éØdG

5:02

¥hô````````°ûdG

11:44

ô````````````¡¶dG

3:13

ô``````````°ü©dG

6:26

Üô```````````¨ŸG

7:56

AÉ`````````°û©dG

22

mail@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

™jóÑdG ´QÉ°ûH »fÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e á«æeÉ°†J Iô«°ùe

äÉ«dÉ©a ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘ ¶˘ æ˘ J : 2006/8/ 31-1 ¯ •É°ûædG øª°Vh á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG §ÿG ,øjƒ∏àdGh º°SôdG ‘ äGQhO »Ø«°üdG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ,‘Gô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘°üà˘˘dG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG 8 ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ ∂dPh ,ᢢ jô˘˘ jô◊G ᢢ °Tɢ˘ °ûdɢ˘ H øe á«FÉ°ùŸG IÎØdGh ,kGô¡X 1 ≈àM kÉMÉÑ°U áæjóà ÜÉÑ°ûdG õcôe Ö©∏à Gk ô°üY 4:30 á°SQóe øe Üô≤dÉH ÊÉãdG QGhódG ‘ óªM .Éæ«°S øHG

Qó«M óªMCG : ôjƒ°üJ

á«Øë°üdG äGAÉ≤∏d kÓ°UGƒJ : 2006/8/ 13 ¯ ÚdhDƒ°ùª∏d IQGRƒdG Égó≤©J »àdG á«YƒÑ°SC’G »Øë°üdG AÉ≤∏dG Qƒ°†◊ ºµJƒYO Éfô°ùj É¡H IQGOEG ôjóe ï«°ûdG Ú°ùM óªfi ¢Sóæ¡ŸG ™e ‘ ó˘˘ ≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ᢢ Hɢ˘ fE’ɢ˘ H Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘f áaô¨H AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U øe 10:03 áYÉ°ùdG ∂dPh ô˘˘°ûY …OÉ◊G ≥˘˘Hɢ˘£˘ dɢ˘H äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ájCG ¬«LƒJh áeRÓdG á«Øë°üdG á«£¨àdG πª©d .AÉ≤∏dG ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûH äGQÉ°ùØà°SG hCG á∏Ä°SCG ±QɢY ¢ù∏› º˘¶˘ æ˘ j : 2006/8/ 13 ¯ ¥ƒ≤Mh áæWGƒŸG'' :¿Gƒæ©H Ihóf »ª°ù÷G …óàæj ''áµ∏ªŸG Iõ¡LCG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG kAÉ°ùe 9:30 áYÉ°ùdG ‘ ÜQóŸG óªfi É¡«a á°SQóŸ πHÉ≤ŸG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ AÉKÓãdG Ωƒj ‘ äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ᪵◊G â«H .(¢Só≤dG ´QÉ°T) ≈°ù«Y áæjóe

䃵∏ŸG ‘ º«gGôHGE ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ᢢª˘ MQ ¤G π˘˘≤˘ à˘ fG ¯ OÉ¡Lh º°SÉL øe πc ódGh QOƒ÷G óªMG º°SÉL .ÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á«fÉãdG õgÉf ôªY øY ô°üY IÓ°U ó©H iÌdG É¡fɪãL …QGƒ«°Sh .¥ôÙG IÈ≤à AÉ©HQE’G óZ Ωƒj QOƒ÷G ¢ù∏› ‘ ∫ɢLô˘∏˘d …Rɢ©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘ J ‘ Aɢ°ùæ˘∏˘dh á˘jGó˘¡˘dG ᢰSQó˘e π˘Hɢ≤˘ e ¥ôÙɢ˘H .244 OGôY 4403 ≥jôW 190 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ∞°Sƒj AÉ˘æ˘°S ¤É˘©˘J ᢢª˘ MQ ¤EG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ¯ á˘ã˘dɢ˘ã˘ dG õ˘˘gɢ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y á˘ª˘gÓ÷G ó˘ª˘ MGC .áæ°S ÚKÓãdGh ô°üY IÓ°U ó©H iÌdG É¡fɪãL iQGƒ«°Sh .¥ôÙG IÈ≤e ‘ AÉ©HQE’G óZ ɢgó˘dGh ∫õ˘æ˘e ‘ ∫ɢLô˘∏˘d …Rɢ©˘à˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J 2934 ≥jôW 1134 ºbQ ñôŸG á≤£æe ‘ øFɵdG ‘ Aɢ°ùæ˘∏˘dh ,Qɢ°S ™˘eɢL »˘Hƒ˘˘æ˘ L 529 ™˘˘ª› „õdG 3001≥jôW 9 ºbQ ÉgóL ΩƒMôŸG ∫õæe 3300

z¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG{

∂ª¡J ΩÉbQCG 999

±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG

199

Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

17700000

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

17339339

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe

17766666

…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG

17814111

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17783711

…QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17241111

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

¬```````````∏`d

fismail@alwatannews.net

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûà . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

ïjQÉàdG äÉ«ah

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qôb Ö©°ûdG »∏㪪d á£∏°ùdG ¬ª«∏°ùJ πÑb øµdh ,OÓÑdG »a (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO »a AÉàØà°SG …ôLCGh .¬Ñ°üæe ø«eCÉJ ∫Gôæé˘dG ¢†aQ hCG Üɢî˘à˘fG Qɢ«˘N ô˘«˘gɢª˘é˘dG âë˘æ˘eh 1985 ᫪°SôdG èFÉàædG Ö°ùMh ,¿Éà°ùcÉÑd Ö≤JôªdG ¢ù«FôdG ¬àØ°üH ¬HÉîàfG ºJh ≥ëdG AÉ«°V ídÉ°üd %95 ≈∏Y ójõj Ée 䃰U kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG ó©Hh .á«dÉàdG ¢ùªîdG äGƒæ°ù∏d OÓÑ∏d kÉ°ù«FQ ≈∏Y 1985( QGPBG)¢SQÉe »a äÉHÉîàfG AGôLEG ≥ëdG AÉ«°V Qôb á©WÉ≤e á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G º¶©e äQôbh ,»HõM ô«Z ¢SÉ°SCG øjòdG øe kGô«ãc ¿CG âæ«H äÉHÉîàf’G èFÉàf øµd ,äÉHÉîàf’G ¬«∏Y ôeC’G π«¡°ùàdh .ôNBG hCG ÜõM ≈dEG ¿ƒªàæj GƒfÉc Gƒëéf ø˘«˘H ø˘e AGQRƒ˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ ≥˘ë˘dG Aɢ«˘°V ∫Gô˘æ˘é˘ dG í˘˘°TQ ,ô˘˘ã˘ cCG óªëªd ¬ë«°TôJ ¿Éc øjô«ãµd áÑ°ùædÉHh .¢ù∏éªdG AÉ°†YCG ¢üT »˘a ÖZô˘j ¿É˘c ¬˘f’C AGQRƒ˘∏˘d ɢ°ù«˘FQ ƒ˘é˘ «˘ fƒ˘˘L ¿É˘˘N º«∏°ùJ πÑb øµdh .ƒg √ôeCÉH ôªJCÉj Ö°üæªdG Gòg »a §«°ùH äÓjó©J ≥˘ë˘dG Aɢ«˘°V iô˘LCG Ió˘jó˘é˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘£˘∏˘°ùdG ádÉM ™aQ πÑb ¿ÉªdôÑdG É¡«∏Y ¥ó°Uh Qƒà°SódG »a IOóëe IOɪdG â°üf äÓjó©àdG √òg ÖLƒªHh .OÓÑdG øY ÇQGƒ£dG ¿ƒµj ¿CGh ¢ù«FôdG äÉ«MÓ°U IOÉjR ≈∏Y Qƒà°SódG øe áæeÉãdG iƒYóH áªFÓe ÉgGôj Iƒ£N …CG PÉîJG »a á£∏°ùdG ≥∏£e ¬d .á«æWƒdG IóMƒdG ájɪM ±ÓN øY äÉ©FÉ°ûdG ¢†©H âLGQ 1988 ΩÉY ájGóH »ah ¿CɢH Ωɢ©˘dG Qƒ˘©˘°ûdG ¿É˘ch ,¬˘FGQRh ¢ù«˘˘FQh ≥˘˘ë˘ dG Aɢ˘«˘ °V ø˘˘«˘ H äGƒæ°S »fɪK ∫GƒW á≤∏£e á£∏°ùH ™àªàj ¿Éc …òdG ¢ù«FôdG Gô«NCGh .É¡«a ¬©e ôNBG ¢üî°T …CG ácQÉ°ûªd kGó©à°ùe øµj ºd »æWƒdG ¢ù∏éªdG ≥ëdG AÉ«°V πM 1988 (QÉjCG) ƒjÉe 29 »a ÉeÉY 11 ó©H iôNCG Iôeh ,¬≤jôW øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ìGRCGh .Éeƒj 90 ∫ÓN äÉHÉîàfG AGôLEÉH iôNCG Iôe ≥ëdG AÉ«°V óYh á£HGôdG ÜõM IOÉ«b ≥∏bh OÓÑ∏d ƒJƒH ô«¶æ«H IOƒY ™eh ∞bƒe Ö©°UCÉH ≥ëdG AÉ«°V ôe ƒjÉe 29 QGôb øe á«eÓ°SE’G ïjQÉàdG QGôµJ ƒg ó«MƒdG √QÉ«N ¿Éch ,á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«M »a …CG PÉîJG πÑb øµdh .iôNCG Iôe äÉHÉîàf’G π«LCÉàH ≥HÉ°ùdG ôHóe çOÉM »a ¬JôFÉW ôéØJ ôKEG ≥ëdG AÉ«°V »aƒJ QGôb ¬Ñë°üj ¿Éc á∏MQ »a 1988 ¢ù£°ùZCG 17 »a QƒÑdhÉ¡H Üôb πà≤e ºZQh .ø««fÉà°ùcÉÑdG ø«jôµ°ù©dG QÉÑc øe áÑîf É¡«a ¿EÉa ¬°ùØf çOÉëdG »a ¿Éà°ùcÉH iód IóëàªdG äÉj’ƒdG ô«Ø°S ∫É©àaG »a IóëàªdG äÉj’ƒdG •QƒJ ¿hó©Ñà°ùj ’ øjô«ãµdG π˘ª˘à˘ë˘J º˘d Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j PEG ,çOɢ˘ë˘ dG øe áÑ≤Y ôÑcCG âdGRCG ºK øeh ∞«æL ¥ÉØJ’ ¿Éà°ùcÉH á°VQÉ©e .É¡≤jôW

Ωɢµ˘MC’G ≥˘Ñ˘W …ò˘dG ∫Gô˘æ˘é˘dG ƒ˘g ≥˘ë˘dG Aɢ«˘°V ó˘˘ª˘ ë˘ e øH’G ƒgh ,ô«°ü≤dG ¿Éà°ùcÉH ïjQÉJ »a áãdÉãdG Iôª∏d á«aô©dG »a ≥ëdG AÉ«°V ódh .¢û«édG »a º∏©ªdG ΩôcCG óªëªd »fÉãdG π˘ª˘©˘j √ƒ˘HCG ¿É˘ch ,Qɢgó˘æ˘dɢL »˘a 1924 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG 12 »a »eGõdE’G ¬ª«∏©J AÉ«°V ºJCG ¿CG ó©Hh .¢û«édG »a kɪ∏©e ¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y π°üM ájƒfÉãdG ''Óª°T'' á°SQóe .»¡dóH øØ«à°S âfÉ°S á«∏c øe RÉ«àeÉH ÉeQƒH »a ΩóNh 1943 ΩÉY »fÉ£jôÑdG ¢û«édG »a óæL ó©Hh .á«fÉãdG ᫪˘dɢ©˘dG Üô˘ë˘dG ¿É˘HEG ɢ«˘°ù«˘fhó˘fEGh ƒ˘jÓ˘ª˘dGh ó˘æ˘ Yh ,äɢ˘YQó˘˘ª˘ dG ìÓ˘˘°ùH ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G Qô˘˘b Üô˘˘ë˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG º˘¶˘©˘ª˘c »˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢û«˘é˘ dG ≈˘˘dEG º˘˘°†fG √OÓ˘˘H ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG .»˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ¢û«˘é˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ø˘«˘ª˘∏˘ °ùª˘˘dG •É˘˘Ñ˘ °†dG á«ÑjQóJ IQhóH ¥Éëàd’G á°Uôa ¬d âë«JCG kGóFGQ ¿Éc ÉeóæYh Ióªd ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdÉH ¿ÉcQC’Gh IOÉ≤dG á«∏c »a á«fÉà°ùcÉÑdG ájóæ¡dG ÜôëdG AÉæKCGh ,(1964-1963) ø«eÉY øjƒªàdGh OGóeE’G §HÉ°V óYÉ°ùe Ö°üæe »a ø«Y1965 ΩÉY ¿Gô«˘c ´É˘£˘b »˘a Iõ˘cô˘ª˘à˘e âfɢc »˘à˘dG 101 IÉ°ûª˘dG á˘bô˘Ø˘H .1975 ΩÉY ¿Éà∏ªd Éjõcôe GóFÉb ø«Yh ¢ù«FQ ΩÉb 1976 (¿É°ù«f) πjôHCG 1 »a áÄLÉØe ácôM »a kÉ°ù«FQ ≥ëdG AÉ«°V ø««©àH ƒJƒH »∏Y QÉ≤ØdG hP ¿Éà°ùcÉH AGQRh »a ¬æe ΩóbCG ä’GôæL á°ùªN ∂dòH GRhÉéàe ¢û«édG ¿ÉcQC’ πµ°ûj ’ áë∏°ùªdG äGƒ≤∏d kGóFÉb ójôj ¿Éc ƒJƒH øµd ,áÑJôdG ≥ëdG AÉ«°V óªëe ¬ª∏©j ¿Éc ɪd ≥ëdG AÉ«°V ≈∏Y √QÉ«àNG ™bƒa ¬d ójó¡J …CG ø˘Y ø˘«˘≤˘Hɢ°ùdG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG Aɢ°†YCG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ᢫˘ë˘æ˘J kÓ˘©˘ a Ö©d »a ¬JôÑNh IÓ°üdG ≈∏Y ¬à¶aÉëeh áWÉ°ùÑdG øe ¬æY ™Ñ°S Ióªd iƒà°ùe …CG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG πª©dG »a ácQÉ°ûªdG ¬fCG ≥ëdG AÉ«°V âÑKCGh ,ƒJƒH ÉC £N âàÑKCG ΩÉjC’G øµd .∞dƒ¨dG äÉWÉ°ûf ó˘≤˘à˘fG »˘ª˘°SQ »˘eƒ˘µ˘M ô˘jô˘≤˘J QGó˘°UEG º˘Jh ,äGƒ˘æ˘°S »°SÉ«°ùdG ≥∏≤dG ≠∏H ÉeóæYh .√ôgÉX ¬«∏Y ¿Éc ɪe ≈cPCG ¿Éc »∏Y QÉ≤ØdG hP ºµM πX »a »fÉà°ùcÉÑdG Ö©°ûdG ÜõM áeƒµM ∞dÉëàdG IOÉ«bh ƒJƒH ø«H ´GõædG ÖÑ°ùH √Góe ¿Éà°ùcÉH »a Ö°üæe ∂dòc ≥ëdG AÉ«°V ó∏≤J »¡dE’G π°†a óYÉ≤àHh .ƒJƒH ºæàZG ,áeÉ©dG äÉHÉîàf’G á«°†b ¿CÉ°ûH »fÉà°ùcÉÑdG »æWƒdG ÜÉ«Z »ah ,1978 (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 16 »a ¿Éà°ùcÉH ¢ù«FQ ÜÓ≤fÉH ΩÉb 1977( RƒªJ) ƒ«dƒj 5 »ah ,á°UôØdG ≥ëdG AÉ«°V ó≤a .πjóH Ωɶf AÉ°ûfEG ≥ëdG AÉ«°V Qôb OÓÑ∏d ¿ÉªdôH OƒLh ΩɵMC’G ¢Vôah ƒJƒH »∏Y QÉ≤ØdG hP áeƒµëH ¬«a ìÉWCG ¢†«HCG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG º¶©e ¿Éch ,1980 ΩÉY iQƒ°ûdG ¢ù∏ée Ωób …QGOE’G ≥˘°ùæ˘ª˘dG Ö°üæ˘e √ó˘∏˘≤˘J 󢩢Hh .OÓ˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘aô˘©˘dG ø«jOÉ°üàb’Gh ø««aÉë°üdGh øjódG Aɪ∏Yh øjôµØªdG øe ¢ù∏éªdG äÉHÉîàfG AGôLEÉH ≥ëdG AÉ«°V óYh »aô©dG ¿ƒfÉ≤∏d ᪡e ¢üî∏àJh .áØ∏àîªdG IÉ«ëdG ä’Éée øe ø««æ¡ªdGh á£∏°ùdG º˘«˘∏˘°ùJh kɢeƒ˘j 90 ¿ƒ˘°†Z »˘a »˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »˘æ˘Wƒ˘˘dG øµJ ºdh .¢ù«Fô∏d øjQÉ°ûà°ùe áæéd πãªj ¬fCG »a ¢ù∏éªdG 1977 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG »a ø∏YCG ¬æµdh .áeC’G »∏㪪d á«°ù«FôdG á∏µ°ûªdG øµd ,áÄ«°ùdG IôµØdÉH á°ù°SDƒªdG √òg Iôµa .á°SÉ°ù∏d áÑ°SÉëªdG á«∏ªY »a AóÑdG Qôbh äÉHÉîàf’G π«LCÉJ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCG ™˘«˘ª˘L ¿CG »˘a ø˘˘ª˘ µ˘ J âfɢ˘c »˘Ñ˘©˘°ûdG ìɢë˘dE’G ÖÑ˘°ùH √QGô˘b ô˘«˘Z ¬˘˘fEG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H »˘˘a ∫ɢ˘bh ºd Gòdh ¢ù«FôdG πÑb øe º¡æ««©J ºàj kGƒ°†Y 284 ºgOóY ø«WQƒàe GƒfÉc øjòdG ø««°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG áÑ°SÉëªd ójó°ûdG §˘˘°SGhCG »˘˘ah .AGQB’G »˘˘a ᢢjO󢢩˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ∫ɢ˘ é˘ ˘e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j .»°VɪdG »a ÖLGƒdG AGOCG »a ô«°ü≤àdG ÉjÉ°†b »a äÉHÉîàfG AGôLE’ √óYƒH AÉaƒdG ≥ëdG AÉ«°V Qôb äÉ«æ«fɪãdG ºJh á«∏gC’G øe ºgójôéàd á«FÉ°†b ᪵ëe â∏µ°ûJh

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

á`d’ó`∏d ó``gó``g

‘ øjQhO øe á∏a QÉéjEÓd ƒµ∏àH ≈æÑe ∞∏N áeÉgÈdG 3 ,ÚàdÉ`` °U ,Ωƒ`` `f ±ô``Z 5 äGQÉ`` «°S 3 ∞``bGƒe ,ï``HÉ£e ¢Tôa á°ThôØe ,QÉæjO 1200 .kGóL »bGQ

963

ácΰûe á∏eÉ©e (11862) ºbQ ¿ÓYEG 11/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácΰûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH …QÉHõdG º«gGôHEG ≈°ù«Y ó©°S :ôLÉàdG º°SEG ¢SQÉHõdG ≈°ù«Y ó©°S º©£e :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G ¬cGƒØdGh äGhô°†î∏d …QÉHõdG ≈°ù«Y ó©°S :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H :•É°ûædG ´ƒf :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πfi 19873-3 321 2360 0 2360

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

2356

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

äGQɪYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 2357

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

AL SHOWFA REAL ESTATE

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

1201

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

Al Saeed House for Properties

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ```````````e äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™````````aOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô`````a .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

986

563

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO ∞dCG 192 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 .QÉæjO ∞dCG 92 ‹Ób ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -6 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -7 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .∞dCG 440 ô©°ùdG QÉæjO .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -10 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -11 . ∞dCG 80 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -12 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -16 .óªM áæjóe ‘h á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -17 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -18 Qɢ©˘°SCɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQɢ≤˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ɢæ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ɢª˘c) -19 .(áÑ°SÉæe

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ɪYCG ™«ªLh á«æjôëH 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

.§≤a øjOÉé∏d øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG .OÉHɪ∏°S äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG 1203

Üô≤dÉH IΰS ‘ IQɪY QÉ`éjEÓd πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG øe (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeɪM + ÚàaôZ) á≤°T

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g 585

HUDHUD REAL ESTATE

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh

çÉKCÓ`d …Òª÷G ™æ°üe

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

390

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

.á˘jQɢª˘ã˘à˘°SEGh ᢫˘æ˘µ˘°Sh ᢫˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

™`` ` `«Ñ∏``d

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e ᫵∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

592 817

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 91720 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,Oó°U -10 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,OÉHɪ∏°S -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 Îe 3630 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ºFÉ°ùb 3 ,OGôY -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ܃æL -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ,(á˘MÉ˘Ñ˘°S Ωɢª˘M + Ωƒ˘f ±ô˘Z7)Ó˘«˘a ,»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 4231 áMÉ°ùŸG ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,™jóÑdG -17 .Ωó≤∏d QÉæjO 16 ô©°ùdG ,™Hôe Îe

ô˘©˘°ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 3136.6 ᢢMɢ˘°ùŸG ,ᢢª˘ «˘ °ùb ,Qɢ˘°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 19610 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 10 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,᪫°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO ,™Hôe Îe 6824 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,OGôY -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG Ωób 70*58 áMÉ°ùŸG ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH ᪫°ùb ,ôjódG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe ,™Hôe Îe 304 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ ᪫°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ ᪫°ùb ,IΰS -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 15 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 ,™Hôe Îe 6784 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y ᪫°ùb ,ó◊G -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500 ô©°ùdG Îe 1523 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ᪫°ùb ,ôjhR ¢SCGQ -9

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

ó`æ°S »`a Ó``«a QÉ``éjEÓd ´QÉ°T ≈∏Y RÉà‡ ™bƒÃ á°UÉN √OÉ«©d í∏°üJ »°ù«FQ :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

36465569 - 39465569 1403

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

Iôª©∏d ¢SGôa ƒHCG á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

Iôª©∏d áÑÙG á∏ªM

Iôª©∏d ¬cÈdG á∏ªM

Iôª©dGh èë∏d √OhGhòdG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e

IRɢLE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏Ñà ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊ɢ˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ߢYƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQɢjõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘Fɢ£˘dG ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ ɪc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eɢ°T .kGQÉæjO 30 ≠∏Ñà áeôµŸG áæjóà ÖൟG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£fi ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a ᢵ˘e) :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - ᢵ˘e ) :á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a ᢵ˘e) :ᢩ˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘a ɢ˘ æ˘ ˘bOɢ˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ɢ˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh ɢ˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

ΩGô˘µ˘dG ɢ¡˘jô˘ª˘à˘©Ÿ ø˘∏˘©˘J ¿G ɢ˘gô˘˘°ùj ∞«°U Iôª©d π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ΩÉjCG 5 IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ó˘MGƒ˘dG ¢ü°û∏˘˘d Qɢ˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH :á«dÉàdG ïjQGƒàdG ≈∏Y 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ÚH Qɢ˘ æ˘ ˘jO 65 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Ωɢ˘ jGC 10 IóŸh ≈˘∏˘Y IQƒ˘æŸG á˘æ˘ jóŸGh ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :á«dÉàdG ïjQGƒàdG 8/23 h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¬àjQÉ◊G ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘Hh IQƒ˘˘ æŸG ᢢ æ˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ JÒ°T ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SG IóŸ 8/16 √õæJh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG á°ùªN IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ ɢ˘ª˘ c §˘˘≤˘ a Qɢ˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH Ωɢ˘ jG 5 ¥Oɢ˘æ˘ a äGRƒ˘˘é˘ M ɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ j êGôHG - ¿ƒà∏«¡dG - ó«MƒàdG :Ωƒ‚ . √óæµa’G - áµe πà«aƒ°S - áµe áãjó◊G äÉ°UÉÑdÉH äÓMôdG ™«ªL ɢæ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘ë˘ jôŸGh á˘˘Ø˘ «˘ µŸGh .ÖZôj øŸ .IôFÉ£dÉH äGRƒéM 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd »∏µe º°SÉL ≈°ù«Y 39465624 39191607 ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ jóŸGh á˘jɢ¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘∏˘Mô˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájɨd 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2006/8/2 ¤h’G ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/6 ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 ᢢ jɢ˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQɢ˘à˘ H ɢ˘¡˘ HG , ᢢµ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑ɢ˘æ˘ gh Qɢ˘æ˘ jO 125 ô˘˘©˘ ˘°ùH ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H 20 §˘˘≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225

ɢ¡›É˘fô˘H ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘°ùj ï˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘Ø˘ «˘ °üdG IóŸ 9/1 , 8/17 , 8/3 :á«dÉàdG ±ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘°üb ,Oɢ˘«˘ LCG .(áæjóŸG QGƒfCG) å«M ,§≤a QÉæjO 65 øe kGAGóàHEG áëjôŸGh áØ«µŸG äÓ°UGƒŸG óLƒJ ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dGh »˘˘bGô˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdGh Oɢ˘ °TQE’Gh äɢ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùŸGh Úeô◊G .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh õ«ªŸG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘fô˘˘°ùj ɢ˘ª˘ c kGô˘˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Mô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J è˘«˘∏ÿG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘L ¤EG kGƒ˘Lh ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘˘Jh ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG õ˘˘é˘ Mh .ájô¨e QÉ©°SCÉH áæ°ùdG QGóe ≈∏Y :kɪFGO ÉfQÉ©°T ≈˘©˘°ùf ø˘µ˘ dh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG »˘˘Yó˘˘f’) (¬«dEG :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

ôØ°ùdG äGÒ°TCÉJ

www.alaalicars.com

39796633 - 39799793 17689853

975

™``````«Ñ∏d Oƒ°SCG ¿ƒ∏dG - ’hôc ÉJƒjƒJ ™«Ñ∏d - ø˘˘ °ûHhCG π˘˘ ˘a 2002 π˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘e 1.8 .QÉæjO 3400 ô©°ùdG 39168636 :ä

áMÉ«°ùdGh äÉjôØ°ù∏d πeC’G ¤EG ô˘˘Ø˘ °ùdG äGÒ°TCɢ J π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L äÉeóN ¤EG áaÉ°VEÉH ,ôØ°ùdG ÚeCÉJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001

1417

IQGô```L ÜGƒ```HG

P53

™``````«Ñ∏d 2003 π˘˘jOƒ˘˘ e 318BMW ™˘«˘Ñ˘∏˘ d πNGO ‘ ¢†«HCG ¿ƒ∏dG ÜGƒHCG á©HQG ΩGóîà°SG ,80000 â©£b è«H ó∏L π˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘b 5300 ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S .¢VhÉØà∏d 39242488 :ä 2034

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG .™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211749:¢ùcÉa ,17211735 :¿ƒØ∏J

2052

6602

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ᢢeɢ˘bEG äGò˘dG IQGOEGh ΩÓ˘YE’Gh á˘aÉ˘ë˘ °üdG OGô˘˘ ˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ jQGOE’G äGQɢ˘ ˘ ˘ ¡ŸGh .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

á«ÑæLG ΩÓaCG äGƒæb 5 á«HôY ΩÓaCG äGƒæb 5 á```````«æjO 25

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 30 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 25 á«°VÉjQ IÉæb 15

áØ∏àflIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO 55

30 á£fi ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á``∏eÉY …ó``jG

á«dɪ©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

638

1420

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

211 ºbQ íjô°üJ

2095

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

2024

QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 AGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘£˘ ˘ aE’G »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Lhh ¬˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘MQh ¥ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh GƒÑbôJ , ∑QɢHGƒ˘c’Gh ᢫˘¡˘«˘aÎdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T èeÉfôH :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39335444 - 39335443 5241

2030

Iôª©∏d iô≤dG ΩCGá∏ªM Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG 1423

1427

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ΩÉjCG 10 IóŸ áæjóŸG/áµe ,á«Ø«°üdG IóŸ §≤a áµe .8/23 ,8/16 ,8/2 øµ°ùdG @ .8/27 ,8/16 ,8/9 ΩÉjCG 5 Úeô◊G ø˘e äGƒ˘£˘N 󢩢 H ≈˘˘∏˘ Y áæ˘jóŸG ,IOƒ˘e á˘Ñ˘«˘W ¥ó˘æ˘a ᢵ˘e) ¥óæah ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe @ (ᢢ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ W ±Ó˘˘ ˘jEG IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aɢ˘ M @ ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ «˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y Aɢ«˘æ˘ZCG Aó˘˘H ø˘˘Y õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ,ᢢ≤˘ ˘ã˘ ˘dɢ˘ H ™«ª÷ »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH º˘cƒ˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e Qɢ˘ª˘ YC’G ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e Gƒ°û«©àd Ö°ùà˘˘cG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘c äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e kÉ˘Ø˘ «˘ °U ¢†bGh Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘bG󢢰U á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ¢Uɢ˘ N ¢Vô˘˘ Y ,kɢ ˘©˘ ˘à‡ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e - äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG - hó˘˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ J ,»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG …hó˘˘ dG ∫ɪc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d OGó˘˘YEG è˘˘eGô˘˘H ,Ωɢ˘ °ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘«˘J äɢYƒ˘ª› á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

1410

633

Iôª©∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

2025

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

969

985

2036

978

h

á«°ShQ

äÉ``«fhεdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQɪY

ƒ``Ñcôe ܃```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

636

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 807

287

395

969

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

589

»FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ™«Ñ∏d ¬JGó©e ™«ªL ™e π«ªéà∏d »∏YóL á≤£æe ‘ πé°ùdGh

39929960 :∫É````°üJÓ```d äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

2033

1408

387

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

2353

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

QÉ`````æ``jO ∞```˘`˘dCG 200 `H ´ô```Ñ``à``J ƒ```µ`˘`˘∏˘`˘à˘`˘`˘H äÉ``eó```îd Ohõ````e ôÑ`cCG z§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫EG ¢ûJEG …O{ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘d ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ dEGh ø˘˘ e ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG

´ôÑàdG AÉæKCG

™˘˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d Iô˘˘ª˘à˘°ùª˘˘dG ᢢª˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘d ɢ˘æ˘Jɢ˘eGõ˘˘à˘dG ø˘˘e kGAõ˘˘L ´ô˘˘Ñ˘à˘ dG ᢢ«˘°Vɢ˘ª˘dG äGƒ˘˘æ˘°ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H âeɢ˘b å«˘˘M ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ fɢ˘ °ùfE’G äɢ˘ Wɢ˘ °ûæ˘˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c Oó˘˘ ©˘ ˘d ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dGh ´ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H .'á' «YɪàL’Gh Oƒ¡éd ÉæªYO á∏°UGƒªd kGóL ¿hQƒîa øëf'' :kÓFÉb ±É°VCGh .'á' ∏«ÑædG ¬aGógCG ≥«≤ëàd ¬JófÉ°ùeh ô«ÑµdG õcôªdG Gòg kGóL ¿ƒXƒ¶ëe øëf'' :¿GQóÑdG QƒàcódG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ’ »àdGh ,ƒµ∏àH ... áµ∏ªªdG »a ≈dhC’G ä’É°üJ’G ácô°T OƒLƒd ∫ÓN øe ∂dPh ,»æjôëÑdG ™ªàéªdG IófÉ°ùeh ºYO »a OOôàJ ,á«ë°üdGh ,á«YɪàL’Gh ,á«fÉ°ùfE’G ᣰûfCÓd áªjôµdG É¡JÉYôÑJ .'á' «°VÉjôdGh ,á«aÉ≤ãdGh

øH áØ«∏N øH óªëe õcôªd »î°ùdG É¡ªYO ƒµ∏àH π°UGƒJ ôNBG ´ôÑJ ∫ÓN øe ∂dPh ,Ö∏≤dG ¢VGôeC’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ºjó≤J ≈∏Y õcôªdG IóYÉ°ùªd »æjôëH QÉæjO ∞dCG 200 ≠∏ѪH ¢VGôeCÉH ø«HÉ°üªdG ≈°Vôª∏d IQƒ£àe á«ÑW äÉeóN h ájÉYQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘ Ñ˘ a .Ö∏˘˘ ≤˘ dG ΩÉb ,,ᩪL »∏Y ø°ùM (ƒµ∏àH) ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ä’É°üJÓd ∂«°T ºjó≤àH ¢ùdƒHhQÉ«dÉc ôà«H ƒµ∏àH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH óªëe õcôe ôjóe ≈dEG ´ôÑàdG ,¿GQó˘˘Ñ˘dG Oƒ˘˘ª˘M ¿É˘˘°ùjQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eC’ »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùªdG »a õcôªdÉH ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dPh Gò˘˘g ô˘˘Ñ˘à˘©˘j' :¢ùdƒ˘˘HhQɢ˘«˘dɢ˘c ∫ɢ˘b ,´ô˘˘Ñ˘à˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘Y kɢ≤˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh

´ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ j zø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘jhô˘˘ ˘æ˘ ˘ jG{ …Oɢ˘ ˘f ø˘«˘ æ˘ °ùª˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H QGó˘˘d

´ôÑàdG øe ÖfÉL

Ö«édG ájQóH Ió«°ùdG º«∏°ùàdG ô°†M óbh »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYô∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ƒ˘˘fɢ˘c ᢢ«˘ Ø˘ °U I󢢫˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ eh ≈˘æ˘e I󢫢°ùdGh ,…OÉ˘æ˘ ∏˘ d ᢢjô˘˘î˘ Ø˘ dG ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG »°SÉfC’G á∏«ªL Ió«°ùdGh …OÉædG ¢ù«FQ áLÉîdG »˘dô˘«˘°T I󢫢°ùdGh »˘YÉ˘æ˘ª˘dG á˘ª˘Wɢ˘a I󢢫˘ °ùdGh .IQGRƒdÉH ø«dhDƒ°ùªdG øe OóYh ,º«àj

(The Inner øjôëÑdG πjhôæjG …OÉf ´ôÑJ »°SGôc øe Oó©H Wheel Club of Bahrain)

∂æ˘H QGO í˘dɢ°üd äɢ˘jɢ˘°ûeh ''Oƒ˘˘ª˘ c'' Ωɢ˘ª˘ ë˘ dG .ø«æ°ùª∏d »æWƒdG øjôëÑdG ±GógCGh äÉWÉ°ûf øª°V ´ôÑàdG Gòg »JCÉj Qhód äGõ«¡éàdGh äGóYÉ°ùªdG ºjó≤àd …OÉædG .»YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYôdG õcGôeh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG IQGOEG âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ó˘˘b ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÓ˘˘°UGƒ˘˘ª˘ ˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG á˘∏˘¶˘e âë˘J ⩢ª˘L ±’BG 4 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG Ió˘˘Yɢ˘b ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ ë˘ ˘°T ᢢ cô˘˘ °T …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘jõ˘cô˘˘e äɢ˘fɢ˘«˘ H á˘HɢbQ ɢ¡˘d í˘«˘à˘ j ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e äÉcô°ûdG áaÉc ᣰûfC’ π°†aCG äɢ«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äGô˘˘Fɢ˘W ø˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG .ÜÉcôdG ∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L'' ᢢ°SGQO ô˘˘«˘ ˘°ûJh ácô°T ¿CG ≈dEG ''2005 âjõfGôJ áÑJôªdG πàëJ ''∫EG ¢ûJEG …O'' ᢢ ˘Yô˘˘ ˘°ùdG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ dhC’G ójôÑdG äÉeóN »a ájOɪàY’Gh ,á«à°ùLƒ∏dG äÉ«∏ª©dGh ™jô°ùdG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘«˘H ∂dPh áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’Gh ᫵jôeC’G ≈∏Y ''∫EG ¢ûJEG …O'' Oó°ûJh É¡JÉ«∏ªY áaÉc »a øeC’G ô°üæY ∫ƒ°üM »a ∂dP ¢ùµ©fG å«M »˘˘ ˘ HO »˘˘ ˘ a ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG …qô˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e OÉëJG'' OɪàYG ≈∏Y øjôëÑdGh …òdG ,''á«æ≤àdG ∫ƒ°UC’G ájɪM ô˘«˘jɢ©˘ª˘H Aɢ≤˘JQ’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ j äɢ«˘∏˘ª˘Y »˘a á˘jɢª˘ë˘dGh ø˘˘eC’G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdGh ᢢ MÓ˘˘ ª˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b .ºdÉ©dG »a …ƒédG

§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG HSBC ∂æ˘H ø˘˘∏˘ YCG »àdG ¬à∏ªM »a õFÉØdG º°SEG øY OhóëªdG ᢢĢ «˘ Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j'' º˘˘ °SG â뢢 J ɢ˘ gDhGô˘˘ LEG º˘˘ J É¡ÑLƒªH õ˘FÉ˘Ø˘dG π˘°üM ó˘≤˘dh ,''»˘ª˘dɢ©˘dG ¥óæØdG »a áeÉbEG ™e »HO ≈dG á∏MQ ≈∏Y .QÉ£aE’G á∏eÉ°T ΩÉjCG áKÓKh ø«à∏«d Ióªd º˘˘J ,Ö뢢°ùdG Gò˘˘g »˘˘ a ∑Gô˘˘ à˘ ˘°TEÓ˘ ˘dh Ωó≤à∏d ΩGôµdG ÉæFÓªY ≈dG πFÉ°SQ ∫É°SQG π©éd ¬∏ªY Éæ浪j GPÉe) øY º¡JÉMGôàbÉH .(?π°†aCG ÉæàÄ«H á∏ªM øe kGAõL ´hô°ûªdG Gòg ôÑà©jh »˘˘a ᢢ«˘ eó˘˘î˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G º˘˘Yó˘˘d ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG .™ªàéªdG »˘a äGhô˘˘ã˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ó˘˘bh OhCG'' :¬dƒ≤H ,¢ùjôdG ô°UÉf HSBC ∂æH ô˘˘µ˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ bCG º˘˘ K k’hCG õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG Å˘˘ æ˘ ˘gCG ¿CG √ó¡Lh ¬àbƒH Éæ©e ºgÉ°S øe πµd πjõédG .''Éæ«dEG äÉMôàb’G √òg ∫É°SQE’ ¥ô°ûdG »°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂`æH ¿CG ôcòj ∑ƒæÑdG ôÑcCG øe ô`Ñà©j OhóëªdG §°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a kGQɢ˘°ûà˘˘fEG ɢ˘gô˘˘ã˘ cCGh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG »˘a kɢ Yô˘˘a 33 ∂∏`à˘ ˘ª˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,§˘˘ ˘°ShC’G ¿ÉªY áæ£∏°Sh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh âjƒµdGh ô£bh øjôëÑdGh ɪH ,»æ«£°ù∏ØdG »JGòdG ºµëdG á≤£æeh ᢢ ˘«˘ ˘ LQɢ˘ ˘N ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üe Ió˘˘ ˘Mh ∂dP »˘˘ ˘a .øjôëÑdG »a (Qƒ°ûahCG)

ôµ°ù©ªdG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J »a IQhO øY IQÉÑY Iõ˘¡˘LCÓ˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dɢH º˘à˘ ¡˘ J .á«°SÉ°SC’G áfÉ«°üdG äÉ«∏ªYh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c äGQhO ¢ùª˘˘N ∑ɢ˘æ˘ ˘gh ô˘˘¡˘ °T »˘˘a ɢ˘¡˘ ª˘ jó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ j ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ Öjh ,ó∏jÉ°ûJ-…EG - …QÉédG ¢ù£°ùZCG

É¡JõFÉL º∏°ùàJ IõFÉØdG

∞«°ùdG ™ªée »a Ωƒ«dG

»```Ø`«°üdG »Ñ˘jQó``à`dG ɢgô`µ˘°ù©˘e CGó``Ñ˘J z∂àHCG{

Qƒà«ª«fCG Qƒ«fƒL ,õjƒg øjGõjO ,Qófh √ò˘g º˘à˘¡˘ Jh - ô˘˘eGô˘˘Zhô˘˘H Qƒ˘˘«˘ fƒ˘˘Lh äɢeɢª˘à˘gG ∞˘∏˘à˘î˘e ᢫˘Ñ˘∏˘ à˘ H äGQhó˘˘dG ø«H Ée ºgQɪYCG ìhGôàJ …òdG ∫ÉØWC’G .ÉeÉY 17h 7 äGQhó˘˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCG Qɢ˘ ˘ ˘WEG »˘˘ ˘ ˘ ah

ø˘ë˘fh .᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ô«aƒàH ÉæeGõàdG Oóéf ™Ñ£dÉH ᢢ fƒ˘˘ ª˘ ˘ °†e ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °T äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N

á`Ä`«```ÑdG Ωƒ`«`d HSBC á```∏ªM »a õFÉ`ØdG ¿ÓYEG

»dGƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ΩÉ©∏d ¿ƒª∏©àj áÑ∏£˘dG ¿É˘c ó˘≤˘a ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ,âfôàfE’G ™bGƒe äÉëØ°U ¿ƒªª°üjh ¿h󢩢jh ,᢫˘Mɢ°†jE’G ∫ɢµ˘°TC’G Qɢµ˘à˘HG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH ¿ƒÑàµjh äÉ≤°ü∏ªdG ∫ɢª˘YCG ó˘gɢ°ûJ ¿CG ø˘µ˘ª˘ jh .Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG º˘˘ ¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘¨˘ ˘ °üdG ò˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ºdÉ©˘dG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L »˘a º˘¡˘Fɢbó˘°UCGh øµªj å«M âfôàfE’G ≈∏Y ™bƒe ≈∏Y Öjô˘˘≤˘ dG »˘˘a ∫ɢ˘ª˘ YC’G √ò˘˘g π˘˘«˘ ª˘ ë˘ J .É°†jCG ɢ˘ jGó˘˘ g º˘˘ Fɢ˘ °ùb ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh Ió˘˘gɢ˘°ûª˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘é˘ e ᢢ°Uô˘˘a ∂dò˘˘ch ∞«°ùdG ɪ櫰S QGO »a »Fɪ櫰S ¢VôY ᢰUô˘a ≈˘dEG á˘aɢ°VEG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d ≈∏Y Öë°ùdG øe á∏FÉg õFGƒéH RƒØdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘ e õ˘˘FGƒ˘˘é˘ ˘dG ,õ˘˘«˘ ª˘ °Sɢ˘L ᢢcô˘˘°T º˘˘gh - ɢ˘æ˘ ˘Fɢ˘ cô˘˘ °T õæ«HhQ ø«µ°SÉH ,äÉ«fhôàµdÓd ÉjôLÉc .¿ÉÑdCÓd ∫GhCGh

ɵjôeCG »a 'ájôëdG ∫ÉãªJ'' ΩÉeCG ≥∏ëJ '∫EG ¢ùJEG …O'' ácô°ûd á©HÉJ á«Mhôe IôFÉW

Éæ°UôM øe kɢbÓ˘£˘fG ᢩ˘jô˘°Sh ô«jÉ©e áaÉc á«Ñ∏J ≈∏Y ºFGódG .''᫪dÉ©dG áeÓ°ùdGh øeC’G

¥ô°ûdG ∫EG ¢ûJEG …O'' äRõY ó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG Ohõ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ,''§˘˘ ˘ °ShC’G äɢeó˘î˘ dGh ™˘˘jô˘˘°ùdG ó˘˘jô˘˘Ñ˘ ∏˘ d øe ,á≤£æª˘dG »˘a ᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG ´É˘˘£˘ b »˘˘a Ió˘˘FGô˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ e á«à°ùLƒ∏dG äÉ«∏ª˘©˘dGh ø˘ë˘°ûdG ≈dhC’G áÑJôªdG â∏àMG ¿CG ó©H º˘˘ é˘ ˘M å«˘˘ M ø˘˘ e kɢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bGE ≈dEG IQOÉ°üdGh IOQGƒdG äÉæë°ûdG .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG Ió˘jó˘é˘dG ΩɢbQC’G ô˘Ñ˘à˘©˘ Jh kɢ eɢ˘g kGRɢ˘é˘ fEGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘f kÉ°Uƒ°üN ''∫EG ¢ûJEG …O'' ácô°ûd ᢢ«˘ æ˘ eC’G ô˘˘«˘ jɢ˘©˘ ª˘ dG π˘˘ X »˘˘ a kÉãjóM É¡à©°Vh »àdG áeQÉ°üdG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘eCG IQGOEG ócCÉàdG ±ó¡H ∂dPh ,᫵jôeC’G áaÉc Qhôe ácôM áeÓ°S øe »˘˘ ˘°VGQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°ûdG »˘a Rhɢé˘à˘J »˘à˘dGh ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G .kÉ«eƒj øW ∞dCG 50 É¡ªéM »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘bh »˘˘ ˘ ˘ a ''∫EG ¢ûJEG …O'' ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd :¿Éª°ûJƒc π«a §°ShC’G ¥ô°ûdG …ò˘dG Rɢé˘fE’ɢH AG󢩢°S ø˘˘ë˘ f'' »a πãª˘à˘ª˘dGh kɢã˘jó˘M √ɢæ˘≤˘≤˘M ∫hC’G Ohq õ˘ª˘dG ɢæ˘ë˘Ñ˘ °UCG ɢ˘æ˘ fƒ˘˘c äɢeó˘î˘ dGh ™˘˘jô˘˘°ùdG ó˘˘jô˘˘Ñ˘ ∏˘ d äÉj’ƒdG ≈dEGh øe á«à°ùLƒ∏dG

kÓØW 140 ≈∏Y ójõj Ée ∑QÉ°ûj ôJƒ«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e »˘a ô˘eɢ°S ∫ƒ˘c'' º˘°SɢH ∞˘«˘ °üdG »˘˘a Ωɢ˘≤˘ j ô˘µ˘ °ù©˘˘e ƒ˘˘gh ,''2006 ô˘˘°ûæ˘˘aOCGƒ˘˘ jOEG º˘¶˘æ˘jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¢ü°üî˘e πÑb ø˘e »˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢SOɢ°ùdG Ωɢ©˘∏˘d .øjôëÑdG ,ôJƒ«ÑªµdG º«∏©àd ∂àHCG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG kɢ ˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M â¡˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘bh ¢Vô˘˘Y Ió˘˘ gɢ˘ °ûª˘˘ d ɢ˘ °†jCG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d ∫ÉØWC’G º∏«Ød ¢UÉN »fÉée »Fɪ櫰S ™ªée »a ''êó«g …P ôahCG'' ¿Gƒæ©H .IôjõédG ɪ櫰S QGO ø«≤ëà∏˘ª˘dG ø˘e Ö∏˘W ≈˘∏˘Y Aɢæ˘Hh ÜÉÑ°û∏d ¿ÉJójóL ¿ÉJQhO âØ«°VCG ó≤a »gh ''ô૵«fƒ«eƒc ∑ÉLôcGôc'' ɪgh á°üàîe â°ù«d IójóL IQhO øY IQÉÑY ¢SQGóªdG áÑ∏˘£˘d äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘H á¨∏dG Üɢ°ùà˘cG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘Jh á˘jƒ˘fɢã˘dG »gh ''䃰ûJƒg ôjhOQÉg'' »g á«fÉãdGh

ófÓ˘jBG ∂«˘Lɢª˘dG »˘a zô˘ë˘Ñ˘dG º˘dɢY{ ᢩ˘à˘e á˘æ˘°UGô˘≤˘dG äɢ«˘°üT ™˘e Qɢ¨˘°üdG ™˘à˘ª˘à˘ °ù«˘˘°S ɢ˘ª˘ c .ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘jQƒ˘˘M h ø˘˘Ø˘ °ùdG ¿É˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘bh Ö«Y’CG øe ¬jód Ée πc ôMÉ°ùdG ¢Vô©«°S »a ¿Éæa Ωƒ≤j ɪ«a ,á∏gòe ájôë°S √ƒLƒdG ≈∏Y º°SôdG √ƒ˘˘ ˘ ˘ Lh ´Gó˘˘ ˘ ˘ HEɢ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ °ûgó˘˘ ˘ e ô˘˘ NGB .∫ɢ˘ Ø˘ ˘W’C G ɢ˘ «q ˘ ˘ë˘ ˘e ¿ƒµà°S á«dÉ©ØdG äGô≤a º˘∏˘«˘Ø˘∏˘ d ɢ˘°Vô˘˘Y »Fɪ櫰ùdG ø˘Y ó˘f’ »˘fõ˘jO êÉ˘à˘ fEG ø˘˘e ô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG iô˘Ñ˘c ᢰTɢ°T ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘«˘ ¨˘ °q üdG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢjQƒ˘˘M √ò`` ` ` ¡˘ ˘d ɢ˘ °ü«˘˘ °üN »˘˘ Jƒ˘˘ °U Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H Iõ˘˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ e .áÑ°SÉæªdG

¬˘«˘aô˘à˘ dG ᢢ¡˘ Lh ,ó˘˘fÓ˘˘jBG ∂«˘˘Lɢ˘e âæ˘˘∏˘ YCG É¡à«dÉ©a øY ,øjôëÑdG »a ≈dhC’G »∏FÉ©dG á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V ᢩ˘Hɢ°ùdG ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘à˘ dG ΩÉY ∞«°üd á«¡«aôàdG É¡éeGôH Gòg .2006 çóëdG âëJ …ô˘é˘«˘°S º˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ Y '' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ´ôa »a ''ôëÑdG ófÓjBG ∂«LÉe ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ a 󢩢H ᢩ˘HGô˘˘dG ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HmG ∫ƒ˘˘e .…QÉédG ¢ù£°ùZCG 9 AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ô¡¶dG á∏aÉM á«°ùeCG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S πµdG å«M ,QÉѵdGh Qɨ°ü∏d ìôªdGh á©àªdG èeGôÑH

¿hQhõ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ L ÜÓ˘˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L õ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ e

z∫ÉZOC’G IÉ«M áHôéàd »dhódG èeÉfôÑdG{ `d 12 iôcòdG ¢ûeÉg ≈∏Y

áµ∏ªªdG π«ãªàd ø«à«æjôëH ø«àÑdÉW QÉàîJ z∂«Ø«°SÉH »KÉc{

ôcGòàdG ɪ¡ª∏°ùJ AÉæKCG ¿ÉJõFÉØdG ¿ÉàÑdÉ£dG

Éæe ÉfɪjEG ∫ÉZOC’G IÉ«M áHôéàd »dhódG ¢VôYh º¡cQGóeh ÜÉÑ°ûdG ¥ÉaBG á©°SƒJ ¿EG ±ô˘©˘Jh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘é˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ∫hó˘dGh iô˘NC’G äɢaɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a ᢢ«˘ ª˘ gC’G ≠˘˘dɢ˘H ô˘˘eCG iô˘˘NC’G ¬d ≥«∏©J »ah .''»ªdÉ©dG Qƒ¶æªdG ôjƒ£J ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ∂«˘˘Ø˘ °Sɢ˘H »˘˘Kɢ˘c ¿Gô˘˘«˘ £˘ H ácô°T ÉfQÉÑ˘à˘YɢH'' :¢SGó˘æ˘gƒ˘e ¿Gó˘fɢKƒ˘c Éæà˘«˘dhDƒ˘°ùª˘H Ωõ˘à˘∏˘f ɢæ˘fCɢa ,᢫˘dhO ¿Gô˘«˘W Éæ˘à˘£˘°ûfCG ∫hGõ˘f »˘à˘dG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG √ɢé˘J ≈∏Y óªà©j áÄ«ÑdG πÑ≤à°ùe ¿CG º∏©fh ,É¡«a ∂«˘Ø˘°SɢH »˘Kɢc ≈˘Yô˘J º˘˘K ø˘˘eh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG »dhódG èeÉfôÑdG »a ø«cQÉ°ûªdG áÑ∏£dG ,1994 ΩɢY ò˘æ˘e ∫ɢZOC’G Iɢ˘«˘ M ᢢHô˘˘é˘ à˘ d √òg »a ø«cQÉ°ûªdG áÑ∏£dG OóY ≠∏H å«M ójõj Ée ¿B’G ≈dEG ΩÉ©dG ∂dP òæe áHôéàdG .ÖdÉW 500 øY

:…OGô©dG πeCG âÑàc èeÉfôÑ∏d 12 `dG iôcòdG ¢ûeÉg ≈∏Y âª˘∏˘à˘°SG ∫ɢZOC’G Iɢ«˘M á˘Hô˘é˘à˘d »˘dhó˘˘dG áªWÉa) ø«JõFÉa ø«˘à˘«˘æ˘jô˘ë˘H ø˘«˘à˘Ñ˘dɢW IÉ«M áHôéàd »dhódG èeÉfôÑdG »a (Qƒfh »KÉc ¿Gô«W ácô°T É¡ª¶æJ »àdGh ∫ÉZOC’G ÆôÑ°ùfÉgƒL ≈dEG ôØ°ùdG ôcGòJ ,∂«Ø«°SÉH 30 - 22 øe IôàØdG »a É«≤jôaCG ܃æéH è˘eɢfô˘Ñ˘dG ø˘Yh .»˘dÉ˘ë˘ dG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG óæ¡dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb â¡Lh '':âjGQ ΩƒJ øjôëÑdG- É«≤jôaCGh ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ∂«˘Ø˘«˘°SɢH »˘˘Kɢ˘c ¿Gô˘˘«˘ W'' ,≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g »˘a ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG äɢ˘¡˘ é˘ dGh ,''≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g ÜÉ˘Ñ˘°T äɢYƒ˘ª˘é˘e Oɢë˘JG'' ìhGôàJ øªe ø««æjôëÑdG áÑ∏£∏d IƒYódG áæeÉãdGh Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ø«H Ée ºgQɪYCG èeÉfôÑdG »a ácQÉ°ûª∏d ôª©dG øe Iô°ûY

Iô°VÉëªdG øe ÖfÉL

ᢢé˘jó˘˘N »˘˘ë˘°üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘°üNCG âKó˘˘ë˘ J .¬ÑbGƒYh ôµ°ùdG ¢Vôe øY ∑hôàªdG øe ójó©dÉH ΩÉb ø«∏°SƒL õcôe ¿CG ôcòj äɢ˘eƒ˘˘∏˘©˘ª˘dG ìô˘˘W º˘˘à˘j å«˘˘M ,ᢢ∏˘Kɢ˘ª˘ª˘dG äGhó˘˘æ˘ dG ±GógC’G ∂dP πãªjh ,Ió«Øeh á°ShQóe IQƒ°üH ábÓY AÉæÑd õcôªdG É¡d ≈©°ùj »àdG á«°SÉ°SC’G ™˘˘e ø˘˘«˘∏˘°Sƒ˘˘L õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘dGE ø˘˘jOOô˘˘à˘ ª˘ dG ™˘˘e I󢢫˘ Wh πªëjh .ôµ°ùdGh §¨°†∏d »fÉée ¢üëa ºjó≤J IQƒ˘˘°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘˘a ô˘˘µ˘°ù∏˘˘d ø˘˘«˘∏˘°Sƒ˘˘L õ˘˘cô˘˘e õ˘˘ cô˘˘ e ≈˘˘ dEG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘dGh »˘˘ bô˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘Kɢ˘ ª˘ ˘ª˘ ˘dG .ø£°SƒH »a ¢ù«FôdG ø«∏°SƒL

:øªMôdGóÑY AÓY - á«fɪ∏°ùdG ≈dEG ø«©HÉàdG øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW º¶f ≈˘˘dEG IQɢ˘jR ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ¢Uɢ˘N ió˘˘ à˘ æ˘ e ,»°VɪdG ø«æKE’G ìÉÑ°U ôµ°ù∏d ø«∏°SƒL õcôe »˘˘à˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dGh õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh IQɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g âæ˘˘ ª˘ ˘°†Jh .≈˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘j õcôªdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ÉgÉ≤dCG Iô°VÉëe .õcôªdG äÉeóN ≈dEG É¡«a ¥qô£J ,¿ƒgôe ø°ùM ᢢ dƒ˘˘ L »˘˘ a ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘dG ò˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘Yh ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh .õ˘˘ cô˘˘ ª˘ dG Ωɢ˘ °ùbCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

z

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

27

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

{ `d óYh : ∞°ü≤dG â– ¤hC’G Üô◊G ΩÉjCG â°TÉY

Üô¨ŸGh øjôëÑdG ‘ ¿ÉæÑ∏d ájÒN äÓØM ’EG »JÓØM πc ⫨dCG :»°SÉ«dG iƒ∏°S - É¡JQhÉM

ó∏ÑdG ¥ƒW …òdG ∞°ü≤dG §°Sh áæjõMh áÑ«Äc kÉeÉjCG â°TÉYh ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¿ÉæÑd hõZ äó¡°T óYh ájOƒ©°ùdG áfÉæØdG øe áMRÉædG äÓFÉ©dGh QÉeódG É¡dÓN äCGQ ,kÓeÉc kÉYƒÑ°SCG øjôëÑ∏d É¡JQÉjR π«LCÉJ ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G ,kGôëHh kGƒLh kGôH ..∑Éæg øjÒãµdG IÉ«ëH äOhCG »àdG πHÉæ≤dG ¿GÒf ¬eƒj òæe ¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG çóM â°ûjÉY ó≤d :óYh âdÉb óeÉ°üdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdÉH âŸCG »àdG IÉ°SCÉŸG √òg øYh ™«ª÷G É¡H ÅLƒa »àdG Üô◊G ±hôX øµdh ,πgC’G IQÉjõd øjôëÑdG ¤EG »àæHG ™e ¬«a ôaÉ°SCG ¿CG kGQô≤e ¿Éc …òdGh ∫hC’G ÉŸ ’EGh ,øjôëÑdG ¤EG âÄL áÑ©°üdGh áfƒë°ûŸG AGƒLC’G √òg ¢û«©J ¿CG »àæH’ ójQCG ’ »æfC’h ,∑Éæg kÉYƒÑ°SCG AÉ≤Ñ∏d »æJô£°VG .kGóHCG ähÒH âcôJ

»˘˘ à˘ eɢ˘ bEG ¿É˘˘ µ˘ ˘e ÒZCG ø˘˘ d h »˘˘ æ˘ ˘e Aõ˘˘ L ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¯ ¤EG OƒYCÉ°ùa áMƒàØe ¥ô£dG âfÉc ¿EG ™°VƒdG GC ó¡j ⁄ ¿EGh ≈àM ’h »æe AõL ƒg ¿ÉæÑd ¿C’ øµdh »à«H πLC’ ¢ù«d ,ádÉfi ’ ¿ÉæÑd πLC’ øµªŸG øeh ,»àeÉbEG ô≤e Ò«¨J hCG ¬æY OÉ©àH’G ™«£à°SCG ‘ á°SQóe É¡∏NOCÉ°S »æfEÉa á≤∏¨e ¢SQGóŸG âfÉc Ée GPEG »àæHG á°SGQO .¿ÉæÑd ¤EG OƒYCG ¿CG íLôŸG øe øµdh ,§≤a ∫hC’G π°üØ∏d øjôëÑdG ?¿ÉæÑ∏H á°UÉN á«æZCG πªY øjƒæJ πg ¯ ø˘e ⫢¡˘à˘fG GPEG ¬˘∏˘dG Aɢ°T ¿EGh ,¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘æ˘ZCG π˘©˘Ø˘ dɢ˘H ô˘˘°†MCG ó˘°V ᢫˘æ˘ZCG Ωó˘bCɢ°S ɢª˘c ,…ÒÿG π˘Ø◊G ‘ ɢ¡˘eó˘˘bCɢ °S ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘e kɢ ≤˘ Hɢ˘°S ɢ˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ Z Òeó˘˘à˘ dGh Üɢ˘gQE’G .¿OQC’ÉH ?Údƒ≤J GPÉe ,ΩÉàÿG ‘ ¯ QÉæjóH Gƒ∏îÑj ’CÉH »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ¤EG AGóæH Ωó≤JCG ≠∏Ñà ƒdh ≈àM GƒYÈàj ¿CGh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ∫ÉjQ hCG ºgQO hCG ,íjô÷ ¢TÉ°T hCG á∏FÉ©d õÑN á£HQ …ΰûj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¬fC’ §«°ùH ÈY IÒãc äÉeó°üH »æe …òdG óeÉ°üdG Ö©°ûdG Gòg GhófÉ°ùj ¿CGh ¬àªZ ™°û≤æJ ¿CG ≈æ“CGh ,kɵ°Sɪàeh kGóeÉ°U ∫GRÉe ¬fCG ’EG ¬îjQÉJ .¿ÉeC’Gh ΩÓ°ùdG ¬«dEG Oƒ©jh ¬ªg êôØjh

ÒeCÓd ''∂ª°VCG'' á«æZCGh ,á∏îf ’ƒ≤f ¿É◊CGh π°ü«ØdG ¬∏dG óÑ©dG .IQGô°T ÊÉg ™jRƒJh ÉÑ«∏°U ƒL ¿É◊CGh øªMôdG óÑY øH »côJ ?É¡æjhÉæY Éeh ∂eƒÑdCG ɡ檰†à«°S á«æZCG ºc ¯ ,''…óH OÉY Ée''h ''∂qª°VCG''h ,''∫ÉN'' »gh á«FÉæZ ∫ɪYCG á©°ùJ ¿ƒµà˘°Sh ɢ≤˘Hɢ°S ɢ¡˘à˘∏˘ª˘Y »˘à˘dG á˘jOô˘Ø˘dG ÊɢZC’G ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ°VEG ɢ˘e''h ,''»˘˘æ˘ Y 󢢩˘ HG''h ,''Úe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘g''h ,ɢ˘°†jCG Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G ø˘˘ª˘ ˘°V .''»Ñ∏b á°ûYQ''h ,''¢TôµàØJ ?ΩƒÑdC’G ‘ Úæë∏ŸG øe âfhÉ©J øe ™e ¯ ,¢TÉ«Y »eGQ ¿ÉæØdGh ,ÉÑ«∏°U ƒL øë∏ŸG ™e Iôe ∫hC’ âfhÉ©J ≥Ñ°S ó≤a ¿ƒbÉÑdG ÉeCG ,IOƒL ƒHCG óªfi øë∏ŸGh á∏îf ’ƒ≤f øë∏ŸGh .º¡©e â∏ªYh ?¬«a É¡æ«Mô£à°S »àdG á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’Gh äÉé¡∏dG Ée ¯ ɢeCG .᢫˘é˘«˘∏ÿGh á˘jô˘°üŸGh ,᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘gh á˘é˘ ¡˘ d ø˘˘e ÌcCG (π˘«˘à˘cƒ˘c) â∏˘ª˘Y …CG ´ƒ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y â°Uô˘M ó˘≤˘a ᢫˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¿Gƒ˘dC’G »é«∏ÿGh »à«ÑÿGh ,ÉÑehôdG É¡æe ¥GhPC’G ™«ªL »°VQC’ ΩƒÑdC’ÉH .Qƒ£ŸG ?øjô≤à°ùà°S øjCG ,¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG GC ó¡j ⁄ ¿EG ¯

Üô◊G ∞≤J ⁄ ƒd ≈àM ähÒÑd OƒYCÉ°S : óY h

.äÓØ◊G πc ⫨dCG ?∞«°üdG Gòg ∫õæj ¿CG kGQô≤e ¿Éc …òdG ∂eƒÑdCG øY GPÉeh ¯ ,ô¡°ûdG Gòg ójó÷G »eƒÑdCG ¥ÓWE’ ó©à°SCG kÓ©a âæc ó≤d ƒjó«a ΩƒÑdC’G øe Úà«æZCG ôjƒ°üàH É°†jCG âªb ¿ÉæÑd hõZ πÑbh á∏ª◊G AóHh ´QGƒ°ûdG ¤EG äÉfÓYE’G ∫õæJ ¿CG kGQô≤e ¿Éch ,Ö«∏c ¿B’G âØbƒJ QƒeC’G √òg πc ¿CG ’EG ô¡°ûdG Gòg ∞°üàæe ‘ á«fÓYE’G .≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG ?ìGóŸG ∫ÓW πMGôdG ¿É◊CG øe πªY ∑Éæg ¿ƒµ«°S πg ¯ πMGôdG ¿É◊CG øe πªY ∑Éæg ¿ƒµj ød ΩƒÑdC’G Gòg ‘ ∞°SCÓd øµdh ,¬fÉ◊CG øe ¬«a Úà«æZCG êQOCG ¿CG kGQô≤e ¿Éc …òdG ìGóŸG ∫ÓW ɪ¡àdóÑ˘à˘°SGh ɢª˘¡˘∏˘«˘LCɢJ äQô˘b ô˘NCɢJ ɢª˘¡˘©˘jRƒ˘Jh ɢª˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ¿C’ óªfi ÒeC’G äɪ∏c øe ''∫ÉN'' ɪgh ,ɪ¡fÉjRGƒj Ú«FÉæZ Ú∏ª©H

.¬JógÉ°T ɪc ∑Éæg ™°VƒdG øY Éæ«KóM ¯ ™«ªL ɉEGh §≤a ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¢ù«d É¡H ô©°T á«≤«≤M IÉ°SCÉe É¡fEG Å«∏ŸG ¿ÉæÑd iôJ ¿CG ƒg kGóL ¿õÙGh ,Üô©dG øe ∑Éæg ¿Éc øe »àdG áæ°ùdG øe IÎØdG √òg ‘ É°Uƒ°üN IOÉ©°ùdGh ∫DhÉØàdGh ìôØdÉH Üô˘©˘dG ìɢ«˘°ùdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ∞˘˘«˘ °üdG º˘˘°SƒŸ OG󢢩˘ à˘ °S’G ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j ó≤ØH ¿ÉæÑd É¡H »æe »àdG ¿õ◊G IÎa ó©H á°UÉN Ú«é«∏ÿGh ´QGƒ°ûdG ‘ ácô◊G âfÉc óbh ,¬∏dG ¬ªMQ …ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ICÉéah ,kGóL ᣰûf äÉgõæàŸGh ¥Gƒ°SC’Gh ¥OÉæØdGh πHÉæ≤dG äGƒ°UCG ÒZ É¡«a IÉ«M ’ IQƒé¡e É¡fCÉch á«dÉN íÑ°üJ .≈JƒŸG åãLh ≈Mô÷G ÚfCGh ÉŸ Ohó◊G ó©HC’ ∂°Sɪàe øÙG ‘ QƒÑ°U ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¿EG ‘ GhCGóH ºgó‚ Gòd ,kÓjƒW É¡æe ≈fÉY »°SBÉe äGÎa øe ¬H ôe ∂dP ‘ ÊCÉ°Th á«FGò¨dG OGƒŸG øjõîJh áeRÓdG äÉWÉ«àM’G òNCG âæc ™jÉæ°üdG á≤jóM §«fi ‘ øµ°SCG »æfC’h Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL ¿CÉ°T ô¶æe ¬fEG ,á≤jó◊G ≈∏Y äÓFÉ©dG øe ÚMRÉædG ∑ÉÑ°ûdG øe iQCG Ωó≤f ¿CG øµÁ GPÉe ƒg Ée Qó≤H º¡Mhõf ¢ù«d èYõŸGh ,kÓ©a ¿õfi ¿hO ™«ª÷G âdÉW »àdG ±hô¶dG √òg ‘ IóYÉ°ùeh áfƒ©e øe º¡d âjCGQ ó≤a ,™«£à°SCG Éà º¡JóYÉ°ùe âdhÉM ó≤dh ,á≤Ø°T hCG áªMQ »æfCG ɪc ,πHÉæ≤dG ¿GÒf øe kÉHôg á≤jó◊G ‘ ΩÉæJ É¡∏ªcCÉH äÓFÉY É¡fEG ..º¡æcÉ°ùe Ghôég ܃æ÷G øe ‹ AÉbó°UCG ‹õæe ‘ âØ°†à°SG Üô©dG ≥ëH áæjÉ¡°üdG øe ¬«∏Y ÉfóàYG Ée »gh kGóL áŸDƒe ógÉ°ûe øëfh ,kGQɨ°U Éæc òæªa ,Gòg πc øe Ö©àdÉH ô©°TCG »æfEG ..Úª∏°ùŸGh øe ÊÉ©æ°S ≈àe ¤EÉa ,¿ÉæÑd ¿B’Gh Ú£°ù∏a IÉ°SCÉe iôfh ™ª°ùf !?πjƒ£dG ¢SƒHɵdG Gòg »¡àæ«°S ≈àe ?π«FGô°SEG ?áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ á«dÉ◊G ∂©jQÉ°ûe Ée ¯ πØ◊ Ö«JÎdÉH Éæªb ¿CG ó©H á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG øe ΩÉjCG òæe äóY ,Üô¨ŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG ≥jôW øY ¿ÉæÑd ºYód ∑Éæg …ÒN kÓØM É°†jCG ºq¶ææ°Sh ,…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ‘ ΩÉ≤«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ¿ÉæÑd ÉjÉë°†d ¬©jQ Ögòj ´ƒÑ°SC’G Gòg øjôëÑdG ‘ Éæg kÉjÒN ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG Oóëàj ⁄h ,áµ∏ªŸÉH á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG øe Ö«JÎH .ΩÓYE’G IQGRh ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e äGAGôLE’G ºàJ ≈àM ó©H ?ÉgÒ°üe Ée ∞«°üdG Gòg äÓØ◊G ¢†©H AÉ«MEG øjƒæJ pâæc Oƒ©°S ¿ÉæØdG ™e ôNBGh ôcÉ°T π°†a ¿ÉæØdG ™e πØM ‹ ¿Éc ó≤d ÚMh ,ɢ°†jCG á˘dÓ˘°U ¿É˘Lô˘¡˘e ‘h Ωɢ˘°ûdG ‘ π˘˘Ø˘ Mh ,¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ƒ˘˘HCG ⁄ »àdG äÓØ◊G ¢†©H »«MCG ¿CG øµªŸG øe ¿Éc ¿ÉæÑd øe âLôN »æfCG í«ë°U ʃbó°U ,∂dP ™£à°SCG ⁄ »ææµdh ,ÉgóYƒe øëj √ôeCG »æª¡jh »àæHG ó∏Hh …ó∏H É°†jCG ¿ÉæÑd øµdh ,á«°ùæ÷G ájOƒ©°S Gòd ¿ÉæÑd ‘ »æe ÚHô≤ŸG »HÉë°UCG Ö∏ZCGh »∏gCGh ,kÉeÉ“ ájOƒ©°ùdÉc

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

á°UÉÿG IQƒãdG

≈ª°ùe ≈∏Y º°SG ..øjôëÑdG IQO

»˘˘eÓ˘˘YE’G ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG π˘˘ jô˘˘ HEG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ¢ù«ªÿG ¬∏dGóÑY »°VÉe

≈˘≤˘à˘∏ŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ᢫˘fɢµ˘ eEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe áÑîf º°†j kÉ«ŸÉY ™HGôdG »eÓYE’G áÑ˘cƒ˘µ˘d á˘aɢ°VEG Ú«ŸÉ˘©˘dG Ú«˘eÓ˘YE’G Qhó˘˘ j ¿CGh ,Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ eÓ˘˘ YE’G ø˘˘ e Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH QGƒ◊G ≥∏©àj Éeh Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH QGƒ◊G .π«°UÉØJh Qƒfi øe ∂dòH

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

Gó````«°U è˘˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ j Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh í˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ b Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WCG ¢ùe’ ¢ùM GPEG ꃟG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC qô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿EGh Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y aalsharqawi@alwatannews.net

ᢢ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘H ΩCGƒ˘˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ °üa á````YÉ```°S 16 â``bô``¨````à°SG »eÉ«°S ΩCGƒJ π°üa øe AÉÑWCG øµ“ :…CG »H ƒj - ¿óæd äódhh .áYÉ°S 16 ‹GƒM âeGO Ió≤©e á«MGôL á«∏ªY ó©H ø£ÑdG á≤£æe ‘ ¿É≤°üà∏e ɪgɪ°ùLh øjÒg É«dÉeh GQóæc √òg ¿EG AÉÑWCG ∫Ébh .á«∏µdG ‘h ¢Vƒ◊G ‘ ¿ÉcQÉ°ûàj ɪgh á«∏c ‘ ¿Éª°SÉ≤àj ΩCGƒJ π°üa É¡«a ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG »g á«FÉæH á«MGôL á«∏ªY AÉÑWC’G …ôéj ¿CG Qô≤ŸG øeh .IóMGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH »à«°S ∂j’ âdƒ°S ≈Ø°ûà°ùe ‘ ΩCGƒà∏d ÚJÉàØdG πKÉ“ πÑb πjƒW âbh ôÁ ób ¬fCG á∏FÉ©dG â¨∏HCGh óæY çó– á«eÉ«°ùdG ºFGƒàdG ¿EG AÉÑWCG ∫Ébh .ΩÉàdG AÉØ°û∏d IQOÉædG QƒeC’G øe ó©j ∂dP ¿CG øjÒ°ûe ,á°†jƒH Ö«°üîJ ¿CG Úë°Vƒe ,IO’h ∞dCG 200 πc ‘ Iôe π°ü– å«M kGóL É`` e ìhGÎ`` `J IÉ`` `«` ◊G ó`` `«b ≈∏Y ∫É`` ØWC’G A’Dƒ` `g AÉ≤H áÑ°ùf .%25h %5 ÚH

≥˘˘Fɢ˘°S ¿hó˘˘H »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°U Qɢ˘ £˘ ˘b AÉ°ûfEG ‹hódG ≠æ«é«H QÉ£e Ωõà©j :ä’Éch - ≠æ«é«H ΩGóîà°SÉH ≥FÉ°S ¿hO øe QÉ£≤dG ¬«∏Y Ò°ùj ¥ÉØfCG hÎe §N á˘cô˘°T ø˘e á˘jó˘jó◊G ∂µ˘°ù∏˘d ᢫˘µ˘«˘Jɢeƒ˘JhC’G IQGOE’G Ωɢ¶˘f äôcPh .Ú°üdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,á«°ùfôØdG ¿ƒà°ùdCG '' øe GC óÑj §ÿG ¿G(Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch π°üjh ,‹hódG ≠æ«é«H QÉ£e ‘ »¡àæjh'' øe »°ûJ ≠fhO ó≤©dG Ö°ùMh .äÉ£fi ™HQCG º°†jh ,GÎeƒ∏«c 28 ¤EG ¬dƒW ΩɶædG Ö«cÎH á«cÒeC’G ƒµ«°TÉch ,¿ƒà°ùdCG Éàcô°T Ωƒ≤à°S Úà˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Úà˘˘æ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘˘ LEGh …QGOE’G .2008 ≠æ«é«H OÉ«ÑŸhCG πÑb §ÿG Gòg 𫨰ûJ ¿Éª°†d

! π˘ª˘©˘dG ø˘Y π˘˘Wɢ˘Y Rhô˘˘c Ωƒ˘˘J

Rhôc ΩƒJ

äɢ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ÚH ´Gô˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d kGõ˘˘ ˘ ˘eQ ¤EG ¬˘˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ ˘J Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘j ´Gõ˘˘ ˘f ƒ˘˘ ˘g ɢ˘ ˘¡˘ ˘eƒ‚h ‹Qɢ˘ ˘°ûJh ᢢ ˘à˘ ˘ eɢ˘ ˘°üdG ΩÓ˘˘ ˘ a’C G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ¢ù°SCG …ò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ûJ ߢ˘Ø˘ à˘ ë˘ j »˘˘c 'â°ù«˘˘JQG ó˘˘ à˘ jɢ˘ fƒ˘˘ j' ᢢ °UÉÿG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûJh .ìɢ˘ ˘ ˘HQC’G π˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d É¡JGQÉ«àNG ‘ äCÉ£NCG É¡fCG äÉgƒjóà°S’G kÉMÉ‚ â≤≤M »àdG ΩÓaC’G ¿CG É°Uƒ°üN Gò˘˘ g ∞˘˘ «˘ °üdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ d Ò¶˘˘ f ’ ’ ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘°TCG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ø˘˘ ˘e âfɢ˘ ˘c Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ÒgÉ°ûŸG øe ¿hÈà©j ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

.Iô°UÉ©ŸG ÉæJÉ«M äGOôØe ÈY ™HGôdG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG øYh ¿ƒµj ¿CG ‘ ¬JÉ«æeCG øY ΩÉ©dG ÚeC’G åëH ‘ ≥ª©H kÉ°ü°üîàe ™HGôdG ≈≤à∏ŸG π˘˘¨˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG Gò¡H ¬fGh ,º¡bQDƒJh Üô©dG Ú«eÓYE’G áµ∏‡ ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ™e åëH Oó°üdG

º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ °†fG :ä’ɢ˘ ch - ¿Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ Y Ú∏˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘dG ¤EG Rhô˘˘ c Ωƒ˘˘ J »˘˘ cÒeC’G ´ƒ°†ÿGh √ôLCG ¢†ØN Qô≤j ≈àM πª©dG ¬˘˘«˘∏˘Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G •hô˘˘°û∏˘˘d äÉgƒjóà°SG âæ∏YCGh .êÉàfE’G äÉgƒjóà°SG …CG êÉàfEG ¿B’G ó©H ºYóJ ød É¡fCG âfƒeGQÉH ¥ƒ°ûàjh .√ôLCG ¢†Øîj ≈àM Rhôµd º∏«a ¤EG IOƒ©∏d -kÉeÉY 44-»cÒeC’G ºéædG πeCG áÑ«N â∏µ°T kÉeÓaCG ¢Vƒ©«d πª©dG ᢢ ª˘ ¡˘ e' π˘˘ ã˘ e Ωɢ˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘dEG ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H º˘˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG Rhô˘˘ ˘c Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ’h .''3:π«ëà°ùe ‘ AÉ°SDhôdG ΩÉ«b øe ÊÉ©j …òdG ó«MƒdG ≈∏Y IhÉ°ù≤dGh ∞FÉXƒdG ´É£àbÉH Ohƒ«dƒg ∂jɢ˘eh …Qɢ˘c º˘˘«˘ L π˘˘ã˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG ÖgGƒŸG Gƒ˘˘ £˘ YCG ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ °SQò˘˘ jh õ˘˘ jQh Rô˘˘ jɢ˘ e º˘˘¡˘d ó˘˘Lƒ˘˘J ’h ᢢjô˘˘°ùb ᢢMGΰSG ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L ¿CG ÚM ‘ ,π˘˘ Lɢ˘ ˘©˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘aCG QhO Ö©∏«d √ôLCG ¢†Øÿ ô£°VG â«H OGôH .¢ùÁɢ˘ L »˘˘ °ù«˘˘ L ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y êQÉÿG ÖÑ°ùH É¡JhQP äÉgƒjOƒà°SC’G áeRCG â¨∏Hh ΩƒéædG øµdh ìÉéædG ≥≤– »àdG ΩÓaC’G π˘˘ã˘ e Úahô˘˘ ©ŸG ÚLôıG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H º¶©e ¿ƒ°VÉ≤àj øe ºg ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S .ìÉHQC’G Rhô˘˘ ˘c kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG äÈà˘˘ ˘YGh

Gƒ£≤°S πØW ∞dCG 24 ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘Hô˘˘Y ø˘˘e âdɢ˘ ˘ ˘b :ä’ɢ˘ ˘ ˘ch - ƒ˘˘ ˘ ˘Zɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ¿EG ∫ÉØWC’G Ö£d ᫵jôeC’G á«ÁOÉcC’G ‘ ø˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ø˘©˘°†j »˘JGƒ˘∏˘dG äɢ¡˘ e’G ôLÉàŸG ‘ ™°†ÑàdG óæY ¥ƒ°ùàdG äÉHôY øµÁ QGô°VC’ A’Dƒg ø°Vô©j IÒѵdG ɢ˘e ¿Eɢ a äGAɢ˘°üME’G Ö°ùMh .ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘æŒ ìhôéH GƒÑ«°UCG πØW ∞dCG 24 øY ójõj ¥ƒ°ùàdG äÉHôY •ƒ≤°S ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢VQ’G ≈∏Y É¡«a ¿ƒ°ù∏éj GƒfÉc »àdG .É¡fRGƒJ ∫ÓàNG ÖÑ°ùH 嫪°S …QÉZ ∫ÉØWC’G Ö«ÑW ∫Ébh √ò˘˘ ˘g •ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ °S çOGƒ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e %90 ¿EG hG É¡aGôëfG ¬ÑÑ°S ¢VQC’G ≈∏Y äÉHô©dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh .ɢ˘¡˘ ˘fRGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ à˘ ˘NG Qôb å«˘ª˘°S ¿EG ∫ɢµ˘«˘fhô˘c ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘a ∂°ThCG ¿CG ó©H á«°†≤dG √ò¡H Ωɪàg’G …Oƒj ¿CG ƒjÉghCG ‘ ¥ƒ°ùJ áHôY •ƒ≤°S ‘ ìô˘é˘H ¬˘à˘Hɢ˘°UEG AGô˘˘L π˘˘Ø˘ W Iɢ˘«˘ ë˘ H äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e å«˘˘ ª˘ ˘°S Ödɢ˘ Wh .¬˘˘ °SCGQ •hô°T IÉYGôe ¥ƒ°ùàdG äÉHô©d á©æ°üŸG ™æe πLCG øe É¡ª«ª°üJ óæY áeÓ°ùdG ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,çOGƒ◊G √òg πãe QGôµJ ¥ƒ°ùàdG äÉ¡eCÓd π°†aC’G øe ¿ƒµj ób ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫ó˘˘ ˘H âfÎfE’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y .iPCÓd ø¡dÉØWCG

≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∞˘˘ °Uh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘°Vɢ˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eÓ˘˘YE’G ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G ¢ù«˘˘ ªÿG πã“ âëÑ°UCG É¡fCÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ¿CGh ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«◊ »°ù«FôdG Ö°ü©dG kGÒKCÉJ ÌcC’G áYÉæ°üdG íÑ°UCG ΩÓYE’G π˘ª› ≈˘∏˘Yh ,äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ ≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y

,᪶fC’G Ò¨J äGQƒK ¿hqó©j ºgQɪYCG ∞°üf Gƒ°†b ô°ûÑdG øe äÉÄe ±ôYCG ¿CG ÒZ ,∂∏J hCG á£∏°ùdG √òg •É≤°SEÉH ¿ƒÑdÉ£j ´QGƒ°ûdG ‘ ´ƒÑ°SCG πc ¿ƒLôîjh ΩÉ«≤dG º¡æe óMCG ∫hÉëj ⁄h Ú©Ñ°ùdGh Úà°ùdG äRhÉŒ ºgQɪYCGh ÜÉ°T ºgô©°T !¬∏NGO á°UÉN IQƒãH ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG øXCÉa ,⁄É©dG øe â¡àfG ób IÒѵdG äGQƒãdG âfÉc GPEGh º¡dƒ≤Y øe ºgC’Gh ,º¡MGhQCGh º¡Hƒ∏b πNGO øe ¢SÉædÉH á°UÉÿG äGQƒãdG AóÑd !IôéëàŸG πc ‘ ¿ƒNô°üjh Ωƒj πc ¿hOÉæj øjòdG ÌcCG ¿CG Ωƒ«dG IÉ«◊G ÖFGôZ øªa ≈˘˘à˘ Mh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢª˘ ¶˘ fC’G π˘˘c ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ jh ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dɢ˘H Qɢ˘ ¡˘ fh π˘˘ «˘ d Ò«˘˘¨˘à˘dG ¤EG ᢢLɢ˘M ¢Sɢ˘æ˘ dG ÌcCG º˘˘g ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dGh ÜGôÿGh Oɢ˘°ùØ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .º¡°ùØfCG πNGO πeÉ°ûdG ,’ ΩCG ¬∏c ¿ƒµdG Ò«¨àH ÚÑdÉ£e äGôgɶŸG ‘ ÉæNô°U AGƒ°S ,É©«ªL êÉàëf √QɵaCGh ¬∏≤Y á©LGôà ɡ«a GC óÑ«a .¬∏NGO ¿É°ùfEG πc É¡H Ωƒ≤j IQƒK ¤EG êÉàëf Ò¨J ¿CG ó©Hh ,è°†fh Èc ¿CG ó©H É¡à≤«≤M ≈∏Y ÉgGôj ¿CG ∫hÉëjh ¬JGó≤à©eh á«dÉÑdG √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉY ¢†©Hh ¬YÉ°VhCG Ò«¨J kÉ°†jCG ∫hÉëj ºK .¬dƒM øe ⁄É©dG .Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G Ö°SÉæJ ó©J ⁄ »àdG ɢ˘æ˘ cƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘ e ≈˘˘ à˘ M Ò¨˘˘ f ¿CG kɢ °†jCG ɢ˘ æ˘ ∏˘ c ɢ˘ æ˘ e ó˘˘ jô˘˘ J ᢢ °UÉÿG IQƒ˘˘ ã˘ dG √ò˘˘ gh ‘ ≈àM Ò«¨J ¤EG êÉà– IQƒãdG √òg ¿EG πH .É¡«a ô¶ædG ó«©fh ÉæJÉaô°üJh .É«fódG ‘ äGÒ¨àŸG á©«ÑWh çGóMC’G ácôMh AÉ«°TCÓd ÉæJGógÉ°ûeh ÉæJAGôb πc øe ÉæHƒ∏b Ò¡£J ¤EG êÉà– á°UÉÿG IQƒãdG √òg ¿CG ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCGh .øeõdG áeÉfRhQ äÉgBG πc øeh ôª©dG äÉbôM πc øeh »°VÉŸG OÉ≤MCG øe ócCÉàj ¿CG ¬«∏©a IQƒãdG √òg ¤EG êÉàëj ’ ¬fCG ó≤à©j ÇQÉb ∑Éæg ¿Éc GPEGh ‘ ɡѵJQG »àdG AÉ£NC’G øe ÒãµdG ∞°ûàµj ±ƒ°S ÉgóæY ¬fC’ ,¬∏≤Y øeh ¬MhQ ,øjôNB’G ≥ëH ÉÃQh ¬°ùØf ≥ëH É¡H ΩÉb »àdG ÖFÉ°üŸG øe πFÉ¡dG ºµdGh ,¬JÉ«M .äGôeh Iôe É¡«∏Y Qƒãj ¿CGh ,äGôeh Iôe ¬°ùØf á©LGôe ¬«∏Y ¿CG ÉgóæY ±ô©jh ô¡£Jh ¬°ùØf Ò¨J ¿É°ùfEG πµd á°UÉN IQƒK ¤EG ≈°†e Ωƒj …CG øe ÌcCG êÉàëf ‘ øªµj ¢UÓÿG ¿CG ø¶j ¬∏©Lh ÉC Ø£fG …òdG QƒædG ¢†©H ¬∏≤Y íæ“h ¬Ñ∏b øe ÒãµdGh √Éfó≤a …òdG πeC’G ¢†©H Éæëæªàd IQƒãdG √òg ¤EG êÉàëf .√ÒZ .AÉLôdG !AGôg Èà©j º¡∏NGO øe ô°ûÑdG Ò«¨J ÓH ¿B’G çóëj Ò«¨J πc albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

7

∫EG{ äÉ©«Ñe Q’hO QÉ«∏e 1^63 É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ z»L

5

¿ƒ©∏£àj §°ShC’G ¥ô°ûdG hôªãà°ùe ¿ÉæÑd øY k’óH É«côJ ¤EG

øjôëÑdG IQO ‘ äGAÉ°ûfE’G Oƒ≤Y ᪫b »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500¤EG π°üJ

3

business@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG z»µjôŸG Q’hódÉH{ §ØædG QÉ©°SGC Ò¨àdG 0.85 1.47 2.61

∫É`` ` ` ØbEG 76.85 77.62 71.40

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC zøjôëH QÉæjO{ ô©°ùdG 8.536 16.462 0.161

¿ó©ŸG ÖgP ΩGôL ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 375.382 60.000 52.500 50.000 17.000

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T ( $ ) QɪKEG ∂æH ($)

1 2 3 4 5

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.253 1.2266 1.574 2.3368

1.3922 0.5249 0.5249 1

2.0665 0.7791 1 1.4843

2.6523 1 1.2835 1.9051

1 0.3770 0.4839 0.7183

93.8774

1

0.4279

0.6352

0.8153

0.3074

1

0.0107

0.0046

0.0068

0.0087

0.0033

87.5140

0.932

0.3989

0.5921

0.7600

0.2865

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4899 1.3158 1.6888 2.5067

305.4134 115.1500 147.7950 219.3723

1.0727 0.0114 1

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

Q’hO ¿ƒ``````«∏``e 5^5 ájƒæ°S ∞°üædG ìÉHQC’G z‹hódG Qɪãà``°S’G{ `d :zøWƒdG{ ` áeÉæŸG ‘ ‹hó˘dG Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘H ≥˘˘≤˘ M 5^5 √QGó˘≤˘e kɢ«˘aɢ°U kÉ˘ë˘ HQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘à˘ °ùdG ∫Ó˘˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ô¡°TCG %160 ɢ˘ gQó˘˘ b IOɢ˘ jõ˘˘ H ∂dPh ,»˘˘ ˘°VÉŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e IOÉjõdG √òg ¿EG ∂æÑ∏d ¿É«H ∫Ébh ¬JQóbh ¬à£°ûfC’ π°UGƒàŸG ƒªædG ócDƒJ á˘jó› á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ìô˘W ≈˘˘∏˘ Y ‹ÉªLE’G πNódG ∞YÉ°†Jh .¬jôªãà°ùŸ Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 8^48 ¤EG π˘°ü«˘d ∂æ˘Ñ˘∏˘ d ≠∏Ñà áfQÉ≤e ô¡°TCG áà°ùdG IóŸ »µjôeCG ∞°üædG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 4^31 .2005 ΩÉY øe ∫hC’G ¬JGó˘FɢY ‘ Ö°Sɢµ˘e ∂æ˘Ñ˘dG ≥˘≤˘Mh â©˘Ø˘JQG »˘à˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘fQɢ≤˘e kɢjƒ˘æ˘ °S %25^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ kÉjƒæ°S %9^9 …ƒ˘æ˘°ùdG ó˘Fɢ©˘dG ó˘¡˘ °T ∂dò˘˘c .»˘˘°VÉŸG IÒÑ˘˘c IOɢ˘jR Úª˘˘gɢ˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘ kÉjƒæ°S %20^6 ¤EG π°ü«d ∞YÉ°†Jh áfQÉ≤e 2006 Ωɢ˘Y ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘ dG ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ‘ %8^4 áÑ°ùæH .2005

∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ΩɢbQC’G'' :º˘«˘¡˘Ø˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y 󢫢©˘°S ∞°üædG ∫ÓN ∂æÑ∏d ó«÷G AGOC’G ócDƒJ ≈∏Y πª©f ÉædRÉeh .2006 ΩÉY øe ∫hC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SG äɢé˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘Jh ô˘jƒ˘£˘J Iƒ˘˘ LôŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ≤– ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ e .''øjôªãà°ùª∏d z2{¢U

‹ÉŸG CÉaôŸG ‘ AÉæÑdG ∫ɪYCG π°UGƒJ

‹ÉŸG õcôŸG »LÈH á`«FÉ`°ûfE’G ∫ɪYC’G ø`e %75 AÉ¡àfG øY ¿ÓYE’G ájQÉŒ äÉMÉ°ùe ¿Gôaƒjh áµ∏ªŸG ‘ ≈∏YC’G ɪg kÉ≤HÉW .‹ÉŸG ™ªÛG ‘ πª©J »àdG á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£≤d ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^3 áØ∏µàH …QÉ≤Y ´hô°ûe ƒg ᪰UÉ©dG'' øjôëÑdG áfɵe õjõ©Jh áÑcGƒŸ çóëà°SG ™ªÛG ¬∏eɵH ´hô°ûŸG º°†jh ,§°ShC’G ¥ô°û∏d ''á«dÉŸG á«æµ°S äÓ«¡°ùJh ,ÚeCÉà∏d kGõcôeh ,CÉaôŸG â«H ,‹ÉŸG .GôHhC’G QGOh ¥óæa ,á«¡«aôJh ájQÉŒ ÅaGôeh ,IôNÉa

óÑY ócCGh ''…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ÚLÈdG º«∏°ùJ πÑb .É¡d ´ƒ°VƒŸG ∫hó÷G Ö°ùM Ò°ùJ ∫ɪYC’G ¿CG ìÉàØdG ¥Gƒ°SC’ kÉ°ü«°üN ºª°U ‹ÉŸG õcôŸG ¿CG ±hô©ŸGh ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘°†«˘˘°Sh ,∫ÉŸG ¢SCGQ áÄ«H π˘µ˘°ûjh ,á˘jQɢé˘à˘dG äɢcô˘°ûdGh º˘¡˘°SC’G Aɢ£˘°Shh Aɢ˘£˘ °Sh π˘˘ã˘ e ,Qɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ∫ÉŸG äɢ˘ eóÿ ᢢ jQÉŒ .…QÉéàdGh …QÉ≤©dG Qɪãà°S’Gh ,á°UQƒÑdG 53 ƒ∏©H ɪ¡æe πc ™ØJôj ¿Gò∏dG ¿ÉLÈdG ó©jh

πµ«¡dG ∫ɪYCG øe AÉ¡àf’G AÉ°ûf’G ∫ɪYCG øY ádhDƒ°ùŸG ΩÉ©dG ™∏£e ÉC aôª∏d ‹ÉŸG õcôŸÉH ÚLÈ∏d »°ù«FôdG ≥HÉW 53 AÉæH ∫ɪYCG øe AÉ¡àf’G ∫ÓN øe ,‹É◊G ácô°û∏d …QGO’Gh ‹ÉŸG ôjóŸG ∫Ébh .êÈdG ájÉ¡f »gh πµ«¡dG ∫ɪYCG øe ácô°ûdG â¡àfG'' ìÉàØdGóÑY ø°ùM ᢫˘µ˘«˘fɢµ˘«ŸG ∫ɢª˘ YC’G ⫢˘≤˘ Hh ÚLÈdG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äɢµ˘Ñ˘°ûdG ∫ɢ°üjEGh á˘eÓ˘°ùdG á˘ª˘¶˘fCGh ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh É¡FÉ¡fEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©f »àdG ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG

QÉæjO ∞dGC 860 ᪫≤H ájô°ùjƒ°S ácô°T ™e á«bÉØJG âeôHCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 270 ᪫≤H ∑ƒµ°U ìô£j z‹hódG è«∏ÿG{

z≥``«bódG øMÉ```£e{ ™eGƒ°U AÉ``°ûfEG AóH QÉ`````````````æjO ¿ƒ``````«∏`e 3^9 á`````Ø∏µàH

ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG ∑ƒµ°U ìôW ‹hódG è«∏ÿG ∂æH Ωõà©j ™e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 270 ᪫≤H ácQÉ°ûe kGó˘˘Z º˘˘«˘ ∏˘ ˘b’G ø˘˘ e Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG Aɢ˘ cô˘˘ °T ø∏©j ±ƒ°Sh .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ¢ù«ªÿG øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H ΩÉ≤j »Øë°U ô“Dƒe ‘ ≈˘∏˘ Y ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG .É¡à«£¨J ô£b ∂æH ∑ƒµ°üdG QGó°UEG ‘ ∑QÉ°ûj è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘Hh (QG󢢰U’G ô˘˘jó˘˘e) »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ¤EG áaÉ°V’ÉH ‹hódG .»eÓ°S’G »HO ∂æHh øe ó©j ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ¿CG ¤EG QÉ°ûj ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ±Qɢ˘ °üe Rô˘˘ HCG õcôjh ,ájQɪãà°S’G á«aô°üŸG ∫ɪYC’G ¿Gó«e ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH ¬dɪYCG ∫hO äɢ˘eƒ˘˘µ˘ M ∂∏˘˘à“ .»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ gh ,¢ù∏ÛG ájOƒ©°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸGh ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh á°üM …hÉ°ùàdÉH ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ∂∏à“ Éªæ«H ,% 72^5 ≠∏ÑJ ∂æÑdG ∫ɪ°SCGQ øe ,% 27^5 …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG ó˘≤˘æ˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ e ,¬d á©HÉàdG á«°ù«FôdG ácô°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG) ‹hó˘˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ ˘H ¢VÉjôdG ‘ ´hôa ∂æÑdG iód óLƒj ,OhóÙG ‘ ¿É«∏«ã“ ¿ÉÑàµeh ∑Qƒjƒ«fh ¿óædh IóLh .ähÒHh »ÑXƒHCG ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ≈æÑe

:ó«©°S ¬¡jõf ` zøWƒdG{ ‹ÉŸG õ˘˘côŸG Aɢ˘°ûfEG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫hɢ˘≤ŸG ≈˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ∫ɢª˘YCG ø˘˘e % 75 RÉ‚EG ø˘e ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aôà ∑Óª∏d ¬ª«∏°ùJ Qô≤ŸG øe …òdG õcôŸG ‘ AÉ°ûf’G É¡JÉ«∏ªY äÉ°ù°SDƒŸG GC óÑJ ¿CG ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f .(2007) πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e äGAɢ°ûf’Gh ä’hɢ≤˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘ª◊G ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCGh

πjƒM øH ó«©°S

øe ójõ«°S ™eGƒ°üdG √òg AÉ°ûfEG ¿CG ôcòj ∞dCG 48 ¤EG kÉØdCG 23 øe íª≤∏d á«æjõîàdG IQó≤dG 6 á«æjõîàdG É¡JQób ¥ƒØJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,øW ᢢ«˘ æ˘ jõ˘˘î˘ à˘ dG IQó˘˘≤˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘J ’ ÚM ‘ ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T .Qƒ¡°T 3 á«dÉ◊G ™eGƒ°ü∏d

.´hô°ûŸG áeÈŸG á«bÉØJ’G áØ∏µJ ¿CG πjƒM øH ócCGh »°†≤J »àdGh ájô°ùjƒ°ùdG ''ô∏dƒ«H'' ácô°T ™e øjõîJh π≤æd IóYÉ°ùe äGó©Ã ácô°ûdG ójhõàH .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 860 ‹GƒM â¨∏H íª≤dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh ¿ƒc'' :∫Éb ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ácô°ûdG πµ°ûH óªà©J øjôëÑdG ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG áYÉæ°U ¿EÉa ,êQÉÿG øe ΩÉÿG OGƒŸG OGÒà°SG ≈∏Y ÒÑc Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ´É£≤dG Gòg IOÉØà°SG .''IOhófi ¿ƒµJ ób

:»°û÷G Oƒªfi - zøWƒdG{ øMÉ£Ÿ øjôëÑdG ácô°T ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG Aɢ˘°ûfEɢ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG π˘˘jƒ˘˘M ø˘˘H 󢢫˘ ©˘ °S ≥˘˘«˘ bó˘˘dG ƒ«dƒj 15 òæe GC óH ób ácô°û∏d Iójó÷G ™eGƒ°üdG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øe ¬fCGh ,»°VÉŸG (Rƒ“) .2007 øe ÒNC’G ™HôdG Aɢ°ûfE’ ᢫˘dɢª˘ LE’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh 3) kÉ≤Ñ°ùe ¬H ìô°U ób ¿Éc ɪY â©ØJQG ™eGƒ°üdG 900h ÚjÓe 3 ≠∏Ñàd (QÉæjO ∞dCG 500h ÚjÓe ‘ ÒNCɢ J …CG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y kɢ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG

á```«àjƒµdG á```°UQƒ``ÑdG ‘ kÉ```Ñjôb âjƒµdGh ø```jô``ëÑdG º¡```°SCG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘L’C âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °SCG ´ÉH å«M (QÉjCG) ƒjÉe 18 øe kGAóH áªgÉ°ùŸG ∂∏àd øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H º˘¡˘°SCG ø˘e º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 22 k’hCG (¬ª¡°SCG øe %3^44 áÑ°ùf πã“ ≈àdGh) âjƒµdGh ºK âjƒµdG ádhóH á«dÉŸG ¥GQhC’G áYƒª› ¤G ≠∏ÑJ øjòdG ÚdÉàdG ÚªgÉ°ùŸG ¢ü°üM iΰTG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ∫Ée ¢SCGQ ‘ º¡JɪgÉ°ùe (%6^75) »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG »˘˘∏˘ ˘g’C G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG :‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ c (%6^37) Qɪãà°S’G h πjƒªà∏d á«àjƒµdG ácô°ûdGh .(%3^73) Qɪãà°SÓd á«àjƒµdG ácô°ûdGh

‘ ɢg󢫢b âÑ˘˘∏˘ W ᢢcô˘˘°T 24 ÚH ø˘˘ e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG 265^3) »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 100 ∫ɢª˘°SCGô˘H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó÷Gh .(Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e âjƒµdG á°UQƒH ‘ êQóe ƒgh »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æH ‘ ÚªgÉ°ùŸG ÈcCG Èà©j á«dÉŸG ¥GQhCÓd ∂æH ‘ ¬àªgÉ°ùe øe OGR ó≤a âjƒµdGh øjôëÑdG %20^17 ≠˘∏˘Ñ˘ à˘ d %6^75 ø˘e âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .º¡°S ¿ƒ«∏e 129 ´ƒªéà ‘ ä’hGó˘J »˘à˘jƒ˘µ˘dG …QÉ˘é˘ à˘ dG iô˘˘LGC ó˘˘bh

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc âjƒµdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H º˘¡˘°SCG á˘∏˘ª˘M ™˘qbƒ˘J ¥GQhCÓd âjƒµdG á°UQƒH ‘ ∂æÑdG º¡°SCG ∫hGóJ Qô≤ŸG øe ¿Éch ,ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ‘ á«dÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ âjƒµdG á°UQƒH ‘ º¡°SC’G ∫hGóJ ºZôdG ≈∏Y ¬∏«LCÉJ iôL ∫hGóàdG ¿CG ÒZ ,»°VÉŸG ƒ«fƒj 26 ‘ ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢰUQƒ˘˘Ñ˘ dG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ø˘˘e äÉcô°T ¢ùªN º¡°SCG êGQOEG ≈∏Y »°VÉŸG (¿GôjõM)

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

2 ¢U

ádÉ©a ájôµa ᫵∏e ájɪM ≈∏Y IQOÉb ÉgóMh º«∏©àdG ´É£b ‘ äGQɪãà°S’G πg ƒªædG ≥«≤– øµÁ πgh ?´GóHE’Gh QɵàH’G ≈∏Y IQó≤dG ≥∏N hCG QɵaC’G QɵàHG ≈∏Y IQó≤dG Éæd ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe »≤«≤◊G ?á«°ùaÉæàdG ÉæJGQób IOÉjR hCG õjõ©J É¡H øµÁ »àdG á«æ≤àdG ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG Ió˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e ä’Dhɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG RÈJ ∫hó˘˘ dG ÚHh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ÚH ᢢ °Sô˘˘ °ûdG ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dGh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†©˘˘ Ñ˘ H ɢ˘ ¡˘ °†©˘˘ H .¥Gƒ°SC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢdhó˘˘dG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Fɢ˘¡˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿EG ±ó¡J ¿CG Öéj º«∏©àdG kÉ°Uƒ°üNh á«YɪàL’G äÉYÉ£≤dG ¿CG ɪc .QɵàH’G ≈∏Y OôØdG IQó≤e IOÉjR ¤EG »°SÉ°SCG πµ°ûH kGóHCG ¿ƒµJ ød ÉgóMh º«∏©àdG ´É£≤d á°ü°üıG äGQɪãà°S’G √òg øµJ ⁄ Ée É¡ªéM ¿Éc ɪ¡e ∂dP ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb .áeRÓdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dÉH IRõ©eh áªYóe äGQɪãà°S’G ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb ÚfGƒ≤dG ∂∏J ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh ´GóHE’G »ª– ¥ƒ≤◊G √òg .äGQɵàH’G ™é°ûjh »ªëj …òdG π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘Yɢ˘°ùJh ´É˘˘«˘ °†dGh ᢢbô˘˘°ùdG ø˘˘e ´GÎN’Gh Qɢ˘ µ˘ à˘ H’Gh øe ƒªæJ áÑ°SÉæe áHôJh á◊É°U á«°VQCG OÉéjEG ≈∏Y ô°TÉÑe .QɵàH’G ≈∏Y äÉcô°ûdGh OGôaC’G äGQób É¡dÓN hCG ´GÎNG ájɪM ‘ ô°üëæj ’ Gòg ájɪ◊G Ωɶfh ᫪æJ ≈∏Y ™«é°ûàdG kÉ°†jCG πª°ûj ¿CG Öéj πH á«YGóHEG Iôµa IOÉjõd IGOCG ¤EG É¡∏jƒ– ºK øeh Iójó÷G QɵaC’G ôjƒ£Jh Ωɶf ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj ,ôNBG ≈æ©Ã .…OÉ°üàb’G ƒªædG á∏éY á«YGóHE’G äÉjô◊G ó««≤J ¤EG …ODƒj ∑ôëàe ÒZ ájɪ◊G ≈∏Y πª©j kÉfôeh kÓeÉ°T kÉeɶf ¿ƒµj ¿CG Öéj πH ,ájôµØdGh ÖfÉ÷G øe É¡∏≤fh á«YGóHE’G QɵaC’G ᫪æJh ôjƒ£Jh ájɪM .»≤«Ñ£àdG »∏ª©dG ÖfÉ÷G ¤EG …ô¶ædG Òaƒ˘˘ J ¿hO ø˘˘ e …Oɢ˘ °üà˘˘ bG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ ˘µÁ ’ …C’ øµÁ ’h .±GôWC’G ™«ª÷ áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG ájɪ◊G ∫ƒ≤j .ádÉ©a ájôµa ᫵∏e ájɪM ¿hO øe πª©j ¿CG OÉ°üàbG ¿EG' ájôµØdG ᫵∏ª∏d »Hô©dG ™ªÛG ¢ù«FQ ádGõZ ƒHCG ∫ÓW á«°SÉ°SC’G äGQÉ«ÿG óMCG Èà©j ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMG á°ùaÉæŸG ™«é°ûJh QɵàH’G õjõ©àd ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG ‘ QɵàH’G ≈≤Ñj ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMG ¿hóÑa ..ádOÉ©dG πbC’G ≈∏Y hCG' â«e OÉ°üàb’G ¿EÉa QɵàH’G ¿hóHh ,kÉehó©e áaô©ŸG ≥aóJ ¿ƒµj ájôµØdG ᫵∏ª∏d ájɪM ¿hóHh ,'π' £©e ô£NCG øe ¿CG ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG âàÑKCG ó≤d .kGOhófi ᢢ°ùaɢ˘æŸG Üɢ˘«˘Z »˘˘g ᢢ«˘eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘bƒ˘˘©˘ e .ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ájɪ◊ ∫É©a Ωɶf ÜÉ«Zh ádOÉ©dG Ö°Sɢ˘æŸG ƒ÷G ᢢĢ «˘ ¡˘ à˘ d √ô˘˘aGƒ˘˘J Ö颢j …ò˘˘dG ô˘˘NB’G ô˘˘ eC’G º˘˘Yó˘˘j õ˘˘aGƒ◊G ø˘˘e Ωɢ˘¶˘ f Oɢ˘é˘ jEG ƒ˘˘g ¢ùaɢ˘ æ˘ à˘ dGh Qɢ˘ µ˘ à˘ HÓ˘˘ d ôeC’G ,äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y á«YGóHE’G äÉWÉ°ûædG ™é°ûjh ,√OÉ¡àLG ≈∏Y ó¡àÛGh ¬YGóHEG ≈∏Y ´óÑŸG áÄaɵe »æ©j …òdG Ωƒ≤j ¬fCG QɵàH’G ÖMÉ°U ±ô©j ¿CG kÉ°†jCG …Qhô°†dG øeh ‘h áfƒ°üeh ᫪fi Oƒ¡÷G √òg ¿CGh ájOÉY ÒZ Oƒ¡éH Ée GPEG ¬fCÉH ¢üî°ûdG Gòg ô©°ûj ¿CG Öéj ɪc ,ádhódG ájÉYQ OÉéjEG ‘ ¬«dEG Oƒ©«°S π°†ØdG ¿EÉa ó¡÷G Gòg ‘ ôªà°SG π˘˘µ˘°ûH ¬˘˘YGÎNG Qɢ˘ª˘ã˘à˘°SG ¬˘˘d ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘H ᢢ«˘ ∏˘ °UC’G Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘ª˘FÓŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢢĢ«˘¡˘J ™˘˘«˘£˘à˘°ùf Ωɢ˘¶˘æ˘dG Gò˘˘¡˘H .õ›h í˘˘Hô˘˘e á«YGóHE’G QɵaC’Gh äÉYGÎN’G ≥∏îJ »àdG ádOÉ©dG á°ùaÉæª∏d IOÉjR ºK øeh ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ΩÉ«b ‘ ºgÉ°ùJ »àdG .ájQÉéàdG ácô◊G

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

z‹hó˘˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G{ ìɢ˘ ˘HQCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 5^5 2006 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

äÉgÉŒG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 43 √Qóbh πeɵdÉH ´ƒaóŸG Ú«dÉ◊G ¬«ªgÉ°ùe øe πc øe Ö∏£∏d áHÉéà°SG ø˘˘jò˘˘ dG Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSE’G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ eh .∂æÑdG º¡°SCG ‘ ¢ü°üM ∂∏“ ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬à¡L øeh ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UGƒ˘àŸG ɢæ˘JQó˘≤˘H AG󢩢°S'' :Iô˘jõ˘dG ó˘HɢY Iqô˘ª˘à˘°ùe ᢫˘aɢ°VEG á˘ª˘«˘bh ᢫˘HɢLG è˘Fɢà˘f Ëó˘≤˘J Éæà«é«JGΰSEGh ∂æÑdG ‘ á≤ãdG Èà©Jh .ÉæFÉcô°ûd ø˘e ø˘jõ˘«‡ Ú«˘Fɢ°üNCG ÜGò˘à˘LG ≈˘∏˘Y ɢæ˘JQó˘˘bh ᢢ«˘ dÉŸG ᢢjQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ jOɢ˘ «ŸG ‘ IÈÿG …hP ¬≤«≤– Éæ©£à°SG …òdG ìÉéæ∏d kGó«cCÉJ á«°Sóæ¡dGh øe É浓 ÉæfCG ÉfQhô°S »YGhO øeh .¿B’G ≈àM IÎØ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘ë˘Hô˘dG ø˘e ∫ó˘©ŸG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ø˘e ᢫˘é˘«˘∏ÿG º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG ɢ¡˘«˘a âfɢY »˘à˘ dG í˘°VGh 󢫢cCɢJ Gò˘g ¿CG ó˘cDƒŸGh .IOɢM äɢ뢫˘ ë˘ °üJ ∂æÑdG ¬é¡àæj …òdG πª©dG ܃∏°SCG áeÓ°S ≈∏Y ø˘e ó˘FGƒ˘©˘dG ≥˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y kɢ °Sɢ˘°SCG Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dGh É¡MôWh É¡Ñ«JôJ ≥jôW øY Iô°TÉÑŸG äGQɪãà°S’G Ωƒ≤j …òdG ܃˘∏˘°SC’ɢH á˘fQɢ≤˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y .''∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ Qɪãà°S’ÉH IôeɨŸG ≈∏Y øe ójõŸG ≈∏Y πª©f'' :kÓFÉb IôjõdG ±É°VCGh IRÉ˘à‡ á˘©˘ª˘°S …hP Aɢcô˘°T ™˘e IRÉ˘à˘ªŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Éæjôªãà°ùŸ ájô¨e ìÉHQCG ≥«≤ëàd ájÉ¡f ‘ ìô£j ¿CG Ωõà©ŸG ΩOÉ≤dG ÉfQGó°UEG ¿EÉa ∂dP ø˘jô˘NBGh Ú«˘dÉ◊G É˘æ˘«˘ª˘ gɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g Ió˘˘fɢ˘°ùe ø˘˘e Rõ˘˘©˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘j Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ''IójóL ájQɪãà°SG kÉ°Uôa Éæd íàØjh É櫪gÉ°ùe

:zøWƒdG{ -áeÉæŸG

º«¡ØdG ó«©°S

IôjõdG óHÉY

äÉeóÿG πãe äÉYÉ£b ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«°SBG .áYÉæ°üdGh äGQÉ≤©dG ,AÉHô¡µdG ó«dƒJ ,á«dÉŸG ∫ój äGQɪãà°S’G √òg ´ƒæJ ¿CG º«¡ØdG ócCGh QÉ«àNG ‘ ∂æÑdG ¬©Ñàj …òdG ójôØdG ܃∏°SC’G ≈∏Y ¢Uôa »gh .øjôªãà°ùŸG ≈∏Y É¡°VôYh ¢UôØdG .áØ∏àfl äÉYÉ£b ¤G ¬éàJh x‘Gô¨L ´ƒæàH õ«ªàJ ™«°Sƒàd ∂æÑdG É¡é¡àæj á«é«JGΰSEG ¤G QÉ°TCGh Aɢ°ûfEG ∂dò˘ch ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Ió˘˘Yɢ˘b ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ e ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSEG äɢ˘ cô˘˘ ˘°T .''iȵdG ¬dɪ°SCGQ IOÉjR kGôNDƒe ø∏YCG ób ∂æÑdG ¿Éch

ô˘¡˘°TCG á˘à˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘˘∏˘ YCG ó˘˘b ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘ch äGQɪãà°S’G øe OóY øY ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∫hC’G ,¿É˘jQɢ≤˘Y ¿GQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ɢ˘gRô˘˘HCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 80 âHQÉb áØ∏µàH …QÉéàdG è«∏ÿG ácô°T »gh ,''¿GƒjEG'' ácô°T Ú°TóJ ÊÉãdGh ,»HO 100 √Qó˘b ∫ɢª˘°SCGô˘H …Qɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L ‹GƒM Qɪãà°SG ¤EG ±ó¡J »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e äGQɢ≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 533 çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y Ió˘YGƒ˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQɪãà°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH √òg »JCÉJh .áeOÉ≤dG ,ÉHhQhCG ‘ ∂æÑdG É¡H ΩÉb »àdG iôNC’G IÒNC’G

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‹hó˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H ≥˘˘≤˘ M »µjô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^5 √QGó≤˘e kɢ«˘aɢ°U kɢë˘HQ (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN ¢ùØæH áfQÉ≤e %160 ÉgQób IOÉjõH ∂dPh ,»°VÉŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ƒªædG ócDƒJ IOÉjõdG √òg ¿EG ∂æÑ∏d ¿É«H ∫Ébh ¢Uô˘a ìô˘W ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘bh ¬˘˘à˘ £˘ °ûfC’ π˘˘°UGƒ˘˘àŸG πNódG ∞YÉ°†Jh .¬jôªãà°ùŸ ájó› ájQɪãà°SG Q’hO ¿ƒ«∏e 8^48 ¤EG π°ü«d ∂æÑ∏d ‹ÉªLE’G 4^31 ≠˘∏˘Ñà á˘fQɢ≤˘e ô˘¡˘ °TCG á˘˘à˘ °ùdG IóŸ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 2005. ¬˘JGó˘FɢY ‘ IÒÑ˘c Ö°Sɢµ˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘≤˘ Mh á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ⩢˘Ø˘ JQG »˘˘à˘ dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ¢ùØf ‘ kÉjƒæ°S %9^9 áÑ°ùæH áfQÉ≤e kÉjƒæ°S %25^7 ó˘Fɢ©˘dG ó˘˘¡˘ °T ∂dò˘˘c .»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG IÒÑ˘˘c IOɢ˘jR Úª˘˘gɢ˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∞˘°üæ˘dG ‘ kɢjƒ˘˘æ˘ °S %20^6 ¤EG π˘°ü«˘˘d ∞˘˘Yɢ˘°†Jh ¢ùØf ‘ %8^4 áÑ°ùæH áfQÉ≤e 2006 ΩÉY øe ∫hC’G 2005. ΩÉY øe IÎØdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘bh ó«÷G AGOC’G ócDƒJ ΩÉbQC’G'' :º«¡ØdG π«∏÷GóÑY 2006. Ωɢ˘ Y ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d äɢé˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ f ɢ˘æ˘ dRɢ˘eh Iƒ˘LôŸG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘≤– ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .''øjôªãà°ùª∏d

π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘cCG zGRÓ˘˘ ˘ ˘ H êGƒ˘˘ ˘ ˘ eCG{ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùJ :ó«©°S á¡jõf-êGƒeCG QõL

Ö«£°ûàdG á∏Môe ‘ GRÓH êGƒeCG

business@alwatannews.net

¢ù°ShCG ácô°ûH äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Éb ó˘˘ªfi êGƒ˘˘eCG Qõ÷ ᢢµ˘ dÉŸG Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ´hô°ûe äÉÑ«£°ûJ ‘ mQÉL πª©dG ¿EG ËôµdGóÑY äGóMƒdG ¿CG ócCGh ,QGhOCG 10øe ¿qƒµŸG GRÓH êGƒeCG (∫h’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ô¡°T øe kAGóàHG º∏°ùà°S .´hô°ûŸG ‘ πÑ≤ŸG ´hô°ûŸG ‘ ∑ÓŸG ¿CG ¤EG ËôµdG óÑY QÉ°TCGh øe k’É°üJG Gƒ≤∏˘J (¿É˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿Gô˘ª˘ã˘à˘°ùe º˘gh) ájÉ¡f πÑb ºàj º«∏°ùàdG ¿CG É¡d ¬«a ócCG ∫hÉ≤ŸG .πÑ≤ŸG (∫hCG øjô°ûJ)ôHƒàcCG ÚæcÉ°ùdG ∫hCG ¿ƒµ«°S kÉ«é«∏N ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ƒ˘˘g Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG Qõ÷G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ ˘a ‘ Ωƒ≤j kÉ«dÉMh ,¢VQCG ᪫°ùb ¬FGô°T ó©H Égó««°ûàH É¡«a ¢û«©∏d ∫É≤à˘fÓ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG Ó˘«˘Ø˘dG å«˘KCɢà˘H .‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e êGƒ˘˘ eCG Qõ˘˘ L ´hô˘˘ °ûe Èà˘˘ ©˘ ˘j ¬àØ∏µJ äRhÉŒh ,øjôëÑdG ‘ …ȵdG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG â∏ª°Th ,ÒfÉfódG ÚjÓe ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dGh ,¢SQGóŸGh ,¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ ˘c .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ,êGôHC’Gh

ËôµdGóÑY óªfi

πaQóŸG Ωƒ«fƒŸC’G øe É¡JÉéàæe ≥jƒ°ùàd á£N øª°V

ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S 17 ‘ Ú«aô°üŸG á«©ªL ¬ª¶æJ

zƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L{ ø˘˘Fɢ˘HRh AÓ˘˘cƒ˘˘H »˘˘≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘j ó˘˘ ª◊G

ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dɢ˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d π˘˘Ø˘ ˘M ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘ °U äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N

AÉ≤∏dG ∫ÓN

IQhô°V ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG ácô°ûdG ,á˘cô˘˘°ûdG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G ,ɢ¡˘H π˘ª˘©˘dG º˘é˘M ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh ᢫˘ª˘æ˘J ¢üî˘j ɢª˘«˘ a AGQB’G ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ∑ΰûŸG …Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¿hɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG äɢ˘jô›h ™e »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód É¡Jɢ°Sɢµ˘©˘fGh á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘jQɢé˘à˘dG äÓ˘eɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘ Y .ácΰûŸG

äòîJG ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh.…Îe ójGõàŸG Ö∏£dG AGôL Iƒ£ÿG √òg ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘j …ò˘˘ dG ᢢ «ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ‘ äÉ©«ÑŸG RÉ¡L ¿CG kÉæ«Ñe ,¢Vô©dG ≈∏Y IAÉæÑdG √Oƒ¡L π°UGƒj ácô°ûdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aCG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ócCGh .ácô°ûdG øFÉHõd äÓ«¡°ùàdGh …QGOE’G ô˘jóŸG ™˘˘e ¬˘˘©˘ ª˘ L Aɢ˘≤˘ d ‘ ájQƒ¡ª÷G øe É«°ùcÉæe áYƒªÛ QGR …òdG ’GhGôLCG .∑ .¢S ájóæ¡dG

™˘˘e ó˘˘ª◊G Aɢ˘ ≤˘ ˘d Aɢ˘ æ˘ ˘KGC ∂dP Aɢ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ã‡h AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫hO ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh ≈°übC’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd óª◊G õLhCGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ƒ˘Ñ˘ YO ᢢYƒ˘˘ª› IQGOEG äɢ«˘ Fô˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ YO ó˘˘ªfi ᢢjQƒ˘˘°ùdG ™aQh á©°SƒàdG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ácô°ûdG 161 øe ácô°û∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG ø˘˘ W ∞˘˘ dCG 380 ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG è«∏ÿG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ∫OɢY (ƒ˘µ˘eQɢL) Ωƒ˘«˘æŸC’G á˘∏˘aQó˘˘d ¤G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EG'' ó˘˘ ˘ª◊G øe É¡JÉ©«Ñe ºéM IOÉjRh ôjƒ£J ‹É˘Y π˘aQóŸG Ωƒ˘«˘ fƒŸC’G äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e πª©Jh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ IOƒ÷G ¥Gƒ˘˘ °SCG Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∂dò˘˘ ˘c ¥ô°ûdG ∫hO áaÉc øe øjôªãà°ùeh .''≈˘˘ °übC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫hOh §˘˘ ˘°ShC’G

.á°UÉÿG á«aô°üŸG äÉeóÿGh ÉgQób á°üM ∂æÑdG ∂∏àÁh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ∫ɢ˘ ª˘ ˘°SCGQ ø˘˘ e %75 ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘ °ùjh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh .¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e %10 ɢ˘gQó˘˘ b ᢢ °üM øe %40 ÉgQób á°üM ∂∏Á ∂dòc ‘ ¥.Ω.¢T »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘ b ó˘˘ bh .ô˘˘ £˘ ˘b ∂æÑdG ™e IQGOEG ó≤Y ΩGôHEÉH óëàŸG .äGƒæ°S ô°ûY IóŸ .¥.Ω.¢T »∏gC’G ‘ å∏˘ã˘dG ∫Oɢ©˘J ᢢ°üM ∂∏Á ɢ˘ª˘ c øe πc ™e ácQÉ°ûŸÉH πÑ≤à°ùŸG ∂æH äGQOɢ˘°U ∂æ˘˘Hh ¿Gô˘˘jEG »˘˘ ∏˘ ˘e ∂æ˘˘ H ∂˘∏˘ Á PEG ,2005 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ .¿Gô˘˘ jEG ÉgQób á°üM óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG .»bGô©dG …QÉéàdG ±ô°üŸG ‘ %49

§«∏°ùàd á°Uôa πØ◊G ó©jh ájQɪãà˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG ᢰUô˘Ø˘dG í˘«˘à˘j ɢ˘ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ᢫˘ª˘°Sô˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘aƒ˘˘∏˘ d äÉbÓY AÉæÑd øjôNB’G ÚcQÉ°ûŸGh áëLÉf ájOÉ°üàbG ácGô°T πØ◊G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘eɢfRhQ ‘ äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG º˘˘gCG ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG/‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ ˘°U .‹hódG ∂æÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ƒ˘˘ ˘g (Ü.Ω.¢T) ó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘gC’G …Qɪ˘ã˘à˘°SG ∂æ˘Hh á˘jQÉŒ ᢰù°SDƒ˘e äGhÌdG IQGOEG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘N Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’Gh äɢ˘ ˘ eóÿGh OGô˘˘ ˘ ˘aC’G äɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘Nh ∫ɢ˘ª˘ YCGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘°ûahC’G ᢢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûfCGh ᢢ ˘ ˘ fGõÿG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ b ¤EG á«°SÉŸG ájÉYôdG ∂«°T kGôNDƒe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢ˘H Ú«˘˘aô˘˘°üŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ºYód ∂æÑdG á£N QÉWEG ‘ ∂dPh Ωɢ˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G π˘˘Ø˘ ˘M ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dɢH ∞˘jô˘©˘ à˘ ∏˘ d ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U äɢYɢª˘à˘LG ∫Ó˘˘N IQƒaɨæ°S ‘ √OÉ≤©fG Ωõ©ŸG ‹hódG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H .ájOÉ°üàb’G Ú«aô°üŸG á«©˘ª˘L º˘¶˘æ˘Jh ™˘Hɢ°ùdG ‘ π˘Ø◊G Gò˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH π˘Ñ˘≤ŸG ∫ƒ˘∏˘jCG/Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎ∏d ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸ ᢫˘dÉŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG .§°ShC’G

ô£ØdG ó«Y ¤EG ôªà°ùj É¡°TÉ©àfEG

%70ø˘e ÌcCG Qƒ˘î˘Ñ˘dGh Oƒ˘©˘dG äɢ©˘«˘Ñ˘e ´É˘Ø˘JQEG …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 300øe ÌcCÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y …hP áÄa ≈∏Y kÉ«dÉM ¬eGóîà°SG ô°üà≤j ⁄ ¬fCG ’EG ÚH ≈àM ¬eGóîà°SG ô°ûàfG πH ,§≤a ™ØJôŸG πNódG √OGÒà°SG QOÉ°üe Oó©àd kGô¶f kÓNO πbC’G äÉÄØdG äɢ˘ £˘ ∏ıG ¬˘˘ æ˘ e å«˘˘ M ,¬˘˘ YGƒ˘˘ fCG Oó˘˘ ©˘ ˘Jh »˘˘ gh ɢ˘ gÒZh ,∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸGh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘fCɢ ˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG å«˘˘ M ø˘˘ ˘e kɢ ˘ °†jCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh IOƒ÷G ᢢ ˘ LQO ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Nɢ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ LQOh ¿Rƒ˘˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ Kh Qó˘˘ ˘ °üŸG øe kÉ«dÉNh Oƒ°SCG ¿Éc ɪ∏µa ,√OGƒ°S .OƒLCG ¿Éc ƒ°û◊G

πHO …õ«dÉŸG Oƒ©dG ≠∏Ñjh ,kGQÉæjO 15 øe ÌcCG ¤G π°üj OÉjOR’ äÉ©bƒàdG Ò°ûJh .ádƒà∏d kGQÉæjO 50õ«ªŸGh ôHƒ°S πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ¤EG äÉ©«ÑŸGh ∫ÉÑbE’G …òdG ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ΩÉjCGh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNód ¿ƒ˘˘ gó˘˘ dGh Oƒ˘˘ ©˘ dGh Qƒ˘˘ î˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e äɢ˘ ©˘ «˘ ÑŸG ¬˘˘ «˘ a ¢û©˘˘ à˘ æ˘ j Qƒ£©dG äÉ©«Ñe ƒ‰h QÉgORG πX ‘ á°UÉN ,ájô£©dG á«YƒædG √òg ≈∏Y Ö∏£dG ̵j å«M %8 ƒëæH á«bô°ûdG »≤∏J »àdG Oƒ©dG øgOh QƒîÑdG kÉ°Uƒ°üNh Qƒ£©dG øe .»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ᢢ aɢ˘ ch ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢ù«˘˘ d kɢ LGhQ å«M ,Oƒ©dG øgOh Ö°ûN äÉéàæe QÉ©°SCG ´ÉØJQG ºZQh ájOƒ©°ùdG ‘ √QƒîHh Oƒ©∏d …ƒæ°ùdG ¥ƒ°ùdG ºéM Qó≤j

,¢Sh’h ,Ωɢ˘ æ˘ à˘ «˘ ah ,ɢ˘ jOƒ˘˘ Ñ˘ ª˘ ch ,ó˘˘ fÓ˘˘ jɢ˘ J ø˘˘ e π˘˘ c ‘h ≠˘∏˘Ñ˘jh ,kGQɢæ˘jO 12 ¬˘æ˘e á˘dƒ˘à˘ dG ô˘˘©˘ °SQó˘˘≤˘ jh ,ɢ˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEGh ,ÒfÉfO 7 GQhõ˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ dGh ,kGQɢ˘ æ˘ jO 11 …õ˘˘ «˘ dÉŸG Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG »àdG Oƒ©dG øgO ádƒJ ô©°S ≠∏Ñjh ,ÒfÉfO 4Ωƒ«eGôj’Gh Iô˘é˘°T ø˘e ɢ˘¡˘ °UÓ˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ᢢ«˘ à˘ jR IOɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ÌcCG ôîÑŸG Oƒ©dG øgO ádƒJ ô©°S ≠∏Ñjh ,kGQÉæjO 40Oƒ©dG .IóMGƒdG ádƒà∏d kGQÉæjO 80øe ¤G áYÉÑdG QÉ°TCG áÑcôŸG ájô£©dG äÉ£∏ıG øYh ÉgQÉ©°SCG ≠∏ÑJh á«Hô©dGh á«°ùfôØdG ´GƒfC’G áaÉc ôaGƒJ 20 »LRGôdG §∏fl ô©°S π°üj ÚM ‘ ,ÒfÉfO6 ádƒà∏d Èæ©dGh OQƒdG »àëFGQ ™e •ƒ∏ıG Oƒ©dG øgOh ,kGQÉæjO

:¿GhóY AÉØ«g - ôjô≤J Oƒ©dG øgOh Qƒ£©dG ¥ƒ°Sh äÓfi ‘ ¿ƒ©FÉH ócCG IRÉLE’G ∫ÓN º¡JÉ©«Ñe ´ÉØJQGh ¢TÉ©àfG áµ∏ªŸG ‘ IhQòdG º°Sƒe Èà©j …òdGh ,%70 øe ÌcC’ á«Ø«°üdG ìGô˘˘ aC’G Oɢ˘ jORG ™˘˘ e kɢ æ˘ eGõ˘˘ J Qƒ˘˘ î˘ Ñ˘ dGh Qƒ˘˘ £˘ ©˘ dG IQɢ˘ é˘ à˘ d ô˘˘ ¡˘ °T ÜGÎb’ ᢢ aɢ˘ °VEG ,OÓ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG äɢ˘ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸGh áaÉc øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ó¡°ûJ »àdG OÉ«YC’G ΩÉjCGh ¿É°†eQ Ö∏£dG ÌcCG ¿CG ¤G ¿ƒ©FÉÑdG QÉ°TCGh .™ªàÛG íFGô°T ¬LGôîà°SG ºàj …òdG …OƒÑªµdG Oƒ©dG Ö°ûN ≈∏Y ¿ƒµj óæ¡dG øe á«bô°ûdG º«dÉbC’G ‘ ƒªæJ IQOÉf QÉé°TCG øe

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

π˘˘°ü뢢 j z»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG{ ¿ÉªàFÓd BBB- ∞˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQO ‘ äGAɢ˘ °ûfE’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘ Y ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ b »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e 500 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG á«àëàdG IQO ´hô°ûe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh AÉ°SQEG ™e'' :•É«ÿG º«µ◊G óÑY ,øjôëÑdG IÒ°ùe ‘ ΩÉg ∞£©æe ¤EG π°üf ó≤©dG Gòg Iƒ£N ÜÎ≤fh ¥Óª©dG ´hô°ûŸG Gòg AÉæH øjòdG ∑Óª∏d ÉfóYƒH AÉaƒdG √ÉŒÉH iôNCG ‘ ᢫˘æ˘µ˘°ùdG º˘¡˘JGó˘˘Mh º˘˘∏˘ °ùJ ¤EG ¿ƒ˘˘bƒ˘˘à˘ j áªgÉ°ùŸ ¬JOÉ©°S øY •É«ÿG ÈYh ''´hô°ûŸG 10 ò«ØæJ ¤ƒàJ ´hô°ûŸG ‘ á«æjôëH äÉcô°T …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh ,Oƒ˘˘≤˘ Y øëf'' :QOƒ÷G º°SÉL øjôëÑdG IQO ´hô°ûŸ ≈˘à˘M √RGô˘MEG ” …ò˘dG Ωó˘≤˘à˘∏˘d ¿ƒ˘æ˘Ä˘ ª˘ £˘ e á∏Ñ≤ŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¿ÓYE’G ‹Gƒæ°Sh ,¿B’G ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG Oƒ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Aɢ˘°SQEG ø˘˘Y á«æµ°ùdG äÓ«ØdG AÉ°ûfEG øe áeÉg ÖfGƒéH .''á«àëàdG äÉ«æÑdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£Jh

:øWƒdG ` áeÉæŸG ø˘Y ¢ùeCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûe ø˘˘∏˘ YCG ¿ƒ«∏e 130 ‹GƒM ¬àª«b ójóL ó≤Y AÉ°SQEG (»æjôëH QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 49) »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO Égô≤eh óફd ¢SOÉjôNR »H »L ácô°T ≈∏Y »JôjõL ‘ Ó«a 318 ó««°ûàd øjôëÑdG ‘ á˘∏˘MôŸG Aó˘Ñ˘ H kɢ fGò˘˘jEG ∂dPh ,4h 3 ¿É˘˘ LôŸG .á«æµ°ùdG äÓ«ØdG ó««°ûJ øe á«fÉãdG ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ π˘ª˘©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ºàj ¿CG ™bƒàj ÚM ‘ πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N Úµ˘dɢª˘∏˘d äÓ˘«˘Ø˘dG º˘«˘ ∏˘ °ùJ ó≤˘©˘dG Gò˘g Aɢ°SQEɢHh .2008 Ωɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ∫hC’G ‘ äGAÉ°ûfE’G Oƒ≤©d á«dɪLE’G ᪫≤dG π°üJ Aɢæ˘H á˘£˘N ø˘e ᢫˘fÉ˘ã˘ dGh ¤hC’G Úà˘˘∏˘ MôŸG ≈æÑdG ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ‘h á«æµ°ùdG äÓ«ØdG

Oƒ≤©dG óMG ™«bƒJ ∫ÓN

øjôaÉ°ùŸG ∫ÉÑbEG ¢†ØN á∏jóÑdG ∫hódG ÜÉ©«à°SG ájOhófi

%80 ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

…QÉ÷G ¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG ø˘˘ ˘ ˘ e Êɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG á°ù°SDƒe øe …Qɪ˘ã˘à˘°S’G ¿É˘ª˘à˘FÓ˘d BBB- ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H π˘°üM .´ƒædG Gòg øe ∞«æ°üJ ≈∏Y π°üëj …Qɪãà°SG »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG ∂dòH íÑ°ü«d ,RQƒH ófCG OQófÉà°S Iƒbh ¬dɪ°SCGQ áHÓ°U ∞«æ°üàdG Gòg ¢ùµ©j'' :Égôjô≤J ‘ RQƒH ófCG OQófÉà°S á°ù°SDƒe äôcPh ¥Gƒ˘°SC’G ø˘ª˘°V ó˘jô˘Ø˘dG ¬˘©˘bƒ˘e ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH õ˘«˘ª˘ àŸG ‹ÉŸG AGOC’Gh ɢ˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ »˘˘à˘ dG ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG .''É¡H πª©j »àdG á°ü°üîàŸG ÉeCG .óeC’G á∏jƒW ∂æÑdG äÉeGõàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°ù°SDƒªc ∂æÑdG ≈∏Y ∞«æ°üàdG Gòg ≥Ñ£æjh .∂æÑ∏d á«dÉŸG ádƒ«°ùdG Iƒb ¢ùµ©j ɇ 3A- É¡Ø«æ°üJ ¿Éµa óeC’G IÒ°üb ∂æÑdG äÉeGõàdG :ƒJƒjÉfÉH ΫH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ‘ Qɪãà°S’G ôjóeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂æÑdG É¡H ™àªàj »àdG IÒѵdG á≤ãdG …Qɪãà°S’G ¿ÉªàFÓd ∞«æ°üàdG Gòg ¢ùµ©j'' .''Éæ∏ªY êPƒ‰ ìÉ‚h á«dÉŸG Iƒ≤dG Iƒ≤dÉH õ«“ »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd ‹ÉŸG AGOC’G ¿EG'' :RQƒH OQófÉà°S á°ù°SDƒe ôjô≤J ôcPh á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ‘ IôØ£dG øe kGó«Øà°ùe ,1999 áæ°S ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe ,á≤£æŸG ‘ Ö°ùædG ≈∏YCG øe »g ∂æÑ∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ Iôah áÑ°ùf ¿CG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e .è«∏ÿG (QGPBG) ¢SQÉe 31 ‘ ɪc ádó©ŸG äGOƒLƒŸG øe %41 ∫ó©ŸG …OÉ©dG ∫ÉŸG ¢SCGQ áÑ°ùf â¨∏H å«M .»°VÉŸG ójôa ™bƒe AÉæH ‘ í‚ ¬æµd ,IOhófi Iô°TÉÑe á°ùaÉæe ¬LGh ∂æÑdG'' ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh .''√ôªY ô°üb øe ºZôdÉH ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬°ùØæd ≈∏Y kGóªà©e ,¬jôªãà°ùŸ á©ØJôe óFGƒY ≥«≤– ‘ ∂æÑdG í‚ ,äGƒæ°S 7 πÑb ¬FÉ°ûfEG òæeh øe πbCÉH É¡ª««≤J ” äÉcô°T ∫ÓN øe ÉeCG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©àdG ‘ ábÓÿG ¬JQób á˘ª˘gɢ°ùe ø˘e kGó˘«˘Ø˘à˘°ùe Ió˘jó˘L ™˘jQɢ°ûe ô˘jƒ˘£˘J ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ∞˘«˘Xƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e hCG ɢgô˘©˘°S .''¬jôªãà°ùe Iô≤à°ùŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ÉaB’G ¿EG'' ôjô≤àdG ô˘cP ∞˘«˘æ˘°üà˘∏˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¥É˘aB’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ≈∏Y ádƒ«°ùdG hCG ∫ÉŸG ¢SCGQ å«M øe AGƒ°S IôaƒH ™àªà«°S ∂æÑdG ¿CÉH äÉ©bƒJ ¢ùµ©J ∞«æ°üà∏d ájQɪãà°SG ¢Uôa ôaGƒJ øeh ,Iô°TÉÑŸG á°ùaÉæŸG ájOhófi øe ó«Øà°ù«°S ɪc .§°SƒàŸG ióŸG .''¥ƒÑ°ùe ÒZ …OÉ°üàbG •É°ûf ó¡°ûJ á≤£æe ‘ IÒãc ¤EG kGOÉæà°SG ∂æÑ∏d á«fɪàF’G IQó≤dG ∞«æ°üàH âeÉb RQƒH ófCG OQófÉà°S á°ù°SDƒe ¤G QÉ°ûj ∑ƒæÑdG øe IÒ¨°U áYƒª› ¤EG ∂æÑdG º°†æj ∞«æ°üàdG Gò¡Hh ,áeQÉ°üdG ÒjÉ©ŸG øe áYƒª› .á«ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG äÉ°ù°SDƒe ióMEG πÑb øe É¡Ø«æ°üJ ” »àdGh á≤£æŸG ‘

Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘dCG 515h ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCG zᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG{ `d :»°û÷G Oƒªfi -áeÉæŸG 28

h ¿ƒ«∏e øe ájƒæ°S ∞°üædG áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T ìÉHQCG ‘É°U ™ØJQG ∞°üæ∏d ÉØdCG 515h ¿ƒ«∏e ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN QÉæjO ∞dCG ‘ á«¡àæŸG IÎØ∏d ácô°û∏d πNódG äÉfÉ«H äô¡XCGh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G áé«àf AÉL ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY ìÉHQC’G ‘É°U ´ÉØJQG ¿CG »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ´ÉØJQGh ,QÉæjO ∞dCG 116 ¤EG QÉæjO ∞dCG 112 øe áª∏à°ùŸG º¡°SC’G ìÉHQCG ´ÉØJQ’ ™FGOh óFGƒa â©ØJQG ɪc ,QÉæjO ∞dCG 393 ¤EG ÉØdCG 296 øe á∏«eR ácô°T ìÉHQCG iôNC’G äGOGôjE’G ´ÉØJQGh ,QÉæjO ∞dCG 20 ¤EG QÉæjO ±’BG 3 øe πLC’G IÒ°üb ÉØdCG 493 øe äGQɪãà°S’G äGOGôjEG ‘É°U IOÉjR ¤EG iOCG ɇ ,QÉæjO ±’BG 5 ‹GƒM ¢ù∏a 22^7 ¤EG π°ü«d óMGƒdG º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ™ØJQGh .QÉæjO ∞dCG 590 ¤EG äÉ©«Ñe â©ØJQGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¢ù∏a 15^4 `H áfQÉ≤e ɪc ,QÉæjO ∞dCG 648h ÚjÓe 3 ¤EG ÉØdCG 68h Éfƒ«∏e 3 øe ácô°û∏d ™HÉàdG ¥óæØdG ɇ ,QÉæjO ∞dCG 494 ¤EG ÉØdCG 483 øe äGô“DƒŸG õcôeh ¥óæØdG ∑Ó¡à°SG ™ØJQG ∞dCG 64h ¿ƒ«∏e ¤EG ÉØdCG 681 øe ¥óæØdG 𫨰ûJ ìÉHQCG ‘É°U ´ÉØJQG ¤EG iOCG Úfƒ«∏e ƒëf ¤EG ádhGóàŸG äGOƒLƒŸG ´ƒª› ™ØJQG ,iôNCG á¡L øe .QÉæjO ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ∞dCG 824h ¿ƒ«∏à áfQÉ≤e ,QÉæjO ∞dCG 900h ∫ÓN QÉæjO ∞dCG 448h Éfƒ«∏e 20 øe ádhGóàŸG ÒZ äGOƒLƒŸG ´ƒª› ¢†ØîfG ¢VÉØîfG ¤EG iOCG ɇ ,QÉæjO ∞dCG 363h Éfƒ«∏e 19 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ∞dCG 264h Éfƒ«∏e 22 ¤EG QÉæjO ∞dCG 274h Éfƒ«∏e 22 øe äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG QÉæjO ∞dCG 119h ¿ƒ«∏e øe ádhGóàŸG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG â©ØJQG ∂dòc .QÉæjO Úfƒ«∏e ‹GƒM ¤EG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG π°üàd ,QÉæjO ∞dCG 467h ¿ƒ«∏e ¤EG ¥ƒ˘≤˘M ¢†Ø˘î˘fG ɢª˘«˘a ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘ f ɢ˘Ø˘ dCG 247h ¿ƒ˘«˘∏˘e âfɢc ɢe󢢩˘ H .QÉæjO ∞dCG 646h Éfƒ«∏e 20 ¤EG QÉæjO ∞dCG 26h Éfƒ«∏e 21 øe ÚªgÉ°ùŸG

‘ IOɢ˘jR äó˘˘ ¡˘ ˘°T ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ dÓ˘˘ °U'' ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ácô◊ áaɢ°V’ɢH ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢ¡˘d󢩢e ø˘Y %10∫ÉÑb’G á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ¿óŸG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG Qɢ˘gOR’G ‘ ,Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ áæjóŸGh áµeh ∞FÉ£dGh ,É¡HCÉc ôØ°S ácôM áægGôdG IÎØdG ∫ÓN ¿OQ’G äó¡°T ÚM ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Üô◊G AGƒ˘˘LG º˘˘Zô˘˘H ᢢXƒ˘˘ë˘ ∏˘ e Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe Gò¡d ∫ÉÑb’G ‘ kÉØ©°V ¿GôjE’ ôØ°ùdG äÓMQ äó¡°Th ±hô˘˘¶˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ᢢ«˘ ˘°VÉŸG ΩGƒ˘˘ Y’ɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Üô◊Gh ájôµ°ù©dG äɪé¡dGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G .''É¡«∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ°Sɵ©fGh ¥Gô©dG ≈∏Y iôN’G »g ôcGòàdG QÉ©°SCG'' ¿CG ¤EG …ôª°ûdG QÉ°TCGh ≈∏Y Iô£«°ùŸG á˘Hô˘£˘°†ŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ´É˘°Vh’ɢH äô˘KCɢJ §ØædG ô©°S ‘ ´ÉØJQG øe É¡ÑMÉ°U Éeh á«Hô©dG ≥WÉæŸG IOÉjõdG äôKCGh ,%25 ‹EG 20 øeQÉ©°S’G ™aQ ≈∏Y â∏ªYh 10 ió©àJ’ âfÉc å«M ôØ°ùdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ᪫b ‘ ôe’G ,%150 IOÉjõH QÉæjO 30 ¤EG â∏°Uh ¿B’Gh QÉæjO ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d Qɢ˘ ©˘ ˘°S’G IOɢ˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ qKCG …ò˘˘ dG •ƒ˘˘£ÿGh ,%50‹EG 30 ø˘e è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG IôcòàdG ô©°S øe %20- 15 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH á«dhódG .''»∏°UC’G

: ¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

…ôª°ûdG ΩÉ°ûg

IOÉjR ¢ùfƒJ äó¡°Th ,á«°VÉŸG ΩGƒY’G øY %50 ¤EG π°Uh ó°UÉ≤ŸG ô°üeh »g âJÉH å«M ΩÉ©dG ∫ÉÑb’G ‘ %20 ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸGh §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG ‘ I󢫢Mƒ˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG .'' ,§°SƒàŸG ¢†«H’G ôëÑdG

ô˘Ø˘°ù∏˘d π˘eC’G á˘cô˘°ûd …QGO’G ô˘jóŸG ó˘˘Yɢ˘°ùe ó˘˘cCG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ácôM'': ¿CG …ôª°ûdG ΩÉ°ûg áMÉ«°ùdGh …QÉ÷G ÜBG/¢ù£°ùZG øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN π°üà°S É¡dÓN ™LGÎdG áÑ°ùf Qó≤J å«M ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘NO ™˘˘ ˘e ™˘˘ ˘LGÎdG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùf ìhGÎà˘˘ ˘ °S ÚM ‘ ,%80 ¢SQGóª∏d áÑ∏£dG IOƒY AGôL % 95-90 ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°S ø˘∏˘©˘à˘d º˘¡˘dɢª˘YC’ ´ƒ˘Lô˘∏˘d Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG OG󢢩˘ à˘ °SGh ∞˘˘«˘ °üdG º˘˘°Sƒ˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ fG ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG äɢ˘ cô˘˘ °T øe πµd ÈcCG πµ°ûH äÓMQ ¢ü°üîJh É¡æ«M »MÉ«°ùdG º°SGƒŸG IÎØH ≈ª°ùjÉe Égó©H Oƒ©àd ,IQÉéàdG hCG êÓ©dG äÓ˘£˘Yh ≈˘ë˘°VC’Gh ô˘£˘ Ø˘ dG …󢢫˘ Y ∫Ó˘˘N IÒ¨˘˘°üdG .''™«HôdG IRÉLEGh ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ¢†©H Égó¡°ûJ »àdG IÒѵdG •ƒ¨°†dG'': ±É°VCGh ájOhófi πX ‘ É¡«∏Y øjôaÉ°ùŸG ∫ÉÑb’G øe ∫hódG ô˘Ø˘°ùdG á˘cô˘M Êó˘J ‘ âª˘gɢ°S ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G á˘bɢ£˘ dG O󢢩˘ dG ‘ ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fGE ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ˘Mɢ˘ °üj ɢ˘ eh ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Éjõ«dÉe äó¡°ûa øjôaÉ°ùª∏d ‹ÉªL’G ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG ᢢaɢ˘c ±ô˘˘¨˘ d ∫ɢ˘¨˘ ˘°TEG %100 á˘Ñ˘ °ùf ∫Oɢ˘©˘ jɢ˘e ∫ÉÑb’G ºéM ‘ IOÉjR ÉJó¡°T ájQóæµ°S’Gh IôgÉ≤dGh

…QÉÑNCG ôjô≤J

á°UQƒÑ∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™aôj zÉëLQCÉJ ÌcC’G{ º¡°ùdG

ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e √ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘M IQhO ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j zΩÓ˘˘ ˘ °ùdG{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ LC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¢Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’ …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉLh ^ ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 141^5 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% ∂æ˘˘Ñ˘ d ¿É˘˘µ˘ a Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG ɢ˘ eCG , º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dG 375^4 …CG QÉæjO ∞dG 40^8 ÉgQób ᪫≤H âjƒµdGh øjôëÑdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 15^4 ¬àÑ°ùf Ée øjôëÑdG ácô°T √ÓJ , º¡°S ∞dG 60 ÉgQób ᫪µHh QÉæjO ∞dG 32^2 ÉgQób ᪫≤H ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 12^2 ¬àÑ°ùf Ée …CG π«°UÉØJ ‘h .º¡°S ∞dG 50 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG IQƒ˘˘cɢ˘H ‘ ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G º˘˘¡˘ °S ¿É˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ∫hGó˘˘ J ó˘≤˘a (᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG) ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG (ÜBG) ¢ù£˘°ùZCG ø˘e ∫hC’G ò˘˘æ˘ e ∑ɢ˘æ˘ g √ô˘˘°TDƒ˘ e ™˘˘Ø˘ JQG Gòg ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘dh »˘à˘jƒ˘c Qɢæ˘jO 305 πØ≤˘«˘d .¢ùeCG kÉ«àjƒc kGQÉæjO 290 ¤EG ¢†ØîfÉa ´ÉØJQ’G 53 4

áYƒ˘ªÛGh ,•É˘≤˘f 0^005 â°†Ø˘î˘fG »˘à˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG Èà©jh .á£≤f 0^60 â°†ØîfG »àdG ÚeCÉà∏d á«Hô©dG ƒ«fƒj òæe k’hGóJh kÉWÉ°ûf ÌcC’G º¡°ùdG ΩÓ°ùdG º¡°S ᪶àæŸG ¬JÉ«M IQhO ''¢û«©j'' …òdG º¡°ùdG ƒgh »°VÉŸG º¡°SCÉH áfQÉ≤e kGQGô≤à°SG ÌcC’G ƒ¡a Ú∏∏ÙG …CGQ Ö°ùM äɢYÉ˘Ø˘JQɢH õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dɢ˘c iô˘˘NCG äÉ°VÉØîfGh ,πµc á°UQƒÑdG ô°TDƒe ≈∏Y ôKDƒJ áÄLÉØe .IQÉ°ùî∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸÉH …OƒJ ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh 265 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ∞dG 594^7 á«dÉŸG , á≤Ø°U 45 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘˘cQ å«˘˘M ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ᪫≤dG øe % 71^4 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 189^3 .º¡°S ∞dG 440^8 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G

ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °VÉ◊G õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ e ¿hQhõ˘˘ ˘ ˘ j åjó– ‘ ∂æÑdG IóYÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,á«YÉæ°U ádhO áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe ™aQh ¬∏jƒ“ Ö«dÉ°SCGh ¬JÉ«dBG èeÉfôH OÉéjEG ¤EG k’ƒ°Uh áªYGódG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ” ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘h ∫ɢª˘YC’G OGhQ ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d ¢ü°üî˘˘à˘ e OGhQ ᫢ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG ìɢà˘à˘aG ô˘jGÈa ‘ h󢫢fƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∫ɢ˘ª˘ YC’G .''Ω2001 »æjôëÑdG êPƒ˘ª˘æ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘°SG º˘K äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG Aɢ˘°ûfEGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ ᢢ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘d øª°†àj'' :Oó°üdG Gòg ‘ kÓFÉb ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ᫪æJ ‘ πãªàJ á«dÉààe πMGôe IóY »æjôëÑdG êPƒªædG ó≤Yh »LƒdƒæµàdG §HôdGh IQƒ°ûŸG äÉeóNh äGQó≤dG ôjƒ£àd ∫ɪYC’G äÉeóN Ëó≤Jh ‹ÉŸG §HôdGh äÉcGô°T √ò˘g π˘ch äɢ˘æ˘ °VÉ◊G Aɢ˘°ûfEG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y kGÒNCGh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG äGAGô˘˘LE’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ᢢaô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ à– π˘˘ MGôŸG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N OGó˘YEGh ´hô˘°ûŸG Iô˘µ˘ a ó˘˘jó–h ᢢeRÓ˘˘dG ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ᢫˘Ø˘«˘ch IÒ¨˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG IQGOEG äɢ«˘°Sɢ˘°SCGh á«æØdG ¬JÉÑ∏£àeh ¥ƒ°ùdG π«∏– á°SGQO OGóYEG ∂dòch ´hô°ûŸG ÚH §HôdG á«∏ªY ºYO ¤EG áaÉ°VEG ,á«æ≤àdGh ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸGh º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ᢢ «˘ ˘dÉŸG OQGƒŸGh ™˘jQɢ°ûŸG ¿É˘˘°†à˘˘MG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ‹ÉŸG ÒÑÿG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H π˘NGO ø˘e π˘ª˘©˘à˘d á˘£˘«˘°ùH ᢫˘à– ᢫˘æ˘H Ö∏˘£˘à˘ J »˘˘à˘ dG ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ÒaƒJ ™e á«YÉæ°üdG äÉæ°VÉ◊G .''™jQÉ°ûŸG ƒªæd áeRÓdG á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ‹h ƒª°S èeÉfôH ‘ øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG øe óah Qhõj áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôe Ωƒ«dG ó¡©dG á°SÉFôH ᫪æà∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ™˘Hɢà˘dG ''äÉ˘æ˘°VÉ◊G'' .áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe áî«°ûdG èeÉfÈdG ôjóe »àdG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘a ô˘KEG ≈˘∏˘Y IQɢjõ˘dG »˘JCɢJ ∂æ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh π˘˘«˘ ch ɢ˘¡˘ ¡˘ Lh øjôëÑdG á©eÉL ô≤à Iô°VÉfi ‘ ᫪æà∏d øjôëÑdG äô˘L ,''á˘Ä˘°Tɢ˘æ˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ,¿É˘Lƒ˘©˘dG í˘dɢ°U ∂æ˘Ñ˘dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c Qƒ˘˘°†ë˘˘H ᢫˘dÉŸG IQGRh ‘ …Oɢ°üà˘b’G §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ᪶æe Öàµe ¢ù«FQh ,Oƒª◊G »∏Y ¬∏dG óÑY ∞°Sƒj QƒàcódG ''hó«fƒ«dG'' á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d IóëàŸG ·C’G .Ú°ùM º°TÉg ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ áé«JGΰSG øª°V »JCÉJ ɪc º˘YO ‘ ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘©˘°ùj …ò˘dG …Oɢjô˘˘dG Qhó˘˘dG øe ójõe Ëó≤Jh ,ábÓÿGh áYóÑŸG QɵaC’Gh ÜÉÑ°ûdG ô˘°ùc ᢫˘¨˘H ∫ɢeB’Gh äɢ©˘∏˘£˘à˘∏˘d ¿É˘°†à˘˘M’Gh ᢢjɢ˘Yô˘˘dG .É¡fhO ∫ƒ– ób »àdG õLGƒ◊Gh ±hÉıG :¬àª∏c ‘ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ∫Ébh IóëàŸG ·C’G ᪶æe ™e á«é«JGΰSG ácGô°T Éæjód'' º¡JÈN øe IOÉØà°SÓd (hó«fƒ«dG) á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG 20 ‘ Iô°ûà˘æŸG º˘¡˘Ñ˘Jɢµ˘e ᢵ˘Ñ˘°T ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∂dò˘ch

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc kɢ eƒ˘˘j ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ °UQƒ˘˘ H â¡˘˘ fCG »àdG á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG ≈∏Y É¡JÉcô°T º¡°SCG ¬«a â¶aÉM ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG h .¢ùeCG Ωƒj ∫ÓN â©ØJQG ´ÉØJQÉH 2^062^92 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j óbh. ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 2^17 √Qóbh 11 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ º¡°ùdG ɪgh Úàcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG , ácô°T ™ØJQCG …òdG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S ƒgh íLQCÉàŸG 2^500 iƒà°ùe óæY πØ≤«d ¢ùeC’G ∫ÓN á£≤f 0^050 »àdG ¬WÉ≤f ™ªé«d OÉY …òdG ΩÓ°ùdG ±ô°üeh,Q’hO ô°TDƒŸG Égó©H πØbCG 0^013 Ö°ùc å«M ∫hC’G ¢ùeCG Égó≤a QÉ©°SCG â°†ØîfG πHÉ≤ŸG ‘h , QÉæjO 1^300 iƒà°ùe óæY äÓ˘«˘¡˘°ùà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T ɢ˘ª˘ gh Úà˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG

IÒѵdG äÉ«ªµdG Ωɶæd kÉ≤ah

᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘Ø˘°U π˘˘«˘ LCɢ J ÚeCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ™«H äÉ≤Ø°U π«LCÉJ øY á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ø∏YCG RhÉéàJ »˘à˘dG ÚeCɢà˘∏˘d ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SCG äÉfÉ«ÑdG Qhó°U ó©H ÉŸ ∂dPh ,ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ øe %5 É¡àÑ°ùf .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ájƒæ°S ∞°üædG á«dÉŸG øY âæ∏YCG ób .∑ .Ω.¢T ÚeCÉà∏d âjƒµdG ácô°T âfÉch á«àjƒµ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ‘ ɢ¡˘à˘°üM π˘eɢc ™˘«˘H ɢ¡˘eõ˘Y ∫OÉ©J) ɪ˘¡˘°S 875h É˘Ø˘dCG 677h ÚjÓ˘˘e 5 á¨dÉÑ˘dGh ÚeCɢà˘∏˘d º¡°ù∏d É«àjƒc É°ù∏a 430 »FóÑe ô©°ùH (∫ÉŸG ¢SCGQ øe %10^3 óMGƒdG âjƒµdG ¥ƒ°S ∫ÓN øe º¡°SC’G ™«H ¢VôY ºàj ±ƒ°Sh .á«dÉŸG áWÉ°Sƒ∏d á«àjƒµdG ácô°ûdG ÈY á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ωƒ≤j ¿CG ,á°Vhô©ŸG º¡°SC’G ≈∏Y ôeGhC’G ò«Øæàd •Î°ûjh ∂dòch ,¬H á°UÉÿG AGô°ûdG ôeGhCG Ëó≤àH πàµJ hCG ∞dÉ– πc Ö∏£àj »àdGh ,á°UÉÿG ôeGhC’G äÉÑ∏W ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,™«ÑdG ôeCG á«dÉe ¥GQhCG ÜÉ°ùM íàØH) πàµJ hCG ∞dÉ– πc ΩÉ«b Égò«ØæJ ™«bƒàdG ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ …õcôŸG ´GójE’G Ωɶf iód (∑ΰûe .∂dòd ΩRÓdG ó≤©dG hCG ¥ÉØJ’G ≈∏Y º¡æ«H ɪ«a ɢ≤˘ah AGô˘˘°ûdG ô˘˘eGhCG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jGõŸGh Ëó˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh (á°UÉÿG ô˘eGhC’G) Ωɢ¶˘æ˘H ᢰUÉÿG äGAGô˘LE’Gh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘∏˘d .á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ‘ ‹B’G ∫hGóàdG Ωɶf øª°V

Ohó◊G êQÉN ¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ɵ°S’CG π≤M ¥ÓZEG ó©H á«°SÉ«≤dG ¬JÉjƒà°ùe øY §ØædG ™LGôJ ¢SQóJ ób É¡fEG ᫵jôeC’G ábÉ£dG IQGOEG âdÉbh .øjõæÑdG ≈∏Y Ö∏£dG IQhP º°Sƒe §°Sh ‘ É¡fCG OƒbƒdGh ΩÉÿG êÉàfEG ™HQ Ò°UÉYC’G âØbhCG ÚM »°VÉŸG ΩÉ©dG çóM ɪc ‘É°üª∏d §Øf ¢VGôbEG .»µjôeC’G .É¡«WÉ«àMG ΩGóîà°SG π˘jó˘fɢe Oƒ˘∏˘c ᢫˘dhó˘dG á˘bɢ£˘dG á˘dɢcƒ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh »gh ÉæjôJÉc QÉ°üYE’G Ö≤Y á«ŸÉ©dG ÇQGƒ£dG äÉfhõfl øe Öë°ùdG ≥«°ùæJ ‘ ádÉcƒdG âcQÉ°Th äɪég âÑÑ°ùJ ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gòg %25 áÑ°ùæH §ØædG ô©°S ó©°Uh .É¡îjQÉJ ‘ §≤a á«fÉãdG IôŸG äQÉKh á«bGô©dG äGQOÉ°üdG á«ÑjôîJ ∫ɪYCG â∏bôYh …Òé«ædG êÉàfE’G ™HQ ∞bƒJ ‘ øjOó°ûàŸG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H »˘˘°VQɢ˘©˘ e á˘˘Ñ˘ bɢ˘©Ÿ ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ JGQOɢ˘°U ¿Gô˘˘jEG ∞˘˘bh ø˘˘e Úµ˘˘∏˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ±hÉfl §«ÙG ‘ ∞°UGƒ©dG º°Sƒe ájGóH ™e QÉ©°SC’G ‘ ÈcCG IOÉjR Ú∏∏ÙG ¢†©H ™bƒàjh.…hƒædG .ɵ°S’CG π≤M ¥ÓZEG É¡bô¨à°ù«°S »àdG IóŸG ìÉ°†JG ΩóYh GQƒ¡°T ôªà°ùj …òdG »°ù∏WC’G ™HôdG Gòg GQ’hO 77 ô©°S âfôH ΩÉÿG πé°ùj ¿CÉH ¬©bƒJ ≈∏Y ''ÉÑjQÉH »H.¿G.»H'' ∂æH »≤HCGh .‹É◊G ™HôdG øe Ée á∏Môe ‘ GQ’hO 80 ¥ƒa QÉ©°SC’G ™ØJôJ ¿CG ɫ檰V ™bƒJh ô˘˘jɢ˘ª˘ æ˘ jɢ˘à˘ °T ∫ɢ˘b PEG §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ´Gõ˘˘æ˘ dG ‘ ᢢLGô˘˘Ø˘ fG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ H ∫ɢ˘eBG âM’ ÉÃQh Gƒ∏°UƒJ øeC’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CG ¿B’G hóÑj'' §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádƒL ‘ CGóÑj ¿CG πÑb Ú«Øë°ü∏d QGôb ´hô°ûe ÖdÉ£j ¿CG ≈∏Y QGô°UEÓd IóëàŸG ·C’G ‘ ÜôY ÚdhDƒ°ùe ™ªŒ ºZQ ''¥ÉØJG ¤EG ¬æµd π«°UÉØàdG ‘ ôjɪæjÉà°T ¢†îj ⁄h .¿ÉæÑd øe …Qƒa »∏«FGô°SEG ÜÉë°ùfÉH »°ùfôa »µjôeCG QGô≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG πLCÉàj ¿CG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO íLQh.‹É◊G ´ƒÑ°SC’G QGô≤dG ≈∏Y âjƒ°üàdG ™bƒJ .…ÈdG É¡eƒég ‘ ™°SƒàJ ÉÃQ É¡fCG π«FGô°SEG âæ∏YCG ɪæ«H ,Ωƒ«dG ≈àM

:RÎjhQ ` IQƒaɨæ°S âÑ≤YCG ìÉHQC’G »æ÷ ™«H äÉ≤Ø°U ôKEG ¢ùeCG á«°SÉ«≤dG ¬JÉjƒà°ùe øY ΩÉÿG §ØædG ™LGôJ ÈcCG ƒgh ɵ°S’CG ‘ …ÉH hOhôH π≤M á«£ØædG »H.»H ácô°T â≤∏ZCG Éeó©H %3 áÑ°ùæH QÉ©°SC’G IOÉjR .GQƒ¡°T ôªà°ùJ ób Iƒ£N ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ §ØædG ∫ƒ≤M ¢ù∏› ¿EG ¢ùeG ôjɪæjÉà°T ÎdÉa ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘h .¿ÉæÑd ‘ Üô◊G AÉ¡fE’ ±ó¡j QGôb ¿CÉ°ûH ¥ÉØJ’ hóÑj ɪ«a π°UƒJ IóëàŸG ·Ód ™HÉàdG øeC’G øe ÉÑjôb ∫Gõj ’ ¬æµdh ,π«eÈ∏d Q’hO 78^12 ¤EG ¿óæd ‘ Éàæ°S 18 âfôH ΩÉN ¢†ØîfGh …òdG ∞«ØÿG »µjôeC’G ΩÉÿG ∫õfh.Q’hO 78^64 óæY ∫hC’G ¢ùeCG ¬∏é°S …òdG »°SÉ«≤dG √Gƒà°ùe %3 õØb ób ¿Éch .π«eÈ∏d Q’hO 76^86 ¤EG Éàæ°S 12 âjȵdG øe á°†Øîæe áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëj 78^40 óæY (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ ¬¨∏H …òdG »°SÉ«≤dG √Gƒà°ùe øe ÉHÎ≤e ∫hC’G ¢ùeCG Q’hO 76^98 ¤EG óMC’G Ωƒj É«eƒj π«eôH ∞dCG 400 èàæj …òdG …ÉH hOhôH π≤M ''»H.»H'' â≤∏ZCGh .π«eÈ∏d Q’hO ΩÉÿG π≤f •ƒ£N ™«ªL ∫óÑà°ùà°S É¡fCG ∫hC’G ¢ùeCG âæ∏YCGh ,Ö«HÉfCG §N ‘ ÓcBÉJ É¡aÉ°ûàcG ó©H .ô¡°TC’ ∞bƒàj ÉÃQ ¬«a πª©dG ¿G »æ©j ɇ π≤◊G ‘ QGó≤à GOƒ©°U Éæ∏é°S'' ƒ«cƒW ‘ ''Rô°ûJƒ«a ¿É°SƒH'' …ƒ°ùà«e øe …QƒeBG ƒ°ùà«J ∫Ébh IOÉjõdG Ö≤Y ,ìÉHQC’G »æL áé«àf (¿B’G) ¥ƒ°ùdG ¢VÉØîfG ¿Éc ÉÃQh ,∫hC’G ¢ùeCG øjQ’hO ''.IOÉ◊G PEG ,ÇQGƒ£dG äÉ«WÉ«àMG øe Öë°ù∏d ÅLÉØŸG ¥ÓZE’G ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdG ô£°†J ÉÃQh

»˘˘HO ‘ ᢢjô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äBɢ ˘°ûæ˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ J ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG z∑ɢ˘ ahÎH{

¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ∞bƒd kÉÑ°ù– §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ

¿É˘˘«˘H ô˘˘cPh.ᢢjô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘£˘Ø˘æ˘ dG ɢ˘gOQGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ájôëH QÉHBG ™HQCG º°†J »Hód ájôëÑdG ∫ƒ°UC’G ¿CG ∑ÉahÎH .ôØM á°üæe 70 ‹GƒMh Gòg'' …ôØ°SCG øÁCG áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¤hC’G IôŸG πãÁ »HO §Øf á°ù°SDƒe ™e »îjQÉàdG ó≤©dG OQGƒ˘˘e ∫Ó˘˘¨˘à˘°SG »˘˘æ˘Wh »˘˘eƒ˘˘µ˘M ¿É˘˘«˘c ɢ˘¡˘«˘a Qɢ˘à˘î˘ j »˘˘à˘ dG äÉeóN ácô°T ™e ô°TÉÑe óbÉ©J ∫ÓN øe RɨdGh §ØædG .' á«ŸÉY ≈˘˘¶˘ ë˘ j ¬˘˘fEɢ a »˘˘HO Ωɢ˘N êɢ˘à˘ fEG º˘˘ é˘ M ™˘˘ LGô˘˘ J º˘˘ ZQh Ωóîà°ùj ∫Gõj ’ ¬fC’ Gô¶f á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ᫪gCÉH É«°SB’ §ØædG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG äGQOÉ°üd ¢SÉ«b ΩÉîc .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 12 RhÉéàJ »àdGh

.' »æeR óM ó≤©∏d á«dhDƒ°ùe ¤ƒàà°S »HO §Øf á°ù°SDƒe ¿EG »HO âdÉbh »HO §Øf ácô°T øe ’óH ájôëÑdG §ØædG ∫ƒ≤M IQGOEG øe ÊÉãdG øe ájGóH ¢' ùÑ«∏«a ƒcƒfƒc'' `d á©HÉJ IóMh »gh .2007 (¿É°ù«f)πjôHCG ¿C’ ɢ˘ jQhô˘˘ °V ¿É˘˘ c ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿CG ∑ΰûe ¿É˘˘ «˘ ˘H ô˘˘ cPh 45 πÑb ΩÈŸG »∏°U’G ácGô°ûdG ó≤Y RhÉéà«°S êÉàf’G ó©H É«eƒj π«eôH ∞dG 100 ‹Gƒ◊ êÉàfE’G ™LGôJh .ÉeÉY π«eôH ∞dCG 400 GRhÉéàe 1991 ΩÉ©dG ‘ ¬JQhP ≠∏H ¿CG .É«eƒj ¬ëæ“ …ôëH »£Øf RÉ«àeG ∫hCG ájÉ¡f ∂dP πãÁh Iô£«°ùdG IQÉeE’G É¡«a ¤ƒàJ IójóL á∏Môe ájGóHh »HO

:RÎjhQ ` »HO §ØædG äÉeóÿ á«fÉ£jÈdG ∑ ' ÉahÎH'' ácô°T âdÉb »Hód ájôëÑdG ∫ƒ≤◊G äBÉ°ûæeh QÉHBG ôjóà°S É¡fEG RɨdGh ábÉ£dG ∫ƒ°UCG ≈∏Y ô£«°ùà°S É¡fCG IQÉeE’G ¿ÓYEG Ö≤Y ¢T.'¢' ùÑ«∏«a ƒcƒfƒc'' `d á©HÉJ IóMh ÉgôjóJ âfÉc »àdG âfÎfE’G ᢢµ˘Ñ˘°T ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢcô˘˘°ûdG âdɢ˘bh äÉ«∏ªY áeÓ°Sh äBÉ°ûæŸG IQGOEG á«dhDƒ°ùe ∑ ' ÉahÎH'' πªëàJ'' .' ájôëÑdG »HO ∫ƒ°UCG ‘ QÉHB’G IQGOEG äÉ«∏ªYh êÉàfE’G ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ‘ ó˘˘ ˘ jó÷G ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °S CGó˘˘ ˘ ˘Hh äÉ«∏ª©dG øY á∏eɵdG á«dhDƒ°ùŸG GC óÑà°Sh (ÜBG)¢ù£°ùZCG ¢ù«d'' ∑ ' ÉahÎH'' âdÉbh . 2007 (¿É°ù«f)πjôHCG πFGhCG ‘

2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘

ó˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ HQ kɢ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a 59 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤– z∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ 2005 Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d kɢ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘a 41 `H ᢢ ˘ ˘ fQɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ e ¢üîj ɪ«ah .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ‘ á°ü◊G ∂∏J äΰTG ób ∫Ó˘N âMô˘W á˘cô˘°ûdG ¿CɢH …Qƒ˘æ˘dG OɢaCG ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG øe ∫hC’G ƒgh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d ''∫ÉHƒ∏L'' ¥hóæ°U ÊÉãdG ™HôdG ‘ áLQóŸG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ ôªãà°ùj …òdGh âjƒµdG ‘ ¬Yƒf Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ìô˘˘ W ɢ˘ ª˘ ˘c .ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ¤EG ±ó¡jh ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,…Qɪãà°S’G á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG øq°ù– øe IOÉØà°S’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcP ,á«fÉK á¡L øe .»ÑæLC’G ôªãà°ùŸG ΩÉeCG ¬MÉàØfGh ,á«ŸÉY äGôjó≤J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G â∏°UGh ''∫ÉHƒ∏L'' ¿CG ácô°ûdG IQGOEG `c á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ''ʃehQƒj'' á∏› IõFÉL ≈∏Y äRÉM PEG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ''âjƒµdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ ácô°T π°†aCG'' ácô°T π°†aCG'' IõFÉL ''∫ÉHƒ∏L'' âëæe ób á∏ÛG âfÉch .‹GƒàdG ∂dòc É¡àëæeh 2005 ΩÉ©dG ‘ ''âjƒµdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ ô˘˘¡˘ °T ‘ ''Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ Iô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùe ᢢ cô˘˘ °T π˘˘ °†aCG'' Iõ˘˘ Fɢ˘ L …QƒædG ÜôYCG ,ΩÉàÿG ‘h .ΩÉ©dG ¢ùØf øe (∫hC’G ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO ™HôdG ∫ÓN πHƒ∏L É¡à≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædÉH ¬JOÉ©°S øY ô“ »àdG IÒѵdG á«ë«ë°üàdG ácô◊G ≈∏Y ∂dòH áÑ∏¨àe ÊÉãdG áaɵd √ôµ°T øY ÜôYCG ɪc ,ΩÉ©dG ™∏£e òæe á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG É¡H º¡à≤Kh º¡ªYód ácô°ûdG »ØXƒeh ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ÚªgÉ°ùŸG .''∫ÉHƒ∏L'' `d Ú«gÉæàŸG

᪰UÉ©dG ‘ ácô°û∏d ´ôa ìÉààaG á°üNQ ≈∏Y »°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ácô°ûdG ᢫˘é˘«˘JGΰSG ø˘ª˘°V Ió˘jó˘L Iƒ˘£˘N ‘ á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG ∫ƒ°UC’G IQGOEG ÖfÉL ‘h .á≤£æŸG ‘ IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«©°SƒàdG º°ù≤dG ácô°ûdG äRõY ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ™°SƒàdG á£N øª°V ''¿OQC’G ∫ÉHƒ∏L'' √ô≤e AGÈÿG øe ≥jôØH ≈∏Y ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG äGP äÉeóÿG Ëó≤àd ≥jôØ˘dG õ˘cÒ°Sh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢ¡˘FÓ˘ª˘Y äɢLɢ«˘à˘MG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ΩGhó˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ∫ƒ˘˘°UC’G IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó÷G âfɢch .Ghó˘Lh ɢª˘æ˘ jCG ''∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L'' AÓ˘˘ª˘ Y ᢢaɢ˘µ˘ d iô˘˘NCG ¥Gƒ˘˘°SCGh á˘cô˘°T ™˘e á˘cGô˘°T »˘˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f)π˘˘jô˘˘HCG ‘ äó˘˘≤˘ Y ''∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L'' ‘ É«ŸÉY á°ü°üîàŸGh ,IQƒaɨæ°S Égô≤eh ''á°ThôØŸG ≥≤°û∏d Qõjôa'' á°ThôØŸG ≥≤°û∏d ájQɪãà°SG ácô°T ¢ù«°SCÉàd á°ThôØŸG ≥≤°ûdG ∫É› á°ùªN ióe ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áFɪ°ùªN Qɪãà°SG ±ó¡H πã“ á«é«JGΰSG á°üM ¬°ùØf ô¡°ûdG ‘ ''∫ÉHƒ∏L'' äΰTGh .ΩGƒYCG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG Qɢ˘ WEG ‘ ,''¿OQC’G ∫GÔL ¬˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ °S'' ∂æ˘˘ H ø˘˘ e %22 ‘ .É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ácô°û∏d á«©°SƒàdG ácô°T ‘ É¡à°üM »°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ ácô°ûdG âYÉH ,πHÉ≤ŸG ᢢ cô˘˘ °T ¤EG %14 ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dGh ¿OQC’G ‘ á˘∏˘≤˘ æ˘ àŸG ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d ᢢ«˘ æ˘ eCG πHƒ∏L â≤≤M ''ƒµ∏àH'' ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûdG âfÉch .(Q’hO ¿ƒ«∏e 25^9) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^5 ƒëf

∫ÉÛG ‘ Iõ«ªàŸG É¡JGRÉ‚E’ Gôjó≤J á«ŸÉ©dG õFGƒ÷Gh äGôjó≤àdG .…Qɪãà°S’G ¢ùØ˘æ˘H á˘fQɢ≤˘e %70 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ìɢ˘HQC’G ‘ɢ˘°U ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG ±É˘˘°VCGh É°ù∏a 59 ¤EG º¡°ùdG á«ëHQ ´ÉØJQG ≈∏Y ¢ùµ©fG 2005 øe IÎØdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG 41 `H áfQÉ≤e ∫ÓN øe AÉL ácô°ûdG á«ëHQ ‘ ´ÉØJQ’G ¿CÉH …QƒædG OÉaCGh á˘Ø˘∏˘àfl äɢYɢ£˘b ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘bEGh ᢫˘∏fi äGQɢª˘ã˘à˘ °SG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG'' ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,Iõ˘q«˘ª˘àŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOɢ˘æ˘ °üdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Aɢ˘°ûfEGh ∫Ó˘N π˘Hƒ˘∏˘L ɢ¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘é˘ à˘ æŸGh äɢ˘eóÿG ∂∏˘J ≥˘«˘ ≤– ø˘˘e âæ˘˘µ“ ''∫ɢ˘Hƒ˘˘∏˘ L'' ¿CG ó˘˘cCGh .''∫hC’G ∞˘˘°û°üæ˘˘dG ‘ ¥Gƒ°SCÓd ΩÉ©dG »Ñ∏°ùdG AGOC’G øe ºZôdG ≈∏Y á«HÉéjE’G èFÉàædG áMƒª£dG ájQɪãà°S’Gh á«∏«¨°ûàdG á°SÉ«°ùdG'' π°†ØH ∂dPh ,á≤£æŸG ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG IQGOE’G ɢ˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ᢢ¶˘ Ø˘ ë˘ àŸGh IójóL ∫GƒeCG ÜÉ£≤à°SG ‘ âë‚ ácô°ûdG ¿CG í°VhCGh .''ácô°ûdG ≥˘jOÉ˘æ˘°ü∏˘˘d õ˘˘«˘ ªŸG AGOC’Gh ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¤EG ,É¡FÓªY ídÉ°üd πHƒ∏L ÉgôjóJ »àdG ßaÉÙGh ájQɪãà°S’G ,øª«dG ‘ IójóL ÖJɵe íàØH ᫪«∏bE’G ™°SƒàdG äÉ«∏ªY ÖfÉL ᢫˘é˘«˘JGΰSG äɢcGô˘˘°T ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤EG ’ƒ˘˘°Uh ,¿GOƒ˘˘°ùdG πãe iôNCG ∫hO ‘ á≤jôY á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©J äÉ«bÉØJGh ™∏£e πHƒ∏L â∏°üM ,ácô°û∏d ‘Gô¨÷G ™q°SƒàdG ¥É«°S ‘h .¿Éà°ùcÉH

:¢UÉN ` zøWƒdG{ kÉMɢHQCG ¬˘≤˘«˘≤– ø˘Y ''∫ɢHƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ⫢H ø˘∏˘YCG (»µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 119) »à˘jƒ˘c Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 34^5 äRhɢ˘Œ óMGƒdG º¡°ù∏d É°ù∏a 59 ™bGƒH …CG 2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG äGOGôjEG â¨∏H ɪ«a ,2005 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd É°ù∏a 41 `H áfQÉ≤e ΩÉ©dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 26 `H áfQÉ≤e »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 49^3 ácô°ûdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN â≤≤M ób ácô°ûdG âfÉch .»°VÉŸG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 70) QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 â¨∏H kÉMÉHQCG »°VÉŸG 446) Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 129 ø˘e Úª˘gɢ°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ⩢˘Ø˘ JQG ó˘˘bh ¿ƒ«∏e 723) QÉæjO ¿ƒ«∏e 209 ¤EG 2005 ájÉ¡f ‘ (Q’hO ¿ƒ«∏e áaÉ°VE’ÉH %50 ™bGƒH É¡dɪ°SCGQ IOÉjõH ácô°ûdG âeÉb å«M (Q’hO 1^927 ∫ƒ°UC’G ´ƒª› ≠∏Hh .%100 â¨∏H áëæe º¡°SCG ™jRƒJ ¤EG `H áfQÉ≤e ,2006 øe IÎØdG √ò¡d (Q’hO QÉ«∏e 6^7) QÉæjO QÉ«∏e .2005 øe á∏KɪŸG IÎØ∏d (Q’hO QÉ«∏e 6^3) QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^831 ∫hC’G ∞°üædG ¿CG ,…QƒædG ¬∏dG óÑY QƒfCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPh É¡«≤°T ‘ á«©°SƒàdG ''∫ÉHƒ∏L'' á«é«JGΰSG ò«ØæJ ájQGôªà°SG ó¡°T áÑ°ùæH äGOGôjE’G ´ÉØJQG ≈∏Y â°ùµ©fG »àdGh ‘Gô¨÷Gh …Qɪãà°S’G óFGƒ©dG ´ÉØJQG ≈∏Y IhÓY ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd % 90 ó˘°üM á˘cô˘°ûdG â∏˘°UGh ɢª˘c ,Úª˘gɢ°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M ƒ‰h ᢫˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG

IóFÉØdG QGôb πÑb øjô¡°T ‘ iƒà°ùe ≈fOCG Üôb Q’hódG óæY hQƒ«dG ô≤à°SGh ∫hC’G ¢ùeCG √Gƒà°ùe øY .øj 147^78 ≥˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘e ¿CG ¿hô˘˘NBG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi iô˘˘jh ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ IQhO AÉ¡fEG ¿ÓYEG ¬fGhC’ .IóëàŸG äÉj’ƒdG Iô˘˘cò˘˘ e ‘ ¿É˘˘ LQƒ˘˘ e »˘˘ H.¬˘˘ «˘ ˘L âdɢ˘ bh ¿CG ƒg íLQC’G Qƒ°üàdG ¿CG ó≤à©f'' AÓª©∏d ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG »WÉ«àM’G ¢ù∏› »≤Ñj ™˘˘ aQ ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ HE’G ™˘˘ ˘e Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J 󢩢H »˘Wɢ«˘à˘M’G ¢ù∏› QGô˘˘b »˘˘JCɢ jh.''ô˘˘NBG »HhQh’G …õcôŸG ∂æÑdG ™aQ øe ΩÉjCG á©°†H ‘ ôNBG ™aôd ¬ë«ª∏Jh %3 ¤EG IóFÉØdG QÉ©°SCG .…õ˘˘ côŸG GÎ∏‚G ∂æ˘˘ H Cɢ ˘Lɢ˘ ˘ah .≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG

.πÑ≤à°ùŸG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SC’ ôNBG ™aQ á«fɵeEG QÉ©°SCG ™aQ ¿ƒµ«°S'' øJQÉe É«fƒ°S âdÉbh ‘ Q’hódG ó«Øà°ùj ød øµdh ,ICÉLÉØe IóFÉØdG ô˘˘NBG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ cDƒŸG ø˘˘ eh .Úà˘˘ dÉ◊G ≈∏Y õcôJ ¥ƒ°ùdG äCGóH GÒNCG'' â©HÉJh''.IOÉjR º˘˘¡˘ H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ °S ±É˘˘£ŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ,Oɢ˘°ùµ˘˘ dG GOƒ˘˘©˘ °U ™˘˘bƒ˘˘JCG ’ ,Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ¢†Ø˘˘î˘ H ''.Ωƒ«dG Q’hó∏d Gôªà°ùe Q’hO 1^2848 ᫵jôeC’G á˘∏˘ª˘©˘dG ⨢∏˘Hh iƒà°ùe øY ∞«ØW ¢VÉØîfÉH hQƒ«dG πHÉ≤e â∏˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ b âfɢ˘ ˘ ch .∫hC’G ¢ùeCG ¥Ó˘˘ ˘ ZE’G óæY øjô¡°T ‘ iƒà°ùe ≈fOCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .hQƒ«dG πHÉ≤e Q’hO 1^2909 ôcòj Ò¨J ¿hO øj 115^08 Q’hódG ≠∏Hh

IÉàa 30 ÜqQój …Oƒ©°S ∂æH π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

:RÎjhQ ` ¿óæd πbCG øe kÉHÎ≤e ¢ùeCG Q’hódG ¢†ØîfG á«°ù«FôdG äÓª©dG ΩÉeCG øjô¡°T ‘ iƒà°ùe ¿É˘c GPEG ɢe á˘aô˘©Ÿ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ÖbÎj ɢª˘ «˘ a IQhO ∞˘bƒ˘«˘°S …OÉ–’G »˘Wɢ«˘ à˘ M’G ¢ù∏ÛG ÚeɢY π˘Ñ˘b äCGó˘H »˘à˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ™˘˘aQ .Ωƒ«dG ≥M’ âbh ‘ ™ªàéj ÉeóæY »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G ¢ù∏› ∑Îj ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh QÉ©°SCG (»µjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G É¡JOÉjR Ö≤Y %5^25 óæY Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG DƒWÉÑJ äGô˘°TDƒ˘e ó˘jGõ˘J ™˘e ᢫˘dɢà˘à˘e Iô˘e 17 ¿É˘«˘Ñ˘dG •É˘≤˘f ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘∏˘ë˘«˘°Sh .ƒ˘ª˘æ˘dG ió˘e º˘«˘«˘≤˘à˘d ´É˘ª˘à˘ L’G Ö≤˘˘Y Q󢢰üj …ò˘˘dG

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %2 ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ W

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

:RÎjhQ ` ƒ«cƒW

á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ΩÉb ¬fCG …Oƒ©°ùdG »∏gC’G ∂æÑdG ø∏YCG »˘à˘dG äGQhó˘dG ió˘MEG ‘ π˘«˘ª˘é˘à˘dG ¿ƒ˘æ˘a ≈˘∏˘Y Iɢ˘à˘ a 30 ÖjQó˘à˘H .™ªàÛG áeóÿ IOó©àŸG ¬›GôH øª°V É¡ª¶æjh ÉgÉæÑàj π«gCÉàdG ≈∏Y ø∏°üM äÉéjôÿG ¿CG ∂æÑdG ‘ QOÉ°üe âdÉbh ¿ƒæa IQhO ∫ÓN øe ô©°ûdÉH ájÉæ©dGh êÉ«cÉŸG ¿ƒæØd »°SÉ°SC’G …òdGh ,áéàæŸG ô°SCÓd »∏gC’G èeÉfôH äGQhO ióMEG »gh π«ªéàdG ø¡HÉ°ùcEGh áLÉ◊G äGhP ô°SC’G äÉ«àa äGQÉ¡e ôjƒ£J ¤EG ±ó¡j .äGòdG ≈∏Y OɪàY’G É¡dÓN øe ø©£à°ùj ájhój ÉaôM ¢Sóæ¡ŸG »∏gC’G ∂æÑdÉH ™ªàÛG áeóN IóMh ôjóe ∫Ébh äÉéjôÿG ¿EGh øjô¡°T äôªà°SG'' IQhódG ¿EG ÊÉà°ùcÎdG Oƒªfi ájÉæ˘©˘dGh êɢ«˘cÉŸG ¿ƒ˘æ˘Ø˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G äGQɢ¡ŸG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Í°ùà˘cG .''¢UÉÿG ø¡HÉ°ù◊ πª©dG øe ø¡æµ“ »àdGh ô©°ûdÉH ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ø˘∏˘°üë˘j ±ƒ˘˘°S äɢ˘é˘ jôÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG í˘˘°VhCGh á˘æ˘jó˘e ‘ ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG π˘«˘ª˘ é˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘d ÊG󢢫˘ e ÚàÑ«≤M øY IQÉÑY ájóg áéjôN πc ºq∏°S ∂æÑdG ¿CGh ,¢VÉjôdG ø˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCɢ H Aó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘©˘ £˘ à˘ °ùj »˘˘µ˘ d π˘˘ «˘ ˘ªŒ äGhOCɢ ˘H ÚJOhõ˘˘ e IÉàa 400 ÖjQóJ ±ó¡à°ùj ∂æÑdG ¿CG ∫Ébh .π«ªŒ äÉ«FÉ°üNCÉc .áµ∏ªŸG ¿óe ∞∏àfl ‘ ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN

á°UQƒH äÓeÉ©J ΩÉàN ‘ »°SÉ«≤dG ''225 …ɵ«f'' ô°TDƒe ™ØJQG kGó«©˘à˘°ùe %2^05 á˘Ñ˘°ùæ˘H (AɢKÓ˘ã˘dG) ¢ùeCG ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ƒ˘«˘cƒ˘W .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ôFÉ°ùN øe kGÒÑc kGQób äÉcô°T øe ÉgÒZh ''QƒJƒe Gófƒg'' ácô°T º¡°SCG â©ØJQGh øe É¡LÉàfEG ójõà°S ''QƒJƒe ƒ°ùJÉ¡jGO'' ¿CG ôcP ôjô≤J ó©H äGQÉ«°ùdG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K RõY ɇ ''ÉJƒjƒJ'' QÉ©°T πª– »àdG äGQÉ«°ùdG ¢ù∏› ∞bƒj ¿CG ¿hôªãà°ùŸG ™bƒàj ,ôNBG ÖfÉL øeh .´É£≤dG Gòg ∫Ébh .¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º¡°SC’G …OÉ–’G »WÉ«àM’G :GOÉeÉj ƒeƒJƒ°ùJ ''á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ωƒc ähO ƒHÉc'' ácô°T ‘ π∏ÙG ájÉ¡æd íLQC’G ≈∏Y …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ´ÉªàLG Ò°û«°S'' .''¥ƒ°ùdG ™ØJôJ ¿CG íLôŸG øe ¿EÉa ∂dòd ,¿ÉªàF’G ≥««°†J á°SÉ«°S êɢeó˘f’G äɢ≤˘Ø˘°Uh á˘jƒ˘b ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘HQ Ö°Sɢ˘µŸG'' :±É˘˘°VCGh ∞˘bƒŸG º˘«˘«˘≤˘J ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG Oɢ˘YCG GPEGh ,ᢢ£˘ °ûf âë˘˘Ñ˘ °UCG AGô˘˘°ûdGh ô°TDƒŸG ™ØJQG ,Ωƒ«dG äÓeÉ©J ájÉ¡æHh .''º¡°SC’G QÉ©°SCG ™ØJΰùa ¿Éch .á£≤f 15464^66 kÓé°ùe á£≤f 310^60 QGó≤à ''225 »µ«f'' áÑ°ùædÉH IQÉ°ùN ÈcCG »gh %2^23 ¢ùeCG øe ∫hCG §Ñg ób ô°TDƒŸG ''ô°TDƒe OGRh .™«HÉ°SCG áKÓK ƒëf òæe óMGh Ωƒj ‘ É¡∏é°ùj ájƒÄŸG .á£≤f 1562^73 ¤EG π°ü«d %1^47 kÉbÉ£f ™°ShC’G ''¢ùµHƒJ

»HO á°UQƒH

AGô˘˘ °T äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Yh ..™˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘J »˘˘ ˘HO º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ MCG Rõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J zQɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YEG{ ‘ Rɢ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘fGO ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S Oɢ˘ ˘b ^ ¤EG %0^65 ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh äÓ˘˘ eɢ˘ ˘©ŸG .º¡°S ¿ƒ«∏e 3^3 ∫hGóJ ™e ºgQO ∫hGóàdG ºéM'' ¥hóæ°üdG ôjóe ∫Ébh ᢢ©˘ °†H ∫hGó˘˘J ™˘˘e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG ‘ kɢ jƒ˘˘ b ¿É˘˘ c ôeC’G Gòg ¿Éc ¿EG iÔ°S ,ÚjÓŸÉH º¡°SCG óMGh Ωƒj OôÛ Gòg ¿Éc GPEG ...ôªà°ù«°S .''Ò¨J ób kÉÄ«°T ¿CG »æ©j ’ Gòg ¿EÉa ±hÉflh á«Ø«°üdG äÓ£©dG âfÉch â∏©L ¿ÉæÑd ‘ ∞æ©dG ¥É£f ´É°ùJG øe .¥ƒ°ùdG øY º¡°ùØfCÉH ¿hCÉæj øjôªãà°ùŸG á°†Øîæe äGQÉeE’G ‘ Úbƒ°ùdG Óch ƒëf »HO á°UQƒH äó≤ah ΩÉ©dG Gòg IóëH ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘JhQP ò˘˘ æ˘ ˘e %07 .»°VÉŸG (ÊÉãdG 1 18

ɢ˘ e ô˘˘ ¶˘ æ˘ f ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ,º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG ¿EÉa ôeC’G ájÉ¡f ‘ øµd ,Ωƒ«dG çóë«°S .'ø' jΰûe óŒ Q' ɪYEG' ‘ ™«ÑdG ôeGhCG áYô°ùH »HO Égô≤eh Q' ɪYEG' ™°SƒàJh ᢢcô˘˘°ûdG äRɢ˘ah .ᢢ«˘ ∏ÙG ɢ˘ ¡˘ bƒ˘˘ °S êQɢ˘ N ∫ƒ£H §jô°T AGô°ûd OGõà ´ƒÑ°SC’G Gòg ôNÉa »MÉ«°S ´hô°ûŸ äGÎeƒ∏«c á©Ñ°S §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y …ô°üŸG πMÉ°ùdG ‘ .Q’hO ¿ƒ«∏e 571 πHÉ≤e kɢ °Tɢ˘ ©˘ à˘ fG ∫hGó˘˘ à˘ dG ᢢ cô˘˘ M äó˘˘ ¡˘ ˘°Th Ωɢ˘ jC’G ‘ kɢ eÉ“ äCɢ Wɢ˘ Ñ˘ ˘J ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H kGOɢ˘ M .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ÌcCG »HO ‘ äÓeÉ©ŸG ᪫b äõØbh ɪc ºgQO ¿ƒ«∏e 103^7 ¤EG %003 øe kÉÑjô≤J áÑ°ùædG ¢ùØæH ∫hGóàdG ºéM ó©°U »ÑXƒHCG ‘h .º¡°S ¿ƒ«∏e 44^5 kÓé°ùe

:RÎjhQ ` »HO iƒà°ùe »HO º¡°SCG ô°TDƒe RhÉŒ å«M ¢ùeCG ´ƒÑ°SC’G Gòg Iôe ∫hC’ á£≤f ‘ kÉ«Ñ°ùf áØãµe AGô°T äÉ«∏ªY âLôNCG ÉgQƒàa øe ¥ƒ°ùdG ájQÉ≤©dG Q' ɪYEG' º¡°SCG .»Ø«°üdG %1^84 ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe õØbh ô°TDƒe OGR ÚM ‘ á£≤f 204^80 ¤EG ¤EG %0^40 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S Q' ɢ˘ª˘ YGE ' º˘˘¡˘ °S 󢢩˘ °Uh .ᢢ £˘ ≤˘ f 8343^54 ᢢ ˘∏˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG iÈc ᢢ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG 11 ¤EG %1^58 äGQÉeE’G ádhO ‘ ∫hGóà∏d .(äGQ’hO áKÓK) kɪgQO √ô≤e ∂æH ‘ ¥hóæ°U ôjóe ∫Ébh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ b Ö∏˘˘ W ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c' »˘˘ ˘Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘HCG 004

Ohó``◊G êQÉ``N

5

business@alwatannews.net

¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘eÓ˘˘°SE’G Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿CG Oɢ˘≤˘ à˘ Y’G ±hô˘˘¶˘ dG ¬˘˘d âĢ˘«˘ g ɢ˘e GPEG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¿Cɢ °T kGQOÉ°U kGôjô≤J »∏©dG QƒàcódG OQhCGh .áÑ°SÉæŸG ‘ô˘˘ ˘ °üŸG Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¿CG ‹hó˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y kGQGô≤à°SG ÌcCG ácQÉ°ûŸÉH πª©j …òdG »eÓ°SE’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dɢ˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ‘ô˘˘ °üŸG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ø˘˘ e ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ±Qɢ˘°üŸG ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘Hô˘˘dG ƒ‰ Ωɢ˘ bQCG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ H º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘J øY kÉ«Ñ°ùf kGó«©Hh »æWƒdG OÉ°üàbÓd áHƒ∏£e .¢ûMÉØdG íHôdG ±ó¡J á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ¿EÉa ,™Ñ£dÉHh âfÉc AGƒ°S É¡Ø«XƒJ IOÉYEGh äGôNóŸG Üò÷ kGOhOôe ≥≤– ∂dòH »gh ,IôLÉ¡e ΩCG á«∏fi äGôNóŸG √òg ¬LƒJh »æWƒdG OÉ°üàbÓd kGó«L .áë«ë°üdG á¡LƒdG ±Qɢ˘ ˘ ˘°üŸG º˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘°ùJ Êɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘h ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ £˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ó◊G ‘ ᢢ «˘ eÓ˘˘ °S’G ±Qɢ˘ °üŸG √ò˘˘ g π˘˘ NGO ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Qó˘˘ b ¢Uɢ˘ °üà˘˘ eG ¢†©˘˘ H ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG ‘ ô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ÒZ π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûHh .ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG Éà ≥∏©àJ áàa’ ádCÉ°ùe øY QƒàcódG çó–h Ée Gògh äÉjƒdhC’G Ωɶf OÉ°üàb’G ‘ ≈ª°ùj ¿CG PEG ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G ±Qɢ˘ ˘ ˘°üŸG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘«Á ºgCG á«é«JGΰSG áYÉæ°üd ôjƒ£àdGh Ωɪàg’G äɢ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ Ωɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘g’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e .á«cÓ¡à°S’G ‹hódG ájQƒ°S ∂æH π«ch »eÉÙG ÈàYGh π˘˘°ü«˘˘a (¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG 󢢫˘ b ±ô˘˘°üe) »˘˘eÓ˘˘°S’G πª©dG ‘ á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ´hô°T ¿CG Qhô°S ᢢjQƒ˘˘°ùdG ‘ô˘˘ °üŸG ó˘˘ ¡˘ °ûŸG ∫ɢ˘ ª˘ à˘ cG ¤G …ODƒ˘ J »g á∏YÉØdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¿EÉa ó«cCÉàdÉHh çGóMG ¿ƒfÉb QGó°UEG π©dh ,á°übÉædG á≤∏◊G ᢢ∏˘ ª˘ µŸG ᢢ°ùª˘˘∏˘ dG π˘˘µ˘ °ûj ᢢ«˘ eÓ˘˘ °S’G ±Qɢ˘ °üŸG PEG ,ájQƒ°ùdG á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG IOÉYEG »YÉ°ùŸ äÉNÉæe ‘ô°üŸG πª©dG øe ´ƒædG Gò¡d ôaƒàJ á«Hô©dG ∫hódG »bÉH ‘ ɪc ájQƒ°S ‘ áMÉàe ≈˘∏˘YQhô˘˘°S »˘˘eÉÙG ó˘˘cCGh ,kɢeƒ˘˘ª˘Y ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’Gh ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ´ÓbEG ᫪gCG ∑ƒæÑdG ‘ á«eÓ°S’G ±QÉ°üª∏d ´hôa ìÉààaG ±QÉ°üe ≈∏Y äƒØj ’ »µd áeÉ©dG ájó«∏≤àdG »àdG á©°SGƒdG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G ádhódG .á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG É¡eó≤J π˘˘ ˘ã‡ »˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ °üH'' :kÓ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ b Qhô˘˘ ˘ °S º˘˘ ˘ à˘ ˘ Nh Éfhóëj ájQƒ°S ‘ ∂æH íàa ‘ ÖZôJ áYƒª› øjòdG ÚjQƒ°ùdG Ú∏eÉ©àª∏d πeC’G øe ÒãµdG .'± ' QÉ°üŸG øe ´ƒædG Gò¡d º¡Ø¨°T ±ô©f

¿ÉæÑd øY k’óH É«côJ ¤EG ¿ƒ©∏£àj §°ShC’G ¥ô°ûdG hôªãà°ùe :RÎjhQ ` ¿óæd

:»≤àdG π«∏N ` ≥°ûeO Ihóf ÚjQƒ°ùdG Ú«bƒ≤◊G á£HGQ ⪶f º˘˘ ˘ ˘YO ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ±Qɢ˘ ˘ ˘ °üŸG QhO ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ø˘˘ e Oó˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a çó– .»˘˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¢†©˘˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ‘ Ú°üàıG πª©dG ¤EG ≈©°ùJ »àdG á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG »∏㇠.ájQƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ πª©dG ´ÓbEG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG â°ûbƒfh √ò˘˘ ˘ g QhOh ᢢ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ‘ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ j ƒ‰ Ωɢ˘ ˘ bQCG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ‘ ±Qɢ˘ ˘ °üŸG .…Qƒ°ùdG OÉ°üàb’G ΩÉ©dG AÉàaE’G IQGOEÉH iƒàØdG ÚeCG ÈàYGh ájQƒ°ùdG ±ÉbhC’G IQGRh ‘ »æjódG ¢ùjQóàdGh á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ¿CG …ÎYõ˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ dG AÓ˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG Oƒ≤ædG ¿CG' á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG πªY ‘ ºgC’G ™°VƒJ ¿CG Öéj ∂dòH ó°ü≤fh O' ƒ≤ædG ó∏J ’ .Qɪãà°S’G ‘ Oƒ≤ædG çGó˘˘MCG ¿ƒ˘˘fɢ˘b …ÎYõ˘˘dG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ∞˘˘æ˘ °Uh iƒà°ùe ≈∏Y 12 áÑJôŸÉH á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG Ió˘˘FGQ Iƒ˘˘£˘N ƒ˘˘gh ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘d ᢢ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ÜQɢ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG πeCÉfh Ió«L IÈîH êôNh á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ó˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ gh ᢢ jQƒ˘˘ °S ‘ kGõ˘˘ «‡ ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ᢢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gCɢ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘eDƒ˘ ˘e √ƒ˘˘ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ¿ƒµ«d ájƒHôdG ÖFGƒ°ûdG øY ó«©ÑdG »eÓ°S’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ácQÉ°ûe ¿ƒµJh πãeCG Qɪãà°SG ∑Éæg ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ᣰûfCG ∞∏àfl ‘ á«LÉàfEG .äÉeóÿGh áYÉæ°üdGh áYGQõdG ‘ É¡fƒc á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG øY çóëàfh Iô¶ædG ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d kɪYGO π˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG í∏£°üe ó°ùéj Gògh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ ¬æY åëÑf …òdG »YɪàL’G ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG »YɪàL’G OÉ°üàb’G Gòg ∫ƒ≤fh ÉgÒZh É«fÉŸCG ‘ kGOƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e √GÔ°S ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ °UG ¤G ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘LQ GPEG .É¡JÉ≤«Ñ£J ‘h á«eÓ°S’G ±QÉ°üŸG ±Qɢ˘ °üŸG ¿CG …ÎYõ˘˘ dG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¿Cɢ ˘ª˘ ˘Wh ¿CÉ°T øe á檫¡ŸG ±QÉ°üŸG ¿ƒµJ ød á«eÓ°SE’G ¢ù«dh kÉ©«ªL ¢SÉædG ™aój ¿CG ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG É¡d íÑ°UCG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸÉa Úª∏°ùŸG §≤a .»ŸÉY QhO á«∏c ‘ »eÓ°SE’G OÉ°üàb’G PÉà°SCG ∞°ûch »∏©dG ídÉ°U QƒàcódG ≥°ûeO á©eÉéH á©jô°ûdG OÉ°üàbE’G ¤G ÉYO øe ∫hCG ºg Úbô°ûà°ùŸG ¿CG ¿É˘˘ c âbƒ˘˘ dG ∂dò˘˘ ˘d ‘h 1960Ωɢ©˘dG »˘eÓ˘˘°SE’G

¿ƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘YQGõŸG ᢢ dhó˘˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘ª˘ ˘ b ø˘˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 2^85 GPEG í˘˘ª˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ e AGô˘˘ °T å뢢 Ñ˘ à˘ °S ᢢ dhó˘˘ dG .É¡©«Ñd äÉ«ªµH ¿ƒYQGõŸG Ωó≤J ¬˘˘ ©˘ jRƒ˘˘ à˘ d í˘˘ ª˘ ≤˘ dG …ΰûJ »˘˘ à˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ dGh øY π≤j ’ Ée ÚYQGõª∏d ™aóJ áeƒYóe QÉ©°SCÉH ÜOQCÓd (Q’hO 28^75) kÉjô°üe kÉ¡«æL 165 ƒëf ∫OÉ©j Ée …CG kÉeGôZƒ∏«c 150 ƒëf ≠dÉÑdG ≈˘˘ ∏˘ Y kGÒã˘˘ c ó˘˘ jõ˘˘ j ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ø˘˘ £˘ ∏˘ d kGQ’hO 192 .»ŸÉ©dG ô©°ùdG á«æjƒªàdG ™∏°ù∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG OQƒà°ùJ ɪc IƒéØdG ó°ùd kÉjƒæ°S íª≤dG øe ¿ÉæWC’G ÚjÓe π˘˘ ©˘ é˘ j ɇ ∑Ó˘˘ ¡˘ à˘ °S’Gh »˘˘ ∏ÙG êɢ˘ à˘ fE’G ÚH .⁄É©dG ‘ íª≤dG …OQƒà°ùe ÈcCG øe ô°üe

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

Üô◊G QGôªà°SGh á«£ØædG äGóFÉ©dG Oƒ©°U πX ‘

Ú«bƒ≤◊G á£HGQ É¡àeÉbCG Ihóf ‘

ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ J ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ±Qɢ˘ °üŸG á˘dɢ£˘Ñ˘dG ø˘e ó–h á˘jQƒ˘°S ‘ á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

:RÎjhQ ` IôgÉ≤dG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG IQGRh π˘˘ «˘ ch ∫ɢ˘ b Újô˘˘ °üŸG ÚYQGõŸG ¿EG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ ë˘ à˘ a ¤EG »∏ÙG íª≤dG øe øW ¿ƒ«∏e 2^85 GƒYÉH ƒëf IOÉjõH 2006-2005 º°Sƒe ‘ áeƒµ◊G º˘˘ °SƒŸG ‘ ø˘˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 2^485 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y %15 .≥HÉ°ùdG ᢢKÓ˘˘K iƒ˘˘à˘ °ùe ¿hO äAɢ˘L äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ø˘˘ µ˘ d ᢢeƒ˘˘µ◊G ¬˘˘ aó˘˘ ¡˘ à˘ °ùJ âfɢ˘ c …ò˘˘ dG ø˘˘ W ÚjÓ˘˘ e .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 31 ‘ »¡àæŸG º°Sƒª∏d ¿EÉa ≥jƒ°ùàdG º°Sƒe AÉ¡àfG ºZQ ¬fEG ∫Ébh

¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ó°V É«côJ ‘ äGôgɶŸG

Ú«£°ShCG ¥ô°T ∫GƒeCG …ôjóe øµd ¤EG ádƒÙG ádƒ«°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ¿hó©Ñà°ùj âÑ˘ë˘°S GPEGh .¿É˘æ˘Ñ˘d Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ɢ«˘ cô˘˘J §– ¿CG íLôŸG øªa ähÒH øe ∫GƒeCG øjôªãà°ùŸG ¿C’ kGô¶f ô°üe hCG ¿OQC’G ‘ .ɪ¡H ájGQO ÌcCG Ú«é«∏ÿG Ghô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG ɢ˘ °†jCG í˘˘ LôŸG ø˘˘ eh .º¡dGƒeCG ï°V IOÉYEG πÑb GƒÑbÎjh :»˘HO √ô˘≤˘ e ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘jó˘˘e Oɢ˘aCGh äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘c'' Ée ƒgh É«côJ ¤EG ™∏£àJ »àdG Qɪãà°S’G OÉà©ŸG ≥aC’G ,»°VÉŸG ‘ çóëj øµj ⁄ ¢ù∏› ∫hO ƒ˘˘ g ɢ˘ æ˘ ˘g äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG .''kÉeƒªY ™˘∏˘£˘à˘J ¢Sɢæ˘dG ¿CɢH ó˘≤˘à˘YCG'' :∫ɢ˘bh ’ »æµd ióe ó©HCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É«côJ ¤EG ¢Uƒ˘˘°üH ᢢ«˘ ˘dÉ◊G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ¿CG iQCG .''∂dòd ™aGódG »g ¿ÉæÑd

AÉ°†b ¤EG è«∏ÿG ÜôY 2001 (∫ƒ∏jCG) ¤EG ÜôbCG øcÉeCG ‘ Qɪãà°S’Gh äÓ£©dG ¬˘fEG ¿ƒ˘∏˘∏fi ∫ƒ˘˘≤˘ j √ÉŒG ƒ˘˘gh ø˘˘Wƒ˘˘dG á∏FÉ¡dG ᫵˘jô˘eC’G ᢰVQɢ©ŸG 󢩢H ∞˘ã˘µ˘J Å˘fGƒ˘e ≈˘∏˘Y »˘HO ø˘e á˘cô˘°T PGƒ˘ë˘ à˘ °S’ .»°VÉŸG ΩÉ©dG ᫵jôeCG áë∏°üe ‘ QƒØdG ≈∏Y Gòg Ö°Uh ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dG π˘˘°üM …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d â¨∏H á∏FÉg Iô°TÉÑe á«ÑæLCG äGQɪãà°SG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LE’G »˘˘ ˘∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e %10 äõØb ɪc .IQhÉ› ¿Gó∏H øe É¡ª¶©e ÉÑjô≤J Ú∏ãŸG ¤EG ähÒH á°UQƒH ᪫b .2005 ‘ Q’hO QÉ«∏e è«∏ÿG hôªãà°ùe ï°Vh ΩÉ©dG Gòg á«fÉæÑ∏dG ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ Oó˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ °üf ᢢ HGô˘˘ b Gƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°Th √ó˘˘ Mh ‘ πeCÉj ¿Éc …òdG ó∏ÑdG …ôFGõd …ƒæ°ùdG ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e Q’hO …Qɢ˘«˘ ∏˘ e »˘˘æ˘ ˘L .2006

2005 ‘ Q’hO QÉ«∏e 365 ¤EG Ú∏ãŸG øe .2002 ‘ Q’hO QÉ«∏e 154 øe

ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ J ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘bh QƒLhCG ''¢ùjƒ°S …ójôc'' ‘ …QÉ°ûà°S’G ∑ɢæ˘g ΩɢY iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y º˘˘©˘ f'' :Qɢ˘jɢ˘H ÈcCG º˘¡˘f ,ɢ«˘cô˘J ø˘Y ó˘jGõ˘à˘e ΩÓ˘©˘à˘°SG .''á«£°ShCG ¥ô°T ∫hO øe É«côJ ≈∏Y Ée ∫ƒ≤dG Ö©°üdG øe ¬fEG QÉjÉH ∫Ébh ‘ â©ØJQG ób ßaÉÙG äÉ≤aóJ âfÉc GPEG ,Üô◊G ´’ó˘˘fG ò˘˘æ˘ e ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G IÎa Úeɢ©˘dG ∫Ó˘N Oô˘£˘e ƒ˘ª˘æ˘H OɢaCG ¬˘æ˘µ˘ d .Ú«°VÉŸG ,A»°T πc ‘ ¿hô¶æj º¡fEG'' ∫Ébh ø˘˘e ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ dGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ,GójóL ÓjóH É«côJ ¿hôj º¡fCG í°VGƒdG ‘ âØ˘ã˘µ˘J ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG »˘æ˘æ˘µÁh .''Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG Üô¨dG ™e IôJƒàŸG äÉbÓ©dG â©aOh Ȫ˘à˘Ñ˘°S ø˘˘e 11 çGó˘˘ ˘ MCG Üɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ YCG ‘

äÉ≤aóJ Üò÷ á∏gDƒe É«côJ hóÑJ ‘ á«£ØædG è«∏ÿG äGóFÉY øe IójGõàe ∫ɢà˘≤˘ dG Rô˘˘HCG ɢ˘e󢢩˘ H ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ±hÉıG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ôFGódG .§°ShC’G ¥ô°ûdÉH kɪFGO á∏°üàŸG á«æeC’G äGQɪã˘à˘°SÓ˘d kɢ≤˘aó˘J ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘¡˘°Th äGƒæ°ùdG ‘ è«∏ÿG á≤£æe øe ìÉ«°ùdGh äó˘˘ Yɢ˘ °S å«˘˘ M ,ᢢ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG hCG Iô°TÉ˘ÑŸG AGƒ˘°S ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G .OÉ°üàb’G õjõ©J ‘ ßaÉfi ≥jôW øY …ò˘˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ΩG󢢰üdG ø˘˘µ˘ ˘d ᢫˘à– ᢫˘ æ˘ H ô˘˘eOh äɢ˘ÄŸG Iɢ˘«˘ ë˘ H iOhCG ÚYCG ∫ƒM äGQ’hódG äGQÉ«∏à á«fÉæÑd Üò÷G π˘eGƒ˘Y ¤EG Üô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ¥Gƒ˘°SCGh »˘°Sɢ«˘°S QGô˘≤˘à˘°SG ø˘e ᢫˘ cÎdG .ƒªædG ™jô°S OÉ°üàbGh áeó≤àe ∫Ée øµd IÎa òæe á«∏ª©dG ∂∏J äCGóHh ´ô˘˘°ùJ ó˘˘b ᢢeRC’G ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Ú∏˘˘∏fi .É¡YÉ≤jEG ‘ Ió˘˘Yɢ˘°üdG ¥Gƒ˘˘°SC’G ÒÑ˘˘ N ∫ɢ˘ bh ¿ƒÁÉ°S ''»H.…CG ¬jCG.»°S ÉjΰShCG'' ∂æH ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ ɢ«˘cô˘J'' :¢ùfÉ˘Ø˘jEG ƒ˘fɢé˘jƒ˘˘c ø˘e äɢ˘≤˘ aó˘˘à˘ dG êhôÿ ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG øeBG PÓªc É¡«dEG ô¶æj .§°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ≤aóàdG ¿CÉH ó≤à©jh .''ádƒ«°ù∏d âbƒe ‘ âª˘˘ gɢ˘ °S ÉÃQ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ƒ«dƒj 17 òæe %6 á«cÎdG IÒ∏dG Oƒ©°U .»°VÉŸG (Rƒ“) ∂∏˘˘ J ô˘˘ KCG Aɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ bG Ö©˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘eh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ™LôJ ÜÉÑ°SC’ äÉ≤aóàdG ≈∏Y Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ¢UôM ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘°ùj º˘¡˘fCɢH ´É˘Ñ˘ £˘ f’G ∑ô˘˘J ÖæŒ ¬˘«˘a ó˘∏˘Ñ˘dG âbh ‘ ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘dƒ˘«˘ °ùdG ‘ ∫ÉŸG øe GÒãc ¿CG ɪc ,¿ƒµj Ée õéYCG ø˘˘µÁ ’h äGQɢ˘≤˘ Y ‘ õ˘˘é˘ àfi ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ɢ˘e ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG ø˘˘µ˘ d ,ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùH ¬˘˘∏˘ «˘ ˘«˘ ˘°ùJ .πÑ≤à°ùŸG ‘ çóë«°S ∑ɢ˘ æ˘ ˘g âfɢ˘ c'' :¢ùfɢ˘ Ø˘ ˘jEG ±É˘˘ ˘°VCGh Ωɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘«˘ cô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IÒã˘˘c äɢ˘≤˘ aó˘˘ J Qɪãà°S’ÉH Ωɪàg’G øe Òãch »°VÉŸG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G ɢ«˘Yh π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ≈˘˘à˘ M ,ɢ˘«˘ cô˘˘J .''…Qɪãà°SG ó°ü≤ªc É«cÎH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h 6^6 á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J ¬˘«˘LhCG'' ⩢aO ᢢ cô˘˘ °T ‘ ᢢ °üM Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d Q’hO Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ÜòŒ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,á«côJ ä’É°üJG Gó˘jõ˘e Ωɢ©˘dG Gò˘g ᢰüüÿG äɢ«˘∏˘ª˘ Y .á«Hô©dG äGQɪãà°S’G øe hô˘ª˘ã˘à˘°ùe §˘°ûæ˘˘j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ɢ˘ª˘ ch øeh ,É«côJ ‘ äGQÉ≤©dG AGô°T ‘ è«∏ÿG äGQ’hódG äGQÉ«∏e Gƒ≤ØfCG º¡fCG ó≤à©ŸG ácô°T á£N ∂dP ‘ Éà äGQÉ≤©dG ≈∏Y á°ùªN Qɪãà°S’ äGQÉ≤©∏d á«dhódG »HO ‘ Aɢ˘æ˘ H äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ Q’hO äGQɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .∫ƒÑ棰SG ‘ …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh :ø÷hCG OGô˘˘ ˘ ˘ e ''»˘˘ ˘ ˘ °S.»˘˘ ˘ ˘ ˘H.¢SEG.¢ûJEG'' ‹ÉŸG õ˘˘ côŸG ƒ˘˘ g ɢ˘ e ó˘˘ M ¤EG ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d'' ÓÑ≤à°ùe øµd §°ShC’G ¥ô°ûdG …ôªãà°ùŸ ¢†©H iôf ó≤a ™°VƒdG ô≤à°ùj ⁄ Ée É«côJh kGQGô≤à°SG ÌcCG ∫hO ¤EG ∫ƒëàdG .''IOÉØà°SÓd áë°Tôe kÉ©£b ∫hó˘˘ dG ¿CG ‹hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Qó˘˘ ≤˘ ˘jh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ â°ùdG ÌcCG á«£Ø˘æ˘dG ɢ¡˘JGó˘FɢY Oƒ˘©˘°U äó˘¡˘°T

zácô◊G á©jô°S{ ™∏°ùdG âdÉW äGRhÉéàdG

á«ë°†dG ƒg ¿ƒHõdGh ájô£≤dG ¥ƒ°ùdG ‘ QɵàM’G ¿ƒ°SQÉÁ AÓch ∂dP ≈∏Y kÓdóe ,∂∏¡à°ùŸG AÉ°VQE’ äÉcô°ûdG ÚH GC óÑJ á«∏°UC’G óMGh π«ch É¡d óLƒj ’h ,äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG øe äGô°û©dG OƒLƒH ÚjQÉéàdG AÓcƒdG äGô°ûY ∑Éæg πH ,äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG πc ôµàëj ∫ÓN øe AGƒ°S ∂∏¡à°ùŸG AÉ°VQE’ º¡æ«H ɪ«a ¿ƒ°ùaÉæàj øjòdG ∫ÓN øe ≈àM hCG áeóÿG ‘ hCG ô©°ùdG ‘ á«°ùaÉæJ ÉjGõe Ëó≤J .ÉgQƒ°U ≈≤fCG ‘ á°ùaÉæŸG ≥≤ëàJ Éægh ,™aódG ‘ äÓ«¡°ùJ OÓÑdG π©éj OGÒà°S’G ÜÉH íàa ¿CG ÚÑbGôŸG ¢†©H ócDƒjh IóY ∫hO ‘ É¡©«æ°üJ ºàj »àdG IQhõŸGh Ió∏≤ŸG ™FÉ°†Ñ∏d ÓNóe ’É› ájô£≤dG ¥ƒ°ùdG π©éj Gògh á«ŸÉY äÉcQÉe É¡«∏Y ™°VƒJh iôj ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG áæ°Uô≤d ÉÑ°üN ¿PEÉH ’EG …QÉŒ πµ°ûH É¡LÉàfEG øµÁ ’ á©∏°ùdG ¿CG …QGƒµdG óªMCG .ΩC’G ácô°ûdG ‘ ≥Ñ°ùe ™£b É¡JGQÉ«°S ‘ ™°VƒJ ¿CG ácô°ûdG ≈°VôJ ∞«c'' :∫AÉ°ùJh ájQÉéàdG QÉ«¨dG ™£b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''?É¡fPEG ¿hO øe Ió∏≤e QÉ«Z äÉ˘Ø˘°UGƒŸÉ˘H á˘Yƒ˘æ˘°üe ɢ¡˘fC’ ,á˘bó˘H Ωó˘˘î˘ Jh IQɢ˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y Öcô˘˘J ∂∏˘J ¿CG ɢª˘c ,≥˘Ñ˘°ùe ¿PEG ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UɢMh ᢫˘∏˘°UC’G ™˘£˘≤˘∏˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG âØdh .ÉgQÉ©°Th ΩC’G ácô°ûdG º°SG É¡«∏Y ܃àµe ájQÉéàdG ™£≤dG ßØà– ™«æ°üàdÉH kÉfPEG »£©J ɪæ«M ΩC’G äÉcô°ûdG ¿CG ¤EG …QGƒµdG π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘©˘«˘æ˘°üà˘H í˘ª˘°ùJ ’h ™˘£˘≤˘dG ¢†©˘H ™˘«˘æ˘°üJ ‘ ɢ¡˘ ≤˘ ë˘ H ™£≤dG ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£æjh ájQÉéàdG QÉ«¨dG ™£≤d áéàæŸG äÉcô°ûdG √òg ¿EG ∫Ébh ,ΩC’G ácô°ûdG É¡©«æ°üàH ¢üàîJ »àdG ó«≤©àdG á¨dÉH øe %40 øe ÌcCG ™æ°üJ ¿CG Ió∏≤ŸG äÉcô°û∏d íª°ùJ ’ äÉcô°ûdG .¬©«æ°üàH »g Ωƒ≤J ≈≤ÑJ Éeh ™£≤dG á∏eÉ©dG …OÉjC’G ¿C’ ,∂dP ¤EG ÉC é∏J ΩC’G ácô°ûdG ¿EG'' :±É°VCGh ,QÉ«¨dG ™£b πc ™«æ°üJ äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d ôaGƒàJ ’ á«aɵdGh IôgÉŸG â– ™˘£˘≤˘dG ¢†©˘˘H ᢢYɢ˘æ˘ °üH ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d í˘˘ª˘ °ùJ Gò˘˘dh .''É¡aGô°TEG π«cƒdG ÚH á≤dÉ©dG äÉ«dɵ°TE’G √òg πM'' ¿CG …QGƒµdG iCGQh ¥Gƒ°SC’G øe ÚYRƒª∏d OGÒà°S’G ÜÉH íàa ‘ πãªàj »∏ÙG ´RƒŸGh ≥aGh GPEÉa ,…ô°ü◊G π«cƒdG ≈∏Y ∫hódG ∂∏J QÉ©°SCG ¢VôYh IQhÉÛG »˘c OQƒ˘à˘°ùj ¿CG ´RƒŸG ≈˘∏˘Y ™˘æ˘à˘eG GPEGh ¬˘˘æ˘ e AGô˘˘°ûdG ø˘˘µÁ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .''…ô°ü◊G π«cƒdG QɵàM’ ¿ƒµj ¿CG ™fɉ ’ QÉ«¨dG ™£≤d ÚYRƒeh QÉéàc øëf'' :±É°VCGh ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ±ô˘©˘f ¿CG á˘£˘ jô˘˘°T %5 π˘«˘cƒ˘∏˘d í˘Hô˘˘dG ¢ûeɢ˘g .''á«æ©ŸG äÉ¡÷G ±Gô°TEÉH ∂dP ºàj ¿CG óH ’h ÉC °ûæŸG ó∏H ‘ á©∏°ù∏d

:ä’Éch ` áMhódG 2002 Ωɢ©˘dG ÚjQɢé˘à˘dG AÓ˘cƒ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fɢb Qó˘°U ɢeó˘æ˘ Y

ájô£≤dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ô°ûàæJ QɵàM’G äÉ«∏ªY

á©£b ájCG ¿EG'' :∫Ébh ,ôeC’G Gòg áë°U øe ócCÉà∏d áÄLÉØe á«°û«àØJ ,∫ÉjQ 200 áMhódG ‘ Égô©°S íÑ°üj kÓãe »HO ‘ ∫ÉjQ 100 Égô©°S √òg ∫ÉNOEG ™«£à°ùj ’ ´RƒŸG ¿CG ɪc Üô›h ¢Sƒª∏e ôeCG Gògh .''∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¢VΩ˘˘j …ô˘˘°ü◊G π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¿C’ OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG π«cƒdG áë∏°üŸ πª©f ájQÉŒ QÉ«Z ™£≤d ÚYRƒªc ÉæfEG'' :±É°VCGh É˘æ˘«˘dEG Cɢé˘∏˘j ᢫˘∏˘°UC’G Qɢ«˘¨˘dG ™˘£˘b ‘ õ˘é˘Y ¬˘jó˘d çó˘ë˘j ɢeó˘æ˘©˘ a ¿ƒHõdG Ö∏£j ɪæ«M øµdh ,¬jód π°UÉ◊G ¢ü≤ædG ó°ùd …ΰûjh ¿ƒHõdG øe Ö∏£jh ¬d É¡©«H øY ÒNC’G ™æàÁ Ée á©£b π«cƒdG øe .¬à°TQh πNGO É¡MÓ°UEGh ¬JQÉ«°S QÉ°†MEG GC óÑe ™e ¢VQÉ©àJ ’ π«cƒdG ájɪM ¿CG AÓcƒdG ¢†©H iôjh ¢ù«˘Fô˘dG ∫ƒ˘≤˘jh ,Qɢµ˘à˘M’G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ï˘°Sô˘J ’h á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ᢢ°ùaɢ˘æŸG ÅWÉN OÉ≤àY’G Gòg'' ¿EG ™fÉŸG óªfi ô£b IQÉŒ áaô¨d ≥HÉ°ùdG áYƒª› ºµ–h Iô£«°S ¬«fÉ©e §°ùHCG ‘ »æ©j QɵàM’G ¿C’ ÉeÉ“ §≤a IóMGh ácQÉe πãÁ …QÉéàdG π«cƒdG ¿CG ÉÃh ,áæ«©e á©∏°ùH .''Éæg OƒLƒe ÒZ QɵàM’G ¿EÉa äÉcQÉŸG øe OóY ÚH øe ¢UôM ∫ÓN øe ¬fCG á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ócCG ób ™fÉŸG ¿Éch ‘ É¡d ¥Gƒ°SCG íàa ≈∏Y áØ∏àıG äÉcQɪ∏d áéàæŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcQÉŸG ÚH á˘Ø˘jô˘°ûdG ᢰùaɢæŸG ¿Eɢ a ⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘∏˘ àfl

IójóL •hô°T OÉéjEG IQhô°Vh á«°†≤dG √òg ‘ ô¶ædG á°üàıG .á«∏ª©dG √òg º¶æJ ¬˘LGƒ˘J »˘à˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d π◊G ¿CG …QGƒ˘˘µ˘ dG iCGQh á«∏°UC’G QÉ«¨dG ™£b OGÒà°S’ ∫ÉÛG íàØj ¿CG Ú«∏ÙG ÚYRƒŸG Qò˘©˘J GPEGh ,Qɢ©˘°SC’G á˘fQɢ≤˘eh ¿É˘Hɢ«˘dG ø˘e AÓ˘˘cƒ˘˘dG ó˘˘æ˘ Y IOƒ˘˘LƒŸG ∫hó˘dG ‘ AÓ˘cƒ˘dG ø˘e ᢫˘∏˘°UC’G ™˘£˘≤˘dG ∂∏˘J AGô˘°ûH Gƒ˘ë˘ª˘°ù«˘∏˘ a'' .''πbCG QÉ©°SCÉH ¿ƒ©«Ñj øjòdG IQhÉÛG ∑Îj ¿CG AÓcƒdG ¢†©H ≥£æe ¿EG'' :√óÑY º«gGôHEG ´RƒŸG ∫Ébh ´RƒŸGh ,¬fhOóëj …òdG ô©°ùdÉHh AGƒgCÓd kÉ≤ÑW QÉ«¨dG ™£b ™«H ôeCG ¿CG π˘«˘ dó˘˘H IQhÉÛG ∫hó˘˘dG ø˘˘e AGô˘˘°ûdG hCG OGÒà˘˘°S’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωôfi ó≤ædÉH ¿Éc AGƒ°S ¬LGõà kÉæ«©e kGô©°S »∏ÙG ´Rƒª∏d ™°†j π«cƒdG ¥Gƒ˘°SC’G ¤EG ¿hCÉ˘é˘ ∏˘ j ÚYRƒŸG ¢†©˘˘H π˘˘©˘ é˘ j ɇ §˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dɢ˘H hCG .''IQhÉÛG Qɢ˘©˘ °SC’G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ H …ô˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG Ωɢ˘ b GPEG'' :±É˘˘ °VCGh AGô°û∏d »YGO ’h »∏ÙG π«cƒdG øe AGô°ûdG ¤EG ´RƒŸG ô£°†«°ùa Gòg ≈橪a ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G ôªà°SG GPEGh ,IQhÉÛG ∫hódG øe .''¿Gó«ŸG QOɨjh π«cƒ∏d QÉ«¨dG ™£b ´RƒŸG ∑Îj ¿CG äÓ˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H ᢢdhDƒ˘ °ùŸG äɢ˘¡÷G Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG …QGƒ˘˘µ˘ dG iCGQh

º¶æj ¬fC’ ájô£≤dG ¥ƒ°ùdG ‘ áFõéàdG QÉŒ øe Òãc ô°ûÑà°SG ™æÁh (∂∏¡à°ùŸGh ´RƒŸGh π«cƒdG) áKÓãdG ±GôWC’G ÚH ábÓ©dG äÉéàæŸGh ™∏°ùdG ≈∏Y AÓcƒdG ¢†©H É¡©°†j »àdG QÉ©°SC’G ‘ á¨dÉÑŸG ¿CG ¿ƒjô°ü◊G AÓcƒdG ¬«a iôj …òdG âbƒdG ‘h .É¡fƒ∏ãÁ »àdG áØ«©°V èàæŸG ᪫b øe %5 á¨dÉÑdGh º¡d IOóÙG ádƒª©dG áÑ°ùf áÑ°SÉæe áÑ°ùædG √òg ¿CG áFõéàdG QÉŒh ÚYRƒŸG øe Òãc iôj %300 - 100 ÚH ìhGÎJ ìÉHQCÉH ¿ƒ©«Ñjh QÉ©°SC’G ‘ ¿ƒªµëàj º¡fC’ èàæŸG ᪫b øe %40 ¤EG π°üj íHQ ¢ûeÉg ≈∏Y º¡dƒ°üM ¤EG áaÉ°VEG .ΩC’G äÉcô°ûdG øe ™«ªL ∫É£j πH É¡æ«©H á©∏°S ≈∏Y ôeC’G Gòg ô°üà≤j ’ kÉ©ÑWh ™£b hCG á«FGò¨dG OGƒŸG hCG äGQÉ«°ùdG hCG á«YGQõdG äGó©ŸG AGƒ°S ™∏°ùdG ÊGhC’G hCG á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G hCG AÉæÑdG OGƒe hCG ܃°SÉ◊G hCG QÉ«¨dG »àdG ácô◊G á©jô°S ™∏°ùdG πc ≈∏Y ≥Ñ£æj ,QÉ°üàNÉHh .á«dõæŸG .ájô£≤dG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡«∏Y Ö∏£dG ̵j äÉ¡÷G πÑb øe »HÉbôdG QhódG ΩGó©fG πX ‘ ¬fCG ¢†©ÑdG iôjh ,QÉ©°SC’G ‘ ¿ƒ¨dÉÑjh QɵàM’G ¿ƒ°SQÉÁ AÓcƒdG ¢†©H ¿EÉa ,á«æ©ŸG ‘ Óãe äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b QÉ©°SCG ¿CG ≈∏Y ÚYRƒŸG ¢†©H πdójh ∞˘©˘°†dɢH IQhÉÛG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ɢ¡˘JÓ˘«˘ã˘e ¥ƒ˘Ø˘J á˘jô˘£˘ ≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG .ÉeÉ“ AÓcƒdG ¢†©H ¿EG …QGƒµdG óªMCG äGQÉ«°S QÉ«Z ™£b ´Rƒe ∫ƒ≤j øe %40 ÉgQób ádƒªY ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj {™∏°ùdG ∞∏àız ÚjQÉéàdG ¿EÉa áHÉbôdG ΩGó©fG πX ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡fƒ∏ãÁ »àdG äÉcô°ûdG QÉ©°SCÉH ¿ƒ©«Ñjh AGô°ûdGh ™«ÑdG á«∏ªY ‘ ¿ƒªµëàj AÓcƒdG º¶©e ≥£æŸ É≤ah %300h 100 ÚH ìhGÎJ á∏FÉW ÉMÉHQCG º¡d ≥≤– á«dÉY .Ö£dGh ¢Vô©dG á©°SGh äÉ«MÓ°U ∂∏àÁ ó«MƒdG π«cƒdG ¿CG …QGƒµdG í°VhCGh GAƒ°V ''Îfhɢµ˘dG'' ≈˘∏˘Y ™˘FÉ˘Ñ˘dG »˘£˘©˘«˘a ™˘«˘Ñ˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ¥É˘£˘æ˘dG ,%50- 25 ÚH ìhGÎj …OÉ©dG ¿ƒHõ∏d ¢†Øfl ô©°ùH ™«Ñ∏d ô°†NCG QÉ©°SCG ¿CÉH ¿ƒHõdG Ωó£°üj å«M ¥RCÉe ‘ ´RƒŸG ™°†j …òdG ôeC’G πÑb øe ΩÉéME’G çóëj Éæg øeh ,´RƒŸG QÉ©°SCG øe ¢üNQCG π«cƒdG .´RƒŸG QÉ©°SCG øY …ΰûŸG ÒJGƒ˘a ¬˘d Ghô˘°†MCG ø˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿EG …QGƒ˘˘µ˘ dG ±É˘˘°VCGh äÉ¡÷G ÖdÉWh ,º¡eÓc ¥ó°U ≈∏Y π«dóc π«cƒdG øe AGô°ûdG

∫ÉŸG ¥ƒ°S business@alwatannews.net

6

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

äÉYÉ°S 5 ‘ Q’hO ∞dCG áFÉeh kÉfƒ«∏e ™ªŒ z¿ÉæÑd Éj ∂©e{

Ió``MGh á``©``aO Q’hO ∞`dCG 150 `H ´Èàj »àjƒµdG πjƒªàdG â«H :êGƒ◊G äÓª◊G √òg ¿CG ɪch ,≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd Ö©°Th ∫ÉØWCG .''ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áeRCG AÉ¡àfG ó©H ’EG ∞bƒàJ ød Ωɢb ó˘b ''∂à˘«˘H'' »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∫Ó˘¡˘dG ᢫˘©˘ª˘L ÈY Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ≠˘∏˘Ñà ´Èà˘dɢ˘H IóYÉ°ùŸG ‘ É¡dɪYCG º«Yóàd ∂dPh ,»àjƒµdG ôªMC’G ∂dPh ,á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ‘ áKÉZE’Gh ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ ''∂à«H'' Qhód kGó«cCÉJ ó©j …òdGh ‹hódG hCG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S .¬JCÉ°ûf òæe É¡H ºàgG »àdG õFÉcôdG óMCG ôjóŸG ÖFÉf ''∂à«H'' øY ´ÈàdG ∂«°T Ωób óbh ¬FÉ≤d ∫ÓN ¿Éªã©dG ¿Éª«∏°S RGƒa ádÉcƒdÉH ΩÉ©dG ¢ùLôH »àjƒµdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ¢ù«FQ ™e »JCÉjh .á«©ª÷G ô≤e ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¢ùLÈdG OƒªM √QhO AGOCG ‘ ''∂à«H'' QhO ≈∏Y ócDƒ«d ´ÈàdG Gòg .»YɪàL’G

:…hóH ΩÉ°üY Öàc áaô¨H ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYO áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒL øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ AÉ°ùe áaô¨dG É¡àeÉbCG ≈àdG ''¿ÉæÑd Éj ∂©e'' á∏ªM ¿ƒ«∏e ™ªL øY äôØ°SCG è«∏ÿG ¥óæØH ¢ùeCG ∫hCG .äÉYÉ°S ¢ùªN ‘ Q’hO ∞dCG áFÉeh ≈∏YCG ¿EG øWƒ∏d á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ ∫Ébh »àdG á∏ª◊G √òg ∫ÓN á«dÉe á°ù°SDƒe ¬àeób ´ÈJ πjƒªàdG â«H Ö«°üf øe ¿Éc äÉ«FÉ°†ØdG ÈY â∏≤f ᢢ©˘ ˘aO Q’hO ∞˘˘ dCG 150 `H ´ÈJ …ò˘˘ dG ,»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .''IóMGh â°ù«˘˘ ˘d ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª◊G √ò˘˘ ˘ g ¿CG'' :êGƒ◊G ±É˘˘ ˘ °VCGh Úà∏˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘aô˘¨˘dG Ωɢ«˘b Qô˘≤˘J PEG ,I󢫢Mƒ˘dG ídÉ°üd äÉYÈàdG øe ójõŸG ™ª÷ kÉÑjôb ÚJôNCG

z»HôY ÉfCG ..πqé°S{ ∫ƒ≤j ¿Éc º¡dÉM ¿É°ùdh ..

á∏ª◊G ‘ IQƒ«æ°ùdG ´ƒeO GƒØØL øjôëÑdG ∫ÉØWCG

Æó˘Zó˘à˘d ¬˘Ñ˘∏˘b ø˘e âLô˘N ɢ¡˘fCɢch IQÉ˘Ñ˘©˘H ÊCɢLɢa π≤J ’ »à«æjôëH ÉfCG'' :É¡d â°üæj øe πc ôYÉ°ûe π≤J’ Ú«æjôëÑdG ÊGƒNCG á«fÉæÑdh ,»à«fÉæÑd øY .''kÉ°†jCG º¡à«æjôëH øY ‘ kGÒãc âªgÉ°S √òg óMƒàdG ádÉM ¿CG hóÑjh §≤a äÉYÉ°S ¢ùªN ∫ÓN π°üàd äÉYÈàdG ≥aóJ ¿CG hóÑjh ..Q’hO ∞dCG áFÉeh ¿ƒ«∏e øe Üô≤j Ée ¤EG iò˘dG …ƒ˘æ˘ ©ŸG º˘˘Yó˘˘dG Qó˘˘≤˘ H ±ó˘˘¡˘ dG ø˘˘µ˘ j ⁄ ∫ÉŸG Ö©˘˘ °ûdG ÚH ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G ᢢ ª˘ ˘ë˘ ˘∏ŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘°ùL áàa’ â–h ..∫ÉØWC’G πeÉfC’ ÊÉæÑ∏dGh »æjôëÑdG .(¿ÉæÑd Éj ∂©e)

É¡àÑc ∞°üb …CG hCG ô¡b …CG ™«£à°ùj’ »àdG ádÉ°SôdG äGô¶f ¿CG á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ‹ GóHh ,É¡dƒ°Uh ™æeh πÑ≤à°ùŸG ¤G ™∏£àJ »àdG ɪ¡fƒ«Yh øjôëÑdG ∫ÉØWCG OGDƒ˘ a ´ƒ˘˘eO'' ∞˘˘«˘ ØŒ ƒ˘˘g ó˘˘ MGh ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e á˘Yɢb ¤G º˘¡˘ehó˘b π˘«˘Ñ˘b âdɢ°S »˘˘à˘ dG ''IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫ƒ≤j Éæg ™«ª÷G ∫ÉM ¿É°ùd ¿CÉ` `c ''è«∏ÿG ¥óæa'' ⁄ɢ©˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WCG π˘˘µ˘ a IQƒ˘˘«˘ æ˘ °S ɢ˘j ∂Yƒ˘˘eO ∞˘˘Ø˘ L'' ó∏H πc ¿C’ ÉÃQ ,¿ÉæÑd ºYO ¤G º¡Hƒ©°T ¿hOƒ≤«°S .''¿GRQh áªWÉah óªM'' øe πµd ¿GôbCG ¬«a »HôY ÒØ˘˘°ùdG ÚY ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ÌcCG kɢ ë˘ °VGh ¿É˘˘c ≈˘˘ æ˘ ˘©ŸG …òdG ,QÉé◊G Ö«µ°T óªfi øjôëÑdG iód ÊÉæÑ∏dG

zº°ùª°S{ øFÉHõd ÉjQƒ°S ∞«°†J zƒµ∏àH{

¥ó˘æ˘ a ᢢYɢ˘b ÜGƒ˘˘HCG »˘˘eGó˘˘bCG äCɢ Wh ¿CG Oô˘˘éà ɡaõY ¢Sɪ◊G øe á«fƒØª«°S ¤G ⩪à°SG ,è«∏ÿG ɢ¡˘«˘∏˘Y âÑ˘à˘c á˘à˘a’ â– ¿ƒ˘˘«˘ «˘ fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ɢà˘∏˘Ø˘M ɢª˘¡˘æ˘µ˘d '' ¿É˘æ˘Ñ˘d ɢj ∂©˘e'' §˘≤˘ a ¿É˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ⁄ ÜGƒHC’G …QƒÑY ™eh .É¡Ø°Uh øµÁ ’ ôYÉ°ûà äÉYÈàdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG ΩɨfCG ‘ ''᪨f'' πµ°ûàd â≤∏£fG »àdG »MhQ ∂dÉ“CG ''¿ÉæÑd Éæ∏c ..'' óMGh ¿É°ùd ‘ Ö«éj ™`` `«` `ª÷G ≥`` ` `HÉ`` °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ g .É¡dÉ`` `ª` `c’E ,âØ∏àNG ∫GDƒ°ùdG øY ¿GRnQh áªWÉa áHÉLEG øµd ’ ''‹É˘Y'' ø˘e ɢJAɢL ¿É˘à˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿É˘à˘∏˘Ø˘W ɢª˘¡˘a ¢SɪM πµH Ωó˘≤˘à˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘gɢ¡˘a ɪgôªY øµd ,äGƒæ°S 7 øe ÌcCG ɪgôªY ió©àj ô˘˘Yɢ˘°ûe ¬˘˘Ø˘ ∏˘ Nh ,í˘˘dɢ˘°üe hCG äɢ˘Hɢ˘°ùM …CG ¿hó˘˘ Hh ‘ Éàë‚ Éª¡fCG ≈àM ,ÒãµH ∂dP øe ÈcCG »∏≤©dG ìGôL áª∏Ÿ ‘ áªgÉ°ùŸG ƒg óMGh πeCG ≥«≤– É¡aóg ɪ¡˘HGÎbG Oô˘éà ø˘jOƒ˘LƒŸG π˘c Qɢ¶˘fCG Üɢ£˘≤˘à˘°SG √òg ∫ÉÑ≤à°S’ ¢ù∏L º¡°†©Hh ,kÉÑ©°Th k’ÉØWCG ¿ÉæÑd ''ɪ«¡àdÉ°üM'' Éàeób PEG ,äÉYÈàdG ™ªL á°üæe øe ɪ«°S ’ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL äÉYÈàdG í˘dɢ°üd Oƒ˘˘≤˘ f ø˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ jƒ– ɢ˘e π˘˘µ˘ H ÚJÒ¨˘˘°üdG πH ,á«≤Ñ£dGh á«ØFÉ£dG ¥QGƒØdG πc âHGPh ,ÊÉæÑ∏dG ø˘HG ''ó˘ª˘M'' ∞˘bh ɢª˘ gQGƒ˘˘L ¤GEG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫ɢ˘Ø˘ WCG ÚH á˘bô˘Ø˘à˘dG Ö©˘°üdG ø˘e äɢH å«˘ë˘H ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh k eÉM äGƒæ°S ™HQC’G √ôªY ió©àj ’ …òdG ¥ôÙG Éæg πµdÉa ,…ô°üŸGh ÊÉæÑ∏dGh »æjôëÑdGh »àjƒµdG Ó √ò˘˘g ∫ɢ˘°üjEG ‘ kɢ °†jCG º˘˘gɢ˘°ù«˘˘d ᢢfƒ˘˘ ∏ŸG ¬˘˘ à˘ ˘dɢ˘ °üM ¬˘dCɢ°ùJ ɢeó˘æ˘Y π˘µ˘dGh ''»˘Hô˘˘Y ɢ˘fCG ..π˘˘qé˘ °S'' ñô˘˘°üj

¿ÉæÑd ÖM ‘ ¢Sɪ◊G øe á«fƒØª«°S GƒaõY øjôëÑdG ∫ÉØWCG

AGô```°†ÿG á`ª`°UÉ©dG ´hô``°ûe ‘ ºgÉ`°ù`J á`°†HÉ`≤dG ø``jô`©dG ácô``°T

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` záeÉæŸG{

»àdG äÉ¡LƒdG áªFÉb ¤EG (ƒµ∏àH) âaÉ°VCG ɢjQƒ˘°S ‘ ''π˘JɢjÒ°S'' á˘cô˘°T ɢ¡˘©˘e §˘Ñ˘Jô˘J ∫ɢ˘°SQEGh ‹hó˘˘dG ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG ᢢeó˘˘N Òaƒ˘˘ à˘ ˘d á˘eó˘N ø˘FɢHõ˘d ᢫˘dhó˘dG äÉŸÉ˘µŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh .(º°ùª°S)ôLC’G áYƒaóe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉcô°T ÊɪK á«dÉ◊G áªFÉ≤dG º°†Jh ᢢcô˘˘°T »˘˘gh ∫hO ™˘˘Ñ˘ °S ‘ π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J ä’ɢ˘ °üJG ácô°T ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H »˘∏˘jɢHƒ˘e ,ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H π˘˘ J ƒ˘˘ «˘ ˘c ,ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ä’ɢ˘ °üJ’G ,¿É˘ª˘©˘H π˘jɢHƒ˘e ¿É˘ª˘Y ,âjƒ˘µ˘dɢH ᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ,Üô¨ŸÉ˘H Ωƒ˘µ˘«˘∏˘«˘J ∑hQɢe ,ô˘°üÃ π˘«˘æ˘«˘Hƒ˘e É«cÎH π«°S ∑ôJ áaÉ°VEG πLCG øe ÉgOƒ¡L ƒµ∏àH π°UGƒJh ¢ù∏› ∫hO π˘˘ª˘ °ûà˘˘d äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG .iôNCG ≥WÉæeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ä’ɢ˘ °üJGh ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°T Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh áeóÿG'' :»MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ∞JÉ¡dG áeóÿ ƒµ∏àH øFÉHR øµ“ Iójó÷G ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQEG øe ôLC’G áYƒaóe ∫É≤ædG »MÉæ÷G óªMCG äɢcô˘°ûdG äɢµ˘Ñ˘°T ‘ º˘¡˘dGƒŒ ó˘æ˘ Y äÉŸÉ˘˘µŸG .''⁄É©dG ∫ƒM GƒfÉc ó∏H …CG ‘ ‹hódG ¿É˘c ɢª˘c ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘˘«˘ °S ÚM ‘ ,ô˘˘cò˘˘dG á˘˘Ø˘ fBG Aɢ˘æ˘ KCG §˘˘≤˘ a äÉŸÉ˘˘µŸG º˘˘¡˘ dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG kɢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °S ójó©dG kGôNDƒe âMôW ƒµ∏àH ¿CG ôcòjh ¿Éª°V ¤EG ±ó¡J »àdG IôµàÑŸG äÉeóÿG øe ôaƒàJ ’ »àdG iôNC’G ∫hódG ‘ º¡dGƒŒ .''¿B’G ≈àM áeóÿG √òg É¡«a ‘ º¡àÑMCG ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y É¡æFÉHR AÉ≤H õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∂dò˘˘Hh Gƒ˘˘fɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jCG äɢ˘ bhC’G π˘˘ c ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H ô˘ª˘à˘ °ùJ'' :±É˘˘°VCGh äÉbÉ£H :äÉeóÿG ∂∏J â∏ª°T óbh .ºgÉ°VQ Úµ˘ª˘à˘d ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘eóÿG √ò˘˘g ∫GƒéàdG áeóN ,á«còdG á«eƒª©dG ∞JGƒ¡dG ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ᢢeóÿ ɢ˘¡˘ æ˘ Fɢ˘HR ™˘˘«˘ ª˘ ˘L .‹hódG ∫GƒéàdG áeóîH ™àªàdG øe ôLC’G áYƒaóe

‘ É¡àªgÉ°ùe øY á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T âæ∏YCG ''AGô°†ÿG ᪰UÉ©dG'' ô°†NC’G AÉ£¨∏d πeC’G ´hô°ûe .áµ∏ªŸG ‘ AGô°†ÿG ≥WÉæŸG IOÉjõd ±OÉ¡dG áYGQõd É¡©ªL ºà«°S »àdG ≠dÉÑŸG ¢ü«°üîJ ºà«°Sh ᪰UÉ©dG ‘ ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ Iôé°T ±’BG ƒëf ''AGô˘°†ÿG á˘ª˘°Uɢ©˘dG'' ´hô˘°ûe Iô˘˘µ˘ a »˘˘JCɢ Jh .ᢢeɢ˘æŸG á``jôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ájÉYôH øH ¬∏d GóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG IÉ`«◊Gh á«``Ä«ÑdGh ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ìGÎbGh IQOɢ˘ÑÃh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæÃh .…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ´hô°ûŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG'' ´hô˘°ûŸ ᢰ†Hɢ˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°T ᢢjɢ˘YQ á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ''AGô°†ÿG Gò˘¡˘d ᢢcô˘˘°ûdG ᢢjɢ˘YQ »˘˘JCɢ J'' :»˘˘Ø˘ °U 󢢫˘ dh ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG πãe õjõ©àH É¡eɪàgG ióe ¢ùµ©àd …ƒ«◊G ´hô°ûŸG .''á«Ä«ÑdG ᣰûfC’G √òg ø˘˘jô˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°T …ô˘˘ª˘ °ûdG º˘˘«˘ µ◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ µ˘ ˘°Th »Ø°U ó«dh øe ºYódG ≈≤∏àj …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY á˘ª˘°Uɢ©˘dG ´hô˘°ûŸ Ωó˘≤ŸG »˘î˘ °ùdG ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘d ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ∞dCG 50 ¤EG π°üJ ´hô°ûŸG áØ∏c ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,AGô°†ÿG ÉgOQGƒeh ¢VQC’G ájɪM ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG ≥WÉæe ºà«°S »àdG äÉYÈàdG ≥jôW øY É¡à«£¨J ºà«°S QÉæjO ¤EG ᢵ˘∏˘ªŸG π˘jƒ˘ë˘à˘dh ɢ¡˘«˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG kÉ©bƒe ójó– ”'' :∫Ébh ,¢UÉÿG ´É£≤dG øe É¡©ªL á˘eɢg Iƒ˘£˘N π˘µ˘°û«˘˘°S ɇ ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L AGô˘˘°†N ᢢ≤˘ jó˘˘M ¢SQGóe øe É¡«a áYGQõdG äÉ«∏ªY AGôLE’ ᪰UÉ©dG ‘ ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ᢫˘ª˘gCɢH ᢫˘Yƒ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f IÒÑ˘˘ch á©bGƒdG ôHÉ≤ŸG ¢†©Hh óLÉ°ùeh á«HÉÑ°T ájófCGh õcGôeh .''᪰UÉ©dG §«fi ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘Jh RÉ‚EG IÎa ó˘à˘ª˘à˘°Sh .ɢ¡˘H á˘jɢ˘æ˘ ©˘ dGh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG .Qƒ¡°T ¤EG ´hô°ûŸG kÉ«Ä«H kÉ«æWh kÉYhô°ûe …ôª°û∏d kÉ≤ah ´hô°ûŸG Èà©jh Ú°ùæ÷G Óc øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ ¤EG ≈©°ùj ô°ûf ≈∏Y õcÎJ ´hô°ûŸG ±GógCG ¿CG …ôª°ûdG ôcPh ᢫˘eƒ˘µ◊G ÒZ äɢ¡÷G ÚH §˘Hô˘dGh »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG …òdG ô°†NC’G AÉ£¨dG ≈∏Y á¶aÉÙGh áYGQõdG øa ≈∏Y ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÄ«ÑdG ∫É› ‘ ᣰTÉædG õjõ©J ≈∏Y õcÒ°S ´hô°ûŸG ¿CG ɪc ,áµ∏ªŸG ¬H äõ«“ QÉé°TC’G áYGQR ™«é°ûJh ,çƒ∏àdG øe á«dÉN á«ë°U áÄ«H ™«ªL ‘ ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh ΩÉY πµ°ûH á«Ä«ÑdG á«YƒàdG

.Qƒ«£dG ôKɵàd áÄ«H OÉéjEGh Iôª©ŸGh IôªãŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ™«é°ûJ ÖfÉL ¤EG äGQOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdɢH á˘eGó˘à˘°ùŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÖfGƒ˘˘L ,á«©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d ΩGó˘à˘°ùŸG ΩGó˘î˘à˘°S’G ‘ ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG IQób õjõ©J πLCG øe á«æWƒdG ÖjQóàdG èeGôH ôjƒ£Jh .áÄ«ÑdG ∫É› ‘ ájOÉ«≤dG ÜÉÑ°ûdG á«Yƒ£˘à˘dG ᢫˘∏˘gC’G Oƒ˘¡÷G ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y »YƒdG ô°ûfh ,QÉé°TC’G áYGQRh áÄ«ÑdG ájɪ◊ á¡LƒŸG ∂dP ¢Sɵ©fGh áÄ`` ` `«ÑdÉH IQÉ`` `°†dGh áÄWÉ`` ÿG äÉ°SQɪŸÉH .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ≈∏Y

èeÉfôH º¶æJ è«∏ÿG ¿GÒW ∞«°üdG ∫ÓN ÜÓ£dG ÖjQóàd

2006 ájÉ¡f ™e %50 øe Ì`cCG z∂``«Ø«°SÉH »`KÉ`c{ `dG äÉ``©«Ñe áÑ©°U á°ùaÉæe ¬LGƒf ôbÉH ±É°VGh ó¡÷Gh §«£îàdG øe ÒãµdG ¤EG êÉà– ¿GÒW äɢ˘ cô˘˘ °T â∏˘˘ NO ¿G ó˘˘ ©˘ ˘ H ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N á˘jô˘£˘≤˘dG h OÉ–’G ¿GÒW π˘ã˘e á˘bÓ˘˘ª˘ Y .''É¡∏≤K πµH á°ùaÉæŸG áMÉ°S á«Hô©dGh ¥ƒ°ùd á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ºéM øYh ó˘˘ª˘ à˘ Y ’'' ∫ɢ˘b :ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ¿GÒ£˘˘ dG ɉG h ,á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y kÉ«∏c kGOɪàYG ‘ ɪ«°S ’ ,áaÉc á≤£æŸG ¥Gƒ°SG ±ó¡à°ùf 4 ÜQÉ≤j Ée Éæjód ¿EG PEG …ÈdG π≤ædG ∫É› ∂∏J øe ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸÉH »JCÉJ äÉ°UÉH á≤£æŸG øe ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd É¡«a øà ≥WÉæŸG .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«bô°ûdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:…OGô©dG πeCG âÑàc

Oó˘Y ∂dò˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d ¢Vɢjô˘˘dG ¤EG ᢢ«˘ aɢ˘°VEG .''4 äÓMôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

IOhóÙG ∂«Ø«°SÉH »KÉc ¿GÒW â©bƒJ ÌcCG ¤EG É¡JÉ©«Ñe ºéM IOÉjR øjôëÑdG ºéM π°Uh ¿CG ó©H 2006 ájÉ¡f ™e %50 øe ¬JGP ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ É¡«a IOÉjõdG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ô˘˘jó˘˘e ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U ,%20 ¤E G ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh øjôëÑdG .ôbÉH ôØ©L óªfi ácô°ûdÉH É«≤jôaCG §˘˘£˘ N ᢢcô˘˘°ûdG ió˘˘d'' ô˘˘bɢ˘ H ∫ɢ˘ bh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG É¡JÓMQ OóY IOÉjõd Üô◊G ±hô¶d øµdh ¿ÉæÑdh IôgÉ≤dG πãe √ò˘˘g π˘˘«˘ LCɢ J ” ᢢ≤˘ £˘ æŸG ɢ˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ ˘dG »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL IOófi äɢ¡˘L ‘ kɢ«˘dɢM π˘ª˘ ©˘ fh ,§˘˘£ÿG ,¢Vɢjô˘dG ¤EG äÓ˘˘MQ 3h ,»˘˘HO ¤EG ᢢ∏˘ MQ Éæjód å«M ¢VÉjôdGh »HOh øjôëÑdG πãe á˘∏˘MQ ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘ °S Aɢ˘à˘ °ûdG ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘eh 14 ÜQÉ≤j Éeh ,øjôëÑdG ¤EG á«eƒj äÓMQ

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

:zøWƒdG{- áeÉæŸG Ωɪ°†fÓd kÉ«æjôëH kÉÑdÉW 45 è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T äQÉàNG IÈÿG Üɢ°ùà˘cG ¤EG ±Oɢ¡˘dG »˘Ø˘«˘ °üdG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H ¤EG ‘ kɢ«˘dɢM ¿ƒ˘°SQó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG A’Dƒ˘ g ≈˘˘°†eCGh .ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ᢫˘Yô˘Ø˘dGh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢ°ü°üî˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ äɢ˘©˘ eÉ÷G øjô¡°T ,á°Sóæ¡dGh IQGOE’Gh ∫É°üJ’Gh á«dÉŸG πãe ,ä’ÉÛG ∞∏àfl .¥ôÙG ‘ ácô°û∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ »àdG ôFGhódG ∞∏àfl ‘ »∏ªY »ÑjQóJ èeÉfôH ‘ GƒWôîfGh ôaÉ°ùŸG èeÉfôHh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ IôFGO º°†J .QÉ£ŸG äÉeóNh á°Sóæ¡dGh õ«ªàŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿hDƒ°ûd è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh √ÉŒ ácô°ûdG äÉeGõàdG øe AõL èeÉfÈdG'' :ó«©°S Òª°S ádÉcƒdÉH Ëqó˘≤˘Jh ÜÓ˘˘£˘ dG A’Dƒ˘ g ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °Sɢ˘H ¿hQƒ˘˘î˘ a ø˘˘ë˘ fh ,™˘˘ª˘ àÛG .''á«≤«≤◊G πª©dG áÄ«H ‘ º¡d á«°SÉ°SC’G äGÈÿG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG ÚĢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏`d á`ÑÙG á``dƒ``£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H 5 Ωƒ˘˘ «˘ dG ≥˘˘ ∏˘ £˘ æ˘ J Iô`FÉ`£˘˘ dG Iô``µ˘˘ ∏˘ ˘d Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ÜQó˘˘ ˘e ¢Vhɢ˘ ˘Ø˘ ˘ j z´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dG{ 4 z»˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘M sport@alwatannews.net

Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ 2 zô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG{ ¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

ìÉÑ°U ÒÿG øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªfi

OQɢ˘ e ᢢ ª˘ K ..Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G !¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e êôo ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ j .á©ØJôoe IÒJƒH ,É¡°ùØf ÖàµJ ÉgGôf äɪ∏µdG ¯¯ øe kÓFÉg kÉfhõfl ¬∏NGóH ¿CG ,IôµdG OÉ–G Éfô©°TCGh .. .äÉbÉ£dGh QɵaC’G áØ°UƒH ¬Ñ°TCG »g ,á≤Ø°U ¤EG π°Uƒàj ,OÉ–’G ƒg Ég .. .ájôë°S m π≤M πch ,AGôZEG øe ƒ∏îJ ’ ,'± ' Éà«e'' á≤Ø°U øY áHÉàµdGh .. .çô◊G Ö©n J ,≥ëà°ùj É¡«a π˘˘©˘é˘j π˘˘µ˘°ûH ,ɢ˘æ˘Jô˘˘c ∞˘˘©˘°ù˘˘jo ,»˘˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ƒ˘˘g ɢ˘g .. hCG ,äó≤oa É¡fCG âbƒdG ¢†©H GóH ,áq«ª«b áeƒ¶æe ó«©à°ùj ÉfOÉ–G .É¡æY »∏îàdG iôL ‘ â≤qª©J ɪ∏ch ,ICÉéa âØ°ûoàcG IQÉfi πãpe Ée lA»°T .. .kÉaÉ°ûàcG äOpRh ,ºé◊G ™°ùJG ɪ∏c ,ôØ◊G ,•É°ûædG ᣰSƒàe IôcGòdG ≈àM ™«£à°ùJ ,á©FGQ Iƒ£N .. .ÒãµdG É¡æe ô°†ëà°ùJ ¿CG íÑ°üoJ Iôc ÉgÉfOQCG ¿EG ,äÉjôNCG Égƒ∏àJ ±ƒ°S ,Iôµa .. .‹hódG ìô°ùŸG ≈∏Y ¬∏gÉŒ Öo©°üj ,kÉÑ£b ¢q ùëj ¿CG QOÉb ,≥«bOh ¢SÉ°ùM m¿Gõ«e øe qóH’ ¿Éch .. .Qóq ≤jo h ∑Qójo h â°ù«˘˘ d ,ÒNC’G ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒŸG ∫Ó˘˘ N ⢢ Ño ˘ K ɢ˘ ª˘ c Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c .. .ábqÓN á«q æah ájQGOEG ÖgGƒe ,∂dP πÑb É¡fEG ,πcôoJ Iôc Oôq › É¡àØ°üH ,≥«∏j kÉ°UÉN AÉØàMG ≥ëà°ùJ ,ÉgGôf áÑ°SÉæŸG .. .á«FÉæãà°S’G ᢢĢ «˘ Ñ˘ N ɢ˘gGô˘˘f ™˘˘jQɢ˘°ûŸ ᢢeó˘˘≤˘ e ,ᢢ«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘ dG ᢢ ≤˘ Ø˘ °üdG .. .É¡≤oaGC ™°q SƒàJ ¿CG qóH’ ¿Éc ,áæeÉch kÉeƒ°Sôe ´GóHE’G ÉfógÉ°T ,ájõ«∏‚E’G hÈeG ádƒ£H ‘h .. .á°SÉ°ùM ΩGóbCG πNGO πÑ≤à°ùŸ êhq ôJ ,áÑ∏°üdG IGƒædG äGP øe ,áLôîà°ùoe Iôc .. .IójóL kɪ«b πªëj IOÉYEG ô©°ûà°ùf ,kÉ«dÉM É¡°ùª∏f »àdG äGƒ£ÿG πc ‘h .. .•ƒ«ÿG É¡æe â∏ØJ ’ å«ëH ájƒb ,¢ShQó∏d ƃr °U »àdG IôµØdÉHh ,ácô◊ÉH í°†æJ ,IójóL Iôc Égójôf .. !πªædG ácôM ≈àM ó°UôJ á«Ø∏N ≈∏Y ,á«q ∏L ÉæJôc hóÑJ ±ƒ°S ,QɵaCG Gòµg ™e .. .kGƒ¡°S §≤°ùJ ¿CG ¿hO ,áŸÉM ≈≤«°Sƒe ,…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G ¬≤«≤°T ,ôªMC’G »≤à∏j ÉeóæY Ωƒ«dGh .. .ᣫÙG ±hô¶dG ,πc IÉYGôe ™eh ,¬Ñ©∏Ÿ ÜÉgòdG QGôb PÉîJG ¿CG ,ôªMC’G âÑãoj ¿CG ܃∏£e .. .áÑÑëoe á«∏ªY »ë°†J Éæjód ¿ƒµj ¿CG »≤H ,kÉeƒ‚ Éæjód ¿CG Ú≤j kɪFGO Éææµ°ùj .. .Öîàæe øe á≤«bO 90 ܃∏£e ,É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ¢ShQO πc ó©Hh .. .‹hódG ÖYÓdG É¡Zƒ°üj π¶j ,á°ûgódG ,iôNC’G ÉgGóMEG πªµoJ ,äÉMƒ∏H ¬Ñ°TCG ÜÉ©dCG ܃∏£e .. .kÉ≤ªYo ájDhôdG OGOõàa ≈∏ZCG É¡æe »≤àæjh ,√Rƒæc ôªMC’G §°ùÑj ¿CG ܃∏£e .. .√ôgGƒL mali@alwatannews.net

áªéædGh ¥ôëª∏d Rɢë˘æ˘J z᢫˘Ñ˘gò˘dG ∫ɢeô˘dG{

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

áeÉæŸGh ¥ôÙG IGQÉÑe øe

kGóaGQ ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÉgQhO ≈∏Y kGócDƒe ,áµ∏ªŸG ‘ √ô¶àæJ …òdG ∫hC’G ÖîàæŸG ájò¨J óaGhQ øe ,»ŸÉ˘©˘dG ∫ɢjó˘fƒŸG ‘ á˘Hƒ˘©˘°üdG ‘ á˘jɢZ ᢢª˘ ¡˘ e ¿ƒaô°ûŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG á©FGôdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe OÉjR ï«°ûdG á°SÉFôH á«ÄWÉ°ûdG IôµdG áæ÷ ≈∏Y ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y ò˘NCG …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG π˘˘°ü«˘˘a ø˘˘H á«ŸÉ©dG ¤EG É¡dÉ°üjEGh áÑ©∏dG ôjƒ£J á«dhDƒ°ùe .á«dhódG á°ùaÉæŸG ‘ É¡dƒNO òæe á«ÄWÉ°ûdG IôµdG áæ÷ ¿EG OÉjR ï«°ûdG ∫Ébh ∑Qɢ°ûj »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùJ …hP øe ÚÑY’ ±É°ûàcG ¤EG É¡«a ájófCG Iô°ûY øY ´ÉaódG ‘ º¡JÉeóN øe IOÉØà°SÓd IAÉصdG ±ó¡dG ádƒ£ÑdG ≥≤– ¿CG kÉ«æªàe ,ÖîàæŸG ¿GƒdCG øe á«Ñ©°ûH ≈¶– ¿CGh ,¬∏LCG øe ⪫bCG …òdG ɢgó˘YGƒ˘b »˘˘Ø˘ °†J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG Ògɢ˘ª÷G π˘˘Ñ˘ b ,äɢjQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘ Y ᢢ°Sɢ˘ª◊Gh IQɢ˘KE’G ø˘˘e õ˘˘aGƒ˘˘M á°UÉN äÉLQóe Ö∏÷ kÉ«YÉ°ùe ∑Éæg ¿EG kÉØ«°†e .Ògɪ÷G πLCG øe á°ù°SDƒŸG πÑb øe ≥°ùæe Iójô°T ∞°Sƒj ócCGh AGQh ∞≤J á°ù°SDƒŸG ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG º˘Yó˘Jh Iƒ˘≤˘H ᢫˘Ä˘ Wɢ˘°ûdG Öî˘˘à˘ æ˘ eh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á«HÉéjEG èFÉàf áÑ©∏dG √òg ≥≤– ≈àM ¬à£°ûfCG Iôµa ∑Éæg ¿EG kÉØ«°†e ,áµ∏ªŸG πé°S ¤EG ±É°†J ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘¡˘Hɢ˘°ûe ᢢdƒ˘˘£˘ H ᢢeɢ˘bE’ ká«Ñ©°T É¡FÉ£YEGh ä’ƒ£ÑdG OóY IOÉjõd ∑QÉÑŸG .ÌcCG ™jóÑdG ≈∏Y áªéædG RÉa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h .2 πHÉ≤e ±GógCG 4 áé«àæH

:Ëôc óªMCG Öàc ÖYÓe ∫ÉeQ ≈∏Yh áØ°TɵdG AGƒ°VC’G â– Iôc ádƒ£H ¢ùeCG AÉ°ùe â≤∏£fG ,…ôëÑdG …OÉædG »JCÉJ »àdGh ,É¡Yƒf øe ¤hC’G á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG ∫ÉjófƒŸ πgCÉàŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe ºYO QÉWEG ‘ .πjRGÈdG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFɢf Ωó˘≤˘J ,á˘jGó˘Ñ˘ dG âfɢ˘ch ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ¤hC’G IGQÉѪ∏d ájGóÑdG Iôc πcQ …òdG áØ«∏N .¥ôÙGh áeÉæŸG ÚH ⩪L »àdG ó©H ∞«¶f ±ó¡H ¥ôÙG ≈∏Y áeÉæŸG Ö∏¨Jh IQÉ¡ŸGh áYô°ùdÉH º°ùJG kÉ©FGQ kAGOCG √ƒÑY’ Ωób ¿CG .…hÉbôÙG ≈eôŸG ≈∏Y äɪé¡dG ™jƒæJh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y 󢢫˘ ˘Mƒ˘˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ±ó˘˘ g Aɢ˘ Lh øe ¤hC’G á≤«bódG ‘ QOÉ≤dGóÑY óªfi ÖYÓdG »àdGh IGQÉÑŸG ¥Ó£fG √óÑY ôeÉK ºµ◊G ¿ÓYEG .¥hRôe ójôa ºµ◊G ¬ÑfÉL ¤EG ÉgQGOCG πjó©J ᫨H ±ó¡dG ó©H ájhÉbôÙG ™aófGh »YɢaO §˘Fɢë˘H Gƒ˘eó˘£˘°UG º˘¡˘fCG 󢫢H á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≥dCÉàe ¢SQÉM ¬Ø∏N øeh áeÉæŸG πÑb øe …ƒb äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG äO󢢩˘ J ɢ˘ª˘ c ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ìÓ˘˘°U ƒ˘˘ gh Ò°ü≤dG ôjôªàdG ÚH âYƒæJ »àdG ájhÉbôÙG íéæj ⁄ ɪ«a ,ó«©ÑdG ójó°ùàdG ÚHh πZƒàdGh ±ô£dG ¿Éc ¬fCG ºZQ ¿ÉK ±óg áaÉ°VEG ‘ áeÉæŸG .π°†aC’G ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÈYh É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J »àdG ádƒ£ÑdG ábÓ£fÉH

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

zô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ∫ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°TCG{ Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘fC’ âØ˘˘ ˘ ˘ ∏oŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ FGOCɢ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdGh øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG Qƒ°†ëH ∫ÉÑ°TC’G Öîàæe ¬dÉÑ≤à°SG iód óªfi øH RGƒa ï«°ûdG

.º¡FGOCÉHh º¡°ùØfCG ‘ º¡à≤K OGR ɇ ∫ÉÑ°TC’G Öîàæe ™é°ûJ »µd áeRÓdG äÉÑ«JÎdG πªY Oó°üH OÉ–’G ¿CG ≈∏Y ócCGh πª©H Ωƒ≤˘«˘°S å«˘M á˘Ñ˘«˘£˘dG º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ø˘ª˘°†j º¡fƒc º¡H Ωɪàg’G ∞«ãµJh ∫ÉÑ°TC’G ≥jôØd Iôªà°ùe äÉÑjQóJ º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e π˘≤˘°üd ¢UɢN Ωɢª˘à˘gGh ô˘ª˘à˘°ùe ÖjQó˘J ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H .º¡àbÉ«d áLQO ™aQh º¡JÉjƒà°ùà »bôdGh QÉ°TCG É¡«a ∫ÉÑ°TC’G Öîàæe AGOCGh ádƒ£ÑdG äÉjô› ∫ƒMh AGOC’G ¤G ø°ùM øH QOÉ≤dGóÑY »°ùfƒàdG ∫ÉÑ°TC’G Öîàæe ÜQóe øe º¡FGô¶f øY IÈN ¿ƒ∏≤j ’ º¡fCGh øjôëÑdG ¿É«àØd Ö«p£dG ¿CG ≈˘æ“CGh ,º˘gGƒ˘à˘°ùà ™˘«˘ª÷G Gƒ˘∏˘gPCG π˘©˘Ø˘dɢH º˘gh ÚcQɢ˘°ûŸG .¤hC’G ¥ôØdG øª°V ºgGôf »µd ≥°ùædG ¢ùØf ≈∏Y GhÒ°ùj ±GÎM’G GC óÑe ¿B’G òæe º¡«a ¢Sô¨j ¬fCG ≈∏Y ÜQóŸG ócCGh ≈©°ùj kGÒÑc kÉaóg íÑ°üj ≈àM ¬jód Qƒ£àj ºK kÉ«∏≤Y GC óÑj ¬fƒc á«∏≤©dG √òg º¡jód ÉfDhÉæHCGh ,¬«a ï°SÎjh øeõdG Qhôe ™e ¬«dEG IóŸh äÉjQÉÑe ÊɪK ‘ Ö©∏dG πª– ´É£à°SG ÉŸ Ég’ƒd »àdG kÉbÉØN øjôëÑdG º∏Y ™aôf »µd Éæ≤ah Égó©H øeh ΩÉjCG áKÓK .kÉ«dÉY

É¡à©HÉàe ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ≈∏Y ±ƒbƒdGh á«dhódG ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉÑ°TCÓd áã«ã◊G øe º¡JÉjƒ˘æ˘©˘e ™˘aQh º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùà ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ¬˘fCɢ°T ø˘e ɢe π˘c .ádƒ£ÑdG ΩÉjCG á∏«W º¡JÒ°ùe ™ÑàJ ∫ÓN ’EG ƒg Ée ËôµàdG Gòg ¿EG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN π°†aC’G Ëó≤àd OÉ–’G ‘ ™«ªé∏d ájƒb á©aO ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG πÑb øe á«dÉZ áàØdh áeOÉ≤dG áØ∏àıG ‘ áªgÉ°ùª∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N á°UÉN πÑ≤à°ùŸG ‘ π°†aC’G Ëó≤J ≈∏Y Qɨ°üdG A’Dƒg ™«é°ûJ iƒà°ùeh á«dÉY IQÉ¡e GhóHCGh IQGóL øY Ö≤∏dG Gƒ≤ëà°SG º¡fCGh âØdh ΰù°ûfÉe ‘ ádƒ£ÑdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿É°ùëà°SG ≈b’ ÉÑ«pW kÉjó–h á«dÉY kÉMhQ ∂∏àÁ Qɨ°üdG øe ≥jôa ¤EG ⁄É©dG QɶfCG .∑Éæg øe ¬H GhOÉY …òdG Ö≤∏dÉH RƒØdG ≈∏Y kGÒÑc ádƒ£ÑdG ájGóH ™e kGQòM ¿Éc Éæ«ÑY’ iƒà°ùe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CG GƒYÉ£˘à˘°SGh ᢫˘dɢà˘àŸG äGAɢ≤˘∏˘dG ‘ Gƒ˘≤˘dCɢJ ɢe ¿É˘Yô˘°S º˘¡˘æ˘µ˘d Ú©é°ûŸG á≤K ≈∏Y ÖîàæŸG π°üM óbh ,iôNC’G ¥ôØdG Gƒeõ¡j ΩÓ˘YGh Ògɢª˘é˘H ɢæ˘Ä˘Lƒ˘a å«˘M ,Ú«˘fɢ˘£˘ jÈdGh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G

´ó˘Ñ˘e π˘c ÖfɢL ¤EG ∞˘˘≤˘ J ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh É¡H ∫ƒ°UƒdGh á«∏ÙG á°VÉjôdÉH ¢Vƒ¡ædG ¤EG ´É°S õ«ªàe »°VÉjQ ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°ùdG ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ á°ù°SDƒŸG ¿CGh ,ÖJGôŸG ≈∏YG ¤EG âdGRÉe É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y »àdG áHÉ°ûdG IÒ¨°üdG ÖgGƒŸG √ò¡H âYÉ£à°SG É¡fCG ’EG Ωó≤dG Iôc áÑ©d ‘ õ«ªàdG ƒëf É¡≤jôW ¢ùª∏àJ IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y º¡d ácQÉ°ûe ∫hCG ™e ∫hC’G õcôŸG ≥«≤– Ωɪàg’G ¿CG ≈∏Y ócCGh .kÉ©«ªL Éæd IôîØe Èà©j Gògh ,á«HQhC’G ø˘e º˘¡˘fC’ ,∫É˘Ñ˘°TC’G …CG ,Ió˘Yɢ≤˘dG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ j ᢢ°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .á«æjôëÑdG IôµdÉH ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY ‘ kÓÑ≤à°ùe º¡«∏Y ∫ƒ©«°S …òdG ≥jô£dG á∏°UGƒe ≈∏Y º¡ãMh Ωó≤dG Iôc ∫ÉÑ°TCG ÉC ægh ø˘µ˘d π˘¡˘°S á˘ª˘≤˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,¬˘˘à˘ jGó˘˘H ‘ ∫GRɢ˘e GƒÑXGƒj ¿CGh ,kGóL Ö©°U áª≤dG ‘ kɪFGO AÉ≤ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG »µd áÑ©∏dG ∫É› ‘ º¡JÉjƒà°ùe ™aQh Iôªà°ùŸG äÉÑjQóàdG ≈∏Y á«∏ÙG äÉÑîàæŸG ‘ á∏YÉa ô°UÉæY Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Gƒfƒµj »àdG äGRÉ‚E’G ≥«≤–h ¥ôØdG √òg ¿CÉ°T á©aQ ‘ ºgÉ°ùJ iȵdG .kÉ©«ªL É¡«dEG íª£f ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ôµ°T √QhóH

¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Ωɢ˘b ∫ÉÑ°TC’G Öîàæe ËôµàH ¢ùeCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«dhódG hÒÑeEG ádƒ£H ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G Ωó≤dG Iôµd âfɢc å«˘M ,»˘°VÉŸG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ ΰù°ûfɢ˘e ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG IQɢ≤˘dG ‘ ∫É˘Ñ˘°TC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¤hC’G ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG ó°TGQ ï«°ûdG Qƒ°†ëH »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ‘ ∂dPh ,á«HQhC’G OÉ–’G ‘ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H .…QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷Gh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ °TCG iƒ˘˘à˘ °ùà Oɢ˘ °TCG ó˘˘ bh GƒYÉ£à°SGh ¤hC’G º¡àcQÉ°ûe ¿CG ºZQ √ƒ≤≤M …òdG RÉ‚E’ÉHh ájGQ ™aQ ≈∏Y ¿hQOÉb øjôëÑdG ∫ÉÑ°TCG ¿CG ¤EG ⁄É©dG QɶfCG âØd ’ á«°VÉjQ áÑgƒe ¿ƒµ∏àÁ º¡fƒc iȵdG ¥ôØdÉH Iƒ°SCG ºgó∏H .ºgÒZ øY ᫪gCG π≤J ∂fi áHÉãà »g Égƒ°VÉN »àdG áHôéàdG √òg ¿CÉH ÈàYGh ¥ôØdG iódÉe ≈∏Y ±ô©àdG ¬dÓN øe ¿ƒ©«£à°ùj º¡d »≤«≤M ¬µ∏à‰ Éà ⁄É©dG ±ô©Jh äÉjƒà°ùeh äGQÉ¡e øe º¡à≤Ñ°S »àdG .á∏«°UG á«æjôëH äGQób øe

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H

ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ᢢ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e Ωõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘j Qɢ˘ ˘ °S ¬∏eCG Oqóéj ¿ÉcRôch .. πgCÉàjh ∫ÉÑ≤à°SE’G ∫ÓN

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ a í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G QhódG ΩÉàN ‘ ájƒb äÉ°ùaÉæe

âë«JCG »àdG ¢UôØdG ™«ªL ´É°VCG ¬æµd ,IGQÉÑŸG ºµ◊G É¡Ñ°ùàMG »àdG AGõ÷G á∏cQ É¡«a Éà ¬d ≈∏Y ®ÉØ◊G øe QÉ°S ´ÉaO øµ“h ,¬◊É°üd .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈àM áé«àædG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘°†eQ º˘˘ ˘µ◊G IGQɢ˘ ˘ÑŸG QGOCGh GRÒe ¿Éªµ◊G •ƒ£ÿG áÑbGôe ‘ √óYÉ°Sh .´ƒ£ŸG óªfi º°SÉLh …QƒNÉ°ûdG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M ,ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘h OÉ–G ≥jôa √QÉL ≈∏Y kÉ≤ëà°ùe kGRƒa ¿ÉcRôc ‘ ¬dÉeBG É¡H ¢û©fCG áØ«¶f ±GógCG áKÓãH ∞jôdG IGQÉÑe ¬d â≤ÑJ PEG ,ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬˘∏˘N󢫢 °S √Rƒ˘˘ah ,‹É˘˘Y ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eCG Ió˘˘MGh ∫ÉM ‘ ôµ©dGh ‹ÉY »≤jôa ™e ±GógC’G áÑ°ùM .∞jôdG OÉ–G ≈∏Y ÒNC’G Rƒa ‘ π˘°†aC’G ±ô˘£˘ dG ¿É˘˘cRô˘˘c ≥˘˘jô˘˘a ¿É˘˘ch ,äGQɢ¡ŸGh á˘bɢ«˘∏˘dGh Qɢ°ûà˘f’G å«˘M ø˘e IGQɢ˘ÑŸG AÉ¡fEG øe øµ“h ,É¡JGÎa º¶©e ≈∏Y ô£«°Sh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ±ó˘˘¡˘ ˘H kɢ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG π˘Hɢ≤ŸG ‘ ¬˘æ˘µ˘d ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM »˘∏˘Y ÖYÓ˘˘dG ‘h ,π«é°ùà∏d áëfÉ°S á°Uôa øe ÌcCG ´É°VCG ∫GƒæŸG ¢ùØf ≈∏Y IGQÉÑŸG äQÉ°S ÊÉãdG •ƒ°ûdG ±óg π«é°ùJ øe óªfi »∏Y óªfi øµ“h IôµdÉH QÉ°S ÉeóæY ÉfhOQÉe á≤jôW ≈∏Y π«ªL øe ¬∏HÉb øe ™«ªL ≈£îJh Ö©∏ŸG ∞°üf øe ‘ ájƒb É¡≤∏£j ¿CG πÑb ∞jôdG OÉ–G »©aGóe áØ«∏N ó«©°S RõYh ,∞jôdG OÉ–G ≈eôe ∞≤°S .ådÉãdG ±ó¡dÉH ¬≤jôa Rƒa ó«©°S IóYÉ°ùà ôHÉL óªMCG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCGh .´ƒ£ŸG óªfi º°SÉLh óªfi ¿ÉfóY ó«°S

¤hC’G áYƒªÛG IQGó°U QÉ°S ≥jôa ∞£N º¶æŸG ≥jôØdG á≤aôH ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉJh áæjóe ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H ∂dPh ,(CG) á∏¡°ùdG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ‘ A»°T’ πHÉ≤e Úaó¡H óªM ᢰùeÉÿG ᢵ˘∏˘ ªŸG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d Iô°ûY RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢û©fCG ɪc ,ƒµ∏àH ájÉYôH áØ«∏N ∫BG óªfi øH 󢩢H Êɢã˘dG Qhó˘dG ƃ˘∏˘Ñ˘H ¬˘dɢeBG ¿É˘cRô˘c ≥˘jô˘a ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ∞˘jô˘˘dG OÉ–G ≥˘˘jô˘˘a ¬˘˘«˘ £˘ î˘ J .á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V áØ«¶f 7 ó«°UôH áYƒªÛG QÉ°S Qqó°üJ RƒØdG Gò¡Hh º˘¶˘ æŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c ᢢeó˘˘N Ωó˘˘bh ,•É˘˘≤˘ f ‘ kÉ«fÉK πM …òdG (CG) á∏¡°ùdG ≥jôa ádƒ£Ñ∏d ¤EG QÉ°S ™e πgCÉJh •É≤f 5 ó«°UôH áYƒªÛG øe óªM áæjóe êôN ɪæ«H ,»FÉ¡f ™HôdG QhO ∫ÓN áYƒªéª∏d kGQó°üàe πX ¿CG ó©H á°ùaÉæŸG .Úà«°VÉŸG Úàdƒ÷G iƒbCG øe óªM áæjóeh QÉ°S IGQÉÑe äAÉLh ,ÚÑfÉ÷G øe ájófh kGƒD aɵJ äó¡°T PEG ,äÉjQÉÑŸG ´É£à°SG …òdG QÉ°S ≥jôØd á«Ñ°ùf á«∏°†aCG ™e Úæ˘«˘ª˘K Úaó˘g π˘«˘é˘°ùJh ¢Uô˘˘Ø˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘ dGh ᢢYƒ˘˘ªÛG IGQ󢢰U ¬˘˘d ɢ˘æ˘ ª˘ °V .ÊÉãdG ±ó¡H kÉeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG QÉ°S ≈¡fCGh ‘h ,ó«› Ú°ùM ÖYÓdG ¬∏é°S A»°T’ πHÉ≤e ≥jôW øY ÊÉãdG ¬aóg ±É°VCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG áæjóe ≥jôa ∑ô–h .∞°Sƒj óªfi ÖYÓdG ƒL ¤G IOƒ©∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Iƒ≤H óªM

¬LhôN ó©H ≈àMh ,AÉØ°ûdÉH ¬«∏Y ¬∏dG øÁ ¿CG ¬«dÉ©e ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬JOƒYh ∑ôJ ɇ ídÉ°U áë°U ≈∏Y ¿ÉæĪW’G ºFGO ¿Éc .¬gÉŒ kÉÑ«W kGôKCG ¿ÉMôa á∏FÉY ¢ùØf ‘ ¢Vô©J ób ¿ÉMôa óªfi ÖYÓdG ¿CÉH ôcòj ¬°Vô©J ¤EG iOCG ɇ ¬JQÉ«°ùd ¬JOÉ«b AÉæKCG çOÉ◊ ‘ á∏jƒW IÎa ÉgôKG ≈∏Y ≈°†b ᨫ∏H äÉHÉ°UE’ ƒgh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ó©°S ≈Ø°ûà°ùe »©«Ñ£dG êÓ©dG øe ¿B’G ∞ãµe èeÉfÈd ™°†îj á«fóÑdG ¬àbÉ«d IOÉ©à°S’ kÉ«eƒj äÉYÉ°S çÓK IóŸ .ÖYÓŸG ¤EG kÉÑjôb IOƒ©dG …ƒæjh

…ò˘dG êÓ˘©˘dG äGQƒ˘£˘J ø˘Y ô˘°ùØ˘à˘ °SGh ,Aɢ˘Ø˘ °ûdGh ΩÉàdG AÉØ°ûdG ¬d ≈æ“h ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ √É≤∏àj Oƒ©j ≈àM È°Uh QGô°UEGh áÁõ©H êÓ©dG á©HÉàeh .¬FÓeõH ≥ë∏jh ÖYÓª∏d ÖYÓ˘˘dG ó˘˘dGh ¿É˘˘Mô˘˘a 󢢫˘ °ùdG ô˘˘µ˘ ˘°T √Qhó˘˘ H ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¬«dÉ©Ÿ ≈°ùæj ød ¬fCÉH øq«H å«M ¬æH’ ¬JófÉ°ùeh ¬∏dG ó©H ÒѵdG π°†ØdG ¬d ¿Éc ó≤a ;áØbƒdG √òg Ö°Sɢ˘æŸG âbƒ˘˘dG ‘ êÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ ˘J ‘ π˘˘ Lh õ˘˘ Y πÑb ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¬àHÉ°UG IÎa á∏«W ¬æY ¬dGDƒ°Sh

∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ¿Cɢ ˘ª˘ ˘WG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N êÓ©dG øe óFÉ©d ÖîàæŸG ÖY’ áë°U ≈∏Y ¢ùeCG √ódGƒdh ¬d ¬à∏HÉ≤e AÉæKCG ∂dPh ,¿ÉMôa ídÉ°U ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Qƒ°†ëH ï˘«˘°ûdGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘æ÷ ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H 󢢰TGQ OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh äÉÑîàæŸG OÉ˘à˘°SCɢH ∂dPh ,ᢰù°SDƒŸÉ˘H Ωɢ˘°ùb’G AGQó˘˘e ¢†©˘˘Hh .»æWƒdG øjôëÑdG áeÓ°ùdÉH ÖYÓdG RGƒa ï«°ûdG ‹É©e CÉægh

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

⁄É©dG ¢SCÉc ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

á∏«∏dG á«≤«≤M áHôŒh ..»æWƒdG ÉæÑîàæe

ΩÉ`````eódG ‘ á`````∏«∏dG

z᢫˘ÑŸhCG ¬˘Ñ˘°T{ á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H …Oƒ˘©˘°ùdG »˘˘bÓ˘˘j zô˘˘ª˘ MC’G{ ÉæJÉæbh kÉjô°üM art ≈∏Y ádƒ≤æe ÉæÑîàæe IGQÉÑe Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y áÑÙG ádƒ£H π≤æJ á«°VÉjôdG :Ëôc óªMCG ` Öàc √Ò¶fh »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ¿EG øjôëÑdG IÉæ≤H ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb ádƒ≤æe ¿ƒµà°S Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤J »àdG …Oƒ©°ùdG á∏eÉ°T á«£¨J ‘ ∂dPh ,Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ÈY Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y .áYÉ°S ∞°üædG áHGô≤H »∏«∏– ƒjOƒà°SG É¡≤Ñ°ùj IGQÉѪ∏d π≤f Ωó©d É¡jógÉ°ûŸ Qòà©J á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ¿CG ¤G Qó°üŸG QÉ°TCGh Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c OÉ–Gh "art" ÚH ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh IGQɢ˘ ˘ÑŸG »àdG IGQÉÑŸG ™«ªL QɵàMG Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T íæ“ »àdGh ,…Oƒ©°ùdG ≈©°ùJ âfÉc á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Gòg É¡°Vƒîj âØbƒJ ÉgOƒ¡L ¿CG ó«H ,IGQÉÑŸG π≤f ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe OÉL πµ°ûHh ÉæÑîàæe IGQÉÑe ¿CG kÉØ«°†e ,kÉØ∏°S IQƒcòŸG á«bÉØJ’G π«°UÉØàH âaôY ¿CG OôÛ ÒZ ɢ˘¡˘fC’ ᢢ«˘°Vɢ˘jô˘˘dG Iɢ˘æ˘≤˘dG ≈˘˘∏˘Y ᢢdƒ˘˘≤˘ æ˘ e ¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ÊOQC’G √Ò¶˘˘fh .á«∏ª©dG √òg πbô©J á«bÉØJÉH ádƒª°ûe ¬˘˘à˘ aô˘˘©˘ e Ω󢢩˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG •É˘˘°ShCG ‘ ±hÉfl äOɢ˘°Sh π≤æH É¡à«f øY á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ø∏©J ⁄ å«M ,IGQÉѪ∏d á∏bÉædG IÉæ≤dÉH IGQÉÑŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,»FÉ°†ØdG åÑdG ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡JÉcô– hCG IGQÉÑŸG π¨jôH ÊÉŸC’G ÜQóŸG ™e Öîàæª∏d ∫hC’G Qƒ¡¶dG É¡fƒc iÈc ᫪gCG »°ùàµJ .Écƒd »µ«é∏Ñ∏d kÉØ∏N ¬àª¡e ¤ƒJ …òdG çGóMC’G á©HÉàe É¡jógÉ°ûe íæ“ ¿C’ kɪFGO ≈©°ùJ IÉæ≤dG ¿CG Qó°üŸG ócCGh ¿CG kÉØ«°†e ,É¡JÉfɵeEG OhóM ‘ É¡à°TÉ°T ÈY á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ÙG á«°VÉjôdG ´ƒ°Vƒe ƒg Ée ÒãµH ¥ƒØJ iôNC’G á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG É¡H ™àªàJ »àdG á«fGõ«ŸG á©°VGƒàe ≠dÉÑà πª©J »àdG á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG áæjõN ‘ ádhódG πÑb øe GC óH IÉæ≤dG ôjƒ£àd å«ã◊G »©°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe ,iôNC’G äGƒæ≤dÉH áfQÉ≤e ,kGóL .ΩÓYE’G IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe π©ØdÉH ádƒ£H äÉ«dÉ©a π≤æH Ωƒ≤J ±ƒ°S IÉæ≤dG ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ,QÉWE’G Gòg ‘h ¿CG kÉØ«°†e ,ᩪ÷G Ωƒj ájɨd ôªà°ùJh ,Ωƒ«dG É¡JÉjQÉÑe ≥∏£æJ »àdG ,áÑÙG á«æØdG AGQB’G ¢†©H ¢VGô©à°SG øY kÓ°†a Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y π≤æà°S äÉjQÉÑŸG .IGQÉÑe πc ó©Hh πÑb

»∏Y ï«°ûdGh á°Vɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸGh Iô˘˘ µ˘ ˘dG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY Aɢ°†YCG ø˘e kGOó˘Yh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¿CG kGó©Ñà°ùe ¢ù«dh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ∞∏N (ôªMC’G) ¥É°ûY øe OGóYCG ∞MõJ .á∏«∏dG ÉæÑîàæe ÚÑîàæŸG ™ªL »ª°SQ AÉ≤d ôNBG ¿Éch ‘ á˘Mhó˘dɢ˘H 2004 Ȫ˘˘ ˘°ùjO ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bCG ≈∏Y ÉæÑîàæe RƒØH ≈¡àfGh (17 »é«∏N) .(ôØ°U/3) …Oƒ©°ùdG ¬≤«≤°T

´ƒÑ˘°SC’G ‘ Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d Úà˘jOh ÚJGQÉ˘Ñ˘e .ȪàÑ°S øe ∫hC’G á«fÉãdG ‘ áµ∏ªŸG ÉæÑîàæe QOɨ«°Sh ø˘Y Ωɢeó˘dG ¤EG kGô˘˘¡˘ X ∞˘˘°üæ˘˘dGh Iô˘˘°ûY ‘ íjΰùj å«M ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≥jôW ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘à˘ M Ωɢ˘eó˘˘dG ¿É˘˘jó˘˘jô˘˘e ¥ó˘˘æ˘ a IGQɢ˘ÑŸG 󢢩˘ H Öî˘˘à˘ æŸG Oƒ˘˘©˘ ˘«˘ ˘°Sh IGQɢ˘ ÑŸG .Iô°TÉÑe ø˘e Oó˘Y ¢Uô˘ë˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ≈∏Y Ú«æjôëÑ˘dG Ú«˘°Vɢjô˘dG Údƒ˘Ä˘°ùŸG ï«°ûdG ‹É©e º¡eó≤e ‘ IGQÉÑŸG Qƒ°†M á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa

Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj OÉà°SEÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ IGQÉ˘Ñ˘e Ωɢeó˘dɢH ó˘¡˘a ø˘˘H ó˘˘ªfi ÒeC’G Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ™˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ ˘jôŒ ᢢ jOh OGóYE’G á∏Môe QÉWEG ‘ ∂dPh ,…Oƒ©°ùdG .É«°SBG ·CG ¢SɪM ó«©°üJ øe ≈≤ÑJ ÉŸ ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG Ió˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘HQCG ¿EG ÌcCG ÉÃQh »æWƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ ᢫˘°Sɢ°SC’G áeó≤e ‘h ,á∏«∏dG IGQÉÑe øY ¿ƒÑ«¨«°S ÚÑFɨdG ÚaÎÙG Ú«dhódG ÚÑYÓdG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ±ÎÙG (Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘Fɢ˘b) ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi ¬H â≤◊ ób âfÉc »àdG áHÉ°UE’G »YGóH √ô˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ Öî˘˘à˘ æŸG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ô˘˘NBG ‘ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG π˘°†ah ,ɢ«˘fÉŸCɢH »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ™˘˘aGóŸG ∂dò˘˘c ,¬˘˘à˘ MGQEG π˘˘¨˘ jô˘˘ H ÊÉŸC’G ∫ɪàcG Ωó©d »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ±ÎÙG ∫ÓL Oƒªfi ¿ÉaÎÙG Ö«¨j ,¬àbÉ«d .êÓ©∏d É«fÉŸCG ‘ ɪgOƒLƒd ÉHÉH Ú°ùMh äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ±É°VCGh ó°TGQ ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ¿CG á«æjôëÑdG ,ᢰSGQó˘∏˘d Iô˘gɢ≤˘dɢH Oƒ˘˘LƒŸG …ô˘˘°Shó˘˘dG ,¿É˘Ñ˘«˘¨˘ «˘ °S ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ≈˘˘eôŸG ¢SQɢ˘Mh »ÑŸhC’G ÜÉ°ûdG ¢SQÉë∏d á°UôØdG ìÉàà°Sh ¢SGô◊G äÉÑjQóJ øe ÖfÉL IGQÉÑe á∏«µ°ûJ ¿CGh ,ôØ©L óªfi ó«°S ÖîàæŸG ô°UÉæY É¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J ó˘b á˘∏˘«˘∏˘dG ɢª˘ ¡˘ à˘ Lɢ˘Mh ∫ɢ˘£˘ HC’G ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› Ò¡¶dGh ó«°S ¢SQÉ◊G ácQÉ°ûà »ÑŸhC’G ∂dP ‘ ÒKCÉJ ¬d ¿Éc ,ɪ¡«ÑY’ äÉeóÿ »˘Hɢ˘¡˘ °ûdG 󢢫˘ ©˘ °S »˘˘∏˘ Yh ∑Qɢ˘Ñ˘ e …Rƒ˘˘a º¡àjófCG ¤EG ÖîàæŸG ƒÑY’ Oƒ©«°S å«M ÖfÉL ¤EG ™cGQ óªM ¬∏«eRh (áªéædG) ‘ ÚaÎÙG kAGƒ˘°S á˘∏˘«˘∏˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e 󢢩˘ H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘Yɢª˘°SEG Üɢ°ûdG º˘Lɢ˘¡ŸG »æØdG ôjóŸG QOɨ«°Sh Ú«∏ÙG hCG êQÉÿG ,ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d kGõ˘˘ gɢ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG ᢢ °Uɢ˘ N ±hô˘˘ ¶˘ ˘ d √OÓ˘˘ ˘H ¤EG π˘˘ ˘¨˘ ˘ jô˘˘ ˘H .»ÑŸhC’G ÖîàæŸÉH AÉ°†YCG º¡©«ªLh ɢg󢩢H Oƒ˘©˘j ΩɢjCG ᢰùª˘˘N IóŸ Ö«˘˘¨˘ «˘ °Sh øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ∫Ébh ¥ôÙG »≤jôa äÉjQÉÑe á©HÉàŸ áµ∏ªª∏d ÉYƒf âqØN ÉæÑîàæe äGOGó©à°SG IÒfh ¿CG ¿hɢ©˘à˘dG á˘jó˘fCG á˘dƒ˘£˘H QɢWEG ‘ ´É˘aô˘dGh ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’G ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d QGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ e 29-25 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¬«∏Y ÖJôJ Éeh É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ …ôéjh ,¢VÉjôdGh øjôëÑdG ‘ ¢ù£°ùZCG ácQÉ°ûe ¿CG ɪc ,¿ÉæÑd »JGQÉÑŸ AɨdEG øe Ö«˘JÎd á˘Ø˘ã˘µŸG º˘¡˘J’ɢ°üJG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ájófCG ádƒ£H ‘ ´ÉaôdGh ¥ôÙG »jOÉf

ôªMC’G äÉÑjQóJ øe

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …Qhód »°†ØdG ™HôŸG ‘

ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG äɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jh äɢ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ωõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ eQɢ˘ ˘ ˘L .É«°üî°T ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ´É˘˘°VCG ó˘˘bh ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘¡˘ «˘ ª˘ Lɢ˘¡˘ e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘∏˘ d á˘˘ë˘ fɢ˘°ùdG ø˘e ƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L ø˘˘µ“ ≈˘˘à˘ M ,π˘˘°ûØ˘˘dɢ˘H äAɢ˘H º˘˘¡˘ J’hÉfi IGQÉÑŸG øe »∏°UC’G âbƒdG ‘ ™HÉ°ùdG ±ó¡dG RGôMEG Iô˘˘c ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J …ò˘˘ dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ó˘˘ ªfi ÖYÓ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ,∑É˘Ñ˘°ûdG ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ µ˘ «˘ d ᢢ«˘ °Vô˘˘Y .4-7 ƒµeQÉL õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ µ◊G Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG QGOCG .Ö«ÑM Ú°ù◊GóÑYh Ú°ùM ÈcCG øe πc IóYÉ°ùà ¢ùµàdÉc ¢SCÉc øª°V IóMGh IGQÉÑe á∏«∏dG ΩÉ≤Jh ™˘˘ ªŒ IGQɢ˘ Ñà Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ΩÉ“ ‘ ¿É˘˘ µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ °TC’G IQGRhh ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a …Oɢ˘f Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG .ÉÑdCG

‘ ¢SOÉ°ùdG ±ó¡dG RGôMEG øe ƒµeQÉL øµ“h …òdG ôØ©L ≈°ù«Y ÖYÓdG ≥jôW øY 43 á≤«bódG É¡æµ°ùj ¿CG πÑb äÉjó∏ÑdG »©aGóe øe QhôŸG ´É£à°SG .∑ÉÑ°ûdG ‘ º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bh Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG RGô˘˘MEG ø˘˘e QGó˘˘¡˘ dG ó˘˘ ªfi äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,…Oôa Oƒ¡› ó©H ¬≤jôØd .2-6 áé«àæH ƒµeQÉL ±ó¡dG äÉjó∏ÑdG RôMCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh QGó¡dG óªfi ≥jôW øY Iô°TÉ©dG á≤«bódG ‘ ådÉãdG Cɢ «˘ ¡˘ à˘ à˘ d ,Iô˘˘µ˘ dG Oɢ˘©˘ HEG ‘ ™˘˘aGóŸG Cɢ £˘ N π˘˘¨˘ à˘ °SG …ò˘˘ dG .≈eôŸG ‘ ájƒb ÉgOó°S …òdG QGó¡∏d ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe iôNCG Iôe äÉjó∏ÑdG ´É£à°SGh ÉgòØf AGõL á∏cQ ≥jôW øY 13 á≤«bódG ‘ 4-6 ¤EG ådÉãdG ¬aóg πé°ù«d QGó¡dG óªfi ÖYÓdG ìÉéæH

ø°ùM ódÉN ÖYÓdG ìÉéæH ÉgòØf ,Iô°TÉÑe IôM á∏cQ .≈eôŸG ‘ á≤«bódG ‘ áeó≤ŸG ¤EG Oƒ©j ¿CG ƒµeQÉL ´É£à°SGh È°T ó«°S ô°UÉf ó«°S ÖYÓdG á«°SCGQ ≥jôW øY 27 .≈eôŸG â∏NOh ¢SQÉ◊G Ωób ‘ âeó£°UG »àdG ±ó˘˘ ¡˘ dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ó˘˘ ªfi ƒ˘˘ µ˘ ˘eQɢ˘ L ÖY’ ±É˘˘ °VCGh ∑ÉÑ°T ≥fÉ©àd ájƒb áØjòb π°SQCG ¿CG ó©H ¬≤jôØd ådÉãdG .âJÉjó∏ÑdG Rôë«d ≈°ù«Y ø°ùM ó«°S IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉàŸG OÉYh ¢SQÉe ¿CG ó©H 35 á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ‘ ™HGôdG ±ó¡dG É¡æµ°SCGh ¢SQÉ◊ÉH OôØfGh áZhGôŸG ‘ á∏°†ØŸG ¬àjGƒg .∑ÉÑ°ûdG ‘ ±ó¡dG ≈°ù«Y ø°ùM ó«°S RôMCG Úà≤«bóH Égó©Hh Iô˘˘c ó˘˘ ©˘ H IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ɢ˘ «˘ °ü °T ¬˘˘ d ådɢ˘ ã˘ dGh ¢ùeÉÿG .≈eôŸG ‘ É¡∏ªµ«d á«°VôY

≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y kGÒÑc kGRƒa ƒµeQÉL ≥jôa ≥≤M ™HôŸG äÉjQÉÑe øª°V 4-7 áé«àæH äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T Iô˘˘µ˘ d äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG …QhO ᢢ ≤˘ Hɢ˘ °ùŸ »˘˘ °†Ø˘˘ dG .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG »àdGh Ωó≤dG äɢ˘Hɢ˘°ùM Oɢ˘YCG ó˘˘b ƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L ¿ƒ˘˘ µ˘ j Rƒ˘˘ Ø˘ dG Gò˘˘ ¡˘ Hh 4 ¤EG ƒµeQÉL ó«°UQ ™aQ PEG ,ójóL øe áYƒªÛG √ó«°UQ ≈∏Y äÉjó∏ÑdG »≤H ɪ«a ,∫OÉ©Jh Rƒa øe •É≤f .ƒµHÉH ≈∏Y Rƒa øe •É≤f 3 ≥HÉ°ùdG ±Gó˘˘gC’Gh ᢢ©˘ Fɢ˘°†dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ Jh IGQÉÑŸG ‘ RôHC’G ƒg ƒµeQÉL ¿Éch ,IGQÉÑŸG IÎa á∏«W π°†aCG ¿Éc …òdG ≈°ù«Y ø°ùM ó«°S ¬ÑY’ É°Uƒ°üNh ¿CG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dGh ,´Rɢ˘ æ˘ ˘e ¿hó˘˘ H IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ÖY’ ÖYÓJ ¿CG ó©H áæeÉãdG á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG íààØj .≈eôŸG ‘ ájƒb ÉgOó°ùj ¿CG πÑb äÉjó∏ÑdG »©aGóà øe 15 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àj ¿CG äÉjó∏ÑdG ´É£à°SGh

ó˘˘ jóŒ Aó˘˘ H ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Òeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Òeɢ˘ ˘ ˘©ŸG …Oɢ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG Aó˘˘H ø˘˘Y »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ó˘˘ jóŒ äÉjƒ°†©dG π«é°ùJh á«eƒª©dG …Oɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘Wh ,Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘ ˘ e kɢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ü ˘ ˘ °T Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊G áYÉ°ùdG ≈àM áæeÉãdG áYÉ°ùdG AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S kAɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùe Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô≤e ‘ ójóéàdG hCG π«é°ùà∏d .âbDƒŸG …OÉædG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ °U …OÉædÉH á«eÓYE’G áæé∏dG

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

ß◊G Aƒ˘˘°S :󢢫˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N !‹Gõ˘˘ à˘ ˘YG π˘˘ Ø˘ ˘M OQɢ˘ £˘ ˘j :»∏Y ø°ùM Öàc ÖY’ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÏHɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘°ùdG Ö≤˘∏ŸG) 󢫢Y ¢ù«˘˘ª˘ N √Oɢ©˘à˘HG ¿CG (ô˘cƒ÷ɢ˘H AÉL ´ÉaôdG ≥jôa øY Oƒ˘˘∏ÿG ¬˘˘à˘ «˘ ˘f ÖÑ˘˘ °ùH øY OÉ©à˘H’Gh á˘MGô˘∏˘d ø˘e »˘°Vɢjô˘dG π˘ª˘©˘dG ¬˘Jɢ«◊ Æô˘˘Ø˘ à˘ dG π˘˘LCG ó©H ,á°UÉÿG ájô°SC’G º¡˘æ˘Y π˘jƒ˘W ´É˘£˘≤˘fG ó«Y ¢ù«ªN Iôc ¬˘à˘bƒ˘°û©˘e ÖÑ˘°ùH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωó≤dG ,ÖYÓc kÉeÉY 27 á∏«W …OÉædG ™e Ohófi ÒZ kAÉ£Y Ωób òæe OÉ©àH’G Oƒj ¿Éc ¬fCÉH ±É°VCGh ,…QGOEÉc äGƒæ°S 3 á∏«Wh …OÉædG IQGOEG ∂°ù“ ÖÑ°ùH √QGôb øY ≈æKCG ¬fCG ’EG »°VÉŸG º°SƒŸG ôjó«d Ö°üæŸG Gò¡d ƒD Øc ƒg øe OƒLh øe ócCÉàe ¬fEG ∫Ébh ,¬H .á«YÉaôdG IôµdG ¿hDƒ°T »ÑjQóàdG ∂∏°ùdG ‘ ¬WGôîfG ΩóY ÖÑ°S øY ¬d ÉædGDƒ°S ‘h πNOCG ¿CG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ôµaCG ⁄ kÉÑY’ âæc ¿CG òæe'' ∫Éb ™«é°ûàH …QGOE’G ∫ÉÛG ‘ »°ùØf äóLhh ,»ÑjQóàdG ∫ÉÛG ó˘≤˘a ‹É˘à˘dɢHh ,ó˘dɢN ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG …Oɢæ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e ¬˘∏˘dh â≤˘ah ,äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K IóŸ …QGOE’G π˘ª˘ ©˘ dG ‘ âjô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ɢ¡˘ª˘gCG ø˘e ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘Y ≥˘«˘≤– ø˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ó˘˘ª◊G ‹h ¢SCÉch …QhódG ádƒ£H Ö≤d Éæ≤≤M ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG .''ó¡©dG ∫É› ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ≈˘˘à˘ M ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘j ’ ¬˘˘ fEG ô˘˘ cƒ÷G ∫ɢ˘ bh ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ióMEÉH »æØdG π«∏ëàdG kGô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fCG ’EG ,»°VÉjôdG πª©dG ¤EG kÉJÉàH ´ƒLôdG …ƒæj ᢢ«˘ ∏ÙG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ …hɢ˘ª˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d kɢ ª˘ FGO kɢ ˘©˘ ˘é˘ ˘°ûeh .É¡°Vƒî«°S »àdG á«LQÉÿGh ’'' ∫Éb ¬dGõàYG ¿ÉLô¡e ¢Uƒ°üîH äGóéà°ùŸG ôNBG øYh ¿EG å«˘M ,‹Gõ˘à˘YG π˘Ø˘M ¢Uƒ˘°üH ᢢjQò˘˘L äGQƒ˘˘£˘ J ó˘˘Lƒ˘˘J Oƒ˘˘¡˘ L ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,∂dP ¿hO kÓ˘ Fɢ˘M ∞˘˘≤˘ j ø˘˘e ƒ˘˘ g ß◊G áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdGh ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG πÑb øe ádhòÑe ób ódÉN ï«°ûdG ¿EG å«M ,IôµdG OÉ–’ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf øeh ,´ÉaôdG …OÉf ≈∏Y ∫GõàY’G πØ◊ kÓeɵàe èeÉfôH óYCG ΩOɢ˘≤˘ dG ô˘˘jɢ˘æ˘ j hCG Ȫ˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N º˘˘¶˘ æ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG .''á«HhQhC’G ¥ôØdG óMCG áaÉ°†à°SÉH Ú«©J kÉãjóM Qôb ób ´ÉaôdG …OÉf ¤EG IQÉ°TE’G QòŒh .ó«Y ¢ù«ªÿ kÉØ∏N ∫hC’G ≥jôØdG ≈∏Y kÉaô°ûe »≤jó°üdG óæ¡e

ó©H á«ÑjQóàdG ¬à¡Lh Oqóëj ⁄

â°†aQ :»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ò°†N !á°UÉN ÜÉÑ°SC’ »∏gC’G ¢VôY ÜQóŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ò°†N »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Qô≤j ⁄ ¬fEG »ÑædGóÑY ¿Cɢ ˘ °ûH ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H √Ò°üe ó˘˘ ˘MCG ™˘˘ ˘e •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQ’G ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÙG ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘fC’G kÓ∏©e ,É¡˘bô˘a IOɢ«˘≤˘d ó˘˘é˘ j ⁄ ¬˘˘fCɢ H ¬˘˘ dƒ˘˘ b Ö°SÉæàj …òdG ¢Vô©dG ,᫢æ˘Ø˘dG ¬˘Jɢfɢµ˘eEG ™˘e ¢Vô©dG ¿CG ¤G kGÒ°ûe …OÉf øe √É≤∏J …òdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ⁄ OÉ–’G ¢†©˘˘H çhó◊ ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y äÉ¡Lh ‘ äÉaÓàN’G »ÑædGóÑY Ò°†N ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¿Cɢ °ûH ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ɢbh ,IóŸGh ó˘bɢ©˘ à˘ dG º°Sƒª∏d ¬©e ójóéà∏d ¥ÉØJ’G …OÉf øe OQ s…CG s≥∏àj ⁄ ¬fEG ÖÑ°ùH ∂dPh ÜÉÑ°ûdG áÄa ≥jôa ÖjQóàd ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ≈≤∏J ¬fCÉH ±É°VCGh ,…OÉædG ‘ IOƒLƒŸG ájQGOE’G äÉaÓÿG ¢†©H ⁄ á«°üî°T ÜÉÑ°SC’ ¢†aQ ¬æµdh »∏gC’G ΩC’G ¬jOÉf øe kÉ°VôY ¢†©˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ɢ˘¡˘ fCɢ H ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh ɢ˘gô˘˘cò˘˘j .AGQB’G ¢†©H ‘ º¡©e ≥aGƒàj’ øjòdG ¢UÉî°TC’G Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G á«f øY ™ª°S ¬fCÉH Ò°†N ∫Ébh ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ÜQóe óYÉ°ùe ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ¬«dEG OÉæ°SE’G Ωó≤dG kÉ°VôY ≥s ∏àj ⁄ ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,ó©H ¬HQóe ájƒg ø∏©J ⁄ …òdG ÈY OOÎj ∂dP §≤a ™ª°ùj ¬fCGh ,¿B’G ájɨd OÉ–’G øe kÉ«ª°SQ ¤G QOÉ°üŸG ¢†©H Ò°ûJh ,á«°VÉjôdG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh …RÉZ »æWƒdG ÜQóŸG ¤G »FÉ¡f πµ°ûH ≥jôØdG IOÉ«b ᪡e OÉæ°SEG .»ª°SQ πµ°ûH ó≤©dG ™«bƒJ ºàj ⁄ øµdh ¥hRôŸG

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

á˘dhɢ£˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘£˘ b Ωõ˘˘¡˘ j ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ‘ ôØ°U/3 …ô£≤dG √Ò¶f ≈∏Y Ωƒª©∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe RÉa ó˘ª˘M RÉ˘Ø˘a ,kɢ«˘dɢM ø˘ª˘«˘dG ‘ Ió˘≤˘©˘æŸG ¿hô˘°û©˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG QƒfCGh (5/11 ,3/11 ,8/11 •Gƒ°TCÉH) 0/3 ô°UÉf áØ«∏N ≈∏Y »éMƒH (0/11 ,11/9 ,4/11 ,6/11 •Gƒ°TCÉH) 1/3 ô°UÉf ó«dh ≈∏Y »µe 11/9 ,4/11 •Gƒ˘°TCɢH) 2/3 …ó˘æ˘°ùdG ìÓ˘°U ≈˘∏˘Y º˘˘Xɢ˘c ¿É˘˘fó˘˘Yh ¢SƒfCG ≈¡°S ΩÉeCG ø°ùM óªfi áªWÉa äô°ùNh (9/11 ,11/7 ,3/,11 »°SÉ«dG óªMCG ºã∏c äô°ùN ɪc (11/7 ,11/8 ,11/3 •Gƒ°TCÉH) 3/0 ÉæÑîàæe ô°ùNh (11/3 ,11/5 ,11/6) 3/0 Ö«£ÿG ôjÉ°ûH ΩÉeCG óYQ ΩÉeCG »Ñ«∏°TƒH óªfi IQÉ°ùîH ôØ°U/3 ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ∫ÉÑ°TCÓd º«MôdGóÑY ø°ùM ô°ùNh (11/8 ,4/11 ,11/9 ,11/7) 3/1 ∞jô°ûdG ójôa ΩÉeCG ∫ɪL …Dƒdh (11/8 ,13/11 ,11/8) 3/0 ⁄ÉY ΩGõY ΩÉeCG ô°üe ΩÉeCG ÉædÉÑ°TCG ô°ùN ɪc (11/7 ,11/8 ,11/4) 3/0 ¬∏dG Ö«ÑM (11/8 ,11/2 ,11/8) 3/0 ódÉN ΩÉeCG »∏Y óªfi IQÉ°ùîH ôØ°U/3 »∏Yh (11/3 ,11/4 ,11/4) 3/0óªfi ôªY ΩÉeCG ¢SÉÑY óªfih .(11/4 ,11/5 ,11/4) 3/0 ∫OÉY óªfi ΩÉeCG óªMCG

ºXÉc ¿ÉfóY

»éMƒH óªM

¿Éªq Y ‘ …hɪ°ùdG óaƒH »Øàëj øjôëÑdG ÒØ°S

z»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¢SGô˘˘ ˘ ˘ M ÜQó˘˘ ˘ ˘ e ¢Vhɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘j z´É˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ dG{

»Ñ©µdG ô°UÉf ÒØ°ù∏d …OÉædG ´QO º≤j óaƒdG ¢ù«FQh ¿Éª©H ÉæJQÉØ°S ‘ ´ÉaôdG óaƒd á©eÉL á£≤d

¬LƒJ å«M óaƒ∏d »¡«aôJ èeÉfôH ¢ü«°üîJ ” …ô°üŸG º∏«Ø˘dG ᢩ˘Hɢà˘eh ɢª˘æ˘«˘°ùdG ¤EG ÚÑ˘YÓ˘dG .''䃵àµdG'' …QÉ°üf’G »∏Y ´ÉaôdG óah ¢ù«FQ OÉ°TCGh 󢢰TGQ ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ¿OQ’ɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùH ΩÉbCGh ¢ùeCG AÉ°ùe óaƒdÉH ≈ØàMG …òdG »Ñ©µdG ó˘˘ cCGh ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±ô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ ˘°ûY ᢢ ˘HOCɢ ˘ e ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘Ñ˘«˘ £˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿CG …Qɢ˘°üf’G ᢩ˘HɢàŸGh ÒÑ˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ™˘˘e ᢢ°Uɢ˘N IOɢ˘°T’G ‘ ´É˘˘aô˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘d ÒØ˘˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ °UÉÿG .»ÑjQóàdG √ôµ°ù©e

≈∏Y ±ô©àdG ÖfÉL ¤EG ¬©e óbÉ©à∏d ájQGOE’Gh .…hɪ°ùdG äÉÑjQóJ IOÉ«≤d √Qƒ°üJ Ωƒ«dG AÉ°ùe ´ÉaôdG Ö©∏j ,ôNBG ÖfÉL øeh ¿OQC’G ÜÉÑ°T ≥jôa ΩÉeCG áãdÉãdG ájOƒdG ¬JGQÉÑe ≈∏Y »°VÉŸG º°Sƒª∏d ¢SCɵdGh …QhódG Ö≤d πeÉM Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿CG …QÉ°üf’G ócCGh ,§∏°ùdG OÉà°SG ÜÉÑ°ûdG ≥jôØdG »ÑY’ øe ÊÉãdG ∞°üdG ≥jôa IÈÿG Ö°ùµ˘d ᢰUô˘Ø˘dG º˘¡˘Fɢ£˘YE’ ø˘jó˘Yɢ˘°üdG .∑ɵàM’Gh Aɢ°ùe kÉ˘Ø˘«˘Ø˘N kÉ˘Ñ˘jQó˘J iô˘LCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h …OGhòdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ¢ùeCG

ÜQóŸG ¿CG QÉ°TCGh ,¿ÉqªY ‘ ôµ°ù©ŸG IÎa ∫ÓN kGô¶f ÜQóŸG ™e óbÉ©àdÉH ≈°UhCG …OGhòdG ¢VÉjQ IÒÑc IQóbh á«dÉY á«æa IAÉØc øe ¬H ™àªàj ÉŸ Ghó˘HCG ø˘jò˘dG ≈˘eôŸG ¢SGô˘˘M ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .»ÑjQóàdG ¬Hƒ∏°SCG øe ΩÉàdG º¡MÉ«JQG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Y ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘dɢ˘N ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG …Oɢ˘æ˘ dG Pɢ˘ î˘ ˘JG π˘˘ LCG ø˘˘ e ô˘˘ °†NC’G Aƒ˘˘ °†dG º˘˘ gɢ˘ £˘ ˘YCGh Oó°üH ¬fCG …QÉ°üf’G í°VhCGh ,áeRÓdG äGAGôL’G á°ûbÉæŸ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ≥«Ø°T ÜQóŸG ™e ´ÉªàL’G á«æØdG QƒeC’G ∫ƒM ¬©e ¢VhÉØàdGh ájOÉŸG Qƒe’G

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG GóZ k

áMƒàØŸG ¢TGƒ˘µ˘°SE’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG Ωƒ˘«˘dG

äÉ°ùaÉæŸG øe ÖfÉL

äÉfƒHƒ˘c ≈˘∏˘Y 8,^7^6^5 õ˘˘côŸG Üɢ˘ë˘ °UG ø˘˘e π˘˘c π˘˘°ü뢢«˘ °S ɢ˘ ª˘ ˘c 32`dG π°üë«°Sh ,GQÉæjO 50 ᪫≤H á°VÉjôdG ô°üb äÓfi øe äÉjΰûe 32`dG ÉeCGh ,GkQÉæjO 30 ᪫≤H äÉjΰûe ¿ƒHƒc ≈∏Y GƒLôN øjòdG ÉÑY’ Ëó≤J ¿CÉH ɪ∏Y ,OÉ–’G øe á«æ«Y õFGƒL ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°ùa ¿hôNB’G π°üëj ø∏a √Qƒ°†M Qò©àj øeh ,ÚÑYÓdG Qƒ°†M •Î°û«°S õFGƒ÷G .IõFÉ÷G ≈∏Y

á˘Mƒ˘à˘ØŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e Ωƒ˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ᢰûjô˘dGh ¢TGƒ˘µ˘°SEÓ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘˘à˘ dGh ¢TGƒ˘˘µ˘ °SEÓ˘ d ø°†àëj »àdGh ,≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ájÉYôH IôFÉ£dG á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ˘«˘dG »˘≤˘à˘∏˘«˘°S å«˘M ,…ô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢæ˘dG ɢ¡˘Jɢ°ùaɢæ˘e á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,…OGhòdG º«gGôHG ™e óª◊G ∞°Sƒj øe πc ∞°üædGh ™e ¢ùjhôH ΩÉgGôL øe πc »≤à∏«°S á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G Ωƒ«dG äGAÉ≤d øe ¿GõFÉØdG πgCÉà«°Sh ,óªfi Ú°ùM ,™HGôdGh ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe É¡≤Ñ°ùà°S »àdGh ,óZ Ωƒj ΩÉ≤à°S »àdG á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y π≤æà°S IGQÉÑŸG ¿CÉH ɪ∏Y .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ∫ɪc º«gGôHG ‹hódG ºµ◊G Ωƒ≤«°Sh ≈∏Y ¢ùjhôH ΩÉgGôL Rƒa øY »FÉ¡ædG ™HQ QhódG èFÉàf äôØ°SG óbh 9/9 :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh 0,/3 »é«gɪ°ùdG ó°TGQ 0,/3 »é«gɪ°ùdG OÉjG ≈∏Y …OGhòdG º«gGôHG RÉah 1,/7, 9/2, 9/0, ∞°Sƒj RÉah 2,/4, 9/6, 9/9 : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh 0,/3 …ƒ∏©dG ó«dh ≈∏Y óª◊G äAÉLh 0,/3 ôgÉW óªfi ≈∏Y ódÉN Ú°ùM RÉah 0,/2, 9/3, 9/9 : 1./2, 9/6, 9/9 :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf ⫶Mh ÉÑY’ 64 ácQÉ°ûà äCGóH ádƒ£ÑdG ¿CG ¤G IQÉ°TE’G QóŒh ájó≤f IõFÉL ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U π°üë«°Sh ,ÒÑc …ÒgɪL ∫ÉÑbEÉH 600 ≠∏Ñe ≈∏Y π°üë«°S ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ,Q’hO 1000 ÉgQGó≤e ÖMÉ°Uh ,Q’hO 400 ≠∏Ñe ≈∏Y π°üë«°S ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ,Q’hO .Q’hO 300 ≈∏Y π°üë«°S ™HGôdG õcôŸG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc ‘ ô˘˘µ˘ ˘°ù©ŸG ´É˘˘ aô˘˘ dG …Oɢ˘ f ó˘˘ ah ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d kGOG󢢩˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ Y ᢢ«˘ fOQC’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘ d (22) ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢢjó˘˘fC’G ÜQóe ™e óbÉ©àdG ‘ ≥jôØdG á«f øY …QÉ°üfC’G ¢ùfCG ÊOQC’G »∏°ü«ØdG ≥jôØH ≥HÉ°ùdG ¢SGô◊G º°Sƒª∏d …hɪ°ùdG äÉÑjQóJ IOÉ«b πLCG øe ≥«Ø°T .ΩOÉ≤dG …hôµdG ≥«Ø°T ™e óbÉ©J ≥jôØdG ¿CG …QÉ°üf’G QÉ°TCGh ≥jôØdG äÉÑjQóJ IOÉ«≤d á«dÉ◊G IÎØdG ‘ kÉàbDƒe

ó˘cDƒ˘j Qhò÷G ≥˘˘jô˘˘a ¬˘˘ JQGó˘˘ °Uh ¬˘˘ ∏˘ ˘ gCɢ ˘ J á«Ø«˘°üdG Úà˘«˘°ùÑ˘dG IQhO äɢ«˘Ø˘°üJ ø˘ª˘°V â– ΩÉ≤J »àdGh Ωó≤dG Iôµd á«fÉãdG á«∏MÉ°ùdG Ωƒ«dG Gòg ô°üY RÉa QÉ«°S ≈°ù«Y PÉà°SC’G ájÉYQ Qhò÷G ≥jôa 2006 ¢ù£°ùZCG 8 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Úaóg πHÉ≤e ±GógCG 4 `H ΩÓMC’G ≥jôa ≈∏Y IQG󢢰U ‘ Qhò÷G ≥˘˘jô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘Hh 9 ó«°UôHh IQÉ°ùN …CG ¿hóH ¤hC’G áYƒªÛG .»YÉHôdG QhódG ¤EG Ú∏gCÉàŸG ∫hCG ¿ƒµjh •É≤f Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG øe ÒÑc Qƒ¡ªL IGQÉÑŸG ô°†M .É¡LQÉNh å«M kG󢫢L IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ¿É˘ch ≥jôa ´É£à°SGh IGQÉÑŸG »Wƒ°T ¿É≤jôØdG º°SÉ≤J ¤EG ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ JQɢ˘ °ùN π˘˘ jƒ– Qhò÷G ∫ɪc ÏHɵdG IGQÉÑŸG QGOCG .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Rƒa ¿Éch Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe ΩOÉN π˘°†aCG Iõ˘FɢL ∫ɢfh .kGRÉ˘à‡ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≥˘˘jô˘˘a ÖY’ …ó˘˘æ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ÖY’ .ΩÓMC’G õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG ” IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©Hh .øjõFÉa 4 ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ” å«M Qƒ¡ª÷G øª°V ájô◊Gh á≤dɪ©dG É≤jôa óZ Ωƒj »≤à∏jh .¤hC’G áYƒªÛG

óbÉ©àdG øe ÜÎ≤J º«YõdG á∏°S Ú«˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ÚaÎfi ™˘˘ ˘ ˘ ˘e

á∏°ùdG Iôµd áeÉæŸG ≥jôa

ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG øe (º«YõdG) áeÉæŸG …OÉf ÜÎbG ±ƒØ°U º«Yóàd ᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ÚaÎfi ó≤©dG ∫É°SQEÉH …OÉædG ΩÉ«b ó©H ∂dPh ,á∏°ùdG Iôc ≥jôa ´ÓWÓd ¢ùcÉØdG ≥jôW øY Ú«æ©ŸG ÚÑYÓdG ¤G »FóÑŸG ¤G ¿ÉÑYÓdG π°üj ¿G ™bƒàŸG øeh ,™«bƒàdG ºK øeh ¬«∏Y •GôîfÓd …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ÒN’G ´ƒÑ°S’G ‘ øjôëÑdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ΩÉjG πÑb â≤∏£fG »àdG ≥jôØdG äÉÑjQóJ ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘©˘ e ó˘˘bɢ˘©˘ J …ò˘˘dGh 󢢫˘ æ˘ °S ¿ƒ˘˘L ÒÑÿG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U ¿É˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG √ó˘˘ Yɢ˘ °ùjh kGô˘˘ NDƒ˘ e .ó°TGQ º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤G ¿É˘˘ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG Rɢ˘ ˘àÁh ¿É˘˘µ˘ e …G ø˘˘e Öjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG äGQɢ˘¡ŸÉ˘˘ H ¿Ó˘¨˘°û«˘°S ¿É˘Ñ˘YÓ˘dGh ,᢫˘KÓ˘ã˘dG äɢ«˘eô˘dG ᢰUɢ˘Nh Ö©˘˘∏ŸÉ˘˘H ∫ƒ£H RÉàÁ ÒN’Gh ,RɵJQ’G õcôeh ÜÉ©dCG ™fÉ°U …õcôe äGQÉ¡ŸG ∂∏ફa ∫h’G ÉeCG ,øjΟG ¬dƒW RhÉéàjh áeÉ≤dG .∂fódÉH √õ«“ ÖfÉL ¤G Öjƒ°üàdG ≈∏Y IQó≤dGh á«dÉ©dG ,ÜÉ©dCG ™fÉ°U õcôe ‘ ÖY’ ¤G áeÉæŸG áLÉM »JCÉJh Ú°ùM õ«ªàŸG ¬HÉ©dCG ™fÉ°U ÜÉ«Z øe kÉ«dÉM ÊÉ©j å«M »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U øY ÜÉZ …òdG …ôgÉb .áHÉ°U’G »YGóH øjõ«‡ ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ¤G áeÉæŸG IQGOG ≈©°ùJh »˘à˘dƒ˘£˘H √Qɢµ˘ à˘ MGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGRÉ‚G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ∂dPh .á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ¢SCɵdGh …QhódG

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ô£b Å°TÉf Öîàæe

Ωƒ«dG ≥∏£æJ Iô`FÉ`£dG Iô``µ∏d ÚÄ°TÉ`æ∏`d á`ÑÙG á``dƒ``£H Ωɵ◊G

Öîàæe ÚH ∫hC’G AÉ≤∏dG IQGOEG äóæ°SCG ºbÉ£dG ¤G (Ü) ô£b Öîàæeh (CG) øjôëÑdG ∫hC’G ‹hó˘dG º˘µ◊G ø˘e ¿ƒ˘µŸG »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘ dG ÊÉãdG ‹hódG í°TôŸG ºµ◊Gh º«gGôHG ôØ©L ÚH Êɢã˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ô˘j󢢫˘ °Sh ,ó˘˘jƒ˘˘°S »˘˘eɢ˘°S (CG) ô£b Öîàæeh ,(Ü) øjôëÑdG Öîàæe ,º˘∏˘ ©ŸG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ‹hó˘˘dG í˘˘°TôŸG ∫hC’G º˘˘µ◊G ,º˘˘«˘ gGô˘˘HG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ‹hó˘˘dG Êɢ˘ ã˘ ˘dG º˘˘ µ◊Gh »ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘µ◊G ø˘˘jAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °û«˘˘ °Sh .ìÉÑ°üdG ≥dÉÿGóÑY »æØdG ´ÉªàL’G

QÉѵ∏d ¤hC’G áÑÙG ádƒ£H ìÉààaEG øe

áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y óbh …òdGh »æØdG ´ÉªàLE’G ÒØ°ùdG ¥óæØH AÉ°ùe »æjôëÑdG OÉ–’G øe á«Ñ«MôJ áª∏c øª°†J áæ÷ ¢ù«FQ πÑb øe áª∏ch ,IôFÉ£dG Iôµ∏d π«∏N ôeÉY Oɢª˘à˘YG ¬˘dÓ˘N ”h,º˘°SɢL ó˘ªfi Ωɢµ˘à˘ M’G ÜQóŸG óYÉ°ùeh hó«∏H πé«e ÜQóŸGh ,óªMCG ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ˘gCGh ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ùHÓ˘˘ e ¿Gƒ˘˘ dG .ÂÉZ áØ«∏N ¥ôØdG äÉÑjQóJ ∫hóL OɪàYG ¤G áaÉ°VE’ÉH Ωɢ˘ µ˘ ˘M ø˘˘ Y ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢Vô˘˘ Y ”h ,ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG äÉÑjQóàdG Öfɢé˘H ,Ωɢµ˘à˘M’G á˘æ÷ π˘Ñ˘b ø˘e á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ¬JÉÑjQóJ »æWƒdG ÉæÑîàæe GC óÑj ±ƒ°Sh .á«æØdGh õcôe ádÉ°U ≈∏Y á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ Ωƒ«dG AGƒ¡dG ≈∏Y ádƒ≤æe äÉjQÉÑŸG á˘˘æ˘ ˘eɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e ÒØ÷ɢ˘ H Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÜQó˘à˘«˘°Sh ,Iô˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ¤G ∞˘˘°üæ˘˘dGh á«°Vɢjô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢæ˘b Ωƒ˘≤˘J ±ƒ˘°Sh ÚH ¥É˘Ø˘J’G QɢWEG ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ™˘Fɢbh π˘≤˘ æ˘ H Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ø˘˘e …ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG »æjôëÑdG OÉ–’Gh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g Iô˘˘ °ûY ᢢ jOÉ◊G ᢢ Yɢ˘ °ùdG ᢢ jɢ˘ ¨˘ ˘d kɢ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ≥«∏©˘J ≈˘∏˘Y Ühɢæ˘à˘j ±ƒ˘°Sh ,Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d ‘ º«≤J äÉÑîàæŸG ™«ªL ¿CÉH kɪ∏Y ,∞°üædGh óªfi Ωô°†ıG »eÓYE’G øe Óc äÉjQÉÑŸG ó©Ñj’ …òdG ÒØ÷ÉH øFɵdG ÒØ°ùdG ¥óæa ódÉN ≥∏©ŸG π«eõdG »Øë°üdGh Ú°ùM »∏Y »àdG ádÉ°üdG øY ≥FÉbO ô°ûY áaÉ°ùe iƒ°S .ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe É¡«∏Y ΩÉ≤à°S .ô©°TƒH

,»˘£˘«˘∏˘°ùdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG ,ó˘ªfi Ö«˘˘£˘ dG »∏Y ø°ùM : Öàc ,ó«dh »MÉ°V ∑QÉÑe ,»LÉM Ú°ùM óªfi ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘¡˘a ó˘ªfi ,ó˘ª˘MCG ó˘˘ªfi ¥Qɢ˘W á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG íààØJ ∞°Sƒj ,äƒ∏ëc õjÉa óªfi ,äÉH ó¡a óªfi Iô˘µ˘∏˘d ÚĢ°Tɢæ˘∏˘ d ᢢÑÙG ᢢdƒ˘˘£˘ H ∞˘˘°üæ˘˘dGh .óªMCG ódÉN ,ΩÉ«°U ¢VÉjQ ¿hÉ©àdG ∫ƒµJhôH øª°V ΩÉ≤J »àdGh IôFÉ£dG ,…ô£≤dGh »æjôëÑdG øjOÉ–’G ÚH »FÉæãdG (CG) ô£b - (Ü) øjôëÑdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e á˘dɢ˘°U ɢ˘¡˘ æ˘ °†à˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 11 ájɨd 9 øe ÒØ÷ÉH Öîàæe ™ªé«°S …òdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ¿CG π˘ª˘àÙG ø˘˘e (CG) ô˘˘£˘ bh (Ü) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úà˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Ó˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e º˘˘ ˘°†Jh .(Ü ,CG) Úà≤«≤°ûdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ∑ô°ûj ó˘ªfi Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ°U ø˘e ᢢfƒ˘˘µŸG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ¤hCG ‘ »˘≤˘à˘ ∏˘ «˘ °Sh º°SÉLh ô°†N óªfi RɵJQ’G ÉÑY’h ¢SÉÑY ô£b Öîàæe ™e (CG) øjôëÑdG Öîàæe Ωƒ«dG ÉHQÉ°Vh ,ójR Ú°ùM 2 õcôe ÜQÉ°Vh ,É°VQ ™e ,(Ü) øjôëÑdG Öîàæe IGQÉÑe É¡«∏J ,(Ü) .(CG) ô£b Öîàæe ,Ωƒ∏Z óªfi ≈°ù«Yh ∞°Sƒj óªfi 4õcôe .óªfi »∏Y hÈ«∏dGh (ÜhCG) ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh ø˘e Ó˘c •É˘«˘à˘ M’G ᢢcO ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ jh ÜQóŸG √óYÉ°ùjh π«∏N ôeÉY »bGô©dG ÜQóŸG Rɢµ˘JQ’G É˘Ñ˘Y’h ,»˘∏˘Y ô˘°†N Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ˘°U Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ídÉ°U óªMCG »æWƒdG 4õcôe ÜQÉ°Vh ,GRÒe Ú°ùMh ó«©°S Oƒªfi øjôëÑdG ≥jôØd á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdÉH ÜQóŸG .»µjÉ◊G ôHÉL ó˘˘ ª˘ ˘ MCG Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘°U ø˘˘ ˘e ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘µŸG (CG) á∏«µ°ûJ ±ô©J’ »àdG ô£b Öîàæe ÉeCG ÜQÉ°Vh ,¬∏dG ÒN »∏Y hÈ«∏dGh Ú°ù◊GóÑY ôHÉL ºg kÉÑY’ 12 º°†«a á«°SÉ°SC’G ¬≤jôa Rɢ˘µ˘ JQ’G »˘˘Ñ˘ Y’h ‘Ò°üdG »˘˘∏˘ ˘Y 2 õ˘˘cô˘˘e óªfi ¬∏dGóÑY ,ΩÉ°ùH ÜÉjP óªMG ,…óæ¡ŸG ,ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªfih »˘˘ µ˘ ˘jÉ◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ £˘ ˘H ∫Ó˘˘ W ,ó˘˘ ©˘ ˘°S ó˘˘ ˘°TGQ ∫Ó˘˘ ˘W ,±ô˘˘ ˘X π˘«˘∏˘Nh ¿ƒ˘˘gô˘˘e »˘˘∏˘ Y 4 õ˘˘cô˘˘ e »˘˘ HQɢ˘ °Vh ∑QÉ˘Ñ˘e ,…ô˘°Shó˘dG Oɢ˘ª˘ M ó˘˘ªfi ,»˘˘ª˘ à˘ ¡˘ dG .»ÑædGóÑY ,¥hQɢa äɢjRƒ˘N ô˘ª˘Y ,ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y π˘˘jƒ˘˘Y ø˘e Ó˘c •É˘«˘à˘ M’G ᢢcO ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ jh ,…Oɪ◊G »∏Y óªfi ,»ª«©ædG Ò°ûH ô°UÉf 4õcôe ÉHQÉ°Vh ,¢SÉÑY ≈°ù«Y ÜÉ©dC’G ™fÉ°U .»£«∏°ùdG ¬∏dGóÑY óªfi RɵJQ’G ÉÑY’h ø°ùM óªfih óªfi ÚeCG .ø°ùM »∏Y ø°ùMh óªMCG ó›CG ó«°S ájô£≤dG áã©ÑdG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Ö à˘ ˘æŸG ɢ˘ eCG ¢ù∏› ƒ˘°†Y …ô˘£˘≤˘dG á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢SCGÎj ¿Éjô£≤dG √GóYɢ°ùeh h󢫢∏˘H π˘é˘«˘e »˘Hƒ˘µ˘dG …QGƒµdG ÂÉZ ó«°ùdG …ô£≤dG OÉ–’G IQGOEG ɪ¡≤jôa º°†«a »ªà¡dG ∞°Sƒjh ⁄É°S áØ«∏N ø°ùM (CG) ô£b Öîàæe ôjóe øe Óc º°†Jh ¬˘à˘∏˘«˘µ˘ °ûJ ±ô˘˘©˘ J ⁄ kɢ Ñ˘ Y’ 12 (CG) ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b óªfi (Ü) Öîàæe ôjóeh ,…QÉ£©≤dG ó°TGQ ø˘˘e Ó˘˘c Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘°†jh ,󢢩˘ H ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G

!π˘Mɢ°ùdG Iô˘FɢW ™˘e ô˘ª˘à˘°ùj ø˘d í˘dɢ°U º˘°SɢL

ídÉ°U º°SÉL

Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe ¿CG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y ≥˘jô˘Ø˘dG Oɢb …ò˘dG í˘dɢ°U º˘°SɢL π˘Mɢ°ùdG …Oɢæ˘H Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG …QhO ádƒ£H Ö≤d ¬≤«≤– ó©H RÉટG …QhódG ¤G Oƒ©°ü∏d IQGOE’G áHÉéà°SG Ωó©d ≥jôØdG ™e ôªà°ùj ød ¤hC’G áLQódG kÉ©«é°ûJ ájOÉe ≠dÉÑà ÚÑYÓdG ËôµJ ‘ á∏ãªàŸG ¬ÑdÉ£Ÿ ójR ôØ©L ÖYÓd πªY á°Uôa ÒaƒJ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,º¡d ‘ √Oƒ¡L ≥jôØdG ô°ùN …òdGh ≥jôØdG IóªYG óMCG ó©j …òdG ≥jô˘a ɢ¡˘Ñ˘≤˘d ≥˘≤˘M »˘à˘dG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG ‘ ¢SCɢµ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe .áHÉ°UEÓd ¬°Vô©àd ´ÉaôdG »àdG OƒYƒdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG QOÉ°üŸG ∂∏J äQÉ°TGh ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡H »ØJ ⁄ »àdGh πMÉ°ùdG …OÉf IQGOEG É¡à≤∏WG ™˘e QGô˘ª˘à˘°S’G Ωó˘Y ‘ ɢ«˘dɢM ô˘µ˘ Ø˘ j í˘˘dɢ˘°U º˘˘°Sɢ˘L ÜQóŸG .≥jôØdG ¬≤MÓJ »àdG ¢Vhô©dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿Gh á°UÉN ΩC’G ¬jOÉf ÖfÉéH ,´ÉaôdGh øjôëÑdGh ôjódG …OÉf πÑb øe Ωɢ«˘≤˘dG á˘ª˘¡˘e ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘©˘j ¿G π˘ª˘àÙG ø˘e …ò˘dG ô˘°üæ˘˘dG óbÉ©àdG ” ∫ÉM ‘ »∏Y É°VQ ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe óYÉ°ùà .É«ª°SQ ¬©e ÜQóŸGh πMÉ°ùdG …OÉf IQGOEG ÚH äÉbÓ©dG Ì©J πX ‘h ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ó˘bɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ≤˘ Ø˘ °U ≈˘˘¨˘ ∏˘ J ¿G π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘ª˘ a πµ°ûH ÜQóŸG ɪ¡©e óbÉ©J ¿Gh ≥Ñ°S øjò∏dG Ú«fGôchC’G πÑ˘b ø˘e ìɢª˘°ùdG π˘X ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘à˘d »˘Fó˘Ñ˘e ÚÑ˘Y’ ™˘e ó˘bɢ©˘à˘∏˘d Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G .ÖfÉLCG √QGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ÜQóŸG ¿G ¤G QOɢ˘ °üŸG ∂∏˘˘ J Ò°ûJh ≥jôØdG ™e QGôªà°S’G ¿CÉ°ûH ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN »FÉ¡ædG .¬eóY øe áHÉ°T Ió«L ô°UÉæY º°†j ≥jôØdG ¿G ¤G IQÉ°TE’G QòŒh âLƒJ å«M ,ídÉ°U º°SÉL ÜQóŸG IOÉ«≤H kGó«L AGOCG âeób .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG IRÉટG áLQódG …QhO ¤G Oƒ©°üdÉH ÉgOƒ¡L

Ωƒ````«dG ¿hó```gÉ```°ûJ 1 ITV

ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ΩGOΰùeCG ¢ùcÉjCG + ∑QɉGódG - øZÉ¡æHƒc 21:30 É`````HhQhCG ∫É```£HCG …QhO ∑QɉGódG 2 TV Góædƒg - - ¬°ûîHÔa + É«fGôchCG - ∞««c ƒeÉæjO 19:00 â°SQÉNƒH Gƒ«à°S + ɵ«é∏H - êÉ«d QófÉà°S 21:30 É«fGôchCG TB S É«côJ (1É«fÉehQ) 1 Romania É«fÉehQ - M6 É«fhó≤e - »µ«æJƒHGQ + É°ùfôa - π«d 19:00 - ∂«˘˘à˘ ∏˘ «˘ °S + GÎ∏‚EG - »˘˘°ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ 21:45 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G Góæ∏Jƒµ°SEG É«fÉÑ°SEG - Éfƒ°SÉ°ShG + É«fÉŸCG - ÆQƒÑeÉg 21:30 á«°ùfôØdG (É«fÉÑ°SCG) ¢ù∏H ∫ÉfÉc ɢ«˘é˘«˘d + ɢ«˘fGô˘chCG - ∂°ùà˘«˘fhO Qɢà˘Nɢ°T 19:30 - ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ + ¿Éfƒ«dG - ¢SƒcÉ«ÑŸhG 21:45 NET É«fÉÑ°SEG É«fÉÑ°SEG - É«°ùædÉa + É°ùªædG - êQƒHõdÉ°S 21:45 TRK Ukraina GóædƒH - ƒ°SQGh - ¬fƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S + É«fÉÑ°SEG - á«∏«Ñ°TEG 23:00 1 Premiere Sport ±Ó°ù«dƒH GOÓe + É«côJ - …Gô°S á£∏Z 20: 30 ∫ɨJÈdG Sport TV ∫ɨJÈdG ¿Éfƒ«dG - Éæ«KCG ∂jG + Góæ∏Jƒµ°SEG - ¢ùJQÉg 21:45 á«cÎdG - Show TV ∂«°ûàdG S.Sport Hellas ƒ˘Ø˘«˘«˘c + ɢjQɢ¨˘∏˘H - ɢ«˘aƒ˘°U »˘µ˘°ù«˘Ø˘«˘d 20:03 äÉÑîàæe - ájOh á«dhO äÉjQÉÑe - ô˘ª˘M’G º˘é˘æ˘dG + ɢ«˘ dɢ˘£˘ jEG - ¿Ó˘˘«˘ e 21:45 (Bulgarian) 1 Kanal É«dÉ£jEG - ÉfhÒa 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G É«Hô°U ∑ÉJQÉÑ°S + ∂«°ûàdG - ∂jÒÑ«d ¿Éaƒ∏°S 21:15 »°SÉ°SCG - øjôëÑdG + »°SÉ°SCG - ájOƒ©°ùdG 19:45 2 äQƒ`` ` `Ñ` ` ` °S ART - É˘Ø˘«˘M »˘Hɢcɢ˘e + GÎ∏‚EG - ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d 22:05 CT4 ptro S É«°ShQ - ƒµ°Sƒe ájófCG - ájOh äÉjQÉÑe

ÚeÉàdG ≥jôa

:zÒª©J{ `H ∫ɪYC’G ôjƒ£J ôjóe

ᢢ ˘°SQɢ˘ ˘ ªŸ ᢢ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG …QhO ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘YO Ö颢 jh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¬ãjóM øª°V OÉ°TCGh ,É¡JGRÉ‚EGh É¡àªgÉ°ùeh ácô°ûdG É¡«∏˘Y ≈˘¶–h ⫢¶˘M »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘YE’G ᢫˘£˘¨˘à˘dɢH áYGPE’Gh á«∏ÙG ∞ë°üdG πÑb øe …QhódG äÉ°ùaÉæe É¡fCÉH á«eÓYE’G á«£¨àdG ∞°Uh å«M ,¿ƒjõ«Ø∏àdGh á«eÓYE’G á«£¨àdG ¿CG ±É°VCGh ,çó◊G iƒà°ùe ‘ π°†ØH á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG »bÉH øY áæ°ùdG √òg äõ«“ kɢ°Uƒ˘°üNh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘à˘dò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ∞˘ë˘°üdG Oó˘˘Y IOɢ˘jR Öfɢ˘é˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞jô©J ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S »àdG IQOÉ°üdG á«∏ÙG á«£¨J ¿CG QÉ°TCGh ,∑ƒæÑdG …QhóH »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG πÑb øe Iôªà°ùe á©HÉàe ≈∏Y ≈¶– ∑ƒæÑdG …QhO ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh ‹ƒ˘˘Ä˘ °ùe ‘ Òª˘©˘à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ᢢcQɢ˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üHh øe ΩÉ©dG Gòg ∑QÉ°T ¬≤jôa ¿CG ócCG …QhódG äÉ°ùaÉæe …ó˘d »˘eƒ˘«˘dG π˘ª˘©˘ dG ÚJhQ ô˘˘°ùµ˘˘dh ᢢcQɢ˘°ûŸG π˘˘LCG ácQÉ°ûŸG ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ácô°ûdG »ØXƒe å«˘M ø˘e kGó˘˘L Iô˘˘jɢ˘¨˘ e IQƒ˘˘°üH ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ᢢeOɢ˘≤˘ dG ‘ áªgÉ°ùª∏d ≥jôØdG ±ƒØ°U º«YóJh äGOGó©à°S’G ó˘˘ ªfi ≈˘˘ æ“h ,ó˘˘ «˘ ˘L »˘˘ æ˘ ˘a iƒ˘˘ à˘ ˘°ùà Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¥ôØ∏d ≥«aƒàdGh ìÉéædG ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ ≥dÉÿGóÑY …QhódG »à≤HÉ°ùe ‘ á«FÉ¡ædG QGhOCÓd â∏gCÉJ »àdG ‘ ᪶æŸG áæé∏d ≥«aƒàdGh ìÉéædG ∂dòch ,¢SCɵdGh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘gɢ˘°ùj ¿CGh ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ,ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH …Qhó˘˘dG IÒ°ùe º˘˘YO ‘ »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG »˘≤˘Jô˘j ¿CG ‘ ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ™˘˘∏˘ £˘ Jh .kÓÑ≤à°ùe …Qhó∏d »æØdG

…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGô˘˘jóŸG ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi Üô˘˘ YCG »YGôdG Òª©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûH ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘à˘d …ò˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d 2006 ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG …Qhó˘d »˘ª˘°Sô˘˘dG ácô°T ájÉYQ ‘ ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY áeÉæŸG …OÉf ¬ª¶æj Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ¬˘˘à˘ î˘ °ùf ‘ …Qhó˘˘dG Òª˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG •É˘°ûæ˘dG ¬˘fƒ˘c √QGô˘ª˘à˘°SGh ¬˘MÉ‚EG ‘ ɢ¡˘à˘ª˘gɢ˘°ùeh ≈æ©oj …òdG áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ó«MƒdG »°VÉjôdG ºgó©Ñj …òdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG »ØXƒÃ ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùjh ,»eƒ«dG πª©dG ÚJhQ øY øY ójõJ IóŸ »°VÉjôdG •É°ûæ∏d ÚØXƒŸG á°SQɇ ∂dòch ,¬«a ácQÉ°ûŸGh Ò°†ëàdG å«M øe øjô¡°ûdG »ØXƒe ™e ±Qɢ©˘à˘dɢH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘Mɢæ˘dG IOɢjR ÖfÉéH ácQÉ°ûŸG iôNC’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ,…QhódG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN πª©dG ÖfÉL ¬dɪgEG ΩóY äɢ˘°ù°SDƒŸG ió˘˘MEG ≈˘˘Yô˘˘ J ¿CG ‘ π˘˘ «˘ ˘ª÷ ¬˘˘ fCG Qɢ˘ °TCGh ɢ¡˘«˘Ø˘XƒÃ ≈˘æ˘©˘j …ò˘dG …Qhó˘dG ᢫˘dÉŸGh ᢫˘aô˘˘°üŸG ó˘ªfi Qɢ°TCGh ,Òª˘©˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ‘ ᢢ∏˘ ㇠ø˘e ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘dG ¿CG ¬˘ã˘jó˘M ø˘ª˘°V ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y ƒg Iô°TÉ©dG ¬àî°ùf ‘ …Qhó∏d Òª©J ácô°T ájÉYQ ‘ áeÉæŸG …OÉæH …Qhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ™e áªgÉ°ùŸG ɢ˘¡˘ d ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG å«˘˘M …Qhó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ÒZ iôNC’G ᣰûfC’G ºYO ‘ IÒѵdG É¡àªgÉ°ùe º˘Yó˘˘d I󢢫˘ L ᢢ°Uô˘˘a »˘˘gh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ£˘ °ûfC’G …QhO ø˘e AGó˘à˘HG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢcô◊G ∑ƒæÑdG …QhO ájÉYQ ±GógCG øe :±É°VCGh ,∑ƒæÑdG •É˘°ûæ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ‘ô˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J »˘˘g

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

6

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

∂«°ûàdG øe ºµ««ëj iƒ≤dG ÜÉ©dCG óah

…Qó°U ¥ƒa ΩÉ°Sh zhɵe{ RÉ‚EGh ÚµH ‘ á°ùaÉæª∏d õgÉL :»HÉ¡°ûdG »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ∞˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°†j »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ gCɢ ˘ J º˘˘ ˘bQ ÈY ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ H ‘ »˘˘ ˘ à˘ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûe :¬˘˘ ˘ W

iƒ≤dG ÜÉ©dCG óah

èædƒÑ˘∏˘d »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H á˘dƒ˘£˘H ‘ ¥ô˘a 10

…òdGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H áÑîædG √ò˘g Ió˘Yɢ°ùà π˘eCɢj áÑ«£dG èFÉàædG ≥«≤– Iõ«ªŸG ‘ õ˘˘ cGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh …òdG …QhódG Gòg ‘ áeó≤àe øe áÑîf ¬«a ∑QÉ°û«°S ±ƒ°S Ú«˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG .øjó«÷Gh

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ ˘ °SCG á˘dɢ°üd ᢰSOɢ°ùdG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ”h ,è˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ ìôŸG ¢VQCG ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OGô˘˘aC’Gh Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ∫ƒ‡ ,¢ùµàdÉc ácô°T Ühóæe »ÑædGóÑY á°SOÉ°ùdG ádƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëHh ¬∏dGóÑY âfɢch »˘æ˘°TGQ ∫OɢY á˘dɢ˘°üdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG Qhɢ˘H …Oɢ˘f ≥˘˘ jô˘˘ a ∫hC’G ÊÉãdG ,á˘£˘≤˘f 113 ¢SQƒ˘˘ g ,á£≤f 112 ÖjÉH ‹ƒH ≥jôa 82''܃˘°Thô˘H ≥˘jô˘˘a ådɢ˘ã˘ dG .á£≤f ''300 - ∫󢩢 e ≈˘˘∏˘ YCG :OGô˘˘aC’G ≈∏YCG ,218 »˘˘Lɢ˘M ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y óªfi - ∫ÉLQ •Gƒ°TCG áKÓK ádƒ£Ñ∏d ôªà°ùe ºYO áKÓK ≈˘∏˘YCG ,773 ¢TQhɢ˘°ûdG ,664 »°SƒL - AÉ°ùf •Gƒ°TCG - 293. ƒfhCG - •ƒ°T ≈∏YCG ádÉ°üdG ΩÉY ôjóe ôµ°Th ¢ùµ˘à˘dɢc á˘cô˘°Th »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ádÉ°ü∏d ôªà°ùŸG º¡ªYO ≈∏Y ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ‘ è˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ©˘ dh .áÑ«Ñ◊G õ˘˘ FGƒ˘˘ L ™˘˘ jRƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘ Hh äCGó˘˘ ˘ ˘H ¢SOɢ˘ ˘ ˘ °ùdG …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘Hɢ˘°ùdG …Qhó˘˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘ ©˘ ˘a å«˘˘M ¥ô˘˘a ô˘˘°ûY ᢢ cQɢ˘ °ûà ,Úà∏Môe ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤J 18 ió˘ e ≈˘ ∏ ˘ Y kÉ ˘ H ɢ ˘ j E G h kÉ ˘ H ɢ ˘ g P á≤HÉ°ùŸG πjƒª˘à˘H Ωɢbh kGô˘¡˘°T IQɢ˘ fEÓ˘ ˘d ≈˘˘ °†Jô˘˘ e ᢢ cô˘˘ °T Ωɢ©˘dG ɢgô˘jó˘e ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ à˘ e 󢢰UQ …ò˘˘dG »˘˘Lɢ˘M ¢Sɢ˘Ñ˘ ˘Y iô˘˘NCG ᢢ«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûJ õ˘˘FGƒ˘˘ L ádƒ£ÑdG Ωƒ‚ øe OóYh π«≤Y Úª°SÉjh ájOÉf ≈∏YCGh •Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘K ≈˘∏˘YC’ …Qhó˘˘dG QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °UÉ◊G »˘˘°Vƒ˘˘©˘ ˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ⫢˘ H ∑Qɢ˘ °û«˘˘ °Sh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘ d ∂dPh Ió˘Y ‘ ᢫˘Ñ˘gò˘dG äɢ˘«˘ dG󢢫ŸG »ÑY’ ø˘e á˘Ñ˘î˘æ˘H »˘é˘«˘∏ÿG …QhódG Qɢ¡˘XEG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh ¢ù«Ÿ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘°†jCGh ä’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘°UÉ◊G Ö ˘à˘ ˘ æŸG ɢ¡˘à˘≤˘Hɢ°S ø˘e iƒ˘˘bCG IQƒ˘˘°üH Qƒà°ùŸG ¬∏dGóÑYh QɢÑ÷Gó˘Ñ˘Y ø˘e äɢ«˘dGó˘«ŸG ø˘e ∞˘˘∏˘ àıG á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh äɢ˘«˘ dG󢢫ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G ‘ ᢢ«˘ LQÉÿG º˘˘¡˘ ˘Jɢ˘ cQɢ˘ °ûe .øjôëÑdG ‘ èædƒÑdG .á«°†ØdG ∞°Sƒj ∫ɢã˘eCG ᢵ˘∏˘ªŸG π˘«˘ã“ õ˘˘ cô˘˘ e …QhO ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ fGh »˘˘ ˘eô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ªfi ,ìÓ˘˘ ˘ a ¥ôa 10 ácQÉ°ûà ìôŸG ¢VQCG ÖYÓdG ≥jôØdG ¢SCGÎjh ió˘˘d ∞˘˘XƒŸG ø˘˘ °ùM ô˘˘ °Uɢ˘ f Úª°SÉjh ájOÉf ¿É˘à˘≤˘«˘≤˘°ûdGh ,kÉYƒÑ°SCG 18 QGó˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y

‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ,Ghô°ü≤j ⁄ ÚHQóŸGh ÚjQGOE’G IƒNC’G ™aQ ‘ ºgÉ°S ɇ ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y GƒfÉc øjôëÑdG ,Öî˘à˘æŸG OGô˘aCG ó˘æ˘Y ¢Sɢª◊G IOɢjRh á˘jƒ˘æ˘©ŸG ìhô˘˘dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e á°UÉN øH ∫ÓW ï«°ûdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi .OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh iƒ≤dG ∞°Sƒj óªfi ÜÉ°ûdG …ƒ«°SB’G π£ÑdG ∞îj ⁄h ¬àcQÉ°ûe øe áaô°ûe áé«àf ≥«≤– ‘ ¬∏eCGh ¬©∏£J Ú°üdG ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ áµ∏ª∏d ¬∏«ã“h ’ Gòg øµd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ á°ùaÉæŸG Iƒb ∑QOCG ∫Ébh kɢ jƒ˘˘b kGó˘˘f ¿ƒ˘˘cCG ¿C’ …ó˘˘¡˘ L iQɢ˘°üb ∫ò˘˘HCG ¿CG ™˘˘æÁ ‘ π˘«˘ë˘à˘°ùe ∑ɢæ˘g ¢ù«˘d ¬˘fCɢH ø˘eDhCG ɢfCGh ø˘jô˘˘NBÓ˘ d .á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ¬Ø°Uhh ô°ù©ŸÉH ¬W ójôa Oƒªfi AGó©dG OÉ°TCGh è˘eɢfô˘H ‘ ɢæ˘Wô˘î˘fG ó˘≤˘d ∫ɢbh í˘Lɢf ô˘µ˘°ù©˘e ¬˘fCɢ H ᢢLQO ø˘˘e ™˘˘aQ ÚJÎa ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘Lh …ƒ˘˘ b »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J äÉbÉ≤ëà°S’Gh äÉcQÉ°ûª∏˘d ɢæ˘JGOGó˘©˘à˘°SGh ɢæ˘à˘jõ˘gɢL .áµ∏ªŸG É¡«a πãªæ°S »àdG áeOÉ≤dG ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤EG »∏gCÉJ ¿EG ∫Ébh ™∏£ààd ‹ õaÉM »∏«gCÉàdG ºbôdG »∏«é°ùJ ∫ÓN øe »°VÉjôdG πØÙG ‘ …OÓÑd π°†aCG áé«àf ≥«≤ëàd .ÒѵdG ¤EG Îe 200h 100 »bÉÑ°S ‘ ¢ü°üîàŸG QÉ°TCGh ôµ°ù©e ÉJOÉ°S óMGƒdG ≥jôØdGh IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQ ¿CG πfi ¿Éc Éæd ÚdhDƒ°ùŸG á©HÉàeh ΩɪàgG ¿EGh ∂«°ûàdG .™«ª÷G ¢SƒØf ‘ RGõàYGh ôjó≤J

≈∏Y ¿ƒÑYÓdGh »æØdG RÉ¡÷Gh óaƒdG IQGOEG äócCG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ¬˘eɢbCG …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘°ù©ŸG ¿CG ¿É˘c kGó˘Z º˘à˘à˘î˘jh ™˘«˘Hɢ°SCG á˘à˘ °S IóŸ iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ º¡éFÉàf ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ¿CG Gƒæ“h ,kGó«Øeh kÉ«HÉéjEG ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘«˘°S »˘à˘dG ᢫˘LQÉÿG º˘¡˘JɢcQɢ°ûe ∫Ó˘˘N …ƒ«°SB’G π£ÑdG ™e çóM ɪc ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdÉH áµ∏ªŸG ≥≤M …òdG »HÉ¡°ûdG ∞°Sƒj óªfi ÖKƒ∏d »æjôëÑdG »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ÖKƒ˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘ dG ᢢ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸG hɵe ‘ ⪫bCG »àdG Iô°ûY á«fÉãdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdÉH .kGôNDƒe øe ¤hC’G á∏MôŸG ≈¡fCG ób ∞°Sƒj óªfi ¿Éch ‘ ácQÉ°ûª∏d hɵe ¤EG ôaÉ°Sh ∂«°ûàdG ‘ √ôµ°ù©e á∏°UGƒŸ ∂«°ûàdG ¤EG Égó©H OÉY ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ¤EG ¬JQOɨe πÑb ∫Ébh ôµ°ù©ŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ÜÉ©dC’ ÜÉÑ°û∏d øjôëÑdG Öîàæe ¤EG Ωɪ°†fÓd ÚµH »àdG ÜÉÑ°û∏d ΩÉ©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG iƒ≤dG .…QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 02 - 15 øe ÚµH ‘ ΩÉ≤à°S ™aQ ‘ ºgÉ°S ó≤a kÉëLÉf ¿Éc ÜÉÑ°ûdG ôµ°ù©e ¿EG ≥«≤ëàd »æ∏gCG ɇ »eÉbQCG Ú°ù– ‘h »FGOCG iƒà°ùe ‘ »˘KÓ˘ã˘dG ÖKƒ˘dG á˘≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG ᢢ«˘ dG󢢫ŸG ±ô°ûe RÉ‚EG ƒgh hɵe ‘ ÜÉÑ°û∏d ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG .kÉ«°üî°T ‹h iƒ≤dG ÜÉ©dCG á°VÉjQh áµ∏ªª∏d Öî˘˘à˘ æŸG ‘ »˘˘FÓ˘˘eRh ‹ äCɢ «˘ ¡˘ J ó˘˘≤˘ d :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ¬«a äôaGƒJ …òdG ôµ°ù©ŸÉH ácQÉ°ûŸG á°Uôa »æWƒdG Aɪ°ùdG ô£“ ÉeóæY ≈àM ÖjQóà∏d á«dÉà≤dG AGƒLC’G hCG ∂ÑJôj ’ »c IÉ£¨eh á≤∏¨e ä’É°U ‘ ÜQóàfh ó˘aƒ˘dG IQGOEGh á˘≤˘«˘≤˘Mh ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dG ɢæ›É˘fô˘H π˘à˘ î˘ j

!ΩÉY πbCG ‘ ÚHQóe 3 øY ≈æ¨à°ùj »∏jRGÈdG …õæ«æ«eƒ∏a ∞˘˘bƒŸÉ˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘eCG õ˘˘aɢ˘M …Cɢ H √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ''.∞∏àfl ™e ΩÉ©dG Gòg ¿É“Qh ƒØjEG ÜQóŸG GC óH áà°S iƒ°S ôªà°ùj ⁄ ¬æµd …õæ«æ«eƒ∏a ¢SƒÑeÉc ƒdhÉH ÜQóŸG ¬fɵe πMh .™«HÉ°SCG ¢ùªN iƒ°S ôNB’G ƒg ôªà°ùj ⁄ …òdG .GÒ«Ø«dhCG ¬Ø∏î«d äÉjQÉÑe ÜQóŸG …OÉædG øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG QÉàNGh »æØdG RÉ¡÷G OGôaCG óMCG ƒgh GÒ«°ùµ«J .…õæ«æ«eƒ∏Ød kÉ«æa kGôjóe …QhódG ájófCG âeÉb ΩÉ©dG ájGóH òæeh kɢ≤˘jô˘a ¿hô˘°ûY ɢgOó˘Yh ∫hC’G »˘∏˘ jRGÈdG .ÉHQóe 26 Ò«¨àH

»àdG •ƒ¨°†dGh IÒNC’G èFÉàædG Éæà©aO'' Gò˘˘g Pɢ˘î˘ JG ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Êɢ˘ ©˘ ˘j ''.QGô≤dG …õæ˘«˘æ˘«˘eƒ˘∏˘a π˘à˘ë˘j áÁõ˘¡˘dG º˘ZQh …Qhó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ‘ ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘ ˘côŸG ¢ùªN ¥QÉØH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G »∏jRGÈdG .Q󢢰üàŸG ƒ˘˘dhɢ˘H hɢ˘°S ø˘˘ Y §˘˘ ≤˘ ˘a •É˘˘ ≤˘ ˘f .É¡Ø°üàæe ‘ ádƒ£ÑdG âdGRÉeh GÒ«˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ dhCG ∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘ bG Ö≤˘˘ ˘ Yh ''¢ûgóæe ÉfCG'' Ú«Øë°ü∏d ‘ …õ˘æ˘«˘æ˘«˘ eƒ˘˘∏˘ a ∑ô˘˘JCɢ °S'' ±É˘˘°VCGh ɢeó˘æ˘Y .ɢ¡˘«˘∏˘Y ¬˘Jó˘Lh ɇ π˘°†aCG á˘dɢ˘M ô©°ûj ’ ᪡dG ôJÉa ≥jôØdG ¿Éc â∏°Uh

∫õ˘˘ ˘ Y :(RÎjhQ) ` hÒfɢ˘ ˘ L …O ƒ˘˘ ˘ jQ ÉeóæY ΩÉ©dG Gòg ÜQóe ådÉK …õæ«æ«eƒ∏a GÒ«Ø«dhCG hódGhRhCG »∏jRGÈdG …OÉædG ∫ÉbCG »àfƒH ΩÉeCG 3-ôØ°U ≥jôØdG IQÉ°ùN ó©H .ÉàjôH …õæ«æ«eƒ∏a ìGôL øe ∞YÉ°V ɇh Oó˘¡˘e ≥˘jô˘a ó˘j ≈˘˘∏˘ Y äAɢ˘L ¬˘˘àÁõ˘˘g ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ∞˘˘ °üf ¬˘˘ æ˘ ˘Y Üɢ˘ Z •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dɢ˘ H …ƒ©e ∂Ñ∏àH º¡àHÉ°UEG ÖÑ°ùH Ú«°SÉ°SC’G óMCG OôW ó©H kÉ°übÉf ÉàjôH »àfƒH Ö©d ɪc .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬«ÑY’ ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ J ∫ɢ˘ ˘ bh âfÎfE’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒŸ …õæ«æ«eƒ∏a

∫ƒÑ棰SEG ôµ°ù©e ‘ ΩÉbQC’G øe kGójõe ¿ƒª£ëj ÉfƒMÉqÑ°S ᢫˘ë˘jhÎdGh ᢫˘¡˘«˘aÎdG äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh ∫hCG áµ∏ªŸG QOÉZ ób ¿Éc …òdG óaƒ∏d ¿É˘£˘∏˘°S êô˘a í˘dɢ°U ᢰSɢFô˘˘H ¢ù£˘˘°ùZCG ᢢ ˘ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y ø˘e kÓ˘c º˘°†jh ,᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ô˘aɢX √ó˘Yɢ°ùeh ó˘dɢN Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e .kÉMÉÑ°S 11h ójRƒH

≈∏Y ´ƒÑ°SCG »°†e ó©H ÚMÉÑ°ùdG ≈∏Y ÚMÉÑ°ùdG º¶©e ´É£à°SG óbh ,ôµ°ù©ŸG äÉÑãdG hCG ᢫˘°üûdG º˘¡˘eɢbQCG º˘«˘£– áæjóe ⁄É©Ÿ ádƒéH óaƒdG ΩÉbh .É¡«∏Y »˘¡˘«˘aÎdG è˘eɢfÈdG ø˘ª˘°V ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG ôµ°ù©ª∏d ᪶æŸG ácô°ûdG πÑb øe ó©ŸG è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j …ò˘˘ ˘dGh

á˘MÉ˘Ñ˘°ù∏˘d ᢵ˘∏˘ªŸG Öî˘à˘æ˘e π˘°UGƒ˘j ∫ƒÑ棰SEG áæjóe ‘ »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ¢ù∏› ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d kGOG󢢩˘ à˘ ˘°SG ᢢ «˘ ˘cÎdG ádhO ‘ ΩÉ≤J »àdG Iô°ûY áæeÉãdG ¿hÉ©àdG 29 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ᢢ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG .(∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 4 ≈àM (ÜBG) ¢ù£°ùZCG á«dhC’G ¬JÉ°SÉ«b »æØdG RÉ¡÷G iôLCGh

á∏ª¡dGh á«fGôjE’G ÚeCÉàdG IQhO »FÉ¡f ∞°üf Ωƒ«dG »˘∏˘Y ¬˘ª˘Lɢ¡˘e ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ «˘ °Sh ‘ ß◊G ¬˘˘Ø˘ dɢ˘ë˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dGh ô˘˘ °†ÿG å«M ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG äGQhó˘˘ dɢ˘ H ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘Gó˘˘ g ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j Ö©˘∏˘dɢH ≥˘jô˘Ø˘dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c ᢢ«˘ °VÉŸG ábÉ«∏H √ƒÑY’ ™àªàjh º¶æŸG »Yɪ÷G âª˘˘°üN ó˘˘bh .º˘˘°üÿG ¥ƒ˘˘Ø˘ J Ió˘˘jó˘˘ L π°†aC’ IõFÉL IQhó˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG QÉѵdG áÄØd »FÉ¡ædG ∞°üf QhódÉH ÖY’ Qƒ¡ªL Qƒ°†M ™bƒàj ɪc º¡d kÉ©«é°ûJ kGô¶f IQhó∏d Ú©HÉàŸGh ájô≤dG AÉæHCG øe IQɢKEG ø˘e QÉ˘Ñ˘µ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ÉŸ »ÑY’ ≈eGób ¢†©H øe á∏«ªL äÉ©°ùdh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .õ˘˘côŸG .õcôŸG ô°S ÚeCG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG

ó©H ÚdhÉ≤ŸG ÚeCÉJ ≥jôa ™e ¬JGQÉÑe ±ó˘g ≥˘«˘ ≤– √ƒ˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¿CG »°†≤«d IGQÉÑŸG øe á≤«bO ôNBG ‘ RƒØdG ø˘˘Y º˘˘¡˘ «˘ °ü≤˘˘jh Údhɢ˘ ≤ŸG ∫ɢ˘ eBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hÉëj óbh »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d πgCÉàdG kGóªà©e …ôëÑdG IGQÉ› çOGƒ◊G ≥jôa Qƒfih …ôëÑdG ≥jôa óFÉb áÑbGôe ≈∏Y ≈∏Y óªà©«°Sh ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L ≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ JôŸG äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ÖMɢ˘ °U ≥˘˘ dCɢ ˘àŸG ¬˘˘ ª˘ ˘Lɢ˘ ¡˘ ˘ e ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c …ô˘˘°Shó˘˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G ø°ùM ∂dòch …ó«©°üdG º°SÉL ∞∏µ«°S ¬eɵMEGh ´ÉaódG §N º«¶æàH …ó«©°üdG ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h …ôëÑdG ≥jôa ΩÉeCG IGQÉѪ∏˘d kG󢫢L kGó˘©˘à˘°ùe …ô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘≤˘j

∞°üf QhódG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ≥∏£æJ ÚeCɢà˘dG IQhó˘d QÉ˘Ñ˘µ˘dG á˘Ä˘ Ø˘ d »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘∏˘ª˘¡˘dG õ˘cô˘eh ᢫˘ fGô˘˘jE’G á˘Yƒ˘ªÛG π˘£˘ H ÚH ™˘˘ª˘ é˘ à˘ °S IGQɢ˘Ñà »˘Fɢ¡˘æ˘ dG Qhó˘˘dG ƃ˘˘∏˘ Ñ˘ d í˘˘°TôŸGh ¤hC’G ôØ©L Ωô°†ıG IOÉ«≤H Ö≤∏dÉH RƒØdGh ó˘bh á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG IQhó˘˘dG π˘˘£˘ H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬∏é°S ≈∏Y á¶aÉÙG ΩÉ©dG Gòg ´É£à°SG ɇ ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG hCG áÁõ˘˘¡˘ dG ø˘˘e kɢ Ø˘ «˘ ¶˘ f ó©H Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ RƒØdÉH ¬àqØc íLôj ¥É≤ëà°SGh IQGóéH áYƒªÛG Qó°üJ ¿CG çOGƒ◊G ÚeCɢJ ≥˘˘jô˘˘a π˘˘Hɢ˘≤˘ «˘ °S å«˘˘M º˘«˘gGô˘HEG ®ƒ˘¶◊G IOɢ«˘≤˘ H ᢢ«˘ °ü°ûdG äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ∞˘˘dɢ˘N …ò˘˘ dGh Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ø˘˘e ᢢ¶◊ ô˘˘NGB ‘ π˘˘gÉC ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SGh

ôcÉ°ùJÒe ÒH

hQƒj ÚjÓe 4 πHÉ≤e øÁôH ¤EG π≤àæj zôcÉ°ùJÒe { á«∏ªY ¤G ÉgôKG ≈∏Y ™°†N ¬eób ¤EG Oƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh á«MGôL ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫h’G ‘ ÖYÓŸG .πÑ≤ŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG ÖY’ ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘J øÁô˘˘ H ¿É˘˘ ch ™˘˘aGóŸGh ƒ˘˘¨˘ «˘ jO »˘˘∏˘ jRGÈdG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸGh ¬˘˘ eƒ˘˘ a Qɢ˘ «˘ H ÊhÒeɢ˘ µ˘ ˘dG .Gó«ŸG ƒZƒg ‹É¨JÈdG ‘ ‘ øÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh .ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe

‘ Ió«L ¬≤jôa ™e ÖYÓdG ¢VhôY á≤Ø°üdG â∏ª°Th .Ú∏Ñ≤ŸG Úª°SƒŸG ∂fGôa ÊÉŸ’G ™aGóŸG ∫É≤àfG kÉ°†jCG ø˘˘ e (ɢ˘ eɢ˘ Y 28) â°SQƒ˘˘¡˘ fô˘˘ gɢ˘ a .ôaƒfÉg ¤G øÁôH QOÒa ±ƒØ°U øª°V ôcÉ°ùJÒe ¿Éch ‘ kÉãdÉK πM …òdG ÊÉŸ’G ÖîàæŸG ‘ ¬©e ∑QÉ°T å«M 2006 ∫Éjófƒe »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ e â°S ‘ áHÉ°UEG ¤EG ¢Vô©J óbh ,É¡°VÉN

…OÉf ø∏YCG :(Ü ± CG) ` øÁôH ɢ˘«˘ fÉŸG π˘˘£˘ H ∞˘˘ «˘ °Uh øÁô˘˘ H QOÒa ™aGóe ™e √óbÉ©J ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ó©H ôcÉ°ùJÒe ÒH ‹hódG ôaƒfÉg .™«HÉ°SCG IóY äôªà°SG äÉ°VhÉØe ,ÉeÉY 21) ô˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ùJÒe ¿É˘˘ ˘ ch IGQÉÑe 29h ≠˘˘ ∏˘ ˘ c 90h Ω 1^98 ô˘˘aƒ˘˘fɢ˘g ™˘˘e ó˘˘≤˘ ©˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ j (ᢢ «˘ dhO ᪫b â¨∏Hh .2008 Ωɢ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ó˘˘ bh ,hQƒ˘˘ j ÚjÓ˘˘ e 4^7 á˘≤˘ Ø˘ °üdG âfɢ˘ ˘ ˘c ∫ɢ˘ ˘ ˘M ‘ 6^2 ¤EG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

¢ù«∏‚CG ¢Sƒd IQhO

zɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Jɢ˘ J {hzɢ˘ JQɢ˘ e{ ¿É˘˘ eõ˘˘ ¡˘ ˘J z±hô˘˘ µ˘ ˘°T{h zõ˘˘ jQGƒ˘˘ °S{

Góæ«∏«e ájôÛG ≈∏Y ÉaƒfƒjOhQ ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdGh ,1-6h 4-6h ≈∏Y ∫Gƒµ°SÉH ƒfGhQ Éæ«LÒa á«fÉÑ°S’Gh ,5-7h 3-6h 6-4 ∂æ«°ûJ ≈∏Y ƒ∏«‚ÉàfÉ°S GQÉe á«dÉ£j’Gh ,3-6h 4-6 ôeÉH π«Ñ«°S ájƒ°ùªædG ≈˘∏˘Y ≠˘æ˘«˘c ɢ«˘fɢa ᢫˘µ˘jô˘e’Gh ,1-6h 3-6 ∫hQ ɢ˘°TBG ᢢ«˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G .ÜÉë°ùf’ÉH ºK 3-3h 1-6 ófƒÁôH øjÒØ«°S á«°ùfôØdG É°ù«∏«°SÉa É¡àæWGƒe ≈∏Y Éæ«æ°ù«a Éæ«∏jG á«°ShôdG É°†jG äRÉah ¿Gƒj á«æ«°üdG ≈∏Y OhÒ∏cQÉg π«°TG ᫵jôe’Gh ,2-5h 2-6 ÉæjOQÉH ᫵«°ûàdG ≈∏Y ∂«JÉe ÊÉà«H ᫵jôe’Gh ,(4-7) 6-7h 4-6 ≠æ«e ≈∏Y É«Ø˘«˘dhG RɢjO ɢfɢjQɢe ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’Gh ,4-6h 4-6 ¬µ°ûà«˘H É˘à˘«˘Ø˘c ᫵jôe’Gh ,(4-7) 6-7h (4-7) 6-7 √ƒdΰShG É«∏«d ᫵jôe’G .4-6h 2-6 QõjGôa »ÁBG É¡àæWGƒe ≈∏Y ¢SÉÑjGôc π«L

:(Ü ± GC ) ` ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¤EG ±hôµ°T É«dƒL á«fÉŸ’Gh õjQGƒ°S ’hÉH á«æ«àæLQ’G â∏gCÉJ Iôc ‘ á«dhódG ᫵jôe’G ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd IQhO øe ÊÉãdG QhódG .Q’hO ∞dCG 585 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG ɢ˘ JQɢ˘ e ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ jQGƒ˘˘ °S äRɢ˘ ˘a ,∫h’G Qhó˘˘ ˘dG ‘h ÉfÉ«JÉJ á«°ShQÓ«ÑdG ≈∏Y ±hôµ°Th ,2-6h 4-6h 6-3 ɵ°ùaƒ°ûJÉehO .3-6h 3-6h 7-5 ∂«°ûJƒH á«fÉHÉ«dG äRÉa ,É°†jCG ∫h’G QhódG øª°V iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h ,2-6h 2-6 ∑ƒ˘°ûaɢ°S ɢ¨˘dhG ᢫˘fGô˘ch’G ≈˘∏˘Y »˘˘eɢ˘¨˘ jQƒ˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ cG 6-3 ¢ûà«fÉà°Sƒc Éæ«∏j á«JGhôµdG ≈∏Y ÉahQÉaÉ°S »°Sƒd ᫵«°ûàdGh

∫hC’ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ºK …Qɨ∏ÑdG ÖîàæŸG ¬©eh .ådÉãdG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG …Qhó˘dG Ωɢ≤˘jh ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe kÉÑîàæe 16 ácQÉ°ûà πFGhCG ó©°üjh äÉYƒª› ™HQCG ≈∏Y Úª°ù≤e ‘ ΩÉ≤J »àdG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ¤EG äÉYƒªÛG .‹É◊G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ƒµ°Sƒe »HôY Öîàæe ∫hCG ƒg ô°üe Öîàæeh …QhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d √QÉ«àNG ºàj »≤jôaEGh Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ¬˘é˘ Fɢ˘à˘ f 󢢩˘ H »ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ §°Sƒ˘àŸG ô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘Ñ˘gò˘H Rƒ˘Ø˘dG ɢgô˘NBGh .2005 É«fÉÑ°SEG IôFÉ£∏d »ŸÉ©dG …QhódG õFGƒL ≠∏ÑJh .Q’hO ¿ƒ«∏e 20

…ô°üŸG …QhódG

∫OÉ©àj z»∏gC’G{ z¿ƒ˘˘ dhɢ˘ ≤ŸG{ ™˘˘ e : (RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ¿ƒ˘˘ dhɢ˘ ≤ŸG ™˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∫Oɢ˘ ©˘ ˘ J ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG ‘ ±Gó˘˘ ˘gCG ¿hó˘˘ ˘H Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG …Qhó˘∏˘d ÊÉ˘ã˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e .Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG IGQÉÑŸG çGóMCG ≈∏Y »∏gC’G ô£«°S ≈eôe ≈∏Y á«≤«≤M IQƒ£N ¿hO øµd .Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG ‘ ¿ÉJÒNC’G ¿Éà≤«bódG äó¡°T øe ¤hC’G ,Úà°Uôa ô£NCG IGQÉÑŸG ™«HQ »eGQ »∏gC’G ºLÉ¡Ÿ ¢SCGQ áHô°V GOhhGO ¿ƒdhÉ≤ŸG ¢SQÉM É¡d ió°üJh »∏gC’G ¢SQÉM Égò≤fCG á«fÉãdGh Éà«cÉj ÉHƒH ΩGóbCG ÚH øe …ô°†◊G ΩÉ°üY IGQÉѪ∏d IÒNC’G á≤«bódG ‘ √Gƒ°ùæe .πeÉc OGôØfG øe ¤G √󢫢°UQ »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘aQ ∂dò˘˘H …QhódG á≤HÉ°ùe Qó°üJh •É≤f ™HQCG √󢫢°UQ ¿ƒ˘dhɢ≤ŸG ™˘aQ ɢª˘«˘a kɢà˘bDƒ˘ e .Úà£≤f ¤G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e π˘˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùJh .ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ÊÉãdG

Rƒ˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘f ¿CG π˘eCɢ fh ÚeOɢ˘≤˘ dG ó˘˘MC’Gh .''…QhódG ‘ ∫hC’G ⁄ …ô°üŸG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG ÉjôcR QÉ°TCGh ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb Ió«L OGóYEG IÎØH ßëj ¬˘Jƒ˘≤˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ j ⁄ ∂dò˘˘dh »ŸÉ˘˘©˘ dG …Qhó˘˘dG .á«≤jôaE’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ¬æY áahô©ŸG ɢ˘ jQƒ˘˘ c Ωɢ˘ eCG ô˘˘ °üe Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ ˘°ùNh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H ᢢ«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G .ôØ°U-3h 1-3 áé«àæH ÚJôe ‘ Rƒa …CG …ô°üŸG ÖîàæŸG ≥≤ëj ⁄h ô°ùNh ¿B’G ≈àM É¡Ñ©d »àdG ™HQC’G ä’ƒ÷G ÚWƒ°ûH iƒ°S õØj ⁄h äÉjQÉÑe ÊɪK ‘ áYƒªÛG ‘ ÒNC’Gh ™HGôdG õcôŸG πàëjh »˘Hƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ɢgQó˘°üà˘j »˘à˘ dG ᢢ©˘ HGô˘˘dG

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e á˘˘ã˘ ©˘ ˘H äQOɢ˘ Z AGOCG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘°S ¤EG ¢ùeCG Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ‘ »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ó°V ÚJQÉÑe Iôµ∏d »ŸÉ©dG …Qhó∏d á°ùeÉÿG ádƒ÷G QÉWEG .IôFÉ£dG ÖîàæŸ ΩÉ©dG ÜQóŸG ÉjôcR óªMCG ∫Ébh ¢Vhô©dG Ú°ù– ¤EG ≈©°ùj ¬≤jôa ¿EG ô°üe »ŸÉ©dG …QhódG øe Úà«≤ÑàŸG Úàdƒ÷G ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X »˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ °ùdG IQƒ˘˘°üdG ᢢdGREGh .á«°VÉŸG ™HQC’G ä’ƒ÷G ‘ ≥jôØdG Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ æ˘ ˘ °S RÎjhô˘˘ ˘d ɢ˘ ˘jô˘˘ ˘cR ±É˘˘ ˘ °VCGh âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c ó˘°V ÚJQÉ˘Ñ˘ e

ƒàfhQƒJ IQhO

∫hC’G QhódG ø˘e z¿É˘jó˘fÉ˘Ñ˘dɢf{ êô˘î˘j ≈∏Y ƒ°Sƒ°SÉcCG ¬«°SƒN »æ«àæLQC’Gh ,2-6h 6-4h 3-6 ≠æ«dQOƒ°S Qɢ°ûjQ »˘°ùfô˘Ø˘ dGh ,(18-20) 6-7h 5-7 hɢ˘¡˘ H ¿Qƒ˘˘«˘ H ÊÉŸC’G »°ShôdGh ,3-6h 4-6 hQƒàfÉ°S ¢ùjôHÉa ¬æWGƒe ≈∏Y ¬«µ°SÉZ ,2-6h 4-6 »µ°Só«°ShQ ≠jôZ ÊÉ£jÈdG ≈∏Y »æLƒj π«FÉî«e 6-7 »µ°ùf’ƒH ΫH ¬æWGƒe ≈∏Y ¢ûà«Ø«°ùfGO ∂fGôa …óæµdGh .3-6h (3-7) ¢TÉfƒj …ójƒ°ùdG ≈∏Y ¿Éªæg º«J ÊÉ£jÈdG kÉ°†jCG RÉah ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°ùfɢgƒ˘j ¢Sɢeƒ˘˘J …ó˘˘jƒ˘˘°ùdGh ,3-6h 2-6 ¿É˘ª˘cQƒ˘«˘H ¢SÉeƒJ »µ«°ûàdGh ,3-6h 4-6h 7-5 õ«Hƒd ƒfÉ«°ù«∏«a ÊÉÑ°SE’G »cÉaƒ∏°ùdGh ,5-7h 4-6 Qƒà˘°ùf ∫ɢ«˘fGO …ó˘æ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ûà˘jOô˘H ,4-6h 4-6 ∂jQóæg äôHhQ »µjôeC’G ≈∏Y »JÉHôg ∂«æ«ehO 3-6 GÒ°S ¿GQƒ∏a ¬æWGƒe ≈∏Y ¿ÉLhôZ ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdGh π˘«˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘Hɢ°ûjô˘°S ¿QhOGQɢH …ó˘æ˘∏˘jɢà˘dGh ,2-6h »æ«àæLQC’G ≈∏Y Éjƒe ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°SE’Gh ,2-6h 4-6 ¿ƒª«°S .4-6h 1-6 ƒjOhÉZ ¿ƒà°SÉZ

:(Ü ± GC ) ` ƒàfhQƒJ QhódG øe kÉãdÉK ∞æ°üŸG ¿ÉjófÉÑdÉf ó«aGO »æ«àæLQC’G êôN äGQhO ¢SOÉ°S ,Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ƒàfhQƒJ IQhód ∫hC’G ,hQƒj ¿ƒ«˘∏˘e 1^9 ɢgõ˘FGƒ˘L ᢨ˘dÉ˘Ñ˘ dG iȵ˘˘dG ™˘˘°ùà˘˘dG RΰSÉŸG .6-2h 6-1 »à«æ«¨fÉ°S …ó«aGO ‹É£jE’G ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH ƒgÉe ’ƒµ«f »°ùfôØdG ™e πÑ≤ŸG QhódG ‘ »à«æ«¨fÉ°S Ö©∏jh .¢ûjÔg ¿Éj »µ«°ûàdG hCG √RƒØH ÊÉãdG QhódG ¢ùeÉÿG ∑ÓH ¢ùª«L »µjôeC’G ≠∏Hh »°UÈ≤dG êôN ɪ«a ,1-6h 4-6 ΰù«H Ö«∏«a …óæµdG ≈∏Y ΩɢeCG ¬˘JQɢ°ùî˘H ∫hC’G Qhó˘dG ø˘e ô˘°Tɢ©˘dG ¢ù«˘JGó˘˘Zɢ˘H ¢Sƒ˘˘cQɢ˘e .6-3h 6-2h 5-7 ƒà«æ«H ¿É«dƒL »°ùfôØdG »˘JGhô˘µ˘ dG Rɢ˘a ,∫hC’G Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V iô˘˘NC’G äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘h 5-7 hôZÉŸG ¢S’ƒµ«f ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y ™HGôdG ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¿ÉØjG ø˘HhQ …ó˘jƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y õ˘«˘dGõ˘fƒ˘Z hó˘fɢ˘fô˘˘a »˘˘∏˘ «˘ °ûà˘˘dGh ,1-6h

¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ⁄É©˘dG ¢SCɢµ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d :(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ¤G ôØ°ùdG πLCG øe kÉÑY’ 22 ó«dG Iôµd ô°üe ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G QÉàNG 11 øe IÎØdG ‘ »°ùfƒàdG √Ò¶f ™e ÚàjOh ÚJQÉÑe ¢Vƒÿ óZ ó©Ñ°ùfƒJ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ∞㵟G OGó©à°S’G QÉWEG ‘ …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 16 ¤G .ó«dG Iôµd IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¿EG ô°üe Öîàæe ôjóe ó«°ùdG AÓY ∫Ébh á°Vƒîj …òdG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN øe ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y ô≤à°SG ¿GQhR »Hô°üdG .ô°üf áæjóà áWô°ûdG •ÉÑ°V áaÉ«°V QGóH ‹É◊G âbƒdG ‘ ≥jôØdG ádƒ£H ‘ ±ô°ûe ô¡¶Ã Qƒ¡¶∏d ≈©°ùf'' :¢ùeCG RÎjhôd ó«°ùdG ±É°VCGh πeCÉfh ádƒ£Ñ∏d kGóL ó«L OGó©à°SG áHÉãà ¢ùfƒJ »JGQÉÑe Èà©fh É«fÉŸCÉH ⁄É©dG .''ÖîàæŸG »ÑY’ ÚH ΩÉé°ùf’G ≥«≤– øe Iô°TÉÑe É«fÉŸCG ¤G ¢ùfƒJ øe ¬Lƒà«°S ô°üe Öîàæe ¿CG ó«°ùdG ócCGh ɢ«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S á˘jó˘fCG ¢†©˘H kɢ°†jCG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûJ ᢫˘∏fi á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûŸG π˘LCG .∑QɉódGh ÊÉÑ°SE’G GRƒLGQÉ°S ≥jôa ´ÉæbEG ¤G ô°üe ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G ≈©°ùjh ¤G Ωɪ°†f’ÉH ∑Éæg ±ÎÙG »cR Ú°ùM …ô°üŸG ¬ÑYÓd ìɪ°ùdG πLCG øe ÊÉÑ°SE’G …OÉædG ¿CG ’EG ,É«fÉŸCGh ¢ùfƒJ ‘ OGó©à°S’G IÎa AÉæKCG ô°üe Öîàæe .»cR øY »∏îàdG ¢†aôj ∫GRÉe πc ™e áÑ©°U áYƒª› ‘ ô°üe Öîàæe ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áYôb â©bhCGh âØ˘°Uh »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG »˘gh ô˘˘£˘ bh ∂«˘˘°ûà˘˘dGh ⁄ɢ˘©˘ dG π˘˘£˘ H ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SEG ø˘˘e .䃟G áYƒªéÃ

¿ÉjófÉÑdÉf ó«aGO

»˘˘°Sɢ˘«˘ b º˘˘bQ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ƒ˘˘ dhɢ˘ Hhɢ˘ °S ¢SQɢ˘ M òØdG ¬HQóe IOÉ«b â– äÉæ«©°ùàdG ‘ πÑb øe π©a ɪ∏ãe ‹GƒàdG ≈∏Y ¢SCɵd »FÉ¡ædG Qhó∏d ÜÉgòdG IGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh .ÉfÉàfÉ°S »∏«J πMGôdG OÉà°SG ≈∏Y kÉ°üdÉN É«∏jRGôH IôŸG √òg ¿ƒµ«°S …òdGh ¢ùjQhOÉJÈ«d ‘ IOƒ©dG IGQÉÑe ΩÉ≤à°S ɪ«a Ωƒ«dG ƒdhÉH hÉ°S …OÉæd ™HÉàdG »ÑehQƒe ƒ˘˘ jÒLhQ ∫Oɢ˘ ©˘ à˘ jh .´ƒ˘˘ Ñ˘ °SCG ó˘˘ ©˘ H ᢢ «˘ ∏˘ jRGÈdG …ô˘˘ é˘ «˘ dCG ƒ˘˘ JQƒ˘˘ H ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e »àdG ±GógC’G OóY ‘ AGõ÷G äÉHô°Vh Iô◊G äÓcôdG ‘ ¢ü°üîàŸG äÒaÓ«°T ¢ùjƒd ¬«°SƒN ≥HÉ°ùdG …GƒLGQÉH ¢SQÉM ™e É¡∏é°S

»``°UÉ``jô````dG

ÌcCG ƒdhÉH hÉ°S ≥jôa óFÉb »æ«°S ƒjÒLhQ íÑ°ü«°S GPEG Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ ‘ ±GógCÓd kGRGôMEG ≈eôŸG ¢SGôM »FÉ¡ædG QhódG ÜÉgP ‘ ∫Éfƒ«°SÉfÎfG ≈eôe ‘ kÉaóg πqé°S ÒÑc πµ°ûH ƒdhÉH hÉ°S óªà©jh .Ωƒ«dG ¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉc ádƒ£Ñd ‘ ∂dòch ≈eôŸG á°SGôM ‘ ƒjÒLhQ ≈∏Y ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ˘©˘ ˘°ùj å«˘˘ ˘M ±Gó˘˘ ˘gC’G RGô˘˘ ˘MEG Êɢã˘dG Ωɢ˘©˘∏˘d ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘∏˘d »˘˘∏˘jRGÈdG

sport@alwatannews.net

Wed 9 Aug 2006 - Issue no (242)

¤hC’G á`æ°ùdG `g 1427 ÖLQ 15 AÉ©HQC’G ¯ (242) Oó©dG

¿GÒW á``YÉ°S 20 ó``©H π``°üj ƒ`µ`jQ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG »LQÉÿG ôµ°ù©ŸÉH ¥ÉëàdÓd Iô°ûY ¥ô¨à°ùjh »ÑX ƒHCÉH IóMƒdG …OÉf ‘ .ΩÉjCG ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ¥ôÙG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjh ¤EG áYƒªÛG º¶Jh ¿hÉ©àdG ájófCG ádƒ£Ñd …ô˘£˘≤˘dG »˘Hô˘©˘dG á˘jó˘˘fCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L á«°SOÉ≤dGh »JGQÉeE’G ábQÉ°ûdGh ∫Ó˘˘ ˘N ∂dPh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG 92 - 25 øe IÎØdG ÜBG/¢ù£°ùZCG .…QÉ÷G

¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh ¿GÒW áYÉ°S 20 ó©H - ¥ôÙG …OÉf º‚ ƒµjQ »∏jRGÈdG ∫hC’G ‹hódG øjôëÑdG Qɣà ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ióàæe AÉ°†YCGh ¥ôÙG ÒgɪL øe OóY ô˘˘ °Tɢ˘ Hh ,¬˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °ûeh ¬˘˘ JQGOEGh …hɢ˘ ˘bôfi ¬JÉ˘Ñ˘jQó˘J »˘∏˘jRGÈdG º˘é˘æ˘dG ¢ùeCG ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘e kGOGó©à°SG

âjƒµdG IGQÉÑe πÑb

!∫Gõ˘˘à˘ Y’G ‘ ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j ɢ˘«˘ dGΰSG Ωƒ‚ ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘î˘ ˘f

É«dGΰSCG Öîàæe

ƒµjQ »∏jRGÈdG

∑QÉ°T …òdG É«dGΰSCG Öîàæe »ÑY’ øe ójó©dGh .ájhôµdG º¡JÒ°ùe ájÉ¡f øe ¿ƒHÎ≤j ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ɪa kÉeÉY 30 ôª©dG øe ¿ƒ¨∏Ñj ÚÑY’ Iô°ûY ∑Éæ¡a .¥ƒa ‘ ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj âjƒµdG ™e É«dGΰSCG Ö©∏à°Sh ÜQóŸG π«MQ òæe ódƒfQCG IOÉ«b â– ≥jôØ∏d IGQÉÑe ∫hCG ‹GΰSC’G OÉ–’G QÉàNGh .∂æjó«g ¢SƒL …óædƒ¡dG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc ‘ ∂æ˘j󢫢g ó˘Yɢ°ùe ó˘dƒ˘fQCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ø˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘j ≈˘à˘M âbDƒ˘e π˘µ˘°ûH Öî˘˘à˘ æŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ d .ºFGO »æa ôjóe

‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG IOɢ˘ «˘ ˘b π˘˘ LCG ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d º¡æe kGOóY ¿CG ó≤à©j É«°SBG ·CG ¢SCɵd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG .¬dGõàYG ø∏©«°S »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e ∫Ó˘N Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ó˘dƒ˘fQCG ∫ɢbh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ≥jôØdG IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG É«dGΰSCG ÖîàæŸ âdRɢe'' Ê󢫢°S á˘æ˘jóà âjƒ˘µ˘ dG Ωɢ˘eCG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ .''¿ƒdõà©«°S ÚÑYÓdG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ó≤àYCG ,ô˘eC’G Gò˘g kɢ«˘ ª˘ °SQ ÖY’ …CG ø˘˘∏˘ ©˘ j ⁄'' :±É˘˘°VCGh øe OóY ∫õà©«°S QƒeC’G GC ó¡J ÉeóæY ¬fCG øe ≥KGh »æµd .''ÚÑYÓdG

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

:zRÎjhQ{ ` ¿QƒÑ∏e Ö ˘à˘ ˘ æŸ âbDƒŸG ÜQóŸG ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘fQCG Ωɢ˘ ˘gGô˘˘ ˘L ∫GRɢ˘ ˘e Ωƒ‚ øe OóY ∫õà©j ¿CG ™bƒàj Ωó≤dG Iôµd É«dGΰSCG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÊÉãdG QhódG ¤G π°Uh …òdG ≥jôØdG .‹hódG Ö©∏dG É«fÉŸCÉH ⁄É©dG øjòdG Úeô°†ıG ΩƒéædG øe ÖY’ …CG ø∏©j ⁄h ój ≈∏Y êôN …òdG ≥jôØdG ™e ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ GƒcQÉ°T Ö©∏dG ∫GõàYG QGôb kÉ«ª°SQ ádƒ£ÑdG äRôMCG »àdG É«dÉ£jEG ‹GΰSC’G OÉ–’G ¬©e óbÉ©J …òdG ódƒfQCG øµd ,‹hódG

¬˘˘Yƒ˘˘∏˘ °†d ‹É˘˘£˘ j’E G ɢ˘æ˘ «˘ é˘ jQ …Oɢ˘f ᢢ ª˘ ˘cÉfi äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘H ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °†a ‘

á©HQC’G ájófC’G áªcÉfi øe

ƒ∏«d ¬°ù«FôH hCG …OÉædÉH ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h .≥«∏©à∏d »Jƒa ‘ âHɢ≤˘Y ᢫˘dɢ£˘jEG ᢫˘°VɢjQ á˘ª˘µfi âfɢch …QhO ¤G •ƒÑ¡dÉH ¢Sƒàæaƒj …OÉf »°VÉŸG ô¡°ûdG …Qhó˘dG »˘Ñ˘≤˘d ø˘e √ó˘jô˘é˘à˘Hh ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢLQó˘˘dG º°üN ¤G áaÉ°VEG Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ ‹É£jE’G .√ó«°UQ øe •É≤f Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’ ájófCG ᪵ÙG âÑbÉY ɪc .kÉ°†jCG ºgó«°UQ øe •É≤f º°üîH ƒfÓ«eh áæé∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘ª˘µfi ô˘¶˘æ˘à˘°Sh ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh ‘ ᢢ«˘ dɢ˘£˘ jE’G ᢢ«˘ ÑŸhC’G ó°V ¢Sƒàæaƒj ¬H Ωó≤J …òdG ±ÉæÄà°S’G …QÉ÷G ‘ √QhO ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ a »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG .áë«°†ØdG

:zä’Éch{ ` ÉehQ áªcÉëà ɫdÉ£jEG ‘ Ωó≤dG Iôc »Yóe ôeCG èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a ‘ ¬Yƒ∏°†d Éæ«éjQ …OÉf á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘d ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G …Qhó˘˘ dG ‘ äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG .á«Ñ©°ûdG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh …OÉf ¤G ¬Lh »°ùJ’ƒH ƒfÉØ«à°S »YóŸG ¿EG Ωó≤dG ∫ÉÛG ‘ ∫ɢ«˘à˘M’Gh Ö°üæ˘˘dɢ˘H kɢ eɢ˘¡˘ JG ɢ˘æ˘ «˘ é˘ jQ ø˘e ó˘jõ˘e ø˘Y çó˘ë˘àŸG ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄h .»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG .π«°UÉØàdG øe â°S ¿EG á«dÉ£jE’G AÉÑfC’G ádÉch âdÉbh ≥«≤ëàdGh ≥«bóà∏d ™°†îJ Éæ«éjQ …OÉf äÉjQÉÑe .á«°†≤dÉH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e OhQh ó©H kÉ«dÉM

ᢢ«˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iɢ˘ æ˘ ˘b ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG

(Ü.±.CG) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿ÉæÑd ܃æL ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG ióMEG ∫ÓN ¬ÑMÉ°U ¬côJ kÉeO ô£≤j ÖjQóJ AGòM 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

É°ùfôa/ÉjQƒc ÚH á∏°ùdG Iôc ‘ IGQÉÑe 19:20 ø˘˘e OÉ›CG :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG 15:05 ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG 21:05 OÉ«ÑŸhC’G »°VÉjôdG ONLY :»˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG 15:15 äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY :»∏ÙG èeÉfÈdG 21:25 JOKING SPORTS Iô˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ c ‘ IGQɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e 22:35 ÜÉÑ°ûdG/¥ôÙG Ωó≤dG Iôc ‘ IGQÉÑe 15:40 Iô◊G áYQÉ°üŸG 18:20 áªéædG/¥ôÙG GILLETTE :á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG 18:50 .''á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ΩÉàN ój Ó°S''

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d