Alwatan 15 OCT 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

âëJ áª∏°ùªdG Iô°SC’G ±Gó¡à°SG »eÓ°SE’G øWƒdG á«dhódG ø«fGƒ≤dG AÉ£Z

∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ LQ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ MCG ¥Gƒ°SCG π˘Ñ˘≤˘ª˘dG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG »˘˘a

Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGP º˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

www.alwatannews.net

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

ICGôeG 16 º¡æ«H 176 ≈dEG Gƒ∏°Uh ¿ƒë°TΟG

¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ô«°ùJ á«HÉîàf’G á«∏ª©dGh ±ƒîà∏d ∫Éée ’ :∫ó©dG ôjRh ø«°ùaÉæe ÓH zQGƒM{h zó◊G{ ..äÉë«°Tôà∏d OóY ≈∏YCG z¥ôëªdG á°ùeÉN{ πc »a óMGh í°Tôàe Ωó≤Jh ,áãdÉãdG »a í°Tôà∏d Ö∏£H .áæeÉãdGh á©HÉ°ùdGh á°ùeÉîdGh á©HGôdG IôFGódG øe Oó˘˘ Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘H :ᢢ ˘«˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘dG ᢢ ˘¶˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG :kɢ ˘°ùeɢ˘ ˘N »a ∫hC’G ø«æKG ø«ë°Tôàe í°Tôà∏d äÉÑ∏£H ø«eó≤àªdG .á©HGôdG IôFGódG »a »fÉãdG í°TôàªdGh áãdÉãdG IôFGódG ᢢ°ùeɢ˘N' »˘˘a ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG Oó˘˘ Y π˘˘ °Uh ∂dP ≈˘˘ dEG í°TôJ áÑ°ùf ≈∏YCG ¿ƒµàd kÉë°Tôàe 11 ≈dEG '¥ôëªdG ∫GõJÉe ɪ«a .¢ùeC’G ≈àM á«HÉîàf’G ôFGhódG Égó¡°ûJ Ωó≤àj ºd å«M ,á°ùaÉæeÓH QGƒM IôFGOh ,óëdG IôFGO .§≤a óMGh í°Tôàe ≈dEG ɪ¡«a 9-8-7-6 ¢U π«°UÉØàdG

OóY »dɪLEG ≠∏H å«M ᪰UÉ©dG á¶aÉëe :k’hCG Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ Jh ,∫ɢ˘Lô˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L 5 ø˘˘«˘Ñ˘ZGô˘˘dG IôFGódGh ,ø«æKG í°Tôàe áãdÉãdG IôFGódG »a í°Tôà∏d í˘˘°Tô˘˘à˘e ᢢ°SOɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dGh ,ó˘˘MGh í˘˘°Tô˘˘à˘ e ᢢ©˘ HGô˘˘dG .óMGh í°Tôàe áæeÉãdG IôFGódGh ,óMGh ¿É˘˘æ˘KG í˘˘°Tô˘˘à˘∏˘d Ωó˘˘≤˘J :¥ô˘˘ë˘ª˘dG ᢢ¶˘aɢ˘ë˘e :kɢ«˘fɢ˘K .á°ùeÉîdG IôFGódG »a §≤a ø«eó≤àªdG OóY ≠∏H :á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG :kÉãdÉK ,§≤a IóMGh áë°Tôàe º¡æ«H øe 6 í°Tôà∏d äÉÑ∏£H ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dGh ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG »˘˘ a ó˘˘ MGh í˘˘ °Tô˘˘ à˘ ˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ bh ,óMGh í°Tôàe á°SOÉ°ùdG IôFGódGh ,ø«æKG ø«ë°Tôàe .áë°Tôàeh í°Tôàe á©HÉ°ùdG IôFGódGh ø«eó≤àªdG OóY π°Uh :≈£°SƒdG á¶aÉëªdG :kÉ©HGQ ø«ë°Tôàe 3 Ωó≤Jh ,ø«ë°Tôàe 7 í°Tôà∏d äÉÑ∏£H

z≈£°SƒdG{ »a …RÉéëdG øe k’óH OGôe í°q TôJ zádÉ°UC’G{ äQôb á«©ªédG ¿CG øY á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øe áHô≤eh á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc ≈£°SƒdG á¶aÉëªdÉH á©HÉ°ùdG IôFGódG »a É¡d kÉë°Tôàe OGôe º«∏ëdG óÑY ï«°ûdG ᫪°ùJ Ωó©d ¬Ñ∏W ≈£°SƒdG á¶aÉëªdÉH á«aGô°TE’G áæé∏dG πÑ≤J ºd …òdG É¡ë°Tôàe øY kÉØ∏N πÑb øe ójóédG í°TôàªdG ᫪°ùJ »JCÉjh .…RÉéëdG ≈°ù«Y ï«°ûdG á«HÉîàf’G ¬JÉfÉ«H ≥HÉ£J .»eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªL ™e Iô«NC’G ¬Jó≤Y …òdG ¥ÉØJ’G ó©H á' dÉ°UC’G''

zäÉjhɪ«chôàÑdG{ ìÉHQCG Q’hO ø«jÓe 108 2006 ø˘˘ ˘ ˘ e ådɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N kÉMÉHQCG äÉjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T â≤˘≤˘M ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN Q’hO ø«jÓe 108 â¨∏H á«aÉ°U á«°SÉ«b ≠∏Hh ,»°VɪdG ΩÉ©dG øY %30 IOÉjõH »dÉëdG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G øY %15 IOÉjõH øW ¿ƒ«∏e 1^1 ™fÉ°üª∏d »∏µdG êÉàfE’G ºéM ɪY %22 IOÉjõH äGQOÉ°üdG ºéM »a ´ÉØJQG ™e ,»°VɪdG ΩÉ©dG √ò¡Hh .»°VɪdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN √ôjó°üJ ºJ ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ÜôYCG áÑ°SÉæªdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG AÉ°†YC’h ø«ªgÉ°ùªdG Qhód √ôjó≤J ≠dÉH øY áØ«∏N ∫BG »∏Y øH .èFÉàædG √òg ≥«≤ëàd IQGOE’G ¢ù∏ée ¥Gƒ°SCG

:2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa ` Öàc Ωƒ«dG ∫ÓN á«aGô°TE’G õcGôªdG »a Ahó¡dG ôªà°SG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°Tôà∏d π«é°ùàdG ΩÉjCG øe ådÉãdG kÉë°Tôàe 22 iƒ°S ¢ùeC’ÉH Ωó≤àj ºd å«M .á∏Ñ≤ªdG »dɪLEG ¿ƒµ«d Oó©dG ™ØJôj Gò¡Hh ,IóMGh Ió«°S º¡æ«H .ICGôeG 16 º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H kɢ ë˘ °Tô˘˘ à˘ e 176 ø˘˘«˘ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ Üô¨à°SGh …ôà°ùdG »∏Y óªëe QƒàcódG ∫ó©dG ôjRh äÉHÉîàf’G á«YGódG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG øe OóY äÉÑdÉ£e øe ΩÉb ájó≤ØJ IQÉjR ∫ÓN ∫Ébh .áeÉ©dG õcGôªdG AɨdE’ ,±ƒ˘˘î˘ à˘ ∏˘ d ∫ɢ˘ é˘ e ’'' ¬˘˘ fCɢ H ᢢ «˘ aGô˘˘ °TE’G õ˘˘ cGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘ ¡˘ H ™jRƒJ AÉLh .''¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ô«°ùJ á«HÉîàf’G á«∏ª©dGh :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d í°TôàdÉH ø«eó≤àªdG

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

º¡JÉÑ∏W ºjó≤J Qƒa ø«ë°TôàªdG Aɪ°SCG ¿ÓYEG

øjhÉæ©dG ô««¨J ÖÑ°ùH ø«ë°Tôàe OÉ©Ñà°SÉH äÉ©bƒJ

™e É¡YɪàLG ∫ÓN äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG äqôbCG Qƒa ø«ë°TôàªdG Aɪ°SCG øY »FóѪdG ¿ÓYE’G ¢ùªîdG á«aGô°TE’G ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ ó©H ºàj ±ƒ°Sh ,á«aÉØ°û∏d kGó«cCÉJ Iƒ£îdG √òg äAÉLh .í«°TôàdG äÉÑ∏W ºjó≤J ¿CG ≈∏Y ,•hô°ûdG AÉØ«à°SG øe ócCÉà∏d áeRÓdG IóªdG ∫ÓN Ö∏£dG á°SGQO ∂dP .í«°TôàdG ÜÉH πØb ó©H ΩÉjCG áKÓK Ióªd á«fƒfÉ≤dG IóªdG Ö°ùM Aɪ°SC’G ø∏©J

ø˘˘e Iô˘˘«˘ Ñ˘ c OGó˘˘YCG ™˘˘LGô˘˘Jh kGQɢ˘°ù뢢 fG ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG Ωɢ˘ jC’G ó˘˘ ¡˘ °ûJ ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ™˘˘ bƒ˘˘ J ºZQh ,øjhÉæ©dG ô««¨J áé«àf ¿ƒë°TôàªdG É¡H Ωó≤à«°S »àdG ¿ƒ©£dG ÖÑ°ùH ø«ë°TôàªdG »a ø©£dG ø«ë°TôàªdGh ø«ÑNÉædG ΩÉeCG ìÉàªdG øe ¬fEG å«M .á«aGô°TE’G ¿Éé∏dG á≤aGƒe ’ å«M ,ø«ÑNÉædG ºFGƒb øª°V âLQOCG ób º¡Fɪ°SCG âfÉc ¿EGh ,ø«ë°TôàªdG Aɪ°SCG .äÉë«°TôàdG ≈∏Y ¢VGôàY’G øe ∂dP º¡«Ø©j

∫ƒNO Ωõà©J z¿ƒaGOƒa »°S »J ΩCG{ âHÉã˘dG »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘eó˘N Ió˘jGõ˘e :…OGô©dG πeCGh ó«©°S á¡jõf âÑàc

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

áeÉ©dG á«HÉîàf’G õcGôªdG AɨdEÉH äÉÑdÉ£ªdG ¢†©H Üô¨à°SG …ôà°ùdG

Oƒ˘ª˘ë˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ¢ù«˘FQh Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘ dG ∫ɢ˘b IójGõªd Ωó≤àdG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩCG ácô°T Ωõà©J'' :¢û«°ûM ,ófÉHOhôH âHÉãdG »µ∏°SÓdG áeóîd ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ø˘e á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG á˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG •ô˘˘à˘ °ûJ å«˘˘M √ò˘˘g »˘˘a ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ ª˘ dG äGô˘˘Ñ˘ î˘ dG äGPh ᢢ£˘ °ûæ˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ɪe ádhO øjô°ûY »a πª©f ácô°ûdG »a øëfh ,ä’ÉéªdG ∫ÓN ∂dP AÉL ,''IójGõªdG √òg »a ∫ƒNó∏d ø«∏gDƒe Éæ∏©éj ¢ù«ªîdG ácô°ûdG É¡àeÉbCG »àdG ájƒæ°ùdG á«fÉ°†eôdG á≤ѨdG .»°VɪdG ¥Gƒ°SCG

:z

{ `d ¬«°ThCG ƒ«g

zRƒ«a ´ÉaôdG{`d ø«µu∏ªàªdG ø««æjôëÑdG áÑ°ùf %65 :ô«eC’GóÑY ÖæjR âÑàc

¬«°ThCG ƒ«g

ƒ«g Rƒ«a ´ÉaôdG »a ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d …QGOE’G ôjóªdG âØd á≤£æe ¥Gƒ°SCG »a á≤ãdG IOÉjR ≈dEG ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d »a ¬«°ThCG ô¡°TC’G ∫ÓN ôãcCG …QÉ≤©dG ´É£≤dG »a ƒªædG ™ØJQG å«M ,è«∏îdG á˘jQɢ≤˘©˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG äGQɢª˘ã˘ à˘ °S’G »˘˘a í˘˘°VGh ∫ƒ˘˘ë˘ J ™˘˘e ᢢ«˘ °Vɢ˘ª˘ dG πeGƒ©dG RôHCG øe π©d'' :∫Ébh .á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¥ƒ°S ≈dEG ájQÉéàdG »g …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG »a áHƒ∏£e á¡Lh øjôëÑdG π©L »a âªgÉ°S »àdG CGóѪd kÉ≤ah »æµ°ùdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG »a Qɪãà°S’G Ωƒ¡Øªd É¡MôW ¿CG ócCGh .''á«æµ°ùdG äGóMƒdG ∂∏ªJ OGôaCÓd øµªj å«ëH ôëdG ∂∏ªàdG Ée ƒgh ,¿B’G ≈àM ¿ƒ«æjôëH Rƒ«a ´ÉaôdG π∏Ød ø«µ∏ªàªdG øe %65 .º¡àaÉ≤Kh øjôªãà°ùªdG á°SɪM ≈∏Y ∫ój ¥Gƒ°SCG

¿É°†eQ á`«cÉ°ùeEG

Ω 5:11 QÉ`£aE’G ¢U 4:20 ∑É`°ùeE’G

kÉæ«eCG ¿ƒe - »c ¿ÉH IóëàªdG ºeCÓd kÉeÉY âÑîàfG (Ü ±G) ∑Qƒjƒ«f º˘˘eCÓ˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ô˘˘ jRh ∫hC’G ¢ùeCG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¿ÉH ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG ɢjQƒ˘c ᢫˘LQɢN ᪶æª∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ¿ƒe - »c ΩÉ©dG ø«˘eC’G ∞˘∏˘î˘«˘d ᢫˘dhó˘dG øe kGQÉÑàYG ¿ÉfG »aƒc »dÉëdG z»fÉãdG ¿ƒfÉc{ôjÉæj øe ∫hC’G (kÉeÉY 62) ¿ÉH ÖîàofGh .2007 ≈¡àæJ äGƒæ°S ¢ùªN øe áj’ƒd z∫hC’G ¿ƒfÉc{ôÑ˘ª˘°ùjO 31 »˘˘a (kÉeÉY 68) ¿ÉfCG QOɨjh .2011 »˘a ¬˘Ñ˘°üæ˘e ᢫˘°ùæ˘é˘dG »˘fɢ¨˘ dG π˘¨˘°T ¿CG 󢩢H ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO ᢢjɢ˘¡˘ f - »˘c ¿É˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh .ø˘˘«˘ à˘ j’h ø˘˘eɢ˘ã˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘eC’G ¿ƒ˘˘ e Aɢ°ûfEG ò˘æ˘ e Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d .1945 »a á«dhódG ᪶æªdG ¿ƒ˘˘ ˘e - »˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ YCGh …òdGh ±ôàëªdG »°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG π°Uƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘≤˘H ô˘¡˘à˘°ûj √Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T'' ø˘˘ Y ,äɢ˘ jƒ˘˘ ˘°ùJ ≈˘˘ ˘dEG ó¡©Jh .¬HÉîàf’ ''≥«ªY ôîØH kGô«ãc IóëàªdG ºeC’G ¥ó¨J ’CÉH øe kGô«ãc õéæJ πH OƒYƒdG øe Ée ™HÉà«°S ¬fCG kGócDƒe ,∫ɪYC’G .¿ÉfCG »aƒc √CGóH hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

áeÉg ≈∏Y ôéØàŸG ¤EG áªMQh á«fÉ°ùfEG ïjQÉàdG ∑ôëàJ ¿GõMCG º¡a ⁄CÓd Gƒ©æ°U ɉCÉcô°ûÑdG øe êPɉ iôJh É«fódG ‘ ¢û«©J âJÉH ≈àM kÉæ«æ°S ¿õ◊G ºMQ ‘ GhôªîJ A’Dƒg.ô°ûÑdG áÄ«g ≈∏Y ìGôL ¢VQC’G ≈∏Y º˘˘¡˘gɢ˘Ø˘°T ≈˘˘∏˘Y ᢢeɢ˘°ùà˘˘H’G ™˘˘æ˘°U ™˘˘«˘£˘à˘°ùf ∞˘˘«˘c:∫GDƒ˘°ùdG.Qɢ˘à˘eC’ɢ˘H ¢Sɢ˘≤˘ J º˘˘¡˘ fGõ˘˘MCG ÖîædG ≥«MÉ°ùehCG Ú«°SÉ«°ùdG ¢TƒJQ øY kGó«©H ΩÓYE’G êÉ«µe øY kGó«©H á≤≤°ûŸG OhóM’ äÉ«LƒZÉÁOh kÉ°Thôc ÚîØàæŸG êhôî∏d áLÉ◊G ¿hO IÉ«ë∏d kÉØ«ZQ ¢ùª°ûdG ¢Uôb øe º¡d π©‚ ∞«c. É¡d ≈∏Y äÉæ©d ,ºàªàŸG ¢ùª°ûdG ¢Uôbh áÑ¡à∏ŸG ô≤ØdG ´ƒL IQGôM É¡ÑjòJ á«©ª°T √ƒLƒH π«ëà°ùJ ób ៃY ‘ »µ«à°SÓÑdG ™LƒdG ¿ƒæ¡àÁ øjòdGh ´ƒeódÉH øjôLÉàŸG ≈Øb ‘ ´Qõj kGôéæN hCG, ¿õ◊Gh ™LƒdG AGôë°U ‘ ºFÉ©dGÒ≤ØdG ÚY ‘ ´QõJ πeCG IOQh .kÉjóHCG kGô¡b ¿Éeô◊Gh ¿GõMC’G áØ°UQCG ≈∏Y Ì©ÑŸG πeC’G øe á«bÉÑdG á«≤ÑdG Iô°UÉN ≈Ø°üe ¤EG ≥jô£dG âjóà¡d âÄ°Tƒdh) :(á«fÉ°ùfE’G ádGó©dG 䃰U) »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j …Gƒg »æÑ∏¨j ¿CG äÉ¡«g øµdh õ≤dG Gòg èFÉ°ùfh íª≤dG Gòg ÜÉÑdh ,π°ù©dG Gòg ¬d ™ªW’ øe áeɪ«dG hCG RÉé◊ÉH π©dh , ᪩WC’G ÒîJ ¤EG »©°ûL ÊOƒ≤jhCG ôéØàŸG …ô≤Ñ©dG Gò¡d áÑ°ùædÉH ¿É°†eQ º°Sƒe ¿Éc .(™Ñ°ûdÉH ¬d ó¡Y’h ¢Uô≤dÉH ,øjRƒ©ŸGh AGô≤ØdG πLC’ ájÒN ™jQÉ°ûe ÜôM áªMQh á«fÉ°ùfEG ïjQÉàdG áeÉg ≈∏Y ‘ÌîàŸG ™LƒdGQƒgR ¬«∏Y âÑæJ , ô°†NCG kÉeO ±õæj ¬©Lh ,õÑÿG ≈∏Y Ωƒ≤J ¬àØ°ù∏a ≈àM ,¬dóY øe ÉæØNh ¬àØ°ù∏a Éæ©°VG.᫪æJ ≥FGóMh ¢Vƒ¡f ÚJÉ°ùH ¿õ◊G ºMQ πLQh π≤©dG πLQ ¿Éc ,∫ɵJ’Gh ∫ƒªÿGhô¡≤dG øcôj å«M ¤G øeõdG ÉæØ£àNG ƒgh á°SÉ«°ùdG áØ°UQCG ≈∏Y ÜÉÑ°ùdG ™jRƒJ ¬fCÉ°T øe ¢ù«dh kɪ°üN ºà°ûj ⁄ ,áÑÙG GƒfƒµJ ¿CG ºµd √ôcCG ÊEGh)(∂Ñ∏b øe ¬àdGREÉH ∂«NCG Qó°U øe ô°ûdG ™∏bG) πFÉ≤dG .(ÚHÉÑ°S ™jQÉ°ûe ‘ ¬H Gƒ∏Nój »c ,k’Ée AGô≤ØdG »£©j ó«©dG ΩÉjCG ‘ ¿Éc »∏Y ΩÉeE’G ™e ≈WÉ©àj ¿Éc ∂dòch iôNCG Iôe ¬«dG ´ƒLô∏d áLÉ◊G ¿hO º¡«∏Y QòJ á°UÉN ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d IQƒ˘˘°U ,ɢ˘ª˘°ù∏˘˘H ÚÑ˘˘©˘àŸG ìGô˘˘L ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘aó˘˘à˘J PEG ᢢª˘ Mô˘˘∏˘ d IQƒ˘˘°U ¬˘˘fEG.󢢫˘ Ñ˘ ©˘ dG Oƒ≤j ΩO ,ÉeO ≥aóàj áeÉ¡dG ìôL h ø°ù◊G ¬æHG ¤EG âØà∏j .kÉ©FÉ°V kÉ≤ÑY kGô°ûàæe ,ºcÒ°SCÉH kÉ≤aQ ,ø°ùM »æH :ÓFÉb ¬H kÉ«°Uƒe, ¬∏JÉb Ö∏b ±É¨°T ¢ùeÓàd ¬àªMQ »g ∂∏J ?¬∏JÉ≤H »°Uƒj kÓ«àb ºàjCGQCG ((¬Hô°ûeh ¬ª©£e ºàÑ«WÉe ’G ºµ«∏Y »≤ëÑa »˘˘°Uƒ˘˘j º˘˘K. ?º˘˘¡˘«˘Ñ˘ëà ∞˘˘«˘µ˘a º˘˘¡˘FGó˘˘YG ≈˘˘à˘M ∫ɢ˘£˘J »˘˘ghQɢ˘Ñ˘µ˘dGh Aɢ˘ª˘¶˘©˘dG ᢢª˘ MQ Aɢ˘eO ¿ƒ˘˘°Vƒ˘˘î˘J º˘˘µ˘æ˘«˘Ø˘dG’h):kÓ˘Fɢ˘b ¬˘˘∏˘à˘b ÖÑ˘˘°ùH ᢢæ˘à˘Ø˘dG ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG Ω󢢩˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ᢢYõ˘˘ æ˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ e Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ø˘˘ ë˘ f ø˘˘ jCG ,(Úæ˘˘ eDƒŸG ÒeCG π˘˘ à˘ b ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ J Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ≈∏Y GRhÉŒh á«◊É°üJ iDhQ º«¶©dG øgP ¿É°TÎØj »YƒdGh π≤©dG Gògh ? á«fÉ°ùfE’G ‘ ø©£Jh Ék Nƒª°Th kGƒ∏Y Aɪ°ùdG íWÉæJ »àdG ¬à«°UÉæH »∏Y ƒg Gòg?äÉ«°SÉ°ù◊G Ö◊G IóFÉe ¤EG ºgƒYój ,Úª∏°ùŸG áë∏°üe ¬ª¡j ¿Éc ,kGOÉJhCGh kGQhòL ¢VQC’G QƒeCG âª∏°SÉe øŸÉ°SC’h) (¬àÑfi âÑLh ¬àª∏c âf’ øe) ø°ù◊G ∫ƒ≤dGh áØdC’Gh áeC’ πjh): ¿GÈL ∫ƒ≤j . ∞FGƒ£dG hG ÖgGòŸG π≤j ⁄h Úª∏°ùŸG ∫Éb , (Úª∏°ùŸG ∫ÉààbGÓH ¥Gô©dG óMƒàj ≈àe :∫GDƒ°ùdGh (¿ÉjOC’G É¡«a â∏bh ∞FGƒ£dG É¡«a äÌc , áHÉYO ¬H ¿EGh, á°SÉ«°ùdG ‘ º¡Øj’ ‹Éãe πLQ ¬fCÉH »∏Y º¡JG ∂dP ºZQh ?»ØFÉW Gòg ,º¡gƒLh ‘ º°ùÑàj hCG ¢SÉædG ìRÉÁ ¿CG øe ≥◊G ¬d ¢ù«d ÒѵdG ¿É°ùfE’G ɉCÉch º∏°ùŸG OGORG ɪ∏µa CÉ£N ΩÓ°SE’G É檡ah Úª∏°ùŸG øëf Éæ«dG Üô°ùJ »æjódG âeõàdG ∫ƒ°SôdG ÖWÉîj ¿Éc ¿CGô≤dG ¿CG ºZQ ôNBÓd á«gGôch kÉ°SƒÑYh kɪ¡Œ OGORG(ÉæjóJ) ¿Éc Gò¡d ,ÚŸÉ©dG πc πH ,Úª∏°ùª∏d π≤j ⁄(ÚŸÉ©∏d áªMQ ’EG ∑Éæ∏°SQCG Éeh):kÓFÉb πÑb øe ¬«∏Y …óàYG øe øª°V øe ¬fC’ ¬àdhO ‘ áæWGƒŸG á«ë«°ùŸG ICGôª∏d »µÑj »∏Y ∞≤j ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d ¿PEG .áª∏°ùŸG áæWGƒŸG ≈∏Y ¬FɵÑc É¡«∏Y ≈µH ,hó©dG ¢û«L ‘ ≥◊G πé∏L : kÉ«∏Y kÉÑWÉfl ïjQÉàdG áeÉg ≈∏Y áeÓ°S ¢ùdƒH »ë«°ùŸG ôYÉ°ûdG .kÉjƒ∏Y ¬ÑM •ôa øe óY ≈àM »ë«°ùŸG ¥ó°üdÉH ïjQÉàdG ¿ƒ∏j ∫GRÉe kÉ©«‚ ä’ƒ£ÑdG ¿ƒ∏H Rô£ŸG ∂eO ¿EG ,»∏Y . IÉ«M º°SGôe S.dheya@alwatannews.net

´hô°ûª∏d »∏«îJ º°SQ

øjôëÑdG »é«∏N ´hô°ûe ‘ πª©dG ó≤Øàj ᪰UÉ©dG ßaÉfi

Q’hO QÉ«˘∏˘e 2 á˘Ø˘∏˘ µ˘ H Îe ∞˘˘dCG z430{ á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘j ´hô˘˘°ûŸG ¬˘fCɢH kGÒ°ûe ,Oɢ°üà˘b’G º˘YOh äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aÉfi QhO ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ájƒªæàdG §£ÿG ≈∏Y ´ÓW’Gh ±Gô°TE’G ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ‘ ΩÉ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸGh áaÉc ô˘î˘°ùà˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ¿Eɢa ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ºYód É¡JÉfɵeEG ᢫˘à˘ë˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘eh Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e øe ójõJ »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg ¤EG äÉeóÿGh ájQɪãà°S’G äÉYÉ£≤dG øe IOÉØà°S’G ¢Uôa ≈∏Y ´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘ª˘©˘j ±ƒ˘°Sh á˘jQɢé˘à˘dGh Qɪãà°S’G áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG ™bƒe ºYO .á«ŸÉ©dG …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N ´hô˘˘°ûe º˘˘°†jh ≠∏Ñ˘Jh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘e 2 ¬àØ˘∏˘c ≠˘∏˘Ñ˘J ô≤ŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ™˘Hô˘e Îe ∞˘dCG 430 ¬àMɢ°ùe ¿õ«°S QƒØdG ¥óæah Éà«HÉcQG ∂æÑd »°ù«FôdG ájQÉéàdGh ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG øe OóYh á˘jQɢé˘à˘dG äɢ©˘ªÛGh ¥Gƒ˘°SC’Gh ᢫˘æ˘µ˘ °ùdGh á«MÉ«°ùdGh á«¡«aÎdG ≥aGôŸG øe á∏°ù∏°Sh AGô˘˘°†ÿG äɢ˘Mɢ˘°ùŸGh ᢢ«˘ bGô˘˘ dG º˘˘ Yɢ˘ £ŸGh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘dGh ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dGh ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ™˘eõŸG ø˘e å«˘M .äɢgõ˘˘æ˘ àŸGh Ωɢ©˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ¤hC’G á˘∏˘MôŸÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh á«fÉãdG á∏MôŸG ÉeCG Ω2008 º˘˘à˘ j ƒ˘˘°ùa ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e iô˘˘NC’G äɢ˘Mɢ˘°ùŸG äGP Iõ˘«˘ª˘àŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ɢ˘¡˘ °ü«˘˘°üJ ᢢaɢ˘°†ŸG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dGh ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ihó÷G ɢ¡˘æ˘e Aɢ¡˘à˘f’G ™˘eõŸG ø˘e »˘à˘dGh ´hô˘°ûª˘∏˘d .Ω2010 ΩÉ©dG ájÉ¡æH

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

´hô°ûª∏d √ó≤ØJ AÉæKCG ᪰UÉ©dG ßaÉfi

Ò°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘˘«˘ ∏˘ N ´hô˘˘°ûe º˘˘«˘ eɢ˘°üJ ™˘jQɢ°ûŸG ÈcCG ó˘MCG 󢩢j …ò˘dGh ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG OÉ°TCGh »Hô©dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jQɢ≤˘©˘dG äGPh á«ŸÉY äÉ££flh º«eÉ°üJ øe √BGQ Éà ⁄É©e Ò«¨J ‘ º¡°ùj ±ƒ°S ɇ á«dÉY IOƒL á≤£æŸG ∫hOh øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG á«MÉ«°ùdGh øjôëÑdG á¡LGƒd k’ɪL »Ø°†jh Üò÷ ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘«˘ ˘ H ò˘˘ ˘NCɢ ˘ Jh

á≤HÉ°ùŸG øe ÖfÉL

á≤HÉ°ùà˘eh kɢ≤˘Hɢ°ùà˘e z550{ ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ‘ ¿ƒ˘˘ °ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ j ᢢ «˘ ˘ fBGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG z¿É˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG{ á˘jÒÿG AGó˘¡˘°ûdG 󢫢°S ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ¿É˘˘bô˘˘Ø˘ dG ᢢæ÷ âæ˘˘∏˘ YCG á≤HÉ°ùe ‘ á≤HÉ°ùàeh kÉ≤HÉ°ùàe (550) π«é°ùJ ” ¬fCÉH á«aÉ≤ãdG IQƒ°S Ò°ùØ˘Jh ߢØ◊ ᢰSOɢ°ùdG á˘jô˘jô˘ë˘à˘dG ᢫˘fBGô˘≤˘dG ¿É˘bô˘Ø˘dG ∫Ébh ,ΩGƒYCG áà°S πÑb á≤HÉ°ùŸG √òg ¥Ó£fG òæeh .(´) Ëôe õ«ªàJ ΩÉ©dG Gòg á≤HÉ°ùŸG ¿EG …ƒ°SƒŸG º°TÉg ó«°S áæé∏dG ¢ù«FQ ≥HÉ°ùàŸG ¿ƒµj å«M á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G øY áØ∏àflh IójóL á∏ëH kÉ©e ɪ¡«∏c hCG ÉgÒ°ùØJ hCG IQƒ°ùdG ßØM ‘ ∑GΰT’G ‘ kGÒfl ‘ kÉaô°ûe kGRÉ‚EG â≤≤M óbh ,QɪYC’G ™«ª÷ áMƒàØe á≤HÉ°ùŸGh .¬¶ØM ≈∏Y ™«é°ûàdGh ËôµdG ¿BGô≤dG Ò°ùØàH ™ªàÛG ∞jô©J 20 ïjQÉàH ΩÉ≤à°S ΩÉ©dG Gòg ájôjôëàdG á≤HÉ°ùŸG ¿EG ±É°VCGh Ëó≤àd õcGôe ™Ñ°S ∫ÓN øe …QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ,ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e) ᢵ˘∏˘ªŸG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y âYRh ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G É¡«∏Y ±ô°ûj (IΰSh »∏HƒJ ,Ëó≤dG OÓH ,RGQódG ,OGôY ,¥ôÙG ÈcCG ÚH ø˘˘ e ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘ aÉfi ó˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,kɢ ˘ jQGOEG 30 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG 120 ø˘e ÌcCG π˘«˘é˘°ùJ ” å«˘M á˘≤˘Hɢ°ùŸÉ˘˘H kÓ˘ Yɢ˘Ø˘ J äɢ˘¶˘ aÉÙG ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ,AÉ°ùf º¡Ñ∏ZCG á≤HÉ°ùàeh kÉ≤HÉ°ùàe ájƒæ°ùdG á«fBGô≤dG É¡à≤HÉ°ùŸ è¡æªc πãeC’G Ò°ùØJ äóªàYG áæé∏dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ìô˘£˘dG ‘ ᢫˘dƒ˘ª˘°ûdGh ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dɢ˘H Rɢ˘àÁ ¬˘˘fEG å«˘˘M ájó˘Fɢ≤˘©˘dGh ᢫˘î˘jQɢà˘dG ɢjɢ°†≤˘dG á÷ɢ©˘eh IQÉ˘Ñ˘©˘dG ‘ ìƒ˘°Vƒ˘dG ÒµØJ ™e Ö°SÉæàj …ô°üY ܃∏°SCÉH áYƒæàŸG ájƒ¨∏dGh ᫪∏©dGh .™ªàÛG ‘ áØ≤ãŸG á≤Ñ£dG 600 ¤EG áæ°ùdG √òg É¡àcQÉ°ûe OóY ∫ƒ°UƒH áæé∏dG ™bƒàJh á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ Gƒ˘∏˘é˘°S ø˘jò˘dG Oó˘Y ¿É˘c ɢª˘«˘a á˘≤˘Hɢ°ùà˘eh ≥˘˘Hɢ˘°ùà˘˘e ,á≤HÉ°ùàeh ≥˘Hɢ°ùà˘e 300 »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ°ùeÉÿG ¿É˘˘bô˘˘ Ø˘ ˘dG »°S ÒaƒJh á©Ñ£ŸG ‘ Ò°ùØàdG äGôcòe áYÉÑ£H áæé∏dG âeÉbh πµd ≈£©J ßØë∏d §jô°Th Ëôe IQƒ°S Ò°ùØJ É¡«a ìô°ûj …O ≥WÉæe áaÉc ≈∏Y áYRƒe π«é°ùà∏d kGõcôe 27 ÈY ÉfÉ› ≥HÉ°ùàe á«eÓYE’G áæé∏dG É¡«∏Y ±ô°ûJ á«eÓYE’G á£ÿG ÈY øjôëÑdG ¢UɢN ™˘bƒ˘e Ú°Tó˘à˘H ɢgQhó˘H âeɢb »˘à˘dGh ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢩ˘Hɢ˘à˘ dG .á≤HÉ°ùŸÉH

IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ¢ù«FQh πeGõdG ¬∏dGóÑY óªfi Éà«HÉcQG ∂æH ôjƒ£à∏d øjôëÑdG è«∏N ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ∞WÉY Éà˘«˘Ñ˘cQG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ¿hDƒ°ûd ∫hC’G ¢ù«FôdG ÖFÉfh ∂∏ŸGóÑY óªMCG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N ᢢcô˘˘°ûH IQGOE’G .…ô°ShódG π°ü«a ¬∏dGóÑY ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ߢ˘aÉfi ™˘˘∏˘ ˘WG ó˘˘ bh

Oƒª˘M ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ߢaÉfi ìô˘°U ó¡˘©˘dG Gò˘g ‘ ¬˘fCɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘d ô˘˘ gGõ˘˘ dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh IQRGDƒeh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´hô˘°ûŸG á˘bÓ˘£˘fG ò˘æ˘eh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M á˘bÓ˘£˘fG ≈˘£˘YCG ó˘≤˘a ∂∏˘ª˘ ∏˘ d »˘˘MÓ˘˘°UE’G á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d ᢫˘æ˘Ñ˘dG Rõ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢵ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ∫hO ¢ùaɢæ˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ âë˘˘Ñ˘ °UCGh Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ä’É› ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG áÄ«¡˘à˘d á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d kGô˘¶˘f Oɢ°üà˘b’Gh á˘aɢc Òaƒ˘Jh ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ñɢæŸG πãe áeÉbE’ áeRÓdG äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdG .áªî°†dG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG √òg Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸÉH OÉ°TCGh ¤EG â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ ˘dGh ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ¶˘ ˘aÉfi áµ∏‡ ¬H ™àªàJ Ée ™e Ö°SÉæàj m∫ÉY iƒà°ùe .ájQɪãà°S’G Üò÷G äÉeƒ≤e øe øjôëÑdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL √òØæ˘J …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏ÿG ´hô˘°ûe ¤EG óMCG ƒgh ôjƒ£à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N á˘cô˘°T ,»Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ÈcCG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!á```eOÉ≤dG Üô``◊G »˘˘à˘ dG »˘˘bGô˘˘Y π˘˘«˘ à˘ b ∞˘˘dCG Ú°ùª˘˘Nh ᢢ°ùª˘˘ N ᢢ Ģ e â°ùdG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ dG ¢ûeɢ˘ g É¡ªYõj »àdG ∞dCG ÚKÓãdG ÚHh , á∏≤à°ùe ᫵jôeCG (á«ëFÉ°†a) á°SGQO ÉgQô≤J IQGOE’G ‘ ¢Uƒ˘˘ °ü∏˘˘ dGh ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ eR ™˘˘ °†j ¿Cɢ ˘H ô˘˘ jó˘˘ L ¢ûeɢ˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g, ¢Tƒ˘˘ H ‘ ≥Ñ°ùj ⁄ áÁôL Ò¶f ,á«dhO ÜôM ºFGôL ᪵fi ΩÉeCG º¡e’RCGh ᫵jôeC’G ÊCɢ àŸG ÒHó˘˘ à˘ dGh Ωó˘˘ dG Ohô˘˘ H ¢ùØ˘˘ æ˘ H ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ã˘ e Öµ˘˘ JQG ¿CG åjó◊G ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ï˘˘ jQɢ˘ J ‘ Gòg çhóM ádÉëà°SG øµd ,¬«HCGh øHG ÚH çQGƒàŸG â«ÑŸG A»°ùdG ó°ü≤dGh í∏°üj ¢ûeÉ¡dG Gòg ¿CG »Øæj ’ ,∫ó©dG ¿Gõ«e ∫ÓàNGh ,‹hódG ¿RGƒàdG ÜÉ«Z π«°UÉØJ ¢ù÷ Ö«gôdG ¢ûeÉ¡dG Gòg ΩGóîà°SÉH A’Dƒ¡d ΩÉ©dG …CGôdG áªcÉÙ ÜôëH äCGóH »àdG , èFÉàædGh ÜÉÑ°SC’G ≥«KƒJh ,√ÒeóJh ¥Gô©dG ∫ÓàMG á°üb ΩɶædG ídÉ°U ‘ øµj ⁄ ,ájQÉædG ÜÉ©dC’G Qƒ°üJ ɪc RÉØ∏àdG ÈY Éæd äQƒ°U iƒ˘˘ ≤˘ d ’h , Ühô◊G ΩÓ˘˘ YEG äɢ˘ jɢ˘ °†à˘˘ ≤Ã É˘˘ gɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°V OGó˘˘ YCG ¿Ó˘˘ YEG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG âbô°Sh ,á«fóŸG ¬JÓé°S äôeO ,¥Gô©dG â∏NO Ée ∫hCG »àdG ,kÉ°†jCG ∫ÓàM’G Öjò©àdG ™Fɶa øe âѵJQGh ,¬æFGõN øe äGQ’hódG äGQÉ«∏e â°ù∏àNGh √QÉKBG ,√OGóYCG •ôØd ¬°†©H GÒeɵdG âfhO kÓàb ,∫õ©dG Ú«fóŸG â∏àbh ,ÖjôZ ƒHCG ‘ iƒbh äÉ«°üî°T ÚH ÚWÉ«°ûdG äÉØdÉ– øe ôJGƒ°S â– ” ɇ ∂dP ¤EG Éeh Ée ≈∏Y á«é¡æŸG á«£¨àdG ¢SQɪàd , ∫ÓàM’G äÉHÉHO Qƒ¡X ≈∏Y â∏NO á«°SÉ«°S πc É¡dhGóàj , áàbDƒe ájQƒ°U ºµM ¢ùdÉ› ‘ »°SGôc áÑ©∏H ,ÒeóJ øe Qhój ºgô¡°TCG ¢ù«d ,∫ƒHÎfEÓd ÚHƒ∏£e ¢Uƒ°üd áæØM ÚH øe ô£°TC’G ,ô¡°T π°†a Oƒ©j ¬d …òdG …ôØ©÷G ºgô¡°TCG ¢ù«d øjóbÉM Ú«ØFÉWh »Ñ∏°ûdG ádÉcƒd »ª°SQ π«ªY hCG ,ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G ™e ¿hÉ©àdÉH 䃟G ¥ôa ¢ù«°SCÉJ â∏µK …òdG º«µ◊G hCG ,(!¬ª°SG Gòg ¿Éc GPEG) »©«HôdG ≥aƒªc äGôHÉıG ÉgOGôaG øe ÒãµdG ‘ ≥HÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ój ≈∏Y ÉgÒZ Òãc πãe ¬à∏FÉY á≤Ø∏e IQhõe äÉHÉîàf’ ’ƒ°Uh ...áeÉY ¬∏gCGh ¥Gô©dG øe QCÉãdG Ö∏£j ¬æµd , AÉcPEGh , »≤aGƒJ ™ªàéªc ¥Gô©dG áëØ°U »W É¡H ójQCG ,kÉØ∏°S É¡éFÉàf áahô©e º«°ù≤àdG hCG ,á«∏gC’G Üô◊G ɪg ,ÚbôØe ≈∏Y ¥Gô©dG ™°†j »ØFÉW ™ªà› ìhQ øe πª– Éà ,¿GôjEG É¡Ø∏N ∞≤Jh ÉgÉYôJ »àdG ádQóØdG ™jQÉ°ûe ÈY »Yƒ£dG .õjõ©dG óÑY º«µ◊G ó≤M ¢ùæL øe ó≤Mh , á«îjQÉJ ´ÉªWCG ,ÊGôjE’G QhódG ¿Éc Ée Qó≤H ’EG ,kGô°S Gòg πc ‘ »∏«FGô°SE’G QhódG øµj ⁄ ¢û«÷G πM QGô≤a , AÉ«M ≈fOC’ IÒNC’G áæ°ùdG ‘ ¬¡Lh øY ôØ°SG …òdG CÉ£N øµj ⁄ ,¬æe ≈≤ÑJ Ée hCG å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉbh , ¬æe ≈≤ÑJ Ée hCG »bGô©dG πc ¬Ñ°ùM ,kÉ«fGôjEG kÉ«∏«FGô°SG ∫kÉ©a πH , √ôjƒ°üJ ¢TƒH IQGOG ∫hÉ– ɪc kÉ«µ«àµJ .»æª°V ≥aGƒàH øµd (GOôØæe) ábóH É¡æe øµd , ɵjôeCG âYóN ¿GôjEG ¿CG ƒg , ÊGôjE’G QÉ°ûØdG øe óFÉ°ùdG ´ÉÑ£f’G áWQƒàe , É¡°ùØf ¿GôjEG ¿CG »g iȵdG áYóÿG ¿EÉa ,kÉë«ë°U Gòg ¿Écƒd ≈àM »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdÉa , ∞°SC’G ™e áWQƒdG √òg ‘ É¡©e øëfh ÌcCG Üô©dG ÚH ô£NCG ôNBG ´Gô°üd ájGóH ¿ƒµ«°S ,∫ɵ°TC’G øe πµ°ûH ô°ùëæŸG ¿GôjEG ´ƒ∏°V QGô°SGh IQò≤dG Üô◊G √òg QGô°SCG øe ójõŸG ∞°ûµJ ɪ∏c , ¿GôjEGh ¿ƒµ«°S ÉŸ ô°TDƒe iƒ°S ,¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G øe »ª°SôdG ∞bƒŸG ¢ù«dh... ,É¡«a ÜôM »gh , π«FGô°SEGh ¿GôjEG ÚH áeOÉb ÜôM …CG ‘ »Hô©dG ∞bƒŸG ¬«∏Y πc ¢ùµY , áØXƒe »¡a ,π«FGô°SG ™e â≤Ñ°S ÜôM …CG øe Éæ«∏Y ô£NCG ¿ƒµà°S ¤EG ,kÉjQƒ°U ´ÉªLE’G Gòg ¿Éc ɪ¡e ,»Hô©dG ´ÉªLE’G ≥°ûd , á≤HÉ°ùdG Ühô◊G ¥Gô©dG ‘ òØf ɪc òØæj ócDƒe »∏«FGô°SEG πNóàH ,ôNB’G ɪ¡æe πc ÜQÉëj Ú≤°T .!á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ‘ IÒѵdG äÉYó°üàdG ÈY , Bin-swar@hotmail.com

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

Iójó÷G á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ¥ÓZEÉH z¥ôÙG …ó∏H{ ¿ƒÑdÉ£j ó◊Gh OGôY ‹ÉgCG

ɢgOƒ˘Lh »˘°†à˘≤˘J ÊóŸG ¿GÒ£˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e á˘LɢM ¿C’ ɢæ˘≤˘ aGh :¿GRƒ˘˘dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘H ¢ù∏ÛG Ödɢ˘ ˘ WCGh ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e â°VÎYG :ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤ŸG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ɢ¡˘ à˘ ©˘ aQ ≥˘˘ ˘ ˘aGhh ,…ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG .áàbƒe áØ°üH É¡ëàa ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG πqªM á∏≤ŸG ¿CG ôcòj IQGRh ‘ ¥ô£dG á°Sóægh …ó∏ÑdG IQGOEG ∂dò˘ch ,¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ø˘Y è˘à˘f ¿CG 󢩢H ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG QhôŸG …Qhôe çOÉM ´ƒbh IQÉ°TE’G íàa áHÉ°UE’ ÚæWGƒŸG óMCG ¬«a ¢Vô©J ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘°SCGQ ‘ IQɢ°TE’G í˘à˘a ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∂∏J ≈∏Y ¢VÎYG óbh ,á«Fƒ°†dG IÌc'' É¡æe ,IóY ÜÉÑ°SC’ á≤aGƒŸG çOGƒ˘˘ Mh ,ᢢ jQhôŸG äɢ˘ bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘N’G 𫣩J ∂dP ¤EG ∞°VCG ,äGQÉ«°ùdG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùH Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ ˘≤˘ ˘ fÉÿG äɢ˘ ˘eɢ˘ ˘MOR’G QÉ£e »ØXƒe ’EG ΩóîJ ’ IQÉ°TE’G ºàj ¿CG ¤hCG ÜÉH øeh ,øjôëÑdG çOGƒ˘M á˘jCG çhó◊ kɢ©˘æ˘e ɢ¡˘ ≤˘ ∏˘ Z .''á«∏Ñ≤à°ùe

á∏≤ŸG »∏Y

¿GRƒdG óªfi

áLÉM ióe áaô©Ÿ IójÉfi á¡L ᢢ«˘ Fƒ˘˘°†dG IQɢ˘°TE’G √ò˘˘¡˘ d ´Qɢ˘ °ûdG ⁄h á˘à˘bƒ˘˘e IQɢ˘°TE’G ¿CG ɢ˘°Uƒ˘˘°üN IÎa ‘ É¡ëàa ”h á°SGQO øY ºàJ Ió˘Y äɢHɢ£˘N 󢢩˘ H (1’ƒeQƒØdG)

,âbh ÜôbCG ‘ ¢ù∏ÛG äÉYɪàLG äƒ˘˘°U ¤EG »˘˘Jƒ˘˘ °U º˘˘ °VCG'' :∫ɢ˘ bh ∂∏J ¥ÓZEÉH áÑdÉ£ª∏d ,ÚæWGƒŸG .''IQÉ°TE’G …CGôH òNDƒj ¿CG á∏≤ŸG ÖdÉWh

,ᢢ ∏˘ ˘≤ŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ °†©˘˘ ˘dG ¢VGÎYGh IQGOEG äGQÈe ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh º˘¡˘à˘LɢM ió˘eh ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG IQGRh ¿CG ɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ,IQɢ˘ °TE’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d ™˘°Vƒ˘H âeɢb ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G ¬˘«˘Ñ˘ æ˘ à˘ d ᢢjô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG äGOɢ˘°TQE’G IQɢ˘ ˘ ˘°TE’G í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘Y Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG .Iójó÷G á«Fƒ°†dG ÚæWGƒŸG ≈˘∏˘Y'':¿GRƒ˘dG ∫ɢbh òNC’ ,á«Fƒ°†dG äGQÉ°TEÓd √ÉÑàf’G ᢢ jCɢ ˘H ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ dG Ωó˘˘ Y ‘ º˘˘ gQò˘˘ M ¿GRƒdG ôµæj ⁄h .''ájQhôe çOGƒM ó¡°ûJ ó◊G -OGôY ´QÉ°T IQÉ°TEG ¿CG ¬fEG ∫ɢb ¬˘æ˘µ˘d á˘jQhô˘e äɢbɢæ˘à˘NG ´QGƒ˘˘°T ‘ äGQɢ˘°TE’G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ ã˘ ˘e äÉeÉMOR’G É¡«a ̵J »àdG áµ∏ªŸG .ájQhôŸG IôFGódG π㇠ôcP ,¬à¡L øe á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IQÉ°TE’G íàa ´ƒ°Vƒe ìô£«°S ¬fCG ‘ iôNCG Iôe Iójó÷G á«Fƒ°†dG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ OGô˘Y »˘à˘≤˘£˘ æ˘ e ‹É˘˘gCG ió˘˘HCG IQÉ°TE’G íàa øe ºgAÉ«à°SG ó◊Gh ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó÷G ᢢ «˘ ˘Fƒ˘˘ °†dG Qɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e ¤EG …ODƒŸG ó◊G -OGô˘˘ ˘ ˘ Y ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG ᢢjQhôŸG äɢ˘bɢ˘æ˘ à˘ N’G IÌc É°Uƒ°üN ,IQÉ°TE’G íàa òæe âKóM ¤EG …ODƒ˘ ˘ j ɇ ,IhQò˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘bhCG ‘ øY èàfh ‹ÉgC’G ídÉ°üe 𫣩J ‹É˘gCG ó˘˘MCG ¢Vô˘˘©˘ J IQɢ˘°TE’G í˘˘à˘ a …Qhô˘e çOɢM ¤EG ó◊G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ,¬˘°SCGQ ‘ ᢨ˘dɢH á˘Hɢ°UEG ø˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ‹É˘˘ ˘ g’C G Ödɢ˘ ˘ Wh kÉ©æe IQÉ°TE’G ∂∏J ¥ÓZEG ¥ôÙG .á«∏Ñ≤à°ùe çOGƒM ájC’ ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¿CG ¿GRƒ˘˘ dG ó˘˘ ªfi ¢ù∏ÛG IQɢ˘°TE’G í˘˘à˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGh ¥ôÙG ,AÉ°†YCG ᢩ˘°ùJ á˘≤˘aGƒÃ ᢫˘Fƒ˘°†dG

zô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘L ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG{ ´Qɢ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ e Iɢ˘ ˘ ah :Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

IQÉ«°ùdG πNGO ‘ƒàŸGh çOÉë∏d IQƒ°U

.¿É≤ØÿG øY ¬Ñ∏b ∞bƒJ øeR »g ¬Jƒeh ¬JÉ«M ÚH â∏°üa ¿GƒK ¥QÉa ¿ÉeQ ¢SCGQ ¿Éµ°S øe kÉeÉY 30 √ôªY ±Ó≤dG ≈°Sƒe ó«°S øWGƒŸG ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™bh …Qhôe çOÉM ‘ á«Ñ∏b ¬àµ°S ôKEG ¢ùeCG ô¡X É«fódG ⁄ á¶ë∏dG ≈àMh ,ÚØ©°ùŸG ∫GƒbC’ kÉ≤ah ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ôHÉL äÉ«Ø∏àdG ¿C’ á«Ñ∏≤dG á൰ùdGh çOÉ◊G ÚH á∏°U ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ±ô©oj .kGóL ᣫ°ùH IQÉ«°ùdG É¡d â°Vô©J »àdG ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc ≈aƒàŸG ¿CG ¤EG çOÉë∏d á«dhC’G π«°UÉØàdG Ò°ûJh k’ƒ°Uh …ƒ∏©dG ™ªÛ »Ø∏ÿG ≥jô£dG ≈∏Y ''Éæ«eƒd'' â«dôØ°T ´ƒf øe ÉÑdCG QGhO ¤EG kÉ¡Lƒàe ôHÉL ï«°ûdG ≥jô£d …ODƒŸG »YôØdG ∞£©æŸG ¤EG áæMÉ°ûH ¬JQÉ«°ùd »eÉeC’G ÖfÉ÷G º£JQG ∞£©æŸG øe ¬LhôN AÉæKCGh .∑GôM ɉhO IQÉ«°ùdG ‘ »≤Hh (πjƒ°ùµ°S) …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸ á©HÉàdG ±É©°S’G IQÉ«°S QƒØdG ≈∏Y äô°†Mh .çOÉ◊G ™bƒe ‘ IÉ«◊G ¥QÉa ¬æµd √PÉ≤fE’ ÖÑ°S ¿CG í°VƒJ á«dhC’G äGô°TDƒŸG ¿CG ¤EG á©∏£e QOÉ°üe äQÉ°TCGh Ö«Ñ£dG ¤EG ´ƒLôdG ºà«°S øµdh ,çOÉ◊G ¢ù«dh á«Ñ∏b á൰S IÉaƒdG âdɢ©˘J çOÉ◊G ™˘bƒ˘e ‘h .á˘eRɢL IQƒ˘°üH ÖÑ˘˘°ùdG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d »˘˘Yô˘˘°ûdG É¡«NG ájDhQ πªëàJ ⁄h ™bƒe ¤EG äô°†M »àdG ≈aƒàŸG âNCG AɵH äGƒ°UCG πª©j ¿Éc ...¬FÉæHCG øY πMQ'' :ñô°üJ ƒgh ¢VQC’G ≈∏Y â“QÉa ó©H øY .''¬dõæe AÉæH ∫ɪcEG ≈∏Y

äÉ°SGQO Studies@alwatannews.net

: äÉ°SGQó∏d z

4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

{õcôŸ á°SGQO

¿É˘˘ °†eQ ø˘˘ e ô˘˘ NGhC’G ô˘˘ °û©˘˘ dG ‘ IOɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ bE’G IOɢ˘ ˘jR ΩɢeE’G äƒ˘°U ø˘Y ø˘ã˘ë˘Ñ˘j çɢfE’Gh á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ó˘Lɢ°ùŸG ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ∫ɢ˘Lô˘˘dG iôj iôNCG á¡L øeh ,ËôµdG ô¡°ûdG ∫ÓN ÌcCG ójõj ø¡LÉàfG ¿G á«Ñ∏ZCG ¿CG ÚM ‘ ,ójõj º¡LÉàfG ¿CG áÑ∏£dG øe %24^6 ‹GƒM ≈≤ÑJh ¿É°†eQ ™e ôKCÉàJ ’ º¡à«LÉàfG ¿CG ¿hôj ÚØXƒŸGh áÑ∏£dG .‹GƒàdG ≈∏Y %62^7 ,%57^4 Ö°ùædG âfÉc å«M ,»g ɪc π˘°üJh π˘≤˘jh ô˘KCɢà˘j º˘¡˘Lɢà˘fG ¿CG ¿hÒa á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘H ɢ˘eCG .%13^6 ÚØXƒŸG iód ≠∏ÑJh ,%18 º¡àÑ°ùf kÉWÉ°ûf ÌcCG AÉ°ùædG ¿CG á°SGQódG ∫ÓN øe kÉ°†jCG ßMÓfh ócDƒj »JGƒ∏dG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,∫ÉLôdG øe ¿É°†eQ ‘ á«LÉàfGh ∫ÉLôdG iód âfÉc ÚM ‘ ,%33^3 ‹GƒM ø¡à«LÉàfG ∫ó©e OÉjORG .%13^6 ¥QÉØH …CG ,%19^7 º˘¡˘JRɢLG ò˘NCG ¿ƒ˘∏˘ °†Ø˘˘j Gƒ˘˘fɢ˘c GPEG ɢ˘ª˘ Y OGô˘˘aC’G ∫GDƒ˘ °S ó˘˘æ˘ Yh ’ º¡fCG ¤EG çÉfE’Gh QƒcòdG øe á«Ñ∏ZC’G QÉ°TCG ,¿É°†eQ ‘ ájƒæ°ùdG Ö°ùædG âfÉc å«M ,ËôµdG ô¡°ûdG ∫ÓN IRÉLE’G òNCG ¿ƒ∏°†Øj .‹GƒàdG ≈∏Y %42^3,%56^1 QƒcòdG øe ¿É°†eQ ‘ IRÉLEÉH áÑZQ ÌcCG AÉ°ùædG ¿CG ßMÓfh .%14 ¥QÉØdG ¿Éc å«M ΩÉ©£dG õ«¡Œh ∫õæŸG QƒeCÉH π¨°ûæJ ICGôŸG ¿ƒc ¤EG ™LGQ Gògh .∂dòd ÆôØà∏d ¿É°†eQ ‘ É¡JRÉLEG òNCG π°†Øàa ,á∏FÉ©∏d

≈∏Yh ,zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe äÉ°SGQO áëØ°U ¿CG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ‘ ¬˘˘ Jɢ˘ ª˘ gɢ˘ °ùeô˘˘ °ûf »˘˘ a ÖZô˘˘ j ø˘˘ e : »˘˘ ˘fhô˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ d’ E G ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ d Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ j Mthani@alwatannews.net

π˘˘ ˘«˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ Lɢ˘ ˘ à˘ ˘ fGh ɢk ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘°ûf ÌcCG Aɢ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ dG ,ΩÉeE’G 䃰U ø°ùM ≈∏Y ¿hóªà©j %34^2 ‹GƒM ¿CG ÚM ‘ ,¿ÉµŸG á«≤ÑdGh ,ΩÉMOR’G ΩóYh ¿ÉµŸG Ahóg ᫪gCG ¤EG º¡æe %16^8 QÉ°TCGh ᢫˘æ˘jó˘dG äGô˘≤˘Ø˘dG π˘ã˘e iô˘˘NCG Üɢ˘Ñ˘ °SCG º˘˘¡˘ jó˘˘d %6^2 ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG øe AÉ¡àf’G áYô°Sh ,AÉbó°UC’Gh πgC’G óLGƒJh ,QGódG ‘ IOƒLƒŸG ¤EG ¢†©ÑdG Ò°ûjh ,ΩÉMOR’G Öëj ¢†©ÑdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,IÓ°üdG .ΩÉeE’G áaô©e ¤EGh ,Ú©e ¿Éµe ≈∏Y Oƒ©àdG ≈∏Y ÌcCG ¿hóªà©j QƒcòdG ¿CG ó‚ Ú°ùæ÷G ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh iód âfÉc ÚM ‘ ,%47^56 ¤EG áÑ°ùædG π°üJ å«M ¿ÉµŸG Üôb ÌcCG ¿óªà©j çÉfE’G ¿CG ßMÓf iôNCG á¡L øeh ,%37^97 çÉfE’G áÑ°ùædG â¨∏H å«M ,”CÉŸG hCG óé°ùŸG QÉ«àNG ‘ ΩÉeE’G 䃰U ≈∏Y ó‚ áæ«©dG OGôaCG ÚH øeh ,%28^05 QƒcòdG iód âfÉch , %40^51 QƒcòdG øe ÌcCG ΩÉMOR’G ΩóYh ¿ÉµŸG Ahóg ≈∏Y ¿óªà©j çÉfE’G ¿CG .%1^87 ¥QÉØHh ájƒæ°ùdG IRÉLE’Gh á«LÉàf’G

AGƒ°S ¿É°†eQ ô¡°T ‘ º¡à«LÉàfG ∫ó©e øY OGôaC’G ∫GDƒ°S iódh ô¡°T ‘ º¡LÉàfG ¿CG %57 ‹GƒM ócCG , á°SQóŸG hCG ∫õæŸG hCG πª©dG ‘ º¡LÉàfG ¿CG ¤G %29 QÉ°TCG ÚM ‘ ∫ó©ŸG ¢ùØæH ≈≤Ñj ¿É°†eQ ¿CG ó≤à©àa %14 áÑ°ùf ÉeCG ,ËôµdG ô¡°ûdG ∫ÓN OGOõJ º¡à«dÉ©ah äÉHQ ¿CG ßMÓf á«æ¡ŸG ádÉ◊G ‘ ô¶ædG óæYh .π≤J É¡à«LÉàfG %81^3 ‹GƒM äócCG å«M ÒÑc πµ°ûH á«LÉàf’G ø¡jód ójõJ ∫RÉæŸG

´ƒÑ°SC’G ´Ó£à°SG ((ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG)) …ôŒ ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e kɢ ˘ YÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG Êhε˘˘ ˘ dE’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢ùÁ ,kɢ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ió˘d á˘æ˘ gGô˘˘dG ä’Dhɢ˘°ùà˘˘dGh .ÚæWGƒŸG Gò˘˘ ¡˘ d ∫GDƒ˘ ˘°ùdG Aɢ˘ Lh ó«Y ™e kÉæeGõàe ´ƒÑ°SC’G ¥Gƒ°SC’Éa ,∑QÉÑŸG ô£ØdG OGô˘˘ ˘ aC’ɢ˘ ˘ H ߢ˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ J äCGó˘˘ ˘ H π°†aCG øY ¿ƒãëÑj øjòdG .QÉ©°SC’G π°†aCÉH ™∏°ùdG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCɢ ˘ H ∂jCGQ ɢ˘ ˘ e ,?󢢫˘ ©˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG Éæ©bƒe ‘ √ÉæMôW ∫GDƒ°S èFÉàf äAÉLh ,ÊhεdE’G 128 ø˘˘e ᢢ fƒ˘˘ µ˘ àŸG ᢢ æ˘ «˘ ©˘ dG :‹ÉàdÉc kGOôa ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZC’G â¨∏H å«M ™ØJôJ QÉ©°SC’G ‘ ,%97 ‹Gƒ˘˘ M ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG §˘˘≤˘ a %3 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¿CG ÚM ɪc ≈≤ÑJ QÉ©°SC’G ¿CG ¿hôj ¿CG ¤EG Ò°ûj óMCG ’h ,»g º°Sƒe ‘ ¢†ØîæJ QÉ©°SC’G .ó«©dG

ÜÉgòdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¤EG IQÉ°TE’G óæY çÉfE’Gh QƒcòdG ÚH Ö°ùædG ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y %41^9,%46^1 Ö°ùæ˘˘dG âfɢ˘c å«˘˘M ,IOɢ˘Ñ˘ ©˘ ˘dG Qhó˘˘ d ¤EG ø˘¡˘HɢgP Ωó˘Y ‘ Qƒ˘cò˘dG ≈˘∏˘Y çɢfE’G á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQG ߢ˘MÓ˘˘fh .%15^8 QƒcòdG iód âfÉc ÚM ‘ %30^2 ¤EG π°üàd óé°ùŸG ÜGõ©dG áÄa ¿CG ßMÓf á«YɪàL’G ádÉ◊G ‘ ô¶ædG iódh Ö°ùædG âfÉc PEG ,IÒNC’G ô°û©dG ‘ IOÉÑ©dG Qhód kÉHÉgP ÌcC’G ºg ’ ø˘jò˘dG ∫󢩢e ¿Eɢa ∂dò˘˘d kɢ ©˘ Ñ˘ Jh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %42^9^%45^3 ¤EG π°ü«d Ú°ùæ÷G øe ÚLhõàŸG iód ÌcCG ƒg QhódG ¤EG ¿ƒÑgòj .§≤a %16 ÜGõ©dG iód ¿Éc ÚM ‘ %29^8 IOÉÑ©dG QGO QÉ«àNG

QGód ºgQÉ«àNG ‘ OGôaC’G ¬«∏Y óªà©j …òdG ¢SÉ°SC’G áaô©Ÿh OGôaCG øe %42^9 ‹GƒM ¿CG ÉfóLh IÓ°üdG É¡«a ¿hODƒj »àdG IOÉÑ©dG ¿hóªà©j áæ«˘©˘dG Üô˘b ≈˘˘∏˘ Y

:ÊÉK QÉæe - åëH ? IÓ°üdG ¬«a ¿hODƒj …òdG ¿ÉµŸG ¢SÉædG QÉàîj ¢SÉ°SG …CG ≈∏Y ¿ƒ∏°†Øj πgh ?¿É°†eQ ô¡°T ‘ á«LÉàf’G ä’ó©e ¿ƒØæ°üj ∞«ch á∏Ä°SC’G √òg âfÉc ? ËôµdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ájƒæ°ùdG º¡JRÉLEG òNCG äɢ°SGQó˘∏˘d ''ø˘Wƒ˘dG'' õ˘cô˘e ɢ¡˘Mô˘W á˘∏˘Ä˘ °SC’G ø˘˘e ᢢeõ˘˘M ø˘˘ª˘ °V ” ,Ú°ùæ÷G Óc øe kGOôa 170`dG ÜQÉ≤J áæ«Y ≈∏Y á«æjôëÑdG OGô˘aCG ∫GDƒ˘°S ió˘dh ,™˘ª˘àÛG äɢĢa ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y kɢ«˘FGƒ˘°ûY ɢ¡˘©˘jRƒ˘J IÒNC’G ô°û©dG ‹É«d ‘ IOÉÑ©dG QhO ≈∏Y º¡dÉÑbEG ióe øY áæ«©dG QhO ≈∏Y º¡dÉÑbG ¿CG ¤G º¡æe %43^8 ‹GƒM QÉ°TCG ,¿É°†eQ øe %23^5 ‹GƒM ócCG ÚM ‘ ,IÒNC’G ô°û©dG ‹É«∏dG ‘ OGOõj IOÉÑ©dG %9^3»gh ,á«bÉÑdG áÑ°ùædG ÉeCG ,Ée óM ¤EG ójõj º¡HÉgP ∫ó©e ¿CG ¿CG »æ©J èFÉàædG √ògh ,óLÉ°ùŸG ≈∏Y É¡dÉÑbG ä’ó©e øe ójõJ Óa ø˘˘e ÒNC’G ô˘˘°û©˘˘dG ‘ IOɢ˘Ñ˘ ©˘ ˘dG QhO ¤EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ j %76^6 ‹Gƒ˘˘M ´ÉØJQG ≈∏Y ád’O Gòg ‘h ,º¡HÉgP ä’ó©e ±ÓàNG ≈∏Y ¿É°†eQ .áµ∏ªŸG ‘ »æjódG »YƒdG ∫ó©e ,Ú°ùæ÷G ÚH áfQÉ≤ŸG óæYh ÜQɢ˘ ˘≤˘ ˘ J ߢ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ f

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

¢ù```fƒ```ÑdG hCG á```ë``æŸG !mhÉN Ö«÷Gh »eÉ°SC’G ∫óÑàJ ¬«dEGô¶æj ìGÎbG ¬fCG ’EG ,kÓ«∏b kGôNCÉàe ¿ƒµj ób Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¶˘ ˘ Y’C G OGƒ˘˘ ˘°ùdG ∫Oɢ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ᢢ ∏˘ «˘ °†a ¬˘˘ H ìô˘˘ °U …ò˘˘ dG ∂dP ,Iô˘˘ °ù뢢 à˘ e á«dÉe áëæe ±ô°üH IôbƒŸG áeƒµ◊G kÉÑdÉ£e IOhÉ©ŸG .ó«©dGh ¿É°†eQ ô¡°T áÑ°SÉæà ÚæWGƒª∏d ¿Éc GPEÉa ,ájɨ∏d í∏e ôeCG ìGÎb’G Gòg πãe ¿CG ó‚ ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °S ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H Iô˘˘ bƒŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ H âeó˘˘ ≤˘ J ɢ˘ e ïjQÉJ ¤G ÖJGôdG ±ô°U óYƒe Ëó≤J øe ôbƒŸG AGQRƒdG íÑ°üj á«∏j …òdG ô¡°ûdG ¿EÉa ,Ö«W ôeCG ô¡°ûdG øe 18 ∫ÓN ¬ÑJGQ ±ô°üj ¿CG ó©H øWGƒŸG ôªY ‘ ô¡°T ∫ƒWCG .ó«©dG ΩÉjCG Ωób GPEÉa ,kÉÄ«°T ¢SÉædG Öé©j ’ ób ,áMGô°U É¡dƒ≤f ⁄ GPEGh ,ô¡°ûdG á«≤H »°†≤f ∞«c ¿ƒdƒ≤j ÖJGôdG ±ô°U πÑb ÖJGôdG ±ô°üj ⁄ GPÉŸ ,∫É≤j ∂dP áeƒµ◊G π©ØJ ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JG ƒ˘˘ ˘ g ÉÃQ ∂dP ø˘˘ ˘ e êôıG ¿G ’EG ,∂dP .ÖJGhôdG ±ô°U ‘ ájOÓ«ŸG áæ°ùdG øY k’óH ájôé¡dG ‘ ᢢ «˘ ˘dÉŸG ᢢ ë˘ ˘æŸG ±ô˘˘ °U ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ∂dP π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Öéj ìGÎbG ΩÉY πc øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T §°SGhCG Oó˘˘ é˘ à˘ Jh ¿É˘˘ °†eQ π˘˘ c ™˘˘ e »˘˘ JCɢ f ¿CG ’ ,¬˘˘ jɢ˘ æ˘ ©˘ H ¬˘˘ à˘ °SGQO º˘˘ °SCɢ H ɢ˘ eEG ,ᢢ ë˘ æŸG ±ô˘˘ °üd π˘˘ Lhh π˘˘ é˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ’ π£j ⁄ øWGƒŸG ¿CG ÒZ ,(¢ùfƒH) º°SÉH ÉeEGh ,áëæe .∂∏J ’h √òg ∫ɢ˘ Ø˘ WCG º˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ø˘˘ jò˘˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ¿ƒ˘˘ Y ‘ ¬˘˘ ∏˘ dG ¿É˘˘ c ,Éæg OÉjORG ‘ A»°T πµa ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸÉH AÉæHCGh ΩCG ’h ÜCG ’h ,¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉJ á©ØJôŸG QÉ©°SC’Gh óMCG ’ ,AÉæHC’G √ÉŒ ɪ¡JÉÑLGh ‘ Gô°ü≤j ¿G ¿Gójôj ƒd GPÉe øµd ,øjôNB’G øe πbCG √DhÉæHCG ô¡¶j ¿CG ≈°Vôj .√óMh ¿ƒ©dG ‘ ¬∏dG ¿Éc ..?IÒ°üb ó«dG äGP âfÉc ô¡°ûd áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d á£N ™°VƒJ ¿CG ‘ πeCG Éæ∏c π°UGƒàj ¿É°†eQ ô¡°T ∞MR ¿CG á°UÉN ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ó≤a ,ΩÉ©dG Gòg ‘ áëæŸG ±ô°U ‘ ÉeG ,∞«°üdG ƒëf .Oɵf hG πeC’G Éfó≤a áeRC’G √ò¡d kÉLôfl ó‚ ¿G ájɨ∏d …Qhô°†dG øe √Gój …òdÉc ¢ù«d AÉŸÉH √Gój …òdÉa ,øWGƒŸG ≥æîJ »àdG .ÉgQÉæH iƒàcG øe ’EG áLÉ◊G QÉæH ô©°ûj Óa ,QÉædÉH Gòµg hG) π°†aGh ø°ùMCG »JB’G ¿CG ô©°ûf Iôe πc ‘ ,á«é«∏ÿG á«côª÷G áaô©àdG ó«MƒJ ó©H á°UÉN (™ª°ùf ,øWGƒŸG Ö«L ≈∏Y ¢†ØÿG ∂dP ¢ùµ©æj ¿CG πeCÉf Éæc ¿CG Éæd π«b ºK ,QÉéàdGh QÉѵdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ¬H GPEGh ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °S ɢ˘ µ˘ jô˘˘ eG ™˘˘ e Iô◊G IQɢ˘ é˘ à˘ dG ᢢ «˘ bɢ˘ Ø˘ JG !ó©H A»°ûH ô©°ûf ⁄h ,QÉ©°SC’G ¢†ØN ?∂dP πc øe ó«Øà°ùŸG øe ÉfhÈNCG ºµ«∏Y ¬∏dÉH ¢SCÉc øe ÉæHô°T ?™aÉæŸG ∂∏J πc ÖgòJ øe Ö«L ‘ ¢†≤J »àdG »g áéYõŸG ¢ù«HGƒµdG ɪæ«H ,kGÒãc ΩÓMC’G .¢SÉædG ™LÉ°†e PGPQ ¯¯ ‘ áëæŸG ∂∏J Ëó≤àH øWGƒŸG áMôa …hÉ°ùJ ºc ‘ Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿G ≈˘˘ ∏˘ Y ,¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T §˘˘ °SGhCG ‘ ÚæWGƒª∏d Ωó≤j ɇ Ò°ùj AõL ƒdh ¢UÉÿG ´É£≤dG .»eƒµ◊G ´É£≤dG GƒÑdÉW (¬∏dG É¡¶ØM) á≤«≤°ûdG âjƒµdG ÜGƒf ¯¯ ∫É«LCÓd óªM’G ôHÉL ï«°ûdG ¥hóæ°U ≈ª°ùj ¥hóæ°üH ≈∏Y §ØædG QÉ©°SCG øe ¢†FÉØdG ™jRƒJ πLCG øe Iô°VÉ◊G kɢ Ñ˘ ©˘ °Th kᢠeƒ˘˘ µ˘ M âjƒ˘˘ µ˘ dG π˘˘ gCG ɢ˘ j º˘˘ cQO ¬˘˘ ∏˘ d ,Úæ˘˘ WGƒŸG .kÉHGƒfh halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

z¢ùª«àdG{ `∏d á«æWƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG ¬°SDhôJ ∫ÓN

É¡JÉ≤HÉ°S øe π°†aCG á«dhódG äGQÉÑàN’G ‘ IôŸG √òg ÉæàcQÉ°ûe :á«HÎdG ôjRh ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘≤˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh §˘˘£ÿG ™˘˘ °Vhh è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG √òg èFÉàf ¿CG å«M ,áÑ°SÉæŸG á«LÓ©dG ™˘˘ ˘°ShC’G Qƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æŸG ‘ Ö°üJ ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG ᢫˘∏˘ ª˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘J ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh IQGRƒ˘˘∏˘ d AGOC’Gh äɢYhô˘°ûŸGh è˘eGÈ∏˘d ˃˘≤˘à˘dG ó˘˘ jó–h ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IOƒ˘˘ L ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d äGÒ¨˘˘àŸG º˘˘¡˘ ah ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ àŸG ¬˘˘ Jɢ˘ Lɢ˘ M ¬˘˘ «˘ ˘a Iô˘˘ KDƒŸG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘ dGh ,ᢢ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘àŸG óYÉ°ùj Éà á∏ªàÙG QÉKB’G ÜÉ©«à°SGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ᢢ £˘ ˘N º˘˘ °SQ IOɢ˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘∏˘MôŸG ™˘e ΩAGƒ˘à˘J á˘∏˘eɢ°T á˘jô˘jƒ˘˘£˘ J »æWƒdG ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J πX ‘ ,á∏Ñ≤ŸG ¿CG ôcòj .ÖjQóà˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ âë‚ IQGRƒ˘˘dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘«˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG IOóÙG äÉØ˘°UGƒ˘ª˘∏˘d ɢ≤˘ah (¢ùª˘«˘à˘dG) ¿CGh ,ᢢ °üàıG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ ¡÷G ø˘˘ e ò«ØæàdGh á©HÉàŸG øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG èFÉàædG êGôNEG øe AÉ¡àf’G øe â浓 É«fÉŸCG ‘ á«dhódG áæé∏dG ¤EG É¡dÉ°SQEGh ójó–h ɢ¡˘à˘©˘LGôŸ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh º∏°S ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ áÑ∏W ™bƒe â≤˘˘∏˘ J å«˘˘M ,ÚJOÉŸG ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG AGOC’G ôµ°T ádÉ°SQ ´hô°ûŸG Gò¡H áØ∏µŸG áæé∏dG âbh ‘ äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’G è˘˘Fɢ˘à˘ f ΩÓ˘˘à˘ °Sɢ˘ H .ôµÑe

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh-zøWƒdG{

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ÖfGƒLh õ«ªàdG ÖfGƒL áaô©Ÿ IÒÑc ∞˘˘ ©˘ ˘°†dGh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCGh Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG ∫hódG ÜQÉŒh äGÈN øe IOÉØà°S’Gh »JOÉe ‘ áeó≤àe èFÉàf â≤≤M »àdG »àdG á˘ª˘¡ŸG »˘gh äɢ«˘°Vɢjô˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG õcôe ‘ ¿ƒ°üàıG kÉ«dÉM É¡«∏Y ∞µ©j ᢢ«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ˃˘˘≤˘ à˘ dGh ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ«˘ ˘HÎdG ô˘˘ jRh ±É˘˘ °VCGh .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG ɢfƒ˘Yó˘j ɢe ¿CG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh √ò˘˘g ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ æ˘ ˘JQó˘˘ b äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’G ɢ˘ æ˘ ˘cÓ˘˘ à˘ ˘eGh ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG

ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘e π˘©˘é˘«˘ °S 2007 ¢ùª˘«˘à˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ kɢ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e kɢ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûe kGô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘Lhh .ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äGQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G ∞˘«˘ã˘µ˘ J IQhô˘˘°V ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ™˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ °UGƒ˘˘ J √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SQGóŸG √òg ᫪gCG í«°VƒJ ¢Vô¨H äGQÉÑàN’G ɢ˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ Wh äGQɢ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ N’G IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe áÑ°SÉæŸG á≤jô£dÉH ≥HÉ°ùdG ôjô˘≤˘à˘dG è˘Fɢà˘f ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ájÉæ©H ‹hódG ôjô≤àdG á°SGQOh 2003

¿CG ócCG å«M ,∫ÉÛG Gòg ‘ »æWƒdG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≥˘˘°ùæŸG ᢢª˘ gɢ˘°ùe 2007 õ˘ª˘«˘à˘dG äɢfɢë˘à˘ e’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉ«≤H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢ°Uƒ˘°üN ,Iô˘ª˘ã˘e ≥˘˘Ñ˘ £˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢SQGóŸG π˘˘ NGO π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ JOɢ˘ ˘ e ‘ äGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’G ≈∏Y óYÉ°S Ée 2007 ΩÉ©∏d äÉ«°VÉjôdGh √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J äɢ˘«˘ dBG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ ˘a iƒ˘à˘°ùe ô˘°TDƒ˘jh ,ìɢé˘æ˘H äɢfÉ˘ë˘ à˘ e’G ¿CG ≈∏Y á«∏ª©dG √òg ‘ ó«÷G AGOC’G äGQɢ˘Ñ˘ à˘ NG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ AGOCG

kÓLÉY kÉLÓY êÉà– ≈檫dG É¡æ«Y

∂∏ŸG ᢢ ˘dÓ÷ kAGó˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ j zÚæ˘˘ ˘ M{ ó˘˘ ˘ dGh ∫ÓàYG ÊÉ©J »Ñ£dG ¢ù«ØædG øHGh á«∏NGódG ɢeEG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¤EG ¬˘˘à˘ ©˘ LQCGh êó˘˘î˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG ‘ ∫ó©ŸG øe ´ô°SCG ƒ‰ øY áŒÉf hCG á«KGQh AÉŸÉ˘˘ H IOhõŸG ᢢ «˘ ˘YhC’Gh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ÚjGô˘˘ ˘°T π°üëj »àdG áfÉ°†◊G Ióe ∫ÓN Úé°ùcC’Gh ø˘e ᢫˘aɢ˘µ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ɢ˘¡˘ «˘ a ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dG ¤EG kIÒ°ûe ,Ú颢 °ùcC’G πØ£dG ᢩ˘Hɢà˘e ø˘Y ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ¿ƒ˘jQɢ°ûà˘°S’G .kÉjQhO ¬°üëah áfÉ°†◊G AÉæKCG ≈∏Y äGòNGDƒe ∑Éæg ¿CG …ƒ∏©dG âë°VhCGh Ö颢j å«˘˘M è˘˘jóÿG π˘˘Ø˘ £˘ ˘dG ¢ü뢢 a ô˘˘ NCɢ ˘J øe ™«HÉ°SCG á©HQCG ó©H ¬°üëa ≈∏Y ¢Uô◊G ,ΩGôL 1600 ø˘˘ e π˘˘ bCG ¬˘˘ fRh ¿É˘˘ c GPEG IO’ƒ˘˘ dG ø˘Y ɢ¡˘dɢ°üØ˘fGh ᢫˘µ˘Ñ˘°ûdG ∫Ó˘à˘YG ¿CG ká˘æ˘«˘ Ñ˘ e èàæj …òdG ∞«∏àdG ¤EG …ODƒj ᫪«°ûŸG á≤Ñ£dG Ú©˘˘dG ∞˘˘∏˘ J ¤EG …ODƒ˘ j ɢ˘e ¢†«˘˘HC’G AÉŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ᫵ѰûdG ∫ÓàYÉH áHÉ°üŸG á∏Ø£dG .ájÉ¡ædÉH ô°üÑdG ¿Gó≤ah ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e âMô˘˘ W ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ¿CG ô˘˘ cò˘˘ oj ájQÉ°ûà°SG ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG øe ájÉbƒdG èeGÈd áKÓKh áæ°S ôª©dG øe á¨dÉÑdG ÚæM á∏Ø£dG ¿CG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Ωɢ˘°ùà˘˘HG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ ˘©˘ ˘dG ÖW .πM ¤EG êÉà– âdGRÉe á∏µ°ûŸG ¿CG ’EG ô¡°TCG IQGRh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ â÷ƒ˘˘Y »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{ ¤EG kAGóf (ê .ì) ÚæM á∏Ø£dG ódGh ¬Lh øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¬˘«˘a ó˘°TÉ˘æ˘ j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y É¡æ«Y PÉ≤fEGh ¬àæHG IóYÉ°ùe Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh iô°ù«dG É¡æ«Y êÓY ≈°ü©à°SG ¿CG ó©H ≈檫dG .óFGR AÉeh ᫵ѰûdG ‘ k’É°üØfG ÊÉ©J »àdG »˘˘Ø˘ Jɢ˘g ∫ɢ˘°üJG ‘ ᢢ∏˘ Ø˘ £˘ dG ó˘˘dGh ∫ɢ˘ bh ≈∏Y øjôëÑdG ‘ IOÉ«≤dG ¿EG ''øWƒdG'' ¬JôLCG ¢ù◊Gh ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b ᢫˘eɢ°ùdG ᢫˘µ˘∏ŸG ΩQɢµŸG ¿EGh ,™˘˘«˘ aô˘˘dG …ƒ˘˘HC’G ¬˘à˘ë˘°Uh ø˘WGƒŸG á˘MGQ ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G 󢢰ùŒ øjòdG IOÉ≤dG »YÉ°ùe ≈∏Y ógÉ°T ÈcCG ïjQÉàdGh kGó˘cDƒ˘e ,¬˘fCɢ°T ᢩ˘aQh ø˘Wƒ˘dG í˘dɢ˘°üd Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y á˘eƒ˘µ◊G ɢ˘¡˘ «˘ dƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Fɢ˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gC’G äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ᢫˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘∏˘ d .êÓ©dG ‘ çóMC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf äó˘cCG ,ɢ¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e »æWƒdG ≥°ùæŸGh ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d á«æWƒdG

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Qƒ¡àH ºbQ ¿hO ájQÉf áLGQO ¿hOƒ≤j ¿ÉÑ°T áKÓK ¢ü«NôJ ¿hO áLGQO IOÉ«b ᪡J ɪ¡d â¡Lh .º¡àØ«Xh ájOCÉJ AÉæKCG øeC’G ∫ÉLQ áfÉgEGh ‹ƒd ådÉãdG º¡àŸG º«∏°ùàH äôeCG ɪ«a ó¡©àj ¿CG ≈∏Y çóM ¬fCG ÚÑJ ¿CG ó©H √ôeCG ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ≈˘˘à˘ e ¬˘˘æ˘ HG QÉ`` °†MEɢ ˘H ô˘˘ eC’G ‹h .ôeC’G

ΩóY Gƒ∏¨à°SG PEG áWô°ûdG RGõØà°SG ÚdhÉfi ’EG ,ÚHQÉg GhôØa áLGQódG ≈∏Y ºbQ OƒLh Úª¡àŸG ¤EG π°UƒàdG âYÉ£à°SG áWô°ûdG ¿CG ¤EG º¡˘à˘dɢMCGh º˘¡˘«˘∏˘Y â°†Ñ˘bh ɢ¡˘à˘≤˘jô˘£˘H Úæ˘KG ¢ùÑ˘ë˘H äô˘eCG »˘à˘dG á˘eɢ©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ¿CG 󢩢H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘jCG 7 º˘¡˘æ˘e

Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Qɢ˘à˘ ¡˘ à˘ °SG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘eC’G ∫ɢ˘LQ ΩGÎMG Ωó˘˘Yh QhôŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ ˘H GƒfÉc ¿É˘Ñ˘°T á˘KÓ˘ã˘H á˘Wô˘°T á˘jQhO â¡˘Ñ˘à˘°TG âdhÉëa ºbQ ¿hO ájQÉf áLGQO ô¡X ≈∏Y .GƒÑ«éà°ùj ⁄ º¡fCG ’EG º¡aÉ≤jEG ¿É˘Ñ˘°ûdG ∞˘˘bƒ˘˘J IOQɢ˘£˘ e ∫ƒ˘˘W 󢢩˘ Hh

º˘¡˘WQƒ˘j Aɢbó˘°UC’G ìGõ˘e á˘bô˘°ùdɢH ´hô˘°T ᢢ«˘ °†b ‘ GhOGQCG ¿ÉÑ°T áKÓãd π°üM Ée Gòg ''Ö°ûf äQÉ°U ÜôW Égƒ¨H'' ¢†Ñ≤dG ” ¿CG ó©H º¡Ñ∏≤e ‘ Gƒ©bƒa kÉÑ∏≤e º¡≤jó°üH Gƒ©æ°üj ¿CG .º¡≤jó°U IQÉ«°S äGQÉWEG ¿ƒZôØj ºgh áWô°ûdG πÑb øe º¡«∏Y ó˘Yh ¢†≤˘f …ò˘dG º˘¡˘≤˘jó˘°U ø˘e kɢMGõ˘e Ωɢ≤˘à˘f’G Aɢbó˘°UC’G Qô˘˘b Gƒ¡Lƒàa ,πjƒW Ωƒf ‘ ¥ôZh ¢SÉ©oædG ¬Ñ∏Z ¿CG ó©H ¬HÉë°UCÉH ¬FÉ≤d º˘¡˘fCG Gƒ˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ¿CG ¿hO AGƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘e äGQɢ˘WE’G ÆGô˘˘aE’ ¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ¤EG ¿CG á˘Wô˘°û∏˘d Gƒ˘æ˘gÈj ¿CG Gƒ˘dhɢM .á˘Wô˘˘°ûdG ᢢ°†Ñ˘˘b ‘ ¿ƒ˘˘©˘ ≤˘ «˘ °S √QGôªà°SG ÖÑ°ùH ∫É°üJ’G ≈∏Y Öéj ⁄ ¬fCG ’EG º¡≤jó°üd IQÉ«°ùdG ¤EG º¡àdÉMEG â“ ∞«bƒàdG ‘ ÓeÉc Éeƒj º¡FÉ°†b ó©Hh ΩƒædG ‘ ¬LƒJ ,á°ü≤dÉH ¬dõæe øe êôN ¿CG ó©H º¡ÑMÉ°U º∏©a áHÉ«ædG OÉàYG ¬fCGh √DhÉbó°UCG Úª¡àŸG ¿CG kGócDƒe ∫RÉæàdG Ëó≤àd áWô°û∏d .ìGõŸG øe ´ƒædG Gòg

ᢢ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S AÓ˘˘ NEG ᢫˘ dɢ˘e ᢢdɢ˘Ø˘ µ˘ H Údƒ˘˘°ùà˘˘e ¥Éa Údƒ°ùàŸG øe áYƒª› ≈∏Y áWô°ûdG äÉjQhO â°†Ñb QGô˘≤˘dG Gƒ˘Ø˘dɢN ¿CG 󢩢H á˘Ø˘∏˘àfl ≥˘Wɢæ˘e ‘ kɢ °ü°T 15 º˘gOó˘Y »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ¤EG º˘¡˘à˘dɢMEG â“h .¿Cɢ °ûdG Gò˘˘¡˘ H …QGRƒ˘˘dG º¡JÉeÉbEG ∫Éfi ¿Éª°†H º¡∏«Ñ°S â∏NCGh ∫ƒ°ùàdG ᪡J º¡d â¡Lh .á«dÉe ádÉØc Gƒ©aO ¿CG ó©H

᫪«∏©àdG ≥WÉæŸG Ωɶf π«©ØJ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ á«fÉãdG ᫪«∏©à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¢ù«˘FQ ∫ɢª˘YCɢH á˘ª˘Fɢ≤˘dG ⩢ª˘à˘LG π˘Ñ˘°S åë˘Ñ˘d á˘≤˘£˘æŸG ¢SQGó˘e äGô˘˘jóà ¢ùjQOEG ƒ˘˘HCG Aɢ˘ª˘ °SCG äɢ˘æ˘ H ‘ á«æØdGh ᫪«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ôjƒ£J ájõcôe øe qóëj …òdG πµ°ûdÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh ¢SQGóŸG ø˘ª˘°†Jh .™˘«˘ª÷G ÚH á˘jƒ˘HÎdG äɢª˘¡ŸG ´Rƒ˘jh ᢢjQGOE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á«FGóàH’G Ö∏£ŸG óÑY âæH á«Ø°U á°SQóe ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G á˘jƒ˘HÎdG äɢbÓ˘©˘dG π˘°UGƒ˘J ô˘jƒ˘£˘J ɢgRô˘HCG Ió˘Y QhÉfi äɢæ˘Ñ˘∏˘d áaÉ°VEG á«°SQóŸG §£ÿG AÉæÑd ᫪«∏©àdG ¥ô£dGh á°SQóŸG πNGO ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG áeóÿ k’É©a kÉØ«XƒJ á«dÉŸG OQGƒŸG ∞«Xƒàd á«Ø«XƒdG QGhOC’G ™jRƒJ ᫪gCG ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£J ɪc .᫪∏©àdG ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘ dɢ˘H Oƒ˘˘©˘ j Éà ¬˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ∫É› ‘ π˘˘c ᢢ°SQóŸG π˘˘NGO ó¡°Th .•É«àM’G º∏©e QhO π«©ØJ ™e áÑ∏£∏d »ª∏©dG π«°üëàdG á˘ë˘ °üdG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG ∫ƒ˘˘M ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ìô˘˘W ∂dò˘˘c ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .»ë°üdG OÉ°TQE’G IóMh äɪ¡eh á«°SQóŸG

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh ¢SCGô˘˘ J »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G á˘æ˘é˘∏˘d …Qhó˘dG ´É˘ª˘à˘L’G äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘«˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ,(2007-¢ùª«àdG) π˘eɢ°ûdG ˃˘≤˘à˘∏˘d ɢ¡›Gô˘H π˘ª˘µ˘ à˘ °ùJ AGOCG ¢SÉ«bh ,äÉLôıG IOƒL ¿Éª°†d »˘˘ JOɢ˘ e ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG Òjɢ˘©˘ e ≥˘˘ah Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh äɢ˘ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG äÉfÉëàeG ‘ IOóÙG ,á«dhódG RÉ‚E’G .''¢ùª«àdG'' ᢵ˘ ∏‡ ᢢcQɢ˘°ûe ¿EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh √ò˘˘g ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âÑ˘°ùà˘cG ¿CG 󢩢H ,᢫˘dhó˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G äÉfÉëàe’G √òg ò«ØæJ ‘ ÈcCG IÈN ‘ á≤HÉ°ùdG ácQÉ°ûŸG øe π°†aCG ¿ƒµà°S ,º«¶˘æ˘à˘dGh AGO’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y 2003 ôµ°T ádÉ°SQ â≤∏J IQGRƒdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG øe ‘ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘d 7002SSMIT Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh äɢ˘ ˘«˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ɢ¡˘«˘a √ƒ˘f ô˘˘µ˘ «˘ e ≠˘˘jh õ˘˘fɢ˘g Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh Oƒ˘˘¡˘ é˘ ˘H √ò¡d ó«÷G OGóYE’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ π˘ª˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¿hɢ˘©˘ à˘ Hh äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G

¿ÉaódGh …ôëÑdG ±ô÷G ∫ɪYCG AÉ¡àfG 2008 ô˘˘ ˘ jGÈa ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ ˘H :zøWƒdG{ - áeÉæŸG ¢Sóæ¡ŸG QɪYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ Qô≤e ÖFÉf ìô°U ¿É˘aó˘dGh …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô÷G ∫ɢ˘ª˘ YCG ¿Cɢ H ô˘˘°†NC’G øÁCG è˘eɢfÈdG Ö°ùM 󢫢L π˘µ˘°ûH Ò°ùJ ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘æ˘jóŸÉ˘H ‘ ∫ɪYC’G √òg øe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øe …òdGh ó©ŸG .2008 ôjGÈa ÜQÉ≤j Ée Öë°S ” ób ¬fCÉH ¬d íjô°üJ ‘ ±É°VCGh π«µ°ûàd É¡î°Vh ∫ÉeôdG øe Ö©µe Îe ÚjÓe 10`dG Ö©µe Îe ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤j Ée ôØM ” ɪc ,™HQC’G Qõ÷G áæjóŸÉH øØ˘°ùdG QhôŸ á˘ª˘ª˘°üŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e ô˘˘ Ø◊G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ ˘e %31 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ɢ˘e …CG ,ᢢ«˘ dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG `dG ÜQÉ≤j Ée ™°Vh ” ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .á«dɪLE’G á˘jô˘î˘°üdG á˘jɢª◊G QÉ˘é˘ MCG ø˘˘e Ö©˘˘µ˘ e Îe ∞˘˘dCG 20 .%3^2 áÑ°ùæH äÉ°übÉæe AÉ°SQE’ kÉ«dÉM QÉL πª©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«æµ°ùdG äGóMƒ˘∏˘d º˘«˘ª˘°üà˘dG ∫ɢª˘YC’ ᢩ˘HGô˘dG á˘∏˘MôŸG á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d ‹É˘ª÷G §˘«ÙGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YCGh ,…QÉÛG √ɢ«˘e á÷ɢ©Ÿ ᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ£ÙG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG äGóMƒdG øe áYƒª› ∫hCG ‘ AóÑdG πeDƒŸG øe å«M .2007 ‘ á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG óMCG »g á«dɪ°ûdG áæjóŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh Égò«ØæJ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG á«fɵ°SE’G ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S á°SÉFôH QɪYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤J Qõ÷G øe π«ÑNQCG É¡fCÉH õ«ªàJh õ«ªàJ ɪc .á«æµ°S IóMh ∞dCG 15 ÖYƒà°ùJh kGQÉàµg 740 ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘aGôŸG º˘¶˘©˘e Oƒ˘Lƒ˘˘H ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ jóŸG »◊Gh »˘°ù«˘Fô˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ᢢ©˘ eÉ÷ɢ˘c á«FÉŸG AÉ«MC’G ¢Vô©e ¤EG áaÉ°VEG áæjóŸG §°Sh …QÉéàdG .»©«Ñ£dG êÓ©dG õcôeh

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

»ªé©dGh …RGQódG »ëjô°üJ øe ¬HGô¨à°SG …óÑj ™«£eƒH

zÈæŸG{ ™e ≥«°ùæàdG ìhôd kGó«cCÉJ

ᢢ jƒ˘˘ °†Y ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘J zIOƒ÷G{ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ ᢢ«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG

k’ó˘˘ ˘H OGô˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘uª˘ ˘ °ùJ zᢢ ˘dɢ˘ ˘°UC’G{ ¢ùeCG z≈£°SƒdG á«aGô°TEG{ ßØ– ó©H …RÉé◊G øe

᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G äɢHɢî˘à˘f’G ∑ΰûJh ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G äGP ™˘°Vh ‘ Aɢæ˘ã˘à˘°SG ¿hO ɢ¡˘©˘«˘ª˘ L ô˘jQɢ≤˘à˘dGh »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG kÓ˘ Fɢ˘°ùà˘˘e ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢ jQhó˘˘ dG ¢ù«˘˘FQ äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üJ ¢Uƒ˘˘ °ü H Òjɢ©˘e ™˘°Vh ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ɢe'' :kÓ˘Fɢb á˘Ñ˘bGôŸG äɢ«˘©˘ ª÷G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù°SC’Gh Òjɢ˘ ˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘ ˘g ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘ L ɢ˘¡˘ Jó˘˘ª˘ à˘ YG ɵjhôJ ≈∏Y äÉ«©ª÷G ∞«æ°üàd ᢫˘©˘Lô˘e á˘jCG ≈˘∏˘Yh ?ƒ˘¨˘fƒ˘˘Z hCG ᢢaÎfi ᢢ«ÁOɢ˘cCG hCG ᢢ«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ∞«ch ?PÉà°SC’G óæà°SG Ióªà©eh ¿CG øY á«aÉØ°ûdG á«©ªL ™æà“ ∂∏˘˘J ¿Ó˘˘ YEG ‘ ᢢ aɢ˘ Ø˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J øe'' :¬dƒ≤H kÉØ«°†e .''?ÒjÉ©ŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¤EG π˘˘ ˘ ˘chCG ™«ªL øY áHÉfE’G ≥M á«aÉØ°ûdG äGP »˘∏˘gC’G ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGôà ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’G QÉ«àNG ≥M QɵàMGh äÉHÉîàf’G ᢢjCɢ Hh ?ɢ˘¡˘ °†aQ hCG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G É¡«∏Y ±QÉ©àe á«dBG hCG á«©Lôe kÉÑjôZ ¢ù«dCG ?∂dP ” áæ∏©e hCG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘°UEG kɢ Ñ˘ jô˘˘eh á«©ªL AÉæã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªLh IOƒ÷G ‘ ágGõæ˘dGh ᢫˘bGó˘°üŸÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J ¬fCG ¬«a »Yój …òdG ¬JGP âbƒdG π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y AGOC’ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj äÉ«©ª÷G ™«ªL èeóH áÑbGôª∏d .''?OGôaC’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äɢë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y kɢ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÖFɢ˘f óÑY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG :ɢ¡˘«˘a ∫ɢb »˘˘à˘ dG …RGQó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ”h ÖbGôe 200 QÉ«àNG ” ¬fEG'' äɢHɢî˘à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ∫ɢ˘ ˘b ,''º˘˘ ˘¡˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG Ghô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Hh ” ¢Sɢ°SCG …CG ≈˘∏˘ Y'' :™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H »g Éeh ,ÚÑbGôŸG A’Dƒg QÉ«àNG ,º˘˘¡˘ JGÈN »˘˘g ɢ˘eh º˘˘gDhɢ˘ ª˘ ˘°SCG øª«˘dG äɢHɢî˘à˘f’ á˘Ñ˘bGôŸG π˘gh …RGQó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG »˘˘à˘ ˘dG Èà©J áÑbGôŸG IÈÿ á«©Lôªc ɢ˘ª˘ c IÒÑ˘˘ ch ᢢ ª˘ ˘cGÎe äGÈN kɢ ˘aOô˘˘ e .''?…RGQó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ≥˘˘M ø˘˘e'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘eƒ˘˘ H á«∏gC’G ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¤EG ø˘˘Ä˘ ª˘ ˘£˘ ˘Jh π˘˘ H ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ J ¿CG …RGQó˘dG ɢ¡˘ «˘ Yó˘˘j »˘˘à˘ dG IÈÿG ø˘e ɢª˘c ,ÚHQó˘˘àŸG A’Dƒ˘ g ó˘˘æ˘ Y ±ô©J ¿CG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ≥M ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh º¡HQO …òdG øe ´óJ ⁄ GPÉŸh ,ÖjQóàdG ∂dP ” ¤EG iô˘NC’G ᢫˘æ˘©ŸG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G º˘à˘«˘d ɢ¡˘ Fɢ˘°†YCG ¢†©˘˘H í˘˘«˘ °Tô˘˘J äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG πãe º¡ÑjQóJ 200 `dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Iƒ`` `°SCG iô`` `NC’G .''ÖbGôe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

™«£eƒH ódÉN .O

ɢ¡˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûŸG ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L 11 ò˘˘î˘ à˘ Jh ᢢjOɢ˘«◊Gh ᢢgGõ˘˘æ˘ ˘dɢ˘ H ᢫˘Ñ˘dɢZ hCG ´É˘ª˘ LE’ɢ˘H ɢ˘¡˘ JGQGô˘˘b ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh ,Aɢ˘ °†YC’G äÉØ˘dÉıGh äGRhɢé˘à˘dG Ëó˘≤˘à˘H ±Gô˘˘°TE’G ᢢæ÷ ¤EG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ‘ PÉîJ’ äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y Ëó˘˘≤˘ ˘Jh ,ᢢ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ó°UôdGh á«eƒ«dG á©HÉàŸG ôjQÉ≤J .‹hódGh »∏ÙG ΩÓYE’G ¤EG ™«£eƒH QƒàcódG ∫Éb ɪ«ah ɢ˘¡˘ fCG iô˘˘J IOƒ÷G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG äGP äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ∂°T ¿hOh Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘bÓ˘©˘dGh ¢Uɢ°üà˘N’G ɢ¡˘≤˘ë˘H ∂°ùª˘à˘Jh äɢHɢî˘à˘ f’ɢ˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dɢ˘H ᢢcQɢ˘ °ûŸG ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿CG iôJh π˘H á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G ‘ ácQÉ°ûŸG »æWƒdG É¡ÑLGh øe í°VhCG ɪc ,äɢHɢî˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e øe ™ÑæJ á«≤MC’Gh ábÓ©dG ¿CG ™˘˘°Vh ᢢª˘ ¡˘ e ‹ƒ˘˘J ¿CG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G IOƒ˘˘ ˘L Òjɢ˘ ˘©˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üME’G ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘Yô˘°Sh á˘bO º˘«˘«˘ ≤˘ Jh äGƒ˘˘°UC’G õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .É¡JAÉØc ôµæ˘à˘°SG ¬˘JGP 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG äGó˘jó˘¡˘J ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H øe ÜÉë°ùf’ÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ⁄ GPEG áÑbGôª∏d á«∏gC’G áæé∏dG PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’ɢ˘H ɢ˘¡˘ Ñ˘ dɢ˘£˘ ˘e ô˘˘ ≤˘ ˘oJ á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ‘ ø˘˘ jô˘˘ NB’G Aɢ˘ °übEGh ™˘«˘ª˘L ¿EG'' :kÓ˘Fɢb äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G á˘jƒ˘˘°†©˘˘d á˘˘ë˘ °TôŸG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G πÑb øe äÒàNG á«∏gC’G áæé∏dG IQGRh »gh ádƒfl ᫪°SQ á¡L ô˘µ˘à– ¢Sɢ°SCG …CG ≈˘∏˘©˘a ,∫󢩢 dG ó˘˘ jó– ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘cQɢ°ûŸG äɢ«˘©˘ª÷G äɢ«˘MÓ˘˘°U ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L â°ù«˘˘ ˘d Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’Gh ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ MGh ’EG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ûdG äGP áë°TôŸG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≥◊G ∂∏“ ’ »gh ,¢UÉ°üàN’G ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷G QÉ«àNG ‘ ’ ’h kÉfƒfÉb ’ áÑbGôŸG QɵàMG ’h .''kÉaôY ¬fEG'' :kÓFÉb ™«£eƒH ±OQCGh ¿CG »˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh »˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°S ᢢ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ‘ ∑Qɢ˘ ˘°ûJ

á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf Üô¨à°SG ódÉN QƒàcódG IOƒé∏d øjôëÑdG øe πc äÉëjô°üJ øe ™«£eƒH º°SÉL á«aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÖFɢ˘fh »˘˘ª˘ é˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘≤◊ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d »àdG …RGQódG ¬∏dG óÑY ¿É°ùfE’G IOƒ÷G á«©ªL ácQÉ°ûe ¢†aôJ áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ∫ɪYCG ‘ .äÉHÉîàf’G Gò˘˘g ¿EG'': ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ‹hDƒ˘°ùe ø˘e Öjô˘˘¨˘ dG QGô˘˘°UE’G ,''ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ dG Òã˘˘ j Úà˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ä’hÉfi ≈∏Y πeɵdÉH ßØ–h ᢢ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e'' Qɢ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ MG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,''ájó∏ÑdGh á«HÉ«æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G á«∏gCG äÉ«©ª÷ Rƒéj ’'' :kÓFÉb Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ Jh ᢢ ˘ gGõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘Jh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ ˘H QɵàM’G á°SQɇ á«WGô≤ÁódG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGäɢ«˘©˘ª˘L ó˘°V -á˘jQƒ˘Jɢ˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ídÉ°üdG ™°†J Éæà˘«˘©˘ª˘é˘c ᢫˘∏˘gCG .''Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG π˘˘ c ¥ƒ˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,∂dP ø˘˘ e ¬˘˘ HGô˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ió˘˘ ˘HCGh ób Ú«æ©ŸG ™«ªL ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∞˘à˘∏˘J ¿CG ø˘e º˘¡˘HGô˘¨˘à˘°SG Ghó˘˘HCG ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ¿CGh ,ɢ¡˘«˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ᢫˘©˘ ª˘ L ∞˘˘à˘ ∏˘ J äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘∏˘°UCG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ¿CG ɢ˘¡˘ d »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ˘gC’G .»¡jóH πµ°ûH É¡°SQÉ“ ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ah ó˘b ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh ᢫˘aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢫˘©˘ª˘L ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘à˘ ¶˘ Ø– äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªLh IOƒ÷G á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ øY ™«£eƒH ∞°ûc ,äÉHÉîàf’G äGÈN º˘°†J »˘à˘dG ¬˘à˘«˘©˘ ª˘ L ¿CG ó©Jh ᢫˘æ˘Wh ᢫˘æ˘¡˘eh ᢫ÁOɢcCG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘ e ¤hC’G ™e ‹hOh »ª«∏bEG π°UGƒJ É¡dh ,IOƒ÷G äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Ωɢ˘¡˘ e ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘gGDhQ âeó˘˘b ¤EG á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ äó˘cCGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢeÓ˘˘°S á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à“ IQhô˘˘ °V ɢ˘ gGDhQ ɡ浓 áeÉJ á«dÓ≤à°SÉH á«∏gC’G á˘fɢ˘eCG π˘˘µ˘ H ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ LGh AGOCG ø˘˘e 󢢫˘ cCɢ J ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a .ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘Mh äɢ«˘©˘ª÷G ∑Gô˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y IOƒ÷G »æ¡ŸG ¢UÉ°üàN’G äGP á«∏gC’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ‘ ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG π˘MGô˘˘eh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG á˘Ñ˘bGôŸ ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ¤EG á©°ùJ øe äÉHÉîàf’G áeÓ°S

á«©ªL øe Üô≤e Qó°üe ¿É°ùd ≈∏Y á«©ª÷G ¿CG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á˘dɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L í˘°TÎà á˘eõ˘à˘ ∏˘ e í˘°Tô˘J »˘à˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∂dPh ,…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG É¡«a ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘Gô˘˘ °TE’G õ˘˘ côŸG ߢ˘ Ø– ó˘˘ ©˘ ˘H ¬JÉfÉ«˘H ≥˘Hɢ£˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ .á«HÉîàf’G OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG ¿CG ôcòj Ú«˘©˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d kɢaô˘°ûe π˘ª˘ ©˘ j ƒgh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH »∏ÙG áLQO π«æd á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ ¿B’G øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘Mh ,AMA ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘L á©eÉL øe áÑ°SÉÙG ‘ ¢SƒjQƒdɵH .(2003) øjôëÑdG OGôe º«∏◊G óÑY ádÉ°UC’G ᫢©˘ª˘é˘H ƒ˘°†Y ¬˘fCG ɢª˘c á«©ªéH Ö°ùàæe ƒ°†Yh ,á«eÓ°SE’G QÉ«àNG πÑb kÉ≤Ñ°ùe áMhô£ŸG Aɪ°SC’G π˘eɢY ƒ˘°†Yh ,᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢjGó˘˘¡˘ dG .IôFGódG √òg øY kÉë°TÎe …RÉé◊G .…ÒÿG ´ÉaôdG ¥hóæ°üH ¢ùeCG ''øWƒdG'' äôcP óbh ,Gòg

ó˘jó÷G í˘°TΟG ᢫˘ª˘ °ùJ »˘˘JCɢ jh ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ''ᢢ dɢ˘ °UC’G'' π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ™˘˘e IÒNC’G ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G ,»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ ë˘ °TÎe âÑ˘˘ë˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ °TÎj ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ¿CG ’EG ,ø˘˘°ù◊G Öë°S ¤EG π°UƒJ ób Úaô£dG ÚH ¬ë°TôJh »HÉ«æ∏d í°TÎdG øe ø°ù◊G ,≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏Û á«fÉãdG Iôª∏d ‘ ¬æY k’óH …RÉé◊G ï«°ûdG ᫪°ùJh .á©HÉ°ùdG IôFGódG »˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG QOɢ°üŸG äô˘˘cP ɢ˘ª˘ c ɢ˘à˘ ∏˘ °Uƒ˘˘J ó˘˘b ''ÈæŸG''h ''ᢢdɢ˘ °UC’G'' OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG í°TôJ QGô≤d âbh ≈˘à˘M √Gó˘≤˘Y π˘LɢY ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¿CGh ,¢ùeCG øe ∫hC’G ôéa øe ôNCÉàe kɢ «˘ ˘FGƒ˘˘ °ûY √Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ OGô˘˘ e ÚH øe kGóMGh ¬ª°SG ¿Éc πH ,kÉ≤∏£e

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ á˘Hô˘≤˘eh ᢩ˘∏˘£˘e QOɢ°üe âØ˘°ûc øY á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øe óÑY ï«°ûdG ᫪°ùJ äQôb á«©ª÷G ¿CG IôFGódG ‘ É¡d kÉë°TÎe OGôe º«∏◊G kÉ˘Ø˘∏˘N ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙɢH ᢩ˘Hɢ°ùdG áæé∏dG πÑ≤J ⁄ …òdG É¡ë°TÎe øY ¬Ñ∏W ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á«aGô°TE’G ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘Jɢ˘fɢ˘«˘ H ≥˘˘Hɢ˘£˘ J Ω󢢩˘ d .…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG í°TÎe ¢ùeCG AÉ°ùe ógƒ°T óbh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °S ø˘˘ Y ó˘˘ ˘jó÷G ''ᢢ ˘dɢ˘ ˘°UC’G'' Ωɢ˘eEG ƒ˘˘gh - OGô˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘≤˘£˘æà »˘°SQɢ˘Ø˘ dG ¿É˘˘î˘ «˘ °T ™˘˘eɢ˘L ᢢ«˘ aGô˘˘°TE’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ - Ò뢢 Ñ˘ ˘dG Ωƒã∏c ΩCG á°SQóà ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH Ö∏˘W Ωó˘≤˘j ƒ˘gh äɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢjOGó˘˘YE’G ¢ù«˘FQ ¤EG ɢ¡˘°ùØ˘f Iô˘FGó˘∏˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J .áæé∏dG

Újó∏H Úë°TÎe á°ùªNh ..ICGôeG ɪgóMCG »HÉ«æ∏d ÚæKG º°†J

z…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG{h ziQƒ˘˘ °ûdG{ ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d Ió˘MƒŸG ɢª˘¡˘ à˘ ª˘ Fɢ˘b ¿É˘˘≤˘ ∏˘ £˘ J .»Ñ©µdG óªfi á«Hƒæ÷G á©HGQ øY ''™ªéàdG'' Ú∏≤à°ùŸG øe OóY ºYO ≈∏Y ¿Éà«©ª÷G â≤ØJG ɪc ‘ äô˘cP ɢª˘c ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh »˘Hɢ«˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e kɢ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TΟG øe OóY ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG ±ó¡j ≥«°ùæàdG ¿EG'' :¿É«ÑdG ∫Ébh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÖMɢ˘°U ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘°TO »˘˘ à˘ ˘dG ìÓ˘˘ °UE’G IÒ°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘ b ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ᢢdÓ÷G .''áÑ«Ñ◊G

∫BG º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG ó`` `Ñ˘ ˘Y ï`` «` `°ûdG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙɢ˘ ˘H .Oƒ`` ª` `fi ƒ˘°†Y âª˘°V ó˘≤˘a ,Ió˘MƒŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘ dG ɢ˘eCG kÉë°TÎe ∂∏ŸG óÑY ∑QÉÑe …Qƒà°SódG ™ªéàdG á«©ªL á«©ªL ƒ°†Yh ,¥ôÙG á¶aÉëà áãdÉãdG IôFGódG øY øY kÉë°TÎe áLÉÿG õjõ©dG óÑY á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG kÉë°Tôe ó©°S ∫ɪc ''™ªéàdG'' ƒ°†Yh ,᪰UÉ©dG ¤hCG í∏°üe ∂dòc ''™ªéàdG'' ƒ°†Yh ,á«dɪ°ûdG á°SOÉ°S øY í˘°TÎeh ,᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ eɢ˘K ø˘˘Y kɢ ë˘ °TÎe …õ˘˘æ˘ ©˘ dG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG ɢ˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘∏˘ YCG ɪ¡àªFÉb øY ɪ¡d ¿É«H ‘ ¢ùeCG …Qƒà°SódG ™ªéàdG .IóMƒŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á«HÉîàf’G Úà˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Ió˘MƒŸG ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG º˘˘°†Jh ƒ°†Y ¥ôÙG á¶aÉëà á«fÉãdG IôFGódG øY áë°TΟG ,Êɪ∏°ùŸG ájQóH á°Sóæ¡ŸG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL áæeÉãdG IôFGódG øY í°TôŸG ∂dòc ''iQƒ°ûdG'' ƒ°†Yh

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«HÉ«ædG É¡à∏àc ¿ÓYEG ó©H

äÉHÉîàf’ äÉ«°üî°T ºYO ¢SQGóàJ zá«æWƒdG IóMƒdG{ ºYódG äGQÉ```«N ™``LGô``j π``æ``jRh .. 2006 …ó∏H Aɢ˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L »˘˘ °VÉŸG ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ∫hC’G ÖFɢæ˘dG :º˘gh ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG á˘∏˘ à˘ µ˘ dG í°TôŸGh ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd …Oɢ˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘HGQ ø˘˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFɢ˘æ˘ dGh ,¿ƒ˘˘gô˘˘e »ÑædG óÑY ≈£°SƒdG á«fÉK øY í°TôŸGh ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘ã˘dɢK ø˘Y í˘°TôŸGh ,¿É˘ª˘∏˘°S á˘˘æ˘ eɢ˘ K ø˘˘ Y í˘˘ °TôŸGh ,»˘˘ Hƒ˘˘ jC’G »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘Y í˘°TôŸGh ,Qƒ˘°TɢY º˘°SɢL á˘ª˘°Uɢ©˘dG í°TôŸG ,OGó◊G Òª°S ᪰UÉ©dG á«fÉK ,Ú°ùM óªfi »∏Y ≈£°SƒdG á©HÉ°S øY ó˘˘ ¡˘ ˘ a ¥ôÙG ᢢ ˘°ùeɢ˘ ˘N ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TôŸGh ᢢ ˘°SOɢ˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘ °TôŸGh ,»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°†ŸG á˘˘ë˘ °TôŸGh ,OÉs` ` «˘ Y ¢SÉ`` Ñ˘ Y á`` «` dÉ`` `ª˘ ˘°ûdG ¿’õ``¡˘ ˘ °T á`` ª`°Uɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ °ùeɢ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ Y .¢ù«ªN

ø˘˘ Y í˘˘ °TΟGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y á«dɪ°ûdG ᢶ˘aÉÙɢH ᢩ˘Hɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG ºYO QÉ«N ¢SQój ∫Gõj ’ πæjR ∞°Sƒj äÉHÉîàfÓd ¬d á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ób πæjR ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ø˘ª˘°V ¬˘fCG á˘∏˘à˘µ˘ dG Aɢ˘°†YC’ kGQGô˘˘e ó˘˘cCG á˘∏˘à˘c ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘L .ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG √ò˘˘g º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘ dGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG kɢgƒ˘Lhh á˘≤˘ Hɢ˘°S ᢢ«˘ fÉŸô˘˘H äɢ˘«˘ °ü°T ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Aɢ˘°†YCGh ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe øY ø∏˘YoCG ó˘b ,»˘eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ º°†J »gh ,‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »°VÉŸG .»FÉ°ùf ¬Lhh á«dÉLQ √ƒLh á«fɪK í˘˘ °TÎdG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ≈àM É¡JGP á∏àµdG øe »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ á∏àc º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Éb π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘YóŸG ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG »eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ °TΟGh :¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH kÉ«dÉM ¢SQGó˘à˘J ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘à˘c ¿EG'' ᢢ∏˘ à˘ c π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d IOhófi Aɢ˘ª˘ °SCG º˘˘YO .''á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ájó∏H √òg Aɪ°SCG øY ¿Éª∏°S ∞°ûµj ⁄h á˘∏˘à˘ c ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á«æWƒdG IóMƒdG ó◊ IôµØdG Qƒ∏ÑJ ΩóY ¤EG ∂dP kÉ©Lôe Qhɢ˘°ûà˘˘∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dGh ¿B’G ¿CG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ócCG ɪc .á°SGQódGh

πæjR ∞°Sƒj

¢ùeCG kGAhó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ z≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ °TEG{ ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘jCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ᢢ ˘Ø˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H .''äÉHÉîàf’G ,í°TÎdG áYÉb ≈∏Y øª«¡ŸG ¿ƒµ°ùdG πX ‘h …ô°ShódG óªMCG á«HÉîàf’G áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°U º¡°ùØfCG í«°TÎd Gƒeó≤J øe ™«ªL ∫ƒÑb ” ¬fCÉH ''á˘dɢ°UC’G'' í˘°TÎe Gó˘Y ɢ˘e 25 ºgOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh .…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG í°VhCG ,ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ èFÉàædG ¿ÓYEG øYh ‘ ÉeEG ÚdƒÑ≤ŸG èFÉàf øY ø∏©«°S ¬fCG …ô°ShódG äGAGôLE’G Ö°ùëH √ó©H …òdG Ωƒ«dG hCG ¬°ùØf Ωƒ«dG âfÎfE’G ‘ ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘«˘°S PEG ɢ¡˘à˘eÓ˘˘°Sh á˘˘Ñ˘ ©˘ àŸG .¿ƒjõØ∏àdGh

í˘«˘°Tô˘J ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘Ø– á˘jô˘µ˘°ùY äɢ«˘ °ü°T ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH ‘Gô°TE’G õcôŸG ¢†aQ â°†aQ å«M ,¢ùeCG ájôµ°ùY äÉ«°üî°T í°TôJ IóYÉ≤àŸG ájôµ°ù©dG äÉ«°üî°ûdG ióMEG í°TôJ ’ í°TÎe ∫ƒÑb â°†aQ ɪc .äGƒæ°S ô°ûY òæe øe ¬fCG ºZQ ,…ôµ°ù©dG ∂∏°ùdG ‘ πª©j ∫Gõj πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ óYÉ≤àj ¿CG ™bƒàŸG á˘¡˘L ø˘e ᢫˘ª˘°SQ ᢢdɢ˘°SQ ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘Wh .2007 .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¬dƒNO ≈∏Y á≤aGƒª∏d πª©dG

.√ÒÑ©J Ö°ùM É¡æ«Y Ö°üf øWGƒŸGh ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ∫hC’G ‘ó˘˘ ˘g'' :±É˘˘ ˘°VCGh ôjƒ£Jh IOƒLƒŸG äÉeóÿG Ú°ù–h º¡ÑdÉ£eh »˘Jɢjƒ˘dhCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M »àdG äGQóıG á«°†b ¢üNC’ÉHh »ë°üdG ÖfÉ÷G πªYCÉ°S ..º«°û¡dG ‘ QÉædÉc »°ûØàJ IôgÉX πã“ ¬˘à˘©˘°Vh ó˘b è˘eɢfô˘H ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘à˘ë˘aɢµ˘e ≈˘∏˘ Y »g Ö©°ûdG áHÉ«f ¿CG …ô¶f á¡Lh øeh ,kÉ≤Ñ°ùe áæjóe ¿Éµ°S πFGhCG øe ÉfCGh ,kÉØjô°ûJ â°ù«dh ∞«∏µJ ‘ »¶M ¿CG ó≤àYCGh ..É¡«a GƒYôYôJ ø‡h ≈°ù«Y ‘ »˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ YCɢ °S »˘˘æ˘ fCG PEG Òah Rƒ˘˘Ø˘ dG

:º©dG AÉah-≈°ù«Y áæjóe á¶aÉÙG ‘ äÉHÉîàfÓd ‘Gô°TE’G õcôŸG º°ùJG ó©àJ ⁄ å«M Ahó¡dG øe A»°ûH ¢ùeCG ≈£°SƒdG .äÉÑ∏W â°S í«°TÎdG äÉÑ∏W QƒàcódG π«é°ùà∏d øjô°VÉ◊G ∫hCG ¿Éc óbh çQGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘MGô˘˘ ˘L ‘ ¢üàıG ∫’ó˘˘ ˘dG ᢢ ˘eɢ˘ ˘°SCG ‘ π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘c ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘°TÒ°S å«˘˘M ,äɢ˘ Hɢ˘ °UE’Gh .áãdÉãdG IôFGódG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e º˘˘ YO …Cɢ ˘H ÖMô˘˘ j ¬˘˘ fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ø˘Wƒ˘dG Ωƒ˘ª˘g ™˘°†J »˘à˘dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG

ô˘˘°ûæ˘˘j äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ™˘˘ bƒŸG Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG Ú뢢 ˘°TΟG Qƒ˘˘ ˘°Uh Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG âfÎf’G ᢢ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »`` `ª` `°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .(www.vote4bahrain.com) äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W ᢢjCG ¿EG'' :ó˘˘ª˘ MCG ᢢjó˘˘¡˘ ˘Y âdɢ˘ bh á«aGô°TpE’G ¿Éé∏dG ¤EG Ωó≤J í«°TÎ∏d IójóL ™bƒe ≈∏Y É¡©°Vh ºà«°S ¢ùªÿG äɶaÉÙÉH ø˘e Ió˘MGh á˘Yɢ°S ∫Ó˘N »˘ª˘°Sô˘dG äɢHɢî˘à˘ f’G .''Ωƒj πc á«aGô°TE’G õcGôŸG ≥∏Z

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G á°ù«FQ âMô°U óªMCG ájó¡Y øjôëÑdG áµ∏ªÃ 2006 äÉHÉîàf’ ‘ º˘˘ ˘gDhɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG äó˘˘ ˘«˘ ˘ b ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¿EG â`` `©°Vh ób Úë°TΪ∏d áàbƒŸG äÉ`` ` aƒ`` °û`` µdG äɢHɢî˘à˘f’G ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘˘gQƒ˘˘°Uh º˘˘gDhɢ˘ª˘ °SCG

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

»ªé©dGh …RGQódG »ëjô°üJ øe ¬HGô¨à°SG …óÑj ™«£eƒH

zÈæŸG{ ™e ≥«°ùæàdG ìhôd kGó«cCÉJ

ᢢ jƒ˘˘ °†Y ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘J zIOƒ÷G{ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ ᢢ«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG

k’ó˘˘ ˘H OGô˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘uª˘ ˘ °ùJ zᢢ ˘dɢ˘ ˘°UC’G{ ¢ùeCG z≈£°SƒdG á«aGô°TEG{ ßØ– ó©H …RÉé◊G øe

᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G äɢHɢî˘à˘f’G ∑ΰûJh ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G äGP ™˘°Vh ‘ Aɢæ˘ã˘à˘°SG ¿hO ɢ¡˘©˘«˘ª˘ L ô˘jQɢ≤˘à˘dGh »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG kÓ˘ Fɢ˘°ùà˘˘e ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢ jQhó˘˘ dG ¢ù«˘˘FQ äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üJ ¢Uƒ˘˘ °ü H Òjɢ©˘e ™˘°Vh ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ɢe'' :kÓ˘Fɢb á˘Ñ˘bGôŸG äɢ«˘©˘ ª÷G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù°SC’Gh Òjɢ˘ ˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘ ˘g ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘ L ɢ˘¡˘ Jó˘˘ª˘ à˘ YG ɵjhôJ ≈∏Y äÉ«©ª÷G ∞«æ°üàd ᢫˘©˘Lô˘e á˘jCG ≈˘∏˘Yh ?ƒ˘¨˘fƒ˘˘Z hCG ᢢaÎfi ᢢ«ÁOɢ˘cCG hCG ᢢ«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ∞«ch ?PÉà°SC’G óæà°SG Ióªà©eh ¿CG øY á«aÉØ°ûdG á«©ªL ™æà“ ∂∏˘˘J ¿Ó˘˘ YEG ‘ ᢢ aɢ˘ Ø˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J øe'' :¬dƒ≤H kÉØ«°†e .''?ÒjÉ©ŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¤EG π˘˘ ˘ ˘chCG ™«ªL øY áHÉfE’G ≥M á«aÉØ°ûdG äGP »˘∏˘gC’G ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGôà ¢Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’G QÉ«àNG ≥M QɵàMGh äÉHÉîàf’G ᢢjCɢ Hh ?ɢ˘¡˘ °†aQ hCG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G É¡«∏Y ±QÉ©àe á«dBG hCG á«©Lôe kÉÑjôZ ¢ù«dCG ?∂dP ” áæ∏©e hCG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘°UEG kɢ Ñ˘ jô˘˘eh á«©ªL AÉæã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªLh IOƒ÷G ‘ ágGõæ˘dGh ᢫˘bGó˘°üŸÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J ¬fCG ¬«a »Yój …òdG ¬JGP âbƒdG π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y AGOC’ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj äÉ«©ª÷G ™«ªL èeóH áÑbGôª∏d .''?OGôaC’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äɢë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y kɢ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÖFɢ˘f óÑY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG :ɢ¡˘«˘a ∫ɢb »˘˘à˘ dG …RGQó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ”h ÖbGôe 200 QÉ«àNG ” ¬fEG'' äɢHɢî˘à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ∫ɢ˘ ˘b ,''º˘˘ ˘¡˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG Ghô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Hh ” ¢Sɢ°SCG …CG ≈˘∏˘ Y'' :™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H »g Éeh ,ÚÑbGôŸG A’Dƒg QÉ«àNG ,º˘˘¡˘ JGÈN »˘˘g ɢ˘eh º˘˘gDhɢ˘ ª˘ ˘°SCG øª«˘dG äɢHɢî˘à˘f’ á˘Ñ˘bGôŸG π˘gh …RGQó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG »˘˘à˘ ˘dG Èà©J áÑbGôŸG IÈÿ á«©Lôªc ɢ˘ª˘ c IÒÑ˘˘ ch ᢢ ª˘ ˘cGÎe äGÈN kɢ ˘aOô˘˘ e .''?…RGQó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ≥˘˘M ø˘˘e'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘eƒ˘˘ H á«∏gC’G ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¤EG ø˘˘Ä˘ ª˘ ˘£˘ ˘Jh π˘˘ H ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ J ¿CG …RGQó˘dG ɢ¡˘ «˘ Yó˘˘j »˘˘à˘ dG IÈÿG ø˘e ɢª˘c ,ÚHQó˘˘àŸG A’Dƒ˘ g ó˘˘æ˘ Y ±ô©J ¿CG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ≥M ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh º¡HQO …òdG øe ´óJ ⁄ GPÉŸh ,ÖjQóàdG ∂dP ” ¤EG iô˘NC’G ᢫˘æ˘©ŸG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G º˘à˘«˘d ɢ¡˘ Fɢ˘°†YCG ¢†©˘˘H í˘˘«˘ °Tô˘˘J äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG πãe º¡ÑjQóJ 200 `dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Iƒ`` `°SCG iô`` `NC’G .''ÖbGôe

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

™«£eƒH ódÉN .O

ɢ¡˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûŸG ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L 11 ò˘˘î˘ à˘ Jh ᢢjOɢ˘«◊Gh ᢢgGõ˘˘æ˘ ˘dɢ˘ H ᢫˘Ñ˘dɢZ hCG ´É˘ª˘ LE’ɢ˘H ɢ˘¡˘ JGQGô˘˘b ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh ,Aɢ˘ °†YC’G äÉØ˘dÉıGh äGRhɢé˘à˘dG Ëó˘≤˘à˘H ±Gô˘˘°TE’G ᢢæ÷ ¤EG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ‘ PÉîJ’ äÉHÉîàf’G áeÓ°S ≈∏Y Ëó˘˘≤˘ ˘Jh ,ᢢ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ó°UôdGh á«eƒ«dG á©HÉàŸG ôjQÉ≤J .‹hódGh »∏ÙG ΩÓYE’G ¤EG ™«£eƒH QƒàcódG ∫Éb ɪ«ah ɢ˘¡˘ fCG iô˘˘J IOƒ÷G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG äGP äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ∂°T ¿hOh Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘bÓ˘©˘dGh ¢Uɢ°üà˘N’G ɢ¡˘≤˘ë˘H ∂°ùª˘à˘Jh äɢHɢî˘à˘ f’ɢ˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dɢ˘H ᢢcQɢ˘ °ûŸG ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿CG iôJh π˘H á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G ‘ ácQÉ°ûŸG »æWƒdG É¡ÑLGh øe í°VhCG ɪc ,äɢHɢî˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘e øe ™ÑæJ á«≤MC’Gh ábÓ©dG ¿CG ™˘˘°Vh ᢢª˘ ¡˘ e ‹ƒ˘˘J ¿CG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G IOƒ˘˘ ˘L Òjɢ˘ ˘©˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üME’G ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh á˘Yô˘°Sh á˘bO º˘«˘«˘ ≤˘ Jh äGƒ˘˘°UC’G õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .É¡JAÉØc ôµæ˘à˘°SG ¬˘JGP 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG äGó˘jó˘¡˘J ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H øe ÜÉë°ùf’ÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ⁄ GPEG áÑbGôª∏d á«∏gC’G áæé∏dG PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’ɢ˘H ɢ˘¡˘ Ñ˘ dɢ˘£˘ ˘e ô˘˘ ≤˘ ˘oJ á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ‘ ø˘˘ jô˘˘ NB’G Aɢ˘ °übEGh ™˘«˘ª˘L ¿EG'' :kÓ˘Fɢb äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G á˘jƒ˘˘°†©˘˘d á˘˘ë˘ °TôŸG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G πÑb øe äÒàNG á«∏gC’G áæé∏dG IQGRh »gh ádƒfl ᫪°SQ á¡L ô˘µ˘à– ¢Sɢ°SCG …CG ≈˘∏˘©˘a ,∫󢩢 dG ó˘˘ jó– ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘cQɢ°ûŸG äɢ«˘©˘ª÷G äɢ«˘MÓ˘˘°U ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L â°ù«˘˘ ˘d Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’Gh ø˘˘ ˘ e Ió˘˘ ˘ MGh ’EG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ûdG äGP áë°TôŸG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≥◊G ∂∏“ ’ »gh ,¢UÉ°üàN’G ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷G QÉ«àNG ‘ ’ ’h kÉfƒfÉb ’ áÑbGôŸG QɵàMG ’h .''kÉaôY ¬fEG'' :kÓFÉb ™«£eƒH ±OQCGh ¿CG »˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh »˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°S ᢢ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ‘ ∑Qɢ˘ ˘°ûJ

á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf Üô¨à°SG ódÉN QƒàcódG IOƒé∏d øjôëÑdG øe πc äÉëjô°üJ øe ™«£eƒH º°SÉL á«aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ÖFɢ˘fh »˘˘ª˘ é˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘≤◊ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d »àdG …RGQódG ¬∏dG óÑY ¿É°ùfE’G IOƒ÷G á«©ªL ácQÉ°ûe ¢†aôJ áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ∫ɪYCG ‘ .äÉHÉîàf’G Gò˘˘g ¿EG'': ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ‹hDƒ˘°ùe ø˘e Öjô˘˘¨˘ dG QGô˘˘°UE’G ,''ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ dG Òã˘˘ j Úà˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ä’hÉfi ≈∏Y πeɵdÉH ßØ–h ᢢ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e'' Qɢ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ MG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,''ájó∏ÑdGh á«HÉ«æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G á«∏gCG äÉ«©ª÷ Rƒéj ’'' :kÓFÉb Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ Jh ᢢ ˘ gGõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘Jh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ ˘H QɵàM’G á°SQɇ á«WGô≤ÁódG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGäɢ«˘©˘ª˘L ó˘°V -á˘jQƒ˘Jɢ˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ídÉ°üdG ™°†J Éæà˘«˘©˘ª˘é˘c ᢫˘∏˘gCG .''Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG π˘˘ c ¥ƒ˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,∂dP ø˘˘ e ¬˘˘ HGô˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ió˘˘ ˘HCGh ób Ú«æ©ŸG ™«ªL ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∞˘à˘∏˘J ¿CG ø˘e º˘¡˘HGô˘¨˘à˘°SG Ghó˘˘HCG ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ¿CGh ,ɢ¡˘«˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ᢫˘©˘ ª˘ L ∞˘˘à˘ ∏˘ J äÉ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘∏˘°UCG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ¿CG ɢ˘¡˘ d »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ˘gC’G .»¡jóH πµ°ûH É¡°SQÉ“ ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ ah ó˘b ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh ᢫˘aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢫˘©˘ª˘L ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘à˘ ¶˘ Ø– äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«©ªLh IOƒ÷G á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ øY ™«£eƒH ∞°ûc ,äÉHÉîàf’G äGÈN º˘°†J »˘à˘dG ¬˘à˘«˘©˘ ª˘ L ¿CG ó©Jh ᢫˘æ˘Wh ᢫˘æ˘¡˘eh ᢫ÁOɢcCG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘ e ¤hC’G ™e ‹hOh »ª«∏bEG π°UGƒJ É¡dh ,IOƒ÷G äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Ωɢ˘¡˘ e ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘gGDhQ âeó˘˘b ¤EG á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ äó˘cCGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢeÓ˘˘°S á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ à“ IQhô˘˘ °V ɢ˘ gGDhQ ɡ浓 áeÉJ á«dÓ≤à°SÉH á«∏gC’G á˘fɢ˘eCG π˘˘µ˘ H ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ LGh AGOCG ø˘˘e 󢢫˘ cCɢ J ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a .ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘Mh äɢ«˘©˘ª÷G ∑Gô˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y IOƒ÷G »æ¡ŸG ¢UÉ°üàN’G äGP á«∏gC’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ∞˘˘∏˘ àfl á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ‘ ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG π˘MGô˘˘eh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG á˘Ñ˘bGôŸ ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ¤EG á©°ùJ øe äÉHÉîàf’G áeÓ°S

á«©ªL øe Üô≤e Qó°üe ¿É°ùd ≈∏Y á«©ª÷G ¿CG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á˘dɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L í˘°TÎà á˘eõ˘à˘ ∏˘ e í˘°Tô˘J »˘à˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∂dPh ,…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG É¡«a ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘Gô˘˘ °TE’G õ˘˘ côŸG ߢ˘ Ø– ó˘˘ ©˘ ˘H ¬JÉfÉ«˘H ≥˘Hɢ£˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ .á«HÉîàf’G OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG ¿CG ôcòj Ú«˘©˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d kɢaô˘°ûe π˘ª˘ ©˘ j ƒgh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH »∏ÙG áLQO π«æd á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ ¿B’G øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘Mh ,AMA ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘L á©eÉL øe áÑ°SÉÙG ‘ ¢SƒjQƒdɵH .(2003) øjôëÑdG OGôe º«∏◊G óÑY ádÉ°UC’G ᫢©˘ª˘é˘H ƒ˘°†Y ¬˘fCG ɢª˘c á«©ªéH Ö°ùàæe ƒ°†Yh ,á«eÓ°SE’G QÉ«àNG πÑb kÉ≤Ñ°ùe áMhô£ŸG Aɪ°SC’G π˘eɢY ƒ˘°†Yh ,᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢjGó˘˘¡˘ dG .IôFGódG √òg øY kÉë°TÎe …RÉé◊G .…ÒÿG ´ÉaôdG ¥hóæ°üH ¢ùeCG ''øWƒdG'' äôcP óbh ,Gòg

ó˘jó÷G í˘°TΟG ᢫˘ª˘ °ùJ »˘˘JCɢ jh ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ''ᢢ dɢ˘ °UC’G'' π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ™˘˘e IÒNC’G ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G ,»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ ë˘ °TÎe âÑ˘˘ë˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ °TÎj ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ ˘ dGh ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ¿CG ’EG ,ø˘˘°ù◊G Öë°S ¤EG π°UƒJ ób Úaô£dG ÚH ¬ë°TôJh »HÉ«æ∏d í°TÎdG øe ø°ù◊G ,≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏Û á«fÉãdG Iôª∏d ‘ ¬æY k’óH …RÉé◊G ï«°ûdG ᫪°ùJh .á©HÉ°ùdG IôFGódG »˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG QOɢ°üŸG äô˘˘cP ɢ˘ª˘ c ɢ˘à˘ ∏˘ °Uƒ˘˘J ó˘˘b ''ÈæŸG''h ''ᢢdɢ˘ °UC’G'' OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG í°TôJ QGô≤d âbh ≈˘à˘M √Gó˘≤˘Y π˘LɢY ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ¿CGh ,¢ùeCG øe ∫hC’G ôéa øe ôNCÉàe kɢ «˘ ˘FGƒ˘˘ °ûY √Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ OGô˘˘ e ÚH øe kGóMGh ¬ª°SG ¿Éc πH ,kÉ≤∏£e

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{ á˘Hô˘≤˘eh ᢩ˘∏˘£˘e QOɢ°üe âØ˘°ûc øY á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øe óÑY ï«°ûdG ᫪°ùJ äQôb á«©ª÷G ¿CG IôFGódG ‘ É¡d kÉë°TÎe OGôe º«∏◊G kÉ˘Ø˘∏˘N ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉÙɢH ᢩ˘Hɢ°ùdG áæé∏dG πÑ≤J ⁄ …òdG É¡ë°TÎe øY ¬Ñ∏W ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á«aGô°TE’G ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘Jɢ˘fɢ˘«˘ H ≥˘˘Hɢ˘£˘ J Ω󢢩˘ d .…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG í°TÎe ¢ùeCG AÉ°ùe ógƒ°T óbh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °S ø˘˘ Y ó˘˘ ˘jó÷G ''ᢢ ˘dɢ˘ ˘°UC’G'' Ωɢ˘eEG ƒ˘˘gh - OGô˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘≤˘£˘æà »˘°SQɢ˘Ø˘ dG ¿É˘˘î˘ «˘ °T ™˘˘eɢ˘L ᢢ«˘ aGô˘˘°TE’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ - Ò뢢 Ñ˘ ˘dG Ωƒã∏c ΩCG á°SQóà ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH Ö∏˘W Ωó˘≤˘j ƒ˘gh äɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢjOGó˘˘YE’G ¢ù«˘FQ ¤EG ɢ¡˘°ùØ˘f Iô˘FGó˘∏˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J .áæé∏dG

Újó∏H Úë°TÎe á°ùªNh ..ICGôeG ɪgóMCG »HÉ«æ∏d ÚæKG º°†J

z…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG{h ziQƒ˘˘ °ûdG{ ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d Ió˘MƒŸG ɢª˘¡˘ à˘ ª˘ Fɢ˘b ¿É˘˘≤˘ ∏˘ £˘ J .»Ñ©µdG óªfi á«Hƒæ÷G á©HGQ øY ''™ªéàdG'' Ú∏≤à°ùŸG øe OóY ºYO ≈∏Y ¿Éà«©ª÷G â≤ØJG ɪc ‘ äô˘cP ɢª˘c ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh »˘Hɢ«˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e kɢ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d Úë°TΟG øe OóY ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG ±ó¡j ≥«°ùæàdG ¿EG'' :¿É«ÑdG ∫Ébh .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÖMɢ˘°U ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘°TO »˘˘ à˘ ˘dG ìÓ˘˘ °UE’G IÒ°ùe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG º˘˘«˘ b ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ᢢdÓ÷G .''áÑ«Ñ◊G

∫BG º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG ó`` `Ñ˘ ˘Y ï`` «` `°ûdG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙɢ˘ ˘H .Oƒ`` ª` `fi ƒ˘°†Y âª˘°V ó˘≤˘a ,Ió˘MƒŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘ dG ɢ˘eCG kÉë°TÎe ∂∏ŸG óÑY ∑QÉÑe …Qƒà°SódG ™ªéàdG á«©ªL á«©ªL ƒ°†Yh ,¥ôÙG á¶aÉëà áãdÉãdG IôFGódG øY øY kÉë°TÎe áLÉÿG õjõ©dG óÑY á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG kÉë°Tôe ó©°S ∫ɪc ''™ªéàdG'' ƒ°†Yh ,᪰UÉ©dG ¤hCG í∏°üe ∂dòc ''™ªéàdG'' ƒ°†Yh ,á«dɪ°ûdG á°SOÉ°S øY í˘°TÎeh ,᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ eɢ˘K ø˘˘Y kɢ ë˘ °TÎe …õ˘˘æ˘ ©˘ dG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG ɢ˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L âæ˘˘∏˘ YCG ɪ¡àªFÉb øY ɪ¡d ¿É«H ‘ ¢ùeCG …Qƒà°SódG ™ªéàdG .IóMƒŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG á«HÉîàf’G Úà˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Ió˘MƒŸG ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG º˘˘°†Jh ƒ°†Y ¥ôÙG á¶aÉëà á«fÉãdG IôFGódG øY áë°TΟG ,Êɪ∏°ùŸG ájQóH á°Sóæ¡ŸG á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL áæeÉãdG IôFGódG øY í°TôŸG ∂dòc ''iQƒ°ûdG'' ƒ°†Yh

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«HÉ«ædG É¡à∏àc ¿ÓYEG ó©H

äÉHÉîàf’ äÉ«°üî°T ºYO ¢SQGóàJ zá«æWƒdG IóMƒdG{ ºYódG äGQÉ```«N ™``LGô``j π``æ``jRh .. 2006 …ó∏H Aɢ˘°†YCG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L »˘˘ °VÉŸG ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ∫hC’G ÖFɢæ˘dG :º˘gh ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG á˘∏˘ à˘ µ˘ dG í°TôŸGh ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd …Oɢ˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘HGQ ø˘˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFɢ˘æ˘ dGh ,¿ƒ˘˘gô˘˘e »ÑædG óÑY ≈£°SƒdG á«fÉK øY í°TôŸGh ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘ã˘dɢK ø˘Y í˘°TôŸGh ,¿É˘ª˘∏˘°S á˘˘æ˘ eɢ˘ K ø˘˘ Y í˘˘ °TôŸGh ,»˘˘ Hƒ˘˘ jC’G »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘Y í˘°TôŸGh ,Qƒ˘°TɢY º˘°SɢL á˘ª˘°Uɢ©˘dG í°TôŸG ,OGó◊G Òª°S ᪰UÉ©dG á«fÉK ,Ú°ùM óªfi »∏Y ≈£°SƒdG á©HÉ°S øY ó˘˘ ¡˘ ˘ a ¥ôÙG ᢢ ˘°ùeɢ˘ ˘N ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘°TôŸGh ᢢ ˘°SOɢ˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘ °TôŸGh ,»˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°†ŸG á˘˘ë˘ °TôŸGh ,OÉs` ` «˘ Y ¢SÉ`` Ñ˘ Y á`` «` dÉ`` `ª˘ ˘°ûdG ¿’õ``¡˘ ˘ °T á`` ª`°Uɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ °ùeɢ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ Y .¢ù«ªN

ø˘˘ Y í˘˘ °TΟGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y á«dɪ°ûdG ᢶ˘aÉÙɢH ᢩ˘Hɢ°ùdG Iô˘FGó˘dG ºYO QÉ«N ¢SQój ∫Gõj ’ πæjR ∞°Sƒj äÉHÉîàfÓd ¬d á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ób πæjR ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG ø˘ª˘°V ¬˘fCG á˘∏˘à˘µ˘ dG Aɢ˘°†YC’ kGQGô˘˘e ó˘˘cCG á˘∏˘à˘c ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘L .ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG √ò˘˘g º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘ dGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG kɢgƒ˘Lhh á˘≤˘ Hɢ˘°S ᢢ«˘ fÉŸô˘˘H äɢ˘«˘ °ü°T ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Aɢ˘°†YCGh ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe øY ø∏˘YoCG ó˘b ,»˘eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ º°†J »gh ,‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »°VÉŸG .»FÉ°ùf ¬Lhh á«dÉLQ √ƒLh á«fɪK í˘˘ °TÎdG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ≈àM É¡JGP á∏àµdG øe »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ á∏àc º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Éb π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘YóŸG ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG »eó˘≤˘à˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ °TΟGh :¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH kÉ«dÉM ¢SQGó˘à˘J ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¬˘à˘∏˘à˘c ¿EG'' ᢢ∏˘ à˘ c π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d IOhófi Aɢ˘ª˘ °SCG º˘˘YO .''á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ájó∏H √òg Aɪ°SCG øY ¿Éª∏°S ∞°ûµj ⁄h á˘∏˘à˘ c ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ,ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd á«æWƒdG IóMƒdG ó◊ IôµØdG Qƒ∏ÑJ ΩóY ¤EG ∂dP kÉ©Lôe Qhɢ˘°ûà˘˘∏˘ d ™˘˘°†î˘˘J ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘à˘ dGh ¿B’G ¿CG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ócCG ɪc .á°SGQódGh

πæjR ∞°Sƒj

¢ùeCG kGAhó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûJ z≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘aGô˘˘ ˘ °TEG{ ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘jCG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K ᢢ ˘Ø˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H .''äÉHÉîàf’G ,í°TÎdG áYÉb ≈∏Y øª«¡ŸG ¿ƒµ°ùdG πX ‘h …ô°ShódG óªMCG á«HÉîàf’G áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°U º¡°ùØfCG í«°TÎd Gƒeó≤J øe ™«ªL ∫ƒÑb ” ¬fCÉH ''á˘dɢ°UC’G'' í˘°TÎe Gó˘Y ɢ˘e 25 ºgOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh .…RÉé◊G ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG í°VhCG ,ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ èFÉàædG ¿ÓYEG øYh ‘ ÉeEG ÚdƒÑ≤ŸG èFÉàf øY ø∏©«°S ¬fCG …ô°ShódG äGAGôLE’G Ö°ùëH √ó©H …òdG Ωƒ«dG hCG ¬°ùØf Ωƒ«dG âfÎfE’G ‘ ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©˘«˘°S PEG ɢ¡˘à˘eÓ˘˘°Sh á˘˘Ñ˘ ©˘ àŸG .¿ƒjõØ∏àdGh

í˘«˘°Tô˘J ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘Ø– á˘jô˘µ˘°ùY äɢ«˘ °ü°T ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH ‘Gô°TE’G õcôŸG ¢†aQ â°†aQ å«M ,¢ùeCG ájôµ°ùY äÉ«°üî°T í°TôJ IóYÉ≤àŸG ájôµ°ù©dG äÉ«°üî°ûdG ióMEG í°TôJ ’ í°TÎe ∫ƒÑb â°†aQ ɪc .äGƒæ°S ô°ûY òæe øe ¬fCG ºZQ ,…ôµ°ù©dG ∂∏°ùdG ‘ πª©j ∫Gõj πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ óYÉ≤àj ¿CG ™bƒàŸG á˘¡˘L ø˘e ᢫˘ª˘°SQ ᢢdɢ˘°SQ ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘Wh .2007 .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¬dƒNO ≈∏Y á≤aGƒª∏d πª©dG

.√ÒÑ©J Ö°ùM É¡æ«Y Ö°üf øWGƒŸGh ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ∫hC’G ‘ó˘˘ ˘g'' :±É˘˘ ˘°VCGh ôjƒ£Jh IOƒLƒŸG äÉeóÿG Ú°ù–h º¡ÑdÉ£eh »˘Jɢjƒ˘dhCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M »àdG äGQóıG á«°†b ¢üNC’ÉHh »ë°üdG ÖfÉ÷G πªYCÉ°S ..º«°û¡dG ‘ QÉædÉc »°ûØàJ IôgÉX πã“ ¬˘à˘©˘°Vh ó˘b è˘eɢfô˘H ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘à˘ë˘aɢµ˘e ≈˘∏˘ Y »g Ö©°ûdG áHÉ«f ¿CG …ô¶f á¡Lh øeh ,kÉ≤Ñ°ùe áæjóe ¿Éµ°S πFGhCG øe ÉfCGh ,kÉØjô°ûJ â°ù«dh ∞«∏µJ ‘ »¶M ¿CG ó≤àYCGh ..É¡«a GƒYôYôJ ø‡h ≈°ù«Y ‘ »˘à˘«˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ YCɢ °S »˘˘æ˘ fCG PEG Òah Rƒ˘˘Ø˘ dG

:º©dG AÉah-≈°ù«Y áæjóe á¶aÉÙG ‘ äÉHÉîàfÓd ‘Gô°TE’G õcôŸG º°ùJG ó©àJ ⁄ å«M Ahó¡dG øe A»°ûH ¢ùeCG ≈£°SƒdG .äÉÑ∏W â°S í«°TÎdG äÉÑ∏W QƒàcódG π«é°ùà∏d øjô°VÉ◊G ∫hCG ¿Éc óbh çQGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘MGô˘˘ ˘L ‘ ¢üàıG ∫’ó˘˘ ˘dG ᢢ ˘eɢ˘ ˘°SCG ‘ π˘˘≤˘ à˘ °ùª˘˘c ¬˘˘°ùØ˘˘f í˘˘°TÒ°S å«˘˘M ,äɢ˘ Hɢ˘ °UE’Gh .áãdÉãdG IôFGódG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e º˘˘ YO …Cɢ ˘H ÖMô˘˘ j ¬˘˘ fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ø˘Wƒ˘dG Ωƒ˘ª˘g ™˘°†J »˘à˘dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG

ô˘˘°ûæ˘˘j äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ™˘˘ bƒŸG Ú∏˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG Ú뢢 ˘°TΟG Qƒ˘˘ ˘°Uh Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCG âfÎf’G ᢢ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »`` `ª` `°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG .(www.vote4bahrain.com) äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W ᢢjCG ¿EG'' :ó˘˘ª˘ MCG ᢢjó˘˘¡˘ ˘Y âdɢ˘ bh á«aGô°TpE’G ¿Éé∏dG ¤EG Ωó≤J í«°TÎ∏d IójóL ™bƒe ≈∏Y É¡©°Vh ºà«°S ¢ùªÿG äɶaÉÙÉH ø˘e Ió˘MGh á˘Yɢ°S ∫Ó˘N »˘ª˘°Sô˘dG äɢHɢî˘à˘ f’G .''Ωƒj πc á«aGô°TE’G õcGôŸG ≥∏Z

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G á°ù«FQ âMô°U óªMCG ájó¡Y øjôëÑdG áµ∏ªÃ 2006 äÉHÉîàf’ ‘ º˘˘ ˘gDhɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG äó˘˘ ˘«˘ ˘ b ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¿EG â`` `©°Vh ób Úë°TΪ∏d áàbƒŸG äÉ`` ` aƒ`` °û`` µdG äɢHɢî˘à˘f’G ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘˘gQƒ˘˘°Uh º˘˘gDhɢ˘ª˘ °SCG

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

ë

ë

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e §N kÉ«ª°SQ πNój »eƒ°ù©dG ∫OÉY ¯ ¬˘˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ«˘Hɢ˘«˘æ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ᢢ ≤˘ £˘ æŸGh ᢢ eɢ˘ æŸG §˘˘ °Shh ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG) ¢û«˘˘ ˘fQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh IQƒ◊Gh ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘ dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘e (ᢢeɢ˘æ˘ª˘∏˘d ᢢjô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ¡˘LGƒ˘˘dGh 2006 ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ J 2002 äɢbɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ∫ÓN øe »HÉ«ædG ó©≤ŸÉH RƒØdG kÉ©bƒàe .¤hC’G ádƒ÷G á¶aÉfi øY Úë°TΟG ∫hCG (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG áë°TΟG ∑ɪ°ùdG á∏«ªL IQƒàcódG ¯ QÉ«ÿG ºgó«H º¡°ùØfCG ¿ƒÑNÉædG ɉEGh ¿ÉŸÈdG ¤EG Úë°TΟG π°UƒJ ød á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿CG ø∏©J ᪰UÉ©dG .ÉgÒÑ©J Ö°ùM OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TΟG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG á©WÉ≤ŸGh ácQÉ°ûŸG á«dóL ìÉéæH RÉàLG »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ∫ƒ≤j (∞«°ùdG á«MÉ°Vh äÉHÉîàfG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɇ ÌcCG áé¡ÑdÉH å©ÑJ á«dÉ◊G AGƒLC’G ¿CG kGócDƒe .2002

‘ π≤à°ùŸG í°TΟG ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y QƒàcódG ¯ áØjô¨dGh ¿Éª∏°S AÉæ«eh ÒØ÷Gh —ÉØdG) á°ùeÉÿG IôFGódG øe ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG AGOCG ó≤àæj (ídÉ°U ¬«ÑædGh É°VôdG ≥≤ëj ⁄ ºgAGOCG ¿CG kGócDƒe AÉÑWC’G .܃∏£ŸG »Ñ©°ûdG ó˘˘ ˘ °TGQ ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¯ ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG í˘˘ ˘ °TΟG ó˘˘ ˘ «›ƒ˘˘ ˘ H ΩCGh ∫Gõ˘˘Zƒ˘˘H) ᢢ°SOɢ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG (ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dGh ᢢ«˘ d󢢩˘ dGh º˘˘ °ü◊G äɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘ ˘ °†YCG Ödɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j ᢢ jƒ˘˘ °†Y ‘ ÚcQɢ˘ °ûŸG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ eÓ˘˘ °S ᢢ Ñ˘ bGôŸ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ º˘¡˘à˘ jƒ˘˘°†Y 󢢫˘ ª˘ é˘ à˘ H äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘ e Qó˘˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G .ágGõædG

ë

ÖFÉædG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ ƒ˘˘ °†Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d Êɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ í°TΟG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL (¥ôÙGh Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ô˘˘°SCÓ˘d ᢢ«˘ dɢ˘e Ió˘˘Yɢ˘°ùe ±ô˘˘°U ìÎ≤˘˘j ó˘˘ ˘«˘ ˘Yh ¿É˘˘ ˘°†eQ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æÃ á˘˘ ˘Lɢ˘ ˘àÙG .ô£ØdG á«©ªL øe ºYóH (Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ áë°TΟG áYhÉ£ŸG ióg IQƒàcódG ¯ ócDƒJh (ó∏ÑdG »æÑf ódƒdGh º∏©dÉH) »HÉîàf’G √QÉ©°T øY ∞°ûµJ (øWh) ô◊G »æWƒdG ôµØdG .áæ«àeh ájƒb ¢ù°SCG ≈∏Y ójó÷G π«÷G áÄ°ûæJ IQhô°V ≈∏Y ø∏©j »ª«©ædG øªMôdG óÑY (óYh) »WGô≤ª«dG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH ájõcôŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ ‘ ¬ë°TôJ Ö∏W ¢†aQ ” ¿CG ó©H (¥ôÙGh è«gɪ°Sh ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ ¬ë°TôJ ΩóY ÖÑ°ùH (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG .á«fƒfÉ≤dG äGAGôLEÓd ¬dɪµà°SG ’ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¿CG ócDƒJ QOÉ°üe ¯ ‹Ób) á©HGôdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdG π㇠í°TôJ Öë°S ‘ ÖZôj øªMôdG óÑY í°TôJ ó©H ¬∏dG ôeCG êÉ◊G óªMCG ï«°ûdG (¥ôÙGh è«gɪ°Sh .IôFGódG ¢ùØf ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL π㇠»ª«©ædG á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TΟG ‘ƒ°üdG QÉ«àdG º«YR »îjôŸG ó°TGQ ï«°ûdG ¯ ¢Vƒ¡ædG) º°SG â– »HÉîàf’G √QÉ©°T øY ø∏©j (¥ôÙGh è«gɪ°Sh ‹Ób) ¢ù«dh ∫É©aC’ÉH á«ØFÉ£dG òÑæd ≈©°ù«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe (»°û«©ŸGh »ª∏©dG iƒà°ùŸÉH .√ÒÑ©J Ö°ùM ∫GƒbC’G í°TΟG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¯ ¿CGh äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ÿ ¿Éc 2002 ‘ ¬Øbƒe ¿CG ócDƒj (è«gɪ°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ .2006 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG Qôbh äÒ¨J ób á«°SÉ«°ùdG äÉfRGƒàdG á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TΟG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ádÉ°†ØdG ô°UÉf ï«°ûdG ¯ ÈæŸG ÚH IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG QGôbEÉH ó«°ûj (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) .á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á«©ªL øe ó«jCÉàH â¶M É¡fCG kGócDƒe á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TΟG º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¢ù°SDƒeh ¢ù«FQ ¯ πLCG øe) º°SG πªëj »HÉîàf’G √QÉ©°T ¿CG ø∏©j (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG .(¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh á«YɪàL’G ádGó©dG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TΟG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL π㇠…Oɪ◊G QóH ¯ ™aó«°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«HÉÑ°ûdGh ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d ¬≤«≤– ≈∏Y ócDƒj (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG .ádÉ£ÑdG áeRCG ≈∏Y »°†≤J »àdG äÉ©jô°ûàdG ø°ùd áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ Úæ«YƒÑdG π°†a ÂÉZ ÖFÉædG ¯ äÉeóî∏d áfRGƒe ÈcCG ôjô“ ‘ Gƒë‚ º¡fCG ¤EG Ò°ûjh 2002 ÜGƒf AGOCG øY ™aGój (ó◊G) .á«fɵ°SE’G

á````«dɪ````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG á˘˘ë˘ °TΟG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘a ¯ Qɢ˘ ˘°S) ᢢ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ɢ˘¡˘ fCɢ H ∫ƒ˘˘≤˘ J (…Qƒ˘˘Hh ¬˘˘«˘ Ñ˘ æ÷Gh ¬˘˘jô˘˘≤˘ dGh Oô˘˘ éÃ á˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ɢ˘ H äRɢ˘ a ¿CG ¤EG kIÒ°ûe É¡ë°TôJ Ö∏£d É¡Áó≤J É¡LhR ¿ƒµ«°S á«HÉîàf’G É¡à∏ªM ¢ù«FQ .…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ‘Éë°üdG ÖJɵdG ‘ í°TΟG 2002 ¿ÉŸôH ‘ Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉæd ¯G ∂∏ŸG ô°ùLh ¿É°ù©ædG ΩCGh Iô°ù÷Gh ¬jóªÙGh á«Ñæ÷Gh ™jóÑdG) á©HGôdG IôFGódG ‘ Úë°TΟG äÉÑ∏W ™e πeÉ©àdG áfhôe ÖÑ°ùH ΩÉàdG ¬MÉ«JQG øY È©j (ó¡a .¬à¶aÉÙ ‘Gô°TE’G õcôŸG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j Ö«˘˘Ñ˘ M 󢢫˘ ª˘ M ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ ¶˘ aÉÙG ‘ ᢢ «˘ aGô˘˘ °TE’G ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¯ OóY ¬«LƒJ ” ¬fCG kGócDƒe ¿ƒë°TΟG ¬H Ωó≤J Ö∏W …CG ¢†aQ ó¡°ûJ ⁄ ¬à¶aÉfi .º¡Ñ∏W Ëó≤J ¥GQhCG ∫ɪµà°S’ Úë°TΟG øe »°ùf (IôªL »æHh RGQódGh ñôŸGh QÉHQÉHh QÉ°S) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TÎe ¯ IôªL »æHh RGQódG IôFGO í°TÎe ¬fCÉH ∫ƒ≤dÉH kÉ«Øàµe É¡∏ãÁ »àdG IôFGódG ºbQ »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Y ™˘˘e ᢢ°ùaɢ˘æŸG ¬˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ °Sh .…ƒ¨àŸG óªMCG Ú°ù◊G óÑY á«eÓ°SE’G ¬«Ñæ÷Gh ¬jô≤dGh QÉ°S) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TΟG …hGóéædG »∏Y ¿GôªY ¯ äGAGôLEG ¿CG kGócDƒe ¬«°ùaÉæe í°ùàµj ±ƒ°Sh ¿ÉK Qhód êÉàëj ’ ¬fCG ∫ƒ≤j (…QƒHh .ájɨ∏d á∏¡°S í«°TÎdG π«é°ùJ ‘ í°TΟG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ ‘ ¬WÉ≤°SE’ ±ó¡j »°SÉ«°S ∞dÉ– OƒLh ócDƒj (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘©˘ª˘L ᢢeɢ˘Yõ˘˘H ᢢ∏˘Ñ˘≤ŸG ᢢ«˘Hɢ˘«˘æ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘à˘f’G .OÉ«Y óªMCG ¢SÉÑY á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y ºYóà°S óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TΟG ¿Éª∏°S OhGO ∫ɪL í°TΟG ¯ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG õ«Á Ée »g áeÉ©dG ácQÉ°ûŸG ¿CG ócDƒj (Ö«∏c QGOh .™ØJQG ób Ú«æjôëÑdG ÚÑNÉædG iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG iƒà°ùe á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¯ ≈∏Y º°ùbCG ¬fCG ócDƒj (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG ÜQÉëjh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe øY ™aGój ¿CÉH ¬ë°TôJ Ö∏W π«é°ùJ πÑb ¿BGô≤dG .øjó°ùØŸGh OÉ°ùØdG

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

äÉHÉîàf’G IQGOEG á«©ÑJ ∫É≤àfG ¿CG ócDƒj Úæ«YƒÑdG ¬∏dG óÑY á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¢ù«FQ ¯ áeÓ°S ≈∏Y á≤ãdG øe kGójõe »Ø°†j ¬JôFGO ¤EG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G øe AÉàØà°S’Gh .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ágGõfh á«HÉîàf’G ájÉYódG º«¶æàd kGQGôb Qó°üj ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¯ .á«°ù«FôdG äGQGhódGh ´QGƒ°ûdG ∫ƒM á«HÉîàf’G º¡JÉfÓYEG ™°Vh øe Úë°TΟG ô¶ëj á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¿ƒë°TΟG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ª÷ á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG AÉ°†YCG á∏àµd πeɵàe πªY èeÉfôH ‘ πã“ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ±ô°T ¥Éã«e ≈∏Y ¿ƒ©bƒj á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh .»eÓ°SE’G ÈæŸG á«HÉîàfG áªFÉb OƒLh »Øæj ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdG (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ¬à«©ªL AÉ°†YCG ƒYójh IóMƒe áªFÉb ¿ÓYEG øY ≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG π°ûa ÖÑ°ùH ¬à«©ª÷ .á∏≤à°ùe áØ°üH í°TÎdG ¤EG ÒZ (≥M) ácôMh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ÚH ±ÓÿG IóM ójGõJ ócDƒJ QOÉ°üe ¯ ¥ÉaƒdG ¬JóªàYG …òdG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG QÉ«N ó°V ÚæWGƒŸG á«fÉãdG ó«°û– ÖÑ°ùH áYhô°ûŸG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd kGôNDƒe ¥ƒ˘˘≤˘M á˘˘Ñ˘bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘©˘ª÷ Ió˘˘ë˘àŸG ᢢµ˘∏˘ªŸG Öà˘˘µ˘e ô˘˘jó˘˘eh ‹hó˘˘dGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG ¯ á«∏gC’G áæé∏dG ‘ á«°SÉ«°S äÉ«©ªL AÉ°†YCG ácQÉ°ûe øe ¬≤∏b øY È©j P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbô∏d áØ∏µŸG Ëó≤J äGAGôLEG ¿CG ócDƒj ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ .ájɨ∏d ádƒ≤©e í°TÎdG äÉÑ∏W á«Yhô°ûe ΩóY ócDƒj ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ¢SQGóàJ ∫GõJ ’ ¬à«©ªL ¿CG kGócDƒe äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ÜÉH íàa ó©H ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ‘ ø©£dG .Ú«°SÉ°SC’G á°ùªÿG Úë°TΟG ÒZ ÚæKG ºYO

ë

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e ƒ°†Y …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ¯ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG ≈£°SƒdG ‘ Úë°TΟG ∫hCG (≈°ù«Y ÚH ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e ¬˘˘Jô˘˘ FGO ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °S å«˘˘ M í˘˘ °TÎe º˘˘ gRô˘˘ HCG Ú뢢 °TÎe ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L πª©dG á«©ªL í°TÎeh ÖjOƒHCG …ó¡e (ó˘˘ ˘ Yh) »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG .ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘ °†Y ‹É˘˘ ©˘ dG ó˘˘ «› ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ °ùdG ¯ Öë°S ¢†aôj (‹ÉYh OÉHɪ∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG á«eÓ°SE’G ¬˘˘dGó˘˘Ñ˘ à˘ °SGh kᢠ«˘ YGƒ˘˘W ¬˘˘«˘ ë˘ æ˘ à˘ d ‹É˘˘gC’G ø˘˘e Oó˘˘ Y äGƒ˘˘ YO ÖÑ˘˘ °ùH ¬˘˘ ë˘ °Tô˘˘ J .…ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG º¡ë°TÎà »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ƒ°†Y …OÉ◊G º«gGôjEG ï«°ûdG ¯ ≈£°SƒdG ‘ Úë°TΟG ∫hCG (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG á«©ªL í°TÎe ºgRôHCG Úë°TÎe á©Ñ°S ÚH á°ùaÉæe ¬JôFGO ó¡°ûà°S å«M »æWƒdG πª©dG á«©ªL í°TÎeh ÖjOƒHCG …ó¡e »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG .ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG (óYh) »WGô≤ÁódG Oɢ˘Hɢ˘ª˘ ∏˘ °S) ᢢ©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘ °TΟG »˘˘ eô˘˘ ¡˘ dG ó˘˘ ª˘ M ¯ ɉEG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ¿CG ócDƒj (≈°ù«Y áæjóeh ójGR áæjóeh .√ÒÑ©J Ö°ùM πÑ≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÜÉÑ°ûdG ´É£b π«ãªàd ƒg ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e) ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‘ ᢢ ë˘ °TΟG …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H ᢢ «˘ Ø˘ °U ¯ õcÒ°S »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ¿CG Ò°ûJ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdGh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ɢjɢ°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y .»°û«©ŸG iƒà°ùŸG ÉgRôHCGh

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

‘ π≤à°ùŸG í°TΟG »ë«eôdG ¢ù«ªN ¿É˘˘ ª˘ °üdG ΩCGh Qhó˘˘ dG) ᢢ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG Úë°TΟG ∫hCG (QGƒM QõLh πª÷G óMh ¬FÉ«à°SG øY È©j á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ¿CG kɢ©˘bƒ˘˘à˘ e ø˘˘jhɢ˘æ˘ ©˘ dG Ò«˘˘¨˘ J Iô˘˘gɢ˘X ø˘˘e .kGóL IOÉM á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ Úgɢ˘ ˘°T ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ‹É◊G …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ j Qó˘˘ ˘°üe ¯ »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd í°TΫ°S Úæ«YƒÑdG …óæ°ùdG ó°TGQh »©jhôdG ¿É«ªg øe πc kÉ«dÉM É¡«a í°TÎj »àdG (»°ù◊h .»©jhôdG ∫OÉYh …Òª©dG Ò°ûH óªfih ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f …ó˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ M í˘˘«˘ °ûdG ÖFɢ˘æ˘ dG ¯ QGôb ≈∏Y kÉÑ«≤©J (»Hô¨dG ´ÉaôdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG á«eÓ°SE’G …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷ɢ˘H ¬˘˘à˘ ≤˘ K ó˘˘cDƒ˘ j Aɢ˘à˘ Ø˘ à˘ °S’Gh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G IQGOEG ᢢ«˘ ©˘ Ñ˘ J π˘˘≤˘ f .áæjƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGOh äÉeƒ∏©ª∏d ódÉN á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL øe ΩƒYóŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¯ ´ÉaôdG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j ìÓaƒH ∫BG .á«HÉ«ædÉH ájó∏ÑdG ôFGhódG èeO QGôb Qhó°U ó©H (√ôaÉ°Sh »Hô¨dG ΩCGh QhódG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG áë°TΟG Oƒ©≤dG áØ«£d ¯ ≥M ¬fCÉH ócDƒJh É¡fGƒæY Ò«¨J øY ™aGóJ (QGƒM QõLh πª÷G óMh ¿Éª°üdG 200 `dG ÜQÉ≤j Ée ¿CG ¤EG kIÒ°ûe í°TÎe πµd kÉjQƒà°SOh kÉ«fƒfÉb ´hô°ûe .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ º¡æjhÉæY GhÒZ í°TÎe

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

elections@alwatannews.net

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

¬∏dGóÑY …ó©°S .O

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

»Hô©dG »LÉf .O

»∏Y ìÓ°U .O

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

Oƒ©≤dG áØ«£d

ó«› ƒH øMôdGóÑY

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

Oƒ÷G πeCG .O

hôîa IÒæe .O

á«HÉ«ædG äÉ``HÉ``îàf’G »```ë°TÎ`Ÿ z { á```WQÉ```N Ú°ùaÉæe ÓH zQGƒM{h zó◊G{h ..Úë°TΪ∏d áÑ°ùf ≈∏YCG z¥ôÙG á°ùeÉN{ 2006 z∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ{ ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cGC 14 âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M kɢ «˘ ª˘ °SQ ᢢ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

¤hC’G IôFGódG

»©jhôdG áØ«∏N óªMCG Ëôe ¿ÉN øjódG »fi Oƒªfi øjódG »fi …ó«©°ùdG ËôµdGóÑY óªMCG º°SÉL á«fÉãdG IôFGódG

…óæ¡ŸG º«gGôHEG π«∏N óªM πjƒM ôHÉL »∏Y ¬∏dGóÑY »ª«©ædG »∏Y ∑QÉÑe ó©°S ï«°ûdG ≈°ù«Y óªMCG ΩÉ¡°S áãdÉãdG IôFGódG

…ÒëÑdG óªfi ø°ùfi »eÉ°S ôjô¨dG ódÉN óªfi ô°UÉf ídÉ°üdG óªMCG óªfi OGƒY Ú°†«ÑŸG π«∏N óªfi ßaÉ◊GóÑY …õæ©dG º«∏°S ¿É£∏°S ó«°TQ »∏©dG »Yôe óªM ø°ùfi Ú°ùM ó©°ùe Ú°ùM ∫OÉY á©HGôdG IôFGódG

…ô°ShódG ó°TGQ ∞∏N ¬∏dGóÑY »ÑYõdG ó©°S ó¡a ô°UÉf á°ùeÉÿG IôFGódG

»ë«eôdG óªfi óªM ¢ù«ªN »Ñ©µdG óªfi º«gGôHEG óªfi ádÉ°†ØdG óæ°S º«gGôHEG óæ°S Úæ«YƒÑdG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY óªMCG á°SOÉ°ùdG IôFGódG

Oƒ©≤dG óªMCG óªfi áØ«£d

≈£°SƒdG á¶aÉÙG

¤hC’G IôFGódG

QOƒ÷G »∏Y øªMôdGóÑY πeCG …QÉ°üfC’G »∏Y Ωƒ∏Z ≈°Sƒe RhÒa Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL Iô°ù¨dG º«gGôHEG ó«¡°ûdGóÑY »∏YóÑY á«fÉãdG IôFGódG

ô°UÉf óªMCG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ‹É©dG º«gGôHG ó«› ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¢ù«ªN »∏Y ¿Éª∏°S π«∏÷GóÑY áãdÉãdG IôFGódG

…OÉ◊G º«gGôHEG óªfi º«gGôHEG ÖjPƒHCG …ó¡e ≈°ù«Y …ó¡e ™«aQ º°SÉL …RÉZ ójôa ∫’ódG óLÉe ¿Éª∏°S ¬eÉ°SG ø°ùM ídÉ°U »∏Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj º‚ ∞°Sƒj á©HGôdG IôFGódG

øªMôdGóÑY óªfi »∏Y ìÓ°U »eô¡dG Ú°ùM óªMCG óªM hôîa ∞°Sƒj óªMCG IÒæe ´GõgƒH óªMCG Ú°ùM ódÉN »∏µe ≈°ù«Y º°SÉL ≈°ù«Y ±ô°T óªMCG ô°UÉf óLÉe á°ùeÉÿG IôFGódG

Ú°ùM »∏Y …ó¡e Ú°ùM ¢SÉÑY º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG ø°ùM óªfi »∏YóÑY ¢SÉHQO ¿Éª∏°S ¢SÉHQO ó«©°S »∏Y óªfi ¿ÉfóY á°SOÉ°ùdG IôFGódG

¢SÉÑY ∫BG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY óªfi ø°ùM »∏Y ø°ùM Qó«M ó«°ùdG »∏Y ËôµdGóÑY óªMCG »∏Y á©HÉ°ùdG IôFGódG

óªfi Ú°ùM óªfi »∏Y …ÓYƒH óªfi »∏Y á«Ø°U »ª°ù÷G óªfi óªMCG ±QÉY ôª©dG Ȫb øªMôdGóÑY ±QÉY ¿Gôµ°ùdG »∏Y óªMCG ¬∏dGóÑY ôëH º°SÉL óªfi ∑QÉÑe OGôe óªMCG ¬∏dGóÑY º«∏◊GóÑY áæeÉãdG IôFGódG

ídÉ°U óªfi ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dGóÑY ó«ªÙG ¬∏dGóÑY ø°ùM º°SÉH πæjR ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ájRƒa QƒØ°ü©dG óªfi ø°ùfi º°SÉL á©°SÉàdG IôFGódG

…RÉé◊G ≈°ù«Y óªMCG ≈°ù«Y áØ«∏N ∫BG óªMCG ô≤°U ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´õ¡ŸG óªfi ï«°ûdG óªMCG ódÉN ÒŸG ËôµdGóÑY ¬∏dGóÑY ø°ùM

á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG

¤hC’G IôFGódG

¿Éª∏°S óªMCG ¿Éª∏°S »∏Y Qƒ°üæe »∏Y ∞∏N ≥«Ø°T á«fÉãdG IôFGódG

ø°ùM ºXÉc ôØ©L ø°ùM »µe ∫Óg »µe ø°ù◊G óÑY ¬∏dGóÑY óªMBG ∞°Sƒj :áãdÉãdG IôFGódG

»HƒjC’G »ÑædGóÑY ¬∏dGóÑY »∏Y …ƒ¨àŸG ºXÉc óªMCG Ú°ù◊GóÑY ÜÉ¡°T Ú°ùM ø°ù◊GóÑY ºXÉc óªfi á©HGôdG IôFGódG

≈°SƒŸG óªfi ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY »bhRôŸG ¬∏dGóÑY áØ«∏N óªfi …ô°ShódG ∫Óg ∑QÉÑe óªfi …ô°ShódG ø°ùM ⁄É°S ø°ùM á°ùeÉÿG IôFGódG

»∏Y ¿GôªY »∏Y ¿GôªY ó«°ùdG »∏Y º«gGôHEG »∏Y áªWÉa …ôª÷G ÒeC’GóÑY π«ªL óªfi ÒéM ∞°Sƒj Ö«ÑM ∞∏N óªMCG ¿Éª∏°S º«MôdGóÑY óªMCG ¿Éª∏°S º«gGôHEG ø°ùM ¢SÉÑY ∞«°V ∫BG »∏Y óªfi ôØ©L á°SOÉ°ùdG IôFGódG

óªfi º«gGôHEG ódÉN óªfi ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj QƒfCG OÉ«Y …ó¡e óªMCG ¢SÉÑY …ô°ShódG óªfi ó©°S óªfi ¿É©ªL ó«°TQG »MÉæe ó«°TQG á©HÉ°ùdG IôFGódG

Ωƒ∏Z »∏Y Ú°ùM º°SÉL º°SÉL áØ«∏N óªMCG »∏Y πæjR óªfi øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj º«b π«∏N Ú°ùM á«ëàa Oƒªfi ∫BG ∞°Sƒj Oƒªfi ¬∏dGóÑY …QGƒµdG ó°TGQ ¬∏dGóÑY ¿ÉæM áæeÉãdG IôFGódG

óªMCG ¿Éª∏°S OhGO ∫ɪL RhÒa Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¿óªN »∏Y ËôµdGóÑY …OÉ¡dGóÑY á©°SÉàdG IôFGódG

∫É©dGóÑY ∞°Sƒj ø°ùM º°SÉL ᩪL óªfi »∏Y ø°ùM ¿GOôa óªfi ¢ù«ªN »∏Y ∞«°V ∫BG »∏Y óªfi Ú°ù◊GóÑY

᪰UÉ©dG á¶aÉfi

¤hC’G IôFGódG

»∏Y ¬∏dGóÑY óªfi …ó©°S »eƒ°ù©dG óªfi øªMôdGóÑY ∫OÉY á«fÉãdG IôFGódG

∑ɪ°ùdG º°SÉL Qƒ°üæe á∏«ªL ÖLQ øH ∫ƒ°SôdGóÑY ø°ùM ≈°ù«Y OGó◊G ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY Òª°S »°†jô©dG »∏YóÑY ⁄É°S »∏Y ºà¨dG »æ¨dGóÑY π«ÑM õjõ©dGóÑY ¥hRôŸG ¿Éª∏°S º«gGôHEG π«∏N ∞«°V óªfi »∏Y ¢VÉjQ …OGô©dG º°SÉL ídÉ°U ó«©°S óªfi QGƒ°S π«∏N º«gGôHEG π«∏N …ƒ°SƒŸG ¿Éª∏°S OGƒL óLÉe ó«°ùdG :áãdÉãdG IôFGódG

øjódG ∫ɪc »∏Y ó«°ùdG º«gGôHEG »°VÉŸG óªMCG õjõ©dGóÑY óªMCG øeDƒŸG ø°ùM óªMCG º°SÉL …ƒ°SƒŸG ídÉ°U óªfi ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ …ôµ°ùdG ¿Éª∏°S …ó¡e óªMCG …ƒ°SƒŸG óªfi ø°ùM …OÉg ó«°ùdG á©HGôdG IôFGódG

¿ƒgôe ≈°ù«Y óªMCG …OÉ¡dGóÑY É°VQ Ωƒ∏Z ¢SÉÑY áæ«eCG ø°ùM º«gGôHEG π«∏N π«∏÷GóÑY πeɵdG …ƒ∏Y ó«› ó«°ùdG …ƒ∏Y á°ùeÉÿG IôFGódG

»∏Y ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y ¢SɪNƒH ó°TGQ ó«Y ø°ùM ¢ù«ªN ø°ùM ø°ù◊GóÑY ¿’õ¡°T ¿ƒgôe ø°ùM óªMCG ∞°Sƒj …ÒØ÷G ¬∏dGóÑY »∏Y ᩪL πYõe ܃≤©j ∞°Sƒj óªfi á°SOÉ°ùdG IôFGódG

󫛃H øªMôdGóÑY ó°TGQ øªMôdGóÑY º«MôdGóÑY ó«°ùdG ∞jô°T º«gGôHEG ¢SɪNƒH ó°TGQ ó«Y óªfi ¿Óª°ûdG ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ¿Óª°T á©HÉ°ùdG IôFGódG

…ôª°ûdG óªfi º«gGôHEG º«µ◊GóÑY …ƒ∏©dG ôØ©L ¥OÉ°U ¿ÉfóY ó«°ùdG …ƒ∏©dG ±ô°T ó«°ùdG ájƒ°V ô°UÉf …ó¡e ø°ù◊GóÑY óªMCG πHCG »∏Y ø°ùM õjõ©dGóÑY áæeÉãdG IôFGódG

‹É©dG óªMCG ôØ©L ¬∏dGóÑY …hGΰùdG Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY º°SÉL óªfi ø°ùM ºXÉc π«ªL ó«°ùdG ܃MóŸG Ú°ùM ídÉ°U ¥OÉ°U

¥ôÙG á¶aÉfi

¤hC’G IôFGódG

IOhÉ©ŸG º°SÉL øªMôdGóÑY ∫OÉY »eó› ¢SÉÑY »∏Y ≈«ëj QÉ«°S óªM º°SÉL ≈°ù«Y ¿Gôª©dG óªfi º°SÉL π«Ñf á«fÉãdG IôFGódG

Êɪ∏°ùŸG ¬∏dGóÑY Éæ¡e ájQóH ∫óæ°UƒH º«gGôHEG óªfi º«gGôHEG áYhÉ£ŸG óªMCG ≈°ù«Y ióg …ó«©°ùdG º«MôdGóÑY Oƒªfi óªMCG áãdÉãdG IôFGódG

»∏Y ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y hôîa »∏Y ¬∏dGóÑY óªfi á©HGôdG IôFGódG

»∏Y íàØdGƒHCG óªMCG ≈°ù«Y »∏©æÑdG áØ«∏N óæ°S óªMCG »ª«©ædG ¬∏dGóÑY óªfi øªMôdGóÑY …OGôe »LÉM óªfi óªfi AGôgR »îjôŸG ó°TGQ º«gGôHEG ó°TGQ ï«°ûdG á°ùeÉÿG IôFGódG

áªgÓL ∫BG »∏Y óªfi ìÓ°U Ȫb ø°ùM »∏Y »eÉ°S øªMôdGóÑY óªfi øªMôdGóÑY ó°TGQ »JÉæ«©dG º«gGôHEG »∏Y π°ü«a …QGƒµdG ¿ô› ¬∏dGóÑY Òª°S ø°ùM ¬∏dG ôeCG »∏Y ܃jCG »µë°†ŸG »∏Y ÈL ó¡a ô£jƒ°T óªfi Ú°ùM óªfi …ô°ShódG óªfi ó°TGQ ó«Mh »Hô©dG ø°ùM ó°TGQ »LÉf ∞∏N ó«ªM ¥Éà∏°T ódÉN á°SOÉ°ùdG IôFGódG

ºXÉc º°SÉL »∏Y IõªM º∏©ŸG Ú°ùM »∏Y ¢SÉÑY ≈°Sƒe ¿GôªY ¿Éª∏°S »∏Y ó«°ùdG á©HÉ°ùdG IôFGódG

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ô°UÉf ¢ùjôdG ∞jô°T óªfi ¿ÉªãY …Oɪ◊G »∏Y ¿É£∏°S QóH º°TÉg ∞°Sƒj øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY …OÉ«°S ¿Éª∏°S ≈°ù«Y »eÉ°S áæeÉãdG IôFGódG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ π°†a ÂÉZ

≥`«`≤`ë`J features@alwatannews.net

10

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

ø«jÓªdÉH áeóN ájÉ¡f äÉ≤ëà°ùeh ±’B’ÉH ÖJGhQ

áµ∏ª˘ª˘dG »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M π˘cCɢJ ÖfɢLC’G äGRɢ«˘à˘eG :…ƒ¡≤ªdG ∞°Sƒj - ≥«≤ëJ

»àdG äGRÉ«àe’G ≈∏Y IhÓY ¬«dEG íæªJ »àdG »ÑæLC’G ∞Xƒª∏d áeóîdG ájÉ¡f ICÉaɵe É¡«a ɪd ô«Ñc OÉ≤àfG πëe á«∏gC’G hCG á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG »a ¬∏ªY Iôàa á∏«W É¡H ™àªàj ∞«°†Jh ,áªî°V ÖJGhôH ÖfÉLC’G Ö£≤à°ùJ iôѵdG äÉcô°ûdÉa ,áWôØe á¨dÉÑe øe πª©j øWƒdG øHGh Gòg πc ,á°UÉîdG ¢SQGóªdGh IQÉ«°ùdGh ∞JÉ¡dGh øµ°ùdG IhÓY É¡«∏Y ’ »àdG á«YɪàL’G IhÓ©dG GóY á«aÉ°VEG äGhÓY ájCG ¿hOh ,»ÑæLC’G ∞°üf øe πbCG ÖJGôH .äÉjƒà°ùªdG ≈fOC’ ≈bôJ äBÉaɵeh ájô¡°T ÖJGhQ øe áµ∏ªªdG êQÉN ≈dEG Qóq °üJh ±ô°üoJ »àdG ≠dÉѪdG Éæ©ÑàJ ƒdh QÉæjO 2000 ÖJGQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ¿ƒØXƒe ∑Éæ¡a ,Qƒ°üJ …CG ¥ƒa É¡fCG ÉæjCGôd áeóîdG ájÉ¡f Gògh ,QÉæjO ∞dCG 100 ≈dEG º¡∏ªY ≈∏Y áæ°S 30 Qhôe ó©H áeóîdG ájÉ¡f äÉ≤ëà°ùe π°üJh ájƒæ°ùdG äGOÉjõdG áÑ°ùf ≈∏Y √ô«KCÉJ ≈dEG áaÉ°VEG ,äÉcô°ûdG ¢†©H á«fGõ«e ≈∏Y ôKDƒj ™Ñ£dÉH .á«fGõ«ªdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH äÉcô°ûdG »a äÉLQódG hCG ᢢª˘ µ˘ ë˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘ f ∑ɢ˘ ª˘ ˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Yh ø˘jó˘Yɢ≤˘à˘ª˘∏˘ d Üɢ뢰UCG ø˘e ó˘j󢩢dGz :äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘ dG -É¡ª˘¶˘©˘e ø˘µ˘j º˘d ¿EG- äɢcô˘°ûdGh ∫ɢª˘YC’G ¿ƒ˘cÉ˘Ñ˘ à˘ j ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ᢢdɢ˘ª˘ Y º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘ª˘ e á˘jɢ˘¡˘ f äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe ™˘˘aO ó˘˘æ˘ Y ¿hô˘˘eò˘˘à˘ jh º¡jód πª©j …òdG »ÑæLC’G πeÉ©∏d áeóîdG É«∏©dG ÖJGhôdG …hP á°UÉîH ,¬WÉÑJQG Gƒ¡fCGh äGô˘°û©˘˘d ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¢†©˘˘H π˘˘°üJ å«˘˘M »gh πª©dG Ióeh ôLCÓd ô«fÉfódG øe ±’B’G ±GôYC’Gh ø«fGƒ≤∏d É≤˘ah á˘Ñ˘Lƒ˘à˘°ùe ¥ƒ˘≤˘M Ωɢ©˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fɢ˘bh ᢢ«˘ dhó˘˘dG IOɪdGh (219) IOɪdGh Ω1976 ¿ƒfÉbh Ω1957 ôeC’G á≤«≤M ¿CG ô«Z ,»dGƒàdG ≈∏Y (111) ø˘e ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ∫Gƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ¿CG »˘˘g ÖMɢ˘°U ᢢeP »˘˘a ø˘˘jOh ᢢjô˘˘LC’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG Ée Qó≤H ,ÉbÓWEG ¬H ¢SÉ°ùªdG Rƒéj ’ πª©dG Éjƒæ°S á∏FÉW ≠dÉÑe êhôN ≈∏Y ô°TDƒe »g äÉHɢ°ùMh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Jɢ°ù°SDƒ˘e ø˘FGõ˘N ø˘e óéæ°S ᣫ°ùH áÑ°ùëHh .á«∏ëªdG ±QÉ°üªdG ¬ÑJGQ π°üj …òdG ÖfÉLC’G AGôÑîdG óMCG ¿CG ∫É˘ã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y Qɢæ˘jO ±’BG ᢢKÓ˘˘K ≈˘˘dEG ájÉ¡f »a ¬dƒ°üM »æ©j ,ÉeÉY 15 ¬∏ªY Ióeh ≈∏Y ,QÉæjO ∞dCG ø«©HQCG øe ôãcCG ≈∏Y ¬àeóN øe áæ°S πµd ø«YƒÑ°SCG ÖJGQ ádOÉ©ªdG QÉÑàYG πc øY ô¡°T ÖJGQh ,≈dhC’G äGƒæ°S çÓãdG ÖJGôdG Üɢ°ùë˘H ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘e á˘æ˘°S .''»FÉ¡ædG ™æªf ¿CG ™«£à°ùf πg ∑ɪ°ùdG ∫AÉ°ùàjh êhôîdG øe ÉfƒfÉb á≤ëà°ùªdG ∫GƒeC’G √òg Ö«éjh ,á≤Ñ°ùe ᫪«¶æJ á«dB’ É¡©°†îf hCG ɢ˘≤˘ ah IOó˘˘ë˘ e ä’ɢ˘M »˘˘ ah º˘˘ ©˘ ˘fz :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ¿CG QÉÑàY’G ø˘«˘©˘H ø˘jò˘NBG ᢫˘Yô˘e ø˘«˘fGƒ˘≤˘d ô˘LCG ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ Aõ˘L »˘˘g ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG √ò˘˘g ™°VÉîdG ôLC’G Gòg ¿CG É«fÉKh ,’hCG πeÉ©dG hCG »˘∏˘gC’G »˘Yɢª˘à˘L’G ø˘«˘eCɢà˘d äɢcGô˘à˘°T’ ø˘«˘eCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢb ¿CG ø˘Y Ó˘˘°†a ,»˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG »ÑæLC’G πeÉ©dG ôLCG ™°†îj ¿Éc »YɪàL’G π˘˘eɢ˘©˘ dG π˘˘ã˘ e äɢ˘cGô˘˘à˘ ˘°T’G ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aó˘˘ d Gò˘¡˘H π˘ª˘©˘dG ∞˘bhCG ó˘˘bh ,%17 …CG ø˘WGƒ˘ª˘ dG .{Ω1981 ΩÉ©dG »a ¿ƒfÉ≤dG ¿É˘c ∫ɢ˘M …CG ≈˘˘∏˘ Yz :∑ɢ˘ª˘ °ùdG ∞˘˘«˘ °†jh ¢†©˘Hh ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UC’ ô˘Ñ˘cC’G ¢ùLɢ¡˘ dG øe ¬˘fCG Iô˘«˘¨˘°üdGh á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g ø˘Y äɢcGô˘à˘°TG ™˘aO Ωó˘Y º˘¡˘d π˘˘°†aC’G ɡ浪j ≈àM á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d QƒLC’G »a ´É£à°ùªdG Qó≤H ÖYÓàdG hCG áehÉ°ùªdG áeóîdG ájÉ¡f »a äÉ≤ëà°ùªdG √òg ±ô°U óYÉ°S ɪe ,¿ƒfÉ≤dG øe (111) IOɪdG ≥ah OɪàY’G »a äÉ°ù°SDƒªdG √òg QGôªà°SG ≈∏Y ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG á˘∏˘«˘∏˘b ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .{ø«æWGƒªdG ø«∏WÉ©dG ∫ɪ©dG OGóYCG OÉjORGh ¢TÉ©oªdG ™bGƒdG'' ¿CG ∑ɪ°ùdG iôj Gô«NCGh ≥˘ah ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEG ÖLƒ˘à˘°ùJ äGó˘é˘à˘°ùª˘˘dGh »YɪàLG åëH hCG ájOÉ°üàbG ihóL á°SGQO IOÉYEG :ɪ¡dhCG ø«àª¡e ø«à«°Vôa ∫ÓN øe QƒLCG ≈∏Y πeÉ°ûdG ø«eCÉàdG IOƒY »a ô¶ædG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG Ö°ùæ˘˘dɢ˘H Öfɢ˘LC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG IOɢ˘jR ≈˘˘dEG …ODƒ˘ j ɢ˘ª˘ e ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘dG ó˘˘FGƒ˘˘Y IOɢ˘jRh ᢢ«˘ æ˘ «˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cGô˘˘ à˘ ˘°T’G »dÉe ¿RGƒJ ≥∏N ≈∏Y πª©j ɪHh Qɪãà°S’G AGô˘Ñ˘î˘dG äɢ«˘°Uƒ˘J ¢†©˘H è˘dɢ©˘j »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈dEG äÉcô°ûdG ™aójh á¡L øe ø«jQGƒàcE’G »a ÉæàjR'' IóYÉ≤H kÓªY ø«æWGƒªdG ∞«XƒJ .iôNCG á¡L øe ''Éæàѵe á˘eó˘î˘dG ICɢaɢµ˘e á˘dCɢ°ùe ≈˘≤˘Ñ˘J :ɢ«˘fɢ˘Kh äɢcô˘°ûdG ΩɢeCG ɢMhô˘£˘e GQɢ«˘ N »˘˘Ñ˘ æ˘ LCÓ˘ d äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dGh iô˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G øe π«∏˘≤˘à˘∏˘d ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G ≈∏Y ™Ñ£dÉH ô˘KDƒ˘Jh äɢcô˘°ûdG ɢ¡˘©˘aó˘J »˘à˘dG hCG IóªdG Iô«°üb Oƒ≤©dG ∫ÓN øe É¡à«fGõ«e ¿ƒfÉb QGó°UEG ≈∏Y πª©dG ádhÉëe ∫ÓN øe ƒ˘g ɢª˘c »˘Ñ˘æ˘LC’G ≈˘∏˘Y π˘eɢ°ûdG ø˘«˘ eCɢ à˘ dɢ˘H .»æjôëÑdG ∞Xƒª∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG

…Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘ dG :º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG IQGOEGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’ :∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG IGhɢ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘H Ödɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG :π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JGRɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø«ØXƒª∏d ɪHQh º¡©«ªL hCG πª©dG ÜÉë°UCG Ió˘cDƒ˘e ¬˘æ˘e IOɢaE’G ø˘µ˘dh ,º˘˘¡˘ JGP Öfɢ˘LC’G ≈˘∏˘Y ÖfɢLC’G ∫ɢª˘ ©˘ ∏˘ dh π˘˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UC’ ÖfÉLC’G á°UÉîHh ,ó˘∏˘Ñ˘∏˘dh π˘jƒ˘£˘dG ió˘ª˘dG ¢SÓ˘˘aEG hCG Qɢ˘°ùYEɢ H ¿ƒ˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ j ó˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒµJ ¿CG •ôà°ûj ∂dP ¿CG ’EG ,πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y kÓ©a IQOÉb á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG áÄ«g mõée óFɢY ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ∫Gƒ˘eC’G √ò˘g Qɢª˘ã˘à˘°SG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H ᢢ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ M IQGOEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e å«ëH ,»dɪdGh …QGOE’G OÉ°ùØdGh á«Hƒ°ùëªdG √ÉéJ É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG øe áÄ«¡dG øµªàJ º˘¡˘ à˘ eó˘˘N Aɢ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘æ˘ Y Öfɢ˘LC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG º˘¡˘Jɢbɢ≤˘ë˘à˘°SG ó˘æ˘Y kɢ°†jCG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ dh äÉ°TÉ©e IOÉjRh á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ÉjGõªd GƒæaCG øªd áªjôc IÉ«M ¿Éª°†d ø«≤ëà°ùªdG .{¬à©aQh øWƒdG áeóN »a ºgôªY äGRÉ«àe’G ´ƒ°Vƒe øY ≈°ù«Y çóëàjh ∞˘Xƒ˘ª˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°ü뢢j »˘˘à˘ dG äGhÓ˘˘©˘ dGh ,»æjôëÑdÉH áfQÉ≤e √ôLCG ´ÉØJQGh »ÑæLC’G ÖMÉ°U áLÉëH á£ÑJôe É¡fEGz :∫ƒ≤j å«M óbÉ©àdG óæY ∞XƒªdG IAÉصd √ôjó≤Jh πª©dG øe ∞XƒªdG Gòg πªY ¬d ¬≤≤ëj Ée ióeh ¢Uƒ˘°üæ˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’h ,Ió˘˘Fɢ˘ah ᢢ«˘ ë˘ HQ óLƒJ Óa ,kÓ©a ´ƒ°VƒªdG ºµëJ á«fƒfÉ≤dG πH ,≈°übCG hCG ≈fOCG GóM ’h QƒLCÓd ä’ó©e ádó©ªdG (44) IOɪdÉa ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ¿CG πª©dG ÖMÉ°üd õ«éJ ’ πª©dG ¿ƒfÉb øe ¥ƒØJ ICÉaɵe hCG kGQƒLCG ÖfÉLC’G ¬dɪY íæªj ɢeó˘æ˘Y ,ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘©˘∏˘d ¬˘«˘£˘©˘ j ɢ˘e ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘bh º˘˘¡˘ JGAɢ˘ Ø˘ ˘c ihɢ˘ °ùà˘˘ J »àdG OhóëdG »a øµdh ,᫪∏©dG º¡JÓgDƒeh ∫ɢª˘©˘dG ÜGò˘à˘LG ≈˘˘dEG ᢢLɢ˘ë˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ °†à˘˘≤˘ J ádÉM »a ≈àM πª©dG ÖMÉ°U ¿CG …CG !ÖfÉLC’G ᢫˘æ˘Ø˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG π˘gDƒ˘ª˘ dG …hɢ˘°ùJ ¢†©˘H ÖfɢLC’G ∫ɢª˘©˘dG í˘æ˘ª˘j ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ’ kÉ«ÑæLCG ¬fƒc hCG IôÑîdG Ióe ÖÑ°ùH äGõ«ªdG ’ ¬FÉæ˘HCG ¿ƒ˘µ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a kÉ˘æ˘µ˘°S ∂∏˘ª˘j á«eƒµëdG ¢SQGóªdG »a á°SGQódG ¿ƒ©«£à°ùj .{∂dP ≈dEG Éeh á¨∏dG ≥FÉY ÖÑ°ùH á«dhódG ±GôYC’Gh ø«fGƒ≤dG 󢢫˘ ©˘ °S ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘dG ∂dP ∫ƒ˘˘ Mh

πeÉ©dG hCG ∞Xƒª∏˘d á˘eó˘î˘dG á˘jɢ¡˘f ICɢaɢµ˘e ¿ƒ˘fɢb ¢Uƒ˘°üf ø˘Y á˘é˘Jɢf â°ù«˘d »˘Ñ˘æ˘LC’G ’h ,áeóîdG ájÉ¡f ICÉaɵªd ᪶æªdG πª©dG »ÑæLC’G πeÉ©dG ø«H IGhÉ°ùe ΩóY øY ôÑ©J Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘dEG ɢ¡˘Ñ˘Ñ˘°S ™˘Lô˘j ’h ,ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dGh :∫ƒ≤j å«M ,øjôëÑdG »a ≥Ñ£ªdG »fƒfÉ≤dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘dEG ᢢ∏˘ µ˘ °ûª˘˘dG ™˘˘ Lô˘˘ Jz »˘a OÓ˘Ñ˘dG ᢰSɢ«˘°S ≈˘dEGh ô˘ë˘dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G º˘¡˘a ≈˘dEG º˘K ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SG ¬˘˘à˘ °ù°SDƒ˘ e IQGOEG ᢢ≤˘ jô˘˘Wh π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘ °U á«fƒfÉ≤˘dG äɢeGõ˘à˘d’ɢH Aɢaƒ˘∏˘d ¬˘£˘«˘£˘î˘Jh π«µ°ûJ hCG kGQƒa ¿CÉ°ûdG Gò¡H ¬«∏Y áÑJôàªdG ∂∏˘J π˘ã˘e á˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ d »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ MG ∫ɢ˘e ¢SCGQ ÖMÉ°U ™«£à°ùj å«M ,á©bƒàªdG äÉeGõàd’G Ióªd »ÑæLC’G ∞XƒªdG ™e óbÉ©àdG πª©dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG Aɢ˘°†≤˘˘dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ˘©˘ ˘j å«˘˘ M ,IOó˘˘ ë˘ ˘e ó≤Y áHÉãªH (kÉ«fƒfɢb hCG kɢjô˘¶˘f) ᢫˘dɢà˘à˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘j º˘d ɢe á˘∏˘°üà˘e á˘eó˘N Ió˘ª˘ dh ó˘˘MGh »˘©˘bGhh »˘≤˘«˘≤˘M ´É˘£˘≤˘fG ø˘Y kÓ˘©˘a ™˘bGƒ˘˘dG Aɢ°†≤˘dG Ωƒ˘≤˘j »˘dɢ˘à˘ dɢ˘Hh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢbÓ˘˘©˘ d ôNB’ kÉ≤ÑW áeóîdG ájÉ¡f ICÉaɵe ÜÉ°ùàMÉH Ióe øYh »ÑæLC’G ∞XƒªdG √É°VÉ≤àj ôLCG .{Ióàªe hCG IóMGh áeóN ɪHQ ܃∏°SC’G Gòg πãez ¿CG ≈°ù«Y iôjh √Oɢª˘à˘YG π˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ¢†©˘˘Ñ˘ d ≈˘˘qæ˘ °ùà˘˘j •É˘°ûæ˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘W ÖÑ˘°ùH ¬˘Ñ˘ Lƒ˘˘ª˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dGh ≈∏Y º¡˘JQó˘bh ¬˘fhô˘°TÉ˘Ñ˘j …ò˘dG …Oɢ°üà˘b’G ɢ˘ª˘ HQ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG ’EG ,ICɢ °ûæ˘˘ª˘ dG IQGOEG äÉbƒ©ªd ¬≤«Ñ£J §Ñ°V ≈∏Y QOÉb ô«Z ¿ƒµj á˘dCɢ°ùe á˘é˘dɢ©˘e ¿CG ó˘é˘jh ,ᢢjQGOEGh ᢢ«˘ dɢ˘e ΩóYh óMGh âbh »a áªî°V ∫GƒeCG êhôN ɢgQɢª˘ã˘à˘°SG Ωó˘Y hCG OÓ˘Ñ˘dG »˘a ɢgQGô˘˘≤˘ à˘ °SG Ωɶf ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ¬àédÉ©e øµªj ,É¡«a ¬˘Yhô˘˘a ᢢaɢ˘µ˘ H ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ∞˘Xƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘£˘ ª˘ dG Aɢaƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U ™˘«˘£˘à˘°ù«˘d »˘Ñ˘æ˘LC’G ICÉaɵ˘e π˘Hɢ≤˘e ɢ¡˘fCG ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG ¬˘JɢeGõ˘à˘dɢH »˘a ∑Gô˘à˘°T’G ≥˘jô˘W ø˘Y ᢢeó˘˘î˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f π˘µ˘°ûH ɢ¡˘H Aɢaƒ˘dGh »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG .{™ÑàªdG ΩɶædG ≥ah »éjQóJ ób ∂dP πãe ¿CG ∂°T ’z :≈°ù«Y ∞«°†jh ¢†©˘H á˘Lõ˘eCG hCG äÉ˘Ñ˘Zô˘d kÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ’

¿CɢH ¬˘HɢLCɢa ,á˘cô˘°ûdG √ò˘g »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ΩɢjCG ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘à˘e º˘jó˘b Ωɢ¶˘æ˘ dG Gò˘˘g ÖdÉ£f ÉæëÑ°UCG Gòdh !…õ«∏éfE’G Qɪ©à°S’G !{»ÑæLC’ÉH »æjôëÑdG IGhÉ°ùªH ¿CG ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L iô˘˘ jh á˘eó˘î˘dG á˘jɢ¡˘f äɢ≤˘ ë˘ à˘ °ùe ÖJGhQ Ö°ù뢢J ,∞Xƒª˘dG á˘eó˘N á˘jGó˘H ø˘e ɢ¡˘©˘bGh Ö°ùë˘H 800 ÖJGôH »ÑæLC’G ∞qXƒàjz :∫ƒ≤j É¡æYh ≈dEG ÖJGôdG π°üj áæ°S øjô°ûY ó©Hh QÉæjO Üɢ°ùà˘MɢH äɢcô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ a ,Qɢ˘æ˘ jO 2000 ÖJGQ ô˘NBG ≈˘∏˘Y á˘eó˘î˘dG á˘jɢ¡˘f äɢ≤˘ë˘à˘ °ùe ,íFGƒ∏dG ≥«Ñ£J »a kÓ∏N ó©j Gògh ,√É°VÉ≤àj ôÑcCG kɨ∏Ñe º∏à°ùj ádÉëdG √òg »a ¬fEG å«M Öà°ùëJ ¿CG ¢VôàتdÉa ,ô«ãµH ≥ëà°ùj ɪe äɢcô˘°ûdɢ˘a ,Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Ñ˘ JGô˘˘H á˘˘æ˘ °S π˘˘c IOhóëe Ióªd Oƒ≤Y πª©H Ωƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ ±ô°üJ áæ°S πc ájÉ¡f »ah ,kÓãe áæ°S ájɨd á«fGõ«˘e ¥É˘gQEG Öæ˘é˘à˘d ¬˘JCɢaɢµ˘e ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ÖfÉLC’G ø«ØXƒªdG º¶©e ¿EG å«M ,ácô°ûdG º¡JÉ≤ë˘à˘°ùe äɢcô˘°ûdG iô˘Ñ˘c »˘a ≈˘eGó˘≤˘dG √ò¡H ó«Øà°ùf ¿CG øµªjh ,QÉæjO ∞dCG 25 ¥ƒØJ ø˘«˘Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ´É˘˘°VhCG ø˘˘«˘ °ù뢢J »˘˘a ∫Gƒ˘˘eC’G .{ø««æjôëÑdG Oƒ≤Y πc ¿CG ±hô©ªdGhz :ôØ©L ∞«°†jh ó˘jó˘é˘à˘∏˘d ø˘«˘à˘∏˘Hɢb ø˘«˘à˘æ˘°S Ió˘˘ª˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ájÉ¡˘f äBɢaɢµ˘e ±ô˘°Uh ,ÖfɢLCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Aɢ°†≤˘fG âbh ÖJGô˘dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘ Y ᢢeó˘˘î˘ dG π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U í˘æ˘ª˘j ±ƒ˘°S ø˘«˘eɢ©˘dG ó˘˘≤˘ Y ,áeóîdG ájÉ¡f óæY ¬JÉYƒaO ¢†Øîd á°Uôa ΩGóîà°S’ ø«∏eÉ©dG A’Dƒg ™aó«°S ¬fCG ɪc ¥ƒ˘°ùdG π˘NGO ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘˘g ø˘˘e º˘˘¡˘ e Aõ˘˘L .º¡fGó∏H ≈dEG É¡dÉ°SQEG øY É°VƒY »∏ëªdG ¿CÉH πHÉ≤ªdG »a äÉcô°ûdG ôØ©L ÖdÉ£jh »˘à˘dG äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG á˘cô˘°T hò˘˘M hò˘˘ë˘ J ájÉ¡f äÉ≤ëà°ùe »æjôëH ∞Xƒe πµd â∏©L ∂dòHh ,»Ñ˘æ˘LC’G ∞˘Xƒ˘ª˘dɢH Iƒ˘°SCG á˘eó˘î˘dG .¬àØ°üfCGh ¬≤M »æjôëÑdG ∞Xƒª∏d â檰V ádɪ©dG ΩGó≤à°SGh …OÉ°üàb’G ¬LƒàdG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘eɢ˘ë˘ ª˘ dG iô˘˘j ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh ¬LGƒJ ób »àdG á∏µ°ûªdG ¿CG óªëe º«gGôHEG ¿Cɢ °ûH äɢ˘cô˘˘°ûdG hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ¢†©˘˘H

»˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ b :z111 IOÉ```ª``dG{ 1976 áæ°ùd 32 º```bQ »``æ``jôë```Ñ``dG IOɪdG √òg ΩɵMCG …ô°ùJ ’ ɪc .á≤MÓdG 153 ∫ɢ˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ eó˘˘ N Ió˘˘ e ICɢ aɢ˘ µ˘ ª˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ø««æjôëÑdG ¿ƒfÉb »a ¬«∏Y É°Uƒ°üæe ¿Éc Ée OhóM »a ’EG ôLC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Yh 1957 ΩÉ©d »æjôëÑdG πª©dG ±ô°U πeÉ©dG Ö∏W GPEG ’EG ,ó≤©dG AÉ°†≤fG âbh ïjQÉJ ≈àM ¬d á≤ëà°ùªdG áeóîdG Ióe ICÉaɵe ICÉ°ûæªdG ≈∏Y »YɪàL’G ø«eCÉàdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J »a πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y Öé«a ,É¡H πª©j »àdG É≤ÑW ICÉaɵªdG √òg πeÉ©∏d …ODƒj ¿CG ádÉëdG √òg ó˘˘æ˘ Y ô˘˘LC’G ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Yh IOɢ˘ª˘ dG √ò˘˘g Ωɢ˘µ˘ MC’ .ICÉ°ûæªdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ∂dP ≥«Ñ£J

¢ùªN ó©H ∫É≤à°SG GPEG á∏eÉc ICÉaɵªdG ≥ëà°ùjh ø˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG Aɢ˘ ¡˘ fEG ¿ƒ˘˘ µ˘ j ’CG •ô˘˘ °ûHh ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ɢ˘≤˘ Ñ˘ W π˘˘°üØ˘˘dG Öæ˘˘é˘ à˘ d ᢢ ∏˘ «˘ °Sh π˘˘ eɢ˘ ©˘ dG Öfɢ˘ L πeÉ©dG ô£îj ¿CG ≈∏Yh ,(113) IOɪdG ΩɵMC’ ɢ≤˘Ñ˘W π˘ª˘©˘dG ∑ô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eõ˘˘©˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°U .¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e (107) IOɢ˘ ª˘ ˘dG Ωɢ˘ µ˘ ˘ MC’ …ODƒ˘ ˘ j ¿CG Qɢ˘ ˘£˘ ˘ NE’G Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ’ó˘˘ ˘H π˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ dh Ió˘˘ª˘ d ᢢ jhɢ˘ °ùª˘˘ dG Ió˘˘ ª˘ dG ô˘˘ LCG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘ °üd ɪ«a IOɪdG √òg ΩɵMCG …ô°ùJ ’h .QÉ£NE’G ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG áeóN IóªH ≥∏©àj ƒ˘˘ g ɢ˘ e Ohó˘˘ M »˘˘ a ’EG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IOɪdG øe Iô«NC’G Iô≤ØdG »a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe

ø˘«˘©˘Ø˘à˘æ˘ª˘dG ô˘«˘Z ∫ɢª˘©˘dG ∞˘FGƒ˘£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H ≈∏Y Öéj »YɪàL’G ø«eCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH …ODƒj ¿CG πª©dG ábÓY â«¡fCG GPEG πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y Ö°ùëJ ¬àeóN Ióe øY ICÉaɵe πeÉ©dG ≈dEG ᢢ æ˘ °S π˘˘ c ø˘˘ Y ɢ˘ eƒ˘˘ j ô˘˘ °ûY ᢢ °ùª˘˘ N ô˘˘ LCG ¢Sɢ˘ °SCG ô¡°T ôLCGh ,≈dhC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG øe áeóN ≥˘˘ë˘ à˘ °ùjh ,ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘æ˘ °S π˘˘ c ø˘˘ Y IóªdG áÑ°ùæH áæ°ùdG Qƒ°ùc øY ICÉaɵªdG πeÉ©dG øe AÉ¡fE’G ¿Éc GPEGh .áeóîdG »a ÉgÉ°†b »àdG å∏˘˘K ᢢdɢ˘ ë˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ a ≥˘˘ ë˘ à˘ °SG π˘˘ eɢ˘ ©˘ dG Öfɢ˘ L çÓK øY π≤J ’ ¬àeóN Ióe âfÉc GPEG ICÉaɵªdG ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J ’h ᢢ«˘ dGƒ˘˘à˘ e äGƒ˘˘æ˘ °S

¢†aQ - iôѵdG äÉcô°ûdG »ØXƒe óMCG ¬∏ªY »a πcÉ°ûªd ¢Vô©àj ’ ≈àM ¬ª°SG ôcP ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ¢†©˘H ¿CG ᢢ∏˘ µ˘ °ûª˘˘dGz :∫ƒ˘˘≤˘ j ,Ó°UCG ¿ƒª∏©àj ºgh AGôÑîc ¿ƒJCÉj ÖfÉLC’G ¿ƒ˘ª˘∏˘ë˘j ’ ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j …ò˘dG ÖJGô˘dGh º¡°†©Hh ,ºgOÓH »a ¬©HQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH 20 hCG 10 RhÉéàJ Oóªd äÉcô°ûdG »a ≈≤Ñj äBÉaɵe øe kGóL Iô«Ñc ≠dÉѪH ¿hOƒ©«a ,áæ°S .{áeóîdG ájÉ¡f ’CG ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG ø˘e ¬˘fCG ∞˘Xƒ˘ª˘ dG iô˘˘jh ø˘e ô˘ã˘cCG »˘Ñ˘æ˘LC’G ∞˘Xƒ˘ª˘dG ó˘≤˘Y RhÉ˘é˘ à˘ j »a ∞XƒªdG »£YCG ƒdz :∫ƒ≤j å«M ,ø«àæ°S √òg ⩪éJ ɪ˘d ICɢaɢµ˘e ø˘«˘à˘æ˘°S π˘c á˘jɢ¡˘f ∫Gƒ˘eCG ±õ˘æ˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ᢢª˘ î˘ °†dG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ºàj »dÉëdG ™°VƒdG Ö°ùëH ¬fC’ ,äÉcô°ûdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áeóîdG ICÉaɵe ájÉ¡f ÜÉ°ùàMG ø˘˘e ó˘˘ H’ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh !√ɢ˘ °Vɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ÖJGQ ô˘˘ NBG äGRÉ«àe’G øe óëj ¿ƒfÉb ™°VƒH áÑdÉ£ªdG »ÑæLCÓd áeóîdG ájÉ¡˘f äɢ≤˘ë˘à˘°ùe ø˘æq ˘≤˘jh á˘jƒ˘≤˘à˘dh ,ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘HG ∞˘Xƒ˘ª˘dɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘ ∏˘ d .{»æWƒdG OÉ°üàb’G É¡H πªYCG »àdG ácô°ûdG ôÑà©Jz :∞«°†jh »JCÉJ å«M ,áµ∏ªªdG »a äÉcô°ûdG ôÑcCG øe ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘HhQhC’Gh Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dɢ˘ ˘H »˘a »˘Ñ˘æ˘LC’G ∞˘Xƒ˘à˘j å«˘˘M ,ø˘˘«˘ jƒ˘˘«˘ °SB’Gh º¡°†©Hh ,Qɢæ˘jO 800 ≠∏˘Ñ˘ª˘H ¬˘à˘eó˘N á˘jGó˘H ,QÉæjO 2100 ≈˘˘ ˘dEG ¿B’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ JGhQ â∏˘˘ ˘°Uh ƒ˘∏˘a ,kɢ°üT ø˘jô˘˘°û©˘˘dG º˘˘gOó˘˘Y Rhɢ˘é˘ à˘ jh πbCG ≈∏Y π°üëj ød º¡æe πc ¿CG Éæ°VôàaG ,áeó˘N á˘jɢ¡˘f ICɢaɢµ˘ª˘c Qɢæ˘jO ∞˘dCG 60 ø˘˘e ¿ƒ«∏e øe ôãcCG º¡JÉ≤ëà°ùe ´ƒªée ¿ƒµà°S ÖfÉLC’G ø«ØXƒªdG óMCG ¿EÉa º∏©∏dh ,QÉæjO øe ô˘ã˘cCG ¬˘à˘eó˘N á˘jɢ¡˘f äɢ≤˘ë˘à˘°ùe º˘∏˘à˘°SG IOÉYEG ᫪gCG RôÑJ Éæg øe (!!)Q’hO ¿ƒ«∏e øe ÉeEG ,áeóîdG ájÉ¡f äÉ≤ëà°ùe »a ô¶ædG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh äGRɢ«˘ à˘ e’G ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ∫Ó˘˘N ≈∏YCG ∞≤°S ™°Vh hCG É¡«a ≠dÉѪdG ÖJGhôdG .{√RhÉéJ øµªj ’ äÉ≤ëà°ùª∏d øWGƒªdG ÖJGQh »ÑæLC’G äGRÉ«àeG ó˘Yɢ°ùª˘dG Ωɢ©˘dG ø˘«˘ eC’G π˘˘«˘ ∏˘ N ô˘˘Ø˘ ©˘ L iôj ,øjôëÑdG ∫ɪY áHÉ≤æH ô°ûædGh ΩÓYEÓd ¿C’ á˘é˘«˘à˘ f Aɢ˘L äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¿CG äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG »˘a ¬˘«˘∏˘Y ø˘qeDƒ˘e ô˘«˘Z »˘Ñ˘æ˘LC’G óæY äGôNóe ¬jód ¿ƒµJ ∂dòd á«YɪàL’G ó°V ƒg »dÉëdG ø«eCÉàdÉa ,¬∏ªY ó≤Y AÉ¡àfG ôeC’G ƒgh ,%3 áÑ°ùæHh §≤a πª©dG áHÉ°UEG ,πª©dG ÜÉHQCG øe ô«ãµdG ¬æe ±ƒq îàj …òdG ¢üî°T …C’ ∫ÉéªdG âëàa äÉæ«eCÉàdG ¿CG ɪc .…Oô˘a π˘µ˘°ûH ¬˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘qeDƒ˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j »ÑæLC’G ∞Xƒª∏d iôѵdG äÉcô°ûdG øeDƒàa »æjôëÑ∏d ±ô°üJ ’ »àdG äGRÉ«àe’G ™«ªL IhÓYh äÓ°UGƒªdG ∫óHh øµ°ùdG ∫óH πãe º˘«˘∏˘©˘J ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ eh ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ø˘˘ª˘ Kh ,∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ø˘˘ª˘ Kh ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ™ªL o ƒd ¬fCG …CG ,»ë°üdG …OÉædG äÉcGôà°TG ᢢcô˘˘°ûdG ¬˘˘aô˘˘°üJ …ò˘˘dG …ô˘˘¡˘ °ûdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ dG ∞Xƒª˘dG ÖJGô˘H ¿Qƒ˘bh »˘Ñ˘æ˘LC’G ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ó˘MCG ∑ɢæ˘g ..±É˘©˘ °VCG 6 ∫OÉ©˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ’ ɨ∏Ñe ¬àeóN ájÉ¡f »a º∏à°SG ø«dhDƒ°ùªdG øe ôãcCG º∏à°SG ôNBGh ,QÉæjO ∞dCG 50 øY π≤j ¬«a êôîj …òdG âbƒdG »a ,QÉæjO ∞dCG 150 áªcGôàe ¿ƒjódGh ¢VÉaƒdG »dÉN »æjôëÑdG ≠∏˘Ñ˘e ¬˘«˘Ø˘µ˘j ’h ,¬˘à˘ë˘°U ø˘e ƒ˘µ˘°ûjh ¬˘«˘∏˘Y ±’BG iô˘˘j ƒ˘˘gh kGó˘˘ª˘ c äƒ˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG êQÉN ≈dEG êôîJ ó∏ÑdG OÉ°üàbG øe ô«fÉfódG .{áµ∏ªªdG »˘˘a ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ e ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L iô˘˘ jh kÉaÓN ,∞XƒªdG ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG äGõ«ªªdG á˘dɢª˘©˘dG ø˘Y ±hô˘©˘ª˘ dG »˘˘dhó˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d ¿CG Ö颢j ¬˘˘fCɢ H »˘˘°†≤˘˘j …ò˘˘dGh Iô˘˘Lɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘dG iôjh ,ø«æWGƒªdG ™e ¥ƒ≤ëdG »a ihÉ°ùàJ ôaƒàj ’ »ÑæLCÓd áMƒæªªdG äGõ«ªªdG ¿CG .øWGƒª∏d É¡©HQ ᢢcô˘˘°T OGô˘˘aCG ó˘˘MCGz ¿CG ô˘˘Ø˘ ˘©˘ ˘L ô˘˘ cò˘˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘dEG Ωó˘˘b ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG {ƒ˘˘µ˘ ˘eGQCGz áfQÉ≤ªd äÉcô°ûdG ióMEG ≈∏Y á°SGQO AGôLE’ √CÉLÉah ,¬àcô°T ™e É¡«a äGRÉ«àe’Gh QƒLC’G ᢩ˘Ø˘Jô˘ª˘dG Qƒ˘LC’Gh ᢫˘bGô˘dG äGRɢ«˘à˘ e’G ¿CG áÑJôªdG »a ø««µjôeC’G ø«˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘d ɢfó˘æ˘Y kGô«NCGh ø«jƒ«°SB’G ºK ø««HQhC’G ºK ≈dhC’G äGRÉ«àeG ¿hO ¿ƒ∏ª˘©˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG óMCG ∫CÉ°S Üô¨à°SG ÉeóæYh ,á«fóàe QƒLCÉHh

»eÓ°SE’G øWƒdG

11

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

iô```````````````````cP …OɪëdG ¬∏dGóÑY

?Éæ°ü≤æj …òdG Ée óbh ,¬«dEG ¥ƒ°ûdG ó°TCG »a Éæc ¿É°†eQ ô¡°T Éæ«∏Y qπgCG ɪæ«M AGOCG ≈∏Y ¢UôëdGh áYÉ£dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G »a ¥ƒ°ûdG Gòg ô¡X ó˘Lɢ°ùª˘dG AÓ˘à˘eGh ,ó˘˘é˘°ùª˘˘dG »˘˘a ᢢYɢ˘ª˘L ᢢHƒ˘˘à˘µ˘ª˘dG äGƒ˘˘∏˘°üdG ô©°ûJh πª∏ªàJ ¢SƒØædG äCGóH ºK , íjhGôàdG IÓ°U »a ø«∏°üªdÉH ∂dP ô¡X óbh ô¡°ûdG Gòg øe πeÉc ´ƒÑ°SCG Qhôe ó©H π∏µdÉH Oó˘Y »˘ah , ô˘é˘Ø˘dG IÓ˘°U AGOCG ≈˘˘∏˘Y ø˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG Oó˘˘Y »˘˘a ɢ˘ë˘°VGh Ée ó©H øe ,íjhGôàdG IÓ°U »a ΩÉeE’G ™e ≈≤ÑJ »àdG ±ƒØ°üdG π°üe πµH ôeC’G ∫hCG »a â°q üZ »àdG ,óLÉ°ùªdG äÉÑæL Ó C ªJ âfÉc !óHÉYh ?√òg ™LGôàdG IôgÉX AGQh øeɵdG »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG ɪa ’ ?¿É°†eQ »a äÉYÉ£dG πFÉ°†ØH ø«ª∏°ùªdG π¡L »a ƒg πg .º∏Y ≈∏Y QÉf øe ô¡°TCG äQÉ°U º«¶©dG ô¡°ûdG Gòg πFÉ°†Øa , ™LGôàdG Gògh áYÉ£dG »a QƒàØdG Gòg AGQh »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG º∏°ùe sπc Ωõ∏j »àdG á«fɪjE’G ¥ÓNC’G øe ≥∏N ∫ɪgEG ƒg ógÉ°ûªdG É¡∏ªMh ¢ùØædG IógÉée ;IógÉéªdG :≥∏N ƒgh ’CG ¬H ≈∏ëàj ¿CG .. √ôµJ Ée ≈∏Y :áàbDƒªdG á©àªdG øY áKÉëH , áMGôdG ≈dEG ádÉ«e ¢ùØædÉa ≈˘˘∏˘ Y Ö°T ¬˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ J ¿EG π˘˘Ø˘ £˘ ˘dɢ˘ c ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dGh º˘˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘J ¿EGh ´É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ÖM IógÉée ¿hóH áeÉ≤à°S’Gh ájGó¡dG ≥jôW ∑Qój ¿CG øµªj ’ :áYÉ£dG ≈∏Y IôHÉ°üªdGh ôÑ°üdG ≈∏Y ¢ùØædG ™˘˘ª˘d ¬˘˘∏˘dG ¿EGh ɢ˘æ˘∏˘Ñ˘°S º˘˘¡˘æ˘jó˘˘¡˘æ˘d ɢ˘æ˘«˘a Ghó˘˘gɢ˘L ø˘˘jò˘˘dGh '' .''ø«æ°ùëªdG ¬«dEG ´É£≤f’Gh ¬JOÉÑY ≈∏Y áehGóªdÉH ÉfôeCÉj ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh '' Ó«àÑJ ¬«dEG πàÑJh ∂HQ º°SG ôcPGh '' ¬æY QƒàØdG ΩóYh Éæ«∏Y Qó≤ªdG 䃪dG Éæ«JCÉj ≈àM √óÑ©f ¿CG ÓYh πL ÉfôeCÉj ɪc ∂«JCÉj ≈àM ∂HQ óÑYGh '': ≈dÉ©J ∫Éb ,ÉfQɪYCG äɶëd ôNBG »a . ''ø«≤«dG π˘aGƒ˘æ˘dG »˘a Oɢ¡˘à˘L’Gh äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG AGOCɢH ¢ùØ˘˘æ˘dG Ió˘˘gɢ˘é˘e ¿EG …óÑY »dEG Üô≤J Éeh '' óÑ©∏d ≈dÉ©J ¬∏dG áÑëe ≥jôW äÉHô≤dGh s»dEG Üô≤àj …óÑY ∫Gõj Éeh , ¬«∏Y ¬à°VôàaG ɪe s»dEG ÖMCG A»°ûH .'' ¬ÑMCG ≈àM πaGƒædÉH óé¡àjh π«∏dG øe Ωƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc óbh ɢ¡˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ ᢰûFɢY ¬˘d ∫ƒ˘≤˘à˘a ≥˘≤˘°ûà˘˘Jh √ɢ˘eó˘˘b ΩQƒ˘˘à˘J ≈˘˘à˘M :¬«∏Y á≤Ø°ûe øe Ωó≤J Ée ∂d ¬∏dG ôØZ óbh ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj Gòg ™æ°üJ ºd .''GQƒµ°T GóÑY ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG ÓaCG '' :∫Éb ? ôNCÉJÉeh ∂ÑfP πª©dÉH ¿ƒµj πH §≤a ¿É°ù∏dÉH ¿ƒµj ’ ôµ°ûdG ¿EÉa ¬«∏Yh ∂dP ô°VCG r¿GE h IOÉÑ©dG »a Ió°ûdÉH ÉgòNCG RGƒLh ¢ùØædG IógÉéeh .∑Ó¡dG ≈dEG Ou ƒD j ºd Ée ¿óÑdÉH º¡°ùØfCG ¿hógÉéj áeC’G √òg ∞∏°S øe ¿ƒëdÉ°üdG ¿Éc Gò¡dh :∫Éb …QƒãdG ¿É«Ø°S ø©a ,IógÉée ɪjCG .»d Iôeh q»∏Y Iôe ; »°ùØf øe q»∏Y ó°TCG ÉÄ«°T âédÉY Ée iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ∑Oɢ˘ ˘ b iƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¢ü©˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ d âfCG GPEG ∫o ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘dGE ôHÉãfh ôHÉ°üfh ôÑ°üædh ¬∏dG ≈∏Y πÑ≤ædh ó¡àéædh πª©æ∏a §HGôfh ¬∏dG Gƒ≤JGh Gƒ£HGQh GhôHÉ°Uh GhôÑ°UG GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj '' . '' ¿ƒë∏ØJ ºµ∏©d Éæ∏Ñ≤j ¿CG ≈°ùY √ɪM »a ìô£æædh ¬∏dG …ój ø«H óé°ùæ∏a ..ÉæFGóYCG ≈∏Y Éfô¡¶jh Éæ°ùØfCG ≈∏Y Éææ«©jh QÉædG øe ÉæHÉbQ ≥à©jh ¿É°†eQ øe ôNGhC’G ô°û©dG ºFÉ°ùf ≥°ûæà°ùf ÉædR Ée øëf Égh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñf ¬«∏Y ¿Éc ɪH ÉfôcòJ »àdG á«cGõdG IôWÉ©dG ±ÉµàY’Gh IÓ°üdGh IOÉÑ©dG »a ô«¶ædG ™£≤æe OÉ¡àLG øe º∏°Sh ¿CG É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY ÉæeCG ähQ .. ¥ó°üàdGh ¿BGô≤dG IAGôbh É«MCG ¿É°†eQ øe ô«NC’G ô°û©dG πNO GPEG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG .QõĪdG ó°Th óLh ¬∏gCG ß≤jCGh π«∏dG

(2-2) ¿BGô≤dG »a

»fÉ«ÑdG RÉéYE’G

¬dƒb º«µëdG ÜÉàµdG »a ™jóÑdG π«ãªàdÉH ájÉæµdG Ö«éY øeh ¬«Øa ''√ƒªàgôµa Éà«q e ¬«NCG ºëd πcCÉj ¿CG ºcóMCG Ö q ëjCG ''≈dÉ©J π«ãªàdG Gòg q¿GC »q ∏Lh ,Éà«q e ñC’G ºëd πcCGh áÑ«¨dG ø«H ≥«bO π°Uh ,É¡dƒq ¡Jh áØdÉ°q ùdG ¿CÉ°T É¡æe á≤MqÓdG ºq¶©J äÉLQO ≥ah iƒà°SG ób √RhÉL πH ,Ö°ùëa ¿É°ùfE’G ºëd πcCG ≈∏Y ô°üà≤j ºd ôeC’G q¿GC ∂dP ñC’G ¿ƒch ,¬æe QƒØædGh ôeC’G ágGôµd ɪ«¶©J GójóëJ ñC’G ôcP ≈dEG º¶Y Ée ÜɵJQGh áÑ«¨dÉH ¿É«JE’G øY ¬d ™aOh ™eÉ°ù∏d ΩÉëaEG Éà«q e É¡«a ∑ôJ Ée πjõæàq dG ºµëe »a ájÉæµdG Ühô°V øeh .܃fòdG øe qπMh ¬«∏Y q∫óa ,¬d ±OGôªdÉH A»Lh OGôªdG ≈橪∏d Oƒ¡©ªdG ßØ∏dG ÉHòc ¬∏dG ≈∏Y iôàaG øqªe º∏XCG øeh ''≈dÉ©J ¬dƒb »Øa ,¬©°Vƒe ≈橪dG ≈dEG ≠«∏H π«°UƒJh ô«KCG ≥«≤ëJ ''√AÉL ɪd ≥ëdÉH Üqòc hCG ≈dEG äÉØàd’G ΩóYh ø«HòµªdG …CGôH OGóàY’G ΩóY ¿É«H ƒgh ,OGôªdG ø©q ªàdGh …q ƒ°ùdG ô«µØàdG øY Qƒ°üb øe ¬H Gƒ°q üàNG ɪd ¿ƒdƒ≤j Ée ɪH äÉØ°üdG √òg ¬fÉëÑ°S ±OGQ óbh ,É¡≤FÉbOh QƒeC’G ≥FÉ≤M »a áHÓNh ≈橪dG »a ∫ɪc øe É¡æY ∫hó©dG ¬©bƒj ɪd É¡«∏Y q∫ój ''≈dÉ©J ¬dƒb áaOGôªdG ≈∏Y ájÉæµdG øe iôL Éqªeh .∫ƒ≤dG »a ≈∏Y Ö«éY ó«cƒJ ájB’G √òg »Øa ,'' ™jô°V øe q’GE ΩÉ©W º¡d ¢ù«d ¿CG ≈bôj ’ ™jô°†dG q¿GC ∂dP √ôeCG ¥q ójh ¬µ∏°ùe ≈Øîj ™jóH ≈æ©e OGôªdG ¢ù«d ''’qB GE '' OhQhh ,¿É°ùfE’ÉH ∂dÉH ɪa ºFÉ¡Ñ∏d ÉeÉ©W ¿ƒµj ÆÓÑdGh ≈橪dG »a á°VÉaE’G ƒg ɪqfGE ,á≤«≤ëdG ≈∏Y AÉæãà°S’G ¬æe .¥ÓWE’G ≈∏Y ΩÉ©W º¡d ¢ù«d A’Dƒg q¿GC ∂dP ∫ƒ≤dG »a Égóéf ,¿É°ùMEGh ÜÉéYEG å©Ñe ºjôµdG ¿BGô≤dG »a ájÉæµdG q¿GE øe ™æeCG »gh ,¿ÉgôÑdGh π«dóq dG »a ó©HCG ÉgQƒZh ¿É≤JE’G »a ÖgGP π°†aCG øeh .É¡aƒæ°Uh É¡Ñ©°T ™ªéJh ,É¡Hhô°Vh É¡fƒæa ô°üëJ ¿CG ,™°Vƒe qπc »a Iqóéà°ùe IQƒ°U ¿É«ÑdG Ö°ùµJ É¡qfGC ¬H ∞°UƒJ Ée øe ∂dP ≈dEG »gh ,ô«°ù«dG ßØ∏dÉHIô«ãµdG »fÉ©ªdG óqdƒj Éqªe »¡a ,Éæ°ùM É©bƒe ¢ùØæq dG »a ™≤j …òdG ô«KC’G ∫ƒ≤∏d ø«µªàq dG ÜÉÑ°SCG ¬dƒ≤d ∫ÉãàeG ∂dP »ah Qƒé¡ªdG ΩÓµdG øY AôªdG É¡H iCÉæ«a ¬qfÉC c IhGóY ¬æ«Hh ∂æ«H …òdG GPEÉa ø°ùMCG »g »àdÉH ™aOG ''≈dÉ©J ''º«ªM q»dh

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe

»eÓ°SE’G ø

á«dhódG ø«fGƒ≤dG AÉ£Z âëJ áª∏°ùªdG Iô°SC’G ±Gó¡à°SG

á≤∏©àªdG ¢Uƒ°üædG øe Qòëj »dGõ¨dG QƒàcódG á```````«dhó``dG ø``````«fGƒ≤``dG »a Iô````°SC’É```H »ã«eôdG Iƒdƒd - z øWƒdG{

¢ùæédG ô««¨J øe πc ∂dP ™Ñà«°ùa ?ø«ª∏°ùªdG ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ ᢢ«˘ æ˘ «˘ L ᢢdÉC ˘ °ùe ɢ˘¡˘ fGC ¿ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘à˘ ˘dGh ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG hCG IQó˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘à˘ ª˘ j ¿CG ¢ü°û∏˘˘d QÉ«àNG ádCÉ°ùe á≤«≤ëdG »a É¡fCG ø«M »a ,¬JGƒ¡°T hCG πLQ ¿ƒµj ¿CG QÉ«àNÉH ¢üî°ûdG Ωƒ≤j »°üî°T .ø«aô£dG Óc óæY AGƒ°S óM ≈∏Y ICGôeEG ±Gó¡à°SG âæ«H »àdG Iô°VÉëªdG ájÉ¡f »ah QƒeCG ∫ÉNOEÉH É¡£HGôJ ∂«µØJh áª∏°ùªdG Iô°SC’G »Hô˘Z Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e ø˘µ˘d ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y á˘Kó˘ë˘à˘°ùe QƒàcódG ≈°UhCG ó≤a ,äGô¨ãdG ¢†©H øe π∏°ùàdÉH ¢SQGóªdG ô«°ü≤J ≈∏Y »µÑf ’ ¿CG â«îH óªMCG ó˘Ñ˘©˘dG Öë˘j ɢª˘fGE ø˘«˘£˘fɢ≤˘ dG Ö뢢j ’ ¬˘˘∏˘ dG ¿Eɢ a ,ìÓ°UE’G πLCG øe πYÉØdGh ô««¨àdG ≈∏Y πeÉ©dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘J Iô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ ©˘ a ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ɢ¡˘f’C á˘ª˘«˘¶˘ Y ᢢ∏˘ µ˘ °ûª˘˘dɢ˘a ,ÖjOCɢ à˘ dG ÖLGƒdÉa ,»dhódG ¿ƒfÉ≤dG AÉ£Z âëJ ¢ùFÉ°SO ®ÉØdCG çGóëà°SGh ,ÉæJÉæHh ÉæFÉæHCG ¬«ÑæJ ¿CG Éæ«∏Y í˘°üæ˘∏˘d ø˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L äɢª˘∏˘µ˘dG ∂∏˘J ø˘e k’ó˘H ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HGC ™˘˘e ᢢ«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh .IôØæªdG

»˘a á˘eƒ˘∏˘¶˘e ICGô˘˘ª˘ dG ¿CG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ᢢª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ±É˘˘ æ˘ ˘°UCG ø˘˘ Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ a ,çGô˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ dG ÜÉë°UCG ºgh ,º¡ÑJGô˘eh çGô˘«˘ª˘∏˘d ø˘«˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dG ¢VôY å«M ,ΩÉMQC’G …hPh äÉÑ°ü©dGh ¢VhôØdG kÉ°üî°T ô°ûY ≈æKG ºgh ¢VhôØdG ÜÉë°UCG º¡æe óédGh ÜC’G ºgh ,§≤a QƒcòdG øe º¡æe á©HQCG øg , 8 øgOóYh AÉ°ùædG øªa »bÉÑdG ÉeCG êhõdGh »a k’hCG ø¡KGô«e ¿ƒª∏à°ùj øªe …CG ¢VhôØdG øe äÉÑ°ü©dG øe QƒcòdG QhO »JCÉj ºK ,çGô«ªdG ™jRƒJ .çGô«ªdG ¥É≤ëà°SG »a AGƒ°S É¡«∏Y ≥l Øæe ICGôªdG ¿CG á≤«≤ëdG »ah »a ∞∏µJ ’h É¡fGƒNG hCG É¡LhR hCG É¡«HCG á«MÉf øe É¡Ñ«°üf ¢UÉ≤fG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh ,A»°T øe πª©dG πH ,É¡≤M »a kɪ∏X ó©j ’ É¡«∏Y ≥ØæªdG ídÉ°U »a ø¡d çÉfE’G ¿CG âÑãJ äÉ°SGQódG ¢†©H ∑Éæg ¿CG »a %82 »dGƒM ∫OÉ©j ɪH çGô«ªdG »a á«∏°†aC’G .QƒcòdG Ö«°üf πHÉ≤e §ªf ô««˘¨˘à˘d á˘dhɢë˘e 16h 9 IOɢ˘ª˘ dG »˘˘ah êGhõ˘H ìɢª˘ °ùdG º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG Iô˘˘°SC’G øëf ÉfóæY ∫ÉëdG Gò¡H πÑ≤f ∞«µa ,ø««∏ãªdG

Iô˘˘°SCÓ˘ d ⫢˘°T ∫ƒ˘˘H åMɢ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ°SGQO äQɢ˘°TCG ΩÓ˘°SE’G Iƒ˘b ¿CG ∞˘dƒD ˘ª˘dG ɢ¡˘«˘a ô˘cPh ,ᢢª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG Gò˘g »˘a ø˘«˘«˘∏˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’h Iô˘˘°SC’G »˘˘a ø˘˘ª˘ µ˘ J ¥ô£dG hCG Üô°†dÉH ¿ƒµj ø««∏àdG Gògh ÖfÉédG »fƒfÉb AÉ£Z âëJh ,ôJƒdG Gòg ≈∏Y ø«¡dG ø«∏dG ¬H GC óH Ée Gò¡a ,ádhDƒ°ùªdG äÉ¡édG øe ±Gô°TEÉHh ᢩ˘jô˘°ûdG PÉ˘à˘°SCG »˘dGõ˘¨˘dG ⫢î˘H ó˘ª˘MGC Qƒ˘à˘ có˘˘dG »æH á©eÉL ¥ƒ≤ëdG á«∏c -∑QÉ°ûªdG á«eÓ°SE’G …Oɢæ˘dG ɢ¡˘ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a ,∞˘˘jƒ˘˘°S ô˘jPɢë˘e '' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ∂°SÉ˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ø˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG »˘˘a Iô˘˘°SC’ɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG .''á«dhódG ¬eÓc ájGóH »a »dGõ¨dG QƒàcódG ôcP å«M ó°V ∞æ©dG ∫ɵ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG øY ΩɢY »˘˘a ô˘˘°üe »˘˘a ¿É˘˘µ˘ °ùdG ô˘˘ª˘ JƒD ˘ e »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG ¬fCG ’EG ,á«bÉØJ’G √òg ≈dEG ≈YO …òdGh Ω1999 øe ºYódG OƒLh Ωó©d ´hô°ûªdG π£©J ø«M ó©Hh πNGO øe äGƒ°UC’G âdÉ©J ¿CG ≈dEG ,äɪ¶æªdG ∂∏J »˘eƒ˘≤˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ø˘e kGó˘jó˘ë˘J »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG á«bÉØJ’G ∂∏J ≈∏Y ≥jó°üà∏d ô°üe »a ICGôª∏d π«Ñ°S ≈∏Y OGƒe çÓK óLƒJ å«M äÉ£ØëJ ¿hóH IOɪdÉa »eÓ°SE’G øjódÉH ôصdG ≈dEG …ODƒJ ΩõédG ≈àM ,¥Ó£dGh êGhõdG »a IGhÉ°ùªdÉH Ωõ∏J á«fÉãdG á≤aGƒe ΩóY ≈dEG ¿É«MC’G ¢†©H »a π°üJ É¡fCG ᢫˘fɢã˘dG IOɢe »˘ah ,ɢ¡˘LhR ɢ¡˘≤˘∏˘£˘j ¿CɢH á˘Lhõ˘dG É¡«HCG hCG É¡eCG º°SÉH ≥ë∏Jh âæÑdG ≈ª°ùàJ ¿CG kÉ°†jCG .¢üî°ûdG QÉ«àNG Ö°ùM »dGõ¨dG QƒàcódG ¥ô£J QÉWE’G øª°V »ah ÖgòªdG ¬H òNCÉj …òdG »aô©dG êGhõdG á∏µ°ûe ≈dEG ’ ¬fCG ’EG ô°üe »a ≥Ñ£ªdG ÖgòªdG ƒgh »ØæëdG kÉ«Yô°T kÉLGhR êGhõdG Gòg ôÑàYGh ,¬H ¢üf óLƒj äɢæ˘H ¬˘˘d âæ˘˘Ä˘ ª˘ Wɢ˘a ,≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ j ¬˘˘fGC ’EG ø¡°ùØfCG èjhõJ ø©£à°ùj øëÑ°UCG å«M á©eÉédG Gòg áÑ°ùf âëÑ°UCÉa ,á©eÉédG »a ø¡FÓeR ≈∏Y »˘˘ ˘dɢ˘ ˘ª˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘e %20 »˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ J êGhõ˘˘ ˘ dG O󢩢à˘d á˘∏˘«˘°Sh êGhõ˘dG Gò˘g ò˘î˘JGh ,ø˘«˘«˘ ©˘ eɢ˘é˘ dG ±hõY ôeC’G ∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,ô°üe »a äÉLhõdG ᢢ°SGQó˘˘∏˘ d äɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ °SQEG ø˘˘ Y ô˘˘ °SC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y .»aô©dG êGhõdG øe kÉaƒN äÉ©eÉédÉH ΩÓµdG ≈æ©e ¿EÉa ôcP ɪd kÉ°ü«î∏Jh »dÉàdÉHh Qô˘°†à˘ª˘dG ¿CG ''ICGô˘ª˘dGh π˘Lô˘dG ø˘«˘H IGhɢ°ùª˘dɢ˘H'' .ICGôªdG ƒg »°ù«FôdG QƒàcódG ôcP ,á≤ØædG ´ƒ°VƒªH ≥∏©àj ɪ«ah »a ¬H ∫ƒª©ªdG ÖJGôdG øe ICGôª∏d ™ØfCG á≤ØædG ¿CG ¿CG óH’ ø«LhõdG ø«H ábÓ©dÉa ,á«Hô¨dG ∫hódG ,ɪ¡æ«H OƒdG áeGOE’ áëeÉ°ùªdG ≈∏Y áªFÉb ¿ƒµJ á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘b ᢢbÓ˘˘©˘ dG âfɢ˘c GPEG ɢ˘eGC .ɪ¡H Qô°†dG ≈dEG …ODƒ«°ùa Iô˘°SC’ɢH ≥˘ë˘∏˘J iô˘NGC á˘ª˘¡˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ɢ˘ª˘ c

ô«°ùØJh á```jBG ºµæe Gƒª∏X øjòdG øÑ«°üJ ’ áæàa Gƒ≤JGh{ .zÜÉ≤©dG ójó°T ¬∏dG ¿CG Gƒª∏YGh á°UÉN 25 ∫ÉØfC’G á˘æ˘ë˘e »˘a ´ƒ˘bƒ˘dG ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘ª˘dG ɢ¡˘ jCG GhQò˘˘MGh Qô°†dG Ö«°ü«a ,É«fódG ´Éàe ≈∏Y ´Gô°Uh ,AÓHh Gƒª∏YGh ,§≤a ø«ªdɶdG ≈∏Y ô°üà≤j ’h ,™«ªédG OGôªdGh .√É°üYh ¬ØdÉN øªd ÜGò©dG ójó°T ¬∏dG ¿CG ᢢehɢ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y å뢢dGh ø˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ jò˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG .øjó੪dG õ«LƒdG ô«°ùØàdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe :∫Éb ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ô«°ûH øH ¿Éª©ædG øY »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™e Éæªb π«∏dG å∏K ≈dEG øjô°ûYh çÓK á∏«d ¿É°†eQ ô¡°T ∞°üf ≈dEG øjô°ûYh ¢ùªN á∏«d ¬©e Éæªb ºK ,∫hC’G ÉææX ≈àM øjô°ûYh ™Ñ°S á∏«d ¬©e Éæªb ºK , π«∏dG .Qƒë°ùdG ¬fƒª°ùj GƒfÉch ,ìÓØdG ∑Qóf ’ ¿CG »FÉ°ùædG √GhQ

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG »a GôcoP - π«FGô°SEG »æH AÉ«ÑfCG øe ¿É«Ñf -1¢S ÖÑ°S Éeh ?ɪg øªa .ɪ¡eƒb ɪ¡∏àb - ¿BGô≤dG ?ɪ¡æe πc πàb :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Ö£N øe -2¢S √ô˘˘Ø˘ ¨˘ à˘ °SCGh ,¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ à˘ °SCGh √ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ d oó˘ ª˘ ë˘ ˘dG'' ,√ôصj øe …OÉYCGh ,√ôØcCG ’h ¬H øeDhGC h ¬jó¡à°SCGh ¿CGh ,¬d ∂jô°T ’ √óMh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCGh Qƒ˘æ˘dGh ió˘¡˘dɢH ¬˘∏˘°SQCG ,¬˘dƒ˘˘°SQh √ó˘˘Ñ˘ Y kGó˘˘ª˘ ë˘ e .''... π°SôdG øe mIôàa ≈∏Y á¶YƒªdGh ?øjCGh ... áÑ£îdG √òg â«≤dGoC ≈àe ÉæÑ£N :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øY -3¢S É¡jCÉj '' ∫É≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a .Gƒéëa èëdG ºµ«∏Y ¬∏dG ¢Vôa ób ,¢SÉædG É¡dÉb ≈àM ,âµ°ùa ?¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ΩÉY πcCG :πLQ :(º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a .kÉKÓK »fhQP ∫Éb ºK ,ºà©£à°SG ɪdh ,âÑLƒd º©f â∏b ƒd Iô˘ã˘µ˘H º˘µ˘∏˘Ñ˘b ¿É˘c ø˘e ∂∏˘g ɢª˘fEɢa ,º˘˘µ˘ à˘ cô˘˘J ɢ˘e ºµJôeCG GPEÉa ,º¡FÉ«˘Ñ˘fCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘aÓ˘à˘NGh º˘¡˘dGDƒ˘°S øY ºµ˘à˘«˘¡˘f GPEGh ,º˘à˘©˘£˘à˘°SG ɢe ¬˘æ˘e Gƒ˘JCɢa A»˘°ûH º∏°ùe √GhQ .''√ƒYóa A»°T ? πÄ°S ≈àeh ? πFÉ°ùdG ƒg øe

»eÓ°SE’G ºdÉ©dG »a ¿É°†eQ

á`ëjô°T ¥OÉ`°U ¿É`ªãY :º∏≤H »æjódG 󡩪dÉH á«Hô©dG á¨∏dG º∏©e

WƒdG

ôNGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¿hô°û©dGh ådÉãdG

!!ºdÉ````©dG »a á``«eÓ°SEG á«∏bCG ôÑcCG iód ¿É``°†eQ ..ó````æ¡dG

!!QÉM …óæg ΩÉ©W

áMÉ°ùªdG å«M øe ádhO ôÑcCG »g óæ¡dG nº¶©e πª°ûJ å«M ;É«°SBG ܃æL á≤£æe »a πMGƒ°S óæ¡∏dh ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T »°VGQCG πc ÉgQhÉéJh ,ºc 7000 øe ôãcCG ≈∏Y óàªJ ,»Hô¨dG ∫ɪ°ûdG øe ¿Éà°ùfɨaCGh ¿Éà°ùcÉH øe ∫ɢ˘ ª˘ ˘°ûdG »˘˘ a ¿É˘˘ Jƒ˘˘ ˘Hh ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ fh ø˘˘ ˘«˘ ˘ °üdGh ɢ˘ª˘ c ,¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e Qɢ˘ª˘ fɢ˘«˘ eh ¢ûjOÓ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘Hh …óæ¡dG §«ëªdG »a ∞jódɪdG QõL É¡jPÉëJ ø˘e ɢµ˘fÓ˘jô˘°Sh ,»˘Hô˘¨˘dG ܃˘æ˘é˘dG á˘¡˘L ø˘e .»bô°ûdG ܃æédG øe É«°ù«fhófCGh ,܃æédG ºdÉ©dG »a ¿Gó∏ÑdG ôÑcCG »fÉK »g óæ¡dG É¡fɵ°S OóY ójõjh ,¿Éµ°ùdG OGó©J å«M øe ƒëf º¡æ«H øe ,᪰ùf QÉ«∏e 1^1 ≈∏Y Ωƒ«dG ¿Ésµ°S OGó©J øe kÓ«∏b πbCG :º∏°ùe ¿ƒ«∏e 200 hCG á«eÓ°SEG á«∏bCG ôÑcCG s¿CG …CG ,É¡∏c É«°ù«fhófCG ,∑Éæg ¢û«©J ºdÉ©dG »a ¥ÓWE’G ≈∏Y á«∏bCG å«M øe Év«ªdÉY á©HÉ°ùdG áÑJôªdG πàëJ ɪc ø«jÓe 3^3 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ å«M ;áMÉ°ùªdG .»¡dOƒ«f ɡરUÉYh ,á©Hôe äGôàe ƒ∏«c

ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘pÑ˘ r≤˘ oj ᢢ°Uɢ˘N ᢢª˘ ˘©˘ ˘WCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g πãe ,¿É°†eQ ô¡°T »a óæ¡dG »a ¿ƒª∏°ùªdG Aɢ°ùë˘dG ø˘e ø˘«˘©˘e ´ƒ˘f ƒ˘gh ,''…ƒ˘é˘fɢé˘dG'' ƒgh ,ºë∏dG íFGô°Th RQC’Gh QƒgõdG øe ™æ°üoj ᫢Mɢæ˘dG ø˘e Qɢ£˘aE’G ó˘æ˘Y Gvó˘L ló˘«˘Ø˘e ≥˘Ñ˘W óæ¡dG »a óLÉ°ùªdG ™«ªL Ωuón≤oJh ,á«FGò¨dG êQÉN ¿hô£Øj øjòdG ø«∏°üª∏d ≥Ñ£dG Gòg .ô¡°ûdG ∫GƒW º¡dRÉæe ø˘e l´ƒ˘f ƒ˘gh ''Iô˘jô˘ë˘dG'' ɢ°k †jCG ∑ɢ˘æ˘ gh ɢª˘c ,Qɢ£˘aE’G ó˘æ˘Y ¬˘dhɢæ˘J º˘à˘j äɢ˘Hhô˘˘°ûª˘˘dG ô¡°T ∫GƒW á¡cÉØdG ∫hÉæJ ≈∏Y Oƒæ¡dG πpÑr≤oj .∂dP ô«Zh ÖæYh ∫É≤JôHh Rƒe øe ¿É°†eQ ô˘¡˘°ûdɢH ᢰUɢ˘î˘ dG äɢ˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh ´GƒfCG óMCG ƒgh ,''»éæ¨dG'' ≥ÑW ∑Éæg ºjôµdG π«∏bh RQC’G ≥«bO øe ¬©æ°U ºàjh ,AÉ°ùëdG ,AɪdG »a ïÑ£jh äGQÉ¡ÑdG ¢†©Hh ºë∏dG øe Üô°ûjo ΩGƒ≤dG ∞«ãc πFÉ°S IQƒ°U ≈∏Y Ωós n≤jo h kIƒb »£©ojh ÉC ª¶dG Öpgòoj å«M ;QÉ£aE’G óæY .óé°ùe πc »a ™°n Vƒoj ƒgh ;ºFÉ°ü∏d ó˘æ˘¡˘dG »˘a ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g äɢ˘Hhô˘˘°ûe ø˘˘eh ø˘e ™˘æ˘°ü˘oj ÜGô˘°T ƒ˘gh ,ô˘jô˘¡˘dG ɢ°k †jCG ∑É˘æ˘ g ,Rƒ∏dGh ôµ°ùdGh Ö«∏ëdÉH ¬îÑW ó©H íª≤dG »˘a ''AGQƒ˘°Tɢ©˘dG'' hCG ''á˘∏˘«˘ ∏˘ Ñ˘ dG'' ¬˘˘Ñ˘ °ûj ƒ˘˘gh ó˘˘æ˘ Y Üô˘˘°ûjh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ™˘˘ æ˘ ˘°ü˘˘ ojh ô˘˘ °üe .QÉ£aE’G

CGó˘Ñ˘j º˘dɢ©˘dG »˘a ø˘«˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG π˘˘c IOɢ˘©˘ c ô˘¡˘°û∏˘d º˘gOGó˘©˘à˘°SG ó˘æ˘ ¡˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ô¡°T øe Iô«NC’G ΩÉjC’G Ωó≤e ™e π«°†ØdG ´Ó£à°SG »a iƒàØdG áæéd GC óÑJ å«M ;¿ÉÑ©°T Éeh ,Üô¨ªdG IÓ°U ó©H ºjôµdG ô¡°ûdG ∫Óg ∂dP ¿ÓYEGh ∫Ó¡dG ájDhQ øe ótcÉC àdG ºàj r¿CG º¡HQÉbCG ™e π°UGƒàdG »a ¿ƒª∏°ùªdG GC óÑj ≈àM ºà¡jh ,ºjôµdG ô¡°ûdÉH º¡àÄæ¡àd º¡FÉbó°UCGh å«M ;Qó≤dG á∏«d AÉ«MEÉH óæ¡dG »a ¿ƒª∏°ùªdG √òg »a íjhGôàdG ¿ƒ∏°üj øjòdG OóY π°üj ΩɢjCG »˘a º˘gOó˘Y ±É˘©˘°VCG á˘KÓ˘K ≈˘dEG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG »a ºgoOóY ∞YÉ°†àj ɪc ,iôNC’G ¿É°†eQ ≥˘aGƒ˘J ’ »˘à˘dGh ,º˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG º˘à˘ N ᢢ∏˘ «˘ d ¿BGô≤dG ºàN ºàj å«M ;∑Éæg ''Qó≤dG á∏«d'' .ΩÉjCG á©°†ÑH ¿É°†eQ AÉ¡àfG πÑb ∑Éæg á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG »a IOÉ©dG »g ɪch ∫Ó¡dG ´Ó£à°SG ™e íjhGôàdG äGƒ∏°U GC óÑJ ø˘jò˘dG Oó˘Y ô˘ã˘ µ˘ j ɢ˘e kIOɢ˘Yh ,¬˘˘à˘ jDhQ äƒ˘˘Ñ˘ Kh »˘à˘dG ''Qó˘≤˘dG á˘∏˘«˘ d'' »˘˘a í˘˘jhGô˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘t∏˘ °üj ™HÉ°ùdG á∏«d »a ¿ƒª∏°ùªdG Oƒæ¡dG É¡H πØàëj .¿É°†eQ ô¡°T øe øjô°û©dGh Ωƒj »a íjGhôàdG ¿ƒt∏°üj øe OóY ôãµjh óLÉ°ùªdG πµH iƒ∏ëdG ´sRƒoJh ,''¿BGô≤dG ºàN''

ó˘˘Lɢ˘°ùª˘˘dG ¢†©˘˘Hh ,ɢ˘¡˘ H ¿BGô˘˘≤˘ dG º˘˘à˘ N ó˘˘æ˘ ˘Y π˘˘c í˘˘jhGô˘˘à˘ dG »˘˘a ''¿BGô˘˘≤˘ dG º˘˘à˘ N'' π˘˘°UGƒ˘˘J …CG ''áæ«Ñ°T'' É¡fƒª°ùjh ΩÉjCG áKÓK hCG ø«eƒj íjhGôàdG √òg πãeh ,ájóæ¡dG á¨∏dÉH (á∏«d) ≈dEGh πH ;π«∏dG ∞°üàæe ó©H Ée ≈dEG ôªà°ùJ á∏µ°ûe É¡«a øµdh ,¿É«MC’G ¢†©H »a ôéØdG áYô°ùH ºjôµdG ¿BGô≤dG IhÓJ ºàj å«M ;Iô«Ñc !!óMCG ¬ª¡Øj Óa ,Iô«Ñc ºjôµdG ¿BGô≤dG IhÓJ »a ¿ƒFô≤ªdG GC óÑjh ºàJh ,ô°ü©dG IÓ°U ó©H óLÉ°ùªdG ∞∏àîeo »a »˘ah ,äƒ˘˘°üdG äGô˘˘Ñ˘ µ˘ e ô˘˘Ñ˘ Y IhÓ˘˘à˘ dG ᢢYGPEG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e ø˘«˘Fô˘≤˘ª˘dG ¢†©˘H ó˘pØ˘j OÉ˘à˘©˘ª˘dG ᪰UÉ©dG ≈dEG -ô°üe É¡°SCGQ ≈∏Yh -á«Hô©dG ájóæ¡dG ¿óªdG øe Égô«Zh »¡dOƒ«f ájóæ¡dG ºàjh ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T »˘dɢ«˘d Aɢ«˘ME’ ;Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG í˘˘«˘ Hɢ˘°üª˘˘dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘JQɢ˘ fGE h ó˘˘ Lɢ˘ °ùª˘˘ dG IAɢ˘ °VEG .π«°†ØdG ô¡°ûdG »dÉ«d ∫GƒW á«FÉHô¡µdG

óæ¡dG »a ¿É°†eQ

áæHG øe êGhõdG OGQCG ø«£°ù∏a ºcÉM ¿CG :¬∏àb ÖÑ°S ,≈«ëj - GC -1ê ∂dP ¢VQÉY ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈«ëj øµdh ,É°†jCG ¬JOGQCG »gh ¬«NCG ¬∏à≤a ≈«ëj »ÑædG πà≤H ºcÉëdG âæÑdG äôZCÉa ,¬àeôëd êGhõdG .¬°SCGQ qõMh ≈«ëj ójCG øe πc πà≤H ôeCG ºcÉëdG ¿CG :¬∏àb ÖÑ°S ,ÉjôcR -Ü Aɪ∏©dG ¢†©Hh ÉjôcR Gƒ∏à≤a ,≈«ëj πàb ¢VQÉYh êGhõdG ¢VQÉYh .ɪ¡d ø«°ü∏îªdG »˘a º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG ɢ¡˘Ñ˘ £˘ N á˘˘Ñ˘ £˘ N ∫hCG -2ê ¬dƒ°Uh óæY ¢SÉædÉH ≈∏°U ø«M Iôé¡dG ó©H IQƒæªdG áæjóªdG .ᩪédG IÓ°U É¡«dEG .´GOƒdG áéM - ¢ùHÉM øH ´ôbC’G -3ê

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

øjôNBG 11 áHÉ°UEGh »µjôeCG …óæL πà≤e øY ¿ÓYE’G

áØ∏àîªdG á«æjódG äGOÉ«≤dG ¬dÉÑ≤à°SG iód

ᢢ î˘ ˘î˘ ˘Ø˘ ˘e äGQɢ˘ «˘ ˘°Sh ᢢ jQɢ˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ fG äGô˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ Ø˘ ˘ J ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘a ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ᢢ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ H ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y

ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ eó˘˘ dG ø˘˘ ≤˘ ˘M ≈˘˘ dEG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

:ä’Éch - …OÉeôdG - OGó¨H

(RôàjhQ)

≈∏à≤dG åãéH ¢ü¨J á«bGô©dG äÉ«Ø°ûà°ùªdG äÉLÓK

≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WGh á«aÉ«°ùdG »a ∫RÉæe GƒªLÉg ø«ë∏°ùªdG'' .''∫ÉØWG áKÓKh AÉ°ùf ¢ùªN ≈∏à≤dG ø«Hh á∏FÉ©dG ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘æ˘Y Gƒ˘Mõ˘f á˘jô˘≤˘dG ¿É˘µ˘°S º˘¶˘ ©˘ e'' ¿G ±É˘˘°VGh .''ô¡°T ≈dGƒM òæe Égó¡°ûJ »àdG ∞æ©dGh ô«é¡àdG ∫ɪYG åã˘˘L ™˘˘HQG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ ˘dG'' Qó˘˘ °üª˘˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YG ,∂dP ≈˘˘ dG .OGó¨H ¥ô°T - ܃æL Iôjƒ°üdG »a ¢SCGôdG áYƒ£≤e ∫OÉÑàH IGôeG º¡æ«H ¢UÉî°TG á©Ñ°S πàb ,áHƒ≤©H »ah iô˘≤˘dG ió˘MG »˘a ø˘«˘ë˘∏˘°ùeh ᢫˘æ˘eG iƒ˘b ø˘˘«˘ H Qɢ˘f ¥Ó˘˘WG .ᩪédG AÉ°ùe áæjóªdG ܃æL

ø«ë∏°ùe'' ¿G áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Éb ,AGôeÉ°S »ah .''¬∏à≤e ¿ƒ˘Wɢ≤˘dG »˘M »˘a …Qɢé˘J π˘ë˘e ÖMɢ°U ≈˘∏˘Y Qɢæ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘ WG AGƒ∏dG á¶aÉëªdG áWô°T óFÉb ø∏YG ,ájô°UÉædG »ah .''√hOQÉa πàb ºFGôéH kɪ¡àe 38 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG'' »aÉ°üdG ø«°ùëdG óÑY áØ°SÉf IƒÑY ™°VƒH º¡àeh ,AÉ°ùædG ∞£îd äÉHÉ°üY çÓKh .''»fóªdG ´ÉaódG ô°UÉæY óMG πà≤e ≈dG äOG øe á∏FÉY'' ᩪédG ¿ƒë∏°ùe πàb ,OGó¨H ܃æL »ah »a Qó°üe Ö°ùëH ''á«aÉ«°ùdG á≤£æe »a ¢UÉî°TG Iô°ûY ¿G …Qƒ˘˘ª˘ ©˘ ª˘ dG ó˘˘ Lɢ˘ e ó˘˘ FGô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh .»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¢û«˘˘ é˘ ˘dG

á«fɪK πà≤e ¢ùeCG á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ø∏YCG kÉeGõM …óJôj …QÉëàfG ôéa ÉeóæY ¿ÓØW º¡æ«H ¢UÉî°TCG .ᩪédG ºFÉ≤dG áæjóe ¥ƒ°S §°Sh ¬°ùØf kÉØ°SÉf ¿G ºFÉ≤dG áWô°T øe …hÓëªdG QÉÑédG óÑY õà©e ∫Ébh ™˘ª˘é˘J §˘°Sh ¬˘°ùØ˘f ô˘é˘a kÉ˘Ø˘°Sɢf kɢeGõ˘M …ó˘Jô˘j kɢjQÉ˘ë˘ à˘ fG'' ≈dEG kGô«°ûe ''ᩪédG ºMOõªdG Ió∏ÑdG ¥ƒ°S §°Sh ø«æWGƒª∏d ÜGôàbG ÖÑ°ùH kÉeÉMORG ó¡°ûJ Iôàa ∫ÓN çóM QÉéØf’G'' ¿CG .''ó«©dG á˘æ˘jó˘e »˘a á˘î˘î˘Ø˘ e IQɢ˘«˘ °S Qɢ˘é˘ Ø˘ fG iOCG ,OG󢢨˘ H »˘˘ah ø˘e Oó˘Y •ƒ˘≤˘°S ≈˘dEG ¢ùeG OG󢨢H »˘dɢª˘°T ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢjô˘˘ë˘ dG πà≤e øY »cô«eC’G ¢û«édG ø∏YCG ø«M »a ,≈MôédGh ≈∏à≤dG .¥Gô©dG ∫ɪ°T »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH √OƒæL óMCG ø«dƒ¡ée ø«ë∏°ùe ø«H äÉcÉÑà°TG ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh É¡«a âeóîà°SG QÉéØf’G ≈∏Y áYÉ°S ∞°üf »°†e ó©H â©dófG øe ójó©dG •ƒ≤°S øY äôØ°SCGh áØ«ØîdG áë∏°SC’G ∞∏àîe .ºgOóY ô°üM ø°ùàj ºd øjòdG ≈MôédGh ≈∏à≤dG ¬d ¿É«H »a »cô«eC’G ¢û«édG ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øe ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ¥ô˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘¡˘ e äGƒ˘˘b ø˘˘e …ó˘˘ æ˘ ˘L π˘˘ à˘ ˘b'' ¬˘˘ fCG ¢ùeG øjô°ûJ øe ô°TÉ©dG »a AÉKÓãdG Ωƒj á«°Sóæ¡dG áYƒªéª∏d äÉ«∏ª©dG ∫ÓN áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG áé«àf (ôHƒàcCG)∫hC’G .''¥Gô©dG »dɪ°T ájôµ°ù©dG á¶aÉëe »a á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe ó©H kÉë˘∏˘°ùe 70 É¡dÉ≤˘à˘YG ø˘Y Ωƒ˘«˘dG ¥Gô˘©˘dG »˘dɢª˘°T iƒ˘æ˘«˘f ,π°UƒªdG áæjóe ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T …òdG ™°SGƒdG Ωƒé¡dG âdɢbh ,»˘°Vɢª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG Aɢ°ùe iƒ˘æ˘«˘f ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ e õ˘˘cô˘˘e á¶aÉëªdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ±ó¡à°ùj ¿Éc ¬fEG á«∏ëe QOÉ°üe áWô°T IOÉ«b »a äÉ«∏ª©dG áaôZ ôjóe ∫Ébh .É¡àWô°T IOÉ«bh áWô°T IOÉ«b »a ¿B’G iôéJ äÉ≤«≤ëJ ¿EG'' iƒæ«f á¶aÉëe .''ø«ë∏°ùªdG A’Dƒg ™e iƒæ«f á¶aÉëe ¿EG ᢩ˘ª˘é˘dG ø˘∏˘YCG iƒ˘æ˘«˘f ᢶ˘aɢë˘e á˘Wô˘°T ó˘Fɢb ¿É˘ch á˘æ˘jó˘e »˘a ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ¬˘æ˘°T …ò˘dG ™˘°SGƒ˘dG Ωƒ˘é˘¡˘ dG ᢢ∏˘ «˘ °üM ,äÉYɢ°S ¢ùª˘N ô˘ª˘à˘°SG …ò˘dGh ,»˘°Vɢª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG π˘°Uƒ˘ª˘dG π≤àYG ø«M »a ø«ë∏°ùªdG øe ≈MôL 3h ≈∏àb Iô°ûY â¨∏H kÉjóæL 11 ¿EG »cô«eC’G ¢û«édG ø∏YCG ¬ÑfÉL øeh .øjôNBG 54 √ò˘˘g »˘˘a Gƒ˘˘Ñ˘ «˘ °UCG »˘˘fɢ˘Ñ˘ dCG …ó˘˘æ˘ L ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ,kɢ ˘«˘ ˘cô˘˘ «˘ ˘eCG .äÉcÉÑà°T’G áKÓK πà≤e á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,á«fÉK á¡L øe øe ábôØàe ≥WÉæe âdÉW ∞æY ∫ɪYG »a ¢ùeG ¢UÉî°TG OGó¨H »a åãL ≈∏Y áWô°ûdG äÉjQhO äôãY ø«M »a OÓÑdG .É¡bô°Th É¡HƒæLh ÉÑ«°UG áWô°ûdG ô°UÉæY øe ø«æKG'' ¿G QOÉ°üªdG âaÉ°VGh .''OGó¨H ܃æL IQhódG á≤£æe »a áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ádƒ¡ée áãL 18 ≈∏Y Qƒã©dG'' ,iôNG á¡L øe ,äócGh ,OGó¨H øe ábôØàe ≥WÉæe »a áYÉ°S 24 Iôàa ∫ÓN ájƒ¡dG .''ájQÉf äÉ≤∏Wh Öjò©J QÉKG É¡«∏Y äóH ¿G ¿É°ù«e á¶aÉëe áWô°T »a Qó°üe ∫Éb ,IQɪ©dG »ah »a kÉ≤HÉ°S á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫õæe GƒªëàbG ø«ë∏°ùe'' Gƒ˘˘eɢ˘bh »˘˘eÓ˘˘dG ¿G󢢫˘ Y ô˘˘«˘ ZR ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG ¿Gƒ˘˘jO ¬àãL ≈∏Y äôãY áWô°ûdG äÉjQhO'' ¿G ±É°VGh .''¬aÉ£àNÉH π≤ædG ÜBGôe Üôb IÉ≤∏eh IóY ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üe É≤M’ .''IQɪ©dG áæjóe ÜôZ »°ù«FôdG ¿G á˘æ˘jó˘ª˘dG á˘Wô˘°T »˘a Qó˘°üe ø˘∏˘YG ,᢫˘ fGƒ˘˘jó˘˘dG »˘˘ah QÉædG Gƒ≤∏WG ''πHhG'' RGôW øe IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj ø«ë∏°ùe'' øY ôØ°SG Ée ¬∏ªY ≈dG ¬¡LƒJ AÉæKG ø«°SQóªdG óMG ≈∏Y

1718 ºbQ »dhódG QGô≤∏d á«°ù«FôdG •É≤ædG âeó˘˘ ˘b hCG ᢢ ˘∏˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y (...) ᢢ ˘jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG è˘˘eGô˘˘Hh …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eɢ˘ fô˘˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ dG Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe ɢ˘ jQƒ˘˘ µ˘ d π˘˘ eɢ˘ °ûdG Qɢ˘ eó˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°S’ iô˘˘ NG ô«Z πFÉ°Sh ôÑY ∂dP »a ɪH ,á«dɪ°ûdG .á«fƒfÉb ∫hó˘˘ dG π˘˘ c ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ܃˘˘ Lh Qô˘˘ ≤˘ ˘j hCG ∫ƒNO ™æªd ájQhô°†dG ô«HGóàdG AÉ°†Y’G ø˘˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿hô˘˘Ñ˘à˘©˘j (...) ¢Uɢ˘î˘ °TCG Qhô˘˘e á«à°ù«dÉH ïjQGƒ°Uh ájhƒf èeGôH øY (...) π˘˘ eɢ˘ °ûdG Qɢ˘ eó˘˘ dG ᢢ ë˘ ∏˘ °SC’ iô˘˘ NG è˘˘ eGô˘˘ Hh ∂∏˘˘ ˘J) »˘˘ ˘°VGQG ≈˘˘ ˘dG ,ᢢ ˘«˘ ˘dɢ˘ ˘ª˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ d .(∫hódG ∫hódG ¿hÉ©àJ (...) ¿CG ܃Lh Qô≤j ᢢ¡˘é˘à˘ª˘dG ä’ƒ˘˘ª˘ë˘dG ¢û«˘˘à˘Ø˘J »˘˘a Aɢ˘°†Y’G ɢ˘ ¡˘ æ˘ e IQOɢ˘ °üdG hCG ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ɢ˘ jQƒ˘˘ c ≈˘˘ dG ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°S’G Öjô˘˘ ˘¡˘ ˘J ™˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘d (...) .á«Lƒdƒ«ÑdG hCG á«FÉ«ª«µdGh IOƒ˘˘©˘dG ≈˘˘dG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ɢ˘jQƒ˘˘c ƒ˘˘Yó˘˘j ¿hO øe á«°SGó°ùdG äÉ°VhÉتdG ≈dEG kGQƒa .•hô°T

π˘˘ µ˘ °T »˘˘ a π˘˘ ≤˘ f hCG ™˘˘ «˘ ˘Hh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ Aɢ˘ °†Y’G äɢ˘Hɢ˘Hó˘˘dG (...) ô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ e ô˘˘ «˘ Z hCG ô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ e ᢢ«˘ ©˘ aó˘˘ª˘ dG ᢢª˘ ¶˘ fGh á˘˘ë˘ Ø˘ °üª˘˘dG äɢ˘ «˘ d’Gh äɢ«˘Mhô˘ª˘dGh á˘∏˘Jɢ≤˘ª˘dG äGô˘Fɢ£˘dGh á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG hCG ïjQGƒ°üdGh á«HôëdG øØ°ùdGh á«eƒé¡dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dGh (...) ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°üdG ᢢ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘fCG .á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≈dEG IôNÉØdG ɢ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘c ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘J ¿CG ܃˘˘ ˘ ˘Lh Qô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘j (á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äG󢩢ª˘dG) ô˘˘j󢢰üJ ᢢ«˘dɢ˘ª˘°ûdG ™æªH AÉ°†YC’G ∫hódG πc Ωƒ≤J ¿CG ܃Lhh .äGó©ªdG √òg AGô°T ∫hó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG ܃˘˘ ˘Lh Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ᢢ«˘æ˘≤˘à˘dG Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG ô˘˘«˘aƒ˘˘J ™˘˘æ˘ª˘H Aɢ˘°†Y’G äGó˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dɢ˘ ˘H) ᢢ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG í˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh »æWGƒe ôÑY ,á«dɪ°ûdG ÉjQƒµd (ájôµ°ù©dG .É¡«°VGQCG øe kÉbÓ£fG hCG (∫hódG ∂∏J) π˘˘ c ó˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘J ¿CG (...) ܃˘˘ Lh Qô˘˘ ≤˘ ˘j Ió°UQ’Gh ≥jOÉæ°üdG GQƒa AÉ°†Y’G ∫hódG iô˘˘ N’G ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G OQGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ L hCG ¢Uɢ˘ î˘ °TG ɢ˘ ¡˘ µ˘ ∏˘ ª˘ j »˘˘ à˘ ˘dG (...)

ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘H ø˘˘«˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘j ¿OQC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘fCG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùa »a ,áeƒµëdG IQGOG âëJ øjQÉØdG ø«ª¡àªdG ¿CGh ,IóªdG √òg ∫ÓN º¡°ùØfG Gƒª∏°ùj ºd ∫ÉM áeÉbG øe Gƒ©æªjh É¡H ±ô°üàdG øe Gƒeôëj hCG ¬H ¿ƒeƒ≤j ±ô°üJ πc ôÑà©jh ihÉYO ájG .kÓWÉH ∂dP ó©H ¬H ¿hó¡©àj ΩGõàdG 43 ø˘«˘H ø˘˘e º˘˘g ¿hQɢ˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dGh •QƒàdÉH á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG º¡ª¡àJ kÉ°üî°T ∂æ˘˘ H »˘˘ a iô˘˘ Ñ˘ ˘c »˘˘ dɢ˘ e Oɢ˘ °ùa ᢢ «˘ ˘ °†b »˘˘ ˘a ∞°ûµàdÉH á«°†≤dG •ƒ«N äCGóHh .É«ØdOÓ«a ÉjÉ°†b ôÑcCG øe IóMGh ôÑà©Jh , 2002 ΩÉY .¿OQC’G »a »dɪdG OÉ°ùØdG IóY ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ᢫˘°†≤˘dG »˘a ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘ª˘dGh ájQƒ°ùdGh á«fOQC’Gh á«bGô©dG É¡æe äÉ«°ùæL .á«fÉæÑ∏dGh á«fÉ£jôÑdGh ᫵jôeC’Gh

É¡àæ∏YG »àdG ájhƒædG áHôéàdG øjój .2006 ôHƒàcCG 9 »a á«dɪ°ûdG ÉjQƒc AGôLEG Ωó©H á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ÖdÉ£j ñhQɢ˘ ˘°U ¥Ó˘˘ ˘WEG hCG iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘jhƒ˘˘ ˘f ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘J .»à°ù«dÉH kGQƒa IOƒ©dÉH á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ÖdÉ£j ô¶M IógÉ©e øe ÜÉë°ùf’G É¡fÓYEG øY .…hƒædG QÉ°ûàf’G á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≥∏©J ¿CG ܃Lh Qô≤j ɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘eɢ˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘°üà˘˘ ª˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfG π˘˘ ˘c .á«à°ù«dÉÑdG ïjQGƒ°ü∏d ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘J ¿G ܃˘˘ ˘Lh Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ j ø˘˘ eh ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ dG ɢ˘ ¡˘ à˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG π˘˘Hɢ˘bh π˘˘eɢ˘c π˘˘µ˘°T »˘˘a …hƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ é˘ eɢ˘fô˘˘H .¬æY ™LGôà∏d ∫Éée ’h ≥≤ëà∏d á«dɪ°ûdG ÉjQƒc Ωƒ≤J ¿CG ܃Lh Qô≤j π˘˘eɢ˘°ûdG Qɢ˘eó˘˘∏˘d iô˘˘N’G ɢ˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SG ô˘˘«˘ eó˘˘à˘ H π˘˘µ˘°T »˘˘a ᢢ«˘à˘°ù«˘˘dɢ˘Ñ˘dG ï˘˘jQGƒ˘˘°ü∏˘˘d ɢ˘¡˘é˘eGô˘˘Hh .¬æY ™LGôà∏d ∫Éée ’h ≥≤ëà∏d πHÉbh πeÉc ∫hó˘˘ dG π˘˘ c ™˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘J ¿CG ܃˘˘ ˘Lh Qô˘˘ ˘≤˘ ˘j -

»∏Y øH øjóHÉ©dG øjR

ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG ¿Gƒ˘˘NE’G ø˘˘e Aɢ˘°†YCG π˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ô˘˘°üe ±É˘˘ °VGh .'É' ˘ ¡˘ «˘ a IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ ª˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ ª˘ dG ∫Rɢ˘æ˘ e ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ eGC äGƒ˘˘ b âª˘˘ gGO'' ∞°üàæe ó©H á«aƒæªdG á¶aÉëªH ±ƒæe áæjóªH áeƒ∏©e ô«Z øcÉeCG ≈dEG ºgOÉ«àbG ºJh ,π«∏dG .'¿' ’B G ≈àM

á«bGô©dG á«∏NGódG »a ájQòL äGô««¨J :…CG »H ƒj - OGó¨H äGOÉ«bh É¡JGOÉ«b »a ájQòL äGô««¨J AGôLEÉH äCGóH É¡fCG ¢ùeG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCG ¿Éc …òdG ,∞∏N ºjôµdG óÑY 󫪩dG É¡ª°SÉH çóëàªdG ¿É°ùd ≈∏Y IQGRƒdG ∞bƒe AÉLh .áWô°ûdG ∫Éb á«cô«eCG ∞ë°U ≈dEG »f’ƒÑdG OGƒL »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh äÉëjô°üJ ájóL øY ∫GDƒ°S Oôj …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYO ≈∏Y π°üM ¬fCGh IQGRƒdG äGOÉ«b ≈∏Y äÓjó©J AGôLE’ §£îj ¬fCG É¡«a IOÉb øe kGô«Ñc kGOóY πª°ûJh á©°SGh É¡fCÉH äGô««¨àdG √òg ∞∏N ∞°Uhh .Iƒ£îdG √ò¡d »µdɪdG OÉ°ùØdG ¿ƒµj ¿CG ≈Øfh . º¡dhÉ£à°S øjòdG ¢UÉî°TC’G ᫪°ùJ ¢†aQ ¬fG ô«Z IQGRƒdG •ÉÑ°Vh á©aO AÉ£YE’ äGAGôLEG '' ¬fCÉH ¬Ø°Uh ≈dEG ∂dP kGOGQ ,äGô««¨àdG √òg AGQh ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG …QGOE’G ¿C’h »f’ƒÑdG OGƒL á«∏NGódG ôjRh øe ôeGhCÉH äAÉL Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ∫Éée »a IQGRƒdG πª©d ''á«æeC’G É¡JQGRh »a äGô««¨àdG √òg πãe iôéJ Iô°†ëàªdG ºdÉ©dG ∫hO º¶©e

ÉjQƒc ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØJ IóëàªdG ºeC’G ..´ÉªLE’ÉH :Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f äÉHƒ≤Y ¢ùeCG »dhódG øeC’G ¢ù∏ée ¢Vôa »àdG á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y ájQÉéJh ájOÉ°üàbG ™æàªJ ¿CÉH É¡ÑdÉWh ,ájhƒf áHôéJ AGôLEG âæ∏YCG äÉ°VhÉتdG ≈dEG Oƒ©Jh IójóL áHôéJ ájCG øY QGô˘≤˘dG Gò˘g ø˘e’C G ¢ù∏˘é˘e ò˘î˘JGh .᢫˘°SG󢢰ùdG ¬˘Fɢ°†YG ´É˘ª˘LɢH 1718 º˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y kGô˘¶˘M QGô˘≤˘ dG ߢ˘ë˘ ∏˘ jh .ô˘˘°ûY ᢢ°ùª˘˘î˘ dG áaÉ°VEG ''ɢ¡˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG äG󢩢ª˘dGh á˘ë˘∏˘°S’G'' ∫hódG πc ƒYójh .''IôNÉØdG äÉéàæªdG'' ≈dEG ¿hÉ©àdG'' ≈dEG ,É¡æ«fGƒb ™e kÉeÉé°ùfG ,AÉ°†Y’G ∂dP πª°ûj ¿CG ≈∏Y ,ô¶ëdG Gòg ΩGôàMG ¿Éª°†d á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≈dG á¡éàe ádƒªM …G ¢û«àØJ IóëàªdG ºe’G QGôb ±ó¡jh .''É¡æe IQOÉ°U hG ∫hG AGôLG É¡fÓYG ó©H ≠fÉj ≠fƒ«H áÑbÉ©e ≈dG øjô°ûJ/ôHƒàcCG øe ™°SÉàdG »a ájhƒf áHôéJ ᨫ°üdG πjó©J ºJ ,ΩÉjCG á°ùªN ∫ÓNh .∫h’G äɢ˘j’ƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ Jó˘˘YG »˘˘ à˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °S’G ɢ˘«˘ °ShQ äɢ˘¶˘ MÓ˘˘e ™˘˘e ɢ˘eɢ˘é˘ °ùfG Ió˘˘ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG .á«dɪ°ûdG ÉjQƒµd …ó«∏≤àdG ∞«∏ëdG ø«°üdGh

(Ü ± G)

á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y ´ÉªLE’ÉHh á«dhO äÉHƒ≤Y

»˘eÓ˘°SE’G Üɢé˘ë˘dG ó˘°V ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M 󢩢°üJ ¢ùfƒ˘˘J

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ¢ù«FQ ¿G ¢ùeG »fOQCG »FÉ°†b Qó°üe ∫Éb ≥ëH ∫É¡eEG QGôb Qó°UCG ádhódG øeCG ᪵ëe ø˘˘e äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘Lh ø˘˘ e kGQɢ˘ a kɢ ˘°ü °T 29 ∂æ˘H ᢫˘°†b »˘a ᢫˘Ñ˘æ˘ LCGh ᢢ«˘ Hô˘˘Y äɢ˘«˘ °ùæ˘˘L .É«ØdOÓ«a ¢SôH óàjÉfƒ«d »FÉ°†≤dG Qó°üªdG ∫Ébh ádhó˘dG ø˘eCG á˘ª˘µ˘ë˘e ¢ù«˘FQ ¿G ∫ɢfƒ˘°Tɢfô˘à˘fEG ΩɢjCG Iô˘°ûY Ió˘e kɢ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘«˘ ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG π˘˘¡˘ eG ᢫˘Fɢ°†≤˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ≈˘dG º˘¡˘°ùØ˘fG Gƒ˘ª˘∏˘°ù«˘˘d º˘¡˘à˘dG ø˘Y º˘¡˘æ˘e π˘c á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘d ᢢ°üà˘˘î˘ ª˘ dG .¬«dEG Ióæ°ùªdG ∫Gƒ˘eCG ™˘°Vƒ˘J ¿CG ∫ɢ¡˘ eE’G QGô˘˘b ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh

õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG

.''áæ°ùdGh á©«°ûdG øe É°Uƒ°üN ¥Gô©dG ±ó˘˘¡˘ ˘J IQOɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG''¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh øe ø«ª∏°ùªdG AÉeO ø≤M ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH øe ∂dP ™Ñàj Éeh ø«ª∏°ùªdG ój ≈∏Y Qó¡J ¿CG .''ô«eóJh ™jhôJh ójô°ûJh ∫ÉààbG ôªJDƒªdG ᪶æe ´ÉªàLG ∫ÓN ,ºJ ¿Éch πª©dG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ,»°VɪdG óMC’G »eÓ°SE’G OóY Qƒ°†ëH áeôµªdG áµe á≤«Kh áZÉ«°U ≈∏Y .á«æ°ùdGh á«©«°ûdG äÉ«°üî°ûdG øe ᢢeɢ˘©˘ dG ÇOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ᢢZɢ˘«˘ °U »˘˘a ∑Qɢ˘°Th ô˘«˘¨˘°üdG ø˘jó˘dG ∫Ó˘L ¿É˘î˘ «˘ °ûdG ᢢ≤˘ «˘ Kƒ˘˘∏˘ d ᢩ˘«˘ °ûdG ø˘˘Y ¿Ó˘˘ã˘ ª˘ e ¥RGô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°Uh ¢SÉ˘Ñ˘Y QÉ˘Ñ˘é˘dG ó˘Ñ˘Y QÉ˘à˘°ùdG ó˘Ñ˘Y ¿É˘˘î˘ «˘ °ûdGh .áæ°ùdG øY ¿Óãªe »Y󫪰üdG Oƒªëeh ¿CG øY ᪶æªdG º°SÉH çóëàªdG ∞°ûch óah Égó≤Y äGAÉ≤d ∫ÓN äAÉL á≤«KƒdG Iôµa ∫Ó˘L »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e á˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘e …QÉÑjR QÉ«°Tƒg ¬˘à˘«˘LQɢN ô˘jRhh »˘fÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG IQOÉÑe '' ¿EG çóëàªdG ∫Ébh .GôNDƒe OGó¨H »a .''»bGôY Ö∏W ≈∏Y AÉæH äAÉL áëdÉ°üªdG ,øª°†àJ ’ áeôµªdG áµe á≤«Kh ¿CG ô«Z ≈∏Y É¡≤«Ñ£àd ¬«dBG ájCG ,çóëàªdG ócCG ɪc É¡fCÉH Ωõéf ’ ''çóëàªdG ±É°VCGh .''¢VQC’G ó˘b ᢫˘fɢMhQ á˘dhɢë˘e ɢ¡˘æ˘µ˘dh π˘ë˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∫ɢà˘≤˘dG ∞˘bh ≈˘∏˘Y ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T »˘˘a ó˘˘Yɢ˘°ùJ .''¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG

øH ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ÉYO ᢢ«˘ æ˘ °ùdG ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y »a kÉYɪàLG ó≤©J »àdG ¥Gô©dG »a á«©«°ûdGh »a ø«ª∏°ùªdG AÉeO ø≤M ±ó¡H áeôµªdG áµe .ø««bGô©dG πª°T ™ªL IQhô°V ≈dEG ¥Gô©dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘bh AÉØ°üdG ô°üb »a ᩪédG π«d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¥Gô©dG »a á«æjó˘dG äGOɢ«˘≤˘dG á˘eô˘µ˘ª˘dG ᢵ˘ª˘H ºµ˘fGó˘∏˘H »˘a á˘æ˘«˘µ˘°ùdGh Ahó˘¡˘dG º˘µ˘d ≈˘æ˘ª˘JCG'' Ahó˘¡˘dGh »˘fCɢà˘dG ɢæ˘eõ˘∏˘j ¿Gƒ˘NEG ɢj ¿B’G É˘æ˘ fC’ .''¢†©ÑdG Éæ°†©H ±ô©æd á櫵°ùdGh ¿EG ºµ«a ΩÓ°SE’G AÉæHCG Éj ºàfCG'' ±É°VCGh Ahó¡dÉH ºµFÉæHCG πª°T ™ªéd ácôÑdG ¬∏dG AÉ°T πch ìÉéædGh ≥«aƒàdG ºµd ƒLQCGh á櫵°ùdGh .''ºµd kGôµ°Th ô«N ∞dCÉH ºàfCGh ΩÉY ¿B’G Éæg Éæ©e'' …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ±É°VCGh ø˘e ¬˘fGƒ˘NEGh …Qɢ°†dG çQɢM ï˘«˘°ûdG É˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ¿ÉªjEÉH ¿hóHɵj ºg A’Dƒgh ≥«≤°ûdG ¥Gô©dG Gòµg ΩÓ°SE’G ¿CG ¿ƒægôÑjh á«fÉ°ùfEGh ádƒLQh π˘c ø˘Y kɢª˘ZQ õ˘jõ˘Y õ˘jõ˘Y ƒ˘¡˘a ÜQƒ˘M ɢª˘¡˘ e ¬˘∏˘dh ᢫˘eÓ˘°SE’G I󢢫˘ ≤˘ ©˘ dG'' ∫ɢ˘bh .''ô˘˘°ûÑ˘˘dG IóY ∫hO øe âªLƒgh âHQƒM ɪ¡e óªëdG óHC’G ≈dGh ɪFGO π¶à°Sh IõjõY É¡fCG ºcô°ûHCG .''¬∏dG AÉ°T ¿EG âæ∏YCG »eÓ°SE’G ôªJDƒªdG ᪶æe âfÉch 20h 19 »eƒj ó≤©«°S ÉYɪàLG ¿CG ¢ù«ªîdG äGOÉ«≤dG QÉÑc º°†j áeôµªdG áµe »a ôHƒàcCG IQOÉѪH ¥Gô©dG »a á«©«°ûdGh á«æ°ùdG á«æjódG »a á∏˘ã˘ª˘e »˘eÓ˘°SE’G ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e øY ¿ÓYE’G ±ó¡H »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™ªée ø≤M ±ó¡à°ùJ »àdG áeôµªdG áµe á≤«Kh ¢üf áfÉeC’G âë°VhCGh .¥Gô©dG »a ø«ª∏°ùªdG AÉeO ô°üà≤J IQOÉѪ˘dG √ò˘g ¿CG'' á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ¬Jôª˘L Oɢª˘NE’ »˘Ø˘Fɢ£˘dG ´Gõ˘æ˘dG ÖfɢL ≈˘∏˘Y øe ¬«∏Y …ƒ£æj ɪH ´GõædG Gòg ¿CG QÉÑàYÉH ájƒeO äÉYGõædG ôãcG IOÉY ¿ƒµj á«æjO äÉ«Ø∏N IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ''¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh .''ɢ˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Yh πH ø««bGô©dG ø«H áëdÉ°üª∏d IQOÉѪH ≥∏©àJ’ ø˘«˘H »˘Ñ˘gò˘ª˘dG ∫ɢà˘à˘b’G ∞˘bƒ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘g ''¿CG ™bƒàªdG øe ¬fG ≈dEG QÉ°TCGh .''ø««bGô©dG ∫ɢLQ QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢµ˘ e Aɢ˘≤˘ d »˘˘a ∑Qɢ˘°ûj »a ø«ª∏°ùª˘dG Aɢª˘∏˘Yh ᢫˘æ˘jó˘dG äɢ«˘©˘Lô˘ª˘dG

≈∏Y áYɪédG ™bƒe OQhG Ée Ö°ùM ,π«ædG ÉàdO :Ü ± G - IôgÉ≤dG â∏≤àYG'' ™bƒªdG √OQhG ôjô≤J »a AÉLh .âfôàf’G ¿Gƒ˘˘ ˘N’G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ª˘ ˘ K ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eGC åMɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¢ùeG ô˘˘ é˘ a ᢢ jô˘˘ °üª˘˘ dG ᢢ Wô˘˘ °ûdG â∏˘˘ ≤˘ à˘ YG ∞°üàæe ó©H á«aƒæªdG á¶aÉëe »a ø«ª∏°ùªdG ø˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘N’E G ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ª˘ ˘ K ô˘˘«˘ °ùµ˘˘Jh º˘˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e ᢢª˘ gGó˘˘e 󢢩˘ H ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG π˘˘«˘ d »a á©bGƒdG á«aƒæªdG á¶aÉëe »a á°VQÉ©ªdG

.''Éfó«dÉ≤Jh ÉæàaÉ≤Kh ÉfOÓH ≈∏Y π«NódGh »eÓ°SE’G ÜÉéëdG ¿CG ¬∏dG óÑY ±É°VCGh Iô˘«˘¨˘°U á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¬˘˘©˘ aô˘˘J »˘˘°Sɢ˘«˘ °S Qɢ˘©˘ °T'' ¢VGô˘˘ZCG ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ø˘˘ jó˘˘ dG AGQh »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J .''á«°SÉ«°S º˘°Sɢb êɢë˘∏˘H ≥˘«˘aQ ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ɢ˘eCG á˘Ø˘«˘æ˘Y á˘Ä˘Ø˘d õ˘«˘ª˘e'' ¬˘fCɢH Üɢé˘ë˘dG ∞˘°Uƒ˘a GQÉ©°T ∂dP »a iCGQh ''É¡°ùØf ≈∏Y ájhõæeh A…ôÑdG øjódG AGQh »Øàîj É«°SÉ«°S AɪàfGh ™˘˘ bGƒ˘˘ dG IOɢ˘ ˘YG ø˘˘ ˘Y å뢢 ˘Ñ˘ ˘ jh ∂dP π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e .''á«dÉH Ö≤M ≈dG »YɪàL’G …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Ωɢ˘Y ø˘˘«˘ eG ¿É˘˘ ch áÄÑ©J ≈dG ÉYO »æ¡ªdG …OÉ¡dG »WGô≤ªjódG ™ªàéªdGh á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’Gh ádhó∏d á∏eÉ°T .»fóªdG »a ÖÑ°ùàj ób ÜÉéë∏d ìɪ°ùdG ¿G ∫Ébh äÉ«£©e RôHG óMG øe π«ædGh »≤«≤M ô≤¡≤J'' á˘fɢ°üMh Ö©˘°ûdG Ωó˘≤˘Jh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG QGô˘≤˘à˘°SG .''OÓÑdG ≥«Ñ£J ≈∏Y É°Uƒ°üN äÉ£∏°ùdG Oó°ûJh »˘˘ a'' Üɢ˘ é˘ ˘ë˘ ˘dG AGó˘˘ JQG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e »ah á«©eÉédGh ájƒHôàdGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdG .''áeÉ©dG øcÉe’G áaÉc ÜÉéëdG AGóJQG ''108 Ωƒ°SôªdG'' ô¶ëjh Üõ˘M ô˘¶˘M ô˘KG äɢ«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG ™˘˘∏˘ £˘ e ò˘˘æ˘ e ™˘«˘ Hô˘˘dG Oɢ˘Ø˘ à˘ °SG …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°S’G ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG øe ø«∏≤੪dG ¬«£°TÉf øe ójó©dG »°VɪdG .ƒØY

:Ü ± G - ¢ùfƒJ Éeh ÜÉéëdG IôgÉX »eÉæJ ≈∏Y OQ »a ø˘˘ °ûJ kGOó˘˘ é˘ ˘e »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G …õ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj kÉjR'' √ôÑà©J Ée ≈∏Y á∏ªM á«°ùfƒàdG äÉ£∏°ùdG .''kÓ«NOh kÉÑ°ü©àe øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ¿ÓYG ¥É«°S »ah ¢ùjô˘µ˘J'' ≈˘dG ɢYO …ò˘dG »˘∏˘Y ø˘H ø˘˘jó˘˘Hɢ˘©˘ dG ,¢SÉÑ∏dG »a ''AÉ«ëdG á∏«°†ah ΩÉ°ûàM’G ᪫b Oó˘Y ¿GO ,''π˘«˘Nó˘dG »˘Ø˘Fɢ£˘dG …õ˘dG'' kɢ °†aGQ ¢ü«ª≤dGh AÉ°ùædG iód ÜÉéëdG AGQRƒdG øe .∫ÉLôdG iód AÉëàd’Gh ¢SÉÑ∏dG''h AÉjRC’G √òg ø«H »∏Y øH ¥ôah ¢ùfƒ˘J'' ¿G ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ''π˘«˘ °UC’G »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ,∞«æ˘ë˘dG ɢ¡˘eÓ˘°SEɢH ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y ᢵ˘°ùª˘à˘ª˘dG íeÉ°ùàdGh á«£°SƒdGh íàØàdGh ∫GóàY’G øjO ᪫b ¢ùjôµ˘J ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘M ,Aɢæ˘Ñ˘dG QGƒ˘ë˘dGh ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J »˘˘gh Aɢ˘«˘ ë˘ dG ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘°†ah Ωɢ˘ °ûà˘˘ M’G ±É˘jQC’Gh ¿ó˘ª˘dG »˘a ¢ùÑ˘∏˘ª˘dG »˘a ɢg󢫢dɢ≤˘ J .''∂dP ≥«≤ëàH á∏«Øc øe ójó©dG QòM á«fÉ°†eQ äÉ©ªéJ »ah ø`` ` e QÉ`` `Ñ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ø`` «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ú`` dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ÖcGƒ˘J »˘à˘dG AɢjRC’G ¬˘∏˘µ˘°ûJ …ò˘dG ''ô˘£˘î˘dG'' .''á«eÓ¶dG'' óÑY ÜÉgƒdG óÑY á«LQÉîdG ôjRh ºLÉgh ™˘ª˘é˘à˘dG √ó˘≤˘Y ´É˘ª˘à˘LG »˘a ¢ùeCG Aɢ°ùe ¬˘∏˘ dG Üô˘Z ,π˘˘Hɢ˘f »˘˘a »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Ö°ü©àªdG …õdG ¬∏µ°ûj …òdG ô£îdG'' ,OÓÑdG

Üô°†dÉH AGóàYG óé°ùe ΩÉeEG ≈∏Y ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H »˘˘a :…CG »H ƒj - ¿óæd º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘jO π˘˘ ˘LQ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J óé°ùe »a √OƒLh ∫ÓN Üô°†∏d .Góæ∏൰SÉH ƒµ°SÓZ áæjóe Üô¨H ᢢ ˘ ˘ YGPE’G ᢢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ g äô˘˘ ˘ ˘ ˘cPh ᢢ Wô˘˘ °T ¿CG ¢ùeG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ °üM äó˘˘ cCG ó˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJGô˘˘ ˘à˘ ˘ °S óªëe óé°ùªdG ΩÉeEG ≈∏Y AGóàY’G »˘˘a √Oƒ˘˘ Lh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jó˘˘ dG ¢ùª˘˘ °T .ᩪédG Ωƒj ''ΩÓ°S’G IGhO õcôe'' êôNCG øjódG ¢ùª°T ¿CG âaÉ°VCGh ó©H ¬«dEG π≤f …òdG ≈Ø°ûà°ùªdG øe .ΩRÓdG êÓ©dG »≤∏J º¡dƒb ¿É«Y Oƒ¡°T øY â∏≤fh √ôªY ìhGôàj ¢†«HCG πLQ º¡àªdG ¿EG ≈dEG øjô«°ûe ,ÉeÉY 45- 35 ø«H Ée ¬Lh óé°ùªdG ≈dEG ¬dƒNO óæY ¬fCG ¿CG π˘Ñ˘b Ωɢ˘e’G ≈˘˘dEG ᢢ«˘ Hɢ˘f äɢ˘ª˘ ∏˘ c ¢ùaô˘˘dGh Üô˘˘°†dɢ˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘j .Ö൪dG äGó©e ¢†©ÑH ¬aòbh ≈∏Y AGóàY’G ÖÑ°S ±ô©j ºdh .¢ûjOÓ¨æH øe ƒgh ΩÉe’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

≥ª©dG »a ™Lƒe OôH óYƒàJ áehÉ≤ªdG

ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U á°SQɪe ≈dEG ¢SÉÑY ÉYO

ø««æ«£°ù∏a AGó¡°T á©°ùJ ™bƒj IõZ »a »∏«FGô°SEG πZƒJ

¢Sɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G ΩGõ˘˘ ˘ Y π˘«˘FGô˘˘°SEɢ H ᢢMGô˘˘°U ±Gô˘˘à˘ Y’G ≈˘˘dEG

(Ü G)

¢ùeCG Gƒ£≤°S øjòdG º¡FÉHBG ¿ƒYOƒj AGó¡°ûdG ∫ÉØWCG

á˘Ø˘«˘Ø˘W ìhô˘é˘ H ¿É˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG Ö«˘˘°UGh â≤∏WG ï˘jQGƒ˘°U Qɢé˘Ø˘fG »˘a ᢩ˘ª˘é˘dG Aɢ°ùe .π«FGô°SG ܃æL »a ähôjó°S áæjóe ≈∏Y »˘˘æ˘ eCG Q󢢰üe ∫ɢ˘b ᢢ«˘ fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh Öë°ùfG »∏«FGô°S’G ¢û«édG ¿G'' »æ«£°ù∏a ¥ô°T ¿É°ùÑY Ió∏H »a ø«MGôØdG á≤£æe øe ôãcC’ äôªà°SG πZƒJ á«∏ªY ó©H ¢ùfƒj ¿ÉN ø««æ«£°ù∏a á©Ñ°S É¡dÓN πàb ø«eƒj øe .''IóMGh á∏FÉY øe º¡æe ¬à°S ¿G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ ˘°üe Oɢ˘ ˘aCGh óMGh ñhQɢ°üH âØ˘°üb ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SG äGô˘FɢW'' »˘M »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ó˘MG ∫õ˘æ˘e π˘b’G ≈˘∏˘Y øe ¿ƒµªdGh IõZ ´É£b ܃æL íaôH ΩÓ°ùdG ∫õæªdG ô«eóJ ≈dG iOCG ɪe ,äÉ≤ÑW çÓK .''¢VQC’ÉH ¬àjƒ°ùJh πeɵdÉH

Aɢæ˘HCG ≥˘ë˘H Öµ˘Jô˘J »˘à˘dG ᢢ©˘ °ûÑ˘˘dG QRɢ˘é˘ ª˘ dG .''»æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T IóMh ¿G ≈dG á«æeC’G QOÉ°üªdG äQÉ°TCGh á«∏ªY äòØf âfÉc »∏«FGô°S’G ¢û«édG øe âë˘J ɢ«˘dÉ˘Ñ˘L º˘«˘î˘e ¥ô˘°T »˘a á˘jô˘˘H π˘˘Zƒ˘˘J äOɢ˘Y º˘˘K »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿Gô˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ˘Z kGQɢeO á˘Ø˘∏˘î˘e ¢ùeG ìɢ˘Ñ˘ °U ¬˘˘æ˘ e âÑ˘˘ë˘ °ùfGh .á≤£æªdG »a á«àëàdG á«æÑdG »a kGô«Ñc ∫ɪc ≈Ø°ûà°ùe »a »ÑW Qó°üe âdÉbh ø˘˘«˘ eɢ˘ã˘ ˘L ¿G'' Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T ¿Ghó˘˘ Y Ió°T øe AÓ°TG øY IQÉÑY â∏°Uh AGó¡°ûdG ø«H ø«HÉ°üªdG ìGôL âØ°Uh ɪc ,∞°ü≤dG âaó˘¡˘à˘ °SG ɢ˘ª˘ c ,Iô˘˘«˘ £˘ î˘ dGh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG »àdG ±É©°S’G äGQÉ«°S á«∏«FGô°S’G äGôFÉ£dG .''≈MôédG π≤æH Ωƒ≤J âfÉc

º˘e’C G ∞˘bƒ˘ª˘d …ô˘˘FGõ˘˘L ìɢ˘«˘ JQG á«Hô¨dG AGô뢰üdG ø˘e Ió˘ë˘à˘ª˘dG

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ íàa ácôM á∏àc ¢ù«FQ óªMC’G ΩGõY ÉYO ácôM »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG »˘a á¡éd É¡ØbGƒe »a ô¶æq dG IOÉYEG ≈dEG ¢SɪM ’ ¬àcôM ¿CG øe QqòMh ,π«FGô°SEÉH ±GôàY’G .ájÉ¡f ’ Ée ≈dGm ôÑq°üdG ™«£à°ùJ ¢ùeCG ¬˘˘Jô˘˘°ûf åjó˘˘M »˘˘a ó˘˘ª˘ MC’G ∫ɢ˘ bh ¿G ,á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ìÉ˘Ñ˘ °üdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿CG ∂dP ,¢SɪM ácôM ôq«¨àJ »µd ¿BG ¿GhC’G áeÉbÉH πÑ≤j h áªFGO áfóg ≈∏Y ≥aGƒj …òdG ¿CG ¬«∏Y'' ø«£°ù∏a ¢VQCG øe AõL ≈∏Y ádhO GPɪdh ?OOq ôàq dG GPɪd »dÉàq dÉHh ,π«FGô°SEÉH ôq ≤j .? πéîdG …òdG ¬Yƒf øe ∫hC’G …CGôdG Gòg ôÑà©jh 샰VƒH íàa ácôM »dhDƒ°ùe óMCG ¬«a ƒYój ±Gô˘˘ à˘ ˘YE’G ≈˘˘ dEG ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ᢢ cô˘˘ M ᢢ ˘MGô˘˘ ˘°Uh ¿ƒ≤Wɢæ˘dG Å˘à˘a ɢª˘d ɢaÓ˘N ∂dPh ,π˘«˘FGô˘°SEɢH ¬«∏Y ¿hócDƒj ´É£≤dGh áØ°†dG »a íàa º°SÉH ±GôàY’ÉH ¢SɪM ÖdÉ£J ’ íàa ácôM ¿CG øe .π«FGô°SEÉH ódÉN IƒYO ¿EÉa ,óªMC’G ΩGõY Ö°ùëHh á˘dhO á˘eɢbEG ≈˘dEG »˘°Vɢª˘ dG ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG π˘˘©˘ °ûe ™˘˘HQCG ∫Ó˘˘N 1967 Ohó˘M ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ,á«aÉc ô«Z É¡æµdh ,IójóL Iƒ£N qó©J ,äGƒæ°S ¿CG ¬«∏©a É«Yƒ°Vƒe π©°ûe ¿Éc GPG'' ¬fCG ∂dP ᪶æ˘e äɢeGõ˘à˘dɢH Ωõ˘à˘∏˘j ¬˘fCG á˘MGô˘°U ø˘∏˘©˘j ’h Ωó˘≤˘j Ó˘˘a ¢ùØ˘˘æ˘ dG ´Gó˘˘N ɢ˘qeCG ,ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG .''ôNDƒj äɢHÉ˘î˘ à˘ fG »˘˘a âcQɢ˘°T ¢Sɢ˘ª˘ M ¿G ∫ɢ˘bh ,äɢbÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘ª˘dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¥É˘Ñ˘°S »˘a ó˘∏˘H …CG »˘a Üõ˘˘M π˘˘Nó˘˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh Ωõà˘∏˘j ¿G Gó˘L »˘©˘«˘Ñ˘W ô˘eCG ¬˘fɢa äɢHɢî˘à˘f’G äÉbÉØJG ∑Éæg »˘dɢà˘dɢHh á˘ª˘Fɢ≤˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dɢH ᢢ£˘ ∏˘ °ùdGh ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘bh ôjôëà˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ɢ¡˘à˘«˘©˘Lô˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É¡°ùØf ¢SɪM ìô£J ¿CG ∫ƒ≤©ªdG øe ¢ù«dh .∂dP øY ÓjóH Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ ©˘ ˘°ûe ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ¿É˘˘ ˘ch ¢ù«˘ª˘î˘dG ó˘qcCG ó˘b ¢Sɢª˘M á˘cô˘ë˘d »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¿CG ,≥˘°ûeO á˘jQƒ˘°ùdG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG »˘˘a »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ™e á∏jƒW áfóg ∫ƒÑ≤d OGó©à°SG ≈∏Y ¬àcôM ≈àM á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ∫ÉM »a π«FGô°SG ™˘e ¢Só˘≤˘dG ɢ¡˘à˘ ª˘ °Uɢ˘Y 1967 Ωɢ˘ ˘ Y Ohó˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ģ ˘ LÓ˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G .ø««æ«£°ù∏ØdG iôJ ’ ¬àcôM ¿CG πHÉ≤ªdÉH ôÑàYG ¬æµd

¿Éµ«JÉØdG ádhO á«∏ãªe ≈dG Ωƒ«dG º∏°ùà°S É¡fCG .¿OQ’G »a 󢢩˘ J'' ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ¿G á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdɢ˘ bh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ɢHÉ˘Ñ˘dG ™˘e QGƒ˘M AGô˘˘L’ ᢢdhɢ˘ë˘ e º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y ᢢ°SGQO ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ Jƒ˘˘g’ .''ºdÉ©dG »a ΩÓ°S’G ∫ƒM áÄWÉîdG Aɢª˘Yõ˘dG ∫ƒ˘≤˘ j ,ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ¢üf Ö°ù뢢Hh º˘cQGò˘à˘YG ¿hQó˘≤˘j ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG'' ¿G ɢ˘Hɢ˘Ñ˘ ∏˘ d ¿CɢH º˘µ˘JG󢫢cCɢJh º˘µ˘Jɢ˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘Jh »˘˘°ü°ûdG øY ôÑ©J ’ É¡«dG ºàbô£J »àdG QGƒëdG ™WÉ≤e .''á«°üî°ûdG ºcô¶f á¡Lh ɢ°†jG ¿hQó˘≤˘j ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG'' ¿G Gƒ˘aɢ°VGh ∫hó˘dG AGô˘Ø˘°S ø˘e á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e Ωɢ˘eG º˘˘µ˘ HGô˘˘YG øY ¿É«µ˘JÉ˘Ø˘dG ió˘d ø˘jó˘ª˘à˘©˘ª˘dG ᢫˘eÓ˘°S’G ø˘«˘æ˘eDƒ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘é˘d º˘µ˘eGô˘˘à˘ MGh º˘˘cô˘˘jó˘˘≤˘ J Öæéàf ¿CÉH πeCÉf øëf'' Gƒ©HÉJh .''ø«ª∏°ùªdG ΩÓ°ùH É©e ¢û«©f »c »°VɪdG AÉ£NG É©«ªL ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG .''πÑ≤à°ùªdG »a

π˘«˘FGô˘°SɢH ±Gô˘à˘Y’G »˘a »˘°Sɢ«˘ °S Ö°ùµ˘˘e …CG âHGƒãH •ôØJ ødh É«°SÉ«°S ™°†îJ ød É¡fCGh ,ájOƒ¡«˘dG á˘dhó˘dɢH Gó˘HCG ±ô˘à˘©˘J ø˘dh ø˘Wƒ˘dG äɢHƒ˘≤˘©˘dG º˘ZQ á˘ehɢ≤˘ª˘dG ø˘Y »˘∏˘ î˘ à˘ J ø˘˘dh .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ≈∏Y á«Hô¨dG ᢢcô˘˘M äɢ˘eɢ˘¡˘ JG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ΩGõ˘˘ Y ¢†aQh •hô˘°ûdG ᢫˘Ñ˘∏˘J AGQh å¡˘∏˘dɢ˘H í˘˘à˘ Ø˘ d ¢Sɢ˘ª˘ M á«eGôdG Oƒ¡édG ∫É°ûaG »dÉàdÉHh ,᫵jôeC’G √òg ¿G ∫Ébh ,á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ôjRh IQÉjR ó©H AGQƒdG ≈dG â©LGôJ Oƒ¡édG »fÉK ∫BG º°SÉL øH óªM …ô£≤dG á«LQÉîdG ɢ¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y ¢Sɢª˘M á˘eƒ˘µ˘ M ™˘˘LGô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH .≥HÉ°ùdG ≈dG ÉYO ób ¿ƒµj ¿CG iôNCG á¡L øe ≈Øfh πHÉ≤ªdÉH óqcCG ¬æµdh ,IôµÑe äÉHÉîàfG AGôLG ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÉYO ¬fCG ádÉbG »a ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U á°SQɪe ≈dG ÉgôjóJ »àdG á«dÉëdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG á«æ«£°ù∏a äÉHÉîàfG º«¶æJ hCG ,¢SɪM ácôM »˘°Sɢ«˘°ùdG ¥RCɢª˘dG ø˘e êhô˘î˘∏˘d π˘ë˘c Iô˘µ˘Ñ˘ e .øgGôdG …òdG ¥RCɪdG Gòg øe êôîªdG ¿CG ôÑàYGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G Qɢ˘°ü뢢dG ¥ô˘˘N »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùj ó˘˘ b Ö©˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vhô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh º«¶æà˘d Ö©˘°ûdG ≈˘dG IOƒ˘©˘dG ƒ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘f ø˘ë˘fh ,äɢHɢî˘à˘f’G π˘LCG ø˘e Aɢà˘Ø˘à˘°SG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ª˘ d ɢ˘≤˘ ah Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘dG Ωɢ˘µ˘ à˘ M’ɢ˘ H .á«WGô≤ªjódG

:Ü ± G - ¿ÉªY ø˘e ò˘î˘à˘ J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âæ˘˘∏˘ YG kɪ«YR 38 ¿G ¢ùeG É¡d Gô≤e IóëàªdG äÉj’ƒdG Gƒ∏Ñb ádÉ°SQ Gƒ©bh ∫hO ô°ûY ¿ƒ∏ãªj kÉ«eÓ°SG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG äGQGòàYG É¡«a ,ΩÓ°SEÓd áÄ«°ùe äôÑàYG »àdG ¬JÉëjô°üJ ó©H ≈dG Ωƒ«dG ádÉ°SôdG º∏°ùJ ¿G ¢VôàتdG øeh .¿OQ’G »a ¿Éµ«JÉØdG á«∏ãªe ''øjRÉZÉe ɵ«eÓ°SG'' áØ«ë°U âë°VhGh ¿G É¡d ¿É«H »a ¢ù«∏éfG ¢Sƒd »a ™Ñ£J »àdG ƒàØeh ¿ƒ«eÓ°SG AɪYR É¡«∏Y ™bh ádÉ°SôdG ƒaƒ°Sƒch ɢ«˘JGhô˘ch á˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dGh ɢ«˘°ShQh ô˘°üe ¿OQ’Gh ¿É˘˘ª˘ Yh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùµ˘˘ HRhGh ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°SGh »∏Y óªëe »fGôj’G ¬∏dG ájBG ≈dG áaÉ°V’ÉH .…ô«î°ùJ ɢ¡˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ¢ùeG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘°ûfh âdÉb »àdG áMƒàتdG ádÉ°SôdG ¢üf »fhôàµd’G

äÉHƒ≤©dG AÉ≤HEG ø£æ°TGh QGô≤d ∞°SCÉJ ΩƒWôîdG

¥ô°ûdG …Oôªàeh á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG ø«H ΩÓ°S á«bÉØJG :Ü ± G - ΩƒWôîdG

á˘Ø˘«˘ë˘°U »˘˘°Vɢ˘≤˘ j »˘˘aGò˘˘≤˘ dG ±ò˘˘≤˘ dG ᢢª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘H ᢢ jô˘˘ FGõ˘˘ L :…CG »H ƒj - ôFGõédG º«YõdG ¿CG ájôFGõédG ¥hô°ûdG áØ«ë°U âdÉb á«FÉ°†b iƒYO ™aQ »aGò≤dG ôª©e ó«≤©dG »Ñ«∏dG É¡eÉ¡JG ó©H ¬≤M »a ±ò≤dG áªjôL ᪡àH Égó°V »a iôѵdG ¥QGƒ£dG ádhO áeÉbEG ≈∏Y πª©dÉH ¬d øe iôNCG AGõLCGh ôFGõé∏d …hGôë°üdG ܃æédG .ájhGôë°üdG É«≤jôaCG ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘«˘ d Ió˘˘jô˘˘é˘ dG »˘˘a Q󢢰üe ∫ɢ˘bh »˘˘ a ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG IQɢ˘ Ø˘ ˘°ùdG ¿EG ¢ùeG ∫ɢ˘ fƒ˘˘ °Tɢ˘ ˘fô˘˘ ˘à˘ ˘fEG ≈˘˘æ˘e ᢢjô˘˘FGõ˘˘é˘dG ᢢ«˘ eɢ˘ë˘ ª˘ dɢ˘H â∏˘˘°üJG ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG çÓK ≈dEG óæà°ùJ »àdG á«°†≤dÉH É¡àØ∏ch Qƒª«ªY ≥∏N §£îªd IójôédG áYÉ°TEG ∫ƒM QƒëªàJ •É≤f »aGò≤dG ¬æY ø∏YCG …òdG iôѵdG ¥QGƒ£dG ádhO ,ᢢ jô˘˘ FGõ˘˘ é˘ ˘dG AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ a ¬˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H Ωɢ˘ ˘bh º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ƒ˘˘g …ò˘˘dG ,ᢢ«˘ ë˘ °†dG ᢢ©˘ ª˘ °ùH ¢Sɢ˘°ùª˘˘dGh ø˘˘eCɢ H ¢Sɢ˘°ùª˘˘dGh √OÓ˘˘H ¿É˘˘«˘ ch ¬˘˘ fɢ˘ «˘ ch ,»˘˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¢Sɢ°ùª˘dG kGô˘«˘NCGh ,᢫˘Ñ˘«˘∏˘dGh á˘jô˘FGõ˘˘é˘dG ø˘˘«˘à˘dhó˘˘dG .øjó∏ÑdG ø«H äÉbÓ©dG ô«°S ø°ùëH ä’ÉØàME’G ¢ûeÉg ≈∏Y ø∏YCG »aGò≤dG ¿Éch πjôHCG/¿É°ù«f ∞°üàæe »a óªëe ∫ƒ°SôdG ódƒªH äGOÉ«b ΩÉeCG »dÉe »a ƒàcƒÑeƒJ áæjóªH »°VɪdG ¥ô˘˘£˘dG Aɢ˘ª˘YRh ᢢ«˘≤˘jô˘˘aEG π˘˘Fɢ˘Ñ˘b Aɢ˘ª˘YRh ᢢ«˘∏˘ë˘e …òdG ƒàcƒÑeƒJ ¥Éã«e øY ºdÉ©dG »a á«aƒ°üdG ≈˘˘ dEG ɢ˘ YOh AGô˘˘ ë˘ °üdG ܃˘˘ ©˘ °T Ió˘˘ Mh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y å뢢 j π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ ˘eɢ˘ ˘bEG IQɢ˘ ≤˘ dG »˘˘ a ¥QGƒ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Mɢ˘ H .iôNCG ≥WÉæe »ah á«≤jôaE’G

óªMC’G ΩGõY

ɢ˘Hɢ˘Ñ˘ dG äGQGò˘˘à˘ YG ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG Aɢ˘ ª˘ ˘YR

:…CG »H ƒj - ôFGõédG ô«ÑµdG É¡MÉ«JQG øY ¢ùeG ôFGõédG âHôYCG á«©ªédG »a Qɪ©à°S’G á«Ø°üJ áæéd ábOÉ°üªd IójóL áëF’ ≈∏Y IóëàªdG ºeC’G ᪶æªd áeÉ©dG á«Hô¨dG AGôë°üdG »a ´GõædG ¿CG ≈∏Y kGOóée ócDƒJ .Qɪ©à°SG á«Ø°üJ á«°†b ƒg ɢ˘¡˘©˘bƒ˘˘e ô˘˘Ñ˘Y ᢢjô˘˘FGõ˘˘é˘dG ᢢ«˘LQɢ˘î˘dG âdɢ˘bh IOÉ¡°T'' ó©J áëFÓdG √òg ¿CG âfôàf’G áµÑ°T ≈∏Y AGREG »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e OG󢢰S ø˘˘Y iô˘˘NCG AGô˘˘ ë˘ °üdG »˘˘ a Qɢ˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’G ᢢ «˘ Ø˘ °üJ ∫ɢ˘ ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG .''á«Hô¨dG »˘˘à˘dG ᢢë˘FÓ˘˘dG √ò˘˘g ¿EG' ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG âaɢ˘°VCGh 1514 ºbQ áëFÓd kÉ≤ÑW É¡«∏Y ábOÉ°üªdG âªJ ∫Ó˘≤˘à˘°S’G í˘æ˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘∏˘d á˘˘æ˘ª˘°†à˘˘ª˘dG ó«jCÉàH ⫶M »àdGh Iôª©à°ùªdG ܃©°ûdGh ∫hó∏d ≈∏Y kGOóée ócDƒJ á«°SÉ«°S ᫪gCG »°ùàµJ á«ÑdÉZ »˘˘a ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG AGô˘˘ë˘ °üdG Ö©˘˘°ûd »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ≥˘˘ë˘ dG ájƒ°ùàdG §£îe á«MÓ°U ≈∏Yh √ô«°üe ôjô≤J á¡ÑLh Üô¨ªdG πÑb øe 1991 òæe ¬dƒÑb ºJ …òdG øeC’G ¢ù∏ée πÑb øe ¬«∏Y á≤aGƒªdGh ƒjQÉ°ù«dƒÑdG …ò˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘ch »˘˘ª˘ eC’G ¢ù∏ée ΩÉb …òdG ôµ«H ¢ùª«L §£îe ¬H »¶M kÓ˘M √QÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ´É˘˘ª˘LE’ɢ˘H ¬˘˘«˘∏˘Y ≥˘˘j󢢰üà˘˘dɢ˘H ø˘˘eC’G .''á«Hô¨dG AGôë°üdG ´Gõæd ≈°übCG kÉ«°SÉ«°S

É¡à«ë°V ìGQ »àdGh IõZ ´É£b ∫ɪ°T É«dÉÑL AGó˘˘¡˘ °T ø˘˘«˘ H ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG .''≈MôLh á©°ûÑdG ºFGôédG √òg ¿G'' óªM ±É°VCGh ≈dG áaÉ°VG ,IõZ ´É£b »a É«eƒj ÖµJôJ »àdG ,á«Hô¨dG áØ°†dG »a ∫É≤àY’Gh πà≤dG äÉ«∏ªY »˘a ᢫˘°Vɢ˘e ∫Ó˘˘à˘ M’G ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¿Cɢ H ó˘˘cDƒ˘ J …ôµ°ù©dG ó«©°üà˘dɢH Iô˘jô˘°ûdG ɢ¡˘Jɢ£˘£˘î˘e ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ù ˘ dG ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘cG ¥É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dGh …ƒ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘dG »fÉѪdG hG ìGhQC’G »a AGƒ°S ,ø««æ«£°ù∏ØdÉH .''äBÉ°ûæªdGh ™ªàéªdG'' á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG âYOh ∞bƒd πLÉ©dG ∑ôëàdG IQhô°V ≈dG »dhódG ø˘«˘«˘fó˘e ó˘°V Öµ˘Jô˘˘J »˘˘à˘ dG º˘˘FGô˘˘é˘ dG √ò˘˘g √òg ≈∏Y π«FGô°SG áÑbÉ©ªH ÖdÉ£Jh AÉjôHCG

:Ü ± G - IõZ π˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ∞˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y äOCG πà≤e ≈dG IõZ ´É£b »a ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y ™˘aô˘j ɢe ,ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢩ˘°ùJ á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG ÉjÉë°V ø««æ«£°ù∏ØdG á«°VɪdG ø«©HQC’Gh »fɪãdG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN .22 ≈dEG ´É£≤dG Gòg »a ΩÉY ôjóe ø«æ°ùM ájhÉ©e Ö«Ñ£dG ∫Ébh ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¿G'' ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh »˘˘ ˘a ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N Ghó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ø˘˘«˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É«dÉÑL º«î˘e ¥ô˘°ûd ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G ìɢ«˘à˘L’G »a º¡æe á©HQG øjôNBG 18 øY ójõj Ée ìôLh .''ô£îdG ádÉM ìÉæédG ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCGh ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘ehɢ˘≤˘ ª˘ dG ᢢcô˘˘ë˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É¡FÉ°†YCG øe áà°S ¿G'' É¡d ¿É«H »a ¢SɪM Iô˘˘ Fɢ˘ W ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°üb AGô˘˘ L Ghó˘˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ∫ÓàM’G äGƒ≤˘d º˘¡˘jó˘°üJ Aɢæ˘KCG ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°U QOɢ°üe äOɢaCGh .''ɢ«˘dÉ˘Ñ˘L ¥ô˘°T ᢢ∏˘ Zƒ˘˘à˘ ª˘ dG π«à≤dG ¿CG ¿É«ÑdG Qhó°U ó©H kÉ≤M’ ¢SɪM .É°†jCG ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc øe ™HÉ°ùdG ´Qõ˘˘à˘ °S ɢ˘¡˘ fG'' Ωɢ˘°ù≤˘˘dG ÖFɢ˘ à˘ ˘c äó˘˘ cCGh ≈dG ∫ɪ°ûdG øe hó©dG äÉÑ°üà¨e »a 䃪dG ∞˘˘°ü≤˘˘dɢ˘H ∞˘˘°ü≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘à˘ °Sh ܃˘˘æ˘ é˘ dG .''º≤∏©dG ¢SCÉc øe hó©dG ≥jòà°Sh á«∏«FGô°SG IôFÉW â≤∏WG ,ô¡¶dG ó©Hh áæjóe »a IQÉ«°S ≈∏Y ïjQGƒ°U QÉ«W ¿hO øe ≈°üb’G AGó¡°T ÖFÉàc øe ø«£°TÉf π≤J IõZ º¡æe ø«æKG â∏à≤a ,íàa ácôM øe á≤ãÑæªdG .ìhôéH øjôNBG ø«æKG âHÉ°UCGh ádÉcƒd »∏«FGô°SG …ôµ°ùY çóëàe ∫Ébh GƒfÉc íàa øe ¿ƒ«HÉgQG º¡fG'' ¢SôH ¢ùfGôa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ °ù≤˘˘ dG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¥Ó˘˘ WEG ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ¢UÉTC’G Oó˘Y ™˘Ø˘Jô˘j ,∂dò˘Hh .''π˘«˘FGô˘°SEG ájÉ¡f »a á°VÉØàf’G ´’ófG òæe Gƒ∏àb øjòdG º¡à«ÑdÉZ , 5436 ≈dG 2000 ∫ƒ∏jG/ôѪàÑ°S É¡JóYCG á∏«°üM Ö°ùëH ,ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘e .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äô˘µ˘æ˘à˘°SGh ¿É«H »a óªM …RÉZ É¡ª°SÉH ≥WÉædG ¿É°ùd √òØæJ …òdG »eGôL’G ó«©°üàdG'' »aÉë°U »fÉ˘Ñ˘ª˘dGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ó˘°V ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b .''á«fóªdG äBÉ°ûæªdGh ¥É«°S »a »JCÉj'' ó«©°üàdG Gòg ¿G ôÑàYGh áeƒµM ¬JóYCG …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G §˘£˘î˘ª˘dG ≈∏Y á«fGhó©dG äÉ«∏ª©˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘à˘H ∫Ó˘à˘M’G »a äòØf á«°ûMƒdG QRÉéªdG ôNBGh ,IõZ ´É£b

(Ü ± G)

ΩƒWôîdG »a äÉKOÉëe …ôéj »µjôeC’G ¢ù«FôdG 烩Ñe

≈∏Y ô˘£˘«˘°ùJh ɢ«˘Hƒ˘«˘KGh ɢjô˘à˘jQG ø˘e π˘c ™˘e OÉ°üàb’ º¡ªdG ôªM’G ôëÑdG ≈dG πNóªdG ¢ùeG ¿GOƒ°ùdG ÜôYG ,á«fÉK á¡L øe .OÓÑdG êQƒ˘L »˘cô˘«˘e’G ¢ù«˘Fô˘dG QGô˘˘≤˘ d ¬˘˘Ø˘ °SG ø˘˘Y ≈∏Y á°VhôتdG äÉHƒ≤©dG ≈∏Y AÉ≤H’G ¢TƒH ¬fG GôÑà©˘e ,ɢgõ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG .''ºdÉX'' QGôb ᢫˘LQɢî˘dG IQGRh º˘°SɢH ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ìô˘˘°Uh AÉ≤d ó©H áeÉ©dG ¿ÉeQO ΩG áYGP’ ¥OÉ°üdG »∏Y »˘˘cô˘˘«˘ e’G çƒ˘˘©˘ Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dG »˘˘a ᢫˘LQɢî˘dG ô˘jRhh ¢Sƒ˘«˘°ùJɢf hQó˘fG Qƒ˘aQGó˘d QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d ∞˘˘°Sɢ˘ f'' ∫ƒ˘˘ cG Ω’ »˘˘ fGOƒ˘˘ °ùdG .''ºdɶdG ¿G ¢Sƒ«°ùJÉf IQÉjR ≈dG IQÉ°TG »a ±É°VGh ô˘«˘Z QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g ¬˘˘«˘ a ò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG'' ’ ᢫˘Ñ˘∏˘°S á˘dɢ°SQ'' ɢ˘¡˘ fG ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,''Ö°Sɢ˘æ˘ e .øjó∏ÑdG ø«H ''QGƒëdG ≈∏Y óYÉ°ùJ πc AÉ≤˘HɢH ᢩ˘ª˘é˘dG ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ô˘eGh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Vhô˘˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG »a πeÉ©J …G ™æe É¡«dG ±É°VGh á«fGOƒ°ùdG .á«FÉ«ª«chôàÑdGh á«£ØædG äÉWÉ°ûædG ∫Éée

áëØ°U íà˘Ø˘Jh ´Gõ˘f á˘ë˘Ø˘°U ɢ«˘Fɢ¡˘f iƒ˘£˘J'' ΩÓ°S ¥ÉØJG ådÉK Gòg ôÑà©jh .''¥ô°ûdG ᫪æJ »˘a IOô˘ª˘à˘e äɢYɢª˘L ™˘e Ωƒ˘Wô˘î˘dG ¬˘©˘bƒ˘˘J »a ±GôW’G »eGôàªdG ó∏ÑdG ≥WÉæe ∞∏àîe »a Iô«N’G ádƒédG âfÉch .ø«eÉY øe πbG ¥ô˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘Lh Ωƒ˘Wô˘î˘dG ø˘«˘H äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘ dG ∞˘bƒ˘d ¥É˘Ø˘JG ≈˘dG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG 󢢩˘ H âØ˘˘fDƒ˘ à˘ °SG .»°VɪdG ƒ«fƒj/¿GôjõM 19 »a QÉædG ¥ÓW’ 2005 ΩɢY âĢ°ûfG ¥ô˘°ûdG ᢢ¡˘ Ñ˘ L âfɢ˘ch á«æKG áYƒªée ôÑcG »gh ÉéÑdG πFÉÑb º°†Jh ájó«°TôdG á∏«Ñb ≈dG áaÉ°VG ¿GOƒ°ùdG ¥ô°T »a Qób ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á¡ÑédG ≈©°ùJh .á«Hô©dG .¥ô°ûdG »a »JGòdG ºµëdG øe ôÑcG π«àa ´õæd »YÉ°ùªdG ¿G ΩƒWôîdG ∫ƒ≤Jh Oƒ¡édG QÉWG »a »JÉJ OÓÑdG ¥ô°T »a áeR’G ø˘Y OÓ˘Ñ˘dG Aɢë˘fG á˘aɢc »˘˘a ΩÓ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘M’ ºJ »àdG ΩÓ°ùdG äÉ«bÉØJG ≈∏Y AÉæÑdG ≥jôW IOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ dG π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ˘dG .iôN’G ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ ˘ ˘ °T äɢ˘ ˘ ˘ j’h ∑ô˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ûJh äGô¨ãdÉH áÄ«∏e OhóëH ±GôW’G á«eGôàªdG

ᢢjô˘˘à˘ jQ’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ ˘dG »˘˘ a ¢ùeCG iô˘˘ L ¥ô°T ∫ƒM ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG Iôª°SG …Oô˘ª˘à˘eh Ωƒ˘Wô˘î˘dG á˘eƒ˘µ˘M ø˘«˘H ¿GOƒ˘˘°ùdG Aɢ¡˘fC’ á˘jô˘à˘jQG á˘Wɢ°Sh 󢩢H ¥ô˘˘°ûdG ᢢ¡˘ Ñ˘ L äôcP Ée Ö°ùM ,kÉeÉY 12 òæe ôªà°ùªdG ´GõædG ≈∏Y ™bhh .áeÉ©dG á«fGOƒ°ùdG ¿ÉeQO ΩG áYGPG á˘£˘∏˘°ùdG º˘°Sɢ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ J’G π«Yɪ°SG ≈Ø£°üe ,á«æeG äÉÑ«JôJh äGhôãdGh á¡ÑL ™e ¢VhÉØà∏d ΩƒWôîdG ¢VƒØe ¿ÉªãY óªë˘e ≈˘°Sƒ˘e ¥ô˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘L º˘«˘YRh ,¥ô˘°ûdG .óªMG ∫ÓN áª∏c ô«°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG ≈≤dCGh ΩÓ˘°ùdG ¥É˘Ø˘JG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ɢ¡˘«˘a ó˘¡˘©˘J π˘Ø˘ ë˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûª˘˘d Ó˘˘M'' ¬˘˘«˘ a iô˘˘ j ¬˘˘ fG ≈˘˘ dG Qɢ˘ °TGh á˘jɢ°Uh ¿hO ø˘«˘«˘≤˘jô˘aG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aG .''á«ÑæLG á«dhO äGƒb ¢†aQ √ó«cÉJ ô«°ûÑdG OóLh ÉYO ɪc OÓÑdG ÜôZ áHô£°†ªdG QƒaQGO »a 1706 QGô≤dG »a »dhódG øe’G ¢ù∏ée ∂dòd .IóëàªdG äÉj’ƒdG ɪ«°S ’ ∫hódG øe OóYh ¥ô˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘L º˘«˘YR ∞˘°Uh ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ∂dò˘H ¬˘˘fG Gô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ e »˘˘î˘ jQɢ˘J ¬˘˘fɢ˘H ¥É˘˘Ø˘ J’G

(Ü ± G)

Oô∏d äÉ«MÓ°U ¿hóH ¿ÉæÑd »a á«dhódG äGƒ≤dG

ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ᢢjô˘˘µ˘ °ùY äɢ˘cô˘˘ë˘ J ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ™˘˘ ˘e Ohó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Üõëd äɪég øe »∏«FGô°SEG ±ƒîJ ᢢjƒ˘˘é˘ dG äɢ˘bhô˘˘î˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¢Só≤dG Ωƒj iôcP ÜGôàbG ™e á°UÉNh ´ƒÑ°SC’G »a ¬∏dG ÜõM ¬H πØàëj …òdG .¿É°†eQ ô¡°T øe ô«NC’G º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘ YG ,ähô˘˘ ˘«˘ ˘ H »˘˘ ˘ah ∫É°û«e »ë«°ùªdG ¢VQÉ©ªdG »fÉæÑ∏dG ¢ùeG äô°ûf á«aÉë°U á∏HÉ≤e »a ¿ƒY »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dɢ˘H ''ÖMô˘˘j ’'' ¬˘˘fG ¿hO ¿ÉæÑd QGR ∫ÉM »a ∑Gô«°T ∑ÉL Oƒ˘ë˘d π˘«˘eG »˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG √ô˘˘«˘ ¶˘ f Aɢ˘≤˘ d º«YRh ÖFÉædG ∫Ébh .ÉjQƒ°ùd »dGƒªdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ô˘˘ë˘ dG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¿G äCGô˘˘b'' ᢢ«˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ''ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG'' Qhõ«°S ∑Gô«°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qhõ˘˘ ˘ j ¿G ¿hO ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ d √òg πãªH ÖMôf ’ øëf .ájQƒ¡ªédG .''ÉæJÉ°ù°SDƒªd áfÉgG √òg .IQÉjõdG ó˘˘MG π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘Y ±É˘˘ °VGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘∏˘d ᢰVQɢ©˘ª˘dG ¿É˘cQG …Qƒ°ùdG Ωɶæ∏d á°†gÉæª˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ''¿ƒ˘æ˘ë˘dG ɢæ˘eG'' IQɢ˘jõ˘˘H ÖMô˘˘f ø˘˘d'' Éfó«dÉ≤J ¥ôN ójôJ âfÉc ¿G É°ùfôa ¢ù«˘˘FQ'' ¿G ≈˘˘dG Gô˘˘«˘ °ûe ,''ɢ˘ æ˘ ˘aGô˘˘ YGh ≈WÉ©àJ ¿G ’G (øµªj) ’ ájQƒ¡ªédG IQɢ˘Ø˘ °ùdG âØ˘˘f ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e .''¬˘˘©˘ ˘e ¿ƒµj ¿G ¿É«H »a ähô«H »a á«°ùfôØdG ≈∏Y'' ¿ÉæÑd ≈dG IQô≤e IQÉjR …G ∑Éæg ''á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ª˘ YG ∫hó˘˘L .á«°ùfôØdG

:ä’Éch - Qƒ°U - ähô«H ¿CG ¢ùeG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ eCG QOɢ˘ ˘°üe äOɢ˘ ˘aCG Gƒ˘˘Ø˘ ã˘ c »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ dG Oƒ˘˘æ˘ ˘L º¡àÑbGôeh πLGôdGh ´QóªdG º¡côëJ »˘a …ô˘é˘j ɢª˘d á˘jƒ˘é˘dGh ᢫˘fG󢫢 ª˘ dG á«dhódG OhóëdG øe »fÉæÑ∏dG ÖfÉédG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ¥QRC’G §˘˘ ˘î˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘b ¢û«édG ¿CG QOÉ°üªdG âdÉbh .π«FGô°SEGh äɢ«˘dBGh äɢHɢHO Ωó˘≤˘à˘°SG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ’ √Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Lh ,¢Shó˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ c ¥ô˘˘ ˘ ˘ah á∏dDƒªdG º¡JÉjQhO ∫É°SQG øY ¿ƒØbƒàj .OhóëdG √òg OGóàeG ≈∏Y ᢢcô˘˘ M »˘˘ a äɢ˘ jQhó˘˘ dG ó˘˘ gƒ˘˘ °Th á∏£ªdG áæWƒ˘à˘°ùe ø˘«˘H ɢe á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG ɢ©˘Ñ˘°T ´QGõ˘eh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G GQhô˘e ɢ˘Hƒ˘˘°T ô˘˘Ø˘ c ∫Ó˘˘Jh ᢢ∏˘ à˘ ë˘ ª˘ dG Óàëe ∫Gõj ’ …òdG ô£°ûdGh ôé¨dÉH §«ëeh á«fÉæÑ∏dG á«°SÉÑ©dG ¢VQG øe ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ a ɢ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ °T Iƒ≤dG ¿G »dhO §HÉ°V GóaGh .܃æédG ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ ˘°S’Gh ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG IRõ©ªdG á«dÉ£j’Gh á«fɨdGh ájóæ¡dGh Qhɢë˘e »˘a á˘∏˘dDƒ˘ª˘dG ɢ¡˘Jɢ˘jQhO ô˘˘«˘ °ùJ øe á«dɪ°ûdG á≤£æªdG ≈àM ܃bô©dG .ôé¨dG øe »fÉæÑ∏dG ÖfÉédG ¿Gô«W ≥«∏ëJ πX »a ∂dP »JCÉjh ¿É˘æ˘Ñ˘d ܃˘æ˘L ¥ƒ˘a »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG »˘˘Hô˘˘M .¥QRC’G §î∏d ¬bôNh OhóëdGh OƒLh ≈∏Y á«æeCG QOÉ°üe äQÉ°TCGh

á«æª«dG á°VQÉ©˘ª˘dG äGOɢ«˘≤˘d ᢫˘°ùØ˘f äɢ뢰üe Oóg ¿Éc …òdG ¿É£ëb óªëe '∑ôà°ûªdG ¿Ó˘˘YEG Ö≤˘˘Y 'ᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ °T IQƒ˘˘K' `H ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uh ɢ˘ª˘ H Rƒ˘˘a ø˘˘Y äô˘˘Ø˘°SCG »˘˘à˘dG ᢢ«˘°Sɢ˘Fô˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘æ˘ dG %21^81 π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ e %77^17 á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘H í˘˘dɢ˘°U Aɢ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG'' í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ,¿Ó˘˘ ˘ª˘ ˘°T ø˘˘ ˘H π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘Ø˘ ˘ d á°VQÉ©ªdG ÜGõMCG ídÉ°U ÉYOh .''∑ôà°ûªdG ᢢ «˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG äɢ˘ ë˘ °üª˘˘ dG ≈˘˘ dEG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ dEG √òg ¢†aô«°S Ö©°ûdG ¿CG kGócDƒe ,á«∏≤©dGh á∏Ñ≤ªdG á«fɪdôÑdG äÉHÉîàf’G »a iƒ≤dG .''2009 »a ÉgDhGôLEG Qô≤ªdG

äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ᢢ«˘ Fɢ˘Yó˘˘dG äÓ˘˘ª˘ ë˘ dG Aɢ˘ æ˘ KCG »˘˘ a äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ºd'' »°VɪdG ôѪàÑ°S/∫ƒ∏jCG øe øjô°û©dG á°VQÉ©ªdG iƒ≤dG ¿EG' ±É°VCGh .''kÉ≤aƒe øµj ᢢ aô˘˘ Z »˘˘ a ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ jh Ö©˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ’ CGóH ΩɶædG ¿CG ≈dEG ¿ƒLhôj GƒfÉch ,á≤∏¨e á«Ñ©°T IQƒKh OÉ°ùa OƒLh πX »a QÉ¡æj .''º¡dƒb óM ≈∏Y íjô°üJ ≈∏Y kGOQ ídÉ°U ÜÉ£N »JCÉjh Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG'' ÜGõ˘˘MCG º˘˘°Sɢ˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ∏˘ d

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ≈˘˘∏˘Y »˘˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘ª˘M ÜGõ˘˘MCG äGOɢ˘«˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùeG Aɢ˘ °ùe í˘˘ dɢ˘ °U '∑ô˘à˘°ûª˘dG Aɢ˘≤˘∏˘dG'' »˘˘a ᢢ∏˘ã˘ª˘ª˘dG ᢢ°VQɢ˘©˘ª˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ fCG ¢Vô˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ dEG º˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ YOh .''á«°ùØf äÉë°üe'' »a ,QÉ£aEG πØM ∫ÓN ídÉ°U ∫Ébh ¿EG ,ø˘˘ª˘«˘dG ܃˘˘æ˘L ᢢ©˘bGƒ˘˘dG õ˘˘©˘J ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ e ᢢ°VQɢ˘©˘ ª˘ dG ÜGõ˘˘MC’ »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Üɢ˘£˘ î˘ dG

ÜÉ``Ñ``°T

14

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

∂«`..`HÉÑ°T »©«Ñ°ùdG Iô«eGC

!!!zåYÉã©dG{ !!áeôàëe á≤ÑZ OÉY ..äÉæH á≤ÑZ »a'' ÉæYƒ°Vƒe ƒg Gòg øµj ºd ,óªëdGh π°†ØdG ¬∏dh .' .ºcôÑN …ôÑN »∏dG øe ƒe Ée Qó≤H ;OÉ੪dG ɪc º' jôM Iô≤Y'h' ᪫ªfh áÑ«Z ´ƒ°VƒªdG â«H πc »a ¢û«©J QƒeCG »gh ..¢SƒØædG »a ï' Ñ£J IôM'' âfÉc º°U º¡fCÉch øjôNBG ≈∏Y ôªJ ɪæ«H ô«ãµdG ¥QCÉJ ..»æjôëH !!¿hôKCÉàj ’ kGóHCG º¡a ..»ªY ºµH full make ..äGQôahQ èfQ ..∫ɪYCG AÉ°ùf no.1 áØdÉ°ùdG 24 ï°ûµJh AÉjRCG ¢VhôY !!ΩƒædG AÉæKCG ≈àM Ωƒ«dG ∫ƒW up â∏˘˘°Uhh ..äGô˘˘Lɢ˘°ûe ,π˘˘à˘ b ,Qƒ˘˘ª˘ N ,ᢢfɢ˘«˘ N ,IQɢ˘YO ,ᢢYɢ˘°S kÉ©bGh ¢ùµ©Jh kÉaóg πªëJ ¿CG ¢VôàتdG øe »àdGh ÉæJÓ°ù∏°ùe ɢ˘æ˘ dɢ˘H π˘˘¨˘ °ûJ »˘˘à˘ dG »˘˘g Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g äQɢ˘°U π˘˘¡˘ a ..ÆGô˘˘ a ≈˘˘ dGE ÉæJÓ°ù∏°ùe ≈∏îàJ Éæ«∏Y ôªj ΩÉY πc ™eh GPɪd !?Éæ≤∏≤Jh ,Ωƒªg øe ¿É°ùfE’G º¡j Ée ìôW øY á«é«∏îdG ≈àMh á«∏ëªdG ∫ƒ∏ëdG ¢†©H ≈dEG ô«°ûàa ..πcÉ°ûe øe √ƒØ°U √Qóµj Ée èdÉ©Jh ¢Sɢ˘æ˘dG ìhô˘˘L Ωɢ˘Ä˘à˘dG »˘˘a ɢ˘eGQó˘˘dG ó˘˘Yɢ˘°ùJ π˘˘gh ..êQɢ˘î˘ ª˘ dGh ,¿Gô«ædG ≈dEG kÉHGƒHCG º¡d íàØJ »àdG »g ΩCG ,º¡æY ¢ù«ØæàdGh !!!!?¿ÉæédG ¢ShOôa øY ÉfAÉæHCGh Éfó©ÑJ kGQɵaCG åÑJh ô≤àØj ¬fC’ ;´ƒ°VƒªdG Gòg »a åjóëdG π£f ºd áMGô°üH ..»°ù«FôdG ÉæYƒ°Vƒªd kÉ©jô°S Éæ∏≤àfÉa ..√óédGh ≥jƒ°ûàdG ≈dEG !..'å ' YÉã©dG'' ..ƒgh ô˘ã˘cCG »˘˘a Iô˘˘£˘«˘°ùª˘˘dG »˘˘gh º˘˘jô˘˘e ɢ˘¡˘à˘dɢ˘b no.2 ¬˘Ø˘dɢ˘°ùdG ÉÑ°†Zh kIôªM ¿ƒ∏àj É¡¡Lh ¿Éc óbh ..¬°ù∏édG ≈∏Y ¿É«MC’G Ö°ùM åYÉã©dGh !!!åYÉã©dÉg ’EG …óÑL QÉM óëe ¬fBG' :âdÉb ºdh ,êhõàj ºdh √ôªY øe 40∫G ió©J …òdG πLôdG :É¡Øjô©J …ƒ°ùe óMGh πc'' ,QÉÑc ÜÉÑ°T :ô¡≤H â∏°UGhh !≈àM ¬H ôµØj !' äÉ©ªéªdG »a ∞dh ,§NÉ°ûeh ,äÉHƒ°T »aƒc ;≥gGôe ¬MhQ ºFGO ¬æµdh êhõàj »c kGô«ãc ¬©e ÉædhÉM º¡æe Öjôb »dh »˘˘a ɢ˘æ˘ Yƒ˘˘fh'' äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG √ɢ˘ æ˘ jQCG ɢ˘ æ˘ fG ™˘˘ e !¢†aô˘˘ dG øe »æ©æªJh »fó«≤J ICGôeG ójQCG ’ :∫ƒ≤j ¬æµd ,'á' ∏«µ°ûàdG !!!!'É' gƒÑj ájôëdG É¡ª°SG Iôe ºcóæY GPEG ¬' ««dGh ¬MhôdG'' ÖÑ°S iQCG :âdÉbh iôNCG má≤fÉëd á«fÉãdG á∏NGóªdG âfɵa π˘˘ ª˘ ë˘ J ¿ƒ˘˘ °û j ɢ˘ æ˘ Hɢ˘ Ñ˘ °T ¿G ƒ˘˘ g 'åYɢ˘ ã˘ ©˘ dG ' Iô˘˘ gɢ˘ X ô˘˘ Kɢ˘ µ˘ ˘J ø˘˘e ø˘˘g äɢ˘ «˘ à˘ Ø˘ dG ¿CG ɢ˘ ª˘ c ,⫢˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ jQɢ˘ °üeh ᢢ «˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘ dG »ah ,¬fÉeR ¿' GƒéfO'' ¬fG ø«µ°ùªdG ø¶«a ,ÜÉÑ°ûdG ø≤MÓj åY'' ∫ƒ≤j ɪc ¢' Sô©e á∏«d πc'' ƒgh !?êGhõdG ɪd ..ádÉëdG √òg ..'± ' ôîe åY ' æàq °SG'h' ÜÉÑ°T ∫ƒëàj ¿G øe ±ƒN »a »gh ((1 Ω)) â ºdh êGhõdG ÜÉ°ûdG OGQCG GPEG :âdÉbh ó¨dG å ' YÉãY'' ≈dEG Ωƒ«dG øe ó«Øà°ùf Éæà«∏a !?π©Øj GPɪa kÉjOÉe ∂dP ≈∏Y kGQOÉb øµj .IôjódG âæH êhõàj øe ™«é°ûJ »a äGQÉeE’Gh ô£b ÜQÉéJ ᢫˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ᢢª˘«˘≤˘dG ¿ƒ˘˘∏˘¡˘é˘j •É˘˘Ñ˘JQ’G ø˘˘«˘°†aGô˘˘dG 'åYɢ˘ã˘©˘dG''h ,¬∏dG ™«£Jh øjódG ΩóîJ ájQPh Iô°SC’ øjƒµJ ¬fG »a ;êGhõ∏d kɢ Mɢ˘ à˘ e ´É˘˘ Ñ˘ °T’G ΩGO ɢ˘ eh ,§˘˘ ≤˘ a õ˘˘ FGô˘˘ ¨˘ ∏˘ d kɢ Yɢ˘ Ñ˘ °TG ¬˘˘ fhô˘˘ jh !ºgóæY êGhõ∏d »YGO Óa ,êGhõdG QÉWEG êQÉN kÉ°ü«NQh :∫ƒ≤J »gh -ºjôe- ká«fÉK ÉgÉ«ëe ≈∏Y ¿õëdG ≥dCÉàjh ¬' ÑéY'' êGhõdG QÉ°U º' ¡àÑ°ùH ;åYÉã©dÉg »æjQÉM'' º«¶©dG ¬∏dGh êGhRC’ɢ˘ H ≈˘˘ °Vô˘˘ J ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â뢢 Ñ˘ ˘°UGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ ˘a !øjOQƒà°ùªdG ¯¯

≈°ù«Y áæjóe õcôe ÜÉÑ°ûd á«YɪL IQƒ°U

:»bôëªdG óªëe z≈°ù«Y áæjóe{ ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ

»˘˘ ©˘ ˘ eɢ˘ ˘é˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ eɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG §˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘dG √Qhó˘˘ ˘ ˘d á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{

¬ØWÉN ¬ë«°üf ¯ ¯

,áHƒ£îe IÉàa πc í°üfCG »àHôéJ ºµëH :((2Ω)) ∫ƒ≤J ¿ƒµà°S É¡Ñ«£N ™e É¡JÉ«M ¿CG ≈dEG õeôJ áë°VGh äGQÉ°TEG iôJ ¿G øe É¡d kGô«N !∫É°üØf’G QÉ«N ≈∏Y Ωó≤oJ ¿G ;á∏«ëà°ùe ..QGócC’Gh ¢ùLGƒ¡dÉH áÄ«∏e IÉ«M ¢û«©J aalsubaie@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM óLhCGh ≈ªYCG øµJ’ ..∂Ñ∏b »a ¬∏dG ÖM

¿BGô`````b ¿É``````°†eQ

¿BGô˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ b ¿É˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ ˘°†˘˘ eQ ¿G iƒ˘fh ¬˘Ø˘ë˘°üe Üɢ°ûdG í˘˘à˘ a ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ;ójóL πµ°ûH IôªdG √òg øµdh .. ºjôµdG ô¡°ûdG Gòg »a ¬ªàîj ™°ûîjh É¡©e πYÉØàjh äÉjB’G º¡Øj ¿G ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉëj ƒ¡a :Iójó°T äÉØbh äÉjB’G ¢†©H óæY ¬d âfÉc ó≤dh ..É¡JAGôb óæY âæc Ée ∂dP ≥ëdÉH 䃪dG √ôµ°S äAÉLh: ))≈dh’G ájB’G ΩOÉb 䃪dG ¿G ôcòJh ÜÉ°ûdG Ö∏b õàgG ,±Éb IQƒ°S ((ó«ëJ ¬æe øe ¿É°ùf’G »ªëj ¿G øµªj ¿ƒµdG Gòg »a A»°T’h ..ádÉëe ’ ?䃪dG AÉ≤∏d â∏©a GPÉe ôªY Éj ∂∏jh Éj :∫É≤a.. 䃪dG ¬YÉ°ùdG ¬dõdR ¿EG ºµHQ Gƒ≤JG ¢SÉædG É¡jG Éj )) :á«fÉãdG ájB’G ™°†Jh â©°VQG ɪY ¬©°Vôe πc πgòJ É¡fhôJ Ωƒj , º«¶Y A»°T øµdh iQɵ°ùH ºg Éeh iQɵ°S ¢SÉædG iôJh É¡∏ªM πªM äGP πc áeÉ«≤dG Ωƒj ∫ƒg ôªY π«îJ ..èëdG IQƒ°S ((ójó°T ¬∏dG ÜGòY .. Ωƒ«dG ∂dP ¬«∏Y ¿ƒ¡j ¿G ¬HQ ÉYOh ¬Jó°Th É©«ªL ¢VQ’Gh √Qób ≥M ¬∏dG GhQób Éeh)) :ådÉãdG ájB’G ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘æ˘«˘ª˘«˘H äɢjƒ˘£˘e äGhɢª˘°ùdGh ¬˘eɢ«˘≤˘dG Ωƒ˘j ¬˘à˘ °†Ñ˘˘b GC ôb ÉeóæY ¬ª°ùL ô©°ûbG ,ôeõdG IQƒ°S ((¿ƒcô°ûj ɪY ≈dÉ©Jh »HQ ¿ÉëÑ°S ..º«¶©dG »HQ ¿ÉëÑ°S :∫Ébh áª`` ` ` «¶©dG ájB’G √òg ..QÉ¡≤dG »HQ ¿ÉëÑ°S ..∂∏ªdG º¡°ùØfG ≈∏Y Gƒaô°SG øjòdG …OÉÑY Éj πb )) :Iô«NC’G ájB’G ƒg ¬fG kÉ©«ªL ܃fòdG ôبj ¬∏dG ¿G ¬∏dG ¬ªMQ øe Gƒ£æ≤J ’ kÉÑMh kÉMôa ôªY »æ«Y â©eO Éæg ,ôeõdG IQƒ°S ((º«MôdG QƒØ¨dG ÉfG ∂«dG â«JCG »fGh »HƒfP ⪶Y ó≤d »HQ :∫Ébh πLh õY ¬∏d QÉ`` ` ` ` Ø˘Zɢ˘j ..ÜQɢ˘j »˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ J ..∑Gƒ˘˘°S »˘˘dɢ˘e ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG ∑ó˘˘Ñ˘ Y ..‹ôØZG ¿G ¬∏dG ∫CÉ°ùædh ..á©°TÉNh á«fCÉàe ¿BGô≤∏d ÉæJAGôb øµà∏a IhÓ˘M ɢ¡˘∏˘ã˘e ó˘Lƒ˘j ’ »˘à˘dG ..¬˘à˘Yɢ˘W IhÓ˘˘M kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ¥hò˘˘f ..ÉgƒªæàZÉa á°Uôa ¿É°†eQ..

»ª«∏°ùdG IQƒf

º«îe π˘ª˘©˘H ™˘«˘Hô˘dG º˘°Sƒ˘ª˘d OGó˘©˘à˘°S’Gh ádhO »a »LQÉN ôµ°ù©e áeÉbEGh , »HÉÑ°T äGô°VÉëeh πªY ¢TQh áeÉbEGh , äGQÉeE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e äGQhOh IQGOE’ ™˘˘ aô˘˘ J ±ƒ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG . ¥hóæ°üdG ᢢ «˘ ©˘ eɢ˘ é˘ dG ᢢ Ģ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘J ió˘˘ e ɢ˘ eh ¯ ? ºµà£°ûfCGh ºµéeGôÑd ÜÉÑ°ûdG ∞¡∏àd ∂dPh ™bƒàªdG ¥ƒa ¿Éc á˘£˘°ûfC’G √ò˘g »˘a á˘cQɢ°ûª˘dGh Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d . èeGôÑdGh »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ìɢ˘à˘ Ø˘ f’G Gò˘˘g π˘˘ X »˘˘ a ¯ ô«KCÉJ ióe Ée á°SÉ«°ùdÉH ÜÉÑ°ûdG ∫ɨ°ûfGh ? ºµà£°ûfCGh ºµéeGôH ≈∏Y ∂dP ᢰSɢ«˘°ùdɢH Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ∫ɢ˘¨˘ °ûfG π˘˘X »˘˘a ä’ÉéªdG »bÉH øY º¡æe ¢†©ÑdG ±hõYh ≈∏Y ôKDƒj ’ Gòg πc øµdh ÉXƒë∏e ÉahõY ìƒ˘˘°Vƒ˘˘d ∂dPh ɢ˘æ˘ à˘ £˘ N ≈˘˘∏˘ Y ’h è˘˘eGô˘˘H . õcôªdG ±GógCG »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dGh äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG »˘˘g ɢ˘ e ¯ »àdG äGAGôLC’Gh ∫ƒ∏ëdG »g Éeh ºµà¡LGh ? ÉgƒªJòîJG Gƒ∏îJ ’ IÉ«ëdG ä’Éée ¿EG ™bGƒdG »a ¬∏dh , äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdGh ≥FGƒ©dG øe á¡LGƒ˘e ¬˘∏˘dG ø˘e π˘°†Ø˘Hh É˘æ˘µ˘ª˘J ó˘ª˘ë˘dG …OɪdG ¢ü≤ædG ¿Éc å«M äÉjóëàdG √òg Gòg ¿CG ɪ∏Y . äÉjóëàdG √òg RôHCG Éæd πãªj äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a ±hô˘©˘e …ó˘ë˘ à˘ dG . ájô«îdG º˘˘ ˘µ˘ ˘ JGQƒ˘˘ ˘ °üJh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ jDhQ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¯ ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿hó˘˘jô˘˘J ió˘˘e …CG ≈˘˘dEG ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ? ó«©ÑdG πÑ≤à°ùªdG »a »HÉÑ°ûdG õcôªdÉH ÉæaGógCG ™«ªL ≥≤ëf ¿CG íª£f øëf CGƒ˘Ñ˘à˘f ¿CGh , ɢ¡˘H π˘ª˘©˘dGh ô˘cò˘dG á˘˘Ø˘ dɢ˘°ùdG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dG »˘a á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG õ˘cGô˘ª˘ dG ø«YGO , AÉ£©ªdG øWƒdG Gò¡d á©aQh áeóN .Éæ≤aƒj ¿CG πLh õY ¬∏dG

õ˘cGô˘ª˘dGh ¿É˘é˘∏˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J äÉ«©ªédGh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédÉH á«HÉÑ°ûdG OGó˘YEɢH á˘jô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∫Ó˘N ᢫˘Ø˘«˘°U äɢ«˘dɢ©˘ah è˘eGô˘Hh á˘£˘ °ûfCG ,¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T á«Ø«°üdG IRÉLE’G óÑY óªëe ñC’ÉH Éæ«≤àdG ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh áæjóe ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ »˘bô˘ë˘ª˘dG ¬˘∏˘dG …ô˘«˘î˘dG π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °üd ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y Gòg ∫ÓN RQÉH QhO ¬d …òdGh ≈°ù«Y áæjóªd :∞«°üdG áæjóe ÜÉÑ°T õcôe »a πª©dG CGóH ≈àe ¯ áæjóªd …ô«îdG πª©dG ¥hóæ°üd ™HÉàdG ≈°ù«Y ? ≈°ù«Y …ô«îdG πª©dG ¥hóæ°U ™e πª©dG CGóH ∂dPh 2004 ΩÉY ∞«°U »a ≈°ù«Y áæjóªd . ¥hóæ°ü∏d ™HÉàdG »Ø«°üdG •É°ûædG øª°V ™HÉJ »HÉÑ°T õcôe AÉ°ûfEG Iôµa äQƒ∏ÑJ É¡æeh ºJ å«M á≤£æªdG ÜÉÑ°T Ωóîj ¥hóæ°ü∏d .2006 ΩÉY ∞«°U »a »HÉÑ°ûdG õcôªdG QÉ¡°TEG ᢢ æ˘ jó˘˘ e Üɢ˘ Ñ˘ °T õ˘˘ cô˘˘ e ±Gó˘˘ gCG »˘˘ g ɢ˘ e ¯ ? ≈°ù«Y á˘eɢ˘©˘ dG ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g õcô˘ª˘dG IQGOEG ɢ¡˘«˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG ᢰUɢî˘dGh äÉbhG π¨°T õcôª∏d áeÉ©dG ±GógC’G øeh »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∞˘«˘≤˘ã˘J , ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘d ÆGô˘Ø˘dG á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©ØdG ióMEG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ , ºgÉ«fOh º¡æjO QƒeCG á«YɪàL’G ácQÉ°ûªdGh ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘J π«©ØJh ±É°ûàcGh øWƒdG áeóN »a ádÉ©ØdG ±Gó˘˘gC’G ø˘˘eh , Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG ió˘˘ d ÖgGƒ˘˘ ª˘ ˘dG á≤£æªdG »a ø«jOÉ«b êGôNEG »g á°UÉîdG . ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG ™«ªL ô«aƒJh ᢢ Ģ a ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cô˘˘ à˘ ∏˘ d º˘˘ µ˘ ©˘ aO …ò˘˘ dG ɢ˘ e ¯ ? ø««©eÉédG ÜÉÑ°ûdG áÄØ˘dɢH ¥hó˘æ˘°üdG Ωɢª˘à˘gG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e …ò˘dG »˘˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ¢ù°SCG ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ºgQhód ∂dPh »©eÉédG ÜÉÑ°ûdG ±ó¡à°ùj πµ°ûH øWƒdG áeóN »a ∫É©ØdG »∏Ñ≤à°ùªdG .¢UÉN πµ°ûH á≤£æªdGh ΩÉY É¡H ºàªb »àdG äGRÉéfE’G ºgCG »g Ée ¯ ? á≤£æªdG »a ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG äGRɢ˘é˘ fE’G º˘˘gCG ø˘˘e ¿EG ±É˘˘°†à˘˘°SG »˘˘æ˘ jó˘˘dG Öfɢ˘é˘ dG »˘˘a õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘dG »˘a ø˘jó˘˘dG ï˘˘jɢ˘°ûe ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG õcôªdG QÉ©°T »bôëªdG óªëe ∑QÉ˘Ñ˘e ï˘«˘ °ûdG º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘eh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ï«°ûdG h …RÉéM ≈°ù«Y ï«°ûdG , »ë°†ªdG ¢†©˘˘H ø˘˘eh õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘dG ±Gó˘˘ gCGh ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ? πÑ≤à°ùªdG »a É¡ªjó≤àd »YɪàL’G ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG . º«°ùf ܃≤©j Éæ©°Vh á£îdG √òg »a ᣰûfC’Gh èeGôÑdG É¡«∏Y ô«°ùf á«é«JGôà°SG á£N õcôª∏d äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d äGQɢ˘jR ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘ c ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T »˘a »˘fɢ°†eô˘dG è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ±GógCG ™e ≈°Tɪààd â©°Vh ô«¨à∏d á∏HÉb ¢†©Hh áµ∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘jô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh ø˘˘ cɢ˘ eC’G ø˘˘ e ɢ˘ gô˘˘ «˘ ˘Zh ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG QhO Öfɢé˘dG »˘a ɢeCG .ó˘∏˘Ñ˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G :á```«°üî```°ûdG á``bÉ```£ÑdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG áaÉ°†à°SG »aÉ≤ãdG . »bôëªdG ¬∏dG óÑY óªëe : º°S’G º¡æeh ó∏ÑdG »a É¡àfɵe É¡d »àdG IRQÉÑdG áæ°S 20 :ôª©dG áæéd ¢ù«FQ »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG IOÉ©°S "BIS" ¢ü°üîàdG "AMA" á©eÉéH »©eÉL ÖdÉW :áØ«XƒdG ∫ɪYC’G πLQ , »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a ÜÉÑ°ûdG : äGRÉ````éfE’G Rô`````HCG IQɢé˘J Iô˘Z ƒ˘°†Y …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ˘ ë˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y »eƒ°ù©dG ∫OÉY ó«°ùdG , øjôëÑdG áYÉæ°Uh .É≤HÉ°S IÉ«ëdG ´Éæ°U áæéd ¢ù«FQ ¯ .≈°ù«Y áæjóªd …ô«îdG πª©dG ¥hóæ°üd ™HÉàdG ≈°ù«Y áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ ¯ ,…ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒëdG ¥hóæ°U ¢ù«FQ .ìÉéædG …OÉf »a ƒ°†Y ¯ »˘°Vɢ≤˘dG ≈˘°ù«˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ dG ƒ˘˘°†Yh .IOÉ©°ùdG …OÉf »a ƒ°†Y ¯ ø˘˘e º˘˘gô˘˘«˘ Zh ¿É˘˘°ùME’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQh .á«HÉÑ°ûdG äÉ«≤à∏ªdG øe OóY »a ∑QÉ°T ¯ ≈∏Y ÉeCG . ™ªàéªdG »a IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG .ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG Iô°üf ôªJDƒe »a º«¶æàdG »a ∑QÉ°T ¯ á«°VÉjQ äGQhóH Éæ˘ª˘≤˘a »˘°Vɢjô˘dG 󢫢©˘°üdG .ájô°ûÑdG ᫪æà∏d …óæµdG õcôª∏d ™HGôdGh ådÉãdG ,»fÉãdG ,∫hC’G ¿ÉLô¡ªdG º«¶æJ »a ∑QÉ°T ¯ »àdGh äÉ°VÉjôdG øe Égô«Zh Ωó≤dG Iôc »a . ájô°ûÑdG ᫪æà∏d ó°TGôdG õcôe ™e äGQhódG øe Oó©d º«¶æàdG »a ∑QÉ°T ¯ . »fƒHÉ°üdG Ö©∏ªdG ádƒ£H ÉgôNBG ¿Éc .áµ∏ªªdG »a á«Ø«°üdG õcGôªdGh äGôµ°ù©ªdG øe Oó©d º«¶æàdG »a ∑QÉ°T ¯ ¿ƒ©°ùJ »àdG ᣰûfC’Gh èeGôÑdG »g Ée ¯

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

á```aÉ``≤``K

15

culture@alwatannews.net

:‘É≤ãdG z Å`aGô`e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

{ `d ¬∏dG óÑY …ó¡e ¢UÉ≤dGh ºLôàªdG

≥ª©H QÉëHC’G ≈∏Y ºLΟG óYÉ°ùj Ö°üN ∫Éée áªLôàdG »HÉ≤ªdG óªëe :QGƒM

…hGΰùdG »∏Y

AÉeó≤dG ÜÉàµdG ≈àMh , áªLôàdG øØc oÓjƒW πªgG øa øe ¢ù«d , áªLôàdG øa É¡HÉàc »a »°Uƒ∏N AÉØ°U IQƒàcódG ∫ƒ≤J . ¬d óYGƒb ™°Vhh ¬FOÉÑe øY åëÑdG GƒdhÉëj ºd , á«HOC’G áaÉ≤ãdG ´hôa ºgG ±É°üe »a √ƒ©°Vhh á૪gG ≈dG Gƒæ£a øjòdG ø«ªà¡ªdG óMG ¬∏dGóÑY …ó¡e ôÑà©jh . iôNG ≈dG á¨d øe Ö«dÉ°SGh ¿É©eh ®ÉØdG π≤æd »æ©j ºjób øa áªLôàdG ¿G ±ôY ɪch IógÉ©ªdG óMG øe á°ü≤dG øa Ωƒ∏HO ≈∏Yh ∫ɪYG IQGOG ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y π°UÉM ºLôàeh ¢UÉb ƒgh , ≥jô©dG øØdG Gòg »a kÉfhÉ©àe kɪLôàeh Gk Qôëe πª©jh, ( …ô°SG ) ácô°ûH »∏NGódG ≥«bóàdG IQGOG ¢ù∏ée ô«Jôµ°S Ö°üæe áØ«Xh π¨°ûjh , ᫵jôeC’G äÉjɵM _ »°VɪdG ᡵf , 1991 ΩÉY kÉ≤HÉ°S øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe , ∞jôé∏H äGôcòe ¬JGQGó°UG øeh , è«∏îdG QÉÑNG IójôL ™e øe IQÉàîe ¢ü°üb , 1999 Iô«°üb ¢ü°üb _ áHôéJ , ájõ«∏éfC’Gh á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH 1994 ΩÉY ∫hC’G AõédG øjôëÑdG øY á«îjQÉJ 2006 ø«eG ¥hQÉa ™e ∑Gôà°TC’ÉH ºLôàe áæ°UGô≤dG πMÉ°S 2005 »fÉãdG AõédG 2002 ΩÉY ∫hC’G AõédG ºLôàe _ »ªdÉ©dG ÜOC’G kÉ≤HÉ°S ≈≤à∏ªdG ¢ù«FQh …QhódG ÜÉàµdG ôjôëJ ôjóeh »aÉ≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ªdG »a ƒ°†Y , ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SG Qƒ°†Y ƒgh , QÉKCGh ïjQÉJ á«©ªéH á«îjQÉàdGh á«HOC’G äGhóædG øe ô«ãµdG ΩÉbGh , »aÉ≤ãdG ¢üØMóL õcôªH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ , . ¬àHôéJ ∫ƒM ¬©e QGƒëdG Gòg ¿Éµa. ¢SQGóªdG øe OóYh »aÉ≤ãdG ¢üØMóL õcôeh AÉHOC’G Iô°SGh øjôëÑdG

!! ÆGôØdG áaBG ,¿Ó°ùµdG áaBG ÆGôØdGh ,ÉæFÉæHCG πµd hó©dG ƒg ÆGôØdG .Éæ«∏Y ≈°†b ¬«∏Y »°†≤f ∞«c ±ô©f ºd ¿EG ,»dɵJ’G ôÑbh ,Éæàë°U øe òNCG ÜQɨdG ≈∏Y πÑëdG ¬d ÉæcôJ ¿EG ÆGôØdGh ¬eÉeCG á≤∏b ìhôdG π¶J å«ëH , πNGódG »a kÉYGô°U ÉfOGRh ∞«c :¬æe óH’ …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh .¢†ØàæJ ¬«MÉæL ø«Hh ¿CG ÆGôØdG ój ™æªfh ó«ØªdÉH Éæàbh πL π¨°ûfh ÉæZGôa èdÉ©f ÆGôØdG øe Éæ©bGh ¿ƒ°üf ¿CG ™«£à°ùf ∞«ch Éæ°SƒØf ≈dG πq∏°ùàJ ô°VÉM ¬fCG ó≤àYCG ∫GDƒ°S á∏JÉ≤dG ¬àaBG øY kGó«©H ÉæJÉ«M ¢û«©fh ó«ØªdÉH ¬édÉ©f ∞«c øµdh ,ÉæFÉæHCG πc ø«Y ΩÉeCG ɢ˘æ˘ eƒ˘˘j Oó˘˘é˘ Jh ɢ˘æ˘ ∏˘ ¨˘ °ûJ ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ó˘˘b Iô˘˘«˘ ã˘ c π˘˘Fɢ˘°Sh ᢢ∏˘«˘°Sh ɢ˘¡˘∏˘LCGh π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG √ò˘˘g qº˘ gCG ¿CG iQCG ø˘˘µ˘ dh ,󢢫˘ Ø˘ ª˘ dɢ˘H å«ëH ÉæZGôa π¨°ûJ ób ø«à∏«°SƒdG ø«JÉ¡Hh ,áHÉàµdGh IAGô≤dG ∫CÉ°S ƒdh ,ÉfQhÉ°ùJ »àdG Iô«ëdG ∫óH IOÉ©°S ≈dG Éæ°SCÉj π«ëf ìôØdG á«gÉe ô°S øYh IÉ«ëdG »a ºgó«Øj ɪq Y ÉæJÉæHh ÉfDhÉæHCG kÉ©bGh ¿hôà°Sh ºµ°ùØfCÉH GƒHôL º¡d Éæ∏≤d ,áHÉàµdG ¬∏ªëJ »àdG ∞˘˘«˘c ɢ˘gô˘˘ë˘°ùH ɢ˘¡˘d º˘˘µ˘à˘Hô˘˘é˘J ó˘˘æ˘Y ¿hô˘˘©˘°ûà˘˘°Sh ,ìhô˘˘dG »˘˘a ø©ªàdGh ô¶ædG Éæd øµªj ÜÉÑdG Gòg øe ìhôdG »a π∏°ùàj .ÆGôØdG áaBG »fÉ©j øeh ºà¡ªdG ø«©H ∞˘˘°UQh ᢢHɢ˘à˘µ˘dGh IAGô˘˘≤˘dG ìhQ ™˘˘bGƒ˘˘H »˘˘∏˘ë˘à˘dG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y PEG ø˘˘ª˘e ø˘˘jô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘e »˘˘à˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘H ɢ˘gOɢ˘©˘ HCG ô«N õYGh ¿hO É«fódG »a GƒgÉàa ,ÆGôØdG º¡©s«°Vh º¡©LhCG ôµØj ɪæ«Mh .º¡ZGôa AÉ°†b ƒëfh ,ÖëdG ƒëf ºgó«H òNCÉj º¡ªdG øe ¿CG ∑Qó«°S ,¬°û«©f …òdG ÆGôØdG IQƒ£îH ÉfóMCG ióe ≈∏Y AôªdG É¡H òNCG »àdG ÜQÉéàdG ™bGƒH ÉæZGôa áédÉ©e øe ô«ãµdG Éæd πªM ïjQÉàdÉa ,á©°SGƒdG IQÉ°†ëdG √òg ΩÉ«b º¡«∏Y ≈°†b kÉ°SÉfCG (É¡dÉ£HCG) ¿Éc ,ájhÉ°SCɪdG ¢ü°ü≤dG øe Ghó«Øà°ùj ∞«c Gƒaô©j ºdh º¡∏Ñ≤à°ùe ºgó≤aCGh ÆGôØdG ¬JôcP ɪd OƒYCG .º¡ZGôØd ™LÉædG êÓ©dG Gƒ©°†jh º¡©bGh ôë°ùdG Gòg , ÆGôØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG »a áHÉàµdG á«gÉe ∫ƒM »àdG áãjóëdG áaô©ªdG πFÉ°Shh IAGô≤dG »a πãªàªdG Ö«é©dG ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S ¬≤∏≤j kÉZGôa ¬JÉ«M »a iôj øe πc É¡Hôq L ƒd ¥QƒdG ≈∏Y º°Sôf áHÉàµdG »Øa ,¬à°ûMƒd AGhO ô«Nh ɪ°ù∏H ™HÉàj Ö«°ùM ¿hOh ÉæÑbGôj Ö«bQ ¿hO ,Éæ≤∏b ìô£fh ,Éæeƒªg »a π¶æ°S ÉæfC’ ,Éæfƒ«Y øY kGó«©H ¢ù°ù©dG 𶫰S ,ÉæJGƒ£N ɢ¡˘©˘æ˘°U »˘à˘dG ÜQɢé˘à˘dɢ˘a ,ᢢbQƒ˘˘dGh º˘˘∏˘≤˘dG ø˘˘«˘H ø˘˘«˘æ˘eGB ɢ˘æ˘©˘bGh É¡jóëJ »a É¡æµd ,á≤∏b ÜQÉéJ AóÑdG »a âfÉc ¿ƒYóѪdG »˘˘a âcQɢ˘°Th ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ bh ɢ˘¡˘ ∏˘ é˘ N ø˘˘e âLô˘˘N ø˘˘ «˘ Jhô˘˘ dG ô˘˘ °ùch ¿É˘˘°ùfE’ I󢢫˘ Ø˘ ª˘ dGh ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈∏Y AÉ°†≤dG ¬àjÉZ Oôa πµd ᫪gC’G øe áHÉàµdÉa .IQÉ°†ëdG »a É¡ZGôa ¢û«©J ájôW áHôéJ πµd ᪡e »g kÉ°†jCGh ,¬ZGôa ,™LÉædG ôë°ùdG Gòg á«gÉe ÜôéJ ¿CG áLÉëH »¡a ,ºFGO ≥∏b ¢ü«˘˘î˘°ûJ »˘˘a ¥Pɢ˘ë˘dGh »˘˘dɢ˘ã˘ª˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fC’ á≤∏b ìhQ πc ≥∏£æJ áHÉàµdG ÜÉH øeh .¬«∏Y AÉ°†≤dGh AGódG ,ìôØdG øe áÑjôb ±ƒîdG øY Ió«©H ,»fÉ°ùfE’G É¡©bGh ƒëf É¡YGóHEG ôÑYh ,É¡H øjôNB’G ±qô©j ¿ÉæëH ±ôëdG É¡æ°†ëj ¢ùµ©J ,≈à°T Qƒ°U ≈dG ÖëdÉH á∏¨°ûæªdGh áMôªdG É¡MhQ ´RƒJ π˘˘°UGƒ˘˘à˘e ´Gó˘˘HGE ƒ˘˘ë˘f ,ÆGô˘˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘Fɢ˘°†b ™˘˘bGƒ˘˘H ɢ˘¡˘dɢ˘¨˘°ûfG πc »a øeÉc ÆGôØdÉa ,¢SCÉ«∏d º∏°ùà°ùj ’h ,á¶ëd ø«µà°ùj’ ∞dC’G äÉÑãHh πeC’ÉH Ohó°ûªdG …ƒ≤dG ΩÉeCG ¬æµd ,…ô°ûH øFÉc πªY πch ,∞«©°V øe áãjóëdG ÖëdG πFÉ°Shh ÜÉàµdG »a »a πeC’ÉH ºYôÑjh äÓª¡ªdG á∏°S »a ÆGôØdG ™°†j ¥ÓN GC ôbG'' ¬∏dG äɪ∏c ô«N ƒëf Éæ°ù°SDƒj …òdG ´ƒª£dG πª©dG áMÉ°S »¡a ,ÉgQOÉ°üe äOó©J ¿EGh áaô©ªdG ≈∏MCG ɪa ∂ ' HQ º°ùH ø«H Éæ«a ¿É°ùfEG πc ™°†jh .ÆGôØdG ≈∏Y »°†≤j ™WÉb ∞«°S øY kGó«©H IÉ«ë∏d Éfôéj πFÉØàe º∏Mh ¿É«æÑdG âHÉK ™bGh .ΩCÉ°ùdG asatrawi@alwatannews.net

¬∏dG óÑY …ó¡e

. É¡àªLôJ øY ™æàeG ¿G »æ∏©L äÉæ«°ùªîdG »a ? øjôëÑdG »a áªLôàdG ácôM »g ∞«c ¯ »£©j ¿G øµªj Ö°üN ∫Éée áªLôàdG ¿G π˘°Uɢë˘dG ø˘µ˘d , Ohó˘M Ó˘H º˘Lô˘à˘ ª˘ dG ¬˘˘«˘ a á˘jGƒ˘g ɢ¡˘fhô˘Ñ˘à˘©˘j ø˘«˘ª˘Lô˘à˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘ µ˘ dG âbƒdG ¢†©Ñd É¡fƒdhGõj º¡æe ójó©dGh ájƒfÉK hG π°†aG πªY ≈∏Y Gƒ∏°üM GPG É¡fƒcôàj ºK ÖJɵe Iôãc ¿CÉa ∂dòc , ôãcG ΩÉ¡ªH Gƒ£ÑJQG øY çóëJG Éæg ÉfGh øjôëÑdG »a áªLôàdG ¢ùaÉæàdG ≈dG iOG ób , ájQÉéàdG äɪLôàdG ó˘Lƒ˘j’ kɢ°†jG á˘ª˘Lô˘à˘dG Qɢ˘©˘ °S ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fGh ø«æjôëÑdG ø«ªLôàªdÉH ádhódG øe ΩɪàgG º˘˘¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûe Rɢ˘é˘ fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d . ∫ÉéªdG Gòg »a QGôªà°SC’Gh »àdG äɪLôàdG ∫ÓN øe â≤≤M GPÉe ¯ ? É¡H âªb »˘˘æ˘ fG ¬˘˘dhGh ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘d ᢨ˘∏˘dɢH »˘eɢª˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SC’G ⩢£˘à˘ °SG ∫ɪYC’G øe ójó©dG RÉéfG »a ájõ«∏éfC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÇQɢ≤˘∏˘d ɢ¡˘ª˘jó˘˘≤˘ Jh Öà˘˘µ˘ dGh AõéH ƒdh âªgÉ°S ób ¿ƒcG ∂dòHh »Hô©dGh âÑ˘KG »˘æ˘fCɢa ∂dò˘c . ø˘Wƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N »˘˘a π˘˘«˘ ∏˘ b »˘a ¢ü°üî˘à˘e »˘æ˘jô˘ë˘H º˘Lô˘à˘ª˘ c »˘˘à˘ «˘ °ü°T »æfG ≈°ùfG ’h . á«îjQÉàdGh á«HOC’G äɪLôàdG .äÉeƒ∏©ªdGh ±QÉ©ªdG øe ô«ãµdG âÑ°ùc π˘˘ ≤˘ e Iô˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dG ᢢ °ü≤˘˘ dG »˘˘ a ¢Uɢ˘ ≤˘ c ∑GQG ¯ ? ∂dP »a ÖÑ°ùdGÉe áHÉàµdG ¿CÉ°ûc É¡fCÉ°T á°ü≤dG áHÉàµa , í«ë°U Gòg …òdG ΩÉ¡dE’Éc É¡æµd , âbh …CG »a »JÉJ ’ ô©°ûdG IôµØH ¬«dG »Mƒjh ÖjOC’G hG ôYÉ°ûdG ≈∏Y ∫õæj ᢰü≤˘dG Öà˘cG ɢª˘æ˘«˘Mh äɢ«˘HC’G á˘jGó˘H hG ᢢ°ü≤˘˘dG É¡ë≤fG »µd ø«M ó©H É¡«dG OƒYG IOƒ°ùe ÉgôÑàYG Iô˘e ɢ¡˘cô˘JG º˘K ɢ¡˘æ˘e ±ò˘MG hG ɢ¡˘«˘∏˘Y ∞˘˘«˘ °VGh . ô°ûæ∏d É¡©aOGh É¡H ™æàbG ¿G ≈dG áãdÉKh á«fÉK ¿É˘a ᢰüb á˘ª˘Lô˘à˘H ᢰü≤˘dG á˘Hɢà˘c âfQɢbɢe GPGh Ö∏˘£˘à˘J’h âbh …CG »˘a º˘à˘J á˘ª˘ Lô˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y á°ü≤dG êÉàfG π©é˘j ɢª˘e kÉ˘æ˘«˘©˘e kɢ«˘æ˘gO kGOGó˘©˘à˘°SG . CÉ£HG á°ü≤dG áHÉàc ø«H á«æeõdG IôàØdG OóëJ ∞«c ¯ ? »HOC’G ¢üædG áªLôJh ¿G ™«£à°ùJ’ á°ü≤dG áHÉàc ¿CÉa â∏b ɪc ¢üædG áªLôJ øµd , á«æeR Iôàa ≥ah É¡éeôÑJ hG »YƒÑ°SG π˘µ˘°ûH ¬˘à˘é˘eô˘H ø˘µ˘ª˘ª˘dG ø˘e »˘HOC’G ¢ü°ü≤dG áªLôJ »a »àHôéJ ∫ÓN øeh …ô¡°T IóMGh á°üb áªLôàH Ωõà∏e ¬Ñ°T »æfÉa Iô«°ü≤dG . ´ƒÑ°SG πc

á«ÑæLC’G á°ü≤dG ÜOCG »a ¬Ñàc øe

∞jôé∏H äGôcòe ±ÓZ

∫Éãe ô«Nh . ´GóHC’G øe É¡HQÉ≤jÉe hG ÉgGƒà°ùe á«Hô©∏d âªLôJ »àdG '' ΩÉ«îdG äÉ«YÉHQ ∂dP ≈∏Y AGô©°ûd âfÉc Iõ«ªàªdG äɪLôàdG øµd äGôe IóY »aÉ°üdG óªMG »bGô©dG ôYÉ°ûdG º¡æe QÉÑc ÜôY ôYÉ°ûdGh »eGQ óªMG …ô°üªdG ôYÉ°ûdGh »ØéædG ¬∏dG áªMQ ¢†jô©dG º«gGôHG ô«ÑµdG »æjôëÑdG ¿ƒ˘µ˘J ᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘ª˘Lô˘à˘dG ¿G ø˘«˘M »˘a , ¬˘«˘∏˘Y âbƒdG ¿Gh äGó«≤©J Ö∏£àJ ’h ¬∏¡°Sh Iô°TÉÑe á˘ª˘Lô˘J ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H π˘bG ¿ƒ˘µ˘j ɢ¡˘«˘a ¥ô˘¨˘à˘°ùª˘dG . »HOB’G ¢üædG äGôcòe áªLôJ »a äÉHƒ©°U â¡LGh πg ¯ ? »gÉeh . ∞jôé∏H π˘µ˘°ûH â∏˘ã˘ª˘J ɢ¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG , áªLôàdG É¡dÓN âªJ »àdG IôàØdG »a »°ù«FQ ∫GõJ’ øjôëÑdG âfÉc äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG á˘jɢ¡˘f »˘Ø˘a ᢢjô˘˘ë˘ dG âfɢ˘ch ᢢdhó˘˘dG ø˘˘eCG π˘˘ X »˘˘ a ¢û«˘˘ ©˘ ˘J ¢†©H ¿CÉa ∂dòd Ió«≤f ô°ûædG ájôMh á«°SÉ«°ùdG ôjôëJ ¢ù«FQ É¡«∏Y ≥aGƒj ºd á∏«∏b ÜÉàµdG AGõLG ø˘e kɢaƒ˘N äGô˘cò˘ª˘dG ɢ¡˘«˘a ô˘°ûfG »˘à˘dG á˘∏˘é˘ ª˘ dG ¢†©˘Ñ˘d ∞˘dDƒ˘ª˘dG ¢Vô˘©˘J ¿G ɢª˘c ¬˘à˘∏˘é˘ e ¥Ó˘˘ZG á«æWƒdG äÉ«°üî°û∏d á«bƒ°ùdG ®ÉØdC’Gh äGQÉÑ©dG

¢UÉN ¥Gòe …óæY É¡d á«îjQÉàdG áªLôàdG øjôëÑdG ïjQÉJ ≈∏Y »JɪLôJ »a õcQG å«M , çGó˘˘ MC’G ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh , åjó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG Aɢ≤˘dG ≈˘dG êɢà˘ë˘J »˘à˘dG ɢfó˘∏˘H »˘a äɢeƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ dGh É¡æY ø«NQDƒªdG áHÉàc ΩóY ÖÑ°ùH É¡«∏Y Aƒ°†dG ≥FÉKƒdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ∑Éæg ¿G óLG »æfGh øjôëÑdG øY âÑàc »àdG á«ÑæLC’G äGóæà°ùªdGh É¡æe ó«Øà°ùj »µd Égô°ûfh É¡àªLôJ ≈dG áLÉëH »eÉ«b ôÑàYG »æfCÉa , ∂dòd ¿ƒªà¡ªdGh AGô≤dG ᢫˘dDƒ˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y ᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘ª˘Lô˘à˘dɢH ø˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ≈˘˘dG ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ æ˘ Wh áªLôàdG ¿CÉa ∂dP ™e , ó∏ÑdG Gòg øY ≥FÉ≤ëdG , Iô˘«˘°ü≤˘˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG áª˘Lô˘J kɢ°Uƒ˘°üN …ó˘æ˘Y ᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘ª˘Lô˘à˘dG ™˘e mRGƒ˘à˘e §˘N »˘a ô˘«˘ °ùJ »àÑgƒe »ªæJh á°ü≤∏d »ÑMh »ª¡a ™Ñ°ûJ É¡fB’ . É¡«a ᢢ ˘ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ NC’G ¬˘˘ ˘ Lh ƒ˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ e ¯ ? á«HOC’G áªLôàdGh á«îjQÉàdG á˘ª˘Lô˘à˘dG ø˘e Ö©˘°UG ᢢ«˘ HOC’G ᢢª˘ Lô˘˘à˘ dG äGQÉ¡eh ájƒ¨d äGQób Ö∏£àJ É¡fB’ á«îjQÉàdG ¿É˘«˘MC’G ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘ah , á˘ª˘Lô˘à˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘Y ≈àM kÉÑjOG »HO’G ¢üæ∏d ºLôàªdG ¿ƒµj ¿G π°†Øj »a ¿ƒµjh É¡æY IOɪdG ºLôàªdG ¢üædG …QÉéj

áMÉ°ùdG »a ±ôY ¬∏dGóÑY …ó¡e ¯ ? ôãcG ∂°ùØf óéJ øjG . ºLôàeh ¢UÉ≤c »˘æ˘fƒ˘aô˘˘©˘ j ø˘˘jô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ¿G º˘˘ZQ ø«ªLôàªdG á∏b ÖÑ°ùd ∂dPh ºLôàªc »àdG OGƒªdG ¿É«¨W ÖÑ°ùHh ø««æjôëÑdG ’G , É¡ÑàcG »àdG ¢ü°ü≤dG ≈∏Y É¡ªLôJG kGRɢ«˘ë˘fGh kÓ˘«˘e ô˘˘ã˘ cG »˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘LG »˘˘æ˘ fG ôÑà©Jh »JGP øY ôÑ©J É¡f’ á°ü≤dG áHÉàµd »˘d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j , âĢ˘°T ¿G kɢ YGó˘˘HG hG kɢ Lɢ˘à˘ fG á°ü≤∏d »àHÉàc ¿G á≤«≤ëdGh , ¬«dG »ªàfGh »˘à˘ª˘Lô˘J ô˘Ñ˘ à˘ YG ɢ˘fGh ᢢª˘ Lô˘˘à˘ dG â≤˘˘Ñ˘ °S áHÉàµd kGófÉ°ùeh kɪYGO Iô«°ü≤dG ¢ü°ü≤∏d . á°ü≤dG …ó¡e óæY áªLôàdG Iôµa â©Ñf ∞«c ¯ ? ¬∏dG óÑY ø«à¨d IOÉLG ≈dG êÉàëj øa áªLôàdG ᢢ¨˘ ∏˘ dɢ˘H »˘˘ à˘ ˘°SGQó˘˘ d kGô˘˘ ¶˘ ˘fh , π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘a ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢩ˘eɢé˘dG »˘˘a ᢢjõ˘˘«˘ ∏˘ é˘ fC’G IóMGh áæ°S É¡æe äGƒæ°S çÓK Ióªd ähô«H »eɪdG Ö°ù°ùHh , áØãµe IQƒ°üH á¨∏dG √ò¡d ájƒfÉãdG á∏MôªdG òæe á«Hô©dG á¨∏dÉH ó«édG ø«bƒØàªdG øe âæc å«M , É¡∏ÑbÉeh áeÉ©dG ó©Ña , ájõ«∏éfC’G á¨∏dG »a »bƒØJ ÖfÉL ≈dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG Iô˘µ˘a »˘æ˘JOhGQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘dG »˘˘JOƒ˘˘Y , áªLôàdG »MGƒf »a ájõ«∏éfC’G á¨∏dÉH »àaô©e á˘ª˘Lô˘à˘dG »˘a ≈˘dhG ÜQɢé˘J »˘˘d âfɢ˘c π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘Hh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG äGQhó˘˘ dG »˘˘ a ᢢ jQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG É¡ª¶æJ âfÉc »àdG ájƒ«°SC’Gh πFGhGh äÉæ«©Ñ°ùdG ájÉ¡f »a á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »d ìÉJG ɢª˘c , »˘°Vɢª˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG ôjQÉ≤J áªLôàH ΩÉ«≤dG …ô°SG ácô°T »a πª©dG Éæg øeh , ácô°ûdG øY IQOÉ°U äGQGôbh ™«°VGƒeh »a áªLô˘à˘dG ƒ˘ë˘f ᢫˘≤˘«˘≤˘ë˘dG á˘bÓ˘£˘fC’G âfɢc á∏ée øe AGóàHG ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äÓ˘é˘ª˘dGh ∞˘ë˘°üdG º˘˘Lô˘˘JG âæ˘˘ c å«˘˘ M , 1978 Ωɢ˘Y »˘˘a ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ä’Échh äÓée øe á«°SÉ«°S ä’É≤e kÉ«YƒÑ°SG âfÉc å«M , ´ƒÑ°SC’G ió°U á∏ée »a ºK , AÉÑfG ∞˘jô˘é˘∏˘H äGô˘cò˘e Üɢà˘c á˘ª˘Lô˘J »˘a »˘à˘ Hô˘˘é˘ J »a ΩÉjB’G QÉÑNG IójôL »a ºLôàªc πª©dG ÉgÓJ á¡˘µ˘f '' ™˘«˘°VGƒ˘e á˘ª˘Lô˘J º˘K ᢫˘Fɢ°ùª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG è«∏îdG QÉÑNGh AGƒ°VC’G »a á«îjQÉàdG '' »°VɪdG ᢢª˘ Lô˘˘J ≈˘˘ dG ¿C’G ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ gô˘˘ °ûfG ∫GRG’ »˘˘ à˘ ˘dG ¿C’G ≈àM ¿ÉHÉàc Qó°U »àdGh Iô««°ü≤dG ¢ü°ü≤dG . øe ôãcG á«îjQÉàdG áªLôàdG »a ôãµJ ∑GQG ¯ ? ∂≤«∏©J ƒgÉe á«HOC’G

..…hÉë£dG ∫Gô«ªd á«cQɪfódÉH

QÉ«¡f’Gh ï˘°ùØ˘à˘dG ¬˘LGƒ˘j º˘dɢY ¥É˘ª˘YCG »˘˘a ¢Uƒ˘˘¨˘ J zAɢ˘bQõ˘˘dG ᢢfÉ‚Pɢ˘Ñ˘ dG{ Éæ∏©éj ¬ª°SôJ …òdG »FÉ°ùædG ºdÉ©dG ¿EGh .¢Uƒî°ûdG hCG ºdÉ©dG øY ¿É«H É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y É¡dɪYCG ≈dEG ô¶æf ÉC é∏J É¡fCG ɪc ,{â∏ØeÉH'' ¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øµªj ≈àM Qƒ°üdG √ògh ,äÓ«îàdGh Qƒ°üdG ƒg ôNBG A»°T ≈dEG .IOó©àe RƒeQh äÉjÉæc øY IQÉÑY {AɢbQõ˘dG á˘fɢé˘fPÉ˘Ñ˘dGz Qó˘°üJ ¿CG ô˘¶˘à˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘e ᢫˘FGhô˘dGh Iô˘Yɢ°ûdG á˘ª˘Lô˘à˘ H) ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dɢ˘H ,ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’Gh (∞˘˘«˘ £˘ d ≈˘˘æ˘ e ᢢjó˘˘æ˘ µ˘ dG ᢢ jô˘˘ °üª˘˘ dG ¿ódƒL ô°ûædG QGO øY ø«µHBG ÉfBG áªLôàH) á«éjhôædGh ájGhQ âªLôJ ób âfÉc »àdG É¡JGP áªLôàªdG »gh ∫O QGO ø˘˘ Y ∫Gô˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘d Aɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘ dG .(É¡°ùØf ô°ûædG

…hÉë£dG ∫Gô«e áÑJɵdG

á°SQóe πª©Jh ,''»Hô©dG ÜOC’G »a AGôë°üdG äÉjGhQ'' ∫hCG »gh ,IôgÉ≤dG á©eÉL »a ÜOC’Gh ó≤ædG º°ù≤H á«©«é°ûàdG ádhódG IõFÉL ≈∏Y π°üëJ ájô°üe áÑJÉc ¢ùjQóJ ºàjh ,IõFÉédG √òg ¢ù«°SCÉJ òæe ájGhôdG »a ó˘gɢ©˘ª˘dGh äɢ«˘∏˘µ˘dG ¢†©˘H »˘˘a ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ΩÓbCG É¡àdhÉæJh ,á«Hô©dG ∫hódGh ô°üe »a ᫪∏©dG Oƒ©Jh .É¡LQÉNh ô°üe »a ø«¡HÉædG OÉ≤ædG øe áÑîf ,᢫˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ˘é˘dG π˘FÉ˘Ñ˘b ≈˘dGE ɢgQhò˘˘L »˘˘a ∫Gô˘˘«˘ e ᢫˘FGhô˘dGh ᢫˘°ü°ü≤˘dG ɢ¡˘à˘Hɢà˘c π˘ª˘é˘e »˘a ∫hÉ˘ë˘ Jh ™e Iƒ≤H êRɪàªdG …ô°üªdG hóÑdG ºdÉY ±É°ûàcG IOÉYEG øe IOó©àe ÖfGƒL ™ÑàJ PEG ,åjóëdG ô°ü©dG IQÉ°†M ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ᢢjó˘˘é˘ æ˘ dG) ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ dɢ˘ Y ,á˘∏˘jƒ˘W ¿hô˘b ò˘æ˘e ô˘°üe âæ˘µ˘°S »˘à˘dG (¢Uƒ˘˘°üdG º˘«˘b ø˘e á˘dƒ˘ë˘à˘e AGô˘˘ë˘ °üdG ±Gô˘˘WCG ≈˘˘∏˘ Y â°Tɢ˘Yh äQƒgóJ ºK ,á«YÉ£bE’G á≤Ñ£dG ≈dEG ájhóÑdG áaÉ≤ãdG äó≤ah 1952 ƒ˘«˘dƒ˘j IQƒ˘K Ωɢ«˘b 󢩢 H kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ∞˘°ûc ≈˘dEG ∫Gô˘«˘e ≈˘©˘°ùJh .ɢ¡˘JGRɢ«˘à˘ eG º˘˘¶˘ ©˘ e ` ôªJh ` äôe »àdG äÉYGô°üdGh äÉeRC’G ¢†©H ìÉjQ É¡H âØ°üY »àdG á«Hô©dG πFÉÑ≤dG √òg É¡H ô°ü©dG äGóéà°ùªH É¡ª«b äô°UƒMh ,ô««¨àdG .äÉjƒà°ùªdG áaÉc ≈∏Y åjóëdG ó˘°Uô˘J »˘à˘dG ∫Gô˘«˘e ∫ɢª˘YCG »˘ª˘ à˘ æ˘ J ’h º˘˘dɢ˘©˘ dG ∂dP ≈˘˘dEG …hó˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG É¡JÉ«dɪéH ™àªàJ πH ;§≤a …ôë°ùdG áHô©à°ùªdG iôJ ɪc »¡a .á°UÉîdG kɢ ˘ª˘ ˘dɢ˘ Y º˘˘ °Sô˘˘ J ¢Sɢ˘ °ûjô˘˘ ˘a GQh’ ɢeó˘æ˘Yh ,Iô˘°SCG ,kÉ˘à˘«˘H ,kGô˘˘«˘ ¨˘ °U É¡æµd ,º¡ØJ ’ ájɵëdG GC óÑJ ∫ÓN øeh .¢ùëJh ô©°ûJ ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ᢢ¨˘ dh äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ZCGh ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCGh º˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ J äGQɢ˘ ˘ ˘ °TEGh äÉbÓ©dG á«fÉ°ùfE’G §˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘e

,ô≤à°ùªdG …ô°üªdG …hóÑdG ™ªàéªdG øe {AÉbQõdG áHQÉ°V ó«dÉ≤J ™e ¬«a â°ûjÉ©J …òdG ™ªàéªdG ∂dP ójó°T ºdÉY »a áÑjôZ á«dÉ«N äGó≤à©eh Ωó≤dG »a ™°SGh ô«Ñc OÉ°üM ôÑY ióÑàJ »àdG á«FÉæ¨dÉH AGôãdG áÑJɵdG äòNCG »àdG óFÉ°ü≤dGh èjRÉgC’Gh äÉ«æZC’G øe ¢Vô©àJ ’ ≈àM É¡î°ùfh É¡©ªL AÖY É¡≤JÉY ≈∏Y ∫ƒb óM ≈∏Y ájGhôdG πªëJh .´É«°†dG hCG ¿Gó≤Ø∏d ób »°üî°T Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘∏˘d á˘dhɢë˘e ɢ¡˘à˘Ñ˘Jɢc äGQÉÑ©dGh Iô«ÑµdG äGQÉ©°ûdG AGREG ¬∏ªcCÉH kÓ«L ¢üîj ™ª˘≤˘dG ø˘e k’ɢµ˘°TCG ’EG Rô˘Ø˘J º˘d »˘à˘dG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ÖàµJ ¿CG áÑJɵdG âdhÉM óbh .äÉÑ«îdG øe kGójõeh »ghCG É¡∏«L É¡Mô£j äÉ«dɪL áªK ¿CG »YóJ ¿CG ¿hO »˘Hô˘Y ™˘bGh á˘æ˘HG ø˘e á˘dhɢë˘e »˘g ɢ˘ª˘ fEGh ,kɢ «˘ °ü°T »˘Yƒ˘dG ᢫˘bGó˘°üª˘H ɢgOƒ˘Lh ≥˘∏˘î˘J ¿C’ ⩢°S ∂Hô˘˘e ¢üf øY kÉãëH ,»ëFÉ°†ØdG ¥ó°üdÉHh ,kÉfÉ«MCG ºdC’Gh .RhÉéàdG ≥aCG »a ≈≤Ñj ób ó˘b á˘jhɢ˘°ùª˘˘æ˘ dG G󢢫˘ ª˘ °Tɢ˘à˘ d’C G ᢢ°ù°SDƒ˘ e âfɢ˘ch »HOC’G É¡fÉLô¡e øª°V …hÉë£dG ∫Gô«e âaÉ°†à°SG á«Hô©dG á¨∏dÉH IAGôb ∫Gô«e âeóbh ,Éæ««a ᪰UÉ©dÉH ∑ƒH '' á∏ée â°ü°üN ɪc ,{AÉbQõdG áfÉéfPÉÑdG '' øe ɢ°ùª˘æ˘dG »˘a Öà˘µ˘dG ᢩ˘LGô˘˘ª˘ H ᢢ°üà˘˘î˘ ª˘ dG '' Qƒ˘˘à˘ ∏˘ c á©LGôe á∏éªdG âeóbh ,…hÉë£dG ∫Gô«ªd É¡aÓZ äQó˘°U ó˘bh .{AÉbQõdG áfÉé˘fPÉ˘Ñ˘dGz á˘jGhô˘d á˘dƒq ˘£˘e »a ''äÉ«bô°T'' QGO øY á«Hô©dÉH {AÉbQõdG áfÉéfPÉÑdGz 2001 ΩÉY »a ähô«H »a ºK ,1998 ΩÉY »a IôgÉ≤dG Iô˘˘°SC’G á˘˘Ñ˘ à˘ ˘µ˘ ˘e »˘˘ a äQó˘˘ °U º˘˘ K ,''ÜGOB’G QGO'' ø˘˘ Y ájGhôH ∫Gô«e â∏°üM óbh .2002 ΩÉY »a IôgÉ≤dÉH á«©«é°ûàdG ádhódG IõFÉL ≈∏Y ''AÉbQõdG áfÉéfPÉÑdG'' :iôNC’G ɢ¡˘dɢª˘YCG ø˘eh ,2002 Ωɢ˘ Y »˘˘ a ÜGOB’G »˘˘ ˘a ,''á∏«ëà°ùªdG …QGôÑdG º˘jQ'' ᢫˘°ü°ü≤˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG √ò˘gh ,''AÉ˘Ñ˘î˘dG''h ,''AÉ˘Ñ˘¶˘dG äGô˘˘≤˘ f'' :¿É˘˘à˘ jGhô˘˘dGh QGO ø˘Y äQó˘°U »˘à˘dG) ''Aɢ˘Ñ˘ î˘ dG'' Iô˘˘«˘ NC’G ᢢjGhô˘˘dG ≈dEG ¿B’G ≈àM âªLôJ ób (1996 ΩÉY »a äÉ«bô°T IõFÉéd Iô«°ü≤dG áªFÉ≤∏d âë°TQh ,á¨d Iô°ûY ¢ùªN ∫Gô˘«˘e â∏˘°üM ó˘bh .á˘jô˘¡˘°ûdG á˘jó˘æ˘dô˘jC’G ∑É˘Ñ˘ ª˘ jEG ɢ¡˘à˘Mhô˘WCG ø˘˘Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢLQO ≈˘˘∏˘ Y …hɢ˘ë˘ £˘ dG

AÉbQõdG áfÉéfPÉÑdG ájGhQ

á˘ª˘Lô˘à˘dG âfɢch .᢫˘aɢfó˘æ˘µ˘°S’G ∫hó˘dG »˘a ɢ¡˘HGOBGh ’hÉH É¡Jõ˘é˘fCG »˘à˘dGh ;AɢbQõ˘dG á˘fɢé˘fPÉ˘Ñ˘∏˘d Iô˘«˘NC’G øY á∏«∏b Qƒ¡°T òæe á«dÉ£jE’ÉH äQó°U ób ;»fÉ«Ø«a »a iôѵdG ô°ûædG QhO ióMEG ''…QhOGófƒe'' ô°ûf QGO »˘dɢ£˘jE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ɢ¡˘µ˘∏˘à˘ª˘j »˘à˘dGh ;ɢ«˘ dɢ˘£˘ jEG .ÉæjQÉe ¬àæHG ÉgôjóJh »fƒµ°ùdô«H ÜOCG ≈˘dEG {AɢbQõ˘˘dG ᢢfɢ˘é˘ fPɢ˘Ñ˘ dGz ᢢjGhQ »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J øY É¡dÓN á˘Ñ˘Jɢµ˘dG çó˘ë˘à˘J å«˘M ,᢫˘JGò˘dG Iô˘«˘°ùdG ™ªàéªdG ƒgh ,QÉ«¡f’Gh ï°ùØàdG ô£N ¬LGƒj ºdÉY .¬«dEG É¡FɪàfÉH ∫Gô«e ôîØJ …òdG …ô°üªdG …hóÑdG á˘Hô˘©˘à˘°ùª˘dG ô˘«˘Ñ˘©˘J ó˘M ≈˘∏˘ Y ;∫Gô˘˘«˘ e âë˘˘é˘ f ó˘˘bh ô˘gɢ¶˘e Üɢ©˘«˘à˘°SG »˘a ;ƒ˘à˘«˘∏˘aCG …O Gô˘«˘eɢc π˘˘«˘ HGõ˘˘jEG AGƒ°S ,…hóÑdG ™ªàéªdG Gòg πNGóH áØ∏àîªdG IÉ«ëdG øe ô«Ñc Qó≤H ÇQÉ≤∏d É¡©°†àd ;ájôYÉ°ûdG hCG á«©bGƒdG á˘fɢé˘fPÉ˘Ñ˘dGz á˘∏˘£˘H êô˘î˘J ∂dò˘c .ø˘«˘æ˘ë˘ dGh ᢢbô˘˘dG

á˘jGhô˘d ᢫˘cQɢª˘ fó˘˘dG ᢢª˘ Lô˘˘à˘ dG kGô˘˘«˘ NCG äQ󢢰U QGO øY …hÉë£dG ∫Gô«e áÑJɵ∏d {AÉbQõdG áfÉéfPÉÑdGz Iô«¡°T QGO »gh ,øLÉ¡æHƒc »a ô°ûæ∏d øaƒµ°SQófCG ºdh .á«cQɪfódG á¨∏dÉH ºdÉ©dG »a ÜÉàq µdG QÉѵd äô°ûf É¡jód Ióªà©ªdG äɨ∏dG øe kIóMGh á«Hô©dG á¨∏dG øµJ ÜÉàq µd ájGhQ ø«fɪKh áFÉe äQÉàNGh ,É¡æY áªLôà∏d »ah ,iôNCG äɨ∏Hh á«Hô©dÉH º¡dɪYCG äQó°U ÜôY »g IóMGh ájGhQ ≈∏Y QÉ«àN’G ™bh á«FÉ¡ædG á«Ø°üàdG ∫ɢª˘YCG ɢg󢩢H ø˘e »˘JCÉ˘à˘°Sh ,{AɢbQõ˘dG á˘fÉ˘é˘ fPɢ˘Ñ˘ dG'' »a ¬∏dG ô°üf º«gGôHEGh ï«°ûdG ¿ÉæMh äÉcôH ió¡d á«cQɪfódG á¨∏dG ≈dEG É¡àªLôJ ájGhôdG .á«dÉJ á∏Môe Iô˘ª˘dG »˘g √ò˘gh ,è˘fƒ˘d󢫢e ɢfɢjQɢe ᢫˘ fɢ˘ª˘ dC’G ø˘˘Y ᢨ˘d ø˘Y ∫Gô˘«˘ª˘d π˘ª˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘Lô˘˘à˘ oj »˘˘à˘ dG ≈˘˘dhC’G áHô©à°ùªdG á«fɪdC’G ≈dEG É¡àªLôJ ób âfÉch ,ᣫ°Sh Ö«éf ∫ɪYCG øe ô«ãµdG âªLôJ »àdG ¢SÉ«∏c ¢ùjQhO .®ƒØëe øe áeó≤e ¿hO äQó°U ób áªLôàdG âfÉc GPEGh ô˘«˘¨˘°U ¢Sƒ˘eɢ≤˘H á˘∏˘jò˘e äQó˘°U ɢ¡˘fEɢa ,á˘ª˘Lô˘à˘ ª˘ dG øHG ,ÖdÉW »HCG øH »∏Y :πãe ,øcÉeC’Gh Aɪ°SCÓd ,ó«ØjO ÖeÉc ,ßaÉM º«∏ëdG óÑY ,äGOÉ°ùdG QƒfCG ,ΩõM ,ø«°ùëdG ,ÉæÑdG ø°ùM ,»dGõ¨dG ΩÉeE’G ,Iójôa áµ∏ªdG ø«£æ£°ùb ,OGôe ≈∏«d ,»∏©dG »LÉf ,»fÉ°ùª∏àdG ôªY ∫Gô˘«˘e äCGô˘˘b ó˘˘bh .¢Sɢ˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ,¢ù«˘˘aɢ˘Ø˘ c {AÉbQõdG áfÉéfPÉÑdGz É¡àjGhQ øe äGQÉàîe …hÉë£dG QÉWEG »a ájójƒ°S áæjóeh á«cQɪfO ¿óe ™HQCG »a ÜOC’G ⫢˘ H »˘˘ gh ,''¥ô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Qƒ˘˘ °U'' ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ,óà°ùéæjôH áeÉ©dG áÑ൪dGh ,᪰Uɢ©˘dG ø˘Lɢ¡˘æ˘Hƒ˘µ˘H áæjóe »a ºK ,É°ùæjhOCGh ,Qƒæ°ù∏«g »a ÜOC’G â«Hh ≈dEG …hÉë£dG ∫Gô«e âeóbh .ájójƒ°ùdG êQƒÑæ°ù∏«g ɢfɢjQɢe Iô˘«˘¡˘°ûdG Iô˘Yɢ˘°ûdG »˘˘cQɢ˘ª˘ fó˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ÜOCG »a á°üàîe »gh ,¿ƒª°SGQ Éæ«f áÑJɵdGh ,ø°SQ’ ¥ô°ûdG »a É¡àHôéJ øY Öàc á°ùªN É¡dh ,äÓMôdG .§°ShC’G ´ôa øe ∑QɪfódG ≈dEG ∫Gô«e IƒYO äAÉL óbh ™˘e ∑Gô˘à˘°T’ɢH ø˘Lɢ¡˘æ˘Hƒ˘c »˘a »˘dhó˘dG º˘∏˘≤˘dG …Oɢf á«Hô©dG á¨∏dG ΩÉ°ùbCG º°†J »àdG QƒÑ«f ¿ôà°SÉc á©eÉL

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

16 è«∏ÿG åjóM

?¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y AGóàYÓd ¿ƒ«cQɉódG OÉY GPÉŸ ióMEG øe ÅLÉØe QGô≤H á∏ª◊G ∂∏J êhCG ‘ ÉÄLƒah äɢ˘ cô˘˘ °T Rô˘˘ HCG ø˘˘ Y ᢢ ©˘ ˘Wɢ˘ ˘≤ŸG Aɢ˘ ˘¨˘ ˘dEG ¤EG ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j äGô“DƒŸG QGô≤dG äó≤àfG ¿CG ≥Ñ°S óbh kGPƒØfh kÉbƒ°S ÉgGƒbCGh ∑QɉódG ™aQ ' ¿Gƒæ©H ájô£≤dG ¥ô°ûdG áØ«ë°U ‘ ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ äô˘˘cP ¬˘˘æ˘ «˘ M ‘ ô˘˘°û˘˘of ' ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ..ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ᢢ©˘ Wɢ˘ ≤ŸG .á°VQÉ©ŸG ÜÉÑ°SCG π«°üØàH ó≤d kÉ©bGh íÑ°UCG ¬æµdh í°üj ⁄ »©bƒJ â«d ÉŸCÉàe ∫ƒbCGh OÉ°†ŸG ÒKCÉàc á©WÉ≤ŸG øe â£ÑMCG »àdG áYô÷G ∂∏J âfÉc OÉ°†ŸG á«∏YÉa Ωó©d ¢ù«d ¬JQhO ‘ πªàµj ’ ÚM …ƒ«◊G øe Oƒ©j ¢ûMh ¤EG ¢ShÒØdG Ö∏≤æ«a ¬fGhCG πÑb ¬©£≤d øµdh Éæà°üb âfÉc √òg IQGòbh á«°ûMh πµH º°ù÷G ºLÉ¡j ójóL Éqæch É¡à«dÉ©a É¡æ«M ‘ âàÑKCG »àdG á«cô‰ódG á©WÉ≤ŸG ™e ᢢ æ˘ ˘jɢ˘ ¡˘ ˘°üdG ᢢ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ π˘˘ ˘eÉC ˘ ˘f ™˘˘°†î˘˘J á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äɢ˘ cô˘˘ °ûd IOófi äɢ˘ Ø˘ °Uh ‘ Ú«˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ú£°ù∏a ‘ ¬à«dÉ©ah ∫ÓàMEÓd É¡ªYO ºé◊ kÉ≤ah á©WÉ≤ª∏d .¥Gô©dGh ‘ ¬∏dG »≤àf ¿CGh ,ÉæFÉ£NCG øe ó«Øà°ùf ¿CG ¬dƒbCG Ée πc -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U- ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¢Vô©a Ö©°ûdGh ádÉ°SôdG .ÚM πc ‘ º∏°ùŸG ±Éà¡a ø«q ¡dÉH ¢ù«d AGóØdG »æe óªfi ¢Vô©d …óLh »JódGhh »HCG ¿EÉa Mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

‘ kÉ˘Ñ˘∏˘°S ɢ˘¡˘fCG Oƒ˘˘°ü≤ŸG ¢ù«˘˘dh ᢢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG ᢢehɢ˘≤ŸÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùjɢ˘e â°ù«d É¡fCG ƒg Éæg ó°ü≤dG øµdh ÚehÉ≤ŸG ≈∏Y É¡éFÉàf è¡æŸG á°SQɇ øY ´ÉæàeG É¡æµdh ô°TÉÑŸG π©Ø∏d IQOÉÑe OÉ°üàb’G ∫ÓN øe »Hô©dG øWƒdG ¬H ôî°ùŸG »cÓ¡à°S’G πbG ≈∏Y ,√ÒKCÉJ âÑKCG ìÓ°ùdG Gòg á©WÉ≤ŸG ìÓ°S ƒgh ™˘˘e ø˘˘µ˘dh √QGô˘˘ª˘à˘ °SGh √Qƒ˘˘£˘ J ᢢdɢ˘M ‘ Üô˘˘¨˘ dG ´õ˘˘aG ô˘˘jó˘˘≤˘ J √QGôªà°SG ºYóJ ∞bGƒeh èeGôH óLƒJ ⁄ ójó°ûdG ∞°SC’G á«cQɉódG ¥Gƒ°SC’Éc IOófi ádÉM ≈∏Y õ«cÎdG ÚM á°UÉN ¬YÉ°TCG ÉŸ kÉaÓN ÉgQɪK »JDƒJ á©WÉ≤ŸG ∂∏J äCGóH kÓ©ah .áÁõ¡dG áaÉ≤K ƒ∏°VÉæe

äGAɢ˘ °SE’G ᢢ ∏˘ ˘ª◊ ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘dG ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dGh ô˘˘ aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éfó«°S ¢üî°T `dh ádÉ°Sôc ΩÓ°SEÓd ÉæfCG ≈àM ΩÉjC’G √òg IôgÉX âJÉH áeCÓd q»Ñæc º∏°Sh ¬«∏Y äɢ˘ë˘jô˘˘°üJ ø˘˘e ±Gó˘˘¡˘à˘°S’G Gò˘˘g ¿CɢH Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘Y ɢ˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG áHƒë°üe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âcóæH ÉHÉÑdG äGAGóàYG ≈àM ¢TƒH øjQÉ°ùŸG øY ó©ÑdG πc Ió«©H IQòb á«ÁOÉcCGh á«FGóY á∏ªëH ádÉ°Sôd ôjó≤àdGh ΩGÎM’G ɪgh »WÉ©àdG ‘ ÚjQÉ°†◊G ∫hõædG ôNB’G QÉ°ùŸGh ,ô°ûÑdG øe QÉ«∏e øe ÌcCG É¡≤æà©j »ª∏©dG ¿Gõ«ŸG ƒgh ±ÓàN’G óæY ºcÉëàdG IóYÉb óæY á˘aô˘ë˘æŸG ᢢ«˘°ùæ˘˘µ˘dG ᢢdÉ◊Gh ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘ë˘∏˘d »˘˘î˘jQɢ˘à˘dGh Ée ƒgh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG ó«°ùdG ≈∏Y ádƒëæŸG óFÉ≤©∏d ɢ˘¡˘ fƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j äGQɢ˘°ùe ¿ƒ˘˘YÎjh ¿Cɢ °ûdG Üɢ˘ë˘ °UCG ¬˘˘°†aô˘˘j ™˘˘e ᢢjô˘˘µ˘ ah ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢjô˘˘µ˘ °ùYh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °S Üô˘˘ M â– Qɢ˘ª˘©˘à˘°SÓ˘˘d ᢢ«˘∏˘Hɢ˘≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘e O󢢩˘ d ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .º¡HÉ£N áeóÿ ᢫˘°ùØ˘æ˘dG áÁõ˘˘¡˘dG ᢢdɢ˘M kGô˘˘ª˘ã˘à˘°ùe Ωƒ˘˘é˘¡˘dG Gò˘˘g ø˘˘°ûjh ájOÉ«M á«©Lôe hCG ájDhQ …CG ¿hO áeC’G »Ø≤ãe øe ´É£b iód ..Üô¨dG Éæ©e πeÉ©àj Gòµg ,á∏≤à°ùe »eÓ°SE’G ⁄É©dG ™e ¬∏eÉ©J ¿CG »Yój ÚM Üòµj ƒgh ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ájQÉ°†◊G º«≤dGh »WGô≤ÁódG ¿Gõ«ŸG ≥ah ! ¬›ÉfôH ∫Gõj ’h ¿Éc ∂dP øe á«Ñ∏°ùdG áehÉ≤ŸGh Üô©dG

ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¿ƒ˘˘ cQó˘˘ j Üô˘˘ ©˘ ˘dG CGó˘˘ H IÒNC’G ᢢ fhB’G ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘d

»WGô≤ÁódG è¡ædGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »ØàîJ á«©ªL ¤G ÜÉ°ùàfE’G ÖMCG É«°üî°T ÉfCG . ¢SÉæLC’Gh . iôNC’G äÉ«°üî°ûdG ™e »à«°üî°T ÜhòJh ¥QGƒØdG πc É¡«a ™°Sƒj Gò¡a ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh á«æjôëÑdG äÉé¡∏dG πc iQCGh Éægh . kGóMGh kÉ≤jôa íÑ°üf ÉeóæY á°UÉN »«Yhh »JÉcGQOG øe AÉ°†YC’G óMƒjh ¢ü∏îjh ´óÑjh πª©j øe ≈∏Y QÉ«àN’G ™≤j ¬jód , ôNBG ≈æ©Ã , ìÓ°üdGh ÒÿG ¬«aÉe ¤G º¡¡Lƒjh , ÚæWGƒŸGh øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y »YɪàLGh »°SÉ«°S èeÉfôH h , IAÉØc ¬jód , kÓ°VÉæe kÉfÉ°ùfG ¬fƒc äÉHÉîàf’G ‘ RƒØjh á¡LGƒŸG AÉæKCG πcÉ°ûŸG πªëàj ¿CG ¤G OGó©à°SG h ±ô°ûe ïjQÉJ •hô°T ¿PG . á«°üî°T ídÉ°üe …CG hCG π∏e hCG π∏c ¿hO áÑ©°üdG ¬JGP óëH ƒgh . á«WGô≤ÁódG •hô°T ¢ùØf »g ájƒ°†©dG ô¡°ûdG »Øa . á«©ªé∏d ÚÑ°ùàæŸG AÉ°†YC’G OóY ≈∏Y ôKDƒj Oó˘Y ᢫˘∏ÙG ó˘FGô÷G äô˘˘°ûf2006 (∫ƒ∏jCG)Ȫ˘à˘Ñ˘°S »˘°VÉŸG ÚH øe äô°ûf ó≤a., ô°ûæJ ⁄ É¡à«dh, á«©ªL πc AÉ°†YCG ¬fCÉc kGƒ°†Y 70 É¡FÉ°†YCG OóY ≠∏H äÉ«©ªL ∑Éæg ¿CG äô°ûfÉe QÈj ¿G á«©ª÷G √òg ¢ù«FQ ¿ÉµeEÉH πg . Ωób Iôc ≥jôa ΩCG . kÉ≤M É°ù«FQ ¿ƒµj ¿CG ¬°ùØæd á«bGó°üŸG »£©j ¿CGhCG √OƒLh . iôNCG á«©ªL ≥jõ“ ÜÉ°ùM ≈∏Y äó«°T ¬à«©ªL ¿G ójóL øe É¡«dG ÜÉÑ°ûdG º°†æj’ GPÉŸ iôNCG á«MÉf øe øe √ÉæKQh …òdG ™ª≤dG ¿CG ΩCG. ∞dC’G ºbQ ¤G ÉgOóY OGOõjh Iô˘e ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG π˘Nó˘à˘J ɢæ˘g . ∂dP ¿hO ∫ƒ˘ë˘j ï˘jQɢ˘à˘ dG ∫ƒNó∏d AÉ°ùædGh ÜÉÑ°ûdG ¢†jô– ‘ »°ù«FQ ÖYÓc iôNCG ¿CG øWGƒe …CG ≥M øe ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y, á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ ¬©°Vh ¿Éc ɪ¡e á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G á°SQɇ ‘ √QhO òNÉj πc ¬d øª°†j Qƒà°SódG. ¬Jó«≤YhCG √ÒµØJ hCG …OÉ°üàb’G ôµØdG ¿C’. ∂dòH íª°ùJ’ á«dÉ◊G AGƒLC’G øµd . ∂dP . ™ª≤dG QÈjh πH ´ƒª≤eh äƒÑµe »YɪàL’G »YƒdGh óFÉ°ùdG ¿GÈà˘©˘jh . ™˘ª˘≤˘dG ¿GQÈj á˘£˘∏˘°ùdG π˘LQ ɢª˘ c ø˘˘jó˘˘dG π˘˘LQ óFGô÷G ‘ ø∏©jÉe ¢ùµY ≈∏Y Éæ«∏Y á∏«NO á«WGô≤ÁódG π◊ ¿Éë«ë°üdG ¿ÉHƒ∏°SC’G ɪg ∞jƒîàdGh ™ª≤dG. ΩÓYE’Gh Ö«dÉ°SCÉc ¿Éeóîà°ùjh OÉ©àH’Gh ÖæéàdG ¿É°VôØjh. πcÉ°ûŸG äÉ≤Ñ£dG ôµa ƒg ôµØdG Gògh .™ªàÛG ‘ ´Gô°üdG IQGOE’ , á«WGô≤Áó∏d á«à– á«æH ¤G áLÉëH øëf ¿PG. Iô£«°ùŸG øY È©fh É¡«a ¢ùØæàf á«ØFÉW ÒZ äÉ«©ªL ¤G êÉàëf ɪc ájOôØdG º«gÉØŸ ¢†«≤f ¿ƒµJh . É¡dÓN øe Éfô¶f á¡Lh . ájƒÑ©°ûdGh ¬«fÉfC’Gh ∫ƒM çƒëHh äÉ°SGQO ¤G ‹É◊G âbƒdG ‘ êÉàëf ÉæfG ɪc. äɢ«˘©˘ª÷G á˘jƒ˘°†©˘H ɢ¡˘à˘bÓ˘Yh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘dCɢ°ùe IÒ°üb ƒdh ,á«°SGQO äGQhOh êQÉÿG ¤G QÉØ°SCG ¤G êÉàëf á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’G πªY á©«Ñ£dG ≈∏Y ógÉ°ûf »µd , ióŸG âjCGQ ó≤d . ¬∏˘ã“ ≈˘à˘dG ™˘ª˘àÛɢH ɢ¡˘WÉ˘Ñ˘JQGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ¿ƒYRƒe , ƒ°†Y ∞dCG700É¡FÉ°†YCG OGó©J ɵjôeCG ‘ äÉ«©ªL √ò˘g ô˘ª˘Yh ó˘Mƒ˘e è˘eɢfô˘H ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘ Ø˘ à˘ j ᢢj’h 50 ≈˘∏˘Y ⁄h .( ΩÉY »àFÉe) IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«°SCÉJ øe äÉ«©ª÷G èeÉfôH ∑Éæg.QòfÉe ’G º¡dG ≥jõ“ hCG ¥É≤°ûfG …CG ÉgQhÉ°ùj ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓàNG ∑Éægh. »°SÉ°SCG Ωɶfh Qƒà°SOh AGôKGh AGQBÓd ôjƒ£Jh äÉaÓàN’G √ò¡d ∫OÉÑàe ΩGÎMGh Éæ∏©Œ êPɪædG √ò¡d á橪àe á°SGQóa . »YɪàL’G πª©∏d á«é«JGΰS’G πFÉ°ùŸG ≈∏Y õ«cÎdGh äÉeÉ°ù≤f’G Öæéàf . á«°üî°ûdG QƒeC’ÉH ∫ɨ°ûf’G øe ÒãµH π°†aG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

≥FGƒ©dG »gÉe ¿PEG . ôNBG ≥jôØd áÑ°ùædÉH …QƒJÉàcO Èà©j •hô°T ’hCG ? á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ πª©dG øe ó– »àdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ájƒ°†©dG •hô°T ¿G : ájƒ°†©dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG : Qɢ°üà˘Nɢ˘H »˘˘gh ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ J’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ¡Ñ°ûdG ¬dƒM QhóJ’ …CG áÑ«W ᩪ°S GPh á«°ùæ÷G »æjôëH ±ô˘˘ ˘°ûdɢ˘ ˘H ᢢ ˘∏fl áÁô˘˘ ˘LhCG ᢢ ˘°ù∏˘˘ ˘î˘ ˘ H ɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µfi ¢ù«˘˘ ˘ dh áØFÉ£dG OôJ ⁄ …CG ôYÉ°ûdG Ö∏b ‘ ≈æ©ŸGh ïdG........... ᢫˘©˘ª÷G √ò˘g ‘ ƒ˘°†©˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d »˘Yô˘˘a hCG »˘˘°Sɢ˘°SCG •ô˘˘°ûc OQhÉe ¢ùµY »YɪàLGh »°SÉ«°S ™bGƒc √GôfÉe ¿CG ’G. ∂∏JhCG øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿G . ¢üædG Gòg ‘ . ∂dP øY ø∏©J ¿CG ¿hO »ØFÉW ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡°ùØf â°ù°SCG πc Ió«©H, ¢VÉaƒdG á«dÉN äÉ«©ª÷G √òg ¿CG ôNBG ≈æ©Ã ‘ ∫hGóàŸG »°SÉ«°ùdG è¡æŸG ≈àM hCG »æWƒdG è¡æŸG øY ó©ÑdG á«ØFɢ£˘dG ÜGõ˘MC’G ܃˘∏˘°SCG âæ˘°ùë˘à˘°SG π˘H, ô˘°†ë˘àŸG ⁄ɢ©˘dG QÉ°üàNÉH »gh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡æe Iô°ûàæŸG á°UÉN, hCG »°SÉ«°S èeÉfÈH É¡°ùØf Ωõ∏J ’h ∞Wƒ©dG ≈∏Y á«æÑe ᫪°ùàH É¡°ùØf »ª°ùJ ¿CG »Øµj , Ògɪ÷G √ÉŒ »YɪàLG Qó°üàJh ¿Éµe πc øe Ògɪ÷G É¡d ôéæàa áæ«©e áØFÉW ∫hCG ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘e. á˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ∂∏˘˘à˘ d »˘˘ª˘ gƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ Yɢ˘aO ‘ Iô°VÉM á«ØFÉWÓdG ¿ƒµJ á°SÉ«°ùdG AÉH ∞dCG ¿É°ùfE’G º∏©àjÉe AÉëfCG πc ‘ ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¬ª∏©àj »°Uƒ°üN ¢SQO ƒgh . ¬jód ¿ƒ«dƒ°UC’Gh ¿ƒjô°üæ©dGh ¿ƒ«ØFÉ£dG ∂ÄdDhCG ¿CG ’CG . ⁄É©dG ⁄ ô°üæ©dGh ∫ƒ°UC’Gh ¿ƒ∏dGh ÜÉ≤dC’ÉH ¿hõHÉæàj øjòdG º¡æe ÒãµdG Ö∏£àj ∂dP ¿CG hCG ó©H ÖJGôŸG √òg ¤G Gƒ∏°üj øe á∏«∏˘≤˘dG á˘∏˘≤˘dGh ᢫˘fó˘Ñ˘dGh ᢫˘∏˘≤˘©˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘≤˘°ûŸÉ˘c ’CG á©Øæe ájG ÉgAGQh â°ù«d á°SÉ«°ùdG å«M á«°üî°ûdG ™aÉæŸG ‘ IQƒ°†fi âëÑ°UCG ÜGõMC’G √òg ¿CG º∏©∏dh . QòfÉe »ØàæJ á«ØFÉ£dG . É¡ÑÑ°ùH QÉeódGh äÓjƒdG âdÉf »àdG ∫hódG óæ¡dG ‘ . á«ØFÉ£dG ™e á«WGô≤ÁO’. á«WGô≤ÁódG ™e QÉ«∏à √ÉfôbÉe GPG π«∏b OóY …CG º∏°ùe ¿ƒ«∏e 20 ∑Éæg Óãe âbƒdG ¢ùØf ‘h , óæ¡dG ájQƒ¡ª÷ ¿Éµ°ù∏d OGó©àc ᪰ùf ó°ùJ GPÉŸ . ? ∂dP øe øëf øjCÉa , º∏°ùe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ɢæ˘g ø˘˘e . ? »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ¬˘˘Lh ‘ ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ÜGƒ˘˘HCG QÉ©°T â©aQ »àdG äÉ«©ª÷G ¢†©ÑH ó«°ûfh »æãf ¿CG ™«£à°ùf ∞FGƒ£dG πµd ÜÉÑdG âëàah á≤◊G áæWGƒŸGh, á«ØFÉWÓdG

áæ÷ äÉHÉîàfÉH øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ωƒ≤J Ωƒ≤Jh . ΩGƒYCG á©HQCG hCG ÚeÉY πc »°SÉ«°S Öàµeh ájõcôe á«©ªé∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ÜÉîàfÉH ,É¡HÉîàfG ó©H , ájõcôŸG áæé∏dG ¿Éé∏dG á°SÉFQh ¥hóæ°üdG áfÉeCG πãe ΩÉ¡ŸG ™jRƒàH Ωƒ≤J ɪc ( á«eÓYE’Gh á«YɪàL’Gh ᫪«¶æàdGh á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG) á«WGô≤ÁódG õjõ©˘à˘d ɢgó˘Mƒ˘d »˘Ø˘µ˘J’ äɢHɢî˘à˘f’G √ò˘gh . ≈∏Y ¬°SÉ°SCG ‘ óæà°ùj á«©ªé∏d »∏NGO è¡æe ∑Éæg øµj ⁄Ée Ö∏£àJ √ògh. á«©ª÷G IQGOEÉH Ωƒ≤j …òdG õcôŸG á«WGô≤ÁO . ÉfOÓH ‘ »°SÉ«°ùdG ™bGƒ∏d á°ùeÓeh áHôŒh »Yhh áaÉ≤K ä’hGó˘e Aɢæ˘KCG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤G ´ƒ˘Lô˘dG ɢ¡˘∏˘ bCG ¢ù«˘˘d íª°S’- ÜôM ܃°ûf ‘ QGô≤dG OÉîJG πãe ájÒ°üŸG πFÉ°ùŸG øe AôŸG ó≤à©j’h. ÉgÒZhCG á«HÉ«f äÉHÉîàfG ∫ƒNO hCG - ¬∏dG øe »g IOQGhh IOQÉ°T πc ‘ á«eƒª©dGáÄ«¡dG ¤G ´ƒLôdG ¿CG ‘ πNóJh , âbƒ∏d á©«°†e ó©j πH, á«WGô≤ÁódG »YGhO ájõcôe áæ÷ ÜÉîàfG iôJÉj GPÉŸ ’Gh , ájQGOE’G áÄ«¡dG ΩÉ¡e ¿CG Öéj . ? ɪ¡H •ƒæŸG QhódG ƒg Éeh ? »°SÉ«°S Öàµeh √ɢæ˘Ñ˘î˘à˘fG …ò˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG Öà˘µŸG ‘ á˘eɢJ á˘≤˘K ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ≈∏Y. OÉÑ©dGh OÓÑdG ¢üîJ »àdG ájƒ«◊G πFÉ°ùŸG AÉæãà°SÉH π˘Fɢ°ùŸG ∂∏˘J π˘ã˘ e π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j’ »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG π˘˘Fɢ˘°ùŸG √ò˘˘g . OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤G ᢢĢ «˘ °ùŸG hCG IQɢ˘°†dG, ᢢª˘ î˘ ˘°†dG áaÉ°VE’ÉH, AÉ°†YC’G øe ™°SGh …CGôH ≈¶– ¿CG Öéj ÉgÒZh Aɢ˘b󢢰UC’G ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ ©˘ ª÷G êQɢ˘N ¢†Ñ˘˘æ˘ ˘dG ¢ùL ¤G Qƒ˘˘eC’G ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG . Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘Hô˘˘ bCGh .¬«a åÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ÖൟG Ωƒ≤j ¿ π°†aC’Éa á«∏NGódG πµd á«eƒª©dG áÄ«¡∏d ´ÉªàLG ó≤Y ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe ¬fC’ . IOQGhh IOQÉ°T äÉ«©ªé∏d áeQÉ°üdG ájõcôŸG ¿Éa ôNB’G ó«©°üdG ≈∏Yh ‘, …ODƒj ¬LƒàdG Gòg ¿C’. á°Vƒaôe ÜGõMC’Gh á«°SÉ«°ùdG …CGô˘˘dɢ˘H OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G π˘˘ã˘ e, ᢢ°Sƒ˘˘µ˘ ©˘ e è˘˘Fɢ˘à˘ J ¤G ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ɇ , É¡«a á∏YÉØdG ¿Éé∏dGh, á«©ª÷G AÉ°†YC’ ¢û«ª¡àdGh hCG ( Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G) Oô˘˘a ó˘˘j ‘ äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdGõ˘˘«˘ cô˘˘J ¤G …ODƒ˘ j OGóÑà°SG ¬JGP óëH ƒgh »°SÉ«°ùdG ÖൟG øe á∏«∏b áYƒª› ¿CG É¡æe á«HQhC’G á°UÉN ÜGõMC’G ¢†©H äCÉJQCG ∂dòd . …CGô∏d ᢢjõ˘˘côŸG) ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °ùj ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ º˘˘¡˘ e í˘˘∏˘ £˘ °üe ´ÎJ .QGô≤dG ájõcôe IóM øe ∞«ØîàdG ≈æ©Ã , ( á«WGô≤ÁódG ≈ª°ùe â– QƒeC’G äÓØfGh AGQB’G âà°ûàd óM ™°Vhh ≥∏N hCG á«ëjQC’G øe ´ƒf AÉ£YEG ¿EÉa Gò¡d , á«WGô≤ÁódG ΩÉ©dG …CGôdG ™e ºé°ùæj ɪ«a äGQGô≤dG ò«ØæJ ‘ »£°Sh ƒL á«°SÉ°SC’G AÉ«°TC’G øe ó©j ájÌcC’G ¤G á«∏bC’G ´ƒ°†Nh . ܃∏£ŸG Ö°ùM Ò°ùj A»°T πc π©éj …òdG ájƒ°†©dGh á°SÉ«°ùdGh ∞«≤ãàdÉH ºà¡J ¿É÷ πªY ¿G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G è¡æd …ƒ«M ≥«Ñ£J »¡d •ÉÑ°†fE’Gh äGP á«WGô≤ÁódG íÑ°üJ Éæg øe . á«WGô≤ÁódG ≈∏Y »æÑŸG è˘eGÈdG Oó˘ë˘«˘ °S ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG π˘˘NGO QGƒ◊G ¿C’ π˘˘ª˘ °TCG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ø˘e ´ƒ˘f ≥˘∏˘î˘jh ±hô◊G ≈˘∏˘Y •É˘≤˘æ˘dG ™˘°†jh ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘ dG ÜQɢé˘à˘dG. QGô˘˘≤˘ dG ᢢjõ˘˘cô˘˘eh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ÚHÉe õ««ªàdG Éæª∏©J »àdG »g ´Gô°üdG IQGOEG á«Ø«ch á«eƒ«dG , á°üjƒ©dG πcÉ°ûŸG πM ‘ ójóL ܃∏°SCÉc , á«WGô≤ÁódG ¿CG ∫ƒ≤dG 𪛠. á«©ªé∏d á«∏NGódG áëFÓdÉH ΩGõàd’G ÚHh á«WGô≤ÁO óLƒJ’ …CG, ÉgÉæª∏©J ɪc á«Ñ°ùf á«WGô≤ÁódG , ≥jôØd áÑ°ùædÉH »WGô≤ÁO ƒg ɪa , ¥ÓWE’G ≈∏Y á≤∏£e

ìOÉ``````a ¿ƒ`````ª∏©j ƒ```d CÉ```£N ¬```fEG IQƒ£N ÌcCG ôNBG kGó©H kÉ°†jCG ∞«°†à°Sh ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f Ö©˘°ûdG á˘jƒ˘gh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘eC’ kGó˘˘jó˘˘¡˘ Jh çóM ɪ∏ãe É¡°ùªW ¿ƒ«fGôjE’G ∫hÉM ÉŸÉW …òdG »é«∏ÿG ¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y ¿B’G çóëjh á«Hô©dG RGƒMC’G ‘ kÉØdÉ°S πc ¿CG »æ©j kÉàëH kÉ«°SQÉa è«∏ÿG Gòg ¿ƒc ¿CG ∂dP ,»Hô©dG ` ᫪°ùàdG √òg ≥ah ` íÑ°üà°S ¬«∏Y π£J »àdG á«Hô©dG ∫hódG .iôNC’G »g á«°SQÉa √ò˘g ɢYO …ò˘dG ɢe :ø˘gò˘dG ‘ π˘Yɢ˘Ø˘ à˘ j …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdGh ÉC £N Oô› ƒg πg ?º°S’G Gòg áYÉÑ£d áahô©ŸG á°ù°SDƒŸG á≤«≤◊G ‘ øëf ..?áã«ÑN (¬∏dG íª°S ’ ) OÉjCG áªK ΩCG ôHÉY ójôf ’h ∂µ°ûf ’h ,∫hC’G ¢VGÎa’G ™e á¶ë∏dG √òg ájɨd Oƒ°ü≤e ÒZ ÉC £N ¿ƒµj ÉÃôa ,óMCG ÉjGƒf ‘ kÉ≤∏£e ∂µ°ûf ¿CG ∫AÉ°ùàfh ,øªãdG ßgÉHh º«°ùLh ìOÉa ÉC £N ™Ñ£dÉH ¬æµdh ´ƒ°VƒŸG Qôq e GPÉŸh ?É¡«dƒÄ°ùeh á°ù°SDƒŸG √òg ÜÉë°UCG øjCG á«eƒµ◊G á¡÷G øjCG ºK ?áÑ°SÉfi hCG á©LGôe ¿hO Gòµg áYƒÑ£ŸG QOÉ°üJh ÉgôeGhCG Qqó°üJh ∑ôëàJ ⁄ GPÉŸ ?á°üàıG ?ÚØdÉıG Ö°SÉ–h ∫hódG øe ádhO ‘ çóM ƒd π«Ñ≤dG Gòg øe kÉÄ«°T ¿CG ø¶f ÉŸ »eƒ≤dG ÉgAɪàfG ΩΖh É¡°VQCG ≈∏Y É¡JOÉ«°S ΩΖ »àdG QGôµJ ™æÁ ’ πgÉéàdG ¿CG Ö°ùëf Gò¡d ,∂dP πãà â몰S ’ »c ádhódG πNóJ øe Éæg óH ’h ,É¡«∏Y ™qé°ûj πH áØdÉıG øe kGAõL ` ¬∏dG Qób ’ ` áWƒ∏¨ŸG äÉ«ª°ùàdG √òg πãe íÑ°üJ .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG á«aÉ≤ãdG äÉfƒµŸG www.alwatannews.net

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

™e ΩÉàdG É¡°VQÉ©J ºZôH ,øjôëÑdG πgCG …CGQ øY È©J É¡fCG »ª°SôdG ÜÉ£ÿG ™e É¡°†bÉæJh »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉYÉæb áHQGƒe ¿hO è«∏ÿG äGP ≈∏Y ≥∏£j …òdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ .''»Hô©dG è«∏ÿG'' ᫪°ùJ IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ ™e ≥°ùàJ áWƒ∏¨ŸG ᫪°ùàdG √òg ¿CG ɪc ‘ ácQÉ°ûŸG hCG /á¡L ájCG ™e πeÉ©àdG ¢†aôJ »àdG á«fGôjE’G ÉeóæY çóM ɪ∏ãe ''»Hô©dG è«∏ÿG'' IQÉÑY πªëj ´ÉªàLG …CG ‘ ¥Gô©∏d IQhÉÛG ∫hódG äÉYɪàLG É¡à©WÉ≤e ¿GôjEG âæ∏YCG

øeõdG øe á¡«æ¡d »æØbƒà°SG ,»Hô©dG »eƒ≤dG ¬°ùëH ΩÉjCG øe Ωƒj ô°üY ‘ …Oɪ©dG ¢SÉÑY óªfi ËôµdG PÉà°SC’G øe (áYƒÑ£e) ájƒ£e ¬Ñ«L øe êôNCGh ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ôØ°ùdG ä’Éch äÉjÈc ióMEG øY IQOÉ°U Ò¨°üdG ºé◊G π°Uh ∞«c ô¶fCG :ábôM ‘ ‹ ∫Ébh ,á«æjôëÑdG áMÉ«°ùdGh !!..∫É◊G ÉæH äɢ˘©˘ ªÛGh ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ cɢ˘ eC’G ‘ ´Rƒ˘˘ J ᢢ jƒ˘˘ £ŸG √ò˘˘ g á«MÉ«˘°ùdG ™˘bGƒŸG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©ŸG ¢†©˘H ø˘ª˘°†à˘Jh á˘jQɢé˘à˘dG ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG Aɪ˘°SCGh ᢫˘¡˘«˘aÎdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh á˘jô˘KC’Gh ∂dòc …ƒà–h ,iôNCG áeÉg äÉeƒ∏©eh øjôëÑdG ‘ IQƒ¡°ûŸG ºgCG ™bGƒeh Aɪ°SCGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«∏«°üØJ á£jôN ≈∏Y óbh ,—ÉØdG ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH øjôëÑdG ô¡¶Jh ,¿óŸGh Qõ÷G ¬˘«˘∏˘Y Öà˘ch ¥QRC’G ¿ƒ˘∏˘dG ò˘NCG …ò˘˘dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉÃ â£˘˘«˘ MCG .''»°SQÉØdG è«∏ÿG'' ÚJôe ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH PÉà°SC’G »∏Ñb Ö«°UCG ɪc ¢VÉ©àe’ÉH âÑ°UCG »æfCG ≥◊Gh ¬æWh ≈∏Y Qƒ«Z »HôYh »æjôëH πc ¬H ÜÉ°ü«°Sh óªfi á£jôÿG √òg ¿CG ƒd ɪc ¤hC’G á∏gƒ∏d â∏q«îJh ,¬à«eƒbh QÉ¡f π«d ôgÉŒ »àdG á«fGôjE’G áeƒµ◊G §FGôN øe IóMGh ƒà∏d áLôîà°ùe á£jôN É¡fCG hCG ,''»Hô©dG è«∏ÿG'' á«°SQÉØH ɪ¡d Úà∏dG ᫵jôeC’G hCG á«fÉ£jÈdG äGôHÉıG ∞«°TQCG øe ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG äɢ˘aÓÿG ´É˘˘æ˘ ˘£˘ ˘°UGh IQɢ˘ KEG ‘ ¤ƒ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dG .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ᫪«∏bE’Gh hCG Üô©dG øe ájƒ£ŸG √òg ≈∏Y ™∏q£j øe ¿CG ∂°T ’h Ö°ùë«°S ,á«æWh á°ù°SDƒe øY IQOÉ°U É¡fCG á°UÉîHh ÖfÉLC’G

:ÊhεdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

ៃ©dG áYóN É¡dh ’EG áeCG øe ɪa , ·C’Gh ܃©°ûdG ïjQÉJ ‘ áKOÉ◊G äÉë∏£°üŸG »g IÒãc í∏£°üJ ßØ∏H ÊÉ©ŸG ∂∏J ∫õàîàa , ÊÉ©ŸG øe á∏ªL øY È©J É¡H á°UÉN äÉë∏£°üe . É¡d ¬©°Vh ≈∏Y ∫ɢ˘°üJ’G π˘˘Fɢ˘°Sh π˘˘©˘ Ø˘ H äɢ˘aɢ˘°ùŸG ÜQɢ˘≤˘ Jh , çGó˘˘MC’G ´Qɢ˘ °ùJh ø˘˘ eõ˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ J ™˘˘ eh ∞«ØN ¥GôH í∏£°üe OƒLƒdG ¤EG RôH IóMGh ájôb ¬fCÉc ⁄É©dG íÑ°UCG ≈àM äÓ°UGƒŸGh ¿EGh- áæ«©e áÄa ≈∏Y kGô°UÉb ¬eGóîà°SG øµj ⁄ …òdG 'ៃ©dG'' ƒgh ’EG ™bƒdG π«ªL ßØ∏dG ºY ≈àM á«JÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G IQƒK πX ‘ ô°ûàfGh ´É°T πH -¬àYóàHG »àdG »g âfÉc º¡JÉ°UÉ°üàNGh º¡àLGò°Sh º¡àµæ◊ kÉ©ÑJ ¬«eóîà°ùe ó°UÉ≤e âæjÉÑàa IQƒª©ŸG AÉLQCG äɢ˘Mhô˘˘Wh , ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’G äɢ˘ ª˘ ∏˘ °ùeh , Ú«˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ æ˘ µ˘ à˘ dG äɢ˘ jó˘˘ é˘ HCG ‘ ¬˘˘ Ñ˘ bô˘˘ f ɢ˘ æ˘ à˘ Ñ˘ a . ÉæàÑa ÚæjóàŸG äÉ©eƒ°U ≠∏H ≈àM ¬JhQP ôeC’G ≠∏H πH , Ú«°SÉ«°ùdG IóæLCGh Ú«YɪàL’G . ¿ÉjOC’G IóMh ≈ª°ùj Éà …OÉæJ äÉMhôW ™ª°ùf äÉ°UÉgQEG ¤EG ´ƒLôdG øe Éæd ¢UÉæe Óa , ៃ©dÉH OGôŸG á≤«≤M º¡Øf ¿CG ÉfOQG ¿EGh ÚH IOQɢ˘Ñ˘ dG Üô◊G ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y √Qƒ˘˘¡˘ X ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M , ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘≤˘ eh í˘˘∏˘ £˘ °üŸG Gò˘˘ g Qƒ˘˘ ¡˘ X ‹Éª°SCGôdG »Hô¨dG ôµ°ù©ŸGh , »à««aƒ°ùdG OÉ–’G IOÉ«≤H »cGΰT’G »bô°ûdG øjôµ°ù©ŸG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ó≤©dG äÉjGóH ‘ â¡àfEG ᫵jÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H kGô˘˘µ˘a »˘˘Hô˘˘¨˘dG ô˘˘µ˘°ù©ŸG ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e äô˘˘¡˘ °üfG äÓ˘˘jhO ¤EG »˘˘bô˘˘°ûdG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ⫢˘à˘ Ø˘ à˘ H IóMGh á«∏≤Yh óMhCG Ö£≤H kÉeƒµfi ÜÉ£bC’G Oó©àŸG ⁄É©dG íÑ°UCÉa , á°SÉ«°Sh kGOÉ°üàbGh »ª°S ɪ«a øjôµ°ù©ŸG øY É¡°ùØf âdõY »àdG ∫hódG óŒ ⁄h , á«Hô¨dG á«∏≤©dG »gh ’CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∞àµJ ⁄h , óMGƒdG Ö£≤dG ƒëf ÜGò‚’G øe GóH 'RÉ«ëf’G ΩóY ∫hóH'' á«bô°ûdG ∫hódG äÉ«°SÉ«°Sh äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y ácΰûŸG á«Yɪ÷G á檫¡dÉH ᫵jôeC’G áeRCG çGóMG øe ¿Éc Ée á∏¨à°ùe ⁄É©dG IOÉ«bh , OôØàdGh óMƒà∏d â©°S ≈àM , ÉgÒZh …òdG 'ójó÷G ‹hódG ΩɶædG'' ¬æ«M ‘ »µjôe’G ¢ù«FôdG √ɪ°SCG Ée ìô£d , ¤hC’G è«∏ÿG . ⁄É©dG Oƒ°ùj ¿CG »¨Ñæj áãjó◊G ™°VƒdG áÁó≤dG äÉë∏£°üŸG øe á∏ªL í£°ùdG ≈∏Y ∂dP AGôL ≈Ø£a QhÉfih , ájô◊Gh ,á«dƒª°ûdG ᪶fC’Gh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh , á«WGô≤ÁódÉc ΩGóîà°S’G ‹hódG ΩɶædG OƒæÑH äÉYÉæ≤dG ï«°SÎd âØXh »àdG º«gÉØŸG øe ∂dP ÒZ ¤G ô°ûdG ™e ¿ÎbG GPEÉa , kÉjôµ°ùYh kÉjOÉ°üàbG iƒbC’ÉH Éeƒµfi √ô°SÉH ⁄É©dG π©éj …òdG ójó÷G ¬∏c ⁄É©dG QÉ°U iƒbC’G Gò¡d êhôJ á«eÓYEG áæcÉeh AGOG Iƒbh , §«£îJ ø°ùM Iƒ≤dG √òg …OÉæj ɉEÉa É¡H …OÉæj øªa , ៃ©dG á≤«≤M »g √ògh , Iƒ≤dG √òg •É°ûæd áMÉ°S á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ º¶YC’G Iƒ≤dG á檫¡d kÉgôc hG kÉYƒW ñƒ°VôdÉH . ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh opinion@alwatannews.net

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

! z ∂∏eô◊G{ »```a áYÉæb »Ñ«L ‘ ÅÑNCG (∂∏eô◊G) áµ∏‡ ‘ äÉ©HÉ≤dG AÉ°ùædG ÚjÓe øe IóMGh ÉfCG á«æWƒdG , á«fÉ°ùfE’G , ájQôëàdG á«Hô©dG ÉæJÉ«M è«°ùf øe Al õL ICGôŸG Qô– á«°†b ¿CÉH áeÉJ áãL ≈∏Y ’EG ɪ¡æ«H ∑ÉÑà°T’G ∂a øµÁ ’h , ' ájô°ùdGh É¡æe á«æ∏©dG ' á«°ùæ÷G ájOÉ°üàb’G ! ºgóMCG AGREG ÉæJÉ«àa øe ÒãµdG ó≤à©J ɪc , á©àe ’ ÖLGh á«dhDƒ°ùŸGh .. á«dhDƒ°ùe ájô◊G ¿C’h IQhô°V iQCG , hó©dG áJɪ°T øY kGó«©H , åMÉÑdG ¿ÉæM πµH ÊEÉa , QôëàdG Ωƒ¡ØŸ ø¡Jô¶f »≤∏àŸG ‹ íª°ù«dh.. ' äÉfô°ü©àŸG ' ÉæJÉæH ó∏N ‘ Qhój ɇ √PÉ≤fEG øµÁ Ée PÉ≤fEG á©HÉ°ùdG ‘ âæc ɪæ«M .. IÈ©dGh á`` ¶©dG øe kÉ°†©H É¡«a π©d , »JGP øe kGAõL »àcQÉ°ûe ô°UGhCG Úà“ ‘ øªµj ÒNC’Gh ∫hC’G »°ùLÉg ¿Éc - á©eÉL ¤hCG áæ°S - …ôªY øe √ô°ûY áÁô÷G ) ¢û«YCG ¿CG É¡æ«M OOôJCG º∏a , øjôªà°ùŸG IAGô≤dGh ´ÓW’ÉH »°ùØf ™e áaÉ≤ãdG ` H øeDhCG ÊC’h »cQƒZ º«°ùµŸ ( ΩC’G ) IQÉjR øY ¿GƒJCG ⁄h , »µ°ùØjƒà°Shód ( ÜÉ≤©dGh »àfGO ( º``«ëL ) QÉæH o⫶∏J , õ«cQÉe É«°SQÉZ πjôHɨd (GÒdƒµdG øeR ‘ Ö◊G ) , …Gƒ¨æªg â°ùfQE’ ( ¿óY áæL ) ƃ∏H ‘ »æe áÑZQ ¿ƒà∏«e ( ÚWÉ«°T ) ™`` ` ` e âÑ©`` `dh ¿hO , õæµjO õdQÉ°ûàd ( Úàæjóe ) ÚH π≤æJCG ÉfCGh »eÉcÒÑdC’ ( ÖjôZ ) »`` ` ` `fCG ô©°TCG ⁄h CÉ«ØJCG ÉfCGh áXƒ¶fi âæc ºch , »à°ùjôc ÉKÉZC’ ( äÉÑdÉ£dG â«H ‘ áÁôL ) á`` jCG çhóM .. QÉc ¢ùfƒØdC’ ( ¿ƒaõjõdG ∫ÓX â– ) ÜÉàc øe ™µ°ùJCGh ¥Qh øe …ój ‘ ™≤j Ée º°†bCG , á«Ñàµe IQCÉa âæc IQÉÑ©dG íjô°üH ÊCG ôcPCGh , á«ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG ™e IÒ£N äGôeɨe ‹ âfÉc πH , Ö°ùëa ∂dP ¢ù«d ôNB’ á«fƒØª°ùdG)h , ¢ShGΰûd ( ܃fGO ƒ∏H ) áYƒ£≤e ≈∏Y π°üMCG »c øjôeC’G â«fÉY ( ™éÑdG IÒëH ) á°SGQódG äÓ«eR ¢†©H »æJógCG …ò`` dG âbƒdG ‘ øaƒ¡àÑd (á©HÉ°ùdG ! ΩRCÉàŸG ‹ÉëH áaCGQ »µ°ùaƒµjÉ°ûàd ( ¥óæÑdG IQÉ°ùc ) h êhôî∏d äÉÑdÉ£dG øµ°S ‘ »©e äÉæWÉ≤dG hCG äÓ«eõdG ióMEG »æàYO Ée GPEG ¿Éch ¿Éc Ée GPEGh , É¡∏NGóH kGóL ᪶æŸG »bGQhCG πeCÉJCGh »àÑ«≤M íàØH ´QÉ°SCG ÊEÉa , AGƒ¡∏d kɪ°T …ÒdÉZ OGhQ øe É¡æ«M oâæc PEG ! AGƒ¡dG º°Th √õæàdG ¿hO ÊÉ≤«©J Ihóf hCG á«°ùeCG áªK ¬«ah , »Hô©dG øWƒdG QÉ£bCG áaÉc øe øjôµØŸGh AGô©°ûdGh AÉHOCÓd ≈≤à∏e ƒgh ( ≥«æ«ØdG ) ΩƒMôŸGh ∞«æe øªMôdGóÑY Ò¡°ûdG »FGhôdG º¡æe ôcPCG , Éæ«YóÑe øe áÑîf oâ«≤àdEG πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG ÊEÉa , áÑ°SÉæŸÉHh .. Ìc ºgÒZh »JÉ«ÑdG ÜÉgƒdGóÑY ôYÉ°ûdG ôKC’G É¡d ¿Éc å«M , ¿ÉªY áæ£∏°S øe ÚŸÉ°S ™«HQ áæeBG á≤jó°üdG Iô°VÉ◊G áÑFɨ∏d Ú°SÉj óªMCG ó«¡°ûdG π°VÉæŸG ¿CG âo ª∏Y ɪæ«Mh .á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG »àbÓ£fEG ‘ ÒѵdG ìƒHCGh kÉfÉ«Y ¬«≤àdCG »c kÉHQEG »°ùØf oâ©£b , Éq`æ«◊ QhÉÛG »◊G ‘ ø£≤j - ¬∏dG ¬ªMQ ÖëH kÉ©°VGƒàeh kÉ©FGQ ¿Éc ºch , π«∏÷G ¬°üî°ûd ΩGÎMGh ÖM øe …OGDƒa ¬æµj Éà ¬d , á«HôY áæWGƒe ÊCGh »°ùØæH ¬Øjô©Jh ¬FÉ≤∏H IQƒîa »æà∏N ºch ¬d IÒبdG Ògɪ÷G ! ' ôjôëàdG á«°†b ' óMƒŸG ÊÉ°ùfE’G º¡dG äGòd »à«eƒ≤H »ªàfCG , á«æjôëH ? É¡àØ°üfCG »`` fCG ΩCG »°ùØf ≈∏Y o䃰ùb ób oâæc GPEG Ée …QOCG ’ , Ωƒ«dG .. âæc Gòµg »°ûÁ Iƒ£ÿG ≥KGh - âæc å«M ‹ÉëH »à≤Kh »°ùØæH …OGóàYG ióe kGó«L ôcPCG ÊCG ó«H âfÉ`` ` `c PEG , Iô°ùjh áæÁ âØàdCG ¿CG ¬©eÉ÷G äÉgOQ ‘ »°ûeCG ÉfCGh §b DhôLCG ⁄h - kɵ∏e ɪc ! (…ôµ°ù©dG ) ` H »`` ` ` æàÑ≤d äÓ«eõdG ióMCG ¿CG ≈àM .. ! kÉehO ΩÉeCÓd ô¶æJ …É`` ` æ«Y øeh ! ÚM ó©H ’EG áØëàdG á«Ñ£dG »JQɶf ´õf hCG »JÒØ°V ∂a ≈∏Y DhôLCG ⁄ ÊCG ∫hÉM ɪæ«M , ºgóMCG ¬Lh ‘ Iôe äGP ( oâ≤°üH ) ÊCG kÉ≤M »æŸDƒJ »àdG äÉjôcòdG kɪ‚ √ógÉ°TCG ÉfCGh »°ùØf øe πéÿÉH Ωƒ«dG ô©°TCG ºch , ™«æŸG »LÉ«°S QGó÷ ≥∏°ùàdG ! áÄdCÓàŸG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG óMCG ‘ kÉ©WÉ°S kÉ«eÓYEG , äÉÑdÉ£dG øe »JÉæjôb ¢ùµY ≈∏Y kGóL áæjõM oâæc , ¬©eÉ÷G øe oâLôîJ ÉŸh ÉfÉc áaô©ŸGh º∏©dG ɉEGh , á«∏ª©dG IÉ«◊G ∂∏°S ‘ •ôîfCG »c ¢SQOCG øcCG ⁄ ÊC’ ∑GPh : ÜÉLCÉa , â`` ¡àfEG ób …ô¶f ‘ »JÉ«M ¿CGh »°ù«°SÉMCG IQGôà …ódGh äk ÈN óbh , »ªg πc ! äCGóàHEG , πH âëàah á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG »àbÓ£fG IQƒcÉH ¿ÉªY »æJógCG ó≤d , ôeC’G á≤«≤M ‘ . »ægPh »°ùØf OGó©à°SG OƒLh ’ƒd π°üë«d ¿Éc Ée ∂dP øµdh , ióŸG Ió«©H ≥aC’ »æ«Y ÜÉ°UCG , Ωƒ«dG äÉæÑH ∑GòfBG »°ùØf ¿QÉbCG ÉfCGh Ωƒ«dG , ΩC’G ÉæYƒ°Vƒe ¤EG IOƒ©dÉH á«∏≤©dG Óa .. ôNBG ´ƒf øe á«dÉàb ábÉW »æ«a ôéØj Oɵj ¢SCÉ«dGh •ÉÑME’G øe ádÉëH .. äÉæÑdG iód QôëàdG Ωƒ¡ØŸ áë«ë°U Iô¶f áªK ’h , ∫ÉeBG É¡«∏Y »æÑJ ¿CÉH IôjóL ÉeCG kGójhQ QÉ°ùëf’G ‘ óNCG …òdGh ICGôŸG - ICGôŸG ô°üY IOƒY ¤EG Ωƒ«dG ÉæLƒMCG Ée á«FÉ°ùædG äÉfƒdÉ°üdGh IôKÌdG ´QGƒ°T ‘ ™µ°ùàdG »æ©j ’ QôëàdÉa , á«eódG - ICGôŸG á檫g á∏ë°†dG áé«àædG å«M , ¬H ájɵf πLôdG ó°V ±ƒbƒdG ‘ ƒg ’h , ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ™e äÉbÓ©dG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ‘ øªµj , ó°ûæf …òdG QôëàdG ɉEGh .. áMOÉØdG IQÉ°ùÿGh ¢†ëà ä’RÉæJ Ωó≤f Éæ∏©éj Ée É°VôdGh ¬YÉæ≤dG øe É¡«a IQƒ°üH ⁄É©dG ™eh AÉ«°TC’G Iƒ≤dGh , Iƒb ¬JGP óM ‘ ∫RÉæàdG ¿CG PEG .. QÉÑLEG hCG ô°ùb ɉhO ÉæFÉjÈc πeÉch ÉæJOGQEG Ωƒ«dG »JCÉj ’ »c .. »LQÉÿG É¡ŸÉYh É¡JGP ™e í∏°üdG ≈∏Y ICGôŸG IQó≤e ‘ øªµJ á≤«≤◊G ! IÉ«◊G ∞«°UQ ≈∏Y Úeó≤dG á«aÉM ' áfô°ü©àŸG ' ICGôŸG ¬«a ∞≤J …òdG : IóHõdG ¯¯

É¡àjôM øe ójôJ GPÉ`` e , QôëàdG ó°ûæJ ICGôeG πc râaôY ƒd , kÉæªK …ôªY ™aOCG ? §Ñ°†dÉH ... ( ∂∏eô°ùdG ) ‘ áØbh Éædh B7747@hotmail.com

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

17

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f ᢢjhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdɢH Ió˘ª˘Y’C G Üɢà˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘«˘ë˘°üdG AiQÉ≤dG …CGQ (OhóM ¿hóH É¡MƒªW ¿EG πbCG ⁄CG) è°Sƒ©dG :Oƒª©dG º°SG :Ωó≤JÉe ≈∏Y á¶MÓe ‹ ‘ ICGôŸG ∫ɢ˘ Ø˘ ZEG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Sɢ˘ æ˘ dG åMh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¬˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ °ü≤˘˘ dG ¿CG ∫ɢ˘ ≤ŸG ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j -1 øe á≤Ñ∏dG ÒZh ájRGõØà°S’G äGOôØŸÉH ∫É≤ŸG ƒ°ûM ” ɪæ«H ,áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G .kÉ«°ùµY kÉØbƒe »£©j πH ∫É≤ŸG Ωóîj’ ( êPÉ°S ..AÉ«ÑZCG ..á∏¡L ) πãe ’ ÖFÉædG IAÉØc ¿C’ ôNBG A»°T í°TôŸG á«∏gCGh A»°T á«dÉ°†ædG ∞bGƒŸG ¿CG ôNB’G ôeC’G -2 ¬«∏Y Ú≤Øàe ¿ƒµf ób A»°T Gògh á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG á«∏gC’ÉH ɉEGh ‹É°†ædG ¬îjQÉàH ≥≤ëàJ .¿ƒª°†ŸGh iƒëØdG ¤EG ¥ô£àj ⁄h á«cô◊G äÉeóÿG ôcP ‘ Ö¡°SCG ΩÎÙG ÖJɵdG ¿CGh ¬«Ñ°ûJh áæjóàŸG ô°UÉæ©∏d ájôî°ùdGh õª∏dÉH ÖJɵdG ¢Vô©àj ÚM ≈ŒôJ ᪫b …CG …QOCG ’ -3 AGQh ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Ωó˘˘ î˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µ‡ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e √ò˘˘ g π˘˘ ¡˘ ˘a . ¬˘˘ Hɢ˘ °Tɢ˘ e hG ᢢ Hɢ˘ ¨˘ ˘ dɢ˘ ˘H º˘˘ ˘gÉ◊ . §≤a ∫É≤ª∏d ∫É≤ŸG áHÉàc ¿CG kÉ©HÉW »£©j õØà°ùŸG πµ°ûdG Gò¡H ´ƒ°VƒŸG ¤EG ¥ô£àdG..∫É≤ŸG .¢SƒØædG ∂∏J ÉjÉÑN ∞°ûµJ ΩÓbC’G äÉ£≤°S kÉfÉ«MCG á«°üî°T ‘ ¬à¶M’Ée Gògh ∞dÉîª∏d Ò≤ëàdG ܃∏°SCG ∑ÎJ ¿CÉH ∂ë°üfCG »°SÉÑ©dG ÖJɵdG -3 πg ? ICGôŸG í°Tôf ⁄ ¿EG á∏¡Lh kÉLò°Sh AÉ«ÑZCG Éæ∏©Œ ób »àdG ÒjÉ©ŸG »gÉe kGÒNCG . ÖJɵdG ? ICGôŸG Îîf ⁄ ¿EG âØ°Uh ɪc ¿ƒµf å«ëH IQó≤dGh IAÉصdG √ò¡H »g Bahrain 08/10/2006 ó©°SƒH

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

¬∏dG ∫ƒ°SQÉj ÉæcQOCG ó≤d ,∑ó©H Éæ©°V ó≤d ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj »eCGh âfCG »HCÉH ɪ∏c IÒ◊G QÉëH ‘ ¿ƒbô¨j GhOÉch ¿ƒª∏°ùŸG ´É°V .º¡æ«H ∑óLGƒJ ΩÉjCG øY ¿ÉeõdG óYÉÑJ GƒëÑ°ü«d º¡°ü°üîàH ¿ƒªà¡j GhOƒ©j ⁄ ÉfDhɪ∏Y äGóéà°ùŸG øe Òãc πM ≈∏Y øjQOÉb Ú«≤«≤M AÉ¡≤a ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘LEÓ˘ d ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W »˘˘à˘ dG ,»ª∏©dG Ωó≤àdGh øeõdG Qƒ£J É¡°VôØ`j IÒãc á∏Ä°SCG ¢ùdÉÛG ‘ º˘˘ gÒZ ¿ƒ˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘j GhQɢ˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dɢ˘ ˘a ø˘˘ jò˘˘ dG Ωɢ˘ µ◊G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Òã˘˘ ch ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ OQh ɪc QƒeC’G AÉ«dhCG º¡fhÈà©j …òdG âbƒdG ‘ ¬«àÑcQ ¤EG π°ü«d √É◊ ≥∏£j º¡°†©Hh Gò¡dh ,¢Só≤dG øY Iô°VÉfi ™ª°ù«d âbƒdG ¬jód ¢ù«d ÚZô`Ø`à``˘˘oe GhOɢ˘Y ɢ˘e PEG º˘˘gAɢ˘à`Ø`à˘˘°SG ɢ˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y Ö©˘˘ °üj .»æjódG ºgôµah º¡¡≤a ™«°Sƒàd Éæ«∏Y π`q`£`o`J ƒd áeC’G √òg ó«°S Éj !¬∏dG ∫ƒ°SQÉj ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ e Òã˘˘ c ¤EG ɢ˘ fó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘Jh Ωɢ˘ ˘jC’ øe ÉæLôîà°S É¡«a âÑdG hCG É¡d kGóM ¿ƒ©°†j ÉfDhɪ∏Y .¬«a øëf …òdG ¥RCÉŸG .óªé``s à`eo Úª∏°ùŸG óæY OÉ¡àL’Gh Oóq é n `n àj ⁄É©dÉa ÖÑ˘˘ °ùJ Üô˘˘ ¨˘ dG ‘ ™˘˘ bÈdGh Üɢ˘ é◊G ᢢ «˘ ˘°†b »˘˘ g ɢ˘ ¡˘ ˘a º∏Xh º¡fGó∏H ô≤a øe GƒHôg øjòdG Úª∏°ùª∏d …hÓH ∫hO ‘ º¡bGRQCG ≈∏Y Gƒ∏°üë«d Üô¨dG ¤EG º¡JGOÉ«b º˘˘¡˘ Fɢ˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†J äQɢ˘°U »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ë˘ «˘ °ùŸG ɢ˘ HhQhCG ?πª©dG ɪa,¬©aQ IQhô°†H ¿CÉH ∑Éægh Éæg ôo ¡``r ¶``n J ihÉàa ∑Éæg ¿CG í«ë°U ⁄ øjÒãµdG øµd ÚصdGh ¬LƒdG QÉ¡XEG ìÉHCG ∫ƒ°SôdG øjO ¢ù«dh ô°ùj øjO »eÓ°SE’G øjódG ¿CG ó`©r Hn Gƒ©`æ`à`≤`j .ô`°r ùoY ø`ªq °†`àj ÜÉàc ≈∏Y ÚØ≤ãŸG óMCG »æ©∏WCG ΩÉjCG πÑb Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ió˘˘ MEG ™˘˘ e Ëô˘˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d âKó˘˘ M ᢢ jɢ˘ µ˘ ˘M √OƒLh ÈàYG πH ÜÉ≤ædG ™aQ É¡dÓN õ«LCÉa äɪ∏°ùŸG ΩCG áeC’G √òg ó«°S Éj ∂«dEG IAÉ°SE’G GhOGQCG π¡a kGô``rØ`o`c ?»àØ`jo øeh ?¬r é q à``n f øe ¤EG ?í«ë°U åjó◊G Gòg ¿CG ∞éædGh º`o`b »éjôNh ,¿hOó°ûàe áæ°ùdG ¿ƒ«Ø∏°ùdÉa äOQh »àdG åjOÉMC’G ∞°üæH ¿ƒaΩj ’ º¡JÉjBG πµH ,¬˘˘ dɢ˘ ã˘ ˘eCGh Iô˘˘ jô˘˘ g ƒ˘˘ HCG ɢ˘ gQó˘˘ °üe ¿É˘˘ c ¿EG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ÒZ hCG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U ƒ˘˘ g π˘˘ ¡˘ ˘a åjó◊G Gò˘˘ g ∂ n `˘˘ ©o `˘˘ ˘pª˘ ˘ °r SC’h ,áHÉë°üdG áaô©e ‘ áHɨdG ó°SCG) ÜÉàc »Øa ?í«ë°U ÒKC’G øH øjódG õY ¬©°Vh …òdG ¢SOÉ°ùdG ó∏ÛG ‘ 7296 áëØ°üdG ‘ …Qõ◊G óªfi øH »∏Y ø°ù◊G »HCG å«M (¢U) »ÑædG äCGQ á©«æe ¿EG) :∫ƒ≤j AÉ°ùædG º°ùb :âdÉ≤a (¢U) »Ñæ∏d âJCG É¡fCG ¬Ñjô`o`b É¡àæHG É¡æY ähQ ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡«dEG ΩÉ≤a .. !QÉædG ..!QÉædG ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj »˘˘ gh ɢ˘ gô˘˘ eCɢ ˘H ¬˘˘ ˘JÈNCɢ ˘ a ?p∑Gƒ‚ ɢ˘ ˘eh :∫ɢ˘ ˘bh (¢U) øe QÉØ°SE’G ¿EÉa …ôØ°SCG ,¬∏dG áeCG Éj) :∫É≤a áÑ`p≤``æ`n`à`oe .(QƒéØdG øe ÜÉ≤ædG ¿EGh ,ΩÓ°SE’G »°ùØæH ÜÉàµdG âjCGQ »æµd πÑb øe ¬©ª°SCG ⁄ Gòg ºb Aɪ∏Y ¬°†aÒd Iôjôg ƒHCG √GhQ øe ¢ù«d åjó◊Gh ¬H πÑ≤«d º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ øe ¢ù«d ¬æµd ∞éædGh ¿Éc ¿EÉa?¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj πª©dG ɪa áæ°ùdG ∞∏°ùdG Aɪ∏Y äɪ∏°ùe É¡«a ™≤J »àdG …hÓÑ∏d kGóM ™°†«°S kÉë«ë°U .ÉHhQhCG opinion@alwatannews.net

á```°SOÉ°ùdG Üô```◊G ‘ á```Áõ¡dGh ô``°üædG ¢ù`«jÉ≤e ∂FGQC’G ≈∏Y ºgh ó«©H øe √hójDƒe ¢ù«dh ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬Ñ©°T IÉfÉ©eh ¿ÉæÑd ¢VÉ≤fCG ≈∏Y ô°üædG QɪK ∞£≤d ¿hô¶àæj ¿Éc ƒd ¬fCÉH ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ±ÎYÉa .á«àëàdG ¬à«æH ÒeóJh ∞˘˘£˘ N ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ bG ɢ˘e çó˘˘ë˘ «˘ °S Qɢ˘eó˘˘dG Gò˘˘g π˘˘c ¿CG º˘˘ ∏˘ ©˘ j ≥jôH §¨°V â– ÉÃQ IÎa ó©H ¬æµdh .Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ¢ù«FQ çó– ɪc .ÒÑc ¿ÉLô¡e ‘ ô°üædÉH πØàë«d OÉY AGƒ°VC’G É¡fCÉH ÉgÉjEG kÉØ°UGh ¿ÉæÑd ‘ IÒÑc á«°SÉ«°S iƒb kGó≤àæe »HôY .√ô¶f á¡Lƒd áØdÉıG ∫hódG ∞bGƒe ó≤àfG ɪc á«∏«FGô°SEG áYÉæ°U ≈∏Y áÑ°SÉÙÉH áÑdÉ£ŸG kɪFGO ó‚ π«FGô°SEG ‘ ¬fEÉa QÉ°üàNÉHh ΩÉ¡J’Éa Üô©dG ‘ ÉeCG .Üô◊G IQGOEG Aƒ°Sh ∫ɪgE’Gh Ò°ü≤àdG ¿CG ÚM ‘ .áfÉ«ÿGh ádɪ©dÉH …CGôdG ‘ ÚØdÉıG hCG Ú°VQÉ©ª∏d .á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ ¿ÉæÑd iô°SCG ôjô– ¤EG ODƒJ ⁄ á«∏ª©dG ¿ÉæÑd ‘ πFÉg ÒeóJ çhóMh iô°SC’G øe ójõe òNC’ äOCG ɉEGh øY hCG QGô≤dG áeÓ°S øY ádAÉ°ùª∏d óMCG ¢Vô©àj ⁄ ∂dP ™eh ™«ªL ¬∏dG ô°üf ≥Ñà°SG óbh á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ¬JQGOEG ¢†©H ¿CG ’EG ¬«dEG IQÉ°TE’G ≥HÉ°ùdG ¬aGÎYÉH äÉÑdÉ£ŸG √òg πãe á˘Ø˘WɢY Gƒ˘∏˘¨˘à˘°SG Ògɢ˘ª÷G ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ H Úã˘˘Hɢ˘©˘ dGh Ú°ù«˘˘°ùŸGh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG AÉ°VQh êÉ¡àHG ádÉM ‘ ¢û«©J »µd kÉ©aO Égƒ©aOh Ògɪ÷G A’Dƒg :∫ƒ≤j »Hô©dG ôYÉ°ûdG ¿CG ºZQ »JGP ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚYh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jhɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÚY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ɪgÓµa ójó°ûdG §î°ùdG hCG πeɵdG ≈°VôdÉH ÖdÉ£f ’ øëfh kɪ«∏°S kÉ«ª∏Y kɪ««≤J äÉHÉ°ù◊G º««≤J ɉEGh ¬d ≥£æe ’ ±ô£J ΩɢghC’G ‘ ¢û«˘©˘dG ø˘e k’ó˘H ΩɢeCÓ˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d kɢ «˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh .ΩÓMC’Gh ‘ ΩÓ°ùà°S’G ΩóY IQhô°V ≥Ñ°S Ée ≈∏Y ÖJÎj :á°ùeÉÿG áÁõgh kÉ«°SÉ«°S kGô°üf 1956 ÜôM âfÉc ó≤dh ¢ùØædG ´GóN á«∏ªY ¢ùØædG ´GóN á«∏ªY øµdh .AÉæ«°S â∏àMG π«FGô°SEG ¿C’ ,ájôµ°ùY ÜôMh .1967 áÁõgh ÜôM ¤EG AÉæH äOCGh É¡d º∏°ùà°ùf Éæà∏©L ô°üe ‘ ¢VQC’G ∫ÓàMG øe ,OÉ©HC’G πeɵH áÁõg âfÉc 1967 äÉ«FÉ°†ØdG áØ°SÓa óMCG øµdh ,¢Tƒ«÷G ÒeóJh ,¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh ƒg ¿Éc ᪵◊G ™Ñæe √QÉÑàYÉH ΩÉjC’G √òg ¬JÓ«∏– Ωó≤j …òdG ≈∏Y á°ùµædG ∂∏J øe ÊÉ©f ∫Gõf Éeh á°ùµædG ÒÑ©J É¡d ∂°U …òdG …CÉa ,∂dòc á«Hô¨dG áØ°†dGh á∏àfi ¿’ƒ÷Éa kÉeÉY Ú©HQCG ióe .kÉeÉY Ú©HQCG ôªà°ùJ »àdG √òg á°ùµf ôgƒLh á≤«≤M ∑GQOEG ¿ÉµÃ …Qhô°†dG øe ¬fEG :á°SOÉ°ùdG ɢª˘gh ,»˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ´Gô°üdÉa âbƒdG ¢ùØf ‘ ¿ÓNGóàeh ¿ÉØ∏àfl ´Gô°üdG øe ¿ÉYƒf ɢ˘eCG .Oƒ˘˘Lƒ˘˘dGh ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘°U ƒ˘˘g »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ≥«ªY ióŸG ó«©H …QÉ°†M ´Gô°U ƒ¡a »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG Óc ¿EÉa ∞°SCÓdh ,»ª«∏bE’Gh »ŸÉ©dG QhódGh øeC’ÉH §ÑJôj Qhò÷G ¬fEÉa ºK øeh ,áeOÉb á∏jƒW IÎØd kÉ©e ¿Gôªà°ùj ±ƒ°S ÚYGô°üdG .ɢ˘¡˘ d kɢ ≤˘ ah ±ô˘˘°üà˘˘dGh ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G √ò˘˘g ∑GQOEG ¿É˘˘ µÃ ᢢ «˘ ª˘ gC’G ø˘˘ e ™«æ°üàHh »ª∏©dG §«£îàdÉH »∏Ñ≤à°ùŸG OGó©à°S’G IQhô°V ≈æ©Ã äɢ˘eRCÓ˘ d ᢢ ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG IQGOE’ɢ˘ Hh ɢ˘ «˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ Hh ìÓ˘˘ °ùdG Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘°SÉÙɢ˘Hh kɢ «˘ eÓ˘˘YEGh kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ °Sh kɢ jô˘˘µ˘ °ùYh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG º∏©àH kÉ°†jCGh á∏Môe πc ‘ IÒ°ùŸG í«ë°üJh AGOC’G º««≤Jh ¢ùØæ∏d .ôNB’G ™e QGƒ◊Gh ±ÓàN’G è¡æe âaôY áØ°ù∏a »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ äô¡X ó≤d :á©HÉ°ùdG ±ƒ°ù∏«ØdG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ É¡«dEG ÉYOh á«≤£æŸG á«©°VƒdG º°SÉH ó˘˘jó– ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,Oƒ˘˘ªfi Ö«‚ »˘˘cR Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘µ˘ ØŸGh Óa äÉë∏£°üŸG ≈∏Y ≥Øàf ⁄ GPEG ¬fC’ ábóH äÉë∏£°üŸGh ÊÉ©ŸG »àdG ¬JÉë∏£°üe ¬d ±ôW πµa ,≥£æŸÉH QhÉëàdGh πeÉ©àdG øµÁ QGôb òæe ¬«a Éæ©bh Ée ¤EG Éæg Ò°TCG ¿CG OhCGh .iôj ÉŸ kÉ≤ah É¡ª¡Øj »°VGQC’G'' ¢ù«dh 'á∏àfi »°VGQCG' ≈∏Y ¢üæj …òdG 242 øeC’G ¢ù∏› ¢üæj ⁄ ƒ¡a è¡æŸG ¢ùØfh ≥£æŸG ¢ùØf 1701 QGôb Qôch 'á∏àÙG ¥QÉa ∑Éægh á«dÉà≤dG äÉ«∏ª©dG ∞bh ɉEGh 'QÉædG ¥ÓWEG ∞bh'' ≈∏Y ™HÉ°ùdG π°üØ∏d ô°ûj º∏a á°†eÉZ á¨d Ωóîà°SG ¬fCG ɪc .ÚæK’G ÚH Qɢ˘WEG ‘ ™˘˘≤˘ j ¬˘˘∏˘ c ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e ¿É˘˘ c ¿EGh ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ¥É˘˘ ã˘ «˘ e ø˘˘ e ,ÚàdhódG º∏°ùdGh øeCÓd kGójó¡J ádÉ◊G ÈàYG ¬fC’ ™HÉ°ùdG π°üØdG É¡æµdh ΩÓ°ùdG ßØ◊ Iƒb CÉ°ûfCG ºK ,™HÉ°ùdG π°üØdG QGóe ƒg Gògh ±ÓîH Gògh ,ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG á«MÓ°U ÉgÉ£YCGh Oó©dG IÒÑc øe ¬fCG á°UÓÿGh .…ó«∏≤àdG ΩÓ°ùdG ßØëH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG Qôµf ’ ≈àM ÉgQƒ°üàf ɪc ¢ù«dh »g ɪc QƒeC’G CGô≤f ¿CG …Qhô°†dG .π«FGô°SEG ™e ‹ÉàdG ∑ÉÑà°T’G ≈àM ΩÉghC’G ‘ ¢û«©fh AÉ£NC’G »g áÁõ¡dGh ô°üæ∏d á«≤«≤◊Gh áë«ë°üdG ¢ù«jÉ≤ŸG º∏©J ¿EG ócCG ËôµdG ¿BGô≤dG ¿EÉa Gò¡dh í«ë°üdG ≥jô£∏d AGóàg’G ájGóH PEG Údɢ˘«˘ µÃ ¿ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ j ø˘˘jò˘˘dG I󢢰ûH ó˘˘≤˘ à˘ fGh ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤ŸG Ió˘˘ Mh ≈˘˘ ∏˘ Y ÚØØ£ŸG IQƒ°S »g ËôµdG ¿BGô≤dG IQƒ°S øe IQƒ°S ∂dòd ¢ü°üN ≈∏Y GƒdÉàcG GPEG øjòdG ,ÚØØ£ª∏d πjh'' :¤É©J ¬dƒb ¬«a AÉL »àdGh ¬˘∏˘ dG ¥ó˘˘°U '¿hô˘˘°ùj º˘˘gƒ˘˘fRh hCG º˘˘gƒ˘˘dɢ˘c GPEGh ,¿ƒ˘˘aƒ˘˘à˘ °ùj ¢Sɢ˘æ˘ dG .(3-1 ájB’G ÚØØ£ŸG IQƒ°S) º«¶©dG

∫ÓL ¿Éª©f óªfi .O á«é«JGΰSE’G äÉ°SGQódG ‘ ÒÑN

»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG äô˘˘ L ó˘˘ ≤˘ a Ö£˘˘ ˘ ˘ Nh ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‘ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SDhQ Oɢ˘ ˘Y º˘˘ ˘ K äɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ghó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘fGC Gƒ˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ⁄ º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘fCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ äGó˘˘ Yɢ˘ °ùe OÉ°üàbG QGô°VCGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ‘ QÉeO øe ¬≤◊ ɪY kÓ°†a É©Ñ°T ´QGõŸ áÑ°ùædÉH πWÉ“ π«FGô°SEG â∏Xh ∂dP ƒëfh Òé¡Jh .á«∏«FGô°SE’G á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y ôéØdG Ió∏H kÉ°†jCGh k’ÓbEG ’h ¬∏dG ÜõM ¬≤≤M …òdG Ö°ùµdG øe k’ÓbEG ¢ù«d Gògh ∞bƒŸ »Yƒ°VƒŸG º««≤àdG ¬æµdh á«∏«FGô°SE’G IQÉ°ùÿG ºéM øe ó«°ùdG π©dh ΩÉghCG ‘ ¢û«©f ’ ≈àM …Qhô°V º««≤J ƒgh Úaô£dG ™bƒàj øµj ⁄ ¬fCG ø∏YCG GPEG kÉ«©bGhh kÉëjô°U ¿Éc ¬∏dG ô°üf ø°ùM ™bƒàj ¿Éc ƒdh QÉeO øe ¬àKóMCG Éeh »∏«FGô°SE’G π©ØdG OQ ∞æY Gògh Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ∞£îH √ôeGhCG Qó°UCG ¿Éc Ée ∂dP Cɢ£ÿɢH ±GÎY’Gh ᢫˘©˘bGƒ˘dGh ᢫˘fÓ˘≤˘©˘ dGh π˘˘≤˘ ©˘ dɢ˘H º˘˘°ùà˘˘j ±GÎYG .í«ë°üdG ≥jô£dG ájGóH ƒg Gògh πãe óeC’G ó«©H ´Gô°üdG ‘ ¿ÉµÃ ᫪gC’G øe ¬fEG :á©HGôdG √ògh .∫É©ØfG ¿hOh á«fÓ≤©H ôµØf ¿CG »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG øe Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ≥£æà ҵØàdG á«Hô©dG á«∏≤©dG IÉ°SCÉe »g ádÉM ¤EG ÉfòNCÉJ ¿ÉરùdG Éà∏ch ,iôNCG á«MÉf øe ∫É©Øf’Gh ,á«MÉf QÉ°üàf’G ≥£æªa .…ôµ°ù©dGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG QƒgóàdG øe ∑Éæg ¿ƒµj å«M hCG »≤«≤M QÉ°üàfG ∑Éæg ¿ƒµj ’ å«M ƒgõdGh ÉæÄLÉØj ÉeóæY ºK øeh ,AÉNΰS’Gh ¿ƒcôdG »æ©j »FõL QÉ°üàfG »cÉÑàdG ‘ CGóÑf ÉæFÉNΰSGh ÉfÒµØJ áé«àf ,á∏ØZ ÚM ≈∏Y hó©dG ádÉM ‘ Éæ°ùØfCG iôf ¿CG ƒ¡a Oƒ°SC’G ≥£æŸG ÉeCG ,çóM Ée ≈∏Y π¡°ùdG øe π©éj Gògh áªFGO áÁõgh ,ºFGO π°ûah ,ºFGO •ÉÑMEG .áé«àædG ¢ùØæd Oƒ≤j ¿É≤£æŸG Óch .ÉæJOGQEG ô°ùc ᢢbQɢ˘Ø˘ e ó‚ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ø˘˘e π˘˘c ‘ ∞˘˘ bƒŸG ɢ˘ fQɢ˘ b ƒ˘˘ dh ¢ùµ©J ɪc ,ÚàdhódG øe πc ‘ »°SÉ«°ùdG ΩɶædG á©«ÑW ¢ùµ©J π°ûØdÉa .»Hô©dG √Ò¶f øY »∏«FGô°SE’G ÒµØàdG ≥£æe ±ÓàNG á˘eƒ˘µ◊G ó˘°V Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘˘e ô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ÉcQC’G ¢ù«FQh ´ÉaódG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ádÉ≤à°SÉH áÑdÉ£ŸGh äƒ˘˘©˘ j ó˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘LCG ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGOEG Aƒ˘˘°ùH º˘˘¡˘ eɢ˘ ¡˘ JGh äÉ«∏ª©dG ∞bh øe ´ƒÑ°SCG ó©H ΩÉ©dG …CGô∏d kÉYÓ£à°SG äƒfhôMG ádÉ≤à°S’ Ú«∏«FGô°SE’G øe %63 ™∏£J ¬éFÉàf äô¡XCG ájôµ°ù©dG %45 ÈYh ¢ùjÒH ÒªY ´ÉaódG ôjRh ádÉ≤à°S’ %74h kGQƒa äôŸhCG âjô˘LCG ƒ˘d ƒ˘gɢ«˘æ˘à˘f Úeɢ«˘æ˘H á˘ë˘∏˘°üŸ âjƒ˘°üà˘∏˘ d º˘˘gOG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘Y ‘ ±ô£àdGh Oó°ûàdG øe ójõe ƒëf √ÉŒ’G …CG ¿B’G äÉHÉîàf’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG Üô©dG √ÉŒ á«∏«FGô°SE’G á°SÉ«°ùdG Ö£Nh ,ô°üædÉH ä’ÉØàMG äôL ó≤a »Hô©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG GhócDƒ«d º¡°ùØfCG AÉ°SDhôdG A’Dƒg OÉY ºK äÉfÉLô¡ŸG ∂∏J ‘ AÉ°SDhQ PEG ájôFGO ácôM »gh .¬∏dG Üõ◊ äGóYÉ°ùe Gƒeó≤j ⁄ º¡fCG GhOÉY ºK ô°üædÉH Gƒ∏ØàMG ºK GƒaÎYGh GhOÉY ºK ájGóÑdG ‘ GhôµfCG A’Dƒg äÉëjô°üJ øe á∏Môe …CG ‘ …Qóf ’h ,äGóYÉ°ùŸG QɵfE’ áÑ°SÉÙÉH âÑdÉW »àdG äGƒ°UC’G âÑc ” ɪc .º¡bó°üf IOÉ≤dG ᢢcô˘˘©ŸG Oɢ˘bh ¢Vɢ˘ N ø‡ Aɢ˘ L π˘˘ ≤˘ ©˘ dG äƒ˘˘ °U ¿É˘˘ c ¿CGh ᢢ dAɢ˘ °ùŸGh

¿CG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dhCG Ú«˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °SCG Ú¶˘˘ ˘ Ø– ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H’ Aó˘˘ ˘ H …P ÇOɢ˘ ˘ H ɉEGh ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ bó˘˘ dɢ˘ H â°ù«˘˘ d √Ó˘˘ YCG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ dG ‘ äɢ˘ ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG áMÉ°ùdG ≈∏Y áMhô£ŸG äÉ«ª°ùàdG ≈∏Y kGOɪàYG ∑Éæg É¡eóîà°ùf .á«fÓ≤©dG ó°TQh º∏©dG ábO ó≤àØj ô°üY ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«eÓYE’G ΩGÎMGh ÉæÑé©j ’ …òdG í∏£°üŸG ™e ¢ûjÉ©àdG ᫪gCG ƒ¡a ÊÉãdGh »©jô°S Üô©dG øëæa ¬©e ÉæØ∏àNG ƒd ≈àM íjôŒ ¿hO ôNB’G …CGôdG .kÉfÉ«MCG ™LGÎdG ºK äÉeÉ¡J’G ™¶aCÉH ΩÉ¡J’Gh Ö°†¨dG øe ´ƒf á«Hô©dG ∞ë°üdG øe ójó©dG äÉëØ°U ≈∏Y ßMÓŸGh ¿CG øµÁ øe º°†J áYƒª› á«MÉf øªa ,»LƒdƒjójE’G ÜÉ£≤à°S’G ¬H ΩÉb ɪ«a GhóLh øjòdG Ú£ÑÙGh Ú«LƒdƒjójE’G º¡«∏Y ≥∏£f áHÉãà kÉeƒj 34 ióe ≈∏Y π«FGô°SEG ™e ¬dÉàb QGôªà°SGh ¬∏dG ÜõM AGQBG â≤˘˘ Ø˘ JG Gò˘˘ ¡˘ ˘dh ,º˘˘ ∏˘ ˘¶ŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ Aƒ˘˘ °†dG ≈˘∏˘Y ÚjQɢ°ù«˘dGh Ú«˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘ch ,Ú£˘˘ÑÙGh Ú«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G .Éæ«Ñe kGô°üf áé«àædG QÉÑàYGh çóM Éà IOÉ°TE’G øY çóëà∏d á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H IOÉb AÉL ºK ájôµ°ùY hCG á«°SÉ«°S á«∏ªY ájCG ‘ ¬fCG ÚM ‘ ¬H ∫ÉØàM’Gh ô°üædG ìɢ˘ HQC’G ¢Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ¿Cɢ ˘a ᢢ jQÉŒ hCG á«MÉædG øeh .AGƒ°S óM ≈∏Y Öjô≤dGh ó«©ÑdG ióŸG ‘ ôFÉ°ùÿGh É¡H ¿QÉ≤J ’ ájɨ∏d IÒÑc ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ôFÉ°ùN ¿CÉa ájOó©dG hCG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG hCG OÉà©dG hCG OGôaC’G ‘ AGƒ°S π«FGô°SEG ôFÉ°ùN ’ Gòg .OÉ°üàb’Gh áMÉ«°ùdG ‘ ôFÉ°ùÿG ºéM hCG ójô°ûàdG ºéM á°UÉN kÉ°†jCG IÒÑc ôFÉ°ùîH â«æe É¡fCG ô°ùîJ ⁄ π«FGô°SEG ¿CG »æ©j ¿CG ɢª˘c ,π˘«˘FGô˘°SEG º˘é◊ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ dG ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ H ɢ˘fò˘˘NCG GPEG á˘é˘«˘à˘f º˘¡˘î˘jQɢJ ‘ Ió˘jô˘a ᢢdɢ˘M Gƒ˘˘¡˘ LGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∫ɢ˘ª˘ °T ¿É˘˘µ˘ °S ™˘˘ HQ ø˘˘ e ÌcCG Üɢ˘ gP ¬˘˘ «˘ ∏˘ ˘Y ÖJô˘˘ J ɇ ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdɢ˘ H ¿óŸG Üô˘˘ °V ∫ɢ˘ª˘ °T ø˘˘e á˘˘à˘ bDƒ˘ e Iô˘˘é˘ g ᢢcô˘˘M ø˘˘Y kÓ˘ °†a Å˘˘ LÓ˘˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘ ¡˘ fɢ˘ µ˘ °S .É¡Hƒæ÷ π«FGô°SEG IÒÑ˘˘c äG󢢩ŸGh OGô˘˘aC’G ‘ √ô˘˘Fɢ˘°ùa ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ Hh øjòdG ≈∏à≤dG ‘h ,ähÒH ‘ á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ÒeóJ ‘h kÉ°†jCG QÉ«©ŸG ¿EÉa ºK øeh .∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÒN Ωƒj πc º¡æaO OÉ©j √òg ‘ áÁõ¡dGh ô°üædG iôMC’ÉH hCG IQÉ°ùÿGh Ö°ùµª∏d …ó«∏≤àdG .∞bƒŸG á©«ÑW ™e º«≤à°ùj ’ ôeCG ácô©ŸG ‘ ÉgòNCG …Qhô°†dG øe ™Ñ°S äɶMÓe ¤EG Ò°ûf Éæg øeh :¿ÉÑ°ù◊G ÜôëH ɉEGh á«eɶf ÜôëH º≤j ⁄ ¬∏dG ÜõM ¿EG :¤hC’G ÌcCGh ¢Tƒ˘˘«÷G ≈˘˘à˘ YCG ñhó˘˘J äɢ˘Hɢ˘°ü©˘˘dG Ühô˘˘M kɢ ª˘ FGOh äɢ˘ Hɢ˘ °üY ÜôM IóëàŸG äÉj’ƒdG äô°ùN ∞«c ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y òN .kÉeó≤J ÜôM É«°ShQ ¬LGƒJ ∞«c ∂dP ó©Hh ,É°ùfôa É¡Jô°ùN É¡∏Ñbh ΩÉæà«a ≥≤– ⁄ ∞«ch ,É¡HƒæL ‘ OôªàdG ácôM ¬LGƒJ ÚÑ∏ØdGh ,¿É°û«°ûdG äÉHÉ°ü©dG Üôëa .¥Gô©dG ‘ øeC’G áeó≤àŸG É¡àë∏°SCG πµH ɵjôeCG ɢ¡˘dh ,ɢ¡˘H ᢰUÉÿG ɢgó˘YGƒ˘b ɢ¡˘d ᢢehɢ˘≤ŸG π˘˘Fɢ˘°üa ɢ˘gɢ˘æ˘ Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ∫ƒ≤f ’h É¡«∏Y AÉ°†≤dG ‘ á¨dÉÑdG áHƒ©°üdG É¡æe »àdG É¡JGõ«e âeGOÉe É¡fCG äÉHÉ°ü©dG ÜhôM ‘ á«dÉà≤dG Ió«≤©dÉa .É¡àÁõg ±ÓîH .Iô°üàæe »¡a É¡«∏Y AÉ°†≤dG ºàj ⁄h Iôªà°ùeh áªFÉb »°VGQCG ÜÉ°ùàcG ƒg É¡«a QÉ°üàf’G QÉ«©e »àdG á«eɶædG Ühô◊G Üô◊G ‘ çóM Ée Gògh á≤MÉ°S á≤jô£H hó©dG áÁõgh IójóL .1967 ÜôM ‘h á«fÉãdGh ¤hC’G á«ŸÉ©dG ™°SƒàdG »æ©j á°SOÉ°ùdG Üô◊G í∏£°üe ΩGóîà°SG ¿EG :á«fÉãdG ºK ∞£N á«∏ªY »g ɉEGh º≤J ⁄ Üô◊Éa í∏£°üŸG ΩGóîà°SG ‘ ÜõM ÜôM É¡«ª°ùf ¿CG øµÁh ,¬∏dG ÜõM äGƒb ÖfÉL øe ôah ôc ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Üô◊G â°ù«˘˘d 󢢫˘ cCɢ à˘ dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ,π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ó˘˘ °V ¬˘˘ ∏˘ dG »àdG Üô◊G ‘ ∑ΰûJ ⁄ ¿ÉæÑd ádhóa .á°SOÉ°ùdG á«∏«FGô°SE’G ádhO ájCG ¿CG ɪc ,É¡gÉ«eh É¡Fɪ°S ‘h É¡«°VGQCG ≈∏Y ÉgÉMQ äQGO .á«dÉàb äÉ«∏ªY ájCG ‘ ∑QÉ°ûJ ⁄ iôNCG á«HôY hCG á«eÓ°SEG á«∏ªY ‘ IQÉ°ùÿGh Ö°ùµŸG ÜÉ°ùM ¿CG …ôjó≤J ‘ :áãdÉãdG :‘ πãªàJ √òg ∫Éààb’G kÉ«eÓYEGh kÉ«°SÉ«°S kÉÑ°ùµe ≥≤Mh Ωõ¡æj ⁄ ¬∏dG ÜõM ¿EG (1) .¢UÉN ¬LƒH ïjQGƒ°üdG ΩGóîà°SG áé«àf kÉjôµ°ùY Ée óM ¤EGh kÉ«°SÉ«°S IÒÑc IQÉ°ùîH â«æeh ô°üàæJ ⁄ π«FGô°SEG ¿EG (2) ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ≤˘ dG Ió˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ dG ¿CG GPEG .kɢ jô˘˘ µ˘ °ùY ɢ˘ e ó˘˘ M ¤EGh ≈∏Y kÉeÉY Úà°S ∫GƒW âeÉb Ió«≤©dG √ògh .RGõàgÓd â°Vô©J »°VGQCG êQÉN Üô◊G ,™jô°ùdG QÉ°üàf’G ,áØWÉÿG Üô◊G ¢SÉ°SCG äôªà°SG ó≤a ≥≤ëàJ ⁄ ô°UÉæ©dG √òg .hó©dG ≥ë°S ,π«FGô°SEG ¿CG ô˘˘£˘ NC’Gh ,ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ⁄h .kɢ eƒ˘˘ j 34 á«dÉà˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ¿hÒãµdG ô£°VGh É¡fóe ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U â¡LGh π«FGô°SEG ≥≤– ⁄ á«∏«FGô°SE’G á«dÉà≤dG Ió«≤©dG ¿CG ÉÃh .áKQɵdG á¡LGƒŸ .kÉ©jQP kÓ°ûa É¡JÈàYG π«FGô°SEG ¿EÉa ,IôŸG √òg π«FGô°SE’ ô°üædG øµÁ ’ ¬fCG ójÉÙG »ª∏©dG π«∏ëàdG øµdh .∞bƒŸG á≤«≤M ƒg Gògh ,¬˘˘Jƒ˘˘b π˘˘µ˘ H ¥É˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¢û«˘˘L ¿C’ ᢢjô˘˘µ˘ °ùY áÁõ˘˘ g ɢ˘ gQɢ˘ Ñ˘ à˘ YG ¿ÉæÑd ‘ çóM Ée ¢ùµY Gògh ,∫ÓàMÉH ¢ù“ ⁄ π«FGô°SEG »°VGQCGh π«FGô°SEG ¬æe âÑë°ùfG óbh ¬«°VGQCG øe AõL ∫ÓàMG ó«YCG …òdG ,¬d π«FGô°SEG Ò°ùØJh 1701 øeC’G ¢ù∏› QGô≤d kÉ≤ahh É¡Whô°ûH

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

18

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

IÓ``°üdG â«bGƒe

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ kÉ«eƒj áHƒf 15 øe ÌcCÉH É¡æHG ÜÉ°üj

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG zᢢ eɢ˘ ¡˘ ˘°Th Iƒ˘˘ î˘ ˘f{ »Œô˘˘ J ΩCG

ø˘˘e ᢢ©˘ ª˘ °T í˘˘Ñ˘ °üj ¿CGh ,Ú«˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G .Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ‘ á«Ä°†ŸG ´ƒª°ûdG Ò°TÉY ∫ɪL ódÉN :¢†jôŸG IódGh

á©HÉàdG á«æµ°ùdG äÉ©ªÛG óMCÉH ÊÉãdG ≥HÉ£dG ‘ ÊÉ©f øëfh ¢VôŸG ájGóH òæeh .¿Éµ°SE’G IQGRƒd ≈Ø°ûà°ùeh á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¬LÓ©H Ωƒ≤fh ,ôcòJ IóFÉa ¿hóH øµdh ,»°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ≈∏Y äôKCG πØ£dG É¡dhÉæàj »àdG ájhOC’G ¿CG áLQód kÉ©«ªL Éæd ÖÑ°S ɇ ,»JÉ«◊Gh »ª«∏©àdG √Gƒà°ùe Ωɶf ¤EG êÉàëj ¬fCG ká°UÉNh ,áÄ«°S á«°ùØf kádÉM ÚJÓ˘˘ «÷Gh í˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e m ∫ɢ˘ N ¢Uɢ˘ N »˘˘ FGò˘˘ ˘Z ’ ¬fCG PEG äÉXÉØM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö«∏◊G äÉéàæeh ɢæ˘Ø˘∏˘µ˘J Qƒ˘eC’G √ò˘gh ¬˘°ùØ˘æ˘H º˘µ˘ë˘à˘dG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj .ÒãµdG øWƒdG Gòg AÉæHCG áeÉ¡°Th Iƒîf »ŒQCG »æfEG óÃ π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ »ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH »bÉÑc √GQCG ¿CG ≈æ“CG …òdG »æHG êÓ©d ¿ƒ©dG ój

܃˘˘∏˘ ≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ¤EG √ò˘˘g »˘˘ à˘ ˘dɢ˘ °SQ Öà˘˘ cCG ÒÿG √ƒ˘˘ Lh ¿Cɢ ˘H Ú≤˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ fCGh ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ¿CG ¿hO ô“ ÉgƒcÎj ød Éæàµ∏‡ ‘ øjOƒLƒŸG ΩCG ÉfCÉa ,É¡∏◊ áÑ«£dG º¡°ùØfCG ¬H OƒŒ Ée Gƒeó≤j 7 ôª©dG øe ≠∏Ñj πØW …ódh áLhõàe á«æjôëH ÊÉ©j ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ƒgh ,äGƒæ°S ´ô°üdG äÉHƒf ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,óMƒàdG ¢Vôe øe .kÉ«eƒj áHƒf 20 ¤EG 15 ÚH ¿ƒµJ »àdGh IQôµàŸG π˘ª˘cCG ≈˘à˘M kɢ«˘©˘«˘Ñ˘W ¿É˘c ¬˘Jɢ«˘M á˘jGó˘H »˘Ø˘a íÑ°UCGh ΩÓµdG øY ∞bƒJ ICÉéah ,∞°üædGh áæ°ùdG á∏b øY ºµ«gÉf ,ÖÑ°S ÒZ øe í«°üjh ñô°üj ≈àM áØ«ØÿG ´ô°üdG äÉHƒf ¬©e äCGóH ºK ,ΩƒædG ,¬ª°ùL π≤ãjh ¢VQC’G ‘ ´ƒbƒdG ¤EG ôeC’G π°Uh á©bGƒdG á≤°ûdG ¤EG IQÉ«°ùdG øe ¬∏ªM Ö©°üj å«M

4:21

ô```````````éØdG

5:38

¥hô````````°ûdG

11:23

ô````````````¡¶dG

2:41

ô``````````°ü©dG

5:09

Üô```````````¨ŸG

6:39

AÉ`````````°û©dG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 36 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

á«eÓYEG ájÉYOh záLô¡H{ ÉfÉØc

äGAɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ Jh ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b √ò˘˘ ˘g äGRÉ‚G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ã˘ ˘ e §˘˘ ˘ °ùHCGh ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ƒ˘˘g AGÈÿG A’Dƒ˘ gh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG π˘bC’G ¬˘fCG ɢæ˘jCGQ »˘Ø˘a ô˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG çGÎdG ,äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe äCGóH ¿CG òæe iƒà°ùe äÉ«MÓ°üdG áYhõæe áæ÷ π«µ°ûJ ” å«M ájô◊G πeÉc äÉcô°ûdG â«£YCG πHÉ≤ŸG ‘h ¢ùµ©j ⁄ ∂dòd ¿ÉLô¡ŸG ò«ØæJh º«ª°üJ ‘ ⁄h π˘«˘°UC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGÎdG ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W Ö∏˘˘ j ¿CG Qô≤a ógÉ°T Éà Ωó°U …òdG Qƒ¡ª÷Gh ‘ Qƒ°†◊G OóY RhÉéàj ⁄ ∂dòd ,™WÉ≤j .ó«dG ™HÉ°UCG OóY óMGƒdG Ωƒ«dG IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¤EG AGó˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘LhCG Ωɢ˘ ˘àÿG ‘ ´É˘£˘b ∫ɢM ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ‘ Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b »˘æ˘Wƒ˘˘dG çGÎdGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ≈æ°ùàj ≈˘à˘M ΩÓ˘Y’G IQGRh ∂«˘µ˘Ø˘J ᢫˘∏˘ª˘Y .π°üØdG á«∏ªY øe IóFÉa ≈°übCG ≥«≤–

»°Tƒ∏ÑdG ódÉN

…CG Gƒ˘cÎj ¿CG ¿hO á˘∏˘FɢW k’Gƒ˘eCG ¿ƒ˘Ø˘ ∏˘ µ˘ j á˘æ˘jõ˘N ∑ô˘˘J ’EG º˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M RÉ‚CG .á«dÉN ´É£≤dG

,¿OQC’G ,É«fÉŸCG øe ÚØXƒe Éæjód óLƒ«a ø˘˘ e AGÈÿG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Gò˘˘ g ¢ùfƒ˘˘ ˘J ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCGh ∑QÉ‰ó˘˘ dG ø˘˘ eh ɢ˘ °ùfô˘˘ a

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

óªfi óªMCG ÜÉ¡jEG

.''..áÁób á«°SGQódG ¬££Nh ’ øµdh ,Üô°Th ôgódG É¡«∏Y πcCG ¬Ñàc ,º©f º∏©dG »g ÖàµdG √ò¡a ÖàµdG √ò¡d kÓjóH »¨Ñf ÖàµdG ÚØ°ù∏ØàŸG ¢†©H É¡«ª°ùj »àdG »≤«≤◊G øe ΩÓµdG Gòg òNh - ÖàµdG √òg ,AGôØ°üdG ΩÓ˘µ˘dG ™˘bGh ø˘e ’ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘bGh »àdG »g - ∂àdÉ°SQ ‘ ∫É◊G ƒg ɪc …ô¶ædG ó¡©ŸG áÑ∏W øëæa »≤«≤◊G º∏©dG ÖdÉW ¢ù°SCÉJ Ö°SÉæàj ¢UÉN ¢ù«°SCÉJ Éæd ¿ƒµj ¿CG óH ’ »æjódG ‘ ɢgɢ≤˘∏˘à˘«˘°S »˘à˘dG ᢫˘æ˘jó˘dG ᢰSGQó˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘Wh âfQÉb ∂fCG ƒd »NCG .á«dÉàdG ᪫∏©àdG ¬∏MGôe ø‡ ÖdÉW ™e ,»æjódG ó¡©ŸG áÑ∏W øe kÉÑdÉW áahô©ŸG äÉ©eÉ÷G ¢†©H ‘ äÉ«eÓ°SE’G ¢SQO - ≥ëH ¢ù°SDƒŸG …CG - ó¡©ŸG ÖdÉW ¿CG äóLƒd .᫪∏©dG ¬à∏«°üM ‘ »©eÉ÷G Gòg πKÉÁ IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG è˘˘ gɢ˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘g ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ ˘°ùdG √ò˘g ,Üô˘°Th ô˘gó˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘cCG »˘à˘dG áÁó˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ,ᢢª˘ FC’G ΩÓ˘˘YCG â°ù°SCG »˘˘à˘ dG »˘˘g è˘˘gɢ˘ æŸG øe ÒãµdG âLôN »àdG »g IOQƒà°ùŸG ègÉæŸG »g IOQƒà°ùŸG ègÉæŸG √òg ,øjôëÑdG ‘ Aɪ∏©dG è˘gɢæŸG √ò˘˘g ,Qƒ˘˘æŸG º˘˘∏˘ ©˘ dG Ödɢ˘W »˘˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG ø˘˘e Ì«˘˘µ˘ dG ɢ˘æ˘ d âLô˘˘NCG »˘˘à˘ dG »˘˘g IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG ∞˘«˘°TQCG âjCGQ ¿EG ø˘jò˘dG ï˘˘jɢ˘°ûŸG ,GDhƒ˘Ñ˘à˘J ᢫˘æ˘jó˘dG Ö°UɢæŸG …CGh º˘˘gAɢ˘ª˘ °SCG âjCGQ ø˘e Gƒ˘Lô˘î˘J ø˘jò˘dG Údƒ˘Ä˘°ùŸG ¢†©˘Ñ˘H ∂«˘gɢ˘f É¡àLôN »àdG á∏«°ü◊G »g √òg »æjódG ó¡©ŸG ójôj »àdG »g ègÉæŸG √òg IOQƒà°ùŸG ègÉæŸG ∂∏J .ójó÷ÉH É¡dGóÑà°SGh ÉgAɨdEG √ÒZh ∫óæ°UƒH ø˘˘Y ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ Ödɢ˘W »˘˘ æ˘ ˘Kó˘˘ Mh :∂dƒ˘˘ bh IÎa ó©H GhCGôŒ ób ¬HÓW ¿CÉH ôNBG ¢SQóe øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ÒصJ ≈∏Y ¬æ««©J øe Iõ«Lh .᫪«J ó≤a äÉ«µÑŸG äɵ밆ŸG ióMEG Gòg ∂dƒb ¿CÉch ∂dƒb ‘ ∂d áéM óMGh ÖdÉW ∫ƒb â∏©L …CG ‘ ’h ƒg øe ±ô©f ’ …òdG ÖdÉ£dG Gòg , º¡ØdG Aƒ°S hCG ÜòµdG ¬«∏Y Rƒéj’ ƒg á∏Môe ¢†©˘˘Ñ˘ H ¢SQóŸG ò˘˘NCɢ J ¿CG ∂dP ø˘˘e Üô˘˘ZC’G º˘˘ K Ö°ùæ˘Jh ¬˘d º˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG äɢ˘aô˘˘°üJ í°U ¿EG …QOCG ’h ¢SQóª∏d ôeC’G Gòg á«dƒÄ°ùe ?ôeC’G ∂dP ‘ ¢SQóŸG ÖfP Ée ∫ƒ≤J Ée ô˘˘£˘ °†j ¬˘˘fCɢ H :∫ƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG ¢SQóŸG ɢ˘ eCG ∞°üf ìô°T πLCG øe ÌcCGh ÚàYÉ°S Ò°†ëà∏d ¥ƒ˘Ø˘J »˘à˘dG ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG äGQô˘˘≤˘ e ¢†©˘˘H ø˘˘e ᢢYɢ˘°S ...»FGóàH’G ÜÓW iƒà°ùe ¿CG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘©ŸG ‘ ¢SQó˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘°VG GPEG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ¢SQó˘j ¬˘˘≤˘ a Qô˘˘≤Ÿ Úà˘˘Yɢ˘°S ô˘˘°†ë˘˘j á˘∏˘MôŸG Qô˘≤˘e ™˘e π˘©˘Ø˘«˘°S GPɢ˘ª˘ a ,ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ≈∏Y ∫ój ɉEÉa Å«°T ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ?ájƒfÉãdG ɉEGh ,ÖdÉ£dG ‘ ¢ù«dh Qô≤ŸG ‘ ¢ù«d π∏ÿG ¿CG ¢†©H ó¡©ŸG ‘ øëfh ÉæH ôe ó≤a ¢SQóŸG ‘ ,kGÒÑ˘c kCɢ£˘ N ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ º˘˘gOƒ˘˘Lh ¿É˘˘c Ú°SQóŸG

‘ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ádÉë∏d ™ÑààŸG ¿CG …òdG Ö«gôdG ™LGÎdG ióe iôj øjôëÑdG ió©àj ’ √Gôf Ée πc ¿G PG ,É¡H ∞°ü©j äÉH ,Ö°ùMh á«eÓYEG ájÉYOh (áLô¡H) Oô› ,∞≤ãŸG Ö«¨J ¥OCG ≈æ©Ã hCG ÜÉ«Z ÖÑ°ùdGh GóL º¡e ´É£b ‘ ∫É◊G ƒg §Ñ°†dÉH Gò¡a ,»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£≤c áµ∏ªŸG ‘ øe º¡FÉ°übEGh AÉØcC’G ÚØXƒŸG øcQ ” PG »àdG »g á°UÉÿG äÉcô°ûdG äòNCGh ´É£≤dG ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a øe ∫ɪYC’G ≈∏Y ±ô°ûJ ‘ á°UÉÿG äÉcô°ûdG √òg ¿CG ±ô©j πµdGh ó˘≤˘dh ,§˘≤˘a …OÉŸG í˘Hô˘dG ɢ¡˘ª˘¡˘j á˘jɢ¡˘æ˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCGh IOófi äɢ˘cô˘˘°T ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y .™«ª÷G iód áahô©e äGAɢ˘Ø˘ µ˘ ˘dG IOƒ˘˘ Y ¤EG ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H ø˘˘ ë˘ ˘f ≈àM iôNCG Iôe ´É£≤dG Gòg ¤EG á«æjôëÑdG ’EG º˘à˘j ø˘d ô˘eC’G Gò˘gh ,¬˘«˘dEG ìhô˘˘dG Oƒ˘˘©˘ J ó˘≤˘a ,QGô˘≤˘dG Üɢ뢰UCG ø˘e »˘°Sɢ«˘ °S QGô˘˘≤˘ H äɢ«˘°ùæ÷G ≈˘à˘ °T ∞˘˘Xƒ˘˘j ´É˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG

ºc ™e Ȩeh ÖWQ :¢ù≤£dG π°üJh ó≤Y 12 ¤EG 7 øe ΩÉY ¬LƒH á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG QÉ¡ædG ∫ÓN kÉfÉ«MCG Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe %30 iô¨°üdGh %75≈ª¶©dG:áHƒWôdG .Úeób ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:03 ¥hô°ûdG Ω 06:24 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 11:58 ÆhõÑdG Ω 10:58 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

…Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

∫ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H ɢ˘ ˘j ..ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûH º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG zᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘e{ π˘˘ ˘ gCG ÒãµdG π©dh ,ó¡©ŸG ™e Ö°SÉæàj ’ ºgGƒà°ùªa Ée º¡Øj ¢SQój ∫GRÉe hCG ó¡©ŸG ‘ ¢SQO ø‡ ,IOQƒà°ùŸG ègÉæŸG ¢ü≤àæJ ¿CG ∫óÑa ,kGó«L ó°übCG ¿hO AÉØcC’G Ú«©J øYh Ú°SQóŸG øY º∏µàæ∏a IAÉصdG QÉÑàYG ≈∏Y ó¡©ŸG ‘ ¢ùjQóà∏d ºgÒZ áWÉ°SƒdG QÉÑàYG ≈∏Y ’ ᫪∏©dG IQó≤dGh πgDƒŸGh áYƒªéà Éæà°SGQO ΩÉjCG ÉæÄLƒa ó≤a ,áaô©ŸGh ’ äÉ©aO ≈∏Y 󡩪∏d º¡∏≤f ” Ú°SQóŸG øe ádhGõŸ º¡∏gDƒj Ée Qób’EG IAÉصdG øe ¿ƒµ∏àÁ Gòg Éæ°SQóe π©dh .ájOÉ©dG ¢SQGóŸG ‘ ¢ùjQóàdG ô˘˘gó˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘cGC ''`H ó˘˘¡˘ ©ŸG Öà˘˘c ⩢˘f ø‡ É¡∏°Uƒj hCG É¡ª¡Øj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ÚM ''Üô°Th .áÑ∏£∏d ‘ »˘˘¡˘ a ᢢ¶˘ MÓ˘˘e hCG Oɢ˘≤˘ à˘ fG º˘˘ K ¿É˘˘ c GPEG º˘bɢW Qɢ«˘à˘NG ɢ¡˘°ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG Òjɢ˘©ŸG kÉbÉ≤MEG h ,á«Yô°ûdG OGƒŸG kÉ°Uƒ°üN h ¢ùjQóàdG øe äGAÉØc ó¡©ŸÉH ∫Gõj’h ¿Éc ¬fEG :∫ƒbCG ≥ë∏d OGƒŸG ≈àM hCG á«Yô°ûdG OGƒŸG ‘ AGƒ°S Ú°SQóŸG .iôNC’G ΩóY øe QƒeC’G AÉ«dhCG »µà°ûjh :ádƒ≤e ÉeCG ¢†©H áHƒ©°üd º¡FÉæHCG ™e á©LGôŸG øe º¡æµ“ .äGQô≤ŸG ÖdÉ£a ,∂dP çóëj ¿CG kGóL »©«Ñ£dG øªa áØ∏àfl ¬JGQô≤e ¿ƒµJ ¿CGh óH’ »æjódG ó¡©ŸG øe á«Yô°ûdG OGƒŸG ¢SQój ƒ¡a ,¢SQGóŸG á«≤H øY ’ QƒeC’G AÉ«dhCG ÖdÉZh ,h,h,h,h åjóMh ¬≤a Ö©°U Qô≤e πc ¿Écƒdh ,OGƒŸG √ò¡H º¡d º∏Y ¬à©LGôe øe QƒeC’G AÉ«dhCG øµ“ Ωó©d ¬«¨∏æ°S Aɢjõ˘«˘Ø˘dG É˘æ˘°SQGó˘e ø˘e É˘æ˘ «˘ ¨˘ dC’ º˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HG ™˘˘e ‘ ó¡©ŸG ¿CG »YOCG ÊCG ø¶J ’ .h,h,h AÉ«ªµdGh è˘gɢæŸG ó˘≤˘à˘æ˘f ¿CG ∫ó˘˘H ø˘˘µ˘ d ,’ ,ᢢ«˘ dɢ˘ãŸG ᢢª˘ b á˘Ñ˘∏˘W ¢†©˘H ™˘˘°Vh ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ..,hh, IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG øjòdG ó¡©ŸG »°SQóe ¢†©H ™°Vh ó≤àææd ,ó¡©ŸG Ghó©«d º¡∏gDƒj …òdG »ª∏©dG iƒà°ùŸG ¿ƒµ∏Á ’ .ÉfAÉÑ£Nh ÉæJÉYOh ÉfóLÉ°ùe áªFCG ∫ƒ≤J ɪc Éæd Ödɢ£˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d ⩢°Vh »˘à˘dG Òjɢ©ŸG ó˘≤˘à˘ æ˘ æ˘ d º¡æe ,ó¡©ŸG πNój qÜOh qÖg øe πµa ,ó¡©ŸÉH ÊCG ≈˘à˘M ,ICɢaɢµŸG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d π˘˘Nó˘˘j ø˘˘e ó¡©ŸÉH ¬FÉæHCG øe á©HQCG ≥◊CG ¢üî°T øY ⩪°S 200 π°üJ »àdG º¡JCÉaɵe ≈∏Y kÉjô¡°T π°üë«d kÉjQɪãà°SG kÉYhô°ûe √AÉæHCG π©L ób ¬fCÉch ,QÉæjO .…OÉŸG ¬©°Vh ¬H ø°ùë«d kÓNO ¬«∏Y Qój πLC’ ó˘¡˘©ŸÉ˘H ≥˘ë˘à˘dG …ò˘dG Ödɢ£˘dG ø˘jCɢa ¥Ó˘NCɢH ≥˘∏˘î˘J á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e º˘ch ?º˘∏˘©˘ dG Ö∏˘˘W º∏©J âæc ¿EÉa ,π«∏b ºg ?ó¡©ŸG ‘ º∏©dG áÑ∏W â«≤˘H »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh äGhó˘æ˘dGh ¿É˘é˘∏˘dG ø˘Y √ò˘¡˘H ∂ª˘∏˘YCG ø˘e ∂ª˘∏˘©˘j ⁄CG .êGQOC’G ᢰù«˘˘Ñ˘ M ’EG ¬«a áÑ∏£dG ¿CGh ?ó¡©ŸG áÑ∏W ∫ÉëH QƒeC’G ‘ kÉ©ªW ’EG ó¡©ŸÉH Gƒ≤ëàdG Ée ∂HQ ºMQ øe .ICÉaɵŸG

26 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ñC’G ¬Ñàc Ée …ô¶f âØd ó¡©ŸG'' ¿GƒæY â– Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ √OƒªY ‘ ó¡©ŸG ∞°üfCG ¿CG äOQCÉa .''kÉeÉY 116 ó©H »æjódG êôîJ øe óMCÉc »∏Y ¬≤ëH »æe kÉaGÎYG »æjódG ÒN ¿CG âjCGQh ,º∏©dG ÜÓW ≈∏Y ¬∏°†Ødh ¬æe ¢SQó˘e ɢeEG á˘KÓ˘K ø˘˘e ó˘˘MGh ∂dò˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e áµe πgCÉa ¬æe êôîàe hCG ,¬H ÖdÉWhCG ,ó¡©ŸÉH .¿ƒdƒ≤j ɪc É¡HÉ©°ûH º∏YCG ó¡©ŸG ôjóe π°VÉØdG ÉfPÉà°SCG øY Éæd â∏≤f πH'' :¬dƒb ∞°Sƒj óªfi ∞°Sƒj ≥HÉ°ùdG »æjódG ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûJh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫hɢ˘ ˘£˘ ˘ Jh .''¬©°UÉædG øe ∂fEG :∂d â∏b ¿EG ËôµdG »NCG ÊQòYGh ø°ùëH ∂dP ¿Éc ¿EGh ,AÉ°SCG …òdG ¢†©ÑdG Gòg ≈∏Y ∂°UôM ’EG ∂dòd ∂©aO Ée ¬fCG øXCGh ,á«f »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG ø˘jCG'' :∂dGDƒ˘°ùa .»˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG .''?¬°ù«°SCÉJ øe kÉeÉY116 ó©H ≈∏Y ó¡©ŸG Qhód kÉ°û«ª¡J ó©j Gòg ∂dGDƒ°S ≈HôJ ø‡ â°ù∏a Gòg ‘ Qò©dG ∂dh ,Úæ°ùdG ôe ±ô©J »µd ¬«a ¢SQO ø‡ ’h ,ó¡©ŸG Gòg ‘ »NCG .™ªàÛG ‘ ¬Ñ©∏j ∫GRÉeh ¬Ñ©d …òdG √QhO ™˘°†î˘j ᢫˘eƒ˘µ˘M ᢰù°SDƒ˘e …Cɢc »˘æ˘jó˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘°ü©˘˘ dG ÖcGƒ˘˘ j Éà åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ) Oó©∏d ∂∏«MCG ÊEGh ,äÉLÉ«àM’Gh äGQƒ£àdGh ¿É°†eQ 11 ‘ QOÉ°üdG øWƒdG IójôL øe (297 º«∏©àdG'' ¿GƒæY â– k’É≤e πªëj …òdG `g1427 ܃°SÉ◊G ¤EG Qƒ°ûÑ£dGh IQƒÑ°ùdG øe »æjôëÑdG º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ¬˘«˘a º˘∏˘ µ˘ J …ò˘˘dGh ''âfÎfE’Gh ó˘¡˘©ŸG ‘ kɢ°SQó˘e ɢ˘gɢ˘°†b á˘˘æ˘ °S 37 ø˘˘Y ô˘˘£˘ e ó¡©ŸG É¡H ôe »àdG πMGôŸG É¡dÓN ôcPh »æjódG .Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ó¡©e ∂æ«©H iÎd π≤æàd QÉѨdG É¡æY â°†Øf »àdG ádÉ°SôdG ÉeCG òæe'' :É¡æe ¿Éc …òdGh É¡«a AÉL Ée ¢†©H Éæd »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG ¿CɢH ™˘ª˘°ùf ø˘˘ë˘ fh Ió˘˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S »FGóàHG ¤EG ‹É◊G ≈æÑŸG º°ù≤«°S ...,Qƒ£à«°S ∂àdÉ°SQ ¿CG ≈∏Y ∫OCG ¢ù«d ''...…ƒfÉKh …OGóYEGh ∫ÓN ¬fCG øe ÒãµdG QÉѨdG øe É¡«∏Y ¿Éc √òg ,ó˘˘jó÷G ó˘˘¡˘ ©ŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ º˘˘à˘ «˘ °S ô˘˘¡˘ °TCG ¥ô¨à°SG …òdGh á«FGóàH’G á∏Môª∏d ¢ü°üıGh .áæ°ùdG áHGôb ¬«a πª©dG AÉæH ≈JCG á∏MôŸG √òg ‘ ≈æÑŸG Gòg AÉ°ûfEG ɢfCGh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ᢩ˘°Sƒ˘à˘∏˘d ó˘¡˘©ŸG êɢ«˘à˘MG ≈˘∏˘ Y ≥HÉ°ùdG ó¡©ŸG ™°Vh ¿CG iQCG ó¡©ŸG AÉæHCG óMCÉc :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,¬«∏Y ¿Éc Ée ™e Ö°SÉæàj ¿Éc ,kÉÑdÉW 16 …ƒfÉK ådÉãdG ÉæØ°U ÜÓW OóY ¿Éc ájƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ÜÓ˘£˘d π˘©‚ ¿CG π˘≤˘©˘j π˘¡˘a OGóYC’G √òg ™e á∏Môe πµd áKÓK hCG Ú∏°üa ?á∏«∏≤dG ∞dDƒà°S'' :ádÉ°SôdG øY â∏≤f Ée ÜôZCG Éeh É¡«∏Y πcCG »àdG á«dÉ◊G ÒZ IójóL Öàc ¬d IOQƒ˘à˘°ùe ¬˘é˘gɢæ˘e :â≤˘∏˘Y º˘K .Üô˘˘°Th ô˘˘gó˘˘dG

ÒÿG π˘˘gC’ kɢ ª˘ YOh ,(kGÒN ¬˘˘∏˘ dG º˘˘cGõ˘˘L ¿ƒYQÉ°ùj øjòdG ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üe ¿ƒ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘jh ÒÿG ¤EG º˘¡˘Jɢ«˘ë˘°†à˘H ø˘jô˘NB’G Iɢ«˘M ¿ƒ˘Ä˘ «˘ °†jh ‘ ¿ƒ¨Ñj ’ ,áaô°ûŸG º¡ØbGƒeh Iôªà°ùŸG õéYCG »æfEÉa ,πLh õY ¬∏dG ≈°VQ ¤EG ∂dP ø˘e …Q󢢰üH è˘˘∏˘ à˘ î˘ j ɢ˘ª˘ Y ÜGô˘˘YE’G ø˘˘Y ɪ¡©«æ°U √ÉŒ ¿Éaô©dGh ôjó≤àdG ôYÉ°ûe â∏∏X Ée Ö∏≤dG ‘ kGQƒØfi 𶫰S …òdG π˘c º˘¡˘dɢã˘eC’h º˘¡˘∏˘a ,Iɢ˘«◊G 󢢫˘ b ≈˘˘∏˘ Y ‘ ìɢé˘æ˘dG ø˘e kGó˘jõ˘eh Aɢæ˘ã˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘ dG Gò¡d ¬fÉeó≤j Ée πc π©Lh ,º¡∏ªY IÒ°ùe .º¡JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ™ªàÛG

ÖdÉ£dG ôeCG ‹h ¬∏dGóÑY óªMCG º°SÉL

Ió˘Yɢ°ùŸG ó˘j ó˘e ‘ ±ô˘°ûŸG ɢ˘ª˘ ¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ª˘ a ᢫˘©˘eÉ÷G ¬˘à˘°SGQO á˘∏˘°UGƒŸ º˘°SɢL »˘æ˘ H’ è˘∏˘KCG ∞˘bƒ˘e ƒ˘¡˘d ¥hó˘æ˘ °üdG ᢢ≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ,Qhô˘°ùdGh ìô˘Ø˘dG »˘Ñ˘∏˘b ‘ π˘˘NOCGh …Q󢢰U ɢe kɢª˘FGó˘a º˘¡˘«˘∏˘Y Öjô˘¨˘ dɢ˘H ¢ù«˘˘d Gò˘˘gh ™e ±ƒbƒdG ‘ º¡«©°S øYh º¡æY ™ª°ùf º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG ᢫˘Ñ˘∏˘Jh ™˘ª˘àÛG Gò˘g AÉ˘æ˘ HCG ¿ƒëàØjh ,¬«∏Y ¿hQó≤j Éà º¡JóYÉ°ùeh º¡Hƒ∏bh ,º¡«dEG ≈©°ùj øŸ º¡ÑJɵe ÜGƒHCG º˘gOƒ˘¡÷ Gô˘µ˘°ûa ,º˘gó˘°ü≤˘j ø˘e ᢢaɢ˘µ˘ d º˘¡˘à˘ dɢ˘°UG º˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG IÒÿG ᢢ«˘ fɢ˘°ùf’G ¤EG º˘¡˘«˘©˘°Sh º˘¡˘Ñ˘Mh Ö«˘£˘dG º˘¡˘f󢢩˘ eh ËôµdG ¬dƒ°SQh ¬∏dG ôeC’ kGò«ØæJh .ÒÿG kɢahô˘˘©˘ e º˘˘µ˘ «˘ dEG i󢢰SCG ø˘˘e) ∫ɢ˘b …ò˘˘dG πb ¬H ¬fDƒaɵJ Ée GhóŒ ⁄ ¿EÉa √Dƒaɵa

ÒÑ©àdG øY º∏≤dG õé©j IÒãc kÉfÉ«MCG ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh ?CGó˘˘Ñ˘ f ø˘˘jCG ø˘˘e ±ô˘˘ ©˘ ˘f Ó˘˘ a äɪ∏µdG ó‚ Óa ,IôKDƒŸG á∏«ÑædG ∞bGƒŸG á«fÉ°ùf’G ∞bGƒŸG ∂∏J øY IÈ©ŸG áÑ°SÉæŸG ’ ô˘q«˘ N í˘˘dɢ˘°U ¿É˘˘°ùfG ø˘˘e º˘˘c ,ᢢ∏˘ «˘ ∏÷G óæY ¬H GPEG ,áaô©e ≈àM hCG á∏°U ¬H ∂£HôJ ᢢª˘ ¡˘ °T IQƒ˘˘°üH ∂Ñ˘˘fɢ˘é˘ H ∞˘˘≤˘ j ᢢ LÉ◊G ᢫˘aɢ°U ᢫˘fh á˘ª˘«˘∏˘ °S I󢢫˘ ≤˘ Yh ᢢ¡˘ jõ˘˘fh ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘bh √ó˘˘ j óŸ ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ´Qɢ˘ °ùà˘˘ ˘j .¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ ≈fGƒàj ’hÒѵdG §«°ùÑdG ɪ¡Ñàµe ɪ¡«∏Y πNój øe ÒÑc ™°VGƒàH ÚÑMôe Úª°ùàÑe ɪgóéj IQÉ˘Ñ˘L 󢩢 °S Pɢ˘à˘ °S’G ɢ˘ª˘ ¡˘ fG ,IOhOh ìhQh øjò∏dG ÖjôZ óªfi PÉà°S’Gh »ë«eôdG ,…ÒÿG ´É˘aô˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¤EG ¿É˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ j

:QÉ©°T â– áãdÉãdG á«eƒ«dG á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ kÓ¡°Sh kÓgCG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖM{ z¿ÉÁE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dhh ø°ù◊G óªfi øªMôdGóÑYh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG IOÉ©°S º¶æj z { áØ«ë°U ™e ¿hÉ©àdÉH ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ¢ù∏ÛG …ƒ°†Y ( ( ( (

) ) ) )

?CÉ£N ΩCG í°U (øjô°û©dGh ÊÉãdG) :∫GDƒ°ùdG .¿ÉcRôc ájôb ‘ ™≤jh á«MÉ«°ùdG øjôëÑdG ⁄É©e øe kɪ∏©e Èà©j ¿BGô≤dG â«H .QõL Aɪ°SCG ¢VΩŸGh áæ«ÑdGh ó«∏L ΩCGh IÉ°ùdG ?QÉîØdG áYÉæ°üH ‹ÉY á≤£æe ô¡à°ûJ .™jóÑdG ‘ ™≤jh á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG øe kɪ∏©e Èà©j øjôëÑdG ∞ëàe -

z¿ôa{ :øY IQÉÑY ƒgh øjô°û©dGh ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG IõFÉL . ............................................ :»YÉHôdG º°S’G . .......... :™ª› . ................... :¢T/≥jôW . .............. :∫õæe :¿Gƒæ©dG . ...................... :∫õæŸG ºbQ . ...................... :∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ºbQ . ...................................... :ÊhεdE’G ójÈdG :Êɵ°ùdG ºbôdG :á≤HÉ°ùŸG •hô°T

.á«∏°UC’G ábQƒdG ≈∏Y áHÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¯ .IQƒ°üŸG ¥GQhC’G ™«ªL ≈¨∏J ¯ .áHÉLEG ábQh πc ≈∏Y ∞JÉ¡dGh Êɵ°ùdG ºbôdGh º°S’G áHÉàc Öéj ¯ .á∏Ä°SC’G ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G •Î°ûj ’ ¯ .§≤a IóMGh ácQÉ°ûà RƒØJ ób √óM ≈∏Y Öë°ùj ∫GDƒ°S πc ¯ .z¿ÉÁE’G øe øWƒdG ÖM{ á≤HÉ°ùe áHÉLEG ¬«∏Y Öàµjh óMGh ±ôX ‘ ™°VƒJh á«∏°UC’G áHÉLE’G äÉ°UÉ°üb ™«ªL ™ªŒ ¯ øWƒdG áØ«ë°U ¿GƒæY :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉLE’G π°SôJ ¯ .Ω2006/10/31 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj √É°übCG äÉHÉLE’G ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¯ .kÉ≤M’ Oóëj á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y Öë°ùdG óYƒe ¯

øjôëÑdG áµ∏‡ `` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉLE’G π°SôJ

ÊÓYE’G π«dódG

21

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

¢UÉî°TG 5 ôNÉa »Ñàµe ¢Sƒ∏L º≤W Ió©H ôaƒàe ¿GƒdG

ºµJƒØJ ’ ô¡°ûd Éæ°VhôY ¿É°†eQ c127

1558

2353

590

2054

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

22

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

ƒJÓ«eƒH äÉZƒ°üe ≈bQCG

á«bGôdG äGôgƒéªdG øe äÉcQɪdG ´hQCGh çóMCG ≥∏£J É«°SBG äGôgƒée .QɶfCÓd âØ∏e πµ°Th »FÉæãà°SG øe IójôØdGh á«æØdG ∞ëàdG √òg âéàfC G óbh Gò˘g .á˘bó˘dGh á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Qó˘≤˘H ɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘f ≈∏Y ¬JQób »a á«dÉ©dG »aôëdG IÉYôH ºZÉæàJh ôØëdG IOɪHh »°SÉ°SC ’ G áaó°üdG πµ°ûH ΩGõàd’G ∫ɵ°TC ’ G âdƒëJ ∂dòd á˘é˘«˘à˘fh .kG ó˘L ≥˘«˘bó˘dG Rƒ˘eQ ≈˘dE G ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘à˘Ø˘∏˘ª˘dG ¿Gƒ˘˘dC ’ Gh Iô˘˘°SB ’ G .ábÓÿG á«aôëdGh ™«aôdG ¥hò∏d

.IRQÉÑdG ¢Tƒ≤ædÉH áªjôµdG QÉéMC’G ø«jõJ ≈∏Y áªFÉ≤dG áªjó≤dG ø˘eR ò˘æ˘e Ωó˘≤˘dG »˘a á˘HQɢ°†dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG √ò˘g âeó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘bh êÉàfEGh ó«dÉH kÉ«∏c äGôgƒ˘é˘ª˘dG á˘Zɢ«˘°üd ≈˘eGó˘≤˘dG ø˘«˘«˘≤˘jô˘ZE’G .±Gó°UC’G ôØM ∫ÓN É¡Yƒf øe Iójôah Iõ«ªàe ™£b ™jƒ£J »a ƒJÓ«eƒH QGO »a ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒ«aôëdG íéf óbh ó«∏˘≤˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘jô˘°ü©˘dG ´hô˘dG AÉ˘Ø˘°VE’ ᢫˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘JGQɢ¡˘e ô°üY òæe ∫É«LC’G ôÑY áKQGƒàªdG ¢Tƒ≤ædG ∫GõJ’h .»dÉ£jE’G ≥ª˘Y ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ɢª˘H á˘bɢfC’G äÉ˘Ñ˘ë˘e ∫ƒ˘gP ô˘«˘ã˘J ,ᢰ†¡˘æ˘dG

É¡«Ø˘Xƒ˘ª˘d ᢫˘fɢ°†eQ zá˘≤˘Ñ˘Z{ º˘«˘≤˘J z¿ƒŸO{ ᢩ˘eɢL

IQGOEG á«∏c ó«ªYh »∏©dG ø«°ùM PÉà°SC’G .OÉfR ó©°S QƒàcódG PÉà°SC’G ∫ɪYC’G

¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °Vɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ °ùM Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ¬˘˘≤˘ aGô˘˘j ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ ˘dG

AÉ°ùe »dÉ©dG ™ªée »a øFɵdGh É«°SBG äGôgƒée ¢Vô©e ó¡°T Iô˘«˘¡˘°ûdG äGô˘gƒ˘˘é˘ ª˘ dG ᢢcQɢ˘e ¥Ó˘˘WEG º˘˘°SG »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ∞«Ød Qƒ°†ëH ∂dPh ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩɪJ »a Pomellato Ée çóMCG ¢VGô©à°SG ºJ å«M ,±ƒ«°†dGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe á«ÑgòdG äÉZƒ°üªdG ´GƒfCG ∞∏àîe øe ácô°ûdG √òg ¬eó≤J .OôØàdGh π«°UÉØàdG ábOh ájƒ«ëdÉH è°†J »àdG ÉØjG á∏«µ°ûJ - ƒJÓ«eƒH

á«æ≤àdG AÉ«MEG ÉØjG §N ∫ÓN øe ƒJÓ«eƒH ó«©J

∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S »ØXƒªd á«fÉ°†eôdG ≠æ«dƒÑdG äÉ≤HÉ°ùe

á©eÉL IQGOEG äÉ¡LƒJ ™e kÉeÉé°ùfG ≥«ª©J »a É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒªdO ô¡°T ™e kÉ≤aGƒJh á«YɪàL’G §HGhôdG ᢩ˘eɢé˘dG IQGOEG âYO ,º˘˘jô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°†eQ á≤ѨdG √ò¡d º¡∏FGƒYh É¡«ØXƒe ™«ªL »a ¢üî°T 200 øY Qƒ°†ëdG OGR å«M ¿ó˘dƒ˘L ¥ó˘æ˘Ø˘d ᢫˘fɢ°†eô˘dG á˘ª˘«˘ î˘ dG Ωƒ˘j Aɢ°ùe (ɢ˘≤˘ Hɢ˘°S ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ g) Ö«˘˘dƒ˘˘J .»°VɪdG ¢ù«ªîdG ƒ˘é˘dG √Oɢ°S …ò˘dG π˘Ø˘ ë˘ dG ø˘˘ª˘ °†J øe ój󢩢dG ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG á˘Ø˘dC’Gh …ô˘°SC’G óbh,á«ëjhô˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG º˘K ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ɢjGó˘¡˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘J .∫ÉØWCÓd ÉjGóg OóY ºjôµJ ºjôµJ πØëdG π∏îJ ɪc √ò¡H øjõ«ªàªdG á©eÉédG »ØXƒe øe á©eÉédG ¢ù«FQ ¿Éc óbh Gòg ,áÑ°SÉæªdG

OQófÉà°S ΩÉbCG áæ°S πc »a ¬JOÉ©c ≠˘æ˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ∂æ˘˘H Oô˘˘JQɢ˘°ûJ ¢VQCG »˘˘a ᢢ«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ d ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Égô`` ` `°†M ìôªdG Oó˘Yh ¢û«˘a ø˘JQÉ`` ` e 󢢫˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d .ø«ØXƒªdG øe ô«Ñc πãe ¬eÉbEG ≈∏Y ∂æÑdG OÉàYG óbh »dÉ«d AGƒLCG »a ájƒæ°ùdG äÉ≤HÉ°ùªdG â∏˘˘∏˘ î˘ J ó˘˘bh .ᢢ ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG ¿É˘˘ °†eQ áØ∏à˘î˘ª˘dG á˘£˘°ûf’G ¢†©˘H ᢫˘°ùe’G πª©dGh ácQÉ°ûªdG ìhQ õjõ©àd ∂dPh . »YɪédG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG »˘˘≤˘ dG ó˘˘bh É¡«a Gó˘cDƒ˘e ᢫˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘c ∂æ˘Ñ˘∏˘d √ò˘g π˘ã˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ¢Uô˘˘M Gó«©H á°UôØc á«°Vɢjô˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG . πª©dG AGƒLCG øY

z¿É°†eQ ÓgCG{ ¿ÉLô¡e õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG …ôéJ √õàæªdG ¥Gƒ°SCG ¿ÉLô¡ªdG Iôàa ∫ÓN Öë°ùdG »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa 11 ≈àMh »˘°Vɢª˘dG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S 14 ø˘e äó˘à˘ eG »˘˘à˘ dG ô«fÉfO 8 ᪫≤H AGô°T πc ™e ∂dPh ,…QÉédG ôHƒàcCG

.§≤a ∫ÓN º¶æJ IõàæªdG ¥Gƒ°SCG ¿CG ôcòdÉH ôjóédG É¡dÓN øe Ωó≤J »àdG äÉfÉLô¡ªdG øe ójó©dG ΩÉ©dG AÓª©dG AÉ°VQ ∫ÉæJ ¿CG ᫨H Iõ«ªàe á«éjhôJ É°VhôY ɢ¡˘°Vhô˘Y âb’ ó˘bh ,iô˘Ñ˘µ˘dG ɢ¡˘à˘jɢZ π˘ã˘ ª˘ j …ò˘˘dG ≈∏Y ¿hõFÉØdG É¡dÓN π°üMh GôgÉH kÉMÉéf á≤HÉ°ùdG ¥Gƒ˘°SCG ¢Uô˘ë˘J »˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG õ˘FGƒ˘é˘dG ø˘e äɢĢª˘dG .ΩÉY ó©H ÉeÉY É¡YƒæJ ≈∏Y √õàæªdG

RƒØ∏d áÄaɵàe á°Uôa áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡FÓªY π≤à°ùe Öë°S AGôLEG ºJ PEG ,ô«ÑµdG Öë°ùdG Gòg »a ô°ûY øe IQÉ«°S ≈∏Y √óM ≈∏Y ´hôØdG øe ´ôa πµd iôLCG Éªæ˘«˘H ,''2006 πjOƒe ƒà˘fɢµ˘«˘H ɢ«˘c'' äGQɢ«˘°S π˘jOƒ˘e ¢Shô˘«˘HhCG ɢ«˘c'' ø˘«˘JQɢ«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y Ö뢢°S .´hôØdG áaÉc ¬«a âcôà°TG ''2006 kGójó°T k’ÉÑbEG äó¡°T ób ¿ÉLô¡ªdG Iôàa âfÉch á«éjhôàdG ¢Vhô©dG ™e Gƒ∏YÉØJ øjòdG AÓª©dG øe ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’G äGP ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG .√õàæªdG É¡àæ∏YCG »àdG ᪫≤dG õFGƒédGh ΩGô˘µ˘dG ɢ¡˘FÓ˘ª˘©˘d √õ˘à˘æ˘ª˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG âMɢ˘JCG ó˘˘bh

ôLÉàªd ôÑcC’G á∏˘°ù∏˘°ùdG,√õ˘à˘æ˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SCG äô˘LCG ≈∏Y ô«Ñµ˘dG ɢ¡˘Ñ˘ë˘°S ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a âcQɢe ô˘Hƒ˘°ùdG »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG '' ¿É˘°†eQ kÓ˘gCG '' ¿É˘Lô˘˘¡˘ e õ˘˘FGƒ˘˘L Iôª∏d ∂dPh IójóL IQÉ«°S 12 É¡dÓN øe âeób .ΩÉ©dG Gò¡d øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈dhC’G ≈°ù«Y áæjó˘ª˘H √õ˘à˘æ˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SCG ´ô˘a ±É˘°†à˘°SGh »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj äôL »àdG Öë°ùdG äÉ«dÉ©a ∑QÉ°T á«fÉ°†eQ AGƒLCG »a 2006 ôHƒàcCG 12 ≥aGƒªdG ´ôØdÉH øjóLGƒàªdG √õàæªdG øFÉHR øe ójó©dG É¡«a .âbƒdG ∂dP »a ™«ªéd ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y √õàæªdG ¥Gƒ°SCG â°UôM óbh

¬`à`ª˘˘ ˘«˘ ˘ b ó``≤˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Rƒ``Ø˘˘ ˘ J zø`Jƒ```L äÉ``fɢ˘ ˘ gO{ zõfOQÉZ …ôص°ùjO{ ´hô°ûe »a ºgQO ¿ƒ«∏e 25 .''Iô«°üb á«æeR ¢Uôëà°S ,á«Ä«ÑdG áeÓ°ùdG ≈∏Y á¶aÉëªdÉH Oƒ¡©ªdG É¡eGõàdG QÉWEG »ah ô«jÉ©e ≈∏YCG ´ÉÑJEG ≈∏Y ''õfOQÉZ …ôص°ùjO'' ´hô°ûe RÉéfEG ∫ÓN ''øJƒL'' ¢ù∏ée''`d ø«°ù°SDƒªdG AÉ°†YC’G øe ácô°ûdG ôÑà©Jh .áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëªdG kÉbÓ£fG ∂dP »JCÉjh .ΩÉ©dG Gòg ¢ù°SCÉJ …òdGh äGQÉeE’G »a ''AGô°†îdG á«æHC’G ∫ÓN øe É¡«∏Y á¶aÉëªdGh áÄ«ÑdG ôjƒ£J ≈∏Y ï°SGôdG ácô°ûdG ¢UôM øe .kÉ«Ä«H áæeB’G É¡JÉéàæeh ÉgÉæÑàJ »àdG ™«æ°üàdG ¥ôW ,äÉfÉgódG ójQƒJ ≈∏Y Éæàcô°T äÉeóN ô°üà≤J ’'' :ø«°ùfÉeô«g ±É°VCGh øe Ak GóàHG ™jQÉ°ûªdG »a ø«°ü°üîàªdG AGôÑîdG øe Éæ∏ªY ≥jôa ∑QÉ°ûj å«M ∫Éée »a ájQÉ°ûà°S’G äÉeóîdG ô«aƒJ ∫ÓN øe ≈dhC’G áj󫡪àdG πMGôªdG äGõ«ªdGh ¢üFÉ°üîdG QÉÑàY’G ø«©H øjòNBG ádÉ©q ØdGh ájOÉ°üàb’G ájɪëdG ÉfõéfCG óbh .ióM ≈∏Y ™jQÉ°ûªdG √òg øe πc º«ª°üàH á≤∏©àªdG ájQɪ©ªdG ,''∫ƒe áWƒ£H øHG'' É¡«a ɪH äGQÉeE’G »a IóFGôdG ™jQÉ°ûªdG øe ójó©dG ÉæJôÑN RôÑj …òdG ôeC’G ,¬∏NGO áYƒæàªdG º«eÉ°üàdG øe èjõªH õ«ªàj …òdG .''ájQɪ©ªdG •ÉªfC’G IOó©àªdG áªî°†dG ™jQÉ°ûªdG ™e πeÉ©àdG »a

»a IóFGôdG ᫪dÉ©dG ácô°ûdG ,(Jotun Paints) ''øJƒL äÉfÉgO'' âæ∏YCG ºgQO ¿ƒ«∏e 25 ᪫≤H ó≤Y É¡©«bƒJ øY ,äGAÓ£dGh äÉfÉgódG ™«æ°üJ ∫Éée (Discovery ''õfOQÉZ …ôØ˘µ˘°ùjO'' ´hô˘°ûe ó˘jhõ˘à˘H ¬˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H Ωƒ˘≤˘J »˘JGQɢeEG á«dÉ©˘dG äGAÓ˘£˘dGh äɢfɢgó˘dɢH »˘HO »˘a π˘«˘î˘f á˘cô˘°ûd ™˘Hɢà˘dG Gardens) .IOƒédG á«∏NGódGh á«LQÉîdG äÉfÉgódG ''øJƒL'' ô«aƒJ ≈∏Y ó≤©dG OƒæH ¢üæJh á«æeR Iôàa øª°V ''õfOQÉZ …ôص°ùjO'' ´hô°ûe »a á«æµ°ùdG á«æHC’G áaɵd É¡éàæe ójQƒàH ácô°ûdG äCGóH óbh .2007 áæ°S ¿É°ù«f/πjôHCG ô¡°T ÉgÉ°übCG á«∏˘NGó˘dG í˘£˘°SC’G AÓ˘£˘d (Fenomastic Gold) ''ódƒ˘Z ∂à˘°Sɢeƒ˘æ˘«˘a'' .´hô°ûªdG »a á«LQÉîdG í£°SC’G AÓ£d (Jotathane) ''¿ÉKÉJƒL''h :''øJƒL'' ácô°T »a äÉ©«ÑªdG º°ùb ΩÉY ôjóe ,ø«°ùfÉeô«g ±QCG ∫Ébh kGRÉéfEG äÉfÉgódÉH ''õfOQÉZ …ôص°ùjO'' ´hô°ûe ójhõJ ó≤©H ÉfRƒa ôÑà©j'' õ«ªàjh .á«∏ëªdG ¥Gƒ°SC’G »a ájOÉjôdG Éæàfɵe õjõ©J »a ºgÉ°ùj å«M ,kÉeÉg .IOƒédG ô«jɢ©˘e ≈˘∏˘YC’ ¬˘YÉ˘Ñ˘JEɢH ¬˘Yƒ˘f ø˘e ó˘jô˘Ø˘dG »˘æ˘µ˘°ùdG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g Iôàa øª°V áªî°†dG ™jQÉ°ûªdG á«dhDƒ°ùe »dƒJ »a É¡MÉéæH Éæàcô°T ô¡à°ûJh

¿Ó˘YEÓ˘ d ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ió˘˘ ˘MC’ ´ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ J Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ±ƒ˘Ø˘ °U Ghó˘˘gɢ˘°ûa ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘M øe ɢgô˘«˘Zh á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dGh ܃˘°Sɢë˘dG ô˘Ñ˘à˘î˘eh á«©ªédG âæàeGh .õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG á˘dɢcƒ˘dG ™˘e π˘ª˘©˘∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJh ´ô˘˘Ñ˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ d ™jQÉ°ûe »a (…CG …CG …BG) ¿ÓYEÓd ᫪dÉ©dG .kÓÑ≤à°ùe ájô«N ±Gó˘gC’G ó˘MCG ø˘e ´ô˘˘Ñ˘ à˘ dG Gò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j øe Aõéch Rƒ°Sɵ«H πà«d á≤HÉ°ùªd ájô«îdG âcQɢ°T ó˘bh .᢫˘dɢ©˘Ø˘∏˘d »˘Yɢª˘à˘L’G »˘Yƒ˘˘dG ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘æ˘eh ᢫˘dɢ©˘Ø˘dɢH iô˘NCG äɢ«˘©˘ª˘ L πHÉ˘æ˘°ùdG ᢫˘©˘ª˘L ,á˘eƒ˘eC’G h π˘Ø˘£˘dG á˘jɢYQ .¿hGO áeRÓàe á«©ªLh ΩÉàjC’G ájÉYôd

º°SôdG á≤HÉ°ùe ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H ∫ÓN ⪫bCG »àdG Rƒ˘°Sɢµ˘«˘H π˘à˘«˘d ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ≥jôa ΩÉb ,¬fGódG ™ªéªH »°VɪdG ƒ«dƒj ô¡°T (…CG …CG …BG) ¿Ó˘˘YEÓ˘ d ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘ dG ájô«îdG ΩÉàjC’G ájÉYQ äÉ«©ªL óMC’ ´ôÑàdÉH .…QÉédG ôHƒàcCG »a ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªªH ¿GRƒ˘˘dG ø˘˘«˘ ¡˘ e ᢢ°ùfB’G ø˘˘e π˘˘c âeɢ˘ b ó˘˘ bh ᫢©˘ª˘é˘d ´ô˘Ñ˘à˘dɢH ¿É˘£˘≤˘dG á˘ª˘Wɢa ᢰùfB’Gh πÑb øe ºjôµdG ´ôÑàdG ΩÉàjC’G ájÉYôd ôKƒµdG QÉà°Sƒ∏H ´ƒf øe äÉ˘Ø˘«˘µ˘e á˘KÓ˘ã˘H º˘¡˘Yô˘Ñ˘à˘H ¢ù«˘FQ ÖFɢf º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SɢH Ωɢbh .᢫˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d ΩÉàjC’G ájÉYôd ôKƒµdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏ée ádƒL »a ºgòNCGh ¥hRôªdG ºjôµdGóÑY ó«©°S

ø˘«˘«˘aɢ뢰ü∏˘d ᢫˘ ˘fɢ˘°†eô˘˘dG ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a - »˘˘°S »˘˘J ΩEG ᢢ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Z

᪫b õFGƒL ™jRƒJ ºJ ɪc ,áaÉ«°V Ωôch Ö«MôJ πµH ¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩG »dƒÄ°ùeh AGQóeh AÉ°SDhQ ™«ªL πÑb øe ¿hƒYóªdG ≈¶M .»¡«aôJ ƒL »a ájQÉcòàdG ÉjGó¡∏d áaÉ°VE’ÉH Qƒ°†ëdG ≈∏Y

∂dPh ,π«°†ØdG ô¡°ûdÉH k’ÉØàMG ø««aÉë°üdGh ø««eÓYEÓd á«fÉ°†eQ á≤ÑZ kÉãjóM (øjôëÑdG ) ¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩG ácô°T âeÉbCG óbh ,ø««∏°SGôªdGh ø««aÉë°üdGh ôjôëàdG AÉ°SDhQ øe OóY á≤ѨdG ô°†M ,2006 ôHƒàcG12 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj è«∏îdG ¥óæa ᪫N »a

äÉ``Yƒ`æ`e

23

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ∫hCG øjôëÑdG ‘ ¢Vô©J

¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ »``````æ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø```Ø˘˘ ˘ dG Ωƒ````‚ QÉ````Ñ˘˘ ˘ c zï˘˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ eR ‘ ï˘˘ ˘ ˘ jGO{ »˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG äÉYƒæe :zøWƒdG{

óªMCG ájQóH

»∏Y OÉ©°S

»∏› óªMCG

…ƒ«∏Y óªfi

QójÉÑ°S) ∫ÉØWC’G ᢫˘Mô˘°ùeh ,∫OɢY AÉ˘Ø˘«˘g á˘fɢæ˘Ø˘dG ᢫˘Mô˘°ùeh ó˘°TGô˘dG ∞˘jɢf »˘à˘jƒ˘µ˘dG è˘à˘æŸG ™˘˘e (¿É˘˘e π˘Ñ˘«ÛG Qó˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG è˘à˘æŸG ™˘e (∫ɢà˘é˘jO ¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ j) .»æØdG êÉàfEÓd ¿GhôµdG á°ù°SDƒeh øe kGOóY »˘æ˘Ø˘dG êɢà˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âeɢbCG ɢª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ êQɢNh π˘NGO ᢫˘Fɢ˘æ˘ ¨˘ dG äÓ˘˘Ø◊G ábôah (ôëH »∏Y) IƒNC’G ábôa πãe á«æØdG ¥ôØ∏d äÉ«dÉ©a øe ójó©dG ‘ âcQÉ°Th ¢ù«ªN ¥QÉW ¿ÉæØdG ô˘˘jGÈa Ó˘˘g ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ eh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ ˘d »˘˘ HO ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ∞jôNh §≤°ùe ¿ÉLô¡eh ‘É≤ãdG áMhódG ¿ÉLô¡eh á«ŸÉY ¢VhôY Ëó≤J ∫ÓN øe ádÓ°U

ᢢ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe GÒNCGh ,(ᢢ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ ÖM-Aɢ˘ æ˘ ˘°ù◊G .»°VÉŸG ΩÉ©dG âeób »àdG (…OGƒdG) óÑY èàæŸG ™e …ƒ«∏©dG óªfi èàæŸG ¿hÉ©J ɪc ɢ¡˘æ˘e Ió˘jó˘Y äɢ«˘Mô˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e º˘∏˘°ùŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ,(ÜÉ˘Ñ˘°T ɢj ∫hƒ˘c-ÖYô˘dG á˘Nô˘°U-¿ƒ˘µ˘ °ùŸG ⫢˘Ñ˘ dG) ᢰù°SDƒ˘e á˘Ñ˘Mɢ°U 󢫢©˘°ùdG ô˘é˘a á˘˘Ø˘ dDƒŸG ™˘˘e ɢ˘°†jCGh äɢ«˘Mô˘°ùe ɢ©˘e ɢeó˘b å«˘˘M âjƒ˘˘µ˘ dG Îæ˘˘°S ܃˘˘µ˘ °S -ó˘MGh+ó˘MGh -è˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘«˘ Y -»ÁOɢ˘cCG Qɢ˘£˘ °UG) »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑ∏d ≥Ñ°Sh ,(¿É°Uô≤dGh ¿É«àØdG Qƒ˘°üæŸG ∫ɢ«˘Y ™˘˘e (±ƒ˘˘°ûµŸÉ˘˘Y) ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe Ëó˘˘≤˘ J ™e (ájhóH Éj »æ«HòY) á«Mô°ùeh áMGƒdG á°ù°SDƒeh

ɢeɢY Iô˘°ûY ᢰùª˘N ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e ∂dPh á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG º˘µ˘«˘Ñ˘f) ᢫˘ Mô˘˘°ùe êɢ˘à˘ fEɢ H Ωɢ˘bh ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M â°†e ™«ªL ‘ â°VôYh GÒÑc ÉMÉ‚ âb’ »àdG ,(ÉfÉjh ∫ÉØWC’G äÉ«Mô°ùeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ,(ᢢ«˘ cò˘˘dG ƒ˘˘dƒ˘˘d)h (Üɢ˘à˘ µ˘ dG ᢢ∏˘ MQh ƒ˘˘dƒ˘˘d) ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e øjôëÑdG á°ù°SDƒe ÚH ∑ΰûŸG êÉàfE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚéàæŸGh á«é«∏ÿG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh »æØdG êÉàfEÓd ≥Ñ°S å«M Oƒ°TôdG óªfi ∞dDƒŸGh èàæŸÉc Ú«é«∏ÿG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘ë˘Lɢf äɢ˘«˘ Mô˘˘°ùe Ió˘˘Y ɢ˘©˘ e ɢ˘eó˘˘b ¿CGh ÜÉ˘Ñ˘∏˘L ‘ ¢û«˘YCG ø˘d-ô˘jóŸG â°ûH) π˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢫˘Wô˘°ûdG-Ωƒ‚ ô˘°ûY ᢢ∏˘ jɢ˘Y-í˘˘«˘ à˘ e ƒ˘˘HCG-»˘˘à˘ LhR

¿ƒµ«°Sh õ«ªŸG »Mô°ùŸG ¢Vô©dG Gòg ìÉéæH ÒѵdG ¥É°û©d ¬jó«˘Y ≈˘∏˘MCGh »˘é˘«˘∏ÿG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ICɢLÉ˘Ø˘e .Éjó«eƒµdG Ωƒ‚h ìô°ùŸG ‘ ¬°VhôY Ëó≤J ó©H πª©dG ≥jôa ó©à°ùj ɪc øe GC óÑJ á«Mô°ùª∏d á«é«∏N ádƒ÷ øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ΩOÉ≤dG ≈ë°VC’G ó«Y IÎa ∫ÓN âjƒµdG ádhO »HO äÉfÉLô¡e ∫ÓN ¢Vô©à°S ºK ,á«YódG ìô°ùe .ô£bh ádÓ°Uh §≤°ùeh ¥ƒ°ùà∏d êÉàfEÓd øjôëÑdG á°ù°SDƒe êÉàfEG øe á«Mô°ùŸGh êÉàfEG ≈∏Y ÜCGO …òdG …ƒ«∏©dG óªfi É¡ÑMÉ°üd »æØdG á˘jÒgɢª÷G äɢ«˘Mô˘°ùŸG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh

á«Mô°ùŸG ™e óYƒe ≈∏Y »Mô°ùŸG øØdG ¥É°ûY øe ,(ïjÉH øeR ‘ ïjGO) á«°VGô©à°S’G ájó«eƒµdG áYÉb ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh ¿hó©°ùdG ∫OÉY êGôNEGh ∞«dCÉJ …ó«dƒg) GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG ∫ó©Ã ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ∫ÓN (É≤HÉ°S ¿EG ΩÉjCG áà°S IóŸh ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG òæe É«eƒj Ú°VôY .§≤a Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e á˘Ñ˘î˘f π˘«˘ã˘ª˘à˘dɢH ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûjh ódh …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG ºgh Ú«æjôëÑdGh Ú«é«∏ÿG óÑY áªWÉa ,»∏Y OÉ©°S ,óªMCG ájQóH áfÉæØdGh IôjódG ,»˘µ˘e Aɢah ,≠˘jɢ˘°üdG ÚeCG ,»˘˘∏› ó˘˘ª˘ MCG ,º˘˘«˘ Mô˘˘dG á«Mô°ùŸG ICÉLÉØeh ,»°Tƒ∏ÑdG ¿ÉÁEGh …ƒ∏©dG Ú°ùM º˘¡˘∏˘«˘M è˘eɢfô˘H Ωó˘≤˘e) ¿ƒ˘Mɢ£˘ dG ó˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘jó˘˘gɢ˘°ûŸG ø˘˘e Ö«˘˘W i󢢰U ≈˘˘b’ …ò˘˘dG (º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ô¡°T ∫ÓN (»°S »H `dG)h ¿ƒæa »JÉæb ≈∏Y ¢Vô©jh .‹É◊G ¿É°†eQ Ú«é«∏ÿG ôØ°S ∫ƒM á«Mô°ùŸG çGóMCG QhóJh »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdGh äɢbQÉ˘ØŸGh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ∫hó˘˘dG ¤EG ¢ûbÉæJh ,Úª∏°ùe hCG kÉHôY GƒfÉc AGƒ°S ∑Éæg º¡¡LGƒJ ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ∫ƒM Üô©dG ∞bGƒe É°†jCG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘Hh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á«é«∏ÿG ܃˘©˘°ûdGh á˘eɢY á˘Ø˘°üH ᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG ɪ¡æe πc …ƒàëj Ú∏°üa øe ∞dCÉàJh .á°UÉN áØ°üH äÉ°VGô˘©˘à˘°S’G ¢†©˘H ɢ¡˘∏˘∏˘î˘à˘j ó˘gɢ°ûe á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y .áaOÉ¡dG ájó«eƒµdG ∞bGƒŸGh ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G òæe á«Mô°ùŸG äÉahôH äCGóH óbh kGOGó©à°SG ,∞ãµeh »eƒj πµ°ûHh ¿É°†eQ ô¡°T øe º¡dDhÉØJ á«Mô°ùŸG ∫É£HCG ™«ªL ióHCG å«M É¡°Vô©d

áHÉ°ûdG äGOÉ«≤∏d á°UôØdG ∑Îj »àM ôjô– ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG

»Hô©dG øWƒdG ‘ ™jòe π°†aCG ÉfCG: z .É¡d ¢Vô©J »àdG ±hô¶dG ó©H êôN ºK ?äGOÉ≤àfÓd É°Vô©J ∂à«H â«ÑdG »©jòe ÌcCG ó©°S Oƒªfi ¯ ¿EG √GõjÉY »∏dG'' ∫ƒ≤J ¿CG ¢SÉædG ≥M øeh äGOÉ≤àf’G √ôcCG ’ »ª°SQ AÉàØà°SÉH º¡«∏Y OQCG A’Dƒgh ,''á∏µf …hÉ°ùj ’ Gƒdƒ≤j ¬∏dGÉ°T ¬àé«àf äócCG …òdG AGQRƒdG ¢ù∏éà QGô≤dG PÉîJGh ºYO õcôe √GôLCG ’h á«Hô©dG ∫hódG ‘ iôNCG äGAÉàØà°SG ±ÓîH ™jòe ø°ùMCG »æfCG .''á°Sƒc'' ¿Éªc √O ?ôNB’G ó°V ±ô£d èeGôH ‘ RÉëæJ ∂fEG ∫É≤j ¯ ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ÚHh »æ«H ±ÓN çóM Gójó– á£≤ædG √òg ‘ É«Øë°U »æfC’ ÉjOÉ«M ¿ƒcCG ¿CG ±ôYCG ’ ÉfCG º¡d â∏bh ¿ƒjõØ«∏àdG .''√óc É¡ÑLÉY'' ¢SÉædGh …CGQ ÖMÉ°Uh ?»æ°ùM ôeÉàd GRÉëæe âæc ™' HÉ°ùdG Ωƒ«dG'' äÉ≤∏M …óMEG ‘ ¯ ±ÎYGh §∏Z ódƒdG ¿EG ôeÉJ á«°†b ‘ í°VGh »jCGQh ó«cCÉàdÉH äÉjQƒ¡ª÷G AÉ°SDhQ ?¬∏à≤f ?ÊÉJ ܃∏£ŸG ¬jEG ÖbÉ©JGh ¬à£∏¨H .¿ƒÄ£îj º¡°ùØfCG ?∂°ùaÉæj ¬fCG í«ë°U πgh ʃ«°ùH ôeÉJ AGOCG …ôJ ∞«c ¯ πª©f ÉæfC’ Éææ«H ¿ƒ£Hôj ¢SÉædGh …ƒbh RÉà‡ ™jòe ôeÉJ .‹ Éjƒb É°ùaÉæe √ÈàYCGh GóL ¬ÑëH ÉfCGh É©e ?ÉfÉaÒfh ¯ »Øæj ’ Gògh É¡æ«Hh »æ«H ''¢üdÉN É«ª«c ¢û«Øe'' ÉfÉaÒf QGƒM ‘ ∑ΰûf ''¢û©ØæjÉe'' øµd ájƒbh áeÎfi á©jòe É¡fCG ∂dP ó©Hh Úà≤∏M É¡©e âeób ÉfCG √ôµah ¬à≤jôW Éæe πµ∏a ,óMGh .√óMƒd Éæe πc ∫õæj ¿CG ôjRƒdG øe âÑ∏W ?äÉjOÉŸÉH ábÓY ¬d πg (mbc) IÉæ≤H ∂WÉÑJQG ¯ ȪàÑ°S ô¡°T ‘ ≈¡àfG (mbc) ™e …QɵàMG ó≤Y ÉbÓWEG »˘æ˘©˘ªŒ ᢰUɢN á˘bÓ˘Y ∑É˘æ˘ g ¿C’ ɢ˘¡˘ cô˘˘JCG ø˘˘d ∂dP ™˘˘eh ,2006 .É¡ÑMÉ°üH ∂ ' à«H â«ÑdG'' ‘ áÄjô÷G ∂Jɪ∏c ≈∏Y ¢†©ÑdG øe ßØ– ∑Éæg ¯ ?…RÉéM πeCG á≤∏M ‘ É°Uƒ°üN Öë˘à˘ H âfCG :‹ âdɢ˘bh ,ɢ˘Ä˘ jô˘˘L ’GDƒ˘ °S »˘˘æ˘ à˘ dCɢ °S »˘˘∏˘ dG »˘˘g »∏dG ∞jÉØ˘°ûdG Öë˘H ɢ¡˘d â∏˘≤˘a ?á˘æ˘«˘î˘à˘dG ’h ᢩ˘«˘aô˘dG ∞˘jÉ˘Ø˘°ûdG »æµd ,∞°SBG ÉfCÉa ¢SÉædG πYR √O ¿Éc GPEG ÉeƒªYh ,¢ùjƒc ¢SƒÑàH ΩÓµdG º∏µJÉg ¢ûe ÉfCG ÉeƒªYh ,ΩO áØîH ∞bƒŸG øe êhôÿG äó°üb .¢SƒH π£ÑJ É¡fCG ∫hC’G ÊóYƒJ ¢SÉædG ¢ùH ÊÉJ √O

{`d ó©°S Oƒªfi »eÓYE’G :»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG

èeGÈdG ÚH π≤æJ ...èeGôH Ωó≤ªc ¬FGOCG ‘ ¬dƒM ∞∏àîf ¿CG øµÁ ɇ ÒãµdG ¬d ¿Gôبj k’ƒÑbh á∏W ó©°S Oƒªfi ∂∏àÁ ¬fCG GôNDƒe OOQ ¬fCG ºZQh,á°UÉÿG äÉ«FÉ°†ØdGh á«eƒµ◊G äÉ°TÉ°ûdG ÚH π≤æJ ɪc ,áYƒæŸG ƒ°T ∑ƒàdG èeGôHh áØ«ØÿG á«æØdG IÎa òæe ™«ª÷G ÉC LÉa ¬fCG ’EG ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ èeGôH Ωó≤ªc ¬∏ªYh áaÉë°üdÉH ¬∏ªY ÚH ≥«°ùæàdG ‘ á∏µ°ûe …G ¬LGƒj ’ ...ÖcGƒµdG ôjô– á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SÉH

ó©°S Oƒªfi

.''§Ñ°†dÉH ºgôLCG ±ôYCGh Òàc Gƒ°†Ñ≤«Hh ∫ÉfQƒL ?Ú©jòŸG ÚH ∂°ùØf ∞æ°üJ ∞«ch ¯ ô°üe ‘ ™jòe ≈∏YCG »æfCG ó≤àYCGh ™ØJôe …ô©°S ™jòe ÉfCG º˘qµ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H Ó˘˘«˘ ∏˘ b Èà˘˘©˘ j ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üMCG ɢ˘ª˘ a ∂dP ™˘˘eh Gô˘˘LCG ìhGÎàa ''∂à«H â«ÑdG'' èeÉfÈd »Áó≤J Ωƒj »JCÉJ »àdG äÉfÓYE’G .ɪ«∏e É¡æe òNBG ’ ÉfÓYEG20h17 ÚH äÉfÓYE’G ?∂à«H â«ÑdG ‘ Úe ™e óbÉ©àe âfCG áÑ°SÉæŸÉH ¯ ¢û∏¨à°ûÑe ÉfCG ∂à«H â«ÑdG ÚHh »æ«H ó≤Y ¢û«Øe óM ’h .Oƒ≤©H ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ∂Ñ˘˘ JGQ ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘J ’h ó˘˘ MCG ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ÒZ ¯ ?¬«∏Y π°ü– øjCG øe ¿PEG ...…ô°üŸG ÉæjOh ácôH Oƒªfi ¿ÉéàæŸG ºgh ∂à«H â«ÑdG ÜÉë°UCG øe ôjRh'' »LÉà∏ÑdG ìhó‡ ™e ¥ÉØJ’ÉH èeÉfÈdG ÉéàfCG ¿Gò∏dG Ëôc IÒÑc áÑ°ùæH ∂jô°ûc â©∏W ÜÉ¡jEG ɪ¡«dEG º°†fGh É¡àbh ''ΩÓYE’G

?ÖcGƒµdG ôjô– á°SÉFQ øe ∂àdÉ≤à°SG ÖÑ°S Ée ¯ ¢ûe'' ᢢMGô˘˘°üH ÊC’ Ö°Sɢ˘æŸG âbƒ˘˘dG ‘ äAɢ˘L »˘˘à˘ dɢ˘≤˘ à˘ °SG øeh É©ªW √GQCG ...∫ɪYC’G √òg πc øY ’ƒÄ°ùe πXCG ¿CÉH ''™æà≤e á«dƒÄ°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ‹ƒàj ¿CG ¿GhC’G ¿BG óbh …ÒZ ‘ ôµaCG ¿CG »≤M ø˘e »›Gô˘Hh »˘JɢHɢà˘c ‘ ó˘≤˘à˘fCG âæ˘c ó˘bh ...º˘¡˘à˘°Uô˘a Ghò˘NCɢ jh .?¬°ùØf A»°ûdG ¢SQÉeCG ∞«µa ,IÒãc Ö°UÉæe ¿ƒ∏¨°ûj ?èeGÈdG øY GPÉeh ¯ »àdG ¢SÉædG áØc ¿CÉH ô©°TCG ÉeóæY øµdh ,É°†jCG É¡dõàYÉg ô©°TCG ÉŸÉW øµd ,»æÑ– »àdG ¢SÉædG áØc ≈∏Y ójõJ hCG ∫OÉ©J »ægôµJ .OƒLƒe π°†Øg ¢SÉædG ÖëH ?¿B’G ô©°ûJ GPÉÃh ¯ »Hô©dG øWƒdG ‘ ™jòe ø°ùMCG âæc 2005 ΩÉY ájÉ¡f »àM ∞∏àflh ôFGõ÷Gh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG ‘ âjôLCG äGAÉàØà°S’ É≤ÑW .á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ôNB’Gh …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG ≈∏Y ɪgóMCG Ú›ÉfôH Ωó≤J ¯ »˘˘eƒ˘˘µ◊G Úà˘˘°†bɢ˘æ˘ à˘ e Úà˘˘«˘ °ü°T ¢üª˘˘≤˘ à˘ J ∞˘˘«˘ c (mbc).. Iɢ˘ æ˘ ˘b ?¢VQÉ©ŸGh GóMGh ɪ«∏e ¢†ÑbCG ’h …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ πªYCG ’ ’hCG »∏Y ´Gòjh (∂à«H â«ÑdG) ¬ª°SG ¢UÉN èeÉfôH ‘ πªYCG πH ,¬æe ¿CG øµÁ ’ ∞°Uh ƒ¡a (»eƒµM) ´ƒ°Vƒe ÉeCG ,…ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ èeÉfôH Ëó≤Jh ,¢VQÉ©e »æfCG »æY ±hô©e ¬fC’ »q ∏Y ≥∏£j »∏Y πH ,ÉgójDhGC h áeƒµ◊G ≥aGhCG »æfCG »æ©j ’ …ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG áÄjôL äGQGƒM âeób (∂à«H â«ÑdG)`H »∏ªY IÎa ∫ÓN ¢ùµ©dG GôjRh ôµ°TCG ¿CG ójQCG ÉeóæY »æfCG »àM »æWƒdG Üõ◊G É¡«a âªLÉg

»˘∏˘Y Gò˘g π˘©˘aCG ø˘jó˘gɢ°ûŸG ó˘MCG á˘∏˘ µ˘ °ûe π˘˘Mh ɢ˘æ˘ ©˘ e ÜhÉŒ ¬˘˘fC’ .AÉ«ëà°SG ?áØ∏àfl Ú›ÉfÈdG Óc ‘ ájô◊G áMÉ°ùe ¿CG ôµæJ ∂æXCG ’ ¯ ‘ ¢ù«d ÈcCG ájôM áMÉ°ùe …óæY ™Ñ£dÉH (™HÉ°ùdG Ωƒ«dG) ‘ ‘ ºµ–CG »æfC’ ,¬∏c èeÉfÈdG …ƒà°ùe »∏Y øµd §≤a äÉYƒ°VƒŸG ‹ÉàdÉHh ,¬aƒ«°Vh ¬JÉYƒ°Vƒe QÉàNCGh %100 áÑ°ùæH èeÉfÈdG Gòg ‘ ÉeCG ,∞«°†dG øe äQó°U ƒd ≈àM ¬«a áª∏c πc øY ∫ƒÄ°ùe ÉfCÉa ,ÊÉg óªfi É¡°SCGôj ôjô– áÄ«g øª°V ƒ°†Y ÉfCÉa ''∂à«H â«ÑdG'' ,»Hƒ∏°SCGh »à≤jô£H QGƒ◊G IQGOEG ‘ ájô◊G ≥∏£e ‹ ¿Éc ¿EGh ᢩ˘°ùà˘dG Ú뢰TôŸG äQhɢM ᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘f’G IÎa ‘ Ó˘˘ã˘ ª˘ a ,º¡æe ÉjCG ºLÉgCG ¿CG ¿hO á∏eÉc ájôëH ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæŸ ,ájôî°ùdG ¢†©ÑH ¬©e …QGƒM º°ùJG …òdG »MÉÑ°üdG óªMCG AÉæãà°SÉH ¿Gƒ˘NE’G ≈˘˘à˘ M ''ᢢjƒ˘˘°T ∂뢢°†j'' ¿É˘˘c »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¿C’ èeGôH ∑Éæg ¿CG ºZQ ,∂dP âÑãj øe ió–CGh º¡ªLÉgCG ⁄ Úª∏°ùŸG .…ô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ º¡ªLÉ¡J IÒãc ?ÜÉÑ°SC’G ɪa IÒNC’G IÎØdG ‘ áHÉàµdG øY äó©àHG ¯ Ωƒª¡eh ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ ÖàcCG ÉfCÉa ,º∏bh ábQh ¢ûe áHÉàµdG øë°ûdG πc ≠jôØàH Ωƒ≤j ''∂à«H â«ÑdG'' ‘ …Qƒ¡¶a ¢SÉædG πcÉ°ûà ´ƒ°Vƒe ó©H É°Uƒ°üNh É«dÉM áHÉàµdG Iôµa ójDhGC ÉfCGh …óæY »∏dG .ádÉ≤à°S’G ?øjÒãµdG π¨°ûJ ádCÉ°ùe íÑ°UCG ∑ôLCG ¯ Gòg ‘ åjó◊G óMCG ≥M øe ¢ù«d ¬fCG ó≤àYCG º¡dÉe ɪgh º¡∏¨°ûj øe ¿CG Öjô¨dGh ,óMCG øe É°Sƒ∏a òNBG ’ »æfC’ ´ƒ°VƒŸG á˘Fɢe ‘ Gƒ˘∏˘¨˘à˘°û«˘H º˘¡˘∏˘ch'' ,º˘gô˘LCG ø˘˘Y Gó˘˘HCG º˘˘¡˘ dCɢ °SCG ⁄ …ô˘˘LCG

ídÉeh ƒ∏M

∫ƒ∏¡H á°ûFÉY

≥à°ùØdG áÑjôZ :á≤jô£dG kɢÑ``fɢL ∑Î``J º``K ø``颩˘Jh ô``jOɢ≤ŸG ™```«˘˘ª˘ L §```∏˘˘î˘ J -

: ôjOÉ≤ŸG

1

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ÿ

ºL

270

ºL 2

ä’ɪ©à°SE’G ™«ªL ≥«bO ܃c 2 π«¡dG ¥ƒë°ùe …É°T á≤©∏e 1/2

.(á≤«bO 30)

ºL 200

ºYÉf ôµ°S ܃c 1

¿ôa á«æ«°U ‘ ∞°üJh IÒ¨°U Iôoc 45 ¤EG áæ«é©dG QƒµoJ -2

ºL 240

¿ƒë£e ≥à°ùa ܃c 2

≈∏Y ¿ôØdG πNóJ ºK ,á©£b πc ÚH áaÉ°ùe ∑ÎJ å«ëH .(≥FÉbO 10) IóŸ (°160) áLQO ôµ°S É¡«∏Y ¢Tôj ºK OÈJ ≈àM kÉÑfÉL ∑ÎJh ¿ôØdG øe ™aôJ -3

ºL 100

áaô¨dG IQGôM áLQO ,IóHR ܃c 1/2

πe 100

IQòdG âjR ܃c 1/2

πe 1

ô°†NCG ¿ƒd á£≤f 1 ¬Lƒ∏d ºYÉf ôµ°S

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

áÑbGôŸG zêƒ∏JÉc{ Gk AóH ™«ª÷G óæY kÉcΰûe kÉÑ∏£e É¡à«bGó°üeh äÉHÉîàf’G áÑbGôe ágGõf âëÑ°UCG ɪ∏ãe ,ÚÑNÉfh Úë°Tôe äÉHÉîàf’ÉH Ú«æ©ŸG πc ¤EG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG øe ≈∏Y kÉ°UôM ’ ,᫪gC’G øe áLQódG ¢ùØf ≈∏Yh áHƒ∏£e ᫪°SôdG äGAGôLE’G ágGõf »g Gòg QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y áHôéàdG √òg ôKCG ≈∏Y kÉ°UôM πH ΩÓ°ùH äÉHÉîàf’G Ωƒj Qhôe .øWƒdG ájƒdhC’G h ájÉYôdG h Ωɪàg’G ≈£©j ¿CG Öéj å«ëH ,¿ÉµÃ ᫪gC’G øe ±óg Gòg áë°VGh äɪ«∏©àd ô°†NC’G Aƒ°†dG »g »£©àd ,¤hC’G áLQódÉH IOÉ«≤∏d Oƒ©j QGô≤c ôKC’G É¡d ¿Éc »àdGh äÉHÉîàfÓd Ióéà°ùŸG á°UÉÿG É¡àjÉYQ ‘ ¬JGóH Ée É¡H πªµJ ’ ádCÉ°ùŸG ¿CG ¿hó≤à©j ø‡ Qɨ°üdG åÑ©d ádCÉ°ùŸG ∑ÎJ ¿CG ’ ,™«ª÷G ≈∏Y Ö«£dG A’Dƒg ,π«µdG OQh äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üàd É¡YÉ°†NEG øµÁh •É≤f π«é°ùJ áÑ©d ió©àJ º¡JÉcô– ôKC’ ∑GQOEG ¿hO ó∏ÑdG Ò°üà GƒÑ©∏j ¿CG º¡fɵeEÉH ¿CG ¿hó≤à©j øjòdG Iô£ÿG á∏MôŸG √òg ô“ ÚM ¤EG ºgój ≈∏Y òNDƒj ¿CG óH’ á«eƒ«dG º¡JÉëjô°üJh øĪ£J ≈àM á«HÉbôdG áæé∏dÉH á≤∏©àŸG äÉWGΰT’G ¢†©H ≈∏Y ≥Øàf ¿CG óH’h .ΩÓ°ùH åÑY áé«àf ∫É©à°TÓd QƒeC’G Oƒ©J ¿CG πÑb á°ü≤dG √òg øe »¡àæf h ±GôWC’G ™«ªL É¡d :‹ÉàdG É¡dhCG h Qɨ°üdG »æ©J PEG ,É¡«∏Y ∫É°üa ’h óH’ ádCÉ°ùe áæé∏dG √òg π«µ°ûJ á«dÓ≤à°SG : k’hCG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ≈àM ¬fCG ≈æ©Ã ,É¡JOÉ¡°T á«dÓ≤à°SG É¡∏«µ°ûJ á«dÓ≤à°SG »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S ∞˘˘«˘ µ˘ a ,¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ ∏˘ d kɢ ©˘ °Vɢ˘N kɢ aô˘˘W Èà˘˘©˘ J !?É¡ÑbGΰS ™e ≥ØàJh ≥£æŸG ™e ≥ØàJ ÒjÉ©e »g πH º¶Y Ò°ùµJ ’h IôHɵe â°ù«d ádCÉ°ùŸG .á«dhódG äÉWGΰT’G á©«ÑW ¿CG ≈æ©Ã ,ôNB’G ƒg kÉÑbGôe ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y ÖbGôj øe ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH É«fÉK Gòg á«Ñ∏àdh ,á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ©°VÉN ôNB’G ƒg ¿ƒµj ¿CG óH’ áÑbGôŸG áæé∏dG á∏«µ°ûJ ≥≤ëàdGh ,áÑbGôŸG áæé∏dG ájOÉ«M øe äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ≥≤ëàJ ¿CG óH’ •ô°ûdG .á«HÉbôdG á¡÷G ‘ ôaƒàJ ¿CG óH’ äÉWGΰTÉH É¡eGõàdG ióe øe ‘ Ú뢢°TôŸG Aɢ˘°†YC’G ᢢ jƒ˘˘ °†Y ó˘˘ «˘ ªŒh ÚeÉÙG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L Üɢ˘ ë˘ °ùfG ¿Eɢ a Gò˘˘ dh ój ≈∏Y ó°ûf á«HÉbôdG á¡÷G ágGõf ¿Éª°†d ájõjõ©J äGƒ£N á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G äGôJÉ¡ŸG √òg øe k’óH º°ùØfCG øe ≥◊G GhòNCÉj ¿CG øjôN’G øe ≈æªàf h É¡HÉë°UCG .É¡d áLÉëH Éæ°ùd á«ë°U ÒZ AGƒLCG ≥∏îJ h ôJƒàdG ™«°ûJ »àdG ,áæé∏dG √òg πµ°ûJ ÚM QÉÑàY’G ‘ GòNDƒj ¿CGh óH’ ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉWô°T ¿Gòg ≈àM .äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¬«∏Y ô°üJ •ô°Th á«∏gC’G áæé∏dG ¬«∏Y ô°üJ •ô°T .¿RGƒàe h »©«ÑW z¢ùf’ÉH ófBG ∂«°T{ ™°Vh ‘ ¿ƒµf Ωƒ«dG ∂dP ‘ äGAGôLE’Gh äÉHÉîàf’G Ωƒj ≈∏Y ô°üà≤J ’ áÑbGôŸG ¿CG ≈°ùæf ’h òæe º¡JÓªM ≥jôah Úë°TôŸG ∑ƒ∏°Sh AGOCG ≈àM πH ,ÖbGôj Ée ÉgóMh »g ¢ù«d ΩÓYE’Gh ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ᫪°SôdG äÉ¡÷G AGOCG ∂dòch ,áÑbGôª∏d ™°VÉN ô¡°TCG äÉØdÉıG ó°Uôd ¬H OÉ°TΰS’G ºàj ¬«∏Y ±QÉ©àe ‹hO zêƒ∏JÉc{ ∑Éæ¡a h..h AÉ°†≤dGh πÑb ,É¡JGP óëH áÑbGôŸG ágGõæd äÉeGõàdG h äÉbÉ≤ëà°SGh äÉÑ∏£àe áªFÉbh ,äÉ¡Ñ°ûdGh .äÉHÉîàf’G ágGõf √õjõ©J ‘ Éfó¡L πc ™°†fh ¿ÉeCÉH ô°ù÷G Gòg È©f ¿CG kGóL É檡j ájÉ¡ædG ‘ ¿CGh zá¡jõædG{ ∫hódG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒµJ ¿CG É檡j ɪ∏ãe ,¬àjƒ≤Jh á˘fɢµ˘e Rõ˘©˘j ɢe »˘˘MÓ˘˘°UE’G ɢ˘¡˘Jɢ˘£˘∏˘°Sh ɢ˘¡˘eɢ˘¶˘fh ɢ˘¡˘µ˘«˘∏˘e ᢢ«˘bG󢢰üe 󢢫˘°Uô˘˘d ±É˘˘°†j .á«dhódG áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG

z»ÑjQɵdG áæ°UGôb{ ‘ m¥ÉH Ωƒ∏H hóf’QhCG :…CG »H ƒj - ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ᢢeɢ˘Y äɢ˘bÓ˘˘Y ᢢcô˘˘ °T äó˘˘ qcGC ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ᢫˘µ˘jô˘eCG π˘˘ã˘ ªŸÉ˘˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘©˘ Fɢ˘ °ûdG º˘˘é˘ æ˘ dG ¿Eɢ ˘a ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘H hó˘˘ f’QhCG AÉ°†YCG øe ≈≤Ñ«°S ÊÉ£jÈdG '' º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ Ú∏˘˘ ã˘ ˘ ªŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a .'' »ÑjQɵdG áæ°UGôb »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘Fɢ˘ °ûdG âfɢ˘ ch Ohƒ˘«˘dƒ˘˘g ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e äô˘˘°ûà˘˘fG πjh '' á«°üî°T ¿CG ¤EG äQÉ°TCG π˘ã˘ªŸG ɢ¡˘ jODƒ˘ j »˘˘à˘ dG '' ô˘˘fÒJ kÉeÉY 29 ô˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dG Aõ÷G ‘ π`` ` à˘ ≤˘ dɢ˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ ˘°S º`` ∏` «˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e å`` dÉ`` `ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .»`` Ñ` `©°ûdG ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ f '' ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ¿CG ÒZ ¬eÓaCG ógÉ°ûe óMCG ‘ Ωƒ∏H hóf’QhCG π㪟G ¿CG äóqcGC '' õ«é«JGΰS âcQÉe á˘cô˘°T ø˘e kGó˘˘L Öjô˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG ¢†©˘˘ H äô˘˘ °S …CG ¤EG Ögò`` ` j ø˘˘ ˘ ˘d '' Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ¬fCG Gƒª∏©J ¿CG ºcójôfh ÊõjO ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ᢢ«˘ fhε˘˘ dE’G ™˘˘ bGƒŸG .'' ¿É``µe ∫ƒM ≥«∏©àdG ÉææµÁ ’ ÚM ‘ hó˘f’QhC’ π˘˘ª˘ àÙG Üɢ˘«˘ ¨˘ dɢ˘H âjCG ƒ˘˘ J ÜGR ™˘˘ bƒ˘˘ e ô˘˘ cPh ¿CG ’EG ,á˘æ˘«˘©˘e á˘jô˘˘eBɢ J •É˘˘≤˘ f ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°UGô˘˘ ˘ b ΩÓ˘˘ ˘ aCG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H âdɢb ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG Êhε˘˘dE’G .'' á∏Ñ≤ŸG »ÑjQɵdG øµÁ ɪc '' ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ áë°üdG øY ájQÉY AÉÑfC’G √òg .'' kÉeÉ“ πª©f ÉæfEG '' ¿É«ÑdG ±É°VCGh ó≤∏a ,ógÉ°T ¿CG ºµæe ¢†©Ñ∏d

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

∂≤M øe ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ √ÒW …CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e h ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ◊G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG h ∫ÉŸG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG hG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ aalsharqawi@alwatannews.net

salshaer@batelco.com.bh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

Qô≤˘a kÓ˘ª˘Y ó˘é˘j ⁄ øé°ùdG ¤EG ÜÉgòdG »˘˘H ƒ˘˘j - ¢Sƒ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c ᢢ ˘j’h ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘LQ Ωɢ˘ ˘b :…CG ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ ˘d ó˘˘ é˘ ˘j ⁄ ƒ˘˘ jɢ˘ ghCG ábô°S á«∏ªY π«ãªàH ,kÓªY ‘ êõjh π≤à©j »µd ±ô°üe ‘ í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG ¤EG ,ø˘˘ é˘ ˘°ùdG ≈∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¬˘∏˘gDƒ˘J ø˘°S ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùŸG áØ«ë°U äôcPh .á«eƒµ◊G ¿CG ¢ûJÉ˘Ñ˘°ùjO ¢Sƒ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c -kÉeÉY 62 - RQhÉH »Kƒª«J ⁄ ¬˘˘fEG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘eCG ∫ɢ˘b òæe ºFGO πªY ≈∏Y π°üëj ´ƒfh äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG ¬d kGôaƒàe ¿Éc …òdG πª©dG ≈fOC’G ó◊G iƒ°S øeDƒj ’ .QƒLC’G øe ᪡àH RQhÉH ±ÎYGh '' ±ô˘˘ ˘ °üe ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘dG º«∏°ùJh '' ∂fÉH OÒK åØ«a ¥hóæ°üdG á∏eÉY ¤EG ábQh ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘ à– .ábô°ùdÉH ΩÉ©dG »YóŸG ≥aGƒj ⁄h øe kÉÑdÉW QRhÉH øé°S ≈∏Y Ö«ÑW ΩÉeCG ¬àdÉMEG »°VÉ≤dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘ M ¢SQó˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f .á«°ùØædGh á«ægòdG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

ô````ª``MCG »```ª`°SG çÓK äôªà°SG á©eÉ÷G ‘ IQɪ©dG á°Sóæ¡d á°SGQO ó©H ¿CG øµªŸG ÒZ øe ¿CG '∑ƒeÉH ¿ÉgQhG z »cÎdG ∞°ûàcG äGƒæ°S ¤EG π≤àæ«d ,ɪ¡æY ≈∏îàa ,kÉjQɪ©e kÉ°Sóæ¡eh kÉeÉ°SQ íÑ°üj 󢢫˘ Y 󢢩˘ Hh .kɢ °†jCG ɢ˘¡˘ cô˘˘J ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S »˘˘à˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢ °SGQO ≈∏Y ÜÉÑdG ≥∏¨j ¿CG z∑ƒeÉH{ Qôb øjô°û©dGh ådÉãdG √OÓ«e !äÉjGhôdG áHÉàc ô°TÉÑj ¿CGh ¬°ùØf ∂H äOƒL{ ¬d ájGhQ ∫hCG ô°ûf ÆôØàdG øe ΩGƒYCG á©Ñ°S ó©Hh ! ô°TÉf øY åëÑdG øe π```jƒW â````bh ó©H z√DhÉæHCGh zô˘˘ ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG{ ¬````JÉ```jGhQ â``````dGƒ````J 1982 Ωɢ˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘ eh zè∏K{h zIójó÷G IÉ«◊G{h zOƒ°SC’G ÜÉàµdG{h zAÉ°†«ÑdGá©∏≤dG{h ! OGóYE’Gh åëÑdG øe äGƒæ°S ô°ûY É¡àHÉàµd ≥ØfCG »àdG z∑ƒeÉH{ π°üM π«ª÷G »YGóHE’G πª©dG Gòg ájÉ¡f ‘h á©FGôdG ¬JÉjGhQ øY ¢ù«d ÜGOB’G ‘ πHƒf IõFÉL ≈∏Y Úeƒj πÑb ¢†©Ñd ¢Vô©àj ¬à∏©L »àdG ¬àYÉé°Th ¬ØbGƒe ≈∏Y πH ,§≤a ¬ØbGƒe ÖÑ°ùH ¬Ñàc ¥ôMh πà≤dÉH ójó¡àdGh √OÓH ‘ äɪcÉÙG É«côJ ¿CÉH ±ÎYG »àdG á«æeQC’G á°UÉNh á«cÎdG äÉ«∏bC’G øe ¿ƒ«∏e øe ÌcCG É¡à«ë°V âMGQ øeQC’G ó°V IOÉHEG â°SQÉe ! OGôcC’G ó°V íHGòe ≈∏Y IhÓY »æeQCG ïjQÉJ øY kGÒÑ©J âfÉc É¡fEG ’EG z∑ƒeÉH{ äÉjGhQ á∏b ºZQh ¢Vƒª¨dÉH Aƒ∏ªŸG Êɪã©dG ïjQÉàdG óŒ å«M åjó◊G É«côJ øY kGÒãc »cÎdG »FGhôdG ó©àÑj ’ πH .Ühô◊Gh äÉ°†bÉæàdGh ,∫Gõj ’h É¡«a ¢TÉY »àdG z∫ƒÑ棰SG{ ᪰UÉ©dG äGòdÉHh √OÓH .É¡JÉ«°üî°Th É¡jQGƒMh É¡àbRCGh É¡YQGƒ°T º°Sôj óFÉ≤©H kGô°ûÑe øµj ⁄ ¬JÉjGhQ ‘ πjƒ£dG ïjQÉàdG Gòg øµd áÑ°ùædÉH{:∫ƒ≤j ɪc áHÉàµdÉa .á«dÉãe QɵaCG ΩÓMCG hCG á«°SÉ«°S ¬«Lƒàd ’ ,√óMh ∫ɪ÷G πLCG øe ¿ƒµj ¿CG ÜOCÓd »¨Ñæj ‹ »˘˘à˘ Hɢ˘à˘ µ˘ H ÇQɢ˘≤˘ dG ‘ ô˘˘ KDhC’ Öà˘˘ cCG ɢ˘ fCɢ a .ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG π˘˘ Fɢ˘ °Sô˘˘ dG ᢢ dɢ˘ °SQ π˘˘ ≤˘ ˘fCG ¿CG ∫hɢ˘ MCG ⁄ zè˘˘ ∏˘ ˘K{ »˘˘ à˘ ˘jGhQ ‘ ≈˘˘ à˘ ˘ M .Ió˘˘ ˘«÷G ó∏ÑdG Gòg ìhQ øY åjó◊G ¬∏©a âdhÉM Ée πc πH ,á«°SÉ«°S ó∏ÑdG Gòg øe ó«©H AõL ‘ Ö°†¨dGh ⁄C’G øYh ¬JÓµ°ûeh kÉ«æ©e ÊóLCG ¿CG ¿hO øe øµdh ,ÉHhQhCG ∫ÓX â– óbôj …òdG ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ᢢ jɢ˘ ¡˘ æ˘ dG ‘ ÜOC’ɢ˘ a ,´Gô˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸÉ˘˘ H .zá«fÉ°ùfE’G IÉ«◊G ‘ kÉ≤ªY ÌcC’G á£≤ædG ¢ùµ©jh ,IÉ«◊G »g z∑ƒeÉH{ óæY á∏«ª÷Gh á«dÉ©dG á«fÉ°ùfE’G √òg π©dh IõFÉéH √Rƒa ÈîH ™ª°S ÉeóæY ìôØdG øe ¢übôj ¬à∏©L »àdG ᢢ jɢ˘ Z ‘ ɢ˘ fCG .Iõ˘˘ FÉ÷G π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘H âaô˘˘ °Th kGÒã˘˘ c äó˘˘ ©˘ ˘°S{:π˘˘ Hƒ˘˘ f !záeó°üdG √òg øe ‘É©àdG ∫hÉMCÉ°S{:±É°VCGh .zIOÉ©°ùdG º«¶Y »FGhQ øe ≥ëà°ùJ √òg πãe áeó°U ¿CG øXCG »ææµd ! É¡æe ≈aÉ©àj ’ ¿CG ¬∏ãe albassamk@hotmail.com

䃵∏ŸG ‘ ᢢ ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ áæ«eGC ¤É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG IódGh ¬∏dGóÑY ®ƒØfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ °ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Yh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC êÉ◊G ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y ø˘˘ °ù◊Gó˘˘ Ñ˘ Y ÚfɪãdGh á«fÉãdG õgÉf …Rɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ,kɢ eɢ˘ Y ¬HÉ≤e ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d ‘ Aɢ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dh êGô˘˘ ˘ °ùdG ‘ Ëó≤dG áHÉ≤e ”CÉe .á≤£æŸG ¢ùØf ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ¤É˘˘ ©˘ J ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘dGh ∞«°S ôªY øY ¿RÉeh ∞«°S ÚfɪãdGh á«fÉãdG õgÉf …Rɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J ,kɢ eɢ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘L ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Qó˘˘ H ᢢ dɢ˘ °üH ∞˘˘ °üæ˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H ∞˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dG ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘dh »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ≥jôW ,234 ºbQ ∫õæe ≈°ù«Y áæjóe , 1316 IQGRh π˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ e , 813 .ΩÓYE’G ᢢ ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ áªWÉa ¤É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ¬˘ ˘∏˘ ˘dGó˘ ˘Ñ˘ ˘Y π˘ ˘«˘ ˘Yɢ ˘ª˘ ˘°SGE ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘dGh ôªY øY ¿ÉHôb ôØ©Lh ,kɢ eɢ˘Y Úfɢ˘ª˘ ã˘ dG õ˘˘ gɢ˘ f ∫ɢLô˘∏˘d …Rɢ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘°ùe ᢢ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ ‘ ∂dɢ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘H çQÉ◊G ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,óæ°S á≤£æe ‘ øFɵdG É¡æHG , 2293 º˘˘ ˘bQ ÜGOô˘˘ ˘L ™˘˘ ˘ª› , 2961 ≥˘˘jô˘˘W .729

¬`` ` ` ` ` ` ` ` ` `∏` ` ` d É`` ` ` ` ` ` ` ` fGE } |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh

38801 :Ü .¢U

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 7 ádƒªÙG áÑ∏°üdG É¡°UGôbCG øe IQƒ£e áî°ùf ≥``∏£J ∫Éà«éjO ¿Î°ùjh 4 á«©eÉ÷G øjôëÑdG á«∏c ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj ᫪æàdG ∂æH 3 ?∫ɪYC’G ∫ÉLQ ΩÓMCG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑ«côJ ≥≤ëà°S πg Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.78

57.58

-0.69

57.80

-0.29

56.04

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG

¿ó©ŸG

7.839

ÖgP ΩGôL

0.154

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

10.060.000 393.161

56.726 50.000

øe %65 ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG GC óÑe ≈∏Y øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S õµJôj'' IÒãc äGQƒ£J ¥ƒ°ùdG Gòg ó¡°Th ô◊G ∂∏ªàdG ¬˘∏˘Hɢb ,Ió˘jó˘Lh Iô˘µ˘ à˘ Ñ˘ e ™˘˘jQɢ˘°ûe Ωɢ˘ª˘ °†fGh ɢ˘ gGó˘˘ HCG ᢢ ë˘ ˘°VGh ᢢ °Sɢ˘ ª˘ ˘Mh ÒÑ˘˘ c Ωɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ƒªæ∏d áé«àf è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ ¿hôªãà°ùŸG ´ÉØJQG øY kÓ°†a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ ójGõàŸG º¡°ùJ å«M ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¿Éµ°ùdG OóY äGó˘Mƒ˘dG ¥ƒ˘°S ¢üNC’ɢHh á˘jQɢ≤˘©˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∫hO ‘ …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ ᢫˘æ˘ µ˘ °ùdG ''.è«∏ÿG ™e kÉjô°üM AÉ≤d Oó©dG Gòg ‘ kÉ©e GC ô≤f ´ÉaôdG ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d …QGOE’G ôjóŸG ‘ QÉ≤©dG πÑ≤à°ùe øY çóëàj ¬«°TG ƒ«g Rƒ«a ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ó˘MGƒ˘c Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjôëÑdG ‘ IóFGôdG á«æµ°ùdG 2 ¢U π«°UÉØàdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

59.655 14.268

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

business@alwatannews.net

ÒeC’GóÑY ÖæjR : QGƒM

ácô°ûdG πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.377 1.2733 1.594 2.3630

1.4293 0.5389 0.6745 1

2.1190 0.7988 1 1.4825

2.6525 1 1.2518 1.8558

1 0.3770 0.4719 0.6996

93.9213

1

0.4232

0.6274

0.7854

0.2961

1

0.0106

0.0045

0.0067

0.0084

0.0032

89.8719

0.957

0.4049

0.6003

0.7515

0.2833

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.5296 1.3307 1.6657 2.4695

317.2149 119.5900 149.7028 221.9351

4

1.0451 0.0111 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

zäɢ˘ ˘jhɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dG{ ìɢ˘ ˘HQCG Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ e 108 2006 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ådɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘

‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d …QGOE’G ôjóŸG âØd ‘ á≤ãdG IOÉjR ¤EG ‘ ¬«°ThG ƒ«g Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ ƒªædG ™ØJQG å«M ,è«∏ÿG á≤£æe ¥Gƒ°SCG ᫢°VÉŸG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ÌcCG …Qɢ≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ í˘˘ °VGh ∫ƒ– ™˘˘ e .á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¥ƒ°S ¤EG ájQÉéàdG ájQÉ≤©dG »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG Rô˘˘ HCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘d'' :∫ɢ˘ bh ‘ áHƒ∏£e ¬¡Lh øjôëÑdG π©L ‘ âªgÉ°S Qɪãà°S’G Ωƒ¡ØŸ É¡MôW »g …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ∂∏ªàdG GC óÑŸ kÉ≤ah »æµ°ùdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ äGó˘˘Mƒ˘˘dG ∂∏“ OGô˘˘aCÓ˘ d ø˘˘µÁ å«˘˘ë˘ H ô◊G .''á«æµ°ùdG ÌcCG ¿CG ''øWƒdG'' ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN ócCGh ø˘˘ e º˘˘ g Rƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aô˘˘ dG π˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ d Úµ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘jɢ˘e ƒ˘˘gh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘≤˘j å«˘M ,º˘¡˘à˘aɢ≤˘Kh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ᢰSɢª˘M

äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T

Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ π∏ØdG ¢†©Ñd ΩÉY ô¶æe

ácô°T 31 π˘é˘°ùj zø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘cô˘˘e{ ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cCG ø˘˘ ˘ e Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ ä’hÉ≤eh ,áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e ‘ πª©J .ájójó◊G ÊÉѪ∏d πcÉ«g Ö«côJh AÉæH äɢ˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d õ˘˘ côŸG äÓ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ùJ ähɢ˘ ˘°ùJh πé°S å«M ,OGôaC’G äÉcô°Th ,á∏Ø≤ŸG ájQÉéàdG äÉcô°T 3 â©HôJh ,É¡æe πµd äÉcô°T 4 õcôŸG äɢcô˘°ûdG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g á˘ª˘Fɢb ≈˘∏˘Y á˘∏˘≤˘ ≤˘ e QÉæjO ∞dCG 750¤EG á«dɪLE’G ɡફb â∏°Uƒa ¤EG â∏°Uh É¡æe πµd á«dɪLEG áØ∏µàH ,»æjôëH äGô°ùµeh äÉjƒ∏M »g ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 250 OGƒŸG ™˘«˘ H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,…Q’ ÈcCG »˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ N ,¥OÉæØ∏d ≈°Sôe ácô°Th ,äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG ᢫˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ °ûdGh ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dG IQGOEG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ∞˘˘jQ â°SÒa ᢢcô˘˘°Th ,ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG º˘˘Yɢ˘ £ŸGh á˘cô˘°T π˘é˘°Sh ,äGQɢ≤˘ ©˘ dG AGô˘˘°Th ™˘˘«˘ H ¢SQÉ“ ∞dCG 116h 3 ᪫≤H á∏Ø≤e ácô°ûc ‘ƒc Éà°Sƒc .»æjôëH QÉæjO õ˘côŸG ɢ¡˘∏˘é˘°S »˘à˘ dG OGô˘˘aC’G äɢ˘cô˘˘°T ɢ˘eCG QÉæjO ∞dCG 250 ¤EG á«dɪLE’G É¡àØ∏µJ â∏°Uh „’ ∫ɢ˘jhQ ᢢcô˘˘°T ɢ˘ gÈcCG âfɢ˘ c »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H QÉæjO ∞dG 100 ¤EG π°Uh ∫ɪ°SCGôH øjƒªà∏d ,»˘gɢ≤ŸGh º˘˘Yɢ˘£ŸG IQGOEG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ∞dG100 ᪫≤H ,ä’hÉ≤ª∏d QƒgõdG â«H ácô°Th á«FÉHô˘¡˘c ä’hɢ≤˘e ‘ π˘ª˘©˘J , »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ,Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J) ᢢ ©˘ ˘ HGQ ᢢ ˘LQO IÒ¨˘˘ ˘°U QƒµjódG ä’hÉ≤eh ,áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤eh ᢢ jGô˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ᢢ cô˘˘ °Th ,(ᢢ ©˘ ˘HGQ ᢢ LQO) ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J Qɢ˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 50᪫≤˘H á˘jQɢ°ûà˘°S’G ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG AGô˘˘ ˘ LEG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSE’Gh ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh ájÉYó∏d ∫ƒLR ácô°Th ,á«≤jƒ°ùàdG äGQÉ°ûà°S’G 50᪫≤H ¿ÓYE’Gh ájÉYódG ‘ πª©J ¿ÓYE’Gh .»æjôëH QÉæjO ∞dCG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG á∏«é°ùJ õcôŸG π°UGhh êGƒ˘˘eCG »˘˘g ᢢª˘ gɢ˘°ùe Ió˘˘MGh ᢢ cô˘˘ °T π˘˘ é˘ ˘°ùa OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ,¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh äGhô˘˘ °†î˘˘ ∏˘ ˘d .äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG ™«Hh ôjó°üJh

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{ ∫ÓN øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S Ωƒj ¤EG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 7 øe IÎØdG π°Uh ,ájQÉŒ ácô°T 31 ô¡°ûdG äGP øe ¢ùeCG √òg ‘ IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°ûdG OóY â∏°Uh á«dɪLEG áØ∏µàH ácô°T 17 ¤EG IÎØdG ɢgÈcCG ¿É˘ch ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 835 ¤EG π°Uh ∫ɪ°SCGôH äÉjƒ∏ë∏d ¥QRC’G ô¡ædG á°ù°SDƒe OGƒŸG ™«H ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 245 ¤EG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Wɢ˘°ûf âYƒ˘˘æ˘ Jh ,äɢ˘Hhô˘˘°ûŸGh ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ÚH ɢ˘ e ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ƒg ɪc äGôFÉ£dGh øØ°ùdGh OGôaC’Gh äÉcô°ûdGh iô˘˘NBGh ,ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d .ΩEG .¬˘˘jEG ᢢcô˘˘ °T ‘ ∫É◊G ¢ùHÓŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hh ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘ ˘°SG ¢SQÉ“ ᢢjò˘˘MCG ™˘˘«˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ,Iõ˘˘ gÉ÷G ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ,ᢢ jhó˘˘ j §˘˘ æ˘ ˘ °Th π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh áæjõdG äGô°†ëà°ùe ∫ɪ°SCGôH ,QÉ£«H GOƒe ácô°ûd ∫É◊G ƒg ɪc õcôŸG πé°Sh ,QÉæjO ∞dCG 30 ¤EG π°Uh »æjôëH ᪫≤H ,ájQÉ≤©dG øjô¡ædGh è«∏ÿG êGôHCG ácô°T ™«H ‘ ácô°ûdG πª©Jh »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᢫˘dÉŸG ¥GQhC’G AGô˘°Th ™˘«˘Hh ,äGQɢ≤˘ ©˘ dG AGô˘˘°Th .§≤a ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) äGP Ió˘˘MGh ᢢcô˘˘ °T õ˘˘ côŸG π˘˘ é˘ ˘°S ÚM ‘ IQƒ˘˘ còŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N IOhófi ᢢ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe 460h 369 ¤EG π°Uh »ÑæLCG ∫ɪ°SCGôH √ÓYCG .»µjôeCG Q’hO ∞dCG ´ôaCG 5 õ˘˘côŸG π˘˘ é˘ ˘°S ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ eh »g »æjôëH ∫ɪ°SCGôH É¡©«ªL á«ÑæLCG äÉcô°ûd IQÉÑY »gh ,»°üª◊Gh »≤ªYh ÊGƒ∏◊G ácô°T »Ø«˘g É˘æ˘«˘°Th ,äɢcô˘°û∏˘d ᢫˘∏˘«˘ã“ ÖJɢµ˘e ø˘Y ÖJɢµ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ,ó˘à˘ «˘ ª˘ «˘ d âæÃ˘˘«˘ cG øY IQÉÑY ,»L ±G …G ∂æHh ,äÉcô°û∏d á«∏«ã“ ∞∏Lh ,á«˘Ñ˘æ˘LC’G ±Qɢ°üª˘∏˘d ᢫˘∏˘«˘ã“ ÖJɢµ˘e ÖJɢµ˘e IQÉ˘Ñ˘ Y ,ø˘˘°ûjQƒ˘˘HQƒ˘˘c Ühô˘˘L ô˘˘é˘ æ˘ «˘ a ,IOhóÙG 󢫢°T á˘cô˘˘°Th ,äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ã“

¢ü«°üîJ ‘ πeCÉJ ácô°ûdG ¿CG ɪc ,kÉeób É¡H »°†ª∏d ≥«≤˘ë˘à˘d »˘°ùaɢæ˘J ô˘©˘°ùHh ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘©˘d ‘ɢµ˘dG Rɢ¨˘dG .áeRÓdG äÉ©°SƒàdG áeÉbEG ‘ ácô°ûdG äÉMƒªW á˘jƒ˘≤˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH √RGõ˘à˘YG ≥˘«˘ª˘Y ø˘Y Üô˘YCGh ,ΩGô˘µ˘dG Úª˘gɢ°ùŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘ dG á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ‘ Ú∏㇠áYÉæ°U ácô°Th ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH (∂HÉ°S) §ØædG áÄ«gh ,âjƒµdG ádhóH á«dhÎÑdG äÉjhɪ«µdG ,ácô°û∏d º¡ªYOh º¡JófÉ°ùŸ øjôëÑdG áµ∏ªÃ RɨdGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘∏˘d kɢë˘Lɢf k’ɢã˘e á˘cô˘°ûdG kGÈà˘©˘ e √òg ≥«≤ëàH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG ɪc ,∑ΰûŸG á˘æ˘°ùdG ø˘e Iõ˘«˘Lƒ˘dG IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N äGRÉ‚E’G ¿CÉH kÉØ«°†e ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH á«ŸÉY kÉeÉbQCG ó©J »àdGh πª©dG π°†ØHh ¬∏dG øe ¿ƒ©H â≤≤– äGRÉ‚E’G √òg ¢UÓ˘NEGh á˘cô˘°ûdɢH ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOEÓ˘ d ÜhDhó˘˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H º˘¡˘∏˘ª˘Yh Ú∏˘eɢ©˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Êɢ˘Ø˘ Jh »àdG á«æ°†ŸGh áã«ã◊G Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCGh ,óMGƒdG ¿hÉ©àdG iôYo õjõ©J ‘ ácô°ûdG ∫ɪY áHÉ≤f É¡dòÑJ .ácΰûŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd Ú∏eÉ©dG ÚH

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

¿CG í˘˘°VhCG ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¢Uƒ˘˘°üHh ájQɪãà°SG ¢Uôa á°SGQO ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J ácô°ûdG Aɢcô˘°ûdG ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d ᢢjó› ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘eCɢ J

äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T â≤≤M Q’hO ÚjÓ˘˘e 108 ⨢∏˘H ᢫˘aɢ°U ᢫˘°Sɢ«˘b kɢMɢHQCG IOÉjõH ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN »˘∏˘µ˘dG êɢà˘fE’G º˘é˘M ≠˘∏˘Hh ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y %30 Ωɢ©˘ dG ø˘˘Y %15 IOɢjõ˘H ø˘W ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1^1 ™fÉ°üª˘∏˘d %22 IOÉjõH äGQOÉ°üdG ºéM ‘ ´ÉØJQG ™e ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN √ôjó°üJ ” Ée øY .»°VÉŸG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Qɢ˘°ûà˘˘°ùe Üô˘˘YCG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù∏› áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YC’h ÚªgÉ°ùŸG IOÉ°ùdG Qhód √ôjó≤J ≠dÉH øY ‘ â∏ã“ »àdG èFÉàædG √òg ≥«≤ëàd IQGOE’G ¢ù∏› êɢà˘fE’Gh π˘«˘¨˘°ûà˘dG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,ìɢ˘HQC’G ‘ IOɢ˘jR ®ÉØàM’G ™e IOƒ¡©ŸG IOƒ÷Gh IAÉصdÉH ≥jƒ°ùàdGh á«˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G ä’󢩢e ≈˘∏˘YCɢH π°UGƒàŸG ºYódG Gòg ¿CG ócCGh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh É¡JÉ«∏ªY ìÉ‚ ‘ ôKC’G ≠dÉH ¬d ¿Éc ácô°ûdG ᣰûfC’ .ÉgQÉgORGh É¡eó≤Jh

Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘J ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a »˘˘ °S »˘˘ ˘J ΩCG :¢û«˘˘ ˘°ûM Oƒ˘˘ ˘ªfi âHɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG ᢢ ˘eó˘˘ ˘N Ió˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ NO :…OGô©dG πeCGh ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

zøWƒdG{ `d çóëàj z¢û«°ûM{

äÉcô°T 6 É¡æe ácô°T 20 `H ádhO 20 ‘ πª©J ácô°ûdGh ,ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCG ‘ iô˘˘NBG 14h ,§˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫hO ‘ ácGô°T »¡a ,∂∏¡à°ùŸG áë∏°üŸ ¿ƒaGOƒa ™e ÉæàcGô°Th ,∫GƒéàdG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh äÉeóNh ájQÉŒ áeÓY »Øàæ˘J ¿CG ¤G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe º˘¡˘©˘e ɢæ˘à˘cGô˘°Th .''¿ƒcΰûŸGh ∂∏¡à°ùŸG É¡≤≤ëj »àdG IóFÉØdG ''¿ƒ˘aGOƒ˘a -»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e Oó˘˘Y ¿CG ô˘˘cò˘˘j RhÉéàJh ,kÉØXƒe 240 øe ÌcCG ¤G π°üj (øjôëÑdG) .%80 ∞FÉXƒdG ÚWƒJ á°SÉ«°S Ö°ùM áfôëÑdG áÑ°ùf ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ᢢ ˘°ùeÉÿGh ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ °ùdG ø˘d ´É˘£˘ ≤˘ f’G IÎa ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ɇ ,kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U .á≤«bO 30ió©àJ ≈∏Y √òg åjóë˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ó˘Yɢ°ùà˘°Sh ó˘fɢHOhô˘H äɢeó˘î˘H ø˘FɢHõ˘dG ó˘jhõ˘˘J ᢢYô˘˘°S äÉeóN ÒaƒJ øª°†j ɇ ∞JÉ¡dG äÉeóNh áµ∏‡ ‘ Úª«≤ª∏d iƒà°ùŸG á«ŸÉY ä’É°üJG .øjôëÑdG

Éæ≤JÉY ≈∏Y Éæ©°Vh å«M 3*3*3 ɡ檰†e á«é«JGΰSG äGƒæ°S ™°ùJ ‘ ≥≤ëf ¿CG á«é«JGΰSE’G √òg ∫ÓN øe ò«ØæJ ”h ,kÉeÉY 27 ‘ á≤«≤– ¿hôNB’G ™«£à°ùj Ée ¥ô°ûdG'' kÉ«ª˘«˘∏˘bEG É˘æ˘©˘°Sƒ˘J º˘K ,2002 ‘ ᢢ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN Éæªbh ,2003 πFGhG ‘ ''§°ShC’G äGƒæ°S çÓK ‘ Éæ≤≤Mh ,á«ŸÉY ™°SƒJ á«∏ª©H IÒNC’G ,äGƒæ°S â°S ‘ ¬≤«≤– ‘ ÖZôf Éæc Ée ‘ πª©J »àdGh ''π«à∏°S'' ácô°ûd ÉæFGô°T ó©H á°UÉN ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘e 2^5 á˘ª˘«˘≤˘H ᢫˘≤˘jô˘aCG á˘dhO 14

GC óÑà°Sh ,¿ÉeôdG ¢SCGQ ádGóH åjóëàH á›óŸG ádGóH åjóëàH ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG GC óÑà°S »àdGh óªM áæjóà á°VhôdG á≤£æe ,…QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe 16 ‘ OóY ∂dòd É©ÑJ ôKCÉàj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ÒKCÉJ ¢ü«∏≤àdh ,áàHÉãdG •ƒ£ÿG øFÉHR øe ò«ØæJ ºà«°S ,ΩGôµdG øFÉHõdG ≈∏Y ´É£≤f’G ÚH Ée IóટG IÎØdG ∫ÓN åjóëàdG á«∏ªY

Oƒªfi ò«ØæàdG äÉ«∏ªY ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb Ωó˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘°S »˘J ΩCG á˘cô˘˘°T Ωõ˘˘à˘ ©˘ J'' :¢û«˘˘°ûM »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG á˘eóÿ ä’ɢ°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ᢢĢ «˘ g Ió˘˘jGõŸ ácô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG áÄ«¡dG •Î°ûJ å«M ,ófÉHOhôH âHÉãdG áYƒæàŸG äGÈÿG äGPh ᣰûædG äÉcô°ûdG øe áeó≤àŸG øjô°ûY ‘ πª©f ácô°ûdG ‘ øëfh ,ä’ÉÛG √òg ‘ ,''á°übÉæŸG √òg ‘ ∫ƒNó∏d Ú∏gDƒe Éæ∏©éj ɇ ádhO »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ᢫˘fɢ°†eô˘˘dG ᢢ≤˘ Ñ˘ ¨˘ dG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ácô°ûdG É¡àeÉbCG ìôW øe Éæ浪«°S á°übÉæŸÉH ÉfRƒa'' :¢û«°ûM ≥∏Yh QÉ«àNÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤à°S å«M ,âfÎf’G äÉeóN áaÉc ᢢcô˘˘°ûdG âMô˘˘Wh ,ᢢeóÿG √ò˘˘g Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d Úà˘˘ cô˘˘ °T É¡ªgCG øe kGôNDƒe ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ IójóL äÉeóN 3^5'' É¡«∏Y ≥∏£j »àdG (¬jCG »H …O ¢SCG ¢ûJG) áeóN áµ∏ªŸG ¥ƒ°S ó©J å«M ∞°üædGh ådÉãdG π«÷GhCG ,''»L Gò¡Hh ä’É°üJ’G ∫É› ‘ IQƒ£àŸG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G øe √òg Ωó≤J ⁄É©dG ∫ƒM ádhO 12 øª°V øjôëÑdG ¿ƒµà°S §N ∞dCG 270 π«©ØJ ácô°ûdG â£îJh ,kÉjQÉŒ áeóÿG ‘ IÒNC’G äÉ«FÉ°üME’Gh äÉfÉ«ÑdG Ö°ùM ,∫É©a ∑ΰûŸ .''…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f :∫ɢ˘b ᢢ«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG §˘˘ £ÿ ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ Hh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ à˘ £˘ N ‘ ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ f »˘˘°S »˘˘ J ΩCG ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘c''

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ™«ªL ∫GóÑà°SG á«∏ª©H kÉ«dÉM ƒµ∏àH Ωƒ≤J ä’Gó˘Ñ˘H ᢫˘dÉ◊G á˘à˘Hɢã˘dG •ƒ˘£ÿG ä’Gó˘˘H É¡à«é«JGΰSG øª°V ∂dPh ójó÷G π«÷G ¿Éª°†d É¡àµÑ°T åjó–h ôjƒ£àd Iôªà°ùŸG ób ƒµ∏àH âfÉch ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e É¡≤aGƒJ äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dGh äƒ˘˘°üdG ´hô˘˘°ûe kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e äCGó˘˘ H

ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ɢ¡˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

øjôëÑdG OÉ°üàbG ºYóJ ájQÉ≤©dG IôØ£dG ¿CG ócCG zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{

¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûj ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :¬``«˘˘ °ThCG ƒ``«˘˘ g Rƒ````«a ´É`````aô````dG ∑Ó````e ø``e %65 :ÒeC’GóÑY ÖæjR -QGƒ◊G äôLCG

á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG Aƒ°V ‘ kÉXƒë∏e Gk ƒ‰ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ó¡°ûj .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ äGQÉ≤Y AGô°ûH ∑ÓeC’G ÜÉë°UCGh øjôªãà°ùŸG πÑb øe ójGõàŸG Ωɪàg’Gh Ωɪ°†fGh IÒãc äGQƒ£J ó¡°T øjôëÑdG ‘ ô◊G ∂∏ªàdG CGóÑe ≈∏Y õµJôj …òdG øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°Sh øjôëÑdG ‘ ¿hôªãà°ùŸG ÉgGóHCG áë°VGh á°SɪMh ÒÑc ΩɪàgG ¬∏HÉb ,¥ƒ°ùdG Gòg ‘ IójóLh IôµàÑe ™jQÉ°ûe å«M ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ´ÉØJQG øY Ó°†a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ ójGõàŸG ƒªæ∏d áé«àf è«∏ÿGh ∫hO ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG õjõ©J ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¥ƒ°S ¢üNC’ÉHh ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG º¡°ùJ .è«∏ÿG 'øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ '¬«°ThG ƒ«g'' Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d …QGOE’G ôjóŸG âØdh ô¡°TC’G ∫ÓN ÌcCG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ƒªædG ™ØJQG å«M ,è«∏ÿG á≤£æe ¥Gƒ°SCG ‘ á≤ãdG IOÉjR ¤EG .á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¥ƒ°S ¤EG ájQÉéàdG ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG äGQɪãà°S’G ‘ í°VGh ∫ƒ– ™e á«°VÉŸG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ áHƒ∏£e ¬¡Lh øjôëÑdG π©L ‘ âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG RôHCG øe π©d'' :∫Ébh øµÁ å«ëH ,ô◊G ∂∏ªàdG CGóÑŸ kÉ≤ah »æµ°ùdG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ Qɪãà°S’G Ωƒ¡ØŸ É¡MôW »g 'á«æµ°ùdG äGóMƒdG ∂∏“ OGôaCÓd ≥jôW øY IÉ«◊G ܃∏°SCG ‘ áHôŒ π©ØdÉH Rƒ«a ´ÉaôdG í«àJh ÉÑæL Ió«°ûŸGh ™«aQ ¥hòH ᪪°üŸG ∫RÉæŸG øe áÑcƒµdG √òg ¬«aÎdG äBÉ°ûæe øe ábÉH ™eh ∞dƒL Ö©∏e ™e ÖæL ¤EG 18 ∑Éæ˘gh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢfɢµ˘eE’Gh ¥ƒ˘°ùà˘dGh (6-2)øe É¡æe πc ¿ƒµàJ »àdG äÓ«Ø∏d ÉØ∏àfl kɪ«ª°üJ ™˘Hɢ£˘dG ÚH á˘jQɢª˘©ŸG ɢ¡˘JÓ˘«˘µ˘°ûJ ‘ ™˘ªŒ »˘à˘dGh äGô˘é˘ M ¢Vƒ◊G ∫hOh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e π˘˘µ˘ ˘d õ˘˘ «˘ ˘ªŸGh ô˘˘ °Uɢ˘ ©ŸG áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG »YGôJ OGƒe Ωóîà°ùJ »àdGh §°SƒàŸG CGóÑJh ,‘É≤˘ã˘dG ɢ¡˘KGô˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ñɢæ˘e ¿É˘Ñ˘°ù◊G ‘ ò˘NCɢJh QÉæjO 90^000 øe ™«Ñ∏d É«dÉM á°Vhô©ŸG äÓ«Ø∏d QÉ©°SC’G ¤EG ™Hôe Îe 200ÚH á«∏µdG É¡JÉMÉ°ùe ìhGÎJh »æjôëH RÉ«àe’G ≈∏Y á¶aÉÙÉH ¿ƒeõà∏e øëfh ,™Hôe Îe 1^800 Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG øª°†f ¿CGh º«∏°ùàdGh ò«ØæàdGh º«ª°üàdG ‘ πµd ó«dG ∫hÉæàe ‘ QÉ©°SCÉHh iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ∫RÉæe ôaƒà°S øe ÖfÉLC’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒeh Ú«æjôëÑdG øe .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ?øjôëÑdG ‘ QÉ≤©dG πÑ≤à°ùŸ ô¶æJ ∞«c ¯ º¡jód É°†jCG ¿ƒæWGƒŸGh kGóL Qƒ£àe øjôëÑdG ‘ QÉ≤©dG ÈcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏µ°ûj º¡fCG π«dódGh …QÉ≤Y …OÉ°üàbEG »Yh ‘ IOƒLƒŸG ájQÉ≤©dG ìhô°üdG √òg πch ,Rƒ«a ´ÉaôdG ∂∏“ ‘ ¿ƒ˘fɢb QGô˘bEG 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üNh …Qɢ≤˘Y Qƒ˘£˘J π˘«˘dO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™jQÉ°ûe IO’ƒd ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG íàa …òdGh ô◊G ∂∏ªàdG .øjôëÑdG ‘ IôµàÑe á«æµ°S ájQÉ≤Y ɢ˘ ¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘ j »˘˘ à˘ dG äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ °üdG Rô˘˘ HCG ɢ˘ e ∑ô˘˘ ¶˘ f ᢢ ¡˘ Lh ø˘˘ e ¯ ?øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ …Qɢ≤˘©˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °U ᢢjCG iQCG ’ øe ºZôdG ≈∏Y ¢TÉ©àfG á∏Môe ¿B’G ¢û«©j ƒ¡a ,øjôëÑdG ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL É¡¡LGƒJ »àdG QÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQ’G áé«àf …ô©°ùdG ´ÉØJQ’Gh ,øjôëÑdG ≈∏Y Gô°üM â°ù«d »gh Ö©˘°T ¿CG ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG ɪ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘Mh ,á˘jQɢ≤˘©˘dG ™˘jQɢ°ûŸÉ˘H ´Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘ª˘ °†d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Ëó˘˘≤˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ɢ˘Ø˘ fBG äô˘˘cP øµÁ øjôëÑdG ‘ áÄ«ÑdG ≈àMh ,…QÉ≤©dG Qƒ£àdG ájQGôªà°SG √É«ŸG ™˘«˘Hɢæ˘j ø˘Y åë˘Ñ˘dGh Ò°†î˘à˘dGh ´GQõ˘à˘°S’ɢH ɢ¡Áƒ˘≤˘J .á«©«Ñ£dG kÉ≤«°V kÉbƒ°S ó©J áMÉ°ùŸG ºµëH øjôëÑdG ¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ¯ ™˘˘bGh ¿hô˘˘J ∞˘˘«˘ c ,ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e kɢ «˘ Ñ˘ °ùf ?øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG Qɪãà°S’G πÑ≤à°ùeh á˘≤˘«˘°V kɢbƒ˘°S â°ù«˘˘d »˘˘gh »˘˘Hó˘˘d ¤hC’G ᢢ°ùaɢ˘æŸG »˘˘g ‘ á˘jQɢ≤˘©˘dG ™˘jQɢ°ûŸÉ˘a ,¢Vô˘Y ¬˘∏˘ Hɢ˘≤˘ j ÒÑ˘˘c Ö∏˘˘W ∑ɢ˘æ˘ gh iQCG iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,IÒãc øjôëÑdG .…QÉ≤©dG ∫ÉÛG ‘ GQƒ£J ÌcC’G ó©J øjôëÑdG ¿CG ™˘°Sƒ˘à˘dG ¬˘Lh ‘ kɢ≤˘FɢY ô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ dh ?…QÉ≤©dG ô˘ë˘Ñ˘dG ΩOô˘H Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘ª˘ ©˘ J GPÉŸh ɢæ˘∏˘∏˘¨˘à˘°SG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ‘ ɢæ˘fEG ?á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Öjô˘î˘ Jh Éeh ôëÑdG ΩOQ øe k’óH ÉgÉæë∏°üà°SGh ájhGôë°üdG »°VGQC’G Oôj ∂dP ¿CG ó≤àYCG Gòd ,ájôëÑdG IÉ«ë∏d ÖjôîJ øe ¬eRÓj .…QÉ≤©dG ™°SƒàdG ¬Lh ‘ ≥FÉY ôëÑdG ¿EG ∫Éb øe ≈∏Y ‘ Gòg â°ùŸ πgh ,?»°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG Ée ¯ ?iôNCG ∫hO ´ÉØJQG øe ÊÉ©J á«bGôdGh áeó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ™«ªL π«dO ƒgh »°VGQC’G ≈∏Y ÒÑc Ö∏£dG å«M ,»°VGQC’G QÉ©°SCG ‘ Ö∏£dG OGR ɪ∏c á«bGQ á≤£æŸG âfÉc ɪ∏µa á≤£æŸG »bQ ≈∏Y .Ö∏£dG IOÉjõd áé«àf QÉ©°SC’G IOÉjõa ,É¡«°VGQCG ≈∏Y ?QÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ áeRCG iôfh Ωƒj »JCÉ«°S πg ¯ å«M ,»HO ‘ ɪc áeRCG ó¡°ûà°S QÉ≤©dG QÉ©°SCG ¿CG ó≤àYCG ’ OƒLh ÚÑj …QÉ≤©dG øjôëÑdG ïjQÉàa ,∑Éæg á«fƒæL QÉ©°SC’G .Qɪãà°S’Gh Ö∏£dG IOÉjõd áé«àf ájô©°ùdG ôFÉJƒdG ‘ êQóJ ?ÚjQÉ≤©dG 샪W ¢VQCG »g πg Rƒ«a ´ÉaôdG ¯ k’ÉÑbEG iôf ,Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ Úµ∏ªàŸG OGóYCG ∫ÓN øe ܃∏°SE’ ¥ƒ°ùf ÉæfEG å«M Rƒ«a ´ÉaôdG π∏a ≈∏Y kÉÑ∏Wh kGójó°T äɢ«˘°üT ø˘e ø˘jÒã˘µ˘dG Üɢé˘YEG ≈˘∏˘Y RɢM ¬˘fCG ɢ˘ª˘ c ,Iɢ˘«˘ M .ÚjQÉ≤©dG 샪W ≈°VQCG ô◊G ∂∏ªàdGh ,⁄É©dG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG øe Éægƒ¡LGƒJ »àdG á°ùaÉæŸG ióe Ée ¯ ?»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ,¬Ñ∏£J »àdG √ÒgɪL ¬dh ,OôØàe ´hô°ûe Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ ™jQÉ°ûŸG ájOhóÙ kGô¶f IOÉ◊G á°ùaÉæŸG ∂∏J ¬LGƒf ’h á˘¡˘«˘Ñ˘°T á˘cô˘°T ó˘Lƒ˘J ’ PEG ∞˘∏˘àfl ´hô˘°ûe π˘ch ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .IÉ«M ܃∏°SE’ ¥ƒ°ùf ÉæfCG ɪc ,Rƒ«a ´Éaô∏d

»ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ÷G ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °üÃ É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¯ Rƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ d …Qƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ e Údƒ˘˘ ˘ c IRƒéfi iôNCG 150h 150 Éæ©H Ó«a 300 ‹GƒM Éæbƒ°S q ¯ ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûà ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGE ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ÈY ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ùjQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¯ Ȫ˘˘ ˘ ˘ °ùjO ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ JQɢ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘dG º˘¡˘dɢ£˘HCG ø˘e ÚÑ˘jô˘b Rƒ˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °S π˘˘©Œ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ≈∏Y Ió«°ûeh ᪪°üe ∫RÉæà ´hô°ûŸG õ«ªàjh ɪc ,Ú∏°†ØŸG ∞dƒL Qɪ°†e »°VGQCG ∫ƒM É¡∏c áeÉ≤e ,kGõ«“ •É‰C’G ÌcCG ∞˘dƒ÷G »˘Ñ˘Y’ á˘£˘HGQ ä’ƒ˘£˘H á˘aɢ°†à˘˘°S’ í˘˘∏˘ °üj ó˘˘jó˘˘L ø˘˘dƒ˘˘c'' º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e ᢢ«˘ dhó˘˘ dG (¬˘˘ jEG »˘˘ L »˘˘ H) ÚaÎÙG ¤EG á˘ª˘°ù≤˘e ∫RɢæŸGh ,᢫ŸÉ˘©˘dG Iô˘¡˘°ûdG …hP ''…ô˘eƒ˘˘≤˘ à˘ fƒ˘˘e É¡£«£îJ ” á«dɪL ≥WÉæà áWÉfi á«æµ°S AÉ«MCG áKÓK ÉgƒLh áHÓÿG äÉMGƒdG ôXÉæe ÚH Iójôa á≤jô£H ™ªéàd ∫õæe πc ™àªàjh ,äGÒëÑdGh ájOôeõdG ≥FGó◊G ÚHh ±É÷G äÉMÉ°ùŸG hCG ∞dƒ÷G ÖYÓe ≈∏Y áMƒàØe ádÓWEÉH ÉÑjô≤J .äGÒëÑdG hCG AGô°†ÿG ¬jEG …O …EG) ¬£«£îàH ΩÉb »æµ°S ´hô°ûe Rƒ«a ´ÉaôdGh π°†ØdG õFGƒL ≈∏Y IõFÉ◊G º¡Jɪ«ª°üàd ¿Éc øjòdG (ƒ«∏HO ,á«Ñª«dhC’G ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°S’ íLÉædG ¿óæd ≈©°ùe ºYO ‘

QÉ≤Y ∑ÓàeG ≈∏Y IQó≤dG ¿Éª°V §≤a ¢ù«d á«dhódG Iô°SC’G .áµ∏ªŸG ‘ áeÉbE’G á°Uôa kÉ°†jCGh πH á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe √ÒZ øY Rƒ«a ´ÉaôdG õ«Á …òdG Ée ¯ ?ájQÉ≤©dGh á«©«Ñ£dG ógÉ°ûŸG ÒaƒJ ≈∏Y óªà©j Rƒ«a ´ÉaôdG k’hCG á∏«ªL á«©«ÑW ógÉ°ûe ôaƒf øëæa ,á≤£æŸG Égó≤àØJ »àdG ™ÑæJ á«©«ÑW äGÒëHh AGô°†N äÉMÉ°ùe Éæjó∏a ,áëjôeh QÉàeC’G äÉÄe áaÉ°ùŸ ¢VQC’G ôØëH Éæªb óbh ,¢VQC’G â– øe »˘˘°VGQC’G äCÓ˘ à˘ eɢ˘a ,¬˘˘fƒ˘˘aóŸG √ɢ˘«ŸG ™˘˘ Hɢ˘ æŸ É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh ≈˘˘ à˘ ˘M ,√É«ŸÉH IAƒ∏‡ á«YÉ棰UG â°ù«dh á«©«ÑW »gh äGÒëÑdÉH É¡æµdh ¬«∏«îJ Qƒ°U ÉæJÉÑ«àc ‘ É¡°Vô©f »àdG Qƒ°üdG hóÑJh º˘µ˘æ˘µÁh ¿B’G IOƒ˘Lƒ˘e ᢫˘©˘«˘Ñ˘ W Qƒ˘˘°U »˘˘¡˘ a ∂dò˘˘c â°ù«˘˘d øe ∫hC’G ƒg Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG ɪc ,ÉæJQÉjõH ∂dP øe ≥≤ëàdG ∞dƒ÷G ä’ƒ£H ø°†àëj å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬Yƒf

ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°S ¯ ᢢ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J ΩCG ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H AGƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘fQɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ Gk Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÌcC’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

Rƒ«a ´ÉaôdG ¤EG Ò°ûj ¬æ°ThCG ƒ«g

?∂æY ójõŸG ±ô©f ¿CG Éæd πg ¯ ∫hDƒ°ùªc É«≤jôaCG ܃æL ‘ â∏ªYh π°UC’G …óædôjEG ÉfCG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dGh ∑Éæg ∞dƒ÷G äÉcô°T ióMEG ‘ ≥jƒ°ùJ .iôNC’G ?QÉ≤©dG ΩCG º¡°SC’G øjôªãà°ùŸG ¿ƒ«Y ‘ ¥Èj ɪ¡jCG ¯ º¡°S’G ‘ Qɪãà°S’Éa ,√hôªãà°ùeh ¬dÉ› ¬d ɪgÓc ¿ƒµj …òdG QÉ≤©dG ¢ùµ©H ,™jô°ùdG íHôdG É¡æe ¬JGõ«‡ ¬d äGÎa ÚH ɉEGh º˘¡˘°SC’ɢc ɢgɢ뢰Vh á˘∏˘«˘d ‘ ¢ù«˘˘d ɢ˘ë˘ Hô˘˘e Èà˘©˘Jh ,Qɢ≤˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘ª˘°†e í˘Hô˘dG ø˘µ˘dh ,∫ƒ˘£˘dɢH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ''ø˘˘ jó˘˘ e ¤EG »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG ∫ƒ–'' IQɢ˘ °ùN º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ‘ IQɢ˘ ˘°ùÿG Qɢ≤˘©˘dG ¿CɢH Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ∫É› ‘ IQɢ˘°ùÿG ∞˘˘°UCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCGh ≈°ùæj ’ Éæ∏ch ,QÉ≤©dG ‘ IQÉ°ùN Óa Gòd äƒÁ ’ ¬æµd ¢VôÁ ΩOÉ≤dG π«÷G π°üë«°S ∞«c ¿’AÉ°ùàj ÉfÉc ÉeóæY ¬jƒHCG ΩÓc Éfôéj Gògh ,¬JQófh QÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ ¢VQCG ≈∏Y ≈˘à˘M ¿B’G Qɢ≤˘©˘dG AGô˘°T ᢰUô˘a äƒ˘Ø˘ f ’CG Ö颢j ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘≤˘ ∏˘ d É¡àjCGQ »àdG ¢VQC’G âjΰTG »æà«d'' ∫ƒ≤j Éæe Òãµa ,Ωóæf’ .''äGƒæ°S 4 πÑb ?Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe »¡àæj ¿CG ¢VÎØŸG øe ≈àe ¯ .2009 πFGhG π∏Ø∏d »FÉ¡ædG º«∏°ùàdG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàf ?¿B’G ≈àM Ó«a ºc ºà©H ¯ iôNCG 150h Ó«a150 Éæ©H) Ó«a 300 ‹GƒM Éæbƒ°S ,972 ‹Gƒ˘˘M Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ‘ π˘˘∏˘ Ø˘ dG ´ƒ˘˘ ª›h ,(IRƒ˘˘ éfi (¢ù°ùjhC’G)h ¿ƒZÓdGh ,∑QÉÑdG π∏a ,π∏Ø∏d ≥WÉæe 3 Éæjódh .…OGƒdG π∏ØH ≈ª°ùJ âfÉc Ée »gh ?Rƒ«a ´ÉaôdG Iôµa äAÉL øjCG øe ¯ Rƒ«a ´ÉaôdGh ,GOƒLƒe ∞dƒ÷G …OÉf ¿Éc äGƒæ°S 7 òæe ÖjQóàd á«ŸÉ©dG øjôëÑdG ácô°Th Éà«ÑcQBG ∂æH ácQÉ°ûŸ áé«àf ∞dƒ÷G Ö©∏e §°Sh á«æµ°S π∏a AÉæH Iôµa ÉæjCÉJQÉa ,∞dƒ÷G ‘ ∞dƒ÷G ∫É£HCG GhógÉ°ûj ¿CG ¿Éµ°ùdG É¡dÓN øe ™«£à°ùj Rƒ«a ´ÉaôdG π¨à°ùJ ¿CG ¢VÎØŸG øe å«M á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG øe ¢VQC’G ÉæjΰTGh ,á«ŸÉ©dG ∞dƒ÷G ä’ƒ£H áaÉ°†à°S’ IÒÑc á«©«ÑW AGô°†N äÉMÉ°ùe ÒaƒJ ≈∏Y πª©fh ,ƒµHÉH ‹É◊G ∞dƒ÷G Ö©∏eh ,%75 øY π≤J ’ áMÉ°ùà π∏ØdG ÚH ôµ«H ¢ùjQƒH ÈYh ,Rƒ«a ´ÉaôdG áMÉ°ùe øe %20 πµ°û«°S ô°†ë«°Sh Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûà ¬HÉéYEG øY ¢ùæàdG ÖY’ ÖYÓ˘e º˘ª˘°üÃ É˘qæ˘©˘à˘°SGh Ȫ˘°ùjO ‘ Rƒ˘«˘a ´É˘˘aô˘˘dG IQɢ˘jõ˘˘d .∞dƒ÷G Ö©∏e ºª°ü«d …Qƒª¨àfƒe Údƒc »ŸÉ©dG ∞dƒ÷G ?Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ Úµ∏ªàŸG äÉ«°ùæ÷G ÌcCG ºg øe ¯ ,Rƒ«a ´ÉaôdG π∏a ∑Óe øe %65 ¿ƒ∏µ°ûj ¿ƒ«æjôëÑdG Úæ˘WGƒŸÉ˘H á˘≤˘ã˘dG ≈˘£˘YCG ɢeh äɢ©˘ bƒ˘˘à˘ dG âbɢ˘a á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘gh QÉ©°SCG AÓZ π˘Ñ˘b ¢Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SɢH º˘¡˘«˘Yhh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ÌcG QÉ≤©dG ?»æjôëÑdG OÉ°üàbE’G ¤EG ô¶æJ ∞«c ¯ Rƒ«a ´ÉaôdGh ,ájQÉ≤©dG IôØ£dG ¬ªYóJ …ƒb OÉ°üàbG Rƒ«a ´Éaô∏d Éæ≤jƒ°ùJ ‘h ,»æjôëÑdG OÉ°üàbE’G ìhô°U óMCG Iô˘Ø˘£˘dG ¢ùµ˘©˘j Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ¿É˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ êQɢ˘N øe ¿hô¡Ñæj ÖfÉLC’G ¿Éch áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG ájOÉ°üàbE’G ¿CG ɪc ,Rƒ«a ´Éaô∏d Ωɪ°†f’G ‘ á≤ãdG ºgÉ£YCG Ée ƒgh ,∂dP ‘ ÖfÉLC’G á≤K πF’O óMCG øjôëÑdG ‘ á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G É≤M »g É¡æ˘Y ™˘ª˘°ùf ɢª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bE’G .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ¤hC’G á«dÉŸG ᪰UÉ©dG Gòg π¡a á«eÓ°SEG ∑ƒæH ájQÉ≤©dG IôØ£dG AGQh ¿EG ∫É≤j ¯ ?í«ë°U »àdG äÓ«¡°ùàdG »g øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG IôØ£dG AGQh ΩCG á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG AGƒ°S øjôªãà°ùª∏d áeƒµ◊G É¡àeób êɢà˘f »˘g π˘µ˘c á˘jQɢ≤˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘dG ¿CG kɢeƒ˘ª˘ Yh ,ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ,᢫˘cP äGQɢª˘ã˘à˘°SGh ᢢ«˘ dhO äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ …QÉ≤©dG ´É£≤dG äOÉb øe »gh øjôëÑdG ‘ kGóL IQƒ£àe ¿CG ó‚ »˘LQÉÿG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘h ,iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘¡˘ d …Oɢ˘°üà˘˘bE’Gh ∫hódG äÉjOÉ°üàbG ™aQ ‘ ÉgQhóH âeÉb ób ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG AGQh ¿CG ó˘≤˘à˘YCɢa Gò˘d ,á˘jQɢ≤˘©˘dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d á˘é˘ «˘ à˘ f iȵ˘˘dG ᢵ˘∏‡ ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘ j ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ∑ƒ˘˘æ˘ H ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Iô˘˘Ø˘ £˘ dG É¡à∏¡°S »àdG Iô◊G ∂∏ªàdG á«bÉØJG âæµe ó≤a ,øjôëÑdG ⁄É©dG ¿Gó∏H áaÉc øe ÚeOÉ≤dG øµ“ øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉbE’G ≥M ≈∏Yh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ‘ ∫RÉæe AGô°T øe øe AõL Iô◊G ᫵∏ŸÉH ¢UÉÿG ™jô°ûàdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ »æµ°ùdG §«£îàdG ´hô°ûe π©éH ƒ¡a Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ ΩGõàd’G ≥≤ëjh áeGô°U á«dhódG ÒjÉ©ŸG ÌcCÉH »Øj äÉ«°ùæ÷G Oó©àe É¡Ñ«MÎH IQƒ¡°ûe øjôëÑdGh ¬H ¿ƒæ£≤«°S øe äÉ©bƒJ πc Oó©àŸG ™ªàÛG ∂dòH ó¡°ûj ɪc ,äÉ«°ùæ÷G áaɵd É¡àaÉ«°Vh Éë°VGh ºZÉæàdG Gòg ¿ƒµ«°Sh ,áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ …òdG äÉaÉ≤ãdG ‘ É«∏L hóÑj Ée ƒgh ,Rƒ«a ´ÉaôdG ∑Óe áªFÉb ‘ É°†jCG ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG »æWGƒe øe √ó‚ …òdG Ωɪàg’G Újƒ«°SB’Gh Üô©dG ÚHΨŸG øe ∂dòch iôNC’G ¿hÉ©àdG É°ùfôah IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ OGôaCG øeh è«∏ÿG ‘ Ú«Hô¨dGh øe ¤hC’G á∏MôŸG ¢VôY ‘ ÉfCGóH òæeh ,¿ÉHÉ«dGh É«fÉŸCGh øe …QÉ≤Y πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°UôØdG Éæ«£YCG ´hô°ûŸG ó«Øà°ùj ,IOófi ÒjÉ©Ÿ ™°†îj ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øeDƒJh ⁄É©dG ‘ ó∏H …CG ‘ á«°ùæL ájCG πªëj ¢üî°T …CG É¡æe AÉ°†YCG á«≤Ñd É°†jCG øµÁ ¿B’Gh ,´hô°ûŸG ‘ ∫õæe AÉæàbG ¬d

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

»˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘J ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘g ?∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG …hóH ΩÉ°üY :´Ó£à°SG

:∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JCG ÚjOÉ°üàb’Gá˘cQɢ°ûe ‘ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG

:Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘Y ÈcCG Üɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG Ió˘FÉ˘Ø˘dɢH Oƒ˘©˘j º˘¡˘æ˘e Oɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG

:ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jDƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ“CG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ OóY Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d ÈcCG á˘≤˘Hɢ°ùdG äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG

:ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jDƒŸG ¥hQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ìGhΫ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG 7 ¤EG 6 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

:∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ Y äGQɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ ˘ Y äÉHÉîàfÓ˘d ᢩ˘Wɢ≤ŸG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ

,¬H ¢Vƒ¡æ∏d º¡∏gDƒJ IÈN º¡dh OÉ°üàb’G ájOÉ°üàb’G áYƒªÛGh á∏FÉ©dG ≈∏©a Gòd A’Dƒ˘ g º˘˘Yó˘˘d ÒÑ˘˘c ÖLGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S º˘˘¡˘ MÉ‚ ¿CG å«˘˘M ,¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘d √OhOô˘˘ ˘e Oɢ˘°üà˘˘b’G π˘˘ª˘ °û«˘˘°S ɉEGh ,ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö颢 jh ,π˘˘ µ˘ ˘c »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘e Ö∏˘£˘J ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ájOÉ°üàb’G QɵaC’G …hP ¢UÉî°TC’G A’Dƒg kɢ «˘ æ˘ Whh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG IQƒ˘˘£˘ àŸGh Ió˘˘jó÷G ºYódGh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉîàf’G ácô©ŸG ¢VƒN ƒ˘˘ g ɢ˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘ H kɢ ˘ jOɢ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ’CG Ö颢 ˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf å«˘M ,…ƒ˘æ˘©˘eh »˘˘à˘ °ù«˘˘Lƒ˘˘d äGP º˘gQɢµ˘aC’h Ú뢰TôŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d ¥ƒ˘˘°ùf …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈∏Y »HÉéjE’G OhOôŸG .''øjôëÑdÉH ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘ LQ ∫ɢ˘ bh º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d øjòdG Oó©H ø¡µàdG Ö©°üdG øe'' :πæjR ∑ɢæ˘g ¿C’ ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ø˘e ¿hRƒ˘˘Ø˘ «˘ °S ,á˘Ø˘∏˘àıG äɢĢ Ø˘ dG ÚH Ió˘˘j󢢰T ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e ¢ù∏ÛG ó«°S OÉ°üàb’G ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh Qƒ˘˘ eC’ɢ˘ H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ™«ª÷ πZÉ°ûdG π¨°ûdG ¿ƒµj ájOÉ°üàb’G ÜGƒ˘f ø˘e AGƒ˘°S º˘¡˘JɢĢa ™˘«˘ª˘ é˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG äÉÄØ˘dG hCG …Oɢ°üà˘b’Gh …Qɢé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG √ô˘jƒ˘£˘Jh Oɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘J ¿C’ ,iô˘NC’G ÚjOÉ°üàb’Gh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ QhO π«©ØJh ´ÉØJQGh ™ªàÛG ᫪æàd ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HC’ π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ Jh π˘˘ Nó˘˘ dG ¢†©˘H ¬˘Jô˘bCG º˘Yó˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡à∏µ°T »àdG ¿Éé∏dG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæ÷ É¡°SCGQ ≈∏Yh øjôëÑdG …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG º˘Yó˘dG ø˘e ´ƒ˘f …CG ¢†aQh »˘à˘°ùé˘jƒ˘∏˘ dGh ∫ɢLQ º˘Yó˘˘d iô˘˘NCG ᢢæ÷ ∑ɢ˘æ˘ gh ,…OÉŸG É¡°SCGôjh áaô¨∏˘d ᢩ˘HɢJ Qɢé˘à˘dGh ∫ɢª˘YC’G ád’O ójDƒŸG ¥hQÉa ±hô©ŸG ∫ɪYC’G πLQ ø‡ É¡FÉ°†YCG ºYO ‘ áaô¨dG áÑZQ ≈∏Y ¢Vƒ¡æ∏d áãjóMh IQƒ£àe ájDhQ ¿ƒµ∏Á .»æjôëÑdG »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ¿ƒµj ¿CG …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ≈æ“h áHô˘é˘à˘∏˘d ᢫˘Yƒ˘f á˘aɢ°VEG ó˘jó÷G ¢ù∏ÛG OóY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,øjôëÑdG É¡H ô“ »àdG ‘ RƒØ˘dɢH º˘¡˘æ˘µÁ ø˘jò˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ∫ÉLQ πàµà˘d ™˘°VɢN á˘eOɢ≤˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ≈∏Y ∑ôëàdG ≈∏Y º¡JQób ióeh ∫ɪYC’G ÉæHÎbG óbh º«ë°Tôe ºYód ™bGƒdG ¢VQCG º¡«∏˘Yh ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ø˘e GÒã˘c ájOÉ°üàb’G √ƒLƒdG ºYód áYô°ùH ∑ôëàdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ RƒØ∏d ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ≥∏Nh »Yƒf πjƒ– AGôLE’ á∏Ñ≤ŸG ÜGƒædG .IOƒLƒŸG äGQÉ«àdG ÚH ¿RGƒJ

¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ój ≈∏Y .''ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘bƒ˘˘Jh ¿CG ∫ɪcƒH OÉ¡L ÜGqƒædG ¢ù∏éà á«dÉŸGh ¢ù∏ÛG ‘ ÚjOÉ°üàb’G ácQÉ°ûe áÑ°ùf π≤J ¢ù∏ÛG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY πÑ≤ŸG »HÉ«ædG iôL å«M %20 ¤EG â∏°Uh »àdGh ,≥HÉ°ùdG ∫ɢ˘ LQh ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ ë˘ ˘jô˘˘ °T π˘˘ «˘ ˘ã“ ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ‘ Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ºg Gƒ°†Y Ú©HQCG ÚH øe AÉ°†YCG á«fɪãH äɢ˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g äAɢ˘ Lh ,¢ù∏ÛG Aɢ˘ °†YCG ÚjOÉ°üàb’G ø˘e Òã˘µ˘dG Üɢ뢰ùfG á˘é˘«˘à˘f óYÉ≤e ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe øjRQÉÑdG QÉéàdGh .¿ÉŸÈdG øY ∫ɪYC’G äGó«°S ΩÉéMEG ÖÑ°S øYh âdɢb á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢcô˘˘©ŸG ¢Vƒ˘˘N á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G äGó«°S á«©ªL á°ù«FQ ,IÒãc ¬HÉÑ°SCG ΩÉéME’G Gòg '':ójDƒŸG »æe Öéj áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ¢VƒN ¿CG É¡æe áë°TôŸG iód á«°SÉ«°S áÑZQ øe ™Ñæj ¿CG ≥«aƒàdG Ö©°üdG øªa ,ÒÑc âbƒd êÉàëjh Öfɢé˘H »˘°Sɢ«˘°ùdGh …Qɢé˘à˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÚH ób iòdG •ÉÑME’G øe øª¡ª¶©e ±ƒN áaÉ°VE’ɢH ,Rƒ˘Ø˘dG Ωó˘Y á˘dɢM ‘ ø˘¡˘Ñ˘«˘°üj êÉà– á«HÉîàf’G äÓª◊G Ö∏ZCG ¿CG ¤EG ¢Uôa hóÑJ ɪ«a ,á∏FÉWh IÒãc ∫GƒeCG ¤EG äÉ«©ª÷G ºFGƒb OƒLh ‘ á∏«Ä°V ìÉéædG ,ájƒ≤dG á«°SÉ«°ùdGh á«eÓ°SE’G äG󢫢°ùdG º˘Yó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ᢢ«˘ ©˘ ª÷Gh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘cô˘©ŸG ‘ ΩɢY ¬˘Lƒ˘˘H IQƒàcódGh QOƒ÷G πeCG IQƒàcódG É°Uƒ°üN Oƒ˘Lƒ˘H á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ¿ƒ˘cCɢ°Sh ,hô˘î˘ a IÒæ˘˘e ,ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ÌcCG hCG ÚJó«°S Ωƒ≤j øjôëÑdG ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh áØã˘µ˘eh ᢩ˘FGQ Oƒ˘¡˘é˘H á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e ,''äÉHÉîàf’G ‘ äGó«°ùdG ácQÉ°ûe ºYód í°TÎà°S »àdG á«HÉîàf’G ≥WÉæŸG º¶©eh á°ùaÉæŸ É¡˘«˘a ø˘°Vô˘©˘à˘«˘°S äG󢫢°ùdG ɢ¡˘«˘a IÒÑ˘˘ c ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T …hP ∫ɢ˘ LQ ø˘˘ e ᢢ jƒ˘˘ ˘b ájƒb á«°SÉ«°Sh á«eÓ°SEG äÉ«©ªL º¡ªYóJ øe Ö©°üj …òdG ôeC’G ,áaQÉL á«Ñ©°T äGP .''á°ùaÉæŸG ‘ ICGôŸG ¢Uôa ∫ɪYC’G πLQ ≈æ“ iôNCG á¡L øeh π¨°ûj ¿CG »égƒµdG ó«ª◊G óÑY ±hô©ŸG % 40 øe ÌcCG áÑ°ùf QÉéàdGh ¿ƒjOÉ°üàb’G Oɢ°üà˘b’G ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,»˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ,Iɢ˘«◊G Ö°üY ƒ˘˘g ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ dhO ᢢ jC’ ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘˘jò˘˘dG Ú뢢°TôŸG º˘˘YO IQhô˘˘°Vh ‘ Iójó÷Gh IQƒ£àŸG QɵaC’G øe ÒãµdG ⁄ ƒdh ≈àM ,…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ø˘e AGƒ˘°S Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘ ¡˘ a ,kGQÉŒ Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ø‡ ÈcC’G ∫ɢ˘ ˘«˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘ e hCG Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ∫É› ‘ ´Gó˘˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á

ø˘˘Y IQOɢ˘°üdG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ó˘˘ ˘jó÷G ¢ù∏ÛG ´É˘£˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gògh ,áµ∏ªŸG πNGO …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ,¬JGP âbƒdG ‘ ÖNÉædGh í°TôŸG ≈∏Y óªà©j kGOó˘˘Y ó˘˘jó÷G ¢ù∏ÛG …ƒ˘˘ë˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“CGh ,ÚjOɢ°üà˘b’Gh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ø˘e kG󢢫˘ L …CG ‘ ᫪æàdG ‘ »°SÉ°SCG Qƒfi OÉ°üàb’Éa ∑ôÙG ƒ˘˘¡˘ a ,ᢢ«˘ eɢ˘f hCG ᢢeó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e ᢢ dhO äɢYɢ˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ »˘˘°Sɢ˘°SC’Gh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ù∏ÛG º°†j ¿CG ≈æ©j ’ Gògh ,iôNC’G …ƒëj ¿CG Öéj ɉEGh ,§≤a áëjô°ûdG √òg hCG øjódG ∫ÉLQ øe AGƒ°S iôNC’G íFGô°ûdG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G hCG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG í˘˘ FGô˘˘ ˘°T ᢢ ˘aɢ˘ ˘c π˘˘ ˘ãÁ kɢ ˘ °ù∏› ∫ÉLQ øe IÒÑc áÑ°ùf ÜÉîàfGh ,»æjôëÑdG ÚÑNÉædG πÑb øe ÉÑFÉ°U GÒµØJ ∫ɪYC’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’G ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ídÉ°üd ájÉ¡ædG ‘ ƒgh »æWƒdG OÉ°üàb’G á˘ë˘jô˘°T Qɢ«˘à˘NG ɢeCG ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒ«°S iôNCG íFGô°T ∫ɪgEGh ôKDƒJ »àdG ᪡ŸG äÉYÉ£≤dG ¢†©H á∏î∏ÿ øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG ᫪æàdG á«∏ªY ≈∏Y

‘ ÈcCG ºgOóY ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh ,áØ∏àıG äÉ«Ñ∏°ùdG Öæé˘à˘æ˘d π˘Ñ˘≤ŸG »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘c ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ɢaɢ°üfGh ,á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG Gòg ÚH ôªãeh ÒÑc ¿hÉ©J ∑Éæg äÉMhôWCG ∑Éægh ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªLh ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘LQ º˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘àfl ɢ˘¡˘ ˘aó˘˘ g äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ∫ÉLQ ºYO ¢ù«dh OÉ°üàb’G ájɪM »°SÉ°SC’G ™e ¿ƒ≤Øàeh ,ºgÒZ ¿hO º¡æ«©H ∫ɪYCG áª∏e ô°UÉæY ójôf øëæa ,Gòg ‘ áaô¨dG ,Oɢ°üà˘b’G …Ìà˘˘d ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °ûdɢ˘H Qɢ˘KBG ɢ˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ äGQGô˘˘b ∑ɢ˘æ˘ ˘gh …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ô°UÉæ©dG √òg OƒLh ‘ øµd …Qɪãà°S’Gh πH Ö©°üdG øe ¿ƒµj »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO ób »àdG äQGô≤dG ∂∏J QGó°UEG π«ëà°ùŸG øe πH ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh Oɢ°üà˘b’G ¥ƒ˘©˘J ≈∏Y áªFÉb ájOÉ°üàbG äGQGôb ∑Éæg ¿ƒµà°S ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘ eh ᢢª˘ «˘ ∏˘ °S ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh .áë«ë°U ájOÉ°üàbG º˘˘°Sɢ˘L ±hô˘˘©ŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ∫ɢ˘ bh hCG π˘à˘µ˘J ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘˘eCɢ f'' :Êɢ˘jõ˘˘dG Ωóîàd ¢ù∏ÛG πNGO ∫ɪYC’G ∫ÉLôd á¡ÑL

∫ÉLQ ô¶f á¡Lƒd kɪYO OÉ°üàb’ÉH ¿ƒªà¡j øY »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ∫ɪYC’G ɢ¡˘à˘°SɢFô˘H ±ô˘°ûj »˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ≥˘˘jô˘˘W ¿ƒ©°†j å«M áaô¨dG ™e ΩÉJ ≥«°ùæàH πª©Jh ºà«°S ≈à˘dG á˘£˘î˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG í˘eÓŸG ¿B’G ,ɢ¡fiÓ˘e ∫ɢª˘à˘cG Oô˘éÃ É˘¡˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ‘ ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘LQ Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe 6 ÚH Ée ìGhÎj ób ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .''AÉ°†YCG 7 ¤EG ¢ù«˘˘FQh ±hô˘˘©ŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ∫ɢ˘bh ó˘dɢN ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ᢫˘©˘ª˘L πX ‘ ∂dP ™bƒJCG ¿CG ™«£à°SG ’ '':ójDƒŸG ¢†©˘˘H º˘˘FGƒ˘˘b ø˘˘ª˘ °V ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢ˘LQ Oƒ˘˘ Lh ᢫˘æ˘jó˘dG äGQɢ«˘à˘dG π˘ã“ »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ù뢢ª˘ ∏˘ d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º°†J äGQÉ«àdG √òg πµa ,ájQÉ°ù«dG äGQÉ«àdG ∫ɪYC’G πLôa ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ójó©dG ÚH ó‚ ∫ɢãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ,ɢ˘Hõ˘˘M ¢ù«˘˘d ∫ɢª˘ YCG ∫ɢ˘LQ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ë˘ °Tô˘˘e º˘¡˘Jɢ¡˘Lƒ˘J âfɢc ¿EGh ,Oɢ°üà˘˘b’G ¿hQó˘˘≤˘ j ∫ɢLQ ¢†©˘H ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ¢Sɢ˘°SC’G ‘ ø˘˘µ˘ d ,∫ɢ˘ª˘ YC’G äGQɢ˘«˘ à˘ dGh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ª˘ °V ¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e

’ kɢKó˘M ΩɢjC’G √ò˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢û«˘˘©˘ J äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ƒ˘˘g ,ô˘˘NBG A»˘˘°T ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘∏˘ ©˘ j áÄa ≈∏Y É¡æY åjó◊G ô°üà≤j ’h ,á«HÉ«ædG ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T π˘˘µ˘ d ó˘˘à˘ eG π˘˘H ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ,äÉ≤ѨdGh äGô¡°ùdGh ´QÉ°ûdG ‘ ,»æjôëÑdG ≈àdG íFGô°ûdG øeh ,á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛGh AGƒ˘°S kɢ°UɢN kGOGó˘©˘à˘°SG äɢHɢî˘à˘fÓ˘˘d äó˘˘HCG π˘µ˘°ûH ɢ¡˘«˘a á˘cQɢ°ûŸÉ˘˘H hCG ɢ˘¡˘ æ˘ Y åjó◊ɢ˘H å«M ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe ‘ ádƒ˘£˘Ñ˘dG QhO á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘f’G Ö©˘∏˘J ´Ó£à°SG ¿CG ÉæjCGQ Gòd ,ΩÉjC’G √òg º¡JÉ«M ‘ ºgRƒa ¢Uôah äÉHÉîàf’G ∫ƒM º¡jCGQ ¬à«Yƒfh ºYódG ᢫˘Ø˘«˘ch ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG á˘cô˘©ŸG º˘¡˘d äɢHɢî˘à˘f’G ¬˘«˘æ˘©˘J ɢe ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘ d ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ‘ QhÉÙG º˘˘gCG ø˘˘ e ɢ˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H .»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡ædGh øjôëÑdG ±hô˘©ŸG ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQh ÖFɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘b »HÉ«æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘Ñ˘«˘cô˘J'' :∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ø˘Y kɢ«˘∏˘ c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ NO ᢢ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f 2002 ¢ù∏› á˘Ñ˘«˘cÎdG Ö°ùf Ò¨˘à˘à˘°S Gò˘d ,äɢHɢ˘î˘ à˘ f’G ÒÑ˘c Qɢ«˘J á˘cQɢ°ûª˘a ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG äÉHÉîàfG ¬à©WÉ≤e ó©H ¥ÉaƒdG á«©ªL πãe Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ÒKCɢ J ¬˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S 2002 äÓ˘à˘µ˘à˘dGh äGQɢ«˘à˘dG ɢ¡˘∏˘eCɢJ »˘à˘dG ó˘Yɢ≤ŸG ÒÑc Oó©H ≈¶ëj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,iôNC’G ó˘b ¬˘fCG ¤EG äɢ©˘bƒ˘à˘ dGÒ°ûJh ,ó˘˘Yɢ˘≤ŸG ø˘˘e ¢ü«∏≤àd …ODƒj ɇ kGó©≤e 14hCG 13 ó°üëj iôNC’G äGQɢ«˘à˘dGh äÓ˘à˘µ˘à˘dG ó˘Yɢ≤˘e Oó˘Y Éeh ,Ú∏≤à°ùŸG ≈àMh ádÉ°UCG’Gh ÈæŸG πãe ≈˘∏˘Y …ô˘é˘«˘°S äGQɢ«˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y …ô˘˘é˘ j hCG ,ÚjOɢ°üà˘b’Gh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢ˘LQ ó˘˘Yɢ˘≤˘ e OóYh ,…OÉ°üàb’G πàµàdG ≈∏Y ôNBG ≈æ©Ã Ú뢢°TôŸG ÚjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘ LQ á«æjO IOƒLƒŸG äÓàµàdG ∫ÓN øe AGƒ°S ºgOóY ≠∏Ñj Ú∏≤à°ùe hCG á°SÉ«°S hCG âfÉc º˘gRô˘HCG kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J Ú뢢°Tô˘˘e Iô˘˘°ûY ‹Gƒ˘˘M óªMCG ,»°SƒŸG õjõ©dG óÑYh ,∫ɪcƒH OÉ¡L ÒŸG õjõ©dG óÑYh ,¢SɪNƒH ø°ùMh ,OGõ¡H .''∫É©dG óÑY º°SÉLh ≈∏Y ¥ÉaƒdG QÉ«J Iô£«°ùd ∞jô°T QÉ°TCGh ¬˘˘à˘ ª˘ ˘Fɢ˘ b AGƒ˘˘ à˘ ˘MG Ωó˘˘ Yh √ô˘˘ FGhO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,∫ɢ˘ª˘ YCG π˘˘LQ …CG ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ƒ˘˘∏˘ Nh (ó˘˘Yh) »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ¿Cɢ H Qò˘˘æ˘ j ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ Fɢ˘ b ∫ÉLQ OóY ‘ IOÉjR ó¡°ûj ød ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¢VÉØîfÉH OQGhh ÒÑc ∫ɪàMG ™e ∫ɪYC’G äGÒ¨àŸG ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG øY ºgOóY äɢHɢî˘à˘f’G ᢰVQɢ©ŸG ∫ƒ˘Nó˘H äCGô˘W »˘à˘dG .áeOÉ≤dG ¥hQɢa ±hô˘©ŸG ∫ɢª˘ YC’G π˘˘LQ ø˘˘∏˘ YCGh øjòdG Úë°TôŸG ¢†©H ºYód á£N ójDƒŸG

:…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ª˘ YC’G ∫ɢ˘ LQ Rƒ˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ cô˘˘ ˘ Mh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢VQCG

:π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ¿Cɢ ˘°ûdG ᢢ ˘æ÷ º¡ªYO ócDƒJ áaô¨dÉH ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘Jh kɢ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e kɢ ˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ YO

:»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °ûj ƒ˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ æ“CG ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ‘ % 40 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG

:ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jDƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ™˘˘ e ᢢ ∏˘ «˘ Ģ °V ∫ɢ˘ ª˘ YC’G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ b á«°SÉ«°ùdGhá«eÓ°SE’G

? ø˘e ó˘Yɢ°ùj ø˘e .. äGQɢª˘ã˘à˘ °S’Gh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG á«HÉbôdG á«dÉŸG äÉ¡÷G Ωƒ≤J ¿CG í°üj ’ PEG ,øjôëÑdÉH øjôªãà°ùŸG √ÉŒ É¡à«bGó°üe ó≤Øà°S PEG É¡°ùØæd èjhÎdÉH ô°üëæJ ɡડeh ,OÉ«◊G ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj É¡fCG QÉÑàYÉH …OÉ°üàb’G ñÉæª∏d áªFÓŸG äÉ©jô°ûàdG ø°Sh áÑbGôŸÉH §≤a . ‹hódG ÜÉ£≤à°SÉH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ìÉ‚ ¿CG »©«Ñ£dG øeh √ÉŒ »˘˘ Hɢ˘ é˘ jE’G √ô˘˘ KCG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ™°Vh Öéj á∏°ù∏°ùdG √òg äÉ≤∏M §Hôdh ,»MÉ«°ùdG ´É£≤dG áYÉæ°üdGh ΩÓYE’G äGQGRh ÚH ácΰûe áeÉfRQh πªY á£N ⁄É©dG ∞jô©àd »ŸÉ©dG èjhÎdG ¢ù°SCG ™°Vƒd ,∫ÉŸGh IQÉéàdGh ó«©°U ≈∏Y ∂dP ¿ÉcCG É¡£«fi øY øjôëÑdG õ«Á Ée ≈∏Y ¢Vô©Ã ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe ,‹ÉŸG ΩCG …QÉéàdG ΩCG »MÉ«°ùdG á«FÉYO ΩÓaG ¤G áaÉ°VE’ÉH ⁄É©dG ܃éj π≤æàe »éjhôJ ɢ˘ ©˘ Ñ˘ Wh ,äɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤–h ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ °†Ø˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿ƒjõØ∏J) á«æjôëÑdG ᫪°SôdG á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ∫Ó¨à°SG äGƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘H Ωɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘Y (Aɢ˘ Ñ˘ ˘ fG ᢢ ˘dɢ˘ ˘ch - ᢢ ˘YGPG . áµ∏ªŸG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ÉgQÉÑàYÉH

. …OÉ°üàbG π∏fih »eÓYEG QÉ°ûà°ùe

ΩƒcÉY …OÉa ΩCG äGQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G Ö∏÷ ∫hC’G º˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ìô£j ∫GDƒ°S ?ìÉ«°ù∏d »°SÉ°SC’G ÖdÉ÷G »g äGQɪãà°S’G ø˘˘ e ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ H ᢢ ∏˘ °Uɢ˘ Ø˘ dG IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f π˘˘ µ˘ °ûdɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ ¨˘ à˘ °SG ” ¿EG ¬˘˘ fC’ ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ æ˘ ˘dG GkôgGR kÓÑ≤à°ùe É¡©e èFÉàædG πªëà°S ܃∏£ŸGh í«ë°üdG ≈∏Y É«dÉM õ«cÎdG ô°üëæjh .áeOÉ≤dG á«æjôëÑdG ∫É«LCÓd Qõ÷G ᢢ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ ©˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ dGh äGQɢ˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Ö∏˘˘ L ‹É˘à˘dɢHh ᢫˘dÉŸG äGQɢª˘ã˘à˘ °S’Gh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ Ñ˘ b ᢢFOɢ˘¡˘ dG è«∏ÿG IDƒdDƒd õ«ªàJ RGƒe §N ≈∏Yh ,É«ª«∏bG É«dÉe Gõcôe . ójôØdG »MÉ«°ùdG É¡©HÉ£H É¡JGQÉL øY QƒÙG »˘˘ ˘ g ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ¿G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a ∂°T ’ ɇh ɢ˘ ¡˘ fhO ø˘˘ e »˘˘ à˘ dG π˘˘ eɢ˘ °ûdG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G óMCG ¬H ‹ sô°SCG Éà Êôcòj Gògh ,IQƒàÑe äGƒ£ÿG π¶à°S ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ¿ƒ˘˘c ø˘˘ Y ,ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ˘ M ᢢ °ù°SDƒ˘ e ‘ Ú«˘˘ dÉŸG ø˘˘ jô˘˘ jóŸG ∞˘≤˘Jh ᢰùaÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°Sɢ˘°SC’G õ˘˘LÉ◊G »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ eCG Üɢ˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ´Gô˘˘ ˘ °SE’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ IÌY ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ΩÓYE’G IQGRh Ö©∏e ¤G IôµdG ó«©j Ée Gògh ,äGQɪãà°S’G »ŸÉ©dG ∞jô©àdG ¬≤JÉY ≈∏Y ™≤j …òdG - »MÉ«°ùdG ´É£≤dG -

»˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG{ ∫hGó˘˘ ˘ ˘ ˘J …QÉ÷G ô˘˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ cCG 29 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kAGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG .…OÉ«àY’G ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘bE’G ¿Cɢ ˘H kɢ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∑ô– á˘Ñ˘°ùf ¬˘°Sɢ°SCG ≈˘˘∏˘ Y Ö°ùàÙGh Ωƒj ôNCG ƒg kÉWƒÑgh GOƒ©°U º¡°ùdG .ôHƒàcCG 29 πÑb ∫hGóJ ¥ƒ˘˘°S ¿CG ô˘˘cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó÷G ø˘˘ eh ‘ Ωɢb ó˘b ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ°S çGóëà°SÉH ΩÉ©dG Gòg ≥HÉ°S âbh ¥ƒ˘°S ±ô˘©˘j ∫hGó˘à˘dG Ωɢ¶˘f ‘ ó˘jó˘L ø˘e º˘˘à˘ j å«˘˘M ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G áãjóM äÉcô°ûdG º¡°SCG ∫hGóJ ¬dÓN áfhôe ÒaƒJ ¢Vô¨H ¥ƒ°ùdG ‘ êGQO’G º¡°SCG ∫hGóàd øjôªãà°ùŸG Qɨ°üd ÌcCG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ∂dòch äÉcô°ûdG √òg ájô©°ùdG äÉÑ∏≤àdG øe ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ∫hGóJ ÖMÉ°üJÉe IOÉY »àdG IÒѵdG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡LGQOG ó©H äÉcô°ûdG º¡°SCG .Iô°TÉÑe

,»eɶædG ¥ƒ°ùdG ¤EG ±ô°üŸG º¡°SCG ô˘°TDƒ˘ e ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘dɢ˘NOEG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEɢ a ió˘˘MG √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG å«M ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b äÉcô°T ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóJ Ωƒj ∫hCG OɪàYG ºà«°S á˘Ñ˘ °ùf Üɢ˘°ùà˘˘M’ ɢ˘°Sɢ˘°SCG …Oɢ˘«˘ à˘ Y’G .IQƒcòŸG äGô°TDƒŸG ‘ º¡°ùdG π«ã“ ∫hGó˘˘ ˘ ˘J ¿CG …OGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh »˘˘eɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ ª˘ ˘°V ±ô˘˘ °üŸG á≤Ñ£ŸG ∫hGóàdG ᪶˘fC’ ɢ¡˘©˘°†î˘«˘°S ¿CG »˘˘g ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘ eh ¥ƒ˘˘ °ùdG Gò˘˘ g ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ πNóŸG ôeC’G ᪫b π≤j’ ‘ ,»æjôëH QÉæjO 1500 øY …OÉ«àY’G ɢ¡˘à˘ª˘«˘b π˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘eGhC’G ¿CG ÚM ¥ƒ°S ‘ Égò«ØæJ ºà«°S QÉæjO 1500øY Rhɢé˘à˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘eGhC’G ɢ˘eCG ,Qƒ˘˘°ùµ˘˘dG ‘ Égò«ØæJ øµÁ QÉæjO ∞dCG 50ɡફb ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG hCG ᢢ ˘ °UÉÿG ô˘˘ ˘ eGhC’G ¥ƒ˘˘ ˘ °S

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ¿hDƒ°Th ∫hGóàdG º°ùb ¢ù«FQ ø∏YCG ¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH Aɢ˘°†YC’G º˘à˘«˘°S ¬˘fCG …OGô˘©˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ᢢ«˘ dÉŸG ôHƒàcG 29 ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘e GQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YG π˘˘ ˘ ˘ jƒ– (∫hC’G ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûJ) …QÉ÷G øe ΩÓ°ùdG ±ô°üe º¡°SG ‘ ∫hGóàdG ¥ƒ˘°ùdG ¤EG ᢫˘dhC’G äɢHɢà˘à˘ c’G ¥ƒ˘˘°S áKÓãdG ¬˘YGƒ˘fCɢH ¥ƒ˘°ùdG ‘ »˘eɢ¶˘æ˘dG ôeGhC’G ¥ƒ°Sh ájOÉ«àY’G ¥ƒ°ùdG »gh ≈°†eCG ¿CG ó©H Qƒ°ùµdG ¥ƒ°Sh á°UÉÿG ¥ƒ˘˘ °S ø˘˘ ª˘ ˘°V ô˘˘ ¡˘ ˘ °TG 6 ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ‘ ¬˘LGQOEG ò˘æ˘ e ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G kɢ ˘ ≤˘ ˘ ah ,»˘˘ ˘°VÉŸG (¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f) π˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ HCG Gò˘¡˘H ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘≤˘Ñ˘ £ŸG äGAGô˘˘LEÓ˘ d .¿CÉ°ûdG ∫hGóJ π≤f ≈∏Y AÉæH ¬fCG ±É°VCGh

á«∏fi ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

¢ù«˘˘jɢ˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H AGOCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ÉæeGõàdG Rõ©«°S Gòg ¿CG ócDƒŸG øeh ,á«ŸÉ©dG ∫ɪYC’G áµ∏‡ ‘ ÉææFÉHõd äÉeóÿGh äÉéàæŸG π°†aCG ÒaƒàH á˘cô˘°ûdG IQGOEG ô˘µ˘°ûJ .Qɢ©˘°SC’G π˘°†aCɢHh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º¡fhÉ©Jh IQÉÑ÷G º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª˘L ó˘¡˘L á˘é˘«˘à˘f AɢL RÉ‚E’G Gò˘g ¿CG ó˘cDƒ˘fh ,ô˘ª˘ à˘ °ùŸG IÌc ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ÚØ˘˘XƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Êɢ˘Ø˘ Jh .''ÉgDhGOCG º¡«∏Y ÖLƒàj »àdG ∫ɪYC’G É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ∫hóL ¿CG »MÉæL ôcòjh ΩÉjCG á°ùªN ióe ≈∏Y áÄ«¡∏d ™HÉàdG ≥«bóàdG ≥jôa §«£îJ IôFGOh ,πª©dG äGAGôLEGh IOƒ÷G IôFGO πª°T »˘Yɢ£˘b ø˘Fɢ˘HR ihɢ˘µ˘ °T ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dGh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ,ø˘FɢHõ˘˘dG AGQBG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °SGh ,Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóîH á°UÉÿG πª©dG äGAGôLEGh ∞JÉ¡dG äÉeóN IQGOEG πª°ûJ »àdG) ôLC’G áYƒaóe äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG õcôe ,ôLC’G áYƒaóe ∫É≤ædG á˘Yƒ˘aó˘e ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG äɢeó˘N ᢵ˘Ñ˘°T ,ø˘FɢHõ˘dG ,¿RÉıG äÉeóN ,áfGõÿGh á«dÉŸG äÉeóÿG ,ôLC’G ™ª› ‘ ™«ÑdG äÓfih ô°TÉÑŸG ÒZ ™«ÑdG äGƒæb .(á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ á«dhO á¡L »gh á«fÉ£jÈdG ¢ù«jÉ≤ŸG áÄ«g äQGR ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T IOƒ÷G ¿É˘ª˘°V ∫É› ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e AÉah ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ΩÉjCG 5 IQÉjõdG äôªà°SG å«M IOƒ÷G IOÉ¡°T äÉÑ∏£àà ácô°ûdG ôFGhO øe ójó©dG .''9001 hCG ¢SCG …CG'' ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ä’ɢ°üJG ¿ƒ˘Ä˘°T ΩɢY ô˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh Öãc øY á«fÉ£jÈdG ¢ù«jÉ≤ŸG áÄ«g âØbh'':»MÉæL IOóÙG ∞FÉXƒ˘dGh ô˘FGhó˘dG ø˘e Oó˘Y äɢ«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y IôFGO øe AGóàHG ,ôFGhódG øe ójó©dG âdÉW »àdG §«˘£˘î˘J Iô˘FGó˘H Aɢ¡˘à˘fGh π˘ª˘©˘dG äGAGô˘LEGh IOƒ÷G á«fÉ£jÈdG ¢ù«jÉ≤ŸG áÄ«g ¿CG ôîàØf øëfh ,∫ɪYC’G âdGR’ Éæjód ôFGhódG ∞∏àfl ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG äOÉYCG á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ¢ù«jÉ≤eh äÉÑ∏£àŸ kÉ≤ah πª©J øe óL πµH πª©dÉH áeõà∏e »gh ,''9001 hCG ¢SCG …CG'' ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh ,IOɢ¡˘°ûdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG π˘LCG á˘cô˘°T ‘ ɢæ˘fCɢH kɢ«˘dhO kɢaGÎYG »˘æ˘©˘j IOɢ¡˘ °ûdG √ò˘˘g AGOCG IOƒL äÉjƒà°ùe ≈˘∏˘YCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àà Ωõ˘à˘∏˘f ƒ˘µ˘∏˘à˘H

IôcòŸG ™«bƒJ AÉæKCG

Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG ºYód

Iô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘c ™˘˘ e º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘J

ƒ∏µàH AÉ°†YCG ™e º««≤àdG áæ÷

áaô¨dG QÉÑNCG

∫ƒ°üë∏d ≥«˘°ùæ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωɢ«˘≤˘dGh äGAGô˘LE’G AÉ«dhCGh áÑ∏£dG áë∏°üe Ωóîj Éà πjƒªàdG ≈∏Y .''óMGh ¿BG ‘ ºgQƒeCG »g UCB á«©eÉ÷G øjôëÑdG á«∏c ¿CG ôcòj ∑Ée á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH âeÉb á«©eÉL á«∏c á«∏c ‘ äÉ°ü°üîàdG øe ójó©dG º°†J ΰSÉe ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh ᢢ Ñ˘ ˘°SÉÙG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ∫ɢ˘ ª˘ ˘ YC’G IQGOEG á«∏ch ,á«aô°üŸG äÉ°SGQódGh ájQGOE’G á°Sóæ¡dGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘f º˘°†J »˘à˘ dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J Ωƒ˘∏˘Yh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,ᢢjQGOE’G .ÉgÒZh ܃°SÉ◊G ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¤EG kɢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘M ᢢ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ™˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ J Ió˘˘ jó˘˘ L äɢ˘ °ü°ü J π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¢ü°üî˘J π˘ã˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åjó˘˘ë˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ,᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH iDhQ ™e ≥aGƒàj …òdGh πX ‘ »eÓ°SEG ∂æÑd »éjQóàdG ∫ƒëàdG ƒëf øe ´ƒædG Gò¡d á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉ¡LƒàdG .á«Yô°ûdG äÓeÉ©ŸG

√òg ó«WƒJ ≈∏Y πª©fh äÉ©eÉ÷G øe OóY ™e Ωóîj Éà ¿hÉ©à∏d ™°ShCG ä’É› íàah äÉbÓ©dG Éà ∂dò˘ch º˘gQƒ˘eCG Aɢ«˘dhCGh ÜÓ˘£˘dG á˘ë˘ jô˘˘°T √òg QÉ«àNGh ,É¡˘°ùØ˘f ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG IÒ°ùŸG Ωó˘î˘j π˘˘ µ˘ ˘°ûH hCG ᢢ aó˘˘ °üdG ¢†ëà päCɢ ˘j ⁄ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ dG í°VƒJ ógGƒ°Th äÉ°SGQód áé«àf ɉEGh »FGƒ°ûY Ö«dÉ°SC’G ∫ÓN øe ‹É©dG »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ó˘˘jhõ˘˘J ‘ ᢢ≤˘ Ñ˘ £ŸG äɢ˘«˘ dB’Gh ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh ᢫˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGQɢ˘¡ŸÉ˘˘H Ú°SQGó˘˘dG πµH πª©dG ¥ƒ°S ‘ ∫ƒNó∏d Ú∏gDƒe º¡∏©Œ πjƒªàH ∂æÑdG ΩÉ«≤H IôcòŸG »°†≤Jh ,IAÉØch á≤K ᢫˘∏˘c ‘ Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢫˘°SGQó˘˘dG è˘˘eGÈdG º˘˘¡˘ d í˘˘ª˘ °ùJ’ ø˘˘jò˘˘dGh ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG AÉÑYCG πªëàH ájOÉŸG º¡ahôX ᢫˘∏˘µ˘dG É˘æ˘«˘aGƒ˘J å«˘˘ë˘ H ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ∞˘˘jQɢ˘°üŸGh ÚLɢàÙGh ɢ¡˘jó˘d Údƒ˘Ñ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCɢ H √òg á°SGQóH ∂æÑdG Ωƒ≤j √QhóHh kÉ«dÉe kÓjƒ“ •hô˘°ûdG ≥˘˘ah ¢Vô˘˘≤˘ dG í˘˘æ˘ e º˘˘à˘ jh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,»ª«∏©àdG ¢Vô≤dG èeÉfôH ‘ á≤Ñ£ŸG ÒjÉ©ŸGh π«¡°ùJh º«¶æJ ¤EG ∂dP …ODƒ«°S á∏°üÙG ‘h

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á£ÿG øª°V ᫢ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Ωɢb ᫪«∏©˘à˘dG ¢Vhô˘≤˘dG è˘eɢfô˘H ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG øjôëÑdG á«∏c ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒàH kGôNDƒe ¿hÉ©à∏d kÉeÉY kGQÉWEG ™°Vh øª°†àJ UCB á«©eÉ÷G ᫪«∏©J kÉ°Vhôb á«∏µdG áÑ∏W íæŸ Úaô£dG ÚH Gò˘˘ g ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ió˘˘ d Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG Òjɢ˘ ˘©ŸG ≥˘˘ ˘ah .¢Uƒ°üÿG ¢ù«˘˘FQh ¢ù°SDƒ˘ e ø˘˘e π˘˘c Úaô˘˘£˘ dG π˘˘ã˘ eh ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ©˘ eÉ÷G øeh ,…ƒ∏©dG π«Yɪ°SEG ∫OÉY QƒàcódGh ,áØ«∏N ,¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ΩÉ©dG ôjóŸG ∂æÑdG ÖfÉL Oƒ˘˘ªfi ¿É˘˘fó˘˘Y ᢢ«˘ ˘aô˘˘ °üŸG äɢ˘ eóÿG ¢ù«˘˘ FQh :¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,»°Tƒ∏ÑdG ᢫˘∏˘c ™˘e √ò˘g º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ™˘«˘ bƒ˘˘J »˘˘JCɢ j'' ºYód ∂æÑdG »©°S πX ‘ á«©eÉ÷G øjôëÑdG ¿C’ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG πH ᫪æàdG óaGhQ øe kɪ¡e kGóaGQ πµ°ûj º«∏©àdG áÑ«W äÉbÓYh ¿hÉ©J Éæjódh ᫪æàdG ¢SÉ°SCG ¬fEG

»Hô©dG …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ¤EG ôjô≤J ™aôd Gk ó«¡“

37 `dG »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH É¡dÉØàMG ∫ÓN

∫ƒ˘˘ ˘M ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘°†YCG AGQBG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ zᢢ ˘aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG{ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e äɢ˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e

ó˘FGƒ˘a :¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘«˘≤˘J á˘Ä˘«˘g Qɢ©˘°T IÒ¨˘˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCÓ˘ ˘ ˘d IÒÑ˘˘ ˘ c äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°UGƒŸG

᫪gCG ¤EG kÉàa’ ,É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh äÉHƒ©°üdG AGQBG ºYóJ »àdG á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdG ÒaƒJ Ωóî«°S ∂dPh ,äÉbƒ©ŸG √òg ¢üîj ɪ«a AÉ°†YC’G ±ô©àdG ƒgh ¬æe »°SÉ°SC’G ±ó¡dGh ¿É«Ñà°S’G á«∏ªY Iô◊G ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG π˘˘ cɢ˘ °ûŸG ᢢ ©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘ ∏˘ Y äGP ᢢ «˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘¡÷G ÖfÉ```L ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à÷ɢ˘ ˘©˘ ˘ eh OÉ°üàb’G AGQRh á°UÉN ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ábÓ©dG ø˘˘ e ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG …hP ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ø```e º˘˘ gÒZh Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒµ«°S …òdG »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ∫ÓN äɢ˘ «˘ dBG ™˘˘ °Vhh äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H kɢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e . É¡à÷É©e áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ OGó©à°SG ¤EG º‚ QÉ°TGh …CÉH áaô¨dG AÉ°†YCG øe ÖZôj øe IÉaGƒŸ øjôëÑdG ∫É°üJ’ÉH ¿É«Ñà°S’G Gòg ¿CÉ°ûH á«∏«°üØJ äÉeƒ∏©e ó˘˘ ˘ jÈdG hCG 6702 π˘˘ ˘ jƒ– 17576666 ∞˘˘ Jɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¬````à≤K øY kÉ````Hô©e , karima@bcci.bh ÊhεdE’G á````µ˘˘ ˘ ∏‡ ‘ ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ ˘ LQh Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÜhÉŒ ‘ øjòdG ábÓ©dG ÜÉë°UCGh Ú«æ©ŸG ɪ«°S’ øjôëÑdG ‘h á≤£æŸG ò«ØæJ ¬LGƒJ »àdG π«bGô©dG øe ¿ƒfÉ©j ,™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d ᢢ «˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘ à˘ dG Cɢ °ûæŸG ó˘˘ YGƒ˘˘ b QGô˘˘ bEG ɢ˘ ¡˘ à˘ ©˘ «˘ ∏˘ W ᢢ«˘ ≤˘ Hh ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ ∏˘ °ùdG π˘˘ ≤˘ f ᢢ cô˘˘ M Ò°ù«˘˘ Jh . ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG Oƒ«≤dGh π«bGô©dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ™jRƒàH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äô°TÉH ∫ƒ˘M º˘¡˘FGQBG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Fɢ˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °SG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe ¬LGƒJ »àdG π«bGô©dG .iȵdG º‚ ó˘˘ ª˘ MCG ᢢ aô˘˘ ¨˘ ∏˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ cCGh ¥É˘˘«˘ °S ‘ »˘˘JCɢ j ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G Gò˘˘ g ¿CG º˘˘ é˘ æ˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y …ò˘˘ dG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ±ô˘˘ ¨˘ dG OÉ–Gh ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG ÚH ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG ™aÒ°S π°üØe ôjô≤J OGóYG ±ó¡à°ùj ∫hó˘dG ᢩ˘ eɢ˘L ø˘˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ ´ÉªàLG ó≤©j ¿CG Qô≤ŸGh á«Hô©dG IQÉéàdG á≤£æe ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh äÉbƒ©ŸG åëÑd . iȵdG á«Hô©dG Iô◊G ¬ª«ª©J …QÉ÷G ¿É«Ñà°S’G ¿CG ¤EG º‚ QÉ°TCGh Êhε«dE’G ójÈdG ≥jôW øY áaô¨dG AÉ°†YCG ≈∏Y äÉYÉ£b ≈∏Y ¬ª«ª©àd á«Hô©dG ±ô¨dG OÉ–G √óYCG øe á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’Gh IQÉéàdG Iƒ£N ‘ ∂dPh ,á«Hô©dG äGOÉ–’Gh ±ô¨dG ∫ÓN ±ô©àdÉH Ωɪàg’G øY È©J »àdG É¡J’’O É¡d áeÉg IQƒ˘˘ °üH ᢢ «˘ æ˘ ©ŸG ɢ˘ ¡˘ fƒ˘˘ c äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g …CGQ ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ iȵdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æà Iô°TÉÑe

äÉjó∏ÑdGh áaô¨dG ÚH ácΰûe

äɢ˘ ˘fÓ˘˘ ˘Y’E G ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ b ᢢ ˘ °ûbɢ˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ a ᢢ ˘ æ÷ øe ádó©ŸG á«dÉ◊G áî°ùædG á©LGôŸ ∑ΰûe πªY »àdG áî°ùædÉH É¡àfQÉ≤eh ,äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe , ∂dP ¿CÉ°ûH É¡JÉ«Fôe AGóHEGh kÉ≤HÉ°S É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” AÉ¡àf’G á«∏ªY ™jô°ùàH áæé∏dG »ÑfÉL ΩɪàgG kGócDƒe .´hô°ûŸG Gòg øe ájô¡°T äÉYɪàLG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ∫Ébh øe 22 ‘ áæé∏d ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ó≤©«°Sh ,áæé∏d ∫hóL øª°V ∂dòc áæé∏dG ¢ûbÉæà«°Sh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ,äÉfÓYE’G ¿ƒfÉ≤d á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG á©LGôe É¡dɪYCG ᫪«¶æàdG äÉWGΰT’Gh AÉæÑdG ¢ü«NGôJ ´ƒ°Vƒeh .»°VGQC’G ÚªãJ ´ƒ°Vƒeh ,Òª©à∏d áaô¨dG ÚH ácΰûŸG áæé∏dG ¿ÉH ôcòdÉH ôjóL É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRhh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ᢢ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ‘ ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ÖfÉ````L ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG Qɢ˘ Ñ÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf á`````∏≤ŸG óªfi ¢ù«ªN øe πc áæé∏dG êô˘˘a »˘˘ë˘ à˘ a ,ƒ˘˘ fɢ˘ c π˘˘ «˘ ∏˘ N º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ ªfi ø˘˘ e π˘˘ ch ¢Só˘˘ æ˘ ¡ŸG ,™˘˘ Ø˘ jóŸG ó˘˘ ª˘ MG ø˘˘ °ùM ,ó˘˘ ªfi ∫BG ¥hRô˘˘ e ¢Vɢ˘ jQ ,¢Sô˘˘ é˘ g ó˘˘ ª˘ MCG ±Qɢ˘ Y ,∫ɢ˘ ª˘ c ó˘˘ ª˘ MG ¥Qɢ˘ W ÖfÉL ¢SCGôjh ,QOƒ÷G »∏Y øH ∑QÉÑe ,¢ShôÙG Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ᢢ YGQõ˘˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°T IQGRhh IQGRh ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘Y ô````jó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi AGQóŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ÖfÉ÷G Gò˘˘ g º˘˘ °†jh ,ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ ¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’Gh ᢢ bÓ˘˘ ©˘ dG …hP Údƒ˘˘ Ģ °ùŸGh .äÉjó∏ÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ÖfÉL ¢ù«FQ ócCG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRhh ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ÚH ᢢ ˘ cΰûŸG ᢢ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ »égƒµdG QÉÑ÷GóÑY ó«ª◊GóÑY áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG áaÉc ¢SQGóJh åëH ‘ kÉeób »°†ŸG ‘ áæé∏dG ájóL ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸGh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG äɢ˘ MGÎbG ᢢ jCɢ H Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ¤EG ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG Aɢ˘ °†YCG ɢ˘ YOh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûH ábÓ©dG äGP ÉjÉ°†b hCG äÉYƒ°Vƒeh èFÉàædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡à©HÉàeh É¡°VôY IQhô°V ¿hôj ‘ ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG Öfɢ˘ L ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,IOƒ˘˘ °ûæŸG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘j’G √òg ΩɪàgGh ájóL πµH ¬≤JÉY ≈∏Y òNCÉ«°S áæé∏dG É¡°ùŸ »àdG »HÉéj’G ¿hÉ©àdG ìhôH kGó«°ûe ,á«dƒÄ°ùŸG á°SÉFôH áæé∏dG ‘ IQGRƒdG ÖfÉL AÉ°†YCGh ¢ù«FQ øe á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe ø°ùM »∏Y óªfi QƒàcódG .á«dɪ°ûdG óMC’G Ωƒj äó≤Y áæé∏dG ¿CÉH »égƒµdG í°VhCGh ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ᢢ jó˘˘ ∏˘ H ô˘˘ ≤˘ e ‘ Êɢ˘ ã˘ dG ɢ˘ ¡˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ LG »˘˘ °VÉŸG Ió˘˘Y ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ e ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ”h ,ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b IOƒ˘˘ °ùe ᢢ ©˘ LGô˘˘ e ɢ˘ ¡˘ à˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ äɢ˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ó˘˘b ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ¿Cɢ H »˘˘ é˘ gƒ˘˘ µ˘ dG Qɢ˘ °TCGh ,äɢ˘ fÓ˘˘ YE’G IQhódG òæe ,áæé∏dG ó¡L øe kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°SG ÅLÉØJ áaô¨dG ÖfÉL ¿CG ’EG ¬dɪµà°SG ”h á≤HÉ°ùdG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y CGô˘˘ ˘ W ó˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fCɢ ˘ H ≥jôa π«µ°ûJ ¤EG ¢ü∏N ´ÉªàL’G ¿Gh ,äÓjó©àdG

‘ á˘dhGó˘àŸG äɢé˘à˘æŸGh ™˘∏˘ °ù∏˘˘d ᢢ≤˘ Hɢ˘£ŸG ø˘˘e º˘¶˘fh ,»˘é˘«˘∏ÿG »˘cô˘ª÷G OÉ–’G á˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO ÚH ¢ù«˘«˘≤˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfCG ô˘˘Fɢ˘°Sh ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ dG ácGô°T OÉéjE’ ÉgQhóH áÄ«¡dG »©°ùJh ,¢ù∏ÛG ™«ªL ∑Gô°TEG ¤EG ±ó¡J ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e Ωƒ≤J »àdG ¢ù««≤àdG èeGôHh ᣰûfCG ‘ AÉcô°ûdG .''É¡H äÉØ°UGƒŸG OóY ¤EG ¥ô£J ôNBG ÖfÉL øeh '':áÄ«¡dG øY äQó°U »àdG á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG »àdG á«é«∏ÿG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG OóY ≠∏H áØ°UGƒe 1805 ¿B’G ≈àM áÄ«¡dG øY äQó°U 1203 ɢ¡˘æ˘e ᢫˘é˘«˘∏˘N ᢫˘æ˘a á˘ë˘F’h ᢫˘°Sɢ«˘ b ᢫˘°Sɢ«˘b á˘Ø˘°UGƒ˘e) ᢫˘é˘ «˘ ∏˘ N ᢢ«˘ æ˘ a á˘˘ë˘ F’ á«é«∏N ᫢°Sɢ«˘b á˘Ø˘°UGƒ˘e 602 h (ᢢ«˘ eGõ˘˘dEG áLÉ◊ á«Ñ∏Jh kÉ«dÉM πª©dG ºàjh .(ájQÉ«àNG) á£N ò«ØæJ ¢ù∏ÛG ∫hóH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG 2000 øY π≤j ’ Ée OɪàY’ äGƒæ°S çÓK IóŸ äÉØ°UGƒª∏d ô°TÉÑŸG »æÑàdÉH á«°SÉ«b áØ°UGƒe ¿Éé∏dG •É°ûf ™«°Sƒàd áÄ«¡dG ≈©°ùJh ,á«dhódG ᪡e äÉYÉ£b IóY πª°û«d á«é«∏ÿG á«æØdG äGPh ájƒ«◊G á«é«∏ÿG äÉYÉæ°üdÉH á£ÑJôe §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U π˘ã˘e ,á˘jô˘j󢢰üà˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dG ,Ωƒ«æeƒdC’Gh ,É¡æe á≤à°ûŸG äÉYÉæ°üdGh RɨdGh øe ÉcGQOEGh ,á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdGh AÉæÑdG OGƒeh ᫪gC’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG áÄ«g É¡æe IƒLôŸG ájOÉ°üàb’G óFGƒØdGh äÉØ°UGƒŸG √ò¡d »∏˘©˘Ø˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dɢH ’EG ≥˘≤˘ë˘à˘J’ »˘à˘dGh ,ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äɢ˘Ø˘ ˘°UGƒŸG •É°ûf ôjƒ£J ´hô°ûe ò«ØæàH áÄ«¡dG äô°TÉH ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘≤˘Hɢ£ŸG ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ) Ȫaƒf ô¡°T øe kGQÉÑàYG √ò«ØæJ CGóH …òdGh ¤EG ´hô˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ jh ,2005 (Êɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ ∫hóH IOƒé∏d ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh Aɢæ˘H äɢeó˘Nh Iô˘jɢ©ŸGh ¢Sɢ«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘fCɢ c ¢ù∏ÛG º¶fh á≤HÉ£ŸG øe ≥≤ëàdG äGAGôLEGh OɪàY’G Èà˘©˘J ɢ˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ »˘˘à˘ dGh ¥Gƒ˘˘°SC’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á∏eɵà˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘e Aɢæ˘Ñ˘d ᢫˘°Sɢ°SCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ᢫˘dhó˘˘dG äɢ˘°SQɢ˘ªŸGh ᢢª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J IQÉéàdG ᪶æe äÉ«bÉØJG øª°V É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ™∏°ùdG ∫É≤àfG π«¡°ùJh õjõ©àd kÉaóg ,á«ŸÉ©dG OÉ–’G π˘˘ ˘X ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH äɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸGh ∫ƒ˘Nó˘dG á˘£˘≤˘ f Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh »˘˘cô˘˘ª÷G ¥É˘aBG í˘à˘a ≈˘∏˘Y ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«é«∏ÿG äÉéàæª∏d ÖMQCG IójóL ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d äɢ«˘bÉ˘Ø˘JG ΩGô˘HEG ≥˘jô˘W ø˘Y ᢫˘dhó˘˘dG QÉÑàN’Gh ¢üëØdG èFÉàæH ∫OÉÑàŸG ±GÎY’GhCG QGôbEG É¡«a Éà á≤HÉ£ŸG øe ≥≤ëàdG äGAGôLEGh ¬JÉé˘à˘æ˘e á˘≤˘Hɢ£Ã ¬˘°ùØ˘f »˘é˘«˘∏ÿG ™˘fɢ°üdG á˘LÉ◊G ¿hO á˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ .''¥Gƒ°SC’G ∂∏J ‘ QÉÑàN’Gh ¢üëØdG QGôµàd ¬˘«˘æ˘ª˘ à˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G º˘˘à˘ à˘ NGh IÒ¨˘˘ °üdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G »˘˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™bƒàŸG QhódG Ö©d øe É浪àj ¿CGh ,ᣰSƒàŸGh áªgÉ°ùŸGh ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG ºYO ‘ ɪ¡æe .¢ù∏ÛG ∫hód »∏ÙG ‹ÉªLE’G œÉædG IOÉjR ‘

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

ó¡a øH óªMCG ó°TGQ

ø˘e âHɢK iƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ߢaÉ– »˘à˘ dG ø˘eh ,á˘eó˘≤ŸG äɢeóÿGhCG äɢé˘à˘æ˘ª˘∏˘d IOƒ÷G á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG øe Òãc äQOÉH ≥∏£æŸG Gòg IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG äÉeóÿG ´É£b ‘ IQGOE’Gh ,9001 hõjB’G IOƒ÷G º¶æd á«dhódG ᢢ eÓ˘˘ °ùdG IQGOEGh ,14001 hõ˘˘jB’G ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ ˘dG äÉØ°UGƒŸG øe ÉgÒZh ,22000hõjB’G á«FGò¨dG ∑Éæg ¢ù«dh ,äÉeóÿGh IQGOE’G º¶æd á«dhódG ‘ ÉgQhOh äÉØ°UGƒŸG ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉà∏d áLÉM ºYOh ,äÉeóÿGh äÉéàæŸG IOƒLh AGOCG Ú°ù– ,äGOQGƒ˘dG á˘eÓ˘°S ¿É˘ª˘°Vh äGQOɢ°üdG è˘jhô˘˘Jh ,äGóbÉ©à∏d á«°SÉ°SC’G πFÉ°SƒdG É¡fƒc øY GóYh ¿É˘«˘H ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh IOƒ÷Gh äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿Eɢ a º¶f äÉØ°UGƒe É¡«a Éà äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£ŸG kɢæ˘cQ âë˘Ñ˘ °UCG ó˘˘b ,ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG IQGOE’Gh IOƒ÷G »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG IQɢé˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ‘ kɢ«˘°Sɢ°SCG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L º˘˘«˘ ˘gɢ˘ Ø˘ ˘eh ¢ù°SCG â °SQ »YÉ£b ΩÉ«b IQhô°Vh ,¥Gƒ°SC’G íàah …QÉéàdG ó˘YGƒ˘b »˘æ˘Ñ˘à˘H á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G äÉØ°UGƒe øe ¬∏ª°ûjÉeh ¢ù«˘«˘≤˘à˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘eh »µd ,É¡≤«Ñ£J áYô°Sh IOƒL §Ñ°Vh ¢ù«jÉ≤eh áî°SGQ ¢ù°SCG ≈∏Y á°ùaÉæŸGh ƒªædG øe É浪àj .''Gójó– á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫ɪYC’G »YÉ£b áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYOh ô˘˘ °UGhCG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ J ¤EG ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG á«æWƒdG ¢ù««≤àdG Iõ¡LCG ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG »àdG äÉeóÿG øe IOÉØà°S’Gh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ √òg ¤EG É¡JÉLÉ«àMGh É¡JÉjƒdhCG ¿É«Hh ,É¡eó≤J Ωƒ˘≤˘ J ¿CGh ,ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G ∫hóH øjQó°üŸG ºYóH ÉgQhóH ¢ù««≤àdG Iõ¡LCG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ó˘˘YGƒ˘˘bh äGó˘˘Mh Aɢ˘°ûfEɢ ˘H ¢ù∏ÛG á˘Ä˘«˘gh ,ô˘jó˘°üà˘dG ¥Gƒ˘°SCG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àà ¢üà˘î˘J á˘Ä˘«˘g »˘g ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG Iõ¡LCG øe É¡àjƒ°†Y πµ°ûàJ á«é«∏N ᫪«∏bEG ᢫˘æ˘©˘ e ,¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á«æØdG íFGƒ∏dGh á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG QGó°UEÉH ≥≤ëàdG äGAGôLEG 󢫢Mƒ˘Jh Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG

¢ù∏› ∫hó˘˘d ¢ù«˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG ᢢĢ «˘ ˘g âcQɢ˘ °T `dG »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ⁄É©dG ∫hO ¿hÉ©àdG ô˘¡˘°T ø˘e 14 ±Oɢ°üj …ò˘dG ,¢ù«˘«˘≤˘ à˘ ∏˘ d 37 iôcP ƒgh ΩÉY πc øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ,(hCG ¢SCG …BG) ¢ù««≤à∏d á«dhódG ᪶æŸG ¢ù«°SCÉJ Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ” å«˘M IÒÑ˘˘c ɢ˘ gó˘˘ FGƒ˘˘ a :äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG'' Qɢ˘ ©˘ ˘°T â– .'' IÒ¨°üdG ∫ɪYCÓd ∫hód ¢ù«˘«˘≤˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ∫ɢb :ó¡a øH óªMCG ó°TGQ QƒàcódG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› kGQhO ᢢ£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äBɢ ˘°ûæŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘J'' ∫hO äɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bG ‘ ᢢ«˘ ª˘ gC’G ≠˘˘dɢ˘ H kɢ ˘jQƒfi AGôKEG ‘ IÒѵdG äBÉ°ûæŸG ™e πeɵàJ PEG ⁄É©dG øe á«°SÉ°SCG Iõ«cQ íÑ°üàd ájƒªæàdG á°†¡ædG »Øa ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG õFÉcQ ÌcCG äɢYhô˘°ûŸG ∂∏˘J ô˘aƒ˘J Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG º˘gɢ°ùJh π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a º˘é˘M ø˘e (%60) ø˘ e ,É¡H ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG œÉædG øe (%50)ƒëæH ‹ÉªLEG øe (%34) øe ÌcCG ¿ÉHÉ«dG ‘ ôaƒJh ‘h äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üd ᢢ eRÓ˘˘ dG äɢ˘ fƒ˘˘ µŸG ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ e (%58) ƒ˘˘ë˘ ˘f π˘˘ ã“ É˘˘ «˘ ˘dGΰSCG ø˘˘ e (%45) ø˘˘ e ÌcCG ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùJh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG äBÉ°ûæŸG ¿CG ó‚ áeÉY Iô¶æHh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG πµ°ûJ áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ‘ äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG Oó˘˘Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e (%90)ƒëf (%40- %30) øe ÖYƒà°ùJh »YÉæ°üdG ´É£≤dG ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ Ú∏˘eɢ©˘ dG Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e äÉYhô°ûŸG √òg πµ°ûJ á«eÉædG ∫hódG ‘ ɪæ«H äÉYhô°ûŸG OóY ‹ÉªLEG øe (%95) ¬àÑ°ùf Ée (%80-60) øe ÖYƒà°ùJh »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ .''´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ‹ÉªLEG øe :ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ΩÉ©dG Gòg QÉ©°T øYh á«dhódG ᪶æŸG øe QÉ©°ûdG Gòg QÉ«àNG AÉL'' ´É£≤d ájOÉ°üàb’G ᫪gC’G ó˘cDƒ˘«˘d ¢ù«˘«˘≤˘à˘∏˘d IÒãµdG óFGƒØdG ≈∏Y õcôjh ,IÒ¨°üdG ∫ɪYC’G ´É£≤dG Gò¡d äÉØ°UGƒŸG É¡jó°ùJ ¿CG øµÁ »àdG ( ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ) äBÉ°ûæŸG √òg ƒYójh äÉØ°UGƒŸG øe ÒãµdG ôaƒJ øe IOÉØà°S’G ¤EG á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘ á«dhódG á«°SÉ«≤dG (ÒJɢ˘°SO) äGOƒ˘˘c ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ,ᢢ«˘ ˘eóÿGh Ö«cÎdGh º«ª°üàdG ∫ɪYCÉH á°UÉÿG á°SQɪŸG »˘à˘dG á˘dOC’Gh äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ∂dò˘˘ch ,ᢢfɢ˘«˘ °üdGh ,á≤HÉ£ŸG äÉeÓYh äGOÉ¡°T ¢VGôZC’ Ωóîà°ùJ »˘à˘dG ä’ƒ˘cƒ˘˘JhÈdGh äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG äÉeƒ∏©ŸG äɵѰT øeCGh ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘H ¢üà˘î˘J Iõ˘«˘cô˘dG π˘µ˘°ûJ âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dGh ä’ɢ˘°üJ’Gh »à˘dG ä’ɢ°üJ’Gh âfÎfE’G ᢵ˘Ñ˘°ûd ᢫˘°Sɢ°SC’G IÒ¨˘˘°üdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G »˘˘Yɢ˘£˘ ˘b ᢢ Lɢ˘ M »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘J äÉéàæŸG IOƒé˘H Aɢ≤˘JQÓ˘d …ODƒ˘Jh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh ≈∏Y √óYɢ°ùJ »˘à˘dGh ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeóÿGh á«Ñ∏J ≥jôW øY á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ á°ùaÉæŸG ød Gògh ,¥Gƒ°SC’G √òg äÉWGΰTGh äÉÑ∏£àe ÒHGóàdGh äGAGôLE’G áaÉc PÉîJG ¿hO ≥≤ëàj

Ohó◊G êQÉN

5

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

¢ûjOÓéæH ‘ AGô≤ØdG ¢VGôbE’ ∂æH ∫hCG ¢ù°SCq G

ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉéH √Rƒa ó©H ⁄É©dG øe ô≤ØdG ádGREÉH º∏ëj ¢ùfƒj óªfi áØ«©°V hG áeó©˘æ˘e Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b ¿Eɢa ,‹É˘à˘dɢHh .Gòµgh á∏«∏b º¡JGôNóeh π«∏b º¡∏NO π¶«a ,ájɨ∏d ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG iô˘˘≤˘ dG ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¢†©˘˘H ¿CG √ô˘˘¶˘ f âØ˘˘dh ܃æéH „ƒ˘LÉ˘à˘«˘°T ᢩ˘eɢL »˘gh ,ɢ¡˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘dG ᢩ˘eÉ÷G IÒ¨°U äÉYhô°ûe ¿CGóÑ«d ᣫ°ùH ≠dÉÑe øéàëj ,¢ûjOÓéæH ø˘¡˘æ˘µ˘dh ,¢†«˘Ñ˘dG hG ¿É˘Ñ˘dC’G êɢà˘fG hG ø˘LGhó˘dG ᢫˘Hô˘J π˘˘ã˘ e .πjƒªàdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øY äGõLÉY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑ∏d AGô≤ØdG Ögòj Éeóæ©a ¿CG ÉeEG ƒgh ,ôe ɪgÓMCG øjQÉ«N ∑Éæg ¿CG ¿hóéj πjƒ“ ¿CG ÉeEGh ,IOÉY IôaGƒàe ÒZ »gh ,¢Vhô≤∏d äÉfɪ°V Gƒeó≤j √òg πãe ∑ƒæÑdG Ωó≤J Ée IOÉYh ,á«°üî°T kÉ°Vhôb GƒÑ∏£j ,¥ƒ°ùdG ‘ kÉMÉ‚ Gƒ≤≤M øjòdG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd ¢Vhô≤dG .ôØ°üdG øe GhCGóÑj ¿CG ¿hójôj øjòdG AGô≤Ø∏d ¢ù«dh ¿CG ƒg ∂æÑdG Gòg äÉeóN øe IOÉaEÓd ó«MƒdG •ô°ûdGh á°ùªN øY π≤J ’ áYƒª› øª°V Ö∏£dG ¿hó«Øà°ùŸG Ωó≤j .•É°ùbC’G ™aO πLCG øe GƒØJɵàj ¿CGh ¢UÉî°TCG ¿ÉµeEÉH íÑ°UCGh ,∫hódG äGô°ûY ¤G IQOÉÑŸG √òg äóàeGh ø˘e êhôÿGh π˘≤˘à˘°ùe •É˘°ûæ˘H Ωɢ«˘≤˘dG Ωƒ˘«˘dG ¢SÉ˘æ˘ dG ÚjÓ˘˘e .IÒ¨°üdG ¢Vhô≤dG π°†ØH ábÉØdG

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S π˘ª˘Y ¢ùfƒ˘j ó˘ªfi ¿CG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ωɶf ¢ù°SCG ™°Vhh ,¢ûjOÓéæH äÉ©eÉL ‘ OÉ°üàbG PÉà°SÉc IÒ¨°üdG ¢Vhô≤dG Ëó≤J ≈∏Y Ωƒ≤j …ó«∏≤J ÒZ πjƒ“ ájOÉ°üàb’G äÉ`°SGQódG øe Ò`` ` ãµdG OGóYEG ‘ ºgÉ°Sh ,AGô≤Ø∏d ‘ πHƒf IõFÉL ≈∏Y π`` `°üëj ⁄ ¬fCG ’EG ,ΩɶædG Gòg ∫ƒM Ωɶf ôµàHG ¢ùfƒ«a ,ΩÓ°ùdG ‘ É¡«∏Y π°üM πH ,OÉ°üàb’G .ô≤Ø∏d áZôØŸG á≤∏◊G ô°ùµd ójóL πjƒ“ è°ùf øe êGôHCG ‘ º¡JÉ«M ∫GƒW ¢SÉædG øe ÒãµdG ¢û«©«a QOÉædG ’EG ™«£à°ùj ’ ɪæ«H ,º¡Jɪ∏ch ºgQɵaCGh º¡eÓMCG √QÉKBÉH kÉ«bÉH kÉ°Sƒª∏e kÉfÉ«c ¬eÓMCG øe π©éj ¿CG º¡æe π«∏≤dG Qƒ°ù«ahÈdG á∏≤dG A’Dƒg øeh ,¢SÉædG IÉ«M ‘ ≈nëªoJ ’ »àdG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L ‘ ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG Oɢ˘ °üà˘˘ ˘b’G Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SCG ''¢ùfƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘ªfi'' ,¢ûjOÓ˘é˘ æ˘ H ‘ iȵ˘˘dG äɢ˘©˘ eÉ÷G ió˘˘MEG ''„ƒ˘˘Lɢ˘à˘ «˘ °T'' …òdGh AGô≤ØdG ¬µ∏Á …òdG ∂æÑdG ,ÚeGôL ∂æH ¢ù°SDƒeh ‘ AGô≤ØdG ô≤aCG IÉ«M ‘ á«Yƒf äGÒ¨J çGóMEG πLCG øe πª©j ,∂æÑdG kÉ°†jCG ƒgh ,''¢ûjOÓéæH'' ⁄É©dG OÓH ô≤aCG øe ó∏H ‘ ¿ƒ∏àÑàŸG ¬é¡æe ∂∏a ‘ Qhój kÉÑ£b QÉ°U …òdG ,á°SQóŸG .AGô≤ØdG πLCG øe πª©dG ÜGôfi »àdG , „ƒLÉà«°T áæjóe ‘ 1940 ΩÉY ¢ùfƒj óªfi ódh ∫ɢ¨˘æ˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æŸ kɢjQÉŒ kGõ˘cô˘e âbƒ˘dG ∂dP ‘ Èà˘˘©˘ J âfɢ˘c ‘ kɨFÉ°U πª©j √ódGh ¿Éc ,óæ¡dG ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ »bô°ûdG √AÉæHCG ™aóa √ôeCG øe á©°S ‘ ¢û«©j ¬∏©L Ée ƒgh ,áæjóŸG ÈcC’G ôKC’G ¿CG ÒZ ,᫪«∏©àdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ƃ∏H ¤EG kÉ©aO OôJ âfÉc Ée »àdG ''¿ƒJÉN á«Ø°U'' ¬eC’ ¿Éc ¢ùfƒj IÉ«M ‘ óH ’ ¿É°ùfE’G ¿CG É¡æe ºq∏©J »àdGh ,º¡HÉÑH ∞≤j kGÒ≤a kÓFÉ°S .IÉ«◊G ‘ ádÉ°SQ ¬d ¿ƒµJ ¿CG º¡æe á°ùªN ‘ƒJ kÓØW 14 `H âbRQ Iô°SCG AÉæHCG ådÉK ƒgh â∏«HQóæa á©eÉL øe RÉ› ƒgh ,á∏«∏b äGƒæ°ùH º¡JO’h ó©H .᫵jôeC’G âjGÈdƒ˘a ᢰù°SDƒ˘e ø˘e á˘ë˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM 1965 Ωɢ˘Y »˘°ù«˘æ˘«˘J á˘j’ƒ˘H â∏˘«˘HQó˘fɢa ᢩ˘eɢL ‘ √GQƒ˘à˘có˘˘dG ᢢ°SGQó˘˘d ô˘jô– Üô˘M âÑ˘°ûf á˘ã˘©˘Ñ˘dɢH √ó˘LGƒ˘J IÎa ‘h ,᢫˘µ˘jô˘˘eC’G ø˘Y ɢ¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh (kɢ≤˘Hɢ°S ᢫˘bô˘°ûdG ¿É˘à˘°ùcɢ˘H) ¢ûjOÓ˘˘é˘ æ˘ H ¢ùfƒj òNCGh ,(âbƒdG ∂dP ‘ á«Hô¨dG ¿Éà°ùcÉH hCG) ¿Éà°ùcÉH ¿Éch ,áHô¨dG ‘ ¢ûjOÓéæH √OÓÑd ófÉ°ùŸG ∞bƒe ájGóÑdG øe »àdG ,∫Ó≤à°SÓd IójDƒŸG á«dɨæÑdG á«HÓ£dG ácô◊G øª°V ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©Hh .ájÉ¡ædG ‘ ∂dP ≥«≤– ‘ RQÉH QhO É¡d ¿Éc 1972 ΩÉY kÉãjóM á∏≤à°ùŸG ¢ûjOÓéæH ¤EG OÉY ácô◊G ∂∏J ¿Éch ,„ƒLÉà«°T á©eÉL ‘ OÉ°üàb’G º°ù≤d kÉ°ù«FQ íÑ°ü«d ΩÉY AÉLh ,áÑ©°U á«°û«©e kÉahôX ¿ƒfÉ©j ¢ûjOÓéæH ‹ÉgCG Ée É¡«a πàob áYÉ› çhóëH ¢SÉædG IÉfÉ©e ºbÉØààd 1974 .¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe Üô≤j

á«fÉ°ùfEG á«°SÉ«°S IõFÉL âØ∏j πHƒf õFGƒL Ωó≤J »àdG áæé∏dG QGôb ¿CG ™bGƒdGh ¤Gh ,π˘Lô˘dG Gò˘g ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG RÉ‚E’G ᢩ˘«˘ Ñ˘ W ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘µÁ ’ ¬˘fC’ ,ᢩ` ` ` °SGƒ˘dG ᢫` Yɢª˘à˘L’Gh ᢫` ` `°Sɢ˘«˘ °ùdG √Oɢ˘©˘ HCG âfɢ˘ c GPEG á`` `dhO ‘ »˘˘ YÉ``ª˘ ˘à˘ ˘L’G ΩÓ`` `°ùdG QGô˘˘ ª˘ ˘à` ` `°SG Qƒ˘˘ °üJ Ö∏¨àdG ‘ É¡jód πeCG ’h ô≤ØdG øe ÊÉ©J É¡«æWGƒe á«Ñ∏ZCG .¬«∏Y Ühô◊G ÜÉÑ°SCG ™æà ∫hódG ÚH ΩÓ°ùdG ≥≤ëàj ɪµa ´Gô˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ´õ˘æ˘H ™˘ª˘àÛG π˘NGO ΩÓ˘°ùdG ≥˘≤˘ë˘à˘j ,ɢ¡˘æ˘«˘H äɢ«˘ã˘«˘M ‘ AɢL ɢª˘Ñ˘°ùM ∂dPh ,ô˘≤˘Ø˘dG ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,¬˘∏˘ NGO .IõFÉ÷G ¬ëæe øY åëH ó≤a ,ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL ¢ùfƒj ≥ëà°SG Gò¡dh ,ô≤ØdG ájOƒÑY øe ¢SÉædG ôjô– ¤G ≈©°ùj …ƒªæJ êPƒ‰ øY .AÉ«æZCÓd …ó«∏≤àdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG RÉ«ëfGh Ée ᪫b ¢ü`` °üîj ¿CG ¢ù`` `fƒj Qôb ,¬JÒ`` ` °ùŸ k’ɪµà`` ` °SGh ÚHh ¬æ«H áØ°UÉæe âYRh »àdG ,πHƒf IõFÉL øe ¬«∏Y π°üM AGô≤Ø∏d ájòZCG ™«æ°üàH Ωƒ≤J ácô°T AÉ°ûfE’ ,Ú`` `eGôL ∂æH CGóÑ«d ,ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîfGh á«FGò¨dG ɡફb ´É``ØJQÉH õ«ªàJ .AGô≤ØdG ∂æH πÑb øe CGóH ɪc ''AGô≤ØdG AGò`Z'' á∏MQ ∫ɢ˘b ,ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H √Rƒ˘˘a ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G 󢢩˘ Hh ¢TOÓéæH ‘ ÚeGôL ∂æH ¢ù°SDƒe ¢ùfƒj óªfi …OÉ°üàb’G ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉéH √Rƒa ¿EG ''AGô≤ØdG ∂æH'' º°SÉH ±hô©ŸG ∑Éæg ¿ƒµj ¿C’ kÉÑÑ°S iQCG Óa ,⁄É©dG AGô≤a πµd Ö«W CÉÑf ƒg .¢VQC’G ô¡X ≈∏Y Ò≤a ¢üî°T AÉ°ûfEG ‘ πª©à°ù«°S IõFÉ÷G øe kɪ°ùb ¿CG ¢ùfƒj ±É°VCGh .√É«ŸG ôjôµàd ´hô°ûeh ¿ƒ«©dG ¢VGôeC’ ≈Ø°ûà°ùe ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e Iõ`` ` ` FÉ÷G º˘˘ ˘ °ù``à˘ ˘ ˘bG …ò˘˘ ˘ dG ¢ù`` fƒ˘˘ ˘ ˘j ∫É`bh √ò`g'' Iõ`` ` `FÉ÷G ø˘Y ¿Ó`` ` `YE’G 󢩢H »˘é˘jhÔdG ¿ƒ˘jõ`` Ø˘∏˘ à˘ ∏˘ d ¢TOÓéæHh ÚeGôL ∂æÑd áÑ°ùædÉH ,kÉ©«ªL Éæd áÑ«W AÉÑfCG Aɢë˘fCG ≈˘à˘°T ‘ IÒ≤˘Ø˘dG ܃˘©˘°ûdG π˘˘ch IÒ≤˘˘Ø˘ dG ∫hó˘˘dG π˘˘ch .''⁄É©dG ±GÎY’G IhQP ƒg ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉéH √Rƒa ¿CÉH ìô°Uh Ëó≤J ≈∏Y ¬°Uô◊ õFGƒ÷G øe Oó©H RÉa ¿CG ó©H √Oƒ¡éH .º¡æe AÉ°ùædG á°UÉN AGô≤Ø∏d IÒ¨°U ¢Vhôb ᪰UɢY ɢcO ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e »˘é˘jhÔdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ∫ɢbh ,kÉ°UÉN kÉ©HÉW É¡Ñ°ùµj Ée Gògh ,IõFÉL ôNBG √òg'' ¢TOÓéæH .''Aɪ°ùdG É¡fG ⁄É©dG ¢ü∏îàj »µd á∏FÉ¡dG ᪡ŸG äRôHCG IõFÉ÷G øµd .ô≤ØdG øe ájɨ∏d áÑ«W AÉÑfCG É¡fEG'' ÉcO ‘ ¬dõæe øe RÎjhôd ∫Ébh ≈∏Y ,á«dhDƒ°ùŸG Éæ«∏Y ójõJ É¡æµd ,áeÓd kÉ°†jCGh ‹ áÑ°ùædÉH øe kGójõe ∫òÑJ ¿CGh ô≤ØdG ≈∏Y »°†≤J ¿CG ¿B’G ¢TOÓéæH .⁄É©dG ‘ ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ó¡÷G ,⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T ‘ ô≤ØdG ≈∏Y Üô◊G óà°ûà°S ¿B’G'' ‘ IÒ¨°üdG ¢Vhô≤dG ∫ÓN øe ô≤ØdG ó°V ∫É°†ædG Rõ©à«°S .''∫hódG á«ÑdÉZ ø˘e á˘eɢg á˘æ˘ë˘°T »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S'' Iõ˘˘FÉ÷G í˘˘æ˘ e ¿CG ±É˘˘°VCGh ’ øëf .∂dP ºµd ócDhCG ¿CG »ææµÁh ,Égô°SCÉH ácôë∏d ábÉ£dG .''ájGóÑdG ‘ ∫Gõf

á«fÉ°ùfE’G çGÒe óªfi Qƒ°ù«ahÈdG IÉ«M á°üb ,á°ü≤dG √òg ájÉ¡f ‘h ∫GõJ ’ å«M ,ó©H ¬àæJ ⁄ »àdGh ,AGô≤Ø∏d ¬FÉ£Yh ¢ùfƒj ''¢ûjOÓéæH'' ¢VQCG ≈∏Y ∑Éæg §≤a ¢ù«d ,…ôŒ É¡dƒ°üa ‘ ɵjôeCG øe ¿Gó∏ÑdG øe äGô°û©dG »°VGQCG ≈∏Y πH ,ÉgóMh É«Ø«dƒÑH kGQhôe ¥ô°ûdG ≈°übCG ‘ ÚÑ«∏ØdG ¤EG Üô¨dG ≈°übCG ,ΩÉbQC’G á¨∏H ΩÓµdG ºàNCG ¿CG ‘ ôµaCG âæc- Éjõ«dÉeh É«fGõæJh ºbQ ƒg ɪa ,á¶◊ πc Ò¨àJ âfÉc GPEG ΩÉbQC’G »æ©J GPÉe øµdh ;äGƒæ°Sh Qƒ¡°T ó©H í«ë°üdG øe πbCG íÑ°üj ,Ωƒ«dG í«ë°U º∏©f ¿CG »Øµj ,∞bƒàJ ⁄ IôFGO ∫GõJ ’ πª©dG Gòg á∏éY ¿C’ êPƒªædG QÉ°U ™ªLCG ⁄É©dG ‘ AGô≤ØdG øe ÚjÓŸG äGô°ûY ¿CG ¥ƒW ƒg ''ÚeGôL'' ∫ÓN øe ''¢ùfƒj óªfi'' ¬eób …òdG .ô≤ØdG á∏FÉZ øe ºgô°SC’h º¡d IÉéædG

ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL ¢ùfƒj Rƒa øY ¿ÓYE’G iód

ΩɢY ∂æ˘Ñ˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ÚeGô˘L ᢰù°SDƒ˘e â°ù°SCɢJh .¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘J hCG âeób ádhO 22 ‘ kɵjô°T 52 â∏ª°T á«ŸÉY áµÑ°T âfƒch 1997 ¥ô°ûdGh ÚàµjôeC’Gh É«≤jôaEGh É«°SBG ‘ kÉfƒ«∏e 11 ƒëæd ¿ƒ©dG .§°ShC’G

AGô≤ØdG ¢ùjób ..¢ùfƒj ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¢ùfƒ˘˘j Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG RÉ‚EG õ˘˘µ˘ Jô˘˘jh ¬Jô¶˘f ɢ¡˘à˘©˘«˘∏˘W ‘ »˘JCɢj »˘à˘dG ,᢫˘°Sɢ°SC’G á˘jô˘µ˘Ø˘dG QhÉÙG á∏jóH äGô°TDƒe ¬©°Vhh ,IóFÉ°ùdG ᫪æàdG äGô°TDƒŸ ájó≤ædG ´É˘˘b ‘ ™˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG %50 `dG Iɢ«˘M ‘ çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J ¢ù“ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ᢫˘Hɢé˘jEG äGÒ¨˘J ø˘˘e ,™˘˘ª˘ à› …CG ,™˘˘ª˘ àÛG .á«eƒ«dG º¡JÉ«M ôgƒL ≥M ƒg ¿ÉªàF’G hCG ¢Vô≤dG ¿CG Èà©J »àdG ¬àjDhQ »JCÉJh ,√ôµa ‘ á«fÉãdG Iõ«côdG π㪫d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe »°SÉ°SCG AÉ°übEG ≈∏Y ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG Ωɶf OɪàYG É¡«a ó≤àæj »àdG AGô≤ØdG ¿CG QÉÑàYÉH ,¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M øe AGô≤ØdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∑ƒæÑ∏d É¡fƒeó≤j »àdG äÉfɪ°†dG ¿ƒµ∏Á ’ í˘dɢ°üd ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG Rɢ«˘ë˘fG »˘æ˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,¢VGô˘˘bE’G ¬©aO Ée ƒgh ,AGô≤ØdG ô≤a ¢ùjôµJh ,AÉ«æZC’G ≈æZ õjõ©J »YɪàL’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿Éª°V ¢SÉ°SCG ≈∏Y ójôØdG ¬µæH ¢ù«°SCÉàd Ió°ùéàŸGh á«YɪàL’G áHÉbôdGh ófÉ°ùàdG äɵѰT'' ‘ πãªàŸG .õcôŸGh áYƒªÛÉH ±ô©j ɪ«a »˘JGò˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG √QÉ˘Ñ˘à˘YG »˘¡˘a ,á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG Iõ˘˘«˘ cô˘˘dG ɢ˘eCG ƒ˘g º˘¡˘°ùØ˘fCG Ghó˘Yɢ°ùj »˘c AGô˘≤˘ Ø˘ dG Ió˘˘Yɢ˘°ùe …CG ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d º¡LGôNEG ¿CGh ,™ªà› …CG ‘ ᫪æàdG á∏é©d »°SÉ°SC’G ∑ôÙG »˘≤˘∏˘J ¿ƒ˘æ˘eó˘j º˘¡˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dG ''≈˘∏˘Ø˘ °ùdG 󢢫˘ dG'' ᢢdɢ˘M ø˘˘e ''¬dƒ°SQh ¬∏dG É¡Ñëj »àdG ó«dG'' ádÉM ¤EG ,äÉÑ¡dGh ¿É°ùME’G πeÉc ÉfÉ°ùfEG'' √QÉÑàYÉH Ò≤ØdG ¤EG Iô¶ædG ¬°VôØJ ÖLGh ƒg .''á«∏gC’G ¤hC’G äGƒæ°ùdG IÈÿ áé«àæc äAÉL á©HGôdG Iõ«côdG ô˘°SC’G ∫ɢM Ú°ùë˘à˘d π˘NóŸG ¿CG √Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG »˘˘gh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e √ɢYO ɢe ƒ˘gh ,ɢ¡˘ «˘ a Aɢ˘°ùæ˘˘dG ´É˘˘°VhCG Ú°ù– ‘ ƒ˘˘g IÒ≤˘˘Ø˘ dG ∫ɢª˘YC’G ±É˘°ûà˘cG IOɢYEGh ,π˘ª˘©˘∏˘d Iƒ˘˘≤˘ c ø˘˘¡˘ aɢ˘°ûà˘˘cG IOɢ˘YE’ .AGô≤ØdG ´É°VhCG ø°ùëàd πNó∏d IQóe ∫ɪYCÉc á«dõæŸG ∫É◊G ƒg ɪc ,¢ûjOÓéæH ‘ AGô≤ØdG ¿CG ¢ùfƒj iCGQ ó≤a ,ô≤Ø∏d áZôØŸG á≤∏◊G øe ¿ƒfÉ©j ,⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG ‘ ,á∏«∏b º¡JGôNóe ¿EÉa ,‹ÉàdÉHh ,¢†Øîæe º¡∏NO ¿CG »gh

¢ûjOÓéæH ‘ AGô≤ØdG πeCG ÚeGôL ∂æH ¢Vhôb

á«©eÉ÷G øØ°ùdG ¥GôMEG

¿CG ÚªYGR ,√QɵaCG øeh ¬æe ájôî°ù∏d ∑ƒæÑdG ∫ÉLQ ÉYO Ée ¿CG º˘¡˘Yɢæ˘bEG ∫hɢM kɢã˘Ñ˘Yh ,¢VGô˘bEÓ˘d kÓ˘gCG Gƒ˘°ù«˘˘d AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ kÉYhô°ûe ¬H CGóÑ«d kÉ°UÉN kÉ°Vôb ¢VÎbG ºK øeh ,GƒHôéj øe ¬à°SGQOh ¬à©HÉàe ‘ ≈°†eCG .¬HÓW IóYÉ°ùà GôHƒL ájôb ¿CÉH √ô¶f á¡Lh äÉÑKE’ ádhÉfi ‘ 1979 ΩÉY ≈àM 1976 ΩÉY kɢMÉ‚ ¬˘Yhô˘°ûe í‚ ó˘bh ,¢VGÎb’ɢH ¿hô˘jó˘˘L AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ™æàbG 1979 ΩÉY ‘h ,AGô≤ØdG øe Iô°SCG 500 IÉ«M ô«q Zh kGôgÉH …CG ''ÚeGôL'' ´hô°ûe ≈æÑJh IôµØdG ìÉéæH …õcôŸG ∂æÑdG .''ájô≤dG ´hô°ûe'' ,äÉ©WÉ≤e 5 πª°û«d ´hô°ûŸG ºéM øe OGR 1981 ΩÉY ‘h ¢Vhô≤dG Ωɶf á«∏YÉa πMGôŸG ∂∏J øe á∏Môe πc äócCGh ΩÉY ''´hô°ûŸG'' ∂æÑdG AÓªY π°Uh ≈àM ô¨°üdG ‘ á«gÉæàŸG á∏MôŸG ∂∏J ‘h ,kÉYôa 86 º¡eóîj π«ªY ∞dCG 59 ¤EG 1983 ¬≤jôW ‘ »°†Á ¿CGh á«ÁOÉcC’G ¬JÉ«M AÉ¡fEG ¢ùfƒj Qôb á∏≤à°ùe á°ù°SDƒªc ΩÉ©dG ∂dP ‘ ÚeGôL ∂æH OɪàYG ” å«M kÉ©bGh äQÉ°üa kɪ∏M âfÉc »àdG á°ù°SDƒŸG √ò¡H ¬JÉ«M §ÑJÎd .óHC’G ¤EGh á¶ë∏dG ∂∏J òæe kGóYGh kGQ’hO 27 ɡફb RhÉéàJ ’ ¢Vhôb Ëó≤àH ¢ùfƒj CGóHh ¿Éc »àdG á©eÉé∏d IQhÉ› ájôb ‘ äGó«°ùdG øe áYƒªÛ .1976 ΩÉY ‘ É¡H πª©j IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG πjƒªàd kGójó°T kÉLÉ«àMG ∑Éæg ¿’h Ú°ùªëàŸG øe kGÒãc ¢ùfƒj ܃∏°SCG óLh ó≤a ,¢ûjOÓéæH ‘ »æ©J áª∏c »gh ,''ÚeGôL'' ∂æH ¤G ¬Jôµa âdƒ–h ,¬d Ωó˘≤˘j ⁄ɢ©˘dG ‘ ∂æ˘H ∫hCG í˘Ñ˘°UCGh ,᢫˘dɢ¨˘æ˘Ñ˘dG ᢨ˘∏˘dɢH …hô˘˘b ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ÖZô˘J ’ ø˘jò˘dG AGô˘≤˘Ø˘ ∏˘ d ¢Vhô˘˘≤˘ dG .º¡°VGôbEG ¿ƒ«∏e 6^6 ƒëæd kÉ°Vhôb ∂æÑdG Ωób ,¬∏ªY äGƒæ°S ÈYh •Î°ûjh .ájôb ∞dCG 700 ƒëf ‘ AÉ°ùædG øe º¡æe %97 ,Oôa ¢Vô˘b …CG í˘æ˘e π˘Ñ˘b π˘eɢµ˘dɢH ¢Vô˘≤˘dG OGó˘°S º˘à˘ j ¿CG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈∏Y ô°TDƒe ƒgh ,%99 ¬«a ¢Vhô≤dG OGó°S áÑ°ùf â¨∏Hh ,ójóL .∂æÑdG É¡eó≤j »àdG ¢Vhô≤dG ìÉ‚ ¤G ,ô¡à°TG ɪc AGô≤ØdG ∂æH hG ''ÚeGôL ∂æH'' ∫ƒ–h Ωƒ¡ØŸG øµd ,áØ∏àfl Aɪ°SCÉH IÒãc OÓH ‘ √ó«∏≤J ” êPƒ‰ äÉYhô°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d AGô˘≤˘Ø˘∏˘d IÒ¨˘°U ¢Vhô˘b Ëó˘≤˘J :ó˘MGh .ô≤Ø∏d áZôØŸG á≤∏◊G øe º¡LGôNE’ ±ó¡J IÒ¨°U GPEG ô≤ØdG Ωõ¡J ¿CG É¡æµÁ ICGôŸG ¿CÉH øeDƒj ¢ùfƒj ¿Éch kGÒ¨°U kÉjQÉŒ kÉYhô°ûe É¡H CGóÑJ IÒ¨°U ¢Vhôb ≈∏Y â∏°üM

IÉ«M √óæY äÒ¨J …òdG º∏©ŸG »g áYÉÛG ∂∏J âfÉc ‘ kɢ Yƒ˘˘L ¿ƒ˘˘JƒÁ ¢Sɢ˘æ˘ dG ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘a ,ó˘˘ HC’G ¤EG ¢ùfƒ˘˘ j ‘ IôgÉÑdG äÉjô¶ædG √ò«eÓJ º∏©j ¢ùfƒj ¿Éc ,äÉbô£dG áaôéY ióà √Qƒ©°ûd ¬°ùØæd ¬à«gGôµH ¢ùMCGh ,OÉ°üàb’G ≈∏Y áHÉLE’G ∑ÓàeG º¡FÉYO’ OÉ°üàb’G IòJÉ°SCG øe ¬dÉãeCG OÉ°üàb’G IòJÉ°SCG øëf -º©f- Éæc ó≤d'' :áÑ©°üdG á∏Ä°SC’G …òdG ô≤ØdG øY kÉÄ«°T ±ô©f øµf ⁄ Éææµd ,AÉcòdG Ió°ûH õ«ªàf .''ÖfÉL πc øe ÉæH §«ëj ¿Éc ‘ ¬HÓW Oƒ≤j Ú«dÉàdG ÚeÉ©dG ∂dP ó©H ¢ùfƒj ≈°†eCG ó≤d ,á©eÉ÷G øe áÑjô≤dG GôHƒL ájôb ¤EG á«fGó«e äÓMQ Ée Gòg ?π◊G øªµj øjCG øµd ,á∏µ°ûŸG ájDhQ π¡°ùdG øe ¿Éc âfÉc ∑Éæg ICGôeG QhÉëj ¿Éc ɪæ«Hh ,¬aÉ°ûµà°SG ∫hÉëj ¿Éc ƒÑeÉÑdG QÉé°TCG âÑæJ å«M) ƒÑeÉÑdG øe m ¢SGôc ™«æ°üàH Ωƒ≤J ;π◊G Iôµa ¬ægP ‘ â©Ÿ (¢ûjOÓéæH ¢VQCG ≈∏Y ¿Éµe πc ‘ øeh ,É¡H ¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∂∏“ ’ É¡fCG ICGôŸG øe º∏Y ó≤a AGô°ûd ájô≤dG ‘ ÚHGôŸG óMCG øe ¬°VGÎb’ CÉé∏J »¡a ºK ™«æ°üJ ‘ É«eƒj áYÉ°S 12 ∫GƒW πª©J π¶Jh ,ΩÉÿG ƒÑeÉÑdG ’EG ∂dP ó©H É¡d ≈≤Ñj ’ ºK √óFGƒah ¢Vô≤dG Oôd »°SGôµdG .¬æe ¢û«©àd ±ÉصdG ‘ AGô≤ØdG ∫GƒMCG ''¢ùfƒj'' ™∏£à°SG ¬HÓW IóYÉ°ùÃh í«àj ’ ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¿CG ∞°ûàcGh ,ᣫfi iôNCG ájôb 42 Ú°ù– ¿ƒ©«£à°ùj ’ ºK øeh óMGh ¢Tôb ÒaƒJ AGô≤Ø∏d ºK ø˘eh ,π˘ª˘©˘dG ‘ º˘gOɢ¡˘à˘LGh º˘gó˘L ≠˘∏˘H ɢª˘¡˘e º˘¡˘dGƒ˘MCG IOÉØà°S’G º¡d í«àj ∫Ée ¢SCGQ iƒ°S ¿ƒLÉàëj ’ º¡fCG ∞°ûàcG ø˘e ICGô˘eG 42 ¢Vô˘bCG ó˘≤˘a º˘˘K ø˘˘eh ,º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ó˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘e ,IóFÉa ¿hóH ¢UÉÿG ¬Ñ«L øe ∫ÉŸG øe kÉ£«°ùH kɨ∏Ñe AGô≤ØdG QGôªà°S’G á«fɵeEG ΩóY iCGQ ¬fC’h .OôdG óYƒŸ ójó– ɉhOh ∑ƒæÑdG hCG …õcôŸG ∂æÑdG ´ÉæbEG ∫hÉëj ≈°†e ó≤a ∂dP ‘ ƒgh ,äÉfɪ°V ¿hóH AGô≤ØdG ¢VGôbE’ Ωɶf ™°Vƒd ájQÉéàdG

√Rƒa ¿ÓYEG ó©H áeQÉY áé¡H ‘ ¬àæHGh ¢ùfƒj óªfi

¢ûjOÓ¨æH ‘ ÚeGôL ∂æH

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

14/10/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/10/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5296 1.3307

317.2149 119.5900

2.6525

1

1

0.3770

149.7028

1.4293 0.5389 0.6745

2.1190 0.7988

1.6657

3.377 1.2733 1.594

1

1.2518

0.4719

2.4695 1.0451

221.9351 93.9213

2.3630 1

1 0.4232

1.4825 0.6274

1.8558 0.7854

0.6996 0.2961

0.0111

1

1

89.8719

0.0106 0.957

0.0045 0.4049

0.0067 0.6003

0.0084 0.7515

0.0032 0.2833

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -0.64 -17.26 1.05 8.47

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 526.58 7,364.16 437.16 3,520.32

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍ νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

-0.05%

-1.87%

-0.44%

-0.01%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.150

1.050

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,230.05

2,228.90

169.22

169.21

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

1.030

19,604

1

50,000

-

1.040

1.040 ŷ

0.488

0.745

0.624

0.610

36,394

6

59,655

-

0.625

0.610 ŷ

0.600

0.805

0.789

0.781

11,775

2

15,000

-

0.785

0.785 ŷ

0.800

1.090

1.020

1.015

11,747

2

11,517

-

1.015

1.020 ŷ

0.124

0.144

0.139

0.138

-

-

-

-

0.138

0.138 ŷ

79,519.9

11

136,172

ΖϳϮϜϟ΍

1.060

1.920

1.290

1.280

27,354

10

56,726

0.020- 1.300

1.280 ź

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.000

13.000

1.250

1.220

-

-

-

-

1.220

1.220 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

0.645

1.010

0.678

0.670

15,456

3

23,000

0.003- 0.675

0.672 ź

0.094

0.104

0.104

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.400

-

9,102,288

2

10,060,000

0.060

2.340

2.400 Ÿ

0.801

1.814

0.925

0.905

-

-

-

-

0.915

0.915 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

2.150

5.130

2.720

2.670

400,021

5

393,161

-

2.680

2.680 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,250

2,360

2,357

-

-

-

-

-

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.550

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.470

0.380

0.365

-

-

-

-

0.375

0.375 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.099

0.217

0.100

0.090

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

9,545,119.6

20

10,532,887

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.600

1.516

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.170

0.217

0.217

0.181

2,387

1

11,000

0.019

0.198

0.217 Ÿ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.860

0.850

-

-

-

-

0.855

0.855 ŷ

0.865 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.277

1.230

-

-

-

-

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.280 1.280 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.349

0.870

0.865

4,066

1

4,700

0.003

0.862

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.015

1.005

23,115

5

22,922

0.005- 1.015

1.010 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.315

0.300

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.250

0.720

0.280

0.275

1,355

3

5,000

-

0.275

0.275 ŷ

30,923

10

43,622

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.415

0.500

0.450

0.415

-

-

-

-

0.415

0.415 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.900

1.450

0.910

0.890

11,876

4

35,000

0.010- 0.910

0.900 ź

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.461

0.569

0.575

0.556

-

-

-

-

0.556

0.556 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.385

0.335

0.306

8,375

1

25,000

0.005- 0.340

0.335 ź

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.285

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

20,250.5

5

60,000

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

0.390

0.470

0.420

0.395

2,100

1

5,000

-

0.420

0.420 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.322

0.306

-

-

-

-

0.325

0.325 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.044

0.070

0.051

0.049

-

-

-

-

0.050

0.050 ŷ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.308

0.310

0.340

-

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

2,100

1

5,000

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.330

0.388

-

0.321

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1.21

2.600

1.264

1.260

30,641

7

24,305

0.005

1.255

1.260 Ÿ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍

1.00

2.250

2.000

1.970

33,749

9

45,000

-

2.000

2.000 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

2.75

3.600

3.000

2.930

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

5,638

3

5,000

70,028

19

74,305

3.000 ŷ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

0.45

0.500

-

0.500

-

-

-

-

925.000

1,010.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

12/10/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -1.15 -0.01

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź ŷ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.25%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

0.405

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.260 3.320 2.260 2.040 1.640 1.380 1.220 2.300 1.480 0.290 1.100 0.750 6.450 0.740 0.700 0.550 0.530 1.200 0.600 0.900 0.770 0.740 1.000 0.740 0.315 6.550 0.810 0.680 2.500 0.710 0.810 2.140 0.840 1.400 1.100 0.530 0.600 0.590 0.390 0.720 0.770 0.290 0.435 0.580 0.400 1.280 0.60

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

1.51%

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

14/10/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 -0.040 0.020 0.040 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.080 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.010 0.000 0.100 0.000 0.020 0.000 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.010 0.020 0.100 0.040 -0.020 0.000 0.010 0.010 0.010 0.000 0.050 0.000 0.005 -0.025 0.040 -0.010 -0.020 0.00

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

12/10/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.45 5.13 24.20 7.34 7.80 13.65 10.70 13.90 3.49 14.35 18.00 10.00 4.85 6.64 3.15 5.36 7.45 57.00

Ÿ Ÿ ŷ ź

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.10 -0.03 0.00 -0.07 0.00 0.00 -0.05 0.35 -0.04 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.00 -0.02 -0.04 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

14/10/06

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 304.88 10,483.50 10,867.11 5,526.32

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

12/10/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.21 12.85 1.87 3.20 3.00 2.91 3.91 8.00 6.80 4.97 7.00 25.00 2.40 19.40 4.85

ήϴϐΘϟ΍ 1.1 19.1 0.00 -22.53

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.15 0.00 -0.05 0.03 0.00 0.00 0.00 0.26 0.02 -0.01 0.00 0.01 0.15 -0.21

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -0.50 71.25 ź -18.75 288.25 ź 103.00 ź -2.25 -2.00 85.50 ź -2.50 136.00 ź 0.50 162.00 Ÿ -3.00 110.00 ź -2.00 140.00 ź 318.75 ź -6.25 -3.00 132.00 ź -2.75 69.00 ź -1.75 69.25 ź -3.00 120.00 ź -1.00 142.00 ź -30.75 96.00 ź -0.75 71.25 ź -0.75 87.00 ź -1.50 58.00 ź -1.50 61.25 ź -1.00 95.50 ź 18.75 ź -0.50 -1.50 41.50 ź -3.25 101.50 ź -2.00 98.00 ź -1.75 104.00 ź -2.00 84.00 ź -4.50 110.00 ź -2.50 65.00 ź -2.00 55.00 ź -3.00 63.00 ź -8.75 179.00 ź -0.50 84.00 ź -2.25 86.25 ź -1.75 45.75 ź 60.00 ź -1.25 -4.50 145.25 ź -6.25 130.50 ź -1.75 40.50 ź -1.00 168.00 ź 104.25 ź -5.75 -4.50 66.00 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -1.800 2.000 0.300 -0.500 0.300 0.300 -0.400 -1.900 -0.100 0.200 -0.100 -1.800 2.900 -1.500 -0.500 -4.400 0.000 0.000 0.100 -0.200 0.100 4.100 -6.300 -1.200 -0.100 0.000 0.500 1.300 -0.100 -0.600 -0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 90.80 284.30 103.90 106.10 133.50 114.10 86.10 104.00 31.00 23.40 20.10 119.60 109.60 244.80 35.10 126.70 43.60 125.00 17.10 16.50 31.60 117.20 56.70 35.70 16.20 13.40 47.90 36.50 22.10 15.80 103.60

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ ź ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.430

1.400

2,800

1

2,000

0.030

1.370

1.400 Ÿ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

-

60.000

-

-

-

-

59.000 59.000 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

2,800

1

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

9,750,740.93

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

2,000

67

10,853,986

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 18 6 6 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 10,060,000 393,161 59,655 56,726 50,000

Δϛήθϟ΍ ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 1 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 2 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 4 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 7.839 14.268 0.154

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.78 -0.69 -0.29

ϝΎϔϗ· 57.58 57.80 56.04

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 0.82% 97.89% 0.32% 0.21% 0.02% 0.00% 0.72% 0.00% 0.00% 0.03% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 1.25% 97.04% 0.40% 0.55% 0.05% 0.00% 0.68% 0.00% 0.00% 0.02% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

É«```Lƒ`dƒ`æµJ ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

¢ù«°ùHƒæ°S ácô`°T ≈∏Y Pƒ````ëà°ùJ π``cGQhCG ¤EG …Qƒ˘˘Ø˘ dG Pɢ˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e äGõ˘˘ «ŸG …ODƒ˘ ˘J'' ,‹ÉàdG π«é∏d ᫢æ˘≤˘à˘dG π˘cɢ«˘¡˘dGh ,äɢfɢ«˘Ñ˘dG Ö∏£dG IOÉjR ¤EG ,á£∏àıG á«æ≤àdG äÉÄ«ÑdGh ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘eɢ˘µ˘ J ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏à“h ,IôjɨàŸG ¢UGƒÿG äGP ,áeó≤àŸGh äɢé˘à˘æ˘e ''¢ù«˘°ùHƒ˘æ˘°S''h ''π˘cGQhCG'' ø˘e π˘c ≈∏Y ∑ΰûŸG õ«cÎdG ™e ,É¡°†©Ñd ᪪àe ,AÓ˘ª˘©˘∏˘d äɢfɢ«˘ Ñ˘ dG è˘˘eO äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e Òaƒ˘˘J ‘ ''¢ù«˘°ùHƒ˘æ˘°S'' äɢ«˘æ˘≤˘J ∫ɢNOE’ §˘£˘î˘fh äɢ˘«›ô˘˘ H ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ Y π˘˘ NGO äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG è˘˘ eO äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘©˘Lh ,᢫˘£˘°Sƒ˘dG ''π˘cGQhCG'' ,SOA äÉeóî∏d á¡LƒŸG á«∏µ«¡dG øe kGAõL ,BI ∫ɪYC’ÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG AÉ°ü≤à°SGh ,''Éæ∏Ñb øe MDM, äÉfÉ«Ñ∏d É«∏©dG IQGOE’Gh á≤∏©àŸG á«dÉŸG π«°UÉØàdG øY ∞°ûµoj ⁄h Gòg .√òg PGƒëà°S’G á«∏ª©H

7

business@alwatannews.net

»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ''πcGQhCG'' ácô°T âæ∏YCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘N ø˘˘ Y ÉgPGƒëà°SG ∫ÓN øe á«£°SƒdG äÉ«›ÈdG Sunopsis ''¢ù«˘˘ ˘°ùHƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äGP äÉfÉ«ÑdG èeO äÉ«›ôH ‘ á°ü°üîàŸG .IôjɨàŸG ¢UGƒÿG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e PGƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ °S’G Gò˘˘ ˘gRõ˘˘ ˘©˘ ˘ jh ∫ÓN øe á«æ≤àdG äÉÄ«ÑdG ºYóH ''πcGQhCG'' ±Gó˘˘gCGh QOɢ˘ °üe ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ J èeO äÉéàæe ''¢ù«°ùHƒæ°S'' ôaƒJh ,ácô°ûdG ''»˘J ∫EG …EG'' ᢫˘∏˘µ` «˘ g ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG á˘Yƒ˘ªÛ ɢ¡˘ª˘YOh ,≥`FÉ˘Ø˘ dG AGOC’G äGP ELT ᢢª` ` ` ¶˘ fC’Gh äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG QOÉ`` °üe ø˘˘e ᢢ©˘ °SGh .áaó¡à`` ` `°ùŸG äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ÜGqƒ˘ ˘ f ÒÑ˘˘ ˘c ∫ɢ˘ ˘bh :¿ÉjQƒc ¢SÉeƒJ ''πcGQhCG'' ácô°ûH äGOhõª∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

ᢢ ˘î˘ ˘ °ùf ≥````````∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ¿Î°ùjh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ªÙG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üdG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°UGô˘˘ ˘ bCG ø˘˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e

Qƒà°ùjõfGôJ ¿ƒ«∏e 291 º°†j zhƒjO 2 Qƒc{

ó``jó`÷G É`¡``÷É©e ìô``£J π``````à`fEG 2006 ¢ù```````µ`à«`L ¢Vô``````©e »``a

:´Éª°ûdG ∫Ébh ,∫ɪYC’G ´É£≤d á«°üî°ûdG Ò¨J Iójó`` ` °T áWÉ°ùÑH ''hôH ‘'' á«æ≤J ¿EG'' ∫ɪYC’G ´É£b ΩGóîà°SG á≤jôWh Iô`` ` ` `¶f É橪L óbh ,Ö«°SGƒë∏d äÉeƒ∏©ŸG AGQóeh º˘˘¶˘ ©˘ e è˘˘dɢ˘©˘ J ɢ˘jGõ˘˘e ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ »˘gh ,´É˘£˘≤˘dG ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ™jRƒJh ᫵∏ŸG áØ∏µJh á«æeC’G äGójó¡àdG ‘ ∂dPh ,ájRƒ¡÷Gh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh OQGƒŸG è˘dɢ©˘e ΩGó˘î˘à˘°Sɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ J Ió˘˘MGh ᢢ°üæ˘˘e .''iƒædG Oó©àe ÚaÎ뢢 ª˘ ˘∏˘ ˘d ''π˘˘ à˘ ˘ fEG'' ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ádƒªÙG Iõ¡LC’G »eóîà°ùe øe OGôaC’Gh Centrino Duo ''ƒjO ƒæjÎæ«˘°S'' ᢫˘æ˘≤˘J 2 Qƒc πàfEG'' äÉ÷É©ŸG º°†J »gh ,ádÉ≤ædG ¿hO AGOC’G ∞©°V ôaƒJ »àdG ,ádÉ≤ædG ''hƒjO ô˘ª˘Y hCG ᢢbɢ˘£˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ‘ Ò«˘˘¨˘ J …CG .ájQÉ£ÑdG π˘˘°UGƒ˘˘j'' :kÓ˘ Fɢ˘b ´É˘˘ª˘ °ûdG º`` ` ` à˘ ˘à˘ ˘NGh AÉëfCG øe QGô≤dG ´Éæ°U ÜòL ''¢ùµà«L'' Ú«eƒµ◊G ÚdhDƒ°ùŸG º¡«a øà ,á≤`` `£æŸG ,º«∏©àdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú`` ` ` µ`∏¡à°ùŸGh ‘ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ kGó`` ` FGQ kɢ ˘Kó˘˘ M ¬˘˘ Ø` ` ` °Uƒ˘˘ Hh ¢Vô`` `©ŸG ¿EÉ` `a ,äÉeƒ`` ` ` ∏©ŸG á``«` `æ≤J ∫É› çó˘˘MCG ¢Vô˘˘©˘ d ᢢ«˘ dɢ˘ã˘ e á`` ` °Uô˘˘a π˘˘ã` ` ` ` Á kɢ¡˘Lh ø`` FÉ`` ` ` Hõ˘dɢH AÉ`` ` `≤˘à˘d’Gh ,É˘æ˘ Jɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ J Éæ˘æ˘uµ“ »˘à˘dG π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG ᢰûbÉ˘æŸ ¬˘Lƒ˘d .''º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øe ‘ ¿ƒµ«°S ''πàfEG'' á°üæe ¿CÉH kɪ∏Y ‘ Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dG ¢Vô˘˘©ŸÉ˘˘H ådɢ˘ã˘ dG ìɢ˘æ÷G øjô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f 22 - 18 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG

»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ''πàfEG'' ácô°T âØ°ûc ¢ùµ˘à˘«˘L'' ¢Vô˘©Ÿ ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ᢢ£˘ N ø˘˘Y çó˘MCGh ɢ¡˘dɢª˘ YCG ∫hó˘˘L ᢢ∏˘ eɢ˘°T ''2006 2 Qƒc πàfEG'' èdÉ©ŸG ¤EG IõµJôŸG äÉ«æ≤àdG .''hƒjO ¢ù∏› ∫hO πàfEG''`d ΩÉ``©dG ô`` jóŸG ∫É`bh øe'' :´É˘ª˘°ûdG Òª˘°S ''»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¥ƒ˘°ùdG ó`` ` ` ` ` `jhõ`J ≈˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ °Uô˘˘M ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ∫ɪYC’G »YÉ£≤d á¡LƒŸG äÉéàæŸG π°†aCÉH øe ''¢ùµà«L'' QGhR øµªà«°S ,Úµ∏¡à°ùŸGh ɢgô˘aƒ˘˘f »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G ᢢHôŒh Ió˘˘gɢ˘°ûe Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh »˘˘ ª˘ ˘bô˘˘ dG Öà˘˘ µŸGh ∫õ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d .''ádÉ≤ædG 2 Qƒ˘c π˘à˘ fEG'' äÉ÷ɢ˘©ŸG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y ø˘˘µ“ AGOCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Úeóîà°ùŸG ''hƒjO í«àj Ée ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ IAÉØch m ∫ÉY ᢢ Ñ˘ ˘°Sƒ◊G äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG AGô˘˘ ˘LEG Iƒ≤dG ™eh ,ábÉ£dG øe πbCG Qób ΩGóîà°SÉH iƒ˘æ˘dG hCG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG IGƒ˘æ˘dG ɢ¡˘ë˘ «˘ à˘ J »˘˘à˘ dG .IOó©àŸG Ωɢ˘ ¡ŸG AGOCG äÉ÷ɢ˘ ©ŸG ᢢ Yɢ˘ £˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ Ñ˘ ˘ a ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ™˘˘e ´ô˘˘°SCG π˘˘µ˘ °ûH ᢢHƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ,ÈcCG á°SÓ°ùH kÉ©e äÉ≤«Ñ£J IóY 𫨰ûJ π˘jõ˘æ˘J ™˘e kÓ˘ ã˘ e Öjƒ˘˘dG ᢢµ˘ Ñ˘ °T í˘˘Ø˘ °üà˘˘c í˘˘ °ùe AGô˘˘ LEG hCG ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG hCG ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG .äÉ°ShÒØ∏d IGƒædG á«FÉæK äÉbÉbôdG √òg øu°ù– ɪc π˘ã˘e Ωɢ˘¡ŸG ¢†©˘˘H AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e kɢ °†jCG ,á˘bó˘dG ‹É˘Y ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG π˘«˘¨˘°ûJh Ió˘˘gɢ˘°ûe ¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∫ƒ˘°UC’Gh ܃˘˘°SÉ◊G ᢢjɢ˘ª˘ Mh ,ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G IQɢ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘eɢ˘©˘ J Aɢ˘æ˘ ˘KCG ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ,ᢢ jQɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ú°ù–h πbCGh áaÉëf ÌcCG Ö«°SGƒM ≈∏Y ∫ƒ`` ` ` °ü◊G .kÉfRh 2 Qƒc'' äÉ÷É©e ¿EG'' :´Éª°ûdG ±É°VCGh ⁄h ,⁄É©dG ‘ äÉ÷É©ŸG π`` ` ` `°†aCG ''hƒjO Gò¡H kGójóŒ áYÉæ°üdG äó¡`` ` `°T ¿CG çóëj Ò¡˘˘ °ûdG è˘˘ dɢ˘ ©ŸG êɢ˘ à˘ ˘fEG ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘ °ûdG ''hƒjO 2 Qƒc'' èdÉ©ŸG º°†jh ,''Ωƒ«àæ«H'' ¬˘fEɢa ∂dP ™˘eh Qƒ˘à˘°ùjõ˘fGô˘J ¿ƒ˘«˘∏˘ e 291 .''%40 QGó≤à πbCG ábÉW ∂∏¡à°ùj ᢫˘ dhC’G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ¿CG ''π˘˘à˘ fEG'' äó˘˘cCGh 500ÈcCG ÚH øe IQÉàfl áYƒª› ≈∏Y ''ø˘°ûJQƒ˘a'' á˘∏› ∞˘«˘æ˘ °üJ Ö°ùM ᢢcô˘˘°T ‘ kÓ˘ ˘ª˘ ˘ àfi kGÒaƒ˘˘ ˘J Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ XCG Fortune .%40 ∫ó©Ã ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ¢Vô˘˘ ©ŸG ∫Ó˘˘ N ''π˘˘ à˘ ˘fEG'' §˘˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°Sh »gh ,vPro'hôH ‘'' É¡à«æ≤J ≈∏Y Aƒ°†dG Ö«˘˘ °SGƒ˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d äɢ˘ ˘«›ÈdG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘eõ˘˘ ˘M

á˘∏˘°üØ˘æ˘e á˘∏˘°Uh Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ᢢLÉ◊G ø˘˘Y »˘˘æ˘ ¨˘ j ɢ˘e ''»˘˘H .AÉHô¡µ∏d ᢩ˘°ùdG hP á˘Ñ˘∏˘°üdG ¢UGô˘bC’G ∑ôfi ô˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh á©°ùdG hPh »µjôeCG Q’hO 199 âjÉHɨ«Z 160 á«æjõîàdG .kGQ’hO 179 âjÉHɨ«Z 120 á«æjõîàdG

í«àjh ,¿ÉeCÉH äÉØ∏ŸG √òg π≤f ᫪gCG ≈∏Y Oó°ûj …òdG iƒàÙG π≤fh øjõîJ á«fɵeEG ójó÷G Ö∏°üdG ¢Uô≤dG .''¿ÉeCÉH ¢UÉÿG »ªbôdG á˘bɢ£˘dɢH ɢ¡˘à˘jò˘¨˘J º˘à˘J Iõ˘¡˘LC’G √ò˘˘g ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ¢SEG ƒj'' ΩÉ©dG »∏°ù∏°ùàdG ∫É°üJ’G òØæe ÈY á«FÉHô¡µdG

‘ á°ü°üîàŸG ''∫Éà«éjO ¿Î°ùjh'' ácô°T âæ∏YCG øY kGôNDƒe áÑ∏°üdG ¢UGôbC’G äÉcôfi áYÉæ°U ∫É› .…O.ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO'' á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ¢UGô˘˘bC’G äɢ˘côÙ É˘˘¡˘ ˘bÓ˘˘ WEG .WD Passport Portable ''πHÉJQƒH äQƒÑ°SÉH á«æjõîJ äÉ©°S ôaƒàd É¡ª«ª°üJ ácô°ûdG äOÉYCGh É¡fRƒH ¢UGôbC’G √òg õ«ªàJ PEG ,ô¨°UCG ºéM øª°V ÈcCG 120h 80h 60 äÉ©°ùH ôaƒàJh äÉ°üfhCG 5 ió©àj ’ …òdG ¢Uô≤dG Gòg ‘ ¿GQhódG áYô°S ≠∏ÑJh ,âjÉHɨ«Z 160h ∫É°üJ’G'' òØæà Ohõe ¬fCG ɪc á≤«bódÉH IQhO 5400 .''2^0 »H ¢SEG ƒj'' ΩÉ©dG »∏°ù∏°ùàdG åjó– äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e Ió˘˘jó÷G äɢ˘côÙG π˘˘¡˘ °ùJh ''∂æ«°S .…O .ƒ«∏HO'' èeÉfôH í«àjh á«°üî°ûdG äÉØ∏ŸG Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d äɢcôÙG √ò˘˘¡˘ H ≥˘˘ë˘ ∏ŸG WD Sync ''OQh âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘ jɢ˘ ˘e'' è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ e á÷ɢ˘ ˘©˘ ˘ e ''…ô˘˘K .»˘˘H .ΩCG'' äɢ˘Ø˘ ∏˘ eh ''π˘˘°ùcEG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e''h ɢgô˘jô–h äɢ≤˘aôŸGh Êhε˘dE’G ó˘jÈdGh ᢫˘≤˘«˘ °SƒŸG .RÉ¡L …CG øe ádƒ¡°ùH É¡àcQÉ°ûeh äÉfÉ«ÑdG ájɪM Iõ«e ≈∏Y Iõ¡LC’G √òg πªà°ûJh ó˘Yɢ°ùj ɢª˘ c ,âH 128 äGP ÒØ˘˘°ûJ ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ö∏˘˘ °üdG ¢Uô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aôŸG ''π˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Z'' è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H èeÉfôH øe ádƒ¡°ùH äÉØ∏ŸG OÉéjEG ≈∏Y Úeóîà°ùª∏d Qƒ˘˘ ˘°üdG á`` ÷ɢ˘ ˘©˘ ˘ eh ''¢ûJÒ°S ܃˘˘ ˘à` ` `µ˘ ˘ °ùjO π˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Z'' á˘aɢ°VEG ''ɢ°Sɢµ˘«˘H'' Qƒ˘°üdG º˘«` ` ¶˘æ˘J è˘eɢ˘fô˘˘H ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H πZƒZ'' åëÑdG §jô°T ÈY âfÎfE’G íØ°üJ ádƒ¡°ùd .''QÉH ∫ƒJ äÉéàæe áYƒª› ΩÉY ôjóeh ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh iƒ˘àÙG Èà˘©˘j'' :¢û∏˘jh º˘«˘ L ''∫ɢ˘à˘ «˘ é˘ jO ¿Î°ùjh'' ÉgGƒ°Sh É≤«˘°Sƒ˘eh ƒ˘j󢫢a ™˘Wɢ≤˘eh Qƒ˘°U ø˘e »˘ª˘bô˘dG ôeC’G ,Úeóîà°ùª∏d IÒÑc ᪫b hP iôNC’G äÉØ∏ŸG

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J ΩCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …BG ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LƒŸG äɢ˘ ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘e äÉĢ«˘Ñ˘H á˘eɢ©˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG äɢMƒ˘d Ωɢ¶˘f IBM Workplace Dashboard πª©dG á∏«µ°ûJ AÓª©∏d ôaƒ«a ,Framework äÉeóÿG ≈∏Y õcôJ »àdG äÉfƒµŸG øe áaɢ°VE’ɢH ,ΩGó˘î˘à˘°S’G IOɢYE’ á˘∏˘Hɢ≤˘dG ᢢ ˘jQGOE’G äGhOC’G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ¤EG º˘˘µ– äɢ˘Mƒ˘˘ d Aɢ˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh .ájQÉ«©e πª©dG äÉ«é«JGΰSG ò«ØæJ Ωɶfh IBM Workplace for Business ºµ– áMƒd ƒ¡a ,Strategy Execution

äGƒ£N á©HÉà˘e Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d í˘ª˘°ùJ √ò˘g ÚH §˘˘Hô˘˘dGh ,º˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J áØ∏àıG πª©dG äÉYƒª› ‘ ±GógC’G ∫ƒM á∏eÉ°T ájDhôH ™àªàdGh ,ácô°ûdG ‘ ™˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ©ŸG ±Gó˘˘gC’G ¢†©˘˘H ᢢª˘ FÓ˘˘e .πµc á°ù°SDƒŸG á«é«JGΰSG ''ΩEG »˘˘ H …BG'' ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th ≈∏Y á¡LƒŸG áeóÿG á∏µ«g Iójó÷G Enterprise SOA ᢰù°SDƒŸG iƒ˘à˘°ùe º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘d ,Management äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J äɢ˘ Wɢ˘ °ûæ˘˘ H õcôe ,Business of IT Dashboard á˘∏˘µ˘ «˘ g äɢ˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢Sɢ˘«˘ b Testing Center of äɢ˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG π˘ª˘ ©˘ J »˘˘gh ,Excellence for SOA äGAGôLEG IQGOE’ AÓª©dG OGóYEG ≈∏Y É¡∏c ,π˘°†aCG π˘µ˘°ûH äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J IQGOEGh ,äÓ˘˘eɢ˘©˘ à˘ ˘dG Ò°ùH º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh .áØ∏àıG á«∏ª©dG äGAGôLE’G

¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤–h ,∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G êPɉ ,≥«bO π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘dG ᢩ˘Hɢà˘eh ,∫ɢq©˘Ø˘dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g Qɢ˘WEG ‘ äGAGô˘˘LE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ™˘˘e ΩAÓ˘˘à˘ à˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ j󢢩˘ J ø˘˘µÁ ᢢfô˘˘e .äGÒ¨àŸG IQGOEG IAɢ˘ Ø˘ ˘c ¢Sɢ˘ ˘«˘ ˘ b õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ɢ˘ ˘eCG ” ó≤a BPM ∫ɪYC’G ‘ äGAGôLE’G É¡FÉcô°T øe áFɪ©HQC’ Oƒ¡÷ÉH √DhÉ°ûfEG ‘ Ú°ü°üàŸGh äɢ˘eóÿG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g ‘ ÉeCG ,∫ɪYC’G ‘ äGAGôLE’G IQGOEG ᪶fCG

AGQh »˘˘Fó˘˘ ÑŸG ÖÑ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ c äɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ócCG ɪ˘æ˘«˘H ,᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ¤EG º˘¡˘Fƒ÷ ‘ Gƒ`` `≤˘ ≤˘ M º˘˘ ¡`fCG AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e %51 .óFGƒ©dG ‘ Gƒ‰ §°SƒàŸG ∫ƒ∏ë∏d á«≤«≤◊G ᪫≤dG øªµJh ∫ɪYC’G ‘ äGAGôLE’G IQGOE’ á«›ÈdG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘æŸG è˘˘ ˘ ˘eGÈdG ÚH ™˘˘ ˘ ˘ª÷G ‘ AÓª©∏d í«àJ PEG ,äÉeóÿG ‘ IÈÿGh ‘ ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢYGó˘HE’G ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ™˘°Vƒ˘d ᢢjQGOE’G äGAGô˘˘L’E G Iɢ˘«˘ M IQhO

kGôNDƒe ''ΩCG »H …BG'' ácô°T âæ∏YCG èeGÈdG øe IójóL á∏«µ°ûJ ìôW øY á∏µ˘«˘g ᢫˘æ˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J äɢeóÿGh .SOA á¡LƒŸG äÉeóÿG 21 Ió˘jó÷G äɢ˘«›ÈdG â∏˘˘ª˘ °Th kÉ°VôY 13h kÉ˘æ˘°ùfih kGó˘jó˘L kɢ é˘ à˘ æ˘ e É¡JQƒW ,á«aGÎM’G äÉeóî∏d kGójóL ±’BG 3 ‹GƒM ™e É¡àHôŒ ≈∏Y AÉæH .2500h π«ªY ‘ èeGÈdG áYƒª› ôjóe ∫Ébh ô°üe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ΩCG »H …BG'' ácô°T π˘˘µ˘ °ûJ '':ÊÓ˘˘«˘ c Qɢ˘°ûH ''¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Hh ⁄ÉY ‘ á«Yƒf á∏≤f äÉeóÿG á∏µ«g ɢ¡˘JGÒKCɢJ π˘°UGƒ˘à˘°Sh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ,∫ɪYC’Gh IQÉéàdG ⁄ÉY ≈∏Y á«HÉéjE’G π˘˘MGôŸG ìɢ˘é˘ æ˘ H ɢ˘æ˘ «˘ £˘ î˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘a É«LƒdƒæµàdG √òg ≥«Ñ£J ‘ á°ù«°SCÉàdG ‘ ¬H kÉaΩe kÉ°SÉ«≤e âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG äQɢ˘ °U ,ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG øjOhõŸG øe Óc ¿CG ócCÉàdG »g á«≤£æŸG äGQɢ˘ ¡ŸGh OQGƒŸG º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh á浇 IOÉØà°SG ≈°übCG ≥«≤ëàd áeRÓdG ᢫˘æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ JGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘e .''Iójó÷G á°SGQO ‘ IQƒ°ûæŸG èFÉàædG Ö°ùMh ∫ɪYC’G ᪫b çÉëHCG á°ù°SDƒe É¡JQó°UCG º°SG â– ''ΩEG »H …BG'' ácô°ûd á©HÉàdG ‘ ᢢ¡˘ LƒŸG ᢢeóÿG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g ᢢª˘ ˘«˘ ˘b'' ɢ˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y ø˘˘ e %92 ó˘˘ cCG ,''∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ¢†«Ø˘î˘J ¿CG á˘¡˘LƒŸG á˘eóÿG á˘∏˘µ˘«˘¡˘d

2006 ¢SƒÑ«`°S ‹ÉŸG ióàæŸG »a ∑QÉ°ûJ âaƒ°S ¢SôLhôH èeGÈdG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG á«fOQC’G ''âaƒ°S ¢SôLhôH'' ácô°T âcQÉ°T ‘ º«bCG …òdG ''2006 ¢SƒÑ«°S'' ‹ÉŸG ióàæŸG ‘ á«aô°üŸG ∫ƒ∏◊Gh á«fhεdE’G .…QÉ÷G ô¡°ûdG 13-9 IÎØdG ∫ÓN Êó«°S á«dGΰSC’G ᪰UÉ©dG º¶fh á«aô°üŸG ∫ƒ∏◊G ôNBG ¢Vô©H ¢üàîj …òdG …ƒæ°ùdG çó◊G ‘ ∑QÉ°Th ∑ƒæÑdG iÈc øe áÑîf ¿ƒ∏ãÁ ∑QÉ°ûe 2200 øe ÌcCG ,á«fhεdE’G ™aódG .⁄É©dG ‘ ájQÉéàdGh ájõcôŸG É¡˘à˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG á˘æ˘°ù∏˘d ''âaƒ˘°S ¢Sô˘Lhô˘H'' â°Uô˘M ÊhεdE’G ™aódG ᪶fCG ¢Vô©à°ùàd ''»H ¢ûJEG'' É¡àØ«∏M ÖfÉL ¤EG ÉgQƒ°†Mh .¢Vô©ŸÉH ” »˘à˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG á˘cô˘˘°ûdG â£˘˘∏˘ °Sh Electronic ÊhεdE’G äɵ«°ûdG á°UÉ≤e Ωɶæd kÉ°ü«°üN Égôjƒ£Jh É¡ãjó– ᫵æÑdGh á«aô°üŸG äÉYÉ£≤dG 샪W øe ójõ«d noCheck Clearing Solution ≈∏Y â°Vô©à°SG PEG ,''ÈcCG 샪£d'' QÉ©°T â– ΩÉ≤j …òdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¬JÉ«HÉéjEGh á«æØdG ¬JÉ«fɵeEGh á«fhεdE’G á°UÉ≤ŸG Ωɶf äGQób ΩÉjCG á°ùªN ióe ájhó«dG á°UÉ≤ŸG AÉÑYCG øe ¿ƒ«aô°üŸG ¢ü«∏îàc ¬≤«Ñ£J øe IÉNƒàŸG ájOÉ°üàbE’G ∑ƒæÑdG ÚH É¡«°UÉ≤J IÎa á∏«W IóªÛG ∫GƒeC’G ôjô–h äɵ«°û∏d á«dB’Gh äɵ«°ûdG ¢UÉ≤J ∞jQÉ°üeh äÉ≤Øf ¢ü«∏≤Jh ,∫GƒeC’G IQGOE’ á«à– á«æH ÒaƒJh øe ó◊G ≈∏Y óYÉ°ù«°S ɇ äɵ«°ûdÉH ™aódG Ωɶæd ᫶◊h ájQƒa áÑbGôeh .%95 øY π≤J ’ áÑ°ùæH ∫É«àM’G äÉ«∏ªYh á©ŒôŸG äɵ«°ûdG »JôgÉX ∫hCÉc 1989 ΩÉY â°ù°SCÉJ ''âaƒ°S ¢SôLhôH'' ácô°T ¿CG ‹EG IQÉ°TE’G QóŒ ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d ᢫˘fhε˘dE’G ∫ƒ˘∏◊Gh äɢ«›ÈdG ᢢYɢ˘æ˘ °U ‘ ¢üà˘˘î˘ J ᢢ«˘ fOQCG ᢢcô˘˘°T ÌcCG ó©J »àdG ±QÉ°üŸGh ∑ƒæÑdG É¡«a Éà äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl äÉ©∏£Jh äÉLÉ«àMG 16 øe ÌcCG ÒaƒJ ‘ âë‚ É¡àbÓ£fG òæeh ,ÉgÒZ øe á«°SÉ°ùMh á«°Uƒ°üN ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á˘jQɢé˘à˘dG äɢcô˘°ûdG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y ɢgô˘jƒ˘£˘J QhÉfi äõ˘µ˘JQG kɛɢ˘fô˘˘H .ájQÉéàdG ±QÉ°üŸGh ájõcôŸG IÒNC’G É¡JÉ°ùŸ ™°Vh âYÉ£à°SG PEG ìÉéædÉH ÉgOƒ¡L â∏∏µJ 2001 ™∏£e ‘h äÉcô°T ÚH áfɵe πàëàd ⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe á«fhεdEG á°UÉ≤e Ωɶf ∫hCG ≈∏Y .á«aô°üŸGh ᫵æÑdG º¶ædÉH ¢üàîJ »àdG á«ŸÉ©dG á›ÈdG ≥«bóJ Ωɶf ÉgQƒ°†M øe äRõY »àdG iôNC’G á«fhεdE’G º¶ædG øeh Ωɶfh PS-EDM ,äÉcô°ûdG äÉØ∏e IQGOEG Ωɶfh PS-ASV ÊhεdE’G ™«bGƒàdG .á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫OÉÑJ ájƒ°ùàd á«fhεdE’G ájɪ◊G áHGƒH ácô°T 200ø˘˘e ÌcCG ''2006 ¢Sƒ˘Ñ˘ «˘ °S'' ‹ÉŸG ió˘˘à˘ æŸG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ∑Qɢ˘°Th IOÉYEGh øeC’G'' ∫ƒM á«°TÉ≤f QhÉfi 8 ióàæŸG ∫hÉæJ ɪæ«H ,á«dÉe á°ù°SDƒeh ádƒ«°ùdGh ¥ƒ°ù∏d áaRÉÛG IQGOEG''h ,''™aódG πFÉ°Sh ä’ƒ–''h ,''¥ƒ°ùdG áZÉ«°U ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG'' ,''∑ô˘ë˘àŸG ±ó˘¡˘dG ,᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘ dG''h ,''ᢢ«˘ fƒ˘˘jóŸGh ɪæ«H ºà¡e ±’BG 6 ‹GƒM ióàæŸG ô°†Mh ,''äÉjóëàdG »£îJh á«eÉædG ¥Gƒ°SC’ÉH .¢üàfl 450 ‹GƒM ô°VÉëªc ióàæŸG ‘ ∑QÉ°T

¥Gƒ``````````°SCG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

business@alwatannews.net

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

QÉæjO 300 ÉgõFGƒL á≤HÉ°ùe ìô£J

z»˘eÓ˘°SE’G Iô˘°ûf{ ø˘e ∫hC’G O󢩢dG Qó˘°üj z»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ áHÉbôdG IôFGO OGóYEG øe ƒgh ''á«Yô°T áaÉ≤K'' ¬àeó≤˘e ‘ AɢLh ,∂æ˘Ñ˘dɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢫˘Yô˘°ûdG OÉ°üàb’G ÉjÉæK ‘ QÉëHEÓd IƒYódG áHÉãà ɡfEG'' ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘Jh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒæÑdÉH ∞jô©à˘dGh ,ɢ¡˘«˘a á˘Mhô˘£ŸG äɢé˘à˘æŸGh πeÉ©àdG ºµMh É¡YGƒ˘fCGh (á˘jƒ˘Hô˘dG) á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG Ëô˘µ˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ¢Vô˘¨˘H ,ɢ¡˘ ©˘ e ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG äÓ˘˘eɢ˘©ŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ Ø˘ jô˘˘ ©˘ ˘Jh .É¡≤«Ñ£J ÜɢH Iô˘°ûæ˘∏˘d á˘à˘Hɢã˘dG ÜGƒ˘˘HC’G ø˘˘ª˘ °V Aɢ˘Lh Üɢ˘Ñ˘ dG Gò˘˘g º˘˘°V å«˘˘M ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G ™˘˘ ª˘ ˘à›'' ‘ ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘ Y åjó◊G ᫪gCÉH ≈¶– »àdG QƒeC’G øe √ÒZh ÖjQóàdG Oó©dG á«°üî°T ÜÉHh ,∂æÑdG IQGOEG óæY IÒÑc ɢ¡˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ IRQɢ˘H ᢢ«˘ °ü°T ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh ‘ ÒÑc QhO É¡d ∫GRÉe hCG É¡d ¿Éc å«ëH Iô°ûædG hCG πµ°ûH áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G §«°ûæJ ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L Qɢ˘°ûà˘˘°ùe Aɢ˘Lh ,''ô˘˘NBɢ H ï«°ûdG ∂æÑ∏d IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫hCG á«fƒfÉ≤dG ∞«°V ∫hCÉc áØ«∏N ∫BG óªfi øH øªMôdGóÑY .ÜÉÑdG Gòg äÉëØ°U ≈∏Y

Iô°ûædG ±ÓZ

ÖZQ ¿EG ɢ¡˘∏˘jõ˘æ˘Jh ɢ¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘W’G Êhε˘˘d’G .''á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH Üɢ˘H kɢ °†jCG º˘˘°V O󢢩˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘ H ô˘˘ jó˘˘ L

ìô˘˘£˘ H ɢ˘æ˘ ª˘ b IAGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’Gh ᢢ©˘ àŸG øY åëÑdG ‘ πãªàJ ™«ªé∏d áMƒàØe á≤HÉ°ùe ‘ IOƒ˘Lƒ˘e á˘jƒ˘¨˘d hCG ᢫˘©˘Ñ˘£˘e Aɢ£˘ NCG ᢢKÓ˘˘K ɢ˘¡˘ æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ dG ’EG ÇQɢ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ eh ,Iô˘˘ °ûæ˘˘ dG QÉæjO áFÉe ÉgQóbh IõFÉéH RƒØ∏d Éæ«dEG É¡dÉ°üjEGh √ò˘¡˘d õ˘FGƒ˘L á˘KÓ˘K ɢ˘æ˘ °ü°üN ó˘˘bh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¿ƒµ«°S (ÚæK’G )óZ Ωƒj øe AGóàHGh ,á≤HÉ°ùŸG ï°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩGôµdG ∂æÑdG øFÉHR ¿ÉµeEÉH 12 `dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ a ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ‘ Iô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .''áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîà ¿ƒYRƒŸGh π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG kɢ HGƒ˘˘HCG kɢ °†jCG O󢢩˘ dG ø˘˘ª˘ ˘°†Jh …OÉjC’Gh ,á«aô°üe áaÉ≤Kh ,»eÓ°SE’G äÉéàæe ‘ øëf'' ÜÉÑdG Gòg áeó≤e ‘ AÉLh ,AÉ°†«ÑdG ‘ »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ÉæJÉ«dhCG ‘ kÉehO ™ªàÛG áeóN Éæ©°Vh ,áµ∏ªŸG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG πFGhCG øe Éæch ,É¡æY ó«ëf’ »àdG ´É£≤∏d óH’ …òdG ÒѵdG QhódG ᫪gCÉH âæeBG •É«ÿG ódÉN ‘ á«YɪàL’G áªë∏dG AÉæH ‘ ¬H ΩÉ«≤dG ¢UÉÿG áî°ùf êGQOEÉH Éæªb ,ΩGôµdG øFÉHõdG øe áëjô°T ™«ª÷G ¢ù«d ¬fCÉH º∏©f ÉæfC’h ,¬à∏©ah áµ∏ªŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ Iô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ fhε˘˘ ˘dG …CG) IAGô˘≤˘dG ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘ à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ò˘˘Ñ˘ ë˘ j ɢ˘æ˘ ˘©˘ ˘bƒŸ í˘˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ e …CG ¿É˘˘ µ˘ ˘eEɢ ˘Hh Êhε˘˘ d’G ÈcC’ ᢩ˘àŸGh Ió˘FÉ˘Ø˘dG ø˘ª˘°†f »˘µ˘dh ,(᢫˘bQƒ˘dG

Úæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿GÒW …ΰûJ z∂«˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘Kɢ˘ ˘ ˘c{ :ó«©°S á¡jõf ` ≠fƒc ≠fƒg

(∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe ∫hC’G ‘h .300,-330h 340 ‘ äÉ«Ñ∏£dG ÈcCG øe IóMGh øY ácô°ûdG âæ∏YCG 2005 QBG ¬jCG RGôW èæjƒH IôFÉW 16 AGô°T âÑ∏W ÉeóæY É¡îjQÉJ 2007 ȪàÑ°S ÚH IÎØdG ‘ É¡ª∏°ùJ ¿CG ≈∏Y 30-777 .2010 ƒ«dƒjh 29 Ωƒ˘˘j 100 º˘bQ ɢ¡˘Jô˘FɢW ≈˘∏˘Y ᢢcô˘˘°ûdG â∏˘˘°üMh 300-330 ¬jG RGôW øe ¢UÉHôjG »gh 2006 ¢ù£°ùZCG iƒà°ùe ≈∏Y á¡Lh 92 ¤EG π°üJ äÓMQ ácô°ûdG Ò°ùJh .⁄É©dG

á˘Wô˘˘°T ¿CG ᢢ©˘ ∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y Ȫ˘aƒ˘f ø˘∏˘©˘à˘°S (≠˘fƒ˘c ≠˘fƒ˘g) ∂«˘Ø˘«˘°SɢH »˘˘Kɢ˘c ¿GÒW ájƒæ°ùdG iôcòdG ™e øeGõàdÉHh πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øHô°ûJ) á˘jƒ˘æ˘°ùdG iô˘cò˘˘dGh ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ Fó˘˘Ñ˘ d Úà˘˘°ùdG ácô°T AGô°T á≤Ø°U øY øjôëÑdG ‘ ÉgóLGƒàd ÚKÓãdG .á«æ«°üdG ÚæàdG ¿GÒW ''ôjCG ¿ƒLGQO'' IôFÉW Úà°S øe ÌcCG ∂∏“ ácô°û∏d ≥Ø°üdG øª°†J ≈∏Y ácô°ûdG QÉ©°T AÉ≤H ≈∏Y ¢üæJh ,ÚæàdG ¿GÒ£d á©HÉJ »KɵdG QÉ©°ûH ¬dGóÑà°SG πÑb äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ äGôFÉ£dG ‘ 1946 (∫ƒ˘∏˘jGC ) Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ â°ù°SCɢJ »˘à˘ dG ∂«˘˘Ø˘ «˘ °Sɢ˘H ‹GΰSC’Gh πjQÉa …hQ »µjôeC’G ój ≈∏Y …É¡¨æ°T áæjóe ,ƒ÷G ìÓ°S ‘ kÉ£HÉ°V ¿Éc ɪgÓch hõàfÉc hO Êó«°S ,ácô°ûdG π«é°ùàd kGóMGh kGQ’hO ™aO ɪ¡æe πc ¿EG ∫É≤jh É¡∏ªY ácô°ûdG äCGóH .„ƒc „ƒg ¤EG ∂dP ó©H Ó≤àfG ºK ºK 47, »°S ¢SÓLhO RGôW øe IóMGh IôFÉW ΩGóîà°SÉH Êó«°Sh „ƒc „ƒg ÚH äÓMQ Ò°ùàd kÉ«éjQóJ â©°SƒJ 1948 ΩÉ©dG ‘h ,hõ‚GƒLh …É¡¨æ°Th IQƒaɨæ°Sh Ó«fÉeh ∂Ø«°SÉH »KɵdG ∫ƒ£°SCG äGôFÉW ióMEG …ÉKÉc º¡°SCG øe % 45 ôjƒ°S ófG ó∏«aôJÉH ácô°T äΰTG ¤EG äÓMQ Ò«°ùJ ≈∏Y É¡©é°T Ée äÉæ«fɪãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG á«dGΰSC’G á«æWƒdG •ƒ£ÿG äΰTG ÚM ‘ ∂«Ø«°SÉH äQô°†J äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ‘h .á«HhQhC’G õcGôŸG øe Òãc .ɪ¡æe πµd % 10 ≈∏Y hõàfÉch πjQÉa π°üMh % 35 áÑ°ùf IOÉYEG ≈∏Y âصY å«M …ƒ«°SB’G OƒcôdG ÖÑ°ùH ácô°ûdG äΰTG Éeó©H äÉæ«à°ùdG ‘ ácô°ûdG •É°ûf ¢û©àfGh ôjƒ°S áYƒª› á°üM â°ü∏≤Jh É¡©jQÉ°ûe ôjƒ£Jh á∏µ«g â∏é°Sh 1959 ΩÉ©dG ‘ õjhhôjG „ƒc „ƒg É¡à°ùaÉæe â≤≤M 2004 ΩÉY ‘h ,Úà«æ«°U Úàcô°T ídÉ°üd % 44 ¤EG IÎØ˘dG ∂∏˘J ∫Ó˘˘Nh 1967, Ωɢ˘Y ≈˘˘à˘ M % 20 ≠˘∏˘Ñ˘ j Gƒ‰ „ƒc „ƒg Q’hO QÉ«∏e 39 ≈∏Y ójõJ äGOGôjEG ácô°ûdG ºK çÉØf ∑ôëà IôFÉW ∫hCG ≈∏Y ∂«Ø«°SÉH …ÉKÉc â∏°üM .„ƒc „ƒg Q’hO QÉ«∏e 4^417 ≠∏ÑJ kÉMÉHQCG â≤≤Mh .¿ÉHÉ«dG ‘ äGQÉ£e ¤EG äÓMQ Ò°ùJ äCGóH äGô˘Fɢ£˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG á˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘£˘°SCG ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh »˘˘ Kɢ˘ ˘c'' Üɢ˘ ˘cQ Oó˘˘ ˘Y RhÉŒ 1966 Ωɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ Hh RGôW ¢UɢHô˘jGh 004-747»Hh 200-777 RGô˘W è`` `æ˘ jƒ˘˘H ‘ á˘cô˘°ûdG ™˘°Sƒ˘J ô˘ª˘à˘°SGh ,ô˘aɢ°ùe ¿ƒ˘«˘ ∏ŸG ''∂«˘˘Ø˘ «˘ °Sɢ˘H

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ∫hC’G Oó©dG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH Qó°UCG ‘ ''»˘eÓ˘°SE’G Iô˘°ûf '' á˘jQÉ˘Ñ˘ NE’G ¬˘˘Jô˘˘°ûf ø˘˘e ܃∏°SCGh IójóL á∏M äóJQG å«M ,ójó÷G É¡HƒK .∂æÑdG ¬¨∏H …òdG iƒà°ùŸG Ö°SÉæj ≥«°T Iô˘°ûæ˘dG ø˘e ∫hC’G O󢩢dG äÉ˘ë˘ Ø˘ °U âª˘˘°Vh á≤∏©àŸG QÉÑNC’Gh ™«°VGƒŸGh ä’É≤ŸG øe ójó©dG ≥∏©àJ á«Ø˘«˘≤˘ã˘J ÖfGƒ˘L ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,∂æ˘Ñ˘dɢH iƒ˘à˘MGh ,᢫˘Yô˘°ûdG Qƒ˘eC’G ∂dò˘ch á˘aGô˘˘°üdɢ˘H :πãe áàHÉãdG ÜGƒHC’G øe áYƒª› ≈∏Y Oó©dG ,»˘eÓ˘°SE’G QÉ˘Ñ˘NCGh ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘ª˘ ∏˘ c kÉ°UÉN kÉYƒ°Vƒe ¢ûbÉæj …òdGh ±Ó¨dG ´ƒ°Vƒeh ºàj IójóL áeóN ájCGhCG kÉãjóM kÉéàæehCG ∂æÑdÉH .É¡MôW ∂æÑH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ∫Éb øe kÉfÉÁEG'' :•É«ÿG ódÉN »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ó«°ùdG á°SÉFôH ∂æÑdG IQGOEG ™˘eh kɢ«˘∏˘NGO ÚØ˘XƒŸG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H Iô°ûæ˘dG QGó˘°UEɢH É˘æ˘ª˘b ,kɢ«˘LQɢN ΩGô˘µ˘dG ɢæ˘æ˘FɢHR á∏FÉY AÉ°†YCG IƒNE’G ≈∏Y É¡Mô£f ¿CG Éfó©°ùjh ¿Éª°†dh ,ËôµdG ÉfQƒ¡ªLh º¡JÓFÉYh ∂æÑdG

≥˘˘ Wɢ˘ æŸGh Å˘˘ fGƒŸGh ∑Qɢ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘eGó˘˘ ˘ ˘ b Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j Iô◊G .øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ∫GƒeC’G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ‘ É¡H ΩÉ«≤dG IQGOE’G Ωõà©J »àdG á£ÿG ¤EG Aɢ˘≤˘ JQ’G π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG IOɢ˘YEG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J »˘à˘dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG äGÒ¨˘˘àŸG ™˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ ˘Jh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∫ÓN øe á«∏ÙGh ᫪«∏bE’Gh á«dhódG äɢ˘«˘ bÎ∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ˘YEG ¢ù°SCG ≥ah ÖjQóàdGh äBÉaɵŸGh õaGƒ◊Gh ø˘˘e π˘˘µ˘ d Iɢ˘°SGƒŸGh IAɢ˘Ø˘ µ˘ dGh ᢢdGó˘˘ ©˘ ˘dG ᢢª˘ ¶˘ fC’G º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûJ ø‡ ɢ˘¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘YôŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh í˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ô“ ÅfGƒŸG á°üî°üN äGAGôLEG ¿CG kGócDƒe ≈˘©˘°ùJ IQGOE’Gh ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ‘ ø‡ ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L ∫ƒ˘˘°ü◊ Ió˘˘gɢ˘L ≈∏Y á°üî°üÿG Ωɢ¶˘f º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘«˘°S ™˘æ˘eh ¢Uɢ˘≤˘ à˘ fG ¿hO ᢢ∏˘ eɢ˘c º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ¿ƒfÉ≤dG ¬H íª°ùj Ée Ö°ùM º¡æY Qô°†dG ió˘˘ d Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eE’G Ö`` ` ` ` °ùMh .IQGOE’G ≈˘˘°†e ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘Hh kɢeɢY Ú`` ` ` KÓ˘K IQGOE’G º˘¡˘JÉ`` ` `eó˘N ≈˘∏˘Y øe ÚØXƒŸG OóY ≠∏H ɪ«a kÉ` ` `ØXƒe 75 ‘ kÉØXƒe 69 kÉeÉY øjô°ûY áeóÿG …hP ≈∏Y øjõFÉ◊G ÚØXƒŸG OóY ≠∏H ÚM 42 äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ô˘˘ °ûY º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eóÿ Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J .kÉØXƒe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc Å˘˘ ˘ ˘fGƒŸGh ∑Qɢ˘ ˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ Oɢ˘ ˘ ˘ °TCG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ƒØXƒe É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH áØ«∏N ∫BG ‘ kɢ «˘ æ˘ ã˘ e ¿É˘˘Ø˘ Jh ¢UÓ˘˘NEG π˘˘µ˘ ˘H IQGOE’G øjòdG ¿ƒØXƒŸG ¬eób Éà ¬JGP ¥É«°ùdG ᢢeóÿG ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Gƒ˘˘ °†eCG ≈˘˘à˘ M Ωɢ˘¡˘ dG ≥˘˘aôŸG Gò˘˘ g ‘ ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸG Qƒ˘£˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kɢ«˘Hɢé˘jG â°ùµ˘˘©˘ fG º˘¡˘d kÉ˘æ˘ª˘ã˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ‘ ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘∏÷G äɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe IQGOE’G ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘eóÿG ¤EG ɢ¡˘H k’ƒ˘°Uh ø˘jó˘aGƒ˘dGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d .äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG ‘ ∂dP Aɢ˘L AÉæKCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ÚØ˘XƒŸG ≈˘eGó˘b Ëô˘µ˘J π˘Ø˘ M ¬˘˘à˘ jɢ˘YQ Gƒ˘˘°†b ø˘˘jò˘˘dG ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ ˘dG ᢢ eóÿG …hP ÚKÓKh ΩGƒYCG Iô°ûY ÚH Ée πªY äGƒæ°S .áeóÿG ‘ kÉeÉY ¿EG '':¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ≥aôe áµ∏ªŸG É¡«dƒJ »àdG ᪡ŸG ≥aGôŸG óMCG ƒg øe ô“ »àdG áHGƒÑdG ƒ¡a kɨdÉH kÉeɪàgG ø˘˘ jQOɢ˘ ¨ŸGh ÚeOɢ˘ ≤˘ ˘dG kGOƒ˘˘ °ûM ¬˘˘ dÓ˘˘ N ¢ShDhQh äÉeóÿGh ™∏°ùdG ´GƒfCG ™«ªLh

≥«∏©Jh IQƒ°U

∫ƒ«°S ‘ Iô°ûÑdG π«ªŒ äÉéàæe ™«Ñd πfi ÉjGhR ióMEG ‘ øFÉHõdG Ωhób ô¶àæJ á©FÉH (RÎjhQ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

ójôH Öàµe πNóe óæY kGôNDƒe É¡æ«°TóJ ” »àdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ácô°T ,¿ƒØ«à«°S äÉeóN Üôéj πLQ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ,ä’ɢ˘ °üJ’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ kGƒ‰ ´ô˘˘ °SC’Gh ÌcC’G ∫hó˘˘ dG ió˘˘ MEG »˘˘ g Ωɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ah .…hɢ˘ fɢ˘ g º¡°SC’G øe ÈcC’G á°ü◊G π¶J å«ëH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG iȵdG çÓãdG ä’É°üJ’G äÉcô°T ¢ü°üîJ õ«eQCGh ,¿ƒa »Hƒe ,¿ƒa Éæ«a ∂∏“ ádhódG .»°VÉŸG AÉ©HQC’G ÚdƒÄ°ùŸG óMC’ íjô°üJ ‘ ,áeƒµë∏d ÒZ øe áeÉ©∏d ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉeóN §°ûæà°S É¡fCG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ âdÉb »àdG πà«a (Ü.±.CG) ïjQÉJ …CG ójó–

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

(RÎjhQ)

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

ájó«∏≤àdG AÉjRC’G ™«Ñd πfi êÉLR AGQh á«dɪ°T ájQƒc á©FÉH

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 7

IQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ‘ zRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{h zÚWɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG{

4

2

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ó˘˘ «˘ ˘YCG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

Qô≤àJ ⁄ ÖîàæŸG ™e …Éàah ¿ƒL »°ù«L ácQÉ°ûe ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

sport@alwatannews.net

óZ ó©H ÉÑeÉ°ùdG OÓÑd QOɨj ÅWGƒ°ûdG ôªMCG

⁄É©dG ¢SCɵH RƒØ∏d ¿ƒÑgGP :π°ü«a øH OÉjR ‘ πgCÉàdG Ωɶf ¿C’ OGó©à°S’G ”CG ‘ É¡fCG Úæ≤«àe É«°SBG ‘ ɪæ«H ,ä’ƒ£H 6 Ö©d ≈∏Y É¡ªZôj ÉHhQhCG :Oô£à°SGh ,''á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d π°üJ ¿CG ∂«Øµj ‘ ÚJôe hCG Iôe ’EG ∂«JCÉj ’ ⁄É©dG ¢SCÉc'' ‘ ∫ƒ°UƒdG á°Uôa π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Y óH’ ,ïjQÉàdG ó∏› ¢Vô©à°ùf ødh ,á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– s»ØîH ÉÑeÉ°ùdG OÓH øe ÉfóY ∫ÉM äGQGòàYG ôªMCG ®ƒ¶M øY åjó◊G ºààNGh ,''ÚæoM ôØ˘¶˘∏˘d í˘ª˘£˘f ø˘ë˘f'' :¬˘dƒ˘≤˘H Å˘WGƒ˘°ûdG ‘ ɢ˘ fOƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG õ˘˘ ˘cGôŸÉ˘˘ ˘H ÖfÉ÷ º°†J »àdG ájójó◊G áYƒªÛG ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jGE äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ,ɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ɢ¡˘©˘«˘ª˘Lh ,ɢjÒ颫˘fh Úà˘æ˘ LQC’Gh ,Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ƃ˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘d ᢢ ë˘ ˘°Tô˘˘ e Ωó˘≤˘dG Iô˘c ø˘µ˘d ≈˘©˘°ùj ™˘«˘ ª÷ɢ˘a ¿ƒ˘µ˘æ˘°S ø˘ë˘fh äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘ dG ¢†aô˘˘J .''ádƒ£ÑdG ‘ ''Oƒ°SCG ¿É°üM'' ÒN ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh á«FÉ¡ædG ÅWGƒ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæŸ 18 ø˘˘ e kɢ ˘Ñ˘ ˘Y’ 16 º˘˘°†à˘˘°S »˘˘à˘ ˘dG .Ωƒ«dG »∏NGódG ôµ°ù©ŸG ‘ GƒHQóJ

:äÉ«g ∫OÉY Öàc

ó˘˘cGC ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e ¬˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M ‘h ¤EG Ögò˘˘j ø˘˘d Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ MGC ¿CG Oɢ˘jR ï˘˘«˘ ˘°ûdG GC óÑà øeDhGC ’'' :∫Ébh ,ÈÿG ÜÉ°ùàc’ πjRGÈdG øeh ,IGQÉÑe πc ‘ RƒØ∏d ≈©°ùæ°S ,IÈÿG ÜÉ°ùàcG :±É°VCGh ,''Ö≤∏dÉH RƒØ∏d íª£j ¿CG ≥jôa …CG ≥M Éææµd ,É¡Jƒb ióeh á«HhQhC’G ¥ôØdG ±ô©f ’''

¢ûà«HQƒJh ¿Éª©f ó≤Y AÉ¡fEG »Øæj Ú°ùªNƒH

‹ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ fƒ˘˘ ˘c ÖY’ ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j z»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘gC’G{ ó«L iƒà°ùà ™àªàj ¿Éª©f ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G hCG ¬ëjô°ùJ ºàj ødh »côJ ¿É°ùM ÖYÓdG ¿CG Ú°ùªNƒH í°VhCGh äÉjQÉÑe ióMEG ‘ áHÉ°UEÓd ¢Vô©J …òdG ¢Vɢ˘Nh Aɢ˘Ø˘ ˘°û∏˘˘ d π˘˘ KÉ“ ó˘˘ b OÉ–’G ¢SCɢ ˘c ‘ ´É˘˘aô˘˘dG ™˘˘e iô˘˘L …ò˘˘dG …Oƒ˘˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f ‘h .»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SC’G ÚjÒ颢 ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¿EG Ú°ùª˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ H ¤EG ÚYƒÑ°SCG πÑb Gƒ∏°Uh øjòdG ‹ƒ¨fƒµdGh ,á«æØdG áHôéà∏d ¿ƒ©°†îj GƒdGRÉe áµ∏ªŸG ⁄h ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ÖjQóJ ∫hCG É°VÉN å«M ,ó©H »æØdG ɪgGƒà°ùe ÊÉŸC’G ÜQóŸG º«≤j ∫GRÉe ɪgGƒà°ùe ≈∏Y ºµ◊G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ÚjÒ颢«˘ æ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ɢ˘ª˘ ∏˘ Y ,Gô˘˘µ˘ Ñ˘ e ,᢫˘eƒ˘é˘g á˘Yõ˘æ˘H §˘°Sƒ˘dG §˘N ‘ ¿É˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j .áHôM ¢SCGôc Ö©∏j ‹ƒ¨fƒµdG ÖYÓdGh

:»∏Y ø°ùM Öàc õjõ©dGóÑY ájhÓgC’G IôµdG ôjóe ócCG ±ƒ°S É«dƒ¨fƒc ÉÑY’ ∑Éæg ¿CG Ú°ùªNƒH ¬YÉ°†NE’ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN π°üj ¬©e ó˘bɢ©˘à˘dG ΩGô˘HGE π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d ,§˘°Sƒ˘dG §˘N ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U õ˘jõ˘©˘ à˘ d ™e ájQÉL âdGRÉe äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¤EG ¬dƒ°Uh óYƒe ó©H Oóëj ⁄h ,ÖYÓdG .áµ∏ªŸG ¢VQCG AÉ¡fEG Ú°ùªNƒH ≈Øf iôNCG á¡L øeh ±ÎÙG »æ°SƒÑdG ºLÉ¡ŸG øe Óc äÉeóN ≈Øf ɪc ,»æØdG √Gƒà°ùe Êóàd ¢ûà«HQƒJ ¿Éª©f »∏Y »bGô©dG ™e óbÉ©àdG AÉ¡fE’ á«ædG Ωɢ˘b ¿CG 󢢩˘ H §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j …ò˘˘ dG ,õcôe øe ÌcCG ‘ √ôjhóàH »æØdG RÉ¡÷G

Ú°ùªNƒH õjõ©dGóÑY

ï«°ûdG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ∫Éb IQOɨe Qô≤ŸG øe ¬fEG áØ«∏N ∫BG π°ü«a øH OÉjR - πjRGÈdG ‘ √ôµ°ù©e ¤EG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ôªMCG -᢫˘Ä˘Wɢ˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H å«˘˘M ≈∏Y kÉØbƒàe »FÉ¡ædG QGô≤dG ≈≤Ñjh ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG .''ÉØ«a'' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G äRGƒéM ”G ‘ ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ¿CG OÉjR ï«°ûdG ócCGh ¢SCÉc ádƒ£ÑH ôضdGh ,⁄É©dG ádƒ£Ñd ¬JOGó©à°SG ≈∏Y π«dO ÒN kGôNDƒe »HO ‘ ⪫bCG »àdG É«°SBG ɢ˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’'' :∫ɢ˘bh ,Êó˘˘ Ñ˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘gò˘˘ dG √Qƒ˘˘ °†M ≥jôØdG äÉÑjQóJ äõcôJh ,kÉ«fóHh kÉ«°ùØf ¿hõgÉL É«°SBG ÖgòH kÉLƒàe A≈WGƒ°û∏d ÉæÑîàæe ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘c »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG IOɢ«˘ ≤˘ H πeGƒY É¡«a ÅWGƒ°ûdG Iôc'' :±É°VCGh ,''»µ«àµàdG »˘∏˘NGO ô˘µ˘°ù©˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘˘Y’E ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG ø˘˘Y ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘J »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘c ø˘e ÌcCG ᢫˘ µ˘ «˘ à˘ µ˘ J ‘ kGô˘µ˘°ù©˘e ɢg󢩢H ¢Vƒ˘î˘ «˘ °S kɢ eƒ˘˘j 50 ô˘ª˘à˘°SG ¥ôØdG ÈcCG á¡LGƒe ‘ ∂dP ÉfóYÉ°ùj óbh ,Ö°û©dG á˘dƒ˘£˘H á˘jGó˘˘H π˘˘Ñ˘ b -∞˘˘«˘ °†ŸG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG- π˘˘jRGÈdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ÅWGƒ°ûdG Iôc ¢SQÉ“ »àdG á«ŸÉ©dG Ȫaƒf ™∏£e É¡bÓ£fG Qô≤ŸG ÅWGƒ°û∏d ⁄É©dG ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jGE h ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘ °SCGh π˘˘ ˘jRGÈdGh Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ LQC’G äÉjQÉÑŸG øe OóY ÅWGƒ°ûdG ôªMCG Ö©∏«°Sh ,πÑ≤ŸG .''∫ɨJÈdGh .IÒÑc á«∏jRGôH ájófCG ™e ájOƒdG Å˘WGƒ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±ô˘˘°ûŸG ÈYh

¤hC’G áLQódG …Qhó˘d ¬˘«˘aÎfi ó˘ª˘à˘©˘j zá˘eɢæŸG{ øª°V √OɪàYG ” áeÉæŸG ¿CG ôcòjh ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ¥ô˘˘ ˘a á≤HÉ°ùŸÉH É≤jôa 12 ácQÉ°ûe QGôb OɪàYG á˘eɢæŸG ¿É˘ch ,Ωɢ©˘dG …Qhó˘∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G º˘˘°SƒŸÉ˘˘H Rɢ˘à˘ ªŸG ¤EG π˘˘gCɢ ˘à˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ Ø˘ ˘NCG ‘ Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG π˘˘à˘ MG ¿CG 󢢩˘ H »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ô˘˘ ˘ ˘°ùNh ,¤hC’G ᢢ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ dG …QhO ™˘e π˘°UÉ˘Ø˘dG ≥˘˘ë˘ ∏ŸG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG .RÉટG ™°SÉJ äó˘˘ª˘ Y ‹É◊G º˘˘°SƒŸG ᢢ jGó˘˘ H ™˘˘ eh ó˘jó˘L ܃˘∏˘ °SCG êɢ˘¡˘ à˘ fG ¤EG ᢢeɢ˘æŸG IQGOEG ≥HÉ°S ¤EG ≥jôØdG IOÉYE’ á°ShQóe á£Nh ᢢfɢ˘©˘ à˘ °S’G ¤EG IQGOE’G â¡ŒÉ˘˘a ,√ó˘˘¡˘ Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ”h Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH Ö«˘˘Ñ˘ M ó˘˘ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e π˘˘ c äɢ˘ eó˘˘ N ó«°Sh »∏gC’G …OÉædG øe OÉ«Y Ú°ùMh Qƒ°TÉY óªfih (OÉ–’G) ¢SÉÑY óªfi .(´ÉaôdG)

9

‘ ∑QÉ°Th »Hô°üdG …QhódÉH á«fÉãdG »bGô©dG ÉeCG ,±GógCG 10 RôMCGh äÉjQÉÑe IRQÉ˘Ñ˘dG á˘Hɢ°ûdG √ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e 󢩢«˘a …qó˘Y .»bGô©dG ∞éædG ¬≤jôa ™e ≥dCÉJh ¤EG ¬˘é˘à˘J ᢫˘æ˘ dG ¿CG Q󢢰üŸG í˘˘°VhCGh äGƒæ°S çÓK IóŸ ÚÑYÓdG ™e óbÉ©àdG .á∏°UGƒàe ™˘e á˘eɢæŸG ó˘bɢ©˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh ÚH Òfl »æØdG RÉ¡÷Gh ™HGQ ±Îfi hCG ó˘ªfi …Oɢ˘g »˘˘bGô˘˘©˘ dG ɢ˘ª˘ g ÚÑ˘˘Y’ ‘ ¿É˘Ñ˘©˘∏˘j ¿É˘æ˘K’Gh Qó˘æ˘ °ùµ˘˘dCG »˘˘Hô˘˘°üdG .ÜÉ©dCG ™fÉ°U õcôe á«ædG ¬jód áeÉæŸG ¿CG Qó°üŸG ∞°ûch ∫hódG ióMEG ‘ »LQÉN ôµ°ù©e áeÉbE’ èeÉfôH OɪàYG QɶàfÉH IQGOE’Gh ,IQhÉÛG 󢫢YGƒ˘e á˘aô˘©˘eh º˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d …Qhó˘˘dG á˘aô˘©˘eh ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ᢢbÓ˘˘£˘ fG .…QhódG ∞bƒJ óYƒe

kÉ˘Ñ˘jô˘b z¥É˘Ø˘J’G{ ¤EG Oƒ˘©˘«˘°S …Qɢ°ùdG :π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG

…QÉ°ùdG ø°ùM

IQGOEG ≥aGƒj ¬fCG …QÉ°ùdG ø°ùM áªéædG ɢ¡˘ °†aQ ‘ ''¥É˘˘Ø˘ J’G'' ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘jOɢ˘f óªfi ó«dG Iôc ≥jôa »ªéæH ¬à°†jÉ≤Ÿ ∂dP kÉ©Lôe »ª°SÉ≤dG óªMCGh QƒØ°ü©dG ᫢bÉ˘Ø˘J’G 󢫢dG ‘ ô˘°üæ˘Y π˘c ᢫˘ª˘gC’ .¥ô°ûe πÑ≤à°ùe Égô¶àæj »àdG

ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ó˘˘ cCG ÚH äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ¿CG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ó˘˘ ªfi ¤EG π˘˘°üJ ø˘˘d ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G …Oɢ˘ fh ¬˘˘ jOɢ˘ f π©ØdG IOQ Üô¨à°SG ¬æµd ,Ohó°ùe ≥jôW .á«HÉéjEG É¡©bƒàj ¿Éc …òdG ,á«bÉØJ’G ø˘Wƒ˘dG'' `d ¬˘ã˘jó˘M ‘ π˘«˘Yɢª˘°SEG ∫ɢbh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ⩢˘ bƒ˘˘ J'' :''»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ ˘dG Úfhɢ©˘à˘e ɢæ˘c ɢª˘c É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘«˘bɢ˘Ø˘ J’G ⁄ á°†jÉ≤ŸG Iôµa'' :±É°VCGh ,''º¡©e á«bÉØJ’G IQGOE’G â≤∏ZCG ¿CG ó©H ’EG äCÉJ âÑ∏W »àdG á«dÉŸG äÉ°VhÉØŸG ΩÉeCG ÜÉÑdG ≠Ñ∏e øe AõL IOÉYEG áªéædG IQGOEG É¡«a QÉæjO ∞dCG 16 É¡Yƒª› ≠dÉÑdG á≤Ø°üdG π«Yɪ°SEG óªfi Ö«gh ¬«∏«eRh …QÉ°ùdG ø°ùM Ωɪ°†fE’ ™˘˘e ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ j ø˘˘d ᢢjhɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ,ÊóŸG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Yh ¢ûjQC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ¿hô˘˘¶˘ æ˘ j º˘˘ gh ''¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G'' IOɢ˘©˘ à˘ °SG ¿hó˘˘jô˘˘j ¿B’G ¿ƒ˘˘«˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G .''πHÉ≤e ¿hO øe ÚÑYÓdG áªéædG …OÉf ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÖYÓdG äGô°TDƒŸG ™«ªLh ,…Oh πM øY åëÑj IQGOEG ¢ù∏› ¿CG π«Yɪ°SEG ócCG ɪc .≥HÉ°ùdG ¬jOÉæd ¬JOƒY ≈∏Y ∫óJ ,ᢢjó˘˘é˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG ¢ûbɢ˘æ˘ «˘ °S …Oɢ˘ æ˘ ˘dG kGócDƒe ,kÉÑjôb ÖYÓdG Ò°üe ôjô≤àd …Oɢ˘f º˘˘Lɢ˘¡˘ ˘e ∫ɢ˘ b ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e

:¿ÉæY óªMCG Öàc

≈°Sƒe ìÓ°U

ÚLƒj

z‘ɢ˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ N{ ‘ ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ùj z∫ɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG{ ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘jQ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e -(Ü ± GC ) ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e ΩÉeG §≤°S ÉeóæY º°SƒŸG Gòg ¤h’G ¬JQÉ°ùîH ìÉààaG ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG 1-ôØ°U ‘Éà«N ¬Ø«°†e Iô˘µ˘d ÊÉ˘Ñ˘°S’G …Qhó˘dG ø˘˘e ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG .Ωó≤dG ‘ ó«MƒdG ±ó¡dG ¢ù«°ùµdG ¬«°SƒN πé°Sh ÖMÉ°U É¡«a ¿Éc »àdG IGQÉÑŸG øe 60 á≤«bódG ,ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y π°†a’G ±ô£dG ¢VQ’G ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a ∂æÙG ‹É˘˘£˘ j’G ÜQóŸG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ⁄h ºZQ í«ë°üdG πµ°ûdÉH áaódG IQGOG øe ƒ∏∏«HÉc .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÉgGôLG »àdG äÓjó©àdG øe á£≤f 11 óæY ójQóe ∫ÉjQ ó«°UQ ∞bhh …òdG ‘Éà«ÿ 10 πHÉ≤e ÚdOÉ©Jh äGQÉ°üàfG 3 .ådÉãdG √Rƒa ≥≤M äÉjQÉÑe 8 á˘eɢbɢH Ωƒ˘«˘dG á˘∏˘MôŸG º˘à˘à˘î˘Jh ‘ Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH ÚH ÉgRôHG ɢHhQhG ∫ɢ˘£˘ HG …QhO π˘˘£˘ Hh Ú«˘˘°VÉŸG Úª˘˘°SƒŸG .»HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc π£Hh ådÉãdG á«∏«Ñ°TGh

ø˘˘Y ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘e »˘˘eɢ˘æ˘ e Q󢢰üe ∞˘˘°ûc ø˘˘ jò˘˘ dG ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °û«˘˘ °S …QhO ‘ ó˘˘ jó÷G …hô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤ QÉ°TCGh ,(kÉ≤HÉ°S RÉટG) ¤hC’G áLQódG ÊɨdG ™aGóŸG ºg áKÓãdG ÚÑYÓdG ¿CG …qó˘ Y »˘˘bGô˘˘©˘ dGh (kɢ eɢ˘Y 23) ¢ù«˘˘ æ˘ ˘jO ±ƒØ°U ‘ ô°ùjC’G Ò¡¶dG (20) …ƒ°SƒŸG Öfɢ˘L ¤EG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG »˘˘ ÑŸhC’G Ö à˘ ˘æŸG …ò˘˘ dG (24) ¢ûà˘˘jQhO ¿Ó˘˘«˘ e »˘˘Hô˘˘ °üdG .áHôM ¢SCGQ ºLÉ¡ªc Ö©∏j áKÓãdG ÚÑYÓdG ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ‘ Gƒ≤dCÉJh á«dÉY á«æa äGQÉ¡Ã ¿hõ«ªàj ,kɢ≤˘Hɢ°S ɢ˘gƒ˘˘∏˘ ã˘ e »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ±ƒ˘Ø˘°U ø˘ª˘°V Ö©˘∏˘j ¿Ó˘«˘e »˘Hô˘°üdɢa áLQódG ¥ôa óMCG ∂«fOGQ …OÓH ≥jôa

»˘˘∏˘ gC’G ᢢ∏˘ °S ø˘˘e êô˘˘ î˘ ˘j z∂fGô˘˘ a{

.. kGôµÑe ∫GõàY’ÉH ìqƒ∏oj ÖYÓdG

ᢢ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG …Qɢ˘ ˘ °ùdG ɢ˘ ˘ YOh ¬˘jOɢ˘æ˘ d Oƒ˘˘©˘ j »˘˘c ,¬˘˘æ˘ Y Aɢ˘æ˘ ¨˘ à˘ °SÓ˘˘d óØà°ùj ⁄ ójó÷G ¬jOÉf ¿C’ ,≥HÉ°ùdG ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ Yh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘ N ø˘˘ e ΩGõàd’G øY ájhɪéædG ∞∏îàd ¬FÉ«à°SG …ò˘˘dGh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ΩÈŸG ó˘˘≤˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘H ≈˘˘à˘ M …ô˘˘¡˘ °T ÖJô˘˘e ™˘˘aó˘˘H »˘˘°†à˘˘≤˘ j IQGOE’G ø˘˘e ó˘˘MCG ô˘˘ ©˘ ˘j ⁄h ,∞˘˘ qXƒ˘˘ à˘ ˘j .´ƒ°VƒŸG Gò¡d kÉeɪàgG äÉÑjQóJ øY Ö«¨àj …òdG …QÉ°ùdG ‘ Ωõà∏e ÒZh ,ȪàÑ°S òæe áªéædG ¬fEG ∫Éb ,»°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN ¬JÉÑjQóJ ¬˘≤˘jô˘a ‘ ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ᢢMGô˘˘dG ∂∏Á ’ øe ójó°ûdG ¬HGô¨à°SG ióHCGh ,ójó÷G …CÉc ¬«dEG ∂∏ŸG ¢SCÉc ICÉaɵe ±ô°U ΩóY ød ¬fCG ócCGh ,≥jôØdG ô°UÉæY øe ô°üæY âeõàdG GPEG Ée áªéædG ‘ AÉ≤ÑdG ¢†aôj ∂dP ¿hOh ,ΩÈoŸG ó≤©dG OƒæÑH IQGOE’G Ωó≤dG Iôc ∫GõàY’ ÖYÓdG ô£°†«°S .kGôµÑe

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

hódÉfhQ »∏jRGÈdG ÖY’G OôW á¶◊

»∏gC’G …OÉædÉH á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe óYÉ°ùe ócCG ¿ƒL »µjôeC’G ±ÎÙG äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ≈°Sƒe ìÓ°U äóH ÚM »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ ™£≤H ¬àHÉ°UEG ócCÉJ ó©H ∂fGôa ±É°VCGh á∏°ùdG …QhO øª°V IΰS ™e ≥jôØdG IGQÉÑe ‘ ôKCÉàdG ¬«∏Y ≈Ø°ûà°ùe ôjô≤J ó©H √OÓÑd Ωƒ«dG ÖYÓdG π«MôJ Qôb ≥jôØdG ¿CG øgGôdG âbƒdG ‘ Ö©∏d ¬à«∏gCG ΩóYh ¬àHÉ°UEG ócCG …òdG á«fɪ∏°ùdG IócCÉàe ÒZ ≥jôØdG IQGOEG ¿CGh êÓ©dG øe á∏jƒW IÎØd êÉàëj ɪc ¬JOhÉYh áÁób É¡fEG hCG ÖYÓdG ≈∏Y IójóL áHÉ°UE’G âfÉc GPEG Ée .AÉ≤∏dG ‘ …ò˘dG π˘jó˘Ñ˘dG ø˘Y kɢ«˘dɢM åë˘˘Ñ˘ j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ≈˘˘°Sƒ˘˘e Qɢ˘°TCGh á∏°S äÉMƒªW »°Vôj iƒà°ùe ≈∏Yh ÖYÓdG ¢†jƒ©J ™«£à°ùj øY ÚÑYÓd á«JGP Ò°S IóY kÉ«dÉM ¢SQóJ IQGOE’G ¿CGh »∏gC’G ó©H QGô≤dG ™Lôjh ÚaÎÙG øY åëÑ∏d ∫ƒıG ¢üî°ûdG ≥jôW π˘NGO ¬˘JGó˘gɢ°ûeh ÖYÓ˘d ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘à˘ jDhQ Ö°ùM ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d ∂dP .Ö©∏ŸG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄ ∂fGôa ¿ƒL ÖYÓdG ¿CG ±É°VCGh áHÉ°UE’G ¿CG ’EG ¬°ùØf äÉÑKEG á°Uôa √AÉ£YEG ∫hÉM ≥jôØdG ¿CG ºZQ .∂dP ¿hO âdÉM ‘ íéæj ⁄ …òdG ÊÉãdG ±ÎÙG ƒg ∂fGôa ¿ƒL ¿CG ôcòj ÚÑY’ IóY ™e äóbÉ©J »∏gC’G á∏°S ¿EG å«M ≥jôØdG ™e á∏°UGƒŸG ≈∏Y Ghô≤à°SG º¡fCG ’EG ∫hC’G ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd ÚaÎfi AÉæ¨à°S’G ” ɪ«a ¿ódƒg ∫ɪL »µjôeC’G ƒg §≤a óMGh ÖY’ .ÚLƒj ¬æWGƒe øY

!êQÉ``````ÿG ‘ ܃˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e z…OGhò˘˘ ˘ ˘ dG{ á«é«∏ÿG ájófC’G óMCG Ωó≤J øY á©∏£e QOÉ°üe âØ°ûc …OGhò˘dG ¢VɢjQ »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG ø˘e »˘¡˘Ø˘°T Ö∏˘£˘ H IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ÓN ¬≤jô˘a IOɢ«˘b ‘ IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘JÈî˘H á˘fɢ©˘à˘°SÓ˘d .…QÉ÷G º°SƒŸG ≥≤M ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh ájófC’G ÈcCG óMCG »æ©ŸG …OÉædG ó©jh …OÉædG Ωó≤àj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ …QhódG Ö≤d IÒѵdG á«dÉŸG ÉjõŸG Ëó≤Jh …OGhòdG ÜQóŸG ¤G »ª°SQ Ö∏£H .¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ¬d ¬˘˘jó˘˘dh ,Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚHQóŸG IÒN ø˘˘e …OGhò˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘jh ‘ √õ˘«“ ø˘Y kÓ˘°†a ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG .ájƒæ©ŸGh á«°ùØædG á«MÉædG øe ÚÑYÓdG ™e πeÉ©àdG ø˘e ó˘j󢩢dG ¤G ´É˘aô˘dG ¬˘≤˘jô˘a Oɢb ¿CG …OGhò˘˘∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh »æWƒdG Öîàæª∏d óYÉ°ùe ÜQóªc πªYh ,á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ¬JGQÉÑe ‘ ôªMCÓd á«æØdG IOÉ«≤dG º∏à°ùj ¿CG πÑb Ωó≤dG Iôµd ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øª°V âjƒµdG ΩÉeCG á«fÉãdG â¡˘à˘fGh âjƒ˘µ˘dG ‘ âª˘«˘bCG »˘˘à˘ dG 2007 ɢ«˘°SBG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH

…OGhòdG ¢VÉjQ

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

:»∏Y øH óªMCG .. ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢SCɵH RƒØdG ±ô°T ∫Éæj øe ∫hCG ¿ƒµæd ≈©°ùf π˘˘gCG IOɢ˘Yh ɢ˘æ˘ JOɢ˘ ©˘ ˘c ≈˘˘ ©˘ ˘°ùæ˘˘ °ùa ..¥ôÙG ô˘jó˘≤˘à˘dGh Ö◊G π˘c ¿ƒ˘æ˘µ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¥ôÙG ø˘˘e ∫hCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùd ¿É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e’Gh ±ô°ûJh √ƒª°S ¢SCɵH RƒØdG ±ô°ûH ≈°†ë«°S √ƒª°S ≈∏Y ΩÓ°ùdG ±ô°ûH ¥ôÙG …OÉf Iô°SCG √ó˘j ø˘e á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG ᢫˘dɢ¨˘dG ¬˘°SCɢ c ΩÓ˘˘à˘ °SGh .áÁôµdG √ò˘g ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e ó˘¡÷G ∫ò˘˘Ñ˘ æ˘ °Sh º«¶©dG ±ô°ûdG Gò˘g π˘«˘fh ᢫˘dɢ¨˘dG ᢫˘æ˘eC’G .¥ôÙG …OÉf äGRÉ‚EG πé°ùd ±É°†«d ¿CÉH áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ócCGh ¬˘˘Jɢ˘«˘ fÉ`` µ˘ eEG ᢢaɢ˘c ó˘˘æ˘ é˘ «˘ ˘°S ¥ôÙG …Oɢ˘ f á`` `≤` `Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG √ò`` g ìÉ‚E’ √Ògɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh .á`` «` `dÉ``¨dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ,¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ CÉægh √ƒdÉf Ée ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¿ó˘˘d ø˘˘e áÁô˘˘c ᢢjɢ˘YQh º˘˘ YOh ᢢ ≤˘ ˘K ø˘˘ e ¢ù«FQ ≈æ“h AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód ¥ôÙG …OÉf á˘≤˘Hɢ°ùŸG √ò˘g RGô˘HEG ‘ ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dGh ìÉ‚ π˘˘c ™e Ö°SÉæàj …òdG iƒà°ùŸGh IQƒ°üdÉH á«dɨdG π˘c ≈˘∏˘ Y m∫ɢ˘Zh õ˘˘jõ˘˘Y º˘˘°SG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ª– ɢ˘e ¬˘˘æ˘ Wƒ˘˘d ‘hh ¢ü∏fl »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘ WGƒ˘˘ e .¬JOÉ«bh

…Qhó∏d kÓ£H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¥ôÙG ≥jôa èjƒàJ

.Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG ájófC’ ¿Éª∏°S …Oɢ˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ p∞˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ⁄h …OÉf ‘ ÉæÑfÉL øe ÉeCG ..∫Éb ÉeóæY ¥ôÙG

√ò˘¡˘H ™˘«˘ª÷G Ωɢª˘à˘gG OGOõ˘«˘°S å«˘M ,á˘eɢ˘Y á«æWƒdG ájó˘fC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘©˘°ùà˘°Sh á˘≤˘Hɢ°ùŸG øH áØ«∏N ¢SCɵH RƒØdG ±ô°T π«æd á°ùaÉæàŸG

¥ôÙG …Oɢ˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ b áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG Iô˘˘ ˘°SmC’G »˘˘ ˘°†– ¿CG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘°ûd ¬˘˘ ˘ fEG Iôch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘eɢY ᢫˘°Vɢjô˘dG áeôµŸGh á«dɨ˘dG á˘≤˘ã˘dG √ò˘¡˘H ᢰUɢN Ωó˘≤˘dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód øe ¬¶ØM ôbƒŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N .√ÉYQh ¬∏dG ≈∏Y áÁôµdG √ƒª°S á≤aGƒe ‘ á∏ãªàŸGh ᢫˘°Vɢjô˘dG ɢæ˘Jɢ≤˘Hɢ°ùe iÈc ió˘MEG á˘jɢYQ ΩÉ©dG …QhódG »gh øjôëÑdG ‘ á«°ùaÉæàdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe IóMGh ó©J »àdGh Ωó≤dG Iôµd √ƒª°S º°SG πªëàd »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æà .ËôµdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ±É°VCGh ¿EG áÁô˘µ˘dG á˘≤˘aGƒŸG √ò˘g ¬˘fCG ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ɢ˘e 󢢰ùŒh ó˘˘cDƒ˘ J ɢ˘¡˘ fEɢ a A»˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âdO ᢢjɢ˘YQh ᢢfɢ˘µ˘ e ø˘˘e ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U iód ΩɪàgGh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S √ƒª°S ºYód ±É°†j ºYO ƒgh ,¬∏dG ¬¶ØM ‘ ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d π˘˘°UGƒ˘˘àŸGh »˘˘î˘ °ùdG ¬˘ª˘°S’ á˘jÒgɢª÷G á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Mh .øjôëÑdG áµ∏‡ ÒÑ˘ch »˘Hɢé˘jG OhOô˘e ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,Ëô˘˘µ˘ dG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫Ébh øjôëÑdG ‘ Ωó≤dG Iôch á°UÉN á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ᢢjɢ˘YQ ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG

Ωƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Ωɢ˘µ˘ M ᢢæ÷ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG »æjôëÑdG OÉ–’ÉH Ωɵ◊G áæ÷ ó≤©J ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ «˘ dG Gò˘˘ g Aɢ˘ °ùe Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d á°SÉFôH É¡d kÉYɪàLG 2006/10/16 ≥aGƒŸG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ø°ùM º°SÉL óªfi ô˘˘ ≤à ∂dPh Ωɢ˘ µ◊G ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ OÉ–’ɢ˘ H ‘ ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°üH OÉ–’G QƒeCG á°ûbÉæŸ AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 32 - 15 ø˘˘ ˘ e Ú≤˘˘aGôŸG Ωɢ˘µ◊G ᢢ«˘ ª˘ °ùà˘˘ d ∂dò˘˘ ch Ω2006 º°Sƒª∏d º«µëàdG QƒeCGh áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûª∏d ø˘˘ °ùM º˘˘ °Sɢ˘ L ó˘˘ ªfi ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U ‹É◊G .áæé∏dG ¢ù«FQ ø°ùM º°SÉL óªfi

∫hC’G Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe

»eóÛG ≈«ëj

ó©°S ¬∏dGóÑY

ºXÉc ¿ÉfóY ádhÉ£dG ÖY’ AÉ≤H ócCG

!IôFÉ£∏d Üô°üdGh ¿ÉªYh ¢ùfƒJ øe ÚÑY’ ¢VhÉØf :»eóÛG :»∏Y ø°ùM Öàc ¿CG »eóÛG ≈«ëj Úà«°ùÑdG …OÉf ¢ù«FQ ócCG ób ó©°S ¬∏dGóÑY …OÉædÉH IôFÉ£dG IôµdG ÜQóe áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe ÚÑY’ áKÓK Aɪ°SCG ìôW º˘˘ ¡˘ ©˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ à˘ ∏˘ d (»˘˘ Hô˘˘ °Uh Êɢ˘ ª˘ ˘Yh »˘˘ °ùfƒ˘˘ J) ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG º˘˘ °SƒŸG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U º˘˘ «˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘d ᢢ°Vhɢ˘Ø˘e ≈˘˘∏˘Y ɢ˘«˘dɢ˘M ∞˘˘µ˘ ©˘ j 󢢩˘ °S ¿CG ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e áaɵd ºgÉØJ ᨫ°U ¤EG º¡©e ∫ƒ°Uƒ∏d ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,óbÉ©àdG π«°UÉØàH á≤∏©àŸG QƒeC’G QƒeC’G ÉeCG ,ÜQóª∏d áchÎe á«æØdG QƒeC’G áaÉc .IQGOE’G ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG øe É¡fEÉa ájQGOE’G ÖY’ ¿CG »˘˘ ˘ eóÛG ó˘˘ ˘ cCG ô˘˘ ˘ NBG Öfɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ‘ Ö©d ¿CGh ≥Ñ°S …òdG ºXÉc ¿ÉfóY ádhÉ£dG ±ƒ°S Úà«°ùÑdG ádhÉW ±ƒØ°U ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y Êɢ˘ ã˘ dG º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d ¥QRC’G ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ a …ó˘˘ Jô˘˘ j ±ô°ûàj IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,‹GƒàdG ºXÉc ¿ÉfóY ¿CG ±É°VCGh ,…OÉædG Iô°SCG ¤EG ºXÉc Ωɪ°†fÉH ≈∏Y π°üë«°Sh ¬JOƒ©d ÉWhô°T ™°†j ⁄ ÖYÓdG ´ƒ°Vƒe º°ùM ‘ √ô`` NCÉ` ` J ÖÑ°S Oƒ©jh ,…OôØdG ΩÉ©dG ‘ É¡«∏Y π°üëj ¿Éc »àdG äGõ«ªŸG ¢ùØf Úà˘˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘dG ¤EG Qɢ˘ ˘°S ΩC’G ¬˘˘ ˘jOɢ˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘dɢ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ fG .»°VÉŸG πgC’G øe IÒѵdG •ƒ¨°†dG øe ójó©dG ¬à¡LGƒŸ ºXÉc ¿ÉfóY ÖYÓdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ á«YɪàL’G ¬JÉWÉÑJQG ºµëH ájô≤dG ‘ ÜQÉbC’Gh ∫ƒ°ü◊G ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG ¬≤jôa ™e ºgÉ°S »°ùØf §¨°†H ∂dP ¬HÉ°UCG Ée ,‹ÉgC’ÉH ájƒ≤dG ¿CG ó©H …QhódG á≤HÉ°ùe ‘ áaÉ°UƒdG õcôe ≈∏Y π˘˘ ˘µ˘ ˘°ûH QGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG Pɢ˘ ˘î˘ ˘JG Oô˘˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG å«˘˘ ˘MÒÑ˘˘ ˘c ,ᢢ ˘∏˘ ˘°Uɢ˘ ˘Ø˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ùN ¿CG ’ ájô≤dG ‹ÉgCG áÑZQ ΩGÎMG OGQCGh ,´ô°ùàe ¢ù«˘˘FQ ᢢdƒ˘˘£˘ H ¢SCɢ µ˘ H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG º˘˘ Xɢ˘ c ´É˘˘ £˘ à˘ °SGh .É©jô°S QGô≤dG òîàjh º¡∏gÉéàj ᢢdƒ˘˘£˘H ‘ ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG

!á````fÉ``«˘˘ ˘ °üdG â``– z»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¥OÉ```°U{ ¬fCGh á°UÉN ¬d ᪶àæe ó«YGƒe õéM hCG IóYh ¬fÉæ°SCG ‘ í«ë°üJ á«∏ª©d êÉàëj .á›Èe äGÎa ≈∏Y äÉ°ù∏L √ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö`````YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö````` ˘ ˘ ˘ à```æŸG IQGOE’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ```à`eGh ±É°VCGh √ÉjEG ¬àdhCG …òdG ÒѵdG Ωɪàg’G ¿CG πeCG ≈∏Y êÓ©dG äÉ°ù∏L ‘ º¶àfG ¬fCG ⁄C’G AÉ```¡```fEGh Aɢ˘Ø˘ °û∏˘˘ d ¬˘˘ fɢ˘ æ˘ °SCG π˘˘ Kɢ˘ ª˘ à˘ J ɢª˘¡˘fÉ`````Ñ˘Ñ˘°ùj ¿Gò``∏˘dG ø˘˘jÒÑ˘˘µ˘ dG ≥˘˘«˘ °†dGh .¬d

:¿ÉæY óªMCG Öàc 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ≥˘˘ aGh Öî˘˘à˘ æŸG ÖY’ êÓ˘˘Y ∞˘˘jQɢ˘°üà π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ dG ¿Éæ°SCG IóY ¬d äô°ùc ¿CG ó©H »∏Y ¥OÉ°U ‘ ¬˘˘¡˘ Lh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ gɢ˘ ≤˘ ∏˘ J ᢢ Hô˘˘ °V ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ Y .Öîàæª∏d á≤HÉ°S äÉÑjQóJ â“ ≈˘˘ à˘ ˘ M kÓ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W ¥Oɢ˘ ˘°U ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fGh kGQGô˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ LÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ≤˘ aGƒŸG êÓ©dG ∞jQÉ°üà πصàdG ÖîàæŸG IQGOE’

:kÉÑ≤©e ..Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ±Gô°TC’G

Qô≤àJ ⁄ ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ™e …Éàah ¿ƒL »°ù«L ácQÉ°ûe !!..á˘≤˘«˘≤◊G Ö°üj ⁄ ∞˘ë˘°U Oɢ¡˘à˘LG á˘aɢ뢰üdG ‘ ô˘˘°ûf ɢ˘eh

±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY

󢫢H kGó˘j π˘ª˘©˘dG ɢæ˘Ñ˘LGh ø˘˘ë˘ æ˘ a º˘˘ Yó˘˘ d Ió˘˘ ˘MGh ᢢ ˘«˘ ˘ fh Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ Hh ¿CGh ¬JQRGDƒeh »æWƒdG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ú`` ª` `YGO kGO.`` MGh kÉØ°U ∞∏N ∞≤f .øjófÉ°ùeh ¤EG ¬Ñ«≤©J ‘ ±Gô°TC’G OÉ°TCGh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¿CG Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG Rɢ˘¡÷Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGÒã˘˘ c ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ωɢ«˘≤˘dG ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ˘ë˘ °üdG ‘ IôKDƒŸGh ∫É©ØdGh ΩÉ¡dG ÉgQhóH ´Qɢ˘°ûdGh Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘ dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J ÉæÑîàæ˘e ™˘e ±ƒ˘bƒ˘∏˘d »˘°Vɢjô˘dG kGOGó˘©˘à˘°SG ¬˘˘Jó˘˘fɢ˘°ùeh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ΩɢeCG á˘Ñ˘≤˘JôŸGh á˘eɢ˘¡˘ dG ¬˘˘JGQɢ˘ÑŸ .âjƒµdG Öîàæe á«æ˘Wƒ˘dG ó˘gɢ°ûŸG Qô˘µ˘à˘J ¿CGh ø˘˘e ɢ˘ gɢ˘ æ˘ ˘°ûY »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘FGô˘˘ dG á°ü∏ıG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢfÒgɢª˘L äÉjQÉÑŸGh äÉÑ°SÉæŸG πc ‘ á«aƒdG ¬°VQCG ≈∏Y ÖîàæŸG É¡°VÉN »àdG äÉÑjQóàdG AÉæKCG …Éàah ¿ƒL »°ù«L .É¡LQÉNh

IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y í˘˘ ˘ ˘ °VhCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ±Gô˘˘°TC’G ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ió˘MEG ¬˘Jô˘°ûf ɢe ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ɢæ˘à˘aɢ뢰üH ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ≥˘˘MÓŸG á˘cQɢ°ûe ¿Cɢ °ûH kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢ«˘ ∏ÙG »˘°ù«˘L ¿É˘jÒ颫˘ æ˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¿ÉaÎÙG …ɢà˘a ¬˘æ˘WGƒ˘eh ¿ƒ˘L Iô˘˘ µ˘ ˘d ¥ôÙG …Oɢ˘ f ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘˘ª˘ °V Ωó˘˘≤˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e Ωɢ˘eCG Öî˘˘à˘ æŸG IGQɢ˘Ñ˘ e øjô°ûJ) Ȫaƒ˘f 15 ‘ âjƒ˘µ˘˘dG äÉ«Ø°üàdG ΩÉàN ‘ πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ≈àM Qô≤àj ⁄ ,2007 É«°SBG ·CG …CG Qó°üj ⁄h »ª°SQ πµ°ûH ¿B’G º°V ¿CÉ°ûH IôµdG OÉ–G øe QGôb á˘ª˘Fɢb ¤EG …ɢà˘ah ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L »˘˘à˘ dGh ∫hC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ⁄ âjƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e π˘˘Hɢ˘≤˘ à˘ ˘°S ¿B’G ≈àM kÉ«ª°SQ áªFÉ≤dG Qó°üJ Gò˘˘g ɢ˘e kGQ󢢰üe ó˘˘cDƒ˘ j ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a !!..çóëj Ée …òdG A»°ûdG ¬Ñ˘«˘≤˘©˘J ‘ ±Gô˘°TC’G ±É˘°VCGh ‘ ô˘˘eC’G Gò˘˘g ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ °ûf ɢ˘ e ¿CG Oɢ¡˘à˘LG ø˘Y êô˘˘î˘ j ’ …ô˘˘jó˘˘≤˘ J øe ¬ÑMÉ°U Ö«°üj ⁄ ..»Øë°U !..≥«≤◊G ó¡àLG »æWƒdG ÖîàæŸG ôjóe ∫Ébh ∑Qój ¿CG ≈æ“CG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ᫪gCG Ú«Øë°üdG IƒNC’G ™«ªL QGƒ˘˘ °ûe ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dÉ◊G ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe .É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ∫Éb ɪch ᢢaɢ˘ë˘ °üdG äɢ˘ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ Y ‘ IQRGDƒeh ºYO ‘ Éæ©e º¡e ∂jô°T Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûŸ á«∏«îJ IQƒ°U

á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG IÉYGôeh AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ´É°ùJGh ¬à«dɪéH õ«ªàj

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ J ᢢ ˘«˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ °SC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸ (√QÉ«àNG ” …òdG) ådÉãdG º«ª°üàdG

IOƒLƒŸG äÉMÉ°ùŸG Ö∏ZCG π¨à°SG ¬fCÉH ådÉãdG º«ª°üàdG RÉàÁ øe á«Hô¨dG á≤£æŸG ‘ »°ù«FôdG OÉà°SE’G óLƒj å«M ≥°SÉæàe πµ°ûH äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe øe á°UÉÿG ¬∏NGóe ¬d ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG iƒ≤dG ÜÉ©dCG Qɪ°†e óLƒj ¬æe øÁC’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ,¬H á°UÉÿG ,Úbƒ©ŸGh ,ádhÉ£dG Iôc äGOÉ–ÉH á°UÉÿG äGô≤ŸGh ä’É°üdG ÉeCG É¡d ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ óLƒàa ¢ùØædG øY ´ÉaódGh RÉàÁ º«ª°üàH É¡d á©HÉàdG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh á°UÉÿG É¡∏NGóe .áKGó◊ÉH á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ ¢VGôZC’G IOó©àe á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ™≤Jh áØ∏àıG ≥aGôŸG √òg ÚH π°üJh …ô°üY πµ°ûH É¡ª«ª°üJ ” óbh .äGQGhOh á«∏NGO ¥ôWh AGô°†N äÉMÉ°ùe

øY ´ÉaódG ÜÉ©dCG OÉ–G øe πµd äGô≤eh ä’É°U çÓKh ,¢VGôZC’G Rɢ˘à˘ ª˘ à˘ a Úbɢ˘©ŸG ᢢ°Vɢ˘jQ OÉ–Gh ,ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c OÉ–Gh ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG √ÉŒÉ˘H ¬˘é˘à˘Jh ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e π˘°ù∏˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ bGƒÃ πµ°T òNCÉj QÉ°ùe ∫ÓN øe kÉÑjô≤J mRGƒàe πµ°ûH »bô°ûdG ܃æ÷G .ádÉ°U πµd óMGh πNóà S ±ôM ÊÉãdG º«ª°üàdG

äɪ«ª°üàdG ∫É«M á«°VÉjôdG äGOÉ–’G …CGQ áaô©e Aƒ°V ≈∏Yh ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG ” …òdG º«ª°üàdG á°SGQOh áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G IQGRh ™e ´ÉªàL’ÉH º«ª°üàdG QÉ«àNG πLCG øe ∂dPh ,äGOÉ–’G πÑb øe ¬«∏Y ´ÉªLE’G ¬àeÉbE’ áeRÓdG á«fGõ«ŸG ¢ü«°üîJ ºà«°S …òdG ´hô°ûª∏d »FÉ¡ædG .(2008-2007) á∏Ñ≤ŸG á«fGõ«ŸG ‘ ∂dPh áKÓãdG º«eÉ°üàdG øY IòÑf

á«Hô¨dG á≤£æŸG ‘ OÉà°SE’G ™≤jh …ôFGódG πµ°ûdG ´hô°ûŸG òNCÉj .á©HQC’G ÖfGƒ÷G ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ´RƒàJ ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG øe øY ´ÉaódGh Úbƒ©ŸGh ádhÉ£dG Iôc äGOÉ–G äGô≤eh ä’É°U ™≤Jh ™≤«a QÉ°ù«dG á«MÉf øe ÉeCG ,»°ù«FôdG πNóŸG ÚÁ ≈∏Y ¢ùØædG ¢VGô˘ZC’G IO󢩢à˘e iȵ˘dG á˘dɢ°üdG ™˘≤˘Jh ,iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG Qɢ˘ª˘ °†e .´hô°ûŸG øe á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ áÑ≤dG πµ°T òNCÉJ »àdGh

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SEG) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Oɢ˘à˘ °SE’G §˘˘°Sƒ˘˘à˘ j OÉà°SE’G πªà°ûj ¿CG ≈∏Y …hÉ°†«H º«ª°üàH ´hô°ûŸG áMÉ°ùe (»æWƒdG .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ Qɪ°†e ≈∏Y IO󢢩˘ à˘ e ᢢdɢ˘°U ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y »˘˘g »˘˘à˘ dGh ™˘˘HQC’G ä’ɢ˘ °üdG ɢ˘ eCG

∫hC’G º«ª°üàdG

¢UÉÿG º˘«˘ª˘°üà˘dG √ÉŒ ɢ¡˘jCGQ ø˘˘Y ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Iô˘˘°SC’G äÈY á˘≤˘Ñ˘¨˘dG ∫Ó˘N ∂dPh ᢫˘°Vɢjô˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘æ˘ jó˘˘e ´hô˘˘°ûà ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG É¡eÉbCG »àdG á«fÉ°†eôdG á«°VÉjô˘dG äGOÉ–’G Aɢ°SDhô˘d ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ¢ù∏éà äGQƒ°üàdG Qƒ°†◊G ΩÉeCG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ¢VôY ¿CG ó©Hh ´hô°ûà á«æØdG º«eÉ°üàdG ¢Uƒ°üîH äÉcô°T çÓK øe áeó≤ŸG ådÉãdGh ÊÉãdG ¿Éª«ª°üàdG Pƒëà°SG á«°VÉjôdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áæjóe ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∫ɢ˘LQh ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘ dG äGOÉ–’G Aɢ˘ °SDhQ Üɢ˘ é˘ ˘YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …òdG ådÉãdG º˘«˘ª˘°üà˘dG ≈˘∏˘YQƒ˘°†◊G ô˘≤˘à˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘dÓ˘¨˘à˘°SGh ,¬˘«˘a AGô˘°†ÿG äɢMɢ°ùŸG ´É˘°ùJGh ¬˘à˘«˘dɢª˘ é˘ H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG π°†aCG IÉYGôeh Iõ«ªàe IQƒ°üH ´hô°ûŸG äÉMÉ°ùe .´hô°ûª∏d á©HÉàdG á«°VÉjôdG ä’É°üdG º«ª°üJ ‘

´ÉaôdG ¢SCɵd ᫪°SôdG äGôµdG z¢ùfôH{ ¢ùæà∏d ájƒ«°SC’G øjôëÑdG ä’ƒ£Ñd Rƒ«a

. äÉfÉ«ÑdG áaÉc AÉØ«à°SGh äÉcQÉ°ûŸG ÚĢ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫ÉÛG …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ bh äɢ˘«˘dÉ÷G Aɢ˘æ˘HCGh ÚØ˘˘æ˘°üŸG ÒZ Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘≤ŸG ≈àM ∂dPh , ádƒ£ÑdG ‘ ∑GΰTÓd äÉ«°ùæ÷G ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj IÒÑc á°Uôa ádƒ£ÑdG Èà©J å«M , ÚÄ°TÉædG ∫hó˘˘é˘∏˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ gCɢ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGƒ˘˘°S ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d …ƒ˘˘«˘ °SCG ∞˘˘ «˘ æ˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ e hCG ¢ùæ˘˘ à˘ ∏˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SC’G OÉ–E’G ø˘˘ e ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ e ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°†aCG ™˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘M’G ∫Ó˘˘ ˘N ‘ »HÉ¡°ûdG ÉYOh .. ájƒ«°SB’G ∫hódG ∞∏àfl ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘dG ᢢaɢ˘c ¬˘˘ë˘jô˘˘°üJ Ωɢ˘à˘ N êPƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SEG IQhô˘˘ ˘ ˘°†H ∑GΰT’G Ωƒj πÑb …OÉæ∏d ¬dÉ°SQEGh ácQÉ°ûª∏d ¢ü°üıG ÒZ ÚĢ˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘dG ∑Qɢ˘ °û«˘˘ °Sh , 2006/10/20 »˘˘à˘dGh ¬˘˘∏˘«˘∏˘gÉC ˘à˘dG QGhOC’G ‘ ɢ˘jƒ˘˘«˘°SCG ÚØ˘˘æ˘°üŸG O’hC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ kɢ Ñ˘ Y’ 32 ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°û«˘˘°S ádƒ£ÑdG ≥Ñ°ùJh äÉ°ùfB’G á≤HÉ°ùe ‘ ɪ¡∏ãeh Ȫaƒf 5 , 4 , 3 ΩÉjCG ΩÉ≤J å«M ΩÉjCG çÓãH »LhRh …Oôa »g äÉ≤HÉ°ùe 4 ádƒ£ÑdG º°†Jh . äÉ°ùfB’G »LhRh …Oôah O’hC’G

´ÉaôdG ¢SCɵd ᫪«¶æàdG áæé∏dG äQÉàNG ájƒ«°SC’G øjôëÑdG ä’ƒ£H á∏°ù∏°S øª°V Rƒ«a ¢ùæ˘˘à˘dG äGô˘˘c ¢ùæ˘˘à˘∏˘d á˘˘æ˘ °S 14 ø˘˘°S ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘∏˘ d ádƒ£Ñ∏d ᫪°SôdG äGôµdG ¿ƒµàd ¢ùfôH ácQÉe ∫Ó˘˘N ¢ùæ˘˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG …Oɢ˘f ɢ˘¡˘ª˘¶˘æ˘ j »˘˘à˘ dGh ” å«M , 2006 Ȫaƒf 12 ¤EG 6 øe IÎØdG É°VQ »∏Y ÈcCG »∏Y h …OÉædG ÚH ¥ÉØJG ó≤Y π«ch á°VÉjô∏d É«ÑŸhCG äÓfi ôjóeh ÖMÉ°U ≈˘˘∏˘ Y ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¢ùfô˘˘ H ᢢ cQɢ˘ e ¢ùæ˘˘ à˘ dG äGô˘˘ c äÉjQÉÑŸG É¡H Ö©∏à°S »àdG äGôµdG áaÉc ÒaƒJ »HÉ¡°ûdG Oƒªfi ∂dòH ìô°U ádƒ£Ñ∏d ºYóc ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᫪«¶æàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf áæé∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh √ôµ°T øY ÜôYCG å«M . ºYódG Gò¡d É«ÑŸhCG äÓ٠᫪«¶æàdG É°†jCG ≥ØJG …OÉædG ¿CÉH »HÉ¡°ûdG ±É°VCGh ÚÑYÓdG áaÉc áeÉbE’ ‹hódG ¢SQÉH ¥óæa ™e IÎa ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘W Ú≤˘˘ ˘ ˘aGôŸGh ÚHQóŸGh ÚcQɢ˘ ˘ ˘°ûŸG Gô˘˘¶˘ f ¢SQɢ˘H ¥ó˘˘æ˘ a Qɢ˘«˘ à˘ NG Aɢ˘ Lh , ᢢ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ôaƒJh ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ô≤e øe ¬Hô≤d å«M , ¬H ÚcQÉ°ûª∏d áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG áaÉc äÓ˘˘°UGƒŸGh ᢢ°Tɢ˘YE’Gh ᢢ eɢ˘ bE’G Òaƒ˘˘ J º˘˘ à˘ «˘ °S ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓd áeRÓdG äÉeóÿG áaÉch ≥≤– ≈àMh ±hô©ŸG »æjôëÑdG ΩôµdG QÉWEG ‘ Ωɢ˘≤˘J ɢ˘¡˘ fGC h ᢢ°Uɢ˘N ∫ƒ˘˘eÉC ŸG ìɢ˘é˘ æ˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG πc …OÉædG ôî°ùjh , áµ∏ªŸG ‘ ‹hC’G Iôª∏d á≤FÓdG IQƒ°üdÉH ádƒ£ÑdG êôîJ »c ¬JÉ«fɵeEG . …OÉæ∏dh áµ∏ªª∏d áaô°ûŸGh á°SÉFôH ᪶æŸG á«æØdG áæé∏dG âdGR ’h äÉÑ∏W πÑ≤à°ùJ ∫ƒ°SQ õjõY »æWƒdG ÜQóŸG ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ ∑GΰT’G …QÉ÷G ôHƒàcCG 20 Ωƒj AÉ°ùe ≈àM É¡«≤∏J ‘ ô˘˘ NCÉ` `c á`` æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¬`` JOó˘˘ M …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘YƒŸG ƒ˘˘ ˘gh πÑ≤à°SG óbh , ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W ∫ƒÑ≤d óYƒe ÚcQÉ°ûŸG OóY ™ØJÒd äÉÑ∏W 4 ¢ùeCG …OÉædG ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àfl ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ Y’h kɢ Ñ˘ Y’ 60 ¤EG õ˘˘jõ˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ò˘˘Ñ˘ j É`` ª˘ c , ᢢjƒ˘˘«˘ °SC’G ∫É`` `°üJ’G ‘ IÒÑ``c kGOƒ`` ` `¡` `L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ∫ƒ˘˘M ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢjƒ˘˘«˘ °SC’G äGOÉ–’G á`` `aÉ`` µ˘ H

ƒµ∏àH ádƒ£Ñd ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†Y’ á©eÉL á£≤d

¥ôØdG »Hhóæe ™e ƒµ∏àH ádƒ£Ñd ájò«ØæàdG áæé∏d ôªãe ´ÉªàLG É≤jôa óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe Ö©∏j ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h É≤jôa Ö©∏jh .≥FÉbO ô°ûYh áæeÉãdG ‘ ¿Éà°ùeOh ‹ÉY ô°ûYh áæeÉãdG ‘ ÚæKE’G ó¨dG AÉ°ùe ÒeÉ©ŸGh ¿ÉcRôc .≥FÉbO Ö©∏j å«M .AÉKÓãdG AÉ°ùe ¿ÉJGQÉÑe ΩÉ≤à°S ɪæ«H ô°ûYh áæeÉãdG ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Oó°Uh äGQójƒædG á«fÉãdG IGQÉ˘ÑŸG á˘≤˘«˘bO 45h á©°Sɢà˘dG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Jh .≥˘FɢbO .ôµ©dGh áfGôc ≥jôa ™ªŒh á«fɪãdG Qhód IÒNC’Gh .»˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG QhO ɢ˘JGQɢ˘Ñ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ªÿG Aɢ˘ °ùe Ö©˘˘ ∏˘ ˘Jh ”h .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ºààîJh QGhOC’G øe AGôØ°üdG äÉbÉ£ÑdG ™«ªL AɨdEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G .áj󫡪àdG Iôc ≈∏Y ºgój ™«ª÷G ™°Vh ´ÉªàL’G ΩÉàN ‘h ìÉ‚E’ ¿hɢ©˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘ Y Úeɢ˘°†à˘˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdG

¢Só≤ŸG ô¡°ûdG Gòg ∫ÓNh ....Éjƒæ°S ¬fCÉH ''ÉØ«°†e'' ¢Sƒ˘≤˘£˘dGh »˘≤˘à˘∏˘f ,Aɢ≤˘à˘dÓ˘d Oƒ˘©˘f á˘cQɢ˘ÑŸG ¬˘˘«˘ dɢ˘«˘ dh »˘˘Mhô˘˘dG Aɢ˘Ø˘ °üdG Ö∏˘˘£˘ à˘ J ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ᢢ«˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG øY Gó«©H äÉjQÉÑŸG ≈∏Y Ö°üæ«°S √QhóH …òdGh »ægòdGh äGOɢ°ûŸGh Üɢ°üYC’G ô˘Jƒ˘Jh äɢ˘cɢ˘µ˘ à˘ M’Gh äɢ˘eG󢢰üdG iôf äGƒæ°ùdG √òg Qhôe ó©Ña ...¬∏d óª◊Gh .áØ∏àıG äGƒæ°ùdG ‘ É°Uƒ°üNh ™«ª÷G ÚH ºMÓàdGh ∞JɵàdG πH ,ÆGôa øe päÉC j ⁄ ádƒ£ÑdG ìÉ‚ .IÒNC’G ¢ùªÿG »˘˘Ñ˘ Y’h äGQGOEG ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e .''ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÒgɪLh ¢ù«˘FQ ™˘e ä’ɢ°üJ’G ¿CɢH ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cGC h Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’ɢH Ωɢµ◊G ᢢæ÷ ÖFɢ˘fh IQGOE’ Ωɵ◊G π°†aCG QÉ«àN’ ≥«°ùæàdG πLCG øe Iôªà°ùe QhÉ°ûàdG ” Égó©H .á«≤ÑàŸG ájÒ°üŸGh ™Ñ°ùdG äÉjQÉÑŸG á«FÉ¡ædG QGhOCÓd ìÎ≤ŸG ∫hó÷G OɪàY’ ™«ª÷G ™e

á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£Ñd ájò«ØæàdG áæé∏dG äó≤Y ¥ôØdG »Hhóæe ™e É«≤«°ùæJ ÉYɪàLG Ωó≤dG Iôµd (11) ,¿Éà°ùeO ,¿ÉcRôc) á«FÉ¡ædG QGhOCÓd á∏gCÉàŸG á«fɪãdG (Òeɢ˘©ŸGh O󢢰U ,ᢢfGô˘˘c ,ô˘˘µ˘ ©˘ dG ,äGQó˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘dG ,‹É˘˘ Y ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG QGhOC’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ìÉ‚EG π˘˘LCG ø˘˘e Qhɢ˘°ûà˘˘∏˘ d ɢjÒgɢª˘L GQƒ˘°†M ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘j »˘à˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d .GÒÑc ádƒ£ÑdG ôjóe çó– …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ ¢ù«FQ øY á˘Hɢ«˘æ˘dɢH'' ∫ɢbh Qƒ˘°†ë˘∏˘d π˘«˘Yɢª˘°SEG ø˘°ùM øH óª˘MCG ï˘«˘°ûdG Úà˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ácô°ûdÉH ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ádƒ£Ñ∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ »˘Mɢæ÷G ó˘ª˘MCGh Aɢ°†YCG ™˘«˘ ª˘ Lh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ä’ɢ˘°üJGh ¿hDƒ˘ °T Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e QGhOCÓd á∏gCÉàŸG ¥ôØdG »Hhóæe ™«ªéH ÖMQCG ,áæé∏dG ᢫˘fɢª˘ã˘dG Qhó˘d π˘gCɢà˘dG ™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d ∑Qɢ˘Ñ˘ fh ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG

Ωó≤dG Iôµd z11{á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£H

ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG QhO äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG ‘ ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùeO »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘j ‹É˘˘ ˘Y

¿Éà°ùeO ≥jôa

‹ÉY ≥jôa

Oƒ˘˘ ¡ÛG …P º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Ú°ùM ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG º‚ .ø˘˘ °ùM Ú°ùM ¬˘˘ ∏˘ «˘ eRh Ö©˘˘ ∏ŸG •ƒ˘˘ £˘ N ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ »˘˘ î˘ °ùdG ∞«µàdG á«Ø«c »æ¨dGóÑY π«∏÷GóÑY ¥ôØdG ÜQóe ±ô©jh ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ö©˘˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ jh ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ¥ô˘˘ Ø˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L ™˘˘ e ≥jôa .IGQÉÑŸG äGÎa á∏«W ¬££N ‘ »eƒé¡dG §¨°†dGh Ωô°†ıG IOÉ«≤H Gõ«“ ÌcCG º°SƒŸG Gòg ô¡X ¿Éà°ùeO ᢢ «˘ eƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùeh ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM ±Gó˘˘ ¡˘ ˘dG √ófÉ°ùj .¢SCGôdÉH ∞jó¡àdG ájGƒg ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«YÉaódGh ,¢SÉÑY π°VÉa ≥jôØdG Ωƒ‚ øeh Ö∏°Uh …ƒb ´ÉaO §N .º«gGôHEG »∏Yh ºXÉc Ú°ùM Ò¨j ¿CG ™«£à°ùj ôØ©L óªMCG …hɵ∏ŸG ¿Éà°ùeO ÜQóe Ió˘˘ «÷G ¬˘˘ JAGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘H Êɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ IGQɢ˘ ˘ÑŸG iô› .á«fóÑdGh á«æØdG ¬«ÑY’ á«fɵeEG Ö°ùM º°üÿG ≥jôØ∏d

¤hCG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ≥FÉbO ô°ûYh áæeÉãdG ‘ ≥∏£æJ (11) á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£H ‘ á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe ∫hCG) ‹É˘˘ Y ™˘˘ ª˘ é˘ j …Ògɢ˘ ª˘ Lh …ƒ˘˘ b Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ H Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d .(¤hC’G áYƒªÛG ÊÉK) ¿Éà°ùeOh (á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ É«fÉK πMh 2002 º°Sƒe ádƒ£ÑdG ≥≤M ‹ÉY ≥jôa ¬˘∏˘ gCɢ J ¿É˘˘à˘ °ùeO è˘˘Fɢ˘à˘ f π˘˘°†aCG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .1998 º˘˘°Sƒ˘˘ e øY É¡JÉHÉ°ùM ∞∏àîJ Ωƒ«dG IGQÉÑe .2000 º°Sƒe »YÉHô∏d .á∏eɵàe ÉWƒ£N ∂∏àÁ Ú≤jôØdG Óµa ≥HÉ°ùdG á∏gCÉàŸG ¥ôØdG π°†aCG øe Èà©j …òdG ‹ÉY ≥jôØa ¬˘˘ «˘ Ñ˘ Y’ iƒ˘˘ à˘ °ùeh ᢢ µ˘ °Sɢ˘ ª˘ à˘ e ɢ˘ Wƒ˘˘ £˘ N ∂∏˘˘ àÁ ɢ˘ gGƒ˘˘ bCGh øe OóY º°V ™eh .Ú«°SÉ°SC’G øY Iƒb π≤J ’ •É«àM’G ø˘˘ °ùMh Ö«˘˘ Ñ˘ °T ó˘˘ «› ∫ɢ˘ ã˘ eCG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ‘ IÈÿG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ Y ≈∏Y GÒãc ≥jôØdG óªà©jh .ôNCG ¿CÉ°T ≥jôØ∏d íÑ°UCG GRÒe

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¢ù«æéàdG á¡Lh øe iôNCG ô¶f ™Ñ°ùdG ∫OÉY πjƒW íÑ°UCG Qɶàf’Gh »°†Á ôª©dGh IÒ°üb IÉ«◊G È°üdG É¡fɵeEÉH ó©j ⁄h âÑ©J á櫵°ùŸG IBGôŸG √ògh ,ôjôeh É¡LhR ≥eQ ó°ùjh É¡«∏Y â«ÑdG Ó C Á OƒdƒŸ áLÉëH »¡a ÌcCG .¬æe ¢SƒÄ«eh øeõe º≤©∏d É¡LÓ©a ∞∏ÿG øe ΩhôÙG É¡LhR â©æb kGÒNCG ,»æÑàdG ‘ ’EG É¡d πM ’h »g ôbÉY ÉfƒJCÉ«∏a Iƒ£ÿG Égƒ∏àJ Iƒ£ÿG äGƒ£ÿG â°†eh IôµØdÉH π¨à°SG »àdG IÒ≤ØdG É«≤jôaCG AÉëfCG πc øe »æÑàdG ÖJɵe .¿hÒãµdG Éfó©Hh Éæ∏Ñb Égô≤a ¢Vƒ©j á°UÉN äÉØ°UGƒe hP ó«dGƒŸ áLÉëH ¿B’G øëf ádB’G πãe kGÒÑc ódh ójôf ,á≤«à©dG Éæ«fÉeCGh Éæª∏Mh ÉfÈ°U ,ôNBG øWh øe ¿Éc ¿EG ¢SCÉH ’ ,ôª©dG πÑà≤e ‘ ¢SCGôdG ™aôj ,ÉæÑëj ¬∏©éæ°S ÉæÑëj’ ¿Éc ¿EG ¢SCÉH ’ ,ôNBG øjO iôNCG á¨d âfÉc ¿EG ,Éæ©ªà› Ö°SÉæ«d √Ò¨æ°S ôNBG º°SG πªëj ¿Éc ¿EGh ¿Éc ¿EG ,É¡∏à≤æ°S á«fÉ°ùfEG ¬d âfÉc ¿EG ,Égóªéæ°S ôYÉ°ûe ¬d ¿CG ¢SCÉH’ ,¬bô¨æ°S ∫ÉŸÉHh ¬jΰûf ∫ÉŸÉÑa ,¬Môéæ°S Ö∏b ¬d ’h ¢SCÉH ’ ,»°SÉ«°S Ωô› √hÈàYGh áfÉ«ÿÉH √ó∏H ‘ º¡JCG ⁄ɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ÖcGƒ˘˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a ɢ˘fô˘˘ î˘ ah ɢ˘ æ˘ JOɢ˘ ©˘ °S º˘˘ ¡ŸG ..¢SCɢ H Éæ°ShDhQ ™ØJôJh ⁄É©dG Gòg hòM hòëf ¿CG Ö«©dG Éeh ៃ©dGh …õeQ ó«°TQ AÉL Gòµg GPEG ,ÚæÑàe AÉæHC’G GƒfÉc ƒd ≈àM .∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ∫ɪL ≈∏«dh »JOÉ©°S »ØNCG ’ …òdG !ó«°TQ ≈∏Y »Ñ∏b ,ó«°TQh ,Ω2005 ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ÚJôe ÖgòdÉH êƒàj ƒgh IôeɨdG äÉ£ÙG ióMCG ¤EG çóëàj ƒgh ¬«∏Y ÊõM »ØNCG ’ ɪc RƒØdG kÉjOÉg º°ùàÑe ÒZ ¬LƒH RƒØdG ó©H Iô°TÉÑe á«°VÉjôdG ,Üô©dG πµd ™˘˘e ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘æ˘ Hɢ˘Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘¡˘ ¶˘ j âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘h ¢ù∏› ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘H ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘a ¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ HQó˘˘e I󢢰T ø˘˘e â£˘˘∏˘à˘NG ´ƒ˘˘eOh äɢ˘eɢ˘°ùà˘˘Hɢ˘H ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ÖcGƒeh QÉ£ŸG ¢VQCG ‘ ¿hô¶àæj AÉbó°UCGh ô°SCGh ,ìôØdG ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh ÜQóŸGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dɢ˘ a ,´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ äô˘˘ °ûà˘˘ fG ìô˘˘ Ø˘ dG ∂«dEGh ∂æe RÉ‚E’G ¿ƒµj ÚM ,Gƒ≤≤M Éà øjó«©°Sh øjQƒîa .»≤«≤◊G RÉ‚E’G ƒg Gò¡a Ö∏≤dG ¤EG Ö∏≤dG øe ¿ƒµj πµH Úµ°ùŸG n¢†ëj ⁄ ¬æµdh ÖgòdÉH ó«°TQ n¢†M º©f ’EG ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fC’ ¬aõàd øjôëÑdG ¤EG »JCÉj ⁄ ƒ¡a Gòg çÓ˘˘K 󢢩˘H ≈˘˘JCG ó˘˘≤˘a ,Qɢ˘£ŸÉ˘˘H äɢ˘Ø˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢYɢ˘b ‘ ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùŸG .‘GÎME’G √RÉ‚EG ᪫b º∏°ùà«d ô¡°TCG ô¡¶j ƒgh ÚgÉ°T ó©°S ∞«°S ‘ »¡a ¿õ◊G áªb ÉeCG É¡«a ,»©ª°S áàØd ájô°ùjƒ°ùdG äGƒæ≤dG ióMEG äÉ°TÉ°T ≈∏Y :‹ÉàdÉc »g •É≤f çÓK ∫ƒÄ°ùŸG ‹ √QÉàNCG ” º°SG Gòg »ª°SG ¢ù«d ∞«°S ¿EG ( 1 .¬∏ãeCÉ°S …òdG ó∏ÑdG ™e Ö°SÉæà«d Ωƒj πc á°ù«æµdG IQÉjR ≈∏Y ¢UôMCGh »ë«°ùe ÉfCG ( 2 .óMG ɪc äÉÑîàæŸG ‘ ±GÎM’G πÑ≤àj ¿CG ⁄É©dG ≈∏Y ( 3 .ájófC’G ‘ ¬∏Ñ≤àj ”h IÒ°TCÉàH É«æ«c √ó∏H ¤EG ¬dƒNO »¡a á«fÉãdG ¬àæfi ÉeCG .É¡à«MÓ°U Ωó©d QÉ£ŸÉH ¬aÉ≤jEG …CG øe IOô› iΰûJh ´ÉÑJ ádBG ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ɪæ«M ¿ƒµJ ɪæ«M ,ábhô°ùe áMôØdG ¿ƒµJ ɪæ«M ,á«fÉ°ùfEG ôYÉ°ûe ,á«ŸÉY á«dGó«e øe õYCGh ÈcCG á∏°ùdG ÜÉÑ°ûd IÒ¨°U ádƒ£H Ω’B’G ø˘˘ e ÈcCG Ú«˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG Ú°ùæ˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ⁄CG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M äÉ«©ªL âÑdÉW Ée GPEG kÓÑ≤à°ùe Üô¨à°ùf ’EG Éæ«∏©a øWGƒŸG .kÓÑ≤à°ùe º¡d ¢†jƒ©àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ...á«≤H ´ƒ°Vƒª∏dh Gòg sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

äÉÑîàæŸG áæ÷ á∏«µ°ûJ IOÉYEÉH á∏°ùdG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› QGôb ™e kÓ°UGƒJ

áæé∏dG π«µ˘°ûJ 󢫢YCG á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘∏˘d :ó˘ªfi ô˘°Uɢf ¬˘˘à˘ dɢ˘≤˘ à˘ °SG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ᢢ Yɢ˘ é˘ °T :…RGQó˘˘ dG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

,á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d kGôjóe …RGQódG ∫Ó˘˘N äô˘˘L »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’G ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘dÉ◊G ÖY’ Ωɢ«˘bh ɢ«˘cô˘˘J ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e øe ÜÉ£N ™aôH Ú°ùM »∏Y óªMCG ɪ«a ≥«≤ëà∏d OÉ–’G ¤EG ¬jOÉf πÑb ÖYÓ˘˘ ˘dG ÚH äɢ˘ ˘aÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘L .…RGQódG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóeh äÉÑî˘à˘æŸG ô˘jó˘e Üɢ«˘Z ߢMƒ˘dh ácQÉ°ûe ∫Ó˘N ≥˘jô˘Ø˘dG á˘≤˘aGô˘e ø˘Y ɇ ᫢颫˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Öî˘à˘æŸG Qô˘˘ bh ,ä’Dhɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Qɢ˘ ˘KCG Ö≤˘˘ ˘Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG ‘ âÑ˘˘ ˘ dG OÉ–’G .á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG

¤EG ¢UÉÿG √ôµ°T …RGQódG Ωóbh ó˘˘ªfi ô˘˘°Uɢ˘ f OÉ–’ɢ˘ H ô˘˘ °ùdG ÚeCG ≈˘æ“h ¬˘©˘e á˘bOɢ˘°üdG ¬˘˘à˘ Ø˘ bh ≈˘˘∏˘ Y ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c Ió˘˘jó÷G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ójó÷G ¢ù«Fô˘dG ≥˘aƒ˘j ¿Gh ɢ¡˘à˘ª˘¡˘e ñC’G ™˘e ¬˘à˘ª˘¡˘e ‘ …ó˘˘æ˘ °ùdG º˘˘°Sɢ˘L kGócDƒe ,π«ÑM ¿Éª∏°S äÉÑîàæŸG ôjóe π˘˘c ¬˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j õ˘˘jõ˘˘Y ñCG π˘˘«˘ Ñ˘ M ¿CG .≥«aƒàdG äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ᢢ ˘æ÷ ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH âfÉc á≤HÉ°ùdG ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG OÉ–’G IQGOEG Ú°ùMh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y

Iôc OÉ–ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ócCG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG óªfi ô°UÉf á∏°ùdG iCÉJQG ÒNC’G ¬YɪàLG ∫ÓN OÉ–’G á«æWƒdG äÉÑîàæŸG áæ÷ π«µ°ûJ IOÉYEG π˘˘«˘ ª– ¿hO ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d AÉ°†YCG øe ƒ°†Y …CG ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ¢Uƒ˘˘°ü H IQGOE’G ¢ù∏› π˘Ñ˘b ɢ«˘cô˘J ô˘µ˘°ù©˘e ‘ â∏˘°üM »˘à˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ö ˘à˘ ˘ æŸG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe á˘jô˘£˘≤˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG .áMhódG ¢ù«˘FQ ¿CG ó˘ªfi ô˘˘°Uɢ˘f í˘˘°VhCGh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› …RGQódG Ú°ùM π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ø˘˘Y Qò˘˘à˘ YG OÉ–’G ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ¿hO CÓŸG ≈∏Y π«°ù¨dG ô°ûæfh Oófi IOÉYEG â“h äÉÑîàæŸG áæé∏d ¢ù«Fôc .∂°ùªà°ùe hCG π«dO …CG OƒLh ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFô˘H á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ¬àYÉé°T ≈∏Y áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY ᢢjƒ˘˘°†Yh …ó˘˘æ˘ ˘°ùdG º˘˘ °Sɢ˘ L OÉ–’G .áæé∏dG á°SÉFQ øe ádÉ≤à°S’G Ëó≤àH IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG Qɢ˘ ˘°TCGh IOɢYEG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aGh Aɢ°†YC’G ™˘«˘ª˘Lh ÚeC’Gh ∑ɪ°ùdG õjõYh π«ÑM ¿Éª∏°S ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG …RGQó˘˘dG ô˘˘µ˘ ˘°Th º˘˘ FGó˘˘ dG √ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ eh IQGOE’G øe É¡∏ªY π°UGƒJ ¿Gh áæé∏dG π«µ°ûJ Ωƒ˘≤˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y ,¢Sɢ˘Ñ˘ Y 󢢫˘ ª˘ M ‹ÉŸG ó˘cCGh ,á˘∏˘°ùdG OÉ–Gh á˘Ñ˘©˘∏˘ dG ᢢeóÿ ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üŸG π˘˘ ˘LCG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóe ΩÉ¡Ã π«ÑM .…RGQódG Ú°ù◊ kÉØ∏N hCG äÉaÓN …CG óLƒJ ’ ¬fG …RGQódG .ájófC’Gh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG åëH OÉ–’G ¿CG ¤EG QóHƒH QÉ°TCGh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ,Aɢ˘°†YC’G ™˘˘e ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ¢ù∏› ƒ°†Y ióHCG ¬ÑfÉL øeh √Èà˘©˘«˘a Ú°ùM »˘∏˘Y ó˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘d ≥HÉ°ùdG äÉÑîàæŸG ôjóe OÉ–’G IQGOEG ó˘˘cDƒ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ Y äÉaÓN …CG óLƒJ ’h ô¨°UC’G √ÉNCG ¤EG π˘˘jõ÷G √ô˘˘ µ˘ ˘°T …RGQó˘˘ dG Ú°ùM Aɢ˘°†YCG äɢ˘bÓ˘˘Yh OÉ–’G QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d Ωƒ˘∏˘dG ¿CG kGÒ°ûe ,ɢª˘¡˘æ˘«˘ H »àdG á≤ãdG ≈∏Y OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿CG OÉaCGh ,ájófC’G ™e IQGOE’G ¢ù∏› âeÉb »àdG ±GôWC’G ≈∏Y πH ÖYÓdG QGô˘b ΩÎë˘j ¬˘˘fG ó˘˘cCGh ,√ɢ˘jEG ɢ˘gƒ˘˘dhCG ¤EG …ODƒj ’ Gòg øµdh IOQGh AÉ£NC’G .!¬«∏Y ¢ûjƒ°ûàdÉH áæ÷ ¢ù«FôH OÉ°TCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢üî°T ≈∏Y á«dƒÄ°ùŸGh Ωƒ∏dG »≤∏f ¿CG

∞dƒé∏d Éà«HÉcQCG ∂æH ádƒ£H áaÉ°†à°S’ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y äGOGó©à°S’G

á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ∫É£HG

äɢ°ù°SDƒŸG ÈcCG ó˘MCG ,É˘à˘«˘ Hɢ˘cQBG ∂æ˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh áæ°ù∏d ádƒ£ÑdG Ö≤d ájÉYQ ‘ ,á«ŸÉ©dG ájQɪãà°S’G ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ΩÉ≤à°S å«M ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ¥ô˘˘°ûdG »˘˘H ¢SEG) ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ e º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh è˘˘ jhÎH ádƒ£Ñd á≤HÉ°ùdG áLhôŸG ácô°ûdG »gh (§°ShC’G Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Aɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ᢫˘HQhC’G á˘cô˘°ûdG ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ,Rƒ˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG) .¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæa h äGQÉ«°ù∏d

∞˘°üf ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ°ü°üıG Iõ˘˘FÉ÷G ≈∏Y ádƒ£ÑdG Ö≤∏H õFÉØdG π°üë«°Sh Q’hO ¿ƒ«∏e .(Q’hO ∞dCG 80) øY ójõj Ée ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ᢢ cQɢ˘ ˘°ûe ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘µÁh ôcGòJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ΩÉ©dG Gòg çóM äÉ°ùaÉæe ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘f »˘˘gh IOófi ø˘˘cɢ˘eCG ‘ ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ójõŸh ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉehÉHódG ¥óæa h ∞dƒé∏d .ádƒ£ÑdG ™bƒe IQÉjR ºµæµÁ äÉeƒ∏©ŸG øe

Ωó≤dG Iôµd á«fÉ°†eôdG ÉHÉH ≥FGóMh …RÉZ ójôa ÖFÉædG ádƒ£H

ᢢµ˘ ∏‡ ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ äGÒ°†ë˘˘à˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘J ádƒ£˘Ñ˘dG º˘°Sƒ˘e ø˘e »˘eɢàÿG çó˘ë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÊÉãdG ΩÉ©∏d ÚaÎÙG ∞dƒ¨dG »ÑYÓd á«HhQhC’G ¤EG 9 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdGh ‹GƒàdG ≈∏Y ™bƒŸG Ú°TóàH Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ 2006 Ȫaƒf 11 å«M (arcapitastc06.com). ádƒ£Ñ˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG ádƒ£ÑdG øY á«aGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ™bƒŸG πªà°ûj QÉ˘Ñ˘NC’G ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘°ù«˘FQ Ωɢ°ùbCG ø˘ª˘ °†à˘˘jh áÙ h ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG) ÚÑYÓdG ,᫪°SôdG øY áeÉY äÉeƒ∏©e ,(øjQƒ¡°ûŸG ÚÑYÓdG ºgCG øY Ö«˘Jô˘J ,ɢ¡˘ JGõ˘˘«‡h ô˘˘cGò˘˘à˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG) ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,(ájOÉ°TQEG äɢeƒ˘∏˘©˘eh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∫hó˘L ,ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘Y ᢫˘Ø˘«˘°TQCG äɢeƒ˘∏˘©˘e ,Qƒ˘°üdG Ωƒ˘Ñ˘ dCG ,è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG Ωƒ˘Ñ˘dCG ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG)»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H .ÉæH ∫É°üJ’G áëØ°U h (Qƒ°üe ™£≤e h Qƒ°üdG ∫hC’G Ö≤∏dÉH ''嫪°S ¢ùjO'' …óædôj’G êƒJh øe ¬˘«˘aɢ©˘J 󢩢H ∞˘dƒ˘¨˘∏˘d É˘à˘«˘HɢcQCG ∂æ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘d π˘Ñ˘b Ö∏˘≤˘dɢH ɢgGô˘LCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ MGô÷G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ⁄ ∂dP ø˘µ˘dh á˘∏˘«˘∏˘b ™˘«˘Hɢ°SCɢH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘ fG Ö≤∏H êƒJ …òdGh ™FGôdG AGOC’G Ëó≤J øe ¬©æÁ Iôe ∫hC’ ¢ùfGQƒJ ΩÉ°S ÖYÓdG »¶M h . ádƒ£ÑdG ∫ÓN õFGƒ÷ÉH øjõFÉØdG ÚÑYÓdG áªFÉb ¬FÓàYÉH ø˘e É˘Ñ˘jô˘b ¿É˘c ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG ø˘e º˘Zô˘˘dɢ˘H º˘˘°SƒŸG ≈¶ëjh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ö≤∏dG Gòg ≥«≤– ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG º˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S …ò˘˘dGh ¢ùfGQƒ˘˘J h å«˘˘ª˘ °S Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d IÒÑ˘c ᢰUô˘Ø˘H Qó˘˘jGQ ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘H º°SÉ≤àd ÚÑYÓdG ÚH ᢫˘eɢM äɢ°ùaɢæ˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

πHÉ≤«˘d á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ¥ô˘Ø˘d Êɢã˘dG ᢫˘fɢª˘ã˘dG QhO ‘ ᢫˘bô˘°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘˘jô˘˘a Ωhóæa’ ≥jôa √ó©H πHÉ≤«d .¬«∏Y RƒØjh .áHƒ©°üH ¬«∏Y Ö∏¨àjh É≤jôa ⩪L »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG õ˘«˘ª˘àŸG ɢ˘gQGOCGh ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG Üɢ˘Ñ˘ °Th ɢ˘Hɢ˘H É¡JGÎa Ö∏ZG ≈∏Y ô£«°S Oƒ©°S óªMG ó˘jõ˘j ¿G ¬˘à˘Yɢ£˘à˘°SɢH ¿É˘ch .ɢHɢH ≥˘˘jô˘˘a .á∏¨dG »˘YGQ Ëô˘µ˘J ” IGQÉ˘ÑŸG á˘jɢ˘¡˘ f 󢢩˘ H áæé∏dG øe …RÉZ ójôa ÖFÉædG ádƒ£ÑdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÉHÉH ó«ªM ¬d Ωóbh ᪶æŸG .ájQÉcòJ ájóg ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᪶æŸG kGOóY …RÉZ ójôa ÖFÉædG Ωób Égó©H …Qƒd óªfi ¤EG ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG øe .âbƒdG áØ«ë°üH »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢ù«FQ

ójôa ÖFÉædG ádƒ£H ÉHÉH ≥jôa ≥≤M áãdÉã˘dG ᢫˘fɢ°†eô˘dG ɢHɢH ≥˘FGó˘Mh …RɢZ ≈˘∏˘Y »˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ √Rƒ˘a 󢩢H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ±Gó˘gGC ᢰùª˘î˘H ᢫˘bô˘°ûdG ÜÉ˘Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘a .±óg πHÉ≤e IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘Hɢ˘H ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gCɢ ˘J Aɢ˘ Lh á˘Yƒ˘ªÛG ¥ô˘Ø˘d √Qó˘°üJ 󢩢H ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG ø˘˘jRƒ˘˘ a ø˘˘ e •É˘˘ ≤˘ ˘f 7 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ¤hC’G áKÓãH IƒNC’G ≥jôa ≈∏Y √Rƒah .∫OÉ©Jh .᢫˘fɢª˘ã˘dG QhO ‘ ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Rɢa í˘«˘LÎdG äɢHô˘˘°V ø˘˘eh ¿G 󢩢H ±ó˘¡˘d ±Gó˘˘gCG ᢢ©˘ HQCɢ H Òë˘˘Ñ˘ dG ∫OÉ©àdÉH »∏°UC’G É¡àbh ‘ IGQÉÑŸG â¡àfG .ɪ¡æe πµd ±ó¡H Ò°Uɢ˘æŸG Oƒ˘˘°SG π˘˘gCɢ J Aɢ˘L ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H õ˘côŸG ¬˘dÓ˘à˘MG 󢩢H ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d

»bô°ûdG ≈eGó≤d á©eÉL á£≤d

Ωó≤dG Iôµd á«fÉ°†eôdG ÉHÉH ≥FGóMh Ò°UÉæŸG ¢SCÉc

Ò°UÉæŸG Oƒ°SCG ≈∏Y √RƒØH ¢SCɵdG ∞£îj …RÉZ ÖFÉædG ≥jôa π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ò°Uɢ˘æŸG ó˘˘ªfi ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ɢHɢH 󢫢ª˘M ¬˘d Ωó˘bh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ø˘˘ °ùMh .ÚàjQÉcòJ Úàjóg ájò«ØæàdG ó˘ªfi á˘≤˘Hɢ°ùŸG »˘YGQ Ωó˘b ɢg󢩢 H á˘jQɢcò˘à˘dG ɢjGó˘¡˘dG ø˘e GOó˘Y Ò°UɢæŸG óªfi ≥∏©ŸGh ó°ûæe ódÉN ≥∏©ŸG ¤EG ¢SCɢµ˘ dGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘µ˘ Mh ¿Gó˘˘ë˘ ∏˘ dG ” ɪc .…QƒÿG ܃≤©jh ÉHÉH ¿Éª∏°ùd .ájò«ØæàdG áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL ËôµJ Oƒ°SCG ≥jôa »ÑY’ ËôµJ ” Égó©H ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ Ò°UÉæŸG …QÉcòJ ¢SCÉc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ádƒ£ÑdG ‘ .≥jôØ∏d »ÑY’h ≥jôa èjƒàJ ” ΩÉàÿG ‘h ¢SCɢ µ˘ ˘H …Rɢ˘ Z ó˘˘ jô˘˘ a ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a .ádƒ£ÑdG

´É˘aô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°Th »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °T ‘ ¿ƒjhÉbô°ûdG É¡«a ô°üàfGh »bô°ûdG .ÉHÉH ¿Éª∏°S ≥dCÉàŸG ÉgQGOCGh .ájÉ¡ædG ájó≤f õFGƒL Ò°UÉæŸG óªfi Ωób ø˘˘ e ᢢ °ùªÿ IGQɢ˘ ÑŸG »˘˘ Wƒ˘˘ °T ÚH ɢ˘ ˘e π˘«˘é˘°ùJ Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SG ø˘jò˘˘dG Ògɢ˘ª÷G ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Iô˘˘M ᢢ Hô˘˘ °V .Ö©∏ŸG …OÉf ÜQóŸ ájó≤f IõFÉL Ωób ɪc ᢢ∏˘ cô˘˘dG ø˘˘e ɢ˘aó˘˘g ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘d IΰS .á«æcôdG ≥jôa ⩪L »àdG á«eÉàÿG IGQÉÑŸG Ò°Uɢ˘æŸG Oƒ˘˘°SCGh …Rɢ˘Z ó˘˘jô˘˘a ÖFɢ˘æ˘ dG »FÉ¡f øY IÒÑc áLQóH Iôjɨe âfÉc É¡«∏Y âÑ∏Zh …RÉZ ójôa ÖFÉædG ádƒ£H ™˘˘ e ’EG º˘˘ °ù– ⁄h ¢Sɢ˘ ˘ª◊Gh Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .É¡àjÉ¡f »YGQ ËôµJ ” IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H

…RɢZ ó˘jô˘˘a ÖFɢ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M ≥FGóMh Ò°UÉæŸG óªfi ¢SCÉc ádƒ£H ó©H Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G á«fÉ°†eôdG ÉHÉH Úaó¡H Ò°UÉæŸG Oƒ°SCG ≥jôa ≈∏Y ¬Ñ∏¨J .»FÉ¡ædG ‘ ±ó¡d ó˘jô˘a ÖFɢ˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gCɢ J Aɢ˘Lh ≈∏Y √Rƒa ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d …RÉZ áKÓãH »YÉHôdG QhódG ‘ ¥ôÙG ÜÉÑ°T OGôaCG ô£«°S PEG ,A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG .IGQÉÑŸG ≈∏Y …RÉZ ójôa ÖFÉædG ≥jôa π˘é˘ °Sh ɢ˘Hɢ˘H 󢢫˘ ª˘ M IGQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘dCɢ Jh πé°Sh ¬≤jôØd ÊÉãdGh ∫hC’G Úaó¡dG AÉ≤∏dG QGOCG .ådÉãdG ±ó¡dG ÉHÉH ¿Éª∏°S .…QƒÿG ܃≤©j Ò°Uɢ˘æŸG Oƒ˘˘°SCG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘gCɢ J ɢ˘ª˘ c ¢Tƒ«L ≈∏Y √Rƒa ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d .Úaó˘˘ ¡˘ ˘d ±Gó˘˘ gCG ᢢ ©˘ ˘HQCɢ ˘H Ò°Uɢ˘ ˘æŸG ÚH Gó˘˘j󢢰T ɢ˘°ùaɢ˘æ˘ J IGQɢ˘ÑŸG äó˘˘¡˘ ˘°Th

ø˘e è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj Iɢæ˘b ¬˘eó˘≤˘ J …ò˘˘dG π˘˘YR ÒZ ᢫˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ¢SCɢ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG óMCG Ωƒj πc AÉ°ùe á«fƒjõØ∏àdG ø˘ª˘°V Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e AGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π«eõdG á˘∏˘«˘∏˘dG á˘≤˘∏˘M ±ƒ˘«˘°V »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdGh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G ó˘˘ Lɢ˘ e ±hô˘˘ ©ŸG »˘˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘∏˘«˘eõ˘dG ø˘e Qƒ˘cò˘e ¿É˘£˘∏˘°S .âbƒdG IójôL Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢ≤˘ ∏˘ ˘M ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘Jh »Hô©dG OÉ–’G ábÓY á«°†b OÉ–’G √Ò¶f ™e Ωó≤dG Iôµd .Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG á∏˘«˘∏˘dG á˘≤˘∏˘M ‘ ∑Qɢ°ûjh ∫hó˘˘ dGh ô˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘jQGOEG õ«ª˘à˘jh ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°Uh ᢫˘Hô˘©˘dG ìô£dÉH πYR ÒZ øe èeÉfôH ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh A…ô÷G π˘«˘ eõ˘˘dG √󢢩˘ jh ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh º˘°ù≤˘dG ¢ù«˘FQ …ôŸG ¬˘∏˘dɢ˘Hó˘˘Y ᢢjGô˘˘dG Ió˘˘jô˘˘é˘ H »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ™˘˘jòŸG ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘jh ᢢ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≥˘˘dCɢ àŸG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG .óæ°ùŸG óªfi

¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y’ ≈˘˘ ˘ eGó˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j z»˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG{

á«bô°ûdG ÜÉÑ°T øe IQGóéH ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ∞£îj zÉHÉH{ ΩÉjC’G áØ«ë°üH Ωô°†ıG »Øë°üdG ¤Gh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’ɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°SG ÚeCGh ÜQó˘e ¤Gh .ó˘ªfi ô˘°Uɢf á˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ƒ˘˘ HCG Oƒ˘˘ ªfi …hɢ˘ µ˘ ˘∏˘ ˘eõ˘˘ ˘dG IΰS …Oɢ˘ ˘f õjõ©˘dGó˘Ñ˘Y OɢjR Ëô˘µ˘J ” ɢª˘c .¬˘∏˘«˘LQ .Ωhóæa’ ¥óæa ôjóe á˘jQɢcò˘J á˘jó˘g ÖFɢæ˘dG Ωó˘b ɢg󢩢 H ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ π«Yɪ°SEG ø°ù◊ ¢ù«˘FQ ɢHɢ˘H 󢢫˘ ª◊ iô˘˘NCGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d .᪶æŸG áæé∏dG ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a »˘Ñ˘Y’ Ëô˘µ˘J ” ɢ˘ª˘ c ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ á«bô°ûdG …Qɢcò˘J ¢Sɢc ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .≥jôØ∏d »ÑY’h ≥jôa èjƒàJ ” ΩÉàÿG ‘h .ádƒ£ÑdG ¢SɵH ÉHÉH ≥jôa

óLÉe π«˘eõ˘dG øe ..¿É£∏˘°S !..πYR ÒZ

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe

∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ⪫bCG »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ádƒ£H ÚÑ˘˘ ˘ Y’ ≈˘˘ ˘ eGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ¤hC’G Qƒ˘°†ë˘Hh Údõ˘à˘©ŸGh …Oɢæ˘dG ï˘«˘ °ûdG …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi ¤EG ÚÑYÓdG º«°ù≤J ” å«M ,¢û«cGƒ°ûdG :»g ¥ôa ¢ùªN ,ᢢ∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ,¢†«˘˘ HC’G å«˘˘ ∏˘ ˘dG ”h ,ᢢ«˘ é˘ ©˘ aóŸGh »˘˘bô˘˘ °ûdG Úà˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ª˘ ˘°V Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d πgCÉJ å«M å«˘˘∏˘ dGh ᢢ∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ø˘Y Aɢ≤˘∏˘ dG ô˘˘Ø˘ °SCGh ¢†«˘˘HC’G ᢰùª˘î˘H á˘∏˘Fɢ©˘dG ≥˘jô˘a Rƒ˘˘a .Úaóg πHÉ≤e ±GógCG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘jó÷G πª°T ⁄ ≈∏Y ¢üjôM …OÉædG ∫Ó˘N ø˘e ≈˘eGó˘≤˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ äÉjQÉÑŸGh á«Yɪ÷G äGAÉ≤∏dG øe »àdGh º¡d áeÉ≤ŸG ájOƒdG …OÉædG ÚH á≤ãdG ´QR É¡fCÉ°T Oô˘˘ch ≈˘˘ eGó˘˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’h ¬˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U …ò˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ d º˘˘ ˘°SG RGô˘˘ ˘HCG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ dG .Úæ°ùdG ióe ≈∏Y …OÉædG

᢫˘fɢ°†eQ á˘≤˘Ñ˘ Z º˘˘«˘ ≤˘ j ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ΩÓ˘˘YE’Gh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∫ɢ˘ Lô˘˘ d ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Gó«∏îJ á∏jƒW äGƒæ°S òæeh Éjƒæ°S …OÉædG ó˘jDƒŸG π˘«˘ ∏˘ N ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿É˘˘eƒ˘˘MôŸG …ô˘˘cò˘˘d áaÉ°VE’ÉH , ¬∏dG ɪ¡ªMQ ÊÉjõdG óLÉeh »˘à˘dGh á˘Mƒ˘à˘ØŸG ᢫˘fɢ°†eô˘dG ‹É˘«˘ ∏˘ dG ¤EG GC óÑJ å«M óMGƒdG Ωƒ«dG ádƒ£H É¡«a ΩÉ≤J ¢Uôëjh á∏«∏dG ¢ùØf ‘ »¡àæJh ádƒ£ÑdG , AÉ°†YC’G øe ÒÑc OóY É¡«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á˘dƒ˘£˘H äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘eh …Oɢæ˘dG º˘¶˘ æ˘ j ɢ˘ª˘ c ∞°Sƒj ¢SCÉc ≈∏Y á«fÉ°†eôdG ôgõdG ádhÉW . …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qó«M

É¡fCG ócCGh , ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh áaÉë°üdG …OÉf ‘ É©«ªL º¡H »≤à∏f ¿CG áÑ«W á°Uôa ócDƒfh º¡jOÉjCG ≈∏Y ó°ûæd ¢ùæà∏d øjôëÑdG . ™FGQ πªY øe ¬H ¿ƒeƒ≤j ÉŸ Éfôjó≤J º¡d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf º˘«˘≤˘j ɢª˘FGO ¬˘JOɢ©˘ch á«fÉ°†eô˘dG á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ¢ùæ˘à˘∏˘d ádƒ£˘H ø˘ª˘°†à˘J …Oɢæ˘dG ±ƒ˘«˘°Vh Aɢ°†YC’ ¢ùæàdG »Lhõd ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ΩƒMôŸG ÊÉjõdG ó˘Lɢe Ωƒ˘MôŸG á˘dƒ˘£˘Hh á˘Yô˘≤˘dɢH ɪ¡ª«≤j ¿Éà∏dGh …QÉ«àN’G ¢ùæàdG »Lhõd

á˘aɢ뢰üdG ∫ɢ˘LQ Qhó˘˘d ¬˘˘æ˘ e Gô˘˘jó˘˘≤˘ J É¡fƒdòÑj »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷Gh ΩÓYE’Gh IOó©àŸG á«fÉ°†eôdG …OÉædG ᣰûfCG RGôHEG ‘ AÉKÓãdG Ωƒj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf º«≤j , …Oɢ˘æ˘ dG ô˘˘≤Ã á˘˘«˘ fɢ˘°†eQ ᢢ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Z ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∫ɢ˘ LQ ±ô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒØ÷ɢ˘ H ∑ɢ˘ ª˘ ˘°ùdG GRÒe ∂dò˘˘ H ìô˘˘ ˘°U , ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ¢ù«˘˘ FQ …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f …OÉædG ¿CÉH í°VhCGh , áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ∫ÉLQ É¡H Ωƒ≤j »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G øªãj

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

:…OGhòdG ..OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ¬£HôJ »àdG Ió«WƒdG ábÓ©dG ócCG

»©LQ ôKCÉH Iójó÷G áëFÓdG óªà©J ¿CG Öéjh ..z¢SQÉÑeƒc{ â°ùd kÓ°†a ,…Éàah »°ù«L ÚjÒé«ædG ¤G áaÉ°V’ÉH ôªY ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ÜQó˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ÒHGƒ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ Y .≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V Ö©∏dG ‘ ÉgQhO QɶàfÉHh ,ôNBG OÉf …G hG ¥ôëª∏d Qô°†dG ójôj ’ ¬fG ócGh ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ó˘˘jô˘˘f ’h ÒÑ˘˘c Cɢ £˘ N π˘˘°ü뢢j ɢ˘e ø˘˘µ˘ ˘d ™«˘ª÷ á˘Hƒ˘∏˘£˘e á˘dG󢩢dɢa ,᢫˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M äGó˘jGõ˘e .É¡∏c ájóf’G ÚH ´É°Vh’G Ö«JôJ πLG øe ájóf’G Iójó÷G áëFÓdG OɪàYG ºàj ¿G …OGhòdG ÖdÉWh Ú∏°UÉ◊G ÚÑYÓdG QÉÑàYG ∂dòH kGó°UÉb ,»©LQ ôKCÉH ÖY’ …CG ∫ÉM º¡dÉM ÖfÉLCÉc áàbDƒŸG á«°ùæ÷G ≈∏Y áLÉM ∫ÉM ‘ QÉ°TCG ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ±Îfi ôNBG ¬aƒØ°U ‘ Ö©∏d Ú°ùæÛG øe ÖY’ …G ¤G ÖîàæŸG ÚH Ióªà©e äÉHÉ£îHh ᫪°SQ ¥ôW øY ºàj ∂dP ¿CÉa .OÉ–’Gh ájóf’G ™e πeÉ©àdG Öéj ¬fG …OGhòdG ÏHɵdG í°VhGh ≈∏©a ,¿É«©∏d áë°VGh Qƒe’G ¿Gh á«©bGh πµH á«°†≤dG á«æjôëÑdG IôµdG ídÉ°U πLCG øe kÉ©«ªL πª©dG ájóf’G ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ J ¿G Ö颢j ’h ,π˘˘°†aC’G ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ójôj ’ ¬fG ócGh ,óMGh Qƒ¶æe øe §≤a É¡àë∏°üe á«dƒÄ°ùe É¡f’ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG á«°†b ¤G ¥ô£àdG ‘ á°VÉjôdGh á˘Ñ˘©˘∏˘dG ø˘Y Údƒ˘Ä˘°ùŸGh ¬˘«˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG ᫪«¶æàdG á«MÉædG ¤G ¥ô£àdG ¿’G Éæ«∏Yh ,øjôëÑdG .ájófC’G ÚH

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

IôµdG â«H ‘ ájófÓd …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

√QhO ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Gh §˘˘ ≤˘ ˘a Qƒ˘˘ °†◊G π˘˘ LCG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ πLG øe kÉjƒb ÉæMôW ¿ƒµj ¿G óH’h ,''¢SQÉÑeƒc'' .áeÉ©dG áë∏°üŸG øY ´ÉaódG º∏¶H ÖÑ°ùàJ áëFÓdG √òg ¿G …OGhòdG í°VhGh ¥ôÙG πãe …OÉæa ,iôNCG ájófCG ídÉ°üd ájófÓd ÒÑc ÚaÎÙG ÖfÉL ¤Éa ,ÖfÉLCG ÚÑY’ 10 øe ÌcCG ¬H ¬∏dGó˘Ñ˘Y …Oɢ°ûà˘dGh á˘HQɢ¨ŸG ¿ƒ˘°ùæÛG ∑ɢæ˘g ᢩ˘HQ’G

±ƒ˘Ø˘°U ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûeh ¢ùæÛG ÖYÓ˘˘dG ᢢ«˘ °†b íª°ùJ ’ Iójó÷G áëFÓdG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,ájóf’G Ö©˘∏˘dG á˘˘à˘ bDƒŸG ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ¬îjQÉJ øe √OɪàYG ”h ,ÖfÉLCG ¿hÈà©jh øWGƒªc ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ’ ∂dò˘˘Hh .∂dP πÑb (IôØ°SƒH) RGƒ÷G …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ¤G √Qƒ°†M ¿G …OGhòdG ócCGh

´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ÜQó˘˘ ˘e ô˘˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘Y …OGhòdG ¢VÉjQ ÏHɵdG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Fɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y â∏eÉ©J »àdG á≤jô£dG ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢ«˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG IôµdG â«H ‘ ó≤Y …òdG …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ¬æ«H QGO Ée ¿G Éë°Vƒe ´ÉaôdG ‘ OÉ–’G ô≤à º«gGôHG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÚHh .á«©«ÑW ÒZ IQƒ°üH ¬ª«î°†J ” áØ«∏N ∫BG ¬£HôJ âdG ábÓ©dG ¿G …OGhòdG í°VhGh ¬fGh á°UÉN ,Ió«Whh ájƒb OÉ–’G ¢ù«FQ ™e ΩGÎM’Gh ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°û∏˘d ø˘µ˘ j ∫Ó˘˘N √ó˘˘fɢ˘°Sh ¬˘˘ª˘ YO …ò˘˘ dG ¢ü °ûdG ƒ˘˘ gh ∫ƒÄ°ùŸG ƒg OÉ–’G ¢ù«FQ ¿G kGÒ°ûe ,√QGƒ°ûe ≈˘©˘°ùj …ò˘dGh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ø˘˘Y ∫hC’G áÑ©∏dG ídÉ°U ‘ ƒg Ée øY åëÑdG ¤G kɪFGO .ájóf’G ™«ª÷ áeÉ©dG áë∏°üŸGh øe ´ÉªàL’G ‘ QGO Ée ¿G …OGhòdG ócCGh »àdGh áëFÓdG ‘ ¬jCGôd ìôW Oô› ¿Éc ¬à¡L ∫ƒ˘M á˘ë˘°VGƒ˘dG äGô˘¨˘ã˘dG ɢ¡˘Hh ᢢjó˘˘fÓ˘˘d â∏˘˘°Uh

Ȫaƒf 16 ΩÉ≤J IôFÉ£∏d 18 »é«∏N áYôb

:óªà©J »°VÉjôdG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG áæé∏d á«YÉÑ°ùdG áæé∏dG

ó˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘ Ò«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘J ’ :»˘˘ ˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G !¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ fG

á«dÉ≤àf’G IÎØ∏d kÉeÉY kÉæ«eCG »µjÉ◊Gh kÉÑFÉf …Qƒdh kÉ°ù«FQ …OGô©dG

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑Qɢ°ûJ ±ƒ˘˘°S ,âjƒ˘µ˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG :»˘˘gh ,¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ oY ,ô˘FGõ÷G ,¿É˘æ˘Ñ˘ d ,¿GOƒ˘˘°ùdG .¢ùfƒJ ∫Éb iôNCG á¡L øeh ᢢ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿EG »˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘∏◊G 18 »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿ ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG ,ɢ˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üŸG Üɢ˘©˘ dC’Gh á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dɢ˘H Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ó˘˘b ,»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ᢢ«˘ JGQɢ˘ eE’G OÉ–’G ¤EG ɢ˘Hɢ˘£˘ N âã˘˘©˘ H áYô˘b AGô˘LEG ó˘YƒÃ ó˘«˘Ø˘j IôµdG áÑ©d ‘ 18 »é«∏N ‘ Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ô˘˘¡˘ ˘°T ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¢SOɢ˘ °ùdG ±ƒ˘°S ¬˘fCG »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ±É˘˘°VCGh ,ΩOɢ˘≤˘ dG Ȫ˘˘aƒ˘˘f ºZQ áYô≤dG AGôLEG ‘ áµ∏ªŸG π«ã“ øY Qòà©j ¬dɨ°ûfE’ ∂dPh ,᫪«¶æàdG áæé∏dG ‘ ƒ°†Y ¬fCG ɢeɢY Gô˘jó˘e ¬˘à˘Ø˘°üH ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG IQGOEɢ H .ádƒ£Ñ∏d

:»∏Y ø°ùM Öàc OÉ–’G ô°S ÚeCG ≈Øf IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG π˘«˘LCɢJ »˘LGƒ˘∏◊G ¢SGô˘a á«Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘Yƒ˘e ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG 15 IÎØ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Ȫaƒf ô¡°T øe 23 ≈àM ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘ d ∂dPh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG IGQÉÑe ™e ìÉààa’G óYƒe Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e Ö ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG äÉ«Ø°üàdG øª°V »àjƒµdG »LGƒ∏◊G ¢SGôa ,ɢ«˘°SBG ·CG ¢SCɢµ˘ d ᢢ∏˘ gDƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG GÒ°ûe ≈àM Ò«¨J …CG ¬«∏Y GC ô£j ⁄h âHÉK ádƒ£ÑdG IQGOE’G ¢ù∏› iCÉJQG ∫ÉM ‘h ,‹É◊G âbƒdG äÉYɪàL’G óMCG ‘ ´ƒ°VƒŸG ìô£j ±ƒ°ùa ∂dP .ôeC’G á°ûbÉæŸ á«HôY äÉÑîàæe 10 ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh

´ÉªàL’G øe

áYÉ°ùdG ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ô¡°T øe øeÉãdG âÑ°ùdG Ωƒj á«æjôëÑdG Ú«aÉë°üdG á«©ªL ô≤à Iô°ûY ájOÉ◊G ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dGh √Oɢª˘à˘YGh »˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG QGô˘˘bE’ .á«dÉ≤àf’G IÎØ∏d IQGOE’G ¢ù∏› π«µ°ûJ π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘ªfi ƒ˘°†©˘dG kɢ°†jCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âØ˘˘q∏˘ ch Ωɢ°ùbC’G Aɢ°†YC’ ᢫˘ª˘°Sô˘˘dG Qƒ˘˘°†◊G Iƒ˘˘YO º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ H .ΩOÉ≤dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ á«°VÉjôdG

¤EG á˘Yƒ˘aôŸG ᢫˘°Uƒ˘à˘dG π˘j󢩢Jh ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ¬˘˘JOƒ˘˘°ùe IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY IOÉjõH á«eƒª©dG á«©ª÷G âØq∏ch AÉ°†YCG á©°ùJ ¤EG á©Ñ°S øe á«dÉ≤àf’G IÎØ∏d ΩɶædG ¢VôY »°VÉjQ º°ùb πc ¢ù«FQ á«YÉÑ°ùdG áæé∏dG ´É˘ª˘à˘LG ‘ º˘°ù≤˘˘dG Aɢ˘°†YCG ÚH ¬˘˘à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh »˘˘°Sɢ˘°SC’G áæé∏d ,á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG πÑb º°ùb πc √Oóëj ìÉÑ°U √ó≤Y Qô≤J …òdG »°VÉjôdG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG

᢫˘aɢ뢰üdG á˘æ˘é˘∏˘d ᢫˘YÉ˘Ñ˘°ùdG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘˘ª˘ à˘ YG á«eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG »˘°Vɢjô˘dG ΩÓ˘YE’Gh π°ü«ah (è«∏ÿG QÉÑNCG) »µjÉ◊G ¿Éª∏°S º°†J »àdG ‹É˘©˘ dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Yh (Ωɢ˘jC’G) π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ó˘˘ªfih ï˘˘«˘ °ûdG »◊ɢ°U ≥˘«˘aƒ˘Jh (âbƒ˘˘dG) …Qƒ˘˘d ó˘˘ªfih (§˘˘°Sƒ˘˘dG) ∫hCG π˘«˘µ˘ °ûJ (ø˘˘Wƒ˘˘dG) Qƒ˘˘°Tɢ˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh (ᢢYGPE’G) »˘°Vɢjô˘dG ΩÓ˘˘YE’Gh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d IQGOEG ¢ù∏› áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH Úàæ°S IóŸ á«dÉ≤àfG IÎØd ᢫˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG ‘ ɢ¡˘©˘aô˘J ±ƒ˘°S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘Ñ˘ °ùdG .ΩOÉ≤dG á«eƒª©dG óLÉe π«eõ∏d IQGOE’G ¢ù∏› á°SÉFQ OÉæ°SEG Qô≤Jh è«∏ÿG QÉÑNCG IójôéH »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢ù«FQ …OGô©dG âbƒdG IójôéH »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢ù«FQ …Qƒd óªfih kÉæ«eCG (è«∏ÿG QÉÑNCG) »µjÉ◊G ¿Éª∏°Sh ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf π°ü«ah (§°SƒdG) ‹É©dG ¢SÉÑY º°†Jh áæé∏d kÉeÉY º«gGôHEG óªMCGh (øWƒdG) Ëôc óªMCGh (ΩÉjC’G) ï«°ûdG π«Yɪ°SEG óªfih (áYGPE’G) »◊É°U ≥«aƒJh (¥Éã«ŸG) .(ΩÉjC’G) á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘Jó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ∂dP Aɢ˘ L Ú«˘˘aɢ˘ë˘ ˘°üdG ᢢ æ÷ ô˘˘ ≤à ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG øY Ö«¨Jh AÉ°†YCG áà°S Qƒ°†ëH ÒØ÷G ‘ á«æjôëÑdG .øWƒdG IójôL π㇠Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY π«eõdG ´ÉªàL’G ‘ »˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Oɢ˘ª˘ à˘ ˘YG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ”h

á«fÉ°†eôdG ´ÉaôdG ¢ùdÉ› ádƒ£H

ÜÉÑ°ûdG …OÉf ™e ¢VhÉØàdG á«Ø∏N ≈∏Y

¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ¢ù∏›h »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘N ¢ù∏› Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

Qƒ˘˘°üæ˘˘eh ™˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°ûe ÚH ᢢ bÓ˘˘ Y ’ :≈˘˘ °ù«˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y

»ª«©ædG ≈∏Y øH ódÉN ¢ù∏› ≥jôa

(CG )óªMCG øH ¿ÉMôa ΩƒMôŸG ¢ù∏› ≥jôa

AÉ°ùe øe Iô°TÉ©dG ‘ »≤à∏j á˘∏˘Hɢ≤ŸG ᢢMɢ˘°ùdɢ˘H ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–Ó˘˘d ¢ù∏› É≤jô˘a ´É˘aô˘dɢH ᢫˘FGƒ˘¡˘dG ¢ù∏›h »ª«©ædG ≈∏Y øH ódÉN ‘ (CG )óªMCG øH ¿ÉMôa ΩƒMôŸG ´É˘aô˘dG ¢ùdÉ› ᢢdƒ˘˘£˘ H »˘˘Fɢ˘¡˘ f áeÉ≤ŸGh ,Ωó≤dG Iôµd á«fÉ°†eôdG .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ájÉYQ â– IGQÉÑe ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ÉŸ kGô˘˘¶˘ f kɢ ©˘ ˘à‡ kɢ ˘°Vô˘˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘e ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘°†j QRGDƒe ÒØZ Qƒ˘¡˘ª˘Lh ø˘jõ˘«˘ª˘à˘e ¢ù∏› ≥˘jô˘a π˘gCɢJ å«˘M ,ɢª˘¡˘ d áÑ∏¨J ó©H »ª«©ædG ≈∏Y øH ódÉN ≥jôa ≈∏Y á«FÉ¡ædG πÑb IGQÉÑŸG ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘H …ó˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M ÖFɢ˘æ˘ dG ɪ«˘a ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG ᢩ˘HQCG Ωƒ˘˘ ˘MôŸG ¢ù∏› ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘gCɢ ˘ ˘J √Rƒa ÈY (CG )óªMCG øH ¿ÉMôa ∑QÉÑe ï«°ûdG ¢ù∏› ≥jôa ≈∏Y ±Gó˘˘gCG ᢢKÓ˘˘ã˘ H (CG) ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H .±óg πHÉ≤e ‘ IGQɢ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùJh ójó– IGQÉÑ˘e ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eɢã˘dG »˘à˘dGh ™˘HGô˘dGh ådɢã˘dG ø˘˘jõ˘˘côŸG ó˘˘ ª˘ ˘M ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ™˘˘ ªŒ ï˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘jô˘˘ah …ó˘˘æ˘ ¡ŸG .(CG) ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe

:¿ÉæY óªMCG Öàc

™ª«°ûe óªMCG

Qƒ°üæe óªMCG

ÜÉ£îH »∏gC’G …OÉædG IQGOEG âã©H Éeó©H ÖYÓdG ¬«a âÑ∏W ÜÉÑ°ûdG IQGOE’ »ª°SQ ÖdÉWh ó≤©dG ᪫b ¢†aQ ≥jôØdG ¿CG ’EG .ÖYÓdG ∫É≤àf’ QÉæjO ∞dCG 23 ≠∏Ñà IOÉ˘Ø˘à˘°S’G »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘ dG ∫hɢ˘ë˘ jh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©ŸG ¢Vƒ˘˘ ˘N π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ÖYÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘dƒ˘£˘Ñ˘d kGOGó˘©˘à˘°SG »˘LQÉÿG »˘Ñ˘jQó˘à˘ dG .πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ á«é«∏ÿG ájófC’G

…OÉæd IOƒ©dɢH ¿É˘ª˘∏˘°S ≈˘°ù«˘Y á˘Ñ˘dɢ£˘eh á˘jhÓ˘˘gC’G IQGOE’G â°Vô˘˘Yh ,ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG IOÉØà°SÓd »æjôëH QÉæjO ∞dCG 16 ≠∏Ñe …OÉf AÉæ¨à°SG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬JÉeóN øe .¬æY ÜÉÑ°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …Oɢ˘ æ˘ ˘ dG ä’hÉfi äAɢ˘ ˘Lh äCGó˘Hh Qƒ˘˘¡˘ °T Ió˘˘Y ò˘˘æ˘ e ÖYÓ˘˘dG º˘˘°†d ô¡°ûdG á˘HGô˘b ò˘æ˘e ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ°VhÉ˘ØŸG

É«°SBG ∫É£HCG …QhO

ΩÓMC’G »FÉ¡f øe á≤«bO 90 ≈eôe ≈∏Y á«°SOÉ≤dG

„ô£°û∏d á«fÉ°†eôdG hôîa º°SÉL ΩƒMôŸG ádƒ£H

IQGó°üdÉH OGôØf’G ±ó¡H …óædôjG »æjôëH ´Gô°U á∏«∏dG óLÉeh QhOÉØ∏°S Ö©∏jh ™£≤dG ∂jô– kÉë°VGh GóHh ..ɪ¡«∏µd (•É≤f 4) QÉ£©dG ..á˘≤˘Hɢ°ùdG ä’ƒ÷G ø˘Y Qɢ£˘©˘dG ™˘LGô˘J π˘µ˘dh Iô˘˘°ù¨˘˘dG »˘˘∏˘ Yh ƒÁô˘˘H π˘˘Hɢ˘≤˘ à˘ jh Iô°ù¨dG ≥∏˘£˘æ˘j π˘¡˘a (•É˘≤˘f 4) ɪ¡˘æ˘e ¬˘Jɢbɢ˘Ø˘ NEG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S π˘˘°UGƒ˘˘j ΩCG Ωɢ˘eCÓ˘ d Iô°ù¨dG áeÉ°SCG π˘Hɢ≤˘à˘jh ?Ö≤˘∏˘dG ó˘≤˘Ø˘jh .(•É≤f 4) ó«°UôdG ¢ùØæH óªfi Ò°Th ƒ˘˘HGƒ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°S ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ dƒ÷G áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ∫ƒNódG ‘h Üô˘˘ bC’G ÒÑ˘˘ c π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH hó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG „ô˘˘ ˘£˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ≈∏Y óªà©j Gògh äÉ桵àdGh ä’ɪàM’G .¬ægP AÉØ°Uh ÖYÓdG Ò°†–

6) ∂∏˘àÁ ƒ˘˘gh ᢢ«˘ Yɢ˘aO ¬˘˘Ñ˘ °T ∂jô˘˘Jɢ˘H

∫ÓàMG á∏°UGƒŸ ¬«Øµj ∫OÉ©àdGh (•É≤f .IQGó°üdG ó˘°V ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG Ö©˘˘∏˘ jh ™bƒàŸGh (•É≤f 5) ɪ¡æe πµdh ¿ƒ°SÒL »∏Y πHÉ≤àjh ájƒb ¿ƒµJ ¿CG IGQÉÑŸG √ò¡d ¿ƒµà°Sh (5^5) ø°ûfGO ™e (5) »£«∏°ùdG kGOó› Oƒ˘˘©˘ ˘j ¿CG »˘˘ £˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d ᢢ °Uô˘˘ a ¬˘JGQó˘b π˘ª˘¡˘j q’CG á˘£˘ jô˘˘°T ᢢeó˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d äGô˘˘ eɢ˘ ¨ŸG Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘aó˘˘ ˘dG ƒHCG ™e ∞∏NƒH ∞∏N »≤à∏jh á«eƒé¡dG (4^5) ó«°UôdG ¢ùØæH ¿ÉÑ©∏j ɪgh ∞æM ∞∏NƒH ó˘Yɢ°üdG á˘ª˘©˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘£˘≤˘f ‘ ¢†eɢ¨˘dG ¬˘ª˘°üN IÈN Ωɢ˘eCG á˘˘Ñ˘ ©˘ °U

hôîa º°SÉL ΩƒMôŸG ádƒ£H πNóJ »˘à˘dG „ô˘£˘°û∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ᢫˘fɢ˘°†eô˘˘dG …OÉf É¡ª¶æj »àdGh (30) ºbôdG πª– óæY kɪ°SɢMh kGó˘jó˘L kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e á˘Hhô˘©˘dG á˘dƒ÷G CGó˘Ñ˘J Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ø˘e á˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ÒØ÷G ‘ áHhô©dG …OÉf ô≤à á©HÉ°ùdG á°UÉN kGó˘L á˘æ˘Nɢ°S äɢ¡˘LGƒŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ∂jô˘JɢH …ó˘æ˘dô˘j’G ÚH ᢢeó˘˘≤ŸG ´Gô˘˘°U ±ó˘¡˘H π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y Ú°ùM »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh .IQGó°üdÉH OGôØf’G ™£≤dÉH k’hCG ¬ª°SG Qój …òdG Ö©∏j á˘cô˘M ∫hCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ‹É˘à˘dɢ˘Hh Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG (5^5) √󢢫˘ ˘°UQh π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ù◊ á˘cô˘M ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢª˘«˘a ᢫˘eƒ˘˘é˘ g ᢢ£˘ ≤˘ f

»∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôc ôjóe ≈Øf ¢SQɢM äɢ°VhÉ˘Ø˘e •É˘Ñ˘JQG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘∏˘ Y …Oɢ˘f Ö∏˘˘£˘ H Qƒ˘˘°üæ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MCG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ¢SQÉ◊ ÜÉÑ°ûdG ¢VhÉØàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,™ª«°ûe óªMCG ábÓY ’h kÉeÉ“ Ó°üØæe ÚÑYÓdG ÚH √òg ìô£j ⁄ …OÉædG ¿CG ɪc ¢†©ÑH ɪ¡d ¬LƒJ Gòµg øY ôcP Éeh πÑb øe IôµØdG .áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ¢SQÉM ™°Vh øYh ∫ɢb ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘dɢN »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dɢH 󢫢 dG øe ÜÉ£N …CG º∏à°ùj ⁄ …OÉædG ¿CG ≈°ù«Y ¬˘˘fCGh ÖYÓ˘˘dG ¢Uƒ˘˘ °ü H OÉ–’G …Oɢ˘ f ¢VÎØŸG øeh …OÉædG äÉaƒ°ûc ‘ ó«≤e øY ™£≤fG ¬fCG ’EG ≥jôØdG ™e ¿ƒµj ¿CG .ÅLÉØe πµ°ûH äÉÑjQóàdG ∫hɢ˘ë˘ j »˘˘ ∏˘ ˘gC’G …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ¢SQÉ◊G äɢeó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G kGó˘˘gɢ˘L ¢SGô◊G ᢢ∏˘ µ˘ °ûe π◊ Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘¡› IQɢ˘ °ùN ó˘˘ ©˘ ˘H ∫hC’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H ¢SÉÑY ódÉNh ¬∏dG óÑY Òª°S ÚÑYÓdG

πé°S ¢û«÷G ≈eôe ‘ áeGôµdG ±óg ¿CG .CÉ£ÿÉH π˘˘«˘ HQG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ë˘ j ô˘˘NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e áæ˘jó˘e ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘bGô˘©˘dG …QÉ÷G ôHƒàcG 22 ‘ »≤à∏«°S å«M Ö∏M QÉWEG ‘ …ô°üŸG »∏«Yɪ°S’G …OÉædG ≥jôa ɢª˘«˘a ∫ɢ£˘H’G ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jó˘˘f’G ᢢdƒ˘˘£˘ H …Oɢf ≥˘˘jô˘˘a π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j .…Qƒ°ùdG OÉ–’G

…Qƒ°ùdG áeGôµ˘dG ≥˘jô˘a á˘ã˘©˘H ¬˘Lƒ˘à˘J á«°SOÉ≤dG á¡LGƒŸ Ωƒ«dG âjƒµdG ádhO ¤EG Ωƒ˘j …Ò°üŸGh º˘˘¡ŸG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG QhódG ÜÉgP äÉ°ùaÉæe øª°V πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G É«°SBG ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf .Ωó≤dG Iôc ‘ ¿hO øe kÉÑ∏°S ’OÉ©J ¿É≤jôØdG ¿Éch ‘ ɪ¡©ªL …òdG ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ±GógCG ȪàÑ°S 24 ‘ ᢢjQƒ˘˘°ùdG ¢üª˘˘M á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ɢª˘¡˘æ˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG π˘gCÉ˘à˘ «˘ °S å«˘˘M »˘˘°VÉŸG ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG Qhó˘∏˘d Ö≤˘JôŸG Aɢ≤˘∏˘dG ¿ƒ°Th ¿É°ShG »≤jôa øe õFÉØdG á¡LGƒŸ Ó˘gCɢJ h ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c ø˘e ɢª˘ gh ∑ƒ˘˘H »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ≥jôa …Ég ≠fÉ°Th …Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y .»æ«°üdG Úaó˘˘ ¡˘ ˘H Üɢ˘ gò˘˘ dG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ JQɢ˘ °ùÿ ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y ɢ°†jô˘Y GRƒ˘a ≥˘≤˘Mh ÚØ˘«˘¶˘f Qhó˘∏˘d π˘gɢJ ᢫˘ °SOɢ˘≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¿É˘˘ch .±GógCG á©HQCÉH ¿CG ó©H É«°SBG …QhO ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf »˘˘JGQɢ˘e’G Ú©˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y ∫Oɢ˘©˘ J iô˘˘LG …Qƒ˘˘°ùdG ᢢ eGô˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Aɢ˘≤˘ ∏˘ d ᢢjOG󢢩˘ à˘ °S’G ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V IGQÉÑe ‘ ¬¡eõ¡«d OÉYh Úaó¡d Úaó¡H ¢ùeCG …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ™e IGQÉÑe á«°SOÉ≤dG ±GógCG áKÓãH ÒN’G ¢VQCG ≈∏Y ÜÉj’G ’ ɪ«a ±ó¡d ±ó¡H ’OÉ©àe É¡æe êôN …Qƒ°ùdG áeGôµdG πgCÉJ AÉL ɪ«a áØ«¶f ≥jôa »ªLÉ¡e ΩRÓj ≥«aƒàdG ΩóY ∫Gõj π˘˘ £˘ ˘H'' …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG OÉ–’G Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ék ª∏Y ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ≈àM áeGôµdG Qɢ˘ K ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ''ÚJÒN’G Úà˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

»JGQÉeE’G …QhódG

IQGó°üdG ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ≈©°ùj π°UƒdGh ..zô°üædG{h z»∏gC’G{ ÚH »HQO :zä’Éch{- »HO

»JGQÉeE’G »∏gCÓd á≤HÉ°S IGQÉÑe øe

å«M Ï«Áõg ó©H ∫hC’G √Rƒa ≥≤ëj ¿CG È°üdG ÆQÉØH √ÒgɪL ô¶àæJh ΩÉ≤à°S Ö©°ûdG ΩÉeCG á∏LDƒe IGQÉÑe ∂∏Áh •É≤f ¿hóH ÒNC’G õcôŸG πàëj .…QÉ÷G 21 Ωƒj IOƒ©dÉH ∫É°û«e ødG »°ùfôØdG »Hód »æØdG ôjóŸG ¢Uôë«°S πHÉ≤ŸG ‘ ¿B’G ájɨd …QhódG ±Góg ≈∏Y ∫ƒ©jh ¬ª°üN Ö©∏e øe á£≤æH πbC’G ≈∏Y .(±GógG 6) …Qƒ¨jôZ »°ùfôØdG ¤EG á©ØJôe äÉjƒæ©Ã (•É≤f 7) Qó°üàŸG π°UƒdG πNój ¬à¡L øe øµ“ ¬Ø«°V ¿CG á°UÉN á∏¡°S ¿ƒµJ ød á¡LGƒŸG øµd Ö©°ûdG ™e ¬FÉ≤d ¢SCɢ ˘ ˘c ‘ (4-1) Üɢ˘Ñ˘ °ûdG í˘˘°ùà˘˘cGh …Qhó˘˘dG ‘ Ió˘˘Mƒ˘˘dG áÁõ˘˘g ø˘˘ e »°VÉŸG º°SƒŸG …QhódG ±Góg ÚH áMƒàØe á¡LGƒŸG ¿ƒµà°Sh .OÉ–’G √Gô˘˘eɢ˘°S »˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘j’G ¬˘˘Ø˘ «˘ °Uhh (π˘˘°Uƒ˘˘ dG) ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ fG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG .(Ö©°ûdG) ÜôbCG •É≤ædG hóÑJh äGQÉeE’G ™e IÒéØdG »≤à∏j äÉjQÉÑŸG ôNBG ‘h »∏Y ÊGôjE’G º‚ IOÉ«≤H √QGƒ°SG êQÉN AÉ≤∏dG ¬°VƒN ºZQ ÊÉãdG ¤EG .»àjÉæY É°VQ

¿ÉŸƒg ÔjGQ ÊÉŸC’G »æØdG ôjóŸG

á˘dƒ˘£˘H IQGó˘°U ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùj á∏MôŸG ‘ kGóZ Ö©°ûdG ∞«°†à°ùj ÚM Ωó≤dG Iôµd äGQÉeE’G çÓãH Ωƒ«dG É¡JÉjQÉ˘Ñ˘e í˘à˘à˘Ø˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ᢩ˘HGô˘dG ô°üædG ≥jôa (Ö≤∏dG πeÉM) »∏gC’G ∞«°†à°ù«a ,äÉjQÉÑe .ÜÉÑ°ûdG ™e IóMƒdG h äGQÉeE’G ™e IÒéØdG Ö©∏jh ™e Ú©dGh Iôjõ÷G ™e ábQÉ°ûdG kÉ°†jCG ÚæK’G Ö©∏jh .»HO Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM »˘∏˘gC’G ∞˘«˘°†à˘°ùj »˘HO ‘ ó˘°TGQ Oɢ˘à˘ °SEG ≈˘˘∏˘ Y á¡LGƒe »gh á∏MôŸG äÉjQÉÑe iƒbCG ‘ ô°üædG »°VÉŸG º°SƒŸG .¢Sɪ◊Gh ±GógC’ÉH Ú≤jôØdG äÉ¡LGƒe º°ùàJ kɪFGO h ''»HQO'' á¡LGƒe »gh ɪ¡JÉfɵeEG πµH á¡LGƒŸG ¤EG ¿É≤jôØdG πNójh ÔjGQ ô°üædG ÜQóeh ôØjÉ°T OôØæjh »∏gC’G ÜQóe ÚH á«fÉŸCG-á«fÉŸCG .¿ÉŸƒg ±ƒ˘Ø˘°U »˘Ø˘a ᢩ˘eÓ˘dG Aɢª˘ °SC’ɢ˘H Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U è˘˘©˘ Jh ,º°SÉb óªfih º«gGôHEG »∏Y ø°ùMh π«∏N π°ü«a ¢VQC’G ÜÉë°UCG øJQÉe …Qɨ∏ÑdG ∫Gõj ’ ÚM ‘ …OhQÉH øJQÉe ¿Éj ÊÉjƒZhQh’Gh .áHÉ°UEÓd ¢ù«ªN ⁄É°S Ö«¨jh √Gƒà°ùe øY Gó«©H ±hQÉѪc OÉgôa ÊGôjE’G ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ©«a á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ≈∏Y ÉeCG h ¢ù«ªN óªfih ¢SÉÑY »∏Yh ÊÉgôH ¢TQG ¬æWGƒeh …ó«› .º«gGôHEG óªfi ≥jôa »ÑXƒHCG ‘ ¿É«¡f ∫G OÉà°SEG ≈∏Y IóMƒdG πÑ≤à°ùjh …òdG …OQÉJ QÉ°ûjQ »°ùfôØdG »æØdG ôjóŸG √Oƒ≤j h ÜÉÑ°ûdG .∫É≤ŸG »Hƒc â°SQƒg ÊÉŸ’G øe k’óH πM ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘°ûY …OÉ◊G õ˘˘côŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dG π˘˘à˘ ë˘ jh ¬ª°üN øe •É≤f 3 ´õàæj ¿CG πeCÉjh •É≤f 3 ó«°UôH á∏MôŸG ‘ ≥≤M ó≤a ÜÉÑ°ûdG ÉeG .ΩÉeC’G ¤EG ¥Ó£fÓd á˘jGó˘˘H 󢢩˘ H (1-3) Ú©˘dG ≈˘∏˘Y ™˘æ˘≤˘ e Rƒ˘˘a á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG .IÌ©àe »°ûJÓ«H »∏jG ÊÉehôdG »æØdG √ôjóe ô¶àæjh iƒà°ùà ƒZÉJ ¢ùæjôH ‹ƒZƒàdG ºLÉ¡ŸG ô¡¶j ¿CG .¿B’G ájɨd áÄ«°ùdG ¬àjGóH ó©H ™æ≤e Èjh ¬«æjQ »∏jRGÈdG »æØdG ôjóŸG ᪡e GC óÑJh .¬Ñ©∏e ≈∏Y Iôjõ÷G ΩÉeCG AÉ≤∏dG ‘ ábQÉ°ûdG ™e É«ª°SQ ƒ˘µ˘°ûjΰS »˘˘JGhô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘µ˘ e π˘˘M ó˘˘b Èjh ¿É˘˘ch …òdG Iôjõ÷G ΩÉeCG á∏¡°S ¬àjGóH ¿ƒµJ ødh ¢ûàjRhQƒj Ió˘˘Mƒ˘˘dG Ωɢ˘eCG ÚàÁõ˘˘g 󢢩˘ H ¬˘˘JQƒ˘˘°U Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ó˘˘ jô˘˘ j .…QhódG ‘ π°UƒdGh »HO ≥jôa ¬Ñ©∏e ≈∏Y Ú©dG ∞«°†à°ùj ¬à¡L øe

Êɪ©dG …QhódG

…ô£≤dG …QhódG

¢ù«› ≈∏Y ¢†jôY RƒØH √QGƒ°ûe π¡à°ùj QÉØX :zÜ ± G{ -§≤°ùe

QÉØ°V …OÉf QÉ©°T

¢ù«› …OÉf QÉ©°T

ΩÓ°ùdG »£îJ ‘ áHƒ©°U ô°üædG óLhh Ωó≤J å«M AGƒ°VC’G …QhO ¤EG kÉãjóM óYÉ°üdG ∑QÉÑe Òª°S ∑QOCGh ,(6) Qƒ°TÉY π«Ñf ±ó¡H ±óg »LGõM …RÉZ RôMCG ºK ,(15) ∫OÉ©àdG .(90) RƒØdG

…OQÉJ QÉ°ûjQ »°ùfôØdG »æØdG ôjóŸG

‘ √QGƒ°ûe »°VÉŸG º°SƒŸG QÉØX π¡à°SG ≈∏Y ¬Ñ©∏e êQÉN ¢†jôY RƒØH Êɪ©dG …QhódG IQÉ°ùÿ Ö«°ùdG ¢Vô©J ÚM ‘ ,1-4 ¢ù«› .3-1 Qƒ°U ΩÉeCG ¬Ñ©∏e ≈∏Y RÉah ,3-ôØ°U á°†¡ædG ΩÉeCG Ó¡H ô°ùNh ô°üædGh ,Å«°TÓd ±ó¡H áHhô©dG »∏Y á©«∏£dG .1-2 ΩÓ°ùdG ≈∏Y ‘ áHƒ©°U QÉØX óéj ⁄ ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ •ƒ°ûdG ‘ ±GógCG á©HQCG ´OhCG ¿EG ó©H RƒØdG Êɢ˘ ˘ ˘ gh (14) ó˘˘ ˘ «˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ cGP ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ gRô˘˘ ˘ MG ∫hC’G ܃˘˘ ˘ jCGh (23) ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG ⁄ɢ˘ ˘ °Sh (19) §˘˘ Hɢ˘ °†dG ø°ù◊ ±ó¡H ¢ù«› Oôj ¿CG πÑb (38) ó«©°S .(84) ™«HQ áeó≤J Ö«°ù∏d ™Ø°ûj ⁄ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h (12) ∑QÉÑe ó©°SCG ±ó¡H ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ±GógCG 3 √Éeôe πÑ≤à°ù«d ô˘˘ eɢ˘ Yh (66) »˘˘°SQɢ˘Ø˘ dG π˘˘©˘ °ûe ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J â∏˘˘ ª˘ M Ö©dh .(88) »Áô©dG π©°ûeh (85) ¿É£∏°S Ú°SÉ°SC’G ∑ôJ π°†ah ÊÉãdG ∞°üdÉH Ö«°ùdG ‘ É©e ¿É≤jôØdG »≤à∏j å«M ÚæK’G IGQÉÑŸ .¢SCɵ∏d »ÑgòdG ™HôŸG Ωɢ˘ eCG kɢ Ģ «˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ j ¿CG Ó˘˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄h ±GógCG áKÓK RGôMEG ‘ í‚ …òdG á°†¡ædG 47h 38 Úaóg ÉÑ«dÉe ƒJGO ‹ƒZƒàdG ÉgRôMCG .90 …ƒ∏©dG ôgGRh á«bô°ûdG á≤£æª∏d »HQódG IGQÉÑe â¡àfGh ∫ÓL ±ó¡H ∫hC’G RƒØH áHhô©dGh á©«∏£dG ÚH .(23) ídÉ°U

IQɢ˘ ˘°ùÿG kɢ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e IQGó˘˘ ˘°üdG ´õ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j zó˘˘ ˘ °ùdG{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g zIô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ `H ¤hC’G

…ô°üŸG …QhódG ?RƒØdG ƒëf ¬YGô°U ‘ óMGh ôéëH øjQƒØ°üY ó°ùdG Üô°†j πg

»∏«Yɪ°SE’Gh ∂dÉeõdG ÚH IóMGh á`£≤f ¬˘˘HQ ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘æ˘ °ùM ò˘˘≤˘ fCG ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘h áfÉ°SÎdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG øe »∏«Yɪ°SE’G ¬≤jôa IQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb 1-1 ∫OÉ©àdG ¬d ∑QOCG ÉeóæY ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘H ÒNC’G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ,≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bO çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ H .85 á≤«bódG ‘ ΩÓYƒÑd Úaó˘˘ ˘¡˘ ˘H Ohó◊G ¢Sô˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fEG RÉah ‘ »Ñ∏°T êôah …È°U Òª°S ɪ¡∏é°S ÚØ«¶f .80h 2 Úà≤«bódG …ô˘˘ ˘ ˘°üŸGh »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘g’C G ÚH IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG â∏˘˘ ˘ ˘LÉC ˘ ˘ ˘ Jh øe ¿ÉLó«HCG ∂«°SCG ó°V ¬JGQÉÑà ∫hC’G •ÉÑJQ’ øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÜÉjEG ‘ êÉ©dG πMÉ°S .É«≤jôaG ∫É£HCG …QhO

:zä’Éch{- IôgÉ≤dG ∂dɢ˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ÚH Ió˘˘ ˘MGh ᢢ ˘£˘ ˘≤˘ ˘f ¥Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘dG äɢ˘ ˘H ≈∏Y í°SɵdG ∫hC’G RƒØH Qó°üàŸG »∏«Yɪ°SE’Gh -1 ∫OÉ©àdG ïa ‘ ÊÉãdG •ƒ≤°Sh ,ôØ°U-4 É£æW ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ᢢ fɢ˘ °SÎdG ™˘˘ e 1 á£≤f 17 »∏«Yɪ°SE’G ∂∏Áh .Ωó≤dG Iôµd ô°üe ɢ˘£˘ æ˘ W ∂dɢ˘eõ˘˘dG ≥˘˘ë˘ °Sh .∂dɢ˘eõ˘˘∏˘ d 16 π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ e ɪ¡æ«H âjôLCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ áØ«¶f á«YÉHôH ≈∏Y ÜhÉæJ IôgÉ≤dG ‘ á«Hô◊G á«∏µdG Ö©∏e ≈∏Y ∫ɪLh,»cR hôªYh ,»æ¨dG óÑY AÓY É¡«∏é°ùJ .87h 85h 56h 6 ≥FÉbódG ‘ Iƒ£Y …ó›h IõªM

»≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc

»˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG »˘˘∏˘ Mɢ˘°ùdG º˘˘é˘ æ˘ dG É¡«a ≠∏Ñj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG IôŸG »gh Úà˘˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ió˘˘ MGE »˘˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘f »˘˘ ˘∏˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG …QhO ‘ ÚJô˘˘e ô˘˘°ùN ¬˘˘fCɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,Úà˘˘ «˘ ≤˘ jô˘˘ aE’G ºéædG ™aQh .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ É«≤jôaEG ∫É£HCG .á浇 15 øe á£≤f 15 ¤G áYƒªÛG ‘ √ó«°UQ ƃ∏Ñd §≤a ∫OÉ©àdG ¤G áLÉM ‘ ºéædG ¿Éch »LÎdG ≈∏Y kÉàa’ kGRƒa ≥≤M ¬æµd »FÉ¡ædG QhódG ±Gô˘˘°TEɢ H ᢢ«˘ ª˘ °SQ IQɢ˘Ñ˘ e ∫hCG ¢Vƒ˘˘î˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¿Éµe πM …òdG hÒÑ«¨jO »cÉL »°ùfôØdG ¬HQóe .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¬Ñ°üæe øe ∫É≤ŸG »ëj øH ódÉN

:zä’Éch{- ¢ùfƒJ »FÉ¡ædG QhódG »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG ≠∏H √RƒØH Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ IôµdG áeÉYR ≈∏Y …ó«∏≤àdG ¬ÁôZh √QÉL ≈∏Y ‘ 1-3 ÒNC’G QGO ô˘˘ ≤˘ Y ‘ »˘˘ LÎdG ᢢ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG áYƒªÛG øª°V IÒNC’G πÑb á°ùeÉÿG ádƒ÷G Ú°SÉjh (62h 15) áîØædG óªfi πé°Sh .á«fÉãdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∞˘˘ «˘ ˘°Sh ,º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ±Gó˘˘ gG (81) …hɢ˘î˘ «˘ °T .»LÎdG ±óg (19) »HƒéÙG …ô£≤dG ó°ùdG ≥jôØd »æØdG ôjóŸG

…òdG ∂jRÉL …óædƒÑdG ™aGóŸGh ≥jôØdG ÜQóe ∫óY ºK »°VÉ≤dG øe k’óH ácQÉ°ûª∏d º¡j ¿Éc ™˘˘ aGóŸG Ö°†Z Qɢ˘ KCG ɇ √QGô˘˘ b ø˘˘ Y ƒ˘˘ fGRƒ˘˘ ˘d ¤G ¬JOƒ©d kÉ«WÉ«àMG ¢ù∏L …òdGh …óædƒÑdG Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe ó©H kGôéa áMhódG .2008 ɢ˘ ˘HhQhCG ·CG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ ‘ √OÓ˘˘ ˘H IOɢ˘ °ûŸG …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ó˘˘ gɢ˘ °Th ≈˘∏˘Y ÖYÓ˘˘dGh ÜQóŸG ÚH ᢢ«˘ eÓ˘˘µ˘ dG Rɢ˘ ¡÷G π˘˘ Nó˘˘ Jh Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .∞bƒŸG ò≤fCGh …QGOE’G ó˘gɢ°ûj »˘à˘dG ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG IôŸG »˘˘gh ÚHh ÖY’ ÚH IOÉ°ûe Qƒ¡ª÷G É¡«a hCG √Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J QGô˘˘ ˘ b ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ¬˘˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘e ÚH ¤hC’G IôŸG âfɢ˘ ˘ch ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûe ÜQó˘˘ e ⫢˘ chQ ∫ɢ˘ °û«˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .ƒ¨jQOhQ »∏jRGÈdG ¬ÑY’h áaGô¨dG º°SƒŸG ájGóH òæe ¿ÉjôdG OQÉ£Jh ɢ˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c π˘˘cɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S »˘˘ ˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ¿hO Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ¤G »˘˘cQɢ˘ÑŸ Ö«˘˘ ©˘ ˘°Tƒ˘˘ H ¤G Ωɢª˘ °†fÓ˘˘d Iô˘˘µ˘ dG Rɢ˘¡˘ L ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ÚJGQɢ˘Ñ˘ ˘e ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸGh √OÓ˘˘ H Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ÚàLQóe ÒZ ɪ¡fEG ¿ÉjôdG ∫Éb ÚàjOh .‹hódG OÉ–’G áeÉfRhQ ¬˘˘Ñ˘ Y’ á˘˘Ñ˘ bɢ˘©Ã kGQGô˘˘b …Oɢ˘æ˘ dG ò˘˘ î˘ ˘JGh ¤G áaÉ°VEG …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ øe %50 º°üîH ⁄h áMhódG êQÉN É¡«a ÜÉZ »àdG áà°ùdG ΩÉjC’G Ωɢ˘eCG ¬˘˘æ˘ e ™˘˘bƒ˘˘àŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG »˘˘cQɢ˘ÑŸG Ωó˘˘≤˘ ˘j kɢjƒ˘æ˘©˘ e √ô˘˘KCɢ à˘ H IGQɢ˘ÑŸG Ö≤˘˘Y Qô˘˘Hh ∫ɢ˘ª˘ °ûdG .¬Jô°UÉM »àdG πcÉ°ûŸÉH

:zä’Éch{-áMhódG ÉeóæY óMGh ôéëH øjQƒØ°üY ó°ùdG Üô°V kɢ≤˘ë˘∏˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ô˘£˘b á˘dƒ˘£˘H IQGó˘°U ´õ˘à˘ fG IÒã˘e IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ 2-3 Iô˘cƒ˘˘dɢ˘H ¤hC’G IQɢ˘°ùÿG .á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG øª°V 13 ¤G ∫hC’G õcôŸG ‘ √ó«°UQ ó°ùdG ™aQh »æe …òdG ∫Ó°U ΩCG øY ±GógC’G ¥QÉØH á£≤f ‘ 1-ôØ°U ô£b ΩÉeCG º°SƒŸG Gòg ¤hC’G ¬JQÉ°ùîH äÉÑ∏≤J IôcƒdGh ó°ùdG AÉ≤d ó¡°Th .á∏MôŸG √òg ó˘˘LÉŸ ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dɢ˘H 󢢰ùdG ¥ƒ˘˘Ø˘ J å«˘˘ M IÒã˘˘ c Ú«dÉààe Úaóg IôcƒdG πé°S ºK ( 32) óªfi ø˘eh AGõ˘L ᢢ∏˘ cQ ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘dG ÚZÒe ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H .(41h 37) ô˘WÉÿG Ió˘˘j󢢰ùà˘˘d I󢢫˘ L ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ¬˘˘Ñ˘ Y’ ᢢ Hɢ˘ °UEɢ ˘H Ö©˘˘ °U ∞˘˘ bƒŸ ó˘˘ °ùdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘Jh øe IóMGh á≤«bO ó©H ƒ∏‚G ójó÷G »∏jRGÈdG ó˘˘Yɢ˘°üdG ¬˘˘æ˘ e k’ó˘˘H Ö©˘˘ dh êô˘˘ Nh ᢢ cQɢ˘ °ûe ∫hCG .º«gGôHEG ¿ÉØ∏N ¬˘°ùaɢæ˘e ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H ≥˘jô˘Ø˘dG §˘¨˘ °Vh øe á≤FÉa IQÉ¡Ã ¿ƒ°SôÁG »∏jRGÈdG ´É£à°SGh ≥˘˘Fɢ˘bO çÓ˘˘ã˘ H ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh (80) ∫Oɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∑GQOEG (83) º«gGôHEG ¿ÉØ∏N ∞£N ™FGQ …Oôa Oƒ¡éÃh .RƒØdG ±óg ™˘e ¬˘dOɢ©˘à˘H á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘f ∫ɢ˘ª˘ °ûdG ´õ˘˘à˘ fGh ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG ø˘˘e ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ¿É˘˘ jô˘˘ dG ‘ ∑QÉ°T …òdG IOÉ°ùdG óªM ¬∏é°S ±ó¡H ™FÉ°†dG ,QƒH …O ódÉfhQ …óædƒ¡dG øe k’óH 84 á≤«bódG ∞˘˘jɢ˘f …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ±ó˘˘¡˘ H ¿É˘˘jô˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H .39 á≤«bódG ‘ »°VÉ≤dG ƒ˘fGRƒ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG ÚH á˘∏˘µ˘°ûe ±ó˘¡˘ dG Qɢ˘KCGh

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

∫Éæ°SQ’G ôgɪL ™e á«dÉØàMGh »°ùfôØdG ∫Gõ¨dG

≠æjójQ ≈eôe ≈∏Y Oó°ùj OQÉÑe’

…õ`````«∏‚’G …Qhó`````dG

¢†jô˘˘ ˘Y Rƒ˘˘ ˘ah IQGó˘˘ ˘ °üdG ‘ zRƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG{h zÚWɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG ‘ zᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aóŸG{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ¬eGƒb OQƒØJGh ¬Ø«°V ≈∏Y GÒÑc GRƒa ∫Éæ°SQG ≥≤M ,¬ÑfÉL øe ∫h’G áYÉ°ùdG ∞°üf ‘ Iô°TÉÑe ¢Uôa IóY ó©H áØ«¶f ±GógG 3 »µ«°ûàdGh (17h 12) QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁG ‹ƒZƒàdG ÉYÉÑJ ÉgQógG ôØ°ùj ¿G πÑb (29) …Ôg …Ò«J »°ùfôØdGh (27) »µ«°ShQ ¢SÉeƒJ ™aGóŸG øe á©HÉàeh IôM á∏cQ ôKG ∫hG ±óg øY π°UGƒàŸG §¨°†dG ≈∏Y (33) ¬≤jôa ≈eôe ‘ IôµdG É¡æe ™°Vh äQGƒ«à°S ¿GOQƒL äGôc IóY ô£N OÉ©HG ‘ í‚ ¿Éc …òdG ΰSƒa øH ¢SQÉ◊G ÚÁ .Iô°TÉÑe Éeó©H ÊÉãdG ±ó¡dG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ±Góg ,…Ôg ±É°VGh øH ´óNh á«YÉaódG áHÉbôdG øe â∏aGh Ωó≤dG Ö©µH IôµdG ≈≤∏J .(43) ∑ÉÑ°ûdG ‘ ¬æ«Á ≈∏Y É¡©°Vhh ΰSƒa ∫Éæ°SQG ÖfÉL øe á©FÉ°†dG ¢UôØdG âdÉàJ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h á«°VQG Iójó°ùJ øe »µ«°Shôd Égô£NG ¿Éch É«fGó«e ¥ƒØJ …òdG âLôNh øÁ’G ºFÉ≤dG πØ°SÉH ⪣JQGh ΰSƒa øH É¡d ió°üJ .(62) …Ôg ¤G á«æ«H Iôc ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°ùàfGôa ÊÉÑ°S’G π°SQGh Qƒ˘˘ jɢ˘ Ñ˘ ˘jOG √ÉŒÉ˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ Mh ΰSƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘H ¢SQÉ◊G ¬˘˘ ˘LGh …ò˘˘ ˘dG É¡©HÉàa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ∫õf …òdG Ö«∏g Qóæ°ùµdG »°ShQÓ«ÑdGh .(67) ¬≤jôa IÉZ ¬H ºààNG ÉãdÉK Éaóg ∑ÉÑ°ûdG ‘ ∫h’G IQÉ°ùÿG øe ∫ƒHôØ«d ¬≤jôa »eÓ«H ≠jôc …õ∏jƒdG ò≤fGh ¬Ø«°V ≈eôe ‘ (64) ∫OÉ©àdG ±óg ¬d πLó°S ÚM ¬°VQG ≈∏Y âµjó«æ«H »≤˘jô˘aG ܃˘æ˘é˘∏˘d ô˘µ˘Ñ˘e ±ó˘¡˘H Ωó˘≤˘J …ò˘dG ¿ÒÑ˘cÓ˘H .(17) »KQÉcÉe Ó˘«˘a ¿ƒ˘à˘°SG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e IÒN’G ø˘jô˘°û©˘dG ≥˘Fɢ˘bó˘˘dG âfɢ˘ch áeƒdÉc ÒN’G ÖY’ OôW äó¡°T å«M áfƒæ› ΩÉ¡æJƒJ ¬Ø«°Vh ¿GƒN »ÑeƒdƒµdG π°ûa ∫hÓd AGõL á∏cQ ÜÉ°ùàMGh (73) äQƒÑæØjO Ωó≤àdG ¬°ùØf ÖYÓdG íæÁ ¿G πÑb (75) É¡àªLôJ ‘ πîfG ƒ∏HÉH åjQÉZ øµd ,(76) ¬≤jôa ≈eôe ‘ CÉ£N πé°S ÉeóæY ±ƒ«°†∏d .(81) ∫OÉ©àdG ¬cGQOÉH É¡HÉ°üf ¤G Qƒe’G OÉYG …QÉH √OÓ«e ó«©H ∫ƒc …ófG ≥HÉ°ùdG …õ«∏µf’G ‹hódG πØàMGh ±ó¡dG π«é°ùJ ∫ÓN øe Ωƒ«dG ±OÉ°U …òdG ÚKÓãdGh ¢ùeÉÿG .ôØ°U-2 ΩÉg â°Sh ¬Ø«°V ≈eôe ‘ 烪°ùJQƒH ¬≤jôØd ÊÉãdG ∫ƒc RõYh ,(24) π«é°ùàdG ƒfÉc hƒµfGƒf …Òé«ædG íààaGh .(82) AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe ≥FÉbO 8 πÑb ¬≤jôa Ωó≤J …Ò颫˘æ˘∏˘d Úaó˘¡˘H ¿ƒ˘Jô˘Ø˘jG ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √ô˘Hõ˘d󢢫˘ e Rɢ˘ah Échó«a ∑QÉe ‹GΰS’Gh (AGõL á∏cQ øe 27) ƒHƒcÉj »æ«Ñ¨jG .(77) π«gÉc º«J ‹GΰSÓd ±óg πHÉ≤e (71) .ôØ°U-ôØ°U ó«JÉfƒj ó∏«Ø«°T ™e »à«°S ΰù°ûfÉe ∫OÉ©Jh ÚæK’G á∏MôŸG ºààîJh ,¿ƒàdƒH ™e π°SÉcƒ«f Ωƒ«dG Ö©∏jh .¿ƒàdQÉ°ûJ ™e ΩÉ¡dƒa AÉ≤∏H

¿É¨jhh óàjÉfƒj ¿ÉŸG IGQÉÑe øe

âbƒdG ‘ ó«MƒdG ¬aóg π«é°ùJ øe »°ù∏°ûJ øµªàj ¿G πÑb ,ô°ùj’G øe Iôc OQÉÑe’ ∂fGôa òØf ÉeóæY ∫h’G •ƒ°ûdG øe ™FÉ°†dG ∫óH âdƒ–h ø°SQɪ¨æjG QÉØjG …óæ∏°ùj’G Ωó≤H ⪣JQG IôM á∏cQ .(45) ¬≤jôa ∑ÉÑ°T πNGO ¿G ¿hO ÚÑfÉ÷G ÚH ádOÉ©àe áصdG â«≤H ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .ôN’G ∑ÉÑ°T õg ɪ¡æe …G ™«£à°ùj 19 ¤G √󢫢°UQ »˘°ù∏˘°ûJh ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e ø˘˘e π˘˘c ™˘˘aQh .á£≤f

.™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ∑ÉÑ°ûdG äCGó˘Ñ˘a »˘°ù∏˘°ûJ ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘KQɢc ᢫˘fÉ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG âfɢ˘ch ‘ ∂«°ûJ ΫH »µ«°ûàdG »°SÉ°S’G ¬°SQÉ◊ á¨dÉH ¿ƒµJ ób áHÉ°UÉH ¬°SQÉ◊ É°†jG IÒ£N ¿ƒµJ ób áHÉ°UÉH â¡àfGh á©HGôdG á≤«bódG øe á©HGôdG á≤«bódG ‘ »æ«°ûàjOƒc ƒdQÉc ‹É£j’G »WÉ«àM’G .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG πjhO øØ«c OÉch IQƒ£ÿGh äɪé¡dG ¬Ø«°V ≠æjójQ ∫OÉHh ºFÉ≤dG øe äóJQG ¬Jôc ¿G ó«H 32 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ¬d íààØj

Ö«JôJ IQGó°U ‘ áªFÉb ácGô°ûdG âdGR ’ :(Ü ± CG) ¿óæd ∞˘«˘°Uh ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ÚH Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏˘ µ˘ f’G …Qhó˘˘dG ∫h’G Rƒa ó©H Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ Ö≤∏dG πeÉM »°ù∏°ûJh π£ÑdG ôØ°U-1 ≠æjójQ ¬Ø«°†e ≈∏Y ÊÉãdGh ,1-3 ¿É¨jh ¬Ø«°†e ≈∏Y .áæeÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ¢ùeG ¢VÉN ,ÉLô˘Ø˘à˘e 20631 Ωɢ˘eG »˘˘H …ɢ˘L …ɢ˘L'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«∏«a √óFÉb ºg ÚÑY’ áKÓK ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ΩóY ¤G áaÉ°V’ÉH ,ófÉæjOôa ƒjQ IQÉ°ûdG πªM ‘ ¬æY ÜÉæa π«Ø«f ¿É«à°ùjôc ‹É˘¨˘JÈdGh ¬˘°ùà˘æ˘jɢg π˘«˘jô˘HɢZ »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G á˘cQɢ°ûe .hódÉfhQ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e Iô˘M á˘∏˘cQ º˘µ◊G Ö°ùà˘MG ≥˘˘Fɢ˘bO ™˘˘HQG Qhô˘˘e 󢢩˘ Hh ¿ƒà«d É¡≤∏WÉa ,GôØjG ¢ùjôJÉH »°ùfôØdG øe ój á°ùŸ ôKG ¿É¨jƒd ¥Óª©dG …óædƒ¡dG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T â≤fÉY √Gô°ù«H á«NhQÉ°U õæjÉH .QÉ°S QO ¿Éa øjhOG ±ô£dG ¿Éµa ¿É¨˘jƒ˘d á˘∏˘Fɢg á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘Yô˘L ±ó˘¡˘dG ≈˘£˘YGh ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe GóÑj ¿G πÑb ∫h’G áYÉ°ùdG ∞°üf ‘ π°†a’G ÉeóæY á«≤«≤M á°Uôa ¬d âëæ°Sh Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y Iô£«°ùdG ᢢjƒ˘˘b Iô˘˘c O󢢰Sh ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO Ú©˘˘aGóà ÊhQ ø˘˘ jGh ÖYÓ˘˘ J .(33) á°VQÉ©dG É¡Jó°U ¢ùµ«dG ¬HQóe ∑ô°TGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Iƒ≤H ΰù°ûfÉe πNOh øY ÜÉZ …òdG õ¨«Z øjGQ ™jô°ùdG …õ∏jƒdG ¬MÉæL ¿ƒ°SƒZÒa .»∏°†Y ¥õªàH ¬àHÉ°U’ ô¡°T IóŸ ÖYÓŸG IOGƒ˘g Ó˘H ¿É˘¨˘jh ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y ''ô˘ª◊G ÚWɢ˘«˘ °ûdG'' §˘˘¨˘ °Vh Iôc ¬à∏°Uh ÉeóæY Qó¡J ’ á°Uôa ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ´É°VGh ¿G πÑb áZhGôŸG π°†a ¬æµd ≈eôŸG ¬eÉeG ∞°ûµfÉa ÊhQ øe á«æ«H .(52) øÁ’G ºFÉ≤dG ÖfÉL ¤G äôe áØMGR Iôc √É檫H Oó°ùj á∏cQ ºµ◊G ¬d Ö°ùàMG ÉeóæY óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ êôØdG AÉLh ɢ«˘fɢª˘«˘f »˘Hô˘°üdG ¬˘©˘aGó˘e ɢ¡˘d QɢWh õ˘dƒ˘µ˘°S ∫ƒ˘H ɢ¡˘©˘aQ ᢢ«˘ æ˘ cQ ÉcQóe ófÓcÒc ¢ùjôc ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T É¡YOhGh ¬°SCGôH ¢ûàjó«a .(62) ¬≤jôØd ∫OÉ©àdG √CÉ£N ÉgÉ°S ¢VƒYh ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ´ÉØJQG ΰù°ûfÉe π¨à°SGh áYGÈH É¡«∏Y ô£«°Sh ÊhQ øe áæ≤àe Iôc πÑ≤à°SG ÚM ≥HÉ°ùdG ô°ùj’G ºFÉ≤dG πØ°SÉH ⪣JQÉa ≈eôŸG √ÉŒÉH Iô°TÉÑe É¡≤∏WGh .(66) óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ Ωó≤àdG ±óg á∏æ©e ∑ÉÑ°ûdG πNGO äOÉ¡Jh …Oôa Oƒ¡› ó©H ÉãdÉK Éaóg πé°ùj ¿G ΰù°ûfÉe ™°SƒH ¿Éch QÉ«µ°ùdƒ°S QÉfƒZ ‹hG »LhÔdG √ÉŒÉH Iôc Qôe …òdG ÊhQ øe ∞bƒŸG Gò≤æe IÒN’G á¶ë∏dG ‘ πNóJ ¿É¨jh »©aGóe óMG øµd .(86) É°†jG ÉgÉ°ùd Iójó°ùJ ¿É¨jh ¢SQÉM ò≤fGh ,(85) ¿É¨jh »©aGóe óMÉH ÖYÓJ ÉeóæY ∞jó¡àdG QÉ«µ°ùdƒ°S ≈¡fGh π˘NGO ɢ¡˘≤˘jô˘W ⩢HɢJ √Gô˘°ù«˘H Iô˘c ≥˘∏˘WGh á˘≤˘£˘æŸG ±Qɢ°ûe ≈˘∏˘Y

zOƒ˘°SC’G{ ¤EG zΩɢ¡˘ µ˘ «˘ H{ IOƒ˘˘©˘ H Ödɢ˘£˘ j zô˘˘¨˘ æ˘ «˘ a{

ô¨æ«a Ú°SQG

Oƒ∏ch ¿GójR øjódG øjR Úeô°†ıG âYóà°SG ÉeóæY É°ùfôØH πM GPÉe ‘ ∞«°UƒdG õcôe â∏àMGh É¡éFÉàf âæ°ù– ... ΩGQƒJ ¿É«∏«dh »∏«∏«cÉe .''øjQÓcÉŸ ƒg ÒNC’G QGô≤dG ájÉ¡ædG ‘ øµd ,∫ÉjófƒŸG ∫OÉ©J ó©H áYP’ á«aÉë°U äGOÉ≤àf’ øjQÓcÉe ÜQóŸG ¢Vô©àjh (2-ôØ°U) É¡JQÉ°ùNh ΰù°ûfÉe ‘ (ôØ°U-ôØ°U) É«fhó≤e ™e GÎ∏µfEG ¬ª¡àjh ,2008 ΩÉ©d á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£H äÉ«Ø°üJ øª°V É«JGhôc ‘ IôJÉØdG ɪ¡àbÓ©d áé«àf á«°üî°T ÜÉÑ°SC’ ΩÉ¡µ«H ó©HG ¬fCÉH ¢†©ÑdG ΰù°ûfÉe ¢SQÉM ìô°U ɪc óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe …OÉf ™e ɪgóLGƒJ ∫ÓN .¢ûà«æ°SƒH ∑QÉe ‹GΰSC’G ≥HÉ°ùdG ,øjQÓcÉe ≈∏Y •ƒ¨°†dG øe ójõŸG áaÉ°VEG ójQCG ’'' :ô¨æ«a ±É°VCGh ∫Gõj ’ ΩÉ¡µ«Ña ,Ahó¡H ™°VƒdG π∏ë«°S ¬æµd ,¿B’G ÒãµdG πªëàj ƒ¡a .''á«æ≤àdG á«MÉædG øe kGóL Ió«L ádÉëH ÉgôNBG ¿Éc äGôe çÓK ∫Éæ°SQCG ¤G ΩÉ¡µ«H º°V ¢VQÉY ô¨æ«a ¿Éch .»°VÉŸG ∞«°üdG ∑ÉH ≠æjôH'' ¿Gƒæ©H ÊhεdEG ™bƒe âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y kGôNDƒe RôHh ≈∏Y §¨°†∏d Ú©é°ûŸG »àØà°ùj ,ÖîàæŸG ¤G ΩÉ¡µ«H Ghó«YCG …CG 'ΩÉ¡µ«H ¤G '…ƒH ¢ùjÉÑ°S'' ∫G AÉYóà°SG IOÉYEÉH »æWƒdG Öîàæª∏d á«æØdG IQGOE’G .áKÓãdG Oƒ°S’G Öîàæe

óFÉb IOƒ©H ájOÉæŸG äGƒ°UC’G âdGƒJ -(Ü ± G) ¿óæd ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ÖY’h ≥HÉ°ùdG GÎ∏µfEG Öîàæe ™bh ÉgôNB’ ¿Éch »æWƒdG ÖîàæŸG ¤G ΩÉ¡µ«H ó«ØjO ÜQó˘˘e ô˘˘¨˘ æ˘ «˘ a Ú°SQG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e Qó˘˘ °U ¬˘˘ fƒ˘˘ c …ƒ˘˘ b ‘ áYƒª°ùŸG áª∏µdG ÖMÉ°Uh Êóæ∏dG ∫Éæ°SQCG ≥jôa 'õÁɢ˘ J' ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG Iô˘˘ jõ÷G .ájõ«∏‚E’G ø˘˘ jQÓ˘˘ cɢ˘ e ∞˘˘ «˘ à˘ °S GÎ∏˘˘ µ˘ fG Ö à˘ æŸ ó˘˘ jó÷G ÜQóŸG ¿É˘˘ ch kÓ˘ °†Ø˘˘e ,ÒNC’G ∫ɢ˘jó˘˘ fƒŸG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ à˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘˘ Y Ωɢ˘ ¡˘ µ˘ «˘ H ó˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SG âjGQ ¿ƒ˘˘ °T §˘˘ °Sƒ˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ H êõ˘˘ a ,ᢢ Hɢ˘ °ûdG √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Oɢ˘ ª˘ à˘ Y’G .¿ƒæ«d ¿hQGh ≠æ«fhGO äQGƒ«à°Sh ∂jQÉc πµjÉeh ¢ùÑ«∏«a ≈∏Y (kÉeÉY 31) ΩÉ¡µ«H IOƒ©H ô¨æ«a áÑdÉ£e ¢†©ÑdG Üô¨à°SGh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘«˘ aÎd ᢢª˘ YGó˘˘dG ¬˘˘à˘ °Sɢ˘ «˘ °ùH ±hô˘˘ ©˘ e ∫hC’G ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ø˘˘Y ó˘˘¡÷G ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dɢ˘c ,¬˘˘d ᢢ«˘ °ü°T á˘˘ë˘ ∏˘ °üÃ É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘a …ò˘˘dG (kɢ eɢ˘ Y 17) äƒ˘˘ µ˘ dGh ƒ˘˘ «˘ J Üɢ˘ °ûdG ∫ɢ˘ æ˘ °SQCG º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e …CG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¬æµd IÒNC’G ⁄É©dG ádƒ£H ¤G »Yóà°SG .IGQÉÑe ï°V ‘ ÒµØàdG øjQÓcÉe ≥M øe'' :ô¨æ«a ∫Ébh Ghô¶fG øµd ,IójóL AÉeO

⁄ƒ¡cƒà°S »FÉ¡æd z∑ÓH{ ᢢ ¨˘ dɢ˘ Ñ˘ dG Üô˘˘ °†ŸG Iô˘˘ µ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ⁄ƒ˘˘ ¡˘ ˘cƒ˘˘ à˘ ˘°S IQhO …ójƒ°ùdG ≈∏Y Ö∏¨J Éeó©H hQƒj ∞dCG 635 ÉgõFGƒL . (4-7) 6-7h 5-7 ÉæeÉK ∞æ°üŸG ≠æ«dQOƒ°S øHhQ …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ∂jÓ˘˘ H ¬˘˘ LGƒ˘˘ jh ∞æ°üŸG «ª«f ƒcQÉj …óæ∏æØdGh ¿ƒ°ùfÉgƒj º«cGƒj .2001 IQhO ∞«°Uhh É°ùeÉN

:(Ü ± CG) - ⁄ƒ¡cƒà°S

»````````°UÉjôdG

»˘˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ gCɢ ˘ ˘J ∞æ°üŸG ∑ÓH ¢ùª«L Ö≤∏dG πeÉMh É«fÉK Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG øe »FÉ¡ædG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 23 óMC’G ¯ (309)Oó©dG

sport@alwatannews.net

Sun 15 Oct 2006 - Issue no (309)

É¡«eÉM !É¡«eGôM Ëôc óªMCG ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ à˘ æ˘ °T …ò˘˘ dG ¢Sô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ Hɢ˘ J ø˘˘ e Öîàæe IQÉ°ùN ó©H ¿ƒ°ùæHhQ ∫ƒH ¢SQÉ◊G ≈∏Y ájõ«∏‚’G ·CG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É«JGhôc ΩÉeCG ÉgOÓH .IGQÉÑŸG ‘ øe CGƒ°SCG ¿Éc ¢SQÉ◊G ¿CG Qƒ°üàd ,ÉHhQhCG áaÉë°üdG πÑb øe ¿ƒ°ùæHhôd áYP’ äGOÉ≤àfG â¡Lhh ¬àª¡JGh πH ,¬°SÉ°ùMG ´GôJ ⁄h ¬ªMôJ ⁄ »àdG ájõ«∏‚’G kGóL á«°SÉb øjhÉæ©H ¤hC’G É¡JÉëØ°U âæjRh ¬∏ÑdGh AÉѨdÉH ,¬cÉÑ°T ‘ É«JGhôc ‘óg ∫ƒNO ÖÑ°ùH ¿Éc ∂dP πch ,√ó°V »ªLÉ¡Ÿ â몰S ,É¡àÑ°ùf ‘ áJhÉØàe kAÉ£NCG ¬HɵJQG ôKEG .GÎ∏‚G ≈∏Y »îjQÉJ Rƒa ≥«≤ëàH É«JGhôc ÖîàæŸG »ÑY’ RôHCG ¿Éc ÉÃQ ¿ƒ°ùæHhQ ¿CG Öjô¨dGh øe ¬cÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ í‚ ¬fCGh É°Uƒ°üN ,…õ«∏‚’G ≈∏Y äɪé¡dG øe ójó©dG •ÉÑMEG ‘ ≥dCÉJh ,á≤≤fi ±GógCG ɪæ«Mh ,IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≥ëà°ùj ¿Éch ,√Éeôe ≈∏Y äõcQ ɉEGh ,¬JÉæ°ùM áaÉë°üdG ¢Vô©à°ùJ ⁄ CÉ£NCG •ƒæŸG QhódÉH ¢SQÉ◊G Ωƒ≤j ¿G kGóL »©«Ñ£dG øªa ,¬JÉÄ«°S ƒg Éeh ,IGQÉÑŸG ∫GƒW É¡æY OhòdGh ¬cÉÑ°T ájɪM ‘ ,¬H õ˘˘g ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j ¿CG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ÒZh »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÒZ ɢ¡˘«˘eɢM' π˘˘Fɢ˘≤˘ dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG π˘˘ãŸG ∂dP âÑ˘˘ã˘ j ¬˘˘fCɢ ch ,∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG !''É¡«eGôM Cɢ £ÿG Gò˘˘g ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚’G ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG ô˘˘ Ø˘ ¨˘ J ⁄ ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Yh ,≥jô©dG Oƒ°SC’G Öîàæe πãÁ ±Îfi ¢SQÉM øe ÒѵdG ó©j ⁄ Qò©dG Gò¡a ,CÉ£î∏d ¢Vô©eh ô°ûH ¬fCÉH É¡ª∏Y ºZQ ±GÎM’G ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ƒ˘˘ g ɢ˘ e kGó˘˘ «˘ ˘L ±ô˘˘ ©˘ ˘j ⁄ɢ˘ Y ‘ kɢ ˘©˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ e ,±Îfi ôNBGh hÉgh ÖY’ ÚH ¥QÉØdG ɪa ’EGh ,»≤«≤◊G IQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùàJ AÉ¡∏H AÉ£NCG ‘ ¿É©≤j ¿ÉæK’G ¿CG ÉŸÉW !?ɪ¡≤jôa á°VÉjôdG ‘ OQGh CÉ£ÿG ¿CÉH º∏©f øëf ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh Ée ¿CG ó«H ,IÉ«◊G ä’É› ≈à°ûd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc áaÉë°üdG ¿CG kGó«L »©f ¿CG ƒg ,A»°T πc øe ÌcCG É檡j º¡∏ª–h ÚÄ£ıG Ö°SÉ– »c ¿Éæ©dG É¡d ≥∏£j ¿C’ áLÉëH äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘ bɢ˘ Ø˘ N’G ø˘˘ Y ᢢ «˘ dhDƒ˘ °ùŸG ìƒ˘°Vh kɢ뢰VGh Cɢ£ÿG ¿ƒ˘µ˘j ɢª˘æ˘«˘ M kɢ °Uƒ˘˘°üN ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG OhCG ’ áÑ°SÉæe ‘ Éæd çóM ɪc ,Aɪ°ùdG óÑc ‘ ¢ùª°ûdG ¤EG IOƒ©dÉH ÖZQCG »æfCG óMCG ó≤à©j ’ »c É¡«dEG ¥ô£àdG .AGQƒdG AÉ£NC’G √òg πãe ™e »WÉ©àdÉH áaÉë°üdG áÑdÉ£e ÉeCGh ⁄ ¬fC’ ,¬°ùØf ÖYÓdG ¿CÉ°T øe π«∏≤J ƒg ɉEG ,IÉHÉëà CÉ£NCG »ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y ÖY’ øe ºµa ,á«dhDƒ°ùŸG πªëàj áYÉé°ûH √ÒgɪL ΩÉeCG ÉaGÎYG Ωób ¬æµdh kÉØ∏µe kCÉ£N ¬Lh ‘ ÖYÓdG ™°†f ’ øëf ɪæ«H ,á«dhDƒ°ùŸG ¬∏ª– ø∏YCGh Qhôe √AÉ£NG Qô‰ ¿CG ∫hÉëfh ¬æY ™aGóf ɉEGh ,kGóHCG ™aóŸG ≈°ûîf ’ ÉæfCG ∞°SC’G ™eh ,√ôYÉ°ûe ìô‚ ’ ≈àM ΩGôµdG ¢üî°T CÉ£N ¿ƒ∏ªëàj øjò∏dG ,øjôNB’G ôYÉ°ûe ≈∏Y kGóHG !óMGh

∫Gõ˘˘ à˘ ˘ Y’G ‘ ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ j zôŸÉ˘˘ ˘H{ ∞˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SCG .Úeô°†ıG ∑QÉe íLÉædG π«cƒdG ™e ¬∏eÉ©àd áaQÉ÷G ôŸÉH á«Ñ©°T â‰h ¿ƒ«∏ŸG ¬MÉHQCG ≈£îàJ ∞dƒZ ÖY’ ∫hCG íÑ°UCG ƒgh ,∑ÉeQƒcÉe IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ kÉ«Ñ©°T kÉHhô°ûe ¬ª°SG ≈∏Y ≥∏WCGh ,»µjôeCG Q’hO .á°VÉfƒª«∏dGh è∏ãŸG …É°ûdG øe ∞dCÉàj

øe ¬LhôN Ö≤Y ≥∏Y ƒgh ,º°SƒŸG Gòg ¬d IQhO ådÉK ‘ ∑QÉ°ûj äGQhó˘˘∏˘ d ¿B’G Æô˘˘Ø˘ JCɢ °S ,âbƒ˘˘ dG ¿É˘˘ M ¬˘˘ fCɢ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' :ᢢ °ùaɢ˘ æŸG .''ájÒÿG …CÉH ,1960 ΩÉY º«∏«°T ¿Gô¨dG RGôMG ÜQÉb …òdG ,ôŸÉH õØj ⁄h ä’ƒ£H ¤G ¬eɪ°†fG ≈∏Y äGƒæ°S ™°ùJ ó©H …CG ,1988 ΩÉY òæe IQhO

ódƒfQG »µjôeC’G ∞dƒ¨dG IQƒ£°SG Ωõà©j -(Ü ± GC ) ≠æjÈ°S ‘ ≈˘eGó˘≤˘∏˘d IQhó˘d ∫hC’G Qhó˘dG ø˘e ¬˘Lhô˘˘N 󢢩˘ H ∫Gõ˘˘à˘ Y’G ôŸÉ˘˘H .ÖYÓdG ôcP ɪc √ô¡X ‘ ´ÉLhCG ÖÑ°ùH ¢SÉ°ùµJ ‘ º«∏«°T ¿GôZ äGQhO ™Ñ°S Ö≤d πeÉM ,(kÉeÉY 77) ôŸÉH ¿Éch ,(¢SÓµ˘«˘f ∑É÷ 18 πHɢ≤˘e) 1964h 1958 »˘˘eɢ˘Y ÚH ¬˘˘ JÒ°ùe

!ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘ ˘e z»˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘H{ ,Éà°ù«aGƒH ºK ɵ«ØæH ™e ±Îëjh ∫ɨJÈdG ¤G 1990 ΩÉY π≤àæj ¿CG äGôe çÓK É«Ø«dƒH âcQÉ°Th .¬dGõàYG Ú◊ Ú≤jôØdG ÚH π≤æJ ºK QhódG ™£≤J ⁄h 1994h 1950h 1930 ΩGƒYCG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ §≤a ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°S ɢeó˘æ˘Y π˘Ñ˘≤ŸG …Qɢ≤˘dG çó˘ë˘ ∏˘ d 󢢩˘ à˘ °ùJ »˘˘gh ,∫hC’G ƒ«dƒj/Rƒ“ 5h ƒ«fƒj/¿Gô˘jõ˘M 26 ÚH ɢcÒeCG ɢHƒ˘µ˘dG Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a øjô°ûJ 15 ‘ »˘˘æ˘ a ÜQó˘˘ª˘ c √QGƒ˘˘°ûe õ˘˘«˘ °ûfɢ˘°S π˘˘¡˘ à˘ °ùjh .2007 áæjóe ‘ ájOh IGQÉÑe É«Ø«dƒH Ö©∏J ÉeóæY πÑ≤ŸG Ȫaƒf/ÊÉãdG .ó©H Oóëj ⁄ º°üN ™e á«fÉÑ°SE’G É«°ùædÉa

¢Sƒ˘dQɢc ¬˘eɢ¡˘e ‘ ¬˘fhɢ©˘«˘ °Sh

,2001 Ωɢ˘ Y …Qhó˘˘ dGh 1997 Ωɢ˘ Y

.¢ù«fƒZGQG »°ùfôØdG ÖYÓdÉH É檫J ''»æ«JÓH'' Ö≤d õ«°ûfÉ°S ≈∏Y ≥∏WCGh á˘≤˘jô˘Wh ɢª˘¡˘Hƒ˘∏˘°SCG ‘ ÒÑ˘µ˘dG ¬˘Ñ˘°û∏˘d ,»˘æ˘«˘JÓ˘˘H ∫ɢ˘°û«˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¬˘JGó˘j󢢰ùJ ‘ õ˘˘«“h ,»˘˘æ˘ «˘ JÓ˘˘H ɢ˘ª˘ c ¬˘˘HQGƒ˘˘L Aɢ˘NQEG ‘ õ˘˘«˘ °ûfɢ˘°S ÖîàæŸG Ωƒég ‘ kÉHQÉ°V kÉ«FÉæK πµ°Th ,ióŸG Ió«©ÑdG á«NhQÉ°üdG .…ÒØ«°ûàjG ''ƒ∏HÉjO ∫G'' ƒcQÉe ™e »Ø«dƒÑdG πÑb »∏ÙG RôjhΰùjO ܃∏c ≥jôa ™e ¬JÒ°ùe õ«°ûfÉ°S GC óHh

ÖîàæŸG º‚ Ωó≤dG Iôµd »Ø«dƒÑdG OÉ–’G ÚY -(Ü ± GC ) RÉH’ ¬Ø∏ch ∫hC’G Öîàæª∏d ÉHQóe õ«°ûfÉ°S ''»æ«JÓH'' ÚaQG ≥HÉ°ùdG .2010 ΩÉY á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ádƒ£H ¤G πgCÉàdG ᪡e ¬˘JÈN á˘∏˘ b ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y (kɢ eɢ˘Y 37) õ˘«˘ °ûfɢ˘°S Òà˘˘NGh ‹ƒJ ÖfÉLC’Gh Ú«∏ÙG ÚHQóŸG øe OóY ¢†aQ ôKEG á«ÑjQóàdG .᪡ŸG ,É«Ø«dƒH »ÑY’ RôHCG øe ''»æ«JÓH'' Ö≤∏ŸG õ«°ûfÉ°S Èà©jh Éà°ù«aGƒH ™e ¢SCɵdG á≤HÉ°ùe RôMCG å«M ,∫ɨJÈdG ‘ ±ÎMG ƒgh

akareem@alwatannews.net

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhO 3 äQƒÑ°S

»∏gC’G - ¿ÉLó«HCG ∂«°SCG 15:30 »≤jôaC’G OÉ–’G ¢SCÉc 3 äQƒÑ°S ƒHƒd iƒdG âæjÉ°S - ƒà檫°ù«æjQ 13:00 1 äQƒÑ°S »µ∏ŸG ¢û«÷G - áµÑjôN ∂«ÑŸhCG 20:30

≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¤EG z¢Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ °S{ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jRGÈdG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f

™HGôdG ´ƒÑ°SC’G …Qƒ°ùdG …QhódG 1 äQƒÑ°S Ú£M - IóMƒdG 19:00 4 :´ƒÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG - »JGQÉeE’G …QhódG 1 á«°VÉjôdG »HO ô°üædG - »∏gC’G 17:03 6 :´ƒÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG -ÊÉÑ°SC’G …QhódG 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G É«°ùædÉa - ƒ¨«a Éà∏°S 15:00 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G á«∏«Ñ°TEG - áfƒ∏°TôH 17:00 Iô˘jõ÷G ɢ«˘fhQƒ˘c’ ƒ˘Ø˘«˘ JQƒ˘˘Ñ˘ jO - ¢ù«˘˘à˘ «˘ H ∫ɢ˘jQ 19:00 2 + á«°VÉjôdG 8 :´ƒÑ°SC’G

125 π˘˘°†`` ` ` aG ÚH ¢Sƒ˘˘à˘ ˘fɢ˘ °S

ó˘˘ «˘ ˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ b Iô˘˘ ˘c ÖY’ , 2004 ¢SQÉe/QGPBG ‘ IÉ«◊G ™`` ` ` e ¢Sƒ˘˘ ˘ à` ` ` ` fÉ`` ` ` °S ±Î`` ` ` `MGh ¬JÒ`` ` ` `°ùe ∫É`` ` `ƒW §≤`` ` a Ú≤jôa .¢SÉJɨjQh ƒZƒaÉJƒH É`` ` `ª` ` g

9 :´ƒÑ°SC’G

¤G Ωhó≤dG πÑb ¬JQGóL âÑKCG ƒ¡a ,ójóL øe ¿ƒµàj ¿CG í˘˘ Ñ˘ °UCG ’EGh º˘˘ Yó˘˘ dGh âbƒ˘˘ ∏˘ d ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H ƒ˘˘ g Gò˘˘ d ,GÎ∏˘˘ µ˘ ˘fEG øµÁ ¬∏NGO ‘ »≤H GPEG ±ƒÿG Gògh ,kÉØFÉNh kÉ«FGƒ£fG .''¬d áKQÉc πµ°ûj ¿CG ¬˘˘æ˘ «˘ Y ‘ IÒ£˘˘N ᢢHɢ˘°UE’ ¢Vô˘˘©˘ J ƒ˘˘µ˘ æ˘ °ûà˘˘Ø˘ «˘ °T ¿É˘˘ ch ,2005 ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ …QÉ«dÉch ¿Ó«e IGQÉÑe ∫ÓN ôcP ɪc øjΪ«àæ°ùH ÜôbCG âfÉc ƒd ¬JÉ«ëH …OƒJ äOÉc ¤G IOƒ©dÉH ¢ù«∏«µ«e …O ÉgóæY √óYÉ°Sh ,É¡àbh AÉÑWC’G ƒeÉæjO ™e ƒµæ°ûàØ°T RôHh .OóÙG âbƒdG πÑb ÖYÓŸG ‹É£jE’G ¿Ó«e ¤G π≤àæj ¿CG πÑb ÊGôchC’G ∞««c ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j å«˘˘ ˘M …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G »˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ûJ ¤G ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ‹hódG »LÉ©dG ºLÉ¡ŸG øe √õcôe ≈∏Y á°ùaÉæŸ Gòg á«NhQÉ°U ábÓ£fG ≥≤M …òdG ÉÑZhQO ¬«jójO .º°SƒŸG

RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG

¤hC’G áLQódG »°ùfôØdG …QhódG

»°ùfÉf - ¿Ée ƒd 16:00 É«∏«°SQÉe - ¢ùæd 19:00

11 :´ƒÑ°SC’G- »æ«àæLQC’G …QhódG

»HO

øe Èà©jh ,»∏«°ûJ ‘ 1962h ójƒ°ùdG ‘ 1958 Ò¡¶dG õcô˘e Gƒ˘∏˘¨˘°T ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG π˘°†aCG .áÑ©∏dG ïjQÉJ ‘ ô°ùj’G hCG ''Éjó«˘Hƒ˘∏˘µ˘jɢ°ùfG'' ∫ɢH ¢Sƒ˘à˘fɢ°S Ö≤˘dh ,Ωó≤˘dG Iô˘c á˘Ñ˘©˘∏˘H á˘bQÉÿG ¬˘à˘aô˘©Ÿ á˘Yƒ˘°SƒŸG ™e 1962h 1958h 1954 ä’ƒ£H ‘ ∑QÉ°T ƒgh

⁄É©dG π£H π≤f -(Ü ± G) hÒfÉL …O ƒjQ ¤G ¢Sƒ˘˘à˘ fɢ˘°S ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ ˘f »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ôcP ɪc Ö∏≤dG ‘ πcÉ°ûŸ ¬°Vô©J ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG .AÉÑWC’G á∏«µ°ûJ øª°V (kÉeÉY 82) ¢SƒàfÉ°S ¿Éch »eÉY ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d äRôMCG »àdG πjRGÈdG

!ƒµæ°ûàØ˘«˘°T Ωɢ«˘°U ∂Ø˘d »˘°ùØ˘f è˘dɢ©˘e

4 äQƒ`` ` `Ñ` `°S RQófEGh ¿ƒàdƒH - óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f 15:00 7 :´ƒÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG- ÊÉŸC’G …QhódG »˘˘HO ó˘˘fƒ“QhO ɢ˘«˘ °Shô˘˘H - ¢Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘Jƒ˘˘ c »˘˘ LÒfEG 15:00 1 á«°VÉjôdG

á«°VÉjôdG âjƒµdG á«°VÉjôdG âjƒµdG

⁄ ¬æµ˘d 1950 á∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ¿É˘ch π˘jRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ kGQƒ¡°ûe ¢SƒàfÉ°S íÑ°UCGh .Ö©∏j IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ¬˘∏˘ª˘cCɢH Ö©˘∏ŸG ™˘£˘b ɢeó˘˘æ˘ Y 1962 QɶfCG â– kÉ©FGQ kÉaóg πé°ùj ¿CG πÑb É°ùªædG .’ƒ«a »àæ°ù«a ∫ƒgòŸG ¬HQóe ≈˘ª˘°S ó˘b ¬˘«˘∏˘ «˘ H AGOƒ˘˘°ùdG Iô˘˘gƒ÷G ¿É˘˘ch

óFÉbh »°ù∏°ûJ ≥jôa ºLÉ¡e CÉé∏«°S -(Ü ± G) ¿óæd èdÉ©e ¤G ƒµæ°ûàØ«°T ¬jQófG Ωó≤dG Iôµd É«fGôchCG Öîàæe ∞jó¡àdG øY ΩÉ«°üdG á∏Môe »£îJ ≈∏Y √óYÉ°ù«d »°ùØf áØ«ë°U äôcP ɪc …õ«∏‚E’G ¬≤jôa ™e É¡æe ÊÉ©j »àdG .ájõ«∏‚E’G 'ø°U …P'' …OÉf øe π≤àfG …òdG ,(kÉeÉY 30) ƒµæ°ûàØ«°T πé°Sh ,»°VÉŸG ∞«°üdG hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñà ‹É£jE’G ¿Ó«e .¿B’G ájɨd »°ù∏°ûJ ™e §≤a Úaóg ¢UÉÿG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG è˘˘dɢ˘©ŸG ¢ù«˘˘∏˘ «˘ µ˘ «˘ e …O ƒ˘˘ fhô˘˘ H ∫ɢ˘ bh äOÉc áHÉ°UEG »£îJ ≈∏Y 'ÉØ«°T'' óYÉ°S …òdGh ¿Ó«e …OÉæH ,ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘ e π˘˘ bCG ò˘˘ æ˘ e ¬˘˘ à˘ jCGQ'' :kɢ ≤˘ Hɢ˘ °S ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ë˘ H …Oƒ˘˘ J Gòg :√OQ ¿Éµa ,OGQCG GPEG kÉjõ«Ø– kÉ›ÉfôH ¬«∏Y â°VôYh .''™FGQ ôeCG ’ ôeój ¿CG øµÁ ¬jQófÉc π£H'' :¢ù«∏«µ«e …O ±É°VCGh

õjƒH ódhCG õ∏jƒ«f - RQƒ«fƒL ÉcƒH 12:30 1 á«°VÉjôdG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d