Alwatan 16 OCT 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

ÜÎ≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j z¢ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG{ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG z»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG{ ø˘˘ e

¥Gƒ°SCG

kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ’ ¢SCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈```````````dEG

øWƒdG »eÓ°S’G

Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ c ߢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô¡`````°TCG 4 »``````a ¬∏dG

www.alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

IÒ`````````````NC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

záÑbGôŸG á«∏gCG{ ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷ ìɪ°ùdG ∂dÉŸG á≤aGƒÃ ’EG ∫RÉæŸG ≈∏Y äÉfÓYE’G ™°Vh ™æe ..á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿGh ájÉYódG ≈∏Y Ωƒ°SQ ’ :2006 äÉHÉîàf’ zøWƒdG{ ≥jôa ` Öàc í°TÎdG ÜÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe øe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ πØ≤j ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG º˘MGõ˘à˘H äɢ©˘bƒ˘J §˘°Sh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d .¢ùªÿG á«aGô°TE’G õcGôŸG ÜGƒHCG ≈∏Y Úë°TΟG 199 ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TΟG OóY ™ØJQG óbh ᫪°Sô˘dG á˘Kó˘ë˘àŸG âdɢbh .ICGô˘eG 17 º¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘ë˘°TÎeh kɢ뢰TÎe ‘ í°TΪ∏d Úeó≤àŸG OóY ‹ÉªLEG ¿CÉH ó«°ùdG óªMCG ájó¡Y äÉHÉîàfÓd kÓLQ 22 º¡æe kÉë°TÎe 23 ≠∏H ób π«é°ùà∏d ™HGôdG Ωƒ«∏d ¢ùªÿG õcGôŸG .IóMGh Ió«°Sh áæé∏dG IÉ°†b Qó°UCG ó≤a ∫hC’G ¢ùeCG zøWƒdG{ ¬Jô°ûf ÉŸ kGó«cCÉJh áÑbGôŸG º«¶æJ ¿CÉ°ûH kGQGôb äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«aGô°TE’G ¿Éé∏dGh É«∏©dG íàa ¬dÓN øe Gƒæ∏YCG ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGAGôLEG áeÓ°S ≈∏Y á«∏gC’G kÉfƒfÉb É¡d ¢üNôŸG á«æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷ ÜÉÑdG •hô°T ≥ah á«HÉîàf’G äGAGôLE’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH .áæ«©e §HGƒ°Vh kGQGô˘b á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh Qó˘°UCG π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Yh ≈∏Y Ωƒ°SQ ¢Vôa Ωó˘Y QGô˘≤˘dG ø˘ª˘°†à˘jh ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘jɢYó˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ∫RÉæŸG ≈∏Y äÉfÓYE’G ™°VƒH ìɪ°ùdG ΩóYh ,á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿGh ájÉYódG .∂dÉŸG øe á«HÉàc á≤aGƒÃ ’EG çGóMCG ájCG RÈJ ⁄h ,kÉ«Ñ°ùf Ak hóg ¢ùeCG á«aGô°TE’G õcGôŸG äó¡°Th á«fÉãdG IôFGódG ‘ Oó`` `L Ú`` `°ùaÉæàe áKÓK í`` °TôJ iƒ°S ,á©bƒàe ÒZ ΩóY ádÉM ‘h ,Ú°ùaÉæe ¿hO øe QGƒMh ó◊G ÉJôFGO âdGRÉeh .¥ôÙÉH ∫ƒ°Uh »æ©j …òdG ôeC’G ,á«cõà∏d ¬éàà°S É¡fEÉa Ωƒ«dG ɪ¡«a óMCG í°TôJ .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿ÉŸÈ∏d ICGôeG ∫hCG 11.10.9.8.7

:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á˘jƒ˘¡˘dG á˘bɢ£˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ÖfɢLCÓ˘d ÒfɢfO Iô˘°ûYh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¿GQɢæ˘jO ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°SQ :ÉæH - zøWƒdG{

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L kÉ°ùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

™aQh É¡JOƒL Ú°ù–h á«eƒµ◊G áµÑ°ûdG åjó–h AÉHô¡µdG ™jRƒJ ¿CÉ°ûH AÉŸGh AÉHô¡µdGh á«dÉŸG »JQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏c ó≤a ,É¡JAÉØc .IójóL äÉ£fi AÉ°ûfEGh á©°SƒàdG ∫ɪYCG ºYód áHƒ∏£ŸG äGOɪàY’G 2

ΩÉ©dG Gò¡d ¢ùeƒc á∏› IõFÉéH äRÉa

âHɢ˘ã˘ dG ∞˘˘Jɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ q¨˘ ˘°ûe π˘˘ °†aCG zƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H{ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ .ºgÉ°VQ ä’ɢ˘ °üJGh ¿hDƒ˘ ˘°T Iô˘˘ FGO Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ ˘bh √ò¡H RƒØdG kGóL Éfô°ùj'' :»MÉæ÷G óªMCG ácô°ûdG π˘¨˘°ûe π˘°†aCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh á˘ª˘«˘≤˘dG Iõ˘˘FÉ÷G §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ âHɢ˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ Jɢ˘ ¡˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿ ‘ IOÉjôdG ∫ƒM QƒëªàJ Éæà«é«JGΰSGh ,É«≤jôaCGh äÉLÉ«àMGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ᢫˘Ñ˘∏˘Jh ,»˘æ˘≤˘à˘dG Qɢµ˘à˘H’G .''øµ‡ πµ°T π°†aCÉH øFÉHõdG (¥Gƒ°SCG)

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc •ƒ£ÿ π¨°ûe π°†aCG'' IõFÉéH ƒµ∏àH äRÉa π˘Ø˘M ∫Ó˘N ∂dPh ,''Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d âHɢã˘dG ∞˘Jɢ¡˘ dG √òg Ωó≤Jh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùeƒc õFGƒL ™jRƒJ π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘j π˘˘¨˘ °ûe π˘˘°†aC’ ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ c Iõ˘˘FÉ÷G ᢵ˘Ñ˘°Th äɢeó˘N Ú°ù–h ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ä’󢢩˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,âHɢ˘ã˘ dG ∞˘˘Jɢ˘ ¡˘ ˘dG iƒà°ùeh øFÉHõdG ÜQÉŒ õjõ©Jh IójGõàe ¥GÎNG

…QhôŸG ΩɢMOR’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d ,ɢ¡˘«˘a ¥ô˘£˘dG ᢵ˘Ñ˘°Th äɢ˘eóÿG äɢ˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘L’E Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC (245) ¢ü«˘˘ °ü ˘J ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘bh á≤£æŸG ôjƒ£àd á«°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘eɢ°üà˘dGh äɢeƒ˘°Sô˘dGh ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG áµÑ°T ôjƒ£àd áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘h .IQƒcòŸG

Ö«JÎH ∑ƒæH áYƒª› ¢VƒØJ q z»°S »J ΩEG{ Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 750 ᪫≤H á˘ë˘HGô˘e äÓ˘«˘¡˘°ùJ â∏°üM ób âfÉc …òdGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 18 ‘ ¬«∏Y .»°VÉŸG ΩGõ˘à˘d’G ” ó˘˘b ¬˘˘fCG ᢢYƒ˘˘ªÛG â뢢°VhCGh πeÉc πµ°ûH äÓ«¡°ùàdG ∂∏àd ÜÉààc’G á«£¨àH á°ù«FôdG á°VƒØŸG ∑ƒæÑdG áYƒª› ÖfÉL øe ᢢ«˘ ˘aô˘˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ∂æ˘˘ H'' »˘˘ gh ¿ƒ«dÉc ∂æH'' ,''»Hô©dG ∂æÑdG'' ,''»eÓ°SE’G è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H'' ,''âæ˘˘ª˘ à˘ °ùØ˘˘fEG ó˘˘fBG âjQƒ˘˘HQƒ˘˘c ∂æ˘H''h ''»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ⫢˘H'' ,''‹hó˘˘dG .''»æWƒdG »ÑXƒHCG (¥Gƒ°SCG)

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc »J ΩEG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› âæ∏YCG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¢†jƒ˘˘Ø˘ à˘ H âeɢ˘b ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ''»˘˘ °S á˘ë˘HGô˘e äÓ˘«˘¡˘°ùJ Ö«˘Jô˘J π˘LCG ø˘e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ,»µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 750 á˘ª˘«˘≤˘H á˘cΰûe ''ᢢ«˘ dhó˘˘dG »˘˘°S »˘˘ J ΩEG'' ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ °Sɢ˘ H ∂dPh .πeɵdÉH É¡d ácƒ∏ªŸGh á©HÉàdG (MTC I B.V) ¤EG ‘Éë°U ¿É«H ‘ ''»°S »J ΩEG'' äQÉ°TCGh ≥˘«˘ ≤– ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘°S äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ô˘˘ jhó˘˘ ˘J IOɢ˘ ˘YEG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ±Gó˘˘ ˘gCG 750 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ºFÉ≤dG É¡°Vôb πjƒ“h

™ªàÛG ‘ ¬›O IOÉYE’ èeÉfôHh ..≥«≤ëàdG ó©H ¬MGô°S »∏îJ áHÉ«ædG

ƒeÉfÉàfGƒ˘Z ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ô˘¨˘°UCG º˘∏˘à˘°ùJ á˘eƒ˘µ◊G ¿CG 󢩢H ¬˘à˘eɢbEG πfi ¿É˘ª˘°†H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG π˘«˘Ñ˘°S AÓ˘NEɢ H â¡˘˘à˘ fG √ódGh á≤aôH Oƒ˘©˘«˘d ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ÖfGƒ÷G π˘c á˘Hɢ«˘æ˘dG â∏˘ª˘µ˘à˘°SG .¬dõæe ¤EG ¬JƒNEGh kÉ«°ùØfh kÉ«ë°U kÉ›ÉfôH áeƒµ◊G äóYCG ,iôNCG á¡L øeh .™ªàÛG ‘ ¬›Oh ¬∏«gCÉJ IOÉYE’ 5

∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG (óMC’G) ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh ób »°Tƒ∏ÑdG ≈˘æ˘Ñ˘e ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘Lƒ˘Jh ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e ¤EG Aɢ˘°ùe ,á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¬©e ≥«≤ëàdG CGóH å«M áeÉ©dG áHÉ«ædG áHÉ«ædG ¢ù«FQ É¡dÓN ≥«≤ëàdG ô°TÉH á≤«bO 15 ‹GƒM ¥ô¨à°SGh ìÓ°U ™e ≥«≤ëàdÉH áHÉ«ædG ΩÉ«b ¿CÉH OÉaCG …òdG »ë«eôdG óªfi »àdG äGAGôLE’G ᢰSÓ˘°S ó˘cCGh ,ɢ«˘æ˘«˘JhQ AGô˘LEG Èà˘©˘j »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG

:»∏Y ΩÉ°ùàHG âÑàc ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ìô°U ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ≥HÉ°ùdG »æjôëÑdG π≤à©ŸG ¢VôY ” ¬fCÉH áØ«∏N Pɢî˘J’ á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U ¿Éch .áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG QÉWEG ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G

ÚæWGƒŸG ôYÉ°ûe ≈∏Y ¿ƒdÉàëj

øjõæÑdG ¿ƒdƒ°ùàj ¿ƒjƒ«°SBGh ¿ƒ«é«∏N IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG äɢ˘«˘ °ùæ÷G ió˘˘MEG Üɢ˘ë˘ °UCG á¶Øfi ´É«°V ,IOƒ©dG Iô˘cò˘J ø˘ª˘K ,ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG á˘Ä˘Ñ˘©˘J .á˘Ñ˘jô˘e ∂Ģ˘dhCG ɢ˘¡˘ bƒ˘˘°ùj äGQÈe ɢ˘¡˘ ∏˘ c ..äÓ˘˘°UGƒŸG Iô˘˘LCG ,Oƒ˘˘≤˘ æ˘ ˘dG !''¿ƒdƒ°ùàŸG'' ÚH í°VGƒdG ¢†bÉæàdG IÒãc ¿É«MCG ‘ IÒ◊G Òãj Éeh äÓ˘jOƒ˘ª˘a ,ɢ¡˘jhô˘j »˘à˘dG ¬˘à˘°übh Ió˘Yɢ°ùŸG Ö∏˘£˘j ø˘ne ™˘bGh ábÉØH Ò°ûJ ’ ÉfÉ«MCG Qƒ£©dG ´GƒfCG ≈àMh ¢ùHÓŸGh äGQÉ«°ùdG .GóHCG á«∏NGódG IQGRh ÉæH Gƒ∏°üJG øjòdG ÚæWGƒŸG ¢†©H ÖdÉWh äÉ°ùHÓ˘e á˘aô˘©Ÿ á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G Pɢî˘JG ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷Gh ÜÉë°UCG ó°TÉf ∂dòc ,É¡æe ó◊G ≈∏Y πª©dGh äÉaô°üàdG √òg º˘¡˘æ˘FɢHR Ühô˘¡˘d π˘M Oɢé˘jEG äɢ¡÷G ∂∏˘J á˘jQɢé˘à˘ dG äÓÙG ±ô˘°üà˘j º˘¡˘°†©˘H ¿CG ɢ°Uƒ˘˘°üN ,Údƒ˘˘°ùàŸG OOô˘˘J IÌc ÖÑ˘˘°ùH .¬Ñ∏W á«Ñ∏J ¿ƒHõdG ¢†aQ GPEG áæ«°ûe äÉaô°üJ 4

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc ¬HQ ¤EG ó˘Ñ˘©˘dG ¬˘«˘a Üô˘≤˘à˘j á˘ª˘Mô˘dG ô˘¡˘°T ¿É˘°†eQ ¢†©˘˘H ¿CG ’EG ,¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e í˘˘ eɢ˘ °ùà˘˘ dGh äɢ˘ bó˘˘ °üdɢ˘ H êQó˘˘à˘ °ùjh ô˘˘Yɢ˘°ûŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘à˘ ˘ë˘ ˘j Údƒ˘˘ °ùàŸG ’ Éæg øëfh .á≤Ø°ûdG ÒãJ äGQÉÑ©H á«ë°†dG ø˘Y π˘H Ó˘©˘a ÚLɢàfi ¢SɢfCG ø˘Y çó˘ë˘à˘ f Öfɢ˘LC’G π˘˘ª˘ °ûà˘˘d ™˘˘°ùà˘˘J ∫ƒ˘˘°ùJ ᢢ ©˘ ˘bQ á˘˘æ˘ ¡˘ ˘e äó˘˘ Z ≈˘˘ à˘ ˘M Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh ≈∏Y ô°üà≤J âfÉc ¿CG ó©H ¢†©Ñ∏d ÚLɢ˘ ˘àÙG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¢†©˘˘ ˘H …OÉJôe øe ábó°U ¿ƒÑ∏£j .∑ƒæÑdG äÉaGô°Uh äÉ©ªÛG ÚæWGƒŸG øe OóY ≈µà°TG ió˘d äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdG √ò˘g Qɢ°ûà˘˘fG

¤EGh OÓÑdG πgÉY ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™aQ kÉ«YGO ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M Üôb áÑ°SÉæà ,øjôëÑdG Ö©°T ó«MƒJ ≈∏Y πª©dG ‘ ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G ô°û©dG ∫Ó¨à°S’ .»bÓàdGh π°UGƒàdG ô°UGhCG ó«°ùŒh ,∞°üdGh áª∏µdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ™∏WCGh ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ádhód ÚæKE’G Ωƒ«dG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG IQÉjõdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢ùeCG …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh .âjƒµdG ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d Ωƒ˘°SQ Oó˘Mh ,á˘jƒ˘¡˘dG á˘bɢ£˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y áaÉ°VEG ádÉM ‘ ÒfÉfO á°ùªNh Ú«æjôëÑ∏d øjQÉæjóH ÉgQGó°UEG Ωƒ˘°SQ ≠˘∏˘Ñ˘J ɢª˘«˘a ,ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG iô˘˘N’C G ᢢjQɢ˘«˘ à˘ N’G äɢ˘eóÿG ≥aGh ´ÉªàL’G ∫ÓNh .ÒfÉfO Iô°ûY Ú«æjôëÑdG Ò¨d ÉgQGó°UEG »bô°ûdG »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG ôjƒ£J ≈∏Y ¢ù∏ÛG º˘Yɢ£ŸGh »˘gɢ≤ŸÉ˘H ᢶ˘à˘ µŸGh (338) ™˘ª˘éà á˘eɢ˘æŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e ôjƒ£Jh ,á≤£æª∏d …QÉ°†◊G iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ±ó¡H ,á«MÉ«°ùdG

óªà©j z»àjƒµdG πjƒªàdG â«H{ ôWÉıG IQGOE’ áãjóM ᪶fCG :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc »eÓ°SEG ∂æH ƒgh øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ø∏YCG ᢰüæŸ …Qƒ˘Ø˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘Yhô˘˘°T ¢ùeCG …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh …QÉŒ õjõ©àd Iôªà°ùŸG ∂æÑdG Oƒ¡L QÉWEG ‘ ôWÉıG IQGOE’ á«LƒdƒæµJ .ôWÉıG IQGOEG ∫É› ‘ ¬JGQóbh ¬JÉ«fɵeEG ácô°T »gh OQÉL ¿É°S Ú«©àH »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉbh ᢢ°UÉÿG á÷ɢ˘©ŸG ∫ƒ˘˘∏˘ Mh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG äɢ˘«›ô˘˘ H ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J πM ôjƒ£àd πeÉ°ûdG ´hô°ûŸG ò«Øæàd ∂dPh ,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸÉH .∂æÑ∏d ¬ª«∏°ùJh ôWÉıG IQGOE’ Qƒ£àe »›ôH øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ π˘˘Fɢ˘¡˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Aƒ˘˘°V ‘'' :¿G󢢰TQ 󢢫˘ ˘dh »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â`` `«˘H ɢgó`` `¡˘°ûj »˘à˘dG ᢩ˘jô˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘dGh á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCGh äÉ°SQɪŸG π°†aCG ΩGóîà°SG ¿EÉa ,kÉ«dÉM É¡≤≤ëj »àdG Iôªà°ùŸG äÉMÉéæ∏d áÑ°ùædÉH kÉ°SÉ°ùM kGôeCG Èà©j ¥ô˘Wh π`` `Fɢ°Sh ø`` `Y §`` °ûf π˘µ˘°ûH ɢæ˘ã˘ë˘Hh ,¬˘˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ ôWÉıG IQGOEG ᪶fC’ õjõ©àdGh Ú°ùëàdG øe ójõe AGôLE’ .∂æÑdG (¥Gƒ°SCG)

:á«∏ÙG ∞ë°üdG ≈∏Y Oôj AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

zQóæÑdG{ á«°†b ‘ ô°ûædG ™æe kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘b ÖFɢ˘ ˘ ˘°U QGô˘˘ ˘ ˘b øe kGOQ (óMC’G) ¢ùeCG á«eƒ«dG øjôëÑdG ∞ë°U âª∏°ùJ Aɢ°SDhQ ɢ¡˘¡˘Lh »˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ᪵ÙG QGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG ¤EG ∞ë°üdG ôjô– ô˘jô˘≤˘ J'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ô˘˘°ûæ˘˘dG ™˘˘æ˘ e …ò˘˘dG ,iȵ˘˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G .''QóæÑdG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeCG ™«bƒàH kÓjòe OôdG AÉLh ¬d ÚÑJh ôeC’G ™HÉJ ¢ù∏ÛG ¿CÉH OÉaCG …òdG QÉ©ædG øªMôdGóÑY ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äɢ˘«˘ MÓ˘˘°üdG Ohó˘˘M ‘ Q󢢰U ᢢª˘ ˘µÙG QGô˘˘ b ¿CG ÉŸ kÉ≤ÑW ΩÉJ ∫Ó≤à°SG ‘ É¡∏ªY ô°TÉÑJ É¡fCG ɪc ,É¡d áMƒæªŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉbh Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üæj ´ƒ°†ÿG ƒg ºcÉÙG ∞∏àfl ¬d ™°†îJ …òdG ó«MƒdG ó«≤dG .¿ƒfÉ≤dG á£∏°ùd ¬Jô°ûf …òdG ≥HÉ°ùdG ÉgOQ ‘ äóHCG ᪵ÙG ¿CÉH QÉ©ædG √ƒfh ∫GhR Oôéà ,QGô≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ΩÉàdG ÉgOGó©à°SG ∞ë°üdG ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,√QG󢢰UE’ âYO »˘˘à˘ dG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ Y’Gh ±hô˘˘¶˘ dG ƒëædG ≈∏Y ᪵ÙG ¬JóHCG Ée iôj AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG .kÉÑFÉ°U kGôeCG ôcòdG ∞dÉ°S

¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:10 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:20 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ Qɢ˘©˘ °T ¿Cɢ °ûH kɢ fƒ˘˘fɢ˘b Q󢢰üj ∂∏ŸG .»µ∏e ôeCÉH ’EG ᫪°SôdG ÒZ ¥GQhC’G øe ÉgÒZh ó°TCG áHƒ≤Y ájCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e ¿ƒfÉ≤dG ‘ AÉL ɪc ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj hCG QÉæjO áFÉe RhÉŒ ’ »àdG áeGô¨dGh ô¡°T ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ≈∏Y áµ∏ªŸG QÉ©°T πª©à°SG øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH øe πc áHƒ≤©dG äGòH ÖbÉ©j ɪc ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMEG ±ÓN Gò˘¡˘d á˘ª˘¶˘æŸG Ωɢµ˘ME’G ±Ó˘N ≈˘∏˘Y »˘µ˘ ∏ŸG Qɢ˘©˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG .QÉ©°ûdG

¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘¡˘d ≥˘aGôŸG êPƒ‰Ó˘d ɢ≤˘ah ∂dPh RGô˘˘£˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘Y ¬eɵMEG º«¶æJh ¬Øjô©àH Qó°üj »µ∏e QÉ©°T OÓÑdG ∂∏Ÿ ¿ƒµjh ä’ÉMh QÉ©°ûdG πµ°T ójó– ¢UÉN ¬LƒH øª°†àj »µ∏e ôeCG .¬dɪ©à°SG ᫪°SôdG äÓé°ùdGh äGQôÙG ‘ áµ∏ªŸG QÉ©°T πª©à°ùjh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh ádhódG Iõ¡LCÉH á≤∏©àŸG äÉYƒÑ£ŸG ≈ah á˘jQɢé˘à˘dG ¢VGô˘ZCÓ˘d Qɢ©˘°ûdG ∫ɢª˘©˘à˘°SG ô˘¶˘ë˘j ɢª˘c ᢢeɢ˘©˘ dG äɢfÓ˘YE’Gh äɢMƒ˘∏˘dG ‘ ¬˘dɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG Rƒ˘˘é˘ j ’h ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdGh

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U QÉ©°T ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 72 ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH .ÜGqƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe √QGôbEG ó©H øjôëÑdG áµ∏‡ øe øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T ∞dCÉàj ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üfh áKÓK øe ¿qƒµe ´QO πµ°T ≈∏Y QÉWEG πNGO áµ∏ªŸG º∏©d º°SQ ±QÉNR ¬ÑfGƒL ‘ É°Tƒ≤æeh ᪫≤à°ùe ≈∏YCG ¤EG ¬JóYÉb ´Ó°VCG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN É¡dÓN ≈≤àdG

Iôª©dG ∂°SÉæe …ODƒjh ájOƒ©°ù∏d ájƒNCG IQÉjõH Ωƒ≤j ó¡©dG ‹h

á`µ`∏`ªŸG

z…Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ °S{ Ú«˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ eCG ᢢ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ µÙɢ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ °†Y :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Ú«©àH kÉ«µ∏e kGôeCG áØ«∏N …OÉ«°S ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÙɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H kGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ƒ˘°†©˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘N ᢢjQƒ˘˘à˘°Só˘˘dG .»˘˘∏˘©˘æ˘Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ™°ùJ ¬àjƒ°†Y Ióe ¿ƒµJh .äGƒæ°S

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ∂∏ŸG …ô˘˘ ˘ °üŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ L :ÉæH - ᫵∏ŸG º°SGôŸG

Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ kÉeôfi √ƒª°Sh ..

¬dƒ°Uh iód √ƒª°S »∏Ñ≤à°ùe áeó≤e ‘ ¿Éch IóL ßaÉfi IóéH õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG QÉ£e ¤EG øH óLÉe øH π©°ûe ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h QOÉZh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U áeôµŸG áµe ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ô¡X øWƒdG ¢VQCG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘˘°S √ƒ˘˘ª˘ °S ´GOh ‘ ¿É˘˘ch . ߢ˘aÉfih ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ió˘˘d ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ó¡©dG ‹h ≥aGôjh .ÚYOƒŸG øe OóYh ¥ôÙG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ó¡©dG ‹h QÉ°ûà°ùe º°†j óah º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢UÉÿG ÒJôµ°ùdGh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ó¡©dG ‹ƒd QÉ«W øcôdG ó«≤©dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG Öàµe ôjóeh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh …ô˘°Shó˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H 󢢰TGQ .º°SÉL õjõ©dGóÑY ΩÉ°üY º°SGôª∏d

è«é◊Gh øjôªà©ŸG øe ΩGô◊G ¬∏dG â«H ±ƒ«°V ÒaƒJh »µŸG Ωôë∏d á©°SƒJ øe ¬H âeÉb ÉÃh ∂°SɢæŸG AGOC’ äÓ˘«˘¡˘ °ùà˘˘dGh äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’G ᢢaɢ˘c ±ƒ˘˘«˘ °V ᢢMGQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ô˘˘ °ùjh ᢢ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH ᢵ˘∏˘ªŸG ß˘Ø˘ë˘j ¿CG ¬˘∏˘dG √ƒ˘ª˘°S ɢ«˘YGO ,ø˘ª˘ Mô˘˘dG É¡«∏Y Ëójh ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .Úª∏°ùŸG OÓH ôFÉ°Sh ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCG ájõjõ©dG ô°ü≤H ó¡©dG ‹h ƒª°S ≈≤àdG ɪc ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¢ùeCG AÉ°ùe áeôµŸG áµÃ ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ≥˘˘ª˘ ©˘ H ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G Oɢ˘°TCG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh .Oƒ˘˘©˘ ˘°S ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¬˘«˘dEG π˘°Uh ɢ˘eh Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG åë˘H iô˘Lh ,á˘eó˘≤˘à˘e äɢjƒ˘à˘°ùe ø˘e ɢª˘¡˘æ˘ «˘ H »àdG ÉjÉ°†≤dGh á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG º¡J ¤EG ¢ùeCG π°Uh ób ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿Éch ,É¡d ájƒNCG IQÉjR ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e ó¡©dG ‹h ƒª°S

ø˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûdG Úeô◊G ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘YO ‘ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y IÒ°ùŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ ˘°T ‘ ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘cQÉ˘ÑŸG ≠∏HCG óbh .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG Iô°üfh π≤æH ó¡©dG ‹h ƒª°S ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M ¬˘˘«˘ NC’ ¬˘˘ Jɢ˘ «– øjôëÑ∏d ¬JÉ«æ“h AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«NC’h Gòg .᪫µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ AÉNQh Ωó≤J πc ó˘Fɢ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ô˘˘°†M ó˘˘bh É¡eɢbCG »˘à˘dG Qɢ£˘aE’G á˘HOCɢe ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†d kÉÁô˘˘ µ˘ ˘J ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘ ˘N óaƒdG QÉ£aE’G áHOCÉe ô°†M ɪc ,á≤«≤°ûdG áµ∏ªŸG ÜÉ˘ë˘ °UCG ø˘˘e Oó˘˘Yh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùd ≥˘˘aGôŸG Qɢ˘Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘dG ‹É˘˘©ŸGh AGô˘˘eC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG .øjƒYóŸG QÉÑch •ÉÑ°†dG ∂°SÉæe ájOCÉàH ¢ùeCG ô°üY ó¡©dG ‹h ΩÉbh .√ƒ˘ª˘°ùd ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dG Aɢ°†YCG ¬˘≤˘aGô˘j Iô˘ª˘ ©˘ dG É¡dòÑJ »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒª°S OÉ°TCG óbh á˘eóÿ á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG

:ÉæH - IóL ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘N π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG áµ∏˘ªŸG ∂∏˘e Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ásµÃ ÉØ°üdG ô°ü≤H ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U π≤f óbh .¢ùeCG AÉ°ùe áeôµŸG ¬«NCG äÉ«– ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉÿ ó¡©dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG Ωó≤àdG OGô£°VG á≤«≤°ûdG áµ∏˘ª˘ª˘∏˘d ɢª˘¡˘Jɢ«˘æ“h ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘N iô˘˘ Lh .Qɢ˘ gOR’Gh ™ªŒ »àdG Iõ«ªàŸGh ᪫ª◊G ájƒNC’G äÉbÓ©dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ¡˘à˘≤˘«˘≤˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ï˘«˘°Sô˘Jh º˘˘Yó˘˘H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ áægGôdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG áaÉ°VEG ,ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG óbh .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸGh á≤£æŸG ΩOÉN IOÉ«≤H iȵdG á≤«≤°ûdG QhóH √ƒª°S OÉ°TCG

»ŸÉ©dG ájòZC’G Ωƒj áÑ°SÉæà áª∏c ¬Lƒj äÉjó∏ÑdG ôjRh

áYGQõ˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG º˘˘Yó˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á∏HÉb á«YGQR ᫪æJ ≥«≤M ä ‘ πãªàJ áµ∏ªŸG ᢰSɢ«˘°S ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘eGó˘à˘ °SÓ˘˘d ÒaƒJ ‘ ÉgQhO ô°üëæj ’ ájó«∏≤J ÒZ á«YGQR óàÁ ɉEGh AGò¨dG øe á«∏ÙG äÉLÉ«àM’G ¢†©H º∏©dGh ,á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG »∏Y á¶aÉÙG πª°û«d ‹ƒ°üÙG Ö«cÎdG »æÑJh ,êÉàfE’G áeGóà°SG ≈∏Y äGõ«ªÃ ™àªàJ π«°UÉfi ∫ÉNOEÉH íª°ùj …òdG ΩGó˘î˘à˘°SG IAÉ˘Ø˘c ô˘jƒ˘£˘ Jh ,ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ Jh ᢢ«˘ Ñ˘ °ùf ᫪æJh ,»æ≤àdG åjóëàdG ä’ó©e IOÉjRh ,OQGƒŸG ñÉæŸG ÒaƒJ ∫ÓN øe »YGQõdG Qɪãà°S’G ¢Uôa ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jõŸ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Üò÷ Ö°Sɢ˘ ˘ æŸG äÉeóÿG ¢†©H ‹ƒJ ‘h áYGQõdG ‘ Qɪãà°S’G .ô°VÉÙG âbƒdG ‘ ádhódG É¡H Ωƒ≤J »àdG

ídÉ°üdG ôjRƒdG ∫Éb á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫É› ‘h IOÉYEG ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ádhódG äòØf ‘ É¡à÷É©e ó©H »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG ‹GƒM ´hô°ûŸG Gòg ôaƒjh .á«YGQõdG ¢VGôZC’G ∫OÉ©j Ée …CG kÉ«eƒj √É«ŸG øe Ö©µe Îe ∞dCG 200 kɢjƒ˘æ˘°S √ɢ«ŸG √ò˘˘g ø˘˘e Ö©˘˘µ˘ e Îe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 73 ø˘e QÉ˘à˘µ˘g 3000 ‹Gƒ˘˘ M …Q ‘ Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d ´QGƒ˘°ûdG Ò颰ûJ ™˘jQɢ˘°ûeh ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ⨢˘∏˘ H ó˘˘bh .ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ äɢ˘ gõ˘˘ à˘ ˘æŸGh Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 55^4 ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘°UôŸG .»æjôëH á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh Oô˘£˘à˘°SGh ‘ »YGQõdG ´É£≤∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæàjDhQ ¿EG :kÓFÉb

‘ »YGQõdG ´É£≤dG ¿EG (»FGò¨dG øeC’G ≥«≤ëàd ôªà°ùŸG É¡ªYOh ádhódG ΩɪàgÉH ôKCÉà°SG áµ∏ªŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù–h êɢ˘à˘ fE’G IOɢ˘jR AGQh kɢ «˘ ©˘ °S ¬˘˘d ádhódG âæÑJ óbh .ÚHôŸGh ÚYQGõª∏d »°û«©ŸG ‘ Qɪãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ á°SÉ«°S êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùe ºYO ∫ÓN øe áYGQõdG ´É£b π˘˘«˘ °UÉÙG ᢢjɢ˘bh äɢ˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ Jh ᢢ ã˘ ˘jó◊G ôé◊Gh áëaɵŸG ∫ÓN øe äÉfGƒ«◊G ájÉbhh ≈∏Y ádhódG äòNCG ɪc .äGOQGƒdG »∏Y »YGQõdG ádB’ÉH á«YGQõdG »°VGQC’G Ò°†– äÉ«∏ªY É¡≤JÉY ¢Vhô˘˘≤˘ dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ÚYQGõŸG ó˘˘ æ˘ ˘Y á«æØdG QOGƒµdG ádhódG ôaƒJh Iô°ù«ŸG á«YGQõdG .áØ∏àıG á«YGQõdG ä’ÉÛG ‘ º∏©∏d áHƒ∏£ŸG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ≈˘˘∏˘Y kGOQ ∂dPh ∑Qɢ˘Ñ˘e »˘˘æ˘ °ùM ó˘˘ªfi ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe ,Ió«ÛG ôHƒàcCG äGQÉ°üàfG iôcP áÑ°SÉæà áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH kÉ«æªàe ,∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY …ô°üŸG ¢ù«FôdG É¡«a ÜôYCG Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGh ¬àdÓ÷ .QÉgOR’Gh

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh - áeÉæŸG »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ó˘˘cCG øe ºZôdÉHh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ,ídÉ°üdG ídÉ°U ≈∏Y πª˘©˘J ɢ¡˘fEɢa ,᢫˘YGQõ˘dG ɢgOQGƒ˘e á˘jOhófi ºFÓŸG ñÉæŸG ÒaƒJh »YGQõdG Qɪãà°S’G ™«é°ûJ ´É£≤dG Gòg ‘ Qɪãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG Üò÷ á«eóÿG hCG á«LÉàfE’G ä’ÉÛG ‘ AGƒ°S ,…ƒ«◊G .á«YGQõdG á˘Ñ˘°SɢæÃ á˘ª˘∏˘c ‘ í˘dɢ°üdG ô˘jRƒ˘dG ±É˘˘°VCGh »ŸÉ©dG ájò˘ZC’G Ωƒ˘«˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∫É˘Ø˘à˘MG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG (16) Ωƒj ¥OÉ°üj …òdG ᢢ YGQõ˘˘ dG ‘ Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G) Qɢ˘ ©˘ ˘°T â– …QÉ÷G

ᢢ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ c ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ fCG ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J OÉ–’ɢ˘H Aɢ˘°†YC’G ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G ø˘˘e ô˘˘µ˘ °T ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ᢢª˘é˘æ˘dGh ´É˘˘aô˘˘dGh »˘˘∏˘gC’Gh ¥ôÙG »˘˘gh Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πMÉ°ùdGh OÉ–’Gh ᫵dÉŸGh IΰSh ´ÉaôdGh ÜÉÑ°ûdGh Úà«°ùÑdGh á˘eɢ˘æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dGh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dGh ™˘˘jó˘˘Ñ˘dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢæ˘jó˘˘eh ᢢdÉ◊Gh .¥ÉØJ’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG øY ájófC’G √òg äÈY óbh ≈∏Y áÁôµdG ¬à≤aGƒÃ á«eÉ°ùdG ¬àeôµe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉ≤Ÿ ‘ Ωó≤dG Iôµd ΩÉ©dG …QhódG ≈∏Y ËôµdG ¬ª°SG ¥ÓWEGh ájÉYQ á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG iÈc ióMEG øe ó©J »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH kIócDƒe ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æà ɡbôYCGh áµ∏ªŸÉH á«°ùaÉæàdG ¬ªYOh ¬àjÉYôd kÓ°UGƒJ »JCÉJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ód øe áeôµŸG √òg QÉWEG ‘ á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d π°UGƒàŸGh »î°ùdG É¡eó≤Jh øjôëÑdG á°†¡f AÉæH ‘ ÒѵdGh õ«ªàŸGh óFGôdG √QhO .É¡«bQh

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!QÉ¡ædG ‘ êôîj ’ QóÑdG Ωƒ«dG ÉfOÉ≤àaG ó°TCG Éeh ,QóÑdG ó≤àØj Aɪ∏¶dG á∏«∏dG ‘ ÉeCG ,QÉ¡ædG í°Vh ‘ É¡∏㟠ÉæH áLÉM ’ ájQóH AÉ°†«H ·òd ¬H ≥ãf øŸ ,§Ñ°†dÉH á°SÉŸG áLÉ◊G ΩÉ“ ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdGh hCG ,É¡éFÉàf ‘ ÖYÓàdG ΩóY ¿Éª°Vh äÉHÉîàf’GÒ°S áÑbGôŸ ídÉ°U Ò¨d á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ¿GQhO PÉîJG á°UôØd ÉàjƒØJ øe ,∞æY ájhÉg áaÉM ≈∏Y Éæ©ªà› ™°Vƒd á©jQO , ¢†©ÑdG …CG øY ∞∏àfl ,ôe º©W IôŸG √òg ¬d ¿ƒµ«°S ¬fCG ócDƒŸG ¬JRôaCG …òdG »ØFÉ£dG øë°ûdG ÖÑ°ùH »°VÉŸG ‘ √ÉæaôY A»°T .á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ™FÉbh É¡«∏Y ∫ƒ©f , áØ«¶f AÉ°†«H ·P øe øjôëÑdG â∏N πg ?áª∏¶ŸG á∏«∏dG √òg ‘ IôeÉY âdGR ’ »gh âHôN â«∏Nƒ∏a , ’ kɪàM ÜGƒ÷G âHɢ˘ã˘dG ó˘˘YGƒ˘˘dG ó˘˘ª˘M ¬˘˘«˘YGQh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘Yô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ eɢ˘¶˘ æ˘ H áKƒd ÖÑ°ùH øµd ,É¡∏gCG øe áàeÉ°üdG I̵dÉHh , ¿Éæ÷G ∞æ°üj ¿CG óMCG ¿ÉµeEÉH ó©j ⁄ , ÉæàHÉ°UCG »àdG ¢ù««°ùàdG øWGƒe ¬fCG ≈∏Y , ¬Øæ°üJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πÑ≤J hCG ,¬°ùØf π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘°üØ˘˘d ¿ƒ˘˘ª˘à˘æ˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG ¢Sɢ˘æ˘dɢ˘a , π˘˘≤˘ à˘ °ùe √òg ±ôY ‘ ºg ,áÑ°SÉæŸÉH ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ºgh á°ùaÉæàŸG Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ L hCG ,Iɢ˘ «◊G ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ j êò˘˘ °S ɢ˘ eEG iƒ˘˘ ≤˘ dG ’ ,ÚæeDƒe ÒZ hCG ,á£∏°ù∏d AÓªY hCG , º¡dÓX øe ¿ƒaÉîj ≈∏Y π«dO ÈcCGh , π«Ñf hCG ÒN A»°T ≈∏Y ºgôFɪ°V ø“DƒJ Éæ©ªà› äÉ°ù°SDƒe ÚjGô°T ‘ A»°ùdG ±ô©dG Gòg ¿Éjô°S ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL ¬d â∏°Uh …òdG ∫É◊G ƒg , ÊóŸG h , ¬H á°UÉN ᪶æe »°SÉ«°S QÉ«J πµd É¡æe iôf Oɵf »àdG »àdG ájÒÿG äÉ«©ª÷G QGôZ ≈∏Y , É¡æe IóMGh áØFÉW πµd ø°ùJ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿CG ƒd ,∫ƒ≤dG ¬µØàdG π«Ñb øe ¢ù«d ΩóîJ ¿CG ’EG É¡æe ájÒN á«©ªL …CG ¢ü«NÎH íª°ùj ’ kÉfƒfÉb ,ÉgQÉ«J ÒZ QÉ«J hCG É¡àjôb ÒZ ájôb hCG ,É¡àØFÉW ÒZ áØFÉW .!ÉàJÉ«M øe ájÒÿG äÉ«©ª÷G âØàN’ , √ò˘˘g ɢ˘æ˘à˘Yɢ˘°S ‘ ɢ˘æ˘ dƒ˘˘M á“ɢ˘≤˘ dG ᢢª˘ à˘ ©˘ dG º˘˘Zô˘˘H ɢ˘æ˘ °ùd ¿CG ,»g á≤«≤◊G øµd ájhGOƒ°S á¨Ñ°U QƒeC’G ≠Ñ°üf ¿CG ∫hÉëf ≈∏Y ¿ƒ£°TÉædG ¢ThÉ¡J »àdG ÊóŸG Éæ©ªà› äÉ«©ªL ∫hCG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL »g , É¡°SDhôJ Ö∏Wh , É¡d Aɪàf’G kÓ«°üØJ , AGƒàM’Gh AÉ°übE’G »àYõæH áë∏°ùàe ,â∏°üa »àdG ᢢ∏˘«˘°UC’G ᢢ©˘«˘Ñ˘£˘dG ÒZ ø˘˘e ƒ˘˘g ,kɢ«˘°Sɢ˘«˘°Sh ,kɢjƒ˘˘Ä˘ah ,kɢ«˘Ø˘Fɢ˘W »≤«≤M ≈æ©e …CG øe É¡ZôØjh , ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ª÷ .É¡d ,IÒ¨°üdG çOGƒ◊G øe OóY ,≠jôØàdG Gòg ôgɶe øe √òg øe .. ,Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN âKóM »àdG ,ádGódG øµd áæ÷ …CG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ¬«LƒdG ÚeÉÙG QGòàYG çOGƒ◊G , É¡aƒL ‘ º°†J ¿É°ùfEG ¥ƒ≤M äÉ«©ªL º°†J , áÑbGôª∏d ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdG äɢ˘«˘©˘ª÷G ‘ ᢢ∏˘Yɢ˘ah IQƒ˘˘¡˘°ûe ᢢ«˘°Sɢ˘«˘ °S kɢ gƒ˘˘Lh , (.....) ,∑GP hCG QÉ«àdG Gòg ìó≤H è¡∏J É¡æ°ùdCGh , á°ù«FôdG …ó°üJ ,ìó≤dG áaÉ≤ãH á≤«Kh á∏°U ≈∏Yh çOGƒ◊G √òg ÊÉKh ´OÉÿG º˘˘gQƒ˘˘©˘°Th º˘˘¡˘à˘Ø˘î˘ H ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûŸG , Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G ¢†©˘˘H A’Dƒg …ó°üJ , ó∏ÑdG √òg ‘ AÉ«≤JC’G AÉ«ÑfC’G áKQh º¡fCG ¢ùaÉæàe …CG ,¬∏ãe øY πéîj ìó≤H É¡àeôH äÉHÉîàf’G á«∏ª©d ád’ódG øe ójõŸ - Gòg ºàjh ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ Ú©dÉ°†dG øe ∫Ó¨à°SG ‘ , áFQÉW ÒZ áî°SGQ IOÉY …ôL ≈∏Y - áÄ«°ùdG πjƒëàd (IôŸG √òg (´) »∏Y ΩÉeC’G IÉah ) á«æjO áÑ°SÉæe πÑædG øY , ¿ƒµJ Ée ó©HCG á¡Lƒd , π«ÑædG ¢SÉædG ¿õM ôYÉ°ûe .º¡bƒ≤Mh ¢SÉædG áë∏°üeh Bin-swar@hotmail.com

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á˘jƒ˘¡˘dG á˘bɢ£˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ÖfÉLCÓd ÒfÉfO Iô°ûYh Ú«æjôëÑ∏d ¿GQÉæjO ábÉ£ÑdG QGó°UEG º°SQ z338{ ™ª˘éà á˘eɢæŸG ¥ô˘°T ܃˘æ˘é˘H ᢩ˘bGƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ÉÃ É˘¡˘JAÉ˘Ø˘c ™˘aQh ɢ¡˘JOƒ˘L Ú°ù–h AɢHô˘¡˘µ˘dG πX ‘ AÉHô¡µdG øe IójGõàŸG äÉLÉ«àM’G ≈Ñ∏j áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG ÒѵdG ÊGôª©dG ™°SƒàdG ø˘e á˘Yƒ˘aôŸG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ¢ù∏ÛG ¢SQGó˘˘J ó˘˘≤˘ a ájOÉ°üà˘b’Gh ᢫˘dÉŸG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG êɢà˘fE’ ™˘bƒ˘àŸGh ‹É◊G ™˘°Vƒ˘∏˘d ɢ¡˘ à˘ °SGQO 󢢩˘ H . AÉHô¡µdG ™jRƒJ π≤fh AÉŸGh AÉHô¡µdGh á«dÉŸG »JQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏ch ∫ɪYCG ºYód áHƒ∏£ŸG äGOɪàY’G ¿CÉ°ûH ≥«°ùæàdG AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRh ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ᢩ˘°Sƒ˘à˘ dG IójóL äÉ£fi AÉ°ûfEGh AÉHô¡µdG ™jRƒJ áµÑ°ûd ∞˘˘≤˘ °S IOɢ˘jR ᢢ°SGQó˘˘H ∂dò˘˘c ÚJQGRƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ ch IQGOEG ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG OGƒ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ dÉŸG äGOɢ˘ª˘ à˘ Y’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘j »˘µ˘ d ᢢjõ˘˘côŸG ¿RÉıG áæé∏dG ¢ù∏ÛG ∞∏c ɪ«a á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉ«dB’G OÉéjEG åëÑH áeÉ©dG ≥aGôª∏d ájQGRƒdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ∫ƒ°üM ¢üîj ɪ«a á∏YÉØdG AÉæÑd áHƒ∏£ŸG äGQÉ°ùŸGh ™bGƒŸGh »°VGQC’G ≈∏Y .AÉHô¡µdG ™jRƒJh π≤f äÉ£fi ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe Aƒ°V ‘ :É©HGQ IQGOEGh π˘«˘¨˘°ûJh Rɢ«˘à˘eG ≥˘M í˘æ˘ e ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘b IQGOEGh π˘«˘ ¨˘ °ûJh Rɢ˘«˘ à˘ eG ≥˘˘Mh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Aɢ˘æ˘ «˘ e ø˘ª˘°Vh ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Aɢ˘æ˘ «˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ó≤a ¿ƒfɢ≤˘dG Gò˘g Qhó˘°üd á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äɢ«˘°†à˘≤ŸG ™«bƒàdG á«dÉŸG ôjRh πjƒîJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ¿Éª∏°S AÉæ«e 𫨰ûJ RÉ«àeG íæe á«bÉØJG ≈∏Y ™˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e π˘«˘¨˘°ûJ Rɢ«˘à˘eGh .∂°SÒe ácô°ûd á©HÉàdG ôdƒe äÉ£fi ácô°T ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ e Aƒ˘˘ °V ‘ :ɢ˘ °ùeɢ˘ N á«dhódG á°ù°SDƒŸG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG »˘˘Yɢ˘°ùe ø˘˘ª˘ °V ∂dPh )MORCCI(Qɢ˘KB’G ᢢfɢ˘ «˘ ˘°üd äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ¤EG Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d ᢢ eƒ˘˘ µ◊G §HGhô˘dG º˘YO ¤EG á˘aOɢ¡˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG Úà“h ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH á«aÉ≤ãdGh √ò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ᢢ°üM ó˘˘j󢢰ùJ ≈˘˘∏˘ Y .á°ù°SDƒŸG ᢵ˘∏‡ á˘cQɢ°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ɢ˘ª˘ «˘ a äÉ«dÉ©ØdGh äɢYɢª˘à˘L’G ø˘e Oó˘Y ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«dhódGh ᫪«∏bE’G

ÒfÉfO á°ùªN ¤EG ™ØJôJ »æjôëÑ∏d øjQÉæjóH iô˘˘NC’G ᢢjQɢ˘«˘ à˘ N’G äɢ˘eóÿG ᢢaɢ˘°VEG ó˘˘ æ˘ ˘Y ᢶ˘aÉ◊G π˘ã˘e ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ᢢbɢ˘£˘ H ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ ª˘ °†à˘˘d ≠∏ÑJ Éªæ˘«˘H ᢫˘fhε˘d’G á˘HGƒ˘Ñ˘dGh ᢫˘fhε˘d’G Iô˘°û©˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d ɢ¡˘LGô˘î˘à˘ °SG Ωƒ˘˘°SQ .ÒfÉfO iƒà– ájƒ¡dG ábÉ£H ¿CG √ôcP ôjó÷G øeh ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH í˘«˘à˘J ᢫˘fhε˘dG á˘ë˘jô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y IOÉØà°S’G É¡∏eÉëH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ɡ櫪°†J º¡J »àdG äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡≤jôW øY …òdG ôeC’G IOÉ«≤dG á°üNQ äÓeÉ©ªc øWGƒŸG ‘ ô°ù«dGh áMGôdG øe ójõŸG ≥≤ëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ᢢYô˘˘°ùdɢ˘H ɢ˘gRÉ‚Gh äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .áHƒ∏£ŸG ábódGh É¡«dƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘gC’G ø˘e kɢbÓ˘£˘fG :ɢ«˘fɢK ≥˘˘Wɢ˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J IOɢ˘ YE’ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢeh ɢ¡˘©˘HɢW ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ™˘e ɢ¡˘H Aɢ≤˘ JQ’Gh ‘ º˘¡˘°ùjh á˘Ø˘∏˘àıG ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG º˘Yó˘jh ɢgõ˘˘«Á ø˘e ó˘jõ˘jh »˘Mɢ«˘°ùdG Üò÷G ≥˘Wɢ˘æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Rõ˘©˘J »˘à˘dG äɢeóÿGh ≥˘aGôŸG IAÉ˘Ø˘ch ᢫˘ ∏˘ Yɢ˘a ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a øjôªãà°ùŸG ΩóîJh áMÉ«°ùdG »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG ôjƒ£J ≈∏Y á¶àµŸGh 338 ™ªéà áeÉæŸG áæjóe øe »bô°ûdG ÚH IQƒ˘°üÙG ᢫˘Mɢ«˘ °ùdG º˘˘Yɢ˘£ŸGh »˘˘gɢ˘≤ŸÉ˘˘H k’ɢª˘°T ó˘jR ø˘H á˘eɢ°SCG ´Qɢ°Th á˘Ñ˘à˘Y ≈˘˘æ˘ H ´Qɢ˘°T ´QÉ°Th kÉbô°T —ÉØdG ´QÉ°Th kÉHƒæL ÒØ÷G ´QÉ°Th Üò÷G ô˘°üæ˘Y º˘Yó˘j Éà kɢHô˘Z ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ÜÉ£≤à°SG ‘ º¡°ùjh á≤£æŸG √òg ¬H õ«ªàJ …òdG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ™˘jQɢ°ûŸG ‘ äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘e ó˘jõŸG …Qɢ˘ °†◊G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ JQ’G ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a É¡«a ¥ô£dG áµÑ°Th äÉeóÿG ôjƒ£Jh á≤£æª∏d √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG …QhôŸG ΩɢMOR’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘ d Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ¢ù∏ÛG Qô˘˘ bh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘g äɢ°SGQó˘dG AGô˘LE’ Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 245 ¢ü«˘°üJ á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdGh äÉeƒ°Sô˘dGh ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG .QƒcòŸG ™bƒŸG ôjƒ£àd áeƒµ◊G ¤GƒJ »àdG Oƒ¡÷G ¥É«°S ‘ :ÉãdÉK ≥aGôŸGh äÉeóÿG äÉYÉ£b áaÉc ôjƒ£àd É¡dòH øª°Vh AÉHô˘¡˘µ˘dG ™˘jRƒ˘J ᢵ˘Ñ˘°T ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ≈˘ah ™˘jRƒ˘à˘d ᢫˘eƒ˘µ◊G ᢵ˘Ñ˘°ûdG åjó˘ë˘à˘d ɢ¡˘¡˘Lƒ˘J

™aQ ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M Üôb áÑ°SÉæà ÊɢeC’G ¥ó˘°UCGh Êɢ¡˘à˘ dG ≈˘˘cRCG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢ˘Y ¤EG äɢ˘µ˘ jÈà˘˘dGh ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¤ƒª∏d AÉYódÉH áfhô≤e ËôµdG øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CÉH πLh õY á˘∏˘°UGƒŸ ᢫˘ aɢ˘©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L √ó˘¡˘Y ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG ɢgó˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ÒÿG IÒ°ùŸG ÚàeC’Gh õjõ©dG øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Yh ,¿ƒª«ŸG Úª˘∏˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Yh ᢫˘eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG áÑ°SÉæà ¢ù∏ÛG åMh ,AÉNôdGh ÒÿGh øª«dÉH ≈∏Y ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G ô°û©dG ¿BGô≤dG ÊÉ©e ΩÉ¡∏à°SGh ∞°üdGh áª∏µdG ó«MƒJ 󢫢°ùŒ ‘ π˘«˘°†Ø˘dG ô˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ìhQh Ëô˘˘µ˘ dG ∫hódGh ܃©°ûdG ÚH »bÓàdGh π°UGƒàdG ô°UGhCG .É¡HQɨeh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ á«eÓ°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™∏WCG Égó©H É¡H Ωƒ≤«°S »àdG ájƒNC’G IQÉjõdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG ÚæK’G óZ Ωƒj √ƒª°S ø˘˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ÈY Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ah Iõ«ªàŸG ájƒNC’G á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH RGõàY’G âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdGh äÉbÓ©dG √òg ójõJ »àdG IOƒŸGh áÑÙG èFÉ°TƒHh ‘ ÚJOɢ«˘≤˘dG ¢Uô˘M ɢ¡˘ª˘Yó˘j ɢNƒ˘°SQh ᢢfɢ˘à˘ e .Égôjƒ£Jh É¡æ«à“ ≈∏Y Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG äGô˘˘ ˘ ˘còŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ∂dP ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H òîJGh ¬dɪYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸGh :»∏j Ée äGQGô≤dG øe É¡°Uƒ°üîH É¡JÉ¡LƒJh áeƒµ◊G §£N øª°V :’hCG πeÉ©à˘dG ¢ùjô˘µ˘Jh …QGOE’G π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘ë˘f Iõ˘¡˘LCG á˘aɢc ‘ ᢫˘fhε˘d’G á˘eƒ˘˘µ◊G Ωɢ˘¶˘ æ˘ H Gòg Ωó˘î˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdɢH ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘eh á˘dhó˘dG π«¡°ùJh AGOC’G iƒà°ùe ™aQ ‘ º¡°ùjh ¬LƒàdG »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÉgRÉ‚G áYô°Sh äÓeÉ©ŸG ᢢ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a áæ°S 46) ºbQ ájƒ¡dG ábÉ£H ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG äɢfɢ«˘Ñ˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG Oó–h (Ω2006 ɢ¡˘à˘ «˘ MÓ˘˘°U Ió˘˘eh ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ H ᢢfhóŸG äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dGh ɢ˘gQhó˘˘ °U äGAGô˘˘ LEGh ɢ˘ gó˘˘ jóŒh äOóM »àdGh ÉgQGó°UEG Ωƒ°SQh É¡∏eÉëH á≤∏©àŸG

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™aQ Üôb áÑ°SÉæà ,øjôëÑdG Ö©°T ¤EGh OÓÑdG πgÉY ô°û©dG ∫Ó¨à°SG kÉ«YGO ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M ó«MƒJ ≈∏Y πª©dG ‘ ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G π˘°UGƒ˘à˘ dG ô˘˘°UGhCG 󢢫˘ °ùŒh ,∞˘˘°üdGh ᢢª˘ ∏˘ µ˘ dG .»bÓàdGh ¬˘˘ ˘°SDhô˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘WCGh ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G Ωƒ˘«˘dG ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘˘à˘ dG IQɢ˘jõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG .âjƒµdG ádhód ÚæKE’G ájò«ØæàdG áëFÓdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc ÉgQGó˘°UEG Ωƒ˘°SQ Oó˘Mh ,á˘jƒ˘¡˘dG á˘bɢ£˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘d ádÉM ‘ ÒfÉfO á°ùªNh Ú«æjôëÑ∏d øjQÉæjóH ¤EG iô˘˘ NC’G ᢢ jQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G äɢ˘ eóÿG ᢢ aɢ˘ °VEG Ò¨˘d ɢgQGó˘°UEG Ωƒ˘°SQ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a ,ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG .ÒfÉfO Iô°ûY Ú«æjôëÑdG ôjƒ£J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ´ÉªàL’G ∫ÓNh øe »bô°ûdG »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ á©bGƒdG á≤£æŸG »gÉ≤ŸÉH á¶àµŸGh (338) ™ªéà áeÉæŸG áæjóe iƒà°ùŸÉH AÉ≤˘JQ’G ±ó˘¡˘H ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG º˘Yɢ£ŸGh áµÑ°Th äÉeóÿG ôjƒ£Jh ,á≤£æª∏d …QÉ°†◊G …QhôŸG ΩÉMOR’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d ,ɢ¡˘«˘a ¥ô˘£˘dG Qɢ˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG (245) ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘J ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘bh äɢeƒ˘°Sô˘˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LE’ .IQƒcòŸG á≤£æŸG ôjƒ£àd á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdGh á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G Qɢ˘WEG ‘h áµÑ°ûdG åjó–h AÉHô¡µdG ™jRƒJ áµÑ°T ôjƒ£àd ó≤a ,É¡JAÉØc ™aQh É¡JOƒL Ú°ù–h á«eƒµ◊G AÉŸGh AɢHô˘˘¡˘ µ˘ dGh ᢢ«˘ dÉŸG »˘˘JQGRh ¢ù∏ÛG ∞˘˘∏˘ c á©°SƒàdG ∫ɪYCG ºYód áHƒ∏£ŸG äGOɪàY’G ¿CÉ°ûH .IójóL äÉ£fi AÉ°ûfEGh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N …Oɢ«˘à˘Y’G ´É˘ª˘à˘L’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤OCG ó˘˘ bh .AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ᢢ °ù∏÷G óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ :»∏j Éà áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH

‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G äÉYɪàLG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ

∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y ¥GQhCG Ωó˘˘≤˘ j ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ó˘˘ ah ICGôŸG ó˘˘ °V õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG

AÉ≤d ó≤©J záÄ«ÑdG ájɪM{ zó◊G{ ‹ÉgCG ™˘e kɢMƒ˘à˘Ø˘e çƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûe π◊

∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ °Tɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘∏◊Gh ÊÉŸÈdG åÑ˘˘ dG ïjQÉàH ∂dPh ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG .∞«æéH ôHƒàcCG 19 ᢫˘fÉŸÈdG á˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘ah ᢢcQɢ˘°ûe »˘˘JCɢ Jh áÑ©°û∏d ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘£ÿ kGQGô˘ª˘à˘°SG ‘ ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG ᢢcQɢ˘ °ûŸG π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ≥≤˘ë˘j ÉÃh ᢫˘fÉŸÈdGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äGô“DƒŸG ÉÃh »HÉ«ædG πª©∏d AGôKE’Gh IÈÿG øe ójõŸG .‹hódG ÊÉŸÈdG π≤◊G ‘ ΩÉ¡°SEÓd ±ó¡j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘dG ¿Cɢ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥GQhCG ø˘˘e kGOó˘˘Y .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG

ÊÉŸô˘˘H ó˘˘ah ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ ˘°U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG QOɢ˘ Z π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘e π˘˘c ᢢjƒ˘˘°†Yh …ƒ˘˘°SƒŸG »˘˘ °VQ »°û÷G OGƒL ᢫˘¡˘H IQƒ˘à˘có˘dGh »˘ª˘°ûH ó˘ªfi ¢ù∏› …ƒ˘˘ °†Yh ¿É˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ¢Sɢ˘ eƒ˘˘ J ¢ù«˘˘ dCGh ó˘ªfi ¿É˘ª˘ã˘Yh ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘dG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Ωɢ˘Y ÚeCGh ∞˘˘jô˘˘°T ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ,»˘Mɢæ˘L ó˘ªfi ô˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢFÉŸG 󢢩˘ H Iô˘˘ °ûY ᢢ °ùeÉÿG IQhó˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ∞˘«˘æ˘L ‘ ó˘≤˘©˘ æŸG ‹hó˘˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ó˘˘d øjô°ûJ/ôHƒàcCG 18-16 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ô“Dƒe Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,…QÉ÷G ∫hC’G

Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f õ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j zᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘ ˘eóÿG{ ΩOɢ˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG äGAÉصdG äGQó≤dG Ωɶf ò«ØæJ ¿CÉH í°VhCGh äGAÉصdG QÉ«àNG ‘ ∫É©ah »°SÉ°SCG QhóH Ωƒ≤«°S ¢ùjôµJ ∫ÓN øe ∞FÉXƒdG π¨°ûd áHƒ∏£ŸG ɢ¡˘©˘bƒ˘e ‘ äɢbɢ£˘dGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘°Vh CGó˘Ñ˘ e .ΩÉY πµ°ûH ÚØXƒŸG á«LÉàfEG ™aQh Ö°SÉæŸG »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J ≈∏Y 𪩫°S ɪc ≥≤ëj ܃∏°SCÉH º¡FGOCG IQGOEGh ÚØXƒŸG ™«ª÷ IQƒ˘˘°üdG »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S å«˘˘M ᢢdGó˘˘ ©˘ ˘dGh ᢢ bó˘˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘d ∞˘˘XƒŸG äɢ˘«˘ Hɢ˘ é˘ ˘jE’ ᢢ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG .''É¡«∏Y Ö∏¨àdG πLCG øe ¢übGƒædG ±É°ûµà°SG äGAÉصdGh äGQó≤dG Ωɶf ¿EG'' ÓŸG ∫Ébh øe ÖjQóàdG á«∏ªY ¬«LƒJ ‘ QhO ¬d ¿ƒµ«°S õcôJ »à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdɢH ™˘°Vh ∫Ó˘N πLCG øe ∞XƒŸG iód ∞©°†dG øWGƒe ≈∏Y IQGOE’G Úµ“h ,''ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ dhÉfi äGOÉ«b OGóYEG ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG á˘jQGOE’Gh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG øe ᫢aGô˘°TE’G ∞˘FɢXƒ˘dG π˘µ˘d Êɢã˘dG ∞˘°üdG ɪæ«M áMÉàŸG πFGóÑ∏d πãeC’G QÉ«àN’G ∫ÓN .áLÉ◊G »Yóà°ùJ

:zøWƒdG{ - ÒØ÷G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ᢢ «˘ ˘ fóŸG ᢢ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO õ‚CG Qô≤ŸG øe …òdGh äGQó≤dG Ωɶf øe á«FÉ¡ædG ‘ á˘eRÓ˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ø˘e Aɢ¡˘ à˘ f’G º˘˘à˘ j ¿CG …QÉ÷G (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘ f øjô°ûJ) Ȫaƒf ô¡°T ‘ ¬H πª©dG ºà«°S ɪ«a 6 øe óà“ áHôéàc ¿GƒjódG ‘ ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG .á∏eÉc áæ°S ¤EG ô¡°TCG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG IQGOEG Qɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ÓŸG óªfi äGQó≤dG ≥jôa ¢ù«FQ äÉ°†jƒ©àdGh 󢢩˘ H ¬˘˘KGó˘˘ë˘ à˘ °SG »˘˘JCɢ j äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ¿EG .¿GƒjódÉH É«∏©dG IQGOE’G äÉ¡«LƒJ ΩɶæH ¬£HQ ºà«°S ΩɶædG Gòg ¿EG ±É°VCGh áeóÿG ¿GƒjO ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG AGOC’G IQGOEGh ∞«Xƒ˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢫˘fóŸG »Ø«XƒdG QÉ°ùŸG ójó–h ôjƒ£àdGh ÖjQóàdGh ≈∏Y ¬ª«ª©J ºà«°S ΩɶædG Gòg ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ±Gó˘gC’G º˘˘YO π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷G .á«é«JGΰS’G

¬˘JQɢjR Aɢæ˘KCG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘ J QOÉ°üe áaÉc á°SGQO IQhô°V ≈∏Y ¬ãMh ó◊G áæjóŸ IÒNC’G ÒKCÉJ øe óë∏d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh áæjóŸG ‘ çƒ∏àdG á˘eɢ©˘dG IQGOE’G º˘¶˘æ˘J ,Úæ˘WGƒŸG á˘ë˘°U ≈˘∏˘ Y QOɢ˘°üŸG √ò˘˘g »∏㇠™e kÉMƒàØe kAÉ≤d ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájɪ◊ QOɢ°üÃ á˘«˘æ˘©ŸG äɢ¡÷Gh ,á˘¡˘L ø˘˘e ó◊G ‹É˘˘gCGh á˘˘æ˘ jóŸG ,Ö∏˘°üdGh ó˘jó◊G ™˘æ˘°üe »˘˘gh iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e çƒ˘˘∏˘ à˘ dG 󢫢dƒ˘à˘d ó◊G á˘£fih ,AɢHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘à˘d ∫õ˘©˘dG ᢢ£fih ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°Sh .᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘Wɢ˘æŸG IQGOEGh ,AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ,πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf ô¡°T øe øeÉãdG ‘ ´ÉªàL’G .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ɢ¡˘æ˘e QhÉÙG ø˘e ó˘j󢩢 dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫hɢ˘æ˘ à˘ j ±ƒ˘˘°Sh áÑbGôeh ó°UQ èFÉàf Ö°ùM áæjóŸG ‘ ‹É◊G »Ä«ÑdG ™°VƒdG ɪc ,AGƒ¡dG IOƒL ¢SÉ«b á£fi øe …ƒ÷G AGƒ¡dG IOƒL ™˘æ˘e ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Rɢ¡˘L äɢ°Sɢ˘«˘ °Sh äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG ∫hɢ˘æ˘ à˘ j §£N ¢Vô©à°ùjh ,áæjóŸG ‘ çƒ∏àdG QOÉ°üe áaÉc á÷É©eh á˘æ˘jó˘e ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ™˘e ´É˘°VhC’G ≥˘«˘aƒ˘J è˘eGô˘Hh ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘£ÿG ¢VGô˘©˘à˘°SG ÖfɢL ¤EG ,ó◊G .áæjóª∏d IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ∂dòH ìô°U áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG óªfi π«Yɪ°SEG QƒàcódG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájɪ◊ .ÊóŸG

≥∏¨J á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ôHƒàcCGz22{ óMC’G É¡HGƒHCG 22 óMC’G Ωƒj É¡HGƒHCG ≥∏Z øY á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG âæ∏YCG 23 ÚæK’G Ωƒj É¡HGƒHCG íàa øY âæ∏YCG ɪc ,…QÉ÷G ôHƒàcCG

IQÉ˘Ø˘°ùdG ≥˘∏˘¨˘J å«˘M ,󢫢©˘dG Ωƒ˘˘j ∫hCG ±Oɢ˘°üj ⁄ GPEG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG .∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y á∏£Y ∫GƒW É¡HGƒHCG

øWƒdG QÉÑNCG

4

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

QÉæjO ∞dCG 143 áØ∏µàH

§˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Jh ∞˘˘ ˘ ˘ °UQ CGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J z∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G{ OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ 240 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W áµÑ°T Ò«¨àH Ωƒ≤à°S AÉHô¡µdG IQGRh ¿ƒc .á≤£æŸG ‘ √É«ŸG ''∫ɢ˘ ¨˘ ˘ °TC’G'' ¿CG ¤EG ᢢ ˘∏˘ ˘ ≤ŸG Qɢ˘ ˘°TCGh ´QGƒ°T øe á«bô°ûdG á¡÷G §«∏ÑJ CGóÑà°S ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ™˘˘ªÛG -4011 ¥ôW á«bô°ûdG á¡÷G øª°†àJh .4015

á∏≤ŸG »∏Y

øe AÉ¡˘à˘f’G á˘Yô˘°ùH ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G 240 ™ª› ´QGƒ°T §«∏ÑJh ∞°UQ ´hô°ûe øª°V ´hô°ûŸG Gòg êGQOEG ” PEG ,OGôY ‘ .2005-2004 ΩÉ©d IQGRƒdG á£N

ájCG ó¡°ûJ ⁄ á≤£æŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,áæ°S 30 ò˘æ˘e ɢ¡˘bô˘W ≈˘∏˘ Y äɢ˘æ˘ «˘ °ù– ÖWɢN ¥ôÙG …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ Ñ˘ e ‘ …CG ,2003 ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ,¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ∫hC’G Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ‘ IQGRƒdG ¬«∏Y â≤aGh ≈àM Ö∏£dG πLCGh .2004 ‘ ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO Gƒ˘˘ fɢ˘ c ‹É˘˘ gC’G ¿CG ᢢ ˘∏˘ ˘ ≤ŸG í˘˘ ˘°VhCGh ´hô˘°ûŸ IQGRƒ˘dG π˘«˘£˘©˘J ø˘e ø˘jQô˘°†à˘˘e IQGRƒdG »¡àæJ ¿CG Gƒæ“h ,¥ô£dG §«∏ÑJ .âbh ´ô°SCG ‘ É¡∏ªY øe IQGRh ÖdÉW ób ¿Éc á∏≤ŸG ¿CG ôcòj

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{ …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG π㇠∫Éb ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ¿EG ᢢ ∏˘ ˘≤ŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ôÙG ∞°UQ »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj äCGóH ¿Éµ°SE’Gh á˘¡÷G ø˘˘e 240 ™˘ª› ¥ô˘W §˘«˘ ∏˘ Ñ˘ Jh Üɢ£ÿG ø˘H ô˘ª˘Y ™˘eɢL Üô˘b ,᢫˘Hô˘¨˘dG :¥ôW ø˘ª˘°†à˘Jh ,á˘eɢ©˘dG OGô˘Y á˘Ñ˘à˘µ˘eh ,4016h ,4014h ,4008h ,4007h ,4006 á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG Qó˘˘≤˘ Jh ,4018h áYRƒe ,QÉæjO ∞dCG 143 ƒëæH ´hô°ûª∏d 90 ƒëæH Qó≤J »àdG ∞°UôdG áØ∏µJ ≈∏Y ∞dCG 25 áØ˘∏˘µ˘à˘H §˘«˘∏˘Ñ˘à˘dGh ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG ∞dCG 28 ƒ˘ë˘æ˘H ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,Qɢæ˘jO .QÉæjO Aó˘Ñ˘dG º˘à˘j ⁄ ¬˘˘fCG ¤EG ᢢ∏˘ ≤ŸG âØ˘˘dh ÖÑ˘°ùdGh ,´hô˘°ûŸG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸÉ˘˘H RÉ‚E’ Ió˘bɢ©˘àŸG á˘cô˘˘°ûdG ¿CG ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ™e ≥°ùæà°S πª©dG

ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j zÊɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG{ ᢢ ˘ ˘eqÓ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘eɢé˘H Iô˘°VÉfi Ωó˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°ùa ,Úæ˘˘K’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ɢ˘eCG Iô°VÉfi »≤∏j ɪc ,ô°ü©dG IÓ°U ó©H á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ø˘Y kÓ˘°†a ,Aɢ°ùe ᢩ˘°Sɢ˘à˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y ¿BGô˘˘≤˘ dG ⫢˘H ‘ ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY ≥jó°üdG ôµH »HCG ™eÉL ‘ Iô°VÉfi .AÉ°ùe Iô°ûY ÊÉ˘à˘µ˘dG ï˘«˘ °ûdG ᢢeÓ˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ‘h IÓ°U ó©H Úà«°ùÑdÉH (√Éfƒd) óé°ùà ¤hC’G ,ÚJô°VÉfi áæjóà ƒfÉc ™eÉéH íjhGÎdG IÓ°U ó©H á«fÉãdGh ,ô°ü©dG .óªM

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á«©ªL º¶æJ äGô˘°VÉÙGh ¢ShQó˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG .ÊÉàµdG åYÉÑdGóÑY óªfi ï«°ûdG áMɪ°ùd á«fÉ°†eôdG Iô°VÉfi ô°ü©dG IÓ°U ó©Hh óMC’G Ωƒ«dG »≤∏j å«M í˘jhGÎdG IÓ˘°U 󢩢H iô˘NCGh ,ó˘ª˘M á˘æ˘jóà ƒ˘fɢ˘c ™˘˘eɢ˘é˘ H ™eÉéH áãdÉK Iô°VÉfi Ωó≤j ɪc .»eÓ°SE’G —ÉØdG õcôà .óé¡àdG IÓ°U ∫ÓN á«eÓ°SE’G á«©ª÷G

ôjô≤J

ºgOÓH ¤EG ∫ƒ°UƒdGh øjõæÑdG áÄÑ©J º¡©FGQP

¿ƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SBGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j :Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

¿ƒdƒ°ùàŸG

≈˘˘à˘ Mh ¢ùHÓŸGh äGQɢ˘«˘ °ùdG äÓ˘˘jOƒ˘˘ ª˘ ˘a .GóHCG ábÉØH »°ûJ ’ ÉfÉ«MCG Qƒ£©dG ´GƒfCG ¬d â°Vô©J ∞bƒe ¤EG óæ°S Ò¡°S Ò°ûJ ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¢VQɢ˘ ©ŸG ´Qɢ˘ ˘°T ‘ IÎa π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Ö∏£d áÑ≤æe á«é«∏N É¡≤jôW â°VÎYG ≥ØfCG É¡LhR ¿CG áéëH É¡æe ∫ÉŸG øe ≠∏Ñe êÓ˘Y ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∫Gƒ˘eC’G ™˘«˘ª˘ L ΩÉ©Wh øjõæÑdG ¤EG ¿ƒLÉàëj º¡fEGh É¡æHG .ºgQÉjO ¤EG Gƒ©Lôj ≈àM º¡æH’ É¡©e ≥≤MCG äòNCG'' :Ò¡°S ∞«°†Jh É¡LhR øY ∫AÉ°ùJCGh É¡≤£æJ á∏ªL πc ‘ ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h IQɢ˘«˘ °ùdG ‘ ¬˘˘fCG »˘˘ æ˘ ˘JÈNɢ˘ a ɨ∏Ñe ∂∏eCG ’ ÊC’ É¡æe äQòàYG ±É£ŸG É¡àjCGQ ≈àM É¡ÑbGQCG äòNCGh ,»à¶Øfi ‘ ∫Gƒ˘æŸG Qô˘µ˘à˘d iô˘NCG IQɢ«˘°S ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J âØ°ûàcGh áªî°V Ö«L IQÉ«°S âÑcQ ≈àM øe ôNB’G ±ô£dG ‘ ∫ƒ°ùàj É¡LhR ¿CG .''´QÉ°ûdG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¢†©˘˘ ˘ H Ödɢ˘ ˘ Wh äɢ˘¡÷Gh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ɢ˘æ˘ H Gƒ˘˘∏˘ ˘°üJG áaô©Ÿ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG á«æ©ŸG ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äɢaô˘°üà˘dG √ò˘g äɢ°ùHÓ˘e äÓÙG ÜÉë°UCG ó°TÉf ∂dòc ,É¡æe ó◊G Ühô¡d πM OÉéjEG äÉ¡÷G ∂∏J ájQÉéàdG ,Údƒ˘°ùàŸG OOô˘˘J IÌc ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ æ˘ Fɢ˘HR äÉaô°üJ ±ô°üàj º¡°†©H ¿CG É°Uƒ°üN .¬Ñ∏W á«Ñ∏J ¿ƒHõdG ¢†aQ GPEG áæ«°ûe

.IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬aQÉ©e IôgɢX ô˘°ûà˘æ˘J ɢ¡˘°ùØ˘f ±hô˘¶˘dG ‘h ,ájQÉéàdG äÓÙG ‘ Újƒ«°SB’G ∫ƒ°ùJ äGôŸG ióMEG :»∏Y áªWÉa áæWGƒŸG ∫ƒ≤J õcôe ‘ ‹B’G ±Gô°üdG ¤EG á¡Lƒàe âæc IQÉ«°ùdG øe »∏LôJ AÉæKCGh …QÉéàdG õeGQ Iô≤a ‹ Oô°ùj òNCGh …ƒ«°SBG ÜÉ°T »æØbhCG á≤bôŸGh á«æjódG äɪ∏µdG øe á∏°Sΰùe ájÉ¡f ‘h äÉ«HOC’G øe ´ƒf É¡«ah ܃∏≤∏d ∫ÉŸG øe ɨ∏Ñe Ö∏£j ¬fCG âØ°ûàcG ±É£ŸG »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ‘h .√ô˘˘ Wɢ˘ N ô˘˘ °ùcCG º˘˘ ˘∏˘ ˘ a ¬jó˘d ô˘NBG π˘Lô˘H ⫢≤˘à˘dG ±Gô˘°ü∏˘d :¬˘à˘dCɢ°S ,¬˘°ùØ˘f …ƒ˘¨˘∏˘dG ܃˘∏˘ °SC’G øe ɨ∏Ñe :»æHÉLCÉa ,ójôJ GPÉe ø˘˘jò˘˘dG ∫õ˘˘æŸG ‘ »˘˘Fɢ˘æ˘ ˘HC’ ∫ÉŸG ¬d â«Yóa ´ƒ÷G º¡«a ¢û¡æj .''¬∏dG øe ¥RôdÉH ‘ IÒ◊G Òã˘˘ ˘j ɢ˘ ˘ eh ¢†bÉæàdG IÒãc ¿É«MCG ™˘˘bGh ÚH í˘˘°VGƒ˘˘dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÚHh IóYÉ°ùŸG »˘à˘dG ¬˘˘à˘ °üb ,É¡jhôj

¬˘«˘a Üô˘≤˘à˘j á˘ª˘Mô˘dG ô˘¡˘°T ¿É˘˘°†eQ ™e íeÉ°ùàdGh äÉbó°üdÉH ¬HQ ¤EG óÑ©dG ≈∏Y ∫Éàëj Údƒ°ùàŸG ¢†©H ¿CG ’EG ,¢SÉædG äGQÉÑ©H á«ë°†dG êQóà°ùjh ôYÉ°ûŸG √òg øY çóëàf ’ Éæg øëfh .á≤Ø°ûdG ÒãJ ∫ƒ°ùJ á©bQ øY πH Ó©a ÚLÉàfi ¢SÉfCG ≈àM Ú«é«∏ÿGh ÖfÉLC’G πª°ûàd ™°ùàJ ô°üà≤J âfÉc ¿CG ó©H ¢†©Ñ∏d áæ¡e äóZ ¿ƒÑ∏£j ÚLÉàÙG ÚæWGƒŸG ¢†©H ≈∏Y äÉaGô°Uh äÉ©ªÛG …OÉJôe øe ábó°U .∑ƒæÑdG Qɢ°ûà˘fG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘µ˘ à˘ °TG ió˘MEG ÜÉ˘ë˘ °UCG ió˘˘d äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG √ò˘˘g IQƒ°üH øjôëÑdG ‘ á«é«∏ÿG äÉ«°ùæ÷G Iô˘cò˘J ø˘ª˘K ,ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG á˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J .á˘˘Ñ˘ jô˘˘e Iô˘LCG ,Oƒ˘≤˘ æ˘ dG ᢢ¶˘ Øfi ´É˘˘«˘ °V ,IOƒ˘˘©˘ dG ∂ÄdhCG É¡bƒ°ùj äGQÈe É¡∏c ..äÓ°UGƒŸG ‘ :Úæ˘WGƒŸG ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘ j .''¿ƒ˘˘dƒ˘˘°ùàŸG'' ‘ É«é«∏N ’ƒ°ùàe â«≤àdG äGôŸG ióMEG ∫ÉŸG ø˘˘e ɢ˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ e Ö∏˘˘£˘ ˘j …QÉŒ ™˘˘ ª› √QGƒ°ûe ∫ɪcEGh øjõæÑdÉH ¬JQÉ«°S áÄÑ©àd kGócDƒe ,''¬dÉe πc IQÉ°ùN ɪYGR ¬æWh ¤EG â°Vô©J ∞bƒŸG Gòg ¿CG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¬˘˘ ˘d

´ÉªàL’G ∫ÓN

zᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG ᢢ ˘ ˘eóÿG{ äGQGOEG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG zIOɢ˘«˘ ≤˘ dG{ äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Ö°ùM ɢ˘¡˘ ˘aGó˘˘ gCG ™˘˘ °Vh ¤EG ¿GƒjO äɫ颫˘JGΰSG â°Vô˘©˘à˘°SG ɢª˘c Ω2010 ájɨdh 2002 øe á«fóŸG áeóÿG π˘ª˘©˘dG º˘é˘ M ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Jhô˘˘ dG …QGOE’G kÉ«fhεdEG äGAGôLE’G πjƒ–h ájõcôeÓdG äɢ¡÷G ó˘jhõ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ£˘ °ûfC’G õ˘˘«˘ cô˘˘Jh ᪫≤dG ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿÉH á«eƒµ◊G ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh IAɢ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG Ú°ù– π˘˘ LCG ø˘˘ e kGQhO »˘æ˘Ñ˘Jh »˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘ ©˘ dG ‘ IOƒ÷Gh ájQGOE’G äÉ°SQɪŸG èjhôJh ÒWCÉJ ‘ kÉjOÉjQ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘ ¡÷G ‘ ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J áaÉ≤K èjhôJh ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘ ¡÷G º˘YOh π˘«˘¡˘°ùJh IQó˘≤˘dGh IAÉ˘Ø˘ µ˘ dG ÇOɢ˘Ñ˘ e ᢢ £˘ ˘ °ûfC’G ‘ IOƒ÷G ᢢ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ K è˘˘ ˘jhô˘˘ ˘Jh .á«eƒµ◊G

™°Vh ‘ âbƒdG πeÉY ᫪gCG ¤EG QÉ°TCGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdÉH Iójó÷G ±GógC’G ∂∏J IÎØdG ‘ ¬JÉ«é«JGΰSGh ᪫bh ¿Gƒjó∏d .Ω2010 ájɨdh 2002 øe Üɢ˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ™˘˘ ∏˘ ˘WGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRh ø˘˘e ᢢ¡˘ LƒŸG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG Cɢæ˘g …ò˘dGh ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ è˘˘eGô˘˘H ø˘˘ e ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG ¬˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M Éà ¬˘˘ «˘ ˘a 2003 ÚH ɢ˘e ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ∫Ó˘˘ N ™˘˘ jQɢ˘ °ûeh .Ω2006 ájɨdh ∫ƒM πª©dG á£N ¢VGô©à°SG iôLh áeóÿG ¿GƒjO äGQGOE’ á«∏Ñ≤à°ùŸG ±GógC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ ÑŸG ᢢ «˘ ˘fóŸG ≥«≤–h ᫢Lɢà˘fE’G ™˘aQh ᢫˘fóŸG á˘eóÿG á˘eóÿG »˘Ñ˘°ùà˘˘æ˘ e ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e ‘ ᢢdG󢢩˘ dG .á«fóŸG

:zøWƒdG{ - ÒØ÷G ¿GƒjóH ±GógC’G á©HÉàe áæ÷ äó≤Y ±GógC’G á°ûbÉæŸ kÉYɪàLG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjódG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¿Gƒjó∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ˘°†ë˘Hh ô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG .äGQGOE’G AGQóeh øjóYÉ°ùŸG AÓcƒdG ‘ ¿GƒjódG äGQGOEG QhóH ôëÑdG OÉ°TCGh äGQGOE’G √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡aGógCG ™°Vh äÉ¡˘«˘Lƒ˘J Ö°ùM ɢ¡˘aGó˘gCG ™˘°Vƒ˘H á˘∏˘gDƒ˘e É¡°û«©J »àdG ájƒªæàdG äÉÑ∏£àŸGh IOÉ«≤dG .áµ∏ªŸG ‘ âbƒ˘dG π˘eɢY ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y O󢢰Th ¿CG Öéj ¬fCÉH kÉæ«Ñe ,±GógC’G ∂∏J ™°Vh É¡H õ«ªà˘j »˘à˘dG º˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘à˘j º«≤dG √òg πjƒ–h á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO .ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH »≤JôJ ±GógCG ¤EG

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?..âjƒ°üàdG øe º¡fÉeôM GPÉŸh .. πX …òdG ,∫GDƒ°ùdG Oóéàjh ,CÉÄ«°ûa kÉÄ«°T óYƒŸG ÜÎ≤j Iƒ˘˘ NEÓ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ °S π˘˘ g ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQC’G ᢢ HGô˘˘ b kGô˘˘ Fɢ˘ ˘M ‘ º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCɢ H A’OE’ɢ˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ΩGô˘˘µ˘ dG Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ?áeOÉ≤dG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G º˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ᢢ ahô˘˘ ©˘ e äɢ˘ ¡˘ L ᢢ ë˘ ∏˘ °üe ø˘˘ e äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdG øe Újôµ°ù©dG AÉæãà°SGh OÉ©Ñà°SG ‘ »àdG åYGƒÑdG ∂∏Jh ™aGhódG ∂∏J ±ô©f ÉæfG ’EG ,áeOÉ≤dG .ÜGÎdG ’EG ÉfÉ«MCG ¢ùØædG π«∏¨d AÉØ°T Óa ,¢SƒØædG Újôµ°ù©dG AÉØYEG ºàj ¿Éµ°ùdGh Oó©dG IÒѵdG ¿Gó∏ÑdG ‘ øWƒdG Gòg ‘ ÉæfG ’EG ,á¡«Lh IÒãc äGQÉÑàY’ âjƒ°üàdG øe ô°ùîJ ±ƒ°S âjƒ°üàdG øe Újôµ°ù©dG AÉ°übG ÚM ,Ò¨°üdG kÉÑ∏°S ôKDƒj ɇ ¢SÉædG øe GkÒÑc GkOGƒ°S á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘àŸG …Ògɢ˘ ª÷G ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bE’G º˘˘ é˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«HÉîàf’G ±ô˘©˘f ɢª˘æ˘«˘H ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘à˘«˘°Uƒ˘˘°üN ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d ºgh º¡°ùØfCG ¿ƒë°Tôj øjòdG ¢†©Hh iƒ≤dG ¢†©H ™aóJ GPÉŸ ™æe √ÉŒÉH (áHÉ£ÿG øY GƒØbƒàj ¿G πÑb) ¢SÉædÉH ¿ƒÑ£îj ,ᢢdOɢ˘©ŸG Ò¨˘˘J ø˘˘e ɢ˘ aƒ˘˘ N ÉÃQ ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e Újô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ø˘˘e á˘˘ë˘ jô˘˘°T …CG π˘˘ãÁ ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∂∏˘˘°S ¿CG ¿ƒ˘˘cQó˘˘j º˘˘ ¡˘ f’C h .Újôµ°ù©dG AÉ°übG ºàj ¿G º¡àë∏°üe øªa ,¢SÉædG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ ˘j (kɢ ˘fɢ˘ µ˘ ˘°Sh kᢠ˘Mɢ˘ °ùe) º˘˘ é◊G IÒ¨˘˘ °U ᢢ dhO ‘ AÉcô°T ºg Újôµ°ù©dG IƒNE’G ¿G á°UÉN ,ôeC’G Gòg IÉYGôe É¡°ûjÉ©j »àdG äÉeRC’G IóHɵeh á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ¿ƒ«∏©a ôKDƒjh Éææ«H ¿ƒ°û«©j º¡fG ,ôª≤dG ¿ƒæµ°ùj ’ º¡a ,øWGƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› øe äGQGôb øe òîàj Ée ô°TÉÑe πµ°ûH º¡«∏Y áeóN πãÁ øeh º¡≤WÉæe πãÁ øe QÉ«àNG ‘ ≥◊G º¡dh .º¡JÉÑZQh º¡◊É°üe ᢢ«˘©˘bGƒ˘˘dG Ú©˘˘H Ghô˘˘¶˘æ˘j ¿G QGô˘˘≤˘dG Üɢ˘ë˘°UG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f í˘˘ª˘ °ùj ¿G ≈˘˘∏˘ Y ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘¡˘ d ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ °Uƒ˘˘ °üÿGh Ò°üe ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ Jh º˘˘ ¡˘ JGƒ˘˘ °UCɢ ˘H A’OE’ɢ˘ H Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG Iƒ˘˘ NEÓ˘ ˘d .É¡æY ¿ƒ∏°üØæj ’ »àdG á«eƒ«dG º¡JÉ«M ô¶ædG OÓÑdG IOÉb ≈∏Yh ,ájɨ∏d ΩÉgh πLÉY Ö∏£e ¬fG óHɵj øe πc ∑QÉ°ûj ¿G πLG øe á«æWƒdG áë∏°üŸG Ú©H .¢ù∏éª∏d í°Tôj øe Ò°üeh √Ò°üe ôjô≤àH á«eƒ«dG IÉ«◊G Újôµ°ù©∏d ìɪ°ùdÉH QGôb Qhó°U GC ô≤f ¿G á≤«≤M πeCÉf .áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ (§≤a) âjƒ°üàdÉH PGPQ ¯¯ πH ,áfƒ©∏e áeƒeòe ácQÉ°ûŸG âfÉc äGƒæ°S ™HQG πÑb Ωƒ«dG ÉeG ,äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdÉH ∑QÉ°ûj øe ≈àM ¿ƒ©∏e ¿ƒ˘˘ ©˘ ∏ŸG Qɢ˘ °üa ,äɢ˘ Hɢ˘ £ÿG äÒ¨˘˘ Jh ,∞˘˘ bGƒŸG âdó˘˘ Ñ˘ J ó˘˘ ≤˘ a .GQƒµ°ûeh kGOƒªfi !!..(Qô°V ™aód ɉGh á©Øæe Ö∏÷ â°ù«d) π«b ɪc hG ¢†©H ¿Éc ɪc kÉØdCG …hÉ°ùj πLQ ∑Éæg ¿ƒµj ób ¯¯ Iô°ûY øY ICGôeG ∑Éæg ¿ƒµJ óbh ,(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U ÚM »˘˘ à˘ dG »˘˘ g ø˘˘ e ICGôŸG í˘˘ «˘ °Tô˘˘ J ᢢ dÉC ˘ ˘°ùe ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,∫ɢ˘ LQ ?∫ÉLQ Iô°ûY ∫OÉ©J (kÓãe) É¡ë°Tôf ¢ù∏ÛG ‘ ɢ˘ fƒ˘˘ dò˘˘ N ø˘˘ e ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ º¡°ùØfCÉH GƒLõj ’CG ≈æ“CGh ,≥HÉ°ùdG !!..AÉe »≤H ¿Éc ¿EG ..º¡gƒLh AÉŸ kɶØM halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¢ùeCG AÉ°ùe ¬àªs∏°ùJ áeƒµ◊G

™ªàÛG ‘ ¬›O IOÉYE’ èeÉfôHh áHÉ«ædG ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG ¢VôY :zá«LQÉÿG{

¬˘˘à˘ eɢ˘bEG πfi ¿É˘˘ ª˘ ˘°†H ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG Ió˘Yɢ≤˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘ ∏˘ d π˘≤˘f äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘Nh ƒ˘˘eɢ˘fɢ˘à˘ fGƒ˘˘Z ɪc ,ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG ø˘jõ˘é˘àÙG º˘«˘∏˘°ùJh ¢ù∏ÛG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG Iô˘°UÉ˘æŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG øjòdG ÚeÉÙGh ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e ¤EG º¡JOÉYE’ øjõéàÙG øY ¿ƒ©aGój .º¡æWh ™«ªLh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿CG ócCGh ɢgOƒ˘¡˘L π˘ª˘µ˘à˘°ùà˘°S ᢵ˘ ∏˘ ªŸG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘jõ˘˘é˘ àÙG »˘˘bɢ˘H π˘˘≤˘ f ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh IAÉæÑdG äÉãMÉÑŸG QÉWEG ‘ Ú«æjôëÑdG ™˘˘ e ᢢ bGó˘˘ °üdGh ΩGÎM’G äɢ˘ bÓ˘˘ ˘Yh .IóëàŸG äÉj’ƒdG

»FÉ¡f πµ°ûH Ú«æjôëÑdG øjõéàÙG IQGRh ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ¥Ó˘˘ ZEGh ÖfÉ÷G ™˘e ≥˘°ùæ˘J âdGRɢe ᢢ«˘ LQÉÿG ™«ªL º∏°ùJ ´ƒ°Vƒe ∫ƒM »µjôeC’G …ôŒh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘àÙG ÖfÉ÷G ™e IóY äÉ°VhÉØeh äÉKOÉfi IQɢ˘Ø˘ °S ™˘˘∏˘ £˘ °†J å«˘˘ M ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G √òg ∫É«M º¡e QhóH ɵjôeCG ‘ áµ∏ªŸG áWÉMEG ∫ÓN øe ,á«fÉ°ùfE’G á«°†≤dG .äGóéà°ùŸG πµH á«LQÉÿG IQGRh »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ≈˘æ˘KCGh ™e É¡≤«°ùæJh á«∏NGódG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG äGQÉjõdG ∫ÓN á«LQÉÿG IQGRh ᢫˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ¥ô˘˘a ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J

»æjôëÑdG øWGƒŸG º∏°ùJ ¿CG øjôëÑdG äɢ¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh Oƒ˘˘¡÷G π˘˘°†Ø˘˘H »˘˘JCɢ j Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¿ód øe áÁôµdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ¿Éª∏°S ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO ¿ƒ˘dƒ˘j ø˘jò˘dG ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H kÉeɪàgG ƒeÉfɢà˘fGƒ˘Z »˘∏˘≤˘à˘©˘e ᢫˘°†b ™°Vƒe á«°†≤dG √òg ¿CG ɪc ,kÓ°UGƒàe »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘˘°T Ωɢ˘ª˘ à˘ gG .áaÉc ∞˘˘ ∏˘ ˘e Aɢ˘ ¡˘ ˘fEG ¤EG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ɢ˘ ˘YOh

ô˘°TɢH á˘≤˘«˘bO 15 ‹Gƒ˘˘M ¥ô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SGh óªfi áHÉ«ædG ¢ù«FQ É¡dÓN ≥«≤ëàdG áHÉ«ædG ΩÉ«b ¿CÉH OÉaCG …òdG »ë«eôdG Èà©j »°Tƒ∏ÑdG ìÓ°U ™e ≥«≤ëàdÉH ᢢ ˘°SÓ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘cCGh ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ JhQ AGô˘˘ ˘ LEG π«Ñ°S AÓNEÉH â¡àfG »àdG äGAGôLE’G ¿CG ó©H ¬àeÉbEG πfi ¿Éª°†H »°Tƒ∏ÑdG ÖfGƒ÷G π˘˘ c ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG â∏˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¬JƒNEGh √ódGh á≤aôH Oƒ©«d á«fƒfÉ≤dG .¬dõæe ¤EG áeƒµ◊G äóYCG ,iôNCG á¡L øeh ¬∏«gCÉJ IOÉYE’ kÉ«°ùØfh kÉ«ë°U kÉ›ÉfôH .™ªàÛG ‘ ¬›Oh AÉÑfCG ádÉcƒd á«LQÉÿG ôjRh ócCGh

:»∏Y ΩÉ°ùàHG-zøWƒdG{ ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ìô°U ” ¬fCÉH áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ‘ ≥˘Hɢ°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘à˘©ŸG ¢Vô˘Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U ƒ˘˘eɢ˘fɢ˘à˘ ˘fGƒ˘˘ Z PÉîJ’ áeÉ©dG áHÉ«˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG QɢWEG ‘ ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G »°Tƒ∏ÑdG ¿Éch .áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áYÉ°ùdG (óMC’G) ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh ób Qɢ£˘e ¤EG Aɢ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ¤EG Iô°TÉÑe ¬LƒJh ‹hódG øjôëÑdG CGó˘˘H å«˘˘M ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ,á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¬©e ≥«≤ëàdG

ähÒH ¤EG IôFÉ£dG ∫GóÑà°SGh äÉHÉ°UEG ’

âjƒµdG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW IôFÉ£d …QGô£°VG •ƒÑg :Iô°ù¨dG óªfi `zøWƒdG{

zè«∏ÿG ¿GÒW{ äGôFÉW ióMCG

ô“ •ƒ£N ‘ Ò°ùdG áeÓ°ùdG äGAGôLEG AGô˘LE’G Gò˘g ¿É˘c ¿EGh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGQɢ˘£ŸÉ˘˘H í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fCG ¤EG ,äɢ˘aɢ˘°ùŸG ᢢdɢ˘WEG ¤EG …ODƒ˘ j Qɢ£˘NCG á˘jCG …OÉ˘Ø˘J ø˘˘jQɢ˘«˘ £˘ dG Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG çhóM ádÉM ‘ kÉjQGô£°VG •ƒÑ¡dG áYô°Sh .»æ≤J π£Y …CG

è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóL ∂∏“ ¿ÉªYh øjôëÑdG »àeƒµ◊ ácƒ∏ªŸG ähÒH ¤EG á«eƒj äÓMQ º¶æJh ,IôFÉW 34 󢩢H ɢ¡˘«˘dEG ɢ˘¡˘ JÓ˘˘MQ Ò«˘˘°ùà˘˘d äOɢ˘Y »˘˘à˘ dG ø˘eh .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG ≈∏Y kÉXÉØM ácô°ûdG É¡©ÑàJ »àdG äGAGôLE’G

¿GÒW á˘cô˘°T äGô˘FɢW ió˘˘MEG â£˘˘Ñ˘ g É¡d á∏MQ ‘ âjƒµdG ‘ kÉjQGô£°VG è«∏ÿG ,¢ùeCG Ωƒ˘j ähÒH ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ¤EG IôFÉW ¤EG ΩÓ°ùH ÜÉcôdG ™«ªL π≤f ”h .á«àjƒµdG ájƒ÷G •ƒ£î∏d á©HÉJ iôNCG ¿GÒW ᢢcô˘˘°ûH ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ bh πª– âfÉc (767 ≠æjƒH) IôFÉW ¿EG è«∏ÿG πµ°ûH â£Ñg óbh ,ähÒH ¤EG kÉÑcGQ 184 󢩢H ‹hó˘dG âjƒ˘µ˘ dG Qɢ˘£˘ e ‘ …QGô˘˘£˘ °VG .IOÉ«≤dG Iôªb ‘ ¿ÉNO Oƒ©°U ±É°ûàcG ‘ ΩÓ°ùH â£M IôFÉ£dG ¿CÉH í°VhCGh ÜÉcôdG π°UGhh ,IôFÉ£dG Ò«¨J ”h ,QÉ£ŸG …ôjô◊G ≥«aQ QÉ£e ¤EG á«eƒ«dG º¡à∏MQ √òîJG …òdG AGôLE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ähÒÑH Ée ≈∏Y ¿Éc ` »æjôëÑdG ÒZ ` IôFÉ£dG ÏHÉc πH ,á≤«≤M á∏µ°ûe ¬æe ÌcCG kÉjRGÎMG hóÑj IôFÉ£dG ¿CÉH ócCGh .ÌcCG ’ á«æ≤J á∏µ°ûe »g 󢩢H ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ˘£˘ e ¤EG Oƒ˘˘©˘ à˘ °S π˘˘∏ÿG á÷ɢ˘©˘ eh ᢢfɢ˘«˘ °üdG ᢢ«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ΩÉ“EG .»æ≤àdG

≥jô◊G QÉKBG øe

∫hC’G ≥HÉ£dÉH ±ôZ 3 äQô°†J

™˘jó˘Ñ˘dG ᢰSQó˘˘e ‘ ≥˘˘jô˘˘M »FÉHô¡c ¢SÉ“ ÖÑ°ùH äÉæÑ∏d ‘ »FÉHô¡c ¢SɪàdG ÖÑ°ùHh ¬fCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äOÉaCG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ™jóÑdG á°SQóà á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸG óMCG .í°VGh πµ°ûH Qô°†Jh º°SôŸG ‘ ≥jôM Ö°ûf ” å«M ™HôdGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‹GƒM ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dP çóM ∫ÓN ¿ÉµŸG ¤EG ô°†M …òdG ÊóŸG ´ÉaódG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ÆÓHEG øe OóY á°SQóŸG ¤EG π°Uh ɪc .≥jô◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG â“h ≥FÉbO ¿Éª°†H á∏«ØµdG äGAGôLE’G PÉîJGh ≥jô◊G áæjÉ©Ÿ IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ɢ¡˘à÷ɢ©˘eh QGô˘°VC’G ô˘°üMh ᢢ°SQóŸÉ˘˘H ᢢ°SGQó˘˘∏˘ d »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG Ò°ùdG .IQô°†àŸG ±ƒØ°üdG øY πFGóH ÒaƒJh

Aɢ˘©˘ HQC’G ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘°û‡ Üô˘˘b zIô˘˘gƒ÷G{ ó˘˘é˘ °ùe ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¿ƒµj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf'' :±É°VCGh .''√ôcòH kGôeÉY ¿ƒµj …õéj ¿CGh áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG º¡JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ .''ÒÿG ∞bƒdG Gòg ≈∏Y AGõ÷G ÒN áeƒMôŸG äɢeó˘î˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ÈY ɢ˘ª˘ c π˘c π˘«˘dò˘Jh ¢VQC’G Oɢ˘é˘ jEG ‘ ᢢcΰûŸG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »µ∏ŸG ¿GƒjódG QhO ≈°ùæf ’'' :±É°VCGh .äÉHƒ©°üdG .''¢VQC’G ≈ª°ùe Ò«¨àH kGQƒµ°ûe ΩÉb …òdG

.…QÉ°ûŸG IôgƒL »˘˘ JCɢ ˘j ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG Aɢ˘ °ûfEG ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘°ù◊G Qɢ˘ ˘°TCGh Ωó˘˘î˘ jh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘ °û‡ ´hô˘˘ °ûŸ k’ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘H ᢢ£˘ «ÙG ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gCGh ≈˘˘ °ûªŸG …Oɢ˘ Jô˘˘ e AGOCG øe Gƒæµªà«d AGƒ°S móM ≈∏Y ´QÉ°ûdG …ôHÉYh á∏FÉY áØbh'' ø°ù◊G øªKh .É¡JÉbhCG ‘ ¢VhôØdG ¿CG πeCÉf …òdG ¬∏dG 䃫H øe â«H AÉ°ûfE’ ΩÉ°ùÑdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ π˘˘ ã‡ ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ ˘b ¿EG ø°ù◊G óªfi øªMôdG óÑY áæeÉãdG IôFGódG ´Qɢ˘ °T ≈˘˘ °û‡ Üô˘˘ b Iô˘˘ gƒ÷G ó˘˘ é˘ ˘ °ùe ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aG IÓ˘°U 󢩢H π˘Ñ˘ ≤ŸG Aɢ˘©˘ HQC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G áeƒMôŸG á≤Øf ≈∏Y √DhÉ°ûfEG ” ¿CG ó©H ,íjhGÎdG

∫hC’G É¡YɪàLG ó≤©J º««îàdG áæ÷

´ÉªàLC’G øe ÖfÉL

øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y kAÉæH øe á©HÉàÃh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH óªfi ï«°ûdG øcôdG 󫪩dG ¿ÉcQC’G ôjóe º«fl ó««°ûàd »æWƒdG ¢Sô◊G á°SÉFQ äGOGó©à°SG øª°Vh áØ«∏N ΩGƒYCG IóY òæe ¬àeÉbEG ≈∏Y á°SÉFôdG ¢Uô– …òdGh …ƒæ°ùdG ÈdG á˘æ÷ äó˘˘≤˘ Y ,Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ÈdG …Oɢ˘Jô˘˘e ᢢeóÿ á°SÉFôH »æWƒdG ¢Sô◊G ôµ°ù©e ‘ ∫hC’G É¡YɪàLG º««îàdG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N â“h ô˘WÉÿG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y ø˘cô˘˘dG Ωó˘˘≤ŸG Gòg áeÉbE’ ájQhô°†dG äÉÑ∏£àŸGh äÉLÉ«àM’G åëHh á°ûbÉæe .…ƒæ°ùdG º«ıG

ø°ù◊G øªMôdG óÑY

…ƒfÉãdG º«∏©à∏d …QhódG ´ÉªàL’G ‘

IQGOE’G ÚH ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘J á˘æ÷ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸGh ájõcôŸG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ …QhódG É¡Yɪà˘LG …ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG äó˘≤˘Y QƒædG á°SQóe ‘ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóŸ ΩÉ©dG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG Qƒ°†ëH ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG .IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ï«°ûdG ô°UÉf »æØdGh ɢ¡˘«˘a Cɢqæ˘g ï˘«˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘d á˘ª˘∏˘µ˘H ´É˘ª˘à˘L’G CGó˘Hh º«∏©àdG IQGOEG á«dhDƒ°ùe ¬˘«˘qdƒ˘J ≈˘∏˘Y ¿É˘©˘ª˘L º˘«˘gGô˘HEG »JÓdG ájƒfɢã˘dG ¢SQGóŸG äGô˘jó˘e Cɢqæ˘g ɢª˘c ,…ƒ˘fɢã˘dG Cɢqæ˘gh ,IQGRƒ˘dG ‘ äɢ«˘dhDƒ˘°ùe »˘qdƒ˘à˘d qø˘¡˘à˘«˘bô˘˘J âq“ º¡æ««©J q” øjòdG Oó÷G ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóe .‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG ¢SCGQ ≈∏Y ´ÉªàL’G ∞«XƒJ ᢫˘ª˘gCG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ ¿É˘©˘ª˘L ó˘cCGh Éà kÉjQGOEG ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG äGôjóeh …ôjóŸ …QhódG ó≤©j ¿CG kÉMÎ≤e ,äGÈÿG ºcGôJ øe IóFÉØdG ≥≤ëj .»°SGQódG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y kÉjô¡°T ´ÉªàL’G ᫢≤˘«˘°ùæ˘J á˘æ÷ π˘µ˘°ûà˘°S IQGOE’G q¿EG ¿É˘©˘ª˘L ∫ɢbh ‘ á˘jQGOE’G äɢĢ«˘ ¡˘ dGh ᢢjõ˘˘côŸG IQGOE’G ÚH ᢢcΰûe ¢SQGóŸG äɢ˘Lɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ¢SQGóŸG ´ÓWG ¤EG áaÉ°VEG ,ájôjƒ£àdG É¡JÉMÎ≤eh .ájõcôŸG IQGOE’G øe Qó°üJ »àdG äGQGô≤dG ≈∏Y º«∏©àdG ¢ù«FQ »Wƒ◊G áØ«∏N PÉà°SC’G ΩÉb Égó©H qOƒJ »àdG á«fhεdE’G á≤jô£dG ¢Vô©H ΩÉ©dG …ƒfÉãdG ájô°ûÑdGh ájOÉŸG äÉLÉ◊G π«é°ùàd ÉgOɪàYG IQGOE’G .¢SQGóŸG ‘

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

á«ÑjQóàdG á£ÿG äÉÑ∏£àà »ØJ ’ ¿ƒ«∏e ∞°üf IOÉjR :ÚeCG.O

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG

QÉæjO ʃ«∏e ¤EG áë°üdG IQGRh ‘ ÖjQóàdG áfRGƒe ™aQ :∫’ódG õjõY -á«fɪ∏°ùdG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

π≤Yh ΩOÉ≤dG ÉæfÉŸôH ‹É¨æÑdG ¢ùfƒj Qƒ°ùahÈdG øY IQÉÑY ⁄É©dG) 嫪°S ΩOBG …OÉ°üàb’G ⁄É©dG ∫ƒ≤j ¿ƒÑéæj AGô≤ØdGh AÉ«æZCG ¿ƒÑéæj AÉ«æZC’G :´É°ùJG ‘ ÚJôFGO ‘ ôµØf ’ øëf Üô©c .(º¡æ«H ɪ«a Iƒ¡dG OGOõJ Gòµgh AGô≤a Ëôµ°ùjB’G πeÉ©e øe ¿ƒYƒæ°üe áµFÓe ÉfQÉÑàYÉH ,ÉæFÉ£NCG Üô˘˘©˘dG ø˘˘ë˘f .ɢ˘°†jCG ɢ˘Ø˘∏˘î˘Jh IhÓ˘˘Mh Ó˘˘°ùY ô˘˘£˘≤˘ f ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG …òdG Êɵ°ùdG QÉéØf’G íÑ°T ºZQ ⁄É©dG ‘ ÉHÉ‚EG ÌcC’G ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ICGôŸG .ÜÉ‚E’G I̵˘˘H ⁄ɢ˘©˘ dG ¢Vƒ˘˘î˘ f ɢ˘fRɢ˘e ɢ˘fOó˘˘¡˘ j É¡JGƒNCG ΩÉeCG ¢VGô©à°S’Gh AÉæHC’G ïjôØàH É°VGô©à°SG ¢û«©J »gh ,áÑgƒŸG Iƒb ≈∏Y π«dO ÜÉ‚E’G IÌc ¿CG ÉgÉæªghCG ÉæfC’ Éeh ,OƒdƒdG ICGôŸÉH øeDhGC ’ ÉfCG .äGòdG äÉÑKE’ ᪫∏°ùdG ≥jô£dG ≥∏îj ⁄ ¬∏dG ¿EG .É¡bÉ«°S øY áLQÉN »g åjOÉMCG øe OOôj »Ñ¨dG ¬°VGô©à°SGh ¬àdƒëa É¡LhR É¡H âÑãj AÉæH ñôØàd ICGôŸG äÉ«fGõ«ŸG õéY â– øÄj »Hô©dG ÉæŸÉY .∫ƒëØdG á«≤H ΩÉeCG á≤∏ªYh º«î°†àd IQhó¡e hCG á૪ŸG áë∏°SC’G AGô°T ≈∏Y IÌ©ÑŸG ôµØæ∏a ?π◊G ɪa ‹ÉŸG OÉ°ùØdG ÖÑ°ùH hCG ádhódG øeCG Iõ¡LCG π≤©dG ∞∏îJ øe ÊÉ©f ÉæfEG .á«eC’Gh π¡÷Gh ô≤ØdG áHQÉfi ‘ ôµØŸG ìô£j ɪc π¡é∏d ɪ∏Y ¢ù°SDƒf ¿CG ¤EG áLÉëHh »Hô©dG Üô©dG IÌc ≈∏Y ≥∏Y óbh .»¡«∏ÑdG º«gGôHEG …Oƒ©°ùdG …ôjƒæàdG RhÉéàj ’ ⁄É©dG ‘ Oƒ¡«dG OóY'' :ÓFÉb ⁄É©dG ‘ Oƒ¡«dG á∏bh º˘˘¡˘ ª˘ µ–h º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ Jh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘£˘ °S ¿CG ’EG Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ dG ¿É˘˘ µ˘ °S Oó˘˘ Y …òdG ´ÉæbE’G ܃∏°SC’ º¡Ø«XƒJ ≈∏Y π«dO á«Hô¨dG äÉ°SÉ«°ùdÉH Éægh ô≤ØdG áHQÉfi Éæ«∏Y :∫ƒbCG .'¬' fƒ°û«©j …òdG õ«ªàdGh √ó≤àØf á°û«©e ™aQ √ÉŒÉH Gƒ©aój ¿CG Ú«æjôëÑdG ÜGqƒædG ≈∏Y Öéj ¿ÉŸôH ¤EG ΩOÉ≤dG ÉæfÉŸôH ∫ƒëàj ¿CG Éæà«æeCG .»æjôëÑdG øWGƒŸG á£∏°ùdG ™e á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞dÉëàH ’EG ¿ƒµj ’ ∂dPh õÑî∏d ™aóJ ¿CG »¨Ñæj »àdG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG ºYO ‘ ájó«ØæàdG á≤jôW ≈∏Y §≤a AÉ«æZC’G ¢ù«dh ᫪æàdG ‘ ¢SÉædG ∑Gô°TÉH 2006 ΩÉ©d ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉéH õFÉØdG …OÉ°üàb’G Qƒ°ùahôdG ¿ƒª∏©J πg .¢TOÓ¨æH ‘ Ú ' eGôZ'' ∂æH ¢ù°SDƒe ¢ùfƒj óªfi ‘ AGô≤ØdG ∑Gô°TEG ≈∏Y πª©j πLôdG Gòg ?πLôdG Gòg á°üb ,º˘¡˘ahô˘¶˘d á˘YGô˘e äɢfɢ˘ª˘°V Ó˘˘H ɢ˘°Vhô˘˘b º˘˘¡˘°VGô˘˘bEɢH ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dG Ée ÉÑdÉZ .ô≤ØdG øe ¢ü∏îà∏d ¢Vhô≤dG √ò¡H ¢SÉædG óYÉ°ùj ¢UÉî°TCÓd É°Uƒ°üN óFGƒØdG øe IÉØ©e ¢Vhô≤dG √òg ¿ƒµJ ó©H º¡∏gDƒJ ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ‘ É¡H Gƒ∏Nó«d Gô≤a ó°TC’G ᢢµ˘ ª˘ °S Ó˘˘ LQ §˘˘ YG) :ɢ˘ ª˘ FGO OOô˘˘ j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fEG .ɢ˘ jOɢ˘ °üà˘˘ bG ∂dP .(IÉ«◊G ióe ¬ª©£J ∂ª°ùdG ó«°U ¬ª∏Y øµdh ,Éeƒj ¬ª©£J ¿ƒµJ GPÉŸ :∫AÉ°ùàj Ée ɪFGO ¿Éch ,AGô≤Ø∏d ¢†Ñæj ¬Ñ∏b ¿Éc ∂æH ¢ù°SCG ?AÉ«æZC’G ≈∏Y IQƒ°üfi äÉeƒ∏©ŸGh É«LƒdƒæµàdG ó˘˘ bh IÒ¨˘˘ °üdG ¢Vhô˘˘ ≤˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ f ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ≤˘ j (ÚeGô˘˘ Z) ∑Éæg ¿B’Gh ɵjôeCG É¡«a Éà ⁄É©dG AÉëfCG ‘ ¬Jôµa äô°ûàfG áæ°ùdG √òg â°ù«dCG .ΩɶædG Gòg ¢SQÉ“ ádhO 23 øe ÌcCG ¿ƒ˘˘ª˘∏˘°ùŸG ø˘˘ë˘f ?(¢U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ɢ˘¡˘æ˘Y çó˘˘ë˘à˘j »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ù◊G äÉ«∏µ°ûdGh ᫵«à°SÓÑdG äGOÉ©dGh ¢SÉÑ∏dG ‘ §≤a °ùdG º¡Øf ∫ƒ≤J !!ádOôN ≈àM Ò≤Ø∏d Ωó≤J ’ »àdG á«HÉ£ÿG äÉfÉLô¡ŸGh ¿Éµ°SE’G πjƒªàH ΩÉb ¬fEG ,Qƒ°ùaƒÑdG Gòg øY IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG πHƒf IõFÉL íæe .è«°ùædGh …ôdG ™jQÉ°ûeh ∑ɪ°SC’G óFÉ°üeh ´Èà˘˘ «˘ °S ¬˘˘ fGE Iõ˘˘ FÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üM ó˘˘ ©˘ H ìô˘˘ °Uh Ωɢ˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ô¶ææ∏a .ájÒN ∫ɪYC’ ¬d âëæe »àdG IÒѵdG á«dÉŸG IõFÉ÷ÉH ¬˘˘Jô˘˘¡˘°T ¬˘˘JOɢ˘b ∞˘˘«˘ch π˘˘°Uh ø˘˘jGC ‹É˘˘¨˘ æ˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘°ùaƒ˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ¤EG ™°VGƒe áeCG πc øe ¢ùÑà≤æ∏a .™ªàÛG áeóN å«M ¤EG ¬ª«∏©Jh »˘˘à˘dGh ,¢ùfƒ˘˘j âÑ‚CG »˘˘à˘dG ¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H ɢ˘¡˘ fEG .ɢ˘gQƒ˘˘fh ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ L .Éæd áÑ°ùædÉH ájôî°S πfi âdGRÉe S.dheya@alwatannews.net

Iô°VÉfi zá«eÓ°SE’G áaÒ°üdG{ π˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jR ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘éà ø˘Y π˘æ˘jR ø˘jó˘˘Hɢ˘©˘ dG ø˘˘jR ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÖFɢ˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘∏˘ YCG ∂æÑH á«∏NGódG á«Yô°ûdG áHÉbôdG IQGOE’ ∫hCG ôjóe ¬àaÉ°†à°SG Aɢ≤˘dE’ .Oƒ˘ªfi ∫BG ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«∏jƒªàdG ÜQÉéàdGh á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi .''á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ‘ ,™HGôdG QGhódG - óªM áæjóà øFɵdG ¬°ù∏› ‘ ∂dPh IƒYódGh ,∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY ÚæK’G Ωƒ«dG AÉ°ùe .™«ªé∏d áeÉY

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN

ɢª˘c .ɢjQƒ˘°Sh ,¿É˘à˘°ùcɢHh ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ∫hó˘˘dG ø˘˘e ɢ˘«˘ Fɢ˘°üNCG 71 IQGRƒ˘˘ dG âaɢ˘ °†à˘˘ ˘°SG .áØ∏àıG äÉ°UÉ°üàN’G ‘ á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ,á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG AGôLEG ÚH ±GógC’G äOó©Jh ácQÉ°ûŸGh äGô°VÉÙG AÉ≤dGh ,á«Ñ£dG IQÉ°ûà°S’Gh äÉeGõàd’G â¨∏H å«M äGô“DƒŸGh πª©dG ¢TQh ‘ .GQÉæjO 723h ÉØdCG 114 á«dÉŸG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ¿CG »MÉæL âaÉ°VGh á«ÑjQóàdG äÉLÉ◊G åjó–h ójó– ¤EG ≈©°ùj ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢgÒZh ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤ƒ˘˘à˘ j å«˘˘M ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRh »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG äɢLɢ«˘à˘M’G ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d á˘ª˘FÓŸG §˘£ÿG ø˘e á˘eóÿG Aɢæ˘KCG ᢫˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG è˘˘eGÈd ,¢ùjQóà∏d Ú∏gDƒeh Ú°ü°üîàe IòJÉ°SCG ∫ÓN è˘˘eGÈdG »˘˘°SQGO äGÈNh äɢ˘«˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eEG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d »∏ª©dGh …ô¶ædG Ú∏≤◊G ‘ áeó≤ŸG á«ÑjQóàdG ™«ª˘L IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ ¿É˘ª˘°†d »˘ª˘∏˘©˘dG »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh ,᫢æ˘Ø˘dGh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG Aƒ˘°V ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG øe Égò«ØæJ ” »àdG èeGÈdG OóY ¿CG ¤EG káàa’ 2006 Ωɢ©˘∏˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e ΩÉ°ùbC’ á«ÑjQóJ IQhO 198 ¤EG áaÉ°VEG ,68 â¨∏H á˘˘Ñ˘ °ùf IOɢ˘jR â“h ,Ió˘˘fɢ˘°ùŸG ᢢ«˘ ë˘ °üdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈àM 2006 Ωɢ©˘∏˘d ᢰSó˘æ˘¡˘dG Ωɢ°ùbCG ‘ á˘fô˘ë˘ Ñ˘ dG áFÉŸÉH 77h ,á°Sóæ¡dG IQGOEG ‘ áFÉŸÉH 98 ¤EG â∏°Uh IQhO 543 ò«ØæJ ” ɪc ,á«Ñ£dG Iõ¡LC’G IQGOEG ‘ .ÖJɵŸG »ØXƒŸ ºYO IQhO 115h ,‹BG Ö°SÉM

,á˘eɢ©˘dG á˘MGô÷G ,ô˘jó˘î˘à˘dG ,Iô˘˘é˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ,ÇQGƒ£dG ,™ªàÛGh Iô°SC’G ,᫪¶©dG áMGô÷G ,ᢩ˘°TC’G ¢Uɢ°üà˘NGh ¿É˘æ˘°SC’G á˘MGô˘L ,∫É˘Ø˘ WC’G ,»Hô©dG ¢ù∏ÛG äÉfÉëàe’ AÉÑWCG 208 Ωó≤J ɪc ±Gô°TE’G ‘ Ú«æjôëH ÚjQÉ°ûà°SG 10 ∑QÉ°Th ∫hódG ‘ äó≤Y »àdG äÉfÉëàe’G øe OóY ≈∏Y 16 ∑QÉ°T ɪc ,ÉjQƒ°ùH ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ hCG IQhÉÛG äɢYɢª˘à˘ LG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ø˘˘e âaÉ°†à°SGh äÉfÉëàe’G ¿É÷h ᫪∏©dG ¿Éé∏dG ‘ ¢ù∏ÛG äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’ ɢ˘ aô˘˘ °ûe 15 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÉ˘Ø˘ JG ÖLƒÃ ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ÚH »˘˘Fɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ÚMGôé∏d ᫵∏ŸG á«∏µdGh GóædôjG ‘ ÚMGôé∏d äGQhódGh äÉfÉëàe’G øe OóY ó≤Y ” IÈfOCG ‘ ‘ ÉÑ«ÑW 64 ∑QÉ°T å«M .á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG GóædôjG ‘ ÚMGôé∏d ᫵∏ŸG á«∏µdG ádÉeR ¿ÉëàeG ¿É˘ë˘à˘ eG ‘ 46h ,ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢMGô÷G ¢Uɢ˘°üà˘˘NG - IÈfOCG ‘ ÚMGô˘˘é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ dG ᢢdɢ˘eR äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG IQhO ‘ 64h ,¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ¢Uɢ˘ °üà˘˘ NG IQGOEG ¿CG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG .ᢢ ˘MGô÷G ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °SC’G ‘ iôNC’G äGQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉHh âeÉb ÖjQóàdG ᪶æe »ã©àÑe øe 33 ÖjQóàH áë°üdG IQGRh .ɢ«˘Ñ˘«˘d h ø˘ª˘«˘dGh ¥Gô˘©˘ dG ø˘˘e ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG áØ∏àfl äɢ«˘dɢ©˘ah á˘£˘°ûfCG É˘Ø˘Xƒ˘e 28 ô˘˘ °†Mh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e ɢ¡˘Jò˘Ø˘ f ,Gô°ùjƒ°Sh ,ô°üe ‘ á«ÑjQóJh ᫪«∏©J äÉ°ù°SDƒe ,Üô˘˘ ¨ŸGh ,¢ùfƒ˘˘ Jh ,ɢ˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘Jh ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh ,¿OQC’Gh

√󢢫˘ L IQƒ˘˘°üH äɢ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG IQGOEɢH Ú∏˘eɢ©˘dG IAÉ˘Ø˘c iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ,ᢩ˘ jô˘˘°Sh .ÖjQóàdG º˘à˘ j »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ¤EG »˘˘Mɢ˘æ˘ L âbô˘˘£˘ Jh á∏ãªàe ,ÖjQóàdG º««≤Jh IQGOE’G º°ùb ‘ Égò«ØæJ ” »àdG äGQhódG πª°ûJh ,á«∏NGódG äGQhódG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J É¡æe OÉØà°SG PEG ,á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ᫪«∏©àdGh äGQGOE’G ∞˘∏˘àfl ø˘˘e á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh ∞˘˘Xƒ˘˘e 1306 ÉØdCG 399 áØ∏µàH áë°üdG IQGRƒd áfƒµŸG ΩÉ°ùbC’Gh ” »àdG ,á«LQÉÿG äGQhódG ∂dòch ,GQÉæjO 568h êQÉN ᫪«∏©àdGh á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡ª«¶æJ ,áØXƒ˘eh ∞˘Xƒ˘e 402 ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SGh ,ᢵ˘∏˘ ªŸG áaÉ°VEG ,GQÉæjO 520h ÉØdCG 743h ¿ƒ«∏e áØ∏µàH138 √òg ‘ ∑QÉ°Th ,áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO äGô“DƒŸG ¤EG ∞˘∏˘àfl ø˘e á˘Ø˘Xƒ˘eh É˘Ø˘Xƒ˘˘e 724 äGô˘“Dƒ˘ ŸG áØ∏µH ,áë°üdG IQGRƒd áfƒµŸG ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G ÖJGô˘dG á˘Yƒ˘aó˘˘e IRɢ˘LE’G ɢ˘eCG ,Qɢ˘æ˘ jO ±’BG 207 á«ÑjQóàdG äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†◊ ÚØXƒª∏d ≈£©àa ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ‘ IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SGh ,»˘JGò˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘XƒŸG .áØXƒeh ÉØXƒe 672 äGRÉLE’G Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G Oó˘˘ ˘Y ¿CG ¤EG »˘˘ ˘ Mɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L äQɢ˘ ˘ °TCGh äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NÓ˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG ¤EG π°Uh áë°üdG IQGRƒH Ú∏eÉ©dG øe á«Ñ£dG Aɢ°ùæ˘dG :ɢ°ü°üî˘J 13 ‘ ᢫˘Ñ˘ Wh ɢ˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ W 216 ∞˘fC’G ,¿ƒ˘«˘©˘dG ,á˘jó˘˘∏÷G ,ᢢ«˘ æ˘ Wɢ˘Ñ˘ dG ,IO’ƒ˘˘dGh

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

§«£îàdGh ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∞°ûc áfRGƒŸG ¿CG ÚeCG …Rƒa QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ≠∏ÑJ 2006 Ωɢ©˘∏˘d IQGRƒ˘dG ‘ ÖjQó˘à˘∏˘d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG 471h ¿ƒ«∏e ±ô°U ” ,QÉæjO ∞dCG 550h ¿ƒ«∏e (∫ƒ∏jG) ȪàÑ°S 30≈àM É¡æe GQÉæjO 699h ÉØdCG á˘fRGƒ˘ª˘∏˘d »˘≤˘Ñ˘àŸG 󢫢°Uô˘dG ¿CG »˘æ˘©˘j ɢe ,»˘°VÉŸG GQÉæjO 988h É˘Ø˘ dCG 26 á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘KÓ˘ã˘dG ô˘¡˘°TCÓ˘d ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ᢢ fRGƒ˘˘ e ´ƒ˘˘ ª› ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a PEG ,á«ÑjQóàdG á£ÿG äÉÑ∏£àà »Øj ’ IôaGƒàŸG IOƒ˘˘°UôŸG ᢢfRGƒŸG äɢ˘ahô˘˘°üŸG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ɢ˘e kɢ Ñ˘ dɢ˘ Z QÉÑàYÉH ,áë°üdG IQGRh ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG ÖjQóàd kÉ«©°S ,ÖjQóàdG ≈∏Y kÉaô°U äGQGRƒdG ÌcCG øe É¡fCG IQGOEG âÑdÉW Gòd ,á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd ƒëæH 2008-2007 ΩÉ©∏d áfRGƒŸG IOÉjõH ÖjQóàdG á≤aGƒŸG â“ øµdh ,QÉæjO ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e í˘Ñ˘°ü«˘d §˘≤˘a Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf IOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y .QÉæjO ʃ«∏e áfRGƒŸG ´ƒª› IQGRh ¬Jó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL äÉ«dÉ©a ∫ƒM ¢ùeCG ô¡X Ió«aQ QGO ‘ áë°üdG ôHƒàcCG øe IÎØdG ∫ÓN ÖjQóàdG IQGOEG äGõéæeh .»°VÉŸG ȪàÑ°S ≈àM (∫hC’G øjô°ûJ) á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CG ¤EG ÚeCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qɢ˘ °TCGh IQGOEG ¤EG OôJ »àdG äÉÑ∏£dG ∫ƒÑb ≈∏Y ¢Uô– ∞˘«˘°†Jh •hô˘°ûdG ᢫˘aƒ˘à˘°ùe âfɢc GPEG ÖjQó˘˘à˘ dG ÉÑ∏W 456h ∞dCG Ëó≤J ” å«M ,á«æ¡e äGQÉ¡e ≈˘à˘ M (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘æ˘ j ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N kÉÑ∏W 125 ’EG ɢ˘¡˘ æ˘ e ¢†aô˘˘oj ⁄ ,2006 Ȫà˘Ñ˘°S ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG É¡FÉØ«à°SG Ωó©d É¡©°†J »àdG á«ÑjQóàdG §£ÿG øe áFÉŸÉH 90-80 IOóÙG IÎØ˘dG ‘ ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘ j ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG .É¡d ÖjQó˘à˘dG IQGOEG Iô˘jó˘e äQɢ°TCG ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e áaÉ°VEG ¬fCG ¤EG »MÉæL ¬∏dG óÑY áæ«eCG IQƒàcódG »àdG äGô“DƒŸG áfRGƒe ∑Éæg ÖjQóàdG áfRGƒe ¤EG â¨∏H ɪæ«H ,QÉæjO ∞dCG 232 ΩÉ©dG Gòg É¡d ó°UoQ …G ,QÉæjO 300h ÉØdCG 247 ¿B’G ≈àM äÉahô°üŸG ¬LƒàdG ¿CG áë°Vƒe ,IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG øe ÌcCG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ɢ˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘dhCGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOE’ Ωɢ˘©˘ dG á«fGõ«ŸG ±ô°Uh ,á«dÉŸG ¬£ÿG ‘ πãªàj ‹É◊G Ö∏Lh ,ÚØXƒŸG äÉÄa ™«ªL ÚH ádOÉY IQƒ°üH ø˘˘ e ÈcCG OGó˘˘ ˘YCG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d IQGRƒ˘˘ ˘dG ¤EG AGÈÿG ¤EG áaÉ°VEG ,»JGòdG ôjƒ£àdG ™«é°ûJh ,ÚØXƒŸG ™≤J »àdG èeGÈdG ò«ØæJ ≈∏Y äÉã©ÑdG ‘ õ«cÎdG ájÉæ˘©˘dGh ,ÇQGƒ˘£˘dG π˘ã˘e IQGRƒ˘dG äɢjƒ˘dhCG ø˘ª˘°V ,…Qhó˘˘dG Rɢ˘¡÷Gh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCGh ,iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG Úæ˘˘ eóŸG êÓ˘˘ Yh ,≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢VGô˘˘ eCGh ÒZ Ωɢ°ùbC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ,ɢ˘gÒZh ¿ƒHõdG É°VQh ,É¡«a Ú∏eÉ©dG IAÉØc ™aôd á«Ñ£dG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y AÉæH á«fGõ«ŸG ±ô°U ∫ÓN øe

ÉjÉ`°†bh çOGƒ``M

äGPƒ©°ûe çÓK ójó¡àd ¢Vsô©àj »æjôëH ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S ’EGh ø˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ d ´ƒ˘˘ °†ÿGh .øgôë°S ÒKCÉJ â– Gƒ©bh øjòdG ¢UÉî°TC’G äQôµJ ¿CG ó©H øµdh ájGóÑdG ‘ çεj ⁄ ∫hɢ˘ ˘M äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G äÓ˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ J Ωɢ«˘b ≈˘¡˘≤ŸG ø˘FɢHR ¢†©˘H ¬˘d ó˘cCɢa ,Qɢ°ùØ˘à˘°S’G kÉHQÉg ôØa IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ∫ɪYCÉH äÉjƒ«°SB’G Ö∏˘£˘jh ÆÓ˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘j á˘Wô˘˘°T õ˘˘cô˘˘e Üô˘˘bCG ¤EG .IóYÉ°ùŸG

çÓK ΩÉ«b øe »æjôëH ÜÉ°T ócCÉJ ¿CG ó©H ádÉëH Ö«°UCG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG ∫ɪYCÉH äÉjƒ«°SBG ¤EG ´ô¡a ,¬fOóg ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ójó°T ôYP .øgôë°S øeh ø¡æe ¬°ü«∏îJ kÉÑdÉW áWô°ûdG Ö颢YCG Üɢ˘°ûdG ¿CG ‘ ™˘˘Fɢ˘ bƒ˘˘ dG ¢ü ∏˘ ˘à˘ ˘Jh ¬æFÉHõ˘d »˘gɢ≤ŸG ó˘MCG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeóÿɢH äÓeÉ©dG âdÉf ¿CG ó©Hh ,¬«∏Y OOÎj ¿CG OÉàYÉa ø˘˘¡˘ à˘ bOɢ˘°üe ¬˘˘æ˘ e Í∏˘˘W ¬˘˘Hɢ˘é˘ ˘YEG º˘˘ ©˘ ˘£ŸG ‘

¬˘˘«˘ NCG ø˘˘HG Ωɢ˘eCG zº˘˘©˘ dG{ í˘˘ °†Ø˘˘ j Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG áé«àf áWô°ûdG ájQhO º¡àØbhCG ´QÉ°ûdÉH ºgÒ°S ¢û«àØJ ó©Hh á≤£æŸG ‹ÉgCG ¬H Ωó≤J …òdG ÆÓÑdG ø˘≤˘M á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ᢢWô˘˘°ûdG äÌY ¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘L ‘ âfɢ˘ ˘c IQófl ¢UGô˘˘ ˘bCG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ¢UGô˘bCG ≈˘∏˘Y äÌY ¬˘«˘NCG ø˘HG â°ûà˘˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh »˘°ùf º˘©˘dG ¿CG ÚÑ˘J ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG Aɢ˘æ˘ KCGh .IQófl ¬«NCG øHG ¢ùHÓe ‘ IQóıG ܃Ñ◊G ¢UGôbCG º˘©˘dG ô˘eCG í˘°†à˘Ø˘«˘d ,¢ùHÓŸG ¿’OÉ˘Ñ˘à˘j ɢª˘¡˘fƒ˘c .¬«NCG øHG ΩÉeCG

Aɢ˘æ˘ KCG Ωƒ˘˘æ˘ dG ᢢehɢ˘≤˘ e º˘˘¡˘ àŸG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ ÉÑfÉL IQÉ«°ùdG øcôa ¬dõæe ¤EG kÉ¡Lƒàe ¬àbÉ«°S IQÉŸG ∑ƒ˘˘µ˘ °T Qɢ˘KCG ɢ˘e ,≥˘˘«˘ ª˘ Y Ωƒ˘˘æ˘ d º˘˘∏˘ °ùà˘˘°SGh √òg ‘h ,áWô°ûdG GƒÑ∏£a á≤£æŸG ‘ Úª«≤ŸGh Üô¨à°SGh ¬°ùØf ´QÉ°ûdG ‘ ¬«NCG øHG ôe AÉæKC’G ÉC ˘LÉ˘Ø˘«˘d ¬˘JQɢ«˘°S ø˘e ∫õ˘æ˘a ¬˘ª˘Y IQɢ«˘ °S ∞˘˘bƒ˘˘J ¬ªY ®É≤jEG ∫hÉM .IQÉ«°ùdG πNGO ¬ªY OƒLƒH Ö∏W ¿CG iƒ°S áª∏c …CÉH ≥£æj ⁄h ¬«æ«Y íàØa Aɢæ˘KCGh .¬˘dõ˘æ˘ e ¤EG ¬˘˘∏˘ °Uƒ˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘HG ø˘˘e

…ƒ«°SB’ Ék°ùÑM äGƒæ°S çÓK ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°U π˘˘ ˘à˘ ˘ ˘b ∫hɢ˘ ˘ M çÓK …ƒ«°SBG ¢ùÑëH á«FÉæ÷G iȵdG ᪵ÙG â°†b ø©W ¿CG ó©H πà≤dÉH ´hô`` °ûdG á«``°†b ‘ ¬`` `WQƒàd äGƒæ°S ⁄ ¬˘˘aó`` `g ¿CG ’EG ,¬˘˘∏` ` `à˘ b kG󢢰Uɢ˘b Úµ˘˘°ùH ¬˘˘≤˘ jó`` ` ` °U ø˘˘£˘ H »æÛG PÉ≤fEG ” ¿CG ó©H ¬JOGQEG øY áLQÉ`N ±hô`` `¶d ≥≤ëàj .¬«∏Y ≈˘∏˘Y ¿É˘c ¬˘fCG ¬˘«˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ÆÓ˘˘Ñ˘ dG Ò°ûjh ‘ ɢ¡˘°ùØ˘f á˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘µ˘°ùj ɢª˘¡˘fƒ˘c º˘¡˘àŸG ™˘e º˘˘FGO ±Ó˘˘N äɢYRɢæŸG äó˘à˘°TG ᢩ˘bGƒ˘dG Ωƒ˘jh .∫ɢª˘©˘dɢH ¢UÉÿG ø˘µ˘ °ùdG .¬àaôZ ¤EG ¬«∏Y »æÛG ¬Lƒàa ɪ¡æ«H Ék°VQCG ¬à£≤°SCG Úµ°S áæ©£H º¡àŸG √CÉLÉa ¬LhôN ó©Hh ó©H √PÉ≤fEG GƒYÉ£à°SG øµ°ùdG ‘ √AÓeR ¿CG ’EG »YƒdG kGóbÉa .á«MGôL á«∏ª©d ™°†î«d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG √ƒ∏≤f ¿CG

¿ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ j ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WC’G äɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ nLuhô˘˘ ˘ e ¿CG 󢩢H äɢ©˘bô˘ØŸG ¿É˘©˘«˘Ñ˘j ÚHɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ” ájQhO √ÉÑàfG GƒàØdh É¡H ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc ∫ÉØWCG ɪ¡ë°†a ¿Éµe øY áWô°ûdG ∫ÉLQ º¡dCÉ°S ÉeóæYh ,áeÉæŸG ‘ áWô°T ɢgô˘jó˘j »˘˘à˘ dG IOGÈ∏˘˘d º˘˘gƒ˘˘Ñ˘ ë˘ £˘ °UG äɢ˘©˘ bô˘˘ØŸG ™˘˘«˘ H ” .äɢ©˘bô˘˘ØŸG ø˘˘e Ö∏˘˘Y çÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y GhÌ©˘˘a ,¿É˘˘Hɢ˘°ûdG GQòàYGh É¡H ÉaÎYÉa ɪ¡d äÉ©bôØŸG IRÉ«M ᪡J ¬«LƒJ π°üJ ÉgRƒëj øeh äÉ©bôØŸG ™FÉH áHƒ≤Y ¿CG ÉaôY ÉeóæY π≤J ’ áeGôZh Úàæ°S øY π≤J ’h äGƒæ°S 5 øe ÌcCG ¤EG (16) Ωƒ°SôŸG øe (20) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah ,QÉæjO 200 øY .1976 áæ°ùd IôŸG É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,ɪ¡ahôX áeÉ©dG áHÉ«ædG âYGQh ɢª˘¡˘∏˘«˘Ñ˘°S AÓ˘NEG äQô˘≤˘a ,ɢ¡˘«˘a ¿É˘˘WsQƒ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ¤hC’G .‹Ée ¿Éª°†H

»˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ᢢ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘°ü ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ bɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ äɢbɢ£˘Ñ˘dG RGô˘HE’ ¿ƒ˘LÉ˘à˘ ë˘ j .áLÉ◊G óæY ΩÉ©dG »eÉÙG ¤EG ádÉ°SôH Gƒeó≤J ɪc Qó°U …òdG ôØ°ùdG ™æe ™aQ É¡«a ¿ƒÑ∏£j ≈àM ™aôdG ´ƒ°Vƒe ‘ ô¶æj ⁄h ,ºgó°V ôØ°ùdG äGRGƒL ºgóMCG º«∏°ùJ ” ɪc ¿B’G .¬dɪ©H á°UÉÿG

᢫˘∏˘N »˘ª˘¡˘à˘e á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG âª˘˘∏˘ °S ¿CG ó©H á«∏°UC’G á«fɵ°ùdG º¡JÉbÉ£H OÉ¡÷G .É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚHÉ£îH Gƒeó≤J ¬˘˘ ˘∏` `ª˘ ˘ Y ᢢ ˘©` «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ¿CG º˘˘ ˘gó`` `MCG ô˘˘ ˘ cPh á«fɢµ˘°ùdG ¬˘à˘bɢ£˘H RGô˘HEG Ö∏˘£˘à˘J ¢ü∏˘î˘ª˘c ó˘˘LGƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ¿CGh äÓ˘˘ eɢ˘ ©ŸG ¢ü``«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘d º¡fCG ɪc ¬bRQ Qó°üe ≥«©j ¬jód ¬àbÉ£H

7 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

:äÉjó∏ÑdG π«ch

á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿGh ájÉYódG ≈∏Y Ωƒ°SQ ’ ¯ ∫Rɢ˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G ™˘˘ ˘ ˘ °Vh ¯ ∂dÉŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ᢢ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒÃ :áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh - áeÉæŸG

»Ñ©µdG ᩪL .O

ᢢjQhôŸG äGQɢ˘°TE’Gh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG Ió˘˘ ª˘ ˘YCGh ɢ˘ ¡˘ ˘H .äGQGhódGh ÚH ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G Ωɢ˘«ÿɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ‘ ÚÑZGôdG Úë°TôŸG ∫ƒ°üM IQhô°†H π«cƒdG á«HÉîàf’G ájÉYódG ¢Vô¨d ΩÉ«ÿG √òg Ö°üf IQGOEG á≤aGƒeh á«æ©ŸG ájó∏ÑdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y Qhô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOE’Gh ÊóŸG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG .¢ü«NÎdGh ócCÉàdG ƒg ∂dP øe ¢Vô¨dG ¿CÉH kÉë°Vƒe ø˘eC’G »˘MGƒ˘f ø˘e Ωɢ«ÿG ᢫˘©˘°Vh á˘˘ë˘ °U ø˘˘e π˘˘Fɢ˘°Sh ô˘˘aƒ˘˘Jh êQÉıGh π˘˘NGóŸGh ᢢ eÓ˘˘ °ùdGh IÒ£N ™bGƒe ‘ É¡Ñ°üf ΩóYh áÑ°SÉæŸG ájƒ¡àdG .É¡jOÉJôe IÉ«M ≈∏Y kÉXÉØM ᢫˘∏˘ª˘©˘∏˘d IQGRƒ˘dG ø˘e kɢª˘YOh ¬˘fCɢH í˘˘°VhCGh Ωƒ˘°SQ …CG »˘°Vɢ≤˘J º˘à˘j ø˘d ±ƒ˘°ùa ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G ≠˘∏˘Ñà AÉ˘Ø˘ à˘ c’ɢ˘H º˘˘à˘ «˘ °Sh Ωɢ˘«ÿG Ö°üf ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Hɢ˘≤˘ dG ô˘˘cò˘˘ dG ∞˘˘ dɢ˘ °ùdG …ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG ¢ü«NÎ∏d kÉ≤ah ᪫ÿG ádGREG ó©H ´ÉLΰSÓd .¿CÉ°ûdG Gò¡H QOÉ°üdG äÉ≤°ü∏ŸGh äÉfÓYE’G Ö«cÎH ≥∏©àj ɪ«ah IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ˘ch í˘˘ °VhCG ,ᢢ °UÉÿG Êɢ˘ ÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ áHôéàdG ∫ÓN øeh ¬fCÉH äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd Gòg ‘ πcÉ°ûe IóY äRôH á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G Ö«côJ ≈∏Y ∂dÉŸG á≤aGƒe ΩóY É¡ªgCG ∫ÉÛG .á°UÉÿG ¬JCÉ°ûæe hCG ¬dõæe QGóL ≈∏Y äÉfÓYEG

»∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh Qó°UCG ájɢYó˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d kɢjQGRh kGQGô˘b í˘dɢ°üdG í˘dɢ°U ¢ùdÉÛGh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YC’ á«HÉîàf’G IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ìô˘°U á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh .á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG »Ñ©µdG óªMCG ᩪL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd ájÉYódG á«∏ªY º«¶æJ ¤EG ±ó¡j QGô≤dG ¿CÉH á˘jQɢ°†◊G á˘¡˘LGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ¢Vô˘˘¨˘ H .áµ∏ªª∏d Ωƒ°SQ …CG ™aO øª°†àj ’ QGô≤dG ¿CÉH ±É°VCGh ” π˘H ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘jɢYó˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ Aó˘Ñ˘ ∏˘ d QÉæjO (100) √Qób …ó≤f ÚeCÉJ ≠∏Ñà AÉØàc’G äÉ≤°ü∏ŸG ádGREG øe ócCÉàdG ó©H ´ÉLΰSÓd πHÉb .äÉfÓYE’G AÉ¡àfG ó©H äÉfÓYE’Gh ´ÉÑJG ≈∏Y åëj QGô≤dG ¿CÉH »Ñ©µdG í°VhCGh ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ‘ Iô˘˘°†ë˘˘àŸG ᢢ«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ó˘˘YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ fÓ˘˘ YE’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ô˘˘ ¶˘ ˘Mh ,ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G äGQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ø˘e ɢgÒZh ó˘Lɢ°ùŸGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘°ù°SDƒŸGh .IOÉÑ©dG øcÉeCG QGô≤dG ‘ á«dɵ°TE’G √òg á÷É©e â“ óbh á˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÖLhCG …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G Ö«˘˘ cô˘˘ J ‘ ´hô˘˘ °ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∂dÉŸG π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e ɢ˘gÒZh äɢ˘≤˘ °ü∏ŸG hCG äɢ˘ fÓ˘˘ YE’G ìô°ûŸG ¿ƒµjh ,≈æÑŸG ≈∏Y á«HÉîàf’G ájÉYódG Ö«˘˘ cô˘˘ J ø˘˘ Y Cɢ ˘°ûæ˘˘ ˘J QGô˘˘ ˘°VCG …CG ø˘˘ ˘Y k’hDƒ˘ ˘ °ùe .¿ÓYE’G ≈∏Y áHÉbô∏d É¡YÉÑJEG ™eõŸG á«dB’G ∫ƒMh »Ñ©µdG í°VhCG ,áØdÉıG äÉ≤°ü∏ŸGh äÉfÓYE’G á˘jɢYó˘dG ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘∏˘d á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ” ¬˘˘fCɢ H ádGRE’ ájó∏H πc ‘ πªY ¥ôa ™e á«HÉîàf’G .äÉØdÉıG ádGRE’G á«fɵeEG øª°†àj QGô≤dG ¿CÉH ±É°VCGh …QGOE’G ≥jô£dÉH áØdÉıG äÉfÓYEÓd ájQƒØdG ¢üNC’G ≈∏Yh äÉØdÉıG ádGREG ¤EG ∂dP ±ó¡jh hCG äGQɢ«˘°ùdGh IQÉŸG ≈˘∏˘Y IQƒ˘˘£˘ N π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGQÉ°TE’G ≈∏Y É¡≤°üd ºàj »àdÉc ΩÉ©dG QhôŸG á˘Ø˘°UQC’G ≥˘∏˘Z hCG QhôŸG äɢeÓ˘˘Y hCG ᢢ«˘ Fƒ˘˘°†dG .ÉgÒZh ≈˘˘∏˘ ˘Y äɢ˘ fÓ˘˘ YE’G Ö«˘˘ cô˘˘ J ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c ájQÉcòàdG Ö°üædGh ᫪∏©dG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ᣫÙG QGƒ°SC’Gh ájôKC’G ÊÉÑŸGh ÉgóYGƒbh

äÉHÉîàfÓd OGó©à°S’G ∫ƒM Ak É≤d º¶æJ zóYh{ ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ,»HÉîàf’G óYh èeÉfôH äÓ˘˘ ˘ª◊G ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘bó˘˘ ˘°UCGh ó˘˘ ˘ Yh Aɢ˘ ˘ °†YCG .á«HÉîàf’G ô˘Hƒ˘à˘cCG 19 ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘˘j Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Ωɢ˘≤˘ jh kAÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY …QÉ÷G π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L Aɢ°†YC’ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iƒ˘˘Yó˘˘dGh .º¡FÉbó°UCGh »WGô≤ÁódG »æWƒdG

π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘H »˘°Sɢ«˘°ùdG Öà˘µŸG ø˘∏˘ YCG ¬ª«¶˘æ˘J ø˘Y ''ó˘Yh'' »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ M Aɢ˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UC’Gh Aɢ˘ ˘ °†YC’G ™˘˘ ˘ e Aɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d »˘Hɢ«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’ äGOG󢢩˘ à˘ °S’G áªFÉb »˘ë˘°Tô˘e Aɢª˘°SCGh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛGh º˘˘Fɢ˘≤˘ dG º˘˘°SG Öfɢ˘L ¤EG ,ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ó˘˘ Yh ∫ƒ˘M í˘eÓ˘e ᢰûbɢæ˘e º˘à˘«˘°S º˘c ,ɢ˘gQɢ˘©˘ °Th

º˘«˘¶˘æ˘à˘H ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Iɢ˘°†b ø˘˘Y QGô˘˘b Qh󢢰U äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ᢢ Ñ˘ ˘bGôŸG .¢Uƒ°üÿG Gò¡H äÉ≤∏©àe hCG äÉ≤°ü∏e äɢë˘jô˘°üJ hCG äɢª˘«˘∏˘©˘J Aɢ£˘YEG ÖbGô˘e …CG ≈˘∏˘Y ™˘˘æÁ äGQGô≤d - kɢ«˘æ˘ª˘°V hCG kɢë˘jô˘˘°U - kɢª˘«˘ é– hCG kAɢ˘¨˘ dEG π˘˘ª– .äÉHÉîàf’G øY ádhDƒ°ùŸG äÉ£∏°ùdG ¬∏ª©d ¬FGOCG äÉ°UÓîà°SGh èFÉàf ≥«KƒàH ÖbGôŸG Ωƒ≤j ,ádOCG øe ÉgófÉ°ùj Éeh ™FÉbƒdG kÉ檰†e ¬°ùØæH ¬ÑbGQ Éeh .IQÉjõdG â«bƒJh ÉgQGR »àdG ôFGhódG º°SG ¿É«Hh ¬àÑbGôe ∫ƒM äÉ≤«∏©J …CG AÉ£YEG ÖbGôŸG ≈∏Y ™æàÁ πFÉ°Sƒd á«°üî°T ÒjÉ©e ≈∏Y áªFÉb hG áàÑãe ÒZ ¿ƒµJ ¿CÉ°ûdÉH ábÓY ⁄ øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ÉgÒZ hCG ΩÓYE’G ≈˘∏˘Y ¬˘Jɢ≤˘«˘∏˘©˘J ô˘°üë˘j ¿CG ÖbGôŸG ≈˘∏˘Y Öé˘jh ,»˘Hɢî˘à˘f’G .ÖbGôªc ¬∏ªY á©«Ñ£H á£ÑJôŸG áeÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG ≥M ¬d »àdG IôFGódG øY í°üØj ¿CG ÖbGôŸG ≈∏Y Öéj ¿CÉ°T ¬d hCG kÉë°Tôe ¬FÉHôbCG óMCG ¿Éc GPEG ɪYh É¡«a âjƒ°üàdG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH ô°TÉÑe :ÚÑbGôŸÉH á≤∏©àe ájQGOEG äGAGôLEG :kÉ°SOÉ°S ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J -1 ¢üî°ûdG º°SG É¡«a ÚÑe ÚÑbGôe äÉbÉ£H ™Ñ£H ájó∏ÑdGh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ᢰù°SDƒ˘e º˘°SGh ¬˘JQƒ˘°Uh »˘°ü°ûdG ¬˘˘ª˘ bQh ™ªàÛG á°ù°SDƒe IÉaGƒe ∫ÉM ∂dPh ,É¡ª°SÉH ÖbGôj »àdG IQƒcòŸG •hô°û∏d Úaƒà°ùe ÚÑbGôe äÉfÉ«ÑH É«∏©dG áæé∏dG .√ÓYCG áÑbGôŸG ‘ ÖZôJ Êóe ™ªà› á°ù°SDƒe πc ≈∏Y -2 É«∏©dG áæé∏dG ‘GƒJ ¿CG É¡«ÑbGôe ᣰSGƒH ¿Éé∏dG πNGO øe äÉHÉîàfÓd ájò«Øæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,ÚÑ˘bGôŸG Aɢª˘°SCɢH ¿É˘é˘∏˘d ÚÑ˘bGôŸG ∫ƒ˘NO í˘jQɢ°üJ í˘æà á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘ dG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e ÚH …hɢ°ùà˘˘dɢ˘H Rô˘˘Ø˘ dGh ,´GÎb’G .ôaGƒàŸG »∏µdG Oó©∏d kÉ©ÑJ ¬Ñ∏£àJ Éeh áÑbGôŸG á©«Ñ£d IÉ°†≤dG øe kÉcGQOEG :kÉ©HÉ°S ¿ƒ∏ª©«°S á«aGô°TE’Gh É«∏©dG áæ÷G IÉ°†b ¿EÉa ,π«gCÉJ øe á«eƒµM ÒZ äɪ¶æe ᣰSGƒH ÖjQóàdG á«fɵeEG ÒaƒJ ≈∏Y äÉ°ù°SDƒe ‘ ÖZôj øŸ ∂dPh IójÉfih á°ü°üîàe á«LQÉN ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °Sɢ˘H ¢Sɢ˘°ùe ɉhO ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG .ÜQóàŸG hCG á°ù°SDƒŸG ájOÉ«Mh

»àdG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe πªY ¥É£f ¿ƒµj :kÉ«fÉK ≈∏Y á«HÉîàf’G äGAGôLE’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ ∑ΰûJ :‹ÉàdG ƒëædG .RôØdGh ´GÎb’G »à«∏ªY ≈∏Y ÚªFÉ≤dG áÑbGôe .1 ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷Gh Ú뢰TôŸG ∑ƒ˘∏˘°S á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e .2 ÚfGƒ≤dG ΩGÎMÉH ≥∏©àj ɪ«a iôNC’G á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á∏°üdG äGP ɪ«a OGôaC’Gh ÚæWGƒŸGh ÚÑNÉædG ∑ƒ∏°S áÑbGôe .3 .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á∏°üdG äGP ÚfGƒ≤dG ΩGÎMÉH ≥∏©àj :»∏j Ée áÑbGôŸÉH Ωƒ≤j øª«a •Î°ûj :kÉãdÉK ¬bƒ≤ëH kÉ©àª˘à˘e ᢩ˘ª˘°ùdG ø˘°ùM kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘j ¿CG .1 .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe …CG ¤EG ¬àjƒ°†©H kÉ«ªàæe ¿ƒµj ’CG .2 .á«°SÉ«°ùdG hCG Úë°TôŸG óMCG øY kÓ«ch hCG kÉë°Tôe ¿ƒµj ’CG .3 .¬æY kÉ«fƒfÉb kÓ«ch ÊóŸG ™ªàÛG á°ù°SDƒe º°SÉH áÑbGôŸÉH Ωƒ≤j ¿CÉ°T .4 .(É¡«a ájƒ°†©dG •GΰTG ∂dP »æ©j ’h) .É¡©Ñàj »àdG :áÑbGôŸG äÉ«bÓNCGh óYGƒb :kÉ©HGQ óYGƒ≤dG ™ÑàJ ¿CG áÑbGôŸG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y :É¡∏ª©d É¡FGOCG ‘ á«dÉàdG ’CGh ,¬∏ª©d ¬FGOCG AÉæKCG áeÉàdG ájOÉ«◊ÉH ÖbGôŸG ΩGõàdG hCG äÉ£∏°ùdÉH ≥∏©àj õ«– hCG á∏°VÉØe …CG øY âbh …CG ‘ È©j …P ‘ÓN ´ƒ°Vƒe …CG hCG Úë°TôŸG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .á«HÉîàf’G ᫪∏©dÉH ¿CÉ°T ¬FGOCG AÉæKCG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ΩGÎMG ÖbGôŸG ≈∏Y Öéj .¬∏ª©d »°üî°T πNóJ ɉhO ,ÇOÉg πµ°ûH ¬ÑLGƒH ÖbGôŸG Ωƒ≤j .RôØdGh ´GÎb’G »à«∏ªY ‘ πc ‘ ¬à«°üî°T äÉÑKEG á≤«Kh ÖbGôŸG πªëj ¿CG Öéj ¬àØ°üH ¬d Qó°üj …òdG ¬ëjô°üJ hCG ¬àbÉ£H ∂dòch äÉbhC’G .∂dP É¡Ñ∏W ∫ÉM äÉ£∏°ù∏d ¬°ùØf ±ô©j ¿CGh kÉÑbGôe …CG ≈∏Y ∫ój Ée …óJôj hCG ¢Vô©j ’CG ÖbGôŸG ≈∏Y Öéj …CG hCG kÉfGƒdCG hCG áHÉàc hCG kGQÉ©°T ¿ÉcCG AGƒ°S »HÉîàfG AɪàfG

:∫ó©dG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG kGQGôb á«aGô°TE’G ¿Éé∏dGh É«∏©dG áæé∏dG IÉ°†b Qó°UCG á«∏ª©dG äGAGôLEG áeÓ°S ≈∏Y á«∏gC’G áÑbGôŸG º«¶æJ ¿CÉ°ûH äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷ ÜÉÑdG íàa ¬dÓN øe Gƒæ∏YCG ,á«HÉîàf’G ‘ á˘cQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d kɢ fƒ˘˘fɢ˘b ɢ˘¡˘ d ¢üNôŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG •hô°T ≥ah ,á«HÉîàf’G äGAGôLE’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G •hô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg πªY ¥É£f á«dBG Oó– ,§HGƒ°Vh •GΰTG ÖfÉL ¤EG ,áÑbGôŸÉH Ωƒ≤j øª«a ÉgôaGƒJ Öéj »àdG ájQGOE’G äGAGôLE’G ∂dòch áÑbGôŸG äÉ«bÓNCGh óYGƒb ôaƒJ áæé∏dG IÉ°†b øY QOÉ°üdG QGô≤dG ‘ AÉLh ÚÑbGôŸÉH á≤∏©àŸG .É«∏©dG ᢢ «˘ ˘aGô˘˘ °TE’G ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG Iɢ˘ °†b ¿EG :äÉHÉîàfÓd ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S á«aÉØ°Th ágGõæH º¡æe áYÉæ≤d ᢢaɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eɢ˘µ˘ dG »˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG ±Gô˘˘°TE’G ɢ˘gó˘˘cDƒ˘ j »˘˘à˘ dGh á«WGô≤ÁódG Ö°SɵŸG õjõ©J ≈∏Y º¡æe kÉ°UôMh ,É¡∏MGôe ájOÉ«◊G áÑbGôŸG ᣰSGƒH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ágGõæd kÉà«ÑãJh ÚH ø˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCɢ H Iɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e kɢ ˘cGQOEGh ,ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘°†æŸG ¢Uƒ°üæŸG º¡JÉWÉ°ûf ‘ πNój øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ᢫˘°Sɢ°SC’G ɢ¡˘à˘ ª˘ ¶˘ fCG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y äÉ«©ª÷G ≥aGƒJ Ωó©d kGô¶fh .äÉHÉîàf’G AÉ°†YCG í«°TÎH É¡æ«H ɪ«a äÉ«©ª÷G ∂∏J É¡«a Ωƒ≤J á«∏gCG áÑbGôà Ωɢ«˘≤˘dG á˘ª˘¡˘e ∂dP 󢩢H º˘g Gƒ˘dƒ˘à˘«˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ∂∏˘J º¡eÉ«b á«Ø«c º«¶æJh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGAGôLEG áeÓ°S ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TEG ≈∏Y IÉ°†≤dG øe kÉ°UôMh ,∂dòH xÍJ hCG á¡Ñ°ûdÉH º¡æe …CG òNCG hCG óMC’ AÉ°übEG ɉhO ÊóŸG ,¿ƒfÉ≤dG øe óæ°S ɉhO ¢†©ÑdG ó°V äÉ«©ª÷G ¢†©H ∞bƒŸ á«bGó°üe ióeh ΩÉ©dG …CGôdG ¤EG ∂dP ‘ ôjô≤àdG ∑ôJh :»∏j Ée Qô≤J ó≤a ¬eÉeCG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘«˘ ª÷ Üɢ˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a :k’hCG ‘ ácQÉ°ûª∏d É¡àÑZQ øY ø∏©J »àdGh ÉfƒfÉb É¡d ¢üNôŸG kɢ≤˘ah ∂dPh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äGAGô˘LE’G á˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G .√ÉfOCG §HGƒ°†∏d

zäÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G{ ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÛG íàØH ó«°ûJ z áÑbGôŸG á«©ªL { kÉ«dÉY πé°ù«˘°S …ò˘dGh ,äɢHɢî˘à˘f’G á˘Ñ˘bGô˘eh ᢩ˘Hɢà˘e .''‹hódGh »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªŸ á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L âYO á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘˘¡˘ Hh á«æjôëÑ˘dG ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘«˘ª˘L ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á«∏gC’G áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ •GôîfÓd á«°SÉ«°ùdG ÒZ ΩÉ«≤dG ‘ ÉgQhO π«©ØJh ,É¡à«dÓ≤à°SG õjõ©J πLCG øe AGôLEG ‘ »æWƒdGh …OÉ«◊Gh π≤à°ùŸG »∏gC’G É¡ÑLGƒH .á¡jõfh IôMh ádOÉY äÉHÉîàfG

áæé∏dÉH ágGõædGh á«bGó°üŸGh ájOÉ«◊G Rõ©«°S º«µ◊G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d á«©ÑJ ájCG øY Égó©Ñ«°Sh ,á«∏gC’G ≈°TɪàJ á«∏gC’G áÑbGôŸG π©é«°S …òdGh Úë°TΟG hCG .áÑbGôŸG á«∏ªY ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘L QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿EG ‘ ºàJ ¿CÉH á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd á≤∏£ŸG á«aÉØ°ûdG ºgC’Gh ,Úë°TΟG ™«ªL ÚH ádGóYh ΩÉJ OÉ«M πX ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÒZ ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢª˘¶˘ æ˘ e ≥˘˘M ƒ˘˘g

:¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL ` áeÉæŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L äOɢ°TCG ÜɢH í˘à˘Ø˘H äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Iɢ°†b QGô˘˘≤˘ H ™«ª÷ äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G áæé∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷G GóY Ée á«æjôëÑdG ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æe .Úë°TΟG hCG É¡d Úª¶æŸG hCG á«°SÉ«°ùdG QGô≤dG Gòg ¿EG'' :¢ùeCG Qó°U É¡d ¿É«H ‘ âdÉbh

¢Vhô≤dGh ¿ƒjódG ÉjÉ°†b ‘ ÚWQƒàŸG ìGô°S ¥ÓWE’ á«æWh á∏ªM ¿EG å«M ,ôNB’G ±ô£dG É¡«a ÖÑ°ùàŸG ¿ƒµj ájQhôe ø˘˘°ù뢢H ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ¬˘˘d ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Ú颢 °ùdG äÉ£∏°S ™e ¬fhÉ©J ¬Ø∏e ô¡¶jh ,∑ƒ∏°ùdGh IÒ°ùdG IóŸG ∞°üf RhÉŒ óbh ¬FÉ≤H IÎa ∫GƒW ¿ƒé°ùdG .ƒØ©dG ¬∏ª°ûj É¡H ΩƒµÙG ´hô°ûŸG Gòg ≈æÑàJ »àdG áæé∏dG ¿EG OGõ¡H ócCGh ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°üjô˘˘M ,Êɢ˘°ùfE’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG åëÑ˘d á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dGh ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG .ÉgOóYh ä’É◊G ≈∏Y ´ÓW’Gh π«°UÉØàH ´ƒ°VƒŸG êGôaE’Gh ä’É◊G √òg ìGô°S ¥ÓWE’ ≈©°ùf'' :∫Ébh áÑ°SÉæà ∂∏ŸG ádÓ÷ ™aÒ°S ¢UÉN ¢SɪàdG ‘ É¡æY ∑Qɢ°û«˘d 󢫢©˘dG Ωhó˘bh ,∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f .''º¡àMôa º¡«dÉgCG ¿ƒfƒé°ùŸG A’Dƒg

»JÉæ«©dG π°ü«a

»∏©æÑdG óæ°S óªMCG

»HÉ«æ∏d áKÓK í°TôJ z§°SƒdG{ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d kGó˘˘ MGh kɢ ˘ë˘ ˘ °TÎeh :á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ »Hô©dG §°SƒdG á«©ª÷ ájõcôŸG áÄ«¡dG äqôbCG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ ë˘ °TÎe »˘˘eÓ˘˘°SE’G 󢩢H ∂dPh ,Êɢã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘∏˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ‘ á°†«Øà°ùe äÉ°ûbÉæe á˘£˘jôÿGh π˘à˘µ˘dGh ô˘FGhó˘∏˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e ᢰSGQO 󢩢 Hh äɢHɢî˘à˘f’ ᢫˘©˘ª÷G »˘ë˘°TÎe ¿Eɢa ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ó˘ª˘MCG QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Y :ø˘e π˘c º˘˘g »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG óªMCG ¢Sóæ¡ŸGh ,¥ôÙG á¶aÉfi ¤hC’G IôFGódG ,¥ôÙG ᢶ˘aÉfi ᢩ˘HGô˘dG Iô˘FGó˘dG »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ó˘æ˘°S ᢶ˘aÉfi ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘Jɢ˘æ˘ «˘ ©˘ dG π˘˘°ü«˘˘ah ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘jõ˘côŸG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äQô˘˘b ÚM ‘ .¥ôÙG ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd É¡ë°TÎe ƒg ¢SɪNƒH óªMCG ᢢ©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TΫ˘˘°S å«˘˘ M ,ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG .¥ôÙG á¶aÉëà áMÉ°ùdG É¡Jó¡°T ób IójóY äÉ°VhÉØe âfÉch ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ÚH äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e âjô˘˘LCG å«˘˘M ,ᢢ«˘ ˘∏ÙG á˘dɢ°UC’G äɢ«˘©˘ª˘Lh ,»˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG áaɢ°VE’ɢH ,»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸGh ᢫˘eÓ˘°SE’G ±ó˘¡˘ H ∂dPh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ≥«°ùæàdG

‘ ºgQÉ°ùYEG ±hôX ÖÑ°ùH øé°ùdG áHƒ≤Y ¿ƒ°†≤j ⁄ Iô˘gɢb ±hô˘X á˘é˘«˘à˘fh ,á˘jOɢe äɢeGõ˘˘à˘ dG ᢢjOCɢ J Gƒfƒµj ¿CG ¿hO ¿ƒjódG ∂∏àH AÉaƒdG É¡ÑÑ°ùH Gƒ©«£à°ùj º¡°†©H ¿EG πH ,¢ù«dóJ hCG ¢ûZ äÉ«∏ªY ‘ ÚWQƒàe Gƒ©aO ß◊G á°SÉ©J ÖÑ°ùH hCG á«dÉ«àMG äÉ«∏ªY ‘ ™bh .''øé°ùdG º¡dƒNóH É¡æªK ᢫˘fɢ°ùfE’G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G ¿CɢH OGõ˘¡˘H ±É˘˘°VCGh çOGƒM ‘ ÚWQƒàŸG ìGô°S ¥ÓWEG ¤EG »©°ù∏d ±ó¡J

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ kɢ«˘fɢ°ùfEG kɢ°Sɢª˘à˘dG ¿CG OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘ dG ∞˘˘°ûc ø˘˘e Oó˘˘ Y ìGô˘˘ °S ¥Ó˘˘ WE’ ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¤EG ™˘˘ aÒ°S øª°V ∂dPh ,¢Vhô≤dGh ¿ƒjódG ÉjÉ°†≤H Úfƒé°ùŸG .á«fÉ°ùfE’G á«æWƒdG á∏ª◊G Oƒ¡L ∑Éæg'' ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ‘ OGõ¡H ∫Ébh ø˘jò˘dG Aɢ˘æ˘ é˘ °ùdG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG π˘˘LCG ø˘˘e äɢ˘cô–h

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

elections@alwatannews.net

IÒNC’G äɶë∏dG ÉeGQO

»°SÉ«°ùdG »YƒdG ᫪æJh á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG õjõ©J É¡æe ±ó¡dG

Oƒ˘©˘j zQOƒ÷G{h ..kÓ˘≤˘à˘°ùe í˘°TÎj z¿É˘ª˘ã˘©˘dG{ z¥ôÙG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ K{ ‘ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ °TÎ∏˘˘ ˘ d

¢ùªÿG äɶaÉÙÉH á«fÉŸôH äGôXÉæe ¢ùªN ∞«°†à°ùJ zióàæŸG{

»˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ J ¿Eɢ ˘ ˘a ∂dò˘˘ ˘ d .»˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M √òg πc ™£≤«°S á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd .äÉYÉ°TE’Gh äÓjhCÉàdG Qɢ°TCG »˘Hɢî˘à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ∫ƒ˘˘Mh ,Ió˘Y ɢjɢ˘°†b ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¬˘˘fCG ¤EG QOƒ÷G πjó©Jh ,ájQƒà°SódG äÓjó©àdG :É¡ªgCG ∞∏e ¿ƒµ˘«˘°S ɢª˘c .᢫˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ™˘aQh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh á˘dɢ£˘Ñ˘dGh ,¿É˘µ˘ °SE’G kÉgƒæe .¬JÉjƒdhCG øe »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ωɢ˘ª˘ °U ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘∏ÿ ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘fCɢ ˘H ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¿ÉŸÈdG πNGO ¿ÉeC’G .á«æWƒdG IóMƒdGh áÑ«cÎdG ¬˘Xƒ˘¶˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG QOƒ÷G ™˘˘bƒ˘˘Jh ÚH √Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H ∂dP kGô˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘e ,IÒÑ˘˘ ˘ c :∫ɢbh .᢫˘Hɢî˘à˘f’G Iô˘FGó˘dG ‘ ¢Sɢ˘æ˘ dG É˘à˘«˘©˘ª˘L ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘æ“CG ø˘˘cCG ⁄'' á`` `«˘fɢ˘ã˘ dG Iô`` ` `FGó˘˘dG ‘ ᢢdɢ˘°UC’Gh ÈæŸG â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG Iô`` ` FGó`` `dG ¿C’ .''á`` «°SÉ`` «°S á`` °ùaÉ`` `æe ™°Vƒe Ωóà– ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa Gò¡Hh ¥ôÙɢH ᢫˘fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ°ùaɢ˘æŸG í°TÎe ÚH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ÓN º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘dɢ°UC’G -ÈæŸG á˘∏˘ à˘ c ó˘ªfi ‘ɢ뢰üdG ÖJɢ˘µ˘ dGh ,∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H .QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdGh ,¿Éªã©dG

¿Cɢ ˘ H √Oɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ø˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘YCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ≈˘æ˘©Ã ,Ò«˘¨˘à˘∏˘d ¿ƒ˘ë˘ª˘£˘j Úæ˘WGƒŸG âfɢc »˘à˘dG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG Ò«˘˘¨˘ J .á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y ô£«°ùJ ƒ˘°†Y ø˘∏˘YCG π˘°üà˘e 󢫢©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d ¬˘˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ J ø˘˘ Y QOƒ÷G í°TÎj »àdG IôFGódG ¢ùØf ‘ á«HÉ«ædG ,¿Éªã©dG óªfi ‘Éë°üdG ÖJɵdG É¡«a ‘ ¬©LGôJ øY ø∏YCG ób QOƒ÷G ¿Éch áªFÉb ¿ÓYEG Qƒa äÉHÉîàfÓd í°TÎdG ∂dPh ,ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ dɢ˘ °UC’G ` ÈæŸG ‹ÉgC’G øe áÑdÉ£e ÉgÈàYG ÜÉÑ°SC’ .º¡àÑZQh ‘ √ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N QOƒ÷G ∫ɢ˘ ˘ bh :¢ùeCG Aɢ˘°ùe ¥ôÙɢ˘H ‘Gô˘˘ °TE’G õ˘˘ côŸG ,ᢢ«˘ fɢ˘K Iô˘˘e ᢢMɢ˘°ùdG IAGô˘˘ b Ö°ù뢢 H'' º˘gɢjɢ˘°†b »˘˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘æ˘ e ‹É˘˘gC’G Ö∏˘˘W ±É≤jE’ »ë˘°Tô˘J AɢLh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IQhó˘∏˘d äô¡X »àdG äÉYÉ°TE’Gh äÓjhCÉàdG πc ÊCÉH ¢†©ÑdG ∫Éb å«M ,»ë°TôJ ∫ƒM ¢ù∏˘˘ ˘éÃ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ °üMCɢ ˘ ˘°S »MƒªW ¤EG GhQÉ°TCG ¿hôNBGh ,iQƒ°ûdG ,¥ôÙɢ˘ H …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ᢢ °Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘d Ö°üæà OƒYƒe »æfCÉH í°VhCG ¢†©ÑdGh

:¢Sôég ódÉN ` ¥ôÙG ÖJɵdG ΩÉb á©bƒàe ÒZ Iƒ£N ‘ π˘«˘é˘°ùà˘H ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ó˘˘ªfi ‘ɢ˘ë˘ °üdG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ í˘˘ °TÎ∏˘˘ d ¬˘˘ ª˘ ˘°SG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd ¥ôÙG á¶aÉëà äɢ˘©˘ bƒ˘˘J äOOô˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,¢ùeCG Aɢ˘ °ùe .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¬dƒNóH ,π≤à°ùe í°TÎe ¬fCÉH ¿Éªã©dG ∫Ébh πµd ìƒàØe ºYódG ÜÉH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eDƒ˘ ˘j OGô˘˘ aCG hCG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘ °S π˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ J ¬›ÉfôH Ωƒ≤jh ,»HÉîàf’G ¬›ÉfÈH ¬fCG ¤EG QÉ°TCG å«M ,¿Éµ°SE’G á«°†b ≈∏Y iód ∑Éæg ¿ƒµj ød 2007 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH .»°VGQC’G AGô°T ≈∏Y IQó≤dG ÚæWGƒŸG ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG ∫ƒ˘°üM ᢫˘ª˘ gGC kGó˘˘cƒD ˘ e ɢª˘c .º˘FÓŸG ø˘µ˘ °ùdG Òaƒ˘˘Jh »˘˘°VGQC’G á÷É©e ≈∏Y õcΰS √Oƒ¡L ¿CG ¤EG QÉ°TCG º˘˘à˘ ¡˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c .ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ ˘°SE’G ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG IhÌdG ™˘jRƒ˘à˘ H »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H áaÉ°VE’ÉH ,ô≤ØdG áHQÉfih ,∫OÉY πµ°ûH í°VhCGh .»°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ¤EG Iõ«cQ øe ™HÉf »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG hCG ᢫˘©˘ª˘L º˘«˘ª˘°U ø˘e ¢ù«˘dh ,᢫˘Ñ˘©˘ °T .Ú©e πàµJ

π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ ™˘˘ ˘tbƒ˘˘ ˘Jh º˘˘ ˘sª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ådɢ˘ ˘ K π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùJ z≈˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ dG{ ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG zÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dG{ IôFGO ‘ í°TÎj …òdG ó«©°ùdG ôØ©L óªfi ï«°ûdG ™bƒJh çÓK ∑Éæg'' :∫Ébh .´ÉaôdG á≤£æà ¬ë°TôJ ºZQ √Rƒa áÑ©°U áãdÉãdG áeɪ©dG ƒg ó«©°ùdGh .Iƒ≤H ¬ë°TôJ ºYóJ IôFGódÉH ≥WÉæe ±Ó≤dG ô°UÉf í°TΟG ó≤àfGh .≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH í°TÎJ »àdG :∫Ébh ,á«°SÉ«°S ÒZ äÉ«°üî°T É¡ë«°TÎd á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG áÑb â– πª©dG ÚH GkÒÑc ÉkbQÉa ∑Éæg ¿EG'' kGóZ ‘Gô°TE’G õcôŸG ≈≤∏j ¿CG ™bƒàjh .''óé°ùŸG ‘ Ú∏°üŸG áeÉeEGh á«≤ÑàŸG á°UôØdGh ,ÒNC’G Ωƒ«dG óZ Ωƒj ¿ƒµ«°S PEG ,kGÒÑc k’ÉÑbEG Qƒ˘°†M ¿hO ≈˘¡˘à˘fG ó˘b ™˘HGô˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿CG ߢMƒ˘˘dh ,Ú뢢°TΪ˘˘∏˘ d ∞µà©e ¬fCG OOôJ …òdG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ .kGóZ √Qƒ°†M Qó°üe ™bƒJh ,IOÉÑ©∏d

:zøWƒdG{ ` ≈°ù«Y áæjóe á˘à˘°S ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG ‘ ᢢ«˘ aGô˘˘°TE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â∏˘˘é˘ °S ⁄h ,kÉFOÉg õcôŸG GóHh .ÒNC’G πÑbh ,™HGôdG Ωƒ«dG ‘ Úë°TÎe á˘KÓ˘K π˘«˘é˘°ùJ ô˘¶˘æ˘∏˘d kɢà˘a’ ¿É˘ch ,᢫˘ æ˘ ≤˘ J π˘˘cɢ˘°ûe ᢢjCG çó– .IóMGh IôFGO ‘ Úë°TÎe óªMC’G óªMCGh ,ó«©°ùdG »∏Yh ,±Ó≤dG ô°UÉf í°TôJ ó≤a ,áæeÉãdG IôFGódÉH ó«©°ùdG ôØ©L óªfi ï«°ûdGh ,á©HÉ°ùdG IôFGódÉH IôFGódG ‘ ó«ÑY ìÓ°Uh ,¤hC’G IôFGódG ‘ ¿Gó°TQ ∫BG ≈°ù«Yh kÉë°TÎe 48 ¤EG ≈£°SƒdÉH Úë°TΟG OóY π°üj ∂dòHh .á©HGôdG .πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ §≤a óYÉ≤e á©°ùJ ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj

òNCG øe Gƒæµª˘à˘«˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .º¡«ë°TÎe ºgQÉ«àNG iód ¿hRƒe QGôb ióàæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG ɪc ‘ »JCÉJ á«dÉ©ØdG √òg ¿CG øjódG Qƒf π«∏N º˘˘YGó˘˘dG ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G •É˘˘°ûf ¥É˘˘ «˘ ˘°S OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG áHôéà∏d á˘aɢ°VEG ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh Qɢ«˘à˘NG ‘ ᢫˘fÓ˘≤˘©˘dG Ö«˘∏˘¨˘J ≈˘˘∏˘ Y å뢢∏˘ d ∫ÓN øe πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d Ö°ùfC’G í°TΟG ᢢ°ûbɢ˘æŸ ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG Ωɢ˘eCG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘ JEG á«dÉ©ØdG √ò¡H á«©ª÷G ¿CG ɪc ,Úë°TΟG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »``Yƒ`` dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ‘ º˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùJ .»æWƒdGh ΩÉ©dG ‘ äCÉ°ûfCG ióàæŸG á«©ªL ¿CG ôcòj ∫ÉLQh Ú«æ¡ŸG øe áYƒª› πÑb øe 2001 Iófɢ°ùŸ ø˘jô˘µ˘ØŸGh ,Ú«ÁOɢcC’Gh ,∫ɢª˘YC’G AÉ˘æ˘ Ñ˘ d ᢢ«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh .ô°UÉ©e Êóe ™ªà›

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒ∏ãÁ) äÉHÉîàfÓd ᢢ¶˘ aÉÙG √ò˘˘g ø˘˘ª˘ °V (Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e hCG º˘˘ ¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘Yh ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æŸ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f πÑb øe äGôXÉæŸG QGóJ ±ƒ°Sh .»HÉîàf’G ¢†©˘˘ H ø˘˘ eh ió˘˘ à˘ ˘æŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H Aɢ˘ °†YCG áeÉY IƒYódG ¿ƒµà°Sh áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG .º¡à∏Ä°SC’ kAõL øª°†àJ ±ƒ°Sh Qƒ¡ªé∏d áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG hôîa QÉ°TCGh ᫪gCG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ƒg äGôXÉæŸG √òg Aɢ˘°SQEGh ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ÈcCG º˘˘¡˘ Ø˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG ÚÑ˘˘Nɢ˘ æ˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ˘YEGh π˘ª› ø˘e º˘¡˘Ø˘bƒ˘eh Ú뢰TΟG è˘˘eGÈd .»æjôëÑdG ™ªàÛG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ójóL ƒg ÜÉîàf’G Ωƒ¡Øe ¿CG kÉØ«°†e º¡ŸG øe ¬fEÉa Gòdh ,øjôëÑdG ≈∏Y kÉ«Ñ°ùf ø˘˘µ‡ ó˘˘M ≈˘˘°übCG ¤EG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∞˘˘«˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘J ᫢∏˘ª˘Y ‘ º˘¡˘JGƒ˘°UCG QhO ᢫˘ª˘gCG Gƒ˘ª˘¡˘Ø˘à˘«˘d

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh ` áeÉæŸG ‘ (᫢dGÈ«˘d) ió˘à˘æŸG ᢫˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘°S ɢ˘¡˘ fCG ¢ùeCG »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M äGô˘˘ Xɢ˘ æŸGh äGQGƒ◊G ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S .á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘cPh ¢ùª˘N º˘«˘≤˘à˘°S ᢫˘©˘ ª÷G ¿CG hô˘˘î˘ a ∫ɢ˘ª˘ L π˘c ‘ Ió˘˘MGh Iô˘˘Xɢ˘æ˘ e ∫ó˘˘©Ã äGô˘˘Xɢ˘æ˘ e º˘à˘«˘°Sh ,¢ùªÿG äɢ¶˘aÉÙG ø˘e ᢢ¶˘ aÉfi : ɢ¡˘ æ˘ e π˘˘c ‘ ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG QhÉÙG ó˘˘MCG ìô˘˘W ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG Ió˘˘ æ˘ ˘LC’G) »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG QƒÙG QƒÙGh ,…Oɢ°üà˘b’G QƒÙGh ,(äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d kGÒNCGh ,á«fóŸG äÉjô◊G Qƒfih ,‘Éë°üdG ,¿É˘˘µ˘ °SE’G ,á˘˘ë˘ °üdG) »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G QƒÙG .(º«∏©àdG ±ƒ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¿CG hô˘˘ ˘î˘ ˘ a í˘˘ ˘°VhCGh Ú뢢 °TÎe Iô˘˘ Xɢ˘ æ˘ ˘e π˘˘ c ‘ ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùJ

É¡«àªFÉb »ë°TÎe ´É°VhCG ÖuJôJ ¥ÉaƒdG

…ó∏Ñ∏d í°Tôj …ô°üÑdGh IΰùH AÉàØà°SGh …ójƒ¡dG ÜÉë°ùfG í˘°TÎj ø˘d ¬˘fGE …ó˘jƒ˘¡˘ dG ∫ɢ˘bh .ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ó«°ùdG ¥ÉaƒdG í°TÎe ºYó«°Sh kÓ≤à°ùe ø‡ ¬˘HGô˘¨˘à˘°SG kɢjó˘Ñ˘e 󢫛 ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .kÓ≤à°ùe í°TΫ°S ¬fCG »Yój ‘ OQh ɢ˘ e Ö°ù뢢 H …ó˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘ dG ô˘˘ ˘bGC h í°TÎ∏d ¬«∏Y â°SQƒe kÉWƒ¨°V ¿CG ¿É«ÑdG ≈∏Yh ¥ÉaƒdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG â°SQƒe ɪc Ió˘jó˘Y π˘Fɢ°SQh äGAɢ≤˘d ‘ Ωɢ©˘dG ɢ¡˘æ˘«˘ eCG ¥ÉaƒdG iQƒ°ûdh áeÉ©dG áfÉeCÓd â¡Lh .á«©ª÷G ≥jôW øY ¬ë«°TôJ ∫ƒÑ≤d ¿É«H Qhó°U ó©Hh ¬fCG …ójƒ¡dG ócCGh kÉ˘Ø˘bƒ˘e ò˘î˘JG ÒNC’G »˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG í˘˘°TÎ∏˘˘d ¬˘˘ H Ú©˘˘ aGó˘˘ dG ¬˘˘ ©˘ ˘eh kɢ ˘©˘ ˘Wɢ˘ b í°Tôe ºYój ¿CÉH πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d »˘Fɢª˘∏˘©˘dG ∞˘bƒ˘ª˘∏˘d kɢª˘ YO ∂dPh ¥É˘˘aƒ˘˘dG πLCG øe äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH QOÉ°üdG ¬fÉ«Hh kÉjóÑe áª∏µdGh ∞bƒŸG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G π˘µ˘ °ûH Ú뢢°TΟG ¿Cɢ H ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ º¡LGôNEG hCG º¡æjƒîJ »¨Ñæj ’ π≤à°ùe ≈∏Y Üô°†dG ¿EG å«M »Fɪ∏©dG QÉ«àdG øe ∞°üdG IóMh ∞©°†«°S kɪàM ôJƒdG Gòg .¿É«ÑdG ‘ OQh ɪc

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

¿Gó«ªM É°VQ

󢫢 ª˘ M ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f k’óH …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d í°TÎ∏d …ô°üÑdG kÉbÉØJG ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh .»HÉ«ædG øe .√ÉŒ’G √òg ‘ ” ób ¬fCG hóÑj ócCG kÉfÉ«H …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG Qó°UCGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ød ¬fCG ¬«a

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J É¡«ë°TÎe ´É°VhCG Ö«JôJ ≈∏Y á«eÓ°SE’G ∫ɢbh .᢫˘Hɢ«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Úà˘˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dɢ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¿EG zø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG{ `d Qó˘˘ ˘ °üe ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ f π˘˘µ˘ ˘°ûH Ö뢢 °ùfG …ó˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿É˘c …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CGh »˘Hɢ«˘æ˘∏˘d ᢰùaɢæŸG º˘˘Yó˘˘d π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ∫ƒ– ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J º˘˘Yó˘˘j 󢫛 ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y 󢢫˘ °ùdG ¥É˘˘aƒ˘˘dG í˘˘°Tô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ∂dò˘˘H'' :kÓ˘ Fɢ˘b ±É˘˘°VCGh .‹É˘˘ ©˘ ˘dG á«fÉãdG IôFGódG á∏µ°ûŸG â¡fCG ób ¥ÉaƒdG ó˘˘ ˘©˘ ˘ J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe .''≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H á«æjódGh á«YɪàL’G äÉ°ù°SDƒŸG AÉàØà°S’ ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d íLQC’G í°TΟG ¿CÉ°ûH äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒæWGƒŸG ôq«î«°S ∫Ébh ,IΰS ¬«∏Y ¥OÉ°U …òdG ™«HQ ¥OÉ°U í«LôJ ÚH ‹É◊G ¥É˘˘aƒ˘˘dG π˘˘ã‡ hCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘ °T ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¿Éch ¿Gó«ªM É°VQ ó«°ùdG …CG Öë°ùH ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¢Vƒa ób .í°TÎe …CG áaÉ°VEG hCG áªFÉ≤dG øe í°Tôe π◊ ¬˘é˘à˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG Q󢢰üe ∫ɢ˘bh ´ÉæbEG ∫ÓN øe ¢ùHÉæ°ùdG IôFGO á∏µ°ûe

9 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

elections@alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH áeGô¨dG hCG ¢ùÑ◊G ¬LGƒj

OóÙG ó˘˘ YƒŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘YO äɢ˘ ˘fÓ˘˘ ˘YEG âÑ˘˘ ˘ã˘ ˘ j z¥ôÙG ¤hCG{ ‘ í˘˘ ˘°TÎe ¢ùeCG í°TΟG äÉfÓYEG ádGREÉH ôeCÉjh ..¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàdÓd ™«ª÷G ƒYój ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóeh .''..í«°TÎdG ¢ùeÉÿG π°üØdG øe (31) IOÉŸG ¢üæJh :¬˘JGP ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°SôŸG ø˘e äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿Cɢ°ûH ó˘°TCG á˘Hƒ˘˘≤˘ Y ᢢjCɢ H ∫Ó˘˘NE’G Ωó˘˘Y ™˘˘e ¬˘˘fCG'' ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ,ôNBG hCG QÉæjO áFɪ°ùªN RhÉŒ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG …CG ∞dÉN øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH OGƒŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩɵMC’G øe ºµM (27) h (26) h (25) h (24) h (23) h (22) ’'' :(32) IOÉŸG ∫ƒ≤Jh ,''¿ƒfÉ≤dG Gòg øe áeGô¨dG áHƒ≤Y ò«ØæJ ∞bƒH ºµ◊G Rƒéj .''á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á˘jó˘∏˘H ΩɢY ô˘jó˘e í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘eh ¿CG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¥ôÙG óMCG â«ÑãJ ó«Øj kÉZÓH âª∏à°SG ób ájó∏ÑdG á«HÉîàf’G ¬JÉfÓYEG Úà«°ùÑdG ‘ Úë°TôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM Ωó©dh ∂dòd Qô≤ŸG óYƒŸG πÑb ɢgô˘KEG ≈˘∏˘Yh ,¿Ó˘YE’Gh á˘jɢYó˘∏˘d ¢ü«˘Nô˘J ᢢdGREG ¢ùeCG í˘˘°TôŸG ø˘˘ e ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âÑ˘˘ ∏˘ ˘W ób ÒNC’G ¿CG kÉë°Vƒe ,»HÉîàf’G ¿ÓYE’G ¬˘JɢfÓ˘YEG ∫GRCGh á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ö∏˘˘£˘ d Üɢ˘é˘ à˘ °SG .∑Éæg áàÑãŸG ΩGõàd’G ¤EG ™«ª÷G áØ«∏N ï«°ûdG ÉYOh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿Cɢ °ûH ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H â«ÑãJ ≈∏Y ΩGóbE’G πÑb ájÉYódG ¢ü«NôJ .»HÉîàfG hCG »FÉYO ¿ÓYEG …CG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

¢ùeCG ájó∏ÑdG øe ôeCÉH ¬dGRCGh í°TôŸG ¬àÑK …òdG ¿ÓYE’G

äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRƒ˘H á˘Wƒ˘æ˘e ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘g ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CGh ,ᢢ YGQõ˘˘ dGh á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ«˘ £˘ Ñ˘ °†dG º˘˘¡˘ jó˘˘d .''á«FÉYódG äÉØdÉıG ájÉYódG ¿CÉ°ûH ådÉãdG π°üØdG ¿CG ôcòj ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ø˘˘e ᢢ«˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G (22) IOÉŸG ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿ƒµJ '' :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ …C’ íª°ùjh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥ah IôM ∫ƒÑb ïjQÉJ øe kAGóàHG Gò¡H ΩÉ«≤dG í°Tôe

¢Vô©˘Jh .ø˘©˘£˘∏˘d π˘Hɢb ÒZ »˘Fɢ¡˘f º˘µ˘ë˘H ‘ πc Úë°TôŸG Aɪ°SC’ á«FÉ¡ædG ±ƒ°ûµdG Aɪ°SC’G √òg ø∏©Jh ,á«HÉîàf’G ¬JôFGO ô≤e .''á«∏ÙG ô°ûædG πFÉ°Sh ióMEG ‘ Aó˘˘ H IÎa ¿Eɢ ˘a ,≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ÉŸ ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ch ’ IÎa ∫Ó˘N CGó˘Ñ˘J ᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢjɢ˘Yó˘˘dG Ωó˘≤˘ J 󢢩˘ H §˘˘Ñ˘ °†dɢ˘H kɢ eƒ˘˘j 16 RhÉ˘é˘ à˘ J ᢢ ª˘ ˘µfi π˘˘ °üah ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dɢ˘ ˘H Ú뢢 ˘°TΟG ¿ƒ©£dG ™«ªL ‘ á«fóŸG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G √ò˘˘g ¿EG'' :kÓ˘ Fɢ˘b …Ó˘˘Yƒ˘˘H ó˘˘cCGh .ᢢeó˘˘≤ŸG

zƒ˘˘ eɢ˘ fɢ˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z{ »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e Iô˘˘ °Uɢ˘ æŸ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ Ø˘ ˘M º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ™˘«˘ª˘L ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ƒ˘Yó˘j á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh …òdGh »°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ìÓ˘°U ƒ˘eɢfɢà˘fGƒ˘Z ¿ƒ˘é˘°S Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ fGô˘˘ °SCG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸG .kGôNDƒe ¬MGô°S ≥∏WCG ,πØ◊G Gòg Qƒ°†M ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG íjhGÎdG IÓ°U ó©H ∫ÉØàM’G ¿ƒµ«°Sh .»°Tƒ∏ÑdG ÖfÉL ¤EG kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdGh ,ådÉãdG QGhódG ‘ óªM áæjóà ƒfÉc ™eÉéH

Iô˘°UÉ˘æŸ á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ƒ°†Y ƒeÉfÉà˘fGƒ˘Z ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG áæé∏dG ¿CG ódÉN óªfi ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »æjôëÑdG π≤੪∏d ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«≤à°S

…ÓYƒH πFGh

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG

∂dP ¢Vô˘˘ Y Ió˘˘ e ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,Ú뢢 ˘°TôŸG hCG Ö∏£dG ‘ ÉgQGôb áæé∏dG Qó°üJh .∞°ûµdG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e Ωɢ˘ jCG ᢢ KÓ˘˘ K ∫Ó˘˘ N ¢VGÎY’G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG Ωó˘˘ Y Èà˘˘ ©˘ ˘jh ,¬Áó˘˘ ≤˘ ˘J ,¢†aô˘˘dɢ˘H kGQGô˘˘b π˘˘ LC’G ∂dP ‘ ɢ˘ gQGô˘˘ ≤˘ ˘d QGôb ‘ ø©£dG ≥M ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°üd ¿ƒµjh ɢ«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘ Ģ à˘ °S’G ᢢª˘ µfi Ωɢ˘eCG ¢†aô˘˘dG øe ΩÉjCG áKÓK RhÉéàj ’ óYƒe ‘ á«fóŸG ø©£dG ‘ ᪵ÙG π°üØJh ,√Qhó°U ïjQÉJ iƒYódG áeÉbEG ïjQÉJ øe ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN

ᢢ ˘∏˘ ˘ ª◊G Aó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d kGQÈe ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ’ ᢢ ˘«˘ ˘ dÉ◊G .''á«FÉYódGh á«HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (13) IOÉŸG Ò°ûJh IôFGO πc ô≤e ‘ ¢Vô©j'' :¬fCG ¤EG ≥HÉ°ùdG ,É¡«ë°Tôe Aɪ°SCG øª°†àj ∞°ûc á«HÉîàfG ÜÉH πØ≤d á«dÉàdG áKÓãdG ΩÉjC’G IóŸ ∂dPh Oôj ⁄h í«°TÎ∏d Ωó≤J øe πµdh .í«°TÎdG øe Ö∏£j ¿CG ∂dòd ó©ŸG ∞°ûµdG ‘ ¬ª°SG hCG ,Ú뢢°TôŸG ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘ª˘ °SG êGQOEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e …CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SG êGQOEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢VGÎY’G

Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y Ú뢢 ˘°TΟG ó˘˘ ˘MCG Ωó˘˘ ˘bCG (Úà˘˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG) ¥ôÙG ᢢ ˘¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ëà ¤hC’G ≈˘∏˘Y kɢ«˘Fó˘˘Ñ˘ e ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J Ö∏˘˘W π˘˘Ñ˘ ob …ò˘˘dGh √Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ¬˘˘ °ü °ûd è˘˘ jhÎdGh ¿Ó˘˘ ˘YE’G ¿ÓYEG ™°VƒH ∂dPh ,IôFGódG øY kÉë°TÎe π˘ª˘ë˘j Úà˘«˘°ùÑ˘dG ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ ´QGƒ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y QÉ©°Th ¬JôFGO äÉ©ª›h »HÉîàf’G √QÉ©°T .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G í˘˘°TôŸG ¬˘˘à˘ Ñ˘ K …ò˘˘dG ¿Ó˘˘ YE’G ‘ Aɢ˘ Lh ɢ˘e ìÓ˘˘ °UE’G ’EG ó˘˘ jQCG ¿EG) áÁô˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ jB’G ..Éæaóg) :ƒg kÉ«HÉîàfG kGQÉ©°Th ,(..â©£à°SG ,(øWGƒe πµd ..íjôe øµ°Sh ..áÁôc IÉ«M π˘˘Fɢ˘°Shh ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬˘˘JQƒ˘˘°U ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ÊhεdE’G ójÈdÉc ¬©e ÚÑNÉædG π°UGƒJ ó˘˘ cCG ,ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘h .∫Gƒ÷G ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘¡˘ ˘ dGh πFGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG áëjô°U áØdÉfl ó©j ôeC’G Gòg ¿CG …ÓYƒH iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘ ∏˘ d á˘jɢYó˘dG Aó˘H ᢫˘∏˘ª˘Y º˘˘s¶˘ f …ò˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ïjQÉJ øe Iô°TÉÑe GC óÑJ »àdGh ,á«HÉîàf’G AÉ¡àf’G ó©H ∂dPh ,kÉ«ª°SQ í«°TÎdG ∫ƒÑb É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ᪵fi π°üa á«∏ªY øe .¿ƒë°TΟG É¡eób »àdG ¿ƒ©£dG ‘ áæjóŸG Ö∏˘˘ ˘W ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ¿EG'' :…Ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ bh ᢢ«˘ aGô˘˘°TE’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ »˘˘Fó˘˘ÑŸG í˘˘«˘ °TÎdG

á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe ≈∏Y áeÉ©dG áë∏°üŸG ôKBG

Öë°ùfCG ⁄ :zQóÑdG{ Öë°ùæŸG zádÉ°UC’G{ í°TÎe ᢢ°ùaɢ˘æŸG ø˘˘e kɢ aƒ˘˘N »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘fG ø˘˘ e ∫ÉÛG í˘°ùØ˘«˘ d ,äGƒ˘˘°UC’G ⫢˘à˘ °ûJ »æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y ΩɢeCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ`` f ï`` «` `°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ‘ äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒÿ ᢢdɢ˘°†Ø˘˘dG º`` ` éM øe kÓ«∏≤Jh ,É¡°ùØf IôFGódG ¢VƒN Qô`` b ¬`` ` ` fCG ƒd ɪ«a á°ùaÉæŸG ᢢ ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G .''ádÉ°UC’G'' ôµ°ûdG π`` `jõéH Qó`` `ÑdG Ωó`` `≤` Jh ‹É`` `gCG ø`` `e √ó`` fÉ`` `°S ø˘˘e ™˘˘ «˘ ˘ª÷ (OGô˘˘ ˘ Y) ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘dG ¬d ºgõ«Ø–h ,¥ôÙG á``¶aÉ`` ëà äɢHɢî˘à˘f’G ᢰùaɢæ˘e ¢Vƒ˘N ≈˘˘∏˘ Y ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ kɢjó˘Ñ˘e ,᢫˘Hɢ«˘æ˘ dG ¬HÉë°ùfG CÉÑf √AÉ°S øe πµd √QGòàYG á«HÉ«ædG äÉHÉî˘à˘fÓ˘d ᢰùaɢæŸG ø˘e .á∏Ñ≤ŸG

:ï«°ûdG ó«dh -zøWƒdG{ ádɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L í˘°TÎe ∫ɢb ᢰùaɢæŸG ø˘e Ö뢰ùæŸG ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢶ˘aɢëÃ á˘©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y ¿É˘˘fó˘˘Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥ôÙG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ùfG ¿EG'' :Qó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG øµj ⁄ á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »˘˘ë˘ °Tô˘˘ e ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e kɢ ˘aƒ˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ H Aɢ˘ ˘L ɉEG ,Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG iôL …òdG ∞`` `dÉ`` ëàdGh ≥`` ` «°ùæàdG ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ °UC’G »`` à` `«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L Ú`` `H »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÈæŸGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G .''»eÓ°SE’G ÜÉ˘ë˘ °ùf’G ô˘˘KBG ¬˘˘fCG ¤EG Qɢ˘°TCGh ≈˘∏˘Y á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘∏˘d kɢ Ñ˘ «˘ ∏˘ ¨˘ J ΩóYh ,á°UÉÿG á«°üî°ûdG áë∏°üŸG

QóÑdG ¿ÉfóY ï«°ûdG

Égó«ªY QGƒ°S á∏FÉY »©æJ

QGƒ```°S È`L ó`«ª◊Gó`ÑY

ÚeC’G ódÉN

¢ù`````eCG ‘ƒ`````J …ò``````dG

zÚ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C G{ Ωƒ˘«˘ dG í˘˘°TÎj

,kɢ eɢ˘Y Ú©˘˘ Ñ˘ °ùdGh ᢢ ©˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ gɢ˘ f ô```ª``Y ø```Y

¿CG zøWƒdG{ âª∏Y ó˘˘dɢ˘N ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘ LQ ó˘b ÚeC’G ó˘°TGQ »˘∏˘ Y ¬˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG á«HÉ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d .á∏Ñ≤ŸG ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh ¬Lƒ˘à˘dɢH ÚeC’G Ωƒ˘≤˘j ‘Gô˘˘ ˘ °TE’G õ˘˘ ˘ ˘côŸG ¤EG ¥ôÙG ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ëà ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘J π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ d ,Ωƒ˘«˘ dG Aɢ˘°ùe kɢ «˘ ª˘ °SQ Èà˘©˘j ¬˘fCGh kɢ °Uƒ˘˘°üN IÒNC’G ᢰUô˘Ø˘dG Ωƒ˘˘j äÉHÉîàfÓd π«é˘°ùà˘∏˘d .2006 á«HÉ«ædG ô˘˘ ˘cò`` dÉ`` H ô`` `jó`` L ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G π˘˘ ˘ ˘ LQ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘b ÚeC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ`` `N äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vɢ˘ ˘N »àdG ᢫˘°VÉŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ`` ` `©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ â`` ª`«˘ ˘ ˘ ˘ bCG

áæeÉãdG áYÉ°ùdG iÌ```dG ¬``fÉ``ªãL iQGƒ```«°Sh IQƒ````◊G IÈ```≤à Ωƒ```«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÉ``Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø``e QGƒ°S ø```H ó``é°ùe ‘ ∫É```Lô∏d …RÉ``©`àdG πÑ≤J ‘ƒ```àŸG ∫õ```æ˘˘ ˘ ˘ e ‘ AÉ```°ù```æ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dh IQƒ```◊G ‘ 805 ™˘˘ª› 505 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ e 200 ≥˘˘ jô˘˘ W

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

.2002

‘ ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ÚeC’Gh á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ójó©dG ¬˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájÒÿG ᣰûfC’G øe ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’Gh .™ªàÛG

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á``Ø``«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

á∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

º```©dG AÉ```ah ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

É``gó``L ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

10 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

elections@alwatannews.net

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

ë

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e ƒ°†Y ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÖFÉædG ¯ IôFGódG ‘ í°TΟG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ᢢ«˘ Mɢ˘°Vh Oɢ˘Hɢ˘Hô˘˘ch ¢ùHɢ˘æ˘ °ùdG) ᢢ©˘ HGô˘˘dG iƒ≤dG ´ÉªLEG ≈∏Y ¬JOÉ©°S …óÑj (∞«°ùdG ácQÉ°ûŸG ‘ á°VQÉ©ŸGh IójDƒŸG á«°SÉ«°ùdG .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ≥«≤– ≈∏Y õcôj »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG Ò°ûj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ƒ°†Y π«ÑM õjõ©dG óÑY ¯ .πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G kÉ©bƒàe …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ≥«≤– ≈∏Y õcÒ°S ¬›ÉfôH ¿CG ócDƒj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TΟG ∞«°V »∏Y ¢VÉjQ ¯ .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ¬JôFGO º°ù– ¿CG äÉÑ∏W π«é°ùJ ôNCÉJ ó≤àæj (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe ¥hRôŸG π«∏N QƒàcódG ¯ .¿ÉeQ ¢SCGQ ‹ÉgCG ká°UÉN ¬HÉîàfG ‘ ¬JôFGO AÉæHCG ≈∏Y k’ƒ©e ,ΩɶædG π£©J ÖÑ°ùH í°TÎdG á«©ªL øY kÓ㇠(∞«°ùdG á«MÉ°Vh OÉHÉHôch ¢ùHÉæ°ùdG) á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TΟG π«∏N π«∏÷G óÑY ¯ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈ∏d Ú«bÉaƒdG ∫ƒNO ¿CGh º¡d á«Ñ©°T IóYÉb ’ 2002 ÜGqƒf ¿CG ócDƒj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG .É¡«∏Y OɪàYÓd IóYÉb ¥ÉaƒdG í檫°S º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG áLhR ΩÓZ Iójôa ¯ (á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G ΩCGh ∫GõZƒH) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TΟG ∞jô°T ᪰UÉfl ≈∏Y »æÑeh ∫OÉY ÒZ ‹É◊G á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ¿CG ócDƒJ .¿ÉŸÈdG áÑb â– ÚàØFÉ£∏d ¿RGƒàe π«ã“ øª°†J á«ØFÉW ‘ π≤à°ùŸG í°TΟG …RƒMÉŸG óªMCG ï«°ûdG ¯ ᢢ «˘ dó˘˘ ©˘ dGh ᢢ «˘ fɢ˘ ª˘ ∏˘ °ùdG) ᢢ ©˘ Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ FGó˘˘ dG (Rƒ˘˘ MÉŸGh IÒ°ûYƒ˘˘ Hh ∫Gõ˘˘ Zƒ˘˘ Hh ᢢ «˘ ≤˘ °ùdGh ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ¿CG ó˘˘ cƒD ˘ j ᢢ«˘©˘ª˘L ɢ˘¡˘H …Oɢ˘æ˘J »˘˘à˘dG ᢢ«˘Ñ˘©˘°ûdG Ödɢ˘£ŸG .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG áë°TΟG …ƒ∏©dG ±ô°T ó«°S ájƒ°V ¯ ᢢ«˘d󢢩˘dGh ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ °ùdG) ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ™bƒàJ (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG çÓK hCG ÚJCGôeG ∫ƒ°Uh ºYód ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QhóH Ió«°ûe πÑ≤ŸG .ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ äÉë°TΟG ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG á«æWƒdG IóMƒdG á∏àc ƒ°†Y Qƒ°TÉY ¬∏dG óÑY º°SÉL ¯ ócDƒj (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG »WGô≤ÁódG »eó≤àdG .ΩÉjCG ó©H ÚæWGƒŸGh ÚÑNÉædG ÚH ∫hGóàà°S »àdG ¬à∏àµd »HÉîàf’G èeÉfÈdG ájRƒ¡L

ë

á````«dɪ````°ûdG á¶aÉ`` `ŸG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ‘ í°TΟG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ƒ˘˘ HCGh …QGò˘˘ Yh ¢ù«˘˘ ªÿG) ¤hC’G Iô˘˘ FGó˘˘ dG ≈∏°üŸGh á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdGh ¿É°ûWh ΩÉ¡HEG á∏ÑLh Ωó≤dGh IƒbƒHh ¢üØMóLh ¬jódGh QGô˘≤˘H 󢫢°ûj (᢫˘dɢ˘ª˘°ûdG ᢢ∏˘¡˘°ùdGh »˘˘°ûÑ˘˘M øe k’óH Úë°TΟG ∫ƒÑb ‘ âÑdG áYô°S .IóY ΩÉjC’ ºgQɶàfG ¿ÉŸôH ‘ Ú∏≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG øe Öjôb Qó°üe ¯ ΩCGh Iô°ù÷Gh ájóªÙGh á«Ñæ÷Gh ™jóÑdG) á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TΟG 2002 ¿ƒ∏°Uƒ«°S ™jóÑdG ‘ …ô°ShódG πFGƒY ¿CG ócDƒj (ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ¿É°ù©ædG .¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ≈°SƒŸG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ᢢ∏˘à˘c ƒ˘˘°†Y º˘˘YO ≈˘˘∏˘Y ¢VΩ˘˘J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¯ ‘ í°TΟG OÉ«Y ¢SÉÑY »WGô≤ÁódG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL øe ΩƒYóŸG á«æWƒdG ƒ°†Y ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉæ∏d ¢ùaÉæŸG (óªM áæjóe) á°SOÉ°ùdG IôFGódG .»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL í°TÎe Ú°ùM º°SÉL QƒàcódG ájƒ°†Y óªŒ á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¯ ¿É˘˘à˘°ùeOh ᢢ∏˘ ª˘ ¡˘ dG) ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L .(¥’õdGh Ö«∏c QGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh ᫵dÉŸGh ¿ÉcRôch á¶aÉÙG ôFGhO ‘ á«fÉŸÈdG ÉgóYÉ≤e ô°ùîJ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¯ ¿ƒÑbGôeh á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ≥«°ùæàdG ‘ É¡∏°ûa ó©H á«dɪ°ûdG .2006 ¿ÉŸôH ‘ OƒLƒH ≈¶– ’ ób (πeCG) á«©ªL ¿CG ¿hócDƒj ób ¬àæ÷ ¿CG ócDƒj ó«ªM Ö«ÑM á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH á«aGô°TE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ º˘˘¡˘Jɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H Úeó˘˘≤˘ àŸG Ú뢢°TΟG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘˘°Tô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Fó˘˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH â≤˘˘aGh .á«dɪ°û∏d ≥WÉæe OƒLh ócDƒj ø°ùM »∏Y óªfi á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe ¯ Úë°TΟG πÑb øe á«HÉîàf’G ájÉYódG á°SQɇh º««îàdG É¡H 샪°ùe IOófi .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd äÉë°TΟGh

NCG äGó`é`à°ùe

iô`

200 `dG õLÉM ¿hRhÉéà«°S á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Úë°TΟG ¿CG ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .ÉÑ∏W 176 Ëó≤J ådÉãdG Ωƒ«dG AÉ¡àfG ó¡°T ¿CG ó©H áë°TÎeh í°TÎe ‘ Úë°TΟG øe OóY iód Qƒ°üb OƒLh ócDƒj 2006 äÉHÉîàf’ …ò«ØæàdG ôjóŸG …ÓYƒH πFGh ¯

.º¡ë°TôJ Ö∏W π«é°ùJ óæY á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G π£©J ‘ ÖÑ°ùdG »g ƒµ∏àH ¿CG ócDƒJ áØ«∏N ∫BG IÒæe áî«°ûdG AÉàØà°S’Gh äÉHÉîàf’G IQGOEG Iôjóe ¯ .äÉHÉîàfÓd í°TÎdG äÉÑ∏W π«é°ùJ øe ∫hC’G Ωƒ«dG ∫ÓN á«aGô°TE’G õcGôŸG ‘ á«fhεdE’G áµÑ°ûdG ¿ƒ«fÉŸÈdG ¿ƒÑbGôŸG É¡Ø°Uh AGƒLCG §°Sh äGó«°S 3 º¡æ«H kÉë°TÎe 43 π«é°ùJ ó¡°ûj ÊÉãdG Ωƒ«dG ¯ .∫hC’G Ωƒ«dG øe kɪMGõJh kIóM πbCG É¡fCÉH OGóYCG IOÉjR â“ ¬fCÉH ócDƒj …ÓYƒH πFGh á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd …ò«ØæàdG ôjóŸG ¯ ΩÉMõdG π«∏≤J ‘ ºgÉ°S …òdG ôeC’G ,á«dB’G äÉÑ°SÉ◊G OóYh á«aGô°TE’G õcGôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG π«¡°ùJh áæé∏dG ‘ ¬à«©ªL ácQÉ°ûe áHƒ©°U ócDƒj ∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ ¯ .Úë°TΪ∏d á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOEG ‘ á«©ª÷G AÉ°†YCG ∫ɨ°ûfG ÖÑ°ùH äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«∏gC’G ‘ §jôØàdG ΩóY ¤EG ÚæWGƒŸG ƒYój º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »eÓ°SE’G »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¯ .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ âjƒ°üàdÉH ácQÉ°ûŸG ÚH ™ª÷G ΩóY QGô≤d »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh QGó°UEG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ ΩóY ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ,ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ájƒ°†Yh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd í°TÎdG .QGô≤dG Gò¡d Úë°TΟG øe ójó©dG ó«≤J ¿CG ó©H ¬eóY øe í°TΟG ∫ƒÑb øY …QƒØdG ¿ÓYE’G ô≤J ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¯ .ΩÉjCG á°ùªN í°TΟG QɶàfG IóŸG Ö∏£àJ âfÉc »ª°SôdG ¿ÓYE’G πÑb á«HÉîàfG ájÉYO ájC’ Úë°TΟG ádhGõe ™æÁ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ócDƒJ ᫪°SQ QOÉ°üe ¯ .Úë°TΟG ±ƒ°ûc øY

ë

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘J QOɢ˘ ˘°üe ¯ ‘ áë°TΟG …OGôe AGôgR ÜÉë°ùf’ è˘˘«˘ gɢ˘ ª˘ °Sh ‹Ó˘˘ b) ᢢ ©˘ HGô˘˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘©˘ª˘ L ᢢjƒ˘˘°†Y ø˘˘e (¥qôÙGh ¥ÉaƒdG º«é– ƒg á«eÓ°SE’G »æWƒdG .áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ICGôŸG Qhód ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ ø∏©j ¬∏dG óÑY óªMCG ∞°Sƒj ¯ Úë°TΟG øe πµd kÉ°ùaÉæe (¥qôÙGh Úà«°ùÑdG) ¤hC’G IôFGódG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ Nh ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªfih ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢª˘ Wɢ˘ah ó˘˘ªfi ìÓ˘˘ °U .´GõgƒH ø°ùMh Úà«°ùÑdG) á«fÉãdG IôFGódG ‘ áë°TΟG áYhÉ£ŸG ióg IQƒàcódG ¯ ø˘˘eh ᢢ«˘eÓ˘˘°SEG á˘˘ë˘ °TÎe ɢ˘¡˘ fCG ó˘˘cDƒ˘ J (¥qôÙGh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ °ù“ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kIó˘˘ ˘ cƒD ˘ ˘ e ,Oó÷G Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G .ó∏Ñ∏d á«æWƒdG ájƒ¡dG øY ´ÉaódGh á«æWƒdG âHGƒãdÉH âeó˘˘≤˘J (ó˘˘Yh) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¯ Ö뢢°ùd ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¤EG Ö∏˘˘£˘ H IôFGódG ‘ í°TΟG ¬∏dG ôeCG óªMCG ï«°ûdG É¡∏㇠í°TôJ É¡àÄ«g ¢ù«FQ ºYOh (¥qôÙGh è«gɪ°Sh ‹Ób) á©HGôdG .»ª«©ædG øªMôdG óÑY ájõcôŸG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L í˘˘°TÎe …Oɢ˘«˘ °S »˘˘eɢ˘°S ¯ ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TΟG (óYh) ™˘˘e ᢢfɢ˘eCGh ᢢ«˘ bG󢢰üà π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ¤EG Ú뢢°TΟG ƒ˘˘Yó˘˘j (º˘˘ «˘ ©˘ æ˘ dG .øWƒdÉH Iô°†ŸG äGôJÉ¡ŸGh äGójGõŸG øY kGó«©H º¡«ÑNÉf OGôY) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ á∏≤à°ùŸG áë°TΟG âÑ°S ⁄É°S IRƒe ¯ É¡«ÑNÉf øe kɪYO â≤∏J É¡fCÉH ∫ƒ≤J (º«©ædG ádÉMh á£∏°ùdG ádÉMh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ɢ˘¡˘à˘∏˘ª˘M IQGOEG ‘ ᢢ«˘Yƒ˘˘£˘J IQƒ˘˘°üH ɢ˘¡˘fhó˘˘Yɢ˘°ùj ø˘˘jò˘˘dG .kÉ©bƒàe ¿Éc ɪY 2002 ÜGqƒf AGOCG ∞©°V kIócDƒe

ë

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `e ø˘˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ e ¯ ¿CG ¿hó˘˘ cDƒ˘ ˘j ᢢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ®ƒ˘˘ ˘¶◊G ᢢæ˘jó˘˘eh Oɢ˘Hɢ˘ª˘∏˘°S) ᢢ©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S (≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ jó˘˘ eh ó˘˘ jGR »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ Ö«°üf ìÓ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .»∏Y ºYO ‘ ÖZôJ âfÉc á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ócDƒj »bÉah Qó°üe ¯ ’EG (‹ÉYh OÉHɪ∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG .∂dP ¿hO ∫ÉM ¥Éaƒ∏d Ωɪ°†f’G ÖFÉædG ¢†aQ ¿CG »eÓ°SE’G »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG øe âÑ∏W á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ ¿Éµ°SEG ‹ÉgCG øY kÓ㇠¬ë°TôJ Ωó©d …ójƒ¡dG »∏Y ï«°ûdG ≈∏Y §¨°†dG .(‹ÉYh OÉHɪ∏°S) á«fÉãdG IôFGódG ‘ ‹ÉY ójGR áæjóeh OÉHɪ∏°S) á©HGôdG IôFGódG ‘ π≤à°ùŸG í°TΟG …Ò£ŸG óªMCG ¯ »˘˘ë˘°TÎe ÚH ᢢ«˘Hɢ˘î˘à˘f’G ᢢjɢ˘Yó˘˘dG ¢Uô˘˘a Dƒ˘aɢ˘µ˘à˘H Ödɢ˘£˘j (≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘eh 󢢰Uô˘˘H ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äɢ˘¡÷G kɢ Ñ˘ dɢ˘£˘ e ,Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸGh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ «˘ ©˘ ª÷G .äÉ«©ª÷G √òg AÉ°†YCG É¡H Ωƒ≤j »àdG äGRhÉéàdG ‘ áë°TΟG á«æjôëÑdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf πæjR ¬∏dG óÑY ájRƒa ¯ 󫪌 ¿CG ócDƒJ (»bô°ûdG ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ≈∏Y ágGõædGh á«aÉØ°ûdG øe kGójõe »Ø°†«°S á«aÉØ°ûdG á«©ªL ‘ É¡àjƒ°†Y .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G π㇠…RÉéM ≈°ù«Y ï«°ûdG í°TôJ »FÉ¡f πµ°ûH ¢†aôJ á«aGô°TE’G áæé∏dG ¯ ´ÉaôdGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG) áæeÉãdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL .¬æY k’óH OGôe º«∏◊G óÑY í°TôJ äóªàYG ádÉ°UC’G á«©ªLh (»bô°ûdG

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`

`ë`ŸG

OÉ–’G ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘FQ »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘e ¯ Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ ᢢ∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢢ뢰TΟG »˘˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG ócDƒJ (»°ù◊h »bô°ûdG ´ÉaôdG) ¤hC’G É¡JôFGO ‘ äGƒ°UC’G AGô°T IôgÉX OƒLh òNCÉj ¢†©ÑdG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe á«HÉîàf’G kɢ î˘ °ùf hCG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG ÚÑ˘˘ Nɢ˘ æ˘ dG äɢ˘ bɢ˘ £˘ H .É¡æY »Hô¨dG ´ÉaôdG) áãdÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG …õæY º«∏°S ¿É£∏°S ó«°TQ ¯ áeÉbE’ ƒYój ’h á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ójDƒj ’h »eƒµM ¬fCÉH ócDƒj (IôaÉ°Sh kɪYO ¿ƒµ«°S »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe √ÒÑ©J Ö°ùM ÜGõMC’G .á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ¡Lƒàd ¢SCGQh ôµ°ùY) á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ í°TΟG Úæ«YƒÑdG ¢SɪNƒH óªMCG ¯ ®ƒ¶M ¿CG ócDƒj (¿É«M ¢SCGQh ƒLh IÒØMh ´Qõeh QƒLôLƒHCG ¢SCGQh ójhR á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿CG kGÒ°ûe á«dÉ©dG º¡JAÉØc ÖÑ°ùH áHQÉ≤àe ¬«°ùaÉæe .á«∏Ñb ¢ù°SCG ≈∏Y º¡«ë°TÎe QÉ«àNG ihóL ΩóY ÚÑNÉæ∏d âàÑKCG á≤HÉ°ùdG

11 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

elections@alwatannews.net

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

…ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ

¥hRôŸG π«∏N

∞jô°T ¿ÉªãY

íàØdGƒHCG ≈°ù«Y

QÉ«°S ≈°ù«Y

πæjR ájRƒa

…ó«©°ùdG º°SÉL

ídÉ°U »∏Y

…RÉZ ójôa

OhhGO ∫ɪL

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

á«HÉ«ædG äÉ``HÉ``îàf’G »```ë``°TÎ`Ÿ z { á```WQÉ```N Úë°TΪ∏d á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG kGóZh ..IÒNC’G á°UôØdG Ωƒj 2006 z∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ{ ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG 15 ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M kɢ «˘ ª˘ °SQ ᢢ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

¤hC’G IôFGódG

»©jhôdG áØ«∏N óªMCG Ëôe ¿ÉN øjódG »fi Oƒªfi øjódG »fi …ó«©°ùdG ËôµdGóÑY óªMCG º°SÉL Úæ«YƒÑdG ¥ƒW ÚgÉ°T óªfi á«fÉãdG IôFGódG

…óæ¡ŸG º«gGôHEG π«∏N óªM πjƒM ôHÉL »∏Y ¬∏dGóÑY »ª«©ædG »∏Y ∑QÉÑe ó©°S ï«°ûdG ≈°ù«Y óªMCG ΩÉ¡°S »HôM º«gGôHEG º°SÉL ≈°ù«Y áãdÉãdG IôFGódG

…ÒëÑdG óªfi ø°ùfi »eÉ°S ôjô¨dG ódÉN óªfi ô°UÉf ídÉ°üdG óªMCG óªfi OGƒY Ú°†«ÑŸG π«∏N óªfi ßaÉ◊GóÑY …õæ©dG º«∏°S ¿É£∏°S ó«°TQ »∏©dG »Yôe óªM ø°ùfi Ú°ùM ó©°ùe Ú°ùM ∫OÉY á©HGôdG IôFGódG

…ô°ShódG ó°TGQ ∞∏N ¬∏dGóÑY »ÑYõdG ó©°S ó¡a ô°UÉf á°ùeÉÿG IôFGódG

»ë«eôdG óªfi óªM ¢ù«ªN »Ñ©µdG óªfi º«gGôHEG óªfi ádÉ°†ØdG óæ°S º«gGôHEG óæ°S Úæ«YƒÑdG º«gGôHEG ¬∏dGóÑY óªMCG á°SOÉ°ùdG IôFGódG

Oƒ©≤dG óªMCG óªfi áØ«£d

≈£°SƒdG á¶aÉÙG

¤hC’G IôFGódG

QOƒ÷G »∏Y øªMôdGóÑY πeCG …QÉ°üfC’G »∏Y Ωƒ∏Z ≈°Sƒe RhÒa Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL Iô°ù¨dG º«gGôHEG ó«¡°ûdGóÑY »∏YóÑY ¿Gó°TQ ÊÉK ∞«£∏dGóÑY ≈°ù«Y á«fÉãdG IôFGódG

ô°UÉf óªMCG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ‹É©dG º«gGôHG ó«› ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¢ù«ªN »∏Y ¿Éª∏°S π«∏÷GóÑY áãdÉãdG IôFGódG

…OÉ◊G º«gGôHEG óªfi º«gGôHEG ÖjPƒHCG …ó¡e ≈°ù«Y …ó¡e ™«aQ º°SÉL …RÉZ ójôa ∫’ódG óLÉe ¿Éª∏°S ¬eÉ°SG ø°ùM ídÉ°U »∏Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj º‚ ∞°Sƒj á©HGôdG IôFGódG

øªMôdGóÑY óªfi »∏Y ìÓ°U »eô¡dG Ú°ùM óªMCG óªM hôîa ∞°Sƒj óªMCG IÒæe ´GõgƒH óªMCG Ú°ùM ódÉN »∏µe ≈°ù«Y º°SÉL ≈°ù«Y ±ô°T óªMCG ô°UÉf óLÉe ó«ÑY º«gGôHEG OGDƒa ìÓ°U áaôY ø°ùM ¬∏dGóÑY óªMCG á°ùeÉÿG IôFGódG

Ú°ùM »∏Y …ó¡e Ú°ùM ¢SÉÑY º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG ø°ùM óªfi »∏YóÑY ¢SÉHQO ¿Éª∏°S ¢SÉHQO ó«©°S »∏Y óªfi ¿ÉfóY á°SOÉ°ùdG IôFGódG

¢SÉÑY ∫BG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY óªfi ø°ùM »∏Y ø°ùM Qó«M ó«°ùdG »∏Y ËôµdGóÑY óªMCG »∏Y á©HÉ°ùdG IôFGódG

óªfi Ú°ùM óªfi »∏Y …ÓYƒH óªfi »∏Y á«Ø°U »ª°ù÷G óªfi óªMCG ±QÉY ôª©dG Ȫb øªMôdGóÑY ±QÉY ¿Gôµ°ùdG »∏Y óªMCG ¬∏dGóÑY ôëH º°SÉL óªfi ∑QÉÑe OGôe óªMCG ¬∏dGóÑY º«∏◊GóÑY ±Ó≤dG ô°UÉf óªM ô°UÉf ó«©°ùdG óªfi ó«©°S »∏Y óªMC’G óªMCG ¬∏dGóÑY óªMCG áæeÉãdG IôFGódG

ídÉ°U óªfi ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dGóÑY ó«ªÙG ¬∏dGóÑY ø°ùM º°SÉH πæjR ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ájRƒa QƒØ°ü©dG óªfi ø°ùfi º°SÉL ó«©°S ∫BG óªfi ôØ©L óªfi á©°SÉàdG IôFGódG

…RÉé◊G ≈°ù«Y óªMCG ≈°ù«Y áØ«∏N ∫BG óªMCG ô≤°U ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´õ¡ŸG óªfi ï«°ûdG óªMCG ódÉN ÒŸG ËôµdGóÑY ¬∏dGóÑY ø°ùM

á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG

¤hC’G IôFGódG

¿Éª∏°S óªMCG ¿Éª∏°S »∏Y Qƒ°üæe »∏Y ∞∏N ≥«Ø°T …ƒ«∏Y óªMCG º°SÉL óªfi á«fÉãdG IôFGódG

ø°ùM ºXÉc ôØ©L ø°ùM »µe ∫Óg »µe ø°ù◊G óÑY ¬∏dGóÑY óªMBG ∞°Sƒj :áãdÉãdG IôFGódG

»HƒjC’G »ÑædGóÑY ¬∏dGóÑY »∏Y …ƒ¨àŸG ºXÉc óªMCG Ú°ù◊GóÑY ÜÉ¡°T Ú°ùM ø°ù◊GóÑY ºXÉc óªfi Ú°ùM »ÑædGóÑY ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj á©HGôdG IôFGódG

≈°SƒŸG óªfi ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY »bhRôŸG ¬∏dGóÑY áØ«∏N óªfi …ô°ShódG ∫Óg ∑QÉÑe óªfi …ô°ShódG ø°ùM ⁄É°S ø°ùM á°ùeÉÿG IôFGódG

»∏Y ¿GôªY »∏Y ¿GôªY ó«°ùdG »∏Y º«gGôHEG »∏Y áªWÉa …ôª÷G ÒeC’GóÑY π«ªL óªfi ÒéM ∞°Sƒj Ö«ÑM ∞∏N óªMCG ¿Éª∏°S º«MôdGóÑY óªMCG ¿Éª∏°S º«gGôHEG ø°ùM ¢SÉÑY ∞«°V ∫BG »∏Y óªfi ôØ©L á°SOÉ°ùdG IôFGódG

óªfi º«gGôHEG ódÉN óªfi ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj QƒfCG OÉ«Y …ó¡e óªMCG ¢SÉÑY …ô°ShódG óªfi ó©°S óªfi ¿É©ªL ó«°TQG »MÉæe ó«°TQG á©HÉ°ùdG IôFGódG

Ωƒ∏Z »∏Y Ú°ùM º°SÉL º°SÉL áØ«∏N óªMCG »∏Y πæjR óªfi øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj º«b π«∏N Ú°ùM á«ëàa Oƒªfi ∫BG ∞°Sƒj Oƒªfi ¬∏dGóÑY …QGƒµdG ó°TGQ ¬∏dGóÑY ¿ÉæM …õæ©dG óªM ∫Gõf ∞∏N áæeÉãdG IôFGódG

óªMCG ¿Éª∏°S OhGO ∫ɪL RhÒa Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¿óªN »∏Y ËôµdGóÑY …OÉ¡dGóÑY ø°ù◊G ø°ùM óªfi ódÉN á©°SÉàdG IôFGódG

∫É©dGóÑY ∞°Sƒj ø°ùM º°SÉL ᩪL óªfi »∏Y ø°ùM ¿GOôa óªfi ¢ù«ªN »∏Y ∞«°V ∫BG »∏Y óªfi Ú°ù◊GóÑY

᪰UÉ©dG á¶aÉfi

¤hC’G IôFGódG

»∏Y ¬∏dGóÑY óªfi …ó©°S »eƒ°ù©dG óªfi øªMôdGóÑY ∫OÉY á«fÉãdG IôFGódG

∑ɪ°ùdG º°SÉL Qƒ°üæe á∏«ªL ÖLQ øH ∫ƒ°SôdGóÑY ø°ùM ≈°ù«Y OGó◊G ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY Òª°S »°†jô©dG »∏YóÑY ⁄É°S »∏Y ºà¨dG »æ¨dGóÑY π«ÑM õjõ©dGóÑY ¥hRôŸG ¿Éª∏°S º«gGôHEG π«∏N ∞«°V óªfi »∏Y ¢VÉjQ …OGô©dG º°SÉL ídÉ°U ó«©°S óªfi QGƒ°S π«∏N º«gGôHEG π«∏N …ƒ°SƒŸG ¿Éª∏°S OGƒL óLÉe ó«°ùdG ¬WGôb º°SÉL óMGƒdGóÑY óªMCG :áãdÉãdG IôFGódG

øjódG ∫ɪc »∏Y ó«°ùdG º«gGôHEG »°VÉŸG óªMCG õjõ©dGóÑY óªMCG øeDƒŸG ø°ùM óªMCG º°SÉL …ƒ°SƒŸG ídÉ°U óªfi ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ …ôµ°ùdG ¿Éª∏°S …ó¡e óªMCG …ƒ°SƒŸG óªfi ø°ùM …OÉg ó«°ùdG á©HGôdG IôFGódG

¿ƒgôe ≈°ù«Y óªMCG …OÉ¡dGóÑY É°VQ Ωƒ∏Z ¢SÉÑY áæ«eCG ø°ùM º«gGôHEG π«∏N π«∏÷GóÑY πeɵdG …ƒ∏Y ó«› ó«°ùdG …ƒ∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y »∏Y óªfi …ƒ∏©dG ¬∏dGóÑY …ƒ∏Y »∏Y ó«°ùdG á°ùeÉÿG IôFGódG

»∏Y ≈°ù«Y Ú°ùM »∏Y ¢SɪNƒH ó°TGQ ó«Y ø°ùM ¢ù«ªN ø°ùM ø°ù◊GóÑY ¿’õ¡°T ¿ƒgôe ø°ùM óªMCG ∞°Sƒj …ÒØ÷G ¬∏dGóÑY »∏Y ᩪL πYõe ܃≤©j ∞°Sƒj óªfi á°SOÉ°ùdG IôFGódG

󫛃H øªMôdGóÑY ó°TGQ øªMôdGóÑY º«MôdGóÑY ó«°ùdG ∞jô°T º«gGôHEG ¢SɪNƒH ó°TGQ ó«Y óªfi ¿Óª°ûdG ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ¿Óª°T á©HÉ°ùdG IôFGódG

…ôª°ûdG óªfi º«gGôHEG º«µ◊GóÑY …ƒ∏©dG ôØ©L ¥OÉ°U ¿ÉfóY ó«°ùdG …ƒ∏©dG ±ô°T ó«°ùdG ájƒ°V ô°UÉf …ó¡e ø°ù◊GóÑY óªMCG πHCG »∏Y ø°ùM õjõ©dGóÑY »eô¡dG óªMCG Ú°ùM ∞°Sƒj »ë«eôdG óªfi ∑QÉÑe óªfi áæeÉãdG IôFGódG

‹É©dG óªMCG ôØ©L ¬∏dGóÑY …hGΰùdG Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY º°SÉL óªfi ø°ùM ºXÉc π«ªL ó«°ùdG ܃MóŸG Ú°ùM ídÉ°U ¥OÉ°U

¥ôÙG á¶aÉfi

¤hC’G IôFGódG

IOhÉ©ŸG º°SÉL øªMôdGóÑY ∫OÉY »eó› ¢SÉÑY »∏Y ≈«ëj QÉ«°S óªM º°SÉL ≈°ù«Y ¿Gôª©dG óªfi º°SÉL π«Ñf Ò°TÉY ¬∏dGóÑY óªfi óªMCG á«fÉãdG IôFGódG

Êɪ∏°ùŸG ¬∏dGóÑY Éæ¡e ájQóH ∫óæ°UƒH º«gGôHEG óªfi º«gGôHEG áYhÉ£ŸG óªMCG ≈°ù«Y ióg …ó«©°ùdG º«MôdGóÑY Oƒªfi óªMCG »YÉæŸG ºë› ËôµdGóÑY óªfi QOƒ÷G º«gGôHEG ∞°Sƒj ìÓ°U ¿Éªã©dG ¿ÉªãY óªMCG óªfi áãdÉãdG IôFGódG

»∏Y ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y hôîa »∏Y ¬∏dGóÑY óªfi á©HGôdG IôFGódG

»∏Y íàØdGƒHCG óªMCG ≈°ù«Y »∏©æÑdG áØ«∏N óæ°S óªMCG »ª«©ædG ¬∏dGóÑY óªfi øªMôdGóÑY …OGôe »LÉM óªfi óªfi AGôgR »îjôŸG ó°TGQ º«gGôHEG ó°TGQ ï«°ûdG á°ùeÉÿG IôFGódG

áªgÓL ∫BG »∏Y óªfi ìÓ°U Ȫb ø°ùM »∏Y »eÉ°S øªMôdGóÑY óªfi øªMôdGóÑY ó°TGQ »JÉæ«©dG º«gGôHEG »∏Y π°ü«a …QGƒµdG ¿ô› ¬∏dGóÑY Òª°S ø°ùM ¬∏dG ôeCG »∏Y ܃jCG »µë°†ŸG »∏Y ÈL ó¡a ô£jƒ°T óªfi Ú°ùM óªfi …ô°ShódG óªfi ó°TGQ ó«Mh »Hô©dG ø°ùM ó°TGQ »LÉf ∞∏N ó«ªM ¥Éà∏°T ódÉN á°SOÉ°ùdG IôFGódG

ºXÉc º°SÉL »∏Y IõªM º∏©ŸG Ú°ùM »∏Y ¢SÉÑY ≈°Sƒe ¿GôªY ¿Éª∏°S »∏Y ó«°ùdG á©HÉ°ùdG IôFGódG

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ô°UÉf ¢ùjôdG ∞jô°T óªfi ¿ÉªãY …Oɪ◊G »∏Y ¿É£∏°S QóH º°TÉg ∞°Sƒj øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY …OÉ«°S ¿Éª∏°S ≈°ù«Y »eÉ°S ™jõa âÑ°S ⁄É°S √Rƒe áæeÉãdG IôFGódG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ π°†a ÂÉZ

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

kÉ«bGôY 24h ø««µjôeCG OƒæL 5 ´ô°üe øY ¿ÓYE’G

z¿ÉeC’G ìÉàØe{ øe ´ƒÑ°SCG ó©H ∑ƒcôc õ¡J äGQÉéØfG á©Ñ°S :ä’Éch - OGó¨H 5

¢ùeCG ∑ƒcôc »a äGô«éØàdG ÉjÉë°V óMCG zäGƒæ°S 6{ »bGôY πØW

(Ü G)

.iPCÉH Ö°üJ ºd »àdG ø«æeGõ˘à˘ª˘dG ø˘jQɢé˘Ø˘f’G'' ¿G âaɢ°VGh GôØ°SCGh OGó¨H ¥ô°T ø«£°ù∏a ´QÉ°T »a É©bh ᢰùª˘N ìô˘Lh ¢Uɢ˘î˘ °TG ᢢ©˘ Ñ˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y .''É¡Ñcƒe øe ø«JQÉ«°S ¥GôàMGh øjôNBG πà≤e'' áWô°ûdG âæ∏YG iôNG á¡L øe Qɢé˘Ø˘fɢH ø˘jô˘NBG ᢰùª˘N á˘Hɢ°UGh ø˘«˘°ü°T ™aódG á«YÉHQ äGQÉ«°S âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY .''IójóédG OGó¨H ,ôjó¨dG ´QÉ°T »a ø˘Y ô˘Ø˘°SG çOÉ˘ë˘ dG'' ¿G Q󢢰üª˘˘dG ∫ɢ˘bh â°Vô˘a ø˘«˘M »˘a äGQɢ«˘ °ùdG ió˘˘MG ¥Gô˘˘à˘ MG .''¿ÉµªdG ≈∏Y ÉbƒW ᫵jôeC’G äGƒ≤dG äôéØfG OGó¨H ܃æL πeÉ©dG »M »ah ¢üT π˘à˘≤˘e'' ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SG á˘˘Ø˘ °Sɢ˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y .áWô°ûdG Ö°ùëH ''øjôNBG á°ùªN áHÉ°UGh

»˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘dG Iô˘£˘«˘°S Ωɢ˘µ˘ MG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H äGô°ûY áeÉbGh äÉjQhódG äÉÄe ô««°ùJh É¡«∏Y .''¢û«àØàdG •É≤f øe ôãcG ∫É≤àYG''øY á«∏ª©dG äôØ°SGh ≈˘dG º˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dGh ø˘«˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘ dG ø˘˘e 150 ∞∏àîe øe ìÓ°S á©£b 500 IQOÉ°üe ÖfÉL äó˘˘¡˘ °Th .ᢢ«˘ æ˘ eG QOɢ˘°üª˘˘d ɢ˘≤˘ ˘ah ,''´Gƒ˘˘ fC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ô˘¡˘°TC’G ∫Gƒ˘˘W ä’ɢ˘«˘ à˘ Z’Gh äGô˘˘«˘ é˘ Ø˘ à˘ dGh ò˘æ˘e ∞˘æ˘YC’G âfɢc »˘à˘dG ᢫˘°Vɢª˘dG á˘KÓ˘ã˘ dG á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,OGó¨H »ah .ΩGƒYG áKÓK Iô˘˘°ûY ä󢢰üM ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YG ¿G ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ø«JƒÑY QÉéØ˘fG »˘a ᢩ˘Ñ˘°S º˘¡˘æ˘«˘H ,¢UɢTG ô˘jRh á˘∏˘«˘ch Öcƒ˘e ɢ˘à˘ aó˘˘¡˘ à˘ °SG ø˘˘«˘ à˘ Ø˘ °Sɢ˘f ôcÉ°T óªëe ádÉg á«dɪdG ¿Dhƒ°û∏d á«∏NGódG

ø«©°ùàdG »M »a äɪ∏©ªdG QGO ΩÉeG Égôéa ø«àÑdÉW πà≤e øY ôØ°SG Ée ∑ƒcôc §°Sh .''øjôNBG 25 áHÉ°UGh πeɵdÉH ÉàbôàMG ø¡LhôN AÉæKG ™bh'' çOÉëdG ¿G ∫Ébh .''»ª°SôdG ΩGhódG AÉ¡àfG ó©H á˘jQhO ±ó˘¡˘ à˘ °SG ™˘˘HGQ Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ô˘˘Ø˘ °SGh øY OGó¨H √ÉéJÉH ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y áWô°û∏d ø˘«˘M »˘a ìhô˘é˘H ¢UɢTG ᢫˘ fɢ˘ª˘ K ᢢHɢ˘°UG áæjóªdG §°Sh »a áîîØe IQÉ«°S äôéØfG Ö°ù뢢 H ,äɢ˘ Hɢ˘ °UG ´ƒ˘˘ bh ≈˘˘ dG …ODƒ˘ ˘ J ¿G ¿hO .Qó°üªdG ìɢà˘Ø˘e'' ᢫˘∏˘ª˘Y äó˘¡˘°T ∑ƒ˘cô˘c âfɢch ø˘˘e …ô˘˘µ˘ °ùY ∞˘˘ dG 14 ᢢcQɢ˘°ûª˘˘H ''¿É˘˘ e’G ÖæéJ'' ±ó¡˘H ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdGh ¢û«˘é˘dG áæjóªdG òaÉæe ø«eCÉJh á«HÉgQG äɪég ´ƒbh

¿EG ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«é∏d ¿É«H ∫Éb QÉéØfÉH áKÓK ,Gƒ∏àb ¥Gô©dG »a √OƒæL øe »HƒæL ájôµ°ùY ájQhO âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY ø˘«˘KOɢM »˘a ø˘jô˘NBG ø˘«˘æ˘ KGh âÑ˘˘°ùdG OG󢢨˘ H .ø«∏°üØæe Gƒ≤d áKÓãdG OƒæédG ¿EG'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh á˘Ø˘°Sɢ˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y Qɢ˘é˘ Ø˘ fG á˘˘é˘ «˘ à˘ f º˘˘¡˘ Yô˘˘°üe ,'' âÑ°ùdG OGó¨H »HƒæL º¡àjQhO âaó¡à°SG .π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YEG ¿hO øe âbh »a ø∏YCG »µjôeC’G ¢û«édG ¿Éch »a √OƒæL øe ø«æKG πà≤e øY ¢ùeG ≥HÉ°S .ø«Ø∏àîe ø«©bƒeh ø«∏°üØæe ø«KOÉM ábôØdG øe kÉjóæL ¿EG'' ¬d ¿É«H »a ∫Ébh ᩪé˘dG π˘à˘b OG󢨢H »˘a äɢ«˘°ùæ˘é˘dG IO󢩢à˘e ájôµ°ùY á˘Hô˘Y âeó˘£˘°UG ɢe󢩢H ᢫˘°Vɢª˘dG »˘Hô˘Z »˘Hƒ˘æ˘L á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘Ñ˘©˘H ɢ¡˘∏˘≤˘à˘°ùj ¿É˘˘c .''á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ™˘Hɢ˘à˘ dG »˘˘fɢ˘ã˘ dG …ó˘˘æ˘ é˘ dG ɢ˘eCG »˘a π˘à˘b ó˘≤˘a ¢ùeɢî˘dG »˘µ˘jô˘eC’G »˘dɢà˘≤˘ dG »a ájôµ°ùY á«∏ªY ∫ÓN ''»FGóY çOÉM'' .¥Gô©dG »HôZ QÉÑfC’G á¶aÉëe ó≤a ,»∏NGódG ´Gô°üdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG 24 πà≤e ¢ùeG á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ,¥Gô˘©˘dG »˘a á˘bô˘Ø˘à˘e äɢª˘ é˘ g »˘˘a ɢ˘k°ü°T áæjóe äõg äGQÉéØfG á©Ñ°S »a 14 º¡æ«H á£N ≥«Ñ£J øe ´ƒÑ°SG ≈dGƒM ó©H ∑ƒcôc ô«éØà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘d ó˘M ™˘°Vh ɢ¡˘aó˘g ᢫˘æ˘eG .ä’É«àZ’Gh áWô°T óFÉb ∞°Sƒj ¿ÉgQƒJ 󫪩dG ∫Ébh Öcƒe âaó¡à°SG áîîØe IQÉ«°S'' ¿G ∑ƒcôc øY äôØ°SG »bGô©dG ¢û«édG »a ô«Ñc §HÉ°V ø˘e ø˘jô˘˘NBG Iô˘˘°ûY ᢢHɢ˘°UGh ¢ü°T π˘˘à˘ ≤˘ e .''¢ùeG AÉ°ùe áæjóªdG ܃æL ìhôéH IQɪdG »a äôéØfG iôNG IQÉ«°S'' ¿G ±É°VGh Ée áWô°û∏d ájQhO áaó¡à°ùe AGô°†îdG »M áHÉ°UGh IQɪdG øe ø«°üî°T πà≤e ≈dG iOG .''øjôNBG á°ùªN ¿G ≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh »˘˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j ∫ɢ˘ ˘b ó˘˘ ˘bh »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °ùª˘˘ î˘ ˘dG äGQɢ˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM'' 11 ≈˘dG â∏˘°Uh ∑ƒ˘˘cô˘˘c á˘˘æ˘ jó˘˘e âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ´ÉØJQG øY ø∏©j ¿G πÑb ,''ÉëjôL 62 h Ó«àb .14 ≈dG ≈∏à≤dG OóY IQɢª˘dG ø˘e á˘æ˘jó˘˘ª˘ dG ´QGƒ˘˘°T â∏˘˘N ó˘˘bh .äGô«éØàdG ôKG É¡HGƒHG äÓëªdG â≤∏ZGh »˘a ø˘∏˘YG º˘«˘gGô˘HG ∫OɢY 󢫢ª˘©˘ dG ¿É˘˘ch 55 áHÉ°UGh ¢UÉî°TG Iô°ûY πà≤e ≥HÉ°S âbh .á°ùªîdG äGQÉéØf’G »a øjôNBG IQÉ«°S Oƒ≤j ÉjQÉëàfG'' ¿G º«gGôHG ∫Ébh Rɢ¡˘é˘d á˘jQhO §˘°Sh ¬˘°ùØ˘f ô˘˘é˘ a á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e ø˘Y ô˘Ø˘°SG ɢe ¢ùeCG ô˘¡˘X äBɢ°ûæ˘˘ª˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ M á˘Hɢ°UGh π˘bC’G ≈˘∏˘Y ¢UɢTG ᢰùª˘N π˘à˘≤˘ e .''øjôNBG Iô°ûY ájó∏H Üôb ™bh QÉéØf’G'' ¿G ≈dG QÉ°TGh øe áHô≤ªdG QóH ᪶æe ô≤eh á¶aÉëªdG »˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQƒ˘˘ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG .''º«µëdG õjõ©dG óÑY áeÉYõH ¥Gô©dG IQÉ«°S äôéØfG ÉÑjô≤J áYÉ°S Qhôe ó©Hh ¢SCGQ á˘≤˘£˘æ˘e »˘a »˘Ñ˘©˘°T ¥ƒ˘°S §˘˘°Sh iô˘˘NG π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘Ø˘°SG ɢe ∑ƒ˘cô˘c ܃˘æ˘ L õ˘˘«˘ ehO ø˘˘jô˘˘NBG ᢢ©˘ ˘°ùJ ᢢ Hɢ˘ °UGh ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TG ᢢ KÓ˘˘ K .¬JGP Qó°üª∏d É≤ah ,ìhôéH ∫ɢ˘©˘ à˘ °TG ≈˘˘dG iOG Qɢ˘é˘ Ø˘ f’G'' ¿G ó˘˘ cGh ≥˘ë˘dCGh »˘æ˘µ˘°Sh …Qɢé˘J ≈˘æ˘Ñ˘e »˘a ¿Gô˘˘«˘ æ˘ dG .''äɵ∏પdÉH ᪫°ùL GkQGô°VCG áîîØe IQÉ«°S Oƒ≤j ÉjQÉëàfG'' ¿G ™HÉJh

»˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ¿É˘cQC’G ¢ù«˘FQ á˘dɢbEɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j AGQRh

ô«∏H »fƒJ

kGQOÉb ¿ƒµ«°S ¢û«édG ¿CÉH ø«jôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¿hO øe á«fɨaC’G ᪡ªdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y .¥Gô©dG øe äGƒb …CG Öë°S ≈dEG áLÉëdG

á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U âØ˘˘ °ûc ,ᢢ «˘ ˘fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ø˘«˘£˘£˘ î˘ ª˘ dG ¿CG ¢ùeG IQOɢ˘°üdG ô˘˘aô˘˘jõ˘˘HhCG ¢û«˘˘ é˘ ˘dG IOɢ˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j ø˘˘ «˘ ˘jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG º¡JGƒb ∞°üf Öë°S ≈∏Y πª©dG »fÉ£jôÑdG Iô˘FGó˘dG á˘cô˘©˘ª˘dG OÉ˘æ˘°SEG ±ó˘¡˘H ¥Gô˘©˘dG ø˘˘e âdɢbh .¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG »˘a ¿É˘Ñ˘ dɢ˘W äGƒ˘˘b 󢢰V Ö뢰S ¿ƒ˘∏˘eCɢj ø˘«˘£˘£˘î˘ª˘dG ¿EG á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG äGƒ˘≤˘dG ∞˘°üfh å∏˘K ø˘«˘ H ɢ˘e ìhGô˘˘à˘ J á˘˘Ñ˘ °ùf ≠dÉ˘Ñ˘dGh ¥Gô˘©˘dG »˘a Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG √É°übCG óYƒe »a …óæL 7500 ƒëf É¡eGƒb √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ¿CG äCGQh .π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG Qɢ˘ jCG/ƒ˘˘ jɢ˘ e ∫ƒ˘˘M ó˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ J ∞˘˘bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG ¥ƒ˘Ø˘J Ωɢ¡˘ª˘H ɢ¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘J ÖÑ˘°ùH ᢫˘fɢ£˘ jô˘˘Ñ˘ dG Iôàa πÑb äRôH IƒYódG ¿CG âaÉ°VCGh .É¡àbÉW ¿ƒL ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh á≤aGƒe øe Iõ«Lh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘aO ∫hCG ∫ɢ˘ °SQEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘jQ É¡eGƒb ≠dÉÑ˘dGh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aGC ≈dEG ᫢fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ôjRƒdG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCG É¡æµd ,…óæL 5500 ¿B’G QÉÑc øe äÉfɪ°V ≈∏Y É¡àbh π°üM ¿Éc ójQ

…Gó˘æ˘°U âÑ˘°ùfh .º˘˘dɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ∫ƒ≤dG ¬àjƒg øY ∞°ûµJ ºd ôjRh ≈dEG Qhô«e øe ¿Éch ™≤J ¿CG ô¶àæJ áKQÉc ¿Éc äÉfGO ¿EG'' á˘Ä˘«˘£˘N Üɢµ˘JQG ¬˘d í˘ª˘°ù˘oj ’ ¿CG ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG ¿CG ø˘µ˘ª˘ j ∞˘˘«˘ c'' ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫Aɢ˘°ùJh .''iô˘˘NCG IôWÉîªdGh É¡∏ª©H ΩÉ«≤dG ÉæJGƒb øe ™bƒàf ɢgó˘Fɢb ∂µ˘°ûj ø˘«˘M ¥Gô˘©˘dG »˘a ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ë˘ H ,∂dP IGRGƒe »ah .''?∑Éæg ÉgOƒLh ihóéH ᢫˘Ñ˘dɢZ ¿CG …CGô˘∏˘d ó˘jó˘˘L ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ XCG ≈dEG äÉfGO ∫GôæédG IƒYO ºYóJ ø««fÉ£jôÑdG .¥Gô©dG øe á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG Öë°S …BG á°ù°SDƒe ¬JôLCG …òdG ´Ó£à°S’G ∫Ébh IQOÉ°üdG ¢ùjôÑ°ùcEG …óæ°U áØ«ë°üd ΩEG »°S ¿CG ¿hó≤à©j ø««fÉ£jôÑdG øe %71 ¿EG Ωƒ«dG ¿CG ócCG ø«M ÜGƒ°U ≈∏Y ¿Éc ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ¥Gô©dG »a á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG OƒLh QGôªà°SG ¬àdÉbEG ¿ƒ°†aôjh ,áHƒ©°U ôãcCG ™°VƒdG π©éj øe %74 ¿CG ±É°VCGh .∂dP ÖÑ°ùH ¬Ñ°üæe øe ø˘e º˘¡˘JGƒ˘b Ö뢰S ¿hó˘jô˘j ø˘«˘ «˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG .øµªe âbh ´ô°SCÉH ¥Gô©dG

É¡HÉ≤f ´õf â°†aQ á°SQóe OôW ≈dEG ƒYój »fÉ£jôH ôjRh π°üa ¢VôØH ø«ª∏°ùªdG AɪYR ΩÉ¡JG ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ a …ô˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ Y :…CG »H ƒj - ¿óæd Üõëd π¶dG áeƒµM »a á«∏NGódG ôjRh õ«ØjO ó«ØjO º¡JG á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ᢫˘dɢé˘dG Aɢª˘YR ¢VQɢ©˘ª˘dG »˘˘fɢ˘£˘jô˘˘Ñ˘dG ø˘˘«˘¶˘aɢ˘ë˘ª˘dG »a …ô°üæ©dG π°üØdG øe »YƒW Ωɶf ¢Vôa »a IôWÉîªdÉH .OÉ≤àf’G øe á°UÉN ájɪM ™bƒJh É«fÉ£jôH ±Gô˘˘¨˘«˘∏˘J …ó˘˘æ˘°U á˘˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘˘Jô˘˘°ûf ∫ɢ˘≤˘e »˘˘a õ˘˘«˘ Ø˘ jO ∫ɢ˘bh º˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘°†≤˘˘H Oó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘ dG äɢ˘ eɢ˘ °ù≤˘˘ f’G ¿EG ¢ùeG IQOɢ˘ °üdG OƒLh ô£N øe kGQòëe ,…CGôdG øY ô«Ñ©àdG ájôM πãe á«°SÉ°SC’G .πNGódG »a ø«Yƒæ°üe ø««HÉgQEG Aƒ°ûæd á∏eɵàªdG ±hô¶dG äQɢ˘°U ᢢª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ᢢ«˘ dɢ˘ é˘ dG ¿Cɢ H mΩɢ˘ æ˘ à˘ e Qƒ˘˘ ©˘ °T ∑ɢ˘ æ˘ g' ±É˘˘ °VCGh ¢TÉ≤f »a •Gôîf’G ¢†aôJh ó≤æ∏d »¨Ñæj ɪe ôãcCG á°SÉ°ùM ܃LƒH ø«ª∏°ùªdG AɪYR ¢†©H Qƒ©°T ƒg GC ƒ°SC’G ¿CG ɪc »≤«≤M ᢢ«˘ª˘µ˘¡˘à˘dG Iɢ˘cɢ˘ë˘ª˘dGh ∫Gó˘˘é˘dGh ó˘˘≤˘æ˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘é˘ c º˘˘¡˘ à˘ jɢ˘ª˘ M Ωôàëj ™ªàée øª°V ™≤J »àdG iôNC’G äÉjóëàdG áaÉch AÉé¡dGh ᢢeƒ˘˘µ˘M ¢VQɢ˘©˘ª˘dG ∫hDƒ˘°ùª˘˘dG º˘˘¡˘JGh .'…' GC ô˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘«˘Ñ˘©˘à˘ dG ᢢjô˘˘M .êÉeóf’G á∏µ°ûe √ÉéJ èFÉàædG »°ùµY ∂ÑJôe è¡f ´ÉÑJÉH √OÓH

:Ü ± G - ¿óæd ø«H äÉbÓ©dG ôjRh ìô°U π«a É«fÉ£jôH »a äÉYƒªéªdG …Gó˘˘æ˘ °U'' á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd ¢S’hh ''Oô˘˘ ˘W Ö颢 ˘j'' ¬˘˘ ˘fG ''Qhô˘˘ ˘«˘ ˘ e »˘à˘dG ᢫˘fɢ£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ᢢ°SQó˘˘ª˘ dG ió˘MG »˘a π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y âØ˘˘bhG .É¡HÉ≤f ´õf É¡°†aôd ¢SQGóªdG »˘˘ eõ˘˘ Y ᢢ °ûFɢ˘ Y âØ˘˘ ˘bhGh ájõ˘«˘∏˘µ˘fE’G ᢨ˘∏˘dG ¢SQó˘J »˘à˘dG ∫ɢª˘ °T ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ HG ᢢ°SQó˘˘e »˘˘a ɢe󢩢H π˘ª˘©˘dG ø˘Y ɢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ∫ɢ˘ bh .ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lh ∞˘˘ °ûc â°†aQ ó˘˘≤˘ ˘d ,ɢ˘ gOô˘˘ W Ö颢 j'' ¢S’hh õé©J ™bƒe »a É¡°ùØf â©°Vh ’ »¡a ,É¡∏ªY á°SQɪe øY ¬«a áfÉ©à°S’G øµªj ’'' ±É°VGh .''ÜÉ≤ædG …óJôJ »gh ∫ÉØWC’G ¢ùjQóJ ™«£à°ùJ ójó°ûàdG ôÑY ,É¡fG ,áYÉ≤dG »a ∫ÉLQ OƒLh Oôéªd ÜÉ≤ædG …óJôJ á°SQóªH ôjRƒdG ™HÉJh .''á∏eÉc á«HôJ π«f »a ∫ÉØWC’G ≥M ôµæJ ,ÜÉ≤ædG AGóJQG ≈∏Y πª©dG ∫ÉLôdG ΩôëJ »¡a ∫ÉLQ ™e πª©J ød É¡fG ∫ƒ≤J âfÉc GPG'' »fÉ£jôÑdG .''¬°†aôj ¿G á°SQóe ôjóe …G ≈∏Y »¨Ñæj »°ùæL õ««ªJ ¬fG (...) ¢SQGóe »a

:…CG »H ƒj - ¿óæd IQOÉ°üdG Qhô«e …Góæ°U áØ«ë°U âØ°ûc ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ jRQɢ˘ ˘ H AGQRh ¿CG ¢ùeCG ∫Gô˘æ˘é˘dG á˘dɢbEɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ,¿ÉcQCÓd ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe øe äÉfGO OQÉ°ûàjQ áÑ°ùf ¿CG …CGô∏d ójóL ´Ó£à°SG ô¡XCG ɪ«a .¬Øbƒe ójDƒJ ø««fÉ£jôÑdG øe Iô«Ñc øe GhDhÉà°SG AGQRƒdG ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh äÉfGO ∫Gôæ˘é˘dG ɢ¡˘H ≈˘dOCG »˘à˘dG äɢë˘jô˘°üà˘dG øe á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG Öë°S ≈dEG É¡«a ÉYOh ∑ôàj ¿CG ¬fhójôjh øµªe âbh ´ô°SCÉH ¥Gô©dG ÉYO »fÉ£jôÑdG ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ¿Éch .¬Ñ°üæe »°VɪdG ᩪé˘dG Ωƒ˘j ᢫˘aɢ뢰U á˘∏˘Hɢ≤˘e »˘a ¥Gô©˘dG ø˘e ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘dG Ö뢰S ≈˘dEG ɢgɢª˘°SCG ɢe á˘¡˘LGƒ˘e hCG ø˘µ˘ª˘ e âbh ´ô˘˘°SCɢ H ™ªàéªdGh ¥Gô©dG øe πµd á«KQÉc äÉØYÉ°†e Oƒ˘Lh QGô˘ª˘à˘°SG ¿CG ≈˘∏˘Y Oó˘°Th ,»˘fɢ£˘jô˘Ñ˘ dG »a »æeC’G ™°VƒdG ºbÉØj á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG øe ójõjh ¥Gô©dG

¿O’ øH áeÉ°SG

»µdɪdG …Qƒf

äÉ«°û«∏ªdG πM ≈∏Y ºªu °üe »µdɪdG

Ωɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J Ió˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG zᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘dhO{ Ó˘˘jó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ ª˘ dɢ˘a ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG πµ°ûJ ’ É¡fG ɪc á«æeC’G É¡Jõ¡LGh áeƒµë∏d ÉgóMh »g áeƒµëdÉa áÄa hCG á¡L …C’ Éfɪ°V ø«æWGƒªdG ™«ªéd øeC’G ô«aƒJ ≈∏Y IQOÉ≤dG .''AÉæãà°SG ¿hO Iô«NC’G áfhB’G »a »µdɪdG ∞YÉ°V óbh .¥Gô©dG »a äÉ«°û«∏«ªdG πM ≈dG IƒYódG øe ºZQh'' áeƒµëdG ¿G ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ≈˘∏˘Y äô˘e »˘à˘dG Iô˘«˘°ü≤˘dG ᢫˘æ˘ eõ˘˘dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ø˘e äGô˘°û©˘dG ∂«˘µ˘Ø˘J ø˘e âæ˘µ˘ª˘J ɢ¡˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ øe äÉĪdG ∫É≤àYGh πàbh á«HÉgQE’G ÉjÓîdG ô˘˘eõ˘˘∏˘ d ¿hRQɢ˘H IOɢ˘b º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ gQE’G .''ádÉ°†dG QGƒ˘ë˘dGh á˘ë˘dɢ°üª˘dG IQOÉ˘Ñ˘ e'' ¿G ™˘˘Hɢ˘Jh iƒ˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ YOh IQRGDƒ˘ ˘ª˘ ˘H äó˘˘ Yɢ˘ °S »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »a ôFÉ°û©dG ñƒ«°Th øjódG Aɪ∏Yh á«°SÉ«°ùdG ΩƒªY »a ø««HÉgQEÓd ᪰UÉb äÉHô°V ¬«LƒJ ᢶ˘aɢë˘e »˘a Gó˘jó˘ë˘Jh OÓ˘˘Ñ˘ dG äɢ˘¶˘ aɢ˘ë˘ e IOQÉ£eh ∫É≤àYGh πàb ÉgDhÉæHCG CGóH »àdG QÉÑfC’G .''AÉHô¨dG »˘eÓ˘°SE’G Üõ˘ë˘dG Oó˘f ,᢫˘fɢK á˘¡˘L ø˘e »˘a ''π˘©˘Ø˘dG OhOQh π˘©˘Ø˘ dG'' `H ¢ùeG »˘˘bGô˘˘©˘ dG äGô°ûY ≈∏Y áWô°ûdG äôãY å«M OGó¨H ∫ɪ°T ø˘e GQò˘ë˘e ø˘˘«˘ «˘ °Vɢ˘ª˘ dG ø˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG åã˘˘é˘ dG ≥WÉæªdG »a áæàa É¡æe OGôj Iô£N á≤HÉ°S'' .''É«ª∏°S á°ûjÉ©àªdG áë°ùf ¬æe ¢SôH ¢ùfGôa â≤∏J ¿É«H OÉaGh ¥ƒÑ°ùe ô«Z ÉjƒeO Gó«©°üJ ó∏H AÉ°†b ó¡°ûj'' ,º¡dɢ«˘à˘ZGh kÓ˘eɢY 14 ±É˘˘£˘ à˘ NG º˘˘ J ó˘˘ ≤˘ ˘a ≈dG äOG (...) π©a IOQ ÉgôKG ≈∏Y âKóëa øcÉeGh ó∏H ≈Ø°ûà°ùe øe É°üî°T 70 ±É£àNG .''º¡æe 30 ≈dGƒM á«Ø°üJ âªJ iôNG OGôj Iô£N á≤HÉ°S çóëj Ée'' ¿G ±É°VGh á°ûjÉ©˘à˘ª˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG »˘a á˘æ˘à˘a çGó˘MG ɢ¡˘æ˘e ´Gƒ˘fG π˘c ø˘jó˘j »˘eÓ˘°SE’G Üõ˘ë˘ dGh ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ °S äGƒb πªëjh .π©ØdG OQ hCG π©ØdG AGƒ°S ∞æ©dG √ò˘˘g OCGh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ᢢeƒ˘˘µ˘ ˘ë˘ ˘dGh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G .''áæàØdG

:ä’Éch - »HO - OGó¨H »˘a ᢫˘æ˘°ùdG äɢ«˘°û«˘∏˘«˘ª˘∏˘d ∞˘dɢë˘J ø˘∏˘YG §˘jô˘°T »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J IOɢ«˘ ≤˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ΩÉ«b ¢ùeCG á«FÉ°†ØdG IôjõédG IÉæb ¬àãH ƒjó«a QGô˘˘bG ≈˘˘∏˘ Y GOv Q ''ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥Gô˘˘©˘ dG ᢢdhO'' .º«dÉbC’G π«µ°ûJ ¿ƒfÉb »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG §jô°ûdG »a ô¡X ∞dÉëà∏d πãªe ∫Ébh AÉ°ûfG iô˘°ûH ø˘«˘Ñ˘«˘£˘ª˘dG ∞˘∏˘M º˘µ˘«˘dG ±õ˘j'' ɢ˘«˘ YGO ,''ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ᢢ dhO ᢢ eɢ˘ bGh ôFÉ°û©dG ñƒ«°Th ¥Gô©dG Aɪ∏Yh øjógÉéªdG'' ø«æeDƒªdG ô«eCG á©«H ≈dG áæ°ùdG πgG áeÉYh .''…OGó¨ÑdG ôªY ƒHCG ï«°ûdG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘ª˘°SG ø˘˘∏˘ ©˘ j …ò˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG Gò˘˘gh ó°Tôe ∞dÉëàdG πãªe Ö°ùëH ¿ƒµ«°S ≈dhC’G OG󢨢H »˘˘a'' âæ˘˘∏˘ YG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢdhó˘˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °Uh ∑ƒ˘˘ cô˘˘ ch ’ɢ˘ jOh Qɢ˘ Ñ˘ ˘ fC’Gh .''§°SGhh πHÉH á¶aÉëe øe AGõLGh iƒæ«fh RÉëfG Éeó©H'' ádhódG √òg ¿ÓYG »JCÉjh ¢†aGhô˘∏˘d äô˘bGh ∫ɢ˘ª˘ °ûdG ᢢdhO »˘˘a OGô˘˘cC’G Oƒ¡«dG øe ºYóH ܃æédGh §°SƒdG á«dGQóa Ö°ùëH ,''܃æédG »a ø«jƒØ°üdGh ∫ɪ°ûdG »a .§jô°ûdG »a AÉL Ée ≈∏Y πª©dG'' ≈∏Y ∞dÉëàdG πãªe ¢†Mh ø˘e ᢫˘ë˘°†à˘dGh á˘dhó˘dG √ò˘g º˘˘Fɢ˘YO ᢢjƒ˘˘≤˘ J OGó¨H'' ¿G GócDƒe ,''¢ù«ØædGh ¢ùØædÉH É¡∏LG êôîJ ødh ÉfOGóLG ÉgÉæH áaÓîdGh ó«°TôdG .''ÉæFÓ°TG ≈∏Y ’G ÉæjójG øe »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°T ,OGó¨H »ah QGôbE’ ≈dhC’G iôcòdG »a ¢ùeG »µdɪdG …Qƒf ≈∏Y ,ΩɢY Aɢà˘Ø˘à˘°SG ÖLƒ˘ª˘H º˘FGó˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG É¡fCÉH É¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG äɢ«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG π˘M IQhô˘°V â≤∏J »µdɪ∏d ¿É«H ócGh .''ádhó∏d ¢†«≤f'' ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG'' ¿G ᢢ î˘ ˘°ùf ¬˘˘ æ˘ ˘e ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘dhó˘dɢa ,äɢ«˘°û«˘∏˘«˘ ª˘ dG π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ ª˘ °üe ’ ìÓ°ùdGh ¿É©ªàéj ’ ¿É°†«≤f äÉ«°û«∏«ªdGh .''§≤a áeƒµëdG ó«H ¿ƒµj ¿G óH ¥ƒ˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ó˘˘MC’ ≥˘˘ë˘ ˘j ’'' ±É˘˘ °VGh

óYƒe Oóu ëà°S π«LódG á«°†b ᪵ëe Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG :ä’Éch - OGó¨H - ¿ÉªY ¿CG ¢ùeCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ Fɢ˘ °†b Qó˘˘ °üe ó˘˘ ˘cG É«∏©dG á«bGô˘©˘dG ᢫˘Fɢæ˘é˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ᢰù∏˘L π«LódG á«°†b »a ô¶æ∏d Ωƒ«dG ó≤©à°S »àdG ¿CG Ékë°Vƒe ºµë˘dɢH ≥˘£˘æ˘∏˘d Gkó˘Yƒ˘e Oó˘ë˘à˘°S ''¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d'' §˘≤˘a ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG …ƒ°SƒªdG ôØ©L ΩÉ©dG »YóªdG ∫Ébh .§≤a á«°†b »a ᪵ëªdG ¿EG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ,ɢ¡˘d ɢ£˘£˘î˘e ¿É˘c ɢª˘c ó˘≤˘©˘J ø˘˘d π˘˘«˘ Ló˘˘dG ¿Ó˘YG ¢Vô˘Z π˘LCG ø˘e »˘°Vɢ≤˘dG ô˘°†ë˘˘«˘ °Sh …ƒ°SƒªdG ¿Éch .''§≤a ºµëdÉH ≥£ædG óYƒe ¿G »˘˘dɢ˘ë˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG »˘˘ a ø˘˘ ∏˘ ˘YG .''ºµëdÉH ≥£æ∏d GkóYƒe Oóëà°S'' á°ù∏édG »ª«dódG π«∏N »eÉëªdG ócG ,¿ÉªY »ah »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y ≥jôØdG ¿EG ¢ùeCG ø«°ùM ΩGó°U ´ƒ∏îªdG ᢢª˘ cɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ °ù∏˘˘ L Qƒ˘˘ °†ë˘˘ d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø«°ùM ΩGó°U ≈∏Y π«LódG á«°†b »a ô¶æ∏d á°ü°üîªdG ≈˘à˘M ᢰù∏˘é˘dG π˘«˘LCɢJ ¬˘ë˘«˘Lô˘J ø˘e º˘Zô˘˘dG øe'' OGó¨H øe ¬JOƒY Qƒa ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG »a »ª«dódG ∫Ébh .ôNBG QÉ©°TEG ≥«∏©àdG QGôb ¿Gh π«LódG á«°†≤H á≤∏©àªdG áªcÉëªdG á°ù∏L ´ÉaódG áÄ«g ô°†ëJ ¿G ócDƒªdG ¬fG »ª«dódG π«∏N »eÉëªdG ócGh .''ÉgÉæ«H ¿Gh ≥Ñ°S »àdG ÜÉÑ°SCÓdh ∫ÉØfC’G á«°†≤H ÉjQÉ°S ∫GR’ äô«c »µjôeC’Gh ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ∫ó©dG ôjRh ∑QÓc »°ùeGQ ºg ´ÉaódG »eÉëe øe áKÓK ™e ¬∏≤à©e »a ´ƒ∏îªdG »bGô©dG ¢ù«FôdG ¢ùeCG øe ∫hC’G Ωƒj Gƒ≤àdG …hGõ¨dG ΩÉ°üY »fOQC’Gh ô∏HhO .OGó¨H »a ∫ƒM á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G »a ¬©e Éæ°ûbÉfh QÉ£aE’G áÑLh ¬©e ÉædhÉæJ ó≤d'' »ª«dódG ∫Ébh .'¬°ùØf øe É≤KGhh á«dÉY äÉjƒæ©ªHh Ió«L áë°üH ¿Éc ó≤d'' ±É°VGh .''π«LódGh ∫ÉØfC’G »à°ù∏L

Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J ¿Gô¡W ¢†aQ Oóéj OÉéf

¿GôjE’ ó«L ô°TDƒe ÉjQƒc ≈∏Y äÉHƒ≤©dG :»HhQhC’G OÉëJ’G .''»°SÉeƒ∏HódG è¡ædG ∑ƒ∏°S ∫hÉëf ¿GôjEG »˘à˘dG IQɢ˘°TE’G ¿Eɢ a ,»˘˘dɢ˘à˘ dɢ˘H'' ±É˘˘°VCGh ¿CG É°†jCG øµªj á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≈dEG É¡∏°Sôf ™˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘˘dG ≈˘˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J .''¿GôjEG »˘fGô˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qɢ˘°TCG ,¿Gô˘˘¡˘ W »˘˘ah ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Ωɢ˘ eCG Oɢ˘ é˘ ˘f …ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ e ø˘d √OÓ˘H ¿CG ≈˘dEG ø˘«˘«˘fGô˘jE’G ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ ª˘ dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘ dG •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG Ωɢ˘ eCG ™˘˘ LGô˘˘ à˘ ˘J â∏≤f Ée ≥ah ,ájhƒædG É¡éeÉfôH ±ó¡à°ùJ .''Éæ°ùjEG'' AÉÑfC’G ádÉch ¢ùeCG ᢫˘©˘ª˘L ƒ˘˘°†Y ,Oɢ˘é˘ f …ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘∏˘ YCGh äÉWƒ¨°†dG'' ¿CG âÑ°ùdG AÉ°ùe ,ø«°Só桪dG »fGôjE’G …hƒædG èeÉfôÑdG ó°V äGójó¡àdGh Ö©°ûdGh ¿GôjEG IOGQEG ≈∏Y πµ°T …CÉH ôKDƒJ ød ™HÉà«°Sh äGójó¡àdG øe ÉØFÉN ¢ù«d »fGôjE’G .''º«ª°üJ πµH ¬≤jôW ≈∏Y ô«°ùdG ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG ¢†©H QGô°UEG'' ¿CG ±É°VCGh Iô˘˘à˘ Ø˘ d ƒ˘˘dh Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘f ¿CG .''´hô°ûe ô«Z Iô«°üb

√òg ™«H ≈∏Y á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ΩGóbEG á«fɵeEGh .''á«HÉgQEG äÉYƒªée ≈dEG É«LƒdƒæµàdG ≈˘˘dEG IQɢ˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘ dG hRhQɢ˘ H ó˘˘ cCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωƒ«dG »≤à∏j å«M É«fÉ£jôH ¿CG GóL º¡ªdG øe'' ¿CG ô«∏H »fƒJ »fÉ£jôÑdG º˘eC’G äɢHƒ˘≤˘Y º˘Yó˘f ¿CGh ø˘«˘eQɢ˘°U ≈˘˘≤˘ Ñ˘ f .''IóëàªdG øe πªàëe ºYO ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh GPEG áeGô°U ôãcCG äÉHƒ≤©d »HhQhC’G OÉëJ’G ºeC’G ÖdÉ£ªd á«dɪ°ûdG ÉjQƒc Öéà°ùJ ºd ¿CG Öéj ¬fCG ó≤à©f'' hRhQÉH ∫Éb ,IóëàªdG iód IóMƒdG øe áLQO ≈°übCG ≈∏Y ßaÉëf .''á«dhódG Iô°SC’G …ƒ˘b ∞˘bƒ˘e ø˘Y ™˘aGó˘f ɢ˘æ˘ fEG'' ±É˘˘°VCGh …òdG ΩRɢë˘dG ∞˘bƒ˘ª˘∏˘d Ó˘ã˘e AG󢩢°S ø˘ë˘fh á˘Ø˘«˘∏˘M ø˘«˘µ˘H â≤˘˘aGhh .''ø˘˘«˘ °üdG ¬˘˘Jò˘˘î˘ JG ¢†©H ºZQ äÉHƒ˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘c .äɶØëàdG ¬fC’ ó«L'' ø«°üdG ∞bƒe ¿CG ≈∏Y Oó°Th ¢üî˘j ɢe »˘a .¿Gô˘jE’ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H Gó˘˘L º˘˘¡˘ e

:ä’Éch - ¿óæd - ¿Gô¡W äÉHƒ≤©dÉH ¢ùeCG »HhQhC’G OÉëJ’G ÖMQ ɢjQƒ˘c ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ɢ¡˘à˘°Vô˘a »˘à˘dG GôÑà©e ájhƒf áHôéàH É¡eÉ«b ôKEG á«dɪ°ûdG Iô°SC’G ø«H á¡LGƒªdG »a Ió«L IQÉ°TEG É¡fCG …hƒ˘æ˘dG è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ¿Cɢ °ûH ¿Gô˘˘jEGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG .»fGôjE’G ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢ«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQ ìqô˘ °Uh Iɢ˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ d hRhQɢ˘ ˘H hGQhO π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ L º˘Yó˘˘f ɢ˘æ˘ fEG'' ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG (»˘˘°S.»˘˘H.»˘˘H) ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ''πeÉc πµ°ûH ó«cCÉàdÉH »dhódG øeC’G ¢ù∏ée ÉgôbCG »àdG ájQÉéàdGh .âÑ°ùdG ᢫˘ bG󢢰üª˘˘d Gó˘˘L ᢢª˘ ¡˘ e ɢ˘¡˘ fEG'' ∫ɢ˘bh ɢjQƒ˘c »˘a …ô˘˘é˘ j ɢ˘e ¿C’ ᢢ«˘ dhó˘˘dG Iô˘˘°SC’G á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Gô˘«˘£˘Nh ɢĢ«˘°S ¢ù«˘d ᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG .''É°†jCG ºdÉ©∏d πH Ö°ùëa ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘c çGó˘MCG ¿CG ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG QÉ°ûàfG á∏µ°ûe ìô£J''

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

᫵jôeCG m ∫GƒeCG »≤∏J »ØæJh ..Ωƒ«dG ¿Éªs Y »a ™ªàéJ íàa

¿ÉæÑd »a ájôëÑdG π«Ø«fƒ«dG IOÉ«b º∏°ùàJ É«fɪdCG

Iõ˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘H ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J Üô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ °SEG í˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Jh

ähô«H §°Sh ≈∏Y ∞FGò≤dÉH Ωƒég »a ≈MôL 6

:ä’Éch - ¿ÉªY - IõZ - ¢Só≤dG

(Ü G)

IõZ ≈∏Y Ωƒé¡d kG󫡪J áØãµe á«∏«FGô°SEG äÉcôëJ

π«FGô°SG ¿G ¬dƒb ¢ùàjô«H ô«ªY »∏«FGô°SE’G .''É«fÉK ¿ÉæÑd IõZ ´É£b íÑ°üj ¿CÉH íª°ùJ ød'' äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ™˘æ˘ª˘d GQƒ˘a ∑ô˘ë˘ à˘ æ˘ °S'' ±É˘˘°VGh .''É¡©bGƒe Rõ©Jh í∏°ùàJ ¿G øe á«HÉgQE’G ¿G ''äƒ˘fhô˘MG äƒ˘©˘jó˘j'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U äCGQh .''ᵫ°Th âëÑ°UG ÜôëdG'' »˘˘a Iô˘˘«˘ NC’G Ωɢ˘ jC’G çOGƒ˘˘ M'' ¿G âdɢ˘ bh .Qɢé˘Ø˘fÓ˘d á˘eó˘≤˘e iƒ˘°S â°ù«˘d Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘¡˘LGƒ˘e ƒ˘ë˘f ¬˘é˘ à˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿É˘˘Ñ˘ fɢ˘é˘ dG .Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b »˘˘a ¢Sɢ˘ª˘ ˘M ᢢ cô˘˘ M ô©°ûj »àdG á¡LGƒªdG √ò¡d ájÉæ©H ¿Gó©à°ùj .''᫪àM É¡fG ɪ¡æe πc ô«Ñc »∏«FGô°SG ∫hDƒ°ùe π≤f ,¢Só≤dG »ah äôªdhG Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ øY ¬˘æ˘«˘H Aɢ≤˘d ó˘≤˘Y π˘LG ø˘e »˘Yɢ°ùª˘dG ¿G ¬˘dƒ˘˘b ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ª˘ë˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ø˘˘«˘ Hh .Ohó°ùe ≥jôW ≈dG â∏°Uh ¬àjƒg øY ∞°ûµdG É°†aGQ ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh ,ɢ˘ ª˘ ˘jOɢ˘ c ¬˘˘ Hõ˘˘ M Aɢ˘ °†YC’ ∫ɢ˘ b äô˘˘ ˘ª˘ ˘ dhG ¿G hóÑj ’ ¬fG ’G ¿RÉe ƒHG ™e AÉ≤d ÉæMôàbG'' .''ôeC’ÉH ɪà¡e ¬˘fG ’G ,Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ìô˘à˘ ≤˘ f ɢ˘æ˘ fG'' ™˘˘Hɢ˘Jh ''ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y êGô˘˘ ˘aE’ɢ˘ ˘H ¬˘˘ ˘£˘ ˘ Hô˘˘ ˘j .π«FGô°SG iód ø««æ«£°ù∏ØdG πÑb ø«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG ø˘Y êô˘Ø˘j ø˘d'' ±É˘°VGh ¬˘˘Jô˘˘°SG …ò˘˘dG ''⫢˘dɢ˘°T Oɢ˘©˘ ∏˘ L ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G Üôb …OhóM ™bƒe øe á«æ«£°ù∏a äÉYƒªée .¿GôjõM ƒ«fƒj 25 »Z IõZ ´É£b ∫Éb ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ÖFɢ°U ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘ °Vhɢ˘Ø˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Ñ˘ c ¿G ƒg É«dÉM ¬dƒb »æ浪j Ée πc'' äÉ≤jôY ô˘«˘°†ë˘à˘dG π˘LG ø˘e á˘ª˘Fɢb ∫Gõ˘J ’ Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG .''äôªdhGh ¿RÉe ƒHG ø«H AÉ≤∏d

¢ùeG π«FGô°SG äOóg ,π°üØæe ¥É«°S »ah IõZ ´É£b »a á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ó˘jó˘°ûà˘H øe º¡Ø°üf øe ôãcG ,É«æ«£°ù∏a 22 πàb å«M .¢ù«ªîdG òæe ,ø«£°TÉædG ƒ˘˘g ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG √ò˘˘¡˘ d ø˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ±ó˘˘¡˘ dGh á«æ«£°ù∏ØdG ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ∞bh ádhÉëe áë∏°SC’G Öjô˘¡˘J ™˘æ˘eh π˘«˘FGô˘°SG ܃˘æ˘L ≈˘∏˘Y .ô°üe øe »a ô«ÑµdG ∫hDƒ°ùªdG OÉ©∏L ¢SƒeÉY ∫Ébh ¢û«˘˘é˘ dG ᢢYGPE’ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh πc ∫òÑæ°S :áë°VGh Éæà°SÉ«°S'' ¿G »∏«FGô°SE’G ɪH Öjô¡àdGh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ™æªd Oƒ¡édG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG 󢢰V ᢢjƒ˘˘Lh ᢢjô˘˘H äɢ˘ª˘ é˘ g π˘˘ª˘ ˘°ûj .''ø««HÉgQE’G ø«£°TÉædGh á«àëàdG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘ehɢ≤˘ª˘dG á˘cô˘M ¿G ±É˘°VGh πµ°ûJ ∫GõJ ’ É¡aƒØ°U …ƒ≤J »àdG ¢SɪM'' âëÑ°UG ÉæàjƒdhG (...) π«FGô°SG øeC’ Gójó¡J .''áHƒ©°U ôãcG ÜÉgQE’G á∏°UGƒe π©L ¿B’G ø˘˘ °T ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ∫ƒ˘˘ ˘M ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GvOQh »a ¥É£ædG ᩢ°SGh á˘jô˘µ˘°ùY ᢫˘∏˘ª˘Y π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG IOɢ©˘à˘°S’ Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ܃˘˘æ˘ L Öjô˘˘ ¡˘ ˘J ∞˘˘ bh ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ °üe ™˘˘ ˘e Ohó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG .Ékë°VGh GvOQ OÉ©∏L §©j ºd ,áë∏°SC’G Éæàª∏Y IôÑîdGh ᪵ëdG'' ¿G OÉ©∏L ∫Ébh ɢæ˘∏˘Y π˘Fɢ°ùª˘dG √ò˘g π˘ã˘e ≈˘˘dG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG Ωó˘˘Y GócDƒe ,''ICÉLÉتdG ô°üæY ≈∏Y ®ÉØëdG ±ó¡H ™˘æ˘ª˘d ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG'' ¿G .''ô«Ñc πµ°ûH É¡æ«°ùëJ øµªj áë∏°SC’G Öjô¡J äÉaPÉb øe äGô°ûY ¿EÉa áYGPE’G Ö°ùëHh »°ShQ ™æ°U øe äÉHÉHó∏d IOÉ°†ªdG ïjQGƒ°üdG ÜõM ô°UÉæY ¬eóîà°SG …òdG ¬°ùØf ´ƒædG øe ,∞«°üdG Gòg ¿ÉæÑd ÜôM ∫ÓN »fÉæÑ∏dG ¬∏dG .IõZ ´É£b ≈dG Iô«NC’G áfhB’G »a â∏NOG ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh ø˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ YGPE’G â∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ fh

ìhô˘˘é˘ H ¿É˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG ¿É˘˘ °SQɢ˘ M Ö«˘˘ °UG »˘a ø˘«˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¢Uɢ˘°Uô˘˘H ¢ùeG á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W Pɢ˘≤˘ fE’G Iõ˘˘¡˘ LG Ö°ù뢢H ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘°†dG .á«∏«FGô°SE’G OhGO áªéf á°ù°SDƒe º°SÉH çóëàe ∫Ébh ø˘«˘∏˘cƒ˘e ɢfɢ˘c ø˘˘«˘ °SQɢ˘ë˘ dG ¿G ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫ɪ°T π°üØdG QGóL AÉæH ∫ɨ°TG á°TQh á°SGôM á˘Ø˘°†dG »˘a π˘«˘FGô˘°SG ¬˘«˘æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘dGh ¢Só˘˘≤˘ dG ™˘£˘à˘≤˘j ¬˘fG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘cDƒ˘jh ᢫˘Hô˘¨˘ dG .º¡«°VGQG øe Iô«Ñc AGõLG ™∏£e »æ«£°ù∏a Qó°üe ∫Éb ,¿ÉªY »ah ó˘≤˘©˘à˘°S ,í˘à˘a á˘cô˘ë˘d á˘jõ˘cô˘ª˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿EG Ωƒ˘«˘dG ,᢫˘fOQC’G á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a ɢ¡˘d kɢYɢ˘ª˘ à˘ LG Oƒªëe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ¥hQɢa á˘jõ˘cô˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘°S ø˘«˘eCGh ¢SÉ˘Ñ˘ Y .»ehó≤dG ¢Sô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d Qó˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ bh »a åëÑà°S ájõcôªdG áæé∏dG ¿EG ∫Éfƒ°TÉfôàfEG ≈˘∏˘Y ´É˘°VhC’G ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘˘NBG Oƒ¡é˘dG π˘°ûa π˘X »˘a ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Mɢ°ùdG IóM óYÉ°üJh á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »a ôJƒàdG í˘à˘a á˘cô˘ë˘d á˘jõ˘cô˘ª˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfɢ˘ch RƒªJ ƒ«dƒj »a ¿ÉªY »a É¡d kÉYɪàLG äó≤Y ¢ù«FôdG ´ÉªàL’G ôKG ≈∏Y âØ∏ch ,»°VɪdG IóMh áeƒµM π«µ°ûàd ¬J’É°üJG AóÑH ¢SÉÑY äGQɢ«˘à˘dGh π˘Fɢ°üØ˘dG ∞˘∏˘à˘î˘ e º˘˘°†J ᢢ«˘ æ˘ Wh .¢SɪM ácôM É¡«a ɪH á«æ«£°ù∏ØdG áæé∏dG ¿CG »æ«£°ù∏ØdG Qó°üªdG í°VhCGh Aƒ˘°V »˘a ´É˘˘°VhC’G »˘˘a åë˘˘Ñ˘ à˘ °S ᢢjõ˘˘cô˘˘ª˘ dG áWÉ°SƒdG Oƒ¡L π°ûah áeƒµëdG π«µ°ûJ á∏bôY .√ÉéJ’G Gòg »a á«Hô©dG Oƒ¡édGh ájô£≤dG ᢢjõ˘˘cô˘˘ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿G Q󢢰üª˘˘dG ∫ɢ˘ bh íàa á˘cô˘ë˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG ´É˘°VhC’G »˘a åë˘Ñ˘à˘°S ¢SOɢ°ùdG Ωɢ©˘dG ɢgô˘ª˘JDƒ˘e ó˘≤˘©˘d äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘˘à˘ dGh .»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡f √ó≤Y ™bƒàªdG ácôM º°SÉH ≥WÉædG ≈Øf ,á«fÉK á¡L øe AÉÑfC’G »fGQƒëdG óªëe á«Hô¨dG áØ°†dÉH íàa ᫵jôeC’G IQGOE’G øe ∫GƒeC’ ¬àcôM »≤∏J øY ô˘«˘Z ɢaô˘W ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ¢Sɢª˘M Ωƒ˘°üN º˘Yó˘d .¬jõf ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »a »fGQƒëdG ∫Ébh âæ˘˘∏˘ YCG í˘˘à˘ a'' ¿EG ¢ùeG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘ e »˘˘ a á«dÉe ≠dÉÑe ájCG »≤∏J ¢†aôH »°VÉ≤dG É¡Øbƒe ≈dG Gô«°ûe ,''GójóëJ IóëàªdG äÉj’ƒdG øe ≈˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üJ ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G äGó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dG ¿CG á©eÉédG ɢ¡˘æ˘eh ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG ô˘«˘Z äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG äGóYÉ°ùe øe äOÉØà°SG »àdG Iõ¨H á«eÓ°SE’G .᫵jôeCG π˘Fɢ°Sh ¢†©˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ôjƒ°üJh ¬jƒ°ûàdG áLQód âÑgP »àdG'' ΩÓYE’G Ωƒ°üN IóYÉ°ùªd ∫GƒeC’G ≈≤∏àJ É¡fCÉH ácôëdG ’ ¬àcôM ¿G ≈∏Y GOó°ûe ,''ø««°SÉ«°ùdG ¢SɪM á«Ñ©°ûdG á«Yô°ûdG ≈∏Y iƒ°S õµJôJ ¿G'' øµªj .''áeƒ°üîdG ¥ÓNCÉH øeDƒJh

(RôàjhQ)

ähô«H §°Sh ∞FGò≤dG •ƒ≤°S á≤£æe ¿ƒ°Sôëj á«fÉæÑ∏dG áWô°ûdG ô°UÉæY

¿’G ∫Gôæé˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a á˘∏˘eɢ©˘dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG É¡H ΩÉb »àdG ᪡ªdÉH OÉ°TG …òdG ,»æjô¨«∏«H ìɢé˘f'' ɢ¡˘ fCɢ H ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uh »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ dɢ˘£˘ jE’G .''»≤«≤M ¢û«édG »a •ÉÑ°V ∫Éb ,Ö«HCG πJ »ah …ôé˘j ’ »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘é˘dG ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »a ¬∏˘dG Üõ˘M á˘ë˘∏˘°SCG ø˘Y ¢û«˘à˘Ø˘J äɢ«˘∏˘ª˘Y .¿ÉæÑd ܃æL á≤£æe ¢ùeG IQOÉ°üdG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U â∏≤fh º¡dƒb »∏«FGô°SE’G ¢û«édG »a •ÉÑ°V øY Üõ˘M »˘∏˘Jɢ≤˘ª˘d í˘∏˘°ùe Qƒ˘°†M ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘˘fEG ∫Gõj Ée ÜõëdG øµd ¿ÉæÑd ܃æL »a ¬∏dG ô˘¡˘f ܃˘æ˘L ¬˘d á˘jô˘µ˘°ùY ™˘bGƒ˘ª˘H ߢ˘Ø˘ à˘ ë˘ j .É¡«a áë∏°SCG ÅÑîj ¿RÉîªHh »fÉ£«∏dG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ±É˘˘ °VCGh äGƒb ø«Hh »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ø«H ¿hÉ©àdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«˘é˘dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘«˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j ∫ò˘˘ H Ωó˘˘ Y ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ e'' áë∏°SCG ÅHÉîe øY åëÑ∏d GOƒ¡L øjô«NC’G »˘a ¬˘fEG •É˘Ñ˘°†dG A’Dƒ˘g ∫ɢbh .¬˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ d äɢeƒ˘∏˘©˘e »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ dG Qô˘˘e ∫ɢ˘M ∫ƒM π˘«˘Ø˘«˘fƒ˘j á˘£˘°SGƒ˘H »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ¢û«˘˘é˘ dG •É˘˘Ñ˘ °V ¿Eɢ a ¬˘˘∏˘ ˘dG Üõ˘˘ ë˘ ˘d •É˘˘ °ûf ¬∏dG ÜõM »dhDƒ°ùe ¿ƒ¨∏Ñj Ée kÉÑdÉZ »fÉæÑ∏dG äÉeGó°U ™≤J ’ »c ™bƒe ¢û«àØJ º¡à«æH .ø«aô£dG ø«H

»˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤˘ª˘dG Üô˘b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ dG ™˘˘≤˘ jh ähô«H »a ᫪«∏bE’G IóëàªdG ºeC’G ÖJɵªd ,IOó˘°ûe ᢰSGô˘ë˘d ™˘°†î˘j …ò˘dG (Gƒ˘˘µ˘ °SC’G) .áeƒµëdG á°SÉFQ ô≤ªd ¬LGƒe ¬fCG ɪc ¢UÉî°TG á°ùªN ¿G ≈dEG Qó°üªdG QÉ°TCGh º¡æe á©HQCG .∞FGò≤dG QÉéØfG áé«àf GƒÑ«°UG ≈æѪdG πNGO ¢ùeÉîdGh IQÉ«°S πNGO GƒfÉc .»∏«d ≈¡∏eh ÖJɵe º°†j …òdG øeC’G iƒ≤d ¿É˘à˘«˘°ù«˘FQ ¿É˘à˘æ˘µ˘K âfɢch ô¡°ûdG ∫ÓN Éà°Vô©J ähô«H »a »∏NGódG á˘∏˘Ñ˘æ˘bh ''ô˘°ûf’'' á˘Ø˘jò˘b ¥Ó˘WE’ »˘˘dɢ˘ë˘ dG .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ≈dEG ÉjODƒJ ºd á«Jƒ°U ¿Éµe äó≤ØJ »àdG ,øeC’G iƒb äCGóHh .Ωƒé¡dG »a ≥«≤ëàdG ,çOÉëdG ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG âª˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ,ô˘˘ ˘NBG ¿Cɢ ˘ °T »˘˘ ˘ah ájôëÑdG Iƒ≤dG IOÉ«b É«fɪdG ¢ùeG á«dÉ£jE’G ¿ÉæÑd »a á∏eÉ©dG IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG ∫ƒ˘NO ™˘æ˘e ≈˘dG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG (π˘˘«˘ Ø˘ «˘ fƒ˘˘j) ôKG ¿ÉæÑd ≈dG á«Yô°T ô«Z IQƒ°üH áë∏°SG .¬∏dG ÜõM ≈∏Y Iô«NC’G á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG …O »ÑjRƒL »dÉ£jE’G ∫Gô«eOC’G º∏°Sh »˘˘fɢ˘ª˘ dC’G ∫Gô˘˘«˘ eOCÓ˘ ˘d IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ LQƒ˘˘ L ≈˘∏˘Y »˘ª˘°SQ π˘Ø˘M ∫Ó˘N …RhGô˘c ¢Sɢ˘jQó˘˘fG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jE’G äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ eɢ˘ ˘M ø˘˘ ˘à˘ ˘ e .ähô«H CÉaôe »a ''…ódÉÑjQÉZ'' ºeC’G Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG πØëdG ô°†Mh

ᢵ˘e »˘a IQƒ˘«˘æ˘°ùdG q π˘Ñ˘≤˘à˘°SG …Oƒ˘©˘°ùdG q π˘gɢ©˘dG :Ü ± G - áµe

ídÉ°U ¢ù«FôdG ≈∏Y Oq ôJ á°VQÉ©ªdG

øª«dG »a §°TÉf ∫É≤àYG øjóJ á«HôY ᪶æe 30 .¬æY …QƒØdG êGôaE’ÉH ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG ∫Éfƒ˘°Tɢfô˘à˘fG ¢Sô˘H ó˘à˘jɢfƒ˘j â∏˘≤˘J ¿É˘«˘H »˘a äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG âHô˘YCGh á«æª«dG äÉ£∏°ùdG ΩÉ«≤d É¡àfGOEGh ''≠dÉÑdG É¡LÉYõfG'' øY ¬æe áî°ùf …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûj …ò˘dG »˘ª˘∏˘jó˘dG ∫ɢ≤˘à˘YGh ∞˘«˘bƒ˘à˘ H 9 Ωƒj á«WGô≤ªjódG äÉjôëdGh ¥ƒ≤ëdG øY ´Éaó∏d á«æª«dG ᪶æª∏d áª˘°Uɢ©˘dG ≈˘dEG ¬˘≤˘jô˘W »˘a ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘H »˘dɢë˘dG ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘cCG ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ø˘Y »˘dhO ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ,ø˘Zɢ¡˘æ˘ Hƒ˘˘c ᢢ«˘ cô˘˘ª˘ fó˘˘dG .äÉjôëdGh ÖÑ°S OƒLh ¿hóH ºJ …òdG »ª∏jódG ∫É≤àYG'' ¿G äɪ¶æªdG âdÉbh »∏Y ¢ù«FôdG ÉgÉ≤dCG GkOƒYh øª«dG É¡«a ó¡°T Iôàa »a AÉL ,ø∏©e »fƒfÉb ,Iô«NC’G äÉHÉîàf’ÉH √Rƒa Ö≤Y ,¿ÉªdôÑdG áÑb âëJ ídÉ°U ¬∏dG óÑY äÉjô˘ë˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ï˘«˘°Sô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ¬˘fCG ó˘cCG å«˘M äGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ dG √ò˘˘g ᢢ«˘ b󢢰U ió˘˘e ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ d ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ΩGô˘˘à˘ MGh .''á«HÉîàf’G

:ä’Éch - AÉ©æ°U - IôgÉ≤dG ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG áÑdÉ£e ≈∏Y ¢ùeG á«æª«dG á°VQÉ©ªdG âÑ≤Y ¿CG ¬«ÑæàdÉH ,''á«°ùØædG äÉë°üªdG'' ≈∏Y º¡°ùØfCG ¢Vô©H É¡JGOÉ«b ídÉ°U .äÉë°üªdG √òg ≈∏Y ™«ªédG ¢VôY GPEG áëjôe ¿ƒµJ ød áé«àædG á°VQÉ©ªdG ÜGõMC’ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿É£ëb óªëe ∫Ébh í°üf …òdGh ,ídÉ°U ÜÉ£N ≈∏Y É≤∏©e ''∑ôà°ûªdG AÉ≤∏dG'' »a á∏㪪dG ¢ù«FôdG'' á«∏≤©dGh á«°ùØædG äÉë°üªdG ≈dEG ¬LƒàdÉH á°VQÉ©ªdG ¬«a áé«àædG ¿ƒµJ’ ób AÉÑWC’G ≈∏Y ™«ªédG ¢VôY GPEG øµd AÉ°ûj Ée ∫ƒ≤j øª«dG ¿EG '' ¢ùeCG ¬d íjô°üJ ≈a »æª«dG ¢VQÉ©ªdG ±É°VCGh .''áëjôe ,IójóédG hCG É¡æe áªjó≤dG âfÉc AGƒ°S äÉëØ°üdG íàa ≈dEG áLÉëH â°ù«d .''»æWƒdGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UEÓd èeÉfôH RÉéfEG ≈dEG áLÉëH ɪfEGh ΩÉ«b ¢ùeCG á«HôY á«bƒ≤M ᪶æe 30 âfGOCG ,ôNBG ´ƒ°Vƒe »ah âÑdÉWh »ª∏jódG »∏Y »bƒ≤ëdG §°TÉædG ∫É≤àYÉH á«æª«dG äÉ£∏°ùdG

(Ü ± G)

IQƒ«æ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

.ÜBG ¢ù£°ùZCG 14h RƒªJƒ«dƒj12 ø«H ¿ÉæÑd ¬d äÉ≤Øf πªëJ ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG Qôb ɪc ¢SQGó˘˘ª˘dG »˘˘a ø˘˘«˘«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÜÓ˘˘£˘dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ .2007-2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d ᫪°SôdG

zQƒaQGO{ åëÑd Gk óZ ΩƒWôîdG »a »∏ZhCG

IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e QGƒë∏d √OGó©à°SG ø∏©j ¿GOƒ°ùdG q 31 »˘˘a »˘˘dhó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e Qô˘˘ bh

(RôàjhQ)

¥ô°ûdG á¡ÑL ™e ΩÓ°ùdG á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H ô«°ûÑdG ¢ù«FôdG

.܃æédGh QƒaQGO Qhõjh ¬d íjô°üJ »a »µjôeC’G 烩ѪdG ∫Ébh º°ùëd IQOÉÑe hCG á£N ájCG πªëj ’ ¬fEG ¢ùeG »a ô°üëæJ ¬àª¡e ¿CG ÉØ«°†e ,QƒaQGO á«°†b á«°SÉ°SC’G äÉeƒ∏©ªdG ™ªLh ≥FÉ≤ëdG »°ü≤J π˘«˘°Uƒ˘à˘H êGô˘Ø˘ fG çGó˘˘MEG »˘˘a ó˘˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG .º«∏bEÓd á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùªdG ó«©°S ¬fGh ìƒàØe Ö∏≤H AÉL'' ¬fEG ∫Ébh ¿GOƒ°ù∏d ¬ÑMh ¬àaô©ª˘d á˘ª˘¡˘ª˘dɢH ¬˘Ø˘«˘∏˘µ˘à˘H çGó˘MEGh ,Ió˘Yɢ°ùª˘dG º˘jó˘≤˘ J »˘˘a ÖZGQ ¬˘˘fGh .''á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG »a Ωó≤J

Qƒ˘aQGO »˘a ô˘°ûæ˘J ᢫˘dhO äGƒ˘b á˘jCG á˘∏˘Jɢ≤˘ ª˘ d .ø£æ°TGh √ójDƒJ …òdG Ωõ˘˘Y'' »˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f ó˘˘ cCGh Qƒ˘aQGO »˘a ΩÓ˘°ùdG ∫Ó˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG …ò˘dG ''ΩÓ˘°ù∏˘˘d ɢ˘Lƒ˘˘HCG ¥É˘˘Ø˘ JG ≈˘˘dEG kGOɢ˘æ˘ à˘ °SG »˘a IOô˘ª˘à˘ª˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG iô˘Ñ˘c ™˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ bh .á«≤jôaEG áWÉ°SƒH »°VɪdG QÉjCG /ƒjÉe ¿GOƒ°ùdG Qhõj …òdG ¢Sƒ«°ùJÉf π°UGƒjh ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ø««©J òæe ≈dhC’G Iôª∏d ,»°VɪdG ô¡°ûdG ¿GOƒ°ù∏d É°UÉN ÉKƒ©Ñe ¬d ΩƒWôîdG »a ø«dhDƒ°ùªdG QÉѵH ¬JÉYɪàLG

Qƒ˘aQGO ≈˘˘dG ᢢ«˘ dhO Iƒ˘˘b ∫ɢ˘°SQG ÜBG ¢ù£˘˘°ùZG ±’BG ᢢKÓ˘˘Kh …ó˘˘æ˘ L ∞˘˘dG 17 ƒ˘˘ë˘ f º˘˘ °†J ,»≤jôaE’G OÉëJ’G Iƒb πëe πëàd »Wô°T QÉ°ûàf’G Gòg ¢VQÉ©j »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG øµd .Ió°ûH ™«bƒàH'' »∏ZhG ÖMQ ,iôNG á¡L øeh ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL áeƒµM ø«H ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ᢢjô˘˘à˘ jQE’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG »˘˘a ¥ô˘˘°ûdG ᢢ¡˘ Ñ˘ Lh ΩÓ°ùdG Oƒ°ùj'' ¿G ¬∏eG øY ÉHô©e ,''Gôª°SCG .''¿GOƒ°ùdG AÉLQG ™«ªL QGô≤à°S’Gh ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG ,ᢢ«˘ ˘fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e QGƒM AGôLEG »a É¡àÑZQ øY ¢ùeG á«fGOƒ°ùdG á¡LGƒªdG ádÉM AÉ¡fEGh ᫵jôeC’G IQGOE’G ™e .ɪ¡æ«H á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘é˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘∏˘ YCGh »˘∏˘ Y »˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ᢢ«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ΩƒWôîdG »a ¢ùeG ¬YɪàLG iód ¬W ¿ÉªãY »˘µ˘jô˘eC’G çƒ˘©˘Ñ˘ ª˘ dG ¢Sƒ˘˘«˘ °ùJɢ˘f hQó˘˘fCG ™˘˘e .ôFGõdG ᫪°SôdG á«fGOƒ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh »a áeƒµëdG áÑZQ'' ¢Sƒ«°ùJÉf ≠∏HCG ¬W ¿CG ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’Gh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ™˘˘e QGƒ˘˘ë˘ ˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ ˘H äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H .''¢VhÉØàdGh QGƒëdG ≈dEG á¡LGƒªdG É¡«a ø∏©j »àdG ≈dhC’G IôªdG »g √ògh ¬˘à˘eƒ˘µ˘M OG󢩢 à˘ °SG ™˘˘«˘ aQ »˘˘fGOƒ˘˘°S ∫hDƒ˘ °ùe òæe IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e á¡LGƒªdG Öæéàd ¿Ó˘YEɢH ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG ó˘Yɢ˘°üJ √OGó˘©˘à˘°SG ô˘«˘°ûÑ˘dG ô˘ª˘Y »˘fGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

:ä’Éch - ähô«H -Ö«HCG πJ ádÉcƒdÉH »fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ôjRh º¡JG É¡fCÉH ,É¡uª°ùj ºd ô°UÉæY ¢ùeCG âØàa óªMCG .¿ÉæÑd »a ''áæàa çGóMEG'' ójôJ í˘jô˘°üJ »˘a ≥˘∏˘©˘j âØ˘à˘a ô˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘ch ≈˘∏˘Y ∞˘FGò˘b çÓ˘K ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y »˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ J iOCG ¬fEG ∫Éb ,…QÉéàdG ähô«H §°Sh »a ≈æÑe .≈MôL 6 •ƒ≤°S ≈dEG á˘æ˘à˘a çGó˘MEG '' ó˘jô˘j ø˘e ∑ɢ˘æ˘ g ∫ɢ˘bh .''øeC’G iƒb ™e ΩGó°Uh ó∏ÑdG »a á«æeCG ∞FGòb çÓK ¢ùeG ôéa â≤∏WCG âfÉch º˘˘eC’G ÖJɢ˘µ˘ e ø˘˘e Öjô˘˘b ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘e √ɢ˘ é˘ ˘Jɢ˘ H ¬LGƒeh …QÉéàdG ähô«H §°Sh »a IóëàªdG ≈˘dG iOG ɢe AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ᢢ°Sɢ˘FQ ô˘˘≤˘ ª˘ d .áØ«ØW ìhôéH ¢UÉî°TG áà°S áHÉ°UG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG Iô˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ gh á«Jƒ°U á∏Ñæbh ∞FGòb É¡«a ≥∏£J »dÉëdG .ähô«H »a øcÉeCG ≈∏Y ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘eCG Qó˘˘ °üe ≠˘˘ ∏˘ ˘HCGh ´ƒ˘˘f ø˘˘e ∞˘˘FGò˘˘b ᢢKÓ˘˘K ¿CG ∫ɢ˘fƒ˘˘°Tɢ˘fô˘˘à˘ ˘fEG iô˘L ,᢫˘bó˘æ˘H ø˘e ≥˘∏˘ £˘ j …ò˘˘dG ''ô˘˘°ûf’'' ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e √ɢ˘ é˘ ˘Jɢ˘ H ¢ùeG ô˘˘ é˘ ˘a ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘°üJ ähô˘˘«˘ H §˘˘°Sh »˘˘a º˘˘ î˘ ˘°†dG ''»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ù©˘˘ dG'' Iô˘ª˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j …ò˘˘dG ,»˘˘bGô˘˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG .äɪé¡dG øe ´ƒædG Gò¡d ≈dhC’G

:ä’Éch - IóL - ΩƒWôîdG ôªJDƒªdG ᪶æªd ΩÉ©dG ø«eC’G ¬Lƒàj Gkó˘Z »˘∏˘ZhCG ¿É˘°ùMEG ø˘jó˘dG π˘ª˘cCG »˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘à˘ dG ᢢeRC’G »˘˘a åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘ Wô˘˘ î˘ ˘dG ≈˘˘ dG âæ˘∏˘YG ɢe Ö°ùë˘H ,Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bG ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûj .¿É«H »a ¢ùeCG ᪶æªdG É¡dÓN »≤à∏j »àdG »∏ZhCG IQÉjR êQóæJh Oƒ˘¡˘é˘dG'' QɢWG »˘a ô˘˘«˘ °ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QƒaQGO á∏µ°ûªd »ª∏°S πM OÉéjE’ ájQÉédG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ᢢª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘d ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j ɢ˘ e ᢢ °SGQOh ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘H á˘ª˘gɢ°ùª˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G .¿GOƒ°ùdG »a ''ΩÉFƒdGh

Ió˘˘Yɢ˘°ùe ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG âeó˘˘bh ⩢˘°Vhh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 500 ɢ¡˘à˘ª˘«˘b Rhɢ˘é˘à˘J ,Q’hO QÉ«∏e ᪫≤H ¿ÉæÑd ±ô°üe »a á©jOh ¢Vô©J …òdG »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ôKEG ∂dPh

∂∏˘˘ ª˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘gɢ˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¢ù«FQ ¢ùeG AÉ°ùe õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY ô˘˘°üb »˘˘a IQƒ˘˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ch äô˘˘cPh .ᢢeô˘˘µ˘ ª˘ dG ᢢ µ˘ e »˘˘ a ɢ˘ Ø˘ °üdG π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘dG ¿G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ᢢ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘fC’G ɢ˘ ã˘ ë˘ H »˘˘ fɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG .''≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd »a áægGôdG ´É°VhC’G'' ≈˘˘ dG IQƒ˘˘ «˘ æ˘ °ù∏˘˘ d ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ dG IQɢ˘ jõ˘˘ dG »˘˘ gh ∫ƒ˘˘∏˘jG ô˘˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ø˘˘e ô˘˘°Tɢ˘©˘dG ò˘˘æ˘ e ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG »°SÉ«°ùdG ºYódG'' ≈∏Y √ôµ°T Ωó≤«d AÉL å«M ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¬˘˘ à˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG …Oɢ˘ ª˘ dGh ≈˘˘∏˘Y »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ìô°U ɪc ,''¿B’G ≈àM ¬eó≤J âdGR Éeh ¿ÉæÑd .É¡æ«M ™°SÉàdG »a ≈≤àdG ¬∏dG óÑY ∂∏ªdG ¿Éch ¢ù«˘˘ FQ …Qɢ˘ é˘ ˘dG ∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cG ø˘˘ ˘e QGR …òdG …ôH ¬«Ñf »fÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏ée äÉaÓîdG πM ≈∏Y IóYÉ°ùªdG Ö∏£d áµ∏ªªdG ≈∏Y ÉjQƒ°S ™e áeRCÉàªdG äÉbÓ©dGh á«∏NGódG .ájOƒ©°ùdG ádÉcƒdG äOÉaG Ée

»∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdG πjƒëàH á«°UƒàdG Üɢ˘ °üà˘˘ Z’G ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ᢢ ª˘ ˘cɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ É¡fCGh ±É°ùàc ¬«°Tƒe ¢ù«FôdG ™e ≥«≤ëàdG AÉ¡àfG øY ¢ùeCG á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG âæ∏YCG .ÜÉ°üàZ’G É¡æ«H á«°ùæL äÉØdÉîe ¬HɵJQÉH √ÉÑà°TÓd áªcÉëª∏d ¬ªjó≤àH â°UhCG äÉ°TôëàH ¬eÉ«≤H √ÉÑà°TÓd ±É°ùàc ó°V É≤«≤ëJ âëàa á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG ¿CG ôcòjh á«°ùæL ábÓY ¬°Vôa á¡Ñ°T »a â≤≤M ɪc ¬JôeEG âëJ »°VɪdG »a ø∏ªY äÉØXƒe ≥ëH á«°ùæL »a πª©dG øe É¡∏°üØH GOó¡e ,''CG'' ±ôëdÉH áahô©ªdG ,ádhódG ¢ù«FQ ¿GƒjO »a ¬Jô«Jôµ°S ≈∏Y .¬JÉÑZôd É¡àHÉéà°SG ΩóY ∫ÉM áeÉ©dG áHÉ«æ˘dG ΩɢeCG â°UhCG á˘Wô˘°ûdG ¿CɢH »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d Iô˘°Tɢ©˘dG Iɢæ˘≤˘dG äOɢaCGh á«°†≤H ≥∏©àJ »àdGh â°üæàdGh áfÉeC’G ¥ôNh Iƒ°TôdG »≤∏àH ≥∏©àJ äÉ¡Ñ°T »a ±É°ùàc áªcÉëªH .¬æe ø«Hô≤e øe äÉÑ∏£d áHÉéà°SG AÉæé°S øY ƒØ©dÉH äGQGôb √QGó°UEG áeƒµë∏d »FÉ°†≤dG QÉ°ûà°ùªdG ¥OÉ°üj ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fEG ¢ùeCG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U âdÉbh ∫Ó˘N ±É˘°ùà˘c ó˘°V Ωɢ¡˘JG á˘ë˘F’ º˘jó˘≤˘Jh á˘Wô˘°ûdG ᢫˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y Rhõ˘e º˘«˘Mɢæ˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .ø«YƒÑ°SCG

ɢ˘«˘ cô˘˘J »˘˘a äɢ˘MÓ˘˘°UE’G A§˘˘H ø˘˘e »˘˘HhQhCG ≥˘˘∏˘ b

»cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

Éë°Vƒe ,'ó' ©H ≥≤ëàj ºd Gòg'' ™HÉJh .'á' «°SÉ«°ùdGh É¡©e âëàa »àdG É«côJ Ωɪ°†fG ™' bƒJ øµªj ’'' ¬fG πÑb'' ,2005 ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG òæe äÉ°VhÉØe »g É«côJ á∏µ°ûe'' ¿G hRhQÉH ∫Ébh .'á' æ°S 20 hG 15 ó«dÉ≤J ™e ó∏H ¬fG'' ÉØ«°†e ,'ó' eC’G á∏jƒW á∏µ°ûe Éææµdh í«ë°üdG √ÉéJ’G »a Oƒ¡L âdòH .áØ∏àîe É¡Jô«°ùe øY á©é°ûe ô«Z äÉeƒ∏©e É«dÉM ≈≤∏àf GóL É«Yƒ°Vƒe'' Gôjô≤J ∑Éæg ¿G ±É°VGh .'É' fƒëf »˘˘a Ωó˘˘≤˘ à˘ dG Üɢ˘ «˘ Z hG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ M Gó˘˘ L ɢ˘ jó˘˘ Lh AÉ°†YG ™e ô«jÉ©ªdG É¡à≤HÉ£e á«∏ªY »a É' «côJ ôjô≤àdG Gòg ¿G ≈dG Gô«°ûe ,»HhQhC’G OÉëJ’G .»fÉãdG øjô°ûJ ôѪaƒf øe øeÉãdG »a ô°ûæ«°S

:Ü ± G - É«fÉ£jôH ¬˘˘ jRƒ˘˘ L ᢢ «˘ HhQhC’G ᢢ «˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ Ñ˘ Y Aɢ˘ ˘°†YG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ b ø˘˘ ˘ Y ¢ùeG hRhQɢ˘ ˘ H hGQhO π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ e É«côJ »a äÉMÓ°UE’G A§H øe »HhQhC’G OÉëJ’G ≈dG Ωɪ°†f’G πLG øe äÉ°VhÉØe ¢VƒîJ »àdG ᢢ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g ≈˘˘ ˘dG åjó˘˘ ˘M »˘˘ ˘a hRhQɢ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘bh .Oɢ˘ ˘ë˘ ˘ J’G ¿ƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ b ɢ˘ æ˘ fG'' »' ˘ °S »˘˘ H »˘˘ H' ᢢ «˘ fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ YGPE’G Iô˘˘ ˘«˘ ˘Jh ¿C’ ɢ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ ˘J »˘˘ ˘a ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ó≤àYG .Éfô¶f á¡Lh øe GóL áÄ«£H äÉMÓ°UE’G ≈˘˘ dG ɢ˘ «˘ cô˘˘ J º˘˘ °†æ˘˘ J ¿G ó˘˘ «˘ é˘ dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fG ájOÉ°üàb’G ô«jÉ©ªdG πc âeôàMG GPG OÉëJ’G

»eÓ°SE’G øWƒdG

14

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«eƒj áëØ°U

WƒdG

ôNGhC’G ô°û©dG - ¿É````°†eQ øe ¿hô°û©dGh ™HGôdG

»eÓ°SE’G ø

:zºjôµdG ¿BGô≤dG ßØëd ¥ô£dG ´ô°SCGh ô°ùjCG{ IQhO º¶æj ájô°ûÑdG ᫪æà∏d …óæµdG õcôªdG

Ö©°üdG ôeC’ÉH ¢ù«d ô¡°TCG 4 »a ¬∏dG ÜÉàc ßØM :ó«ÑY …óée »fÉK QÉæe -âÑàc

,'º' jôµdG ¿GAô≤dG ßØëd ¥ô£dG ´ô°SCGh ô°ùjCG ¿' Gƒæ©H IQhO ájô°ûÑdG ᫪æà∏d …óæµdG õcôªdG º¶f ó«ÑY …óée á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG áéeôÑdGh ájô°ûÑdG ᫪æàdG ∫Éée »a ø«aôàëªdG ø«HQóªdG É¡eób ºjôµdG ¿GAô≤dG ßØëd ¿ƒbƒàj øjòdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe OóY É¡«a ∑QÉ°Th ,»côYƒÑdG »eÉ°Sh .ßØë∏d áë«ë°üdGh á©jô°ùdG ¥ô£∏d ºgOÉ°TQEG ᫨H ºjôµdG ¿GAô≤∏d ø«¶ØëªdG øe Gk OóY kÉ°†jCGh

ó«ÑY …óée

ójóL Ωƒj ¢ùª°T ´ƒ∏W ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àæjh ,ßØë«d :∫É≤a kÓãe ó«ÑY PÉà°S’G Üô°Vh ,IójóL ájBG ßØë«d ≈£©j ¿CG πHÉ≤e ¿GAô≤dG Gƒ¶ØëJ ¿CG ºµæe Ö∏W ƒd π˘¡˘a ,kGQɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e IQó˘˘bh ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e º˘˘µ˘ æ˘ e ó˘˘MGh π˘˘c ¿ƒµà°S ∞˘«˘ch ? ¬˘∏˘dG Üɢà˘c ø˘jô˘¡˘°T »˘a ¿ƒ˘¶˘Ø˘ë˘à˘°S ¿CG ’EG áHƒ∏£ªdG áÑZôdG √òg ?ßØëdG »a ºµàÑZQ .QÉ°üHC’G ¬«a ¢üî°ûJ Ωƒj »a º¶YCG ¿ƒµ«°S ôLC’G ƒgh ådÉãdG ìÉàتdG ≈dEG π°ü«d ìÉéædG í«JÉØe πªµjh »a Ωƒ∏dG ™°†j ’ ¿CGh ,¿É°ùfE’G IÉ«M á«dƒÄ°ùe πªëJ πgC’Éc ø˘jô˘NBG ¢UɢTCG ≈˘∏˘Y ¿GAô˘≤˘∏˘d ¬˘¶˘Ø˘M Ωó˘Y »°T Óa ,πª©dGh âbƒdGh ±hô¶dG ≈∏Y hCG ,AÉbó°UC’Gh QGôb …CG øY ô«NC’Gh ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ƒgh ,¬«a ºµëàj √ò˘˘g ô˘˘©˘ °ûà˘˘°ùj ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,√ó˘˘jô˘˘j ô˘˘eCG …CGh √ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘j ióe ∑Qój ±ƒ˘°S ,¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y Iɢ≤˘∏˘ª˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG .∂dP ƒg OGQCG GPEG ôeCG …CG ΩɪJG ≈∏Y ¬JQób

¢ShQO »a π«é°ùàdÉH ÉeEG ∂dPh ,ßØëdG πÑb IAGô≤dG ≥˘£˘æ˘d ≈˘∏˘ã˘ª˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG á˘aô˘©˘eh ó˘jƒ˘é˘à˘dG º˘∏˘©˘à˘d º˘à˘«˘ d ∂dPh ,äɢ˘cô˘˘ë˘ dG IOɢ˘LEG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ±hô˘˘ë˘ dG ßØëe ™e ßØëdG ºàj hCG ,áë«ë°U IQƒ°üH ßØëdG ¿GAô≤dG ß˘Ø˘M ó˘æ˘Y π˘°†Ø˘jh ,¬˘d í˘«˘ë˘°üà˘dɢH Ωƒ˘≤˘«˘d ¿ƒµj ¿CGh ,∞ë°üªdG øe IóMGh á©ÑW ≈∏Y QÉ°üàb’G ¢üî°ûdG ™˘«˘£˘à˘°ùj å«˘ë˘H Ö°Sɢæ˘e ∞˘ë˘°üª˘dG º˘é˘M ᢢ«˘ ª˘ gCG ó˘˘cDƒ˘ jh ,ø˘˘«˘ Mh âbh …CG »˘˘a ¬˘˘«˘ dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG IóMGh áYÉ°S ô«aƒàH ∂dPh º¶àæªdG »eƒ«dG ßØëdG πÑb äɢjB’G ô˘«˘°ùØ˘J º˘¡˘a ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,ß˘Ø˘ë˘∏˘d §˘≤˘a IóYÉ≤dGh ,ßØëdG π¡°ùjh kGô«ãc óYÉ°ùj Gò¡a ,É¡¶ØM º˘à˘j »˘à˘dG äɢjB’G ø˘«˘H §˘Hô˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘g Iô˘˘«˘ NC’G .É¡¶ØM ìÉéædG í«JÉØe

øe ó«ÑY …óée PÉà°S’G Ö∏W IQhódG GC óH óæYh ’ »˘à˘dG ≈˘dhC’G ô˘°û©˘dG º˘¡˘ª˘«˘ b ™˘˘°Vƒ˘˘H ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG áLhõdGh ∫ɪdGh ¬ë°üdÉc ,É¡fhO ¢û«©dG ¿ƒ©«£à°ùj Ö«JôJ ºàj å«ëH ,É«fódG QƒeCG øe ïdEG ... O’hC’Gh í°VhCG Égó©Hh ,᫪gC’G Ö°ùM kÉjóYÉ°üJ º«≤dG √òg É«∏©dG ᪫≤dG ¿CG ≈dEG QÉ°TCG å«M ø«cQÉ°ûª∏d IQƒ°üdG »g ¿ƒµJ ’ ób ∫hC’G õcôªdG º¡jód â∏àMG »àdGh âbƒdG ¢SÉ«b ≥jôW øY ∂dPh ,∫hC’G õcôªdÉH π©ØdÉH Ö«JôJ ºàj ¬«∏Yh ,᪫b πµd ∫hòѪdG ∫ɪdGh ó¡édGh ’ »©bGƒdGh í«ë°üdG Ö«JôàdÉH iôNCG √ôe º«≤dG √òg ∞˘°ûà˘˘µ˘ j ɢ˘gó˘˘æ˘ Y ,¢ü°ûdG ¬˘˘æ˘ ¶˘ j …ò˘˘dG Ö«˘˘Jô˘˘à˘ dG ¬àbh øe ôÑcC’G AõédG É¡«£©j »àdG QƒeC’G ¢üî°ûdG ¬∏dG ÜÉàc ßØM ¿ƒµj ¿CG ᫪gCG ócCGh ,√ó¡Lh ¬dÉeh .¿É°ùfE’G iód ≈dhC’G ™HQC’G º«≤dG »a ôcòH ºjôµdG ¿GAô≤dG ßØM ᫪gCG í°VhCG ºK øeh ßaÉM É¡«∏Y π°üëj »àdG Ó©dG äÉLQódGh óFGƒØdG »a ™ØJôjh ,¬à°UÉNh ¬∏dG πgCG øe ¿ƒµ«a ,¿GAô≤dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d åjóM »Øa áæédG äÉLQO ɪc πJQh ¥QGh GC ôbG:¿GAô≤dG ÖMÉ°üd ∫É≤j ) º∏°Sh GC ô≤J ájBG ôNBG óæY ∂àdõæe ¿EÉa ,É«fódG »a πJôJ âæc Ωƒj ¬HÉë°UC’ kÉ©«Ø°T »JCÉj ¿GAô≤dG ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG ,(É¡H .áeÉ«≤dG

»a ìÉéæ˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e ø˘Y ó˘«˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°S’G ∞˘«˘°†jh ¬«ædG ¢UÓNG ƒg ìÉàØe ∫hCGh ,ºjôµdG ¿GAô≤dG ßØM ¿GAô≤dG º∏©J πLQ ) åjóM »Øa ,¬∏dG ≈∏Y πcƒàdGh É¡aô©a ¬ª©f ¬aô©a ¬H ≈JCÉa ¿GAô≤dG GC ôbh ¬ª∏Yh ¬àª˘∏˘Yh º˘∏˘©˘dG âª˘∏˘©˘J :∫ɢb ?ɢ¡˘«˘a â∏˘ª˘Y ɢª˘a :∫ɢb âª˘˘∏˘ ©˘ J ∂æ˘˘µ˘ dh âHò˘˘c :∫ɢ˘b ¿GAô˘˘≤˘ dG ∂«˘˘a äCGô˘˘ bh ºK ,π«b ó≤a AiQÉb ƒg :∫É≤«d äCGôbh ºdÉY :∫É≤«d ìÉàتdG ÉeCG ,(QÉædG »a ¬¡Lh ≈∏Y Öë°ùa ¬H ôeCG áeÉ©dG óYGƒ≤dG ßØëd á˘∏˘©˘à˘°ûª˘dG á˘Ñ˘Zô˘dG Oƒ˘Lh IQhô˘°V ƒ˘g »˘fɢã˘dG π«∏dG ΩÉæj ’ ¿É°ùfE’G π©éJ »àdG áÑZôdG ,¬∏dG ÜÉàc í«ë°üJ ᫪gCG ≈dEG ó«ÑY …óée PÉà°S’G QÉ°TCG

Qó````````````H Ihõ`````````Z ™`````e äÉ``````````Ø`bh ¬``````````W â```cƒ```````°T :PÉà°SC’G º∏≤H

º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ºjôµdG Éædƒ°SQ ø∏c óbh √QhO ¢SQɪj Ihõ¨dG πMGôe øe á∏Môe πc »a , øe ôãµj √óéàa , ¢üjôM Üôeh , óéFÉb ∫ƒ°Sôc QÉ°üfC’G ™e ¬eôHCG …òdG ó¡©dÉH Ωõà∏jh , iQƒ°ûdG ¿CG ’EG º¡æe ¿Éc ɪa , ∫Éà≤dG ≈∏Y ºgôÑéj Óa ôëÑdG Gòg ÉæH â°Vô©à°SG ƒd .... : ájhóe Égƒæ∏YCG ±ƒ˘°üdG ÖJô˘«˘j º˘K ... ∂©˘˘e √ɢ˘æ˘ °†î˘˘d ¬˘˘à˘ °†î˘˘a ™aQ , ÜÉÑ°SC’G πc ÖJQ GòZ ≈àM , á£îdG ™°†jh , ≈dÉ©J ¬∏dG ≈∏Y í∏jh ƒYój , É¡ÑÑ°ùe ≈dEG ¬jój ΩɵMEÉH ’h ìÓ°S IôãµH ¿ƒµj ’ ô°üædG ¿CG º∏©àæd ∂ÑÑ°S ∫òHÉa , ≈dÉ©J ¬∏dGóæY øe ƒg ɪfEG á£N . ó«jCÉàdG ô¶àfGh , ∂HQ ´OGh º∏°ùªdG É¡jCG »˘à˘dG Qó˘H ¢ShQO ¢†«˘a ø˘e ¢†«˘˘Z Gò˘˘g 󢢩˘ Hh ≈dEG ≈∏àj ÉfBGôb , ∫ÉØfC’G IQƒ°S »a É¡©FÉbh â∏é°S ɢ¡˘«˘dEG Oƒ˘©˘ J ¿CG »˘˘NCG ∑ƒ˘˘YOCG ɢ˘fCGh , ᢢeɢ˘«˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘j . ø«µªàdGh ô°üædG í«JÉØe É¡«a óéà°ùa ÓeCÉàe

º¡d ¿ƒ¡Lƒj ,OQÉ£e ø˘e kɢaƒ˘N º˘¡˘Ø˘∏˘N ¿á˘à˘Ø˘∏˘à˘j . º¡à©ª°Sh º¡JõYh º¡Jó«≤Y ≥ªY »a áHô°V , ø«cô°ûªdG ≈∏àb á«Yƒf å«M øe kÉ«Yƒf ¿Éch , kGRɢé˘eh á˘≤˘«˘≤˘M ô˘Ø˘µ˘ dG ¢ShDhQ âLô˘˘Mó˘˘J ó˘˘≤˘ a ø˘e º˘¡˘∏˘L ¿É˘c , kÓ˘«˘à˘b ø˘«˘©˘Ñ˘°S äô˘˘°ùN ¢ûjô˘˘≤˘ a Gƒfɢc ø˘«˘©˘Ñ˘°S ɢ¡˘æ˘e ô˘°SCGh , ó˘jOÉ˘æ˘°üdGh Aɢª˘Yõ˘dG áé«àf âfÉc kGPEG , Ωƒ≤dG ¥Gô°TCGh AɪYõdG øe É°†jCG ¢ShDhDhQ ä󢢰üM ɢ˘e ∫hCG ä󢢰üM ɢ˘¡˘ fC’ ᢢ ©˘ ˘Lƒ˘˘ e .ôصdG ø˘«˘H ø˘µ˘J º˘d ɢ¡˘fCG ᢢcô˘˘©˘ ª˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘dCɢ J OGRh π˘H , ¬˘FGó˘YCGh ¬˘∏˘dG Gó˘Ñ˘Y ø˘«˘H , ø˘«˘«˘°VQCG ø˘«˘ °û«˘˘L IOÉ«≤H øªMôdG áµFÓe , Aɪ°ùdG OÉÑY É¡H ∑ôà°TG ¬«a Gògh , ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjôÑL Éfó«°Sh ºgó«°S â∏Øà˘Mɢa , ¬˘«˘aɢe 󢫢jCɢà˘dGh â«˘Ñ˘ã˘à˘dG »˘fɢ©˘e ø˘e ɪc , ’Éàbh Gôµ°Th GóªM Aɪ°ùdG áµFÓe ô°üædÉH . ’Éàbh Gôµ°Th GóªM ¢VQC’G OÉÑY π©a

Ghôeóa , ø«ª∏°ùªdG iƒ°S ¢VQC’G »a óMCG ¬µ∏ªj ’ GƒZôeh , ¢SQÉa ¿ƒ°üM GƒcOh ¢ûjôb AÉjôÑc ¬H ’ Ió«≤©dG ácô©e »g GPEG ... ÜGôàdÉH ¿ÉehôdG ∞fCG . ójóëdG ácô©e âeó˘b ¢ûjô˘≤˘ a , ô˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ƒdh , ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G Üô°†àd É¡JÉ°ûeh É¡∏LôH GƒØMõd πH QóH óæY GƒØbƒJ ɪd , ô°üædG º¡d π°üM É¡«a Gƒã«¨«d ¬àdhO ¢SÉ°SCGh ΩÓ°SE’G áæjóe ܃°U ¿CG , á«Hô©dG πFÉÑ≤dG ø«H ôÑîdG ô°ûàf’h , ÉHGôN ΩɢeCG IQɢ°ùî˘H Gƒ˘«˘æ˘e ó˘b ó˘jó˘é˘dG ø˘jó˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG Gòg á«bGó°üªH ¢SÉædG á≤K ∞©°†J Gò¡HQ ,? ¢ûjôb √ô°üæj øe ô°üæj ¬∏dG ¿CG ¬YÉÑJCG º∏©j …òdG , øjódG .( ºcô°üæj ¬∏dG Ghô°üæJ ¿EG ) ÜÉë°UCG π°üj ≈àM ,? ô°üædG øe óH’ ¿Éc ó≤d ø«˘≤˘«˘dG ø˘«˘Y á˘LQO ≈˘dEG ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ , ᣫ°ùÑdG ¬Lh ≈∏Y âfÉc áÑ°üY ô¡WC’ ¬∏dG ô°üæH ᢢcƒ˘˘°T OGOõ˘˘J ≈˘˘æ˘ M , ô˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ ˘d øe CGôéàj ’h , hó©dG º¡HÉ¡«a , Iƒb ø«ª∏°ùªdG ó«©j ¿CG , ø«ª∏°ùªdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ . ɡફYRh á«Hô©dG πFÉÑ≤dG Ió«°S ¢ûjôb Iôc ƒ¡a , ¢ù«jÉ≤ªdG πµH kÉ«Yƒf ¿Éc kGPEG ô°üædÉa , kÉeÉY ô°ûY áKÓK ø«ª∏°ùªdG ÜòY øe ≈∏Y ô°üf OGOôà°SG ÜÉÑdG Gòg øe ƒ¡a ...¢VQC’G »a ºgOô°Th »˘a ɢgQGó˘gG π˘¡˘L ƒ˘HCGh Ö¡˘˘d ƒ˘˘HCG ∫hɢ˘M ᢢeGô˘˘µ˘ d . äÉ¡«g øµdh ... áµe ÜÉ©°T Ohó˘˘∏˘ dG hó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG ô˘˘ °üà˘˘ fG , ¢ûjôb ≈∏Y á≤YÉ°üdG áHÉãªH ¿Éµa , ±ôé©àªdG ¬«∏Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U Gó˘ª˘ë˘e ¿CG kɢeƒ˘j â∏˘«˘î˘Jɢe »˘à˘dG ᢢ°ù∏˘˘N kɢ °ûjô˘˘b GhQOɢ˘Z ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘Hɢ˘ë˘ °UCGh º˘˘∏˘ °Sh

ɢ¡˘°VɢN »˘˘à˘ dG äGhõ˘˘¨˘ dG ô˘˘Fɢ˘°ùc ø˘˘µ˘ J º˘˘d Ihõ˘˘Z ÉgóFÉbh áeC’G ∫ƒ°SQ IOÉ«≤H ,ΩÓ°SEÓd ∫hC’G π«YôdG ¢üFÉ°üN É¡d ¿Éc ó≤∏a , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe ,ɢ˘¡˘ fɢ˘eõ˘˘H ᢢ°Uɢ˘N Ihõ˘˘Z ɢ˘¡˘ æ˘ e â∏˘˘©˘ ˘L ,äGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘eh Qƒ£°S GC ô≤j …òdGh ,É¡éFÉàæHh ,Éghó©Hh ,É¡dÉLôHh ΩÓ°SE’G ∫ÉLQ ó∏≤àj ¿CG kGóHCG Üô¨à°ùj ’ Ihõ¨dG √òg ≈£©J ¿CGh . ≈dhC’G áLQódG øe IQGó°üdG ΩÉ°Sh É¡«a .¿ÉbôØdG Ωƒj âfɵa ,Égô«¨d øµJ ºd áØ°U ¿BGô≤dG »a ,¿Gô˘µ˘°ù©˘ª˘dG ≈˘≤˘à˘dG …ô˘˘°ûH ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘«˘ Z ≈˘˘∏˘ ©˘ a ≈˘dEG …Oɢ¡˘dG ,ΩÓ˘°SE’G ∫ƒ˘°SQ IOɢ«˘≤˘H ¿É˘ª˘jE’G ô˘µ˘°ù©˘e √òg ¿ƒYôa IOÉ«≤H ôصdG ôµ°ù©eh , ô«îdGh ≥ëdG »àdGh É¡∏ªëj »àdG π¡édG »fÉ©e πµH π¡L ƒHCG áeC’G . ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¬dƒ°SQh ΩÓ°SE’ÉH ôصdG É¡°SCGQ ≈∏Y ôµ°ù©e , ∫Ó°†dGG ôµ°ù©e ™e ió¡dG ôµ°ù©e ≈≤àdG , º˘∏˘ ¶˘ dG äGOô˘˘Ø˘ e ¬˘˘°Sƒ˘˘eɢ˘b »˘˘a ¢ù«˘˘d …ò˘˘dG ≥˘˘ë˘ dG ºd... ≥ëdG äGOôØe ±ô©j ’ …òdG º∏¶dG ôµ°ù©eh º˘«˘¶˘©˘dG ¬˘∏˘dG ø˘µ˘d ,Gò˘¡˘d ¿É˘£˘£˘î˘j ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ø˘µ˘j . ¿Éµa AÉ≤∏dG Gòg OGQCG º«∏©dG ø«ª∏°ùªdG ø«H í∏°ùe …ôµ°ùY AÉ≤d ∫hCG Gòg ¿Éc ¥ƒ˘Ø˘J ¿É˘c á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘ª˘a ,?ø˘«˘cô˘°ûª˘˘dGh ¿ƒª∏°ùªdG ÉeCG , IóYh kGOóY ôãcCG º¡a , kÉë°VGh ¢ûjôb , hó©dG ¢û«L å∏K ºg OóY hÉéàj ’ ¿ƒ∏ãªj Gƒfɵa øµj ºd PEG , kÉ©°VGƒàe kÉ£«°ùH kÉMÓ°S º¡MÓ°S ¿Éch AÉ≤d øµj ºd AÉ≤∏dG Gòg øµd ... AÉ≤∏dG Gòg º¡JÉHÉ°ùëH ¢SQÉa ™e πLGQ hCG , ∞«°S ™e ôéæN hCG íeQ ™e áHôM ô«ª°†dGh Qhó°üdG »a kÉ°SÉ°SCG âeÉb ácô©e âfÉc ɪfEG , É¡°VÉN ácô©e , QóH áMÉ°S ≈∏Y ÉgÉMQ QhóJ ¿CG πÑb ÇOÉ˘Ñ˘e ó˘°V ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°SQ ™˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG Gƒî°SQh , QÉ°üàfG ɪjCG É¡H Ghô°üàfÉa , ¬fGQOCGh ∑ô°ûdG ƒg ¿Éµa Ió«≤©dG ¢ù°SCGh ó«MƒàdG ºdÉ©e ºgQhó°U »a ìÓ°S ƒgh , ∑QÉ©ªdG QɪZ ¬H ¿ƒ°Vƒîj …òdG ìÓ°ùdG

ájɵMh á```jBG øjòdG ™e ∂ÄdhÉC a ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG ™£j øeh { ø˘«˘≤˘jó˘°üdGh ø˘«˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ø˘ e º˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘ ∏˘ dG º˘ ©˘ fGC ∂dP . É≤«aQ ∂ÄdhGC ø°ùMh ø«ëdÉ°üdGh AGó¡°ûdGh z ɪ«∏Y ¬∏dÉH ≈Øch ¬∏dG øe π°†ØdG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ≈˘˘dƒ˘˘e ¿É˘˘Hƒ˘˘K , ¬∏≤Yh ¬Ñ∏b ¬«∏Y Ó C ªj ÉÑM »ÑædG Öëj , ¬eOÉNh äÉYÉ°S ¿CG ™eh Ó«d ¬bQÉØj ºK GQÉ¡f »ÑædG Ωóîj O’hC’Gh πgC’G á°ùaÉ©eh ΩƒædG »a »°†≤æJ π«∏dG iôj øµj ºd ¬fC’ ¿ÉHƒK ≈∏Y á∏jƒW âfÉc É¡fCG ’EG IÓ°U ≈dEG ´ô°ùj ¿Éµa , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øe ¬«æ«Y Ó C ª«d ÉØ¡∏àe ôéØdG .πFÓb äÉYÉ°S òæe ¬bQÉa …òdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬©eO è«g ≈àM ¥ƒ°ûdG ¬«∏Y OGR ¿CG çóMh ≈∏°U »ÑædG …ój ø«H ¬à«≤H ±QP ÓjƒW AɵH ≈µÑa »fEG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫ƒ≤j ƒgh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »˘JBG ≈˘à˘M ô˘Ñ˘°UCG ɢª˘a ∑ô˘˘cPCɢ a ⫢˘Ñ˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘cC’ ∂fCG âaôY ∂Jƒeh »Jƒe äôcP GPEGh , ∂«dEG ô¶fCÉa â∏NO GPEG »fEGh , ø««ÑædG ™e â©aQ áæédG â∏NO GPEG !..∑GQCG ’CG â«°ûN áæédG √òg ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Oôj º∏a OôW …òdG Ö«é©dG ÖëdG Gògh á°TÉ«édG áØWÉ©dG ¬˘«˘∏˘Y π˘jô˘Ñ˘L ø˘µ˘d ,¬˘Ñ˘Mɢ˘°U »˘˘æ˘ «˘ Y ø˘˘e iô˘˘µ˘ dG ø˘«˘Ñ˘ë˘ª˘dG »˘∏˘°ùj …ò˘dG ÜGƒ˘é˘dɢH ¬˘Ø˘©˘ °SCG ΩÓ˘˘°ùdG ø«ªdÉ©dG ÜQ ∫ƒ°SQ ¥Gôa ≈∏Y ø«bÉà°ûªdG ôÑ°üjh »ÑædG »Ñëe øe ¬dÉãeCGh ¿ÉHƒãd iô°ûÑdÉH ∫õæa , '' :≈dÉ©J ¬dƒb »gh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U GòM øeh ¿ÉHƒK Ö∏b ≈∏Y ÉeÓ°Sh GOôH ¿Éµa .¿ÉHƒK hòM ΩCG »ÑædG ™e ô°ûëæ°S ÉæfCG Iôe Éæ∏¨°T πg ! iôJ áLhõdG ≈∏Y GôµM íÑ°UCG »dÉ«∏dG ô¡°S ¿CG ΩCG ? ’ á¶ëd ¬æe ≥ÑJ ºd ≈àM ≥jó°üdGh πª©dGh ódƒdGh .∂°ùØf π°S ?¬∏dG ∫ƒ°Sôd ¥ƒ°T …óªM ódÉN ï«°ûdG

…ƒÑædG ¿Éà°ùÑdG øe »ÑædG ¬H ≠∏Ñj ¬æY ¬∏dG »°VQIôjôg »HCG øY :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ée ¬d ôØZ ÉHÉ°ùàMGh ÉfɪjEG ¿É°†eQ ΩÉ°U øe '' ɢ˘fɢ˘ª˘ jEG Qó˘˘≤˘ dG ᢢ∏˘ «˘ d Ωɢ˘b ø˘˘eh ,¬˘˘Ñ˘ fP ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ ˘J ''¬ÑfP øe Ωó≤J Ée ¬d ôØZ ÉHÉ°ùàMGh ¬LÉe øHGh OhGOƒHGC h »FÉ°ùædG √GhQ

á«eÓ°SEG äÉã∏ãe »fóªdG º°TÉg .O :OGóYEG ¬dGƒbCG øeh ¿ÉªãY »æH ø«WÓ°S º¶YCG øe -1¢S hCG ¢TôY á«æ«£æ£°ù≤dG »a »d ¿ƒµ«°S Öjôb øY) ?(ôÑb É¡«a »d ¿ƒµj ,`g 99 ΩÉY áaÓîdG ≈dƒJ ɪdh `g62 ΩÉY ódh -2¢S øY ôeC’G Gò¡H â«∏àHEG ób »fEG'' ∫É≤a ôÑæªdG ó©°U ''ºµ°ùØfC’ GhQÉàNEÉa »æe ¿Éc …CGQ ô«Z ó˘b'' :Ió˘˘MGh á˘˘ë˘ «˘ °U ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ø˘˘e ìɢ˘°üa øªa .''∂H Éæ«°VQh ø«æeDƒªdG ô«eCG Éj ∑ÉfôàNEG ?ƒg ï˘jQÉ˘à˘ dG »˘˘a Aɢ˘Ñ˘ W’C G Rô˘˘HGC ø˘˘e kGó˘˘MGh ¿É˘˘c -3¢S á«Hô©dG ádhódG Ö«ÑW ¢SÉædG ¬Ñ≤d ≈àM ,»Hô©dG :ƒg π¡a ?∫hC’G …RGôdG ôµHƒHCG-ΩCG ¢ù«ØædG øHG ¿É«M øH ôHÉL - ΩCG

á````«eÓ```°SEG äÉ```ã∏```ãe .»fɪã©dG áØ«∏îdG - íJÉØdG óªëe -1ê õjõ©dGóÑY øH ôªY -2ê …RGôdG -3ê

»˘a π˘N󢫢d »˘cô˘Yƒ˘Ñ˘dG »˘eɢ°S PÉ˘à˘°S’G ∞˘«˘°†jh Aɢ˘ë˘ jE’Gh »˘˘JGò˘˘dG Oɢ˘≤˘ à˘ Y’G ƒ˘˘gh ™˘˘HGô˘˘dG ìɢ˘à˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ¬°ùØf ™e çóëàj ¿É°ùf’G ¿CG ≈dEG ô«°û«a ,»HÉéjE’G %77 »dGƒM ¿CG í°VƒJ äÉ°SGQódG ¿CGh ,¬eƒj Ö∏ZCG »a øe π∏≤j »Ñ∏°S åjóM ƒg »JGòdG åjóëdG Gòg øe á¨∏dG √òg ¿CGh ,¬JQób »ah ¬°ùØf »a ¿É°ùfE’G á≤K ô©°ûj …CG ¿hO ¿É°ùfE’G ≈∏Y kÉjƒb kGô«KCÉJ ôKDƒJ á«Ñ∏°ùdG ÉfCG ,™«£à°SG ’ πãe äɪ∏µdG √òg QGôµJ Iôãµa ,∂dòH Gòg çhóëd π©ØdÉH …ODƒJ , âbh …ód ¢ù«d ,∞«©°V Öé«a ,OƒLƒe ô«Z ¿É«MC’G Ö∏ZCG »a ¿Éc ¿EGh ôeC’G øe ô«¨jh ô«¨à«d ¬°ùØæH Ée ô«¨j ¿CG ¿É°ùf’G ≈∏Y º∏µàj ¿CGh ¬°ùØæH CGóÑj ¿CG ƒg ≈dhC’G Iƒ£îdGh ,¬dƒM ≈∏Y QGô°UEGh Iƒbh ¢SɪMh ¬≤K √ójõJ á«HÉéjEG á¨∏H ø˘a ƒ˘¡˘a ¢ùeɢî˘dG ìɢà˘Ø˘ª˘dG ɢeCG .¬˘∏˘©˘ a Oƒ˘˘j ɢ˘e π˘˘©˘ a ƒ˘g ɢgAƒ˘°SCG ¢ùØ˘æ˘à˘ ∏˘ d Ió˘˘Y ¥ô˘˘W ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,¢ùØ˘˘æ˘ à˘ dG Iô°ûàæªdG á≤jô£dG »gh Qó°üdG ≈∏YCG øe ¢ùØæàdG áÑbôdGh Qó°üdG »a ºdB’G øe ójó©dG ÖÑ°ùJ »àdGh »˘g á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘≤˘jô˘£˘dGh ,ô˘Jƒ˘à˘dGh ≥˘∏˘≤˘ dG ô˘˘«˘ ã˘ Jh á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘g ¿CG å«˘M ,ø˘£˘Ñ˘dG π˘Ø˘°SG ø˘e ¢ùØ˘æ˘à˘dG ô°ùµJ É¡fCG ≈dEG áaÉ°VEG IôcGòdG …ƒ≤Jh õ«côàdG ójõJ .á«Ñ∏°ùdG ádÉëdG »gh iôNCG í«JÉØe ≈dEG ó«ÑY PÉà°S’G ¥ô£Jh äGAÉcòdGh »∏«ãªàdG ΩɶædG áaô©e'' ¢SOÉ°ùdG ìÉàتdG ìɢà˘Ø˘ª˘dG ,''π˘«˘î˘à˘dG ø˘a ''™˘Hɢ°ùdG ìɢ˘à˘ Ø˘ ª˘ dGh ™˘˘Ñ˘ °ùdG ìÉàØ˘ª˘dGh ''᢫˘dÉ˘ã˘ª˘dG º˘∏˘©˘à˘dG á˘dɢM á˘aô˘©˘e''ø˘eɢã˘dG ''áë°VGh á£N ™°Vhh ±ó¡dG ójóëJ á«Ø«c'' ™°SÉàdG ìɢà˘Ø˘ª˘dGh ''á˘ª˘FGó˘dG ᢩ˘LGô˘ª˘dG'' ô˘°Tɢ˘©˘ dG ìɢ˘à˘ Ø˘ ª˘ dG √ò˘˘g º˘˘à˘ à˘ NGh .''ô˘˘Ñ˘ °üdGh ΩGõ˘˘à˘ d’G ''ô˘˘°ûY …Oɢ˘ë˘ dG á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG áéeôÑdG øY √òÑf AÉ£YEÉH IQhódG π˘≤˘©˘dɢH º˘µ˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ¿CG ∞˘˘«˘ ch ¬∏c Gògh ,äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘jõ˘î˘Jh ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘Hh .ᣫ°ùÑdG øjQɪàdG ¢†©H ´ÉÑJÉH

øjôëÑdG øe á«îjQÉJ óLÉ°ùe

IQƒ````````````````````ëdG ™```````````````eÉ````````L »˘˘æ˘ «˘ °ù뢢dG 󢢰TGQ ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HGE »˘˘µ˘ ∏˘ Ø˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG -2 Ω 1942 ≥aGƒªdG `g 1362 ΩÉY »a ( ºjhÉ≤àdG ÖMÉ°U) ¬«≤Hh , áeÉæªdÉH ájGó¡dG á°SQóe »°SQóe óMCG ¿Éch , ™HGôdG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK »a »aƒJ ¿CG ≈dEG ¬eÉeE’G »a …OÓ«ªdG øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S …ôé¡dG ô°ûY ¬î«°T ¬«∏Y »∏°üj ¿CÉH ¬Jƒe ¢Vôe »a ≈°UhCG å«M . ¬∏dG ɪ¡ªMQ ó©°S ∫BG óªëe øH ∞«£∏dGóÑY ƒNCG) (Oƒ©dG) »æ«°ùëdG óªëe øH ¬∏dGóÑY êÉëdG -3 kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N Ió˘ª˘d ( ¬˘e’C º˘«˘gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG .¬∏dG ¬ªMQ …OGhòdG ó«Y øH óªMCG øH ¬∏dGóÑY øH óªM êÉëdG -5 ¬∏dG ¬ªMQ ¬∏dG ¬¶ØM »ZGôªdG º«gGôHEG øH π«∏N -6

: AÉÑ£îdG

øe ´ƒ£ªdG ∞°Sƒj øH º«gGôHEG øH óªMCG ï«°ûdG -1 ôѪaƒf ≥aGƒªdG `g 1378 ≈dh’G iOɪL ∞°üàæe kGôjô°V ¿Éc óbh , kÉÑjô≤J ô¡°TCG áà°S Ióªd Ω 1958 . ¬∏dG ¬ªMQ Ω 1997 ≥aGƒªdG `g 1418 ΩÉY »aƒJh ¿É£˘∏˘°S) ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H π˘«˘≤˘Y ó˘ª˘ë˘e ï˘«˘°ûdG -2 »HO ≈dEG π≤àfG ºK , …ódÉîdG ∞°Sƒj øH ( Aɪ∏©dG . ¬∏dG ¬ªMQ 1980 `g 1400 ΩÉY »aƒJh ø˘˘ H í˘˘ dɢ˘ °U ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ e ø˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘W ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG -3 Ω 1985 ≥aGƒªdG `g 1405 áæ°S »aƒàªdG ∞«£∏dGóÑY . ¬∏dG ¬ªMQ ¬¶ØM Oƒªëe ∫BG Oƒªëe øH ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG -4 ¬∏dG : ¿ƒfPDƒªdG .¬∏dG ¬¶ØM Oƒªëe ∫BG óªëe øH º«MôdGóÑY ï«°ûdG -5 ¬∏dG ¬¶ØM ¿ÉehR øH óªëe êÉëdG -6 »a ¬∏dG ¬ªMQ »æ«°ùëdG ó°TGQ øH º«gGôHEG ï«°ûdG -1 . Ω 1942 ≥aGƒªdG `g 1362 ΩÉY . ¬∏dG ¬¶ØM ¢ùjôdG ≈Ø£°üe »æ«°ùëdG ï«°ûdG -7 ¬∏dG ¬¶ØM IOhÉ©ªdG øªMôdGóÑY øH ∫OÉY ï«°ûdG -8 ¬¶ØM »æ«°ùëdG ó°TGQ øH º«gGôHEG øH ó«Y êÉëdG -2 . Ω1996 ≥aGƒªdG `g 1416 ΩÉY ≈àM . ¬∏dG . ¬∏dG ¬ªMQ »Ñ«∏°TƒH ∞°Sƒj øH »∏Y êÉëdG -3 . ¬∏dG ¬¶ØM ¢ùjôdG ≈Ø£°üe »æ«°ùëdG ï«°ûdG -9 . ¬∏dG ¬¶ØM ájQÉédG ìÉÑ°üe Oƒªëe ï«°ûdG -10 ¬ªMQ »∏YƒH áØ«∏N øH ø°ùM øH ∞°Sƒj êÉëdG -4 .¬∏dG ¬¶ØM ¿GóªM øH Oƒªëe øH ¿RÉe -11 . ¬∏dG …OGhòdG ó«Y øH óªMCG øH ¬∏dGóÑY øH óªM êÉëdG -5 : áªFC’G .¬∏dG ¬ªMQ πjôHG 22 øe QOÉ≤dGóÑY øH ÜÉgƒdGóÑY øH ∫ɪL -6 ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ »˘æ˘«˘°ùë˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘«˘°S ï˘˘«˘ °ûdG -1 ( º¡aô©f ’ ¬∏Ñb áªFCG ∑Éæg) .Ω 1998 ¢ù£°ùZCG 30 ≈àM Ω 1998

»aƒàªdG ô°UÉfh , áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH óªM ΩÉY »aƒàªdG ó¡ah Ω 1963 ≥aGƒªdG `g 1383 ΩÉY ¢ûjhGƒ˘˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Ω 1990 ≥˘˘ aGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG `g 1410 ¿É˘æ˘µ˘°ùj ɢfɢch ∑Gò˘fBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ø˘jQƒ˘¡˘ °ûª˘˘dG . óé°ùªdG ∫ɪ°T IOÉYEG ºJ Ω 1969 ≥aGƒªdG `g 1389 ΩÉY »ah . á«æ°ùdG ±ÉbhC’G IôFGO á≤Øf ≈∏Y ™eÉédG ∞«≤°ùJ ≥aGƒªdG `g 1413 ΩÉY ¬FÉæH ójóéJ IOÉYEG ºJh á«Hô©dG áµ∏ªªdG øe ô«N πYÉa á≤Øf ≈∏Y Ω 1993 âfÉc ô«NC’G áFÉæH AÉæKCG »ah , á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG ô≤°TƒH óé°ùªH ¬àbDƒe áØ°üH ᩪédG IÓ°U ΩÉ≤J . IQƒëdG ÜôZ ™bGƒdG : á«îjQÉàdG πMGôªdG ôÑY óé°ùªdG ∞°Uh

π«îædG ∞©°S øe ∫hC’G óé°ùªdG ¢ù«°SCÉJ ¿Éc ¿Éch ¢ThôØdGh ≈°üëdGh ø«£dG øe ¬FÉæH ºJ ºK , ídÉe ¬FÉe Aƒ°Vƒ∏d ôÄH ¬Hh , á«Ñ°ûN òaGƒf ¬H âfɢ˘c ¬˘˘JQɢ˘æ˘ eh , ¿Gƒ˘˘«˘ dh ¢Tƒ˘˘M ¬˘˘Hh , (è˘˘jô˘˘N) á«bô°ûdG á«dɪ°ûdG ájhGõdG »a ™≤J Iô«¨°U áªjób »˘a ø˘«˘≤˘HɢW Aɢæ˘H º˘J Iô˘«˘NC’G ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ dG »˘˘ah , ¬˘JQɢæ˘eh , Aɢ°ùæ˘∏˘d ≈˘∏˘°üe Aɢ˘æ˘ H º˘˘Jh , ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG á¡L øe ÜGƒHCG áKÓK ¬dh , ´ÉØJQE’G ᣰSƒàe √É«ªdG äGQhO ™≤Jh , ܃æédGh ¥ô°ûdGh ∫ɪ°ûdG ø˘«˘Hh ɢ¡˘æ˘«˘H π˘°üØ˘j ó˘é˘°ùª˘dG ø˘˘Y ¥ô˘˘°ûdG ᢢ¡˘ L . ≥jôW óé°ùªdG

IQƒ˘ë˘dG ¥ô˘°T ≈˘°übCG »˘a IQƒ˘ë˘dG ™˘eɢ˘L ™˘˘≤˘ j πHÉ≤e ɪjób ¿Éch , ¢ùfCG øHG ádÉM kɪjób ≈ª°ùJh óLÉ°ùªdG ÜôbCG øY ÉeCGh , ¥ô°ûdG á¡L øe ôëÑdG á¡L øeh , ô≤°TƒH óé°ùe Üô¨dG á¡L øªa ¬«dEG - ¬æY ¬∏dG »°VQ - ≥jó°üdG ôµHƒHCG ™eÉL ∫ɪ°ûdG ¬fGƒæYh , ø«æ«YƒÑdG óé°ùe ܃æédG á¡L øeh .318 ™ªée 1848 ≥jôW 1240 ≈æÑe : øjOóéªdGh ø«°ù°SDƒªdGh óé°ùªdG ¢ù«°SCÉJ ïjQÉJ

¿ô˘≤˘dG ∞˘°üà˘æ˘e π˘Ñ˘b kGOƒ˘Lƒ˘e ¿É˘c ó˘é˘ °ùª˘˘dG ô°ûY ™°SÉàdGG ¿ô≤dG ∞°üàæe …ôé¡dG ô°ûY ådÉãdG óé°ùªH âbƒdG ∂dP »a ±ô©jh kÉÑjô≤J …OÓ«ªdG , ¢ùfCG øH ádÉM óé°ùªH kÉ°†jCG ≈ª°ùj ɪc äÉæ«°ùëdG »îjôªdG º°SÉb ƒg óé°ùªdG ¢ù°SDƒe ¿CG ô¡¶jh iOɪL »a áNQDƒe ∞bh á≤«Kh »Øa ¬∏dG ¬ªMQ …òdG '' : Ω 1875 ƒ«dƒj ≥aGƒªdG `g 1292 ôNB’G »îjôªdG º°SÉb ó©H - óé°ùªdG …CG - √ôªYh √ÉæH .¬∏dG ɪ¡ªMQ '' »æ«°ùëdG ó°TGQ øH óªëe ï«°ûdG ôeCG Ω 1939 áæ°S ≥aGƒªdG `g 1358 ΩÉY »ah ¬∏dG ¬ªMQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG . óé°ùªdG AÉæH ójóéJ IOÉYEÉH ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG »ah ø˘jô˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG äɢ˘«˘ æ˘ «˘ °ùª˘˘N ô˘˘NGhCG …ô˘˘é˘ ¡˘ dG Ωó˘≤˘J ɢeó˘æ˘Y ¬˘Fɢæ˘H ó˘jó˘é˘J IOɢ˘YEG º˘˘J …OÓ˘˘«˘ ª˘ dG øH º°SÉb AÉæHCG ó¡ah ô°UÉf ø«æ°ùëªdG øjƒNC’G øH ¿Éª˘∏˘°S ï˘«˘°û∏˘d Ö∏˘£˘H »˘fɢ뢫˘Ø˘dG Üɢgƒ˘dɢHó˘Y

≥`«`≤`ë`J

15

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

»ŸÉ©dG ¬eƒj ∫ƒ∏M ™e

zô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG{ ᢢ ehɢ˘ ≤Ÿ »˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j zõ˘˘ ÑÿG{ ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b :º©dG AÉah -≥«≤ëJ

á˘ë˘aɢµ˘ ª˘ d ¿ƒ˘˘fɢ˘b ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H’ :…Rɢ˘Z π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H »˘˘Yƒ˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ô˘˘≤˘ Ø˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’ √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh º˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG :™˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG IAɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh Ö颢 ˘ ˘ ˘jh ¿CG Öéjh OQƒà°ùe ô≤a Éæjód íÑ°UCG :ø«°ùMƒH á«≤£æªHh ¢ù««°ùJ ¿hO øe á∏µ°ûªdG √òg èdÉ©f ᢫˘fGõ˘«˘e â°ü°üN å«˘M ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ø«Yhô°ûªdG ø«jòg ∫ÓN øe ¢ùdÉéªdÉa ,QÉæjO ø«jÓe 3 ÉgQób ΩÉY πc Iô«≤a á∏FÉY 1000 øe ôãcC’ Iô«Ñc IóYÉ°ùe ºjó≤J ≈∏Y IQOÉb .''áªjôc IÉ«M »a ¢û«©∏d É¡∏gDƒjh πª©dGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG

åMÉÑdG çó˘ë˘à˘j ,√QɢKBGh ô˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘M »˘Yɢª˘à˘LG Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘eh √òg øe »YɪàL’G ≥°ûdG Éæd í°Vƒ«d ,ø°ùëe ó«ªM ,»YɪàL’G √òg πãeh ,äÉÑqÑ°ùªdGh ¬LhC’G Oó©àe ô≤ØdG'' :∫ƒ≤j PEG á∏µ°ûªdG »ª«∏©àdGh …OÉ°üàb’G É¡æe ,IóY ÖfGƒL øe òNDƒJ ¿CG Öéj ôgɶdG áeƒ¶æªdG ≈∏Y ôNBÉH hCG πµ°ûH ôKDƒJ ÖfGƒédG √òg πch ,»°SÉ«°ùdGh IOó˘ë˘e ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SEG ≥˘ah ô˘«˘°ùJ ¿CG Öé˘j ó˘˘∏˘ Ñ˘ dɢ˘a ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ™«ªL »a »dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ká∏µ°ûe qó©oJ »àdG ô≤ØdG áëaɵªd »a É¡°ùØæH ¢†¡æJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG Éjõ«dɪc ∫Éãªa ,äÉ©ªàéªdG ∫ƒ≤dG øµªj »dÉàdÉHh ,É¡H iòàëj áHôéJ »g kÉeÉY øjô°ûY øe πbCG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dGh »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf ƒ˘g ô˘≤˘Ø˘dG êÓ˘©˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∫hCG ¿EG º«∏©àdG ∫ÓN øªa ,¬°ùØf π°ûàæj ¿CG OôØdG ™«£à°ùj »µd ,ÖjQóàdGh ¬Jƒb É¡æ˘e π˘cÉC ˘j á˘Ø˘jô˘°T á˘æ˘¡˘e ø˘¡˘à˘ª˘j ¿CG Oô˘Ø˘∏˘d ø˘µ˘ª˘j ÖjQó˘à˘dGh øe ºg ¿ƒ°SGQódGh ¿ƒª˘∏˘©˘à˘ª˘dɢa ,á˘ª˘jô˘c ᢫˘Yɢª˘à˘LG Iɢ«˘M ¢û«˘©˘«˘d ô°ûf ᫪gCG ≈dG áaÉ°VE’ÉH ,∂dP »a ∂°T ’h á¡qaôe IÉ«M ¿ƒ°û«©j øe ô«ãµdG ∑Éæg ¿CG PEG ,ÜÉéfE’G ójóëJ á«∏ª©H ≥∏©àj ɪ«a »YƒdG ÖÑ°ùH á¡aôe IQƒ°üH ¢û«©dG ™«£à°ùJ ’ É¡fCG ’EG ó«L É¡∏NO πFGƒ©dG ¿G PEG ,ô≤ØdG øe áeGhO »a ¢û«©J ≈≤ÑJ ɪfEGh ,Iô«ÑµdG Iô°SC’G OóY øµªj »dÉàdÉHh ,πFGƒ©dG øe ójó©dG πÑb øe §«£îJ Aƒ°S ∑Éæg øe áªjôc IÉ«M øª°†J ájOÉ°üàbG áaÉ≤K ≈dG áLÉëH ÉæfCÉH ∫ƒ≤dG Gòg »a kÉ°Uƒ°üN É¡∏NOh Iô°SC’G OGôaCG OóY ø«H áfRGƒªdG ∫ÓN IQÉ«°ùdG πãe kÉjQhô°V íÑ°UCGh kÉ«dɪc A»°ûdG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG .''ô°ü©dG äÉjQhô°V øe âJÉH »àdG á«cÓ¡à°S’G QƒeC’G øe Égô«Zh iôNCG á∏µ°ûe ¬LGƒf ÉæfCÉH ôµæf ¿CG øµªj ’h'' :ø°ùëe ∞«°†jh ¢û«©J ¿CG ójôJ Iô«≤ØdG πFGƒ©dG øe ójó©dG ¿CG PEG ,≈ëæªdG Gòg »a »àdG á«YɪàL’G ádÉëdG ™e ∞«µJ ∑Éæg ó©j ºdh ,á«æ¨dG πFGƒ©dG ɪc ≈àM ¬aôe øe ôãcCG …CG ,kÉ«æZ íÑ°üj ¿CG ójôj πµdG ,Iô°SC’G É¡°û«©J »æeC’G ó«©°üdG ≈∏Y áÄ«°ùdG √QÉKBG ¬d ô≤ØdG kÉeƒªYh ,ñòÑH ±ô°üj ádÉM »a ¬°ùØf ƒg ¿ƒµj ¿CG øµªj ’ …ô°ûÑdG ∑ƒ∏°ùdGh ,»©ªàéªdGh íÑ°üj øe ∑Éægh ,ô≤ØdG ÖÑ°ùH kÉeôée íÑ°üj øe ∑Éæ¡a ,ô≤ØdG ≈dG áLÉëH ¿É°ùfE’G ,∫GƒMC’G Óc »ah ,ô≤ØdG ÖÑ°ùH º∏©àjh kÉëaɵe á«YƒJ ≈dG áLÉëH º¡fCG ɪc ,QÉѵdGh ∫ÉØWCÓd ᪫∏°S áÄ«Hh á«HôJ »aÉ≤ãdGh »æjódG ÖfÉédG õjõ©J Öéj »dÉàdÉHh ,™°VƒdG Gòg Gƒ∏Ñ≤à«d ∑Qój ¿CG Öéj OôØdG ¿CG PEG ,Ö°üædGh ∫É«àM’Gh ábô°ùdG ¬Ñæéj …òdG π°üëj ¿CG øµªj ’ ,Qƒ°üàj ɪc á∏¡°S â°ù«dh ,ìÉØch ó¡L IÉ«ëdG ¿CG ¿CG ¬fɵeEÉH ´hô°ûe πc ¿CG ø°ùëe iôjh .''ádƒ¡°ùH ójôj Ée ≈∏Y »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûª˘dG ɢ¡˘æ˘e ,ó˘«˘Ø˘e ´hô˘°ûe ƒ˘g ô˘≤˘Ø˘ dG ᢢ«˘ °†b è˘˘dɢ˘©˘ j IQGRh Oƒ¡Lh ,≈ëæªdG Gòg »a á«HÉéj’G ¬ÑfGƒL ¬d …òdG ∞«Xƒà∏d Öéj âbƒdG »ah ,áLÉàëªdG ô°SC’G IóYÉ°ùªd á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG ,§≤a ᫪°SôdG äÉ¡édÉH §ÑJôj ’ ¿CG ¬«∏Y ¿CÉH »©j ¿CG OôØdG ≈∏Y π«édG Gòg »a á∏µ°ûe ¬¡LGƒf øëæa ,≈©°ùj ¿CG kÉ°†jCG ¬«∏Y ɪfEGh ɪe áMGôdG øY åëÑdGh ,πª©dG äÉ«bÓNCGh ìÉصdG ìhQ ó≤a …òdG .kÉØ«©°V ¿ƒµj Ée ÖdɨdG »a …òdG êÉàfE’G ≈∏Y ¢ùµ©æj øëf'' :∫ƒ≤«˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ɢg󢩢H ø˘°ùë˘e π˘≤˘à˘æ˘jh êhôîdGh ,´GóHE’G Éfó≤aCG …òdG »dÉëdG º«∏©àdG »a IQƒK ≈dG áLÉëH äÉLÉM øe ≥ãÑæj ¿CG Öéj º«∏©àdÉa ,ßØëdGh ø«≤∏àdG á©bƒb øe áØ«©°V Éæjód º«∏©àdG äÉLôîªa ,™ªàéªdG äÉLÉM ≈dG ™ªàéªdG ¥ƒ°S äGQƒ£J á¡LGƒe »a É¡°ùØf ôjƒ£Jh ´GóHE’G øe É¡bƒ©j Éqªe ábÓ©dÉa ,á∏gDƒe ájô°ûH äGQóbh äÉfɵeEG øe ¬LÉàëj Éeh ,πª©dG ô˘«˘Z á˘jOô˘W á˘bÓ˘Y ᢰû«˘©˘ª˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùeh π˘˘ª˘ ©˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘«˘ H .''á∏°üØæe »àdG Oƒ¡édGh øjôëÑdG »a á∏µ°ûªdG ™bGh ≈∏Y IAÉ°VG √òg âfÉc øe çóM Ée πc ºZQ øµdh ,É¡æe óë∏d áØ∏àîªdG äÉ¡édG É¡dòÑJ ó°ûæJ »àdG äÉ©ªàéª∏d ábQDƒe á∏µ°ûe π¶J ô≤ØdG á∏µ°ûe ¿CG ’EG Qƒ£J IQOÉb á∏YÉa IOóéàe èeGôH OÉéjEG »a …óëàdG π¶«d ,Qƒ£àdGh AɪædG .º¡YÉ°VhCG ø«°ùëJh ¢SÉædG iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G ≈∏Y

á˘∏˘j’B G äƒ˘«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûe ô˘Ñ˘Y A’Dƒ˘g á˘fɢYG »˘a ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘L á˘eô˘µ˘ e ≈∏Y πbC’G ≈∏Y É¡fƒ°û«©j »àdG ô≤ØdG ádÉM øe º¡dÉ°ûàf’ •ƒ≤°ù∏d á«YɪàL’G áeóîdG ´hô°ûe ≈dG áaÉ°VE’ÉH ,»ë°üdG øµ°ùdG iƒà°ùe ¬àjGóH »a ¬fCG ºZQ ´hô°ûªdG Gògh ,iô≤dGh ¿óªdG ᫪æJ ≈∏Y ºFÉ≤dG á∏µ°ûªa ,á°û«©ªdG iƒà°ùe ø«°ùëJ »a ôNBÉH hG πµ°ûH ºgÉ°S ¬fCG ’EG ≈∏Y ád’O »£©J ájô«îdG ≥jOÉæ°üdG Iôãch ,á«≤«≤M á∏µ°ûe »g ô≤ØdG »à∏µ°ûe πM ∫ÓN øe É¡d ∫ƒ∏M OÉéjEG Öéj »àdG á∏µ°ûªdG √òg IOÉjR ø˘«˘dƒ˘°ùà˘ª˘dG á˘Ñ˘°ùf »˘fó˘J'' ¿GRƒ˘dG ߢ˘MÓ˘˘jh .''¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG åëH πªY »a äɶaÉëªdG Ωɪàg’ áé«àf AÉL …òdG ø««æjôëÑdG OóY OÉjORG ó¡°ûf ÉæàH iôNBG á¡L øeh ,A’Dƒg ™°Vh ∫ƒM »YɪàLG Öé˘j iô˘NCG Iô˘gɢX √ò˘gh ,ø˘«˘°ù˘æs ˘é˘ª˘dGh ø˘Ñ˘jƒ˘«˘°SB’G ø˘˘«˘ dƒ˘˘°ùà˘˘ª˘ dG ɢ¡˘æ˘e ô˘≤˘Ø˘∏˘d Ió˘jó˘Y kɢHÉ˘Ñ˘°SCG ∑ɢæ˘g ¿CG ¿GRƒ˘dG iô˘jh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘dG ió©àj ’ øe πFGƒ©dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG PEG ,ÜÉéf’G Iôãch ádÉ£ÑdG á°SGQO øe óH’ »dÉàdÉHh ,OGôaCG 10 ¥ƒØj Ée ÖéæJh QÉæjO 100 É¡∏NO ƒYójh ,ô≤ØdG øY ∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH π°üØæJ ’ É¡fC’ á∏µ°ûªdG √òg ø«Y »a ™°VƒJ »àdG ∫ƒ∏ëdGh äÉ°SGQódG ™°Vh ≈∏Y πª©dG ≈dG ¿GRƒdG ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥Ñ£J πH ,¥QƒdG ≈∏Y kGôÑM ¿ƒµJ ¿CG ’ QÉÑàY’G ø«dƒ°ùàªdGh ô≤ØdG øe »fÉ©J É¡æe áeó≤àªdG ≈àM ºdÉ©dG ∫hO ™«ªéa .''∫ƒ∏ëdGh äÉ°SGQódG ≥«Ñ£J »a ¥ôØdG øµdh ,ø«ehó©ªdGh ¢ùdÉéªdG'' :¿GRƒdG ∫ƒ≤j áeOÉ≤dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG QhO øYh ¢üN’ÉHh á˘≤˘Hɢ°ùdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ¬˘JCGó˘H ɢe π˘°UGƒ˘à˘°S á˘eOɢ≤˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿óªdG ᫪æJ ´hô°ûeh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫Ñ∏d ∂∏ªdG ádÓL ´hô°ûe Ée πch ,´ô°SCG ¿ƒµ«°S ò«ØæàdGh ôÑcCG á«fGõ«e ∑Éæg ¿ƒµà°S PEG ,iô≤dGh ¢ù∏éªdG øe ¬FGOCG »a π°†aG ΩOÉ≤dG ¢ù∏éªdG ¿ƒµj ¿CG ƒg √ÉæªJCG .''äÉ«fɵeE’Gh IôÑîdG ôaƒàd áé«àæc »dÉëdG PEG ¿GRƒdG ™e QóH ≈°†Jôe ᪰UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≥Øàjh ™jRƒàdGh »YɪàL’G º∏¶dGh ™°ûédG É¡æe IóY ÜÉÑ°SCG ô≤Ø∏d'' :∫ƒ≤j ºMGôàdÉc ΩÓ°SE’G ΩɵMCÉH øjô«ãµdG ΩGõàdG ΩóYh ,Ihôã∏d ∫OÉ©dG ô«Z kɢcɢµ˘à˘ MG ô˘˘ã˘ cCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ¿CG ≈˘˘dG kGô˘˘¶˘ fh ,Iɢ˘cõ˘˘dG Aɢ˘à˘ jEGh Ió˘Yɢ°ùe ≈˘∏˘Y IQOɢb ɢ¡˘fEɢa ´Qɢ°ûdG ¢†Ñ˘f ≈˘dG Üô˘˘bCGh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dɢ˘H É¡dGƒMCG ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ ∫ÓN øe Iô«≤ØdG hG IRƒ©ªdG πFGƒ©dG É¡YÉ°VhCGh É¡dGƒMCG í«°VƒJh á∏FÉY πµd äÉØ∏e íàa ôÑYh ,á«°û«©ªdG áLÉëH âfÉc GPEG É¡Jƒ«H º«eôJ »a É¡JóYÉ°ùeh á«æµ°ùdGh á«YɪàL’G ,•ƒ≤°ù∏d ká∏jBG É¡æcÉ°ùe âfÉc GPEG ójóL øµ°ùe AÉæH hCG º«eôJ ≈dG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG ´hô°ûe »a áµjô°T Ωƒ«dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdGh á˘eó˘î˘dG »˘a ᢵ˘jô˘°T kɢ°†jCGh ,¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H

,Qƒ£àdG IôÑ≤e ,´GóHE’G hóY ,܃©°ûdG áaBG »g ,É¡«∏Y AÉ°†≤∏d kÉ«©°S ¬Jɪ¶æªH »dhódG ™ªàéªdG É¡dÉ«M ∑ôëàj ᫪dÉY IôgÉX .πÑ≤à°ùªdG ≈dG áªFÉ≤dG √òg óàªJ ¿CG ’EG ±ƒîdG Éeh ô°VÉëdGh ïjQÉàdG äÓé°S »a áªî°V kÉeÉbQCG â∏é°S »àdG ô≤ØdG IôgÉX »g ∂∏J Oƒ¡édG Éeh ,´Gô°Uh ádÉ£Hh ô≤a ÉjÉ°†b øe ¬«fÉ©j ÉqªYh ,äÉ°UÉgQEGh äGô«¨J øe ºdÉ©dG »a Qhój Ée øY øjôëÑdG π°üØæJ ’ ᫪æàdG π°üa hG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫Ñ∏d ∂∏ªdG ádÓL áeôµe âfÉc AGƒ°S »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y Iô«N’G äGƒæ°ùdG »a âdòH »àdG kÉaGôàYG ’G ô≤ØdG øe ∫É«L’G ájɪëd ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG hCG IRƒ©ªdGh Iô«≤ØdG ô°SC’ÉH ≈æ©oJ á∏≤à°ùe IQGRh »a á«YɪàL’G øëf ∞≤f øjCG :ƒgh ∫DhÉ°ùàdG Gòg ìô£f áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ,»ªdÉ©dG ô≤ØdG Ωƒj ƒg kGóZ .É¡∏M ᫪gCG ≈∏Y kGó«cCÉJh á∏µ°ûªdG OƒLƒH É¡æe .É¡aGôWCG øe ’ ÉgQhòL øe ô≤ØdG IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡Jõ¡LCG ∞∏àîªH ádhódG É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡édG »g Éeh ,ô≤ØdG á∏µ°ûe øe ø«jOÉ°üàbGh ø«jQƒ°Th äÉjó∏Hh ÜGƒf øe á«∏ëªdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ™e π°UGƒà∏d ø' WƒdG'' â©°S ,≥«≤ëàdG Gòg »a .á∏µ°ûŸG √òg øe óë∏d øjôëÑdG ≥jôW ó°Uôd É¡JQÉ°ùØà°SGh É¡à∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLEÓd ,ó«°üdG º¡ª∏©f ɪfEGh AGô≤Ø∏d OÉ£°üf ’ ¿CG ƒg ô≤ØdG á∏µ°ûe πMh πgDƒjh ÜQój ¿CG Öéj Iô«≤ØdG ô°SC’G øe πª©dG ≈∏Y QOÉb ƒg øe πµa É¡d óéf ºd GPEGh ,OÉjORG »a øjôëÑdG »a ô≤ØdG ô°TDƒªa ,kÉéàæe ¿ƒµ«d iƒà°ùe »a ÉædRÉe øëæa ,É¡∏M Ö©°üj IôgÉX íÑ°üà°S É¡fEÉa πëdG ≈àM ɪfEGh øjôëÑdG ≈∏Y kGô°üb â°ù«d »àdG á∏µ°ûªdG πM á«fɵeG ∫hó˘dG ø˘e ø˘ë˘fh ᢫˘dɢµ˘ °TE’G ¢ùØ˘˘f ø˘˘e »˘˘fɢ˘©˘ J ᢢeó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ∫hó˘˘dG .''∫ÉëdG IQƒ°ù«ªdG ø«à£∏°ùdG ø«H ≥«°ùæàdG

Óµa ,iQƒ°ûdG øY á«°†≤dG √òg »a ÜGƒædG πªY ΩÉ¡e π°üØæj ’h πãe á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dGh πcɢ°ûª˘∏˘d ∫ƒ˘∏˘M Oɢé˘jEɢH ¿É˘«˘æ˘©˘e ø˘«˘°ù∏˘é˘ª˘dG ºd'' :ø«°ùMƒH ø°ùëdGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫ƒ≤j PEG ,ô≤ØdG ɢæ˘æ˘µ˘dh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘˘°üH ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ᢢdCɢ °ùe ≈˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘a ¥ô˘˘£˘ à˘ f √ò˘g ø˘e ó˘ë˘J »˘à˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘gɢ˘æ˘ °ûbɢ˘f ø«°ùëJ ≈∏Y πª©˘J »˘à˘dG ᢫˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG ø˘«˘fGƒ˘b ɢ¡˘æ˘e ,á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ±hôX ø«°ùëJh ,óYÉ≤àdGh á«eƒµëdG Iõ¡L’G »a ø«∏eÉ©dG iƒà°ùe ø«°ùëJ ≈dG ájÉ¡ædG »a …ODƒj ¬∏c Gògh ,AGOC’ÉH ICÉaɵªdG §HQh πª©dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG ø˘«˘fGƒ˘b ≈˘dG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘NO iƒ˘˘à˘ °ùe ô˘°SCÓ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGó˘Yɢ°ùª˘dG ᢫˘fGõ˘«˘e IOɢjR ô˘Ñ˘Y äGó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dGh äÉMô≤ªdG øe áYƒªée ÜGƒædG »a IƒNC’G ìôW óbh Gòg ,Iô«≤ØdG πªY πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UG ¿ƒfÉb ,QƒLC’G iƒà°ùe ™aQ É¡fCÉ°T øe »àdG √Éæ˘°ûbɢf ɢe Gò˘gh ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ∞˘FɢXƒ˘dG ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y .''¢ù∏éªdG »a π«°üØàdÉH ¢Uôa ôaƒJ ΩóY ƒg ô≤ØdG ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¿CG'' ø«°ùMƒH ó≤à©jh øe É¡∏c Éæ©FÉ°†Ña ,á°û«©ªdG ∞«dɵJ ´ÉØJQGh QƒLC’G »fóJh πª©dG - áaÉ°VE’ÉH Gòg ,Iô°TÉÑe øëf ôKCÉàf QÉ©°SC’G »a ´ÉØJQG …CGh êQÉîdG »àdG äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG »a ô«ÑµdG ´ÉØJQ’G ≈dG -ø«°ùMƒÑd åjóëdGh øjƒµJ ™«£à°ùj ’ ÜÉ°ûdG ¿CG PEG ,¿Éµ°SE’G ≈∏Y ôNBÉH hG πµ°ûH ¢ùµ©æJ ´hô°ûe äAÉL ∑Éæg øeh ,ÉgAÉæH hCG ¢VQCG AGô°T ™«£à°ùj ’ ¬fC’ Iô°SCG äÉH É¡ë°Th »°VGQC’G ´ƒ°Vƒªa ,ø«æWGƒª∏d øµ°ùdG ô«aƒàd ¿Éµ°SE’G ¬«a ô¶àæj …òdG âbƒdG »a á°UÉN âëÑ°UCG »°VGQC’G πc ¿C’ áÑ«°üe á«æµ°S IóMh hCG ¿Éµ°SG ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øWGƒe 4500 øe ôãcCG ¿hDƒ˘°ûdG ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ≈˘dG á˘aɢ°VE’ɢ˘H Gò˘˘g ,Oɢ˘jORG »˘˘a »˘˘gh Ée øµdh ,áLÉàëªdG ô°SCÓd äGóYÉ°ùªdG ºjó≤J ∫ÓN øe á«YɪàL’G ÖfÉLC’G øe áYƒªée ¢ù«æéJ ƒg ô≤ØdG á«°†b »a áq∏H ø«£dG OGR IQGRƒdG øe ôÑcC’G äÉfƒ©ªdG ¿hòNCÉj kÉ°†jCG ºg ,»dÉàdÉHh ,AGô≤ØdG ô≤ØdG á∏µ°ûe êÓY ≈dh’G øe ¿Éc ó≤a ,áªî°†àªdG ºgOGóYCG ºµëH ,øjôëÑdG »a ô≤ØdG áªFÉb ≈dG ¿ƒaÉ°†j AGô≤a OGôaG ¢ù«æéJ ºK øeh ,OQƒà°ùe ô≤a Éæjód íÑ°UCG ≈àM ¿ƒdqƒ°ùàj ø«°ùæéªdG øe ô«ãµdÉa ᢫˘≤˘£˘æ˘ª˘Hh ¢ù«˘«˘p°ùJ ¿hO ø˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘dG √ò˘g è˘dɢ©˘f ¿CG Öé˘j ø˘ë˘ æ˘ a .''ôÑcCG ájóLh áÑ©°U IÉ«Mh ..™bóe ô≤a

áédÉ©e »a Iô«Ñc á«dƒÄ°ùe ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J øY ¿GRƒdG óªëe ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ çóëàj PEG ,ô≤ØdG ∑Éæg ¿CG ôµæf ’ ¿CG Öéj '':kÓFÉb ô≤ØdG áëaɵe »a ¢ùdÉéªdG Oƒ¡L ∑Éæg ¿CGh ,™bóªdG ô≤ØdG ádÉM øe ¿ƒfÉ©j ø«æWGƒªdG øe Iô«Ñc áÑ°ùf »a í°VGh ôØ≤dÉa ,¢ûMÉa AÉæZ É¡jód ᣫ°ùH ä’ÉM §îdG ¢ùØf ≈∏Y »dƒNO ó©H ∂dP ø«ÑJ óbh ,áªjó≤dG ≥WÉæªdGh iô≤dG øe ójó©dG ≈àM ,ô≤ØdG §N âëJ ¢û«©J »àdG ô°SC’G âjCGQh …ó∏ÑdG πª©dG ∫Éée äAÉL ,Úeób ≥ª©H ∫õæªdG πNGO ≈dG π°üàd ¢VƒØJ …QÉéªdG √É«e ¿CG

π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG :ø˘˘ ˘°ù뢢 ˘e á∏°üØæe ÒZ ájOôW ábÓY á°û«©ªdG iƒà°ùeh ™«£à°ùf á«YɪàL’G áeóîdGh 䃫ÑdG º«eôJ ∫ÓN øe :QóH Ωɢ˘Y πs ˘ c IÒ≤˘˘a á`∏˘ Fɢ˘ Y 1000 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cC’ Ió˘˘Yɢ˘ °ùe º˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ô≤ØdG IOÉjR ≈∏Y ád’O ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG IÌc :¿GRƒdG ¿É˘˘ µ˘ °SE’Gh ᢢ dɢ˘ £˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸ ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M Oɢ˘ é˘ ˘jEG Ö颢 jh

øY ¬ãjó˘M CGó˘Ñ˘j ,™˘°Tƒ˘«˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG …Oɢ°üà˘b’G åMÉ˘Ñ˘dG ájDhôdG '':kÓFÉb ô≤ØdG áëaɵe »a á«dhódG äɪ¶æªdG á«éjGôà°SEG »a π˘ã˘ª˘à˘J âfɢc ô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aɢµ˘e »˘a ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘≤˘Hɢ°ùdG á«æ«Y äGóYÉ°ùªdG √òg âfÉc AGƒ°S AGô≤ØdGh πNódG …Ohóëe IóYÉ°ùe .»Yɪ˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ≈˘dG á˘aɢ°VE’ɢH ᢰ†Ø˘î˘e ∫Rɢæ˘e º˘¡˘Fɢ£˘YEɢH hG ∫ÓN øeh- äÉæ«fɪãdG ≈dG äôªà°SG »àdG áHôéàdG √òg âë°VhCGh ,Iô«≤a π¶J Iô«≤ØdG Iô°SC’G AÉæHCG ¿CG -áeƒYóªdG äÉÄØdG √òg áÑbGôe ô«Z ¢SÉædG A’Dƒg ¿CG ÖÑ°ùdGh ,ô≤ØdG çQGƒàj ô«≤ØdG π«édG ¿CG »æ©ªH Ohóëª˘dG º˘¡˘∏˘NO ÖÑ˘°ùH ᢫˘°û«˘©˘ª˘dG º˘¡˘ahô˘X ø˘«˘°ùë˘J ≈˘∏˘Y ø˘jQOɢb ¢üî°ûdG ¿ƒµj ¿CG ÉeCG ,¿É«°SÉ°SCG ¿ÉÑÑ°S ¬d ô≤ØdÉa ,¿ƒ∏ª©j ’ º¡fC’hCG ¿CG áé«àædG âfÉc »dÉàdÉHh ,kÉ«fóàe ¬ÑJGQ ¿CG hCG ,πª©dG øY kÓWÉY AGô≤ØdG äGQób ôjƒ£J øe óH’ ¿Éch ,á«°†≤dG Ωóîj ’ √óMh ºYódG ¿CG âë°VhCG áHôéàdG √ògh ,π°†aCG ÖJGôH ∞FÉXh ≈∏Y Gƒ∏°üëj ≈àM øe ô«Ñc AõL íÑ°UCG PEG ,º¡FÉæHCGh AGô≤ØdG ø«H ô≤ØdG »a kÉYÉ£≤fG ∑Éæg íÑ°UCGh ,áªjôc á°û«Y º¡d ôaƒJ ∞FÉXh »a ¿ƒ∏ª©j AGô≤ØdG AÉæHCG .''Éæg ܃∏£ªdG ƒg Gògh ,á∏FÉ©dG πNO »a IõØb ∑Éæg ¿CG Öéj ɪfEGh ô≤ØdG èdÉ©j ’ √óMƒd ºYódG '':™°Tƒ«dG.O ∞«°†jh øeh ,OGôaC’G IQóbh IAÉØc IOÉjõd èeGôHh äÉ«é«JGôà°SEG ∑Éæg ¿ƒµJ »a á«°SGQódG Ωƒ°SôdG ¢†«Øîàd ∂∏ªdG ádÓL áeôµe â≤∏£fG Éæg ¿CG ô«Z ,∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ™«ªédG øµªàj ≈àM á©eÉédG »a øjôëÑdG áHôéàd áÑ°ùædÉHh ,¬JÉ°Sɵ©fG ¬d âfÉc Ωƒ°SôdG ¢†«ØîJ ≈∏Yh ,kGô«Ñc kGQhO »∏gC’Gh »ª°SôdG ºYódG ¬«a Öp©∏j âfÉc ô≤ØdG ∫Éée ΩɢeGC ∫É˘é˘ª˘dG í˘«˘ à˘ j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘g ,¿É˘˘µ˘ °SE’G ∫ɢ˘ã˘ ª˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S π°üa AÉL Iô«NC’G IôàØdG »ah ,øcÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ø«æWGƒªdG ,kɪ«µM kGôeG á∏≤à°ùe IQGRh »a É¡∏©Lh πª©dG øY á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG ,áLÉàëªdG ô°SC’G IóYÉ°ùeh ô≤ØdÉH á«æ©e IQGRƒdG √òg âëÑ°UCG PEG á˘Ä˘Ø˘dG ô˘°üM »˘a ø˘µ˘ª˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘eOɢ≤˘dG Iƒ˘£˘î˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘ YCGh ¢Vƒ¡ædG á«Ø«µd èeGôH ™°Vhh É¡JGQóbh É¡JÉ«fɵeEG áaô©eh Iô«≤ØdG Gòg ≈∏Y ºFÉb ¿Éc ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ¿G í°VGƒdG øeh ,É¡H »a AGƒ°S ´hô°ûªdG »a π«é°ùà∏d ø«eó≤àªdG ôjƒ£J ôÑY ¢SÉ°S’G .''᫪jOÉcCG hG á«ÑjQóJ äGQhO ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG »a á«dɵ°TE’G ¿CG ™°Tƒ«dG.O iôjh πgDƒe º¡jód º¡Ñ∏ZCG ¿CG PEG ,πª©dG øY ø«∏WÉ©dG ¢†©H øe ≥ãÑæJ ´É˘£˘≤˘dG »˘a π˘ª˘©˘dG ó˘jô˘j ™˘«˘ª˘é˘dG âbƒ˘dG ¢ùØ˘˘f »˘˘ah π˘˘bCG hG …ƒ˘˘fɢ˘K á«HÉ©«à°SG IQób ¬jód óLƒJ ’ ´É£≤dG Gòg ¿G º∏©f øëfh ,»eƒµëdG ,á©æªdG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe øe »fÉ©J áeƒµëdG ¿G ≈dG áaÉ°V’ÉH ,á«aÉc - ÖJGhôdG »a πãªàJ áeƒµëdG ∞jQÉ°üe »a óæH ôÑcG ¿G π«dódGh ≈£YG »MÓ°U’G ∂∏ªdG ádÓL ´hô°ûe ¿G -™°Tƒ«dG.O ô«Ñ©J Ö°ùMh çóëà˘f ¿G ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ɢæ˘æ˘µ˘ª˘j »˘à˘dG á˘jô˘ë˘dG ø˘e á˘Mɢ°ùe ™˘«˘ª˘é˘dG »a ó«MƒdG ¬fG ó≤àYGh ™«ªé∏d ¬HÉH íàØj ∂∏ªdG ¿G å«M ,ìô°üfh »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh á°VQÉ©ªdG ™e ¢ù∏éj …òdG á≤£æªdG ,¿GRGƒàdG øe ´ƒf πªY ∂dòH k’hÉëe º¡FGQBÉH òNCÓd øjódG ∫ÉLQh πãe ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG áédÉ©e »a ¬dÓ¨à°SG Öéj ôe’G Gògh ƒg ±GôàY’G ¿EÉa á∏µ°ûªdG √òg OƒLƒH ÉæaôàYG ÉæfCG ɪdÉ£dh ,ô≤ØdG .É¡∏ëd ≥jô£dGájGóH ¿CÉH ÖdÉ£e …ò«ØæàdG RÉ¡édG '':kÓFÉb ¬ãjóM ™°Tƒ«dG.O π°UGƒjh ø«LÉàëªdG äÉæHh AGô≤ØdG AÉæHCG äGQób ôjƒ£àd kÓeɵàe kGQƒ°üJ ™°†j kÉ°Uôa ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ,ôNBG ÖfÉL øe ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫ÓN øe ôgOõjh ƒªæj GC óH øjôëÑdG »a Qɪãà°S’Éa ,¢UÉîdG ´É£≤dG »a Iô«Ñc ∑Éæg ¿CG óéf ∞°SÓd øµdh ,Iôaƒàe πªY ¢Uôa ∑Éæg ¿CÉH »æ©j ɪe ¢ù«d ôe’G Gòg É¡∏ª©H Ωõà∏J hG πª©J ¿G ójôJ ’ »àdG äÉÄØdG ¢†©H ¿EÉa ΩÉY πµ°ûHh ,äÉ©ªàéªdG ™«ªL »a ɪfGh øjôëÑdG ≈∏Y kGQƒ°ü≤e ä’ó©e ™LGôJ »g π«dO ôÑcGh É©pLGôJ ó¡°ûj øjôëÑdG »a ô≤ØdG kÉcôëJ ∑Éæg ¿CG ó≤àYCGh ,∂dòH ô≤J ᫪dÉ©dG äɪ¶æªdGh ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒëf »fóªdG ™ªàéªdGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe πÑb øe kÉjpóL .''á∏µ°ûªdG √òg ô≤ØdG áëaɵªd ¿ƒfÉb

¬fƒµd á«°†≤dG √òg »a ájQƒëªdG äÉ¡édG óMCG ÜGƒædG ¢ù∏ée ,á«©ªàéªdG áaB’G √òg øe óëj ¿ƒfÉb ø°ùH á«æ©ªdG á«©jô°ûàdG á¡édG »a ô≤ØdG á∏µ°ûe øe óëJ »àdG ™jQÉ°ûªdG Ωó≤j ¿CG ´É£à°SG πg øµdh ójôa ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ≈∏Y √ÉæMôW ∫DhÉ°ùJ ?øjôëÑdG iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y 2004-2002 »˘˘a ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ∑ô˘˘ë˘ J '':Üɢ˘LCɢ a …Rɢ˘Z ™jQÉ°ûªdG ìôW ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ÖÑ°ùH ™°VGƒàe πµ°ûH ¿Éc ô≤ØdG áëaɵe ºJh ,iôNC’G øe π°†aG IQƒ°U »a ô¡¶àd á∏àc πc AGOCÉH á≤∏©àe QƒeC’ ,™«ªé∏d Ö°ùµe ƒg ÖfÉédG Gòg »a ≥≤ëàj Ö°ùµe …CG ¿CG Ö°SÉæJ ƒg ióLC’G øµdh áÑZôH ìGôàbG ¬«a ™Øæj ’ kÉeƒªY ô≤ØdG ¿CG ó≤àYCGh »a ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûªH âeó≤J óbh ,ô≤ØdG áëaɵªd ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG áëaɵªd á«æWh áÄ«g AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ¿RGƒàe πµ°ûH ÖfÉédG Gòg á«æ©e ¿ƒµJ áÄ«¡dG √òg ¿CG ƒg º¡ªdGh »°SÉ°SC’G QƒëªdGh ,ô≤ØdG áëaɵªd á«°†≤dG √ò¡H á«æ©ªdGh áØ∏àîªdG äÉ¡édG ø«H ≥«°ùæàdÉH .''ô≤ØdG ºd É¡fCG ’EG äÉMôà≤e Gƒeób º¡©«ªL ÜGƒædG'' :…RÉZ ∑Qóà°ùjh áëFÓdÉH ≥∏©àJ ≥FGƒYh á«fƒfÉb ≥FGƒY ÖÑ°ùH Qƒæ∏d É¡≤jôW óéJ ™«ªL »æÑJ ƒg ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d â∏°Uh Ée GPG »££N øeh ,á«∏NGódG iƒà°ùªdG øe ™aôJ ¿G É¡fCÉ°T øe »àdG á≤MÓdGh á≤HÉ°ùdG ™jQÉ°ûªdG ÉgQhòL ≈dG ´ƒLôdG øe óH’ á∏µ°ûe …CG πëdh ,ø«æWGƒª∏d »°û«©ªdG

…CGô```````dG

16

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

è«∏ÿG åjóM

…hóMƒdG §HGôdGh øjôëÑdÉH á«Yô°ûdG ¢SQGóŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …Qƒà°SódG ó¡©dG AGƒLCG π°†ØH kGôNDƒe º∏©dG áÑ∏W øe ÉæFGõYCG ™e ÉæJÉbÓ©H Éfó©°S ÉŸÉ£dh IƒNC’G ¢†©H ™e É≤HÉ°S øjôëÑ∏d ÉæJQÉjRh º¡JQÉjR ∫ÓN ñC’G ɢ¡˘æ˘e ɢ¡˘Jɢ«˘°üTh ɢ˘¡˘à˘Ñ˘∏˘Wh ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘©˘ª˘L º˘˘¡˘æ˘eh .¬fGƒNEGh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY.O õjõ©dG Oƒ˘˘ªÙG ∞˘˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdɢ˘c ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG hCG á«Yô°ûdG á°SQóŸG Aɪ∏Yh »°SÉÑ©dG »Hƒ≤©«dG Ωɶf ï«°ûdGh »îjôŸG º«gGôHEG ï«°ûdG á∏«°†Øc øjôëÑdG ‘ á«æjôëÑdG øe ºgÒZh »Hô©dG »LÉf ï«°ûdGh ±ÉæÄà°S’G ᪵fi ¢ù«FQ .º∏©dG áÑ∏W ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ °SQóŸG ‘ AGõ˘˘ ˘ YC’G Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °SCG Oô˘˘ ˘ j ⁄h ¿CÉH Ωƒ∏©e ƒg ɪc øµdh º¡æ«Hh Éææ«H ÉfGôég ¢ù«d º¡∏°UGƒJ ¿hó°ü≤j Ée IOÉY QÉ«àdG Gò¡d á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG øe ÉfAGõYCG »ØdõdGh ¢VÉjôdG ‘ ¬d º¡à°SQóe »ªàæJ …òdG »ª∏©dG õcôŸG ≈∏Y AÉæH »©«ÑW Gògh AÉ°ùMC’G ¿hó°ü≤j ’ Gòdh IójôHh Ö«MôJh ôjó≤J πfi ºgh ¬∏dG º¡¶ØM ᫪∏©dG º¡JÉ¡LƒJ .∂°T ÓH AÉ°ùMC’G ‘ º¡fGƒNEG øe √ògh ïjQÉàdG Gòg ≥«KƒàH ácQÉÑŸG Iƒ£ÿG √òg ¿CG º¡ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘∏‡ ᢢbÓ˘˘©˘ d kGó˘˘FGQ kɢ Ñ˘ °ùµ˘˘e 󢢩˘ J äɢ˘«˘ °ü°ûdG äɢ˘«˘ °ü°û∏˘˘d IOƒ˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG Aɢ˘°T ¿EG ɢ˘æ˘ dh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ɢ˘¡˘ ≤˘ ª˘ ©˘ H ΩÉeCG ÉfCÉa …OÉ◊G QÉ°ûH ÜÉàc ‘ É¡d ºLΟG á«æjôëÑdG ó©°S ÍdGh ´õ¡e øH º°SÉb ï«°ûdG ∫ÉãeCG øe IÒÑc ΩÓYCG kÉ©«ªL ¬∏dG º¡ªMQ ÊÉjõdG ÜÉgƒdG óÑY ï«°ûdGh QOƒ÷Gh . øjôëÑdG ≈Yôjh √ÉYôjh QÉ°ûH ÉææHG ¬∏dG ∑QÉÑ«dh

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

.óFGôdG ïjQÉàdG ™e πµc è«∏ÿG ‘ á«Yô°ûdG á°SQóŸG π°UGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ô°üeh ΩÉ°ûdGh OGó¨H ‘ á«Hô©dG á«eÓ°SE’G ô°VGƒ◊G õcôe ‘ »Yô°ûdG º∏©dG áÑ∏Wh Aɪ∏Y ÚH »NBÉàdG Gòg øª«dGh ∂∏˘˘à˘ d §˘˘≤˘ a ¢Sɢ˘°SCG ¬˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ dGE ô˘˘¶˘ æ˘ j ’ è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘MGƒ˘˘f π°UGƒJh IóMƒd kGõeQ ¬æµdh §≤a º∏©dG áÑ∏W ÚH äÉbÓ©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG É¡æeh è«∏ÿG »MGƒf ÚH ájƒ¡dG √ò˘˘ g §˘˘ «˘ °ûæ˘˘ J ¿EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡h ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Aɪ∏Y øe á∏«°†ØdG ÜÉë°UCG É¡H Ωƒ≤j »àdG ácQÉÑŸG äÉbÓ©dG IóMƒdG º«b Rõ©j ó°TGQh óFGQ ≥«ªY ±óg »g øjôëÑdG .»Hô©dG è«∏ÿG Gò¡d ácΰûŸG ájƒ¡dGh ÜÉ£ÿG ó«©°U ≈∏Y á∏°UGƒàeh á£HGÎe ábÓ©dG √ògh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Üɢ˘£ÿGh »˘˘Yô˘˘ °ûdG

Mohanahubail@hotmail.com

ï«°ûdG OÉ÷G »eÓ°SE’G åMÉÑdG õjõ©dG ñC’G ÊQÉYCG á«Yô°ûdG á°SQóŸG ÒJôµ°S Ú°ù◊G øªMôdG óÑY øH ø°ùM ï˘˘«˘°ûdG ᢢ∏˘«˘°†a ɢ˘¡˘°ù«˘˘FQh ɢ˘¡˘î˘«˘°T »˘˘à˘dGh Aɢ˘°ùMC’ɢ˘H ᢢ«˘ µ˘ dÉŸG »æWƒdG »eÓ°SE’G õeôdG ∑QÉÑe ∫BG ï«°ûdG ∫BG ó«ª◊GóÑY ï«°ûdG øe ÜÉàµdG Gòg kGõ«‡ kÉHÉàc è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÒѵdG »æjôëÑdG »Yô°ûdG »ª∏©dG ïjQÉà∏d ≥KƒŸG åMÉÑ∏d ¿Éc ø°ùM ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ó˘˘ MGC …OÉ◊G Qɢ˘ °ûH ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G á«©ª÷ Ú∏YÉØdG Ú°ù°SDƒŸG AÉ°†YC’Gh .øjôëÑdÉH AÉHOCGh Aɪ∏Y ¿Gƒæ©H ƒgh ÒãµdG ÜÉàµdG øY ⩪°S ¬H â£ÑàZG »æµdh …ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ‘ øjôëÑdG øe ƒgh ¬JÉëØ°U ™dÉWCGh √CGôbCG äCGóH ÚM •ÉÑàZ’G ó°TCG ᢢ«˘ YGó˘˘dG Oƒ˘˘ªÙG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y.O ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ ∏˘ «˘ °†a Ëó˘˘ ≤˘ J ..…hóMƒdGh ¥ƒeôŸG »eÓ°SE’G ɢ˘¡˘ «˘ a â°Tɢ˘Y ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘d ≥˘˘Kƒ˘˘j Üɢ˘ à˘ µ˘ dG Gò˘˘ g á«Yô°ûdG ¢SQGóŸG ™e π«ªL …hóMh π°UGƒJ ‘ øjôëÑdG º«∏©àdG äÉã©H ∫OÉÑJ ‘ »eÓ°SE’G ⁄É©dG ô°VGƒM õcGôeh ¿Éc ÉgRôHCG »àdG ᫪∏©dG ô°VGƒ◊G ∂∏J Aɪ∏Yh É¡Fɪ∏Y ÚH âfÉc »àdGh AÉ°ùMC’ÉH ᫪∏©dG á°SQóŸG ÜÉàµdG OQƒj ɪch ¥Gô©dG ܃æL øe è«∏ÿG »MGƒfh Aɪ∏Y πÑb øe ó°üb πfi §HGhQ øY È©J á©FGQ ᫪∏Y ácôM ‘ ¿ÉªY ܃æL ≈àMh .è«∏ÿG πgC’ ácΰûŸG ᫪∏©dG á«YɪàL’G IÉ«◊G ÉgôcP »àdG Iõ«ªàŸG á«FÉ°ùM’G ¢SQGóŸG ∂∏J ºgCG øeh ôµH »HCG ∫BG ïjÉ°ûe ÉæJOÉ°S Ú«fÉHôdG Aɪ∏©dG á°SQóe QÉ°ûH »∏NGO øµ°ùc ICÉ«¡e á«Øbh á£HQCG …ƒ– âfÉc »àdGh ÓŸG ¢SQÉa ÜôYh è«∏ÿG »MGƒf ™«ªL øe øjóaGƒdG º∏©dG áÑ∏£d ∂dP ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘gɢ˘°T ᢢª˘ Fɢ˘b ∫Gõ˘˘J ’ »˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ°Uɢ˘Nh

á`eOÉ≤dG äÉ`HÉîàfÓd á``«aÉØ°ûdG ó``cDƒj ∂∏ŸG á``dÓL á«WGô≤ÁódG ‘ ÈcCG á≤Kh á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d á«aÉØ°ûdGh ‘ äÉHÉîàf’G ágGõf ‘ ∂µ°ûj ¿CG ∫hÉëj øe πc ∞bƒjh âbh ‘ ,᢫˘fƒ˘fɢb á˘¡˘L IQGOEG â– í˘Ñ˘°üJ å«˘ë˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ôeC’G Gò¡d ᪶æŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG QGó°UEG ¤EG ™∏£àf ¿B’G ±ô°ûJ âbh ‘h ,ò«ØæàdG ™bƒe ôeC’G Gòg íÑ°üj ≈àM .äÉHÉîàf’G ≈∏Y á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG äÉ«©ª÷G øY äQó°U »àdG ôµ°ûdGh ójCÉàdG äÉfÉ«H Éeh ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æŸGh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘ eh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG øY ÒÑ©J ’EG √ÉŒ’G Gòg ‘ ∂∏ŸG É¡H ΩÉb »àdG äGƒ£î∏d ‘h ,√òg äGƒ£î∏d A’Dƒg É¡«dƒj »àdG á≤ãdGh ôjó≤àdG ióe óMCÉc øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ‘ á≤ãdG Rõ©j âbh ¿É°ùfE’G ±ó¡à°ùj …òdG ¬àdÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¬LhCG ¬˘à˘fɢµ˘e ø˘e ™˘aÒdh ¤hC’G á˘LQó˘dɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸGh √ò˘g äGƒ˘£ÿG ¿EG .á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG á«∏ª©dG »£©æd kÉ©«ªL Éæ©aóJ ∂∏ŸG ádÓL É¡H ΩÉb »àdGh ™«ª÷G Ωƒ≤j å«ëHh ºYódGh á≤ãdG øe kGójõe á«HÉîàf’G .Iƒb πµHh äÉHÉîàf’G √òg ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ‘ √QhóH Abdulla_Huwaihi@Hotmail.Com.

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc ìÉ‚ ‘ á≤ãdG ôaƒàJ ≈àMh âjƒ°üàdG øe ´ƒædG Gòg §Ñ°†d .áHôéàdG √òg ó≤a ∂∏ŸG ádÓL É¡H ΩÉb »àdGh iôNC’G Iƒ£ÿG ÉeEG ¤EG Aɢà˘Ø˘à˘°S’Gh äɢHɢî˘à˘f’G IQGOEG ᢫˘dhDƒ˘°ùe π˘≤˘ f ‘ â∏˘˘ã“ øY á∏≤à°ùe áÄ«g âëÑ°UCG ¿CG ó©H á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ᢫˘bGó˘°üŸG ø˘e kGó˘jõ˘e »˘˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ,…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘¡÷G

᢫˘∏˘ª˘©˘ dG ¿Cɢ °ûH ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG í«ë°üdG âbƒdG ‘h í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ »JCÉJ á«HÉîàf’G ‘ »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ¢†Ñæd ¬àdÓL á©HÉàe ádÉM øY È©Jh øe ∫Ó¶H â≤dCG »àdGh IÒNC’G äÉ«YGóàdG πX ‘ øjôëÑdG ∞°ü©J ¿CG äOÉc πH á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ≈∏Y áÑjôdGh ∂°ûdG ájGóH òæeh kɪFGO ÉfOƒY ɪch ¬àdÓL »JCÉj Ée kɪFGOh ,É¡H ‘ Ö°üJ »àdGh áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ™°†«d »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe õeQ √QÉÑàYÉH √QhO øY ¥ó°üH È©«dh á«æWƒdG áë∏°üŸG áfÉN º˘¡˘Ø˘FGƒ˘W ™˘«˘ª˘é˘H Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª÷ kɢ«˘ YGQh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d .ºgôFÉ°ûYh º¡ÑgGòeh AɨdEÉH ¬àdÓL É¡«∏Y ΩóbCG »àdG ¤hC’G Iƒ£ÿG âfÉc ó≤d πÑb øe Òãc §¨d ¬dƒM QÉK …òdGh ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ∂°Th ∫DhÉ°ùJ πfih kÉæ©£e √QÉÑàYÉH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á∏é©dG √òg GPÉŸ Éæ∏FÉ°ùJ Ée kGÒãch ,ÚæWGƒŸG øe Òãc øe k’hO ¿EG πX ‘ ?øjôëÑdG ‘ ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ‘ ΩÉY ¤EG âjƒ°üàdG øe ´ƒædG Gòg â∏LCG ób kÉeó≤J Éæe ÌcCG OóY hCG øjôëÑdG ºéM ƒg Ée áaÉ°VEG ,É«fÉ£jôH πãe Ω2010 Ée óLƒj ’ ?á«dB’G √òg ≥«Ñ£J ‘ πé©àf ≈àM ÚÑNÉædG áeRÓdG äÉ«æ≤àdGh äÉfɪ°†dG ôaGƒàJ ≈àM á∏é©∏d Éæ©aój

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc

º«ë÷G ¤EG ∫hõædG êQÉÿÉH OÉéæà°S’G áaÉ≤Kh ájQƒØdG äÉ≤«∏©àdG âfÉc ,IôeGDƒŸG ájô¶f øY Üô©dG ¢†©H çóëj ÉeóæY ‘ áaÉî°S øY çóëàJ ,ä’É◊G øe ójó©dG ‘ á«HôY ΩÓbCÉH ôjó°üà∏d IõgÉ÷G ᢢ«˘dhDƒ˘°ùe ø˘˘jô˘˘NB’G π˘˘«˘ª˘ë˘à˘H ™˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG ᢢ¡˘LGƒ˘˘e ø˘˘e Ühô˘˘gh ᢢLGò˘˘°S ø˘˘Yh ,ìô˘˘£˘ dG .Éæ«°SBÉe áÑJôŸG IôeGDƒŸG ájô¶f Ωƒ¡Øà òNCÓd Éæ«∏Y í∏J »àdG »g É¡°ùØf ™FÉbƒdG ¿CG ’EG äɢ˘°Tɢ˘°TQh äGPƒ˘˘î˘H Ú«˘˘≤˘«˘≤˘M Oƒ˘˘æ˘Lh ᢢ°Sƒ˘˘ª˘∏˘e è˘˘Fɢ˘à˘fh äɢ˘eó˘˘≤à kÉ˘æ˘ ∏˘ ©˘ e kɢ Ñ˘ «˘ Jô˘˘J Üɢ£ÿGh ᢨ˘∏˘dGh π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘dGh Q󢢰üŸG ᢢeƒ˘˘∏˘©˘eh ,ô˘˘L’G ᢢYƒ˘˘aó˘˘e ᢢ«˘Fɢ˘°†a äGƒ˘˘æ˘≤˘Hh ‘ áæ∏©e ÒZ äGQÉjRh ∞bGƒeh äGQGôbh äÉëjô°üJh Öàch ÚKóëàŸGh ±ƒ«°†dGh .ΩÓ¶dG íæL ∫hõædG ¤EG á¡éàŸG á«bGô©dG ádÉ◊G ¥É«°ùdG Gòg ‘ kGRGõØà°SG á∏ãeC’G ÌcCGh ¤EG øWƒdG ∫ƒëj …òdG ∂µØàdGh ÊÉÛG 䃟Gh ≈°VƒØdG º«ëL :º«ë÷G ¤EG º«∏bE’Gh ΩɵM ¤EG ºcÉ◊Gh ΩÓYCG ¤EG º∏©dGh ,Ö«°üfÉ«dG ábQh ºéM ‘ ¿ÉWhCG ᢢMɢ˘bƒ˘˘dG ¤EG Üô˘˘bCG »˘˘g Ió˘˘jó˘˘L ᢢaɢ˘≤˘ K Qƒ˘˘ ¡˘ X ∂dP ø˘˘ e CGƒ˘˘ °SC’G π˘˘ H ,º˘˘ «˘ dɢ˘ bCG ¤EG êQÉÿÉH OÉéæà°S’G áaÉ≤K »gh ,Iô◊G ܃©°ûdG ïjQÉJ ‘ ábƒÑ°ùŸG ÒZ á«°SÉ«°ùdG .ó©J ’h ≈°ü– ’ »àdG ¬eQɵeh ¬∏FÉ°†a ∫ƒM äÉ≤∏©ŸG OGóYEGh ∫ÓàM’G ìóeh ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGƒ˘˘°S kɢ«˘dɢ˘M ¢VQC’G ≈˘˘∏˘Y õ˘˘é˘æ˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢdÉ◊G äɢ˘«˘ YGó˘˘J ¢Vɢ˘¡˘æ˘à˘ °SGh ɢ˘«˘ aGô˘˘¨÷Gh ™˘˘ª˘ àÛG ∫ɢ˘°UhCG ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG ᢢª˘ ¶˘ æŸG QRÉÛG ¥Gô©dG ≈∏Y á«KQÉc ¿ƒµJ ±ƒ°S ,á«fóŸGh ∫hódG πÑb Ée äÉYõf ,á«FGóÑdG äÉYõædG ƒD WGƒàdGh »ÑæLC’ÉH OÉéæà°S’G áaÉ≤K iôf kÓ©a ÉfCGóH óbh ,Qó≤dG ¢ùØæH Üô©dG ≈∏Yh Iƒ≤H Oƒ©J ,øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«FGóÑdG äGAɪàf’G QÉ°†ëà°SGh πNGódG ó°V ¬©e äÓjƒªàdG ´GƒfCG ∞∏àflh áÁóbh IójóL äGhOCÉH áë∏°ùe ,ábƒÑ°ùe ÒZ áMÉbƒHh .»ÑæLC’G πNóàdG ôjÈJh Qɪ©à°S’G π«ªŒ ±ó¡à°ùJ »àdG ,á«ØÿGh áæ∏©ŸG ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸGh á«°üî°ûdG á«gGôµdG É¡«a ∂HÉ°ûàJ á«bGô©dG ádÉ◊G ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ÊGôjEG ÒKCÉJh ᫵jôeCG IOÉ«bh ´É≤jEÉH ,á«eƒ≤dGh á«ØFÉ£dG äÉYõædGh …òdG çGóMC’G π°ù∏°ùàa (kÉÑdÉbh kÉÑ∏b kÉ«HôY ¿Éc …òdG) ó∏ÑdG Gòg πÑ≤à°ùe º°SQ Oƒ©°üdG ™e Ωƒ«dG ≥aGÎj ºMôJ ’ »àdG á«∏gC’G Üô◊G ¬Ñ°ûj ɪ«a OÓÑdG ¥ôZCG øµÁ ’ »µjôeCG ƒD WGƒàH ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG äÉjô› ‘ ¥qó°üj ’ …òdG ÊGôjE’G ‘ AóÑdG ¤EG ∂HÉ°ûàdG Gòg iOCG å«M ,IôeGDƒŸG ájô¶f ≥£æà ’EG √Ò°ùØJ hCG ¬∏jhCÉJ ΩɶædG QÉ°üfCG ¿CG øe ºZôdÉH ,»≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH á«∏gC’G Üô◊G º«ëL ¤EG ∫hõædG IQÉÑ©dG √òg …OÉØàd ºgó¡L ¿ƒ©°ùj ¥Gô©∏d πeɵdG ∫ÓàM’G πX ‘ É«dÉM ºFÉ≤dG »µÑJh ,kÉ°†©H º¡°†©H ¿ƒ«bGô©dG πà≤j ÉeóæY øµdh ,´É°VhC’G áeÉ°ùL øe ÚØqØfl ÉeóæYh ,¿ƒfÉ≤dG êQÉN á«Ø°üJ Ö«dÉ°SCG ¤EG øeC’G äGƒq b ÉC é∏Jh ,É¡jOƒ≤Øe äÓFÉ©dG Öéj ,ájõcôŸG á£∏°ùdG øe É¡°SCÉj øe OqôªàdG ¤EG É¡∏ªcCÉH ≥WÉæà ôeC’G »¡àæj ±ƒ°S »àdGh ,á«∏gC’G Üô◊G á∏Môe πNO ób ¥Gô©dG ¿EG ,Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T ,QGôbE’G ≈∏Y ¬°Vôah ∫ɪ°ûdG ‘ ÊGRGôH ó«°ùdG √CGóH …òdG º«°ù≤àdG ¤EG IQhô°†dÉH Oƒ≤J .ÒNC’G º«dÉbC’G ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ¬°VôØj ¿G πÑb ¢VQC’G opinion@alwatannews.net

¿hÉ``````©àdG ¢ù```∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ````°ûdG á```dÉ£H º˘¶˘æ˘H ᢰUÉÿG äɢ°Sɢ«˘°ùdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùH §˘Ñ˘Jô˘J äÉ÷ɢ©˘e ¤EG Iô¶æ˘dG Ò¨˘à˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e ᢫˘eÓ˘YEG äɢ°Sɢ«˘°Sh ,Qƒ˘LC’Gh π˘ª˘©˘dG ɪ«ah »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG É¡æY ±õ©j »àdG ∞FÉXƒdGh ø¡ŸG ¢†©H :∂dòd í«°VƒJ »∏j º«∏©àdG º¶æH ≥∏©àJ äÉ°SÉ«°S -1 Ö∏˘£˘dG ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘∏˘d ᢫˘©˘bGhh ᢫˘∏˘ª˘ Y ᢢ¨˘ «˘ °U Oɢ˘é˘ jEG ∂dPh ,¬«∏Y …OÉ°üàb’G Ö∏£dGh »©eÉ÷G º«∏©àdG ≈∏Y »YɪàL’G ∫hO ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘X ‘ .¢ù∏ÛG á¡÷ ‹É©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d »˘ª˘µ˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEG øe πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe »Ñ∏j å«ëH ,¬JGQÉ°ùe ´ƒæJ ≈∏Y ¢Uô◊G .kÉ«æ≤Jh kÉ«æa á∏gDƒŸG QOGƒµdG ±ó¡H ‹É©dG º«∏©à∏d »YƒædG Qƒ£àdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG á˘jô˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ÚH kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ܃˘˘∏˘ £ŸG ¿RGƒ˘˘à˘ dG Oɢ˘é˘ jGE ÚH Oƒ˘°ûæŸG ≥˘aGƒ˘à˘dG Oɢé˘jEG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NCɢj ¿CGh ,᢫˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh ¥ƒ˘°S äɢLɢ«˘à˘MGh ᢫ÁOɢcC’G äɢ°ü°üî˘à˘dGh è˘˘eGÈdG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG .É¡æe πª©dG ,äÉ©eÉ÷G ‘ ∫ƒÑ≤∏d IóFÉ°ùdG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG .πª©dG ¥Gƒ°SCGh ÚéjôÿG ÚH áHƒ∏£ŸG áeAGƒŸG Ωóîj Éà QƒLC’Gh πª©dG º¶æH ≥∏©àJ äÉ°SÉ«°S -2 π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢeRÓ˘˘dG õ˘˘aGƒ◊G Ëó˘˘≤˘ J ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÖjQó˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U hCG ᢢdhó˘˘dG .º¡Ø«XƒJ ºK øeh º¡∏«gCÉJ IOÉYEGh Ú∏WÉ©dG §≤a Égô˘°üMh Ió˘aGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ᢢMɢ˘àŸG ÒZ äGQɢ˘¡ŸGh äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ ˘dG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCɢ ˘H .»é«∏ÿG »˘à˘dG ɢjGõŸGh Qƒ˘LC’G ‘ Iƒ˘é˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ™e ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©j …òdG ÜÉ°ûdG øWGƒŸG É¡«∏Y π°üëj äGRɢ«˘à˘eG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG √Ò¶˘˘f .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©∏d äÉYhô°ûŸG ºYO ≈∏Y á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG ™«é°ûJ .É¡H ΩÉ«≤∏d ΩRÓdG πjƒªàdG ÒaƒJh ÜÉÑ°û∏d IÒ¨°üdG ájOÉ°üàb’G á«YɪàLGh á«eÓYEG äÉ°SÉ«°S -3 ¢UÉÿG ´É£≤dG iód á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG Ò«¨J ≈∏Y πª©dG ¢UÉN …ƒYƒJ èeÉfôH »æÑJ ∫ÓN øe á«æWƒdG áHÉ°ûdG äGQó≤dG øY .¿CÉ°ûdG Gò¡H IóYÉb AÉ°ûfEG ∫ÓN øe πª©dG ¥ƒ°S äÉeóN åjó– ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ΩɢeCG á˘Mɢà˘e ¿ƒ˘µ˘J ᢫˘dƒ˘ª˘°ûdGh á˘KGó◊ɢH ∞˘°üà˘J äɢfɢ«˘ H .πª©dG øY ÚãMÉÑdG ‘ êɢeó˘f’G ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG å– á˘jƒ˘Yƒ˘J è˘˘eGô˘˘H »˘˘æ˘ Ñ˘ J óªà©J ÜòL á°SÉ«°S ´ÉÑJGh ,»YÉæ°üdGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dÉH πª©dG .»YÉæ°üdG »æØdG πª©∏d ÜÉÑ°ûdG Iô¶f ìÓ°UEG ≈∏Y

»à«¡dG øªMôdG óÑY OGRƒf .O ô£b - §«£îàdG ¢ù∏› - AGOC’G º««≤Jh á©HÉàŸG ÒÑN

•É˘˘ ˘°ShCG ‘ ᢢ ˘dɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG »˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π∏–h º¡ØJ ¿CG »¨Ñæj Qɢ˘ ˘ ˘ WE’G ‘ è˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Jh …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G ‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ¿EÉa ,É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO øe äAÉL IóaGƒdG ádɪ©dG √òg ¿EG å«Mh ÜÉÑ°ûdG ±hõY ¤EG Oƒ≤j ɇ ,QƒLC’G ¢†«ØîJ ¤EG Oƒ≤J á°ùaÉæŸG ádÉM ‘ »g IóaGƒdG ádɪ©dG ¿CG øe ócCÉàdG Öéj Gòd ,É¡æY »é«∏ÿG .áHÉ°ûdG á«æWƒdG ádɪ©dG øY á∏jóH hCG á°ùaÉæe â°ù«dh á∏ªµe ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H á÷É©e πÑ°S -kÉãdÉK »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG ‘ ádÉ£ÑdG ¿EG »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G QÉWE’G ‘ èdÉ©Jh π∏–h º¡ØJ ¿CG »¨Ñæj ÚH Iƒéa OƒLh øY áªLÉf ádÉ£H â°ù«d É¡fEG å«M ,óFÉ°ùdG ‘É≤ãdGh .…QÉ¡e É¡©Lôe á«æ≤J ádÉ£H »g πH ,¬«∏Y Ö∏£dGh πª©dG ¢VôY ádÉ£H á«°Uƒ°üN ôgƒL ¿Óµ°ûj ¿Éjƒ«M ¿Gó©H Gòg øY èàæjh á˘dɢ˘£˘ H ɢ˘¡˘ fEG ,∫hC’G :»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢ü≤f ƒgh ÉgOƒLh ÖÑ°S ∫GhõH ∫hõJ áàbDƒe »¡a ‹ÉàdÉHh á«∏Môe ¿CG ,ÊÉãdG ó©ÑdGh .»é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG øe πª©dG »ÑdÉW iód äGQÉ¡ŸG ¢ù∏› ∫hO ádÉM ‘ kÉ©Øf …óŒ ’ ádÉ£Ñ∏d ájó«∏≤àdG äÉ÷É©ŸG .πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y IóaGƒdG ádɪ©dG á檫g ºµëH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG øª°†àJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H á÷É©e ¿EÉa Gòd

www.alwatannews.net

,™jRƒ˘à˘dGh ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aɢ뢰ü∏˘d è˘«˘∏ÿG QGO :Qó˘°üŸG 2005 - ábQÉ°ûdG - 2005) 2004) »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG øcÉ°ùŸGh ¿Éµ°ù∏d ΩÉ©dG OGó©àdG ÉgQó°üe ô£b ádhO äÉfÉ«H * 2004 ΩÉ©d …OÉY ÒZ πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H ä’ó©e ´ÉØJQG QGôªà°SG ¿EG ΩGÎMG ¢Vƒ≤jh ,∞∏ÿG ¤EG ¬©aój πH ’ ,äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ∞bƒj »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ´õYõjh ,»YɪàL’G ±Gôëf’G ™é°ûjh ,äGòdG .»YɪàL’G ôJƒàdG …ò¨jh ,…OÉ°üàb’Gh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H ÜÉÑ°SCG -kÉ«fÉK »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG ÜÉÑ°SCG Ò°ùØJ øµÁ :»JB’ÉH É¡ªgCG RÉéjEG øµÁ IójóY πeGƒY ∫ÓN øe ∞FÉXƒdGh ø¡ŸG ¢†©H ‘ πª©dG øY ÜÉÑ°ûdG ±hõY -1 ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘Y ±õ˘©˘j »˘é˘«˘∏ÿG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∫Gõ˘˘j ’ ∂∏˘J ¿ƒ˘µ˘J Oɢµ˘J å«˘M ,ø˘¡ŸGh ∞˘FɢXƒ˘dGh äɢYɢ£˘≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e ø˘¡ŸGh äɢYɢ£˘≤˘dGh ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG OƒLh ájOhófi øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh ,IóaGƒdG á∏bh QƒLC’G ÊóJ ¤EG ™Lôj ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ íÑ°UCG …òdG ΩÉ©dG ´É£≤dÉH áfQÉ≤e ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äGRÉ«àe’G ≈˘ª˘°ùj ɢeh ,ÒÑ˘c …QGOEG π˘gô˘J ø˘e Êɢ©˘jh π˘ª˘©˘dG Iƒ˘≤˘ H kɢ ª˘ î˘ à˘ e .á©æ≤ŸG ádÉ£ÑdG øY äÉ«é«∏ÿG äÉHÉ°ûdG øe ±hõY ∑Éæg ,∂dP øY kÓ°†a ÚeCÉàdGh áYÉæ°üdG ´É£b πãe äÉYÉ£≤dGh ᣰûfC’G ¢†©H ‘ πª©dG áÑ°ùædÉH ᫪gC’G äGP á«LÉàfE’G äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh áMÉ«°ùdGh º«∏©àdG ∂∏°S ≈∏Y º¡∏ªY QÉ°üàbGh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«∏ª©d .á«HÉàµdG ø¡ŸG ¢†©Hh äÉÑ∏£àeh ‹É©dG º«∏©àdG äÉLôfl ÚH áeAGƒŸG ΩóY -2 πª©dG ¥ƒ°S ‹É©dG º«∏˘©˘à˘dGh á˘eɢY á˘Ø˘°üH º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¶˘fh äɢ°Sɢ«˘°S äõ˘cQ øjó≤©dG ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á°UÉN áØ°üH ø˘e ÈcCG á˘LQó˘H »˘≤˘aC’G ™˘°Sƒ˘à˘dGh »˘ª˘µ˘dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘°VÉŸG ™aQ äÉLÉ«àMG ™e ≈°Tɪàj Éà º«∏©àdG á«YƒæH Ωɪàg’Gh õ«cÎdG kGQób »Yóà°ùJ âJÉH »àdGh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°ùaÉæàdG IQó≤dG á°SÉ«°ùdG √òg OÉ°üM ¿Éch .á«æ≤àdGh äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG øe ÈcCG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,ájô¶ædG äÉ«∏µdG »éjôN OóY OGORG ¿CG ᫪«∏©àdG ,¢ùØædG º∏Y ,´ÉªàL’G º∏˘Y ,ɢ«˘aGô˘¨˘L) ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢ°ü°üî˘à˘dG êÉàëj »àdG á«≤«Ñ£àdGh ᫪∏©dG äÉ°ü°üîàdG ÜÉ°ùM ≈∏Y (ïjQÉàdG kÉ«dÉM Ö°SÉæàdG ΩóY ¤EG iOCG ∫É◊G á©«Ñ£H Gògh ,πª©dG ¥ƒ°S É¡«dEG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘j »˘à˘dG äÓ˘gƒD ŸG ´Gƒ˘˘fGC ÚH ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ᢢMɢ˘àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ´Gƒ˘˘fCG ÚHh ,π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á«ÑæLC’G ádɪ©dG á°ùaÉæe -3 IóaGƒdG á«ÑæLC’G πª©dG Iƒb ÚH áMƒàØe á°ùaÉæe OƒLh πµ°ûj ó˘MCG ᢫˘fó˘àŸG äGQɢ¡ŸG äGP ø˘¡ŸG ‘ kɢ°Uƒ˘°üNh á˘æ˘WGƒŸG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dGh .∫ÉY π«gCÉJ ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÒZ kÉ°Uƒ°üN ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H ÜÉÑ°SCG

äÓµ°ûŸG ô£NCG øe IóMGh πã“ Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H âë°VCG øY ô¶ædG ±ô°üH áeó≤àŸGh á«eÉædG ∫hódG º¶©e É¡¡LGƒJ »àdG ‘ πãªàJ ’ á∏µ°ûŸG IQƒ£Nh ,á«æWƒdG É¡JGOÉ°üàbG IQGOEG ܃∏°SCG ô°üæ©∏d Qóg øe ∂dP ¬∏ãÁ Éeh πª©dG øY Ú∏WÉ©dG OGóYEG OÉjORG ,Ö°ùëa ájOÉ°üàbG ôFÉ°ùNh Qóg øe ¬æY ºéæj Éeh ,…ô°ûÑdG πª©dG á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G èFÉàædG ‘ πãªàj IQƒ£ÿG øµ‡ ¿EG πH á˘Ñ˘°üÿG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘g á˘dɢ£˘Ñ˘dG 󢩢J å«˘M ,π˘£˘©˘à˘dG ÖMɢ°üJ »˘à˘dG ⁄ÉY πX ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚH ±ô£àdGh áÁô÷Gh ∞æ©dG ƒªæd á«JGƒŸGh .áØ∏àıG ⁄É©dG AÉëfCG ‘ ájôµa äÉYGô°U ó¡°ûj Ò¨àe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H IôgÉX ó©Jh ,»é«∏ÿG ™ªàÛG É¡æe ÊÉ©j »àdG á«YɪàL’G ôgGƒ¶dG ióMEG äÉLôfl ‘ á©jô°ùdG IOÉjõdGh Oô£ŸG Êɵ°ùdG ƒªæ∏d kGô¶f ¬fEG å«M ÜÉÑ°ûdG ø˘e Ö∏˘£˘dG ó˘jGõ˘à˘j ,»˘æ˘¡ŸGh »˘©˘eÉ÷Gh …ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ÜÉÑ˘°ûdG A’Dƒ˘g ó˘é˘jh ,Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH ∞˘FɢXƒ˘dG ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘∏ÿG äÉbɢ£˘dG √ò˘g ∫ƒ˘ë˘à˘Jh ,π˘ª˘©˘dG ᢰUô˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘Hƒ˘©˘°U πX ‘ ∂dPh ,IójóY ÜÉÑ°SC’ á∏WÉY äÉbÉW ¤EG ádÉ©ØdG á«LÉàfE’G iƒ≤dG øe %70 øe ÌcCG πµ°ûJ »àdGh IóaGƒdG πª©dG Iƒb OƒLh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á∏eÉ©dG IQƒ°üH á«°ûØàŸGh ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H Gòg ÉædÉ≤e ‘ ∫hÉæàf ±ƒ°Sh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÚéjôÿG •É°ShCG ‘ á«°ù«FQ ø˘e ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ɢgQɢKBGh ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°SCGh Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘˘g º˘˘é˘ M Ú뢢°Vƒ˘˘e ºgCG ¿É«H ≈∏Y IhÓY ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G ∞∏àfl √ò˘g ø˘e ó˘ë˘∏˘d ɢ¡˘H π˘ª˘©˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh äGAGô˘˘LE’G á˘ª˘î˘à˘e äGOɢ°üà˘bG π˘X ‘ IÒÑ˘c á˘bQÉ˘Ø˘e π˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG .á©ØJôe ájOÉ°üàbG ƒ‰ ä’ó©Ã ™àªàJh ,á«ÑæLC’G ádɪ©dÉH ádÉ£ÑdG ºéM -k’hCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ πª©dG ¥Gƒ°SCÉH á£ÑJôŸG äÉ°SGQódG Ò°ûJ ∫ÓN ÚæWGƒŸG •É°ShCG ‘ ádÉ£ÑdG ä’ó©e ´ÉØJQG ¤EG »é«∏ÿG ∫hO ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ‘ %10 `dG ɢ¡˘«˘£˘î˘Jh ,á˘eô˘°üæŸG ΩGƒ˘YCG Iô˘°û©˘˘dG .∂dP í°Vƒj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh ¢ù∏ÛG äÉÄØdG ÚH É¡J’ó©˘e ähÉ˘Ø˘à˘J á˘dɢ£˘Ñ˘dG π˘µ˘«˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ‘h ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚH ≈˘∏˘YCG »˘g á˘eɢY á˘Ø˘°üH ø˘µ˘dh ,á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ÜÉÑ°ûdG øe Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf πãªàa ,(áæ°S 24-18 ájôª©dG áÄØdG) ,ô£bh âjƒµdG ‘ %80 øe ÌcCG πª©dG øY Ú∏WÉ©dG OóY ‹ÉªLE’ .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ %95h øjôëÑdG ‘ %75 ƒëfh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ádÉ£ÑdG (1) Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf πª©dG øY

¿ƒ∏WÉ©dG πª©dG øY

áæ°ùdG

ádhódG

15 15 9^6 15^0 4^2 9^0

35000 20000 290850 43300 4896 26666

2003 2003 2003 2003 2004 2004

äGQÉeE’G øjôëÑdG ájOƒ©°ùdG ¿ÉªY * ô£b âjƒµdG

:ÊhεdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉqàc ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

…CGô```````dG

17

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f ᢢjhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdɢH Ió˘ª˘Y’C G Üɢà˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J :http://www.alwatannews.net »fhô˘à˘µ˘dE’Gá˘Ø˘«˘ë˘°üdG

zåYÉã©dG{...∂«`..`HÉÑ°T ™ª°SCG »æfEG í«ë°U..åYÉã©dÉH ÉæHÉÑ°T ᫪°ùJ á∏«ªL »©«Ñ°ùdG IÒeCG áÑ«Ñ◊G ≈àNCG πÑb øe ¬KGóëà°SG ” hG ¬«∏Y ±QÉ©àe hG êQGO ƒg ¿G …QOCG ’h ¤hC’G Iôª∏d í∏£°üŸG Gòg í«°VƒàdG ∫ÓN øe √Éæ©e ⪡ah ¬H ™ª°SG »àdG ¤hC’G IôŸG É¡æµdh äGõjõ©dG äÉ≤jó°üdG º˘˘ gƒ˘˘ ª˘ à˘ «˘ ª˘ °SG ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ £˘ «˘ °ùH ᢢ ∏˘ NGóà ∑Qɢ˘ °TG ¿G ‹ »˘˘ ë˘ ª˘ °SGh...¬˘˘ H Ϫ˘˘ b …ò˘˘ dG ±hô¶dG ≈g â°ù«dCG ?õ«ªàŸG Ö≤∏dG Gò¡H ÉæHÉÑ°T Rƒa øY ∫hDƒ°ùŸG øe ’hCG..åYÉã©dÉH GPG ?ÖJGhôdG ÊóJ á«°†b â°ù«dG ? ájOΟG á«°û«©ŸG ´É°VhC’G »g â°ù«dCG.. áÁôµdG ≈àNCG ¿hÈ› º¡fC’ ¬∏dGh Gò¡a á«Hhõ©dG ∫ÉÑëH ¿ƒµ°ùªàjh 40 `dG ø°S ¤G ¿ƒ∏°üj ÉæHÉÑ°T ¿Éc áaôZ ‘ ËôµdG ódGƒdG ∞æc ‘ ¢û«©j ∫GRÉe º¡æe ÜÉ°ûdG ¿Éc Ée GPEÉa.. øjÒfl ÒZ ?∂dòH ≈°VôJ ±ƒ°S »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG áLhõdG ∂∏J »g øªa... Îe Gòc ‘ Îe Gòc á≤«°V º¡fG øe ÖéYÓa ?QÉæjO »àÄŸG RhÉéàj ’ …ô¡°ûdG ¬∏NO êhõH ≈°VôJ ±ƒ°S »àdG »g øe Iƒ¡≤dGh …É°ûdG Üô°ûd »Øµj OɵdÉH ÖJGôdG Gò¡a ájô◊G É¡ª°SG ICGôeG øe êGhõdG ¿hójôj IQÉ«°ùdG øjõæÑd ¬æe »≤ÑàŸGh É¡«∏Y OOÎdG øe ÉæHÉÑ°T ̵j â∏b ɪc »àdG äÉHƒ°T ‘ƒµdÉH ɪc Gƒ°û«©«d ....?Gƒ∏©Øj ¿CG åYÉã©dG øe ¿ƒ©bƒàJ GPÉe... »°VÉa Ö«÷Gh ô¡°ûdG ∞°üàæjh Oófi âbh É¡d ájô◊Éa... ájô◊G hCG á«Hhõ©dG ‘ ÉÑM ¢ù«dh ÚªZôeh øjÈ› äôcP ±hô¶dG âØbh Ée ≈àe øµdh ™°SGƒdG É¡eƒ¡Øà ájô°SC’G IÉ«◊G CGóÑàd √óæY »¡àæJ ¿G óH’ ¢ù«d Gògh...”ôcP Ée ’G vÓM Ghóéj Óa ΩGôµdG ÉæãYÉãY √ƒLh ‘ ™«æŸG ó°ùdÉc áÑ©°üdG IÒeCG »àNCG Ωƒ«dG ∑OƒªY π«ªL... ¬H ±GÎY’G Öéj …òdG ™bGƒdG ¬æµdh º¡æY ´ÉaóH á≤«°ûdGh áØ«ØÿG äÉYƒ°VƒŸG øe ójõŸG ¤Gh 2006/10/15 Bahrain áfGódG

è°Sƒ©dG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»WÉHôŸÉj á«Yƒ°VƒŸÉH Éfôª¨à∏a êPÉ°S OƒªY ‘ IÎa òæe ¬àÑàc Ée ∫ƒM kGOQ â«≤∏J ó≤d ⁄ÉY) ¿GƒæY â– »WÉHôŸG Oƒªfi óªfi ÒÑ©J óM ≈∏Y ∂∏˘˘J ™˘˘ª˘L Üɢ˘à˘µ˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG (∞˘˘«˘ dCɢ à˘ dG óLCG ’ Öàc ‘ É¡fƒÑàµj »àdG äɶMÓŸGh ôWGƒÿGh ä’É≤ŸG .∞«dCÉàdG iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ ¿CÉH IôjóL É¡fCG ¬°SGQ ≈∏Y »∏dG) ¿ƒdƒ≤j ɪc øµdh óMCG º°SG ôcPCG ⁄h ∫ɢ˘≤ŸG Èà˘˘YG »˘˘Wɢ˘HôŸG ó˘˘ªfi ñC’G ¿Eɢ a (ɢ˘¡˘ °ù°ùë˘˘à˘ j á˘˘ë˘ £˘ H øjòdG ¢UÉî°TC’G äÉÄe ¢ùnªnj ¿Éc åjó◊G ¿CG ™e ¬d kÉ¡Lƒe ä’ɢ˘≤ŸG √ò˘˘g ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j »˘˘ µ˘ dh ,√ƒ˘˘ Ñ˘ à˘ c ɢ˘ e π˘˘ c ™˘˘ ª˘ é˘ H ɢ˘ fhOƒ˘˘ Y O’hCG ájGhôH kÓãe Üô°V ÜOC’G ⁄ÉY øª°V πNóJ IôKÉæàŸG π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘L ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ Ωƒ˘˘MôŸG ɢ˘¡˘ H Rɢ˘a »˘˘à˘ dG ɢ˘ æ˘ JQɢ˘ M ô¶àæj ÉÃQh øjôëÑdG ®ƒØfi Ö«‚ ¬°ùØf kGÈà©e á«ŸÉ©dG Éæg ôNB’G ƒg √ô°ûf Ée ™ªL ó≤a ,¬∏ãe IõFÉ÷G √òg »WÉHôŸG √ɪ°SCG å«M kÉŸCG ô£≤j …hÉ°SCÉe º°SG â– ÜÉàc ‘ ∑Éægh º∏≤dG ¢ù«dh º∏b ÖMÉ°U IÉfÉ©e í°UC’G ‘h (º∏b IÉfÉ©e) .¬°ùØf áØ°üæe áæ÷ ∫ÓN øe áHÉbQ ™°Vh ¤EG äƒYO ÉfCG º©f ¬«a πb A…OQ øeR ‘ ÉæfC’ ¬dÉãeCGh »WÉHôŸG ≈∏Y kÉbÉØ°TEG AGôb Ghóéj ¿CG ¿hO kGOƒ≤f ¬dÉãeCGh ƒg ô°ùîj ’ ≈àM AGô≤dG Qƒ°†◊G OóY ójõj ¢ùdÉ› ‘ ÜÉàµ∏d êhôj ƒgh »æŸBG ó≤a ƒdh ¬jΰûjh √ój óÁ øe óLCG ’ ¿CG kÉ°üî°T 50 øe ÌcCG É¡«a ∞dDƒŸÉH ≥«∏j ’ ∂dP äÈàYÉa Ú°üî°T hCG kÉ°üî°T ’EG á∏eÉ› ’ áÑÙG ≥∏£æe øe ∂dP AÉL ó≤a ¬æ°S ‘ ºg øe kÉ°Uƒ°üN .á«gGôµdG »g …ΰûJh A’Dƒg ™e ∞WÉ©àJ »c ΩÓYE’G IQGRh äƒYOh √òg øe ᫪c º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG áeÉ©dG áÑൟGh »WÉHôŸG …CGQ ≈∏Y ÉÃôa ºYódGh á∏eÉÛG ÜÉH øe ƒdh ÖàµdG .kÉeƒj Ú©e’ kÉHÉàc GƒëÑ°üj ¿CG ¬àªY øHG »HÉ≤ædG ¢ù«dh »eƒj OƒªY øe ¬àÑàc Ée ™ªLCG ⁄ ÉfCÉa êPÉ°S ÖJÉc »æfC’h ∞ë°üdG ‘ äGƒæ°S ™HQCGh ∑Éægh Éæg Úàæ°S øe ÌcCG òæe øe ≥KGh ÒZ âdR Ée kÉ«°üî°T »ææµd ´É£≤fG ¿hO á«JGQÉeE’G »JÉHÉàc ¿CG ‘Éë°üdG πª©dG ‘ áæ°S ÚKÓK øe ÌcCG ó©H »°ùØf Ö«‚ ÚHh »æ«H ¥QÉØdG kGó«L ±ôYCGh ÜÉàc ‘ É¡©ªL ≥ëà°ùJ .¬H »°ùØf áfQÉ≤e ô°SÉŒCG ’h ®ƒØfi ¿EG ±GÎY’G Öéj áYóH √ò¡a ¢ùdÉÛG ‘ ÖàµdG ™«H ÉeCG .¬d Oƒ©J ¬YGÎNG IAGôH ¬fRh ∞dDƒŸG ¿ƒ£©j GƒfÉc á«°SÉÑ©dG ádhódG ΩÉjCG ¬fCÉH ôcPh ÖgòdG ™jRƒJ ƒg º¡Wƒ≤°S ÜÉÑ°SCG óMCG ¿CG »æX ‘h ,kÉÑgP óªfi ¿EG ºK ádhódG ∫GƒeCG øe ÜÉ°ùM ¿hóH ÜOh Ög øe πµd ¿É˘˘c ¬˘˘°Vô˘˘Yh ¬˘˘dƒ˘˘W ÖÑ˘˘°ùH ±hô˘˘©ŸG »˘˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG ÒZ »˘˘ Wɢ˘ HôŸG .Ú«°SÉÑ©dG ΩÉjCG ô¡X ƒd kGÒãc ádhódG ∞∏µ«°S πH Üòc Gò¡a ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏e øe äOôW »æfEG ÉeCG ¬aÉàdG ≥«∏©àdG ÖÑ°ùH ÊOQC’G ôYÉ°û∏d á«°ùeCG ôNBG ‘ âLôN ôYÉ°T É橪°ùoj ¿CG äôµæà°SG »æfC’ πØ◊G Iôjóe ¬àdÉb …òdG ‘ ìóe ¬∏c √ô©°T ¿OQC’G øe Ωɶ©dG AGô©°ûdG øWƒe øe AÉL ≈≤dCG å«M ≈≤à∏ŸG ‘ ÊOQC’G ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ìóe É¡©ÑJCG ºK ∞«°V øe ∫ƒÑ≤e Gòg â∏≤a Éæµ∏Ÿ íjóe Ió«°ü≤H âbƒdG ‘ π«∏©dG É¡FGƒgh áeÉæŸG áæjóe ∫ɪL øY Ió«°ü≤H ôj ⁄ ¬fCG ™e áæ°ùdG º°SGƒe º¶©e ºæ¡L QÉf ¢û«©f øëf …òdG É¡©ÑJCG ºK É¡∏ªëàf á∏eÉ› â∏≤a ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ ’EG áeÉæŸG π˘˘ª˘cCG ɢ˘eó˘˘æ˘Yh Ú°ù◊G ø˘˘H ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y º˘˘¡˘µ˘ ∏Ÿ í˘˘jó˘˘e I󢢫˘ °ü≤˘˘H ‘ kÉ°†jCG Ö«°üf ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«Fô∏d ¢ù«dCG ¬àdCÉ°S Ió«°ü≤dG ?¬ëjóe ⁄h …ôWÉN ≈∏Y òNBG »æ∏©L Úæ«YƒÑdG á°üM ≥«∏©Jh ‘ øëf kÉeƒªY π©aCG º∏a »JOÉYEG GƒdhÉM AÉ°†YC’G º¶©eh óYCG ..»WÉHôŸÉj ∂H πØàëæd πHƒf IõFÉL ≈∏Y π°ü– ¿CG QɶàfG opinion@alwatannews.net

ô``````«eóJ Ühô````M ... Iƒ````≤dG á```°Sô£Z É`````````¡aGógCG ≥`````«≤– ‘ π``````°ûah »`````eóY hóÑJ ,∞«fh äGƒæ°S ™HQCG ó©H øµdh .¿ÉÑdÉW áÁõg ¿ÓYEG ≈∏Y kGQOÉb .OÓÑdG AÉëfCG º¶©e ‘ ¿ÉÑdÉW §°ûæJh ,∞æ©dG ‘ ábQÉZ ¿Éà°ùfɨaCG äɢj’ƒ˘dG ɢª˘g ≈˘ª˘¶˘©˘dG Üô◊G 󢩢H Iƒ˘b ÌcC’G ¿É˘˘à˘ dhó˘˘dG âfɢ˘c ó˘≤˘a ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ɢª˘¡˘JGQó˘b π˘c º˘ZQh .»˘Jɢ«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG Iô˘FGO ø˘ª˘°V ɢ¡˘fGÈà˘©˘J OÓ˘H ‘ çGó˘MCG ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘˘Y ɢ˘Jõ˘˘é˘ Y ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,á«bô°ûdG ÉHhQhCG ‘ »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G :ɪgPƒØf .á«æ«JÓdG ɵjôeCG Üô◊G ¿CG ƒg ,᫪gCG ÌcCGh ,áë∏°ùŸG Iƒ≤dG á«ãÑY øe ≠∏HCG ƒg Éeh .¢SÉædG øe IÒÑc OGóYC’ »FGƒ°ûY πàb ‘ ɪàM ÖÑ°ùàJ Gòg ÉææeR ‘ ''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G'' ¿CG …CG ;»HÉgQEG πªY Üô◊G ,ÈcCG áMGô°üHh âfÉc AGƒ°S ,∫hódG É¡æ°ûJ »àdG Ühô◊Éa .kÉ«MÓ£°UG ¢†bÉæàe ÒÑ©J øe Iôe áFÉà AÉjôHCÓd ÉcÓgEG ÌcCG »g ,π«FGô°SEG hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG .á«°ûMƒdG ‘ É¡dOÉ©Jh ,Ú«HÉgQE’G äɪég ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG ᢢ é◊Gh ≥WÉæe ≈∏Y πHÉæ≤dÉH º¡JQÉZE’- π«FGô°SEG ‘h (¿ƒZÉàæÑdG) á«cÒeC’G AÉæHh .Ú«fóŸG ÚH ¿ƒÄÑàîj Ú«HÉgQE’G ¿CG »g -ÚjOÉ©dG ¢SÉædG ¢û«Y ÉKóM -¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ - AÉjôHC’G ÉjÉë°†dG πàb ≈ª°ùj ,∂dP ≈∏Y ‘ Ú«HÉgQE’G äɪég É¡àÑÑ°S »àdG 䃟G çOGƒM Èà©J ɪæ«H ;É«°VôY .Ióª©àe ¬∏dG ÜõM ïjQGƒ°U hCG (2001) ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S 11 GPEÉa .ôµØdG øe π«∏≤H áYô°ùH ¬°†MO øµÁ ,∞FGR õ««“ Gògh ¬fCÉH ¬Ñà°ûj øe'' ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IQÉ«°S hCG ∫õæe ≈∏Y GóªY á∏Ñæb â«≤dCG ¬Ñà°ûj'' ÒÑ©àd QôµàŸG ΩGóîà°S’G ßM’) πNGódÉH OƒLƒe ''»HÉgQEG ¿EÉa ,(±GógC’ÉH §«ëj …òdG Ú≤«dG ΩóY ≈∏Y π«dóc ''»HÉgQEG ¬fCG É°†jCG ¬æµdh ;IOƒ°ü≤e ¿ƒµJ ’ ób ,∫ÉØWCGh AÉ°ùf øe áªLÉædG ÉjÉë°†dG .Ωƒàfi çOÉM ¬fCG ƒg í«ë°üdG ∞«°UƒàdGh ,É«°VôY ÉKOÉM ¢ù«d ’ π©a ƒ¡a ,AÉjôHCG ÉjÉë°V kɪàM πà≤«°S Ée π©a ¿Éc GPEG ,Gòµgh OóY ¿CÉH Éfôµa Ée GPEGh .Ú«fóŸG ≈∏Y óª©àŸG Ωƒé¡dG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T »bÓNCG kGóL kGÒãc ÈcCG ƒg á«°VôY çOGƒM ‘ ɪàM ¿ƒJƒÁ øjòdG AÉjôHC’G ¢†aôj ¿CG AôŸG ≈∏Y ¿EÉa ,Ú«HÉgQE’G ᣰSGƒH kGóªY Údƒà≤ŸG OóY øe .ÜÉgQE’G á∏µ°ûŸ ÓM Üô◊G É«˘eɢæ˘à˘«˘a ∞˘°üfh ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCG Ωɢæ˘à˘«˘a Üô˘M ‘ π˘à˘b ,Ó˘ã˘ª˘a ƒd øµdh .''É«°VôY'' ¿Éc ∂dP ¿CG ¢VÎØjh ,᫵jôeC’G πHÉæ≤dG ᣰSGƒH ,É©e øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ á«HÉgQE’G äɪé¡dG ÉjÉë°V OGóYCG πc ⩪L .™«¶ØdG ºbôdG ∂dP á∏°üÙG π°üJ ø∏a ÒZ ɢª˘à˘M ƒ˘g »˘HɢgQEG Ωƒ˘é˘ g ≈˘˘∏˘ Y Üô◊ɢ˘H π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ ¿É˘˘c GPEGh AÉ¡fE’ -Üô◊G ÒZ- iôNCG ¥ôW øY åëÑdG Éæ«∏Y ¿PEÉa ,»bÓNCG øe …ôµ°ù©dG ΩÉ≤àf’G ¿Éc GPEGh .Ühô◊G ÜÉgQEG ∂dP ‘ Éà ,ÜÉgQE’G IOɢ≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿Eɢa ,∂dò˘c »˘˘ã˘ Ñ˘ Y π˘˘H ɢ˘«˘ bÓ˘˘NCG ’ §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d Üɢ˘gQE’G ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG Gh󢫢©˘j ¿CG -IOQɢH º˘¡˘JɢHɢ°ùM âfɢc ɢ˘ª˘ ¡˘ e - Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG .¿R OQGƒg ΩÓc ≈¡àfG .º¡JÉ°SÉ«°S 400 ∞∏µJ ¥Gô©dG ≈∏Y ÜôM øe k’óH :ÚÑbGôŸG óMCG ∫AÉ°ùàj Q’hO äGQÉ«∏e 10 ¥ÉØfEÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG âeÉb ƒd GPÉe ,Q’hO QÉ«∏e á«æÑdG äÉYhô°ûe ‘ Qɪãà°SG hCG ájƒªæJ á£îc §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ §≤a ájQhô°†dG ᣫ°ùÑdG ɢ¡˘JɢLɢ«˘à˘MG ø˘e á˘ehôfi äɢ©˘ª˘àÛ á˘«˘°Sɢ°SC’G ¿É˘jò˘¨˘à˘j ¿Gò˘∏˘dG Aɢ°†¨˘Ñ˘dGh ¿É˘≤˘à˘M’G ô˘ª˘à˘°ùj π˘g ?êɢà˘fE’Gh Iɢ«˘ë˘∏˘ d ?∞æ©dGh ±ô£àdG ¿Éjò¨jh ,᫵jôeC’G ÉjÉ£ÿGh AÉ£NC’ÉH ≈ª©dÉH äÉjƒWGÈe’Gh ·C’G Ö«°üJ »àdG Iƒ≤dG á°Sô£Z É¡fEG º˘∏˘¶˘dG ø˘e ≥˘«˘ë˘°S ≥˘Ø˘f ¤EG ɢ¡˘bƒ˘°ùJh ,á˘aɢ°ü◊Gh á˘ª˘ µ◊G Oɢ˘≤˘ à˘ aGh .äOÉH ºK äOÉ°S äGQÉ°†ëH ≥ë∏àd ïjQÉàdG øe É¡LôîJh πH ,ΩÓ¶dGh

QÉéædG ¿RÉe .O

πH ,É¡aGógCG ≥«≤– ‘ §≤a Üô◊G ≥ØîJ ⁄h ,äGôjó≤àdG §°ShC’ πH ,¬LƒdG AÉà ¬æe êhôî∏d ≥aCG ’ kÉ«aGõæà°SG kÉ«eGO kÉ©≤æà°ùe âëÑ°UCG .ä’ɪàM’G áaÉc ≈∏Y ìƒàØe ìôL ƒg drawoH ¿R OQGƒg ÒѵdG »µjôeC’G ñQDƒŸG ájDhQ ¢Vô©f ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ïjQCÉàdG'' è¡æe ôµàÑeh ,ø£°SƒH á©eÉéH ïjQÉàdG »°Sôc PÉà°SCG ,niZ äɢ¨˘∏˘dG á˘aɢµ˘d âª˘Lô˘J »˘à˘dG äɢ˘Ø˘ dDƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¬˘˘dh ,''܃˘˘©˘ °û∏˘˘d ™˘ª˘b ≈˘∏˘Y »˘°ü©˘à˘°ùJ Iƒ˘b'' :ÜÉ˘à˘ c ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b ¬˘˘d Q󢢰ü«˘˘°Sh .ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG .''äÉeƒµ◊G IÈN ø˘e ¬˘ª˘∏˘©˘J »˘¨˘Ñ˘æ˘j kɢª˘¡˘e kɢĢ«˘ °T ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¤EG ¿R .O âØ˘˘∏˘ j ájôµ°ù©dG äɪé¡dG :§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG É°†jCG É¡æµd ,kÉ«bÓNCG áfGóe §≤a â°ù«d ,ɪàM õ«“ ’ »àdG ,áë°SɵdG √ò˘g ¿ƒ˘æ˘°ûj ø˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IQô˘˘≤ŸG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– ‘ I󢢫˘ Ø˘ e ÒZ .äɪé¡dG ∞°ü≤H äCGóH »àdG Üô◊G øe ∞°üfh äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏©a äÉj’ƒdG â∏°ûa ,á«eƒj ≈°Vƒah ∞æ©H äóàeGh ,''∫ÉgPE’Gh áeó°üdG'' á«WGô≤ÁódG áeÉbEG ∫ƒM ø∏©ŸG É¡aóg ≥«≤– ‘ kÉ©jQP kÓ°ûa IóëàŸG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dGh hõ¨dG Ö∏éj ⁄ ,∂dòc .¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’Gh ,π«FGô°SEG AGóYCG IOÉjR ¤EG Ó©a ∂dP iOCG πH ;π«FGô°SE’ øeC’G ¿ÉæÑ∏d …CG ¤EG ¿ƒªàæj ’ øjòdG Üô©dG ÚH hCG ¢SɪM hCG ¬∏dG ÜõM iód AGƒ°S .ÚàYƒªÛG øe kGQÉ«W ¿CG ÚÑàj å«M '',Üô◊G ≥°TÉY'' ,»°Sôg ¿ƒL ájGhQ ôcPCGh í˘é˘Ñ˘à˘jh ,¢Sɢæ˘dG ≈˘∏˘Y π˘Hɢæ˘≤˘dG •É˘≤˘°SEɢH kɢ©˘dƒ˘e ,kɢHô˘£˘°†e kɢ«˘µ˘jô˘˘eCG .(É«°ùæL) º«≤Y ¬fCG ájÉ¡ædG ‘ ÚÑàj ,á«°ùæ÷G ¬JGôeɨà kGôNÉØàe á∏eÉM Ïe ≈∏Y QÉ«W â«cÉL ‘ ¢TƒH ¢ù«FôdG ∫Éàîj ÉeóæY ,∂dòch á«°üî°T ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ≈¡àfG ób ƒ¡a ,¥Gô©dG ‘ ô°üædG kÉæ∏©e ,äGôFÉW ájôµ°ù©dG ¬àdBGh ,iƒà°ùŸG ¢ùØæH áëéÑàe ¬Jɪ∏µa ;»°Sôg ájGhQ QÉ«W .kÉ«°SÉ«°S ᪫≤Y ᢫˘fɢã˘dG ≈˘ª˘¶˘©˘dG Üô◊G á˘jɢ¡˘f ò˘æ˘e âÑ˘°ûf »˘à˘dG Ühô◊G ï˘jQɢJ ,á∏FÉ¡dG ájQÉæ˘dG ɢª˘¡˘Jƒ˘b º˘Zô˘a .¥É˘£˘æ˘dG ™˘°SGh ∞˘æ˘©˘dG ᢫˘ã˘Ñ˘Y ô˘¡˘¶˘j äɢcô˘M áÁõ˘g ø˘Y »˘˘Jɢ˘«˘ aƒ˘˘°ùdG OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG äõ˘˘é˘ Y ‘ ô˘˘NB’Gh Ωɢ˘æ˘ à˘ «˘ a ‘ ¤hC’G :á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°Vh IÒ¨˘˘ °U OÓ˘˘ H ‘ ᢢ ehɢ˘ ≤ŸG .ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ɪZQCGh ;¿Éà°ùfɨaCG É¡fCG ájÉ¡ædG ‘ âÑãj ≈ª¶©dG ájôµ°ù©dG iƒ≤dG ''äGQÉ°üàfG'' ≈àMh ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿Éc ,¿Éà°ùfɨaCG hõZh áªLÉ¡e ó©Hh ,kÉ«°VGÎaG .áZhGôe

á«ãëH á°ù°SDƒe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡Jô°ûf »àdG äGôjó≤àdG äAÉL Ú«bGô©dG ÉjÉë°†dG OóY ∫ƒM á«Ñ£dG ''â«°ùf’'' á∏› ‘ á∏≤à°ùe ,äÉëjô°üJ É¡à©ÑJ ºK ,kÉØdCG 650 ƒëæH ¥Gô©∏d »cÒeC’G hõ¨dG òæe á«fÉ£jÈdG äGƒ≤∏d ójó÷G ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ ,äÉfGO OQÉ°ûàjQ ∫GÔ÷G ´É°VhC’G QƒgóJ Aƒ°V ‘ ¥Gô©dG øe πLÉ©dG ÜÉë°ùf’G IQhô°V ∫ƒM äGô°TDƒe ¤EG áaÉ°VEGh ;π◊G ¥ÉaBG OGó°ùfGh Iô£«°ùdG øY É¡LhôNh ¿óædh ø£æ°TGh ‘ - iôNCG Iôe äRôH ;Úæ«Y …P ≈∏Y ≈ØîJ ’ iôNCG π˘˘Nó˘˘à˘ dG äGQÈeh ihó˘˘L ∫ƒ˘˘M iȵ˘˘dG ᢢ∏˘ Ģ °SC’G -⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ ˘fCGh äɢ°ù°SDƒŸGh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d QɢeO ø˘e ¬˘«˘dEG iOCG ɢeh ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ∫Ó˘à˘ M’Gh ∂Ø°Sh ÉjÉë°†dG øe πFÉ¡dG Qó≤dG Gòg øY ∂«gÉf ,á«àëàdG ≈æÑdGh É¡fCG ÉfóLƒd ,¬fɵ°S OóY ¤EG ¥Gô©dG ÉjÉë°V áÑ°ùf âfQƒb ƒdh .AÉeódG ¿ƒ«∏e 1^4 ƒëfh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Éµ°ùd áÑ°ùædÉH ¿ƒ«∏e 7^8 ÅaɵJ .É«fÉ£jôH ¿Éµ°ùd áÑ°ùædÉH áeƒµë∏d »µjôeCG ôjò– ,¥Gô©dG ‘ QƒgóàdG Gòg ™e ≥aGôJ óbh ójõj ’ »æeC’G äÓØf’G ≈∏Y Iô£«°ù∏d âbh øe ≈≤ÑJ Ée ¿CÉH á«bGô©dG ‘ ∂«°Th …ôµ°ùY ÜÓ≤fG øe ''ájôjò–'' äÉ©FÉ°Th ,øjô¡°ûdG ≈∏Y É¡H ∫óÑà°ùjh ,áægGôdG áeƒµ◊ÉH í«£j ''AGô°†ÿG á≤£æŸG'' ájQƒ¡ªL ≈∏Y Iô£«°ùdG ≥«≤– √ÉŒÉH á«æeC’G äÉØ∏ŸG ¤ƒàJ ,ájôµ°ùY áeƒµM .´É°VhC’G »˘°ù∏˘WC’G-»˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘M’G ™˘°Vh OGOõ˘˘j ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ó©H ,kGQƒgóJh kGAƒ°S ¿Éà°ùfɨaCG ‘ É¡eÉbCG »àdG á«fɨaC’G áeƒµ◊Gh »àdGh ,2002 ‘ É¡«∏Y ᫵jôeC’G Üô◊G IƒÑc øe ¿ÉÑdÉW ácôM ¢Vƒ¡f äóYÉ°üJ óbh .¿Éà°ùfɨaC’ ɵjôeCG ∫ÓàMGh É¡àeƒµM •ƒ≤°S ¤EG äOCG ,¿ÉÑdÉW ácôM É¡°VƒîJ »àdG Üô◊G IhGô°Vh áaÉãc GôNDƒe äQƒ£Jh ™aO …òdG ôeC’G ;äÉjôjóeh º«dÉbCG ≈∏Y É¡Jô£«°S IÒJh â©ØJQGh ¿CG ø˘e -»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G - ô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dG ¤EG π˘˘Hɢ˘c ‘ ÊÉŸC’G ÒØ˘˘°ùdɢ˘H …ODƒj ób ƒëædG Gòg ≈∏Y OÓÑdG ‘ …ôµ°ù©dGh »æeC’G QƒgóàdG QGôªà°SG .ΩÉY ∫ÓN ¿ÉÑdÉW Iô£«°S â– É¡∏eɵH ¿Éà°ùfɨaCG ´ƒbh ¤EG ¤EG ᫵jôeC’G IQGOE’ÉH ¿Éà°ùfɨaCG ‘ QƒgóàŸG ™°VƒdG Gòg iOCG »˘°ù∏˘WC’G ∞˘∏˘M äGƒ˘b ¤EG π˘eɢµ˘dɢH ᢫˘æ˘eC’G äɢ«˘dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘≤˘ f ìGÎbG ɢ¡˘à˘ª˘gɢ°ùe IOɢjõ˘d ∞˘∏◊G ‘ Aɢ°†YC’G ∫hó˘dG AGó˘˘é˘ à˘ °SG º˘˘K ,(ƒ˘˘Jɢ˘f) IƒYO »gh ,¿Éà°ùfɨaCÉH ''±É°ùjEG'' äGƒb ‘ á«aÉ°VEG ájôµ°ùY äGóMƒH .¿B’G ≈àM hóÑj ɪ«a ,Aɪ°U ¿GPBG ≈∏Y â©bh ,¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ∫ÓàM’G ´hô°ûe ≥ØNCG ó≤d ,¿PEG √òg ô°üà≤J ’h ;áæ∏©ŸG hCG á«dhC’G ¬aGógCG ≥«≤– øY ∫ÓàM’G õéYh ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG Ωƒ°üN hCG ÚÑbGôŸG hCG Ú∏∏ÙG ≈∏Y É«dÉM áYÉæ≤dG á˘jQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG ô˘FGhO π˘ª˘°ûà˘d G󢫢 ©˘ H ä󢢩˘ J π˘˘H ;Ò∏˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ hCG π≤f ó≤a .ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ Iò˘aɢfh ᢫˘ª˘°SQ á˘jô˘µ˘°ùYh ¿CG ᫵jôeCG ájôµ°ùY QOÉ°üe øY ÒNC’G ¬HÉàc ‘ OQGhOhh ܃H »Øë°üdG ¿CGh ,á≤«bO 15 πc …ôµ°ùY Ωƒé¡d ¢Vô©àJ ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG OQGƒŸGh π˘Fɢ°Sƒ˘dG á˘aɢc OÉ˘Ø˘æ˘à˘°SG º˘ZQ ó˘Yɢ°üJ á˘dɢM ‘ Oô˘ª˘ à˘ dG ᢢdɢ˘M Oƒ˘˘æ÷ɢ˘H ô˘˘eC’G π˘˘ °Uhh .ᢢ Mɢ˘ àŸG ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G §˘˘ £ÿGh 䃰üdG äGȵà …OÉeôdGh áLƒ∏ØdG ¿Éµ°S Ió°TÉæe ¤EG Ú«µjôeC’G øe áFÉŸÉH 40 ƒëf) QÉÑfC’G á¶aÉfi âëÑ°UCGh .º¡d ¢Vô©àdG Ωó©H .ÉÑjô≤J áeƒµ◊Gh ∫ÓàM’G Iô£«°S êQÉN (OÓÑdG áMÉ°ùe Üôë∏d ɪ««≤J ᫵jôeCG ájQÉÑîà°SG ádÉchh áÄ«g 16 äQó°UCG ºK iƒ˘≤˘d IOɢaEGh kɢ«˘µ˘jô˘eCG kɢbÉ˘Ø˘NEG ɢ¡˘«˘a äCGQ ''ÜɢgQE’G'' ≈˘∏˘Y ᢫˘µ˘jô˘eC’G .¥Gô©˘dG ∫Ó˘à˘MGh hõ˘Z è˘Fɢà˘f ᢰUɢN ,''ÜɢgQE’G''h ±ô˘£˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dG º˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘e ɢjɢ뢰†dG ±’BG ¥Gô˘©˘ dG ‘ Üô◊G âØ˘˘∏˘ c É≤ah Q’hO QÉ«∏e 400 äRhÉŒ á«dÉe áØ∏ch ,≈Mô÷G ±’BG äGô°ûYh

øWƒdG ÒN πLCG øe á≤dɪ©dG ≥Øàj ÉeóæY

AÉ````æÑdG ≥````jôW ‘ kÉ```©e ô``````ÑæŸGh á```dÉ°UC’G ™bGh π«÷G Gòg ¢ûjÉY óbh ,´É«°†dGh äÉà°ûdG øe ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ´QGƒb ≈∏Y IÌ©Ñe Ö©°ûdG AÓ°TC’ kGQƒ°U ¿hôj ºgh âYÉ°V ádhO á£∏°ùdGh áeÉYõdG øjó°TÉf ÉgóbhCG »àdG áæàØdG AGôL ∂dPh ¥ô£dG .¬∏ªcCÉH Ö©°T AÉæa É¡æªK ¿Éc ƒdh √õæf Óa ô°ûÑdG øe …C’ ≥∏£e A’h Éæd ¢ù«d ÚæWGƒªc øëfh É¡æe ƒ∏îJ ’ ô°ûdG áYõf ¿CGh ,ÚFÉ£N ô°ûÑdG ™«ªéa ,óMCG º°ü©f hCG øëf ÈæŸGh ádÉ°UC’G ‘ ÉæfGƒNC’ ∫ƒ≤f øëf Gò∏a ,ájô°ûH ¢ùØf …CG øµdh ,áë°VGh áYÉæ≤dG äGô°TDƒe Éæjód âeGO Ée kÉÑdÉbh kÉÑ∏b ºµ©e IôFGódG ¬«∏Y ¿ƒµJ øe ìô£æ°S áÑjôdG ¢ùLÉg Éæd ìƒ∏j ÉeóæY ,¿hÒ°ùe ’ ¿hÒfl ø˘ë˘æ˘a ,ɢæ˘Jɢ˘Hɢ˘°ùM ø˘˘e ¬˘˘£˘ ≤˘ °ùfh AGô˘˘ª◊G ¿EGh .Éæ°ùØfCG ºK ¬∏d á∏jBG Éæ૵∏eh ,¿ÉgÈH ’EG πÑ≤J ’ ∫ƒ≤Y Éæjódh ôµH ƒHCG áØ«∏ÿG π«∏÷G »HÉë°üdG IóYÉb ≥Ñ£f IQÉ°TE’G √òg ‘ ≥˘M ≈˘∏˘Y ʃ˘ª˘à˘jCGQ ¿Eɢa'' ∫ɢb ɢª˘æ˘«˘M ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ≥˘˘j󢢰üdG .''ʃeƒ≤a πWÉH ≈∏Y ʃªàjCGQ ¿EGh ,ʃæ«YCÉa ¿CÉH ÒÿG á≤dɪY ¤EG ™∏£àf ÉæfEG ∫ƒ≤fh Oƒ©f Ωƒ«dG øëfh ∫É«eCG º¡eÉeCÉa äGƒ£ÿG ¤hCG ’CG »g Ée ácQÉÑŸG √òg º¡Jƒ£N ’ …òdG ΩÉëàd’G Éæd Gƒeó≤j ¿CGh äÉÑãH É¡«∏Y Ò°ùdG Öéj IôYh º¡«∏©a ∞∏°ùdG øe Gòg hCG ¿GƒNC’G øe Gòg ¿CÉH ¥ôØf ¿CG ™«£à°ùf â– ™«ª÷G ¿hó°ûj ¬«a …òdG πª©dG ¿GƒNCG Gƒfƒµj ¿CG Ωƒ«dG øe ÚH ÚØdDƒe ºgó«H øjòNBG øjôNBÓd º¡Hƒ∏b ¿ƒëàØjh º¡à∏¶e Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j ɢeó˘æ˘Y ™˘«˘ª÷G ™˘°ùà˘J Ió˘MGh ø˘Wƒ˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘a ,º˘¡˘Hƒ˘∏˘b .óMGh πLQ Ö∏≤H ™«ª÷G

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc ≈∏Y π°üëj ⁄ º¡æe ºµa ,¬eóY øe hCG »°SôµH Rƒa ºgAÉ£Y ∞bƒj ºgQƒ¨K ¤EG IOƒ©dG ’CG ¬æe ¿Éc ɪa ,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ »°Sôc ’CG º¡∏ªY ¿ƒµj ’ ¿CÉH ¬∏dG GhógÉY …òdG ºgÒ°S •ƒ£N Ú∏°UGƒe .¬¡Lƒd kÉ°üdÉN ‘ ï°SGQ óæH ƒg »æWƒdG Aɪàf’G ≥«ª©Jh áæWGƒŸG õjõ©J ¿EÉa å«˘M ,Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NEGh ∞˘∏˘°ùdG π˘gCG ɢ¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘fG »˘à˘dG á˘≤˘«˘ Kƒ˘˘dG É¡H ¬∏dG ôeCG »àdGh ¿ÉÁE’G äÉÑLƒe øe »g óYGƒ≤dG √òg ¿hÈà©j √òg øe ò°ûj øe ≈∏Y ¤É©J ¬ªµM ójó°ûJh ,ËôµdG ¬HÉàc ‘ º¡ØbGƒe ≈∏Y GhOó°T Éeóæ©a .™«£≤àdGh πà≤dGh Ö∏°üdÉH √óYÉ≤dG hCG kÉgÉL ‘ kÉÑ∏W hCG áØ«∏ÿ kÉHô≤J hCG kÉbÉØf ¢ù«d »æWƒdG º¡ÑLGh øe ,IÒædG º¡FOÉÑeh IÒÿG º¡«YÉ°ùà ¢SÉædG º¡ªYR ó≤∏a .áeÉYR IAGòHh áæàa ÉgQó°üe ¿ƒµj áeÉYR ¤EG áLÉM º¡d ¢ù«d ∂dò∏a ∂dòd »gh ô£ÿG øeɵe âcQOCG ób ¢SÉædÉa .¢VQC’G ‘ OÉ°ùah ø˘Wƒ˘dG ÒN ’CG ó˘°ûæ˘j ’ …ò˘dG í˘dɢ˘°üdG ∞˘˘∏˘ N kGó˘˘MGh kɢ Ø˘ °U ∞˘˘≤˘ J

ó˘˘b …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ Ú«˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdGh Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NEG n´É˘˘ H ¿EG Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e Òã˘c º˘¡˘«˘©˘°S º˘Y ó˘≤˘∏˘a ,∫ɢ«˘ eC’G ¬˘˘eɢ˘eCG äô˘˘Zɢ˘°üJ kÉXƒë∏e øjôëÑdG πNGóH º¡«©°S ¿Éc ɪc ,äÉeRC’G âbh kÉ°Uƒ°üNh GhRÉëa º¡JQGóL GƒàÑKCG á°SÉ«°ùdG QÉ£b GƒÑcQ ÉeóæYh ,kGQƒµ°ûeh ±ô°ûŸG º¡dÉ°†f ïjQÉJh ,»æWƒdG πª©dGh …ÒÿG πª©dG Ú«æK’G ≈∏Y º¡JÒZh º¡ÑM ≈∏Y ó¡°ûj ɪc ¬∏d º¡∏ªY ¢UÓNCÉH ó¡°ûj .º¡æWh øe ¢†©Hh ∞ë°üdG øe ¢†©H º¡°Uƒî°T ≈∏Y ∫hÉ£J ó≤dh ‘ ¿hôj …òdGh ,á≤dɪ©dG ôµa º¡d ¥hôj ’ …òdG IóªYC’G ÜÉàc .ÚæWGƒŸG ΩÉeCG º¡≤dCÉJ ‘ IÌY ôéMh ºgOƒLƒd kÉ°û«ª¡J ºgôµa º¡æe Ghôî°Sh äGQÉÑ©dG ó°TCÉH ºgƒØ°Uhh GƒdÉf Ée º¡æe GƒdÉf ó≤d ,º¡dƒM ∞à∏J ¢SÉædG GhCGQ ɪæ«M º¡JÉHÉ£N øeh ºgôHÉæe øeh ™aôJ øµdh ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ôªãŸG ºgAGOCGh ôgÉÑdG º¡MÉ‚ GhCGQh ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫ƒ≤H ≈ØàcCGh ,ΩGõbC’G ¤EG ∫õæj ¿CG ¥Óª©dG Ú°ü∏ıG A’Dƒg πªY ó≤d .''kÉeÓ°S GƒdÉb ¿ƒ∏gÉ÷G º¡ÑWÉN GPEGh'' ôeÉY º¡Ñ∏b ¿Éµa ,¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ¬∏dG ’CG ¬dEG ’ ájGQ â– hCG Ú≤Ø°üe ¤EG áLÉM ‘ kÉeƒj Gƒfƒµj º∏a ,ΩÓ°ùdG AÉ°SQCGh ¿ÉÁE’ÉH º¡dGóL IQGôM πH ,ä’ƒ£Ñ∏d Ú©æ°üàe kÉeƒj Gƒfƒµj ⁄h ,øjôeõe .ábOÉ°U ܃∏b øe âLôN É¡fC’ Ö∏≤dG ¤EG π°üJ âfÉc GƒdhÉ£àj ’ ¿CGh ºgOhóM Gƒeõ∏j ¿CG º¡«∏Y ÜÉàµdG ¢†©H ¿CG ɪc ødh ,A’Dƒg Ωób Ée øWƒ∏dh Éæd Gƒeób GPEG ’CG ,º¡fÉ°ù∏Hh º¡eÓbCÉH äRhÉŒ º¡∏ªY äGƒæ°ùa º¡H Gƒ≤ë∏j ¿CG Gƒeób ɪ¡e Gƒ©«£à°ùj ød º¡fCG ɪc ,Ú°üÙG äõéYC’ â«°üMCG ƒd º¡JGRÉ‚EGh Oƒ≤©dG

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

18

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

?¿ƒ˘fɢ≤˘ dG zᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG{ ∞˘˘dɢ˘î˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ø˘˘WGƒŸG π˘˘©˘ Ø˘ j GPɢ˘e …ôFGódG ''¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T'' ≈∏Y ™≤j ∫õæe ‘ ø˘ª˘µ˘J π˘«˘ª÷G ÒZ ø˘µ˘dh π˘«˘ª˘L ,™˘jô˘˘°ùdG ÜÉH íàa'' ” å«M ¿ƒfÉ≤∏d ájó∏ÑdG áØdÉfl ™æÁ …òdG âbƒdG ‘ ™jô°ùdG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘dG ∂dP π˘ã˘e í˘à˘a Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fɢ≤˘dG .´QÉ°ûdG Gòg ≈∏Y á˘˘Ø˘ dÉfl RƒŒ ¿CG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Rɢ˘ L ∞˘˘ «˘ ˘c ?áØdÉıG √òg ™æe ‘ ≥◊G ¬d øeh ?¿ƒfÉ≤dG ?¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa »g kÉ°†jCG ájó∏ÑdG ¿CG ΩCG iôf ’ ¿CG ƒLôf ÜGƒ÷G ™ª°ùf ¿CG ¤EGh .¿ƒfÉ≤∏d ájó∏ÑdG äÉØdÉfl øe ójõŸG

»©«Ñ°ùdG ídÉ°U ø°ùM

.!¢SÉædG πcÉ°ûe π– ¿CG øµÁ ∫ƒgh º¡Jɢfɢ©˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ™˘ª˘LCG ó˘≤˘d ᢢdƒ˘˘£ŸG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGAGô˘˘LE’G ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ Fɢ˘ °üe á«Hƒ°ùÙGh Oƒ≤˘æ˘dGh á˘£˘∏˘°ùdG …hò˘d IRɢë˘æŸGh »°†e ÒZ …ó∏ÑdG º∏©dG ,ájóHC’G áWÉ°SƒdGh »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG OƒLh πX ‘ ≈àM IôŸÉH áeÉ©dG ídÉ°üe øY ÚeÎÙG É¡FÉ°†YCG π¨°ûfCG á«ÑfÉL äÉMhôWCGh á«°ûeÉg äÉYGô°üH OÓÑdGh .''πªL ’h É¡«a ¢SÉæ∏d ábÉf ’'' äÉØdÉıG óMCG øY Ωƒ«dG ºµKóMCG ʃYO ᢢjó˘˘∏˘ H) âeɢ˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ᢢ NQɢ˘ °üdGh Ió˘˘ jó÷G ¤EG ájó∏ÑdG ô≤e Ò«¨àH (≈£°SƒdG á¶aÉÙG

äÉ¡«LƒàdG øe ºZôdG ≈∏Y ''äÉjó∏ÑdG'' ΩƒªY »àdG Ió˘°TGô˘dG ɢæ˘JOɢ«˘b ø˘e ᢫˘eɢ°ùdG áÁô˘µ˘dG π«¡°ùJ ¤EG ΩGhódG ≈∏Y …OÉæJh ƒYóJ âµØfGÉe ≥˘˘aGô˘˘e π˘˘c ‘ ø˘˘WGƒŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùeh äGAGô˘˘ LE’G .ádhóH áeÉ©dG äÉeóÿG ¥Éã«ŸG ¢üfh ìhôH ™«ª÷G á∏eÉ©e Öéj ‘ ᫢°SGƒ˘°S ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ΩɢeCG ™˘«˘ª÷G ,Qƒ˘à˘°Só˘dGh ''ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG'' ‘ ø˘˘µ˘ dh ,äɢ˘Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G äGQGOEG ‘ ÒãµdG ‘ É¡∏ãe ,¿ƒ©j’h ¿ƒ©ª°ùj’ ób ≈∏YC’G ∫hDƒ°ùŸG ΩGOÉe .á«eƒµ◊G äGQGRƒdG É¡dÉMCGh øWGƒŸG iƒµ°T ´Éª°S ΩÉeCG ¬HÉH ≥∏ZCG ∞˘«˘µ˘a ,á˘ª˘FGó˘dG á˘∏˘©˘dGh á˘∏˘µ˘°ûŸG ÖÑ˘°S º˘g øŸ

ᢢ«˘ °VÉŸG ɢ˘ fô˘˘ ª˘ ˘Y Úæ˘˘ °S ∫Gƒ˘˘ W ɢ˘ fOƒ˘˘ ©˘ ˘J ô˘eGhC’G ò˘NCɢf ¿CG á˘eOɢ˘≤˘ dG kɢ °†jCGh Iô˘˘°VÉ◊Gh ™˘˘aó˘˘J ¿CG ɢ˘fOƒ˘˘©˘ J ɢ˘ª˘ c äɢ˘Ø˘ dÉıGh ᢢYOGô˘˘ dG ɢ¡˘fC’ ..(á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG) ɢ˘gQô– »˘˘à˘ dG äɢ˘eGô˘˘¨˘ dG »àdG É¡JGQGô˘b ‘ ¿É˘£˘∏˘°ùdGh á˘£˘∏˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U Gò˘˘g ,äGô˘˘jò˘˘ë˘ à˘ dGh äGQGò˘˘fE’G ɢ˘¡˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ ª– ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùe ÒZ Gò˘˘ ˘ g ,´ƒ˘˘ ˘ æ‡ óM ¤EG É¡°†©H π°üj »àdG áeQÉ°üdG äGAGôLE’G á£∏°ùe É¡∏c ô¡≤dGh ȵàdGh ÈéàdGh ∞°ù©àdG á£∏°S ¿ƒµ∏Á ’ ø‡ ÉHÓ¨dG OÉÑ©dG ÜÉbQ ≈∏Y …hP øe ¢SÉædG øe ¿ÓY áWÉ°ShCG á«Hƒ°ùfi hCG øe ∂dP çóëj ,Iƒ¶◊Gh á«Hƒ°ùÙGh á£∏°ùdG

IÓ``°üdG â«bGƒe 4:20

ô```````````éØdG

5:37

¥hô````````°ûdG

11:23

ô````````````¡¶dG

2:42

ô``````````°ü©dG

5:10

Üô```````````¨ŸG

6:40

AÉ`````````°û©dG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 37 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

26 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¤EG AGóf

ø°ùM ¤G ∫ƒëàj ájGóÑdG ‘ kÉ«Ñ°ùf ÖWQ :¢ù≤£dG

?äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G ‘ §˘˘¨˘ °†˘˘ofh ..ᢢ©˘ ˘LGôŸG ᢢ °Uô˘˘ a Ωô˘˘ ë˘ ˘of GPÉŸ

ó≤Y 10 ¤G 5 øe √ÉŒ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG

ôjRƒdG IOÉ©°S Éj ÉfGƒµ°T .á«¡«LƒàdG á∏MôŸÉH ºg øe kÉ°Uƒ°üNh ᢢ°SQóŸG IQGOEG ¿Cɢ H »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ɢ˘æ˘ e󢢰U ɢ˘æ˘ fCG ‘ ¢ü∏˘ à˘ J ΩGõ˘dEG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e kGQOɢ˘°U kGQGô˘˘b ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H ɢ˘æ˘ JÈNCG É¡æ«H π°üØj ’ …CG ,2006/5/16 ïjQÉJ ≈àM Qƒ°†◊ÉH ÜÓ£dG øe ™°ùàe óLƒj ’ å«M πbC’G ≈∏Y óMGh Ωƒj äÉfÉëàe’G ÚHh áeó°üdG πªàëf ó≤a ,á°VÉ°†Z ’ Éægh OGó©à°S’Gh á°SGQó∏d âbƒdG π°üj ¿CG øµdh ,á©HÉàŸGh Qƒ°†ë∏d º¡°ùØfCG ≈∏Y Éæ°†©H §¨°†jh ôeCG ƒ¡a ájô¶ædG ™e á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G Éæd ™ªŒ ¿CG ¤EG ôeC’G ÖjQóà˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ó˘≤˘Ø˘f ɢæ˘∏˘©˘é˘jh É˘æ˘µ˘Hô˘j ô˘eCG ƒ˘¡˘a ¬˘∏˘ª˘ë˘à˘f ’

%35 iô¨°üdGh %58≈ª¶©dG:áHƒWôdG

™˘˘eh IÒ°üb äGÎa ‘ ™˘˘LGô˘˘ f ÚJOÉŸG …Cɢ ˘a ,Ió˘˘ «÷G ᢢ ©˘ ˘LGôŸGh ¿CG ô©°ûf Éææµdh ÉgOƒ¡L ºµJQGRƒdh ºµd Qó≤f ÉæfEG .ádƒ£e ègÉæe º˘˘°ùà˘˘J ɢ˘gQG󢢰UEG ¢†©˘˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e äÉ¡LƒJ ™e ¿É˘≤˘Ø˘à˘J ’ ¿É˘à˘Ø˘°U ɢª˘gh ,á˘jô˘°ù≤˘dGh ᢫˘FÓ˘©˘à˘°S’ɢH ‘h äÉfÉëàe’G ∫hGóL ‘ ÉæJQÉ°ûà°SG É¡æe ÉfOƒ©J »àdG IQGRƒdG ºµfCG Éææ«≤j ó«cCÉJ ’EG ºµd ÉæJó°TÉæe ôNBG ‘ ∂∏‰ ’h .É¡«ÑJôJ .Ú≤aƒe ºàeOh .ájÉYôdG Ú©H ÉæÑ∏W ‘ ¿hô¶æà°S

¥ôÙÉH ÚæÑ∏d ájQÉéàdG ¥ôÙG á°SQóe áÑ∏W ºcDhÉæHCG

º˘µ˘«˘dEG ™˘aô˘f ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jQɢé˘à˘dG ¥ôÙG ᢰSQó˘e á˘Ñ˘∏˘W ø˘ë˘ f º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬JQó°UCG …òdG QGô≤dÉH Éæeó°o U ó≤a ,ÉfGƒµ°T äÉfÉëàe’G á«≤H ™e á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G ¬«a Éæd ⩪Lh ,¢ùeC’ÉH kɢeGõ˘dEG »˘°SGQO Ωƒ˘j ô˘NBG ≈˘à˘M Qƒ˘°†◊ɢH ɢæ˘à˘eõ˘dG ɢª˘c ,ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ dG .kÉjô°ùb ÉfôKBG Éæ◊É°üŸ ºµàjÉYQh Éæd ºµàjƒHCÉH ÉfQƒ©°T ≥∏£æe øe ÉæfEG ‘ Ö«£dG √Gó°U óé«°S ¬fCG Úæ≤«àe ,AGóædG Gòg ºµ«dEG Öàµf ¿CG ìÉ‚ ≈∏Y ¢UôMCG ºµfC’ ´ƒ°VƒŸG ‘ ô¶ædÉH ¿hôeCÉà°Sh ºµ°SƒØf É¡H ô‰ »àdÉc ᪰SÉM πMGôe ‘ GƒfÉc GPEG ɪ«°S ’h ,áÑ∏£dG ºµFÉæHCG

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG

ó≤d ,Ö«MôJh ™°VGƒJ πµH »æe É¡ª∏à°SG ᢢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ᢢ«˘ °ü°T ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘MQ ¿É˘˘ c ᢫˘dɢY ¬˘bÓ˘NCGh ™˘«˘ ª÷G ø˘˘e ᢢHƒ˘˘Ñfih äQôe ÉeóæY âfɵa á«fÉãdG IôŸG ÉeCG ,kGóL â°ù∏Lh ¥ôÙG ‘ ™°VGƒàŸG ¬à«H ‘ ¬«∏Y âfÉch 1959 ¢Uɢ˘N Aɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ ¬˘˘ °ù∏› ‘ á˘eɢJ á˘aô˘©Ã âfɢc »˘à˘dG »˘à˘∏˘ Fɢ˘Y »˘˘©˘ e âKó–h ¬˘©˘e â°ù∏˘L áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ H »æ∏Ñ˘≤˘à˘°SGh ,™˘°VGƒ˘à˘dG ‘ á˘ª˘b ¿É˘ch ¬˘©˘e ¬à°TÉ°ûÑHh á«dÉY ¬HƒÑëHh Qó°U áHÉMôH ±ô˘©˘j ø˘e ¬˘Lh ‘ á˘Ø˘«˘£˘∏˘dG ¬˘à˘eɢ°ùà˘HGh

¢U 05:27 ¥hô°ûdG Ω 05:31 Ühô¨dG ¢U 07:45 ÆhõÑdG Ω 06:58 ∫ƒaC’G

:¢ùª°ûdG :ôª≤dG

≥«∏©Jh IQƒ°U

¬˘∏˘ dG ¿PEɢ H ó˘˘∏ÿG äɢ˘æ˘ L ¤EG ..»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ,ó°SC’G ∑GP øe πÑ°ûdG Gòg .±ô©j ’ øeh ‘ π°UC’G ≥ÑW ÉgGôJ áÑ«£dG ìhôdG √òg ¿CG ≈æ“CG …òdG , »µæÑdG óªMCG øH óªfi ¤EG ¬©Lôj ¿CGh ,AÉØ°ûdÉH ¬«∏Y ¬∏dG øÁ ∫ƒbCGh ,áë°U ”CG ‘ ƒgh ¬æWhh ¬Jô°SCG ø˘˘e ∑ɢ˘aɢ˘°Th ∑ɢ˘£˘ ˘N ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Oó˘˘ °S'' :¬˘˘ d ÜQ ÚeBG -∑ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ∫ɢ˘WCGh ,∂°Vô˘˘ e ÉæHƒ∏˘b º˘«˘ª˘°U ø˘e ∂d ≈˘æ˘ª˘à˘f - ÚŸÉ˘©˘dG »Øë°üdG AÉ£©dG øe ójõŸGh ôª©dG ∫ƒW .''‘É≤ãdGh

πbG hG ∞°üfh Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG

ó˘ª˘MCG Ëô˘µ˘dG PÉ˘à˘°SC’G Iɢaƒ˘H âª˘˘∏˘ Y ájõ˘©˘à˘dG ¢üdɢî˘H Ωó˘≤˘JC’ ÊEGh - »µæ˘Ñ˘dG ¿CG ¬˘˘∏˘ dG kɢ «˘ YGO ,Ωƒ˘˘MôŸG Iô˘˘°SC’ Iɢ˘ °SGƒŸGh ¬˘à˘ª˘MQ º˘«˘ ¶˘ Yh ¬˘˘Jɢ˘æ˘ L í˘˘«˘ °ùa ¬˘˘æ˘ µ˘ °ùj ó˘˘ ª˘ ˘MGC ñC’G Ωƒ˘˘ MôŸG â∏˘˘ Hɢ˘ b .¬˘˘ fGô˘˘ Ø˘ ˘Zh ΩƒMôŸG ƒª°S áfGõÿ kÉæ«eCG ¿Éc Ωƒj »µæÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó˘˘ ˘b âæ˘˘ ˘ c Ω1958 ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …ódGh øe á©°VGƒàe ájóg ¬d äô°†MCG Ió˘æ˘LCG) ó˘«˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ωƒ˘˘MôŸG ó˘˘bh (ó˘˘jó˘˘ L …OÓ˘˘ «˘ ˘e Ωɢ˘ ©˘ ˘d Ëhɢ˘ ≤˘ ˘Jh

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘eC’Gh .. ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T .. ¿ƒé°Sh πàb íHGòe .. äGô°û©dÉH QRÉ› .. ™˘aGóŸGh äGô˘Fɢ£˘dɢH ±Gó˘¡˘à˘°SGh äGQÉ˘é˘ Ø˘ fG …òdG »eƒ«dG ó¡°ûŸG ƒg Gòg ,¿Éµe πc ‘ QÉeO ≈˘∏˘Y º˘«˘î˘jh ¥Gô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ¬˘H »˘°ùÁh í˘Ñ˘°üj πµa Oƒ≤ØŸG πeC’G ƒg Gògh ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG ø˘HG ø˘ª˘°†j’ »˘bGô˘˘©˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘°û«˘˘©˘ j Ωƒ˘˘j øe π°†aCG ºgóæY Ωƒ«dÉa ,√ó©H ôNCG Ωƒj ¢û«©j ø¡°VGôYCG ∂¡àæJ äÉHÉ°Th ¿ƒëHòj ÜÉÑ°T ,ó¨dG äGƒ°UCGh ájQÉædG áë∏°SC’G äÉgƒa ÚH GƒYÉ°V πÑ≤à°ùŸG ºgóæY ∫óÑà°SG ,ïjQGƒ°üdGh ™aGóŸG ¬˘˘ «˘ ˘a ᢢ jDhô˘˘ dG Ö©˘˘ °üJ ¢ùeGO ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘°ûŸG ø˘jCG ¤EG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j’ º˘∏˘ ¶˘ e ÜGOô˘˘°S ‘ ¿ƒ˘˘°ûÁ ¥ƒ≤◊G §°ùHCG øe GƒeôM ,πÑ°ùdG º¡H …ODƒJ ø˘˘ e Gƒ˘˘ eô˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘eC’Gh ø˘˘ ˘eC’Gh ᢢ ˘jô◊G ø˘˘ ˘e º¡dɪYCG á°SQɇh º¡àbƒH ´Éàªà°S’Gh êhôÿG 䃟G ¤EG º¡H …Oƒj ±É£àNGhCG ¿GhóY …CG ¿hO …ójCG ≈∏Y º¡MGhQCG â≤gR øjòdG ºgÒZ πãe á«ØFÉ£dG áæàØdGhCG áŸÉ¶dG ∫ÓàM’G äGƒb ÉeEG π˘gCG ó˘°üë˘à˘a ø˘jó˘aGô˘dG ¢VQCɢH ∞˘°ü©˘J »˘˘à˘ dG Ghó˘˘≤˘ a Üɢ˘Ñ˘ °T , º˘˘gÒÑ˘˘ch º˘˘gÒ¨˘˘°U ¥Gô˘˘©˘ dG ¿CG ó©H ºgQÉjO øe GhôLÉgh ¿ÓÿGh πgC’G ¿Gó«e âJÉHh áfÉ«ÿGh Qó¨dG …ójCG ɡણM á˘≤˘Ø˘°T’h á˘ª˘MQ Ó˘a ¬˘Jƒ˘b …ƒ˘≤˘dG ¬˘«˘ a Rô˘˘Ø˘ j ≈˘à˘eh IOƒ˘≤˘ØŸG á˘jƒ˘¡˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j Üɢ˘Ñ˘ °T ¿ƒãëÑj ºMôJ ’ »àdG áªà©dG √òg »∏éæà°S ô˘Hɢ≤˘e ‘ âæ˘aO »˘à˘dG IOƒ˘≤˘ØŸG á˘eɢ°ùà˘H’G ø˘˘Y AÉeOh áÄjÈdG AÉeódG É¡H âî£∏Jh AGó¡°ûdG kÓ©a πgh ó¨dG øY ¿ƒãëÑj AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G Oƒ©Jh ájô◊Gh ¿ÉeC’G ¬«a Oƒ°ùj Ωƒj »JCÉ«°S AGô˘°†ÿG ø˘jó˘aGô˘dG ¢VQCG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ c ¥Gô˘˘©˘ dG Ú£°ù∏a í˘Ñ˘°üà˘°S ΩCG ? á˘aɢ≤˘ã˘dGh º˘∏˘©˘dG ™˘Ñ˘æ˘e É¡dÓWCG ≈∏Y âÑæJh IÈ≤e ¤EG ∫ƒëàJh iôNCG OÓ˘˘ H ɢ˘ æ˘ ˘g âfɢ˘ c ÈN ‘ í˘˘ Ñ˘ ˘ °üJh Qɢ˘ ˘é˘ ˘ °TC’G .øjóaGôdG

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

?êGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ö◊G äƒÁ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

‘ ô°ùØj Ée Gògh .IÉ«◊G AÖY ¬æY ∞ØîJ ø˘˘ °S ‘ êhõ˘˘ dG Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ MC’G ¢†©˘˘ ˘H êGhõdÉH ''ÊÉãdG á≤gGôŸG ø°S'' Ú°ùªÿG :∫ƒ≤J É¡°ùØf √QGôb ‘ áLhõdG ¿C’ ÊÉãdG ™˘dó˘dG ø˘Yh ,¬˘˘Ø˘ dGƒ˘˘°Sh Ö◊G ø˘˘Y ɢ˘fÈc É¡fCG ±ô©J ’ á櫵°ùŸG É¡æµdh .¬JGôeɨeh .ôNBG mOGh ‘ É¡LhRh mOGh ‘

É£Y Ú°ùM ióg

»°VQ »∏Y ΩÉeE’G ∫ƒ≤j áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸG ''IóŸG ¿hó˘J Iô˘°û©˘dG ø˘°ùë˘H'' :¬˘æ˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≥aôdÉH ∂LhR »∏eÉY á«dɨdG »àNCG º©f …òdG Üò©dG ΩÓµdG øe ¬«©ª°SCGh Ú∏dGh ΩhóJ ≈àM Ö∏≤dG πNó«d Ö∏≤dG øe êôîj ‘ áÁôc ʃch ,ɪµæ«H áÑÙGh áLƒŸG ɢª˘¡˘e π˘Lô˘dɢa ¬˘gÉŒ ∂Ø˘WGƒ˘˘Y Qɢ˘¡˘ XEG »àdG áÄaGódG áª∏µ∏d êÉàëj ôª©dÉH Èc

âeGO ÖM ¢ü°üb øY ™ª°ùf Ée Òãc øe kÉÄ«°T ¿CÉc êGhõdG ó©H øµdh ,Úæ°ùd π«b Ée πc ¿Éc πgh ?GPÉŸ !!øµj ⁄ Ö◊G πgh ?âbƒ∏d á©«°†e áHƒ£ÿG IÎa ‘ á˘≤˘ «˘ bô˘˘dG ᢢHò˘˘©˘ dG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J âfɢ˘c ??''¿ÉbPC’G ≈∏Y ∂ë°V'' ,á˘≤˘«˘ ≤◊G √ò˘˘g kɢ ª˘ FGO â°ù«˘˘d :∫ƒ˘˘bCG êGhõdG πÑb IÉ«◊G ¿CG çóëj …òdG øµdh äÉ«dƒÄ°ùŸG »JCÉJ êGhõdG ó©Hh á«dÉ«N ¿ƒµJ ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢢ«˘ °Sɢ˘≤˘ dG Iɢ˘ «◊G ±hô˘˘ Xh ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh .᢫˘ Lhõ˘˘dG Iɢ˘«◊G äɢ˘°ü¨˘˘æ˘ e .±hô¶dG √ò¡d ɪ∏°ùà°ùj ’ ¿CG ÚLhõdG ’EG ¢ü≤æj ’h êGhõdG ™e ójõj Ö◊Éa ‘ Iô˘gõ˘dɢc kɢeÉ“ á˘jɢYô˘˘∏˘ d êɢ˘à˘ ë˘ j ¬˘˘fCG ,äÈch ≠ájÉYQ äóLh ¿EÉa ¿Éà°ùÑdG QGó˘e ≈˘∏˘Y ∂Ñ˘MCG á˘ª˘∏˘ c Qô˘˘µ˘ j êhõ˘˘dG ¿CGh Ö◊G âÑãJ »àdG »g ∞bGƒŸG ¿C’ áYÉ°ùdG Ö– ɢ¡˘©˘Ñ˘£˘H ICGôŸG ¿CG kɢª˘ ∏˘ Y ,ᢢ«˘ ≤˘ æ˘ J hCG »˘°Uƒ˘f ¿Eɢa á˘fɢfô˘dG á˘ª˘∏˘µ˘ dG √ò˘˘g ´É˘˘ª˘ °S ΩCGh ,IôªY áµjô°ûd ¬ÑM øY È©j ¿CG êhõdG .IO’hCG ƒ˘˘ g ÚLhõ˘˘ dG ÚH Ö뢢 ∏˘ ˘ d ´GQ ÒNh

z…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj :ôjƒ°üJ{

!?ΩGhódG ó©H ∂dÉH ɪa ,ΩGhódG ájGóH ‘ ∫ɪY

:QÉ©°T â– áãdÉãdG á«eƒ«dG á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ kÓ¡°Sh kÓgCG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖM{ z¿ÉÁE’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dhh ø°ù◊G óªfi øªMôdGóÑYh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG IOÉ©°S º¶æj z { áØ«ë°U ™e ¿hÉ©àdÉH ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ¢ù∏ÛG …ƒ°†Y ? º°SG ôcPG (øjô°û©dGh ådÉãdG) :∫GDƒ°ùdG ,º¡eƒªgh º¡∏cÉ°ûe øY ¢ù«Øæà∏dh ºgÉjÉ°†b ìô£d ÚæWGƒŸG Èæe Èà©j ,´ƒÑ°SE’G ‘ ΩÉjCG á°ùªN åÑj »MÉÑ°U èeÉfôH ¯ .Ωƒª¡dG øe kGÒãc êôah ,á≤dÉ©dG πcÉ°ûŸG øe kGÒãc πMh ,∫hDƒ°ùŸÉH øWGƒŸG π°UhCG ?èeÉfÈdG Gòg ‘ πª©dG ºbÉW ≥jôa øe á«°üî°T º°SG ôcPG . ............................................... zπé°ùe{ :øY IQÉÑY ƒgh øjô°û©dGh ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG IõFÉL . ............................................ :»YÉHôdG º°S’G . .......... :™ª› . ................... :¢T/≥jôW . .............. :∫õæe :¿Gƒæ©dG . ...................... :∫õæŸG ºbQ . ...................... :∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ºbQ . ...................................... :ÊhεdE’G ójÈdG :Êɵ°ùdG ºbôdG :á≤HÉ°ùŸG •hô°T

.á«∏°UC’G ábQƒdG ≈∏Y áHÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¯ .IQƒ°üŸG ¥GQhC’G ™«ªL ≈¨∏J ¯ .áHÉLEG ábQh πc ≈∏Y ∞JÉ¡dGh Êɵ°ùdG ºbôdGh º°S’G áHÉàc Öéj ¯ .á∏Ä°SC’G ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G •Î°ûj ’ ¯ .§≤a IóMGh ácQÉ°ûà RƒØJ ób √óM ≈∏Y Öë°ùj ∫GDƒ°S πc ¯ .z¿ÉÁE’G øe øWƒdG ÖM{ á≤HÉ°ùe áHÉLEG ¬«∏Y Öàµjh óMGh ±ôX ‘ ™°VƒJh á«∏°UC’G áHÉLE’G äÉ°UÉ°üb ™«ªL ™ªŒ ¯ øWƒdG áØ«ë°U ¿GƒæY :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉLE’G π°SôJ ¯ .Ω2006/10/31 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj √É°übCG äÉHÉLE’G ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¯ .kÉ≤M’ Oóëj á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y Öë°ùdG óYƒe ¯

øjôëÑdG áµ∏‡ `` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉLE’G π°SôJ

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

22

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¿B’G ôaƒàe Iójó`÷G zâjÓJƒÑ°S ∞«``°ùdG{ á∏``Û ∫hC’G QGó`°UE’G ójõŸG ™aód ∂dPh iôNCG øcÉeCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉµŸG ó©j …òdGh ,™ªÛG IQÉjõd øFÉHõdG øe ‘ Úª˘˘ ˘«˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘°†ØŸG .áµ∏ªŸG …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ª› IQGOEG øe kÉ°UôMh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿Eɢ a ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ᢢeó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¡˘ «˘ aÎdGh IÒÑc kGOƒ¡L ∫òÑj á∏ÛG QGó°UEG ≈∏Y πeÉ©dG ¿CG πeDƒŸG øe …òdGh É¡æe ÊÉãdG Oó©dG QGó°UE’ ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ¬©jRƒJ ºàj áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdÉH ÉÄ«∏e ô¡°ûdG Gòg ¿ƒµ«°S PEG ᢢµ˘∏˘ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dG iô˘˘cP ±Oɢ˘°üj å«˘˘M .ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ¢SCGQ ä’ÉØàMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ó«°ùdG BDC `d …QGOC’G ôjóŸG ∫ƒ≤jh ™e ÉæfhÉ©àH ¿hQƒîa øëf':' É≤∏©e …ÒLƒH º°SÉL ∂dP ô˘˘ ˘ª˘ ˘KGC å«˘˘ ˘M ,…Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ª› 'âjÓ˘˘Jƒ˘˘ Ñ˘ °S ∞˘˘ «˘ °ùdG'' ᢢ ∏› QGó˘˘ °UEG ‘ ¿hɢ˘ ©˘ à˘ dG ‘ äÓÙG Üɢ˘ ë˘ °UCG ø˘˘ e Ó˘˘ c Ωó˘˘ î˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dGh .'ø' FÉHõdGh øjOÉJôŸG πc h ™ªÛG ¿CG ¤EG ™∏£àf øëf':' …ÒLƒH ó«°ùdG ±É°VCGh AGô˘˘≤˘ dG ø˘˘ e äɢ˘ MGÎbGh Ö«˘˘ ≤˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °ü뢢 f ᢢ ˘∏Ûɢ˘ ˘H Aɢ˘ ˘≤˘ ˘JQE’G ƒ˘˘ ˘g ɢ˘ ˘æ˘ ˘ aó˘˘ ˘g ¿CG PEG AGõ˘˘ ˘YC’G ™ªÛG IQGOEG ™e á∏éª∏d ∫hC’G QGó°UE’G .''ójóL OóY πc ádÓWEG ™e Égôjƒ£Jh

ᢢ aƒ˘˘ °ûµŸG IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ ˘J BMW BMW M6 Convertible Ió˘˘jó÷G QÉ«ÿG BMW M6 ConvertibleÈà©J'' ™ªŒ »àdG á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG IGƒ¡d π°†ØŸG ábÉfCGh πeɵàŸG AGOC’Gh iƒ°ü≤dG Iƒ≤dG ÚH ≥«∏©J ΩɶæH IQÉ«°ùdG √òg ™àªàJh .IOÉ«≤dG SMG ´ƒf øe M ¢ShôJ ¥hóæ°Uh Qƒ£àe ,Drivelogic Ωɶf ÖfÉL ¤EG äÉYô°S ™Ñ°ùH áYô°S ¤EG äÉÑãdG øe ∫É≤àf’G É¡æµÁ å«M .''¿GƒK 4^8 ¿ƒ°†Z ‘ áYÉ°S/º∏c 100 IQÉ«°ùdG ≈≤ÑJ ,IÒãµdG äGõ«ŸG π°†ØHh ¿hO øe BMW M6 Convertible áaƒ°ûµŸG º«gÉØŸ kÉaOGôe Èà©J å«M ,É¡àÄa ‘ ¢ùaÉæe »˘˘Hɢ˘Ñ˘ «˘ °ùf’G º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘àŸG AGOC’G øe É¡JGÒ¶f ™e áfQÉ≤ŸG óæYh .»µ«eÉæjódG ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG AGOC’G äGP ᢢ ˘aƒ˘˘ ˘°ûµŸG äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG BMW M6 hóÑJ ,ø˘j󢩢≤˘e ø˘e á˘ª˘ª˘°üŸGh IQɢ˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ¤G Üô˘˘bCG Convertible .á«dÉãŸG

ô¡°T πFGhCG ‘ BMW áYƒª› âMôW Ió˘jó÷G á˘aƒ˘°ûµŸG IQɢ«˘°ùdG …QÉ÷G ô˘Hƒ˘à˘cCG ÚH ™˘ªŒ »˘à˘ dG BMW M6 Convertible ᢫˘°üûdGh AGOC’G Iƒ˘bh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ᢢYhQ ᢫˘HPɢLh ᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jó˘H õ˘«˘ª˘à˘ Jh ,Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG É¡Hƒ∏°SCÉH Iójó÷G IQÉ«°ùdG ™àªàJh .ΩhÉ≤J’ ∞£îà°S »àdG á«FÉæãà°S’G É¡JQóbh ≥«fC’G ᢰUô˘a º˘¡˘d í˘«˘à˘Jh BMW AÓ˘ª˘ Y Qɢ˘¶˘ fCG .ábƒÑ°ùe ÒZ IOÉ«b áHôéàH ´Éàªà°S’G BMW M6 á˘aƒ˘°ûµŸG IQɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘ªŒh ô¡¶ŸGh IOÉ«≤dG ᫵«eÉæjO ÚH Convertible á«°Vɢjô˘dG IQɢ«˘°ùdG IOɢ«˘b ∫ƒ˘ë˘à˘Jh .™˘FGô˘dG AGOCG iƒà°ùà ∞°üàJ »àdG Iójó÷G áaƒ°ûµŸG AGOC’G ‘ É¡Yƒf øe Iójôa áHôŒ ¤EG ∫ÉY .܃∏°SC’Gh Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG ,øÁR Îfƒ˘˘ ˘ ˘Z ∫ɢ˘ ˘ ˘bh :§°ShC’G ¥ô°ûdG BMW áYƒªÛ »ª«∏bE’G

è˘˘ ˘jhÎdG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ìô˘˘ ˘°U ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ±ƒ˘˘°S':' Ó˘˘Fɢ˘b ,π˘˘°†a ó˘˘dɢ˘N 󢢫˘°ùdG ,Qɢ˘é˘Ä˘à˘ °S’Gh ᢢYɢ˘£˘ à˘ °Sɢ˘H Qɢ˘Ñ˘ NC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘æ˘ fCGh ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ ∏˘ °ùJ ¿CG ᢢ ∏ÛG ´hô˘˘°ûe ∫ɢ˘ª˘ cE’ ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘ MGôŸG ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ f .'™' ªÛÉH á©°SƒàdG ∫ɢ˘ª˘ à˘ cG ™˘˘ e':Ó˘˘ Fɢ˘ b ó˘˘ dɢ˘ N ó˘˘ «˘ °ùdG ±É˘˘ °VCGh ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe kÓfi 75 ¤GƒM IQÉjR ™ªÛG …OÉJôe Qhó≤à πª©J ±ƒ°S ÖfÉ÷G Gòg ‘h .kGójóL kÉjQÉŒ π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ ˘c Ió˘˘ ˘jó÷G 'âjÓ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG'' ᢢ ˘∏› ¿É˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ à˘ °S PEG ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ ∏˘ d ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .¬˘˘fhó˘˘jô˘˘j ɢ˘e Qɢ˘«˘à˘NE’ í˘˘«˘ë˘ °üdG ᢢ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äGP ᢢ ˘∏ÛG √ò˘˘ ˘g Qhó˘˘ ˘ °U ¿Eɢ ˘ a ∂dP ø˘˘jô˘˘LÉC ˘ à˘ °ùŸG π˘˘µ˘ d I󢢫˘ L ᢢ°Uô˘˘a 󢢩˘ j ¬˘˘«˘ bGô˘˘ dG º˘˘¡˘à˘Yɢ˘°†H ¢Vô˘˘©˘d ™˘˘ªÛɢ˘H äÓÙG Üɢ˘ë˘ °UCGh .'º' ¡JÉeóNh Qó°üJ â ' jÓJƒÑ°S ∞«°ùdG'' á∏› ¿CG ôcòj äGQɢ˘≤˘ Y ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘Hh BDC ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ∫Éfi ‘ Iôaƒàe á∏ÛG ¿ƒµJ ±ƒ°Sh .∞«°ùdG ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S ɢ˘ ª˘ c ,™˘˘ ªÛG ø˘˘ e ᢢ Ø˘ ∏˘ àfl º˘˘ ˘Yɢ˘ ˘£ŸGh »˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤ŸGh ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG

™˘˘ª› ø˘˘Fɢ˘HRh …Oɢ˘Jô˘˘e ᢢ Yɢ˘ £˘ à˘ °Sɢ˘ H äɢ˘ H äÉ©ªÛG ÈcCG øe ó©j …òdGh …QÉéàdG ∞«°ùdG øY Gƒaô©àj ¿CG áµ∏ªŸG ‘ á«¡«aÎdGh ájQÉéàdG ™ªÛG ‘ äGQƒ£àdGh ᣰûfC’G ôNBG ∫ƒM Öãc ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG'' ᢢ ˘ ˘ ˘∏› Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘J ” ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ∂dPh ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G â ' jÓ˘˘ Jƒ˘˘ Ñ˘ °S çó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ ∏˘ °ùJh ™˘˘ ªÛG ᢢ £˘ ˘°ûfCɢ ˘H …Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ªÛG ∂dò˘˘ ˘ H ᢢ ˘ °UÉÿG Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘NC’G .»¡«aÎdGh ôaƒàJ ¿CG ≈∏Y ™ªÛG IQGOEG â°UôM óbh π˘˘µ˘ d ᢢjƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘Hô˘˘dG 'âjÓ˘˘Jƒ˘˘ Ñ˘ °S ∞˘˘ «˘ °ùdG'' ᢢ ∏› º˘˘¡˘ d ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d kɢ fÉ› ™˘˘ ªÛG ø˘˘ Fɢ˘ HRh …Oɢ˘ Jô˘˘ e á©àe ‘ ´ƒæàdG øe ™ªÛG √ôaƒj Ée áaô©e §˘˘ ˘ £ÿG ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ aÎdGh ¥ƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG á©°SƒàdG ´hô°ûà á≤∏©àŸG ∂∏J ɪ«°S’ á«∏Ñ≤à°ùŸG .'»' Hô¨dG ìÉæ÷G'' ≈ª°ùŸGh »°ù«FôdG »àdG äÉeóÿG á∏ÛG …ƒ– ±ƒ°Sh Gòg »˘˘¡˘ «˘ aÎdGh …Qɢ˘ é˘ à˘ dG ∞˘˘ «˘ °ùdG ™˘˘ ª› ɢ˘ gô˘˘ aƒ˘˘ j øe IQƒ£àŸGh áYƒæàŸG áYƒªÛG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ᢫˘ë˘«˘°Vƒ˘à˘dG Qƒ˘˘°üdɢ˘H IRõ˘˘©˘e ᢢ«˘bGô˘˘dG ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ᢢ ˘°VƒŸG ⁄ɢ˘ ˘Y ‘ äGó˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘NB’ ᢢ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh .äGQGƒ°ù°ùcE’Gh

ájɪM á«Ñ∏ıG Ωó≤∏d ôµÑŸG êÓ©dG ócDƒJ z‹hódG øjôëÑdG{ ,á˘Ñ˘cô˘dG hCG ò˘î˘ Ø˘ dG π˘˘°Uɢ˘ØŸ ≈˘˘≤˘ ∏˘ N hCG äÓ˘˘ °†©˘˘ dɢ˘ ˘H äɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘°ûJ ∂dò˘˘ ˘ch ᢢ£˘ N ø˘˘ e Ò¨˘˘ j ∂dP ¿C’ Ωɢ˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG . êÓ©dG ä’É◊G ≈˘˘ a êÓ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûj á˘˘é˘ °ùfCÓ˘ d 󢢰ûdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ£˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ≈˘a á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùàŸG IÒ°ü≤˘˘dG äÓ˘˘°†©˘˘dGh πªY ™e IO’ƒdG AóH Ö≤Y êÉLƒY’G ¤EG π°üJ ób IóŸ ∂dPh ,Qôµàe ¢ùÑL á˘£˘°Sƒ˘àŸG ä’É◊G ɢeCG ,ô˘¡˘°TCG ᢩ˘ HQCG ¿hóH á≤HÉ°ùdG á≤˘jô˘£˘dɢa Ió˘jó˘°ûdGh Ωõ∏à°ùjh »ØµJ ’ ób ≈MGôL πNóJ ¤GƒM ôªY óæY ≈MGô÷G íàØdG ∂dP ™°Vh ¬Ñ˘≤˘©˘jh ,π˘Ø˘£˘∏˘d ô˘¡˘°TCG á˘à˘°ùdG ≈a ,ô¡°TCG á©HQCG ¤EG π°üJ IóŸ IÒÑL Ö«©∏d ìÓ°UE’G Ö≤Y ∫GƒMC’G ™«ªL Ωó˘î˘à˘°ùj ¿CG ô˘eC’G Ö∏˘£˘à˘j ≈˘˘≤˘ ∏ÿG IÎØ˘˘d ¢Uɢ˘N ≈˘˘Ñ˘ W AGò˘˘M π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG QGôµJ ΩóY ¿Éª°†d ƒªædG AÉæKCG á∏jƒW 󢢩˘ H ∂dP çhó˘˘M ó˘˘æ˘ Yh ,êɢ˘Lƒ˘˘ Y’G Ö«˘Ñ˘£˘dG ᢩ˘Hɢà˘e ø˘˘e ó˘˘H ’ äGƒ˘˘æ˘ °S .Ö°SÉæŸG âbƒdG ≈a πNóà∏d èdÉ©ŸG

ɪc ,Ωó≤dG πµ°T ≈∏Y kɪFGO kGôKCG ∑Îj ìÓ˘˘ °UEG ø˘˘ ª˘ ˘°†j ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG Iôe êÉLƒY’G ¢Uôa π«∏≤Jh πµ°ûdG .ƒªædG AÉæKCG iôNCG ø˘˘ e êÓ˘˘ ©˘ ˘dG Aó˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ó˘˘ ˘H ’ π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H º˘˘°ù÷G ¢ü뢢a ᢢ©˘ LGô˘˘e iôNCG á«≤˘∏˘N äɢgƒ˘°ûJ …CG π˘«˘é˘°ùà˘d ≈cô◊G ≈∏°†©dGRÉ¡÷G ≈a áÑMÉ°üe ™∏N hCG ,iô≤ØdG Oƒª©dG ܃«Y πãe

∂dòdh ,™HÉ°UC’G øe Üô≤dÉH ≈eÉeC’G π˘ã˘e π˘NGó˘∏˘d ᢰSƒ˘≤˘à˘e Ωó˘≤˘dG hó˘Ñ˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b êɢ˘ Lƒ˘˘ Y’G Gò˘˘ gh ,Ö∏ıG á˘˘é˘ °ùfC’G ¬˘˘«˘ a Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJ kɢ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ’ kGójó°T ¿ƒµj hCG ó°û∏d äÓ°†©dGh .ó«dÉH ¬MÓ°UEG øµÁ ôeC’G Ωõ∏à°ùj ∫GƒMC’G ™«ªL ≈a ≈a Ò«¨J çóëj’ ≈àM ôµÑŸG êÓ©dG Gògh ,π°UÉØŸGh Ωɶ©dG Ö«côJh πµ°T

ó˘˘ «˘ ˘Y ó˘˘ Lɢ˘ e Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ìô˘˘ ˘°U ,Ωɢ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ MGô˘˘ ˘ L iQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°SG Ωɢ˘ ¶˘ ˘Y äɢ˘ MGô˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘a ¢ü°ü ˘àŸGh ,¤hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùà ∫ÉØWC’G óæY á«Ñ∏ıG Ωó≤∏d ôµÑŸG êÓ©dG ¿CÉH ,Ωó≤dG πµ°T ìÓ°UEG øª°†j ∫ÉØWC’G iôNCG Iôe êÉLƒYE’G ¢Uôa π«∏≤Jh á«Ñ∏ıG Ωó≤˘dG Èà˘©˘Jh ,ƒ˘ª˘æ˘dG Aɢæ˘KCG OOôJ ̵j ≈àdG á«≤∏ÿG ܃«©dG øe ΩɶY äÉMGôL äGOÉ«Y ≈∏Y É¡HÉë°UCG ɢ¡˘Khó˘M á˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M ∫ɢ˘Ø˘ WC’G √ògh .Oƒdƒe ∞dCG πµd óMGh ¤GƒM Ió˘˘MGh Ωó˘˘b ≈˘˘a ó˘˘Lƒ˘˘ J ó˘˘ b ᢢ dÉ◊G É¡Jó°T áLQO ∞∏àîJh nÉ©e ÚææK’GhCG .Ωó˘˘≤˘ àŸGh §˘˘°Sƒ˘˘àŸGh §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ÚH ¢ü«˘î˘°ûJ ø˘µÁ ∞˘«˘ c ¿B’G ∫GDƒ˘ °ùdGh ? êÓ©dG á≤jôW ôjó≤Jh ádÉ◊G √òg º°S’G Gò¡H á«Ñ∏ıG Ωó≤dG ⫪°S Ωó≤dÉH ¢Sƒ≤Jh êÉLƒYG OƒLƒd nGô¶f Gò˘g π˘ª˘°ûjh , IO’ƒ˘dG ó˘æ˘Y π˘˘NGó˘˘∏˘ d AGƒ°S Ωó˘≤˘dG AGõ˘LCG º˘¶˘©˘e êɢLƒ˘Y’G Aõ÷GhCG ܃˘˘bô˘˘©˘ dG ó˘˘æ˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG

Oɢ«˘YCɢH π˘Ø˘à˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG zGRÓ˘˘H ¿hGô˘˘c{ Ȫ˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûd ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ e OÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e

ºYój (HSBC) z»˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢SEG ¢ûJEG{ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Úbɢ˘ ˘ ©ŸG ᢢ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ºYódG Ëó≤J ∫ÓN (HSBC) »˘°S »˘H ¢SG ¢ûJG ∂æ˘Ñ˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG

Gòg ÉfóYÉ°S ó˘bh ,᢫˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘¡˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘ª˘Yó˘d AGOCG ≈∏Y Éfõ«Ø–h IƒLôŸG ÉæaGógCG ≥«≤– ≈∏Y ºYódG .''ÚbÉ©ŸG ÉæfGƒNEG √ÉŒ ÉæH áWÉæŸG äÉÑLGƒdG

»àdG áeRÓdG áaô©ŸGh äGQÉ¡ŸÉH á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G .''IÉ«◊G ‘ º¡≤jôW ≥°ûd º¡∏gDƒJ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ∫ɢb iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ¢üdÉN øY Üô©f'' : ∫ɪc ΩÉ°üY ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd

‹ÉŸG ºYódG (HSBC) »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH Ωób å«˘M Úbɢ©ŸG ᢰVɢjô˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G í˘˘dɢ˘°üd …ƒæ°ùdG ÊÉ°†eôdG πØ◊G ‘ ºYódG Gòg øe OÉØà°SG Ú«bƒ©ŸG Ú«°VÉjôdG ™«ªL ™ªL ¤EG ±ó¡j …òdG …hP õ˘˘«˘ Ø–h ,ᢢ«˘ fɢ˘°†eQ á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ gCGh ∫ÓN øe º¡ÑgGƒe êGôNEG ¤EG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ”h,á«°VÉjôdG èeGÈdGh ᣰûfC’G èeGÈdG ¢†©H áeÉbEGh ÚbƒØàŸG ÚbÉ©ŸG Ú«°VÉjôdG ÉæJGƒNCGh ÉæfGƒNE’ ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aQ ɇ á«¡«aÎdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G õ˘cQh .Úbɢ©ŸG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘e OGô˘aC’G π˘«˘gCɢJ IOɢYEG ≈˘∏˘Y √Oƒ˘¡˘L Úbɢ©ŸG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘d º˘˘YO ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸGh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ êɢ˘eó˘˘fÓ˘˘ d Úbɢ˘ ©ŸG ádÉ©a ô°UÉæY GƒëÑ°üj ¿CG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh OÉ°üàb’G .OÓÑdG ᫪æJh ƒ‰ ≥«≤– ‘ á«HÉéjEGh ¢SG ¢ûJG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∂dP ‘h ¢ûJG ∂æH Ωõà∏j'' :…QGƒµdG ídÉ°U (HSBC) »°S »H ∫Ó˘N ø˘e ™˘ª˘àÛG á˘eó˘î˘H (HSBC) »˘˘ °S »˘˘ ˘H ¢SG ºYO Éfó©°ùjh .á«Ä«ÑdGh ᫢ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG è˘eɢfô˘H á˘KÓ˘ã˘dG ∫Gƒ˘W Úbɢ©ŸG ᢰVɢjô˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G …hP ø˘˘e OGô˘˘aC’G Ohõ˘˘j …ò˘˘dG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ɢ˘ eɢ˘ Y Iô˘˘ °ûY

∫ÉØàM’G ∫ÓN

IôFGO âeÉbCG ,ÚØXƒª∏d øjôëÑdG GRÓH ¿hGôc ¥óæa IQGOEG ÉgÉYôJ »àdG ájô¡°ûdG äÉ«dÉ©ØdG øª°V ô¡°T ºgOÓ«e OÉ«YCG ±OÉ°üj øjòdG ÚØXƒŸG øe Oó©d …ô¡°ûdG πØ◊G ¥óæØdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖFÉf »égƒµdG º«gGôHEG ó«°ùdGh ,ΩÉ©dG ôjóŸG ¢SƒcGóf Éeƒc êQƒL ó«°ùdG Qƒ°†ëH ∂dPh ,Ω2006 ȪàÑ°S ΩÉ©dG ôjóŸG ºgCÉæg óbh ,ΩÉ°ùbC’G AGQóe ¢†©Hh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe …OGhòdG »∏Y ó«°ùdGh ,ΩÉ©dG ôjóŸG .äGô°ùŸGh ìGôaC’ÉH ká∏aÉM kIÉ«Mh kGójóe kGôªY º¡d ≈æ“h

Q’hO ÚjÓ˘˘e 10 `H á˘cQɢ°ûŸÉ˘H í˘ª˘£˘j Oô˘JQɢ°ûJ OQó˘fÉ˘à˘ °S »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ÖæŒh ¬˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d

∂æÑdG øe Ωó≤ŸG ºYódG Ëó≤J AÉæKCG

èeÉfÈdG QÉWEG ‘ ∂æÑdG øe áªgÉ°ùŸG Iòg »JCÉJh . IQƒª©ŸG AÉëfEG ‘ »ª©dG áëaɵŸ á«YƒàdÉH ¢ù«˘Fô˘dG ¢û«˘a ø˘JQɢe 󢫢°ùdG ìô˘°U ¬˘Ñ˘fɢL ø˘˘eh ¢ù«FôdG ,øjôëÑdG ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°ùd …ò«ØæàdG ... :¬«a ∫Éb »Hô©dG ¥ô°ûŸGh è«∏ÿG ∫ɪ°ûd »ª«∏bE’G ÉæJÉjƒdhCG ‘ kɪFO ™°†f á«dhO á«aô°üe á°ù°SDƒe Éæfƒc ,¬H Ωƒ≤f πªY …CG ‘ ∂dòch ™ªàÛG √ÉŒEG á«dƒÄ°ùŸG ¿hɢ˘©˘ J π˘˘°†Ø˘˘Hh ¬˘˘«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ Nh á˘eRÓ˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG ™˘ª˘L ” ó˘b ɢ˘æ˘ Fɢ˘b󢢰UCGh ɢ˘æ˘ Fɢ˘cô˘˘°T ¿ƒ«˘∏˘e ‹Gƒ◊ Qɢ°üHE’G IOɢ©˘à˘°SG äɢLɢ«˘à˘MG Òaƒ˘à˘d ó˘Yɢ°ùf ¿CG ∫hɢ˘ë˘ f ∂dò˘˘ch √Qƒ˘˘©ŸG Aɢ˘ë˘ fCG ‘ ¢ü°T ÚaƒØµŸG IÉ«M Ú°ù– ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG øjôNB’G .kÉjô°üH ÚbÉ©ŸGh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e π˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG π˘˘Ø˘ ˘M ô˘˘ °†M ó˘˘ bh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿ƒÄ°ûd IQGRƒdG π«ch »°Vƒ©dG »◊GóÑY ,¿ƒ˘«˘ ©˘ dG º˘˘°ùb ᢢ°ù«˘˘FQ »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG IRƒ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ óªMCG ¬∏dGóÑY óªMCG QƒàcódGh ¢ù«FQ áÑFÉf …ƒ∏©dG ΩÉ°ùàHEG IQƒàcódGh »ª©dG áëaɵŸ .≈ª©dG áëaɵŸ á«æWƒdG áæé∏dG

‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 37 ∂dÉæg 2020 ¬jDhQ ᪶æe ™e πªY ¿ÉµeEÓH ÉeCG ? 75 º¡æe »ª©dÉH ÚHÉ°üe ⁄É©dG ó≤a ¿B’G ≈àMh É¡ÑæŒ hCG É¡æe ¬jÉbƒ∏d º¡d ΩRÓdG ‘ √óYÉ°ùª∏d Q’hO ÚjÓe 3 √Qób ɨ∏Ñe ™ªL øµeCG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e ‹Gƒ◊ ô°üÑdG IOÉYEG øe ó¡©àc Q’hO ÚjÓe 10¤EG ¬aÉ°V’ÉHh .⁄É©dG ôLC’G áYƒaóe Úeƒj IRÉLEG íæÁ ∂æÑdG ¿EÉa ∂æÑdG õaÉëc ⁄É©dG ∫ƒM Oôa ∞dCG 50 Ú«¨dÉÑdG ¬«ØXƒŸ . '' OÉ≤àY’G »g ájDhôdG '' èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡d Ëó˘≤˘Jh ¬˘jɢ˘Yô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘∏˘ MôŸG ‘h Êɢ©˘J »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ 2007 Ωɢ©˘d äɢjƒ˘˘dhC’G π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ¿ƒ«©dG ¢VGôeCGh πcÉ°ûe øe I̵H ¿CG πÑb ,É«fGõæJh ¿Éà°ùcÉHh ¢ûjOÓ¨æHh óæ¡dG ∫ÉãŸG ¬jDhQ ᪶æe πÑb øe √É≤àæe iôNCG ∫hO 6 ¤EG óà“ á«aÉ°VG ∫hO 10 ‘ èeÉfÈdG òØæ«°S Égó©Hh 2020 .2010áæ°S »àM ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ΩÉb ó≤a áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ƒgh Îeƒ˘à˘«˘c Rɢ¡˘é˘H ´Èà˘dɢH á˘ª˘gɢ°ùŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .»ª©∏d ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdGh ¢üëa RÉ¡L øY IQÉÑY

èeÉfôH øe á∏Ñ≤ŸG ¬∏MôŸG OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S AóH √É«M ≈∏Y Ò«¨J çGóMEG ±ó¡H ( OÉ≤àY’G »g ájDhôdG ) ΩɢY »ŸÉ˘©˘dG ô˘°üÑ˘dG Ωƒ˘j ∫ƒ˘∏˘ë˘H ¢ü°T ÚjÓ˘˘e 10 .2010

äɢeóÿG ø˘e ¬˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y è˘eɢfÈdG …ƒ˘à˘ë˘j »∏Y õcôJ á«©ªà› ™jQÉ°ûeh ,¬«YɪàL’Gh ¬«Ñ£dG .¬jÉbƒdG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG õ˘«˘Ø˘jGO Úaô˘e 󢫢°ùdG ô˘cPh ¢ü«˘∏˘≤˘J'' ∂æ˘H Oô˘˘JQɢ˘°ûJ OQó˘˘fɢ˘à˘ °S ‘ ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d , ∫ÉŸG Ö∏£àj πH .''Iõé©e Ö∏£àj ’ »ª©dÉH áHÉ°UE’G ∂dP ‘ ìɢé˘æ˘dGh √QGOE’G ø˘°ùë˘H ΩGõ˘à˘ d’Gh Qɢ˘µ˘ à˘ H’Gh ÚØXƒŸG ábÉWh ¬ØWÉ©dG »∏Y OɪàY’G ƒg èeÉfÈdG Ëó≤àH ôªà°ùŸG øeGõàdEG ¢ùµ©j 샪£dG Gòg ™«°SƒJh .¥ôØdG ¬dÉcƒdG ¢ù«FQ ,hGQ êÉf ‹ÉH’ƒZ QƒàcódG ±É°VCGh ¬ª˘gɢ°ùe Qó˘≤˘f ø˘ë˘f'' »˘ª˘©˘dG ø˘e ¬˘jɢbƒ˘∏˘d ¬˘«˘dhó˘dG ‘ É¡côëàH ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûfh ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S .''¿hÉ©àdG øe √ójó÷G ¬∏MôŸG √òg ¬cGô°ûdÉH ƒg ''OÉ≤àY’G »g ájDhôdG'' èeÉfôH ¿EG

äÉ``Yƒ`æ`e

23

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

á«LÉàf’G ¬à°SÉ«°S ‘ ô¶ædG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ó«©j ¿CG »æªàj

…ODƒ˘ ˘ j ¿B’G ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùdG ‘ çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ e :Qɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°üdG kÓ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G …Oô˘˘ ˘ ˘J ¤EG ¬à°SÉ«°S ‘ ô¶ædG ó«©j ¿CG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J øe ≈æ“CG ô¶æj ¿CGh ,™°ShCGh ÈcCG πµ°ûH ¬dɪYCG ∫hóL §°ùÑj ¿CGh ,á«LÉàfE’G ÚH »∏µdG ¥ÉØJ’G ΩóY øe ádÉM ‘ ÉæfC’ ÚfÉæØdG øëf Éæ∏cÉ°ûŸ .¿ÉæØdGh òØæŸG èàæŸG ?πcÉ°ûe ¿hO kÉ©e ¿ƒ∏ª©J ºµæµdh ¯ á˘bGó˘°üdG º˘µ˘ë˘H Gò˘˘gh ᢢ«˘ eGQó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ‘ ∑Qɢ˘°ûf º˘˘©˘ f ,äÉaÓàN’Gh QƒeC’G øe ÒãµdG RhÉéàf Éæ∏©Œ »àdGh Éææ«H á≤«ª©dG …OôJ ¤EG …ODƒ«°S ¬fC’ kÓjƒW ôªà°ùj ¿CG ™°VƒdG Gò¡d øµÁ ’ øµdh Gó˘L Ó˘jõ˘g êɢà˘fE’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S ‹É˘à˘dɢHh ∫ɢª˘YC’G ‘ ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG .¬«©é°ûe ó≤Ø«a ?∑ô¶f á¡Lh øe π◊G Éeh ¯ ∫ɪYC’G í«°TôJh á∏Hô¨d »≤«≤M ¬LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¿CG áÄ«¡dG øe ≈æ“CGh ,¿ÉæØdGh òØæŸG èàæŸG ÚH á«∏ª©dG º«¶æJh ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘˘e ÈcCG Ö°Sɢ˘µ˘ e º˘˘¡˘ d ≥˘˘≤–h ,Úfɢ˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ Ék ≤HÉ°S ¬à°ûbÉæe â“ Ée Gògh ºgQƒLC’ ÒjÉ©eh á«æ¡e äÉØ«æ°üJ ™°†J ¿CGh ,π©Øj ⁄ ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh áÄ«¡dG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ™e øª°V »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿ƒµjh ΩÉ©dG ∫GƒW ôªà°ùŸG êÉàfE’G á£N kÉ°Uƒ°üN áfɵe º¡d π©Œh É¡«fÉæa õ©J »àdG »g ó∏ÑdÉa É¡JÉjƒdhCG iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Yh Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢫˘æ˘Ø˘dG äGQó˘≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∂∏˘à‰ ɢæ˘fEGh ‘ ÖÑ°ùàj ±ƒ°S »jCGôH á«æØdG áMÉ°ùdG ‘ É«dÉM çóëj Ée ¿Gh ,»bGQ .á«dƒÄ°ùŸG IQGRƒdÉH ÚdƒÄ°ùŸG πªëfh á«æØdG ∫ɪYC’G …OôJ

»°SÉ«dG iƒ∏°S :áeÉæŸG

܃≤©j óªMCG êôîª∏d (øeõdG Oƒ«b) »∏ÙG π°ù∏°ùŸG ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg QÉØ°üdG óªfi õ«ªàŸG ¿ÉæØdG πW √QGhOCÉH ±ôY QÉØ°üdG óªfi ¿ÉæØdGh ,áÑ«Ñ◊Gh øWƒdG øY ÜGÎZ’G IÉfÉ©e ¬dÓN øe ó°ùL …òdG ÖLQ QhO ‘ ,á∏≤ŸG IÒãc ÜÉÑ°SC’ á«eGQódG ∫ɪYC’G ‘ ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y √ógÉ°ûf ɪ∏bh ,™ªàÛGh IÉ«◊G ™bGh øY IÈ©ŸG áaOÉ¡dG IOÉ÷G ,,, ø' WƒdG äÉYƒæe'' ™e ‹ÉàdG √QGƒM ‘ ¿ÉæØdG Éæd ÉgOQhCG

QÉØ°üdG óªfi ¿ÉæØdG

»∏«ãªàdGh »æØdG ºbÉ£dG ∂dòc ,»æØdG …ó«°Uôd áaÉ°VEG ÉgÈàYCGh Ú°UôdGh OÉ÷G Ëó≤àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡©e πª©dÉH äó©°S πµc ᪡ŸG ÉjÉ°†≤dGh á«∏«ãªàdGh á«LGôNE’G äɨdÉÑŸG øe ‹ÉÿG á°ü≤∏d πµ°ûH ICGôŸG ¢ù“ »àdG á«YɪàL’G ∂∏J kÉ°Uƒ°üNh ¬«a áMhô£ŸG .¢UÉN ?≈æªàJ GPÉe ¯

¢VQÉ©e ¬fEG å«M ,»eGQƒfÉÑdG πµ°ûdÉH GC ô≤oJ ’ É¡H á°UÉN ᪡e äGƒæ°ùd ¬æWh êQÉN ¢û«©∏d ±hô¶dG ¬Jô£°VGh kGÒãc ≈fÉY ≥HÉ°S ,»µ∏ŸG ƒØ˘©˘dɢH ø˘jó˘©˘ÑŸG ø˘jó˘Fɢ©˘dG ™˘e Oƒ˘©˘j kGÒNCG ¬˘æ˘µ˘dh á˘∏˘jƒ˘W øe ¬©æ“h áØ∏àfl á«dÉ◊G ¬ahôX øµdh Ëó≤dG ¬Ñ◊ ™Lôjh øe É¡æe Üô≤àdG ∫hÉë«a ¬àÑ«ÑM ájDhôH ÉC LÉØjh ,∂dP ‘ ÒµØàdG .QÉ°üàNÉH …QhO ƒg Gòg ójóL ∞«c ¿ƒjõØ∏àdG ‘ Iôe ∫hC’ ìô£J ádÉM hCG á«°üî°T É¡fEG ¯ ?ÉgGôJ ÈcCG ÒKCÉJ á«°üî°û∏d ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG âæc π°ù∏°ùª∏d áÑ°ùædÉH í«°VƒJ πLCG øe ÈcCG áMÉ°ùà ≈¶– ¿CGh ¬KGóMCGh √QhÉfi ‘ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG Gòd ,™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG ádÉ◊G √òg RGôHEGh .™°ShCG πµ°ûH º¡JÉ«M ±hôXh º¡JÉfÉ©e ∫hÉæàj ôNBG πªY kÓÑ≤à°ùe ?ácQÉ°ûŸG √òg ∂d πµ°ûJ GPÉe ¯ kGÒã˘c ɢ¡˘H õ˘à˘YCG á˘∏˘ ≤ŸG ܃˘˘≤˘ ©˘ j ó˘˘ª˘ MCG êôıG ™˘˘e ᢢcQɢ˘°ûŸG -

ᢢ«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ∑Qƒ˘˘¡˘ X ᢢ∏˘ b ÖÑ˘˘ °S ɢ˘ e ¯ ? á«eGQódGh ¿Éc ó≤a ,á«fƒjõØ∏J ∫ɪYCÉH ácQÉ°ûŸG ‘ π≤e »æfCG ∂©e ≥ØJCG (øjõdG QGO) »àjƒµdG π°ù∏°ùŸG ∫ÓN øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ‹ÉªYCG ôNBG ácQÉ°ûà øjôëÑdG ‘ Qƒ°U …òdGh »°Tƒ∏ÑdG óªfi Üô£ŸG ádƒ£H äÉ≤∏M ióMEG ‘ »àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉeGQódG Ωƒ‚ øe áÑîf Gògh ,»∏eƒ°ûdG ∫ɪL êôîª∏d (IÉ«◊G øe Qƒ°U) »∏ÙG π°ù∏°ùŸG áYÉæb ∂dP ¤EG ∞°VCG ,ÉfóæY á«eGQódG ∫ɪYC’G á∏≤d ™Lôj kÉ©ÑW GPEGh ≥jƒ°ùàdG πLC’ êQÉÿG øe Aɪ°SCÉH áfÉ©à°S’G IQhô°†H èàæŸG »æfCG ɪc ,kÉæªK ¢üNQC’G π°†Øj ¬fEÉa πNGódG øe óMCÉH ¿É©à°SG .áØ«©°V É¡fC’ »∏Y â°VôY »àdG ∫ɪYC’G ¢†©H â°†aQ ?πª©dG ‘ ∂àcQÉ°ûe äAÉL ∞«c ¯ kGÒãc âÑMôa ácQÉ°ûª∏d »æÑ∏£j èàæŸG øe ’É°üJG â«≤∏J á«JGP IÒ°S É¡d »àdG ÖLQ á«°üî°T π°ù∏°ùŸG ‘ ó°ùLCGh ,πª©dÉH

zô£b{ `H ô£ØdG ó«Y ∫ÓN »FÉæZ πØM ‘ zGQÉj{h ôcÉ°T π°†a ô˘˘cɢ˘°T π˘˘ °†a Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Üô˘˘ £ŸG ∑Qɢ˘ °ûj ‘ äÓØM IóY AÉ«MEG ‘ GQÉj á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG ɪ¡MÉ‚ ó©H ∂dPh ,ô£≤H ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ÜÉéYEG ∫Éf …òdG ''∂©e ÊòN'' ƒàjhO ‘ É©e .øjógÉ°ûŸG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG É«dÉM π°†a ™°†jh øe áÑîf ™e ¬«a ¿hÉ©àj …òdGh ójó÷G ¬eƒÑdCG GQÉj â¡àfG iôNCG á«MÉf øe .Úæë∏ŸG AGô©°ûdG º∏ë˘H'' Ió˘jó÷G ɢ¡˘à˘«˘æ˘ZCG ô˘jƒ˘°üJ ø˘e kGô˘NƒD ˘e ¢SÉ«dEG äɪ∏c øe á«æZC’Gh ,ähÒH ‘ ''∂«æ©H êGô˘˘NEG ø˘˘eh ,IOƒ˘˘L ƒ˘˘HCG ¥Qɢ˘W ¿É◊CGh ,ô˘˘ °Uɢ˘ f .»Lƒ≤dG ʃW á°UÉN á«æZCG kGôNDƒe âeób GQÉj ¿CG ôcòjh É¡æe AGógEG ''âjƒc Éj kGôµ°T'' ¿Gƒæ©H âjƒµ∏d Gô˘jó˘≤˘J âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘d IOƒ˘L ƒ˘HCG ø˘ë˘∏ŸG ø˘˘eh çGó˘MC’G ‘ ¿É˘æ˘ Ñ˘ d √ÉŒ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ɢ˘¡˘ Ø˘ bGƒŸ .É¡H qôe »àdG IÒNC’G

Oƒ````©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º````Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó```ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG zá`````Ñ©°U{ `H GQÉ`````à«L á```bôa ™e

…hÉ°û«ØdG ¥hQÉa

‘ …hÉ`````°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥hQÉ````a ¿É````°†eQ ó©H z¢Tô```≤dG â```jôØY{

:äÉYƒæŸG IQôfi - zøWƒdG{ ¬fhÉ©J ∫ÓN øe á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG ‹G Iƒ≤H ºLÉf óªMCG øë∏ŸGh ôYÉ°ûdG Oƒ©j ¥Gƒ°SC’ÉH kGôNDƒe ìôW …òdGh ójó÷G º¡eƒÑdCG ‘ á«àjƒµdG GQÉà«L ábôa ™e ÒNC’G »∏Y ÜÉ°ûdG »àjƒµdG øë∏ŸG ¬æ«ë∏àH ΩÉb (áÑ©°U) ¬fGƒæY kÉ°üf º¡d Öàc å«M .»æÑdG QɪY ≈≤«°Sƒe ™jRƒJh ,¿É£≤dG å«M á«àjƒµdG GQÉà«L ábôØd ™ªà°ùŸGh Qƒ¡ª÷G ¿É°ùëà°SG á«æZC’G âdÉf óbh ìhôdÉH áLhõªŸG á«Hô¨dG AGƒLC’G âfÉch ,√ƒª°T ó¡a ábôØdG Üô£e É¡FGOCÉH õ«“ ÉMÉ‚ GQÉà«L ábôØd ójó÷G ΩƒÑdC’G ¿B’G ó°üëj ɪc ,IRQÉH á«æZC’G ‘ á«bô°ûdG .IÎa á«æØdG áMÉ°ùdG øY ábôØdG ÜÉ«Z ó©H É°Uƒ°üN ¥Gƒ°SC’G ‘ GÒÑc ¿hÉ©J ∫hCG ¿Éc å«M ábôØdG ™e ºLÉf ¿hÉ©àd ójóéàc (áÑ©°U) á«æZCG »JCÉJh ,Ω2002 ΩÉ©dG ‘ (…Éjh ∂à«d) á«æZCG ÊÉãdG ΩƒÑdC’G ‘ É¡©e ìôW ÉeóæY ɪ¡æ«H Qƒ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,…óæÑ≤dG ¢VÉjQ kÉ«≤«°Sƒe É¡YRhh ™fÉŸG π©°ûe É¡æ◊ »àdGh ¢Vô©àd áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN Ö«∏c ƒjó«ØdG á≤jôW ≈∏Y (¬Ñ©°U) ¬«æZCG .á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG ≈∏Y

ºLÉf óªMCG øë∏ŸGh ôYÉ°ûdG

óªfih …óæ÷G Oƒªfih ‹ƒàe óªfih ÖJɢ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °übh ,¥Oɢ˘ °U …ó˘˘ ¡˘ ˘Yh ±ô˘˘ °T óªÙ êGôNE’Gh »WÉ©e ∞°Sƒj ôNÉ°ùdG ¢VôY …hɢ°û«˘Ø˘dG ô˘¶˘à˘æ˘j ɢª˘c π˘°Vɢa øe ójó©dG ≈∏Y ''¿ÉJCGôeGh πLQ'' π°ù∏°ùe ô˘¡˘°T ‘ ᢫˘Fɢ˘°†Ø˘˘dGh ᢢ«˘ °VQC’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG õjõ©dG óÑY ∫’O ádƒ£H øe ƒgh ,¿É°†eQ ádÉgh …Ò≤æ≤°ûdG óªfih ôeÉY AÉahh ,¿É˘ª˘ã˘Y iƒ˘∏˘°Sh ≈˘Ø˘£˘°üe ø˘˘°ùMh ô˘˘Nɢ˘a ó˘˘ ªfi QGƒ◊Gh ƒ˘˘ ˘jQɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘d Öà˘˘ ˘ch .IQɪY Ú°ù◊ êGôNE’Gh …ƒª◊G

:äÉYƒæe - IôgÉ≤dG …hɢ˘°û«˘˘Ø˘ dG ¥hQɢ˘a ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∞˘˘fCɢ à˘ °ùj ''¢Tô≤dG âjôØY'' π°ù∏°ùe ‘ √QhO ôjƒ°üJ êôıG ™˘˘e ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T Aɢ˘°†≤˘˘ fG ó˘˘ ©˘ ˘H .»∏Y óªfi »eÉ°S ôjƒ°üJ øe ≈¡àfG ¬fCG ihÉ°û«ØdG ócCGh …ó«eƒc ƒgh ''º©£ŸG'' π°ù∏°ùe ‘ √QhO ‘ ¬°VôY Qô≤ŸG øeh ,»°SÉ«°S »YɪàLG ÂÉZ Òª°S ™e ádƒ£ÑdG ∑QÉ°ûjh ,¿É°†eQ ±ƒ˘˘«˘ °V ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H »˘˘Hõ˘˘©˘ ˘dG Ú°ùMh ¬∏dÉH ô°üàæŸGh QƒfCG ìɪ°S :º¡æeh ±ô°ûdG

ídÉeh ƒ∏M

∫ƒ∏¡H á°ûFÉY

Í∏dÉH RQo : ôjOÉ≤ŸG 100

RQCG ܃c

1` ` ` ` 2

Îd

1

πFÉ°S Ö«∏M ÜGƒcCG

5

ºL

150

ôµ°S ܃c

3` ` ` ` 4

πe

30

ôgõdG AÉe ΩÉ©W á≤©∏e

2

ºL

á≤jô£dG .kÉÑfÉL ∑Îjh ≈Ø°üj ºK RQC’G ≥∏°ùj - 1 IóŸ QÉædG ≈∏Y ∑ôëjh ¥ƒ∏°ùŸG RQC’G ¬d ±É°†j ºK ,QÉædG ≈∏Y Qób ‘ ôµ°ùdG ™e Ö«∏◊G §∏îj -2 .ß∏¨j ≈àM (á≤«bO 45-40) IóŸ áLÓãdG ‘ OÈjh IÒ¨°U ÊGhCG ‘ Ö«∏◊ÉH RQC’G Ö°üj ºK ¬©e ∑ôëjh §«∏ÿG ≈∏Y ôgõdG AÉe Ö°üj -3 .Ωó≤jh øjõj ºK (IóMGh áYÉ°S)

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

äGô```eÉ`°ùe

IÒ``NCG á`ª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

ÜÉ```îàfÓd É```«∏©dG á```æé∏dG !ó```°ù```M ’ º```¡∏dG øe ójó©∏d ÉæàLÉM RÈJh á«WGôbƒÁódG AÉH ∞dCG ‘ ÉædRÉe π˘MGô˘e »˘g Ó˘°UCG √ò˘˘gh ᢢ°SQɢ˘ªŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢ùª˘∏˘J á˘é˘«˘à˘f ™˘jô˘°ûà˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘°ùj å«˘˘M ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ øëfh ¿B’G É¡ªgCGh ,á°SQɪŸG AÉæKCG RÈJ »àdG äÉLÉ«àM’G á«∏ªY º¶æj ¿ƒfÉ≤d á≤«≤M ó≤àØf á«HÉîàf’G á«∏ª©dG º«ª°U Úë°TôŸG πjƒ“ á«∏ªY º¶æj ¿ƒfÉbh ,kÉ«∏gCG äÉHÉîàf’G áÑbGôe .OGôaC’Gh äÉYɪ÷G πÑb øe πàc hCG GƒfÉc Ú∏≤à°ùe äGOɢ˘ ¡˘ à˘ LG ¿B’G …ôŒ »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ü≤˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d ᢢ é˘ «˘ à˘ fh ó°ùMCG ’ ÊEGh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH Ú«æ©ŸG πÑb øe áHQÉ°†àe Gòg ΩÉeCG »¡a ,‹É◊G É¡©°Vh ≈∏Y äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG øe äɪ«∏©àd ÉeEG á©°VÉN á«°üî°T äGOÉ¡àLÉH πª©J ¢ü≤ædG áªFGƒŸG ä’hÉfi §¨°V hCG ΩÉ©dG …CGôdG øe §¨°V hCG IOÉ«≤dG ,ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ ª˘ «˘ a ᢢ Ø˘ ∏˘ àıG ÊóŸG ™˘˘ ª˘ àÛG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ e ÚH ᢢ fRGƒŸGh .á«æ©ŸG ±GôWC’G √òg ™«ªL ÚH ¿RGƒJ ¿CG É¡«∏Yh ¿CG äGòdÉH á∏MôŸG √òg ‘ ΩÓYE’G øe ≈æ“G »æfEÉa Gòd ‘h ,´É£à°ùŸG Qób ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J ‘ kÉ«∏°üØe kGQhO Ö©∏j øe k’óH ±GôWC’G √òg πc ÚH á≤ãdG Qƒ°ùL óe ‘h πª°ûdG ⁄ ¢†©H ¬°SQÉ“ …òdG á«æ©ŸG ±GôWC’G ÚH ∫hDƒ°ùeÓdG è«LCÉàdG .∞ë°üdG áÑbGôe ∫ƒM á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ÚH ¿B’G π°UÉ◊G ±ÓÿÉa ,»°SÉ«°ùdG ±ô¶dG É¡°Vôa •ƒ¨°V øY ºLÉf á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äÉ©ÑJ ‘ πã“h äÉHÉîàfÓd á©WÉ≤ŸG á°VQÉ©ŸG ∫ƒNO ‘ πã“ É«∏©dG áæé∏d ôNCÉàŸG ∫ƒNódG ‘ πã“h QóæÑdG ôjô≤àH »ª°S Ée ÒãµdG ™£b ‘ kGÒãc ºgÉ°S ɇ ,᫪«¶æJ á¡éc äÉHÉîàfÓd ø˘˘ e ó˘˘ H’ ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æŸÉ˘˘ Hh ,ᢢ «˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘ WC’G ÚH ᢢ ≤˘ ã˘ dG Qƒ˘˘ °ùL ø˘˘ e á«∏gC’G áHÉbô∏d »ª«¶æàdG ¿ƒfÉ≤∏d ÉfOÉ≤àaG áé«àf ÉæfCÉH ÒcòàdG …òdG á«∏gC’G äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ƒg É«∏©dG áæé∏dG QhO ¿EÉa ≈˘˘ à˘ M PEG §˘˘ ≤˘ a ´GÎb’G õ˘˘ cGôŸ ɢ˘ ¡˘ dƒ˘˘ NO º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ j ‘h ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ d ᢢ «˘ eGõ˘˘ dGE ÒZ ᢢ «˘ Hɢ˘ bô˘˘ dG ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g äɢ˘ ¶˘ MÓ˘˘ e áaô°ûŸG áæé∏dG ¿CG ôcòj á«∏gC’G ¿Éé∏dG √ò¡d á«FÉ¡ædG ôjQÉ≤àdG .É¡H òNCÉJ ⁄ ΩCG äɶMÓŸÉH äòNCG kÉfɵe õcGôŸG øe πª°TCG á«∏ªY áÑbGôŸG ¿CG kÉ°†jCG ÒcòàdGh ‘ º¡JOÉ¡°Th ºgôjQÉ≤J Gƒeó≤j »c ™«ªé∏d áMƒàØeh ,kÉfÉeRh äÉëjô°üàdG √ò¡d »YGO Óa ,í«°TÎdGh ÜÉîàf’ÉH ≥∏©àj Ée πc ÖbGÒ∏˘˘ a ÖbGô˘˘ jh ó˘˘ °Uô˘˘ j ¿ OGQCG ø˘˘ ª˘ a ,ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ àŸG äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ J’Gh hCG kGQɵàMG â°ù«d á«∏ª©dG ,ájÉ¡ædG ‘ √Gôj ɪc √ôjô≤J ô°ûæjh ¢UÉ°üàN’Gh á«æ¡ŸG øe GÒÑc GQób Ö∏£àJ á«∏ª©dG ,kÉ°ùaÉæJ .IÈÿGh ¿B’G »gh Úë°TôŸG πjƒ“ á«dɵ°TEG äRôH iôNCG á¡L øeh â∏NO å«M ,É¡ª¶æj ¿ƒfÉb ¿hóHh É«∏©dG áæé∏dG ΩÉeCG á°Vhô©e ™e ¿ƒ≤Øàj Úë°Tôe ºYO ‘ ÖZôJ äÉ¡L ∫ÉãŸG π«Ñ°ùdG ≈∏Y ºYO OƒJ »àdG ájQÉéàdG áaô¨dÉc É¡◊É°üe ≥«≤–h É¡JÉ¡LƒJ ø˘˘e Gò˘˘ gh º˘˘ ¡›Gô˘˘ H ‘ …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ ¡˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j Ú뢢 °Tô˘˘ e Gòg Ëó≤J º¶æj ¿ƒfÉ≤d ÉfOÉ≤àaG ‘ á«dɵ°TE’G øµd ,É¡≤M ä’ƒ÷G iôŒ å«M iôNC’G ∫hódG ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ºYódG äɢ˘Yɢ˘ ª÷G π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e äɢ˘ YÈà˘˘ dG ™˘˘ ª÷ ᢢ £˘ °ûfC’Gh ä’ɢ˘ Ø˘ à˘ M’Gh §˘˘HGƒ˘˘°†H Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Ú뢢 °Tô˘˘ ª˘ ∏˘ d hCG Üõ◊G Ú뢢 °TôŸ OGô˘˘ aC’Gh äÉHƒ≤©dGh äÉØdÉıG Oó– á«∏ª©dG √òg º¶æJ IOófi ÒjÉ©eh ºYódG Ëó≤J äÉH ¿ƒfÉb OƒLh ΩóY áé«àf ɉEG ,É¡«∏Y áÑJΟG ¿CG ºZQ áé«àædG ‘ ø©£j ¿CG ô°SÉÿG ¿ÉµeEÉHh ádAÉ°ùª∏d ¢Vô©e .CGóÑŸG å«M øe áYhô°ûe ádCÉ°ùe äÓª◊G πjƒ“ √òg QƒÑY á°SÓ°ùd kɪYO kÉ©«ªL ¿ƒµf ¿CG ≈æªàf á°UÓÿG Gòg ¿ƒY ‘ ¬∏dG ¿Éch ÚdhDƒ°ùeh Ú«æ¡eh Ú«eÓYEG á∏MôŸG !øWƒdG salshaer@batelco.com.bh

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

√QÉ`qfi Ò``Z ø``e ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N √QÉfi äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±’G ¥qô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J √Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’C ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UG Ωƒ‚ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÈYG h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü– ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √Qɢ˘`˘ `˘ `˘ q`˘ `˘ fi Ò˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ Z ø˘˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ e aalsharqawi@alwatannews.net

38801 :Ü .¢U

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

⪰U

É°ù«aƒcÉLO áæjóe ‘ É¡dƒŒ AÉæKCG ¿Éeó«c ∫ƒµ«f á∏㪟G ¯ á``æ˘ ˘°ù◊G ɢ˘ jGƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d IÒØ˘˘ ˘°S ɢ˘ ˘gQɢ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ó˘˘ ˘©˘ ˘H ¢ùeCG ɢ˘ ˘aƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘µ˘ ˘H (RÎjhQ) (IóëàŸG ·C’G èeÉfôH) ∞«°ù«fƒ«dÉH

á«HôJ º∏©e Üô°†j zôeCG ‹h{ z‹Gõ˘¨˘dG ΩɢeE’G{ ‘ ᢫˘eÓ˘˘°SEG :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ‘ ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ‹Gõ¨dG ΩÉeE’G á°SQóe ƒª∏©eh ÜÓW ÅLƒa ᢫˘Hô˘J º˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ᢰSQóŸG ‘ ÖdɢW ô˘eCG ‹h Ωƒ˘é˘ ¡˘ H ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ¿ƒaô°ûŸGh áÑ∏£dG ɪ¡«∏Y ô¡ªŒ ≈àM ¬cÎj ⁄h ,¬Hô°Vh á«eÓ°SEG .¿ƒª∏©ŸGh ᢫˘HÎdG º˘∏˘©˘e ¤EG AɢL ô˘eC’G ‹h ¿Cɢ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Oɢ˘aCGh ó˘MCG ‘ OGô˘Ø˘fG ≈˘∏˘Y √ò˘NCGh ,ᢢ°ùeÉÿG ᢢ°ü◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G .kÉHô°V º∏©ŸG ≈∏Y Ωƒé¡dÉH GC óH ºK ,kÓ«∏b ¬©e çó–h ,á°SQóŸG ÖfGƒL

AôŸG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ɢ˘ e π˘˘ c ɢ˘ e{ :∫ƒ˘˘ ≤˘ j Ëó˘˘ ≤˘ dG ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ¿É˘˘ c øµÁ{ :»Yój πFÉb AÉLh Ωƒ«dG âÑ∏≤fG É«fódG ¿CG ÒZ ,z¬cQój !z⪰üdG ΩGõàdG Oôéà √ÉæªàJ Ée πc ≈∏Y π°ü– ¿CG ∫ɢ˘ °†æ˘˘ dGh ìɢ˘ Ø˘ µ˘ dɢ˘ H ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ J äɢ˘ «˘ æ˘ eC’G ¿CG ±ô˘˘ ©˘ f ɢ˘ æ˘ ˘c Gòµg ≥≤ëàJ ¿CG øµd ,ÉgÒZh ¥ô©dGh ó¡÷Gh ä’ƒ£ÑdGh A»°T Gò¡a ,⪰üdG Oôéà A»°T …CG ¿hóH …CG ,πgÉ°ùdÉH .¥ÓWE’G ≈∏Y ¬H ™ª°ùf ⁄ Ö«éY ¿B’G ™ª°ùf ¿CG ’EG Éæ«∏Y Éeh ,É«fódÉH ¿Éµe πc ‘ ÖFÉé©dG ø˘˘µÁ ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ °Vhɢ˘ Ø˘ J ᢢ ∏˘ «˘ °Sh π˘˘ µ˘ °ûj âª˘˘ °üdG ¿CG ó˘˘ Lh ø˘˘ Y .´É°VhC’G øe ™°Vh …CG ‘ É¡eGóîà°SG ‘ AGÈÿG …CGQ ‘ Qƒ˘˘ eCÓ˘ d ᢢ à˘ eɢ˘ °üdG á÷ɢ˘ ©ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh IQÉ«°S hCG ójóL ∫õæe AGô°T ≈∏Y Ωó≤j ÉeóæY ¿É°ùfE’G ídÉ°U ‘ ≈àM É¡à«dÉ©a øY Ó°†a ,ójóL çÉKCG AÉæàbG hCG IójóL á∏«°SƒdG √òg õ«ªàJh !äGòdÉH áLhõdG ™eh Iô°SC’G ™e πeÉ©àdG ΩGõ˘˘à˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘µ˘ª˘à˘j ’ ¢Sɢ˘æ˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿C’ Gô˘˘¶˘ f ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dɢ˘H !äÉ©«ÑŸG »Hhóæe ɪ«°S ’h ⪰üdG ¿ƒHõdG ójhõàH äÉ©«ÑŸG ƒHhóæe Ωƒ≤j :AGÈÿG ∫ƒ≤jh ∂∏àH ≥∏©àj ôeCG í«°VƒJ hCG áæ«©e á©∏°S ∫ƒM IójóL äÉeƒ∏©Ã âbh π˘˘ °†aCG ¿Eɢ ˘a ∂dò˘˘ dh .π˘˘ °†aCG ¢Vô˘˘ Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘J hCG ᢢ ˘©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG äɢ˘©˘«˘ÑŸG Ühó˘˘æ˘e Ωɢ˘«˘b 󢢩˘H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j âª˘˘°üdG ΩGõ˘˘à˘ d’ ÖWÉN GPEÉa .É¡≤jƒ°ùJ ¤EG ™∏£àj »àdG á©∏°ùdG ô©°S ¢Vô©H πg :ÓFÉb ¬fƒHR ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äGQÉ«°S äÉ©«Ñe Ühóæe ≈∏Y Ú©à«a ?IQÉ«°ùdG πHÉ≤e Q’hO 800h ÉØdCG 14 ≠∏Ñe ™aóJ

albassamk@hotmail.com

É¡à∏FÉYh ¬àÑ«ÑM ∫õæe ¥ôMCG √Ò¨˘˘ ˘ H êhõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘J ’ ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M á©°SÉàdG ‘ ÊOQCG ÜÉ°T ΩóbCG :…CG »H ƒj - ¿ÉqªY ¬˘à˘Hƒ˘Ñfi ∫õ˘˘æ˘ e ¥Gô˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Iô˘˘°ûY äô˘cPh .ô˘NBG ¢üT ø˘e ɢ¡˘LGhR ™˘æŸ ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ‘ Ö°T kÉ≤jôM ¿CG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fOQC’G ∞ë°üdG øY èàfh ¿ÉªY ≥WÉæe óMCG ‘ á«bGôY á∏FÉY ∫õæe ,∫õæŸG ÖMÉ°U ºg ¢UÉî°TCG áKÓK IÉah ≥jô◊G .É¡à≤«≤°Th ¬àLhRh »bGôY ∫ɪYCG πLQ ƒgh äɢ≤˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ fh ¬˘˘fEG ∞˘˘ë˘ °üdG âdɢ˘bh …ò˘dG âfÎfEG ≈˘¡˘≤˘e ÖMɢ°üH á˘Wô˘°ûdG â¡˘Ñ˘ à˘ °TG á«eGôZ ábÓY ≈∏Y ¿Éc ¬fCG äÉ≤«≤ëàdÉH ±ÎYG ¿CG ’EG ,êGhõdG ≈∏Y É≤ØJGh ô¡°TCG òæe á«bGôY IÉàØH ⨢∏˘HCG »˘à˘dG Iɢà˘Ø˘dG á˘Ñ˘£ÿ Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘«˘ bGô˘˘Y kɢ Hɢ˘°T êGhR ´ƒ°Vƒe ∫É°ûaEG ≈∏Y É≤ØJÉa ôeC’ÉH É¡≤jó°U øe ΩÉ≤àf’ÉH Éeƒ≤j ¿CG É≤ØJGh »bGô©dG øe IÉàØdG .¬JQÉ«°S ¥GôMEÉH IÉàØdG á≤«≤°T êhR ¿EG É¡dƒb áWô°ûdG QOÉ°üe øY ∞ë°üdG â∏≤fh êhR IQɢ«˘°S ‘ Qɢæ˘dG ∫ɢ©˘°TEɢ H π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H Ωɢ˘b Üɢ˘°ûdG ¿CG ’EG ∫õæŸG ‘ QÉædG ∫É©°TEG ∫hÉMh IÉàØdG á≤«≤°T ¿G ’G ,≥˘˘jô◊G ø˘˘ e ∫õ˘˘ æŸG ò˘˘ ≤˘ ˘fCG QGò˘˘ fE’G ¢Sô˘˘ L á£N óŒ ⁄ ÉeóæYh .πeɵdÉH âbÎMG IQÉ«°ùdG kÉ©Øf IÉàØdG á≤«≤°T êhR IQÉ«°S ¥GôMEÉH ÚÑ«Ñ◊G IOɢ˘ e Öµ˘˘ °ùH Üɢ˘ °ûdG Ωɢ˘ ≤˘ ˘a .∫õ˘˘ æŸG ¥Gô˘˘ MEG GQsô˘ ˘ b ∂dP øY èàfh ∫õæŸG ∂«HÉÑ°T óMG øe øjõæÑdG º¡«a øà ¬«a øe ™«ªL πà≤eh ∫õæŸG ¥GôMEG πà≤dG ᪡J º¡àª∏d ΩÉ©dG »YóŸG óæ°SCGh .¬àHƒÑfi ᢰùª˘N ¬˘Ø˘«˘bƒ˘J Qô˘bh äGô˘e çÓ˘K Qô˘µŸG ó˘˘ª˘ ©˘ dG .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉeƒj ô°ûY

´ÉØJQG ≈∏Y ¿ÉLhõàj »FÉæK zƒjÉghCG{ ô¡f øY kGÎe 37 ≈˘∏˘Y »˘Fɢæ˘K êhõ˘J :…CG »˘H ƒ˘j - »˘JÉ˘æ˘ «˘ °ùæ˘˘«˘ °S ô˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘ jɢ˘ ghCG ô˘˘ ¡˘ ˘f ø˘˘ Y GkÎe 37 ´É˘˘Ø˘ JQG §˘°Sh §˘Hô˘j …ò˘dG êó˘jô˘H ∂fɢ˘Ñ˘ Khɢ˘°S äQƒ˘˘Hƒ˘˘«˘ f áj’ƒH äQƒHƒ˘«˘f á˘æ˘jó˘e ™˘e »˘JÉ˘æ˘«˘°ùæ˘«˘°S á˘æ˘jó˘e 󢢩˘ H å«˘˘ª˘ °S …Qɢ˘c ¢Shô˘˘ ©˘ ˘dG âdɢ˘ bh .»˘˘ cɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘c kGOQÉH ¢ù≤£dG ¿Éc'' ᩪ÷G π«d ∞°UÉ©dG ∫ÉØàM’G kGóL áØ°UÉY ìÉjôdG âfÉc .AÉæ©dG ≥ëà°ùj ¬æµdh .''kGóL âdÉb Éeó©H ô°ù÷G ≈∏Y êGhõdG »FÉæãdG Qôbh ≈∏YCG ¤EG ≥∏°ùàdG äOGQCG ÉŸÉ£d É¡fEG …ÒL É¡Ñ«£ÿ »JÉæ˘«˘°ùæ˘«˘°S GP á˘Ø˘«˘ë˘°üd ¢ùjô˘©˘dG ∫ɢbh .ô˘°ù÷G ¿ÉM âbƒdG ¿EG É¡d â∏b ìGõŸG ≥jôW øY'' QôjGƒµfG êhõàf ∑Éæg ¤EG ≥∏°ùàf ¿CG ÉææµÁ Gò¡dh êhõàæd Éæd .''¬àªb ≈∏Y ábÉH πªM øe øµªàJ ⁄ É¡fCG ¤EG …QÉc âàØdh »∏Y ¿Éc'' ¬fC’ ∫ÉØàM’G ∫ÓN ájó«∏≤àdG QÉgRC’G øµ“C’ »MÉ°Thh »HƒãHh ¿ÉeC’G ∫ÉÑëH ∂°ùeCG ¿CG .''≈∏YC’G ¤EG ≥∏°ùàdG øe ,äGƒæ°S 5 ,…ÒL »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ HG ´Qɢ˘ ˘ °Sh ∫É˘Ø˘à˘M’G Qƒ˘°†M ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄h ɢª˘ ¡˘ à˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ d .¬àeÓ°ùH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

.ÉàeÉ°U ¬eÉeCG ¢ù∏éj ¿CG ¿ƒHõdG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘e π˘˘bCG Gô˘˘©˘ °S äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG Ühó˘˘æ˘ e ¢Vô˘˘ ©˘ j ó˘˘ ≤˘ a ôªà°ùj ¿CG ¿ƒHõ∏d Éæg øµÁh .IQÉ«°ùdG ≈∏Y É°†«ØîJ …ôéjh »°Uƒj ɪc ⪰üdG á∏«°Sh ΩGóîà°SG IQhô°V ™e ,¬àª°U ‘ ¿É°ùfEÓd ≈æ°ùàj ≈àM ÚJôe hCG IóMGh Iôe ∫ó©Ã AGÈÿG .¬«dEG ™∏£àj Ée ≥«≤– äGP ⪰üdG á∏«°Sh íÑ°üJ ¿CG øµÁ ™«ÑdG ¥É£f êQÉN GPEG kÓãªa .êGhRC’G ÚH ºàJ »àdG á«LhõdG äÉ°ûbÉæŸG ‘ á«dÉ©a ¢†©˘˘H IQɢ˘ jõ˘˘ d ÖgGP ¬˘˘ fEG ɢ˘ ¡˘ d kÓ˘ Fɢ˘ b ¬˘˘ à˘ LhR ™˘˘ e π˘˘ LQ çó– áLhõdG ¿EÉa ,π«∏dG ∞°üàæe ≈àM º¡©e πX ÉÃQh ,¬FÉbó°UCG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e Ωó˘˘Y ¤EG IQɢ˘°TEG âª˘˘°üdG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ±ƒ˘˘°S ,kÉæ°ùM :É¡d ∫ƒ≤«d ¬àLhR ⪰üd êhõdG Ö«éà°ùjh .ôeC’G .kAÉ°ùe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG óæY ∫õæŸÉH ¿ƒcCG ±ƒ°S ɢ˘¡˘LhR Ö∏˘˘W √ÉŒ ᢢà˘eɢ˘°üdG ᢢLhõ˘˘dG ᢢHɢ˘é˘ à˘ °S’ kGô˘˘¶˘ fh øe ¬eÉeCG øµj º∏a ,π«∏dG ∞°üàæe ≈àM É¡dõæe øY ôNCÉàdÉH áYÉ°ùdG ¤EG ¬JOƒY óYƒe Ëó≤Jh ,¬Jôµa øY ™LGÎdG iƒ°S óH ƒdh âbh AÉ°†b ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ ≈¶ëj ≈àM ∞°üædGh Iô°TÉ©dG .¬FÉbó°UCG ™e π«∏b º∏©J ¬fCG{ »g á∏«ªL ᪵M ∫Éb ±ƒ°ù∏«a ∑Éæg ¿Éc óbh ‘ ’EG âª˘˘ °üdG ø˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘K ‘ ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘dG !zÚ©Ñ°ùdG ≈àM ⪰üdG Gƒæ≤àj ød ô°ûH ÉfóæY ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y »æµd !ºgQɪYCG øe ∞dC’G Gƒ∏°Uh ƒdh

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 5 Q’hO QÉ«˘∏˘e 280 ¬ªéM ≠∏˘Ñ˘j »ŸÉ˘©˘dG äɢYɢª˘à˘L’G ´É˘£˘b 4

2006 ∫ÓN Iójó÷G äGQGó°UE’G ºéM Q’hO QÉ«∏e

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

0.24

58.60

-0.47

58.63

-0.57

56.41

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH »HO

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

84.620

($)

7.839

ÖgP ΩGôL

70.668

($)

42.984

0.154

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

14.321

2 ôHƒàcCG ≈∏Y πjƒ©àdGh ô°TDƒŸG •ƒÑg øY ∫hDƒ°ùe ÒZ ¿É°†eQ

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

27.698 23.000

ácô°ûdG QɪKEG ∂æH Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T

ΩÓ°ùdG ±ô°üe âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH (ƒµ∏àH) ä’É°üJ’G øjôëÑdG ácô°T

zQƒÿG{ IQGOEG ó≤Y zá«ŸÉ©dG ¿É«æH{ íæÁ zQɪãà°SÓd »ÑXƒHCG{

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.377 1.2733 1.595 2.3630

1.4293 0.5389 0.6748 1

2.1181 0.7985 1 1.4819

2.6525 1 1.2523 1.8558

1 0.3770 0.4721 0.6996

93.9213

1

0.4232

0.6271

0.7854

0.2961

1

0.0106

0.0045

0.0067

0.0084

0.0032

89.8719

0.957

0.4049

0.6001

0.7515

0.2833

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.5296 1.3307 1.6664 2.4695

317.2149 119.5900 149.7626 221.9351

4

1.0451 0.0111 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

ôWÉıG IQGOE’ áãjóM ᪶fCG óªà©j z»àjƒµdG πjƒªàdG â«H{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG

™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG øª°V ÉàfhÉ©J Úà∏dG ''.äÉMÉéædG øe ÒãµdG Éà≤≤Mh iôNC’G ƒëf ''QƒÿG'' ´hô°ûe áMÉ°ùe ≠∏ÑJ á«fɪK øe ∞dCÉàjh ,™Hôe Îe ∞dCG 55 º˘Yɢ£˘e º˘°†J ´É˘Ø˘JQ’G ᢰ†Ø˘î˘æ˘e ¿É˘Ñ˘e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûJh ,ᢢ ˘ jQÉŒ äÓfih √ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘eh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''QƒÿG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘£ŸG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ∫ƒM ∞à∏j πeÉc Îeƒ∏«c ∫ƒ£H ¢û«fQƒc ∫ɢª˘YC’G Aɢ˘¡˘ à˘ fG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,''QƒÿG'' .2007 ȪàÑ°S ∫ÓN ´hô°ûŸÉH

kÉ≤ah 'QƒÿG' ´hô˘°ûe IQGOEG ó˘≤˘Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IÎØ˘˘dG ø˘˘ª˘ °Vh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG Òjɢ˘©ŸG ≈˘˘bQC’ ´hô˘˘ °ûŸG ‘ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’ IOóÙG ''.2007 ȪàÑ°S ô¡°T ∫ƒ∏ëH ø˘ë˘f'' :∫ɢ≤˘a Qõ˘jô˘a ¢S’ƒ˘µ˘ «˘ f ɢ˘eCG ≥jôa π°†aCG QÉ«àNÉH Éæªb ÉæfCG ¿hócCÉàe ´hô˘°ûe Gò˘¡˘a .á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d π˘ª˘Y ±ƒ˘°Sh ,»˘MGƒ˘æ˘dG á˘aɢ˘c ø˘˘e kGó˘˘L º˘˘î˘ °V Éæd Égôaƒà°S »àdG IÒѵdG ™aÉæŸG ó¡°ûf É˘æ˘«˘à˘cô˘°T ÚH ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y

…òdG Qɪã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ⫢H í˘æ˘e QõL ≈∏Y ''QƒÿG'' ´hô°ûe ôjƒ£àH Ωƒ≤j ´hô˘°ûŸG IQGOEG ó˘˘≤˘ Y ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ êGƒ˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 90ƒ˘ë˘f ¬˘à˘ª˘«˘b ᢨ˘dɢ˘Ñ˘ dG Égô≤eh ,''á«ŸÉ©dG ¿É«æH'' ácô°ûd »cÒeCG .øjôëÑdG ‘ »°ù«FôdG IQGOEɢ H ''ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘«˘ æ˘ H'' Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°Sh »H'' ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH 'QƒÿG' ´hô°ûe ''IOhóÙG ä’hɢ˘≤ŸGh ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ ∏˘ ˘d ∫EG »˘˘ H .ájQƒaɨæ°ùdG ≈∏Y 'á«ŸÉ©˘dG ¿É˘«˘æ˘H' õ˘cô˘J ɢª˘æ˘ «˘ Hh º«eÉ°üàdG ᢩ˘Hɢà˘eh ´hô˘°ûŸG IQGOEG ᢫˘∏˘ª˘Y á˘jQɢ˘≤˘ ©˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G Òaƒ˘˘Jh ᢢeɢ˘©˘ dG äÉWÉ°ûf πª°ûà°S ,á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh äÉ°SÉ°SC’G AÉæH ∫ɪYCG '∫EG »H »H' ácô°T .áeÉ©dG äGAÉ°ûfE’Gh iód QÉ≤˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ™˘bhh ¢S’ƒ˘µ˘«˘f ''Qɢª˘ã˘à˘ °SEÓ˘ d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ⫢˘H'' ™e ó≤©dG ,''ójÒe'' øY áHÉ«ædÉH Qõjôa …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,¢SÉæ˘°ùæ˘dG Oɢª˘Y'á«ŸÉ©˘dG ¿É˘«˘æ˘H' ᢢcô˘˘°ûd ÚH á«é«JGΰS’G ácGô°ûdG πqãe …òdGh '.∫EG »H »H'h 'á«ŸÉ©dG ¿É«æH' ó¡Y »àdG á«æjôëH ácô°T ''ójÒe''h 'QƒÿG' ´hô˘˘°ûe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J Ωɢ˘ ¡˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG iód ‹ÉŸG 'QƒÿG' ¥hóæ°U øY áHÉ«ædÉH '.Qɪãà°SEÓd »ÑXƒHCG â«H' ™˘«˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e ‘h ¿CG Éfô°ùj'' :¢SÉæ°ùf OɪY ∫Éb á«bÉØJ’G ¿É«æH' á˘cô˘°T ≈˘∏˘Y ™˘˘bh Qɢ˘«˘ à˘ N’G ¿ƒ˘˘µ˘ j 'QƒÿG' ´hô°ûe IQGOEG ó≤Y É¡ëæŸ 'á«ŸÉ©dG õ˘jõ˘©˘J ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ù«˘°Sh ,õ˘«˘ª˘ àŸG ™àªàJh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ôªà°ùŸG ƒªædG ‘ IÒÑ˘˘c IÈ H 'á«ŸÉ©dG ¿É«˘æ˘H' á˘cô˘°T äGQɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG IQGOEG ∫É› kɢ«˘dɢMh .ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äɢ˘eóÿG Òaƒ˘˘Jh ‘ ∫hó˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ ™˘jQɢ°ûe ɢ˘æ˘ jó˘˘d ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG áaÉ°VEG ,ô°üeh ¿OQC’Gh Üô¨ŸG É¡æ«H ᪰UÉ©dG ‘ õ«ªàŸG 'ähÒH áHGƒH' ´hô°ûe ,øjôëÑ˘dG ‘ OGhô˘dG ᢰSQó˘eh ,᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ≈∏Y á¶aÉÙG ∫ƒM ÉæJÉeGõàdG QƒëªàJh ÖfÉL ¤EG ,Égõjõ©Jh ¥ƒ°ùdG ‘ Éæ੪°S

á∏«∏dG ‘ QÉæjO 200 ∞∏µàj É¡°†©H

Oƒ©dG áëFGôH äÉHÉîàf’G åjóM ..kÉ«fÉ°†eQ kÉ°ù∏› 320

øjôëÑdG ‘ äó≤Y »àdG Iõ«ªŸG ¢ùdÉÛG óMCG

øe Üô≤j Ée ∑Éægh ,óMGƒdG ¢ù∏éª∏d kÉ«eƒj QÉæjO 200 `dG ÜQÉ≤j É¡aƒ«°V Ö«£àj É¡°†©Hh ,QÉæjO 500`dG É¡bÉØfEG ió©àj kÉ°ù∏› 25 ìhGÎj ¢ùdÉÛG »bÉHh ,QÉæjO 200 ¬æªK …ó©àj Oƒ©dG øe ´ƒæH .á∏«∏dG ‘ QÉæjO 200h kGQÉæjO 50 ÚH É¡bÉØfEG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÉgÒZ øY âØ∏àNG ¢ùdÉÛG ¿CG ôcòj ø˘eGõ˘J å«˘M ,ɢ¡˘«˘a â°ûbƒ˘f »˘à˘dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d kGô˘˘¶˘ f »HÉ«æ∏d Úë°TôŸG º¶©Ÿ á«HÉîàf’G äÓª◊G AóH ™e ÉgOÉ≤©fG .¢ùdÉÛG √òg äÉ°TÉ≤f Qó°üàj ´ƒ°VƒŸG Gòg π©L ɇ ,äÉjó∏ÑdGh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc øe ¬«a Ée πµH π«MôdÉH ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ¿PDƒj ¿CG πÑb ºéMh á«fÉ°†eôdG ¢ùdÉÛG ÉæàØbƒà°SG ,äGOÉYh ¢Sƒ≤Wh ôgɶe âª˘∏˘Yh ,á˘aGô˘Wh Öé˘Y ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a Éà ≥˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ∞˘˘jQɢ˘°üŸG øe kÉLôM º¡Fɪ°SCG ôcP øY Gƒ©æàeG ` QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' ≈∏Y Ú«ªFGódGh Ú«ª°SôdG ±ƒ«°†dG øe GƒfÉc ` ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ¥ÉØfE’G §°Sƒàeh ,kÉ°ù∏› 320‹GƒM ÉgOóY ¿CG GhócCGh ,¢ùdÉÛG

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

Iójó÷G ᪶fC’G øY ¿ÓYE’G ∫ÓN

¢SCGQ IQGOE’ ô˘jƒ˘µ˘fɢHh äɢHƒ˘˘∏˘ £ŸGh ∫ƒ˘˘°UC’G .(2 ∫RÉH á«bÉØJG) ∫ÉŸG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¥ô¨à°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh q¬˘ fɢ˘a ,¬˘˘dɢ˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG Oô˘˘ éÃh kGó˘˘ MGh kɢ ˘eɢ˘ Y øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd íª°ù«°S äɢ˘°SQɇ ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c äɢ˘æ˘ «˘ °ù– AGô˘˘LÉE ˘ ˘H ,ôWÉıG IQGOE’ ¬H á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG OGóYEGh äÉWGΰTG ™e á≤˘Ø˘à˘e ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘Hh á°UÉÿG IQƒ£àŸG 2 ∫RÉH á«bÉØJG Ö«dÉ°SCGh äɢ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸGh ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEGh ¿É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ F’ɢ˘ ˘H .𫨰ûàdG ôWÉflh

™«ªL á©LGôeh ôWÉıG IQGOEG ‘ Ú«°SÉ°SCG √ò˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh ,äGAGô˘˘ ˘ L’E Gh ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘f’C G çóMC’ ∂æÑdG ΩGóîà°SG ¿Éª°†d äGAGôLE’G ô˘˘ ˘ ˘WÉıG IQGOEG ∫É› ‘ Òjɢ˘ ˘ ˘©ŸGh äGhOC’G äɢ˘é˘ à˘ æŸG IQGOEGh ¢Sɢ˘«˘ ˘bh º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ ∂dò˘˘ ch .''Ió≤©ŸG ájOÉŸG á«∏ªY Úaô£dG ÚH á«bÉØJ’G »£¨Jh πeDƒŸG øeh ,Égò«ØæJh äÉ«›ÈdG ¢ü«NôJ ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°ü뢫˘°S »˘à˘dG á˘ª˘¶˘f’C G π˘ª˘ °ûJ ¿CG √ò˘˘ g è˘˘ eGÈdG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ÖLƒÃ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IQGOE’ ôjƒµfÉHh äɢfɢ«˘Ñ˘dG π˘eɢµ˘à˘d ô˘jƒ˘µ˘fɢH

øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ø∏YCG ᢰüæŸ …Qƒ˘Ø˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dɢ˘H ¬˘˘Yhô˘˘°T Ωƒ˘˘«˘ dG Oƒ¡L QÉWEG ‘ ôWÉıG IQGOE’ á«LƒdƒæµJ ¬JGQóbh ¬JÉ«fɵeEG õjõ©àd Iôªà°ùŸG ∂æÑdG Ú«©àH ΩÉb å«M .ôWÉıG IQGOEG ∫É› ‘ äÉ«›ôH ‘ πª©J ácô°T »gh OQÉL ¿É°S ᢢ °UÉÿG á÷ɢ˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘Mh ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘ dG ´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d ∂dPh ,ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H IQGOE’ Qƒ£àe »›ôH πM ôjƒ£àd πeÉ°ûdG .∂æÑ∏d ¬ª«∏°ùJh ôWÉıG πjƒª˘à˘dG â«˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫ɢbh ¿EG'':¿Gó˘°TQ 󢫢dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - »˘à˘jƒ˘µ˘ dG Òjɢ©ŸG ≈˘∏˘YGC h äɢ°SQɢªŸG π˘°†aCG ΩGó˘î˘à˘ °SG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H kɢ °Sɢ˘°ùM kGô˘˘eGC Èà˘˘©˘ ˘j ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ∂æÑdG É¡˘≤˘≤˘ë˘j »˘à˘dG Iô˘ª˘à˘°ùŸG äɢMɢé˘æ˘∏˘d πFÉ°Sh øY §°ûf πµ°ûH ÉæãëHh ,¬JÉ«∏ªYh õjõ©àdGh Ú°ùëàdG øe ójõe AGôLE’ ¥ôWh ÉæfCÉH ó≤à©fh ∂æÑdG ‘ ôWÉıG IQGOEG ᪶fC’ ∫ƒ∏◊Gh ᪶fCÓd Ωó≤e π°†aCG ÉfÎNG ób ÉæJÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd á«dÉ©a ÉgÌcCGh áeó≤àŸG â«Hh ,É櫪gÉ°ùeh Éæjôª˘ã˘à˘°ùe äɢLɢ«˘à˘MGh ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGAGô˘˘ L’E G ,ôWÉıG IQGOEG ‘ ¬JGQóbh ¬JÉ«fɵeEG õjõ©àd AGÈN ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SGh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J ∂dP ‘ ÉÃ

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ )310(Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

á«dÉŸG èFÉàædG Ahógh ÖbÎdG ô¡°T √QÉÑàYÉH

•ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÒZ z¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ{ ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘cCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ °TDƒŸG …CG QÉæjO ∞dG 109 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe % 46 ¬àÑ°ùf Ée .º¡°S ∞dG 166 ÉgQób ᫪µHh â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ QɪK’G ∂æH AÉL ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 63 á˘dhGó˘àŸG ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 27 ¬àÑ°ùf iƒà°ùe óæY ÓØ≤e º¡°S ∞dG 85 ÉgQób ᫪µHh ±ô˘°üŸ ¿É˘µ˘a ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ɢ˘eCG ,Q’hO 2^000 Ée …CG QÉæjO ∞dG 54 ÉgQób ᪫≤H ΩÓ°ùdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 23 ¬àÑ°ùf iƒà°ùe óæY kÓØ≤e º¡°S ∞dG 43 ÉgQób ᫪µHh Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T √Ó˘J ,QÉ˘æ˘ jO 1^265 14 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 34 ÉgQób ᪫≤H ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 1^270 iƒà°ùe óæY ÓØ≤e ,º¡°S ∞dG 71 ÉgQób .Q’hO ,ácô°T 15 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ”h »˘gh ɢ¡˘æ˘e äɢcô˘˘°T 3 º˘¡˘ °SCG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQG â«Hh á«∏gC’G ÚeCÉàdG ácô°Th ΩÓ°ùdG ±ô°üe º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,»ŸÉ©dG Qɪãà°SE’G ácô°Th Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T »gh äÉcô°T 7 ¢SÉfh »æWƒdG º¡°Sh âjƒµdGh øjôëÑdGh ƒµ∏àH á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,óëàŸG »∏gC’Gh OGÒà°SGh .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{ øjô°ûJ)ôHƒàcG ô˘¡˘°T ¿ƒ˘jOɢ°üà˘b’G Èà˘©˘j ™˘Hô˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ d ÖbÎdGh Ahó˘˘¡˘ dG ô˘˘¡˘ °T(∫hC’G çhóM º¡°†©H Üô¨à°ùj’ Gòd ,ΩÉ©dG øe ÒNC’G ¿ƒ˘Ø˘æ˘jh ,ô˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ äɢ˘°Vɢ˘Ø˘ î˘ f’G ¢†©˘˘H CGóÑj å«M ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¿É°†eQ á«dhDƒ°ùe èÄJÉæ∏d ÖbÎdG á∏Môe ∫ƒNO ‘ ¿hôªãà°ùŸG Ö°ùM ≈∏Y kÉÑ˘∏˘°S hG kɢHɢé˘jEG º˘¡˘ª˘¡˘°SCG ∂jô˘ë˘à˘d Üô°ùJ QɶàfGh ,ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG èFÉàf ´QÉ°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh ™HGôdG ™HôdG QÉÑNG .∫hGóàdG ácôM øe ¢û©˘æ˘ j ¿É˘˘°†eQ ¿CG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ó˘˘cDƒ˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ¬fCÉ°T øeÉe ,á«FGò¨dG äÉcô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG √ÒKCÉàd áé«àf É¡ª¡°SCG ∫hGóJ ácôM §°ûæj ¿CG .äÉcô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG ≈∏Yô°TÉÑŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ßMÓe Gògh óæY óMC’G ¢ùeG ΩÉ©dG ô°TDƒŸG πØbCG å«M ,á«dÉŸG 9^65 √Qó˘bh ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fɢ˘H 2^219^25 iƒ˘˘à˘ °ùe .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ∞dG 317 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dG 238 ÉgQób ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘cQ å«˘˘M ,ᢢ≤˘ Ø˘ °U 63 ∫Ó˘˘ ˘ N »àdGh Qɪãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J

kÉÑjôb ¿GOƒ°ùdGh ôFGõ÷Gh É«Ñ«d ‘ É¡ÑJɵe íààØJ

™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ J ᢢ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d zƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c{ ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ MôŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ɢ˘ ˘ ˘ HhQhCG ‘

ƒfÉc π«Ñf

…ò˘dG QɢgOR’Gh ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘é˘«˘ à˘ f ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ™˘˘°Sƒ˘˘J ‘ AÓª©dG á≤K ≈∏Y IhÓY kÉ«dÉM á≤£æŸG √ó¡°ûJ .Éæàcô°T

º«gGôHG π«∏N `: ôjƒ°üJ

™ªÛG ‘ ájQÉL á©°SƒàdG ∫ɪYCG

‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe ∑Óª∏d z∞«°ùdG{ á©°SƒJ º«∏°ùJ :hôîa ᢰ†Hɢb á˘cô˘°ûc â°ù°SCɢJ ∞˘«˘°ùdG äGQɢ≤˘Y á˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j á˘jQɢ≤˘©˘dG ÊÉ˘ÑŸG á˘aɢc IQGOEɢH Ωɢ«˘ ≤˘ ∏˘ d 1999 Ωɢ˘Y ‘ ᢢ∏˘ Ø˘ ≤˘ ˘e ó˘bh ,¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘H π˘Ñ˘b ø˘e á˘cƒ˘∏˘ªŸG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘©˘ ªÛGh áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ¤EG 2003 ΩÉY ‘ ∞«°ùdG äGQÉ≤Y âdƒ– ” ¿CG ó©H ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ áLQóe º¡°SCG äGP ‘ πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ídÉ°üd É¡ª¡°SCG øe %30 áÑ°ùf ¢ü«°üîJ .øjôëÑdG ¥É£f ÒLCÉJh áfÉ«°Uh IQGOEG ΩÉ¡e ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ¤ƒàJh ájQÉŒ IóMh 700 øe ÌcCG πª°ûJ ájQÉ≤©dG äBÉ°ûæŸG øe ™°SGh ™ª› IQGOEGh ôjƒ£J ¤EG Oƒ©J IRQÉÑdG É¡Jô¡°T ¿CG ’EG ,á«æµ°Sh ɪc .OÓÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG RôHCGh ÈcCG ó©j …òdG ∞«°ùdG áæjóe ™ª› IQGOEGh ôjƒ£J ≈∏Y kÉ°†jCG ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ±ô°ûJ á«∏°ùàdG á¡Lh ó©J »àdG ,ófÓjBG ∂«LÉe ≈∏Yh ,…QÉéàdG ≈°ù«Y äGóMƒdG øe ÒÑc OóY ÖfÉL ¤EG ,øjôëÑdG ‘ ¤hC’G á«∏FÉ©dG .OÓÑdG øe ábôØàe AÉëfCG ‘ kɪéM ô¨°UC’G ájQÉ≤©dG

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG øªMôdG óÑY ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb »¡àæà°S ∞«°ùdG ™ª› á©°SƒJ ´hô°ûe ‘ AÉæÑdG ∫ɪYCG ¿EG hôîa .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe âfɢc »˘à˘dG ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG í˘à˘a ‘ ô˘NCɢà˘dG ÖÑ˘°S hô˘î˘a ™˘˘LQCGh øe AÉæÑdG ∫ɪYCG ôNCÉJ ¤EG »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ IQô≤e ô¡°ûdG ∞°üàæe º«∏°ùàdG ºà«d É¡cGQóJ ” óbh ,∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG áæ°ùdG â∏¡à°SG'' :hôîa ∫Éb Iójó÷G á©°SƒàdG øYh .''‹É◊G ”h ,Üô¨dG á¡L øe ‹É◊G ∞«°ùdG ™ª› á©°SƒàH (2005) ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùŸG Ö∏˘£˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G π˘˘LCG ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG RÉ‚EG ''á«°ù«FôdG ÉæJGQÉ≤Y IQƒ°U õjõ©J ¢Vô¨Hh ™ªÛÉH äÉMÉ°ùŸG ∞°üædG ∫ÓN á©°SƒàdG √òg øe óFGƒØdG ≈∏éæJ ±ƒ°S'' ™HÉJh IOÉØà°S’G Oƒ≤Y øe %95 ™«bƒJ ” óbh ,2006 ΩÉY øe ÊÉãdG .''™«bƒà∏d äÉ°VhÉØŸG QƒW ‘ ÚbÉÑdG %5`dG h ,¬æe

hôîa øªMôdG óÑY

:¥hQÉa ÊÉg ` Öàc

ΩÉ©dG Gò¡d ¢ùeƒc á∏› IõFÉéH äRÉa

''ƒfÉc'' ádÉch ¿EG ƒfÉc π«Ñf ∫ɪYC’G πLQ ∫Éb ‘ kÉÑàµe 150 øe ÌcCG ∂∏“ áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d kÉYƒf º«≤Jh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hOh è«∏ÿG ∫hO ᢢ cô˘˘ °T ™˘˘ e äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ᢢ cGô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉjôØ°ù∏d ''¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG'' ɢ˘¡˘ à˘ eÓ˘˘Y ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ …ô˘˘ °ü◊G ¥ƒ˘˘ °ùŸG ɢ˘ æ˘ ˘fCG ''ƒ˘fɢc'' á˘dɢcƒ˘˘a ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG øe √ójôj øŸ ''¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG'' QÉ©°T íæ“ º¡jód AÓª©dG ¿C’ …OÉe πHÉ≤e Ò¶f äÉcô°ûdG πª©f ÉæfEG ±É°VCGh ,''¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG'' ‘ á≤K øe πc ‘ Éæd ÖJɵe áeÉbEÉH ™°SƒàdG ≈∏Y kÉ«dÉM á˘∏˘MôŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ fh ,¿GOƒ˘˘°ùdGh ô˘˘FGõ÷Gh ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ d ,á«HhQhC’G IQÉ≤dG ‘ ÉæÑJɵe ‘ ™°Sƒàf ¿CG á∏Ñ≤ŸG á≤£æŸG ‘ IójóY ∫hO ¤EG Éæ∏NO ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN kÉÑàµe ∂∏‰ ÉæfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Üô¨ŸGh ¢ùfƒJ πãe ÖJɵe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,Éæàcô°ûd ô°üe ‘ kÉ°UÉN ‘ è˘«˘∏ÿG ‘ á˘Mɢ«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ù∏˘˘d ''ƒ˘˘fɢ˘c'' ᢢdɢ˘ch

É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ âHÉãdG ∞JÉ¡dG •ƒ£ÿ π¨°ûe π°†aCG ƒµ∏àH ᢢ °ü°ü àŸG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £ŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ch ‘ kGQɢ°ûà˘fGh kɢ ©˘ jRƒ˘˘J ÌcC’G ä’ɢ˘°üJ’ɢ˘H á∏› QÉ«àNG ” §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ᢢ¡˘ L π˘˘°†aCɢ c §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢ùeƒ˘˘ c Iõ«ªàŸG äGRÉ‚E’G ÜÉë°UCG ËôµàH Ωƒ≤àd .»ª«∏bE’G ä’É°üJ’G ´É£b ‘ ºgCG øe áYƒª› º°†J áæ÷ âfÉch âeɢ˘b ó˘˘b ä’ɢ˘°üJ’G ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ AGÈÿG ” »˘à˘dG ,õ˘FGƒ÷ɢH ø˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ Nɢ˘H √ô°†M õ«ªàe AÉ°ûY πØM ∫ÓN É¡Áó≤J ´É˘£˘b ø˘e äɢ«˘°üûdGh Údƒ˘Ä˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ä’ɢ˘°üJ’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG ,ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCGh .iôNC’G áeÉ¡dG äÉ«°üî°ûdG

¿hDƒ˘ ˘ ˘°T Iô˘˘ ˘ FGO Ωɢ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘bh :»˘˘ Mɢ˘ æ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MCG ᢢ cô˘˘ °ûdG ä’ɢ˘ °üJGh ᪫≤dG IõFÉ÷G √ò¡H RƒØdG kGóL Éfô°ùj'' •ƒ£ÿ π¨°ûe π°†aCG ƒµ∏àH ¿ƒµJ ¿CGh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ âHɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ∫ƒM QƒëªàJ Éæà«é˘«˘JGΰSGh ,ɢ«˘≤˘jô˘aCGh ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ,»˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG Qɢ˘µ˘ à˘ H’G ‘ IOɢ˘ jô˘˘ dG π˘°†aCɢH ø˘FɢHõ˘dG äɢLɢ«˘à˘MGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e .kGóL ÒÑc ÉMÉ‚ âàÑKCG óbh øµ‡ πµ°T ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢ùeƒ˘˘ ˘c õ˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ L ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b AGÈN Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG §˘˘ ˘ ˘ °ShC’G Ú∏˘˘¨˘ ˘°ûŸG Rô˘˘ HCG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ä’ɢ˘ °üJ’G ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘e è˘˘Fɢ˘à˘ fh kAGOCG Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ M ø˘˘jò˘˘dG .¥ƒ°ùdG äÉYÉ£b ∞∏àfl

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ π¨˘°ûe π˘°†aCG'' Iõ˘Fɢé˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H äRɢa ,''Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d âHɢ˘ã˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG •ƒ˘˘£ÿ ¢ùeƒc õFGƒL ™jRƒJ πØM ∫ÓN ∂dPh ¥ó˘˘æ˘ a ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG (∫ƒ∏jCG) Ȫà˘Ñ˘°S 11 ‘ »˘˘ HO âfƒ˘˘ ˘eÒa .»°VÉŸG π°†aC’ ôjó≤àc IõFÉ÷G √òg Ωó≤Jh ôjƒ£J ≈∏Y ôªà°ùe πµ°ûH πª©j π¨°ûe ,âHÉãdG ∞JÉ¡dG áµÑ°Th äÉeóN Ú°ù–h ¥GÎNG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG iƒà°ùeh øFÉHõdG ÜQÉŒ õjõ©Jh IójGõàe .ºgÉ°VQ

QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 áØ∏µàH

»°VÉŸG ȪàÑ°S ‘ AÉæH ¢ü«NôJ 195 Qó°üj zπeÉ°ûdG …ó∏ÑdG{

™jQÉ°ûª∏d ájôjó≤àdG áØ∏µàdG â¨∏H å«M ,™Hôe Îe 828h ∞dCG 201 É¡d ¢üNôŸG AÉæÑdG äÉ룰ùe ºéM øeh ,QÉæjO ∞dCG 70 ÜQÉ≤j Ée ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG π«°ü– ‹ÉªLEG ≠∏Hh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 áHGôb É¡d ¢üNôŸG äÓeÉ©ŸG RÉ‚G AÉL å«M ,Gó«aQÉŸG êôH ´hô°ûe IÎØdG √òg ‘ É¡d ¢ü«NÎdG ” »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG ‘ Ö∏W 84 h ΩÉjCG 12-7 ÚH Ée Ö∏W 24h ,ΩÉjCG 6 ¤EG Ωƒj ÚHÉe Qó≤J á«æeR IÎa ‘ Ö∏W 36 ∫ó©Ã .ÌcCGh Ωƒj 13

äÉcô°T 4 π˘é˘°ùj zø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸGõ˘˘cô˘˘e{ Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG 90 ‹ÉªLEÉH :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ QÉæjO ∞dCG 90 ¤EG â∏°Uh á«dɪLEG ᪫≤H ájQÉŒ äÉcô°T 4 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S áØ∏µàH »æjôëH QÉæjO ∞dCG 40 ᪫≤H IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP Úàcô°T õcôŸG πé°S å«M ,»æjôëH ‘ πª©J á«FGò¨dG OGƒª∏d ɵ«HQG ácô°T ácô°T »gh É¡æe πµd »æjôëH QÉæjO ∞dG 20 â¨∏H á«dɪLEG ‘ πª©J ,ájójó◊G äÉYÉæ°ü∏d ƒµ›CG ácô°Th ,äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG .⁄É©dG ¥Gƒ°SG ‘ á«æjôëÑdG á«YÉæ°üdG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ øØ°ùdG áYÉæ°U ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dG 50 ᪫≤H IóMGh OGôaG ácô°T õcôŸG πé°S ÚM ‘ Öàµeh ,ájôëÑdG äGôWÉ≤dG 𫨰ûJh áfÉ«°Uh ,É¡FÉæHh øØ°ùdG áfÉ«°Uh í«∏°üJh ,IÒ¨°üdG á«Ñ°ûÿG ¢ù«°ùcÉ°S ꃫg ácô°T »g á«ÑæLG ácô°ûd óMGh ´ôah ,ájôëÑdG äGó©ŸGh øØ°ùdG áfÉ«°üd …QGOG .äÉcô°û∏d á«∏«ã“ ÖJɵe øY IQÉÑY ,(øLCG ácô°ûd ´ôa) á«YGQõdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-≈°ù«Y áæjóe øe 30 ¤EG ∫hC’G ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ d ¢ü«˘˘NÎdG ” »˘˘à˘ dG äÓ˘˘eɢ˘©ŸGh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H Ö∏W 51 ¤EG áaÉ°VEG ,¢ü«NôJ Ö∏W 144 ¤EG πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG øe ,»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S äQób å«M ,AÓª©dG πÑb øe IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG ójó°ùJ ó©H º«∏°ùà∏d IõgÉL ¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG øe äóªàYG

Gk óZ ÖfÉLC’G zÚ∏°SGôŸG{ …OÉf ‘ êGô©ŸG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG Öfɢ˘LC’G Ú∏˘˘°SGôŸG …Oɢ˘f ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùj ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘°üe ߢ˘ ˘aÉfi ÒØ÷ɢ˘ ˘H ìƒàØe AÉ≤d ‘ êGô©ŸG óªfi ó«°TQ …õcôŸG çóëàj AÉKÓãdG óZ AÉ°ùe øe á©°SÉàdG ‘ ô˘˘ ˘NBG ∫ƒ˘˘ ˘M Ú«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG …õcôŸG ∂æÑ∏d ójó÷G QhódG øYh ,á«dÉŸGh á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘ J’Dhɢ˘°ùJ ø˘˘Y ᢢHɢ˘LE’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‹ÉŸGh ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dɢ˘ H .√ƒ‰h ΩÉ«≤dG OÉàYG Ú∏°SGôŸG …OÉf ¿CG ôcòj äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ °T ™˘˘ ˘ e äGQGƒ◊G √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ãà ÜôbCG º¡∏©é«d áª˘¡˘e ᢫˘Ñ˘æ˘LCGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘H Ú∏˘˘ ˘°SGôŸGh Ú«˘˘ ˘∏ÙG Ú«˘˘ ˘aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¤EG êGô©ŸG óªfi ó«°TQ .ÖfÉLC’G

»MÉæ÷G óªMCG

äÉfÓYE’Gh ôjQÉ≤àdGh ∞ë°üdG ΩƒcÉY …OÉa ∞˘ë˘ °üdɢ˘H ¢ü¨˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ c ÇOɢ˘g ó˘˘∏˘ H ‘ øe ,Iô°û©dG ÜQÉ≤J PEG É¡bƒ°S IQób ¥ƒØj ɇ á«eƒ«dG ¥ô˘£˘H ᢢ«˘ ∏ÙG çOGƒ◊Gh Qɢ˘Ñ˘ NC’G π˘˘¨˘ à˘ °ù˘˘oJ ¿G »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,áØ∏àfl ÉkfGƒdGh k’ɵ°TG äÉ÷É©ŸG òNCÉJ å«M áØ∏àfl ∑GÎa ,á©ÑàŸG É¡à°SÉ«°Sh áØ«ë°üdG è¡f Ö°ùM Ò¨àJ IôµØdG ¿ qƒµàd áØ«ë°U øe ÌcG ‘ ¬°ùØf ÈÿG CGô≤J ÖFGƒ˘˘ °ûdG ᢢ dGREG ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ᢢ ˘∏˘ ˘ eɢ˘ ˘°ûdG å«M ,QÉÑN’G ïHÉ£e ‘ É¡©°Vh ∫ÓN øe äGOÉjõdGh πHGƒàdG ¢ü«≤æJ hG IOÉjR ¤EG ¿hQôÙG hG ¿ƒNÉÑ£dG CÉé∏j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG äɢ˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG ™˘˘e ΩAÓ˘˘ à˘ j π˘˘ µ˘ °ûH äGQɢ˘ ¡˘ Ñ˘ dGh .AGô≤dG øe º¡æFÉHõd É¡fƒeó≤j ∞ë°üdG OóY Iôah ¿CG ¢†©ÑdG ∫ÉH øY Ö«¨j Éeh ø˘˘e ¢VQ’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘k«˘ °Sɢ˘b ɢ˘k©˘ bGh ¢Vô˘˘a ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢ«˘ bQƒ˘˘ dG »àdG äÉfÓY’G Ö∏Lh á«eƒ«dG äÉ©«ÑŸG ÜÉ£≤à°SG á«MÉf ≈≤∏àJ âfÉc ƒdh ≈àM ,áYƒÑ£e …C’ …ô≤ØdG Oƒª©dG Èà©J âa’ ÈN …CÉa ,¬aÓN hG á«°SÉ«°S äÉ¡L øe ºYódG øe OGóYC’G PÉØf ¤G …ODƒj á«cP á≤jô£H ≥ªæeh Q qƒfi ᢢ Yô˘˘ °ùH äɢ˘ fÓ˘˘ Y’G Ö∏˘˘ é˘ ˘j í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘oj ∞˘˘ ∏˘ ˘e …Gh ,¥Gƒ˘˘ °S’G ÈcG ‘ ¬fÓYG QÉ°ûàfG ø∏©ŸG º¡j Ée πL ¿’ ,Aƒ°†dG .á浇 á«aGô¨L á©≤H iôf ¿BÓd áæ°S òæe á«∏ÙG çOGƒ◊G ¢VGô©à°SÉÑa ᢢ«˘ KQɢ˘µ˘ dG ¢Tƒ˘˘fɢ˘Ñ˘ dG ᢢKOɢ˘M âfɢ˘c ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG äɢ˘ Ø˘ ∏ŸG ¿G »¡àæj ’ …òdG äÉHÉîàf’G ∫óLh äGÒ°ùŸG QÉÑNG ¢†©Hh çOGƒ◊G √òg øe πµa ,√ƒÑ°ûŸG ôjô≤àdG ¤G áaÉ°V’ÉH âÑKG É¡°†©H ¿ ≈àM äÉ«bQƒ∏d ᪰SO IOÉe πµ°T á©HQ’G QÉÑN’Gh á«eƒ«dG äÉ©HÉàŸG ∫ÓN øe ´QÉ°ûdG ‘ ¬°ùØf á˘Ñ˘ °ùf ¿G 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ÚÑ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dGh Qhó˘˘ dG äOG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,%30`dG i󢢩˘ à˘ J ’ ɢ˘ ¡˘ «˘ a ᢢ «˘ bó˘˘ °üdG …OÉŸGh »˘˘ Ø˘ Wɢ˘ ©˘ dG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ¬˘˘ «˘ ≤˘ °ûHh ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG . ÊÓY’G √OhOôe ¬d QÉÑN’G ¢†©H ∫hGóJ ™æe QGôb ¿G ɪc ¿É≤àM’G ™æeh á°TÉ«÷G äÓ«∏ëàdG ∞bh á«MÉæd »æWƒdG ∞ë°üdG äGOGôjG ≈∏Y ÉÑ∏°S ∂dP ôKG ƒdh ≈àM ,»∏NGódG ,ɢ¡˘Hɢ£˘≤˘à˘°SG ø˘µ˘ªŸG äɢfÓ˘˘Y’Gh ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ø˘˘e ∫ƒëàJ ’ ≈àM É«∏©dG áë∏°üŸG ¬eGƒb »æWh QGôb Gò¡a ‘ ácQÉ°ûŸG ™bƒe øe π≤àæJh AGOƒ°S íFGƒd ¤G ∞ë°üdG . á∏Ñ∏ÑdGh Ωó¡dG ™bƒe ¤G AÉæÑdG IÒ°ùe

.…OÉ°üàbG π∏fih »eÓYEG QÉ°ûà°ùe

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

kÉjQÉŒ ¬qæa ôªãà°SG ¿Éæa

kɢ≤˘jô˘˘W ±ô˘˘YCG ’ :…ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H ìÓ˘˘°U øÙG ‘ …CÉ˘é˘ ∏˘ e »˘˘eCGh ¢SCɢ «˘ dG ¤EG :ó«©°S á¡jõf ` á«≤°ùdG

‘ πª©dG ø≤JCG ,è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ IÒÑc ᩪ°Sh íLÉf …QÉŒ πªY OÉéjEG ‘ ¬àÑgƒe ôªãà°SG ,√ô¨°U òæe ¿Éæah ºª°üe QƒµjódG ‘ ´ôHh ¿ƒæØdG ∫ɵ°TCG πc ‘ πªY ,áeÉæŸG ó«dGƒe øe ,ádƒØ£dG òæe ¬ÑYGóJ ájGƒg Qɪãà°SG ‘ í‚h ájhó«dG ±ô◊G .IQÉéædGh äÉjQÉîØdGh ¬∏«°UÉØàH º∏jh ¬æ≤àj kÉæa √óæY áæ¡ŸG âëÑ°UCGh º«eÉ°üàdGh QƒµjódG ∫É› ‘ øØdG ¢SQÉe ,…ô¡°TƒH º«gGôHEG ìÓ°U ,á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y á«LQÉN iôNCGh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏NGO ¢VQÉ©e ‘ IóY äÉcQÉ°ûe ¬d ,¬JGOôØeh .ìQÉ°ùŸG äGQƒµjO º«ª°üJ ɪ«°S’h ᫪«ª°üàdG ∫ɪYC’G iƒà°ùe ≈∏Y IóY äÉWÉ°ûfh ‹ ôaƒj …ódGh ¿Éc'' :∫É≤a ,ÉgQƒ£Jh ¬dɪYCG ƒ‰h ¬JÉjGóH øY çóëà«d …ô¡°TƒH ìÓ°U äQhÉM ø' WƒdG'' ‘ âæc òæe ∫õæŸG í£°S ¥ƒa ÉgÒZh äÉjQÉîØdGh á«Ñ°ûÿG øØ°ùdG áYÉæ°üd á«dhC’G OGƒŸG »JƒNE’h ¿Éch ,´QÉ°ûdG ‘ Ö©∏dG ∫óH ájhój ±ôM ‘ ÉæJÉbhCG AÉ°†b ≈∏Y Éæ©é°ûJ »eCG âfÉc ɪc ,áæeÉãdG .'»' HQÉbCG øe ßØM »∏Y ¿ÉæØdGh Ȫb »∏Y ΩÉ°SôdG »æ©é°T ɪc ,∂dP ‘ ÉæfGÒL ÉæcQÉ°ûj

.QÉæjO ∞dCG 22 ≠∏Ña ájOƒ©°ùdG ?øjôNB’G ∫ɪYCG ≈∏Y ™∏£J πg ¯ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G º˘˘ ˘FGO ɢ˘ ˘ fCG ìQÉ°ùŸÉa ,º¡FÉ£NCG øe º∏©àdGh øjôNB’G IAÉ°VE’Gh OQƒdG ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG êQÉN .ìô°ùª∏d πµ«g OƒLh ¿hO øe …hP ø˘˘e ø˘˘Fɢ˘ Hõ˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?á°†ØîæŸG äÉ«fGõ«ŸG ¢üNQCÉH º¡JÉMƒªW á«Ñ∏J ≈∏Y πªYCG kÉaóg íHôdG ‹ πµ°ûj ’ kÉfÉ«MCGh ,QÉ©°SC’G π˘˘µ˘ °û«˘˘°S π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ¢ùMCG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y .kÉfÓYEG ‹ áÑ°ùædÉH ?∂MÉ‚ ô°S Ée ¯ ‘ IOƒ÷Gh ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f »˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ Ò«˘¨˘à˘dGh Qɢµ˘aC’G QGô˘µ˘J Ωó˘Yh ,π˘ª˘ ©˘ dG .øFÉHõdG ™e ¥ó°üdGh πª©dG Ωɶf ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N »˘˘ æ˘ ˘fCG ɢ˘ ª˘ ˘ c πª©dG ≥jôØd »MÉ‚ ÖÑ°S ™LQCG IÒNC’G IÒJô˘µ˘ °ùdG ø˘˘e kGAó˘˘H »˘˘©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ''¢SÉÑY'' ∫ɪ©dG ≈∏Y ±ô°ûŸG ¤EG ''áµ∏e'' ºgh ôµaCG ÉfCÉa ,Ú∏gDƒŸG ∫ɪ©dG ¤EG áaÉ°VEG íéæ«a É¡«a äôµa »àdG á≤jô£dÉH ¿hòØæj .πª©dG øe IQÉ°ûà°SG ¤EG óªYCG kɪFGO »æfCG ɪc ‘ kÉ«fÉfCG ¿ƒcCG ’h »©e ¿ƒ∏ª©j øeh ‹ƒM .QGô≤dG PÉîJG -…OÉ≤àYG Ö°ùM- ìÉéædG π«dO ¿CG ɪc »˘Ø˘a ,»˘Jɢª˘«˘ª˘°üà˘d ø˘jÒã˘µ˘dG á˘bô˘˘°S ƒ˘˘g kGQƒ°U ájOƒ©°S áØ«ë°U äô°ûf äGôŸG ióMEG Úª˘ª˘°üe Aɢª˘°SCɢH »˘ª˘«˘ ª˘ °üJ ø˘˘e ìQɢ˘°ùŸ ‘ ¢TQƒ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ NBG .»MQÉ°ùŸ kGQƒ°U ¢Vô©J »àdG ájOƒ©°ùdG ?∂dɪYCG ‘ √óªà©J …òdG ™HÉ£dG Ée ¯ ‹ÉªYCÉa ,Oófi ™HÉW ∑Éæg ¢ù«d »˘æ˘fCG ɢª˘ c ,¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dG Ò¨˘˘à˘ H Ò¨˘˘à˘ J Gò˘¡˘dh ,»˘JɢYGó˘˘HEGh …Qɢ˘µ˘ aCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YCG .''…ô¡°TƒH'' ™HÉW ¬«ª°SCG ?á∏µ°ûe ∂¡LGƒJ ÉeóæY CÉé∏J øe ¤EG ¯ »˘˘ ˘Jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘H π˘˘ ˘°üJCG OOô˘˘ ˘ J ¿hO ø˘˘ ˘ e É¡˘H »˘à˘bÓ˘Yh ,»˘JÓ˘µ˘°ûe π– ɢ¡˘FɢYó˘Ñ˘a .ájƒb ?∂JÉ«M ‘ Égóªà©J »àdG ádƒ≤ŸG Ée ¯ …ó˘˘ d º˘˘ ¡ŸÉ˘˘ a ,Iɢ˘ ˘«◊G ™˘˘ ˘e ¢SCɢ ˘ j ’ äɢHƒ˘©˘°üdG Rɢ«˘à˘LGh ±ó˘¡˘dG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ìQÉ°ùŸG º«∏°ùJ ‘ kÉ°Uƒ°üN ,»æà¡LGh »àdG Öéjh ∂dòd Oófi âbh ∑Éæ¡a äÓØë∏d .»æ∏à≤j ¿CG πÑb øeõdG πàbCG ¿CG Ëô˘˘ e :qø˘ ˘g äɢ˘ æ˘ ˘H ™˘˘ ˘HQC’ ÜCG ìÓ˘˘ ˘°U .AGôgRh ÖæjRh áªWÉah

á«æØdG ¬dɪYCG GóMCG

πª©dG øe áMGΰSG á¶◊ ‘

Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ÚHƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ âªb ºK ,øjôëÑdG ‘ πª©dG äCGóH äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ‘ ìQÉ°ùŸG ¢†©H πª©H .ô£bh QɶàfÉH ™°SƒàdGh Qƒ£à∏d á£N ∑Éægh .á«æ©ŸG äÉ¡÷G á≤aGƒe Éeh ?É¡ªª°üJ »àdG ìQÉ°ùŸG QÉ©°SCG Ée ¯ ?¬àªª°U ìô°ùe ≈∏ZCG kGQÉæjO 350 øe ìQÉ°ùŸG QÉ©°SCG CGóÑJ ,¬˘à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ eh ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG Ö∏˘˘W Ö°ùM ó˘˘à“h ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ ª˘ °U ìô˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ZCG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °Uhh ‘ ɢ˘ ˘eCG Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG 15 ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

ø˘µ˘dh …ó˘Mƒ˘˘d äɢ˘jQɢ˘î˘ Ø˘ dGh ᢢZɢ˘Ñ˘ °üdGh 13 Ωƒ«dG …ód íÑ°UCG ¿CG ¤EG Qƒ£J πª©dG .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ kÉØXƒe ?É¡«a πª©J »àdG AÉ«°TC’G ÌcCG Ée ¯ á˘YÉ˘æ˘°U ‘ Qƒ˘µ˘ jó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG õ˘˘cÎJ êGhõ˘˘dG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ c äɢ˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ìQɢ˘ °ùŸG iô˘NC’G ∫ɢª˘ YC’G ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ᢢHƒ˘˘£ÿGh ‹ÉªYCG ‘ »æfCG ɪc ,áZÉÑ°üdGh ÉjGó¡dÉc ø˘˘e %75 π˘µ˘°ûJ ɢ¡˘fC’ IAɢ°VE’G ≈˘∏˘ Y õ˘˘cQCG .QƒµjódG ?è«∏ÿG ∫hO ‘ πª©∏d â©°SƒJ ∞«c ¯

ìQÉ°ùŸG óMCG Öcôjh

…ò˘dG º˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘∏˘ JCG ⁄h ìQɢ˘°ùŸGh ¢ùÑ÷Gh øe ºµdG Gò¡d √ÒaƒJ ¢VÎØŸG øe ¿Éc .∫ɪYC’G ¢TQhh ™fÉ°üeh »æjôëH ÜÉÑ°T ∑Éægh ,™é°ûe ¿hO øe πª©J á«æjôëH OÉjCÉH πªY º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘J ’h ¥qƒ˘ ˘°ùJ ’ ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùŸG äɢ˘ ¡÷ɢ˘ a º¡d ôaƒJ πH ,≥jƒ°ùàdG ±ô◊G ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y É¡«a ¿ƒ∏°üëj »àdG á≤jô£dG §≤a .ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¢†«ØîJ ÜÉH øe πª©dG ?∂∏ªY Qƒ£J ∞«c ¯ IQɢ˘é˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °TQh ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äCGó˘˘ H -

‘ ÖgGƒŸG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ûJ iô˘˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ¯ ?øjôëÑdG ‘ ÖgGƒª∏d ±Éc ™«é°ûJ ∑Éæg ¢ù«d AÉL ±ô◊G õ˘côŸ »˘eɢª˘°†fɢa ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘°üMCG ⁄ …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘Y kɢ ã˘ ë˘ H ¢Vô≤dG ÒaƒJ ” ó≤a ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ɢ˘fhó˘˘Yh º˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘e »æfCG ¿CG ’EG ¢Vô≤dG á«£¨J ‘ ÉæJóYÉ°ùà .…óMh πeɵdÉH ¬à©aO ,Qƒ˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘J ‘ â∏˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y äÉjQÉîØdGh ,ä’Ó°ûdG πªYh ,äGQƒµjódGh

kÓªY íÑ°üàd ∂àÑgƒe äQƒ£J ∞«c ¯ ?kÉjQÉŒ »˘˘à˘ ˘dG ᢢ jhó˘˘ «˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G â∏˘˘ °UGh ≈àM »HQÉbCGh »FÉbó°UC’ É¡©«HCGh É¡©æ°UCG â∏≤fh ,»æFÉHR ‹ íÑ°UCGh É¡Jô¡°T â©°SƒJ É¡à°ü°üN ájhGR ‘ á«LhõdG â«H ¤EG πª©dG ,äɢjQɢî˘Ø˘ dGh ,ø˘˘Ø˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °üd ᢢ°TQƒ˘˘c ≥˘˘°û©ŸG êɢ˘Lõ˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG äɢ˘ «˘ ˘°ùÑ÷Gh .äÉ«Ñ°ûÿGh ‘ ájhó«dG ±ô◊G õcôŸ ⪪°†fG ºK ø˘e ¢Vô˘b Òaƒ˘J ‘ º˘˘gɢ˘°S …ò˘˘dG ᢢeɢ˘æŸG QÉæjO ∞dCG 14 ᪫≤H ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ôeC’G ∂dP øµj ⁄ ,»H á°UÉN á°TQh íàØd ¬æµd (kÉeÉY 15 πÑb) âbƒdG ∂dP ‘ kÓ¡°S ¬«a äOGR …òdG ‹É◊G âbƒdG øe π¡°SCG .á°ùaÉæŸG ájGóH ‘ ∂à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG Ée ¯ ?…QÉéàdG ∂∏ªY äõ˘˘ «“h ,IOhófi ᢢ °ùaɢ˘ ˘æŸG âfɢ˘ ˘c øe …óMƒd ÉgôµàHCG »àdG ájhó«dG ‹ÉªYCÉH ‘ ᩪ°S âfƒµa óMCG ≈∏Y OɪàY’G ¿hO ,Égò«˘Ø˘æ˘Jh ìQɢ°ùŸG º˘«˘ª˘°üJ äCGó˘Hh ¥ƒ˘°ùdG á˘Hƒ˘©˘ °üH πÙG Qɢ˘é˘ jEG »˘˘£˘ ZCG âæ˘˘c ø˘˘µ˘ d »ª°SG âÑKCG ≈àM ∫GƒW äGƒæ°ùd âéàMGh ,¢SCÉjCG ⁄ »ææµdh ,íHôdG ≥≤MCGh ¥ƒ°ùdG ‘ ,ôªà°SCGh »∏ªY πªcC’ kɪFGO OƒYCG âæc πH .»JÉØ°U øe ¢ù«d ¢SCÉ«dÉa ¿Éc äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ πª©dG ¿CG ɪc ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG çGó˘MC’G ÖÑ˘°ùH kGó˘˘L kɢ Ø˘ «˘ ©˘ °V ’EG øjôëÑdG É¡H äôe »àdG ájOÉ°üàb’Gh É¡©°Vƒd ∫ɪYC’G äOÉY ≈àM Éfóª°U ÉæfCG .»©«Ñ£dG π˘˘ gh ?ᢢ ˘jQÉŒ ᢢ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e âfCG π˘˘ ˘g ¯ ?áÑgƒŸG √òg ∂JƒNEG øe óMCG ø¡àeG Iõ˘gÉ÷G ¢ùHÓ˘ª˘∏˘d kGô˘Lɢ˘J ¿É˘˘c »˘˘HCG ÉeCG ,ádÉ≤H ¬cÓàeG ¤EG áaÉ°VEG ájòMC’Gh ∫É› º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MCG π˘˘ Nó˘˘ j º˘˘ ∏˘ ˘a »˘˘ Jƒ˘˘ NEG ájGƒ¡c ájhó«dG ∫ɪYC’ÉH GƒØàcGh IQÉéàdG .º¡ZGôa äÉbhCG ‘ ?øØdG hCG IQÉéàdG â°SQO πg ¯ â∏ªYh ᫵«fɵ«ŸG á°Sóæ¡dG â°SQO ø˘Ø˘°ùdG í˘˘«˘ ∏˘ °üJ ᢢcô˘˘°T ‘ êô˘˘î˘ à˘ dG 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ à˘ cô˘˘J º˘˘K ᢢ£˘ «˘ °ùH IÎØ˘˘d ''∑ô˘˘ °Sɢ˘ H'' äGƒæ°S ''∫G ¢ûJG …O'' ácô°ûd Ωɪ°†fÓd .¢UÉÿG »∏ª©d ÆôØJC’ É¡àcôJ ºK IóY ¢UÉN πªY íàa ≈∏Y ∂©é°T øe ¯ ?∂H Gƒ˘˘ fɢ˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ dGh ¢Sɢ˘ æ˘ ˘ dG »∏gCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«dõæŸG ‹ÉªYCG ¿hΰûj .»à∏FÉYh

»æØdG πª©dG ‘ πeCÉJ á¶◊

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

É¡ªNR ≈∏Y ßaÉ– ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«dhC’G äÉHÉààc’G

2006 ∫ÓN øjôëÑdG ‘ Iójó÷G äGQGó°UE’G ºéM Q’hO QÉ«∏e ¿ƒ«∏e 363 ¤EG äGQGó˘˘ °UE’G √ò˘˘ g º˘˘ ˘é◊ ™e áfQÉ≤ŸÉH 2006 ‘ »µjôeCG Q’hO .2005 ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e OGR ɪ∏c ¬fCG ¤EG ∫Éà«HÉc ∞∏L Ò°ûJh á«dhC’G äÉHÉààc’G ºé◊ »£°SƒdG ∫ó©ŸG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ÚYô˘˘ °ûŸG ¿Eɢ ˘a ,Ió˘˘ jó÷G GPEG á«dhC’G äGQGó°UE’G ¢†aQ ¤EG ¿ƒ∏«Á PEG ,Ú©˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ɢ˘¡˘ ª˘ é˘ M π˘˘°üj ⁄ …C’ ∫ƒÑ≤ŸG ≈fOC’G ó◊G íÑ°üj ¿CG ™bƒàj ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ó˘˘jó˘˘L ‹hCG QG󢢰UEG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 200 ø˘˘ e ÌcCG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫ó©ŸG Gòg OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,»µjôeCG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ c Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ¡÷G äɢ«˘ dhCGh ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘«˘ µ˘ «˘ eɢ˘æ˘ jó˘˘d Gò˘˘ g ¿CG ÒZ .ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP ᢢ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ó˘≤˘a ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘j ’ ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°TDƒ˘ ˘e äô˘˘ ¡˘ ˘X á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe πc ‘ á∏Kɇ çɢ˘ ˘ë˘ ˘ HC’G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Jh .ô˘˘ ˘£˘ ˘ bh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ∞˘∏˘L ɢ¡˘Jô˘˘LCG »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG äɢ˘°SGQó˘˘dGh §˘˘°ûæ˘˘dG º˘˘Nõ˘˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG ∫ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ c ¿CG ÒZ ,2007 ∫ÓN á«dhC’G äGQGó°UEÓd ᢫˘Fɢ≤˘à˘fG ÌcCG ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°ü«˘°S ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG º˘à˘N ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘ë˘f oɢ©˘ ∏˘ £˘ Jh .kɢ °Uô˘˘Mh äÉHÉààc’G ¥Gƒ°SCG ¥ÉaBG ¿EG'' :kÓFÉb QhóæZ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏©a á«JGƒe π¶à°S á«dhC’G ᫵∏ØdG ΩÉbQC’G π«é°ùJ QOÉædG øe ¿ƒµ«°S ‘ ɢgɢfó˘¡˘°T »˘à˘dG ᢫˘£˘¨˘à˘ dG äGô˘˘e O󢢩˘ d ‘ ¢Vô©dG ¥ƒØj 𶫰S Ö∏£dG ¿EÉa ,2005 äɢHɢà˘à˘c’G π˘˘¶˘ à˘ °Sh ,Qƒ˘˘¶˘ æŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿CG ™bƒJ ™e ,kGó«L kGQɪãà°SG πµ°ûJ á«dhC’G ¥ƒ°ùdG ¬≤≤– …òdG øe π°†aCG AGOCG πé°ùJ ''.ΩÉY πµ°ûH 284

ø˘e ådɢã˘dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ ᢢMhô˘˘£ŸG ᢢ«˘ dhC’G ¿EÉa ,äGôe ô°û©dG RhÉéàj ⁄ ‹É◊G ΩÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸÉH kÉ°ûgóe kGRÉ‚EG ó©j iƒà°ùŸG Gòg ''.á«ŸÉ©dG ÈcCG ó˘à˘©˘J »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ⶢaɢMh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOÉ°üàbGh ¥Gƒ°SCG ,kɢ Wɢ˘°ûf ᢢ«˘ dhC’G äGQG󢢰UE’G ¥Gƒ˘˘ °SCG ÌcCG ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ dhC’G äGQG󢢰UE’G ⩢˘ª˘ ˘L å«˘˘ M Ωɢ©˘dG ø˘e ¤hC’G ᢩ˘ °ùà˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N õ˘«“h ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘e 2^3 ‹É˘˘◊G ⩪Lh •É°ûædÉH ô£bh äGQÉeE’G »bƒ°S ¢ùØ˘f ∫Ó˘N ɢª˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘Hɢ˘à˘ à˘ cE’G .‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 1^3h 1^4 IÎØdG ‘ ᢢ«˘ dhC’G äGQGó˘˘ °UE’G ¥ƒ˘˘ °S ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ⩪Lh ,Oƒ¡©e ÒZ kÉjƒb ÉWÉ°ûf øjôëÑdG ‘ Q’hO Qɢ«˘∏˘e ¬˘˘«˘ a Ió˘˘jó÷G äGQG󢢰UE’G ‘ §≤a Q’hO ÚjÓe 6 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2006 3 ìôW øY »°ù«FQ πµ°ûH ∂dP º‚h ,2005 âaó¡à°SG á«eÓ°SEG ∑ƒæÑd á«dhCG äÉHÉààcEG Qɢ¶˘à˘fG á˘ª˘Fɢb ∑ɢæ˘gh .á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ìô˘˘£˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘cô˘˘°ûd ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äÉ°SGQO çóMCG Ò°ûJ å«M ,á«dhCG äGQGó°UEG 134 øY π≤j ’ Ée ¿CG ¤EG ∫Éà«HÉc ∞∏L õ«¡Œ ≈∏Y äCGóH πª©J á≤£æŸG ‘ ácô°T ,áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤EG ∫ƒëà∏d É¡°ùØf äÉcô°ûdG OóY í°VGƒdG ÒZ øe ¬fCG ÒZ ᢫˘ª˘°SQ äɢ≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘∏˘ gDƒŸG »àdG äÉcô°ûdG hCG ,∫ƒëàdG Gòg πãe RÉ‚E’ ø˘˘ e ¢Uɢ˘ N Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gɢ˘ H ≈˘˘ ˘¶– ¿CG ø˘˘ ˘µÁ .øjôªãà°ùŸG ™˘˘ ˘aQ ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG âª˘˘ ˘gɢ˘ ˘ °Sh ᢢ«˘ dhC’G äGQG󢢰UEÓ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H Òjɢ˘ ©ŸG »˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ∫󢢩ŸG ™˘˘Ø˘ JQG å«˘˘ M ,Ió˘˘ jó÷G

:»ÑXƒHCG ` zøWƒdG{

â“ Gò¡dh ,É¡æe ¢Vhô©ŸG ¥ƒØj á≤£æŸG áMhô£ŸG á«dhC’G äGQGó°UE’G áaÉc á«£¨J äGô˘˘e Oó˘˘Y ∫󢢩˘ e ¿CG º˘˘ ZQh ,äGô˘˘ e Ió˘˘ Y π˘µ˘°ûH ¢†Ø˘î˘fG äGQGó˘°UE’G √ò˘g ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ” »˘à˘dG ''᢫˘µ˘∏˘Ø˘dG'' äɢjƒ˘à˘°ùŸG ø˘˘Y ÒÑ˘˘c É«dÉY ∫GR Ée ¬fCG ’EG ,2005 ‘ É¡∏«é°ùJ ¿CG ÚM »Øa ,á«ŸÉ©dG äÉHÉààcE’ÉH áfQÉ≤e äGQG󢢰UE’G ᢢ«˘ £˘ ¨˘ ˘J äGô˘˘ e Oó˘˘ Y ∫ó˘˘ ©˘ ˘e

QGó˘°UEG ɢª˘¡˘a Ωɢ©˘dG ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ äGQÉeE’G ádhO ‘ áMÓª∏d è«∏ÿG ácô°T ‘ ¿Éµ°SE’G äÉeóÿ ôªMC’G ôëÑdG ácô°Th .ájOƒ©°ùdG çƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yh ∫É˘à˘«˘Hɢc ∞˘∏˘L á˘cô˘°T ‘ ɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰS’Gh ≈˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG π˘˘X ó˘˘≤˘ d '' :Qhó˘˘æ˘ Z Oɢ˘ª˘ Y ‘ øjôªãà°ùŸG πÑb øe á«dhC’G äGQGó°UE’G

.‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ájOÉ°üàb’G áæjóŸG QɪYEG GQGó°UEG ¿Éch ᢢ ˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh Úª˘˘î˘ °V º˘˘«˘ ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°S äɢ˘ jhɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d ¿hÉ©àdG »°ù∏› ∫hO ‘ IóFÉ°ùdG ¢ù«jÉ≤ŸÉH Q’hO ¿ƒ«∏e 680 É©ªL å«M ,»é«∏ÿG ÉeCG ,‹GƒàdG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 660h ɪ¡MôW ” øjòdG ÚjôNC’G øjQGó°UE’G

‘ ᢢ «˘ ˘dhC’G äGQGó˘˘ °UE’G ¥ƒ˘˘ °S ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ,kGOƒ˘˘¡˘ ©˘ e ÒZ kɢ jƒ˘˘b kɢ Wɢ˘ °ûf ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qɢ«˘∏˘e ¬˘«˘a Ió˘jó÷G äGQG󢢰UE’G ⩢˘ª˘ Lh Q’hO ÚjÓe 6 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2006 ‘ Q’hO »°ù«FQ πµ°ûH ∂dP º‚h ,2005 ‘ §≤a á«eÓ°SEG ∑ƒæÑd á«dhCG äÉHÉààcG 3 ìôW øY .ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG âaó¡à°SG á˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ °SGQO ∂dP äô˘˘ ¡˘ ˘XCG å«˘˘ M ∫hO ¥Gƒ°SCG ¿CG ,∫Éà«HÉc ∞∏L ácô°T É¡JóYCG ∫ÓN ó˘¡˘°ûà˘°S »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ‘ ójóL »°SÉ«b ºbQ π«é°ùJ ‹É◊G ΩÉ©dG RhÉéàH äÉ©bƒJ §°Sh á«dhC’G äGQGó°UE’G 8 `dG õ˘LÉ◊ ᢫˘dhC’G äɢHɢà˘à˘ c’G ᢢ∏˘ «˘ °üM ,ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH »µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e »àdG áeÉ©dG ∞©°†dG ádÉM øe ºZôdG ≈∏Yh ¿EÉa ,á≤£æŸG ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ≈∏Y â檫g ,kÉjƒb πX á«dhC’G äGQGó°UE’G ≈∏Y Ö∏£dG ≈∏Y ¬ªNR ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ™bƒàŸG øeh .πbC’G ≈∏Y Ò°ü≤dG ióŸG ¿CG ∫ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ c ∞˘˘ ∏˘ ˘L ᢢ °SGQO âØ˘˘ °ûch 17 ø˘e ɢ¡˘©˘ª˘ L ” »˘˘à˘ dG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ‹É˘˘ª˘ LEG á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN âMôW kÉ«dhCG kGQGó°UEG Q’hO QÉ«∏e 6^2 RhÉŒ 2006 øe ¤hC’G ɢª˘Y %45 á˘Ñ˘°ùæ˘H ó˘jõ˘j ɢe ƒ˘gh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG IÎØ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ ˘dhC’G äGQGó˘˘ °UE’G ¬˘˘ Jó˘˘ °üM .2005 øe É¡°ùØf ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ó¡°Th ɢe á˘ª˘«˘b ⨢∏˘ H ᢢ«˘ dhCG äGQG󢢰UEG 4 ìô˘˘ W Ée ƒgh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^7 ¬à©ªL QÉ«∏e 1^5`dG ≠∏Ñe øY ®ƒë∏e πµ°ûH ójõj ‘ á«dhC’G äGQGó°UE’G ¬Jó°üM …òdG Q’hO

áéæW ‘ zÉWÉÑ∏e ÜÉc{h ¢ûcGôà ™HGôŸG

kÉ«ŸÉY É¡WÉ°ûf ™«°SƒJ ≈∏Y ô°üJ »MÉæL ióg

ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J CGó˘˘ Ñ˘ ˘j z»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG{ Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b zÜô˘˘ ˘¨ŸG ᢢ ˘HGƒ˘˘ ˘ H{

zø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùŸGh ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ °ûdG ø˘˘ ë˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T{ Ió˘˘ «˘ ˘cC’G ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘°Uh ᢢ «˘ ˘eɢ˘ °ü©˘˘ ˘dG..

¤EG ɢ¡˘eɢª˘°†fG ,᢫˘dhó˘˘dG á˘˘ã˘ jó◊G ¿É˘˘ch ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ˘e ™˘˘e ô◊G ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JG ɢ˘ gô˘˘ NBG .''᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒ˘˘ NO ¿EG :»˘˘ ª˘ ˘ °ù÷G ±É˘˘ ˘°VCGh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V »˘˘ ˘JCɢ ˘ j ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨ŸG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ÉgòØæj »˘à˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSG ™˘jƒ˘æ˘à˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H Úµ“h ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¬˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a Úª˘˘ gɢ˘ ˘°ùŸGh ¬˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ˘°†aCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G .ájõÛG ÜÉc »˘µ˘∏ŸG ™˘é˘à˘æŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j ‘ á˘é˘æ˘ W ‘ ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dGh ɢ˘Wɢ˘Ñ˘ ∏˘ e ”h ,Qɢ˘à˘ µ˘ g 129 ɢgQó˘b ᢢMɢ˘°ùe kɢYhô˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ´hô˘˘°ûŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ¢VGô˘˘ZCÓ˘ ˘d ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e …ƒ˘à˘ë˘j å«˘M ᢫˘æ˘µ˘°ùdGh á˘jQɢé˘à˘dG ᢢjQÉŒh ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°S ≥˘˘ aGô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†«HC’G ôë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘J ᢫˘æ˘µ˘°Sh »˘˘gɢ˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG Iõ˘«‡ ≥˘Wɢæ˘eh ,᢫˘æ˘Ø˘ dG ¢VQɢ˘©ŸGh ™≤J ∫RÉæeh ,…ôëH …OÉfh ,¥ƒ°ùà∏d ,∞˘dƒ˘¨˘∏˘ d kɢ Ñ˘ ©˘ ∏˘ eh ,Å˘˘Wɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ,äGô“Dƒª∏d õcôeh á«°Shôa …OÉfh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ≥˘˘aGôŸG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H »µ˘∏ŸG ™˘é˘à˘æŸG ô˘aƒ˘«˘°Sh ,᢫˘æ˘µ˘°ùdGh ∫ɪYCÓd kÉ«dhO kGõcôe ÉWÉÑ∏e ÜÉc ,äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LÓ˘˘ d ᢢ °ù«˘˘ FQ ᢢ ¡˘ ˘ Lhh .¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

»ª°ù÷G øªMôdGóÑY

óªfi ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H á«Hô¨ŸG ôªà°ùŸGh ºFGódG ÉgQGô°UEGh ¢SOÉ°ùdG Iô˘aGƒ˘àŸG äɢ«˘fɢµ˘eE’G π˘c ∫ò˘H ≈˘∏˘ Y ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ƒªædG ºYód Úµ˘˘ª˘ à˘ d ,kɢ «ŸÉ˘˘Yh kɢ «˘ ∏fi á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÈcCG QhO Ö©˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ¨ŸG .''»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG âfɢ˘ ˘ c'' :»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ù÷G ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ᢢ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ∫hó˘˘ ˘dG ÚH ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘¨ŸG OÉ°üàb’G ôjô– ∫É› ‘ IóFGôdGh ,»Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ,á°üî°üÿGh Oɢ˘°üà˘˘b’G ‘ Iƒ˘˘≤˘ H âWô˘˘î˘ fG ɢ˘ª˘ ˘c IóY äÉcGô°Th äÉ«bÉØJG ÈY ,»ŸÉ©dG äÉ«bÉØJ’G √òg ¤hCG ÚH øe ¿Éc

¿CG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG ¤hC’G á∏MôŸG ò«Øæàd AÉæÑdG ∫ɪYCG …òdGh ''Üô¨ŸG áHGƒH'' Qɪãà°SG øe QÉ«∏e 1^4 ‹Gƒ˘ë˘H ¬˘à˘Ø˘∏˘ µ˘ J Qó˘˘≤˘ J ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f πÑb GC óÑà°S Q’hO á˘HGƒ˘H'' ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ¿ƒ˘µ˘à˘Jh ᫵∏ŸG ™HGôŸG »Yhô°ûe øe ''Üô¨ŸG ÜÉc »µ∏ŸG ™éàæŸGh ,¢ûcGôe áæjóà .áéæ£H ÉWÉÑ∏e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘ H ø˘˘ e π˘˘ c ¿É˘˘ ch ób áéæWh ¢ûcGôe I’hh »é«∏ÿG »˘˘ °VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ‘ Gƒ˘˘ ˘eɢ˘ ˘b ôjƒ£àd QÉWEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH áHGƒH'' Qɪãà°SG øe ¤hC’G á∏MôŸG óªfi ∂∏ŸG ádÓL Qƒ°†ëH ''Üô¨ŸG Qɪãà°S’G Gòg πãe å«M ,¢SOÉ°ùdG πjƒªàdG â«Ñd õ«ªàe ∫ƒNO ºî°†dG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ¥ƒ°S ¤EG »é«∏ÿG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c .á«dÉŸGh ájQɪãà°S’G ,äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y kɢ≤˘«˘∏˘©˘ Jh â«Ñd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ¢ù«˘FQ ÖFɢfh ,»˘é˘«˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Üɢ˘ c »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG IQGOEG ¢ù∏› øªMôdG óÑY ᫵∏ŸG ™HGôŸGh ,ÉWÉÑ∏e »Hô¨ŸG OÉ°üàb’G ó¡°ûj'' :»ª°ù÷G Oƒ¡÷G π°†ØH ∂dPh ,kÉë°VGh kGƒ‰ ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘Y âdò˘H »˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG IOɢ«˘≤˘ dG ¢Uô˘˘M ɢ˘ª˘ «˘ °S’h ,󢢫˘ ©˘ °U

zá«fOQC’G ᫵∏ŸG{ ¿GÒWh zè«∏ÿG ¿GÒW{ ™e ¿hÉ©àdÉH

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J z¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG{ z‹hó˘˘dG ¿GÒ£˘˘ dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H{ `d kɢ ˘°Vhô˘˘ Y ᪫≤dG áaÉ°†e áeóN øY IQÉÑY ƒgh ,''¢ùjÈ°ùcEG Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G äɢ˘bɢ˘£˘ H Aɢ˘ °†YC’ ᢢ cô˘˘ °ûdG ɢ˘ gô˘˘ aƒ˘˘ J ¢Vhô©dG ±ÓîHh ,á«ÑgòdGh á«æ«JÓÑdG ¿ÉªàF’Gh ƒgh ,áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW ¢Vô©dG Gòg ôaƒàj ,iôNC’G º©æJ »àdG á∏eÉ°ûdG á«JÉ«◊G ÉjGõŸG ábÉH øª°V øe .øjõ«ªàŸG äÉbÉ£ÑdG AÉ°†YCG áÄa É¡H ¿GÒ£˘dG äɢeóÿ ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Iô˘˘jóŸG âdɢ˘bh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ‘ áMÉ«°ùdGh AÉ°†YCG OÉàYG ó≤d'' :õeƒL Éà«fƒ°S É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dGh ᢢ«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘Ñ˘ dG äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ dG »JCÉjh ,º¡d Égôaƒf »àdG á°UÉÿG ÉjGõŸGh ¢Vhô©dÉH áª˘«˘≤˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e »˘Ø˘°†«˘d Gò˘g ó˘jó÷G É˘æ˘°Vô˘Y ¤EG ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘é˘ H ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ fh ,ɢ˘jGõŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG'' ¿GÒWh ''è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW'' ,ɢ˘ æ˘ ˘Fɢ˘ cô˘˘ °T ‘ Éæd √Éeó≤j …òdG π°UGƒàŸG ºYódG ≈∏Y ''á«fOQC’G øjõ«ªàŸG ÉæJÉbÉ£H AÉ°†YCG øe øjôaÉ°ùŸG ójhõJ •É‰CG ™e ≈°Tɪàj Éà ,ÉjGõŸGh äÉeóÿG π°†aCÉH ɢ˘æ˘ Jɢ˘bɢ˘£˘ H Aɢ˘°†YCG ô˘˘aɢ˘°ùjh ,ᢢ«˘ bGô˘˘dG º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ ˘M ɇ ,áæ°ùdG ∫ÓN áMÉ«°ùdG ó°ü≤H kGÒãc øjõ«ªàŸG ,º¡JÉ≤Øf øe kGÒÑc kGAõL ∂∏¡à°ùj ôØ°ùdG ¿CG »æ©j ᢫˘é˘jhÎdG ɢæ˘JÓ˘ª˘Mh É˘æ˘°Vhô˘Y »˘JCɢ J ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh IóFÉa ÌcCG ºgôØ°S áHôŒ π©L ‘ º¡°ùàd Iõ«ªàŸG .''á©àeh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG'' π°UGƒJ ¿GÒW'' ™˘e ≥˘«˘Kƒ˘dG ɢ¡˘fhɢ©˘J ''ɢ«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th èeÉfôH'' ÈY ''á«fOQC’G ᫵∏ŸG'' ¿GÒWh ''è«∏ÿG ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ÜGÎbG ™e ''‹hódG ¿GÒ£dG AÉ°†YCÉH kÉ°UÉN kÉ°VôY ácô°ûdG â≤∏WCG å«M ,∑QÉÑŸG á«ÑgòdGh á«æ«JÓÑdG ¿ÉªàF’Gh OɪàY’G äÉbÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa äÉbÉ£ÑdG AÉ°†YC’ í«àj …òdG á«bôJ á«fɵeEG hCG º¡«≤aGôŸ á«fÉ› ¿GÒW ôcGòJ ø˘˘ e IOófi äÓ˘˘ MQ Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿GÒ£˘˘ ˘dG ᢢ ˘LQO ô¡°TCG øe OóY ¤EG É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG .⁄É©dG ∫ƒM äÉ¡LƒdG Gò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘bɢ˘£˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘°†©˘˘d ø˘˘µÁh ∫ÉLQ áLQóH ¿GÒW ôcGòJ º¡FGô°T iód ¢Vô©dG ÜÉ룰UG º¡d ìÉà«°Sh ,¤hC’G áLQódG hCG ∫ɪYC’G GPEG IôcòàdG á«bôJ hCG á∏MôdG ¢ùØf ‘ º¡©e ≥aGôe ábÉ£ÑdG ƒ°†Y ¿ÉµeEÉHh ,É¡æ«M ‘ kÉMÉàe ∂dP ¿Éc ∫Ó˘N Ió˘jó˘Y äGôŸ ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‹É◊G è˘eɢfÈdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ¿CG kɢ ª˘ ∏˘ Y ,Ωɢ˘©˘ dG »JCÉjh ,2007 (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 30 ≈˘à˘M á˘Mɢà˘e QÉWEG ‘ á≤£æŸÉH áãdÉãdG ájƒæ°ùdG ¬JQhO ‘ ¢Vô©dG ¿É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG'' ø˘˘ e ''‹hó˘˘ dG ¿GÒ£˘˘ dG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H''

ôbƒŸG äÓ°UGƒŸG ôjRh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ójÈdG πé°S áaÉ°VG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »JóYÉ°ùe »Øà˘cCG ø˘dh ,ɢ¡˘LQɢNh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ™˘jô˘°ùdG ≈©°SCÉ°S πH ¬«a πªYCG …òdG ‘Gô¨÷G §«ÙÉH ∫hO ™˘e ɢfó˘bɢ©˘J ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘©˘ °Sƒ˘˘J ¤EG kɢ ehO kGôNDƒeh É«°SBG ¥ô°T ∫hOh É«fÉ£jôH πãe á«HQhCG ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG ™jRƒJh øë°ûd É«fÉŸCG ™e .''áØ∏àıG ⁄É©dG ∫hO ¤EG »àdG äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdÉH ≥q∏©àj ɪ«a ÉeCGh πãªàJ É¡fCG ∫ƒ≤àa É¡∏ªY IÒ°ùe ∫ÓN É¡à¡LGh ¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ICGôŸG ®ƒ¶M á∏b ‘ øe kAGƒ°S ¢UÉÿG ´É£≤∏d áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdGh ¢SCGQ á∏b ∂dòch ∑ƒæÑdG øe hCG ᫪°SôdG äÉ¡÷G ìÉààa’ kÉ«aÉc øµj ⁄ å«M ´hô°ûŸG ájGóH ‘ ∫ÉŸG πª©dG äGó©e AGô°Th ∫ɪY ÖJGhQ ™aOh ácô°T äÉ˘Ñ˘≤˘ ©˘ dG º˘˘ZQ ɢ˘e kɢ eƒ˘˘j º˘˘∏˘ °ùà˘˘°ùJ ⁄ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ≈˘∏˘Y ô˘°üJ âfɢ˘c π˘˘H ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸGh ¢ùØædÉH á≤ãdG ∫ÓN øe ìÉéædG ƃ∏Hh QGôªà°S’G kɪFGO ô¶ædGh ∞∏ÿG ¤EG äÉØàd’G ¿hO πª©dGh .ÚëLÉædG ™ªŒ »àdG ᪰ùdG »gh ΩÉeCÓd ɢ¡˘dɢª˘ YCG ɢ˘¡˘ H ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ µ˘ dG ø˘˘Yh ÇOÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ YGC '' :ió˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ J ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∂dòch ¥ó°üdGh áfÉeC’G πãe ∞«æ◊G ΩÓ°SE’G πª©dG ‘ áfhôŸGh IOƒ÷Gh IQÉ°ûà°S’G ÇOÉÑe ≈∏Y Gòdh ´hô°ûe …CG ìÉéæd »°SÉ°SCG GC óÑe IQÉ°ûà°S’Gh AGQó˘e ¢†©˘˘Hh »˘˘LhRh …ó˘˘dGh IQɢ˘°ûà˘˘°Sɢ˘H âª˘˘b ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ AGÈNh ÚjOÉ°üàb’Gh ∑ƒæÑdG ≥˘jô˘Ø˘dG ìhô˘H »˘Yɢª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YCGh AGô˘˘°ùdG ‘ ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ∑Qɢ˘°TCGh ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ¿ƒµf ¿CG Öéj ÉæfCG º¡d ∫ƒbCG kɪFGOh AGô°†dGh É¡à°üb »MÉæL ióg ºààîJh .'' IóMGh á∏FÉY Ió˘˘ MGh IQɢ˘ «˘ ˘°ùH »˘˘ à˘ ˘jGó˘˘ H âfɢ˘ c'' :Qɢ˘ °üà˘˘ ˘Nɢ˘ ˘H âdòHh ‹ÉªYCG äQƒW ¿CG ¤EG Ú∏eÉYh á∏ª©à°ùe Oó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°Uh ¿CG ¤EG ∂dP ‘ …Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘°übCG ¿ƒ«æjôëH º¡æe %60 kÉØXƒe 25 ¤EG ÚØXƒŸG IójóY äGQÉ«°Sh äÉæMÉ°T ¿B’G ∂∏‰ ÉæëÑ°UCGh 600 á˘cô˘°ûdG ÖJɢµŸ …ô˘˘¡˘ °ûdG Qɢ˘é˘ jE’G í˘˘Ñ˘ °UCGh ¿CG OhCGh ''kGQÉæjO 60 RhÉéàj ’ ¿Éc ¿CG ó©H QÉæjO á°UÉNh ¢SÉædG ™«ªL √òg »à°üb ™ª°ùjh GC ô≤j πª©J ¿CG ™«£à°ùJ ICGôŸG ¿CG Gƒaô©«d º¡æe AÉ°ùædG øe áëLÉf ∫ɪYCG Ió«°S íÑ°üJh ÉgAÉæHCG »HôJh .''ÜÉ©°üdG ∞∏àfl ÉeCG É¡aƒbhh É¡JôHÉãe ∫ÓN ∂æÑd ≥«ª©dG ôµ°ûdÉH ióg ¬LƒàJ kGÒNCGh É¡ªYOh É¡ÑfÉéH ∞bh …ò˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG h󢢫˘ fƒ˘˘«˘ dG Öà˘˘µ˘ e ô˘˘µ˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c ∂dò˘˘c ∫Gõ˘˘j ’h ‘ É¡ÑfÉéH ∞bhh ÉgófÉ°S øe πch øjôëÑdÉH .áØ∏àıG πª©dG πMGôe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

≈MÉæL ióg

kGQGô˘˘b äò˘˘î˘ JG ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ‘ ÖÑ˘°ùHh á˘Yƒ˘ªÛG ™˘e âª˘˘é˘ °ùfGh QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ɢ˘H •É˘°ûf á˘aɢ°VG ø˘˘e âæ˘˘qµ“ IQhó˘˘dG √ò˘˘g Qƒ˘˘°†M IOÉjõd áaÉ°VG »côª÷G ¢ü«∏îàdG ƒgh …QÉŒ IQGOEG ᢫˘∏˘ ª˘ Y ‘ »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ «˘ °ü– øe ‹Ée πjƒ“ ≈∏Y É≤M’ â∏°üMh ™jQÉ°ûŸG äÉæ°VÉ◊G õcôà á«YÉæ°U kIóMhh ᫪æàdG ∂æH πª©dG ôjƒ£J ‘ kGÒãc ÊóYÉ°Sh ∂æÑ∏d ™HÉàdG .''ácô°ûdG •É°ûf á©°SƒJh ¢ùØædÉH á≤ãdGh …óëàdGh QGô°UE’G πX ‘h ‘ ɢ¡˘à˘cô˘°T º˘FɢYO ï˘«˘°Sô˘J »˘Mɢæ˘L âYɢ˘£˘ à˘ °SG •É°ûf ô°üà≤j ¿Éc ó≤a ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG Ω2000 ΩÉY ¤EG 1996 ΩÉY É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô°ûdG hP ó˘jÈdG ¤EG á˘aɢ°VG …Oɢ«˘à˘Y’G ø˘ë˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ÚeÉY äôªà°SG äÉ©LGôe ó©Hh IÒѵdG äÉ«ªµdG ¢ü«˘∏˘î˘ à˘ dG ᢢ°üNQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e âæ˘˘qµ“ …qÈdG π≤ædG ádhGõà ɡd íª°S …òdG »côª÷G π˘≤˘fh …ƒ÷G ø˘ë˘ °ûdG ¤EG ᢢaɢ˘°VG äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûdɢ˘H â∏°üM ɪc á«éjhÎdG äÉæ«©dG ™jRƒJh ¢ûØ©dG á«MÉ«°ùdG äÉeóÿÉH ¢UÉN ¢ü«NôJ ≈∏Y kGôNDƒe .ΩÓYE’G IQGRh øe : ∫ƒ≤J kÉ«dÉM ácô°ûdG ™°Vƒd É¡ª««≤J øYh ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG âYɢ˘£˘ à˘ °SG ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' πª©dG øe IÒ°ü≤dG IÎØdG √òg ∫ÓN É¡«eób ™˘«˘ª˘L Ωó˘≤˘J Iõ˘«˘ª˘à˘e ᢢcô˘˘°T h󢢨˘ J ¿CG ™˘˘bqƒ˘ JCGh ó˘jÈdG ɢ¡˘«˘a Éà äɢjô˘˘Ø˘ °ùdGh ø˘˘ë˘ °ûdG ᢢ£˘ °ûfCG ï«°ûdG ƒª°S øe ¢ùªàdG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ™jô°ùdG

äÉÑKG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG ´É£à°SG øe ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh ô◊G πª©dG ∫É› ‘ ¬JGP ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ºYO ∫ÓN kɢ°†©˘H ≥˘≤˘Mh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG º˘¡˘©˘jQɢ°ûŸh ¬°ùØæd ôq£°Sh ∫ÉÛG Gòg ‘ kGôgÉH kÉMÉ‚ º¡æe ióg'' Ió«°ùdG êPɪædG A’Dƒg óMCGh ìÉ‚ á°üb ô¨°üdG òæe πª©dG âÑMCG »àdG ''»MÉæL óªfi IQGOEG ∫É› ‘ Ωób ÅWƒe É¡d ¿ƒµj ¿CG ’EG âHCGh Ú∏˘j ’ Ωõ˘Yh á˘jƒ˘b IOGQEɢH â≤˘∏˘£˘ fɢ˘a ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ácô°T'' â°ù°SCÉa ,ÒãµdG Égó≤àØj ¢ùØædÉH á≤Kh á˘cô˘˘°T »˘˘gh ''ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸGh ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG äɢ˘eóÿG äôe äÉjôØ°ùdGh øë°ûdG ∫É› ‘ á°ü°üîàe â浓h ,ƒªædGh Qƒ£àdG øe áØ∏àfl πMGôà ɡæe õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ióg π°†aC’ Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG IõFÉL IõFÉL ≈∏Y â∏°üMh 2005 ‘ ΩÉY »HôY ´hô°ûe ´ÓWÓdh,¿OQC’ɢH Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ ᢰù°SDƒ˘e á°üb Éæd »µëàd É¡H Éæ«≤àdG á∏eÉc É¡àHôŒ ≈∏Y .É¡MÉ‚ ø˘˘ Y ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d âKó– »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘ L ió˘˘ ˘g »àjGóH âfÉc'' :á∏FÉb ∫ɪYC’G IQGOEG ™e É¡à∏MQ ÈY ácô°ûdG ∫ɪYCG õ‚CG âæc å«M kGóL ᣫ°ùH kÉÑàµe äôLCÉà°SG ºK Iô°SC’G ôJƒ«Ñªch âfÎf’G äG󢢩ŸG ∂∏‰ ø˘˘µ˘ f ⁄h π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢdhGõŸ kGÒ¨˘˘°U ɢfCGó˘Ñ˘a ,á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe IQɢ«˘ °S Gó˘˘Y ∂dò˘˘d ᢢeRÓ˘˘dG IÒÑ˘µ˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG …P ó˘jÈdG á˘eó˘˘N ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ Jh .''á°ü°üîàŸG ‘ kGÒÑ˘˘ c kGQhO π˘˘ gCÓ˘ ˘d ¿CG »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L iô˘˘ ˘Jh ¿Éc å«˘M π˘ª˘©˘dG ¿G󢫢e Oɢ«˘JQG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘é˘°ûJ ¿CG òæe π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘fGƒ˘NCGh ɢ¡˘©˘é˘°ûj ɢgó˘dGh ∂dPh á«Ø«°üdG á∏£©dG ‘ á°UÉN kGQɨ°U GƒfÉc äGò˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘ à˘ Y’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ìhQ º˘˘¡˘ «˘ a »‰ ∫É› ‘ kIÈN ∂∏àÁ ¬fƒc É¡LhR IóYÉ°ùeh .øë°ûdG á∏MôŸG òæe -áØ«Xƒc- πª©dG ióg âdhGR øë°ûdGh äÉHÉ°ù◊G º°ùb ‘ â∏ªY å«M ájƒfÉãdG ∑ƒæÑdG óMCG ‘ â∏ªY É¡LôîJ ó©Hh ƒfÉc ácô°ûH ‘ Ióq«L IÈN É¡dÓN âÑ°ùàcG äGƒæ°S â°S IóŸ ió˘˘ g ô˘˘ cò˘˘ Jh ,ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdGh IQGOE’Gh äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘°ù◊G »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ äGQhO ió˘˘MÉE ˘ H ɢ˘¡˘ bɢ˘ë˘ à˘ ˘dG ᫪æàdG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH hó«fƒ«dG Öàµe É¡ª¶f :∫ƒ≤J PEG É¡Yhô°ûe Ò°S ‘ ∫ƒ– á£≤f πqµ°T âæc PEG IQhódG √òg ∫ÓN äÉHƒ©°U »æà¡LGh'' äqOOôJh kÉHqQóàe ô°ûY á«fɪK ÚH Ió«MƒdG ICGôŸG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

πªY á˘bQh Ωó˘≤˘j ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ∞˘«˘°ùdG ™˘˘ª˘ éà zø˘˘jô˘˘ª˘ °ûà˘˘°ùŸG õ˘˘cô˘˘e{ ‘

´ÉªàLC’G øe ÖfÉL ógÉ°ûdG π«ªL øjR

áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ±Gƒf ï«°ûdG

IQGRhh π˘ª˘©˘dG IQGRhh ,IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh áaôZh ,á«∏NGódG IQGRhh ,ΩÓYE’G IQGRhh ,áë°üdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ∂æÑdGh ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh ,ƒ˘µ˘∏˘à˘Hh . óëàŸG »∏gC’G √ó°ûf …òdG ±ó¡dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ƒg õcôŸG ´ôa ¢ù«°SCÉJ øe ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH á˘cô◊Gh á˘jƒ˘«◊ɢH º˘°ùà˘j ¿É˘µ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G πª©dGh ¥ƒ°q ùàdG »YÉ°ùe ÚH êõà“ »àdG Iôªà°ùŸG Éeh , ™ªqéª∏d øjOÉJôŸG ÚH π°UGƒàŸG πYÉØàdGh ÉjGõe øe øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ¬H OôØæj áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’G AÉ¡fEG øe ÚµªàdGh πeɵàdG …ò˘˘ dGh ,ó˘˘ MGh m∞˘ ˘≤˘ ˘°S â–h Ió˘˘ ˘MGh mᢠ˘ £fi ‘ OGhqQh øjôªãà°ùŸG ÜòL ‘ Éjƒb kÓeÉY πµ°ûj ≈∏Y ±ôq©àdG ‘ áÑZôdG ¬jód øe πch ∫ɪYC’G ,mäÉeóN øe ¬eó≤j Éeh ∂æÑdG äGRÉ‚EGh iDhQ äGQɢ˘°ùØ˘˘à˘ °S’G ᢢaɢ˘c ø˘˘Y ᢢHɢ˘LE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y õ˘˘ cô˘˘ e í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘ZôŸG ä’Dhɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ∫OÉÑJh QɵaC’G ìôW á°Uôa ™«ªé∏d øjôªãà°ùŸG åjó˘ë˘à˘dG ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘dGô˘¶˘æ˘dG äɢ˘¡˘ Lhh AGQB’G äÉ°SÉ«°ùdGh ±GógC’G øª°V âfÉc ≈àe ôjƒ£àdGh mQób ≈∏YC’ ∫ƒ°UƒdG ᫨H ,∂æÑdG ÉgOqóëj »àdG Ωƒ˘¡˘ØŸG ï˘°q Sô˘J »˘à˘dG á˘Mƒ˘ª˘£˘dG äɢ¡˘ qLƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e .AÉæãà°SG ¿hO ™ªàÛG OGôaCG ™«ªL iód …ƒªæàdG

ä’É°üJ’Gh ΩÓYE’G ádhDƒ°ùe kGôNDƒe âeÉb ∂æÑdG ´ôa ôjóe ™e ¿hÉ©àdÉH ógÉ°ûdG π«ªL øjR ∞«°ùdG ™ªéà øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ‘ Ëó≤àH áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ±Gƒf ï«°ûdG äGQƒ˘£˘à˘dGh äGó˘é˘à˘°ùŸG çó˘MCG ∫ƒ˘M π˘ª˘Y ᢢbQh øe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ É¡≤«Ñ£àd ∂æÑdG ≈©°ùj »àdG øjôëÑdG õcôŸh ∂æÑ∏d iôNCG ´hôa ìÉààaG å«M ™e '' äÉ˘æ˘°VÉ◊G '' á˘Ä˘°Tɢæ˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,äɢ˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh äGhOC’G åjó– á«∏ª©dG ÜQÉéàdGh Iõ«ªàŸG äÉeóÿG ¢VGô©à°S’ á˘ë˘Lɢæ˘dG äɢYhô˘˘°ûŸG Üɢ˘ë˘ °UCGh ∫ɢ˘ª˘ Y’C G OGhô˘˘d ô◊G πª©dG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódG GƒYÉ£à°SG øjòdGh º˘Yó˘dG ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ≤˘ Kh ICGô˘˘L π˘˘µ˘ H ¿É˘°†à˘M’Gh á˘jɢYô˘dGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG Ú∏˘˘gDƒ˘ e º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ L »˘˘à˘ dGh IQƒ˘˘°ûŸGh ÖjQó˘˘à˘ dGh äɢ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘ ˘Jh Aó˘˘ ˘ ˘ H ÜQÉŒ ¢Vƒÿ øjôëÑdG ∂æH äÉ¡Lƒàd kGó«°ùŒ ∂dPh É¡à©HÉàeh äÉeóÿG ‘ OGóàe’Gh ™°SƒàdG ‘ IòNB’G ᫪æà∏d º˘Yó˘d ɢ¡˘fƒ˘ª˘ °†e ‘ ±ó˘˘¡˘ Jh ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG äɢ˘«˘ dB’Gh .ábÉÑ°Sh IOôØæe Ö«dÉ°SCÉH »æjôëÑdG øWGƒŸG ‹hDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Qƒ˘˘ ˘°†◊G ¿É˘˘ ˘ ch äGQGRƒ˘dGh äɢcô˘°ûdGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ᢫˘dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG πãe ,øjôªãà°ùŸG õcôe ‘ IóLGƒàŸG äÉjó∏ÑdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

Ú«æjôëÑdG øjQÉ«£∏d »ÑjQóJ èeÉfôH øY ø∏©jh ..

Qɢ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ HG ¤EG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °Sɢ˘ ˘H :…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘°UE’G è˘˘ ˘ ˘eGÈdG è˘˘ eɢ˘ ˘fÈ∏˘˘ ˘d kGOGó˘˘ ˘à˘ ˘ eG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ˘°ûdG …ò˘˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdGh Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æŸG åjó– ∫ÓN øe Ió©°UC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j á≤Ñ£ŸG Ö«dÉ°SC’G ôjƒ£Jh ´É£≤dG π˘jƒ“ ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ¿É°†àM’ ᢩ˘Ñ˘àŸG äɢ«˘dB’Gh ø˘e ÚÑ˘ZGô˘∏˘d »˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG áaÉ°VEG ,»æjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e π˘°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘˘∏˘ d ᢫˘©˘eÉ÷G º˘¡˘Jɢ˘°SGQO ΩÉ“EG ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh , ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG '' ɢ«˘∏˘ ©˘ dGh π«chh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ‘ ''√GQƒ˘à˘ có˘˘dG ,Òà˘˘°ùLÉŸG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRh π˘NGO äɢ°ü°üî˘à˘dG ™˘«˘ ª˘ L ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ êQɢ˘Nh áØ«∏˘N ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG ¤EG º˘gOó˘Y π˘°Uh ø˘˘jò˘˘dGh ɢfQhó˘H ø˘ë˘fh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG kGó«Øà°ùe 270 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘f …ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ c ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘g ìô˘˘W ò˘˘æ˘ e ≥˘Ø˘à˘J IOô˘˘Ø˘ æ˘ e ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e (ÜBG)¢ù£˘°ùZCG ‘ π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ“ ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘LQó˘dɢH õ˘cô˘˘f ɢ˘æ˘ fEɢ a ᢢ«˘ MÓ˘˘°UE’G ¢Vhôb ≠dÉÑà 2006(∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ≈àMh 2002 ᢫˘°üûdG äɢ©˘∏˘£˘à˘dG Aɢæ˘Hh π˘«˘µ˘°ûJ ‘ á˘cQɢ°ûŸG kÉ«æjôëH kGQÉæjO ¿ƒ«∏e 1^630 ¤EG É¡Yƒª› π°Uh í«ë°üdG ÉgQÉ°ùe ‘ É¡¡«LƒJh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ≈∏Y á˘ª˘Fɢ≤˘dG ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’G äCGó˘H ó˘≤˘a , áæ¡e ¿CGh á°UÉN , ÖgGƒŸGh ∫ƒ«ŸG ™e Ö°SÉæàj Éà ‘ ¿ƒ©dG ój Ëó≤J ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG íª£J ±GógCG mÖfÉL øeh ,ΩGõàd’Gh ±GÎM’G Ö∏£àJ ¿GÒ£dG á˘aɢ°VEɢH ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J mä’É› »æjôë˘H Qɢ«˘W 200 ø˘˘ e ÌcCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿Eɢ ˘a ô˘˘ ˘NBG ø˘e Ú«˘fóŸG ø˘jQɢ«˘£˘dG ÖjQó˘à˘H ¢UɢN è˘˘eɢ˘fô˘˘H äɢ˘cô˘˘°T ∞˘˘∏˘ àfl ‘ kɢ «˘ dɢ˘ M ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j ±Îfi ᢫˘ ∏ÙG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N kɢ©˘Ñ˘Jh , ᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿGh ᢢ«˘ ∏ÙG ¿GÒ£˘˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG çɢ©˘à˘HGh Qɢ«˘à˘N’G ᢫˘∏˘ª˘©˘d ᢫˘é˘«˘ ∏ÿGh Ö∏£dG ójGõàj ¿CG ™bƒàj ¬fEÉa áYQÉ°ùàŸG äGÒ¨àª∏d ‘ áHƒ∏£ŸG •hô°ûdGh á©ÑàŸG äGAGôLE’G Ö°ùëH .∂æÑdÉH ¢UÉÿG »ª«∏©àdG πjƒªàdG ´É£b á˘LÉ◊G ô˘¡˘¶˘J ¿CGh á˘eOɢ≤˘dG ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ Éæg øeh ,Ú«æjôëH øjQÉ«W OƒLh ¤EGÈcCG πµ°ûH AGÈÿG πÑb øe á©bƒàŸG äÓ«∏ëà∏d kÉ©ÑJh ¢UôaQɵàHÉH º¡∏«gCÉJh ÜÉÑ°ûdG ºYód ≈©°ùf ÉæfEÉa äÉLÉ«àM’G ¿EÉa ¿GÒ£dG ∫É› ‘ Ú°üàıGh Ö°ù뢢 ˘Hh ,ᢢ ˘Mɢ˘ ˘àŸG ä’ÉÛG ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘eÈcCG Oó˘˘Y Oƒ˘˘Lh »˘˘Yó˘˘à˘ °ùà˘˘°S ᢢ«˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÒaƒJ πLCG øe º¡JÉ©∏£Jh º¡dƒ«e ™e Ö°SÉæàjÉe Gò˘g ‘ Ú«˘é˘«˘∏ÿG á˘Ñ˘ °ùf ¿CG kɢ ª˘ ∏˘ Y ,ø˘˘jQɢ˘«˘ £˘ dG ,¿ÉæĪW’Gh øeC’G ÉgOƒ°ùj Iô≤à°ùe áÁôc IÉ«M êÉ«àMG øe §≤a %10iƒ°S πµ°ûJ ’ kÉ«dÉM ∫ÉÛG .»ª«∏bE’G ¥ƒ°ùdG äGOÉ«≤∏d ᪫µ◊G äGQGô≤dG √òg ¿EÉa ó«cCÉàdÉHh º¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ióŸG Ió«©H kiDhQ πã“ É«∏©dG ∂æ˘Ñ˘d Ωɢ©˘dG ô˘˘jóŸG ìô˘˘°U ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ Hh πãeC’G πµ°ûdÉH øjôëÑdG AÉæHCG áeóN ‘ á«∏YÉØH : ¬dƒ≤H ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ᫪æà∏d øjôëÑdG .''Ö°ùfC’G âbƒdG ‘h ±ó¡J É«∏©dG äGOÉ«≤∏d Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG ¿EG''

á«dhódG äGô“DƒŸG á«©ª÷ 2010 ΩÉ©dG IQhO ´ÉªàLG áaÉ°†à°S’ áë°Tôe øjôëÑdG

»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 280 ¬ªéM ≠∏Ñj ¥ƒ°S »ŸÉ©dG äÉYɪàL’G ´É£b øe %49^2 ¬àÑ°ùfÉe ¿EGh .Q’hO ∞dCG ø˘cɢeCG ‘ kɢjƒ˘æ˘ °S Ωɢ˘≤˘ J äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äGô“DƒŸG ᢫˘©˘ª˘L ´É˘ª˘à˘LG ¿Eɢ a ∫ɢ˘ãŸG ‘ ÉgOÉ≤©fG Qô≤ŸG á«dhódG äÉYÉàL’Gh âjƒ°üàdÉH Ωƒ≤à°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG Éjõ«dÉe IQhO ´ÉªàLG OÉ≤©fG ¿Éµe ∫ƒM ∑GòfBG ɢ«˘≤˘jô˘aCGh ɢ˘«˘ °SBG ∫hO ÚH 2010 Ωɢ©˘dG π˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh ∞˘˘ ˘dCG ø˘˘ ˘e ÌcC’ ¬˘˘ ˘H ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG Oó˘˘ ˘ Y .¢üî°T Gòg πãe OÉ≤©fG ¿EG ¿ƒàdƒg ∫Ébh ¬d ¿ƒµ«°S á«é«∏N ádhO ‘ ´ÉªàL’G äÉYɪàL’G ¥ƒ°S ᩪ°ùd m ∫ÉY OhOôe áeƒ¶æe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG kÉ«æªàe ,É¡H è«∏ÿG á≤£æŸ äÉYɪàL’G ÜÉ£≤à°S’ ÚH ´Gô°üdG kÉØ°UGh ,ácΰûe á¡Lƒc ™°Vƒ∏d πJÉ≤dÉH è«∏ÿG ¿óeh ÜÉ£bCG .»MÉ«°ùdG óªfi ócCG Iô°VÉÙG ΩÉàN ‘h í«°TÎH Ωƒ≤à°S øjôëÑdG ¿CG …õjRƒH ΩÉ©dG IQhO ´ÉªàLG áaÉ°†à°S’ É¡°ùØf äÉYÉàL’Gh äGô“DƒŸG á«©ª÷ 2010 .IQƒaɨ櫰S ‘ ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á«dhódG

π˘«˘L ∞˘jô˘©˘ J äGQhô˘˘°†d äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ´É˘£˘b ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘dG ᢫˘ª˘gCɢH ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG äGô“DƒŸGh õ˘˘ aGƒ◊Gh äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ióàæe'' ∫ÓN øe ∂dPh ,¢VQÉ©ŸGh »æ¡ŸG ôjƒ£àdG ìÉæ÷ ''πÑ≤à°ùŸG IOÉb .''¢ùµÁBG''h 3 ∑Éæg ¿CG ¤EG Iô°VÉÙG äQÉ°TCGh ´ÉªàLG …CG ó≤©J ⁄ á«©ªL 77h ±’BG ∞dCG ‹GƒM ∑Éæg ¿CGh ,øjôëÑdG ‘ É¡d ø˘˘e O󢢩˘ H ɢ˘jƒ˘˘æ˘ °S ɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG 625h »˘JCɢj ɇ 500 `dG Rhɢ˘é˘ à˘ j ÚcQɢ˘°ûŸG 275h øjQÉ«∏e ¤EG π°üJ á«∏c á∏°üfi kGóHCG øjôëÑdG óØà°ùJ ⁄ ,Q’hO ¿ƒ«∏e ¿CG ¤EG ô˘˘ °VÉÙG Qɢ˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘bh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e øjôëÑ∏˘d äɢYɢª˘à˘LG 10 Üɢ£˘≤˘à˘ °SG Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ÉgQób IóFÉØH ™Lôj .»µjôeCG äÉYɪàL’G §°Sƒàe ¿CG º∏©dG ™e á˘cQɢ°ûe §˘°Sƒ˘àà Ωɢ˘jCG 4 ƒ˘˘g kɢ «ŸÉ˘˘Y Ωƒ˘°SQ §˘°Sƒ˘à˘eh ,ɢ°üT 842 √Qó˘˘ b §°Sƒàeh GQ’hO 472 √Qób ∑QÉ°ûª∏d 145h ÚØdCG ‹GƒëH Qó≤j äÉahô°üe äÉahô°üŸG ´ƒª› π©éj ɇ GQ’hO 400h ¿ƒ«∏e óMGƒdG ´ÉªàLÓd »∏µdG

ɢ˘gô˘˘cP »˘˘à˘ ˘dG ɢ˘ jɢ˘ °Uƒ˘˘ dG äAɢ˘ Lh iƒà°ùŸG ≈∏Y Ú©bGh èdÉ©àd ¿ƒàdƒg º˘gCG äQƒ˘ë“ ó˘bh »ŸÉ˘©˘dGh »˘∏˘ NGó˘˘dG »˘˘ ˘Yh ™˘˘ ˘aQ ∫ƒ˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘°VÉÙG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘f á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Ú∏˘˘ã‡ ø˘˘e Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢeɢ˘Y ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢMɢ˘«˘ °ùH Ú«˘˘fÉŸô˘˘Hh OhOôe øe É¡dÉeh äÉYɪàL’G ¥ƒ°ùHh ¿EG'' ¬˘dƒ˘˘≤˘ H ∂dP ó˘˘cCGh ,»ŸÉ˘˘Yh »˘˘∏fi ∫ɪYCÓd kGƒL kGóHCG ≥∏îJ ⁄ áMÉ«°ùdG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G ɉEGh ,äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘Mɢ«˘°ùdG ≥˘∏˘î˘J »˘˘à˘ dG »˘˘g ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh ÒZ äGQɢjõ˘dɢH ∂dP 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ £˘ °ûæ˘˘Jh .''áÑ«£dG ᩪ°ùdG πbÉæJh á«æ¡ŸG ¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ d Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ó˘ªfi »˘Mɢ«˘°ùdG ÒÑÿGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘YO ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S'' :…õ˘˘jRƒ˘˘H ᢫˘©˘ª˘L ≈˘≤˘à˘∏˘e Qƒ˘˘°†◊ Ú«˘˘fÉŸÈ∏˘˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’Gh äGô“DƒŸG ∂dP ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG π˘˘ eCɢ ˘f PEG ,…ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ,âæ©àdG øe á«dÉN ¢VQCG ≥∏ÿ á∏«°Sh ÚH iƒ˘bCG á˘bÓ˘Y iô˘f ¿CG π˘˘eCɢ f ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù∏›h ¢VQɢ˘ ©ŸG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g .''áMÉ«°ùdG á∏éY ™aO ‘ ºgÉ°ùJ â°Vô˘˘ ˘ ˘Y iô˘˘ ˘ ˘NCG ᢢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ eh

: ∫É©dG óÑYQOÉf -zøWƒdG{ íÑ°üJ ¿CG øjôëÑdG ™«£à°ùJ ∞«c º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘Jh ¢VQɢ˘ ©ŸG ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘b ?è«∏ÿG á≤£æe ‘ äGô“DƒŸG ¬˘˘Mô˘˘W …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ °ùdG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g äɢYɢ˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘cɢ˘eCG'' ᢢcô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e ∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘g Ωƒ˘˘ ˘J ''ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ¿Gƒ˘æ˘Y ■ɢgɢ≤˘dCG »˘à˘ dG ¬˘˘Jô˘˘°VÉfi äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dGh ''äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¥ƒ˘˘°S'' ‹hódG øjôëÑdG õcôà ¢ùeC’G ìÉÑ°U .¢VQÉ©ª∏d Iô˘˘°VÉÙG ¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘g π˘˘¡˘ à˘ ˘°SGh á«æ≤àdG πeGƒ©dGh äGõ«ªŸG ºgCG ¢Vô©H ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úµ˘ª˘à˘d ó˘˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉYɪàL’G ¥ƒ°S ´É£b øe IOÉØà°S’G QÉ«∏e 280 ¬˘bƒ˘°S º˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG ɢe Oɢ≤˘©˘fG ø˘e ¬ŒÉ˘f ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO kÉjƒ˘æ˘°S ´É˘ª˘à˘LG ∞˘dCG 95 ø˘Y RhÉ˘é˘ à˘ j ô°TÉÑe πµ°ûH ÉgôKCG óJôj ⁄É©dG ∫ƒM RhÉéàJ ìÉHQCÉH áØ«°†à°ùŸG ∫hódG ≈∏Y É¡æe Ögòj »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 80`dG %20h ¥OÉæØdG ´É£≤d %33 ¬àÑ°ùf Ée .¿GÒ£dG •ƒ£ÿ

Ö«˘˘JÎH ∑ƒ˘˘æ˘ H ᢢYƒ˘˘ ª› ¢Vƒ˘q ˘ Ø˘ ˘J z»˘˘ °S »˘˘ J ΩEG{ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 750 á˘ª˘ «˘ ≤˘ H á˘˘ë˘ HGô˘˘e äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ äÉ«∏ªY ‘ AóÑ∏d á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ΩÉeCG kÉÑjôb áëHGôŸG â≤˘˘≤˘ M ''»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' ᢢYƒ˘˘ª› âfɢ˘ch .Üɢ˘à˘ à˘ ˘c’G ᪫≤H 2006 ‹É◊G ΩÉ©dG ∞°üf øY ᩪ› äGOGôjEG â¨∏Hh ,(Q’hO QÉ«∏e 1^7) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 501^3 QÉæjO ¿ƒ«∏e 139^3 IÎØdG ¢ùØf øY áYƒªÛG á«ëHQ .(Q’hO ¿ƒ«∏e 477^9) »àjƒc ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘°UGƒ˘J âdGR ɢe ɢ˘¡˘ fCG »˘˘°S »˘˘J ΩEG äó˘˘cCGh ∫ÓN øe ∂dPh áMƒª£dG á«©°SƒàdG É¡à«é«JGΰSG äɢcô˘°T Aɢ°ûfE’ ¢ü«˘NGÎH Rƒ˘Ø˘∏˘d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ «˘ ©˘ °S ≈∏Y ∂∏ªàdGh PGƒëà°S’G äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG hCG IójóL ‘ É«∏©a áªFÉ≤dG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉcô°T øe OóY .á«≤jôaC’G ¥Gƒ°SC’Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe Ȫ°ùjO 18 ‘ ¬«∏Y â∏°üM á«£¨àH ΩGõàd’G ” ób ¬fCG áYƒªÛG âë°VhCGh ÖfɢL ø˘e π˘eɢc π˘µ˘°ûH äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ∂∏˘à˘d Üɢà˘à˘c’G ∂æ˘H'' »˘˘gh ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ°Vƒ˘˘ØŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ᢢYƒ˘˘ª› ∂æ˘Ñ˘dG'' ,''»˘eÓ˘°SE’G ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ,''âæªà°ùØfEG ófBG âjQƒHQƒc ¿ƒ«dÉc ∂æH'' ,''»Hô©dG ''»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H'' ,''‹hó˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H'' .''»æWƒdG »ÑX ƒHCG ∂æH''h IQGOE’ ɢ˘gQɢ˘«˘ à˘ NG ” q »˘˘ à˘ ˘dG ±Qɢ˘ °üŸG ¿CG äô˘˘ cPh ᢫˘aô˘°üŸG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ∂æ˘˘H'' »˘˘gh -¢Vô˘˘≤˘ dG ''‹hódG è«∏ÿG ∂æH''h ''¿ƒ«dÉc ∂æH'' h ''»eÓ°SE’G √ò˘g ìô˘£˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S - ''»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H''h

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ''»°S »J ΩEG'' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› âæ∏YCG πLCG øe ∑ƒæÑdG øe áYƒª› ¢†jƒØàH âeÉb É¡fCG ¿ƒ«∏e 750 ᪫≤H ácΰûe áëHGôe äÓ«¡°ùJ Ö«JôJ »˘˘ °S »˘˘ J ΩEG'' ᢢ cô˘˘ °T º˘˘ °Sɢ˘ H ∂dPh ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO É¡d á˘cƒ˘∏˘ªŸGh ᢩ˘Hɢà˘dG (MTC I B.V.) ''᢫˘dhó˘dG .πeɵdÉH √òg ¿CG ¤EG ‘Éë°U ¿É«H ‘ ''»°S »J ΩEG'' äQÉ°TCGh Éà ácô°ûdG ±GógCG ≥«≤– ‘ Ωóîà°ùà°S äÓ«¡°ùàdG ≠∏ÑJ …òdG ºFÉ≤dG É¡°Vôb πjƒ“h ôjhóJ IOÉYEG ∂dP ‘ ób âfÉc …òdGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 750 ¬àª«b

º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj GRÒe áë∏°üŸG ¬«a ÉŸ iQƒ°ûdG ¢ù∏›h .áeÉ©dG ôjRƒ∏d Ö«ÑM Qób ¬ÑfÉL øe ¿hÉ©àdGh ºYódGh ôªãŸG AÉ≤∏dG Gòg á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬«≤d …òdG Qƒ˘£˘Jh á˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj …ò˘˘dGh ᢵ˘∏‡ ‘ »˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .øjôëÑdG

.º°TÉg »µe Ö«ÑM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†©˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖMQh ∫Ó˘˘ ˘ N √Qhó˘˘ ˘ H Oɢ˘ ˘ ˘°TCGh iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG äɢ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûe AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h áØ∏àıG ¬fÉ÷h ᢢ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¤EG ¥ôq ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ÚH ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘LhCGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG'' Ú°ù◊GóÑY Qƒà˘có˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢ù«FQh ádhódG ôjRh GRÒe »∏Y øH ‘ RɨdGh §Øæ∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Ωƒ˘j ô˘¡˘X á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘æ˘Ñà ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e øjô°ûJ) ôHƒàcCG 11 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y ,2006 (∫hC’G

GRÒe Ú°ù◊G óÑY . O

Ohó``````````◊G êQÉ``````N äÉYɪàLG Ωƒ«dG ∞```«°†à°ùJ ähÒ````H Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’Gh ∫ÉŸG AGQRh :ä’Éch ` IôgÉ≤dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d »˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G ´É˘ª˘à˘L’G Ωƒ˘«˘dG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ó≤©j …òdG Üô©dG OÉ°üàb’Gh ∫ÉŸG AGQRh iƒà°ùe ≈∏Y »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G á£N ™°Vhh ¿ÉæÑd QɪYEG IOÉYG ‘ ¢ù∏ÛG QhO á°ûbÉæŸ øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFôH .ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G π«gCÉJ IOÉYEGh ôjƒ£Jh ºYód á∏eÉ°T AÓY QÉ°ûà°ùŸG á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh ¢SCGÒ°S ≈°Sƒe hôªY á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿EG Ú«aÉë°ü∏d íjô°üJ ‘ …ó°TQ IÒ°ùe ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùe á«Ø«c åëÑd ¢ü°üıG ´ÉªàL’G ¤EG á©eÉ÷G óah ¿CG ¤EG …ó°TQ QÉ°TCGh .ÒNC’G »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG Ö≤Y AÉæÑdGh QɪYE’G IOÉYEG ÚdhDƒ˘ °ùŸG Qɢ˘Ñ˘ c ™˘˘e äɢ˘KOÉfi ähÒH ¬˘˘JQɢ˘jR ∫Ó˘˘N …ô˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G .á«Hô©dGh á«fÉæÑ∏dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J ôNBÉH ≥∏©àJ Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y É¡°Vô©d πªY ábQh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ áeÉ©dG áfÉeC’G äóYCGh ¿Ghó©dG ∫ÓN ¿ÉæÑd ºYód á«Hô©dG ∫hódG øe OóY Oƒ¡L øª°†àJ ¢ù∏ÛG äɪ¶æŸGh á«Hô©dG πjƒªàdG ≥jOÉæ°Uh äÉ°ù°SDƒe QhO á°ûbÉæeh ¬«∏Y »∏«FGô°SE’G ä’É› ‘ ¿ÉæÑd ‘ á«Fɉ’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ºYO ‘ á°ü°üîàŸG á«Hô©dG .É¡°ü°üîJ á°ûbÉæŸ ¬jóYÉ°ùe QÉÑc ™e Ωƒ«dG ÉjÒ°†– ÉYɪàLG ó≤Y ób ≈°Sƒe ¿Éch .…OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡°Vô©d á©eÉ÷G É¡JóYCG »àdG πª©dG ábQh äÉLÉ«àMG »Ñ∏J πªY á£N …QGRƒdG ´ÉªàL’G øY Qó°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh äÉ°ù°SDƒe ¬H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ …òdG QhódGh ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ∞∏àfl IOÉYEGh ôjƒ£Jh ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ójôJ á«HôY ádhO ájCG hCG ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG .ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G π«gCÉJ

á``eó≤e ‘ »``````dhódGh »```ª«∏bE’G ™``°SƒàdG z»``à˘˘jƒ˘˘µ˘ ˘dG π``jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â```«˘˘ H{ äÉ```jƒ˘˘ dhCG :Éfƒc ` âjƒµdG Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¿G Ëõ«ıG QóH ''∂à«H'' »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ‘ ∫Gõ˘J ’ ‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘b’G ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG §˘˘£˘ N'' ≥˘˘ah Rõ˘˘©˘ à˘ J ɢ˘ª˘ FGO »˘˘gh ⫢˘Ñ˘ dG äɢ˘jƒ˘˘ dhG Qó˘˘ °U øe Ò¨àJ ≈àdG É¡JÉ«dG ÖLƒÃh ¥Gƒ°S’G äÉ«£©e í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ Ëõ˘˘ ˘«ıG í˘˘ ˘°VhGh ,''iô˘˘ ˘ N’ IÎa á©°ùàdG ô¡°TCÓd á«dÉŸG èFÉàædG ≈∏Y É≤«∏©J ‘Éë°U äÉØ«æ°üàdG ¿G â«Ñ∏d ‹É◊G ΩÉ©dG øe IÒN’G ó˘cDƒ˘J ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j ≈˘à˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢª˘«˘«˘≤˘à˘ dGh äɢ˘ eóÿGh ᢢ £˘ ˘ °ûf’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ √õ˘˘ ˘«“ ‘ ɢ¡˘Mô˘W ≈˘∏˘Y ÜCGO »˘à˘dG äɢé˘à˘æŸGh ᢫˘eÓ˘°S’G äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e ᢢaɢ˘c º˘˘FÓ˘˘J »˘˘à˘ dGh IÒN’G IÎØ˘˘dG πjƒªàdG â«H ¿Éch ,á©jô°ûdG ΩɵMG ≥ah AÓª©dG Ëõ«ıG QóH ô¡°T’G IÎa ‘ á«dɪLG ÉMÉHQG ≥≤M ób »àjƒµdG ƒ˘ª˘æ˘ dG ¥É˘˘«˘ °S ‘ »˘˘JCɢ J IÎØ˘˘dG √ò˘˘g äGô˘˘°TDƒ˘ e ¿G IOÉjõH QÉæjO ¿ƒ«∏e 264^5 â¨∏H á«°VÉŸG á©°ùàdG »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %47 ‘ ∂à˘˘«˘ H AGOG √ó˘˘¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh âHɢ˘ ã˘ ˘dG â¨∏H 34 IOÉjõH QÉæjO ¿ƒ«∏e 124 É¡«a ÚªgÉ°ùŸG á°üM ìÉ‚ ó˘cDƒ˘ jh ɢ˘¡˘ °SQÉÁ ≈˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûf’G ∞˘˘∏˘ àfl ¢ù∏a 101 º˘¡˘°ùdG ᢫˘ë˘HQ ⨢∏˘Hh .Qɢæ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e äGP Iõ«ªàŸG á«YƒædG ∫ƒ°U’G ‘ Qɪãà°S’G ܃∏°SG QÉ«∏e 5^7 ∫ƒ°U’G ºéM ≠∏Hh É°ù∏a 87 ™e áfQÉ≤e .á«Yƒ°VƒŸG á°SGQódG ™e IójGõàŸG ᪫≤dG ≈∏Y Ëõ«ıG Oó°Th ,QÉæjO QÉ«∏e 1^6 IOÉjõH QÉæjO

´ÉØJQGh ∫hGó```````````àdG ¢VÉ``````ØîfG ¿É˘ª˘Y ᢰUQƒ˘H ‘ º˘¡˘°SCÓ˘d Ωɢ©˘dG ô˘°u TDƒŸG :Éfƒc ` ¿ÉªY ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¿ÉªY á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG ºé◊ »eƒ«dG ∫ó©ŸG ¢†ØîfG .á£≤f 15 QGó≤à º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQG ɪ«a %8^5 áÑ°ùæH »°VÉŸG ∫hGóàdG ºé◊ »eƒ«dG ∫ó©ŸG ≠∏H á°UQƒÑ∏d á«YƒÑ°SC’G ΩÉbQC’G ≥ahh .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 68 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 62 ‹GƒM Q’hO ¿ƒ«∏e 311 ‹GƒM ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM ≠∏Hh »YƒÑ°SC’G ∫hGóàdG ΩÉjG á°ùªN QGóe ≈∏Y â∏é°S Q’hO ¿ƒ«∏e 340 ™e áfQÉ≤e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘∏˘é˘°S »˘à˘dG á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G Oó˘Y ɢeG á˘fQɢ≤ŸG ó«©°U ≈∏Yh .Gó≤Y89424 ∫ÓN øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e 81^9 ≠∏H ó≤a Ωô°üæŸG áÑ°ùæH ¤hC’G áÑJôŸG ‹ÉŸG ´É£≤dG πàMG ∫hGóàdG ºéM ‘ á«YÉ£≤dG áªgÉ°ùŸG äÉeóÿG ´É£b á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe %75^5 .%12^1 áÑ°ùæHh áYÉæ°üdG ´É£b GÒNGh %12^4 áÑ°ùæH º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQG ó≤a QÉ©°SC’G äÉjƒà°ùe øY ÉeG ´ƒÑ°SCÓd á£˘≤˘f 6121 ™e á˘fQɢ≤˘e á˘£˘≤˘f 6136 ¤G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ¥Ó˘˘ ZE’ ºbôdG ¢†ØîfG ÚM ‘ %0^26 ¬àÑ°ùf Ée hG á£≤f 15 √QGó≤e ´ÉØJQÉH ≥Ñ°SC’G 3293 ¤G ∫hGóà∏d áMÉàŸG Iô◊G º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG ᪫≤dÉH íLôŸG »°SÉ«≤dG á£≤f 11 √QGó≤e ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 3303 ™e áfQÉ≤e á£≤f .%0^33 ¬àÑ°ùf Ée hCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd É¡ª¡°SG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SG áfQÉ≤e iódh äô¡XG ób ácô°T 58 ¿G ÚÑJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZG ™e ácô°T 177 ÉgOóY ≠dÉÑdGh äô≤à°SGh äÉcô°T 109 º¡°SG QÉ©°SG â°†ØîfG ɪæ«H É¡ª¡°SG QÉ©°SG ‘ ÉYÉØJQG .äÉcô°T ô°ûY º¡°SG QÉ©°SG

∫ÉŸG ¥ƒ°S business@alwatannews.net

6

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

Éj󫪫à∏e ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

7

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

ÜÉ©dCÓd Ö°SÉMh á«dÉà°ùjôc äÉ°TÉ°Th ᫵∏°S’ äÉ©HÉW

ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J πjO ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G

∫ɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùjô˘˘ ˘ c äɢ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ °T ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J ƒ«µæ«H á˘jô˘°ü©˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh Üɢ©˘dCÓ˘d Ió˘jó˘˘L

AÉæKCG …ƒb AGOCG Ëó≤àd ¬ª«ª°üJ ” …òdG XPS äQɢc π˘ã˘e Iõ˘«˘ª˘àŸG ¬˘«˘aÎdG äɢfƒ˘µ˘e ™˘e π˘≤˘æ˘à˘dG ''¢ùcEG »J »L 7950 ¢SQƒa »L Éjó«a ¿EG'' á°TÉ°ûdG ''ƒjO 2 Qƒc πàfEG'' èdÉ©ŸG AGOCG Ú°ù– ≈∏Y IQó≤dGh ''¢ùcEG ±EG âj’ ¢SEG »˘˘ ˘H ¢ùcEG'' ɢ˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jh RÉ¡÷G AGƒ°VCG áæeGõŸ ,''πjO'' ácô°T øe ájô°ü◊G ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .ÜÉ©dC’G hCG ≈≤«°SƒŸG ™e äÓjOƒeh ''¢SEG Ü ¢ùcEG'' RÉ¡L ‘ â檰V ''πàfEG'' Inspiron ''¿hô˘˘jɢ˘ Ñ˘ ˘°ùfEG'' Rɢ˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e Iɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ™e MediaDirect ''âcôjGO Éjó«˘e'' ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ™«£à°ùj å«M ,ájô°ü◊G …QƒØdG ÖൟG äÉ«fɵeEG á«Áó≤àdG ¢Vhô©dG IógÉ°ûe ∫ƒªÙG ƒeóîà°ùe ≈≤˘«˘°SƒŸG π˘«˘¨˘°ûJ ¤EG á˘aɢ°V’ɢH ï˘jQɢà˘dG ˃˘≤˘Jh 𫨰ûJ ¤EG áLÉ◊G ¿hO'' ƒjó«ØdG äÉØ∏eh Qƒ°üdGh .RhóæjƒdG Ωɶf

.á«fÉK »∏∏e 5 √Qób áHÉéà°SG âbhh IOó©àe ájÈM äÉ©HÉW IóY ''πjO'' â°VôYh …hBG'' á©HÉW É¡æe á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°ü∏d ¢VGôZC’G ¿Gõ«ªàJ Úà∏dG ''926 ƒJƒa''h Photo AIO 96 ''96 ï˘˘ °ùæ˘˘ dGh »˘˘ Fƒ˘˘ °†dG í˘˘ °ùŸGh ¢ùcɢ˘ Ø˘ ˘dG ∞˘˘ Fɢ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘H Qƒ˘°üdG á˘YÉ˘Ñ˘ W äGQɢ˘«˘ N ø˘˘e è˘˘jõ˘˘eh ᢢYɢ˘Ñ˘ £˘ dGh ,ôJƒ«ÑªµdÉH ∫É°üJ’G ¿hóH hCG ™e á«aGôZƒJƒØdG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ eh »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘°üJ’G ¢UGƒ˘˘ ˘ N ™˘˘ ˘ e ∫É°üJ’Gh IôcGòdG äÉbÉ£H äÉëàah PictBridge ᢫˘°Uɢî˘H IOhõŸG ᢫˘°üûdG ᢫˘ª˘bô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’ɢ˘H kɢ°†jCG âMô˘Wh .á˘dƒ˘ªÙG ∞˘JGƒ˘¡˘dG hCG çƒ˘Jƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫Éà°ùjôµdG øe 샰VƒdG ójó°T ¿ƒjõØ«∏J …RÉ¡L RÉ¡Lh W3207Ch Dell W3707C π˘˘ Fɢ˘ °ùdG E207WFP á룰ùŸG á°TÉ°ûdGh P1800 •É≤°SE’G Dell Üɢ©˘ dCÓ˘ d …Îaó˘˘dG Ö°SÉ◊G ¤EG ᢢaɢ˘°V’ɢ˘H

Iɢ˘ «◊G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ ''π˘˘ jO'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T â°Vô˘˘ ˘Y É¡JÉéàæe ø˘e Òã˘µ˘dG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘æ˘jóÃ á˘«˘ª˘bô˘dG IO󢢩˘ à˘ e ᢢjÈ◊G äɢ˘©˘ Hɢ˘£˘ dG :π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘bô˘˘ dG Iõ˘¡˘LCGh ,»˘µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ∫ɢ˘°üJ’ɢ˘H IOhõŸG ¢VGô˘˘ZC’G äGP ìƒ˘°Vƒ˘dG Ió˘jó˘°T ᢫˘dÉ˘à˘°ùjô˘µ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘ ∏˘ à˘ dG Oó©àe •É≤°SEG RÉ¡Lh ,á룰ùŸG á©°SGƒdG á°TÉ°ûdG ÌcCG ¿É˘˘ch ,Üɢ˘©˘ dCÓ˘ d …ÎaO Ö°Sɢ˘ Mh ¢VGô˘˘ ZC’G ɢ˘¡˘ à˘ °Tɢ˘°T √ɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d ɢ˘ Hò˘˘ L ''π˘˘ jO'' äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e äGP πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG øe áYƒæ°üŸG E207WFP …ô˘¨˘e ô˘©˘°ùH ɢ¡˘°Vô˘Y ” »˘à˘dGh ᢰUƒ˘H ø˘jô˘°û©˘dG .Q’hO 289 √Qób ™e ô©°ùdG Gòg ≥«≤ëàd ÉjGõŸG ¢†©H AɨdEG ”h S-h Composite ∫ɢNOE’G ò˘aɢ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ᢰTɢ°û∏˘d ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ᢢaɢ˘ã˘ µ˘ dGh Video HDCPh DVI ò˘Ø˘æ˘ eh (1050*1680) á°†jô˘©˘dG

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ É¡Mô£J

ájCÉH áfQÉ≤e äÉ°TÉ°ûdG ΩÉéMCG øe ¥É£f ™°ShCG ¿ƒµ∏¡à°ùŸG íÑ°UCG ó≤d ,¥ƒ°ùdG ‘ iôNCG ácô°T äɢ˘°Tɢ˘°T ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ ˘H »˘˘ Yh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ IOÉjR ¤EG ∂dP iOCG óbh ,πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG ,á≤£˘æŸG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y äɢ°Tɢ°ûdG √ò˘g äɢ©˘«˘Ñ˘e äɢ˘°Tɢ˘°T ø˘˘e ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G π˘˘°üj ɢ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Hh ,á˘bɢfC’ɢH RÉ˘à“ »˘à˘dGh ,π˘˘Fɢ˘°ùdG ∫ɢ˘à˘ °ùjô˘˘µ˘ dG âÑãj ɪæ«Hh ¥ƒ°ùdG ¤EG ºé◊G á∏bh ábôdGh äÉ©«Ñe ™bƒàf ,äÉ°TÉ°ûdG √ò¡d QÉ©°SC’G ∫ó©e ∫Éà°ùjôµdG äɢ°Tɢ°T ´É˘£˘b ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG á˘YQɢ°ùà˘e .''πFÉ°ùdG á«æ≤àdG Ió˘jó÷G ƒ˘«˘µ˘æ˘«˘H ᢰTɢ°T …ƒ˘à–h ,Senseye ''…BG ¢ùæ˘«˘°S'' á˘jô˘°ü◊G ᢫˘ ª˘ bô˘˘dG IOƒ˘˘L ,º˘˘FGO π˘˘µ˘ °ûHh kɢ «˘ Fɢ˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘°ù– »˘˘ à˘ ˘dG IAɢ˘°VE’G äɢ˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∫ó˘˘ ©˘ ˘Jh ɢ˘ ª˘ ˘c ,IQƒ˘˘ °üdG Ö°SÉæàj Éà ¿GƒdC’G QÉ«àNÉH Ωƒ≤Jh ,ΩÉàYE’Gh ,IQƒ°üdG ‘ IRõÙG ±Gƒ◊G π∏≤Jh ,IQƒ°üdG ™e ʃ∏dG øjÉ˘Ñ˘à˘dG π˘j󢩢à˘H ᢫˘æ˘≤˘à˘dG Ωƒ˘≤˘Jh ɢª˘c QÉ¡XEG ø°ù– »àdGh ,á«fƒ∏dG Ió◊G äGOGóYEGh äÉ«eƒ°SôdG ≈∏Y Ióªà©ŸG äÉ≤«Ñ£àdGh IQƒ°üdG ,¬˘«˘aÎdGh ,᢫˘ª˘bô˘dG Qƒ˘°üdGh ,Üɢ˘©˘ dC’G π˘˘ã˘ e .§FÉ°SƒdG IOó©àe áaÎÙG ¢Vhô©dGh êɢà˘fEG •ƒ˘£˘N Aɢ°ûfEɢH ''ƒ˘«˘µ˘æ˘«˘H'' âeɢ˘bh Ö∏£dG øe á«dÉ©dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d Ió˘jó˘L ™«Ñ˘Jh ɢª˘c ,π˘Fɢ°ùdG ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘dG äɢ°Tɢ°T ≈˘∏˘Y ‘ äÉ°TÉ°ûdG øe kÉ≤HÉ°S ¬«∏Y ¿Éc ɇ ÈcCG kGOóY .á≤£æŸG

IójóL áaÉ°VG øY ''ƒ«µæ«H'' ácô°T âæ∏YCG äɢ°Tɢ°T ø˘e ᢫˘ bGô˘˘dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ᢢYƒ˘˘ªÛ FP92V á°TÉ°T ‘ á∏ãªàŸGh ,πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG É«LƒdƒæµJh ,á«∏£e á°TÉ°T ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉYɪ°Sh ,''ƒ«µæ«H'' ácô°ûH á°UÉÿG Senseye .§FÉ°SƒdG IOó©àe á›óe ᢰüM ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ᢢcô˘˘°ûdG ±ó˘˘¡˘ Jh π˘Fɢ°ùdG ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘dG äɢ˘°Tɢ˘°T ‘ ÈcCG ᢢ«˘ bƒ˘˘°S »àdG 2006 ∫Ó˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æà ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘dG äɢ°Tɢ°T ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG º˘˘é˘ M Qó˘˘≤˘ j .kÉjƒæ°S IóMh ∞dCG 80h ¿ƒ«∏à ɡ«a πFÉ°ùdG ¿EG »H'' á°ù°SDƒe Ö°ùM ''ƒ«µæ«H'' πà–h ∫É› ‘ áãdÉãdG áÑJôŸG ,çÉëHCÓd BNA ''¬jEG ,á≤£æŸG ‘ πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG äÉ°TÉ°T äÉ©«Ñe ÚeÉ©dG ÚH äGóFÉ©dG ‘ kGƒ‰ â∏é°S ÚM ‘ .%35 ¤EG π°Uh 2005h 2004 kɢæ˘jÉ˘Ñ˘J ᢫˘∏˘£ŸG Ió˘jó÷G ᢰTɢ°ûdG ô˘˘aƒ˘˘Jh ¢Sɢµ˘©˘fG ∫ó˘©Ã á˘bOh ᢫˘ dɢ˘Y IAɢ˘°VEGh kɢ «˘ fƒ˘˘d hCG ''…ój ± …O'' ΩÓaCG IógÉ°ûe óæY ¢†Øîæe Rɢ˘à“ ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ fhε˘˘ dE’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G ᢢ °SQɇ áLQO ¤EG ¢Tóî∏d É¡àehÉ≤à á«∏£ŸG á°TÉ°ûdG πFɢ°ùdG ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘dG ᢰTɢ°T ±ó˘¡˘à˘°ùJh ,IÒÑ˘c ɪc ,IO󢩢à˘e äɢĢ«˘H ‘ Úeó˘î˘à˘°ùŸG Ió˘jó÷G .óMGh •Gh Iƒ≤H á›óe äÉYɪ°S º°†J ¥ô°ûdG ƒ«µæ«H'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh è˘à˘æ˘f '':»˘°ûcɢH ¢û«˘fɢe ''ɢ«˘≤˘jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘dG äɢ°Tɢ°T çó˘MCG ø˘˘e kGOó˘˘Y kɢ «˘ dɢ˘M ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘N π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ Jh ,⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG ∑ÓàeG ‘ äÉ°TÉ°ûdÉH á°UÉÿG á«é«JGΰSE’G

kÉ«dõæe Qƒ°üdG á˘YÉ˘Ñ˘£˘d ¿ƒ°ùHEG ø˘e Ió˘jó˘L äɢ©˘Hɢ˘W çÓ˘˘K

¿Ée ∑hh äÓ¨°ûe çóMCG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ ʃ°S

RGô£dGh ,»µjôeCG Q’hO 200 ƒëf √ô©°S âjÉHɨ«Z á«æjõîàdG ¬à©°S ¿ƒµà°S ÊÉãdG .»µjôeCG Q’hO 170 √ô©°S ≠∏Ñ«°Sh

¿GRGô˘˘W Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ''ʃ˘˘°S'' …ƒ˘˘ æ˘ ˘Jh ¿ƒµà°S ∫hC’G ,äÓ¨°ûŸG ∂∏J øe ¿ÉØ∏àfl ≠∏Ñ«°Sh âjɢHɢ¨˘«˘Z 2 ᫢æ˘jõ˘î˘à˘dG ¬˘à˘©˘°S

ø˘˘Y Qɢ˘à˘ °ùdG ''ʃ˘˘°S'' ᢢcô˘˘°T âMGRCG »àdG ᫪bôdG á«≤«°SƒŸG äÓ¨°ûŸG çóMCG Walkman. ''¿Ée ∑hh'' á∏FÉ©d »ªàæJ äÓjOƒŸG ∂∏J ìô£oJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ∫Ó˘˘ N »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ Ió˘˘ ˘jó÷G »g Iõ¡LC’G ∂∏J ¿ƒµà°Sh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j ''ʃ˘˘ °S'' ᢢ cô˘˘ °ûd êɢ˘ à˘ ˘fEG ∫hCG AÉ°Vƒ°†dG ™æà á°UÉÿG á›óŸG á«æ≤àdG »˘à˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG »˘gh ,á˘é˘ YõŸG äGƒ˘˘°UC’Gh ø˘e Oó˘Y ‘ π˘©˘Ø˘ dɢ˘H ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ Ñ˘ W .á°UÉÿG É¡JÉYɪ°S ɢ¡˘fCG kGô˘NDƒ˘ e äó˘˘cCG ''ʃ˘˘°S'' âfɢ˘ch øe %20 ƒëf ≈∏Y Iô£«°ùdG øe â浓 ɪ«a ,¿ÉHÉ«dG ‘ ᫪bôdG äÓ¨°ûŸG ¥ƒ°S ô£«°ùj ''OƒÑjBG'' π¨°ûe ¿CG ôjQÉ≤àdG ócDƒJ Gòd ,ÊÉHÉ«dG ¥ƒ°ùdG øe ÌcCG hCG %50 ≈∏Y ø˘e ''ʃ˘°S'' äÓ˘¨˘°ûe ó˘jõ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j á˘cô˘°T π˘¨˘°ûe ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ´Gô˘°üdG IÒJh .''πHCG'' »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘jó÷G ¢üFɢ˘ ˘°üÿG ø˘˘ ˘ eh IQó˘˘ b »˘˘ g äÓ˘˘ ¨˘ ˘ °ûŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘à˘ ˘ °S äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ᢢaɢ˘c ™˘˘aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¤EG äɢfGƒ˘£˘°SC’G π˘¨˘°ûe ø˘e ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¤EG áLÉ◊G ¿hóH Iô°TÉÑe »ªbôdG π¨°ûŸG ∂∏˘J Ö∏˘£˘à˘à˘°Sh ,»˘°üûdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG §˘˘HÒd ‘ɢ˘°VEG π˘˘Hɢ˘c ô˘˘aGƒ˘˘J ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .¢†©ÑdG ɪ¡°†©ÑH ¿GRÉ¡÷G

äGÒeÉc ™HQCG ™e

Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ °U ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùdG í˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘J ¿ƒfÉc π˘˘Hɢ˘≤˘ ˘e …QÉ÷G (∫hC’G ɢ˘¡˘ fEG ɢ˘ª˘ ˘c ,Q’hO 600 ᢫˘æ˘ ≤˘ J äGõ˘˘«Ã IOhõ˘˘e ƒg ɪc ᫪bôdG SLR äGÒeɵdG ‘ ¿B’G óFÉ°S .IÒ¨°üdG GÒeɢ˘ µ˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh 1^4 ¿ƒ°†Z ‘ ájó÷G Oƒ˘Lƒ˘H ™˘à˘ª˘à˘Jh ᢫˘ fɢ˘K IQƒ°üdG â«ÑãJ á«°UÉN ø˘˘ ˘ ˘ µÁh ,…ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ISO ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ ˘d 1600 ᢢ°†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ cɢ˘ eC’G .¢TÓa ¿hóHh IAÉ°VE’G ,∂dP ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H Qƒ˘˘H'' GÒeɢ˘c ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ ˘J Iójó÷G ''7»L 䃰T §˘≤˘a ¢ù«˘dh QɢWEɢH á˘WÉfi á˘£˘≤˘ d ‘ ¬˘˘LhC’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘Jh ɢ˘°k †jCG .Qƒ°üŸG É¡£°Sƒj »àdG áLhC’G ´É˘Ñ˘J »˘à˘dG ''Qqƒ˘°Uh Oqó˘M'' äGÒeɢc ø˘e ó˘j󢩢dG π˘ã˘e ɢ¡˘∏˘ã˘eh »àdG ÉjGõŸG øe ójó©dG ''7»L 䃰T QƒH'' GÒeÉc øª°†àJ Ék«dÉM ôjƒ°üJ ∫GƒMC’ Ék≤Ñ°ùe IQƒ°üdG §Ñ°V IOÉYEG πãe Ωóîà°ùŸG É¡∏°†Øj .GÒeɵdG πNGO ¿ƒ∏dGh ™Ñ°ûàdG §Ñ°Vh áØ∏àfl

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T âMGRCG Gkô˘ ˘ ˘ NDƒ˘ ˘ ˘ e ''¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘c'' á˘˘ë˘ jô˘˘°T ø˘˘ Y Qɢ˘ à˘ ˘°ùdG »˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G Qƒ˘˘°üdG ''∂«˘é˘jO'' º˘°SG π˘˘ª– áaÉ°VE’ÉH Digic III äGÒeɢ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQCG ¤EG .IójóL IÒ¨°U á˘ë˘jô˘˘°T õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh Ëó≤J Iójó÷G Qƒ°üdG AóHh Ék°Tƒ°ûJ πbCG Qƒ°U kÓ˘ °†a ´ô˘˘°SCG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ õ˘˘ «˘ ˘ cÎdG Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y äɢ˘ ˘bhCGh »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG IhÓY ,≥dɨdG áHÉéà°SG ájQÉ£ÑdG ôªY ¿CG ≈∏Y OGR ó˘˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGÎa’G ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a ÖÑ˘˘ °ùH ɢ˘ °k †jCG ‘ Iójó÷G Digic III ''∂«éjO'' ábÉ£H ìôW ºà«°Sh ,áëjô°ûdG äÉaɢ°VEG á˘KÓ˘K ™˘e PowerShot G7 ''7»˘L äƒ˘°T Qƒ˘˘H'' GÒeɢ˘c Digital Elph. ''∞∏∏jEG ∫Éà«éjO'' äGÒeɵdG á∏°ù∏°S IójóL π°ùµH ɨ«e 10 ÒeÉc »g ''7»L 䃰T QƒH'' GÒeÉc ¿CG ôcòj πFÉ°S ∫Éà°Sôc á°TÉ°Th 6 ájô°üH (ΩhhR) á«Ñjô≤J äÉ°Só©H AGOƒ°S øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T ‘ É¡MôW Qô≤ŸG øeh ,á°UƒH 2^5 ¢SÉ≤e

äɢ˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùf IGOCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ¤EG ߢ˘Ø˘ M' Qõ˘˘a ,á˘˘æ˘ ª˘ °†ŸG ᢢWƒ˘˘ ¨˘ °†ŸG áMƒd ≈∏Y OƒLƒŸG 'áWƒ¨°†e áfGƒ£°SCG äÉfGƒ£°SC’G ¤EG Qƒ°üdG ï°ùæj ºµëàdG ï˘˘ °ùæ˘˘ dG ᢢ jõ˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ J ™˘˘ e ᢢ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°†ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿hó˘˘H Qƒ˘˘°ü∏˘˘ d »˘˘ Wɢ˘ «˘ à˘ M’G áKÓãdG äGRGô£dG ¿CG ôcòj ,ôJƒ«ÑªµdG IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG Iô˘˘ cGò˘˘ dG äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘H º˘˘ Yó˘˘ J ø˘˘ e Iô˘˘ °Tɢ˘ ÑŸG ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a PictBridge. GÒeÉc ìô˘˘ ˘ ˘ W º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘ eh 149 IQó≤e QÉ©°SCÉH çÓãdG äÉ©HÉ£dG ≈∏Y kGQ’hO 299h kGQ’hO 199h kGQ’hO Ohófi ¿Éª°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‹GƒàdG Ió˘˘ ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ó˘˘ MGh Ωɢ˘ Y IóŸ ô°û൫H'' äÉ©HÉW πc »JCÉJh .᫵jôeC’G …QÉ«îH PictureMate' â«e ∫hC’G Qɢ˘ ˘«ÿG ,ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ W »˘˘ ˘ à˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› Qƒ˘˘ ˘°üdG ¥Qh ø˘˘ ˘e ᢢ ˘bQh 150 ø˘ª˘ °†à˘˘j Qƒ°üdG á°TƒWôNh á°UƒH 6*4 ™eÓdG ɢª˘æ˘«˘ H kGQ’hO 39^99 …ô˘˘jó˘˘≤˘ J ô˘˘©˘ °ùH ¥Qƒd ábQh 100 ÊÉãdG QÉ«ÿG øª°†àj á°TƒWôNh á°UƒH 6*matte 4 Qƒ°üdG .kGQ’hO 34^99 …ôjó≤J ô©°ùH Qƒ°üdG

'Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S'' ᢢ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ÌcCG Iõ˘˘ ˘«‡ PictureMate Snap äGõ˘˘ «ŸG ÚH ø˘˘ ª˘ ˘a ,''∫ɢ˘ H' ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘W ø˘˘ ˘e ᢢ Yô˘˘ °S 'Üɢ˘ æ˘ ˘°S'' ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ £˘ ˘d ᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VE’G á«fÉK 45 ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °ùJ å«˘˘ M ,ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ¢VQɢ˘ Yh Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG IQƒ˘˘ °üdG ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘d á°UƒH 2^5 ᢢ «˘ aGô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdG ᢢdGREG Iõ˘˘«˘ eh §˘˘ Ñ˘ °†∏˘˘ d ᢢ ∏˘ Hɢ˘ b ᢢ dɢ˘ eEɢ H Ió˘˘ ˘ ˘ MGh ᢢ ˘ ˘ °ùŸ ø˘˘ ˘ ˘ e AGô˘˘ ˘ ˘ ª◊G Ú©˘˘ ˘ ˘ dG .…Éa …Gh ∫É°üJGh 'ÜÉæ°S'' á©HÉW ÉjGõe ¿EG øY kÓ°†a OhóÙG ÒZ ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Iõ˘˘ «˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J ,™˘˘£˘ ≤˘ dG QGQRCGh ¢VQɢ˘©˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °Sɢ˘ H äɢ˘ £˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG Iõ˘˘ «˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ô˘˘ Ø˘ °ùdG RGƒ˘˘ L º˘˘ é˘ M π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VE’G á°UƒH 2*2 IÒÑc á¶Øfih »µjôeC’G ᢢ≤˘ jô˘˘ W kɢ °†jCG ∑ɢ˘ æ˘ g ,á°UƒH 3*3h Qƒ˘˘ °üdG ᢢ Yɢ˘ Ñ˘ Wh ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ ˘d Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ɢ˘¡˘ Wɢ˘≤˘ à˘ dG ” »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG .áæ«©e ïjQGƒJ PictureMate ' ¢TÓa'' á©HÉW ÉeCG á©HÉW ÉjGõe πµH ™àªàJ »¡a ,Flash ß˘Ø˘M ᢫˘ fɢ˘µ˘ eEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H 'Üɢ˘æ˘ °S'' ᢢ bɢ˘ £˘ H ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘aGô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdG øe áWƒ¨°†ŸG áfGƒ£°SC’G ¤EG IôcGòdG

çÓ˘˘ ˘ K '¿ƒ˘˘ ˘ °ùHEG' ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T âaɢ˘ ˘ ˘°VCG ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ¤EG Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘W '⫢˘ e ô˘˘ °ûà˘˘ µ˘ «˘ H' ᢢ dƒ˘˘ ªÙG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘Hɢ˘ W äɢ˘ ©˘ ˘Hɢ˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘ª–h ,PictureMate ÜÉæ°S''h 'Flash ¢TÓa'' Aɪ°SC’G çÓãdG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ d âª˘˘ ª˘ °Uh ,'Pal ' ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H'h 'Snap ‘ ᢢ «˘ aGô˘˘ Zƒ˘˘ Jƒ˘˘ a kGQƒ˘˘ °U Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .á°UƒH 6 * 4 ¢SÉ«≤H IOƒ÷G á«dÉY ¥ô˘˘ ¨˘ à˘ °ùJ '¿ƒ˘˘ °ùHEG' ᢢ cô˘˘ °ûd ɢ˘ k≤˘ ˘ahh á˘YÉ˘Ñ˘£˘d §˘≤˘a ᢢ«˘ fɢ˘K 60 '∫ɢ˘ H' ᢢ ©˘ Hɢ˘ W ᢢ©˘ Hɢ˘£˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh ,Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG IQƒ˘˘ °üdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG í˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üJ Iõ˘˘ ˘ ˘ «Ã kɢ ˘ ˘ ˘°†jCG É¡fCÉ°T øe »àdG kÉ«FÉ≤∏J á«aGôZƒJƒØdG ᢢ«˘ Ø˘ ∏ÿG IAɢ˘ °VEÓ˘ d ¿Gƒ˘˘ dC’G í˘˘ «˘ ë˘ °üJ Iô˘°ûÑ˘˘dG ¿ƒ˘˘d äɢ˘LQO §˘˘Ñ˘ °Vh ᢢª˘ ∏˘ ¶ŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ Jh ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ °T Ú°ù–h .IQƒ°üdG 샰Vh '∫ÉH'' á©HÉW »JCÉJ ∂dP ≈∏Y IhÓY Ohõe »æà°UƒH RÉટG Qƒ°üdG ¢VQÉ©H ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG í˘˘«˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ø˘˘ ª˘ °†e ᢢ dɢ˘ eEɢ H Qƒ˘˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘jó–h ᢢ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ æ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ©ŸG ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘W º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J ∂dò˘˘ ˘c ,ᢢ ˘Yɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d áYÉ˘Ñ˘£˘dG Iõ˘«Ã PictureMate Pal çƒJƒ∏˘H Å˘jɢ¡˘e ΩGó˘î˘à˘°SɢH ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG .…QÉ«àN’G

¥Gƒ``````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

Úæ°ùª∏d z»æWƒdG øjôëÑdG{QGO áaÉ«°V ‘ zøjôëÑdG IQO{ Ú`` `eGC ¥É`` `ë°SEG : É¡`` `Ñàµj

Ö«÷G ájQóH

•É«ÿG º«µ◊GóÑY

ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¥ôÙG õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e IQɢ˘ ˘ ˘jR áÑ°SÉæà ∫ÉØàM’G ∫ÓN á«YɪàL’G .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ƒYÉbô≤dG

,∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘jɢYô˘˘dG á«YɪàL’G ájÉYôdG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH ÉgôNBG ¿Éc ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH

º«gGôHEG ᫢Yɢª˘à˘L’G á˘jɢYô˘dG ô˘jó˘eh äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ô˘˘ jó˘˘ eh ,ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi πªà˘°TGh ,»˘∏˘©˘æ˘H ∫BG »˘∏˘Y ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ÊhεdEG ¢VôY ≈∏Y IQÉjõdG èeÉfôH ,Úæ˘˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG QhO ø˘˘ ˘Y QGódG ∫ƒM õLƒe ìô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH èeÉfôH πªà°TG ɪc ,áØ∏àıG É¡≤aGôeh ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQɢ˘jõ˘˘ dG IQO ᢢcô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e QGó˘˘dG »˘˘ æ˘ ˘cɢ˘ °ùd .øjôëÑdG Ö«÷G á˘jQó˘H äó˘HCG ,ɢ¡˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e Ö°üJ »àdG äGQÉjõdG √òg π㟠ɡJOÉ©°S ¬∏ª– Éeh Úæ°ùŸG ájÉYQ QhO áeóN ‘ ¢ùµ˘©˘ æ˘ J ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ f ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG ¿É˘˘©˘ e ø˘˘e º˘gô˘©˘°ûJh Úæ˘°ùŸG ìhQ ≈˘∏˘Y kɢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG .ºgÉjÉ°†b ™eh º¡©e ™ªàÛG π°UGƒàH øjôëÑdG IQO IQGOEG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G õcGôeh Úæ°ùŸG QhO ¢†©H IQÉjõH Ωƒ≤J

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ IQO ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGR ¬≤aGôj •É«ÿG º«µ◊GóÑY øjôëÑdG º˘°SɢL á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QGód IQÉjõH É¡«jQGOEG øe OóYh QOƒ÷G ,Úæ˘°ùª˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H Úæ˘°ùŸG ∫Gƒ˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ô˘¡˘°T ‹É˘«˘d ‘ á˘Mô˘Ø˘dG º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûeh ∫Éb ,IQÉjõdG ájGóH ‘h .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ɢæ˘Ñ˘ LGh ø˘˘e'' :•É˘˘«ÿG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh Úæ˘˘°ùŸG ɢ˘æ˘ Fɢ˘HBG IQɢ˘ jR π«ª÷G OQ ÜÉH øe º¡àjÉYQh º¡dGƒMCG ‘ º˘¡˘HÉ˘Ñ˘ °Th º˘˘gô˘˘ª˘ Y Gƒ˘˘æ˘ aCG ɢ˘e 󢢩˘ H .''¬FÉæHCGh øWƒdG Gòg áeóN IQGRh øe óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óYÉ°ùŸG π«cƒ˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ,Ö«÷G ᢢjQó˘˘H π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh ᢢjɢ˘Yô˘˘ ∏˘ ˘d

»∏FÉ©dG πaɵàdG ΩÉY ôjóŸ kÉÑFÉf Ú©J z»JQó«dƒ°S{

èæ«c äôHhQ

ƒ∏«eO πjƒf

ᢰUÉÿG á˘jOô˘Ø˘ dG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G º˘˘¡˘ Ø˘ J §£N QɵàHGh áYÉæ°üd kGó«¡“ AÓª©dÉH .äÉLÉ«àM’G Iòg ‘ƒJ

è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ∫hO ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ΩɢJ AÉ˘Ø˘«˘à˘°SɢH ƒ˘∏˘«˘eO ™˘à˘ª˘à˘ jh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≈∏Y ¬æµÁ ɇ á≤£æŸG áaÉ≤K ‘ ≥ª©Jh

≈∏Y ΩɶædG Gòg Ωó≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh πjƒf ∫Éb ¬æ««©J ≈∏Y kÉ≤«∏©J .''AGƒ°S óM ƒ˘g »˘Mhô˘dG √É˘æ˘©Ã π˘aɢµ˘à˘dG'' :ƒ˘˘∏˘ «˘ eO ájQɪãà°SG á°Uôa h á«YɪàLG ¬ªgÉ°ùe ÚeCɢà˘dGhCG »˘∏˘Fɢ©˘dG π˘aɢµ˘à˘ dG .¬˘˘©˘ é˘ °ûe ‹Ée ¿Éª°Vôaƒj IÉ«◊G ≈∏Y »eÓ°SE’G »∏eÉ◊ ¢ù«d ájQɪãà°SG ¢Uôa ™e ∫OÉY ≈∏Y ™ªLCG ™ªàéª∏d ɉEG §≤a ≥FÉKƒdG …QGO’G ºbÉ£dG ¤EG ⪪°†fGh ,AGƒ°S óM äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ô˘jó˘ª˘c »˘JQ󢫢dƒ˘˘°S ᢢcô˘˘°ûd ,¬˘°ù«˘°SCɢJ ò˘æ˘e »˘∏˘Fɢ©˘dG π˘aɢµ˘à˘dG º˘°ù≤˘d É浓 ,πaɵàdG ´Éæ°U AGÈN øe ≥jôØch á«°ùaÉæàdG »JQó«dƒ°S äÉéàæe ÒaƒJ øe .᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ OGô˘˘aCÓ˘ d »g »JQó«dƒ°S É¡eó˘≤˘J »˘à˘dG äɢé˘à˘æŸÉ˘a ÜÉë°UCG πÑ≤à°ùŸ á°ShQóeh á≤«bO §£N ΩɵMCG ™e É¡≤aGƒàJ »àdGh ‹ÉŸG ≥FÉKƒdG .''AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ áæ°S 15 ¥ƒØJ IÈîH ƒ∏«eO ™àªàj …󢫢∏˘≤˘à˘dG Iɢ«◊G ≈˘˘∏˘ Y ÚeCɢ à˘ dG ∫É›

kÉÑFÉf ƒ∏«eO πjƒf »JQó«dƒ°S âæ«Y ,»∏Fɢ©˘dG π˘aɢµ˘à˘dG º˘°ù≤˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘∏˘d ºbÉ£dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ƒ∏«eO 𪩫°Sh ∞˘∏˘àfl ‘ »˘JQ󢫢dƒ˘˘°S ᢢcô˘˘°ûd …QGOE’G …òdG …óëàdGh ,»∏FÉ©dG πaɵàdG ΩÉ°ùbCG äɢé˘à˘æ˘e Òaƒ˘˘J ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö颢j á«°ùaÉæJ ¢üFÉ°üN äGP »∏FÉ©dG πaɵàdG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ àŸG ¬˘˘eóÿG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ‘ ∫ƒ˘M á˘jOô˘Ø˘dG ¢UɢT’G äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’ ∫Éb ƒ∏«eO Ú©J ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .⁄É©dG äôHhQ »˘∏˘Fɢ©˘dG π˘aɢµ˘à˘dG - Ωɢ˘Y ô˘˘ jó˘˘ e á«°ù«FôdG »˘JQ󢫢dƒ˘°S äɢ¡˘Lƒ˘J'' :è˘æ˘«˘c ⁄É©dG ‘ IóFGôdG πaɵàdG ácô°T ¿ƒµàd áYƒæàe á°ù∏°S ÒaƒJ ≈∏Y πª©J É¡∏©L ájQÉNO’G »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG èeGôH øe ájɪ◊G ÉjGõà ™àªàJ »àdG Qɪãà°S’Gh á˘eóÿG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ YC’ ᢢ«˘ ∏˘ aɢ˘µ˘ à˘ dG ‘ ¬Yƒf ‘ ójôa πaɵàdG Ωɶfh ,á浪ŸG Ωɢ˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûHh √Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛGh ᢢ ˘FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÚH ᢢ ˘ dGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG

∫ƒH …O á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH

∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d IQhO º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ j z‘ô˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG{ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G IQGOEG Òà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùLɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÈH .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L øY º«∏©àdG ´ƒf øe É°ù«d Ú›ÉfÈdG ô°ûY á«fɪãdG äGQô≤ŸG ™«ªL ¿EG PEG ,ó©H Ωó≤J ∫ɪYC’G IQGOEG Òà°ùLÉe èeÉfÈd kɢ¡˘Lh ¢ùjQó˘à˘dG º˘˘à˘ jh ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘≤˘ e ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g ‘ AÉ°†YCG πÑb øe ¬Lƒd ¿hô˘°†ë˘j ø˘˘jò˘˘dG ∫ƒ˘˘H …O ᢢ©˘ eɢ˘L ‘ πc ¢ùjQóJ IóŸ øjôëÑdG ¤EG kÉ°ü«°üN ÚYƒÑ°SCG ôªà°ùj …òdGh »°SGQO Qô≤e ΩÉ≤àa á«°SGQódG ±ƒØ°üdG ÉeCG ,∞°üfh óMC’Gh âÑ°ùdGh ᩪ÷G ΩÉjCG ìÉÑ°U ‘ ≈˘à˘M ,Aɢ©˘HQC’Gh Úæ˘K’G »˘eƒ˘j Aɢ°ùeh Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y ÖdÉ£dG π°üëj ∫ɪµà°SG ¬«∏Y Ú©àj ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ .kGQô≤e ô°ûY á«fɪãdG ,√ÓYCG IQƒcòŸG èeGÈdG ¤EG áaÉ°VEG èeÉfôH ∫hCG ìôW ∫ƒH …O á©eÉL Ωõà©J äɢeƒ˘∏˘©˘e ᢫˘æ˘ ≤˘ J Ωƒ˘˘∏˘ Y ‘ Òà˘˘°ùLɢ˘e ¢†©˘H äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘HÉ˘é˘ à˘ °SGh .∫ɢ˘ª˘ YC’G èeÉfôH ìôW ºà«°S ,ádhódG ‘ äGQGRƒdG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ Òà˘˘ °ùLÉŸG Ωõà©ŸG øeh ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ô¡°T ‘ á«dÉŸG ‘ Òà°ùLÉe Ëó≤J AóH .2007 ȪàÑ°S ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ɢ«˘dɢM äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘≤˘J ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J Ωƒ˘˘∏˘ ˘Y Òà˘˘ °ùLɢ˘ e »›É˘˘ fÈH Ωƒ∏©dG ‘ Òà°ùLÉeh ∫ɪYC’G äÉeƒ∏©e .áeÉ©dG IQGOE’G ‘ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

.á«°SGQódG äGQGô≤ŸGh á©eÉ÷G ô≤e ™e Gòg ìÉ‚ ≈∏Y ó«cCÉàdG ¢Vô©e ‘h øY »YGõÿG QƒàcódG ÜôYCG ,èeÉfÈdG Ió˘˘jó÷G ᢢ©˘ ˘aó˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG Ö«˘˘ WCG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEG Òà˘˘ ˘°ùLɢ˘ ˘e è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈd …O áHôŒ øe IOÉØà°S’G ≈∏Y º¡ãMh º˘¡˘bɢaBG ᢩ˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ˘°ùŸ ∫ƒ˘˘H ôjƒ£àd º¡d á°UôØdG áMÉJEGh á«aô©ŸG ‘ ᢫˘°ùaɢæ˘Jh á˘ë˘Lɢf ᢫˘æ˘¡˘e äGQɢ˘«˘ N .øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ¥É˘ë˘ à˘ dÓ˘˘d äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ø˘e kÉ˘Ñ˘∏˘ W 46 ڛɢ˘fÈdG ø˘˘jò˘˘ ¡˘ ˘H ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ôgÉÑdG ìÉéædG ≈∏Y ∫ój ɇ ,øjôëÑdG ∫Ó˘˘ ˘N ¿É›É˘˘ ˘ fÈdG ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M …ò˘˘ ˘ dG

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

ΩÉbCG ,Iójó÷G á©aódÉH Ö«MÎ∏dh äÉÑ∏£dG »eó≤Ÿ á«Øjô©J IQhO ó¡©ŸG ∫ɪYC’G IQGOEG Òà°ùLÉe èeGÈd Oó÷G kGôNDƒe ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ Òà°ùLÉŸGh ¢ù«FQ øe πc Égô°†M ,ó¡©ŸG ô≤e ‘ ᢢ«ÁOɢ˘cC’G äɢ˘°SGQó˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J õ˘˘cô˘˘e ,»YGõÿG óªfi Qƒàcó˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh Iô˘gR è˘eɢfÈ∏˘˘d ᢢ«ÁOɢ˘cC’G ᢢ≤˘ °ùæŸGh √ò˘˘g ‘ ÚcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H Ö«˘˘MÎ∏˘˘d IQɢ˘Ñ˘ W .IQhódG 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘c Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†Mh ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘eGÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG á≤°ùæeh π˘j󢫢L …ɢL π˘µ˘jɢeQƒ˘à˘có˘dG ÉeÉb å«M ,ófÓ«∏cÉe ôØ«æL äÉ«∏ª©dG π°UGƒàdGh èeÉfÈdÉH áÑ∏˘£˘dG ∞˘jô˘©˘à˘H

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ƒZɵ«°T ‘ ∫ƒH …O á©eÉL π°UGƒJ øjôë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e í˘Lɢæ˘dG ɢ¡˘Ø˘dÉ– äCGóH å«M ,á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d ᢩ˘ aó˘˘dG »˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ,∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G IQGOEG Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸ ᢢ ˘ °ùeÉÿG øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ¬MôW ” …òdGh ¬˘H ≥˘ë˘à˘ dG å«˘˘M 2001 Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ,kɢ ˘ Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘W ¿hô˘˘ ˘°ûYh ᢢ ˘°ùª˘˘ ˘N ¬˘d ¿É˘c ɇ kÓ˘ gò˘˘e kɢ MÉ‚ è˘˘eɢ˘fÈdG ‘ ÚÑZGôdG OóY ójGõJ ‘ ôKC’G ÈcCG »ª˘∏˘Y π˘gDƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢰSGQó˘dG ɢ¡˘d Oƒ˘˘¡˘ °ûe ᢢ«˘ dhO ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘e ∫ɢ˘Y .á«dÉ©dG áfɵŸGh IOƒ÷ÉH

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG 5

áªéædG á¡LGƒŸ ÖjòdG ôµ°ù©e ‘ ¢SɪMh ájóL

4

2 óªM øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ¢SCɵd kÓ£H »∏Y øH ódÉN ≥jôa

zäGQó˘jƒ˘æ˘dG{h z»˘∏˘ gC’G{ ÚH Ö¡˘˘à˘ ∏˘ e Aɢ˘≤˘ d

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

sport@alwatannews.net

:ócDƒjh ..áeRC’G ºbÉØJ πÑb …Qhó∏d kÉàbDƒe kÓM ìÎ≤j ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ

!ÖYÓŸG áeRCG »¡æoJ ød á«LPƒªædG äBÉ°ûæŸÉa èeódG …QhóH ºµ«∏Y

á«LPƒªædG ÖYÓª∏d …Qƒ°üJ º°SQ

á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóŸ ôNBGh ..

≈àM É¡°VôY ºàj ⁄ á°übÉæŸG øµdh ,¬JÉØ°UGƒeh ,¬˘Fɢ°ûfG á˘ª˘¡Ã Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G ‘ …OÉædG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ó©Ñà°ùj ¬fCG ±É°VGh ó««°ûàdG ∫ɪYG ¬fCG Éë°Vƒe ÉØ∏°S IQô≤ŸG IÎØdG ¥ƒ˘a ô˘¡˘°TG á˘KÓ˘˘K hG ᢢ©˘ HQC’ ó˘˘à“ ÉÃQ Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh .≥HÉ°ùdG ‘ IOóÙG IÎØdG ≈∏Y ôÁ ɪ∏c âbƒdG ¿EG ÓFÉb GRÒe ºàNh ójõj á«LPƒªædG ¬JBÉ°ûæe ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿hO …OÉædG áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ ádÉM ¿B’G ¢û«©j ¬fC’ ,¬FÉÑYG øe √É≤∏àj …òdG ¢ü°üıG ≈∏Y »∏µdG √OɪàYG ÖÑ°ùH øe É©jô°S AÉ¡àf’G ºàj ¿CG É«æªàe ,á°ù°SDƒŸG øe ô¶àæj …òdG »LPƒªædG …OÉædG ‘ AÉ°ûfE’G ∫ɪYG .È°üdG ÆQÉØH ¬«dG ∫É≤àf’G ¬«Ñ°ùàæe

äÉjQÉÑe áeÉbG Iôµa ¿ƒµJ ¿CG GRÒe ó©Ñà°SGh ,áëLÉf á«LQÉÿG OÉ–’G ÖYÓe ≈∏Y …QhódG Ö©∏ŸG ∫ƒM IôZÉ°T øcÉeG OƒLh Ωó©H ∂dP Ó k ∏©e ‘ kÓFÉ°ùàe ,Ògɪ˘é˘∏˘d ᢫˘aɢc äɢLQó˘e â«˘Ñ˘ã˘à˘d …OÉædG Ö©∏e áaÉ°†à°SG á«fɵeG øY ¬JGP âbƒdG ¬æY π«b …òdG âbƒdG ‘ …QhódG äÉjQÉÑe »∏gC’G áaÉ°†à°S’ kÉ«æeCG m πgDƒe ÒZ ¬fEG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ .ájÒgɪ÷G äÉjQÉÑŸG äBÉ°ûæŸ áÑ°ùædÉH äGQƒ£àdG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh Ö©∏ŸG ‘ GC óH πª©dG ¿EG óªMCG GRÒe ∫Éb ,…OÉædG ¬æe AÉ¡àf’G πeDƒŸG øeh »©«Ñ£dG π«éædÉH ´hQõŸG ≠˘∏˘ÑŸG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,á˘eOɢ≤˘dG ô˘¡˘ °TG ᢢ©˘ HQC’G ∫Ó˘˘N ¬àØ∏µJ ô©°S ójó– ” »YÉæ°üdG π«éædÉH ´hQõŸG

âbƒdG ‘ äÉjQÉÑŸG áaÉ°†à°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG Ió«MƒdG øª°V ¬dƒNód ≈°ù«Y áæjóe OÉà°S ¬«a Ωóg …òdG .á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóŸ πeɵàŸG §£ıG á«à– á«æH øjƒµJ ᫪gCG ≈∏Y GRÒe Oó°Th ‘ á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG ºéM ÖYƒà°ùJ á∏eɵàe »àdG á≤jô£dG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ó≤àfG ¬æµd ,áµ∏ªŸG ¿CG øµÁ ’'' :∫ƒ≤dÉH Éë°Vƒe ,á«∏ª©dG É¡H QGóJ çóëj Éeh ,IóMGh á©aO ∫ɪYC’G √òg πµH Ωƒ≤f ≥∏¨f ÉæfCGh É°Uƒ°üN ,Oƒ¡é∏d â«à°ûJ ’G ƒg Ée ¿B’G Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y π˘˘X ‘ iô˘˘NC’G ƒ˘˘∏˘ ˘J Ió˘˘ MGh äBɢ ˘°ûæŸG ôeC’G ƒ˘gh ,äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ∞˘«˘°†à˘°ùà˘d á˘∏˘jó˘H äBɢ°ûæ˘e ‘ ¬«fÉ©f …òdG ÒѵdG ¢ü≤ædG øe ∞YÉ°†j …òdG .''á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸGh ÖYÓŸG á∏b øe ≥HÉ°ùdG

…QhódG ¥ôa ÚH ™ªéj …òdG èeódG …QhO áeÉbG ¿CG Éë°Vƒe ,¤hC’G áLQódG …QhO ¥ôah RÉ`` ` `ટG ≈∏Y Úª°Sƒe IóŸ ôªà°ùj ¿CG Öéj ΩÉ`` `¶ædG Gòg ᫢Fɢ°ûfE’G ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘à˘j ≈˘à˘M π˘bC’G ¿óŸGh ÖYÓŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘ àfl ‘ ᢢ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘ °üdG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCGh .á«°VÉjôdG âbDƒŸG êôıG ó©j èeódG …QhO ¿CG ±É°VGh Ò«˘°ùJ ‘ ᢫˘≤˘«˘≤˘ M ᢢeRG ´ƒ˘˘bh ‘Ó˘˘à˘ d 󢢫˘ Mƒ˘˘dG Ö©∏e ∫ƒNO πX ‘ É°Uƒ°üN ,ájhôµdG äÉ≤HÉ°ùŸG íÑ°UG …òdG âbƒdG ‘ ,á∏eÉ°ûdG áfÉ«°ü∏d ¥ôÙG ‘ ¥ÓZE’ÉH kGOó¡e »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ¬«a GÒ°ûe ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ∫ÉØàMG ±É°†à°SG ∫ÉM ICɢ°ûæŸG ƒ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dG Ö©˘˘∏˘ e ¿CG ¤G

:Ëôc óªMCG Öàc ¿EG ó˘˘ ª˘ ˘MCG GRÒe Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ ˘b á«LPƒªædG º¡JBÉ°ûæe ´ÉaôdG …OÉfh ¬jOÉf ΩÓà°SG Ò«°ùJ ‘ IôµdG OÉ–G á∏µ°ûe πM ‘ ºgÉ°ùj ød äÉLQóŸG ÜÉ«¨d kGô¶f á«HÉ«°ùfG IQƒ°üH ¬JÉ≤HÉ°ùe Ωó˘˘ ©˘ ˘d ᢢ aɢ˘ °VG ,IQƒ˘˘ còŸG ᢢ jó˘˘ fC’G ÖYÓ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ᫪°SôdG äÉjQÉ˘ÑŸG á˘aɢ°†à˘°S’ á˘eɢà˘dG ɢ¡˘à˘jRƒ˘¡˘L .¤hC’G á∏MôŸG AÉ¡àfG ≈àM ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÖYÓŸG ᢢ ∏˘ ˘b ¿CG ¤G GRÒe Qɢ˘ °TGh IQƒ˘°üH è˘dɢ©˘J ¿CG Öé˘j á˘bQDƒ˘e á˘∏˘ µ˘ °ûe âë˘˘Ñ˘ °UG øe ™jô°S ∑ô– ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ìÎbCGh ,á∏LÉY ≥jôW øY á∏µ°ûŸG ICÉWh ∞«Øîàd IôµdG OÉ–G πÑb

»˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘ dG z»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG{ ø˘˘ ˘e ÜÎ≤˘˘ ˘j z¢ü ˘°ûŸG{

¢üî°ûŸG º«gGôHEG

ᢢaGô˘˘¨˘ dG ¿CG ™˘˘bƒŸG äɢ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ °ûæŸG ÈÿG RƒØ∏d »Hô©∏d kÉ°ùaÉæe kÉaôW πNO ób ¿Éc …ô£≤dG iƒà°ùŸGh ≥dCÉàdG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,¢üî°ûŸG äÉeóîH Öî˘à˘æŸG Aɢ˘≤˘ d ‘ ¢ü°ûŸG ¬˘˘H ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG âaÓ˘˘dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ QÉWEG ‘ É«dGΰSG ΩÉeCG ÒNC’G »ÑŸhC’G .IÒNC’G ájƒ«°SB’G ·C’G ¬˘ª˘°Sƒ˘e π˘¡˘à˘°SG ó˘b »˘Hô˘©˘ dG ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷Gh π˘à˘ë˘j ƒ˘gh ᢫˘£˘«˘°ûæ˘à˘dG ‘GôÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H …hô˘˘µ˘ dG •É≤f ™°ùJ ó«°UôH ¤hC’G ¬àYƒª› ‘ ådÉãdG õcôŸG »Hô©dG …OÉædG Èà©jh ɪc ,É¡°VÉN äGAÉ≤d ¢ùªN øe ΩɢY ‘ ¢ù°SCɢJ …ò˘dGh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘ dG ᢢjó˘˘fC’G ¥ô˘˘YCG ø˘˘e ᢢ«˘ ∏ÙG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh 1960 óYGƒ≤dG ÈcCG ióME’ ¬cÓàeG øY kÉ°VƒY á«LQÉÿGh .âjƒµdG ‘ ájÒgɪ÷G

Gk óZ zQhOÉØ∏°ùdG{ ¤EG QOɨj ÅWGƒ°ûdG ôªMCG

..zÖgò˘˘ ˘ dG{ `d ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ gGP :¢Vɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a zɢ˘ fɢ˘ Hɢ˘ cɢ˘ Hƒ˘˘ µ˘ ˘dG{ »`a ɢ˘ fhô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ fGh º°SÉL ,…hÉ≤dG Oƒªfi ,Qƒ°TÉY óªfi óªfi ܃˘≤˘©˘j ,¿ƒ˘gô˘˘e ¥Oɢ˘°U ,∫ɢ˘ª˘ L 󢢰TGQ ,Oƒ˘˘dÉŸG ÚÑY’ AÉæãà°SG ”h ''º«gGôHEG ¿ÉfóY , ±É©ædG »˘∏˘NGó˘dG OGó˘Y’E G â°VɢN »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘˘e ¢Sƒª°ûdG ôeÉKh ∞°üædG º°SÉL óªfi ɪgh .''ÜQóe äGQGôb'' É¡fCÉH ¢VÉ«a É¡Ø°Uh ÜÉÑ°SC’ ≥˘jô˘Ø˘dG á˘jõ˘gɢL Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘MGC ô˘jó˘e ó˘cGC h ‘h ,∫É©dG p ∫ÉY ¬à«°ùØfh õgÉL ≥jôØdG'' :kÓFÉb ᢢjGQO ió˘˘e ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S ‘h ,''ÒÿG ɢ˘æ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ :∫Éb á°ùaÉæŸG ¥ôØdG iƒà°ùe øY »æØdG RÉ¡÷G á°ùaÉæŸG ¥ôØdG øY A»°T ±ôYCG ’ kÉ«°üî°T'' øµd π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG áã©ÑdG ¢ù«FQ ≈àMh º˘¡˘©˘Hɢà˘oj ƒ˘aÉ˘à˘°Sƒ˘c »˘∏˘jRGÈdG ≥˘jô˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ôضdG ‘ ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ®ƒ¶M øYh ,''kGó«L ‘ É浓h ,¬∏dG Qób ≈∏Y A»°T ’'' :∫Éb Ö≤∏dÉH π«ëà°ùe ’h ,¿ÉHÉ«dG Öîàæe ƒgh ⁄É©dG ™HGQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿ƒ˘˘Ñ˘ gGP ø˘˘ë˘ f ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ⁄ɢ˘Y ‘ ¿EG áaô°ûoe IQƒ°üH ô¡¶æ°Sh á«HÉéjE’G èFÉàædG .''¬∏dG AÉ°T

:äÉ«g ∫OÉY Öàc Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ø∏YCG ≥˘jô˘ØŸG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ Oƒ˘˘ªfi ¢Vɢ˘«˘ a ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG mó˘Z á˘∏˘«˘d ∞˘°üà˘æ˘e QOɢ¨˘à˘ °S »˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG á˘æ˘jó˘e ‘ »˘LQɢN ô˘µ˘ °ù©˘˘e ᢢeɢ˘b’E Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG á«∏jRGÈdG ''QhOÉØ∏°S'' É¡bÓ£fG Qô≤ŸG á«ÄWÉ°ûdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H IQOɨoŸG áã˘©˘Ñ˘dG QOɢ¨˘à˘°Sh .π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG ™˘∏˘£˘e ôjóeh ,áØ«∏N ∫BG π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG á°SÉFôH »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸGh ,Oƒ˘˘ªfi »˘˘°Vɢ˘«˘ a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∑QÉ˘Ñ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ±ô˘°ûe ¤EG á˘aɢ°VEG ƒ˘aɢ˘à˘ °Sƒ˘˘c OGóYEG ó©Hh ,Iójô°T ∞°Sƒj ΩÉ©dG ≥°ùæŸGh óªM »˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡÷G ∞˘°ûc ø˘jô˘˘¡˘ °T ô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘∏˘ NGO »àdGh á«FÉ¡ædG á∏«µ°ûàdG øY ÅWGƒ°ûdG ôªMC’ 󢢫˘ °S ó˘˘ªfi 󢢫˘ °S '' :º˘˘gh ɢ˘Ñ˘ Y’ 16 â˘qª˘ °V 󢫢°ùdG ,¿É˘ª˘∏˘°S ìÓ˘°U ,»˘YɢæŸG Ωɢ˘°ùM ,ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ,¿É˘ª˘∏˘°S º˘«˘gGô˘HGE ,≈˘°ù«˘Y 󢫢°S ø˘°ùM ,í˘dɢ°U ≈˘°ù«˘Y ,∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,ô˘˘ª˘ Y

Öjò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ..º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÈN Qƒ°ûæŸG ÈÿG ócCG ÚM ‘ .πÑ≤ŸG Ȫaƒf ≈∏Y GC ô£j ⁄ Ò«¨àdG ¿CG OÉ–’G ™bƒe ≈∏Y ‘ Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dGh »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b ÜɢjEG ó˘Yƒ˘˘e .AÉKÓãdG óZ Ωƒj ≥HÉ°ùdG √óYƒe

Ò«¨J Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ø∏YCG ΩÉ≤«°Sh ,OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f óYƒe ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh ™˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Üɢ˘gP ø˘˘ e ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ Üɢ˘ ˘jE’Gh …QÉ÷G ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG

∫ɢª˘L ¥ôÙG …Oɢæ˘H ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ó˘˘b ¬˘˘jOɢ˘f IQGOEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¬˘˘ fEG ó˘˘ ªfi ≥jôØdG ™aGóe ∫É≤àfG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ∫É°SQEÉH âeÉb »˘Hô˘©˘dG …Oɢf ±ƒ˘Ø˘ °üd ¢ü°ûŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ‹hó˘˘dG …ô£≤dG áaGô¨dG ∫ƒNO ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ’EG ,»àjƒµdG .äÉ°VhÉØŸG πLDƒj ób §ÿG ≈∏Y Êhε˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG π˘˘ ≤˘ ˘ f iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uh QOɢ˘ °üe ø˘˘ Y »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘dG Ògɢ˘ ª÷ É¡à≤aGƒÃ âã©H ób ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¿CG ábƒKƒŸÉH ∞dCG 150 πHÉ≤e ¢üî°ûŸG ∫É≤àf’ ájhÉHô©dG IQGOEÓd .óMGh º°SƒŸ ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ¬aGÎMG Ò¶f Q’hO ≈˘∏˘ Y ¥ôÙG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e 󢢩˘ H ¬˘˘fCG kɢ °†jCG ™˘˘bƒŸG π˘˘≤˘ fh …OÉædG º∏°ùJh ó≤©dG ΩGôHEG iƒ°S s≥Ñàj ⁄ ¢Vô©dG ôcPh .káØ°UÉæe ó≤©dG ᪫b øe ɪ¡à°üM ÖYÓdGh

¬˘˘à˘ dhÉfi ô˘˘°ùj ó˘˘ «˘ ˘dG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ∫GÔé˘∏˘d ó˘Yɢ°ùe Oɢé˘jE’ á˘ã˘dɢã˘dG :¿ÉæY óªMCG Öàc ÜÉÑ°ûdG ÜQóe AÉ£YEG ¢†aQ áªéædG …OÉf ¿CG »' °VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y π«Ñf ÖîàæŸG ÜQóŸ óYÉ°ùªc ¬ë°TQ …òdG ∫hC’G Öîàæª∏d ÊÓHƒàdG ¢SÉÑY ô¨°ûj …òdG πjóÑdG OƒLh ΩóY ¤EG QGòàY’G ÖÑ°S Qó°üŸG ÉC LQCGh ,¬W ™e »ª°SQ ó≤©H ÊÓHƒàdG §ÑJôjh …OÉædG ‘ ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ‘ ¬Ñ°üæe .…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡æd áªéædG ÚHQóŸG QGòàYG ó©H Ö°üæŸG Gò¡d ÊÓHƒàdG ¢SÉÑY í«°TôJ »JCÉjh ¿ƒµj Gò¡Hh ,πª©dG ±hôX ÖÑ°ùH ᪡ŸG øY OƒªMƒH º°SÉLh ¥ƒà©ŸG óªfi øeh .ÖîàæŸG ‘ ÜQóŸG óYÉ°ùe Ö°üæe øY Qòà©j ÜQóe ådÉK ÊÓHƒàdG ∑QGóJh øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ πjóH ÜQóe øY ó«dG OÉ–G åëÑj ¿CG ™bƒàŸG äÉ°ùaÉæe ‘ áeOÉ≤dG ¬JÉcQÉ°ûe π«Ñb ÖîàæŸG ¬LGƒj …òdG ≥«°†dG âbƒdG ádhO ‘ è«∏ÿG ádƒ£Ñd áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’Gh áMhódG ‘ ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G .IóëàŸG ájô©dG äGQÉeE’G

™e ™˘ª˘à˘é˘j Iô˘µ˘dG OÉ–G ¢ù«˘FQ ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG Ωɢ˘ °ùbC’G Aɢ˘ °SDhQ ÉkYɪàLG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ó≤©j ™°Vhh åMÉÑàdGh QhÉ°ûà∏d ∂dPh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe á«°VÉjôdG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ™e √ô¶àæj …òdG ∫hC’G ÉæÑîàæŸ áÑ°ùædÉH áLô◊Gh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ƒM Qƒ°üJ äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG QÉWG ‘ »àjƒµdG √Ò¶f ΩÉeCG …Ò°üe AÉ≤d ÚÑYÓdG ¢ù«æŒ á«°†≤d ¥ô£àdG ºàj ¿G ™bƒàŸG øeh 2007. É«°SBG ¢SCÉc á°VÉjôdG …Ògɪ÷G èeÉfÈdG ∞«°†à°ùjh .…Éàah ¿ƒL »°ù«L ÚjÒé«ædG AÉ≤dE’ ∂dPh IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ,IOÉL øÁG π«eõdG ¬eó≤j …òdG ,á«°†b …òdG …Ò°üŸG AÉ≤∏dG πÑb »æWƒdG ÉæÑîàæe äGÒ°†– ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG .ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG äÉ°ùaÉæe QÉWG ‘ »àjƒµdG √Ò¶f ™e ¬©ªé«°S

…hɪ°ùdG ™e 19 ºbôdG πªëj ¥ƒW

á«æjôëÑdG ÖYÓŸG Égó¡°ûJ á≤Ø°U ÈcCG ‘

QÉæjO ∞dCG 40 `H z…hɪ°ùdG{`d kÉ«ª°SQ z¥ƒW{ ¥ƒW ∫É≤àfG á≤Ø°U Èà©Jh .¢ùeCG AÉ°ùe ádÉéY ó≤Y ᪫≤H á«∏ÙG ä’É≤àf’G ïjQÉJ ‘ ÈcC’G øe ÌcCG ∫OÉ©j Ée »æjôëH QÉæjO ∞dCG 40 â¨∏H ÖYÓdGh …OÉædG ÚH káØ°UÉæe Q’hO ∞dCG 120 Ö°ùë˘H ΩɢjCG 󢩢H ¤hC’G Úà˘©˘ aO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ °ùJh QGƒf ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y äGó«cCÉJ .ô¡°TCG á©HQCG ó©H iôNC’Gh ´ƒ£ŸG øY ¥ƒW ôØ©L ÖYÓdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ó©H kÉ°Uƒ°üN »FÉ¡ædG ó≤©dG ™«bƒJ ó©H ¬JOÉ©°S ÚH kɢ≤˘ ∏˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘X »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ¬JGP ¿B’G ‘ ¬fõM ióe ¥ƒW ÚHh .ÚjOÉædG ¬˘˘«˘ a ≈˘˘Hô˘˘J …ò˘˘dG …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ «˘ MQ ÖÑ˘˘°ùH ,∫hC’G ≥jôØ∏d π°Uh ¿CG ¤EG ¬JÉÄa ÚH ´ôYôJh ø˘e ɢgɢ˘æ˘ L »˘˘à˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ió˘˘e kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ¬àÑZQ ¤EG kGÒ°ûeh ´ÉaôdÉc ≥jôY mOÉæd ¬dÉ≤àfG ¿CGh ójó÷G ¬jOÉf ™e ™«£à°ùj Ée πc Ëó≤J ‘ π˘«˘ã“ ¬˘d ≈˘æ˘°ùà˘«˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘˘°üj .¬àjGQ ™aQh øWƒdG

…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc ∫É≤àfG π°ù∏°ùe øe ÒNC’G π°üØdG ≈¡àfG …Oɢ˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °üd ¥ƒ˘˘W ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L IΰS º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e ó˘˘≤˘ Y ÚjOɢ˘æ˘ dG IQGOEG âeô˘˘HCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,´É˘˘ aô˘˘ dG ¢ùeCG Ωƒj á«fÉ°†eQ á«°ùeCG ‘ ºFGódG ¬dÉ≤àfG πØM ‘ ´ÉaôdG IQGOEG πãeh .IΰS …OÉf ô≤à •É˘°ûæ˘∏˘d …OÉ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ó˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdG »°VÉjôdG âÑ˘˘°S ≈˘˘°ù«˘˘Y Ωɢ˘ £˘ ˘°S IQGOE’G ¢ù∏› …ƒ˘˘ °†Yh IΰS …OÉf ¢ù«FQ ¿Éc ÚM ‘ ,´ƒ£ŸG QGƒfh ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘e •É˘˘ ˘«ÿG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °ùdG ÚeCG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H …hGΰùdG .hõ«ŸG ¬∏dGóÑY »°VÉjôdG •É°ûædG ¢ù«FQh øe ÌcG òæe º¶àfG ób ¥ƒW ôØ©L ¿Éch ¥ÉØJ’G ó©H ójó÷G ¬jOÉf äÉÑjQóJ ‘ ÚYƒÑ°SCG …òdG ó≤©dG ™«bƒJ Ú◊ ÚjOÉædG ÚH »¡Ø°ûdG ≈∏Y ™bh ¿CG ¤EG äÓjó©àdG ¢†©H ÖÑ°ùH ôNCÉJ

¥qôëª∏d zIÉ‚{ IQÉYEG ≈∏Y ≥aGƒj á∏°ùdG OÉ–G ÉØ£Yh »°SÉ°SC’G ¬HQóe ÜÉ«Z πX ‘ ¥ôÙG ∫ƒ°üë∏d ¥ôÙG …OÉf ¬ã©H …òdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y ¢ù∏› Qôb ,ÉàbDƒe IÉ‚ ÜQóŸG äÉeóN ≈∏Y ™«ªL ÚH h ¬æ«H ¿hÉ©àdG GC óÑe øeh IQGOE’G á˘ë˘∏˘°üŸG ≈˘∏˘Y OÉ–’G ¢Uô˘M Gó˘cDƒ˘e ᢢjó˘˘fC’G .ôNB’G ≈∏Y OÉf …CG π«°†ØJ ¿hO áeÉ©dG

(3¢U π«°UÉØàdG)

:Qƒ°TÉY ¬∏dG óÑY Öàc Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ≥aGh ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdG ¬YɪàLG ‘ á∏°ùdG IÉ‚ ó˘ª˘MCG Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe ᢢ≤˘ aGô˘˘e ó˘Z Ωƒ˘j á˘eOɢ˘≤˘ dG ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ¥ôÙG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ÚeCG ó˘˘cCGh ᢢdÉ◊G Ωɢ˘eCG §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh IGQɢ˘ÑŸh ±hô˘¶˘d OÉ–’G Iɢ˘YGô˘˘e ó˘˘ªfi ô˘˘°Uɢ˘f ô˘˘°ùdG

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

AÉ≤∏dG ™HÉàj ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

õFÉØdG ≥jôØdG êƒàj óªM øH ódÉN ï«°ûdG

á«fÉ°†eôdG á«°ùeC’G ‘ ¥ôØdG OÉb óªM øH ô°UÉf

»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a êƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ¨ŸG ¢SCɢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ d kÓ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H

󢫢Y ™˘«˘aQh IOhɢ©ŸG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG GhQGOCG øjòdG Ωɵ◊Gh ,π«ªL ¬∏dGóÑYh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N º˘˘gh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ó˘˘ jô˘˘ ah Oƒ˘˘ ªfi º˘˘ °Sɢ˘ Lh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG º«gGôHEGh óªfi ¿ÉfóY ó«°Sh ¥hRôe .ôØ©L óªfih âÑ°S ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘jô˘˘a √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘∏˘ bh äɢ«˘dGó˘«ŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa êƒJh á«°†ØdG kÓ˘£˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ∫Éfh á°SOÉ°ùdG áî°ùæ∏d .á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh

.á«fÉãdG áYƒªÛG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa øµ“h ≈∏Y RƒØdG øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa Úaó˘¡˘H ᢫˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘Wƒ˘°T QGó˘e ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘∏˘é˘°S ÚØ˘«˘ ¶˘ f ¿É˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ⨢∏˘ H IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ∫Ó˘˘H º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh .IÒNC’G ÊGƒãdG ≈àM É¡JhQP IQÉKE’G øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ΩÉb Égó©Hh á«æØdG áæé∏dG ËôµàH áØ«∏N ∫BG óªM ≈˘∏˘Yh ∞˘«˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘gh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d

…OÉæH á«fÉ°†eôdG ᣰûfC’G ΩÉàN zᩪ÷G{ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ H ¢ùæ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG zᢢ∏˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ª˘ ˘N{ »˘˘ °ûJɢ˘ °S ó˘˘ fCG »˘˘ °ûJɢ˘ °S ⪫bCG á«fÉ°†eôdG ᣰûfC’G øª°Vh »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ɢ˘JGQɢ˘ Ñ˘ e ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe ó˘˘ jƒD ŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Ωƒ˘˘ ˘MôŸG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘d π˘˘Hɢ˘≤˘J å«˘˘M ᢢYô˘˘≤˘dG »˘˘Lhõ˘˘d ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG ∫ɪc ¬∏dG óÑYh ¿ƒgôŸG π«Yɪ°SG »FÉæãdG ,¥ôıG Ú°ùMh Ö£M ƒHCG õjÉa »FÉæãdG ™e óÑY ≈∏Yh äõY …óªM »FÉæãdG πHÉ≤J ɪc óªMCGh ¢ûfGO »eÉ°S »FÉæãdG ™e ±hDhôdG ó˘˘ ˘Lɢ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘MôŸG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘h ,¢Sɢ˘ ˘ °ù÷G π˘˘gCɢJ …Qɢ˘«˘à˘N’G ¢ùæ˘˘à˘ dG »˘˘Lhõ˘˘d Êɢ˘jõ˘˘dG ÜÉ¡°T ¥QÉW »FÉæãdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ¿ƒgôŸG π«Yɪ°SG »FÉæãdG ™e ¥RQ …Qóbh …ò˘˘ dG Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ dG Oó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh ,êQOC’G ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘Lh kÓ£H êƒà«°S …òdG ≥jôØdG kGóZ ɪ¡©ªé«°S .ádƒ£ÑdG √ò¡d á«fÉ°†eôdG ôgõdG ádhÉW ádƒ£H ‘h ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Qó˘˘ «˘ ˘M ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢SCɢ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ‘ ≈∏Y ï«°ûdG õjõ©dG óÑY ∫GR ’ IQGOE’G äGôe 5 øe •É≤f 10 ó«°UôH IQGó°üdG ¢ùaÉæàj ÊÉãdG õcôŸG ‘h ÚàÁõgh Rƒa ºgh •É≤f 6 ó«°UôdG ¢ùØæH ÚÑY’ áKÓK ÖjOGh Iô≤°T ¿Gƒ£fCGh õ«Øe ó«ª◊G óÑY ‘ õ˘˘«˘ Ø˘ e 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y Rɢ˘a å«˘˘M ¿Gƒ˘˘¡˘ ∏˘ H ɪæ«H ,IóMGh IGQÉÑe ô°ùNh äÉjQÉÑe çÓK äGô˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ‘ ÖjOCGh ¿Gƒ˘˘ ˘£˘ ˘ fCG ihɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ‘ ɪ¡æe πc RÉa å«M ,áÁõ¡dGh RƒØdG ≥≤Mh ÚJGQÉÑe ‘ ô°ùNh äÉjQÉÑe çÓK ‘ √RƒØH ¿B’G ≈àM •É≤f 4 ∞°Sƒj ô£e õcôŸG ‘ óFÉb óªMCG ™Ñ≤j ɪæ«H ÚJGQÉÑe ≈àM ≥≤ëj ⁄ å«M ,¢ùaÉæe ÓH ÒNC’G ±ô˘˘ ˘°ûe ɢ˘ ˘YOh ,IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e …Cɢ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿B’G Qƒ˘˘ °†◊G ¤EG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ à˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG Ö©˘˘ dh Ωƒj AÉ°ùe èFÉàædG áaÉc ™«ªŒh ÜÉ°ùàMG ‘ á«FÉ¡f èFÉàædG Èà©Jh ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG .¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ÜÉë°UCG ójó–

áYÉ°ùdG ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf QÉàNG ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j Aɢ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG »˘˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d kGó˘˘Yƒ˘˘e 2006/10/20 ácô°T ájÉYôH ∂dPh á«fÉ°†eôdG ᣰûfC’G ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N) »˘˘ °ûJɢ˘ °S ó˘˘ fGC »˘˘ °ûJɢ˘ ˘°S è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ëô˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ Ø◊G ‘ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ ˘M ,(ᢢ ˘∏˘ ˘≤ŸG ‘ ¤hC’G õ˘˘ cGôŸÉ˘˘ H ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG É¡ª¶f »àdG IOó©àŸG á«fÉ°†eôdG ᣰûfC’G ™«ª÷G ∞à∏j Égó©Hh ,ΩÉ©dG Gòg …OÉædG kɢ fGò˘˘jGE ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘ dG ᢢ ≤˘ Ñ˘ ¨˘ dG Ió˘˘ Fɢ˘ e ∫ƒ˘˘ M ,Ωɢ˘©˘dG Gò˘˘¡˘d ᢢ«˘fɢ˘°†eô˘˘dG ᢢ£˘°ûfC’G Ωɢ˘à˘î˘H ¢ù«FQ ÖFÉf ∑ɪ°ùdG GRÒe ∂dòH ìô°U äɢ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†©d √ôµ°T øY ÜôYCGh ,…OÉædÉH áeÉ©dG è«∏ÿG ácô°T ájÉYôd á∏≤ŸG ¢ù«ªN …OÉædG kÉjôL »eÉàÿG πØë∏d »°ûJÉ°S ófCG »°ûJÉ°S ,á«fÉ°†eôdG ᣰûfC’G ºYO ‘ º¡JOÉY ≈∏Y ᢢ£˘°ûfCÓ˘d ᢢ«˘YGô˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdɢ˘H Oɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c √O’hCGh ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ᢢ cô˘˘ °T »˘˘ gh π˘˘«˘∏˘N ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ωƒ˘˘MôŸG ᢢdƒ˘˘£˘ H º˘˘¡˘ à˘ jɢ˘Yô˘˘d ᢢcô˘˘°Th ,ᢢYô˘˘≤˘ dɢ˘H ¢ùæ˘˘à˘ dG »˘˘ Lhõ˘˘ d ó˘˘ jDƒŸG ᢢdƒ˘˘£˘ H º˘˘¡˘ à˘ jɢ˘Yô˘˘d Êɢ˘ jõ˘˘ dG äGQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢ùæ˘˘ à˘ dG »˘˘ Lhõ˘˘ d Êɢ˘ jõ˘˘ dG ó˘˘ Lɢ˘ e Ωƒ˘˘ MôŸG π˘˘«˘ Ñ˘ f …Oɢ˘ æ˘ dG Aɢ˘ °†YCG kɢ °†jCGh …Qɢ˘ «˘ à˘ N’G .OGó◊G ∫ƒ°SQh øjõdG πØ◊G èeÉfôH ¿CÉH ∑ɪ°ùdG ±É°VCGh ‘ GC óÑ«°S á«fÉ°†eôdG ᣰûfCÓd »eÉàÿG øe Ö«MÎH AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ᢢª˘ ∏˘ c º˘˘ K π˘˘ Ø◊G ∞˘˘ jô˘˘ Y ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf É¡«≤∏jh ¢ùæà∏d ᢢjQɢ˘cò˘˘à˘ dG ɢ˘jGó˘˘¡˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ J º˘˘ à˘ j ɢ˘ gó˘˘ ©˘ Hh ºK ,ΩÉ©dG Gòg ᣰûfC’ á«YGôdG äÉcô°û∏d õ˘˘cGôŸÉ˘˘H ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ëô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ j á«fÉ°†eôdG á≤Ѩ∏d ™«ª÷G ≈Yójh ,‹hC’G ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qɢ˘ à˘ ˘°ùdG ∫Gó˘˘ ˘°SEɢ ˘H kɢ ˘fGò˘˘ ˘jGE .ΩÉ©dG Gò¡d á«fÉ°†eôdG

øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°ùdh áØ«∏N ∫BG óªM ≈°ù«Y ó«°ùdG IOÉ©°ùdh áØ«∏N ∫BG óªM .…óæg øH ídÉ°U øH §°Sh ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe â≤∏£fGh ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚH ᢢjƒ˘˘bh Ió˘˘j󢢰T ᢢ°ùaɢ˘ æ˘ ˘e ƒª°S ≥jôa ´É£à°SGh ácQÉ°ûŸG á«fɪãdG øe áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG IQGó˘˘L π˘˘µ˘ H ¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG Qó˘˘ °üJ IɢbÓŸ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ¤EG π˘˘gCɢ à˘ dGh øH »∏Y øH áØ«∏N ïÑ°ûdG ƒª°S ≥jôa ¤EG π˘˘gCɢ J …ò˘˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¥ô˘Ø˘d √Q󢢰üJ 󢢩˘ H ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG

√ò˘˘ g ¿EGh ᢢ «˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ɢ¡˘ª˘«˘≤˘f »˘à˘dG ᢫˘fɢ˘°†eô˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Qhód kGôjó≤Jh kÉfÉaôY ’EG »g Ée kÉjƒæ°S AGô˘˘KEG ‘ ∫ɢ˘©˘ Ø˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ᢢª˘ ˘MQ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G IÒ°ùe ¥QÉØJ ød »àdG √Gôcòd kGó«∏îJh áµ∏ªŸG .ËôµdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG IóÄaCG ≈˘°ùjôŸG OɢjEG ô˘Yɢ°ûdG ≈˘≤˘dCG ɢg󢩢 H ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG ‘ ᢫˘FɢKQ á˘jô˘˘©˘ °T I󢢫˘ °üb áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S OQh äÉbÉH âeób Égó©H ,√GôK ¬∏dG Ö«W øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ádƒ£ÑdG »YGôd

´ÉaôdG …OÉf ‘ ÉæfEG :»ª«©ædG ∫Ébh kGQÉH kÉæHG ,¬∏dG áªMQ √ƒª°S π«MôH Éfó≤a äGOô˘Ø˘e ¿É˘≤˘JEɢH Æɢ°U kGQGƒ˘˘¨˘ e kɢ °SQɢ˘ah ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ᢢeó˘˘N ‘ Aɢ˘£˘ ©˘ dGh ∫ò˘˘Ñ˘ dG ÜÉ°û∏d kÉaô°ûe ÉLPƒ‰ πµ°Th ,á«dɨdG ‘ Aɢ˘£˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘≤˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´ÉaôdG …OÉf ‘ ÉæfEGh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ƒ°†Y ¬∏dG ¬ªMôj √ƒª°S ¿ƒµH ôîàØf ¿É˘˘ch ,≥˘˘jô˘˘©˘ dG …Oɢ˘æ˘ dG Gò˘˘ g ‘ ±ô˘˘ °T ä’ƒ£ÑdG Qƒ°†Mh ájÉYQ ≈∏Y kÉ°üjôM Ú«°VÉjôdG AÉ≤˘dh á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘°Vɢjô˘dG äÉÑ°SÉæŸG ≈à°T ‘ º¡ÑfÉL ¤EG ±ƒbƒdGh

øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M á˘cQɢ°ûÃh ,IQó˘≤˘dG ¥É˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh √ƒª°S OÉ–’G ¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFɢæ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N QƒØ¨ŸG ádƒ£H ´ÉaôdG …OÉf º¶f ,»µ∏ŸG ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¿PEɢ H ¬˘˘d √Gô˘˘ K ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ö«˘˘ W ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘ M Qƒ°†ëH ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd á«fÉ°†eôdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M QÉ°ûà°ùe ø˘H í˘dɢ°U ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ió˘ØŸG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ,…óæg øH ≈°ù«Y IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dɢ˘ N ÚdƒÄ°ùŸG øe ÒÑc OóYh ,´ÉaôdG …OÉf Qƒ°†M ¢UôM ÒÑc Qƒ¡ªLh …OÉædG ‘ .á«dÉ©ØdG á«Ñ«MôJ áª∏µH ¿ÉLô¡ŸG CGóH óbh äÉjBG ºK ,´ƒ£ŸG QGƒf πØ◊G ∞jôY øe ≈˘≤˘dCG º˘˘K Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e Iô˘˘£˘ Y ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ »LÉf ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ɢ¡˘ «˘ a 󢢰TCG ,…Oɢ˘æ˘ dG ᢢª˘ ∏˘ c »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG AGôKEG ‘ ÒѵdG √QhOh ó«≤ØdG ÖbÉæà ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G äô°ùN á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ¿EG '':∫Ébh ‘ áĢ«˘°†e á˘eÓ˘Y π˘µ˘°T kGRQɢH kɢ«˘°VɢjQ Iõ˘«˘ ª˘ àŸG äGRÉ‚’ɢ˘H A»˘˘∏ŸG ɢ˘gô˘˘°Vɢ˘M ɢe π˘µ˘H kɢ«˘°VɢjQ ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ ¿É˘c å«˘˘M √ÉæaôY ó≤a ≈æ©e øe áª∏µdG ¬∏ª– äÉbÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG ‘ kGõ«ªàe kÉ°SQÉa ‘ áµ∏ªŸG π«ã“ ≈∏Y ¢UôMh IQó≤dG ¿Éch ,᢫˘dhó˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ìhô˘dG ÖMɢ°U π˘«˘Ñ˘æ˘dG ¢SQÉ˘Ø˘ ∏˘ d kÓ˘ ã˘ e ¤EG ô¶˘æ˘j ’ …ò˘dG ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG πH IQÉ°ùÿG hCG RƒØdG Qɶæà á°VÉjôdG ájGQ AÓYE’ ájQÉ°†M á∏«°Sh ÉgÈà©j ™˘˘e ±Qɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ùL Aɢ˘ æ˘ ˘Hh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG AÉ≤JQE’G ÖfÉL ¤EG AÉbó°UC’Gh AÉ≤°TC’G Aɢæ˘Hh ɢ¡˘ «˘ °SQɢ˘ªŸ ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG ÖfGƒ÷ɢ˘H ¿ƒµàd á«aÉ©dGh áë°üdÉH ™àªàJ ∫É«LCG á˘eó˘N ‘ ɢgQhó˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b .É¡æWh

Ωó≤dG Iôµd óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ≥jôØd »æØdG ôjóŸG

á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°S ádƒ£H ¬≤jôa ≥«≤– ÜÉÑ°SCG ∞°ûµj

óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG

»∏gC’G ∂æÑdG ≥jôØd »æØdG ôjóŸG ∫Ébh Ió«L ΩÉ©dG Gòg ƒµ∏àH äÉ«YÉÑ°S ¿EG :óëàŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ó˘˘ ©ŸG è˘˘ eɢ˘ ˘fÈdG ≥˘˘ ˘ah Ò°ùJh kGó˘˘ ˘L ø°ùM IQGOEÉH É¡«∏Y áaô°ûŸG ájò«ØæàdG áæé∏dG .ᢢæ˘é˘∏˘dG Aɢ˘°†YCG √AÓ˘˘eR ¿hɢ˘©˘ Jh π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh äɢ˘ Ñ˘ ˘K ‘ ∂dP ɢ˘ æ˘ ˘°ùŸh π°UGƒàj ¿CG ≈æ“h á°ùaÉæŸG ìhQh äÉjQÉѪ∏d .ΩÉY ó©H ÉeÉY ìÉéædG ∂dP

»æØdG RÉ¡÷G OGôaCG Oƒ°ùJ »àdG ¿hÉ©àdG ìhQ …RôH É°VQ º¡àeó≤e ‘h ≥jôØ∏d …QGOE’Gh Qƒ˘˘°†◊G ÖMɢ˘ °U ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ∏˘ d …QGOE’G ±ô˘˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘Y ≈˘˘æ˘KCG ɢ˘ª˘c .Iô˘˘ª˘ ãŸG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh π˘˘°UGƒ˘˘àŸG Iô˘˘ ˘°SC’G ìhQ º˘˘ ˘¡˘ ˘ £˘ ˘ Hô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘eh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG º˘˘ ¡˘ d ≈˘˘ æ“h ..Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG ®ÉØë∏d áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG ‘ äGQÉ°üàf’G .äÉ«YÉÑ°ù∏d ∫É£HCÉc º¡Ñ≤d ≈∏Y

π£ÑdG èjƒàJ AÉæKCG

ìhô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘aQ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°S ɇ ,ÚHQóŸGh ÚH ¢Sɢ˘ ª◊G ìhQ åHh ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á«HÉéjEG èFÉàf ¤EG ºLÎJh ≥jôØdG AÉ°†YCG ¬≤«≤–h áª≤dG ‘ ≥jôØdG â©°Vh ,¬aô°ûe (11) á«fÉ°†eôdG ƒµ∏à°ûH äÉ«YÉÑ°S ádƒ£H ó©Hh É¡«a á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ó©H Ωó≤dG Iôµd ¬d ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M ¿CG ≈∏Y …QƒÿG ܃≤©j ≈æKCG ɪc .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG

»∏gC’G ∂æÑdG ≥jôØd »æØdG ôjóŸG OÉ°TCG …QƒÿG ܃≤©j ÏHɵdG ,Ωó≤dG Iôµd óëàŸG »ÑædGóÑY ó«©°S ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒѵdG QhódÉH áaÉc π«dòàd ∂æÑdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ¬«ÑY’h ,∂æÑdG ≥jôa ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ∫ÓN øe á«Yƒ°VƒŸGh ᪵◊ÉH É¡à÷É©eh ¤EG ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏jƒ£dG ¬jQGOE’G ¬JÈN ÚjQGOE’Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘d º˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJ Öfɢ˘L

á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£Ñd á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe ÊÉK ‘ AÉ°ùŸG Gòg

z¿É˘˘ ˘ ˘cRô˘˘ ˘ ˘c{h zÒeɢ˘ ˘ ˘©ŸG{ ÚH …Ògɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L Aɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d .º°üÿG ≥jôØdG á«fɵeEG Ö°ùM øe GÒãc √AGOCG ø°ù– …òdG ¿ÉcRôc ≥jôa ÉeCG ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY ≈∏Y óªà©«a iôNCG ¤EG IGQÉÑe ,¬∏dGóÑY Ú°ùM ,Ö«ÑM ó«ªM ,¬∏dGóÑY º∏°ùe ∫ÉãeCG ÜQó˘˘ e ó˘˘ é˘ j ⁄ ɢ˘ ª˘ c .π˘˘ «˘ ∏˘ ˘N ó˘˘ ªfih º˘˘ °Sɢ˘ L ó˘˘ ªfi ™˘˘ e º˘˘ ∏˘ bCɢ à˘ dG ‘ ᢢ Hƒ˘˘ ©˘ °U ᢢ jCG º˘˘ ∏˘ ©ŸG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG QÉàîj ¿CG ´É£à°SGh á≤aƒe ÒZ ájGóH ó©H ÚÑYÓdG ¥ôa iƒbCG IGQÉ› É¡fɵeEÉH »àdG áHƒ∏£ŸG á∏«µ°ûàdG .ádƒ£ÑdG

.Ω1998 º°Sƒe ¬d ácQÉ°ûe ∫hCG ‘ á«fɪãdG Qhód Ö∏°üdG ™aGóŸG IÈN ≈∏Y ÒeÉ©ŸG ≥jôa óªà©j §ÿG ‘ Ωô˘˘ ˘ M Ú°ùMh ,»˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J Êɢ˘ ˘ gh Ωô˘˘ ˘ M Òæ˘˘ ˘ e ∫ÉãeCG IóYGƒdG √ƒLƒdG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH »eÉeC’G ó˘˘ª˘ Mh »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ,»˘˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi ,ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ Y .óªfi ≥HÉ°ùdG ¬aGógh ≥jôØdG º‚ ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûj á˘j󢫢 ¡˘ ª˘ à˘ dG QGhOC’G ‘ ¬˘˘Jɢ˘Hɢ˘°ùMh ..ô˘˘gɢ˘W ¬˘˘dE’G ó˘˘Ñ˘ Y ¬«ÑY’ ∞«XƒJ á«Ø«c ±ô©jh Ió«L øe ÌcCG âfÉc

≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ≥FÉbO ô°ûYh áæeÉãdG ‘ ΩÉ≤J QhO äÉjQÉÑe ÊÉK á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe Ö©∏e Ωó≤dG Iôµd (11) á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£H ‘ á«fɪãdG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ∫hCG) Òeɢ˘ ˘©ŸG ɢ˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘ªŒh ,ɢ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ bCGh .(á«fÉãdG áYƒªÛG ÊÉK) ÒeÉ©ŸGh (¤hC’G ä’ƒ£H ióMEG ≥≤M ¿CG ¬d ≥Ñ°S ÒeÉ©ŸG ≥jôa πMh 2001 º°Sƒe á°SOÉ°ùdG É¡àî°ùf ‘ âfÉch ƒµ∏àH .1999 º°Sƒe á©HGôdG É¡àî°ùf ‘ É«fÉK ¬˘dƒ˘˘°Uh ¿É˘˘cRô˘˘c ≥˘˘jô˘˘a è˘˘Fɢ˘à˘ f π˘˘°†aCG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ «˘ a

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

:øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg

‹É¨dG ¢SCɵdÉH RƒØ∏d ÉfõØëj …QhódG ≈∏Y ¬ª°SG ¥ÓWEGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ

2006 ∂∏ŸG ¢SCÉc π£H Ωó≤dG Iôµd áªéædG …OÉf ≥jôa

…ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG º˘Yó˘dGh ᢫˘dɢ˘¨˘ dG ᢢ≤˘ ã˘ dG ÖMɢ˘ °U ¿ó˘˘ d ø˘˘ ˘e OÉ–’G ¬˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°†M OÉ–Ód ≈æ“ ..AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG á˘≤˘Hɢ°ùe π`` ©˘L ‘ ìɢ˘é˘ æ˘ dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ájófC’G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ᢢdƒ˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G ᢢLQó˘˘ dG øe õ«ªàdG áª∏c ¬∏ª– Ée πµH Iõ«ªàe áÑfih áfɵe ™e Ö°SÉæàj ÉÃh ≈æ©e ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N `d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG Iõ˘˘©˘ eh .¿Éª∏°S

Gòg ‘ ¬Áó≤àd ÒãµdG º¡jód øjòdG .º°SƒŸG ≈∏Y πîÑj ød …OÉædG IQGOEG ¢ù∏›h ºYódG πc ¬d Ωó≤«°Sh A»°T ‘ ≥jôØdG …Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚÑfi π˘˘ ˘ ˘ ch Ió˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh ‘ ¬d óæ°ùdGh ¿ƒ©dG ¿ƒµà°S √ÒgɪLh .√QGƒ°ûe …OÉf ¢ù«FQ CÉæg …òdG âbƒdG ‘h IQGOEG ¢ù∏› Aɢ°†YCGh ¢ù«˘˘FQ ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G

áªéædG ≥jôa ¿ƒµ«d ó¡÷G ∞YÉ°†æ°S ‹É¨dG ¢SCɵdGh Ö≤d ≈∏Y kÉjƒb kÉ°ùaÉæe øH áØ«∏N ¢SCÉc ∫É£HCG ∫hCG ¿ƒµf ¿CGh íÑ˘°UCG kɢ«˘dɢM á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘ah ,¿É˘ª˘∏˘°S ¬°ùØæH ¬à≤K Ö°ùàcGh á°ùaÉæª∏d A»¡j »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ PÉ©à°SG ¿CG ó©H á°UÉN ¬ª°Sƒe áªéædG ºààNGh ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCɵd kÓ£H kÉLƒàe º°†J á«dÉ◊G áªéædG ≥jôa á∏«µ°ûJh øjóYGƒdG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe áÑîf

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S

¢SCÉch Ö≤d `H RƒØdG πLCG øe ¢ü∏ıG kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S ɇ ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N Iôc ≈∏Yh á≤HÉ°ùŸÉH á°ùaÉæŸG AGƒLCG ≈∏Y Gòg ¿CG ó≤àYCGh øjôëÑdG ‘ áeÉY Ωó≤dG ᢢ jC’ º˘˘ gC’Gh »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ƒ˘˘ g .á«°ùaÉæJ á«°VÉjQ á≤HÉ°ùe ∫ɢb á˘ª˘é˘æ˘dG …Oɢf äɢ©˘∏˘ £˘ J ø˘˘Yh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG π˘˘LCG ø˘˘e ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG π˘˘µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ ˘°S π˘Hɢ≤ŸG ‘ á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ìÉ‚ ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG

áªéæ˘dG …Oɢf ¢ù«˘FQ ±É˘°VCGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Aɢ˘°†YCGh IQGOEG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …Oɢ˘ f ‘ ɢ˘ æ˘ ˘fCG á˘jɢYQ ¿CɢH IÒÑ˘c á˘≤˘K ≈˘∏˘Y Ògɢ˘ª˘ Lh Iôµd ΩÉ©dG …Qhó∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √ò˘g ‘ IÒÑ˘c ᢢ∏˘ ≤˘ f çó˘˘ë˘ à˘ °S Ωó˘˘≤˘ dG kɪ«¶˘æ˘J á˘eɢ¡˘dG á˘jÒgɢª÷G á˘≤˘Hɢ°ùŸG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N º˘°SG ¥Ó˘˘WEG ¿CG ɢ˘ª˘ c kɢ «˘ aGh Ωɢ©˘dG …Qhó˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S É¡˘Jõ˘¡˘LCGh ɢ¡˘«˘Ñ˘Y’h á˘jó˘fC’G õ˘Ø˘ë˘«˘°S OÉ÷G π˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG

…Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÈY øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG á≤aGƒŸÉH ¬aô°ûJh ¬Jó©°S øY áØ«∏N ∫BG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ø˘e áÁô˘µ˘dG ᢫˘eɢ˘°ùdG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ájÉYôH ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe iÈc ió˘˘MEG h ,ËôµdG √ƒª°S º°SG πª– ¿CGh á«∏ÙG Iôµd ΩÉ©dG …QhódG á≤HÉ°ùe ¿EG : ∫Éb ÒÑc …ÒgɪL ΩɪàgÉH ≈°†– Ωó≤dG ™˘«˘ª˘L ø˘e ᢰùaɢæ˘eh »˘˘eÓ˘˘YEG Üò˘˘Lh á≤HÉ°ùŸG √ò˘g ᢫˘ª˘gCGh á˘fɢµ˘eh á˘jó˘fC’G π˘ª– ¿CG Ö°Sɢæ˘à˘J iȵ˘dG ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘WGƒ˘e π˘c ≈˘∏˘Y kGõ˘jõ˘Yh kɢ«˘dɢ˘Z kɢ ª˘ °SG ‘hh ¬æWh ≈∏Y Qƒ«Zh Öfi »æjôëH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ¬JOÉ«≤d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H AÉaô°ûdG ™«ªLh ¬fɵe ¬d ¬∏dG ¬¶ØM AÉ£Yh QhO ¿ƒæªãjh ¿hQó≤j Ú°ü∏ıG ɢæ˘à˘µ˘∏‡ Ωó˘≤˘Jh ᢰ†¡˘f Aɢæ˘H ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S á˘∏˘jƒ˘£˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g ÈY ᢢ«˘ dɢ˘¨˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S IOɢ˘«˘ bh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ àŸGh ¢UɢN Ωɢª˘à˘gG ¬˘d √ƒ˘ª˘°Sh .á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ÌcCG ‘h áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdÉH øe ∂dP ô©°ûà°ùfh ¢ùª∏f áÑ°SÉæe øe IQRGDƒŸGh ᢢ ª˘ ˘YGó˘˘ dG ¬˘˘ Ø˘ ˘bGƒÃ √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ÉæàjófCGh á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢩ˘é˘°ûŸGh

á∏°ùdG ≥jôa øe IÉ‚ OÉ©HEG ó©H ájófC’Gh OÉ–’G ≈∏Y QÉædG íàa

iô˘NCG á˘jó˘fCG í˘˘dɢ˘°üd ¥ôÙɢ˘H ᢢMɢ˘WEÓ˘ d Iõ˘˘¡› á˘˘î˘ Ñ˘ W :Âɢ˘¨˘ dG ±Gƒ˘˘f πë∏d É¡≤jôW ‘ á«°†≤dGh ,§≤a IóMGh IGQÉÑŸ ÜQóŸG IQÉYEG :óªfi ô°UÉf QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿G Qó˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘H ≈`` Ø` `fh kÉjQÉ°S ¥ôëª∏d IQÉYE’ÉH IÉéæd ≥HÉ°ùdG QÉYCG OÉ–’G ¿G ócGh ,IGQÉÑe øe ÌcC’ CGó`` Ñe øe §`` ≤a IóMGh IGQÉÑŸ ÜQóŸG ,AGƒ°S ¿hO kÉ©«ªL ájóf’G ™e ¿hÉ©àdG πª©dG ‘ »°SÉ°S’G OÉ–’G QhO kGócDƒe .áeÉ©dG áë∏°üŸGh ájófC’G πLC’ ø˘˘e ´ƒ˘˘ f …CG Oƒ˘˘ Lh Qó˘˘ Hƒ˘˘ H ≈˘˘ Ø˘ ˘fh …G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OÉ–’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG hG iô˘˘N’G ᢢjó˘˘f’G AGƒ˘˘ °S ¿É˘˘ c ±ô˘˘ W »©°S ≈∏Y kGócDƒe ,á«eÓYE’G Iõ¡L’G ájóf’G ™«ªL ™e πeÉ©àdG ‘ OÉ–’G .á«°SGƒ°ùH ‘ Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H … ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J ’ ¬˘˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ cCGh OÉf …’ ÜQóŸG IQÉYÉH íª°ùJ áëFÓdG IÉ‚ IQɢYɢH OÉ–’G Ωɢ˘«˘ b ø˘˘µ˘ dh ,ô˘˘NBG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG CGó`` ` Ñ˘e ø˘e AɢL ¥ô˘ë˘ª˘∏˘ d ø˘˘ ˘ e ¥ô`` `ÙG ¿Gh ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ,ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ f’G ¿Gh ,OÉ–’G ™e kɪFGO áfhÉ©àŸG ájóf’G π`` X ‘ á`` `Ñ˘ ©˘ ˘°U âfɢ˘ c ¥ôÙG ±hô˘˘ X ó˘˘ Yƒ`` `e ≈˘˘ à˘ ˘M ¬˘˘ HQó˘˘ e ∫ƒ˘˘ °Uh Qò˘˘ ©˘ ˘J .IGQÉÑŸG IQGO’G ¢ù`` ∏› ¿G Qó`` `Hƒ`` ` H QÉ°TCGh ø˘e ᢫˘ °†≤˘˘dG ¢ûbɢ˘æ˘ «˘ °S ¬˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ‘ ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,ó˘˘jó˘˘L ÚH ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh º˘˘ ˘gɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d QOGƒ˘˘ ˘ H .Ú`` aô`` £dG

óªfi ô°UÉf

IÉ‚ óªMCG

ÂɨdG ±Gƒf

ójóL øe á«°†≤dG á°ûbÉæŸ ¢ùeCG AÉ°ùe ócGh ,º°SÉ◊Gh »FÉ¡ædG QGô≤dG OɪàYGh ᢢ°ûbɢ˘æŸ ¢ù∏ÛG ∞˘˘©˘ ˘°ùj ⁄ âbƒ˘˘ dG ¿G Qɢ°TGh .≥˘Hɢ°ùdG ¬˘Yɢª˘ à˘ LG ‘ ᢢ«˘ °†≤˘˘dG øe kÉHÉ£N ≈≤∏J OÉ–’G ¿G ¤G óªfi ÜQóŸG OƒLh á«fƒfÉb ∫ƒM ádÉ◊G …OÉf ™˘˘ e √ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¿G º˘˘ ˘ZQ ¥ôÙG ™˘˘ ˘e IÉ‚ πÑb øe äÉLÉéàMG ∑Éæg ¿Gh ,OÉ–’G .OÉ–’G …OÉf É¡æe iôNCG ájófG

äó©HCG á«æØdG áæé∏dG :óªfi ô°UÉf IÉ‚

¿ƒ≤∏j A’Dƒg ,º¡HOCG ¿ƒ∏∏≤jh º¡JGƒ°UG .OÉ–’G πÑb øe ΩGÎM’G πc ä’hÉÙG ¿G ¤G Âɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh Ò«¨J ÉæÑ∏W ¿G ≥Ñ°Sh ,Iôªà°ùe Éfó°V ô˘NBG ¤G ᢢdÉ◊G ™˘˘e ɢ˘æ˘ JGQɢ˘Ñ˘ e ó˘˘Yƒ˘˘e ≥jôa IGQÉÑe óYƒe ™e ¬°VQÉ©àd kGô¶f π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘eG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ádƒ˘£˘H ‘ ᢫˘ª˘°SQ á˘ª˘¡˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .…ƒ«°S’G OÉ–’G ¢SCÉc

ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ócCG ¬ÑfÉL øeh ÜÉ£ÿG ¿G óªfi ô°UÉf á∏°ùdG OÉ–ÉH Úeƒ˘˘ j π˘˘ Ñ˘ ˘b ¥ô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d å©˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dG øe Qó°U IÉ‚ óªMG ÜQóŸG ¢Uƒ°üîH IQGO’G ¢ù∏›h ,᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ó≤Y ¬fG ¢VÎØŸG ´ÉªàLG ó≤Y Oó°üH

√QGôb QôH OÉ–’G ¿G ¤G QÉ°TGh ,ÒN’G π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ °V Oƒ˘˘Lƒ˘˘H Gò˘˘g .á«∏ÙG áaÉë°üdGh ájóf’G ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ e Âɢ˘ ¨˘ ˘dG Üô˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ±hô¶dG ∑Qój ƒgh ¬jOÉf ™e OÉ–’G øe ¬jOÉf ¿G ¤G QÉ°TGh ,É¡H ôÁ »àdG ‘ OÉ–’G ≈∏Y πîÑJ ⁄ »àdG ájóf’G hG …ƒ˘æ˘©ŸG º˘Yó˘˘dɢ˘H Ωɢ˘j’G ø˘˘e Ωƒ˘˘j …G ä’ɢ˘°üdG Òaƒ˘˘à˘ H ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG .áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdG áeÉbE’ IôŸG ‘ OÉ–’G QGô˘˘ b ¤G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh IOɢ«˘b IÉ‚ ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdɢ˘H ¤h’G á˘dƒ÷ɢH IÒN’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωó©H IôŸG √òg ¢†bÉæàdG GPÉŸh ,á«°VÉŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ó˘LGƒ˘˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘d ìɢ˘ª˘ °ùdG ᢢjó˘˘f’G ¿G ¤G Qɢ˘°TGh ,ᢢdÉ◊G IGQɢ˘Ñ˘ e ∞˘©˘°†à˘°S Qƒ˘e’G √ò˘g ¿G ó˘≤˘à˘©˘J »˘à˘ dG áÄ£fl É¡fÉa ,¥ôÙG Iƒbh áÁõY øe Iƒ˘b ɢfó˘jõ˘«˘°S ô˘e’G √ò˘˘g ¿Gh ∂°TÓ˘˘H ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ¿G ¤G Qɢ˘ ˘°TGh ,ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢†©˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e (... h ...) ä’hÉfi ¿hôNBG ¢UÉî°TGh ájóf’G ‘ ¢UÉî°T’G .!á∏°ùdG OÉ–G ‘ ܃˘˘∏˘ °S’G Gò˘˘g GPÉŸ :Âɢ˘¨˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ,ΩGÎMÉH º¡©e πeÉ©àf Éæf’ πg ?Éæ©e ¤É˘©˘à˘J ø˘jò˘dG ø˘˘jô˘˘N’G π˘˘ã˘ e ɢ˘æ˘ °ùdh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc …OÉæH á∏°ùdG Iôc áÑ©d ôjóe ióHCG ójó°ûdG √AÉ«à°SCG ÂɨdG ±Gƒf ¥ôÙG á˘∏˘°ùdG OÉ–G ¬˘ã˘©˘ H …ò˘˘dG Üɢ˘£ÿG ø˘˘e Ωó©H ó«Øj …OÉædG ¤G ∫h’G ¢ùeG AÉ°ùe IOɢ«˘≤˘H IÉ‚ ó˘˘ª˘ MCG ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdG ΩÉeG óZ Ωƒj áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ‘ ≥jôØdG .ádÉ◊G Gò¡H OÉ–’G ¿G ¤G ÂɨdG QÉ°TGh ó˘cDƒ˘j (¬˘Ø˘°Uh Ö°ùM) ⁄ɢ˘¶˘ dG QGô˘˘≤˘ dG πª©∏d áë°VGhh IOƒ°ü≤e á«∏ªY OƒLh Iõ¡› áîÑW ∑Éæg ∫Ébh ,…OÉædG ó°V ¿É«c áMõMR πLG øe áFOÉg QÉf ≈∏Y ø˘e kɢ°UɢTCG ∑ɢæ˘g ¿G ó˘cGh ,≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿ƒµ«ëj ájóf’G ¢†©Hh OÉ–’G πNGO QÉ£NG ô°ùØj ∞«µa ≥jôØ∏d äGôeGDƒŸG IÉ‚ ÜQóŸG øµ“ ΩóY QGô≤H …OÉædG Úeƒ«H IGQÉÑŸG πÑb ≥jôØdG IOÉ«b øe ≥jôØ∏d ójó÷G ÜQóŸG ¿G ¿ƒª∏©j ºgh .ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’G Ωƒj π°ü«°S ɢ˘¡˘ ∏˘ c ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG :Âɢ˘ ¨˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh OɪàYG ” ∞«µa ,¥ôÙG ó°V IOƒ°ü≤e ÜÉ«Z πX ‘ ∫h’G ¢ùeG AÉ°ùe QGô≤dG ‘ QGô≤dG OɪàYGh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á°ûbÉæe ΩóY ô°ùØà°SGh ,á«°SÉ«b IÎa IQGO’G ¢ù∏› ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ‘ QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG

IΰS áªë∏e ájÉYôH á«fÉ°†eôdG á«≤°ùdG IQhO

á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªLh QÉæŸGh ƒcƒj QGO Qƒ°†ëH

á©HQC’G Qhód zGóædƒg{h zRƒeôdG{ `H ó©°üj ∫OÉ©àdG

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ AÉÑMC’G ⩪L á«fÉ°†eQ á≤ÑZ

Ò«¨àH ≥jôØdG ÏHÉc IGQÉÑŸG âªZQG ɪc ,´ÉaódG ™e ¬æe ó«Øà°ù«d ºLÉ¡Ÿ óªMG πeÉc ÖYÓdG ¿Éµe ≈a øµj ⁄ iòdG ≈µe ≈eÉ°S ô£ÿG ±Gó¡dG ¬∏«eR ±óg øe ÌcG ´É°VG å«M ,IGQÉÑŸG Iòg ≈a IGƒà°ùe ø˘°ùM ¢SQÉ◊ɢH Oô˘Ø˘fG ɢeó˘˘æ˘ Y kɢ °Uƒ˘˘°üNh ,≥˘˘≤fi á˘aɢ°V’ɢH ,Iô˘e ø˘e ÌcG Gó˘æ˘dƒ˘˘g ¢SQɢ˘M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »àdGh Iôc ø°ùM º°SÉb ÖYÓ∏d ájƒ≤dG Iójó°ùà∏d ∫GóÑà°SG ” ɪc .áYGÈH »eôŸG ¢SQÉM É¡d ió°üJ ¬˘«˘NG ø˘e ∫ó˘H »˘µ˘e …õ˘eQ º˘é˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÏHɢ˘c ∫hÉM óbh .É°†jG ÊÉãdG •ƒ°ûdG AÉæKG »µe »eÉ°S ≥˘jô˘a í˘dɢ°üd IGQÉ˘ÑŸG iô› Ò¨˘˘j ¿G »˘˘µ˘ e …õ˘˘eQ ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘£˘ N π˘˘ µ˘ ˘°T π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ Hh Rƒ˘˘ eô˘˘ dG á≤aƒe âfÉc Ú©aGóŸG á˘Ñ˘bGô˘e ø˘µ˘dh ,Újó˘æ˘dƒ˘¡˘dG . ÚªLÉ¡ŸG IQƒ£N øe ó◊G ≈a ∞bƒŸG Ió«°S ≈g äQGòfE’G âfÉc •ƒ°ûdG Gòg ≈a Ö«ÑM ôØ©L øe πc …ó¡e ó«°S ºµ◊G ÖbÉY ó≤a Oƒ˘ªfi ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±Gó˘˘g Oô˘˘W ɢ˘ª˘ c ,ó˘˘ªfi 󢢫˘ °Sh .πÑæ°S óªMG QòfG RƒeôdG ≥jôa øeh ,»‚õdG :á©HQC’G Qhó∏d á∏gCÉàŸG ¥ôØdG

¢ùªN øe •É≤f ô°ûY ™ªL :Góædƒg ≥jôa ¯ kÉaóg15 ¬d ,IóMGh ‘ ∫OÉ©Jh çÓK ≈a RÉa ,äÉjQÉÑe .±GógCG 8 ¬«∏Yh ¢ùª˘N ø˘e •É˘˘≤˘ f ™˘˘°ùJ ™˘˘ª˘ L :Qƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¯ ¬d ,IóMGh ô°ùNh äÉjQÉÑe çÓK ≈a RÉa ,äÉjQÉÑe .kÉaóg12 ¬«∏Yh kÉaóg17 ¢ùª˘N ø˘e á˘£˘≤˘ f 11™˘ª˘L :Rƒ˘˘eô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¯ ÚJQÉÑe ≈a ∫OÉ©Jh äÉjQÉÑe çÓK ≈a RÉa ,äÉjQÉÑe . ±GógG á©HQCG á«∏Yh ±GógCG ô°ûY ¬d ™˘HQG ø˘e •É˘≤˘f ™˘Ñ˘°S ™˘ª˘ L :ᢢ«˘ ≤˘ °ùdG ≥˘˘jô˘˘a ¯ ióMG ¬d ,ÚJôe ô°ùNh ÚàæKG ≈a RÉa ,äÉjQÉÑe . ±GógG á©Ñ°S ¬«∏Yh ±óg ô°ûY »∏g’G ≥jôa É¡«a »≤à∏«°S Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿G ôcòj 3^45 ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ`` ` “ ≈˘˘a IÎ`` °S ᢢª˘ ë˘ ∏˘ ˘e ≥˘˘ jô˘˘ ah .kGô°üY

≥˘˘jô˘˘ah Rƒ˘˘eô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ÚH ᢢ∏˘ LDƒŸG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ óbh ,±GógCG ¿hóH kGôNDƒe ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J Góædƒg ɪgÉeôe Gò≤fG å«M ,Ú≤jôØdG »eôe ¿É°SQÉM ≥dCÉJ .á≤≤fi ±GógG IóY øe º‚ ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ M Ò¨˘˘°üdG ÖYÓ˘˘dG QOɢ˘H ó˘˘ bh áYOÉfl Iôc Oó°S ÚM äɪé¡dG ¤hCÉH RƒeôdG ≥jôa ø˘°ùM ¢SQÉ◊G ɢ¡˘d ió˘°üJ º˘K ,á˘≤˘ £˘ æŸG êQɢ˘N ø˘˘e áªég É¡à∏J ,á«æcQ áHô°†d É¡dƒë«d áYGÈH áØ«∏N ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ≥˘˘jô˘˘Ø˘ H ihGΰùdG ó˘˘ ªfi ÖYÓ˘˘ dG ø˘˘ e π°VÉa ≥dCÉàŸG ™aGóŸG øe á≤«bódG áÑbGôŸG π°†ØHh Éeó˘æ˘Y ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ≈˘a á˘ª˘é˘g ô˘£˘NG ò˘≤˘fG »˘∏˘Y . á«æcQ á∏cQ ¤G á°SCGôH ihGΰùdG óªfi Iôc ∫ƒM ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG Aɢ˘æ˘ KG Gó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ °UGhh ø°ù◊ Ωƒé¡dG ≈a á«dÉ©a ¿hóH π°UGƒàŸG ߨ°†dG øjòdG RƒeôdG ≥jôa Ú©aGóe øe Ió«÷G áÑbGôŸG »˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫Oɢ©˘à˘dɢH IGQÉ˘ÑŸÉ˘H Gƒ˘Lô˘î˘j ¿G Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SG . ±GógG ¿hóH kÉ≤≤fi kÉaóg ≥≤ëj ¿G óªMCG πeÉc ÖYÓdG OÉch »eÉ°S ÖYÓdG ¬∏«eR IóYÉ°ùà IóJôe áªég áé«àf øe k’óHh ¢SQÉ◊ÉH »µe »eÉ°S OôØfG ÉeóæY ,»µe óªM Å°TÉædG ¬∏«eR ¤G É¡dƒM ≈eôŸG ≈a É¡©°†j ¿G êQÉN É¡Ñ©dh ¢SQÉ◊G êhôN π¨à°ùj ⁄ iòdG óªfi . ≈eôŸG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e »‚õ˘˘dG Oƒ˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘bh RƒeôdG ≥jôa »©aGóŸ ôªà°ùe êÉYRG Qó°üe Góædƒg •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y π°üM ¬fG ’G ¬˘à˘«˘Ñ˘°ü©˘d iƒ˘°SƒŸG ió˘¡˘ e º˘˘µ◊G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫h’G •ƒ°ûdG ≈a ºµ◊G √OôW ºK , »YGO ¿hóH IóFGõdG á˘ª˘é˘g ≈˘a á˘fƒ˘°ûÿG √ó˘ª˘ ©˘ à˘ d ¬˘˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °T’ Êɢ˘ã˘ dG óªfi óªM A≈°TÉædG ÖYÓdG ™e Iô£Nh ácΰûe .¬Jɪég ióME’ …ó°üàdG ∫hÉëj ƒgh Ωƒé¡dG ¿ƒjóædƒ¡dG π°UGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈ah º¶©e ÜÉ«Zh RƒeôdG ≥jôa ™LGôJ Ú∏¨à°ùe áaÉãµH iòdG ™aGóŸG º∏Y »∏Y …OÉg ∫ÉãeG ≥jôØdG »ÑY’ ≈a IÒÑc ∫ÉeG »µe …õeQ ≥jôØdG ÏHÉc ¬«∏Y ó≤Y

Ö«˘˘ MÎ`` `dG IQGô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ cDƒ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG É¡JQÉjR Úæªàe º¡dƒ°Uh ájGóH ‘ √ƒb’ …ò``dG .ìÉÑ°üdG ‘ øµdh áeOÉb Iôe É¡Jƒ°U ƒcƒj QGO øe ¿ÉÁR Ëôe ⪰V h ‘ ,á`` ≤` ` ѨdG ‘ É¡YÉàªà°SG ‘ QÉæŸG QGO ¤EG Êɢ˘ Z’Gh ᢢ «˘ fɢ˘ °†eô˘˘ dG AGƒ˘˘ LC’ɢ˘ H CÓ˘ ˘à˘ ˘eG ƒ˘˘ L ∫ÉLôdG ™e äGó«°ùdG É¡H âæ¨J »àdG áÁó≤dG á`` «` Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ä’ƒ`` cÉC ` `ŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Iƒ`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh .(Qƒ`` ë°ùdG) ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖMQ óbh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jóŸG ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH á«eƒµ◊G ¿ƒÄ°ûdGh ÉæFÉHBG Qƒ°†M Éæaô°ûj'' :kÓFÉb QGhõdG ™«ªéH á«©ªL øe ÉæFÉæHGh ƒcƒj QGOh QÉæŸG QGO øe ‘ º¡©e π°UGƒàf ¿G Ú∏eBG á«eÓ°SE’G á«HÎdG ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘æ˘ aGó˘˘ gG ó˘˘ MCG ƒ˘˘ gh ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG ɢ˘ æ˘ à˘ £˘ °ûfG .''™ªàÛG áeóîH ≥∏©àj

‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Ñ˘ ∏˘ M âaɢ˘ °†à˘˘ °SG kÉ°üî°T 150 `dG ¥ƒØjÉe âFÉØdG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f Úæ°ùŸG øe πc Égô°†M ∫ÉØWGh Úæ°ùe øe ∫ÉØW’G ÖfÉL ¤EG ,QÉæŸG QGOh ƒcƒj QGO ‘ ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G ᢢ«˘ HÎdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e .áeÉæŸG á«fɪ∏°S âcGôJhQ …OÉf »g áÑ∏◊G É¡eó≤J »àdG IQOÉÑŸG √ògh Rõ©J ¿G É¡fCÉ°T øe »àdG äɪgÉ°ùŸG ióMG ∞∏àfl ™ªŒ É¡fCG á°UÉN ™ªàÛG äÉeóN . óMGh ™bƒe ‘ ∫ÉØWGh Úæ°ùe øe ∫É«LC’G øe êGƒ◊G ¿É°ù«H áYƒ£àŸG âKó– óbh øjôëÑdG áÑ∏M ™e ¿hÉ©J …òdG âcGôJhQ …OÉf √ò˘˘ g ø˘˘ Y ᢢ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG √ò˘˘ g Aɢ˘ «˘ ˘MG ‘ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG IQGOEG ¬àeób …òdG ¿hÉ©àdÉH Ió«°ûe á«dÉ©ØdG Ió˘˘ cDƒ˘ e äɢ˘ eóÿGh ™˘˘ bƒŸG Òaƒ˘˘ J ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ∏◊G á«fÉ°†eôdG á≤ѨdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL ,QGhõ˘˘ ˘ dG √ɢ˘ ˘ b’ …ò˘˘ ˘ dG QÉ◊G Ö«˘˘ ˘ MÎdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÚHh á˘˘Ñ˘∏◊G ÚHɢ˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ΩGhO ᢢ«˘ æ˘ ª˘ à˘ eh ƒ÷G ‘ º˘˘ ¡˘ °û«˘˘ ©˘ æ˘ d ∂dPh ,∑Qɢ˘ ÑŸG ¿É˘˘ °†eQ .áØ∏àıG äÉ¡÷Gh (ƒcƒjh QÉæŸG) QÉjódG ™«ª÷ IQó≤eh IôcÉ°T á' «fÉ°†eôdG ‹É«∏dGh ËÉf º°SÉL ´ƒ£àŸG Ωób ƒcƒj QGO øeh ᢢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ìÉ‚G ‘ º˘˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¤EG √ô˘˘ µ˘ ˘°T .á`` «` fÉ°†eôdG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ QGó∏d º¡àaÉ°†à°SG á«HÎdG á«©ªL øe »°Tƒ∏ÑdG »∏Y ´ƒ£àŸGh ᢢ≤˘ Ñ˘ ¨˘ dG √ò˘˘g ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d' :kÓ˘Fɢ˘b ô°SC’G áæ÷ ‘ ʃc'' :kÉKóëàe ∫Éb á«eÓ°S’G É¡dÓN øe π°UGƒàf ¿G πeBG »àdG ,á«fÉ°†eôdG ôµ°ûJ áÑ«W IQOÉH á«dÉ©ØdG √òg ó©J IÒ≤ØdG :±É°VGh º' ¡©e ÉæJÉbÓY Qƒ£fh áÑ∏◊G ™e âcGôJhQ …OÉfh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡«∏Y ¿hÉ©àj …òdG âcGôJhQ …OÉf ¤EG …ôµ°T ΩóbG'' É¡ª«≤f »àdG ¤hC’G á«dÉ©ØdG É¡fGh kÉ°Uƒ°üNh ɪc ,É¡eó≤f »àdG ᣰûf’G º¶©e ‘ Éæ©e .'π' «°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ ºgÉ°S øe ™«ªL ¤EG ÊÉaôYh …ôjó≤J ΩóbG ‘ Úæ°ùŸG ÉæFÉHBG √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG º°SQ ‘ QGhõdG É°VQ âdÉf á≤ѨdG .'á' ∏«∏dG √òg QGO øe ‘hRôŸG á°ûFÉY Ió«°ùdG çócG h ,»˘˘ ˘eô˘˘ ˘¡˘ ˘dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ™˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d ‘h ,ô°UÉf õjõ©dGóÑY ,øjódG øjR »∏Y Oƒªfi ¤EG ¤hC’G »g IQÉjõdG √òg ¿G ≈∏Y QÉæŸG QGO øe áªMQ º«gGôHGh ,óªfi ó°TGQ »∏Y ¤EG É¡àeób »àdG Ió«MƒdG â°ù«d É¡æµdh QGódG √ò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ JOɢ˘©˘ °Sh º˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y Ghó˘˘HG Qɢ˘æŸG äGQɢ˘ ˘jR Qɢ˘ ˘ æŸG QGO âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f' :âdɢ˘ ˘ bh Úæ˘˘ ˘ °ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘∏˘M º˘˘¡˘«˘dGE ɢ˘¡˘à˘eó˘˘b »˘˘à˘dG ᢢ≤˘Ñ˘¨˘dG ô˘˘ ¡˘ °ûH ᢢ £˘ Ñ˘ Jô˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ e ᢢ £˘ °ûfGh ᢢ Ø˘ ∏˘ àfl

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

ådÉãdG RƒØdG øY åëÑj »∏gC’G

¬MGôL 󫪰†J ¤EG íª£j äGQójƒædG

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …Qhód áãdÉãdG á∏MôŸG ábÓ£fG ‘ áªéædG ΩÉeCG íjΰùj º«YõdG

íjô÷G zäGQójƒædG{h »°ûàæŸG z»∏gC’G{ ÚH Ö¡à∏e AÉ≤d :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc ,∫ɢLô˘∏˘d …hÓ˘°ùdG ƒ˘∏˘µ˘à˘H …QhO ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸG äɢ°ùaɢæ˘e Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ≥˘∏˘£˘ æ˘ J 4) áeÉæŸG Ö≤∏dG πeÉM ÚH ¤hC’G ™ªŒ ÚJGQÉÑe ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ∞«°†à°ùJh IGQÉÑŸG ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ É¡«∏Jh ,∞°üædGh áæeÉãdG ΩÉ“ ‘ (Úà£≤f) áªéædG ™e (•É≤f .(3) äGQójƒædGh (4) »∏g’G ÚH áÑ≤JôŸG ™e (4) ¥ôÙG ÚH ÉgRôHCG äGAÉ≤d çÓK áeÉbEÉH óZ Ωƒj á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe π°UGƒàJh ≈∏Yh ,(2) OÉ–’G ™e (3) ≈°ù«Y áæjóe IGQÉÑe É¡≤Ñ°ùJh ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ (3) ádÉ◊G .(3) IΰS ™e (2) øjôëÑdG »≤à∏j OGô©H ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U áªéædGh áeÉæŸG

Ò°ûJ äÉ©bƒàdÉa ,áªéædG ÜÉÑ°T øe Úà£≤f ó°üM ‘ á∏¡°S Ö≤∏dG πeÉM ᪡e hóÑJ ‘ ÒѵdG ¥QÉØdG ∫ÓN øe áªéædG ≈∏Y ¥ƒØàj …òdG áeÉæŸG ídÉ°üd áé«àædG º°ùM ¤EG Úàdƒ÷G ‘ RƒØdG ‘ í‚ áeÉæŸGh ,QÉѵdG ¬eƒ‚ IÈNhh ájQÉ¡ŸGh á«æØdG äÉfɵeE’G ≈∏Y ™HΫd ådÉãdG RƒØdG ¤EG ≈©°ùjh ,≈°ù«Y áæjóeh øjôëÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Úà«°VÉŸG ¬˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ∞˘bƒŸG á˘Hƒ˘©˘°U ∑Q󢫢a ™˘°VGƒ˘àŸG á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h ,IQG󢢰üdG á浇 IQÉ°ùN πbCG »≤∏J ¤EG ≈©°ù«°S π«ÑM ±hDhQ »æWƒdG ÜQóŸGh ,º«Yõ∏d ¬à¡LGƒeh ≈°ù«Y áæjóe ≥jôa ój ≈∏Y IÒNC’G âfÉch Úà«dÉààe ÚJQÉ°ùN ¤EG ¢Vô©J ¿CG ó©H á°UÉN .á«°VÉŸG ádƒ÷ÉH ÜÉë°UCG QÉѵdG ¬eƒ‚ ≈∏Y IOÉ©dÉc ∫ƒ©«°S ó«æ°S ¿ƒL »µjôe’G ¬HQóe IOÉ«≤H áeÉæŸG ܃≤©jh …ôgÉb óªMCGh º∏Y ÊÉgh ∞‚ óªfih Rhô°ù«f Oƒªfih ∞‚ ìƒf IOÉ«≤H IÈÿG ôgÉeh Ö«ÑM ø°ùM ¤EG áaÉ°V’ÉH äÈdCGh ¿ÉãjEG ¥Óª©dG Ú«µjôe’G ÚaÎÙGh ∞°Sƒj .É°VôdGóÑY ¿GôªYh ø°ùM …ó¡eh Ú°ùM ≈∏Y ∫ƒ©«°Sh øjóYÉ°üdG ÜÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ ≈∏Y óªà©«°S ¬fEÉa π«ÑM áªéædG ÜQóe ÉeCG π«∏÷GóÑY »∏Yh π«ÑM OɪYh QɪY øjƒN’Gh ìÉÑ°U »∏Yh óªMCG óªfi ó«°S äGQÉ¡e .hOhCG πµjÉeh ΰùØ∏«°S ÚjÒé«ædG ÚaÎÙGh Ö¡à∏e AÉ≤d

óªMCG óªfi ó«°S áªéædG º‚

¿ÉãjG áeÉæŸG ¥ÓªY

º«µM ¿ÉjÒé«ædG øe áfƒµŸG ájójó◊G ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y ∞«£d ∫ƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øehDh ø°ùMh »∏Y Ú°ùMh QƒØfƒH ô°SÉj ‘ á∏ãªàŸG IÈÿG ÖfÉL ¤EG GQÉLÉL ¬HÉ©dCG ™fÉ°Uh ≈°Sƒe øeh ,¬∏dGóÑY ¢SÉÑYh ¬∏dGóÑY OGDƒa …OÉædG AÉæHCG ÖfÉL ¤EG ,í«∏e óªfi óFÉ©dGh »ÑædGóÑY ø°ùfi ¿ÉªéædG ÜÉ«Z ôªà°ù«°S ɪæ«H ¬àjõgÉL ∫ÉM ‘ »µe ¬∏dGóÑY ø°ùM ácQÉ°ûe ™bƒàŸG .¿óe ¬∏dGóÑY ô◊Gh »µe

.™°VGƒàŸG √Gƒà°ùeh »æØdG RÉ¡÷G 샪£d ±GôWCG áª∏Ÿ IOÉYEG ¤EG ≈©°ùj ∞«£d …Òé«ædG äGQójƒædG ÜQóe ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh äGQójƒædG ÜÉYh ,ádÉ◊G ΩÉeCG RƒØdG ≥ëà°ùj ⁄h IÒNC’G ¬JGQÉÑe ‘ kÉàà°ûe GóH …òdG ¬≤jôa ¤EG ájƒæ©ŸG ìhôdGh ¢Sɪ◊G ÜÉ«Zh »YÉaódG ∫ƒëàdG ‘ ójó°ûdG A§ÑdG ÒNÓdG ¬FÉ≤d ‘ .Ö©∏ŸG πNGO óFÉ≤dG ÜÉ«Zh »∏©ØdG º«¶æàdG OƒLh ΩóY ÖfÉL

Úaô£dG »©°S ∫ÓN øe ájóædGh IQÉK’Gh á©àŸÉH kÉÄ«∏e äGQójƒædGh »∏g’G AÉ≤d ¿ƒµ«°S ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG RƒØdG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùj »∏g’Éa ,ôNB’ÉH áMÉW’Gh RƒØdG ≥«≤– ¤EG .ójóL øe ¬bGQhCG Ö«JôJ IOÉYEGh IÒN’G áÁõ¡dG QÉKBG RhÉŒ ¤EG äGQójƒædG ÖZôj ɪæ«H áÑ©°U IÒN’G âfÉch ,Úડe ∫hCG ‘ í‚ ƒµfGQ »æ«aƒ∏°ùdG ÜQóŸG IOÉ«≤H »∏gC’G Iƒb ∑Qój ƒµfGQh ,IΰS ΩÉeCG IQÉ°ùÿG øe kÉÑjôb ¿Éc ¿CG ó©H ¢ùØf’G ≥°ûH É¡æe êôNh ¢Vô©Jh ádÉ◊G ΩÉeCG √AÉ≤d ‘ ܃∏£ŸG QhódG ÒN’G ájOCÉJ ΩóY ºZQ äGQójƒædG ¬ª°üN ôcÉ°T Ú°ùM ¬HÉ©dCG ™fÉ°üH ájhÓg’G á∏«µ°ûàdG GC óÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¤hC’G IQÉ°ùî∏d áaÉ°V’ÉH ,¿ódƒg ∫ɪL »µjôe’Gh ¬∏dG ∫Ée óªMCGh Ö«ÑM º°TÉg ó«°Sh áLÉÿG ¬∏dGóÑYh ,ÈcCG Oƒªfih ¢SÉÑY Ú°ùMh ∫É°†fh OÓ«e Ú°ùMh Oƒªfi ∫ÉãeCG øjõgÉ÷G A’óÑdG ¤EG ¬≤«≤– Ωó©d √ó≤Y ≈¡fCG …òdG π««fGO âfQÉg ÊÉãdG ¬aÎfi ¿hO øe ôØ°U’G Ö©∏«°Sh

ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGΰSG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ¿hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ú≤FÉ°ùdG ÈcCG ÉeCG .1999h 1998 »eÉY Ö≤∏dG Rôëjh Oƒ©«d ¢ûà«Ø«°ùfGôa »HhQ ≥FÉ°ùdG ¿Éµa ádƒ£ÑdG Ö≤∏H GhRÉa øjòdG .kÉeƒj 25h ô¡°TCG 8h kÉeÉY 44 `dG ø°S ‘ 1986 ΩÉY Ú≤FÉ°ùdG øe OóY ∑Éæg ¿Éc ,ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ôe ≈∏Yh ¿É˘˘jCG º˘˘gh ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘≤˘ dC’G ø˘˘e kGOó˘˘Y GhRô˘˘MCG ø˘˘jò˘˘ dG 4 É¡æe ,äGôe 5 Ö≤∏dÉH kÉ≤HÉ°S ÉfôcP ɪc ,RÉa …òdG ¿É¨«Zƒ«Z ¤G áaÉ°VE’ÉH 69 ,68 ,67 ,1966 ΩGƒYCG ‹GƒàdG ≈∏Y äGôe ≈∏Y äGƒæ°S çÓK É¡æe ,äGôe 5 Ö≤∏dÉH RÉa …òdG ∞«µ°S ∑QÉe .2002h 2001 ,2000 ΩGƒYCG ‹GƒàdG ò˘æ˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG ±ô˘°T ¿ó˘˘dƒ˘˘gh OQƒ˘˘a âª˘˘°Sɢ˘≤˘ Jh âYRƒJ GRƒa 20 OQƒa äGQÉ«°S äó°üëa ,1960 ΩÉY É¡àbÓ£fEG OQƒØdG IQɢ«˘°S ɢ¡˘ª˘gCG ø˘eh ɢ¡˘à˘eó˘î˘à˘°SG »˘à˘dG äGQɢ«˘°ùdG ≈˘∏˘Y h 1965 »eÉY ÚH äGôe ¢ùªN Ö≤∏dÉH äRÉa »àdG ≠fÉà°Sƒe äRɢa »˘à˘dGh ɢ¡˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ dɢ˘a IQɢ˘«˘ °Sh 1969 ádƒ£ÑdÉH äRÉa ó≤a ¿ódƒg äGQÉ«°S ÉeCG .ádƒ£H 15 ‘ á©ªà› äGQɢ«˘°ùdG ɢ¡˘æ˘eh äGRGô˘£˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ᢢYRƒ˘˘e Iô˘˘e 13 ¢ùcEG,‘ QhOƒeƒc ,(1979h 1978) ¢ùcEG9¬jBG ÉfGQƒJ á«°VÉjôdG (1999h 1998) »J ,‘/¢ùcEG ,‘ QhOƒeƒch (2002 h2001) .É¡æe πµd ÚJôe Ö≤∏dÉH äRÉa »àdG

øe Gƒæµ“ §≤a kÉ≤FÉ°S 18 ,áMƒæªŸG IõFÉL 46 `dG ÚH øe ≈àM 8‘ ôHƒ°ùdG äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd É«dGΰSCG ádƒ£H Ö≤∏H RƒØdG ≥«≤– øe Gƒæµ“ kÉ≤FÉ°S 11 áªK A’Dƒg ÚH øeh ,2005 ΩÉY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .IóMGh Iôe øe ÌcCG Ö≤∏dÉH RƒØdG RÉ‚EG äGôe ¢ùªN Ö≤∏dÉH RÉa …òdG ¿É¨«Zƒ«Z ¿ÉjCG ≥FÉ°ùdG ôcòf ∂jO øe πc QGôZ ≈∏Y (1969h 1968 ,1967 ,1966 ,1964) ∞«µ°S ∑QÉeh (1989h 1988 ,1984 ,1982 ,1981) ¿ƒ°ùfƒL ‘ º¡«°ùaÉæe ÜôbCG øeh .(2002h 2001^2000 ,1994 ,1992) 1977 ,1976 ,1973) äÉaƒe ødBG øe πc ôcòf RƒØdG äGôe OóY º˘«˘Lh ,(1972h 1971 ,1963 ,1962) ÚL ܃˘˘ ˘ ˘ ˘H ,(1983h Ö≤˘∏˘H GhRɢa ø˘jò˘˘dG (1991h 1990 ,1987 ,1985) ROQɢ°ûà˘jQ πc äGôe 3 Ö≤∏dÉH RÉa ɪæ«H .º¡æe πµd äGôe ™HQCG ádƒ£ÑdG 1998) ¢ùjófh’ ≠jôch (1980h 1978 ,1974) ∑hôH ΫH øe .(1999h ,1996 Ö≤∏dÉH RƒØj ≥FÉ°S ô¨°UCG ¢ùjófh’ ≠jôc ≥FÉ°ùdG ÈàYGh kGô¡°T 11h kÉeÉY 21 `dG ø°S ≠∏Ñj ¿Éc ÉeóæY 1996 ΩÉY ∂dPh óbh .çÓK ÚH øe ¬d ¤hC’G ádƒ£ÑdG √òg âfÉch kÉeƒj 11h 2 ïjQÉJ ‘ á©°SÉàdG ádƒ÷G ∫ÓN ’’Ée ‘ ∫hC’G ¬Ñ≤d º°ùM ,kÉeÉY 22 `dG ø°S ¬Zƒ∏H øe kÉeƒj 19 πÑb 1996 ƒ«fƒj/¿GôjõM

᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCGh ºgQƒeCG AÉ«dhCG ™e ÚÑYÓd á«YɪL IQƒ°U

äÉÑ°ûN ™°ùà∏d ÉÑdCGh ‹GƒY …OÉf ádƒ£H

ÚÄ°TÉædG ádƒ£H Ö≤∏H RƒØj ó©°S óªfi :…hɪ°ù©dG

¥ÉÑ°ùdG øe ÖfÉL

ß◊G ∂뢢°V å«˘˘M ,ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ e á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘e »˘bÓ˘«˘d π˘°ü«˘Ø˘ d óªfi ádƒ£Ñ∏d ¢û£©àŸG …hɪ°ù©dG ¬fCÉH IGQÉÑŸG √òg ‘ âÑKCG …òdGh ó©°S …Oɢæ˘dG ‘ ÚĢ°Tɢæ˘dG ᢢĢ a ‘ iƒ˘˘bC’G ‘ kGôgÉH kÓÑ≤à°ùe óªfi ô¶àæj å«M Gòg ≈∏Y ôªà°SG Ée GPEG èædƒÑdG áÑ©d .í«ë°üdG ∫GƒæŸG QÉѵdG áÄa äÉ«FÉ¡f …ôŒ ±ƒ°Sh ôHƒàcCG 20 ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG ᩪ÷G Ωƒj ᢢ ˘æ˘ ˘ eɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh .kAÉ°ùe ∞°üædGh ,󢩢°S ó˘ªfi :»˘Fɢ¡˘æ˘dG Ö«˘JÎdG Qó˘H ,ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘Y ,º˘°Sɢ≤˘ dG π˘˘°ü«˘˘a á˘ª˘Wɢa ,…Qɢ°üfC’G ó˘ªfi ,º˘«˘gGô˘˘HEG IQƒ˘˘ f ,,º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ᢢ eɢ˘ °SCG ,Ò°ü≤˘˘ dG .º«gGôHEG ¬W,¿É£∏°S

áYƒªÛG Qó°üJ ¿CG ó©H óªfi ≈∏Y áà°S ´ƒª› øe á£≤f 223 ∫ó©Ã ∫ó˘©Ã π˘°ü«˘˘a √󢢩˘ H Aɢ˘Lh ,•Gƒ˘˘°TCG ,áÑ°ûN 114 ¥Qɢ˘Ø˘ H …CG ,•É˘˘≤˘ f 204 ÜÉb Ò°ü≤dG áªWÉa áÑYÓdG âfÉch äÉjQÉÑe ¤EG πgCÉà∏d ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ø˘µ˘dh ÚÑ˘Y’ á˘KÓ˘K ø˘°ùMC’ º˘˘∏˘ °ùdG Å˘˘°Tɢ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ µ“ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °ùN RGô˘˘MEG ø˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘jõ˘˘ Y ó˘˘ Yɢ˘ °üdG ,•ƒ˘°T ô˘NBG ‘ ᢢ£˘ ≤˘ f 284 ´ƒ˘˘ª› ådÉãdG ¤EG ™HÉ°ùdG õcôŸG øe õØ≤«d âÑ˘©˘d ¿CG 󢩢 H ᢢ£˘ ≤˘ f 202 ∫󢢢©Ã •ƒ°ûdG ‘ á£≤f 187 ´ƒª› áªWÉa .ÒNC’G ÖYÓdG øµ“ º∏°ùdG äÉjQÉÑe ‘h õjõY ≈∏Y Ö∏¨àdG øe º°SÉ≤dG π°ü«a ‘ á˘£˘≤˘f 164-168 á颫˘à˘æ˘H ï˘«˘°ûdG ∑ÉÑJQ’Gh ±ƒÿG øµ“ áÑjôZ IGQÉÑe

IQɢKE’G ø˘˘e ƒ˘˘L ɢ˘gOɢ˘°S ᢢ∏˘ «˘ d ‘ ìhQ âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘h ,õ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh á©°ùàdG ÚÑYÓdG ÚH ìôŸGh IAGÈdG ‹GƒY …OÉf ádƒ£H äÉ«FÉ¡æd Ú∏gCÉàŸG âª˘«˘bCG »˘à˘dGh ,äÉ˘Ñ˘°ûN ™˘°ùà˘∏˘d É˘Ñ˘dCGh øµ“ ,‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y øe ó©°S óªMCG óªfi óYGƒdG Å°TÉædG ¬Ñ∏¨J ó©H ÚÄ°TÉædG áÄa Ö≤∏H RƒØdG º°SÉ≤dG π°ü«a ÖYÓdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y É¡«a ó«°ùJ á£≤f 196-251 áé«àæH ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a §˘˘ ©˘ ˘j ⁄ PEG ,IGQɢ˘ ÑŸG ó˘˘ ˘ªfi øe Ö≤∏dÉH ôضdÉH á°Uôa …CG ¬ª°üN ø˘µ“ å«˘M ,IGQɢ˘ÑŸG ‘ ¬˘˘Jɢ˘Hô˘˘°V ∫hCG ᢢ∏˘ eɢ˘°T äɢ˘Hô˘˘ °V ™˘˘ Ñ˘ ˘°S RGô˘˘ MEG ø˘˘ e π°ü«a ∫ÉeBG ≈∏Y É¡«a ≈°†b á«dÉààe Ú°ùMh Ö≤˘∏˘H »˘°VQ …ò˘dGh º˘°Sɢ˘≤˘ dG .§≤a π£ÑdG Ö≤∏dÉH RƒØdG äÉeÓY äô¡X óbh

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY π«eõ∏d ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN ƒ¡æ«dEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

äÉÑjQóàdG ‘ IQÉKEGh Iƒb

äÉÑjQóàdG ‘ …ƒb …QGOEG Qƒ°†M

ÊÉæÑ∏dG áªéædG á¡LGƒŸ ÖjòdG ôµ°ù©e ᪰S ¢Sɪ◊Gh ájó÷G

á«YÉaódG á«£¨àdGh á«°Vô˘©˘dG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cQ zƒ˘¡˘æ˘«˘dEG{ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG áÁõ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘e OGR …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘b …QGOEG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†M ÚÑYÓdG ≈∏Y ócGh ,IGQÉÑŸG πÑb ºgõ«côJ øe º¡àÑ©éH Ée πc Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô◊G á˘≤˘°Tɢ©˘dG IÒØ˘˘¨˘ dG ÒYɢ˘ª÷G Oɢ˘©˘ °SG π˘˘LG .≥jôØ∏d

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

ÖjòdG ™e ¥ÉH ôªY ¬∏dGóÑY

¿G ó˘ªfi ∫ɢµ˘ª˘L ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘e ó˘˘cCG ≥jôØdG ™e óLGƒà«°S ôªY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ÖYÓdG ¿G QÉ°TGh ,óZ Ωƒj áeÉ¡dG IGQÉÑŸG ‘ …ò˘dG A»˘WGƒ˘°ûdG Öî˘à˘æ˘e ™˘e ≥˘ë˘à˘∏˘j ø˘˘d ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ¢Vƒÿ π˘˘ jRGÈdG ¤G QOɢ˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ °S ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG óYƒe πÑb »ÑjQóJ Ú`` ` H ¿hɢ˘ ©˘ ˘J ∑É`` `æ˘ ˘g ¿G í˘˘ ˘°VhGh ,⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üH Iô˘˘µ˘ dG OÉ–Gh …Oɢ˘æ˘ dG ¤G ¬∏dG ¿PÉH ≥jôØdG πgCÉJ ∫ÉM ‘ ôªY IGQÉÑŸG ó«YGƒe ¿Gh á°UÉN ,»FÉ¡ædG AÉ≤∏dG 3h …QÉ÷G ô¡°ûdG 27 »eƒj äOóM á«FÉ¡ædG OÉ–’G ¿G ó˘˘ ˘cGh ,ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Ȫ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ‘ ¥ôÙG ±hô˘˘ ˘ ˘X »˘˘ ˘ ˘YGÒ°S Úaô£dG ÚH ≥`` «` `°ùæàdG ºà«°Sh ,ájÒ°üŸG ¿ƒ`` `µ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ò`` dG ÖYÓ``dG ¢Uƒ`` ` °ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âbh ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ¬˘˘fɢ˘µ` `eÉ`` H .≥M’ ôµ°ù©ŸG á∏«µ°ûJ

¥óæa ‘ ÖjòdG ôµ°ù©e ‘ óLGƒà«°S »æØdG RÉ¡÷G ¤G áaÉ°V’ÉH kÉÑY’ 22 â«dG :ºg 22 `dG ¿ƒÑYÓdGh ,≥jôØ∏d …QGO’Gh Í÷G º°SÉLh ø°ùM »∏Yh ôeÉY »∏Y ôØ©L ¥OÉ°Uh »∏Y …OÉgh …ô°ShódG ó°TGQh Oƒ˘˘ªfih ᢢ∏˘ ≤ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ∞˘˘°Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ fCGh ¿GOô◊G ó˘˘¡˘ ah (ƒ˘˘é˘ æ˘ jQ) ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ¢üî°ûŸG º˘«˘gGô˘HGh ø˘jõ˘dG ô˘Ø˘©˘L ó˘ªfih ó˘˘ªfih ô˘˘≤˘ °U ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh Qó`` `H ¢Vɢ˘ jQh ¿ƒL »°ù«Lh π«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ƒ˘µ˘jQh ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh …ó˘fƒ˘JɢHɢH …É˘à˘ ah .¢ûjÉY …Rƒah OQÉ°ûàjQh π°Uh áªéædG

‘ ÊÉ`` ` æÑ∏dG á`` `ªéædG ≥jôa óah π°Uh äô`` ` NÉC ` ` J ¿G ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe ôNCÉàe âbh ‘ π˘˘°üJ ¿G ¢VÎØ˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ©` Jh ,AÉ`` ` ` °ùe ∞`` `°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh á`` ` °SOÉ`` ` `°ùdG ∫h’G ¬`` `fGô`` ` `e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG …ô`` `é˘ j ¿G ∂dò˘˘ H Ωƒ«dG ÜQó`` ` à«°Sh ,á`` ` ` `«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y á˘˘æ˘ eɢ˘ ã˘ ˘dG ΩÉ`` ` `“ ‘ IGQÉ`` ` ` ÑŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘ªfi …ô˘˘FGõ÷G ¬˘˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H AÉ`` ` °ùe .Rhóæb »æØdG ´ÉªàL’G

Ωƒ«dG ô¡X øe IóMGƒdG ΩÉ“ ‘ ó≤©j ⫢H ô˘≤˘e ‘ Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’ɢ˘H Iô˘˘µ˘ dG ó˘jó–h Ú≤˘jô˘Ø˘dG ¿Gƒ˘dCG Oɢª˘à˘ YG º˘˘à˘ «˘ °Sh .IGQÉѪ∏d ÉÑY’ øjô°û©dG áªFÉb ƒ˘gh »˘˘°Sɢ˘°S’G ¬˘˘jR ¥ôÙG ¢ùÑ˘˘∏˘ «˘ °Sh Üɢ˘ gò˘˘ dG Aɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ Ö©˘˘ d ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ ª˘ ˘M’G ÖMɢ˘ °üd kɢ ˘ª˘ ˘FGO ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°†a’Gh ,¢†«˘˘ H’ɢ˘ ˘H .¢VQ’G

zÖjòdG{ äÉÑjQóJ ‘ ¢Sɪ◊Gh ájó÷G

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH äɢYɢ˘°S 7 »˘æ˘eõ˘dG ¥Qɢ˘Ø˘ dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ¬˘Mɢ«˘JQG ió˘HGh ,ɢ«˘dGΰSCGh Gƒeób º¡fG Éë°Vƒe IGQÉÑŸG ‘ GƒcQÉ°T …òdG ᢫˘dɢY á˘eQƒ˘a ‘ ™˘˘«˘ ª÷Gh I󢢫˘ L IGQɢ˘Ñ˘ e .Ió«Lh πNó«°S …òdG ÊÉæÑ∏dG ≥jôØdG ∫ƒMh ¥QÉØHh ÒZ ’h RƒØdG πLG øe Iƒ≤H IGQÉÑŸG …ƒb º°üN áªéædG ¿G ƒ¡æ«dCG ócCG ,Úaóg ø˘e Iƒ˘≤˘H IGQÉ˘ÑŸG CGó˘Ñ˘«˘°Sh ,¬˘H ¿É˘¡˘ à˘ °ùj ’h ød Gòg øµdh ,ôµÑŸG ±ó¡dÉH áàZÉÑŸG πLG ᢫˘eƒ˘é˘ ¡˘ dG IQOɢ˘ÑŸG ‘ ¥ôÙG Ωƒ‚ ™˘˘æÁ ¢UôØdG ¿G kGócDƒe ,ÒZ’h RƒØ∏d Ö©∏dGh ¿hÉ¡àdG ‘ ôµØj ≥jôØdG π©Œ ød çÓãdG Ö©˘˘∏˘ dG ø˘˘e ó˘˘ H ’h ,Ö©˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H Aɢ˘ NΰS’Gh .iôNCG áé«àf …G ‘ ÒµØàdG ¿hO RƒØ∏d ¥ôÙG ‘ Ò¨°üdG ƒµjQ

¿ƒ∏°ù«f »∏jRGÈdG ÖYÓdG π‚ óLGƒJ AÉ°ùe ≥jôØdG äÉÑjôŒ ‘ (ƒµjQ) ÉØ∏«°S GO hÒfɢ˘ L …O ƒ˘˘ jQ ø˘˘ e ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘°Uh Qƒ˘˘ ˘a ¢ùeCG ∑Qɢ°Th ,ô˘¨˘°U’G ¬˘≤˘«˘≤˘°Th ¬˘Jó˘dGh á˘≤˘aô˘˘H äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ¥ôÙG Ωƒ‚ Ò¨˘˘ ˘°üdG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jQ ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘JGQɢ˘¡Ã õ˘˘«“h ,¢ùe’G √ò˘¡˘d ô˘gɢH …hô˘c π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà ô˘˘°ûÑ˘˘J »˘˘à˘ dG .áHÉ°ûdG áÑgƒŸG ∫Éb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM ï«°ûdG òæe Ò¨°üdG ƒµjQ ™e ÉfóbÉ©J ó≤d :kÉMRÉe .ôªM’G ±ƒØ°U ‘ √ódGh áaÓÿ ¿B’G

ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G

±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘ª˘ °V »˘˘ÑŸh’G Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ ˘Y’ ádÉëH ÚÑYÓdG ™«ªL ¿G í°VhGh ,≥jôØdG 󢩢H »˘ÑŸh’G ƒ˘Ñ˘Y’ ᢰUɢ˘N I󢢫˘ L ᢢ«˘ fó˘˘H

ÚÑYÓdG ™e ™ªàéj ≈°ù«Y øH ΩÉ°ùM

ΩÉ°ùM ï«°ûdG ±ô°ûdG ƒ°†Y ¢UôM ™e ´ÉªàL’G ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ çóëàdG ≈∏Y ¢UôMh ,ÖjQóàdG IGQɢ˘ ˘ÑŸG ∫ƒ˘˘ ˘M ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ¿hO IGQɢ˘ ÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘ cÎdGh Qƒ˘˘ e’G ø˘˘ e ‹G äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ d’G âà˘°ûJ ó˘b »˘à˘dGh ᢫˘LQÉÿG

≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G ¬∏dG AÉ°ûfG √Oƒ≤à°S .ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘ °S ¤G Qɢ˘ °TGh ¢Sɢ˘ ª˘ ˘Mh áÁõ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ƒ˘˘ LôŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG RÉ‚’G ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘ Y º˘˘gQGô˘˘°UGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢫˘ª˘gCG ∑Qó˘j ™˘«˘ª÷G ¿G è˘˘°VhGh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,ájÒ°üŸÉH É¡Ø°Uhh IGQÉÑŸG ¬Jƒb πµH AÉ≤∏dG πNó«°S ÊÉæÑ∏dG ≥jôØdG »˘gh I󢫢Mƒ˘dG ¬˘à˘°Uô˘˘a ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LG ø˘˘e ¥ôÙG ¿G Qɢ˘ °TGh ,Úaó˘˘ g ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤G ô¶æj ød ¬æµdh á°Uôa øe ÌcG ¬eÉeG ÒZ ’h RƒØdG ≥«≤– ¤G 󪩫°Sh É¡æe …G »˘˘gh iô˘˘N’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¤G âØ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘j ø˘˘ dh ¿G Gó˘cDƒ˘ e ,1/ô˘Ø˘°U IQɢ˘°ùÿG hG ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG .RƒØ∏d kɪFGO Ö©∏«°S ¥ôÙG Ògɪ÷G ¿G ≈°ù«Y øH áØ«∏N í°VhCGh ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ,RƒØdG øY åëÑJ ¥ôÙÉH ᪫àŸGh á≤°TÉ©dG »àdG Ió≤©dG ≥jôØdG ô°ùµj ¿G ≈æ“h ,IGQÉ˘ÑŸG ¥Ó˘£˘f’ Öb ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dGh ≥MÓJ ≥˘«˘≤–h É˘æ˘°VQCG ≈˘∏˘Y ᢫˘∏ÙG ɢæ˘bô˘a ¬˘˘°†©˘˘H ™˘˘e ÜQó˘˘ J ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿G ¤G Qɢ˘ °TGh RƒØdG Oh ó˘˘LGƒ˘˘J ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤G kGÒ°ûe ,ƒ˘˘ LôŸG ¥ÉëàdG Qƒa ¢ùeG Ωƒj øe kGQÉÑàYG ¢†©ÑdG º˘¿G˘YócGh ,…Ò°üŸG AÉ≤∏dG Gòg ‘ Qƒ¡ª÷G ‘ óMGh ºbQ ÖYÓdG »g ¿ƒµà°S Ògɪ÷G .Ö©∏ŸG ¤G ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¥ô£Jh ócGh ,…OÉædG âdÉW »àdG IÒN’G äÉaÓÿG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lh ‘ äɢ˘ aÓ˘˘ ˘N ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿G Oƒ˘˘∏˘ d 󢢰ùØ˘˘j ’ ±ÓÿG ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ƒg ÒN’Gh ∫h’G ±ó¡dG ¿G kGócDƒe ,á«°†b .…OÉædG áë∏°üe ¿ƒ©°ùj »æØdGh …QGO’G RÉ¡÷G ¿G ócCGh ´ƒf …G øY ÚÑYÓdG OÉ©HG ¥ô£dG ≈à°ûH ºgõ«côJ Ö°üæj ¿Gh IôJƒàŸG AGƒL’G øe Qhój Ée πc ¤G äÉØà∏dG ¿hO IGQÉÑŸG ≈∏Y .∑Éæg hG Éæg ¿hõgÉL ÉfƒÑY’ :ƒ¡æ«dCG

ƒ¡æ«dCG ¢SƒdQÉc ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ÜôYCG …ƒ˘˘æ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G ø˘˘e Ωɢ˘à˘ dG ¬˘˘Mɢ˘ «˘ ˘JQG ø˘˘ Y

√ódGh ™e Ò¨°üdG ƒµjQ

äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ¢Sɢ˘ ª◊Gh ∫Dhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°S á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG IôµdG ÒØ°S ¥ôÙG »˘˘à˘ dGh …ƒ˘˘«˘ °S’G OÉ–’G ¢Sɢ˘c ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ¢ùeCG Aɢ˘°ùe âª˘˘«˘ bG AÉ≤∏dG óZ AÉ°ùe ∞«°†à°ù«°S …òdG »æWƒdG ‘ ÊÉæÑ∏dG áªéædG ΩÉeG º°SÉ◊G …Ò°üŸG á˘î˘°ùæ˘dG ø˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG Üɢ˘jG .ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒ÷G »£îJ ‘ í‚ ¥ôÙG ¿Éch »˘Fɢ¡˘æ˘dG Aɢ≤˘ ∏˘ dG ¤G π˘˘gɢ˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¤h’G Úaó¡H áªéædG ¬Ø«°V ≈∏Y ¥ƒØJ ÉeóæY ∂dò˘˘Hh ,Üɢ˘gò˘˘dG Aɢ˘≤˘ ˘d ‘ ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ¬eÉeGh ó¨dG AÉ≤d ‘ á«∏°†a’G ¬d ¿ƒµà°S ,ÒÑ˘µ˘dG º˘∏◊G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢢ°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcG ≥˘˘«˘ ≤– ¤G ¿ƒ˘˘«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ≈˘˘©˘ °ùj ɢ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H øe ÌcɢH Rƒ˘Ø˘dG »˘gh I󢫢Mƒ˘dG º˘¡˘à˘°Uô˘a .Úaóg »˘∏˘NGó˘dG √ô˘µ˘°ù©˘e ‘ ¥ôÙG º˘¶˘à˘fGh ”h ,¢ùeCG AÉ°ùe øe kGQÉÑàYG â«dEG ¥óæØH º˘à˘j ¿G ≈˘∏˘Y ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘d kɢ Ñ˘ Y’ 22 Oɢª˘à˘YG .IGQÉѪ∏d kÉÑY’ 20 QÉ«àNG QÉÑc Égô°†Mh Égó¡°T ¢ùe’G äÉÑjQóJ Gƒ°†Y º¡eó≤àj Ú°ü∏ıG ¥ôÙG ä’ÉLQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdGh Ωɢ°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ±ô˘˘°ûdG ÚeGh ¿Ó˘é˘©˘dG ó˘dɢNh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y Oó˘Yh Âɢ¨˘dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S Ú°ùM Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG .á≤°TÉ©dG ≥jôØdG ÒgɪL øe ó«L IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘ H ÒNC’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ¿GôŸG …ô˘˘ ˘LCGh ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dCG ¢Sƒ˘˘ ˘ dQɢ˘ ˘ c ‹É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘JÈdG ÜQóŸG ≈˘°ù«˘˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘jó˘˘Yɢ˘°ùeh ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘˘°†Mh ,󢢰TGQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh øe ø˘jó˘Fɢ©˘dG Ú«˘dhó˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L IQɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ÑŸh’G Ö ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûe ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ωƒ‚ Öfɢ˘ ˘L ¤G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dGΰS’G ø˘e π˘c Üɢ˘Z ɢ˘ª˘ «˘ a ,ÚaÎÙGh Ú«˘˘∏ÙG ᢢ«˘ ˘ë˘ ˘°U ᢢ µ˘ ˘Yh ÖÑ˘˘ °ùH …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ °TGQ .áHÉ°U’G »YGóH ô°UÉf è«YO ±Gó¡dGh ᫢°Sɢª˘M AGƒ˘LCG ø˘jô˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘Zh ≈˘∏˘Y QGô˘°U’Gh áÁõ˘©˘dG ™˘e á˘eɢJ á˘jó˘˘Lh ¢VQ’G §˘˘°Sh ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≥˘˘ «˘ ˘≤– .Qƒ¡ª÷Gh ∞«ØN …ôLh ᫪ëàH ÖjQóàdG GC óHh ó˘˘ °Th ᢢ ˘dɢ˘ ˘W’G AGô˘˘ ˘LG ™˘˘ ˘e Ö©˘˘ ˘∏ŸG ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ¢SGô◊G ÜQó˘˘ ˘ Jh ,äÓ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG »˘bGô˘©˘dG ¢SGô◊G Qó˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H º˘˘gó˘˘Mƒ˘˘d ƒ¡˘æ˘«˘dCG ÜQóŸG Ωɢb ɢg󢩢Hh ,π˘«˘ª˘L ó˘ªfi äGô˘˘µ˘ dG ‘ ᢢYƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J AGô˘˘ Lɢ˘ H ≈˘∏˘Y ∞˘jó˘¡˘à˘dG ™˘e ᢫˘°ù£˘©˘dGh ᢫˘°Vô˘©˘ dG »µ«àµàdG øjôªàdG ‘ ´ô°ûj ¿G πÑb ,≈eôŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ™˘˘ e IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ £˘ ˘N Ö©˘˘ dh .§°SƒdG §Nh »YÉaódG ÖfÉ÷G ájÒ°üe IGQÉÑe :≈°ù«Y øH áØ«∏N ÉæàjÉZ RƒØdGh

ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ±ô°T ƒ°†Y ócCG ᢫˘ª˘gG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N »˘˘à˘ dGh ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d IGQɢ˘ ÑŸG

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

‹É£j’G …QhódG

ƒeÒdÉHh ÉehQ IQÉ°ùN øe kGó«Øà°ùe IQGó°üdG ó«©à°ùj ¿Ó«e ÎfEG

É«fÉJÉc h ¿Ó«e ÎfG IGQÉÑe øe .3-2 Éàf’ÉJG ¬Ø«°V ΩÉeG ''GÒHQÉH hõfQ'' Ö©∏e

RƒØdÉH ¿Ó«e ÎfG »ÑY’ áMôa

¢Sƒ˘«˘°û«˘Ø˘ ∏˘ «˘ «˘ fGO ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ÊGƒ˘˘à˘ «˘ ∏˘ dG í˘˘à˘ à˘ aGh øe ô°ùc »æ«Ñ«∏«a ƒ«fƒ£fG øe Iôjô“ ôKG π«é°ùàdG Iô˘µ˘dG ´Oƒ˘j ¿G π˘Ñ˘b π˘∏˘°ùà˘dG I󢫢 °üe ∫h’G ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N .(24) Écƒ«dÉH Écƒ∏fÉL Ωô°†ıG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T πNGO Ió˘jó˘°ùà˘H Êɢã˘dG ±ó˘¡˘dG »˘æ˘«˘Ñ˘«˘∏˘«˘a ±É˘˘°VG º˘˘K ¥ÉØNG øe OÉØà°SG ¿G ó©H ¤h’G á°ùª∏dG øe á©FGQ Rõ©«d ¬«dG â∏°Uh »àdG IôµdG â«à°ûJ ‘ ‹ƒµ°SG ´ÉaO Êɢaƒ˘L ¬˘∏˘«˘eR Oô˘˘£˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b ,(63) ¬˘≤˘jô˘a Ωó˘≤˘J .(70) ÊÉK QGòfG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ‹Gƒµ°SÉH √Rƒa ƒ˘æ˘jQƒ˘J ≥˘≤˘M ''»˘Ñ˘dG »˘∏˘∏˘jO'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Yh ƒJôHhQ ¬∏é°S ±ó¡H ƒØ««c ¬Ø«°V ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ∫h’G .(48) ʃ∏«à°S ™˘˘e ¿Ó˘˘«˘ e ∫Oɢ˘©˘ à˘ H âë˘˘à˘ à˘ aG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG âfɢ˘ ch ºààîJh ,1-3 Éæ«°ù«e ≈∏Y Éæ««°S Rƒah 1-1 ÉjQhóѪ°S .…QÉ«dÉc ™e ƒ«°ùJ’ AÉ≤∏H É≤M’

.3-ôØ°U π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG …Qɢ˘à˘ fƒ˘˘e ‹ƒ˘˘°S Êɢ˘ ¨˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aGh ø˘e Iô˘µ˘dG âdƒ˘ë˘à˘a ᢢ≤˘ £˘ æŸG Ohó˘˘M ø˘˘e Ió˘˘j󢢰ùà˘˘H á˘jhGõ˘dG ‘ ø˘µ˘°ùJ ¿G π˘Ñ˘ b »˘˘°ûJɢ˘H ƒ˘˘ª˘ «˘ °Sɢ˘e ™˘˘aGóŸG .(9) É°ûJƒd …O ƒ°ùfƒØdG ¢SQÉë∏d á«°VQ’G ¬eó≤J Rõ©j ¿G πÑb GÒãc …õ«æjOhG ô¶àæj ⁄h Éàæ˘jƒ˘cɢj hõ˘æ˘°ûà˘æ˘«˘a ‹hó˘dG ɢgOó˘°S AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e .(12) ìÉéæH ÊÉãdG »°üî°ûdG ¬aóg ¬°ùØf ÖYÓdG ±É°VG ºK ‘ ¬∏«eR øe áæ≤àe Iôjô“ ó©H ådÉãdG ¬≤jôa ±ógh ∫h’G ™˘˘ ˘ ˘ aÒd (66) ‹É˘Jɢ˘f …O ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG Öî˘˘à˘ æŸG .º°SƒŸG ájGóH òæe …QhódG ‘ ±GógG 4 ¤G √ó«°UQ 74 á≤«bódG òæe ÚÑY’ Iô°û©H …õ«æjOhG Ö©dh ¬dƒ°ü◊ …QÉàfƒe ∫h’G ±ó¡dG ÖMÉ°U OôW ó©H .AGôªM ábÉ£H ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘fQƒ˘˘Ø˘ «˘ d Rɢ˘a ''ɢ˘°ûJhO ∫O'' Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Yh .ôØ°U-2 ‹ƒµ°SG ¬Ø«°†e

ɢ«˘cô˘J ‹GQ Ö≤˘d Rô˘ë˘j ⁄ƒ˘¡˘fhô˘˘Z IQGó˘˘ ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ OQƒ˘˘ ˘ ˘ ah Úª°SƒŸG ‘ ⁄É©dG π£H ,(GQÉ°ùc øjhΫ°S) ™∏ÿ ¢Vô©J Éeó©H ¥ÉÑ°ùdG øY ÜÉZ Ú«°VÉŸG »°VÉŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG 27 ‘ øÁ’G ¬Øàc ‘ á«FGƒ¡dG ¬JÉLGQO ≈∏Y á°VÉjôdG ¬àdhGõe AÉæKG Éàbƒe ¬æe ’óH πMh ,º«≤j å«M Gô°ùjƒ°S ‘ …GôcÉe ødƒc …óæ∏൰S’G ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG π£H 19 á∏MôŸG ‘ á«fhεdG πcÉ°ûŸ ¢Vô©J …òdG .IÒN’G ÒN’G ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ ⁄ƒ¡fhôZ ≥∏£fGh ¬˘«˘°ùaɢæ˘e Üô˘bG ≈˘∏˘Y í˘jô˘e Ωó˘≤˘J ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ Hh Éeó©H ,á≤˘«˘bO 2^05^2 ¤G π˘˘°Uh ø˘˘ fƒ˘˘ aÒg hQɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°S) ÆÈdƒ˘˘ ˘°S ÎH »˘˘ ˘LhÔdG Ö뢢 ˘ °ùfG øe ,∫h’G Ωƒ«dG ‘ É«fÉK πM …òdG (GõjÈeG á∏MôŸG ‘ Iôî°üH Ωó£°UG ¿G ó©H á°ùaÉæŸG .Iô°ûY á°ùeÉÿG á°UÉÿG »àdG 17 á∏MôŸG ‘ É°ùeÉN ⁄ƒ¡fhôZ πMh ‘ É«fÉKh ,∫ÉahO Gƒ°ùfhôa »µ«é∏ÑdG ÉgRôMCG …òdG ÆÈdƒ°S ÎH ∞∏N ÚJÒN’G Úà∏MôŸG .ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCG 󢫢©˘°S ɢfG'' :√Rƒ˘a 󢩢H ⁄ƒ˘¡˘fhô˘˘Z ∫ɢ˘bh øe ¿Éc ,á«°SÉ≤dG ±hô¶dG √òg ‘ …RƒØd GóL ⁄É©dG ádƒ£H IQÉ°ùîH ÒµØàdG »∏Y Ö©°üdG RƒØdG ,OQƒØdh ‹ Ió«L âfÉc áé«àædG øµd Éæg ¢ù«d øµdh GóL ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ⁄É©dG ádƒ£ÑH .''Ó«ëà°ùe

¢SƒcQÉe …óæ∏æØdG RôMCG -(Ü ± CG) Iô≤fCG Ö≤˘d ¢Sƒ˘cƒ˘a OQƒ˘a ≥˘jô˘a ≥˘Fɢ˘°S ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘Z ádƒ£H øe Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôŸG ,É«côJ ‹GQ á˘æ˘jó˘e ø˘e Üô˘≤˘dɢH ¢ùeCG ,äɢ«˘dGô˘∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG .É«dÉ£fG ‘ ¬∏«eRh ¬æWGƒe ≈∏Y ⁄ƒ¡fhôZ Ωó≤Jh ≠æ«æg »LhÔdGh øfƒaÒg ƒµ«e OQƒa ≥jôa .307 ƒé«H ≥FÉ°S ÆÈdƒ°S »cÒe’G ≥jôØ∏d ß◊G 13 ºbôdG Ö∏Lh √Ò¶˘f ø˘e Ú©˘fɢ°üdG IQG󢢰U Oɢ˘©˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ábÓ£˘fG 󢩢H ,≠˘æ˘«˘°ùjQ ¢Sƒ˘fhô˘c »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ 13 ᩪ÷G Ωƒj ¥ÉÑ°ùdG .᫪°SƒŸG áeÉfRhôdG ‘ 13 ºbôdG ƒgh ‹É◊G √Rƒ˘˘a (ɢ˘eɢ˘Y 38) ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘ Z ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh ƒdQÉc »àfƒe äÉ«dGQ ó©H º°SƒŸG Gòg ¢ùeÉÿG π°UCG øe 23∫Gh ,Góæ∏æah ¿Éfƒ«dGh ójƒ°ùdGh É¡Ñ≤d RôMCG »àdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûe 133 .2002h 2000 »eÉY ÚJôe Qó˘°üà˘e ™˘e ¥Qɢ˘Ø˘ dG ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘Z ¢ü∏˘˘bh 25 ¤G ܃d ¿É«à°SÉÑ«°S ⁄É©dG ádƒ£H Ö«JôJ ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈∏Y äÉbÉÑ°S áKÓK πÑb á£≤f »£îJ ≈∏Y OQƒa ≥jôa øfƒaÒg ™e óYÉ°Sh Ö«˘Jô˘J IQGó˘°U ‘ ≠˘æ˘«˘°ùjQ-¢Sƒ˘˘fhô˘˘c √Ò¶˘˘f .Ú©fÉ°üdG ܃˘˘d ¿É˘˘«˘ à˘ °Sɢ˘Ñ˘ «˘ °S »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿G ô˘˘cò˘˘j

RƒØdÉH ƒª«J ¬∏«eRh πØàëj ⁄ƒ¡fhôZ

GôµÑe Éàf’ÉJ’ π«é°ùàdG ÊhO ¿É«à°ùjôc íààaGh ᣰSGƒH ¢VQ’G ÖMÉ°U Oôj ¿G πÑb (13) á«°SCGQ IôµH »∏jRGÈdG øe πZƒJ ó©H ƒfÉ«°ûjôH ∑QÉe ‹GΰS’G ¤G π˘˘NO º˘˘K iô˘˘°ù«˘˘dG ᢢ¡÷G ‘ ƒ˘˘«˘ dɢ˘aQɢ˘c …Qhɢ˘eG É¡≤jôW ‘ óéàd IôµdG ™aôj ¿G πÑb Éàf’ÉJG á≤£æe ¢SQÉ◊G ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°T ɢ˘ ˘¡˘ ˘ YOhG …ò˘˘ ˘dG ‹GΰS’G ‹hó˘˘ ˘dG .(18) ÊhôjódÉc ¢ùµ«dG ±ó¡H Ωó≤àdG OÉ©à°SGh GOó› Éàf’ÉJG Üô°V ºK Ö≤Y ÉàdÉØjQ ƒjOhÓc ¬©aGóŸ á«NhQÉ°U Iójó°ùJ øe »æjQƒc ƒ«æ«Lƒj ¢VôØj ¿G πÑb ,(31) á«æcQ á∏cQ ™˘aGó˘e Üɢµ˘JQG 󢩢H AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e GOó› ∫Oɢ©˘ à˘ dG …O ó«aGO ≈∏Y ÉC £N ƒfÉjQOG GôjÒH »∏jRGÈdG Éàf’ÉJG .(45) á≤£æŸG πNGO »∏«µ«e Ωó≤àdG Éàf’ÉJG OÉ©à°SG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh §°SƒdG ÖYÓd á≤£æŸG êQÉN øe Iójó°ùàH GOó› .(56) ʃ°ù«J hófÉfôa ‹ƒÑeG §≤°S ''ÊÓ«à°SÉc ƒdQÉc'' Ö©∏e ≈∏Yh .2-1 Éfɵ°SƒJ »HQO ‘ Éæ«àfQƒ«a ¬Ø«°V ΩÉeG ÖMÉ°üd π«é°ùàdG (28) »æ««JÉe …ó«aGO íààaGh ,(67) ƒJƒe ¿ÉjQOG ÊÉehôdG ∫OÉ©j ¿G πÑb ,¢VQ’G Éæ«àfQƒ«a ʃW Écƒd »°VÉŸG º°SƒŸG ±Góg íæe ºK Gòg ±GógG 4 ¤G √ó«°UQ ™aÒd (77) ÊÉãdG ±ó¡dG .º°SƒŸG ɢ˘eQɢ˘H π˘˘°UGh ''»˘˘æ˘ jOô˘˘J ƒ˘˘«˘ æ˘ jG'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Yh …õ˘«˘æ˘jOhG ¬˘Ø˘«˘°V ΩɢeG ¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °ùH ᢢĢ «˘ °ùdG ¬˘˘°Vhô˘˘Y

øe Rhôc øµ“ PG ¬JGQÉ«N ‘ »æ«°ûfÉe í‚h hQhÉe ™aGóŸG ¬£≤°SG Éeó©H AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫h’G ∫hɢë˘j ¿É˘c ɢeó˘æ˘ Y ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘NGO »˘˘∏˘ «˘ æ˘ «˘ e ºLÉ¡ŸG ¿G ’G ,ƒ¨«a øe á«°VôY Iôc ¤G ∫ƒ°UƒdG á櫪ãdG á°UôØdG √òg áªLôJ ‘ ≥ØNG »æ«àæLQ’G »∏«fÉàfÉH hófÉeQG ¢SQÉ◊G ió°üJ Éeó©H ±óg ¤G .(69) áYGÈH ¬Jójó°ùàd ÈY ¿Ó«e ÎfGh »æ«°ûfÉŸ áÑ°ùædÉH êôØdG AÉLh ¤h’G ᢰùª˘∏˘dG ø˘e Ió˘jó˘°ùà˘H GOó› ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fÉ˘à˘°S á∏côdG ™HÉJ Éeó©H á≤£æŸG OhóM øe »Hô°üdG É¡≤∏WG »∏«fɢà˘fɢH ɢg󢩢HGh ƒ˘¨˘«˘a ¬˘∏˘«˘eR ɢgò˘Ø˘f »˘à˘dG Iô◊G .(75) OÉ©à°SGh á£≤f 14 ¤G √ó«°UQ ¿Ó«e ÎfG ™aQh ''ƒ««fGôZ'' OÉà°SG ≈∏Y ≈fÉY …òdG ÉehQ øe IQGó°üdG ɪµfi É«YÉaO ÉbƒW ¢Vôa …òdG Éæ«éjQ Ió≤Y ∂Ød ójó¡J ‘ Gƒ˘≤˘Ø˘Nɢa á˘ª˘°Uɢ©˘dG ≥˘jô˘a »˘ª˘Lɢ¡˘e ≈˘∏˘Y ∫ÓN …óL πµ°ûH ‹hõà«∏«H ¿ÉØjG ¢SQÉ◊G ≈eôe .∫h’G •ƒ°ûdG hRhQƒeG ’ƒµ«f ÉC LÉa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™eh ≈檫dG á¡÷G øe á«°VôY Ö≤Y ™FGQ ±ó¡H ÉehQ ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘à˘ a ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j º˘˘Lɢ˘¡˘ e ¤G â∏˘˘ °Uh ¤G ɢ¡˘≤˘jô˘W äó˘Lhh √É˘æ˘ª˘«˘H ᢫˘Jɢ˘Hhô˘˘cG ''Iô˘˘Fɢ˘W'' ÊhO Qó˘æ˘°ùµ˘dG ¢SQɢë˘∏˘d iô˘°ù«˘dG ᢫˘°VQ’G á˘jhGõ˘˘dG .(49) õ˘côŸG ‘ ,á˘£˘≤˘ f 12 ó˘æ˘Y ɢ˘ehQ 󢢫˘ °UQ ó˘˘ªŒh ≈∏Y §≤°S …òdG ƒeÒdÉH ΩÉeG ±Góg’G ¥QÉØH ÊÉãdG

Ö≤∏dG πeÉM ¿Ó«e ÎfG OÉ©à°SG -(Ü ± GC ) ÉehQ IQÉ°ùNh ,1-2 ɢ«˘fɢJɢc ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √Rƒ˘˘Ø˘ H IQG󢢰üdG 1-ôØ°U Éæ«éjQ ¬Ø«°†e ΩÉeG ÉehQ ≥HÉ°ùdG Qó°üàŸG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ ,3-2 ɢ˘à˘ f’ɢ˘JG ¬˘˘Ø˘ «˘ °V Ωɢ˘eG ƒ˘˘eÒdɢ˘ Hh .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G …QhódG øe á°SOÉ°ùdG óLh ,''hÒ°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Y ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¤G ójó÷G óaGƒdG ΩÉeG GôNCÉàe ¬°ùØf ¿Ó«e ÎfG ™FGQ ±ó¡H 16 á≤«bódG òæe É«fÉJÉc AGƒ°V’G …QhO ¥Ó˘£˘fG ò˘æ˘e π˘ª˘L’G ¿ƒ˘µ˘j ó˘b GQɢµ˘°Sɢe »˘˘Ñ˘ jRƒ÷ ô£˘«˘°ùa ᢫˘Ñ˘fɢL ᢫˘eQ ø˘e Iô˘µ˘dG ¬˘à˘∏˘°Uh PG ,º˘°SƒŸG ∑ÉÑ°T πNGO ''IôFÉW'' É¡≤∏£j ¿G πÑb É¡©aQ ºK É¡«∏Y .QGõ«°S ƒ«dƒL »∏jRGÈdG ¢SQÉ◊G ¬ªLÉ¡e Oƒ¡L ó≤àaG …òdG ¿Ó«e ÎfG øµ“h ¿É˘Ñ˘«˘à˘°SG ¬˘æ˘WGƒ˘eh ƒ˘˘Ñ˘ °ùjô˘˘c ¿É˘˘fô˘˘g »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G »˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘£˘°Sh ÖY’h á˘Hɢ°U’G ÖÑ˘°ùH ƒ˘°Sɢ«˘Ñ˘eɢc ᣰSGƒH ∫OÉ©àdG ∑GQOG øe ,±É≤jÓd GÒ«a ∂jôJÉH á«°VôY ¬°SCGôH ™HÉJ …òdG ¢ûà«aƒµfÉà°S ¿ÉjO »Hô°üdG .(29) ƒ¨«a ¢ùjƒd ‹É¨JÈdG øe ÎfG ÜQó˘˘e ∫hɢ˘M Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘ H ™˘˘ eh ÈY ∞˘bƒŸG ∑QGó˘˘à˘ j ¿G »˘˘æ˘ «˘ °ûfɢ˘e ƒ˘˘Jô˘˘HhQ ¿Ó˘˘«˘ e Ωó˘≤˘j ⁄ …ò˘dG ƒ˘fɢjQOG »˘∏˘ jRGÈdG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ¬˘˘LGô˘˘NG ¬˘fɢµ˘e π˘NOGh º˘˘°SƒŸG ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ™˘˘bƒ˘˘àŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG …ójƒ°ùdG ÖfÉL ¤G Ö©∏«d Rhôc ƒ«dƒN »æ«àæLQ’G »∏jRGÈdG Ò¡¶dG πNOG ɪc ,¢ûà«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R πjƒ°ùcÉe ôjÒ°T ¬æWGƒe øe ’óH ¿ƒµjÉe ≥dCÉàŸG .É≤HÉ°S …óædƒ¡dG ΩGOΰùeG ¢ùcÉjG ÖY’ √OGQófG

ïjQƒjR ádƒ£H ‘ ¤hCG áØæ°üe zƒª°ùjQƒe{

ƒª°ùjQƒe »∏«eG á«°ùfôØdG

,ɢaƒ˘HGQɢ°T ɢjQɢe ᢫˘ °Shô˘˘dG âØ˘˘æ˘ °Uh âÑ˘ë˘°ùfG »˘à˘dG ,Rh󢫢e ≠˘æ˘«˘°TÓ˘a ᢢ∏˘ £˘ H ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e IQhO ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘ ª÷G ∫h’G ¢ùeG ‘ ,iô˘°ù«˘dG ɢ¡˘Jô˘°UɢN ‘ ᢢHɢ˘°UG ÖÑ˘˘°ùH ᢫˘dGΰS’G ¬˘LGƒ˘à˘°S »˘gh Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG á°UÉN IƒYóH ∑QÉ°ûJ »àdG ∂«dƒe É«°ù«dG .ÒH QÉgÉ°T á«fƒ«¡°üdG hG ÉfÓà˘Ø˘°S iô˘N’G ᢫˘°Shô˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh RôHG øe ,áã˘dɢK âØ˘æ˘°U »˘à˘dG ɢaƒ˘°ùà˘fRƒ˘c äRô˘˘MG ɢ˘e󢢩˘ H Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸG ÖfÉL ¤G ,‹ÉHh ÚµH »JQhO Ö≤d GôNDƒe á©HGQ áØæ°üŸG ÉØ««àæÁO Éæ«∏jG É¡àæWGƒe áØæ°üŸG ¢ù«˘¨˘æ˘«˘g É˘æ˘«˘JQɢe á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdGh .á°ùeÉN

á«°ùfôØdG âØæ°U -(Ü ± G) ïjQƒjR ‘ ,É«ŸÉY ¤h’G áÑYÓdG ,ƒª°ùjQƒe »∏«eG Iôµd á«dhódG ïjQƒjR IQhO ‘ ∫h’G õcôŸG ᪫b á¨dÉÑdGh Ωƒ«dG ≥∏£æJ »àdG Üô°†ŸG .Q’hO ¿ƒ«∏e 1^3 ÉgõFGƒL âÑë°ùfG »àdG ƒª°ùjQƒe ¢VƒîJ ødh á«fÉŸ’G äQɨJƒà°T IQhO øe ÚYƒÑ°SG òæe ¢ùeG âLô˘N º˘K ɢ¡˘Ø˘ à˘ c ‘ ´É˘˘LhG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ø˘˘e ᢢ©˘ ª÷G ∫h’G ∫ƒ˘µ˘«˘f ᢫˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Ωɢ˘eG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e IQhó˘˘d »˘˘gh ∫h’G Qhó˘˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘Z ,ɢ˘ aƒ˘˘ °ùjó˘˘ jɢ˘ a ᢢ«˘ dGΰS’G Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG ‘ ¬˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘°S IóYÉ°U iôNG áÑY’ hG Qƒ°Sƒà°S ÉãæeÉ°S .äÉ«Ø°üàdG øe

z¢üædÉH ¢üædG{ Ö∏£J ÉæjôjG

!çÓ˘˘ ã˘ ˘dɢ˘ H ≥˘˘ dɢ˘ W z¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ eGô˘˘ HG{ ô˘˘ jOQɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏ŸG ø˘˘ Y ɢ˘ ª˘ ˘FGO ߢ˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘àŸG ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ ˘eGô˘˘ ˘HG ,á«°üî°ûdG ¬JhôKh á«Øë°üdG äÓHÉ≤ŸG ᪫≤H ¿ƒà¨æ«°ùæc ‘ ’õæe ∂∏Á ƒ¡a ᢢbhOh ¥hO ô˘˘≤˘ eh ,¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 29 ,¬«æL ¿ƒ«∏e 15 ᪫≤H ≥HÉ°ùdG Qƒ°Sófh »àdG ''ÉjRÉà°ùµjG''`c øØ°ùdG øe ’ƒ£°SGh ,''ƒ∏H ¿GôZ ƒd''h ¬«æL ¿ƒ«∏e 72Ü Qó≤J ¬Ø∏µ«°S ójóL âîj AÉæH Oó°U ‘ ƒgh ô¶˘à˘æ˘j ’ ™˘Ñ˘£˘dɢHh ,¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘Ä˘e ƒ˘¡˘a á˘jOɢ©˘dG äGQɢ£ŸG ‘ ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘eGô˘˘HG ¬˘JGô˘FɢW ‘ ᢫˘cƒ˘µŸG ¬˘˘JÓ˘˘MQ ‘ ìɢ˘Jô˘˘j ¬àØ∏c »àdG ''767 ≠æjƒH'' πãe á°UÉÿG ∫ɪY’G ∫ÉLôd ≠æjƒHh ,¬«æL ¿ƒ«∏e 56 ÚJô˘FɢWh ¬˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 28 á˘ª˘«˘ ≤˘ H ,¬«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 35 á˘ª˘«˘≤˘H Úà˘˘«˘ Mhô˘˘e ''62 ñÉ˘Ñ˘jɢ˘e'' »˘˘JQɢ˘«˘ °S ™˘˘«˘ æ˘ °üJ Ö∏˘˘Wh ÉæjôjG ¬àLhõdh ¬d Ö∏£dG ≈∏Y á«cƒ∏ŸG .¬«æL ¿ƒ«∏e IóMGƒdG áØ∏c Ió˘˘≤˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°S Qƒ˘˘ e’G ¿G ∂°T ’ äɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à‡ ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °Sh ᢢ LhR ɢ˘ æ˘ ˘jô˘˘ jG ø˘˘ µ˘ ˘d ,¢ûà˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘eGô˘˘ ˘HG »àdGh (1991 ΩÉY) á«fÉãdG ''ôjOQÉ«∏ŸG'' ’ƒ°Uh ™bóŸG ô≤ØdG á∏Môe øe ¬à°ûjÉY ó˘MG Iɢ«˘M ô˘µ˘©˘à˘°S äɢjƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ YG ¤G ‘ ∫DhÉ°ùà∏d á°VôY äGhÌdG ÜÉë°UG ÈcG .á°VÉjôdGh ∫ɪY’G »ŸÉY

.QƒdQÉH …GQ GÎ∏µfG Öîàæeh …òdG Ò¡°ûdG »eÉÙG º°SG §ÑJQGh á«°†≤H ¬«˘æ˘L 500Ü ¬∏˘ª˘Y á˘Yɢ°S Qó˘≤˘J ∫ƒ˘˘H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG õ˘˘∏˘ à˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘e ¥Ó˘˘ W .õ∏«e Qò«gh »æJQÉcÉe ÉæjôjÉH ¢ûà«aƒeGôHG ábÓY äAÉ°Sh √Qɢ˘Ø˘ °SG ‘ ó˘˘gƒ˘˘°Th IÒN’G ô˘˘¡˘ ˘°T’G ‘ Ü ÉæjôjG ô¨°üJ »àdG ÉjQGO á≤aôH IOó©àŸG á∏°üØæe Iɢ«˘M ¿É˘°û«˘©˘j ɢª˘gh ,ɢeɢY 17 ø˘e Êɢ©˘J âfɢ˘c ɢ˘æ˘ jô˘˘jɢ˘a ¿IÎa ò˘˘æ˘ e á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YÓ˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ¬˘˘°ùjô˘˘µ˘ J ∫ƒ˘NO ø˘µ˘d ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¥ô˘a á˘≤˘MÓ˘˘eh …òdG âbƒdG ‘ ¬JÉ«M ‘ IójóL ICGôeG .πªàëj ’ GôeG äÉH √O’hÉH ¬«a »æà©J Ò≤a ÜÉ°T øe ¢ûà«aƒeGôHG ∫ƒ–h ∫Ée ''äƒM'' ¤G ,¬eÉ©W øªK ∂∏Á ’ ∫ƒ˘˘M Ió˘˘Y Ωɢ˘¡˘ Ø˘ à˘ °SG äɢ˘eÓ˘˘Y âMô˘˘ W ‘ §ØædG ⁄ÉY ¬dƒNO ôKG ¬dGƒeG Qó°üe »˘˘ °ù∏˘˘ ˘°ûJ …Oɢ˘ ˘f iΰTG ¿G ¤G ,ɢ˘ ˘«˘ ˘ °ShQ ≠∏Ñà ∑GòfG ÉjOÉe QƒgóàŸG …õ«∏‚’G õ˘côŸG ‘ ¬˘dƒ˘∏˘ Mh ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 140 Aɢ˘«˘ æ˘ ZG ≈˘˘æ˘ ZG ᢢ ë˘ ˘F’ ‘ ô˘˘ °ûY …OÉ◊G äGQÉ«∏e 8Ü Qó≤J ''ájó≤f'' IhÌH ⁄É©dG ÒZ ¬cÓeG GóY Ée Gòg »æ«dΰSG ¬«æL .ájó≤ædG äɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à‡ á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘F’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Jh

ƒgh äGQÉ«∏e 5^5 …G ,»æ«dΰSG ¬«æL ‹É◊G »°SÉ«≤dG ºbôdG ÒãµH ¥ƒØj ≠∏Ñe .¬«æL QÉ«∏e ≠dÉÑdG :᢫˘°†≤˘dG ≈˘∏˘Y Ú©˘∏˘£ŸG ó˘MG ∫ɢbh Ωɢ°ùà˘bG ᢫˘Ø˘«˘c Üɢ©˘«˘à˘ °SG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e'' ∫Gƒe’G øe É£«fi ∂∏Á ƒ¡a IhÌdG Qƒ°ü≤dGh äƒî˘«˘dGh äɢcô˘°ûdGh á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘cô˘©˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,äGô˘Fɢ£˘dGh äGQɢ«˘°ùdGh .''!ïjQÉàdG ‘ ÉjÉ°†≤dG øY ''çhƒJ RÒ°S'' Öàµe πcƒà«°Sh ™FGP â«°U äGP ƒgh ,¢ûà«aƒeGôHG áLhR áLhõdG QƒÁQÉH πjÒ°T øY ¬YÉaO ó©H øYh ,QƒÁQÉH πµjÉe …ó«eƒµ∏d á≤HÉ°ùdG º‚ øY â∏°üØfG »àdG â°Shôa …ójÉ°S .hƒd OƒL AÉ°ùædG OƒÑ©eh Ohƒ«dƒg ‘ ô˘˘gɢ˘X ÖcƒÃ ɢ˘ æ˘ ˘jô˘˘ jG â∏˘˘ °Uhh ¤G É¡«≤aGôe ™e É¡H á°UÉÿG øjRƒª«∏dG ,''ø˘˘j’ ∑Qɢ˘ H'' ‘ çhƒ˘˘ J RÒ°S ÖJɢ˘ µ˘ ˘e Ö≤˘∏ŸG çhƒ˘J äô˘HhQ ɢ«˘°ü°T ɢ˘¡˘ ∏˘ Hɢ˘bh áÑYôŸG ¬à©ª°ùd Gô¶f ''á°TɪµdG »µa''`H ÚY ƒ˘˘ ˘gh ,¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ dG ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘°†b ⁄ɢ˘ ˘ Y ‘ (ÉeÉY 49) Úà˘°Sƒ˘e ¢S’ƒ˘µ˘«˘f »˘eÉÙG ∫ƒ°ü◊G ‘ IôgÉÑdG ¬JÉMÉéæH ±hô©ŸG 4Ü ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ,äɢ˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y QƒdQÉH øjQɵd »æ«dΰSG ¬«æL ÚjÓe ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °SQG §˘˘ ˘ °Sh ÖY’ ᢢ ˘ LhR

ôjOQÉ«∏ŸG ¬LGƒ«°S -(Ü ± GC ) ¿óæd …OÉf ∂dÉe ¢ûà«aƒeGôHG ¿ÉehQ »°ShôdG Ió˘MGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏‚’G »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ,ïjQÉàdG ‘ ¥Ó£dG ÉjÉ°†b ºî°VCG øe ∫É°üØfÓd ÉæjôjG ¬àLhR ó©à°ùJ ÉeóæY á°VQÉ©H á«ØWÉ©dG ¬àbÓ˘©˘d á˘é˘«˘à˘f ¬˘æ˘Y (ÉeÉY 23) ÉaƒchR ÉjQGO áæJÉØdG AÉjR’G hP ±hG Rƒ˘˘ «˘ ˘f'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘c .óM’G ¢ùeCG ájõ«∏‚’G ''ódQhh ¢ûà«aƒeGôHG ¿G áØ«ë°üdG âØ°ûch ôeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ π°ûa (ÉeÉY 40) ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘©˘ ˘æŸ »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G »˘˘ Fɢ˘ °†b »˘˘NΰS »˘˘à˘ dG ᢢbÓ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y ìɢ˘ °üa’G ájõ«∏‚’G Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ≈∏Y É¡∏≤ãH Èà©j ¢ûà«aƒeGôHG ¿ƒc ,¿BG ‘ á«°ShôdGh ≈∏Y ó«dG ™°Vh á∏°ù∏°S ‘ Ú«©«∏£dG øe á«fÉ£jÈdG Iôjõ÷G ‘ IÒѵdG ájóf’G .»°ShôdG …QhódG ‘ É¡©ÑJ Éeh ‘ (ɢ˘ eɢ˘ Y 39) ɢ˘ æ˘ ˘jô˘˘ jG äó˘˘ °übh ∫ÉØWCG IódGh »gh ,øjÒN’G ÚYƒÑ°S’G ¢Sô°TCG øe GóMGh ,á°ùªÿG ¢ûà«aƒeGôHG ɢjɢ°†b ‘ ᢫˘fɢ£˘jÈdG IɢeÉÙG ÖJɢµ˘ e ‘ ''á°TɪµdG »µa''`H Ö≤∏e ƒgh ¥Ó£dG ɢ¡˘Jɢ«˘M …OÎd ó˘M ™˘°Vƒ˘H ɢ¡˘d á˘dhÉfi ΩÉ°ùàbÉH ÖdÉ£à°S »gh ,GôNDƒe á«∏FÉ©dG QÉ«∏e 11`H Qó≤J »àdG ¢ûà«aƒeGôHG IhôK

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

»°ùfôØdG ÚaÎÙG …QhO

á°UÉÿG ÉfhOGQÉe á≤jôW ≈∏Y

!¿É«JEG âfÉ°S Ö°ùµj ¿ƒ«d .. á«°VÉb á«∏jRGôH áHô°†H

!áeó≤ª∏d ójQóe ƒµ«à∏JCG Oƒ≤j zhôjƒZCG{ áfƒ∏°TôH øY ±Góg’G ¥QÉØH ÉãdÉK íÑ°UGh á£≤f ™˘˘HGô˘˘dG ᢢ«˘∏˘«˘Ñ˘°TG ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘dG »˘˘≤˘à˘∏˘j …ò˘˘dG Q󢢰üàŸG π˘˘ë˘j …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘dG ɢ˘«˘°ùæ˘˘dɢ˘a ø˘˘Yh ,(ᢢ£˘ ≤˘ f 12) Ωƒ˘˘jõ˘˘«˘dƒ˘˘c' Ö©˘˘∏˘e ≈˘˘∏˘Yh .ƒ˘˘¨˘«˘a ɢ˘à˘∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Ø˘ «˘ °V ±ó˘˘g ¢ù«˘˘°ùµ˘˘dG ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N π˘˘é˘ °S 'õ˘ jÒH ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ Ø˘ dG ᢢ∏˘ cQ Ö≤˘˘Y ᢢ«˘ °SCGQ ø˘˘e 60 ᢢ≤˘«˘bó˘˘dG ‘ ‘ɢ˘à˘ «˘ N ¬˘˘«˘ ©˘ aGó˘˘ e Oƒ˘˘ ¡˘ L ó˘˘ jQó˘˘ e ∫ɢ˘ jQ ó˘˘ ≤˘ à˘ aGh .ᢢ «˘ æ˘ cQ hOɢ˘ ¨˘ dɢ˘ °S π˘˘ «˘ °û«˘˘ eh hQɢ˘ aɢ˘ fɢ˘ c ƒ˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ a ‹É˘˘ £˘ ˘j’G ÜÉÑ°S’ ƒ«æ«°ù«°S »∏jRGÈdGh ¢SƒeGQ ƒ«LÒ°Sh á«dhódG äÉjQÉÑŸG ÖÑ°ùH ¥ÉgQ’G É¡æe ,áØ∏àfl ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ÜQóŸG ∑ô°TGh .áHÉ°UÓd iôNGh ¬˘°Sƒ˘∏˘L 󢢩˘H ɢ˘«˘°Sɢ˘°SG Ωɢ˘¡˘µ˘«˘H 󢢫˘Ø˘jO …õ˘˘«˘∏‚’G ™˘˘HQ’G äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ∫Ó˘˘N •É˘˘«˘ à˘ M’G ó˘˘Yɢ˘≤˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘jQ ƒ˘˘«˘fƒ˘˘£˘fG ¬˘˘«˘°Sƒ˘˘N Üɢ˘«˘ ¨˘ d ∂dPh ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ,IGQÉÑŸG ∫ÓN ÒãµdG ΩÉ¡µ«H Ωó≤j ⁄h .ÜÉ°üŸG ƒ˘˘fɢ˘°Sɢ˘c ƒ˘˘«˘fƒ˘˘£˘ fG ‹É˘˘£˘ j’G º˘˘Lɢ˘¡ŸG ¿Cɢ °T ¬˘˘fCɢ °T ƒ∏∏«HÉc ™aO Ée ,GQÉjO hOÉeÉe ‹ÉŸG §°SƒdG ÖY’h 45) hó˘˘ dɢ˘ fhQ »˘˘ ∏˘ jRGÈdG ∫ɢ˘ NOGh º˘˘ ¡˘ LGô˘˘ NG ¤G øe ’óH 45) õ«dGõfƒZ ∫hhGQh (ƒfÉ°SÉc øe ’óH ø˘˘ ˘e ’ó˘˘ ˘ H 68) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ HhQ »˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdGh (GQɢ˘ ˘jO ɢ˘gOhOôà ƒ˘˘∏˘∏˘«˘Hɢ˘c äÓ˘˘jó˘˘Ñ˘J äCɢJ ⁄h .(Ωɢ˘¡˘ µ˘ «˘ H ‘ɢ˘à˘«˘N ¢Vô˘˘a PG »˘˘µ˘∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘é˘ j’G ≥˘˘ jô˘˘ ah ‹É˘˘ £˘ j’G ÜQóŸG ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ J ɢ˘ ª˘ «˘ a ,¬˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘jG á≤«bódG ‘ hódÉfhQ Oô£H ájƒb áHô°V ᪰UÉ©dG ,ÊÉK QGòfG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H AÉ≤∏dG øe IÒN’G ΩÉeG 'ƒµ«°SÓc''∫G IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ¬fG »æ©j Ée ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ M’G ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a .''ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S'' øe á£≤f 11 óæY ójQóe ∫ÉjQ ó«°UQ ∞bhh …òdG ‘Éà«ÿ 10 πHÉ≤e ÚdOÉ©Jh äGQÉ°üàfG 3 .ådÉãdG √Rƒa ≥≤M

ó˘˘ jQó˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘JG Rõ˘˘ Y -(Ü ± CG) ó˘˘ jQó˘˘ e ÉØ∏jƒg ƒØ«JÉjôµjQ ≈∏Y RƒØH áeó≤ŸG ‘ √õcôe ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG ìɢ˘ à˘ à˘ aG ‘ ,1-2 ó˘˘b ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ √Qɢ˘ L ¿É˘˘ ch ,Êɢ˘ Ñ˘ °SC’G …Qhó˘˘ dG §≤°S ÉeóæY º°SƒŸG Gòg ¤h’G ¬JQÉ°ùîH »æe ‘ ∫hC’G ¢ù˘˘ ˘ ˘ ˘eG 1-ô˘˘Ø˘°U ‘ɢ˘à˘«˘N ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e Ωɢ˘eG '¿hôjódÉc »àæ°ûæ«a'' Ö©∏e ≈∏Yh .á∏MôŸG ìÉààaG hô˘˘jƒ˘˘ZG '¿ƒ˘˘c' ƒ˘˘«˘ LÒ°S Üɢ˘°ûdG »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Oɢ˘ b ƒ˘˘Ø˘«˘Jɢ˘jô˘˘µ˘jQ ¬˘˘Ø˘«˘°V ≈˘˘∏˘Y Rƒ˘˘Ø˘∏˘ d ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ ∏˘ JG ᢢ≤˘jô˘˘£˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ±ó˘˘g ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H ,1-2 ɢ˘Ø˘∏˘ jƒ˘˘g ƒ˘˘¨˘«˘jO ≈˘˘∏˘Y’G ¬˘˘dɢ˘ã˘e ɢ˘¡˘∏˘©˘a »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘à˘ d ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûe 1986 ΩÉY ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe ‘ ÉfhOGQÉe hófÉeQG ó˘˘j' ɢ˘¡˘æ˘«˘M ɢ˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘WG »˘˘à˘dGh GÎ∏˘˘µ˘fG ≈˘˘eô˘˘e ‘ 18) ƒ«LÒ°S ¿G IGQÉÑŸG ºµM ßë∏j ⁄h .''¬dE’G »àæjóæÑjófG øe º°SƒŸG ájGóH π≤àfG …òdG (ÉeÉY ∑ÉÑ°T πNGO IôµdG ´OhG ,hQƒj ¿ƒ«∏e 20 πHÉ≤e .(77) √ó«H ƒî«dÉa õ«Hƒd Ò«aÉN ¢SQÉ◊G hôjÒZ ‘ÉN ƒµ°ù«°ùfGôa ÈY ÉØ∏jƒg Ωó≤Jh ÉgòØf AGõL á∏cQ ™HÉJ ¿G ó©H 62 á≤«bódG ‘ ¢ùjQƒJ hófÉfôa ∑Qój ¿G πÑb ,ìÉ‚ ¿hO ¬°ùØæH á∏cQ øe 71 á≤«bódG ‘ ójQóe ƒµ«à∏J’ ∫OÉ©àdG RƒØdG ¬≤jôa íæªàd hôjƒZG ój â∏NóJ ºK .AGõL É¡dƒM …òdG ¢ùjQƒJ ¤G â∏°Uh á«æcQ á∏cQ Ö≤Y ’óH É«°SÉ°SG ∑QÉ°T …òdG »æ«àæLQ’G ƒëf ¬°SCGôH øY ó©àÑ«°S …òdG õ«¨jQOhQ »°ùcÉe ¬æWGƒe øe •ÉHôdG ‘ ¥õ“ ÖÑ°ùH ô¡°TG 6 ‹GƒM ÖYÓŸG AÉ≤d ∫ÓN É¡d ¢Vô©J iô°ù«dG ¬àÑcôd »Ñ«∏°üdG AÉ©HQ’G (2-1) É«fÉÑ°SG ™e …OƒdG √OÓH Öîàæe ‘ 'Éæ«ehófƒc ’'' Ö©∏e ìÉààaG áÑ°SÉæà »°VÉŸG ójQóe ƒµ«à∏JG πNO RƒØdG Gò¡Hh .É«°SQƒe áæjóe 13 ¤G √ó«°UQ ™aQ PG ájó÷G á°ùaÉæŸG IôFGO

IôµdG ƒëf ¢ùjQƒJ ≥jôW ¢VΩj ƒjQÉe

IÒNC’G á≤«bódG ±ó¡H πØàëj ƒ«æ«fƒL »∏jRGÈdG

¬jQÉ°ùfÉe …Oƒa »æ«¨dGh (9) πJÉH ¿GQƒd ‹GƒàdG ≈∏Y ±Góg’G ¥QÉØH Ωó≤àj ƒgh ,(29) hófƒÑjG ¿ÉÑdGh (12) Ö∏˘¨˘J …ò˘dG »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG π˘£˘ H ∞˘˘«˘ °Uh hOQƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ÉjÒH ¿ƒ°ùjO’ º«àj ±ó¡H ƒcÉfƒe ¬Ø«°V ≈∏Y áHƒ©°üH .(70) ±Gó˘˘gG ᢢKÓ˘˘ ã˘ ˘H Ò°ùchG ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°V ø˘˘ jQ í˘˘ °ùà˘˘ cGh (45) ƒaQÉe ¿ÉØ∏«°Sh (79h 37) ÉcÉJhG ¿ƒL …Òé«æ∏d ≈eôe ¢ù«f ∑O ɪæ«H ,(90) »JÉe π«fƒ«∏d ±óg πHÉ≤e (50h 12) ¿ƒ«∏«H ó«aGO π°†ØH äGôe 3 ¿ÉjQƒd ¬Ø«°V .(76) ¬«fƒc …QɵH »LÉ©dGh Úaó˘˘¡˘ H ƒ˘˘°Tƒ˘˘°S Ωɢ˘eG ¬˘˘°VQG ≈˘˘∏˘ Y âfɢ˘f §˘˘≤˘ ˘°Sh hQɢ˘Ø˘ dGh (27) »˘HÓ˘ahG ƒ˘«˘ HGQ …Ò颢«˘ æ˘ ∏˘ d ÚØ˘˘«˘ ¶˘ f ¬«jÉH …ΫÁO ¿ÉH ɪ∏Y ,(AGõL á∏cQ øe 48) ¢SƒàfÉ°S Ò«¨àH á∏«Øc âfÉc ¢VQ’G ÖMÉ°üd AGõL á∏cQ QógG ∫h’G ±ó˘˘¡˘ dG 󢢩˘ H äAɢ˘L ɢ˘¡˘ fG ɢ˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘dG .(37) ±ƒ«°†∏d 40) ¬«Ø«f ¿ÉeÉéæÑd ±ó¡H π«d ™e GhôJ ∫OÉ©Jh Éà«c QOÉ≤dG óÑY »LÉ©∏d ±óg πHÉ≤e (AGõL á∏cQ øe .(48)

á£≤f 25 ¤G √ó«°UQ ™ØJQÉa çÓãdG •É≤ædG ¬≤jôa Ö©∏j …òdG É«∏«°Sôe √OQÉ£e øY kÉàbhDh •É≤f 6 ó©àHGh .¢ùæd áaÉ«°V ‘ óM’G Iƒ≤H ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH Üô°V ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h á≤«bódG ‘ hôa ¿’G QÉ«H ᣰSGƒH π«é°ùàdG íààaGh ¿Égƒj ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ¿Gó«°S ∑Qój ¿G πÑb á«fÉãdG .19 á≤«bódG ‘ Qƒ°T’ Oô˘˘£˘ H ᢢ©˘ Lƒ˘˘e ᢢHô˘˘°†d ¿É˘˘eô˘˘L ¿É˘˘°S ¢Vô˘˘©˘ Jh •ƒ°ûdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO 3 πÑb hôa ±ó¡dG ÖMÉ°U ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ≈∏Y ôKDƒj ⁄ ∂dP øµd (42) ∫h’G øe ≥FÉbO 3 Qhôe ó©H ÊÉãdG ±ó¡dÉH Gƒ°VƒY øjòdG ƒjQÉe »ÑeƒdƒµdG ™«bƒJ øe ¿Éch ÊÉãdG •ƒ°ûdG øeR .(48) ¢ù«Ñ«j Éà«dhÉH hQóH ‹É¨JÈdG ¿ÉeôL ¿É°S ±Góg ±É°VGh ºK ,(AGõL á∏cQ øe 72) ™HGôdGh (56) ådÉãdG Úaó¡dG ∫óH âbƒdG ‘ ¥QÉØdG äƒHÉJƒH Qƒ°üæe …ôFGõ÷G ¢ü∏b .(90) ™FÉ°†dG ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH ™HGôdG õcôŸG ¤G RƒdƒJ ó©°Uh É¡∏é°S áØ«¶f ±GógG áKÓãH ójó÷G óaGƒdG ¿É«°ùædÉa

º°SGƒŸG π£Hh Qó°üàŸG ¿ƒ«d ≥≤M -(Ü ± CG) ¢ùjQÉH -2 ¿É«JG âfÉ°S ¬Ø«°V ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa á«°VÉŸG á°ùªÿG 2-4 ¿Gó«°S ¬Ø«°V ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH Ωõg ɪ«a ,1 á©°SÉàdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ÚÑY’ Iô°û©H .Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG øe (64) ƒ˘Zɢ˘«˘ J ‹É˘˘¨˘ JÈdG π˘˘é˘ °S ,¤h’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ,¿ƒ˘«˘d ‘ó˘˘g (89) ƒfÉcƒÑeÉfôH ƒ˘«˘æ˘«˘fƒ˘L »˘∏˘jRGÈdGh .¿É«JG âfÉ°S ±óg (67) Qƒcƒg ¿Égƒjh óM ¤G Úaô£dG ÚH ÉÄaɵàe ∫h’G •ƒ°ûdG ¿Éch ⁄ …ò˘dG ¢VQ’G Üɢ뢰U’ ᢫˘Ñ˘°ùf ᢫˘∏˘°†aG ™˘e 󢢫˘ ©˘ H øY π«é°ùàdG ìÉààa’ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ GÒãc GhôNCÉàj .(64) ƒZÉ«J ≥jôW ø˘µ“ PG ¬˘eó˘≤˘à˘H GÒã˘c Ö≤˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M Cɢ æ˘ ¡˘ j ⁄h .≥FÉbO 3 ó©H ¬≤jôØd ∫OÉ©àdG ∑GQOG øe Qƒcƒg OôW ó©H Ωó≤à∏d ¿ƒ«∏d á«fÉK Iôe á°UôØdG âëæ°Sh ÜÉ°ùàMGh (81) ÉJÉjO Úe’ ‹É¨æ°ùdG ∞«°†dG ÖY’ É¡àªLôJ ‘ ¢ü°üîàŸG ƒfÉcƒÑeÉfôH π°ûa AGõL á∏cQ øe ÊÉãdG ±ó¡dG π«é°ùàH ¬àÑ«N ¢VƒY ¬æµd (82) ÉëfÉe (89) ájÉ¡ædG øe IóMGh á≤«bO πÑb IôM á∏cQ

‹É£jE’G …QhódG

…óædƒ¡dG …QhódG

!z™˘˘ HGô˘˘ dG{ ø˘˘ Y zɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘e{ í˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j zɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ «˘ ˘ °S{

IQGó˘˘ ˘ °üdG ‘ zΩGOΰùeCG{ »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j zπ˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘H{

Éæ««°Sh Éæ««°ùe »ÑY’ äÉeÉëàdG ≈∏Y â¨W Iƒ≤dG

¿Ó«Ÿ ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ƒg ∫OÉ©àdGh 4 √ó«°UQ QÉ°üa á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 ó©H ‘ √Qhód áHƒ≤©c •É≤f 8 ±òM ó©H •É≤f π˘Ñ˘b …Qhó˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ H ÖYÓ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °†a .ÉjQhóѪ°ùd 7 πHÉ≤e Úª°Sƒe

ƒ˘˘fɢ˘«˘ ∏˘ «˘ ˘eG ÈY ɢ˘ jQhó˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘°S Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ™aGóŸG ò˘≤˘fGh ,69 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ‹hõ˘Jɢfƒ˘˘H IQɢ˘ °ùÿG ø˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a »˘˘ LQƒ÷G ‹hó˘˘ dG ájÉ¡ædG øe ≥FÉbO 6 πÑb ∫OÉ©àdG ¬cGQOÉH .(84)

áÑ∏≤àe IÒãe IGQÉÑe ‘ -(Ü ± GC ) ÉehQ ™HGôdG õcôŸG øY Éæ«°ù«e ¬Ø«°V Éæ««°S ìGRCG AÉ≤∏dG ‘ ,1-3 ¬eõg ¿G ó©H ¬fɵe ¢ù∏Lh ø˘e ᢰSOɢ°ùdG á˘∏˘ MôŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G …QhódG á∏cQ øe 20) ƒfɨjQ ¿É«à°ùjôc íààaGh »°ùfôØdG ∑QOGh ,±ƒ«°†∏d π«é°ùàdG (AGõL á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ∫Oɢ©˘à˘dG ƒ˘µ˘ fƒ˘˘c …Ó˘˘dG hó˘˘Ñ˘ Y .∫h’G •ƒ°ûdG øe IÒN’G ¬«ÑY’ Oô£H Éæ«°ù«e ±ƒØ°U â°ü≤fh ’ƒHƒc »æ«eQÉch (45) ÉahOQƒc ¢S’ƒµ«f ‹hó˘dG É˘æ˘«˘«˘ °S ÖY’ Oô˘˘£˘ j ¿G π˘˘Ñ˘ b (69) .(88) ÓjófÉc ¿É°ùfÉa ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ IÒNC’G ≥˘˘Fɢ˘ bó˘˘ dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ᢢ£˘ ˘°SGƒ˘˘ H ¢VQC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UG Rƒ˘˘ ah Úaó˘˘ g ‘ GõJƒc ƒµ°ù«°ûfGôah (89) ∂jôa ƒjQÉe ™˘Fɢ°†dG ∫ó˘H âbƒ˘dG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG .(90) á£≤æH ¿Ó«e ≈ØàcG ,∫hC’G AÉ≤∏dG ‘h -1 ÉjQhóѪ°S ¬Ø«°†e ™e ¬dOÉ©J øe IóMGh âÑ°ùdG Ωƒ«dG 1

¿ƒ°ù∏jƒfÉÁG »HôjG ±É°VGh (74h 51) π˘˘ é˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,(80) ådɢ˘ ã˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG øe 56) ƒµæ°ûàØ˘«˘d »˘æ˘«˘¨˘Ø˘j ÊGô˘ch’G ¢ùjƒ˘˘ ˘d Êɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ZhQh’Gh (AGõ˘˘ ˘L ᢢ ˘∏˘ ˘ cQ .ø¨«fhôZ ‘óg (60) õjQGƒ°S á£≤f 18 ¤G √ó«°UQ ¢ùcÉjG ™aQh ø˘˘Y Ió˘˘MGh ᢢ£˘ ≤˘ f ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H IQGó˘˘ °üdG ‘ ≈∏Y ''ƒµ«æjG'' OÉà°SG ‘ RÉa …òdG QɪµdG Úaó˘˘ ˘g π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ɢ˘ ˘JQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†e ¿ƒ˘°ùæ˘jÉ˘à˘°S ô˘aGQ Qɢà˘jô˘˘Z …ó˘˘æ˘ ∏˘ °ùjÓ˘˘d .(79) õfÉeôaƒc ÊGOh (55) ø˘˘e IQG󢢰üdG ∞˘˘£˘ N ¢ùcɢ˘jG ¿É˘˘ ch ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘∏˘MôŸG ‘ Qɢª˘ µ˘ dG QɪµdG •ƒ≤°ùHh 2-3 âîjôJhG ¬Ø«°†e .2-2 ÆÉg ¿O ¬Ø«°V ΩÉeG ∫OÉ©àdG ïa ‘ Rɢa ''º˘∏˘ «˘ a »˘˘Lƒ˘˘a'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh Úaó˘¡˘H Gó˘jô˘H ¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y ø˘¨˘«˘ ª˘ «˘ f Ö∏¨J ɪ«a ,(21h 17) ΩƒÑ«æjO ƒfÉehôd ±ó¡H ÆQƒÑ∏«J º«∏«a ≈∏Y º«¡fQG ¢ù«à«a âë˘à˘à˘ aG ᢢ∏˘ MôŸG âfɢ˘ch .(45) Qƒ˘˘ fh’ ≈∏Y √ó«µ°ûfG »àfƒJ RƒØH »°VÉŸG ᩪ÷G .1-2 ÆÉg ¿O ¬Ø«°†e

…ÒÑjQ

¢ùcɢ˘ ˘ ˘ jG º˘˘ ˘ ˘ °ùM -(Ü ± CG) …ɢ˘ ˘ ˘ ˘g’ ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e ΩGOΰùeG ‘ 2-3 ¬«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH ådɢã˘dG ø˘¨˘«˘fhô˘Z …Qhó˘˘dG ø˘˘e ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG ìɢ˘à˘ à˘ ˘aG ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘a ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG

ódƒfQG Iôc ∞£ÿ ´QÉ°üj πHÉH ¿ÉjQ

∫ɨJÈdG …QhódG

!zᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘aóŸG{ ∫Rɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘j z…ÒÑ˘˘ ˘ ˘ jQ{ ÖY’ ∫ɪYCG ôjóe ócCG -(Ü ± GC ) ¿óæd Iô˘µ˘d ɢ°ùfô˘a Öî˘à˘æ˘eh ɢ«˘∏˘«˘°Sô˘˘e …Oɢ˘f §˘˘°Sh ó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ j ÒN’G ¿G …ÒÑ˘˘ ˘ jQ ∂fGô˘˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ájÉ¡f ‘ …õ«∏‚’G ∫Éæ°SQG …OÉf ¤G Ωɪ°†f’G .º°SƒŸG Rƒ«f'' áØ«˘ë˘°üd ó˘jɢ°TQó˘jɢg ƒ˘fhô˘H ∫ɢbh :ó˘˘ ˘M’G ¢ùeCG ᢢ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G ''ó˘˘ ˘dQhh …P ±hG …ÒÑjQ Öëj (∫Éæ°SQG ÜQóe) ô¨æ«a Ú°SQG'' ø˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ¬˘˘ ª˘ ˘°V ∫hɢ˘ ˘M ,GÒã˘˘ ˘c ‘ √ójQG'' áMGô°U É¡dÉbh ,¬©«H ¢†aQ É«∏«°Sôe ÜÉgòdG ójôj ∂fGôa , ''πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫Éæ°SQG áaÉ°VG ,º¡Ñ©d á≤jôW ¬d ¥hôJh ∫Éæ°SQG ¤G í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG …Ôg …Ò«˘˘J ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘ d ™˘˘e ɢ˘ª˘ gOƒ˘˘Lh ∫Ó˘˘N ø˘˘e Gô˘˘NDƒ˘ ˘e ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ÒN’G ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ∫Ó˘˘N »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG .''√ó©Hh ≈˘˘Ø˘ f ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ᢢ«˘ ˘f ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ JG …G iô˘˘LG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿G ó˘˘ jɢ˘ °TQó˘˘ jɢ˘ g ≥∏£ææ°S'' …ÒÑjQ ¢Uƒ°üîH Êóæ∏dG ≥jôØdG ,π˘Ñ˘≤ŸG ô˘jɢæ˘j/Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢ˘c ‘ äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ‘ .''É«∏«°Sôe …OÉæd ÆôØàdG ¿’G …ÒÑjQ ≈∏Yh ™˘˘ e ÒÑ˘˘ c ´Gô˘˘ °U ‘ π˘˘ NO …ÒÑ˘˘ jQ ¿É˘˘ ˘ch ¬˘˘æ˘ e ᢢdhÉfi ‘ º˘˘°SƒŸG ᢢjGó˘˘H ‘ ɢ˘«˘ ∏˘ «˘ ˘°Sô˘˘ e ∫É£HG …QhO ¢Vƒîj »c ÒÑc OÉf ¤G ∫É≤àfÓd ‘ ô°üàfG ±ƒ«°V ÜÉH …OÉædG ¢ù«FQ øµd ,ÉHhQhG …Oɢæ˘dG ‘ ¬˘˘Fɢ˘≤˘ HG ø˘˘e ø˘˘µ“h ±É˘˘£ŸG ᢢjɢ˘¡˘ f …QhódG π£H ¿ƒ«d ¬d Ωób ¿G ó©H »£°SƒàŸG ᢢ°ùªÿG ΩGƒ˘˘Y’G ‘ Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG .hQƒj ¿ƒ«∏e 22 πHÉ≤e kÉ°VôY á«°VÉŸG ‘ Qɢ˘¶˘ f’G (ɢ˘eɢ˘ Y 23) …ÒÑ˘˘ ˘jQ âØ˘˘ ˘ dh ¬˘ª˘°†H ɢeɢª˘à˘gG Ió˘Y á˘jó˘fG äó˘HCɢ a ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ∫Éæ°SQGh ,ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉHh ,¿ƒ«d É¡æe .ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQh …õ«∏‚’G

√QhóH Ö∏¨J …òdG QɪµdG ΩÉeG ¬JQGó°U .ôØ°U-2 ΩGOôJhQ ÉJQÉÑ°S ¬Ø«°†e ≈∏Y Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¤h’G IGQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ‘ ¢ùcÉjG πHÉH ¿ÉjQ OÉb ''ÉæjQG ΩGOΰùeG'' Úaóg ¬«∏é°ùàH ø˘¨˘«˘fhô˘Z ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d

IQGó˘˘ ˘°üdG ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ∞˘˘ ˘Mõ˘˘ ˘ j zɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H{

ÊÉãdG ±ó¡dÉH ‹ƒµ«e hõjôHÉah πØàëj õ«eƒL ƒfƒf

πªµà°ùJ »àdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ∫h’G ¢ùeG ôØ°U ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V á˘fƒ˘˘Ñ˘ °ûd ≠˘˘æ˘ «˘ JQƒ˘˘Ñ˘ °S π˘˘ë˘ jh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ,GÈeGƒc ɵ«ÁOÉcG ≈∏Y GôjÒa ¢TƒcÉHh ,GQhOÉeG øe πc ∫Éfƒ«°SÉfh ÉjQƒà«a ¢û«aG πÑ≤à°ùj ɪ«a .‹GƒàdG ≈∏Y ¢û«°ùææ«∏«Hh ∫ÉHƒà«°S .∫ÉaÉfh Éà°ù«aGƒH AÉ≤∏H á∏ÙG ºààîJh

15 󢢫˘ °Uô˘˘H ¬˘˘JQG󢢰U Rõ˘˘Y …ò˘˘dG ƒ˘˘JQƒ˘˘H ±Gó˘˘ gG

‹ƒµ«e ƒ«°ùàjôHÉa ‹É£j’G πé°S ɪ«a ,á£≤f É°ShôHÉ°S hɪ«°Sh (61) ¢û«eƒZ ƒfƒfh (44h 31) ™˘aQ …ò˘dG ɢµ˘«˘Ø˘æ˘H ±Gó˘gG (AGõ˘L ᢢ∏˘ cQ ø˘˘e 66) ¿É˘˘ch .™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘ •É˘˘≤˘ ˘f 10 ¤G √ó˘˘ «˘ ˘°UQ -3 QÉe GÒe ¬Ø«°†e ≈∏Y RÉa ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S

Ö≤∏dG πeÉM ƒJQƒH ≥≤M -(Ü ± GC ) áfƒÑ°ûd øjRƒa »°VÉŸG πÑb º°SƒŸG π£H ɵ«ØæHh Qó°üàŸGh -4 ÉjÒd hÉ«fƒjh ôØ°U-3 ƒª«àjQÉe ≈∏Y øjÒÑc ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ôØ°U ɨ«à˘°Sƒ˘H ô˘jó˘∏˘«˘g π˘é˘°Sh .Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫ɢ¨˘JÈdG (AGõL á∏cQ øe 62) õ«dGõfƒZ ƒ°ûJƒdh (84h 34)

!kGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j z±hÎH{ º˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e É≤M’ πé°S …òdG hôjƒZG ƒ«LÒ°S »æ«àæLQ’G ¬æe ’óH πMh .√ó«H RƒØdG ±óg ‘ ¬∏«eR áHÉ°UG ™e ÒÑc óM ¤G ±hÎH áHÉ°UG ¬HÉ°ûàJh Ö«°UG …òdG õ«¨jQOhQ »°ùcÉe ‹hódG »æ«àæLQ’G ,≥jôØdG ,…Oƒ˘˘dG ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SGh Úà˘˘æ˘ LQ’G Aɢ˘≤˘ d ∫Ó˘˘ N »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °S’G .ójQóe ‘ ÚæK’G á«MGôL á«∏ª©d ¿ÉÑYÓdG ™°†î«°Sh

…Oɢ˘ ˘f §˘˘ ˘°Sh ÖY’ Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °S -(Ü ± CG) ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e …Qɨ∏ÑdG ‹hódG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ójQóe ƒµ«à∏JG ó©H ÖYÓŸG øY πb’G ≈∏Y ô¡°TG 6 ±hÎH øJQÉe ¬˘˘ à˘ Ñ˘ cô˘˘ d ᢢ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ᢢ £˘ HQ’G ‘ ¥õ˘˘ ª˘ à˘ d ¬˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘J .óM’G Ωƒ«dG …OÉædG ™bƒe ôcP ɪc ,iô°ù«dG ƒµ«à∏JG AÉ≤d øe ÉHÉ°üe (ÉeÉY 27) ±hÎH êôNh 38 á≤«bódG ‘ ∫hC’G ¢ùeG …QhódG ‘ ÉØ∏jƒg ƒØ«JÉjôµjQh

»````````°UÉjôdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæK’G ¯ (310)Oó©dG

sport@alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ c á«ÄWÉ°ûdG ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘ J !É˘Ñ˘eɢ˘°ùdG Ëôc óªMCG øY á«ÄWÉ°ûdG IôµdG áÑ©∏d ÉædƒNO ¿Éc ¿EGh ≈àM A»°T ¿B’G ájɨd ≥≤– Ée ¿EÉa ,''ÊGQƒdG'' ÜÉÑdG ≥jôW .Ö∏≤dG ó©°ùj ¬àHôŒ ‘ ÅWGƒ°ûdG Öîàæe ¬aôY …òdG ìÉéædÉa ôKEG πgCÉàdGh Ö≤∏dG √RôMEÉH ,É«°SBG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G É¡JÉ°ùaÉæe ≥∏£æà°S »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ∂dP π«∏≤àdG øµÁ ’ kGRÉ‚EG ó©j ,πjRGÈdG ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG .¬H áfÉ¡à°S’G hCG ¬fCÉ°T øe ‘ á«dƒ£H ºMÓe ô£°S ÉæÑîàæe ¿EG ,∫É≤j ≥◊Gh §˘≤˘°SCGh ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG äGQɢeE’G á˘dhó˘H ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IÈNh kÉæ°S √ȵJ äÉÑîàæe á«ÑgòdG GÒª÷G ∫ÉeQ ≈∏Y äÉeó≤e ¿hOh Gòµg ¬°ùØf ¢VôØ«d ,áÑ©∏dG ∫É› ‘ √òg ‘ QÉѵdG áªMGõŸ Iƒ≤H ÚeOÉ≤dG ¿É°SôØdG óMCÉc .áÑ©∏dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¢Só˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘ g AGQh ¿É˘˘ ˘ c GPEGh OÉjR ï«°ûdG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG áæ÷ ¢ù«FQ ƒ¡a ,IOÉ°T’G ∫GƒW ⪰üH πª©dG π°†a …òdG ,áØ«∏N ∫BG π°ü«a øH ¿CG ¿hO ÖîàæŸG ™e äGQÉeE’G ¤G QOÉZh ,OGóY’G IÎa RÉ‚EÉH »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ÅLÉØj ¬H PEGh ,áé°V çóëj ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘ ¡˘ °Vƒ˘˘ î˘ j ᢢ HôŒ ∫hCG ø˘˘ eh π˘˘ «˘ ã˘ e ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ d .á«LQÉN ácQÉ°ûe ƒëf ≥∏£æJ ⁄ á«ÄWÉ°ûdG IôµdG áÑ©d ¿CG ,ºg’Gh ,᫪°SQ ÒZ ≈àM hG ᫪°SQ á«∏fi á≤HÉ°ùe øe êQÉÿG iƒà°ùe ≈∏Y kÉÑ≤d Rôëàd IQƒ°ü≤dG Gòg äRhÉŒ É¡fCG PG ¿CGh óH’ ìÉéæ∏d ájô°S á£∏N ∑Éæg ¿CG »æ©j Ée ,…QÉb RhÉéàf ¿G É¡dÓN øe ™«£à°ùf ≈àM ’hG É¡aÉ°ûàcG ºàj .Ωƒ°üÿG óæY ¥ƒØàdG •É≤f ô°UÉæ©H kGRô£e ¿Éc ÅWGƒ°ûdG Öîàæe ¿CG í«ë°Uh Ωɢ˘ jC’G √ò˘˘ g kɢ «˘ aɢ˘ c ó˘˘ ©˘ j ⁄ ¢ù«˘˘ æ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ’G ,ᢢ °ùæ› áÄ«∏eh á£Ñîàe äGƒ£ÿG ¿CG ÉŸÉW ,äGRÉ‚’G ≥«≤ëàd ,äÉ«é«JGΰS’Gh §«£îàdG Aƒ°S øY áŒÉædG AÉ£N’ÉH äɢ˘°üæŸ á˘˘jODƒŸG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ᢢWQÉÿ ᢢ«˘ fCɢ àŸG ᢢ °SGQó˘˘ dGh .ä’ƒ£ÑdGh èjƒààdG ᪨æH ™àªàj ¬fG ,√ÒZ øY π°ü«a øH OÉjR õ«Á Éeh ¬àÑZQ øY kÓ°†a ¬∏ªY ‘ É¡«∏Y óæà°ùj ájƒ«Mh á«dDhÉØJ •ÉÑME’G øY ó«©H ,ójóL ™bGh ¢Vôa ≈∏Y ¬MÉ◊Gh IQƒ°üH πª©J ɪæ«M'' ɪFGO ∫ƒ≤j ¬fC’ ,á«eGõ¡f’G ìhôdGh .''¿ÉgQ …CG Éeƒj ô°ùîJ ød ∂fEÉa ,áë«ë°U ‘ ÅWGƒ°ûdG áæ÷ ¬à©ÑJG …òdG ܃∏°SC’G ¿EÉa ,¬«∏Yh ‘ Ö«©dG Ée PG ,¬H iòàëj kÉLPƒ‰ ó©j ,áÑ©∏d É¡°Vôa ¿ƒµà°S èFÉàædG ¿CG ÉŸÉW ,܃∏≤ŸÉ`H áÑ©d AÉæÑd »JCÉJ ¿CG ÒZ ¿ƒ˘µ˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ,ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H ᢢ°ûgó˘˘e »JCÉJ á«Ñ©°ûdG â°ù«dhG ,á«Ñ©°T ≈∏Y óæà°ùJ ’h ,±hô©e !?Ògɪ÷G øe kÉHƒÑfi ¿ƒµJ ɪæ«M π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG ¬H ¢üN …òdG íjô°üàdGh ,ìÉéæ∏d ájô°ùdG á£∏ÿG ¿Éc ,¢ùe’ÉH »°VÉjôdG øWƒdG øe πjRGÈ∏d n¿ƒÑgGP ÉæfG'' óMGƒdG ±ô◊ÉH ∫Éb πLôdÉa ób ΩÓµdG Gòg πãeh ,''⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y á°ùaÉæŸG πLCG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚHh ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ¥Qɢ˘Ø˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘æ˘ e ô˘˘î˘ °ùj ?º∏°ùà°ùf ¿CG ∂dP »æ©j πg øµdh , á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ á≤jô£dG √ò¡H ÒµØàdG ¿Éc ƒ∏a ,∂dP ó≤àYG ’ ¿É˘fƒ˘«˘dG π˘ã˘e kÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ɢfó˘Lh ÉŸ ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘°ùaɢ˘æŸG π˘˘ã˘ e ɢ˘ ≤˘ jô˘˘ a ɢ˘ fó˘˘ Lh ’h ,ᢢ «˘ HhQhC’G ·C’G ¢SCɢ µ˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ j ‘ ójQóe ∫ÉjQ ÊÉÑ°S’G ¥Óª©dG ¢SCGQ ÆôÁ ‘Éà«N ?πjRGÈdG ‘ ÉæÑîàæe ¬∏©Øj ób Ée …Qój øeh ,ÜGÎdG

ÉahÎÑd πeCG áÑ«Nh ¢SCɵdG ™aôJ √ROÉàØ«cÉ°ûJ ¯

zƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H{ Ö≤˘˘ ˘ ˘ d Rô– z√ROɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ{ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG â¡˘˘ fG ᢢ Hɢ˘ °ûdG ɢ˘ ¡˘ à˘ ª˘ °üN ø˘˘ µ˘ d ¥Qɢ˘ Ø˘ dG .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG É¡Ñ≤d Rôëàd Q’hO ∞dG 196^900 √ROÉà«ØcÉ°ûJ âdÉfh ∞dG 105^800 π˘˘Hɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ °†a ɢ˘°SCɢ ch »˘˘ cÒeG .ÉahÎÑd Q’hO

∫ɢ˘ °SQG äô˘˘ °ùµ˘˘ a ,¤h’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ‘ ɢ˘ ë˘ ˘°VGh É¡ª°ùëàd ÉahÎÑd Iôe πHÉ≤e ÚJôe É¡à°ùaÉæe áØæ°üŸG ,√ROÉà«ØcÉ°ûJ â浓h .á≤«bO 51 ‘ -4 á«fÉãdG ‘ íjôe Ωó≤J ≥«≤– øe ,É«ŸÉY 24 ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘Jh ∞˘˘ bƒŸG ɢ˘ ahÎH ∑QGó˘˘ à˘ ˘J ¿G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ,1

≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘ ˘ °SQɢ˘ ˘ ˘ M ∫ɢ˘ ˘ ˘ NOEG !z¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N{ …ÒJ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ɢ˘°SQɢ˘M π˘˘NOG -(Ü ± CG) ¿ó˘˘æ˘ ˘d …õ˘«˘ ∏‚’G …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H »˘˘°ù∏˘˘°ûJ ,Ú«˘°VÉŸG Úª˘°SƒŸG ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ,∂«˘˘°ûJ Ϋ˘˘H »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG »˘˘ °Sɢ˘ °S’G ƒ˘˘ dQɢ˘ c ‹É˘˘ £˘ ˘j’G »˘˘ Wɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’Gh 󢢩˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤G »˘˘æ˘ «˘ °ûà˘˘jOƒ˘˘ c -1) ≠æjójQ ó°V IGQÉÑŸG ‘ ɪ¡àHÉ°UG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG (ôØ°U .áæeÉãdG 4 Qhô˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ∂«˘˘ ˘°ûJ Ö«˘˘ ˘°UGh »æ«°ûàjOƒc ¬fɵe πMh §≤a ≥FÉbO ᢢ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ‘ √Qhó˘˘ H Ö«˘˘ °UG …ò˘˘ dG πMh ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe á©HGôdG ‘ …ÒJ ¿ƒ˘L ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘˘Fɢ˘b ¬˘˘∏fi .IÒN’G ÊGƒãdG á«°VÉ≤dÉH É°VQG ∂«°ûJ §≤°Sh âæ«g øØ«à°S áÑcQ øe áHô°V ôKG ÊÉ©j ÚM ‘ ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤G π≤fh å«M »ZÉeO êÉŒQG øe »æ«°ûàjOƒc ô˘˘ KG ¢VQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ °S ɪ˘«˘gGô˘HG ‹É˘¨˘æ˘°ùdG ™˘e ¬˘eGó˘£˘°UG ¿G ó©H ’G ¬«Yh ó©à°ùj ⁄h ƒµfƒ°S ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ J AGô˘˘ ˘LGh ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bó˘˘ ˘d è˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y √Qhó˘H π˘≤˘æ˘j ¿G π˘Ñ˘b ¬˘d »˘YÉ˘æ˘£˘°UG .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ‹É¨JÈdG ,»°ù∏°ûJ ÜQóe ∫Ébh ,kÉÑ°VɢZ Gó˘H …ò˘dG ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘L º¡JGh ¢UƒëØdG á˘é˘«˘à˘f ô˘¶˘à˘æ˘j ¬˘fG .ô£î∏d ∂«°ûJ IÉ«M ¢†jô©àH âæ«g π˘˘°üM Éà Cɢ ˘Lɢ˘ aG ⁄'' í˘˘ °VhGh ∫Gõj ’ ¬fC’ ®ƒ¶fi ¬fG .∂«°ûàd .''IÉ«◊G ó«b ≈∏Y

akareem@alwatannews.net

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ …õ«∏‚’G …QhódG 4äQƒÑ°Sart

¿ƒàdQÉ°ûJ * ΩÉ¡dƒa

22:00

‹É¨JÈdG …QhódG á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

∫ÉaÉf * Éà°ù«aGƒH

21:45

B ‹É£jE’G …QhódG 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

¢Sƒàæaƒj * hõ«ØjôJ

21:45

»æ«àæLQC’G …QhódG á«°VÉjôdG »HO

ódhCG õ∏jƒ«f * RQƒ«fƒL ÉcƒH

00:30

»JGQÉeE’G á«°VÉjôdG »HO

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

»HO * Ú©dG

Rôëàd á≤«bO 30h áYÉ°S ‘ AÉ≤∏dG (ÉeÉY 19) ø˘˘e ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ JÒ°ùe ‘ Êɢ˘ã˘ dG ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ ≤˘ d â≤≤Mh ,á«æ«°üdG ƒé¨fGƒZ IQhO Ö≤d ÉgRGôMG çÓK ‘ ÉahÎH ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ÉgRƒa √ROÉà«ØcÉ°ûJ õ«côJ ô¡Xh .ɪ¡à©ªL äÉjQÉÑe

20:30

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

ÉfG á«°ShôdG äRôMG -(Ü ± CG) ƒµ°Sƒe Iôc ‘ á«dhódG ƒµ°Sƒe IQhO Ö≤d √ROÉà«ØcÉ°ûJ hQƒj ∞dG 64h ¿ƒ«∏e ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG áØæ°üŸG ÉahÎH ÉjOÉf É¡àæWGƒe ≈∏YÉgRƒa ó©H √ROÉà«ØcÉ°ûJ â¡fCGh .¢ùeCG ,4-6h 4-6 á°ùeÉN

ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S zhô˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ZG{ !zɢ˘ ˘fhOGQɢ˘ ˘e{ √ó˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H hôjƒZG ''¿ƒc'' ƒ«LÒ°S »æ«àæLQ’G óÑj ⁄ -(Ü ± GC ) ójQóe ¬∏é°S …òdG RƒØdG ±óg øY ¬Ø°SG ÊÉÑ°S’G ójQóe ƒµ«à∏JG ºLÉ¡e øe á°SOɢ°ùdG á˘∏˘MôŸG ø˘ª˘°V É˘Ø˘∏˘jƒ˘g ƒ˘Ø˘«˘Jɢjô˘µ˘jQ ≈˘eô˘e ‘ √󢫢H ¬JOÉ©°S øY ÜôYG πH ,∫hC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG .É«fÉÑ°SG ‘ äGOÉ≤àf’G øe áLƒe π©°TG …òdG ±ó¡dÉH ó©°U …òdG ,ƒµ«à∏J’ RƒØdG ±óg (ÉeÉY 18) hôjƒZG πé°Sh á≤jô£H 77 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ,Ö«˘˘JÎdG ‘ ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ¤G ɢ˘à˘ bƒ˘˘e hófÉeQG ƒ¨«jO ¬æWGƒeh ≈∏Y’G ¬dÉãe É¡∏©a »àdG ∂∏àd á¡HÉ°ûe ≈˘eô˘e ‘ 1986 ΩɢY ∂«˘°ùµŸG ∫ɢjó˘˘fƒ˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ f ™˘˘HQ ‘ ɢ˘fhOGQɢ˘e ój'' É¡æ«M É¡«∏Y ≥∏WG »àdGh ¿ƒà∏«°T ΫH …õ«∏µf’G ¢SQÉ◊G .''á¡dE’G »∏«é°ùàH ó«©°S ÉfG'' :óM’G Ωƒ«dG …OÉædG ™bƒŸ hôjƒZG ∫Ébh .''á«©«ÑW π©a IOQ âfÉc ,…ój â°ùŸ IôµdG .±ó¡dG •É≤ædG ¥ô°S hôjƒ˘ZG'' :᢫˘eƒ˘«˘dG ''ɢcQɢe'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âfƒ˘æ˘Yh ÉfhOGQÉe á≤jôW ≈∏Y'' :''ƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫G'' âÑàch ,''áKÓãdG .''áàëÑdG 18) hô˘˘jƒ˘˘ZG ¿G IGQɢ˘ÑŸG º˘˘µ˘ M ߢ˘ë˘ ∏˘ j ⁄h »àæjóæÑjófG øe º°SƒŸG ájGóH π≤àfG …òdG (ÉeÉY Iô˘µ˘dG ´OhG ,hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘ e 20 πHÉ≤e »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G .√ó«H ƒî«dÉa õ«Hƒd Ò«aÉN ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T πNGO ÖfɢL ¤G Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ɢ˘«˘ °Sɢ˘°SG hô˘˘jƒ˘˘ZG ∑Qɢ˘°Th ᢢHɢ˘°UG 󢢩˘ H ¢ùjQƒ˘˘J hó˘˘fɢ˘fô˘˘a Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ‹hó˘˘ dG ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘«˘°S …ò˘dG õ˘«˘¨˘jQOhQ »˘°ùcɢe »˘æ˘«˘à˘æ˘ LQ’G •É˘˘Hô˘˘dG ‘ ¥õ“ ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘¡˘ °TG 6 ‹Gƒ˘˘ ˘ M ÖYÓŸG AÉ≤d ∫Ó˘N ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J iô˘°ù«˘dG ¬˘à˘Ñ˘cô˘d »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG Aɢ©˘HQ’G (2-1) ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SG ™˘e …Oƒ˘dG √OÓ˘H Öî˘à˘ æ˘ e ‘ ''Éæ«ehófƒc ’'' Ö©∏e ìÉààaG áÑ°SÉæà »°VÉŸG …Qɨ∏ÑdG ôN’G ≥jôØdG ºLÉ¡eh ,É«°SQƒe áæjóe .±hΫH øJQÉe

!»°ù∏°ûJ ‘ ådÉãdG ¢SQÉ◊G …ÒJ ¿ƒL

¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ ˘d ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘fɢ˘ H ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘J z≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘c{ ɪFÉb ∫OÉ©àdG »≤Hh Iƒ≤H á«fÉãdG äCGóH ºK á≤«bO 41 ‘ 6-2 ∫ɢ°SQG ô˘°ùc ø˘e ᢫˘cÒe’G âæ˘µ“ ≈˘à˘M Úà˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ÚH .4-6 É¡à¡fG ºK 3-5 Ωó≤àdGh ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘ É¡à°ùaÉæe ¿G ∂°Th ≈∏Y ¿QÉZƒ°SÉfÉJ âfÉc ,áãdÉãdG áYƒªÛG ‘h IÒN’G øµd 1-4 âeó≤J ¿G ó©H ≠æ«c áHÉ°ûdG ∫ÉeÉH í«£J RƒØdG ó©H áé«àædG º°ù– ¿G …ƒ≤dG Égõ«cÎH âYÉ£à°SG .á«dÉààe •Gƒ°TG á°ùªîH :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

≠æ«c É«fÉa áHÉ°ûdG á«cÒe’G äRôMG -(Ü ± CG) ∑ƒµfÉH ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG ∑ƒµfÉH IQhO Ö≤d ø˘jQɢeɢJ á˘jó˘fÓ˘jɢà˘dG ≈˘∏˘Y ɢgRƒ˘a 󢩢 H Q’hO ∞˘˘dG 200 ¢ùeCG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ 4-6h 4-6h 6-2 ¿QÉZƒ°SɢfɢJ .óM’G ¤G âLÉàMG »àdG (ÉeÉY 17) ≠櫵d ∫h’G ƒg Ö≤∏dGh ¤h’G áYƒªÛG äô°ùN ¿G ó©H √RGôM’ á≤«bO 24h áYÉ°S

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

≠æ«c É«fÉa

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:¬∏dGóÑY óªfi

Ö∏£àj IÉ«◊G ‘ ìÉéædG OÉ÷G πª©dGh §«£îàdG ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

youth@alwatannews.net

ÜÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

á«fÉÁE’G äGOÉÑ©dGh á«é«∏ÿG ÉeGQódG ¥É°ûY Aɪ°üdG AÉ«ª©dG AɪµÑdG zô∏∏«c Ú∏«g{

Ú«∏ãŸG êGhR QÉ«¡f’ ájGóH Iô°SC’G Iôµa

2

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

á«fÉÁEG É¡fƒ∏°†Øj ¿hôNBGh á«é«∏ÿG ÉeGQódG á©HÉàe ≥°û©j ¢†©ÑdG

..ÜÉ````Ñ````°ûdG ¿É````°†eQ äÓ```°ù∏```°ùŸG ¢Sƒ```gh äGOÉ```Ñ©dG á````jOCÉ`J ÚH :»ã«eôdG Iƒdƒd/»©«Ñ°ùdG IÒeCG-zøWƒdG{

¢ùaÉæàj ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ ,RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©J »àdG äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈdG áªMR ‘ ¬«æjódG èeGÈdGh ..ágɵØdGh ÉeGQódG á©HÉàe ‘ ¿hôNBG ≥HÉ°ùàj ɪææ«H ,ôcòdGh IOÉÑ©dG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàŸG .äÉ©HÉàŸG ºFGƒb øYh ..á©HÉàŸG äÉMÉ°S øY QÉÑNC’G âHÉZ ÚM ‘ ..¬«YɪàL’Gh ‘ ΩCG á«YGO á«°üî°T πNGO ‘CG !?É¡æY åëÑf øjCGh ?Éæ°ùØfCG ó‚ øjCGh Gòg πc øe øëf øjCÉa áØc hCG IOÉÑ©dG áØc ..íLôJ ¿CG Öéj ÚàصdG …CÉa ..øjódGh ≥£æŸÉH ÉgÉæÑ°ùM GPEGh ?¿Éæa á«°üî°T ‘ ᢢ«˘fɢ˘°†eô˘˘dG º˘˘¡˘ JGOɢ˘Y ∫ƒ˘˘M Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› AGQBG ⩢˘∏˘ £˘ à˘ °SG ø˘˘Wƒ˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °T.. ?äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG QÉàNEG º¡æe πch É¡æ«H ɪ«a áæjÉÑàe AGQB’G ∂∏J âfÉch ,π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN RÉØ∏àdG IógÉ°ûe ?√QGóéH ¿ÉjôdG ÜÉH ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¢UÉÿG ¬∏«Ñ°S ,ó«dƒdG øH ódÉN π°ù∏°ùe ¤EG áaÉ°VEG π«∏≤H QÉ£aE’G äÉbhCGh ¢VQÉ©˘à˘J ɢ¡˘©˘Hɢà˘J »˘à˘dG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG äɢbhCɢa ¿ÉªK øe ÌcCG ‹GƒM »°†≤J É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh IOÉÑ©dG IOÉ˘Ñ˘©˘∏˘d âbƒ˘dG π˘bCGh ,äÓ˘°ù∏˘°ùŸG Ió˘˘gɢ˘°ûŸ äɢ˘Yɢ˘°S .¢VhôØdG ’EG »∏°üJ ’ É¡fC’ …hÉ°ùàdÉH

ɢ¡˘Jó˘gɢ˘°ûe π˘˘≤˘ J »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ °ùdG π˘˘«˘ MQ ¿CG ÚM ‘ ‘ ɢ¡˘Lhô˘N ÖÑ˘°ùH ∂dPh ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‘ RÉ˘Ø˘∏˘à˘∏˘ d »JÎa »°†≤Jh ,É¡JÓ«eR ™e QÉ£aE’G ó©H …CG AÉ°ùŸG »àdG äÉbhC’G ‘h ,á°UÉN ΩƒædG ‘ ô°ü©dGh ô¡¶dG è˘eGÈdG ™˘Hɢ˘à˘ à˘ a Rɢ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Ió˘˘gɢ˘°ûe ɢ˘¡˘ d ≈˘˘°ùæ˘˘à˘ J √òg Ö°ùfCGh á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG kÉfÉ«MCGh ,á«gɵØdG ¢VQÉ©J OƒLƒd áÑ°ùædÉHh ,QÉ£aE’G óæY ¿ƒµJ äÉbhC’G :π«MQ ∫ƒ≤àa IOÉÑ©dG äÉbhCGh IógÉ°ûŸG äÉbhCG ÚH âbhh ¬˘˘©˘ Hɢ˘JCG …ò˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ J ∑ɢ˘ æ˘ ˘g Qɢ£˘aE’G âbh ¢Vô˘˘©˘ j π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¿CG å«˘˘M ;IOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG äÉbhCG »°†≤Jh .Üô¨ŸG IÓ°U ó©H Ée ¤EG ôªà°ùjh RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG Ió˘gɢ°ûeh äGOÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘e π˘˘c ‘ ᢢjhɢ˘°ùà˘˘e .kÉ«eƒj ÚàYÉ°S ɪ¡æe πµd ¢ü°üîàa è˘eGÈ∏˘d ¬˘Jó˘gɢ˘°ûe ø˘˘Y ô˘˘ë˘ H ᢢeɢ˘°SCG ∫ƒ˘˘≤˘ jh Ò¨àJ :¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¢Vô©J »àdG á«fƒjõØ∏àdG Ö∏°ùj å«ëH RÉØ∏àdG IógÉ°ûe ‘ »JGOÉY ÖdɨdG ‘ •É°ûf OhÉYCG ¿CG ≈∏Y ,kÉàbDƒe ºµëàdG RÉ¡L …ój øe »àdG èeGÈdG øY ÉeCG ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ó©H ºµëàdG ’EG A»°T πc ógÉ°TCG ÉfCÉa Ú©e A»°T óLƒj Óa É¡©HÉJCG ∫ÉØWC’Gh ,πà≤dGh íHòdGh áfÉ«ÿÉH á≤∏©àŸG AÉ«°TC’G ió©àJ äGógÉ°ûŸGh ,øjOô°ûŸG hCG.. º¡d ÖfP ’ øjòdG ¿ƒµJ Ée IOÉY IógÉ°ûŸG äÉbhCGh ,É¡H 샪°ùŸG Ohó◊G ∞°üàæe óæY ∫õæŸG øe »JOƒY ó©H hCG Qƒ£ØdG âbh IÎØdG ‘ ¿ƒµJ Ée IOÉ©a á«æjódG èeGÈdG ÉeCG ,π«∏dG ‘ »ææµd ,IRÉà‡ èeGôH »gh Qƒ£ØdG ≥Ñ°ùJ »àdG »æfEÉa Gòd ∫õæŸG ‘ kGóLGƒàe ¿ƒcCG ’ ¿É«MC’G Ö∏ZCG

äÒ¨J »àdGh π°VÉØdG áªWÉa ™e âfÉc ájGóÑdG ,∑QÉÑŸG ô¡°ûdG ∫ƒ∏M ™e èeGÈdG IógÉ°ûe ‘ É¡JGOÉY äGOÉ©dG ¢†©H ÒZCG äCGóH ¿É°†eQ ájGóH ™e :∫ƒ≤J ¿CG PEG ,π«∏dG øe ôNCÉàe âbƒd ô¡°ùdG óéà°SG å«M ¿É˘°†eQ ‘ OGOõ˘j ᢫˘∏ÙG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ᢩ˘Hɢà˘e ɢfCɢa ,kGô˘NCɢà˘e ¢Vô˘©˘J äÓ˘°ù∏˘˘°ùŸG √ò˘˘gh ,á«é«∏ÿGh á«∏ÙG äÓ°ù∏°ùª∏d Ió«L .Qƒ£ØdG ó©H ∂dP ¿ƒµjh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘eCG èeGÈdG øe ógÉ°ûJ ’ áªWÉØa π˘Ñ˘b ¢Vô˘©˘j ɢe ’EG ᢫˘æ˘ jó˘˘dG

´Ó£à°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

3

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

π˘°ùZh Ò«˘¨˘à˘dh ,᢫˘µ˘jô˘e’G äɢj’ƒ˘∏˘ d ᢢjɢ˘YO ¿É˘˘c Gògh ,᫵jôe’G á≤jô£dG ≈∏Y º∏°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ≤Y ∂dP Ò¨d êhôJ ’ ¬°Vô©J »àdG IÉæ≤dÉa ó«©ÑH ¢ù«d ?!!

IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ N’G ø˘˘ ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿G iQCGh º¡JÓ˘°U ¢VQɢ©˘à˘J ¿É˘°†eQ ø˘e IÒN’G ™˘«˘Hɢ°S’Gh óLƒj Óa ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,äÉ≤∏◊G ™e (AÉ°û©dG) øjô°ü≤e ÉæfG ô©°ûf Ée kɪFGOh q‹EG áÑ°ùædÉH ÜQÉ°†J .IOÉÑ©dG ‘ ᢫˘eÓ˘˘Y’G Iõ˘˘¡˘ LCÓ˘ d ɢ˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J OhCG ᢢª˘ ∏˘ ch á«fGõ«ŸG ÒaƒJ ≈æªàf :É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ÚdƒÄ°ùŸGh á˘£˘bɢ°ùdGh á˘aOɢ¡˘dG ÒZ è˘eGÈdG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘ à˘ dGh ƒ˘LQCGh ɢª˘c ,¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG AÉ˘Ø˘©˘ °V âbh ™˘˘«˘ °†˘˘oJ »˘˘à˘ dGh Oô˘Ø˘∏˘d á˘æ˘«˘¡ŸG è˘˘eGÈdG ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ,á«é«∏ÿG á«ØÿG GÒeɵdG ≈ª°ùJ »àdGh áYɪ÷Gh ΩÓY’G √ôéj ™«£≤dÉc ƒ¡a ∞«©°†dG ÜÉÑ°ûdG ÉeCG .»HQ ºMQ øe ’G - ójôj å«M ¤G π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e ÒZ √ó˘˘ æ˘ ˘Y Ió˘˘ gɢ˘ °ûŸG äGÎa ´É˘ª˘à˘LG ÖÑ˘°ùHh ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‘ ¬˘æ˘µ˘dh ..¿É˘˘°†eQ ógÉ°ûj Üô¨ŸG IÓ°U ó©H QÉ£aE’G IóFÉe ≈∏Y á∏FÉ©dG kÉÄ«°T ™HÉàj ’ ¿É£∏°S óªMCG.IÎØdG √òg ‘ RÉØ∏àdG ¬«∏Y òNÉf Qƒ£ØdG ≈∏Y'' ¢Vô©j Ée :∫ƒ≤jh ,kÉæ«©e ™FGôdG ʃJô˘µ˘dG π˘°ù∏˘°ùª˘∏˘d ᢩ˘HɢàŸG âfɢch ,''¬˘∏˘W .kGóHCG äÓ°ù∏°ùŸG ™HÉJCG ’ øµdh ,''õjÉ«©dG èjôa'' ’h ,á«æjódG èeGÈ∏d Éàbh ¢ü°üNCG ’ ™bGƒdG ‘h ÚH π≤æJCG ÉfCGh kÉ°VôY AÉL Ée ’EG ,É¡æe ÉÄ«°T ™HÉJCG º¶àfCG ¿CG ÉeCG ,»¡àæj ≈àM √ógÉ°TCG kÉfÉ«MCÉa ..äGƒæ≤dG É°SÉ°SCG »eɶàfG Ωó©d ∂dPh ,Óa èeÉfÈdG á©HÉàe ‘ .RÉØ∏àdG IógÉ°ûe ‘ …ò˘dG ó˘°ûdG π˘˘eɢ˘Y ó˘˘jõ˘˘j ¿É˘˘°†eQ ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘eh ºàj Ée ´ƒæJ ™e ø°ùM ¬∏dGóÑY ÖgGƒe ¬d ¢Vô©àJ ,á«Yɢª˘à˘L’G è˘eGÈdG IOɢY ™˘HɢJCG :∫ƒ˘≤˘J ..¬Áó˘≤˘J ÉeCG ,kÓ˘«˘d 11 áYɢ°ùdG ‘ ᢩ˘HɢàŸG ¿ƒ˘µ˘Jh ,᢫˘æ˘jó˘dGh AÉ°ùe ᩢ°Sɢà˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ó˘gɢ°TCɢa á˘jOɢ©˘dG ΩɢjC’G kGÒãc »æÑé©Jh ,¥ÓWE’G ≈∏Y √ógÉ°TCG ’ kÉfÉ«MCGh ó«cCÉJ πµH äGOÉÑ©dG ΩóbCGh .»°SÉØ©dG …QÉ°ûe IÉæb IógÉ°ûe ‘ »°†bCG Ée kIOÉYh ,¬©HÉJCG Ée ógÉ°TCG ¿CG ≈∏Y IOÉÑ©dG ‘ »°†bCGh ,ÚàYÉ°S ¤EG áYÉ°S øe ¿ƒjõØ∏àdG IOÉÑ©dG âbh ¿CG ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ’h ,kÉÑdÉZ âbƒdG ¢ùØf πÑb »°ùØf ™e ábOÉ°U ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG ÉfÉa ÒãµH ÌcCG …ODƒf Ée kÉÑdÉZ øëæa ,¢SÉædG ™e ábOÉ°U ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y Ió«L á¶aÉfi âëÑ°UCG »ææµdh ,§≤a ¢VhôØdG ¬∏dG ÉæàÑãj ¿EG ≈æ“CGh ,óª◊G ¬∏dh πaGƒædGh °ùdG .¬àYÉW ≈∏Y

.¬Lh πªcCG ≈∏Y ∫ɪYCG øe ¬H ÖZôj ¬æ«¡ŸG èeGÈdG øY GƒØbƒJ

⁄h kGÒã˘c RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG ó˘gɢ°ûj ’ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j âbƒdG øe ™°ùàe OƒLh Ωó©d èeGÈdG øe kÉjCG ™HÉàj ™˘HɢJCG âæ˘c ¬˘∏˘Ñ˘ b ɢ˘eh ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿É˘˘°†eQ ‘ :∫ƒ˘˘≤˘ jh ¿Éch »àjƒµdG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ QÉ£a’G ó©HÉe π°ù∏°ùe RÉØ∏àdG ÖfÉéH oäóLGƒJ Ée ≈àeh ,kÉfÉ«MCG çóëj ∂dP ±OÉ°üjɢe hCG ᢫˘î˘jQɢà˘dG ᢫˘Fɢ°ùŸG äɢ≤˘∏◊G ó˘gɢ°TCG ‘h .Aɢb󢢰UC’Gh π˘˘gC’G ¢ùdÉÛ »˘˘JQɢ˘jR ‘ ¬˘˘°Vô˘˘Y ᢢ«˘ ØÿG GÒeɢ˘µ˘ dG ò˘˘Ñ˘ MCG Qɢ˘ £˘ ˘a’G ó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ e IÎa áØ«ØÿG á«àjƒµdG äÓ°ù∏°ùŸG hCG ,(kÓ«∏b ∂ë°†∏d) äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸÉ˘˘c Qɢ˘£˘ a’G ™˘˘aó˘˘e ó˘˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÓ°ù∏°ùŸG π°†aCÉa á«FÉ°ùŸG IÎØdG ÉeCG ,ájó«eƒµdG Ió«ØŸG ᪫≤dG ¢ü°ü≤dG äGP hG ,á«îjQÉàdG á«Hô©dG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¢VôYÉe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ájÉ¡fh ¿ƒ«¡°U ä’ƒcƒJhôHh - ∫ƒHÉc ¤G ≥jô£dG øH ódÉN øY ™ª°SG kÉ«dÉMh øjódG ìÓ°Uh ´Éé°T πLQ .ó©H √QCG ⁄ »ææµdh ó«dƒdG äGP ᢫˘æ˘ jO è˘˘eGô˘˘H iQCG ’ ᢢMGô˘˘°üH :∞˘˘«˘ °†jh ó˘b ¬˘fG ’EG ;Ió˘gɢ°ûª˘˘∏˘ d ᢢbƒ˘˘°ûe ≈˘˘à˘ M hCG iƒ˘˘à˘ °ùe äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ió˘˘MEG ‘ â°Vô˘˘Y ó˘˘b äɢ˘≤˘ ∏˘ M »˘˘æ˘ ˘Jó˘˘ °T ¢Vô©J »àdGh ,ɵjôeCG ‘ ΩÓ°S’G øY »gh á«FÉ°†ØdG ᢢ«˘ YGO ɢ˘¡˘ «˘ a çó˘˘ë˘ à˘ j ¿É˘˘c å«˘˘M ,Qƒ˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dG âbh ¬fG ÒZ ádÉ°SQ ¬d øµJ ⁄ èeÉfÈdG øµdh ..»µjôeCG

´Ó£à°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

áaOÉ¡dG äÓ°ù∏°ùŸÉc É¡à©HÉàe ≈æ“CG »àdG èeGÈdG .íjhGÎdG IÓ°U âbh ™e ¢VQÉ©àJ É¡JÉbhCG øµdh π˘˘ª˘ ©˘ dGh äGOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ò˘˘NCɢ ˘J ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘h ΩGhódG ó©H øe ;»àbh øe ÈcC’G Ö«°üædG »Yƒ£àdG á˘Yɢ°S Gó˘Yɢe π˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e 󢢩˘ H ¤EG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿CG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÊGƒ˘˘NCG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh .Qƒ˘˘£˘ Ø˘ dG ⁄ ¿EÉa ;É¡fƒ©HÉàj »àdG äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈdG Gƒªq«≤j ™˘«˘°†j ’ ≈˘à˘M ó˘«˘ØŸÉ˘H ɢgƒ˘dó˘Ñ˘à˘°ù«˘∏˘a á˘aOɢg ø˘µ˘J ¿É°†eQ ô¡°T ‘ kÉ°Uƒ°üNh ..™Øæj ’ ɪ«a º¡àbh .Oƒ©f ’ øëfh ¿É°†eQ Oƒ©j ÉÃôa ‘ kÉ«FÉ¡f RÉØ∏àdG ógÉ°ûJ Óa ..óªMCG IõjÉa ÉeCG ¿EÉa çóM ¿EGh ,èeGôH ájCG ™HÉJCG ’ :∫ƒ≤Jh ¿É°†eQ ∂dP ¿ƒµjh QÉÑNC’G Iô°ûf ≈∏Y ô°üà≤J »JógÉ°ûe ΩÉjCG ÒZ ‘h »æµdh .íjhGÎdG IÓ°üd »àjOCÉJ ó©H ''áMGô°U áYÉ°S'' èeÉfôH kÉÑdÉZ ™HÉJCG π«°†ØdG ô¡°ûdG Iɢæ˘b ≈˘∏˘Y åÑ˘J »˘à˘dG è˘˘eGÈdGh ,»˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ d ¿É˘°†eQ ‘ ɢfCɢa ¬˘∏˘dG ó˘˘ª◊Gh .kᢠeɢ˘Y (»˘˘°Sɢ˘Ø˘ ©˘ dG) ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G Qó˘˘ ≤˘ ˘H äɢ˘ bhC’G ∫ƒ˘˘ WCG Aɢ˘ ˘°†b ∫hɢ˘ ˘MCG ‘ äɢYɢ°S 5 ø˘e ÌcCG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J »˘°†bCɢa ;äGOÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ’ É¡àbƒ˘a è˘eGÈdG ᢩ˘Hɢà˘eh äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ɢeCG ,IOÉ˘Ñ˘Y .áYÉ°S ∞°üædG RhÉéàj ¿G OGQCG ø˘e π˘ch ..IOÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘¡˘ °T ƒ˘˘g ¿É˘˘°†eQh á©HÉàe øY ´É£≤f’G ¬«∏©a ..ô¡°ûdG Gòg Iòd ¢û«©j ,á≤«ª©dG á«Ñ∏≤dG áMGôdG ¿ƒµà°Sh ,¿ƒjõØ∏àdG èeGôH Ée πµH ΩÉ«≤dGh πH πLhõY ≥dÉÿÉH •ÉÑJQ’G AÉØ°Uh

ÒKCG ≈˘∏˘Y Êô˘≤˘dG ¢†jɢY ï˘«˘°ûdG è˘eɢfÈd ™˘ª˘ à˘ °SCG AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG mbc IOÉÑ©dG äÉbhCG ™e ¢VQÉ©J óLƒj ’ ¬∏d óª◊Gh Qƒ˘˘WGÈeE’G π˘˘°ù∏˘˘°ùe ™˘˘Hɢ˘ JCG ’ »˘˘ æ˘ ˘fC’ Ió˘˘ gɢ˘ °ûŸGh »˘à˘©˘Hɢà˘e ø˘e ÌcC’G âbƒ˘dG ò˘NCɢJ …ó˘˘d IOɢ˘Ñ˘ ©˘ dɢ˘a .èeGÈ∏d :∫ƒ≤jh ¬JÉ©HÉàe øY ÉæKóë«a »à°TO óªfi ÉeCG »Øa Ée óM ¤EG ¿ƒjõØ∏àdG á©HÉàe ‘ »JGOÉYÒ¨àJ RÉØ∏àdG ógÉ°TCÉa ∫õæŸG øe É¡«a êôNCG ’ ΩÉjC’G ¢†©H π°ù∏°ùe πãe ájó«eƒµdG äÓ°ù∏°ùŸG ógÉ°TCGh ,ÌcCG ɢfCɢa ,äɢ≤˘Hɢ°ùŸG è˘eGô˘Hh ɢ°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ∫õæŸG øe »JOƒY ó©Hh √ó©Hh Qƒ£ØdG âbh ÉgógÉ°TCG á«æjódG èeGÈdGh ,kGAÉ°ùe ô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¬˘eó˘≤˘ j ɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e ™˘˘Hɢ˘JCG äÉbhCG êQÉN ¿ƒµj ¬©HÉJCG Ée ¿EÉa ∂dòHh ,QÉ£aE’G â°S ƒ˘g ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d ¢ü°üıG âbƒ˘˘dGh ,IOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG .IógÉ°ûª∏d çÓKh IOÉÑ©∏d çÓK ,äÉYÉ°S äGOÉÑ˘©˘∏˘d ∫ƒ˘WCG âbh ¿É˘fó˘Y ó˘jô˘¨˘J ¢ü°üî˘Jh ô¡°ûdG ‘ RÉØ∏àdG IógÉ°ûe ‘ »JGOÉY Ò¨àJ :∫ƒ≤Jh äÉYÉ£dGh äGQÉjõ∏d ∫õæŸG øe êhôÿG I̵d ËôµdG IQÉ◊G ÜÉHh áªMQ ÓH π°ù∏°ùe ógÉ°TCGh ..ÉgÒZh ÚH ɢe ô˘°üë˘æ˘J »˘Jó˘gɢ°ûe äɢbhCGh ,π˘«˘∏˘dG ¿ƒ˘æ˘Lh ø˘˘eh ô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G ¤EG kGAɢ˘°ùe ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ,kGAÉ°ùe áã˘dɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ¤EG kGô˘¡˘X ᢫˘fɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ∂dòHh ,¿ÉÁE’G äÉMGh IógÉ°ûŸ kÉàbh ¢ü°üNCG ɪ«a ÉfCÉa ,IógÉ°ûŸG äÉbhCG ™e IOÉÑ©dG äÉbhCG ¢VQÉ©àJ ’ »à©˘Hɢà˘e ø˘e ∫ƒ˘WCG kɢà˘bh äGOÉ˘Ñ˘©˘dG í˘æ˘eCG ¿CG π˘°†aCG .äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈ∏d ..k’hCG äGOÉÑ©dG

øjôNBÓd kÉ˘Ø˘dÉfl AɢL ó˘ª˘M 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y ø˘µ˘d ƒ¡a ΩÉjC’G ôFÉ°S øY ∞∏àîj ’ ¿É°†eQ ‘ ¬›ÉfÈa ‘ ¢Vô˘©˘J »˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ’h äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ™˘˘Hɢ˘à˘ j ’ IógÉ°ûe ≈∏Y AÉbó°UC’G ™e êhôÿG π°†Øjh ¿É°†eQ Oƒ©j …òdG âbƒdG ≈∏Y ô°üà≤J ¬JógÉ°ûªa ,RÉØ∏àdG ɪc ,óMGh »é«∏N π°ù∏°ùe ™HÉàjh ,∫õæŸG ¤EG ¬«a .äGQóıG ø˘Y í˘dɢ°üdG ∞˘°Sƒ˘j è˘eGô˘H ɢ¡˘æ˘e ™˘Hɢ˘à˘ j ≈∏Y áYÉ°Sh IOÉÑ©dG ‘ äÉYÉ°S 4 ó«ª◊GóÑY »°†≤jh .äÓ°ù∏°ùª∏d ôjó≤J ÌcCG ‘ »˘JGOɢY Ò¨˘à˘J :»˘∏˘ Y ≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘dɢ˘N ∫ƒ˘˘≤˘ jh äÉYÉ°S ¿G å«M IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ¬°Vô©J Ée á©HÉàe ™˘HɢJCG ɢe kÉ˘Ñ˘dɢZh ,¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ π˘˘≤˘ J Ió˘˘gɢ˘°ûŸG .áaOÉ¡dG äÓ°ù∏°ùŸGh á«æjódGh á«¡«aÎdG èeGÈdG ¤EG Üô¨ŸG IÓ°U ó©H øe ¿ƒµàa á©HÉàŸG äÉbhCG ÉeCG ójõJ ’ IóŸh π«∏dG ∞°üàæe ó©H kÉfÉ«MCGh AÉ°û©dG ¿GPCG kGOófi kɢ à˘ bh ¢ü°üNCG ’h ,§˘˘≤˘ a ᢢ≤˘ ˘«˘ ˘bO 30 ø˘˘ Y ¢†©˘H ∑ɢæ˘g ø˘µ˘ dh ,è˘˘eGÈdG ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG Ió˘˘gɢ˘°ûŸ

4

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

ìhô°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

OƒªÙG ÜÉgƒdGóÑY øH óªfi ï«°û∏d Iô°VÉfi ‘ z¿É°†eQ øe ¢ü°üb{

¬Hôd ó``LÉ`°S ƒ```gh ¬MhQ ¢†Ñbh Qó≤dG á∏«d ΩÉ«≤H ¬∏dG ¬eôcCG πLQ óé¡àjh »∏°üj É¡«a ΩÉb øe ¬fEÉa ?É¡«a iôj …òdG ‘h ¬ÑfP øe Ωó≤J Ée ¬d ôØZ íÑ°ùjh ¿BGô≤dG GC ô≤jh º¡eôµj ¢SÉædG øe ¢†©ÑdÉa ,ôNCÉJ Éeh iôNBG ájGhQ ¿CG ¢ü°ü≤dG √òg øeh ,Qó≤dG á∏«d øe AõL ájDhôH ¬∏dG ¬˘fCɢch ô˘©˘°T ó˘é˘°ùŸG ø˘e ¬˘Lhô˘N ó˘æ˘Y kÉ˘Ø˘«˘Ø˘c kɢ°üT øe ôNB’G ¢†©ÑdGh ,¬à«H ¤EG π°Uh ¿CG ¤EG Qƒf ‘ íÑ°ùj áµFÓe πµ°T ≈∏Y ÉeEG ΩÉæŸG ‘ Qó≤dG á∏«d iôj ¢SÉædG ‘ I̵H ∫õæàJ áµFÓŸG ¿C’ ∂dP ÒZ hCG ¬à«H ¿ƒ∏Nój ,ô˘¡˘°T ∞˘dCG ø˘e ÒN »˘g »˘à˘dGh ᢢcQɢ˘ÑŸG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG √ò˘˘g Ée Üò©j Qó≤dG á∏«d ÚFGôdG øe øjôNBG ¢SÉfCG ∑Éægh ‘ ɢ˘æ˘ g ¢ü°ûd çó˘˘M ɢ˘e Gò˘˘gh ,º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘a ‘ ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á©HÉàŸ ôëÑdG ‘ ¿Éc å«M »°VÉŸG ¿É°†eQ ‘ øjôëÑdG AÉŸG øe äGô£≤H GPEÉa √ódGh ™e '' √ô°†◊G '' √ó«°U ±ô¨a kÉHòY πH kÉ◊Ée ¢ù«d º©£dG øµd ¬ªa πNóJ ¬©e øe ∫CÉ°S ¬fCG ≈àM kÉHòY AÉŸÉH GPEGh iôNBG áaôZ ó≤a ,¥GòŸG ƒ∏M íÑ°üj ¿CG ôëÑdG AÉŸ ∞«c ¬d ∫É≤a √òg ¿ƒµJ ó≤a ,Qó≤dG á∏«∏H ∫’óà°S’ÉH ¬∏dG ¬eôcCG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ™e º¡∏ªY øµd AÉ£°ùH ¢SÉfC’ äÉeôµŸG ‘ §«°ùH πLQ ™e çóM ɪc ,º«¶Yh ÒÑc ¤É©Jh ∞˘£˘à˘YG ó˘≤˘a ,á˘∏˘aɢM ≥˘Fɢ°S π˘ª˘ ©˘ j kɢ °†jCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øY ΩÉeE’G ôNCÉJ á∏«∏dG √òg ‘h ¿É°†eQ ‘ óé°ùŸÉH ¢†Ñb Oƒé°ùdG ‘h ¢SÉædG ΩDƒ«d Ωó≤àa ôéØdG IÓ°U .¿É°†eQ øe øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG á∏«d ‘ ¬MhQ ¬∏dG ≈ØNCG ¬fG ¬≤∏N ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ᵪM øªa ¬à«°ü©e ‘ ¬Ñ°†Zh ¬àYÉW ‘ √É°VQ ,çÓK ‘ kÉKÓK .IOÉÑY ‘ ¬«dhh ∂dPh IÒNòdG ¿É°ùMEG ¤EG ï«°ûdG á∏«°†a ÉYOh ɪc IÓ˘˘ °üdG ø˘˘ e Qɢ˘ ã˘ ˘c’Gh kGô˘˘ °S äɢ˘ bó˘˘ °üdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¬H Ωƒ≤j Ée AÉØNEGh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ óé¡àdGh π˘©˘Ø˘j Éà Ö颩˘dG √ò˘NCɢj ’ ≈˘à˘M äGOÉ˘Ñ˘Y ø˘e ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¬eôµjh ¬∏°†a øe ¬∏dG ¬«∏Y º©æ«d ,AÉjôdG ¬Ñ«°üjh .Qó≤dG á∏«d ΩÉ«≤H

,¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ âfɢ˘c ∑Qɢ˘©ŸG º˘˘¶˘ ©˘ ˘e ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ø˘e ¿ƒ˘©˘dGh á˘bɢ£˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ °ùj ø˘˘eDƒŸÉ˘˘a Úæ°ùÙG …õéj ¬∏dÉa ,¬≤dÉN áYÉW ‘ ƒgh ¤É©Jh ≈àM Úª∏°ùª∏d Iô°üædGh Iõ©dG ô¡°T ƒ¡a ,AGõ÷G ÒN øe Oƒ¡«dG OôW åjó◊G ô°ü©dG ‘ ∑QÉ©ŸG √òg ôNBG ¿CG .AÉæ«°S º«¶©dG ôLC’G

kÉLQÉN ¿Éc ¢üî°T ájɵM …hôJ á°ùeÉÿG á°ü≤dGh Ée ¬«d óLƒj ’h kÉehó©e kGÒ≤a ¿Éch »µŸG Ωô◊G øe ¢VQC’G ≈∏Y kÉ«eôe kÉ°ù«c óLh √Ò°S AÉæKCGh ,¬H ô£Øj ñô°üj ôNBG ¢üî°ûH GPEGh ,DƒdDƒ∏dG øe ó≤Y ¬H GPEGh ¬ëàØa ¬°ùØf ¬àYRÉæa ,kGQÉæjO 30 ¬∏a ó≤Y ¬H kÉ°ù«c óLh ¬fCG ,á˘fɢeC’G Oô˘j ¿CɢH ¬˘∏˘NGó˘H ¬˘jOÉ˘æ˘ j ɢ˘Jƒ˘˘°U ™˘˘ª˘ °S ¬˘˘æ˘ µ˘ d ∫Éb ɉEG ICÉaɵŸG πÑ≤j ⁄ ¬ÑMÉ°U ≈∏Y ¬©LQCG ÉeóæYh Úæ°S ó©Hh ,ôµ°T ’h ôLCG ¿hO ¬∏dG ¤EG É¡jODhGC ¿CG âjƒf ¤EG IOƒ©dG ≥jôW ‘ ƒgh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬d Qób π°üjh áæ«Ø°ùdG ¬H ô°ùµæJ ¿CG ôëÑdG ≥jôW øY √ó∏H ¤EG øeh º¡d kÉeÉeEG √ƒ∏©éjh É¡∏gCG ¬Ø«°†à°ùj IôjõL ¤EG ¬LGhR óæYh ,¬ª«àj IÉàa øe ¬éjhõJ ≈∏Y ¿ƒeõ©j ºK ¿CG ≈àM ,DƒdDƒ∏dG øe ó≤©dG äGP …OôJ ¬àLhõH ÅLƒa :∫Éb ,É¡àÑbQ ¤EG ô¶æJh áLhõdG ≈°ùæJ ¬d ∫Éb ¢†©ÑdG áµe ‘ äGƒæ°S πÑb ¬JóLh ób ó≤©dG ∂dP ɉEG A»°ûd ’ ¿Éc IÉàØdG ódGh ¿C’ ¢SÉædG ȵa ,¬ÑMÉ°üd ¬à©LQCGh ¬àæHG ¬Lhõ«d πLôdG Gòg »≤à∏j ¿CG ¬JÉ«M ‘ ¬∏dG ƒYój .â≤≤–h â«≤H √GƒYO øµd πLôdG äÉe óbÉgh Qó≤dG á∏«d

¤EG OƒYCG πgh »bÉH øe ôª©dG ‘ πg Qó≤dG á∏«dÉj Éæd ÜÉÑ°ûdG OÉY πg Qó≤dG á∏«dÉj ...»bGô°TEÉH É«fódG .»bGôMEGh ÊõM ≈∏J ɇ ¬«µMCG Ée ácQÉÑŸG á∏«∏dG √òg Qó≤dG á∏«d ájDhQ øY ÉeCG

: »ã«eôdG Iƒdƒd - ó◊G

óé¡àdG ô¡°T ,AÉYódG ô¡°T ,í«HÉ°ùàdG ô¡°T ...π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f Üôb ≈∏Y Éæµ°ThG ób Ég º∏°ùŸG ™°ùj Óa ,√ôNBG ≈àMh ¬dhCG øe Ëôc ô¡°T ,IhÓàdGh ôcòdG ô¡°T ,äƒæ≤dGh IÓ°üdG ô¡°T ,AÉ£©dGh Úbƒà©ŸG øe ÉæÑàcGh ¬eÉ«bh ¬eÉ«°U πÑ≤J Éæ¨∏H ¿É°†eQ ô¡°T Éæà¨∏H ɪc º¡∏dG ∫ƒ≤j ¿CG ’EG ΩÉjC’G √òg ‘ .QÉædG øe ¬«a .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ∫õf Ée ∫hCG ∫ƒ˘°Sô˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘jÈL º˘˘°V ó˘˘bh ¤EG ¥ƒ°ûdGh ¥É«à°T’G øY kGÒÑ©J äɪ°†dG √òg ËôµdG ,¬Ñ«ÑM ¤EG Ö«Ñ◊G º°V áHÉãà âfɵa ájô°ûÑdG ∫ƒ°SQ ¬«∏Y ≈≤∏«°S ÉŸ OGó©à°SÓd ¬«ÑæàdG øe kÉYƒf É¡«a ¿CG ɪc ¬∏dG »°VQ áéjóN Ió«°ùdG ¤EG ™LQ ÉeóæYh ,»Mh øe ¤EG ¬àÑë°UG ,ʃ∏eR ʃ∏eR É¡d ∫Ébh ÉgÉ°VQCGh É¡æY Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ô˘°ûH …ò˘dG π˘aƒ˘f ø˘˘H ᢢbQh ɢ˘¡˘ Ñ˘ jô˘˘b ádÉ°SôdG »JCÉJ ¿CG πÑb πaƒf øHG ábQh äÉe ó≤a ,IƒÑædÉH ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘µ˘d ,º˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¤EG .áæ°ùM lÜÉ«K ¬«∏Yh áæ÷G ‘ ábQh iCGQ ËôµdG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ â©bh ó≤a á«fÉãdG á°ü≤dG ÉeCG ∫ƒ°SôdG ¿Éc ÉeóæY áæ°S áFɪ©HQCGh ∞dCG πÑb ¿É°†eQ CGó˘Ñ˘à˘d ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘¶˘à˘æ˘j Qó˘H √ɢ«˘e ó˘æ˘Y kɢ°ùdɢL Ëô˘µ˘ dG ±É©°VCG áKÓK ∫OÉ©j OóY ¿Éc …òdGh ,QÉصdG ™e ácô©ŸG º˘ë˘à˘∏˘jh Qɢ¡˘ æ˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG Aɢ˘°T ó˘˘bh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿EG '' :¤É©J ∫Éb ,¿ƒª∏°ùŸGh ∫ƒ°SôdG ô°üàæjh ¿É°û«÷G ¿ÉbôØdG Ωƒj ÉfóÑY ≈∏Y ÉædõfCG Éeh ¬∏dÉH ºàæeBG ºàæc ''ôjób A»°T πc ≈∏Y ¬∏dGh ¿É©ª÷G ≈≤àdG Ωƒj »àdGh ¢ü°ü≤dG √òg ådÉK OƒªÙG ï«°ûdG ôcPh ∫ƒ°SôdG ô¡W ÉeóæY ¿É°†eQ øe øjô°û©dG ‘ âKóM å«M ΩÉæ°UC’G øe áeôµŸG áµe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬HÉë°UCGh ∫ƒ°SôdG É¡ªµM ,kGRõ©e kÉ–Éa ¢û«÷G QÉ°S :∫ƒ≤j ƒgh kɪæ°U 360 É¡dƒM øe ôeOh áÑ©µdG π°ùZh ''kÉbƒgR ¿Éc πWÉÑdG ¿EG πWÉÑdG ≥gRh ≥◊G AÉL''

ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG CGó˘H á˘Hò˘©˘ dG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘¡˘ Ñ˘ a ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H âfɢ˘c »˘˘à˘ dG Iô˘˘°VÉfi Oƒ˘˘ªÙG Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ájÉYôd ƒcƒj QGO ɡશf »àdGh ''¿É°†eQ øe ¢ü°üb'' å«M ,QGó∏d ‘É≤ãdG èeÉfÈdG øª°V ∂dPh øjódGƒdG øeGõJ »àdG ¢ü°ü≤dG øe áYƒª› ï«°ûdG á∏«°†a Ωób ∫ƒ˘°Sô˘dG ΩɢjCG ò˘æ˘ e ∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘bh .√òg ÉæeÉjCG ¤EGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG âdƒ˘M »˘à˘dGh ɢ¡˘ª˘¶˘YCGh ¢ü°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ∫hG ¿É˘˘ch äOó˘Hh âbô˘°TCG »˘à˘dG ¢ùª˘˘°ûdɢ˘c »˘˘g ,ï˘˘jQɢ˘à˘ dG iô› ,ËôµdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ¿BGô≤dG ∫hõf á°üb »g ,ΩÓ¶dG πÑL ‘ AGôM QɨH óÑ©àj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¿Éc ó≤a πÑ÷G ó©°üJ âfCÉa ,≥gÉ°ûdG Ö°üàæŸG πÑ÷G ∂dP QƒædG óÑ©àj ¿Éc …òdG QɨdG óŒ ∂dP ó©H ºK kÓ«∏b ∫õæJ ºK ¬˘H á˘Ñ˘cô˘e Qƒ˘î˘°U ø˘e ¿ƒ˘µŸGh Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘«˘ a áÑ©µdG ¤EG É¡dÓN øe ô¶æJ á∏HÉ≤ŸG á¡÷G øe áëàa ,¬∏dG ≥∏N ‘ πeCÉàjh √óÑ©jh ¬HQ »LÉæj ¿Éµa ,áaô°ûŸG á∏«d ‘h ,óÑ©àdG áØ°U ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬ª¡dCG ó≤a ∑QÉÑŸG ¿É°†eh øe øjô°û©dGh ™HGôdG á∏«d »gh áÁôc π˘«˘Ñ˘bh ¬˘∏˘dG ≥˘∏˘N ‘ ô˘µ˘Ø˘à˘jh π˘eCɢà˘j ƒ˘g ¿É˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ¬ª°†j QɨdG ¬«∏Y πNój ÖjôZ ¢üî°ûH GPEÉa ,ôéØdG áãdÉãH ÉgÓJ ºK ÉgôNCÉH ÉgÓJh ¬∏°Sôjh ájƒb ¬ª°V πLôdG ¬d ∫Ébh ,ËôµdG ¬¡Lh øe ¥ô©dG ÖÑ°üJ ≈àM ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG á«∏Y ¬d ∫Éb ≈àM kÉKÓK ÉgQôch GC ôbEG ¬«∏Y πjÈL ËôµdG ∂∏ŸG ¬«∏Y ≈∏J å«M GC ôbG GPÉeh »gh ËôµdG ¿BGô≤dG øe äɪµfi äÉjBG ¢ùªN ΩÓ°ùdG

5

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

샪W

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

¿É£∏°S øjódG ìÓ°U Qƒàcó∏d Iô°VÉfi ‘ z¿É£«°ûdG ™e ´Gô°üdG{

√ó°ü≤e ¬¨∏ÑJ Óa ∂Ñ∏b øe iȵdG Iôgƒ÷G ábô°ùd ≈©°ùj ¿É£«°ûdG :»©«Ñ°ùdG IÒeCG-‹GƒY Éæà°Uôa ƒg ¿É°†eQ π©dh ..¿É£«°ûdG ™e ºFGO ´Gô°U ‘ øªMôdG OÉÑY á°Uô˘a ÈcCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘e ø˘ë˘æ˘a ..¬˘«˘∏˘Y ɢfQɢ°üà˘fɢH Üô◊G √ò˘g Aɢ¡˘fE’ ∑GQOEG É¡fEG Iô¡°ûdG ’h á£∏°ùdG ’h ≈æ¨dG ‘ A»°T …CG É¡jRGƒj ’ á«îjQÉJ .Qó≤dG á∏«d ᫪æàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ɡશf Iô°VÉfi ''¿É£«°ûdG ™e ´Gô°üdG'' çɢë˘HCÓ˘d »˘µ˘jô˘eC’G õ˘côŸG ¢ù«˘FQ ¿É˘£˘∏˘°S ø˘jó˘dG ìÓ˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ICGôŸG .á«eÓ°SE’G ÚH ΩÉ«≤dG IhÓM ¥hòàf ¿CG ójôf :kÓFÉb Iô°VÉÙG ìÓ°U QƒàcódG GC óH ¿É°†eQ ájGóH ™e äCÓàeG óLÉ°ùŸG ÉæjCGQ ób ∞°SCÓdh πLh õY ¬∏dG …ój AGƒgC’G »g ÖÑ°ùdGh ..º¡æe â∏N ¿CG åÑd Ée É¡æµdh ,Ú©°TÉÿG Ú∏°üŸÉH ‘ á∏°SôŸG íjôdÉc ¿Éc ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¿CG ™e ..É¡JÉjƒZh ..√ôcP øe ójõeh ..¤É©J ¬∏dG ¤EG ¥ƒ°ûdG øe ójõà ..ôNGhC’G ô°û©dG Gò¡H ≈æëæŸG ∫õæj ¿CG øµdh ..äƒæ≤dGh AÉYódG øeh ..AɵÑdG øe ójõe ''Éæ«∏Y ∫ɨ°T ¿É£«°T'' ∑Éæg ¿G »æ©j Gò¡a ™«¶ØdG πµ°ûdG Gò¡Hh ¬Yô°ùdG ..¬Ñ∏¨f ¿CG óH ’h ..á«dRCG lIhGóY

:‹ÉàdG ɪc »¡a Ohó∏dG ÉfhóY πªY äÉbhCÉH ≥∏©àj ɪ«ah .Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 24 .´ƒÑ°SC’G ‘ áYÉ°S 168 .ô¡°ûdG ‘ áYÉ°S 5040 ..QÉ¡f π«d πª©j ƒgh ..áæ°ùdG ‘ áYÉ°S 60480 ..kGPEG ¬eõ¡æ∏a

øY QƒàcódG º∏µJ ådÉãdG É¡eƒj ‘h Iô°VÉÙG øe ÒNC’G Aõ÷G ‘h ;áë∏°SC’G ºgCG øe º∏©dG :∫Ébh ¿É£«°ûdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d á«∏ª©dG πFÉ°SƒdG º¡ØdG ƒg A»°ûdG ‘ ¬≤ØàdGh óHÉY ∞dCG øe ¿É£«°ûdG ≈∏Y ó°TCG óMGh ¬«≤Øa ÜÉàµdG ∂°ùÁ ¢üî°ûdh ,ÜCGOh È°Uh âbh ¤EG êÉàëj ∂dPh ,¬d ≥«bódG ºà¡æ˘dh ,¬˘«˘é˘¡˘æ˘e ᢰSGQOh ,᢫˘∏˘ª˘Y ™˘jQɢ°ûe ɢæ˘d π˘©˘é˘æ˘∏˘a ,√ô˘NB’ √CGô˘≤˘jh ,ÉfQɵaCGh ÉæFGQBG øY ÒÑ©àdG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµæd ,á«Hô©dG á¨∏dG á°SGQóH ôcòH ¬eõgGh ..¿É£«°ûdG Ωõ¡J »àdG AÉ«°TC’G ÌcCG øe º∏©dÉH ∫ɨ°ûf’Éa ΩOBG øHG øe …ôéj ¿É£«°ûdG ¿EG'' Ωƒ°üdÉHh ,Ö∏≤dG Qƒ°†M ™e øªMôdG ,§≤a ¿É°†eQ Ωƒ°üf ¿G ójôf Óa ''´ƒ÷ÉH ¬jQÉ› Gƒ≤«°†a ,ΩódG iô› ,¿É˘£˘«˘°T ó˘MGƒ˘dG''Ú◊ɢ°üdG á˘Ñ˘ë˘°U π˘Fɢ°Sƒ˘dG ø˘eh..¢Uô˘Ø˘dG Úë˘à˘æ˘∏˘a ‘ ò°T ò°T øeh ,áYɪ÷G ™e ¬∏dG ój ,ÖcQ áKÓãdGh ,¿ÉfÉ£«°T ¿ÉæK’Gh Iôgƒ÷G ábô°ùd ≈©°ùj ¿É£«°ûdÉa ''kGó©à°ùe øc'' ∑QÉ©°T π©LGh ..''QÉædG ∞«©°V ¿É°ùfEG ¤EG ∂dòH ∂dƒë«a ''¬∏dG ’EG ¬dEG ’'' »gh ∂Ñ∏b øe iȵdG ..√ó°ü≤e ¬¨∏ÑJ Óa ..Ò≤M ¢ù«°ùN AÊO

êhôÿGh ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh Üô˘˘ °ûdGh π˘˘ cC’G ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸGh ..Úª˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘KG ’EG ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG º˘˘gó˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ eh º˘˘ gó˘˘ Yh O’hC’Gh ∫Gƒ˘˘ eC’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘cQɢ˘ °Th)) ɇ πWÉÑdG ‘ ìGõª∏d ™aódG ¬∏FÉ°Sh øeh , ¬∏dG º°ùÑH kÉehO √OôWÉa((GQhôZ ¢†jôëàdGh ,º¡°†©H øe ¢SÉædG ájôî°S ÖÑ°ùH äÉbÓ©dG ¿Gô°ùÿ …ODƒj IÒ¨dG ódƒj ɇ ,ådÉK Qƒ°†M ‘ ¬«NC’ óMCG ¢ùª¡j ¿CG ƒgh iƒéædG ≈∏Y äGP á«æZ IÉàØd lÖWÉN Ωó≤àj ¿CÉc ø¶dG Aƒ°S »≤∏j ɪc ,܃∏≤dG ‘ ó≤◊Gh ô£NCGh ,∂°üî°ûd ’ ∂gÉLh ∂dÉŸ Ωó≤J ¬fG ¿É£«°ûdG É¡d ∫ƒ≤«a Ö°üæe Gògh Aƒ°VƒdG ‘ á°UÉNh ''¢SGƒ°SƒdG'' ¢SÉædG ÚH kÉYƒ«°T ÉgÌcCGh ¬∏FÉ°Sh 䃰üH ôcòdÉH √OôW ≥jôW øY ¢ù«∏HEG ≈∏Y áHQÉfi ¿ÓYE’ êÉàëj ´ƒ°VƒŸG ´Éª°ùH ’EG ±Gô°üf’G ΩóY QGôb òNCÉHh ¿GPC’G ™ª°ùj ÉeóæY QÉ¡æj ƒ¡a ‹ÉY ¬∏dG ¤EG Üô≤àdG äɶ◊ ó°TCG ‘ ÉæZõf iƒ¡j ƒgh ,áëFGQ º°T hCG 䃰U ÉæØjƒîJ ≈∏Y πª©j ɪc ,((¬∏dÉH ò©à°SÉa ¿É£«°ûdG øe Æõf ∂æZõæj ÉeEGh)) ..∫ÉŸG ≈∏Y Éæaƒîj ..É¡∏gCG øe âæÑdG ±ƒîjh ..ÉæFGóYCG øeh ≥◊G ∫ƒb øe ..∫Góé∏d Éæ©aójh ..Éæ«dEG »°UÉ©ŸG Újõàd ≈©°ùjh ¿CÉH πª©dÉH ÉæeÉ«b πÑbh É¡dhCG Éfó°V É¡H Ωƒ≤j πªY äGƒ£N ¬dh ¿G ≈∏Y Éææ«©j ƒ¡a πª©dG AÉæKCG ÉeCG ,∞jƒ°ùàdG ‘ Éæbô¨jh Éæaô°üjh Éæ∏°ùµjo ɪ«a AÉjôdG ¤EGh ,¿BGô≤dGh áæ°ùdG …óg ´ÉÑJG ΩóY ≈∏Y Éæãëjh ,¬ªàf ’ …CG ;iPC’Gh øŸG ¤EG kÉYƒ£J Éæ©aó«a ™«¶a ƒ¡a πª©dG ó©H √QhO ÉeCG ..πª©f ¿G hCG ..Gòch Gòc ¿ÓØd â∏ªY ób ∫ƒ≤jh ÉfóMCG »JCÉj ºK πª©dG πª©f ¿CG øeh Éæ«dEG A»°ù«a ¬«dEG Éæ°ùMCG øe õØà°ùj ¿CÉH ;√Éæ«°üY ¿EG øŸG ¤EG Éfô£°†j ..kGô£°†e øŸÉH ø°ùÙG Ωƒ≤j ºK

Qƒ```f ø````e ájhGR ''Oô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e lÒN ᢢ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ c'' ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

∫DhÉ````ØàdG øWh ¿Éc ¿EGh ..¬∏ªY â∏Ñb ∑óÑY âÑÑMCG GPEG ∂fEÉa ..∂HÉÑMCG øe »æ∏©LG º¡∏dG ..ɪ«¶Y ¿Éc ƒdh ¬ÑfP äôØZh ..GÒ°SCG AGƒgCÓdh kÉ«°UÉY πÑb øe ¿Éc ¿EGh ..GÒ°ùj ÉgôLCG »æeô– ’h ..»FÉYOh »eÉ«bh ..»eÉ«°U πÑ≤J ..‹ÉªYCG »æe πÑ≤J º¡∏dG ƒLôjh ∂Ñëj …òdG ∑óÑY ÉfCGh ..Ö«ÛG º©f âfCGh ËôµdG ƒØ©dG ∂fEÉa ..É¡HGƒKh ..Öjôb Éj ÊOôJ Óa ..∂ÑM

..á«©«ÑW ÒZ ô°ûÑdG »æÑd ¿É£«°ûdG IhGóYh :∫Ébh kÓ«∏b ¥ôWCG ºK Éææ«H ábÓ©dG í°VƒJ »àdG äÉjB’G ‘ kGÒNCÉJh kÉÁó≤J ∑Éæg ¿G iôf å«M ó˘«˘Ø˘j ɢæ˘g Ëó˘≤˘à˘dGh ((kGhó˘Y √hò˘î˘Jɢa hó˘Y º˘µ˘d ¿É˘£˘«˘°ûdG ¿EG)) ¬˘˘æ˘ «˘ Hh ..¿É°ùfE’G ájGƒ¨d ¬ZôØJh ¿É£«°ûdG ¢ü°üîJ Üɢ뢰UCG ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d ¬˘Hõ˘M ƒ˘Yó˘j ɉEG)) ᢢjB’G ‘ ÚÑ˘˘à˘ J ¬˘˘à˘ dɢ˘°SQh ô©b ¤EG ¬©e ÉæÑë°S GPG ’EG ìÉJôj ød ƒ¡a kGóL áë°VGh »gh ,((Ò©°ùdG ƒ¡a ¬aGógCG ∫hCG ÉeCG ..á«dÉ©dG É¡JÉLQOh áæ÷G øe ∂dòH Éæeôë«a ,ºæ¡L ¿É˘£˘«˘°ûdG º˘¡˘«˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘°SG)) OÉ˘Ñ˘©˘dG ¥ƒ˘≤˘Mh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ≥˘˘M ≈˘˘°ùæ˘˘f ¿CG ÚHh √O’hCGh ÜC’G ÚH AÉ°†¨ÑdGh IhGó©dG AÉ≤dEG kÉ«fÉKh ((¬∏dG ôcP ºgÉ°ùfCÉa OGôaC’G ÚHh ,¬JƒNGh ∞°Sƒj Éfó«°S ™e π©a ɪc O’hC’G ÚHh ÚLhõdG øjòdG ¿õë«d)) ¿õ◊Gh ±ƒÿG ∫ÉNOEG kÉãdÉKh ,∫hódG ÚHh äÉYɪ÷Gh A…ôH ÊG ∫Éb ôØc ɪ∏a ôØcG ¿É°ùfEÓd ∫Éb PEG)) ôصdG É¡©HGQh ,((GƒæeBG ìÉØ°ùdGh …ô©dG ô°ûf ƒg ±óg ¢ùeÉNh ,((ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏dG ±ÉNCG ÊEG ∂æe ..ÜÉé◊G øe OôéàdGh øe ȵdGh ,ø÷G øe ¬fG ƒgh É¡àaô©e øe óH’ ¢üFÉ°üN ¿É£«°û∏dh ȵj ¬fG ɪc ,''ÉfCG'' áª∏c øe π∏≤fh ,''øëf'' ‘ Ühòf ¿G óH’ Gòd ¬JÉØ°U l¥QÉ°S ƒgh ..IÓ°üdGh √PÉ©à°S’G øe ôØjh …ƒbh º«¶Y ¬æY ∫ƒ≤f ÉeóæY çóëj ’h øeR òæe ¬à«°ùf ób âfCG ô¶æà ∑ôWÉN ≈∏Y »JCÉj ¢ù∏àflh ∫Éàfi ƒgh ..∂JOÉÑY âbh øe ¥ô°ù«a ¿BGô≤dG CGô≤J hCG »∏°üJ âfGh ’EG Gòg ∞«©°V √ó«c øµdh ,ÜÉ°ù◊G Ωƒj ¬à«dhDƒ°ùe øY π°üæàe ¢ù«°ùNh ,´OÉfl .((ÉØ«©°V ¿Éc ¿É£«°ûdG ó«c ¿G)) ΩGhOh πªY á£Nh πFÉ°Sh ¿É£«°û∏d

IOó©àŸG ¿É£«°ûdG πFÉ°Sh øY Égó©H øjódG ìÓ°U QƒàcódG çó–h πc ÚH ÜÉÑ°SC’G ¬ØJCG ≈∏Y áæàØdGh äÉaÓÿG ´QR …CG ;RGõØà°S’G É¡æeh

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa Ée øY ∫CÉ°ùj ’h π©Øjh ójôj ¿CG ‘ ≥◊G øne øpe ídÉ°U ¿ƒµ«°S A»°T πc ¢ù«dCG ?π©Øj ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∂bRôj Ée ?áaô©ŸG πeÉc ∂∏Á ,kÉ°†jCG ÒN ‘ ¬æY ∂jhõj Éeh ÒN ‘ ¤É©Jh ?√ójôJ Ée ≈æªàJ âdRÉeCG ..…QóJ ’ âfCGh ∂d ÒNCG ¿ƒµj óbh ?..¬∏dÉH Éææ«≤j øjCG ¿ÉÁEG ¢†«˘Ø˘J âfCGh ..ô˘˘jó˘˘≤˘ dG Ò°üÑ˘˘dG ¤EG ∑Qƒ˘˘eCG ¢Vƒ˘˘a ɇ π°†aCG ∂JÉ«M çGóMCG πc ¿CG iΰS ..º«MôdG ≈∏Y πcƒJh !ójôJ

ø```«`æ`L

!¬``````````````````````∏````dG IOGQEG πc ¿CG ƒdh ..ójôj Ée π©Øj ¬∏dG øµdh ..ójQCG ÉfCGh ójôJ âfCG !≈°Vƒa ⁄É©dG íÑ°UC’ ..¬°ùØf »¡à°ûJ Ée ≈∏Y π°üM Éæe ¢üî°T ¿ƒµj ¿CG íLQC’G øªa ..AGó©°S Gƒfƒµ«°S ™«ª÷G ¿CG äó≤àYG ƒdh ..Ö«¨dG º∏Y ∂∏‰ ’ ÉæfCG ÖÑ°ùd A≈WÉN OÉ≤àYG ∑Qó˘f ɉEGh ..çGó˘MC’G ø˘˘WGƒ˘˘Hh Qƒ˘˘eC’G ø˘˘eɢ˘c º˘˘∏˘ ©˘ f ’h kGOÉæà°SG Qô≤fh ..Éæ«∏Y ∑GP hCG Éæd ídÉ°U Gòg ¿CG ó≤à©æa ÉgôgGƒX ..OƒLƒdÉH IOhóÙG Éæàaô©e ≈∏Y ¿õ– GPɪ∏a πLh õY ¬∏dG óæY äÉ«Ñ«¨dGh áaô©ŸG ¿CG ÉÃh ¬d ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj øe ?ÖZôJh ójôJ Ée ≈∏Y π°ü– ’ ÉeóæY

6

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

áHÉ°T äGƒ°UCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

≥jô£dG π```````Ñb ≥jó``°üdG

á«°†“ Oô› hCG IôHÉY hCG á«g’ ábGó°üa q’EGh kɪ¡e ¿ƒµj ób ≥jô£dG πÑb ≥«aôdG QÉ«àNG q¿EG , âbh øëæa . ¢ù«fCGh Ú©eh ôNBG ¤EG ¿Éµe øe ôØ°ùdG ‘ Éfô°UÉæjh Éæª∏Y ‘ ójõj …òdG ≥jó°üdG ¤EG áLÉëH Qƒ°†◊G ‘ ÉqæY ™aGójh q≥◊Gh ÒÿG π©ah ∫ƒb ≈∏Y ábGó°üdG Iqó°ûdGh ≥«°†dG âbh ÉfóYÉ°ù«dh ÜÉ«¨dGh ¢ù«dh ΩÉjC’G ™e OGOõJ ô°UÉæJh Iƒq NCG ¥Éã«eh ó≤Y ¿PEG É¡fEG , ÉgÉæcôJ ÉgÉæ∏∏e GPEG qºK á«∏°ùà∏d É¡H º¡f áÑ©d .. ábGó°U »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

ÚYQÉ°üàe øjhq óY ¤EG ’ƒq ëàj ≈àM áæ«q ©e áLÉM hCG äÉbGó°U É¡qfGE ôNBÓd áeôM hCG kÉ≤M ɪgóMCG »YGôj ’ É¡©ªŒ ób.. áYô°ùH ôKóæJh áYô°ùH ™ªàŒ ä’ÉeRh ±Ó˘N : ɢ¡˘ bqô˘ Ø˘ jh , …Oɢ˘æ˘ dG hCG ᢢ≤˘ £˘ æŸG hCG ᢢ°SQóŸG ájôî°S hCG ÜÉÑ°SC’G ¬ØJCG ≈∏Y ´Gõf hCG …CGôdG ‘ §«°ùH Gòµgh .. ådÉK ±ôW ´É≤jE’ ´ƒ°†ÿG hCG á©jóN hCG ¬˘˘ ˘Lɢ˘ ˘à– …ò˘˘ ˘dG …q ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¢Sɢ˘ ˘ °SC’G ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M q¿EG ¥Ó˘NC’Gh ¬˘∏˘dɢH ¿ÉÁE’G ƒ˘g ᢫˘≤˘«˘ ≤◊G äɢ˘bG󢢰üdG »˘Ø˘Wɢ©˘dG ΩÉ˘é˘ °ùf’Gh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ÜQɢ˘≤˘ à˘ dGh áÁô˘˘µ˘ dG ≥˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ᢢ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ᢢ ˘ cΰûŸG ÖgGƒŸGh .É¡àjÉYQh

øe øjôNB’G ™e OôØdG §HôJ §HGhQh äÉbÓY ¿É˘°ùfEG π˘c ió˘d Iõ˘jô˘˘Zh Iô˘˘£˘ a »˘˘gh , ¬˘˘°ùæ˘˘L »˘˘æ˘ H äÉbÓY ¤G á«°üî°ûdG áë∏°üŸG RhÉéàj Ée É¡æªa ¢ùØ˘fC’G ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e è˘eó˘æ˘Jh ô˘Yɢ˘°ûŸG ɢ˘¡˘ «˘ a Ühò˘˘J .'' ábGó°üdG '' ≈ª°ùJ §HGhôdG √ògh ᪫¶Y á«æjOh á«bÓNCG á«fÉ°ùfEG ᪫b ábGó°üdG IÉ«◊G ƒª°ùJ É¡H ¿CÉ°ûdG IÒÑc ∫ɪ÷Gh ÊÉ©ŸG á«eÉ°S ¢ùµ˘˘Y ¥ó˘˘°üdGh ¥ó˘˘°üdG ø˘˘e ᢢbG󢢰üdGh »˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ Jh øY IQÉÑY »gh . ∂bó°U øe ƒg ≥jó°üdGh .ÜòµdG ádOÉÑàe ábÓY ÌcCG hCG Ú°üî°T ÚH á≤«Kh ábÓY ᢨ˘dɢH »˘gh ¢ù«˘°SɢMC’Gh ô˘Yɢ°ûŸG ‘ π˘eɢc ΩÉ˘é˘ °ùfGh ¿’ ™˘˘ª˘ àÛG Qƒ˘˘£˘ Jh Oô˘˘Ø˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ‘ ᢢ«˘ ª˘ ˘gC’G ¢û«©dG Qó≤j ’ »YɪàLG øFÉc ¬∏dG ¬≤∏N ¿É°ùfE’G π˘µ˘°û«˘d ɢ«˘Hɢé˘jG ¬˘dƒ˘M ø˘e ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘j π˘H √Oô˘Øà Qƒ©°ûdGh A±ódG ábGó°üdG ¬«£©àd πeɵàŸG ™ªàÛG ø‡ ¿É˘˘c ¿EG ᢢ°Uɢ˘Nh ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ ᢢMGô˘˘dGh ᢢ ÑÙɢ˘ H :ôYÉ°ûdG ∫Éb ɪc ºgQÉ«àNG ø°ùëj »˘eƒ˘ª˘g »˘æ˘ª˘°Sɢ≤˘j ø˘˘e »˘˘≤˘ j󢢰U Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IhGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ æ˘ ˘Y âÑ˘˘ Z ɢ˘ e GPEG »˘˘ æ˘ ˘ ¶˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ jh Êɢ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d √ƒ˘˘ ˘ ˘LQGh ≈∏Y πª©dGh AÉbó°UC’G ÜÉ°ùàcG Éæ«∏Y Öéj ɪc ’ Ú◊ɢ˘°U Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿G •ô˘˘°ûH º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG äÉbÓ©dGh äÉbGó°üdG OÉ≤àaG ¿EG , ÚHôflh øjó°ùØe ôJƒàdGh ¢VôŸGh ÜÉÄàc’G ódƒj AÉbó°UC’Gh ¢SÉædG ™e ᢫˘°ùØ˘æ˘dGh ᢫˘ë˘°üdG π˘cɢ°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘ dGh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢Vô©àj á«°ùØ˘fh ᢫˘ª˘°ùL á˘Hƒ˘≤˘Y GOô˘Ø˘æ˘e ¢Sƒ˘∏÷Gh :∫É≤j ∫GƒbC’Gh ∫ÉãeC’G ‘h ¬d ≥jó°U ’ øe É¡d .(≥jô£dG πÑb ≥«aôdGh ≥jó°üdG) ɢ¡˘LPɉ ø˘e ó˘j󢩢 dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘bG󢢰üdG ɢ˘eCG ôª°ùdGh IôKÌdGh ƒ¡∏dG ¤EG ±ó¡J á«ë£°S á«°ûeÉg Ωƒ≤j ’ äÉbGó°üdG øe ´ƒædG Gòg âbƒdG á«°†“h áYô°ùH QÉ¡æJ ¬fÉcQCG ¿EÉa ∂dòdh Úàe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞bƒe hCG ôeCG ≈∏Y ¿É≤jó°üdG ∞∏àîj ¿CG ɪa á©jô°S

í````````LÉ```````````ædG ´hô``````````°ûŸG øe ìÉéædG áHôŒ ™«£à°ùj ’ AôŸG ¿EG .π°ûØdG ÒZ Rõ©J iôNC’G »¡a º©f áª∏c ÉeEG ¿EG ɪ∏Y Aôª∏d Ωóîà°ùJ ÉeóæY á≤ãdG AÉ°†YCG πÑb øe äÉÑ∏W hCG äÉMÎ≤e óFÉ≤dG iód õ«‡ Ωƒj øµ«dh ,≥jôØdG •É≤ædG ó«°üàd ¬«a πª©j ´ƒÑ°SC’G ‘ ôjƒ£àdG ≈∏Y óYÉ°ù«°S ɇ á«HÉéjE’G .πª©dG ‘ Ék bQÉa ™æ°UG -6 ´ƒ˘˘Lô˘˘dG hCG çGó˘˘MC’G ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S Ωó˘˘ Y ≥Ñ°S ¿EÉa ÉbQÉa çóëj ød Ëó≤dG óbC’ ΩóbC’ ´ƒLôdG ÉeCG QɵàH’G ƒg çGóMC’G ¿CG ɢª˘FGO ∫hɢë˘a õ˘«˘ª˘à˘ dG ƒ˘˘g Ëó˘˘≤˘ dG ’h Iõ˘«˘ªŸGh Ió˘jó÷G Iô˘µ˘Ø˘dG ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ J ɪ∏c á«YƒædG ‘ π°†aC’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj .¥QÉØdG çóëj Éæ¡a õ«eCG âfÉc ô˘µ˘à˘Ñ˘j hCG ´ó˘Ñ˘j ¿CG ó˘Fɢ≤˘∏˘ d ø˘˘µÁ ᢢ≤˘ jô˘˘W »˘˘gh ä’É› Ió˘˘Y ‘ Qɢ˘µ˘ ˘aCG ᢢ aó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ Ģ ˘Ø˘ ˘dG h ´hô˘˘ °ûŸG Ò°S ÉeEG QƒeCG øe ÉgÒZh √RÉ‚G á«Ø«ch Ió˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ó˘˘jó÷ɢ˘H äCɢ j ø˘˘e ø˘˘ Y O󢩢à˘H ≥˘jô˘Ø˘dG Aɢ°†YCG ɢ˘¡˘ æ˘ e QOɢ˘°üe øµÁ ájôµØdG º¡JÉjƒà°ùeh º¡JÉaÉ≤K .IôµàÑŸG QɵaC’G ó‚ ¿CG ídÉ°U º«gGôHGE

%110 AÉ£©∏d OGó©à°SG -5 kÉ«fÉfCG øµJ ’h òNCÉJ ɇ ÌcCG §YCG âbƒ˘dɢ˘H ᢢ«˘ ë˘ °†à˘˘dɢ˘H kGQOɢ˘Ñ˘ e ø˘˘c π˘˘H ɢ˘ e ¿EG kɢ ˘ ≤˘ ˘ KGh ø˘˘ ˘ch .OQGƒŸGh ó˘˘ ˘¡÷Gh ájÉ¡f ‘ √ó«L óFGƒY ¬d ¬H »ë°†J .ôeC’G ¿Éc GPEG äÉYÉ°S ™°ùJ §YCG - :Óãe .¿ÉªK ¬«∏Y ≥ØàŸG øe »°üî°ûdG ∂HÉ°ùM øe ≥ØfG ∂≤jôa AÉ°†YCG πLG .äBÉaɵŸG øe ÌcCG øe á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ‘ πª©dG .´hô°ûŸG AÉ¡fEG πLG á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG Aɢ˘£˘ YEG ¿É˘˘c GPEɢ a ¢ù«d ≥jôØdG AÉ°†YCG ¿ÉH ócCÉà«∏a %110 A»°ûdG ¢ùØæH ΩÉ«≤dÉH ™fÉe …CG º¡jód .¬∏dG Qób ’ äÉeRC’G ádÉM ‘

ΩÉ≤ŸG ‘ AÓª©dG ™e ÚØXƒŸG πÑb øe .™«ÑdG á«∏ªY π¡°ùj ∫hC’G :∫ÉŸG -3 ÚÑ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d ᢫˘dÉŸG Qƒ˘eC’G ∑ô˘JG ≥«≤ëàd ∂∏ªY ≥jôa ™e ∂àbh ¢†bGh ¢ù«˘d IOɢ©˘°ùdɢH Qƒ˘©˘ °ûdG ¿Eɢ a .∂MÉ‚ ƒ˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCG ∞˘˘°SCÓ˘ ˘d º˘˘ ZQ ∫ÉŸG I̵˘˘ H äɢcô˘°ûdG ø˘e Òã˘µ˘d π˘˘Zɢ˘°ûdG π˘˘¨˘ °ûdG É°VôdÉH ºgQƒ©°Th AÓª©dG Ìc øµdh ácô°û∏d áÑ°ùædÉH á«≤«≤◊G IOÉ©°ùdG »g ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM »˘˘ ¡˘ ˘a äGOGô˘˘ jE’Gh ∫ÉŸG ɢ˘ ˘eEG øe í«ë°üdG Qƒ¶æŸG ƒg Gò¡a ájƒfÉK .∫ɪ∏d ácô°ûdG πÑb ¿EG Öé«a ≥jôØdG AÉ°†YCG øY ÉeEG ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJG ‘ á£∏°S º¡d íæªoJ Ohó˘M ‘ ᢢĢ «˘ °ùdGh I󢢫÷G äɢ˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG .á«fGõ«ŸG :á«HÉéjEG -4 ɢ˘e Gò˘˘g ∫ɢ˘©˘ ah ≥˘˘ KGh ,π˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ,ó˘Fɢ≤˘dG ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Aɢ°†YCG ¬˘Lɢà˘ë˘j .º¡©é˘°ûJh º˘gõ˘Ø– ᢫˘Hɢé˘jEG äɢª˘∏˘c ¿CÉH ¿ƒëª°ùj ’ Ú«HÉéj’G IOÉ≤dG ¿EGh ‘ ᢫˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ∂∏˘˘f º˘˘¡˘ eõ˘˘¡˘ J ¿ƒeóîà°ùj º¡fEG πH πª©dG äÉjô› º∏©f ɪc ,ÈcG ìÉéæd ¬©aóc É¡æe πc

:¢SÉædG-1 …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG âbƒ˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ ‘ º˘¡˘°ù«˘FQ ᢢjDhQ Ú°ShDhô˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘µÁ Å˘WɢN ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘eC’G Ò°S ᢢdɢ˘M ÚÄ£ıG ÜÉ≤©d ¢ù«FôdG Qƒ¡X ¿ƒµjh GPɢª˘∏˘a ,äɢª˘«˘∏˘©˘J QG󢢰UEGh Oɢ˘≤˘ à˘ f’Gh π˘˘°†aCG .ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘°üŸG ´ƒ˘˘ bh ó˘˘ ©˘ ˘H ∑ÎdG º¡«ØXƒe ‘ ¿hôµØj øe ºg IOÉ≤dG º˘˘ gOɢ˘ ©˘ ˘°SEG ¬˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ ch âbƒ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘W º˘˘ ¡˘ ˘ FGOCG Ú°ù– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gõ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø–h .RÉ‚EG ≥«≤ëàH GƒeÉb º¡fCÉH ºgQÉ©°TEGh ø˘˘ e GÒÑ˘˘ c kɢ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ¿ƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘µ˘ ˘ j º˘˘ ˘gh ø˘˘ µÁ ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ W π˘˘ °†aC’ º˘˘ gÒµ˘˘ Ø˘ ˘ J á«Ø«c É°†jCG ≥jôØdG AÉ°†YCÉH π°UGƒàdG õ˘«˘ª˘àŸG AGOC’G Oɢ˘é˘ jEG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ICɢ aɢ˘µŸG Aɢ°†YC’G ô˘©˘°ûj ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ’ º˘˘¡˘ fC’ .ΩGÎM’G á∏b hCG ôjó≤àdG Ωó©H :AÓª©dG -2 ¿EÉa ,ÉæFÓªY ¿hóH A»°T ’ øëf ‘ πFÉg QhóH ¿ƒeƒ≤j øe ºg AÓª©dG ¢ù«˘d º˘¡˘fhó˘Hh º˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æŸ á˘˘jɢ˘Yó˘˘dG ájÉZ ∑Éæg ¢ù«dh .á∏©a A»°T …CG Éæjód ≥∏©˘à˘j ɢª˘«˘a AÓ˘ª˘©˘dG á˘eó˘N ø˘e º˘gCG ¿ƒµj ¿EG »¨Ñæj Gò¡∏a ∂WÉ°ûf ∫Ééà kÉaOÉg ∂«ØXƒe øe ∞Xƒe πc ΩÉ¡°SEG äÉbÓY ¬eÉbCG ™°VƒH .∂dP ≥«≤– ¤EG

á``jOQh ΩÉ``¨dCG ¿Ée ôHƒ°S

∂dÉe ¿CGh ΩÓc …CG ∂∏¨°T ‘ ∂fEG ¬aQÉY ÉfCG ,»LhR ä’ƒ£ÑdG ∂æY ∑ÎJ âjQÉ«a ,ádÉM ∂àdÉM ¿CGh áª∏c .»∏gCG ΩGóL á«°ù«dƒÑdG ¢ü°ü≤dGh ᫪gƒdG É°ù«dCG

êɢ˘«˘ µŸG ÖÑ˘˘°S âaô˘˘Y ɢ˘e ¿C’G ¤EG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G »˘˘à˘ ˘LhR èàeP ‘ ∂µ°TCG Ée ÉfCG !!??≈°ûªŸG ¬ëjGQ »àfCGh ô£©àdGh áî°ûc ÚH ¥ôØJ IQOÉb ƒe ‹G á«∏≤©dG êGƒb ‘ ∂µ°TCG øµd GôHhCG Éj èæe πc !!á°VÉjQ áî°ûch ¢SôY ôªMCG QGòfEG

øe √ÒN ¬∏dGh Éæ∏°üØfG iôJ :≥HÉ°ùdG »Ñ«£N ¤EG á©æà≤eƒe ÉfCG ¢ùH ,IÒ¨°U øjôëÑdG ¿CG …QóJ âfCGh ,¬∏dG π˘Ñ˘≤˘J !!??ìhQCG ɢe ø˘jh »˘¡˘jh ‘ ™˘∏˘ £˘ J ᢢa󢢰üdɢ˘H ∂fCG …ÒZ QhOh ™°VƒdG ôØ°UCG QGòfEG

â°SôY ÊEG ¬Á Éj ≈∏Y iƒ°ùj Ée :á«dɨdG »JódGh ¤EG Éj ,ÚæKG øe óMGƒH èë°üfCG ¬Á ,â«ÑdG ‘ êÉ©e âæµ°Sh âæH øYh »æY Ú∏¨°ûæJh »Yƒ£J πªY ‘ ÚcΰûJ „EG á«°ùØf á«FÉ°üNCG Ú©LGôJ „EG hCG ,¢SÉædG ÒNC’G AGóædG

ó©H ¤EG ΩGhO íÑ°üdG øe :ΩÎÙG QƒàcódG »LhR ¤EG ËGOh !!ΩGhO ó©H π«∏dG ¢üf ¤EG ô°ü©dG øeh ,ô¡¶dG ÉæMCG ,∂àeP ‘ !!!∫É«©dGh ÉfCG ÊÉ°ûY »°ûdÉg ¿CG ∫ƒ≤J ??IOÉjR •GƒfCG êÉàëf hCG Ö∏bh ìhQ êÉàëf õŸƒg ∂dQÉ°T

≥˘jô˘a ìhô˘H …Oɢæ˘j ɢfô˘jRh ɢª˘æ˘«˘H ,π˘ª˘©˘dG ‘ »˘∏˘«˘ eR ôeòàdG øe ƒL ≥∏Nh ó≤◊G øY ≈fGƒàJ ’ ∂fCG ’EG ,πª©dG ∂J’hÉfi ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG »˘˘æ˘ b󢢰U ,ɢ˘æ˘ «˘ H äɢ˘Yɢ˘°TE’G ô˘˘°ûfh ™e ´ÉªàL’ÉH ɪµd »FÉYO !!âfCGh ôjóŸG ’EG ,πµ∏d ¬aƒ°ûµe QÉædG hCG áæ÷G ‘ AGƒ°S IôNB’G ‘ ¢†©H ÜÉàc øe á©£b

äɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bG ¬˘˘ã˘ ë˘ H ‘ ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y ɢ˘ °VQ .O ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ɪg áÁôé∏d ÚÑÑ°S ´ÉªàL’G Aɪ∏Y iôj '' ,áÁô÷G ƒg »LQÉÿG ó«˘≤˘dɢa ,»˘LQÉÿG 󢫢≤˘dGh »˘∏˘NGó˘dG 󢫢≤˘dG π˘¡˘a ,Òª˘°†dG ƒ˘g »˘∏˘NGó˘˘dG 󢢫˘ ≤˘ dGh ,ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ´Oô˘˘dG á«LQÉÿG Oƒ«≤dG πcBÉàd kGô¶f áÁô÷G ä’ó©e â©ØJQG ’ Ée ¤EG ôªà°ùf ¿CG øµÁ ’ ÉæfCG '' kÉ°†jCG ∫Ébh ''á«∏NGódGh ôeC’G ¿EG ,¿ƒé°ùdG AÉæH hCG ,¢ù«dƒÑdG ∫ÉLQ Ú«©J ‘ ájÉ¡f ,᢫˘≤˘∏ÿG á˘eRC’G '' ,ƒ˘g ¬˘©˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ dG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’ …ò˘˘dG »≤∏ÿG ∫Óëf’G ‘ øªµJ áÁôé∏d á«≤«≤◊G Qhò÷Éa ''ÉæJÉ°ù°SDƒeh ÉæàYɪà›h ÉæJƒ«H ‘ ,kɢĢWɢ˘N kÓ˘ ª˘ Y áÁô÷G ¿ƒ˘˘c ¿Cɢ °ûH iDƒ˘ dG Êó˘˘J ¿CG .'áÁô÷G ƒ‰ πeGƒY øe kÓeÉY πãÁ »bÓNCG ÒZh ' É¡dÉ°SQGE ó«©jh É¡∏Ñ≤à°ùj Iƒdƒd ƒH donotcall@hotmail.com

7

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

Üô`` ` ` ` ` ` °ùdG êQÉ`` ` ` ` ` ` `N ó`` ` ` `LÉŸG Ú°ùM halmajed@alwatannews.net

áFó°üŸG IôHE’G ¿CG :''IÉ«ë∏d Éæ«JCG Gòµg'' ¬HÉàc ‘ Ú°ù«f õjõY ihQ øY ÓWÉY Ò≤ØdG ¿Éch .¿Óa ¬ª°SCG ,GóL GÒ≤a ÉHÉ°T É˘Ñ˘dɢW √ó˘°übh ’EG É˘Ñ˘à˘µ˘e ’h Ó˘ª˘©˘ e ∑Îj ⁄ .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG áLÉëH Éæ°ùd .ÉÑFÉN √hOQ Éfɵe πNO ɪ∏c ¿Éch .πª©dG .∫ɪY π∏c ¿hO πªY øY åëÑj ,É≤gôeh É©FÉL ¿Éch Ωƒj äGP ¤EG πª©ŸG ÜÉH øe π∏°ùàa ,GÒÑc Óª©e ó°üb .π∏e hCG Öàµe ¤G ó©°Uh ,ájÉæÑdG ¤EG á≤jó◊G øeh ,á≤jó◊G Ó˘ª˘ Y ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘Wh ,ÒNC’G ≥˘˘Hɢ˘£˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°U .ø°ùM ¿ƒ∏°SÉH .πªY ÉfóæY óLƒj ’ :πª©ŸG ÖMÉ°U ÖLÉM íd ∫Éb πµHh .ɢ¡˘∏˘NO ɢª˘c á˘aô˘¨˘dG ø˘e Ò≤˘Ø˘dG Üɢ°ûdG êô˘N ’ ,GQɢàfi ,ɢHô˘£˘°†e ¿É˘c ¬˘æ˘µ˘ dh ,ÜOCGh ᢢ«˘ Hô˘˘Jh Ahó˘˘g ,πª©ŸG á˘≤˘jó˘M ‘ Gó˘FɢY ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘Hh .π˘©˘Ø˘j GPɢe …Qó˘j .√Ò°S πªcCGh ,Ée ÉÄ«°T ∫hÉæJh ¢VQC’G ≈∏Y ≈æëfG ,á˘≤˘jó◊G ≈˘∏˘Y ,¬˘à˘ aô˘˘Z ø˘˘e π˘˘ª˘ ©ŸG ÖMɢ˘°U π˘˘WCG π˘°SQCɢa ,¢VQC’G ø˘Y ɢĢ«˘°T §˘≤˘à˘∏˘ j ƒ˘˘gh Üɢ˘°ûdG ó˘˘gɢ˘°ûa :¬dCÉ°S ¬«dEG √hô°†MCG ÉeóæYh .ÜÉ°ûdG ∞∏N ¬dÉLQ ?¢VQC’G øe äòNCG GPÉe É¡©°Vhh ¬JΰS ábÉj øe áFó°U IôHEG ÜÉ°ûdG êôNCG .…óæY ∂à∏Ñb :πª©ŸG ÖMÉ°U ∫É≤a .ÖൟG êÉLR ¥ƒa .áÑ°SÉÙG º°ùb ‘ πª©à°Sh .Gó˘¡˘à›h ±ô˘°ùe ÒZ ,GQƒ˘Ñ˘°U ,ɢ«˘ YGh Üɢ˘°ûdG Qɢ˘°U IOÉjR ‘ ºgÉ°Sh .ôjóª∏d ÉfhÉ©e QÉ°U ≈àM ≈bÎj πXh øe IÒ¨°U á°üM iΰTG ºK .¬MÉHQCGh πª©ŸG ∫ɪ°SCGQ ÖMÉ°U êhR .¬àcGô°T øe OGRh .√ôNOG …òdG ∫ÉŸÉH ¬ª¡°SCG ø˘e Qɢ°U IÎa 󢩢Hh .Üɢ°ûdG ø˘e ¬˘à˘æ˘HG Rƒ˘é˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©ŸG .⁄É©dG AÉ«æZCG óMCG øY É¡∏≤f »àdG á°ü≤dG √òg õjõY ihQ ¿CG ó©H ¿B’G '':Ú°ù«f ∫ƒ≤j ÓØW ¿Éc ɪæ«M ¬à°SQóe ‘ øª«∏©ŸG ,É¡£≤àdCGh »æëfCG ,¢VQC’G ≈∏Y áFó°U IôHEG iQCG ÉeóæY .Ée A»°T ‘ πª©à°ùJh ™ªŒ ¿CG Öéj ÜÉ≤ãdG OGƒYCG ≈àM ¬∏«L AÉæHCG á°UÉNh ¢UÉî°TC’G øe ÒãµdG ¿CG ¤EG Ò°ûe ,âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ .ᢰ†bɢæ˘à˘e º˘¡˘Jɢ«˘°üT .¬˘∏˘ã˘e º˘˘¡˘ ∏˘ c …ò˘dG ô˘°ü©˘dG ±hô˘˘X ¤EG ó˘˘Fɢ˘Y ∂dPh ,AÓ˘˘î˘ Hh Aɢ˘eô˘˘c .¬dƒb Ö°ùM ¬«a Gƒ°ûY É¡Mô£J »àdG ä’DhÉ°ùàdG πªLC’Gh GóL á∏«ªL á°ü≤dG ?É¡eGóîà°SG ó©H ÜÉ≤ãdG OGƒYCÉH ßØàëj Éæe øªa πeCÉà∏d ? ¢VQC’G øe áFó°U IôHEG §≤à∏«d »æëæj hCG

¬jƒ°ûàdG ¬fCÉ°T øe …òdGh Ö«bQ hG Ö«°ùM ¿hO ’ ᢢ aOɢ˘ ¡˘ ˘dG äGRÉ‚’G Üɢ˘ ë˘ ˘ °Uɢ˘ ˘H Ò¡˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh äÉ¡÷G äÉ«HÉéjG §b ≥ë∏ŸG Gòg ¤ƒàj ⁄h,ÒZ ᢢ£˘ °ûf’Gh ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG è˘˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG , É¡JÉ«Ñ∏°S OÉéjG øe É¡d óH’ ¿Éc πH, äÉ«dÉ©ØdGh äGRÉ‚E’ɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qɢ˘ Ñ˘ ˘NC’ɢ˘ H ≥˘˘ ë˘ ˘∏ŸG Aπ˘˘ eh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ‘ á∏ãªàŸG áaOÉ¡dG ÒZ á«eÓY’G »àdG ΩÓb’G √òg øe ôjôëàdG á°SÉFQ øjCÉa , Gòg á˘Ø˘«˘ë˘°üdG √ò˘g IAGô˘b ø˘e ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ô˘˘Ø˘ æ˘ J äCGó˘˘H ?!!!AGô¨dG ܃£dÉH...kÉ©ØJôe OÉ≤MC’G øY π«îædÉc øc ôªãdG Ö«WCG ±ò≤àa ≈eôJ ᣰûfG ‘ äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H øe ºZôdG ≈∏Yh â£Z É¡fG ’G , á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ¬à≤≤M …òdG ôgÉÑdG ìÉéædÉH äÉ«Ñ∏°ùdG √òg ‘ ∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG øe IÒѵdG áëjô°ûdG á«£¨J ∞∏àfl øe É¡∏Ñb øe áMhô£ŸG èeGÈdG ∞∏àfl ᢫˘fGõ˘«ŸG õ˘LɢM ô˘°ùc âYɢ˘£˘ à˘ °SGh , äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG πªY ‘ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G É¡dÓ¨à°SÉH IOhóÙG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ɢ¡˘d ≈˘æ˘ ª˘ à˘ fh Gò˘˘g , ᢢaOɢ˘¡˘ dG è˘˘eGÈdG . ºFGódG ìÉéædGh .¬°ù°SDƒŸG ìÉ‚ π«dO h √OÉ¡°T ó≤ædGh ¢ûjhQO óªfi

áHÉ°T äGƒ°UCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

ÜÉ``Ñ````````````````°ûdG IQGOEG IQÉé◊ÉH ≈eôJ...IôªãŸG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬à≤≤M …òdG ÒN’G ìÉéædG ™e ᢰù°SDƒŸÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IQGOG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh áYƒæàŸG èeGÈdG áeÉbE’ ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°û∏d ¢UôØdG áMÉJGh ÉædR’ Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y º¡dƒ«eh ÜÉÑ°ûdG äÉÑZQ ≥«≤–h ΩÓb’G ¢†©H ÒÑc πµ°ûH á¶MÓe ÒZ IQƒ°üH øµd h iôf ≈˘©˘°ùJ’ »˘à˘dGh á˘∏˘°üH Aɢæ˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d â“ ’ »˘˘à˘ dG Ió˘˘bɢ˘æ˘ dG Oɢé˘jG Èc’G ɢ¡˘ª˘g ¿É˘c π˘H AGO’G ø˘e Ú°ùë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘ ∏˘ d ¢ùªë˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG áÁõ˘Y •É˘Ñ˘MG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dG äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG .»Yƒ£àdG πª©∏d äɢ«˘Ñ˘∏˘°S ø˘Y åë˘Ñ˘dGh ¢ü≤˘æ˘dɢH ¢Sɢ°ùME’G á˘dɢM »°VÉŸG øe Iódƒàe á«°ùØf ó≤©d Oƒ©j ∂dPh,Ò¨dG ΩÉeG √õLÉY Égó‚ ™ªàÛG øe ábôØdG √òg .á≤∏£e á«Ñ∏°S ‘ IÉ«◊G øe ádÉM ¬æY èàf …òdG ‘ ÉgÒZ πÑb øe áeÉ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûf’G ’G É¡æe iôf ’h É¡æe √ƒLôŸG ±Góg’G ≥«≤– ™HÉàdG »HÉÑ°ûdG ≥ë∏ŸG iôf ¿G Üô¨à°ùf ’h ó˘˘ MG ¬˘˘ à˘ ˘°Sɢ˘ FQ ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j …ò˘˘ dGh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ó˘˘ MC’ Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢†©˘˘ H Iô¶ædGh á«°ùØædG ó≤©dG √òg ÜÉë°UG ¢UÉî°T’G PƒØædG äGP äÉ¡÷G ¤G ∫ƒ°UƒdGh §≤a »eÓY’G ≥ë∏ŸG Gò¡d ¬©HÉàdG ΩÓb’G ™«ªL ¬Lƒj á«Ñ∏°ùdG ,É¡∏Ñb øe ΩÉ≤J »àdG áaOÉ¡dG ÒZ ᣰûf’G RGôHGh øe IóbÉædG á¡÷G √òg áë∏°üe ‘ Ö°üjÉe ¤G øe kÉYƒf ódƒj ™jQòdG π°ûØdG Gòg iôf ∂dòdh

(¤hC’G á≤∏◊G ) ! ... á«°SQóe zâfÉc{ áÑdÉW ÎaO øe äÉëØ°U zÚNóJ{

Ωƒ«dG ‘ IQÉé«°S áÄe øNOCG âæc ádƒ£ÑH QÉëàf’G øY âØbƒJ h .. ¿B’G h IóMGh ICGôeG ÚNóJ øY ∞bƒàdG ∫hÉMCG .. ™«£à°SCG Óa ÊÉÑb QGõf '' ∂°ùØæH É¡à∏b '' .. É≤Ñ°ùe âaÎYG .. É¡fÉ«°ùæd Qƒ°üY ¤G êÉàëj πLôdG ¿CÉH .. É¡≤°û©«d IóMGh á≤«bO h .. ÉeÉ“ .. ¿ÉàbÓ©dG ¢†bÉæàdÉj .. ô°üY h á≤«bO .. ¿É«°ùf h ≥°ûY .. √ôµdG ≥°û©dG OÉ°†e ÈàYCG ’ .. ¿É«°ùædG ƒg √OÉ°†e πH .. ≈°ùæj πH .. √ôµj ’ ≥°TÉ©dÉa .. ¬°ùµY ƒg Gòg h .. Ö◊G øY ∞bƒàdG ÖÙG ´É£à°SG GPG .. ≈°ùæ«°S ó«cCÉàdÉÑa .. ∞bƒàdG ™«£à°ùJ '' âfCG '' ∂fCÉH ∂°TCG »ææµd !!!? .. É¡fÉeOG ∞bƒj ¿CG ICGôŸG ≥°TÉ©d ∞«µa »c ¬«eó≤H É¡°Shój h .. ´QÉ°ûdG ‘ É¡H »eôj h .. É«FÉ¡f .. É¡ÄØ£j .. ¬JÉbóH »°ùfÉehôdG Ö∏≤dG ∂dòa .. ΩôÛG .. ó¡°ûŸG Gòg πãe ájDhQ ™«£à°ùj ’ ..É¡«eQ ≈HCÉj .. IOQh É¡fCÉc h √ój ‘ IQÉé«°ùdÉa .. ¬©e ≈≤Ñàd .. É¡ØØéj h .. É¡H ßØàë«a !!!? .. ICGôŸÉH ∞«µa .. ¬JÉ«M ‘ Éeƒj ¿ƒµà°S É¡fCÉH ó≤àYCG ’ .. Oô› .. OÉeQ ÉjÉ≤H ï«°ûdG Ió«aQ

äÉÑdÉ£dG »°SGôc h êGQOG ó°übG kGƒØY .. É¡KÉKCG h »àNG êôîJ òæe ∫qóÑJ ∂d É¡fCÉH ó≤àYG »àdG .. ! .. ÉÑjô≤J äGƒæ°S ô°ûY òæe É¡æe iȵdG áæL âfÉc .. ájOGóY’G »à°SQóe ¤G â≤à°TG ø颰S ∂dɢæ˘ghCG - .. Öjò˘©˘à˘dG Gò˘¡˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H - ! »¡«aôJ á˘jQGO’G á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘Nó˘e ô˘¶˘ æ˘ e º˘˘cô˘˘¨˘ j ’ øe IOÉé°S ¥ƒa áfƒ∏ŸG OhQƒdÉH A»∏ŸG ᫪«∏©àdGh á©≤ÑdG √òg AGQƒa .. ô°†ædG ô°†N’G Ö°û©dG »¡à°ûj ’ .. á∏MÉb AGôë°U óLƒJ .. AGô°†ÿG ¢û«d )!? .. ô°ûÑdG ∫ÉH ɪa .. É¡H 烵ŸG Ö°†dG ! .. ∂°TCG ( ? ∑Éæg ô°ûH ÉfhÈà©j ÉæMG »˘˘HQO ᢢ≤˘ «˘ aQ Öfɢ˘L ¤G ∞˘˘°üdG ‘ â°ù∏˘˘ L âdGR ɢe ɢ¡˘fG ’G .. ɢ«˘Jɢ«˘M É˘æ˘ bÎaG ɢ˘æ˘ fG ƒ˘˘dh) .. ÖWôdG ™°SGƒdG ∞°üdG ∂dP ‘ Éæ°ù∏L (»©e äÉÑdÉW ÚH .. áHBɵdG h áª∏¶dÉH ÒæŸG .. ¢ûMƒŸG . áÑdÉW ô°ûY á°ùªN ∫G ø¡©e ÉfOóY ió©àj ’ ôNB’G ¢†©ÑdG h IójóL âfÉc √ƒLƒdG ¢†©H ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG ó˘˘MG ‘ ɢ˘æ˘ cQɢ˘ °ûJ ó˘˘ b ɢ˘ æ˘ ˘c IOÉ©°ùdÉj h .. ájOGóYG ΩG âfÉc á«FGóàHG á≤HÉ°ùdG ! É¡fhôcòJ - IóbÉ◊G .. Qó≤dG ájôî°S h ß◊G É¡¡Lh _ øY ¥GÎaG ó©H , ∞°üdG ¢ùØf ‘ »©e ᢢjOGó˘˘Y’G ᢢ∏˘ MôŸG ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘ K (ø˘˘ °ù◊G h áeÉ°ùàHÉH É¡à««M .. (Éeƒj Oƒ©j ¿ÉeõdG â«d) Ωƒj ∫hG CGóH h , (ÉfG áHODƒe) ∫É◊G øY ∫GDƒ°S ∞£Y h ∞£∏H .. ájƒfÉãdG »à°SQóe ‘ »°SGQO …õdÉH Éæd ∫hC’G Ωƒ«dG ¿ƒµj ¿ÉH äÉ°SQóŸG øe ’ ) ±QÉ©J Ωƒj iôMC’ÉH hG ÆGôa Ωƒj .. »∏ëµdG ) »˘°SGQó˘dG É˘æ˘«˘°Vɢe ø˘Y á˘∏˘Ä˘ °SG h ( ¬˘˘æ˘ e »˘˘YGO ! .. ( ó«©°ùdG .. á«°SQóe '' âfÉc '' áÑdÉW á∏°U åjóë∏d ! .2..- á«fÉqÑb OhOQ

¥ƒØàH ájOGóY’G á∏MôŸG ‘ »à°SGQO ⪓CG ¢†©˘H ¬˘«˘∏˘Y »˘æ˘Jó˘°ùM .. ó˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e á«°SGQO á∏˘Mô˘e ‘ »˘©˘e qø˘c »˘JGƒ˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG ó˘b ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘Wɢ˘æŸG ±Ó˘˘à˘ NG ¿G ’G , ᢢ≤˘ Hɢ˘°S øe á«dÉàdG á∏MôŸG ‘ (ß◊G ø°ù◊) Éæàbôa Iôe É橪L ''¢ù«©àdG'' Qó≤dG ¿G ’G .. á°SGQódG ióe øe ócCÉJC’ , ájƒfÉãdG á°SQóŸG ‘ iôNCG ÉMÉ‚ â∏HÉb ɪ∏c É¡jΩj …òdG ó≤◊G h ß«¨dG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b ‘ ’G çó˘˘ë˘ j ’ Gò˘˘gh) »˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M ‘ . (∫ÉM πc ≈∏Y ¬∏dóª◊G , ¿É«M’G á≤HÉ°ùdG ô£°SC’G âfÉc ó≤a .. º¡j ’ Gòg ájGóH ‘ »JÉ«M øY kGóL kGóL kGóL ᣫ°ùH IòÑf . ᪡ŸG ΩÉjC’G h IÉ«ë∏d »JCÉf ¿B’G h á≤gGôŸG ó©H á«fÉãdG á°SQóª∏d »°SGQO Ωƒj ∫hG â∏NO »æfG ’G , GPÉŸ …QOCG ’) »ª∏©dG º°ù≤dG äÎNG ¿G πH .. QÉ«àN’G Gòg ≈∏Y á¶◊ ΩófG ⁄ »æfG º∏YG »JÒ°ùe πªcC’ ¬JòîJG »æfCG kGÒãc ¬∏dG óªMG . (á«°SQóŸG ᫪«∏©àdG »eób â©°V h .. »°SÉ°SC’G ÉfQƒÙ Oƒ©f kÉaƒN ≥Øîj »Ñ∏b ájƒfÉãdG »à°SQóe ¢VQG ≈∏Y ɢ¡˘eɢY â∏˘NO á˘∏˘Ø˘W »˘˘æ˘ fCɢ ch , ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S º˘˘∏˘ YG ’ Égƒàd á°SQóŸG â∏NO á∏ØW .. ∫hC’G »°SGQódG ô©°TG ÉfG h á°SQóŸG â∏NO .. É¡eG IAÉÑ©H áãÑ°ûàe √òg πNGóe h kÉbôW ∫OG ’ ÉfÉa , á¡FÉJ »æfCÉc »˘à˘≤˘«˘aQ äó˘Lh »˘˘æ˘ fG ß◊G ø˘˘°ù◊ .. ᢢ°SQóŸG É¡ªY áæHG á≤aôH Êô¶àæJ »Ñ∏b ≈∏Y á«dɨdG IÈN ɢ˘gó˘˘æ˘ Y º˘˘YRɢ˘j) Úà˘˘æ˘ °ùH ɢ˘fȵ˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG .. ájΡe á°SQóe ÉgóLC’ É¡«a âdƒŒ .(Ú◊G .. ÖjôZ ƒHG ¿ƒé°S óMG É¡fCÉc É¡«fÉÑe .. áÁób ¿G Gòg) ÉgôFÉà°S h áѫĵdG ájOÉeôdG É¡fGQóéH ⁄ »àdG (!òaGƒædG Oó©H kÓ°UG ôFÉà°S ∑Éæg ¿Éc á©dÉW ƒæ°T ≈∏Y …QOÉe) QƒgódG ôgO òæe ∫óÑJ GGG’ .. (! äGƒæ°ùdG øe áæ°S ‘ á«LPƒ‰ á°SQóŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

8

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

º©ædGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

áÑ°SÉÙG ‘ ádÉeõdG IOÉ¡°ûH √ô¨°U òæe º∏M

OÉ÷G πª©dGh §«£îàdG Ö∏£àj IÉ«◊G ‘ ìÉéædG :¬∏dGóÑY óªfi :óLÉŸG Ú°ùM-QGƒM ,kÉWÉ°ûfh ájƒ«M ¢†«Øj …òdG »æjôëÑdG ÜÉ°û∏d ∫Éãe ¬∏dGóÑY óªfi ¬àeÉ°ùàHG âfÉc ,õ«ªàdG øY åMÉÑdG ,¬FGô¶æd Ihó≤dG ,¬∏ªY ‘ ÊÉØàŸG πªY ,¬eÉeCG äÉHƒ©°üdG ∞≤J ’ ÜÉ°T ,Éæ«∏Y ¬àdÓWG óæY ¬≤Ñ°ùJ á°†jô©dG øe »àdGh É¡d ¬JÈNh ¬JAÉØc ¬à∏gCG ájQGOEG Ö°UÉæe ≈≤JQGh øjôëÑdG êQÉN Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ''ø˘Wƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûd'' ¿É˘ch .ɢ¡˘H kGô˘ª˘Y ô˘¨˘°UC’G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG :Üôb øY ¬«∏Y ±ô©à∏d ? ¬∏dGóÑY óªfi ƒg øe ¯ …ódh ,êhõàe ÉfCG ,á«°üî°ûdG á«MÉædG ’hCG ..»MGƒf IóY øY çó–CÉ°S áÑ°SÉfi ¢SƒjQƒdɵH øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘e êô˘î˘à˘e ..á˘fGO ɢ¡˘ª˘°SG á˘∏˘Ø˘W á˘Ñ˘°SÉÙG ‘ á˘dɢeõ˘dG IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y π˘°UɢMh ''±ô˘°ûdG á˘Ñ˘Jô˘e ™˘e Rɢ«˘à˘ eG'' Ò°†ëàH É«dÉM ΩƒbCGh ,᫵jôeC’G ''hOGQƒdƒc'' áj’h øe(CPA) á«fƒfÉ≤dG .É«fÉ£jôH ‘ ''∫ƒg'' á©eÉL øe Òà°ùLÉŸG

''''TOASTMASTER INTERNATIONAL ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG UNILEVER ácô°T ™e πªY ≥Y »©«bƒàd ∫ƒNódG øe øµ“CG ⁄ »æµdh …ód øµj ⁄ äGQÉeE’G ‘h ..Iô°TÉÑe êôîàdG ó©H äGQÉeE’G ádhO ‘ πª©∏d áµ∏∏ŸG ‘ IóL ´ôØd â∏≤f IÎØH Égó©H ,GóL ºMOõe »àbh ..ÆGôa âbh ¿Éµa ..ÆGôØdG âbh ¬«a πàbCG A»°T »°ùØæd åëHCG â°ù∏L ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ’ âbƒ˘dG π˘à˘≤˘d »˘eɢª˘°†fG âbh ‹ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H TOASTMASTERS`dG »¡a GóL Iôjɨe IQƒ°üH RΰSɪà°SƒàdG èeGôH ¤G ô¶fG ÉfG ¿’G ÉeG ..ÒZ .É°†jCG IOÉ«≤dGh áHÉ£ÿG øa AÉ°†YC’G º∏©J ?á«æ¡ŸG ∂JÉ«M øY GPÉeh ¯ óYÉ°ùªc UNILEVER ácô°ûH â≤ëàdGh á«©eÉ÷G »à°SGQO â«¡fG á«fGõ«e ºéM øe %50 ∫OÉ©j Ée ájƒæ°ùdG É¡MÉHQCG π°üJ »àdG ,‹Éeôjóe IÎØdG √òg ∫GƒWh äGƒæ°S Ió©d IóLh »HO ‘ â∏ªYh ,ájƒæ°ùdG øjôëÑdG IÈÿGh ,á«∏ªYh á«°SGQO äGQhO ‘ »∏«é°ùàH »≤∏à∏d »°ùØf óæLCG âæc ¿CG øµªŸG ÒZ øe »àdGh kGóL IRÉટG ¥ƒa ∂dP øe É¡à«æL »àdG á«∏ª©dG

?kGójó– áHÉ£ÿGh …õ«∏‚’E G ÜO’C ÉH ΩɪàgÓd ¿hóÑa ,∫É°üJG IQÉ¡e ∂jód ¿ƒµJ ¿CG ÖLƒà°ùJ É¡H πª©J áØ«Xh …CG É¡ÑÑ°S á«°VQC’G IôµdG ¬Lh ≈∏Y πcÉ°ûŸG πc ..ºgÉØJ çóëj ’ ∫É°üJ’G ∂fCG ∫ƒ≤dG ÊɵeEÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ...π°UGƒàdG äGQÉ¡e Aƒ°S ƒg »°ù«FôdG Ö∏W ƒd ¬JGP âbƒdG ‘h ,äÉjô¶f IóY ´GÎNG ™«£à°ùJh ¢Sóæ¡e π°†aCG äÉ≤«Ñ£àdG π°UƒJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄h áæ«©e áYɪL ≈∏Y ∂àjô¶f ¢VôY ∂æe Ωó©d á∏°TÉa ∂àjô¶f ¿CG áYɪ÷G ∫ƒ≤à°S É¡æ«M ..É¡d ájô¶æ∏d á«∏ª©dG .º¡d áeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG ∂àYÉ£à°SEG πªY »æe Ö∏W ÉeóæY á©eÉ÷G ‘ âfÉc áHÉ£ÿÉH »eɪàgG »àjGóH .Ú©e ´ƒ°Vƒe øY ¢VôY åëH πª©H âªb ''''PRESENTATION hCG ¢Vô©∏d …Ò°†– ∫ÓN π°†aCG ≈∏Y â∏°üM ,Gõ«‡ »°VôY íÑ°ü«d íFÉ°üæ∏d âfÎf’G ‘ ™°Sƒe áÑWÉÿÉH ɪà¡e âæc .᪡e kGóL •É≤f π©ØdÉH âfÉch áHÉ£î∏d íFÉ°üf10 ™˘«˘°Sƒ˘Jh π˘≤˘°üH ‹ í˘ª˘°ùj ø˘µ˘j ⁄ ɢ¡˘æ˘«˘M ᢰSGQó˘dG §˘¨˘°V ø˘µ˘dh ɢ¡˘æ˘«˘M ¢SΰSɪ°SƒàdG áª¶æŸ ∫ƒNódÉH ÊGôbG ™«ªL í°üfCG âæch ..»eɪàgEG

? É°†jGC ∂àdƒØW øY ÉæKóM ¯ áHÉàc ÖMCG âæc ..É¡∏≤°üj øe Éeƒj óLCG ⁄ ..ÖgGƒe IóY …ód âfÉc ≈˘∏˘Y âë˘æ˘dG ,êɢLõ˘dG ≈˘∏˘Yh ᢫˘FÉŸG ¿Gƒ˘dC’G ,¢Uɢ˘°Uô˘˘dɢ˘H º˘˘°Sô˘˘dG ,ô˘˘©˘ °ûdG ióMEG ‘ äÉeƒ°SôdG ¢†©H äô°ûf …ôªY øe á©°SÉàdG ‘ ÉfGh ,Ö°ûÿG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ´Gó˘HEG ɢ¡˘H »˘à˘dG äɢjGƒ˘¡˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG …ó˘˘d âfɢ˘c .∞˘˘ë˘ °üdG Iôµa ..ÖgGƒŸG √òg ´É°VCG ..Ωó≤dG Iôc ÖM ∞°SC’G ™e øµdh ,¬dÓ¨à°SG ôNCÉàf ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe ß≤«à°ùf Éæc ,A»°T πc ÉÑ°üdG IÎa ‘ âfÉc Ωó≤dG ‘ ÆGôØdG äÉbhCGh ,π«∏dG ,ô°ü©dG ‘ Ωób Iôc âfÉc É¡Ñ©∏æd á°SQóŸG øY ᢨ˘∏˘dɢH ɢª˘à˘¡˘e âæ˘c IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ Iô˘µ˘ dɢ˘H »˘˘©˘ dƒ˘˘d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H .ᢢ°SQóŸG áaÉ°VE’ÉH (55) á«°VQC’G øjôëÑdG IÉæb âfɵa ,…ô¨°U øe ájõ«∏‚E’G âæc ..É¡àbh ÚJôaGƒàŸG §≤a ÚJÉ¡a ¿Éà∏°†ØŸG »JÉæb »°S »H »H IÉæ≤d º¡d »Mɪ°S Ωó©d BBC IÉæ≤d »JógÉ°ûe ÖÑ°ùH »JƒNCG øe É°VÉ©àeG iQCG á¨∏dG ÉjÉÑN ±É°ûàcE’ »ÑMh äGƒæ≤dG ∂∏àH »©dh ..iôNCG IÉæb IógÉ°ûà á«ëjQGh ábÓ£H É¡H »eÉŸE’ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ɪg …ô¨°U øe ájõ«∏‚E’G ..¿B’G ?áÑ°SÉÙÉH ∂WÉÑJQG øY GPÉe ¯ »MGƒædÉH ɪà¡e âæc PEG ájOGóYE’G á∏MôŸG øe GC óH áÑ°SÉÙÉH »WÉÑJQG øe ¿Óa ¿CG iQCÉa ∞ë°üdG ™dÉWCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ÒÑc πµ°ûH á«Ñ°SÉÙG ÚH ∫Aɢ°ùJCɢa ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á˘Ñ˘°SÉÙG á˘dɢeR ≈˘∏˘Y π˘°üM ¢Sɢæ˘dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢SQój »àdÉN øHG ¿Éc IÎØdG ∂∏J »Øa ?»æ©J GPÉe »°ùØf …ɨàÑe â≤≤Mh ΩÉjC’G äôe .¬æe ô°ùØà°SCG âæch á«fÉ£jÈdG ádÉeõdG øe áã©H ≈∏Y Égó©H â∏°üMh ájQÉéàdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe ‘ â°SQóa .áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ øjôëÑdG á©eÉL ∫ƒNód IQGRƒdG ∂©aO …òdÉe ,áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ BUISNESS `dG á«∏c øe âLôîJ ¯

9

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

á©HÉàe ≈∏Y ¢Uô◊G ó°TCG á°üjôMh Ió°ûdG äÉbhG ‘ »©e ∞≤J ɪFGO »¡a …G ¿hO »JÉHÉ£N áHÉàc ‘ »JóYÉ°ùà ÒÑc ΩÉ¡°SG É¡dh ≈JÉ«M äGóéà°ùe .π∏e hG π∏c ?IÒNGC áª∏c ¯ ‘ É¡≤≤ëj ¿G ójôj »àdG ±GógC’G Oóëj ¿G ¢üî°T πc ≈∏Y Öéj äÉ«é«JGΰSG ™°Vh ≥jôW øY ±GógC’G √òg ≥«≤ëàd ≈©°ùj ¿G ºK ¬JÉ«M √òg ≥«≤– ™HÉàj ¿G ¢üî°ûdG ≈∏Y Öéj .±Góg’G √òg ≥«≤ëàd ádÉ©a .±GógC’G √òg RÉ‚G øe ≥≤ëà∏d iôNG ¤G IÎa øe ±GógC’G ™e π°UGƒàdG h ∫É°üJC’G äGQÉ¡e ôjƒ£àJ Öéj ±GógC’G øª°V øeh É¡H º∏j »àdG iôNC’G äGQÉ¡ŸG ¿ƒµJ ±ƒ°S IQÉ¡ŸG √òg ¿hóH .¢SÉædG ¿G OhCG ájÉ¡ædG ≈ah,ájó› ÒZ ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ á°UÉN ¢üî°ûdG .OÉ÷G πª©dGh §«£îàdG :ÚÄ«°T ’G Ö∏£àj ’ IÉ«◊G ‘ ìÉéædG ¿G ócDhCG

ÉeG ,GóL ÉjOÉY ∞bƒŸG ¿Éc ‹ áÑ°ùædÉH .''áYÉ≤dG ‘ ¿hôªãà°ùŸG πc ∂ë°†a Ωɢb ∂dò˘Hh ,π˘©˘a IOQ Gò˘µ˘ g ó˘˘MCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H .™àªŸG ¢Vô©dG ≈∏Y …ôµ°Th »àëaÉ°üà IóY ¿hôªãà°ùe ácô°ûdG »ØXƒŸ ácô°ûdG äGRÉ‚E’ ô°üàfl ¢VôY πª©H âªb kGôNDƒeh .¢Vô©dG ∫ƒW ÚØXƒŸG √ÉÑàfG Ö°ùcG »æ∏©L Ée kGóL kÉ«gɵa ¿Éch ‘ á°UÉN ᪫b É¡dh É¡H õàYCG »àdGh πª©dG êQÉN ¢Vhô©dG ióMG ‘ …hòd ¬¡Lƒe âfÉc »àdG ''¿GÒ£dG ≈∏Y ºgóYÉ°S'' É¡ª°SCG áª∏c »g ,»∏NGO .§≤a ≥FÉbO 7 øe áª∏c ‘ á«°†≤dG √òg âdhÉæJh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ≈∏Y äôKCG »àdGh á«°†≤dG √òg øY âª∏µJ ɪæ«M »°ùØædG ≈°VôdÉH äô©°T .º¡HÉéYG ≈∏Y äRÉMh ™«ª÷G ?á«∏FÉ©dG ∂JÉ«M øY ÉæKóM ¯ πª©dG ‘ ‘hô¶d GóL ᪡Øàe áfGO ΩCG »àLhõa IRÉà‡ á«LhõdG »JÉ«M .áfGO á«HôJh á°SGQódÉH á∏¨°ûæe É¡fCG ¬∏d óª◊Gh .πª©dG êQÉN »JÉeGõàdGh

º©ædGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

»˘æ˘Wƒ˘d äó˘Y á˘Hô˘¨˘dG ‘ ΩGƒ˘YC’G √ò˘g π˘˘c 󢢩˘ H .IÒ°üb Ió˘˘e ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘ ∏˘ JCG …ò«ØæJ ôjóªc Ò«ª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ‘ Gòg Éæeƒ«dh πª©∏d øjôëÑdG IQGOGh á«dÉŸG IQGO’G IOÉ«b »JÉ«dDƒ°ùe øª°†àJ å«M ájGOE’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d IóY ‘ »àjƒ°†Y ∂dP ¤G áaÉ°VG á«JÉeƒ∏©ŸG º¶ædG IQGOGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG âbƒdG ∫GƒW É¡H •ƒ¨°†e ÉfCG á«∏ª©dG »JÉ«ëa Gòd,iôNCG ájò«ØæJ äÉæ÷ É°†jCG »∏ªY á©«Ñ£a,âbƒ∏d ™««°†J hCG π∏c hCG π∏e Óa ™à‡ A»°T Gògh ¢ù«Fôd ácô°ûdG ‘ äGÒ¨àŸGh á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¢üîJ ¢VhôY πªY Ö∏£àJ ¬àaÉ°VCG Ée Gògh IQGO’G ¢ù∏›h ÚØXƒŸG ,ájò«ØæàdG ¿Éé∏dG ,ácô°ûdG .…ó«°Uôd áHÉ£ÿG IóFÉØH É¡àbh äô©°Th Iôe äGP ‹ â∏°üM »àdG áØjô£dG ∞bGƒŸG øe ‘ Újôªãà°ùª∏d ácô°ûdG AGOG ¢Vô©f Éæc ÚM Toastmasters'''' áÑWÉÿG Éæ∏°Uh ÚMh á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¢Vô©H âª≤a ,âjƒµdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d â∏˘b ,á˘cô˘°ûdG ìɢHQC’ Ió˘ª˘ YCG Ió˘˘Y ¢Vô˘˘©˘ j »˘˘Mɢ˘°†jEG º˘˘°SQ ¤EG ñhQÉ°üdG πãe Ò°üJ ìGQ áæ°ùdÉgh ,º∏°ùdG πãe IôjÉ°U IóªYC’G Gƒaƒ°T''

10

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

øjô°û©dG ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

¿hô≤dG πc Iõé©e ™e á∏«q îàe äGAÉ≤d

zô∏∏«c Ú∏«g{ AɪµÑdG Aɪ°üdG AÉ«ª©dG ¢†eÉ``¨dG m ¢Vô``ŸG »```æÑ«°üj ¿CG π```Ñb á```«©«ÑW á```∏Ø£c äó```dh :…hÉbô°ûdG »∏Y : OGóYEG

‘ ±ô°üj ¿CG óH’ …òdG ∫ÉŸG ‘ øµJ ⁄ á∏µ°ûŸG : Ú∏«g èdÉ©j ¿CG ™«£à°ùj øe ‘ âfÉc á∏µ°ûŸG .êÓ©dG ∞«dɵJ .IÎØdG ∂∏J ‘ Ö«ÑW …CG ¬°ü«î°ûJ ±ô©j ’ É°Vôe êQɢ˘ N Aɢ˘ Ñ˘ ˘WGC ¤EG ∑Gó˘˘ dGh ∑Gò˘˘ NÉC ˘ ˘j ⁄CG : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ?ô∏∏«c Ú∏«g Éj áj’ƒdG …ódGh »æ∏ªëj ¿CG á∏FÉ©dG Ö«ÑW ìÎbG ,Ωƒj ‘ : Ú∏«g (ø£æ°TGh) ‘ º«≤ŸG ( πH ΩÉgôZ Qóæ°ùµdG ) QƒàcódG ¤EG . .¿ƒØ«∏àdG ∞°ûàµe πH ΩÉgôZ ƒgCG : …hÉbô°ûdG ,áaó°üdɢH ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ∞˘°ûà˘cG ƒ˘¡˘a .§˘Ñ˘°†dɢH : Ú∏˘«˘g ¬˘à˘LhR ɢ¡˘H ó˘Yɢ°ùj ,á˘∏˘«˘°Sh Qɢµ˘à˘HG ∫hɢë˘j ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘M .É¡Jƒ°U IOÉ©à°SG ≈∏Y ,Aɪ°üdG ?∂LÓ©d πH ΩÉgôZ π©a GPÉe : …hÉbô°ûdG â∏b ɪµa .»LÓ©d ÉÄ«°T π©Øj ¿CG ™£à°ùj ⁄ : Ú∏«g

.ô∏∏«c Ú∏«g ¿CG Aɪ°U ,AɪµH ,AÉ«ªY á∏ØW øe ójôJ GPÉe : Ú∏«g øe á∏àc øe ÌcG âfÉc Ée á∏ØW øe Ö∏£J GPÉe .π©ØJ .»©«Ñ£dG Ò°ùdG ¿Éaô©J ’ Úeób ≈∏Y Ò°ùJ ºë∏dG ?∑GƒHCG π©a GPÉe h : …hÉbô°ûdG ™˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘bGô˘dG á˘≤˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ó˘˘MGh »˘˘HGB : Ú∏˘˘«˘ g .GóL AÉjôKCGh AÉjôKCG ÉæfCG …CG .»µjôeC’G AGÌdG Gò¡H ºgh ∂LÓ©d G ƒ∏©a GPÉe : …hÉbô°ûdG .Å°T πc : Ú∏«g ?GPÉe πãe : …hÉbô°ûdG ’EG ᢢj’ƒ˘˘dG ‘ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W ø˘˘ Y Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°ùj ¿CG ɢ˘ e : Ú∏˘˘ «˘ ˘g »HCÉa ,ä’hÉÙG πc øe ihóL ’ øµd ,¬«dEG ÊhòNCGh GóHCG ±ô©J ’ »eCG h ,GõLÉY ∞bh ¬àªµMh ¬àaÉ≤K ºZôH .π©ØJ GPÉe ... ÌcG ’Ée Gƒaô°U ƒd øµd : …hÉbô°ûdG

á«ZÉeódG ≈ª◊G ¬fG GƒdÉb .º©f : Ú∏«g ? Égó©H çóM GPÉe h : …hÉbô°ûdG ¢SGƒ◊G ¢†©Ñd IóbÉa ÉfCGh ¢VôŸG øe âLôN : Ú∏«g ?§Ñ°†dÉH m ¢SGƒM …CG : …hÉbô°ûdG É¡aô©J âfCG : Ú∏«g É¡©ª°SG ¿CG ójQCG »ææµd h É«°üî°T É¡aôYG : …hÉbô°ûdG .É¡àÑMÉ°U øe ô°üÑdGh ™ª°ùdG »à°SÉM äó≤a : Ú∏«g ?≥£ædG á°SÉM øY GPÉe : …hÉbô°ûdG ≥£ædG á°SÉM »æHG Éj ±ô©J âfCG : Ú∏«g . ™ª°ùdG á°SÉM ¿É°ùfE’G ó≤a Ée GPEG »ØàîJ âfCGh ≥£æJ ¿CG ∂æµÁ ’ ¬fC’ : …hÉbô°ûdG º∏©àdÉH ábÓY ¬d ≥£ædG .ÉÄ«°T ™ª°ùJ ’ ™˘˘e ≈˘˘HÎj …ò˘˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dɢ˘ a .ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh äGƒ°UCG ’EG º∏©àj ¿CG ™«£à°ùj ’ äÉfGƒ«◊G âæ˘˘c ɢ˘e ɢ˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ɢ˘ fGC h ,äɢ˘ fGƒ˘˘ «◊G √ò˘˘ g ø˘˘e äGQò˘˘°T ≈˘˘ à˘ ˘M ™˘˘ ª˘ ˘°SG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG .äGƒ°UC’G ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

πÑb ÉÄ«°T øjôcòJ âæc πgh : …hÉbô°ûdG ?∑ô°üH h ∂©ª°S »à°SÉ◊ ∂fGó≤a ¢ü«°üH øe ô¨°UG ƒg Ée ÉÃQ : Ú∏«g ¿CG ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj Ée GQOÉf ,¢ü«°üÑdG øe ¤hC’G πMGôŸG ‘ AÉ«°TC’G ¢†©H ôcòàj .¬àdƒØW ô∏∏«c Ú∏«g ¿CG ∫ƒ≤f πg : …hÉbô°ûdG ‘ πNóàd ™jô°ùdG ÊóÑdG 䃟G øe â‚ ?Å«£ÑdG 䃟G øY ∞«ØîJ »g Å£H äƒe áª∏c : Ú∏«g ÉjÓN ¥ôM øY ∞bƒàJ ’ ÒLÉjO ºcGôJ .ôª©dG øe ÚeÉ©dG ≠∏ÑJ ⁄ á∏ØW .ô∏∏«c Ú∏«g Éj GóL á«°SÉb ádƒØW »¡d : …hÉbô°ûdG h, ¿GQó÷G Ωɢ˘£˘ JQ’Gh çɢ˘K’C ɢ˘H ΩGó˘˘£˘ ˘°U’G : Ú∏˘˘ «˘ ˘g ,¬HÉ°ûàj ΩÓµdG .¬HÉ°ûàj ΩÓ¶dG . äÉÑà©dG øe •ƒ≤°ùdG .…óMh ºK .…óMh ºK .…óMh ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

Éj á«∏Ø£dG ∂JGQƒK äAÉL Éæg øe ¿PEG : …hÉbô°ûdG

¿EG ,øjô°û©dG ¿ô≤dG Iõé©e .ô∏∏«c Ú∏«g : …hÉbô°ûdG . ¿hô≤dG πc Iõé©e âfCG πH :πbCG ⁄ .»æHG Éj ≠dÉÑJ ’ : Ú∏«g ¢†©H ¿É°ùfE’G ≠dÉÑj ô∏∏«c Ú∏«g Éj ÉÃQ : …hÉbô°ûdG ∑GP hCG Gò¡H ójó°ûdG ÜÉéYEÓd áé«àf Ée ôeCG ‘ ¿É«MC’G ¿Gô≤dG äGõé©e øe Iõé©e ΩÉeCG øµdh ,äÉ«°üî°ûdG øe ¥ó°üdG ÒZ óLƒj ’ øjô°û©dG ¿BG) »˘˘à˘ «˘ Hô˘˘e π˘˘°†a h ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a ø˘˘e Gò˘˘ g : Ú∏˘˘ «˘ ˘g ¬àdòH ÉŸ ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG πc ≥ëà°ùJ »àdG ( ¿ÉØ«dƒ°S .AɪµH ,Aɪ°U ,AÉ«ªY á∏ØW ™e ?áª∏¶dG øe âLôN ÉŸ ∂JOGQCG ’ƒd øµd : …hÉbô°ûdG ¿BG) .á∏°VÉØdG á«HôŸG √òg IOGQEG ∫ƒ≤J ’ GPÉŸ : Ú∏«g 䃰üdG ìhQ »g .á∏YÉØdG á≤WÉædG IOGQE’G »g (¿ÉØ«dƒ°S .áª∏µdG áëFGQh IQƒ°üdG ¿PEGh π°†ØdG ¿hó«©j øe ô∏∏«c Ú∏«g Éj ¿ƒ∏«∏b : …hÉbô°ûdG Iƒb øe ¿ƒ©«£à°ùj Ée πc º¡d Gƒeób øjòdG ÚHôŸG ¤EG ø◊h ,≈æ©e äGP áª∏c ∫É°üjEG πLG øe ô¡°Sh ó¡Lh .áaô©ŸG π«µ°ûJ ó«©J IQƒ°U h Ö∏≤dG ìô°ûj .¿ÉeR πc h ¿Éµe πc ‘ ¿hOƒLƒe º¡æµd : Ú∏«g .ô∏∏«c Ú∏«g Éj ºgGQCG ’ ÉfCG : …hÉbô°ûdG h äÓÛG h ∞ë°üdG ‘ ºgGôJ ød : Ú∏«g ‘ ºgGôJ ød á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG äÉ°TÉ°T ,äGô“DƒŸG h πaÉÙG h IÒѵdG äÓØ◊G ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ º˘˘ ˘gGô˘˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ɢ˘ ˘e Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ H á«FÉædG iô≤dG h ¿óŸG øe á«Ø∏ÿG øe ºgGôf ¿CG Ú∏«g Éj Éæd πg : …hÉbô°ûdG h ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dG h ᢢ«˘ ˘Jɢ˘ «◊G ∂à˘˘ HôŒ ∫Ó˘˘ N ?á«HOC’G π°†ØdG ó«YCG ¿CG ÖMG ÉfCÉa ,’ ÉŸh : Ú∏«g .π°†ØdG ÖMÉ°U ¤EG ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa)

‘ Qƒ˘˘cò˘˘e ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘c ∂ª˘˘ °SG : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG .ô∏∏«c õeOBG Ú∏«g á«°üî°ûdG ∂àbÉ£H øe øjô°û©dG h ™HÉ°ùdG ‘ äódh : Ú∏«g Ω1880 ΩÉY ƒ«dƒj ô¡°T . §Ñ°†dÉH äódh øjCG : …hÉbô°ûdG ) ≈˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J IÒ¨˘˘ ˘ ˘°U Ió˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ‘ : Ú∏˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ g äɢ˘ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG ió˘˘ ˘MGE ‘ ( ɢ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘J .᫵jôeC’G ÉeÉH’G áj’h : …hÉbô°ûdG ÉeÉH’G áj’h .º©f : Ú∏«g ô∏∏«c Ú∏«g Éj äCGôb Ée Ö°ùM : …hÉbô°ûdG ?∂àdƒØW ‘ á«©«ÑW á∏ØW âæc ∂fG .§≤a Úàæ°S IóŸ á«©«ÑW á∏ØW : Ú∏«g ?çóM GPÉe : …hÉbô°ûdG ∂∏J ‘ ÉÄ«°T »YG øcG º∏a ,§Ñ°†dÉH ±ôYG ’ : Ú∏«g âÑ°UCG »æfCG ó©H ɪ«a âaôY »æµd h …ôªY øe á∏MôŸG .¬LÓY ‘ AÉÑWC’G QÉM ¢†eÉZ ÖjôZ ¢Vôà ≈˘˘ ª◊G ¢Vôà IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S : …hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ?á«ZÉeódG

11

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

?(¿ÉØ«dƒ°S ¿BG) øe ∂ª∏©J ájGóH ¿Éc GPÉe : …hÉbô°ûdG ,√ÉØ°ûdG ¢ùŸ ᣰSGƒHh ∞µdÉH áÄé¡àdG »æàª∏Y : Ú∏«g ¿CG ±ôYG ¿CG ¿hO ,äɪ∏µdG ¢†©H h ±hô◊G âª∏©àa .ΩÓµdGh ±ô◊G ¬ª°SG IÉ«◊G ‘ Å°T ∑Éæg Ú∏«g Éj Aɪ°SC’G ¢†©H âª∏©J ∞«c ¿PEG : …hÉbô°ûdG ?ô∏∏«c ¤EG á≤jó◊G ‘ »àª∏©e ™e âØbh ìÉÑ°U äGP : Ú∏«g AÉŸG Öë°ù«d ÊÉà°ùÑdG ≈JCG π«∏b ó©H ,AÉe áî°†e ÖfÉL .IôaƒH AÉŸG êôNh áî°†ŸG ∑ôëa ,ôÄÑdG øe ?( ¿BG ) á°ùfB’G â∏©a GPÉe : …hÉbô°ûdG å«M ,ΩÉ¡dE’G ¬Ñ°ûj Éà ,ôWÉN É¡dÉH ≈∏Y ô£N : Ú∏«g ≥aôH É¡à©°V h ºK ,áî°†ŸG øe É¡àfOCG h …ój äòNCG .AÉŸG â– ?Ú∏«g Éj äô©°T GPÉà : …hÉbô°ûdG ¿Gh ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG ójó÷G Qƒ©°ûdG øe ´ƒæH : Ú∏«g .OQÉÑdG AÉŸG ‘ …ój âcÎa , πÑb øe ¬H äô©°T ?( ¿BG ) â∏©a GPÉeh : …hÉbô°ûdG º°SG É¡Øc ≈∏Y §îJ äCGóH h á«fÉãdG …ój …òNG : Ú∏«g äGô˘e ,á˘Yô˘°ùH º˘K ,A»˘˘£˘ Ñ˘ H ’hCG .¢û©˘˘æŸG π˘˘Fɢ˘°ùdG Gò˘˘g .á©HÉààe ?Ú∏«g Éj ácô◊G √òg øe ⪡a GPÉe : …hÉbô°ûdG .¢û©æŸG πFÉ°ùdG Gòg »æ©J AÉe áª∏c ¿CG ⪡a : Ú∏«g .¢SQódG Gò¡H Ú∏«g Éj â«ØàcG πg : …hÉbô°ûdG ¢ùŸC’ ¢VQC’G ⫢æ˘ë˘fG Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e .™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘H ’ : Ú∏˘˘«˘ g ¢ùØæH ¬ª°SG »æàª∏©a .IQÉ°TE’ÉH ¬æe º¡Øà°SGh ÜGÎdG .¤hC’G á≤jô£dG .óMGh Ωƒj ‘ ÜGÎdGh AÉŸG áª∏c âª∏©J : …hÉbô°ûdG ¬Yƒª› Ée âª∏©J ¿CG ó©H ’EG π«∏dG ÂG ⁄ : Ú∏«g É¡«fÉ©e ™e áª∏c ÚKÓK ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

Ω1968 ΩɢY ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ‘ : …hɢ˘bô˘˘°ûdG π°UGƒJh á«ŸÉ©dG ∞ë°üdG ∂«©æJh ⁄É©dG øY Ú∏MôJ äÉ«°üî°ûdG OGóY ‘ ∂ª°SG ™°†Jh ∂æ°SÉfi ôcP ‘ .ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ‘ IôKDƒŸGh ábƒØàŸG ¿BG ) ’ƒd øµJ ⁄ ô∏∏«c Ú∏«g ¿CG ôcPG ¿CG óH ’ : Ú∏«g .( ¿ÉØ«dƒ°S ’ƒ˘˘d ø˘˘µ˘ J ⁄ ( ¿É˘˘Ø˘ «˘ dƒ˘˘°S ¿BG ) ᢢ°ùfB’Gh : …hɢ˘bô˘˘ °ûdG . ô∏∏«c Ú∏«g ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ Iõé©ŸG ɪà∏µ°T É©e : …hÉbô°ûdG h äGQGƒ◊G øe á©°SGƒdG äÉHɨdG √òg ∂JQOɨe πÑbh É¡≤«≤– ÚÑ∏£J á«æeCG ôNBG »g Ée äÉ≤dõf’G h á∏Ä°SC’G .ô∏∏«c Ú∏«g Éj .¢SÉæ∏d AÉØ°üdG h ⁄É©∏d ΩÓ°ùdG : Ú∏«g

AɪµH AÉ«ªY á∏ØW º«∏©J øe Ö©°UG óLƒj πg : Ú∏«g ?Aɪ°U ¿É°ùfEG πµ°T ‘ ¿Gƒ«M ÖjQóJ øe ≥°TG óLƒj πg ?ô∏∏«c Ú∏«g Éj ∂dòc âæc πgh : …hÉbô°ûdG ºë∏dG øe á∏àc âæc .»æHG Éj ∂dP øe ÌcG h : Ú∏«g .Å°T πc øe Ö°†ZG Å°T πc º£– ?¿ÉØ«dƒ°S á°ùfB’G h : …hÉbô°ûdG ,ÜQÉéàdG É¡à∏≤°U ,Qó°üdG á©°SGh ,Ö∏≤dG IÒÑc : Ú∏«g …òdG A»°ûdG Gòg ‘ âfÉc á∏µ°ûŸG øµd h ΩÉjC’G É¡àª∏Y h .ô∏∏«c Ú∏«g ≈Yój ?Å°T ∂°ùØf Údƒ≤J GPÉŸ : …hÉbô°ûdG ¢VQC’G ≈∏Y ìô£fG ÉfCGh ?∫ƒbCG ¿CG ójôJ GPÉe: Ú∏«g á°ùfB’Gh ,∫ƒbCG ¿CG ójôJ GPÉe ?Iƒ°ù≤H »à«Hôe Üô°VGh ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG »˘˘µ˘ d ,Gô˘˘°ûM »˘˘ª˘ a ‘ Ωɢ˘©˘ £˘ dG ô˘˘ °û– (¿BG) .⁄É©dG ∫ÉØWCG »bÉÑc ƒªædGh ¢û«©dG á∏°UGƒe Ú∏«g Éj ∂FÉ«à°SG øY »©«Ñ£dG ÒÑ©àdG ƒg : …hÉbô°ûdG ô∏∏«c »g á∏µ°ûŸG øµd .‹ƒM Ée πc øe »FÉ«à°SGh : Ú∏«g .ñGô°üdG ≈∏Y IQOÉb â°ùd h ºà°ûdG â°ùd »æfCG ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

ø˘e ô˘∏˘∏˘«˘c Ú∏˘«˘g ɢj Qƒ˘e’C G äQɢ°S ∞˘˘«˘ c : …hɢ˘bô˘˘°ûdG .( ¿ÉØ«dƒ°S ¿BG ) á°ùfB’G È°U ™e øµd h ,áÄ«°S âfÉc â∏b ɪc ájGóÑdG : Ú∏«g h É¡àÑ«£H äô©°T h ,É¡«∏Y äOƒ©J ,âbƒdG QhôÃh (¿BG) .ÉgôYÉ°ûe ábQ ?∑GòfBG ∑ôªY ¿Éc ºc : …hÉbô°ûdG .…ôªY øe á©HÉ°ùdG ‘ : Ú∏«g ¿Éµe πc ‘ (¿BG ) á°ùfB’G ∂©e âfÉc πg : …hÉbô°ûdG »æà∏©L É¡µ°SÉ“ h É¡fÉæM Iƒb .»∏X πãe âfÉc: Ú∏«g .Oƒ≤ØŸG »©ª°ùH ’ »°ùëH É¡©ª°SG äCGóH ô∏∏«c Ú∏«g Éj ∂fG »æ©j Gòg πg : …hÉbô°ûdG ? á«Hôª∏d Ú¨°üJ Ée πµH ÉgAÉ°VQEG ∫hÉMCG h ,‹ É¡JGOÉ°TQEG ™ÑàJCG h : Ú∏«g .áÁõY øe ∂∏eG âfÉc ( ¿ÉØ«dƒ°S ¿BG ) á°ùfB’G ¿CG øjôJ ’CG : …hÉbô°ûdG .É¡∏ªY ≈∏Y GôLCG òNC’ »©«Ñ£dG É¡∏ª©H Ωƒ≤J ,´hô°ûe ≥M Gò¡a É¡∏ªY ≈∏Y GôLCG òNCÉJ ¿CG : Ú∏«g hCG πª©dG êQÉN ƒg Ée ‹ Ωó≤J âfÉc ( ¿BG ) á°ùfB’G øµdh ¬∏dG äógÉY »¡a ±ôYG ɪch É¡JGP Ωó≤J âfÉc ,áØ«XƒdG ájÉæ©dGh ájÉYôdÉH »àWÉMEGh »JóYÉ°ùŸ ó¡÷G πc ∫òÑH .∞£©dGh ó©H É¡d ô°üÑdG ¬JOÉYCG ≈∏Y ¬∏dG ôµ°T h : …hÉbô°ûdG .√ó≤ØJ ¿CG äOÉc É¡Ñ∏b ‘ »àfɵeh ,‹ ¢üdÉÿG É¡ÑM ¤EG áaÉ°VEG : Ú∏«g .™°SGƒdG

øjô°û©dG ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

≈∏Y πH ΩÉgôZ QƒàcódG ±ô©J ¿CG ó©H , º©f : Ú∏«g á°ù°SDƒe Gó°ü≤j ¿CG …ódBGh ≈∏Y ìÎbG á«°VôŸG »à∏µ°ûe ∑Éægh .( ø£°SƒH ) áæjóe ‘ ÚaƒØµª∏d ( õæcôH ) ¿BG) ᢰùfB’G ɢeɢY ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG á˘˘æ˘ HG ,IPɢ˘à˘ °SC’ɢ˘H ɢ˘«˘ ≤˘ à˘ dG á«∏ªY áé«àf ,ÉãjóM Égô°üH äOÉ©à°SG »àdGh (¿ÉØ«dƒ°S .É¡d âjôLCG á«MGôL ≈∏Y ÌcG ô∏∏«c Ú∏«g Éj ±ô©àf ¿CG ójôf : …hÉbô°ûdG ?¿ÉØ«dƒ°S ¿BG â∏NO h ,á∏ØW É¡jƒHCG øe âeôM .¿ÉØ«dƒ°S ¿BG : Ú∏«g ¬«a ɪ¡d øµj ⁄ ¬fG ’EG ,ΩÉàjC’G ÉC é∏e Ò¨°üdG É¡«NCG ™e .Ωƒæ∏d Éfɵe ?¿PEG ¿ÉeÉæj øjCG : …hÉbô°ûdG É¡æµ°ùj ,IOQÉH á°ûMƒe áaôZ ‘ ¿Éc ɪ¡eƒf : Ú∏«g .º¡æaO óYƒe Úëj ɪãjQ ,≈JƒŸG ?¢û«©dG Ó°UGh ∞«ch : …hÉbô°ûdG ‘ »gh ¿BG â°Vôe .Ó°UGƒj ¿CG É©«£à°ùj ⁄ : Ú∏«g h πMQ …òdG É¡«NCG äƒe ôKG ÉgôªY øe Iô°ûY á©HGôdG .Ió«Mh É¡côJ ?IÉ°SCÉŸ É¡fCG : …hÉbô°ûdG …òdG ¢VôŸG ÖÑ°ùH Égô°üH ó≤ØJ ¿CG âµ°ThCGh : Ú∏«g .√OÉÑY ≈°ùæj ’ ¬∏dG øµdh É¡HÉ°UCG ?çóM GPÉe : …hÉbô°ûdG ó˘¡˘©˘e ‘ ɢ¡˘à˘°SGQO â∏˘ª˘cGC h .ɢ˘gô˘˘°üH ø˘˘°ù– : Ú∏˘˘«˘ g IAGô˘≤˘dG âª˘∏˘ ©˘ J å«˘˘M ,¿É˘˘«˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H ¢UÉÿG (õ˘˘æ˘ cÒH) .(πjGôH) ±hôëH áLÉàfi âfÉc ( ¿ÉØ«dƒ°S ¿BG ) á°ùfB’G : …hÉbô°ûdG äÉjôcòH É¡£Hôj …òdG ó¡©ŸG h ÉC é∏ŸG ⁄ÉY øe êhôî∏d á«Hôe ¤EG áLÉàfi âæc ô∏∏«c Ú∏«g Éj âfCG h .᪫dCG ¿Éc ¿PEG ( πjGôH ) á≤jôW ≈∏Y ¢ùjQóàdG ∫ƒ°UCG áª∏©àe .É≤aƒe ¿Éc ∂jódGh ¤EG πH ΩÉgôZ ìGÎbG ±ô©J ⁄ ( ¿BG ) á櫵°ùŸG øµd h .≥«aƒàdG πc : Ú∏«g .ô∏∏«c Ú∏«g øe Égô¶àæj GPÉe ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa )

¤EG ( ¿ÉØ«dƒ°S ¿BG ) á°ùfB’G â∏NO ∞«c : …hÉbô°ûdG ?ô∏∏«c Ú∏«g Éj ∂JÉ«M ó°TôŸÉc â∏NO .»JÉ«M áª∏X ¤EG ∑ÓŸÉc â∏NO : Ú∏«g .ìÉjôdG É¡ªWÓàJ áæ«Ø°ùd .( ¿ÉØ«dƒ°S ¿BG ) á°ùfB’G ∂d â∏©a GPÉe : …hÉbô°ûdG É¡H Ωƒ≤j ¿CG øµªŸG øe ᪡e Ö©°UG ‘ âYô°T : Ú∏«g .¿É°ùfEG h ᢢbɢ˘°ûdG ∂ª˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ᢢª˘ ¡˘ e ø˘˘jó˘˘ °ü≤˘˘ J : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG .IÒ°ù©dG áÑ°SÉæe ¿ƒµJ ¿CG øe πbG IÒ°ùY h ábÉ°T áª∏c : Ú∏«g ( ¿BG ) á°ùfB’G »©e É¡à°TÉY »àdG á«©°VƒdÉc á«©°Vh ‘ .π«°UÉØàdG ¢†©H ójôf : …hÉbô°ûdG

.™ª°ùdGh ô¶ædG á°SÉM Êó≤aG ¢VôŸG ¿CG :πÑb øe ∂d . ô¶àfG øµd ?ô∏∏«c Ú∏«g Éj GPÉe : …hÉbô°ûdG . »LÓ©d ájGóÑdG âfÉc ø£æ°TGh : Ú∏«g õLÉY ∞bh πH ΩÉgôZh ájGóÑdG âfÉc ∞«c : …hÉbô°ûdG ?¢VôŸG Gòg ΩÉeCG ¿BG ) »à«Hôe ≈∏Y âaô©J πH ΩÉgôH ∫ÓN øe : Ú∏«g .( ¿ÉØ«dƒ°S .π«°UÉØàdG ójôf .Ú∏«g Éj π«°UÉØàdG ójôf : …hÉbô°ûdG Iôª∏d »à«Hôà »FÉ≤d øY »µMG ±ƒ°S GóZ : Ú∏«g . ¤hC’G ô∏∏«c Ú∏«g Éj ó¨dG ô¶àæf ±ƒ°S ∞¨°ûH : …hÉbô°ûdG ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa ) ±ƒ˘˘°S ∂fG ô˘˘∏˘ ∏˘ «˘ c Ú∏˘˘«˘ g ɢ˘ j ɢ˘ æ˘ ˘d â∏˘˘ b : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ?( ¿ÉØ«dƒ°S ¿BG ) ∂à«Hôe øY ÚKóëàJ

12

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

´Ó£à°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

¿ƒ``````fÉ````````≤H π````ª©dG CGó```H ¿CG ó``````©H É«fÉ£jôH ‘ zá«fóŸG ácGô°ûdG ó≤Y{

Iô°SC’G Iôµa QÉ«¡f’ ájGóH Ú«∏ãŸG êGhR :ÜÉÑ°ûdG á«Hô©dG ÉfOÓH ‘ ¬∏Ñ≤f ødh á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG ‘ .¬fƒ°û«©j øjòdG ∞FGõdG ìÉàØf’G ¬àé«àf ‘ É«fÉ£jôH ÉæJOƒY'' :ÓŸG óeÉM ∫Éb ¬à¡L øeh É¡æe äOÉØà°SG äGõéæe ≥«≤– ≈∏Y åjó◊G É¡îjQÉJ ÜQO ‘ á˘ª˘«˘¶˘ Y äGƒ˘˘£˘ N â∏˘˘µ˘ °Th ,Aɢ˘©˘ ª˘ L ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ¬∏ãe ógÉ°ûj ⁄ …òdG Qƒ£àdG ‘ á∏FÉg á∏≤fh IQÉ°†◊G ” ɢe GPEG A»˘°T π˘µ˘ d ø˘˘µ˘ d ,¿É˘˘eRC’Gh Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äGQOÉÑŸG øe ´ƒædG Gòg ¬JGô°TDƒe øeh ™LGôJh ¿É°ü≤f ,Aɢ«˘°TC’G ™˘FÉ˘Ñ˘Wh ¥hò˘dGh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG Iô˘£˘ Ø˘ ∏˘ d ᢢ°ùcɢ˘©ŸG áaÓN ≥«≤– ‘ ≈ãfCGh kGôcP ¿É°ùfEÓd á«eÉ°ùdG ájɨdGh è˘¡˘æ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘ a Ò°ùdGh ɢ˘gÒª˘˘©˘ Jh ¢VQC’G ‘ I󢢰TGQ .πLh õY ÜôdG ¬˘Ñ˘°ùcCGh ¬˘æ˘æ˘bh ÜɢH Gò˘g í˘à˘ a øŸ ∫ƒ˘˘bGC '' :kɢ Ø˘ «˘ °†e ∫ɢ«˘L’C G ™˘aó˘J ±ƒ˘°Sh Å˘˘Wɢ˘N ∂fEG ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG Ωó≤Jh IQÉ°†M ¿ƒµà°S ∂dP øe ÌcCGh ,øªãdG á≤MÓdG âfÉc á©«aôdG á«bÓNC’G º«≤dG ¿C’ .øjô°SÉN É«fÉ£jôH .''ájô◊Gh Ωó≤à∏d áeÉYOh kGóæ°S kGóHCGh ÉehO ¿CG OGQCG GPEG ΩÓYE’G ¿CG »jCGQ ‘'' :∫É≤a ∫OÉY óªM ÉeCG hCG É¡MóÁ ¿CG ÉeEG ,Ée á¡÷ hCG á«°üî°ûd hCG IôµØd êhôj Gòg ‘ ájÉ¡ædG ‘ ™≤j ±ƒ°Sh ,¢TÉ≤æ∏d É¡Mô£j hCG É¡eòj .''¿hÒãc ¢SÉfCG ∑ô°ûdG ≈æ©eh ,GhÎà°SÉa ºà«∏H GPEG kɪFGO ∫ƒ≤fh'' :kÉØ«°†e ,¢VQC’G ‘ OÉ°ùØdG ô°ûfCG ¿CG ájô◊G øe ¢ù«d ¬fG ∂dP …CG ¿CG øXCG ’h ,¬∏YÉa ≈∏Y óFÉY Qô°†dG ¿ƒµj ¿CG »Øµjh QÉ©°T â– º«≤dGh ¥ÓNC’ÉH åÑ©dG Gò¡H ≈°Vôj øjO .á«∏bC’G ájôM ‘ Iô˘˘°SC’G Iô˘˘µ˘ ˘a Qɢ˘ «˘ ˘¡˘ ˘f’ ᢢ jGó˘˘ H ɢ˘ gɢ˘ jGE kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ºàJ »˘à˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ᢫˘Hô˘¨˘dG äɢ©˘ª˘àÛG Üô¨dG øe ÒãµdG ÜÉgP ‘ »°SÉ°SCG ÖÑ°S »gh êGhR ¿hóH ôeC’G Gòg ∫É≤àfG áYô°S øe kÉaƒîàe ,äÉbÓ©dG ∂∏J ¤EG ∫ɢ˘°üJ’G π˘˘Fɢ˘°Sh Qƒ˘˘£˘ J º˘˘µ˘ ë˘ ˘H ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¤EG Gòg IóëàŸG ·C’G ≈æÑàJ ¿CG á«dɪàM’ áaÉ°VEG ,ΩÓYE’Gh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M QÉ©°T â– Éæ«∏Y ¬≤Ñ£Jh ¿ƒfÉ≤dG ø°ùJ ¿CG É«fÉ£jôH ≈∏Y'' :∫É≤a ¬∏dGóÑY óªfi ÉeCG πNGO ôeC’G ¿Éc ÉŸÉW AÉ°ûJ ɪثc É¡≤Ñ£Jh ÚfGƒ≤dG óM ‘ Ú«∏ãŸG êGhR ´ƒ°Vƒe øY ÉeCG .á«°SÉ«°ùdG ÉgOhóM ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤◊G º˘«˘≤˘dG ø˘Y Ú©˘aGóŸG ≈˘∏˘©˘ a ¬˘˘JGP kGQGƒ˘˘M Ghô˘˘ é˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g Qɢ˘ °üfCGh Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG áaÉc áaô©e øe ¿hógÉ°ûŸG øµªàj ≈àM áeÉY äÉ°ûbÉæeh hCG á«æjO ,᫪∏Y âfÉc AGƒ°S ´ƒ°VƒŸÉH §«– »àdG OÉ©HC’G ´É˘ª˘à˘LGh ø˘jO Aɢª˘∏˘Y ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG .''ÚÑbGôªc ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH ¢Vô©dGh º¡ØdG ô°üà≤j ’ ¿CG kÉÑdÉ£e ∑QÉ°ûŸGh ógÉ°ûŸÉa ,Ú«∏ãŸG ÚH á«°ùæ÷G ábÓ©dG áMÉHEG »Yh ¿hóH á≤aGƒŸG hCG ¢†aôdG OhóM ‘ ’EG ¬jCGQ ¿ƒµj ød .πeÉc √òg √ÉŒ ⁄É©dG √ó¡°ûj …òdG ⪰üdG kÉHô¨à°ùe áĢ«˘Ñ˘dG ó˘jó˘¡˘J π˘ã˘e ᢫˘°†b âfɢc GPEG '':¬˘dƒ˘≤˘H ᢫˘°†≤˘dG Écô– Ö∏£àJ á«ŸÉY á«°†b ¢VQC’G IQGôM áLQO ´ÉØJQGh ’ ÚfGƒb ¢ù«°SCÉàH Oó¡J á«ŸÉY á«°†b √òg â°ù«dCG ,É«ŸÉY ¤EG IOƒ©dGh ÒÑc ÊÉ°ùfEG çGôJ º«£ëàH á∏«Øc á«bÓNCG .''AGQƒdG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

≥˘ë˘c ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H ᢫˘eÓ˘˘°SE’G .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ܃∏°ùe Gò˘˘g Qɢ˘°ûà˘˘ fG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ «˘ ˘ dO ¢ù«˘˘ ˘d A»˘˘ ˘°ûdG PÉîJG ‘ ÉØ©°V πH ¬àeÓ°S ¿CG GócDƒe ,᪫∏°ùdG äGQGô≤dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M Ohó˘˘ ˘ M A»˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d hCG á˘ë˘°U ¢Sɢ«˘≤˘ ª˘ a ,ᢢjô◊G èFÉàædG ƒg ¿ƒfÉb …CG A§N É¡dɵ°TCG ™«ªéH ¬«∏Y áÑJΟG .ÉgOÉ©HCGh Gòg πeÉc óªMCG ¢VQÉYh kÉ©ÑW ¢VQÉYCG'' :¬dƒ≤H êGhõdG π˘˘ c Ωɢ˘ µ˘ ˘MGC ™˘˘ e ¬˘˘ °VQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ d ìôW ¿CGh AÉæãà°SG ¿hO ¿ÉjOC’G ¿ƒµj ɉG á«Ñ∏ZCÉH √QGôbEGh Ò∏H πÑb øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg .''ájô°üY á«eó≤J Iƒ£N É¡fC’ ¢ù«dh á«°SÉ«°S Ö°SɵŸ kɢ «˘ ≤˘ ∏˘ Nh kɢ «˘ ª˘ ∏˘ Y äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e ¿EG'' :kɢ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e áÄWÉN äÉbÓY äÉ©ªàÛG πc iód kÉ«æjOh É«YɪàLGh ¿ÉjOC’G ™«ªL ‘ É¡æY ≈¡f ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≈¡f ≈˘∏˘ Y Qó˘˘L’C G ¿É˘˘ch ,ô˘˘WÉfl ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ª– ÉŸ ᢢjhɢ˘ª˘ °ùdG .''É¡àcQÉÑeh É¡fÉ°†àMG ¢ù«dh Gòg á÷É©e äÉeƒµ◊G IQÉ°†◊G ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈∏Y ∫ój ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe »˘g »˘à˘dG »˘∏˘ãŸG êGhõ˘dGh »˘≤˘∏˘N ∫Ó˘˘ë˘ fG ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ™«˘ª˘L ‘ Ó˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L á˘eôfih ᢰVƒ˘aô˘e á˘bÓ˘Y ï°ùØJ øe Üô¨dG ¬«dEG π°Uh Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¿ÉjOC’G

…ODƒj äÉbÓ©dG √òg πãe ≈∏Y ≈˘∏˘Y ó˘˘Yɢ˘°ùj ɇ ɢ˘gQɢ˘°ûà˘˘f’ Iô˘˘°SC’G π˘˘µ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ °†≤˘˘ dG âbƒ˘˘dG QhôÃh ,…ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ«˘¡˘ f’ Qɢ˘°ûà˘˘f’G Gò˘˘g iODƒ˘ j .ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘æ˘ °VÉ◊G IQɢ˘°†◊G .»YɪàL’G Qƒ¶æŸG øe Gòg √ò¡a á«æjódG á«MÉædG øe ÉeCG π˘˘ c ‘ IQƒ˘˘ ¶fi äɢ˘ bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ©àHG É¡«a ¿C’ á°Só≤ŸG ÖàµdG ø˘e ≥˘∏˘ N …ò˘˘dG ¢Vô˘˘¨˘ dG ø˘˘Y Qɢ˘ ª˘ ˘YGE ƒ˘˘ ˘gh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ LGC √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ¿EG å«˘˘ Mh ,¢VQC’G É¡fEÉa kÓ°ùf èàæJ ’ äÉbÓ©dG ‘ ᢢ©˘ bƒ˘˘à˘ ˘e ᢢ eRCG ¤EG iODƒ˘ ˘J ¢ù«˘dh Òeó˘à˘dG ¤EG …ODƒ˘J ‹É˘à˘dɢ˘Hh ,󢢫˘ dGƒŸG ä’󢢩˘ e á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ¿CG ßMÓŸG ¿EÉa Éæg øeh .QɪY’G ø˘e Qɢ«˘¡˘f’G ¿ƒ˘µ˘«˘d ɢ¡˘«˘ª˘æ˘Jh ɢgQɢ«˘¡˘fG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ≈˘æ˘Ñ˘ à˘ J äGQÉ°†Mh äÉjQƒWGÈeEG ™e πÑb øe çóM ɪc πNGódG .''¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏dh ,IóFÉH Ée hCG Ò∏H ≥aGƒj Éà ábÓY ájCG Éæjód ¢ù«d øëf'' óªfi ∫Éb Gòµg ''πWÉH êGhõdG Gòg ¿CG iôf øëf ≥aGƒj Èà©j ’ kGPEG GPÉŸ'' :kÓFÉ°ùàe ,´ƒ°VƒŸG ≈∏Y kÉ≤∏©e …ó¡e ó©H çóë«°S GPÉe ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe kÉ≤M QÉëàf’G ¥ƒ˘≤˘M á˘ª˘ Fɢ˘b ¤EG ±É˘˘°†j ±ƒ˘˘°S ?¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g QGô˘˘bGE ɢ˘ æ˘ ˘dhO äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG Ödɢ˘ ˘£˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°S º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ¿É˘˘ ˘°ùfE’G

øe kÉLGhRCG âjCGQ ¿EG Üô¨à°ùJ ’ kGóHCG ..Üô¨à°ùJ ’ øY åjó◊G ¿CG øe ºZôdG ≈∏©a ,ΩÉjC’G √òg óMGh ¢ùæL á°UÉN ,™bGƒdG ƒg Gòg øµdh Ö©°Uh ∂FÉ°T Ú«∏ãŸG êGhR í˘ª˘°ùj ó˘jó˘L ¿ƒ˘fɢ≤˘H ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ π˘ª˘©˘dG GC ó˘H ɢ˘e󢢩˘ H ójó°ûà˘H äɢbÓ˘©˘H ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘j ø˘jò˘dG kɢ«˘°ùæ˘L Ú«˘∏˘ã˘ª˘∏˘d ɢª˘«˘a ∫ƒ˘Nó˘dɢH º˘¡˘d ìɢª˘°ùdɢH ∂dPh º˘¡˘à˘bÓ˘˘Y ô˘˘°UGhCG .''êGhR'' ôNBG ≈æ©Ã ''á«fóe ácGô°T ó≤Y'' ¬«∏Y ≥∏WCG É¡fCG ≈∏Y ácGô°ûdG √òg ¤EG É«fÉ£jôH ‘ ¢†©ÑdG ô¶æjh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ «˘ °Sh .Êó˘˘e êGhR iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ≈˘˘ bô˘˘ J äÉ£∏˘°ùdG ió˘d º˘¡˘à˘bÓ˘Y ¿ƒ˘∏˘é˘°ùj ø˘jò˘dG Êɢ£˘jÈdG êGhRC’G É¡H ™àªàj »àdG ¥ƒ≤◊G áaɵH ™àªàdG øe á«∏ÙG ó˘Yɢ≤˘à˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dGh ,á˘KGQƒ˘dG π˘ã˘e ɢ˘«˘ dɢ˘M ..ïdG Iôé¡dGh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö«˘˘ Mô˘˘ J ƒ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘e’C G ‘ Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh ¬àMôW …òdG QGô≤dG ´hô°ûà ,Ò∏H ʃJ ÊÉ£jÈdG ‘ Aó˘Ñ˘dɢH ,᢫˘Ñ˘∏˘ZÉC ˘H √ô˘bGC …ò˘dG ¿ÉŸÈdG ΩɢeGC ¬˘à˘eƒ˘˘µ˘ M .ájô°üYh á«eó˘≤˘J Iƒ˘£˘N ɢ¡˘fGE Ó˘Fɢb ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Gò˘¡˘d ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ø˘jó˘dG ∫ɢLQ Qɢµ˘æ˘à˘°SG ø˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H Oó¡jh á«æjódG º«≤dG ™e ¢VQÉ©àj ¬fCG øjÈà©e ¿ƒfÉ≤dG ™e áØbh Éæd ÇQÉ≤dG iõjõY ¿B’G .êGhõdG Ωƒ¡Øeh Iô°SC’G ∂Fɢ°ûdG ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ º˘˘¡˘ jGC Q ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H .Ö«é©dG ≥q∏Y …òdG ¬∏dGóÑY QóH ™e ÉfDhÉ≤d ¿Éc ájGóÑdG ‘ Ú«∏ãŸG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ¬fCG øjódG ∫ÉLQ á∏µ°ûe'' :kÓFÉb ’h §≤a ΩGôLE’Gh ËôëàdGh ±ÉØîà°S’G øe A»°ûH ᢫˘HÎdG ø˘e áŒÉ˘f á˘jƒ˘Hô˘J á˘dɢë˘c º˘¡˘©˘ e ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ à˘ j ¿CG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ʃ˘˘eô˘˘g ™˘˘bGhh ,ɢ˘°†jCG ±ÎdGh ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ájôM ∑ôJ Öéj'' :kÉØ«°†e .Gòµg Úbƒ∏fl ¢†©ÑdG …PDƒj ’h É¡ªª©j ’ ¿CG •ô°ûH ¬JÉ«◊ OôØdG QÉ«àNG í˘é˘æ˘«˘°S ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ á˘dÉ◊G √ò˘¡˘a .ø˘jô˘N’B G ô˘Yɢ˘°ûe ±ô˘¨˘dG ‘ Qƒ˘e’C G ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ɢfOÓ˘˘H ‘ ø˘˘µ˘ dh ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J Gòg ≥«Ñ£J øY É«fÉ£jôH ∞bƒàJ ¿CG kÉ«æªàe.''áª∏¶ŸG ™«ªé∏d áÄ«°ùdG QƒeC’G QÉ°ûàfGh AÓH ójõ«°S ¬fC’ ¿ƒfÉ≤dG .É¡æY ≈æ¨H øëf »àdGh ¿CG Üô¨à°SCG ’'' :»HÉ¡°ûdG Ú°ùM ∫Éb ¬à¡L øeh Ée øµdh É«fÉ£jÈc ádhO ‘ ÚfGƒ≤dG √òg πãe ø°ùJ ¿CG Éæà≤£æe ìÉàŒ »àdG ó«∏≤àdG áLƒe OÉjORG ™e √É°ûNCG Úëa'' :kÉØ«°†e .á¡HÉ°ûe ÚfGƒb ø°ùH ¢†©ÑdG ÖdÉ£j ᢢ«˘ eó˘˘≤˘ J Iƒ˘˘£˘ N ɢ˘¡˘ fGC ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿ƒµj Ωó≤àdG øµd á«eó≤J Iƒ£N É¡fCG ócDhGC .ájô°üYh »˘à˘dGE Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jÈd ∑hȪ˘˘a ¢†«˘˘°†ë˘˘∏˘ d á©«∏W øe ó©J ádhO ‘ á«fÉŸôH á«Ñ∏ZCG É¡«∏Y ≥aGƒj .¿ƒdƒ≤j ɪc ájQÉ°†◊G ∫hódG ?¬˘∏˘dG ¬˘eô˘M ɢe π˘«˘∏˘ë˘à˘H π˘Ñ˘≤˘f ∞˘«˘c'' :kÓ˘ Fɢ˘°ùà˘˘e ∫hO ‘ »˘bÓ˘N’C G ∫Ó˘˘ë˘ fÓ˘˘d êhô˘˘j Üô˘˘¨˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC á«°üî°ûdG ájô◊Gh á«WGôbƒÁódG ≈ª°ùe â– ¥ô°ûdG .''¬fƒ°VQÉ©j π°UC’G ‘ ºg …òdG Ö«MôJh ¿ƒfÉ≤dG Gòg'' :ÓFÉb óªfi ΩÉ°ûg ≥q∏Yh á«Yô°ûdG AÉØ°VEG ¿C’ ,Ò£N ô°TDƒe ƒ¡d ¬H Ò∏H ó«°ùdG

13

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

´Ó£à°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN GƒeóYCG ób kÉ°üî°T 2148 ¿CG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe ¿ÓYEG ó©H

Ωó©d ó«MƒdG ´OGôdG »g ΩGóYE’G áHƒ≤Y :ÜÉÑ°ûdG á````«Hô©dG É``æJÉ©ªà› πNGO ºFGô÷G ™°ûHCG QGôµJ ΩGó˘˘ YE’G ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ¿C’ ,ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG π©ØdGh (ΩôÛG) πYÉØdÉH ÉgôaƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdÉHh Ωó©d ó«MƒdG ´OGôdG »g ¿ƒµJ ¿CG øµ‡ (áÁô÷G) »g áHƒ≤Y ájCG ‘ π°UC’G ¿C’ Ò¨dG πÑb øe ÉgQGôµJ áªcÉfi ‘ Éæd ÉÃQh »YɪàL’G ´OôdG ô°üæY ôaGƒJ ΩóYCG øe ≈∏Y ºµëf GPɪÑa ;∫Éãe ÒN äÉjQƒJÉàcódG Qô≤«d QɵaC’G πc ≈∏Y ΩGóYE’ÉH ºµM hCG ¬∏ªcCÉH ÉÑ©°T .''ÒZ ’ óMGh ôµa IOÉ«°S kÉ«æãà°ùe ΩGó˘YE’G á˘Hƒ˘≤˘Y ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d √󢫢jCɢJ kGó˘cƒD ˘e áHƒ≤©dG ∂∏J ò«ØæJ ójDhGC '' :¬dƒ≤H á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ÜÉ°üàZG πãe IÒÑc á«FÉæL ºFGôL ÖµJôj øe ≥ëH √òg ΩGóîà°SEÉH ÊCÉàdGh ,§≤a óª©àŸG πà≤dGh ∫ÉØWC’G .''á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ≥ëH áHƒ≤©dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G á˘Ñ˘°SɢæÃ'' :∫ɢ≤˘a í˘dɢ°U ¥Oɢ˘°U ɢ˘eCG ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤©d »eOBG ∞dCG øjô°ûY øe ÌcC’ QɶàfG ºµM ºgÌcCG ¿CÉH á«dhódG äGAÉ°üME’G Ö°ùëHh ⁄É©dG ¿CGh ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ à˘ fG hCG ᢢjô˘˘µ˘ a ,ᢢjô˘˘°üæ˘˘Y Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ∂dò˘˘H ø∏YCG »æfEÉa ,ø∏©e ÒZ …ô°S πµ°ûHh ΩóYCG º¡aÉ©°VCG â–h ÉeÉ“ áHƒ≤©dG √òg AɨdE’ ™ªLG ⁄É©dG ó°TÉfCGh ÒZ ᢢ«˘ ©˘ °Vh ΩGó˘˘YE’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ¿CG kGÈà˘˘©˘ e .''ó˘˘ æ˘ ˘H …CG ™FGô°ûdG É¡àë°Vh »àdG äGAÉæãà°SÓd É≤ÑW É¡H Ωƒµfi á«Yô°ûdG ÜÉÑ°SC’G ÒZ ‘ ΩGóYE’G áHƒ≤©a ,ájhɪ°ùdG ‘ ¬∏d ácQÉ°ûe ájhɪ°ùdG ÖàµdG kGô°üM É¡JOóM »àdG ?π©Øj Ée IQƒ£ÿ ¿É°ùfE’G ¬ÑæJ π¡a ¬ªµM :¬dƒ≤H ΩGóY’G áHƒ≤Y ≈∏Y ∞°Sƒj ∫É°†f ≥aGhh øe ,Ωó©j ¬æWh ¿ƒîj øªa ΩGóYE’G áHƒ≤Y ™e ÉfCG'' hCG AÉjôHC’G πà≤d §£îj øeh Ωó©j ¿ÉWhC’G ¥ô°ùj øeh ,Ωó©j π°ùædGh çô◊G ¥ôëj øeh ,Ωó©j òØæj êhô˘˘j ø˘˘eh ,Ω󢢩˘ j ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ j hCG áŸÉ˘˘X Üô◊ §˘˘£˘ î˘ ˘j ÚH ìÓ°ùdÉH ôLÉàj øeh ,Ωó©j IQÉYódG hCG äGQóîª∏d Aɢæ˘é˘°ùdG Üò˘©˘j ø˘˘eh ,Ω󢢩˘ j ᢢ«˘ eGô˘˘LE’G äɢ˘Hɢ˘°ü©˘˘dG ≈ãfCG hCG kGôcP kGô°UÉb Ö°üà¨j øeh ,Ωó©j ºgó∏L ï∏°ùjh ´ÉaOh »≤«≤M »YɪàLG πaɵJ Éæjód ¿ƒµj »µd .Ωó©j ᢫˘fɢ°ùfE’G á˘LɢM ɢæ˘g ø˘eh ,ɢ«˘∏˘©˘dG º˘«˘≤˘ dG ø˘˘Y π˘˘Yɢ˘a .''¬H ≥∏©j Éà ’ √ôgƒéH ΩÓ°SE’G ¬∏dG øjO ¤EG AÉ©ªL :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∫ɢ˘°†f ™˘˘e Êɢ˘°Sô˘˘Ø˘ dG Ú°ùM ∞˘˘∏˘ à˘ ˘NGh GƒÑ∏°S øjòdG ≈∏Y §≤a ΩGóYE’G áHƒ≤Y ≥Ñ£J ¿CG Öéj'' ó°UôJ ≥Ñ°S øYh óª©dG πà≤dG ≥jôW øY ÌcCG hCG kÉMhQ .øµ‡ ójóŸG øé°ùdÉa iôNC’G ºFGô÷G πc ÉeCG ,§≤a ø˘˘ jO ¢ù«˘˘ dh ᢢ ª˘ ˘MQ ø˘˘ jO ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Ö«gôJ hCG Öjò©J

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

øe ∞«¶f ¥Gô©dG ¿Éc å«M äGQóıG IQÉŒ äô°ûàfGh A»˘°T ™˘ª˘ àÛG ᢢjɢ˘ª◊ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Aɢ˘≤˘ HE’ɢ˘a ᢢaB’G √ò˘˘g .''…Qhô°V §˘HGƒ˘°V ∑ɢæ˘g'' :ó˘ª˘MCG ¿É˘ª˘∏˘°S ∫ɢb ¬˘à˘¡˘L ø˘eh Öéj PEG ,á«°üî°ûdG ∫ƒ«ŸG ≥ah ¢ù«dh áHÉLE’G Oó–

¿hóH óª©dÉH πJÉ≤dGh Ö°üਟGh ,¬≤ëH π«∏b ΩGóYE’G GPEG º¡dÉ£j ¿CG øµÁ Ée πbG ΩGóYE’G A’Dƒg πc QÈe .ôªà°ùJ ¿CG ójôJ á«fÉ°ùfEG ∑Éæg âfÉc π˘M ɢ˘e ¤EG Ghô˘˘¶˘ fGh Gƒ˘˘dɢ˘©˘ J'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H kɢ Ø˘ «˘ °†e πà≤dG ô°ûàfG ,áHƒ≤©dG √òg ôÁôH ∞bhCG ÉeóæY ¥Gô©dÉH

Ò«˘¨˘à˘dG π˘ª˘à– á˘Hƒ˘≤˘Y »˘g π˘g ΩGó˘YE’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ó©H É°Uƒ°üN É¡°ùØf ìô£J ä’DhÉ°ùJ ?ô¶ædG IOÉYEGh ób kɢ°üT 2148 ¿CG ᢫˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ e ¿Ó˘˘YEG ¿CGh 2004 ΩÉY 3797`H áfQÉ≤e 2005 ΩÉY ∫ÓN GƒeóYCG áHƒ≤©dG √òg ≥«Ñ£J QɶàfG ‘ GƒdGR ’ ¢üî°T ∞dCG 20 .º¡≤ëH á˘∏˘ª˘ L ø˘˘e %94 ¿CG äɢ˘«˘ Fɢ˘ °üME’G â뢢 °VhCG ó˘˘ bh ,Ú°üdG »˘g ¿Gó˘˘∏˘ H ™˘˘HQCG ‘ äò˘˘Ø˘ f ΩGó˘˘YE’ɢ˘H Ωɢ˘µ˘ M’G »˘à˘dG ¿Gô˘jEGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG .øjô°UÉ≤dG ΩGóYEÉH íª°ùJ »àdG Ió«MƒdG ádhódG Èà©J øe Ghó«àbG ób kÉ°UÉî°TCG ¿EG É°†jCG ôjô≤àdG ±É°VCGh Qhó°üH Gƒª∏©j ¿CG ¿hO ájOƒ©°ùdG ‘ GƒeóYCGh øé°ùdG .º¡«∏Y ΩGóYE’G ΩɵMCG OGôaC’G »æãJ ’ ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¿EG ᪶æŸG ∫ƒ≤Jh Öjò©J ó©H »JCÉJ Ée kÉÑdÉZ É¡fEGh ºFGô÷G ÜɵJQG øY .ádOÉY ÒZ äɪcÉfih áØFGR äÉaGÎYGh ≈∏Y AÉ≤HE’G Öéj πg ?ÜÉ°ûdG É¡jCG ∂jCGQ ƒg ɪa ¬˘fG ΩCG ,º˘FGô÷G ´Gƒ˘fCG ¢†©˘H á˘¡˘ LGƒŸ ΩGó˘˘YE’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ?ÉgDhɨdEG Öéj ∞˘«˘c'' :Ó˘Fɢb º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏˘N ∫Aɢ°ùJ á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ Gòµ¡H ô≤J ¿Gô≤dG äÉjBG ¿EG ?áHƒ≤Y Gòµg AɨdEG Rƒéj ,kGóHCG õFÉL ÒZ ÉgDhɨdEG Úª∏°ùªc Éæd áÑ°ùædÉH .äÉHƒ≤Y ’ ΩódÉa πà≤dG ä’ÉM ™e …Qhô°V ΩGóYE’G ¿CG kGócDƒe ÚM iôNC’G ä’É◊G ¢†©H ™e hCG ,ΩódG ’EG ¬dOÉ©j ÒÑc Qô°V ¬«a ™ªàÛG ‘ OGôaC’G ¢†©H OƒLh ¿ƒµj ¿hô˘NB’G ¢û«˘©˘j ≈˘à˘M IQhô˘°V Oƒ˘Lƒ˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ dGREGh .''ΩÓ°ùH ΩGóYE’G áHƒ≤Y AɨdEÉH ÖdÉ£j øe πc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ôeC’G áYÉ°ûÑH ó≤à©jh ¢ù◊G ∞gôe ƒ¡a ∂dP ¿ƒÑ∏£j ájhGR øe ºàj ¿CG Öéj ´ƒ°Vƒª∏d ô¶ædG ¿CG kÉë°Vƒe ó«WCÉà∏d á©àŸGh Pò∏à∏d πà≤dÉH ¿ƒeƒ≤j øjò∏d iôNCG ¢SCɵdG ¢ùØf øe Gƒbhòj ¿CG ƒg A’Dƒ¡d ´OGôdG ¿CG ≈∏Y ?(䃟G) É¡æe ºgÉjÉë°V GƒbGPCG »àdG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ó«©°S óªfi ÈàYG ¬à¡L øeh ¿CG ¿hóH πà≤dG ºFGôéH kÉ≤M ÚfGóŸG ÚeôÛG ∑ôJ ºà«°S ∞«c kÓFÉ°ùàe ,º¡eGóYEG ≥jôW øY º¡æe ¢üà≤j A’Dƒg ¢û£H øe ¢SÉædG ¬eÓ°Sh øeCG ≈∏Y á¶aÉÙG ?´OGQ ¿hO øe á∏à≤dG ‹hO πµ°ûH áHƒ≤©dG √òg º«ª©J ™e ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe AÉjôHC’G πà≤d §£îj …òdG »HÉgQE’Éa ÉgAɨdEG ¢ù«dh

14

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

Qó«M óªMGC :ôjƒ°üJ

≈≤à∏ŸGh QÉ°üfC’Gh ó°TQ øHG Góé°ùe ∫hC’G »˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG Êɢ˘ ˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ ˘ dG »©«Ñ°ùdG IÒeCG-zøWƒdG{ ΩÉ≤j …òdGh ∫hC’G »HÉ°ûdG ÊÉ°†eôdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ øe IÎØdG ‘ ,ó°TQ øHG óé°ùeh QÉ°üfC’G óé°ùe ÚH ¿hÉ©àdÉH ∞˘˘°üæ˘˘H í˘˘jhGÎdG IÓ˘˘°U 󢢩˘ H ,¿É˘˘°†eQ 25-21/ôHƒàcCG 17-13 º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb øe ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ≥∏£æJh .áYÉ°S ¢Vhô˘Y ≈˘∏˘Y è˘eɢfÈdG π˘ª˘à˘°ûjh ,((¬˘∏˘dG IOɢ˘Ñ˘ Y ‘ Cɢ °ûf Üɢ˘°Th)) ᢫˘æ˘jó˘dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ J ,¬˘˘bƒ˘˘°ûeh Iô˘˘KDƒ˘ e ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S õFGƒLh ¬Yƒæe äÉ≤HÉ°ùe ∑Éæg óLƒJ ɪc ,á«aÉ≤ãdGh ájƒYƒàdGh ΩÉeEG …RÉé◊G ≈°ù«Y ÊÉ°†eôdG èeÉfÈdG Ωó≤j .ájó≤f ÉjGógh ¿G ôcòj ɇh .ó°TQ øHG ΩÉeEG »YÉaôdG ∫ɪLh ,QÉ°üfC’G óé°ùe ±ó˘¡˘j .´É˘aô˘dG-√QGƒ˘cƒ˘Ñ˘dɢH Qɢ°üfC’G ó˘é˘°ùe ‘ Ωɢ≤˘J äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG .øWƒdGh øjódG Ωóîj ídÉ°U π«éH êhôÿG ¤EG AÉ≤∏dG

15

ÜÉÑ°T Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

á````≤ÑZ ø``````e äÉ````£≤d áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G

ÜÉÑ°T

ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e youth@alwatannews.net

Mon 16 Oct 2006 - Issue no (310)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿É°†eQ 24 ÚæKC’G ¯ (310)Oó©dG

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

IQGôq ¡dG ôjRh áLQóH …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

ô¡dG øe I PƒNCÉe áª∏µdG ¿CG ÉÃQ ,»°VÉe π©a /qôg ô¡dG ôg π©ah ,ôªædG ºY øHG hCG Qƒæ°ùdG hCG ,§≤dG ƒgh ‘ IQGô¡dGh QGôg’Gh QGô¡dGh ,AGƒe øe AÉe ¬fCG ≈æ©Ã ¿ƒeƒ≤j ’h GÒãc ¿ƒª∏µàj øjòdG ºg »Ñ©°ûdG ÉæaôY .π©a …CÉH ,QGô˘g ø˘e ∫ó˘H …ɢéq ˘M Ωó˘î˘ à˘ °ùf ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘¡˘ ØŸGh ,≈˘˘æ˘ ©ŸG ¢ùØ˘˘f ¤EG ɢ˘æ˘ H ¿Ó˘˘°üJ ¿É˘˘à˘ ª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dGh ɢe kGÒã˘c ø˘jò˘dG ¿ƒ˘jô˘¶˘æ˘dG ƒ˘g A’Dƒ˘g π˘ãŸ »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõM’Gh äÉ©eÉ÷ɢc ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ø˘cɢe’G ‘ º˘gó˘gɢ°ûf ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘h ,äɢ˘«˘ ©˘ ª÷Gh ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ °ùdG . áYGP’Gh ¿ƒjõØ∏àdGh á«Øë°üdGh º¡dG øe ÌcCG Éæ©ªà› ‘ IôaGƒàe IQGô¡dG ¿CG …CG .Ö∏≤dG ≈∏Y kGÒãc º∏µàJ »àdG á«°SÉ°ùdG äÉ«©ª÷G ∑Éæg º∏µàJ »àdG á«æ«ª«dGh ájQÉ°ù«dG äÉeƒµ◊G ∑Éæg π©ØJ ’h ìô°ùŸGh ô©°ûdGh áØ°ù∏ØdG ¿ƒWÉ©àj øjòdG ∑Éæg ÌcC’Gh kÉJƒ°U ÌcC’G ºgGôJ äÉYɪàL’G πc ‘ A’Dƒg ±ô©j ’ …òdGh ,´hô°ûŸG ≈∏Y º¡aƒîH kAÉYOG ·’G »≤JôJ A’Dƒg πãà ¬fCG Qƒ°üà«°S ,kGó«L IQGô¡dG »JCÉj ìÉéædG ÉæjCGôd ,Óãe ´hô°ûŸG á°SÉFQ ‘ Gƒ©°Vh ƒdh äGƒ£N ¤hCG GC óÑJ ¿EG Ée øµdh ,ÖfGƒ÷G ™«ªL øe ¬«dEG ,äGôjÈàdG Ωó≤jh Öq«¨àj GC óH QGô¡dG ÉæjCGQh ’EG π©ØdG Qƒ°†M øY Ö«¨àj …òdG π°TÉØdG ÖdÉ£dÉc §Ñ°†dÉH óMCG ≥Ñj ⁄ ≈àM ,¬HQÉbCG øe óMGh IÉah áéëH ,∞°üdG øe ∂dP πc ,¿GÒ÷G Aɪ°SG ΩGóîà°SÉH GóÑa ,º¡æe .∞°üdG Qƒ°†M øY ¬Ñ«¨J ôjÈJ πLCG øa ø≤àjh áZÓH ¢SÉædG ÌcCG øe QGô¡dG óŒ ób ¬∏NGO øµdh Ék eÉ°ùàHG ¢SÉædG ÌcCG √óŒ ób ,⫵J’G øY 䃫dG .¢SG .ä ôYÉ°ûdÉH ÊôcòJ ,¢û≤dG øe ᫪c (É°†jG ±ƒ÷G AÉ°ùædG É©ÑW ) ±ƒ÷G ∫ÉLôdG ó˘˘¡÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¤EG êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘f ’ ɢ˘ æ˘ ˘fGC ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¿CG ’EG ∂«∏Y ¢ù«∏a,øjôNÓd ¬Ø°ûc hCG ,QGô¡dG ±É°ûàc’ ,QGôg ¬fC’h ,ÉgRÉ‚EG ¬æe ô¶àæJh IOófi ᪡e ¬«£©J ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ¬˘˘cɢ˘ª˘ ¡˘ fG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d âbƒ˘˘dG ∂∏Á ’h .¿ÉëàeG ∫hCG ‘ §≤°ù«°S ,IQGô¡dG á¨∏H á∏«ªL QɵaCG Ëó≤J ¿ƒ©«£à°ùj kÉ°†jCG IQGô¡dG ø˘e √QGô˘¡˘dG óŒh ,ìƒ˘°Vƒ˘dG á˘jɢZ ‘ •É˘≤˘æ˘ Hh ¬˘˘°ù∏˘˘°S ‘ ÉfÉ≤JG Ìc’Gh ∞∏àıG π©ØdG ≈∏Y Ú°VôÙG ÌcCG .áLRÉ£dG Qɵa’G øe ójó©dG ¢VôY .¿Éµe πc ‘ ¿hOƒLƒe IQGqô¡dG ¿EG .ºgQGôgEÉH hCG º¡H ´óîæJ ’CG ∂«∏Y §≤a 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

Qó«M ∫BG óªMG : ôjƒ°üJ

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U »˘Ñ˘j ᢩ˘eÉ÷G ‘ ¬˘à˘é˘«˘aQ ô˘¶˘à˘æ˘j »˘é◊G ™˘∏˘W ..ɢ˘¡˘ «˘ a ÓjQóæ°S OÉY ..É¡Ñ£îj IóMh Iôeh ¬∏gCG ≈∏Y É¡aô©j ‘ óMGh âaÉ°T É¡fEG øjR ,ÉgôWÉN ô°ùµfEG »∏«M âæN ¢VôYh ¬àÑéY »é◊G ,ÒeC’G ≥aGôe ¬fEG ∫ƒ≤j á∏Ø◊G ¢SôY ∫Ée ƒg ’ ÜGòL ™∏W øjó©H ¢ùH ..êGhõdG É¡«∏Y ÒeCÓd ¬à≤aGôe âØdÉ°S ≈àM ,É¡«∏Y ¢ü≤j »Ñj ,»°T ’h ɢ¡˘MhQ ≈˘∏˘Y äΰS ᢫˘æ˘ Ñ˘ dG Oɢ˘Y ..Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °U ™˘˘∏˘ W §Ø°üj »∏dG ºXÉc ôØ©L É¡Ñ£N Ée Úd º¡à«H ‘ äó©bh ..…õcôŸG ¥ƒ°ùdG ‘ 誰S Üô°†dG ’EG ¿ƒÑëj Ée Ú◊CG ..∫hq GC ∞dGƒ°S ≈∏Y ¬jq GC øeõdG ..ÒÿG ≈∏Y ô°üàæj ô°ûdG ¿CG º¡Jƒeh ..¢ùqcƒÑàdGh Ò¨˘à˘J ɢe ɢæ˘à˘Ñfih ɢæ˘Hƒ˘˘∏˘ b âjQɢ˘j ¢ùH ..Ò¨˘˘J í˘˘«˘ ë˘ °U ..óHCÓd IOƒ©dG Ω’C G

..äÉYɪàL’Gh äÉ°ûbÉæŸG èjP òNh ..ºgÉjh ™ªàLGh ÉHÉH ..Ú©HQCG ∫óH »eGôM Ú©HQCGh kGóMGh GhQÉ°U ájÉ¡ædG ‘h â°Tô˘W ɢe 󢢩˘ H :ᢢ©˘ Ñ˘ °ùdG ΩGõ˘˘b’C Gh IÒeC’G ᢢ°üb‘ ɢ¡˘ë˘Hò˘j ¿É˘˘°û∏˘˘Y Oɢ˘«˘ °üdG ™˘˘e âjGh ƒ˘˘æ˘ °S ƒ˘˘H’C G ᢢLhR ICGôeG πªLCG øe :âdÉbh ájôë°ùdG Iô¶æŸG â∏HÉb ..áHɨdG â°ûØW ..âjGh ƒæ°S :Iô¶æŸG É¡«∏Y äOQ ..!?OÓÑdG ‘ »˘˘MhQh è˘˘MhQ »˘˘∏˘ ª˘ M »˘˘eƒ˘˘b ,Iô˘˘¶˘ æŸG ÜGƒ˘˘L ø˘˘ e IôŸG á˘jƒ˘˘°T ..ñɢ˘Ø˘ f ᢢjƒ˘˘°T ..󢢰T ᢢjƒ˘˘°T ..π˘˘«˘ ªŒ »˘˘Fɢ˘°üNC’ á«fÉK Iôe â©LQh ..É°ù«dCG øe ≈∏MCG â©∏Wh ..¿ƒµ∏«°S ..!?OÓÑdG ‘ ICGôeG πªLCG øe :âdÉbh Iô¶æŸG â∏HÉbh â≤≤°ûJ Iõ◊Ég OÉY ..»Jó«°S Éj »àfCG :Iô¶æŸG É¡«∏Y äOQ ..âjGh ƒæ°S âØdÉ°S â«°ùfh á°SÉfƒdG øe IôMÉ°ùdG ÓjQóæ°S âaÉ°T Ée ó©H :ÓjQóæ°S á°übèjP ¢ùÑ∏J âfÉc Ée ó©H øe ,ôª≤dG øe ≈∏MCG äQÉ°U Öé©«H É¡dÉH ≈∏Y ,ÒeC’G ô°üb ≈∏Y ¢†«cQh ,ÚbÓÿG

‘ ™˘ª˘é˘à˘f ɢæ˘c ÉŸ ɢ˘æ˘ JÓ˘˘«˘ ∏˘ M ɢ˘jÉæ«∏Y ¢ü≤J »gh ÉæJóL Ë ¢Tƒ◊G ∞dGƒ°ùdG ≈àM ..Ò¨J »°T πc Ú◊CG ..É¡jhGõMh É¡ØdGƒ°S ¢ü°üb Gƒaƒ°T ..!?¢û«d ¿ƒaô©J ¿ƒÑJ ,∫hq GC πãe äOÉY Ée :Ú◊CG ‘ Öjò˘˘dG ≈˘˘∏˘ «˘ d âaɢ˘°T ÉŸh :ÖFò˘˘dGh ≈˘˘∏˘ «˘ ˘d ᢢ °üb..…h'' :â≤¡°Th IôØ°U É¡«a ìhôJ â¨Hh âYôîJ ..áHɨdG ≈∏Y ÖjòdG âdO Égó©H ..''∂«∏Y ¬∏dG »Ñ°ùM »æàYôN »gh ܃°U øe É¡JóL πà≤j √É©e â≤ØJGh ,É¡JóL â«H ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf Öjò˘˘dG »˘˘£˘ ©˘ ˘Jh ,Êɢ˘ K ܃˘˘ °U ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘KQƒ˘˘ J ..á«∏ª©dG ÉHÉH »∏Y ∞bh :»eGôM Ú©HQC’Gh ÉHÉH »∏Y á°übπ£ÑJ ÉŸ ..''º°ùª°S Éj íàaG'' :ñô°Uh IQɨŸG ÜÉH ΩGóL ..á˘dhɢW ≈˘∏˘Y Ú©˘ª˘é˘à˘e »˘eGô˘M Ú©˘HQC’G »˘˘≤˘ d Üɢ˘Ñ˘ dG »∏Y Éj âfCG Ωƒb ..»æX ÜÉN Ée GPEG ´ÉªàLG ºgóæY º¡∏µ°T

¥Ó`````````````◊G ‘ ¢Tƒ````Hô````N ∂«dóàdG ¢†©H ¤EG áLÉëH Ö«Ñ◊Éa ..ºKEG ø¶dG ó©Hh ..ábÉ°ûdG á«∏ª©dG √òg ó©H êÉ°ùŸGh ø˘e äÓ˘˘a’E G ø˘˘e π˘˘Ø˘ £˘ dG ø˘˘µ“ ..ô˘˘NGB Öfɢ˘L ø˘˘e¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ j ¿ƒ˘˘dɢ˘°üdG êQɢ˘N ɢ˘°†«˘˘cQ Üô˘˘¡˘ a ,¥Ó◊G ᢢ °†Ñ˘˘ b ..¬°ü≤à ¥Ó◊G (√óÑL ‘ ¢Shój) ¥Ó◊G ∫GR ɪa Ö«Ñë∏d IOƒYhøe º≤àæj ¬fCG ¥Ó◊G ¬«a hóÑj …òdG âbƒdG ‘ ,kɵdóe ÚH √ô°ü©j QÉ°üa ..äɪ£d øe ¬«∏Y π°üM ÉŸ Ö«Ñ◊G ..¬jój ,ÚàYÉ°ùdG øe ÌcCG Qhôe ó©H ∑QhO QhódG ¿CG ø¶JIôe Oƒ©j Ö«Ñ◊G ¿CG ’EG ..»°SôµdG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH º¡Jh ø˘e π˘˘«˘ ∏˘ b º˘˘K ..¬˘˘Ø˘ fGC ø˘˘e äô˘˘Ø˘ W Iô˘˘©˘ °T ¢ü≤˘˘«˘ d iô˘˘NGC ..(¬Ødõd) πjó©àdG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ Jh »˘˘°Sô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏Œ âfCG ɢ˘ g kGÒNCGh…Qƒ˘˘°S'' :∂«˘˘∏˘ Y Oô˘˘j ¬˘˘ fGC ’EG ..∑ô˘˘ ©˘ ˘°T ¢ü≤˘˘ j ¿CG ¥Ó◊G ¢üî°ûdG Gòg ¿CG ∞°ûàµJ ..''¬àfCG πÑb ógGh ôØf ‘ ..ÜÉHQCG ..ƒà∏d »°SôµdG ≈∏Y øe ΩÉb …òdG Ö«Ñ◊G ÖMÉ°U ƒg ..¬∏«∏N øY ∫CÉ°SG πH AôŸG øY ∫CÉ°ùJ ’ ∫É≤jh Ωó£°UÉa ..ábÓ◊G ‘ ‹ á«f ’h ¥Ó◊G øe êôNCG.¬Øàc øe ÜQÉ¡dG πØ£dG ∂°ùÁ …òdG ôNB’G ¥Ó◊ÉH

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668

,ÜÉÑ°TÉj Üôq b ó«©dG IQɢ˘jR ‘ ¬˘˘∏˘ dɢ˘g ¬˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ g πgC’G

:∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TEG óLÉŸG Ú°ùM

∞˘°üf Qhô˘e 󢩢 H √ô˘˘©˘ °T ᢢbÓ˘˘M ≈˘˘¡˘ fGC ..Ö«˘˘Ñ◊Gh¿CG ’EG ..∑QhO AÉL ób Ö°ùëàa ..ΩɪàdGh ∫ɪµdÉH áYÉ°S Oƒ©àa ..¬à«◊ ¬d Ö£°û«d iôNCÉH áWƒØdG ∫óH ¥Ó◊G ’EG kÉ◊ ¢SÉæ∏d ≥∏îj ⁄ ¬∏dG ¿CÉch ..∂«°Sôc ¤EG iôNCG Iôe ø˘˘ ˘e ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fGC h ɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ¤EG á¡÷G øe Ö£°ûj ¿CG ¥Ó◊G ôeCÉj √GÎa ..(¬àcƒ°ùµ°S) ..!?»ª©dG Éj ±ƒ°ûJ Ée'' :¬Lh ≈∏Y ¬ª£∏j ºK ,≈檫dG π˘≤˘à˘æ˘«˘d ..''Qɢ˘°ù«˘˘dG ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ N ..Úª˘˘«˘ dG ø˘˘e â∏˘˘°T ó˘˘jGh …Qój ’h ,iôNCG Iôe ¬ª£∏j ºK ..iôNC’G á¡é∏d ¥Ó◊G ..∂dP ≈∏Y øeOCG ¬fCG ó≤àYCG ..¬ª£d ⁄ ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ à˘ YG ¥Ó◊G iô˘˘J ,ô˘˘N’B G »˘˘°Sô˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y»˘°Sô˘µ˘ dG ó˘˘æ˘ °ùe ÚH ɢ˘e ¬˘˘°SCGQ π˘˘Ø˘ £˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘°Sô˘˘µ˘ dG ..ÉHÉH ¢ùH'' :¥Ó◊G ∫GR Éeh ..»∏µK AɵH »µÑj ,¢VQC’Gh ..''¢UÓch ájƒ°T ‘ ó©H Qhôe ó©H ÉæÑ«ÑM Qó°U øY áWƒØdG ¥Ó◊G ™aôj∂fCG ’EG ,∑QhO òNCÉàd ±ƒbƒdÉH º¡Jh ,iôNCG áYÉ°S ∞°üf ¥Ó◊G ôeCÉj Ö«Ñ◊G ™ª°ùJ ÉeóæY ,¬«∏Y âfCG Ée ¤EG Oƒ©J ø˘˘e ó˘˘H’ ..ÚÑ˘˘LÉ◊G 󢢩˘ Hh ..!!¬˘˘«˘ Ñ˘ Lɢ˘M ¬˘˘d Üò˘˘ ¡˘ ˘j ¿CG ’h ɪ°SG É¡d ±ôYCG ’ äÉÁôµHh QÉîÑdÉH ¬Lƒ∏d ∞«¶æJ ..∑QhO AÉL ¬fCG ø¶J ,Gòg πc øe »¡àæj ÉeóæYh ..ÉfGƒæY

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªfi

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©`L øª`MôdGóÑY ΩÉ°ûg

¬Ñ°TCG ¤EG ¿ÉµŸG ∫ƒëàj Éægh ..ÜGƒHC’G ≈∏Y ó«©dGá≤«≤◊Éa ..kÉ«≤«≤M ¢ù«d ‹ƒb ¿CG ±ÎYCG ..πëf á«∏îH ..™¶aCG ¿CÉH kÓ«Øc ¿Éc ,Üô°Th ¬«∏Y ôgódG πcCG …òdG »°SôµdG..∑ô©°T ábÓ◊ ∑QhO ô¶àæJ âfCGh ÚØ°üf ô¡¶dG º°ü≤j IAGô˘˘ ≤˘ ˘H ..Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G ⁄CG ..∑ô˘˘ ¡˘ ˘X ⁄CG …QGó˘˘ ˘J ¿CG ∫hÉ– ≈àM É¡©aôJ ¿EG ɪa ,∂eÉeCG ádhÉ£dG ≈∏Y á«eôŸG äÓÛG øeh É¡æe êôN …òdG QÉѨdG ᫪µd kGô¶f ∫É©°S áHƒf ∂HÉàæJ ,⁄C’G ∞îj ¬∏©d óæà°ùJ »µd ∑ô¡¶H ™LÎa ..ÉgQÉÑNCG Gó«Mh â°ùd ∂fCG ôcòàJ ..∑QÉL ∞àµH ∂Øàc Ωó£°ü«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿hôNBG á°ùªN ∂ª°SÉ≤j πH ,»°SôµdG ≈∏Y Öcôj Gòg ..»¡«aôJ √õàæe ¤EG ¿ÉµŸG Gƒdƒq M ∫ÉØWCG á©HQCG √ƒ˘NGC ≥˘ë˘∏˘j ∑GPh ,ÜÉ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ∑GPh ,√ó˘˘dGh ≈˘˘∏˘ Y ..ábÓ◊G ¢ü≤à ≈eôa ábÓ◊G »°Sôc áeÉî°V √GôZCG ..Ö«Ñ◊Gh¬fPCG â– Iô©°T ¢ü≤j ¿CG ¥Ó◊G ôeCÉj ,kGó«°ùàe ¬àãéH πl ØW ¬ÑfÉéHh ..¬«æ«Y ≈∏Y âdõf iôNCG Iô©°Th ,iô°ù«dG ¬˘à˘µ˘°ùj ɢª˘æ˘«˘H ,¬˘JO’h á˘ë˘«˘°U ɢ¡˘fGC ¬˘Mɢ˘«˘ °U ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °ù– ..!?√hÓg »Ñj ¬àfCG ..ÉHÉH ¢ùH'' :iôNCGh IÎa ÚH ¥Ó◊G ..''í«°üj ‘ Ée ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d