Alwatan 01 SEP 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y z¢†«˘˘ ˘HCG{ ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ fG !zᢢ ˘fƒ˘˘ ˘æÛG{ ᢢ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dG

¥Gƒ°SCG

www.alwatannews.net

Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

á«ŸÉ©dG »HO »à°UQƒH ÚH á«fhεdEG IÉæb ácÈdG º¡°SCG ∫hGóJ π«˘¡˘°ùà˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh :…OÉ°üàb’G QôÙG ` âÑàc øjôëÑdG ¥ƒ°S''h ,á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH'' øe πc äCÉ°ûfCG º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ᢢ«˘ fhε˘˘dEG Iɢ˘æ˘ b ''ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d É¡LGQOEG ≈∏Y ™«bƒàdG ” »àdG ,''á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª›'' ‘ º¡°SC’G ≈∏Y ∫hGóàdG GC óÑ«°Sh .Úà°UQƒÑdG Éà∏c ‘ kGôNDƒe ,ΩOÉ≤dG ÚæKE’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG øeGõàe πµ°ûHh kÉ©e Úà°UQƒÑdG äÓé°S ÚH §Hô∏d É¡Yƒf øe ¤hC’G »g IÉæ≤dG √òg ó©Jh .á«ŸÉY iôNCGh á«é«∏N á°UQƒH ‘ ájõcôŸG ´GójE’G

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG

Oó¡j ¢TƒHh ‹hódG ™ªàÛG …ó– π°UGƒJ ¿Gô¡W

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ø∏YCG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ø‡ ¢ù«æéàdG äÉÑ∏W »≤∏àd áæ÷ π«µ°ûJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e •hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤ŸG .ÖfÉLC’Gh …󢫢©˘°ùdG ɢYOh ≈∏Y ≈°†e »HôY …CG øjôë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Kƒ˘µ˘e …CGh ÌcCÉa áæ°S 15 ‘ ≈˘˘ ˘°†b »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘LCG kÉ` ` eÉY 25 ø`` ` jôëÑdG ɢª˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ Jh ¤EG á«°ùæ÷G •hô°T ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ø˘e á˘˘î˘ °ùf ߢ˘Ø˘ Mh ᢢ «˘ ˘Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ bGQhCG .á«∏NGódG IQGRh ¤EG É¡Áó≤àd ∂dPh äÉÑ∏W ∞∏e kÉ«°üî°T ™HÉà«°S ¬fCG ≈∏Y …ó«©°ùdG Oó°Th íæe ‘ á«∏NGódG πÑb øe ƒD µ∏J …CG ¿CG øe kGQòfi ¢ù«æéàdG •hô°ûdG ™«ªL äôaƒJ Ée GPEG kÉ°Uƒ°üNh A’Dƒ¡d á«°ùæ÷G ‘ ádAÉ°ùŸGh ≥«≤ëà∏d k’É› ¿ƒµ«°S ∂dP ¿EÉa º¡«a áHƒ∏£ŸG . πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG äGƒ°UC’G ¤EG áHÉéà°S’G Ωó©H á«∏NGódG IQGRh ÖdÉWh ¿ÉeôMh É¡∏«£©Jh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ‹É©àdG ¤EG á«YGódG RÉ°ûædG .º¡bƒ≤M øe ô°ûÑdG

áëØ°U 36

ÊGôjEG …ôµ°ùY …hƒf èeÉfôH ≈∏Y ádOCG ∂∏Á ’ á«dhódG ádÉcƒdG ôjô≤J

¢ù«æéàdG äÉÑ∏W »≤∏àd áæ÷ πµ°T ¿CG ó©H

í˘˘æ˘ e ‘ ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Dƒ˘ µ˘ ∏˘ J :…󢢫˘ ©˘ °ùdG ádAÉ°ùª∏d É¡°Vô©«°S Ú≤ëà°ùª∏d á«°ùæ÷G

π«FGô°SEG{ ÒWÉ°SC’ èjhÎdG Éææ«£°ù∏a zQGô˘˘ ˘ °TCG Üô˘˘ ˘ Yh ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘a

Ö°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ɢ¡˘Jɢ˘«˘ ª˘ c π˘˘∏˘ ≤˘ j Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG

:ä’Éch-º°UGƒY

zÜ .± .CG{

ádÉcƒdG ‘ ¿GôjEG π㇠™e åjó◊G ™HÉàj ájQòdG ábÉ£dG ádÉcƒd ΩÉ©dG ôjóŸG »YOGÈdG óªfi

ï°Vôj ød'' ¬Ñ©°T ¿CG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ø∏YCG »àdG Oƒ¡÷G á¡LGƒe ‘ Oó°ûàdG øY ¿ÓYEG ¬fCG GóH ɪ«a ,''á°Sô£¨dGh ójó¡à∏d GPEG ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bh â°†aQ á¶aÉfi ᪰UÉY ,áehQCG áæjóà …ÒgɪL ó°ûM ‘ OÉ‚ …óªMCG ∫Ébh Ωƒ∏Yh äGhôK πc ≈∏Y á檫¡dG ójôJ ájQÉѵà°S’G iƒ≤dG'' ¿EG ,á«Hô¨dG ¿Éé«HQPCG ܃©°ûdG ÜÉ°ùàcG ¢VQÉ©J Gòd ,¿É£«°ûdG ≈£N ™ÑàJh áHPÉc »gh ,⁄É©dG äÉfɵeEGh ΩGÎMG ¤EG kGOó› ¿GôjEG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÉYO ,πHÉ≤ŸG ‘h .''º∏©dG kGOó°ûe ,á°SÉ°ù◊G ájhƒædG É¡JÉWÉ°ûf ≥«∏©àd IóëàŸG ·C’G É¡d É¡JOóM »àdG á∏¡ŸG .''ÖbGƒY'' ¬d ¿ƒµà°S ''…óëàŸG'' É¡cƒ∏°S ¿CG ≈∏Y ¿Gô¡W º¡àj kGôjô≤J ¢ùeCG äQó°UCG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âfÉch ∞«ãµJ ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj Ée ''Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bh'' IƒYód ∫Éãàe’G Ωó©H .É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØd IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd IójóL IQhO GhCGóH Ú«fGôjE’G ¿CG ¤EG ôjô≤àdG Ò°ûjh Oô£∏d kGRÉ¡L 164 …ƒëj …òdG (§°Sh) õæ£f ‘ º¡©æ°üe ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ·C’G øe IOóÙG á∏¡ŸG AÉ¡àfG øe ΩÉjCG πÑb …CG ,''(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 24 ‘ …õcôŸG Égôjóe √óYCG …òdG ôjô≤àdG ¢üf ·CÓd á©HÉàdG ádÉcƒdG ô°ûæJ ⁄h .IóëàŸG ¿CG ’EG ,ô¡°ûdG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ É¡eɵM ¢ù∏› ¬°ûbÉæjh »YOGÈdG óªfi kÓeÉc É°VQ á«°VGQ â°ù«d ¿GôjEG ¿CG äôcP ,ÉfQEG ,᫪°SôdG á«fôjE’G AÉÑfC’G ádÉch ,É¡d ¢SÉ°SCG ’ ¿GôjEG §£N ¿CÉ°ûH ᫵jôeC’G ºYGõŸG ¿CG í°VhCG …òdG ôjô≤àdG øY …hƒædG Oƒbƒ∏d É¡›ÉfôH ±É≤jEÉH ≥∏©àj ɪ«a äô°üb ¿GôjEG'' ¿CG ≈∏Y ¢üf ¬æµd â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ,''‹hó˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› Öfɢ˘L ø˘˘e IOóÙG ᢢ∏˘ ¡ŸG Aɢ˘¡˘ à˘ fG π˘˘Ñ˘ b .∑Qƒjƒ«f â«bƒàH ¢ùeCG á∏«d ∞°üàæe 10

»∏«FGô°SE’G QÉ°ü◊G ∂a ≈àM …ôH √Oƒ≤j ìƒàØe ΩÉ°üàYG .''QÉ°ü◊G ôªà°SG ÉŸÉW …QÉéàdG ¢û«é∏d äGƒb äòîJG âa’ Qƒ£J ‘h ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M äGƒ˘b ɢ¡˘≤˘aGô˘J Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢ùeG Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG Iô˘ª˘∏˘d π˘«˘FGô˘°SG ™˘e Ohó◊G ≈˘∏˘Y ™˘bGƒ˘e ÖFÉædG ∫Éb ¬à¡L øeh .Oƒ≤Y òæe ¤hC’G ¿ƒ©ª°T »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∫hC’G Öë°ùæ«°S »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG ¢SÒH ±’BG 5 ∫hCG ∫ƒ°Uh ™e ¿ÉæÑd ܃æL øe ·CÓd á©HÉàdG π«Ø«fƒ«dG äGƒb øe …óæL .IóëàŸG

ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ᢢjƒ÷G äÓ˘˘Mô˘˘dG Ò«˘˘°ùJh ɪc ¿ÉªY ÈY ¢ù«dh ¬«dGh ähÒH QÉ£e âÑ°ùdG øe AGóàHG'' ∫Ébh .É«dÉM ôeC’G ƒg øe (128) ÜGƒædG πc ƒYOGh »°ùØf ƒYOG áªFGO IQƒ°üH ΩÉ°üàY’G ¤G äÉgÉŒ’G πc ≈àM (ähÒH ‘) »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ .''√óeG ∫ÉW ɪ¡e QÉ°ü◊G ∂a ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG …ô˘˘H Ödɢ˘W ∂dò˘˘c ™˘e ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘HO äɢbÓ˘Y ɢ¡˘£˘ Hô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉbÓ©dG √òg ™£≤H øµj ⁄ ¿G'' π«FGô°SG ∫OÉÑàdG ∞bhh Ú∏㪟G Öë°ùH πbC’G ≈∏©a

»˘˘Ø˘ æ˘ ˘j çOÉ◊G ‘ •Qƒ˘˘ àŸG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ÉgócDƒj øWGƒŸGh ..ójó¡àdG á©bGh

:ä’Éch - º°UGƒY

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›- zøWƒdG{

ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉYO ΩÉ°üàYG ¤G ''ÜGƒædG πc'' ¢ùeCG …ôH ¬«Ñf ¢ù∏› ô≤e ‘ âÑ°ùdG GóZ GC óÑj ìƒàØe ɢgQɢ˘°üM π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ™˘˘aQ ≈˘˘à˘ Mh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ƒ«dƒj 12 ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ühô˘˘ °†ŸG ‘ ∂dòc ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ÖdÉWh .(Rƒ“) ‘ …Ògɢª˘L ∫É˘Ø˘ à˘ MG ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG ᢢª˘ ∏˘ c ,¿ÉæÑd ܃æL ‘ á«∏MÉ°ùdG Qƒ°U áæjóe »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Qɢ°ü◊G …ó˘ë˘à˘ H ᢢeƒ˘˘µ◊G

¬˘˘∏˘ «˘ °Uɢ˘Ø˘ J äô˘˘°ûf …ò˘˘ dG …QhôŸG çOÉ◊G ‘ •Qƒ˘˘ àŸG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f kÉgƒæe ,ÈŒh AÓ©à°SÉH ¬àÑWÉfl hCG øWGƒŸG ójó¡àH ΩÉb ¬fCG ''øWƒdG'' …òdG Ö©°üdG »ë°üdG ™°Vƒ∏d kGô¶f ∞bƒàdG ΩóY ≈∏Y kGônÑréoe ¿Éc ¬fCG ¤EG á≤«bO 45 πÑb ¿Éc çOÉ◊G âbh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .∑GòfBG ¬àLhR ¬H ô“ âfÉc Ö∏W ¬fEG ∫Ébh ,êQÉÿG ¤EG ¬∏≤à°S âfÉc »àdG IôFÉ£dG ´ÓbEG óYƒe øe §≤a øe .É¡MÓ°UE’ ¬JQÉ«°S QÉ°†MEG ôØ°ùdG øe ¬JOƒY ó©H Qô°†àŸG øWGƒŸG øe π◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡àŸG ÖFÉædG äGôjÈJ Qô°†àŸG øWGƒŸG ¢†aQ ,¬à¡L ,᫪°SôdG äÉ¡÷G É¡à°SQÉe •ƒ¨°V ó©H ’EG Qƒ∏Ñàj ⁄ á∏µ°ûª∏d »FÉ¡ædG 3 .óZ ó©H QhôŸG IQGOEG øe á«°†≤dG Öë°Sh ídÉ°üàdG ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH

|»àæL »∏NOGh …OÉÑY »a »∏NOÉa á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ≈dEG »©LQG áæĪ£ªdG ¢ùØædG É¡àjCG Éj } º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

Ωó`≤àj z

{ IQGOEG ¢ù````∏› ¢ù`````«FQ ô``````Ø©L ø`ªMôdGóÑY ΩÉ`````°ûg

IÉ°SGƒªdGh …RÉ©àdG ôMCÉH áØ«ë°üdG »a ø«∏eÉ©dGh IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Gƒ``jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô``jRh á`Ø``«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø`H ó`dÉ`N ï`«˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ`©˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘ f ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ e ¿hDƒ˘ °ûd ᢢ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh

ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H ᢢ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ï`«˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ dÉ`©˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ dEGh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Y ø˘˘ H ó``ª`뢢 e ï`«˘˘ °ûdG »˘˘ dÉ`©˘˘ e ≈˘˘ dEGh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á`«˘˘ £˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H ó`ª`MCG ï`«˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘dÉ`©˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘dEGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘˘dG 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘dEGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ £˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≈˘˘ dEGh

…ó``jƒ```°ùdG ô``°UÉ`f â`æH IRƒ``e á``î«°ûdG º`¡`àdÉN IÉ`aƒ`H ¬à≤«≤°T IÉaƒH …ójƒ°ùdG ô°UÉf øH ¿É£∏°S ó«°ùdG ≈dEG IÉ°SGƒªdGh …RÉ©àdG ôMCÉH IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ωó≤àj ɪc z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{ ¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡dCGh ¬JÉæL í«°ùa É¡æµ°SCGh ¬àªMQ ™°SGƒH Ió«≤ØdG ¬∏dG óª¨J hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

2

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

á`µ`∏`ªŸG

:ΩÓ`````YE’G ô`````jRh

¿ÉæÑ∏d É¡ª˘YO äó˘cCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ÈY ™«ªL ≈∏Y Iôªà°ùe ´ÈàdG äÓªM .Ió©°UC’G :∫ƒ≤dÉH ¬àª∏c ôjRƒdG ºààNGh Üô©f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ,ΩÉàÿG ‘h Gò¡d ÉæJÉ«æ“ ¢üdÉN øY iôNCG Iôe êhôÿGh ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘ dɢ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ô“DƒŸG QÉKBG øe ∞«Øî˘à˘∏˘d ᢰSƒ˘ª˘∏˘e è˘Fɢà˘æ˘H ,¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ dG øe GƒeôoM øjòdG ∫ÉØWC’G á°UÉNh º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M §˘˘ °ùHCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G º˘˘¡˘ ˘Jɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh ɢ˘eh ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ᢢ«˘ FG󢢩˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ,áÑ©°U äÉ«YGóJh ±hôX øe ¬àØ∏N ø˘˘e äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG √ò˘˘g π˘˘ ã˘ ˘e ¿EG å«˘˘ M º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y áfÉYE’G É¡fCÉ°T .á«YɪàL’Gh á«FGò¨dGh á«ë°üdG ¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dG Qó≤f ÉæfEGh ¿ƒeƒ≤J …òdGh IóëàŸG ·C’G ᪶æe ,‹hó˘˘dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘e ¬˘˘ H ΩÓ°S QGôbEG ¤EG ¥ó°U πµH ™∏£àfh ¥ô˘˘ °ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ π˘˘ eɢ˘ °Th º˘˘ ˘FGO Ühô◊G äÓ˘˘jh ɢ˘¡˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘j §˘˘ °ShC’G √QÉKBG ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ôeC’G ,QÉeódGh ¥ô˘°ûdG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ¢ù«˘d ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y øµdh §°ShC’G .᫪æJh kGQGô≤à°SG

kGQGô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG) π«µ°ûàH äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µŸGh (Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ú∏˘ã‡h ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘ eh ó˘bh ,ᢵ˘∏˘ªŸG äɢ°ù°SDƒ˘ eh äGQGRh ø˘˘e á˘æ÷ ɢ«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘Y â≤˘˘ã˘ Ñ˘ fG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H ᢢ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ,»æjôëÑdG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ᢫˘©˘ª÷ ™°Vhh á©HÉàŸGh ºYódG á∏ªM ‘ äCGóH Ió˘fɢ°ùŸ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª˘ë˘ ∏˘ d äɢ˘«˘ dB’G ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ”h .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG º˘Yó˘d »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ÚjÓ˘e ᢢ©˘ HQCG ¬Lh ɪc .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùeh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ÖMɢ˘ ˘ ˘°U ´Èàc ‘É°VEG Q’hO ¿ƒ«∏e ¢ü«°üîàH ᢢKɢ˘ZEG π˘˘LC’ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢeƒ˘˘µ˘ ˘M ø˘˘ e ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ÈY ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG (∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘ dG) ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ∂dPh ,2006 ¢ù£˘˘ °ùZCG 16 ï˘jQɢà˘H áµ∏ªŸG äGóYÉ°ùe èeÉfÈd k’ɪµà°SG .á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ¤EG ø˘e kɢ æ˘ W 50 ∫ɢ˘ ˘ °SQEG ” ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ ˘dG äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸGh äɢ˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°ûdG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¤EG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ájòZC’G èeɢfô˘Hh ,ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°ü∏˘d ∫Gõ˘˘ J ’h ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘ d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG

QÉبdGóÑY óªfi QƒàcódG

‘ ¢ûjɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d kɢ ˘ jQɢ˘ ˘ °†M kɢ ˘ ˘LPƒ‰ äɢ¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ‘ êɢà˘ë˘j ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘e ™ªàÛG øe πLÉ©dG ºYódG áÑ©°üdG ócDƒf ÉæfEÉa ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,‹hódG á«dhódG Oƒ¡é∏˘d ɢæ˘Jó˘Yɢ°ùeh É˘æ˘ª˘YO Ió˘Yɢ°ùŸGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘ à˘ d ᢢdhò˘˘ÑŸG .≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd Ö©°Th áeƒµ◊ kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ,≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e äɢ¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Qó˘°UCG ó˘˘≤˘ a ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ

äGQGRh øe Ú∏ã‡h ÊóŸG ™ªàÛG .áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒeh ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG ô˘jRƒ˘dG ≥˘˘aGô˘˘jh áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S .π«ªL óªfi ∞°Sƒj IóëàŸG ô˘˘jRh ᢢª˘ ∏˘ ˘c ¢üf »˘˘ ∏˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah ô“DƒŸG ΩÉeCG ΩÓYE’G π˘jõ˘L Ωó˘bCG ¿CG á˘jGó˘˘H »˘˘æ˘ aô˘˘°ûj áaÉ°†à°SG ≈∏Y ójƒ°ùdG áµ∏ªŸ ôµ°ûdG ácΰûŸG Oƒ¡÷G ≈∏Yh ,ô“DƒŸG Gòg áeƒµ◊G ™e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢ¡˘à˘dò˘H »˘à˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ Ió˘ë˘àŸG ·C’Gh ᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿CG πeCÉf …òdG ô“DƒŸG Gò¡d Ò°†ëàdG ,√OÉ≤©fG ø˘e Iƒ˘LôŸG è˘Fɢà˘æ˘dG ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dG ¬˘Ñ˘©˘°Th ¿É˘æ˘ Ñ˘ d Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ∂dPh IQƒ°üH ¿Ghó©dG ´GƒfCG ™°ûHC’ ¢Vô©J øe kÉeÉY ÚKÓKh á©HQCG IóŸ á«°ûMh ɢ¡˘YOô˘˘j ¿CG ¿hO ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG π˘˘Ñ˘ b .óMCG :kÓFÉb ΩÓYE’G ôjRh ±É°VCGh É¡ªYO ócDƒJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢjQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ᢢ eƒ˘˘ µ◊ á«dÉ◊G É¡àæfi ‘ É¡ÑfÉéH ±ƒbƒdGh Éeh »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d É¡°Vô©J ôKEG ìGhQC’G ‘ IÒÑ˘c ô˘Fɢ°ùN ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ ∏˘ N ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘eOh äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘ªŸGh πãÁ ∫Gõj ’ …òdG ¿ÉæÑd ¿EG ,á«àëàdG

ô˘˘ ˘ jRhh ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’E G ô˘˘ ˘ ˘jRh ∑Qɢ˘ ˘ ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô“DƒŸG ‘ ¬∏dGóÑY QÉبdGóÑY óªfi Ωƒ˘j ó˘≤˘Y …ò˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d º˘Yó˘d »ŸÉ˘©˘dG ájójƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ó˘˘ bh .⁄ƒ˘˘ ¡˘ ˘cƒ˘˘ à˘ ˘ °S ÜôYCG ô“DƒŸG ΩɢeCG á˘ª˘∏˘c QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ᢢµ˘ ∏‡ ᢢeƒ˘˘ µ˘ ˘M ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘eƒ˘µ˘M ó˘jƒ˘°ùdG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô“DƒŸG Gò˘g á˘aɢ°†à˘°SG ≈˘∏˘ Y kɢ Ñ˘ ©˘ °Th Ö©˘°ûdG Ió˘Yɢ˘°ùe ¤EG »˘˘eGô˘˘dGh º˘˘¡ŸG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ æfi ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG .á«fÉ°ùfE’G ∞WÉ©Jh ΩɪàgG ¬àª∏c ‘ ócCGh ,ÊÉæÑ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ᢫˘°†b ™˘e ᢵ˘∏˘ªŸG »àdG äGóYÉ°ùŸGh Oƒ¡÷G ¤EG kGÒ°ûe ájGóH òæe øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à©°Vh Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG øe Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘Hh ,Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ∂∏e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ᢢ ˘jɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘Hh ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG .áØ«∏N ób ¬fCG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ôjRƒdG OÉaCGh Ö©°ûdG ºYód É«∏©dG áæé∏dG π«µ°ûJ ” äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢ«˘©˘ª˘L ø˘˘e Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG

¢ù«FQh Éjõ«dÉe ¿É£∏°S Åæ¡j ∂∏ŸG ƒLÉHƒJh OGó«fGôJh ¿Éà°Sõ«bôb :zÉæH {- ᫵∏ŸG º°SGôŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H Éjõ«dÉe ¿É£∏°S øe mπc ¤EG áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿É˘˘à˘°Sõ˘˘«˘bô˘˘b ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘L ¢ù«˘˘FQh ,ø˘˘jó˘˘dG êGô˘˘°S 󢢫˘ °S ƒ˘˘µ˘ fGƒ˘˘J ƒ˘˘Lɢ˘Hƒ˘˘Jh OGó˘˘æ˘jô˘˘J ᢢjQƒ˘˘¡˘ª˘L ¢ù«˘˘FQh ,∞˘˘«˘ «˘ cɢ˘H ∂«˘˘Ñ˘ fɢ˘eQƒ˘˘c .ºgGó∏H ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh πjƒ°ùcÉe êQƒL QƒaƒÃ º¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG Ωó≤àdG øe ójõŸÉH á≤jó°üdG º¡Hƒ©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG .QÉgOR’Gh

Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¬àeƒ˘µ˘M ¢ù«˘FQh ɢjõ˘«˘dɢe ¿É˘£˘∏˘°S :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ¤EG ᢢĢ æ˘ ¡˘ J ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∂dPh øjódG êGô°S ó«°S ƒµfGƒJ ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°Uh ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCGh ,√OÓÑd ≥jó°üdG …õ«dÉŸG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ Éà kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ,Qɢ˘ gOR’Gh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H øe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG äÉbÓ©dG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ QÉgORGh Qƒ£J ¤EG á∏Kɇ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V …hó˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …õ˘˘«˘ dÉŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN

Éjõ«dÉe ¿É£∏°S Åæ¡j ó¡©dG ‹h :zÉæH {- ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

¿É«H ᨫ°U πjó©J ‘ íéæj »æjôëÑdG óaƒdG Iô˘˘Lɢ˘¡ŸG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘M ᢢcQɢ˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG º˘°ùà˘˘j ¥É˘˘«˘ °S ‘ ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dGh ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’Gh π˘«˘Lh ,á˘∏˘eɢ˘©˘ dG 󢢫˘ dG Iô˘˘é˘ gh ,ៃ˘˘©˘ dɢ˘H .ÜÉÑ°û∏d á≤FÓdG ∞FÉXƒdGh á«ØdC’G √ÉŒÉH ™aódG ‘ áµ∏ªŸG óah í‚ Éªc äɢeƒ˘µ◊G á˘Yƒ˘ª› ¿É˘«˘H ᢨ˘«˘°U π˘j󢩢 J äó˘YGC ó˘b ¿É˘Hɢ«˘dG âfɢc …ò˘dGh ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G äÉYɪàLG ‘ â°ûbƒf »àdG ¤hC’G ¬JOƒ°ùe π˘˘j󢢩˘ J ” å«˘˘ M ,äɢ˘ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ Yƒ˘˘ ª› á˘Yƒ˘ªÛG ∫hO ∞˘bƒÃ ᢰUÉÿG äGQÉ˘Ñ˘©˘ dG PEG IôLÉ¡ŸG ádɪ©dG ´ƒ°Vƒe øe ájƒ«°SB’G á≤£æŸG ∫hO ‘ IóaGƒdG ádɪ©dG Èà©J ’ »JCÉJ áàbDƒe ádɪY ɉEGh IôLÉ¡e ádɪY ,áeɢbE’G ¢ù«˘dh π˘ª˘©˘dG ¢Vô˘¨˘H á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ôLC’ ≈fOC’G ó◊G ójó– ´ƒ°Vƒe ∂dòch ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ Ió˘aGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘ dG ó◊G ójó– ¿CG ¢ù∏ÛG ∫hO iôJ å«M Ωóîj ’ áMÎ≤ŸG á«Ø«µdÉH ôLCÓd ≈fOC’G ÖJÎj Éà ɡJGP ádɪ©dG ’h á≤£æŸG ∫hO ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ø˘e á˘dɢM OÉ˘é˘ jEG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äÉ©jô°ûJ ¬HQÉ– Ée ƒgh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∂∏˘J ø˘Y ᢰVɢ©˘à˘ °S’Gh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ«˘dBG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dɢ˘H äGQɢ˘°TE’G êɢ˘à˘ fE’G ±Gô˘˘WCG ÚH »˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G QGƒ◊G øe ó◊Gh ∫ɪ©dG ¥ƒ≤M ¿Éª°†d áKÓãdG .º¡dÓ¨à°SG Aƒ°S

π˘˘ LCG ø˘˘ e äɢ˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ∂∏˘˘ ˘J .á≤F’ πªY áÄ«H ¤EG ∫ƒ°UƒdG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ≈˘≤˘à˘dG ó˘b …ƒ˘∏˘©˘dG ¿É˘ch ,Ú°ùJƒ°ùÑ«K ∑É°ùeƒ˘°S 󢫢°ùdG …ó˘æ˘∏˘jɢà˘dG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S ¿Éaô£dG åëH å«M ≥ØJG óbh .äGÈÿG ∫OÉÑJh ∑ΰûŸG »æØdG ÚH ≥«°ùæàdG ∞«ãµJ IQhô°V ≈∏Y ¿Éaô£dG Ú≤˘˘j󢢰üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG »˘˘ JQGRh »˘æ˘Ø˘dG ¿hɢ©˘à˘dG äɢ˘bÓ˘˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ H IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e äGÈÿG ∫OÉÑJh ‘ Ú°üàıGh AGÈÿG ÚH ≥Ñ°ùŸG ≥«°ùæàdG ÚH ∫ɢ©˘Ø˘dG π˘°UGƒ˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ÚÑ˘˘fÉ÷G AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿Éaô£dG ≥ØJG ɪc .Úaô£dG ÚH º˘˘gɢ˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J å뢢 H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hÉ©àdG ä’É› ójó–h óæ∏jÉJh øjôëÑdG ôjƒ£àdG á«∏ªY Ωóîj Éà äGÈÿG ∫OÉÑJh ÚH á˘cΰûe á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJh ,ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘cΰûe ᢫˘æ˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y »˘Fó˘ÑŸG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ” å«˘˘M ó˘˘æ˘ ∏˘ jɢ˘Jh ≈∏Y ¥ÉØ˘J’G 󢩢H º˘gÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘cò˘e ™˘«˘bƒ˘J .áeÉæŸG ‘ É¡fƒª°†e óaƒdG AÉ°†YCG π°UGh ,ôNBG ÖfÉL øe áeÉ©dG äÉ°ù∏÷G ‘ º¡àcQÉ°ûe »æjôëÑdG ∫ƒ˘M á˘jRGƒŸG äɢYɢª˘à˘L’G ‘h ,ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d πª©dG ≥«≤– πLCG øe πª©dG ¥ƒ°S IQGOEG ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ ˘dG IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh ,ɢ˘ «˘ ˘°SBG ‘ ≥˘˘ FÓ˘˘ dG

:¿É°SƒH - á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »˘ª˘«˘∏˘ bE’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ɢ˘ª˘ YCG Qɢ˘WEG ‘ á«dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸ 14 `dG …ƒ˘˘ «˘ ˘ °SB’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ¿É˘°Sƒ˘H á˘æ˘jó˘˘e ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ∑QÉ°ûj ájQƒµdG ᢢ°ù∏÷G ∫ɢ˘ª˘ ˘YCG ‘ …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ °ùfi ø˘˘ H ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ d ᢢ °UÉÿG ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ∫ɪ©dG äGQÉ¡e ôjƒ£J'' º˘˘ °ùà˘˘ j ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ ᢢ ≤˘ ˘F’ ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Xh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''ៃ©dÉH ≈∏Y ≥aGƒàdG ´ÉªàL’G Gòg ∫ÓN ”h ≥˘FÓ˘dG π˘ª˘©˘dG äɢ«˘fɢµ˘eEG ô˘jƒ˘£˘ J ᢢ«˘ ª˘ gCG ‘ ¬æe IOÉØà°SÓd ¢UôØdG OÉéjEG á«Ø«ch ájƒdhCG AÉ£YEGh ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≥«≤– øe ≥FÓdG πª©dG ≥«≤ëàH ΩGõàd’G πصJ ió˘MEG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH äGQɢ¡ŸG ô˘jƒ˘˘£˘ J ∫Ó˘˘N Úµ˘ª˘à˘d á˘jô˘gƒ÷Gh ᢫˘ °Sɢ˘°SC’G äɢ˘eƒ˘˘≤ŸG π˘ª˘Y ¢Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH ¢TÉ≤ædG õcôJh .π°†aCG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘∏˘d …ó˘°üà˘dG ᢫˘Ø˘«˘ c ÉgRôHCG øe »àdGh ∫ɪ©dG äGQÉ¡e ôjƒ£J .á«eC’Gh ô≤ØdGh πª©dG ∫É› ‘ äÉfɪ°†dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ó˘˘ cCGh ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG êɢ˘ à˘ ˘fE’G ±Gô˘˘ WCG ÚH ᢢ cGô˘˘ °ûdG á¡LGƒŸ AÉæÑdG »YɪàL’G QGƒ◊G õjõ©Jh

:…ƒ«°SB’G »ª«∏bE’G ´ÉªàL’G ‘ É¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y

»˘æ˘Ø˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ d ƒ˘˘Yó˘˘J z¿hɢ˘©˘ à˘ dG{ ∫hO π˘ª˘©˘dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢfƒ˘˘©˘ e ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G IOɢ˘jRh ÚH á˘bÓ˘©˘dG º˘«˘¶˘ æ˘ J IOɢ˘YEGh ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dGh ádÉصdG π≤f ÉjÉ°†b ‘ ∫ɪ©dGh πª©dG ÜÉHQCG ø˘e ∫ɢ≤˘ à˘ f’G ᢢjô˘˘Mh êhôÿG ¬˘˘«˘ fhPCɢ eh ø˘˘eC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ±ó˘˘¡˘ H ô˘˘NB’ π˘˘ ª˘ ˘Y √ò˘¡˘d Êɢ°ùfE’Gh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh »˘Yɢª˘ à˘ L’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘jɢª˘ M Qɢ˘WEG ‘ ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG äÉ°SÉ«°S ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG Gòg .¬àeGôch πª©dG äÉYÉ°Sh ∞«XƒàdG õaGƒMh QƒLC’G ÉÃ á«˘æ˘©ŸG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdɢH Aɢ≤˘JQ’Gh »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘˘ eC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ J ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùj π˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒfi Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh .≥FÓdG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dɢH »˘Ñ˘©˘µ˘dG º˘à˘à˘NGh ,Gò˘g ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ¢Uô˘a IOɢ˘jR ᢢ«˘ ª˘ gCG »àdG á«æØdG áfƒ©ŸG èeGôH øe IOÉØà°SÓd »æØdG ¿hÉ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘ª˘¶˘æŸG ɢ¡˘eó˘≤˘J äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG ácΰûŸG ᣰûfC’Gh ᪶æŸG ∫hO áÑcGƒe ‘ º¡°ùJh ¢ù∏ÛG ∫hO ¤EG ô¶ædG kÉàa’ ,á«dhódG πª©dG äÉjƒà°ùŸ IQhô°V ≈∏Y äócCG ób âfÉc è«∏ÿG ∫hO ¿CG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d »˘ª˘«˘∏˘ bE’G Öà˘˘µŸG º˘˘YO á°ü°üîàŸG á«æØdG QOGƒµdÉH √óaQh ähÒH è˘eGô˘H º˘Yó˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ø˘≤˘à˘ J »˘˘à˘ dG ’h ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ™e »æØdG ¿hÉ©àdG .∂dP IQhô°V iôJ ∫GõJ

øe πµ°T …CG ô¶M ∫ƒM äÉ©jô°ûàdGh º¶ædG äÉ°VhÉØŸG º«¶æJh …È÷G πª©dG ∫ɵ°TCG IGhÉ°ùŸG ≥«≤–h ÜGô°VE’G ≥Mh á«Yɪ÷G .πª©dG ‘ õ««ªàdG ΩóYh ≈∏Y AÉ°†≤∏d è«∏ÿG ∫hO »©°S ócCG ɪc á÷ɢ©˘eh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÚH ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG Iô˘˘gɢ˘X øµ“ áeó≤àe èeGôH ÈY á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG ᢢ«˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘dG IÈÿG Üɢ˘ °ùà˘˘ cG ø˘˘ e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∫ÓN øe á≤F’ ∞FÉXh ¿Éª°†d áeRÓdGh ∑Gô°TEGh Ióªà©ŸG ÖjQóàdGh º«∏©àdG èeGôH ∂∏˘J ᢢZɢ˘«˘ °U ‘ Ú«˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Aɢ˘cô˘˘°ûdG ájɪ◊G º¶f ÒaƒJh ,É¡à©HÉàeh èeGÈdG ¿É˘˘eC’G Òaƒ˘˘à˘ d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ ˘°†dGh ÖfÉL ¤EG á«YɪàL’G ΩÓ°ùdGh »Ø«XƒdG πª©dG ä’É› ™«°SƒJh ,á«LÉàfE’G õjõ©J ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ µ“h ICGôŸG Ωɢ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘«˘ ˘ Nh ɪc .πª©dG ä’É› ∞∏àfl ‘ •Gôîf’G OÉ÷G á≤£æŸG ∫hO »©°S ≈∏Y ó«cCÉàdG Oó°T ¥ƒ˘≤˘ M ∑ɢ˘¡˘ à˘ f’ äGô˘˘¨˘ ã˘ dGh ò˘˘aɢ˘æŸG 󢢰ùd QGó˘˘ ˘ °UEGh åjó– ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG áëaɵà á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG á°üàıG äGQGOE’G AÉ°ûfEGh ô°ûÑdÉH QÉŒ’G øe ∫ɪ©dG øµªàj å«ëH á«dɪ©dG ájÉYô∏d Aƒ˘°ùd º˘¡˘°Vô˘©˘J ä’ɢM ‘ ɢ¡˘«˘ dEG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG hCG çGóëà°SG ∂dòch ,∫Ó¨à°S’G hCG á∏eÉ©ŸG ∫ɢª˘©˘dG á˘jɢª◊ á˘dɢ©˘Ø˘dG äɢ«˘dB’G π˘«˘©˘ Ø˘ J

:¿É°SƒH-á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ɢ˘ª˘ YCG ø˘˘ª˘ °V ᢫˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æŸ 14`dG …ƒ˘˘«˘ ˘°SB’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ¿É˘°Sƒ˘H á˘æ˘jó˘˘e ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG äGQÉeE’G ádhóH πª©dG ôjRh ≈≤dCG ájQƒµdG ᢫˘dÉ◊G á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AGQRh ¢ù∏Û »Ñ©µdG »∏Y QƒàcódG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù∏÷G ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ᢢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ∫hO ΩGõàdG É¡«a ócCG ,ájƒ«°SB’G áYƒªéª∏d õjõ˘©˘Jh á˘ª˘¶˘æŸG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H è˘«˘∏ÿG ᢫˘fɢ°ùfEÓ˘d ß˘Ø– »˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊Gh ÇOɢ˘ÑŸG ¬à˘fɢµ˘e ¥ÓÿGh è˘à˘æŸG π˘ª˘©˘∏˘dh ɢ¡˘à˘eGô˘c .á≤FÓdG äÉ°Sɢ«˘°ùdG ¿CG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘cCGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG è˘˘eGô˘˘Hh ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ≈∏Y â«æH ɉEG è«∏ÿG ∫hO ‘ ¬H AÉ≤JQ’Gh ‘ á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊Gh ÇOÉÑŸG 䃰U ¢SÉ°SCG ôjƒ£Jh AÉ°ûfE’ ∫ɪ©dG Oƒ¡L ºYOh πª©dG º¶æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘dG º˘¡˘Jɢª˘¶˘æ˘e ∂∏J π«µ°ûJ ájôM í«àJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh πصj ÉÃh êQóàdG øe QÉWEG ‘ äɪ¶æŸG ᢫˘dɢª˘Y äɢHɢ˘≤˘ f π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘M º˘¡˘à˘dɢM Ú°ù–h º˘¡˘bƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘∏˘ d ¬à檰†J ÉŸ áaÉ°VE’ÉH ,á«YɪàL’Gh ájOÉŸG

ᢢ ˘°ù∏˘˘ ˘L ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûj …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG :ÉjQƒµH zπª©dG äGQÉ¡e ôjƒ£J{

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¿É£∏°S ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG 󢢫˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∂dPh ø˘˘jó˘˘dG êGô˘˘°S 󢢫˘ °S ƒ˘˘µ˘ fGƒ˘˘J ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ôsÑY ,√OÓÑd »æWƒdG ƒ˘˘ª˘æ˘dG ΩGhO ɢ˘jõ˘˘«˘dÉŸh IOɢ˘©˘°ùdGh ᢢ뢰üdG ô˘˘aGƒ˘˘H ¬˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ“h .QÉgOR’Gh

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

3

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

zÊÉãdG …ƒYódG{ äÉ«dÉ©a øª°V

É¡«Ñ°ùàæeh ácô°ûdG áeóÿ ∑ΰûŸG πª©dG ᫪gC’ GC ó«cCÉJ

Aɢeô˘µ˘dG ¥Ó˘NCɢH »˘∏˘ë˘à˘∏˘d ƒ˘Yó˘j ⫢°ûHƒ˘H ï˘«˘ °ûdG

∫ɪY áHɢ≤˘fh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ´É˘ª˘à˘LG hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a Ωɢ˘ ˘ ˘ °üY ᢢ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ H zɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dCG{

™˘˘£˘ b ¢ü°üb Üô˘˘ ZGC ø˘˘ e ¿CG ô˘˘ cPh kɢLhR ¿CG »˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äô˘˘e »˘˘à˘ dG º˘˘Mô˘˘dG â«H ‘ ºgh ,kÉeÉY òæe ¬àLhR ôég Öéj'' :∫Ébh ,¬ª∏µJ ’h É¡ª∏µj ’ óMGh óæY ÚHƒÑfi ¿ƒµf ¿CG Éæ°ùØfCG »Hôf ¿CG »¨Ñæj ɪc ,¬dƒ°SQ Ú©Ñàe ,¤É©J ¬∏dG .''áÑ«W ¢SÉædÉH ÉæàbÓY ¿ƒµJ ¿CG øª°V »JCÉJ Iô°VÉÙG √òg ¿CG ôcòj …òdG Êɢã˘dG …ƒ˘Yó˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG äɢ«˘dɢ©˘a …ò˘dGh ,᢫˘æ˘°ùdG ±É˘˘bhC’G IQGOEG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J .…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ≈àM ôªà°ùj

´Rɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG IÌch ±Ó˘˘ à˘ ˘N’Gh ᢢ bô˘˘ Ø˘ ˘dG øjô≤dGh ¬àLhRh êhõdG ÚH ΩÉ°üÿGh .¬æjôbh πªàëj ’ Éæ°†©H íÑ°UCG'' :™HÉJh ø˘eh ..ô˘°ü≤ŸG Ò°ü≤˘Jh Å˘˘£ıG ÉC ˘ £˘ N ÚH ΩÓµdG π≤æa ..᪫ªædG ∂dP ÜÉÑ°SCG ‘ ∂dP ÖÑ°ùJh º¡æ«H ó°ùaCG ób ÜQÉbC’G .''ábôØdGh ΩÉMQC’G á∏°U ™£b ¿ƒµj ∂dP êÓY ¿CG â«°ûHƒH ócCGh ó°ù◊Gh ó≤◊G º∏°ùŸG »°TÉ– IQhô°†H áeÓ°S ¿CG kÉë°Vƒe ,IGOÉ©ŸGh AÉ°†¨ÑdGh .áæ÷G ∫ƒNO ÜÉÑ°SCG øe Qó°üdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi-´ÉaôdG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ∫ɢ˘ b ¢ù«d º¡bÓNCG ‘ AÉeôµdG ¿EG'' :â«°ûHƒH »–Éah äÉÑ°SÉæŸG »ª«≤e º¡H Oƒ°ü≤ŸG ƒ˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG º˘˘ ˘g ɉEG ,äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ dɢ˘ bGE h ä’õ˘˘ dG ¿Gô˘˘ Ø˘ ˘Zh í˘˘ ˘eɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh .''äGÌ©dG Iô°VÉfi ‘ â«°ûHƒH ï«°ûdG QÉ°TCGh »˘°SQÉ˘Ø˘dG ¿É˘î˘«˘°T ™˘eɢé˘H ¢ùeCG ⫢˘≤˘ dGC ¿CG ¤EG ''AÉeôµdG ¥ÓNCG'' ¿Gƒæ©H ´ÉaôdÉH Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d »˘˘ JÉC ˘ ˘j Aɢ˘ eô˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ Y åjó◊G

â«°ûHƒH º«gGôHEG ï«°ûdG

:äÉHÉ≤æ∏d ΩÉ©dG OÉ–’G

≥˘ë˘∏˘d Qɢ°üà˘fG π˘ª˘©˘∏˘d zÜQƒ˘c ø˘jGO{ ∫ɢª˘Y IOɢYEG ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ᢢ ˘ ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ ˘ ˘ØŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

‹ÉªY ΩÉ°üàYE’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

kÉ°Uƒ°üNh π°üØ∏d Gƒ°Vô©J øjòdG Ú«HÉ≤ædG ∞bƒÃ ΩÉ©dG OÉ–’G √ƒf ɪc ídÉ°üŸG ≈∏Y m∫É©Jh á«ë°†Jh áfhôe øe √hóHCG ÉŸ ÜQƒc øjGO ∫ɪY áHÉ≤f ¢ù«FQ øe ójõŸG ¤EG ¬©∏£J øY kÉHô©e ,•ô°T hCG ó«b ¿hO ∫ɪ©dG IOƒ©H íª°S ɇ á°UÉÿG kÉ°Uƒ°üNh ɪ¡˘æ˘«˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢VhÉ˘Ø˘àŸG Qƒ˘eC’G á÷ɢ©Ÿ á˘cô˘°ûdGh á˘Hɢ≤˘æ˘dG ÚH π˘ª˘©˘dG .ácô°ûdGh ∫ɪ©dG ídÉ°üd äGRÉ‚’G øe ójõŸG ƒëf äGhÓ©dGh QƒLC’G πª©dG IQGRh π«ch ¤EG ôµ°ûdÉH øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G Ωó≤àj ɪc IOƒ©d ¬©e πª©dG ≥jôah √Oƒ¡L ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG ºgÉØàdG ܃∏°SC’h »HÉ≤ædG ≥ë∏d kGQÉ°üàfG Èà©j …òdGh •ô°T hCG ó«b ¿hO ∫ɪ©dG .»Yɪ÷G QGƒ◊Gh

(ÜQƒc øjGO) ácô°T ∫ɪ©d ÊÉ¡àdG øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ™aQ .•ô°T hCG ó«b ¿hO πª©∏d º¡JOÉYEG áÑ°SÉæà Údƒ°üØŸG π°†ØH ¢SCGôdG »Yƒaôe ¿hOƒ©j ∫ɪ©dG ¿CG ¢ùeCG ¬æY Qó°U ¿É«H ‘ OÉ–’G ócCGh á«Yɪ÷G á°VhÉØŸG GC óÑeh »HÉ≤ædG ≥ë∏d kGQÉ°üàfG πé°ùj ɇ º¡JóMhh º¡æeÉ°†J πª©dG ᫪gCG âàÑKCG áHôéàdG √òg ¿CÉH ΩÉ©dG OÉ–’G ±É°VCGh .»HÉ≤ædG øeÉ°†àdGh Pɢî˘JG ‘ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh »˘æ˘eɢ°†J π˘µ˘°ûH ¢VhÉ˘Ø˘à˘dGh äɢHɢ≤˘æ˘ dGh OÉ–’G ÚH ∑ΰûŸG OƒLh ΩóY ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .∫ɪ©dG ídÉ°üe ≈∏Y ÉgÒKCÉJ É¡d »àdG á«∏°üØŸG äGƒ£ÿG ô˘Jƒ˘à˘dG ¤EG …ODƒ˘j …ò˘dG ƒ˘g π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG ió˘d ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG ᢢ«˘ æ˘ dG ø˘˘°ùM ó«cCÉàdG ™e ÜQƒc øjGO ácô°T ‘ çóM ɪc Úaô£dG ÚH á≤ãdG ¿Gó≤ah ó«©°üàdGh äÉ«dB’G Ö°ùM áYhô°ûe á«fƒfÉb á∏«°Sh πH ¬JGP óM ‘ ájÉZ ¢ù«d ÜGô°VE’G ¿CG ≈∏Y ¤EG êÉàfE’G ‘ôW äÉ°VhÉØe â∏°Uh GPEG ∫ɪ©dG ±GógCG ≥«≤ëàd ¿ƒfÉ≤dG ÉgôbCG »àdG .πª©dG ÜÉë°UCG ÜhÉŒ ΩóY ÖÑ°ùH Ohó°ùe ≥jôW ∫ɪ©dG ≥ëH ∂°ùªàj øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ÜGô°VE’G ΩGóîà°SG ΩóYh π°üØdG IÎa QƒLCG ™aO ‘ IQOÉ°üŸG πÑ≤j ’ …òdG âHÉãdG º¡∏°üa ” ∫ɪ©dG ¿CG ºµëH ò«ØæàdG õ«M kÓ°UCG πNój ⁄ ÜGô°VE’G ¿EG å«M á©jQòc ,πª©∏d IOƒ©dÉH QGôb …CG π£Y ɇ ÜGô°VE’G áHÉ≤ædG ¬«a âæ∏YCG …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ᩪL Ú°SÉjh …RGQódG π«∏÷GóÑY Ú«HÉ≤ædG ≥ëH ¬µ°ù“ ΩÉ©dG OÉ–’G ócDƒjh IOƒ©dG øe º¡FÉæãà°SGh º¡∏°üa ¿C’ ,º¡FÓeõH Iƒ°SCG πª©∏d IOƒ©dG ‘ á«£Y ¢VÉjQh ¬JOÉe ‘ Ω2002 áæ°ùd 33 äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉ≤d kÉNQÉ°U kÉcÉ¡àfGh kÉëjô°U kGõ««“ ó©j .πeÉ©dG ó°V õ««ªàdG á©jQP »HÉ≤ædG πª©dG øe òîàj ’CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh áãdÉãdG ‘ôW ÚH ácGô°ûdGh QGƒ◊G GC óÑŸ kGQÉ°üàfG ∫ɪ©dG IOƒY ‘ iôj ΩÉ©dG OÉ–’G ¿EG áëØ°U íàah Ió«L ábÓY AÉ°SQE’ áÑ°SÉæŸG √òg Qɪãà°S’ Úaô£dG ƒYójh êÉàfE’G QGô˘≤˘à˘°S’G õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘dɢª˘©˘dG Ö°SɢµŸG ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dɢH ᢢ∏˘ aɢ˘M Ió˘˘jó˘˘L á∏µ°ûe á÷É©e ‘ ∂∏ŸG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh áµ∏ªŸG áeƒµM »©°S πX ‘ »Ø«XƒdG .¬dÉ«Y äƒbh »æjôëÑdG πeÉ©dG ¥RQ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ádÉ£ÑdG

…òdG íjô°üdG QGƒ◊Gh ó«÷G ᢢHɢ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¬˘˘ eó˘˘ b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ‘ Ö°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘ dÓ÷ »˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’G Qƒ˘eC’G º˘gCG ø˘eh ,¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘ M ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ e â“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sh ,Qƒ˘˘ ˘LC’G ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ,ᢢ «˘ ˘°VôŸG ä’É◊Gh ,ÖJGhô˘˘ ˘dG õ˘aGƒ˘Mh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dGh ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωóbh ,áeÓ°ùdG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G ¢†©˘˘ ˘ H IQGOE’G äGQGô≤dG ò˘NCGh ɢ¡˘à˘°SGQO º˘à˘à˘°S ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ɢ˘¡˘ fCɢ °ûH á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG .''ΩOÉ≤dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ b ¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e É˘Ñ˘dCG ∫ɢª˘Y á˘Hɢ˘≤˘ f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG »∏©æÑdG »∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬ÑFÉfh IQGOE’G ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g º˘˘ gQƒ˘˘ ˘°†◊ πª©J ÉÑdCG ∫ɪY áHÉ≤f ¿CG kGócDƒe IQGOE’G ™˘˘ ˘ ˘ e Öæ÷ kɢ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ L Qƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG á∏°UGƒe ™e ,ÉgQÉgORGh ácô°ûdG Ωó≤Jh ɡ૪æàd ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG á˘eƒ˘µ◊G ¤EG π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdɢ˘H ‘ I󢫢°Tô˘dG ɢ¡˘JOɢ˘«˘ bh Iô˘˘bƒŸG .ácô°ûdG É¡JQRGDƒe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

hôîa ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG

ɢ©˘ª˘à˘LGh ,ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢcô˘˘°T IQɢ˘jõ˘˘H á˘Hɢ˘≤˘ f IQGOEG ¢ù∏˘˘éÃ É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQh ,ácô°û∏d ᫪gCG kGócDƒe Qƒ°†◊ÉH IQGOE’G ‘ô˘˘ ˘W ÚH ∑ΰûŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¬˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ kGQó˘˘≤˘ e êɢ˘à˘ fE’G ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ‘ áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh º¡FGQBG ∫ɢ°üjEGh ∫ɢª˘©˘dG π˘«˘ã“ ájò«ØæàdG IQGOE’G ÉgòNCÉJ »àdG ájóéH ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏›h ∂dòch ,É¡≤˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ìô˘£˘dɢH hô˘î˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG Oɢ˘°TCG

IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ≤˘ ˘Y (ÉÑdG) øjô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°T IQGOE’G ™e Écΰûe AÉ≤d ¢ùeCG ,ÉÑdCG ∫ɢª˘Y á˘Hɢ≤˘fh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG èeÉfôH ¤EG π°UƒàdG πLCG øe á˘cô˘°ûdG Ωó˘˘î˘ j ∑ΰûe π˘˘ª˘ Y .É¡«Ñ°ùàæeh ¢ù«˘FQ ÚH Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG iô˘˘Lh ΩÉ°üY QƒàcódG IQGOE’G ¢ù∏› ¬˘˘ Ñ˘ ˘Fɢ˘ fh ,hô˘˘ î˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N QOɢ˘ f ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¢ù«FôdG »ª«©ædG ídÉ°U óªMCGh Aɢ°†YCGh ,á˘dɢcƒ˘dɢH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘FQ ™˘e ,á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G »∏©æÑdG »˘∏˘Y É˘Ñ˘dCG ∫ɢª˘Y á˘Hɢ≤˘f á˘Hɢ≤˘ æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCGh π˘ª˘©˘dG ‘ Qhɢ°ûà˘dGh åMÉ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d πªY äɢ«˘dBɢH êhô˘î˘∏˘d ∑ΰûŸG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG Ö°SÉæJ ∫ɢ˘ ˘b ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ æŸG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Hh á˘dɢcƒ˘dɢH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωɢb '':»˘ª˘«˘©˘æ˘dG í˘dɢ˘°U ó˘˘ª˘ MCG hôîa ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG ÉÑdCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ójDƒŸG π«∏N QOÉf ¢Sóæ¡ŸG ¬©eh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘f

ᢢ©˘ bGh »˘˘Ø˘ æ˘ j çOÉ◊G ‘ •Qƒ˘˘àŸG ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸGh ..ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG .É¡MÓ°UE’ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ e ≈˘˘ ˘°UhCG ¬˘˘ ˘fCG ¤EG âØ˘˘ ˘dh ¬LƒJ ób ¿Éc …òdG øWGƒŸG ≥«≤°ûH ∫É°üJ’ÉH kGó˘cDƒ˘e ,IQɢ«˘°ùdG ìÓ˘°UEG º˘à˘ j »˘˘µ˘ d êQÉÿG ¤EG .¥GQhC’G §∏N ΩóYh ÉjGƒædG ø°ùM IQhô°V Qô˘˘ °†àŸG ø˘˘ WGƒŸG ¢†aQ ,¬˘˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e π◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘¡˘ àŸG ÖFɢ˘æ˘ ˘dG äGô˘˘ jÈJ •ƒ¨°V ó©H ’EG Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘j ⁄ á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ á∏µ°ûŸG ìôW ó©H ᫪°SôdG äÉ¡÷G É¡à°SQÉe âbh ‘ ÜhÉŒ ÖFɢæ˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,ᢢaɢ˘ë˘ °üdG øe kÉjó≤f kɨ∏Ñe º∏°ùJ ób øWGƒŸG ¿Éch ,ôNCÉàe âHɢ˘°UCG »˘˘à˘ dG QGô˘˘ °VC’G ø˘˘ Y kɢ ˘°Vƒ˘˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG í˘dɢ˘°üà˘˘dG º˘˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh Gò˘˘g .¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j QhôŸG IQGOEG ø˘˘e ᢢ«˘ °†≤˘˘dG Ö뢢 °Sh .πÑ≤ŸG

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›-zøWƒdG{ …QhôŸG çOÉ◊G ‘ •Qƒ˘˘àŸG ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘f Ωɢ˘b ¬˘˘fCG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘∏˘ «˘ °Uɢ˘Ø˘ J äô˘˘°ûf …ò˘˘ dG ,ÈŒh AÓ©à°SÉH ¬àÑWÉfl hCG øWGƒŸG ójó¡àH ∞bƒàdG ΩóY ≈∏Y kGônÑréoe ¿Éc ¬fCG ¤EG kÉgƒæe ô“ âfÉc …òdG Ö©°üdG »ë°üdG ™°Vƒ∏d kGô¶f çOÉ◊G âbh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .∑GòfBG ¬àLhR ¬H ´Ó˘bEG ó˘Yƒ˘e ø˘e §˘≤˘a á˘≤˘ «˘ bO 45 π˘Ñ˘ b ¿É˘˘c ¿CG ócCGh ,êQÉÿG ¤EG ¬∏≤à°S âfÉc »àdG IôFÉ£dG »àdG ≥FÉKƒdGh á«˘Ñ˘£˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ™˘«˘ª˘L ¬˘jó˘d ⁄ ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ,ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘ g ᢢ ë˘ ˘°U ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J 󢩢H ’EG ≈˘¡˘à˘fG ó˘b ¬˘JQɢ«˘°S ÚeCɢJ ¿CG ∞˘°ûà˘µ˘ j Qô°†àŸG øWGƒŸG øe Ö∏W ¬fEG ∫Ébh ,çOÉ◊G ¬˘˘JQɢ˘«˘ ˘°S Qɢ˘ °†MEG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H

4 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

IΰSh RGQódG hõ¨J hôîa IÒæe Qƒ°U

: ΩÉ«ÿG ÒLCÉJh ™«H äÉ°ù°SDƒe ióMEÉH ∫hDƒ°ùe

π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b äCGó˘˘ ˘ H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G äÓ˘˘ ˘ ª◊G π˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ûJ Qƒ˘˘ ˘°üdG Üô˘˘ ˘Mh ...ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e

Gƒ©aój ⁄ »°VÉŸG ¿ÉŸÈdG »ë°Tôe øe %25 á«HÉî˘à˘f’G º˘gõ˘cGô˘e Ωɢ«˘N Qɢé˘Ä˘à˘°SG á˘ª˘«˘b ºZôH ¬fG kÓFÉb ∫hDƒ°ùŸG ±É°VGh . äÉÑ∏£àŸGh ∑ɢæ˘g ¿G ’G äɢ«˘fɢµ˘ eE’G ‘ ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘©˘ °†dG AGô°ûH ¿ƒeƒ≤j Úë°TôŸG øe %2 øe Üô≤jÉe 24 ¤G 12 øe É¡eÉéMG ìhGÎJ »àdGh ΩÉ«ÿG ºgh á«Hɢî˘à˘fG õ˘cGô˘ª˘c ɢgOGó˘YEɢH Ωƒ˘≤˘à˘d GÎe »àdG ∫GƒeC’G øe á∏FÉW ≠dÉÑe ¿hôaƒj ∂dòH ∂∏˘J ÒLCɢà˘H º˘¡˘eɢ«˘b ∫ɢM ‘ ɢ¡˘fƒ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ j ó˘˘b ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ∞°ûch .á«dÉààe ΩÉjG Ió©d ΩÉ«ÿG Ωƒ«d ΩÉ«ÿG ÒLCÉàH ¿ƒeƒ≤j Úë°TôŸG ¢†©H äÉeõ∏à°ùŸG Ö∏£j º¡°†©H ¿G å«M , §≤a óMGh »°SGôµdÉc I󢫢gõ˘dG Qɢ©˘°SC’G äGP äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh øjôNBG Úë°Tôe ¿G ∫Ébh , ÉgÒZh ä’hÉ£dGh º˘˘¡˘ Fɢ˘b󢢰UG ø˘˘e ᢢfGó˘˘à˘ °SÓ˘˘d ¿hCɢ ˘é˘ ˘∏˘ ˘j ó˘˘ b ∂dPh ,᪫ÿG QÉéÄà°SG ᪫b OGó°ùd º¡FÉHôbGh ¿ƒÑ∏£j øjòdG á«fÉãdG ∫hódG »ë°Tôe ±ÓîH É¡∏µ°ûH ΩÉ«ÿGh »°SGôµdG ´GƒfG ºîaG ¿hQÉàîjh . É¡eÉéMGh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S zøWƒdG{ ™˘˘«˘ ˘H äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ió˘˘ MEɢ ˘H ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∞˘˘ °ûc øe %25 øY π≤J ’ áÑ°ùf ¿CG ΩÉ«ÿG ÒLCÉJh âeɢb ø˘jò˘dGh ,»˘°VÉŸG 2002 ¿ÉŸô˘H »˘ë˘°Tô˘e ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGôŸG Ωɢ˘«˘ N OGó˘˘YEɢ H ¬˘˘à˘ °ù°SDƒ˘ e º˘¡˘JɢeGõ˘à˘dG OGó˘°ùH Gƒ˘eƒ˘˘≤˘ j ⁄ º˘˘¡˘ H ᢢ°UÉÿG äGOGó©à°S’G ¿G ¤G GÒ°ûe ,¿B’G ≈àM á«dÉŸG ‘ Ú뢰Tô˘ª˘∏˘d ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G õ˘˘cGôŸÉ˘˘H ᢢ°UÉÿG äGOGó©à°S’G iƒà°ùà â°ù«d øjôëÑdG áµ∏‡ í°TôŸG ¿C’ ∂dPh ,iôNC’G ∫hódG Égó¡°ûJ »àdG ájOÉŸG äÉ«fɵeE’G ∂∏àÁ ’ …ó∏ÑdG hCG ÊÉŸÈdG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh äɢeõ˘∏˘à˘°ùŸG AGô˘°ûd ¬˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG ¤G π°üJ ób »àdGh á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿÉH á°UÉÿG ∞«dɵJ ¿CG í°VhCGh ,QÉæjO ±’BG4000 øe ÌcG ∞dG 12 ¥ƒ˘Ø˘j ó˘b í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘Hɢî˘à˘f’G õ˘côŸG äGRÉ«àe’G áaÉc á∏eÉ°T IóMGƒdG á∏«∏dG ‘ QÉæjO

᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG Qhó˘H 󢢫˘ °ûj …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ÖFɢ˘æ˘ dG hôîa IÒæe IQƒàcódG áë°TôŸG É¡«a ô°VÉ– á«dÉ©a ∫ƒM äÉfÓYEG

äÓ˘˘ª◊G ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ äCGóH äÓª◊G √òg ¿CÉH »Mƒj Ée ,á«HÉîàf’G hCG äGhó˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ dh ɢ˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ ˘WEG Oƒ˘˘ ˘°ü≤ŸG ¿CGh .á«°VÉjôdG äGQhódG ±hÉfl øe OOÎj Ée ¿ƒÑbGôŸG ó©Ñà°ùj ’h Qƒ°üdG ≥«∏©J øe IójóL ≈°Vƒa ∫É©à°TG øe Ée ó©H É°Uƒ°üN ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dGh ∫RÉæŸG ≈∏Y ô˘jô– ø˘e á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘æ˘ e ø˘˘e ô˘˘°ûf Qƒ˘°üdG ≥˘«˘∏˘©˘J ÖÑ˘°ùH Ú뢰Tô˘ª˘ ∏˘ d äɢ˘Ø˘ dÉfl .ºcÉÙG ¢UÉ°üàNG øe É¡fC’ äÉfÓYE’Gh Iô˘˘gɢ˘X Qɢ˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ±hÉıG Oƒ˘˘°ùJ ɢ˘ ª˘ ˘c ≥WÉæŸG ÚH πNGóàdG ™e Úë°TôŸG Qƒ°U ≥jõ“ äɢ«˘©˘ª˘L π˘bɢ©˘e ‘ Ú뢰TôŸ Qƒ˘˘°U ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Jh .á«°SÉ«°S óMCG ≥jõªàH kGôµÑe IôgɶdG √òg äCGóH óbh âjƒ˘°üà˘dG ∫ƒ˘M Ihó˘æ˘d êhô˘J »˘à˘dG äɢ˘fÓ˘˘YE’G ≈∏Y ≥jõªàdG ¿Éc GPEG Ée º∏©j ’h ÊhεdE’G .’ ΩCG á«°SÉ«°S á«Ø∏N

´QGƒ°T ióMEG »Øa ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ π©à°ûà°S πª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L ô˘°S ÚeCG Qƒ˘°U â≤˘∏˘Y º˘«˘©˘æ˘dG Ωõ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ °SƒŸG ¿Gƒ˘˘ °VQ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .IôFGódÉH í°TÎdG ᢫˘°VɢjQ ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a ø˘˘Y kɢ fÓ˘˘YEG âæ˘˘ª˘ °†Jh í˘°TôŸG á˘jɢYô˘H ᢢ«˘ ∏fi äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J á«bÉÑà°SG äÉcôëàdG √òg ¿CG hóÑjh ,»∏Ñ≤à°ùŸG äÉØdÉ–h äɪgÉØJ øY kGó«©H í°TÎdG ¢VôØd .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«©ªL ¬H Ωƒ≤J Ée ∂dP øY ó«©ÑH ¢ù«dh Qƒ˘°U ≥˘«˘∏˘ ©˘ J ø˘˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG øe ,AGƒ°S óM ≈∏Y …ó∏ÑdGh »HÉ«æ∏d É¡«ë°Tôe ≈°ù«Y áæjóe ´QGƒ°T ‘ IÒÑc äÉfÓYEG ∫ÓN √ò˘˘g êhô˘˘J PEG ,¥ôÙGh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dGh ´É˘˘aô˘˘ dGh ø˘µ˘d ᢫˘°VɢjQ äGQhOh äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡Ÿ äɢ˘fÓ˘˘YE’G ,ÈæŸG »ë°TôŸ áfƒ∏ŸG Qƒ°üdG ∑ΰûŸG É¡ª°SÉb ᢢ«˘ fÉŸÈdG ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÖFÉædG IÒÑc Qƒ°U ‘ ΩÉY πµ°ûH ¿ƒë°TôŸG ô¡¶jh

»∏Y ìÓ°U QƒàcódG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

:áHÉ°ûædG ≈æe ` zøWƒdG{

…ò˘dG Qhó˘dɢH …ó˘æ˘¡ŸG ó˘ª˘M ÖFɢæ˘dG Oɢ°TCG ‘ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ᣰûfCGh èeGôH ¬Ñ©∏J ô°SC’G áeÓ°Sh áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«°üdG ᣰûfC’G ‘ ∂dP πã“h ,ÉgQGô≤à°SGh ™ªàÛG äÉÄa ™«ª÷ á¶aÉÙG É¡H âeÉb »àdG âªgÉ°S'' á«°VÉjQ ä’ƒ£Hh ᫪∏Y äGQhO øe ∫Ó¨à°SGh ÜÉÑ°ûdG iód ÆGôØdG âbh π¨°T ‘ ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘j ɢe ‘ ᢫˘ Ø˘ «˘ °üdG IRɢ˘LE’G á∏ªëc á«YƒàdG äÓªM âfÉc ɪc .IóFÉØdÉH ôWÉîà á«Yƒ˘à˘dG á˘∏˘ª˘Mh äGQóıG á˘ë˘aɢµ˘e ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘dO ÈcCG ∫Rɢ˘ æŸG ‘ ≥˘˘ FGô◊G OÉ°TCGh .''OGôaC’G ™«ªL áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉÙG ≈≤à∏ŸG ¬≤≤M …òdG ''ôgÉÑdG'' ìÉéædÉH …óæ¡ŸG Oɢ°TQEGh í˘Fɢ°üf ¬˘«˘a AɢL ɢeh ,ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ∫hC’G .º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y kÉXÉØM ÜÉÑ°û∏d πjõéH …óæ¡ŸG ÖFÉædG Ωó≤J ΩÉàÿG ‘h ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉÙ ôµ°ûdG ∫BG óªMCG ßaÉÙG ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿hDƒ°Th á«YɪàL’G èeGÈdG IQGOEGh ,»∏Y øH

¿Ó˘YE’G π˘Ñ˘b ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äÓ˘ª◊G äCGó˘˘H ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G 󢫢YGƒ˘e ø˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ájÉYódG √òg ‘ ¿ƒë°TôŸG Ωóîà°ùjh ájó∏ÑdGh º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y ¿Ó˘YE’ɢH Iô˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ Ö«˘˘dɢ˘°SCG iô˘NCGh ᢫˘°Sɢ«˘°S ɢ¡˘ °†©˘˘H äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ah äGhó˘˘f ºé◊ÉH Úë°TôŸG Qƒ°U êR ¿CG hóÑjh .á«°VÉjQ á˘bÓ˘£˘fG 󢩢j äɢ˘fÓ˘˘YE’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG .ôFGhódG øe OóY ‘ á«HÉîàf’G äÓª◊G π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L á˘ë˘°Tô˘e Qƒ˘°U äõ˘˘Z ó˘˘bh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘ dG ‘ (ó˘˘ Yh) »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG »˘∏˘≤˘©˘e hô˘î˘a IÒæ˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dɢ˘H ,RGQódG á≤£æ˘eh IΰS ɢª˘gh ,¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L Úà˘≤˘£˘æŸG »˘∏˘Nó˘e ≈˘∏˘Y hô˘î˘ a IQƒ˘˘°U äó˘˘Hh ɢe ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘d 󢢫˘ ©˘ H ø˘˘e Qɢ˘¶˘ fCÓ˘ d á˘˘à˘ a’ ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘ f ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YEG Oô› ¬˘˘ fCG ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ ˘J .á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G É¡ª¶æJ ‹É©dG º«∏©àdG Qƒ˘˘ ˘°U Üô˘˘ ˘M ¤EG ᢢ ˘jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g Ò°ûJh

ICGôŸG IófÉ°ùŸ π°UGƒàJ Oƒ¡÷G

π˘˘æ˘ jR ᢢjRƒ˘˘a º˘˘YO ¢SQó˘˘J z»˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG{ :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi- zøWƒdG{

ºYO ¢SQóJ »eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ¿EG QOÉ°üe âdÉbh ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ºYód Oƒ¡÷G π°UGƒàJ ¬ë«°TôJh ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG É¡ë°Tôe Öë°ùH (´ÉaôdG) ≈£°SƒdÉH áæeÉãdG IôFGódG ‘ πæjR ájRƒa áë°TôŸG ≈∏Y â©°Vh á«©ª÷G ¿CG ø°ù◊G PÉ©e »ª°SôdG É¡≤WÉf ø∏YCGh ,äÉeƒ∏©ŸG √òg ÈæŸG á«©ªL ócDƒJ ⁄ ɪæ«H ,á«fÉK IôFGO ‘ áÑ°SÉæŸG äGAÉصdG ó‚ ⁄ Éææµd áªFÉ≤dG ≈∏Y AÉ°ùf OƒLh ‘ ÖZôf Éæc'' :∫Ébh ,ICGôeG º¡æ«H ¢ù«d Úë°Tôe Iô°ûY É¡àªFÉb .'É' ¡«a QÉ°üfCG Éæd »àdG ôFGhódG ‘ í°TÎ∏d ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e ¥ÉaƒdG ᫢©˘ª˘L ¢SQó˘J ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ICGô˘˘eG í˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J •ƒ¨°†dG ó©H É¡àªFÉb ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘ dG »æjO ƒà«a øY ô°ûf Ée ,í°TÎdG øe ICGôŸG ™æŸ Gò˘˘ ˘g ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG âØ˘˘ ˘ fh kɢ©˘Wɢb kɢ«˘Ø˘f ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿EG QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üe âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ bh ÉjóL ¢SQó˘J ᢫˘©˘ª÷G á∏©°T IQƒà˘có˘dG í˘°Tô˘J ±É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Y hCG Ö«˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ió˘˘ ˘ ˘ MEG ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷G .ôFGhódG ᢢ dOɢ˘ ©˘ ˘e hó˘˘ Ñ˘ ˘ Jh Aɢ˘°ùæ˘˘ dG ió˘˘ MEG ™˘˘ °Vh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢª˘ Fɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ä’hÉÙG ø˘µ˘d á˘Ñ˘©˘°U ɢª˘c Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∫Gõ˘˘J’ .QOÉ°üŸG ∫ƒ≤J Ëô˘˘e ¬˘˘LGƒ˘˘ Jh Iô˘˘ ˘FGO ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ dG ÖFÉædG ´ÉaôdÉH iôNCG hóÑJh …ó«©°ùdG º°SÉL ôcòJh á°Sô°T á°ùaÉæŸG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ˘£˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Vɢ˘ N ‘ …ó«©°ùdG ™e Oƒ©≤dG Rƒ˘Ø˘H â¡˘˘à˘ fGh 2002 ᢢdƒ÷G ‘ …󢢫˘ ©˘ ˘°ùdG âHÎbG ¿CG ó©H á«fÉãdG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Oƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘dG .ó©≤ŸÉH 24 áHGôb ¿CG ôcòj É¡ë°Tô˘J âæ˘∏˘YCG ICGô˘eG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .πÑ≤ŸG …CG õ˘Ø˘J ⁄ ɢª˘ æ˘ «˘ H äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ ICGô˘˘eG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG hCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«°VÉŸG

…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG

Ée ≈∏Y ᶢaÉÙG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ª˘Lh ,™˘ª˘àÛG Éæàµ∏ªŸ káeóN ''IQÉÑL'' Oƒ¡L øe ¬H GƒeÉb .á«dɨdG

5 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

»`````````HÉ`````````î`à`f’G ó`¡``````````````°ûŸG äGó````éà`````°ùe »`````ª``````````````°SÉ`````````≤``dG ó`````````«```dh :OGó```````YEG

ë

ë

á``````ª``°UÉ©dG á¶aÉ`` `e

¥ô`````ÙG á¶aÉ`` `e

äɶaÉÙG äÉ°UÉ°üàNG ÚH π°üØdG ¤EG ƒYój ÖLQ øH »≤J (áeÉæŸG §°Sh) á«fÉãdG IôFGódG øY …ó∏ÑdG í°TΟG ¯ .‹ÉgC’G äÉeóNh ÖdÉ£e ≥«≤– ‘ ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG π°ûa ¤EG kGÒ°ûe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°UÉ°üàNGh º«©ædGh áeÉæŸG §°Sh) áãdÉãdG IôFGódG øY kÓ≤à°ùe ¬ë°TôJ ø∏©j …QÉ°üfC’G óªfi ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ôjóe ÖFÉf ¯ .á«bÉah â°ù«d É¡fCÉH ÉgÉjEG kÉØ°UGh (áeÉgÈdGh á«Øjƒ°ùdGh ∫ƒØ≤dGh ΩCG) á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ äÉHÉîàfÓd í°TΟG ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ¯ ÊhεdE’G âjƒ°üàdG Ωɶf ≥«Ñ£J ∫ƒM äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™e QhÉ°ûàdG ¢†aôj (∫GõZƒHh á«Ñ«°†≤dGh á«dó©dGh º°ü◊G .kÉ«æ≤J ¢ù«dh »°SÉ«°S ¬«∏Y ±ÓÿG ¿CG ≈∏Y ócDƒjh .·òdG AGô°Th …hÉ°TôdG äÉ°SÉ«°S øY kGó«©H É¡«ë°TÎe QÉ«àNG ¤EG á°VQÉ©ŸG äÉ«©ªL ƒYój ∞jô°T º«gGôHEG ¯ ≈∏Y ≥∏©j (RƒMÉŸGh IÒ°ûYƒHh ∫GõZƒHh á«≤°ùdGh á«dó©dGh á«fɪ∏°ùdG) á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ í°TΟG …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ¯ á°ùaÉæe É¡fCÉH á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ΩƒYóŸG πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG ΩÉY ÚeC’ ¬à°ùaÉæe .á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷ÉH kÉÑMôe á«©«ÑW IôFGódG øY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàf’ •É«ÿG º°SÉL ï«°ûdG í«°TôJ Öë°ùd á«Fɪ∏Y á«bÉah áÑZQ ¤EG Ò°ûJ QOÉ°üe ¯ .ºFɪ©dG ÜÉë°UCG π«∏≤àd á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ¤hCG Iƒ£N ‘ (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL π«ãªàd ºXÉc π«ªL …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†©H ™aódG ΩóY ∫ɪàMG øY AÉÑfCG ¯ .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd ¬«∏Y AÉ≤HE’Gh (Ëó≤dG OÓHh „õdGh á«◊É°üdGh áeÉgÈdG) áæeÉãdG IôFGódG øY ∞©°V ¥ƒØJ IQƒ°üH ¿hOGOõ«°S 2006 á«fÉŸÈdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TΟG ¿CG ¿hócDƒj ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ¯ .á«°VÉŸG 2002 äÉHÉîàfG ‘ Úë°TΟG

¤hC’G IôFGódG øY í°TÎdG IOÉYEG ‘ ¬àÑZQ ΩóY ø∏YCG …òdG ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ÖFÉædG ¯ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL πÑb øe ¬«∏Y â°SQƒe •ƒ¨°V OƒLh »Øæj (¥ôÙGh Úà«°ùÑdG) ‘ kÉÑFÉf ¬fƒc øe ÌcCG ¢SÉædG ó«ØJ ¿ƒ«Y Ö«Ñ£c ¬àØ«Xh ¿CG ócDƒjh ¬ë°TôJ ΩóY ᫨H .¿ÉŸÈdG ÖMôj ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ó°TGQ (¥ôÙG) áãdÉãdG IôFGódG øY π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TΟG ¯ á«©ªL …C’ ¬à«©ÑJ kÉ°†aGQ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÊhεdE’G âjƒ°üàdG Ωɶæd áeƒµ◊G ≥«Ñ£àH .á«°SÉ«°S ¥ÉaƒdG á«©ªL πãÁ óaƒd √OôW kGôNDƒe √ô°ûf ¿É«H ‘ »Øæj …ôjódG IõªM ï«°ûdG ¯ Iô˘FGó˘dG ø˘Y ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘bɢaƒ˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG ø˘ª˘°V ¬˘ë˘ °Tô˘˘J ó˘˘cDƒ˘ jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG AÉ°†YCG øe OóY ¬«a ióHCG …òdG âbƒdG ‘ , (è«gɪ°Sh ôjódG) á°SOÉ°ùdG í°TÎdG ≈∏Y …ôjódG QGô°UEG øe º¡MÉ«JQG ΩóY ¥ÉaƒdG iQƒ°T ¢ù∏› .¿GƒØ°UƒH ¢SÉÑY ‘Éë°üdG º¡æeh

ë

≈£``°SƒdG á¶aÉ`` `ª`dG

ë

á````«dɪ````°ûdG á¶aÉ`` `ª`dG »ª¡a (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL øY ó«Mh í°TΟ áÄaɵàe ÒZ ájó∏H á°ùaÉæe ¯ IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY Úë°TÎe áà°S á¡LGƒe ‘ ÖMÉ°üdG óÑY .(ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ¿É°ù©ædG ΩCGh Iô°ù÷Gh ¬jóªÙGh ¬«Ñæ÷Gh ™jóÑdG) á©HGôdG RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ IôFGO ‘ Iô°TÉ©dG IôFGódGh (óªM áæjóe) á©HÉ°ùdG IôFGódG èeO øe ¬à«©ªL AÉ«à°SG …óÑj .‹ÉgC’G äÉÑ∏£àe ≥«≤– øe øµªàj ød Iójó÷G IôFGódG ∂∏J øY ƒ°†©dG ¿CG ócDƒjh IóMGh (Ö«∏c QGOh óªM áæjóe) áæeÉãdG IôFGódG ‘ í°TΟG OhGO ∫ɪL øe Öjôb Qó°üe ¯ IOƒ©dG ‘ ¬àÑZQ ΩóY ¿hócDƒj ¬æe ÚHô≤ŸG ¿CGh á«HÉîàf’G ¬JRÉLEG ‘ GC óH ób í°TΟG ¿CG ócDƒj .ΩÓYE’G IQGRƒH ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOE’ kGôjóe ¬Ñ°üæŸ kÉ≤M’ ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªéH »HÉ«ædG ∞∏ŸG ¢ù«FQh áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ¯ Ö«∏c QGOh ¿Écô¡°Th ájôaÉ°üdGh Oó°Uh ᫵dÉŸGh ¿ÉcRôch ¿Éà°ùeOh ¬∏ª¡dG) á©°SÉàdG IôFGódG ‘ í°TΟG .á«HÉîàf’G á«bÉaƒdG áªFÉ≤dG ¤EG Ωɪ°†f’G Gƒ°†aQ øe ºg ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¿CG ócDƒj (¥’õdGh ï«°ûdG ¬LGƒj á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe ¬ªYód ä’hÉfi π°ûa ó©Hh ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG ¯ á«©ªéH »HÉ«ædG ∞∏ŸG ¢ù«FQh áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y .á©°SÉàdG IôFGódG ‘ ¥ÉaƒdÉH »HÉîàf’G ∞∏ŸG ¢ù«FQ ¿É£∏°S ø°ùM ¿ÉŸÈdG ‘ ìô£«°S …Qƒà°SódG ∞∏ŸG ¿CG ócDƒj á©°SÉàdG IôFGódG ‘ í°TΟG ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG .á°ù∏L ∫hCG øe ΩOÉ≤dG â– øeh ¥ÉaƒdG ¿CG ø∏©j á©°SÉàdG IôFGódG ‘ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL øY í°TΟG ¿É£∏°S ø°ùM ï«°ûdG ¯ .Iójó÷G áeƒµ◊G Ú«©J ó©H √Ò«¨J ºàj ’ ôjRh πc ܃éà°ùà°S á«fÉŸÈdG áÑ≤dG ¥ÉaƒdG á«©ªL ºYO ádÉM ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G øe ÜÉë°ùf’G ‘ ¬àÑZQ ø∏©j á©°SÉàdG IôFGódG øY í°TΟG ¿GOôØdG »∏Y ¯ .IôFGódG √òg øY ¿É£∏°S ø°ùM ï«°û∏d á«eÓ°SE’G »æWƒdG

iô`

NCG äGó`é`à°ùe

ᢢ«˘ °ù«˘˘°SCɢ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ¤EG Ò°ûjh ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG ¿hO »eÓ°SE’G ¬LƒàdG …hP AÉ°†YC’G »≤àæJ .ºgÒZ Ö∏£J á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¯ AGQó˘˘ e Qɢ˘ «˘ à˘ NG ø˘˘ jó˘˘ ª˘ à˘ ©ŸG ɢ˘ ¡˘ «˘ ë˘ °TÎe ø˘˘ e äɢ˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ e ø˘˘ ª˘ °V ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ª◊ ¥ÉaƒdG ¿CG ócDƒJ QOÉ°üeh , á≤Ñ°ùe •hô°Th AGQóe ΩGO Ée …OÉŸG ÖfÉ÷ÉH ºà¡J ød ±ƒ°S ∫ɢ˘ °üjEG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jQOɢ˘ bh Úæ˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e äÓ˘˘ ª◊G .¿ÉŸÈdG ¤EG º¡«ë°TÎe äɢ«˘©˘ª÷G ɢgó˘≤˘©˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S äɢ˘cô– ¯ ᢢ dɢ˘ °UC’Gh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÈæŸG ¢ùªÿG §˘˘ °Sƒ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G iQƒ˘˘ °ûdGh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G …Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdGh »eÓ°SE’G »Hô©dG ÈcCG ∫É°üjEG øª°†J äÉØdÉ– áWQÉîH êhôî∏d .ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d º¡d Ú∏㪟G ÜGƒædG øe OóY …Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ô°S ÚeCG Úë°TΟG ôFGhO øY ∞°ûµj ≈°ù«©dG óªfi á«fÉKh ¤hCGh á«dɪ°ûdG áæeÉK »gh ¬à«©ªL øY ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG á˘˘æ˘ eɢ˘Kh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ¥ôÙG ¢ù∏éª∏d á«Hƒæ÷G á°SOÉ°Sh ≈£°SƒdG á©HÉ°Sh .»HÉ«ædG

øY ø∏©j ∞jô°T º«gGôHEG (óYh) »WGô≤ÁódG ¿CG É¡fCÉ°T øe IójóL äÉØdÉ– áWQÉN OƒLh äɢ«˘©˘ª˘L º˘FGƒ˘b ø˘˘ª˘ °V Ú뢢°TΟG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J .≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ᢢ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ äɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ L ¯ äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘ e äGô˘˘ ˘ °SÉÿG äɢ˘ ˘ ë˘ ˘ °TΟG ΩOɢ≤˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG Ú«©Jh QÉ«àN’ IOófi á«dBG OƒLh ≈∏Y ócDƒJh .iQƒ°ûdG AÉ°†YCG Üôb ócDƒj iƒà°ùŸG ™«aQ »ª°SQ Qó°üe Ò°ûjh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘FGhó˘˘dG º˘˘«˘ °Sô˘˘J QGô˘˘b QG󢢰UEG ô˘˘ FGhó˘˘ ∏˘ d kÓ˘ Kɇ ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ¤EG .á«dÉ◊G á«fÉŸÈdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ¯ ¿CG ≈∏Y ócDƒj óªMCG »∏Y QƒàcódG »eÓ°SE’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷G »˘˘∏˘ ã˘ ªŸ ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ ª◊G º˘˘ YO »˘˘ gh IOƒ˘˘ °UôŸG ᢢ «˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S π˘˘ ˘ °üJ ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bGôŸGh , IOhófi .QÉæjO ¿ƒ«∏e ™HQ ¤EG áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ᢢ «˘ °ù«˘˘ °SCɢ à˘ dG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¯ π˘˘«˘ Ñ˘ f (º˘˘°Sɢ˘L) ∫ó˘˘ à˘ ©ŸG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G ô¡°TC’G ∫ÓN ¬à«©ªL QÉ¡°TG ™bƒàj ¿Gôª©dG

≥M ¬d øe ¿CG ø∏©j ™«aQ »ª°SQ Qó°üe ¯ á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd âjƒ°üàdG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 25 ó˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘eEG º˘˘ ˘g (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 2 hCG 1986 (ÊÉãdG âØ°ûc …òdG âbƒdG ‘ , ºgȵj øeh 1986 ó˘˘ Yƒ˘˘ e ø˘˘ Y kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) Ió˘˘ jô˘˘ L ¬˘˘ «˘ ˘a 2 hCG Ȫaƒf 25 ‘ ¿ƒµ«°S äÉHÉîàfÓd Ö≤Jôe .Ȫ°ùjO Êhε˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘°ûe ¯ π˘˘«˘ ∏˘ N ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ é˘ H øe ᫪°SQ IƒYO ¬à«©ªL »≤∏J »Øæj ¥hRôŸG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …õ˘˘ ˘côŸG Rɢ˘ ˘¡÷ɢ˘ ˘H Ú°üàıG Ωɢ¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ᢫˘dBG ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘dGh ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ Êhε˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ᢢjC’ ¥É˘˘aƒ˘˘ dG Ö«˘˘ Mô˘˘ J kɢ jó˘˘ Ñ˘ e .´hô°ûŸG ≥«Ñ£àd ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG É¡fCÉ°T ¢ù«FQh áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y ¿É°ùd ≈∏Y ¯ »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG , ¿É˘˘ £˘ ∏˘ °S ø˘˘ °ùM ï˘˘ «˘ °ûdG ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G 󢢩˘ Jh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∫Rɢ˘ ¨˘ J .øjòØæàŸG Ú«°SÉ«°ùdG áHQÉëà ∫ɪYC’G ∫ÉLQ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L Ωɢ˘ ˘Y ÚeCG ¯

á«©ªL ƒ°†Y ∫ƒNO ¿CG ¿hócDƒj ¿ƒÑbGôe ¯ ‘ ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d π˘jó˘æ˘e ≥˘Fɢa »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe á°ùaÉæŸ (≈°ù«Y áæjóe) á«fÉãdG IôFGódG ÚH IójóL ±ÓN IQOÉH »g ‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY »eÓ°SE’G »æWƒdG .≥HÉ°ùdG »YÉHôdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL äÉ©FÉ°ûdG »Øæj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG øY í°TΟG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ ’h á«F’hh á«£°Shh áfõàe á«°üî°T ¬fCG ócDƒjh É«∏Y ájQGOEG áØ«Xh ‘ ¬Ñ«°üæJ ∫ƒM .á«fÉŸÈdG áÑ≤dG ¤EG IóMGh ICGôeG ∫ƒ°Uh ™bƒàj ÚH (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódÉH Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH áæNÉ°S á«fÉŸôH á¡LGƒe ¯ ¿CG ≈∏Y ô°üj …òdG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL π㇠»Øæj …òdG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ÚHh ájÈæŸG á«fɵ°ùdG áÑ«cÎdG É¡«∏Y Ö∏¨j ¬JôFGO .¬JôFGO ájÈæe ≈∏Y ócDƒj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG øY í°TΟG …RÉZ ójôa ÖFÉædG ¯ ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG ÒKCÉJ øe π∏≤jh á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ¬à«dÓ≤à°SG .IójóY á«dGÈ«d √ƒLh ∫ƒ°UƒH CÉÑæàjh ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ídÉ°U »∏Y ‘Éë°üdG í°TΟG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Y ¯ ‘ á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe ¿CG ≈∏Y ócDƒj (≈°ù«Y áæjóe) áãdÉãdG IôFGódG øY Ò°ûjh á«fÉŸÈdG áÑ≤dG â– …Qƒà°SódG ∞∏ŸG ∫É°üjEG ¤EG ±ó¡J á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G .(óYh) á«©ªL èeÉfôH ƒg »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG

ë

á``«Hƒ``æ÷G á¶aÉ`` `ª`dG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ ¤hC’G IôFGódG øY π≤à°ùŸG í°TΟG ¬˘˘ Jƒ˘˘ YO Oó˘˘ é˘ ˘j (»˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG) ᢫˘eÓ˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘FGO ¿hDƒ˘ ˘ °T ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ j ¿CG kɢ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘eh .á«cõàdÉH …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ¯ »˘˘ Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’G ᢢ °ù«˘˘ FQ ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ j ’EG ¬˘d kɢ°ùaɢ˘æ˘ e Èà˘˘©˘ J »˘˘©˘ jhô˘˘dG Ëô˘˘e »àdG IôFGódG øY É¡ë°TôJ ¢†aôj ¬fCG ø˘Y I󢫢©˘H âfɢc ɢ¡˘ fCG á˘˘é˘ ë˘ H ɢ˘¡˘ ∏˘ ãÁ .º¡JÉLÉ«àMGh IôFGódG ‹ÉgCG ø˘˘ Y ᢢ «˘ Ñ˘ ©˘ °T •É˘˘ °ShG â∏˘˘ bɢ˘ æ˘ ˘J ¯ ÊÉŸÈdG ÖFÉæ∏d ôNBG ¢ùaÉæe OƒLh í°TôŸG ƒgh …ÒëÑdG »eÉ°S ‹É◊G πNój ¿G ™bƒàŸG øe PG ôjô¨dG ô°UÉf á°SOÉ°S ó©≤e ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬©e .(»Hô¨dG ´ÉaôdG IôaÉ°S) á«Hƒæ÷G

ÉjÉ°†bh çOGƒM ó©°S óªfi OGóYEG

6

local@alwatannews.net

:z2{

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏≤dG ó©°S óªfi

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

™e QGƒM ‘ QOÉ≤dG óÑY ΩÓ°S QÉ°ûà°ùŸG

ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘bh Ö∏˘˘ ˘W ≥˘˘ ˘M º˘˘ ˘¡˘ ˘ àŸG Aɢ˘ ˘£˘ ˘ YEG ìÎbCG zõ˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG{ ‘ π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG Ú◊ »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ æ÷G º˘˘ ˘ µ◊G

á«≤«≤◊G ábGó°üdG Aɢ˘aƒ˘˘dGh ΩGÎM’G ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘æ˘Ñ˘e ᢢ∏˘«˘ª˘L ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG ᢢbÓ˘˘Y ɢ˘¡˘ fEG .¢UÉî°TCG áYƒª› hCG ÚæKG ÚH ádOÉÑàŸG áÑÙGh ɪ¡e ¬©e ∞≤jh ,¬≤jó°U óYÉ°ùj …òdG ƒg »≤«≤◊G ≥jó°üdG .....øªãdG ¿Éc ɪ¡eh ,±hô¶dG âfÉc ¿CG Öéj π°†a hCG πFɪL …CG ɪ¡æ«H ¢ù«d Ú≤jó°üdG ¿CG ɪc .....ôNBÓd ɪgóMCG ¬©Lôj ,∂Yɢ˘Ñ˘WCG º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ≥˘˘j󢢰üdG óŒ ø˘˘jCG ø˘˘µ˘ d ?.....IÉ«◊G ‘ ∂Hƒ∏°SCGh ,∑ÒµØJ á≤jôWh ,.....∑ôYÉ°ûe ≈∏Y ±Éîj ≥jó°üdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ºgC’Gh .....kÉ«≤«≤M kÉ≤jó°U ¿ƒµj ≈àM kɪFGO ∂æY ∫CÉ°ùjh ƒ˘˘g Gò˘˘g â∏˘˘b ɢ˘ª˘∏˘ ch ,»˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≥˘˘j󢢰U ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J ∞˘˘°SCÓ˘ dh »≤jó°U ¿ƒµj ¿CG º∏MCG …òdG Gòg ,¬æY åëHCG …òdG ≥jó°üdG »°SÉ°ùMEG ∫ƒ≤J ájÉ¡ædG ‘h ,kÉWÉÑMEG ∂d ÖÑ°ùj ¬æe ∞bƒÃ ÉC LÉØJ .....QÉ«àN’G ‘ kÉÄWÉN ¿Éc ÒîH âdGRÉe É«fódG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ΩÉàÿG ‘h »≤«≤M ≥jó°U ∂d ¿ƒµj ¿CG äOQCG GPEGh ,¿ƒ«≤«≤M AÉbó°UCG ∑Éæ¡a ∂àbÓY ∫ÓN øe ±ô©à°Sh ,√óéà°S ájÉ¡ædG ‘h ,.....¬æY åëHG .'á' «≤«≤◊G ábGó°üdG'' ᪫b ¬H

᪵fi πÑb øe ºµ◊G Gòg ó«jCÉJ ”h ,¢ùÑ◊ÉH áLQO ∫hCG ᪵fi øe ºµM ¬«∏Y Qó°U …òdG ¢üî°ûdG ≈∏Y ÖJÎj ó«jCÉàH ÉeEG »FÉ¡ædG QGô≤dG áÑMÉ°U õ««ªàdG ᪵fi ‘ ºµ◊G ≈∏Y Éæ©W Ωó≤«°S ¿Éc ƒd ≈àM ,¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ò«ØæJ ±ÉæÄà°S’G ᪵fi πÑb øe ¬JAGÈH ºµM Qó°Uh ¢ùÑM …òdG ¢üî°ûdG Gòg ¢Vƒ©j øe :¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,IAGÈdÉH hCG ºµ◊G :QGƒ◊G ¢üf Gògh ,QOÉ≤dG óÑY óªMCG ΩÓ°S QÉ°ûà°ùŸG ™e QGƒ◊G øe ÊÉãdG Aõ÷G ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg âMôW ø' WƒdG'' ,õ««ªàdG

ÖàY øe Èà©j …òdG ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤∏d …ôjó≤Jh »JÉ«– É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G πc ¬d øªKCGh ,áaÉë°üdG ™e kÉfhÉ©J IÉ°†≤dG ÌcCG á«YƒJ ‘ á∏ãªàŸG ÉæàdÉ°SQ π°Uƒf ≈àM Ú«Øë°üc ÉæJóYÉ°ùe ‘ É¡«a IQOÉ°üdG äÉHƒ≤©dGh ,ºcÉÙG ‘ IQƒ¶æŸG ÉjÉ°†≤dÉH ¢SÉædG ∂«∏Y Öà©f ¿É£∏°SƒH Éj øµd .É¡«a ´ƒbƒdG ¢üî°ûdG Öæéàj ≈àM íª°ùj ≈àM πjƒ£dG Qɶàf’G Éæ∏∏e IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ÉæfC’ ,kÓ«∏b ÉŸ ,∂æe ÉjÉ°†≤dG òNC’ IOÉ©dG äôL ɪc ∂Ñàµe ¤EG ∫ƒNódÉH Éæd ∂æe ƒLQCGh »ÑàY Gò¡a)) .É¡MôW ‘ π«ªL ܃∏°SCG øe ¬H ™àªàJ ((¬∏Ñ≤J mjassim@alwatannews.net

ø©£dG ‘ ºµM Qó°üj ºK ø©£dG ‘ ºµ◊G áeP ≈∏Y kÉ°SƒÑfi º¡àŸG ?º¡àŸG IAGôH hCG ºµ◊G ¢†≤æH kÉ≤M’ Qó°üJ iôNCG áHƒ≤Y …CG øe É¡ª°üN ºàj IÎØdG √òg .º¡àŸG ó°V ¿CG ø©£dG ‘ ¬JAGÈH ºµM Qó°üj …òdG øYÉ£∏d Rƒéj πgh ¯ ?¢ùÑ◊G IÎa øY ¢†jƒ©àH ádhódG ÖdÉ£j ∫ɪYCG øY ádhódG á«dhDƒ°ùe ΩóY GC óÑŸ ’ɪYEG ∂dP ¬d Rƒéj ’ .á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG

ºFGôL øe »gh (áLhõdG ≈fR ºFGôL πãe) õ««ªàdG ᪵fi ΩÉeCG AÉ°†≤fG É¡«a iƒµ°ûdG øY ∫RÉæàdG ≈∏Y ÖJÎj »àdG iƒµ°ûdG ób ò«ØæàdG ∞bh ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,∫RÉæàdÉH á«FÉæ÷G iƒYódG ∫ÓN ɪ¡«°ùØf á©LGôe áLhõdG hCG êhõ∏d á°Uôa »£©j .ò«ØæàdG ∞bh IÎa ?Gójó– ¬∏jó©J ìÎ≤J …òdG ¢üædG Ée ¯ ¿ƒfÉb øe (41) IOÉŸG ¢üf πjó©J ºàj ¿CG ìÎbCG ≈∏Y É¡°üf AÉL »àdG 1989 áæ°ùd 8 ºbQ õ««ªàdG ᪵fi ò«ØæJ ∞bh õ««ªàdÉH ø©£dG ≈∏Y ÖJÎj ’'' »∏j Ée .''ΩGóYE’ÉH kGQOÉ°U øµj ⁄ Ée ¬«a ¿ƒ©£ŸG ºµ◊G IQOɢ°üdG Ωɢµ˘MC’G Gó˘˘Y ɢ˘ª˘ «˘ a'' :‹É˘˘à˘ dɢ˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ∞bh õ««ªàdÉH ø©£dG ≈∏Y ÖJÎj ’ ΩGóYE’ÉH Rƒ˘˘é˘ j ∂dP ™˘˘eh ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘©˘ £ŸG º˘˘µ◊G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿ƒ©£ŸG ºµ◊G ò«ØæJ ∞bƒH ôeCÉJ ¿CG ᪵ëª∏d âfÉch ,ø©£dG áëF’ ‘ ∂dP Ö∏W GPEG ¬«a πjó©àdG Gò¡Hh .''¬«a ¿ƒ©£ŸG ºµ◊G AɨdEG ¬©e íLôJ ø©£dG ÜÉÑ°SCG .kÉ≤HÉ°S É¡JôcP »àdG ÉjGõŸG ≥≤ëàJ Ö∏W ‘ ≥◊G á«fóŸG OGƒŸG ‘ øYÉ£dG ≈£YCG ´ô°ûŸG ¿CG äôcP ¯ GPÉŸ ∂jCGôH ,ø©£dG ‘ π°üØdG Ú◊ ¬«a ¿ƒ©£ŸG ºµ◊G ò«ØæJ ∞bh ?á«FÉæ÷G OGƒŸG ‘ øYÉ£∏d ≥◊G Gòg §©j ⁄ ób ∂dP ¿CG ÉC £ÿG hCG ÜGƒ°üdG πªàëj …CGQ Gògh …OÉ≤àYÉH .¿ƒfÉ≤dG Qhó°U âbh ¿ƒ©£dG OóY á∏b ¤EG ™Lôj É¡«°†≤j »àdG IÎØdG øY GPɪa ,πjó©J ¿hO øe ¢üædG »≤H GPEG ¯

¬˘˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ °S ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WE’ Iƒ˘˘ ˘ ˘ °TQ Òfɢ˘ ˘ ˘ fO ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S ᢢ Wô˘˘ ˘°T ᢢ ˘jQhO â£˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ó˘MCɢH ô˘˘µ˘ °S ᢢdɢ˘M ‘ kɢ æ˘ WGƒ˘˘e Aɢ£˘YEG ∫hɢë˘a ,á˘eɢ˘æŸG ´QGƒ˘˘°T Iƒ˘˘°TQ Òfɢ˘fO ᢢ©˘ Ñ˘ °S ᢢjQhó˘˘dG .¬MGô°S ¥ÓWE’ ¿Éc á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ΩɢeCGh Úà˘ª˘¡˘J ¬˘LGƒ˘j ¿CG º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘ ˘°TQ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y ¤hC’G ∫Ó˘˘NEÓ˘ ˘d »˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘Y ∞˘˘ Xƒ˘˘ e π˘Ñ˘≤˘j ⁄h ,¬˘à˘Ø˘«˘Xh äÉ˘Ñ˘LGƒ˘˘H .Iƒ°TôdG ∞XƒŸG ádÉM ‘ óLh ¬fCG á«fÉãdGh .ΩÉY ¿Éµe ‘ øq«H ôµ°S ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG âdɢ˘ MCG iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG ™fÉe »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«FÉæ÷G ø˘WGƒŸG ±ÎYɢa ,¬˘°SÓ˘aƒ˘Ñ˘ dG ,¬˘«˘dGE á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dɢH ɢ¡˘ eɢ˘eGC .¬«YƒH øµj ⁄ ¬fCÉH ¬à∏©a QôHh ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ µÙG äô˘˘ ˘ eCGh ‘ º˘˘ µ◊G π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘ à˘ ˘ H ᢢ ˘°ù∏÷G øjô°ûJ) ôHƒàcG 3 ¤EG á«°†≤dG .πÑ≤ŸG (∫hC’G

π``ÙG äÉ`HÉ`°ùM ¥hóæ°U ø``e QÉ``æ`jO 200 ¥ô```°S

ΩɵMC’G ‘ õ««ªàdG ≥jô£H ø©£j …òdG º¡àŸG ≥M øe πg ¯ ‘ π°üØdG Ú◊ √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G ò«ØæJ ∞bh Ö∏£j ¿CG á«FÉæ÷G ?ø©£dG ò«ØæJ ∞bh Ö∏W ‘ ≥◊G º¡àŸG §©j ⁄ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿EG ≈£YCG PEG ,á«fóŸG OGƒŸG ‘ π©a Ée QGôZ ≈∏Y á«FÉæ÷G OGƒŸG ‘ ºµ◊G ∂dP Ö∏W GPEG ¬«a ¿ƒ©£ŸG ºµ◊G ò«ØæJ ∞bh Ö∏W ‘ ≥◊G øYÉ£∏d Qò˘©˘à˘j Qô˘°V º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ÖJÎj ¿É˘˘ch ,ø˘˘©˘ £˘ dG á˘˘ë˘ F’ ‘ ᪵fi ¿ƒfÉb øe (10) IOÉŸG ∂dP ≈∏Y áMGô°U â°üf óbh ,¬cQGóJ IOÉŸG ¢üf AÉéa ,á«FÉæ÷G OGƒŸG ‘ ∂dP ±ÓN ≈∏Y ôeC’Gh .õ««ªàdG ’ ¬fCG ≈∏Y ¢üf PEG ∂dP ‘ kÉëjô°U õ««ªàdG ᪵fi ¿ƒfÉb øe (41) .¬«a ¿ƒ©£ŸG ºµ◊G ò«ØæJ ∞bh õ««ªàdÉH ø©£dG ≈∏Y ÖJÎj øe (41) IOÉŸG ¢üf πjó©J IQhô°†H kÉ«°üî°T âjOÉf Ée kGÒãch ‘ ≥◊G øYÉ£dG º¡àª∏d »£©j ƒëf ≈∏Y õ««ªàdG ᪵fi ¿ƒfÉb óbh ,õ««ªàdÉH ø©£dG ‘ π°üØdG Ú◊ ºµ◊G ò«ØæJ ∞bh Ö∏W ¤EG ¬˘à˘∏˘°SQCG ɢ˘ª˘ c AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¤EG ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H ɢ˘MGÎbG â∏˘˘°SQCG .ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ √ÉæÑJ óbh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ?πjó©àdG Gòg É¡≤≤ëj ¿CG øµÁ »àdG ÉjGõŸG Ée ¯ …QÉ°ûà°ùeh ,õ««ªàdG ᪵fi IÉ°†b πgÉc øY ™aôj :k’hCG ¿ƒ©£dG ô¶æd áÑjôb äÉ°ù∏L ójó– IÉfÉ©e ᪵ÙG ‘ »æØdG ÖൟG .á«°†≤dG áeP ≈∏Y kÉ°SƒÑfi É¡«a º¡àŸG ¿ƒµj »àdG πbC’G ≈∏Y ¿ƒé°ùdG A’õf äÉahô°üe ádhódG ≈∏Y ôaƒj :kÉ«fÉK .ºµ◊G ò«ØæJ ∞bh É¡«a ºàj »àdG IÎØdG ∫ÓN ƒdh ,É¡«a ídÉ°üàdÉH òNDƒj »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ∑Éæg ¿EG :kÉãdÉK

Úµ°ùH Ú°üî°T Oóg kÉjƒ«°SBG »Yóà°ùJ ᪵ÙG .É櫵°S Éeóîà°ùe πà≤dÉH ɢ˘ ª˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ æÛG º˘˘ °ùL ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’Gh ó©H ôµ°S ádÉM ‘ ¬«∏Y ¢†Ñ≤dGh ,kÉØ«ØN AGóàYG .Ò¨dG áMGôd kÉLÉYREG çóMCG ¿CG ᪵ÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG …ƒ«°SB’G É¡eÉeCG ±ÎYÉa á«FÉæ÷G iô¨°üdG äô˘˘eCG .º˘˘¡˘ à˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ H ô˘˘µ˘ fCGh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ ª˘ ¡˘ à˘ dɢ˘ H ¢ùÑ˘˘M QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e º˘˘µ◊G π˘˘«˘ LCɢ à˘ H ᢢ ª˘ µÙG .º¡àŸG

ºµ◊G á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG äCÉLQCG ‘ Úµ°ùH Ú°üî°T ójó¡àH º¡àe …ƒ«°SBG ≈∏Y ôHƒàcCG 17 ¤EG áeÉæŸG ᪰UÉ©dÉH º¡æµ°S ô≤e .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) Úµ°ùH ɪ¡«∏Y »æÛG Oóg ób º¡àŸG ¿Éch ∫É°üJ’G ”h ,äGôµ°ùŸG ≈WÉ©àj ¿Éc ÉeóæY .¬«∏Y â°†Ñ≤a áWô°ûdÉH ¬d â¡Lhh º¡àŸG ™e áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤M ɪ¡«∏Y »æÛG Ú°üî°ûdG ójó¡J :º¡J çÓK

z¢û«˘˘ ˘ ˘ °û◊G{ `H ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘fCG !¬˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ eOEG ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y .¬©e â≤≤M ¬fG áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG »é«∏ÿG ±ÎYGh ‘ IQóıG ¢û«˘˘ °û◊G IOɢ˘ e ≈˘˘ Wɢ˘ ©˘ à˘ jh ø˘˘ eó˘˘ e ” …òdG ¢û«°û◊ÉH •ƒ∏ıG ≠ÑàdG øµd √OÓH π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ⁄h ¬˘˘°üj ’ ¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG kÉYƒÑ°SCG ¬°ùÑëH äôeCGh ,äGQÈŸG √ò¡H áHÉ«ædG .á«°†≤dG áeP ≈∏Y

øjódG ∫ɪc »∏Y áeÉ©dG áHÉ«ædG ƒ°†Y ôeCG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘dG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y kɢ Yƒ˘˘Ñ˘ °SG »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ¢ùÑ˘˘ë˘ H ó°ü≤H IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe IRÉ«M ᪡àH .»WÉ©àdG »ØXƒe ≥jôW øY »é«∏ÿG §Ñ°V ” óbh ¬dƒNO AÉæKCG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y ∑Qɪ÷G »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬∏jƒ– ”h ,OÓÑdG ¤G

!á˘≤˘ã˘dG ø˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘˘°ùJ 󢢩˘ H ¬˘˘bô˘˘°S Qó≤j ,™FÉ°†Hh ≠dÉÑe É¡æe òNCGh ¬∏fi º°SÉH .QÉæjO ∞dCG 35 `H É¡«dɪLEG äôeCGh ,á«°†≤dG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤M á©Ñ°S º¡àŸG óYÉ°ùj ¿Éc ôNBG …ƒ«°SBG ¢ùÑëH kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh ,á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG .ÜQÉ¡dG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d

ádÉ≤f ∞JGƒg ™«H πfi ∂∏Á øWGƒe Ωó≤J kÉjƒ«°SBG kÓeÉY ¿CÉH ó«Øj áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH äGƒæ°S ™°ùJ ó©H ∞JGƒgh ≠dÉÑe ¥ô°S πÙG ‘ êQÉN ¤EG Üôgh ,¬d É¡ëæe »àdG á≤ãdG øe π˘˘ eɢ˘ ©˘ dG ¿EG ÆÓ˘˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ WGƒŸG ∫ɢ˘ bh .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG iôNCG äÓfi ™e äÉbÉØJG ΩGôHEÉH ΩÉb º¡àŸG

ø```WGƒe ≈``∏Y á````eGôZ kGQÉ```æjO 50 ™˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘j ⁄h kIQɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ LCɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°SG ™aO øY ¬YÉæàe’ kGQÉæjO 50 áeGô¨H øWGƒe ≈∏Y kÉjQƒ°†M á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M º¡àŸG ≈∏Y â°†Ñb ób áWô°ûdG âfÉch .kGQÉæjO 750 ƒgh IQÉ«°S QÉéÄà°SG AGôL ¬«∏Y ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG á«°†≤dG âdÉMCGh ¬©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMCGh ,¬æY äGQÉ«°ùdG ácô°T â¨∏HCG ¿CG ó©H .É¡ªµM äQó°UCG »àdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ¤EG ÉgQhóH

≥˘˘ ≤– ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ ˘dG Ú≤gGôe áà°S ™e ¿ƒ˘dɢ°U Gƒ˘ª˘ë˘ à˘ bG ¿PEG ¿hO »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùf

.ádÉcƒdG π«Ñ°S ≈∏Y ¬«dEG º∏°ùŸGh ,¬°ùØæd πëª∏d ¤hC’G :ÚડJ …ƒ«°SBÓd áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh …ƒ˘«˘°SBG ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG âª˘˘µ˘ M ᢢª˘ µÙG ¤EG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG âdɢ˘MCGh ™æ£°üe ìÉàØe ∫ɪ©à°SÉH QƒcòŸG …ó≤ædG ≠∏ÑŸG ábô°S OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f √OÉ©HEGh PÉØædG ™e ô¡°TCG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ,¬°SÓaƒÑdG ™fÉe »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«FÉæ÷G iô¨°üdG .¬ÑMÉ°U á≤aGƒe Ò¨H ¥hóæ°U øe QÉæjO 200 ¬àbô°ùd áHƒ≤©dG IÎa AÉ¡àfG Qƒa .¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdÉH É¡eÉeCG …ƒ«°SB’G ±ÎYÉa ∑ƒ˘∏˘ªŸG …ó˘≤˘æ˘dG ≠˘∏˘ÑŸG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh .¬«a πª©j …òdG πÙG äÉHÉ°ùM

OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y 󢩢HoCɢa Ωɢ©˘dG ≥˘jô˘£˘dG ‘ ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG nQɢKCG øe ¬©e ≥«≤ëàdGh º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ó©Hh Ék jQƒ°†M á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M ᪵ÙG ¤EG á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘ Y âª˘˘µ˘ M »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG ‘ √OƒLh :ÚડJ ¬d â¡Lh áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb ¬JQÉKE’ kGQɢæ˘jO 150 á˘eGô˘Z ™˘aó˘H …ƒ˘«˘°SBG ≈˘˘∏˘ Y QÉæjO 100h ,¤hC’G ᪡àdG øY kGQÉæjO 50 áeGô¨H OÓÑdG ‘ ¬àeÉbEGh ,ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ôµ°S ádÉM ≈˘˘Wɢ˘©˘ à˘ j ƒ˘˘gh Ωɢ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ ˘dG .äGôµ°ùŸG .OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f √OÉ©HEGh ,á«fÉãdG ᪡àdG øY .áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H

ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG äô˘˘eCG ᢢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘WEɢ ˘ ˘ ˘ H º˘˘gQɢ˘ª˘ YCG ìhGÎJ Ú≤˘˘gGô˘˘e ádÉصH kÉeÉY (17 -14)ÚH ¤EG ∫ƒNódÉH º¡eÉ«≤d á«dÉe π˘˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ fƒ˘˘ dɢ˘ °U ó˘˘ MCG .¿PEG ¿hO AÉ°ùædÉH á°UÉÿG »FÉ°ùædG ¿ƒdÉ°üdG Ωó≤J óbh õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Gƒ∏NO º¡fCG √OÉØe Ú≤gGôŸG ,¿PEG ¿hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¤EG äÓeÉ©dÉH ¢TôëàdÉH GƒeÉbh OóY OƒLh AÉæKCG äÉjƒ«°SB’G π˘˘ ˘jƒ– ”h ,ø˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Hõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e áHÉ«ædG ¤EG áà°ùdG Ú≤gGôŸG ,º˘¡˘©˘e â≤˘˘≤˘M »˘˘à˘dG ᢢeɢ˘©˘dG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S AÓ˘˘ NEɢ ˘H äô˘˘ ˘eCGh .á«dÉe ádÉصH

¿ƒ©«Ñj á©HQCG ¢ùÑ– áHÉ«ædG ¢ü«˘˘ Nô˘˘ ˘J Ó˘˘ ˘H äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùŸG äɢ˘Hhô˘˘°ûe ™˘˘«˘Ñ˘H Úª˘˘¡˘à˘e ᢢ©˘ HQCG ™˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG â≤˘˘≤˘ M ”h .¢ü«NôJ ¿hO øe á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ‘ ìGƒ°ù∏d Iôµ°ùe ∫ÉLQ πÑb øe º¡d óYCG Úªc ó©H á©HQC’G Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¢ùÑ˘˘ë˘ H »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ±Gƒ˘˘f ᢢeɢ˘ ©˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG ƒ˘˘ °†Y ô˘˘ eCGh .ᢢ Wô˘˘ °ûdG ,º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG GhôµfCG ¿CG ó©H ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y Úª¡àŸG ¤EG É¡àdÉMEGh ,á«°†≤dG ¥GQhCG ∫ɪµà°S’ kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh .á°üàıG ᪵ÙG

äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhε˘˘ ˘ ˘dE’G …ΰûj 󢫢 °UQ ¿hO ø˘˘e äɢ˘µ˘ «˘ °ûH áeGô¨H øWGƒe ≈∏Y kÉjQƒ°†M á«FÉæ÷G iô¨°üdG ᪵ÙG ⪵M kGQÉæjO 34184 ᪫≤H äɵ«°T áà°S á«f Aƒ°ùH ¬FÉ£YE’ QÉæjO ∞dCG ÉgQób ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ dG ÒZ á˘˘à˘ °ùdG äɢ˘µ˘ «˘ °ûdG º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘ WGƒŸG Ωó˘˘ bh .ó˘˘ «˘ °UQ ¿hO ø˘˘ e ,iȵdG äÓÙG ióMEG øe á«fhεdEG Iõ¡LCG ¬FGô°T Ò¶f ±ô°ü∏d äɵ«°ûdG â©LQ ÉeóæY áWô°ûdG õcôe ‘ iƒµ°ûH πÙG ÖMÉ°U Ωó≤Jh á«°†≤dG âdÉMCGh º¡àŸG ≈∏Y áWô°ûdG â°†Ñ≤a ,∂æÑdG øe

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

7

business@alwatannews.net

è«∏ÿG ‘ Úà°UQƒH ÚH É¡Yƒf øe ¤hC’G

Iôµa

øjôëÑdGh á«ŸÉ©dG »HO »à°UQƒH ÚH á«fhεdEG IÉæb ᢢ cÈdG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êhOõŸG ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d

2 ¢U

Iô°ù¨dG óªfi

RɨdGQÉ©°SCGh á«fGõ«ŸG ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ ˘ «˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ æ÷ â°UhCG »˘˘eɢ˘©˘ d ᢢdhó˘˘dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ e ió˘˘ d ¿ÉŸÈdɢ˘ H RɨdG äÉ©«Ñe QÉ©°SCG ÚH ¥ôØdG OɪàYÉH 2008h2007 äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d ô˘˘°TDƒ˘ ª˘ c kɢ «˘ dhOh kɢ «˘ ∏fi øjôëÑdG §Øf ácô°ûc øjôëÑdG ‘ Rɨ∏d áµ∏¡à°ùŸG á˘cô˘°Th (É˘Ñ˘ dG) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸG ᢢcô˘˘°Th (ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H) ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh (∂Ñ˘˘ «˘ L) äɢ˘ jhɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ ∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿CG ɪ«°S ’'' áeƒµ◊G É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG äÉcô°ûdG Ö°ùM øjôëÑdG ‘ ÖMÉ°üŸG RɨdGh RɨdG äGOGôjEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 145 ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d áLQóŸG á«fGõ«ŸG ≠dÉÑŸG ∂∏J πã“h ‹GƒàdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 150h §ØædG äGOGôjEG ‹ÉªLEG øe % 12^08-11^75 áÑ°ùf áæé∏dG øe ø£Ñe ó≤f hCG IQÉ°TEG »gh ,øjôëÑdG ‘ hCG' øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG áeƒµ◊G ™«Ñd É¡JGP íHôdG ≈∏Y Ióªà©e …QÉŒ πµ°ûH πª©Jh ' É¡µ∏“ »àdG QÉ©°SCÉH èàæŸG RɨdG á«eÉàÿG É¡JÉHÉ°ùM ‘ IQÉ°ùÿGh .¥ƒ°ùdG ‘ √QÉ©°SCG øe ÒãµH πbCG ᢢ dhó˘˘ dG äGOGô˘˘ jEG Ωó˘˘ î˘ J ’ º˘˘ Yó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¿CGh Ö°ùM ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Rɢ˘ ¨˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿CG kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN â∏°Uh RɨdGh §ØædG áÄ«g ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ ' Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 300' Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ e 112^5 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘◊ .Éjƒæ°S ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ NO ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖÑ°ùH á«ÑæL’G - á«∏ÙG ÉÃôdh á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ¿É˘˘ jô˘˘ °S ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d AGƒ˘°S ᢫˘µ˘jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG hCG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ°üM ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ NO ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ °ü°üıG 'ɢ ˘Jƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' .á«bÉØJ’G É¡«∏Y äô°S »àdG äÉéàæŸG hCG RɨdG QÉ©°SCG ºYO ‘ è¡ædG Gòg QGôªà°SGh Cɢ Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ᢢ °Uɢ˘ N Qɢ˘ ©˘ °SCɢ H Ωƒ˘˘ YóŸG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¢ùµ©dG ¢ù«dh áeƒµ◊G ≈∏Y ‘É°VEG πH ,á©LGôŸ êÉà– è¡ædG Gòg ‘ áeƒµ◊G á°SÉ«°S äɢ˘ °SGQó˘˘ dG õ˘˘ côÃ á˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SEÓ˘ ˘d ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G êɢ˘ ˘à– á°SGQód ájQÉ°ûà°SG hCG á«ãëH á°ù°SDƒe …CG hCG çƒëÑdGh á°UÉÿG QÉ©°SC’G hCG äGóYÉ°ùŸG √òg øe ádhódG áØ∏µJ √òg …OÉØJ á«Ø«ch á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒª∏d äɢcô˘°ûdG ìɢHQCG º˘«˘¶˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ô˘˘Fɢ˘°ùÿG øe ÊÉ©J »àdG ádhódG á«fGõ«e ÜÉ°ùM ≈∏Y á∏eÉ©dG äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J Ö°ùM ÚeOɢ˘ ≤˘ dG Úeɢ˘ ©˘ ∏˘ d ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ e õ˘˘ é˘ Y ' π«eÈ∏d Q’hO 40' á«dÉ◊G §ØædG QÉ©°SCÉHh á«fGõ«ŸG ÚeÉ©∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 750^6h QÉæjO ¿ƒ«∏e 524^7 .‹GƒàdG ≈∏Y ÚeOÉ≤dG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

Aɪ°SCÉH áªFÉb ôaƒàJh (á°UQƒÑdG √ò˘˘ ˘ gh Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ ˘°†YC’G :ÊhεdE’G ™bƒŸG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÁh , www.difx.ae º¡ª°SCG Gƒ∏≤˘æ˘j ¿CG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d Éà iôNC’ á°UQƒH øe ádƒ¡°ùH Úà˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ ∫hGó˘˘à˘ dG í˘˘«˘ à˘ ˘j Úbƒ°ùdG Óc ‘ AÉ£°SƒdG º∏à°ùjh .™«ÑdGh AGô°ûdG ôeCG ¿CG π˘«˘ª˘©˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ó˘˘bh ¥GQhC’G π˘jƒ˘ë˘ à˘ d êPƒ‰ ᢢĢ Ñ˘ ©˘ J ò«ØæJ πÑb Úà°UQƒÑdG ÚH á«dÉŸG áî°ùf 𫪖 ¿ÉµeE’ÉH h ,ôeC’G ≈˘˘ª˘ °ùŸG) π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ø˘˘ e øe (''á«dÉe ¥GQhCG πjƒ– Ö∏W'' .™bGƒŸG óMCG

ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ªÿG ≈˘˘ à˘ ˘ Mh á˘Yɢ°ùdG ≈˘à˘Mh kɢMɢ˘Ñ˘ °U 00:10 - 09:00 00:07) kGô˘¡˘X 00:12 .(¢ûàæjôL â«bƒàH kÉMÉÑ°U ¥ƒ˘˘°S ‘ ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Yh Ωƒ≤j ¿CG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG AÉ£°SƒdG óMCG iód ÜÉ°ùM íàØH áªFÉb ôaƒàJ øjòdGh ,¥ƒ°ùdG ‘ ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y º¡Fɪ°SCÉH .á°UQƒÑ∏d »˘HO ᢰUQƒ˘H …ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeɢ˘eCG Gƒeƒ˘≤˘j ¿CG Öé˘j º˘¡˘fCɢa ᢫ŸÉ˘©˘dG AÉ£°SƒdG óMCG iód ÜÉ°ùM íàØH Aɢ°†YC’G ó˘˘MCG …CG) ᢢ°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘ ˘HO ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘H'' ‘ Aɢ˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e …CG ™˘˘ e hCG ,''ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫hGó˘à˘dG ɢ¡˘d ¢üNô˘˘e

øjôªãà°ùª∏d í«àJ PEG ,Úà°UQƒÑdG ∫hGó˘˘J Ú«ŸÉ˘˘©˘ dGh Ú«˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G ᢢ ˘ cÈdG ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª›'' º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG ‘ ΩÉjCG áà°S QGóe ≈∏Y ''á«aô°üŸG ΩÉjCG ±ÓàNG ¤EG kGô¶f ´ƒÑ°SC’G ,Úà°UQƒÑdG ÚH ∫hGóàdG äÉYÉ°Sh ᢢaɢ˘ °†e ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b º˘˘ ¡˘ ˘d Iô˘˘ aƒ˘˘ e á«dɢY á˘fhô˘eh Ió˘jó˘L äGQɢ«˘Nh .''º¡JÉÑ∏£àe »Ñ∏J ‘ ∫hGó˘˘ à˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ÚM ‘h ÚæK’G øe á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH 45:11 áYÉ°ùdG øe ᩪ÷G ≈àMh 00:05 ᢢYɢ˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U - 01:00 kÉMÉ˘Ñ˘°U 45:07) Aɢ˘°ùe ¿EÉa ,(¢ûà˘«˘æ˘jô˘L ⫢bƒ˘à˘H kAɢ°ùe ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ó˘˘MC’G ø˘˘e ∫hGó˘˘à˘ dG Üɢ˘H í˘˘à˘ Ø˘ J

á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH ‘ äÉ«∏ª©∏d √ò˘˘g í˘˘«˘ à˘ J'' :‹É˘˘©˘ °ûdG ô˘˘ °Uɢ˘ f ø˘jò˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG ácÈdG áYƒª›'' º¡°SCG ¿ƒµ∏àÁ ,Úà°UQƒÑdG ióMEG ‘ ''á«aô°üŸG á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G √òg ∫hGóJ …ƒ£æJh .ô°ùjh ¬dƒ¡°ùH iôNC’G áaÉ°†e ᪫b ≈∏Y Iƒ£ÿG √òg ≥aóJ ‘ º¡°ùJ ɪc ,øjôªãà°ùª∏d ¥ƒ°S ¤EGh øe ádƒ«°ùdG øe ójõŸG á°UQƒHh á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG .''á«ŸÉ©dG »HO ¥ƒ˘°S ô˘jó˘e ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e OGDƒ˘a ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘°ùŒ'' :ó˘˘ ˘°TGQ ‘ πeɵà˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ᢫˘fhε˘dE’G ÚH êhOõŸG êGQOE’G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y

…OÉ°üàb’G QôÙG ` âÑàc »HO á°UQƒH'' øe πc äCÉ°ûfCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S''h ,ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á«fhεdEG IÉæb ''á«dÉŸG ¥GQhCÓd áYƒª›'' º¡°SCG ∫hGóJ π«¡°ùàd ” »˘˘ à˘ ˘dG ,''ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ᢢ ˘cÈdG ‘ kGôNDƒe É¡LGQOEG ≈∏Y ™«bƒàdG .Úà°UQƒÑdG Óc º¡°SC’G ≈∏Y ∫hGóàdG CGóÑ«°Sh π˘˘ µ˘ ˘°ûHh kɢ ˘©˘ ˘e Úà˘˘ °UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ÚæK’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG øeGõàe »˘g Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG √ò˘˘g 󢢩˘ Jh ,ΩOɢ˘≤˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘ e ¤hC’G ‘ ᢢ ˘jõ˘˘ ˘côŸG ´Gó˘˘ ˘jE’G äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °S .á«ŸÉY iôNCGh á«é«∏N á°UQƒH …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∫ɢ˘ ˘bh

¢ù£°ùZCG ô¡°T ä’hGóJ ∫ÓN

º¡°SCÓd ∫ƒ≤©e êQóJh ìÉHQC’G »æL äÉ«∏ªY ΩÉeCG ¥Gƒ°SC’G Oƒª°U kGóeÉ°U »é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H AɢLh ájÉ¡f ‘ OÉY ¬æµdh ∫hGóàdG äÉ°ù∏L á∏«W ¿CGh åÑ˘˘ dɢ˘ e âæ˘˘ ˘°S 20 ó˘˘≤˘ Ø˘ «˘ d ᢢ°ù∏÷G ¬˘bÓ˘ZEG ô˘©˘°S ¢ùØ˘æ˘H π˘Ø˘≤˘«˘ d º˘˘gOɢ˘©˘ à˘ °SG .Q’hO 2^490 ≥HÉ°ùdG ÚHɢe ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G º˘˘¡˘ °S Üò˘˘Hò˘˘Jh ,âæ°S 10 `H ¬˘æ˘Y π˘≤˘jɢeh ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘dÉ˘Ø˘ bEG πØ˘bG ,âæ˘°S 0^10 á˘≤˘Ø˘°U ô˘NBG ‘ π˘Ø˘≤˘«˘ d .Q’hO 1^060 iƒà°ùe óæY Égó©H AɢL á˘jOɢ«˘≤˘dG º˘¡˘°SC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh PEG ∫hC’G õ˘côŸG ‘ ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∞dG 77^8 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H ᪫b ‹ÉªLEG øe% 19 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO º¡°S ∞dG 195^1᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ΩÓ°ùdG ±ô°üŸ ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG 15 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 61^4 ᪫≤H á˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e% ᢢcô˘˘°T √Ó˘˘J .º˘˘¡˘ °S ∞˘˘ dG 45^7 ᢫˘ª˘µ˘Hh ∞dG 47^9 á˘ª˘«˘≤˘H á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G OGÒà˘˘°SG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 12 …CG QÉæjO .º¡°S ∞dCG 53^0 ᫪µHh ádhGóàŸG

â¶aÉM »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd äÉ≤Ø°U 1^30 º˘¡˘°ù∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG ¥Ó˘ZE’G ô˘©˘°S ≈˘˘∏˘ Y 0^40 ⨢∏˘H Iõ˘Ø˘b º˘¡˘°ùdG ó˘¡˘ °T º˘˘K Qɢ˘æ˘ jO âÑKh , ¢ù∏a 1^50 ¤EG √ô©°ùd â©aQ ¢ù∏a

≈∏Y kɶaÉfi á°ù∏÷G CGóH ‘ ƒµ∏àH º¡°S ¢ù∏a 0^002 ™ØJQG ºK ,≥HÉ°ùdG ¬dÉØbEG ô©°S .QÉæjO 1^005 óæY πØ≤«d ¬àª«≤H ßØàMGh ''OGÒà˘˘ ˘°SG''…Oɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ”CGh ≥HÉ°ùdG ¬dÉØbEG ô©°ùH ¤hC’G ™HQC’G ¬JÉ≤Ø°U 0^30 kÉ˘Ñ˘°Sɢc √ô˘˘©˘ °S ‘ ''OGÒà˘˘°SG'' êQó˘˘Jh .¢ù∏a 0^930 óæY Égó©H ≥∏ZCG ¢ù∏a âjƒµdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘°S ó˘¡˘°T ɢª˘æ˘«˘H âaɢ°VCG á˘≤˘Ø˘°U ådɢK ø˘e ɢjô˘©˘ °S kɢ LQó˘˘J º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ≥˘∏˘ZCG PEG ¢ù∏˘˘a 0^30 ¬àª«˘≤˘d .¢ù∏a 0^742 iƒà°ùe óæY ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿G ΩÓ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ ˘°S ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh óæY º¡°ùdG ∫ÉØbE’ äOCG ájô©°S äÉYÉØJQG ¬dÉØbEG ᪫≤d kÉaÉ°†e QÉæjO 1^360iƒà°ùe ó˘≤˘a Qɢª˘KEG º˘¡˘°S ɢeCG ,¢ù∏˘a 0^40á≤HÉ°ùdG 1^70 iƒà°ùe óæY πØbGh âæ°S 20 ™ØJQG .Q’hO

.»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dGh''ƒ«fƒj OƒcQ'' kɢYÉ˘Ø˘JQG ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘g ¥ƒ˘˘°ùdG â∏˘˘é˘ °Sh ≈∏Y äÉHQÉ°†e ¥ƒ°ùdG ¬«a äó¡°T ,kÉXƒë∏e ø˘e kGó˘jõ˘e â≤˘∏˘N »˘à˘dG IÒ¨˘°üdG º˘¡˘°SC’G ‘ É¡eGó˘î˘à˘°S’ ÚHɢ°†ŸG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘dƒ˘«˘°ùdG ‘ iô˘NCG äɢYɢ˘£˘ ≤˘ d iô˘˘NCG º˘˘¡˘ °SCG AGô˘˘°T .¥ƒ°ùdG ó˘æ˘Y Ωɢ©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ùeC’ɢH π˘˘Ø˘ bCGh 15^90 √Qóbh ´ÉØJQÉH 2^197^01 iƒà°ùe ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘j ¬˘dÉ˘Ø˘bEɢH á˘fQɢ˘≤˘ e ᢢ£˘ ≤˘ f ¥ƒ˘˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ Jh ,Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ∞dCG 592^8 ᢫˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞dCG 401^9 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S 77 ∫Ó˘N ɢgò˘«˘Ø˘ æ˘ J ” ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO .á≤Ø°U ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ‘ ¿hôªãà°ùŸG õcQ PEG â¨∏H ᪫≤H ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘˘e % 64 …CG Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG 259 ∞dCG 408^2᫢ª˘µ˘Hh ∫hGó˘à˘∏˘d ᢫˘dɢª˘LE’G .º¡°S 6`H ∫hGó˘˘à˘ dG ᢢ°ù∏˘˘L ¢ùeCG â뢢 à˘ ˘à˘ ˘aoG h

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ô¡°ûd ᢫˘∏ÙG º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG äô˘¡˘XCG »Ñ°ùædG Oƒª°üdG ≈∏Y IQób (ÜBG)¢ù£°ùZCG âYɢ£˘à˘°SG PEG ,ìɢHQC’G »˘æ˘L äɢ«˘∏˘ª˘Y ΩɢeCG ™bƒJh ,¥ƒ°ù∏d ä’hGóàdG ¢VhôY ÜÉ©«à°SG ÒÑÿG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bG AGÈN á«∏ªY ºàJ ¿CG ≠FÉ°üdG ôØ©L …OÉ°üàb’G á˘≤˘K õ˘jõ˘©˘à˘d ≈˘∏˘YCÓ˘d Qɢ©˘°SCÓ˘d í˘«˘ ë˘ °üJ .¥ƒ°ùdÉH øjôªãà°ùŸG á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S äó¡°Th ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N Qɢ˘©˘ °SCÓ˘ d k’ƒ˘˘≤˘ ©˘ e kɢ LQó˘˘ J Qɢ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ °VÉŸG ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ójõŸG ∫ƒNO ¬fCÉ°T øeÉe ,IPÉ°ûdG äÉHòHòàdG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d QGô˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ø˘e ó◊Gh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh π˘˘LC’G ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG .πLC’G IÒ°ü≤dG áHQÉ°†ŸG äÉ«∏ªY »àdG º¡°SCÓd á«cô◊G äGô°TDƒŸG √ògh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d â뢢ª˘ °S ¥ƒ˘˘°ùdG ɢ˘gó˘˘¡˘ °T ‘ º¡à≤K äRõY á«≤«≤M Ö°Sɵe ≥«≤ëàH øe ¥ƒ°ùdG ‘É©J á«∏ªY ‘ âªgÉ°Sh ¥ƒ°ùdG

∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ä’É› åëÑd øjôëÑdG QÉŒ âYO

á≤jó°Uh á≤«≤°T ∫hO øe ájQÉŒ Gk Oƒah ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ áaô¨dG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æà°Sh ,Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G .Úaô£dG ÚH á«FÉæK äGAÉ≤d øjôëÑdG ƒ˘µ˘°SɢHɢJ á˘j’h ø˘e …QÉŒ ó˘ah IQɢjR ô˘¶˘ à˘ æ˘ jh ,π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ «˘ °ùµŸG ájôFGõL ájOÉ°üàbGh ájQÉŒ áã©H IQÉjõd áaÉ°VE’ÉH ¢ù«FôdG ÜôYCGh ,πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO 20-18 IÎØdG ∫ÓN º‚ óªMCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d …ò«ØæàdG √òg πãe ∫ÉÑ≤à°SÉH áaô¨dG ΩɪàgG øY ºéædG ¬∏dGóÑY ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG Oƒ˘˘aƒ˘˘ dG äGƒæ≤dG óMCG πµ°ûJ OƒaƒdG √òg QÉÑàYÉH á≤jó°üdGh ÚH ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘Y ᢫˘ª˘ æ˘ Jh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ‘ ᢢª˘ ¡ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘jOQƒ˘˘à˘ °ùeh ø˘˘jQ󢢰üe ø˘˘e Qɢ˘é˘ à˘ dG áaô¨dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,iôNC’G ∫hódG øe ºgÒZh ó˘≤˘©˘d Ö«˘JÎdɢH äGQɢjõ˘dG √ò˘g Qɢª˘ã˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y âHCGO π«Ñ°S ‘ IôFGõdG OƒaƒdG AÉ°†YCG ™e á«FÉæK äGAÉ≤d á˘aô˘Z ¿CɢH kGó˘cDƒ˘e ,IQɢjõ˘dG √ò˘g ø˘e ±ó˘¡˘dG ≥˘«˘ ≤– OGó©à°SG ≈∏Y kÉehO ¿ƒµà°S øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ øe Ú«æjôëÑdG QÉéà∏d ¬Áó≤J øµÁ Ée πc Ëó≤àd ∂dP πµ°û«d IôFGõdG OƒaƒdG ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H ÚH ájOɢ°üà˘b’Gh á˘jQɢé˘à˘dG äɢbÓ˘©˘dG ™˘aó˘d kɢ°Sɢ°SCG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ∫hó˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Qƒ£àdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

ºéædG óªMG

kÉ«Hô¨e kɢjQÉŒ kGó˘ah π˘Ñ˘≤ŸG Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Ȫ˘aƒ˘f IóY º°†jh ,á«Hô¨ŸG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG áaôZ πãÁ í˘à˘Ø˘d IQɢjõ˘dG ±ó˘¡˘Jh ,᢫˘Hô˘¨˘e ᢫˘YÉ˘æ˘°U äɢYɢ£˘ b ∫ɢLQh ô˘FGõ˘dG ó˘aƒ˘dG Aɢ°†YCG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ä’É›

∫ÉÑ≤à°S’ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ó©à°ùJ åëÑd á≤jó°Uh á≤«≤°T ∫hO øe ájQÉŒ Oƒah IóY ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG ™e …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ä’É› .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉcô°ûdGh áæ÷ ¢ù«FQ á°SÉFôH …óæ∏jÉJ …QÉŒ óah CGóÑjh ¢ù∏Û á˘©˘Hɢ˘à˘ dG ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG IQɢ˘ jR …ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jɢ˘ à˘ ˘dG IQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ÉLQ øe 20ƒëf óaƒdG º°†jh ,πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S IóY ¿ƒ∏˘ãÁ ø˘jò˘dG ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG Újó˘æ˘∏˘jɢà˘dG ∫ɢª˘YC’G ,ájôëÑdG äÓ°UGƒŸGh ,á«FGò¨dG OGƒŸG πª°ûJ äÉYÉ£b áaôZ º¶æà°Sh ,äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh ,äGôgƒÛGh Ú«æjôëÑdG QÉéàdG ÚH AÉ≤d øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ó©H á«fÉãdG ¤EG á©°SÉàdG øe …óæ∏jÉàdG óaƒdG AÉ°†YCGh .…óæ∏jÉàdG …QÉéàdG õcôŸÉH 2006/9/7 ¢ù«ªÿGô¡X kGóah øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ πÑ≤à°ùJh Ȫaƒf 5h4 »eƒj øjôëÑdG Qhõ«°S kÉ«æ«Ñ∏a kÉjQÉŒ á«FÉæK äGAÉ≤d óaƒdG AÉ°†YC’ áaô¨dG º¶æà°Sh ,πÑ≤ŸG AÉæÑ˘dG OGƒ˘e äɢYɢ£˘b ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘FGô˘¶˘f ™˘e .ôFGõdG óaƒdG É¡∏ãÁ »àdG äÉeóÿGh AÉ°ûfE’Gh ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qhõ˘˘ j ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh

Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d Iô˘gɢ˘≤˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏Ÿ Iƒ˘˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ Jh .. ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ,±Qɢ˘ ˘ °üŸGh ∫ÉŸG äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b ‘ ´hô˘˘ °ûeh ,ᢢ YGQõ˘˘ ˘dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ,äɢ˘ ˘eóÿGh ä’É°üJ’Gh ,ájQÉ≤©dG ᫪æàdGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ,Rɢ˘ ¨˘ ˘dGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dGh ,äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ Jh ¿CG áaô¨dG âdÉbh .ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°üdGh ‘ Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫ɢ˘ ª˘ YC’Gh IQɢ˘ é˘ à˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b É¡fCGh ,≈≤à∏ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYóe øjôëÑdG Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘LhCG ∞˘˘∏˘ àfl Ëó˘˘≤˘ à˘ H ÖMô˘˘ J ¢UôØdG øe IójóL ¥ÉaBG íàa ±ó¡H »æjôëÑdG .äÉYÉ£≤dG ΩÉeCG ájQɪãà°S’G

á«Hô©dG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É«∏Y äGOÉ«bh ¢Uôa ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ´ÓW’ ±ó¡jh ,á«dhódGh Aƒ°V ‘ ô°üe ‘ áMÉàŸG Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’G á°UôØdG í«àjh ,áMhô£ŸG èeGÈdGh äÉ°SÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ™e äGQGƒMh äGAÉ≤d AGôLE’ .Ú«æ©ŸG ¥ÉaBGh ™bGh :É¡æe QhÉfi IóY ≥à∏ŸG øª°†àjh äɢ˘«˘ dBGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ñɢ˘ æ˘ e ,…ô˘˘ °üŸG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G §˘˘ £ÿGh ᢢ °ü ˘°üÿG äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ,√ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J .á«∏Ñ≤à°ùŸG ô°üe ‘ áMÉàŸG Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’G ¢Uôa

Égô˘jó˘≤˘J ø˘Y á˘cô˘°ûdG Üô˘©˘Jh ≈∏Y ÊóŸG ´ÉaódG RÉ¡÷ É¡fÉæàeGh á˘dɢ©˘Ø˘dGh ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ᢢHɢ˘é˘ à˘ °S’G

Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘°TQh z∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J{ äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d Êɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J Êɢjõ˘dG á˘cô˘°T ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó÷G .≥˘jô˘˘£˘ dG íª£Jh .1994 ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ ób äGQÉ«°ù∏d äGP äÉeóÿGh äÉéàæŸG π°†aCG Ωó≤J ¿CG ¤EG É¡FÓª©d äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U øe á«dÉ©dG IOƒ÷G .OGôaC’Gh ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe π˘«˘cƒ˘J ™˘e ɢ¡˘ Wɢ˘°ûf ᢢcô˘˘°ûdG äCGó˘˘H ó˘˘bh ≈∏Y ácô°ûdG â∏ªY å«M »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°S ɢ¡˘à˘aɢ≤˘K ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ jDhQ ≥˘˘«˘ ≤– Ëó˘≤˘ Jh ìô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gó˘˘Yɢ˘°S ɇ ᢢ«˘ °ù°SDƒŸG .¥ƒ°ùdG ‘ iôNCG äÉéàæe

ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc π˘«˘cƒ˘dG äGQɢ«˘°ù∏˘d Êɢjõ˘dG á˘cô˘°T äó˘≤˘Y øjôëÑdG ‘ »°û«Hƒà°ù«e äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ ˘°U ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ °†jEG ᢢ °TQh .§≤a AÉ°ùæ∏d ∂dPh ''∞«c »ª∏©J'' kɢ Mô˘˘°T ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ó˘˘ MCG Ωó˘˘ bh ”h IQÉ«°ù∏d á«°SÉ°SC’G äƒjõdG ¢üëa á«Ø«µd Aɢæ˘KCG á˘eÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ᢶ˘ aÉÙG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ìô˘˘°T ≈∏Y äÉÑcôŸG πcÉ°ûe á÷É©e á«Ø«ch IOÉ«≤dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc IƒYO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â≤∏J ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ∫ɢ˘ ª˘ YC’Gh IQɢ˘ é˘ à˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ≤˘ d ≈≤à∏e ‘ ácQÉ°ûª∏dh Qƒ°†◊ øjôëÑdG áµ∏‡ 11 h 10 »eƒj ó≤©j …òdG Qɪãà°SÓd IôgÉ≤dG áÄ«¡dG øe º«¶æàH πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO ᢢjô˘˘°üŸG Iô◊G ≥˘˘Wɢ˘æŸGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG …ò˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸGh .∫ɢ˘ª˘ YC’Gh Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢYƒ˘˘ª›h ¿CG ™bƒàj ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG √ÉYôj øjôªãà°ùeh ∫ɪYCG ∫ÉLQ øe 1000 ¬«a ∑QÉ°ûj

ƒ˘˘µ˘ ˘Hɢ˘ H Iɢ˘ Ø˘ ˘°üe ‘ ≥˘˘ jô˘˘ M ܃˘˘ °ûæ˘˘ H ÜPɢ˘ c QGò˘˘ fEG ø˘˘ Y ᢢ Hô˘˘ ©˘ ˘e ÜPɢ˘ µ˘ ˘ dG QGò˘˘ ˘fEÓ˘ ˘ d ø˘Y º‚ êɢ˘YREG …CG ø˘˘Y ɢ˘gQGò˘˘à˘ YG .∂dP

á«ÑjQóàdG äGQhódG øe ÖfÉL

ÜBG/¢ù£°ùZCG 28 ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢcô˘˘°ûdG ´ƒbƒH ÜPÉc QGòfEG øY º‚ »°VÉŸG .ôNBG çOÉM …CG ÖÑ°ùH ¢ù«dh ≥jôM

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T Oƒ˘˘ J ¥Ó˘˘£˘ fG ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘ J ¿CG (ƒ˘˘ µ˘ ˘Hɢ˘ H) IÉ˘Ø˘ °üe ‘ ≥˘˘jô◊G QGò˘˘fEG IQɢ˘Ø˘ °U

´ƒÑ°SCG ‘ ácô°T 26 πé°ùj øjôªãà°ùŸG õcôe äGQÉ«°ù∏d …óæg øH ácô°T õcôŸG πé°Sh ‘ π˘ª˘©˘Jh ɢ˘ª˘ g ᢢ≤˘ ∏˘ ¨˘ e ∑ΰûe ∫ɢ˘ª˘ °SCGô˘˘H äÉ°UÉÑdGh äGQÉ«°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ¥hó˘æ˘°U á˘cô˘°Th ,ɢgQɢ«˘Z ™˘£˘bh äɢjQƒ˘∏˘ dGh QGó˘°UG ‘ π˘ª˘©˘Jh á˘jQɢ≤˘©˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d õ˘˘côŸG .ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U IQGOEGh ᢫˘eƒ˘˘µ˘ M Ió˘˘MGh ᢢcô˘˘°T õ˘˘côŸG π˘˘é˘ °Sh ''èæ«˘c á˘à˘Ø˘c'' á˘cô˘°T »˘g ∑ΰûe ∫ɢª˘°SCGô˘H Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 20 ≠˘˘∏˘ H ¬˘˘ H ìô˘˘ °üe ∫ɢ˘ ª˘ ˘°SCGô˘˘ H .»æjôëH »˘g ᢫˘Ñ˘æ˘LCG á˘cô˘°ûd ó˘˘MGh ´ô˘˘a π˘˘é˘ °Sh ájQÉ°ûà°S’G äÉeó˘î˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG QGó˘dG á˘cô˘°T áµÑ°T ≈∏Y ¢Vô©dG äÉëØ°U º«ª°üJ ‘ πª©J IQGOEGh ᢢjQGOEG äGQɢ˘°ûà˘˘°SG Ëó˘˘≤˘ Jh ,âfÎfE’G ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘ dG IQƒ˘˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ Jh ,∫ɢ˘ª˘ YCG .äÉ°SGQódG AGôLEGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ õ˘cô˘e ɢ¡˘∏˘é˘°S »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ H ¤EG 26 øe IÎØdG ‘ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG ácô°T ¬∏«é°ùàH ácô°T 26 ÜBG/¢ù£°ùZCG 31 äGP »gh ¢ùeCG ájQÉ≤©dG √Écô°Th ≈∏°†ØdG QóH AGô°Th ™«H ‘ á°ü°üîàeh IOhófi á«dhDƒ°ùe .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ∫ɪ°SCGôH äGQÉ≤©dG Ö°ùM ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á∏é°ùŸG äÉcô°ûdGh á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T É¡æe , 20 `dG â¨∏H ´ƒædG è˘˘jCG ∂æ˘˘«˘ ˘d ɢ˘ ª˘ ˘g OGô˘˘ aCG ɢ˘ à˘ ˘cô˘˘ °Th ,IOhófi ‘ πª©Jh QÉæjO ∞dG 100 ∫ɪ°SCGôH ájQÉ≤©dG 50∫ɪ°SCGô˘H ø˘ë˘°û∏˘d π˘«˘Ñ˘L âæ˘Hh ,äGQɢ≤˘©˘dG äɢeó˘N ‘ ᢰü°üî˘à˘e »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dG π˘ª˘Yh ™˘Fɢ°†Ñ˘dG á˘Ä˘Ñ˘©˘Jh ≠˘jô˘Ø˘à˘dGh ø˘ë˘ °ûdG .É¡æjõîJh É¡ª«∏°ùJh É¡Ñ«JôJ

á«∏fi ¥Gƒ°SCG »°û÷G Oƒªfi : Égó°Uôj

8

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

´ƒÑ°SC’G ICÉLÉØe π«Ñ‚õdGh ¢ùÿG íLQCÉJ

É``¡«∏Y ∫É`ÑbE’G IOÉ`jRh äGhô``°†```ÿG QÉ``©``°SCG QGô`≤`à°SG áÑ°ùf ‘ ´ÉØJQG ¤EG QGô≤à°SE’G Gòg iOCGh ,™«HÉ°SCG 4 øe .äGhô°†ÿG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G kÓc â¶aÉM äGhô°†ÿG ´GƒfCG »bÉH ™e kÉæeÉ°†Jh Iô≤à°ùe ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y ô°†NC’G πØ∏ØdGh á°SƒµdG øe …òdG ´ÉØJQ’G ó©H ,óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d øjQÉæjO ô©°ùH ¿GPÉg ßaÉMh ,Ú°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN ɪgÓc ∫ÉW ⁄ PEG ,ɪ¡«∏Y Ö∏£dG ᫪c ≈∏Y QÉ°†oÿG øe ¿ÉYƒædG ,ɪ¡JÉ©«Ñe áÑ°ùæH ÒÑc hCG A≈LÉØe Ò¨J …CG Gó¡°ûj ´ÉÑoJ ¿GôjEGh ¿OQC’G øe IOQƒà°ùŸG ¬JÉ«ªc ™«ªL â«≤Hh .»©«ÑW πµ°ûH kÉ«eƒj øY ôNBG ≈ëæe òîJG ó≤a ‹GΰS’G Qõ÷G ÉeCG ÒfÉfO 3 ø˘e ¢†Ø˘î˘ fG å«˘˘M äGhô˘˘°†ÿG ´Gƒ˘˘fCG »˘˘bɢ˘H ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h øjQÉæjO ¤EG π°ü«d ¢ù∏a 500h ÚM ‘ ,äÉeGôZƒ∏«c 10 ≈∏Y …ƒàëj …òdG óMGƒdG Ò°ûoJ äÉ©bƒJ â– »cÎdG Qõ÷G äÉæë°T ∫ƒ°Uh ôqNÉC J .πÑ≤oŸG ´ƒÑ°SC’G ¬dƒ°UƒH óMGƒdG ¥hóæ°üdG ô©°S πqé°S ó≤a É«dƒ°UÉØdG ÉeCG Èà©oJ PEG ,¢ù∏a 800h QÉæjO äGƒ∏«c 3 ≈∏Y …ƒàëjh É¡æe ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ¬˘˘d IQqó˘ °üoŸG ∫hó˘˘dG º˘˘gCG ió˘˘MCG ¿Gô˘˘jEG Úæ˘W ‹Gƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Nó˘J »˘à˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG Qó˘≤˘ oJh .…ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW øYkÉ«eƒj ´ƒÑ°SC’G ICÉLÉØe π«Ñ‚õdG

áeÉæŸÉH …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

PEG ,´ƒÑ°SC’G ICÉLÉØe π«Ñ‚õdG ≈∏Y Ö∏£dG πqµ°Th ô©˘°S π˘°Uh ≈˘à˘M ,ɢ¡˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ¬˘Jɢ©˘«˘Ñ˘e â≤˘q≤˘M ¤EG äGƒ∏«c 10≈∏Y …ƒàëj …òdGh É¡æe óMGƒdG ¢ù«µdG ÈcC’G OQƒŸG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘oJ Ú°üdG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ojh ,Òfɢ˘ ˘ ˘fO 3 kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Nó˘jh IOÉŸG √ò˘g ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d .kÉæW 20 ‹GƒM

ÖJGhôdG ÖÑ°ùH ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQG ºZQ

π˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ö°ü≤˘˘ ˘e ‘ π˘˘ ˘∏˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘°SGƒŸG π˘˘ ˘ ˘°†aCG ‘ ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c ¤EG á«aÉc Èà©J ºæ¨dG º◊ øe ácô°ûdG iód ô¶àæJ ácô°ûdG ¿CG øjócDƒe ,¿É°†eQ ájGóH ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸGh ,º˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e iô˘˘NG äɢ˘æ˘ ë˘ °T Ωhó˘˘ b ácô°ûdG âdGR Ée å«M ô≤ÑdG Ωƒ◊ ‘ øªµJ ∫ó©Ã ,§≤a ¢ù«ªÿGh ÚæK’G »eƒj É¡Mô£J ¢ù«ªÿG Ωƒj kÉ°SCGQ 50h ÚæK’G Ωƒj kÉ°SCGQ 30 ∫ÓN »ØµJ ’ ᫪µdG √òg ¿CG ≈∏Y øjócDƒe ,¥ƒ˘˘ °ùdG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ó˘˘ ˘°ùd ᢢ ˘eOɢ˘ ˘≤˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘dG ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG í˘˘Hò˘˘H º˘˘¡˘ Jó˘˘Yh ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG Ú뢢°Vƒ˘˘e .…QÉ÷G ¿ÉÑ©°T ô¡°T ∞°üàæe kÉ«eƒj âØàNG IóªÛG QÉ≤H’G Ωƒ◊ ¿CG ôcòj ìôW ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¥Gƒ°S’G øe kÉ«FÉ¡f kÉ«dÉM ácô°ûdG ∂∏“h ,ô≤ÑdG Ωƒë∏d ácô°ûdG .ÉgôFɶM ‘ ºæZ ¢SCGQ 2400 ‹GƒM

ájõcôŸG Ωƒë∏dG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG â°û©àfG ᢢfQɢ˘ ≤˘ e %40ø˘˘ e ÌcCɢ H ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘b’E G OGRh ´ƒÑ°SC’G Gòg IOÉjR øµd ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’ÉH Ωɢ˘ æ˘ Z’G Ωƒ◊ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘c ‘ ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Hɢ˘ b ,Ö°ü≤ŸG ‘ π∏N ÖÑ°ùH ¥Gƒ°S’G ‘ áMhô£ŸG .ÚHÉ°ü≤dG º¶©Ã Qô°†dG ¥É◊’ iOCG ɇ ÖÑ°ùJ ób ï∏°ùŸG ÜÉ°UCG …òdG π∏ÿG ¿Éch Ωƒë∏dG ™«H º°SGƒe ºgCG ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN ‘ ±ô°U ™e øeGõJ PEG ,Ωô°üæŸG ô¡°ûdG ∫ÓN kÉ°Uƒ°üN ,øjôaÉ°ùŸG IOƒYh ÚØXƒŸG ÖJGhQ øe ∑ɪ°S’G QÉ©°SC’ ÒѵdG ´ÉØJQ’G πX ‘ òæe øLGhódG ácô°T äÉéàæe ¢VÉØîfGh ,á¡L .ÚYƒÑ°SG øe ÌcCG Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG äɢ˘«˘ª˘µ˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘Hɢ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘q«˘ Hh

ó«°üdG ¢Uôa π∏≤oJ ᫪«∏bE’G QÉëÑdG IQGôM

´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQGh ∑ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SC’G ¢Vɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘fG ™˘˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SCÓ˘ ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘ gQɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG √QhóH πµ°T …òdG øjôëÑdG ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ«ªc ¿CG ôcòjh ,QÉ©°SC’G ™aQ ‘ ôNBG ÖÑ°S á˘∏˘«˘∏˘b âfɢc …õ˘côŸG ᢢeɢ˘æŸG ¥ƒ˘˘°ùH ∂ª˘˘°ùdG .kGóL ÉgóMh â°ù«d ∑ɪ°S’G ¿CG áYÉÑdG øq«Hh ¿É«HhôdG ó¡°T å«M ᫪µdG ¢ü≤f ÊÉ©J »àdG iOCG ,󢫢°üdG á˘Ñ˘°ùf ‘ kGÒÑ˘˘c kɢ ©˘ LGô˘˘J kɢ °†jCG .∞°üfh øjQÉæjO øe ÌcC’ √ô©°S ™aôd

Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ᢢ eRCG ¿CG IQɢ˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ÌcCG òæe Iôªà°ùe âdGR Ée ∑ɪ°S’G QÉëÑ˘dG IQGô˘M á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,™˘«˘Hɢ°SCG ÖÑ˘°S ɢ¡˘fCGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGR ɢ˘e ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’G ∑ɢ˘ ª˘ ˘°SC’G äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¢übɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG â°ù«˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ᢢ Mhô˘˘ £ŸG ∫hO πH ,á∏µ°ûŸG √òg øe ÊÉ©J »àdG ÉgóMh äGQOɢ˘°U ¢†Øÿ iOCG ɇ ,¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏›

4øe

:…õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ∑ɪ°SC’G ºgCG QÉ©°SCG øq«Ñj ‹ÉàdG ∫hó÷Gh ∑ɪ°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG

QÉæjO 4,000

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 2,500

‘É°üdG

QÉæjO 3,000

ó©æµdG

QÉæjO 2^000

…ô©°ûdG

QÉæjO 1,500

ó«ŸG

»˘Ø˘ µ˘ J ’ äɢ˘«˘ ª˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¿CG ’EG ø˘˘W

100`H á«fÉæÑ˘∏˘dGh

.á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ɢWɢ£˘Ñ˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e äó˘Yɢ˘°Sh ,ø˘˘jQɢ˘æ˘ jO ¤G äGƒ˘˘∏˘ «˘ c 10 ᢢfR Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∞˘bh ™˘e ¥Gƒ˘°SC’G â∏˘°Uh »˘à˘dG ᢫˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äɢ˘æ˘ ë˘ °ûdG .QÉ©°SC’G ¢†ØN ≈∏Y Üô◊G ¿CG 󢩢H ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘K ≈˘∏˘Y º˘Wɢª˘£˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ⶢ˘aɢ˘Mh ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN äÉYÉØJQ’G øe á∏°ù∏°S äó¡°T ™˘˘Lô˘˘jh ,Qɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °Uhh IÒÑ˘c äɢ«˘ª˘µ˘H »˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG ᢫˘£˘¨˘à˘d QGô˘≤˘à˘ °S’G ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿OQC’G ø˘˘ e â∏˘˘ °Uh º˘Wɢª˘£˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ÉÃ è˘˘«˘ ∏ÿG .¥Gƒ°SC’G ‘ ºWɪ£dG ´ƒª› øe %70 πµ°ûJh ÊOQC’G ∫Ó˘N º˘Wɢª˘£˘dG º˘°Sƒ˘e Ò¨˘J ¿C’ ᢢYɢ˘Ñ˘ dG Qɢ˘°TCGh IÎØ˘dG ∫Ó˘N ɢgQɢ©˘°SCG Ö∏˘˘≤˘ à˘ d iOCG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IÎØ˘˘dG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ‘ ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S ɢ˘¡˘ fEG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ÜQÉ≤j Ée ¿OQC’G øe OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ,kGÒÑc kGQGô≤à°SG .ºWɪ£dG øe kÉ«eƒj kÉæW 80 á©Ñ°ùdG ∫ÓN √QÉ©°SCG QGô≤à°SG ≈∏YQÉ«ÿG ßaÉMh ¢ù∏a700h Qɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ÚH í˘˘ LQCɢ ˘Jh ,ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ™˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ °SCG ¿OQC’G øe IÒÑc ᫪c ∫ƒ°Uh ó©H á°UÉN øjQÉæjódGh .óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ¥hóæ°U 1600`H Qó≤oJ á˘é˘«˘à˘f kGô˘µ˘Ñ˘e …Oƒ˘©˘°ùdG Qɢ˘«ÿG º˘˘°Sƒ˘˘e »˘˘¡˘ à˘ fGh ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh IQGô◊G äɢ˘LQO ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ √Oƒ˘˘ Lh ∞˘˘ ˘fCɢ ˘ à˘ ˘ °ù˘˘ ˘oj .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S kÉXƒë∏e kGQGô≤à°SG ¿É‚PÉÑdG QÉ©°SCG äó¡°T πãŸÉHh á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG √ò˘g ø˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ô˘˘©˘ °S ∫GR ɢ˘e PEG ÌcCG òæe 800h QÉæjO ¤EG ¢ù∏a 300h QÉæjO øe íLQCÉàj

ɢgQɢ©˘°SCG ≈˘∏˘Y äGhô˘°†ÿG ´Gƒ˘fCG º˘¶˘ ©˘ e ⶢ˘aɢ˘M ,kGô˘NDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ e IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ ª˘ c ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ∫ɢ˘Ñ˘ bEG ‘ ÒÑ˘˘c ´É˘˘Ø˘ JQG âFɢ˘Ø˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ߢ˘ Mƒ˘˘ dh áfQÉ≤e ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ äGhô°†ÿG ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG .ÖJGhôdG ±ô°U ÖÑ°ùH á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’ÉH á«fOQC’G äÉéàæŸG ≈∏Y á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G äóªàYGh äGhô˘˘°†ÿG á˘˘Ñ˘ °ùf âbɢ˘ah ,¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ fGô˘˘ jE’Gh ø˘˘ e %90 ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG ᢢ«˘ fGô˘˘jE’Gh ᢢ«˘ fOQC’G .á°Vhô©ŸG äÉ«ªµdG ¢ùÿG íLQCÉJ 500h ÒfÉfO 3 óæY ¢ùeCG Ωƒj ¢ùÿG QÉ©°SCG äô≤à°SG

‘ â∏qé°Sh ,QÉ©°SC’G äGô°TDƒe ‘ ÒÑc ähÉØJ ó©H ,¢ù∏a πÑb (ÒfÉfO 7)É¡d ô©°S ≈∏YCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe ∞°üfh QÉæjO ¤EG √ô©°S ¢†ØîJ á«fGôjEG IôNÉH π°üJ ¿CG 5 ¤EG π°üJh ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe ´ÉØJQ’G OhÉ©àd .óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO ƒ˘˘ g Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢ùÿG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ÖÑ˘˘ °S ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ojh á«fÉæÑ∏dG ™FÉ°†ÑdG ´É£≤fGh ,ÊOQC’G êÉàfE’G ¢VÉØîfG ¿GôjEG øe IójóL äÉ«ªc ∫ƒ°Uh ¿CG ÒZ Üô◊G ÖÑ°ùH .É¡à©«ÑW ¤EG QÉ©°SC’G OÉYCG kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¢ùÿG äÉ«ªc Qó≤oJh äÉLÉ«àMG ó°ùd á«aÉc ÒZ É¡fEG ’EG ,¿ÉæWCG 8 ‹GƒëH .¥ƒ°ùdG âoÑK PEG ,´ƒÑ°SC’G Gòg É¡JÉÑK ≈∏Y ÉWÉ£ÑdG â¶aÉMh kÉeGôZ ƒ∏«c 24 …ƒëj …òdGh É¡æe …Qƒ°ùdG ¢ù«µdG ô©°S ∫ƒNO áé«àf QGô≤à°S’Gh ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3 óæY IÒÑc äÉ«ªc OGÒà°SG ºZQh ,¥Gƒ°SC’G ¤G IÒÑc äÉ«ªc ,kÉ«YƒÑ˘°SCG kɢæ˘W 125 `H Qó˘≤˘ J ᢢjQƒ˘˘°ùdG ɢ˘Wɢ˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e

øjôaÉ°ùŸG IOƒYh ÖJGhôdG ±ô°üd

É¡«∏Y Ö∏£dG ‘ ÒÑc ´ÉØJQGh ¬cGƒØdG QÉ©°SCG QGô≤à°SG ƒ˘µ˘«˘°ûà˘dG Qɢ©˘°SCG ¿CG QOɢ°üe âdɢbh ,kÓ˘eɢc kGô˘¡˘°T ¢VÉØîf’ ´ÉØJQ’G Gòg AÉLh ,øjQÉæjód â∏°Uh ,√OÓ˘H ‘ ¬˘«˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOɢ˘jRh …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG è˘˘à˘ æŸG ,»°ù«FQ πµ°ûH ÊÉà°ùcÉÑdG èàæŸG ≈∏Y OɪàY’Gh ÉÃ á˘«˘∏ÙG ¥ƒ˘°SC’G π˘Nó˘J »˘à˘dG ¬˘Jɢ«˘ª˘c Qó˘≤˘Jh ≥jô£˘H ¿É˘à˘°ùcɢH ø˘e kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SG kɢæ˘W 16 ÜQɢ≤˘j .…ƒ÷G øë°ûdG ¿ƒª«∏dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG

ô˘˘ ©˘ ˘°S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’ ᢢ eɢ˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °ùH QÉŒ Qɢ˘ °TCGh 4 ¤EG »≤jôa’G ¿ƒª«∏dG øe óMGƒdG ¥hóæ°üdG º°Sƒe AÉ¡àfG øe kGó«Øà°ùe ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO ɢe ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG ø˘e OQƒ˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘c ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,»˘cÎdG ¿ƒª«∏dG ô©°S ≠∏Hh ,kÉ«YƒÑ°SG ¿ÉæWCG 110`H Qó≤j .ƒ∏«c2 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d kGQÉæjO …ô°üŸG ¢ù∏a 300h QÉæjO øe ¢ûª°ûŸG QÉ©°SG â©ØJQGh ÖÑ°ùH ,¢ù∏a 500h QÉæjO ¤EG óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d Üôb ÖÑ°ùH ¬cGƒØdG øe ´ƒædG Gòg äÉ«ªc ¢übÉæJ kÉ«dÉM π°üJ »àdG äÉ«ªµdG Qó≤Jh ,¬ª°Sƒe AÉ¡àfG .É«eƒj ¿ÉæWCG 10 ‹GƒëH á«∏ÙG ¥Gƒ°S’G ¤EG QÉ˘æ˘ jO ¤EG π˘˘°üà˘˘d ñƒÿG Qɢ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fGh ¥hóæ°üdG ¿õj …òdG »cÎdG ñƒî∏d ¢ù∏a 500h ÊÉæÑ∏d ¢ù∏a 800h ,äÉeGôZƒ∏«c 5 ¬æe óMGƒdG øjôëÑdG ¤EG π°Uhh .ÚeGôZƒ∏«µdG hP ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO 7 √ô©°S ≠∏Hh ,»æª«dG ¿ÉeôdG ´ƒÑ°S’G Gòg ΩGôZƒ∏«c 25 …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h IÎØ˘dG ∫Ó˘N √Qɢ©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fɢ˘H äɢ˘©˘ bƒ˘˘J ™˘˘e ´ƒÑ°S’G Gòg äOQƒà°SG øjôëÑdG ¿CG ôcòjh á∏Ñ≤ŸG .¬æe kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 5 ‹GƒM

IRÉLEG ∫ƒW ¤EG áaÉ°VEG øjôaÉ°ùŸG IOƒYh ÖJGhôdG ±ô°üd kGÒÑc k’ÉÑbEG ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G äó¡°T .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G øe %60 øe ÌcÉH QÉéàdG ÉgQób äÉ©«ÑŸG ‘ IOÉjõd iOCG ɇ ,á«dÉ◊G ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f …ƒëj …òdG ¥hóæ°ü∏d ÊGôj’Gh ÊOQCÓd ¢ù∏a 900 ¤EG π°üàd â°†ØîfG ™µ©cƒHCG ñƒN QÉ©°SCG âfÉch ¿%100 ÜQÉ≤j Ée ¬«∏Y Ö∏£dG ≠∏Hh ,¬cGƒØdG ´GƒfG »bÉÑd kÉaÓN ,´ƒædG Gòg äÉ©«Ñe â©ØJQGh ,ƒ∏«c2 ‘ kÉæW 24 ÊGôj’G ÖfÉ÷G øe π°üj å«M ,É«YƒÑ°SG kÉæW 40‹GƒM ñƒÿG òg øe øjôëÑdG OQƒà°ùJh .kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 6 ¿OQ’G øe π°üj ÚM ‘ ,óMGƒdG ´ƒÑ°S’G 4 …ƒ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘MGƒ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ ˘°ü∏˘˘ d ø˘˘ jQɢ˘ æ˘ ˘jO

≈≤˘∏˘j ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘eh äɢeGô˘Lƒ˘∏˘«˘c ´GƒfC’G π°†aCG øe Èà©j ¬fƒc ºYÉ£ŸG øe k’ÉÑbEG äÉ«ªµdG ∂∏J ójõJ ¿CG ™bƒàjh ,ô°ü©∏d á◊É°üdG äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’h ,ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N øe π°üJ »àdG äÉ«ªµdG Qó≤Jh √QÉ©°SCG ¢VÉØîf’ kÉæW 12 ‹GƒëH …ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW øY ô°üe .kÉ«eƒj ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ƒ‚ÉŸG ߢaɢM iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘e ≥˘jô˘W ø˘Y ,ó˘MGƒ˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ø˘˘jQɢ˘æ˘ jO ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ¥ƒ˘˘ °ùdɢ˘ ˘H QOɢ˘ ˘°üe äô˘˘ ˘cPh .…ƒ÷G ø˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûdG ºZQ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G øY â©LGôJ Öæ©dG äÉ©«Ñe óMGƒdG ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uh PEG QÉ©°S’G ¢VÉØîfG ƒ˘∏˘«˘c ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG …Qƒ˘˘°ùdG Öæ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∞æ°üdG ô©°S π°Uh ɪ«a ,¢ù∏a 500 ¤EG ∞°üfh ¿Éc ¿CG ó©H ¢ù∏a 200h QÉæjO ¤EG ¬æe ÊGôj’G ¥Gƒ˘°S’G äó˘¡˘°Th .¢ù∏˘a 500h Qɢæ˘jO ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘j ô˘ª˘MC’G ï˘«˘£˘Ñ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ‘ ɢ˘ë˘ °VGh ɢ˘°Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¥hóæ°ü∏d øjQÉæjO ¤EG √ô©°S π°Uh …òdG …Qƒ°ùdG ∫ƒNód ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 200∫ó©Ã óMGƒdG ΩGO ´É£≤fG ó©H ¥Gƒ°S’G ¤EG …Oƒ©°ùdG ï«£ÑdG

¤G π°ü«d …ôµ°ùdG ìÉØàdG ô©°S ¢†ØîfG ɪc ¢ù∏a 800h ÒѵdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 800h QÉæjO πÑb ´ƒÑ°SC’G π°Uh ¿CG ó©H ,Ò¨°üdG ¥hóæ°ü∏d QÉæ˘jOh ÒÑ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ÒfɢfO á˘KÓ˘ã˘d »˘°VÉŸG ≈∏Y Ò¨°üdG ¥hóæ°üdG …ƒëjh ,Ò¨°ü∏d ∞°üfh ´ƒædG Gòg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Èà©jh ,äÉeGôZƒ∏«c 3 3 ‹GƒM øjôëÑdG πNój PEG ,RÉà‡ ¬cGƒØdG øe ìÉØàdG QÉ©°SCG ¿CG ≈∏Y QÉéàdG ócCGh ,kÉ«eƒj ¿ÉæWG ìÉØà˘dG Qɢ©˘°SCɢH á˘fQɢ≤˘e ᢫˘fó˘à˘e Èà˘©˘J …ô˘µ˘°ùdG .ΩÉY πµ°ûH ÊÉæ˘Ñ˘∏˘dG ∫ɢ≤˘JÈdG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G IOɢjR iOCGh AGôL ᫢fɢæ˘Ñ˘∏˘dG äOGó˘e’G ∞˘©˘°V ™˘e ,¬˘°übɢæ˘à˘d ‘ ∫ɢ˘≤˘ JÈdG ´QGõ˘˘e º˘˘¶˘ ©˘ e ™˘˘ ≤˘ ˘J å«˘˘ M Üô◊G πeɵdÉH äôeO »àdG ähÒÑH á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG IÒN’G á˘æ˘ë˘°ûdG Qɢ˘©˘ °SCG â∏˘˘°Uhh ,Üô◊G Aɢ˘æ˘ KCG ¢ù∏a 800h ø˘˘jQɢ˘æ˘ jó˘˘d kGô˘˘NDƒ˘ e â∏˘˘ °Uh »˘˘ à˘ ˘dG .óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d á°ùªN ô©°S ≈∏Y »≤jôa’G ∫É≤JÈdG ßaÉMh ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ™˘Ø˘JQGh ,ó˘MGƒ˘dG ¥hó˘æ˘°ü∏˘d ÒfɢfO ¤G IÒÑ˘˘ ˘c äɢ˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘d …ô˘˘ ˘°üŸG ƒ‚ÉŸG ⨢˘∏˘ H PEG kɢ «˘ Ñ˘ °ùf Qɢ˘©˘ °S’G ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fGh ,¥Gƒ˘˘°S’G

∫É`ŸG ¥ƒ`°S

9

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

31/08/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 31/08/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4712 1.3087

310.7527 117.1600

2.6524

1

1

0.3770

150.6326

1.3908 0.5244 0.6742

2.0630 0.7778

1.6826

3.252 1.2259 1.576

1

1.2857

0.4847

2.4959 1.0676

223.4358 95.5706

2.3379 1

1 0.4277

1.4833 0.6345

1.9071 0.8157

0.7190 0.3075

0.0112

1

1

89.5220

0.0105 0.937

0.0045 0.4007

0.0066 0.5943

0.0085 0.7641

0.0032 0.2881

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -2.08 -35.19 7.03 13.97

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 552.23 7,729.36 456.53 3,596.82

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

30/08/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

0.06%

6.76%

0.73%

2,197.01

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,181.11 15.90 -3.10% 6.36% 0.68% 165.96 1.13 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

0.830

1.150

1.070

1.060

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ Ÿ

167.10

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

77,789

9

195,080

0.010

1.050

1.060 Ÿ

0.400

0.745

0.590

0.585

47,170

4

80,000

0.010

0.590

0.590 Ÿ

0.598

0.800

0.745

0.741

44,789

10

60,264

0.010

0.730

0.742 Ÿ

0.800

1.095

1.060

1.049

27,809

7

27,200

0.010

1.010

1.050 Ÿ

0.124

0.149

0.139

0.138

-

-

-

0.010

0.138

0.138 Ÿ

197,557.0

30

362,544

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

1.020

1.920

1.160

1.150

-

-

-

-

1.160

1.160 ŷ

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.000

13.000

1.210

1.180

-

-

-

-

1.210

1.210 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

0.645

1.010

0.680

0.673

12,928

3

19,400

0.005

0.665

0.670 Ÿ

0.072

0.104

0.105

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.550

-

-

-

-

-

2.600

2.600 ŷ 0.930 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

0.801

1.814

0.919

0.901

47,901

13

53,014

0.030

0.900

2.150

5.130

2.490

2.470

15,005

4

16,000

-

2.490

2.490 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

2,200

2,360

2,357

-

-

-

-

-

2,350

2,350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.040

1.740

1.600

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.290

0.470

0.314

0.305

-

-

-

-

0.315

0.315 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.100

0.200

0.104

-

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

75,833.2

20

88,414

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.200

0.214

-

-

-

-

-

0.195

0.195 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.850

1.348

0.900

0.881

-

-

-

-

0.870

0.870 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.210

1.690

1.215

1.210

4,253

1

3,500

0.005

1.210

1.215 Ÿ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.800

1.398

0.825

0.820

8,200

1

10,000

0.005- 0.825

0.820 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.820

1.350

1.007

1.003

44,082

6

43,940

0.002

1.003

1.005 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.325

0.315

-

-

-

-

0.315

0.315 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.250

0.720

0.270

0.255

250

1

1,000

-

0.260

0.260 ŷ

56,784

9

58,440

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.420

0.500

0.462

0.415

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.900

1.450

0.920

0.880

-

-

-

-

0.910

0.910 ŷ 0.080 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.461

0.550

-

0.512

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.394

0.357

0.348

2,301

1

6,575

0.025

0.325

0.350 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.260

0.305

0.330

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

2,301.3

1

6,575

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.09

0.112

-

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.390

0.470

0.415

0.400

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.298

0.328

0.325

0.315

3,250

1

10,000

0.003

0.322

0.325 Ÿ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.044

0.070

0.052

0.050

731

2

15,184

-

0.050

0.050 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.308

0.310

0.340

-

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

3,981

3

25,184

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.330

0.388

-

0.320

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

1.21

2.600

1.360

1.335

61,446

10

45,686

0.040

1.320

1.360 Ÿ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

1.00

2.250

1.760

1.750

3,962

4

6,000

0.020- 1.780

1.760 ź

65,408

14

51,686 0.495 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.41

0.495

-

0.500

-

-

-

-

925.000

1,010.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

0.495

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.370

0.407

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 31/08/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.820 2.040 1.880 1.160 1.380 1.000 1.980 0.300 1.100 0.740 1.000 6.450 0.620 0.600 0.560 0.840 0.445 0.710 1.000 0.450 0.680 0.315 6.450 0.680 0.900 2.500 0.770 0.690 1.200 0.630 0.780 1.420 2.000 0.760 0.475 0.380 0.420 0.520 0.740 0.540 0.600 1.260 0.238 0.475 0.440

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

30/08/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 0.020 0.020 0.020 0.020 0.000 0.020 0.005 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.030 0.000 0.005 0.000 0.000 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.020 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.020 0.040 0.010 0.005 0.000 0.010 0.000 0.010 0.010 0.000 0.020 0.000 -0.005 0.005

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

31/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 14.10 4.98 23.85 6.72 7.02 12.20 10.85 14.15 3.36 14.35 16.80 11.45 3.18 6.65 3.05 5.18 8.08 60.00

ήηΆϤϟ΍ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.35 0.06 0.00 0.13 -0.09 -0.30 0.10 0.05 0.02 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00 0.00 0.06 -0.15 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 275.74 9,670.00 11,111.90 5,075.04

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

31/08/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.86 13.80 1.93 3.40 3.01 2.73 6.50 8.55 6.66 4.66 7.49 24.40 2.80 20.00 5.31

ήϴϐΘϟ΍ 1.9 45.0 22.36 14.38

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 0.03 0.01 -0.01 -0.11 0.00 -0.05 -0.29 -0.03 -0.02 0.00 0.07 0.30 0.40

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.25 79.25 ź 4.75 307.00 Ÿ 113.25 Ÿ 2.25 -0.50 88.25 ź 0.00 145.00 ŷ -0.25 167.25 ź -0.75 114.50 ź -1.75 156.00 ź 6.00 302.50 Ÿ 0.25 133.50 Ÿ 74.50 Ÿ 4.75 77.00 Ÿ 0.75 0.75 120.00 Ÿ -2.00 148.25 ź 2.00 128.00 Ÿ 0.25 69.50 Ÿ -1.75 83.00 ź 1.25 58.50 Ÿ -0.25 61.50 ź 102.25 Ÿ 0.25 -0.25 18.75 ź -0.75 44.00 ź 0.00 115.00 ŷ 0.50 102.00 Ÿ -1.25 104.75 ź 0.25 92.00 Ÿ -1.00 107.00 ź 3.25 61.50 Ÿ -0.50 40.50 ź -0.50 137.25 ź -2.50 213.50 ź -1.50 92.00 ź 0.75 92.75 Ÿ 1.00 62.50 Ÿ -0.50 63.75 ź 2.00 161.75 Ÿ -2.00 140.25 ź 47.75 ź -1.25 168.00 ź -1.00 -4.25 122.75 ź

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -3.200 1.300 -1.800 -0.400 -0.800 -0.800 -0.200 1.400 -0.600 -0.100 0.100 0.100 -0.500 -0.900 -0.200 0.100 0.200 0.000 -0.200 -0.400 -1.100 1.600 0.000 -2.300 -0.100 -0.100 0.100 -0.100 -0.600 1.000 0.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 98.00 280.70 107.70 109.10 166.60 125.80 89.60 115.50 32.40 24.90 23.00 128.80 100.00 246.20 41.10 144.00 45.50 125.90 22.90 17.90 34.80 108.60 70.00 44.30 17.80 14.70 49.50 40.10 26.10 17.10 125.60

ϝΎϔϗ·

ź Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

-

1.250

-

-

-

-

1.250

1.250 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

62.000

-

59.000

-

-

-

-

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

5.700

5.700

-

-

-

-

-

-

5.700

5.700 ŷ

-

-

Δϛήθϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

401,864.92

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

-

77

592,843

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 16 10 2 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 195,080 80,000 60,264 53,014 45,686

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 3 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.271 16.488 0.167

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.50 -2.41 -0.32

ϝΎϔϗ· 70.40 66.40 65.07

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 49.16% 18.87% 14.13% 0.57% 0.99% 0.00% 16.28% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 61.15% 14.91% 9.86% 1.11% 4.25% 0.00% 8.72% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

10

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áªcÉfi π«LCÉJ

kGó«¡°T 20 ∞∏îJh á«YÉé°ûdG »M øY Öë°ùæJ π«FGô°SEG ähôjó«°S ≈∏Y ïjQGƒ°U 7 ¥ÓWEGh ¢ù∏HÉf ‘ ≈°übC’G ÖFÉàc óFÉb OÉ¡°ûà°SG :ä’Éch - IõZ - ¢ù∏HÉf - ¢Só≤dG

(RÎjhQ)

Ωƒj πc 䃟Gh ±ƒÿG ¿ƒ°ûjÉ©j Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG

∫ÓN »∏«FGô°SG ¢UÉ°UôH äGôe IóY ìôL ¢û«Øb ¿Éch ô˘KG ô˘°ùjC’G ¬˘eɢ¡˘HGh ≈˘æ˘ª˘«˘dG √ó˘j ó˘≤˘a ó˘bh .ᢰVɢ˘Ø˘ à˘ f’G .á«∏«FGô°SG ∞FGò≤H ¬àHÉ°UG ¢û«÷G º˘˘°Sɢ˘H ᢢ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ´É£b øe â≤∏WG á«æ«£°ù∏a ïjQGƒ°U á©Ñ°S ¿G »∏«FGô°SE’G ÖÑ°ùJ ¿G ¿hóH π«FGô°SG ܃æL ‘ ¢ùeG ìÉÑ°U â£≤°S IõZ ïjQGƒ°üdG øe á©aódG √òg'' ¿G áKóëàŸG âdÉbh .äÉHÉ°UG QGô°VCÉH iƒ°S ÖÑ°ùàJ ⁄h ähôjó°S áæjóe ´É£b âaó¡à°SG ¢û«÷G IQOɢ˘ ¨˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°üdG â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ WGh .''ᢢ ˘jOɢ˘ ˘e ¥ô˘°T ᢫˘Yɢ颰ûdG »˘M ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘«˘dG ô˘é˘ a »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .âÑ°ùdG AÉ°ùe òæe äÉ«∏ª©H Ωƒ≤j ¿Éc å«M IõZ áæjóe

.Ú«∏«FGô°SG OƒæL ™e ∑ÉÑà°TG ‘ ¢ù∏HÉf ‘ Ëó≤dG »◊G ‘ ≈˘˘°übC’G ÖFɢ˘à˘ c ‘ ø˘˘jô˘˘NBG Ú£˘˘°Tɢ˘f ᢢ©˘ HQG ¿G âaɢ˘ °VGh .∑ÉÑà°T’G ‘ GƒMôL ,íàa ácôM øY á≤ãÑæŸG áKóëàe äôcP ,¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh π«d QÉædG Gƒ≤∏WG Údƒ¡›'' ¿G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH ¢ù∏HÉf ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc Éæd OƒæL ≈∏Y ¢ù«ªÿG AÉ©HQC’G .''ºgóMG GƒHÉ°UGh øjóà©ŸG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH Oƒæ÷G Oôa π«Ñb GƒeÉb Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉf ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh ¢û«é∏d ájQhO Qhôe óæY áØ°SÉf áæë°T ÒéØàH ∑ÉÑà°T’G ™≤H GhCGQ ¬fG Oƒ¡°ûdG í°VhGh .áÁó≤dG Ió∏ÑdG ‘ »∏«FGô°SE’G .¢VQC’G ≈∏Y AÉeO

ᢢ ª˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eɢ˘ àÿG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ócDƒj á«∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ` á˘jQƒ˘°ùdG ᢢjOɢ˘MC’G äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ¢†aQ :…CG »H ƒj - ≥°ûeO ájQƒ°ùdG áª≤dG øY QOÉ°üdG ∑ΰûŸG »eÉàÿG ¿É«ÑdG ∞°Uh `H ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ dÉ– ≥˘˘ °ûeO ‘ äó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ôjƒ£àd ácΰûe É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y Oó°Th ,''»é«JGΰS’G'' .∞dÉëàdG Gòg IQÉjR ΩÉàN ‘ ≥°ûeO ‘ ¢ùeG Qó°U …òdG ∑ΰûŸG ¿É«ÑdG ∫Ébh ájQƒ°S ¤G õ«aÉ°T ƒZƒg »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb »àdG ádhódG øe ácΰûe É«∏Y áæ÷ π«µ°ûàH ɪ¡eGõàdG GócCG Ú°ù«FôdG'' ¿EG äÉbÉ˘Ø˘J’G á˘aɢc ᢩ˘Hɢà˘eh »˘é˘«˘JGΰS’G ∞˘dɢë˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ÚH ᢢ «˘ ˘ LQÉÿG ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‘ ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J'' ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh .''ᢢ ˘©˘ ˘ bƒŸG ᫪∏°ùdG á°SÉ«°ùdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J'' É¡fCG ÉØ«°†e ,''ÚàdhódG .''±ôWC’G Oó©àeh »FÉæãdG ¿hÉ©àdGh ΩóYh ÜÉ£bC’G Oó©àŸG ΩɶædG ™«é°ûJ IQhô°V'' ≈∏Y ócCGh .''á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ á«WGô≤ÁódGh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdÉH πNóàdG ≥˘«˘ª˘©˘Jh ܃˘æ÷G ™˘e ܃˘æ÷G ¿hɢ©˘J õ˘jõ˘˘©˘ J'' ¤EG ɢ˘YO ɢ˘ª˘ c RÉ«ëf’G ΩóY äÉcôM ∫ÓN øe º«dÉbC’G ÚHh »ª«∏bE’G QGƒ◊G ±ó¡H ÉgÒZh á«Hô©dG ∫hódGh á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ∫hO áYƒª›h ‘ »µjôeC’G ¿Ghó©dGh á檫¡dGh á«dÉjÈeE’G äÉ°SÉ«°S á¡LGƒe .''⁄É©dG hCG »æÑJ hCG ±GÎY’G ΩóY ¤EG ∫hódG áaÉc'' ¿É°ù«FôdG ÉYOh Éà ∫hódG OhóM RhÉéàJ »àdG ÖfÉ÷G ájOÉMC’G äGAGôLE’G ò«ØæJ .''á«eÉf ∫hO ≈∏Y É¡°Vôa ºàj »àdG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ∂dP ‘ ΩGõdEÉH á«dhódG Iô°SC’G áÑdÉ£e'' ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿É°ù«FôdG OÉYCGh πµ°ûH Öë°ùæJ ¿CÉHh 1981 h 497 øeC’G ¢ù∏› QGô≤H π«FGô°SEG …ôµ°ù©dG ¿Ghó©dG'' ÉfGOCGh .''πàÙG …Qƒ°ùdG ¿’ƒ÷G øe πeÉc ∞dCG øY ójõj Ée IQÉ°ùN ¤EG iOCG …òdG ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G .''AÉjôHC’G Ú«fóŸG øe ÊÉæÑd Ö©°ûdG ∫É°†æd ɪ¡ªYO'' ≈∏Y »eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ GócCG ɪc ¤EG Ωɪ°†f’ÉH π«FGô˘°SEG á˘Ñ˘dɢ£˘e IQhô˘°V'' ≈˘∏˘Yh ''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .''…hƒædG QÉ°ûàf’G ΩóY IógÉ©e

π˘«˘LCɢ J ¢ùeCG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ᢢjô˘˘µ˘ °ùY ᢢª˘ µfi äQô˘˘b ∂jhO õjõY »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áªcÉfi ¬FɪàfÉH'' äÉeÉ¡JG ‘ ô¶æ∏d πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ȪàÑ°S 12 ¤G .''á«HÉgQG áª¶æŸ Üô˘b ô˘aƒ˘Y ‘ á˘jô˘µ˘ °ùY ᢢª˘ µfi Ωɢ˘eG ∂jhO ô˘˘¡˘ Xh ¤G á˘aɢ°VG á˘∏˘àÙG ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e ôjRhh …È©÷G ≈°ù«Y á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ ôjRƒdG .܃LôdG ∞jÉf á«æjódG ¿hDƒ°ûdG á˘dɢcƒ˘d ,∂jhO »˘eÉfi ó˘MG …󢩢°ùdG ᢢeɢ˘°SG ìô˘˘°Uh á«°†b ‘ ô¶ædG äÉ°ù∏L â∏LG ᪵ÙG ¿G ¢SôH ¢ùfGôa 15h ¢SɪM ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G AGQRh øe ÚæKGh ∂jhO .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ȪàÑ°S 12 ≈àM ¢SɪM ÜGƒf øe ∂jhó˘d ɢª˘¡˘ J ᢢª˘ µÙG â¡˘˘Lh ÜBG ¢ù£˘˘°ùZG 22 ‘h ¿ÉŸÈ∏d É°ù«FQ ¬fƒc ™e ''á«HÉgQG ᪶æe'' ¤G Aɪàf’ÉH .''á«HÉgQG ᪶æe øY áHÉ«f äÉWÉ°ûf ‘ ácQÉ°ûŸÉHh'' ‘ ≥M É¡d ¢ù«d π«FGô°SG ¿G (ÉeÉY 58) ∂jhO ∫ƒ≤jh ,∂jhO π˘≤˘à˘YGh .á˘ª˘µÙG ᢫˘Yô˘°T ‘ ø˘˘©˘ £˘ jh ¬˘˘à˘ ª˘ cÉfi É¡eÉ¡J’ Üô˘¨˘dG ɢ¡˘©˘Wɢ≤˘j »˘à˘dG ¢Sɢª˘M á˘cô˘M ‘ ƒ˘°†©˘dG ‘ ÜBG ¢ù£˘°ùZG ø˘e ¢ùeÉÿG ‘ ,᢫˘HɢgQG á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ fCɢ H ¿G ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G π≤f Úeƒj ó©Hh .¬∏dG ΩGôH ¬æWƒe É°ù«FQ ÖîàfG ¿Éch .Qó°üdG ‘ Ω’BGh QGhódG øe ≈µà°TG íàa ácôM ≈∏Y ¢SɪM Rƒa ó©H •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ ¿ÉŸÈ∏d äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG áeÉYõH .ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ äôL »àdG ¢SɪM AÉ°†YG øe Úà°S øe ÌcG π«FGô°SG â∏≤àYGh øjô°ûY ƒëf º¡æ«H áeƒµ◊G AÉ°†YG øe º¡ã∏K ÚÑîàæŸG ¢Sɢ˘ª◊ í˘˘∏˘ °ùŸG ìɢ˘æ÷G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J ¿G 󢢩˘ H ,¿ÉŸÈdG ‘ ɢ˘Ñ˘ Fɢ˘f äôL ájôµ°ùY á«∏ªY ‘ »∏«FGô°SG …óæL ô°SG á«dhDƒ°ùe 25 ‘ iôNG áë∏°ùe á«æ«£°ù∏a äÉYƒª› ™e ácQÉ°ûŸÉH Ó˘Ø˘W ¿G »˘Ñ˘W Qó˘°üe ø˘∏˘YG ,kɢ«˘fG󢢫˘ e .¿Gô˘˘jõ˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j Aɢ©˘HQC’G π˘«˘d ‘ƒ˘J ɢeɢ˘Y 12 ôª©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j ɢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¢Uɢ˘°Uô˘˘H âÑ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ H Ö«˘˘°UG ìhô˘˘é˘ H Gô˘˘KCɢ à˘ e ¢ù«˘˘ ªÿG .IõZ ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¢UÉ°UôH IÒ£N ìhôéH …hÉ°Sô°ùdG ΩÉ°ùM Ö«°UGh »M ‘ É¡H GƒeÉb πZƒJ á«∏ªY ∫ÓN Ú«∏«FGô°SG OƒæL ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿Éµ°S ∫Éb å«M .IõZ áæjóe ¥ô°T á«YÉé°ûdG áæjóà á«YÉé°ûdG »M øe âÑë°ùfG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG .ΩÉjG áà°S äôªà°SG IQÉZ ó©H ¢ùeG ôµÑe âbh ‘ IõZ ᢩ˘HQGh Úë˘∏˘°ùe ᢩ˘HQG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘æ÷G π˘à˘bh OóY ‹ÉªLG ™ØJÒd AÉ©HQC’G Ωƒj á«YÉé°ûdG ‘ Ú«fóe ´É£b ‘ π«FGô°SG ¬JCGóH …òdG ™°SGƒdG Ωƒé¡dG ‘ ≈∏à≤dG ≈∏à≤dG A’Dƒg ∞°üfh . 200 øe ÌcCG ¤EG øjô¡°T πÑb IõZ .Ú«fóŸG øe ÉÑjô≤J ø˘e Üɢ뢰ùf’G ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G Ö≤˘˘©˘ j ⁄h .á«YÉé°ûdG á«YÉé°ûdG »M ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿G AÉ©HQC’G ¢û«÷G ∫Ébh 150 ¬dƒW ≥Øf øY ∞°ûc Ú«eÓ°SE’G AÉ£°ûæ∏d π≤©e ƒgh ¬˘˘fG ±É˘˘°VGh .…Ohó˘˘M È©˘˘e √ÉŒÉ˘˘H √ô˘˘Ø˘ M …ô˘˘ é˘ ˘j GÎe .Ωƒég ø°ûd Ωóîà°ù«°S ¿Éc ≥ØædG ¿G ó≤à©j ô˘NGhCG ‘ Iõ˘Z ‘ ™˘°SGƒ˘dG ɢ¡˘eƒ˘é˘ g π˘˘«˘ FGô˘˘°SG äCGó˘˘Hh …òdG §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G IOÉ©à°SG ádhÉÙ ¿GôjõM ƒ«fƒj ™˘æ˘eh Ohó◊G ÈY IQɢ˘Z ‘ ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Aɢ˘£˘ °ûf √ô˘˘°SG .Ohó◊G ÈY ïjQGƒ°üdÉH äɪé¡dG ¿G á«æ«£°ù∏a á«ÑWh á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ¢ù∏HÉf ‘h ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc óFÉb ¢ùeG πàb »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢ù∏HÉf ‘ πàb (ÉeÉY 29) ¢û«Øb …OÉa ¿G É¡°ùØf QOÉ°üŸG âdÉbh

(Ü ± G)

¿ÉæÑd ºYO πLCG øe ⁄ƒ¡cƒà°SG ‘ IQƒ«æ°ùdG

ójƒ°ùdG »a áëfɪdG äÉ¡édG ´ÉªàLG »a

á˘ë˘ fɢ˘ª˘ dG ∫hó˘˘dG ∫Gƒ˘˘eCG :IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘dEG Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘d ÜõM •Gô˘î˘fG ∫ɢª˘à˘MG ø˘e IQƒ˘«˘æ˘°ùdG π˘∏˘bh »àdG ∫GƒeC’G ΩGóîà°SÉH AÉæÑdG IOÉYEG á«∏ªY ‘ ¬∏dG ¿EG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ⁄ƒ¡cƒà°S ‘ ⩪L ᢢ eƒ˘˘ µ◊G Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸ ¬˘˘ «˘ ˘dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG â“ ô“DƒŸG ∫ÓN øe ∫ƒëà°S ∫GƒeC’G ™«ªL ¿EGh á«fÉæÑ∏dG ¬˘∏˘dG Üõ◊ ɢ¡˘∏˘jƒ– Iô˘µ˘a ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ᢢeƒ˘˘µ◊G ''.á£dɨe iôNCG hG á≤jô£H ∑QÉe IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ∫Ébh Rõ˘©˘«˘°S ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ‹hó˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¿EG ¿hGô˘˘H ñƒ˘˘dɢ˘e .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ∞bƒe ™˘ª˘à˘é˘ª˘ c ɢ˘æ˘ ∏˘ °ûa GPG'' ô“DƒŸG Ωɢ˘eG ±É˘˘°VCGh Ö©°ûdG ∫òîf ’ ÉæfEÉa ¿B’G ¿ÉæÑd ºYO ‘ ‹hO º˘¡˘©˘ ∏˘ £˘ J ɢ˘°†jG π˘˘H Ö°ù뢢a ´É˘˘é˘ °ûdG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢫˘WGô˘≤ÁOh á˘jƒ˘bh Iô˘≤˘à˘°ùe á˘eƒ˘µ◊ »˘æ˘Wƒ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ ë˘ ˘fG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ¤G π˘˘ ˘°üJ ''.º¡ªYóJh ájƒdhG ¿EG ô“Dƒª∏d ¿ƒ«fÉæÑd ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¿ƒµ˘à˘°S ióŸG IÒ°üb á˘KɢZEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ¥É˘Ø˘fE’G Iõ˘˘gÉ÷G Êɢ˘ÑŸG ø˘˘e ∫õ˘˘æ˘ ˘e ±’BG Iô˘˘ °ûY Aɢ˘ °ûfE’ …òdG ¢ü≤ædG ó°Sh ìRÉf ¿ƒ«∏ŸG øe ¢†©H IóYÉ°ùŸ .∫õæe ∞dG 30 ÒeóJ ¬Ø∏N äGó˘˘ ©ŸG ᢢ dGREG iô˘˘ NC’G ±Gó˘˘ ˘gC’G ÚH ø˘˘ ˘eh π˘Hɢæ˘≤˘dG ±’BG ɢ¡˘«˘a Éà Iô˘˘é˘ Ø˘ æŸG ÒZ ᢢ«˘ Hô◊G .ájOƒ≤æ©dG ™aóà°S ¬àeƒµM ¿EG AÉ©HQC’G IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh øe øµªàJ ≈àM äOô°T Iô°SG πµd Q’hO ∞dCG 40 .AÉæÑdG IOÉYEG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 52 ¢ü«˘°üî˘J ¿É˘æ˘Ñ˘d Ωõ˘à˘ ©˘ jh äô°ûàfG §Øf á©≤H ádGREG ≈∏Y πª©dG øe ójõª∏d á«÷G AÉHô¡c á£fi ∞°üb òæe ¬∏MÉ°S OGóàeÉH .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ äGôjó≤àdGh IóëàŸG ·C’G äGôjó≤J Ò°ûJh »˘à˘dG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢ˘Hô˘˘°†dG ¿CG ¤EG ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘£ÙG ‘ Oƒ˘bƒ˘dG ø˘jõ˘î˘J è˘jQɢ˘¡˘ °U âaó˘˘¡˘ à˘ °SG 15h ±’BG 10 ÚH Éà Qó≤j Ée Üô°ùJ ‘ âÑÑ°ùJ ô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG π˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG âjR ø˘˘e ø˘˘W ∞˘˘dCG .§°SƒàŸG

:RÎjhQ - ⁄ƒ¡cƒà°S IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢb Ëó˘≤˘à˘H äGó˘¡˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ π˘˘eCɢ j …ò˘˘dG ô“Dƒe ΩÉeG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H äGóYÉ°ùe ´Rƒj ød ¬∏dG ÜõM ¿EG ¢ùeG Ú«dhódG Úëfɪ∏d .∫GƒeC’G √òg øe ÉjCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj å«˘˘ë˘ H ô“DƒŸG ó˘˘jƒ˘˘°ùdG âª˘˘¶˘ fh π˘˘LG ø˘˘e ∫Gƒ˘˘eC’G Ëó˘˘≤˘ à˘ H ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘fÉŸG ádGREGh ∫RÉæŸG AÉæH πãe á∏LÉ©dG áKÉZE’G äÉLÉ«àMG âbh ‘ ÈcG ™ªŒ π«Ñb IôéØæŸG ÒZ πHÉæ≤dG ≈∏Y QɪYE’G IOÉYEG Oƒ¡L ¿CÉ°ûH ΩÉ©dG Gòg ≥M’ .πjƒ£dG ióŸG ≥˘jõ“ ” ó˘≤˘d '' ô“Dƒ˘ª˘∏˘d IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ∫ɢ˘bh πeC’G ó∏H §≤a ™«HÉ°SG á©Ñ°S òæe ¿Éc …òdG ¿ÉæÑd ÒeóàdG AGôL øe AÓ°TG ¤G óYGƒdG πÑ≤à°ùŸGh ''.䃟Gh ÜGôÿGh ìhõædGh ≥◊ …òdG ô°TÉÑŸG Qô°†dG ¿EG ∫ƒ≤j ≈°†eh π˘ã˘e Iô˘°TÉ˘ÑŸG ÒZ ô˘Fɢ°ùÿGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘ dɢ˘H äGQɢ˘«˘ ∏˘ e ⨢˘∏˘ H ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ô˘˘ Fɢ˘ °ùÿG ¿CG ≥Ñ°S ɪ«a âæ∏YCG ób áeƒµ◊G âfÉc .äGQ’hódG .Q’hO QÉ«∏e 3^6 â¨∏H ôFÉ°ùÿG π«FGô°SG Öë°ùæJ ⁄ GPG ¬fEG IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh .‘É©àdG Oƒ¡L ¢Vƒ≤à°ùa ¿ÉæÑd ‘ É¡©bGƒe πc øe π«FGô°SG ¬°VôØJ …òdG QÉ°ü◊G AÉ¡fEÉH iOÉf ɪc .√OÓH ≈∏Y 42 Ëó≤àH π©ØdÉH »HhQhC’G OÉ–’G ó¡©Jh ióŸG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G í˘˘dɢ˘°üd hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ‘ ᪶æeh áeƒµM 60 ƒëf ∑QÉ°ûJh .Ò°ü≤dG ∫ƒ˘≤˘J …ò˘dGh á˘jó˘jƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 500 ™˘ª˘L ¤G ±ó˘¡˘j ¬˘˘fEG ó˘˘jƒ˘˘°ùdG .iôNCG IójGõàe á«HôZ ±hÉfl §°Sh ô“DƒŸG ó≤Yh øŸ ¬∏dG ÜõM É¡eób »àdG á«dÉŸG ≠dÉÑŸG ¿CG øe »˘˘ à˘ ˘dG Üô◊G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘dRɢ˘ æ˘ ˘e äQô˘˘ ˘°†J hG âeó˘˘ ˘g ï˘°SΰS π˘«˘FGô˘°SG ™˘e ô˘¡˘°T ø˘e ÌcC’ äô˘˘ª˘ à˘ °SG .Üõ◊G á«Ñ©°T

Qòëj õjô«Hh ∞°SCÉJ É°ùfôah Oó¡j ¢TƒHh Ö«°üîàdG π°UGƒJ ¿Gô¡W

!?ø˘˘ ˘ jCG ≈˘˘ ˘ ˘dEG ..»˘˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿CG ±ô˘˘ ˘YGh ¿B’G â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG ᢢ ˘∏˘ ˘ ¡ŸÉ˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ eC’G ¤G áLÉëH »æfG'' ΩÉ©dG ÚeC’G ócGh .''GóZ ∑ôëà«°S ¿hƒæj …òdG Ée ±ôYG »µd Ú«æ©ŸÉH ä’É°üJG AGôLG .''¬H ΩÉ«≤dG Ö«∏«a »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ¢ùjQÉH ‘h ≥∏©àj ɪ«a ¿GôjG Oôd ∞°SCÉj ¬fG ¢ùeG …RÓH â°ShO ™e ádCÉ°ùŸG åëÑ«°S ¬fG ÉØ«°†e …hƒædG É¡›ÉfÈH .áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ É°ùfôa AÉcô°T ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG âæ∏YCG ¿CG ó©Hh óYƒŸG ∫ƒ∏ëH ájhƒædG ᣰûfC’G ∞bƒJ ⁄ ¿GôjG ¿CG »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ¢ùeG OóÙG »FÉ¡ædG áYÉæb ≈∏Y âdR Ée'' ¿É«H ‘ …RÓH â°ShO Ö«∏«a ɢeG ''.QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ °†aC’G í˘˘æ˘ e ɢ˘ª˘ FGO Ö颢j ¬˘˘fCɢ H ¿GôjG ¿G ¢ùeCG ∫É≤a ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG »FÉ¡ædG óYƒŸÉH AÉaƒdG ΩóY ÖbGƒY ¬LGƒJ ¿G Öéj á˘jhƒ˘f á˘£˘ °ûfG ∞˘˘bƒ˘˘d ÜBG ¢ù£˘˘°ùZG 31 ‘ Oó˘˘ ˘ ÙG .á°SÉ°ùM Ωɢ˘eG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ¿É˘˘M'' ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ÚHQÉÙG §˘˘HGhQ ió˘˘ME’ ô“Dƒ˘ ˘e π˘°UGƒ˘æ˘°S .ɢfQɢ«˘N ɢfOó˘M .¿Gô˘jG Qɢà˘î˘J »˘c âbƒ˘dG π˘M ¤G π˘°Uƒ˘à˘∏˘d ɢ˘æ˘ Fɢ˘Ø˘ ∏˘ M ™˘˘e Üô˘˘b ø˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG …óëàd ÖbGƒY ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G Öéj øµd »°SÉeƒ∏HO ''.…hƒf ìÓ°S ôjƒ£àH ¿GôjE’ íª°ùf ’G Öéjh ¿GôjG ó˘b á˘jQò˘dG á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘ dhó˘˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG âfɢ˘ch Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ â∏°UGh ¿GôjG ¿G ¢ùeCG âæ∏YCG √ò˘g ≥˘«˘∏˘©˘à˘d ɢ¡˘d á˘∏˘¡˘e Ió˘ë˘àŸG ·C’G ó˘jó– º˘ZQ .¢ùeG π«d ∞°üàæe »¡àæJ äÉWÉ°ûædG ¬à©aQ …ô°S ôjô≤J ‘ á«dhódG ádÉcƒdG âdÉbh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ⁄ ¿Gô˘˘ ˘jG'' ¿G ‹hó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¤G .''Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH á≤∏©àŸG äÉWÉ°ûædG

:ä’Éch º°UGƒY

(Ü G)

∫ƒ¡ÛG ¤EG á≤£æŸG ôŒ ¿GôjEG

´ÉªàLG ó≤©d ä’hÉfi áªK ¿G ¿OQC’G ‘ ¢ùeG ¿ÉfG ‘ ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dG ᢢª˘ FGó˘˘dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘ dGh ¿Gô˘˘ jG ÚH .É«fÉŸGh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ™e ∑ΰûe ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¿ÉfG ±É°VGh º∏YG'' Ö«£ÿG ¬dE’G óÑY ÊOQC’G á«LQÉÿG ôjRh ¿GôjG ÚH ´ÉªàLG º«¶æàd ∫òÑJ ä’hÉfi áªK ¿CÉH .''ó©H ó≤©j ⁄ ´ÉªàL’Gh .â°ùdG ∫hódGh ¢Vô˘˘a ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQ ™˘˘ Hɢ˘ Jh ¢ù∏› …ójCÉH âJÉH ´É°VhC’G'' ¿G ¿GôjG ≈∏Y äÉHƒ≤Y

.''¬∏ªcCÉH ¥ô˘˘°ûdG º˘˘µ˘ ë˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ÖZô˘˘ J ¿Gô˘˘ jG'' ±É˘˘ °VGh .''áaÉc iôNC’G ∫hódG ≈∏Y Iô£«°ùdGh §°ShC’G π˘˘«˘ FGô˘˘°SG âfɢ˘c GPG ɢ˘e ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQh ∫AÉ°ùJh ,áHÉLE’G õjÒH ¢†aQ ,ájhƒf áë∏°SG ∂∏à“ ’ ÉæfCÉH áMGô°U ø∏©f ¿G Éæ«∏Y GPÉŸ'' ∂dP øe k’óH ,ÚØ˘FɢN É˘æ˘ eƒ˘˘°üN ¿É˘˘c GPG (...) ?ᢢ∏˘ Ñ˘ æ˘ ≤˘ dG ∂∏‰ .''ÉæfƒªLÉ¡j ød º¡fEÉa ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ¬ÑfÉL øe

¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ùeG »HôZ »°SÉeƒ∏HO ∫Éb á«LQÉÿG »HhQhC’G OÉ–’G á°SÉ«°ùd ≈∏YC’G π㪟G ¿G ¿CÉ°ûH Ú«fGôjE’G Ú°VhÉØŸG ÒÑch Éf’ƒ°S Ò«aÉN ‘ ´ÉªàL’G ≈∏Y É≤ØJG ÊÉéjQ’ »∏Y …hƒædG ∞∏ŸG .∫ƒ∏jG ȪàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ÚdôH É≤ØJG ÊÉéjQ’h Éf’ƒ°S'' »°SÉeƒ∏HódG ±É°VGh ‘ ∫ƒ˘∏˘jG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ø˘˘e ¢SOɢ˘°ùdG ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘∏˘ Y .''ÚdôH â°ùdG ∫hódG ¿G ¤G ¬°ùØf »°SÉeƒ∏HódG QÉ°TGh ∫hódG »gh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸÉH á«æ©ŸG iȵdG áaÉ°VG øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ‘ ∫ƒ∏jG ȪàÑ°S øe ™HÉ°ùdG ‘ ™ªàéà°S ,É«fÉŸG ¤G É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH ¿GôjG ™e ájƒ°ùJ ¤G π°Uƒà∏d ≈©°ùe .∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Qò˘˘M ,ᢢ«˘ ˘fɢ˘ K ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ìɪ°ùdG ôWÉfl øe ¢ùeG õjÒH ¿ƒª«°T »∏«FGô°SE’G ∞°ûµdG ¢†aQ ¬fG ’G ,ájhƒf áë∏°SG ôjƒ£àH ¿GôjE’ .áë∏°SC’G √òg πãe ∂∏à“ π«FGô°SG âfÉc GPG ɪY »J …ɵ°S'' ¿ƒjõØ∏J ™e á∏HÉ≤e ‘ õjÒH ∫Ébh ó∏Ñd ìɪ°ùdG øµªŸG øe ¢ù«d'' ‹É£jE’G ''21 »L á∏Ñæb ∑ÓàeG á«fGhó©dG äÉ°SÉ«°ùdG √òg πãe ≈æÑàj ójôJ …òdG ⁄É©dG ‘ ó«MƒdG ó∏ÑdG'' ±É°VGh .''ájQP πã“ ’ ¿GôjG øµdh (...) π«FGô°SG ƒg √ÒeóJ ¿GôjG »bÉÑd á∏µ°ûe πã“ É¡æµdh .§≤a π«FGô°SE’ á∏µ°ûe áaô£àe á«æjO áYɪL ¿G õjÒH ∫Ébh .''⁄É©dG ∫hO Gõcôe âëÑ°UG »àdG ¿GôjG ºµ– áÑ«gQ á¨d Ωóîà°ùJ äGQó˘b'' ¿Gô˘¡˘W ∑Ó˘˘à˘ eG ¿G ø˘˘e Qò˘˘Mh .Üɢ˘gQEÓ˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°û∏˘˘d π˘˘cɢ˘°ûe ≥˘˘∏˘ î˘ j ¿G ø˘˘µÁ ᢢ jhƒ˘˘ f

¿É˘˘µ˘ jô˘˘eCÓ˘ d ÊGó˘˘fõ˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ó˘˘Yh ¬˘˘fCG »˘˘Ø˘ æ˘ j ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢ°VQɢ˘©ŸG í˘˘°Tô˘˘e í˘«˘ë˘°üJ ¬˘fÉC ˘°T ø˘e ÉŸ ¬˘Jɢ°Sɢ«˘°S ᢢ©˘ LGôà ¬˘˘à˘ Ñ˘ dɢ˘Wh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô“DƒŸG AÉ≤∏dG πàµJ ‘ ´ÉªàL’G ¤G Égô£°VG Ée ¬«Z ‘ ÖgP ¬fG ’EG AÉ£NC’G »æWƒdGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ´hô°ûe ¬∏c »æª«dG Ö©°û∏d Ωó≤àd ∑ΰûŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG ´É°VhC’G πc í«ë°üJ ≈∏Y ¢üæj ¬fCG kGócDƒe ,''πeÉ°ûdG .kÉ«ª«∏©Jh kÉ«ë°Uh kÉ«æeGh kÉ«YɪàLGh kÉjOÉ°üàbG »æª«dG øWƒdG ¿CG »°VÉŸG ¢SQÉe ≈a ≈Øf ᫵jôeC’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàe ¿Éch ï«°ûdG ∫É≤àYG á«æª«dG áeƒµ◊G øe âÑ∏W ób IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ƒµJ ,ìÓ°UEÓd »æª«dG ™ªéàdG iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊGófõdG ó«ÛG óÑY QGôb ò«ØæJ ≈∏Y AÉ©æ°U åM ≈∏Y ô°üàbG »µjôeC’G Ö∏£dG ¿CG Éë°Vƒe ⁄h ,¬dGƒeCGh ¬Jó°UQCG 󫪌h ÊGófõdG ôØ°S ™æà ≥∏©àŸG IóëàŸG ·C’G .∫É≤àY’G øgQ ¬©°Vh øª°†àj

IóYÉ≤dGh ¿O’ øH áeÉ°SCG ™e πeÉ©àdG ᪡àH øeC’G ¢ù∏› ‘ á›óŸG .1999 ‘ ∂dP ô¶M …òdG ‹hódG QGô≤dG ó©H ∫hódG AGôØ°Sh AÉ©æ°üH »µjôeC’G ÒØ°ùdG ¿G ¤G ¿Óª°T øH QÉ°TCGh º¡d ócCG ¬fCGh ,äÉHÉîàf’G ¿hDƒ°T ‘ ¬©e GƒKó–h ¬JQÉjR GƒÑ∏W á«HQhC’G .ácΰûŸG ídÉ°üŸG ≈∏Y áªFÉbh ádƒÑ≤e ¿ƒµà°S á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¿G ’ iôNCG ÉjÉ°†b º¡æ«Hh Éææ«H ¿G º¡d âë°Vh øµd'' ÓFÉb ∑Qóà°SGh ájõcôŸG Úª∏°ùŸGh Üô©dG á«°†b É¡°SCGQ ≈∏Yh É¡æY ∫RÉæàf ¿G øµÁ ‘ Éæ°VQC’ πàÙG ºYóJ ɵjôeCG âeGOÉe ¬fG º¡d ÉfócCGh ,(Ú£°ù∏a) ÒZ ábÓY ºµH Éæd ¿ƒµJ ¿G øµÁ Óa ¥Gô©dG ‘ Éæ°VQCG πà–h Ú£°ù∏a .''π°UÉM ƒg ɇ ÌcCG ÜQÉ≤J çóëj ¿G øµÁ ’h ídÉ°üŸG ábÓY IQhÉfi'' kGQGôe âdhÉM ∑ΰûŸG AÉ≤∏dG ÜGõMCG ¿CG ¿Óª°T øH OóLh

á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉfl ‘h á˘eGô˘c ’h IOɢ«˘ °S Ó˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿Cɢ ch (ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG) .''‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d ábÓY Éæd ¿ƒµà°Sh á≤HÉ°S ábÓY …CG ¿ÉµjôeC’G ™e ‹ â°ù«d ''™HÉJh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM ᫪°SôdG äÉbÓ©dGh á«°SÉeƒ∏HódG É¡°VôØJ º¡H Ωó˘bGC í˘dɢ°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e Èà˘˘YGh .'' ≈a ''Ú«Ø∏°ùdG'' QÉ«J ™e ÜQÉ≤àdG ≈a áeÉg Iƒ£N ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ï˘«˘°ûdG ɢ¡˘ °ù«˘˘FQh ¿ÉÁE’G ᢢ©˘ eÉ÷ ᢢ¡˘ LƒŸG º˘˘¡˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ Ø˘ f ô˘˘KG ø˘˘ª˘ «˘ dG .ÊGófõdG Üõ◊G í°Tôe ƒgh ,ídÉ°U ¿EG ‘ô°ûdG ΩÓ°ùdG óÑY ‘Éë°üdG ∫Ébh á˘gƒ˘Ñ˘°ûe ɢµ˘jô˘eGC ɢgÈà˘©˘J ¿CG ¿hÒã˘µ˘dG ™˘bƒ˘à˘j Iƒ˘£˘ N ɢ˘£˘ N ,º˘˘cÉ◊G áªFÉ≤dG ≈∏Y ¬ª°SG ´ƒ°VƒŸG ,ÊGófõdG ™e ¬HQÉ≤J ∫ÓN øe ,áÄ«°Sh

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U ¿ƒµj ¿G ¿Óª°T øH π°ü«a ¢Sóæ¡ŸG á«æª«dG á°VQÉ©ŸG í°Tôe ≈Øf ºgCG óMG ÊGófõdG ó«ÛG óÑY ï«°ûdG É¡ª«∏°ùJ ᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG óYh .'' IóYÉ≤dG '' º«¶æJ ºYOh ''ÜÉgQE’G'' πjƒ“ º¡àH É¡d ÚHƒ∏£ŸG ¥ô°T ±ƒ÷G á¶aÉëà »HÉîàfG ¿ÉLô¡e ≈a ¿Óª°T øH ≈Øfh ï«°ûdG º«∏°ùàH √óYh ∫ƒM ΩÓYEG πFÉ°Sh ¬àdhGóJ Ée AÉ©HQC’G AÉ°ùe øª«dG ¢ù«˘˘FQ Ö°üæà √Rƒ˘˘ a ∫ɢ˘ M ‘ Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eÓ C ˘ ˘d ÊGó˘˘ fõ˘˘ dG ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .ájQƒ¡ª÷G á∏jƒW äGƒæ°S òæe ¿ÉµjôeC’G ¥OÉ°üj øe ¿ƒª∏©j ºg ''±É°VCGh Ú«æÁ ÚæWGƒe É¡JôFÉW πà≤àd á°UôØdG ɵjôeCG Gƒëæe øjòdG øeh

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

11

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

»bGô©dG ¢û«édG »a äGOÉ«b ±Gó¡à°SGh »µjôeCG …óæL πà≤e

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

᢫˘fɢ£˘jô˘H Ió˘Yɢb ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°Tƒ˘˘«˘ Jɢ˘µ˘ dɢ˘H ¿É˘˘eƒ˘˘é˘ g ∞˘˘é˘ æ˘ dG »˘˘a …Q󢢫˘ ë˘ dG ø˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ jò˘˘bh

OGó¨H ≈∏Y á«NhQÉ°U äɪég ‘ 46 πàb :RÎjhQ - OGó¨H

¥ô°T ≈∏Y ¢ùeG á«NhQÉ°U äɪég ¿G á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRƒH QOÉ°üe âdÉb . 112 ìôLh É°üî°T 46 πà≤e øY äôØ°SG OGó¨H âdÉbh .AÉ°ùŸG AÉ°†≤d ô°SC’G ⩪Œ ɪ«a ∫RÉæe ≈∏Y ïjQGƒ°üdG â£≤°Sh .™ØJôj ób ≈∏à≤dG OóY ¿G QOÉ°üŸG

¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ¿ƒ°VQÉ©j Ú«µjôeC’G å∏K

¢Vƒ˘˘ ≤˘ ˘j Üɢ˘ ë˘ ˘ °ùfG …CG ¿CG iô˘˘ ˘j ¢Tƒ˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bGó˘˘ ˘ ˘°üe í˘°Tô˘e …CG ó˘°V âjƒ˘°üà˘∏˘d ᢢ«˘ aɢ˘c ᢢjƒ˘˘b ᢢLQO ¤G .''?´ƒ°VƒŸG Gòg ¢SÉ°SCG ≈∏Y »°SÉ«°S ÚÑ˘Nɢæ˘dG ø˘e % 62 º˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e % 36 Üɢ˘LCGh ÚÑ˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘e % 12h Ú∏˘é˘°ùŸG Ú«˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG .''º©f''Ü Ú∏é°ùŸG ÚjQƒ¡ª÷G ¢Sô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘à˘ ˘ jɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d ¿Ó˘˘ ˘jh Gô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ e âdɢ˘ ˘ bh PÉîJG Úë°TôŸG πc ≈∏Y ¿G ÚÑj Gòg'' ∫Éfƒ°TÉfÎfG .''ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf ‘ ¥Gô©dG ∫ƒM ∞bƒe ,»eƒ≤dG øeC’G áµÑ°T º°SÉH á≤WÉædG »g ¿Ójhh Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘ dG AGÈÿG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘ gh πªY …òdG RÒH ófGQ É¡°SCGÎj, Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸGh »WGôbƒÁódG QƒJÉæ°ù∏d á«°SÉFôdG á∏ªë∏d GQÉ°ûà°ùe .…Òc ¿ƒL ∫ƒ≤j ɪc ¿ƒÑNÉædG 䃰üj ød'' ¿Ójh âaÉ°VCGh .''¥Gô©dG ‘ á∏°TÉa á°SÉ«°ùd ¿hôNB’G ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG ¿G ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ó˘˘Lh Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûHh 43 πHÉ≤e %53 áÑ°ùæH ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¿ƒ°VQÉ©j πHÉ≤e % 82 áÑ°ùædG âfÉc Ú«WGôbƒÁódG ÚHh.% .%15 äɢµ˘«˘à˘µ˘à˘∏˘d ɢæ˘jÉ˘Ñ˘à˘e ɢª˘YO ´Ó˘£˘à˘ °S’G ó˘˘Lhh .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ áØ∏àıG ≈∏Y â°üæàdG ¿ƒªYój %51 ¿G ´Ó£à°S’G ÚHh øe Êhεd’G ójÈdG áÑbGôeh á«ØJÉ¡dG äɟɵŸG .% 47 πHÉ≤e ,»FÉ°†b ¿PG ¿hO Qɢ˘«˘ à˘ ˘NG äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿G %60 ∫ɢ˘ b ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c º¡°û«àØàd á«£°ShCG ¥ô°ûdG íeÓŸG …hP ¢UÉî°TC’G .% 37 πHÉ≤e ∂dPh ,äGQÉ£ŸG ‘

(Ü G)

:ä’Éch - OGó¨H - ø£æ°TGh …G ¿G øe ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG QòM ¿G ¬fCÉ°T øe ¥Gô©dG øe ´ô°ùàe »cÒeG ÜÉë°ùfG ≥∏N ‘ ºgÉ°ù«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG á«bó°U ¢Vƒ≤j .¿ÉÑdÉW ¿Éà°ùfɨaG øe IQƒ£N ÌcG á«HÉgQG IóYÉb ∫ÓN á«cÒe’G π«Ø°TÉf áj’h ‘ ¢TƒH ∫Ébh GPG'' ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G Ú뢢°TôŸG ó˘˘MG º˘˘Yó˘˘d ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ÖdÉ£j ɪch πª©dG RÉ‚G πÑb ¥Gô©dG øe ÉæÑë°ùfG äÉj’ƒ∏d iÈc áÁõg ¿ƒµ«°S ∂dP ¿Éa ,¢†©ÑdG .''ÜÉgQ’G ≈∏Y á∏eÉ°ûdG Üô◊G ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG á«bó°U ¢Vƒ≤«°S ôe’G Gòg'' ±É°VGh π˘Ñ˘b ¥Gô˘©˘dG ø˘e ɢæ˘Ñ˘ë˘°ùfG GPG'' É˘Ø˘«˘ °†e ,''Ió˘˘ë˘ àŸG á˘dhO ≥˘∏˘ î˘ «˘ °S Üɢ˘ë˘ °ùf’G Gò˘˘g ¿É˘˘a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG RÉ‚G ,¿ÉÑdÉW πX ‘ ¿Éà°ùfɨaG øe Gô£N ÌcG á«HÉgQG ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘JɢWɢ˘°ûf π˘˘jƒ“ IQó˘˘b ™˘˘e ᢢ«˘ Hɢ˘gQG ᢢdhO .''»bGô©dG §ØædG äGóFÉY ’ɢ˘ LQ ¿G »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °S ô˘˘ ˘e’G Gò˘˘ ˘g'' ¿G í˘˘ ˘°VhGh ’ π˘LG ø˘e º˘¡˘Jɢ«˘M Gƒ˘eó˘b ≈˘gɢ°†J ’ º˘¡˘à˘Yɢ颰T (...) πª©dG RÉ‚G πÑb ÉæÑë°ùfG ∫ÉM ‘h (...) A»°T .''Éæg ¤G ÉæH ¿ƒ≤ë∏«°S (¿ƒ«HÉgQ’G) º¡a ÌcCG ¿G …CGô∏d ´Ó£à°SG OÉaCG ,á«fÉK á«MÉf øe Ú«˘˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG »˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘Kh Ú«˘˘ cÒeC’G å∏˘˘ K ø˘˘ e ó°V ¿ƒJƒ°ü«°S º¡fGh ,¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¿ƒ°VQÉ©j .∞bƒŸGGòg ¤G GOÉæà°SG í°Tôe …CG øe ÌcCG ∑É«Ñ«æjƒc á©eÉL øe ¿ƒãMÉH ∫CÉ°Sh ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¢VQÉ©J πg'' :πé°ùe ÖNÉf ∞dCG

¥Gô©dG øe ¬Øbƒe áeÓ°S ≈∏Y ô°üe ¢TƒH

(Ü G)

!?º¡JÉMGôL …hGójh º¡YƒeO í°ùÁ øe ..¥Gô©dG ∫ÉØWCG

¢ùeG ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ bh çOÉ◊G'' ¿G çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG ó˘˘ ˘ ˘cGh á≤£æŸG êQÉN á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ‘ ¢UÉî°TG ±ó¡à°SGh .''áæ°üÙG AGô°†ÿG âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G »bGôY »æeG Qó°üe ∫Ébh ´QÉ°T ‘ ™aódG á«YÉHQ äGQÉ«°S ¢ùªN øe Éfƒµe ÓJQ .''OGó¨H ᪰UÉ©dG ÜôZ »bGôdG Qƒ°üæŸG »M ‘ äGQÉØ°ùdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ɢ˘à˘ bÎMG π˘˘Jô˘˘dG ø˘˘e ÚJQɢ˘«˘ °S'' ¿G ∫ɢ˘ bh Úà˘˘«˘ fó˘˘e ÚJQɢ˘«˘ °S ¥GÎMG ¤G ᢢaɢ˘°V’ɢ˘H Qɢ˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G .''ÚjôNG ¿G Éë°Vƒe äÉHÉ°UG …G ™bh ¤G Qó°üŸG ô°ûj ⁄h .''QÉéØf’G ó©H âbƒW á≤£æŸG'' πà≤e ¢ùeG á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG áHƒ≤©H ‘h ƒëf áHÉ°UGh Ú«bGôY á«fɪKh á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ ó«≤Y ‘ πØWh ICGôeGh áWô°ûdG øe áKÓK º¡æ«H øjôNG Iô°ûY ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG ‘ Qó˘°üe ∫ɢbh .á˘bô˘Ø˘ à˘ e äɢ˘ª˘ é˘ g GƒdÉàZG Údƒ¡› Ú∏ë°ùe'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ™jô°ùdG πNóàdG ‘ êƒa ôeG ¿Gƒ∏Y Ú°ùM ìÓ°U ó«≤©dG ‘ ¬«≤aGôe øe áKÓK áHÉ°UGh á«∏NGódG IQGRƒd ™HÉàdG .''(ÜôZ) á«ÑdɨdG á≤£æe ¤G ¬JOƒY ≥jôW ‘ ¿Éc ¿Gƒ∏Y'' ¿G Qó°üŸG ócGh .''¿ƒ∏ë°ùe ¬°VÎYG ÉeóæY ¬dõæe ¿G á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Éb ôNG ÖfÉL øe ¿ƒë∏°ùe ɪ¡ªLÉg ɢeó˘æ˘Y ¢Uɢ°Uô˘dɢH Ó˘à˘b Ú≤˘«˘≤˘°T'' ∑ƒeÒdG »M ‘ ɪ¡fÉcO πNGO áØ«ØN áë∏°SCÉH ¿ƒdƒ¡› .''áæjóŸG ÜôZ πà≤e'' á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ,π°üØæe çOÉM ‘h »æH ¿ÉN á≤£æe ‘ Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿GÒæH Ú≤«≤°T .''á°UÉÿG ɪ¡JQÉ«°S πNGO ‘ áHƒ≤©H ܃æL ó©°S áKÓK ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¬æHG Ö«°UGh Êóe πàb ɪc ∞«ãc QÉf ¥ÓW’ ɪ¡°Vô©J ó©H ájOGó≤ŸG AÉ°†b ‘ ΩGƒYG .á«bGô©dG áWô°ûdG Ö°ùëH ,Údƒ¡› Úë∏°ùe πÑb øe ÉeóæY Iô£N ìhôéH ¬àLhR âÑ«°UGh Êóe πàbh ‘ π˘NGO ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ɢ˘ª˘ ¡˘ ª˘ Lɢ˘g Ö°ùë˘H á˘Hƒ˘≤˘©˘H ¥ô˘°T ∫ɢª˘°T á˘Ñ˘µ˘dG á˘jô˘b ‘ º˘¡˘ à˘ YQõ˘˘e .á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ≈∏Y áØ°Sɢf Iƒ˘Ñ˘Y Qɢé˘Ø˘fɢH ɢª˘gó˘MG ¿É˘«˘fó˘e π˘à˘bh §°Sh ‘ Ú∏ë°ùe πÑb øe QÉf ¥ÓWÉH ÊÉãdGh ¬JQÉ«°S .á«bGôY á«æeG QOÉ°üe Ö°ùëH É¡dɪ°Th áHƒ≤©H »àØjòb •ƒ≤°S ôKG ìhôéH πLQh ICGôeG âÑ«°UGh .áæjóŸG §°Sh ‘ »M ‘ ∫õæe ≈∏Y ¿hÉg

…QÉÑNG ôjô≤J

...¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG ∫Éààb’G

´Qɢ°ûdG á˘dGó˘Yh äƒ˘ª˘dG ¥ô˘a .. …ó˘¡˘ ª˘ dG ¢û«˘˘L …' ó¡ŸG ¢û«L'' QhO ¢Uƒ°üîH πÄo°S ÚM ÉeCG Òé˘˘Ø˘J 󢢩˘H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘e π˘˘à˘ ≤˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YGC ó˘˘Yɢ˘°üJ ‘ kÉ˘æ˘°S ô˘˘¨˘°UC’G ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG OQ ó˘˘≤˘ a ,AGô˘˘eɢ˘°S ó˘˘é˘ °ùe É¡∏ª©à°ùj áª∏c kÉ°†jCG »gh- Ú ' «HÉgQE’G'' ¿EG ∫ƒ≤dÉH Gƒ˘˘fɢ˘c -ᢢæ˘t°ùdG ø˘˘jOô˘˘ª˘àŸG ≈˘˘∏˘Y ᢢdɢ˘MÓE ˘d ᢢ©˘«˘°ûdG âfÉc ó≤a ,‹ÉàdÉHh'' kÉØ«°†e ,É¡æ«M kGóL Ú£°ûf √ò˘˘ ˘g AGƒ˘˘ ˘à˘ ˘MGh ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘ oe ᢢ ˘Lɢ˘ ˘M ᢢ ˘ª˘ ˘K »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘°TC’G ∫Ó˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘fGC ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .'ä' ɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ” ,AGô˘˘eɢ˘°S QGõ˘˘e Ò颢 Ø˘ J âÑ˘˘ ≤˘ YGC á«°VQC’G ™≤ÑdG hCG ´QGƒ°ûdG ‘ IÉ≤∏e åã÷G ±’BG øe ∞°ûàµJ âfÉc Ée kGÒãch ,OGó¨H ‘ AÓÿG äGƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG hCG »˘˘ ˘ ˘cÒeC’G ¢û«÷G äɢ˘ ˘ ˘jQhO π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b kɢ aÓ˘˘ Nh .ɢ˘ jɢ˘ ë˘ °†dG ô˘˘ °SCG hCG IQÉŸG hCG ᢢ «˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Oó©dG ¿Éc ÉeóæY ,´Gô°üdG øe ¤hC’G πMGôª∏d πHÉæ≤dG AGôL ¬ØàM ≈≤∏j ÉjÉë°†dG øe ÈcC’G Qƒã©dG Ωƒ«dG ºàj ,áæt°ùdG ¿hOôªàŸG É¡©°†j »àdG Qɢ˘KGB ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,¢Uɢ˘ °Uô˘˘ dɢ˘ H ᢢ «˘ eô˘˘ e åã÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÉ¡J’G ™Ñ°UEÉH QÉ°ûjh .øjó«dG Iós«≤eh Öjò©àdG É¡∏«ª– ºàj »àdG á«©«°ûdG äÉ«°û«∏ŸG ¤EG kÉÑdÉZ .√òg πà≤dG äÉ«∏ªY øe ÒãµdG á«dhDƒ°ùe äôL øjòdG …' ó¡ŸG ¢û«L'' IOÉb ™æàeG óbh Oó˘˘ ˘Y ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ à˘ ˘ H ¢VƒÿG ø˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JQhÉfi ᢢ≤˘jô˘˘Wh äɢ˘«˘°û«˘˘∏ŸG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G Ó˘˘ a ,ᢢ «˘ cÒeC’G äGƒ˘˘ ≤˘ dG ɢ˘ eGC .º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Rɢ˘ ¡˘ L’E G ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¤EG ’EG ô¶æJ ¢û«÷G ø˘˘ ˘ ˘ e ¿' ƒ˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ d …hô˘˘ ˘ ˘ jR'' ΩRÓŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j øe ∞dCÉàJ IÒ¨°U ájôµ°ùY IóMh ¿EG ,»cÒeC’G ÖjQóJ ᪡e ¤ƒàJ kÉ«cÒeCG kÉjóæL øjô°ûY ƒëf ÉgóMƒd äÌY ,Qó°üdG áæjóà »bGô©dG ¢û«÷G áaÉM ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg áãL 200 øY π≤j ’ Ée ≈∏Y ∫ƒ≤jh .ÉgóMh Qó°üdG áæjóe §«fi ‘ ≥jô£dG øe §HÉ°V ƒgh ,'¿' ÉÁh …hôJ'' Ö«≤ædGh ¿' ƒ°Sƒd'' ᢢ æ˘ jó˘˘ e ø˘˘ e kɢ fɢ˘ µ˘ °Sh kGOƒ˘˘ ¡˘ °T ¿EG ,Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ºàj ¿Éc ÉjÉë°†dG ¿EG Ú«cÒeCÓd GƒdÉb Qó°üdG ™∏N ºàj å«M ,OGó¨H AÉLQCG πc øe ºgOÉ«àbG .CÓŸG ΩÉeCG º¡eGóYEGh º¡jOÉjCG ó««≤Jh º¡àjòMCG

á£jô°T åjó◊G ≈∏Y IOÉ≤dG A’Dƒg ≥aGh óbh ó˘˘ jó– Ωó˘˘ Yh º˘˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ ˘ª˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y ìɢ˘ ˘°üaE’G Ωó˘˘ ˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ■ᢢ ©˘ bGƒ˘˘ dG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG kÓ˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe kɢ æ˘ p°S ÈcC’G ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ jh .Qó˘˘ °üdG ¤EG IQÉ°TEÓd oá©«°ûdG É¡dɪ©à°SG ≈∏Y êQO áª∏c …ò˘˘dG Ú ' jÒØ˘˘ µ˘ à˘ dG'' π˘˘ à˘ b Ö颢 j' ᢢ æ˘ t°ùdG Ú ' aô˘˘ £˘ àŸG'' ¿ƒ˘˘«˘ eG󢢰üdG ∂dò˘˘ch .π˘˘ à˘ ≤˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ YGC ¿ƒ˘˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘ j ¿EG' :kÓFÉb ™HÉàjh .'A' ÉeódÉH º¡jójCG âî£∏J øjòdG .¢ùØ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG Qɢ˘ WGE ‘ π˘˘ Nó˘˘ j ∂dP π˘˘ c .'º' µM …CG ¤EG êÉàëf ’ øëfh ,Ωô°üæŸG ôjGÈa øe øjô°û©dGh ÊÉãdG πÑb ¿Éc …òdGh ,AGôeÉ°ùH »©«°T QGõe ÒéØJ ïjQÉJ ∫ɢ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘b’G Qɢ˘ ˘f â∏˘˘ ˘©˘ ˘°TCG »˘˘ ˘à˘ ˘dG IQGô˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘ãà äÉ£∏°ùdG äó≤àYG ,ΩÉ≤àf’G äÉ«∏ªYh »ØFÉ£dG ∞≤J »àdG á«°ù«FôdG Iƒ≤dG ¿CG ¿hôNBGh á«cÒeC’G »˘˘ gh ,'Q' ó˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ «˘ a' ƒ˘˘ g ᢢ «˘ ©˘ «˘ °ûdG ä' ƒŸG ¥ô˘˘ a' AGQh »g iôNCG IÒÑc á«©«°T áª¶æŸ á©HÉàdG É«°û«∏ŸG òæe ¬fCG ÒZ .'á' «eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG'' …òdG ,'¿' ÉeQÉà∏«g â°SƒL'' ∫ƒ≤j- ÒéØàdG á«∏ªY ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e' Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ d ¿OQC’G ‘ ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ó˘˘MGC ô˘˘jó˘˘ j Gô≤e π°ùchôH øe òîàJ »àdG ä' ÉeRC’G áÑbGôe øe π©°ûŸG º∏°ùJ ób …' ó¡ŸG ¢û«L'' ¿CG hóÑj -É¡d äɢ˘ ª˘ cÉÙG º˘˘ Yõ˘˘ à˘ e ∂dò˘˘ H í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ d Q' ó˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ «˘ a' .AÉ°†≤dG êQÉN ΩGóYE’G äÉ«∏ªYh ≥∏©àj ÉeóæY ¬fCG …' ó¡ŸG ¢û«L'' IOÉb iôjh ¢û«˘˘L' ᢢ°†Ñ˘˘b ‘ ¿ƒ˘˘©˘ ≤˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG AGó˘˘ Y’C ɢ˘ H ô˘˘ e’C G Öfò˘˘ dG å«˘˘ M ,ᢢ ©˘ jô˘˘ °S ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a ,'…' ó˘˘ ¡ŸG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .πÑb øe GOuóoM ób ÜÉ≤©dGh Éæ«≤dCG GPEG' :¬«dEG QÉ°ûoŸG ,kÉæ°S ÈcC’G óFÉ≤dG ∫ƒ≤j hCG ÚjÒصàdG øe …CG ,º¡æe …CG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ’ ,π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ °VGh hCG Ú«˘˘ ˘ eGó˘˘ ˘ °üdG º¡MGô°S ¥ÓWEG ºàj ó≤a .áWô°û∏d º¡ª«∏°ùàH ™˘˘ °†î˘˘ j π˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘ e ,'‹ ' ɢ˘ à˘ dG Ωƒ˘˘ «˘ dG ‘ ø˘˘e ᢢ∏˘Ä˘°SCG ¬˘˘«˘dGE ¬˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M ,™˘˘jô˘˘°S ¥É˘˘£˘ æ˘ à˘ °S’ ?∂©˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j ø˘˘ eh ?ɢ˘ æ˘ g ¤EG ⫢˘ JGC ∞˘˘ «˘ c' π˘˘ «˘ Ñ˘ b .'?' πª©J ᪶æe …CG ÜÉ°ù◊h

.ôFÉ°ùN ´ƒbh ¿hO ¢ùeCG äɢ«˘°ùæ÷G IO󢩢à˘e äGƒ˘≤˘dG âæ˘∏˘YCG ᢫˘fɢK á˘¡˘L ø˘˘e .áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH πàb ÉgOƒæL óMCG ¿EG ¢ùeG »ªàæj …òdG QƒcòŸG …óæ÷G ¿CG ¿É«H ‘ âë°VhCGh ¬eÉ«b AÉæKG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH πàb ∫h’G AGƒ∏dG ¤G äÓ«°üØJ AÉ£YG ¿hO ¢ùeCG ô¡X ≥jô£dG ÚeCÉJ ᪡à .¬«a πàb iòdG ¿ÉµŸG hCG ¬ª°SG ∫ƒM á«aÉ°VG áWô°ûdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ø∏YG ∞éædG áæjóe ‘h ø˘e Üô˘≤˘dɢH ¿hɢg á˘Ø˘jò˘b •ƒ˘≤˘°S ø˘˘Y ¢ùeG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ó˘bô˘e º˘°†j …ò˘dGh ∞˘é˘æ˘dG á˘æ˘jóà …Qó˘«◊G ø˘ë˘ °üdG .ôFÉ°ùN ájG ´ƒbh øY ôØ°ùJ ⁄ ,ÖdÉW »HG øH »∏Y ΩÉe’G ¬˘ª˘ °SG ô˘˘cP Ωó˘˘Y π˘˘°†a iò˘˘dG Qƒ˘˘còŸG Q󢢰üŸG ∫ɢ˘bh ó©H ≈∏Y áÁó≤dG IÈ≤ŸG á≤£æà ¿hÉg áØjòb â£≤°S'' ∞éædG áæjóe §°Sh …Qó«◊G øë°üdG ‹Éª°T Îe 600 hCG ájô°ûH ôFÉ°ùN ´ƒbh ‘ ÖÑ°ùàJ ⁄h ¢ùeCG øe ∫hC’G π«d .''ájOÉe ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘g çOÉ◊G Gò˘˘ ˘g ¿G í˘˘ ˘°VhGh ñhQÉ°U §≤°S å«M áYÉ°S 48 ∫ÓN ∞éædG á¶aÉëà áæjóe õcôe ܃æL »æØdG ó¡©ŸG øe Üô≤dÉH É°Tƒ«JÉc .ôcòJ ôFÉ°ùN ´ƒbh ¿hO »°VÉŸG AÉKÓãdG ∞éædG ‘ ɢ˘≤˘ Hɢ˘°S ɢ˘jOɢ˘«˘ b ¿G ᢢWô˘˘°ûdG âdɢ˘b …Oɢ˘eô˘˘dG ‘h ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ºµM πX ‘ á«bGô©dG ájƒ÷G äGƒ≤dG .¢ùeG áæjóŸG ‘ Ó«àb …OQCG Ú°ùM ΩGó°U á«fÉÑ◊G IóYÉ≤d GóFÉb ¢ûØ«æM QGô°V ¬«Lh ¿Éch .ºµ◊G ‘ ΩGó°U ¿Éc ɪæ«M ájƒ÷G Ú≤˘Hɢ°ùdG Úã˘©˘Ñ˘dGh Újô˘µ˘°ù©˘dG ø˘e Òã˘c π˘«˘à˘ZGh ΩÉY ‘ ΩGó°üH ìÉWCG …òdG ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG òæe ¿ƒë∏°ùe ɡѵJQG πà≤dG äÉ«∏ªY º¶©e ¿G ó≤à©jh .2003 .á©«°ûdG øe .á«æ°ùdG äGó∏ÑdG ‘ äɪé¡dG √òg πãe ™≤J Ée GQOÉfh .±ô©J ⁄ ÚªLÉ¡ŸG ájƒg ¿G áWô°ûdG âdÉbh ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ‘ ∫hDƒ°ùe ø∏YG OGó¨H ‘h ¢Vô©J Ú«fÉ£jôH Ú«°SÉeƒ∏HO äGQÉ«°S πJQ ¿G ¥Gô©dG ´ƒbh ¿hO øe ¢ùeG ìÉÑ°U OGó¨H ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØf’ .äÉHÉ°UG á˘dɢcƒ˘d ᢫˘fɢ£˘jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ∫ɢ˘bh ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘î˘ ˘°T’G ø˘˘ e ó˘˘ MG Ö°üj ⁄'' ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a ¿G ¤G GÒ°ûe ''ìhô˘˘ ˘ L …ɢ˘ ˘ H äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ‘ á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG iód ¿ƒØXƒe ºg ¢UÉî°T’G'' .''OGó¨H

:ä’Éch - …OÉeôdG - OGó¨H - áHƒ≤©H …óæL πà≤e ¢ùeG ¿É«H ‘ »cÒe’G ¢û«÷G ø∏YG OGó¨H ∫ɪ°T ¬àjQhO ≈∏Y áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ »cÒeG .AÉ©HQ’G á«æ«JhQ ájQhóH Ωƒ≤j ¿Éc …óæ÷G'' ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh ¿hóH ''¬à«dBG ≈∏Y IƒÑ©dG äôéØfG ÉeóæY OGó¨H ∫ɪ°T .π«°UÉØàdG øe ójõe AÉ£YG 2634 πàb ,2003 ¢SQÉe/QGPG ‘ ¥Gô©dG ìÉ«àLG òæeh ¢ùfGô˘a á˘dɢch ɢ¡˘Jó˘YG á˘∏˘«˘°üM Ö°ùë˘H ɢ«˘cÒeG ɢjó˘æ˘ L ᢢ ˘«˘ ˘ cÒe’G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh Ωɢ˘ ˘bQG ¤G GOɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢Sô˘˘ ˘H .(¿ƒZÉàæÑdG) Ú«fóe á©HQG ¿G á«ÑW iôNGh á«æeG QOÉ°üe âæ∏YGh .OGó¨H ‘ äɪég á©HQG ‘ ¢ùeG ¿hôNBG 16 ìôLh Gƒ∏àb ádÉcƒd ∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe øe »ÑW Qó°üe ∫Ébh ¢UÉî°TG á©HQG åãL º∏°ùJ ≈Ø°ûà°ùŸG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa .''QÉf ¥ÓWEÉH º¡©«ªL Gƒ∏àb ¢ùeG ìÉÑ°U áà°S º¡æ«H Ú«fóe á«fɪK'' ¿G »æeG Qó°üe ócGh á≤£æe ≈∏Y ¿hÉg ∞FGòb çÓK •ƒ≤°S ‘ GƒMôL ∫ÉØWG §˘°Sh á˘jô˘°üæ˘à˘°ùŸG »˘M ‘h .''OG󢢨˘ H ܃˘˘æ˘ L ∞˘˘dɢ˘©ŸG ΩG ‘ ìhô˘é˘H Ú«˘fó˘e ᢫˘fɢª˘K Ö«˘°UG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ìÉÑ°U IÒ¨°U ÜÉcQ á∏aÉM Qhôe óæY áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG .á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ôcP ɪѰùM ¢ùeG Úeƒég ‘ áHƒ≤©H ‘ ¿É«fóe πàb AÉ©HQ’G AÉ°ùeh çÓ˘K ≈˘∏˘Y ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG äÌY ɢª˘æ˘«˘H Ú∏˘°üØ˘æ˘ e .áæjóŸG ‘ IóY ≥WÉæe ‘ åãL É«bGôY 77 ¬«a πàb É«eGO Éeƒj AÉ©HQ’G ¥Gô©dG ó¡°Th Égó°TG ¿Éc äɪég á∏°ù∏°S ‘ ìhôéH äGô°ûY Ö«°UGh §°Sh …QÉéàdG áLQƒ°ûdG ¥ƒ°S ‘ áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ᢫˘FGƒ˘g á˘LGQO ‘ á˘Yƒ˘°Vƒ˘e Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘ Ø˘ fGh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ܃˘æ˘L á˘∏◊G ‘ ¢û«÷G ‘ ´ƒ˘£˘à˘ ∏˘ d Gõ˘˘cô˘˘e âaó˘˘¡˘ à˘ °SG .OGó¨H õcôe ¿G ¢ùeG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG Iô°üÑdG ‘h á«fÉ£jÈdGh á«bGô©dG áWô°ûdG äGƒ≤d ácΰûŸG äÉ«∏ª©dG ¥Gô˘©˘dG »˘Hƒ˘æ˘L Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jóÃ á˘°ùjƒ˘£˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üH Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ¤G ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J .ájô°ûH hG ájOÉe ôFÉ°ùN ´ƒbh ¿hO É°Tƒ«JɵdG Qƒ°ü≤dG ‘ á«fÉ£jÈdG IóYÉ≤dG ¿G Qó°üŸG ±É°VGh É¡JGP á˘æ˘jóŸÉ˘H ᢫˘©˘°VGÈdG á˘≤˘£˘æà á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢫˘°SɢFô˘dG øe ∫hC’G π«d πKɇ Ωƒég ¤G iôN’G »g â°Vô©J

ájQhô°V â°ù«d ΩƒWôÿG á≤aGƒe ¿EG ∫ƒ≤J ø£æ°TGh

QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf á«Ñ∏ZC’ÉH ô≤j øeC’G ¢ù∏› :Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f

ø˘£˘æ˘ °TGh'' ᢢ∏˘ °SGô˘˘e Qɢ˘«˘ ª˘ µ˘ «˘ f Ú∏˘˘jEG OGó¨H ‘ ''â°SƒH ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG §˘˘°Sh ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG º˘˘Yɢ˘£ŸG ó˘˘MÉC ˘ H øe ÜÉ°T óFÉb ™e ÉfQGƒM iôL OGó¨H á«bGô©dG ᢢ ˘æ˘ ˘ t°ùdG Ú∏˘˘ ˘Jɢ˘ ˘≤ŸG ¿CG iô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG …' ó˘˘ ˘¡ŸG ¢û«˘˘ ˘L' ’ ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ª˘ ˘Lɢ˘ ˘¡Ã º˘˘ ˘¡˘ ˘Yƒ˘˘ ˘∏˘ ˘°V ‘ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ûŸG ™HÉàjh .º¡àªcÉÙ áLÉM ’h ,áªMôdG ¿ƒ≤ëà°ùj øe ÉjÉ°†b ádÉME’ áLÉM ’'' :∫ƒ≤«a óFÉ≤dG Gòg ÉfQƒà°SO ¿CG ∂dP ,á«æjódG ºcÉÙG ¤EG ´ƒædG Gòg .'π' à≤dG áÁôL ÖµJôj øe πà≤H ôeCÉj ¿BGô≤dG πµ°ûJ óFÉ≤dG Gòg äÉëjô°üJ ¿CG ™bGƒdGh ∫ɢ˘ à˘ à˘ b’G ‘ …' ó˘˘ ¡ŸG ¢û«˘˘ L' Qhó˘˘ H kGQOɢ˘ f kɢ ˘aGÎYG …ò˘˘dGh ,Ωƒ˘˘«˘dG ¥Gô˘˘©˘dɢ˘H ∞˘˘°ü©˘˘j …ò˘˘dG »˘˘Ø˘Fɢ˘£˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘bGô˘˘Y 10400 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ìGhQCG ó˘˘ ˘ ˘ °üM É«°û«∏e ƒg Gòg …' ó¡ŸG ¢û«L'h' .IÒNC’G ô¡°TC’G äÉH …òdG ,Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG πLQ .OÓÑdG ‘ äÉ«°üî°ûdG ºgCG øe kGóMGh Ωƒ«dG AGQh ∞˘˘ ˘≤˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG ä' ƒŸG ¥ô˘˘ ˘a' â뢢 ˘°VCG ó˘˘ ˘bh Qó°üe πµ°ûJ »FÉ°†b QÉWEG êQÉN πà≤dG äÉ«∏ªY ɪc ,Ú«bGô©dG øe Òãµd áÑ°ùædÉH ≥∏bh ±ƒN π˘˘ «˘ dó˘˘ dG ¿CG ∂dP ,¢Vƒ˘˘ ª˘ ¨˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ɢ˘ ¡˘ Ø˘ ∏˘ j »àdG åã÷G ≈∏Y ô°üà≤j Ée kGÒãc ôaƒàŸG ó«MƒdG ójó©dG OÉaCG óbh .´QGƒ°ûdG ‘ á«eôe É¡«∏Y Ì©oj º¡fCÉH º¡©e äÓHÉ≤e ‘ …' ó¡ŸG ¢û«L'' IOÉb øe á«©«°ûdG ºcÉÙG øY áeÉJ á«dÓ≤à°SÉH ¿ƒaô°üàj ¬à«ª°ùJ øµÁ Ée øjôaƒe ,Éæg äô°ûàfG »àdG ¢ü«NôJ ¬fCG ¿hó≤à©j Ée πX ‘ ´' QÉ°ûdG ádGóY'`' H .»æjO AÉ£Zh Qó°üdG áYɪL πÑb øe kÉæ°S ÈcCG ôNBG óFÉb ∫ƒ≤j ,QÉWE’G Gòg ‘h ¿CG ∂æµÁ'' :∞JÉ¡dG ÈY IóM ≈∏Y ¬HGƒéà°SG ” øY ´ÉaódG ≥M ≈∏Y ¢üæj Ée ¿ÉjOC’G πc ‘ óŒ ∂dP ‘ ¬fCÉ°T ,πª©jh óFÉ≤dG Gòg ¢û«©jh .'¢' ùØædG »gh ,Qó°üdG áæjóe ‘ ,øjÒãc øjôNBG ¿CÉ°T á©Hôe ∫É«eCG á«fɪK ƒëæH É¡àMÉ°ùe Qó≤J á≤£æe .»©«°T ʃ«∏e øe ÌcCG …hDƒJh OGó¨H ¥ô°T ™≤J

(Ü G)

QGô≤dG øeC’G ¢ù∏› ôbCG IQôµàŸG á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ºZQ

¬Ø°SG øY …ô£≤dG ÒØ°ùdG ÜôYG ɪc ¬eób πjóH ìÎ≤Ÿ ¢ù∏ÛG áHÉéà°SG ΩóY øe 10500 ô°ûæH Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÊÉãdG ¿ƒ˘fɢc ô˘jɢæ˘j ™˘∏˘£˘e ÊGOƒ˘°S …ó˘æ˘L .QƒaQGO ‘ øeC’G ∫ÓME’

ÉMQÉ°T QóÑdG ô°UÉf ∫ɪL ô£b π㇠∫Ébh ’'' ¬fG ¢ù∏ÛG ΩÉeG âjƒ°üàdG øY ¬YÉæàeG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Oƒ¡÷G øe ójõe ∫òH øe óH ɪc'' ±É°VGh .''¿GOƒ°ùdG øe á«YƒW á≤aGƒe .''á«YƒW ¿ƒµJ ¿G Öéj á≤aGƒŸG ,º∏©f

QƒaQGO »a kÉ«dhO kÉØXƒe 12 πà≤e :Ü ± G-IôgÉ≤dG ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ‘ ÊGOƒ°S ∞Xƒe πà≤e ¢ùeG IóëàŸG ·C’G âfGOCG ∫ÓN º«∏b’G Gòg ‘ Gƒ∏àb ÊÉ°ùf’G ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ∏ª©j kÉØXƒe 12 ¿G äócGh QƒaQGO ‘ ¿É«H ‘ IóëàŸG ·’G âdÉbh .''øjÒN’G øjô¡°ûdG ∫ÓN kÉÑjô≤J º¡©«ªL'' ‹É◊G ΩÉ©dG ƒgh ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ∞Xƒe πà≤Ã'' ¬æY áî°ùf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ‘ Ú∏eÉ©dG OóY π°üj QƒaQGO ∫ɪ°T ‘ ±É£àNG çOÉM AÉæKG ≈ØàNG ób ¿Éc ≥FÉ°S Gƒ∏àb kÉÑjô≤J º¡©«ªL kÉ°üî°T 12 ¤G ΩÉ©dG Gòg º«∏b’G ‘ Gƒ∏àb øjòdG ÊÉ°ùf’G ∫ÉÛG .''øjÒN’G øjô¡°ûdG ∫ÓN

á«ÑdɨH ¢ùeCG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ôbCG ¿G øµÁ ΩÓ°ùdG ßØ◊ äGƒb ô°ûf IÒÑc º«∏bG ‘ …óæL ∞dG 17 ¤G ÉgójóY π°üj ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e ™˘˘ e ,¿GOƒ˘˘ °ùdG Üô˘˘ ˘Z ‘ Qƒ˘˘ ˘aQGO ø˘Y »˘∏˘î˘à˘ dɢ˘H ¿GOƒ˘˘°ù∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG .Iƒ≤dG √ò¡d ¬à°VQÉ©e …òdG QGô≤dG ídÉ°üd Gƒ°†Y 12 䃰Uh ¢Sɢ°SG'' ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j â©æàeG ɪæ«H ,á«fGOƒ°ùdG ''áeƒµ◊G á≤aGƒe .âjƒ°üàdG øY ô£bh É«°ShQh Ú°üdG ᢢ©˘ Hɢ˘J Iƒ˘˘b ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ ˘dG ¢üæ˘˘ jh πëàd …óæL 17300 É¡eGƒb IóëàŸG ·CÓd øe ÊÉ©J »àdG »≤jôaE’G OÉ–’G Iƒb ¿Éµe øe øµªàJ ⁄h äGó©ŸGh πjƒªàdG ‘ ¢ü≤f ÊGOƒ°ùdG º«∏bE’G Gòg ‘ ∞æ©dG ∫ɪYG ∞bh .Üô£°†ŸG ìÉ‚E’ É«°SÉ°SG á«dhO Iƒb ô°ûf Èà©jh RôHG ™e ¿GOƒ°ùdG áeƒµM ¬à©bh ΩÓ°S ¥ÉØJG ‘ QɢjG ƒ˘jɢ˘e ‘ Qƒ˘˘aQGO ‘ Oô˘˘ª˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘M .ÉLƒHG ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ¿ƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ÒØ˘°ùdG ∫ɢ˘bh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H AGô˘˘Ø˘ °S ™˘˘e ¢üæ˘˘ dG º˘˘ YO …ò˘˘ dG ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh ɢ˘fɢ˘Zh ɢ˘«˘ cɢ˘aƒ˘˘∏˘ ˘°Sh ∑QÉ‰ó˘˘ dGh øeC’G ¢ù∏› PÉîJ’ AGó©°S øëf'' É«fGõæJh .''᪡ŸG Iƒ£ÿG √òg GQƒ˘˘ a ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H ’'' ±É˘˘ ˘°VGh ‘ á©é˘ØŸG çGó˘MCÓ˘d ó˘M ™˘°Vhh ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d .''QƒaQGO ø˘e ™˘bƒ˘à˘J ø˘£˘æ˘°TGh ¿G ¿ƒ˘à˘dƒ˘H ∫ɢ˘bh GQòfi ,QGô≤dG •hô°ûd ∫Éãàe’G ΩƒWôÿG ¤G'' …ODƒ˘ «˘ °S ∂dò˘˘H ɢ˘¡˘ eɢ˘«˘ b Ωó˘˘ Y ¿G ø˘˘ e ᢢdɢ˘WGh Qƒ˘˘aQGO ‘ ΩÓ˘˘°ùdG ¥É˘˘Ø˘ JG ¢†jƒ˘˘≤˘ J ¿Éµ°S ɢ¡˘æ˘e Êɢ©˘j »˘à˘dG ''᢫˘fɢ°ùfE’G á˘eRC’G .º«∏bE’G ‘ ó«MƒdG »Hô©dG ƒ°†©dG ,ô£b äócGh ¢üædG ó«jCÉJ É¡æµÁ ’ ¬fG ,øeC’G ¢ù∏›

´ƒÑ°S’G OÉ°üM äÉeƒ∏©ŸG õcôe º°ùb OGóYEG

12

ayaqoob@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

2006-8-26

™˘aô˘H Iô˘ª˘à˘°ùŸG Ú∏˘eɢ©˘ dG Ödɢ˘£Ÿ Öé˘˘à˘ °ùJ IQGOE’G ¿CG ìqô°Uh .ÜGô°VE’ÉH kÉMƒ∏e ,ºgQƒLCG ±ó¡H ájójÈdG Ú∏eÉ©dG äÓ°SGôe ÖbGôJ ™fÉ°üà ,ôNBG πªY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡©æe .OÓÑdG êQÉN Ωƒ«æŸCG ò«ØæàH ¿Éµ°S’E Gh ∫ɨ°T’C G IQGRh äCGóH ¯ Êɢ˘µ˘ ˘°SE’G ɢ˘ ¡˘ ˘Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e ¤hC’G π˘˘ MGôŸG á≤°T 1840 º˘°†j …ò˘dG OɢHɢª˘∏˘ °S ᢢ≤˘ £˘ æà º˘ZQ á˘∏˘≤˘à˘°ùe ᢫˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh 300h á«˘æ˘µ˘°S ɇ .¢†jƒ©àdG ≠∏Ñe »°VGQC’G ÜÉë°UCG ¢†aQ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äɢaGqô÷G ΩɢeCG ¿ƒ˘Ø˘≤˘j º˘¡˘∏˘©˘ L .QGôªà°S’G øe É¡©æeh á≤£æŸÉH

.Údƒ°üØŸG 44 `dG ∫ɪ©dG ∫ɢª˘Y äɢHɢ≤˘ æ˘ d Ωɢ ©˘ dG OÉ–’G ¢†aQ ¯ AÉL »àdG πª©dG ôjRh äÉëjô°üJ øjôëÑdG π°ûa QƒLCÓd ≈fOCG óM ™°Vh ´hô°ûe ¿EG É¡«a .´hô°ûŸG ™e äÉcô°ûdG ¿hÉ©J ΩóY ÖÑ°ùH ¿Éµ°S’E Gh ∫ɨ°T’C G IQGRh π«ch ì ôq °U ¯ ô˘jƒ˘£˘J è˘eɢfô˘H á˘Ø˘∏˘ c ¿EG ∫ɢ¨˘°T’C G ¿hƒD ˘°ûd ¿CG òæe kGQÉæjO 2^158^184 ¤G π°üj iô≤dG 2003 ΩÉ©dG ‘ ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ πª©dG GC óH .Égôjƒ£Jh á«àëàdG É¡à«æH π«gCÉJ IOÉYE’ Ωƒ˘ «˘ æŸGC ᢠcô˘ °T ᢠHɢ ≤˘ f ¢ù«˘ FQ ø˘ ∏˘ YGC ¯ ⁄ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ◊G IQGOE’G ¿CG (ÉÑdGC )øjôëÑdG

2006-8-25

''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO'' ´hô˘ °ûe π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ¯ ∫hCG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jCG/ȪàÑ°S ∫ƒ∏ëH ¿ƒ˘æ˘£˘≤˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ÚcΰûŸG øe %80 ‹GƒM ¿ƒµ«°Sh .π∏ØdG ‘ ¿ƒª«≤˘e ÖfɢLCG kɢ°†jCG º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘H .OÓÑdG º˘¶˘fh ø˘jhÉ˘æ˘ ©˘ dG IQGOGE ô˘ jó˘ e ø˘ ∏˘ YGC ¯ øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿CɢH á«aGô¨÷G äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘˘ °q Tó˘˘ J §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ᢢ ˘dhO ∫hCG »˘˘ ˘g äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ æ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G ᢢ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG á«àëà˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG IQGOEɢH ¢UÉÿGh ᢫˘aGô˘¨÷G äÉeƒ∏©ŸG IóYɢb á˘eƒ˘¶˘æ˘e ø˘ª˘°V ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d .á«æWƒdG á«aGô¨÷G ᢠ«˘ æ˘ Ø˘ dG äɢ eóÿG IQGOGE ô˘ jó˘ e ∫ɢ b ¯ 624 â£˘Ñ˘ °V ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿EG :ᢢeɢ˘æŸG ájó∏ÑH ¤EG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ò˘˘æ˘ e á˘˘Ø˘ dÉfl ICɢ °ûæ˘˘e Ωƒ≤j …òdG πª©dG ≥jôa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬eƒj ¤EG ¬∏ªY ‘ ôªà°ù«°S äÉØdÉıG √òg §Ñ°†H .ô¡°ûdG ájÉ¡f OÉ–’G º˘°SɢH »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ dG ó˘˘cCG ¯ IQGOEG á≤aGƒe øjôëÑdG ∫É qªoY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG kÓeÉY 41 IOƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜQƒ˘˘ c ø˘˘ jGO ᢢ cô˘˘ °T π°üa ≈∏Y ÉgQGô°UEG â∏°UGh ɪ«a ,k’ƒ°üØe ÚeC’Gh …RGQódG π«∏÷G óÑY áHÉ≤ædG ¢ù«FQ óMCG ƒgh á«£Y ¢VÉjQh ,ø°ùM Ú°SÉj ‹ÉŸG

E d á«FÉ°üMEG äQÉ°TCG¯ ô¡°ûd ¢ü«NÎdGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOÓ ¿CG ¤EG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¿É°ù«f πjôHG ≈àMh ÊÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj ¤G 15) ÚH Ée QƒcòdG øe ºg ájQhôŸG çOGƒ◊G »ÑµJôe á«ÑdÉZ .(kÉeÉY 24 ᫵ª°ùdG IhÌdG IQGOEG ΩÉeCG øjOÉ«°üdG øe áYƒª› èàMG ¯ ≈˘∏˘Y Iò˘NGƒ˘f ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ÖfɢLC’G ø˘jOɢ«˘°üdG ¢†©˘H Ió˘gɢ°ûe ÖÑ˘˘°ùd .áæ¡ŸG √òg á°SQɪà º¡d ìɪ°ùdG Ωó©H GƒÑdÉWh ,ó«°üdG øØ°S á≤∏¨e ájQÉŒ ácô°T øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πqé°S ¯ ∫ɪ°SCGôH (Qɪãà°SÓd ''¿h ∞∏L'' ≈ª°ùe â– …Qɪãà°SG ∂æH) 370 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘H ,á˘cô˘˘°T 20h kGôªã˘à˘°ùe 43 ¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°ûj ∑ΰûe .QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 É¡æe ™aO ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO ¿ƒ«∏e »∏Y óªfi) áHÉ£ÿG øa ''ÉÑdCG'' …OÉfh øjôëÑdG π£H πgCÉJ ¯ áæjóe ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG á«ŸÉ©dG áHÉ£ÿG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ‘ (É°VQ .¤hC’G ádƒ÷G ‘ √Rƒa ó©H ÊÉãdG QhódG ¤EG ø£æ°TGh »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæJ CGóÑ«°S ¯ á£fi) øjôëÑdG áµ∏‡ §HQ ºà«°Sh ,2008 ΩÉ©dG ‘ »é«∏ÿG Ú∏HÉc ÈY (¿ÉfƒZ á£fi) ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e (Iô°ù÷G øjôëÑdG ™e §HôdG §N 𫨰ûJ GC óÑj ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,ÚqjôëH .2008 ΩÉ©dG ájÉ¡f á˘cô˘°T ô˘jó˘e ™˘e »˘Fɢ¡˘f ¥É˘Ø˘ JG ¤EG πª˘©˘dG IQGRh â∏˘°Uƒ˘J ¯ ÜGô°VE’G ó©H ácô°ûdG øe k’ƒ°üØe kÓeÉY 41 IOÉYEG ≈∏Y ÜQƒµæjGO º¡YÉLQG ≈∏Y á≤aGƒŸG ºàJ ⁄ øjôNBG áKÓK ™e ¬H GƒeÉb …òdG .ácô°ûdG ó°V ∫ɪ©dG IQÉKEG á«dhDƒ°ùe º¡∏«ª– ÖÑ°ùd á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL ¿CG á«ë°üdG õcGôŸG IQGOGE ôjóe ìqô°U ¯ á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ πª©à°S ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ™e .AÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àM

2006-8-27

kÉ«eƒj äÉYÉ°S ™HQCG IóŸ ∂dPh ,á«FÉ°ùŸG IÎØdÉH á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ¤EG AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe Iô˘˘ ˘°ûY »˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‹É˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ jh .Aɢ˘ ˘°ùe ‘ äɢ˘©˘ ª› ᢢ à˘ °Sh ‹É˘˘ Y ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ äɢ˘ ©˘ ª› .…QƒH á≤£æe

πÑb ɪY ä’É≤à°S’G ácôM IOÉjR kGôNDƒe ßMƒdh ¢†©H ‘ ájô¨e ¢VhôYh πªY ¢Uôa OƒLh áé«àf .äÉcô°ûdG IQGRƒH á«ë°üdG õcGôŸG IQGOEG ôjóe ø∏YCG ¯ »˘˘ ë˘ ˘°üdG ‹É˘˘ Y õ˘˘ cô˘˘ e ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Aó˘˘ H ᢢ ë˘ ˘°üdG

.√OôØà ¢û«©jh Iójó°T ´ô°U äÉHƒf øe ÊÉ©j ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG {Üô˘˘©˘ dG º˘˘ «˘ bz ᢢ cô˘˘ °T â∏˘˘ °üM ¯ ,‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸGh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øe á«FóÑe á≤aGƒe ≈∏Y ∫ɢ˘e ¢SCGô˘˘H {Üɢ˘«˘ °ùfGz ™˘˘ fɢ˘ °üe ᢢ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCɢ à˘ d .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 350 ¤EG π°üj »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H 󢢫˘°U ¢Tƒ˘˘fɢ˘H ¢Vô˘˘©˘ J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YoCG ¯ ió˘˘ ˘ ˘ MEG ‘ Ω2006/08/22 Ωƒ˘˘j á˘˘æ˘°Uô˘˘b ᢢ«˘∏˘ª˘©˘d ɢ˘¡˘«˘a ” .ᢢjô˘˘ë˘Ñ˘dG π˘˘©˘«˘ dɢ˘H ó˘˘jɢ˘c ∫ɢ˘ª˘ °T ≥˘˘Wɢ˘æŸG ¥ÓWEÉH Újƒ«°SBG IQÉëH 5h ¢TƒfÉÑdG IòNƒf ójó¡J ó˘˘MGC ¬˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ¿É˘˘c ¢' Tɢ˘°TQ'' ìÓ˘˘°S ø˘˘ e …Qɢ˘ f Qɢ˘ «˘ Y ∫hO ióMEG øe º¡fCG ‘ ¬Ñà°ûoj øjòdG áæ°UGô≤dG .QGƒ÷G É' ÑdCG' ácô°T ‘ á«dɪ©dG áeRC’G äôªà°SG ¯ QƒLC’G ™aôH É¡«a Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f áÑdÉ£e áé«àf É¡eó≤J »àdG QƒLC’G ™e Ö°SÉæàj …òdG ó◊G ¤EG .¿É˘˘ ª˘ Yh »˘˘ HO ‘ Ωƒ˘˘ «˘ æŸCÓ˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG

kɢ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘ H äQɢ˘ KCG ¯ ¢Só˘H ¬˘æ˘«˘ª˘¡˘à˘e ᢢ«˘fhε˘˘dE’G äɢ˘jó˘˘à˘æŸG ó˘˘MCG ∫ƒ˘˘M áMÉ°ùe AÉ£YEG ∫ÓN øe á«ØFÉ£dG áæàØdG º°S A»°ùoJ á«ØFÉW äGQGƒM É¡«a ¿ƒdhÉæàj AÉ°†YCÓd Ghôµæà°SG ɪc .OÉMh ≥F’ ÒZ πµ°ûHh ÚÑgòª∏d ‘ ™˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ø˘˘ Y ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh äƒ˘˘ µ˘ ˘°S .iôNCG ™bGƒe √ÉŒ É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J …òdG âbƒdG ¿CÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äócCG ¯ ºàj ¿CG πqeƒD ŸG øe áaô¨∏d ójó÷G ≈æÑŸG ´hô°ûe ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN √ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G á°ù°SDƒŸG √òg •É°ûfh QhO øe Rõq ©«°S ¬fCGh .πÑ≤ŸG ‘ …Oɢ˘ °üà˘˘ b’Gh …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ‘ .áµ∏ªŸG º«©ædG á≤£æe ‘ áeÉæŸG áWô°T äÌY ¯ øe ádÉM ‘ (kÉeÉY 33) »æjôëH ÜÉ°T áãL ≈∏Y øe á≤£æŸG ‹ÉgCG ɵ°T ¿CG ó©H ,πeɵdG øØ©àdG ¿Éc ¬fCG ≥«≤ëàdG ó©H í°†JGh .ájƒb øØ©J áëFGQ

2006-8-29

.ájôëÑdG á£ÙG ¢SÉ«bh AÉHô¡µdG IQGRh äó°UQ ¯ Qɢ ˘æ˘ ˘ jO ÚjÓ˘ ˘ e Iô˘ ˘ °ûY AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG äɢ˘µ˘ Ñ˘ °T åjó˘˘ë˘ à˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh ᢢ£˘ N ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ó˘˘jó˘˘é˘ H Égò«ØæJ ‘ AóÑdG ” á«°ùªN ¿CG ™bƒàjh ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG Ωɢ©˘dG ™˘e ɢ¡˘H π˘ª˘©˘dG »˘¡˘à˘ æ˘ j .2010

…ó˘ ˘ ∏˘ ˘ H ¢ù∏› Q ôq ˘ ˘ ˘b ¯ QÉæ˘jO ∞˘dGC 500 ó˘°UQ á˘eɢ æŸG ∫Rɢ˘æŸG ᢢdGREGh Ωó˘˘¡˘ d Ωɢ˘Y π˘˘ c Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡ŸG .∫ɪ©∏d äɪ«îªc

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘é˘ °S ¤EG ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒµ«dh øé°ùdG IÎa ∫ɪcE’ kÉ«dÉM …ôéjh ,¬∏gCG øe kÉÑjôb øeh ,π≤ædG äGAGôLEG ∫ɪµà°SG ∂dP ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ™˘˘ bƒ˘˘ ˘àŸG .ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN á˘£ÙG á˘ Ø˘ ∏˘ c ⨢ ∏˘ H ¯ ᢠ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘ ˘°Uô˘ ˘d ᢠ˘ª˘ ˘Fɢ ˘©˘ ˘dG ,Qɢ æ˘ jO ∞˘ dGC 120 á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÓN »∏©ØdG É¡∏«¨°ûJ ºà«°Sh ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf ô¡°T IQGOE’G â∏˘˘ °SQCG ɢ˘ ª˘ ˘c .π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdG ájɪ◊ áeÉ©dG Ú∏˘eɢY è˘˘jhÔ∏˘˘d ᢢjô˘˘£˘ Ø˘ dG áfÉ«°Uh 𫨰ûJ ≈∏Y ÜQóà∏d

᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘ d ∂dPh ,çQGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒŸ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ eGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCɢ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ WGΰTɢ˘ ˘ ˘ ˘ H .É¡H áeÓ°ùdGh ¢ùÑM ᪵ÙG äOóL ¯ …ó¡e ÜÉ°ûdG πà≤e ‘ º¡àŸG ≈æ°ùà«d kÉeƒj 30 øªMôdGóÑY ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d 󢩢H ᢫˘°†≤˘dG ‘ ɢ¡˘Jɢ˘≤˘ «˘ ≤– äÉ≤«≤ëàdG ‘ º¡àŸG ±GÎYG .¬àÁôéH á«dhC’G äɢ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG â≤˘ ˘aGh ¯ π≤f ≈˘∏˘Y ô˘ ˘°üe ‘ ᢠ˘ °üàıG ¿ƒé°ùŸG »∏©dG Ú°ùM øWGƒŸG

πMGôŸG øe AÉ¡àf’G ” ¯ ô˘jƒ˘£˘J º˘«˘eɢ°üà˘d ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG AóÑ∏d kGó«¡“ QÉîØdG á≤£æe äó°UQh .ò«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ‘ ≠∏Ñe ´hô°ûª∏d ΩÓYE’G IQGRh πªàÙG øeh ,QÉæjO ∞dCG 190 ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘ J ¿CG .Oƒ°UôŸG OɪàYG ájOƒ©°ùdG äQ qôb ¯ ᪰üH ≈∏Y óªà©j ójóL Ωɶf ,IQÉ«°ùdG áMƒdh ¬LƒdGh ó«dG çó˘˘MCGh ᢢ©˘ °TC’G ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh ô°ùL QƒÑ©d á«æ≤àdG Iõ¡LC’G ô˘˘¡˘ °T 󢢩˘ H ∂dPh ,ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ øjôëÑdG ∂æH π°üM ¯ äÉ¡÷G á≤aGƒe ≈∏Y âjƒµdGh ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ ˘ LGQOE’ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘©ŸG ƒ˘gh ᢫˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ °SG Oó˘˘ ˘°üH kɢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘M π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ᢢ ˘eRÓ˘˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G .êGQOE’G áeÉ©dG áHɢ«˘æ˘dG äó˘˘ ˘ ˘ cCG ¯ ±hDhô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ö∏˘˘£˘ à˘ °S ɢ˘¡˘ fEG ∫ƒHÎf’G ≥jôW øY ÖjÉ°ûdG º˘˘ ˘ µ◊G Qhó˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∂dPh áaÉc PÉØæà°SGh ¬˘«˘∏˘Y »˘Fɢ¡˘æ˘dG •ô˘°ûH ∂dPh ,ø˘˘©˘ £˘ dG ¥ô˘˘W .¬«∏Y ¢ùÑ◊G ºµM ó«jCÉJ ´ÉaódG øe ¥ôa âeÉb ¯ ≈∏Y á«°û«àØJ äÓªëH ÊóŸG kGò«ØæJ äÉB ˘ ˘ ˘ ˘°ûæŸG ™˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L

2006-8-28

.¬àbDƒe »éjôN ∞«XƒJ õcôe ‘ ∞«XƒàdG »°UÉ°üàNG ø∏YGC ¯ m »ŸÉY OÉf ¢ù«°SCÉJ Oó°üH ó¡©ŸG ¿CG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e .»ŸÉ©dG ΰSÉe â°SƒJ …OÉæd ´ôØc ∂dPh ,áHÉ£î∏d áHÉ≤fh (ÉÑdGC ) ácô°ûd ájò«ØæàdG IQGO’E G ÚH AÉ≤d ó≤ oY ¯ AGqôL ácô°ûdÉH ∞°ü©J »àdG áeRC’G AGƒàM’ ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ée ΩÉ°üàY’G hCG πª©dG øY ÜGô°VE’ÉH áHÉ≤ædG ¢ù«FQ äGójó¡J ‘ ô¶ædG IOÉYEGh Ú∏eÉ©dG QƒLCG ™aQ ≈∏Y ácô°ûdG πª©J ⁄ .»ë°üdG ÚeCÉàdG ´hô°ûe »æWƒdG áeÓ°ùdG ¢ù∏› πÑpb øe {ƒµHÉHz ácô°T âeuôoc ¯ ‘ πãªàŸGh áeÓ°ùdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG ÉgQhO Ò¶f ÉcÒeCG ‘ .áKOÉM ájCG ´ƒbh ¿hO πªY áYÉ°S ÚjÓe 5 ≥«≤–

OÉ°üM ´ƒÑ°S’C G OÉ°üM

äÉjƒà°ùe ¤EG »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ∑ɪ°S’C G QÉ©°SGC â©ØJQG ¯ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Ödɢ˘W √ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Yh ,π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ b ¤EG »©°ùdGh ôeC’G Gòg ‘ ™jô°ùdG πNóàdG IQhô°†H áeƒµ◊G ƒg ɪc áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ∑ɪ°SCG ÒaƒJ πLCG øe øjOÉ«°üdG ºYO .êÉLódGh ºë∏dG ™e ∫É◊G äGQGòf’E G ∫É°SQGE ‘ ¿Éµ°S’E Gh ∫ɨ°T’C G IQGRh äGC óH ¯ º¡æe Ö∏£J 207 ™ªéà ¥ôÙG áæaO ¿Éµ°SEG ‹ÉgCÉH ∫É°üJ’Gh ¿CG øµÁ ’ Ió«gR É¡fhÈà©j QÉéjEG ∫óH ≠dÉÑà ∫ƒÑ≤dGh ∫É≤àf’G .¥ôÙG ‘ ádƒ≤©e á«∏FÉY á≤°T ôaƒJ ∂dòch øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ¢†aQ ¯ º¡dɪYCG ¤EG IOƒ©dG ÜQƒc øjGO ácô°T øe ¿ƒdƒ°üØŸG ∫ɪ©dG IójóL Oƒ≤Y ™«bƒJ ÉgRôHCG kÉWhô°T ácô°ûdG â©°Vh ¿CG ó©H

2006-8-30

º¡fCG áéëH º¡æe áKÓK π°üa QGôb øY ™LGÎJ ⁄ .äÉHGô°VE’Gh äÉeÉ°üàY’G ≈∏Y ∫ɪ©dG Gƒ°VqôM ” ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üôb áÑ°SÉæà ¯ ⩢°†N »˘à˘ dG Qɢ˘≤˘ HC’G ø˘˘e ¢SGC Q 2800 OGÒà˘ ˘°SG Ú°üàıG π˘Ñ˘pb ø˘e …ô˘£˘«˘Ñ˘ dG ô˘˘é◊G äGAGô˘˘LE’ ¢VGô˘eCG …CG ø˘e ɢgƒ˘∏˘Nh ɢ¡˘à˘eÓ˘˘°S ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d .á«FÉHh ¢Vhô˘ ≤˘ ˘dG ±ô˘ ˘°U ‘ ¿É˘ ˘µ˘ ˘°S’E G ∂æ˘ ˘H CGó˘˘ ˘ ˘ ˘H ¯ Gò¡d á«fÉãdG á©aódG øª°V ÚæWGƒª∏d á«fɵ°S’E G .ΩÉ©dG áà°S øª°V ¿É˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿É˘«˘aô˘°üe ∑Qɢ˘ ˘ °ûj ¯ ∫hO á≤£æe ¿ƒ∏ãÁ kÉHôY ∫ɪYGC äGó«°Sh ∫ÉLQ »HO ‘ IOÉ≤dG áªb ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Ȫaƒf ‘ ó≤©æj …òdG 2006 …OÉ°üàb’G ióàæŸG ó«°ùdGh »MÉæL ΩÉ°üY ó«°ùdG ɪgh .ΩÉ©dG Gòg øe .≈°ù«©dG ∞°Sƒj ‘ á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh á˘eƒ˘e’C G äɢ «˘ ah â°†Ø˘˘ î˘ ˘ fG ¯ ÖfÉL ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %20 áÑ°ùæH áµ∏ªŸG …ƒ˘˘eó˘˘dG …Qhó˘˘dG Rɢ˘¡÷G äɢ˘«˘ ah ‘ ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ f’G ôNBG Ö°ùëH ∂dPh ¬«∏Y âfÉc Ée øY %13 áÑ°ùæH .áë°üdG IQGRh øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G

»æjôëH ôªãà°ùe ¤GE »àjƒµdG ájÉæH ™«H ” ¯ øµ°ù∏d É¡à«MÓ°U ΩóY áeÉæŸG ájó∏H ó«cCÉJ ó©H É¡«∏Y ºµ˘M QGó˘°UEG º˘K ,•ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jBG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YGh É¡©«H ôKDƒj ’ ¿CG ócDƒŸG øeh .É¡eógh É¡FÓNEÉH .É¡àdGREÉH QOÉ°üdG ºµ◊G ≈∏Y ±QÉ°üŸG ´É˘£˘≤˘d ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ≥˘jô˘a ÖWɢ˘ ˘ N ¯ ,kɵæH 52 ∞«Xƒà˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H ÚeÉC ˘à˘dGh »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG O󢢩˘ dG ᢢ aô˘˘ ©Ÿ ∂dPh ÚeCɢ ˘J äɢ˘ cô˘˘ °Th ∂∏àH º¡Ø«XƒJ ” øjòdG øe πªY øY ÚãMÉÑ∏d .äBÉ°ûæŸG ºgAÉ«à°SG 632 ™ªéà è«gɪ°S ‹ÉgGC ióHCG ¯ IQôµàŸG ᫢FɢHô˘¡˘µ˘dG äɢYɢ£˘≤˘f’G ÖÑ˘°ùH ó˘jó˘°ûdG óѵJ ÚM ‘ ,π«∏dG ‘ kÉ°Uƒ°üN á∏jƒW äÉYÉ°ùd AGôL ôFÉ°ùÿG ™ªÛÉH ájQÉéàdG äÓÙG ÜÉë°UCG .áé∏ãŸG ᪩WC’G OÉ°ùa ¿GÒW äGôFÉW ióMG ‘ »æa π£Y ÖÑ°ùH ¯ øWGƒe 300 ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ô˘˘ ˘NCɢ ˘ J ,᢫˘fGô˘j’E G ''º˘°ûb'' ô˘qÑ˘Yh .¿Gô˘˘jEG ø˘˘e ÚeOɢ˘b ᢢeɢ˘æŸG ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .çóM ɇ ºgAÉ«à°SG øY ¿ƒæWGƒŸG Aɨ˘dEG ≈˘∏˘Y ''ÜQƒ˘c ø˘jGO'' ᢠcô˘ °T â≤˘˘ ˘ ˘aGh ¯ É¡æµdh ,Údƒ°üØŸG IOƒ©d É¡à©°Vh »àdG •hô°ûdG

ÜÉ``Ñ``°T

13

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

∂«`..`HÉÑ°T »Ñjô©dG Oƒªëe

z1{ áªdƒ©dG !!á°TÉ°ûëdGh äGhGô≤°ûdG áªdƒY ¿ƒ˘˘¡˘≤˘Ø˘j ’ ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ó˘˘MCɢ H âĢ˘Lƒ˘˘a Ωɢ˘jCG π˘˘Ñ˘ b ™bh ≈∏Y §£æàj ƒgh ,¬ª°SG ±hôM ô«Z kÉjõ«∏éfG kÉaôM ÉeóæYh ..¢ùæédGh äGQóîªdG øY çóëàJ ,᫵jôeCG á«æZCG ¬fCÉH ,¬ØfCGh √Qó°U ôª¨J Iõ©dGh ÜÉLCG ,É¡«æ¨e øY ¬àdCÉ°S πÑb øe IóMGh á∏«d »a ,äÉ°UÉ°UQ â°S ¬«∏Y â≤∏WCG ¢' TÉ°ûM'' ƒg ,ÉÑéY ÖÑ°üJCG »æ∏©L Ée ôãcCGh !!á«éfR äGQóîe É«aÉe iód áéFGôdG »fÉZC’G øe ôÑà©J ,'¢' TÉ°ûëdG'' Gòg á«æZCG ¿CG kÉHÉ°üe ¿ƒcCG ¿CG á«°ûN ,…ôeCG øe Iô«M »a âØbƒa ..ÜÉÑ°ûdG øeh ÉæÑMÉ°U ™e §£æJCG ºd »fCG ∂dP ;IôµÑe áNƒî«°ûH !!¬©e »a ¢Uƒ¨J ÉHQhCG âfÉc ø«M ,¢ùdófC’G ¿ÉeR äôcòJh ¿ƒª©æj ¢ùdófC’G ¿Éµ°S ¿Éch ,á∏ë°†dG π¡édG äÉ©≤æà°ùe ,¢VQC’G ∂∏J π©L …òdG ôeC’G ..ÜGOB’Gh ¿ƒæØdG äGô«îH ∑QOCG Ée Qƒah ..Aɪ∏©dGh ø«Ø≤ãªdÉH Ωƒ«dG ¬aô©f ɪd áæ°VÉM Iô«¨dÉH Ghô©°T ,º¡«°VGQCG »a º¡«∏Y Üô©dG ¥ƒØJ áéfôØdG â∏°ûa ¿CG ó©Hh ..áæàØdGh ∞«°ùdÉH ÉfOGóLCG ¿ƒHQÉëj GƒMGQh â©°S ,É¡dƒM Éeh áWÉfôZ ¿ƒ°üM ∑O »a ájQÉ°†dG º¡cQÉ©e ,mô¨e πµ°ûH øjõà∏d ,äÓ«ëædG É¡JÉæJÉah ÉHhQhCG äGhGô≤°T ..á«éfôØdG äGƒ≤dG ÜÉ«fC’ ô°üædG ÜÉH øëàah ,∫ƒ≤©dG Qóîj »a âfÉc »àdG ádhódG ≈∏Y É¡à°†Ñb §°ùÑJ ¿CG øe É¡à浪a Éfô°üY »a ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdÉH ¬Ñ°TCG ,Égô°üY ìÓ°ùdÉH ¬Ñ°TCG - ∑Gòæ«M - ÉHhQhCG äGhGô≤°T âfÉch ..Gòg ..…hƒædG ,ÉHhQhCG äGhô≤°T á°SÉ«°S ¿CG q’GE ,ô«¨J øeõdG ¿CG ºZQh ™e º¡cQÉ©e »a Üô¨dG ó«H ¬Ø°ûàcG ìÓ°S π°†aCG É¡fCG âàÑKCG GƒØàµj ºd IôªdG √òg º¡æµdh ..¥ÓWE’G ¬Lh ≈∏Y ,¥ô°ûdG ,º¡FÉjRCG äÓéeh ,º¡LƒfR GƒaÉ°VCG πH ,äÉjQƒëdG º¡FÉ°ùæH øjR ɪc ,ôeC’G Éæd Gƒæjq Rh ..º¡Ñàch ,º¡eÓaCGh ,º¡«fÉZCGh ..ø««°ùdófC’G ÉfOGóLC’ ,äGhô≤°ûdG º¡JGóL ºgOGóLCG ≈dEG ≈àM â∏¨∏¨J ô«≤°ûàdG áaÉ≤K ¿CG ,ôeC’Gh ≈gOC’Gh ø˘˘e äɢ˘«˘°ùdó˘˘f’C G äGó˘˘é˘dG äô˘˘©˘°T ¿CG 󢢩˘Ñ˘a ..ɢ˘æ˘ Fɢ˘°ùf ∫ƒ˘˘≤˘ Y ∞˘˘ «˘ c Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ¢ùLɢ˘ g í˘˘ Ñ˘ °UCG ,ø˘˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y äGhGô˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ƒg ádOÉ©ªdG »a ôNB’G ô£°ûdG äÉHh ..kGô≤°T ôãcCG øëÑ°üj ..ô≤°ûdG äÉ«Yóe ø««°ùdófC’G OÉØMCG »°Vôj ∞«c ≈∏Y ,ô°ûdG iƒ°S ódƒj ’ ∞æ©dG ¿CÉH ¿ƒcQój ¿ƒ«Hô¨dÉa iôf øëf Égh ..äGAGôZE’G ô«≤°ûJ á°SÉ«°S ¬H πÑëJ Ée ±ÓN kÉeôc »FÉ£dG ºJÉM ¢†«Øj ɪc ,Éæ«∏Y ¢†«ØJ ,º¡JGAGôZEG ¿CÉH »˘˘g ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG Ωô˘˘µ˘ dG ô˘˘gɢ˘¶˘ e §˘˘°ùHCG π˘˘ ©˘ dh ..¬˘˘ aƒ˘˘ «˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y »a ™jô°ùdG Qƒ£àdG ióe ¢Vô©à°ùJ »àdGh ,äÉÑ«∏c ƒjó«ØdG ájQƒM øe ,ÉgóMCG ƒ∏îj Oɵj Óa ..á«Hô¨dG á«FGôZE’G á«æ≤àdG GPɪd º∏YCG ’h ..¢ùHÓªdG øe ∫Oh qπb Ée ø°ùÑ∏j ,ôãcCG hCG ó©ÑdG πc ¿hó«©H ºgh ,ΩƒéædG hCG ø«fÉæØdÉH º¡Ñ≤∏f ÉæëÑ°UCG ..¬ªdÉYh øØdG º«b øY iƒ°S ájõ«∏éfE’G øe ±ô©j ’ …òdG ÉæÑMÉ°U ¿Éc GPEÉa øe ∫ƒ£°ùe »æ¨e äÉYÉ≤jEG ≈∏Y kÉHôW §£æàj ,¬ª°SG ±hôM •ƒ≤°S Éæd ÉÄ«ægh ,hõ¨dG Gò¡H Éæd ÉÄ«æ¡a ,¢û«°ûëàdG Iôãc º¡d kÉÄ«ægh ,º¡JGhGô≤°T øKGôH »a π«édG Gòg πc ¢ùdófCG !!ºgOGóLCG äGhGô≤°Th ,º¡«°TÉ°ûM áªdƒY á°SÉ«°S

äÉ≤HÉ°ùªdG »a áeó≤àe õcGôe Gƒ≤≤Mh záÑ«£dG áª∏µdG{ QÉ©°T Gƒ©aQ

∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ah IOƒ˘˘ ˘ ˘ Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏˘é˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûd ô˘°Tɢ©˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG »˘a ™e AÉ≤∏dG ∫hÉæJ å«M ,óaƒ∏d á©HÉàdG á«aÉ≤ãdG áæWGƒªdG QhO õjõ©J ´ƒ°Vƒe π°ü«ØdG ô«eC’G .»é«∏îdG ÜÉÑ°ûdG iód »a ¿ƒcQÉ°ûªdG π°üM iôNCG á¡L øe øe OóY »a ácQÉ°ûe äGOÉ¡°T ≈∏Y ≈≤à∏ªdG ø˘jhÉ˘æ˘©˘H âfɢc »˘à˘dGh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ,∂JÉ«ëd á£N º°Sô˘J ∞˘«˘c ''ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ,á˘Ø˘dC’G ô˘ë˘°Sh ,Aɢ≤˘dE’G IQɢ¡˘e ∂∏˘eCG ∞˘«˘ ch .''äGòdG IOÉ«bh ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ Y Qó˘˘ °Uh øe ´ƒf OÉéjEG á«∏ªY ≈∏Y äOqó°T äÉ«°UƒàdG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG Qɢµ˘aCG »˘a ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG IOÉjRh ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dEG ¬H »≤Jôàd ≈≤à∏e ¬∏©L ™e óah πc »a ø«cQÉ°ûªdG OóY ≈æªJ ɪc ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL º°†j »HôY äɪ˘«˘î˘e ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ᵢ∏˘ª˘e ¢VQCG ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘J á˘¡˘Hɢ°ûe äɢ«˘≤˘à˘∏˘eh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG É¡ª¶æJ øjôëÑdG ∫ÓN øe IóFÉØdG º«ª©àd ∂dPh ;á°VÉjôdGh äɪ«îª˘dG ø˘e ᢫˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG Iɢ«˘M ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ɢ¡˘«˘a ¢û«˘©˘ j »˘˘à˘ dGh ᢢaOɢ˘¡˘ dG …ó˘˘ë˘ Jh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’Gh AÓ˘˘î˘ ˘dG ᢫˘°üT π˘≤˘ °ü˘˘oJ ɢ˘gQhó˘˘H »˘˘à˘ dGh Üɢ˘©˘ °üdG .ÜÉ°ûdG

»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-øWƒdG á˘jô˘«˘gɢª˘L Iô˘°Vɢë˘e ø˘«˘«˘©˘eɢé˘dG ió˘à˘æ˘e ÜÉ˘Ñ˘°T º˘¶˘æ˘j øª°V º«æZ …óLh á«YGódGh ,¿Ó«ÑédG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG á∏«°†Ød .''ôKC’G Gògh äQôe'' QÉ©°T âëJ ióàæª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG ¥É˘à˘°ûe'' ¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J á˘fGó˘dG ™˘ª˘é˘ª˘ H Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG Ωɢ˘≤˘ J øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG »a ∂dPh ''áfGódG ™ªée »a ..áfÉ¡dhh ¿Éjô©dG áYƒªée ájÉYôH ¿ƒµà°Sh ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj AÉ°ùe .™ªéªdÉH ájQÉéàdG

≈≤à∏ª˘dG Gò˘g »˘a ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j ∫hO øe kÉHÉ°T 350 ,300 ø«H kÉjƒæ°S »HÉÑ°ûdG º˘˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘J :»˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ájOƒ©°ùdG á˘jƒ˘Yó˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh äɢ©˘eɢé˘dG .á«é«∏îdGh

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

º∏µàj ¿CG πÑb πª©j º«¶©dG πLôdG ¬dɪYCG Ö°ùëH º∏µàj ∂dP ó©Hh

ᢢ jô˘˘ «˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘L Iô˘˘ °Vɢ˘ ë˘ ˘e ¿Ó˘«˘Ñ˘é˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ï˘«˘°û∏˘d

ÜÉgƒdG óÑY óªëe

Qƒ£°S »a ≈≤à∏ªdG

∫hO ÜÉ˘Ñ˘°ûd …ƒ˘æ˘°ùdG ≈˘≤˘à˘ ∏˘ ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ oj äÉ©ª˘é˘à˘dG ó˘MCG »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e è«∏îdG ÜÉÑ°T ™ªéJ »àdG ᪡ªdG á«Ø«°üdG ƒgh ,IóMGh á∏¶e âëJ kÉjƒæ°S πeÉc ´ƒÑ°SC’ áµ∏ªªdG »a ΩÉ©dG Gòg Iô°TÉ©dG áæ°ù∏d ó≤©æj á≤£æe øe É¡HCG áæjóªH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG Ihó˘æ˘dG º˘«˘î˘e ¢VQCG ≈˘∏˘Y ,ô˘˘«˘ °ùY øe IóªdG »a ,AÉYôØdÉH »eÓ°SE’G ÜÉÑ°û∏d .`g1327/13-9 ô˘˘ã˘ cCG »˘˘g äɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ∂°T’h ±GógC’G ≥«≤ëJ »a ,IóFÉa ájƒHôàdG πFÉ°SƒdG πYÉØdG QhódG ºµëH ∂dPh ,á«eÉ°ùdG ájƒHôàdG º˘∏˘°ùª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘Hô˘J »˘˘a ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG í«ë°üdG º¡ØdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ájƒ°ùdG á«HôàdG ¬˘J󢫢≤˘Y ø˘e á˘≤˘∏˘£˘æ˘ª˘dGh ,ΩÓ˘°SE’G õ˘Fɢcô˘˘d º«gÉØe ï°SôJ ≈dEG ≈≤à∏ªdG ±ó¡jh .᪫∏°ùdG kAÉqæH ÜÉ°ûdG á«°üî°T AÉæHh ,¬HGOBGh ,ΩÓ°SE’G ø˘˘«˘ H äGô˘˘Ñ˘ î˘ ˘dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ,kɢ ˘fRGƒ˘˘ à˘ ˘e kɢ ˘jƒ˘˘ °S πª©J ɪc ,º¡æ«H ɪ«a ±QÉ©àdGh ,ø«cQÉ°ûªdG IóMƒdG ÜÉÑ°SCG ≥«ª©J ≈∏Y ó«©ÑdG ióªdG »a .º∏°ùªdG ÜÉÑ°ûdG ø«H ájôµØdG

maloraibi@alwatannews.net

:»ã«eôdG Iƒdƒd -z øWƒdG{

:»Ø«°üdG ≈≤à∏ªdG øe ¿hó«Øà°ùªdG

܃≤©j ≈°ù«Y

á≤HÉ°ùªdG É¡æ«H øeh ¬JÉ≤HÉ°ùe ™e πYÉØàdÉH ÜÉÑ°ûdG É¡«a π°üM »àdGh á«YɪédG á«aÉ≤ãdG .∫hC’G õcôªdG ≈∏Y »æjôëÑdG ÖdÉW ƒgh -kÉeÉY 20-܃≤©j ≈°ù«YÉeCG :∫ɢ˘≤˘ a (∫ɢ˘ª˘ YG IQGOEG) AMA ᢩ˘eɢL »˘˘a áª∏µdG á«©ªL ∫ÓN øe »àcQÉ°ûe äAÉL I󢫢 L âfɢ˘c k’ɢ˘ª˘ LEG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dGh ,á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG :π˘ã˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ɢ¡˘æ˘e äó˘Ø˘à˘°SGh »˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ≈∏Y ±ô©àdGh ,¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’Gh ,ôÑ°üdG øe AÉbó°UCG ™e äÉbÓY øjƒµJh, ójóL ¢SÉfCG .IQhÉéªdG ∫hódG ™HÉàdG »æjôëÑdG óaƒdG AÉ°†YCG óMCG ¿Éch ô«eC’G ™e AÉ≤d Qƒ°†ëH ±ôq °ûJ ób á«©ªé∏d ÜÉ°ûdG ƒgh ô«°ùY á≤£æe ô«eCG π°ü«ØdG ódÉN á˘æ˘é˘∏˘ dG ø˘˘e -kɢ eɢ˘Y18 -»˘˘Jɢ˘Yɢ˘°ùdG í˘˘dɢ˘ °U

»a ∑QÉ°ûªdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG óah OÉY ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ÜÉÑ°ûd …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ªdG ´ƒÑ°SCG AÉ°†b ó©H øWƒdG ¢VQCG ≈dEG »é«∏îdG RôMCG å«˘M ,äɢ≤˘Hɢ°ùª˘dGh äɢ°Tɢ≤˘æ˘dɢH π˘aɢM ∫ƒ°üëdG É¡æ«H øe äGRÉéfE’G øe kGOóY óaƒdG ᫢aɢ≤˘ã˘dG á˘≤˘Hɢ°ùª˘dG »˘a ∫hC’G õ˘cô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y áÑ©d »a »fÉãdG õcôªdGh ,ádhÉ£dG Iôc »ah .á∏°ùdG Iôch äƒa »Ñ«ÑdG »a ⪫boCG »àdG »≤à∏ªdG äÉ«dÉ©a âfÉch 2006 ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 14 ≈˘˘ ˘dEG 7 ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a (ɢ˘¡˘ HCG)á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ˘H ô˘«˘eC’G ƒ˘ª˘°S á˘jɢYQ âë˘J ∂dPh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿É˘ch ,ô˘«˘°ùY á˘≤˘£˘æ˘e ô˘«˘eCG π˘°ü«˘Ø˘dG ó˘˘dɢ˘N ΩÓ˘°SEG á˘dɢ°SQ'' Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d ≈˘≤˘à˘∏˘ ª˘ dG Qɢ˘©˘ °T .''ΩÓ°S ∫ƒ°SQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG »˘a ∑Qɢ˘°T h …óæ°ùdG õjõ©dG óÑY º¡æ˘«˘H ø˘e kɢcQɢ°ûe ¿hô˘°ûYh ᢰùª˘N »˘dGƒ˘M áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL øe ø«cQÉ°ûe á°ùªN ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ …ó˘æ˘°ùdG õ˘jõ˘©˘dG 󢢫˘ Ñ˘ Y :º˘˘gh ∞°Sƒj ø«°ùMh ∫ɪcƒH ÜÉgƒdGóÑY óªëeh èeɢfô˘H ,»˘JɢYɢ°ùdG í˘dɢ°Uh ܃˘≤˘©˘j ≈˘°ù«˘Yh .º«îªdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG ó˘aƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢbh ᢫˘fɢã˘dG »˘g á˘cQɢ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g ¿EG'' :…ó˘˘æ˘ °ùdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,¬d áÑ°ùædÉH á©HGôdGh á«©ªé∏d OôdG ƒgh ΩÉ©dG Gòg ≈≤à∏ªdG ¬dhÉæJ Ée RôHCG ¢üT ≈˘∏˘Y âdhɢ£˘J »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó≤a (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U)ºjôµdG ∫ƒ°SôdG π˘Fɢ°Sƒ˘Hh á˘jQɢ°†M ¥ô˘£˘H Oô˘dG ô˘«˘î˘°ùJ º˘˘J ᢫˘ª˘æ˘à˘dG »˘a ᢰü°üî˘à˘e è˘eGô˘Ñ˘ Hh á˘˘ã˘ jó˘˘M øe ÖfÉédG Gòg ≈∏Y õ«côàdG ºJ PEG ,ájô°ûÑdG É¡˘æ˘jhɢæ˘Y âdhɢæ˘J »˘à˘dG äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ∫Ó˘N »àdGh ºjôµdG ∫ƒ°SôdG IÉ«M Iô°TÉÑe IQƒ°üH ∫ɢã˘eCG ï˘jɢ°ûª˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°Vɢ˘M ¿Gƒæ©H Iô°VÉëe »a ï«°ûdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG iôNCG Iô°VÉëeh á«fÉ°ùfEÓd ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ »JÉYÉ°ùdG ídÉ°U ,Ö«ÑëdG áÑëe ¿Gƒæ©H πjÉg º«gGôHG ï«°û∏d »˘à˘dG äGQɢjõ˘dG ÖfɢL ≈˘dEG »˘°VɢjQ è˘eɢ˘fô˘˘Hh ∂é¡æ˘e ∫Gó˘à˘YG »˘a ∂à˘«˘°üT Iô˘°Vɢë˘eh äGQhO ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ,º˘˘«˘ î˘ ª˘ dG êQɢ˘ N ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J øe ójó©dG Égô«Zh »fô≤dG ¢†jÉY Qƒàcó∏d ''.ÖfÉédG Gòg »a äGô°VÉëªdG QÉ˘Ñ˘c ɢ¡˘ª˘jó˘≤˘à˘H Ωɢb äGô˘°Vɢë˘eh ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘J .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG Aɪ∏Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Ö°ùcCG '' …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ±É˘˘ ˘°VCGh øe ô«ãµdG ≈≤à∏ªdG »a ø«cQÉ°ûªdG »Yƒ£àdG á∏≤à°ùe á«Yôa äɪ«îe ∑Éæg âfÉc ɪc á©àªdG âfÉc ó≤a ,∑QÉ°ûe 100 »dGƒM º°†J ∫OÉÑJh ¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’G :É¡ªgCG äGQÉ¡ªdG äÉ≤HÉ°ùe »a ¢ùaÉæàdG ∫ÓN øe ôÑcCG É¡«a øe kɢYƒ˘f ≥˘∏˘N ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG ¿CG å«˘M ,äGô˘Ñ˘î˘dG á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùªdGh ºjôµdG ¿BGô≤dG ßØM Aɢ°†YC’G ø˘«˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ±Qɢ˘©˘ à˘ dGh ¢ùfɢ˘é˘ à˘ dG .''á«é«∏îdG OƒaƒdG ™«ªL øe ø«cQÉ°ûªdG ¢†©˘Hh ,ᢰü≤˘dGh ô˘©˘°ûdG á˘Hɢà˘ch ᢫˘aɢ≤˘ã˘ dGh .ájOÉ°ûfE’G äÓØëdG CGóÑJ âfÉc ≈≤à∏ªdG èeGôH ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh á∏«W ôªà°ùJ h ôéØdG IÓ°U ó©H øe kÉ«eƒj 20-ÜÉgƒdGóÑY óªëe ∫Éb ¬à¡L øeh ƒ˘gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG Aɢ˘°†YCG ó˘˘MCG -kɢ eɢ˘Y ºjôµdG ¿BGô≤dG øe áªjôc IhÓJ πª°Th Ωƒ«dG ƒ°†Yh (áÑ°SÉëe)øjôëÑdG á©eÉL »a ÖdÉW Gòg »a ∑QÉ°T ¬fEG :áÑ«£dG áª∏µdG á«©ªL ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ Yh Iô˘˘e ∫hC’ ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG

zìÉéædG í«JÉØe{ πªY á°TQh »a

á∏°TÉØdG ÜQÉéàdG øe ¬©æ°üf ¿CG »g ìÉéædG áªb :»WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe-zøWƒdG{ èeÉfôÑdG äÉ«dÉ©a øª°V ''ìÉéædG í«JÉØe'' πªY á°TQh kGôNDƒe ⪫boCG áãMÉÑdG É¡«a âKóëJh »WGôbƒªjódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL AÉ°†YCG É¡ª¶f »Ø«°üdG .¬≤«≤ëJ πÑ°Sh ìÉéædG øY º°SÉédG áªWÉa á«YɪàL’G »fGôªëdG º°SÉL »WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Ébh ájOÉ«≤dG ìhôdG ᫪æJ ≈dEG áaOÉ¡dG á«©ªédG èeGôH øª°V »JCÉJ á«dÉ©ØdG √òg ¿CG'' á«YɪàL’G º¡aGógCG ≥«≤ëJ ƒëf ÜÉÑ°ûdG ºYO ≈dEG ±ó¡J ɪc ,ÜÉÑ°ûdG iód »a …ODƒJ í«ë°U ¢SÉ°SCG ≈∏Y áeƒ°Sôe §£N ôÑY ,ájOɪdG ≈àMh á«°SGQódGh .''º¡æe óMGh πc É¡∏ªëj »àdG ±GógC’G áYƒªée ≥«≤ëàd ±É£ªdG ájÉ¡f ºgCG á∏°TÉØdG ä’hÉëªdG øe IOÉØà°S’G ¿CG ≈dEG á«©ªédG AÉ°†YCG ≈¡àfGh äÉ˘Ø˘°üdG Qɢª˘ã˘à˘°SG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG »˘˘a ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ eh ,ìɢ˘é˘ æ˘ dG ¥ô˘˘W ≈dEG GhQÉ°TCGh ,ìÉéædG ¥ôW ≥∏îd Oôa πc É¡H õ«ªàj »àdG á«Ñ∏°ùdGh á«HÉéjE’G ≥ah ∂dP πc ,Égƒëf ô«°ùdG π¡°ùdG øe ¿ƒµ«d áë°VGh ±GógCG OƒLh IQhô°V º¡aóg øe OGôaC’G Üô≤j QÉ©°ûà°SG RÉ¡L OƒLh ≈∏Y á«æÑeh áeƒ°Sôe §£N .¬fƒLôj …òdG ìÉéædG πãªj …òdGh »a áæeɵdG äÉbÉ£dG Qɪãà°SG ¿CG ''»WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG'' AÉ°†YCG ôÑàYGh .±GógC’G ≥«≤ëJ ≈dEG …ODƒJ »àdG πFÉ°SƒdG RôHCG øe º¡°ùØfCG á°TQƒdG øe ÖfÉL

ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J äɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG :ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ °ùdG

»a IQƒæªdG áæjóªdG »a ∫hC’G ≈≤à∏ªdG -1 .`g1401 ΩÉY .`g1403 ΩÉY É¡HCG »a »fÉãdG ≈≤à∏ªdG -2 √QÉ©°Th É¡HCG áæjóe »a ådÉãdG ≈≤à∏ªdG -3 .`g1420 ΩÉY »a ''§°SƒdG áeC’G ÜÉÑ°T'' √QÉ©°Th É¡HCG áæjóe »a ™HGôdG ≈≤à∏ªdG -4 .`g1421 ΩÉY »a ''äÉÑKh OóéJ ÜÉÑ°ûdG'' ɢ¡˘HCG á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ¢ùeɢ˘î˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ dG -5 ΩɢY »˘a ''¥ô˘°ûe π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' √Qɢ˘©˘ °Th .`g1422 √QÉ©°Th É¡HCG áæjóe »a ¢SOÉ°ùdG ≈≤à∏ªdG -6 .`g1423 ΩÉY »a ''äÉjóëàdGh ÜÉÑ°ûdG'' √QÉ©°Th É¡HCG áæjóe »a ™HÉ°ùdG ≈≤à∏ªdG -7 .`g1424 ΩÉY »a ''᫪dÉ©dGh ÜÉÑ°ûdG'' √QÉ©°Th É¡HCG áæjóe »a øeÉãdG ≈≤à∏ªdG -8 .`g1425 ΩÉY »a ''õ«ªJh IOÉjQ ÜÉÑ°ûdG'' √QÉ©°Th É¡HCG áæjóe »a ™°SÉàdG ≈≤à∏ªdG -9 .`g1426 ΩÉY »a ''AÉ≤JQGh AÉ≤àdG ÜÉÑ°ûdG'' ɢ¡˘HCG á˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ dG -10 ΩÉY »a ''ΩÓ°S ∫ƒ°SQh ΩÓ°SEG ádÉ°SQ'' √QÉ©°Th .`g1427

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JɪgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

Éææ«£°ù∏a foreign@alwatannews.net

14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

7/5 z᫵jôeC’G á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdGh »∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG{ ∫ƒM OôaQÉg á°SGQO

zQGô˘˘°TCG Üô˘˘Yh ᢢ∏˘ °Vɢ˘a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG{ ÒWɢ˘°SC’ è˘˘jhÎdG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dGz ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ᢢ°SGQO ,ᢢ«˘ cÒeC’G Oô˘˘aQɢ˘g ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ƒZɵ«°T á©eÉL ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ÉgóYCG ,{á«cÒeC’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdGh .âdGh ¿ÉØ«à°S OôaQÉg á©eÉL ‘ IQGOE’G PÉà°SCG ™e ∑GΰT’ÉH ,ôÁÉ°TÒe ¿ƒL ô°ûæH ø' WƒdG'' ‘ Ωƒ≤æ°Sh ,á«fÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG áØ«ë°U ‘ á°SGQódG √òg äô°ûfh É¡©jRƒJ ”h ,᫪gCÓd πeÉ°ûdG »ÁOÉcC’G åëÑdG Gòg øY äÉØ£à≤eh äÉ°üî∏e ¢Sô¨fƒµdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ;π«FGô°SE’ A’ƒdGh OGôaC’Gh äɪ¶æŸG :™Ñ°S äÉ≤∏M ≈∏Y QhO ;á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ∫Ó¨à°SGh äÉ°SGQódG õcGôeh ΩÓYE’G ≈∏Y ÒKCÉàdG ;áeƒµ◊Gh ∞£©dG QGQóà°SG ô°UÉæYh π«FGô°SEG ;π«FGô°SE’ {ò≤æez`c »îjQÉàdG IóëàŸG äÉj’ƒdG .¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ;¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ;‹hódG Öjô¨dG øe ¢ù«d ¬fEÉa ,∂dP ≈∏Y AÉæHh .ΩódG øe ÚæWGƒªc ¿ƒ∏eÉ©j »HôY ¿ƒ«∏e 1^3 ¿CG .á«fÉãdG áLQódG á«∏«FGô°SE’G á«WGôbƒÁódG øe ∞©°†jh á°UÉN ádhO Ú«æ«£°ù∏ØdG íæe É¡°†aQ ,É°†jCG 3^8 Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh .º˘˘¡˘ «˘ a á˘Ø˘°†dGh Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ÚjÓ˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ °S ¢VGQCG ô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùJ âbh ‘ ,ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ ˘dG .á∏jƒW IÎØd ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG á≤HÉ°ùdG ºFGô÷G øY ¢†jƒ©àdG

á«Ñ˘£˘dG á˘jɢYô˘dG ¤EG ¿ƒ˘Lɢà˘ë˘j ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a .É¡H GƒÑ«°UCG »àdG ìhô÷G ÖÑ°ùH ó°TCG ¿Éc á«fÉãdG á°VÉØàf’G ≈∏Y OôdGh ¿ƒ«∏e »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ≥∏WCG ó≤a .kÉØæY .á°VÉØàfÓd ¤hC’G ΩÉjC’G ‘ á°UÉ°UQ Gƒ˘eó˘î˘à˘°SG Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿CG º˘˘Zô˘˘Hh Gòg ¿EÉa ,»∏«FGô°SE’G πàÙG ó°V ''ÜÉgQE’G'' Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿’ ,kɢĢLÉ˘Ø˘e ¢ù«˘d ±ô˘°üà˘dG iô˘NCG á˘≤˘jô˘W º˘¡˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¬˘˘fG ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j .á«∏«FGô°SEG ¿’RÉæJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿CG ≈˘˘ °ùæ˘˘ f ’ ¿CG Ö颢 j ,∂dP π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘ e ‘ äGÒé˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ghó˘ª˘à˘YG Gƒ˘fɢc á˘æ˘jɢ˘¡˘ °üdG ,Ú£°ù∏a øe Ú«fÉ£jÈdG êGôNE’ á«HÉgQE’G ≥ë°SG ≥Ñ°SC’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¬æ∏YCG Ée Gògh ’h ájOƒ¡«dG ¥ÓNC’G ’z ∫Éb …òdG ÒeÉ°T øe ÜÉgQE’G ™æ“ ¿CG É¡æµÁ ájOƒ¡«dG äGOÉ©dG .{ácô©ŸG ‘ IGOCG ¿ƒµj ¿CG

¢û«÷G πàbh .Úë∏°ùe ÒZ º¡à«ÑdÉZ ,»HôY ‘ Újô°üŸG iô°SC’G äÉÄe kÉ°†jCG »∏«FGô°SE’G ‘ π˘«˘FGô˘˘°SEG äOô˘˘Wh .1967h 1956 »˘Hô˘˘M ∞dCG 260h ∞˘˘ dCG 100 ÚH ɢ˘ ˘ ˘e 1967 Ωɢ©˘ dG ób âfÉc »àdG á«Hô¨dG áØ°†dG øe »æ«£°ù∏a …Qƒ°S ∞dCG 80 äó©HCGh ,kÉãjóM É¡«∏Y âdƒà°SG π«FGô°SEG âWQƒJ óbh .¿’ƒ÷G äÉ©ØJôe øe º«fl ‘ A…ôH »æ«£°ù∏a 700 πà≤e ‘ É°†jCG ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑ∏d É¡MÉ«àLG ó©H Ó«JÉ°Th IÈ°U ¤EG á«∏«FGô°SEG ≥«≤– áæ÷ â∏°UƒJh ,1982 ¿hQɢ˘ °T π˘˘ «˘ ˘jQG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh ‘ ´É˘˘ aó˘˘ dG ô˘˘ ˘jRh ¿CG .á«°ûMƒdG √òg øY {kÉ«°üî°T ∫hDƒ°ùez ¢û«÷G ´Rh ,¤hC’G ᢰVɢ˘Ø˘ à˘ f’G ∫Ó˘˘Nh º¡©é°Th √Oƒæ˘L ≈˘∏˘Y äGhGô˘¡˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG øjôgɶàŸG ΩɶY Ò°ùµJ ≈∏Y á˘jɢª˘M á˘ª˘¶˘æ˘ e ‘ …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG º˘˘°ù≤˘˘dG Qó˘˘bh πØW ∞dCG 29h ∞dCG 23 ÚH Ée ¿CÉH ádƒØ£dG

{QGô°TCG ÜôYzh {¿ƒ∏°VÉa ¿ƒ«∏«FGô°SEGz

π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ∫hÉ– ,∂dP π˘˘ c ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG …CG óæY ΩÓ°ùdG π°SƒàJ É¡fCG ≈∏Y É¡°ùØf QÉ¡XEG ≈àM kGÒÑc kÉWÉ˘Ñ˘°†fG ô˘¡˘¶˘J ɢ¡˘fCGh ,∞˘£˘©˘æ˘e πHɢ≤˘e ‘ ,π˘«˘FGô˘°SEG ∫hÉ–h .õ˘Ø˘à˘°ùJ ɢeó˘æ˘Y ƒgh ,QGô°TC’G IQƒ°U ‘ Üô©dG ô¡¶J ¿CG ,∂dP ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G IOɢ˘ ≤˘ ˘dG kɢ ˘ ehO √Qô˘˘ ˘µ˘ ˘ j ɢ˘ ˘e ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ωhɢ˘b ó˘˘bh .¿ƒ˘˘«˘ cÒe’Gh ¿ƒdhÉëj Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG ,á˘æ˘jɢ¡˘°üdG äɢcɢ¡˘à˘fG π∏îJh .á«Hô©dG »°VGQC’G ¥ƒa º¡àdhO AÉæH ∫ɪYCG ,1948h 1947 »eÉY ÚH ¢ù«°SCÉàdG Gòg ,QRÉÛGh ,äɢ˘eGó˘˘YE’Gh ,»˘˘bô˘˘©˘ dG Ò¡˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ≥MÓdG π«FGô°SEG ∑ƒ∏°S ¿Éch .äÉHÉ°üàZ’Gh .»bÓNCG ´OGQ …C’ kÉfRh º«≤j ’ ,kɪFGO kÉ«°ûMh äGƒ≤dG â∏àb ,1956h 1949 »eÉY ÚHh π∏°ùàe 5000h 2700 ÚH ɢe ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G

¿’ Ú£˘°ù∏˘a ø˘e Gƒ˘Hô˘g Üô˘˘©˘ dG ¿CG ,Ó˘˘jƒ˘˘W º¶©e ¿CG á≤«≤◊Gh .∂dP º¡æe GƒÑ∏W º¡JOÉb AÉ≤ÑdG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe GƒÑ∏W Üô©dG IOÉ≤dG πà≤dGh ∞æ©dG øe ±ƒÿG øµd ,º¡«°VGQCG ‘ º¡ª¶©Ã ™aO á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG …ójCG ≈∏Y π˘«˘ FGô˘˘°SEG ⩢˘æ˘ e ,Üô◊G 󢢩˘ Hh .Üô˘˘¡˘ dG ¤EG .Ú«ØæŸG IOƒY ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ bh âæ˘c ƒ˘dz ¿É˘eó˘dƒ˘Z Ωƒ˘Mɢf »ŸÉ˘©˘dG …Oƒ˘¡˘ «˘ dG ,π«FGô°SEG ™e äÉbÓY âªbCG ÉŸ kÉ«HôY kɪ«YR .{º¡°VQCG ÉfòNCG ó≤d ;»©«ÑW ôeCG Gòg IOɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘fCG ,Ú◊G ∂dP ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eh äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ᢢ°ù«˘˘FQ âdɢ˘bh .ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘Lƒ˘j ’z ÒFɢe Gó˘dƒ˘˘Z ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢeƒ˘˘µ◊G .{»æ«£°ù∏a ¬ª°SG A»°T

QÈJ »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG ᢫˘bÓ˘NC’G ᢫˘°†≤˘˘dG ïjQÉJ »g ,π«FGô°SEG ¬H ≈¶– …òdG ºYódG ,»˘˘ë˘ «˘ °ùŸG Üô˘˘¨˘ dG ‘ Gƒ˘˘fɢ˘Y ø˘˘jò˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿’h .(â°Sƒcƒdƒg) ájRÉædG ¥QÉÙG á°UÉNh ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’h Oƒ˘≤˘©˘d Ghó˘˘¡˘ £˘ °VG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿Eɢ a ,…Oƒ˘˘¡˘ j ø˘˘Wh ‘ iƒ˘˘°S ¿É˘˘eCɢ H ¢û«˘˘©˘ ˘dG á∏eÉ©e ≥ëà°ùJ π«FGô°SEG ¿CÉH øeDƒj ¢†©ÑdG .ÉcÒeCG πÑb øe á°UÉN π˘ª˘©˘dG CGó˘H ɢeó˘æ˘Y ¬˘fG ó˘˘cDƒ˘ j ï˘˘jQɢ˘à˘ dGh ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ …ó÷G ʃ«¡°üdG »°SÉ«°ùdG ‘ …Oƒ¡j ∞dCG 15 iƒ°S ∑Éæg øµj ⁄ ,ô°ûY ⁄ ,π«FGô°SEG äódh ÉeóæY ≈àMh .Ú£°ù∏a ¿Éµ°S øe áÄŸG ‘ 35 iƒ°S ¿ƒ∏ãÁ Oƒ¡«dG øµj .¢VQC’G øe áÄŸG ‘ 7 ¿ƒµ∏Áh Ú£°ù∏a øe Ωƒj ‘ á«fƒ«¡°üdG á°SÉ«°ùdG øµJ ⁄h hCG ᢢcΰûe ᢢdhO ¢ù«˘˘°SCɢ J ‘ á˘˘Ñ˘ ˘ZGQ ,Ωɢ˘ jC’G .ÚàdhO ÚH Ú£°ù∏Ød »FÉ¡f º«°ù≤àH ∫ƒÑ≤dG ô˘˘ ˘NGhCG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ jO ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ÒÑc …ƒ˘b ¢û«˘L π˘«˘µ˘°ûJ 󢩢Hz äɢ«˘æ˘«˘KÓ˘ã˘dG º«°ù≤àdG »¨∏f ¿CG Éæ«∏Y ,ádhódG ¢ù«°SCÉJ AÉæKCG .{Ú£°ù∏a πc ‘ ™°Sƒàfh ó˘H ’ ¿É˘˘c ,±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ dh øe Üô©dG øe ÒÑc OóY OôW øe áæjÉ¡°ü∏d øH ∫ƒ≤jh .á«∏«FGô°SEG íÑ°üà°S »àdG »°VGQC’G Ωɢ«˘ ≤˘ dG π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ø˘˘ez Qɢ˘WE’G ‘ ¿ƒ˘˘jQƒ˘˘Z √GôcEGh ,√GôcEG ¿hO øe á«YɪL Òé¡J á«∏ª©H .{»°ûMh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG º˘˘ YR ó˘˘ bh

?∞«©°†dG ájɪM

áØ«©°V É¡fCG ≈∏Y π«FGô°SEG Qƒ°üJ Ée kÉÑdÉZ ɢª˘«˘ah .Üô˘©˘dG ɢ¡˘FGó˘YCG π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘°UÉfih ÜÉàµdGh π«FGô°SEG IOÉb ‘ IQƒ°üdG √òg âgÉ“ »g á°ùcÉ©ŸG IQƒ°üdG hóÑJ ,É¡©e ÚØWÉ©àŸG Oɢ˘≤˘ à˘ ˘Y’G ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Hh .ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¤EG Üô˘˘ bC’G ÈcC’G äGƒ˘≤˘dG á˘æ˘jɢ¡˘°ü∏˘d ¿É˘c ¬˘fEɢa ,ó˘Fɢ°ùdG ΩGƒ˘YC’G Üô˘M ∫Ó˘N π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH Iõ˘˘¡ÛGh kGô˘°üf π˘«˘FGô˘°SEG â≤˘≤˘ M ó˘˘bh .1949h 1947 ô°üe ≈∏Yh ,1956 ΩÉ©dG ‘ ô°üe ≈∏Y kÓ¡°S ≈àM …CG ,1967 ΩÉ©dG ‘ kÉ©e ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh .É¡˘«˘dEG ≥˘aó˘J »˘µ˘jô˘eC’G º˘Yó˘dG CGó˘Ñ˘j ¿CG π˘Ñ˘b âfÉc π«FGô°SEG ¿CG ≈∏Y äGQÉ°üàf’G √òg ócDƒJh É¡JGƒæ°S ‘ ≈àM ,IõLÉY É¡fƒc øY kGóL Ió«©H .¤hC’G IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SEG ∂∏˘˘ ˘ à“h É¡JGƒbh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ iƒbC’G ájôµ°ù©dG »gh ,É¡fGÒL äGƒb ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ábƒØàe áë∏°SCG ∂∏“ »àdG á≤£æŸG ‘ Ió«MƒdG ádhódG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ɢ©˘bh ô˘°üeh ¿OQC’G ¿CG ɢª˘c .ᢢjhƒ˘˘f ,∂dòH ΩÉ«≤dG â°VôY ájOƒ©°ùdGh ,É¡©e ΩÓ°S ¥Gô©dGh ,»à˘«˘aƒ˘°ùdG ɢ¡˘Ø˘«˘∏˘M äó˘≤˘a ɢjQƒ˘°Sh ,ɢ¡˘æ˘Y I󢫢©˘H ¿Gô˘˘jEGh ,Ühô˘˘M çÓ˘˘K ¬˘˘à˘ bõ˘˘e .ádÉ©a áWô°T ¿ƒµ∏Á OɵdÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ?áØ«∏M á«WGôbƒÁO áaÉ°VEG ¿CG ∫ƒ≤dÉH ,kÉehO »µjôeC’G ºYódG QÈjh ɢgô˘°UÉ– ,á˘Ø˘«˘∏˘M ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁO π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ób ôjÈàdG Gòg ¿CG ºZôHh .IhóY äÉjQƒJÉàµjO iƒà°ùe ô°ùØj ¿CG øµÁ ’ ¬fG ’EG ,kÉ©æ≤e hóÑj äÉ«WGôbƒÁódÉa ;‹É◊G »µjôeC’G ºYódG π°üëj ’ É¡æe kÉjCG øµd ,⁄É©dG ∫ƒM IÒãc ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– …ò˘˘dG »˘˘î˘ °ùdG º˘˘ Yó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ âØbh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ≈àM .π«FGô°SEG ,»˘˘ °VÉŸG ‘ ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁO äɢ˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘Lh π©ØJ ∫GõJ ’h ,äÉjQƒJÉàµjO πHÉ≤ŸG ‘ âªYOh ƒg kÓ©a É¡ª¡j Ée πc ¿’ ,Ωƒ«dG ≈àM ∂dP .É¡◊É°üe á˘dhO ɢ¡˘fCG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y âeɢb π˘«˘ FGô˘˘°SEGh á˘HGô˘b ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ ɢ¡˘«˘a á˘˘æ˘ WGƒŸGh ,ᢢjOƒ˘˘¡˘ j

äÉeƒ∏©ŸÉH ÖYÓàdGh ¥Gô©dG hõZ ≈∏Y ¢†jôëàdG :á°SOÉ°ùdG á≤∏◊G

`°üdG ∫É``«LC’G ܃`∏`b »`a ¢Só`≤dG

.¢Só˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG

øY Öàµf ¿CG Éæ«dEG ¿ƒÑ∏£J ,¢Só≤dG õØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y CG’EhG,É¡f PBÉeh h ,áaƒ≤°ùŸG É¡bGƒ°S GPÉe ?∫ƒ≤f GPÉeh ??Öàµf¿óe Ió«°Sh ?kÉ©«ªL ¢VQC’G ≤dG ÉfôFɪ°Vh ÉæHƒ∏b ‘ ¢Só º∏°ùdG »gh …òdG π«ª÷G ¢†«HC’Gòæe °U ¶à°Sh ,á≤«∏ÿG AóH ¢SóÉ¡JÓ jóe Éj ,¬∏dG áÑ«ÑM Éj £dG≤dG∂HGôJ øe ™ª°ùàdh ,á°üb ôgÉBGh ´ÉLhCG øe FGO âæc ∂æµdh ,Ω’ dEG â¡LƒJ µdh ..á«dɨdG É¡àjCG ,∂«©àd ,ìÉjôdG ó«°ùdG ,iôNCG Iôe …Oƒ ób Éj óe Éj ∂«∏Y ΩÓ°S T,¢S ,∑QGƒ°SCG ôj ,á≤«à©dG ∂YQGƒ° ‘hΩÓ °S ÚØ≤J âfCGh ¢Sób Éj ∂«∏fOYÖ°ùµe πµH πLCG øe ìƒ∏j ób …ƒ« £d ÉgôFÉØ°V ?πàfi ™eÉ °S É«a gR Éj ,±ÉØ©dGh ô¡£dGá°SQIó«óe πc ≈∏Yh ΩÓ°S ,•ÉHQh ᫵Jh ,ΩÓ°ùdG ¢VQC’G c ,Iô°ùŸG ¢SÉædG ‘h ób Éj ó©Hh :¢S «Y Ωƒj πc πMôJ ∂«dEG Éæfƒ áÁó≤dG ¢ùFÉæµdG ≥fÉ©J

˘ ∏˘ °üdG ´É˘˘ª˘ °S ó˘ jQCG Gƒ ä J ˘ ô˘ a ˘ © ˘ ¡ ˘ ɢ ŸG Ó F ˘ µ Éj ∂«∏Y ΩÓ°S ¢Só˘≤˘dG ‘ ᢠdG áé¡H Éj ,áÑÙG Ió«°üb

°S ìhô ,∂fGQóL ï£∏j Ñ◊G »°Sób Éj ∂«∏Y ΩÓ äÉgƒa iQCG ¿CG ójQCG ’A»° Ñ◊G »°Sób ∂fC’ ,áÑ«πHÉæ ùe †J ¢ù«fGƒØdG VQCG ∞°ùæJ ™aGóŸGh ¥OÉc æÑdG LÉ° ,∂° ’h ,∑ó h ≤dG °ûdG ΩódG iQCG ¿CG ójQCG ’ ,áÑ« ´ƒª J ɨdG Òæ ájR J dG ∫Éਠ°S ójQCG ,∂°ùFÉæ ,É¡ª¡aCG ’h ,á°SÉ«°ùdG »æª¡J ’ ÉfCG iQCG ¿CG ójQCG ,∂Fɪ°S ‘aQƒ«£ G É¡©aôJ äGƒ∏°üdG ´Éª OCG »ææµdh ⁄C’G äÉNô°U .∂« øcQ πc ‘ áµFÓŸ Ö∏Œ Üô◊G ¿CG kGó«LJ ∑Q G ,øjó¡£°†ŸG AɵHh»°ù G 䃟 ódGh QÉe h ÿG Øf iQCG ±ƒ ™ª≤ »àdG äGhô¡dG ±É,á≤NC«à©d Jh G G C ’ πeC ܃L Jh bôW ≥æî ∂JÉ G °ùdG ±ÉNCG ,ΩÓ°ùdG πà≤°ûH ΩÓ Gòd TCG ÉfCÉa .¥ƒ ìôØdG ô¶àfCG ©æj M øeh ¿ÉeC’ÉH É¡«a ô©° «dEG kÉ≤jôW ¿õ◊G ±ô»àd©jG ‹ƒ G ,º¡ ØWC ’ J ∂dÉ G ¥ôØ ’ G HC MC AÉjô OÉ≤ ÉŸG h »°V ´õæJ ájô◊ÉH ¿ƒª ∑GQCG ,πÑ≤à°ùŸG ±hÉfl É¡eCG ¿É°†MCG øe Qɨ°üdG ’ ,áÑÙGh áæ«fCɪ£dGh»àd …ójC’G ∂æe âØàNG óbh ¤EG ƒfQCG ûàd áæeB’G ∫RÉæŸG Ωó¡Jh º¡J …ójC’G ,πà≤Jh ¢û£ÑJ G ÉH iCÓe …ójCG ô°üHCÉaùjóZ∂dÉØWCG ¿EG .AGô≤ØdGh AÉØ©°†dG Oô°¤E áÑÙ óà“ ÉH É°ùŸ IóY G ëà° πc .kÉ°†©H É¡°†©H óæ°ùJ ,êÉàfiƒ∏bh ´ƒeódG øe º¡∏≤e ƒ∏îà°S ,π°†aCG IÉ«M ¿ƒ≤.äÉHÉHO ’h áµFÉ°T QGƒ°SCG ≥∏¨J ød ,äGô°ù◊G øe º¡H e SQGó º¡° ød kGóZ ∂dÉØWCG G ød ©j J Gƒaô ¥ôØ dG «H º¡æ GƒYôYÎj ød ,ó≤◊GπÑbh √ôµ ‘h ‘ â°TÉL ÉŸÉW »àd ƒ∏b °U º¡H Qhó Z dG Ö°† G QÉѵ hC Q G .Qɨ°üd S ,ΩÉ≤àf’G ‘ áÑZ QÉé°TC’G ¥Qƒà°S øe ƒM ,Éæd àd ¿GÒædG πc IOƒŸG A≈أఠπ∏¶ G QÉKB º∏X .π°†aCG Gk óZ å©Ñà°S Éæ°ùª°Th ,»°VÉŸG ódG A± a ,Éæ« óJh Éæ©a CÉ°S eób øëfh ,ÉæH Iƒgõe kGóZÉæ«°∑GQ ƒëf ..QƒædG ƒëf »°†ª∏d kÉ Üƒ‚ πc øcQ a †eh ô¡≤dGh ,∂« f ´Qõ ëàd G ≥«≤ G C Òÿ Gh ÓM Éæe ,Ö◊ h G ÉeB ó©H G ,Éæd ¿C G ⁄C’G Éæ«æL cCG â– âæaO ÉŸÉW »àd¿ƒé°S ≈≤ÑJ ød ,‘ƒN πc ∫hõ«°S kGóZ G ¿õ◊G Éfõg óbh ,IQGôŸGh .OÉ¡£°V’Gh ™ª≤dG ΩGƒG íàØ B’ ≤à©e ’h TCG â©∏àbG »àdG á©°ûÑdG ä’ óŸG ÜGƒHC à°Sh ,äÓ ¢SG øe L ójó d àëà «HôY kAɪ°S ø°† kGóZ ,∂dRÉæe âeógh ∑QÉé° CG ...á °S É C ™aQ üH …ô° G ¤E ª°S ∂∏J ≈≤ÑJ ød ,∂dÉØWh ájô IBGôe ÉgGQCÉa ∂FÉ É˘˘j ᢢ«˘ Hô˘˘ Y ÉgGQCÉ°S ΩÓ°ù∏d kÉ≤aCG ë∏d á`` ∏˘ eQ ø˘˘e É``e ¢Só` ` `biô˘ ,ɢ˘¡˘«˘a ˘L ɢ˘æ˘eO ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh ’EG ˘ a ˘ ˘ ˘ C É ˘ ˘ K ˘ î ˘ ˘ ˘ iô˘ ˘ ˘ ˘ f ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ †Ñ˘ ˘ ˘ ° ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ɢ ɢ G d ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ õ˘ c ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ɢ˘æ˘eO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j kGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh ɢ¡˘à˘Ñ˘f ´ô˘˘Yô˘˘a ,ɢ˘¡˘«˘a iô˘G ¢Só ɢ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGQ ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ,≥◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘æ˘Jɇh ɢ˘æ˘Jɢ˘«˘M âfC ˘b ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ É ,k h j ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ø˘ ˘ ˘ ˘ Qƒ˘ ÒZ h L ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ,∂¡ ùf ° ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡

≈°Sƒe »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ídÉ°U

»∏Y èjQCG

Y ™ ˘ a G OC É ˘ ° S ¢Só˘≤˘dG ø˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H » h b ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ ª ˘ ˘ » ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCGh ¿ W ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ ˘ ˘ kÓ˘ ɢ Ø˘ WCG ø˘ ˘e IQɢ é◊G ∫ HÉ°ùdG ‘ πØW ÉfGC

øe á© ¿ƒjõØ∏àdGh Qƒ°üdG QCG ⁄ ,…ôªY ⁄h ‘ ’EG ¢Só≤GhdG»HCG øe ’EG É¡æY ™ª°SâGC æch ¢Só≤dG âÑÑMGC bC’G °ü .»eC GC ¿GC kɪFGO º∏MGC ∞«c øµdh ,≈ ?É¡«a Oƒ¡«dG˘h˘°ùdG ø˘ ˘Y ⩢˘ ˘ª˘ ˘ °S ˘ ah óé°ùŸG ‘ »∏°U C’h ΩÓ ˘°ùdG π˘˘ g äô˘˘ µ S ΩÓ ˘ ˘Ñ˘ ˘MCG π˘˘ ˘Ø˘ ˘W Ê ,ΩÓ˘ ˘°ùdG âÑ˘»˘ ∏˘ °UCGh ¢Só˘˘≤˘ dG 󢢫˘ ©˘ «G˘ °∑Ϋ˘˘ °S π˘˘ gh ?≈˘ °übC’≤dGG ‘ G ˘ ¡˘ «˘ d ?¢Só ùŸ ° ˘ Oƒ W ˘ ó˘˘é Ø ˘ Ó k ùe ° ˘ æWh ¢Só≤dG ∏ ˘ dG ª ˘ ‘ »˘ ∏˘ °üj kÉ ‹ƒ°SQ iô°ùe É¡fC’M» øeh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏ùe ≥ fi »∏°U óª ¿GC º∏°ùe πØW πc »æfGC ÉÃh ,¬dƒ°SQ iô°æ©dG øY ™aGójìÓ°ùdG ∂∏eGC ’ πØW ô°ùe øY ™aGOÉC °S ,∞ W ÖMGC ’h ª∏bh »Ñ∏≤H ‹ƒ°SQ i Éé◊G ∫ÉØWGC øe πØôNGC ¿ƒcÉC °Sh » ◊G øY âcÉ°ùdÉa ..IQ‘ »HQ ƒYOCÉ°S ..¢S ùe ¿É£«°T ≥ ó«©j ¿GC »JGƒ∏°U πc ∏°U óªfi ‹ƒ°SQ iô°hC’G ...¤ ,…óé°ùe Ñbh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈ Úª∏°ùŸG á∏ óªMCG

ÊÉg ÉãdG ∞°üdG »FGóàH’G Ê

Éææ«£°ù∏a

15

foreign@alwatannews.net

±É°ùY ∞°Sƒj ≈°Sƒe

massaf@alwatannews.net

..hó©dG ¿hDƒ°T

±Gô°TEG

äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J â– ¿ƒ°û«©j »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f GƒfÉc Ú«∏«FGô°SE’G øe %35^2 …G ô≤ØdG áÑàY %2 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ôª©dG øe 18 `dG ¿hO .ô¡°TG áà°S πÑb ÒNC’G ôjô≤àdG ô°ûf òæe øjòdG ¢UÉî°TC’G Èà©j π«FGô°SG ‘h ∞˘°üf ø˘Y π˘≤˘j ɢjô˘¡˘°T Gô˘LG ¿ƒ˘°Vɢ≤˘à˘ j .AGô≤a QƒLC’G §°Sƒàe ô≤ØdG IôgÉX ¿G ¤G ôjô≤àdG Ò°ûjh º«≤j »àdG ≥WÉæŸG ‘ Ék°Uƒ°üN Iô°ûàæe ܃˘æ˘Lh ∫ɢª˘°T ‘h π˘«˘FGô˘°SG Üô˘Y ɢ¡˘«˘ a ™e ´É°VhC’G ºbÉØàJ ¿G ™bƒàjh .OÓÑdG â∏˘°T »˘à˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G Üô◊G .π«FGô°SG ∫ɪ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

¢ûjhQO Oƒ```ªëe ô«ÑµdG »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°û∏d IójóédG óFÉ°ü≤dG áNô°üdG /âæÑdG

:Ü ± G - ¢Só≤dG

πl gCG âæÑ∏dh ,lâæH ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y ...rÜÉHh p¿ÉJòaÉf â«Ñ∏dh .lâ«H πgCÓdh pIÉn°ûoŸG pór«n°üpH ≈s∏n°ùàJ láLQÉH ôëÑdG ‘h lá©Ñ°S ,lá°ùªN ,lá©HQCG :ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y kÓ«∏b ƒéæJ oâæÑdGh .πeôdG ≈∏Y ¿ƒ£≤°ùj rÜÉÑ°V øe kGój s¿C’ »HCG :räOÉæa .É¡rànØn©r°SCG kás«¡dEG Ée kGój !ÉædÉãeC’ ¢ù«d ôëÑdÉa ,™LÔd rºob !»HCG Éj p¬u∏X ≈∏Y ≈sén°ùoŸG ÉgƒHnCG É¡rÑpéoj ⁄ rÜÉ«p¨dG uÖ¡e ‘ rÜÉë°ùdG ‘ lΩnO ,π«îædG ‘ lΩnO øe nó©HnCGh ≈∏YCG o䃰üdG É¡H Ò£j ,ájqônH π«d ‘ ñô°üJ .ôëÑdG ÅWÉ°T .ió°ü∏d ió°U ’ mônÑnN ‘ násjóHC’G nánNrôn°üdG »g Ò°üàa ÉeóæY kÓLÉY kGÈN ó©j ⁄ πLÉY .!rÜÉHh ÚJòaÉæH kÉà«H ∞°ü≤àd äGôFÉ£dG äOÉY

øY QOÉ°U …ƒæ°S ∞°üf ôjô≤J OÉaG ô˘°ûf ¿É˘ª˘°†dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üd »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG 1^63 ƒ˘˘ë˘ f ¿G »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ,π«FGô°SG ¿Éµ°S ™HQ …G ,»∏«FGô°SG ¿ƒ«∏e áÑàY â– ¿ƒ°û«©j 2005 ájÉ¡f ‘ GƒfÉc .ô≤ØdG √ô˘°ûf …ò˘dG ÒNC’G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¿É˘˘ch ¤G QÉ°TG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ ó¡©ŸG Gòg ¿ƒ°û«©j GƒfÉc »∏«FGô°SG ¿ƒ«∏e 1^58 ¿G .ô≤ØdG áÑàY â– π˘Ø˘W ∞˘dG 768 ¿G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘cPh

..hó©dG áaÉë°U

í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘°Th GÈ°U IQõ› ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e á£ÑJôŸG πeGƒ©dG áaÉc π«∏–h ΩÉ≤àf’G .''á«∏ª©dG √ò¡H øe ʃeOCG ''¿ÉgÉc áæ÷'' äQòMh p∫ƒj ⁄'' ¬fCG Qô≤J ∫ÉM ‘ Qô°†à«°S ¬fCG ò˘î˘ JG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ ∏˘ d Ö°Sɢ˘æŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG Ωɢ˘ ¡ŸG ¢Uƒ˘˘ °ü H É¡dƒNO iód ÉgòØæJ ¿CG á«fÉæÑ∏dG ÖFÉàµdG πà≤e ó©H Qòëj ⁄h ,á«Hô¨dG ähÒH ¤EG AÉeódG ∂Ø°S ôWÉfl øe π«ª÷G Ò°ûH ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh ''äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ɢ˘°†jCGh ¬˘˘Mhô˘˘°T ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ⶢ˘ Ø– ⁄ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG ʃeOCG ∫Éb ÉeóæY .π«ª÷G Gƒ∏à≤j π˘˘ ˘ X ‘ ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y â–h äƒ˘˘©˘ jó˘˘j á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äQɢ˘ °TCG ''í˘˘ dɢ˘ °üe ø˘˘e ó˘˘MGh π˘˘c á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¤EG äƒ˘˘ fhô˘˘ MCG ≥˘«˘ ≤– AGô˘˘LEG Ωó˘˘Y ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG .áeƒµ◊G AGOCG ‘ ≥«ªY ø˘˘ e π˘˘ g'' ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG âdAɢ˘ ˘°ùJh π˘«˘FɢaQ ΩɢY ô˘jó˘˘e ¢üë˘˘Ø˘ j ¿CG ÜGƒ˘˘°üdG ɢjó˘jó˘j (ìÓ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J á˘£˘ ∏˘ °S »˘˘gh) π«FGô°SEG ‘ ≠æjƒH ácô°T Ühóæeh …QÉ©j ƒgh ɪ¡jód ¿ƒHR ÈcCG AGOCG …ÈY ó«aGO ¿CG ÜGƒ˘˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ g ,?´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG IQGRh ¿hõ˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ Z ähQ Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ¢ü뢢 Ø˘ ˘ J ᢢª˘ µÙG ‘ ᢢ«˘ ˘°Vɢ˘ b Ö°üæŸ á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG) Qô≤j ¿CG ¢VÎØj øe (á«∏«FGô°SE’G É«∏©dG ∞˘«˘ch ,?ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG ‘ ɢ¡˘æ˘«˘ «˘ ©˘ J ‘ AGOCG QhQO π«bõëj Qƒ°ùahÈdG ¢üëØ«°S ≈∏Y ÖLƒàj ’ ¬fCG ìô°U ¿CG ó©H AGQRƒdG iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘≤– ¿CG ᢢ ˘ ˘ ˘æ÷ …CG .''»°SÉ«°ùdG

ôéM »æà«d

A»°T u…CG ¤EG tøMCG ’ »JCÉj oón¨dG ’h ,»°†Á p¢ùeCG Óa o™LGÎj hCG oΩsó≤àj …ô°VÉM ’h !‹ oçoóëj nA»°T ’ »æà«d Éj ` oâr∏ob ` lôéM »æà«d oAÉŸG »æ∏≤°ü«d Ée lônénM mIôéM ‘ o™°VhCG ...tôØ°UnCG ,wô°†NnCG ,pâëædG ‘ øjQÉ“ hCG ,máJƒoëræne πãe u…Qhô°†dG ¥ÉãÑf’ kIqOÉe hCG ...q…Qhô°VÓdG ånÑnY øe lônénM »æà«d Éj !A»°T q…CG ¤EG søMCG »c

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ ᢢ«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG âª˘˘ Lɢ˘ g ᢢ eƒ˘˘ µ◊G AGOCG ¢ü뢢 a ᢢ ˘æ÷ Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G É°Uƒ°üNh ¿ÉæÑd ÜôM ∫ÓN á«∏«FGô°SE’G ⁄ …ò˘dG ʃ˘eOCG Ωƒ˘Mɢf á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ GÈ°U IQõ› ´ƒ˘bh ∫ɢª˘à˘ MG ø˘˘e Qò˘˘ë˘ j .1982 ΩÉ©dG ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S ‘ Ó«JÉ°Th á˘æ÷ ¿CɢH ¢ùJQBɢg á˘Ø˘«˘ ë˘ °U äOɢ˘aGC h ‘ É¡∏«µ°ûJ ” »˘à˘dG ᢫˘ª˘°Sô˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Ó˘˘«˘ Jɢ˘°Th GÈ°U IQõ› 󢢩˘ H π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ''¿É˘˘ gɢ˘ c ᢢ æ÷'' º˘˘ °Sɢ˘ H âaô˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘ dGh π¨°ûj ¿Éc …òdG ʃeOCG AGOCG øe â¶Ø– .OÉ°SƒŸG ¢ù«FQ Ö°üæe âbƒdG ∂dP ‘ ¿CG ''¿É˘gɢc ᢢæ÷'' ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ Aɢ˘Lh ø¨«H º«MÉæe áeƒµM Ohõj ⁄ ʃeOCG á≤∏˘©˘àŸG ô˘WÉıG ∫ƒ˘M í˘°VGh ô˘jò˘ë˘à˘H'' äɢ˘ª˘ «fl ¤EG ÖFɢ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG äGƒ˘˘ b ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ⁄h ähÒH ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚĢLÓ˘dG ∫Ó˘˘N ᢢ¶˘ MÓ˘˘e ᢢjCG ∂dP ∫ɢ˘ «˘ ˘M pó˘ ˘Ñ˘ ˘j ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ bh ‘ ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .''á«∏«FGô°SE’G áeƒµë∏d ´ÉªàLG ¿CG ''¿É˘gɢ˘c ᢢæ÷'' ô˘˘jô˘˘≤˘ J ±É˘˘°VCGh ∫ƒNO øe ßØ– øY È©j ⁄'' ʃeOCG ≈∏Y ¿Éch ,äɪ«ıG ¤EG ÖFÉàµdG ÜõM ∫Ó˘˘N ¬˘˘jCGQ ø˘˘Y È©˘˘j ¿CG Oɢ˘°SƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘à˘µ˘dG ∫ƒ˘NO ∫ɢ«˘ M ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ°ù∏˘˘L ô˘˘ ˘ WÉıG ¤EG ∂dP ∫Ó˘˘ ˘ N ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ¿CG 󢩢H ɢk°Uƒ˘°üNh º˘¡˘à˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG .»˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘aGO ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘bCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Oɢ°SƒŸG ÚH ᢢbÓ˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh ¿CG OÉ°SƒŸG ¢ù«FQ ≈∏Y ÉkÑLGh ¿Éc ÖFÉàµdGh ∫ɢª˘YCG ø˘e ᢫˘fɢµ˘eE’G √ò˘g ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ j

‘ π˘˘NOCG .¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ,¿B’G ,o¿É˘˘Hô˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ e ¢†¡˘˘æ˘ j ÚM π˘˘ H ´Gô°U ‘ »æe iƒbCG ¢ûMƒdG ¿CG º∏YnCG .¢ûMƒdGh ÉfCG ,¿ƒjõØ∏àdG ,»¨Ñæj ɇ ÌcCG ÉÃQ ,oârænerOnCG »æµdh .ôFÉ£dG ™e IôFÉ£dG oâLô˘Nh .»˘æ˘ª˘°†¡˘j ⁄h ¢ûMƒ˘dG »˘æ˘ª˘n¡˘nà˘dG :RÉÛG ná˘ndƒ˘o£˘ oH øeh »æe kÉYÉ©°T äQÉW »àdG »MhQ âfÉc .Iôe øe ÌcCG kÉŸÉ°S ±ôYCG ’ »æµd .iƒbnCGh s∞NnCG ôNBG kGó°ùL øµ°ùJ ¢ûMƒdG ø£H Ö∏≤dG ÉeCG .¿ƒjõØ∏àdG ‘ ΩCG ,¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG :¿B’G ÉfCG øjCG .!IõZ ¤EG ÊÉæÑd πÑL øe ,ôHƒæ°U Rƒµc ,êôMóàj √GQCG ÊEÉa

ÉgOÉ©HEG AGóYC’G ∫hÉM ɪ¡e ,É¡H …ôµah »MhQ π°UGƒJ ≈∏Y Gƒ≤Ñ«d ,¢Só≤dG º¡«a º¡J’hÉfi πc AƒÑà°Sh ,Gƒë∏Øj ø∏a ,É¡ãëH π«LCÉJ hCG É¡°û«ª¡J hCG IQGó°üdG øY ΩÉMQCG ‘ áæLC’G ≈àMh ,Üô©dG πc Üô©dG ܃∏b ‘ IRhô¨e ¢Só≤dG ¿C’ ,π°ûØdÉH .É¡JÉ¡eCG áeÉ≤ŸG ,¢Só≤dG Ωƒj áæ÷ á≤HÉ°ùe ‘ ∫ÉØWC’G É¡eób »àdG äÉcQÉ°ûŸG ¢†©H √òg »g ¢Só≤dG á«°†b ¿CG ≈∏Y É¡«a GƒægôH »àdGh ,1996/10/5 ïjQÉJ ¿OQC’ÉH ¿ÉªY ‘ .∂dP ÒZ AÉYOG AGóYC’G ∫hÉM ɪ¡e ¤hC’G º¡à«°†b

±É˘î˘Jh ɢ¡˘à ˘≤ Y ˘ ∏ ˘ « ˘ ¡ ɢ e ˘ ø G ’ Z à˘ ü ° ɢ Ü

∑Éæg âæch .áæ°S πÑb ∑Éæg oâræoc .ô¡°T πÑb ∑Éæg oâræoc »°VÉŸG ¿ô≤dG øe 82 ΩÉY ‘h .∑Éæg q’EG øcCG ⁄ ÊCÉc kɪFGO ÉæehÉbh Éær∏pàobh Éfrôp°UƒoM .¿B’G Éæd çóëj ɇ A»°T Éæd çóM .¿ƒ¡HÉ°ûàj ’ AGó¡°ûdG /≈∏à≤dG .ºæ¡L øe Éæ«∏Y o¢Vnôr©oj Ée lº°SGh ¿Éæ«Yh ,á°UÉN oíeÓeh ,¢UÉN lΩGƒb º¡æe móMGh uπµd óMGh º¡a .¿ƒ¡HÉ°ûàj øjòdG ºg á∏à≤dG øµd .∞∏àfl lôrªoYh .᫢fhε˘dG QGQRCG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†j .᢫˘f󢩢e Iõ˘¡˘LnCG ≈˘∏˘Y ´sRnƒ˘oe l´Éæb ¬fC’ πH línÑn°T ¬fC’ ’ ,√Gôf ’h ÉfGôj .»Øàîjh πà≤j .º°SG ’h ôªY ’h ¿Éæ«Y ’h ¬d níeÓe ’ ...IôµØd w…P’ƒa .qhoón©dG :ó«Mh º°SG ¬d ¿ƒµj ¿CG QÉàNG …òdG ƒg ...ƒg

Ék Ä«°T π©anCG ¿CG »©°Sh ‘ ¢ù«d PEG ,¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG o¢ùp∏rLCG Ée iQCGh .»ØWGƒY ≈∏Y ÌYnCG ,¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG ,∑Éæg .ôNBG náYƒ£≤ŸG …ój tóenCGh ,»æe óYÉ°üàj o¿ÉNódG .‹h »H çóëj ’h ÉgóLCG Óa ,IójóY Ωƒ°ùL øe IÌ©ÑŸG »FÉ°†YCÉH ∂°ùeC’ qÈdG øe ô°UÉÙG ÉfCG .⁄C’G áq«HPÉL •ôa øe É¡æe ÜôgCG ,ähÒH QÉ£e øe mIôFÉW oôNBG râ©∏bCG .á¨∏dGh ôëÑdGh ƒ÷Gh ÚjÓe ™˘e »˘Jƒ˘e á˘s«˘≤˘H iQC’ ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ΩɢeCG »˘æ˘rà˘n©˘n°Vnhh ,äQɵjO ™e ôqµaCG ÚM OƒLƒe ÊCG âÑãj A»°T ’ .øjógÉ°ûŸG

»gɪàdG øe ó©HCG

ᢢ°ù«˘˘æ˘ ch ∑Qɢ˘ÑŸG ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùŸG á˘˘æ˘ °Vɢ˘M ,êGô˘˘ ©ŸGh AGô˘˘ °SE’G ¢VQCG ¢Só˘˘ ≤˘ dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh ᢫˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG Qɢ˘KB’Gh ᢢ«˘ ë˘ «˘ °ùŸGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ°Só˘˘≤ŸG ø˘˘cɢ˘eC’Gh ᢢeɢ˘«˘ ≤˘ dG ¤EG ≈≤ÑJ ±ƒ°S ,ÚØjô°ûdG Úeô◊G ådÉKh Úà∏Ñ≤dG ¤hCG ,áflÉ°ûdG ájQÉ°†◊Gh á«Hô©dG áeC’G óMƒj …òdG ô°üæ©dG ¿ƒµJ ±ƒ°Sh IOƒ©dG õeQh ∫É°†ædG ¿GƒæY óHC’G ɪc ,¢†«¨ÑdG ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G øe Égôjô– πLCG øe πª©∏d á«eÓ°SE’G ܃©°ûdGh .á‚ôØdG øe ÉgôjôëàH »HƒjC’G øjódG ìÓ°U ΩÉb ÉeóæY çóM ´QõJ ¿CG ióLC’G øªa ,ΩOÉ≤dG ôjôëàdG ¢û«Lh ,πÑ≤à°ùŸG πeCG ºg ∫ÉØWC’G ¿C’h

˘ «˘ ≤˘ °T ´Oƒ˘

CG iôj ÚM ’Gh º∏¶dG ôgɶe ™°ûH °ùe πµH áfÉ¡à°S’Gh OGóÑà°S g ’EG º¡eÉeCG ¿hôj ’ ¿hôFÉ°S Úª∏°ùŸG øµd¿CG,º∏øe ºZôdÉH ,¢Só≤dG ∫ƒ°Uh ƒg :kGóMGh Éaó øe G å«M Ú∏°üŸG ±’BG GhOÉYCG Ú∏àÙG ÉeóæY ,áàHÉK ≈£îH ¿hôFÉ°S á«≤ÑdG ¿CG ’EG ,ƒJCøjó dG ìÓ°U äôcòJ ¢Só≤dG áHGƒH â∏NO àj ƒd â«æ“ ..kGô°üàæe kÉ–Éa É¡∏NO ÉeóæYÉà IQƒ¡Ñe ÉfCGh Ò°ùŸG Éæ©HÉJ ,¿B’G ∂dP ≥≤ë°SCG ,á∏eÉc áæjóe ,É¡∏NGóH QGƒ°SC’G ¬jƒ– ≈àM Oƒ©°üdÉH ôªà°ùJ ,䃫Hh óLÉ°ùeh ¥GƒbE’ Ωƒ«dG âMôa áæjõM áMÉ°S ógÉ°ûàd áª≤dG áÑ≤dG ∂d iAGÎJ ºK ,É¡«∏Y É¡HÉë°UCG ∫ÉÑógÉ°ûàd ,á°ù«ØædG ôgGƒ÷G øe ™£≤c á«ÑgòdGd ¿ƒYô°†àj º∏°ùe Ö∏b ¿ƒ«∏e ∞°üf ∑Éæg ,á«HôY ¢Só≤dG Oƒ©àd ,óMGh AÉYóH óMGh Üô¿ƒ«Y øe äGÈY âdõf ºc ,É¡«a È°T πµH ɪc É¡«cõJh É¡HÉë°UCG ¢SƒØf π°ù¨àd áæeDƒe .¬JQÉ°†f OhÉ©«d ôé°ûdG ô£ŸG π°ù¨j ∞°Uh ™«£à°SCG ’ É©°S »JO æY Éeó Lh äó Øf dG áÑb πNGO »°ù ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »∏°U óªfi Éfó«°S êôY Éæg øe ..πeCÉJCG ,Iôî°üé©Ÿ G äCGóH Éæg øe ŸG √òg Gƒ©Lΰù«d Üô©dG óëàj π¡a ,Iõ∫É◊G ∂dòc ..?Iõé©e ∂dP ¿CG ΩCG á°Só≤ŸG áæjóG âfC G Gòg ,≈°übC’G óé°ùŸG â∏NO ÉeóæY ™°ûHCG GƒÑµJQGh ..∑ƒbôM øe Éj óé°ùŸG É¡jC ódG øe ¢SÉædG Gƒ©æe G ∫ƒN «dE ..∂ Éj øe j øe Éj ,∂∏NGO íHGòŸG £î ¿ƒ£ ..Oƒª°üdG ∂æe G Ég ∂eó¡d ∑DhÉæHCG º∏©à«∏a óeÉ°U âfC G Qhôe ó©Hh É°ùd äÉY c É É¡fC ◊ äɶ ≤dG øe âLôN ,á©jô°S»°ùØfh ,∑Éæg â«≤H »àdG ܃∏≤dG ±’BG ™e ¢†Ñæj ∫GR Ée »Ñ∏bh ¢Só ôdG ≈∏Y »æYhÉ£J ’ Y ±ÉîJh É¡à≤«≤°T ´OƒJ øªc ¢Só≤dG áYOƒe âLôN ,É¡æYÖ∏°π«M Ö°üà¨J ¿CG øe É¡«∏ H âLôN ?¢Só≤dG ójƒ¡J ¿ƒ©«£à°ùj ùJh H ɵdÉ ,πe kÉ≤M πg dG Ó«îJ ™°†Hh ∫GDƒ°ùdG Gò¡ á≤«≤M ¤EG ΩÓMC’Gh äÓ«îà √òg ºLÎJ ¿CG â«æ“h ..ä H ..ájô◊ÉH kÉeÓMCG âfÉc ...á«Hô©dG ¢Só≤dÉH ..IOƒ©dÉ

ó«› QÉæe …ƒfÉãdG ∫hC’G - …ƒ«à°T

hó©dG

s’EG ÜÉ©°ûdG √òg ≈∏Y AÉØàMG ’ .IôcÉŸG É¡dÉ©aCÉH ¬tÑ°ûàdÉH .ånÑnYh k≈æ©e ÚH ìhGôj •É°ûf ,u…QhoódG •É°ûf øe ìÉàŸÉH è°†æj ɪãjQ ,áæjõdGh áLô¡ÑdG øe ∞qØîàj ó°ùL á©«Ñ£dGh ’ƒd'' .ô£ŸG É¡¶bƒj mäGƒ¡°T o¿É«°ùfh ¿ÉseoôdGh Öæ©dGh ÚàdG ''A»°T ¤EG áLÉM ‘ oâræoc ÉŸ ô©°ûdG ¤EG á°†eɨdG »àLÉM ,»°ûÁh .√DhÉ£NCG râs∏≤a o¬oà°SɪM râsØN …òdG ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ≈∏Y Ö∏≤dG øjôªàd ±óg ÓH »°ûŸÉH √ƒë°üf AÉÑWC’G ¿C’ øe nÌcCÉH ¢ù«∏a ,n¢ùnéng GPEGh .á«aÉ©∏d máqjQhô°V Ée mI’ÉÑe’ .Qóf ɪ«a q’EG OÉ°ûfEÓd í∏°üj ’ ∞«°üdG .áq«fÉ› mIôWÉN ‘ ᢢ≤˘ ∏ÙG Qƒ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘ H çε˘˘ J ’ ᢢ jÌf lIó˘˘ «˘ ˘°üb ∞˘˘ «˘ ˘°üdG .‹ÉYC’G

˘J ø˘ ª˘ c ¢Só˘ ≤˘ dG âYOh

◊G óæY …QOCG ’ ,¢Só≤dG øY åjó …CG øY hCG ..?CGóHCG øjCG øedG º¶YCG ‘ ô£°ùŸG É¡îjQÉJ øY º∏µJCG πg ...?çó–CG É¡«a A»°Tóæ¡ ÖൠG ΩC øY É¡FÉæH G ..?ÜÉéYEÉH ¬∏eCÉààd ∞≤J …òdG ™jóÑdG »°SøcQdGπc ‘ ¬≤°ûæà°ùJ …òdG ΩÓ°SE’G ≥ÑY øY ΩCAGO ƒ°ùdG á°†Ñ≤dG ∂∏J øY ΩCG ..É¡fÉcQCG øe G øe áHƒ∏°ùe É¡∏©Œh É¡bƒ£J »àdG áeÉ°ùdG CGh º∏µ JCÉ°S πH á∏Ä°SC’ÉH π«WCG ød ..É¡HÉë°UC É¡H »WÉÑJQG Éeh ..¢Só≤dG ‹ »æ©J GPÉe ∫ƒb ¨˘˘°U ᢢ∏˘ Ø˘ W âæ˘˘ c !?.. ˘bɢ˘Ñ˘ c IÒ »˘ G ’ C W ˘ Ø ˘ ,∫É – ª ˘ π˘ c ˘ à ˘ ɢ H ˘ ¡ ÉH §£ıGh ˘ ŸG ɢ IQƒ°U iQCG âæc ,±hô◊ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dɢ˘H ±ô˘ NõŸG »˘»æH˘°SQó j ¿Éc …òdG Ée …QOCG ’á∏Ä° Ée »Ø°ûj ’h kÓjƒW ‘ Øf »°ù øe G SC É¡∏eCÉJCG âæc ..É¡«dEG âÑàòé É¡æY G °ùŸG' hCG 'áaô°ûŸG IÒ¨°U IQÉÑY ’E Iôî°üdG áÑb' É¡à– GPÉech áæjóŸG √òg øY kGÒãc ∫AÉ°ùJCG âæc '≈°übC’ò˘G˘ fóé GPÉŸh ?ó˘˘ é˘ °ùŸG ¥ÎMG GPÉŸh ?»æ©J ˘ °ùj ø˘˘ µ˘ j ⁄ IÒã˘˘ c ᢢ ∏˘ Ģ °SCG ?¬˘˘ «˘ a »˘˘ ∏˘ °üæ˘˘ d Öga kÉÄ«°T’äÈc ..É¡JÉHÉLEG ∑GQOEG »˘˘∏˘ ≤˘ Y ™˘˘«˘ £˘ à ¶dG ≈æ©e ∫ÓàM’G ≈æ©e º¡aCG äCGóH ..kÉÄ«°û ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áehÉ≤ŸG ≈æ©e º¡aCG äCGóH ,º∏ G ,¬fÉà°ùH ‘ ≥«∏£dG QƒØ°ü©dÉc ..ájô◊G ‘ ∫òÑJ »àdG á≤aóàŸG ΩódG ™«HÉæj ¿CG âcQOC¬d ∫Ó≤à°SÓd ≈°û£©dG ¢VQC’G …hÎd Ωƒj πcc IQƒKh á°VÉØàfG π©°û«d ÒÑc ≈æ©eh ,≈æ©e °ùdG ,ΩÓ°ù∏d kÉMÉàØe ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ âfÉ ©H ¢Só≤dG ≈∏Y ôéØdG äCÉj ⁄h ≈JCG …òdG ΩÓdG øe kÉHhQO π©°ûj ¬fCÉH ¢SÉædG ™æbCG …òdG ..ó .≥«ë°S ΩÓX ‘ ¢Só≤dG ɪæ«H Aƒ°† ⫢˘≤˘ H ˘ MC’Gh äÓ˘ «˘ î˘ à˘ dG √ò˘G˘gAGƒ° çGó ùc ° ˘ ù∏˘ ° ˘ ∏ ˘ ᢠJ ˘ ȵ ‘ fl cC S IójóL « ˘ ∏ ˘ à ˘ âfÉ ,»˘ òe †J ° ˘ áëH ±É G G E ΩC d ˘ « ˘ ¡ ˘ ɢ ÉØJG S ° ˘ á«b ù∏˘ ° ˘ ᢢ∏ ùJ ..…ód CG â≤≤– ¿CG ¤EG ..IójóL T ΩÉjCG øe Ωƒj ‘ ‹ G≈æ° ÊÉeC’G ≈∏ZCG øe á«æeójó òdG øe ÉHh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡° ,áHƒ∏°ùŸG áæ÷G ¤E ÜÉg G C °ùM â°ù ᪫à«dG ᩪ÷G ôéa É°UhCëàd H ûædÉ •É° h ¢SÉædG ùj ºg …ô° L ‘ ©«ª G É k j °ü≤ ,‹ ’ ¿hó G h à°SC á¡L ™«£ ..IóMGh ∞°Uh ´ô°†Jh ôdG øe ±’B’G äGô°ûY è«é◊G πaGƒ≤c ,¬∏dG ¤E©dGG ≈°ùàëj ¿ƒµ°S ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLÉ°ûe »Hô G Éæ∏°Uh ≈àM ∂dP ôªà°SG ∑Éægh ,¢Só≤dG ±Q ΩÓ¤E°SE’G QQO øe IQO ógÉ°ûj ÉeóæY IQGôŸG º∏°ùŸG ,ÖfÉL πc øe á°ùfóe

ô°†NCG ÜÉHP

Ée ájDhQ øY õé©j l∫É«Nh .l¥nônYnh l∞r«n°U .nƒog nƒog ó¡°ûŸG øjòdG ºg ≈∏à≤dG qøµd .ó¨dG øe oπ°†aCG Ωƒ«dGh .≥aC’G AGQh ºgòNCÉj ΩƒædG ¿ƒdhÉëj ÚMh .Ωƒj πc ¿hóndƒoj .¿hOqóéàj ’h .Oó©∏d ᪫b ’ .ΩÓMCG ÓH Ωƒf ¤EG º¡°SÉ©f øe oπràn≤dG ‘ äɪ∏c øY åëÑJ äGƒ°UCG .óMCG øe kÉfƒY Ö∏£j º¡æe óMCG røne násªnK qøµd .óMCG ’ :kÉMQÉL kÉë°VGh ió°üdG Oƒ©«a ,ájÈdG ÉseCG .''πà≤dG IõjôZ øY ™aGój ¿CG πJÉ≤dG u≥M øe'' :∫ƒ≤j øY ™aGóJ ¿CG á«ë°†dG u≥M øe'' :øjôNCÉàe ¿ƒdƒ≤«a ≈∏à≤dG ¤EG IÓ°üdG âbh øe kGóYÉ°U o¿GPC’G ƒ∏©j .''ñGô°üdG ‘ É¡u≤M ≈∏Y oønaróoJ ,mπnénY ≈∏Y láYƒaôe oâ«HGƒJ :á¡HÉ°ûàe äGRÉæL ø˘jô˘NBG ≈˘∏˘ à˘ b ¿Eɢ a ,¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dG ∫ɢ˘ª˘ cE’ âbh ’ PEG ...π˘˘é˘ Y hCG iOGô˘a ¿ƒ˘˘eOɢ˘b .iô˘˘NCG äGQɢ˘Z ø˘˘e ,ÚYô˘˘°ùe ,¿ƒ˘˘eOɢ˘b .¤ÉµKh kÉeÉàjCG ÉgAGQh ∑ÎJ ’ kIóMGh ká∏FÉY hCG ...äÉYɪL ΩódG ¿ƒd ÉseCG .¥QRCG w…OÉeQ ôëÑdGh .ás«°UÉ°UQ láqjOÉeQ Aɪ°ùdG .!ô°†NCG ÜÉHP øe lÜGô°SCG GÒeɵdG øY o¬rànÑnénM ó≤a ájÌf Ió«°ü≤c

oº˘«˘°ùæ˘dG .á˘jÌf mI󢫢°ü≤˘c ∫Ó˘à˘dG ≈˘∏˘Y w»˘Ø˘jô˘N l∞˘r«˘ n°U .äGÒ颰ûdG ™˘°VGƒ˘J ‘ ¬˘©˘ ª˘ °SCG ’h ¬˘˘H q¢ùMoCG l∞˘ «˘ Ø˘ N l´É˘˘≤˘ jEG náZÓÑdG …ôr¨oJh ,∞s°û≤àJ lQnƒo°U QGôØ°U’G ¤EG πFÉŸG Ö°û©dGh

Ió````YÉ```

Sh ø˘ ˘ ˘FGóŸG Iô ˘ ˘ gR .. ° ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ Ió e ˘ ˘ ó ¿ G ’ QC V ¢ ,É¡J’ƒdóeh ¢Só≤dG ø Fɪ°Vh ÉæHƒ∏b ‘ É¡«fÉ©eh jõ

,Éfô ‘h ,¿ƒ …òdG óYÉ°üdG π«÷G øëbC’f G Égóé°ùe øY äGó÷Gh OGóLC’G ¢ü°übƒ°S ájDhôH √Éæ«Y πëàµJ ⁄ î°U ÉÑŸG ≈°ü ¶©dG ÉgQ ÜGƒHCGh ,∑Q .º« h áÑb É¡Jô ŸG ô°û É¡HÉÑbh ,áa J ¿CG øµÁ πgh ? Ñ©Jh ÉæahôMh ÉæJÉHÉàc ≈bô ŸG :¢Só≤dG iƒà°ùe ¤EG ÉfÒ ,øFGóŸG IôgR ..õeôdGh áæjó Oh kÉæjO É kGOƒLh ,É«aGô¨Lh kÉîjQÉJ ,É«f h ÉæHƒ∏b ‘ ¢Só≤dG ..ájÉ°üƒghdG »g ¢Só≤dG ..Aɪ°ùdÉH ¢VQC’G §Hôj … ɪ°V ÉfôF e áæjó dG ìhô dGh GQ π¶ ,á°SGó≤ ,IôgÉ£dG á«≤ædG á«≤àdG Ióe G óMGƒdG ¬∏d IóLÉ°S á©c øY kÉeƒj â©£≤fG Ée »àdG .øjódG Ωƒj ¤EG º«¶©dG ¬ª°SÉH íÑ°ùJ óMGC’Ghôe øe ÜQO Éjh ,AÉ«ÑfC’Gπcáæjø ¤E °ùdG ,Aɪ ∏b ÉæHƒ M ôJ ôé πM G E ô≤àd ,Ωƒj πc ∂«d e øe ɪa ..¿ƒé°T GP kÉãjóMh ájɵM ∂«a °†¡æJ ɪF äGQP øe IQP πc ‘ CGô©J ¬∏c ïjQÉàdG ‘ áæjó â¡LƒJ ,á°Só≤ŸG É¡àjCG áæjóe øe Éeh ..Ú ∂æµ ¬«dEG â°Vô©J ÉŸ â°V G ÜÉF òdG ¥Gó°TCG É¡«dEG Hh ,¿ÉÁE’Gh È°üdÉHÑædG Ió ɪc ,IóbÉ◊G á©eÉ£dÙGh Ú©eÉ£dG Ú∏«– ɪFGO âæc ∂àHhôY ôªé øFGóŸG ¢ShôY ,á∏« áæjó .ájôª©dG Ió¡©dG á¶aÉM √hQòJ OÉeQ ¤EG Ú∏à ΩÓ°S ,ΩÓ°ùdG dG ,AGó¡°ûdG ìGhQCG ≈∏YK á«c øjò J bÉ°ù ,Gƒ£ õdG º¡FÉeóH ¿hhô àjh bÉ°ù ∑Gô ¿ƒ£ ©dG πc ≥HÉ Ωƒj ehO É k Éc ’ bC ΩóH Qɪ °ûdG ¥ƒa .á°SGó≤dG ô£Yh IOÉ¡ QGô≤dG ÜÉë°UCG π¡a ..¥ôW ¥ÎØe ≈∏Y Ωƒ«dG¿CÚ ‘ G C »∏¶J G π Éæàe dG √òg ‘ ¿hQOÉb °T Ée »àdG áª∏°ùŸG á«Hô©dG á«ë°†àdG ≈∏Y ±hô¶ÉæJ Uɨd ÉgQó°U øY kÉeƒj â≤ ,Ö° ’h âdR øY Ø°V øe IÒ Y ΩÓ°S ,øFGóŸG IôgΩ ôéM πc ≈∏Y ΩÓ°S ∂«∏ Éj ∂«∏Y ΩÓ°S ..áÑbh ájGRh ∂«a ôLCG ≈∏Y ΩÓ°Sh ,¢Sób ¢SG G Éæµd ¢ùF G ,Èæeh ÜGôfi πc ≈∏YóÛ »àd J ´ô≤ ÉŸG …OÉæJ ɪc πc ¿PB j æH :Ωƒ G AGó ƒàdG ¬∏d ó«M ‘ G ÿG ’ ÉYC ≈∏Yh ,‹ ,ÈcCG ¬∏dG :ódÉ ...¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ,ÈcCG ¬∏dG Ω £J ábh óLÉ°ùŸG QCG ‘ ±ƒ“h óHÉ©ŸG øY ¿õ◊G í°ù

±É£Y - …OÉÑ©dG ¿Éª∏°S ÖdÉZ …OGóYE’G ÊÉãdG ∞°üdG

»eÓ°SE’G øWƒdG

16

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

WƒdG

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J ᩪL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U ï«°ûdG ó«dh :OGó`` ` YGE

Iɵ`°ûe ï«°ûdG ó«dh

!zpÖ°UGƒædG p∞fCGp ΩÉZQEG ≈∏Y{ ≥∏WCG ƒd GòÑM ..ÒµØàdGh πeCÉà∏d kÉMƒàØe n∫ÉÛG o∑ôJG ¬sHÉ°S kGóMCG ¿CG ƒd »©e πs«îJh ,∫ƒbCÉ°S ɪ«a √ôµa Éæe lπc ó˘˘bh ᢢMƒ˘˘à˘Ø˘e ᢢª˘Fɢ˘≤˘dG{ ¬˘˘JÒ°ûYh ¬˘˘fGƒ˘˘NGE h ¬˘˘eGC h √ɢ˘HGC º˘˘à˘ °Th !?πYÉØH ƒg ɪa ..z∫ƒ£J ¬Ñ∏b ‘ Éæs e πl c πªëj Ée Qó≤d kÉ≤ÑW äÉHÉLE’G ∞∏àîà°S √ògh ,⪰üdG Ωõà∏«°S øe º¡æªa ,¬∏gCG ≈∏Y Iôr«Z øe ™aGó«°S øe º¡æeh ,z!º¡«∏Y √ô°r ûf Ée{ á∏«∏b á∏b á«YƒædG πeɵH ºé¡«°S øe º¡æeh ,áHÉÑ°ùdÉH áHÉÑ°ùdG Oôjh ¬fÉ°ù∏H !¬fÉ°ùdh ¬∏≤Y É¡æ«M kÉ«°SÉæàe √Gƒb ±hô˘˘X ‘h çhó◊G ᢢ∏˘ª˘àfi ᢢ≤˘Hɢ˘°ùdG äɢ˘gƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U Ö°ùj øà ºµdÉH Ée øµdh ..áæ«©e !?z…É«dGh íjGôdG{ øe iCGôeh ™ª°ùe ≈∏Y kGô¡Lh kGô°S óMCG íØ°üJCG â°†e ΩÉjCG πÑb âæc »æfCG kGÒãc »æØ°SDƒj GPEGh ,âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y zá«æjôëÑdG{ á«fhεdE’G äÉjóàæŸG nπc ¬ÑJÉc ¬«a ƒYój ,¬°ùØf ióàæŸG ‘ kÉàsÑãe kÉYƒ°Vƒe iQCG »H nôLC’G{ ºKB’G ióàæŸG AÉ°†YCG ™e ∫OÉÑà«d zÜOh sÖg{ øe ÖJÉc ¬Ø°Uh ,Qó≤dG ™«aQ »HÉë°U ø©∏H z¬∏dG ¤EG ≈Hô≤dGh ‘ áæ«°ûŸG ±É°UhC’G øe ÉgÒZh ,⁄ÉX ≥aÉæe ¬fCG ´ƒ°VƒŸG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°†Z ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ H Pƒ˘˘ YGC { !ΩGô˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ ë˘ ˘°üdG A’Dƒ˘ ˘g ≥˘˘ ˘M .z¬£î°Sh ´ƒ˘˘°VƒŸG ÖJɢ˘c ≥˘˘£˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y OQCGh ..kɢ Ñ˘ é˘ ©˘ à˘ e ∫Aɢ˘ °ùJCGh ..ÚŸÉXh Ú≤aÉæe QÉ¡WC’G A’Dƒg ¿Éc ¿EG{ :∂dòc ≥£æŸÉH ..ÌcCGh º¡∏ãe ¿ƒfƒµ«°S ºgó©H »JCÉj øe ¿EÉa IQhô°†dÉÑa .zºgó©H ≈JCG øe ≈°TÉMh ºgÉ°TÉM ¿ƒµJ ød É¡¡Lƒf ¿CG Éæ«∏Y ÖLƒà°ùj »àdG áªFÓdG ¿EG ‘ Gƒ˘˘°ü°üJh º˘˘¡˘Jɢ˘jó˘˘à˘æ˘ e ÜGƒ˘˘HCG zGƒ˘˘Ysô˘ °T{ ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ ¡˘ d ÒÿÉH Égô°SCÉH áeC’G º¡d ó¡°ûJ øe Ö°Sh ø©d Ωƒ∏Yh ¿ƒæa áeC’G â«∏àHG ó≤a ,º¡«∏Y Oôjo ¿CG øe πbCG ºgh ,π°†ØdGh ‘ ÚdhDƒ˘°ùª˘˘∏˘d ɢ˘¡˘¡˘Lƒ˘˘f ɉEG ,º˘˘¡˘à˘Ñ˘«˘Nh º˘˘¡˘∏˘¡˘ Lh º˘˘¡˘ ¡˘ Ø˘ °ùH ∫hGóJ º¡dÉãeC’ Gƒëª°S øjòdG ádhódG ‘ áØ∏àfl äÉYÉ£b .¬∏dG ’EG É¡ÑbGƒY º∏©j ’ »àdG äÉYƒ°VƒŸG √òg ‘ áeGô°U ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG ΩÓYE’G IQGRh øjCG á«æjôëÑdG ™bGƒŸG π«é°ùJh ¢ü«NôJ ¿CÉ°ûH ÉgQGôb ≥«Ñ£J ?âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ â«H ∫BG Öëf ÉæfCG ™«ª÷Gh n¬∏dG oó¡°TGoC ..zAɢ˘æ˘ã˘à˘°SG ɉhO Ú©˘˘ª˘LCG º˘˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘dG ¿Gƒ˘˘°VQ{ ¬˘˘à˘Hɢ˘ë˘ °Uh áæ©d ¬«∏©a ¬HÉë°UCG Ö°S øe{ ¿CG Éæª∏Y Éædƒ°SQ ¿C’ º¡Ñëf ’h Ék aô°U ¬æe ¬∏dG πÑ≤j ’ ,Ú©ªLCG ¢SÉædGh áµFÓŸGh ¬∏dG zÖ°UGƒædG ∞fCG ΩÉZQEG ≈∏Y{ º¡Ñëf ÉæfCG ¬∏dG ó¡°ûf ..zk’óY .º¡d AGó©dG ¿ƒÑ°üæj …òdG @@ ìÉÑ°üe @@

:¤É©J ¬dƒb ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U ÖM ‘ Éæé¡æe ¯ ø˘˘ jò˘˘ dGh Qɢ˘ °üfC’Gh ø˘˘ jô˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ dhC’G ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdGh} .|¬æY Gƒ°VQh º¡æY ¬∏dG »°VQ ¿É°ùMEÉH ºgƒ©ÑJG ºK ,Êôb ¢SÉædG ÒN{ :˜ ¬dƒb º¡ÑM ‘ Éæé¡æe ¯ .zº¡fƒ∏j øjòdG ºK ,º¡fƒ∏j øjòdG :ôYÉ°ûdG ∫ƒb º¡ÑM ‘ Éæé¡æe ¯ móª`fi u»ÑædG nÜÉë°UCG o¬∏dG iõL pÖMÉ°U nÒN o¬d GƒfÉc ɪc kÉ©«ªL ºo`goô` `eGC ∫GR É`e p¬`∏dG p ∫ƒ`°SQ o∫GB h pÖ°UGƒædG p∞fCG p ΩÉZQEG ≈∏Y kÉÁƒb walshaikh@alwatannews.net

»eÓ°SE’G ø

™˘∏˘£˘e ≥˘∏˘£˘æ˘ J zᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ᢢª˘ µ◊G{ »æjƒ◊G ï«°ûdG á°SÉFôH πÑ≤ŸG ¿É°†eQ

óLƒà°S É¡fEÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓY IÒ°ùjh á˘∏˘¡˘°Sh á˘ë˘°VGh ᢫˘é˘¡˘æ˘ e º˘˘∏˘ ©˘ J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢeCÓ˘ d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘J º¡©é°ûJh áæ°ùdG í˘«˘ë˘°U ᢩ˘Hɢà˘eh º˘¶˘à˘ æŸG »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ÖYƒ˘˘à˘ °ùà˘˘d á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG åjOɢ˘ MCÓ˘ ˘d Qƒ˘f ≈˘˘∏˘ Y ¿GPB’G ÜQó˘˘à˘ Jh ܃˘˘∏˘ ≤˘ dG Öfɢ˘L ¤EG Gò˘˘g ,…ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG …ó˘˘ ¡˘ ˘dG »eÓ°SE’G »eÓYE’G π«Ñ°ùdG ÒaƒJ ɢ¡˘Fɢª˘∏˘Yh á˘eC’G IɢYó˘˘d í˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘eC’G Gƒ˘˘Ñ˘ Wɢ˘î˘ j »˘˘µ˘ d Ú«˘˘fɢ˘Hô˘˘dG - ó˘ªfi Ö«˘Ñ◊G á˘˘æ˘ °S Gƒ˘˘£˘ °ùÑ˘˘jh .-º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈˘∏˘Y ɢgõ˘«˘cÎH Iɢæ˘≤˘ dG Rɢ˘à“h É¡°ü°üîJh Iô¡£ŸG ájƒÑædG áæ°ùdG á«dƒª°Th ,§≤a É¡fƒæah É¡eƒ∏Y ‘ áæ°ùdG Ωƒ∏Y ÖfGƒL áaɵd iƒàÙG Aɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘Y’G ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ jƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG IOÉŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ᢢ °Tɢ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶Ã áÑWÉflh ,Iõ«ªàeh ábƒ°ûe IQƒ°üH ,á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛG äÉÄa ™«ªL Ió˘FÉ˘Ø˘dGh á˘eƒ˘∏˘ ©ŸG Ëó˘˘≤˘ J kGÒNCGh .ô°ù«e ܃∏°SCÉH IÉæ≤dG ∫ÉÑ≤à°SG øµÁ ¬fG ôcòj äÉ°ùHôY ôªb :‹ÉàdG OOÎdG ≈∏Y ,»≤aCG ÜÉ£≤à°SG ,11013 :OOôJ ,2 âfÎfE’G ≈∏Y zá«FÉ°†ØdG ᪵◊G{ IÉæb ™bƒe á¡LGh :FEC ,27500 :õ˘˘«˘ eÎdG QGó˘˘≤˘ e ™˘bƒ˘e IÉ˘æ˘ ≤˘ ∏˘ d ¿CG Öfɢ˘L ¤EG ,4/3 ¢Vô˘˘ ˘Yh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†dG ¿hO åjó◊G Êɢ˘ ©Ã ᢢ Hƒ˘˘ ë˘ ˘°üe »˘˘ Jɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ájƒÑædG áæ°ùdÉH IÉæ≤dG ≈æ©J ɪc :ƒ˘˘ ˘ gh âfÎfE’G ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢ShQódG ¢VôYh á£Ñæà°ùŸG ΩɵMC’G åjó◊G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊Gh ,äɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG å«˘ë˘H ,»˘ã˘jó◊G ¢üæ˘dG Ωó˘î˘ à˘ °Sh .IOÉŸG Ö°ùM IOÉØà°ùŸG í«ë°U ≈∏Y QÉ°üàb’G ™e ¢Vhô©ŸG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ ᢢ °Vhô˘˘ ©ŸG OGƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J vt.hamkehla.www

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{ á«FÉ°†ØdG ᪵◊G IÉæb ≥∏£æJ á«eÓY’G ÉgOGƒeh É¡›GôH åH ‘ IÉæb »gh , ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ᢫˘Hô˘Y è˘¡˘æŸG ᢫˘ eÓ˘˘°SEG ᢢ«˘ Fɢ˘°†a kɢ«˘ eÓ˘˘°SEG kɢ eÓ˘˘YEG Ωó˘˘≤˘ J ,∫ƒ˘˘°UC’G ájƒÑædG áæ°ùdG Ωƒ∏Y ‘ kÉ°ü°üîàe kÉ≤ah Iõ«ªàe èeGôHh á«YGóHEG iDhôH øª°Vh kÉ«eÓ˘YEG IÈà˘©ŸG Òjɢ©˘ª˘∏˘d ≈∏˘Y åÑ˘J ,í˘«˘ë˘°U »˘eÓ˘°SEG è˘¡˘æ˘e ¿EGh'' nQɢ©˘°T π˘ª–h ,ᢢYɢ˘°ùdG QGó˘˘e áæé∏dG ¢SCGôjh , ''Ghóà¡J √ƒ©«£J ‹ƒàJ »à˘dGh á˘jQɢ°ûà˘°S’G ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ,»æjƒ◊G ¥Éë°SEG ƒHCG ï«°ûdG IÉæ≤dG ï«°ûdG øe kÓc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdGh ¿É˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªfi ô°üe ájQƒ¡ªL øe ܃≤©j Ú°ùM .á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG ᪵◊G IÉæb ±ó¡Jh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U- »ÑædG Iô°üf ¤EG É¡«Ñf áæ°S áeC’G º«∏©àH -º∏°Sh ¬dBGh ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dɢ˘H ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh Aɢ˘ °ûfE’ ∂dò˘˘ ˘c ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh åH ¤ƒàJ ,»eÓ°SEG ܃ãH á«eÓYEG IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y- ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ á˘˘æ˘ °S ‘ á«eÓ°SE’G áeC’G ¤EG -ΩÓ°ùdGh π˘˘«˘ ∏˘ dG Aɢ˘fCG IQƒ˘˘ª˘ ©ŸG Aɢ˘LQCG ᢢ aɢ˘ c .QÉ¡ædG ±GôWCGh

⁄É©dG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG

ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ¢SQGó˘˘e ¥Ó˘˘ZE’ ƒ˘˘Yó˘˘J ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H Iô˘˘ jRh ≥◊G º¡d Úª∏°ùŸG ¿CG ≈∏Y äOó°T É¡fCG ÒZ iQÉ°üædG πãe á«æjO ¢SQGóe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á≤MÉ°ùdG á«ÑdɨdG ¿CG äCGQh ,¢Shóæ¡dGh Oƒ¡«dGh ø˘˘°T ó˘˘jDƒ˘ J ’'' Ú«˘˘ fɢ˘ £˘ ˘jÈdG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ∞˘˘°üJh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H 󢢰V ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQEG äɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘g É˘æ˘©˘ª˘à› è˘«˘°ùf Oɢ°ùaE’ ÚYɢ˘°ùdG Ú«˘˘Hɢ˘gQE’G ø˘jô˘FɢK π˘H Ú«˘≤˘«˘≤˘M Úª˘∏˘°ùe Gƒ˘°ù«˘d º˘¡˘fCɢ H ôjRƒdG äócCGh .''ΩÓ°SE’G IAÉÑY â– ¿ƒªãéj Úª∏°ùŸG ™˘e π˘ª˘©˘J ɢ¡˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ᢫˘fɢ£˘jÈdG .A’Dƒg ∫ÉãeCG ôMód ¿ƒfÉ≤∏d Ú©«£ŸG Údóà©ŸG ¿Ó˘˘YE’G'' IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äOó˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ÜÉgQE’G óqéÁ øe πc ¿CG á«°ûN ¿hOh 샰VƒH ºàjh π≤à©oj ¿CG Öéj ó∏ÑdG Gòg ÚfGƒb ∂¡àæjh .''á«YôŸG ∫ƒ°UC’G ≥ah ¬©e πeÉ©àdG

:z…CG »H ƒj{- ¿óæd ᢫˘fɢ£˘jÈdG äɢ«˘dÉ÷G ¿hDƒ˘ °T Iô˘˘jRh âYO iô˘˘J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ¢SQGó˘˘e ¥Ó˘˘ZE’ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c çhQ ‘ ±ô£àdGh ∫Gõ©f’G QɵaC’ êhu ôJ É¡fCG IôjRƒdG ¢VQɢ©˘J ɢ¡˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG äó˘cCGh ,Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ ªŸG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ÒZ iôNCG ÚfGƒb ájCG ≥«Ñ£J .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉc ÊÉ£jÈdG »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g â¨∏HCGh ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y Ú©àj'' ¬fCG »°VÉŸG óMC’G (»°S Ò«¨J ≈∏Y πª©J »àdG á«eÓ°SE’G ¢SQGóŸG πjõJ º˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘e ∞˘˘«˘ µ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ᢢ°Vô˘˘Y äɢ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿C’ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .''É¡bÓZEG ≈∏Y πª©f ¿CG Éæ«∏Yh ∑É¡àfÓd

á«HhQhC’G ¢SQGóŸG ióMEG ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G AÉæHCG

¢SƒØædG áMGΰSG

∂```Ñ```jô`j ’ É`````e ¤EG ∂``Ñ``jô`j É```e ´O .âdGR :åjó◊G Gòg óFGƒa øeh ¿CG ¬FÉæHCG øe ójôj ’ »eÓ°SE’G øjódG ¿CG :k’hCG ’ Ée ¤EG ∂Ñjôj Ée ´O'' :¬dƒ≤d ,≥∏b ’h ∂°T ‘ Gƒfƒµj .''∂Ñjôj ∑ôJÉa áMGΰS’Gh áæ«fCɪ£dG äOQCG GPEG ∂fCG :kÉ«fÉK øe ÆGôØdG ó©H ɪ«°S’ ,kÉÑfÉL ¬MôWGh ¬«a ∑ƒµ°ûŸG .≥∏≤dG ∂≤ë∏j ’ ≈àM IOÉÑ©dG »£YCG -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - »ÑædG ¿CG :kÉãdÉK ÚJÉg ¿C’ kGQÉ°üàNG ΩÓµdG ¬d ô°üàNGh ,º∏µdG ™eGƒL ≈æH ƒd (∂Ñjôj ’ Ée ¤EG ∂Ñjôj Ée ´O) Úà∏ª÷G ¿’óàj Ée ÖYƒà°ùj ⁄ kɪî°V kGó∏› ¿É°ùfE’G ɪ¡«∏Y .ÊÉ©ŸG øe ¬«∏Y

Ék ˘«˘eÓ˘°SEG kɢeÓ˘˘YEG Ωó˘˘≤˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ : ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘ æs ˘ ˘ °ùdG

Gògh .''∂Ñjôj ’ Ée ¤EG ∂Ñjôj Ée ´O'' :Òãc ÒN Óa kÉ°SGƒ°Sh ¿Éc ¿EÉa ,kÉ°SGƒ°Sh øµj ⁄ GPEG Éà ó«≤e ÉŸ ∑ôJ ƒg ¢SGƒ°SƒdG ¤EG äÉØàd’G ΩóYh ,¬«dEG âØà∏j º¡ªMQ- Aɪ∏©dG ∫Éb Gò¡dh ,¬Ñjôj ’ Ée ¤EG ¬Ñjôj ,kÉ°SGƒ°Sh ¿ƒµj ¬fC’ ,¬H IÈY Óa Ìc GPEG ∂°ûdG'' :-¬∏dG Oɵj ’ ÉC °VƒJ GPEG ¿É°ùfE’G ¿CG :-kÓãe - ¬JÌc áeÓYh Gò¡a ,∂°T ’EG »∏°üj Oɵj ’ ≈∏°U GPEGh ,∂°T ’EG ÉC °Vƒàj Ée ∑ôJ ób ¿ƒµj òÄæ«Mh ,¬«dEG âØà∏j Óa ¢SGƒ°Sh ¬HƒK ÜÉ°UCG πLQ :ôNBG ∫Éãeh .¬Ñjôj ’ Ée ¤EG ¬Ñjôj ?∫õJ ⁄ ΩCG âdGR á°SÉéædG πg ∂°Th ,É¡∏°ùZh á°SÉ‚ Ωó˘Yh ,¬˘«˘a ∑ƒ˘µ˘°ûe ¿B’G ɢ¡˘dGhR ¿C’ ,᢫˘ fɢ˘K ɢ˘¡˘ ∏˘ °ù¨˘˘j ¤EG ™LQGh ∂°ûdG Gòg ´O :∫ƒ≤æa ,π°UC’G ƒg É¡dGhR É¡fCG ∂æX ≈∏Y Ö∏¨j hCG ø≤«àJ ≈àM É¡∏°ùZGh π°UC’G

∫Ébh ,øjódG ÖfGƒL ™«ª÷ ∫hÉæàe ƒ¡a ,º∏©dG ÜGƒHCG π˘°UCG ¬˘«˘a'' :…QÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a ‘ ô˘˘é˘ M ø˘˘HG ߢ˘aÉ◊G ¬˘˘«˘ a ᢫˘£˘Y åjó˘˘M ø˘˘e …ò˘˘eÎdG ihQh ,´Qƒ˘˘dG ‘ º˘˘«˘ ¶˘ Y Ú≤àŸG øe ¿ƒµj ¿CG óÑ©dG ≠∏Ñj ’) kÉYƒaôe …ó©°ùdG .''(..¢SCÉÑdG ¬H ɇ kGQòM ¬H ¢SCÉH ’ Ée ´ój ≈àM ,¬HÉæàLG ´QƒdÉa ¬«a âµµ°T Ée πc'' :»HÉ£ÿG ∫Éb ..√hôµeh Öëà°ùeh ÖLGh :ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈∏Y ƒg ºK .ΩôÙG ÜɵJQG ¬eõ∏à°ùj Ée ÜÉæàLG :ÖLGƒdÉa .ΩGôM ¬dÉe ÌcCG øe á∏eÉ©e ÜÉæàLG :ÜhóæŸGh π«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘Yhô˘°ûŸG ¢üNô˘dG Üɢæ˘à˘LG :√hô˘µŸGh .''™∏£àdG ≥˘jô˘W á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ¬˘æ˘µ˘d ™˘°SGh Üɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ dG Gò˘˘gh ≈∏Y π°üM ¬JÉ«M ‘ ¬«∏Y ¿É°ùfE’G ≈°ûe GPEG º«≤à°ùe

ø````ª``Mô`dG Rƒ```æc

â¶ØM'' :∫Éb ÖdÉW »HCG øH »∏Y øH ø°ù◊G øY ∂Ñjôj Ée ´O) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øe .''(∂Ñjôj ’ Ée ¤EG ɢ˘ e …CG ''∂Ñ˘˘ jô˘˘ ˘j ɢ˘ ˘e'' ,∑ô˘˘ ˘JG …CG ''´O'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘bh ¤EG …CG ''∂Ñjôj ’ Ée'' ¤EG ≥∏bh ∂°Th ÖjQ ¬H ∂≤ë∏j øe åjó◊G Gògh .≥∏b ’h ÖjQ ¬H ∂≤ë∏j ’ A»°T ,¬«∏Y QÉ°S GPEG óÑ©∏d ¬©ØfCGh √OƒLCG Éeh ,º∏µdG ™eGƒL ´O :∫ƒ≤æa ,IójóY AÉ«°TCG ‘ ∑ƒµ°T ¬«∏Y Oôj óÑ©dÉa πµa ,º∏°ùJh íjΰùJ ≈àM ¬«a ∂°T ’ Ée ¤EG ∂°ûdG ’ ôeCG ¤EG ¬côJG ÖjQh ≥∏bh ∂°T ¬H ∂≤ë∏j A»°T ,¢SGƒ°SƒdG óM ¤EG π°üj ⁄ Ée Gògh ,ÖjQ ¬H ∂≤ë∏j .¬d âØà∏J Óa ¢SGƒ°SƒdG óM ¤EG π°Uh ¿EÉa πch ,ìɵædGh ,äÓeÉ©ŸGh ,äGOÉÑ©dG ‘ ¿ƒµj Gòg

:á©HGôdG á≤∏◊G ..(ódÉN hôªY - ܃∏≤dG ìÓ°UEG)

á`«°ü©ŸG Ú`Hh ¬`æ`«`H ∫o ƒ`o ë``n J ¬`HQ ø`e ø`eDƒ`ŸG á`«°ûN

É¡Áƒ≤Jh ,á«MhôdG á«HÎdG äÉÑLƒe øe ¬∏dG ôeCGh .º«≤à°ùŸG •Gô°üdÉH Ωõà∏J ≈àM ø˘˘e ᢢ«˘ °ûÿG Úæ˘˘eƒD ŸG √Oɢ˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ Lh õ˘˘ Y ∫ɪYCG øe √ƒeób Ée ˃≤Jh ,¬àØdÉfl ;ΩÉ≤ŸG Gòg ≈ah ,¬jój ÚH ±ƒbƒdG πÑb óÑY Éeób ∫hõJ ød'' :˜ ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ø˘Y :™˘HQCG ø˘Y ∫Cɢ°ù˘oj ≈˘à˘M á˘eɢ«˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘j ,√ÓHCG ɪ«a ¬HÉÑ°T øYh ,√ÉæaCG ɪ«a √ôªY ,¬≤ØfCG ɪ«ah ¬Ñ°ùàcG øjCG øe ¬dÉe øYh ∫ƒ°SôdG Qƒ°üjh ,(¬H πpªYn GPÉe ¬ª∏Y øYh Ωƒ˘j ¢Sɢæ˘dG ∫ɢM º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U ?á«°ûÿG á∏«°†ØH AôŸG ≈∏ëàj ∞«c ¢SÉædG ¿ƒµj) :∫ƒ≤«a ¬∏dG ΩÉeCG áÑ°SÉÙG ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘°†a ¿CG ó˘˘ dɢ˘ N hô˘˘ ª˘ ˘Y í˘˘ °Vƒ˘˘ j øe º¡æªa ,¥ô©dG ‘ º¡dɪYCG Qób ≈∏Y øeDƒŸG óæY ójõJh êQóàJ ¬∏dG øe á«°ûÿG ¤EG ¿ƒ˘µ˘j ø˘e º˘¡˘æ˘eh ,¬˘«˘Ñ˘©˘c ¤EG ¿ƒ˘µ˘ j :»∏j ÉŸ ¬YÉÑJEÉH ,¬«Jƒ˘≤˘M ¤EG ¿ƒ˘µ˘j ø˘e º˘¡˘æ˘eh ,¬˘«˘à˘Ñ˘cQ πb ɪ∏c Ö∏≤dÉa ,»°UÉ©ŸG øe ∫ÓbE’G (1 QÉ°TCGh ,kÉeÉ÷EG ¥ô©dG ¬ªé∏j øe º¡æeh ÖM øe OGRh ¥ô°TCG ɪ∏c »°UÉ©ŸG øe ¤EG √ó«H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ .¬≤dÉÿ ÒbƒJh º¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ áHÉë°üdG ΩõàdGh .(¬«a QÉædGh áæ÷Gh áeÉ«≤dG Ωƒ«d AôŸG ôcòJ (2 ¢SÉædG ó°TCG Gƒfɵa ,á«MhôdG á«HÎdG √ò¡H ‘ ɢgÒ°ü≤˘J ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f á˘˘Ñ˘ °SÉfih õ˘«˘ª˘àŸG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh .º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fC’ á˘˘Ñ˘ °SÉfi .É¡FQÉH ≥M ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY ƒg ∂dòd ɪ∏µa ,¢SÉædG á∏eÉ©e ‘ ≥∏ÿG ø°ùM (3 Gƒ˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ M) :∫ɢ˘ b …ò˘˘ dG ≥◊G ‘ …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ɪ∏c ,áªMQh ≥aôH ¢SÉædG AôŸG πeÉY ºµdɪYCG GƒfRh ,GƒÑ°SÉëoJ ¿CG πÑb ºµ°ùØfCG ‘ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ ˘°ûÿG äOGORG ¢Vô˘©˘∏˘d Gƒ˘Ä˘«˘¡˘Jh ,º˘µ˘«˘∏˘Y ¿Rƒ˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b .¬Ñ∏b ºµæe ≈ØîJ ’ ¿ƒ°Vô©J òÄeƒj ,ÈcC’G ™e áØbh ¬d ¿CG º∏°ùŸG ôcòà«∏a ,(á«aÉN zøWƒdG{ Iô°SCG øe @ á©«ÑdG øY ¬Ñ˘°Sɢ뢫˘d ;á˘eɢ«˘≤˘dG Ωƒ˘j ¬˘∏˘dG

âÑLhCGh ,á«°ûN ¬d ÌcCG ¿Éc ,º∏YCG ¬∏dÉH AÉ≤∏d OGó©à°S’Gh ,»°UÉ©ŸG øY ó©ÑdG ¬d ,º∏©dG π°†a ≈∏Y π«dO Gògh ,√É°ûîj røne ¬à«°ûN πgCGh ,≥dÉÿG á«°ûN ¤EG m´GO ¬fEÉa n»p°VnQ'' :¤É©J ∫Éb ɪc ,¬àeGôc πgCG ºg »n p°ûNn ør ªn pd ∂ n pdnP ¬o ær Yn Gƒ°o VQn hn ºr ¡o ær Yn ¬o s∏dG ,åjó◊G IÌc ø˘˘Y º˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘∏˘ a ,''o¬˘ sHnQ .á«°ûÿG IÌc øY º∏©dG øµdh

≥£fh ΩÓ°SE’G πªM ÉeóæY ,¬≤æY ‘ »àdG ΩGõàd’G ≈∏Y ¬∏dG ógÉY ºK ,ÚJOÉ¡°ûdÉH .¿ÉÁE’G ¿ÉcQCGh ΩÓ°SE’G ¢†FGôØH ΩGsƒnb øeDƒŸG'' :…ô°üÑdG ø°ù◊G ∫Ébh ¬∏dG áÑ°SÉfi π˘Ñ˘b ɢ¡˘Ñ˘°Sɢë˘j ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y GƒÑ°SÉM Ωƒb ≈∏Y ÜÉ°ù◊G ∞N ɉEGh ,É¡d ɉEGh ,¬∏d º¡à«°ûN øe É«fódG ‘ º¡°ùØfCG GhòNCG Ωƒb ≈∏Y áeÉ«≤dG Ωƒj ÜÉ°ù◊G ≥°T ⁄h ,ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °SÉfi ÒZ ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘ ˘g .''º¡HQ á«°ûN Ghôcòàj

Aɪ∏©dG øe á«°ûÿG πgCG

ódÉN hôªY á«YGódG

õ˘«˘ª˘àŸG ÊBGô˘≤˘ dG ܃˘˘∏˘ °SC’G ‘ iô˘˘fh ¬˘ª˘°SɢH ¤É˘©˘J ¬˘∏˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ °ûÿG §˘˘Hô˘˘d :¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,(ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG) º˘˘ ˘¶˘ ˘ YC’G Gòg ,ó«©H ÒZ Ú≤àª∏d áæ÷G âØdRCGh) »°ûN øe ,ß«ØM ÜGshGC πµd ¿hóYƒJ Ée ,(Ö«˘æ˘e Ö∏˘≤˘ H Aɢ˘Lh Ö«˘˘¨˘ dɢ˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ,É¡d ô°üM ’h IÒãc ¬JÉØ°Uh ¬∏dG Aɪ°SCÉa âfÎbG º¡≤dÉN øe √OÉÑY á«°ûN øµdh .¬àªMôH áeÉ«≤dG Ωƒj øe á«°ûÿG

ø˘e ᢫˘°ûî˘∏˘d á˘ª˘«˘¶˘©˘dG QɢKB’G ø˘˘eh Gògh ,¬°ùØf áÑ°SÉÙ AôŸG Oƒ≤J É¡fCG ¬∏dG

≈°ûîj ɉEG'' :¤É©J ¬dƒb Ò°ùØJ ‘h :Éæg πYÉØ˘dɢa ,''oAɢª˘∏˘©˘dG √OÉ˘Ñ˘Y ø˘e n¬˘∏˘dG øe ±ƒÿGh á«°ûÿG πgCG º¡a (Ao ɪ∏©dG) ¬˘H ∫ƒ˘©˘Ø˘e :(¬˘∏˘dG) á˘dÓ÷G º˘°SGh ,¬˘˘∏˘ dG :ɢæ˘g ¬˘H ∫ƒ˘©˘ØŸG Ëó˘≤˘J Ió˘˘Fɢ˘ah .Ωó˘˘≤˘ e ’ ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿CG …CG ,ᢢ«˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ °üM ø˘˘HG ∫ɢ˘b Gò˘˘g ‘h .oAɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ’EG √ɢ˘ °û j ∫t óo jn Gnògn hn '' :ájB’G øY ¬∏dG ¬ªMQ ᫪«J nƒognh .lºpdÉnY nƒo¡na n¬s∏dG n»p°ûnN røne sπoc s¿GnC ≈n∏nY ,(o√Én°ûrînj mºpdÉnY sπoc s¿GnC ≈n∏nY t∫oónj ’nh ,w≥nM ºg Aɪ∏©dG ¿CG kÉ°†jCG áÁôµdG ájB’G ó«ØJh ¬HQ øe ∞îj ⁄ øe ¿CGh ,á«°ûÿG πgCG :¬∏dG ¬ªMQ Òãc øHG ∫ƒ≤jh ,⁄É©H ¢ù«∏a Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ûN ≥˘˘ M √ɢ˘ °û j ɉEG'' á˘aô˘©ŸG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ∏˘ c ¬˘˘fC’ ,¬˘˘H ¿ƒ˘˘aQɢ˘©˘ dG âfÉc ,πªcCG ¬H º∏©dGh ”CG ôjó≤dG º«¶©∏d .''ÌcCGh º¶YCG ¬d á«°ûÿG

»eÓ°SEG §jô°T

@:…È°U ó«dh :ô°ûæ∏d ÉgóYCG hô˘ª˘Y »˘eÓ˘°SE’G ᢢ«˘ YGó˘˘dG π˘˘°UGƒ˘˘j êÓYh ܃∏≤dG ìÓ°UEG øY ¬ãjóM ódÉN ᢩ˘HGô˘dG á˘≤˘∏◊G ‘ ∫hɢ˘æ˘ à˘ jh ,ɢ˘¡˘ °VGô˘˘eCG ,øeDƒŸG IÉ«M ‘ ¬∏dG øe á«°ûÿG ᫪gCG âbƒ˘˘dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’G IÌc ‘ ‹É◊G ܃∏b ‘ ’EG ßYGƒŸG ôKDƒJ ø∏a ,≥«Ñ£àdG ɢeó˘æ˘ Yh ,ᢢ«˘ °ûÿGh ´ƒ˘˘°û∏˘ d I󢢩˘ à˘ °ùe ∫CÉ°ùj ¿CG óH’ »eƒ«dG ¬cƒ∏°S AôŸG ôHóàj ¿CG ΩCG ?kɢ ≤˘ M ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘°û j π˘˘ g'' :¬˘˘ °ùØ˘˘ f IOGQE’Gh ,áØ«©°V ºFGõ©dGh ,Oƒ≤Øe AÉ«◊G ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘j ɢª˘ch ,ô˘Kó˘æ˘J °ùdGh ,᢫˘ gGh ¿EG ,º˘à˘Ä˘°T ɢe Gƒ˘ª˘∏˘YG'' :¬˘∏˘ dɢ˘H ÚaQɢ˘©˘ dG Éà Gƒ˘∏˘ª˘©˘J ≈˘à˘M Ghô˘LDƒ˘J ø˘∏˘ a Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J .''Gƒª∏©J ?á«°ûÿG ΩCG ±ƒÿG

,᢫˘°ûÿGh ±ƒÿG ÚH »˘∏˘ L ¥Qɢ˘Ø˘ dG ÉeCG ,¬∏dG øe Ühô¡dGh ´ò÷G ƒg ±ƒÿÉa º«¶©Jh ÖëH ∞∏¨e ±ƒN ƒ¡a á«°ûÿG ¿EG Aɪ∏©dG ∫ƒ≤jh ,¤É©J ¬∏d QÉbhh áÑ«gh ÚHh ∂æ˘˘ «˘ ˘H ∫ƒ– »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ g ᢢ ˘«˘ ˘ °ûÿG »°ûN øe ⁄É©dÉa ,πLh õY ¬∏dG á«°ü©e ¬∏dG ÖZQ ɪ«a ÖZQh ,Ö«¨dÉH øªMôdG ¿Éc røne πµa ,¬«a §î°S ɪ«a ógRh ,¬«a

…ó`eÉ``¨dG »cô``J ï`«°û∏d á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ió¡dG Qƒf äÓ«é°ùJ äQó°UCG πª˘ë˘j …ó˘eɢ¨˘dG »˘cô˘J ï˘«˘°û∏˘d kÓ˘«˘é˘°ùJ á˘jOƒ˘©˘°ùdG …óeɨdG ï«°ûdG ¬«a çóëàj ''øªMôdG Rƒæc'' ¿GƒæY »àdG ÜÉÑ°SC’G ∫ƒM ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG í˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘J .πLh õY øªMôdG :¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∫ɢ˘ ˘ ˘b ¬fÉëÑ°S Éæd íàa'' ÜÉ˘Ñ˘°SCG √ó˘ª˘ ë˘ Hh ÜGƒ˘˘ HCGh Iô˘˘ Ø˘ ˘ ¨ŸG ,äÉÄ«˘°ùdG ÒØ˘µ˘J ¿ƒ˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘jCɢ a ¤É©J ¬∏dG ≈∏Y √ò¡H øjòNB’Gh ..?ÜÉÑ°SC’G ‘ π˘˘NO ø˘˘ ª˘ ˘a ÜGƒ˘˘ ˘HC’G √ò˘˘ ˘g √ò˘˘ ˘ g ∂∏˘˘ ˘ ˘°Sh ô˘˘Ø˘ Z π˘˘Ñ˘ ˘°ùdG .''¬d ¬∏dG :ô©°ûdG øe äÉ«HCÉH ó¡°ûà°SGh ÉfÉ«fód øcôJ ’ ó∏ÿG ≥°TÉY Éj ÉfÉ°û¨j ó©°ùdG º«©f ¿Éæ÷G »`Øa É`` ` `gOOô`` `J Ql É`` ¡fCGh ôl ` `°ü`` bh ôl ` ` ¡f É``fÉ``◊GC h kÉ`ª` «` fGô``J Qƒ`` ` «` £dG oπ`c oÜɢ˘H ɢ˘¡˘ u∏˘ LCGh ÜGƒ˘˘HC’G º˘˘¶˘ YCG ø˘˘e ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ,ó«MƒàdÉH ’EG õY ’h ó› ’h ôîa Éæd ɪa ,ó«MƒàdG øe ¬∏dG π©L …òdGh ,ÖàµdG ¬∏LC’ ¬∏dG ∫õfCG …òdG ¿EG ôبj ’ ¬∏dG ¿EG'' :¤É©J ∫Éb ,QÉædGh áæ÷G ¬∏LCG .''AÉ°ûj øŸ ∂dP ¿hO Ée ôبjh ,¬H ∑ô°ûj :∫Aɢ˘°ùJh ,IÓ˘˘°üdG Iô˘˘Ø˘ ¨ŸG ÜGƒ˘˘HCG ø˘˘ e ¿CG ó˘˘ cCGh …ò˘dG º˘∏˘°ùª˘∏˘d kɢĢ«˘æ˘g ?ɢ¡˘ H ’EG º˘˘∏˘ °ùŸG Iɢ˘«˘ M π˘˘gh'' Iôe ¬∏dG É¡°Vôa ¢†FGôØdG ôFÉ°S ¿EG ..É¡eɪàH É¡jODƒj äGôe ¢ùªN â°Vôa IÓ°üdG ɪæ«H ..ôª©dG ‘ IóMGh :¤É©J ∫É`` `b ..¬Hô`` H º∏°ùŸG Ö∏b ≥∏©àj ≈àM ,Ωƒ«dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ °U ‘ º˘˘ g ø˘˘ jò˘˘ dG ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eDƒŸG í˘˘ ∏˘ ˘ aCG ó˘˘ ˘b '' .''¿ƒ©°TÉN kÓªY ÜGƒHC’G π°†aCG ¿CG …óeɨdG ï«°ûdG í°VhCGh ‘ πJÉ≤j øe ¿CG kGócDƒe ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G ÜÉH ƒg ÒØ˘µ˘Jh ¬˘Hƒ˘fP Iô˘Ø˘¨˘e ‘ kÉ˘Ñ˘Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ¬˘˘∏˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S áHƒàdG IôبŸG ÜÉÑ°SCG øe ¿EG'' :¬dƒ≤H ºààNGh ,¬JÉÄ«°S Éæd ¬∏dG ôبj ≈àM É¡LÉàëf »àdG ,πLh õY ¬∏dG ¤EG .''»¡àæJ ’ ÉæHƒfP ¿C’ »¡àæJ ’ »gh ,ÉæJÉÄ«°S

»eÓ°SE’G øWƒdG

17

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

á«eÓ°SE’G äÉ«©ª÷G QÉÑNCG êGôNEG RGƒéH »àØj Oƒªfi ∫BG ™˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°†H IQƒ˘˘ ˘ ˘°U ‘ Iɢ˘ ˘ ˘cõ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ à˘ ˘ aCG á«eÓ˘°SE’G ᢫˘©˘ª÷G IQGOEG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG RGƒéH Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG ‘ ¬JÉcR »cõŸG êôîj ¿CG ô˘Lɢà˘j ɇ ™˘Fɢ°†H IQƒ˘°U kɢ Ñ˘ Lƒ˘˘à˘ °ùe ,»˘˘cõŸG ɢ˘¡˘ «˘ a •hô°T OƒLh ∂dP ≥≤ëàd .áæ«©e :iƒàØdG ¢üf ‘ AÉLh ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ak ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘a..'' π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGOEG ø˘˘ ˘e Ωó˘˘ ˘≤ŸG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷ɢ˘ ˘ ˘ H. …ÒÿG Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG hCG RGƒ˘L ∫ƒ˘M ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H êGô˘˘ ˘ ˘ NEG RGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ωó˘˘ ˘ ˘ Y IQGOEG ¿CG á°UÉN ,»cõŸG É¡«a ôLÉàj ɇ ™FÉ°†H º¡JÉcR Úæ°ùÙG ∫GƒeCG øe ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG äÉLÉM ™«ªL ±ô°üJ …ÒÿG πª©dG Rƒ˘é˘j ¬˘fCG √GQCG …ò˘dGh ,¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e AGô˘˘°ûdɢ˘H ᢢLÉ◊G ó˘˘æ˘ Y Iɢ˘cõ˘˘dG »˘cõŸG ɢ¡˘«˘a ô˘Lɢà˘j ɇ ™˘Fɢ°†H IQƒ˘°U ‘ ¬˘˘Jɢ˘cR êGô˘˘NEG »˘˘cõ˘˘ª˘ ∏˘ d :á«dÉàdG •hô°ûdÉH .A…OôdG ´ƒædG øe áYÉ°†ÑdG ¿ƒµJ ’CG (1 .πbCG ɪ¡jCG ¥ƒ°ùdG ô©°ùH hCG áØ∏µàdG ô©°ùH ôLÉàdG É¡Ñ°ùàëj ¿CG (2 .ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG áÄØd áYÉ°†ÑdG √ò¡d áªFÉb áLÉ◊G ¿ƒµJ ¿CG (3 øµÁ ’ å«ëH AÉ¡àf’G ≈∏Y âHQÉb hCG â¡àfG É¡à«MÓ°U ¿ƒµJ ’CG (4 .áYÉ°†ÑdG √òg π㟠IOÉà©ŸG Ióª∏d É¡æjõîJ Úµ°ùŸGh Ò≤Ø∏d øe IÉcõdG êGôNEG ¿ƒµj ’ ≈àM •hô°ûdG √òg âWΰTG ɉEGh áLÉM ó°ùJ ’ hCG ÖdÉW É¡d ¢ù«d »àdG ™FÉ°†ÑdG øe hCG ´ÉàŸG §≤°S ¬∏dGh É¡æe Ö°ùµà∏d IÉcõdG ∫Ó¨à°SG øY kGOÉ©HEGh ,ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdG .''º∏YCG

kɪ«àj 24 `d IôªY á∏MQ º¶æJ zá«eÓ°SE’G á«HÎdG{ ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H Ωô◊G ‘ ¢ùªÿG äGƒ∏°üdG πãe ᫪∏©dG ¢ShQódG º«¶æJ ≈∏Y Éæ°UôMh Ωɢµ˘MCG ø˘e ɢ¡˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ɢ˘eh Iô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ø˘ °U Aƒ°VƒdG áØ°Uh ,á∏«∏dGh Ωƒ«dG QÉcPCG ßØMh Qƒ˘˘°ùdG ¢†©˘˘H ߢ˘Ø˘ Mh º˘˘ª˘ «˘ ˘à˘ ˘dGh IÓ˘˘ °üdGh .''á«fBGô≤dG ∫Éb óaƒdG ÉgQGR »àdG ⁄É©ŸG RôHCG ∫ƒMh ô˘˘ Yɢ˘ °ûŸG ‘ ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ∫ƒŒ'' :»˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaÉ°VE’ÉH ,(áØdOõeh áaôYh ≈æe) á°Só≤ŸG Iƒ˘˘°ùc ™˘˘æ˘ °üeh Qƒ˘˘K Qɢ˘Zh Qƒ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘L ¤EG Ωôë∏d Ëó≤˘dG çɢKC’G äɢ°Vhô˘©˘eh á˘Ñ˘©˘µ˘dG kAɢ≤˘d º˘«˘¶˘æ˘J ”h º˘«˘ ©˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘é˘ °ùeh »˘˘µŸG Ωô◊G á˘ª˘FCG á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ™˘˘e kɢ °Uɢ˘N ∞˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e IQɢ˘ jR ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ™˘jRƒ˘˘Jh »˘˘eɢ˘àÿG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG º˘˘K ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG .''øjõ«ªàª∏d ÉjGó¡dG Ú≤ØæŸG ™«ªL »°Tƒ∏ÑdG ôµ°T ΩÉàÿG ‘h º¡°SCGQ ≈∏Yh ,¤É©J ¬∏dG π«Ñ°S ‘ º¡dGƒeCG áµ∏ªÃ »à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG π°†ØH øjòdG Ú∏صàŸG ôµ°T ɪc ,øjôëÑdG øe ÒãµdG áæé∏dG â≤≤M º¡∏°†ØH ºK ¬∏dG kGõ«ªàe kÓ«L âéàfCGh É¡JÉMƒªWh É¡JÉ«æeCG ¬ª«˘∏˘©˘J ‘ kɢbƒ˘Ø˘à˘e Òî˘∏˘d kɢÑfih kÉ◊ɢ°Uh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘dɢ©˘dG á˘ª˘¡˘dɢH º˘°ùà˘˘j ¬˘˘à˘ °SGQOh .''øjQGódG ‘ ¥ƒØàdGh ìÉéædG ,á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ´hô˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘fCG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e á«HÎdG á«©ªL ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G øµÁ á«eÓ°SE’G ¢ùcÉah (17720053) .(17722092)

áeôµŸG áµe ¤EG IQÉjõdG øe ÖfÉL

≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FGƒ÷G ™˘˘jRƒ˘˘Jh ᢢµ˘ e ¤EG ≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG áëjôe äÓaÉM º¡˘à˘∏˘≤˘f ø˘jò˘dG Ú≤˘Hɢ°ùàŸG Ωƒ‚ ¢ùª˘˘N ¥ó˘˘æ˘ a õ˘˘é˘ ˘M ”h ,ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘eh Ëó≤Jh º¡àMGQ πLC’ Ωô◊G øe Üô≤dÉH AGOC’h ,á˘Yô˘˘°ùdG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d äɢ˘eóÿG

π˘˘c ᢢ«˘ ª˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ °Uô˘˘Mh ,ɢ˘¡˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfCGh »°VQ øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG Aɪ°SCÉH áYƒª› ᢫˘fÉÁE’G ᢫˘HÎdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ,º˘˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG iô˘˘ ˘LCGh ,ΩÓ˘˘ ˘YC’G ∂Ģ˘ ˘ dhCG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ Aɢ˘ ˘ ahh Aɢæ˘KCG ᢫˘aɢ≤˘Kh ᢫˘∏˘ª˘Y äɢ≤˘Hɢ°ùe ¿ƒ˘°SQóŸG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘à˘ jCG ᢢjɢ˘YQ ᢢæ÷ âª˘˘¶˘ f á∏MQ ''á«eÓ°SE’G á«HÎdG'' á«©ª÷ á©HÉàdG 24 á˘Ñ˘ë˘°üH ∞˘Fɢ£˘dGh ''á˘eô˘µŸG ᢢµ˘ e'' ¤EG 19 âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,kɢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H kɢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘j ,Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh .á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh Ωɢ˘ à˘ ˘ jCG ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ ᢢ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e í˘˘ ˘°VhCGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG π˘«˘Yɢª˘°SEG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kGQɪãà°SGh á«Ø«°üdG ɡࣰûfCG ájÉ¡f øª°Vh kÉYƒæe kÉ›ÉfôH â©°Vh ΩÉàjC’G ÆGôa äÉbhC’ ᫢aô˘©˘eh ᢫˘fÉÁEG Ö°Sɢµ˘e º˘¡˘d ≥˘≤˘ë˘j Éà …ƒ˘HC’G ɢæ˘Ñ˘LGƒ˘˘d kAGOCGh ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ Kh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Yh k’ɢã˘à˘eGh ,ΩÉ˘à˘ jC’G ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HCG √ÉŒ Êɢ˘°ùfE’Gh πr ob ≈en Éàn «n rdG p øYn ∂ n nfƒodÉnC °r ùjn hn '' :¤É©J ¬dƒ≤d rº˘ ˘ ogƒ˘˘ ˘£o ˘ ˘ pdɢ˘ ˘nî˘ ˘ oJ r¿pEGhn lô˘ ˘ r«˘ ˘ nN rº˘ ˘ o¡˘ ˘ sd lìÓ˘˘ ˘°r UpEG .''rºoµofGƒn rNÉpE na √ò˘˘ ¡˘ ˘d ɢ˘ fÎNG'' :»˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh •hô˘°ûd Gƒ˘©˘°†N ø‡ kɢ Ñ˘ dɢ˘W 24 á˘∏˘Mô˘dG ΩGõàd’G ɢ¡˘ª˘gCG ø˘e »˘à˘dGh ,Ödɢ£˘dG Qɢ«˘à˘NG á˘˘æ˘ °ù◊G ¥Ó˘˘NC’Gh ᢢjOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘°ûdɢ˘ H á«dÉ©dG ᪡dGh »°SQóŸG ìÉéædG ‘ õ«ªàdGh äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸG øe IOÉØà°S’Gh º∏©àdG ‘ ᢢ dÉ◊G Iɢ˘ YGô˘˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Ió˘˘ ˘jó÷G .''á«ë°üdG »àdG áæeÉãdG ÒÿG á∏MQ èeÉfôH ∫ƒMh :»°Tƒ∏ÑdG ∫Éb ,OÓÑdG ¤EG kGôNDƒe Égóah OÉY πc ,äÉYƒª› ™HQCG ≈∏Y ÜÓ£dG ÉæYuRh'' ɢ˘ ¡›Gô˘˘ Hh ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘YCG ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ J ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›

AGó¡°ûdG ô°SCG iõs Yh Oƒª°üdG ≈∏Y ºgCÉæg

¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG äGó˘˘ Yɢ˘ °ùe Ωó˘˘ bh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d QGR zìÓ˘˘ °UE’G{ ó˘˘ ˘ah

º∏©dG ô°ûæj πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’G ó¡©e ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ±Qɢ˘©ŸG »˘˘ª˘ æ˘ ˘jh »˘˘ Yô˘˘ °ûdG

¿ÉæÑd ‘ AÉ≤°TCÓd óaƒdG É¡eób »àdG äGóYÉ°ùŸG

π˘«˘gCɢà˘dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘à˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG äɢ«˘©˘ª÷G ,º˘¡˘Jƒ˘«˘H ‘ ÚHɢ°üŸGh ≈˘Mô÷G ™˘«˘ª÷ π˘eɢ°ûdG »˘Ñ˘£˘dG á˘jɢYQh ᢫˘Ñ˘W á˘jɢæ˘Y ø˘e ¬˘«˘dEG ¿ƒ˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ j ɢ˘e Ëó˘˘≤˘ Jh äGhOCGh äɢ˘LÓ˘˘Yh ᢢjhOCɢ H ≈˘˘°VôŸG ó˘˘jhõ˘˘Jh ,ᢢ «˘ ˘°†jô“ ᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸÉ˘H IQô˘°†àŸG ô˘°SC’G á˘fɢYE’ á˘aɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ Ñ˘ W óYh øjQÉj ájô≤d ¬JQÉjR ∫ÓN óaƒdG ¿CGh ,ájQhô°†dG 󢩢H ¬˘∏˘«˘gCɢJ IOɢYEGh »˘ë˘°üdG õ˘côŸG Aɢæ˘H IOɢYEɢ H ‹É˘˘gC’G ɢ¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG äGó˘Yɢ°ùŸG ¿EG'' :∫ɢbh .∞˘°ü≤˘∏˘d ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J á«FɉE’Gh á«KÉZE’G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG â∏ª°T áæé∏dG äGóYÉ°ùŸG √òg ºgÉ°ùJ ¿CG ‘ πeC’G øY kÉHô©e ,''á«ë°üdGh .∑Éæg ÉæfGƒNEG É¡°û«©j »àdG áæÙG øe AõL èjôØJ ‘

»àdG ÉfÉb ájôb kÉ°†jCG IQÉjõdG â∏ª°Th ,áeÉ©dG äÉbô£dG øe kGOôa 26 ‹GƒM É¡à«ë°V ìGQ IQõ› ¤EG â°Vô©J ¢ùdÉ› óMCG IQÉjõd áaÉ°VEG ,ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ,ÉfÉb AGó¡°T ‘ øjôëÑdG πgCG …RÉ©J óaƒdG Ωóbh ,AGõ©dG .ºgOƒª°U ≈∏Y ºgCÉægh ø˘˘ jɢ˘ Y IQɢ˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG ÚeCG Qɢ˘ ˘°TCGh ‹É˘gCG ø˘e ø˘jó˘˘Fɢ˘©˘ dG QGRh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°VC’G ¢SƒØf ‘ ôKC’G Ö«WCG âcôJ äGQÉjõdG √òg ¿CGh ,܃æ÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘˘gCG á˘˘Ø˘ bƒ˘˘H GhOɢ˘°TCG ø˘˘jò˘˘dG ,∑ɢ˘æ˘ g ¢Sɢ˘æ˘ dG .AÉYódGh ¿ƒ©dG º¡æe GƒÑ∏Wh º¡ªYOh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘Hh π˘˘ª˘ ©˘ dG äCGó˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VhCGh

…ò«ØæàdG ôjóŸG á°SÉFôH ìÓ°UE’G á«©ªL óah QGR ¢ù∏› ƒ°†Y á«©Ãh ÚeCG ódÉN ájÒÿG ∫ɪYC’G áæé∏d ≈∏Y ´ÓWÓd ,kGôNDƒe ¿ÉæÑd óªMCG º«gGôHEG áæé∏dG IQGOEG ≈∏Y º°TɨdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG ºéM .á«fÉæÑ∏dG iô≤dGh ¿óŸG ‘ ɢ¡˘YRhh ᢫˘fɢ°ùfE’G äGó˘Yɢ°ùŸG kɢ°†jCG ó˘aƒ˘˘dG Ωó˘˘bh ∞˘˘ °ü≤˘˘ ˘dG AGô˘˘ ˘L IQô˘˘ ˘°†àŸG Êɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ܃˘˘ ˘æ÷G iô˘˘ ˘b .ôFÉ÷G »∏«FGô°SE’G ódÉN ájÒÿG ∫ɪYC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢫˘Mɢ°†dG IQɢjõ˘˘H ¬˘˘à˘ ∏˘ MQ ó˘˘aƒ˘˘dG CGó˘˘H'' :ÚeCG ∑Éæg ó©J ⁄ å«M É¡FÉëfCG ™«ªL ‘ ∫ƒéàdGh ,ähÒÑH ¿óŸG ¤EG Éæ∏≤àfG ∂dP ó©H ,áªFÉb á°ù°SDƒe hCG á«æµ°S ájÉæH á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿RÉfl IQɢ˘jõ˘˘d ,Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ܃˘˘æ÷G ‘ iô˘˘≤˘ dGh áæ÷ ¿EG å«M ,Gó«°U ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ á«∏gC’G ÒaƒJ ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G ióMEG »g ájÒÿG ∫ɪYC’G á˘æ˘jó˘e ø˘e âbô˘¨˘à˘°SG á˘∏˘Mô˘˘dGh ,∑ɢ˘æ˘ g ᢢ«˘ Kɢ˘ZE’G OGƒŸG øe ÚàYÉ°ùdG áHGôb ܃æ÷G ¿óe ∫hCG Gó«°U ¤EG ähÒH á˘jOɢ«˘à˘Y’G ±hô˘¶˘dG ‘ ¥ô˘¨˘ à˘ °ùJ âfɢ˘c ¿CG 󢢩˘ H ø˘˘eõ˘˘dG ¥ô˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘ °S’ ɢ˘fQô˘˘£˘ °VGh ,ᢢYɢ˘°ùdG ∞˘˘°üf ‹Gƒ˘˘M .''܃æ÷G ¤EG ájODƒŸG Qƒ°ù÷G ™«ªL Ωó¡J ÖÑ°ùH á«YôØdG ÊÉæÑ∏dG ܃æ÷G ≈°übCG ‘ ≥WÉæŸGh iô≤dG óaƒdG QGRh ɢ˘Hƒ˘˘ °T ô˘˘ Ø˘ ˘ch ÚMhô˘˘ eh Ωɢ˘ «ÿGh Ö©˘˘ °ûdG ɢ˘ à˘ ˘«˘ ˘Y π˘˘ ã˘ ˘e âfɢc »˘à˘dG iô˘NC’G ¢Sɢª˘à˘dG ≥˘Wɢ˘æ˘ e ‘h ,¿ƒ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘eh ≈˘∏˘Y ∑ɢæ˘g Iõ˘cô˘ª˘à˘e âdGR ɢe ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äɢ˘Hɢ˘Hó˘˘dG

:äGƒæ°S ™HQCG IÎa ∫ÓN Ú°üàıG π°VÉaC’G ∞˘jô˘°ûdG åjó◊G - ¬˘eƒ˘∏˘ Yh Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG IÒ°ùdG - ¬eƒ∏Yh ¬≤ØdG - Ió«≤©dG - ¬eƒ∏Yh ⁄É©dG ô°VÉM - »eÓ°SE’G ïjQÉàdG - ájƒÑædG IƒYódG ∫ƒ°UCG - ¥ÓNC’Gh ÜGOB’G - »eÓ°SE’G - åëÑdG ègÉæe - ájôµØdG äGQÉ«àdG - ƒëædG ¿BGô˘≤˘dG ø˘e ø˘jAõ˘L IhÓ˘˘Jh ߢ˘Ø˘ M Öfɢ˘L ¤EG .ΩÉY πc ËôµdG π˘Ñ˘æ˘M ø˘H ó˘ª˘ MCG Ωɢ˘eE’G ó˘˘¡˘ ©˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j IQGRƒd á©HÉJ ᫪«∏©J á°ù°SDƒe á«Yô°ûdG Ωƒ∏©∏d ∫ÉLôdG ¬«˘ª˘°ù≤˘H 200‘ ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG .AÉ°ùædGh

πÑæM øH óªMCG ΩÉeE’G ó¡©e ôjóe ∫Éb ô°UÉf ï«°ûdG ≈°ù«Y áæjóà á«Yô°ûdG Ωƒ∏©∏d º∏©dG ô°ûf ó¡©ŸG ±GógCG øe ¿EG'' :Ó©dG ƒHCG Ée ≥ah áØ∏àıG ™ªàÛG äÉÄa ÚH »Yô°ûdG á˘eC’G ∞˘∏˘ °S º˘˘¡˘ ah á˘˘æ˘ °ùdGh Üɢ˘à˘ µ˘ dG ‘ Aɢ˘L .''¬∏dG º¡ªMQ ó¡©ŸG Gòg ¿CG ¤EG Ó©dG ƒHCG ï«°ûdG QÉ°TCGh ∂dòc ±ó¡j ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y πeÉc ΩÉY ôe …òdG ™ªàÛG äÉÄa iód á«æjódG áaô©ŸG ᫪æJ ¤EG ájƒ°ùdG áª∏°ùŸG á«°üî°ûdG øjƒµàd áØ∏àıG ø˘Y kG󢫢©˘H ∫Gó˘à˘Y’Gh ᢫˘£˘°Sƒ˘˘dG π˘˘ª– »˘˘à˘ dG ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °û∏˘˘ d ᢢ Ø˘ ˘ dÉıG Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ aC’Gh ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG IÉYódG øe OóY èjôîJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«eÓ°SE’G »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûf ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘e .»eÓ°SE’G ÚÑZGôdG π«gCÉJ ÖfÉL ¤EG Gòg'' :™HÉJh ó˘Lɢ°ùŸÉ˘H Oɢ°TQE’Gh á˘Hɢ£ÿGh á˘eɢeE’G ‹ƒ˘à˘ d ᢫˘ª˘æ˘Jh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGRƒ˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG º¡eÉeCG ∫ÉÛG íàah ᫪∏©dG Ú°SQGódG äGQÉ¡e .''»é¡æŸGh »∏«°UCÉàdG »ª∏©dG åëÑ∏d øH óªMCG ΩÉeE’G ó¡©e ‘ ÜÓ£dG ¿CG ócCGh IòJÉ°SC’G øe áÑîf …ójCG ≈∏Y ¿ƒ°SQój πÑæM

QGƒ````````````````````M

ΩÓ°SE’G IOÉ¡°T ¿hó¡°ûj QƒaQGO ‘ øe πc ¿EG :∫Éb

¥Gô˘©˘dG ‘ …ô˘é˘j ɢª˘«˘a Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ó˘j º˘¡˘d Oƒ˘¡˘«˘dG :ÊGOƒ˘°ùdG ¬˘≤˘Ø˘dG ™˘ª› ΩɢY ÚeCG ÚH AÉ°†¨ÑdG QÉf ∫É©°TEGh áæàØdG AÉcREG πLCG øe Gò¡H Ωƒ≤J »àdG »g …CG πjƒ£dG ¿ÉeõdG áæ°Sh á©«°T ¿ƒ°ûjÉ©àj Gƒ∏X øjòdG ¥Gô©dG πgCG ï˘˘jQɢ˘J ɢ˘gó˘˘¡˘°T »˘˘eÓ˘˘°SE’G ï˘˘jQɢ˘à˘dG ɢ˘gó˘˘¡˘ °T ¿É˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e kɢ fô˘˘b 14 á©«°ûdG ÚæWGƒŸG ÚH ´Gô°U ∂dÉæg ¬fCÉH ™ª°ùj óMCG ¿Éc Ée ¥Gô©dG ∫ƒbCGh áã«ÑN OÉjCG ∂dÉæg ?¿B’G óL …òdG ɪa áæ°ùdG øe ÚæWGƒŸGh …òdG Gòg ‘ Iô°TÉÑe ój º¡d Oƒ¡«dG ¿CG ‹ hóÑj kÉ«°üî°T ÉfCG ∂d øe º¡YOôj ´OGQ ’h º¡eÉeCG âëàa ób ≥jô£dG ¿CG iQCG ÉfCGh çóëj ∂∏˘˘ J ƒ˘˘ g çó˘˘ ë˘ j …ò˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d êPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ ©˘ ˘≤˘ ˘H π˘˘ c ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG …õH ¿ƒjõàj Oƒ¡«dG ¿C’ Ú£°ù∏a ‘ É¡fƒ°SQÉÁ »àdG äÉ°SQɪŸG ¿ƒ∏à≤jh ¿hôéØjh ¿ƒdÉà¨j øWGƒe ‘ ¿ƒ∏Nójh Ú«æ«£°ù∏ØdG Üô©dG º¡fC’ ÜôY º¡fCG ºgƒæ¶j º¡fƒ∏Ñ≤à°ùj øjòdGh n¿hOóÑjh ¿ƒHôîjh º¡æY É¡aô©j »àdG ádÉ◊Éc GƒfÉc ƒd º¡fC’ »Hô©dG …õdÉH ¿ƒjõàj º¡æµdh √òg º¡dɪYCÉH ΩÉ«≤dG øe Gƒæµ“ ÉŸ Ú£°ù∏a ‘ ÉæfGƒNEG √ò¡d ∫ƒNódÉH ¿ƒeƒ≤j »æ«£°ù∏ØdG »Hô©dG …õdÉH ¿hôµæàj º¡fC’ º∏YCG ¬∏dGh »æX ‘ ÉfCG ..áã«ÑÿG ∫ɪYC’G √ò¡H ¿ƒeƒ≤jh ™bGƒŸG ƒg áæ°ùdG óLÉ°ùeh á©«°ûdG óLÉ°ùe ‘ çóëj …òdG Gòg ¿CG ±ƒØ°U ÚH ¿ƒ°Sóæj øjòdG A’Dƒg …OÉjC’ á¡HÉ°ûe ójCG ≈∏Y øeh É¡JÉbÓY ÖjôîJ πLCG øeh É¡JóMh â«àØJ πLCG øe áeC’G ɪ«a AÉ°†¨ÑdGh Üô◊G QÉf ∫É©°TEG πLCG øeh É¡æe π«ædG πLCG .º¡æ«H ?±ó¡ào °SG GPɪ∏a ..øjÒãµdG ÒM ¥Gô©dG ±Gó¡à°SG ¯ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d kÓ˘ eCG π˘˘ ãÁh Iƒ˘˘ b π˘˘ ãÁh kGOƒ˘˘ Lh π˘˘ ãÁ ¥Gô˘˘ ©˘ dG ÜÉÑ°SCG Ió©d »jCGôH ¥Gô©dG ±Gó¡à°SG ” ..kÉ©«ªL Üô©dGh Úª∏°ùª∏d ,¢VQC’G ±ƒL ‘ áæeɵdG äGhÌdGh ,»é«JGΰS’G ™bƒŸG :É¡æe º˘˘¡˘ £˘ £fl ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¿CG :ƒ˘˘ g º˘˘ ¡ŸGh »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ©˘ dh ¤EG äGôØdG øe º¡àdhO ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒ££îj º¡fCG π°UC’Gh »°SÉ°SC’G ºK ºgQƒ¡X ¿ƒæeDƒj ∂dP ó©H øeh ¥Gô©dG êÉ«àMG øe óH Óa π«ædG ..äÉjɨdG √òg ≥«≤ëàd ôNB’G √ÉŒ’G ‘ ìÉ«àLÓd ¿ƒ©°ùj ?¬«a øëf ɇ ¥Gô©dG ‘ Éæd êôıG ƒg Ée ¯ ±GógCÉH ∂°ùªàdGh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG IOƒ©dG ɪ«a äÉaÓÿG »°SÉæJh òLGƒædÉH ¬«∏Y ¢†©dGh º¡æjO ..IOƒŸGh IƒNC’G QÉ©°ûà°SGh º¡æ«H ? »bGô©dG Ö©°û∏d ∫ƒ≤J GPÉe ¯ Ió˘˘Mƒ˘˘H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ∫ƒ˘˘ bCG Oɢ˘ ≤˘ MC’G »˘˘ °Sɢ˘ æ˘ Jh äGò˘˘ dG ¿Gô˘˘ µ˘ fh ∞˘˘ °üdG ºµæ«H ɪ«a ¿hÉ©àdÉH ºµ«∏Yh øFÉ©¶dGh kÉØ°Uh IóMGh kGój GƒfƒµJ ¿CG πLCG øe …òdG ¿É«¨£dG á¡LGƒe ‘ kGóMGh ..ºµH ¢üHÎj

ÉæjCGQh Iôe øe ÌcCG ¥Gô©dG ÉfQRh ºgÉæ°ùdÉLh ºgÉæ∏HÉbh Üôb øY á≤«≤M ‘ ƒg ¥Gô©dG ‘ ¿B’G …ôéj Ée ¿CG ∂dòd .¬«a Éeh ¬«a øe .¬«a Éeh ¬«a øeh ¬∏gCGh ¥Gô©dG ±ô©j ø‡ Oôa πc ⁄Dƒj ôeC’G áæ°ùdG óLÉ°ùe ≈∏Y äGAGóàY’G øe ¿B’G çóëj Ée á≤«≤M ∂d ∫ƒbCG »æ°S øe çóëj ’ Gòg ¿CG ¿hôj ¿hÒãµdG ..á©«°ûdG óLÉ°ùe ≈∏Yh ká≤«≤M á°Sƒ°Sóe äÉ¡L ∂dÉæg ¿CGh ,»æ°S øe »©«°T ’h »©«°T ó°V

ôµHÉH ódÉN óªMCG QƒàcódG ï«°ûdG

¿ƒ¶Øëj É¡∏gCG º¶©eh (¬∏dG ∫ƒ°SQ kGóªfi ¿Gh ¬∏dG ’EG ¬∏dG ’) Gƒ∏©éj ¿CG ¿hójôj ºgh ,QƒaQGO Gƒdõ©j ¿CG ¿hójôj A’Dƒg ,¿BGô≤dG É¡H Gƒ°Sô¨j ¿CG πLCG øe á≤£æŸG √òg ‘ Ωób ™°Vƒe º¡°ùØfC’ §¨°Vh âbõ“h âµµØJ GPEG ’EG ∂dP ºàj ¿CG øµÁ ’h ºgóFÉ≤Y ¤EG GƒÑ«éà°ùj ≈àM √ÒZh Rƒ©dGh áLÉ◊G º¡«∏Y äô£«°Sh É¡∏gCG ™e º¡°ùÑ∏àdh IóYÉ°ùŸÉH hCG ¢û«©dG áª≤∏H º¡«dEG óà“ »àdG …OÉjC’G .∂dP ¤G Ée hCG Ö«∏°üdG ∂dP ? QƒaQGO ‘ πª©J »àdG ájÒ°ûÑàdG äÉcô◊G ó°ü≤JCG ¯ πX ‘ ¿B’G øµd IOƒLƒe âfÉc Ée »g ájÒ°ûÑàdG äÉcô◊G øe ∞æ°üdG Gòg É¡«a Gƒ°SôZ ,ÉgÒZh áKÉZE’G äÉÄ«¡H ≈ª°ùj Ée .᪡ŸG √ò¡H Gƒª«≤«d ¢SÉædG ?QƒaQGO á«°†b ≈∏Y ¿Cɪ£f ¿EG ójôf ¯ º¶©e ÚHh áeƒµ◊G ÚH á«bÉØJG ™«bƒJ ” ¬∏d óª◊Gh ¿B’G º¡æe IÒÑc OGóYCG äô°†Mh ìÓ°ùdG πª– âfÉc »àdG äÉYɪ÷G πgC’ kGô“Dƒe GƒeÉbCG ÚæWGƒªc QƒaQGO πgCGh Gƒ∏Ñ≤à°SGh ΩƒWôÿG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG QGô˘˘ bEGh ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘fCɢ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dGh ø˘˘ ˘eC’G õ˘˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ ˘J π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘aQGO ‘ äÉ°VhÉØŸG ‘ ∑QÉ°ûàd âÑgP ô“DƒŸG Gòg øe äÉYƒª›h πLCG øe á∏JÉ≤àŸG äÉYɪ÷G …OÉjCG øe ìÓ°ùdG ™ªL ɪc ..ÉLƒHCG ¤EG ¬≤jôW ‘ QƒaQGO ‘ ôeC’G ¿CG ºµæĪ£fh ..øeC’G ô≤à°ùj ¿CG ™e ôeC’G Gòg øeGõàj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,QGô≤à°S’G √òg º¡æY ¬∏dG ∞°ûµj ¿CGh ¬∏gCG ídÉ°üàj ¿CGh ¥Gô©dG QGô≤à°SG .᪨dG …ôéj ÉŸ ¿hô¶æJ ∞«c ±ô©f ¿CG ójôf ,¥Gô©dG ¤EG Oƒ©f ¯ ¥Gô˘Yh ᢫˘WGô˘≤Áó˘˘dɢ˘H äGAɢ˘YOEGh êô˘˘eh êô˘˘g ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ?äÉ°†bÉæàŸG øe ÉgÒZh ójóL ™eGƒL º¡©e É橪Œ ÉfDhÉ≤°TCG ºg ¥Gô©dG πgCG ôeC’G ∫hCG Éææ«H ™ªŒh ¿BGô≤dG á¨dh ΩÓ°SE’G É¡dhCG IOó©àe »˘˘ à˘ dG ᢢ jƒ˘˘ NC’Gh ᢢ «˘ ˘Mhô˘˘ dG äÓ˘˘ °üdG º˘˘ gɢ˘ æ˘ aô˘˘ Yh º˘˘ ¡˘ ©˘ e ɢ˘ æ˘ ©˘ ªŒ º¡æe øjÒãµdG ÉæaôYh

óªMCG QƒàcódG ï«°ûdG ÊGOƒ°ùdG ¬≤ØdG ™ª› ΩÉY ÚeCG ∫Éb √ó¡°ûj Ée ¿CGh ..¥Gô©dG ‘ …ôéj ɪ«a kGój Oƒ¡«∏d ¿EG' :ôµHÉH ódÉN ¿C’ ,kÉ≤HÉ°S kÉahô©e øµj ⁄ Úª∏°ùŸG ÚH πJÉ≤J øe kÉ«dÉM ¥Gô©dG .'á' eC’G ±ƒØ°U ‘ π¨∏¨àj ¿CG ´É£à°SG hó©dG ¤EG É¡≤jôW ‘ QƒaQGO ‘ ´É°VhC’G ¿CG ¤EG ôµHÉH ï«°ûdG QÉ°TCGh IOÉ¡°T ¿hó¡°ûj QƒaQGO ‘ øe πc ¿CG ∂dòc kGócDƒe ,QGô≤à°S’G .êhôj Ée ±ÓîH ,ΩÓ°SE’G Aɪ∏Y áÄ«g ™bƒe øY kÓ≤f ±ô°üàH QGƒ◊G ¢üf »∏j ɪ«ah :¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™ª› ≈∏Y ±ô©àf ¿CG øµÁ πg ájGóH ¯ ?(π«°UCÉàdG ájQÉ°ûà°ùe) :≈ª°ùj Ée hCG ÊGOƒ°ùdG ᢢ Ģ «˘ ¡˘ dG Qɢ˘ WEG ‘ ¿GOƒ˘˘ °ùdɢ˘ H Aɢ˘ à˘ ˘aEÓ˘ ˘d ‹hC’G ICɢ ˘°ûæ˘˘ dG âfɢ˘ câ– IÉ°†≤dG »°VÉb ÖFÉf ¬«∏Y ±ô°ûjh √’ƒàj ¿Éc å«M ,á«FÉ°†≤dG Qó°U å«M 1982ΩÉY ≈àM ∂dP ≈∏Y ∫É◊G πXh .(»àØŸG) ≈ª°ùe ,»Yô°ûdG AÉàaE’G ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH ïjQÉàdG ∂dP ‘ …Qƒ¡ªL QGôb å«M 1998ΩÉY ≈àM ¬eÉ¡e ô°TÉÑj »Yô°ûdG AÉàaE’G ¢ù∏› πXh ᢢ °Sɢ˘ FQ ø˘˘ e √Oɢ˘ ª˘ à˘ YG ”h »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¬˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ™˘˘ ª› ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Qó˘˘ °U …òdG ΩƒWôÿÉH »eÓ°SE’G ¬≤ØdG ™ª› .á«fGOƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G ᢫˘fGOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ᢰSɢFô˘d ᢢ©˘Hɢ˘à˘dG π˘˘«˘°UCɢà˘dG ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°ùe ™˘˘Ñ˘à˘j ᢢ dhó˘˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG IQƒ˘˘ °ûŸG Ëó˘˘ ≤˘ Jh »˘˘ Yɢ˘ ª÷G Oɢ˘ ¡˘ à˘ L’ɢ˘ H ≈˘˘ æ˘ ©˘ j .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉWÉ°ûf øe ÖfGƒ÷G ¢†©H ≈∏Y ±ô©àf ¿CG øµÁ πg ¯ ?™ªÛG »˘˘Yɢ˘ª÷G Oɢ˘¡˘à˘L’G) ¿Gƒ˘˘æ˘©˘H kɢ«˘ª˘∏˘Y kGô“Dƒ˘e ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘¶˘ f »MÉæe πc â∏ª°T ᫪∏Y ¥GQhCG 10 á°ûbÉæe â“h (ôª©dG ÉjÉ°†bh 2000 øe ÌcCG ™ªÛG Qó°UCG .áeÉg äÉ«°UƒJ ¤EG â°ü∏Nh ,IÉ«◊G ɪc .ΩÉ©dG Gòg ‘ iƒàa 1000 øe ÌcCGh ¤hC’G IQhódG ‘ iƒàa äGhóædG øe kGOóY º¶fh ᪵fi ᫪∏Y á«dƒM á∏› ™ªÛG Qó°üjh .á«¡≤ØdG äÉYƒÑ£ŸG øe á∏°ù∏°S Qó°UCGh ‘ ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y §¨°†dGh QƒaQGO øY º∏µàf ¿CG ójôf ¯ ?äGòdÉH QƒaQGO GPÉŸ ,¬∏«∏– øµÁ ∞«c , ÉgÒZh QƒaQGO ádCÉ°ùe IOÉ«°S É¡d OÓH ‘ ÊGOƒ°ùdG ¿CÉ°ûdG ‘ ôaÉ°ùdG πNóàdG Gòg GPÉŸh ?á∏eÉc ÚH §HôJ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«é«JGΰSEG á≤£æe »g QƒaQGO k’hCG¿EG ∫É≤j QƒaQGOh ,É¡d IQhÉÛG ∫hódG øe áYƒª› ÚHh ¿GOƒ°ùdG ¿ƒ©°ùj ¢SÉædG A’Dƒg π©éj …òdG ÒãµdG A»°ûdG äGhÌdG øe É¡«a ≈∏Y QƒaQGO ¿CG ∂dP øe ºgC’G π©dh ;á≤£æŸG √òg ¥GÎNG πLCG øe ` ÉHhQhCG ܃æL ∫hódG øe áYƒª› …hÉ°ùJ É¡àMÉ°ùà »gh ` É¡à©°S ¬fCG ¿hó¡°ûj É¡«a øe πc »æKh ’h óMGh ÊGô°üf É¡«a ¢ù«d QƒaQGO

≥`«`≤`ë`J

18

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

•ƒ≤°ù∏d πjBG É¡Ñ∏ZGh .. »ë°üdG ±ô°üdG √É«e øe ƒ∏îJh .. äGô°û◊G Éghõ¨J

á◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùe zÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ÖfɢLCGh ¿ƒ˘jƒ˘«˘ °SBG ɢ˘¡˘ æ˘ £˘ ≤˘ j ... »˘˘eOB’G ø˘˘µ˘ °ù∏˘˘d :º©dG AÉah - êÉJQƒÑjQ

»∏Y óªfi

QOƒ÷G ìÓ°U

ÒZ ™«ª÷G É¡H ô©°ûjh IOƒLƒe IôgÉX AÉæãà°SG ¿hóH áµ∏ªŸG ≥WÉæe πc ‘ …ô°ûà°ùj òNCG …òdG ÖfÉLC’G ÜGõ©dG øµ°S Újƒ«°SB’G øe ÒÑc OóY ¬à«ë°V ìGQh ,á«Ñ«°†≤dÉH â«H ‘ ™dófG …òdG ≥jô◊G áKOÉM ó©H ’G É¡∏◊ äGƒ°UC’G ™ØJôJ ⁄ ¬fG ôNB’G É¡°†©Hh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG øª°V É¡°†©H ∞æ°üj iôNG 䃫H ɉGh Ö°ùëa ∫õæŸG Gòg ¢ù«dh .. ¬«a º¡°Sóµàd áé«àf øµ°ùdG äÉÑ∏£àe §°ùHG ¤G ó≤àØJh ... ¢VQGƒ≤dGh äGô°û◊G É¡æ£≤J .. »∏NGódGh »LQÉÿG ô¶æŸG çQ »ë°U ÒZ ∂dÉ¡àe πFGƒ©d ¿GÒL ºg .. ÌcGh áÄŸG ¤G ÉfÉ«MG π°üjh 90 ¥ƒØj É¡«æcÉ°S OóYh ô¡°ûdG ‘ Gk QÉæjO 50 ¤G ÉgQÉéjCG π°üj ..»eOB’G hG á≤£æŸG AÉæHCÉH äÉ°Tô–h IQÉYódG á°SQɇh Qƒªî∏d ™«Hh ôµ°S øe áØëæŸG äÉ«cƒ∏°ùdGh ¥ÓN’G Aƒ°S ƒµ°ûJ á«æjôëH .QÉëàf’G óM ‹G π°üJ äÉ«cƒ∏°S ø£≤j ¿Éc øe áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡eógh É¡dÉØbE’ 䃫ÑdG √òg øY åëÑdGh ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY äCGóH ôNBG ÖfÉL øeh Gk QhO ™jô°ûà∏d äCGQ ɪc á∏µ°ûª∏d ÓM ∫ɪ©∏d á∏°üØæe á«fóe ‘ äCGQ »àdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG É¡à«dDƒ°ùe πª– á«°†≤dG √òg ,É¡«a Gƒ°VôY ɪc á«°†≤dG √òg ∫ƒM ºgAGQBG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YG ¢VôY êÉJQƒÑjôdG Gòg ‘h...IôgɶdG √òg øe ó◊G ‘ QóH ≈°†Jôe . É¡ªé◊ º¡JGQƒ°üJh º¡dƒ∏M

ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ ªŒ IQDƒ˘ ˘H ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG :Qó˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘e ¯ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Fɢ˘ ˘°ùdG hCG ᢢ ˘HQɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG hCG ᢢ ˘°üNôŸG AGƒ˘˘ ˘ °S ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG ‘ π◊G :QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¯ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ‘ º˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùj ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ô˘˘ é˘ ˘a ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ M :»˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¯ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ Ø˘ ˘∏ŸG º˘˘ gCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ÜGõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °Sh á≤£æŸG ‘ Újƒ˘«˘°SB’G ᢫˘HGõ˘©˘dG äƒ˘«˘H Êɢ©˘f ø˘ë˘fh ,ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG Ió˘˘Y ɢ˘æ˘ «˘ dG äOQh ó˘˘ bh GÒã˘˘ c ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¤G É¡H Éæ¡LƒJh ‹Ég’G øe ihɵ°T ∂∏“ ’ ᢢ¶˘ aÉÙG ¿G ™˘˘e ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ’G AGô˘˘LG …G Pɢ˘î˘ J’ ᢢ«˘ ˘MÓ˘˘ °üdG AGó˘˘à˘ Y’G π˘˘ã˘ e Gó˘˘ L ᢢ °Uɢ˘ N ä’ɢ˘ M ™e ÉgQhóH ≥°ùæJ PG ,ÉgÒZh ô°TÉÑŸG äGAGô˘˘L’G Pɢ˘î˘ J’ ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IGQRh ‘ ᢢ∏˘ µ˘ ˘°ûŸGh ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eRÓ˘˘ dG π◊G ‘ É¡≤jôW òNCÉJ äCGóH á≤«≤◊G á©HÉàŸ ¢ù∏ÛG ‘ áæ÷ π«µ°ûJ ” å«M âjƒµdG ¤G ôØ°ùdG ”h á«°†≤dG Gòg ¢ü«˘˘ °ü J ” PG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HôŒ ᢢ jDhô˘˘ d øjòdG ÖfÉL’G ∫ɪ©dÉH á°UÉN á≤£æe Aɢ˘«˘ M’G §˘˘°Sh ø˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ ©Á ,‹Ég’G øcÉ°ùe øe Üô≤dÉHh á«Ñ©°ûdG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ɢ˘æ˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d ø˘˘ë˘ f ∞˘˘°SÓ˘˘dh ™˘æÁ ¿ƒ˘fɢb ɢæ˘jó˘d ¢ù«˘d ɢª˘c ,π˘˘Kɇ √Qɢ˘≤˘ Y ÒLCɢ ˘J ø˘˘ e Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ÖMɢ˘ °U ‘ ô˘˘LDƒŸG ¤G ô˘˘e’G Oƒ˘˘©˘ j ‹É˘˘à˘ dɢ˘ Hh hG ¬˘˘jô˘˘LDƒ˘ e Aɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Uô˘˘ M .''¤h’G áLQódÉH íHôdÉH ¬eɪàgG AÉ°†Y’G ™e ø°ùM º«gGôHG ≥Øàjh á«ë°U ÒZ øcÉ°ùŸG òg ¿G ‘ Újó∏ÑdG ,ᢢHɢ˘bô˘˘dG ’h ᢢfɢ˘«˘ °ü∏˘˘d ™˘˘°†î˘˘ J ’h ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J Ö°ùM - Èc’G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûŸGh π˘«˘Ø˘c ƒ˘g ô˘LDƒŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿G -º˘˘«˘ gGô˘˘HG øµ°ùj ôNBG ÖfÉL øe ,º¡°ùØfG ∫ɪ©dG ƒ˘˘g ɢ˘e ¥ƒ˘˘Ø˘ J IÒÑ˘˘ c OGó˘˘ YCɢ ˘H A’Dƒ˘ ˘g í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ¿G PG ìô˘˘ ˘°üe áaô˘¨˘dG ‘ ¢UɢTG 4 ¤G 3 Oƒ˘Lƒ˘H ‘ ¢UɢTG 7 ¥ƒ˘Ø˘ j ɢ˘e ó‚ ø˘˘ë˘ fh ¤G ᢢ aɢ˘ °V’ɢ˘ H ,Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘ dG »àdG á«bÓNC’Gh á«fƒfÉ≤dG äÉØdÉıG Aɢ°†≤˘dG ¿Eɢa ∂dò˘dh A’Dƒ˘ g ɢ˘¡˘ °SQÉÁ á©HÉàe ¤G êÉàëj äGRhÉéàdG √òg ≈∏Y ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ÚdDƒ°ùŸG øe ¿hÉ©Jh ¿G Öéj áæ«©e äÉØ°UGƒe ∑Éæg ¿G PG ɢe ø˘ë˘fh ,º˘˘FÓŸG ø˘˘µ˘ °ùdG ‘ ô˘˘aƒ˘˘à˘ J ƒ˘˘g -º˘˘«˘ gGô˘˘H’ åjó◊Gh - ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j …òdG ¿ÉµŸG ‘ ¿ÉeC’ÉH √Qƒ©°Th øWGƒŸG äÉ©jô°ûàH ÖdÉ£f ∂dòdh ,¬«a ø£≤j ¿Gh kÉ°Uƒ°üNh á˘∏˘µ˘°ûŸG è˘dɢ©˘J Ió˘jó˘L ºFGô÷G QÉ°ûàfG ‘ ºgÉ°ùJ øcÉ°ùŸG √òg .äGRhÉéàdGh

¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘g ∫ƒ≤dG øµÁ ’ '': …óæ¡ŸG »∏Y …ó∏ÑdG ÒZ ÖfÉL’G ÜGõ©dG øµ°S á∏µ°ûe ¿CÉH √ò¡a ,kGô£N πµ°ûJ ’ É¡fG hG IOƒLƒe 䃫ÑdG ‘ õcÎJ Ée ÖdɨdG ‘ á∏µ°ûŸG äÉMÎ≤ŸG øª°V øeh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G á˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g π◊ ɢ˘¡˘ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG øe Üô≤dÉH ™≤J »àdG á≤£æŸG ∫Ó¨à°SG ôNBG ÖfÉL øe ,ÜGõ©∏d kÉæµ°S ¿ƒµàd ÉÑdG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ™˘˘ e Ö«˘˘ JÎdG ” áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªM ï«°ûdG á°SÉFôH ɢæ˘jCGQh äɢ©˘ª› Ió˘Y ‘ á˘dƒ˘é˘H É˘æ˘ ª˘ b äGQɢ©˘°TG º˘gDhɢ£˘YG ”h ÜGõ˘©˘dG äƒ˘˘«˘ H ø˘˘ e »˘˘ g ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ∫Rɢ˘ ˘æŸG AÓ˘˘ ˘NE’ äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g Ωó˘g ᢫˘dDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘«˘ °S øµ°ù∏d á◊É°üdG ÒZ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G áeôµŸG øª°V øe â°ù«d »àdGh »eOB’G ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ø˘ ∏fl π˘˘≤˘ æ˘ °S ø˘˘e »˘˘gh ᢢ«˘ µ˘ ˘∏ŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ɢ˘æ˘ ©˘ e ÜhÉŒ ¬˘˘∏˘ dó˘˘ª◊Gh .''»Hô¨dGh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ‹ÉgC’G '':∫ƒ≤«a ¬ãjóM …óæ¡ŸG π°UGƒjh äɢ©˘jô˘°ûà˘H Ödɢ£˘J ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ø˘µ˘°ùd Òjɢ©˘eh •hô˘˘°T ™˘˘°†J ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘¡˘ d ᢢ«˘ ë˘ °U Iô˘˘gɢ˘ X ɢ˘ ¡˘ ˘f’ ÜGõ˘˘ ©˘ ˘dG â°ù«d á«HGõ©dG øµ°S á∏µ°ûeh É¡FhÉ°ùe »˘˘g ɉGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘e ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ IOƒLƒe á∏µ°ûe øëfh ,á«FGƒ°û©dG 䃫ÑdÉH ≈ª°ùJ »gh ø˘˘e ihɢ˘µ˘ °ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘æ˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘J Üô≤dÉH º¡Jƒ«H ™≤J øjòdGh ÚæWGƒŸG ,Újƒ«°SB’Gh ÖfÉLC’G ÜGõ©dG 䃫H øe ô°SC’G ≈∏Yh ∫ÉØW’G ≈∏Y ±ƒN ∑Éægh á˘dɢ˘M …G ó˘˘¡˘ °ûf ⁄ ¬˘˘∏˘ dó˘˘ª◊G ø˘˘µ˘ dh .''á≤£æŸG ‘ AGóàYG äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g ¿Cɢ H …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ∞˘˘°üjh ¢VQGƒ˘≤˘dɢH è˘©˘Jh ø˘µ˘°ù∏˘d á◊ɢ°U ÒZ √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H äQR ɢ˘ ˘fGh äGô˘˘ ˘°û◊Gh ,A’Dƒg É¡«a ¢û«©j ∞«c âjCGQh ≥WÉæŸG øµªŸG øe ™jô°ûàdG ¿G …óæ¡ŸG iôjh ∂dòd ÜGõ©dG øµ°S º«¶æJ ‘ ºgÉ°ùj ¿G π◊ á©jô°S IQƒ°üH ¬©°Vh øe óH ’ .á∏µ°ûŸG

¢†FGô˘˘©˘ dG ɢ˘æ˘ ©˘ aQ ɢ˘æ˘ fG º˘˘ZQ ,ìô˘˘£˘ ˘dG øe ÉfGh ,á∏°†©ŸG √òg π◊ äÉMÎ≤ŸGh Ú¡˘˘Lh ᢢ«˘ °†≤˘˘∏˘ d ¿G …ô˘˘¶˘ ˘f ᢢ ¡˘ ˘Lh ∫ÓN øe ºFGO ∫h’G êÓ©∏d Ú«°SÉ°SG ´É£≤dG É¡«a πNój á«dɪY áæjóe πªY ‹ÉàdÉHh É¡FÉæH ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢UÉÿG IQƒ˘°üH á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d ɢ˘jQò˘˘L Ó˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J ÜGõ˘©˘ dG ø˘˘µ˘ °ùa ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùeh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e Gòg ¿G ’G πcÉ°ûŸG É¡FGQh ôŒ á∏µ°ûe IQƒ˘˘ °üdɢ˘ H ¬˘˘ ≤˘ ˘M ò˘˘ ˘NCɢ ˘ j ⁄ ìGÎb’G ôNB’G êÓ©dGh ,¢ù∏ÛG ‘ áë«ë°üdG á˘Ñ˘bGô˘e ∫Ó˘N ø˘e âbDƒŸG êÓ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g Òjɢ©Ÿ ™˘°†î˘J âfɢ˘c ɢ˘e GPGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ’ Gògh ’ hG »ë°üdG øµ°ùdG •hô°Th ÚdDƒ˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘H ’G º˘˘ à˘ ˘j É°†jG ìGÎb’G Gògh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äÉjó∏ÑdG IQGRh øe ºYO ≈∏Y π°üëj ⁄ '':QOƒ÷G ∞«°†jh.''á«°†≤dG √òg π◊ ‘ äô˘˘ L »˘˘ à˘ ˘ dG IÒN’G äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG á«Ñ˘«˘°†≤˘dG ≥˘jô˘M çOɢM 󢩢H á˘Mɢ°ùdG øe ¬H ¿É¡à°ùj ’ OóY ¬à«ë°V ìGQ »àdG á°SGQO ≈∏Y πª©J ¿É÷ óLhG ,∫ɪ©dG ‘ øëfh πcÉ°ûŸG ô°üMh ÜGõ©dG øµ°S ¢UÉN Ö∏W Éæ°ü°üN …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »JCÉJ ihɵ°ûdG äCGóHh ‹Ég’G ihɵ°ûd ᢰSGQó˘dG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Y Ò°S ‘ º˘˘gɢ˘°ùà˘˘d äƒ˘«˘H ¿G ɢ°Uƒ˘°üNh ,᢫˘Hɢé˘jG IQƒ˘˘°üH øµ°ù∏d á◊É°U ÒZ Újƒ«°SB’G ÜGõ©dG ɪa ,É¡∏NGóH ¿ƒ°Sóµàj ∫ɪ©dG ¿G ’G ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ °ùj º˘˘¡˘ ˘fG ƒ˘˘ g ±hÉıG Òã˘˘ j Qɢ©˘°SCɢH ô˘LDƒ˘J »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘ dG ‘ QÉæjO 100 hG 50 ¤G π°üJ Ió«gR ’h ,∫ɪ©dG äÉÄe É¡«a øµ°ùjh ô¡°ûdG »˘¡˘a äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y á˘Hɢ˘bQ ó˘˘Lƒ˘˘j øe á«æÑe âdGRÉeh áZƒÑ°üe ÒZ ≈àM øY ∂«gÉf ,áfÉ«°ü∏d ™°†îJ ⁄h ÚW »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bÓ˘˘ N’G ÒZ äGRhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ«cƒ∏°ùdGh ¿ƒjƒ«°SB’G A’Dƒg É¡°SQÉÁ ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ à› Ö°Sɢ˘æ˘ J ’ »˘˘à˘ dG 䃫ÑdG äGQƒY ≈∏Y ∞°ûµàj º¡°†©Ña ,ÚfÉjôYh iQɵ°S ¿ƒLôîjh IQhÉÛG º¡°†©Hh Qƒªî∏d º¡©«H ¤G áaÉ°V’ÉH äÉ«cƒ∏°ùdG øe ÉgÒZh ábô°ùdÉH Ωƒ≤j …òdG ¢SÉædG ’h ¿ƒfÉ≤dG ΩΖ ’ »àdG .''óMGh »M ‘ º¡©e ¿ƒ°û«©j -QOƒé∏d åjó◊Gh - áLÉëH øëf ™≤j Gògh ÜGõ©dG øµ°S º¶æj ¿ƒfÉb ¤G »àdGh á«©jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y √ò˘g ø˘e ó˘ë˘j ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´ô˘˘°ûJ ¿G Ö颢j ÓM ¢ù«˘d √ó˘Mh ™˘jô˘°ûà˘dGh ,Iô˘gɢ¶˘dG ¿Gh ÚfGƒ≤dG √òg π«©ØJ Öéj ɉGh ‘ ΩɵM’G QGó°UG ‘ áfhôe ∑Éæg ¿ƒµJ Ωƒ˘≤˘f ¿G É˘æ˘«˘∏˘Y π˘¡˘ °ùj ≈˘˘à˘ M Aɢ˘°†≤˘˘dG …ó°üàdG ‘ ádƒ¡°ùH ∑ôëàdGh ÉæeÉ¡Ã ÉæfG ôcòf ¿G º¡ŸG øeh ,á«°†≤dG √ò¡d ÖfÉL’G πFGƒ©dG ™e á∏µ°ûe ¬¡LGƒf ’ ¢†©˘H Gƒ˘æ˘µ˘°ùj ¿’ º˘¡˘©˘aó˘f ø˘˘ë˘ f π˘˘H á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG øµdh ,º¡©e ∫ɪ©dG É¡«a ̵J »àdG ÜGõ©dG øµ°S ‘ øµ“ ‘ ɢ˘fó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ,Qɢ˘ë˘ à˘ f’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y .QÉëàfG á«∏ªY øe ÌcG á≤£æŸG

ó˘ªfi ᢫˘dɢª˘°ûdG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ôéa á«Ñ˘«˘°†≤˘dG ≥˘jô˘M '':¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y IÎa ‘h ,ÖfÉL’G ÜGõ©dG øµ°S á«°†b Gòg ¿ƒµ«°S ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG QhO ójó“ ìô˘£˘à˘°S »˘à˘dG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG π˘˘FGhG ø˘˘e ∞˘˘∏ŸG ¤G êÉ˘à– á˘«˘°†≤˘dG √ò˘gh ,ᢰûbɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘e IôgÉX πãÁ ÜGõ˘©˘dG ø˘µ˘°ùa ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG §˘Ñ˘°V ᢫˘∏˘ª˘Y ɢ¡˘«˘ a ó˘˘Lƒ˘˘J ’h ᢢĢ «˘ °S ≥«°ùæà∏d áLÉ◊G ¤G áaÉ°V’ÉH áÑbGôeh ¢ù∏ÛGh …ò«ØæàdG RÉ¡÷G øe πc ÚH √ôªYh øµ°ùdG á«MÓ°U º««≤àd …ó∏ÑdG ¿G PG ,¬«a ¿ƒæ£≤j øjòdG ∫ɪ©dG OóYh ÒÑ˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j Ödɢ˘¨˘ ˘dG ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¢UÉî°TG 9 ¤G 8 ÚH ¿ƒæµ°ùj ÉfÉ«MCÉa øe ÌcG ∫õæŸG ‘h IóMGƒdG áaô¨dG ‘ ádɪ©dG øe hG ¿ƒHQÉg º¡Ñ∏ZG kÓeÉY 50 ÒZ ôeG Gògh (Gõ«a …Òa ) áÑFÉ°ùdG Oóëj ™jô°ûJ ™°Vh øe óH ’ PG ,»©«ÑW øµ°S ‘ ôaƒàJ ¿G Öéj »àdG •hô°ûdG '':¿É˘ª˘∏˘ °S ó˘˘ªfi ∞˘˘«˘ °†jh .''∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG á«MÉædG øe á∏gDƒe ÒZ 䃫ÑdG á«Ñ∏ZG ⁄h IQòb É¡≤aGôeh á«ë°üdG hG á«Ä«ÑdG í˘˘ ∏˘ ˘°üJ ’ »˘˘ gh ᢢ fɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘J ƒ∏îJ 䃫ÑdG √ò¡a ,Ó°UG ∫ɪ©à°SÓd ¿hóà©jh á«ë°üdG √É«ŸG äGQhO øe ≈àM ‘ äGQhPÉ≤dG Ö°üJ »àdG áÁó≤dG ≈∏Y ™°Vh øe óH’ ‹ÉàdGh ,Iô°TÉÑe ôëÑdG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ó◊G ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùJ §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ °V ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh Iô˘gɢ¶˘dG ÚH ácΰûe á«dDƒ°ùe »gh á«FGƒ°û©dG IQGRh ‘ á∏ãªàŸG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL AÉHô¡µdG IGQRhh πª©dG IQGRhh äÉjó∏ÑdG OGó˘eG ɢ¡˘«˘a Oɢ©˘ j »˘˘à˘ dG ∫Rɢ˘æŸG á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘∏˘jB’Gh IQƒ˘é˘¡ŸG ∫Rɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¤G Ó˘©˘a êÉ˘à– á˘«˘°†≤˘dɢa ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ d ᢢ ˘ jó÷G ᢢ ˘ °ûbɢ˘ ˘ æŸG ¢†aQ ∑Éæg ¿G PG ,áàbDƒŸG ’ ájQò÷G ᢫˘HGõ˘©˘dG ø˘µ˘ °S ™˘˘e ‹É˘˘g’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c ø˘˘e IAɢ˘à˘ °ùe IÒã˘˘c ihɢ˘µ˘ °T ɢ˘æ˘ JAɢ˘Lh IQɢ˘YO ø˘˘e ᢢ«˘ bÓ˘˘NC’G ÒZ äɢ˘°SQɢ˘ªŸG IóMGh áaôZ ‘ ¢UÉî°TCG 8 ¿G ó©H ÉjGôY ¿ƒLôîj ÉfÉ«MGh ôµ°Sh .''Ghôµ°ùj ’ ÜGõ˘©˘dG ø˘µ˘°S á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿G hó˘˘Ñ˘ j äGRhÉéàdGh ºFGô÷G QÉ°ûàfG »g ɉGh ÌcG hG á≤£æe ≈∏Y ô°üà≤J áµdÉ¡àŸG ∫RÉæŸG AÓNEG äɢ˘ ˘¶˘ ˘ aÉfi ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ …ô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùJ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ᢢ ¶˘ ˘ aÉÙG ‘h ∫ƒ˘≤˘j PG ,ɢgô˘FGhO ∞˘∏˘à˘îà ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ô°ûàæJ '':ø°ùM º«gGôHG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ø˘e ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG ƒ˘∏˘î˘ J ’h

∑ôëàJ äÉjó∏ÑdG '':QóH ∑Qóà°ùjh øe ¿Éµ°ùdGh ∑Óª∏d äGQGòfG Ëó≤àd QhO »JCÉj Éægh ,䃫ÑdG √òg AÓNG πLG äÉWGΰT’G ™°Vh ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG »˘HɢbQ ¢ù∏ÛG Qhó˘a ,ø˘µ˘°ù∏˘dÒjɢ©ŸGh Éæ©e ¿hÉ©àj ¿G Öéj …ò«ØàdG RÉ¡÷Gh äGRÉ‚G ô˘˘ NBG ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘jh ÖfɢL ø˘e ,á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IGQRh äɢ˘Wɢ˘°ûfh ÖÑ˘˘ ˘°ùH ¿hQô˘˘ ˘°†à˘˘ ˘e ‹É˘˘ ˘g’ɢ˘ ˘a ô˘˘ ˘NBG ø˘e ɢ°Uƒ˘°üN ᢫˘bÓ˘NCÓ˘dG äɢ°SQɢ˘ªŸG ÚJCɢ ˘j »˘˘ JÓ˘˘ dG äɢ˘ HQɢ˘ ¡˘ ˘dG äɢ˘ eOÉÿG ¤G ᢢ aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ,IQɢ˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ᢢ ˘°SQɢ˘ ˘ªŸ ó˘bh á˘≤˘£˘æŸG ‘ π˘FGƒ˘©˘∏˘d º˘¡˘ª˘à˘MGõ˘˘e ”h ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IóY ihɵ°T Éæ«≤∏J ,á°üàıG äÉ¡÷Gh á«∏NGó∏d É¡∏jƒ– ø˘e ihɢµ˘°ûdG √ò˘g ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ f ɢ˘æ˘ dGRɢ˘eh ,áeÉæŸG §°Shh ÒØ÷Gh RƒMÉŸG á≤£æe ¢ü°üîJ ¿CÉH ÉæÑdÉW ¿G ≥Ñ°S ∂dòdh êÉàëj Gòg øµdh ÜGõ©dG øµ°ùd ≥WÉæe IQGRhh ∫ÉŸG Üɢ˘ ë˘ ˘°UG ø˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘J ¤G ≈˘˘à˘ M ᢢdhDƒ˘ °ùŸG äɢ˘¡÷Gh äɢ˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘ë˘°U ø˘µ˘°S ∫ɢª˘©˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ j ∑Éæg ¿G hóÑjh ,•hô°ûdG ¬«a ôaƒàJ ¿G ≈˘æ˘ª˘à˘fh iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘g ≈˘∏˘ Y kɢ cô– .''ò«Øà∏d ¬≤jôW òNCÉj

ó©J »àdG ᪰UÉ©dG øe ÉbÓ£fGh AGƒ˘°S á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dɢª˘ ©˘ dG ™˘˘ªŒ IQDƒ˘ H »˘à˘dGh á˘Ñ˘Fɢ°ùdGh á˘HQɢ˘¡˘ dG hG ᢢ°üNôŸG ÒZh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jBG äƒ˘«˘H ‘ ø˘˘£˘ ≤˘ J ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ƒ≤j PG ,øµ°ù∏d á◊É°U ¿G '':Qó˘H ≈˘˘°†Jô˘˘e ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG …ó˘˘∏˘ H ≈∏YCG »∏Y …ƒà– ᪰UÉ©dG á¶aÉfi É°Uƒ°üN ,Újƒ«°SB’G ÜGõ©dG øe áÑ°ùf ¢ù∏› ∫hG øëæa ,᪰UÉ©dG §°Sh ‘ √ò˘˘g π˘˘ãŸ π˘˘ M Oɢ˘ é˘ ˘jE’ ∑ô– …ó˘˘ ∏˘ ˘H ÒjÉ©eh äÉWGΰTG Éæ©aQ ó≤a ,á∏µ°ûŸG äÉjó∏ÑdG ôjRhh ,á«HGõ©dG 䃫H º¶æJ ¿G Ö颢 j ´ƒ˘˘ °VƒŸG ¿G ɢ˘ æ˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘HG √Qhó˘˘ H ᫪°SôdG äÉ¡÷G iƒà°ùe ≈∏Y ¢ûbÉæj ᢢ«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IGQRh ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gGh ‘ ≥˘˘ jô◊G çOɢ˘ ˘M ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdGh ɢfQò˘M ɢæ˘fG º˘ZQ ᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e .''≥jô◊G ´’ófG øe ô¡°T πÑb ∫hÉ≤ŸG »eOB’G øµ°ù∏d á◊É°U

¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y õcôjh Oƒ˘˘ ˘Lh IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘°U ÖfɢL’G ÜGõ˘©˘dG ø˘µ˘°S º˘˘¶˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘b ¥ôÙG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ¬˘à˘≤˘£˘æ˘ e ¿G å«˘˘M ø˘µ˘°ùd ɢæ˘Wƒ˘e Èà˘©˘J »˘à˘dGh áÁó˘≤˘ dG √òg '':QOƒ÷G ∫ƒ≤jh ,ÖfÉL’G ÜGõ©dG ºµëH øµdh »JÉØ∏e ºgG øe á«°†≤dG ᢢ HôŒ ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ᢢ ˘HôŒ ¿G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘°SCɢJ ‘ É˘æ˘µ˘ª˘¡˘fGh Ió˘˘jó˘˘L ø˘e ɢ¡˘Ñ˘«˘°üf ᢫˘°†≤˘dG √ò˘g ò˘NCɢJ ⁄h

≥jô◊G áKOÉM ó©H '':QóH ∞«°†jh ÚH ácΰûe áæ÷ π«µ°ûJ ” áØ°SDƒŸG äɢWGΰTG Oɢé˘jE’ π˘ª˘©˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ôjRƒdG øe âÑ∏W óbh ÜGõ©dG øµ°ùd ≈∏Y ≥aGhh áæé∏dG ¤G ¢ù∏ÛG Ωɪ°†fG ’h ,π˘ª˘©˘dG CGó˘H ô˘¶˘à˘æ˘f ø˘ë˘fh ìÎ≤ŸG kÉ«©jô°ûJ kÉZGôa ∑Éæg ¿CÉH ¿Gôµf øµÁ PG ,¬H ±GÎY’G Öéj ÖfÉ÷G Gòg ‘ º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZGh á˘˘Ñ˘ Fɢ˘°S ᢢdɢ˘ª˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿G OGó˘˘YCɢ H áÁó˘˘b äƒ˘˘«˘ H ‘ ¿hõ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ j øµ°ùdG ‘ kÓeÉY 250 ¤G π°üJ IÒÑc ™dófG …òdG ∫õæŸG ∫Éãe ÜôbGh óMGƒdG ‘ ¿ƒ°û«©j ∫ɪ©dG A’Dƒ¡a ,≥jô◊G ¬«a ø˘µ˘°ù∏˘d á◊ɢ°U ÒZ ᢵ˘dɢ¡˘ à˘ e äƒ˘˘«˘ H ábQÉıGh º«©ædG ‘ É°Uƒ°üNh »eOB’G •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ùdɢ˘ H IOó˘˘ ¡˘ ˘e äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ gh .''≥jô◊Gh

ø°ùM º«gGôHG

…óæ¡ŸG »∏Y

!º¡æµ°S º¶æj ¿ƒfÉb

≈∏Yô°üà≤J ’ á«HGõ©dG øµ°S á∏µ°ûe :…óæ¡ŸG »∏Y ¯ ⁄É©dG ∫hO ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ‘ ɉEGh §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ö`fÉLC’G ÜGõ```©dG ø```cÉ```°ùe :ø```°ùM º«``gGôHEG ¯ äGRhÉéàdGh ºFGô÷G QÉ°ûàfG ‘ ºgÉ°ùJ Újƒ«°SB’Gh

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìɪ°S ±Gô°TEG

19

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

¬``Ø©``°V »``a â``°ù«``d ¿É``æÑ``d Iƒ```b 43

¥ƒØJ »àdG ¿ƒjódÉH ¿ÉæÑd GƒbôZCG øjó°SÉØdG ìÓ˘°ùdG ô˘«˘aƒ˘à˘H kɢeƒ˘j Gƒ˘ª˘à˘¡˘j º˘dh Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e ∂dɢ¡˘à˘ª˘dG ¢û«˘˘é˘ dG Gò˘˘¡˘ d åjó˘˘ë˘ dGh Ö°Sɢ˘æ˘ ª˘ dG .øWƒdG ájɪM øY ∫hDƒ°ùªdGh äÉcôM óLhCG …òdG ƒg ∞«©°†dG ¿ÉæÑd QÉ©°T ≈∏îJ »ª˘°Sô˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG ¿C’ á˘ehɢ≤˘ª˘dG êÉàëj GPɪ∏a ,øWƒdG øY ´ÉaódG »a √QhO øY »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ¿Éc ƒd kÉMÓ°S √ô«ZhCG ¬∏dG ÜõM π«gCÉJ IOÉYEG Öé«a ?¬eÉ¡ªH ΩÉ«≤dG ≈∏Y kGQOÉb ìÓ°S …CG ´õf Ö∏£j ¿CG πÑb k’hCG »æWƒdG ¢û«édG .¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ΩhÉ≤j á«HÉ«ædG á«Ñ∏ZC’G º«YR íjô°üJ ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ’h ø˘«˘«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eGô˘c »˘g á˘dhó˘˘dG'' ∫ɢ˘b ø˘˘«˘ M »˘gɢ˘e ±ô˘˘YCG ¿CG OhCG ,''ɢ˘¡˘ fhó˘˘H ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢeGô˘˘c ≈˘∏˘Y ó˘jó˘˘é˘ dG Üɢ˘°ûdG Gò˘˘g Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e »˘˘a ᢢdhó˘˘dG äÉgƒæjRÉc ¢†©H øY IQÉÑY ádhódG πg ,á°SÉ«°ùdG è˘˘©˘ J π˘˘MGƒ˘˘°Sh äɢ˘¡˘ jQɢ˘Ñ˘ ch ¢übGô˘˘eh Qɢ˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ɢ¡˘∏˘¨˘à˘°ùj »˘µ˘d äó˘Lh á˘dhó˘dG π˘g ?äɢgƒ˘«˘ª˘ dɢ˘H äÉ≤Ø°U ó≤Y »a áªcÉëdG á£∏°ùdG øe ¢†©ÑdG á˘eGô˘c ´õ˘æ˘J á˘dhO Gò˘˘µ˘ g ?äGQ’hó˘˘dG äGQɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ H º˘à˘«˘≤˘HCG á˘eGô˘c …CGh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ߢaÉ˘ë˘ J ’h Ö©˘˘°ûdG ¬˘°û«˘L á˘eGô˘c äQó˘gCG ¿CG 󢩢H »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ô˘˘eGhC’ kɢ ≤˘ ah ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ Lô˘˘e á˘˘æ˘ µ˘ K »˘˘a »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘∏˘eɢ©˘e ø˘°ùë˘H ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ɢ¡˘JQ󢢰UCG âØ°üb »àdG iôNC’G äÉæµãdG ≈dEG Ghô¶fGh ,IGõ¨dG kGôeCG Gƒ£©j ºd ,¿ÉæÑd AÉëfCG »a É¡∏NGóH ºgh âaó˘¡˘à˘°SG »˘˘à˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dɢ˘H ≈˘˘à˘ M ɪ«°S ’h »fÉæÑ∏dG øWGƒªdG ™æà≤j ∞«µa ,º¡JÉ«M º˘¡˘à˘eGô˘c π˘ã˘ª˘j ¢û«˘é˘dG Gò˘g ¿CɢH ,܃˘æ˘é˘ dG »˘˘a øYh º¡JÉ«M øY ´ÉaódG ᪡e ≈dƒàjh º¡JõYh ºgh Gƒeɢæ˘j ¿CG º˘¡˘fɢµ˘eEɢH ¿CGh º˘¡˘°Vô˘Yh º˘¡˘dɢe ?ø«æĪ£e

»HÉ¡°T óªëe

¿ÉæÑ∏dG ≈∏Y ÜôëdG øe èàf …òdG QÉeódG

ΩOÉ≤dG ô£îdÉH º¡ÄÑæJ QGòfEG äGQÉØ°U ≈àM ’h ∞˘«˘c ,A’Dƒ˘g ô˘eCG Ö«˘˘é˘ ©˘ a ,º˘˘¡˘ °ShDhQ ¥ƒ˘˘a ø˘˘e âÑ˘˘KCG …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘æ˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘j ó˘MCG ìô˘£˘j º˘dh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘˘a ¬˘˘JQGó˘˘L Gòg ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ’ πjóÑdÉa ,¬d kÉÑ°SÉæe kÓjóH ¿ƒ«fÉæÑ∏˘dG ≈˘fɢY …ò˘dG π˘jõ˘¡˘dG »˘dɢë˘dG ¢û«˘é˘dG …ò˘dG ¢û«˘é˘dG Gò˘g ,√Oɢà˘Y ∂dɢ˘¡˘ Jh ¬˘˘Ø˘ ©˘ °V ø˘˘e ∫ƒÑb ≈∏YôÑLCG óbh ¿ƒ«©Lôe áæµK »a √ÉæjCGQ kÓ˘ jó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿Cɢ ˘H í˘˘ ∏˘ ˘°üj ’ ᢢ fɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dGh ∫ò˘˘ dG º˘jó˘≤˘à˘H Ωɢb ¢û«˘é˘dG Gò˘g ,á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d áæµK »a øjó੪dG IGõ¨∏d »a iƒ∏ëdGh …É°ûdG ¿CG ó©H º¡d áMGôdG ô«aƒJ ≈∏Y ¢UôMh ¿ƒ«©Lôe ähô«H Ωɵëa ?¿ÉæÑd »a çôëdGh π°ùædG Gƒµ∏gCG

ÜôëdG √òg øe kÉ°SQO ¿ÉæÑd »a ºcÉëdG QÉ«àdG Gòg .''¬Ø©°V »a ¢ù«dh ¬Jƒb »a ¿ÉæÑd Iƒb ¿CÉH'' ƒgh ióe ¿ƒ∏¡éj ’ º¡fCG ôeC’G »a ¢ûgóªdG øe ΩɢjCG ó˘©˘Ñ˘a ,»˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«˘é˘dG äGQó˘b ∞˘©˘°V ô˘˘jRh) âØ˘˘à˘ a ó˘˘ª˘ MCG ìqô˘ °U Qɢ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘ WG ∞˘˘ bh »fÉæÑ∏dG ¢û«édG'' :¿CÉH ∫Ébh (»fÉæÑ∏dG á«∏NGódG ,»æ≤àdG ó«©°üdG ≈∏Y Égôµæf ’ äÓµ°ûe ¬jód ¢û«˘é˘dG ,¿Gô˘«˘W ¬˘jó˘d ¢ù«˘d »˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ,áë∏°ùe IóMGh ô˘à˘Hƒ˘cƒ˘∏˘g ¬˘jó˘d ¢ù«˘d »˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG πbCG ÉgôªY áYQóe …CG ∂∏ªj ’ »fÉæÑ∏dG ¢û«édG …CG ∂∏ªj ’ »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ,áæ°S ø«©HQCG øe ,''∞«©°V kÉ«æ≤J »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ,»NhQÉ°U ìÓ°S ø«æWGƒª∏d ÅLÓe ôaƒJ ºd ádhódG ¿CÉH ∞«°VCGh

¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S’G IGQRh ≈˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°SQ

ΩɶædGQÉ©°T Gòg ¿Éc ,¬Ø©°V »a ¿ÉæÑd Iƒb ¬«∏îJ ôjôÑàd á∏jƒW ø«æ°ùd ¿ÉæÑd »a »°SÉ«°ùdG ¿ÉæÑd OhóM øY ´ÉaódG ƒgh ¬JÉÑLGh §°ùHCG øY á˘˘Ø˘ FGR äGQɢ˘©˘ °ûH Gƒ˘˘fɢ˘©˘ à˘ °SG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Ö©˘˘°T ø˘˘Yh á«fGõ«e ≈∏Y AÓ«à°SÓd Égƒ©°Vh ºg Iôeóeh ,A»°T »a ¿ÉæÑd ™ØæJ ’ ¿hDƒ°T »a ¬bÉØfEGh ´ÉaódG ∫ÉÑ≤à°SG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«édG ᪡e äô°üëfGh IòØæàªdG äÉ«°üî°ûdG á°SGôMh ᫪°SôdG OƒaƒdG »fÉæÑ∏dG øWGƒªdG á≤K ∞©°V ÖÑ°ùHh ,¿ÉæÑd »a ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dG äɢ˘cô˘˘M äó˘˘dƒ˘˘ J ¢û«˘˘ é˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ a .øWƒdG øYh ¢ùØædG øY ´Éaó∏d á«Ñ©°ûdG …õ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°ûdG ∂dP Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ɵjôeCG πãe ájƒ≤dG ∫hódG ¿CÉH º¡æe áLGò°ùHh ¿ÉæÑd øY ´Éaó∏d kGó¡L ôNóJ ød á«Hô¨dG ∫hódGh »LQÉN AGóàYG …C’ ¬°Vô©J ∫ÉM »a ∞«©°†dG ¢û«édG GPɪ∏a ,ádGó©dGh áeÉ¡°ûdG ™aGóH ∂dPh º˘¡˘à˘«˘dɢjh ,kGô˘°SɢN º˘¡˘ fɢ˘gQ ¿É˘˘c ø˘˘µ˘ dh ,…ƒ˘˘≤˘ dG º¡æX âÑq «N ∫hódG ∂∏J ¿CG å«M ,∂dòH ¿hôq ≤j ø««fóªdG πàbh QÉeódG ∞bh Oƒ¡L ≈àM â∏bôYh ¢†©˘H π˘eÉC ˘j ¿É˘c ø˘«˘M »˘a ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a Aɢ˘jô˘˘H’C G ÖfÉL ≈dG º¡aƒbhh ∞WÉ©àdG øe ô«ãµdG êqò°ùdG .¿ÉæÑd ºd ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG øe ∫hódG ∂∏J ∑ƒ∏°S º∏°ùª˘dGh »˘Hô˘©˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG Å˘LÉ˘Ø˘j ɢæ˘d º˘¡˘ª˘∏˘X ió˘e ɢæ˘d …hô˘j º˘¡˘î˘jQɢJ ¿CG å«˘˘M á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG á˘dOɢ©˘dG ɢfɢjɢ°†≤˘d º˘˘¡˘ KGô˘˘à˘ cG Ωó˘˘Yh Üô˘©˘dG äɢLÉ˘é˘ à˘ MGh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∫Ó˘˘à˘ M’ɢ˘H ∂∏àd »æ©j øµj ºd ∞bGƒªdG ∂∏J øe º¡Ñ°†Zh ≈∏Y âdõf ICÉLÉتdG ¿CÉH hóÑj øµdh ,ÉÄ«°T ∫hódG ähô˘«˘H »˘a Aɢª˘µ˘ë˘dG ᢰSɢ˘«˘ °ùdG ᢢ≤˘ dɢ˘ª˘ Y ¢†©˘˘H Ωƒ≤dG ô«Ñc AɵH ≈dG iOCG …òdG ôeC’G ,á≤YÉ°üdÉc ádÉM ¢ùµ©j ɪe RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Yh Ó C ªdG ΩÉeCG øe ¿’òîdÉH √Qƒ©°Th QÉ«àdG Gòg iód •ÉÑM’G ¢ü∏îà°ùj ¿CÉH ™bƒàªdG øe ¿Éch ,¬FÉbó°UCG πÑb

¥hRôe »MÉæe -

ÒJÉ`` cjQÉ`` ` `c

IQGRh »˘a ø˘«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG √ò˘˘g »˘˘à˘ dɢ˘°SQ π˘˘°üJ ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ JCG á∏jB’G ∫RÉæªdG ¢†©H º«eôJ IOÉYEG ≈∏Y IQGRƒdG πª©J PEG ,¿Éµ°S’G Éæà«H øe êƒMCG óLCG ºd Éægh ,º«eôJ êÉàëJ »àdGh •ƒ≤°ù∏d ≠dÉHCG ’h ,óMGh â«H »a ø«àæcÉ°S ø«à∏FÉ©a ,º«eôJ ¤EG êÉàëj ≈dEG ºjób ƒ¡a ,»fGƒNEG ≈∏Y ∞≤°ùdG ´ƒbh ≈°ûNCG É«æfEG â∏b ¿EG !!™bƒd ∞≤°ùdG ≈∏Y ¥ƒHÉ£dG ¢†©H ™°Vh ƒd ¬fCG áLQO kÉÑ°SÉæe kÉfɵe ÉæjhCÉj …òdG ∫õæªdG øe π©L ™°VƒdG Gòg πc §°Shh ,äGô°ûëdG ´GƒfCG ™«ªLh ô«°UGô°üdGh §£≤dG ¢û«©d Aƒ°S ÖÑ°ùH Éæà«H »a ¢SÉædG áaÉ°†à°SG øe πéîf ÉæëÑ°UCG ∂dP ?ÉædÉM øe 䃫ÑdG º«eôJ ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡jCG ºàfCG øjCÉa ..¬dÉM

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJɪgÉ°ùà 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhεdE’G ójÈdG hCG

¢ù≤`£`dG Iô°ûf 42 :≈`ª¶©dG IQGô◊G áLQO

30 :iô¨°üdGIQGô◊G áLQO

ìÉÑ°üdG óæY ôѨe ¿ƒµjh ÖWQ

:¢ù≤£dG

ó≤Y10 ≈dEG 5 øe √ÉéJ’G áÑ∏≤àe

:ìÉ`` jôdG

%40 iô¨°üdGh %95≈ª¶©dG:áHƒWôdG ø«eób ≈dG Ωób øe. :ꃟG ´ÉØJQG ¢U 05:16 ¥hô°ûdG Ω 06:00 Ühô¨dG

:¢ùª°ûdG

¢U 11:44 ÆhõÑdG Ω 9 :33 ∫ƒaC’G

:ôª≤dG

Ωƒ``«dG ∂`LôH (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21)

πª◊G êôH

¿CÉH óMC’ íª°ùJ ¿CG ¿hO øµdh ,kÉëeÉ°ùàe øc »a IOhóëe ∂à«fGõ«e s¿CG ¢ùæJ ’ .∂H ø«¡à°ùj ɪe ÖëJ øªe πeCG áÑ«îH ÜÉ°üJ .»dÉëdG âbƒdG .ºµæ«H ábôØdG ≈dEG …ODƒj (ƒ`` `jÉe 20 - π`` ` jôHCG 21)

Qƒ``ãdG êôH

≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a äɢ¶˘MÓ˘ª˘dG ¢†©˘H á˘HÉ˘à˘ µ˘ H º˘˘b ∑Oƒ¡L ¬Lq h .É¡H Ωƒ≤J ¿CG Öéj »àdG äGô««¨àdÉH .±GógCG øe ¬«dEG ƒfôJ Ée ≥≤ëJ »c ó«L πµ°ûH .AÉÑYC’G ¢†©H ¿ƒ∏µ°ûoj ób ø°ùdG QÉÑc øe ÜQÉbC’G (ƒ``«fƒj 20 - ƒ`` ` jÉe 21)

AGRƒ÷G êôH

∂WÉ°ûf ó«©à°SG.á©bƒàe ô«Z äGô«¨J ¬LGƒà°S ≈˘dEG IOƒ˘©˘ dG »˘˘a ÖZô˘˘J âæ˘˘c ¿EG ∂°ùØ˘˘æ˘ H ∂à˘˘≤˘ Kh øjô˘NB’G Üò˘L ≈˘∏˘Y ∂JQó˘b .᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ∂Jɢ«˘M .á«YɪàL’G ᣰûfCÓd ∂∏gDƒà°S

≈°ù«Y ó«°ùdG

(ƒ`«dƒj 20 - ƒ«fƒj 21) ¿ÉWô°ùdG êôH

.∫ɪdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ∂∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y õcQ ∂à˘©˘«˘Ñ˘Wh ᢫˘ Ø˘ Wɢ˘©˘ dGh ᢢ°Sɢ˘°ù뢢dG ∂à˘˘«˘ °ü°T .áë«°üædG ∂æe Ö∏£j ¢†©ÑdG π©éJ IOôØæªdG ∂JÉbÓY ¢Uƒ°üîH ∂eÉeCG ÉgóéJ Ió«L ¢Uôa .á«°ùfÉehôdG

á``«é«`∏î``dG ܃`«é`dGh ..á``«Hô©`dG á`MÉ«°ù`dG ájôî°Sh AGôàaG ¿Gƒæ©dG Gòg ø«dhDƒ°ùªdG ¢†©H ôÑà©j ɪHQ ..∂dP ¢ùµY äÉÑKEG ô¶àfCG »ææµdh !º¡≤M »a ≥«bO ô«Z ó≤fh á°UÉNh ..ô°ûÑdG øe ô«ãµdG É¡HÉ¡j áØ«îe Iôe kɪFGO á≤«≤ëdÉa á≤«≤ëdG øY ¬Ø°ûc »a ¬«∏Y ¥GQhC’G §∏àîJ ¿CG ±Éîj øe ø˘˘e ≈˘˘dEG äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ô˘˘ é˘ ˘J ¿CG ø˘˘ e kɢ ˘aƒ˘˘ N âª˘˘ °üdG Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ¢†©˘˘ H ió˘˘ d I’ɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG Ωó˘˘ Yh äƒ˘˘ µ˘ ˘°ùdG ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCG!ÖYɢ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬˘ª˘∏˘©˘j ’ ∫ƒ˘¡˘é˘e A»˘°T ø˘e º˘¡˘aƒ˘N ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG ™bGƒªdG »a ¢†©ÑdG øe ܃∏°SC’G Gòg ≈∏Y ÉfOƒ©J ó≤a ,ºgô«Z ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°SGQOh åëH Ö∏£àJ »àdG ájò«ØæàdGh ájQGOE’G Ωɢ¡˘Ø˘à˘°S’G äɢeÓ˘Y ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ¿É˘gPC’G ≈˘˘dEG QOɢ˘Ñ˘ à˘ J PG ,∂dP Gƒ˘dó˘j ¿CG ø˘e k’ó˘Ñ˘a ,᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘g ƒ˘˘M ∫Dhɢ˘°ùà˘˘dGh áfhôe ôãcCGh áfÉeCGh á≤K πµH äGóéà°ùªdG ∫ƒM º¡JÉëjô°üàH AÉ«dG ≈dEG ∞dC’G øe º¡dɪYCG ∫Éée »a ¬H ¿ƒ°ü°üîàj ɪH . (…OÉæJ øªd IÉ«M ’) ∞°SCÓd øµdh øY º¡≤˘«˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G »˘g ɢe ∫Cɢ°ùà˘f ɢæ˘fEG πg ?á«°üî°ûdG »a ∞©°V »g πg áaÉ≤K á∏b »g πgh ?∂dP ?»ª«∏©àdG √Gƒà°ùe øe ôÑcCG ÉgCGƒÑàj »àdG áØ«XƒdG iƒà°ùe ?É¡H ìô°üj áª∏c πc ¬«∏Y Ö°ùàëJ ¿CG ±Éîj ¬fCG å«ëH …CG ó˘≤˘à˘æ˘f ɢæ˘g ø˘ë˘f ,§˘Ñ˘°†dɢH π˘∏˘î˘dG ø˘jCG º˘∏˘©˘ f ’ ɢ˘æ˘ fEG ܃∏°SCG øµdh ,§≤a OÉ≤àf’Gh ájôî°ùdG πLCG øe ¿Éc ∫hDƒ°ùe äÉjƒà°ùe ∞∏àîe øe ¬∏dG OÉÑY ™e ¬fƒ©Ñàj …òdG ºµÑdGh º°üdG á˘dhDƒ˘°ùe QOɢ°üe ø˘e OhOQ ≈˘dGE ¿ƒ˘Lɢà˘ë˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG QGó˘L ∫Ó˘N ø˘e π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H ¿ƒ˘eó˘£˘°üjh ,º˘¡˘∏˘ cɢ˘°ûe π˘˘ë˘ d Ωóîj ’ ∂°T ÓH Gògh ,kGóHCG ≥£æj ød …òdG Ö«gôdG ⪰üdG Qhój ¬fC’ √ôjƒ£J »a óYÉ°ùj hCG ájƒªæàdG ¬Jô«°ùe »a øWƒdG ≈dEG º∏©j ’ …òdG AÉ°†ØdG »a áZôØe AÉ°SôN á≤∏M »a íÑ°ùjh .¬«dEG ¬éàj ∫ƒ¡ée …CG

QhóJ âfCGh ''π≤æàe ∂æH'' ∂fCÉc hCG ''áKQh'' øe ¬«∏Y ó°ùëJ ’ ∞bƒe »a áeGhO »a äôµa …òdG Ωƒ«dG ø©∏J ÜÉÄàc’Gh •ÉÑME’G ...á«HôY ádhO »a ∂JRÉLEG »°†≤J ¿CG ¬«a ∂æ˘e Ö뢰ùJ Ió˘cDƒ˘ ª˘ dG äGRƒ˘˘é˘ ë˘ dG ≈˘˘à˘ M á«HôY áMÉ«°S …CÉa.πHÉ≤ªH ∑ô«¨d ≈£©Jh ɢ¡˘fEG !!?ɢ¡˘©˘«˘é˘°ûà˘H »˘°Uƒ˘fh ɢ¡˘æ˘Y º˘∏˘µ˘à˘ f »˘˘Hô˘˘Y ø˘˘e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ..ᢢ«˘ Hô˘˘Y á˘˘Ñ˘ «˘ ˘°üe ’ »˘¡˘a ∫ɢ«˘à˘MG ..∫P ..∫Ó˘¨˘à˘°SG ..»˘Hô˘©˘d AÉ°†b »a ô«µØàdG hCG áHôéàdG ≈àM ≥ëà°ùJ ∂∏J ó«©J ¿CG Öéj!!..É¡H ájƒæ°ùdG ÉæJGRÉLEG ∂∏J πc áHQÉëªH É¡JÉHÉ°ùM á«Hô©dG ∫hódG ...áMÉ«°ùdG §«°ûæàd A»°ùJ »àdG äGRhÉéàdG kÉ©«é°ûJ hCG kÉLGhQ ≈≤∏J ødh ô°†àëà°S »àdG OÉ°üàb’G ¢TÉ©àfG »a ó«Øj ôcòj k’ÉÑbEG hCG ...»æWƒdG áMÉ«°ùdG ™«é°ûàH ÖdÉ£fh ìôà≤f ÉæfEG OQGƒªdÉH á«æZ Éædhóa á«é«∏îdG á«∏FÉ©dG á∏gDƒªdG á«MÉ«°ùdG ≥WÉæªdGh äÉ«fɵeE’Gh ,É«°SBG ¥ô°T ∫hO øe ô«ãµdG ¢ùaÉæJ ∂dòd ï˘dG ...ó˘æ˘∏˘jɢJ ,ɢjõ˘«˘dɢe ,IQƒ˘aɢ¨˘ æ˘ °S π˘˘ã˘ e É¡æµdh ÉæFGƒLCG øe kGóL áÑjôb ÉgDhGƒLCÉa πLCG øe ÉgOQGƒeh É¡JÉ«fɵeEG áaÉc ôaƒJ ™£≤æe kÉLGhQ »bÓJ IQƒ£àe áMÉ«°S ≥∏N πÑb »é«∏N íFÉ°S …CG í°üæf ÉæfEGh...ô«¶ædG êQÉîdG »a ¬JRÉLEG AÉ°†≤d ôØ°ùdG Qô≤j ¿CG øµªj »àdG äÉWÉÑME’Gh äÉ«Ñ∏°ùdÉH ôµØj ¿CG kɪFGO QÉàîj ¿CGh ...¬à∏MQ AÉæKCG ¬¡LGƒJ ¿CG áMGôdG ¬d ôaƒJ »àdG áë«ë°üdG á¡LƒdG º˘¡˘JRɢLEG Aɢæ˘KCG ¬˘Jô˘°SC’h ¬˘d Ωɢª˘ é˘ à˘ °S’Gh .ájƒæ°ùdG

º°SÉL óªMCG

…ô°ShódG óªMCG

I’ÉѪdG Ωó©d ’h ⪰ü∏d ’

Ú°ùM »∏Y óªfi :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ɢª˘H ¿ƒ˘©˘æ˘à˘≤˘j º˘¡˘à˘«˘d ɢjh ...º˘¡˘Jɢaô˘˘°üJh ’ ¿ƒ˘dƒ˘°ùà˘˘ª˘ dG ≈˘˘à˘ M ..º˘˘¡˘ d ∑Gó˘˘j √ó˘˘ª˘ J º¡a IóYÉ°ùe øe º¡d √óªJ ɪH ¿ƒ°Vôj !!º¡«£©J Ée ∂d ¿hOóëjh ¿ƒWô°ûàj ¥É°T Ωƒj ó©H ¥óæØdG ≈dEG π°üJ ÉeóæYh ¢ùeCG »˘a ¿ƒ˘µ˘ Jh Qɢ˘¶˘ à˘ f’Gh π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e âfCG ᢢ MGô˘˘ dG ø˘˘ e §˘˘ °ùb ò˘˘ NC’ ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘ dG âfÉc ƒd ≈àM ¥óæØdG ∫ɪY iôà°S ∂à∏FÉYh ..É¡∏ªëd ¿ƒ≤Hɢ°ùà˘j Ió˘MGh á˘Ñ˘«˘≤˘M ∂jó˘d ΩÓ˘µ˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘ dG ...äQƒ˘˘fh ..∂H kÓ˘ gCGh áaô¨dG QÉ©°SCG øY ∫CÉ°ùJ ÉeóæYh ...≥ªæªdG »é«∏îc ∂fƒÑ°SÉëj ±ƒ°S º¡a ¥óæØdG »a iƒà°ùªd kGóL á©ØJôe QÉ©°SCÉHh (Q’hódÉH) πc »a áÄ«°S Ωƒéf 5 hCG 4 É¡fEG ∫É≤j ¥OÉæa ø«àªéf ¥óæa áeóN »gÉ°†J ’ É¡JÉeóN õYCG) ..á«gÉaQh áaɶfh áeóN øe Éæjód .(ÉfOÓH ¬∏dG ɢ¡˘H ô˘ã˘ c ᢢ«˘ LÓ˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ≈˘˘à˘ M á«LÓ©dG äÉ≤ØædGh ∫Ó¨à°S’Gh Iô°Sɪ°ùdG É¡∏ªë˘à˘j ’ ø˘«˘«˘é˘«˘∏˘î˘c ɢæ˘e Ö∏˘£˘J »˘à˘dG AÉÑWC’G ¢†©H πÑb øe ≥£æªdG hCG π≤©dG ™ª£dG Üɢ«˘fCG âë˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘a.ø˘«˘«˘Fɢ°üNC’G í˘˘Fɢ˘°ùdG ܃˘˘«˘ L ≈˘˘∏˘ Y ᢢ£˘ ∏˘ °ùeh ™˘˘∏˘ £˘ à˘ ˘J ø«eƒj hCG Ωƒj ó©Hh !!¿Éc ɪæjCG »é«∏îdG ø˘d kɢ©˘Ñ˘W ∂fEɢa (á˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ ª˘ dG) ᢢMGô˘˘dG ø˘˘e »˘a ø˘µ˘°ùdG á˘∏˘°UGƒ˘e ∂à˘«˘fGõ˘«˘ e π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J á˘≤˘°T ø˘Y åë˘Ñ˘dG ≈˘dEG ô˘£˘°†à˘°ùa ,¥ó˘æ˘Ø˘dG óµædG ΩÉjCG ∂Jô°SCG ™e É¡H »°†≤J á©°VGƒàe ™˘˘ ˘e Ö°Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ J ∂JRɢ˘ ˘LEG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ bɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ô˘˘£˘ °†à˘˘°S kɢ ˘°†jCG ∂æ˘˘ µ˘ ˘dh ...∂à˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e Qɢ˘°ùª˘˘°ùdG ø˘˘e ô˘˘NBG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ d ∫ɢHõ˘dGh ÜGƒ˘Ñ˘dG ,á˘≤˘°ûdG ÖMɢ°Uh ¬˘YÉ˘Ñ˘ JCGh º¡fCÉch º˘¡˘Ñ˘«˘°üæ˘H ∂fƒ˘Ñ˘dɢ£˘j A’Dƒ˘g π˘ch

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

êGƒ◊G ó«©°S 17496634 :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

º°Sƒàf á«HôY áMÉ«°S …CG ..™«é°ûJ …CG ¥ƒa ™≤J »àdG É«fódG ÖFÉ°üªa kGô«N É¡æe »àdG ∫hódG ∂∏àd Éædƒ°Uh òæe GC óÑJ Éæ°ShDhQ ™e ɢ¡˘H ɢæ˘JRɢLEG »˘°†≤˘f ¿CG º˘∏˘ë˘fh ≈˘æ˘ª˘à˘f ø˘µ˘dh ..Ωɢª˘é˘à˘°SGh á˘MGQh ô˘°ùj »˘a ɢfô˘°SCG ÉeóæY ºZh ºg ≈dEG IRÉLE’G ∫ƒëàJ ∞°SCÓd äɢ˘eó˘˘î˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘ H Ωó˘˘ £˘ ˘°üJh ∂à˘˘ ë˘ ˘J äô˘˘«˘ Z »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ bÓ˘˘NCGÓ˘˘dG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ ˘ª˘ ˘dGh ≈˘dEG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Mɢ«˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ ©˘ eh ¿ƒ˘˘ª˘ °†e 󢫢°ü∏˘d Ö¡˘fh ∫Ó˘à˘MGh ∫Ó˘¨˘à˘ °SG Q󢢰üe !!(»é«∏îdG íFÉ°ùdG) ø«ªãdG ÖYÉàªdG ∂∏J øY çóëàf …ô«Zh ÉfCG á°UÉN ÉæJGRÉLEG AÉ°†b AÉæKCG Éæ¡LGƒJ »àdG Éeh ∞°SC’G ™e á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H »a Ωó©d ∂dPh ádó¡H øe (»é«∏îdG) ¬«°SÉ≤j πÑb øe ïdG ...∫Ó¨à°SGh Ö°üfh ΩGôàMG áahô©˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG ∂∏˘J ø˘e á˘Ä˘a »˘a ɢæ˘JRɢLEG »˘°†≤˘f ¿CG kɢª˘FGO ≈˘˘©˘ °ùf »˘˘à˘ dG .É¡fÉ°†MCG ɪd áMÉ«°ùdG â°ù«dh (IÉfÉ©ªdG) GC óÑJ Éæ°Sƒ∏Ø˘H ɢ¡˘jô˘à˘°ûf »˘à˘dGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j ∂∏J äGQÉ£e ÉæeGóbCG ÉC £J ¿CG òæe ÉæÑ©Jh ∫ÉLQh ∫ɪYh »ØXƒe ¬LGƒf ¿G Éeh ∫hódG ¿CG qó˘H’ ᢰùjô˘a ∑ô˘Ñ˘à˘©˘j ™˘«˘ ª˘ é˘ dɢ˘a ø˘˘eCG â«HCG ΩCG âÄ°T ∂«∏Y kÉHƒ°ùëeh É¡æe qó«°üàj ..∂æ˘e (Ωƒ˘°ù≤˘ª˘dG) ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j ¿CG qó˘ H’ …òdG IôLC’G IQÉ«°S ÜÉH íàØH Ωƒ≤j øe ≈àM IQÉ«°ùdÉH åÑ°ûàj ¬fEÉa ∂dP ¬æe Ö∏£J ºd π˘µ˘dɢa ..¬˘eGô˘cEɢH Ωƒ˘≤˘J ≈˘à˘M ɢ¡˘ cô˘˘à˘ j ’h º˘˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘c Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh Iô˘˘ LC’G ∂d ∞˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°†j §Ø˘f ô˘Ä˘H) »˘é˘«˘∏˘N ∂fC’ ∂«˘∏˘Y ¿hô˘eBɢà˘j ..ó≤ëdGh ..ó°ùëdGh ..™ª˘£˘dɢa ..(π˘≤˘æ˘à˘e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘°ùdCGh º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ °ûj

∞``JGƒ`` ` ` ` ` g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ 17496670 :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

ó````°SC’G êôH

’ ób .ÖëJ øe ôcòJ »a âbƒdG »°†bG §˘ q£˘N ÜQɢbC’G ¢†©˘H ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ∂«˘∏˘Y π˘¡˘°ùj .AÉbó°UC’G ™e êhôî∏d (ȪàÑ°S 20 - ¢ù£°ùZCG 21) AGQò``©dG êôH

¿ƒØ≤j πª©dG »a ∂FÓeR ¿CG øe kÉ≤KGh øµJ ’ ∂Jô˘µ˘a á˘∏˘Fɢ©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘J ’ .∑QGƒ˘é˘ H ≈∏Y á«ØWÉ©dG QƒeC’G iôJ ød .êÉ¡àH’ÉH IójóédG .É¡à≤«≤M (ôHƒàcCG 20 - ȪàÑ°S 21)

¿Gõ«ŸG êôH

¿É˘Mh ,º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùª˘d ∂©˘˘°Sƒ˘˘H ɢ˘e π˘˘c âdò˘˘H ¢†©H ¢ü°üN q .º¡°ùØfCG ≈∏Y Ghóªà©j »c âbƒdG ∫ɪYC’ÉH ºb .á°UÉîdG ∂JÉÑZQ πLCG øe âbƒdG .∂JÉjGƒ¡H ºàgG ºK áeÉ¡dG (Ȫaƒf 20 - ôHƒàcCG 21)

Üô≤©dG êôH

ób QÉѵdG øµdh á©FGQ QɵaCG ∂jód ¿ƒµà°S ™˘à˘ª˘à˘°ùJ .ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ∂J’hɢë˘e ™˘æ˘e ¿ƒ˘dhɢ˘ë˘ j ɪµcQɵaCG ™«ªL ò«ØæJ øe ∂浪J á©FGQ äGQó≤H äÉÑ≤©dG Gƒ©°Vh øjò∏dG ∂ÄdhCG ™e ∑ôÑ°U òØæj .»fóÑdG ¬«aôàdG »a ∑Oƒ¡L ¢ü°üN q .∂eÉeCG (Ȫ°ùjO 20 -Ȫaƒf 21) ¢Sƒ`≤dG êôH

∂à©àe óéJ .∂∏ªY »a áÄLÉØe äGô«¨J ™bƒJ ᢢYɢ˘ª˘ L ™˘˘e âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H Aɢ˘°†b hCG ô˘˘Ø˘ ˘°ùdG »˘˘ a ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG º˘¡˘jó˘d ø˘e ™˘˘e è˘˘eó˘˘fG .Aɢ˘b󢢰UC’G .Ωó≤àdG ≥«≤ëJ »a ∂JóYÉ°ùe (ôjÉæj 20 - Ȫ°ùjO 21)

…ó÷G êôH

ºg ¿ƒ©«£à°ùj ɪe ôãcCG º¡JóYÉ°ùe ∂浪j øe ¬fƒ˘Ñ˘∏˘£˘«˘°S ɢª˘«˘a ô˘µ˘Ø˘J ¿CG ∂«˘∏˘Y ø˘µ˘dh .∂d ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d ∑Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¢†©˘˘ ˘H ¢ü˘˘ ˘°üN q .π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ e .á«YGóHE’G (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 21 )

ƒ``dó`dG êôH

ó˘M ≈˘dEG ∂∏˘°Uƒ˘à˘ °S Iõ˘˘¡˘ LC’G ™˘˘e π˘˘cɢ˘°ûe hóÑJ ∂dõæe πµ°T »a äGô««¨àdG ¢†©H .¿ƒæédG πª©dG »˘a ∂°ù«˘FQ ø˘e kɢfɢ°ùë˘à˘°SG ≈˘≤˘∏˘J .Iô˘ª˘ã˘e .™FGôdG ∂FGOC’

17496678

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

(¢ù£°ùZCG 20 - ƒ«dƒj 21)

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 )

äƒ`◊G êôH

.øjôNB’G ™e ∂JÉbÓY »a á©jóî∏d ¢Vô©àJ »a ∑QGôªà°SG ádÉM »a »≤«≤M ¥RCÉe »a ¿ƒµà°S .OÉæ©dGh ábɪëdG

…CGô```````dG

20

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

?OÉ◊E’G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¿EG ∫ɢ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e ?ᢢ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UE’G GPÉŸh .¬ª«bh √OÉ©HCGh ™«ªL √ÉŒ »HÉéjEG OÉ«M ábÓY »gh .äÉ«LƒdƒjójE’Gh ¿ÉjOC’G ’ √ò˘g ''᢫˘HÉ˘é˘ jE’G ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SE’G''h √ÉŒ kGOÉ©àHG ’h kɵ°T ’h kGOÉ◊EG kGPEG ,»æ©J ɢ¡˘fɢ«˘c á˘¡˘L π˘µ˘ d ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG π˘˘H ,¿É˘˘jOC’G .ÜÉ©«à°SG hCG ¢†aQ ¿hO øe ɡફbh :≈∏Y πªà°ûJ É¡fC’ ''á∏eÉ°T'' á«fɪ∏©dGh ᪫b ócDƒJ »àdG ,á«°üî°ûdG á«fɪ∏©dG √ó˘≤˘à˘©˘ e ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ¿hO ø˘˘e ¿É˘˘°ùfEG π˘˘c .»æjódG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG ,᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh Aɪàf’G øY á«°SÉ«°ùdG á°SQɪŸG á«dÓ≤à°SG .»æjódG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG ,᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh Aɪàf’G øY á«eƒµ◊G áØ«XƒdG á«dÓ≤à°SG .»ØFÉ£dG ≈æ©ŸG ‘ »˘gh ,᢫˘©˘ª˘àÛG ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dGh ,ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ᢢ «˘ ˘dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG …ô˘˘ °ü◊G πÑ≤J Óa ,∞FGƒ£dG øY ¬JÉ©ªŒh √OGôaCÉH .á«ØFÉW á«dGQó«ØH á«dÓ≤à˘°SG »˘gh ,᢫˘°ù°SDƒŸG ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dG á«YɪàL’Gh á«ë°üdGh ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùdÉ›h ∞˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ NC’G .É¡JÉ£∏°Sh ᫢dÓ˘≤˘à˘°SG …CG ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dG IGhɢ˘°ùŸGh ᢢdG󢢩˘ dɢ˘c ,ᢢ«˘ fɢ˘ °ùfE’G º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG QOÉ°üŸG øY ,ïdEG ájô◊Gh á«WGôbƒÁódGh .(á«æjO ÓdG hCG á«æjódG :kÓFÉb OGóM ¿Gô£ŸG ∞«°†jh á«fɪ∏`n©dɢH ø˘eDƒ˘eh ,¬˘∏˘dɢH ø˘eDƒ˘e ɢfCG) ,Êɪ∏Y ÉfCG ∂dòdh ,¬∏dÉH øeDƒe :á∏eÉ°ûdG .(¬∏dÉH ÊÉÁE’ kɪYO á«fɪ∏`n©dÉH øeDƒeh Ió˘MGh á˘aɢ°ùe ≈˘∏˘Y »˘ë˘ «˘ °ùŸG ÊÉÁEGh .¿ÉjOC’G ™«ªL øe ¿ƒ«ë«°ùŸG íÑ°UCG ɪ∏c ¬fCÉH ™æà≤e ÉfCGh ÚæeDƒe ¿ƒª∏°ùŸGh ,kÉ≤M π«‚E’ÉH ÚæeDƒe ≈∏Y øjQOÉb kÉ©«ªL GƒëÑ°UCG ,kÉ≤M ¿BGô≤dÉH .kÉ≤M Êɪ∏Y øWh øjƒµJ IÒãc É¡àeôH ¿ÉæÑd äÓµ°ûe ¿CG ∂°T ’ êÓ˘©˘dG ¿CGh ,᢫˘Ø˘Fɢ£˘dɢH ô˘°üà˘î` ˘oJ ’ ,kGó˘L ɪ«°S ’h - á«fɪ∏©dÉH ô°üàîoj ’ äÓµ°ûª∏d á«ë°üdGh ájOÉ°üàbE’Gh ,á«JÉ«◊G äÓµ°ûŸG πc ≈∏Y ∞«°†J ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ø˘µ˘d .᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dGh í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG Ö颢j Gò˘˘d .kG󢢫˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe .á∏µ°ûe πc π◊ káØ°U á«fɪ∏©dG äGójó˘¡˘à˘dG ó˘MCG ƒ˘g »˘Ø˘Fɢ£˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ƒg Êɪ∏©dG ΩɶædG ɪæ«H ,¿ÉÁEÓd á«∏©ØdG ¿ÉjOC’G ™«ª˘L á˘jô◊ ᢫˘Hɢé˘jE’G á˘æ˘°VÉ◊G . (äGó≤à©ŸGh ¿Cɢ ˘ H â뢢 ˘°†JG ó˘˘ ˘ b IQƒ˘˘ ˘ °üdG ¿CG ø˘˘ ˘ XCG ¿CG øXCGh ,kGOÉ◊EG IQhô°†dÉH â°ù«d á«fɪ∏©dG ¿ƒ˘©˘j Gƒ˘fɢc ƒ˘d ᢫˘eÓ˘°SE’G ∞˘˘FGƒ˘˘£˘ dG π˘˘c ô£NCG øe á∏Môà ¿hôÁ º¡fCG ¿ƒcQójh øe ΩÓ°SE’Gh ¿ƒª∏°ùŸG É¡H ôq e »àdG πMGôŸG çó˘M ɢe π˘ã˘e kɢeÉ“ º˘gOƒ˘Lƒ˘d ±Gó˘¡˘à˘°SG øY Gƒqصd »à««aƒ°ùdG OÉ–E’G ‘ Ú«Yƒ«°û∏d .¢†©ÑdG º¡°†©H á∏JÉ≤e …õN

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

¿EG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º¡∏c Ú«fɪ∏©dG ?¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ¿EG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdG π˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eDƒ˘ ˘ ˘ ˘j ’ Ωƒ˘˘ «˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ H ?ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’ B G á«°SÉ«°S è˘eGô˘H ‘ ɢgOɢª˘à˘Y’ hCG ɢ¡˘à˘HQÉÙ ‘ ÉfóæY á«fɪ∏©dG âë°VCG ∂dòd .áØ∏àfl .ô£N ,á«°SÉ°SCG ᪫b á«fɪ∏©dG ÈàYCG âæc ÉŸh øY Ghô°ün n` b øjòdG øe É¡«∏Y ±ÉNCG âëÑ°UCG »bÉÑc ,á«fɪ∏©dG ¿CG ÉÃh .»≤«≤◊G É¡ª¡a IGhɢ˘°ùŸGh ᢢdG󢢩˘ dG - ,ᢢ«˘ fɢ˘ °ùfE’G º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ jô◊Gh ᢢ æ˘ ˘ WGƒoŸGh ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dGh ≥Øàe ójó– ¤EG êÉà– - ïdEG ...øeÉ°†àdGh ø˘ª˘a ,ɢ¡˘eƒ˘¡˘Ø˘e ‘ ≥˘ª˘ ©˘ à˘ dG 󢢩˘ H ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÉgƒHQÉfih ÉghójDƒe »≤à∏j ¿CG …Qhô°†dG è˘Fɢà˘f ¤EG π˘°üj ,ÇOɢg »˘ª˘ ∏˘ Y QGƒ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Gòg CGóH óbh .™«ª÷G É¡«∏Y ≥aGƒj á«HÉéjEG ™ªàÛG QÉ«J'' ∫ƒM Úàæ°S òæe Ó©a QGƒ◊G òNCÉa ,ô¡°TCG áKÓK òæe ™°SƒJh , ''ÊóŸG á«fóe áÄ«g ÚKÓK øe ÌcCG ¬«a ∑ΰûj á«fɪ∏Y øµJ ⁄ ¿EG ,á«ØFÉW ’ É¡JGP Èà©J Ú«fɪ∏©dG AÉ≤d'' º°SEG â– ,πeÉ°ûdG ≈æ©ŸÉH äɢ«˘°üTh äɢĢ«˘g º˘°†j …ò˘dG ''¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ .áØ∏àfl ábQh ''ÊóŸG ™ªàÛG QÉ«J'' Ωób óbh ø˘˘µÁ ,QGƒ◊G Aó˘˘H ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘Y :»JCÉj Éà ÉgQÉ°üàNG ¤EG á∏eÉ°T Iô¶f »g á∏eÉ°ûdG á«fɪ∏©dG ¬JÉfƒµeh ⁄É©˘dG ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SG ó˘cDƒ˘J ⁄ɢ©˘dG ¬JÉfƒµeh øjódG ¤EG áÑ°ùædÉH ¬ª«bh √OÉ©HCGh

ºg Ú«fɪ∏©dG πc ¿CG ∫Éb øeh ¬d â∏b ?¿ƒ«æjO ’ ᢢjB’G ≈˘˘æ˘ ©˘ ˘e »˘˘ Jô˘˘ cGP ¤EG Oɢ˘ YCG ɇ ..... ƒ¡a ≈ªYCG √òg ‘ ¿Éc øeh) áÁôµdG .( ?¿hóë∏e º¡∏c Ú«fɪ∏©dG ¿EG ∫Éb øe ¬∏dÉH ¿ƒæeDƒj ’ Ú«Yƒ«°ûdG πc ¿EG ∫Éb øeh ¢VhôØdG …ODƒj º¡æe Òãc ?ôNB’G Ωƒ«dGh .ÒNCÉJ …CG ¿hO ¬«∏Y »àdG á«eÓ°SE’G ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y- ø˘jó˘dG »fi ó˘dɢ˘N -…ô°üŸG »Yƒ«°ûdG ( ƒJóM ) ÜõM ΩÉY ÚeCG ,»∏°üjh Ωƒ≤j ¿GPC’G ™ª°ùj ¿CG Oôéà ¿Éc Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Y ¬˘˘∏˘ ã˘ ˘eh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °T ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Üõë∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ܃éfi ≥dÉÿGóÑYh GƒfÉc ºgÒZ ¿hÒãch ,ÊGOƒ°ùdG »Yƒ«°ûdG òNCÉJ ¿CG øµÁ »Yƒ«°ûdG ôµØdÉa ,Úæjóàe ¬˘æ˘e »˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùJh …Oɢ˘°üà˘˘bE’G ÖfÉ÷G ¬˘˘æ˘ e ¬˘˘æ˘ e ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ø˘˘ µÁ ;ᢢ jOÉŸG ÖfGƒ÷G lπ`o c) øe ô°ûÑdG ≈∏Y ∫OÉ©dG πNódG ™jRƒJ »æãà°ùJh (¬àLÉM Qó≤H π`o`µ`pdh ¬àbÉW Qó≤H .É¡æe ¿ƒµ∏d á«≤jõ«aÉà«ŸG Iô¶ædG ™˘°Vh ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G A’Dƒ˘ g ∫hɢ˘ë˘ j GPÉŸ ÒjÉ©e ∫ÓN øe ôµØj øe ÚHh º¡æ«H ó°S øeõdG ôjÉ°ùj Qƒ˘£˘à˘e ≥˘£˘æ˘e ø˘eh ᢫˘ª˘∏˘Y ..?™bGƒdG äÉÑ∏£àeh ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ Y è˘˘¡˘ æ˘ e …CG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j º˘˘¡˘ ˘fEG ∫É› ‘ ÉæØ∏îJ ÖÑ°S rºo¡na Gò¡dh ,ÒµØàdG ¿ƒ©«°† q oj º¡a ,᫪æàdGh Ωó≤àdGh ™«æ°üàdG ’EG º∏°ùŸG ójõJ ’ ájô¶f ¢ShQO ‘ ºgQɪYCG äGôFÉ£dG ¿ƒ©æ°üj ºgDhGóYCG ɪæ«H ,kÉØ∏îJ ɢª˘c ¿hô˘°ùØ˘j º˘gh äɢHɢHó˘dGh ï˘jQGƒ˘˘°üdGh ɢ˘e º˘˘¡˘ ˘d Ghó˘˘ YCGh) áÁô˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ jB’G hó˘˘ Ñ˘ ˘j IOÉjõH (π«ÿG •ÉHQ øeh Iƒb øe ºà©£à°SG äÉeõ∏à°ùŸGh á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«ÿG OóY ∫ƒ˘°Sô˘dG ΩɢjCG º˘∏˘°ùŸG ɢ¡˘H ÜQɢë˘j ¿É˘c »˘à˘dG Ωóîà°ùJ âdGR Ée »àdG ±ƒ«°ùdG πãe (¢U) ܃≤©j ≥jó°ü∏d QGòàYE’G ™e ,á°Vô©dG ‘ ᢰVô˘©˘dG á˘bô˘a ¢ù«˘˘FQh ô˘˘Yɢ˘°ûdG …ó˘˘dÉÿG Gò˘gh ,ó˘eÉ÷G Ò°ùØ˘à˘dG Gò˘g .᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«a º¡°ùØfCG ¿ƒ©°†j …òdG »æjódG ÖdÉ≤dG ΩɢeCG ɢæ˘Ø˘©˘°Vh ∞˘∏˘î˘àŸG É˘æ˘©˘°Vh AGQh ∞˘≤˘ j .π«FGô°SEG ‘ ÉæFGóYCG ’ GPÉŸ ?OƒªL øjO ÉææjO ¿EG ∫Éb øe ¤EG ƒYóJ »àdG áÁôµdG äÉjB’G ¿ƒÑYƒà°ùj øjódG ¿CG ∫Éb øe ?º«∏°ùdG »é¡æŸG ÒµØàdG IôFGO ‘ á«bÉ°ùdG ¿GÒãc ¿GQhódÉH º¡ÑdÉ£j Ò¶æàdG IôFGO øe GƒLôîj ¿CG ¿hO á≤∏¨e ihɢà˘a ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh »˘˘£˘ fõ˘˘«˘ Ñ˘ dG QGƒ◊Gh Ωó≤à∏d áeC’G Gƒ©aój ¿CG ¿hO Ωɵ◊G ΩóîJ øe ´ƒæ˘dG Gò˘g ¿EG ?»˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG .á≤«≤◊G ‘ ÉæØ∏îJ AGQh Aɪ∏©dG º∏©dG ≈æ©e ¢ùª°T øH Éæî«°ûd ô°ùaC q ’ »æe Qó˘bCG ƒ˘g øà kGó˘¡˘°ûà˘°ùe ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dGh Üɢ˘ë˘ °UCG …CGô˘˘H π˘˘H äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG √ò˘˘ g ìô˘˘ °ûH .¿ÉæÑd ‘ ∂dP πLCG øe º«bCG …òdG ióàæŸG p që`o J ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dG) ¿Gƒ˘æ˘Y nâë˘à˘na ’ rø˘°ü˘ ∫ƒM OGóM QGƒ¨jôZ ¿Gô£ŸG Öàc ( qOón¡`o J .á«fÉ°ùfEG ᪫b á«fɪ∏©dG :∫Ébh á«fɪ∏©dG - ÉfOÓH ‘ áª∏µdG √òg ∫ɪ©à°SG Ìc óbh

Ωɢ˘eEG ¢ùª˘˘°T ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdɢ˘Hp ≥˘˘à˘ ˘dCG ⁄ ™˘˘eɢ˘L è˘˘jô˘˘N Üɢ˘£ÿG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ó˘˘é˘ °ùe äGÎa ‘h ,á∏«∏b äGôe q’EG ∞jô°ûdG ôgRC’G øjôëÑdG Ú°ùM ¬W …ô¶f ‘ ƒ¡a ,IóYÉÑàe QGô°UE’G øe kÉYƒf √É£YCG √ô°üH ¿Gó≤a ¿C’ á«æjódG ¬àaÉ≤˘K ‘ ≥˘ª˘©˘à˘dGh …ó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉØdDƒe ∫ÓN øe áMÉ°ùdG ‘ ÉgQõÑj ⁄ ¿EGh .…ô°üŸG Ú°ùM ¬W π©a ɪc Öàch ò˘æ˘e kÉ˘Ñ˘jô˘Z kGQGô˘°UEG ó˘ªfi ï˘«˘ °û∏˘˘d ¿EG ´ÉÑJG hCG »ª∏©dG ÒµØàdG ¿CG ≈∏Y Iòª∏àdG ΩÉjCG ÒµØàdG IôFGO øe AôŸG êôîj »ª∏©dG è¡æŸG ≈∏Y êhôÿG IôFGO ¤EG π«∏ëàdG ‘ »≤£æŸG á«fɪ∏©˘dGh ,¬˘∏˘dɢH Pɢ«˘©˘dGh OÉ◊E’Gh ø˘jó˘dG .á«æjOÓdG »æ©J Qƒ°†M ‘ ¬à«≤àdG ÊCG »¶M ø°ùM øe IOɢª˘M ó˘ªfi ¢ù∏˘éÃ ï˘˘jɢ˘°ûŸG ø˘˘e 󢢰ûM ó«ªÙG ô°SÉj »°Vɢ≤˘dG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e kGô˘NDƒ˘e .¬bÉaQ øe OóYh Ωɢ˘ jCG ¤EG ¢ùª˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘H ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÊOɢ˘ ˘YCG ‘ ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c ÚM Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H Iò˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG OɢYCGh »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘˘e äɢ˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ¿CG ≈∏Y ºgQGô°UEG ÚØ≤ãŸG ¢†©H Ö«Y »ægP ¢ù«jÉ≤à »JCÉj øjô˘NBÓ˘d º˘¡˘ª˘«˘«˘≤˘J ≈˘≤˘Ñ˘j ¢ùØæH ¢SÉædG ¿hôj å«M ;Qƒ£J ¿hO IóeÉL ó©˘H ƒ˘d ≈˘à˘M ɢ¡˘H ¬˘fhô˘j Gƒ˘fɢc »˘à˘dG Ú©˘dG óeÉL ºgÒµØJ π¶j PEG Oƒ≤Y á©HQCG Qhôe §˘ª˘æ˘dG ‘ º˘¡˘ jó˘˘d Ò«˘˘¨˘ J hCG ᢢfhô˘˘e ¿hOh ájB’G ¬«∏Y ¥ó°üJ ø‡ ¬«∏Y Gƒ∏ÑoL …òdG ‘ ƒ¡a ≈ªYCG √òg ‘ ¿Éc øeh) áÁôµdG Ió˘˘j󢢰T á˘˘Ø˘ °üdG √ò˘˘g ¿EG , (≈˘˘ª˘ YCG Iô˘˘NB’G ÚH ¿ƒØ˘≤˘j ’ º˘¡˘a ;Ú«˘Ø˘∏˘°ùdɢH ¥É˘°üà˘dE’G ™bGh øe óéà°SG Ée GDhô≤«d iôNCGh á∏Môe º˘˘¡˘ JGP ó˘˘≤˘ f ¿ƒ˘˘dhɢ˘ ë˘ ˘j ’h ,¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πH ) áÁôµdG ájB’ÉH ∑ôqcòj Ée º¡FÉ£NCGh ≈∏Y ÉfEGh áeCG ≈∏Y ÉfAÉHBG ÉfóLh ÉfEG GƒdÉb .(¿hóà¡e ºgQÉKBG ,¬«HCG á∏e ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG ™fÉe ’ AGódG Gògh ,óeÉL √ôµa π¶j ¿CG IÉ°SCÉŸG øµd ,kÉ©e ᢩ˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG Aɢª˘∏˘Y ¬˘H Ö«˘°UoCG ó˘b ,ÜQɢ˘≤˘ à˘ ˘dGh »˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f Gƒ˘˘ n£ÿ q’EGh ô˘˘ NB’G √ÉŒ Iƒ˘˘ £˘ ˘ N ±ô˘˘ ˘W π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘£ÿh ¿ƒ˘µ˘J ’ …ò˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘JCɢj ≈˘à˘M ɢHQɢ≤˘à˘ «˘ d π©Œ »àdG Ió≤©dG »g IóYÉ°S »æH áØ«≤°S .Úª∏°ùŸG ÚH ¥É≤°ûdG Gòg ¿CG ∫óH øjòdG ÉfDhɪ∏Y ºg A’Dƒg ,º¡ŸG ≈˘∏˘Y IQOɢb I󢫢°TQ ô˘°Uɢæ˘Y º˘¡˘æ˘«˘H ô˘¡˘ ¶˘ J á°SÉ«°ùdG ≥∏£æe øe ôصdG áeCG ¿CG ∑GQOEG äÉj’ƒdG á∏¶e â– É¡H á°UÉÿG ídÉ°üŸGh ᢢbƒ÷G ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ Hɢ˘Jh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ,º¡ØFGƒW πµH Úª∏°ùŸG ±ó¡à°ùJ á«HhQhC’G IôaɵdG á∏ŸG √òg Gƒ¡LGƒ«d Ghóëàj ⁄ ¿EÉa õ˘æ˘ jQÉŸG ᢢjò˘˘MCɢ H º˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ °S º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEɢ a kɢ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ a ,ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ∞˘˘ FGò˘˘ ≤˘ ˘Hh ’EG »æ°S hCG »©«°T ÚH ¥ôa ’ ¿ƒaó¡à°ùe .º¡◊É°üe òØæJ Ée Qó≤H Aɢª˘∏˘ Y ió˘˘d ó˘˘eÉ÷G Îeƒ˘˘eÌdG Gò˘˘g ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG Iô˘¶˘æ˘H ∑ô˘cò˘˘j ∞˘˘∏˘ °ùdG ‘ »ædCÉ°ùj ƒgh »gÉŒ Ò¨àJ ⁄ »àdG ¢ùª°T âfEG Ú◊G ¤EG) á«°ùeC’G ∂∏J ‘ ¬H »FÉ≤d .(?Êɪ∏Y

k’Éãe hôîa ¬∏dGóÑY ódÉÿG ..≈∏«∏H kÓ°Uh »Yój πc »µëj IójôL øe ´hõæŸG ¢SÉWô≤dG ∂dP ôcPCGh ,â«ŸG πgCG ∞≤ãj !CGô≤j ¿CG ójôj øŸ ¬H ìƒ∏j π«Ñ≤àdÉH ihó©dG ∫É≤àfG É¡«a áeCG' ¬fCÉ°T ÓY ɪ¡e óMCÉH ¬HBG ÒZ ôuÑ©jh ó≤àæjh ó°Tôjh .''IóMGh äô˘˘LRh ,¬˘˘à˘ Yó˘˘H ´ó˘˘à˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘µ˘ fCG º˘˘µ˘ d ¬˘˘∏˘ dG ∂ª˘˘ MQ ‘ ô˘˘°Uɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj ,ߢ˘ «˘ ∏˘ Z Ö°ü©˘˘ à˘ e ≥˘˘ ¡˘ «˘ Ø˘ à˘ e ¬∏dG ∂ªMQ ,âeÉ°üdG ßYƒdG ¿Éµe É¡fCG âjCGQ å«M ,ôHÉ≤ŸG ‘ ≈àM á«eÓ°SE’G ∂FOÉÑe øY ø∏©J ¿CG ’EG ÊÉÑŸG âHCG ó≤d …Oɢ˘æ˘ dG ᢢdɢ˘°U ∞˘˘«˘ µ˘ e π˘˘£˘ ©˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG Qó˘˘≤˘ j !∂æ˘˘«˘ HCɢ J π˘˘Ø˘ M ¬ÑæJ IQÉ°TEG ∂∏J â°ù«dCG ..á«eÓ°SEG á«©ª÷ ™«ª÷G π≤àæ«d ¿CG ..∂æ«HCÉJ ‘ áª∏c ¬d ¿ƒµJ ¿CG πà≤à°SGh ΩÓµdG OGQCG øe ,áàeÉ°U »gh ≥£æJ ÊÉÑŸG π©L …òdG Qó≤dG Gòg ‘ ô¶æj kÉJƒØe ,¬dÉ°†f óMCG øe IójGõe ójôj ’ ¬∏d ¢TÉY πLôdG ¿CÉH √Gô˘˘cPh ¬˘˘∏˘ ©˘ L ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ M ‘ ɢ˘ ª˘ c ¬˘˘ Jɇ ‘ ɢ˘gô˘˘gɢ˘X ᢢ≤˘ ª˘ æ˘ e äɢ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H ó˘˘ jô˘˘ j ɢ˘ e ¤EG ¬˘˘ æ˘ e È©˘˘ j kGô˘˘ °ùL .¬H º∏YCG ºàfCG É¡æWÉHh áªMôdG ≈°ù«Y øH óªM ó¡Y π©d ..∂∏ãà ¿ÉeõdG Oƒéj π¡a ’ »˘˘µ˘ d ∂H ᢢ ª˘ MQ ∂Hɢ˘ gP π˘˘ ©˘ dh ,kÓ˘ «˘ ∏˘ b ∂뢢 jô˘˘ j ¿CG π˘˘ «˘ Ø˘ c º¡Jɪ∏c øe º¡JÉ«f âfÉH øe ™e Ö°ù–h äGƒ°UC’G §∏àîJ .º¡JÉjóàæeh º¡jOGƒf ‘ ∑ôbCG ’ ¿É°ù∏dG ‘ IóMh ¬∏dG ∂ªMQ ∂æe Ió°T ≈∏Y ,kGõ˘eQ ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ∂æ˘˘µ˘ dh ,ɢ˘¡˘ «˘ a ∂©˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ NCGh ɢ˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¿É©é°ûdG Ú°ü∏ıG ∫ÉLôdG ™e ∑Gƒãe ,äó°TQCGh âë°üf ?≥◊ÉH ≥£æj ø‡ º¶YCG ∑Éæg πgh

…OÉëdG º«gGôHGE »dɢª˘°ûdG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ™˘eɢL ΩɢeEG

Ö©°ûdG Òª°V ¿Éc ,≥∏£æj ¬æeh π«Á ΩÓ°SE’G ¤EG ¿Éc ó¡àéjh ¬Jƒ°U ™aôj ¿Éc ,¿ƒ≤WÉædG ¬«a πb øeR ‘ ≥WÉædG ¿hÒãch ƒg ¬› s ób ™bGh Ò«¨J √ó«H øŸ ΩÓµdG π°Uƒj ¿CG .¬©e âµædG ∞FGô£H ‹É©dG ñGô°üdG ∂dP êôN í∏Øj ⁄ GPEÉa kÉLhõ‡ ¬æe èYõæj øŸ ™°ù∏dGh ´ò∏dG π°ü«d ,ÜÉ≤dC’G ™jóHh ¬˘˘ Yɢ˘ Ø˘ JQG ¿É˘˘ c ɢ˘ vjCG k’ƒ˘˘ Ģ °ùe õ˘˘ ª˘ ∏˘ j ¬˘˘ fCG hCG ,»˘˘ µ˘ ÑŸG ∂뢢 °†dɢ˘ H ..Ée áÑ°SÉæe hCG kÓãe AGõY ¢ù∏› ‘ ô°†M GPEG ¬NÉØàfGh ôjô– ™«£à°ùj Óa á¡Lh ‘ ∞«£dG ¿GƒdCG ™«ªL ÉæjÒd ó≤d ,»∏Y ÉHCG Éj ∑QO ¬∏d ..äÉjôcP øe É¡d Éj ..Oq Q hCG ÜGƒL ∂Jƒ°U kÉ©aGQ Ú©«°ûŸG ó°TôJ âfCGh IÈ≤ŸG ‘ ∂Jƒ°U Éfó≤a kÉYGô°SEG π«Ñ≤J ¿hO áëaÉ°üe ájõ©àdG øµàd …CG 'ó«dÉH ó«dÉH'' ≈∏Y kÉbÉØ°TEGh IÈ≤ŸG ¢ùª°T Iƒ£°S øe Qƒ°†◊G ≈∏Y kÉaƒNh

ÜÉë°UCGh ÜÉàµdG ¢†©H ¢ù∏Øj ÚM ..¿ÉeõdG Gòg Ö«éY ᢢ °ûb ≈˘˘ à˘ ˘M hCG IÉ‚ ÜQɢ˘ b …C’ ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ j ᢢ ˘°Vô˘˘ ˘¨ŸG ÇOɢ˘ ˘ÑŸG Ú∏¨à°ùe ,¢SÉædG Gƒ£îà«d É¡dÓàYG ¿ƒdhÉëjh É¡H ¿ƒãÑ°ûàj 'hôîa ¬∏dGóÑY ó≤Øc'' Ée á©LÉa ∫ƒg øe ºgQÉ°üHCG ¢Uƒî°T ÉŸÉ˘˘W kGQGRhCG ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j hCG ¬˘˘∏˘ ≤˘ j ⁄ ɢ˘ e ¬˘˘ fɢ˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ «˘ d .¬JÉ«M ‘ É¡æe ¬∏dG ôبà°SG º¡d øµj ⁄ ƒdh QɪãdG ∞£b ƒ≤°TÉY º¡°ùØfCG ºg ..ºg .Iô≤H ’h ∫ƒª©e ’h óYÉ°S QòÑdGh çô◊G ΩÉjCG á«°üî°ûdG √òg øY Öàc Ée Ö∏ZCG ∞¨°ûH â©HÉJ ó≤d ¬JÉah òæe'' á°UÉN ¥ôÙG πgCGh øWƒdG ïjQÉJ ‘ á°Tƒ≤æŸG ¢†©Hh å¨dG äóLƒa §≤a iôcòdG √òg ¢ù«dh '¬∏dG ¬ªMQ hCG ,áÑjôZ Iôµa ô°ûæj ¿CG ójôj øe πc ¿CG âjCGQh ,Úª°ùdG º˘˘¡˘ JGOɢ˘≤˘ à˘ YG ¢Sɢ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùÑ˘˘∏˘ j hCG ,π˘˘Wɢ˘H º˘˘YR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ dó˘˘ j º˘¡˘à˘«˘æ˘Whh ᢫˘eÓ˘°SE’G º˘¡˘à˘eC’ º˘˘¡˘ Fɢ˘ª˘ à˘ fG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ᢢ«˘ aɢ˘°üdG ..É¡ªµëjh ÉgÉYôj øeh É¡«a ¢û«©j øeh º¡°VQC’ º¡F’hh …ò˘˘dG '»˘ æ˘ Ñ˘ dG â°ûÑ˘˘dG'' â– º˘˘¡˘ °ShDhQ ¿ƒ˘˘∏˘ Nó˘˘ j º˘˘ ¡˘ à˘ jCGQ ∫ƒ˘˘ bCG ºK øeh ,¬∏dG ¬ªMQ hôîa ¬∏dGóÑY »◊G ó«≤ØdG ¢û©f ≈£Z ’h ɪ¡æ«H ¿ƒd ’ ôªMCG hCG Oƒ°SCG OGóà ¢ù«WGôb ¿ƒLôîj kÓ˘°Vɢæ˘e §˘«˘°ùÑ˘dG 󢫢≤˘Ø˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘a ɢ¡˘ «˘ a ¢Vɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿É˘˘µ˘ e áeɪY ÖMÉ°U …CÉch ,ôNBG kÉæ«M 'êÓ◊G''`ch kÉæ«M 'GQÉØ«L''`c .¬ª«∏bEG ‘ kGôFÉK AÉ°†«H hCG AGOƒ°S ..∂ÄdhCG ™«ªL øe A…ôH ¬fCG -¬∏dG º∏©j- hôîa ¬∏dGóÑYh :ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j ɪc øµdh ÉcGòH º¡d tô≤J ’ ≈∏«dh ≈∏«∏H kÓ°Uh ójôj πc

π```°UGƒJ ÖLQ ≈∏«d

?Üô©dG ôgGƒ¶dG øe ´ƒf …CG ô˘˘ °üæ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M ,±ÓÿGh ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G hCG »˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘jE’G hCG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG hCG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG Üô◊G ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ ≤– ¬˘˘ fCG ¿hô˘˘ NB’G ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ,»˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dG äɢ˘°†bɢ˘æ˘ à˘ dG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ©˘ Hh ,ᢢ «˘ fɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ,¿ƒ«°SÉ«°ùdG AɪYõdG É¡H Éæ©Ñ°TCG »àdG ,á«HÉ£ÿGh á«eÓYE’Gh ÉfƒYóJ »àdGh ,Iôªà°ùe âdGR Éeh á«Hô¨dGh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdGh hCG áÑjô≤dG AGƒ°S 'èFÉàædÉH ∫É©aC’G ¢SÉ≤J'' IQƒ¡°ûŸG ádƒ≤ŸG ó«cCÉàd øe ÒãµdG ¢SÉ«b øµÁ É¡«∏Y ,èFÉàf »g ÉŸÉW ¥ôa ’ ,Ió«©ÑdG Êɢ˘ eC’G ’h ∫ɢ˘ «ÿG ’ ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ Fɢ˘ ≤◊Gh ™˘˘ Fɢ˘ bƒ˘˘ dG .á«°ùØædG hCG á«fÉMhôdG ,¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH ƒ«dƒj 12 ‘ Üô◊G ájGóH òæªa π˘˘µ˘H ¢Tɢ˘≤˘æ˘dG ó˘˘à˘°ûjh Üô◊G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e í˘˘à˘Ø˘j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ,Ωƒ˘˘«˘ dG ¤EG º©W hCG ïa hCG l∑ô°T ¬fEG :kɪFGO ∫ƒbCG âæc ,¬JÉgÉŒGh ¬fGƒdCG √òg äÉ«YGóàd ™HÉàª∏dh ,¬∏dG ÜõM ¬«a ™≤«d π«FGô°SEG ¬àÑ°üf äGÒ°ùØàdGh äÉHPÉéàdG ´ƒfh ,±É«WC’G πc øe π«b ÉŸh ,Üô◊G …ô˘˘µ˘ °ùY ô˘˘°üf ɢ˘¡˘ æ˘ Y π˘˘ «˘ b ¿EGh ≈˘˘ à˘ M ,Üô◊G √ò˘˘ ¡˘ d ᢢ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ¿ÉæÑd ôFÉ°ùNh , ô°†NC’Gh ¢ùHÉ«dG äôeO ÜôM »g ,»°SÉ«°S Éæª∏©J ó≤a ,ÌcCG ¿ƒµJ óbh ,¿B’G ¤EG kGQÉ«∏e 30 â∏°Uh É¡fEG ∫É≤j .≥FÉ≤◊G ±É°üfCG ≈∏Y hCG òØæàŸG º¡j πg ,¿Óà≤j hCG ¿Gô°SCÉj ¿É«∏«FGô°SEG ¿ÉjóæL ájQɪ©à°S’G á«°SÉ«°ùdG äÉcôëàdG ‘ ±ÎÙG »°SÉ«°ùdG ÖYÓdG iƒbCGh ÈcCG èFÉàædG ÉŸÉW .øXCG ’ ?óeC’G á∏jƒ£dG á«fÉ£«à°S’G ÉæJOƒY »àdG ,᫵«àµàdGh á«é«JGΰS’G §£ÿG ΩóîJh ,º¶YCGh äÉe ó∏a ,¿É«∏«FGô°SEG ¿ÉjóæL º¡j ’ ,É¡«∏Y ɵjôeCGh π«FGô°SEG ɵjôeCGh OÉ°SƒŸG ‘ ∫GR Ée ∂°ûdGh ,2001 ȪàÑ°S 11 ‘ ±’B’G èFÉàædGh ó«©ÑdG ±ó¡dG ≥≤– øµdh ,ábõJôŸG øe É¡jóYÉ°ùeh ,π«FGô°SEGh ɵjôeC’ ᪫¶Y á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G Üô◊Gh ,1990 ᢢ«˘bGô˘˘©˘dG ᢢ«˘à˘jƒ˘˘µ˘dG Üô◊G ∂dò˘˘ch ,π«FGô°SEGh ɵjôeCG ΩóîJ IÒNC’G Ühô◊G πch ,2003 á«bGô©dG ÉæjôµØŸ É¡cÎæa kÉjƒæ©e ÉeCG kÉjOÉe äGQÉ«∏ŸÉH kɪFGO ÉæJQÉ°ùNh º¡fCG øXCGh ,Üô◊G √òg øY áëHGôdG º¡Ñàc ‘ GhQó≤«d ÉæHÉàch ,Ú«˘˘fó˘˘ª˘∏˘d ¬˘˘LƒŸG ∞˘˘æ˘©˘dGh ô˘˘Fɢ˘°ùÿG ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ ɢ˘fõ˘˘é˘ Y ,GhCGó˘˘H ᢢ «˘ fɢ˘ °ùfEG ’h Aɢ˘ gOh ó˘˘ ≤˘ Mh ähÈLh åÑ˘˘ N ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ɢ˘ fõ˘˘ é˘ ˘Y ,ÉgÒZh ,Ó«JÉ°Th GÈ°U ,ÉfÉb ,πÑb øe É¡∏©ØJ ⁄CG ,π«FGô°SEG Iô°TÉÑe áªFGO ÜôM ádÉM ‘ øëfh ,ôjó≤J Aƒ°S ¬fEG ∫ƒ≤f ∞«µa ,ìÓ°ùdG πª©à°ùf ⁄ ¿EGh ≈àM ,¿Ghó©dG ™e Iô°TÉÑe ÒZ hCG ɵjôeCGh π«FGô°SEG º∏Mh ,Ωƒ«dG ó«dh ¢ù«d §°ShC’G ¥ô°ûdG ´Gô°U ’h ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G IQGOE’G √ô˘˘µ˘æ˘J ’ §˘˘Ø˘æ˘dG ™˘˘Hɢ˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdɢ˘H .á«∏«FGô°SE’G ÉfAɪYRh Éæ°ùØfCG ∞°üf ¿CG øµÁ ôgGƒ¶dG øe ´ƒf …CÉa IôgÉX Gƒ°ù«dCG ?á«fÉMhQ á«HÉ£N á«Jƒ°U IôgÉX Gƒ°ù«dCG ?Üô©dG ócDƒJ ,á«≤«≤M á«aGÎYG áØbh ¤EG áLÉëH ,á«dɵjOGQ ájôjó≤J ’ √òg πgh ,IQó≤ŸG ÒZ ôFÉ°ùÿGh IôeɨŸGh áaRÉÛG iƒ¡J É¡fCG ᢢ∏˘ °Tɢ˘Ø˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’Gh ,Iõ˘˘Lɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ø˘˘e !ºgGƒdG ⁄É◊G »°SÉ«°ùdG …ôµ°ù©dG ∑ôëàdGh opinion@alwatannews.net

ôNB’G …CGôdG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

(ó°ùM GPEG mó°SÉM uô°T øeh ..¤É©J ∫Éb) Öàµjh º∏≤dG ∂°ùÁ ’ ¿CG º∏b πeÉMh ÖJÉc πµd »àë«°üf ∂fÉ°ùd'' GƒdÉb kÉÁóbh ,áWôØe ájÒà°ù«g hCG á«Ñ°üY ádÉM ‘ ƒgh ∂ª∏b'' ∫ƒ≤f Ωƒ«dGh ,''∂fÉN ¬àæN ¿EGh ∂fÉ°U ¬àæ°U ¿EG ∂fÉ°üM ∞°üf ¿EG ¿ƒdƒ≤jh ,''∂fÉN ¬àæN ¿EGh ∂fÉ°U ¬àæ°U ¿EG ∂fÉ°üM ºµëàdG ΩóYh º¡fÉ°ùd ádƒW'' ÖÑ°ùH º¡ØàM Gƒ≤d QƒÑ≤dG ‘ ≈JƒŸG óbh QGô÷G ∞«°ùdG Èà©j Ωƒ«dG º∏≤dGh ,''¿ƒ≤£æjh ¿ƒdƒ≤j ɪ«a á«Hô¨dGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ AÉæé°ùdG ∞°üfh ,''áJƒbƒe á∏Ñæb'' ¿ƒµj .''º∏¶ŸG øé°ùdG'' Ò°üŸG Gòg ¤EG º¡ª∏bh º¡fÉ°ùd º¡∏°UhCG ᢢ«˘ Ñ˘ °üY hCG ∫ɢ˘©˘ Ø˘ fG ¿hó˘˘Hh ᢢª˘ µ˘ Mh ᢢjhô˘˘H Aɢ˘ °ûJ ɢ˘ e Öà˘˘ cG ¢ù«dh ∂HÉ°üYCG ‘ ºµëàj ∂ª∏b ´O ,QÉsàH Ö°†Z hCG áWôØe á°ü«NQ äÉØ°üH AGóYC’G hCG ¢SÉædG ∞°üJ ’ ¿CG ∫hÉM ,¢ùµ©dG »bÉHh ¥ÓªY ¿Óa ,''¢SÉædG ∞«æ°üJ'' ∫hÉ– ’h ,ádhDƒ°ùe ÒZh º¡àJ ’h ,…QóJ ¿CG ¿hO Ωõ≤dÉH ∂°ùØf âØ°Uh ó≤d ,ΩGõbCG ¢SÉædG âfCGh ,''QÉædG ‘ ∑GPh áæ÷G ‘ Gòg'' ¢SÉædG ∞æu °üJh ôصdÉH kGóMCG πgCG øe âfCG πg'' §Ñ°†dÉH ±ô©J ’h ,∑Ò°üe ±ô©J ’ ∂°ùØf ≈°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY Éfó«°S ∫ƒ≤j ,''QÉædG πgCG øe ΩCG áæ÷G óMGh ’EG QÉædG ‘ ºµ∏c áeÉ«≤dG Ωƒj mOÉæe iOÉf ƒd'' ¬æY ¬∏dG âææ¶d óMGh ’EG áæ÷G ‘ ºµ∏c ∫Éb ƒdh óMGƒdG ÉfCG »æfCG âææ¶d øe ¬fCG ™e √Ò°üe ¿É°ùfEG …CG ±ô©j ’ ≈æ©Ã ,''óMGƒdG »æfCG .áæ÷ÉH øjô°ûÑŸG Iô°û©dG ø˘˘ ˘X ø˘˘ ˘°ùMh ìô˘˘ ˘ah Qhô˘˘ ˘°S ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ‘ âfCGh º˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∂°ùeG ÖàcG ,''¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH º¡àŸG'' QƒKCÉŸG ∫ƒ≤dGh ,øjôNB’ÉH AÉbó°UCG º¡∏c ¢SÉædG ¿CÉHh ,¢SÉædG πµH á«f ø°ùMh m±É°U º∏≤H AÉ°†¨H πªëj ’ º«∏°S ∂Ñ∏bh AÉ≤æH º¡©e ¢ûY ,áÑMCGh AÓeRh ‘ kÉ°ùdÉL âæc äGƒæ°S πÑb ôcPCG ,óMC’ Gók °ùM ’h Gók ≤M ’h ´ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°ùe äƒ˘˘ ˘°üH ‹ ∫ɢ˘ ˘bh ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘°TC’G ó˘˘ ˘MCG ô˘˘ ˘°†Mh ,ᢢ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG »˘˘æ˘ fCɢ H ∂¨˘˘∏˘ HC’ âĢ˘L »˘˘ æ˘ fEG' Oƒ˘˘ °SCG Ö∏˘˘ bh ÚaO ó˘˘ ≤˘ ë˘ H kɢ Yƒ˘˘ Ø˘ °ûe GPÉe ≈∏Yh ?GPÉŸ'' áæ°ùM á«fh m±É°U Ö∏≤H ¬d â∏b ,''∑ó°ùMCG ⁄ɢ˘©˘ dG äGô˘˘jOQɢ˘«˘ ∏˘ eh ÚjÓŸG Üɢ˘ ë˘ °UCG ¤EG ÖgPG ,''?Êó˘˘ °ù– ‘ ÉghΰTG »àdG ºgQõLh º¡JGQÉ≤Yh º¡dGƒeCG ≈∏Y ºgó°ùMGh √òg ’EG ∂∏eCG ’h ¬∏dG ¤EG Ò≤ØdG ÉfCGh Êó°ù– ,Üô¨ŸGh ¥ô°ûŸG ,''Üô°Th É¡«∏Y ôgódG πcCGh'' øeõdG ¬«∏Y ÉØY É¡Ø°üfh ÖàµdG ô°†NC’G πcCÉj ó°ù◊Gh .''Oƒ°ùj ’ Oƒ°ù◊G'' ∫ƒ≤j »Hô©dG πãŸGh ‘ ¿ƒææØàj ¢UÉî°TCG ∑Éæg ,Ö£◊G QÉædG πcCÉJ ɪc ¢ùHÉ«dGh ≈∏Y ,∂dGƒeCG ≈∏Y ,∂MÉ‚ ≈∏Y ∑ó°ùëj ,¢SÉædG ≈∏Y ó≤◊G ,∑O’hCG IÌc ≈∏Y Ió«©°ùdG á«LhõdG ∂JÉ«M ≈∏Y ,∂Ñ°üæe ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ,∑ó˘˘ j ¬˘˘ µ˘ ∏“ ɢ˘ e π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó˘˘ °ù뢢 j ,∑Oɢ˘ Ø˘ ˘MCG ÉÃQh ¿CG ™e ,''√GQƒàcOh Òà°ùLÉe'' ᫪∏©dG ∂JOÉ¡°T ≈∏Y ≈àM ∑ó°ùëj ‘ ßM ‹ Ée'' ,¬«a Aπà ∂d ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ,Ö«°üf ó¡à› πµd ô°ùdG ‘ kɪFGO ¢ù«©àdG ¬¶M Üóæjh 'ø°ùMCG IôNB’G øµÁ É«fódG Úæ˘˘ eDƒŸG π˘˘ c ø˘˘ Yh ó˘˘ °ù◊Gh ó˘˘ ≤◊G ɢ˘ æ˘ Y ó˘˘ ©˘ HCG º˘˘ ¡˘ ∏˘ dG .ø˘˘ ∏˘ ©˘ dGh Ú≤˘˘ àŸG Ú◊ɢ˘ °üdG ∑Oɢ˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ e ÜQ ɢ˘ j º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘LGh Ú◊ɢ˘ °üdG .ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊Gh .ÚYQƒdG opinion@alwatannews.net

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t :ÊhεdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe ºµFGQBG øY ÒÑ©àdGh º¡«dEG áHÉàµdÉH øWƒdG áØ«ë°U ÜÉàq c ™«ªL ™e π°UGƒàdG ºµæµÁ

…CGô```````dG

21

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªfi ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

¿Éc øŸ Ö∏b ¬d ∫óæ°UƒH º«gGôHGE

ƒYój ᩪL Ö«£N !!!! ó«ª◊GóÑY ¿É£∏°ù∏d ᩪL áÑ£N äô°†M ,¿ÉeõdG øe øjó≤Y øe ÌcCG πÑb ,kÉæ°ùe kÓLQ π°VÉØdG Ö«£ÿG ¿Éch ,¥ôÙG ™eGƒL óMCG ‘ É¡JGQÉÑY áÁób áÑ£N ¬æe GC ô≤j kGÒÑc kÉHÉàc πªëj ¿Éch .í«°VƒJ hCG ≥«∏©J ≈fOCG ¿hO øe øq«H ∞∏µàH áYƒé°ùe ¤EG π˘˘ °Uh ≈˘˘ à˘ M Üɢ˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘ e IAGô˘˘ ≤˘ dG Ö«˘˘ £ÿG π˘˘ °UGh ,á«∏©dG áfɵŸGh á«¡ÑdG á∏◊G ÖMÉ°üd ƒYój ¬H GPEGh ,AÉYódG ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°ùjh (ó«ª◊GóÑY ¿É£∏°ùdG Êɪã©dG áØ«∏ÿG) ó˘˘ b ᢢ aÓÿG ¿CG ™˘˘ e !!ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ÈdG ‘ ¬˘˘ °Tƒ˘˘ «˘ ˘L ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘j ¿CG ,¬FÉYO ≈∏Y øeDƒJ ¢SÉædGh !!áæ°S ÚfɪK ‹GƒM øe â£≤°SGoC ÒÑ˘˘dG ±ô˘˘©˘ j) ø˘˘e √ɢ˘Ø˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y äɢ˘ eɢ˘ °ùà˘˘ H’G âª˘˘ °ùJQG ÉÃQh .(ÉgÉ£Zh hõ¨dG ó©H ᩪL ∫hCG âfÉch ´ÉaôdÉH ™eÉL ‘ â«∏°Uh ájCG ¤EG Ú°û£©àe kÉ©«ªL Éæch ,âjƒµdG ≈∏Y º°TɨdG »bGô©dG Ωɢ˘µ˘ MGC ¢ûbɢ˘æ˘ j ¿CG ô˘˘KGB ɢ˘æ˘ Ñ˘ «˘ £˘ N ø˘˘µ˘ dh ;¿Gh󢢩˘ dG ø˘˘Y ᢢª˘ ∏˘ c ´RƒJ øe ≈∏Yh ,≈ãfC’G øY IÉ°Th ,ôcòdG øY ¿ÉJÉ°T ,á≤«≤©dG ,᪫¶©dG áæ°ùdG √òg ¿CÉ°T øe π∏≤f ’ ,¢ùÑd …C’ kÉ©æeh !! !?∞«ch ¢ûbÉæJ ≈àe ∫GDƒ°ùdG øµdh ,Ú∏˘˘ °üŸG √ƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kɢ ˘ë˘ ˘°VGh ¢Vɢ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e’G âjCGQ ó˘˘ ˘bh :kɢ°†jCG »˘˘°ùØ˘˘f ‘ â∏˘˘bh ,á˘˘Ñ˘ £ÿG 󢢩˘ H º˘˘¡˘ JGOɢ˘≤˘ à˘ fG ⩢˘ª˘ °Sh ᢢbÓ˘˘Y äGP á˘˘Ñ˘ £˘ N OGó˘˘ YEG ø˘˘ Y π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG ɢ˘ æ˘ Ñ˘ «˘ £˘ N õ˘˘ é˘ YCG Ωó˘˘ dG ᢢ eô˘˘ M hCG ,Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ÚH ∫ɢ˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG Ωɢ˘ µ˘ ˘MCɢ ˘c ,Üô◊ɢ˘ H ! ∂dP ƒëf hCG ,ÏØdG ‘ ±ô°üàj ∞«c hCG ,º∏°ùŸG ΩÓc øe ᩪ÷G áÑ£N øY á∏°ù∏°ùdG √òg ÖàcCG ÉfCGh É¡H ójQCG ɉEG ,á«°üî°ûdG ÜQÉéàdG ¢†©Hh ,Aɪ∏©dGh áªFC’G ‘ áªgÉ°ùŸGh ,≥◊ÉH Ú°UGƒàŸG ôLCÉH RƒØdGh ¤É©J ¬∏dG ¬Lh ɢ˘¡˘æ˘e Ió˘˘Fɢ˘Ø˘dG ≈˘˘°übCG ≥˘˘«˘≤–h ᢢ©˘ª÷G á˘˘Ñ˘£˘N iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ .ΩÓ°SE’G ‘ á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG º¶YCG øe ÉgQÉÑàYÉH ¬æëàeGh ¤É©J ¬∏dG √QÉàNG ¢üî°T ƒg ᩪ÷G Ö«£N ,¬àÑ£ÿ äÉ°üfE’ÉH ºgôeCGh ,¬d ¢SÉædG ™ªLh ,ÈæŸG AÉ≤JQÉH ‘ Úª∏°ùŸG º¡j Ée ¿É«Hh ,¬àfÉeCG AGOCG ‘ ó¡àéj ¿CG ¬«∏©a ÜQ ºq¶©jh ,øjódG ΩɵMCGh ó«MƒàdG ÚÑ«a ,ºgÉ«fOh º¡æjO Ωɢ˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ °Sô˘˘ ˘dG ¢ü°üb ø˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ã˘ ˘eC’G Üô˘˘ ˘°†jh ,ÚŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ≈∏Y Ò°ùdGh º¡àæ°S ´ÉÑJG ¤EG ¢SÉædG ¥ƒ°ûjh ΩGôµdG AÉ«ÑfC’Gh ߢ˘Yƒ˘˘dG ÚH ™˘˘ª˘é˘jh ,Ú◊ɢ˘°üdG ø˘˘e º˘˘¡˘Yɢ˘Ñ˘ JCGh ,º˘˘¡˘ Lɢ˘¡˘ æ˘ e ìhô£e ƒg Éeh ô°ü©dG ÉjÉ°†b ÚHh ,IôNB’G ôeCÉH ÒcòàdGh .¢SÉædG åjóM Qƒfih áMÉ°ùdG ≈∏Y ᢢ£˘«˘°ùH ƒ˘˘dh ᢢ©˘Hɢ˘à˘ eh ᢢjGQO ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùj Gò˘˘gh ,ádƒ≤©e áÑ°ùæH ¬àÑ£N ‘ ∂dòd ¥ô£àj ¿CGh ,áMÉ°ùdG ÉjÉ°†≤d óbh ,É¡æe í«ë°üdG ∞bƒŸGh ,É¡«a »Yô°ûdG ºµ◊G ÚÑj ºK ¬fCG ¬∏dG ¬ªMQ RÉH øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ºLGôJ ¢†©H ‘ OQh .kÉ«YƒÑ°SCG ÎjhQ ôjô≤J ¬«∏Y GC ô≤jo ¿Éc ,á«°VÉŸG πÑb ¬àÑ£N ‘ ó«ªÙG ô°SÉj ï«°ûdG ≥ah ó≤dh øe ±ó¡dG πfl ÒZ QÉ°üàNÉH - ¤É©J ¬∏dG ¬HÉKCG - ÚH PEG ¢ûbÉfh ,䃰üdG áfÉeCGh É¡æe »Yô°ûdG ∞bƒŸGh äÉHÉîàf’G ÜòµdG hCG ,äGƒ°UC’G AGô°Th Iƒ°TôdG AGƒ°S ,AÉ£NC’G øe á∏ªL ¢Vô˘˘ Yh iƒ˘˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y åMh ,ɢ˘ gÒZh ᢢ Ñ˘ «˘ ¨˘ dGh ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ≤˘aƒ˘˘e á˘˘Ñ˘£˘N âfɢ˘ch ,´ô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ¢ùdÉÛG ¢†©H åjóM âëÑ°UCG πH ,kÉ©bƒe ¢SÉædG øe â©bh .á∏«∏dG ∂∏J ô≤ØdÉc áYÉ°ùdG ÉjÉ°†b ¤EG AÉÑ£ÿG ¥ô£J ƒd Gòµgh ´ÉØJQG hCG ,É¡YGƒfCÉH áÁô÷G QÉ°ûàfG hCG ,IhÌdÉH QÉãÄà°S’Gh êhôÿGh ÒØ˘˘µ˘ à˘ dGh ƒ˘˘∏˘ ¨˘ dG ᢢaBG hCG ,¥Ó˘˘£˘ dGh ᢢ°Sƒ˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ∞bƒŸG Gƒæ«Hh ,á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ¢†©H hCG ,QÉ°ûàf’G ‘ IòNB’G .É¡æe »Yô°ûdG π˘˘ ˘gCG hCG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘£ÿG ∫Cɢ ˘ °ùj ¿CG kɢ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ dh Ö«˘˘£˘ N ƒ˘˘gh - á˘˘Ø˘ b Q󢢫˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ dh ,¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G Ò°†– ¥ô¨à°ùj - á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ Ö£îj ¿Éc õ«ªàe Ú°Sóæ¡ŸGh AÉÑWC’G Qhõj ¿Éch ,kÓeÉc kÉYƒÑ°SCG ¬jód áÑ£ÿG ‘ ¬MôW …ƒæj Ée ¢†©H øY º¡dCÉ°ùj Ú°üàıG øe ºgÒZh .√É°Vôjh ¬Ñëj ÉŸ ¬∏dG ºµ≤ah .¬àÑ£N Bosundal@batelco.com.bh

ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘KGó˘˘M ¥ƒ˘˘a ɢ˘e Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ˘e ƒ˘˘ ë˘ ˘f äɢfGƒ˘«◊G Oƒ˘∏˘Lh ±Gƒ˘°UCG ø˘e ¬˘©˘æ˘ °U …ò˘˘dG AGQh π˘«˘Mô˘dG ‘ ¬˘Jó˘Yɢ°ùŸ kÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e kÓ˘M ¿É˘˘c øe áÑjô≤dG áÑ°üÿG »YGôŸG øY kÉãëH ¥RôdG ᢫˘°Sɢ≤˘dG ±hô˘¶˘dG ‘ π˘«˘Mô˘dG .√ɢ«ŸG QOɢ°üe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG É¡à°Vôa »àdG ¿CG ÉeCÉa .IOhófi äGQÉ«N ΩÉeCG ¬à∏©L »Hô©dG ,kÉÁôc äƒÁ hCG ¢û«©jh kÉYÉé°T »Hô©dG ¿ƒµj Q󢢨˘ dG Iɢ˘«˘ M ¢û«˘˘ ©˘ ˘j hCG äƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a kɢ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘L hCG ¢†©H »Hô©dG ïjQÉàdG ßØM óbh .áfÉ«ÿGh ¿É˘°ùfEÓ˘d kGRƒ˘˘eQ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d ɢ˘gó›h Aɢ˘ª˘ °SC’G .∫É«LCÓd Ihób ¿ƒµj ¿C’ í∏°üj …òdG »Hô©dG ô©°ûdG ÈY Éæ«dEG â∏≤f »àdG á«Hô©dG ¥ÓNC’G IAhôŸGh áYÉé°ûdG ‘ ≈∏éàJ »àdGh »∏gÉ÷G Ió‚h ∞˘˘«˘ °†dG ΩGô˘˘cEGh ¢ùØ˘˘æ˘ dɢ˘H RGõ˘˘à˘ ˘Y’Gh ¥ó˘°üdG ∫ƒ˘bh IQó˘≤ŸG ó˘˘æ˘ Y ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ¶ŸG π˘«˘Ñ˘°S ‘ ᢫˘ ë˘ °†à˘˘dGh Iƒ˘˘î˘ æ˘ dGh ᢢeɢ˘¡˘ °ûdGh äGõ«e ÖfÉL ¤G ∞«©°†dG ájɪMh áYɪ÷G âfÉc É¡fC’ »Hô©dG ¿É°ùfE’G É¡H ≈∏– iôNCG áMÉ°üØdG πãe √QGôªà°SGh ¬FÉ≤H πeGƒY øe π˘c .∫ɢà˘≤˘dG ø˘a IOɢLEGh ᢫˘°Shô˘Ø˘dGh Aɢcò˘dGh ɢgɢæ˘Ñ˘J ᢫˘ bGô˘˘dG äɢ˘«˘ bÓ˘˘NC’Gh º˘˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ¢Sɢ«˘≤ŸG »˘g âë˘Ñ˘°UCGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘˘cCGh ΩÓ˘˘°SE’G .º˘∏˘°ùŸG ¿É˘°ùfE’G äɢ«˘ bÓ˘˘NCG ¬˘˘H ¢Sɢ˘≤˘ J …ò˘˘dG √ò˘g ø˘e á˘Ø˘°U π˘µ˘d á˘∏˘Hɢ≤˘e ™˘Ñ˘£˘dɢ˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d ᢢ aOGô˘˘ e äɢ˘ Ø˘ ˘°U »˘˘ gh äɢ˘ Ø˘ ˘°üdG ≥∏ªàdGh ´GóÿGh ÜòµdGh Í÷Éc :¢ù«°ùÿG ᢢbô˘˘°ùdGh Ò¨˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’Gh ᢢ«˘ fɢ˘fC’Gh Ωó˘˘Yh , ∞˘˘«˘ ©˘ °†dG π˘˘à˘ bh RGõ˘˘à˘ H’Gh Ö¡˘˘æ˘ ˘dGh ΩóY πWÉÑdG ≈∏Y 䃵°ùdGh ,á«dhDƒ°ùŸG πª– .IAhôŸG hCG IƒîædG É¡H ∞°üàj ¿CG øµÁ ™Ñ£dÉH äÉØ°üdG √òg É«HôY ¿ÉcCGAGƒ°S ™«°VƒdG hCG ∞«©°†dG ¿É°ùf’G .»HôY ÒZ ΩCG ≠áaÉ≤K ¤G »ªàæj »Hô©dG ¿É°ùfE’Éa á˘jɢZ ‘ âë˘Ñ˘°UCGh á˘∏˘jƒ˘W ¿hô˘b ió˘e ≈˘˘∏˘ Y É¡°VôØj »àdG á≤«°†dG Ohó◊G ¥ƒØJ ó«≤©àdG âLõàeG á«Hô©dG áeC’Éa .á«eƒ≤dG í∏£°üe ¥Gô˘˘YC’G âÑ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘°SGh ·C’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ó©˘HGC ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG á˘∏˘«˘°ü◊G âë˘Ñ˘°UCGh iô˘N’C G øëf GPEG .IOhóÙG á«bô©dG ábÓ©dG øe ÒãµH øµdh »Hô©dG ¥ô©dG øª°†àJ á«æZ áaÉ≤K ΩÉeCG .¬«∏Y ô°üà≤J ’ e-mail: almuhod@yahoo.com

áYhÉ£ŸG ióg.O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G PÉà°SCG

¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘bGó˘˘ °üŸG Ωó˘˘ Yh ¢†bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh πeÉ©àdG ‘ kÉë°VGh ¿Éc ɵjôeC’ »WGô≤ÁódG á«fÉHÉ«dG ∫ƒ°UC’G …hP ¿ÉµjôeC’G ÉjÉYôdG ™e ø˘˘ e º˘˘ gó˘˘ jôŒh º˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J ” ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Üô◊G ¿ÉHEG »æWƒdG º¡≤M øeh º¡à«fÉ°ùfG á∏Ñ˘æ˘≤˘dG Aɢ¨˘dEɢH â¡˘à˘fG »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘KQɢc ÈcCG êɢà˘fEGh ɢª˘ «˘ °ThQɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ᢢjQò˘˘dG .¿É°ùf’G É¡aôY á«Ä«Hh ájô°ûH ób á«eƒb â°ù«dh áaÉ≤K á«Hô©dG ájƒ¡dG äɢaɢ≤˘ã˘dG ≈˘ª˘°SCG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘aɢ≤˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dɢ˘a .ɢ˘gɢ˘bQCG ’h ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ‘ ≠»àdG á«fÉ°ùfE’G äÉaÉ≤ãdG øe ÉgÒ¨c √ò˘g í˘eÓÃ É˘¡˘∏˘gCG â©˘Ñ˘W ó˘b á˘æ˘«˘©˘e á˘Ä˘«˘ H ‘ ⪵– »àdG á«©«Ñ£dG ±hô¶dÉHh áÄ«ÑdG π˘eGƒ˘©˘dG ÖfɢL ¤EG ᢫˘aGô˘¨÷G á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG √ò˘˘g »˘à˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dGh á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¿É°ùfE’G ≈∏– ó≤d kÓãªa ,á≤£æŸG ≈∏Y äCGôW ’ ájhGôë°U áÄ«H êÉàf ¬fC’ áYÉé°ûdÉH »Hô©dG .´É˘é˘°ûdG ¿É˘°ùf’G ’EG ɢ¡˘«˘ a ó˘˘ª˘ °üj ¿CG ø˘˘µÁ º˘∏˘°S GPEɢa .äBɢLÉ˘ØŸÉ˘H á˘Ä˘«˘ ∏˘ e ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ a »˘˘ à˘ ˘ dG …QGƒ˘˘ ˘°†dGh ¢Tƒ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ´QÉ°üàJh áÄ«ÑdG √òg ‘ ¿É°ùf’G ™e ¢ûjÉ©àJ øe Gƒéæj ’ ób ¬fEÉa ,π«∏≤dG ¥RôdG ≈∏Y ¬©e ᢢ≤˘ £˘ æŸG ìɢ˘à˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dG ᢢjOhC’Gh ∫ƒ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ã˘ e ICɢ é˘ a ᢢjhGô˘˘ë˘ °üdG ᢢcô˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫ɢ˘ eô˘˘ dGh ≥˘˘ YGƒ˘˘ °üdGh ™˘˘ HGhõ˘˘ dGh Ó˘H ≥˘jô˘£˘dG π˘©Œ »˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ eô˘˘dG ìɢ˘jô˘˘dGh ™e Ëó≤dG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ∞«µJ ó≤d .⁄É©e í°ûJ Ée kGÒãc »àdG ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG IhÉ°ùb QOɢ°üe ɢ¡˘«˘a í˘°ûJ ‹É˘à˘dɢHh Qɢ˘£˘ eC’G ɢ˘¡˘ «˘ a ´ÉàŸG øe ∞«ØÿGh π«∏≤dÉH AÉØàc’ÉH ¢û«©dG ô©°ûdG â«Ña .¬àÄ«H äÉfƒµe øe ¬©æ°üj …òdG

‘h ᢢ «˘ ˘YGƒ˘˘ dG ÒZh ᢢ «˘ ˘YGƒ˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ a OhOQh øe ¬JCÉ°ûf ≥aGôJ »àdG á«YɪàL’G ¢Sƒ≤£dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sƒ˘˘ e ä’ɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MGh äƒ˘˘ ˘eh êGhRh IO’h ¢û«©j …òdG »Hô©dG ÒZ ¿É°ùfE’Éa .áØ∏àfl áaÉ≤ãdG »HôY ƒg á«Hô©dG á«cƒ∏°ùdG •É‰C’G hCG ¥ô˘˘©˘ dG »˘˘Hô˘˘Y ÒZ ¿É˘˘c ¿Gh ≈˘˘à˘ M ìhô˘˘dGh .Aɪàf’G ≈°ùæj ¿CG ¬«∏Y ¿G Gòg »æ©j ’ ™Ñ£dÉH Gòg ¤EG ∫ƒë˘à˘«˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ÒZ ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ¬˘à˘jƒ˘g ób ¿É°ùfE’G Gòg ΩGO Ée øµdh .»HôY ¿É°ùfEG hCG ËôµdG ¿BGô≤dG GC ô≤J á«eÓ°SG áÄ«H ‘ ódh ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ËôµdG ¿BGô≤dG ≥∏îH ≥∏îàJ ìhôdG πªë˘j IQhô˘°†dɢH ¬˘fEɢa ,á˘æ˘jó˘à˘e á˘Ä˘«˘H §˘°Sh »˘g ᢫˘Hô˘©˘dG ìhô˘dɢa .kɢ°†jCG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Ö«˘dɢ°SCGh •É‰CG π˘Ø˘£˘dG ¬˘«˘a ¢ùØ˘æ˘à˘j ‘ɢ˘≤˘ K ¿Éc ¿Gh .øjóàe ÒZ ¿Éc ƒd ≈àM ÒµØàdG ¬àdƒØW òæe ¬àÄ°ûæJ ºàjh ≈Hôj ƒ¡a kÉæjóàe ìhôdG √òg ¬jƒ– Ée π°†aCÉH ≈∏ëàj ¿CG ≈∏Y ÇOÉÑeh ¥ÓNCGh º«b øe á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S ø˘˘jó˘˘à˘ dGh .ø˘˘ jó˘˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘ óLƒj ɪæ«M kÉjOƒ¡j ΩCG kÉ«ë«°ùe ΩCG kÉ«eÓ°SEG ìhôdG πªëj √ó‚ á«Hô©dG á≤£æŸG hCG áÄ«ÑdG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿EG .ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ ø˘jò˘dG RhQó˘dGh Ú«˘ë˘«˘°ùŸG Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh √ò˘g ¿ƒ˘aô˘©˘j »˘Hô˘¨˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ™˘e Gƒ˘˘°ûjɢ˘©˘ à˘ j π˘˘Ñ˘ b Ú£˘˘°ù∏˘˘ a Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a .kGó˘˘ «˘ ˘L ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ÉjQƒ°S Oƒ¡jh øª«dG Oƒ¡j πãe ºg ∫ÓàM’G ‘ á«Hô©dG á≤£æŸG á«≤H Oƒ¡jh ô°üe Oƒ¡jh Ödɢ˘Z ‘h º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ܃˘˘∏˘ °SGh º˘˘¡˘ °û«˘˘Y §‰ ¢ù«°SCÉJ ” ÉeóæY ∂dòd .á«eƒ«dG º¡JÓeÉ©e Ú©˘H ò˘˘NDƒ˘ j ⁄ , ᢢjOƒ˘˘¡˘ j ᢢdhó˘˘c π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ¿Éc ó≤d .¿Éµª∏˘d ᢫˘∏˘°UC’G á˘aɢ≤˘ã˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Öjô˘¨˘ J ƒ˘˘g ó˘˘jó÷G …Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G §˘˘£ıG ‘ áaÉ≤ãdG »HôZ ¿É«c ´QõH á«Hô©dG á≤£æŸG çÓãdG äÉfÉjódG êhGõJ Èà©J âfÉc á≤£æe ÊóŸG ¢ûjɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ‹É˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W çó˘˘ ˘M πãÁ ¿Éc …QÉ°†◊G ¢ûjÉ©àdG Gòg .…QÉ°†◊G ‘ º˘∏◊G Gò˘g .Üô˘¨˘dG ∫hó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ ª˘ ∏˘ M kɢ≤˘Hɢ°S ¿É˘c ¿É˘jOC’G ÚH …Qɢ˘°†◊G ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dG IójóL ádhóc IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y á«°SÉæàe ,ájô°üæYÓdGh á«WGô≤ÁódG »YóJ ó˘°V º˘K ô˘˘ª◊G Oƒ˘˘æ˘ ¡˘ dG 󢢰V ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ≈àM ôªà°SG …òdG ¥ÉbΰS’G ó¡Y ‘ ábQÉaC’G .Ωƒ«dG ¤G √QÉKBG âdGR Éeh äÉ«æ«à°ùdG ájÉ¡f

»˘˘Ñ˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ∫õ˘˘f ó˘˘≤˘ d óÑY øH ¬∏dGóÑY øH óªfi »°ûjô≤dG »Hô©dG øY ∂dòH ø∏©«d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Ö∏£ŸG ᢢjQƒ˘˘K ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ Üô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘NO ¿É˘c .᢫˘∏˘Ñ˘≤˘dG ᢫˘Ñ˘°ü©˘dɢH ±Î©˘J ’ Ió˘jó˘˘L ÚH ¬≤jôØJ ΩóYh »eÓ°SE’G øjódG íeÉ°ùJ á«YɪàL’G äÉ≤Ñ£dG ÚH hCG ºLÉYC’Gh Üô©dG QɢgORGh ìÉ‚ ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘gCG ø˘˘e ƒ˘˘g á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG øe á≤FÉa áYô°ùH íÑ°UCG …òdG ,ójó÷G øjódG päÉC ˘ ˘j ⁄ .ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ÚH kGQɢ˘ °ûà˘˘ fG ¿É˘˘ ˘jOC’G ÌcCG π˘˘gC’ ’h §˘˘≤˘ a Üô˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG πgCG ¢üîj ⁄h ,¢ûjôb ,¬∏dG ≥∏N ≈∏Y π«°†ØàdÉH ¬àØFÉWh º∏°Sh ¬«∏Y GƒfÉc ËôµdG ∫ƒ°SôdG πgCG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y ΩôcCG øe »g ¢ûjôb âfÉch ¢ûjôb πgCG IOÉ°S º˘Yó˘f ¿CG ó˘jô˘f ɢeó˘æ˘Yh .᢫˘Hô˘©˘ dG π˘˘Fɢ˘Ñ˘ ≤˘ dG Éæàjƒgh ÉæàaÉ≤K ≈∏Y kÉXÉØM á«Hô©dG á«eƒ≤dG ’ »àdG ájô°üæ©dG ‘ ™≤f ’CG Éæ«∏Y ,á«eƒ≤dG É¡HQÉM »à˘dG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘dG ᢫˘Ñ˘°ü©˘dG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J ≈˘∏˘Y ߢaÉ˘ë˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ æ˘ µÁ ∞˘˘«˘ c GPEG .ΩÓ˘˘°SE’G ‘ ™≤f ¿CG ÒZ øe á«Hô©dG Éæàjƒgh ÉæàHhôY ??Qƒ¶ÙG ??ájƒ¡dG ≈æ©eÉe á«°üî°ûdG íeÓŸGh äɪ°ùdG »g ájƒ¡dG ᢢ jOÉŸG ¢üFɢ˘ °üÿGh ᢢ æ˘ ˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘dGh Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘dG ¿É°ùf’G É¡H ±ô©j »àdG á«aÉ≤ãdGh ájƒæ©ŸGh √òg ¿ƒµàJh ,É¡H øjôNB’G ¬aô©j »àdGh ¬°ùØf ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K äGÈNh ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG kÉ°†jCG ájOôah á«YɪL á«îjQÉJh á«YɪàLGh äɪ°ùdG √òg Oóëj »æeR ºcGôJ ióe ≈∏Y ᢢ¨˘ ∏˘ dG º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j …ò˘˘ dG ¢ü °ûdɢ˘ a .í˘˘ eÓŸGh ñɢæ˘e ‘ ´ô˘Yô˘Jh ¢Tɢ˘Y ó˘˘b …ò˘˘dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈HCG ΩCG AÉ°T πªëj á«eÓ°SE’G √QhòL ¬d ‘É≤K ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢaɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG √ò˘˘ g Qhò˘˘ L QhO ᢨ˘∏˘∏˘a .»˘Yh ¿hO ø˘eh »˘Yƒ˘H ᢫˘ fɢ˘°ùfE’G .ÉfQɵaCGh á«aɢ≤˘ã˘dG ɢæ˘Jɢjƒ˘g á˘Zɢ«˘°U ‘ ÒÑ˘c á¨∏dGh ájƒ¡dG ßØëj …òdG AÉYƒdG »g á¨∏dÉa º˘«˘dɢ©˘à˘dG ß˘Ø˘M …ò˘dG AɢYƒ˘dG »˘g ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG º∏°ùŸG ¿É°ùfE’Éa ∂dòd .Ωƒ«dG ¤G á«fGAô≤dG ¿CG ’G øµÁ ’ á«HôY kGQhòL πªëj ’ …òdG ‘ áæ˘ª˘°†à˘e ɢ¡˘fC’ ᢫˘Hô˘©˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dɢH ô˘KCɢà˘j ᫢eƒ˘«˘dG ¬˘Jɢ«˘M äGOô˘Ø˘e ‘h ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ¬∏cCÉeh ¬°ùÑ∏eh ¬JÉ«M ܃∏°SG ‘ πãªàJ »àdG ¬˘Jɢ˘aô˘˘°üJ ‘h √Òµ˘˘Ø˘ J ܃˘˘∏˘ °SG ‘h ¬˘˘bGò˘˘eh

∂`JÉ`©ªàée Ö`dÉ`£e √ò``g . . á`«eÓ°SE’G äÉ`«`©ªédG πgCG ™«ª÷ ∂HÉH íàah , á«aÉ≤ãdGh á«YɪàLE’Gh á«°SÉ«°ùdGh ܃˘∏˘£˘ª˘a ,∂JɢWɢ°ûf π˘«˘©˘Ø˘J ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d á˘˘æ˘ jóŸGh ᢢjô˘˘≤˘ dG ¿CGh ¿ÉæëHh Iƒ≤H ™ªàÛÉH ¥É°üàd’G ∂FÉ°†YCG øeh ∂æe .™«ª÷G »æ°†à– á«bGó°üe ‘ QhO É¡d ¿ƒµ«°S IQƒcòŸG πFÉ°ùŸG √òg ¿EG √ò¡H Úeƒ≤J ∂fEG ∂HGƒL ¿ƒµj ób …òdGh ,»°SÉ«°ùdG ∂∏ªY ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J ∂JGRÉ‚EG π˘˘g ø˘˘µ˘ dh Úeƒ˘˘ ≤˘ J ÉÃô˘˘ a ,π˘˘ Fɢ˘ °ùŸG øe ≈æªàf ÉæfCG ɪc .ÉfAÉæHCGh ÉææWh ±ó¡à°ùJ »àdG QÉ£NC’G πª©dG Éæ«∏Y Öéj »àdG äÉ«©ª÷G √òg ºYO AÉæ¡Lhh ÉfQÉŒ ÉæfCG ɪc .¬eó≤Jh ™ªàÛG AÉæH πLCG øe É¡dÓN øe kÉ©«ªL ¥É˘ë˘à˘d’ɢH IQOɢ˘ÑŸÉ˘˘H ÚØ˘˘≤˘ ãŸG Úª˘˘∏˘ ©˘ àŸG ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ f ¿EÉa ,äÉ«©ª÷G √òg AGƒd â– …ÒÿG »Yƒ£àdG πª©dÉH ™«ªL øe Ö∏£àj ™ªàÛG ¬H ôà …òdG Ò£ÿG ∞£©æŸG ¿EG å«M ,∞°üdG IóMhh πaɵàdGh ºMÓàdG ™ªàÛG OGôaCG ™«ª÷G ≈∏Y Öéjh ,É¡JÉ«dhDƒ°ùe âØYÉ°†J äÉ«©ª÷G √òg »˘˘æ˘ Whh »˘˘æ˘ jO ÖLGƒ˘˘dG ¬˘˘fEGh ,ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ cQɢ˘ °ûj ¿CG ÉfAÉæHCG ¿CGh ,á«dhDƒ°ùŸG øe Qó≤H ¬©e πeÉ©àdG Éæ«∏Y ¢VôØj »YɪàL’G πª©dG ‘ •Gôîf’ÉH Ió°ûHh ¿ƒÑdÉ£e Úª∏©àŸG ,º¡«dEG ™ªàÛG áLÉM âfBGh ºgQƒ¡X âbh ¿BG óbh ,»Yƒ£àdG º˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘∏˘ dG iÒ°ùa Gƒ˘˘∏˘ ª˘ YG π˘˘ bh'' …ó˘˘ à˘ ¡˘ f ¬˘˘ ∏˘ dG …ó˘˘ ¡˘ H ’CGh .''¿ƒæeDƒŸGh ¬dƒ°SQh

πªY Gògh »°SÉ«°ùdG πª©dG øª°V ∂°ùØf âLQOCG ó≤d øY GPÉe øµdh , ¬«a ÖjÌJ ’h ™ªàÛG áë∏°üe ‘ Ö°üj É¡æY ádhDƒ°ùe âfCG äÉ©ªà› ∂jó∏a ,?iôNC’G äÉÑLGƒdG øe ∂ª°SG ¬∏ªëj ÉŸh ó¡Y øe ∂°ùØf ≈∏Y ¬à∏ªM ÉŸ ∂dPh »µë°†ŸG IÉ‚ ∂JÉbÉWh ∂fÉ«c πeɵH â∏ªa ¿RGƒàdÉH â∏∏NCG ó≤dh ,m¿É©e ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G ∑QhO ô˘˘ °üà˘˘ bGh ,ᢢ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ∑Ω˘˘ e ¤EG á«æjôëH áÑJÉc ™ªàÛG áLÉëH ‘ƒJ ’ »àdG ájOÉ«àY’G ájÒÿG ∫ɪYC’G âØYÉ°†J ¬©e …òdGh ,çGóMC’Gh øeõdG Qƒ£àH äQƒ£J »àdG .∂æWh AÉæHCG √ÉŒ ∂JÉ«dhDƒ°ùe ,º¡àjÉYQ ™«£à°ùJ ’h AÉæHC’G É¡jód »àdG äÓFÉ©dG √òg øe ∫É› ‘ ¢ù«d á«YƒàdGh ∞«≤ãàdG ‘ ∑QhO ÜÉ«Z :É¡dhCÉa OƒLƒd øµdh ôahCG ájÉYôdG øe º¡¶M ¿Éµd kÉeÉàjCG GƒfÉc ƒ∏a ᢢ «˘ Jɢ˘ «◊G Qƒ˘˘ eC’G ᢢ aɢ˘ c ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ɉEGh , Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM ‘ IÌY ¿É˘˘c kɢ jOɢ˘ e ø˘˘ jõ˘˘ Lɢ˘ ©˘ dG º˘˘ ¡˘ jó˘˘ dGh π˘˘°ùµ˘˘dGh π˘˘¡÷G ɢ˘¡˘ ª˘ gGO »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ ª˘ àÛG √ò˘˘¡˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh …hP ∫ÉØWCG ájÉYQ áæ÷ ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éægh ,äGóYÉ°ùŸG ‘ º¡àjɪ◊ ∂°ùØf äQòf »àdG IhÌdG »gh É¡HÉÑ°T íÑ°UCGh .ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏H Iƒ°SCG ,IÒ≤ØdG Iô°SC’G .íjôdG Ö¡e ≈àM º¡≤◊ πH á°Sƒæ©dG ø°S ÉæJÉæH ≠∏ÑJ ⁄ :É¡©HGQ á«æÑdG ƒg …òdGh ,º«∏©àdG ∫É› ‘ ∑QhO ÜÉ«Z :É¡«fÉK ,êGhõ˘˘dG ø˘˘°S Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘ £˘ î˘ J ó˘˘ ≤˘ ∏˘ a ,ɢ˘ æ˘ Hɢ˘ Ñ˘ °T …òdGh ,»æWƒdGh »æjódG ∂∏ªY ¬æe ≥∏£æj »àdG á«àëàdG É¡«dEG ô¶æJ ¿CG Öéj »àdGh ,ájOÉŸG ±hô¶dG »g ÖÑ°ùdGh ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘ g º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ æ÷ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ´ÈàdÉH ÉfQÉŒ áÑdÉ£e ºàj ¿CGh ᫪gC’G Ú©H äÉ«©ª÷G º¡àdÉØc ≈∏Y Úeƒ≤J …òdG ∂HÉÑ°T øe »∏©Œh á«°SÉ°SE’G Öéj Gò∏a ,OÉ°ùØdG AQOh º≤©dG øe ™ªàÛG ájɪ◊ AÉî°ùH á«dhDƒ°ùŸG º¡«a ÚYQõàa ,øjó«Øà°ùe Gƒ°ù«dh ÚªFGO AÉ°†YCG .âbh ´ô°SCÉH É¡∏«©ØJh ájóéH êGhõdG áæ÷ ¿ƒµJ ¿CG .∂JÒ°ùe π°UGƒj kÓ«L º¡æe øjó©Jh ÚJhô˘˘ ˘dG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e êhôÿGh ´Gó˘˘ ˘HE’G :ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùeɢ˘ ˘N ájÉYQ ¤EG êÉà– IÒ≤a kGô°SCG ∂JGô≤e ∫ƒM ¿EG :É¡ãdÉK ᢢjƒ˘˘Yó˘˘dG ∂›Gô˘˘H º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J IOɢ˘ YEG ‘ ô˘˘ ¶˘ æ˘ dGh …Oɢ˘ «˘ à˘ YE’Gh ºµa ,∂d πHÉæ°S É¡dÉØWCG »æÑJ ∂«∏Y Öéj »àdGh ,Iõcôe

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

IÓ``°üdG â«bGƒe 3:59

ô```````````éØdG

5:18

¥hô````````°ûdG

11:38

ô````````````¡¶dG

3:08

ô``````````°ü©dG

5:58

Üô```````````¨ŸG

7:28

AÉ`````````°û©dG

mail@alwatannews.net

22

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

AGó¡°ûdG ó«°S á«©ªéH ådÉãdG …ô«îdG ¿É°ùME’G ¿ÉLô¡e AóH

äÉ«dÉ©a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∞«°†à°ùj :2006/9/ 2 ¯ ¢Só桪dG ¥ÉaƒdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y á«dɪ°ûdG á≤£æª∏d óYƒe Üôb ™e ÉæeGõJ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏ée »a Rhô«a OGƒL Ihóf ΩOÉ≤dG ¿ÉªdôÑdG ™bGƒd ÉaÉØ°ûà°SGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∂dPh ,(2006 ¿ÉªdôÑd á«°SÉ«°ùdG á£jôîdG) ¿Gƒæ©H ájQGƒM ,ô°ûY ™HÉ°ùdG QGhó∏d πHÉ≤ªdG óªM áæjóªH øFɵdG ¬°ù∏ée »a ¢ù«FôdGh ø°ùM óªëe »∏YóÑY QƒàcódG QGƒëdG »a ∑QÉ°ûj ¿ó˘e ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘˘dG ô˘˘Ñ˘æ˘ª˘dG ᢢ«˘©˘ª˘é˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Pɢ˘à˘ °SC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ fh .áeÉY IƒYódGh ,¿É©ªL º«gGôHG á«dɪ°ûdÉH áæeÉãdG IôFGódG í°Tôe íààØj :2006/9/ 2 ¯ »dÉgC’ AÉ°ùe »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏ée πæjR øjóHÉ©dG øjR ø«°SÉj ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ áeÉY óªM áæjóe »dÉgGh á°UÉN IôFGódG ɢjɢ°†b ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJh í˘˘°Tô˘˘ª˘∏˘d »˘˘Hɢ˘î˘à˘f’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘dG ™HGôdG QGhódG ø«ªj øFɵdG ¬°ù∏ée »a ∂dPh …ó∏ÑdG πª©dG .ø«°SÉj óªMCG ó«¡°ûdG Ö©∏e øe Üô≤dÉH √QGhR ∫ÉÑ≤à°S’ ¬HGƒHCG ¿BGô≤dG â«H íààØj 2006/9/2 ¯ IÎa øe AÉ¡àf’G ó©H ∂dPh ,âÑ°ùdG Ωƒj øe AGóàHG ΩGôµdG ∫Ó˘˘N IQɢ˘jõ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘à˘°Sh ,ø˘˘jô˘˘¡˘°T äô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ᢢfɢ˘«˘ °üdG :á«dÉàdG äÉbhC’G ,kGô¡X 12 ¤EG 9 áYÉ°ùdG øe AÉ©HQC’G ¤EG âÑ°ùdG øe ¤EG 9 áYÉ°ùdG øe ¢ù«ªÿG Ωƒjh ,AÉ°ùe 6 ¤EG 4 áYÉ°ùdG øeh .kGô¡X 12 äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘˘ ¶˘ æ˘ j 2006/9/5 ¯ á°üî°üNh Iô◊G IQÉéàdG ≥WÉæe'' :¿Gƒæ©H Ihóf çƒëÑdGh ΩÉY ôjóe QÉ°q ü◊G ø°ùM º«gGôHEG ó«°ùdG É¡eó≤j Å' fGƒŸG Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°ûH Iô◊G ≥WÉæŸG Ωƒj AÉ°ùe øe 30:5 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh á«dÉŸG IQGRƒH .‹GƒY á≤£æà õcôŸG ô≤e ‘ AÉKÓãdG

䃵∏ŸG ‘ ¬∏d AÉ≤ÑdG

ô°UÉf âæH IRƒe áî«°ûdG ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG á∏eQCG …ójƒ°ùdG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿É£∏°S É¡≤«≤°T ¢ù∏ée »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J »a AÉ°ùæ∏dh âÑ°ùdGh ᩪédG Éeƒj ¥ôëªdÉH …ójƒ°ùdG ô°UÉf 223 ¥ôëªdG 2301 ≥jôW 60 ºbQ IÉaƒàªdG ∫õæe ≥«≤°T ó«æédG ídÉ°U óªMGC ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ..áæ°S ø«©HQC’Gh á°ùeÉîdG õgÉf ôªY øY ¬Wh ∑QÉÑe øe πc ΩCG IôÑ≤e »a Ωƒ«dG ô°üY IÓ°U ó©H iôãdG ¬fɪãL iQGƒ«°Sh ΩCG »a »∏©æÑdG óé°ùe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..º°üëdG É¡°ùØf á≤£æªdG »a ó«æédG óé°ùe »a AÉ°ùæ∏dh º°üëdG ôÑcGC º«MôdGóÑY »fÉ¡eGC ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ôªY øY É°VQ »∏Y ôÑcCG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY á≤«≤°T É°VQ »∏Y iôãdG É¡fɪãL iQGƒ«°Sh ..ÉeÉY ø«fɪãdGh á°ùeÉîdG õgÉf …Rɢ˘©˘à˘dG π˘˘Ñ˘≤˘J ..ᢢeɢ˘æ˘ª˘dG Iô˘˘Ñ˘≤˘ª˘H ᢢ©˘ª˘é˘dG IÓ˘˘°U 󢢩˘ H kGó˘˘Z ∫ƒØ≤dG 1225 ≥jôW 1022 ºbQ É¡≤«≤°T ∫õæe »a ∫ÉLô∏d 3426 ≥˘˘ jô˘˘ W 597 º˘˘bQ Iɢ˘aƒ˘˘à˘ ª˘ dG ∫õ˘˘ æ˘ e »˘˘ a Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ dh 312 334 RƒMɪdG øY IòNGƒædG óªëe Aɪ°SGC ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..áæ°S ø«fɪãdG õgÉf ôªY äɢ˘æ˘H º˘˘JCɢe »˘˘a Aɢ˘°ùæ˘˘∏˘ dh ¿É˘˘eQ ¢SGQ ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a Iò˘˘NGƒ˘˘æ˘ dG .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG ..É¡°ùØf á≤£æªdÉH IòNƒædG ó˘ª˘MGC ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘æ˘ ¨˘ dGó˘ Ñ˘ Y ≈˘˘dɢ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢª˘ MQ ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ à˘ fG Oƒªëeh π°VÉah »∏Yh …ó¡e øe πc ≥«≤°T ¿Óª°ûdG ∞°Sƒj ./kÉeÉY 42 / õgÉf ôªY øY ƒHCG ájôb »a »∏Y ΩÉeE’G ºJCÉe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .455 Iƒb ƒHCG 5537 ≥jôW 1071 ºbQ ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh Iƒb ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

∂ª¡J ΩÉbQCG 999

±É˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SE’Gh ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG

199

Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG

17700000

π˘˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

17339339

¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG õcôe

17279300

»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe

17766666

…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG

17814111

√ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17783711

…QÉÛG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17241111

Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

º¡FÓeR øe ø«LÉàëªdGh AGô≤ØdG IóYÉ°ùe IQhô°Vh ™ªàéªdG »a AÉæHC’G iód ¿É°ùME’G ìhQ åH ≈dEG .êÉàëªdG ÖdÉ£dG ¬∏«eR ≈dEG á«°SQóe áÑ«≤ëH ´ôÑàdÉH ÖdÉ£dG Ωƒ≤j PEG áÑ∏£dG

≈dEG ±ó¡j …òdGh ådÉãdG …ô«îdG ¿É°ùME’G ¿ÉLô¡e á«aÉ≤ãdG ájô«îdG AGó¡°ûdG ó«°S á«©ªL âeÉbCG kÉ°†jCG ¿ÉLô¡ªdG ±ó¡jh É¡FÉæHC’ á«°SGQódG äÉeõ∏à°ùªdG ô«aƒJ ™«£à°ùJ ’ »àdG áLÉàëªdG ô°SC’G ºYO

â`ª` ` ` °U á` ` Ø`bh

ΩGhódG

¬```````````∏`d

fismail@alwatannews.net

ÖMôfh AÉ≤ÑdG QGO ¤EG AÉæØdG QGO GƒcôJ øjòdG QÉÑNCÉH ≈æ©J ájhGR πc πgCG ôWÉ°ûJ ájGhõdG Iò¡a ..Ú∏MGôdG QÉÑNCÉH ÉæZÓHEGh ºµàcQÉ°ûà . õjõY Ò≤a πc ≈∏Y º¡fGõMCG πMGQ

ïjQÉàdG äÉ«ah

ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùe Ωɢ˘ ˘ eCG Qƒ˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘cCG ø˘˘ ˘ ˘e äGô˘˘ ˘ ˘°ûY ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ Mô˘˘d ᢢ©˘ °Sɢ˘ à˘ ˘dG iô˘˘ cò˘˘ dG »˘˘ a ɢ˘ fɢ˘ jO Iô˘˘ «˘ ˘e’C G »a ¿ƒà¨æ«aƒH ôµ°ù©e »a ÜQóàdÉH (kÉeÉY 21) .Gôà∏µfG ÜôZ ܃æL ó¡Y »dh õdQÉ°ûJ ô«eC’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh Iô«eC’G ¿Gôcòà«°S'' ¬àLhRh õdQÉ°ûJ ¿G É«fÉ£jôH .''á°UÉîdG ɪ¡à≤jô£H á«°Uƒ°üîH ᢫˘fɢã˘dG å«˘HGõ˘«˘dG ᢵ˘∏˘ª˘dG »˘°†≤˘J ø˘«˘M »˘a »˘a á˘∏˘£˘Y ᢵ˘dɢª˘dG Iô˘°SC’G Aɢ°†YCG ø˘e ɢgô˘«˘Zh äÉ©ØJôªdG »a ∫GQƒªdÉH »a ¢UÉîdG áµ∏ªdG ô≤e »a Iô«eC’G IÉah iôcP ¿ƒ«ë«°Sh ájóæ∏൰S’G .á°UÉN º°SGôe ÉeÉY 36 ø˘Y ⫢aƒ˘˘J ɢ˘fɢ˘jO Iô˘˘«˘ eC’G âfɢ˘ch »˘a (kɢeɢY 42) ó˘jÉ˘Ø˘dG …OhO ɢ¡˘≤˘jó˘°U ᢢ≤˘ aô˘˘H á«°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¥É˘Ø˘fCG ó˘MCG »˘a ô˘«˘°S çOɢM .1997 ¢ù£°ùZG/ÜG 31 ôéa

: Ü ± G - ¿óæd π˘«˘dɢcCG ™˘°Vƒ˘H ø˘«˘«˘fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG äGô˘˘°ûY Ωɢ˘b á∏MGôdG Iô˘«˘eCÓ˘d ≥˘Hɢ°ùdG ø˘µ˘°ùª˘dG ΩɢeCG Qƒ˘gõ˘dG ™e kÉæeGõJ ∂dPh , ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ¿óæd »a ÉfÉjO å«˘M á˘Hɢ°ûdG Iô˘«˘eC’G π˘à˘≤˘ª˘d ᢩ˘°Sɢà˘dG iô˘cò˘dG ɪ«a ¿ƒà¨æjõæc ô°üb ÜGƒHCG ≈∏Y π«dÉcC’G â©°Vh »a É¡MhQ ≈∏Y IÓ°ü∏d ¢üî°T áÄe ƒëf ™ªéJ ≥HÉ°ùdG »YGôdG »∏«Z ∂fGôa ÜC’G ¬eÉbCG ¢SGób .áÑjô≤dG …QÉe âfÉ°S á°ù«æµd Iô«eC’G Óéf É«MCG ó≤a ,ôNBG ÖfÉL ≈«∏Y ø˘Y kG󢫢©˘H iô˘cò˘dG Ωƒ˘j …Qɢgh Ωɢ«˘ dh ᢢ∏˘ MGô˘˘dG ô˘«˘eC’G »˘°†ª˘j å«˘M , ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ˘°Shh ø˘˘«˘ YC’G ô°ùµ©e »a ÖjQóàdG øe á∏£Y (kÉeÉY 24) ΩÉ«dh …QÉg ô«eC’G Ωƒ≤j ɪæ«H ,»fÉ£jôÑdG ¢û«é∏d ™HÉJ

ÊÓYE’G π«dódG

23

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

øe Üô≤dÉH IΰS ‘ IQɪY QÉ`éjEÓd á≤°T πch ,á≤°T 11 øe áfƒµe ¥ƒ°ùdG (ádÉ°Uh ïÑ£e + ÚeɪM + ÚàaôZ) QÉ```°ùØ``à°SEÓ``d 36649936 - 39777003

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ```````````M

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

1433

585

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e

387

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeɵdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä 814

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f 834

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G

Ωƒ`````«`æ`JÓ`````H 39236228 :∫É≤f 17242685 :¢ùcÉa - 17242684 :∞JÉg

. RÉà‡ ™bGƒe ‘ ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájQɪãà°SEG »°VGQCG ™«Ñ∏d -1 ∞dCG 150-130 ÚH »FÉŸG √õàæŸG Üôb .2 ÉjGô°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a -2 .≥aGôŸG ™e Ωƒf ±ôZ 5 / QÉæjO ,Ωƒf ±ôZ 4 …ƒ∏©dG ™ª› ∞∏N äGQójƒædG ‘ á∏a ™«Ñ∏d -3 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG á©°SGh á≤jóM ,ácôH §«£îàdG ó©H áMÉ°ùŸG OÉHɪ∏°S ,‹ÉY ÜôZ ΩÉN ¢VQCG ™«Ñ∏d -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ܃∏£e 160*125 »FóÑŸG QÉæjO 550 Ó«HQÉe / êÉ◊GóL ‘ ófƒ«ªc øª°V π∏a QÉéjEÓd -5 .QÉæjO 550 QÉ°S / QÉæjO 1000 ¢ùdófC’G ≥FGóM - QÉHQÉH / ±ôZ 6 ÒëÑdG …OGh ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉéjEÓd á∏a -6 .äÉØ«µŸG ™e QÉæjO 1200 ܃∏£e ≥aGôŸG ™e Ωƒf øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO iôNCG äGQÉ≤Y Éæjód óLƒj ɪc -7 .»HO IQÉeEG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y º¡JÉÑ∏W ∫É°SQEG øjôªãà°ùŸGh π°VÉaC’G ∑ÓŸG øe ≈Lôj -8 .39236228 ºbQ ∫É≤æH ∫É°üJ’G hCG 17242685 ºbQ ¢ùcÉa 2041

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc

Ωƒf ±ôZ áZÉÑ°U IRÉà‡ á«æjôëH ∫ɪYCG ™«ªLh IQÉéædG 17671001 :∞JÉ`g 17673033 :¢ùcÉ``a 563

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

.QÉæjO ∞dCG 92 IƒbƒHCG ‘ IójóL Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 77 IójóL »∏YóL ‘ Ó«a -2 QÉæjO ∞dCG 100 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -3 .QÉæjO ∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 250 h ∞dCG 130 óæ°S ‘ Ó«a -5 .ÒØ÷G ‘ á«bGQ äÉjÉæH -6 ô©°ùdG QÉæjO 4300 …ô¡°ûdG πNódG ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ∞∏N á≤°T 17 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -7 .∞dCG 440 .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -8 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fɪ∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 . QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 75 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .QÉæjO 975 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 120 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -12 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -13 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -14 . Ωób 8675 »∏HƒJ ‘ ¢VQCG -15 .Ωób 1851 ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -16 .Ωób ∞dCG 18 »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ¢VQCG -17 .¥ôÙG ‘ äÉjÉæH -18 .óªM áæjóe - á«Ñæ÷G ‘ »°VGQCG -19 ô©°ùdG QÉæjO 2400 …ô¡°ûdG πNódG ájQÉŒ äÓfi ™e á≤°T 17 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -20 QÉæjO ∞dCG 280 .(áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj ɪc) -21 986

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

2356

AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :᢫˘dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ »˘°VGQCG ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL Qɢ©˘°SCɢHh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àfl ¤EG 100 øe ájQɪãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe ܃∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖൟG 36099194 :πjÉHƒe

962

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh â檰SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

π˘∏˘a Qɢé˘jEÓ˘d ܃˘˘∏˘ £˘ e ᢰThô˘Ø˘e ÒZh Ió˘jó˘˘L ‘ Qɢ˘ æ˘ ˘jO 400 Ohó˘˘ ˘M ‘ ´ÉaôdG :᫢dɢà˘dG ≥˘WɢæŸG .‹ÉY / óæ°S / »∏YóL Iô°TÉÑe ∑ÓŸG øe

39607007 - 39651617 :∫É≤ædG - 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG

ó```æ°S á```≤£æe ‘ »`````æµ°S §```£fl

á≤£˘æ˘e ‘ »˘æ˘µ˘°S §˘£fl ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d @ 9.500 øe CGóÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S π˘˘bC’ ‹É˘˘ª˘ LEG ô˘˘©˘ °ùHh Ωó˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO .ÉÑjô≤J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 49 ᪫°ùb ‘ »˘æ˘ µ˘ °S …QÉŒ §˘˘£fl ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ »˘˘ ∏˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e äɢ˘ ˘eóÿG ´Qɢ˘ ˘°T Iôaƒàe äɢeóÿG ™˘«˘ª˘L á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ᣰûfC’G ájQɢª˘ã˘à˘°SGh á˘jQÉŒ á˘≤˘£˘æ˘e äÓfih ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ᢢ ˘eɢ˘ ˘ bE’ í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJ äɢ˘Mɢ˘°ùe ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ᢢjQÉŒ ÖJɢ˘µ˘ ˘eh ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘e ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ø˘˘ e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG .ᣰûædG ájQɪãà°S’G

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah 䃫Hh ≥≤°T ܃∏£e

äGQɪYh ≥≤°Th π∏ah ™«Ñ∏d »°VGQCG QÉæjód óLƒJ @ 1201

2357

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

+973 39766558 :∫É```≤f / +973 17730171 :¢ùcÉa / +973 17731214 :∞JÉg / øjôëÑdG áµ∏‡

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe

π«e ≈æjO »°VGQCG á«fÉãdG á∏MôŸG - ¤hC’G á∏MôŸG .π«e 25 ¿óæd ᪰UÉ©dG §°Sh øY ¢VQC’G ó©àÑJ @ á≤£æe ÜôZ ܃æLh ¿óæd ᪰UÉ©dG ¥ô°T ∫ɪ°T »°VGQC’G √òg ™≤J @ .Ohƒà°SôH .≥WÉæŸG »bÉHh ¿óæd ÚH π°üj …òdG M40 ≥jôW øY π«e 5 ó©ÑJ @ .á≤«bO 30 hÌ«g QÉ£e øY ó©ÑJ @ .¢VQC’G øY π«e ∞°üfh óMGh Ohƒà°SôH á≤£æe øY ó©ÑJ @ .ΩƒµjGh …Ég QÉ£≤dG á£fi øY π«e 3 ó©ÑJ @ .∞JÉ¡dG §Nh AÉHô¡µdG πãe äÉeóN É¡«a ôaƒàJ @ .áeÉîØdÉH ájÉZ π∏ah ∫RÉæe äÉgÉŒ’G ™«ªL øe ÉgQhÉéj @ Ióªà©ŸG •hô°ûdG á≤HÉ£e Ö°ùM É¡∏jƒëàH áÑdÉ£ŸG …ΰûª∏d ≥ëj @ .(Ò°T ΩÉ¡éæµH) É«fÉ£jôH ‘ AÉæÑ∏d á°üàıG á¡÷G iód .á∏eÉc π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ácô°ûdG πصàJ @ .¢VQC’G ≈∏Y ÖFGô°V …CG óLƒJ ’ @ :í«°VƒJ á«æµ°ùdG ≥WÉæª∏d É¡Hôb å«M øe õ«ªàe ¢VQC’G √òg ™bƒe ¿G ɪc ” óbh ,äÉeóÿGh á«bGôdG π∏ØdGh áªîØdG ∫RÉæŸG ≈bQC’ É¡JQhÉ›h ôªãà°ùª∏d πصJ á≤FÉa ájÉæ©H ácô°ûdG πÑb øe »°VGQC’G √òg QÉ«àNG á≤HÉ£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ¬Áó≤J ádÉM ‘ πjƒëàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V .ÊÉ£jÈdG AÉæÑdG ¿ƒfÉ≤d

592

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´Qɢ˘°T ´É˘˘aô˘˘dɢ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H -9 .äÓfih ≥≤°T …QÉŒ äÓfi 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ ᢢ∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IΰS ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 ᢢMɢ˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´Qɢ°T ø˘e Üô˘≤˘dɢH ÚYQɢ˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQɪY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

817

á`` `jQÉ`` ` `≤` ©dG Ú`` ` `ª` ∏` ` ©dG á`` ` dÉ`` `ch ó˘˘ jhR ¢SCGQ ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ °ùb -10 Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S ™˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 16659 ᢢMɢ˘°ùŸG .QÉæjO 11.500 ≈∏Y ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ºFÉ°ùb -11 .QÉæjO 15 Ωó≤dG ô©°S Iô°TÉÑe ôëÑdG É¡H óLƒj ôµ©dG ‘ ájQɪãà°SEG ¢VQCG -12 ÎfG á˘jɢ¨˘d ᢫˘æ˘Ñ˘e Ωɢª˘M ™˘˘e ᢢaô˘˘Z 24 12 ô©°ùdG øjQhO AÉæH IRÉL’Gh ∞≤°ùdG .™Hôe Ωób 41646 áMÉ°ùŸG Ωó≤∏d QÉæjO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢VQɢ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ¢VQCG -13 QhO 16 Aɢ˘ æ˘ ˘H IRɢ˘ LGE ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ª˘ ˘°ùL ᢢ°üNô˘˘dG ™˘˘e §˘˘ FGôÿG 8482 ᢢ Mɢ˘ °ùŸG .QÉæjO 60 Ωó≤dG ô©°S IõgÉL 1970 áMÉ°ùŸG º°ü◊G ΩCG ‘ ájÉæH -14 É¡H óLƒj QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ™Hôe Ωób ᢢ ≤˘ ˘ °T π˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °T 10 h …QÉŒ πfi 12 ô˘©˘°ùdG Ωɢª˘Mh á˘dɢ°U+ï˘Ñ˘£˘e+Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 500 Ωób 2885 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ájÉæH -15 á≤°T πc ¿ƒµàJ ≥≤°T 10 QGhOCG 3 ™Hôe Úeɢª˘M + ï˘˘Ñ˘ £˘ e + ¬˘˘dɢ˘°U + Úà˘˘aô˘˘Z .QÉæjO ∞dCG 160 ô©°ùdG

Ωób 98000 áMÉ°ùŸG Oó°U ‘ ¢VQCG -1 ,Qɢæ˘jO 5 Ωó˘≤˘∏˘ d ܃˘˘∏˘ £ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ™˘˘Hô˘˘e .…RGƒJQEG AÉe ôÄHh πªY øµ°S É¡H óLƒj Ωób 27803 áMÉ°ùŸG ó◊G ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 12 Ωó≤∏d ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe Ωób 92096 áMÉ°ùŸG á∏ª¡dG ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 7 Ωó≤∏d ܃∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 11173 áMÉ°ùŸG —ÉØdG ´QÉ°T ‘ ¢VQCG -4 .…hÉ°ù◊G ∑QÉÑe ájÉæH πHÉ≤e Ωób Rɢ˘ à‡ ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢VQCG -5 Ωó≤dG ô©°S Ωób 75003 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T .QÉæjO 7 äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùà äGQó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°VGQCG -6 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S áØ∏àfl áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -7 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 100000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -8 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 106000 .QÉæjO áMÉ°ùŸG ójhR ¢SCGQ ‘ á«YÉæ°U ᪫°ùb -9 .QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób 19935

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg 802

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19

á`d’ó`∏d ó``gó````g HUDHUD REAL ESTATE §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj .OÉHɪ∏°S / IΰS / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQɪãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQɪY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQɪãà°SG / á«æµ°S Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y ܃```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f 845

øjQhO øe Ó«a ™«Ñ∏d IƒbƒHCG ‘ QÉæjO 90.000 ô©°ùdG :QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg 1203

36465569 - 39465569 1447

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

24

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

á«©eÉL çƒëH IóYÉ°ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥jôa ᢫˘©˘ eÉ÷G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ë˘ ˘Hh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihó÷G äÉ°SGQOh ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉæfG ɪc .™LGôe äGQhó˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘bEGh ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LÎdG á˘aɢ˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQɢ˘ ¡ŸGh äGò˘˘ dG IQGOEGh ΩÓ˘˘ YE’Gh ™e äÉYƒªÛGh OGôaCÓd ájQGOE’G .Ióªà©e äGOÉ¡°T 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1426

á``∏eÉY …ó``jG

á«dɪ©dG äÉeóî∏d ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ɢjÎjQG - ɢ«˘Hƒ˘«˘KG - ɢ«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj ɪc .(äɪ∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJɢ˘µŸGh ¥Oɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °ü°ü àŸG ΩóN Éæjód óLƒj ɪc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa 638

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

Iôª©∏d √OhGhòdG á∏ªM

Iôª©∏d áaôY á∏ªM

ÉC Ñ°S á∏ªMh ∫ÉØfC’G á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG

ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ¤EG ᢫˘Ø˘ «˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 øe øe (§≤a áµe) :á«fÉãdG á∏MôdG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 (§˘≤˘a ᢵ˘e) :ᢰùeÉÿG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 øe á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘°S ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°Uɢ˘ H .áëjôeh ø˘e á˘Ñ˘ jô˘˘bh ᢢª˘ î˘ a ɢ˘æ˘ bOɢ˘æ˘ a .Úeô◊G ᢢµ˘ e) ɢ˘«˘ eƒ˘˘j Qɢ˘£˘ ˘aEG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ H .(§≤a .IQOɨŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ Z Òaƒ˘˘ ˘ J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH

¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üô≤H ºµÄæ¡J :É¡›ÉfôH ºµd Ωó≤Jh ËôµdG

øe ≈≤ÑJ Ée øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj äÓ˘˘Mô˘˘d »˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ɢ˘ æ›É˘˘ fô˘˘ H ƒëædG ≈∏Y (áæjóŸGh áµe) Iôª©dG :‹ÉàdG ΩÉjCG 10 IóŸ 8/9 :¤hC’G á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/16 :á«fÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàHh ΩÉjCG 5 IóŸ 8/16 :áãdÉãdG á∏MôdG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG 10 IóŸ 8/23 :á©HGôdG á∏MôdG .QÉæjO 65 áØ∏µàH h 5 IóŸ 8/28 :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG .QÉæjO 35 áØ∏µàHh ΩÉjCG Úà˘∏˘MQ Ò°ù«˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ fh ɢ˘ª˘ c h 2006/8/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘H âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d §≤a QÉæjO 29 áØ∏µàH ,2006/9/6 .ΩôÙG OƒLh •ô°ûH ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏NƒHCG 39636177 AGÈdGƒHCG 17414764 ÖൟG (Éæd ±ô°T ºµàeóN)

äÓMôd π«é°ùàdG AóH øY ¿Éæ∏©J .`g1427 ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 1 ¤hC’G á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 4 á«fÉãdG á∏MôdG QÉæjO 25 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 7 áãdÉãdG á∏MôdG QÉæjO 30 5 ¿É˘°†eQ 10 ᢩ˘HGô˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 30 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 13 á°ùeÉÿG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 5 ¿É°†eQ 16 á°SOÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 35 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 19 á©HÉ°ùdG á∏MôdG QÉæjO 75 ΩÉjCG 5 ¿É˘°†eQ 24 á˘æ˘eɢã˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘dG QÉæjO 50 ΩÉjCG 10 ¿É°†eQ 27 á©°SÉàdG á∏MôdG QÉæjO 60 ΩÉjCG 3 ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG äÓMQ QÉæjO 21 ΩÉjCG ≈˘∏˘Y äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c ᢵ˘e ¥Oɢæ˘Ø˘dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ°TQEG ,IQOɨŸG óæY áÑLh ,áæjóeh ,áØ«µeh áãjóM äÉ°UÉH ,¬«LƒJh (Úª«≤ŸG) π«é˘°ùà˘∏˘d ó˘Yƒ˘e ô˘NCG `g1427/8/28 - Ω2006/9/21 π«é°ùàdGh QÉ°ùØà°SÓd 39619700 - 17778996 39856409 - 39891121 39529796

¤EG ∫ÉMôdG ó°T øY ø∏©J áeôµŸG áµe Ω2006/8/23 ΩÉjCG 7 IóŸh (QÉæjO 45) π«é°ùàdG AóH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T äÓMôd (ΩÉjCG 6) ¿ÉÑ©°T 30 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 5 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 10 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eO 13 (ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjCG 10) ¿É°†eQ 18 (ΩÉjCG6) ¿É°†eQ 17 (ΩÉjCG 5) ¿É°†eQ 22 27 øjóaGƒ∏d á°UÉN á∏MQ áæjóŸGh áµe ¿É°†eQ QÉæjO 35 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG áëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH ≥jô£dG ‘ áÑLh ¥óæØH ±ôZ Éæjód óLƒj ɪc Ωƒ‚ 4 π«°UC’G ádÉà°ùjôc ΩÉ©dG ∫GƒW ¥OÉæØdG äGRƒéM πªY ¿GÒ£dG äGRƒéM ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ ɪc ΩÉeódG QÉ£e ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG :QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ :∫É≤ædG 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN

. 2005 Ö«L πjôJ X ¿É°ù«f .2000 Ö«L »àæ«ØfEG ¿É°ù«f πeÉc S320 äƒ˘˘ ˘M ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e .2001 äÉØ°UGƒŸG ¬«Hƒc 328IC ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘HO »˘˘ °S ΩCG »˘˘ L .2000 .2006 Ö«L 470 ¢Sõµd .2004 E8300 ¢Sõµd ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HGC ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG 4 ±Q ɢ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J .2001+2004+2005 .98 + 2002 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1994+1997+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ .1999+2003 hÒLÉH »°ûHƒ°ùà«e .1998 âdƒc »°ûHƒ°ùà«e .2000 ÉJÉfƒ°S …Gófƒg .1998 »∏FÉY ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg äÉØ°UGƒŸG πeÉc VTi OQƒcCG Gófƒg . 2000 .1999 ∂«Ø«°S Gófƒg .1997 Ö«L QÉà«a »cRƒ°S kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S ܃∏£e

øY ábɢ°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eɢ˘°T Qɢ˘æ˘ jO Ωɢ¶˘f º˘¡˘Fɢ˘£˘ YEɢ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj ɪc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êɢ˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eɢ°ùdG äɢ˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äɢ˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J IQhO ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG 36410144 - 17660144 :∫É°üJE’G √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

6602

(ΩÉ`` ` ` jGC áà°S) Ω2006/9/29 ¤EG Ω2006/9/24 ¿É°†eQ 6 ¤EG ¿É°†eQ 1 øe Ω2006/10/5 ¤EG Ω2006/9/30 ¿É°†eQ 12 ¤EG ¿É°†eQ 7 øe Ω2006/10/11 ¤EG Ω2006/10/6 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 13 øe Ω2006/10/13 ¤EG Ω2006/10/8 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 15 øe

(ΩÉ`` ` jGC Iô°ûY) Ω2006/10/3 ¤EG Ω2006/9/24 ¿É°†eQ 10 ¤EG ¿É°†eQ 1 øe Ω2006/10/13 ¤EG Ω2006/10/4 ¿É°†eQ 20 ¤EG ¿É°†eQ 11 øe (Ωƒ‚4) á«bGQ ¥OÉæa óLƒJ å«M .áëjôeh áãjóMh áØ«µe äÉ°UÉHh ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°ù◊G ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdɢ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘à“ ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘jôŸGh Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ªŸG äɢ˘ ˘ ˘eóÿGh .äÉÄLÉØŸG øe ÒãµdGh ôªà©ª∏d QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 / 39733312 36356263 / 36408009 39822304

1448

211 ºbQ íjô°üJ

2095

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (255) ºbQ ¿ÓYEG óMGƒdG ¢üî°ûdG ácô°T ¤EG IOhófi á«dƒÄ°ùe äGP ácô°T πjƒ– ¿CÉ```°ûH ºYÉ£ŸG IQGOE’ GôJÉHƒ«∏c ácô°T É¡«dEG º≤J ób ¬fCÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ø∏©J äGP ácô°T øe ácô°û∏d ʃfÉ≤dG πµ°ûdG πjƒ– ÚÑdÉW 48773 ºbQ ó«≤dG ÖLƒÃ á∏é°ùŸG Ω.Ω.P :øe πc ∫RÉæJ ™H ∂dPh 50000 √Qóbh ∫ɪ°SCGôH óMGƒdG ¢üî°ûdG ácô°T ¤EG IOhófi á«dƒÄ°ùe á«°ùæ÷G …ô°üe º«gGôHEG ÜÉgƒdGóÑY »eGQ -2 á«°ùæ÷G …ô°üe ÜÉgƒdGóÑY º«gGôHEG -1 :á«dÉàdG ᣰûfC’G ádhGõŸ ∂dPh Ú°ùM ∫Óg ¬∏dGóÑY ɪ«°S ¤EG ácô°ûdG ‘ º¡°ü°üM ™«ªL øY (Ω.Ω.P RôJƒg) á«MÉ«°ùdG äÉeóî∏d á°ü°üıG ºYÉ£ŸG ,á°û«°T ™e ≈¡≤e -1 (¢VQC’G ìhQ ≈¡≤e) á°û«°T ≈¡≤e -2 (¿Ég) á«MÉ«°ùdG äÉeóî∏d á°ü°üÿG ºYÉ£ŸG -3 (Ω.Ω.P ʃت«°ùdG º©£ŸG) á«MÉ«°ùdG äÉeóî∏d á°ü°üıG ºYÉ£ŸG ,á°û«°T ™e ≈¡≤e -4

äGóæà°ùŸÉH kÉYƒØ°ûe IQƒcòŸG IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH Ωó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a .¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj 60 ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN ¢VGÎYÓd IQÈŸGh IójDƒŸG

1440

2402

1431

á«°VÉjQ õcGôe

»°VÉjôdG …hódG õcôe

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG ɢ˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh Ωɢ˘ jCG 10 IóŸ :ᢢ æ˘ ˘jóŸG / ᢢ µ˘ ˘e -1 .2006/8/16 Ωɢ˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :󫛃H ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :󫛃H ¬eÉ°SCG

øjôjó˘L - ∞˘jô˘©˘à˘dG ø˘Y Aɢ«˘æ˘ZCG ¢SQGóª∏d IOƒ©dG ¢VhôY ,á≤ãdÉH QÉæjO 15 »ë°üdG …OÉædG ájƒ°†Y è˘˘eGô˘˘H - ¢SQGóŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d §˘˘≤˘ a ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh Ú≤˘gGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ°Uɢ˘N - ábÉ«d - ¢ù«°ùîJ ,ƒªædG πMGôe IOɢ˘YEG - Ωɢ˘°ùLCG ∫ɢ˘ª˘ ˘c - ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J OGó˘YEG è˘eGô˘H - äɢHɢ°UE’G π˘«˘gCɢ J á˘aɢ°VE’ɢH á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ‘ ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ JÈÿ ¿CG õ˘côŸG Oƒ˘j ɢª˘c - hó˘fGƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ dG hófGƒµ«àdG ÜQóe ∫ƒ°UƒH ºµª∏©f ,Qɢ˘°ûaCG Ö«˘˘Ñ˘ M π˘˘£˘ Ñ˘ dG ÊGô˘˘jE’G ™˘˘ «˘ ˘ ª÷ IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘Yƒ˘ª› ,Ú°ùæ÷G ø˘e Qɢª˘ YC’G è˘eGÈdG ™˘«˘ª˘L ,çɢ˘fEÓ˘ d ᢢ°Uɢ˘N .ÚHQóŸG ÉØcCG ±Gô°TEÉH ºàJ 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3241

633

www.alaalicars.com

975

39796633 - 39799793 17689853

Iôª©∏d iô≤dG ΩCG á∏ªM

2036

…QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J (11186) ºbQ ¿ÓYEG

QÉ```````Ø``°SCG

26/8/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

…G ¬jód øe πc ≈∏©a ,QÉéàdG º°SC’G Ò«¨J Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ʃfÉb ¢VGÎYEG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¬∏dG ∫Ée º°SÉL º«gGôHG óªMG :ôLÉàdG º°SEG á«ë°üdG äGhOC’G Ö«cÎd º«gGôHG óªMCG ä’hÉ≤e :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G º«gGôHG óªMG ä’hÉ≤e :܃∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e ,(áãdÉK áLQO) á«ë°üdG äGhOC’G Ö«côJ ä’hÉ≤e :•É°ûædG ´ƒf :ó«≤dG ºbQ :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πfi 57831-1 203 310 0 184

»``a ¿ƒ°ü°üîàe 2037

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM

978

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f 2044

807

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG 395

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

636

17530777 :∞JÉg

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

¢†```ØıG ôµÑŸG 969

%20 º °üN

UCO Travel

õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG

985

1408

969

589

((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

963

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

ÊÓYE’G π«dódG

25

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

»```dhódG è``«∏ÿG ó`¡©e 1976 ΩÉY ‘ ¢ù°SCÉJ

1976

:á«dÉàdG èeGÈdG øe …CÉH ¥ÉëàdEÓd ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ∫Gõj ’ É«fÉ£jôH (á«dhódG äÉfÉëàeE’G) êOȪ«c á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh »°SGQódG ΩÉ©∏d 2007-2006

IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -1 GCE A/S & A/L Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG -2

(¢ù«ªÿG Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe á«eɶf á°SGQódG) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ Ωƒ∏HódG -3 IQGOE’G ‘ Ωƒ∏HódG -4 :á«dÉàdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ∫É°üJE’G ≈Lôj äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸh π«é°ùà∏d

17290069 :¢ùcÉa - 17290345 - 17290209 :∞JÉg 808

2026

2055

2405

2353

813

570

1350

837

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

É```eGQƒ``fÉ``H OGƒ©dG AÉah OGóYEG

26

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘H Ú£°ù∏ah ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ‘ záehÉ≤ŸG Qƒ°U{ ¢Vô©e º«≤j áHhô©dG ÜÉÑ°T õcôe

¢Vô©ŸG øe äÉ£≤d ¯

᢫˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L º˘°ùb í˘à˘à˘Ø˘J á˘ª˘µ◊G »µjôeCG Q’hO ∞dCG 100 ™ªL ¤EG ±ó¡J

Ú«fÉæÑ∏dG ÚMRÉædG IóYÉ°ùŸ äÉYÈJ á∏ªM ≥∏£J z∫EG ¢ûJEG …O{ ¥ô°ûdG ∫EG ¢ûJEG …O''h ' ¿ÉæÑd ∫EG ¢ûJEG …O'' ƒØXƒe ¤ƒàjh Ió˘˘Yɢ˘°ùe ' âf ó˘˘ dQhh â°Sƒ˘˘ H ¬˘˘ °ûà˘˘ jhO'' ΩC’G ᢢ cô˘˘ °ûdGh ' §˘ °ShC’G ,¿ÉæÑd ܃æL øe ÚMRÉædG øe 1100 øe áfƒµe áYƒª› äÉYÈàdG ᪫b π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .∫ÉØWC’G øe º¡ª¶©e πÑb øe ÒѵdG ∫ÉÑbEÓd kGô¶f »µjôeCG Q’hO ∞dCG 100 ¤EG .ácô°ûdG É¡©e ¿hÉ©àJ »àdG äÉÄ«¡dGh øjOQƒŸGh ácô°ûdG AÓªY

ó˘˘ ˘jÈdG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ∫EG ¢ûJEG …O'' â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ WCG á˘∏˘ª˘M ,''á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ᢢ«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG äɢ˘eóÿGh ™˘˘jô˘˘°ùdG √òg êQóæJh .¿ÉæÑd ܃æL ‘ øjQô°†àŸGh ÚMRÉædG IóYÉ°ùŸ ácô°ûdG ¬H ™∏£°†J …òdG ÊÉ°ùfE’G QhódG QÉWEG ‘ Iƒ£ÿG Oƒ˘˘¡˘ L ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG Aɢ˘ë˘ fCG ᢢ aɢ˘ c ‘ ɢ˘ gƒ˘˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ °ùj å«˘˘ M .áKÉZE’G

ácGô°ûdG IõFÉL É¡ëæà OhhQÉà°S ËôµJ

∞«°ù«fƒ«dG ¢ù«°SCÉàd Úà°ùdG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G ‘

ìÉààa’G πØM øe ÖfÉL ¯

ᢢ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘e âeɢ˘ ˘ ˘ ˘bCG Ωƒ˘j ‘ ᢫˘dhó˘˘dG ᢢª˘ µ◊G 23 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQC’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ M 2006 ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG ó˘˘jó÷G º˘˘°ù≤˘˘dG ìɢ˘à˘ à˘ ˘aG ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d âeɢ˘ b å«˘˘ M ,ᢢ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸGh ó˘˘ °TGQ ≈˘˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Êɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘ µ◊G ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘e IQGOEG §˘˘jô˘˘°T ¢ü≤˘˘H ᢢ«˘ dhó˘˘ dG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘ H ∂dPh π˘˘ ˘ Ø◊G ᢢ ˘ jQGOC’G Úà˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ,ᢰSQóŸÉ˘H ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∂dPh ôjƒ£Jh á©°SƒàH á°SQóŸG π°†aC’G Ëó≤àd É¡eÉ°ùbCG .É¡HÓ£d kɪFGO

Îæ˘°S »˘à˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe ‘ ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘Xƒ˘˘e Ëô˘˘µ˘ J .´hô°ûŸG …QGOEG ¿ƒ°ùfƒL hQófG ó«°ùdGh ô˘˘Yɢ˘°ûdG ô˘˘gɢ˘e 󢢫˘ °ùdG Cɢ æ˘ ˘g ó˘˘ bh ¬˘˘FGOCG ≈˘˘∏˘ Y …OGô˘˘©˘ dG Oƒ˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG øe ¬dòÑj ÉŸ ôµ°ûdG ¬d ¬Lhh õ«ªàŸG ¢UÓNGh m¿ÉØJ øe ¬jóÑj Éeh äÉeóN »˘˘à˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe ᢢeó˘˘N ‘ .Îæ°S

∫ÓNh .Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ´hô°ûe ôjóe ôYÉ°ûdG ôgÉe ó«°ùdG ΩÉb ,πØ◊G Îæ˘°S »˘à˘ «˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûe Ωɢ˘Y 󢢫˘ °ùdG ¤EG Iõ˘˘Fɢ˘Lh IOɢ˘¡˘ °T Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘H √Oƒ˘˘ ¡÷ Gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J …OGô˘˘ ©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ªfi ø˘e π˘c π˘Ø◊G ô˘°†M ó˘bh .¬˘Jɢ˘eó˘˘Nh ´hô°ûŸG ôjóe ¿ƒ°ùHhQ äQƒà°S ó«°ùdG

√Oƒ˘˘ ¡˘ ˘Lh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¬˘˘ FGOC’ Gôk ˘ ˘¶˘ ˘ f ô¡°ûdG ∫ÓN πª©dG ‘ ¬«fÉØJh á«æ°†ŸG Îæ°S »à˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âeô˘c ,»˘°VÉŸG ≥FÉKƒdG ÖbGôe …OGô©dG Oƒªfi ó«°ùdG ∞Xƒe √QÉÑàYɢH á˘cô˘°ûdɢH äGó˘æ˘à˘°ùŸGh π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ ∂dPh ''2006 ƒ«dƒ˘j{ô˘¡˘°ûdG ô˘≤˘e ‘ á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H º˘˘«˘ bCG »˘˘∏˘ NGO

ábƒeôŸG ácGô°ûdG IõFÉéH RƒØdG áMôa ¯

ò«Ø˘æ˘J ÈY 1995 òæe ∞˘«˘°ù«˘fƒ˘«˘dG á˘jɢ¨˘∏˘d í˘Lɢæ˘dGh ô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG è˘˘eɢ˘fÈdG ∫ÓN øe ∫ÉØWC’G IóYÉ°ùeh ºYód èeÉfÈdG Gògh ,¥OÉæØdG A’õf ´ÈJ ÉHhQhCG ‘ Ébóæa 232 ‘ √ò«ØæJ ºàj .É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh

Gô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J -ΩGƒ˘˘ YCG Iô˘˘ °ûY π˘˘ c §˘˘ ≤˘ ˘a »àdG á¡é∏d á«FÉæã˘à˘°S’G á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ±GógCG ò«ØæJ πLCG øe É¡«∏Y π°ü– ádƒØ£dG áeóN ∫É› ‘ ∞«°ù«fƒ«dG OhhQÉà°S ¥OÉæah .ÒNC’G ó≤©dG ∫ÓN ™˘e Ωõ˘˘à˘ ∏˘ eh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘e ∂jô˘˘°T »˘˘g

¥OÉæØ∏d OhhQÉà°S áYƒª› äRÉa Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ ˘°ùdG äɢ˘ ©˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘æŸGh ɢ˘ ˘ ˘ aGÎYG ᢢ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ eôŸG ᢢ ˘ ˘ cGô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ª˘ Y ‘ ᢢ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gɢ˘ °ùà πã“h .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ∞«°ù«fƒ«dG IóMGh Iôe ’EG íæ“ ’ »àdG- IõFÉ÷G

¿ƒ°ùfƒL hQófG h ôYÉ°ûdG ôgÉe ,…OGô©dG Oƒªfih, äQƒà°S (QÉ°ù«dG øe) ¯

äÉ``Yƒ`æ`e

27

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

á«Hô©dG ɪ櫰ù∏d kÉØ«dCÉJ AÉHOC’G ÌcCG ®ƒØëe Ö«éf ᢫˘KÓ˘ã˘d á˘jƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘é˘dɢ©˘e Ωó˘b ¿CG ≥˘Ñ˘ °S …ò˘˘dG (AÉ°ùªdGh ìÉÑ°üdG åjóM) π°ù∏°ùe ¿Éch .®ƒØëe .®ƒØëe ´GóHG ™e ójGR πeÉ©J ôNG ®ƒØëe Ö«é˘f ɢª˘æ˘«˘°ùH Oɢ≤˘æ˘dG Ωɢª˘à˘gG AɢLh π˘˘ã˘ ª˘ e hCG êô˘˘î˘ e …Cɢ H º˘˘ ¡˘ ˘eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cCG 2002 Ωɢ˘Y ∫h’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO »˘˘ Ø˘ ˘a,…ô˘˘ °üe á˘Ñ˘à˘µ˘e äQó˘°UCG ®ƒ˘Ø˘ë˘e OÓ˘«˘e 󢫢Y á˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ H ɪ櫰ùdG »a ®ƒØë˘e Ö«˘é˘f'' »˘Hɢà˘c á˘jQó˘æ˘µ˘°S’G ºdÉY »a Éªæ«˘°ùdG''h ᢫˘£˘Y ø˘°ùë˘d ''᢫˘µ˘«˘°ùµ˘ª˘dG ¿CG »eƒ«H ôcPh,»eƒ«H ≈Ø£°üªd ''®ƒØëe Ö«éf âfÉc ®ƒØëe øY á≤HÉ°ùdG á«Fɪ櫰ùdG äÉ°SGQódG »˘˘HO’G ø˘˘«˘ °üæ˘˘dG ø˘˘«˘ ˘H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dɢ˘ H ᢢ dƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûe ɢe ≈˘∏˘Y ¬˘à˘°SGQO »˘a õ˘cQ ¬˘fG ∫ɢbh,»˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh ¢ü°üb ∫É£H’ á«eƒ«dG IÉ«ëdG »a ɪ櫰ùdG ¬∏àëJ ɪ櫰ùdG Qƒ°†M »eƒ«H âÑKCGh ,¬JÉjGhQh ®ƒØëe hCG á«∏°ùJ hCG ∞«≤ãJ á∏«°Sƒc …ô°üªdG ™bGƒdG »a ô°UÉ˘æ˘©˘dG Qƒ˘°†M ø˘Y Ó˘°†a ¥É˘°û©˘dG Aɢ≤˘∏˘d ¿É˘µ˘e êô˘î˘ª˘dGh π˘ã˘ª˘ª˘dɢc ®ƒ˘Ø˘ë˘e ó˘æ˘Y ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘ °ùdG §«°ùÑdG …óæédG ¿CG ≈dG QÉ°TCGh ,OÉ≤ædGh Qƒ°üªdGh ¢Vƒîj ®ƒØëªd (øª«dG »a ΩÉjCG áKÓK) á°üb »a ΩÓa’G »a ’G ÜôëdG ±ô©j ºd ¬fC’ á«≤«≤M ÉHôM »˘a ɢª˘æ˘ «˘ °ùdG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†ah'' ®ƒ˘Ø˘ë˘e Ö«˘é˘f ¢Uƒ˘î˘°T ¢†©˘H í˘eÓ˘e 󢫢°ù颢J »FGhôdG çóëdG AÉæH »a ÓKɪe GQhO Ö©∏J É¡fÉa ''.»°ü°ü≤dGh

1959

ΩÉY ∞«°S ƒHCG ¬LôNCG …òdG (¢VQ’Gh .®ƒØëªd Iô«°üb á°üb »a ®ƒØëe Ö«éf'' ¬HÉàc »a ¢SÉëædG QÉ°TCGh 1997 ΩÉY IôgÉ≤dÉH Qó°U …òdG ''ájô°üªdG ɪ櫰ùdG iôZCG ''ájÉ¡fh ájGóH'' ájGhQ ∫hCG ìÉéf'' ¿CG ≈dG â∏°Uhh áHôéàdG QGôµJ ≈∏Y ∫ÉÑb’ÉH ø««Fɪ櫰ùdG ºJ å«M äÉæ«à°ùdG ∫ÓN É¡JhQP ä’hÉëªdG √òg ™HÉJh ,''.¬JÉjGhQ øjhÉæY πªëJ ΩÓaCG Iô°ûY ¢VôY ɪ櫰ùdG äÉjƒà°ùe ™aQCG É¡àªb »a πãªJ ¬eÓaCG'' »Hô©dG ÖJɵ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ®ƒ˘Ø˘ë˘e Oɢµ˘jh ,''.᢫˘Hô˘©˘dG É¡LÉàfG IOÉYÉH ¬JÉjGhQ ¢†©H ⫶M …òdG ó«MƒdG øjódG ΩÉ°ùM êôNCG 1964 ΩÉY »Øa Iôe øe ôãcCG ¿Gƒæ©dG πªëJ ájGhQ øY (≥jô£dG) º∏«a ≈Ø£°üe áédÉ©e 1986 ΩÉY ɪ櫰ùdG É¡d âeób ºK ¬°ùØf …òdG »ª¡a ±ô°TC’ (QÉY ᪰Uh) º∏«a »a iôNCG ¢ü∏˘˘dG) ᢢjGhô˘˘d Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ é˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘e ɢ˘ °†jCG Ωó˘˘ b .1990 ΩÉY (áfƒNh π«d) º∏«a »a (ÜÓµdGh ábÉ£dG ≈dG ¿ƒLôîªdG ¬ÑàfG äÉ«æ«fɪãdG »ah »a âeób »àdG (¢û«aGôëdG áªë∏e) »a á«YGóH’G äƒàdG/h ∞«°S ô«ª°ùd (OQÉ£ªdG) »g ΩÓaCG áà°S »˘∏˘©˘d /´ƒ˘é˘dG/h ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe …Rɢ˘«˘ æ˘ d /äƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dGh ø˘«˘°Sɢj ó˘ª˘M’ /¿É˘£˘ «˘ °ûdG Aɢ˘b󢢰UCG/h ¿É˘˘NQó˘˘H ø˘jó˘dG Ωɢ°ùë˘d /ᢵ˘∏˘ª˘dG ó˘¡˘°T/h /¢û«˘˘aGô˘˘ë˘ dG/h π°ù∏°ùe ≈dG ¢û«aGôëdG áªë∏e âdƒëJh,≈Ø£°üe ójGR ø°ùëe QGƒëdGh ƒjQÉæ«°ùdG ¬d Öàc »fƒjõØ∏J øY

ɪ櫰ùdG »a á«©bGƒdG á°SQóªdG óYGƒb ≈°SQCG ób ®ƒØëe Ö«éf ô«ÑµdG πMGôdG ÖjOC’G ¿EG ¢SÉëædG º°TÉg …ô°üªdG »∏«é°ùàdG êôîªdG ∫Éb '.ÜOC’G »a √OƒLh ¥ƒØj ɪ櫰ùdG »a √OƒLh ¿G πH ô°UÉ©ªdG ÉæHOCG »a √OƒLh ᫪gCG øY π≤J ’ ɪ櫰ùdG »a ®ƒØëe ¬«ªgCG ¿G'' kÓFÉb ±É°VCGh,ájô°üªdG ®ƒØëe Ö«éæd ɪ∏«a 18 OÉ≤ædG QÉàNGh ,ɪ∏«a 40 ¬YGóHG øe èàfCGh ɪ∏«a 25 áHÉàc »a ∑QÉ°T PG ɪ櫰ù∏d Öàµj ÖjOCG ∫hCG ®ƒØëe ¿CG ≈dG ¢SÉëædG QÉ°TCGh iôNCGh ɪ櫰ù∏d Iô°TÉÑe É¡Ñàc ΩÓaCG ø«H ∫ɪY’G √òg âYƒæJ å«M ,1996 ΩÉY ɪ櫰ùdG ájƒÄªH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæªH …ô°üe º∏«a áÄe π°†aCG áªFÉb øª°V .Iô«°ü≤dG ¬°ü°üb hCG ¬JÉjGhQ ióMG øY IPƒNCÉe áãdÉKh ÉgOGóYG »a øjôNG ™e ∑QÉ°T ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øe ÉeÉY 15 ióe ≈∏Yh,ø«gÉ°T á«Fɪ櫰S áédÉ©e …CG áHÉàc »a ®ƒØëe ôµØj ºd ¬àjDhQ Öàc ¬fG ÓFÉb ¬°ü°üb hCG ¬JÉjGhQ øe …’ ¬æe ôãcCG √ô«Z ¿Éc ɪHQh »HO’G πª©dG »a á«æØdG .ɪ櫰ùdG ≈dG É¡∏jƒëJ ≈∏Y IQób Qôb ¬JÉjGhQ ≈dG ¿ƒ¡Ñàæj ¿ƒLôîe CGóH ø«Mh âfÉc å«M ,1960 ΩÉY øe GAóH ƒjQÉæ«°ùdG Öàµj ’CG ∫hCG ∞«°S ƒHCG É¡LôNCG »àdG ''ájÉ¡fh ájGóH'' ájGhQ Égó©Hh ®ƒØëe Ö«éf äÉjGhQ ™e ɪ櫰ù∏d πeÉ©J ∞«°S ƒH’ (30 IôgÉ≤dG) É¡æ«H É¡æeh ΩÓa’G âdGƒJ ï«°ûdG ∫ɪµd (QÉeGô«e)h (ÜÓµdGh ¢ü∏dG)h É°†jCG ¿É˘˘ NQó˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘d (ᢢ ª˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ gCG)h (∂fô˘˘ µ˘ ˘ dG)h áÑ°†g ¥ƒa ÖëdG)h ¥hRôe ó«©°ùd (¿ƒÑfòªdG)h (∞˘jô˘î˘dGh ¿É˘ª˘ °ùdG)h Ö«˘˘£˘ dG ∞˘˘Wɢ˘©˘ d (Ωô˘˘¡˘ dG (π˘«˘æ˘dG ¥ƒ˘a Iô˘Kô˘K)h ≈˘Ø˘ £˘ °üe ø˘˘jó˘˘dG Ωɢ˘°ù뢢d ɪc ,ΩÉe’G ø°ùëd (øjô°ü≤dG ø«H)h ∫ɪc ø«°ùëd áÄe π°†aCG áªFÉb øª°V á≤HÉ°ùdG ΩÓa’G äô«àNG Aɢª˘°ùdG ø˘«˘H) º˘∏˘«˘a ɢ¡˘«˘dG ∞˘«˘°VCGh …ô˘°üe º˘∏˘«˘a

…ô˘°üª˘dG êô˘î˘ª˘ dG ¿É˘˘ch ∞˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG ìÓ˘˘ °U π˘˘ MGô˘˘ ˘dG í˘˘ °üf ó˘˘ b (1996 - 1915) ᢢHɢ˘à˘ µ˘ H ®ƒ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘e Ö«˘˘ é˘ ˘f ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e »˘˘a ƒ˘˘jQɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG GOóY É©e Éeóbh äÉæ«©HQ’G ɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢ«˘µ˘«˘ °SÓ˘˘c ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh ᢢ jô˘˘ °üª˘˘ dG (á˘∏˘Ñ˘Yh ô˘à˘æ˘Y äGô˘˘eɢ˘¨˘ e) (á櫵°Sh ÉjQ)h (º≤àæªdG)h (Iƒ˘˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG)h (¢ûMƒ˘˘ ˘dG)h ¿Éc IóYÉÑàe äGôàa ≈∏Yh, áHÉàc »a ∑QÉ°ûj ®ƒØëe ó˘˘MCG QGƒ˘˘M hCG ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S (á∏«˘ª˘L) ɢ¡˘æ˘eh ΩÓ˘a’G (øjódG ìÓ°U ô°UÉædG)h êô˘î˘ ª˘ ∏˘ d (Qɢ˘«˘ à˘ N’G)h ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘ dG

âfɢ˘ ˘c π˘˘ ˘g ..zɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘JQɢ˘ ˘ M O’hCG{ ? ®ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d ¿Éc …òdG ºdÉ©dG ¿GC áéëH áHÉàµdG øY ÉaRÉY ®ƒØëe Ö«éf πX 1952 RƒªJ ƒ«dƒj IQƒK ΩÉ«b ó©H - (RôàjhQ) IôgÉ≤dG É¡d ójôj ¿Éc á«îjQÉJ á∏Môe QGƒãdG ≈¡fGC ¿GC ó©H ihóL áHÉàµ∏d ó©J ºdh π©ØdÉH IQƒãdG ¬Jô«Z √ô««¨J ≈dG áHÉàµdÉH ≈©°ùj äô¡Xh É¡àæ∏YGC »àdG äGQÉ©°ûdG øY áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a ®ƒØëe ∫Éb ɪc ájQƒãdG áHôéàdG âaôëfG ø«Mh , »¡àæJ ¿GC .1959 ΩÉY áHÉàµdG ≈dG É¡H OÉY »àdG É' æJQÉM O’hGC ' ájGhQ ®ƒØëe Öàc É¡JÉ≤«Ñ£Jh ájô¶ædG ø«H á≤«ªY Iƒéa ∫h’C G ¿ƒfÉc ôѪ°ùjO 25 ≈àM ∫ƒ∏jGC ôѪàÑ°S 21 øe GAóH á«eƒµëdG ΩGôg’C G áØ«ë°U »a á∏°ù∏°ùe ájGhôdG ô°ûf AóH ó©Hh ¢ü°üb ™e ¢Sɪàj É«æjO ÓjhÉC J ájGhôdG πjhÉC J ≈dG GOÉæà°SG ô°ûædG ∞bh ≈∏Y ßaÉëªdG »æjódG QÉ«àdG RƒeQ ¢†©H åM 1959 .Ωƒ«dG ≈dG ô°üe πNGO ÜÉàc »a É¡©ÑW ΩóY »a ÖÑ°ùJ ¬æµdh ô°ûædG ∞bh »a ÖÑ°ùàj ºd ∂dP ¿GC ’G ,AÉ«Ñf’C G ¢†©H

á«FÉ°†b ®ƒØëe ó°V √ɢ ˘ jG ɢ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ e ≈˘∏˘ Y äɢ Ģ à˘ a’ɢ H' õ˘ ˘Y ¬˘ ˘∏˘ ˘dG ¥ƒ˘ ˘≤˘ ˘ M ¬˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùJh π˘ ˘ ˘Lh .' …hÓÑédÉH »˘ eɢ ë˘ ª˘ dG Ö∏˘ Wh √Qó˘ b ɢ à˘ bƒD ˘ e ɢ °†jƒ˘ ©˘ ˘J ¬˘Hɢ°UGC ɢ ª˘ d ¬˘ «˘ æ˘ L 501 QGƒ˘ë˘ dG á˘ é˘ «˘ à˘ f Qô˘ °V ø˘ e ’G ®ƒØëe ≈dG ܃°ùæªdG äɢ ˘ ˘ jɢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ L ᢠ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ e ¿GC ɢ ¡˘ ª˘ µ˘ M äQó˘ °UGC IQƒ˘ °üæ˘ ª˘ dG ¿ƒfÉc ôѪ°ùjO 26 Ωƒj »FÉ¡ædG ¢†aôH 1995 Ωɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫h’C G .iƒYódG O’hGC ' ∫ƒ˘ M ∫ó˘ é˘ ˘dG Oó˘ ˘é˘ ˘J º˘ ˘K å«M 2005 Ωɢ ˘Y ᢠ˘jɢ ˘¡˘ ˘f É' ˘ ˘æ˘ ˘JQɢ ˘ M ô°ûf øY ∫Ó¡dG QGO á°ù°SƒD e âæ∏YGC (∫Ó¡dG äÉjGhQ) á∏°ù∏°S »a ájGhôdG ɢ ˘ aÓ˘ ˘ Z ∞˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG äô˘ ˘ °ûfh ᢠ˘ jô˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ó«b É¡fG ∫Ó¡dG QGO âdÉb »àdG ájGhô∏d ¿GC áéëH ®ƒØëe ≥aGƒj ºd ƒd ≈àM ™Ñ£dG ’ Ö©°û∏d ɵ∏e íÑ°üj âbƒdG QhôªH ´GóH’E G ᢠ«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG ¥ƒ˘ ≤˘ M ᢠ«˘ °†b âdɢ Mh .¬˘ Ñ˘ Mɢ °üd .∂dP ¿hO ¥hô°ûdG QGO É¡«∏Y â∏°üM »àdG ájôµØdG ô°ûæ˘à˘°S ɢ¡˘fGC 2006 Ωɢ Y ™˘ ∏˘ £˘ e ¥hô˘ °ûdG QGO âæ˘ ∏˘ ˘YGC h .óéªdG ƒHGC ∫ɪc óªMGC »eÓ°S’E G ÖJɵ∏d áeó≤ªH ájGhôdG »˘a I' Oɢ¡˘°T' ɢ¡˘«˘∏˘ Y ≥˘ ∏˘ WGC »˘ à˘ dG ó˘ é˘ ª˘ dG ƒ˘ HGC ᢠeó˘ ≤˘ e äô˘ °ûfh .¿’B G ≈dG Qó°üJ ºd É¡°ùØf ºd ájGhôdG øµd ∞ë°üdG ¢†©H

.êÓ˘ ©˘ dG ≈˘ ≤˘ ∏˘ à˘ j ¿É˘ c å«˘ M π˘ «˘ æ˘ dG .Iôe ∫h’C ¿É«≤à∏j ÉfÉch IOɢ ¡˘ ˘°ûH »˘ ˘dGõ˘ ˘¨˘ ˘dG ï˘ ˘«˘ ˘°ûdGh Iô˘ cò˘ ª˘ dG ÖMɢ ˘°U ƒ˘ ˘g ¢Vɢ ˘«˘ ˘a O’hGC ' É¡ÑLƒªH äQOƒ°U »àdG .É' æJQÉM …ô°üªdG ÖJɵdG ihQh ô°†M …òdG ó«©≤dG ∞°Sƒj ≥˘∏˘ Y »˘ dGõ˘ ¨˘ dG ¿GC Aɢ ≤˘ ∏˘ dG »a ájGhôdG áMÉJG ≈∏Y ¿G Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ ˘ ˘ ˘ ˘ b ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ô°ûæJ É°†jGC Ωƒª°ùdG' πÑ≤J ¢SÉædGh á°ù∏N ≈∏Y Oó°Th É' ¡«∏Y ájGhôdG ó°V ¬fGC ¿GOGC ¬˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dh ádhÉëe ∫É«àZ’G ’' »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Égô≤j ’h ´ô˘ ˘ °T .ø' jO ¢Vô©Jh iô˘ NGC ᢠ∏˘ µ˘ °ûª˘ d ®ƒ˘ Ø˘ ë˘ e ’h Iô°TÉÑe É' æJQÉM O’hGC ' ÖÑ°ùH ¢ù«d äɢ «˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG »˘ a ɢ ¡˘ Ñ˘ à˘ c Iô˘ «˘ °üb ᢠ°üb ÖÑ˘ °ùH .áHÉYO ÖÑ°ùH ɪfGh (…hÓÑédG) ¿GƒæY πªëJh ¬˘ à˘ dɢ M ø˘ Y ᢠ°Vô˘ ª˘ e ¬˘ à˘ dÉC ˘ °S ¬˘ dɢ «˘ à˘ ZG ᢠdhɢ ë˘ e ó˘ ©˘ Ñ˘ a .»' ˘∏˘Y ¢VGQ …hÓ˘Ñ˘ é˘ dG ¿GC hó˘ Ñ˘ j' Ó˘ Fɢ b ɢ ¡˘ Ñ˘ YGó˘ a ᢠ«˘ ë˘ °üdG ø˘ e ∫ɢ ª˘ °ûdG ≈˘ dG) IQƒ˘ °üæ˘ ª˘ dG á˘ æ˘ jó˘ e ø˘ e Ωɢ ë˘ e §˘ ≤˘ à˘ dɢ a »a Égô°ûf ó©H áHÉYódG √òg (Gôàeƒ∏«c 150 ƒëæH IôgÉ≤dG ¿ƒfÉc ôѪ°ùjO øe ™HÉ°ùdG »a á«eƒµëdG QÉÑN’C G áØ«ë°U iƒ˘ YO ¬˘ °ùØ˘ f ô˘ ¡˘ °ûdG ø˘ e 12 Ωƒ˘ ˘j ™˘ ˘aQh 1994 Ωɢ ˘ ˘ Y ∫h’C G

ÇQɢ ˘≤˘ ˘dG ≈˘ ˘ dG π˘ ˘ °üJ ∑ɢ ˘ æ˘ ˘ g ø˘ ˘ eh ÜGO’B G QGO ø˘ ˘ Y ähô˘ ˘ «˘ ˘ H ∫GõJ’h ,É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG »a áHƒ©°U óéj ’ …òdG …ô°üªdG O’hGC ' §≤°ùJ ®ƒØëe ∫ɪY’C ºFGódG ô°TÉædG ô°üe áÑàµe ¢Vôà©j ºdh Ωƒ«dG ≈dG ÖJɵdG ∫ɪYGC áªFÉb øe É' æJQÉM ájGhôdG QGó°U’E ácô©e ¢VƒN ójôj øµj ºd ¬f’C ®ƒØëe .ô°üe »a IQÉKG ¿hóH Égójôj øªd ô°üe »a áMÉàe ájGhôdG â∏Xh ¿GC Égôjô≤J »a πHƒf IõFÉL áæéd âæ∏YGC ¿G ≈dG äÉeRGC …G É¡æe ∫ɪYGC á©HQGC øY 1988 ΩÉY IõFÉédG ≥ëà°SG ÖJɵdG ≈∏Y ºæ¡L ÜÉÑH ¬Ñ°TGC IQÉ°T’E G ∂∏J âfÉch É' æJQÉM O’hGC ' ôHƒàcGC »a ø«µ°ùH ¬∏àb ∫hÉM …òdG ÜÉ°ûdG ¿GC ≈àM ®ƒØëe πLôdG Gòg ¿G ¬d GƒdÉb º' ¡fG' ∫Éb 1994 ΩÉY ∫h’C G øjô°ûJ .ΩÓ°S’E G øY óJôe (®ƒØëe) »a Éæàª∏c' ájGhôdG øY äQó°U »àdG ÖàµdG ø«H øeh »a »àª∏ch' ∂°ûc ∫ÓL óªëªd É' æJQÉM O’hGC ≈∏Y OôdG .∂°ûc ó«ªëdG óÑY ï«°û∏d ® ' ƒØëe Ö«éf ≈∏Y OôdG âæ˘ ∏˘ YGC π˘ Hƒ˘ f Iõ˘ Fɢ é˘ H ∫ɢ Ø˘ à˘ M’G ᢠ°Sɢ ˘ª˘ ˘M »˘ ˘ah ô˘ °ûf IOɢ YG ᢠjô˘ gɢ ≤˘ dG ᢠ«˘ eƒ˘ µ˘ ë˘ dG Aɢ °ùª˘ dG á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ≈˘ dh’C G ᢠ≤˘ ∏˘ ë˘ dG äô˘ °ûf ¿G ó˘ ˘©˘ ˘Hh ᢠ˘∏˘ ˘°ù∏˘ ˘°ùe ᢠ˘jGhô˘ ˘dG ±É≤jG ºàa ¬«∏Y ø«ØFÉîdG ¢†©Hh ®ƒØëe ¢VôàYG .ô°ûædG ®ƒ˘ Ø˘ ë˘ e ∫ɢ «˘ à˘ Z’ ᢠ∏˘ °Tɢ Ø˘ dG ᢠdhɢ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG Ö≤˘ ˘Yh πc Qó°üJ »àdG ájô°üªdG »dÉg’C G áØ«ë°U â°ùªëJ ô°ûæd ¢VQÉ©ªdG …QÉ°ù«dG ™ªéàdG ÜõM øY AÉ©HQGC É' æJQÉM O’hGC ' äQó°Uh .É¡æe ¢UÉN OóY »a ájGhôdG ø˘ ˘e ¢Uɢ ˘N Oó˘ ˘Y »˘ ˘a çOɢ ˘ë˘ ˘dG ø˘ ˘e Ωɢ ˘jGC ó˘ ˘©˘ ˘H ᢠ˘∏˘ ˘ eɢ ˘ c C G øjô°ûJ ôHƒàcGC 30 óM’C G Ωƒj (»dÉg’C G) 1994 ∫h’ .πeɵdÉH óØf ¬fGC ø∏YGC h Oɢ ≤˘ æ˘ d ä’ɢ ≤˘ ª˘ H ᢠjGhô˘ dG ¢üæ˘ d á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘ ˘¡˘ ˘eh óªëe …ôµ°Th ºdÉ©dG ø«eGC Oƒªëe ºg øjRQÉH ø««Øë°Uh ∫ó©dG É°VQ óªëeh QƒØ°üY ôHÉLh ¢TÉ≤ædG Iójôah OÉ«Y »˘ a IOɢ jRh .Ωɢ eG ∫Oɢ Y π˘ ã˘ ª˘ ª˘ dGh ᢠeÓ˘ °S ó˘ ª˘ MGC ᢠeÓ˘ °Sh ø«fÉæØ∏d ¢üæ∏d áÑMÉ°üe Ωƒ°SôH áfÉ©à°S’G âªJ IhÉØëdG ±Ó˘Z ø˘Y Ó˘°†a á˘Ø˘«˘∏˘ N IOƒ˘ Lh ø˘ «˘ æ˘ «˘ ©˘ dG ƒ˘ HGC »˘ æ˘ ¨˘ dG ó˘ Ñ˘ Y .á«Jhô«ÑdG á©Ñ£dG Üɢ à˘ c Qó˘ ˘°UGC »˘ ˘dɢ ˘g’C G »˘ ˘a ᢠ˘jGhô˘ ˘dG ô˘ ˘°ûf Ö≤˘ ˘Yh »a ájGhôdG ô°ûf Ωó©H ¬«a GƒÑdÉW ÉfÉ«H ¿ƒfÉæah …ò˘dG ∞˘ dƒD ˘ ª˘ dG ¥ƒ˘ ≤˘ M ᢠjɢ ª˘ M iƒ˘ Yó˘ H ô˘ °üe ø˘ «˘ M »˘ a .í˘ Hò˘ dG ø˘ e Ωɢ jGC π˘ Ñ˘ b ɢ é˘ f ¿É«ÑdG ∂dP ¿hôNGB ÜÉàc ∞°Uh .¿' õëe' ¬fÉC H ᢠ˘ ˘ dhɢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘e ó˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Hh ï˘ «˘ °ûdG Ωɢ b ∫ɢ «˘ à˘ Z’G IQɢ ˘jõ˘ ˘H »˘ ˘ dGõ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG »˘ ˘ ˘ a ®ƒ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ e áÄ«g ≈Ø°ûà°ùe ≈˘∏˘Y ᢠWô˘ °ûdG ô˘ ¡˘ ˘f Å˘ ˘Wɢ ˘°T

πª©j ¿Éc ¬fG ¢VÉ«a ¿Éª«∏°S …ô°üªdG ÖJɵdG ∫Ébh ¿GƒæY πªëJ âfÉc áæé∏d Gô«Jôµ°S ±Ébh’C G IQGRƒH ∑GòfGB óªëeh ≥HÉ°S ó«°S ø«î«°ûdG ™e (ΩÓ°S’E G øY ´ÉaódG) IƒYódGh óLÉ°ùªdG IQGOG øY É©e ø«dhƒD °ùe ÉfÉch »dGõ¨dG Ωób' áæé∏dG ∂∏J äÉ°ù∏L ióMG »a ¬fGC ±É°VGC h ,IÉYódGh ɪ¡«a ¢Vô©à°ùj πÑb øe ø«Jó©e ø«àbQh »dGõ¨dG ï«°ûdG âfÉc ø«àbQƒdG »ah ,ÉgóMh ΩÉ¡J’G ájhGR øe É' æJQÉM O’hGC ' òæeh .º¡àªdGh ´ÉaódG øe áÑ«Z »a ÉæJQÉM O’h’C áfGO’E G .' ∞bƒàJ ’ OÉëd’E ÉH ΩÉ¡J’Gh ô«ØµàdG á°übh ø«ëdG ∂dP »˘ ˘ ˘ ˘a ᢠ˘ ˘ ˘jGhô˘ ˘ ˘ ˘dG äQó˘ ˘ ˘ ˘°Uh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG

¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘NCG ¥GÎMGh ø˘˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ e Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ah zídÉ°U ¬«ÑædG{ ‘ ɪ¡HQÉb ∫É©à°TG ó©H

Ò``NCG ¢†`Ñ`f

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

º``ã``∏``ŸG

á` `©ªL Ωƒ`j π` c

!!.. äGòdG ™e ¥ÉaƒdG ?..kGÒãc ∂°ùØf øY äó©H ∂fCG Éeƒj äô©°T πg ÒZh .. ∑QGhOCG ÒZ IóY GkQGhOCG ¢üª≤àJ äòNCGh ,¢ùeC’G ÒZ Ωƒ«dG ∂fCG Qƒ©°T ∂HÉàfG πg ?..∂à«°üî°T ?IóMGh áî°ùf ‘ ï°ùf IóY ∂fCG äô©°T πg â°ù«dh ∂à«°üî°T º«ª°U øe â°ù«d »g É¡à°üª≤J QGhOCG ≈∏Y ∂°ùØf É¡«a ⟠»àdG äGôŸG »g ºc ?∂à«fÉ°ùfG øY kGóL Ió«©H É¡fCG hCG ..∂bÓNCGh ∂à«HôJh ∂Jô£a øe ’h ..âfCG É¡H Ωƒ≤J ’ ∫É©aCG ≈∏Y ∂Mhôd ƒØ°üJ ÚM ∂°ùØf É¡«a âÑ°SÉM »àdG äGôŸG »g ºc ?ÉbÓWEG É¡H øeDƒJ ?A»°T πc ‘ ÉæMGhQCG ™e ¥Éah ≈∏Y øëf πg @@@ (2) @@@ ƒgh ≈àM É¡ÑMÉ°U ¿CÉ°T ™aôJ »àdG ܃«÷G øeRh ,áë∏°üŸG øeRh ,ô°ü©dG ájOÉe ¬∏dG πJÉb .≥∏ªàdGh .. ≥∏°ùàdGh á©æbC’G øeR hCG ..™«°Vh ™e ¥ÉaƒdG øY çóëàj Ωƒ«dG óMG Óa ..(øeõdG Gòg ¢SÉf) Ò¨J ºc hCG ,øeõdG Gòg ÉfÒZ ºc .Òª°†dG áMGQ øYh äGòdGh ¢ùØædG ?∂∏NGO ‘ èLCÉàJ (’) ∞dCG ɪæ«H ,ºgóMCG AÉ°VQE’ º©f É¡«a â∏b »àdG äGôŸG »g ºc äô°Uh ,∂H ∑Òª°V ñô°U ∫õæŸG ¤G äóY ÚMh ,π©a hCG πª©H É¡«a âªb »àdG äGôŸG »g ºc ?∂«JCÉj ’ ΩƒædGh ∂°TGôa ≈∏Y ∫ɪ°ûdG äGPh Úª«dG äGP Ö∏≤àJ ,∑ÒZ ¬H »JCÉj ÚM √ôµæà°ùJh ,âfCG ¬H Ωƒ≤J ’ π©a ≈∏Y ⁄CG á©eO ∂«æ«Y øe âdõf Iôe øe ºc ∂à©eO â∏©L äGòdG áÑ°SÉfi ™LGƒe øµd ..óMCÉH CÉÑ©J ⁄h AÉØÿG ‘ ¬H â«JCG (∂JGP âfCG) ∂fCG ’EG ?¿PEG ¿hO ∫õæJ @@@ (2) @@@ ¿B’Gh á«fBG áë∏°üe hCG πª©dG ÖÑ°ùH ÉeEG kGÒãc ∂JGP øY äó©àHG ∂fCG Ωƒj äGP Qƒ©°T ∂HÉàfG πg ?∂Ø∏N ∂dP πc ∑ÎJh ∑ó¡Y ∞dÉ°S ¤G Oƒ©J ¿CG âbƒdG ¿ÉM ™e ≥aGƒJCG ’ ÊCG ’EG ,»Ñ«Lh »◊É°üe ÉÃQh ,…ÒZ »°VQCG ¿CG IóFÉa Ée ƒg Ö©°UC’G ∫GDƒ°ùdG ¿EG ?AÉ°ùe íÑ°U ‹É©aCG ≈∏Y »JGP ÖfDhoCGh »°ùØf ?º¡æ«©H Ék°UÉî°TCG »°Vôf ¿CG πHÉ≤e ,A»°T πc RhÉéàfh A»°T πc øY âµ°ùf Éfô°U πg øe Ö°†Zh πYR øe πYR ƒd ≈àM ’ ∫ƒ≤j ¿CG ójôj ÚM (’) áª∏c ∫ƒ≤j ¿CG ∂∏Á Ωƒ«dG Éæe øe ?Ö°†Z ¿CG πLCG øe (∑ôeCG ≈∏Y)h (ô°VÉ◊G) h (º©ædG) øeR ‘ Ωƒ«dG Ö©°UC’G »g (’) áª∏c äQÉ°U πg ?ÚHô≤e íÑ°üfh ,Ö°†¨dG ÉæHƒæj ’h ,á櫪ãdG AÉ«°TC’G ÉæY Öé– ’ ÒNC’G ô£°ùdG ¯¯ ..º¡°ùØfCG ¿ƒÑ°ùµjh ,É«fódG ¢VôY ¿ƒ©«Ñjh ,º¡JGP ¿ƒ◊É°üj øe ºg πFÓb ¬°ûY ¤G ôFÉ£dG Oƒ©j ɪc ¬°ùØf ¤G Éæe lπc Oƒ©j πg ,Éæ°ùØfCG ¤EG Oƒ©fh ,äGòdG ™e áMQÉ°üe á°ù∏L ó≤©f πg ?..Oƒ≤ØŸG A±ódGh »≤«≤◊G ¿ÉeC’ÉH ô©°ûjh ôØ°S ∫ƒW ó©H a l m o l t h a m @ alwatannews.net

IQGô````°T

¬∏≤à°ùj ¿Éc ÜQÉb »°VÉŸG AÉ©HQC’G ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ π©à°TG ,ɪgóMCG IÉah ¤EG iOCG ɇ ,ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL ôëH ‘ √ƒNCGh øWGƒe ¤EG π≤æa ,¬bÉ°S ‘ ô°ùch ,¬ª°ùL AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ¥hôëH ôNB’G áHÉ°UEGh .áMô°ûŸG ¤EG ôNB’G π≤f ɪæ«H ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ÇQGƒW kÉeÉY 45 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ,(¢U.CG) øWGƒŸG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh øe äÉ«æ«©HQC’G ‘ (¢U.Ω) √ÉNCGh ,ÜQÉ≤dG ¥GÎMG ÖÑ°ùH ‘ƒJ …òdGh ø˘e ɢª˘¡˘fƒ˘c ∂ª˘°ùdG ¿GOɢ£˘°üj ɢfɢc ,º˘°ü◊G ΩCG á˘jô˘b ¿É˘æ˘£˘≤˘jh ,√ô˘ª˘ Y ÜQÉ≤dG ∫É©à°TÉH ÉÄLƒØa ,ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL ôëH ≈∏Y ∂dPh ,IQÉëÑdG ‘ ¬°ùØf ɪgóMCG ≈eôa ,kÉMÉÑ°U IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¬fÓ≤à°ùj ÉfÉc …òdG ¥ƒa ôNB’G »≤H ɪæ«H ,¬bôZ ¤EG iOCG Ée ,™∏¡dG Ió°T øe ôëÑdG ¢VôY ,¬ª°ùL øe ÒÑc AõL ‘ ᨫ∏H ¥hôëH Ö«°UCGh ,π©à°ûŸG ÜQÉ≤dG í£°S áaô©Ÿ ÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh .êÓ©dG »≤∏àd á«fɪ∏°ùdG ÇQGƒW ¤EG π≤fh .ÜQÉ≤dG ∫É©à°TG ÜÉÑ°SCG

ôµ°S ádÉM ‘ ƒgh ÉjÉ°†b çÓK ‘ •QƒJ

≈˘∏˘Y ∫hɢ˘£˘ à˘ j …Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘WGƒ˘˘e ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ∂∏ŸG ô˘˘ ˘ °ùL »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘e :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{ ô°ùL ≈∏Y ≥∏≤dGh êÉYRE’G øe ádÉM IQÉKEG ‘ …Oƒ©°S øWGƒe ÖÑ°ùJ äGAGôLEG AÉ¡fEG áYô°Sh √QhO RÉ«àLG ‘ ¬àÑZôd kGô¶f ¢ùeCG ∫hCG ó¡a ∂∏ŸG ɇ π°UGƒàeh Qôµàe πµ°ûH ¬JQÉ«°S ¥ƒH ΩGóîà°SG ¤EG ¬©aO Ée ƒgh √Qhôe ƒØXƒe É¡H Ö«°UCG »àdG ≥∏≤dG ádÉM ‹G áaÉ°VEG øjôNB’G ÚæWGƒŸG èYRCG Qɶàf’G ∞XƒŸG ¬æe Ö∏W Qhôª∏d √QhO ¿ÉM ¿CG ó©Hh ¬fG Öjô¨dG , ô°ù÷G ÒZ äGQÉÑY ¥ÓWEÉH ´QÉ°S ¬fG ’EG QhôŸG äGAGôLEG øe »¡àæj ≈àM ≥FÉbód .''¿ÉµŸG Gò¡d ÚÄ«¡e ºà°ùdh ,ÚeÎfi ÒZ ºàfCG'' çGÎcG ¿hóH á≤F’ º˘u∏˘Y'' ¬˘¡˘Lh ‘ ñô˘°U ≈˘˘à˘ M √RGƒ˘˘L ¬˘˘ª˘ ∏˘ °ù«˘˘d ∫hDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿EG ɢ˘eh øWGƒŸG øµd ,≥FÉbO ô°ûY √ÒNCÉJ ∫hDƒ°ùŸG Qô≤a ,''ΩGÎM’G ∂«ØXƒe kÉHQÉg sôa IQƒ°ùµe iô°ù«dG √ój âfÉch -kGQƒªfl ¿Éc …òdG- …Oƒ©°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ´ÉæbEG ∫hÉM …Oƒ©°S ∞Xƒe ™e iôNCG Iôe OÉY ºK .ájOƒ©°ù∏d iôNCG kIôe ΩÉb å«M ∂dòH p∞àµj ⁄ ¬fG ÒZ ,¬©e íeÉ°ùàdÉH »æjôëÑdG ô°ù÷G »ØXƒe ô£°VG ɇ øeC’G ∫ÉLQ óMC’ ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdG ¬«LƒàH .ó◊G ¬JGRhÉŒ âbÉa ¿CG ó©H áWô°û∏d ¬∏jƒ– ¤EG

…hÉbô°ûdG »∏Y

á∏°UƒÑdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂MhQ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gO ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à‡ ÊGƒŸG ÚH √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¿EG ∂颢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ ∂H ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ÖW ¿EG âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ’h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e aalsharqawi@alwatannews.net

!Úà˘˘Fô˘˘dɢ˘H ô˘˘°†j Ö°†¨˘˘ dG »Ñ∏°S πµ°ûH ôKDƒj ób Ö°†¨dG ¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿óæd kÉ°Uƒ°üN á«ë°üdG πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ÖÑ°ùjh ÚàFôdG •É°ûf ≈∏Y ™e á«FGó©H ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ¢UÉî°TC’G hCG IOÉ◊G ´ÉÑ£dG ÜÉë°UC’ .øjôNB’G ÚHQÉÙG øe 670 â∏ª°T á°SGQO ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒãMÉH iôLCGh øe ÈcCG kGQób º¡jód øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG º¡d ÚÑJ å«M ≈eGó≤dG º¡FGô¶æH áfQÉ≤e ÚàFôdG ∞FÉXh ‘ ∞©°V øe ¿ƒfÉ©j á«FGó©dG .º¡JÉ«M ‘ AGó©°ùdG áFOÉ¡dG ´ÉÑ£dG ÜÉë°UCG øe ô˘°ûf …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿Eɢ a ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ g Ö°ùMh π°UƒJ »àdG èFÉàædG ¿EG ∫Éb á«Ñ£dG ''¢ùcGQƒK'' á∏› ‘ á°SGQódG OÉéjEG ±ó¡H çÉëHC’G øe ójõe AGôLE’ IóYÉb πµ°ûJ ¿CG øµÁ É¡«dEG á«LÓY á«FÉbh äÉ«é«JGΰSG ™°Vhh ÚàFôdG êÓ©d IójóL πFÉ°Sh .πÑ≤à°ùŸG ‘

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH

|»àæL »∏NOGh …OÉÑY »a »∏NOÉa á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ≈dEG »©LQG áæĪ£ªdG ¢ùØædG É¡àjCG Éj } º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

≈©æj

…ó``jƒ``°ùdG ô°UÉ`f ø`H ¿É```£∏°S ¬```à`≤«≤°T ¤É``©J ¬``∏dG ¿PEÉ`H É`¡`d Qƒ`Ø`¨ŸG

…ó`jƒ`°ùdG ô°UÉ`f â`æ`H IRƒ`e ¢ù``«ªÿG ¢ù`eCG Ωƒ``j ô`¡`X É`¡`HQ QGƒ`L ¤EG â∏≤àfG »àdG ¥ôÙÉH …ójƒ°ùdG ô°UÉf øH ¿É£∏°S ó«°ùdG É¡≤«≤°T ¢ù∏› ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ¥ô````ÙÉ```H IÉ```aƒ```à```ŸG ∫õ```æ```e ‘ AÉ```°ù`æ``∏dh â```Ñ°ùdGh á``©`ª``÷G »eƒ``j ¬JÉæL í«°ùa É¡æµ°SCGh ¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH Ió«≤ØdG ¬∏dG óª¨J ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡dCGh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

»````````°UÉjôdG 7 ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘Jõ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘Y

6 zRQɢ˘ ˘à˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H{ ™˘˘ ˘e kɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SQ ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ £ÿG

Thu 01 Sep 2006 - Issue no (265)

2 õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ c ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG

sport@alwatannews.net

»Øæj ô°ùdG ÚeCGh ..™bƒàj z »°VÉjôdG

{

!zá˘fƒ˘æÛG{ á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘ Y z¢†«˘˘HCG{ ÜÓ˘˘≤˘ fG (Qó«◊BG óªMCG ôjƒ°üJ) ¢ùeCG ¬dƒ°Uh iód ÊOQC’G ÖîàæŸG

!Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°Uh zᢢ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG{ ¬FÉYóà°SG ∫ÓN øe É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG º˘gRô˘HCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ió˘˘jó˘˘L ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ d ô°ùjC’G Ò¡¶dGh áeQÉÙG …OÉ¡dG óÑY ºLÉ¡ŸG .ó©°S ódÉN kÉ¡Lƒàe ΩOÉ≤dG ÚæKE’G Ωƒj ¿OQC’G QOɨ«°Sh AÉ©HQC’G Ωƒj äGQÉeE’G Öîàæe IÉbÓŸ »ÑXƒHCG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y AÉ≤HEÓd ádhÉfi ‘ ΩOÉ≤dG ¬JQGó°U ó«cCÉàd »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ≈©°ùj ɪæ«H øY kGó«©H äÉ«FÉ¡æ∏d ¬˘∏˘gCɢJ ¿É˘ª˘°Vh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d .äÉHÉ°ù◊G õ˘˘côŸG π˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°S ÊOQC’G Ö à˘ ˘æŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ó«°UôH áYƒªÛG IQó°üàe äGQÉeE’G ó©H ÊÉãdG Éeó≤àeh •É≤f 6 ó«°UôH ¿ÉªoY É¡«∏J •É≤f 9 ¿Éà°ùcÉH ≈∏Y Rƒa ôKEG •É≤f ¿hóH ¿Éà°ùcÉH ≈∏Y ‘ ¿É˘˘ª˘ oY Ωɢ˘eCG 0/3 ÚJQɢ˘ °ùNh ¿É˘˘ qª˘ ˘nY ‘ 0/3 . ¿ÉqªnY ‘ äGQÉeE’G ΩÉeCG 1/2h §≤°ùe 2¢U ™dÉW

:¿ÉæY óªMCG -Öàc ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G ÖîàæŸG ¢ùeCG π°Uh Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ HQCG IóŸ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ò°üb ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e øª°V ó¨dG Ωƒj »æWƒdG ÉæÑîàæe É¡dÓN ¬LGƒ«°S ¢SCɵd á∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘d Ú≤˘jô˘Ø˘dG äGOGó˘©˘à˘°SG .É«°SBG Öfɢé˘H á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ¿OQC’G Ö©˘∏˘ jh π˘à˘ë˘jh ¿É˘à˘°ùcɢHh ¿É˘ª˘Yh äGQɢ˘eE’G äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ≈˘∏˘Y Rƒ˘˘a ø˘˘e •É˘˘≤˘ f 3 󢫢°Uô˘˘H ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ɢª˘«˘a ,äGQɢeE’Gh ¿É˘ª˘Y ø˘e ÚJQɢ°ùNh ¿É˘à˘°ùcɢH 󢩢 H ÒNC’Gh ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e π˘˘à˘ ë˘ j ɢ«˘dGΰSCG º˘°†J ᢢYƒ˘˘ª› ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üɢ˘ë˘ °ùfG êQÉN áãdÉãdG ¬JGQÉÑe ÉæÑîàæe Ö©∏jh âjƒµdGh .É«dGΰSCG ™e πÑ≤ŸG ôHƒàcCG 11 ‘ ¬°VQCG ÒÑÿG ¿OQC’G ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG ≈©°ùjh ábÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæª∏d …ôgƒ÷G Oƒªfi »Hô©dG

z ô˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG{ ¬°ùØ˘f í˘°TÒ°S ÉØ«ØdG ájƒ°†©d

!..zIôéc{ ¿ƒfÉb ?áëF’ ..'¿' ƒq∏g'' !¥ƒa »∏dEG ¢SÉædG ¿ƒfÉb ?∞©°VC’G á≤∏◊G ™e ,'∞ ' bƒJ'' É«fódG ÚfGƒb πc ø˘˘gP'' ,¬˘˘æ˘ Y ≥˘˘à˘ Ø˘ à˘ j ó˘˘b …ò˘˘ dG Gò˘˘ g ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ¢Tƒ˘˘ N !IôµdG â«H ,'A' GÈN :kɢ eƒ˘˘j ¢S󢢫˘ ª˘ °TQCG ,∫ɢ˘b ɢ˘ ª˘ c Gƒ˘˘ dɢ˘ ≤˘ a ,∑ƒ˘˘ Yó˘˘ Nh !¬eCG ¬Jódh ɪc …ôéjh ,É¡JóLh É¡JóLh .ÉæJôc ¬Lh ¢†q«Ñj ,πM øY Éæd ¿hQhój Ée ∫GóH .Iô°Sɪ°S Éæ«HQóe ¢†©H ∫qƒ– .ºgƒdG º¡àjófCG ¿ƒ©«Ñjh ,¿ƒLqhôj GhQÉ°U !ôLÉJ Éj ∂æ«Y ≈∏Y Gòµg .ÉëLÉj ∂ªæZ ópY ,OÉY Éæ«ÑY’ Ìpc øe .º¡bôa º¡«∏Y ¿ƒæÑj ÚcÉ°ùŸG ,'»' qé°U'' ÖY’ ºc ?kGPG ..¢UôoØdG ƒD aɵJ GC óÑe ìGQ øjh !äÉàa ájƒ°T ,ÚbÉÑ∏dh ,º¡d ᵩµdG πc !Éfƒqµah ,'º' ¡d'' Ö≤∏dG Gƒ£Y ¢UÓN Iƒ˘˘≤˘dG ≈˘˘∏˘Y q’EG Qó˘˘≤˘J ɢ˘e ,''ᢠfƒ˘˘æ˘ «˘ e' á˘˘ë˘ F’ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S !áªYÉædG .ájQGOE’G ,ºµJGQGOGQ âMGQ øjh kÉfGƒdCG iƒ°S ,πÑ≤à°ùJ ’ É¡JÉ°TÉ°T ¿EG í«ë°U πgh ?á«æ©e !IOQÉH ,É«aGôZƒJƒa iƒ°S A»°T ’ .á«ØÿG Ö«Y’C’G ,í°†Øjh ,Ö∏≤dG Qqƒ©j »°T .…hôµdG ìÉéædG ÜõM AGóYCG Éqjh ?!â«ÑdÉH ºµ«∏N

z¢Sƒ«fiƒH{

ø∏YCG -(Ü ± CG) ÚdôH ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ÊÉŸ’G º˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG hQɢ˘Ñ˘ æ˘ µ˘ H ¢ùà˘˘fGô˘˘a ÖYÓ˘˘ ˘ c ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H ¬°ùØf í°TÒ°S ¬fG ÜQóªch ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘d í˘˘ ˘LQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á©HÉà˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–Ód .(ÉØ«a) …ò˘˘ dG hQɢ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘H ∫ɢ˘ bh ∫Éjófƒe º«¶æJ áæ÷ ¢SCGôJ √ò˘g ≈˘à˘M'' ɢ˘«˘ fÉŸG ‘ 2006 á˘dCɢ °ùŸG √ò˘˘g ´OG ,ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘µ˘ d .ɢ˘Ñ˘ fɢ˘L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ c ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂dP ≈˘à˘Mh ô˘˘jɢ˘æ˘ j/Êɢ˘ã˘ dG áÑZQ …ód ¿ƒµJ ób âbƒdG .''É¡«a ácQÉ°ûŸÉH á«≤«≤M …ƒ˘˘æ˘ j Qhɢ˘Ñ˘ æ˘ µ˘ ˘H ¿É˘˘ ch ¢ù«FQ Ö°üæŸ ¬°ùØf í«°TôJ ∂dP §HQh »HhQh’G OÉ–’G …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG í˘˘ °Tô˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H á˘j’ƒ˘d ¿ƒ˘°ùfɢgƒ˘j äQÉ˘æ˘«˘ d ø∏YG ÒN’G ¿G ó«H ,IójóL »°VÉŸG ƒ«˘dƒ˘j/Rƒ“ 11 ‘ É©WÉb É«ª°SQ ¬°ùØf í«°TôJ õFÉØdG ÊÉŸ’G ≈∏Y ≥jô£dG 1974 Ωɢ˘ Y ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¢SCɢ ˘ µ˘ ˘ H .ÜQóªc 1990 ΩÉYh ÖYÓc

ɢ˘æ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ Ghò˘˘ NCɢ ˘«˘ ˘d :…Oɢ˘ ª◊G !zÚcÉcO{ ¤EG ÉæàjófCG Gƒdƒëjh ¬FÉ«à°SG øY …Oɪ◊G óªfi …hɪéædG Ö£≤dGh ,‹ÉŸG ÚeC’G ÜôYCG íFGƒdh ÚfGƒb øe ,kÉ«dÉM á«æjôëÑdG IôµdG ¢ù«dGƒc ∞∏N ∑Éëoj ɇ ,ójó°ûdG ≥∏¨J É¡∏©Œh ,ó«dG äGP ∞©°V ÊÉ©J »àdG ájófC’G øe Òãc QÉKófEÉH πé©J ±ƒ°S .ôªMC’G ™ª°ûdÉH É¡HGƒHCG áWÉ°ùÑH »æ©j ¬fEÉa ,í«ë°U kÉ«dÉM Qhój Ée ¿Éc GPEG :kÓFÉb …Oɪ◊G ≈°†eh á«≤ÑdG Ögòàdh ,kÉ«dÉe IQóà≤ŸG ájófCÓd ,Ö°ùëa ICÉ«¡e ¿ƒµJ ±ƒ°S á°UôØdG ¿CG .º«ë÷G ¤EG á«bÉÑdG á«dÉe äÉ°†jƒ©J ájófC’G íæe ¤EG QÉ°üoj ¿CG …hɪéædG ‹ÉŸG ÚeC’G ìÎbGh ¢†©H âÑ©d hCG ,É¡«ÑY’ óMCG ≈∏Y ∫É≤àf’G •hô°T â≤Ñ£fG ∫ÉM ‘ IOófi »àdG »g ájÉ¡ædG ‘ â°ù«dCG ,ÚÑYÓdG ÜÉ©d ádÉ°SEG ‘ É¡àÑ©d á«ØÿG …OÉjC’G .á«eƒéædG ¤EG º¡dÉ°üjEG πLCG øe É¡Ñ∏b ΩO â©aO

zÉæjQhO{ ídÉ°U ‘ Iójó÷G ÚfGƒ≤dG Ö°üà°S πg

º°SÉL óªMCG

á«©ªé∏d ´ÉªàL’ IƒYódG øY ¿ÓYE’G √ô¶àæJ …òdG ´ÉªàL’G ƒgh á«eƒª©dG ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ «˘ °Sh ,È°üdG ÆQɢ˘Ø˘ H ᢢjó˘˘fC’G π˘Ñ˘b ,á˘d󢢩ŸG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´GÎb’G .ÉgQGôbEG »àdG äÓjó©àdG øe Òãc ¿CG ôcòj ≈∏Y AÉæH â“ ,áëFÓdG ≈∏Y âjôLCG ¿Éch ,ájófC’G É¡H âeó≤J äÉMÎ≤e ,É¡«a ÒµØàdG óæY IôµdG OÉ–EG ¢ùLÉg ‘ ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘H ô˘©˘°T ,IÒã˘c äÉ˘Ñ˘°Sô˘˘J Ió∏L â– øe âëØW ,»°VÉŸG º°SƒŸG .ÉæjQhO ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ¿Cɢ ˘H ô˘˘ cò˘˘ ˘f ¿CG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ H Ωƒ‚ ™ŸCG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ∫ɢ≤˘à˘fG äɢ≤˘ Ø˘ °U º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ æ˘ J ø‡ ,Rɢ˘à˘ ªŸG ᢢjó˘˘fCG GPEG ,á˘æ˘«˘ ©˘ e ø˘˘°S ‘ ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G •hô˘˘°T ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Iõ˘˘ gɢ˘ L â뢢 °VCG ,â뢢 °U ó˘˘æ˘ Y π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S ɢ˘ e ,¤hC’G ±ô˘˘ MC’ɢ˘ H !kÉ≤YÉ°U kÉKóM ,É¡æY ¿ÓYE’G

ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘H Oô˘˘ Ø˘ ˘fG Ò¨˘˘ °U ÈN ¬˘˘fƒ˘˘dɢ˘H ¤EG ∫ƒ– ,¢ùeCG ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG .ôbƒŸG IôµdG OÉ–’ É¡jó¡f ,QÉÑàNEG ≈∏Y É¡∏qé°ùf Ωɶf á£≤f §≤ah OÉ–Ó˘˘ ˘ d Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeCG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùd ,º°SÉL óª˘MCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ºàj Ée ¿CG ,¿Ghôe »HCG äÉeƒ∏©e ≥ahh ,ó˘jGô˘L ΩÓ˘c h󢩢j ’ ,ɢ«˘dɢM ¬˘dhGó˘˘J !¢ùdÉ› ΩÓch ‹hDƒ°ùe øe OóY äGƒ°UCG âdÉ©Jh QÉØæà°S’G ádÉM ™«ª÷G ø∏YCG ,ájófC’G Gƒ˘˘ ˘MGQ ,Ghó˘˘ ˘HRCGh ,GhOó˘˘ ˘g ,iƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ dG áëFÓdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘Ñ˘°†Z ΩɢL ¿ƒ˘Ñ˘°üj π˘c ¿CGh ,á˘fƒ˘æÛɢH ɢgƒ˘Ø˘°Uh ,á˘d󢢩ŸG ‘ ¢VGô˘ZC’ ¬˘à˘HÉ˘à˘ c â“ ,ɢ˘¡˘ «˘ a ó˘˘æ˘ H ?܃≤©j ¢ùØf á°SGQO áæ÷ ™ªàŒ ¿CG Qô≤ŸG øeh í˘FGƒ˘∏˘dG í˘«˘≤˘æ˘Jh ,á˘jó˘fC’G äɢ˘MÎ≤˘˘e º˘à˘«˘°S ¬˘«˘ah ,π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘K’G Ió˘˘jó÷G

…ΰûJ zâ°ùjG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¢SEG{ ! ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dC’G ΩCG »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™∏WG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ᢫˘é˘jhÎdG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG è˘eɢfÈdG ≈˘∏˘Y á˘£˘°ûfC’ Úæ˘˘jɢ˘©ŸGh Iɢ˘Yô˘˘dG ÜGò˘˘à˘ Lɢ˘H ᢢ°UÉÿG »àdGh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G èeGôHh É¡£Hôj »àdGh â°ùjG ∫ó«e »H ¢SEG ácô°T É¡JóYCG ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ≥˘M ɢ¡˘ë˘æÁ OÉ–’G ™˘e »˘ª˘ °SQ ó˘˘≤˘ Y á˘£˘ °ûfC’ Úæ˘˘jɢ˘©ŸGh Iɢ˘Yô˘˘dG ÜGò˘˘à˘ LGh Iɢ˘Yô˘˘dGh .OÉ–’G øe ÚdƒÄ°ùe ™e ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒ˘°†ë˘H ¢ùµ˘jɢe ø˘°ùÑ˘ª˘°S ʃ˘J ɢ˘ª˘ gh ᢢcô˘˘°ûdG ô˘jóŸGh ô˘µ˘°ùY ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG OÉ–’G ô≤à ∂dPh IOɪM º°SÉL óªMCG »æØdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘ °Sɢ˘H iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .´ÉaôdÉH »æWƒdG ΩɪàgG ≈∏Y óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ócCGh øY ´ÉªàL’G ∫ÓN ácô°ûdG ƒdhDƒ°ùe ∞°ûch .ájÉYôdGh »≤jƒ°ùàdG ÖfÉ÷ÉH OÉ–’G äɢcô˘°ûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘˘e º˘˘¡˘ Jɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e Aó˘˘H ácô°T ¬H Ωƒ≤J …òdG ó¡é∏d ¬MÉ«JQG ióHCGh º˘˘ ˘gõ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø– π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh É¡«a Ú∏eÉ©dGh É¡d kÉ«æªàe â°ùjG ∫Gó«e »H ¢SCG OÉ–’G á˘£˘°ûfCGh äɢ≤˘Hɢ°ùe á˘jɢYô˘d º˘¡˘HGò˘à˘ LGh .á«∏ÙG .ìÉ‚h ≥«aƒJ πc

…Éàah »°ù«L π«MQ ó©H

A≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e !…hÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G Ö°†¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG áLQóH ±Îfi ºLÉ¡e øY É«dÉM »∏gC’G …OÉædG åëÑj ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L …Ò颫˘æ˘dG π˘«˘MQ ¢Vƒ˘©˘ j √ɢ˘°ùY ,Gó˘˘L Ò£˘˘N ¬˘æ˘WGƒ˘eh ᢫˘fɢã˘dG ¬˘à˘FQh ƒ˘g »˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG …Qhó˘˘dG ±Gó˘˘g »ÑX ƒHCG ¤EG óMC’G óZ ó©H …hÓgC’G ≥jôØdG QOɨjh ,…Éàa .ÊɫѶdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG …OÉf ‘ »ÑjQóJ ôµ°ù©e áeÉbE’ 3¢U ™dÉW

»˘∏˘ gC’G Ö∏˘˘b ¬˘˘«˘ a ∞˘˘bƒ˘˘J Ωƒ˘˘j ..

IÒNC’G á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc »FÉ¡f ∫ÓN ÜÉgƒdG óÑY óªfi

.A»LÉØŸG ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘©˘ æ˘ j PEG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G'' »˘˘Ñ˘ ∏˘ °T ±É˘˘ °VCGh ájô°üŸG IôµdG Ògɪ÷ ájRÉ©J ¢üdÉN Ωó≤j ¬fEÉa óªfi IÉah ‘ ¬Jô°SC’h »∏gC’G …OÉædG Ògɪ÷h »' æWƒdG ô°üe Öîàæe ÖY’ ÜÉgƒdG óÑY kGOGóM á≤«bO kGóZ ¿ƒÑYÓdG ∞≤«°S'' »Ñ∏°T ™HÉJh .' …ófhQƒH ΩÉeCG ájô°üŸG IôµdGh ÖîàæŸG ó«≤a ≈∏Y Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG OÉ–G IQGOG ¢ù∏› ¿CG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘cCGh Ëôµàd äGAGôLG PÉîJG ¬d ´ÉªàLG ÜôbCG ‘ åëÑ«°S â∏M »àdG ᪫dC’G áæÙG ‘ ¬Jô°SCG IófÉ°ùeh ÖYÓdG .É¡H ìÉÑ°U (ÉeÉY 23) ÜÉgƒdG óÑY óªfi ‘ƒJh ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG á«Ñ∏b áHƒæH ¬àHÉ°UG ôKEG ¢ù«ªÿG ≈˘˘∏˘Y π˘˘≤˘fh »˘˘∏˘g’G …Oɢ˘æ˘dɢ˘H ∫h’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘dG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J ߢ˘ ˘Ø˘ ˘d å«˘˘ ˘M ‹hó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe ¤EG Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG OÉà°SÉH …ófhQƒH ™e ô°üe Öîàæe »≤à∏jh .¬°SÉØfG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ¤hCG ‘ âÑ˘˘°ùdG ó˘˘Z 󢢩˘ H Aɢ˘ °ùe Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ dG á∏gDƒŸG á«≤jôa’G äÉ«Ø°üàdG ‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG .2008 ÉfɨH á«≤jôa’G ·’G ¢SCɵd 4¢U ™dÉW

™˘˘aGó˘˘e ¢ùeG ìɢ˘Ñ˘ °U ‘ƒ˘˘J :(ä’ɢ˘ch) Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ dG óªfi Ωó≤dG Iôµd ô°üe Öîàæeh »∏g’G …OÉædG ióMG ∫ÓN á«Ñ∏b áeR’ ¬°Vô©J ôKG ÜÉgƒdG óÑY .Iôjõ÷G Ö©∏e ‘ ¬≤jôa ™e á«æjôªàdG ¢ü°ü◊G äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ió˘˘ MG ¤G Üɢ˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘fh øµªàJ ⁄ äÉaÉ©°S’G ¿G ’G ,¬«∏Y »ªZG ó©H IôgÉ≤dG .ÉeÉY 22 øY IÉ«◊G ¥QÉØa ¬°TÉ©fG øe ô°üe Öîàæe OGóY øª°V ÜÉgƒdG óÑY ¿Éch ΩÉY äGQÉe’G ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ Ö©d …òdG ÜÉÑ°û∏d …òdG ∫h’G ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ øª°V ¿Éc ɪc ,2003 É¡àaÉ°†à°SG »àdG á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc Ö≤∏H êƒJ ô˘˘ jGÈa/•É˘˘ Ñ˘ ˘°Th ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j/Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c ‘ ô˘˘ °üe .Ú«°VÉŸG ¢ùeCG ÜÉgƒdGóÑY IRÉæL ∫ÓN ∂dÉeõdG ÖY’ ó«©°S º«gGôHG …Qhó˘˘ dG »˘˘ à˘ ≤˘ Hɢ˘ °ùe Ö≤˘˘ ∏˘ H Üɢ˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y êƒ˘˘ Jh .¬JÉeóN …QhO Ö≤∏H RÉa ɪc »∏g’G ™e ô°üe ‘ ¢SCɵdGh .á«≤jôa’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉch É≤jôaG ∫É£HG º˘˘°SEɢ H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG »˘˘Ñ˘ ∏˘ °T âMó˘˘ e ∫ɢ˘ bh Ö à˘ æ˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¿EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ô˘˘ °üŸG OÉ–’G Gó≤Y ™bh ºK Újô°üŸG »ÑfGh Ωƒ«æeƒdG ™e Ö©dh º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ AGOƒ˘˘ °ùdG äGQɢ˘ °ûdG ¿hó˘˘ JÒ°S ô˘˘ °üe ¤G π≤àfÉa ¬©e Ö©∏j ⁄ ¬fG ’G »JGQÉe’G IôضdG ™e É«≤jôaG ·CG äÉ«Ø°üJ ‘ …ófhQƒH ΩÉeCG kGóZ á«dhódG ’ ¿Éc ´Gô°üdG ¿G ɪ∏Y ,IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y »∏g’G Üɢ˘gƒ˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªfi º˘˘ ¡˘ ∏˘ «˘ eR π˘˘ «˘ MQ ≈˘˘ ∏˘ Y kGOGó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ JGQɢ˘ e’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dGh ÒN’G ÚH ɢ˘ ª˘ ˘Fɢ˘ b ∫Gõ˘˘ j

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

Gƒ∏°Uh ¬eÉ°ûædG

z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d çóëàj …ôgƒ÷G Oƒªfi ÏHɵdG

z¬eÉ°ûædG{ ¢UÉH ∞bƒJ á¶◊

ÉgQGO ô≤Y ‘ É«dGΰSG ≈∏Y RƒØ∏d ºcOƒ≤«°S π¨jôH :…ôgƒ÷G ¢ùeCG GƒcQÉ°T ´ÉaôdGh ¥ôÙG ƒÑY’

¿OQC’G IɢbÓŸ kGOGó˘©˘à˘°SG »˘æ˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘j zô˘˘ª˘ MC’G{ :Ëôc óªMCG Öàc

ôªMC’G äÉÑjQóJ øe

»˘˘ MGƒ˘˘ æ˘ ∏˘ d ¥ô˘˘ £˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üNh .᫵«àµàdG ΩÉeCG »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe »°ùàµJh ÜQóŸG πÑb øe iÈc ᫪gG ÊOQ’G √Ò¶f ±É˘˘°ûà˘˘ cG ‘ ÖZô˘˘ j …ò˘˘ dG ,π˘˘ ¨˘ jô˘˘ H ÊÉŸ’G kGôNDƒe OÉY ¿G ó©H ,≥jôØdG ájRƒ¡L ióe ¢VÉN ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,É«fÉŸCÉH √ôµ°ù©e øe ¬˘˘eÓ˘˘à˘ °SG ò˘˘æ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e I󢢫˘ Mh ᢢHôŒ Öî˘˘à˘ æŸG Ωɢ˘eG âfɢ˘c ɢ˘cƒ˘˘∏˘ d kɢ Ø˘ ∏˘ N ¬˘˘ à˘ ª˘ ¡˘ e ‘ º˘˘«˘ à˘ j ±ó˘˘¡˘ H ɢ˘gô˘˘°ùN »˘˘à˘ dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .ΩÉeódG

‘ á«°ùaÉæJ AGƒLG ‘ πNój ¿CG ÊÉæÑ∏dG .áÑ©°üdG ´É°Vh’G √òg π˘˘ L Ö à˘ ˘æŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ‘ º˘˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘fGh øà ,π¨jôH QÉ«àNG º¡«∏Y ™bh ÚÑYÓdG Gƒ©°†N øjò∏dG ¥ôÙGh ´ÉaôdG ƒÑY’ º¡«a ‘ º¡àcQÉ°ûŸ kGô¶f áMGô∏d ∫h’G ¢ùeCG Ωƒj …QhódG ∫É£HCG ájófÓd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ≥∏£fG …òdG ÖjQóàdG ôªà°SGh ,¢SCɵdGh ójó©dG πª°T ,ÚàYÉ°S IóŸ á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG í˘˘eÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ à˘ YGh ,ø˘˘jQɢ˘ª˘ à˘ dG ø˘˘e ,ÊÉŸ’G ÜQóŸG äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ‘ ájóL

IôFÉ£dG •ƒÑg øe áYÉ°S ∞°üf ó©H QÉ£e ‘ ≥«≤°ûdG ÊOQ’G ÖîàæŸG π≤J »àdG Ö©∏e ≈∏Y ôªMC’G ÖjQóJ ≥∏£fG ,øjôëÑdG ¬˘˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘ à˘ °S .ôdÉe √óYÉ°ùeh π¨jôH ÊÉŸC’G ájOh IGQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîjh ôªàÑ°S øe ÊÉãdG Ωƒj ¿OQ’G ÉeÉ°ûf ΩÉeG Üɢ˘ ˘jE’ Ú≤˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG Qɢ˘ ˘WG ‘ ¿É˘˘ ˘ch ,ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘°SB’G ·C’G ¢SCɢ ˘c äɢ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ °üJ IGQɢ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YG ó˘˘b ,π˘˘¨˘ jô˘˘H kÉ«∏©a ÖîàæŸG GC óHh ,kÉÑY’ 22 ⪰V »àdGh IGQÉѪ∏d Ò°†ëà∏d ,∫h’G ¢ùeCG Ωƒj ¬©ªŒ ¬°VQG ≈∏Y ‹GΰS’G ÖîàæŸG ΩÉeG ᪡ŸG ¿CG πÑb ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ô°ûY …OÉ◊G Ωƒj 󢢩˘ H âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘ bÓ˘˘ j .É«dGΰSG AÉ≤d øe ΩÉjG á©HQCG ™˘˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ¿G ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ kGQô˘˘ ≤˘ e ¿É˘˘ ch øµd ,»°VÉŸG ¢ù£°ùZG ô¡°T ™∏£e ¿ÉæÑd OÉ–Ód kÉ«ª°SQ ¬HÉë°ùfG Ωób ÒNC’G Gòg É¡æ°T »àdG á«FGó©dG Üôë∏d kGô¶f ,…ƒ«°SB’G øY äôØ°SCG »àdGh ¬«∏Y ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¿ƒ«∏e ìhõfh øWGƒe 1200 øe ÌcCG πà≤e ÖîàæŸG ≈∏Y áHƒ©°üdG øe π©L Ée ,øjôNBG

ø˘e Üô˘¨˘à˘°ùj ø˘d »˘à˘dG ɢ«˘dGΰSCG IGQɢ˘Ñ˘ e á˘é˘«˘à˘ æ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘«˘ ≤– ™àªàj ÜQóe OƒLh πX ‘ É¡«a á«HÉéjEG ‘ ∫É˘à˘ ≤˘ dG ìhQ åHh •É˘˘Ñ˘ °†f’Gh Ωõ◊ɢ˘H .≥jôØdG ÊOQC’G Ö ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ÖY’ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCGh Qɢ°ûH kɢ ≤˘ Hɢ˘°S ¥ôÙG ±Îfih Ωô˘˘°†ıG Iôc CGóÑe ¿CG πÑ≤ŸG º¡FÉ≤d øY Ú°SÉj »æH äGÒ¨àŸG ¿CGh âHGƒãdÉH ±Î©j ’ Ωó≤dG ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,Iô°VÉM ¿ƒµJ Ée kɪFGO á∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JGAɢ≤˘d ÊOQC’G Öî˘à˘æŸG Ö©˘∏˘«˘°S âÑã«°Sh ¢SCGôdG ïeÉ°T ≈≤Ñ«°S ≥jôØdG ¿CGh ™˘e º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y kɢæ˘gÈe ,∂dP ¿Gó˘«ŸG ≈∏Y ¬«a GƒbƒØJ …òdG ÊGôjE’G ÖîàæŸG êôØ˘à˘e ∞˘dCG 120 ΩɢeCG Rƒ˘Ø˘dɢH º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG .√ÒÑ©J Ö°ùM •É˘≤˘f ≥˘jô˘a π˘µ˘d ¿EG Ú°Sɢ˘j ±É˘˘°VCGh ≈∏Y ≥jôØdG 𪩫°Sh Iƒb •É≤fh ∞©°V …Oɢ˘Ø˘ Jh ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ ˘jE’G ÖfGƒ÷G π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ≈∏Y ™≤J ᪡ŸG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ,á«Ñ∏°ùdG ‘ ÈÿG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG ≥JÉYh ¬≤JÉY ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG …Oɢ˘jCG ≈˘˘∏˘ Y 󢢰û∏˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG .º¡«a á°Sɪ◊G ìhQ åHh Qɨ°üdG á∏≤f çGóME’ ≈©°ùj ÜQóŸG ¿EG ∫Ébh áØ«dƒJ OÉéjEG ∫ÓN øe ≥jôØdG ‘ á«Yƒf á˘≤˘jô˘£˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh IÈÿG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ÚH .…ôgƒ÷G IOÉY ≈∏Y kGóL ᪫µM Oô˘˘ H ¿OQC’G Ògɢ˘ ª˘ ˘L Ú°Sɢ˘ j ó˘˘ Yhh ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dGh ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IOɢ˘ YGh Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G Iô˘µ˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûe iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e √hó˘˘¡˘ Yɢ˘e .á«fOQC’G

¬£«°ûæàd Öîàæª∏d IójóL ô°UÉæY º°V .¬HÉ°UCG …òdG ÒѵdG OÉ¡LE’G ó©H Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e ᢢ jOƒ˘˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ø˘˘ Yh ‘ IGQɢ˘ÑŸG ¿EG …ô˘˘gƒ÷G ∫ɢ˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dGh ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gC’G ᢢ jɢ˘ Z ÜQɢ˘≤˘ e ƒ˘˘L ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ÜÎ≤˘j Öî˘à˘æ˘e ™˘e Ö©˘˘∏˘ dGh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HC’ …ò˘˘dG »˘˘JGQɢ˘eE’G Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘e √Gƒ˘˘à˘ °ùe äGõ˘˘«‡h IÒã˘˘ c Iƒ˘˘ b ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ∂∏˘˘ àÁ ÜÉÑ°ûdG ô˘°üæ˘Yh á˘Yô˘°ùdG ɢgRô˘HCG ᢰUɢN …òdG iƒà°ùŸG Gò¡d Üô©c AGó©°S øëfh .¬jCGQ Ö°ùM á«JGQÉeE’G IôµdG ¬d â∏°Uh áeOɢ≤˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d …ô˘gƒ÷G ô˘¶˘æ˘jh Ö©∏dG É¡«a ≈æªàjh º°ùM IGQÉÑe É¡fCG ≈∏Y IôµdG ±ô°ûj πµ°ûH Qƒ¡¶dGh π°†aCG πµ°ûH .á«fOQC’G ÊOQC’G ÖîàæŸG iƒà°ùe ÊóJ øYh »àdG áÑ≤◊Gh ÖîàæŸG ¬eÓà°SG ájGóH øY iƒ˘à˘°ùe ‘ kɢjQò˘L kGÒ«˘˘¨˘ J ɢ˘¡˘ «˘ a çó˘˘MCG ∫hC’G ±ó¡dG ´É«°V ÒKCÉJ ¿EG ∫Éb ,≥jôØdG ∫ƒ°UƒdG ƒgh ÚÑYÓdG ™e ¬ª°SQ …òdG ‘ IQƒØfi ¬àeó°U âdGR Ée ⁄É©dG ¢SCɵd á«∏ªY ‘ ôNCÉàdG ∂dòc ≥jôØdG äÉ«°ùØf Öî˘à˘æŸG ô˘°Uɢæ˘Y ‘ π˘jó˘˘Ñ˘ à˘ dGh ∫Ó˘˘ME’G .ÊóàdG Gòg AGQh ‘ ¬JOÉ©°ùH áãjóM …ôgƒ÷G ºààNGh Öîà˘æ˘ª˘∏˘d ≈˘æ“h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ,…ƒ«°SB’G √QGƒ°ûe ‘ ≥«aƒàdG »æjôëÑdG »˘à˘bɢ£˘H ió˘˘MEG π˘˘«˘ æ˘ d ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e IRÉà‡ ÉæÑîàæe ®ƒ¶M ¿CG Èà©e ,πgCÉàdG ‘ ≈àM âØ∏e A»°T π©a ≈∏Y IQOÉb »gh

:¿ÉæY óªMCG Öàc π˘≤˘ æ˘ d ᢢ°ü°üıG ᢢ∏˘ aÉ◊G â∏˘˘£˘ ©˘ J ô£°VGh ,¬àeÉbEG ô≤e ¤EG ÊOQC’G óaƒdG ∫ƒ˘˘°Uh Ú◊ Qɢ˘¶˘ à˘ fÓ˘˘d ÊOQC’G ó˘˘aƒ˘˘dG ¢†©H ¢UÉæàbÉH Éæd íª°S Ée iôNCG á∏aÉM »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ™˘˘e åjó˘˘ë˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ dG Oƒ˘˘ ªfi ÏHɢ˘ µ˘ ˘dG ÊOQC’G Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d .…ôgƒ÷G ∞˘˘bƒŸG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M …ô˘˘gƒ÷G CGó˘˘ H ‘ ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ¬˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ ≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°üdG á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe áãdÉãdG áYƒªÛG Úà«dÉààŸG ÚàÁõ¡dG áé«àf É«°SBG ¢SCɵd ∫ɢbh ,äGQɢ˘eE’Gh ¿É˘˘ª˘ Y »˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ø˘µ˘j ⁄ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿EG …ô˘˘gƒ÷G ÚJÉ¡H kGóL IôKCÉàe ¬«ÑY’ á«°ùØfh kGó«L á˘Ñ˘©˘°U âë˘Ñ˘ °UCG ᢢª˘ ¡ŸG ¿EGh ÚàÁõ˘˘¡˘ dG ≈˘∏˘Yh ø˘jÒÑ˘c ≥˘«˘ aƒ˘˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ d êɢ˘à–h ™˘e á˘eOɢ≤˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ õ˘«˘cÎdG ≥˘jô˘Ø˘ dG IGQÉÑe πµd πª©∏d kÉ«©°S ,§≤a äGQÉeE’G º°üÿG Ö°ùM ±GógC’G π°üah IóM ≈∏Y .±hô¶dGh Ö©˘∏˘ e ‘ âdGRɢ˘e Iô˘˘µ˘ dG ¿EG ±É˘˘°VCGh ‘ ÉfGƒà°ùe øe ø°ùëf ¿CG Öéjh áeÉ°ûædG ≥jôØdG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN á˘eOɢ≤˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG øe ∂∏àÁ ÉŸ √ôFÉ°ùN ¢†jƒ©J ≈∏Y QOÉb .Ió«L äÉfɵeEGh ô°UÉæY ø˘e ƒ˘g ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿EG …ô˘˘gƒ÷G ∫ɢ˘bh AGOCG ó©H êôÙG ∞bƒŸG Gòg ‘ ¬°ùØf ™°Vh »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ’ π˘˘ jõ˘˘ g ∫ÓN øe Ò«¨à∏d ¿GhC’G ¿BGh Öîàæª∏d

!õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y zɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ c{

É¡JQÉ«°S Ïe ≈∏Y ÉæjQÉc

ÚYƒÑ°S’G ∫ÓN ºgOÉ°TQGh º¡ª«∏©J ”Ée πc ≈∏Y .ÚàFÉØdG øªMôdGóÑY Ò¡°ûdG ‹GôdG ≥FÉ°S áæHG ÉæjQÉch øY ¿ÓYE’G πÑb âMô°U âfÉc kÉeÉY 22 `dG äGP Ωƒ∏Z QÉÑàN’ÉH É¡eÉ«≤H á«FÉ¡ædG πÑb á∏MôŸG √òg èFÉàf ‘ É¡FGOG øY á«°VGQ øµJ ⁄ øµdh ,Ió«L IQƒ°üH ájGóH øe É¡©e ¿Éc …òdG ÉgódGh ∂dòch ,»°ûJÉH’G ¬Ñé©j º∏a , kÉjƒ˘æ˘©˘e ɢ¡˘ª˘Yó˘jh ɢ¡˘ë˘°üæ˘j ɢ¡˘JÒ°ùe :∫ɢb ɢ¡˘«˘∏˘Y Oó˘°T ɢª˘ch ¬˘æ˘µ˘dh ,»˘˘°ûJɢ˘H’G ‘ ɢ˘gAGOG ¿G áª≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d íª£j ≥FÉ°S πc ≈∏Y Öéj'' ¿ƒ∏≤æj º¡fC’ ,AGÈÿG IòJÉ°S’G åjóM ¤EG ™ªà°ùj

Ú≤HÉ°ùàe ô°û©dG Aɪ°SG øY ¢ùeG ¿ÓYE’G ” ‘ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d Gƒ˘∏˘gCɢJ ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQÉÑàN’G øe Úeƒj ó©H ''øjôëÑdG πLC’ ¥ÉÑ°S'' πc ‘ kÉ°üî°T 25) ÚàYƒª› ≈∏Y ÉghôLG »àdG .áØ∏àfl äGQÉÑàNG Ió©d É¡«a Gƒ©°†N (áYƒª› óªfi ,…ô°ShódG ô°UÉf ,∫É©dGóÑY ¢SGôa :ºg ∞«°S ,…ó◊G óªM ,»°ù«FQ Ú°ùM ,Ωƒ∏Z Oƒªfi Ωƒ∏Z øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ɢæ˘jQɢc ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫OɢY ,ô˘jô˘¨˘dG ¿ƒ˘©˘°†î˘«˘°S ,ï˘«˘Ñ˘«˘∏˘ °U ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ,Êɢ˘MhQ ¥É˘˘ã˘ «˘ e ≈∏Y »FÉ¡ædG QÉÑàN’G á檰†àŸGh ,IÒNC’G á∏Môª∏d kAÉæH ,IóM ≈∏Y º¡ª««≤J ºà«d ΩÉgôJɵdG äGQÉ«°S Ïe

ôcƒæ°ù∏d á°ùeÉÿG ¢ùµàdÉc ádƒ£H

»JGQÉeE’G ô°üædG ≈∏Y ºgRƒa QGôµJ ó©H

π°UGƒàJ IQÉKE’Gh Oƒªfi ΩÉeCG §≤°ùj ô£b z∞«°S{

ájƒ«°SB’G ádƒ£Ñ∏d kGOGó©à°SG »HO ‘ º¡≤dCÉJ ¿ƒ∏°UGƒj zô°SGƒµdG{

õjõ©dGóÑY ø°ùfi

∞«°S óªMG

∫ó©e ≈∏YG ,QÉæjO 50 ™HGôdG ,QÉæjO 100 áaÉ°V’ÉH Gòg ,QÉæjO 20 ÖY’ ô¨°UG ,QÉæjO ∫ƒW »eƒj ∫ó©e ≈∏YC’ á«æ«Y õFGƒL ¤G .ÒØ°ùdG ¥óæa øe áeó≤e ádƒ£ÑdG »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf Ωó≤Jh ô˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdɢ˘H ô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ùdGh hOQɢ˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈∏Y ,ÒØ°ùdG ¥óæa ¤Gh ¢ùµàdÉc ácô°ûd ,OÉ–’G äɢWɢ°ûf á˘jɢYQ ‘ ɢª˘¡˘à˘ª˘ gɢ˘°ùe ≈YôJ »àdG ¢ùµàdÉc ácô°T ôµ°ûdÉH ¢üNh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g .‹GƒàdG ᢰùeÉÿG á˘î˘°ùæ˘dG ¿CG ÊÓ˘Hƒ˘˘à˘ dG ∫ɢ˘bh á∏≤f ƒëf IôŸG √òg Ò°ùJ ¢ùµàdÉc ádƒ£H øe ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ ᢢKÓ˘˘K ɢ˘¡˘ H ∑Qɢ˘°ûj PG ,ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ∞˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MG ô˘˘ £˘ ˘b ∫ɢ˘ £˘ ˘HG º˘˘ ˘gh ,êQÉÿG ÖYÓ˘˘dG ¤G ᢢaɢ˘°VG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ °ùfih á˘cQɢ°ûe ¿CG É˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,¢ùfƒ˘˘j ÒeG ÊGô˘˘j’G á˘jƒ˘˘æ˘ ©ŸG ᢢYô÷G ᢢHɢ˘ãà ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g »àdG ,ádƒ£Ñ∏d ájƒb á©aOh ,á«∏ÙG Éæ«ÑYÓd Iôµa ¿ƒ˘µ˘à˘d …󢫢∏˘≤˘à˘dG ɢgQɢWG ø˘e âLô˘N ÚÑ˘YÓ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ™˘˘°Sh’G ᢢcQɢ˘°ûŸG ƒ˘˘ë˘ f .êQÉÿG øe øjõ«ªŸG

.áKÓK πHÉ≤e •Gƒ°TCG `dG QhO øª°V AÉKÓãdG Ωƒj äÉjQÉÑe ‘h ≈∏Y π¡°S kGRƒa ≥°TÉY ôªY ÖYÓdG ≥≤M 32 πFÉf ä’ƒ£ÑdG IÒ°†M ¤G πFÉ©dG ÜÉ°ùM Gòg ≈∏Y ᫢°Sɢb á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfɢch »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ¿hO •Gƒ˘˘ ˘°TG ᢢ ˘°ùª˘˘ ˘N ô˘˘ ˘°ùN …ò˘˘ ˘ dG ÒN’G áé«àædG ¢ùØæH »ª°SÉ≤dG πFGh RÉah ,πHÉ≤e »æWƒdG Ú°ùM ≥dCÉJh ,É°VôdGóÑY »∏Y ≈∏Y •ƒ°ûdÉH â¡àfG IGQÉÑe ‘ ø°ùM ≈«ëj ΩÉeCG Ωô˘°†ıG ≥˘˘dCɢ Jh ,4 π˘Hɢ˘≤˘ e 5 π˘°Uɢ˘Ø˘ dG »˘Jɢæ˘jƒ˘©˘dG »˘eɢ°S ΩɢeG ø˘°ùM …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢰùª˘î˘H ɢª˘¡˘æ˘«˘H äô˘L »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG Ö°ùch øe »∏Y óªfi í‚ Éª«a ,áØ«¶f •Gƒ°TG •Gƒ˘°TG ᢰùª˘î˘H OGDƒ˘a Ú°ùM ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ≈∏Y …QGƒµdG ódÉN ∂dòc RÉah ÚæKG πHÉ≤e .áKÓK πHÉ≤e •Gƒ°TG á°ùªîH ∞∏N ¿Éª∏°S äɢ˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùe ó˘˘ Yɢ˘ °üà˘˘ J ¿G í˘˘ LôŸG ø˘˘ eh ≈∏Yh ÚØæ°üŸG ÚÑYÓdG ∫ƒNO ™e ádƒ£ÑdG .OGƒL Qòæeh ìÉÑ°U Ö«ÑM º¡°SCGQ õFGƒL â°ü°üN ᪶æŸG áæé∏dG ¿G ôcòj õcôŸG ÖMÉ°U π°üëj å«M ,øjõFÉØ∏d á«dÉe ådÉãdG ,QÉæjO 200 ÊÉãdG ,QÉæjO 300 ∫h’G

50

IOÉ«≤∏d áë«ë°üdGh ≈∏ãŸG á≤jô£dG ¢ShQódG √ò¡H .''øjôNB’G ™e ≥HÉ°ùàdGh áÑ∏◊G äGQÉ°ùe ≈∏Y ,Ú≤˘Fɢ°ù∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘∏˘MôŸG Ωƒ˘«˘dG iô˘é˘ à˘ °Sh kGô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ èFÉàædG øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh øe ÖjQóàdG GhCGóÑjh ,ƒµHÉH ácô°T ´hQO º¡«dG º∏°ùJh ÈY É¡«a ¿ƒcQÉ°û«°S »àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG πLG .ΩÉgôJɵ∏d ƒµHÉH ádƒ£H πLC’ ¥ÉÑ°S'' ≈YôJ ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°T ÒLCÉàd á«æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG Oɢé˘jE’ kɢ«˘ ©˘ °S ,»˘˘H ΩG hG ᢢcô˘˘°Th ,äGQɢ˘«˘ °ùdG .ΩOÉ≤dG »æjôëÑdG

øe ™HGôdG Ωƒ«dG ‘ É¡JhQP IQÉKE’G â¨∏H ,ôcƒæ°ù∏d á°ùeÉÿG ¢ùµàdÉc ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ,äÉjQÉÑŸG IQGôM ≈∏Y èFÉàædG OhôH ôKDƒj ⁄h øµd ,ÚÑYÓd OÉà©e ƒg ɪc áÑ∏¨dG äAÉL PG ≥dCÉJ ó≤a ,á©bƒàŸG ádƒ¡°ùdÉH øµj ⁄ ∂dP øe ¿ƒ£≤°ùj GhOÉch ÚÑYÓdG øe ÒÑc OóY .iƒà°ùŸG ‘ º¡æe π°†aCG ºg 16 º¡æe kÉÑY’ 69 ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°Th ÚM ‘ ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ø˘ æ˘ °üe ø˘˘ °ùfi ô˘˘ ˘£˘ ˘ b ∫ɢ˘ ˘£˘ ˘ HG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe âaɢ˘ ˘°VG ÊGôj’G ÖYÓdGh ∞«°S óªMGh õjõ©dGóÑY ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘°ShG Gõ˘˘ ˘«˘ ˘ M »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘j ÒeG áªb ¤G É¡æe É°†©H â∏°Uh »àdG ,äÉjQÉѪ∏d .IQÉK’Gh ≥jƒ°ûàdG ,á©bƒàŸG ÒZ äBÉLÉØŸG øe IóMGh ‘h ΩɢeCG ∞˘«˘ °S ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÖYÓ˘˘dG ô˘˘°ùN ‘ ɪ¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ Oƒªfi Ú°ùM ídɢ°üd á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfɢch ,32 `dG QhO Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WG ≥≤˘M ɢª˘«˘a ,3 π˘Hɢ≤˘ e 5 á˘é˘«˘à˘æ˘ H Oƒ˘˘ªfi Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y π˘¡˘°S Rƒ˘a õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùfi …ô£˘≤˘dG ÖYÓ˘dG Rƒ˘Ø˘H ≈˘¡˘à˘fG ó˘ª˘MCG í˘dɢ°U .áØ«¶f •Gƒ°TG á©HQG áé«àæH ÜÉ°ûdG ÖYÓdG øµ“ ,äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘h óªfi ¬°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG øe Ωƒ∏Z óªMCG Ö°ùch ,π˘Hɢ≤˘e ¿hO •Gƒ˘°TG ᢰùª˘î˘H õ˘jɢ˘Ø˘ dG ÖYÓdG ΩÉeCG ¬JGQÉÑe …OGô©dG Ú°ùM ≥dCÉàŸG ,1 πHÉ≤e 5 áé«àæH »°ùfƒj ÒeG ÊGôj’G õjõ©dGóÑY ø°ùfi ΩÉeCG ∑ɪ°ùdG QɪY §≤°Sh Ö∏¨J Ö∏¨J ɪ«a ,πHÉ≤e ¿hO •Gƒ°TG á°ùªîH ᢰùª˘î˘H ÊÓ˘Hƒ˘à˘dG QGõ˘f ≈˘∏˘Y ∞˘«˘°V ó˘eɢ˘M ó˘Lɢe ¬˘≤˘«˘≤˘°T ø˘µ˘ d ,Úæ˘˘KG π˘˘Hɢ˘≤˘ e •Gƒ˘˘°TG •Gƒ˘°TG ᢰùª˘î˘H ô˘˘≤˘ °üdG Ωɢ˘°ûg Ωɢ˘eCG §˘˘≤˘ °S »∏Y ≈∏Y ï«°ûdG óªfi RÉah ,óMGh πHÉ≤e óªfih ,óMGh πHÉ≤e •Gƒ°TG á°ùªîH π°ü«a ᢰùª˘î˘H …Qɢ°üf’G ø˘°ùfi ≈˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘é˘ ©˘ dG

:»YGOƒdG …OÉg ó«°S Öàc

º«∏°S »°ùfƒàdG ¢SQÉ◊ÉH »gÉÑdG OÉ°TCGh ¬fCG ºZQ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ô°UCG …òdG ÊÉgõdG 8 äôªà°SG ¿GÒW á∏MQ ó©Hh kGôNCÉàe π°Uh øe ócCG Ö«W iƒà°ùà ô¡X ¬fCG ’G äÉYÉ°S á«dhO IÈîH ™àªàj ÒÑc ¢SQÉM ¬fCG ¬dÓN .á°†jôY ôµ°ù©ŸGh IGQÉÑŸG øe äÉ£≤d

∫ƒ°Uƒd ìÉ«JQ’G øe kGƒL ôµ°ù©ŸG OÉ°S ¿Cɢª˘WGh Êɢgõ˘dG º˘«˘∏˘ °S »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ¢SQÉ◊G ‘ ¬˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X …ò˘dG ‹É˘©˘dG √Gƒ˘à˘°ùŸ ≥˘jô˘Ø˘dG .IGQÉÑŸG ‘ 󢢫˘ ©˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘dG ∑Qɢ˘ °ûj ⁄ øe ¬©æÁ ød §«°ùH ó°ûd ¬°Vô©àd IGQÉÑŸG .óZ Ωƒj ‘ ÖjQóàdG á∏°UGƒe ‘ ìôŸG øe kGƒL »Ø°†j »∏Y ¬∏dG óÑY Oɵjh áØjô£dG ¬JÉ≤«∏©àH ¢UÉÑdG ‘h ¥óæØdG .âbƒdG ∫GƒW ¬ªa ≥∏¨j ’ ¿ƒµj (Aɢ£˘©˘dG Iô˘é˘°T) …ô˘ª÷G ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘æ÷G Èà˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘jQɢ˘HÈdG ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c .ôµ°ù©ŸG ‘ ∫ƒ¡ÛG

…Oɢf ≈˘∏˘ Y º˘˘gRƒ˘˘a Qɢ˘HQɢ˘H ô˘˘°SGƒ˘˘c Qô˘˘c ‘ Ωɢ˘≤ŸG º˘˘gô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ »˘˘JGQɢ˘ eE’G ô˘˘ °üæ˘˘ dG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d GOGó©à°SG »HO áæjóe §≤°ùe ‘ É¡àeÉbEG ™eõŸG á©°SÉàdG ájƒ«°SB’G .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 16 ≈àM 7 øe IÎØdG ‘ ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y kGóªà©e IGQÉÑŸG QÉHQÉH πNO ≥jôØdG OGôaCG ÚH ¢ùfÉéàdG ≥∏ÿ á«°SÉ°SC’G ìÉæ÷G õcôe ‘ QOÉ≤dG óÑY Oƒªfi ™°Vh ™e ‘ ±hô©ŸG √Gƒà°ùe ≥jôØdG Ωó≤j ⁄h ,ô°ùjC’G å«M ,õ«cÎdG á∏b ÖÑ°ùH ≥FÉbO ô°ûY ∫hCG »eƒé¡dG ≥°ûdG ‘ AÉ£NCG 6 ≥jôØdG ÖµJQG »JGQÉe’G ô°üædGh QÉHQÉH IGQÉÑe øe ɇ ,iôNCG áëjô°U äGOGôØfG á©HQCG ´É°VCGh ᢢjGó˘˘H ‘ ᢢ«˘ ∏˘ °†aC’G ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘£˘ YCG ≈eôŸG ¢SQÉ◊ á°UôØdG ÜQóŸG ìÉJCG ɪc .3-6 ºK 1-4 ¬eó≤àH É¡ªLôJ IGQÉÑŸG Iôª∏d ∑QÉ°ûj …òdG ÊÉgõdG º«∏°S »°ùfƒàdG ¿CG ó©H •ƒ°ûdG ∞°üàæe ‘ ∫É◊G Ò¨Jh Ö«˘W iƒ˘˘à˘ °ùà ô˘˘¡˘ Xh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ‹h’G ¬H íë°U kÉ©£≤à°ùe kÉàbh ≥jôØdG ÜQóe òNCG ¬∏«eõH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∞°üàæe ‘ ¬dóÑà°SGh ô°SGƒµdG AÉæHCG Égó©H ≥∏£æ«d ≥jôØdG á«©°Vh ¥QÉØdG ≈∏Y ßaÉM …òdG ø°ùfi Ò°ù«J ‘ Iôe ∫hC’ Ωó≤àdG ºK ¥QÉØdG π«dòJ ƒëf è°ùØæÑ∏d íjô°U RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ÒѵdG -15 ºK 20 á≤«bódG ‘ 9-10 áé«àæH IGQÉÑŸG .ájƒ«°SB’G ádƒ£Ñ∏d √OGó©à°SG ø°ùM ¬H ócCG ‘ QOÉ≤dG óÑY ôØ©L ≥dCÉJ h,25 á≤«bódG ‘11 »˘Ø˘£˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ó˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ∑O »àdG ájƒ≤dG ¬JÉÑjƒ°üJ ÈY ≥jôØdG IOÉ«b AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y Ωɢ˘à˘ dG √ɢ˘°VQ ø˘˘Y »˘˘gɢ˘Ñ˘ dG ájGóH ‘ ¬°SQÉM ≥dCÉJ ºZQ ô°üædG »eôe É¡H ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d RƒØdG ¿CG ÈàYGh ≥jôØdG ≈˘¡˘à˘fG ≈˘à˘M ≥˘jô˘Ø˘dG Ωó˘≤˘J ô˘˘ª˘ à˘ °SGh IGQɢ˘ÑŸG Iƒb ≈∏Y Gó«cCÉJ ó©j ô°üædG πãe …ƒb ≥jôa .12-17 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ áµ∏ªŸG ∞jô°ûàd º¡àjõgÉLh ≥jôØdG OGôaCG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘ °Sh Êɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ .πÑ≤ŸG …ƒ«°SB’G πØÙG π°Uh ≈˘à˘M ¬˘ª˘°üN ÚHh ¬˘æ˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘dGQɢHQɢH Ωó˘b ô˘°üæ˘dG ≥˘˘jô˘˘a ¿CG »˘˘gɢ˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh Égó©H CGóÑ«d äGÎØdG ¢†©H ‘ ±GógCG 8 ¤G ¢†jƒ©J h QÉÑàY’G Oôd ÉÑY’ 18Ü IGQÉѪ∏d ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJEɢ H »˘˘gɢ˘Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ £˘ d ÏHɢ˘µ˘ dG ±GógCG 7 ¥QÉØH á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ IQÉ°ùÿG π˘µ˘°ûH º˘¡˘æ˘e ≥˘dCɢJ ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘eƒ˘é˘æ˘d ≥dCÉàd Gô¶f ¬«dG ≈©°S Ée ‘ ≥aƒj ⁄ ¬fCG ’G RôH ɪ«a º°SÉL óªfih ¿óe ΩÉ°ùM âa’ ÉfóªàYG IÒÑc IGQÉÑe Gƒeób øjòdG ô°SGƒµdG Rô˘H ɢª˘ c ,∞˘˘WÉÿG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ ¿ó˘˘e ø˘˘°ùM »µd ´ÉaódG ‘ á≤jôW øe ÌcCG ≈∏Y É¡«a ¬≤dCÉJ Ó°UGƒe ´Éaó∏d ¬JOÉ«b ‘ ôLÉàdG óªMCG ΩÉeCG ä’ɢª˘à˘M’G π˘µ˘d kGõ˘gɢL ≥˘jô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¬LƒJh á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y ô¡X …òdG .ádƒ£ÑdG ‘ É¡¡LGƒæ°S »àdG ¥ôØdG .IôFGódG õcôe øe ±GógCG áKÓK RGôMEÉH

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Thu 01 Sep 2006 - Issue no (265)

»ÑX ƒHCG ôµ°ù©e πÑb

záÑ°VɨdG{ √Ògɪ÷ AÉ°VQEG ådÉK ±Îfi øY åëÑj …hÓgC’G ô°ùædG ¤G Ögò«d AGôØ°üdG Qƒ°ùædG á©∏b øY πMQ …òdG Úª˘°Sƒ˘e 󢩢H ,ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J .ájhÓgC’G ™e ɪgÉ°†b ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿CG ᢢ jhÓ˘˘ gC’G π˘˘ eCɢ ˘jh ΩÉeCG íÑ°UG ≥jôØdG ¿EG PG ,äGQÉeE’G ádhO ‘ √ôµ°ù©e ‘ á˘dƒ˘£˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ,ᢰ†jô˘Y ᢢjÒgɢ˘ª˘ L Ödɢ˘£˘ e ÜÉZ ≥jô©dG ≥jôØdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ójó÷G º°SƒŸG äGƒæ°S òæe »∏ÙG …QhódG Ö≤d RGôMEG øY kÓjƒW ô˘Yɢ°ûe Ö≤˘∏˘ dG Gò˘˘g Æó˘˘ZO ó˘˘bh kɢ °Uƒ˘˘°üN ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ≥jôØdG ¿Éc ¿CG ó©H ájhÓgC’G .¬Zƒ∏H øe ó©H ,ådÉK ±Îfi ÖY’ øY ájhÓgC’G åëÑjh »côJ ¿É°ùM »bGô©dG §°SƒdG ÖY’ ™e GhóbÉ©J ¿CG º˘Lɢ¡ŸG ¤G á˘aɢ°VG ,¿É˘ª˘©˘f »˘∏˘Y ™˘˘aGóŸG ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh .êQƒj ødCG »æ°SƒÑdG »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H Iô˘˘µ˘ dG Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘ FQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh áÑ°ùædÉH ≥jôØ˘dG ᢫˘©˘°Vh ¿EG ,Ú°ùª˘Nƒ˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿CG kÉØ«°†e ,¿B’G ≈àM í°†àJ ⁄ ,ójó÷G º°Sƒª∏d Ió˘Mƒ˘dG á˘aɢ«˘°†H ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘∏˘N󢢫˘ °S …ò˘˘dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘jõ˘gɢL ió˘e ∞˘°ûµ˘«˘°S ø˘e ƒ˘g »˘JGQɢ˘eE’G ™e …ƒb QÉÑàN’ ™°†î«°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN á°ùaÉæª∏d äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e Qɢ˘ WG ‘ …ô˘˘ FGõ÷G …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘eCG ∂dP .ájófCÓd á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ájóL ,¢ùeC’ÉH ájhÓgC’G äÉÑjQóJ ∫ÓN ióHh á∏Môe ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ á«≤«≤◊G º¡àÑZQh ÚÑYÓdG ᢢ °ùeÉÿG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG CGó˘˘ ˘Hh ,ᢢ ˘jRƒ˘˘ ˘¡÷G .™HôdGh á©HÉ°ùdG ‘ ≈¡àfGh ,∞°üædGh

:Ëôc óªMCG ` Öàc

»∏g’G …OÉædG ≥jôa

,á°UôØdG ¬°ùØf ≈∏Y ´É°VCG ¬æµd ,RÉટG …Qhó∏d kÓ£H ᪰ùdG ¿Éc …òdG »Yɪ÷G Ö©∏dÉH õ«“ ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ƒ˘°ùjô˘c »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ‘ IRQÉ˘Ñ˘ dG

ɢ¡˘aô˘Y »˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùd »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ó˘˘cDƒ˘ j ,∂dP ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ Hh ,≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿ƒµj ¿CÉH ≥ëà°ùj ¿Éc …hÓgC’G ≥jôØdG ¿CG ÚÑbGôŸG

…󢫢∏˘≤˘à˘dG ¬Áô˘Z ø˘Y á˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘ H Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .¥ôÙG ‘ …hÓgC’G ¥ÉØNE’G ÜÉÑ°SCG ¿ƒ∏∏ÙG ™Lôjh

∞«°üdG IÎa ∫ÓN á«∏ÙG ¥ôØdG ÖgCÉàJ ɪ«a º˘˘Yó˘˘Jh ,ᢢjhô˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸG º˘˘ °†N ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d ɢ¡˘ bGQhG ÖJô˘˘Jh ,ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U …OÉædG ≥jôa ¢ùeCG AÉ°ùe ¢VÉN ,¥É°Th πjƒW º°SƒŸ º°ü◊G ΩCÉH ¬Ñ©∏e ≈∏Y IOÉL äÉÑjQóJ ∫hC’G »∏gC’G IOÉ«≤H ≥jôØdG »ÑY’ ™«ªL πÑb øe Qƒ°†M §°Sh .…ó«Z ÊÉŸ’G ¬HQóe »˘LQɢN ô˘µ˘°ù©˘˘e ¢Vƒÿ ᢢjhÓ˘˘gC’G 󢢩˘ à˘ °ùjh ∂dPh ,ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj »JGQÉeE’G IóMƒdG áaÉ«°†H äɢ˘bÓ˘˘e π˘˘Ñ˘ b iƒ˘˘°ü≤˘˘dG ᢢjõ˘˘gÉ÷G ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d Ωƒj ɪ¡æ«H iôéà°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ …ôFGõ÷G …OÉædG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ ΩOÉ≤dG ôªàÑ°S øe 18 .á«Hô©dG º˘¡˘≤˘jô˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °U Gƒ˘˘ª˘ YO ó˘˘b ᢢjhÓ˘˘gC’G ¿É˘˘ch Oƒ˘˘¡˘ L ¢†jƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e Öfɢ˘LCG ÚÑ˘˘Y’ ᢢKÓ˘˘ ã˘ ˘H ø˘jò˘∏˘dG ¿ƒ˘L »˘°ù«˘Lh …ɢà˘a ø˘jÒ颫˘æ˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ÜQóŸG ió˘HG ó˘bh ,¥ôÙG ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ©˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ƒgh ,kÉ«æah kÉ«fóH ÚÑYÓdG iƒà°ùà ¬HÉéYG ÊÉŸ’G ±hÉfl ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ‘ kGÒã˘˘ ˘c º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› §jôØJ ≈∏Y áÑ°VɨdG ájhÓgC’G Ògɪ÷G »°ù«L Èà©j å«M ,øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øjò¡H IQGOE’G Qó˘°üJ ¿CG 󢩢H Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘∏˘ d ±Gó˘˘g π˘˘°†aCG ¿ƒ˘˘L ó˘MCG …ɢà˘a ¬˘æ˘WGƒ˘e Èà˘©˘j ɢª˘«˘a ,ÚaGó˘¡˘ dG á˘˘ë˘ F’ ≈∏Y áë°VGh ¬Jɪ°üH âfÉc óbh ,Ö©∏dG ´Éæ°U π°†aG ájhÓgC’G ¬«a πàMG …òdG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG

: ¢û«bÉb Qƒ°ù«ahÈdG

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘gDƒ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘jÈc πeCÉj ɪc íLÉf …QGOEG §«£îJh Ωɢª˘à˘g’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– Ú∏˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ àŸG á«æjôëÑdG äGOÉ–’G ‘ ®ƒë∏e »˘˘ ∏ÙG ɢ˘ ¡˘ ˘FGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ j .»LQÉÿGh á∏gDƒe øjôëÑdG ¿CG ±É°VCGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äGQhó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘d º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ᢢ£˘ jô˘˘°T Ω󢢩˘ d ᢢ≤˘ Ñ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M Oɢ˘ é˘ ˘jEGh ø˘˘e ᢢ jQGOEG π˘˘ cɢ˘ °ûe ‘ ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Qƒ˘£˘à˘dG á˘bɢYEG ɢ¡˘fCɢ°T »àdG Ò°ùdGh π≤ædG áeRCG ÉgRôHCG øjô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘LGƒ˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ɪc áeOÉ≤dG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN Ωɢ˘ ˘ ˘bCGh .»˘˘ ˘ ˘HO ‘ ¿B’G çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j äGQhó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ¢û«˘˘ bɢ˘ b ô˘jƒ˘£˘à˘ dG ∫É› ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ IQGOE’Gh º«∏©à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRƒ˘d ᢰUɢN ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ jh ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG äɢ˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘dh ¿OQC’G ‘ …QGOEG ÜQó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘c ‘ á«ÑjQóJ äÉ°ù°SDƒe ™e äÉbÓY .á«Hô©dG ∫hódG º¶©e

:¿ÉæY óªMCG Öàc

¢û«bÉb ÉæM

᢫˘°VQC’G ¿CG :¢û«˘bɢ˘b ∫ɢ˘bh √ò˘˘ ¡˘ ˘d á◊ɢ˘ °U ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ÌcCG øe É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN äGQhódG ¿ƒæ˘Ø˘H kɢeɢª˘à˘gG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘Lɢ˘ë˘ H âdGRɢ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,IQGOE’G ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °Sɢ˘ e ᢢ jQGOE’G äGQhó˘˘ dGh ᢢ ∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘àŸG ᢢ HQóŸG QOGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸG ≈∏Y áØ∏àıG äÓÛÉH ¢Vƒ¡æ∏d .»˘˘ ˘ ˘LQÉÿG »˘˘ ˘ ˘∏ÙG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG …QGOE’G AGOC’G ᫪gCG ¿CG ±É°VCGh ÒÑ˘˘c »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J ¬˘fCɢ°T ø˘eh ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ °ùaɢ˘ æŸG á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘J Ió˘˘ Yɢ˘ b

»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–E’G º˘˘«˘ ≤˘ oj ‘ ΩOɢ≤˘dG ó˘MC’G Ωƒ˘j äɢ˘LGqQó˘˘∏˘ d ‘ á«ÑjQóJ IQhO »æWƒdG OÉà°SC’G ô˘˘ jóŸG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H IQGOE’G ∫É› ø˘˘ ˘e ''…QGOE’G AGOC’G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh ≈˘à˘M ∞˘°üæ˘dGh á˘ã˘dɢã˘dG ᢢYɢ˘°ùdG É¡«a ô˘°Vɢë˘oj ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eɢã˘dG º«∏°S ÉæM ÊOQC’G …QGOE’G ÜqQóŸG øe áYƒª› ácQÉ°ûÃh,¢û«bÉb ±ó˘¡˘Jh .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äGOÉ–’G áaô©ŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõàd IQhódG ΩɢY π˘˘µ˘ °ûH IQGOE’G ᢢ«˘ ª˘ gCG ∫ƒ˘˘M π˘µ˘°ûH …QGOE’G ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCGh ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcE’ áaÉ°VEG ¢UÉN õ«ªàŸG ôjóª∏d áeRÓdG äGQÉ¡ŸG Oôa øe …QGOE’G ∑ƒ∏°S Ò«¨Jh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y QOɢ˘ ˘b ¢ü ˘°T ¤EG …Oɢ˘ ˘Y ¥ô£à˘à˘°S ɢª˘c ø˘jô˘NB’G ô˘jƒ˘£˘J ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ gCG QhÉfi Ió˘˘ ˘©˘ ˘ d IQhó˘˘ ˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°Sh …QGOE’G ∞˘˘ Fɢ˘ Xh πª©dG º«¶æJh §«£îJ äGQÉ¡eh ᢩ˘HɢàŸGh äɢYɢª˘à˘L’G äGQɢ¡˘ eh .äÉ«MÓ°üdG ¢†jƒØJh

ô¡°ûdG ÖY’ ádƒ£H Qó°üàj ¢ThhÉ°ûdG óªfi Üô©dG π£H Ωô˘°†ıG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ º˘˘K á˘˘Ñ˘ °ûN ÖîàæŸG ÖYQh áÑ°ûN 1938 ´ƒªéà »à°SGQ ∫OÉY 1914 ´ƒªéà ™°SÉàdG õcôŸG ‘ »à°ûdG óªfi π«≤Y »∏Y ƒµ∏àH ÏHÉc ô°TÉ©dG õcôŸG ‘h áÑ°ûN Ωƒj ádƒ£ÑdG ºààîJ ±ƒ°S ,áÑ°ûN 1912 ´ƒªéà πgCÉàj å«M ,kAÉ°ùe áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩOÉ≤dG ᩪ÷G ´ƒªÛG å«M øe ÖYQ 16 π°†aCG »FÉ¡ædG ¤EG »FÉ¡ædG ¤EG ÚÑY’ 8 πgCÉàjh •Gƒ°TCG 8 GƒÑ©∏«d ¤EG πgCÉàj ádƒ£ÑdÉH õFÉØdG ,º∏°ùdG á≤jô£H Ö©∏d ¿CG äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ OƒJ ɪc ,ΩÉ©dG ÖY’ ádƒ£H Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ‘ Ωɢ˘≤˘ J ø˘˘d ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ÚÑ˘˘J .Ȫaƒf ô¡°T ‘ ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ôHƒàcCGh

π£H ¿B’G ≈àM ô¡°ûdG ÖY’ ádƒ£H Qó°üàj 2011 ´ƒªéà ¢ThhÉ°ûdG óªfi ÖYÓdG Üô©dG õ˘˘ côŸG ‘h 223 π˘˘é˘ ©Ã •Gƒ˘˘°TCG 9 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ûN 2008 ´ƒªéà ójôa óªMCG ÖîàæŸG ÖY’ ÊÉãdG ‘ ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG Qó˘°üà˘e ådɢã˘dG õ˘˘côŸG ‘h á˘˘Ñ˘ °ûN ´ƒªéà »LÉM ¢SÉÑY ÖYÓdG á≤HÉ°ùdG ô¡°TC’G »˘eô˘¡÷G ó˘ªfi ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸGh á˘˘Ñ˘ °ûN 1973 π˘˘£˘ H ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸGh á˘˘Ñ˘ ˘°ûN 1971 ´ƒ˘ª˘ éà ´ƒ˘ª˘éà π˘°Sô˘e ±QɢY ÖYÓ˘dG ≥˘Hɢ˘°ùdG ô˘˘¡˘ °ûdG Öî˘˘à˘ æŸG ÖY’ ¢SOɢ˘ °ùdG õ˘˘ côŸGh ᢢ Ñ˘ ˘°ûN 1970 ™HÉ°ùdG õcôŸGh áÑ°ûN 1961 ´ƒªéà ó°SCG …ó¡e 1957 ´ƒ˘ª˘éà ¿É˘£˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi Üɢ˘°ûdG ÖYÓ˘˘dG

IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÄ°TÉædG øe OóY

è˘˘ eɢ˘ fÈ∏˘˘ d ¤hC’G IQhó˘˘ dG Ωɢ˘ à˘ ˘N :Ró˘˘ dɢ˘ fhó˘˘ ˘cɢ˘ ˘e ᢢ ˘jɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘H ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘æ˘ H zƒ˘˘∏˘ j »˘˘æ˘ «˘ e{ ᢢ«ÁOɢ˘cC’ »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG º˘Yó˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ᢫ÁOɢcC’G IQGOEG ¢ù«˘FQ »˘˘Mɢ˘æ˘ L ,á«ÁOÉcCÓd ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf IQGOEG ¬eó≤J …òdG πØ◊ äÉÑLƒdG ºgÒaƒàd RódÉfhócÉe ácô°T ôµ°Th IQGOEG ¢ù«FQ ÖFÉf »éæN ∫ɪc Oƒ¡éH OÉ°TCG ɪc ,Ωƒ«dG ≈∏Y ÚHQóŸG ¢ù«FQ ∫ƒ°SQ õjõY ÜQóŸGh á«ÁOÉcC’G è˘eɢfÈdG ø˘e ¤hC’G IQhó˘dG ¿CɢH í˘°VhCGh ,ɢª˘ gOƒ˘˘¡˘ L ‘ äÉÑjQóJ ≈∏Y ¢ùæàdG äÉÑjQóJ øY kÓ°†a â∏ªà°TG äÉ«æØH AÉ≤˘JQEÓ˘d è˘eGô˘Hh Aɢª˘ME’Gh ᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘∏˘dG Ö©˘∏ŸG ‘ Ö°Sɢ˘æŸG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘Y äGô˘˘°VÉfih ÖYÓ˘˘dG IQGOEG »˘˘ ©˘ ˘°S Qɢ˘ WEG ‘h ,ᢢ jò˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y äGô˘˘ ˘°VÉfih kÉ«ægPh kÉjQGOEG ÚÄ°TÉædG äGQób ᫪æJ ¤EG á«ÁOÉcC’G ” ó≤a É¡«a ácQÉ°ûŸGh äGQGô≤dG PÉîJEG ≈∏Y ºgójƒ©Jh º˘˘ °†j …ò˘˘ ˘dGh Ò¨˘˘ ˘°üdG ¿ÉŸÈdG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a çGó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °SG ''ƒ˘∏˘ j »˘˘æ˘ «˘ e'' ᢢ«ÁOɢ˘cGC ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› »àdG Qƒ˘eC’G á˘aɢc ¿ƒ˘°ûbɢæ˘jh …QhO π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘j IQGOEG ¤EG º¡JÉ«°UƒJ ¿ƒ©aôjh ,áeÉJ ájôëH º¡«æ©J Oƒ˘ªfi ɢYO ó˘bh ..ɢ¡˘æ˘e Ö°SɢæŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ᢫ÁOɢcC’G Qƒ˘°†◊ º˘gQƒ˘eGC Aɢ«˘dhCGh ÚcQɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘Mɢ˘æ˘ L .Ωƒ«dG πØ◊G

.äGQÉ¡ŸG πNGO ¿ƒcQÉ°ûŸG ™ªéà«°S äÉ≤HÉ°ùŸG AÉ¡àfG ó©Hh äÓfi øe áeó≤e áØ«ØN áÑLh ∫hÉæàd …OÉædG ádÉ°U IQGOEG ø˘˘e äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ j ,Ró˘˘dɢ˘fhó˘˘cɢ˘e è˘eɢfô˘H ¢Vô˘Yh ¤hC’G IQhó˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d ᢢ«ÁOɢ˘cC’G ±ƒ°S »à˘dGh »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfÈdG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG IQhó˘dG Oƒªfi ÜôYCG óbh .. ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj øe kGQÉÑàYG GC óÑJ

ô°üY ¢ùæàdG »Ä°TÉæd ''ƒ∏j »æ«e'' á«ÁOÉcCG º«≤J ɢ˘¡›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e ¤hC’G IQhó˘˘ dG Ωɢ˘ à˘ ˘N π˘˘ Ø˘ ˘M Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG √ò˘g âfɢch ,Ró˘dɢfhó˘cɢe äÓfi á˘jɢYô˘H »˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ∫hCG øe äCGóH ób èeÉfÈdG øe IQhódG á©HQCG …óe ≈∏Y äôªà°SGh áÄ°TÉfh kÉÄ°TÉf 56 ácQÉ°ûà ™˘«˘ª÷ Iƒ˘Yó˘dG ᢢ«ÁOɢ˘cC’G IQGOEG â¡˘˘Lh ó˘˘bh ,ô˘˘¡˘ °TCG ‘ Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d º˘˘gQƒ˘˘eCG Aɢ˘«˘ dhCGh ÚcQɢ˘°ûŸG ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ˘dG kGô˘˘ °üY ᢢ ©˘ ˘HGô˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG π˘˘ ˘Ø◊G ¢ùæ˘à˘ dG ø˘˘Y ¤hC’G Iô˘˘°VÉÙG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ÚJô˘˘°Vɢ˘ëà ÚHQóŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ƒ˘˘ ˘°SQ õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Y ÜQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d äGQɢ˘ ˘ ¡ŸGh ¢ùæ˘à˘dG ÖY’ äɢ«˘cƒ˘˘∏˘ °S ø˘˘Y iô˘˘NC’Gh ,ᢢ«ÁOɢ˘cC’ɢ˘H IQGOEG ¢ù«FQ ÖFÉf »éæN ∫ɪc É¡«a ô°VÉëjh ‹ÉãŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©H AGôLEG ºàj ∂dP ó©H ºK ,á«ÁOÉcC’G ø°S â– ájôª©dG äÉÄØdG ‘ ÚÄ°TÉædG π°†aCG QÉ«àN’ ºà«°S äÉ≤HÉ°ùŸG ∫ÓN øeh áæ°S 14 ø°S â–h ,10 ¿É˘Ä˘°Tɢf π˘°†aC’ ¿É˘˘Jõ˘˘Fɢ˘L ɢ˘¡˘ æ˘ e õ˘˘FGƒ˘˘L 6 Ëó˘˘≤˘ ˘J å«˘˘M ø˘˘e ¿É˘˘Ä˘ °Tɢ˘f π˘˘°†aC’ ¿É˘˘Jõ˘˘Fɢ˘Lh , ¿GQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e ‘ ÚnÑY’ ø˘°ùMC’ ¿É˘Jõ˘FɢLh ,᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdG ‘ iôNC’G äÉ≤HÉ°ùŸG øe ójó©dG ∑Éægh ,¤hC’G IQhódG

Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢ùµàdÉc ¢SCÉc ‘

zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eQɢ˘ ˘ L{ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘ c Rƒ˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ HQC’G QhO `d Êɢ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG á≤«bódG ‘ áYGÈH Égó°U ¢SQÉ◊G øµdh ÉgOó°Sh .12 14 á≤«bódG ‘ ™HGôdG ±ó¡dG ÊÉjõdG πé°Sh

≈∏Y ÉgOó°S …òdG »∏Y ÜÉgh ÖYÓdG ≥jôW øY .≈eôŸG πNóàd ôjÉ£dG Rôëj ¿CG ¿ƒgôe ¥OÉ°U ÊÉjõdG ÖY’ OÉch π˘HO) ᢫˘Ø˘∏˘N á˘Hô˘°V Oó˘°S ¿CG 󢩢H Ó˘«˘ª˘L ɢaó˘˘g .18 á≤«bódG ‘ ºFÉ≤dG ¥ƒa øe äôe É¡æµdh (∂«c Iójó°ùJ ôØ©L óªfi ƒµeQÉL ÖY’ Oó°Sh Égó°U ‘ »∏Y óªfi ÊÉjõdG ¢SQÉM ≥dCÉàj ájƒb .20 á≤«bódG ‘ ±ó˘¡˘dG RGô˘MEG ø˘e ≈˘°Sƒ˘e ó˘ªfi ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ‘ ÉgOó°Sh ≈eôŸG ¢SQÉëH √OGôØfG ó©H ¢ùeÉÿG .≈eôŸG ‘ ¢SOɢ˘°ùdG ±ó˘˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘gó˘˘ e Ú°ùM Rô˘˘ MCGh ᢫˘°Vô˘Y Iô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ¿CG 󢢩˘ H 35 á≤˘«˘bó˘dG ¢SQÉM êhôN ó©H ‹ÉÿG ≈eôŸG ‘ IôµdG Oó°ù«d ÊÉãdG º¡aóg π«é°ùJ øe ƒµeQÉL øµ“h.≈eôŸG º˘ã˘«˘e ¤EG Iô˘µ˘dG â∏˘°Uh ¿CG 󢢩˘ H 38 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ‘ ɢgOó˘°ù«˘d AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘ Y .≈eôŸG º°SÉL øe ¿ƒµe »ª«µ– ºbÉW AÉ≤∏dG QGOCG Òª°S h Ú°ùM ÈcCG øe πc IóYÉ°ùà Oƒªfi .¬∏dGóÑY

…òdG ¢ûjhQO ÊÉg ¤EG iôNCG Iôe π°üàd ƒµeQÉL .áæeÉãdG á≤«bódG ‘ ºFÉ≤dG ¥ƒa ÉgOó°S ᢰUô˘a »˘µ˘dÉŸG ±Gƒ˘f ƒ˘µ˘ eQɢ˘L ÖY’ ´É˘˘°VCGh IôµdG ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H 12 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG

.¢SQÉ◊G º°ùL ‘ ájƒb ÉgOó°S ±óg RGôME’ á°Uôa ôNB’G ƒg ÊÉjõdG ´É°VCGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üɢ˘ ˘gh Êɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ÖY’ ÖYÓ˘˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¢SQɢ˘M ɢ˘gó˘˘ °üj ᢢ jƒ˘˘ b Iô˘˘ c Oó˘˘ °Sh Ú©˘˘ aGóŸÉ˘˘ H

GRƒa ÊÉjõdG äGQɪãà°SG áYƒª› ≥jôa ≥≤M ∂dPh 2/6 á˘é˘«˘à˘æ˘H ƒ˘µ˘eQɢL ≥˘jô˘a ≈˘∏˘ Y GÒÑ˘˘c äÉcô°ûdG ¢ùµàdÉc ¢SCÉc á≤HÉ°ùe äÉjQÉÑe øª°V ¢ùµ˘à˘dɢc á˘cô˘°T á˘jɢYô˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d äɢ˘°ù°SDƒŸGh .ÉÑdCG …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ⪫bCG »àdGh ®ÉØë∏d √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ÊÉjõdG ´É£à°SGh º˘°SƒŸG ¬˘≤˘≤˘ M …ò˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢SCɢ c Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ,…QhódG á≤HÉ°ùŸ ¬bÉØNEG ¢†jƒ©J ‹ÉàdÉHh ,»°VÉŸG ¿CG ó©H ¿ÉK Ö≤d ≥«≤– ‘ ƒµeQÉL π°ûa ɪ«a .äÉcô°ûdG …Qhód »°†ØdG ™HôŸG Ö≤d ≥≤M í‚h ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ π°†aCG ¿Éc ÊÉjõdG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG π«é°ùJ øe ä’hÉfi IóY ó©H ÖYÓ˘dG ¤EG Iô˘˘µ˘ dG â∏˘˘°Uh ¿CG 󢢩˘ H 26 á≤«˘bó˘dG .≈eôŸG ‘ Iƒb πµH ÉgOó°S …òdG »∏Y ÜÉgh ó©H 32 á≤«bódG ‘ áé«àædG ÊÉjõdG ∞YÉ°Vh ≥˘fɢ©˘à˘d ¿É˘ª˘∏˘°S Qɢª˘Y ÖYÓ˘dG ø˘e á˘jƒ˘b á˘Ø˘jò˘b .ƒµeQÉL ≈eôe ∑ÉÑ°T á≤«bódG ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ƒµeQÉL ´É£à°SGh ÊÉjõdG ≥jôa ≈˘eôà »˘∏˘ Y ∞˘˘jɢ˘f ÖYÓ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ fG ¿CG 󢢩˘ H 39 .∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡æµ°ù«d ÊÉjõdG ƒ˘µ˘eQɢL ∫hɢM Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ™˘˘eh ÖY’ Rô˘˘ MCG ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bh ±óg π«é°ùàd á°Uôa ≈∏Y π°üMh ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J á≤«bódG ‘ ™HGôdG ±ó¡dG ¿ƒgôe ¥OÉ°U ÊÉjõdG ΩÉeCG øe IôµdG äôe ¿CG ó©H á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ πNóàd á≤«°V ájhGR øe ájƒb Iójó°ùJ ó©H 47 …òdG ƒµeQÉL ºLÉ¡e ¤EG π°üàd ÊÉjõdG »©aGóe .∑ÉÑ°ûdG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

4

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

®ƒØfi Ö«‚ IRÉæL Ωƒj ‘

áæYGôØdG Öîàæeh »∏gC’G Ò¡X IÉaƒH ô°üe ‘ áeó°U

ó˘˘Yɢ˘°üdG ᢢfɢ˘°SÎdG º‚ π˘˘ã˘ e »˘˘à˘ jɢ˘ ¡˘ f ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ JCG :Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ©˘ d IÒNC’G ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡ŸG IRɢ˘ ˘ ˘æ÷G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ɢ˘ ˘ ˘jÒà˘˘ ˘ ˘°ù¡˘˘ ˘ ˘H Üɢ˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘oj ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HGE ∂dɢ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG º‚ »∏gC’G í‚ ‹hÎÑdG …OÉædG ±ƒØ°U ‘ Úª°Sƒe ó©Hh ,kGóMGh kÉaóg ’EG Rôëj ⁄ …OÉf ™e √óbÉ©J AÉ¡àfG ó©H øjôNBG ÚeÉ©d IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ÖYÓdG º°V ‘ .»ÑfEG ‘ áëLÉædG á≤Ø°üdG áHÉãà AGôª◊G á∏fÉØdG ÜÉgƒdGóÑY AGóJQG øµj ⁄h äÉjQÉÑe ¬H CGóÑj ¿Éc »∏∏jOQÉJ ¿CG ’EG kÉ«°SÉ°SCG Ö©∏j ⁄ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏©a ,ájGóÑdG ∂dP ‘ ,»∏gC’G ‘ iôNCG Iôe A’óÑdG ácód Oƒ©j ºK ,ó«éj å«M »æWƒdG ÖîàæŸG øµj ⁄h »∏gC’G …OÉædG ‘ iô°ù«dG á¡Ñé∏d »ª°SôdG ∂dÉŸG ƒJÈ∏L ¿Éc âbƒdG ƒJÈ∏L É¡æY ÜÉZ »àdG IGQÉÑŸG äAÉL ≈àM õcôŸG Gòg ‘ Ö©∏dG ≈àM ¬cQÉ°ûj óMCG º∏°ùeƒHCG Ö©∏a Å«°S iƒà°ùà ô¡Xh ∫hC’G •ƒ°ûdG ÜÉgƒdGóÑY Ö©dh ,øjQGòfEÓd .¬æe k’óH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ,äÉjQÉÑŸG øe AGõLCG ‘ ÊÉãdG QhódG ‘ kÉ«éjQóJ ÜÉgƒdGóÑY ácQÉ°ûe äCGóHh QÉ°Sh ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U »ÑfEG øY á£≤f 31 ¥QÉØH …QhódG ≈∏Y »∏gC’G π°üMh …ô°üŸG ôHƒ°ùdG ¢SCɵH RÉah ,á«≤jôaC’G ∫É£HC’G á£HGQ ¢SCÉc ‘ ó«L πµ°ûH ójó÷G º°SƒŸGh ,πMGôdG ºéæ∏d Ö°ù– ä’ƒ£H É¡∏c ,ᩪL πFGh ±ó¡H øe IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ ¬àcQÉ°ûe ÉgRôHCG π©d ,ÜÉgƒdGóÑ©d á«∏©a ácQÉ°ûe ó¡°T AÉ≤∏dG ájGóH øe áYÉ°S ∞°üf ó©H á«≤jôaC’G ∫É£HC’G á£HGQ ¢SCÉc »FÉ¡f ∫ÉLh ∫É°Uh É¡eƒj ÜÉgƒdGóÑY ≥dCÉJh ,áHÉ°UEG øe ƒJÈ∏L iƒµ°ûd kGô¶f »æ°ùM áeÉ°SCG ¢SCGQ ≈∏Y IôMÉ°S á«°VôY øe ÊÉãdG ±ó¡dG ™æ°Uh .áØ«¶f á«KÓãH É¡eƒj »∏gC’G RƒØ«d ≈eôŸG ‘ É¡dƒM …òdG 1271 :äɪ∏µdG √Ò¶˘f ΩɢeCG ‹ƒ‚C’G Öî˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjOh IGQɢ˘Ñ˘ e ‘h øY √ó©ÑJ kGóL áØ«æY áHÉ°UEG ƒJÈ∏L ÜÉ°üj ,»Hô¨ŸG Öîàæª∏d ÜÉgƒdGóÑY º°†æjh ,ô¡°TCG áà°S IóŸ ÖYÓŸG ∂∏˘J í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ·C’G ¢SCɢ c ‘ ∑Qɢ˘°ûŸG ,…hôµdG ÜÉgƒdGóÑY ïjQÉJ ‘ π°†aC’G »g IÎØdG äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ ∑QÉ°ûjh ÖîàæŸG ™e ≥dCÉà«a á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc ‘ äÉjQÉÑe â°S π°UCG øe óMCG ¬Ø°Uh ≈àM ™FGQ øe ÌcCG iƒà°ùe Ωó≤jh ƒJôHhQ ¬˘fCɢH ᢫ŸÉ˘©˘dG Eurosport IÉæ˘b »˘≤˘∏˘©˘e ÖYÓ˘˘ ˘c √Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ”h ,ó˘˘ ˘ jó÷G ¢Sƒ˘˘ ˘ dQɢ˘ ˘ c ·C’G ¢SCɵH õFÉØdG ô°üe Öîàæe ‘ KeyPlayer ø˘e ó˘MGh ¬˘fCG …CG ,᢫˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ Y’ ᢢ ˘ °ùª˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ gCG ɪc ,É«≤jôaCG π£H ≥jôØdG ‘ ô˘˘°üŸ ±ó˘˘g ∫hCG ™˘˘ æ˘ ˘°U ᢢHô˘˘ °†dG ø˘˘ e ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG IGQÉÑe ‘ É¡Ñ©d »àdG á«æcôdG ∑ÉÑ°ûd ¬°SCGôH hó«e É¡dƒMh É«Ñ«d .»Ñ«∏dG ÖîàæŸG ·C’G ¢SCÉc πÑb kÉ°†jCG ÜÉgƒdGóÑY ∑QÉ°Th Ωóbh ,»∏gC’G …OÉædG ™e ájófCÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ Iô°TÉÑe á«≤jôaC’G ∑QÉ°T Úà∏dG ÚJGQÉѪ∏d »∏gC’G IQÉ°ùN øe ºZôdG ≈∏Y kGó«L iƒà°ùe ‘ »°ù«FôdG πeÉ©dG ÜÉgƒdGóÑY ¿Éc kÉ°†jCG 2005 ΩÉY ∫ÓNh ,ɪ¡«a ¬˘eƒ‚ ¿hO ø˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ⁄ɢ©˘ dG ¢SCɢ µ˘ H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG Rƒ˘˘a Úà˘∏˘cQ ø˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢ c ‘ ±Gó˘˘gCG 3 Rô˘MCGh ,Ú«˘°Sɢ˘°SC’G ‘ ÉÃQh πH ,≥jôØdG ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≥ëà°SGh ájƒb Iójó°ùJh ÚJôM ±ó¡H ôØ°U-1 á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ RÉa ≥jôØdG ¿CG á°UÉN É¡∏c ádƒ£ÑdG .ÜÉgƒdGóÑY ÚeÉ©dG ‘ ΩÉY …QhO »àdƒ£H ≈∏Y ¬dƒ°üM ájhôµdG ¬JÉ«M äÉ£fi ºgG øeh ájô°üŸG ôHƒ°ùdG ¢SCÉch ,ÒNC’G º°SƒŸG ô°üe ¢SCÉc ≈∏Yh ,»∏gC’G ™e øjÒNC’G ¢SCÉch IÒNC’G á«≤jôaC’G ∫É£HC’G á£HGQ ¢SCÉch ,øjÒNC’G Úª°SƒŸG ‘ ÚJôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ°†jCG IÒNC’G á«≤jôaC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉch ,IÒNC’G á«≤jôaC’G ·C’G ¬JÉah πÑbh .äGƒæ°S çÓK πÑb É¡«∏Y π°üM »àdG ÜÉÑ°û∏d á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc øë∏dG ¿Éc ¢ùeGh ,ÜÉgƒdGóÑY º°V ∫ƒM IôضdGh »∏gC’G »jOÉf ÚH áeRCG â∏©à°TG …Qhh ,¬dÉãeG Qôµàj ’ º‚ π«MôH º¡©«ªL Újô°üŸG ¿ƒ«Y â©eOGh ,øjõ◊G π«MQ øeGõàj ¿G QGób’G äAÉ°T ó≤a ,Ωƒ«ØdÉH ¬°SCGQ §≤°ùe ‘ iÌdG ¬fɪãL ájGhôdG ¥ÓªY ´Oƒàd É¡«HCG IôµH øY ô°üe ¬«a âLôN mΩƒj ™e Ò¨°üdG ºéædG .®ƒØfi Ö«‚ ÒѵdG ÖjO’G á«ŸÉ©dG

ô°üe Öîàæeh »∏g’G …OÉædG Ò¡X IÉaƒH ¢ùeCG ájô°üŸG á°VÉjôdG â©éa ,áÄLÉØe á«Ñ∏b áeRG ôKEG IÉ«◊G QOÉZ …òdGh ''kÉeÉY 22'' ÜÉgƒdGóÑY óªfi ‹hódG ¬Lh ÉeóæY ¬d IÒNCG äÉ«Mô°üJ ájô°üŸG äÉYPE’G ióMEG âãH äÉYÉ°ùH ¬JÉah πÑbh É¡æe êôî«°S ¿Éc »àdG ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉeCG øe »∏gC’G …OÉædG ‘ ¬FÓeõd ¬eÓc ÖY’ »≤jó°U IÉah ≈∏Y kGóL âfõM :»∏j Ée ádÉ°SôdG â檰†Jh ,¬JÉah πÑb ó«≤ØdG ¿Éch .¬d çóM ɪ∏ãe ‹ ájÉ¡f ™bƒJCGh ,ó«Mh óªMCG áfÉ°SÎdGh ÜÉÑ°ûdG Öîàæe Üô≤ŸG'' ó«©°S º«gGôHEG ∂dÉeõdG …OÉf º‚ ó«≤ØdG ≈∏Y ¿õ◊G º¡Ød øjòdG ÌcCG .ÉjÒà°ùg ¬àHÉàfG …òdG ''ΩƒMôª∏d ‘ √ôªY ¿CG øe ºZôdÉH äGRÉ‚E’ÉH á∏aÉM á«JGP IÒ°S ∂∏àÁ ÜÉgƒdG óÑYh ™˘«˘aô˘dG ≥˘∏ÿɢH ɢ¡˘dÓ˘N ∞˘°üJGh ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N RhÉ˘é˘ à˘ j ’ ±Î뢢ª˘ c ÖYÓŸG .ÚjÓŸG ܃∏b ¿õ◊G ∞∏j ¿CG kÉ«©«ÑW ¿Éc ∂dòdh 1 âÑ°ùdG Ωƒj Ωƒ«ØdG á¶aÉfi ‘ ¢SQƒæ°S ájôb ‘ ÜÉgƒdGóÑY óªfi ódh π°†aCG øe óMGh íÑ°ü«°S ¬fCG ¿ƒª∏©j ¬HQÉbCG h ¬∏gCG øµj ⁄ É¡àbh .. 1983 ôHƒàcCG ¬àjGóH âfɵa ,¥ÓWE’G ≈∏Y º¡∏°†aCG øµj ⁄ ¿EG É«≤jôaCG ‘ ô°ùjC’G Ò¡¶dG »ÑY’ º¶©e πãe ¬∏ãe AÉbó°UC’Gh ¿GÒ÷G ™e ´QÉ°ûdG ‘ ,kGóL ᣫ°ùH Ωó≤dG Iôc ™e .º¡àjGóH »g ∂∏J âfÉc øjò∏dG ô°üe »ÑY’ Ωó≤dG Iôµd ¬≤°ûY øY È©j ƒg πH ,kÉÑ«Y Èà©j ’ ájGóÑdG øe ´ƒædG Gògh .É¡Ñ©∏d Ö°SÉæe ¿Éµe ôaƒàj ⁄ ¿EG ≈àM ¿Éµe …CG ‘ É¡Ñ©d ≈∏Y √QGô°UEGh …OÉf ºK ô¡°TC’G ¢†©Ñd ¢SQƒæ°S ÜÉÑ°T õcôe ‘ âfÉc á«≤«≤◊G ájGóÑdG øµj ⁄ É¡àbhh 1998 ΩÉY ÚÄ°TÉæ∏d º°†fG å«M ,…OɪM í‚ ‘ √ô≤eh Ωƒ«æeƒdC’G Ò¡¶dG õcôe ¿CG ¿hÒãµdG ¬ª∏©j ’ …òdG ójó÷Gh ,kÉeÉY 15`dG RhÉéàj √ôªY Iôc ™e √QGƒ°ûe ¬«a ÜÉgƒdGóÑY CGóH …òdG õcôŸG øµj ⁄ ,ô°ùjC’G ìÉæ÷G hCG ,ô°ùjC’G .Ωó≤dG 15 √ôªYh Ωƒ«æeƒdC’G …OÉf ™e ∑QÉ°Th ,áHôM ¢SCGôc √QGƒ°ûe ÜÉgƒdGóÑY CGóHh ,kÉeÉY Iô°ûY áæeÉãdG ø°S ≠∏H ≈àM Ωƒ«æeƒdC’G ±ƒØ°U ‘ πXh ,õcôŸG Gòg ‘ kÉeÉY º°SGƒŸG ‘ .º°SƒŸG ∑GP kÉaóg 63 πé°S óªfi ¿CG ICÉLÉØŸGh ,º°SGƒe áKÓK IóŸ …CG ÚH Ö©∏dG ‘ ÜÉgƒdGóÑY π≤æJ ,Ωƒ«æeƒdC’G …OÉf ¢ü«ª≤H ÉgÉ°†b »àdG áKÓãdG ,áHô◊G ¢SCGQ õcôe ƒgh kGÒãc ¬«a Ö©d …òdG ƒg ∫hC’G õcôŸG ,õcGôe áKÓK ÉeCG ,kÉfÉ«MCG ¬«a Ö©d …òdG ™aGóŸG §°SƒdG hCG RɵJQ’G ÖY’ ƒg ÊÉãdG õcôŸGh ‘ OÉLCGh ,ô°ùjC’G ìÉæ÷G hCG ô°ùjC’G Ò¡¶dG ,πÑ≤à°ùŸG õcôe ƒ¡a ådÉãdG õcôŸG ÜÉgƒdGóÑY ∑QÉ°T Ωƒ«æeƒdC’G ™e ¬d ådÉãdGh ÊÉãdG Úª°SƒŸG ‘h .ájɨ∏d ɪ¡«∏c h πH ,kÉeÉY 18 ¬æ°S ¿ƒc ºZQ áæ°S 20 â– ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ™e ¿É«MC’G ¢†©H ‘ .äÉjQÉÑe Ió©d ∫hC’G ≥jôØdG ™e kÉ°†jCG ∑QÉ°T øe Iô°TÉÑe ¬©e »JGQÉeE’G IôضdG …OÉf óbÉ©J ‘ kÉÑÑ°S âØ∏ŸG ¬≤dCÉJ ¿Éch ¿CG ’EG ,IóMGh áæ°S É¡æe ≈≤ÑJ ób ¿Éc ,äGƒæ°S ¢ùªN ¬Jóe ó≤©H Ωƒ«æeƒdC’G …OÉf ÜÉgƒdGóÑY ¢Vƒîj ¿CG πÑ≤a ,kGQɪãà°SG ’EG øµj ⁄ ÜÉgƒdGóÑY ™e IôضdG óbÉ©J ,ÚeÉY IóŸ IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y »ÑfEG …OÉf ¬©e óbÉ©J ≥jôØdG ™e ᫪°SQ IGQÉÑe ájCG .…hôµdG ÜÉgƒdGóÑY ïjQÉJ ‘ IÒÑc á∏≤f áHÉãà á≤Ø°üdG ∂∏J âfÉch ‘ áJÉë°T ø°ùM √OÉb …òdG ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ±ƒØ°U ‘ ÜÉgƒdGóÑY Ö©dh ¬FÓeR øe ¿Éch ,Ö≤∏dÉH ≥jôØdG É¡«a RÉa »àdGh ÜÉÑ°û∏d á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc .. ºgÒZh »eGôcEG ∞jô°Th ógÉ› »eõY ÒeCGh Ö©àe OɪY ≥jôØdG Gòg ‘ IôM á∏cQ øe ‹Ée Öîàæe ≈eôe ‘ kÉaóg RôMCGh ÜÉgƒdGóÑY É¡àbh ≥dCÉJh ‘ 3-4 QGƒØjO äƒc ≈∏Y ÖîàæŸG RÉa »FÉ¡ædG ‘h ,»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ Iô°TÉÑe Ö©àe OɪY RôMCG kÉeƒjh ,3-3 ∫OÉ©àdÉH »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG ó©H ‘É°VE’G âbƒdG .RƒØdG ±óg Qhó∏d ≥jôØdG πgCÉJh ,äGQÉeE’G ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG ÖîàæŸG πgCÉJh ÖîàæŸG Ωó≤J å«M »FÉ¡ædG ™HQ ‘ »æ«àæLQC’G ƒ‚ÉàdG Öîàæà Ωó£°UGh ÊÉãdG ±óg ƒ‚ÉàdG Ωƒ‚ Rôëj ¿CG πÑb ‹ƒàe É°VQ ±ó¡H ô°üe âdOÉ©Jh »æ«àæLQC’G .1-2 IGQÉÑŸG »¡àæJ h »ÑgòdG ±ó¡dG íÑ°ü«d ‘É°VE’G âbƒdG ‘ RƒØdG ¬˘eɢª˘°†fɢH ¬˘JÒ°ùe ‘ ᢫˘Yƒ˘æ˘dG á˘∏˘≤˘æ˘dG âfɢc Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc 󢩢Hh πµ°ûH »ÑfEG ™e ∫hC’G º°SƒŸG ÜÉgƒdGóÑY ≈°†bh ,»ÑfEG ¤EG ¬æeh ,IôضdG ±ƒØ°üd âbƒdG ∂dP ‘ ‹É£jE’G »æØdG ôjóŸG »∏jOQÉJ ƒcQÉe ¬ª°V ‹ÉàdÉHh ≥dCÉJh ó«L ΩƒWôÿG ‘ ¤hC’G ¿GOƒ°ùdG IGQÉÑe ÉgRôHCG äÉjQÉÑe IóY Ö©dh »æWƒdG Öîàæª∏d IGQÉÑe Ö©dh ,kÉaóg ÜÉgƒdGóÑY É¡æe RôMCG ,ôØ°U-3 ô°üe RƒØH â¡àfG »àdGh É¡eƒj ô°üe â°üæàbGh 2-3 ô°üe RƒØH â¡àfG »àdGh IÒ¡°ûdG ¿hÒeɵdGh ô°üe IGQÉÑe kÉ°†jCG Ö©dh ,ô°üe πgCÉàd á«aÉc øµJ ⁄ ¿EG ≈àM ,kGóL á櫪K •É≤f 3 »àdGh ÚæH ‘ ÚæH IGQÉÑeh 1-1 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ¿hÒeɵdG ‘ ¿hÒeɵdG »ÑfEG ±ƒØ°U ÚH ÜÉgƒdGóÑY ɪgÉ°†b øjò∏dG ÚeÉ©dG ‘h .3-3 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

5

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Thu 01 Sep 2006 - Issue no (265)

‘ ∑QÉ°ûJ ádhO 40 ¥QGhõ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¥É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S Ωô˘˘ ˘ °ûH ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

’ƒ«aÉ°S »æ«àæLQC’G

óeÉM ∫Éb - (RÎjhQ) á«∏«Yɪ°S’G …ô˘˘ °üŸG OÉ–’G ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ú≤HÉ°ùàe ¿EG AÉŸG ≈∏Y ¥’õf’Gh ´Gôo°û∏d ¿ƒcQÉ°û«°S á«HôYh á«ÑæLCG ádhO 40 øe Ωô°T ™éàæà á©jô°ùdG ¥QGhõ∏d ¥ÉÑ°S ‘ ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹GQ'' Qɢ˘ WEG ‘ …ô˘˘ °üŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .Ωƒ«dG ''ôªMC’G ∑QÉ°ûj'' RÎjhôd óª°üdG óÑY ∫Ébh πb’G ≈∏Y É≤HÉ°ùàe 150 ƒëf ¥ÉÑ°ùdG ‘ ≈àM ȪàÑ°S ∫hCG øe IÎØdG ‘ GC óÑjh .''ô¡°ûdG ¢ùØf øe ô°TÉ©dG ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ º˘˘à˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fG ±É˘˘ °VCGh ÚcQÉ°ûŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¥É˘Ñ˘°ùdG ø˘e Êɢã˘dGh …òdG ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æj ¿CG ≈∏Y º¡«∏é°ùJh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ô˘˘ °üà ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ j .ådÉãdG ᢫˘©˘ª˘ L ¬˘˘ª˘ «˘ ≤˘ J ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¿G ™˘˘Hɢ˘Jh á˘jɢYQ â– á˘jô˘°üŸG ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ¥QGhõ˘˘dG ≈˘∏˘Y ¥’õ˘f’Gh ´Gô˘˘l°û∏˘˘d …ô˘˘°üŸG OÉ–’G .AÉŸG π˘eɢµ˘ H âª˘˘°†fG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿EG ∫ɢ˘bh OƒLh Ωó©d OÉ–’G ¤G GôNDƒe É¡FÉ°†YCG .ô°üe ‘ á©jô°ùdG ¥QGhõ∏d OÉ–G ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ «˘ °S ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¿G ±É˘˘°VCGh ¤G AÉ˘æ˘«˘°S ܃˘æ˘é˘H ï˘«˘°ûdG Ωô˘°T á˘˘æ˘ jó˘˘e º˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °Sô˘˘ e º˘˘ K ᢢ bOô˘˘ ¨˘ ˘dɢ˘ H ᢢ ˘fƒ÷G ÉLÉØ°ùH …ÉH Éeƒ°S ºK ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdÉH Ωô°T ¤G iôNCG Iôe IOƒ©dÉH ºààîj ºK .ï«°ûdG

ÊÉÑ°SC’G áfƒ∏°TôH QOɨj ’ Ωóîà°ùj ⁄ …ò˘dG ᢫˘∏˘«˘Ñ˘°TG …Oɢæ˘d IQɢY’G π˘«˘Ñ˘°S .ÖYÓdG AGô°T ‘ ¬≤M áfƒ∏°TôH ™∏˘£˘à˘j'' »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G º˘Lɢ¡ŸG ∫ɢbh ''.AÉ≤ÑdG ójQG »æfG äócG »æµd »©«Ñd øe ÉHhQhG π£H áfƒ∏°TôH ¤G ’ƒ«aÉ°S º°†fGh ™˘e §˘Ñ˘JQGh 2001 ΩɢY »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ⫢∏˘H ô˘˘Ø˘ jQ Q’hO ¿ƒ«∏e 28 πHÉ≤e ΩGƒYG áà°S IóŸ ó≤©H …OÉædG ᢫˘°Sɢ°S’G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘µ˘ d ∂fGô˘˘a …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ b â– ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d .OQɵjQ πjƒª°U ÊhÒeɵdG ™e ’ƒ«aÉ°S ¢ùaÉæà«°Sh ‘ ¿Éµe ≈∏Y ø°ùfƒjOƒL QhójG …óæ∏°ùj’Gh hƒàjG .áfƒ∏°TÈd á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG

IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸ Üô˘˘ ˘ ˘¨ŸG Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘aE’G äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘dG ‘ …h’ɢ˘ ˘ ˘e ¥QɢW (…õ˘«˘∏‚E’G »˘à˘«˘ °S ¢ûà˘˘jQƒ˘˘f) …ô˘˘Ø˘ °ùdG ∂«˘˘ÑŸhG) ‘hòÙG Ωɢ˘°ûg (OGOƒ˘˘dG) ìÓ˘˘ a OGô˘˘ e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ Üô˘¨ŸG ø˘∏˘YCG - (RÎjhQ) •É˘˘Hô˘˘dG πjƒ£dG …ó¡˘e (‹É˘¨˘JÈdG ƒ˘JQƒ˘H) …ƒ˘«˘à˘µ˘°ùdG 󢫢dh (»˘µ˘∏ŸG ¢û«÷G) í˘HGQ ∞˘°Sƒ˘˘j (ᢢµ˘ Ñ˘ jô˘˘N á˘¡˘LGƒŸ GOGó˘©˘à˘°SG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e .(ÊÉÑ°SE’G QóæàfÉ°S èæ°ùjQ) »LGôLôdG 12 áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ‘ •ÉHôdG ‘ GkóZ …h’Ée .(»°ùfôØdG ¬««∏Ñfƒe) 2008. á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ó˘Ñ˘ Y Ú°Sɢ˘j ..§˘˘°Sƒ˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ (AÉLôdG) …Oƒ∏Y ¿É«Ø°S ..¿ƒªLÉ¡e (»°ùfôØdG êQƒÑ°SGΰS) ¥OÉ°üdG ÉÑY’ 24 Üô˘¨ŸG Öî˘à˘æ˘e á˘∏˘«˘ µ˘ °ûJ º˘˘°†Jh (»˘°ùfô˘Ø˘dG âfɢf) …Qɢî˘H ø˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f ..≈˘ eôŸG ᢰSGô˘M ..‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y äAɢ˘Lh (»°ùfôØdG ΰùjG) ܃ÑY ÉjôcR âÿQó˘˘ ˘ fG) ᢢ ˘ aƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘H ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ∞««c ƒeÉæjO) …QhOÉ≤dG QóH ¥QɢW (ÊGƒ˘£˘à˘dG Üô˘¨ŸG) ‹Pɢ˘°ûdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe hOQƒH) ñɢª˘°ûdG ¿Ghô˘e (»˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y (ÊGô˘˘ ch’G …ô˘˘ ˘Zɢ˘ ˘«Ÿ QOɢ˘ ˘f (»˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG ¢û«÷G) ʃ˘˘ ˘ eô÷G ¿ÉjôdG) »cQÉÑŸ Ö«©°TƒH (»°ùfôØdG ø˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fÒg) »˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘b ∫ɪ°ûdG) ôµ°ùY øH õjõY ..¿ƒ©aGóe .(OGOƒdG) øjQ OÉà°S) »éM ∞°Sƒj (…ô£≤dG (…óædƒ¡dG ∂«à«∏KG ¿ƒàdQÉ°ûJ) …Qƒbô≤dG ∫ÓW (…ô£≤dG ΰùjG) …QGƒ˘°üdG ø˘°ùM (»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∞°Sƒj (…ô£≤dG ô£b) »WÉHôdG ÚeC’G (…õ«∏‚E’G .(»°ùfôØdG

¿Éa ƒcQÉe

’ Ï°Sɢ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘ a QGôªà°S’G …ƒæj 󢩢 H ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ‘ 2008 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉÑfC’G ádÉch äôcP -(Ü ± GC ) …Ég’ Iôµd Góædƒg Öîàæe ÜQóe ¿G ájóædƒ¡dG Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe ≥HÉ°ùdG ¬ª‚h Ωó≤dG ΩÉY ó©H ¬Ñ°üæe ‘ QGôªà°S’G …ƒæj ’ .2008

√òg äCGóH ó≤d'' :Ï°SÉH ¿Éa ∫Ébh ≈àM ó≤©H §ÑJôe ÉfGh ÚeÉY πÑb ᪡ŸG 2008 ΩÉY á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ø˘˘ e ¬˘˘ fG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ’h ,¬˘˘ eÉ“G ‘ ÖZQGh .''√ójó“ …Qhô°†dG …óædƒ¡dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ôjóŸG ¿Éch ∫Éjófƒe AÉ¡àfG Ö≤Y ø∏YG ô∏°ù«c ∂æg Ï°SÉH ¿Éa ó≤Y ójó“ ¬àÑZQ øY É«fÉŸG .2010 ΩÉY ≈àM

Öîàæe á∏«µ°ûJ

Qó∏°ùà«e ó©à˘Ñ˘«˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÖYÓŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ÿ ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T

ÚJGQÉ˘ÑŸG ‘ ¬˘à˘cQɢ°ûe Ωó˘Y ø˘∏˘YG ¿G (᢫˘ dhO äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ø˘ª˘°V ɢ«˘fÉŸG Öî˘˘à˘ æŸ Úà˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ó°V á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ¿É°Sh ,äQɨJƒà°T ‘ âÑ°ùdG GóædôjG ájQƒ¡ªL ‹É˘à˘dɢH ƒ˘gh ,∫ɢaGÒ°S ‘ Aɢ©˘ HQC’G ƒ˘˘æ˘ jQɢ˘e 11 ‘ ɢ « ˘ c ɢ a ƒ˘ ∏ ˘ ° S ó˘ ° V ᢠ¡ ˘ L GƒŸG ø˘ Y Ö«˘ ¨ ˘ « ˘ ° S .∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ÖfɢL ¤G äɢ«˘Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ɢ˘«˘ fÉŸG Ö©˘˘∏˘ Jh ájQƒ¡ªLh ¢UÈbh õ∏jhh É«cÉaƒ∏°Sh É«µ«°ûJ .ƒæjQÉe ¿É°Sh GóædôjG

:(Ü ± G) (É«fÉŸG) ófƒ“QhO ¢ùeG ófƒ“QhO É«°ShQƒH …OÉf ø∏YG Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ™aGóe ¿G ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘«˘ °S Qó˘˘∏˘ °ùà˘˘«˘ e ±ƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T IóŸ ÖYÓŸG ≈檫dG ¬àÑcQ ‘ ¬d âjôLG »àdG á«MGô÷G .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á∏MôŸG ‘ ¬àÑcQ ‘ Ö«°UG Qó∏°ùà«e ¿Éch ᢫˘∏˘ª˘©˘d ™˘˘°†Nh »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ø˘˘e ¤hC’G .á≤«bO 45 âbô¨à°SG Ωƒ«dG á«MGôL IGQÉÑe 28h ɢeɢ˘Y 25) Qó˘∏˘°ùà˘«Ÿ ≥˘Ñ˘ °Sh

IGQÉ˘ÑŸ Üô˘¨ŸG …h’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘a’E G •ÉHôdG ø∏YCG - (RÎjhQ) ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûJ Üô˘˘ ˘ ¨ŸG Iô˘µ˘d ∫hC’G ¬˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ᢢ¡˘ LGƒŸ GOG󢢩˘ à˘ °SG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ‘ •É˘˘ Hô˘˘ dG ‘ Gkó˘ ˘Z …h’ɢ˘ e á∏gDƒŸG 12 áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ·C’G ¢SCɢ ˘ c äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d º°†Jh .2008 ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘ aE’G ÉÑY’ 24 Üô¨ŸG Öîàæe á∏«µ°ûJ á°SGôM..‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äAÉLh Üô˘˘ ¨ŸG) ‹Pɢ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe ..≈˘˘ ˘eôŸG (»µ∏ŸG ¢û«÷G) ʃeô÷G ¥QÉW (ÊGƒ£àdG ø˘H õ˘jõ˘Y ..¿ƒ˘©˘aGó˘e .(OGOƒ˘˘dG) …ô˘˘Zɢ˘«Ÿ QOɢ˘f …Qƒbô≤dG ∫ÓW (…ô£≤dG ∫ɪ°ûdG) ôµ°ùY ÚeC’G (…õ˘˘«˘ ∏‚E’G ∂«˘˘à˘ «˘ ∏˘ KG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘dQɢ˘ °ûJ) (OGOƒdG) ìÓa OGôe (…ô£≤dG ô£b) »WÉHôdG í˘HGQ ∞˘°Sƒ˘j (ᢵ˘Ñ˘ jô˘˘N ∂«˘˘ÑŸhG) ‘hòÙG Ωɢ˘°ûg QóæàfÉ°S èæ°ùjQ) »LGôLôdG ó«dh (»µ∏ŸG ¢û«÷G) ¥Oɢ°üdG ó˘Ñ˘Y Ú°Sɢj ..§˘°Sƒ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ .(Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ΰùjG) ܃˘˘Ñ˘ Y ɢ˘jô˘˘cR (»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG êQƒ˘˘Ñ˘ °SGΰS) ∞˘˘ «˘ ˘«˘ ˘c ƒ˘˘ eɢ˘ æ˘ ˘jO) …QhOɢ˘ ≤˘ ˘dG Qó˘˘ H (»˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘Ø˘ «˘ fÒg) »˘˘°ù«˘˘ b Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y (ÊGô˘˘ ch’G »˘à˘«˘°S ¢ûà˘jQƒ˘f) …ô˘Ø˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘j (…ó˘æ˘dƒ˘¡˘ dG ƒ˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘H) …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG ¥Qɢ˘ ˘W (…õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ¬˘˘«˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ fƒ˘˘e) π˘˘jƒ˘˘£˘ ˘dG …ó˘˘ ¡˘ ˘e (‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG …Oƒ˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ Ø˘ °S ..¿ƒ˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e .(»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG âfɢ˘f) …Qɢ˘ î˘ ˘H ø˘˘ jó˘˘ dG Qƒ˘˘ f (Aɢ˘ Lô˘˘ dG) âÿQófG) áaƒ°UƒH ∑QÉÑe (»°ùfôØdG hOQƒ˘H) ñɢª˘°ûdG ¿Ghô˘e (»˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿ÉjôdG) »cQÉÑŸ Ö«©°TƒH (»°ùfôØdG øjQ OÉà°S) »éM ∞°Sƒj (…ô£≤dG …QGƒ˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ °ùM (»˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG .(»°ùfôØdG ΰùjG)

Ö뢢 ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘j Úeɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ɢ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ e ‘ ¬˘à˘Hɢ°UG 󢩢H äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dɢ˘H Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ÊÉŸ’G ¤h’G ᢢLQó˘˘ dG …Qhó˘˘ H IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g äó˘¡˘°Th.Údô˘˘H ɢ˘JÒg Ωɢ˘eG ᢢ£˘ ˘HGQ äQô˘˘ bh Úeɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘H Oô˘˘ W ɢ˘ °†jG çÓ˘˘ ˘ ˘K ‘ ¬˘˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jG ÊÉŸ’G …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG Öî˘à˘æŸ Ö©˘∏˘d Úeɢé˘æ˘H OɢYh.äɢjQɢ˘Ñ˘ e ≥jôØdG Égô°ùN ájOh IGQÉÑe ‘ É«Ñ«eÉf É«≤jôaG ܃æL ΩÉeG A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H 󢩢 H ÜG ¢ù£˘˘°ùZG 16 Ωƒ˘˘j ∑ƒ˘˘ gó˘˘ fh ‘ .ΩGƒYG áKÓK ƒëf ≥jôØdG øY ¬HÉ«Z

OÉ–G ∫Éb - (RÎjhQ) êÈ°ùfÉgƒL §°SƒdG ÖY’ ¿EG É«Ñ«eÉf ‘ Ωó≤dG Iôc á˘∏˘«˘µ˘ °ûJ ø˘˘e Ö뢢°ùfG Úeɢ˘é˘ æ˘ H ø˘˘dƒ˘˘c á˘¡˘LGƒŸ ó˘©˘à˘°ùj …ò˘˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ‘ ɢ°Sɢ°ûæ˘«˘c ‘ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG .2008 á«≤jôa’G ÖY’ Úeɢ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ H Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ùfG Aɢ˘ ˘Lh ɢ«˘Ñ˘«˘eɢf á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘e ÊÉŸ’G êQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘g ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

’ƒ˘«˘aɢ°S Ò«˘˘aɢ˘N ó˘˘jô˘˘j - (RÎjhQ) ó˘˘jQó˘˘e ™e AÉ≤ÑdG Ωó≤dG Iôµd ÚàæLQ’G Öîàæe ºLÉ¡e É«fÉÑ°SG π˘£˘H ™˘e ¬˘JQGó˘L äÉ˘Ñ˘KGh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H …Oɢf ™«H ‘ ÖZôj ¬fG í°VhG ʃdÉ£≤dG …OÉædG ¿G ºZQ .ÖYÓdG π˘Hɢ≤à ¢Vhô˘Y Ió˘Y ⫢≤˘∏˘J''’ƒ˘«˘ aɢ˘°S ∫ɢ˘bh »æµd áfƒ∏°T ôH ‘ ¬«∏Y π°üMG …òdG øe ÈcG …OÉe π˘LG ø˘e ∫ɢà˘≤˘ dGh Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG ó˘˘jQG .…QGô˘˘b äò˘˘î˘ JG ''.≥jôØdÉH ¿Éµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …ó≤Y ‘ ‹ »≤ÑàŸG ΩÉ©dG Ö©dG ±ƒ°S'' ±É°VGh ÉeóæY AGO’G áªb ‘ ¿ƒcG ¿G ≈æ“Gh áfƒ∏°TôH ™e ''.≥jôØdG øY πMQG ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG (ÉeÉY 24) ’ƒ«aÉ°S Ö©dh

»˘˘ ˘eɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ÊhÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢ùjQɢ˘ H ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j É«∏«°Sôe ¤EG ¿ÉeôL ¿É°S ɢ«˘∏˘«˘°Sô˘˘e …Oɢ˘f ø˘˘∏˘ YG :(Ü ± CG) (ɢ˘°ùfô˘˘a) ɢ˘«˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘e ÊhÒeɢµ˘dG §˘°Sƒ˘dG ÖY’ ¿G ¢ùeG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .ä''Gƒæ°S 3 IóŸ ¬©e Gó≤Y ™bh »eÉÑe â°ùjOƒe ™e ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ ¬fG ∫hC’G ¢ùeG ø∏YG É«∏«°Sôe ¿Éch ™°†N …òdG »eÉÑe ∫É≤àfG ¿CÉ°ûH ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¬æWGƒe .íLÉf »æ«JhQ »ÑW ¢üëØd Ωƒ«dG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ±ƒØ°U ¤G (ÉeÉY 23) »eÉÑe º°†fGh ¿Gó«°S ™e Ö©d ¿G ó©H 2003 ΩÉY ’GhO ƒ˘˘eɢ˘æ˘ jOh »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG

»``````°VÉjôdG

6

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

»ŸÉ©dG ‹GôdG øe Iô°ûY ájOÉ◊G á∏Môª∏d º¡JGOGó©à°SEG Gƒ∏ªcCG ¿ƒ«fÉHÉ«dG

¿ÉHÉ«dG ‹GQ

z⁄ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fhô˘˘ ˘ Z{h z܃˘˘ ˘ d{ ÚH ᢢ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Ωƒ«dG ájGóH òæe ´ô°SC’G ¿ƒcG ¿G ɪFGO ójQG »à¡L õ˘côŸÉ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh π˘˘MGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ∫hC’G øe OóY ÈcG πé°SG ¿G ójQG ∂dP ¤G áaÉ°VG .∫hC’G ∂dòd ,≠æ«°ùjQ ¢Sƒ˘fhô˘c »˘≤˘jô˘a á˘ë˘∏˘°üŸ •É˘≤˘æ˘dG ,∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN áYô°ùH ≥∏£fG ¿G ójQG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ô˘˘°ùNG ’ ¿G ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ k’hÉfi Égó©H iÔ°Sh ,äÉbô£∏d ''»Ø«¶æJ'' ∫ÓN âbƒdG .''ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ´É°VhC’G ¬«∏Y ¿ƒµà°S ∞«c hOQƒ˘°S ∫ɢ«˘fGO ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ܃˘d π˘«˘eR π˘à˘ë˘ jh ‘ ådÉãdG õcôŸG ''»°S QBG ƒ«∏HO Qƒ«fƒL'' áÄa π£H ‘ Iôe ∫hC’ ‹GôdG Gòg ‘ ∑QÉ°û«°S ƒgh ,Ö«JÎdG ¢†©H ¬≤jôa íæe ¤G ≈©°ù«°S ¬fG ’G ,¬JÒ°ùe ⁄ƒ˘¡˘fhô˘˘Z π˘˘«˘ eR ∫ɢ˘M ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c •É˘˘≤˘ æ˘ dG Gò˘g á˘jɢ¡˘f ¢Vƒ˘î˘j …ò˘˘dG ø˘˘fƒ˘˘aÒg ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh CGóH ¬fG ɪ∏Y ,ádƒ£ÑdG ‘ 50 ºbQ ¬bÉÑ°S ´ƒÑ°SC’G á£≤f 73 É¡æ«M òæe ó°üMh ,2002 ΩÉY ¬JÒ°ùe ‘ ɢgô˘NBG è˘jƒ˘à˘à˘dG ᢰüæ˘e ≈˘∏˘Y äGô˘˘e 4 󢩢°Uh ∞∏N ÉãdÉK πM ÉeóæY ¬°VQG ‘ á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG .܃dh ⁄ƒ¡fhôZ

º°SG πªëj …òdG ‹GQ ‘ Ö≤∏dG Rôëj …óæ∏æa ÒZ .''IÒëH 1000 ‹GQ'' IôjõL ‘ õæjÉ°S RÉ‚G RhÉŒ ¤G ܃d ≈©°ùjh ÊÉãdG õcôŸG Ió≤Y RhÉéàj ¿G ¬«∏Y øµd hójÉcƒg Úà≤HÉ°ùdG Úàî°ùædG ‘ õcôŸG Gò¡H ≈ØàcG PG ,Éæg ,2004 ‘ ÆÈdƒ°Sh »°VÉŸG ΩÉ©dG ⁄ƒ¡fhôZ ∞∏N ‘ É«fÉK ¬dƒ∏ëH ⁄É©∏d kÓ£H ¬Ñ≤∏H ßØàMG ¬fG ɪ∏Y ø˘e Iô˘°ûY á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ¿É˘c …ò˘dG Ωɢ©˘dG ¥É˘Ñ˘ °S .ádƒ£ÑdG ó≤d'' kÓFÉb áãdÉãdG ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y ܃d ≥∏Yh ¢ùaÉfG âæc 2004 ‘ ,¿ÉHÉ«dG ‘ ÚJôe §≤a ÉæcQÉ°T äQôb ºK ,âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ≈àM ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y øY ɢk°Vƒ˘Y á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘é˘«˘JGΰSG Ωõ˘à˘dG ¿G ɢg󢩢H Ö«˘JÎ∏˘d ¬˘˘JQG󢢰U Rõ˘˘Y Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG) Iô˘˘WÉıG øeDƒj »°VÉŸG ΩÉ©dG ådÉãdG õcôŸG ¿Éc ɪ«a ,(ΩÉ©dG .''IójóL Iôe Ö≤∏dÉH RƒØdG ‹ GPɢ˘e ∫ƒ˘˘≤˘ dG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g'' ™˘˘Hɢ˘ Jh ™«ªéH RƒØdG ójôj ¬fEG ‹ ∫Éb ¢SƒcQÉe ,π°üë«°S øe ÉeG .(¿ÉHÉ«dG ™e 7) ádƒ£ÑdG ‘ á«≤ÑàŸG πMGôŸG

kɢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ ™˘˘ bƒ˘˘ ˘j Ö«˘˘ ˘£ÿG zRQɢ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e äGƒæ°S ™HQG IóŸ kGó≤Y Ö«£ÿG …OÉa á∏°ùdG Iôµd ¿ÉæÑd Öîàæe óFÉb ™bh -(Ü ± GC ) ähÒH .á≤Ø°ü∏d á«dÉŸG π«°UÉØàdG øY ∞°ûµdG ¿hO øe RQÉà°Sƒ∏H ≥jôa ™e ‘ áÑ«°üY á∏Môà ôÁ …òdG ᪵◊G ¬jOÉf øe ¬FÉæ¨à°SG ≈∏Y π°üM ób Ö«£ÿG ¿Éch ádÉ≤à°SÉH ܃¡∏°T …Ôg É¡°SCGôj »àdG ájQGOE’G ¬àæ÷ AÉ°†YG Ωó≤J ¿G ó©H IÒNC’G IÎØdG .á«YɪL É¡H âªb »àdG Iƒ£ÿG ¿ÉH ó≤àYG'' Ö«£ÿG ∫Éb ''¢SôH ¢ùfGôa'' ádÉcƒd íjô°üJ ‘h RQÉà°Sƒ∏H ™e »FóÑe ¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc'' ÉØ«°†e ,''¬æ«Y âbƒdG ‘ RQÉà°Sƒ∏H áë∏°üŸh ‹ áÑ°SÉæe .''»æWƒdG ÖîàæŸG ™e ⁄É©dG ¢SCÉc QɪZ ¢Vƒÿ ¿ÉHÉ«dG ¤G »¡LƒJ πÑb Gòd IOhófi ÒZ äÉMƒªW ∂∏Á …òdG ójó÷G ¬≤jôa ™e Ö©∏d ¬à°SɪM Ö«£ÿG ióHGh Ió«÷G ¢Vhô©dG ¢†©H ¬«≤∏J øe ºZôdG ≈∏Y êQÉÿG ‘ ±GÎM’G øe ’óH ¬«dG ∫É≤àf’G π°†a É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YG ‘ á∏°ùdG Iôc å«M ¿ÉæÑd ‘ AÉ≤ÑdÉH ó«©°S ÉfG'' ∫Ébh ,á«HhQhGh á«HôY ¥ôa øe ≈∏Y áÑ©∏dÉH ô°†«°S º¡∏«MQ ¿C’ ΩÉ©dG iƒà°ùŸG øe ™aÒ°S Ú«fÉæÑ∏dG ÚÑYÓdG IQOɨe ΩóYh .''»∏ÙG ó«©°üdG ,¿ÉHÉ«dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ™e âa’ πµ°T ‘ Ö«£ÿG RôHh ™e Ö©d ¿G ≥Ñ°Sh ,É°ùfôah Ójhõæa ≈∏Y ¿ÉæÑd ɪ¡«a RÉa Úà∏dG ÚJGQÉÑŸG ‘ Gõ«‡ AGOG Ωóbh πÑb ,Éjƒ«°SGh É«ª«∏bGh É«∏fi á浪ŸG ÜÉ≤d’G ™«ªL ¬©e RôMG …òdG ᪵◊Gh ähÒH »°VÉjôdG .»°VÉŸG º°SƒŸG ᪵◊G ¤G Oƒ©jh …Qƒ°ùdG »Ñ∏◊G OÉ–’G ¤G π≤àæj ¿G …ó≤Y Oóe RQÉà°Sƒ∏H ¿G ôcòj ÊhQ Ú«˘˘ dhó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ᢢ Mɢ˘ ˘ª˘ ˘ °S …hQh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MG ¤G ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VG IGRGƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘ ,ô˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Y á°ùªN øY ¬˘FÉ˘æ˘¨˘à˘°SG Ió˘MGh ᢢ©˘ aO ÚÑ˘˘Y’ »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y »˘˘ eGQ º˘˘ g ∫É°û«eh OƒÑY ƒjQÉeh Ö«˘˘ZR Ëó˘˘fh º˘˘«˘ ˘µ˘ ˘M .»∏ÑM ó°TGQh

á∏MôŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG RôMG ⁄ƒ¡fhôZ ¿Éch ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏dh ,Góæ∏æa √OÓH ‹GQ ‘ á≤HÉ°ùdG ƒ˘˘µ˘ «˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eRh ¬˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ eh ܃˘˘ d Ωɢ˘ eG ¬˘˘ JÒ°ùe »àfƒe) º°SƒŸG Gò¡d ™HGôdG √Rƒa É≤≤fi ,øfƒaÒg Êɢ˘ã˘ dGh (Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ ah ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ ˘dGh ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdGh ƒ˘˘ dQɢ˘ c ≈àM ¬JÒ°ùe ‘ É¡°VÉN ÉbÉÑ°S 130 ‘ øjô°û©dGh .¿B’G ‘ á˘£˘≤˘f 61 ¤G √󢢫˘ °UQ ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘ Z ™˘˘ aQh øY ÒÑc ¥QÉØH ó©àÑj ∫Gõj Ée ¬æµd ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ RƒØdG ≥«≤– øe π°ûa …òdG (á£≤f 92) ܃d Gò˘g Ö≤˘d ∞˘«˘°†«˘d ¬˘˘JÒ°ùe ‘ Iô˘˘e ∫hC’ Gó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ a .á≤HÉ°ùdG 26`dG ¬HÉ≤dG ¤G ‹GôdG ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG RGôMEÉH ¬°ùØf »æÁ ܃d ¿Éch Oó˘˘Y ‘ »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dɢ˘H Oô˘˘Ø˘ æ˘ «˘ d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ™˘e ɢ«˘dɢM ¬˘ª˘°Sɢ≤˘à˘j …ò˘dG äGQɢ˘°üà˘˘f’G ‘ »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘dOɢY ¿G 󢩢H õ˘æ˘jɢ°S ¢Sƒ˘˘dQɢ˘c »°ùfôa ÊÉK íÑ°üj ¿G ܃d OGQG ɪc ,É«fÉŸG ‹GQ RÉ‚G ≈∏Y ÉeÉY 14 ó©H á∏MôŸG √òg Ö≤d Rôëj ≥FÉ°S øeÉKh ,∫ƒjQhG ¬jójO ≈∏YC’G ¬dÉãeh ¬æWGƒe

øe á«dÉY IQÉ¡e ‹GôdG Gòg äÉbôW Ö∏£àJh ¢ù≤£dG Ö©∏j ɢª˘c ɢ¡˘≤˘«˘°†d Gô˘¶˘f ,Ú≤˘Fɢ°ùdG π˘Ñ˘b ,á«∏Mh QDƒH ¤G äÉbô£dG √òg πjƒ– ‘ GÒãc √QhO QÉ°üYG Üô°V ó©H ‹É◊G âbƒdG ‘ ∫É◊G »g ɪc .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Iôjõ÷G √òg ‹GôdG Gòg πMGôe ¢†©H ¿G ∂dP ¤G ±É°†jh øe Ò¨j Ée áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN äGôe 4 ¢VÉîJ äGÒ¨à∏d Gô¶f ôNBG ¤G Ωƒj øe ÚMÓŸG äÉ«£©e ,äGQÉ«°ùdG øe ÒÑc OóY Qhôe ó©H É¡d ¢Vô©àJ »àdG .AGƒ°S óM ≈∏Y ìÓŸGh ≥FÉ°ùdG ᪡e øe ó≤©j Ée »°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG Gòg π£H ,⁄ƒ¡fhôZ ≥∏Yh ,hQÉHƒ°S ≥FÉ°S ÆÈdƒ°S ΫH »LhÔdG ÜÉë°ùfG ó©H ,Qɢ£˘eC’G Oƒ˘Lƒ˘H'' Ó˘Fɢb Qɢ˘£˘ eC’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,''IÒãc ñÉîaC’Gh ,á≤dR ‹GôdG Gòg äÉbôW ¿ƒµà°S Gò˘¡˘d Iõ˘˘gɢ˘L (¢ùcƒ˘˘a OQƒ˘˘a) »˘˘JQɢ˘«˘ °S'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e áYô°S ¤G ∫ƒ°UƒdG ƒg ó«MƒdG »ªg ¿G ’G ¥ÉÑ°ùdG É≤FÉY Èà©j ôeC’G Gòg ¿C’ »æ≤∏≤j Ée Gògh á«dÉY ÒÑc πµ°ûH Qƒ£àJ ∑ôÙG ¿G ºZQ Éæ«dG áÑ°ùædÉH .''ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe

áMƒàØe á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S -(Ü ± G) hÒ¡«HhCG -≠˘æ˘«˘°ùjQ ¢Sƒ˘fhô˘c ≥˘Fɢ°S ÚH Ωƒ˘«˘dG ø˘˘e GkQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ‘ ⁄É©dG π£H ܃d ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG øjhΫ°S ÚHh ‹É◊G Ö«JÎdG Qó°üàeh Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ,OQƒa ≥FÉ°S ⁄ƒ¡fhôZ ¢SƒcQÉe …óæ∏æØdG ¬≤MÓe ø˘˘e Iô˘˘°ûY ᢢjOÉ◊G ᢢ∏˘ MôŸG ,¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ‹GQ ∫Ó˘˘N .äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H IôjõL ‘ hÒ¡«HhG áæjóe äÉbôW ø°†à–h º∏c 1586^28 ≈∏Y óà“ á°UÉN á∏Môe 27 hójÉcƒg ,ΩÉjG 3 ≈∏Y ´RƒàJ á°UÉN πMGôe º∏c 345^72 É¡æ«H 123^80) πMGôe 10 Ωƒ«dG ∫hC’G Ωƒ«dG ó¡°ûj å«ëH á∏Môe 11`H âÑ°ùdG GkóZ äÉ°ùaÉæŸG πªµà°ùJ ºK ,(º∏c 6`H óMC’G ºààîj ¿G ≈∏Y ,(º∏c 128^02) á°UÉN .(º∏c 93^90) á°UÉN πMGôe π°UG øe Ió«MƒdG á∏MôŸG ¿ÉHÉ«dG ‹GQ Èà©jh õ«ªàj ƒgh ,ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG ‘ 16 Ö£˘≤˘à˘°SG å«˘ë˘ H ,ÒÑ˘˘µ˘ dG …Ògɢ˘ª÷G Qƒ˘˘°†◊ɢ˘H ΩÉjG 3 ∫ÓN êôØàe ∞dG 200 øe ÌcG »°VÉŸG ΩÉ©dG .êôØàe ∞dG 52 »MÉààa’G πØ◊G ô°†M ɪc

Ωƒ«dG ¿ÉªY áaÉ«°V ‘ ÉjQƒ°S ¿Gô˘˘jEG ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸ GkOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG OÉ–’G ™e Ωó≤dG Iôµd …Qƒ°ùdG OÉ–’G ≥ØJG -(Ü ± G) ≥°ûeO …Qƒ°ùdG √Ò¶æd ÒNC’G Öîàæe áaÉ°†à°SG ≈∏Y ÅLÉØe πµ°ûHh Êɪ©dG .Úaô£dG èeÉfôH øª°V øµJ ⁄ ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ Ωƒ«dG ¿Gô˘˘ jGE ᢢ ¡˘ LGƒŸ ɢ˘ jQƒ˘˘ °S äGOGó˘˘ ©˘ à˘ °SG ø˘˘ ª˘ °V IGQɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g π˘˘ Nó˘˘ Jh á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæŸ á©HGôdG ádƒ÷G ‘ ≥°ûeO ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G IQô≤ŸG Ωó≤dG Iôc ‘ É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe .ófÓjÉJh ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófG ‘ 2007 ΩÉY

∂fhÈdɢ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Jƒ˘˘ J ¤G Ωɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ a ø˘˘ e øe ∂fhÈdÉe ó«à°S »°ùfôØdG §°SƒdG ÖY’ π≤àfG -(Ü ± G) ¿óæd ≈∏Y êó«∏JhQ øjGh ∫ƒ– πHÉ≤e ΩÉ¡æJƒJ ¬æWGƒe ¤EG …õ«∏µf’G ΩÉ¡dƒa .∫h’G ¤EG ÊÉãdG øe óMGh ΩÉY IóŸh IQÉYE’G π«Ñ°S ¿ÉŸƒc ¢ùjôc ΩÉ¡dƒa ÜQóà (ÉeÉY 26) ∂fhÈdÉe ábÓY øµJ ⁄h óYÉ≤e ≈∏Y kÉ≤HÉ°S »°ùfôØdG ¿ƒ«d ÖY’ ¢ù∏éa ,IÒN’G IÎØdG ‘ Ió«L á≤HÉ°S IÎa ‘ ¢†aQ ¬fCG kɪ∏Y ,»∏ÙG …QhódG ájGóH òæe •É«àM’G .√ôHõdó«eh ¿ƒàdƒHh ΩÉg â°Sh øe kÉ°VhôY

¤EG ¢ûà˘«˘Ø˘jõ˘«˘æ˘c »˘JGhô˘µ˘ dG ΩGƒ`````YCG 3 Ió````Ÿ ƒ``fQƒØ«d ™aGóe ¿G á«JGhôµdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcP -(Ü ± G) ÜôZR 3 IóŸ ‹É£jE’G ƒfQƒØ«d ¤G π≤àfG ¢ûà«Øjõ«æc ƒjQGO ÖîàæŸGh ɵ«jQ .ΩGƒYG 500 ≈°VÉ≤à«°S (ÉeÉY 24) ¢ûàØjõ«æc ¿G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äócGh á≤Ø°U πHÉ≤e hQƒj ∞dG 475 ≈∏Y π°üë«°S ɪc º°SƒŸG ‘ hQƒj ∞dG .∫É≤àf’G IGQÉÑe AÉ¡àfG ó©H ƒfQƒØ«d ¤G ¢ûà«Øjõ«æc QOɨj ¿G Qô≤ŸG øeh äÉ«Ø°üàdG øª°V πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ƒµ°Sƒe ‘ É«°ShQ ™e √OÓH Öîàæe ΩÉY Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«HhQhC’G ·C’G ¢SCɵd á∏gDƒŸG .2008

Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ JGhô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG çƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¤EG ƒ˘˘µ˘ «˘ f »˘˘JGhô˘˘ µ˘ dG ‹hó˘˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ π˘˘ ≤˘ à˘ fG -(Ü ± G) Üô˘˘ ZR 4 IóŸ …õ«∏µf’G 烪°ùJQƒH ¤EG »∏ÙG â«∏Ñ°S ∑hójÉg øe Qɵ«fGôc »àdG »' °ùJƒaƒf ¬«µ°ùJQƒÑ°S'' áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ Qɵ«fGôc ∫Ébh , ΩGƒYCG ⁄ ,π«MôdG äQôb ó≤d'' ,hQƒj ÚjÓe 4^5 â¨∏H á≤Ø°üdG ᪫b ¿G äôcP .'ä' ÉWƒ¨°†dG πªàMG óYG ƒµJ’R »JGhôµdG ÖîàæŸG ÜQóe π‚ ƒg (ÉeÉY 22) Qɵ«fGôch ∫h’G QhódG øe ÖîàæŸG êhôN ó©H ¬Ñ°üæe øe π«boGC …òdG Qɵ«fGôc .É«fÉŸG ∫ÉjófƒŸ π≤àæj ¿CG πÑb ,2001 ΩÉY ÜôZR ƒeÉæjO ™e ¬JÒ°ùe Qɵ«fhôc GC óHh .2005 ΩÉY â«∏Ñ°S ∑hójÉg ¤EG

äQɨJƒà°T ™e ÉjƒHƒ«

º˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ÆQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘g ɢ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ °üdG äQɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °T ¿CG á«fɵeEG ™e IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y ÆQƒÑeÉg ¤EG .É«FÉ¡f ¬æY ≈∏îàj ¤EG º˘˘°†æ˘˘j ÖY’ ådɢ˘ K ɢ˘ jƒ˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘d í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ‹hó˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘ eɢ˘ ˘g Qɪ˘µ˘dG ø˘e ΩOɢ≤˘dG ø˘°ù«˘«˘Jɢe ¢ùjQƒ˘j …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ƒ∏HÉH ¿GƒN »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG óFÉbh …óædƒ¡dG ÊÉÑ°S’G ∫ÉjQÉ«a øe ¢ùeCG π≤àfG …òdG øjQƒ°S .ΩGƒYCG 3 IóŸh hQƒj ÚjÓe 3 πHÉ≤e

…Oɢf ó˘bɢ©˘J :(Ü ± G) (ɢ«˘fÉŸG) äQɢ˘¨˘ Jƒ˘˘à˘ °T äQɨJƒà°T ¬æWGƒe ºLÉ¡e ™e ÊÉŸ’G ÆQƒÑeÉg π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ɢ˘jƒ˘˘Hƒ˘˘«˘ d π˘˘«˘ «˘ fGO »˘˘Hô˘˘°üdG ‹hó˘˘dG .óMGh ΩÉ©d IQÉY’G ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y (ɢeɢ˘Y 27) ɢjƒ˘Hƒ˘«˘d ¢ù∏˘˘é˘ jh ó©H »∏ÙG …QhódG ájGóH òæe äQɨJƒà°T •É«àMG ™aO Ée ,¬ÑJôe IOÉjR ≥jôØdG »jQGOG øe Ö∏W ¿CG ∫É≤àf’G ¬àYÉ£à°SÉH ¿CG ¢ùeCG ¬eÓYEG ¤EG ÒN’G

≥˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ah ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π≤àfG ºK º°S 250 áÄa ‘ ∑QÉfƒe ≥jôa ™e ádƒ£ÑdG ‘ ¬WÉ≤f ¤hG RôMGh ,ƒµdÉJƒH ¤G .ÉfQÉص°Sƒg ≥jôa ™e 1966 ΩÉY õcôŸG Rô˘ë˘«˘d 1969 ΩɢY ≈˘à˘M ô˘˘¶˘ à˘ fGh áÄØdG øª°V Góæ∏æah É«fÉŸG »bÉÑ°S ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ‘ Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘dƒ˘£˘H »˘¡˘æ˘«˘d ,ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ Y º˘K ,Rô˘KhQɢ˘c π˘˘«˘ c ‹GΰSC’G ∞˘˘∏˘ N Êɢ˘ã˘ dG Ö«JÎdG ‘ ådÉãdG õcôŸG ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ πàMG ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Z ÊOhQ Êɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG .RôKhQÉch ™e º°S 125 áÄa ¤G 1972 ΩÉY ∫ƒ–h ∞˘∏˘N ∞˘«˘°Uƒ˘dG õ˘cô˘e Rô˘MCɢa ɢgɢeɢj ≥˘jô˘a Ö≤˘∏˘H êƒ˘à˘j ¿G π˘Ñ˘b ƒ˘à˘«˘«˘f π˘«˘î˘fG ÊÉ˘Ñ˘°SE’G õcôŸG √RGôMEÉH Ú«dÉàdG ÚeÉ©dG ‘ ádƒ£ÑdG 1973 ÚH á˘Ø˘°Uɢæ˘e äɢbɢ˘Ñ˘ °S 10 ‘ ∫hC’G .1974h

…ójƒ°ùdG êGQódG ‘ƒJ -(Ü ± G) ¢ùjQÉH 125 áÄØd ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG π£H ,¿ƒ°SQófCG âæ«c áæjóe ‘ ¬dõæe ‘ ÉeÉY 64 øY ,Ö©µe º°S

OÉ–’G ø∏YG Ée Ö°ùM ,ájójƒ°ùdG Ϋaóf’ .ájQÉædG äÉLGQó∏d ‹hódG Iɢaƒ˘˘d ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ±ô˘˘©˘ J ⁄h ¢Vô˘˘©˘ J ¬˘˘fG ó˘˘cG í˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¿G ’G ¿ƒ˘˘°SQó˘˘fG º˘à˘à˘°Sh »˘Lɢà˘dG ¿É˘jô˘°ûdG ‘ ∞˘«˘æ˘ Y ¥õ˘˘ª˘ à˘ d Ö°ùM á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ ¬æaO º°SGôe .‹hódG OÉ–’G ,1942 ΩÉY ÜBG ¢ù£°ùZG ‘ ¿ƒ°SQófG ódhh »eÉY º°S 125 áÄØd ΩÉ©dG ádƒ£H Ö≤∏H êƒJh Rô˘MG ɢª˘c ,ɢgɢeɢj ≥˘jô˘a ™˘˘e 1974h 1973 4h º°S 125 ‘ 14) ÉkbÉÑ°S 18 ‘ ∫hC’G õcôŸG .1975h 1969 »eÉY ÚH (º°S 250 ‘ √ôªY øe Iô°ûY á©°SÉàdG ‘ ¬JÒ°ùe CGóHh

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

! áYhQ ÖÑ°üàJ ..Égó«H ¢ùæàdG Iôc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

á«ÑgòdG á∏£ÑdG »JõjõY

zá«°ShôdG áÑ«àµdG{ IóFÉb zá∏«ªédG áHÉHódG{

¿ÉààdG …Dƒd : ájQÉÑNEG á°üb

zÉ°TQÉe{ ò≤æoJ zIõjõ©dG Ió÷G{ ! z πHƒfÒ°ûJ{ `d í«Ñ≤dG ¬LƒdG øe ɪc ''ô«¨°üdG ´hô°ûªdG'' ¢üàæbG …òdG ,π«édG ∑GP AÉæHCG øe ô«ãµdG OÉHCG …òdG ,''¿ÉWô°ùdG'' ∑ÉàØdG ÉgÉ°üY ≈∏Y äCɵJG ,m¿ÉC àH âeÉb ,Éæ«dÉZ IóédG äó¡æJ .!Ö∏©ãdG »àdG , ''Éjô«˘Ñ˘«˘°S'' ø˘jó˘°Uɢb ''É˘æ˘«˘dɢZ Ió˘é˘dG'' ⫢H GQOɢ¨˘a ƒëf á°üNÉ°T ,á°û¡dG É¡∏LQCG É¡©e πªëJ âdhôgh ,áªjó≤dG .!ÉaƒHGQÉ°T É`` ` jQÉe IO’h kÉ≤M’ äó¡°T äGP ,á∏«ªédG É¡Jó«ØM äÉYÉ°ùd πeCÉààd ,π°†ØªdG É¡eƒÑdG π«ëà°ùªdG á≤fÉ©e IÉ«M âfÉc ó≤a ,AGô≤°ûdG ôFÉØ°†dGh ,øjhGô°†îdG ø«æ«©dG øjƒµàdG QƒW »a á∏£H óHCG ¢û©j ..∫ÉÑédG ´ƒ∏W ÜÉg øe '' tè˘o©` `˘nJ Ió˘Ñ˘à˘°ùª˘dG ɢ¡˘eÓ˘MCG äɢgOQh ,ó˘©˘Ñ˘ dG ᢢjOɢ˘MCG Ió˘˘é˘ dG .''É``jQÉ``e '' É¡Jó«ØM p±hôëH ÉjQÉe »g É¡a ,''ôØëdG ø«H ôgódG GhOÉJôe OÉàYG ,Ωƒj πc QÉ¡f øe ∞°üædGh áãdÉãdG »a ¿B’G »˘˘gh äô˘˘Ñ˘ c ó˘˘b Iô˘˘«˘ ˘¨˘ ˘°üdG âæÑdG π°SƒJ Gƒ©ª°ùj ¿CG ,Éjô«Ñ«°S »a ô¡°TC’G ¢ùæàdG Ö©∏e ™°ûH ß l M ''¿hó˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ jh'' Qɢ˘ª˘ Z ¢Vƒ˘˘î˘ J øµªàJ »c ,√É£N ´ô°ùj ¿CG √ÉjEG ká«LGQ ,É¡«HCG ≈dEG Iô«¨°üdG ™˘˘ ˘HQC’G ä’ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ MEG IógÉ°ûe øe øµªàJh ,âbh ´ô°SCG »a Ö©∏ªdG áªgGóe øe É¡à∏FÉ©d ƒ∏ëj ɪc - ''É°TQÉe'' hCG ÉjQɪd πÑ°ùdG ó¡ªàJ ºd ,»˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘°üJh ,iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG ô©°ûJ ÉjQÉe âfÉc ó≤d .á∏°†ØªdG É¡àÑ©d ¿ƒ°SQɪj ∫ÉLôdG äÉ«°†à≤ªd kIGQÉée ágôÑd ƒdh ±ôàdG øjÉ©J ¿CG - É¡JGOÉæe Éæjô«˘°S º˘dɢ©˘dG á˘∏˘£˘H Ωõ˘¡˘Jh ™«£à°ùJ ’ kÉÄ«°T äÉYÉ°ùd ógÉ°ûJh ¢ù∏éJ ÉeóæY Iô°ùëdÉH ≈∏Y kÉeƒj π°üëJ º∏a ,É¡æ«M äÉÑ≤©dÉH ᪰û¡ªdG É¡JÉ«M ∞˘˘£˘ î˘ ˘Jh ,õ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘jh Oƒ˘Yƒ˘ª˘dG Ωƒ˘«˘dG AɢL ¿G ≈˘dEG .IOhó˘ë˘ª˘dG ɢgɢæ˘eo ø˘e ¬˘î˘ ∏˘ °S »a ÓN Ée ,óZôdG ∞æc »a ¢û©J ºdh ''¢ù«ª°ùjôµdG'' ájóg áæjóe äôàYG »àdG ájhƒædG áKQɵdG ÜÉ≤YCG »Øa .!ΩÓMC’G »˘˘ a ,»˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ dG ´Qó˘˘ dG »a ≈≤∏ªdG Üô°†ªdG øqµªn J øn «M ,Oƒ¡°ûªdGh Iô˘ã˘µ˘H Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG §˘Ø˘æ˘dG »˘aɢ°üe ÖÑ˘°ùH π˘Hƒ˘fô˘˘«˘ °ûJ .!ô°ûY ™˘Hɢ°ùdG ɢ¡˘eɢY ¿É˘«˘c RGõ˘Ø˘à˘°SG ø˘e Ö©˘∏˘ª˘dG ÖfGƒ˘L ió˘˘MEG ''á∏≤æàªdG áeOÉîdG''h …Qƒj ∫OÉædG ô£°VG ,∑Éæg óæY ÉaƒHQÉ°T ∞≤J ºdh ,¬gÉéJ â°†cQh äCGôéàa ,á«≤°ûdG á∏Ø£dG ,ÉgƒÑµJQG máëæoépd ’ ,ɪ¡æµ°ùH áehÉ°ùª∏d Éæ«∏j â∏°UGh πH ,óëdG Gòg âMGQh ,ø˘«˘Jô˘«˘¨˘°üdG ɢ¡˘j󢫢H ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ Mh øe ɪ¡æ«æL ájɪëd πH ᢢ∏˘ pYɢ˘ L ,ɢ˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ «˘ ˘°ùe óMCG ™e áYÉé°ûH ÉgOôJh IôµdG Üô°†J äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG AGƒ˘fC’G ,√ɢ˘a ô˘˘¨˘ Ø˘ j ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG áÑ©∏dG â°SQÉe É¡fCÉch ,É¡«HCG AÉbó°UG ɢ˘ ˘gQõ˘˘ ˘ HGh ,∑Gò˘˘ ˘ fBG .¿hôb òæe ó˘˘≤˘ a ,ɢ˘¡˘ æ˘ e kɢ Ñ˘ é˘ ©˘ ˘J ∑GP ɢ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘HGQɢ˘ ˘ ˘°T â∏˘˘ ˘ ˘ NO ™eódG » °üY t ™˘˘ °ShG ø˘˘ e ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG âæ˘µ˘ª˘J ø˘˘«˘ M ,¬˘˘HGƒ˘˘HCG á«∏Ñ≤à°ùªdG §£˘î˘dGh ™˘jQɢ°ûª˘dG ø˘e »a É¡Jɢfɢµ˘eEG ∞˘«˘Xƒ˘J ø˘e ≥«≤ëJ øe øµªà«d ¬àbhh √ó¡L ¢Sôch ,¥ô˘£˘ dG π˘˘°†aCGh ô˘˘°ùjCɢ H Ö©˘˘∏˘ ª˘ dG ¢VQCG .áHƒÑëªdG √ó``pÑc Iò∏a OhGQ ɪdÉW m º∏M äÉ«cô˘«˘e’G Qɢµ˘à˘MG ¿G ™˘«˘ª˘é˘dG QGô˘bG ≈˘∏˘Y â∏˘°üMh , ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘é˘ ˘dG tó˘ ˘¡˘ ˘j QGô˘˘ °UEɢ ˘ H ÜC’G ÜCGó˘˘ ˘a ¿ÉµeEÉH ¿Éµa .äÉ«°ShôdG ô°†Y AÉLh ,≈¡àfG ób ä’ƒ£Ñ∏d ™˘HQG á˘∏˘«˘W ¬˘∏˘ª˘Y »˘a ó˘¡˘à˘ LGh øe ≥HÉ°S mâbh »a äQƒÑæaGO øe IQGó°üdG ´GõàfG ÉaƒHGQÉ°T ™ªL øe øµªJh ,mäGƒæ°S ón ` «H ,ÖYÓªdG øY É¡Jó©HG Qó°üdG áHÉ°UG øµd ,ô¡°ûdG ∑GP ÖÑ˘°ùH ,∫ƒ˘≤˘©˘e m ≠˘ ∏˘ Ñ˘ e á«fɪãdG áªéf â浪J ø«M á≤«≤M QÉ°U º∏ëdG ¿G ø˘˘cɢ˘eCG »˘˘a ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ∫hG ¿ƒµàd ,»ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG Qó°üJ øe kÉ©«HQ ô°ûY ™˘˘ °Vƒ˘˘ a ,Iô˘˘ £˘ ˘ N .»îjQÉàdG RÉéf’G Gòg ≥≤ëJ ïjQÉàdG »a á«°ShQ ø˘e π˘«˘∏˘ ≤˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘d Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢Thô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ÉµeE’ÉH ¢ù«d ≈dG ¬bGQhCG πµH ≈eQh ,Oƒ°SC’G ¬˘dɢe πs ˘L ™˘aO ø˘«˘ M ,Qó˘˘≤˘ dG ø˘e âfɢc ó˘≤˘a ,kGó˘L Iô˘«˘Ñ˘c mIô˘˘¡˘ °T ɢ˘aƒ˘˘HQɢ˘°T âaô˘˘Y kÉjójôH kÉ©HÉW É¡d â°ü°üN ób ¿ÉHÉ«dG ¿CG ,¿ÉµªH Iô¡°ûdG 700`dG só©àj ºd …òdG- AÉî°ùH áØ∏ZCG Iójóé˘dG ɢ¡˘J’ó˘H º˘«˘ª˘°üJ Qó˘°üJh ,ɢ¡˘JQƒ˘°U π˘ª˘ë˘j ÉjQÉe ∑Gô°TE’ Ωó≤e m§°ù≤c -Q’hO ,kGóL á«cP âfÉc ÉaƒHQÉ°T ¿CG ’EG .¢VQC’G ∫ƒM äÓéªdG ,ábƒeôªdG …ôà«dƒH ᫪jOÉcCG »a Iô«¨°üdG π˘°†aCɢH ¬˘à˘Ø˘qXhh ,ô˘«˘Ñ˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘Y’G º˘˘Nõ˘˘dG Gò˘˘g äƒ˘˘à˘ MEG ø˘e ᢫˘Ñ˘ gP k’ɢ˘«˘ LGC âLôq ˘ N ɢ˘¡˘ fG ±ô˘˘©˘ j »˘˘à˘ dGh äÉfÓYGh mOƒ≤Y øe ,á°†jôY kájQÉéJ kIóYÉb âfƒq c h ,á≤jôW »˘°SɢZCG ¬``jQó˘fCG º˘¡˘æ˘e ô˘cò˘f ,¢ùæ˘à˘dG á˘≤˘dɢª˘Y .!¢û«∏«°S ɵ«fƒeh äGQÉ«°ùdGh äÉYÉ°ùdGh ádƒªëe ∫ÉØJGƒ¡dG øe GkC óH ,áØ∏àîe ᢫˘°Vɢjô˘dG ¢ùHÓ˘ª˘dɢH kGAɢ¡˘à˘ fGh äGô˘˘«˘ eɢ˘µ˘ dɢ˘H kGQhô˘˘eh ¢ù«d ≥jô£dG ô£Y ,∞JGƒ¡∏d ’hQƒJƒe :É¡æe ôcòf ¢ùæàdG ÜQÉ°†eh á°ThôØe Gó˘fƒ˘g ᢢcô˘˘°T kGô˘˘«˘ NGhQƒ˘˘«˘ g Æɢ˘J äɢ˘Yɢ˘°S ,¢ùcƒ˘˘dQɢ˘H QhQƒdÉH 25 ™˘ª˘L ø˘e ᢩ˘FGô˘dG ɢæ˘à˘ª˘é˘f âæ˘µ˘ª˘Jh .äGQɢ«˘ °ù∏˘˘d ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘a ɢg󢫢°UQ »˘a ¿B’G ≈˘à˘ M Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ɢ˘jQɢ˘e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘µ˘ ˘j º˘˘ d â∏àMGh Q’hO ¿ƒ«∏e 4^25 ≠∏H kÓNO É¡°ùØæd ⪰Vh ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘H kɢ ˘ °Thô˘˘ ˘Ø˘ ˘ e Qó°üàj …òdG ROhh ô¨jÉJ ∞∏N »fÉãdG õcôªdG ¬H á˘˘Ø˘ dC’G âfɢ˘µ˘ a ,Qƒ˘˘aɢ˘µ˘ dGh äɢj’ƒ˘dG »˘a kÓ˘NO ≈˘˘∏˘ Y’G ø˘˘«˘ «˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢª˘ Fɢ˘b ø«Hh É¡æ«H máaƒdÉe ô«Z ó«ØjO ≈∏Y ábƒØàeh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H IóëàªdG »˘˘ JÓ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘n ˘b ɢjQɢe ô˘qcò˘Jh .ó˘jQó˘e ∫ɢjQ Ωƒ˘é˘f º˘é˘f Ωɢ¡˘µ˘«˘H ¿óªY ó≤a , - áÑgƒe ’ - kÉæ°S É¡fôÑc É¡à≤HÉ°S ≈∏Y âbƒØJ É¡fCG ºdÉ©dG Gò¡H ÉaƒHGQÉ°T ɢ˘¡˘ Hô˘˘°Vh ɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°Th ɢ˘ gOɢ˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°VG ≈˘˘ dGE »˘˘ah ∫ɢ˘ª˘ é˘ dG »˘˘a ɢ˘aƒ˘˘µ˘ «˘ fQƒ˘˘c ɢ˘fGB AGô˘˘≤˘ °ûdG kÉ°SƒHÉc ø¡©e É¡JÉ«M äóZ ≈àM QGôªà°SÉH ø˘˘e ≈˘˘cPCG âfɢ˘c ɢ˘aƒ˘˘HGQɢ˘ °T ø˘˘ µ˘ ˘d .Üɢ˘ ≤˘ ˘dC’G ɢjQɢe ¿CG iô˘Ñ˘µ˘dG á˘eɢ£˘dG âfɢch .kɢ«˘≤˘«˘≤˘ M ɢ¡˘ªq ˘g ƒ˘g ¢ùæ˘à˘dG ¿CɢH âMô˘°Uh ,Oƒ˘¡˘©˘ª˘ dG ,±ô¨dG É¡JÓ«eR IôWÉ°ûe ≈∏Y káªZôe âfÉc ’EG â°ù«d äÉfÓYE’Gh Iô¡°ûdG ¿CGh ,∫hC’G ≈∏Y ΩC’G IQób Ωó©d É¡©e É¡JódGh OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ó˘≤˘a ,kɢLɢ¡˘à˘HG Iɢ«˘ë˘dG ó˘jõ˘J äɢaɢ˘°VG s¿GC ô` `«Z .IóëàªdG äÉj’ƒ∏d ∫ƒNódG Iô«°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG n r êô°ùdG ¿G ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ɢ¡˘∏˘≤˘©˘H âÑ˘Yƒ˘à˘°SG ÉgQhO äOGC h äÉÑ≤©dG πc »£îJ øe â浪J á©aÉ«dG áªéædG ,kÉfÉ°üM QɪëdG π©éj ’ ÖgqòªdG âØ∏à˘d ,π˘q MGô˘ª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG äõ˘Ø˘bh ,ᢰûgó˘e á˘æ˘aô˘ë˘H . ! ¿ É c ɪe ´hQCG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCGh , ≥HÉ°ùdG ¢SGôÑeÉ°S â«H ÜQóe''ÜQhó°ùf’ äôHhQ'' QɶfCG

Rhó`````«e ≠`````æ«°TÓ``a

!»fÉãdG QhódG ¤EG zAɪdG πãe{ ÉaƒHQÉ°T »µjôe’Gh »HhQ øeɢã˘dG …È«˘æ˘«˘Z »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûY 4-6h 6-3 ƒà«æ«H ¿É«dƒL »æ«àæLQ’Gh ,4-6h 4-6h …OÉ◊G ƒ˘˘ jOhɢ˘ Z ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°Sɢ˘ ˘Z ‹É˘˘£˘ j’G ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘ °û©˘˘ dGh 4-6h 4-6 »˘Ñ˘ «˘ °S ¢Sɢ˘jQófG »˘˘°Shô˘˘dG Ö∏˘˘¨˘ J ɢ˘ª˘ c .2-6h ådɢã˘dG ±ƒ˘˘fƒ˘˘°SQƒ˘˘J …ÎÁO Qƒ¨jG ¬æWGƒe ≈∏Y ¿hô°û©dGh ,4-6h 3-6h 2-6 Ú°ùà˘«˘fƒ˘˘c Éjƒe ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°S’G RÉa ɪ«a Úà˘˘°Sƒ˘˘ ZG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 5-7 ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eɢ˘ã˘ dG …Òdɢ˘c ,3-6h (7-3) 7-6h (5-7) 6-7h ¿É˘˘ ª˘ ˘cQƒ˘˘ «˘ ˘H ¢Sɢ˘ fƒ˘˘ j …ó˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùdGh »˘cÒe’G ≈˘∏˘Y ¿hô˘°û©˘dGh ™˘°Sɢà˘dG .4-6h 4-6h 5-7 õ櫵æ«L π«aƒµ°S

ÖY’ ådÉK íÑ°ü«d ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ¿ƒ˘˘L Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G 󢢩˘ H RÉ‚’G Gò˘˘g ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j .∫óæ«d ¿ÉØjGh hÔcÉe ,Ö≤∏dÉH √Rƒa ∫ÉM ‘ ,QQó«a ÜÎ≤«°S ɪc ⫢H »˘cÒe’G IQƒ˘£˘°S’G ø˘e ᢫˘aɢ˘°VG Iƒ˘˘£˘ N ¿Gô˘˘¨˘ dG ‘ Üɢ˘≤˘ d’G Oó˘˘Y å«˘˘M ø˘˘ e ¢SGÈeɢ˘ °S ó«°UôH »°SÉ«≤dG ºbôdG ÒN’G πªëj PG ,º«∏«°T ºK (12) ¿ƒ°SôÁG …hQ ‹GΰS’G ¬«∏j ,ÉÑ≤d 14 πµdh ôØ«d OhQ ‹GΰS’Gh ÆQƒH ¿ƒ«H …ójƒ°ùdG .ÉÑ≤d 11 ɪ¡æe 󢫢aGO »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ≈˘fɢY ¬˘°ùØ˘˘f Qhó˘˘dG ‘h áÑ≤˘Y ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d ɢ©˘HGQ ∞˘æ˘°üŸG ¿É˘jó˘fÉ˘Ñ˘dɢf 7-6h 6-4 ¬«∏Y RƒØdGh ôjÒH πjɵ«e ÊÉŸ’G Qhó˘dG ‘ ¬˘LGƒ˘˘«˘ d ,2-6h 5-7h 3-6h (7-2) …òdG 2000 π£H ÚaÉ°S äGQÉe »°ShôdG ÊÉãdG 6-3h 1-6h 1-6 ∂«a øHhQ »µ«°ûàdG ≈∏Y RÉa .3-6h QhódG øª°V ⪫bG »àdG äÉjQÉÑe RôHCG ‘h ∞˘˘æ˘ ˘°üŸG ∑Ó˘˘ H ¢ùª˘˘ «˘ ˘L »˘˘ cÒe’G Rɢ˘ a ,∫h’G 5-7h 3-6 ƒcÉfƒe ¿GƒN »æ«àæLQ’G ≈∏Y É°ùeÉN ƒ˘µ˘f󢢫˘ aGO …’ƒ˘˘µ˘ «˘ f »˘˘°Shô˘˘dGh ,(7-9) 6-7h hOɨ∏jO ¿ƒeGQ ÊÉjƒZGQÉÑdG ≈∏Y kÉ©HÉ°S ∞æ°üŸG ¿ƒà«d ‹GΰS’Gh ,ôØ°U-6h 5-7h 4-6h 6-4 äÈdG Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°ûY ¢ùeÉÿG âjƒ˘˘ ˘g ¿GƒN ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh ,3-6h 4-6h 5-7 ¢ùfÉà˘fƒ˘e …ô°ùjƒ°ùdG ≈∏Y ô°ûY ¢SOÉ°ùdG hôjÒa ¢SƒdQÉc ,3-6h 6-3h 4-6h 5-7 π˘˘ ˘à˘ ˘ °Sɢ˘ ˘H êQƒ˘˘ ˘L ≈˘∏˘ Y ô˘˘°ûY ™˘˘Hɢ˘°ùdG …GQƒ˘˘e …ó˘˘fG Êɢ˘£˘ jÈdGh 3,-6h 3-6h 6-1h 2-6 ∂jQóæc äôHhQ »cÒe’G

ɢ°ùjQÓ˘c ᢫˘æ˘«˘à˘ æ˘ LQ’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùeɢ˘N á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG Éæ«aÉ°S GQÉæjO É¡˘à˘æ˘WGƒ˘eh ,1-6h 2-6 õjófɢfô˘a -6 ôÁõ∏«¨«H É«dƒj á«fGôch’G ≈∏Y Iô°ûY á«fÉãdG Iô°ûY áãdÉãdG ¢SÒH …QÉe á«°ùfôØdGh ,3-6h 1 ,5-7h 1-6 É˘æ˘ «˘ æ˘ °ù«˘˘a ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ jG ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á«fÉÑ°S’G ≈∏Y ¿hô°û©dGh á©HGôdG Éf ‹ á«æ«°üdGh ,ôØ°U-6h 3-6h 6-4 hõ˘˘fQƒ˘˘d õ˘˘«˘ °ûfɢ˘°S ɢ˘jQɢ˘e ¿hô°û©dGh á©HÉ°ùdG ÚaƒdƒZ ÉfÉ«JÉJ á«°ùfôØdGh ,5-7h 3-6 Ohô˘˘∏˘ cQɢ˘g »˘˘∏˘ °TG ᢢ«˘ cÒe’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢫˘fɢã˘dG ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°ùà˘aƒ˘î˘«˘ d ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ jG ᢢ«˘ °Shô˘˘dGh -6h 6-4 ¿É«àfÉ«J ø°U á«æ«°üdG ≈∏Y ¿ƒKÓãdGh .4-6h ôØ°U ájOÉ◊G É櫵°ù«e ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG âfÉch É¡JQÉ°ùîH ∫h’G QhódG øe ÚLQÉÿG RôHG Iô°ûY .6-2h 6-4 ɵæjQGRG ÉjQƒàµ«a á«°ShQÓ«ÑdG ΩÉeG ∫hCG ∞æ°üŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG πgCÉJh Qhó˘˘dG ¤EG Ú«˘˘°VÉŸG Úeɢ˘©˘ dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘Mh ≠fGh hhõJ ƒj ÊGƒjÉàdG ≈∏Y π¡°ùdG √RƒØH ÊÉãdG …ófG »µjôe’G ¿Éc ɪ«a ,ôØ°U-6h 1-6h 4-6 ∫hG 2003 Ωɢ˘Y π˘˘£˘ Hh ɢ˘©˘ ˘°Sɢ˘ J ∞˘˘ æ˘ ˘°üŸG ∂jOhQ »cQɉódG ≈∏Y √RƒØH ådÉãdG QhódG ¤EG Ú∏gCÉàŸG .3-6h (3-7) 6-7h 3-6 ¢ù«∏H ¿É«à°ùjôc ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG QQ󢢫˘ a ¬˘˘LGƒ˘˘j ⁄h ä’ƒ£H ‘ ™°SÉàdGh ¬JÒ°ùe ‘ Ú©HQ’Gh …OÉ◊G ¬°ùaÉæ˘e á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘Hƒ˘©˘°U …CG ,º˘«˘∏˘«˘°T ¿Gô˘¨˘dG ,á≤«bO 40h á˘Yɢ°S ‘ Aɢ≤˘∏˘dG º˘˘°ù뢢a ÊGƒ˘˘jɢ˘à˘ dG ÊÉ£jÈdG ™e ÊÉãdG QhódG ‘ kGóYƒe Üô°†«d ≠jôZ ¬æWGƒe ≈∏Y √QhóH RÉa …òdG ¿Éªæg º«J .3-6h 2-6h (4-7) 6-7 »µ°SójRhQ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g Ö≤˘∏˘H êƒ˘à˘j ¿CG QQ󢫢a π˘eCɢjh

:(Ü ± GC ) ∑Qƒjƒ«f ÉjQÉe á«°ShôdG â£îJ á˘ã˘ dɢ˘K á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ɢ˘aƒ˘˘HGQɢ˘°T á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘Ñ˘≤˘Y á˘dƒ˘¡˘°ùH RƒØdÉH ∂«°ûàjGôc Ó«jɵ«e ¬LGƒàd ôØ°U-6h 3-6 É¡«∏Y ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG Êɢ˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äRɢ˘ ˘a »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘d »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ eG 4-6h 7-5 ÚH π«eÉc É¡àæWGƒe ádƒ£H »a ∂dPh .(4-7) 6-7h ,᢫˘cÒe’G Rh󢢫˘ e ≠˘˘æ˘ «˘ °TÓ˘˘a iȵ˘dG ™˘HQC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘˘NBG ,Üô°†ŸG Iôµd ɢ˘æ˘ jÒ°S ᢢ«˘ cÒe’G äRɢ˘a ɢ˘ª˘ ˘c 2002h 1999 »eÉY á∏£H ¢ùeÉ«dh õ«¨˘æ˘«˘ehO ¢ùjOQƒ˘d ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’G ≈˘∏˘Y Ó««fGO á«cÉaƒ∏°ùdG ¬LGƒà°S »gh ,2-6h 1-6 ƒæ«d ≈˘∏˘Y äRɢa »˘à˘ dG Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ɢ˘aƒ˘˘°ûJƒ˘˘à˘ fɢ˘g .3-6h 5-7 ∂«JÉe ÊÉà«H ᫵jôe’G ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG â≤≤M ÉgQhóHh ‘ ∫h’G ÉgRƒa áæeÉK áØæ°üŸGh 1997 ΩÉY á∏£H ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉLh 2002 ΩÉY òæe Rhó«e ≠æ«°TÓa .3-6h 1-6h 6-4 ≠æ«H …Gƒ°T á«æ«°üdG πÑ≤ŸG QhódG ‘ ¬LGƒà°S »àdG ¢ù«¨æ«g âfÉch á«fƒà°S’G ≈∏Y IõFÉØdG ƒfGRGQ »æ«LÒa á«°ùfôØdG É¡d IGQÉÑe ôNG ‘ äô°ùN ,4-6h 5-7 ÊG âjQÉe ¢ûà«∏«°S ɵ«fƒe á«cÒe’G ΩÉeG ádƒ£ÑdG √òg ‘ ó©àÑJ ¿G πÑb ,2002 ΩÉY »FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ .2004h 2003 ‘ ÖYÓŸG øY ÉahÎH ÉjOÉf á«°ShôdG äRÉa ,¬JGP QhódG ‘h

ó«aGO »æ«àæ˘LQ’G ∞æ°üŸG ¿ÉjófÉÑdÉf Gk ô«ãc »fÉ©j É©HGQ ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b

ôjÒH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

!zΩÉg â°S{h ..z»°ù∏°ûJ{ ’h ..zóàjÉfƒj ¿Ée{ ’ Ò«aÉNh õ«Ø«J ¢SƒdQÉc Ú«æ«àæLQ’G Ú«dhódG äÉeóN …õ«∏µf’G ΩÉg â°Sh …OÉf ∞£N :(Ü ± G) ¿óæd .ä’É≤àf’G ÜÉH ∫ÉØbG ≈∏Y áYÉ°S 12 ‹GƒM πÑb »∏jRGÈdG …QhódG π£H õfÉ«ãfQƒc øe ƒfGÒµ°SÉe ™e Gó≤Y É©bh ƒfGÒµ°SÉe Ò«aÉN ¬∏«eRh õ«Ø«J ¢SƒdQÉc'' âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ‘ (ÉeÉY 22) õ«Ø«J ôcPh .'…' õ«∏µf’G ΩÉg â°Sh …OÉf íŸG ∫h’G ¿CG kɪ∏Y ,É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ ∑QÉ°T …òdG »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ øª°V ƒfGÒµ°SÉeh õ«Ø«J ¿Éch πµ°ûjh .hÉ«d ¿ƒ°SôÁG ójó÷G ÜQóŸG ™e IôJÉØdG ¬àbÓY ÖÑ°ùH …õ«∏µfG mOÉf ¤EG õfÉ«ãæjQƒc ∑ôJ …ƒæj ¬fCG kGôNDƒe ‘ ¿ÉÑZôj ÉfÉc ¿Gò∏dG »°ù∏°ûJh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤EG ¬dÉ≤àfG ™bƒJ ™«ª÷G ¿C’ kÉÑjôZ kGôeCG ΩÉg â°Sh ¤G ¬dÉ≤àfG .¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G Fri 1 Sep 2006 - Issue no (265)

»````````°UÉjôdG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 8 ᩪ÷G ¯ (265) Oó©dG

sport@alwatannews.net

IQƒ°üdG §≤àdG

πoHGC …õjõY Gòµg .. !πHp’E G OQƒoJ Ú°ùM »∏Y óªfi ,¬«a Ée πc ,ΩÓc ¤EG ,á«ÑŸhC’G Éæàæ÷ ‘ É橪à°SG ¯¯ π˘˘ cɢ˘ «˘ ¡˘ dGh ,ᢢ aÉ÷G ô˘˘ WoC’G π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M IQƒ˘˘ K π˘˘ µ˘ ˘°ûj .IóeÉ÷G ¿CG ,¬˘˘dÓ˘˘N ɢ˘fô˘˘©˘ °ûà˘˘°SG ,lÚM ɢ˘æ˘ à˘ °Vɢ˘ jQ ≈˘˘ ∏˘ Y qô˘ e ó˘˘ ≤˘ d .. ≈∏Y π£J ,á≤«fCG Ó«a Oô› ,QƒµjO ¤EG âdƒ– ,IôbƒŸG Éæàæ÷ !øjôëÑdG áWQÉN áªKh ,íjô°Uh í°VGh ,πHCG »∏Y óªfi ΩÓc ‘ Ée πch .. .Qƒ£°ùdG ÚH √CGô≤J ¿CG ,∂æµÁ Ée ‘ ,É¡«eGôM É¡«eÉM øeR ¿CG ,Qƒ£°ùdG ∂∏J ÚH øeh .. .á©LQ ÓH ¤h πH ,≈¡àfG Éæà°VÉjQ ó©H ójóëàdÉHh ,ΩÉjCG πÑb ,∂dP πc Éfô°ûf ób Éæch .. ÚeC’G ¿É°ùd ≈∏Y ,¢†jô©dG §æoÑdÉH ÉæÑàch ,∫hC’G ´ÉªàL’G !ÉæJÉØ∏eh ÉæLGQOCG Gƒ°ûàa ºcÉg :óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG GƒcÎj ⁄ ,¿ƒbQÉ°ùdG ∂ÄdhCG :ôgÉe »HC’ ∫Gõj ’ ΩÓµdGh .. .º¶©dG iƒ°S ,Éæà°VÉjôd ¿EG ,ºµd ∫ƒbCG πg :∞«¶ædG πLôdG É¡jCG Éj ,∂fÉ°ùd qí°U .. .?º¶YCG ÉæàjófCGh ÉæJGOÉ–G ¢†©H ‘ …ôéj Ée ,Ö∏≤dG ∞gÓdG ,»°VÉjôdG óFÉ≤dG É¡jCG Éj ,OhR ∂«∏Y Ée .. .kÉ≤HÉ°S …ƒ≤dG É«°SBG πLQ Éj ÉfOpR ᢢMƒ˘˘à˘Ø˘e ,ɢ˘æ˘HGƒ˘˘HCG π˘˘Ñ˘b ɢ˘æ˘Hƒ˘˘∏˘b :kɢ©˘FGQ ô˘˘gɢ˘eƒ˘˘H »˘˘°†Áh .. ,Iójó÷G ÉfôJÉaOh ,ÉæbGQhCG ¿hóéà°S ,Éæ«dEG GƒdÉ©J ,áaÉë°ü∏d .ºµeÉeCG áYô°ûe ᢢ«˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ᢢa󢢰üdɢ˘H â∏˘˘Hɢ˘b ,Ωɢ˘jCG π˘˘Ñ˘ bh .. !¬©é°S ¢SQÉÁ ,Éæe πc ìGQh ,ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ∫Gõ˘˘ j ’h ,Úeó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ °ûÁ kɢ î˘ jQɢ˘ J »˘˘ eɢ˘ eGC äó˘˘ Lh .. ,l¬jôYÉ°T kÉMhQ Å∏ટG ,¬fÉ«H ‘ »°†Á ,ó¡©dG ≈∏Y ¬∏dGóÑYƒH .á≤M á«ÑŸhCGh Å∏ટG ÜÉ°ûdG ,óªM øH óªMCG ï«°ûdG ,ΩÓc ‘ Ée πch .. ≈∏Y ∂dój ,¢UÉN lègh ,√É«fi øe ≥aóàj …òdGh ,á°SɪM .Iójó÷G ,á«ÑŸhC’G ÉæàWQÉN ∂∏J É¡fEG ,Ö°ùëa á«dÉeh ,ájQGOEG áHÉbQ ¢ù«d ´ƒ°VƒŸGh .. ,á«°VÉjôdG IQGOE’G âaôY »àdG ,•É‰C’G ∂∏Jh ,á©FÉ°†dG º«≤dG .øeõdG øe á∏ØZ ‘ QóJ ±ƒ°S »àdG ,á«≤jƒ°ùàdG QɵaC’G ∂∏J ,kÉ°†jCG É¡fEGh .. .kGóMGh kÉ°ù∏a ÉæHƒ«L øe êôîof ¿CG ¿hO ,ÒfÉfódG øe ÚjÓe º∏µàj ’ ,zôgÉeƒH{ ¿CG ,¢†©ÑdG ∑Qóoj ¿CG ƒLQCG ,§≤ah .. .äɪ¡ŸG ,≈bQCGh Ö©°UCG ±ôYh ,á°VÉjôdG ∑nôY ó≤d ,ÆGôa øe ¿ƒ∏àëj ø‡ ,∂°T’ √ôµa óªà°ùj ,πbÉYh ,¿RGƒàe πLQ .. .kÉ≤ªY ¿ƒ°†«Øj ∫ÉLQ º¡∏ch ,áæé∏dG Ió°S ø˘˘e ,ᢢ≤˘ ã˘ Ñ˘ æ˘ e ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ìô˘˘ £˘ oj ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Yh .. ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘c ,º˘˘é˘ M ɢ˘¡˘ ª˘ é˘ M ¥ƒ˘˘Ø˘ j ,ɢ˘gó˘˘Mh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ,ᢢ«˘ ÑŸhC’G .∫hGóàoe IQƒ˘˘ °üdG ɢ˘ ª˘ «˘ a ,¢†©˘˘ Ñ˘ dG iô˘˘ j Gò˘˘ µ˘ ˘g ,π˘˘ eCG ’h ,≥˘˘ aCG ’ .. .kÉeÉ“ á©°UÉf ,kÉeÉ“ áØ∏àfl åëÑdGh ,IóMGh ádhÉW ¤EG ¢Sƒ∏é∏d ,âbƒdG ¿ÉM ó≤d .. .ájDhQh ¥ó°üH ,á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áaÉë°üdG πÑ≤à°ùe øY ɢ˘¡˘Hɢ˘Ñ˘ ∏˘ L ø˘˘e êô˘˘î˘ J ¿CG ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘ à˘ aɢ˘ë˘ °üd ó˘˘H’ .. .ñhQÉ°üdG áYô°ùH »°†Á ,áæ¡ŸG QÉ£b ɪ«a ,Ëó≤dG !Aɪµ◊G áæ¡e ..…óëàdG kɪFGOh .. mali@alwatannews.net

»∏Y ø°ùM

zπ«ª÷G ôFÉ£dG{ ¢û©˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ j !»˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG áHô°V »∏Y ø°ùM ôFÉ£dG Éæ∏«eR ¬qLh ¿CG Qô˘bh ,᢫˘Hhõ˘˘©˘ dG Ö©˘˘∏Ÿ ᢢjƒ˘˘b ᢢ≤˘ Mɢ˘°S ,kGQɢàfl kɢ©˘FɢW ,»˘Ñ˘gò˘˘dG ¢üØ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘j ≥˘q∏˘ë˘ j ±ƒ˘˘°S ,≥˘˘∏˘ ≤˘ ∏˘ dG ô˘˘Fɢ˘W Ïe ≈˘˘∏˘ Yh ¢ùjô˘Y ™˘˘e ,º˘˘∏˘ ≤˘ dG AÓ˘˘eRh ¿ƒ˘˘«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG êGhõ˘dG π˘Ø˘ M Ghó˘˘¡˘ °û«˘˘d ,ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG ᢢ©˘ ª÷G √ɢaô˘dɢHh ,»˘∏˘Yƒ˘H ɢj π˘gɢ˘à˘ °ùJh ..¿ƒ˘˘ª˘ «ŸG .ÚæÑdGh

¢†aô˘˘ ˘ ˘j zô˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘c{ ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d ɢ˘ ˘k°Vô˘˘ ˘ Y êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe

! zÏ°Sƒ«g{ ¥ÓªY Ωhó≤H ¿ƒ∏Øàëj .. „ƒc „ƒg ∫ÉØWCG .. ‘ ô¶ædG ¿É©eG ¿ƒdhÉëj á«Ñ°üdG øe áKÓK ìGQ ɪæ«H ô°üædG áeÓ©H Ò°ûj …OQÉécÉe »°SGôJ ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g …OÉfh ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ΩÓMC’G ≥jôa º‚ ,äɵ«àµàdGh ÊGƒãdG áÑ©d º∏©àJ É«°SCG ¥ô°T ∫hO á«ÑdÉZ âdGR ’h ,„ƒc „ƒg ‘ äCGóH ájƒ«°SBG ádƒéH ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g …OÉf Ωƒ≤jh ,¢ùeCG ∞«£∏dG ¥Óª©dG ¬Lh .É«°SBG ‘ á∏°S …hQO ≈∏ZCG ≈∏Y ™Ñ≤J »àdG ÚÑ∏ØdGh ,⁄É©dG ä’ƒ£Hh á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ‘ áªFGódG IQÉ≤dG á∏㇠,èæ«e hÉj É¡bÓªY IOÉ«≤H Ú°üdG AÉæãà°SEÉH (RÎjhQ)

…ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG OÉ–G ᢢ ˘ ˘ ˘ bQɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G Ωɢ˘bCG ÜÉ˘Ñ˘°T r…ó˘ah ±ô˘°T ≈˘∏˘Y kɢ«Áô˘µ˘J kÓ˘ Ø˘ M AÉ°ùe á∏°ùdG Iôµd ábQÉ°ûdGh π°UƒdG …OÉf ∂dPh .iò˘˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∫hC’G ¢ùeCG áµ∏ªÃ »ÑjQó˘à˘dG ɢª˘¡˘jô˘µ˘°ù©˘e á˘Ñ˘°Sɢæà ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¢Vƒÿ kGOGó©à°SG øjôëÑdG ô¡°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’ÉH OÉ–’G ɢ°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ,OÉ–’ÉH óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¿ÉHôb ∫OÉÑJ ≈∏Y πªà°TG πØ◊G ¿CÉH OÉaCG …òdGh ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ »˘jOɢfh OÉ–’G ÚH á˘jQɢ˘cò˘˘à˘ dG ᢢjGó˘˘¡˘ dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf Ωó˘b ɢª˘c ,á˘bQɢ°ûdGh π˘˘°Uƒ˘˘dG ó«°ùdG OÉ–’ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh …óæ°ùdCG 󢫢°ùdG »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dɢH á˘∏˘°ùdG Iô˘c Rɢ¡˘ L ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ªLh ô°UÉf óªfi ô°UÉf »«°ù«Fôd ÚàjQÉcòJ Úàjóg ø°ùM ∫ÓL …hÓ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘FQh IQGOE’G Ωó˘˘b ɢ˘ª˘ c ,ᢢbQɢ˘°ûdGh π˘˘°Uƒ˘˘dG …Oɢ˘f ó˘˘ah Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ Lh …hɢ˘bô˘˘°ûdGh äÉ˘Ä˘Ø˘dG ±ô˘˘°ûe …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdG á˘eɢæŸGh ¥ôÙGh »˘∏˘gC’G ᢢjó˘˘fCG »˘˘∏˘ ã‡h á˘jó˘g ¥ôÙG …Oɢæ˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ᢫˘æ˘°ùdG ø˘˘ e π˘˘ Ø◊G Qƒ˘˘ °†◊ ø˘˘ jƒ˘˘ ˘YóŸGh IΰSh ó˘bh ,π˘°Uƒ˘dG …Oɢf ó˘ah ¢ù«˘Fô˘d á˘jQɢcò˘J IÉæb Qƒ°üeh á«∏ÙG áaÉë°üdG øjQƒ°üe OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘°†M .á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J º˘°SɢL 󢫢 °ùdG ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

‹hódG ™aGóŸG ¢†aQ -(Ü ± G) ÚdôH ‹ƒàd É°VôY ôdƒc øZQƒj ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G Iô˘µ˘d êɢ©˘dG π˘Mɢ°S Öî˘à˘æ˘e ÖjQó˘˘J Ωɢ˘¡˘ e ócG Ée Ö°ùM ,É«≤jôaG π£H ∞«°Uh ,Ωó≤dG .∫hC’G ≈∏Y »LÉ©dG OÉ–’G ƒdhDƒ°ùe ¢VôYh ¿G (É«fÉŸG ™e á«dhO äÉjQÉÑe 105) ôdƒc êôN …òdG ÖîàæŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G º∏à°ùj ¬àcQÉ°ûe ‘ É«fÉŸG ∫ÉjófƒŸ ∫hC’G QhódG øe ¤G √Oƒ≤j ¿G ±ó¡H ,äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¤hC’G ΩÉY ÉfÉZ ‘ IQô≤ŸG á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc ‹É˘£˘jE’G ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ™˘aGó˘e ¿G ’G ,2008 Gò˘˘g ¢†aQ ɢ˘≤˘ Hɢ˘°S ó˘˘ fƒ“QhO ɢ˘ «˘ ˘°ShQƒ˘˘ Hh .¢Vô©dG á˘Ø˘«˘ ë˘ °üd í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ô˘˘dƒ˘˘c ±É˘˘°VGh ∂∏“ êɢ˘©˘ dG π˘˘Mɢ˘°S'' ᢢ«˘ ˘fÉŸC’G ''ô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘c'' ø˘µ˘d ï˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jɢ˘H ø˘˘e π˘˘°†aG ÚÑ˘˘Y’ ±ô°TG ¿G π°†aG »æfC’ ¢Vô©dG Gòg â°†aQ (ÉeÉY 40) ôdƒc π«bGh ,''ájófC’G óMG ≈∏Y ‘ »˘˘∏ÙG ÆQƒ˘˘Ñ˘ °ùjhO ÖjQó˘˘J Ö°üæ˘˘e ø˘˘e ≈∏Y §≤a ô¡°TG 4 ó©H »°VÉŸG ¿É°ù«f πjôHG ‹É◊G âbƒdG ‘ åëÑj ƒgh ¬eÉ¡e ¬ª∏°ùJ .Ö°SÉæŸG πjóÑdG øY

π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j z…hGΰù°ûfÉŸG{ çƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¤G

‘ É«fGƒà«d Ωõ¡J É«côJ á˘∏˘°ù∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H

…OÉf ∫Éb :(RÎjhQ) ¿óæd ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘j …ò˘˘ dG çƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJQƒ˘˘ ˘H Iôµd …õ«∏‚’G RÉટG …QhódG º˘˘Lɢ˘¡ŸG º˘˘°V ¬˘˘fEG ¢ùeCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ≥˘˘ Hɢ˘ ˘°ùdG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤G ∫ƒ˘˘ c …ó˘˘ fG »˘à˘«˘°S ΰù°ûfɢe …Oɢ˘f ¬Áô˘˘Z .ÚeÉY IóŸ ø˘e ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘c í˘˘Ñ˘ °UCGh äôcP …òdGh ÉeÉY 34 ôª©dG ¿CG ΩÓ˘˘Y’G π˘˘Fɢ˘ °Sh ¢†©˘˘ H ¤EG ¬˘˘ dɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ᢢ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U π˘˘°üJ ó˘˘b çƒ˘˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e ¤G ∫ƒc …ófG 1^91) »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dΰSG (Q’hO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±ô˘°TG »˘à˘dG ∫ɢ≤˘à˘f’G äɢ≤˘Ø˘°U ø˘e á˘∏˘°ù∏˘˘°S ‘ çó˘˘MC’G .º°SƒŸG Gòg 烪°ùJQƒH ÜQóe ÜÉæcójQ …QÉg É¡«∏Y …OÉæd »ÑgòdG π«÷G ±ƒØ°U ‘ Ö©d …òdG ∫ƒc ∫Ébh ≈∏˘Y çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘H ™˘bƒŸ 1999 ΩɢY ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢ˘e π˘˘°UGhCG »˘˘c ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘¡˘ fG'' âfÎf’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Rô˘˘ MCGh ø˘˘ jô˘˘ NBG Úeɢ˘ Y IóŸ Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÚH óLGƒàdG ≈∏Y …OÉædG óYÉ°SCG »ch ±Góg’G ¿CG ∫hÉëf Ée Gògh áªFÉ≤dG ‘ ¥ôa Iô°ûY ∫hCG ''.º°SƒŸG Gòg ¬∏©Øf ‘Gó˘g ᢢª˘ Fɢ˘b ‘ Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ∫ƒ˘˘c π˘˘à˘ ë˘ jh kÉaóg 185 ó«°UôH É¡°ù«°SCÉJ òæe …õ«∏‚’G RÉટG …QhódG ádƒ£H √ó©ÑJ ¿CG πÑb »°VÉŸG º°SƒŸG »à«°S ΰù°ûfÉŸ ±GógCG Iô°ûY RôMCGh .»°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ô¡°T ∞°üàæe ‘ ÖYÓŸG øY áHÉ°UG ¬˘JGQó˘b ô˘¡˘XCGh GÎ∏‚G Öî˘à˘æŸ ᢫˘dhO IGQÉ˘Ñ˘ e 15 ∫ƒ˘˘c Ö©˘˘d ¬dÉ≤àfG πÑb óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh π°SÉcƒ«f ™e á«dÉ©dG á«Øjó¡àdG .»à«°S ΰù°ûfÉeh ΩÉ¡dƒah RôahQ ¿ÒÑcÓH ájófG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏d ≥jôØ∏d 烪°ùJQƒH ÜQóe º¡ª°V øjòdG ÚÑYÓdG ÚH øeh ºLÉ¡ŸGh πÑeÉc ∫ƒ°S ™aGóŸGh ¢ùª«L ó«ØjO ¢SQÉ◊G º°SƒŸG Gòg .ƒfÉc ƒµfGƒf

É«côJ Öîàæe RÉa - (RÎjhQ) ƒ«cƒW É«fGƒà«d Öîàæe √Ò¶f ≈∏Y á∏°ùdG Iôµd ó˘jó– äɢjQÉ˘Ñ˘ e Qɢ˘WG ‘ 84-95 ¤EG ¢ùeÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸG ⁄ɢ©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ‘ á˘eɢ≤ŸG ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d .¿ÉHÉ«dG

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

Iõé©ŸG{ zIÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG π˘˘°Sɢ˘ cƒ˘˘ «˘ ˘f `d !IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’E ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

!Ò£J Iõé©ŸG

‹É£j’G ºLÉ¡ŸG π≤àfG :(Ü ± G) ¿óæd óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe øe »°ShQ »ÑjRƒL óYGƒdG IQÉY’G π«Ñ°S ≈∏Y π°SÉcƒ«f ¬æWGƒe ¤EG …õ«∏µf’G .ÒN’G ø∏YCG Ée Ö°ùM ,óMGh º°Sƒe IóŸ ‘ ±GógCG 4 πé°S …òdG (ÉeÉY 19) »°ShQ ó≤Y »¡àæjh .2010 ΩÉY ''ôª◊G ÚWÉ«°ûdG'' ™e ,»°VÉŸG º°SƒŸG IGQÉÑe 12 ¬˘aGó˘g ∫Gõ˘à˘YG 󢩢H Ωƒ˘é˘¡˘dG §˘N ‘ ¢ü≤˘f ø˘e π˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ f Êɢ˘©˘ jh ,âFÉØdG º°SƒŸG ájÉ¡f (º°SGƒe 10 ‘ ±GógG 206) QÒ°T ødG Ò£ÿG ôKG ôjó≤J πbCG ≈∏Y πÑ≤ŸG ™«HôdG ≈àM Oóªà°S IÎØd øjhG πµjÉe ÜÉ«Zh Ö©∏«°Sh .É«fÉŸG ∫Éjófƒe ∫ÓN É¡d ¢Vô©J áÑcôdG ‘ IÒ£N áHÉ°UG π≤àfG …òdG õæ«JQÉe »ª«aÉHhG …Òé«ædG ‹hódG ÖfÉL ¤EG »°ShQ .äGƒæ°S 5 IóŸ ‹É£j’G ¿Ó«e ÎfG øe kGôNDƒe IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d