º˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
á¶◊ ôYÉ°ûe
ᢢ Mɢ˘ °üa ≠˘˘ ∏˘ ˘HCG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG äGô˘˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e
¥Gƒ°SCG
ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ ˘b’G ɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿɢ˘ ˘ ˘H
äɵjôÑàdGh »fÉ¡àdG Ö«WCÉH
Ió«°TôdG ¬JOÉ«bh ºjôµdG Ö©°û∏d á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ø«àeC’Gh ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏ëH
RGƒ˘˘ ˘L á–ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘ °S ¿BGô≤dG º¡Ød øeDƒŸG ôØ°S
www.alwatannews.net
Sat 23 Sep 2006 - Issue no (287)
Ωó≤àJ
øWh »eÓ°SEG
¿ÉæÑd ≈∏Y ÜôëdG ó©H »æ∏Y Qƒ¡X ∫hCG »a
ñhQÉ°U ∞dCG 20 øe ôãcCG ∂∏àªJ áehÉ≤ªdG :¬∏dG ô°üf ɢ˘æ˘ MÓ˘˘°S ´õ˘˘f º˘˘dɢ˘©˘ dG »˘˘a ¢û«˘˘L …CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj ø˘˘ dh
¿É```°†eQ á`«cÉ``°ùeEG Ω 5:33 QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` £aE’G ¢U 4:10 ∑É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùeE’G
¿É˘˘°†eQ Qɢ˘ ¡˘ ˘f »˘˘ a ´ƒ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘e ô¡°T ∫ÓN ™æªj kÉfÉ«H á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äQó°UCG Qɢ¡˘æ˘dG »˘˘a º˘˘Yɢ˘£˘ ª˘ dGh »˘˘gɢ˘≤˘ ª˘ dG í˘˘à˘ a º˘˘jô˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°†eQ ¥Gƒ˘˘°SC’Gh äɢ˘bô˘˘£˘ dG »˘˘a Üô˘˘°ûdG hCG π˘˘cC’G hCG ø˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ à˘ ˘dGh ∑É°ùeE’G »©aó˘e ø˘«˘Hɢe Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N á˘eɢ©˘dG äÓ˘ë˘ª˘dGh kÉ≤ÑW áªcÉë˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘«˘°S kÉ˘Ø˘dɢî˘e ó˘Lh ø˘e π˘ch Qɢ£˘aE’Gh äɢHƒ˘≤˘Y ¿ƒ˘fɢb ø˘e ∫hC’G π˘°üØ˘dG ,™˘˘Hɢ˘°ùdG Üɢ˘Ñ˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’ .øjódÉH ¢SÉ°ùªdÉH ≥∏©àªdG øjôëÑdG √ɪ°SCG ɪc »¡dE’G √QÉ°üàfCÉH πØàëj ¬∏dG ÜõM
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ¢ùeCG ᩪédG Ö£N »a ™eGƒédG AÉÑ£N øe OóY Oóf øjô«°ûe ,á«ÑæLCG ádhO ídÉ°üd ø««ÑæLC’G AÓª©dG óMCG á«°†≤H ÖLGh »LQÉîdGh »∏NGódG OÓÑdG øeCG ≈∏Y ®ÉØëdG ¿CG ≈dEG ádɪ©dG …ójCG ≈∏Y OÉ°ùØdGh ¢ù°ùéàdG ô°UÉæY ∞°ûc ¿CGh ,»Yô°T A’Dƒg ∞°ûc øe ádƒLQ ≈∏Y ∫ój GQƒµ°ûe ÓªY ó©j áfƒîdGh πgCG ≈∏Y ¬∏dG º©f øe ¬fCG ,¬°ùØf âbƒdG »a øjócDƒe .ô°UÉæ©dG äɢµ˘Ñ˘°T Gƒ˘Ø˘°ûµ˘a º˘¡˘æ˘e ø˘«˘°ü∏˘î˘ª˘dG º˘¡˘d ø˘µ˘e ¿CG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ádɪ©dGh ¢ù°ùéàdG
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 30 âÑ°ùdG ¯ (287) Oó©dG
ô«îH ºàfCGh ΩÉY πch
Oó˘˘ ˘æ˘ ˘ J ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e záæFÉî˘dG{ ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G á˘dɢª˘©˘dɢH
áëØ°U 32
ø`````jôëÑdÉH »Ñ`````æLCGh »é````«∏N ±’BG 5 ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »a âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj
:øeC’G ¢ù∏ée ΩÉeCG ¬àª∏c »a á«LQÉîdG ôjRh
á∏àëªdG »°VGQC’G øe É¡HÉë°ùfG »Yóà°ùj π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG »a á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH AÉ°†YC’G ∫hódG º°SÉH ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ¿CG ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e ´É˘ª˘ à˘ LG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘ dG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’ OG󢢩˘ à˘ °SG π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S á«bÉØJG »a πNóJ ¿CGh kÉ«¡àæe πeɵdG ÜÉë°ùf’G »Yóà°ùj πeÉ°T ΩÓ°S QÉWEG »a ø˘e ™˘HGô˘dG §˘N ≈˘à˘Mh á˘∏˘à˘ë˘ª˘ dG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e ∫OÉY πM ≈dEG π°UƒàdGh ,196 ''¿GôjõM'' ƒ«fƒj .¬«∏Y ≥Øàj ø««æ«£°ù∏ØdG ø«ÄLÓdG á∏µ°ûªd
¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõëd ΩÉ©dG ø«eC’G ócCG :ä’Éch-ähô«H »àdG á«∏«FGô°SE’G ÜôëdG ó©H ¬d »æ∏Y Qƒ¡X ∫hCG »a ᩪédG ¢ùeCG øjô°ûY øe ôãcCG ∂∏ªJ áehÉ≤ªdG'' ¿CG ,(RƒªJ) ƒ«dƒj 12 »a äCGóH .''≈°†e øeR …CG øe iƒbCG Ωƒ«dG'' »gh ''ñhQÉ°U ∞dCG Ohó˘ë˘ dG Gƒ˘˘∏˘ Ø˘ bGh Ghô˘˘°Uɢ˘M :º˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘bCG'' ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf í˘˘°VhCGh Iƒ˘b ø˘e ’h ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dG IOGQEG ø˘˘e ’ kɢ Ģ «˘ °T ∞˘˘©˘ °†j ø˘˘d Aɢ˘ª˘ °ùdGh 12 á«°ûY ¬«∏Y âfÉc ɪe iƒbCG'' áehÉ≤ªdG ¿EG ±É°VCGh .''áehÉ≤ªdG ≈∏Y øgGôj øe ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,ÜôëdG AóH ïjQÉJ ''(RƒªJ) ƒ«dƒj .ÜÉ°ùëdG »a Å£îj áehÉ≤ªdG ∞©°V ™°SƒH ¢ù«d ¬fEG ᩪédG ¢ùeCG ó°TÉM ´ÉªàLG ΩÉeCG ¬∏dGô°üf ∫Ébh á°üæe ≈∏Y ¬∏dGô°üf ∞bhh .¬«∏JÉ≤e ìÓ°S ´õf ºdÉ©dG »a ¢û«L …CG Gƒ˘é˘¡˘à˘HG ø˘jò˘dG Oƒ˘°ûë˘∏˘d ìƒ˘dh ¿É˘«˘æ˘Ñ˘dG Aɢjƒ˘bCG ¢SGô˘ë˘H kɢ Wɢ˘ë˘ e .kGQÉM k’ÉÑ≤à°SG √ƒ∏Ñ≤à°SGh ¬àjDhôd ød ºdÉ©dG »a ¢û«L …CG ¿EG º¡d ∫ƒbCG'' ¬∏dGô°üf ∫Éb ¬àª∏c »ah ÉæMÓ°S »≤∏j ¿CG ™«£à°ùj ød .ÉæjójCG øe ÉæMÓ°S »≤∏j ¿CG ™«£à°ùj »HC’Gh »aƒdG Ö©°ûdG Gòg ¿CG ɪdÉW óMCG ™«£à°ùj ’ .ÉæJÉ°†Ñb øe Gòg ≈∏Y øgGQCG πH .ìÓ°ùdÉH OógCG ’ ÉfCG .áehÉ≤ªdG √ò¡H øeDƒj .''áehÉ≤ªdG ø°†àëj …òdG Ö©°ûdG äÉfƒdÉÑdGh ΩÓYE’ÉH ¿ƒMƒ∏j Gƒ≤aóJ ób ±’B’G äÉÄe ¿Éch á«©«°ûdG á«ÑdɨdG äGP á«HƒæédG á«MÉ°†dG ≈∏Y ¬∏dG ÜõM äÉjGQh »∏JÉ≤e ™e ÜôëdG ∫ÓN ∞ãµe »∏«FGô°SEG ∞°ü≤d â°Vô©J »àdGh .kÉeƒj 34 äôªà°SG »àdG ¬∏dG ÜõM
:ÉæH -zøWƒdG{ á«dÉëdG IQhódG ¢ù«FQ á«LQÉîdG ôjRh óqcCG øH ódÉN ï«°ûdG Üô©dG á«LQÉîdG AGQRh ¢ù∏éªd ¢ù∏ée ≈∏Y Öéj ¬fCG áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG »˘a √Qhó˘H Ωɢ«˘≤˘dGh ¬˘Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ J ø˘˘eC’G »a ∫OÉYh ºFGOh πeÉ°T ΩÓ°S ƃ∏H »a áªgÉ°ùªdG ÉgÉ≤dCG áª∏c »a ∫Ébh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe
kG󫡪J ∂dPh ,á¶aÉëe πµH á«aGô°TE’G õcGôªdG .ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »a º¡àcQÉ°ûªd øe âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øne ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh ób ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »a ÖfÉLC’Gh ø««é«∏îdG ±’BG á°ùªN á«dÉëdG ∫hGóédG Ö°ùM ºgOóY ≠∏H áæWGƒªdG øe Rõ©j ôeC’G Gòg ¿CG IócDƒe ,¢üî°T .á«é«∏îdG
:ï«°ûdG ó«dh Öàc 2006
äÉHÉîàf’ ᫪°SôdG áKóëàªdG âYO ᢵ˘∏˘ª˘e ¢VQCG ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘ «˘ ≤˘ ª˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ᢢjó˘˘¡˘ Y ≥ëj øªe ÖfÉLC’Gh ø««é«∏îdG øe øjôëÑdG á∏Ñ≤ªdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »a âjƒ°üàdG º¡d »a ø«˘Ñ˘Nɢæ˘dG ∫hGó˘L »˘a º˘¡˘Jɢfɢ«˘H ø˘e ó˘qcÉC ˘à˘dG
âjƒ°üàdGh í«°TôàdG ≥M ¢ùæéàªdG íæªH ÖdÉ£j ´Éæe ≥˘M ø˘e ¿CɢH (ó˘Yh) »˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∂dP »a ɪH áæWGƒªdG πeÉc ¿ƒµj ¿CG øWGƒªdG Oô˘˘é˘ ª˘ H Üɢ˘î˘ à˘ f’Gh âjƒ˘˘°üà˘˘dGh í˘˘«˘ °Tô˘˘ à˘ ˘dG øe Ö°ùàµe ≥ëdG Gògh ,á«°ùæédG ≈∏Y ¬dƒ°üM âfɢc ɢe GPEGh .᢫˘ª˘dɢ©˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M π˘˘Ñ˘ b iôNCG á«°†b »¡a ¢ù«æéàdG »a πcÉ°ûe ∑Éæg ø˘WGƒ˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M ™˘e §˘∏˘î˘dG Öé˘j ’ kɢ eɢ˘ª˘ J .¢ùæéàªdG
:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ¥ƒ≤˘ë˘d »˘Hô˘©˘dG õ˘cô˘ª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘eC’G ∫ɢb á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¢†©H ¿EG ´Éæe ºã«g ¿É°ùfE’G π«LCÉàH áÑdÉ£ªdÉH ÜGƒ°üdG É¡ÑfÉL øjôëÑdG »a ´Gôàb’Gh âjƒ°üà∏d äGƒæ°S ô°ûY ¢ùæéàªdG ≥M .á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G »a π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘H ¬˘d Iô˘˘°Vɢ˘ë˘ e »˘˘a ∫ɢ˘bh
Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒJ ób ¿GôjEG :OÉéf Ωƒég …CG ≈∏Y ¥ôÑdG áYô°ùH Oôà°S É¡æµdh ™˘æ˘°U »˘a Ωó˘î˘à˘°ùj ¿CG ø˘µ˘ª˘j …ò˘dG Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ?ájhƒf πHÉæb ™æ°U hCG ábÉ£dG äÉ£ëªd OƒbƒdG åëÑd Ió©à°ùe ¿Gô¡W ¿EG OÉéf …óªMCG ∫Éb kɢ«˘æ˘eR kGQɢWEG Oó˘ë˘j º˘d ¬˘æ˘µ˘d Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g π˘ã˘e .∂dòH ΩÉ«≤∏d »fGôjE’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh ¢VôY á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘c »˘a …OhGO õ˘jhQɢH h󢢩˘ dG Üô˘˘°†à˘˘°S ¿Gô˘˘jEG ¿EG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d .Ωƒé¡d É¡°Vô©J ∫ÉM »a ''¥ôÑdG áYô°ùH'' á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ɢgɢ≤˘ dCG ᢢª˘ ∏˘ c »˘˘a …OhGO í˘˘°VhCGh ójôf'' ¿Gô¡W »a áë∏°ùªdG äGƒ≤∏d ¢VGô©à°SG iƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y :Gô˘˘jò˘˘ë˘ J ¬˘˘Lƒ˘˘f ɢ˘æ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ΩÓ˘˘ °ùdG ≈˘∏˘Y ¿Gh󢩢dG Iô˘µ˘a ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘J ¿CG ᢫˘©˘«˘°Sƒ˘˘à˘ dG ᢢ eC’G ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hQOɢ˘ b ɢ˘ æ˘ ˘fC’ ¿Gô˘˘ jEG .''ΩÓ°SE’Gh
¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb :(Rô˘˘à˘ jhQ)-Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G Ió©à°ùe ¿GôjEG ¿EG OÉéf …óªMCG Oƒªëe »fGôjE’G »a á«°SÉ°ùM ᣰûfC’G ôãcCG ≥«∏©J ¿CÉ°ûH ¢VhÉØà∏d »a ádOÉY äÉfɪ°V â≤∏J GPEG …hƒædG É¡éeÉfôH äɢj’ƒ˘dG ø˘µ˘d iô˘Ñ˘µ˘dG iƒ˘≤˘dG ™˘e äɢ˘KOɢ˘ë˘ ª˘ dG .∂µ°ûàH GhOQ øjô«ãc AGôÑNh IóëàªdG »aɢ뢰U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a Oɢé˘f …ó˘ª˘MCG ±É˘°VCGh ∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f »a IóëàªdG ºeC’G ô≤ªH »˘HhQhC’G Oɢë˘J’G ™˘e äɢKOÉ˘ë˘ª˘ dG ¿CG ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ɢgQɢ°ùe »˘a ô˘«˘°ùJ …hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG è˘eɢfô˘H ¿Cɢ °ûH ó˘˘ MCG ∫hɢ˘ ë˘ ˘j ’CG ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ée ≈∏Y Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘∏˘d IQɢ°TEG »˘a ɢ¡˘Ñ˘jô˘î˘J .hóÑj Ö∏˘˘W ¿Gô˘˘jEG »˘˘Ñ˘ ∏˘ à˘ °S π˘˘ g ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh Ö«˘˘°üJ ∞˘˘ bƒ˘˘ J ¿CGh »˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e
∫hó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ KE’G Ωƒ˘˘ ˘j ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’ ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G »°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ɢ«˘fɢª˘dGC »˘a ɢgɢ≤˘dGC »˘à˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘c ∞«æY øjO ¬fCG ≈∏Y ΩÓ°SE’G Qƒ°üJ ÉghôÑàYG »àdGh ô«ÑµdG ¿Éµ«JÉØdG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .É¡ª¡a A»°SCG ób »a ø«æKE’G ´ÉªàLÉH á°UÉîdG äGƒYódG ∫É°SQEG ó©H (ƒØdhóæé∏à°SÉc) ¿Éµ«JÉØdG ÉHÉÑd »Ø«°üdG ô≤ªdG Aó˘H ƒ˘g ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG'' ɢ˘ehQ êQɢ˘N .''»eÓ°SE’G ºdÉ©dG ™e QGƒM
»a ô«Ñc ∫hDƒ°ùe ∫Éb :(RôàjhQ) - ¿Éµ«JÉØdG ɢYO ⫢có˘æ˘H ɢHÉ˘Ñ˘dG ¿EG ᢩ˘ ª˘ é˘ dG ¢ùeCG ¿É˘˘µ˘ «˘ Jɢ˘Ø˘ dG ɢ°†jCGh ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG ió˘d ᢫˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG AGô˘˘Ø˘ °S »a ó≤©j ´ÉªàL’ É«dÉ£jEG »a ø«ª∏°ùª∏d AɪYR ´ÉªàL’G »JCÉjh .ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj »Ø«°üdG √ô°üb ¿É˘µ˘«˘JÉ˘Ø˘dG ÖfɢL ø˘e ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘HO m´É˘°ùe Qɢ˘WGE »˘˘a ¿CÉH áfÉgE’ÉH Ghô©˘°T ø˘jò˘dG ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d í˘«˘°Vƒ˘à˘∏˘d
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK