(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
»°VÉjôdG
‘ ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SEGh ¿É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG á∏°ù∏d ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f
¥Gƒ°SCG
í˘˘Ñ˘ °UCG …Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG :¿ƒ˘˘ jQɢ˘ ≤˘ Y á«æjôëÑdG ô°SC’G ¢†aQ ºZQ IQhô°V
Qƒ°ùL
Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U{ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e z§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e
www.alwatannews.net
Sat 2 Sep 2006 - Issue no (266)
áëØ°U 40
¢ù``∏a 200
¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¿ÉÑ©°T 9 âÑ°ùdG ¯ (266) Oó©dG
áeGôµdG CGóÑà òNCGh á«≤Ñ£dG ¥QGƒØdG ≈¨dCG ΩÓ°SE’G ¿CG GhócCG
ᢢ Lɢ˘ M ¢ù«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG :ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj øŸ ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e zRÎjhQ{
áHƒµæŸG á«fGôjE’G IôFÉ£dG IQƒ°U
ó¡°ûe ¤EG á∏jóH IôFÉW π°SôJ è«∏ÿG ¿GÒWh ..Úà∏MQ ôNCÉJ
Ï````````e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H ’ ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G Iô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe kÉ°üî°T 97 PÉ≤fEG ” q ¬fCG √OGR ôØ©L É°VQ á«fGôjE’G ‘ QOÉ°üe âë°VhCG iôNCG á¡L øeh .ÜÉcôdG øe è«∏ÿG ¿GÒ£d á©HÉJ IôFÉW ¿CG øjôëÑdG QÉ£e QÉ£e øe Ú«æjôëH π≤J ¿CG É¡d Qô≤ŸG øe ¿Éc áµ∏ªŸG ¤EG π°üJh (321) ºbQ á∏MôdG ≈∏Y ó¡°ûe äôNCÉJ É¡fCG ’EG ,AÉ°ùe ≥FÉbO ô°ûYh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG kGô¶fh ,QÉ£ŸG ‘ á«æeC’G äÉÑ«JÎdG ¢†©Ñd áé«àf âeÉbh ó¡°ûe øe â©∏bCG iôNCG á∏MôH É¡WÉÑJQ’ á«dÉN á∏jóH IôFÉW ∫É°SQEÉH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T á∏MôdG ¿CÉ°ûH ÉeCG .ó¡°ûe QÉ£e ¤EG ÜÉcôdG øe ¿GÒ£˘∏˘d ᢩ˘HɢJ ɢ¡˘fCɢH Qó˘°üŸG OɢaCG ó˘≤˘a ,᢫˘ fɢ˘ã˘ dG øY äôNCÉJ óbh (1266) É¡ªbQh (º°ûb) ÊGôjE’G ’EG áãdÉãdG) OóÙG óYƒŸG ‘ áµ∏ªŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG óYƒe ójó– ºàj ⁄h ,É¡JGP ÜÉÑ°SCÓd (AÉ°ùe ™HQ ∫ƒãe ≈àM øWƒdG ¢VQCG ¤EG á∏MôdG ∫ƒ°Uƒd πjóH .™Ñ£∏d Iójô÷G
4
:‹É©dG »∏Y Öàc ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘eÓ˘˘©˘ à˘ °SG ‘ Q󢢰üe ó˘˘ cCG IôFÉ£dG ƒ∏N ''øWƒdG'' `d ‹hódG øjôëÑdG Qɣà øe ó¡°ûe QÉ£e ‘ ¢ùeCG â£≤°S »àdG á«fGôjE’G .Ú«æjôëÑdG ÜÉcôdG »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGAGô˘˘ LE’G ¿CG Qó˘˘ °üŸG ô˘˘ cPh áKOÉM Ö≤Y QÉ£ŸG ‘ á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG É¡JòîJG ɢà˘fɢc Úà˘∏˘MQ ÒNCɢJ ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJ Iô˘Fɢ£˘dG •ƒ˘≤˘ °S øe OóY ɪ¡æàe ≈∏Yh ,øjôëÑdG ¤EG Úà¡Lƒàe ób ¿GôjEG ‘ »eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdG ¿Éch .ÚæWGƒŸG óMCG QÉéØfG ó©H IôFÉ£dG ‘ â∏©à°TG ¿GÒædG ¿CG ôcP É¡HÉcQ øe 29πà≤e ¤EG iOCG ɇ ¢ùeCG É¡JGQÉWEG ÊGôjE’G ÊóŸG ¿GÒ£dG RÉ¡L ¢ù«FQ ø∏YCG ɪѰùM øe ÚfɪK πà≤e ¤EG iôNCG ôjQÉ≤J äQÉ°TCG ɪ«a 147 É¡æàe ≈∏Y ¿Éc IôFÉ£dG ¿EG ∫Ébh .ÜÉcôdG ÚH ø∏YCG ɪ«a ºbÉ£dG OGôaCG ™«ªL É‚ óbh ,kÉ°üî°T
π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e :äɢ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ ˘N Êhε˘˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘f ¥GÎNG :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ âjƒ°üàdG ΩɶæH ÖYÓàdG hCG ¥GÎNG π«ëà°ùŸG øe ¬fEG ¿ÉØ∏N ∞°Sƒj äÉeƒ∏©ŸGh á«æ≤àdG ÒÑN ∫Éb ™WÉ≤dG √ó«cCÉJ ¿ÉØ∏N ™LQCGh .á∏Ñ≤ŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ áµ∏ªŸG √óªà©à°S …òdG ÊhεdE’G hCG ¥GÎNG á«∏ªY ájCG πé°ùJ ⁄h kGóL á«dÉY ¬«a áeóîà°ùŸG É«LƒdƒæµàdG ¿CG ÖÑ°ùH ¥GÎN’G á«fɵeEG Ωó©d …òdG …QGƒ◊G AÉ≤∏dG ‘ ±É°VCGh .ΩɶædG Gòg ΩGóîà°SG ‘ Éæà≤Ñ°S »àdG á«ŸÉ©dG ᪶fC’G iƒà°ùe ≈∏Y ÖYÓJ .…OÉ©dG âjƒ°üàdG øe Iƒb ÌcCG ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ¢ù∏› ‘ GôNDƒe º«bCG 6
á˘dɢM ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG á˘dCɢ°ùe ¿CG'' :Gó˘cDƒ˘e ᢫˘ °†≤˘˘dG ƒ˘˘æ˘ °ûdG á∏jƒW äGƒæ°S Gƒ°†eCG º¡fC’ ¿ƒ°ùæÛG É¡LÉàëj áë∏e Gò˘g ø˘Y π˘jó˘H º˘¡˘d ¢ù«˘dh ,á˘Ñ˘«˘£˘dG ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y .''ó∏ÑdG ∞˘°Sƒ˘j ï˘«˘°ûdG º˘«˘©˘æ˘dG á˘dɢM ™˘eɢL Ö«˘£˘ N ∫ɢ˘bh §HGQh áÑÙG πeÉ©H Úª∏°ùŸG πeÉY ΩÓ°SE’G ¿EG'' :¬«≤a ,(Iƒ˘˘NCG ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒŸG ɉEG) ÊBGô˘˘≤˘ dG CGó˘˘ÑŸÉ˘˘H kGò˘˘NCG ,Iƒ˘˘NC’G á«fÉÁE’G á£HGôdÉH ±ô°ûàf ɪµa ,º∏°ùŸG ƒNCG º∏°ùŸÉa ᢢ£˘ HGô˘˘dɢ˘H ±ô˘˘ °ûà˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘fEɢ ˘a ,ΩÓ˘˘ °SE’G ɢ˘ gOó˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG .''á«°ùæ÷ÉH
.(¿É°ùME’G ’EG ¿É°ùME’G AGõL πg) ÊBGô≤dG CGóÑŸÉH äÉ«bÉØJ’G ÖLƒÃh ádhódG ¿CG ¤EG º¡°†©H QÉ°TCGh .‹É◊G ¢ù«æéàdÉH áeõ∏e á«ŸÉ©dGh á«∏NGódG ∞°üædG áªWÉa ™eÉL Ö«£N ióHCG ,¬à¡L øeh ø˘e ¬˘Ñ˘é˘©˘J …󢫢©˘°ùdG º˘°SɢL ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóà A’Dƒ˘g ¿CG í˘˘°VhCGh ,¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ °†b ≈˘˘∏˘ Y Ú颢àÙG øe ¬∏dG ∫õfCG Éeh Aɪ°ùdG ¿ƒfÉ≤H ¿hòNCÉj ’ Ú°VQÉ©ŸG øjódG ‘ Éæd ¿GƒNEG ºg Ú°ùæÛG A’Dƒg ¿CG âÑãj ™jô°ûJ á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dÉH ¿ƒ°Vôj ’ º¡fCG ɪc ,Ió«≤©dGh á∏ŸGh .¬«∏Y å–h ôeC’G Gòg ócDƒJ »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ᢫˘d󢩢dG ™˘eɢL Ö«˘£˘N ∫hɢ˘æ˘ J ɢ˘ª˘ c
:ï«°ûdG ó«dh Öàc IÓ˘°U Ö£˘N ‘ ó˘Lɢ°ùŸG AÉ˘Ñ˘ £˘ N ø˘˘e Oó˘˘Y Üô˘˘YCG …òdG ʃfÉ≤dG ¢ù«æéàdÉH º¡Ñ«MôJ øY ¢ùeCG ᩪ÷G ≈∏Y á∏jƒW äGƒæ°ùd Úª«≤ŸG øe Oó©d kGôNDƒe iôL »eÓ°SE’G øjódG ¿CG øjócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ócCGh ,¢SÉædG ÚH á«≤Ñ£dG ¥hôØdG ≈¨dCG ób º«¶©dG .GƒaQÉ©à«d πFÉÑbh ܃©°T ¢SÉædG π©L A’Dƒ˘ ˘g ¿CG Aɢ˘ Ñ˘ ˘£ÿG A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘cCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c …ò˘dG ô˘eC’G ,ó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘«˘∏˘ L äɢ˘eó˘˘N Gƒ˘˘eó˘˘b Ú°ùæÛG kGòNCG ,º¡d AGõL á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¬«∏Y ¿ƒ≤ëà°ùj
…ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ «ÿG ‘ ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG …hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OÉ‚h :ä’Éch - º°UGƒY »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oɢ°SƒŸG Rɢ˘¡÷ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Èà˘˘YG Qɢ«ÿG'' ‘ Òµ˘Ø˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ⫢˘aɢ˘°T …ɢ˘à˘ aɢ˘°T .…hƒædG ìÓ°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¿GôjEG ™æŸ ''…ôµ°ù©dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¤EG í˘jô˘°üJ ‘ ⫢aɢ°T ∫ɢ˘bh CGƒ˘˘°SC’ OG󢢩˘ à˘ °S’G'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j ¬˘˘fCG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG .''…ôµ°ù©dG QÉ«ÿG É¡æ«H øeh äGQÉ«ÿG ≈˘∏˘Y √OÓ˘H QGô˘˘°UEG Oó˘˘L ó˘˘b ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch øY ''á∏‰CG ó«b ∫RÉæàJ ød'' :∫Ébh …hƒædG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ¿ƒjõØ∏àdG ¬∏≤f ÜÉ£N ‘ QÉ°TCGh .ájhƒædG ábÉ£dG ‘ É¡≤M ÊGôjE’G Ö©°ûdG ¿CG Gƒaô©j ¿CG AGóYC’G ≈∏Y'' ¢ùeCG »eƒµ◊G øY á∏‰CG ó«b ∫RÉæàj ødh ¬≤M øY ´ÉaódÉH ΩõëH ∂°ùªàe ¿ƒ«HhQhC’G ∫GR Ée iôNCG á«MÉf øeh .''…hƒædG ‘ ¬≤M ɪæ«H ,¿GôjEG ™e äÉKOÉfi ΩÉeCG kÉMƒàØe ÜÉÑdG AÉ≤HEG ¿hójDƒj iôNC’G iƒ≤dG ™e áYô°ùH ¢ûbÉæJ ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ójôJ ¢Vô˘˘a - ɢ˘«˘ fÉŸCGh ɢ˘°ùfô˘˘ah ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Hh Ú°üdGh ɢ˘ «˘ ˘°ShQ ájóæ∏æØdG á°SÉFôdG È©J ⁄h ,¿GôjEG ≈∏Y á«éjQóJ äÉHƒ≤Y Gòg øe äGAGôLEG ¤EG Aƒé∏dG IQhô°V ∫ƒM í°VGh ∞bƒe øY .Ωƒ«dG √ó≤Y Qô≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ ´ƒædG 10
…hƒædG ô¡°TƒH πYÉØe
z≥˘˘ ˘M{ ᢢ ˘°†jô˘˘ ˘Y :P’ƒ˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a zá˘∏˘WɢH{ Ió˘ë˘àŸG ·C’G ¤EG á˘eó˘≤ŸG :¢Sôég ódÉN Öàc π˘°ü«˘a iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh »˘˘bƒ˘˘≤◊G §˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ó˘˘cCG ÚeCG ¤EG áeó≤ŸG ''á«Yô°ûdG ÒZ'' ≥M ácôM á°†jôY ¿CG P’ƒa É¡d â°ù«d á°†jô©dG'' ¿CG ÈàYGh .''á∏WÉH'' IóëàŸG ·C’G ΩÉY áÄ«∏e äAÉL É¡fƒc øY Ó°†a ,''»Ñ©°T OÉæà°SG ’h á«Yô°T .ÖjPÉcC’ÉH »æYCG- É¡Ød ∞d øeh äÉ«©ª÷G √òg ¿EG'' :P’ƒa ±OQCGh ™˘«˘bGƒ˘à˘dGh Aɢª˘°SC’G ™˘ª˘é˘H Ωƒ˘≤˘ J -ᢢ°üNôŸG ÒZ äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G êGôMEG ó°ü≤˘H ᢫˘dhó˘dG äɢĢ«˘¡˘dGh äɢª˘¶˘æŸG ¤EG ɢ¡˘©˘aQ ±ó˘¡˘H ,P’ƒ˘a π˘°ü«˘a ɢ¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘dɢ˘°Sô˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ÖjòµJh ¢†MO ≈∏Y ¢üæJh ≥M ácôM á°†jôY ™e áæeGõàŸGh á˘dɢ°Sô˘dG É˘æ˘¡˘Lh'' :P’ƒ˘a ∫ɢb ᢰ†jô˘©˘dG ‘ IQƒ˘˘còŸG Ödɢ˘£ŸG á«Hô©dG á©eÉ÷Gh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æeh ΩÉ©dG ÚeCÓd á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ‘ ∂µ˘°ûJ ɢaGô˘WCG ∑ɢæ˘g ¿CG ɢ¡˘«˘a É˘æ˘«˘Hh ᢫˘Ñ˘æ˘LCG mó˘jCG ™˘æ˘°üH ø˘˘Ø˘ ©˘ dG Qɢ˘ë˘ H ¤EG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ôŒ ¿CG ∫hÉ–h .á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàJ 6
ø````````````W 500 OGÒà````````°SG ¿É˘˘°†eô˘˘d Gk OG󢢩˘ à˘ °SG äGô˘˘°ùµ˘˘ e :¿GhóY AÉØ«g âÑàc áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H á«FGò¨dG OGƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb äɢ˘jƒ˘˘∏◊Gh äGô˘˘°ùµŸG ᢢ«˘ ª˘ c ¿EG :…Q’ ÈcCG »˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Úæ˘WGƒŸG á˘LɢM ᢫˘Ñ˘∏˘à˘ d IOQƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢJ’ƒ˘˘µ˘ «˘ °ûdGh áØ∏µà˘H ø˘W 500 ø˘˘ Y äOGR ¿É˘˘ °†eQ ∫Ó˘˘ N »˘˘ ˘∏ÙG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdGh %25-20 ÚH ìhGÎJ IOÉjõHh QÉæjO ∞dCG 800 äRhÉŒ á«dɪLEG ᢫˘dɢª˘LE’G ¿É˘˘µ˘ °ùdG OGó˘˘YCG IOɢ˘jR Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ d »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y kÉæW 80 OGÒà°SG ”h ,øjóaGƒdGh ÚæWGƒª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dGh øe kÉæW 50 (∂à°ùÑdG) ≥à°ùa øW 100h ,Rƒd kÉæW 60h ,ƒLÉc ´GƒfCG »bÉÑd ÉgÒZh ¿ÉHÉ«dGh ,Ú°üdGh ,¿GôjEGh ,óæ¡dGh ,ɵjôeCG ,Qɢæ˘jO ∞˘dCG 480 âHQɢb ᢫˘dɢª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ H iô˘˘NC’G äGô˘˘°ùµŸG ,ɵjôeCGh ,É«dÉ£jEG øe IOQƒà°ùŸG áJ’ƒµ«°ûdG ᫪c âMhGôJh ∞dCG 320 áØ∏µàH øW 200 ¤EG 150 øe ÉgÒZh É«fÉ£jôHh .''á«dɪLE’G ™∏°ùdG øe %40 ∫OÉ©j Éà …CG QÉæjO (¥Gƒ°SCG) hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK