Amagerlokalavis 20150616

Tirsdag den 16. juni 2015

POSTNUMMER 2300, 2770, 2791

Årets forsidemodel kommer fra Amager 13-årige Jessica da Silva vandt årets Covergirl-konkurrence til forsiden af Vi Unge

Nr. 9 ● 3. juni – 24. juni 2015 ● 39,95 kroner

cool treNds og seje tips

A-Z

Fremad Amager er ved at etablere sig som tophold

Vind to billetter til den nye Jurassic World IMAX 3D

Fremad Amager rykkede ikke op i 1. division i år, men sportschef Ole Bjur ser positivt på næste sæson.

De blodtørstige dinosaurer er igen blevet sultne - og på menukortet står tusindvis mennesker! Du kan vinde to billetter til filmen i Cinemaxx!

beautytricks – du bare skal Prøve!

Jessica vandt

test dig selv:

Pranks, jokes og fjol

Hvorfor er DU den bedste veninde?

afslører: Læserne

100 hemmeligheder

Læs mere side 16 – Jeg stak min kærestes tandbørste i toilettet.

Brevkassen:

– jeg kaN ikke få ham ud af hovedet!

– Jeg har kysset med min papbror.

Læs mere side 12

– Jeg hader min bedste veninde.

Læs mere side 16

Lækre pLakater tiL din væg: •ian Somerhalder•ariana grande•nash grier•MØ

Alt om valget 2015!

8 sider om valget 2015!

Amager Lokalavis sætter fuld fokus på valget 2015 på torsdag.

Alt om partiernes forskellige mærkesager Se hvem der stiller op i dit lokalområde Voxpop – stemmer du på en politiker fra Amager?

Amagervirksomheder – det håber vi næste regering sætter fokus på Samtale – Derfor stiller to lokalpolitikere op til valget Debat – politikerne får ordet

SPIDSKANDIDAT PÅ AMAGER Bedre velfærd

NY KLINIK FOR FODTERAPI : RUNDT OM FØDDERNE V/ STATSAUT. FODTERAPEUT HELENE HANSEN. Åbning og reception den 1/8 på Saltværksvej 55, 2770 Kastrup, fra kl 10-16.

Kom og hils på, der vil være lidt til ganen og konkurrence.

Stram udlændingepolitik

Første arbejdsdag vil være den 3/8. Book tid på sms tlf.

29 28 69 66 eller skriv på mail til: rundtom@youmail.dk

Grænsekontrol

MARTIN HENRIKSEN MARTIN HENRIKSEN

Stem Stem personligt personligt

Alle der booker tid inden den 1/8 vil få 20 % på behandlingen, også ved udebehandling.

Mvh og håber vi ses Helene

FÅ DET !

FIXET NU 99,REPARATION AF iPHONE, iPAD, KONSOL, PC OG MAC FRA KUN KR. SKÆRM SKIFT PÅ iPHONE:

4 & 4s original.............399,95 5, 5s & 5c original......699,95

SKÆRM SKIFT PÅ iPAD:

2/3/4/................................ 599,95 Air & Mini...................... 899,95

KØB SALG BYT! SPIL, FILM, MM

Anno

REPARATION PÅ EGET VÆRKSTED! MERE END 20 ÅRS ERFARING 

GRATIS

MONTERING AF PANSERGLAS VED SKÆRMSKIFT PÅ iPHONE

AMAGERBROGADE 197 • 2300 KØBENHAVN S. • TLF.: 32 84 44 74

powerplay_annonce_marts 2015.indd 2

1909

Restaurant Kongelundskroen Tæt påpå centrum i naturskønne Tæt centrum i natur Se vores menukort på skønneomgivelser med havudsigt omgivelser med havudsigt www.kongelundskroen.dk Skal selskab Skal de De holde holde selskab, så er restaurant kongelundskroen Åbningstider: Torsdag fra kl. 17.30 så er restaurant Kongelundskroen deres garanti Fredag, lørdag søndag fra kl. 12.00 Deres garanti for og et vellykket arrangement. for et vellykket arrangement for frokost- og aftenmenu store som modtages Store somsmå småselskaber selskaber modtages både i huset ud affor huset alle Alle selskaber både iugens huset ogdage udog afåbent huset alle ugens dage – store som små,ugens både idage huset og ud af huset Rest. åbent torsdag til søndag fra Kl. 12.00 Januar og Februar lukket for a la carte Tlf. 57 Ring32 eller53 mail31 til os ring eller mail til os 32 53kongelundskroen@mail.dk 31 57/ kongelundskroen@mail.dk / kongelundskroen@mail.dk 32533157

PETER SKAARUP

. Nultolerance overfor kriminelle . Grænsekontrol nu . Mere Danmark.

Mindre EU . Anstændig ældrepleje Du kan stemme personligt på mig overalt i Københavns Storkreds

KRÆMMERMARKED KASTRUP FORT PÅ VI SES T FORTE

arrangeret af

“Den Ny Kanin” www.dennykanin.dk

19.-21. JUNI MED TIVOLI

TIRSDAG 16. JUNI 2015 . UGE 25 . 8. ÅRGANG 20-03-2015 18:11:15

FREDAG KL. 12-20 LØRDAG KL. 10-20 SØNDAG KL. 10-18

2

Tirsdag den 16. juni 2015

LEDER

Alt om valget 2015!

Så nærmer valget sig med syvmileskridt - allerede på torsdag skal du til stemmeurnerne og sætte dit kryds ved det parti eller den kandidat, som du mener vil Danmark det bedste. Her i Amager Lokalavis giver vi dig overblikket over partierne i Danmark, hvad deres mærkesager er og hvilke partier, der har folketingskandidater på Amager.

Vi har også talt med et par virksomheder om, hvad de håber udfaldet af valget bliver set med erhvervsmæssige øjne.

Som iværksætter og virksomhed har Danmark ikke ry for at være det bedste land i verden og vi fik en snak med Amager Bryghus og Jens Goodman Snedkerservice om, hvilke politiske tiltag der skal til for at skabe mere vækst i Danmark gennem de sm erhvervsdrivende og selvstændige, der trods alt er drivkraften i det danske samfund. Vi har også været ude og møde nogle vælgere på Amager for at høre, hvor vigtigt det er at kunne stemme på en politiker, der er lokalt forankret. Denne gang giver vi også ekstra plads til Københavns Kommunes politikere i vores debatsektion, da du her også får indblik i de sager og områder, der ligger politikerne og deres partier mest på sinde.

Uanset din partifarve og dine politiske holdninger, så ønsker vi jer alle sammen et rigtig godt valg!

Du kan læse nyheder fra Amager på www.amagerlokalavis.dk Husk: Al materiale til avisen skal sendes til redaktionen@amagerlokalavis.dk senest torsdag kl 12 i lige uger.

Avisen udkommer altid tirsdag i ulige uger.

Når tillid og omsorg er en hjertesag www.schroderbedemand.dk

Bisættelse/begravelse fra kr. 9.500,Døgnåbent uden ekstra omkostninger

Egensevej 25 - 2770 Kastrup Telefon 31 46 01 41

Lokalavisen Bladchef Simon Jansen Bladchef tlf. 32 47tlf.32238737 50 22 simon@amagerlokalavis.dk annoncer@amagerlokalavis.dk Ansvarshavende redaktør Steen Jørgensen 29 99 50 84 redaktionen@amagerlokalavis.dk Lokalavisen Amager- Internat. House Kend Din Bydel ApS, Cvr. nr. 36020555 Islands Brygge 43 2300 København S Center Boulevard 5 -- 2300 Telefon: 50 22 Tlf. kontor: 32 47 32 23 87 37 • Fax: 32 47 33 05 Oplag 65.500 omdeles i Dragør, Kastrup/Tårnby, Ørestad, Islands Brygge og Sundby Øst & Vest

DEBAT

Uacceptabelt med patienter på gangene på sygehusene Af Sophie Løhde (V), sundhedsordfører Overbelægningen på de medicinske afdelinger er helt uacceptabel. Det er simpelthen uværdigt, at patienter bliver henvist til en seng på gangen eller i et depotrum.

Det kan og skal vi gøre bedre. I valgkampen i 2011 lovede Helle Thorning (S) ellers, at det skulle være slut med patienter på gangene, ligesom Socialdemokraterne lovede at de ville reducere belægningsprocenten med 1 procentpoint pr. år. Det

er ikke sket. Patienterne har heller ikke set skyggen af den 1.000.000.000 kr. ekstra om året, som Socialdemokraterne lovede til de medicinske patienter. De har i stedet fået sølle 50 mio. kr., som i år skal deles mellem landets 98 kommuner og 54 offentlige sygehuse.

Det sætter unægteligt Helle Thornings nye luftige løfter i relief. I 4 år har S ikke været i stand til at leve op til deres løfter, og nu udsteder de en

masse nye. Det taler for sig selv. Den massive overbelægning på de medicinske afdelinger på sygehusene er altså endnu et klokkeklart løftebrud fra Socialdemokraterne. Vi skal løfte vores fælles sundhedsvæsen. Det vil Venstre. I år foreslår vi for eksempel at investere en milliard kroner ekstra i sundhedsvæsnet. Det er dobbelt så meget som Socialdemokraterne foreslog. Samtidig vil Venstre iværksætte en

handlingsplan for den ældre medicinske patient, så vi kan gøre noget ved den helt uacceptable overbelægning på sygehusene.

Vi kan ikke love, at vi kan trylle alle problemer væk på 12 minutter. Til gengæld lover vi, at vi i Venstre ikke siger en ting før valget, for bagefter at gøre det stik modsatte.

Skåltaler eller bedre forhold Af: Finn Rudaizky, medlem af Københavns Borgerrepræsentation for DF Amager Hospital får færre og færre opgaver. Det stemmer rigtig dårlig overens med at patienterne stadig ligger på gangene på sygehusene. Det lovede Thorning ellers for fire år siden at gøre noget ved. Samtidig viser fagforeningen FOA´s undersøgelse, at hver anden i ældreplejen oplever, at mulighederne Amagerlokalavis.dk alt om Amager!

PETER SKAARUP

O

✘

Vi står fast på de danske værdier

for at yde en værdig pleje er blevet dårligere i de sidste to år. I dag bliver folk udskrevet fra hospitaler - også psykiatriske hospitaler – selvom de reelt ikke kan klare sig selv.

Kommunerne er ikke altid klar med den hjælp, som er nødvendig, når Regionerne udskriver patienterne. Stop med de pæne skåltaler og

lad os få gjort noget ved det.

Sundhed- og socialpolitik vil være kærneområder for mig i Folketinget. For mig og Dansk Folkeparti handler det om at bruge pengene fornuftigt. I dag bruger vi alt for mange milliarder på asylområdet. Vi bruger 9,2 milliarder kroner i 2015. Det er 3 gange så meget som for

4 år siden. Thorning mener, at hun har strammet lovgivningen – i så fald virker det ikke. De mange milliarder skal da bruges på noget andet. Det kan siges meget kort - uden en stram asyl politik, så er der ikke råd til sociale forbedringer og den velfærd vi ønsker.

peterhummelgaard.dk

Schrøders Bedemandsforretning

LOKALAVISEN AMAGER

Stem personligt på Peter Hummelgaard Thomsen

Større lighed!

Lokalavisen Amager udkommer tirsdag i ulige uger Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst.

Erhvervsmæssig affotografering af Lokalavisen Amagers tekst og annoncer er ikke tilladt.

Avisen påtager sig intet ansvar for foto, tekster eller øvrigt materiale, der uopfordret fremsendes til avisen, og hvis det bliver bragt udløser det på ingen måde honorar til indsenderen. Artikler, indlæg mv., der er bragt i Lokalavisen Amager, udtrykker på ingen måde redaktionens eller avisen holdninger til de omtalte emner.

www.amagerlokalavis.dk Omdeling: FK Distribution Bredebjergvej 6 - Taastrup / Telefon: 7010 4000 Man-torsdag kl. 8.30 til 16.00 / Fredag kl. 8.30 til 15.30 Mail: fkkvalitetost@fk.dk

Tryghed spå arbejd ! markedet Flere og bedre job!

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015

TELENOR ÅBNER

NY BUTIK I FIELDS KOM MED TIL ÅBNINGSFEST I BUTIKKEN LØRDAG D. 20. JUNI FRA KL. 10-20 MED SKARPE KØTILBUD PÅ iPHONE OG MASSER AF PRÆMIER

PROGRAM Kl. 10 Gratis kaffe og croissanter til alle Kl. 12, 14, 16 & 18 Vind et gavekort på 500,- til Telenor kl. 13 Vind en Playstation 4 (Værdi 2.999,-)

Kl. 14 Gratis kaffe og kage til alle Kl. 15 Vind en HTC One Mini 2, grå (Værdi 3.299,-)

ANSAT TE I TELENOR OG DERES HUSSTANDE KAN IKKE DELTAGE. PRÆMIERNE KAN IKKE OMBY T TES TIL KONTANTER.

Kl. 16 Vind en Samsung Galaxy S6, sort

TELENOR BUTIK 7212 7212

(Værdi 5.999,-)

Kl. 18 Vind en iPad Mini 3, 16 GB, sølv 4G (Værdi 4.090,-)

3

4

Tirsdag den 16. juni 2015

Grøn mobilitet eller havnetunnel?

LOKALAVISEN AMAGER

PETER SKAARUP

Af André Just Vedgren, folketingskandidat for Radikale Venstre “Der kommer en god løsning i morgen” lød det, da betalingsringen blev lagt i graven og erstattet af Trængselskommissionen, som skulle komme med forslag til løsning af hovedstadens trængselsproblemer. Nu lader den gode løsning så til at være en havnetunnel. I hvert fald, hvis man spørger Venstre og den socialdemokratiske overborgmester Frank Jensen.

Trængselskommissionen fandt ikke grund til at anbefale en havnetunnel til 21 mia. kr., hvis drift skal finansiseres ved brugerbetaling.

Til gengæld kom kommissionen med en lang række

andre forslag om bl.a. metro, letbaner, intelligent trafikstyring og bedre forhold for cyklister. Havnetunnelen har tre dele, og første korte etape mellem Østerbro og Nord-

”

De næste etaper til først Amager via Refshaleøen og dernæst over Amager til Amagermotorvejen syd for Sjællandsbroen skaber faktisk flere problemer, end de løser. havn er længst vedtaget og på vej. Men de næste etaper til først Amager via Refshaleøen og dernæst over Amager til Amagermotorvejen syd for Sjællandsbroen skaber faktisk flere problemer, end de løser. Allerede anden etape, hvor tunnellen lander nord

Vi skal kunne betale kontant Af Martin Henriksen, MF for DF Det er uforståeligt, at regeringen nu vil fratage danskerne mulighed for at betale med kongens mønt i en række butikker. Endnu engang ser vi et tvangstiltag fra regeringen, som især vil ramme vores ældre. Den ansvarlige minister Henrik Sass Larsens snak om, at folk, der ikke har dankort eller Mobilepay, bare

for Amager Strandpark, giver en fordobling af trafikken på Amager Strandvej i forhold til i dag. Kløverparken bliver også ramt af anlægget.

Og planen for føringen over

”må komme ind i kampen” er arrogant og utilstedelig.

Nej, det er regeringen, der må komme ind i kampen! I Dansk Folkeparti er vi modstandere af regeringens gentagne mangel på omtanke og omsorg over for almindelige mennesker. Vi skal udvikle vores samfund så godt vi kan. Men alt med måde.

Amager Fælled er at lave en bred opgravning tværs over fælleden som senere dækkes til. Dette suppleres af et permanent tilkørselsanlæg ved Islands Brygge, og så kan vi ikke længere kende Amager Fælled. Det eneste sted i København, der i forhold til

i dag får marginalt mindre trafik, er indre by. Og her er risikoen, at den plads, vi skaber på vejene, hurtigt fyldes op af flere biler. Dermed giver en havnetunnel blot samlet set mere trafik. Hvor stor rolle spiller biler for byen? En undersøgelse udført af SpaceScape i og omkring Stockholm konkluderer, at nærhed til bymidte og skinnebåren transport, større parker og lokalt bymæssigt erhverv var vigtige parametre for værdien af ejendommene, mens adgang for biler ikke kunne måles.

Frem for blot hovedløst at acceptere, at bilen er svaret

Amagers børn skal ikke have mindre hjælp Af Jesper Christensen (S), MB og socialborgmester Nulvækst er ikke bare et slagord i valgkampen. Det er konkret politik med konsekvenser – ikke mindst for børn, der er vokset op med svigt, vold og misbrug. På Amager er der i dag ca. 160 ansatte til at opdage og hjælpe børn med sociale problemer. Det er for eksempel psykologer, pædagoger og socialrådgivere.

Nulvækst vil betyde, at deres tid skal fordeles mellem flere børn.

Hvorfor? Fordi antallet af Amager-børn med behov for hjælp vokser. Derfor er vi nødt at ansætte flere mennesker til at tage sig af dem.

Helt konkret er vi nødt til at bruge ca. 20. mio. kr. mere om året de næste fire år, hvis vi vil give byens børn den samme hjælp. Gør vi ikke det, må flere udsatte børn klare sig med mindre. Det er simpel matematik.

uanset spørgsmålet, er der brug for at tænke nyt og fokusere på grøn mobilitet frem for bilisme. Mobilitet handler om, hvordan vi bedst muligt transporterer os rundt, og her er forskellige transportformer egnet i forskellige situationer. For nogle er en bil en nødvendighed, men for andre kan den fint erstattes af andre transportformer og dermed skabe en by med mere plads og bedre miljø for alle.

O

✘

Bedre forhold for de ældre

Stem bred erfaring ind En stemme på mig er en stemme på: - et attraktivt erhvervsklima - investering i vores uddannelsessektor - ansvaret for arbejdet tilbage til de offentlig ansatte - et politi, som er foran forbryderne - styrkelse af det frivillige arbejde - lavere boligskatter Hvem er jeg: Selvstændig virksomhedsrådgiver, HD-A og MBA. Politiuddannet. Bor på Østerbro. Gift, 2 voksne børn.

41 års erhvervserfaring fra både offentlige og private virksomheder.

Søren-Michael Pihl Folketingskandidat Det konservative Folkeparti Københavns Storkreds Se mere på www.sørenmichaelpihl.dk

Vinderen af X-ord uge 23 er: Ralf Petersen, Genuavej 28A - 2300 Kbh. S. Gavekort udstedt til: Restaurant Menu’en LØSNINGEN: KOMISK

KRYDSORDSKONKURRENCE I LOKALAVISEN AMAGER Udfyld kuponen og deltag i konkurrencen om et gavekort på 150 kr. til Restaurant Menu’en. Vinderen får direkte besked.

OBS: Kun én løsning pr. husstand, gælder også via mail.

Navn: _____________________________________________ Adr.: ______________________________________________ Postnr.: ____________________________________________ Løsning: ___________________________________________ VI MODTAGER X-ORDS LØSNINGER PÅ DENNE MAIL: info@amagerlokalavis.dk Kuponen kan også sendes til Lokalavisen Amager, Islands Brygge 43 - 2300 København S

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015

HELSTEGT PATTEGRIS Vi rykker hjem i din have og griller grisebassen samt anretter.

Præstefælledvej 18 • 2770 Kastrup • Tlf. 5050 4090 info@taarnbyselskabslokaler.dk www.taarnbyselskabslokaler.dk

Få maden leveret direkte til jeres egen fest.

Om det skal være buffet eller 3 retters menu, eller noget helt tredje, det bestemmer I. Ring til os og lad os få en snak omkring jeres fest.

Nemmere bliver det ikke...

199,-

pr. person

Vi kommer med en stor grill og sørger for, at I ikke går sultne i seng.

Vi starter med at komme og tænde op i grillen.

Efter en time til halvanden time, kommer vi retur og smider dyret på. Så er vi der og passer godt på og sørger for, at det steger som det skal og at det får det kærlighed, som nu sådan et dyr skal have, på sin sidste dag.

Menuen ser således ud: •Helstegt pattegris •Salatbar med 3 7 slags forskellige salat slags grøntsager •Flødekartofler •Hjemmebagt brød og smør Min. 35 30 personer.

Få maden leveret direkte til jeres egen fest

(Vi har også en transportabel fadølsbar, Bøf og pølse + 125,kr. man kan låne. Der må jo ikke mangle noget...)

Hold øje m brochur ed en, der bliv er omde lt i lokalom rådet

Tag på opdagelse i vores mange arrangementer.

Finder du ikke det du søger, så kontakt os på: Tlf. 50 50 40 90 - eller på e-mail: info@taarnbyselskabslokaler.dk

Nemmere bliver det ikke...

Dine ønsker - vores udfordring

DINER TRANSPORTABLE  Hos os er gastronomien i højsædet 

SMØRREBRØD: 30,-/14,pr. stk.

Vores smørrebrød ligger i den lukseriøse ende, om du bestiller almindelige stykker eller luksus, så er det en oplevelse.

Når man bliver inviteret på smørrebrød, så er der garanti for en hyggelig eftermiddag eller aften.

Ring og hør nærmere.

Vi le smørr verer ebrød et i prak papæ tiske sker, til dør lige en.

ALM. BUFFET

JULEBUFFET

3-RETTERS MENU

Lækker lille buffet, når det ikke skal være alt for stift. Bestil vores lille buffet, når maden skal være hurtig, men stadig drønlækker…

Vi leverer så tæt på spisetid som muligt, så er maden frisk, varm og lige til at gå til. Maden kommer anrettet… I skal bare selv skære stegen…

Stor hjemmelavet buffet, med alverdens lækkerier.

Vi har sammensat en stor dejlig julebuffet.

Vi har prøvet at ramme noget for en hver smag.

Alt er hjemmelavet, alt er lavet med kærlighed, så I kan roligt bestille denne buffet derhjem til eller til jobbet.

Vi leverer i praktisk emballage, der er lige til at sætte på bordet.

Alt det varme kommer i termoboxe, så I ikke behøver at tænke på at skulle varme det op.

Vi leverer så tæt på spisetid som muligt, det gør det nemmere for dig og dine gæster.

klare ærterne besværet os at levere enen lækker Lad os klare ogog få lad os til levere læksommer menu til festen eller eget bare valg. til godt sel- I ker 3 retters menu efter jeres Så kan skab. ro og mag gøre jer klar til gæsterne og have mere overskud i løbet aftenen. Så blev det alligevel en Citrus marineret laks med vendt salat og parmehyggelig aften. san kiks hertil basilikumspesto.

Vi leverer forretten enten på jeres tallerkner (som I har afleveret dagen før) eller på en plastisk tallKalvetyksteg som tournedos erken, af rigtig god kvalitet.

Aldrig på papKartoffelkompot med vinterrodfrugter tallerkner.

Saute af sommerkål og æbler Æble eddike kommer sky Hovedretten enten i praktiske foliebakker eller porcelæn, leveret i termoboxe.

Hvid chokolademousse på creme serveret Desserter ligeledes i en hård plast fraiche skål/plastisk på rarbarberkompot med ristede mandler tallerken eller jeres leveret tallerkner. Man vælger en ret fra hver kategori, ligesom man lyster.

129,139,- pr. person

Den lille buffet indeholder: •Langtidsstegt kryddermarineret okseculotte •Kalkunsteg med sprødt skind •Rødvinsbraiseret svinekæbe i kraftig rødvinsglace •Flødekartofler Super •Hvedesalat med årstidens grønt n at invit emt •Dressing efter årstiden Alt er ere: anrette •Hjemmebagt brød og smør t - du

LUKSUS BUFFET

ska skære l blot stegen

Stor lækker buffet med noget for en hver smag.

Bestil vores luksus buffet, når der absolut ikke skal mangle noget og når det gerne må være nemt, at have med at gøre.

Vi leverer gerne så tæt på spisetid som muligt, så det er lige til at sætte på bordet. Varmt, lækkert og lige til...

189,199,- pr. person

Vores luksusbuffet indeholder følgende: •Citrus marineret dampet laks med krabbesalat •Grillet unghane, fyldt med pastrami, grillet peber samt mozzarella ost •Krydderstegt okse eller kalvefilet •Rødvinsbraiseret svinekæbe i kraftig rødvinsglace med stegte rodfrugter •Flødekartofler •Grov kartoffelsalat •3 slags salat •Bearnaise sauce • Hjemmebagt brød og smør Vi leve • Tzatziki rer s

elvfølg speciell elig også e rett vegeta er til rer.

189,- pr. person

Vores julebuffet indeholder: •Marinerede sild •Karrysild •Stegte sild •Æg med rejer •Røget laks m/ æggestand •Gravad laks med dilddressing •Fiskefilet med remoulade og citron •Leverpostej med stegte svampe og bacon •Stegt medisterpølse •Sylte m. Dijon sennep og rødbeder •Frikadeller med surt •Dansk flæskesteg med hjemmelavet rødkål •Gammeldags æbleflæsk •Rugbrød, hjemmebagt franskbrød, smør og fedt •Ris a la mande med kirsebærsovs •Ostefad med frugt og kiks

Ønskes and i buffeten er der tillæg på kr. 35,- pr. person.

189,person 225,- pr.pr. person

Forret: •Citrus marineret dampet laks, serveret med samtog Husk vi ogsåbrøndkarsecreme mad ud af husetog til ørredrogn, Mortens Aften brød Nytårsaften.

Tjek hjemmesiden nårserveret tiden nærmer sigdressing og se •Klassisk rejecocktail, med rød menuen. og hjemmebagt brød •Oksecarpaccio på urtesalet, serveret med flager Mortens aftensamt 11.11.15 – 3 retter kr. 249,af parmesan rød pesto Nytårsaften 31.12.15 – 3 retter 349,•Skiver af lynstegt tun, serveret med wasabicreme og chili mango salat Hovedret: •Helstegt kalve- eller oksefilet •Langtidsstegt krydder marineret okseculotte •Grillet unghane, fyldt med pastrami og grillet peber, samt mozzarella ost •Obligatorisk tilbehør til hovedretten: •Kartoffelkompot bagt med porre og bacon •Små stegte kartofler •Årstidens garniture Vælg mellem rødvin, svampe, peber eller bearnaise sauce Dessert: •Hvid chokolade mousse, serveret med passions frugt coulis og nøddeknas •Præstens berømte chokoladekage, serveret med syltede skovbær •Tiramisu PS. Dagens staldtip: Server en lækker vaniljeis

til chokoladekagen, det er muuuums...

Præstefælledvej 18 • 2770 Kastrup • Tlf. 5050 4090 • info@taarnbyselskabslokaler.dk • www.taarnbyselskabslokaler.dk

5

6

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015

Valget 2015 - OVERBLIK Torsdag den 18. juni er der folketingsvalg. Her er et samlet overblik over de ti opstillede partier, hvad de går til valg på, og hvem der stiller op til folketinget i dit lokalområde.

Alternativet, Liste Å Partiet går til valg på seriøs grønomstilling, økonomisk omstilling og en stærkere iværksætterkultur.

Grøn omstilling: 100 procent økologi, 100 procent vedvarende energi og 100 procent af erhvervsstøtten skal gå til bæredygtige virksomheder. Økonomisk omstilling: Nyt vækstbegreb, som udover økonomisk fremgang også skal måles på livskvalitet, lighed, miljø og klima.

Endvidere vil partiet have en reform af bank-og finanssektoren. Pensionskasserne skal investerer bæredygtigt og ikke i olie og kul.

Stærkere iværksætter kultur: Danmark skal være forgangsland for bæredygtigt iværksætteri og skabelsen af arbejdspladser.

Iværksætteri skal på skoleskemaet. Dagpengemodtagere, der har bæredygtige

forretningsideer, skal tilbydes en toårig iværksætterydelse.

De lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager: Erik Valentin Fischer, Sundby Vester - Miljømæssig bæredygtighed.

- Uddannelse. Der skal være uddannelsestilbud til alle.

- Social bæredygtighed.

Jacob Fuglsang Mikkelsen Sundby Øster - Kunst og kultur.

- Integration og inkubation.

- Fossilfri fremtid og alternativ energi Rune Peter Wingård, Tårnby - Bæredygtig transport.

- 30 timers arbejdsuge.

- Bæredygtigt skattesystem

Socialistisk Folkeparti, Liste F Partiet går til valg på at trygheden på arbejdsmarkedet skal genskabes, flere voksne til vores børn og klimaet.

stuer, børnehaver og skoler.

Tryghed: Trygheden på arbejdsmarkedet skal genskabes. Det kræver en fair og holdbar dagpengeløsning.

Klima: Vi skal skabe mere natur, et renere miljø, grønne job og belaste klimaet mindre. Det skylder vi de kommende generationer.

Flere voksne til vores børn: En god og tryg barndom er forudsætningen for et godt liv. Derfor skal vi have flere voksne i vugge-

Pia Olsen Dyhr, Sundbyøster - Bedre dagpengeregler - Flere pædagoger i vuggestuer og børnehaver - Forbud mod farlig kemi

Lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager:

Sisse Marie Berendt Welling, Sundbyvester og Tårnby - Ren luft - Flere arbejdspladser - Flere boliger

Enhedslisten, Liste Ø Partiet går til valg på ordentlig behandling af arbejdsløse, velfærd virker og klimaet først.

Tryghed og arbejdspladser: Ordentlig behandling af dem, der rammes af arbejdsløshed eller sygdom.

Det er ikke den enkeltes skyld, at der mangler arbejdspladser. Vi skal i fællesskab skabe et trygt arbejdsmarked, flere job og flere lærepladser.

Velfærd virker: Fælles velfærd er ikke en byrde, men en kæmpe styrke for vores samfund- både socialt og økonomisk. Enhedslisten vil investere massivt i et bedre velfærdssamfund.

Velfærden skal bygge på tillid til offentligt ansatte, der hver dag arbejder for fællesskabet Klimaet først: Enhedslisten vil gøre op med ideen om evig vækst. I stedet skal vi i fællesskab omstille os til en bæredygtig økono-

mi, der holder sig indenfor, hvad vores klode kan holde til.

De lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager: Finn Sørensen, Sundbyvester - Hjemmebehandling af kræftpatienter - Amager bus til Hvidovre hospital - Handicappede og psykisk syge Mads Paulsen, Sundbyøster - Fossilfrit Danmark i 2040 - Stop TTIP(Den transatlantiske handelsaftale mellem EU og USA) - Sammenhængende letbanenet i hovedstaden Sarah Glerup Kristensen - Genopretning af velfærden - EU ud af dansk velfærd - Boliger til almindelige mennesker

Radikale Venstre, Liste B Partiet går til valg på at få flere i arbejde og færre på offentlig forsørgelse

skal være helt fri for olie, kul og gas, og der skal investeres i flere vindmøller.

Flere i arbejde: Flere i arbejde er vejen til flere investeringer i bedre velfærd, uddannelse og grøn omstilling, derfor skal flere blive længere på arbejdsmarkedet og pensionsalderen skal hæves fra 67 til 68 år. Skatten på arbejde skal lettes, og skattestoppet på boliger skal ophæves. Ledige skal hurtigere i arbejde.

Børns baggrund må ikke afgøre deres fremtid: Partiet vil investere i mere velfærd og muligheder for samfundets svageste de kommende år: I tidlige indsatser for udsatte familier.

I bedre dagtilbud. I styrket hjælp til psykisk udsatte borgere. Børn fra ressourcesvage familier skal inkluderes og løftes i uddannelsessystemet.

Grøn fremtid er prisen værd: Partiets ambition er, at Danmark i fremtiden

De lokal folketingskandidater og tre af deres mærkesager: André Just Vedgren, Sundbyøster - Grøn omstilling og cirkulær økonomi - Styrk iværksætteren - Et trygt og digitalt Danmark for alle Christian Scharling, Tårnby - Investering i ungdommen - Ligestilling. Ægteskab mellem personer af samme køn og adoption til par af samme køn - Bedre kollektiv trafik forbindelse fra Dragør og Tårnby til resten af København Sophie Danneris, Sundbyvester - Beskæftigelse - Socialområdet - Offentlig sektor

Socialdemokratiet, Liste A Partiet går til valg på at sikre, at der er råd til at udvikle velfærden, bedre integration og flere skal i arbejde.

Udvikle velfærden: Partiet vil investere flere penge i velfærd, så flere kan overleve kræft, børn får en god opvækst, og de ældre får mere omsorg.

Bedre integration: For Socialdemokraterne gælder, at de mennesker, som kommer til Danmark, skal bidrage til vores samfund og ikke være på passiv forsørgelse. Hvis de kan, skal de i arbejde og ikke gøres til klienter. Vi vil ikke have parallelsamfund, hvor danske værdier og kultur ikke gælder. Vi vil have en udlændingepolitik, som er robust og retfærdig.

Flere skal i arbejde: Det skal kunne betale sig at arbejde. Partiet går til valg på de resultater de har opnåetherunder beskæftigelsesreformen, hvor der blandt andet blev indført et særligt beskæftigelsesfradrag

for enlige forsørgere samt skattelettelser til de lavest lønnede.

De lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager: Dennis Schnell Rasmussen, Sundbyvester - Flere almene boliger på Amager - Bevar Amager Fælled - Nej Tak til nulvækst. Özkan Kocak, Sundbyøster - Direkte busforbindelse fra Amager til Hvidovre hospital - Fri og lige adgang til sundhedsvæsenet - Vores multikulturelle samfund er ikke en barriere, men et uudnyttet potentiale Peter Hummelgaard Thomasen, Tårnby - Større lighed - Tryghed på arbejdsmarkedet - Flere og bedre job

Venstre, Liste V Partiet går til valg på, at det skal kunne betale sig at arbejde, der skal skabes flere private arbejdspladser og laves en ny udlændingepolitik.

henblik på at indgå en aftale om en hel ny udlændingepolitik, der skal sikre et Danmark for dem, der kan og vil. Og lukke dørene for dem, som ikke vil.

Det skal kunne betale sig at arbejde: Et nyt og moderne kontanthjælpsloft.

Der skal være et loft over, hvor meget man kan modtage i offentlige ydelser.

Skattelettelser for de lavest lønnede.

Flere private arbejdspladser: At indføre et skatte- og byrdestop, så der ikke kommer nye skatter og afgifter.

At standse overimplementering af EU-regler, så danske særregler ikke sender arbejdspladser ud af landet.

Danmark skal åbnes mere for udlændinge der kan og vil, men lukkes for dem, der ikke vil: At indkalde Folketingets partier med

De lokal folketingskandidater og tre af deres mærkesager: Martin Geertsen, Tårnby - Flere indvandrere i arbejde - Lavere skat og flere job - Mere konkurrence i den offentlige sektor Michael Jellesmark, Sundbyvester - Mobilitet i København - Integration - Mennesket i centrum Michael Lange, Sundbyøster - Erhvervs- og vækstvilkår - Sundhedspolitik

LOKALAVISEN AMAGER

Dansk Folkeparti, Liste O Partiet går til valg på en strammere udlændinge politik, bedre pleje og omsorg for ældre, syge og handicappede. Ventelister til sygehusene skal væk.

de fattige pensionister.

Sundhedspolitik: Ventelisterne til sygehusene skal væk, og behandlingen på sygehusene skal være effektiv og venlig

Stram udlændinge politik og ægte velfærd: Partiet mener, at flygtninge skal beskyttes i deres nærområder. Starthjælpen og kontanthjælpsloftet skal genindføres. Der skal stilles krav om, at indvandrere uddanner sig og deltager på arbejdsmarkedet, så de kan bidrage til den velfærd, som de nyder godt af. Der skal stilles krav om, at indvandrere følger danske love, regler og grundlæggende værdier som ligestilling, demokrati og ytringsfrihed.

Socialpolitik: Partiet vil have bedre forhold for ældre, syge og handicappede.

Mere og bedre hjemmehjælp og bedre økonomi for

Lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager: Paw Karlslund, Sundbyvester - Udlændinge og værdipolitik - Mere Danmark, mindre EU - Folkeskolen Finn Rudaizky, Sundbyøster - Tag vare om de svageste - Bedre integration - Amager bus til Hvidovre hospital Martin Henriksen, Tårnby - Stram udlændinge politik - Grænsekontrol - EU bestemmer for meget

Tirsdag den 16. juni 2015

Det Konservative Folkeparti, Liste C Partiet går til valg på mere respekt for hårdt arbejde, tryghed for familien og mere faglighed i folkeskolen.

vælge til.

Mere respekt for hårdt arbejde: Partiet vil forhøje beskæftigelsesfradraget, afskaffe topskatten og fastfryse grundskylden. Det skal altid kunne betale sig at arbejde og gøre en ekstra indsats.

Tryghed: Ingen familie skal frygte indbrud. Straffen for indbrud skal hæves, og udenlandske kriminelle skal afsone deres straf i hjemlandet.

Faglighed i skolen: Folkeskolen skal indeholde mere faglighed og dannelse. Lektiecafeerne skal være et tilbud, som man frivilligt kan

Helle Bonnesen, Tårnby - Familien først - Indhold i timerne - Tryghed i privatøkonomien

Lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager:

Josefine Kofoed Christiansen - Miljø - Integration - Tryghed Søren Michael Pihl - Øget produktion - Flere private arbejdspladser - En mindre mere effektiv offentlig sektor

Kristendemokraterne, Liste K Partiet går til valg på familien for fremtiden, pengene skal følge barnet og ret til religions- og åndsfrihed.

Familien for fremtiden: At familien har en fælles fritid er en forudsætning for trivsel. Lukkeloven fra 2009 skal genindføres. Søn- og Helligdage skal være fridage og detailhandlen skal lukke om aftenen. Parterapi for voksne skal være gratis og med til at styrke familien.

Pengene skal følge barnet: Hvis forældre til småbørn mellem 0-2 år selv passer deres børn, skal de tilbydes 85% af det billigste kommunale pasningstilbud.

Der skal være klare grænser for, hvor mange børn en pædagog i vuggestue eller børnehave må være alene med.

Ret til religions- og åndsfrihed: Der skal være plads til religion i det offentlige rum. At bære religiøse symboler er en del af den borgerlige frihed på linje med politiske mærkater og græsrodssymboler. Åndsfriheden i skolevæsnet skal forsvares. Alle skal frit kunne vælge det undervisningstilbud, de ønsker, deres barn skal uddannes under.

Lokale folketingskandidater og tre af deres mærkesager: Sølve Jønsson, Sundbyvester - Børn er fremtiden - Folkeskolen er fundamentet - Arbejdsmarked og livskvalitet

RUG B T A K S HU ME M E T S N I D NI D. 18. JU

7

Liberal Alliance, Liste I Partiet går til valg på mere frihed, lavere skatter og mindre bureaukrati.

Frihed: Partiet mener, at vi godt kan tage ansvar for os selv, og at vores liv ikke skal reguleres i detaljer med forbud og regler.

Lavere skatter: Partiet ønsker lavere skatter og højere vækst Mindre bureaukrati: Alt for meget arbejde i den offentlige sektor er tomt arbejde. Overflødig do-

kumentation, tunge og indviklede regler, langsommelig sagsbehandling, registrering og kontrol.

Liberal Alliance stiller op i Københavns storkreds, men har ikke lokale kandidater opstillet i Sundbyvester, Sundbyøster eller i Tårnby.

Deres spidskandidat er Simon Emil Ammitzbøl.

8

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015

Til valgkamp i det grønne

Grundlovsdag har to lokalt opstillede folketingskandidater grebet chancen for at føre valgkamp i det grønne. Socialdemokraten, Peter Hummelgaard Thomsen er på Dragør Marked og Venstre- manden, Michael Jellesmark er til Grundlovsfest i Byparken i Ørestaden. Lokalavisen har mødt dem til en snak om, hvorfor de stiller op til Folketingsvalget.

Af Henriette Nørager Det årlige Dragør marked på Fælledvej i Dragør byder på kræmmere, tivoli, musik, forfriskninger og i år også politiske budskaber. Peter Hummelgaard Thomsen deler roser og flyers ud til forbipasserende. Nogle stopper op og får en snak, andre smiler venligt og går videre. Socialdemokraten Peter Hummelgaard Thomsen er kampklar og han svarer med

stor politisk entusiasme på Lokalavisens spørgsmål.

Hvorfor stiller du op til folketingsvalget?

Helt grundlæggende stiller jeg op, fordi jeg tror på, at vi i de her år kan gøre hovedstadsområdet, herunder Amager, til et bedre sted at leve.

Jeg stiller op i Tårnby lokalkreds, fordi jeg er født og op-

vokset i Kastrup på Amager.

Det betyder meget for mig, at der er en lokal, som kan repræsentere Amagers interesser og borgerne på Amager i Folketinget.

jeg snakker med folk under hyggelige rammer.

Hvilken forskel kan du gøre?

Jeg synes, at det har været nogle hårde år med krise, og jeg mener, at der i den grad er brug for nogle politikere, der har lyst til at trække i en anden mere retfærdig retning.

Jeg vil gerne være med til at skabe mere tryghed for lønmodtagerne, tage slagsmålet med Ryanair og den arbejdskonflikt, der ligger der.

Hvordan fører du valgkamp?

Det gør jeg på mange forskellige måder. Jeg er ude og deltage i debatmøder fra morgen til aften. Jeg står tidligt op om morgenen og står ved de forskellige togstationer rundt omkring på øen. Her deler jeg flyers ud. I denne weekend er jeg at finde på Dragør marked, hvor

Grøn omstilling Tryggere digitalt Danmark Flere iværksættere Grøn transport – André Just Vedgren

Nej til havnetunnel over Amager Fælled

FAKTA OM PETER HUMMELGAARD THOMSEN Peter er folketingskandidat for Socialdemokraterne.

Han stiller op i Københavns storkreds, lokalkreds Tårnby.

Peter er uddannet jurist fra Københavns Universitet.

Han var Forbundsformand for DSU mellem 2008-2012.

Tidligere har Peter arbejdet i blandt andet Udenrigsministeriet. I dag er han ansat i Fagligt Fælles Forbund (3F).

Grundlovsfest i Byparken i Ørestaden byder på valgkamp i en lejr af pavilloner, der er opstillet i en symbolsk hestesko og udsmykket med politiske logoer. Inde i hesteskoen sidder folk på tæpper og hygger sig. Stemningen er hyggelig og afslappet. Ved Venstres Pavillon er Michael Jellesmark i færd med at dele sit politiske budskab med forbipasserende.

Michael Jellesmark er også kampklar, og han svarer med stor politisk entusiasme på Lokalavisens spørgsmål.

Hvorfor stiller du op til folketingsvalget?

Jeg stiller op, fordi jeg har en tro på, at jeg kan gøre en forskel. Jeg stiller op i lokalkreds Sundbyvester, fordi jeg er født og opvokset på Amager.

Mit lokalområde betyder alt.

Jeg ved, hvilke udfordringer mennesker, der bor på Amager står overfor i hverdagen.

Det betyder meget for mig at være en del af det nærvær og have en forståelse for, hvordan man kan gøre deres hver dag bedre.

Hvordan fører du din valgkamp?

Jeg prøver at være så synlig som muligt. Jeg har været ude med tæt på 20.000 flyers, og jeg har talt med et hav af mennesker på gaden. Jeg er mest på gader og stræder, men jeg deltager også i paneldebatter.

Hvilken forskel kan du gøre?

Jeg synes, at Danmark er voldsomt udfordret. Jeg me-

Frokost tilbud Mandag til fredag kl. 12 -16.00 3 stk. uspecificeret smørrebrød og et lille gl. fadøl KUN

89,-

Frisksmurt smørrebrød ud af huset pr. stk. KUN

18,-

ved køb af min 20 stk. gratis levering - Skal bestilles dagen før -

Dagens ret - hverdage kr. 92,Fre, lør og søndag 98,- Stort ala carte kort Selskaber modtages op til 50 kuverter

Gratis udbringning i hele post nr. 2300 - gælder kun ved smørrebrød www.vedgren.dk

ner, udfordringen er, at der ikke er handlekraftige politikere. Politikerne bruger meget tid på at tale om en masse emner, men der er reelt ikke nogen, der gør noget ved det. Jeg tror, at jeg qua min erhvervserfaring kan gøre noget. Jeg har været 16 år i en international virksomhed, hvor mit primære arbejde var at rejse rundt i verdenen og løse problemstillinger.

Det ved jeg, at jeg er rigtig god til, og det tror jeg også, at jeg kunne være for Danmark.

hjemmeside: www.restaurantmenuen.dk Brigadevej 49 – tlf. 32 54 33 22

FAKTA OM MICHAEL JELLESMARK: Michael er folketingskandidat for Venstre. Han stiller op i Københavns storkreds, lokalkreds Sundbyvester.

Han har arbejdet i SAS Cargo fra 1994 til 2010. I dag er Michael fuldtids studerende på SDU, hvor han læser Statskundskab. Fritiden bruger han på lokal- og Landspolitik.

✘O Stem personligt på

FINN RUDAIZKY

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015

9

Kvickly Englandsvej tilbyder Alle priserne gælder fra tirsdag d. 16/6 t.o.m. lørdag d. 20/6 - i begrænset mængde

Delikatessen tilbyder ...

Hjemmelavede pizza

3 varianter; med kødsauce, skinke eller pepperoni - diameter 37 cm.

Pr. stk.

39,95 SPAR 30,-

Pia og Michael i fisken tilbyder ...

Slagtermester Danny tilbyder ...

7 laksebøffer Med eller uden marinade ca. vægt 1000 g.

Marineret øl kam Porchetta Spareribs steg Grillkam m/ krydderier

7 stk.

100,-

Uanset førpris

100,-

Uanset førpris

Bagermester Peter tilbyder ...

Vinmand Flemming anbefaler ...

Jordbærtærte

Canaja Villa Annaberta Rød, hvid el. rosé

Pr. stk.

49,95 ÅBNINGSTIDER VAREHUS: Mandag-fredag kl. 08.00-20.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 Søndag kl. 08.00-18.00

Ca. 2,5 kg.

BAGEREN ÅBNER: kl. 07.00-20.00 kl. 07.00-18.00 kl. 08.00-18.00 25/2015. Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsstigninger og udsolgte varer.

6 flasker

299,-

1 flaske 99,95

Kvickly Englandsvej 28

LOKALAVISEN AMAGER

10 Tirsdag den 16. juni 2015

Alting og småting i Lokalavisen Amager Kun for private

For kun 30 kr. kan du få en rubrikannonce optaget under Alting og småting med 25 ord, ekstra ord koster 5 kr. Et billetmærke koster 25 kr.

Denne køb-, bytte- og salgsrubrik er et tilbud til alle vores læsere, og gælder kun for private. Hvis du vil have foto med, koster det + 30 kr.

Send din tekst og medsend 30 kr. på check til: Lokalavisen Amager - Islands Brygge 43 - 2300 København S Mrk. Alting & småting __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Navn: ______________________________________ Adr.: _______________________________________ _______________________________________

DEN GLADE TØMRER Vi dækker et hvert behov

Egensevej 25, 2770 Kastrup Direkte: 20 30 26 90 Kontor: 27 21 70 90 dengladetomrer@yahoo.dk www.dengladetomrer.com

Timepris: 325,-

Perfect Look Massage og Woks på Bryggen Se vores fantastiske priser.

Perfectlook.dk tlf: 60747155 Extrememassage.dk tlf: 22346144

Forkæl dig selv med: Butsaba Wellness Massage Thai massage er muskelafspændende og er godt for dig der trænger til at slappe af.

Tantra massage 1 time for kr. 400,Olie massage 1 time for kr. 300,Thai massage 1 time for kr. 400,Fod massage ½ time for kr. 200,Gavekort kan udstedes Åbningstider: Hverdag fra kl. 9.00-21.00

Overgade oven Vandet 2 kld. Christianshavn Tlf.: 32

96 23 10 eller Mobil: 24 67 49 56 www.butsaba-wellness.dk

Lokale erhvervsdrivende ønsker mindre bureaukrati Jens Goodman, ejer af Snedkerfirmaet GoodmanService, Kastrup, og Morten Valentin Lundbak, medstifter af Amagerbryghus, Kastrup, er rørende enige om, at bureaukratiet er en spændetrøje for selvstændige erhvervsdrivende. I forbindelse med, at der skal være folketingsvalg, har Amager Lokalavis taget en snak med dem om de udfordringer, de støder på i hverdagen, hvordan det kan blive lettere at være selvstændig og hvilke ønsker, de har til en kommende regering.

Af Henriette Nørager Hvad er den største udfordring ved at være selvstændig erhvervsdrivende?

Morten: Det er bureaukratiet- alle reglerne og papirarbejdet.

Jens: Det er vores kontrolog registreringssamfund. Alt skal registreres, og der er afgifter på stort set alt. For eksempel miljø og affaldsgebyrer som betyder, at kunderne skal betale dobbelt afgiftførst over ejendomsskatten og bagefter til os for at få bortkørt deres affald. Endvidere er tilskuddet til lærlinge helt fjernet. Det betyder, at flere virksomheder siger nej tak til lærlinge, og på længere sigt betyder det, at der bliver færre faglærte håndværkere.

Hvad skal der til for at gøre det nemmere at være selvstændig?

Morten: Jeg mener, at samarbejdet med de offentlige myndigheder godt kunne være bedre. Det skal være nemmere at eksportere. Vi

eksporterer 50% af vores produktion, og det kræver et stort administrativ arbejde med papirarbejde og EU regler.

Jens: Det skal være lettere at samarbejde med de statslige instanser. Det virker som om, at de arbejder i et helt andet tempo, og jeg oplever, at bureaukratiseringen spænder ben for og forsinker mange ting.

Hvilke ønsker har du til den kommende regering?

Morten: Jeg ønsker, at der kommer mindre bureaukrati og færre regler.

Jens: Jeg ønsker, at der kom-

mer bedre hjælp og støtte til nye iværksættere, bedre og mere målrettet hjælp til borgere, der skal udsluses i det private erhvervsliv og mindre bureaukrati.

Hvilke indsatsområder er særligt vigtige for dig som selvstændig?

Morten: Jeg mener, at der skal være mindre bureaukrati og en lavere skat på arbejde - det vil være med til at skabe mere vækst og produktivitet.

Jens: Jeg synes, at man skal bruge de lokale erhvervsdrivende til statslige og kommunale projekter i stedet for at have østeuropæiske arbejdere til at lave lygtepæle i kommunen- eller for den sags skyld i Metrobyggeriet.

Juridisk rådgivning. Retshjælpen i Urbanplanen Dennis Schnell-Lauritzen stiftede sidste år ”Den Røde Retshjælp” i Urbanplanen og hjælper folk med juridiske problemer.

Den Røde Retshjælp i Urbanplanen så dagens lys sidste efterår og har siden rådgivet en masse mennesker om alt fra gældssanering, udsættelse af lejligheder og betingelserne for at få statsborgerskab i Danmark. Retshjælpen blev stiftet af advokat og socialdemokraten

Dennis Schnell-Lauritzen, der blandt andet har arbejdet som dommerfuldmægtig og nu er advokat i LO. ”Forleden var jeg hele dagen i Urbanplanen til Urbanfestival, og jeg tror, at 80 % af de mange, mange mennesker, jeg talte med, kendte retshjælpen”, forklarer Dennis Schnell-Lauritzen.

Hvorfor stiftede du Den Røde Retshjælp?

Fordi jeg mener, at vi, der er politisk aktive, har en pligt til at være ude blandt folk, også når der ikke er valg. Det er også vigtigt for mig, at unge jura- og socialrådgiverstuderende kan få ”jord under neglene” ved at give retshjælp, og i Urbanplanen kan de måske møde mennesker og miljøer, der adskiller sig fra det, man lærer om på Universitetet.

Hvor mange benytter sig af retshjælpen?

Det er meget forskelligt.

Nogle eftermiddage har der kun været to ”kunder”, og andre har der været mange mennesker i kø, og vi er først blevet færdige ved kl. 20 tiden, efter start kl. 16.

Hvem vejleder borgerne i retshjælpen?

Det er undertegnede, der har været jurist i over 15 år, og blandt andet har arbejdet som dommerfuldmægtig og nu er advokat i LO. Herudover deltager en håndfuld jurastuderende, som enten er medlemmer af DSU (Danmarks Socialdemokratiske Ungdom) eller som sympatiserer med retshjælpens formål. Vi giver i fællesskab den bedst mulige rådgivning ud fra de oplysninger, som bor-

geren har med. Det kan f.eks. dreje sig om gældssanering, udsættelse af lejligheder eller om klager over forsikringsselskaber.

Hvad er retshjælpens fornemmeste opgave?

Det er, at vi hjælper folk med deres juridiske problemer på et stærkt fagligt grundlag.

Men det er også meget vigtigt for mig, at retshjælpen bliver inspiration for, hvordan venstrefløjen kan komme bedre i kontakt med befolkningens dagligdagsproblemer. Endelig håber jeg, at retshjælpen med tiden kan blive en faktor i den retspolitiske debat, hvor pengestærke grupper som CEPOS og JUSTITIA for tiden sætter en meget borgerlig dagsorden på det retspolitiske område.

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 11

SOMMERUDSALG ELECTROLUX ULTRA-PERFORMER ZUP3820B POSELØS OG CYKLONISK DANMARKS BILLIGSTE 21 watt, 12 mtr. aktionsradius, vaskebart HEPA 12 filter, autom. ledningsoprul, 3-i-1 tilbehør, stødbande og parkeringsfunktion

ELECTROLUX

Med komplet udstyr - Kraftigt sug - Lydsvag - 5 års motorgaranti - 1 gratis serviceeftersyn om året i garantiperioden

Vejl. 2.699 SPAR 700 NU KUN

1.999,-

Startkit til værdi af 499,medfølger ved køb af støvsuger.

Filter + poser

Nilfisk@godmail.dk

12 Tirsdag den 16. juni 2015

FREMAD AMAGER NYT - RØGFRI PÅ 1 TIME - SLANK UDEN KAMP Alkoholbehandling uden gruppeterapi og døgnbehandling

Høfeber, Stress og meget andet www.hypnoterapeut-jb.dk

Tlf. 29 88 33 66 Jeanette Briem Hypnoterapeut

Opnå resultater!

Behandlinger med akupunktur, kinesisk massage, varmeterapi, d-tox fodspa og hypnose tilbydes.

Stor erfaring m. behandling for barnløshed, graviditetsgener, kort fødsel, sports– og arbejdsskader, stress, rygestop, vægttab, psykiske problemer m.m.

Aku-kur v/ Anne Juul Wallin RAB-godkendt Akupunktør, Hypnoterapeut & Jordemoder www.aku-kur.dk

Borrelyngen 8, 2770 Kastrup, tlf. 51 92 04 12

LOKALAVISEN AMAGER

Ole Bjur: Det tager tid at opbygge vinderkultur

Fremad Amagers sportschef glæder sig til en sæson, hvor der stort set ikke er nogen ligegyldige kampe.

Før sæsonen 2014-2015 var Fremad Amager en af de store oprykningsfavoritter hos bookmakerne, men det blev som bekendt Helsingør som løb med førstepladsen og som derfor spiller i 1.

Division næste sæson. For sportschef Ole Bjur i Fremad Amager betyder det ikke, at sæsonen har været spildt: ”Det tager tid at opbygge vinderkultur på et hold og i en klub, og jeg synes at vi arbejder seriøst og målrettet med tingene og er på rette vej. Nu har vi jo hentet over 100 points i de to sidste sæsoner, og med kontinuerlige placeringer blandt de øverste 3-4 hold i rækken synes jeg at vi – også i vores egen bevidsthed – begynder at etablere os som et tophold.

Det skal gerne få den effekt, at både vi og modstanderne ved, at vi kan vinde kampe.

Og alt andet lige vil det betyde, at vi rent faktisk også vinder flere kampe”, siger

KRÆMMERMARKED KASTRUP FORT PÅ VI SES T FORTE

arrangeret af

“Den Ny Kanin” www.dennykanin.dk

19.-21. JUNI MED TIVOLI

FREDAG KL. 12-20 LØRDAG KL. 10-20 SØNDAG KL. 10-18

Ole Bjur. Han hæfter sig ved, at Fremad Amager i denne sæson har lavet mange point i slutningen af kampene. ”Spillerne kan selvfølgelig godt få lidt opgivende attituder, når det ikke lige kører som planlagt, men jeg synes vi er blevet gode til at ”tage os selv i nakken” og køre videre, og jeg har efterhånden set mange kampe, hvor vi er massivt dominerende til sidst. Og også – som f.eks. mod Avarta og Avedøre – får scoret et pointgivende mål i slutfasen,” siger Ole Bjur.

Blandt de bedste spiller for spiller Sportschefen mener at Fremad Amagers hold i den forgangne sæson spiller for spiller har været et af de allerbedste i 2. Division. ”Vi har måske næsten haft for god en bredde i truppen – vi har jo hver gang haft spillere siddende på bænken og på tribunen som med rette følte at de burde starte inde.

Fremad Amager-truppen har ifølge Ole Bjur, spiller for spiller, været blandt de bedste i 2. Division – her ses de før Avarta-kampen. Foto: Flemming Slabiak Og det er ikke altid godt for balancen i en trup”, siger Ole Bjur som forventer at holde fast i en stamme af spillere i den nye sæson, men samtidig at sige farvel til nogle af dem som ikke har fået så eget spilletid. ”Den nye sæson bliver jo noget anderledes. Der bliver 3 puljer i 2. Division, og der er en række uhyggeligt stærke hold med. Der bliver 8 hold i hver pulje, og deraf går de 4 øverste med i et oprykningsslutspil i næste forårssæson. Det er vores klare

mål at nå med i det slutspil, og så er det selvfølgelig stadig ambitionen at rykke op.

Men det ser godt nok ud til at blive meget, meget intenst med hold som nedrykkerne fra Brønshøj og AB, storsatsende Nykøbing FC, solide hold som Frem og Hvidovre,” siger Ole Bjur som dog ikke er bange for nogen af de nævnte hold. ”På gode dage kan vi slå dem alle. Det handler så bare om at have nok af de gode dage,” smiler han.

16-årig udfordrede divisionsspillerne ”Jeg blev irriteret på vores målmand, som lukkede for mange mål ind” – derfor blev nu 16-årige Niklas Andersen selv målmand.

Niklas Andersen, 16-årig målmand i Fremad Amager, havde en sjov dag, da han i sidste uge tog imod en udfordring og stillede op i ”Fremad Amager Challenge” imod flere af de etablerede spillere på Fremad Amagers 2. divisions-hold. ”Jeg har spillet i Fremad Amager, siden jeg var helt lille og elsker at spille i klubben. Og jeg har allerede fået lov at træne med første senior nogle gange”, fortæller den talentfulde målmand, som også er i Sundby Idræts-

park og se førsteholdet spille hver gang han har mulighed for det. Denne mandag havde Niklas sagt ja til en duel mod anfører Mohammed Abdalas og de to angribere Nicolas Mortensen og Martin Jensen, hvor det handlede om at jonglere med bolden i længst tid.

Derfor blev Niklas målmand Det kan måske lyde underligt at det lige var en målmand, der blev valgt fra ungdomsafdelingen. Men Niklas Andersen er en rigtig dygtig tekniker, som kun blev målmand ”fordi jeg blev irriteret på vores målmand, som lukkede for mange mål ind. Og så bad jeg om at få handskerne og gik selv på mål,” fortæller han. Og siden da har han stået i målet, og vist sig som en rigtig dygtig målmand.

Hvordan det så gik i Fremad Amager Challenge? Resultatet kan ses på Fremad Amagers Facebook-side. Men vi kan afsløre, at han ikke blev sidst…

Amagerlokalavis.dk alt om Amager!

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 13

LOKALAVISEN AMAGER

14 Tirsdag den 16. juni 2015

Over én million kroner samlet til Amagerbank-retssag Aktionærer i den krakkede Amagerbank har nu samlet over én million kroner til retssagen om statens rolle i konkursen. Tilmeldingerne strømmer fortsat ind til foreningen bag gruppesøgsmålet.

Aktionærerne i den krakkede Amagerbank er kommet et stort skridt nærmere deres historiske retssag om statens rolle op til Amagerbankens krak. Foreningen Amagerinvestor, der er stiftet på initiativ af Dansk Aktionærforening, har nu indbetalt foreningens sikkerhedsstillelse til Østre Landsret.

Samlet set har foreningen nu tilsagn om kontingenter og donationer på over en milli-

on kroner. ”Det er fantastisk at se, at rigtig mange aktionærer står sammen og bakker op om, at denne retssag må og skal føres. Ellers får vi jo aldrig den fulde sandhed om de formuer, som gik tabt ved Amagerbankens konkurs”, siger Peer Nørkjær, der er formand for Foreningen Amagerinvestor. Fem måneder før Amagerbankens konkurs i februar 2011 investerede mange tusinde private

og professionelle aktionærer i alt 900 millioner kroner i at redde banken. Men allerede på det tidspunkt vidste Finansiel Stabilitet og Finanstilsynet udmærket, at banken ikke ville kunne overleve, mener aktionærerne. ”Det er fuldstændig uhørt, at den danske stat lader os smide gode penge efter dårlige”, siger Peer Nørkjær. Han konstaterer, at staten derved lige akkurat undgik at skulle

dække tabene for indskydere og simple kreditorer. Det havde ellers været tilfældet, hvis Amagerbanken var krakket, inden bankpakke 1 udløb den 30. september 2010.

Sidste chance for at være med Foreningen Amagerinvestor har tidligere fået afslag på fri proces - altså at få dækket omkostningerne til sagens

forberedelse, men søger nu igen til sagens gennemførelse. I mellemtiden skal foreningen overholde tidsfrister ved Østre Landsret og arbejder derfor ud fra, at aktionærerne og foreningen selv er nødt til at afholde alle omkostninger. Til august skal Foreningen Amagerinvestor være på plads med dokumentation for samtlige krav. Peer Nørkjær opfordrer derfor alle, der tegnede nye

Amagerbank-aktier i efteråret 2010, til at bakke op om sagen ved at melde sig ind i gruppesøgsmålet hurtigst muligt og inden udgangen af juni. ”Når vi lukker for tilmeldinger og afleverer medlemslisten til Østre Landsret, så er løbet kørt. Derefter vil man ikke have nogen muligheder for at få erstatning for dette forhold”, siger Peer Nørkjær.

Teknik- og miljøborgmester: Havnetunnel kan smadre Amager Fælled Teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (EL) vender sig stærkt imod Venstres forslag om en havnetunnel i København.

Venstre har trukket den københavnske havnetunnel ind i valgkampen. Løftet til 21 mia. kr. skal hjælpe partiet med at generobre regeringsKropsopretning: Rette : Retteop påop skævheder. på skævheder.

Skævheder i nakke, / bækkenetmagten. Socialdemokraterne Kropsopretning Skævheder i nakke, rygradrygrad & hofte&/hofte bækkenet leder medmed de 5dekredsløb : Blodcirkulationen, væskebalancen, ledertiltilstore storeproblemer problemer 5 kredsløb : Blodcirkulationen, væskebalancen, på Christiansborg bakker tøvende op om ideen. Men lymfesystemet, hormonbalancen & nervesystemet. lymfesystemet, hormonbalancen & nervesystemet. på Københavns Rådhus adMassage : Løsner spændinger i muskler, sener & i organer. varer teknik- og miljøborgMassage : Løsner spændinger i muskler,& ændring sener & afi organer.

Rådgivning : Kostvejledning, genoptrænings programmer tankemønstre. mester Morten Kabell mod v / Thomas Fobianprogrammer Pedersen Rådgivning : Kostvejledning, genoptrænings & ændring af tankemønstre. forslaget, da en havnetunnel Tlf. 32 51 35 66 Mobil. 22 73 85 68 v / Thomas Fobian Pedersen vil gøre det nemmere at køre www.123hjemmeside.dk/shiatsu Tlf. 32 51 35 66 73 85 68 i bil til og fra København og Amagerlandevej 171 Mobil. c - 270022 Kastrup www.123hjemmeside.dk/shiatsu dermed underminere komAmagerlandevej 171 c - 2700 Kastrup munens arbejde med at blive

Japansk fingertryksterapi, Meridian massage,

Japansk fingertryksterapi, Meridian massage, Kropsopretning& Rådgivning. & Rådgivning.

Kropsopretning

verdens første CO2 neutrale hovedstad. En havnetunnel indgik heller ikke i Trængselskommissionens anbefalinger til initiativer, der kunne nedbringe trængsel, luftforurening og CO2-udledning fra trafikken i hovedstaden. ”En havnetunnel er en kulsort investering, der kun skaber flere problemer med trængsel, luftforurening og udledning af CO2.

Hvis vi skal løse hovedstadens trængselsproblemer, har trængselskommissionen

anbefalet investeringer på op imod 42 mia. kr. i primært forbedringer af den kollektive transport og bedre forhold for cyklisterne. Samtidig skal vi indføre roadpricing. En havnetunnel indgår ikke i anbefalingerne”, siger teknikog miljøborgmester Morten Kabell (EL).

Kan smadre Amager Fælled Samtidig peger Morten Kabell på, at en havnetunnel vil smadre flere af kommunens grønne områder. Værst vil

½ PRIS! P R I S K R.

4

65,I N K L . KO NCERT, BUFFET, K AFFE OG K AG E

Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Taastrup Torv · 2630 Taastrup · 4399 1543 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 CPH Designer Outlet · City 2 · 2630 Taastrup · 4399 0086 k l i p u d o g m e db ri n g !

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1!

Alle ugens dage fra kl. 10-16

ku p o n e n s ka l a f l eve r es ve d b esti lli ng! t i l b u d d et gæ l d e r i h e l e 2 015 i da lle va lles r estau r a nte r k l i p u d o g m e db ri n g !

D R A G Ø R BADEHOTEL D & RRE SATAG URØ A NRT BADEHOTEL & R E S TA U R A N T

COP EN HAGE N A I R P OR T H O T E L C O P E N H AGE N A I R P OR T H O T E L

Dragør Badehotel • Drogdensvej 43 • 2791 Dragør • Tlf: 32 53 05 00 • www.badehotellet.dk

VINKORT VINKORT

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1!

Alle ugens dage fra kl. 16-22

ku p o n e n s ka l a f l eve r es ve d b esti lli ng! t i l b u d d et gæ l d e r i h e l e 2 015 i da lle va lles r estau r a nte r

VÆRDI·KUPON

Fredag den 17. juli kommer Hvide Løgne.

Alle ugens dage fra kl. 20

Bordreservationer (min. 4 pers.)

En aften med musik og dans på DRAGØR BADEHOTEL. Hver 3. fredag i månaden inviterer Dragør Badehotel til musikaften med dans.

Næste arrangement er fredag den 19. juni hvor Poul Halberg & Friends spiller op til fest.

Pris: 465,- inkluderer en musik buffet, kaffe og en lile kage.

Book via www.badehotellet.billetexpressen.dk Musik buffeten starter 18.30 - 20.30 Poul Halberg & Friends går på scenen ca. kl. 21:00

2 cocktails 100,-

VÆRDI·KUPON

POUL HALBERG & FRIENDS

PÅ ALT MAD (ikke buffet!) lør, søn, man, tirs kl. 16-22

det gå ud over den fredede Amager Fælled, der skal graves op på tværs og fremover blive skændet af store til- og frakørsler til havnetunnellen. ”Amager Fælled er Københavns største og vigtigste grønne område. I takt med at byen vokser, kan vi se at brugen af Amager Fælled bare stiger og stiger. Derfor skal vi værne om byens grønne åndehuller. Vi skal ikke ødelægge dem, blot for at gøre det nemmere at køre i bil til og fra København”, siger Morten Kabell.

Afgørende for Københavns fremtid Venstres Michael Gatten, medlem af Københavns Borgerrepræsentation, mener, at det er afgørende for fremtidssikringen af København, at den kommende regering prioriterer at sikre en ny Østlig Ringvej til københavnerne, også kaldet en havnetunnel.

I dag går Københavns østlige ringvej i praksis via Kongens Nytorv. Det gælder også for den tunge trafik, hvilket medfører store negative påvirkninger af bymiljøet. ”Det er tilsyneladende kun en blå regering ledet af Venstre, som har viljen til at arbejde målrettet på at sikre, at vi får en havnetunnel, der kan lede trafikken uden om byen. Der har indtil nu været en kedelig ’anti-København-tendens’ i valgkampen til at flytte både arbejdspladser og asfalt til provinsen, så det er da positivt, at der nu også er fokus på investeringer i Danmarks hovedstad og vækstlokomotiv nr. 1. En sikring af havnetunnellen vil medvirke til bedre mobilitet, vækst og et grønnere miljø, og være en længe ventet gevinst for både vores erhvervsliv og privatbilismen”, siger Michael Gatten (V), medlem af Københavns Borgerrepræsentation.

LOKALAVISEN AMAGER .

Tirsdag den 16. juni 2015 15

UDSALG UDSALG UDSALG

Jensen Ambassadør Dream

Komplet Elevationsseng

Komplet Elevationsseng: 180 x 200 cm. 2 stk. Luksus Casmier and Gold elevationsbund fra Dunlopillo, trådløs fjernbetjening, udgået model.

2 stk. Tempur madrasser 90 x 200 x 22 cm.

Rentefrit Cloud/Original/Sensation. over 36 mdr.

2 sæt runde stålben. ÅOP 0% Før 42.794,- NU 25.992,-Før 42.794,- NU 25.992,- 722,-

Stilren seng, i Hvid eller sort

med Børstet stålben.

180 x 200 cm. incl. 2 bunde, og 2 Natursleep madrasser.

Før 12.777,- NU: 7.770,(ex. Gavl) Klar til brug.

722,-

Dunlopillo, udgået 2014 modeller

Kraftig Box -madras med høj ramme Inkl. Tyk topmadras med 50 mm indlæg. Kraftigt sort møbelstof.

Ekskl. Ben. Begrænset antal.

Før:7.099.- Nu.3.998.-

695,-

Luksus Elevationsseng, med Flexsible Aloy fjedre.

Softline 3 Latex topmadras, 3 hårdheder, Ex. Gavl og ben.

120 x 200 før 27.199,- Nu l5.199,160/180 før 36.999,- NU 24.999,-

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

Dunlopillo Box Elevation

778,-

Elevationsbund med 28 lameller. 12 cm høj ramme, Trådløs fjernbetjening. Zoneinddelt 5 zonet pocket fjedre madras. Lækker vaskbar topmadras med 40 mm latex. Hårdhed: medium eller fast, 5 års fabriksgaranti på motor. Ekskl. Ben. 80/90x200 cm Før.8.248.- Nu. 5.498.120x200 cm Før. 11.496.- Nu. 7.498.140x200 cm Før. 13.494.- Nu. 8.498.160/180x200 cm Før. 16.496.- Nu. 9.998.-

Luksuriøs elavationsseng, med indbygget nakkeløft, incl. trådløs fjernbetjening, kan tilkobles I Phone.

Indbygget vendbar madras, med 7 comfortzoner Tyk Topmadras, med Talalay Tatex. 18o x 2oo cm.

Ekskl. ben.

Før 41.996,- NU 27.998,-

Supreme de lux

Danmarks Box 140x200 cm

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

Unique Elevation

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

Priseksempel: l80 x 200 cm. komplet incl. topmadrasser, runde stålben, fod og sidestoppere. Sort, Udstillingsmodel.

Vejl. 43.783,- spar 40%, NU 26.000,Flere varitioner i butikkerne.

Spar 4o-5o% på udvalgte udstillingsmodeller Kig ind, og gør et kup.

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

388,-

Rente og Luksus Elevationsseng, med extra kraftig motor, høj ramme, trådløs gebyrfrit over fjernbetjening Pocket fjedre, med Latex polstring, incl. Tyk topmadras, 12-24-36 mdr. med latex/celcius. Vælg hårdhed, farve, og størrelse.

0% ÅOP Måske bedste køb, på det danske marked.

Elevationsbund 190x205 cm Før. 23.788.- nu 13.998.Til Brug i eksisterende seng. Stort udvalg i elevaionsbunde.

Kun i grå og med 42 lameller) 70/80/85/90 x 200 cm.

NU kr. 1.998,Findes i næste alle mål. Passer i de fleste sengerammer

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

Dunlopillo Boxmadras.

Luksus boxmadras, med Tyk Topmadras med Talalay latex, 15 Års garanti. vælg mellem 3 hårdheder, og 2 farver.

120/140 x 200 Før 17.998,- NU 11.999,160/180 x 200 Før 25.997,- NU 16.998,(Incl. runde stålben, Klar til brug )

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

472,-

Unique Box madras

Rentefrit over 36 mdr. ÅOP 0%

Nederste fjedrelag 150 stk. Bonnell fjedre.

277,254 stk Pocket fjedre pr. kvm. Lækker vaskbar topmadras med 40 mm latex. Hårdhed. Medium/fast. Ex. ben 80/90 x 200 cm Før 4.998.- Nu: 3.498.120 x 200 cm Før 6.199.- Nu: 3.999.140 x 200 cm Før 7.149.- Nu: 4.699.160/180 x 200 cm Før 9.996.- Nu: 5.998.-

Tempur Relaxation Adjustable

556,-

180x200 cm lækkert design i farven grå. Inkl. 2 stk. Tempur 7 cm topmadrasser. Inkl. Kabel fjernbetjening og Runde stålben.

Udgået model, uden gavl.

Før 33.795.- Nu 19.998.-

Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33

Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01

Østerbrogade 95 2100 København Ø.

Tlf. 33 32 55 72

Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15)

LOKALAVISEN AMAGER

16 Tirsdag den 16. juni 2015 Nr. 9 ● 3. juni – 24. juni 2015 ● 39,95 kroner

cool treNds og seje tips

A-Z

beautytricks – du bare skal Prøve!

Jessica vandt

test dig selv:

Pranks, jokes og fjol

Hvorfor er DU den bedste veninde?

afslører: Læserne

100 hemmeligheder Brevkassen:

– jeg kaN ikke få ham ud af hovedet!

– Jeg stak min kærestes tandbørste i toilettet.

– Jeg har kysset med min papbror.

– Jeg hader min bedste veninde.

Lækre pLakater tiL din væg: •ian Somerhalder•ariana grande•nash grier•MØ

Årets forsidemodel er fra Amager

Over 2000 piger har dystet om at komme på forsiden af Vi Unge, og nu er vinderen fundet – hun er fra Amager.

På grund af sin unikke personlighed og fantastiske udstråling vinder 13-årige Jessica da Silva fra Amager årets Covergirl-konkurrence 2015. ”Jessica har vundet, fordi hun har en helt unik personlighed og en skøn udstråling, som også stråler igennem på det fine billede, hun har fået taget til Vi Unges forside. Hun er bare den helt perfekte Covergi-

rl-vinder”, siger Julie Lund Mikkelsen, som er redaktør på Vi Unge. Ud af de 2000 piger, der havde tilmeldt sig Vi Unges Covergirl-konkurrence, gik 10 piger videre til semifinalen. Det var herefter læserne suverænt, der bestemte, hvilke tre piger, der skulle dyste mod hinanden i finalen. Jessica blev sammen med de to andre finalister, Ida Nørkjær fra Vildbjerg og

Carla Kvorning fra Brønshøj fotograferet, filmet og interviewet til Vi Unge – og det var på baggrund af dette møde med pigerne, at Vi Unge valgte Jessica som årets forsidemodel 2015. ”Det er helt vildt mærkeligt at se sig selv på forsiden! Altså, jeg har jo set ret mange Vi Unge blade med alle mulige andre på forsiden, og så er det lige pludselig en selv! Det føles

helt vildt fedt”, siger Jessica da Silva.

Modelkontrakt i hus Udover at komme på forsiden af Vi Unge bliver Jessica da Silva også konfirmationsmodel for Glitter med en modelkontrakt på 5.000 kroner.

Jessica da Silva er på forsiden af Vi Unge nr. 9, der kom på gaden den 3. juni 2015.

Morann Dans hev masser af medaljer Vind to billetter til Jurassic World IMAX hjem fra Danmarks Mesterskaberne i Disco/Hip-Hop 2015 3D Morann Dans fra Islands Brygge kom hjem med 7 medaljer.

Amager Lokalavis stiller sammen med Cinemaxx to billetter til den nye Jurassic World IMAX 3D på højkant.

Du skal blot synes godt om Amager Lokalavis på Facebook for at deltage i konkur-

rencen om de to billetter og vi trækker lod fredag den 26. juni kl 12.00! Vinderen annonceres på amagerlokalavis.dk og på avisens Facebook-side.

VIND EN VALGFRI SOLBRILLE FRA BUTIKKEN

I slutningen af maj blev Danmarksmesterskaberne 2015 skudt i gang og Morann dans var endnu engang klar til at tage kampen op om medaljerne. Mange talentfulde dansere var den dag mødt op for at afprøve deres egne

talenter af mod andre, men kun en guldmedalje kunne overrækkes for hver kategori. Mesterskaberne blev afholdt i Brøndbyhallen med 10.000 glade publikummer og Morann Dans, der har til huse på Islands Brygge kom

hjem med syg medaljer. 1 i guld, 4 i sølv og 2 i bronze. I børnerækkerne blev det også til fine placeringer. Morann Dans havde 56 danser med til mesterskaberne.

Har du sat kryds ved din solbrille? VIND DEN NU!

UDFYLD KUPON OG AFLEVÉR DEN I BUTIKKEN FOR AT DELTAGE I KONKURRENCEN NAVN: __________________________ ALDER: __________ TLF.: ____________________________

Amagerbrogade 264 - 2300 Kbh. S Tlf: 32 50 86 08 - butik@vejlandbriller.dk KONKURRENCEN SLUTTER MANDAG DEN 6/7 -15

LUKKET HVER TORSDAG

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 17

Amager og Islandsbrygges handlende kan lade pungen blive hjemme Fra starten af juni kan Amagers handlende købe dagligvarer uden at have pungen med. REMA 1000 er nemlig godt i gang med at etablere MobilePay-betaling i alle kædens butikker herunder i de fem butikker på Amager og Islandsbrygge.

Mere end to millioner danskere bruger MobilePay primært til at overføre småbeløb til venner og familie.

Men om kort tid kan man også bruge mobilen til at betale for mælk, bleer og leverpostej. Inden sommerferien vil der nemlig være etableret MobilePay-betaling i REMA 1000, der som den første kæde i Danmark, indfører det i samtlige af kædens 261 butikker. Købmand Christian Vindfeldt fra REMA 1000 butikken på Øresundsvej glæder sig over de nye muligheder, som fra starten af juni gør det nemmere for kunderne at betale: ”Vi bestræber os hele tiden på at gøre indkøbsoplevelsen så let for vores kunder som overhovedet muligt, og derfor er den nye mulighed for mobilbetaling en god løsning for os og vores kunder”, siger købmand Christian Vindfeldt.

Klar inden sommerferien Udrulningen af MobilePay-betalingsløsningen er

resultatet af et tæt samarbejde mellem Danske Bank, REMA 1000 og it-virksomheden EG, der står for integration, udrulning og support af kasseløsningen i samtlige REMA 1000 butikker. Et stort set problemfrit testforløb betyder, at alle REMA 1000 butikker i landet kan tilbyde betaling med smartphone allerede inden sommerferien. ”Jeg er ikke i tvivl om, at mange af de kunder, der kommer i vores butik, vil sætte pris på at kunne betale med mobilen. Det er nemt og enkelt, og det har vi altid gjort meget ud af i REMA 1000”, siger Christian Vindfeldt.

Danske Bank roser Rema 1000 Hos Danske Bank roser chefen for MobilePay-divisionen, Mark Wraa-Hansen, den hurtige udrulning af mobilbetalingen: ”REMA 1000 sender et stærkt og innovativt signal til sine kunder. Danskerne efterspørger

Virksomhedsdag i Dragør i stigende grad muligheden for at betale mobilt i alle sammenhænge”, siger Mark Wraa-Hansen.

Betalingsboks gearet til fremtiden Den nye betalingsform kommer til at køre fra en lille boks ved kassen, som både giver mulighed for NFC, Bluetooth og scan. Det vil sige, at hvis du har en telefon, hvor elektronikken er klar til det, vil du kunne betale blot ved at scanne din telefon henover boksen. Boksen indeholder flere teknologier, som kan opdateres efterhånden,

som nye funktioner udvikles. ”Ligesom vi gerne vil ramme bredt med de varer, vi har på vores hylder og med alsidigheden i vores personale, vil vi også gerne appellere til alle på det tekniske område. Vi er rigtig glade for at starte med MobilePay og Danske Bank, og vi har også valgt en langsigtet løsning med plads til at lægge andre teknologier ind i boksen, når vi vurderer, at danskerne er klar til det”, siger økonomidirektør i REMA 1000 Torben Sørensen, der er ansvarlig for systemet hos discountkæden.

Dragør Kommune og Dragør Erhverv holder virksomhedsdag onsdag den 17. juni. I år er fokus på faglig sparring og mentorordning for virksomheder og iværksættere.

På mødet gives nogle bud på, hvordan sparring og mentorordning kan medvirke til videre udvikling, uanset om man er i opstartsfasen eller mere veletableret. Derefter er der workshop med diskussion af mulighederne, og hvordan kommunen og erhvervsledere kan arbejde sammen og udnytte sparring og mentorordning til at forbedre og udvikle Dragørs erhvervsliv.

Virksomhedsdagen holdes onsdag den 17. juni kl. 17.00 hos Hvalsøgruppen på A. P.

Møllers Allé 9C. I løbet af aftenen gives der faglig inspiration fra tre oplægsholdere, som hver vil give deres input til, hvad vi som virksomheder og mennesker kan bruge sparring og mentorordninger til. Der er på mødet rig mulighed for at stille spørgsmål, udveksle erfaringer og ideer samt netværke med erhvervsledere fra Dragør.

Kommunen og Dragør Erhverv byder på lettere forplejning.

Rekord-mange til debat om udviklingen af Dragør Havn Dragør Erhvervsmøde om havneudvikling fyldte øvre etage på Dragør Strandhotel med erhvervsledere, politikere og repræsentanter fra forretninger og foreninger på havnen.

Ring til Christian og få et konkurrencedygtigt

tilbud på din maleropgave - inden for 48 TIMER

Se hvad vores kunder siger om os, på

Malerfirmaet Crillesen & Sørensen ApS | T: 28 34 88 41 E: mester@csmaler.dk | www.csmaler.dk

Dragør Erhvervsmøde om havneudvikling var tilrettelagt med oplæg til inspiration fra Hundested, Svaneke og en erfaren erhvervsmægler. Derefter var der tid til at diskutere, hvordan Dragør kan udvikle havnen og skabe mere forretning, liv og trivsel på havnearealerne og bymidten. Ole Hjorth, som er manager i Sadolin & Albæk, fortalte om byog havneudvikling set fra en kommerciel vinkel. For ham er det vigtigt, at man udvikler ud fra byens skala og rammevilkår i området, så Dragørs charme bevares og forstærkes: ”Da jeg kom hertil, bemærkede jeg det lille torv ved biografen, hvor to kvinder stod og talte sammen. Så kom jeg til havnen og den mere åbne plads ved hotellet og cafeerne. Her bliver der i dag ikke lagt så meget op til at man stopper op og taler med hinanden”, bemærkede han.

Grille et par høns og drik

nogle bajere Efter Ole Hjorths mening bør man tænke før man tegner, så udviklingen skal ikke drives af arkitekter, men af handlekraft og enighed blandt erhvervsdrivende, politikere og embedsmænd.

Hans anbefaling til Dragør var at respektere byens sjæl og historie, skabe plads til biler og borgere samt være enige om planen for havneudvikling. Dragør Havn er i dag en kommunal havn, hvilket i forlængelse af Oles oplæg udløste en diskussion om ansvar, og hvem der skal drive udviklingen.

Tim Stender, som er medejer i Svaneke Bryghus, fortalte efterfølgende om de udfordringer, han mødte som tilflytter i Svaneke for 25 år siden. Det var først, da de lokale virksomheder begyndte at samarbejde, at udviklingen for alvor tog fart i den bornholmske by: ”I skal grille et par høns, drikke nogle bajere, og blive enige om, hvordan I

kan have glæde af at arbejde sammen. Selv små ting kan gøre en forskel” sagde han bl.a. Tims budskab var, at Dragør har mange gode muligheder for udvikling og succes, og at man skal huske små specialbutikker og traditioner, når man ønsker vækst i havnemiljøet.

Skab ejerskab omkring havnen Søren Eirfeldt Brink, som er havnefoged i Hundested Havn, tog deltagerne med på turen fra færge- og fiskerihavn til den kulinarisk og kulturel feriedestination, som Hundested Havn er i dag. I Hundested var erhvervsforeningen i første omgang med til at tiltrække yngre kræfter og iværksættere, som satte gang i byens udvikling med havnen som centrum. Søren mente, at man bør skabe ejerskab og stolthed omkring havnen, så både erhverv og borgere føler, at havnen også er deres.

LOKALAVISEN AMAGER

18 Tirsdag den 16. juni 2015

DYRENE PÅ AMAGER En hvalpeejers hverdag

Åben dyrlægekonsultation hos Den Grønne Pote

Torsdag den 4. juni slår dyrebutikken Den Grønne Pote på Amagerbrogade 121 dørene op for den første dyrlægekonsultation ved dyrlæge, Anett Weber I Denne Grønne Potes baglokale har varelageret måtte lade halvdelen af pladsen til en spartansk indrettet dyrlægekonsultation med et undersøgelsesbord bygget i naturtræ og et lille skrivebord med plads til dyrlæge, Anett Webers computer og dyrlægetaske. Her modtager dyrlæge Anett Weber fremover dyr i konsultationen den første torsdag i måneden fra kl. 15 til 19.

Foderrelaterede problemer Indehaver af Den Grønne Pote, Charlotte Dinesen oplever, at mange af hendes kunder henvender sig, fordi deres kæledyr har foderrelaterede problemer. ”Jeg har indledt et samar-

bejde med dyrlæge, Anett Weber, fordi hun ved meget om ernæring og anatomi, og fordi hun ikke bare udskriver medicin, men altid undersøger, om der er alternativer” fortæller Charlotte Dinesen.

Dyrlægekonsultationerne er af 20 minutters varighed, og er en helt almindelig klinisk undersøgelse af dit kæledyr. Dyrlæge, Anette Weber brænder for arbejdet med

ernæring, og hun hjælper gerne med råd og vejledning i forhold til fodring af dit kæledyr. ”Jeg er af den overbevisning, at mange problemer kan løses ved at fodre med ordentlig mad”. Fortæller Anett Weber og tilføjer:”Det er der ingen hemmelighed i, det er det samme som hos mennesker”. Næste dyrlægekonsultation er torsdag den 2. juli.

se hvad der sker på den blå planet 1. juni – 16. august

kriblende krabber

Af Charlotte Dinesen - Den Grønne Pote, Rigtighundemad Amagerbro

Hvordan valgte du din hund?

Jeg har givet mig god tid til at finde den rette hund/hunderace. Jeg vidste, at det skulle være en hund, der passede til mit liv og væsen. Jeg har spurgt alle med hund, læst på nettet om racer, og jeg har varet tålmodig og ventet til det rette tidspunkt kom.

Lige pludselig var han der, og i dag er jeg glad for, at jeg gav mig god tid til at finde ham.

Hvad kræver det at have hund?

Det kræver mere tid, ro end jeg havde forventet, og ganske enkelt en simpel hverdag.

Det er gået op for mig, hvor vigtigt det er at tage hver dag

Kom og fisk krabber hver dag fra kl. 10.30 til 17.45 – om mandagen helt frem til klokken 20.00. Du kan låne fiskestænger på stedet.

27. juni - 16. august

kystmarked

Rørebassinerne med krabber, søstjerner og fladfisk er flyttet udenfor sammen med ansigtsmaling og maleværksted, hvor alle kan male gips-dyr i regnbuens farver.

langsomt. Det er faktisk en udfordring at få en afbalanceret hund. Jeg sørger for at gå ture med Tyr i forskelligt terræn og jeg holder flere pauser på turene, så der også er tid til nærvær, glæde og ro.

Hvad giver du Tyr at spise?

Jeg har en kat i forvejen, som jeg kun giver det bedste, derfor er det en selvfølge for mig, at Tyr også får det bedste. Jeg har brugt meget tid på at finde det rigtige tørfoder til min kat, som er fra producenten NOW. Heldigvis har NOW også tørfoder til hunde. For mig er det vigtigt, at Tyr får foder uden tilsætningsstoffer, og jeg vælger at kombi-

nerer hans tørkost med råt kød(BARF). Jeg har brugt god tid på at sætte mig ind i, hvordan jeg skal fodre med det rå kød. Det giver god mening, at hunde ikke kun skal have tørfoder, da de oprindeligt er vilde dyr og stammer fra ulve.

Hvordan opdrager du den?

Jeg troede, jeg viste alt om opdragelse fra da jeg havde hund som barn, men alt ændrer sig jo når man bliver voksen. Jeg har fundet et godt hvalpe trænings hold, og det er jeg glad for. Det er vigtigt for mig, at jeg har en fortrolighed og god kontakt med min hund.

Den Blå Planet bliver CO2-neutral Den Blå Planet har indgået en aftale med SE Energi & Klima om levering af bæredygtig strøm.

27. juni - 16. august

øresundssafari Oplev Øresund med mulighed for at se sæler ved Saltholms kyst.

hold øje med vores aktivitetskalender på denblaaplanet.dk

Hvordan vælger man den rigtige hundehvalp, hvad kræver det og hvilket foder skal jeg vælge. Indehaver af Den Grønne pote, Charlotte Dinesen tager en snak med Dennis Brandbyge, som har en sort spids hundehvalp kaldet Tyr.

åbent 365 dage om året

Aftalen mellem Den Blå Planet og SE Energi & Klima er et vigtigt delmål for Nordeuropas største akvarium i bestræbelserne på at få børn og voksnes hjerter til at banke for vandets forunderlige liv og for at øge miljøbevidstheden hos medarbejdere og gæster. ”Som natur-ambassadør bestræber vi os altid på at belaste miljøet mindst muligt, og dette er et stort skridt på vejen. Vi har tusindvis af dyr og millioner af liter vand, og det kræver et stort elforbrug at sikre både vandkvaliteten og leveforholdene for dyrene, så jeg er meget glad for, at vi med denne aftale

bliver CO2-neutrale”, siger administrerende direktør for Den Blå Planet, Dorte Gleie.

Styrket miljøindsats Aftalen med SE Energi & Klima er en vigtig milepæl for Den Blå Planet, der også arbejder på at blive ISO 14001-certificeret og dermed højne miljøindsatsen yderligere. Den Blå Planet praktiserer en grøn indkøbspolitik og ønsker løbende at styrke indkøb af bæredygtige produkter. Desuden benyttes de omgivende ressourcer som opsamlet regnvand og vand hentet fra Øresund til brug i akvarier og til køling af an-

læg. Spildevandsbelastningen bliver minimeret ved at rense og genudlede vand til Øresund. ”Vi arbejder kontinuerligt på at optimere vores anlæg og minimere vores miljøaftryk. Dermed kan vi påvirke vores medarbejdere, gæster og samarbejdspartnere til en miljøbevidst adfærd, og aftalen med SE Energi & Klima er kun første skridt på vejen”, siger Dorte Gleie. Blå Planet, Danmark Akvarium er Nordeuropas største akvarium og en af de fem mest besøgte turistattraktioner i Danmark.

DYRENE PÅ AMAGER

LOKALAVISEN AMAGER

Cool komfort stilrent design

Tirsdag den 16. juni 2015 19

Perfekt til de sociale stunder Stressless® City og Stressless® Metro med lav ryg

• ultimativ siddekomfort med indbygget lændestøtte • perfekt støtte til nakke, når der skal ses TV • genial sovefunktion i nakkestøtten • skammel med vipfunktion giver ekstra støtte til benene • fås i 2 højder • al produktion foregår i Norge • første Stressless® blev produceret i 1971

Originalt Stressless® tilbehør • Bruger du PC eller iPad? - Prøv vores eksklusive Flexi table • Brug for plads til kaffen?

- Prøv et af vores side borde • Brug for ekstra side højde?

- Alle Stressless® stole fås i 2 højder • HUSK altid at pleje dine Stressless® læder møbler, med Stressless® læder pleje.

Stressless® METRO

9.999

Stressless® JAzz

Stressless® BLUES

SPAR 2.321

Stressless® Metro lænestol med trinløst glidefunktion og automatisk regulerbar nakke- og lændestøtte. Monteret med Paloma læder overalt. Før 12.320 NU 9.999 SPAR 2.321 i farverne Sort, Sand, Chocolate og Light Grey. Fodkammel med vippefunktion før 3.650 NU 3.199.

Stressless® Jazz lænestol med trinløst glide-funktion og automatisk regulerbar nakke- og lænestøtte. Stolen leveres i læder eller tekstil og i to højder.

Stressless® Blues lænestol med trinløst glide-funktion og automatisk regulerbar nakke- og lænestøtte. Stolen leveres i læder eller tekstil og i to højder.

LOKALAVISEN AMAGER

20 Tirsdag den 16. juni 2015

Ejendomsmæglere MDE

Christian Larsen og Preben Larsen Amagerbrogade 275, 2300 København S

Tlf. 69 80 80 10

NYHED

Badensgade 43, 1.

2300 København S - Ideel anpart - Villa lejlighed Bolig:

153

Værelse: 5 Kontant / Udb.:

Grund:

205

Etager:

4.500.000 / 225.000

2 Brutto / Netto ekskl. ejerudgift: 21.340 / 17.395 Ejerudgift pr mdr.:

Sag: 205B484

2.564

I et af Amagers populære kartoffelrækkehuse udbydes nu en gennemført totalrenoveret villalejlighed i 2 plan.

Beliggenheden er attraktiv, central, stille og børnevenlig. Indenfor få minutter er man ved Lergravsparkens metro, stranden, skoler, institutioner og indkøb. Ejendommen er en rødstensejendom fra 1901, sammenbygget med nabohuset. Huset blev i 2013 gennemrenoveret og opdelt i ideelle anparter. 2 skønne stuer, 3 gode værelser og loftrum til opbevaring.

Energi: D

Britt Ahlefeld Engel Salg og vurdering

RING

6 9

8 0

8 0

1 0

F L E R E

&

F L E R E

V Æ L GER

A MA G ERB OLI G . DK

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 21

Ejendomsmæglere MDE

Christian Larsen og Preben Larsen Amagerbrogade 275, 2300 København S

Tlf. 69 80 80 10

Amagerbrogade 32, 4. th.

2300 København S - Ejerlejlighed Bolig: Grund:

165 -

Værelse: 6 Kontant / Udb.: Etager:

4.250.000 / 215.000

1 Brutto / Netto ekskl. ejerudgift: 20.142 / 16.420 Ejerudgift pr mdr.:

Sag: 105C471

6.274

Kombiner - Historie, charme, bylivet med en unik og lækker indretning - Fås ikke bedre. Med højt til loftet, brædde gulve, høje paneler, særpræget stuk, fantastisk lys, velindretning og en blanding af historie og moderne stil - unik mulighed for herskabelighed på Amager. Energi: E

KOMMENDE BOLIG

NYHED

Slusevej 115

HF. Engdraget have 55

2300 København S - Fritidshus Huset er beliggende på en af de store vestvendt grunde tæt op ad metroen ved femøren.

Huset er et lille originalt rødt træ kolonihavehus på ca. 36 kvm, det er opført i 1967.

2300 København S - Villa Super Idyllisk hus med stor skøn have i Andelshaveforeningen Våren på 104 m2, udbydes snart til salg.

Bolig:

For yderligere information kontakt Preben Larsen på pl@amagerbolig.dk - 42 42 90 90

Grund: Preben Larsen

6 9

8 0

8 0

1 0

F L E R E

36 Værelse: 400 Etager:

Sag: 505P480

Ejendomsmægler MDE

RING

Christian Larsen

Ejendomsmægler MDE

&

F L E R E

2

Kontant / Udb.:

1

Brutto / Netto ekskl. ejerudgift: Ejerudgift pr mdr.:

V Æ L GER

1.000.000 / -/1.287

Preben Larsen

Ejendomsmægler MDE

A MA G ERB OLI G . DK

LOKALAVISEN AMAGER

22 Tirsdag den 16. juni 2015

HUS&HAVE

Hold ukrudtet nede med minimal forurening Den våde sommer har sat fut i alt det grønne i haven – også ukrudtet. De fleste haveejere er derfor flittigt i gang med plæneklippere, havetraktorer og buskryddere, men de færreste tænker over, hvad udstødningen fra maskinerne indebærer.

Græstrimmeren er vældig populær til at holde kanterne omkring plæne, buske og bede i villahaven. På sommerhusgrunden og i den større, lidt mere vildtvoksende have er buskrydderen stort set den eneste realistiske mulighed for at holde græs og vilde vækster som f.eks. brændenælder og skvalderkål i skak. Men uanset om man triller af sted med plæneklipperen i parcelhuskvarteret eller rydder buskads på landejendommen, er det en god idé at overveje, hvilken benzin man fylder på motoren. De sundhedsskadelige stoffer, der findes i udstødningen, når man anvender den almindelige 92 eller 95 oktan benzin, kan nemlig godt minimeres, hvis man

vælger specialbenzin.

Undgå hovedpinen Specialbenzin er især velegnet til mindre benzinmotorer, hvor man kommer i tæt kontakt med dampe fra produktet eller udstødningen fra motoren. ”Det kan for eksempel være plæneklippere, motorhækkeklippere, motorsave og græs- og buskryddere. Uddunstningerne fra traditionel benzin gør, at man kommer til at føle sig tung i hovedet, når man for eksempel arbejder med buskrydderen i nogen tid. Det undgår man, når man bruger specialbenzin. Den sundhedsmæssige og miljøvenlige side er nok den vigtigste grund til at bruge specialbenzin, men maskinerne får

FAKTA OM SPECIALBENZIN • Oktantal: 95 • Meget lavt svovl- og aromat-indhold • Findes både til totakts- og fire taktsmotorer.

• Lav risiko ved berøring med hud samt indånding af dampe • Indeholder ikke blytilsætninger, benzen, alkener eller oxygenater • Lang holdbarhed • Privatpersoner må max transportere 5 liter ad gangen i bilen og max have 25 liter stående desuden også en mere jævn motorgang”, fortæller Torben Didia Rasmussen, produktchef for smøreolie hos energiselskabet OK. Bedre for miljøet Specialbenzin indeholder

hverken jordnær ozon eller svovl, og dermed skåner den miljøet. ”Ozon angriber skov og undergrund, mens svovl forsurer vandmiljøer”, forklarer Torben Didia Rasmussen og fortsætter: ”Når man arbejder i naturen, har man

formentlig også lyst til at passe på den. Derfor er det jo sund fornuft at bruge en benzin, der ikke skader miljøet.

Endelig har specialbenzin også den fordel, at den ikke bliver for gammel og derfor giver den ikke problemer

med at få gang i motoren, som en almindelig benzin kan gøre, hvis den har stået for længe.”

Følg Amager Lokalavis på Facebook!

TRÆN GRATIS 1. MÅNED UDEN OPRETTELSESGEBYR

VESTERBRO | VESTERBROGADE 95A AMAGER | LYNEBORGGADE 9

SK

YSI RM F SK FOR FO M

K FYSIS FORM F YS RM I FO

WWW.FYSISKFORM.DK

FORM FY SISK SIS FY K

NORMALPRIS PR. MÅNED 259 KR.

ORM FYSISK KF S FO I R YS

M

F

GÆLDER HELE JUNI OG JULI

HUS&HAVE

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 23

24 Tirsdag den 16. juni 2015

Praktisk mikrobil med automatgear

LOKALAVISEN AMAGER

Suzukis praktiske mikrobil - Celerio - fås nu med automatiseret gearskifte.

I marts måned introducerede Suzuki den nye mikrobil Celerio med god plads i både kabine og bagagerum, og alle modeller har fem døre, fem siddepladser og må trække en trailervægt på op til 400 kg. Nu kommer modellen så også med et nyt automatiseret gearskifte AGS (Automated Gear Shift) i Celerio

udgaven med 68 hk. AGS modellen har en elektronisk styret kontrolenhed for hydraulisk betjening af kobling- og gearskiftefunktion.

Enheden er meget kompakt og er monteret direkte på transmissionen, hvilket giver et hurtigere og mere glidende gearskifte end normalt for et automatiseret system.

Systemet har også en ”krybe-funktion”. Det vil sige, at når man slipper bremsen, triller bilen langsomt frem, selv om speederen ikke påvirkes. Dette er en rigtig god feature ved f.eks. kø-kørsel og parkeringsmanøvrer. Med AGS gear må Celerio fortsat trække en lille trailer på op til 400 kg, og EU-normen er

uændret på 23,3 km/l, hvilket er det samme som for udgaven med manuelt gear. I øvrigt har AGS også en manuel indstilling, så føreren kan vælge selv at skifte gear.

Med AGS gear koster Celerio fra 103.990 kroner, hvilket er 14.000 kroner mere end grundudgaven med 68 hk og manuelt gear.

Jubilæum. 60 år siden de forlod Christianshavn skole

Grundlovsdag fejrede 10 skole- og klassekammerater på Lemnosvej hos Benny og Estrid med hustuer, at det var 60 år siden, de forlod Christianshavn skole i 1955 efter at have fuldført mellemskoleeksamenen.

Sundbyøsters Skoles kor i Filips Kirke Den 17. juni kl. 19.00 kommer Sundbyøsters Skoles kor i Filips Kirke på Kastrupvej 57 og giver koncert. Det er blevet en tradition, at eleverne fra Sundbyøsters skole med sanglærer og dirigent Marco Lorenzo holder koncert i Filips Kirke og viser, hvad de har lært i det forløbne år. Kirken

er altid fuld, næsten til bristepunktet af forventningsfulde forældre og øvrige koncertgængere.

Der er solister helt ned til 8 års alderen. Desuden bliver flere af numrene smukt akkompagneret på klaver af en elev. Børnene synger både klassiske og rytmiske sange.

60 år. Det er alligevel mange år, men så mange år siden er det, at 27 skole- og klassekammerater på Christianshavn skole i 1955 fuldførte mellemskoleeksamenen. 10 fra den gang var mødt op til det flotte jubilæum – flere var syge, to havde familiebegivenheder at deltage i, en bor i USA (havde familiebesøg fra Danmark) og fem er døde.

Forhistorien er, at efter skoletiden spredtes de for alle vinde. Nogle til realklasser på andre skoler, eksempelvis Gerbrandskolen og Amagerbroskolen, fordi der ikke blev oprettet realklasse på Christianshavn Skole. En enkelt kom direkte i gymnasiet.

mer

z z Ja Som

i r ke undk

Det var en ren drengeklasse med 27 elever med et fantastisk sammenhold, og dertil et rart forhold til de fleste af lærerne.

Afstraffelse Det hændte, der fandt afstraffelse sted, f.eks. at blive løftet i sidehårene. Til gengæld var man hårde ved vikarerne og ikke så begejstret for tysk. Eleverne havde en dejlig klasselærer i Ib Glarborg, som de forgudede.

Han blev senere vicedirektør i Københavns Kommunes Skolevæsen. Så alt taget i betragtning mindes de mest det gode ved deres skoletid.

I 2005 tog Preben Mangart initiativet til at samle klassen

til 50 års jubilæum, som blev fejret med besøg på skolen m.m. samt festmiddag på Løven+Bastionen på Christianshavn Vold. Efter jubilæet i 2005 har de hvert år mødtes den 1.fredag i juni. De mødes ved skolen, går en tur, tager en væskepause, og spiser så et måltid mad sammen,

inden man går hver til sit.

60 års jubilæumsdagen var en stor succes med gensyn, hilse på hustruer, grillmad, samtaler, sang, quiz og kaffe med jubilæumskage. I 2010 udgav eleverne bogen MELLEMKSKOLEDRENGENE, redigeret af Preben Mangart.

Lej dine briller fra en lille hund om måneden...

15 n 20

.30 kl. 17 . juni 7 1 n 0 ag de l. 12.0 uli k Onsd j .

4 n ag de Lørd

i S

Fyraftensgudstjeneste O n s d a g d e n 1 7. j u n i k l . 1 7. 3 0.

Stemningsfuld aftenjazz.

Efter gudstjenesten er der let aftensmad og mere jazz i salen.

Sommerdagsgudstjeneste L ø r d a g d e n 4 . j u l i k l . 1 2 . 0 0.

Glad sommerjazz.

Gudstjeneste på kirkepladsen.

Let frokost efter gudstjenesten.

Alle er velkommen. Det er gratis og der er ingen tilmelding.

Sundkirken

.

Lodivej 9

.

2 3 0 0 Kø b e n h a v n S

www.metrokirkerne.dk

Hos Unik Optik kan du leje briller i 12, 18 eller 24 måneder - Du vælger selv periode. Dette giver dig muligheden for at skifte briller når det passer dig - Alt efter humør, stil eller mode. Du har mulighed for at benytte vores unikke brillelejeordning ligegyldigt hvilken styrke eller glastype du har og så koster det kun fra en lille hund om måneden.

Unik Optik v/Optometrist Ole Køster Amagerbrogade 14 • 2300 S • Tlf: 3257 2808 • unikoptik.dk

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 25

BRUG DIN

LOKALHÅNDVÆRKER

PÅ AMAGER Foto: Colourbox

MIH VVS Aut. VVS-Installatør

32 59 25 25

www.mihvvs.dk

- Anlægsgartner - Brolægger

Bestil et gratis tilbud!

Ring til os i hverdage fra kl. 07:00 - 16:00 på tlf. 32 84 73 00

- Vedligeholdelse - Taghaver - Kloakarbejde - Træfældning

Tilknyttet ankenævn og garantifond

Prags Boulevard 63B • 2300 København S

mail@mihvvs.dk

Magle Allé 6 • 2770 Kastrup • info@dgteam.dk • www.dgteam.dk

Papiruld Amager | Kirstinehøj 52 | 2770 Kastrup | Tlf.: 31 77 77 91 | info@papiruldamager.dk

Vi har håndværkere inden for: VVS - El - Murer - Tømrer - Maler - Gulvafslibning

www.johnlarsson.dk

info@johnlarsson.dk

MURER- OG ENTREPRENØRVIRKSOMHED Hos os får du dansk murerarbejde fra start til slut, både når det drejer sig om store entrepriser eller små mureropgaver efter aftale.

Ring til os på tlf.: 25 62 77 22 Prags Boulevard 57 • 2300 København S • info@gsbyg.dk • www.gsbyg.dk

Mangler du et godt tilbud? ...hos Malerfirmaet Johnny Beyer er vi altid klar med både gode råd og et godt tilbud!

Intet er for småt eller besværligt!

Hollænderdybet 3-5 - 2300 København S ktriker idst ele rivate 32 57 39 88 - mail@schandorff.dka-liwww.schandorff.dk tetsbev og p

Kv er tomhed bejdspar ig samar ven hvad til virks troværd og opga l ice essione t valg. Vi løser rv of pr se er en tig Kvalitetsbevidst elektriker elektrik og Søger du Idé El et fornuf paration, or renovering r? Så er en traditionel re t indenf er tilneenvirksomheder t projekog private ten det mplicere g

Kvalitetsbevidst elektriker til virksomheder og private

dialo mere ko re. I tæt eller et teknike urrencedygi.

Søger du enerprofessionel og troværdig nedesamarbejdspartnybygg guddanVi løser r. e til konk hvad ner? Så er Idé Eltte et fornuftigt er alle fa valg. tingelse arbejdopgaven ts be te sa lte ali ta kv reseranen traditionel entenVo det vi altidreparation, lder vi af erhoelektrikerservice leverer is ovindenfor gv ed jerkompliceret rli tu eller etmmere projekt renovering og r, og na tige prise nybyggeri.

Søger du en professionel og troværdig på Vores ansatte er alle faguddannede teknikere. I tæt dialog i dag samarbejdspartner? Så er Idé El et fornuftigt kt os kvalitetsarbejde med jer leverer til konkurrencedyg20 50 Kontavi altid vi aftalte betingelser. om f. 32 12 overholder l.c valg. Vi løser opgaven hvad enten det er tige priser, ogtlnaturligvis -e l@ide m o ide-e Mail: w.ide-el.c w en traditionel reparation, elektrikerservice takt os iwdag på Kon 50 eller et mere kompliceret projekt indenfor tlf. 32 12 20 el.co m ideMail: ide-el@ m renovering og nybyggeri. www.ide-el.co

mail@amager-papirisolering.dk

Telefon 3250 2848 info@johnny-beyer.dk www.johnny-beyer.dk Munkebjergvej 20 2770 Kastrup

Johnny Beyer Deres partner i malerbranchen

Er du lokal håndværker på Amager?

Vil du gerne have din annonce her?

Ring til Bladchef Simon Jansen og få en snak 23 37 50 22

STØT DIT LOKALSAMFUND OG BRUG EN

HÅNDVÆRKER FRA AMAGER

LOKALAVISEN AMAGER

26 Tirsdag den 16. juni 2015

BILER Ny Mazda CX-3 er klar til start Din bil ruster også om CX-3 er Mazdas bud på en bil i den hastigt voksende klasse for kompakte Crossovers, hvor bilerne er meget forskellige, og hvor Mazda har valgt at satse på sportslig design, kraftige motorer og et højt udstyrsniveau – ikke mindst på sikkerhedssiden. forsæderne, el-ruder for og bag, nøglefri start og bakkebremse. Den samme bil med det omfattende Vision-udstyr koster fra 239.990 kr., og med Optimum-udstyr er prisen 279.990 kr.

Masser af udstyr Vision-udstyret omfatter blandt andet sikkerhedsudstyr som Smart City Brake Support (autobrems op til 30 km/t), Lane Departure Warning (vejbanealarm) og fartpilot med justerbar hastighedsbegrænser. Derudover har den Mazdas infotainment-system, MZD Connect, med 7” touch screen i farver, HMI Commander og stemmestyring, 16” letmetalfælge, automatisk klimaanlæg, Bluetooth, DAB-radio og elektrisk foldbare sidespejle. En Mazda CX-3 Optimum har derudover blandt andet Mazda Radar Cruise

Control (radarstyret fartpilot), Full LED-forlygter med adaptivt kurvelys og fjernlyskontrol, Blind Spot Monitoring (blindvinkelalarm), indtræk i sort kunstlæder og sort stof, 18” letmetalfælge, BOSE audiosystem, Head-up-display, nøglefri adgang og bakkamera. Mod en merpris på 20.000 kr. kan CX-3 Optimum leveres med en kombination af lyst læder og sort LUX SUEDE. Ønsker man sin CX-3 udstyret med firehjulstræk, starter prisen ved 279.990 kr. For pengene får man CX-3 med 2.0-liters motoren med 150 hk, mellemste udstyrsniveau (Vision) og 6-trins manuel gearkasse. Samme bil med Optimum-udstyr koster fra 319.990 kr. Alle modelvarianter på nær 2.0 Core kan leveres med en 6-trins automatisk gearkasse mod en merpris på 25.000 kr.

§

§

Fra begyndelsen vil Mazda CX-3 blive markedsført med to versioner af 2.0-liters SKYACTIV-benzinmotoren med et meget højt kompressionsforhold, der blandt andet kendes fra Mazda6 og Mazda3. I CX-3 yder de henholdsvis 120 hk og 150 hk. Førstnævnte har altid forhjulstræk og enten manuel eller automatisk gearkasse, mens den anden altid har firehjulstræk og enten manuel eller automatisk gearkasse.

Senere kommer CX-3 også med en ny 1.5-liters SKYACTIV-dieselmotor med 105 hk. Mazda CX-3 vil blive markedsført i tre forskellige udstyrsniveauer (Core, Vision og Optimum) og til priser fra 215.000 kr. For de penge får man en CX-3 Core med 2.0-liters benzinmotoren med 120 hk, 6-trins manuel gearkasse og udstyr som aircondition, varme i

½ PRIS

på alt mad! alle ugens dage efter kl. 17.00 Gælder hele 2015!

Udpluk af vores AFTEN-Menukort efter kl. 17.00: CÆSAR SALAT Aften 59,- / efter kl. 17.00 ½ PRIS 29 50 WOK MED KYLLING Aften 59,- / efter kl. 17.00 ½ PRIS 2950 CAFÉ A BURGER Aften 59,- / efter kl. 17.00 ½ PRIS 2950 GRILLET LAKSEFILET Aften 79,- / efter kl. 17.00 ½ PRIS 3950 GRILLET OKSEFILET Aften 79,- / efter kl. 17.00 ½ PRIS 3950

Og husk på, at vores salatbar i Amager Centret er uden beregning ved køb af en hvilken som helst ret fra menuen! Åbent alle dage 10-22!

www.cafe-a.dk

Amager Strand · Strandlodsvej 35 · 2300 København S · Tel. 3258 8035 Amager Centret (1. sal) · Reberbanegade 3 · 2300 København S · Tel. 3232 7339

foråret

Med stigende temperaturer og også stigende fugt i luften, skabes der optimale betingelser for rust – det kan skade din bil alvorligt.

Det kan forårsage alvorlige rustskader på din bil, hvis ikke den er rustbeskyttet forsvarligt. Derfor råder både Teknologisk Institut og Dinitrol Center Amager bilejere til at få efterset bilen allerede her i foråret. ”Foråret er den årstid sammen med efteråret, hvor bilerne i Danmark ruster allermest. Høj luftfugtighed og skiftende temperaturer, som danner kondens, er

en farlig cocktail for din bil.

Derfor er foråret den bedste tid til at få efterset bilens vognbund. Endvidere er der kortere ventetid end om efteråret”, forklarer indehaver af Dinitrol Center Amager, Ole Dreier. ”Det er vigtigt at få fjernet alt vinterens salt, der sidder fast på bilens undervogn. Specielt hvis bilen ikke er rustbeskyttet eller den eksisterende rustbeskyt-

telse er slidt af. Hvis bilen er rustbeskyttet forsvarligt og rustbeskyttelsen er intakt, så gør salt og fugt ikke skade”, fortsætter Ole Dreier.

Ole Dreier understreger, at Danmark har et af de mest korrosive klimaer i hele verden, hvilket bl.a. betyder, at der er fugt i bilens hulrum 80 procent af året.

Din bil drømmer om at blive sommerklar Om din sommer byder på den lunefulde danske sommer eller kør-selv-ferie sydpå, så skal bilen helst være sommerklar. Det bedste resultat får du ved et kvalitets værksted, men du kan også gøre en del af arbejdet selv.

Ifølge kalenderen er det nu sommer. Det er en god anledning til at få tjekket bilens funktioner igennem og gøre den klar til sommerens omskiftelige og varme vejr. ”Din bil slides for hver køretur og bliver dagligt påvirket af vind og vejr. Den skal derfor plejes regelmæssigt for at holde sig i gear. Plejer du din bil, holder den også længere”, siger Dennis Eriksen, afdelingsleder hos Super Dæk Service på Amager. Beholdningen af væsker er vigtig for din bils funktion og sikkerhed, og du kan selv sikre, at mængden er korrekt. Start med at åbne motorklappen. Her

kan du på plastbeholderne se mængden af sprinklervæske, kølervæske og bremsevæske.

Beholdningen skal ligge mellem de to markerede streger.

Tjek herefter oliens tilstand.

Det gør du ved at se på oliepinden. Olien skal være sort eller klar, og mængden skal ligesom på plastbeholderne være mellem de to streger.

Få tjekket bilens fodtøj Næste skridt er at kontrollere dækkene og styretøjet.

Ratslør er, når du kan dreje rattet en anelse uden, at hjulene følger med. Det er yderst vigtigt for din sikkerhed, at

ØRESUN ØRESUNDS INTERNADS INTERNATIONALE SKOLE TIONALE SKOLE FÅ ELEV FÅ ELEVER ER IIKKLASSEN LASSEN GGOD OD DDISCIPLIN ISGODE TOLERANCE ➞ RIGTIG CIPLINAFGANGSKARAKTERER OOG EENGELSK G NGELSK FRA TOLERA KLASSE FRA 11.

NCE .

K ➞ STORT INDIVIDUELT TÆ T FA SSE MILIE/SK LAELEVFOKUS TÆT FAMILIE/SKOLESAMARBEJDE OLESAM ININDIVIDUEL DIVELEVER IDUEL UI UNDERVISNING ➞ FÅ KLASSERNE N DERVISN ARBEJDE DA NSKE LÆ ING DANSKE LÆRERE OG DANSK PENSUM RERE OSKOLEMILJØ ➞M MINDRE HVOR 5 G DANS IN UTTER 5DEJLIGT MINUTTER FRA METROEN K PENSUM FR MET ROEN ALLE KENDERAALLE

Ring for y d5eyderligere rl igere infoinformation, MINUTTER FRA METROEN Ring➞for interview eller rundvisning: rmation, En gvej 153, inte 23002300 Engvej 153, S Tlf. 32rv59 80e02 www.o-i-s.dk iew KbhKbh. lleTIMER . S TPÅ r ru ➞ STORT FOKUS OG lf. 32 59 MANGE 80 02 ww ndvisning: w.o-i-s.dk TIL ENGELSK

➞ TÆT SAMARBEJDE MELLEM SKOLE OG FORÆLDRE

Ring for yderligere information interview eller rundvisning: Engvej 153, 2300 2300 Kbh. S. • Tlf. 32 59 80 02 Mail: oiskontor@gmail.com

www.o-i-s.dk

det ikke er tilfældet. Du tester for ratslør ved at tænde motoren og rette hjulene lige ud. Drej herefter på rattet med små ryk og kontrollér, at hjulene følger med rattets bevægelser. Hvis de ikke gør det, bør din bil få et servicetjek hos et autoværksted. Det rette dæktryk er desuden essentielt for dine dæks levetid og for din bils brændstofforbrug. Du kan tjekke dæktrykket på din nærmeste servicestation og du kan se det rette dæktryk i din bils manual.

Undgå sved på panden Hvis du har været på kørselv-ferie under varmere himmelstrøg, ved du måske også, hvor ubehagelig en aircondition med nedsat køleevne kan være. Du er med andre ord ikke i tvivl, når din aircondition ikke virker optimalt, og afdelingsleder Dennis Eriksen anbefaler, at du får den serviceret, inden sved på panden også presser pengepungen unødigt. ”Ikke nok med at du smelter væk i varmen, kompressor og kondensator kan også tage skade, hvis mængden af kølemiddel bliver for lav. Det er derfor nødvendigt med et syn i tide, inden dele af systemet skal udskiftes”, siger han, og påpeger desuden, at en aircondition indeholder mellem 500 og 700 gram kølemiddel og taber typisk mellem 80 til 100 gram årligt.

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 27

MØD KARL TIL FORPREMIERE DEN 21. JUNI KARL fra

79.990 kr.

Skabt med 5 døre.

Den nye KARL

Kom til Forpremiere på den nye KARL søndag d. 21. juni kl. 11-16. Her kan du på nærmeste hold opleve vores nye smarte og overraskende billige minibil - og måske få en prøvetur. Hvis du køber en KARL på dagen, kan du få din nye bil opkaldt efter dig. De første 10 får sat et valgfrit navn bagpå deres nye Opel. Du kan lege med tanken på minkarl.dk. Vi ses d. 21. juni kl. 11-16. *Frapris gælder KARL Essentia 5-drs, 1.0 75hk. Brændstofforbrug v. bl. kørsel: 23,3 km/l, CO2-udslip: 99 g/km. Billedet kan vise ekstraudstyr. Energiklasse:

*

LOKALAVISEN AMAGER

28 Tirsdag den 16. juni 2015

196

NY CITROËN C1

LITER FÅS FRA 79.990,-

300

CITROËN C3

LITER FÅS FRA 115.990,-

385 LITER

CITROËN C3 PICASSO FÅS FRA 157.990,-

408

NY CITROËN C4

LITER FÅS FRA 179.990,-

348

NY CITROËN C4 CACTUS

LITER FÅS FRA 169.990,-

537

CITROËN C4 PICASSO 5 SÆDER

LITER FÅS FRA 269.990,-

Det bedste sted du kan starte årets bilferie, er bag rattet af en ny Citroën. Den kører langt på literen og har behagelig kørekomfort til de lange stræk. Alle vores kampagnemodeller har f.eks. aircondition/klimaanlæg, og vi har markeret deres bagagevolumen for at vise, at det stilsikre design er kombineret med god plads til alt og alle. Læg vejen forbi Citroën og oplev vores mange gode ferietilbud.

645

CITROËN C4 PICASSO 7 SÆDER

LITER FÅS FRA 289.990,-

VELKOMMEN TIL ROOM SERVICE citroen.dk Brændstofforbrug v./bl. kørsel 15,6-33,3 km/l. CO2 79-148 g/km. De angivne priser er ekskl. lev. 3.780,- og gælder ved køb inden 31.07.2015. Tilbuddene kan ikke kombineres med andre særaftaler med rabatydelse. De viste modeller er inkl. ekstraudstyr mod en tillægspris. Forbehold for pris-, rente-, afgiftsændringer og trykfejl.

Kirstinehøj 66 • 2770 Kastrup • Tlf. 32 51 90 90 • www.mogens-elmer.dk

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 29

Opel viser ny Astra med 4G Lettere, bedre plads og mere komfort- og sikkerhedsudstyr er nogle af kvaliteterne i den nye Astra, der får debut på IAA biludstillingen i Frankfurt i september. De første billeder er netop frigivet.

Gammel kærlighed ruster ikke med Peugeots Service 10+ Service 10+ er et særligt serviceeftersyn, som er tilegnet de næsten 100.000 Peugeot-modeller, der har mere end 10 år på bagsmækken og stadig kører trofast rundt på de danske veje.

Det kan forårsage alvorlige rustskader på din bil, hvis ikke den er rustbeskyttet forsvarligt. Derfor råder både Teknologisk Institut og Dinitrol Center Amager bilejere til at få efterset bilen allerede her i foråret. ”Foråret er den årstid sammen med efteråret, hvor bilerne i Danmark ruster allermest. Høj luftfugtighed og skiftende temperaturer, som danner kondens, er

en farlig cocktail for din bil.

Derfor er foråret den bedste tid til at få efterset bilens vognbund. Endvidere er der kortere ventetid end om efteråret”, forklarer indehaver af Dinitrol Center Amager, Ole Dreier. ”Det er vigtigt at få fjernet alt vinterens salt, der sidder fast på bilens undervogn. Specielt hvis bilen ikke er rustbeskyttet eller den eksisterende rustbeskyt-

telse er slidt af. Hvis bilen er rustbeskyttet forsvarligt og rustbeskyttelsen er intakt, så gør salt og fugt ikke skade”, fortsætter Ole Dreier.

Ole Dreier understreger, at Danmark har et af de mest korrosive klimaer i hele verden, hvilket bl.a. betyder, at der er fugt i bilens hulrum 80 procent af året.

måder tale om en helt ny bil.

Nyheden bygger på en ny letvægtskonstruktion, der har reduceret bilens vægt med op til 200 kilo afhængig af variant sammenlignet med den nuværende model.

Vægtbesparelsen vil uanset variant altid være mindst 120 kilo. En række nye motorer får debut i Astra blandt andet en 1,0T med 105 hk og en 1,4T med 145 hk. Motorprogrammet bliver kun benzinog dieselmotorer af nyeste generation. De nye motorer og vægtbesparelsen giver gevinst på navnlig brændstoføkonomi og dynamiske egenskaber.

Mindre end forgængeren Den nye Astra ser mindre ud end den nuværende og er det faktisk også. Med en totallængde på 4,37 meter er den næsten fem centimeter kortere, og akselafstanden er også et par centimeter kortere end den nuværende. På trods af det er pladsforholdene i kabinen forbedret med bedre plads til både hoved og knæ ved bagsædet. Aero-

dynamisk kan Astra prale af en luftmodstandskoefficient under 0,30 cW. Vægtbesparelsen er blandt andet hentet ved at gøre karrosseriet 20 procent lettere – vægten er reduceret fra 357 kilo i den nuværende Astra 5 dørs til 280 kilo for den nye i fem dørs versionen. Andre 50 kilo her hentet i undervognen med brug af letvægtskomponenter udført i højstyrkestål og lettere for- og bagaksler.

Astra bliver den første bil i segmentet med mulighed for intelligente LED forlygter, hvor bilen konstant kører med langt lys om natten uden for byerne uden risiko for at blænde modkørende.

Hotspot med 4G På komfortsiden kan den nye

Astra blandt andet udstyres med varme i bagsædet og forsæde med massagefunktion, ventilation og mulighed for at justere bredden af sædet.

Fra 2016 kan Astra udstyres med Opels nye OnStar service, hvor bilen automatisk ringer op til et servicecenter i tilfælde af en ulykke, og hvor brugeren af bilen har mulighed for at ringe op og tale med en servicemedarbejder og få information om adresser, bilens tilstand og generel hjælp. Astra bliver også et hotspot med 4G internet og forberedt til Apple CarPlay og Android Auto, der udvider mulighederne for at integrere sin smartphone med bilens Intellilink system.

O WORLD CASINSPILLEHAL

STEDET MED DE POPULÆRE DANSKE SPILLEAUTOMATER OG DANMARKS BEDSTE STEMNING

Amagers højeste udbetaling Ca. 50 spilleautomater i hver spillehal Allan Capone Apache 7 stk. Baker Street Bandit DAE Multi Galaxy Heroes Virgina City Mac ness 7 stk. Mexican Wheel Kastrupvej 180 2770 Kastrup Åbent 9-23.00

Midnight Madness Orient express 10 stk. Thors Hammer Black Night Extreme Good Bad Ugly Hot Shot Hot Stuff Magic Night

GRATIS KAFFE OG SODAVAND

Amagerbrogade 88 2300 København S Døgnåben

LOKALAVISEN AMAGER

30 Tirsdag den 16. juni 2015

ALLE TIDERS BIL

- alle tiders leasingaftale

PEUGEOT 308 Active

1.6 BlueHDi 120 hk 5-dørs

32,3 km/l

2.995

Ydelse pr. mdr. kr.

0-100 km/t 9,7 sek.

Udbetaling kr. 3.995 15.000 km/årligt Løbetid 36 mdr.

6-trin

3 i en. Flot design, miljøvenlig og meget økonomisk.

Peugeot 308 er en fræk, intuitiv og moderne hatchback med et stilrent design. Opdag den nye højteknologiske og effektive Peugeot 308 og få fantastiske oplevelser. I alle etaper af dens designfase har der været stor fokus på at opnå et højt kvalitetsniveau. Lige fra designfasens begyndelse har den nye Peugeot 308 haft til formål at forene miljøvenlig kørsel med køreegenskaber på højt niveau. En ny aerodynamisk silhouet, anvendelse af lette og innovative materialer og elektrisk servostyring medvirker i fællesskab til at begrænse CO2 udledningen.

Grøn afgift

kr. 240

incl. metallak/ hvid lak

pr. år

TLF. 4444 9999 Find os også her: Kgs.

PEUGEOT 308: Energiklasse: Brændstofforbrug (EU-norm): 32,3 km/l. CO2-emmission 82 g/km. Privatleasing via Peugeot Finans: Leasingperiode på 36 mdr. og 15.000 km. årlig kørsel. Fast leasingydelse udgør 36 mdr. á 2.995 kr. Totalomkostninger i perioden 112.410 kr. inkl. afleveringsgebyr på 600 kr. Privatleasingaftalen er inkl. service, finansierings- og leveringsomkostninger, men ekskl. grøn ejerafgift, forsikring, brændstof og dæk. Kaskoforsikring og betaling via NETS er påkrævet. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Kampagnetilbudet gælder, så længe lager haves.

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 31

1\EROLJ 6FKOLFKWLQJ 1LHOVHQ $ 6 'LQ ORNDOH HMHQGRPVPÂ’JOHU SĂŽ $PDjU

Nybolig sĂŚlger 33 boliger hver dag ĂĽret rundt*.

Skal vi ogsĂĽ sĂŚlge din?

Bestil en gratis salgsvurdering *En gennemsnitlig beregning over de seneste 12 mĂĽneder.

.Â?%(1+$91 6 )Â?KEFWBOHT "MMn VSL

.ODVVLVN PXUVWHQVYLOOD L HIWHUWUDJWHW NYDUWHU I•UVW SÎ $PDJHU

,MBTTJTL NVSTUFOTWJMMB CFMJHHFOEF J CVOEFO BG MVLLFU WFK J FGUFSUSBHUFU LWBSUFS GÂ?STU Ql "NBHFS )VTFU FS J QMBO PH LBO EBOOF SBNNFO GPS GBNJMJFS J BMMF TUÂ?SSFMTFS 4UVFQMBO NFE 4UPSU FMFNFOULÂ?LLFO EFMWJT lCFOU NPE TUPS TQJTF TUVF BMSVN NFE TUVL PH IÂ?KU UJM MPGUFU 4UVF WÂœSFMTFS PH CBEFWÂœSFMTF

TBM NFE FU TUPSU WÂœSFMTF LBO FWU PQEFMFT FGUFS CFIPW /ÂœTUFO N NF HFU CSVHCBS LÂœMEFS NFE NFHFU EJTQPOJCMF SVN /ZU FMFHBOU PH HFOOFNGÂ?SU CBEFWÂœSFMTF GSB 7BTLFSVN 'ZSSVN NFE GKFSOWBSNFBOMÂœH EFQPU (B SBHF PH UFSSBTTFS 4BH $

.RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH

Nybolig Amager - Schlichting & Nielsen A/S Ă˜resundsvej 94, 2300 København S Tlf. 4458 2301 - 2301@nybolig.dk

Ring nür du købe eller sÌlge i København S Én af 4458 vores 2300 5 butikker püskal Amager.

PÂŞ

*UXQG

2SI•UW

6WXH YÂ’U

LOKALAVISEN AMAGER

32 Tirsdag den 16. juni 2015 6ÎGDQ NDQ GLQ EROLJ EOLYH SU VHQWHUHW .$67583 ,BTUSVQWFK 4UPSU IVT NFE L NQF I KMPGUFU L M EFS )FS FS JLLF MBOHU UJM .FUSP PH "NBHFS 4USBOEQBSL 4UPSU L LLFO BMMSVN EFS NFE GSBOTLF GM KE SF UJM TUVF W SFMTFS CBEFW SFM TFS , MEFS NFE GMFSF EJTQ SVN PH MPGUUTI KKEF NFE QMBET UJM CBTLFUCBMM TQJMMFSFO

4BH $ .RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH Pª

6WXH Y U

*UXQG

2SI UW

.$67583 4BMUW SLTWFK 5PQMBOTWJMMB NFE TUPSF NVMJHIFEFS PH FO TVQFS CFMJHHFOIFE J FU IZHHF MJHU WJMMBLWBSUFS J EFU HBNMF ,BTUSVQ LWBESBUNFUFS J TUVFFUBHFO QMVT NFSF Ql G STUF TBM LBO EV TLBCF FO CPMJH EFS GJOU SVNNFS EFO TUPSF GBNJMJF 6HFOFSFU PH TPMSJH IBWF 5 U Ql TLPMFS JOEL C PH "NBHFS 4USBOE QBSL

4BH 5 .RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH %ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

7³51%< "SOCPSHWFK )FS VECZEFT EFOOF TUPSF PH WFMIPME UF WJMMB J 5lSOCZT BUUSBLUJWF 1JMFHlSET LWBSUFS 7JMMBFO IBS FO HPE SVNGPSEF MJOH IWPS EFU FS NVMJHU BU FUBCMFSF GMFSF W SFMTFS BMU FGUFS CFIPW 6E WFOEJHU LBO * HM EF KFS PWFS FO HPE PH PQWPLTFU IBWF EFS CMBOEU BOEFU CZEFS Ql FO TL O QPPM

4BH & .RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH %ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

³EHQW +XV

4 OEBH LM

9(67$0$*(5 )BBSMFN "MMF 3VNNFMJH FUQMBOTWJMMB J )PMM OEFS LWBSUFU NFE HPEF TLPMFS EBHTJOTUJ UVUJPOFS PH OBUVSPQMFWFMTFS J O SNJM K FU 7FMIPMEU WJMMB EFS NFE GMFSF TUP SF TUVFS PH GJSF W SFMTFS HJWFS QMBET UJM BMMF GBNJMJFOT C SO PH CPOVTC SO %FSUJM LPNNFS FU BOOFLT NFE FLTUSB LWBESBUNFUFS

4BH & .RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH

Nybolig Kastrup - Schlichting & Nielsen A/S Amager Landevej 31, 2770 Kastrup Tlf. 4458 2770 - 2770@nybolig.dk

Ring når du skal købe eller sælge i Tårnby Én af 4458 vores 2770 fem butikker på Amager.

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 33

1\EROLJ 6FKOLFKWLQJ 1LHOVHQ $ 6 'LQ ORNDOH HMHQGRPVP JOHU SÎ $PDjU

7³51%< .BKC M "MMF VSL

6W UUH HQG GX WURU

³EHQW +XV

4 OEBH LM 7J FS JLLF J UWJWM EV WJM G MF EJH IKFNNF Ql .BKC M "MMF %FS FS JBMU N JOLM EFO GMPUUF MZTF JOUFHSFSFEF VEFTUVF %FOOF GVOHFSFS J QSBLTJT TPN FO FLTUSB TUVF PH IBS FU GMPU LJH PWFS IBWFO PH UFSSBTTF , LLFOFU FS J EJSFLUF GPSCJOEFMTF NFE VEFTUVFO PH FS LVO HBOTLF Gl lS HBNNFMU PH IBS BMU J IWJEF

WBSFS )VTFU FS FOEWJEFSF JOESFUUFU NFE PQIPMETTUVF W SFMTFS TBNU FU MJMMF W SFMTF ( TUFUPJMFU NFE IlOEWBTL #BEFW SFMTF NFE CSVTFBGEFMJOH 4L O GPSIBWF NFE GMPU CFQMBOUOJOH PH HPEF QBSLFSJOHTGPSIPME 4BH $

.RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ Pª

6WXH Y U

2SI UW

.RQWDQWSULV

(MHUXGJLIW SU PG

6ECFUBMJOH

#SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

*UXQG

7³51%< ,POHFMVOETWFK VSL, NQF HBSBHF NFE NBTTFS BG QMBET

, NQF HBSBHF NFE NBTTFS BG QMBET &S EV CJMHMBE IlOEW SLFS FMMFS T HFS EV CBSF QMBET UJM PQCFWBSJOH Tl TF IFS %FOOF GBNJMJFWJMMB CFMJHHFOEF UJMCBHF USVLLFU GSB WFKFO UJMCZEFS EFU IFMF 4UPSU SVNNFMJHU WJMMB NFE TUPSU lCFOU L L LFO NPE L NQF WJOLFMTFUVF NFE CS OEFPWO W SFMTFS NVMJHIFE GPS

4UPSU CBEFW SFMTF NFE HVMWWBSNF ( TUFUPJMFU TBNU CSZHHFST 5JMCBHFUSVL LFU IBWF NFE PWFSE LLFU UFSSBTTF %PCCFMU DBSQPSU TBNU TUPS HlSETQMBET 4F NVMJHIFEFS 4UPS HSVOE NFE VETUZLOJOHTNVMJHIFE 4BH $

Nybolig Tårnby - Schlichting & Nielsen A/S Ugandavej 111-123, 2770 Kastrup Tlf. 4458 2770 - 2771@nybolig.dk

Ring når du købe eller sælge i Tårnby Én af 4458 vores 2770 5 butikker påskal Amager.

LOKALAVISEN AMAGER

34 Tirsdag den 16. juni 2015

6DOJ DI YLOODHU HMHUOHMOLJKHGHU DQGHOVEROLJHU NRORQLKDYHU /(-/,*+('

ย UHVXQGVYHM WK .ยนEHQKDYQ

9,//$

SODFH OLYH GN 6NLSSHUVWUยงGH 'UDJยนU

6NยนQ RJ LQGE\GHQGH 9 OLJH YHG 0HWURHQ 6WRU OยฆNNHU VWXH PHG EXHW NDUQDS 7R VWRUH VRYH YยฆUHOVHU /ยฆNNHUW NยธNNHQ RJ EDG 6NDO RSOHYHV 3ULV %ROLJ %\JJHยฆU 0GO (MHUXGJLIW 6WXHU 9ยงU 6DJVQU (WDJH $OWDQ 1HM (QHUJLPยงUNH '

7OI

$1'(/

$PDJHUEURJDGH % WY .ยนEHQKDYQ 6

/\V YยงUHOVHV PHG DOWDQ RJ HOHYDWRU

7LO GLJ GHU YLO KDYH GHW XQLNNH

1X KDU GX FKDQFHQ IRU DW HUKYHUYH HQ PHJHW DWWUDN WLY DQGHOVEROLJ FHQWUDOW Sยฅ $PDJHU 6NDO VHV

+XVHW HU YHGOLJHKROGW PHG UHVSHNW IRU GHQ RULJLQDOH VWLO $QQHNV PHG PDQJH PXOLJKHGHU IRU OLEHUDOW HUKYHU HOOHU SODGV WLO GLQ KREE\ <GHUVW FKDUPHUHQGH

.RQWDQWSULV %ROLJ %\JJHยฆU %ROLJ\GHOVH 6WXHU 9ยงU 6DJVQU )RUEUXJVDIK IRUKROG (WDJH $OWDQ -D (QHUJLPยงUNH %

3ULV 0GO (MHUXGJLIW

%ROLJ *UXQG 6WXHU 9ยงU

7OI

7OI

/(-/,*+('

(GYDUG 7KRPVHQV 9HM ' .ยนEHQKDYQ

/(-/,*+('

.DVWUXSYHM .ยนEHQKDYQ 6

)DQWDVWLVN XGVLJW RYHU JROIEDQHQ

%R ELOOLJW RJ FHQWUDOW

/HMOLJKHGHQ KDU HQ PRGHUQH RJ IOHNVLEHO LQGUHWQLQJ 6WRU VWXH RJ JRGW VRYHYยฆUHOVH )DQWDVWLVN DOWDQ

6WRU VWXH PHG JRGW O\VLQGIDOG .ยธNNHQ PHG YDVNH PDVNLQH , JยฅDIVWDQG WLO VWUDQG RJ 0HWUR

3ULV %ROLJ %\JJHยฆU 0GO (MHUXGJLIW 6WXHU 9ยงU 6DJVQU (WDJH $OWDQ -D (QHUJLPยงUNH &

3ULV %ROLJ %\JJHยฆU 0GO (MHUXGJLIW 6WXHU 6DJVQU (WDJH $OWDQ 1HM (QHUJLPยงUNH &

7OI

/(-/,*+('

%LUNHWLQJHW ' .ยนEHQKDYQ

7OI

9,//$

9RVERUJYHM 7ยฆUQE\

'HMOLJ 9 PHG IUDQVN DOWDQ

)DPLOLHYLOOD L /ยนMWHJยฆUGVNYDUWHUHW

2SODJW VWXGLHOHMOLJKHG OLJH YHG '5 0HWUR %DGHYยฆ UHOVH PHG VHS EUXV PLQ IUD ,QGUH %\

'HMOLJ VWRU YLQNHOVWXH VDPW YยฆUHOVHU 2PUยฅGHW HU EยธUQHYHQOLJW WยฆW Sยฅ VNROH RJ VSRUW 6NDO RSOHYHV

3ULV %ROLJ %\JJHยฆU 0GO (MHUXGJLIW 6WXHU 6DJVQU (WDJH $OWDQ 1HM (QHUJLPยงUNH &

3ULV %ROLJ %\JJHยฆU 0GO (MHUXGJLIW *UXQG 6DJVQU 6WXHU 9ยงU (QHUJLPยงUNH '

7OI

place2live Amager Vores kunder giver os 5 stjerner Lรฆs vores anmeldelser pรฅ trustpilot.dk

%\JJHยฆU 2PE 6DJVQU (QHUJLPยงUNH '

ร resundsvej 49, 2300 Kรธbenhavn S Tlf. 72 220 200 | amager@place2live.dk

7OI

place2live

fordi der er forskel pรฅ ejendomsmรฆglere...

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 35

'LQ EROLJ HU P¥VNH PHUH Y¦UG HQG GX WURU .RQWDNW RV

SODFH OLYH GN

DET GÅR FANTASTISK! Ja faktisk går det så godt, at vi altid mangler boliger til potentielle købere.

Edvard Thomsens Vej 69, 2. 3.

Lyngborgvej 21B

Søvang Alle 15, 2. tv

Moselgade 34, 2. th.

SOLGT - Over udbudsprisen!

SOLGT - Lignende søges!

SOLGT - Over udbudsprisen!

SOLGT - Over udbudsprisen!

Venedigvej 1, 3. tv.

Amagerbrogade 96F, 2. tv.

Farsøvej 19

Store Mølle Vej 19, st. tv.

SOLGT - Over udbudsprisen!

SOLGT - Til prisen!

SOLGT - Lignende søges!

SOLGT - Til prisen!

Har du en skøn, fantastisk eller helt almindelig bolig, så tag en snak med os omkring hvordan du får den bedste pris.

Ring allerede nu på tlf. 72 220 200 eller send os en mail på: amager@place2live.dk

place2live Amager Øresundsvej 49, 2300 København S Tlf. 72 220 200 | amager@place2live.dk

place2live

fordi der er forskel på ejendomsmæglere...

LOKALAVISEN AMAGER

36 Tirsdag den 16. juni 2015

5,1* 2* $)7$/ (1 *5$7,6 6$/*65ย '*,91,1* $1'(/6%2/,*

1<+('

6200(5+86

Selvfรธlgelig kan din bolig sรฆlges Bestil gratis salgsrรฅdgivning BoligOne

1 2 3

PA K K E

PA K K E

SOLGT

63ย 1'(1'( 3/$16 %2/,* , 9 +86(7

$1'(/6+$9( 0(' '(-/,*7 -(33(6(1 +86

ย 5(67$'6 %28/(9$5' % $1'(/6%2/,* /\V RJ OยจNNHU EROLJ PHG IXOG KยบMGH JHQQHP GH SODQ *DQJEUR WLO NRQ .ย %(1+$91 6 WRU YยจUHOVH 2SKROGVUXP PHG NยบNNHQPLOMยบ VRP PLGWSXQNW RJ VWRU WUH NDQWHW DOWDQ PRG V\G +YLGW EUXVHEDGHYยจUHOVH 6RYHYยจU P ZDON LQ FOR VHW .RQWDQWSULV

%ROLJ %\JJHยงU

+) 0$*/(%</81' '5$*ย 5 +$9()25(1,1*(+86 +\JJHOLJW KDYHIRUHQLQJVKXV PHG Q\HUH YLQGXHU RJ 'HFUDWDJ .XQ P WLO 'UDJยบU KDYQ RJ EDGHVWUDQG *RG VWXH 9HOKROGW ยงEHQW NยบNNHQ /LOOH VRYHYยจUHOVH /LOOH XGKXV VDPPHQE\JJHW PHG KXVHW P WRLOHW RJ EDG

%ROLJ\GHOVH )RUEUXJVDIKยจQJLJH IRUKROG

(WDJH 5XP 6WXHU 9ยจUHOVHU 6WXHU 9ยจU

(QHUJL 6DJVQU

.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PG

%

%ROLJ *UXQG 5XP 6WXHU 9ยจUHOVHU 6WXHU 9ยจU

%\JJHยงU 6DJVQU

/,*1(1'( 6ย *(6

/,*1(1'( 6ย *(6

./$03(1%25* 9(' '<5(+$9(1 '<5(+$9(9(- % ./$03(1%25* 9,//$ 6NยบQW WUยจKXV PHG K\JJH RJ FKDUPH 8JHQHUHW RJ WLOEDJHWUXNNHW IUD YH MHQ ,QGHKROGHU +DOO *ยจVWHWRLOHW 6WRU VWXH 6WRUW KYLGW VSLVHNยบNNHQ L YLQ NHO PHG VWXHQ %U\JJHUV 3ยง VDO ILQH YยจUHOVHU RJ EDGHYยจUHOVH .RQWDQW 8GE

(MHUXGJLIW SU PG

%UW QW HNV HMHUXGJ

%ROLJ *UXQG 5XP 6WXHU 9ยจUHOVHU 6WXHU 9ยจU

%\JJHยงU (QHUJL 6DJVQU

&

62/*7

%ROLJ *UXQG 5XP 6WXHU 9ยจUHOVHU 6WXHU 9ยจU

%\JJHยงU 6DJVQU

BoligOne

BoligOne

'(-/,*7 $1'(/6+$9(+86 3ย 9(- 7,/ +(/ย 5667$786 +9) 8*$1'$ .$67583 )5,7,'6+86 9HOLVROHUHW KXV L FHGHUWUยจ RJ PHG JXOYYDUPH YDUPHSXPSH (QWUยซ 6WRU VWXH P ยงEHQW NยบNNHQ 'HMOLJW VWRUW EUXVHEDGHYยจUHOVH 6RYHYยจU RJ HW JRGW YยจUNVWHG HNVWUD YยจUHOVH (QGYLGHUH XGHVWXH Sยง NYP RJ HW VNXU

BoligOne

Ring og hรธr mere

BoligOne

BoligOne

BoligOne

Bliv guldkunde i vores kรธberkartotek

9ย 5(/6(6 3ย %5<**(1 , .200$1'$17(16 *ย 5'

SOLGT

./$.69,*6*$'( .ย %(1+$91 6 /(-/,*+(' 'HMOLJ YยจUHOVHV L .RPPDQGDQWHQV *ยงUG (IWHUWUDJWHW EHE\JJHOVH Sยง %U\JJHQ PHG HOHYDWRU VWRUH DOWDQHU S NยจOGHU P P 'HMOLJ VWXH P DOWDQ PRG JยงUGHQ 6SLVHVWXH P DOWDQ JRGH YยจUHOVHU EDGHYยจUHOVHU

BoligOne Vestegnen Lรผth & Holt Nielsen ApS

Tlf: 70 60 50 02 โ ข Email: vestegnen@boligone.dk โ ข www.boligone.dk/vestegnen

BoligOne Dan Lรผth ApS

Tlf: 70 20 20 13 โ ข Email: dal@boligone.dk โ ข www.boligone.dk/dal Dan Lรผth Bjerre

Kenneth Holt Nielsen

BoligOne Kenneth Holt Nielsen

Tlf: 70 26 20 13โ ข Email: khn@boligone.dk โ ข www.boligone.dk/khn

62/*7

%ROLJ (WDJH 5XP 6WXHU 9ยจUHOVHU 6WXHU 9ยจU

%\JJHยงU (QHUJL 6DJVQU

%

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 37

www.eges.dk

Ege sælger huset

SPÆNDENDE LANDVILLA / VARMEUDGIFT KR. 5.000

DEJLIG 1-PLANS VILLA - VELANLAGT HAVE

SKOV HASTRUP HESTEPENSION HOS NABOEN

Hvalsø

Osted, Lejre

Bryggervej 13

Lysholmparken 22

Det summer af landlig idyl og landsbyhygge. Top-isoleret villa. Solceller til varmt vand / varmepumpe / varmeveksler.

Billig varmeudgift. Carport med udhus. Skøn solterrasse.

Dejlig villa beliggende i et stille og fredeligt kvarter i Osted.

Gåafstand til skole, fritidsaktiviteter og indkøbsmuligheder.

Villaen byder på 129 hyggelige kvadratmeter og en dejlig have.

Sagsnr: 43231296 Kontant: 2.695.000 Mdl. ejerudgift: 4.072 Udbetaling: 135.000 Brutto/netto: 12.804/10.289 Bolig: 147 Grund: 1.439 Rum/stuer: 5/1 Opført: 1989 Energimærke: B

FLOT OG ENERGIVENLIG VILLA PÅ 194 KVM

Sagsnr: Kontant: Mdl. ejerudgift: Udbetaling: Brutto/netto: Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

20 STORE HELÅRSGRUNDE TILBAGE

ÅBENT HUS

Hvalsø Hyllegårdens Bakke 1 Spændende ny udstykning på Hyllegårdens Jorder i Hvalsø 24 store helårsgrunde. Grundenes størrelser varierer fra 1006 kvm til 1307 kvm. Salgspris kr.

995.000 til 1.095.000.

Søndag d. 21/6 kl. 14.00 - 14.30

Sagsnr: Kontant: Mdl. ejerudgift: Udbetaling: Brutto/netto: Grund:

Lejre

VELHOLDT OG VELINDRETTET VILLA

Vinkelvej 1

43231502 995.000 2.754 50.000 5.749/4.355 1.307

Rorup, Lejre Hovedvejen 32A

Rummelig og stilfuld toplansvilla i Lejre's børnevenlige Åvangskvarter. Kvalitetsbyggeri med fuldmurede vægge, jordvarmeanlæg samt solfanger. God plads til hele familien.

Velholdt villa med gode opholdsrum - og der er ekstra plads at hente på en uudnyttet førstesal. Huset ligger blot ti minutters cykeltur fra Lejre og der går skolebus.

Sagsnr: 43231262 Kontant: 3.095.000 Mdl. ejerudgift: 4.025 Udbetaling: 155.000 Brutto/netto: 15.151/11.988 Bolig: 194 Grund: 728 Rum/stuer: 6/2 Opført/ombygget: 1914/85 Energimærke: A2015

Sagsnr: 43231283 Kontant: 1.295.000 Mdl. ejerudgift: 2.279 Udbetaling: 65.000 Brutto/netto: 6.407/5.067 Bolig: 103 Grund: 704 Rum/stuer: 4/2 Opført/ombygget: 1935/05 Energimærke: D

Roskilde, Lejre & Bramsnæs Ejendomsmægler, MDE

43231302 1.695.000 2.889 85.000 8.351/6.605 129 720 4/1 1972 D

Ege Roskilde Hersegade 18 4000 Roskilde 4000@eges.dk

Ege Bramsnæs Bygaden 18 4070 Kirke Hyllinge 4070@eges.dk

Ege Lejre Bygaden 18A 4320 Lejre 4320@eges.dk

Tlf: 70299090

LOKALAVISEN AMAGER

38 Tirsdag den 16. juni 2015

%ROLJPยงJOHUHQ GLQ ORNDOH HMHQGRPVPยงJOHU '5$*ย 5 +) 0ย //(9$1* ร 0XVYLWYHM

'5$*ย 5 ร 3RSSHOYHM %

.ย %(1+$91 . ร $QGUHDV %MยนUQV *DGH WY

1<+('

<GHUVW 3RSXOยงU +DYHIRUHQLQJ PHG /DY ย UOLJ %HWDOLQJ %HOLJJHQGH L PHJHW SRSXOย U KD YHIRUHQLQJ 7ย W Sร YDQG RJ JUย QQH RPUร GHU 1\HUH XGHVWXH 9HOYHGOLJHKROGW KXV (Q GHMOLJ KDYH PHG VWRUH WHUUDVVH

1<+('

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW 2PE %ROLJ Pยน

$% )ULWLGVKXV

.ย %(1+$91 6 ร /RPEDUGLJDGH WK

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW 2PE %ROLJ *UXQG Pยน (QHUJLPย UNH

06- 9LOOD

%

.ย %(1+$91 6 ร 'XEOLQYHM

1<+('

,QGIO\WQLQJVNODU RJ VXSHU K\J JHOLJ YยงUHOVHV ,QGIO\WQLQJVNODU RJ VXSHU K\JJHOLJ Yย UHOVHV .RUW DIVWDQG WLO PHWURHQ PHG PLQ WLO .JV 1\WRUY /\VW RJ Oย NNHUW Nย NNHQ 6WRU UXPPHOLJ VWXH PHG SODGV

VNยนQQH NYP JDUDJH PHG EHGVWH EHOLJJHQKHG ,QGIO\WQLQJVNODU FKDUPHUHQGH RJ PHJHW UXPPHOLJ SODQV YLOOD IUD

)DQWDVWLVN V\G RJ YHVWYHQGW VRO WHUUDVVH Sร PLQGVW P PHG VRO KHOH GDJHQ )RU MHU VRP YLO KDYH GHW EHGVWH

)DQWDVWLVN OHMOLJKHG PHG HJHQ NยงPSH WDJWHUUDVVH 1\HUH WHUUDVVH PHG GHMOLJ XGVLJW ร EHQW Nย NNHQ 6WRU VWXH /ย NNHUW EDGHYย UHOVH PHG ULJWLJ JRG SODGV 6Mย OGHQW XGEXGW

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน (QHUJLPย UNH

06- (MHUOHMOLJKHG

'

.ย %(1+$91 6 ร +DOODQGVJDGH &

1<+('

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน (QHUJLPย UNH

06- (MHUOHMOLJKHG

&

(WDJHPHWHU L $EVROXW ,QG IO\WQLQJVNODU 6WDQG <GHUVW $WWUDNWLY 9LOOD L 3ODQ PHG ULJWLJ JRG 3ODQOย VQLQJ %ย UQHYHQOLJW YLOODNYDUWHU &HQWUDOW RJ Wย W Sร DOW 6Nย Q RJ QHP KDYH (Q GHMOLJ YLOOD VRP VNDO RSOHYHV

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW 2PE %ROLJ .OG *UXQG Pยน (QHUJLPย UNH

$% 9LOOD

'

NYP KHOW XQLN OHMOLJKHG , RPUร GHW HU HQ Vย UOLJ RJ UROLJ FKDUPH PHG E\JJHIRUHQLQJVKXVH PY ,QGHKROGHU EO D IULWVWร HQGH EMย O NHU Uร Yย JJH PHJHW Kย MW WLO ORIWHW RJ GHOYLV SODQNH RJ VWHQJXOY .ย PSH VWXH Nย NNHQDOUXP PHG ULJWLJ PHJHW O\V

%ROLJPยงJOHUHQ $PDJHU +ROPEODGVJDGH ( x .ยนEHQKDYQ 6 x 7OI

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน (QHUJLPย UNH

06- /HMOLJKHG

)

ย EQLQJVWLGHU PDQGDJ IUHGDJ NO /ย UGDJ /XNNHW 6ย QGDJ NO

::: %2/,*0$(*/(5(1 '.

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 39

9L KDU PยฆVNH DOOHUHGH NยนEHUHQ WLO GLQ EROLJ )ยฆ HW JUDWLV WMHN '5$*ย 5 7ย 00(5839(- ร +YI 6ยนQGHUEUR

.$67583 ร -HUVOHY $OOH

1<+('

,VWDQGVDW .RORQLKDYHKXV Sยฆ $WWUDNWLY %HOLJJHQKHG 'HW HU HW VWHG KYRU K\JJH HU L Kย M Vย GHW (W VNย QW KXV VRP LQGHKROGHU VWXH Yย UHOVH Nย NNHQ VDPW VHSDUDW EDG RJ WRLOHW 6WRU KDYH KYRU VRPPHUDIWHQHUQH NDQ Q\GHV

.ย %(1+$91 6 ร ย UHVXQGVYHM WK

1<+('

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน

$% )ULWLGVKXV

.ย %(1+$91 6 ร 6LFLOLHQVJDGH WK

7RWDO LQGIO\WQLQJVNODU YLOOD L K\JJHOLJW YLOODNYDUWHU %HOLJJHQGH L 3LOHJร UGVNYDUWHUHW HW DI .DVWUXSV EHGVWH YLOODNYDUWHUHU 9LOODHQ HU Oย EHQGH LVWDQGVDW RJ YHGOLJHKROGW RJ IUHPVWร U L GDJ WRWDO LQGIO\WQLQJVNODU 6WRU RJ VNย Q KDYH PHG PDQJH WHUUDVVHU RJ K\JJHNURJH

1<+('

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP %ROLJ *UXQG Pยน (QHUJLPย UNH

06- 9LOOD

&

.ย %(1+$91 6 ร /\QHERUJJDGH

NYP OHMOLJKHG PHG VXSHU EHOLJJHQKHG <GHUVW $WWUDNWLY RJ ,VWDQGVDW /HMOLJ KHG %HOLJJHQGH YHG 0HWUR RJ 6WUDQG .DQ UHHWDEOHUHV WLO Yย UHOVHV OHM OLJKHG ,VWDQGVDW RJ ,QGIO\WQLQJVNODU

$% (MHUOHMOLJKHG

'

'5$*ย 5 +) 0ย //(9$1* ร %OยฆPHMVHYHM

1<+('

/ยงNNHU YยงUHOVHV PHG DOWD QHU +HU HU WDOH RP Iย UVW WLO Pย OOH SULQ FLSSHW (NVWUHPW IORW RJ YHOKROGW OHMOLJKHG L GH EHGVWH PDWHULDOH $OOH EROLJHQV NYP HU SHUIHNW XGQ\WWHW +YHP NRPPHU Iย UVW"

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน (QHUJLPย UNH

1<+('

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน (QHUJLPย UNH

06- (MHUOHMOLJKHG

'

)DQWDVWLVN SHQWKRXVH NYP FD NYP WHUUDV VH 'LUHNWH HOHYDWRU LQG L OHMOLJKH GHQ 6WRUW VSLVHNยนNNHQ 6WRU VWXH VRYHYยงUHOVHU PHG JRG PX OLJKHG IRU VRYHYยงUHOVHU

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน (QHUJLPย UNH

06- (MHUOHMOLJKHG

&

$WWUDNWLYW IULWLGVKXV YHG VWUDQG VNRY RJ E\ 'HMOLJ EHOLJJHQKHG PHG PDQJH JUย QQH RPUร GHU .RUW DIVWDQG WLO YDQGHW +\JJHOLJW KXV PHG VWRU WHUUDVVH .ย NNHQ L ร EHQ IRUELQGHOVH PHG VWXH VRYHYย UHOVHU

%ROLJPยงJOHUHQ +ROPEODGVJDGH ( x .ยนEHQKDYQ 6 x 7OI

6DJVQU 7\SH .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 5XP 2SIย UW %ROLJ Pยน

$% )ULWLGVKXV

ย EQLQJVWLGHU PDQGDJ IUHGDJ NO /ย UGDJ /XNNHW 6ย QGDJ NO

::: %2/,*0$(*/(5(1 '.

LOKALAVISEN AMAGER

40 Tirsdag den 16. juni 2015

Selandia

Arne Reinhold Thomas Christensen Fie Jørgensen Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler EDC Selandia EDC Selandia EDC Selandia Ringsted Ringsted Ringsted

EDCselandia.dk )ORW UHQRYHUHW ODQGHMHQGRP

6XYHU Q O NNHU YLOOD L WRSNYDOLWHW

Claus Vejgaard Ejendomsmægler EDC Selandia Ejby v/Køge

Natasja Kjar Ejendomsmægler EDC Selandia Ejby v/Køge

)ORW Q\HUH RJ PHJHW YHOKROGW

C

6DJ

EDC Selandia Køge

EDC Selandia Køge

EDC Selandia Sorø

%(/,**(1+(' %(/,**(1+(' 1<+('

1<+('

D

Anders Friis Jens Christensen Sole Seibæk Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler

C

6DJ

F

6DJ

6DJ

*\UVWLQJH %\JDGH 5LQJVWHG 6XSHU ODQGHMG L VPXNNH RPJLYHOVHU 1 U *\UVWLQJH V RJ 6W % JHVNRY )ORW VWXHKXV UHQRYHUHW PHG UHVSHNW IRU HMHQGRPPHQV VWLO 3LOOHI\U 6ROYDUPH /DQGVE\ PHG VNROH GDJLQVWLWXWLRQ RJ ODQGVE\KXV

+ P %\YHM 5LQJVWHG 'H EHGVWH PDWHULDOHU RJ IORW ILQLVK )XOGPXUHW )ORW UX VWLN IDFDGHVWHQ RJ WHJOWDJ ,QWHJUHUHW JDUDJH P GL UHNWH DGJ WLO EU\JJHUV ,+& *HQYH[ DQO J $WWUDNWLYW NYDUWHU Q U E\HQ RJ XGGDQQHOVHVFHQWHU *RGH IRUELQ GHOVHU W .EK

)OXHE NVYHM 5LQJVWHG $WWUDNWLYW NYDUWHU W W SÏ DOW )ORW N N DOUXP RJ EU\JJHUV EHJJH VPXNW UHQRYHUHW L )DQWDVWLVN O\VLQGIDOG L EU\JJHUV N N DOUXP P Y 'REEHOW FDUS XGK %\EXV WLO FHQWUXP RJ VWDWLRQ , 5LQJVWHG HU GHU VWRUW XGGDQQHO VHVFHQWHU

+ HGYHM -\VWUXS +YLV EHOLJJHQKHGHQ HU YLJWLJ )DQWDVWLVNH RPJLYHOVHU WRWDO XJHQHUHW 2PUÏGH SU JHW DI VNRYH V HU RJ HW VPXNW NXSHUHW ODQGVNDE 6WXHKXV PHG JRG ORIWVK MGH 6WUÏWDJ IUD %ROLJHQ WU QJHU WLO HQ KÏQG

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI Pª Y U RPE %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI Pª Y U %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI Pª Y U %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

.RQWDNW WOI

3ULV XGEHWDOLQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI Pª Y U RPE %UW QW H[ HMHUXGJ Pª (MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

6N Q ODQGYLOOD RPNUDQVHW DI PDUNHU RJ VNRYH

6N Q O QJHW HMHQGRP

³EHQW KXV

1<+('

V QGDJ MXQL NO

E

%ROLJ Pª

1<+('

C

6DJ

6XVHUXSYHM 6RU )DQWDVWLVN YLOOD EHOLJJHQGH L ODQGOLJH RPJLYHOVHU W W SÏ VNRY RJ RPNUDQVHW DI PDUNHU (MHQGRPPHQ RVHU DI K\JJH PHG HW SU J DI PRGHUQLVHULQJ GHU JLYHU HQ WRWDO JHQQHPUHQRYHUHW HMHQGRP JHQQHP ÏUHUQH 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

(MHUXGJLIWHU

'HQ GHMOLJVWH EHOLJJHQKHG

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW

.RQWDNW WOI

&+$50(5(1'( 2* , 3(5)(.7 67$1' 7 7 3³ 6 (1

6DJ

6DJ

+MHOPV OLOOHYHM +HUOXIPDJOH %ORW NP IUD 5LQJVWHG L VPXNNH RPJLYHOVHU OLJJHU GHQQH VN QQH O QJHW HMG P HJHQ V RJ VN QQDWXU RJ PXOLJKHG IRU IOHUH IDP NROOHNWLY EHG DQG EUHDNIDVW HO DQGHW HUKYHUY (Q GHMOLJ KDYH P HJHQ V L HQ VPXN QDWXU

9HVWUH 6 YHM 5LQJVWHG *UXQGHW V OJHUV DOGHU V OJHV GHQQH XQLNNH LG\O EHOLJJHQGH GLUHNWH WLO +D UDOGVWHG V PLQ N UVHO IUD 5LQJVWHG (JHQ EUR EÏG RJ ILVNHUHW 6 EUHG WLO EDGQLQJ W W YHG EOÏW IODJ +HOW HQHVWÏHQGH EHOLJJHQKHG PHG XGVLJW RYHU V HQ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

%ROLJ 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ N OGHU Pª (MHUXGJLIWHU

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW

.RQWDNW WOI

/,//( /$1'+86 0(' '(-/,* 8'6,*7

./$66,6. 085(50(67(59,//$

7,/%8' 16.(6

C

F

6DJ

'LDQDOXQG .UDJHEURYHM 3Ï NDQWHQ DI ODQGE\HQ 7ÏGHUXS OLJJHU GHWWH OLOOH ELQGLQJVY UNVKXV )UD 7Ï GHUXS HU GHU FD NP WLO 'LDQDOXQG +XVHW OLJJHU IULW PHG VN Q XGVLJW RYHU PDUNHU PRG QRUG RJ V\G 6WRUW XGKXV RJ VWRU XGHVWXH /LOOH KDYH PRG V\G

7 7 3³ 6.29 2* 78(/6

/ ..(5 6725 /(-/,*+(' 0(' $/7$1 2* +$9(

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ Pª

E

6DJ

6RU .RQJHEURYHM (Q SHUOH IRU GHQ NU VQH N EHU QVNHU GX HQ XWUDGLWLRQHO RJ VS QGHQGH EROLJ IÏU GX KHU HQ V UGHOHV YHOKROGW EROLJ PHG HQ IDQWDVWLVN K MORIWHW N O GHU L EROLJVWDQGDUG U GW WHJOWDJ IUD GHFHPEHU GREEHOW FDUSRUW 0DQJH IORWWH GHWDOMHU VRP EDUH VNDO RSOHYHV %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ N OGHU Pª Pª Y U RPE\JJHW

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

*UXQG 5XP Pª Y U

.RQWDNW WOI

2SI UW

6DJ

6RU /O /DGHJDDUGVYHM 3U VHQWDEHO U GVWHQVYLOOD PHG WHJOWDJ /DYHQHUJLYLQGXHU IUD W W SÏ DOW 'HMOLJ YHVWYHQGW RJ XJHQHUW KDYH PHG WHUUDVVHU *RG K MORIWHW RJ W U N OGHU 6SLVHVWXHQ KDU HJHSDUNHWJXOY YULJH RSKROGVUXP KDU IORWWH SODQNH JXOYH %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ N OGHU Pª Pª Y U

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

+<**(/,*7 .9$57(5

1< 35,6

$1'(/6 %2/,* 1< 35,6

C

EDC Selandia Ringsted Nørretorv 2 4100 Ringsted 410@edc.dk

C

6DJ

6RU 3U VWHORGGHQ ,DOW DQGHOH RJ HW GHMOLJW I OOHVKXV SÏ NYP *ÏDIVWDQG WLO LQGN E VDPW F\NHODIVWDQG WLO FHQWUXP 6N Q XJHQHUW KDYH PHG GHMOLJH IOLVHWHUUDVVHU *XOYYDUPH RYHUDOW 6N QQH O\VH UXP 'HMOLJW N NNHQ PHG VSLVHSODGV +\J JHOLJ VWXH /\VW EDGHY UHOVH *RGW EU\JJHUV Y UHOVHU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV

%ROLJ\GHOVH

Pª Pª Y U

)RUEUXJVDIK QJLJH IRUKROG

.RQWDNW WOI

EDC Selandia Sorø Storgade 13 4180 Sorø 418@edc.dk

3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

(MHUXGJLIWHU

EDC Selandia Køge Nørre Boulevard 21 4600 Køge 461@edc.dk

%ROLJ Pª

G

6DJ

6RU 6 JDGH /LJH RYHUIRU GHQ VN QQH QDWXU YHG $NDGHPLKDYHQ RJ 6RU 6 OLJJHU GHQQH VN QQH HMHUOHMOLJKHG PHG DOWDQ /HMOLJKHGHQ HU IORW RJ YHOLQGUHWWHW + MW WLO ORI WHW RJ IORWWH WU JXOYH L DOOH RSKROGVUXP (JHQ KDYH *UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW

.RQWDNW WOI

6DJ

6RU 9LQNHOVWU GHW 6WRU RJ YHOLQGUHWWHW U GVWHQVYLOOD L GHW QRUGOLJH 3HGHUVERUJ 7 W YHG VNROH Q U LQGN E RJ PRWRUYHMVWLON UVOHQ &D NP WLO 6RU &HQWUXP NP WLO %URPPH 3ODQWDJH &DUSRUW L WU )LQ OXNNHW KDYH 6\GYHQGW WHUUDVVH 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW

.RQWDNW WOI

EDC Selandia Vejgaard & Partnere Ejbyvej 59, Ejby 4623 Ll. Skensved 4 @edc.dk KOM GODT VIDERE

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 41 $PDJHU

8WUROLJ HNVNOXVLYW U£NNHKXV 581'+2/769(- Ö . %(1+$91 6 .217$17 Ö (-(58'*,)7 0' 8'% Õ % 1 (; (-(58'*

1<+(' ~%(17 +86 6 1'$*

0DVVHU DI PRGHUQH NRPIRUW JRG SODGV DW LQGUHWWH VLJ S¢ RJ HQ I£QRPHQDO EHOLJJHQ KHG S¢ %U\JJHQ KYRU GX NRPPHU WLO DW ER JDQVNH I¢ VNULGW IUD YDQGHW RJ $PDJHUI£O OHGV VPXNNH QDWXU 'HW HU EORW QRJOH DI NYDOLWHWHUQH YHG GHWWH O\VH RJ O£NUH DUNLWHNW WHJQHGH U£NNHKXV L +DYQHYLJHQ IUD +XVHW HU L HQHUJLNODVVH $ RJ GHW UXPPHU EODQGW DQGHW ILUH Y£UHOVHU WR EDGHY£UHOVHU RJ HW VWRUW PRGHUQH NµNNHQ DOUXP 6$* )+ 5 ..( +86

%2/,* 0

*581' 0

678(5 9 5

23) 57

&KDUPHUHGH YLOOD L ULJWLJ IORW VWDQG 3 219(- Ö . %(1+$91 6 .217$17 Ö (-(58'*,)7 0' 8'% Õ % 1 (; (-(58'*

'HQQH FKDUPHUHQGH YLOOD OLJJHU L 6XQGE\V HIWHUWUDJWHGH EORPVWHUNYDUWHU 3ODGVHQ HU IRUGHOW S¢ WR SODQ RJ GHUWLO NRPPHU N£OGHU RJ DQGHQ VDO 6HOYH KXVHW HU L ULJWLJ JRG VWDQG RJ HU RSGDWHUHW RJ YHGOLJHKROGW OµEHQGH 6$* /(

1<+('

())(.7,9,7(7 (5)$5,1* 7529 5',*+(' +8025 *2' (1(5*,

9,//$

%2/,* ./'

*581' 0

678(5 9 5

23) 20%

+2/0%/$'6*$'( . %(1+$91 6 .21*(/81'69(- .$67583 7/)

LOKALAVISEN AMAGER

42 Tirsdag den 16. juni 2015

$PDJHU

1<+('

1<+('

)ORW YLOOD L ULJWLJ JRGW RPU¢GH $50(1,(169(- Ö . %(1+$91 6

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

/HMOLJKHG PHG HJHQ VROULJ WHUUDVVH :(,'(.$036*$'( 67 7+ Ö . %(1+$91 6 .217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

%2/,* ./'

*581' 0

9 5

,GHHO VRP GHOHOHMOLJKHG IRU£OGUHNµE +9((169(- 7+ Ö . %(1+$91 6

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

(MHQGRPPHQ HU VPXNW UHQRYHUHW KDYHQ KDU Q\H WHUUDVVHU RJ GHU HU JRGH PXOLJKHGHU IRU KREE\DNWLYLWHWHU 7LOPHG OLJJHU HMHQGRP PHQ L J¢DIVWDQG WLO $PDJHU 6WUDQGSDUN 6$* %*

9,//$

1<+('

23) 57

1<+('

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

(Q VNµQ VROULJ WHUUDVVH PDVVHU DI PRGHUQH NRPIRUW RJ HQ VXYHU£Q EHOLJJHQKHG S¢ K\JJHOLJH ,VODQGV %U\JJH O\GHU GHW VRP QRJHW IRU GLJ" 6$* %* (-(5 /(-/

%2/,* 0

$/7$1 -$

678(5 9 5

23) 57

1<+('

'HMOLJ OHMOLJKHG PHG WR DOWDQHU 52'269(- & 7+ Ö . %(1+$91 6

(U GX S¢ XGNLJ HIWHU HW O\VW RJ UXPPHOLJW KMHP PHG JRGH UXP RJ HQ JHQLDO EHOLJJHQKHG KYRU GX I¢U NRUW DIVWDQG WLO FHQWUXP RJ VWUDQGHQ" 6$* &%

(-(5 /(-/

%2/,* 0

(7$*(

678(5

23) 57

1<+('

,QGIO\WQLQJVNODU OHMOLJKHG W£W S¢ YDQGHW 5(681'69(- 79 Ö . %(1+$91 6

+HUVNDEHOLJ OHMOLJKHG PHG VWRUH UXP &80%(5/$1'6*$'( 7+ Ö . %(1+$91 6

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

'X ILQGHU GHQQH K\JJHOLJH O\VH 9 HU S¢ HQ IUHGHOLJ VLGHJDGH WLO $PDJHUEURJDGH JDQVNH I¢ VNULGW IUD NYDUWHUFDI¦HQ ,QJROIV .DIIH EDU 6$* )+ (-(5 /(-/

%2/,* 0

$/7$1 -$

678(5 9 5

23) 57

1<+('

'HQQH IORWWH O\VH 9 HU KDU HQ VXYHU£Q EHOLJJHQKHG KYRU GX E¢GH I¢U JDQVNH I¢ PLQXWWHUV JDQJ WLO VWUDQGHQ RJ /HUJUDYVSDUNHQ 0HWUR VWDWLRQ 6$* &% (-(5 /(-/

(7$*(

678(5 9 5

23) 57

1<+('

&KDUPHUHQGH YLOOD PHG VQHGNHU NµNNHQ .217$17 Ö (-(58'*,)7 0'

%2/,* 0

*581' 0

678(5 9 5

23) 57

%2/,* 0

678(5 9 5

23) 20%

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0' 8'% Õ % 1 (; (-(58'*

/HGHU GX HIWHU HW O\VW RJ O£NNHUW KMHP KYRU GHW KHOH EDUH VSLOOHU" 6¢ EµU GX VH Q£UPHUH S¢ GHQQH O£NUH HMHUOHMOLJKHG W£W S¢ $PD JHUEUR 0HWUR 6$* %* (-(5 /(-/

$/7$1 -$

*(18$9(- 67 Ö . %(1+$91 6

.217$17 Ö (-(58'*,)7 0' 8'% Õ % 1 (; (-(58'*

'HU KYLOHU HQ GHMOLJ UR RYHU GHQQH FKDUPHUHQGH RJ YHOKROGWH YLOOD PHG KDYH GHU OLJJHU S¢ HQ VWLOOH EµUQHYHQOLJ YLOODYHM L .DVWUXS 6$* 0(

%2/,* 0

9LOODOHMOLJKHG S¢ HWDJHPHWHU

/<21*$'( $ Ö . %(1+$91 6

8'% Õ % 1 (; (-(58'*

(-(5 /(-/

1<+('

,QGIO\WQLQJVNODU OHMOLJKHG

3~5839(- Ö .$67583

9,//$

%2/,* 0

6HOY S¢ HQ UHJQYHMUVGDJ IUHPVW¢U GHQQH 9 HU O\V RJ LQGE\GHQGH 'X I¢U DGJDQJ WLO I£OOHVJ¢UG RJ J¢DIVWDQG WLO VWUDQGSDUNHQ 6$* &%

$/7$1 -$

678(5 9 5

23) 20%

'HQQH FKDUPHUHQGH RJ YHOGLVSRQHUHGH YLOODOHMOLJKHG E\GHU S¢ JR GH NYDGUDWPHWHU RJ IUHPWU£GHU LQGIO\WQLQJVNODU , I¢U RJV¢ HQ VWRU N£OGHU PHG PDQJH DQYHQGHOVHVPXOLJKHGHU 6$* %*

9,//$ /(-/

%2/,* ./'

*581' 0

678(5 9 5

,1'/(9(/6( (5)$5,1* 2* *2' (1(5*, +2/0%/$'6*$'( . %(1+$91 6 .21*(/81'69(- .$67583 7/)

23) 57

LOKALAVISEN AMAGER

Tirsdag den 16. juni 2015 43 $PDJHU

/RNDOEROLJ VµJHU

/RNDOEROLJ VµJHU

9LOOD WLO 7RP RJ &KULVWLQD

/HMOLJKHG WLO 0DUJLW RJ 3UHEHQ

'H VµJHU VWDGLJ HQ YLOOD S¢ RPNULQJ NYP 'HW VNDO KHOVW OLJJH V\G IRU ,WDOLHQVYHM RJ µVW IRU %DFNHUVYHM 'HW JµU LNNH QRJHW DW GHU VNDO V£WWHV HQ GHO L VWDQG HOOHU XGE\JJHV 'H HU JRGNHQGW WLO PLR RJ HU NODU WLO DW KDQGOH 18

'H µQNHU HQ OHMOLJKHG S¢ RPNULQJ NYP 'HQ P¢ JHUQH OLJJH L 7¢UQE\ PHQ GHW HU LNNH GHW YLJWLJVWH 'HU P¢ JHUQH Y£UH HQ VROULJ DOWDQ %XGJHWWHW HU RPNULQJ PLR

*5$7,6 6$/*6985'(5,1* 5,1*

*5$7,6 6$/*6985'(5,1* 5,1*

FOR ET

GODT RESULTAT

/RNDO%ROLJ VµJHU OGUHYHQOLJ OHMOLJKHG PHG HOHYDWRU 0HWWH VµJHU HQ OHMOLJKHG XGHQ GHW VWRUH EHKRY IRU YHG OLJHKROGHOVH 'HQ P¢ JHUQH OLJJH L 7¢UQE\ FRPPXQH 'HQ VNDO OLJJH W£W S¢ LQGNµE RJ EHKµYHU LNNH DW Y£UH VWµUUH HQG HQ Y£UHOVHV %XGJHWWHW HU PLR

NU

Valget er dit Vælg LokalBolig 'Os ved du, hvor du har'

/2.$/%2/,* '.

/RNDO%ROLJ VµJHU 1\ EROLJ WLO &KULVWLDQ +DQ OHGHU HIWHU OHMOLJKHG ODQJV .RQJHOXQGVYHM 'HW VNDO Y£UH HQ HOOHU Y£UHOVHV RJ GHU HU LNNH QR JHQ NUDY WLO OHMOLJKHGHQV VWDQG %XGJHW RS WLO PLR

FØLG DINE KANDIDATER PÅ LOKALBOLIG.DK

*5$7,6 6$/*6985'(5,1* 5,1*

/RNDOEROLJ VµJHU

/RNDOEROLJ VµJHU

9LOOD WLO 7LQH RJ 3HWHU

1\ OHMOLJKHG WLO .DVSHU

'H µQVNHU KXV PHG WUH VRYHY£UHOVHU RJ GHW VNDO KDYH JRG EHOLJJHQKHG 'H HU JRGNHQGW WLO DW KDQGOH IRU PLR

'HQ VNDO OLJJH S¢ ,VODQGV %U\JJH GHU VNDO Y£UH WR VRYHY£UHOVHU RJ JHUQH WR EDGHY£UHOVHU +YLV GHU GHVXGHQ HU HW NRQWRU HU GHW HW SOXV 'HW VNDO Y£UH HQ PHJHW O\V OHMOLJKHG 'HW VNDO KHOVW Y£UH Q\HUH E\JJHUL JHUQH HQWHQ $GPLUDOHQV *¢UG .RPPDQGDQWHQV *¢UG HOOHU 1LNROLQHSDUNHQ S¢ :HLGHNDPSVJDGH %XGJHWWHW HU S¢ PLR

*5$7,6 6$/*6985'(5,1* 5,1*

*5$7,6 6$/*6985'(5,1*

/2.$/%2/,* $0$*(5 ',1 /2.$/( (-(1'2060 */(5 +2/0%/$'6*$'( . %(1+$91 6 .21*(/81'69(- .$67583 7/)

Når du skal sælge din bolig, så spørg de lokale.

Vi ved hvad din bolig er værd, og hvem der gerne vil købe den.

Ring 36 30 15 55 for en gratis vurdering.

www.lokalbolig.dk