Catalogue 2014 PEPIN : papiers créatifs, sets de tables papiers

PEPIN® Gift & Creative Paper Books Geschenk- & Kreativpapier | Papiers cadeaux & créatifs

Artists’ Colouring Books Künstler-Malbücher | Livrets de coloriage Artistes

Paper Placemat Pads Papier Tischsets | Blocs de sets de table en papier

Gift & Creative Paper Books Geschenk- & Kreativpapier Papiers cadeaux & créatifs

Description

Beschreibung

Description

PEPIN® Gift & Creative Paper Books all contain 4 pages of introduction and 12 large sheets of very high-quality paper. These sheets can easily be removed from the books by tearing them along a perforated line. The sheets are folded to fit into the book; when removed and opened they measure 50 cm x 70 cm (19½ inch x 27½ inch; a standard size for gift wrapping papers).

PEPIN® Geschenk- & Kreativpapier Bücher enthalten jeweils eine kurze Einführung und 12 hochwertige Papiere im Großformat. Diese können einfach entlang einer perforierten Linie aus den Büchern entnommen werden. Jedes im Buch zweifach gefaltetes Papier misst ausgefaltet 50 cm x 70 cm und entspricht der Standard-Größe für Geschenkpapiere.

Les livres de papiers cadeaux et créatifs de PEPIN® contiennent chacun 4 pages d’introduction et 12 feuilles de papier cadeau d’excellente qualité. Une ligne perforée permet de détacher facilement ces feuilles. Les papiers cadeaux sont pliés pour s’adapter à la taille des livres. Une fois détachés et ouverts, ils mesurent 50 x 70 cm (dimensions standard pour les

Depending on the theme, we have selected a suitable light-weight paper quality. For example, papers with designs in gold, silver or bronze are printed on silky art paper on which the inks show to their best advantage.

Designs with an antique or hand-made feel are printed on high-quality creamy paper.

PEPIN® papers will make your gift package look very special. In addition, our papers are suitable for scrap booking and all sorts of craft projects as well.

Je nach Thema wurden besondere Papierqualitäten gewählt. So werden Papiere mit Gold, Silber- oder Bronzeelemente auf halbmattem Kunstpapier gedruckt, auf dem sie besonders zur Geltung kommen. Designs mit antiker oder traditioneller Ausstrahlung sind auf hochwertigem Papier in Creme-Farbnuancen gedruckt.

PEPIN® Papiere machen Ihr Geschenk zu etwas ganz Besonderem. Unsere Designpapiere eignen sich auch für Scrapbooking und eine Vielzahl von Papier-Kreationen.

papiers cadeaux).

Le type de papier sélectionné varie en fonction des différents thèmes. Par exemple, les papiers cadeaux ornés de motifs dorés, argentés ou de couleur bronze sont imprimés sur des feuilles soyeuses mettant en valeur les encres utilisées, alors que ceux présentant des motifs anciens ou rappelant les décorations faites à main sont proposés sur des papiers crème de haute qualité.

Les papiers PEPIN® offrent une touche spéciale à vos cadeaux. Ils se prêtent aussi au « scrapbooking » et tous types de projets artistiques.

Specifications

Details

Price Size

VK Format

Pages

Binding Author 2

€ 12.95 | $ 15.99 | £ 9.99 25 x 34,5 cm (books) 50 x 70 cm (folded papers) 4 pages with introduction (8 languages) 12 large sheets of gift & creative paper Softcover Pepin van Roojen

Hrsg.

Spécifications € 12,95 pro Buch 25 x 34,5 cm (Buch) 50 x 70 cm (Papierbogen) 4 Seiten Einführungstext 12 Bogen Geschenk- & Kreativpapier im Großformat Softcover Pepin van Roojen

Prix Taille Pages

Couverture Auteur

€ 12,95 par livre 25 x 34,5 cm (livres) 50 x 70 cm (papiers) 4 pages d’introduction 12 grandes feuilles de papiers cadeaux & créatifs Broché Pepin van Roojen

vol 01 Art Nouveau 978-94-6009-013-4 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 05 Renaissance R 978-94-6009-017-2 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 09 Hawaii H 978-94-6009-020-2 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vol 02 Turkish Designs 978-94-6009-014-1 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 06 vol A Arabian Designs 9 978-94-6009-018-9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 10 1920s Fashion 1 978-94-6009-021-9 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 03 Kimono K 978-94-6009-015-8 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 07 Psychedelic P 978-94-6009-032-5 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 11 Floral F 978-94-6009-022-6 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 04 vol O Op Art 9 978-94-6009-016-5 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 08 vol M Musical Instruments 9 978-94-6009-019-6 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 12 vol A Arabesques 9 978-94-6009-023-3 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

3

vvol 13 Cars C 978-94-6009-024-0 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 18 Angels A 978-94-6009-029-5 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 22 Vintage Christmas V 978-94-6009-034-9 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vol 26 1950s Fashion 978-94-6009-038-7 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 30 Baroque B 978-94-6009-042-4 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 34 1920s Fancy Design 1 978-94-6009-046-2 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vol 27 Rock Music 978-94-6009-039-4 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 31 Art Nouveau Textiles A 978-94-6009-043-1 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 35 Chinese Patterns C 978-94-6009-047-9 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

NEW FOR 2014 N

4

vvol 14 Skeletons S 978-94-6009-025-7 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 19 vol H Hearts 9 978-94-6009-030-1 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 15 India In 978-94-6009-026-4 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vol 20 Christmas 978-94-6009-031-8 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 23 vol W Winter Scenes 9 978-94-6009-035-6 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 28 M Maroc 9 978-94-6009-040-0 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 32 Islamic Designs Is 978-94-6009-044-8 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 36 Barcelona Tiles B 978-94-6009-048-6 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 16 vol G Geometric 9 978-94-6009-027-1 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 21 vol C Christmas 9 978-94-6009-033-2 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 25 P Persian Designs 9 978-94-6009-037-0 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 29 A Animal Prints 9 978-94-6009-041-7 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 33 vol It Italian Tile Mosaics 9 978-94-6009-045-5 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 37 vol M Medieval 9 978-94-6009-049-3 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

5

6

vvol 38 Paisley P 978-94-6009-050-9 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 43 vol F Folk 9 978-94-6009-055-4 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 52 Indian Patterns In 978-94-6009-064-6 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 56 TTile Designs from Portugal P 978-94-6009-068-4 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 39 vol B Batik 9 978-94-6009-051-6 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 45 B Designs Bali 9 978-94-6009-057-8 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 53 Lace L 978-94-6009-065-3 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 59 vol S Still Life 9 978-94-6009-071-4 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 40 vol Ja Japanese Patterns 9 978-94-6009-052-3 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 49 1 1950s Abstract 9 978-94-6009-061-5 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 54 1970s Patterns 1 978-94-6009-066-0 9 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 41 A Alphabets 9 978-94-6009-053-0 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

vvol 50 A Deco Art 9 978-94-6009-062-2 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

v 55 vol Ta Tattoo 9 978-94-6009-067-7 € 12.95 $ 15.99 £ 9.99

7

8

9

Artists’ Colouring Books Künstler-Malbücher Livrets de coloriage Artistes

Description

Beschreibung

Description

PEPIN® Artists’ Colouring Books

PEPIN® Künstler-Malbücher

PEPIN® Livrets de coloriage Artistes

PEPIN® Artists’ Colouring Books contain 16 sheets of superior acid-free drawing paper, printed with exceptional designs in very light lines. The printing is done in such a way that, depending on the techniques used, the original outline will be hardly visible after colouring. The

PEPIN® Künstler-Malbücher enthalten 16 Blatt hochwertiges säurefreies Zeichenpapier mit faszinierenden, in hauchzarten Linien vorgedruckten Motiven. Die nur leicht angedeuteten Orientierungslinien sind nach dem Ausmalen je nach verwendeter Maltechnik kaum noch

180 gsm drawing paper is made to our specifications by one of the best paper mills in Europe and is suitable for a wide range of colouring applications, including pencil, crayon, pastel, felt marker, gouache, etc. Also water colours and liquid inks can be used. Our first-rate paper has a long life and coloured sheets can be framed and displayed without the risk of rapid deterioration.

sichtbar. Das 180-g/m2-Zeichenpapier wurde extra gemäss unseren Spezifikationen von einem der besten Papierhersteller in Europa produziert; es eignet sich für verschiedenste Farbmedien wie Farb-, Filz- und Wachsmalstift, Gouache, Pastellfarben etc.; auch Aquarell- und Wasserfarben, Tinten und Tuschen sind möglich. Das Qualitäts-Zeichenpapier ist besonders beständig, so bewahren Ihre Bilder auch gerahmt und aufgehängt lange ihr schönes Aussehen.

Les livrets de coloriage Artistes de PEPIN® contiennent 16 feuilles de papier à dessin non-acide de qualité supérieure, ornées de motifs extraordinaires, aux lignes très discrètes. Les contours sont imprimés de manière à ce que, en fonction des techniques utilisées, ces lignes soient pratiquement invisibles, une fois le coloriage terminé. D’un grammage de 180 g/m², ce papier à dessin est fabriqué conformément à nos spécifications par l’une des meilleurs papeteries d’Europe et convient à de nombreux types de coloriage : crayon, pastel, feutre, gouache, etc. Il permet aussi d’utiliser l’aquarelle et les encres liquides. Notre papier de qualité supérieure résiste au temps et, une fois coloriées, les feuilles peuvent être encadrées et exposées sans risque de détérioration rapide.

PEPIN® Artists’ Colouring Books and Postcard Colouring Books match the quality of the finest artists’ pads. They are perfectly suited to practice your colouring skills and create beautiful pieces at the same time. In order to get the best results, we recommend you use high-quality colouring materials.

Qualitativ können sich PEPIN® Künstler-Malbücher und Postkarten-Malbücher mit den besten Künstlerblocks messen. Sie eignen sich perfekt, um künstlerischen Fähigkeiten zu üben und zur gleichen Zeit wunderschöne Werke zu kreieren. Wir empfehlen Ihnen, hochwertige Farben zu verwenden, damit Sie optimale Resultate erhalten.

Specifications

Details

Price Size Pages Binding Author

VK Format

10

€ 12.95 | $ 16.99 | £ 9.99 25 x 34,5 cm 16 sheets of drawing paper Softcover Pepin van Roojen

Hrsg.

Les livrets de coloriage Artistes et Carte postale de PEPIN® sont d’une qualité équivalente à celle des meilleurs blocs à dessin. Ils s’adapteront parfaitement à la pratique de vos talents de coloriage et vous permettront également de créer de superbes pièces uniques en leur genre. Pour un résultat optimal, nous vous recommandons d’utiliser un matériel de coloriage de qualité supérieure.

Art Nouveau Artists’ Colouring Book 978-94-6009-800-0 € 12.95 $ 16.99 £ 9.99

Turkish Designs Artists’ Colouring Book 978-94-6009-801-7 € 12.95 $ 16.99 £ 9.99

1960s Artists’ Colouring Book 978-94-6009-803-1 € 12.95 $ 16.99 £ 9.99

Arabian Patterns Artists’ Colouring Book 978-94-6009-802-4 € 12.95 $ 16.99 £ 9.99

Still Life Bouquets Artists’ Colouring Book 978-94-6009-804-8 € 12.95 $ 16.99 £ 9.99

Japanese Designs Artists’ Colouring Book 978-94-6009-805-5 € 12.95 $ 16.99 £ 9.99

Spécifications € 12,95 pro Buch 25 x 34,5 cm 16 Blatt Künstlerpapier Pepin van Roojen

Prix Taille Pages Auteur

€ 12,95 par livre 25 x 34,5 cm 16 feuilles de papier à dessin Pepin van Roojen

11

12

13

Paper Placemat Pads Papier Tischsets Blocs de sets de table en papier

Description

Beschreibung

Description

PEPIN® Placemat Pads all contain 8 sheets of 6 different designs, so a total of 48 placemats per pad. The designs are printed with soy-based ink on high-quality FSC-certified paper. The placemats can very easily be removed from the pads without damaging the sheets.

The placemats measure 42 cm x 30 cm (16½ inch x 12 inch). The design, printing quality and materials are all

PEPIN® Placemat Pads enthalten 48 Papier-Tischsets, 6 verschiedene Designs je 8 Papiere. Die Entwürfe wurden mit spezieller Sojafarbe auf hochwertigem FSC zertifiziertem Papier gedruckt. Die Tischsets lassen sich sehr leicht und ohne zu Beschädigen vom Pad abtrennen und haben jeweils das Format 42 cm x 30 cm. Das Design, die Druckqualität und Materialien sind

Les blocs de sets de table PEPIN® contiennent 8 feuilles pour chacun des 6 modèles proposés, à savoir 48 sets de table. Les modèles sont imprimés avec une encre à base de soja sur un papier de haute qualité certifié FSC. Les sets de table se détachent facilement du bloc sans endommager les feuilles.

Les sets de table, d’une dimension de 42 x 30 cm,

of the highest quality: PEPIN® placemats will make your dinner table look truly wonderful.

alle von allerhöchster Qualität. PEPIN Design-Tischsets machen jede Tischdekoration einzigartig und zu etwas ganz Besonderem.

sont de la plus haute qualité, tant en termes de motifs que de matériaux et du grain d’impression. Les sets PEPIN® égayeront merveilleusement votre table.

thick cover Schutzcover couverture épaisse

strong 2-mm back board 2-mm Rückwand dos épais de 2 mm

48 high-quality placemats 48 Design-Tischsets 48 sets de table de haute qualité

Specifications

Details

R.R.P. Size Pages Binding

UVP Size Format

Author

14

€ 19.95 | $ 24.99 | £ 18.99 42 x 30 cm (c. 16½” x 12”) 48 placemats (8 x 6 designs) glued spine; greyboard back; shrink-wrapped Pepin van Roojen

Hrsg.

Spécifications € 19,95 pro Titel 42 x 30 cm (c. 16½” x 12”) 48 Design-Tischsets (8 x 6 Designs) eingeschweißt Pepin van Roojen

Prix recommandé € 19,95 par bloc Taille 42 x 30 cm Pages 48 (8 feuilles x 6 modèles) Reliure Tranche encollée, dos cartonné gris, emballé dans un film plastique Auteur Pepin van Roojen

15

16

Arabesques 978-94-6009-700-3 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Japanese Patterns 978-94-6009-704-1 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

India 978-94-6009-708-9 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Chinese Patterns 978-94-6009-701-0 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Maroc 978-94-6009-705-8 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Tile Mosaics 978-94-6009-709-6 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Art Nouveau 978-94-6009-702-7 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Lace 978-94-6009-706-5 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

1970s Patterns 978-94-6009-710-2 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Op Art 978-94-6009-703-4 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Arty Splatter & Drips 978-94-6009-707-2 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

Winter Scenes 978-94-6009-711-9 € 19.95 $ 24.99 £ 18.99

17

2-tier counter display for our Gift & Creative Paper Books. We have various types of counter and oor displays for this series, with capacities ranging from 80 to 320 copies. Contact our sales department for details.

18

19

The Pepin Press B.V. P.O. Box 10349 1001 EH Amsterdam, The Netherlands Tel +31 20 4202021 | Fax +31 20 4201152 sales@pepinpress.com

www.pepinpress.com The Pepin Press Catalogue 2014/2 (paper products only) ISBN 978-90-5496-182-6 The following people were involved in the production of the titles in this catalogue: Pepin van Roojen, Jakob Hronek, Mario Arturo Hernandez Navarro, Femke van Eijk, Diego Hurtado de Mendoza, Setareh Goodarzi, Maaike van Neck & Maria da Gandra.