Bucher Vaslin Sudamérica S.A.
Camino la Vara n° 2429 San Bernardo Santiago Filial de producción y comercial en Chile Tél : +56 2 28 62 93 00 / Fax : +56 2 28 62 93 17 thomas.chevalier@buchervaslin.com / www.buchervaslin.com
Nuestra EMPRESA Bucher vaslin investiga, desarrolla, fabrica y vende a través de su red de concesionarios exclusivos, procesos y materiales destinados a la transformación de la uva en vino listo para su comercialización. De la tradición a la innovación – Un siglo de << Savoir Faire>> Desde hace más de un siglo, nuestra empresa se ha apasionado por la viña y el vino. Desde las primeras prensas de Joseph Vaslin en 1856 y de Johann Bucher en 1874 hasta la amplia gama que ofrecemos hoy, lo que nos ha llevado a adquirir experiencia que ponemos al servicio de enólogos y bodegueros. La cultura de la innovación – La experiencia alimenta la innovación Desde sus inicios, Bucher Vaslin se ha dedicado a investigar, innovar y evolucionar a través de sus productos y en función de sus exigencias. Siempre a la escucha de las necesidades del mundo vinícola y de su deseo constante de mejorar la calidad, nos obligamos continuamente a adaptar nuestros productos para hacerlos más eficaces, más simples de utilizar y más rentables para sus empresas. Bucher Vaslin aporta a las bodegas todas las respuestas adaptadas a las necesidades del enólogo porque el vino es una alianza delicada entre el terroir, el caber ancestral y el dominio de la técnica. “Estamos orgullosos de estar a su lado en la búsqueda de la perfección”
02
www.buchervaslin.com
Maestranza
Galpón Instalaciones
Diseño
Corte y Soldadura
Corte y Soldadura
Prensadora
Prensadora
Cortadora
Arenadora
Tornería
Cortadora
Arenadora
Tornería
www.buchervaslin.com
03
Maestranza
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
TornerĂa
04
www.buchervaslin.com
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
Muestra
www.buchervaslin.com
05
06
www.buchervaslin.com
Máquinas Vinícolas
Equipos Multi Frutas
Lavadora ralladora
Pasteurizadores
Prensas neumáticas Bucher
Filtración tangencial y osmosis inversa - Flavy Este proceso se realiza en una sola operación. El vino filtrado es perfectamente brillante, límpido y estable. Se cumple completamente con la calidad del vino. Las soluciones exclusivas Bucher Vaslin permiten numerosas aplicaciones : filtrar los vinos, los fangos y los fondos de cuba.
Maceración – Vinimatic La cuba de maceración Vinimatic es automática y auto vaciante. Es la máquina ideal para una buena vinificación de calidad (fermentaciones malolácticas, almacenamiento, realización de mezclas, de tratamientos sobre los vinos) y para una perfecta extracción de los perfumes, del color, de los taninos.
www.buchervaslin.com
07
Prensado - Bucher & Sutter Prensas neumĂĄticas â&#x20AC;&#x201C; Bucher
Prensas Bucher Xpro
Programaciones
08
www.buchervaslin.com
Prensas Bucher Xplus
Prensas Bucher JLB
Prensas Bucher Xpert
Prensas Sutter EPC
Recepción de vendimia - Delta Preparación de la vendimia
Remolque vibrante Delta RV/RVE
Máquina de selección con rodillos tolva vibrante Delta Trio
Elevadores moviles Delta TR & TRE
Tolva vibrante Delta AVE/CVE
Selección óptica Delta Vistalys
Mesas de banda Delta TBE
Delta Extractys
Mesas de selección vibratorias Delta TRV
Despalilladoras Delta OscillysOscillys
Selección por lamina de aire a alto rendimiento Delta Rflow – Novedad
Bomba Delta PMV
Bomba Delta PMV
www.buchervaslin.com
09
Camino la Vara n° 2429 San Bernardo Santiago Filial de producción y comercial en Chile Tél : +56 2 28 62 93 00 Fax : +56 2 28 62 93 17 thomas.chevalier@buchervaslin.com www.buchervaslin.com