www.casimiresingleses.com
Nuestra Empresa Hablar de Casimires Ingleses es referirse a los tejidos más finos para confección de trajes a medida. Es así como CASIMIRES INGLESES MATILDE MEDINA, desde 1992, líder en la representación de telas europeas y ventas en Chile, nos presenta sus nuevas colecciones, enfocadas a los ejecutivos, diplomáticos y profesionales exigentes del buen vestir.
02
www.casimiresingleses.com
Nuestras TELAS Es el producto más noble, que se ha creado y descubierto en el siglo XIII. Las telas han conquistado los mercados del mundo y progresaron de manera decidida y constante, a través de los siglos. La humanidad se ha vestido y engalanado con sus colecciones maravillosas a través de la historia. De ahí nacen los atuendos y los trajes más elegantes que como un rito disfrazan la humanidad desnuda. Con sus texturas y colores definen una ocasión y una estación. La prestancia y elegancia de grandes piezas de vestir, se reflejan en una prenda finamente confeccionada por el artesano que se traduce en un sastre. Gran señor para muchos entendidos y un genio para quienes distribuyen sus colecciones textiles. Es así como Casimires Ingleses Matilde Medina dan forma al mundo de las telas que desde el siglo pasado embellecen la humanidad que alguna vez estuvo desnuda.
www.casimiresingleses.com
03
Las Telas
un Lenguaje Corporal Traídas del viejo mundo, occidente se revoluciona, se maravilla con sus texturas y colores que proclaman estilos en la urbe. Forman y transforman tendencias, no en vano nació la moda casual, esa que dio lugar a un lenguaje corporal imaginativo y elegante. Todo un ritual al momento de vestir. Da lo mismo para que ocasión, lo importante es la tela que definirá su elección. Vestir elegante y simple, conceptos que siempre han sido nuestra constante en hombres y mujeres que nos visitan al momento de elegir la pieza correcta que desea lucir. Todo un universo en casimires, una pasión y una ideología que es el lenguaje del buen vestir.
04
www.casimiresingleses.com
Tendencias, Ellos El estilo y la categoría no se adquiere en un negocio, pero si se puede aprender a través del tiempo. Así lo demuestran los estudios y las estadísticas nacionales y europeas. Es sabido que la elección de una buena tela representa la conjugación perfecta de uno mismo. La verdad de nuestras telas masculinas están respaldadas por prestigiosos diseñadores que avalan la sabiduría de quienes aprendieron con estilo que el uso de una prenda fina se origina del génesis de la madre naturaleza.
www.casimiresingleses.com
05
Tendencias, Ellas Sin distinción alguna la máxima de una mujer es el glamour y por sobre todo el estilo. Una hermosa tela diseñada por manos expertas siempre marca tendencia. Un centenar de piezas textiles, de variados colores y texturas, como asimismo, sedas europeas, además de accesorios para la mujer actual, audaz y vanguardista.
06
www.casimiresingleses.com
Camisas y Distinción En la actualidad, esta prenda se lleva en todas las ocasiones, hechas en algodón o seda, la idea es relucir su diseño, color y textura. Una buena camisa se reconoce por el tipo de costura, entre siete a ocho puntadas rectas por centímetro. Según los expertos estas prendas hablan por sí solas, por cuanto su distinción es el valor agregado que lo proporciona el sastre al momento de confeccionar y transformar la noble tela.
www.casimiresingleses.com
07
Accesorios Las colecciones y los accesorios de nuestra tienda, son cuidados y tratados íntegramente por el personal especializado, entendidos y conocedores de las tendencias vanguardistas y contemporáneas.
Excelencia Con la excelencia de nuestra empresa, vestimos a las más exigentes personas del mundo social, político y empresarial. Las telas importadas son nuestras embajadoras de la moda, una infinita variedad de marcas avalan la presencia de Casimires Ingleses Matilde Medina.
Tradición Una de las características de nuestra tienda es la tradición, sello que marca el prestigio de estar a la altura de los grandes mercados textiles. Con la asesoría de connotados sastres, brindamos las mejores opciones de qué vestir en cualquier temporada. Le invitamos a visitar nuestra tienda, donde la creatividad y el buen gusto se personalizan para cada cliente.
08
www.casimiresingleses.com
Sastrería Seguramente, los discretos sastres del mundo, se encuentran en Inglaterra, en Savile Row, que llevan más de dos siglos vistiendo a reyes o en Italia con sus refinadas prendas para hombre y mujeres, pero también en nuestro país podemos encontrar grandes artífices del buen vestir. Hermosas telas Ermenegildo Zegna o Scabal, entre otras, son transformadas por armoniosas y elegantes prendas a la medida, un concepto que hace de nuestros clientes una pieza única e irrepetible, abnegación y mucha pasión es el denominador común de nuestros sastres, que transforman los finos hilares en conciertos primorosos para los ojos de nuestros clientes. Todo un mundo de finas colecciones que se guardan delicadamente en la tienda de Casimires Ingleses.
Sastrería a Domicilio Nuestros sastres le visitaran en su domicilio u oficina a la hora que desee para asesorarle en la elección de las telas y modelos que mejor vayan con usted y su estilo de vida. El servicio de sastrería a domicilio, incluye trajes a medida, trajes de etiqueta, chaquetas, pantalones, camisas y trajes exclusivos para hombres y mujeres.
www.casimiresingleses.com
09
Casimires Ingleses
Av. Vitacura 3660, Vitacura, Santiago +56 2 2206 6153 - +56 2 2207 7146 clientes@casimiresingleses.com www.casimiresingleses.com