El mundo , el niño y los juguetes
tomo I Taller de Narrativa en base a Imágenes Fotografías de un trabajo de Gabriele Galimberti recorriendo países y familias ,para contarnos cómo juegan los niños del mundo . Objetivo : elogio a la diversidad cultural , comprensión de los juegos y costumbres de cada país representado en la imagen y los países de los narradores
Antologia de relatos y cuentos Autores de parnassus, patria de artistas
Directora de Iniciativa y Dirección y Compilación Marisa Aragón Willner Poeta , Narradora argentina Fotos de niños con sus juguetes Colección de Gabrielle Galimberti
Érase una vez ……Cuento de apertura Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. El cochecito Azul, de Marisa Aragón Willner de Argentina
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
• Querido Jürgen Te escribo desde Norsborg donde estuve este fin de semana de visita- con Stella- a la vieja casona de la abuela Ann. Sabes Jürgen que encontramos un gran baúl con fotos que ella guardaba en el rellano de la escalera sur , esa que miraba a la campiña llena de flores; al lado de su gran ventanal la abuela solía quedarse en las noches de verano armando un álbum de fotos de familia , con las fotos que le mandábamos por correo papá , Leity nuestra prima hermana , Stella y yo . Ella lo llamó Casita del corazón de Ann.
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
• Unos meses atrás , en el último invierno llegamos con la abuela al doctor Swarchts y fue cuando nos dijo que no debía quedar sola porque la memoria le estaba jugando algunos extravíos , se olvidaba de sus llaves al salir de la casa y luego los vecinos tenían que hacer de cerrajeros para que pudiera entrar, lo mismo que en su caminata diaria ya estaba desconociendo algunos amigos que no podía recordar su nombre y la última vez supimos clavó con la punta del paraguas al viejo jardinero de la familia porque no lo reconoció y creyó era un extraño , solo que él venía a saludarla en el paseo. Estas tristes cosas nos
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
• fueron diciendo que la querida abuela Ann necesitaba de un hogar. • Con Stella estuvimos buscando varias residencias y finalmente nos decidimos por la que se levanta con escalinatas blancas al lado de los parques centrales, está bien ubicada y nosotros podremos ir a menudo porque accedemos por la E4 tras los puentecitos, es muy pintoresco el sitio con sus barandas blancas en los balcones de cada habitación y mira al bosque de coníferas y abedules, a ella le gustan las plantas y estos árboles en particular le recordarán a esta casa que tanto amó.
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
• La última vez que fuimos ella lucía feliz, sonreía a todo el mundo, nos presentó a sus nuevas amigas que son como seis , de su edad, algunas de Estocolmo y otra de Johanneshov. Se le ha olvidado un poco el tema de la casa porque la abuela tenía un hobbie que era el canto y ahora una de sus amigas, Zita ,es de un grupo coral y la ha interesado por formar parte; a Stella y a mi nos recibió con lágrimas en sus ojos y una sonrisa abriéndonos los brazos, diluyendo todo temor de nuestros corazones, nos cantó como lo hacia nuestra mamá aquella serenata que decía
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
•
Tyra, Leity , Stella, Jürgen
El gran bosque se llena de duendes En las raíces se sientan cuatro niños traviesos
que aguardan su tazón de miel …
• Buscando en este álbum encontré esta linda foto de cuando yo tendría 9 años , me trajo nostalgia del hermoso tiempo de hermanos que pasamos los tres, cuando íbamos a casa de la abuela Ann en las vacaciones y nos esperaba con los cuartos perfumados , y unas tortitas decoradas a la hora de desayuno. En esta foto estoy con mis tesoros, uno es la cocinita roja y plateada que era de mamá, impecable,
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
• guardada por ella para sus nenas, las antiguas muñecas que no tienen vestido eran de la abuela Ann, ella nos iba dando los juguetes de a uno para que no nos aburriéramos. Pronto pero de a poco fuimos conociendo su arcón guardado con esmero . Con Stella nos pasábamos los días de invierno practicando unos budincitos de arroz y flanes y tú, Jürgen, eras el invitado , te poníamos una túnica blanca y como eras el más chiquito te mimábamos y nos pedías ‘melo de flan’ para probar ‘ caramelo de flan ‘ , que la abuela nos hacía en forma de chupetines .
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
El mejor regalo , cuando tú y papá arreglaron las ruedas de pequeño carrito de bebé azul y le lustraron su capota con la pomada azul de zapatos de mamá , que luego la buscó cinco días seguidos para lustrar sus zapatos de invierno, hasta que supo que habían gastado por completo en el lustre del carrito. Lo peor vino cuando con Stella en vez de muñecas te subimos al cochecito como si fueras bebé y se nos escapó el coche por la bajada … contigo adentro, mamá estaba tan atenta a todo que voló como un ángel a rescatarte … y así el cochecito pasó a mejor vida debajo de la escalera de la abuela , después lo regalaron a otras niñas ‘más civilizadas’ que Stella y yo…
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
Mirando esta foto ya ves cada juguete atrae una historia que entre el bosque, el lago , la cocina y la chimenea de casa siempre tendrán ese perfume a lo nuestro , a infancia , te escribo Jürgen y le agradezco a Dios haber tenido tan buen hermano que se las apañó tan bien para jugar con dos niñas aunque le hubiera gustado ir a los juegos de pelota con los varones , nos diste mucho de tu tiempo y ahora realmente estoy orgullosa de ti , de que te destaques en el equipo nacional de rugby y puedas pasear con nuestra bandera por otros países y ya sabes te esperamos con Stella y los niños para ir de gran paseo en un bote por los lagos en el verano, tú serás el remero principal , los gemelos ya tienen
El cochecito Azul De Marisa Aragón Willner Argentina
fuerza para remar aunque cumplieron seis años , les encantará seguir al capitán en todo… nosotras seremos las fotógrafas del evento , y luego iremos todos a la casita de Ann a escucharla cantar y le llevaremos sus dulces que bien merecidos los tiene la abuela . Tu hermana Tyra que te quiere tanto y besos de Stella.
Érase una vez ……Cuento 1. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez …….
Ayer y hoy , de Nenf@-Nancy Beatriz Fuentes –Uruguay
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay
• Llegue a mi pueblo natal y pocas cosas seguían iguales a como yo lo recordaba, fielmente como cuando era una niña. Todo había seguido su curso natural y habían cambiado, los árboles más grandes, y ahora “Casas” en vez de ranchos testigos de que en Cañada de Montaño, allá sobre la ruta 36 que nos llevaba al pueblito de Aguas Corrientes y Santa Lucia también el progreso había llegado, Pero seguía en pie la escuela, siempre cuadradita y blanca mi humilde escuela rural #36 con sus altas palmeras en el frente y su Jacarandá vestido de azul luminoso al costado.
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay
• ¡Que emoción sentí¡ y cuantos recuerdos llegaron atosigando mi mente como bandadas de palomas. • Tampoco existía mucha de su gente pero ellos no habían cambiado, seguía el compañerismo y la amabilidad entre aquellos campesinos, dones que son inherentes a la personalidad de la gente, sencilla y sincera de corazón. • Por lo demás el camino ahora era de asfalto, el almacén (comercio) existía muy viejo y cerrado de ramos generales donde los domingos oíamos con devoción y en improvisada capilla la misa., y mi mayor obsequio si existía… • .
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay
• ”La Cañada Montaño” un riachuelo que cruzaba todo el pueblito de fuerte corriente y que a su vez le daba nombre, rodeada de flores y árboles añejos con muchos huecos donde nos escondíamos en nuestros juegos. Recuerdo que campeando la pobreza y para comprar juguetes no había, los hacíamos y así navegábamos hojas de hiedra con hormigas como pasajeros, o barquitos de periódicos que siempre iban a parar a la casa de “Don Pablo Pérez” al cual llamábamos cariñosamente… “Montaño” por ser muy alto y corpulento un señor mayor de muy buen talante por el cual llevaba el nombre
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay
• ese afluente de agua, el cual infinidad de veces nos ayudaba a construir con palos y ramas, fuertes y puentes para nuestro orgulloso embarcadero. Desde que comencé a escribir la historia de mi feliz niñez, me sentí atraída por volver al galpón y ver si seguían allí nuestros inventados juguetes con gran tecnología… Según nuestro saber y entender claro, y cruzando sembradíos para que no me estorbara el tiempo llegué directo al lugar de mis recuerdos “Si existía”, mi mente era como un libro abierto y cientos de páginas con los olores, y sabores de mi Infancia y mis amigos, a los que un día dije hasta luego y !
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay
• no vi más. ¡Compartimos tantas jornadas ahora fragmentadas y casi borradas por la bruma del tiempo y los años transcurridos! • Me quedé hipnotizada, sobre una madera apolillada y añeja, seguían nuestros teléfonos; “Potes de conserva” amarrados a largos hilos eran nuestros medios de comunicación llamados orgullosamente teléfonos, carritos de madera con ruedas de rulemanes, muñecas de paño y largas trenzas de lana, jueguitos de té hechos con cáscaras de granadas secas, cometas o volantines de papel a las que solo le quedaban las cañas, ¡Estoy llorando y borroneando todo este texto!
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay
• Salí de allí y me puse a caminar hasta llegar a la cañada, donde me senté y puse mis pies en su fresca agua, el viento parecía entenderme porqué silencioso secó mis lagrimas y salió el sol fuerte y vivo; y aquí estoy mirando en esa agua que corre jubilosa mis recuerdos y los de mis ancestros y pensando,.. • ¿Cuánto se han perdido mis nietos y otros niños? En ésta época en el que solo juegan con juguetes exóticos computadoras, teléfonos tablees, etc., que cambian en cada Navidad o cumpleaños, sin disfrutar la naturaleza y su mundo mágico, los dulces y jugos hechos por
Ayer y Hoy De Nenf@ Nancy Beatriz Fuentes Uruguay Reg_AGADU 81174_345
• madres tías y abuelas por marcas famosas y líquidos enlatados, o de repente como nosotros lo hacíamos, pescar con una caña hilo y boya de corcho desde la ventana de su cuarto o a la orilla del agua. • Me decidí a llamar a una puerta y ver si así sustentaba mis recuerdos, pero fue algo inaudito lo que vi, ¡un niño jugaba con su computadora y la niña tenia una colección de muñecas de marca! • Con estas imágenes me fui al desván de la casa de mis padres y la niebla del sueño borró mis recuerdos.
Dibujó Daniela, nieta de Edy Luz Orrego Dorregaray , en este dulce abrazo que se dan los niños de su pintura , observar cuántos corazones pintó esta pequeña de 6 años que vive en España.
Érase una vez ……Cuento 2. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez …….
Jerónimo y Jipirapafapa, de Julia del Prado Morales- Perú
Jerónimo y Jipirapafa pa De Julia del Prado Morales Perú
• Jerónimo juega en su cama, al salto salto y brinca brinca con Jipirapafa, su amiga desde que era mas pequeñito. Es época de vacaciones. La jirafa enfermó un día por haber comido dulces y dátiles, le había crecido mucho su barriga. Tenía un cólico que con nada pasaba, por ser tan glotona. Jerónimo preocupado intentó jalarla primero como a perrito, al veterinario. Pero desistió, llamó a una patota de amigos y todos en fila india - había que verlos por varias calles de La Perla-, llegaron donde el buen doctor quien le receto una bebida mágica que hoy la tiene limpiecita y perfumada. Jerónimo le ha echado un perfume francés especial hecho solo para jirafas.
Jerónimo y Jipirapafa pa De Julia del Prado Morales Perú
• La saca al patio de su casa y luego juntos van al parque, casi todos los días. Juegan a la pelota con amigos niños, amigos perros y amigos gatos. En ocasiones se acercan gallinas, patos y cerditos. Se les ocurre también hacer ronda ronda y saltar en una patita a la soga y luego también al mundo o a la rayuela. • Cuando se calman ya quietitos se sientan en el pórtico de su casa los dos con sus amigos en círculo y surge el Gran Monetón. ¿Qué hace el Gran Monetón y los Monetoncitos de colores?. Divertirse.
Jerónimo y Jipirapafa pa De Julia del Prado Morales Perú
• Ya cansados, alrededor de las siete de la noche la mamá de Jerónimo los llama, comen sanito y con medida, luego se lavan los dientes y a la camita. Topo Gigio les canta una canción de cuna, cierran sus ojos y sueñan con carritos, tractores, camiones, una guitarra eléctrica y hasta un monito que han pedido como hermanos a los padres del niño para esta Nochebuena. • Un nuevo día amanece para ellos: Jerónimo y Jipirapafapa.
Érase una vez ……Cuento 3. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. El Principito , de Luis Miguel Sánchez Díaz
El Principito De Luis Miguel Sánchez Díaz Venezuela
• Transcurren mis días de hijo único, tengo todo lo que un niño puede desear, todo lo que mataría de envidia a cualquier niño de este mundo. Desde mi habitación no he podido ver nunca un amanecer, luego del colegio, el chofer me deja en casa y aquí ingreso a mi reino. • Un principito solitario con la eterna compañía de la televisión, tanta es su influencia que pienso que todos los niños hablan como los personajes que aparecen en ella, bueno, lo pensaba. Ayer por casualidad, el vehículo del transporte sufrió una falla y se detuvo frente a un barrio humilde, allí pude mirar algo inusual, niños jugando en el parque a juegos que jamás había visto, risas y palabras que jamás había escuchado y algo extraordinario, ¿cómo es que hay charcos de agua que pueden hacer tan feliz a un niño?
El Principito De Luis Miguel Sánchez Díaz Venezuela
• ¿Cómo es posible que un niño pueda jugar con otros sin la aprobación y la mirada vigilante de una institutriz con cara amargada?, parece ser un acto de rebeldía ¿Cómo pueden jugar al aire libre y bajo el sol sin ninguna protección? Sera que son suicidas?. Estuve a punto de acercarme y aceptar sus alegres invitaciones cuando escuche el vámonos del chofer, otra vez de vuelta a mi reino, otra vez a mis dominios. • Ahora no estoy conforme con lo que tengo, quisiera contarle a mis padres todo lo que vi y lo mucho que me hubiera gustado compartir con aquellos niños, niños morenos, rubios, blancos que jugaban sin prejuicios y en armonía, pero creo que no va a ser posible, ellos casi no están en casa, son profesionales muy ocupados, me imagino que siempre pensaran en su hijo como yo pienso en ellos, por eso cuando regresan a casa me traen regalos.
El Principito De Luis Miguel Sánchez Díaz Venezuela
• Pero ahora que lo pienso bien, ninguno de los muchos juguetes y equipos que tengo en mi cuarto, es capaz de regalarme una sonrisa, de correr conmigo, saltar , patear un balón y darme esa alegría que vi en aquellos niños en el parque, se me olvidaba contarles , que camino a mi casa vi a una familia con ropas humildes, caminando tomados de la mano y conversando alegremente, pensé que eso no podía ser posible, pues mis padres me saludan, me abrazan y luego se instalan en sus Computadoras ignorando todo a su alrededor. Ahora a mi cuarto de nuevo, en esta inmensa casa con cuartos sin ventanas y sistemas de seguridad que no me permiten ver más allá de sus paredes, seguiré, recordando aquel día de niños alegres jugando en el parque e imaginare que estoy con ellos elevando sonrisas y chapoteando alegrías en los charcos de lluvia que dios ha enviado. ¡Tal vez mis padres a su regreso me compren un amigo con quien jugar!
Érase una vez ……Cuento 4. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. Cuando yo sea grande , de Beatriz Vielman
Cuando yo sea grande De Beatriz Vielman Guatemala
• Tengo 5 años y me llamo Efraín, y desde que estaba en la pancita de mi mamá me ha gustado la música, cada año me regalan un juguete con esfuerzo mis papás y otras veces, cuando no tienen dinero, me los regalan otras gentes, y es que estoy formando un grupo musical, porque tengo sueños grandes! y todos me apoyarán. • Tengo guitarras nuevas, un pianito carmesí y hasta tumbas de madera rellenitas de aserrín, mi grupo será el mejor, mi vida será genial, dedicaré mis canciones a papá y a mamá. • Cuando yo sea grande quiero... tener una banda de rock y viajar por todo el mundo en limosina y avión, firmar autógrafos de colores y subirme a escenarios llenos de luces, voy a cantar muchas canciones y me voy a vestir con capas de super héroe para que todos vean lo fuertototote que soy!!!
Cuando yo sea grande De Beatriz Vielman Guatemala
• Cuando yo sea grande quiero... tocar mil guitarras eléctricas y hacer que la tierra tiemble al sonar de mis trompetas. Voy a ser un gran cantante, tendré conciertos en la playa, en estadios y en la luna, me tomarán muchas fotos y sonreiré emocionado, mi papá estará esperándome en nuestra casa grandota con un enorme abrazo y una torta bien sabrosa. • Voy a comer muchos dulces, mermeladas y duraznos, me compraré una tienda donde abunden los helados, me sentaré en la mesa y gritaré ilusionado cuando retumbe en la radio mi guitarra y mi canción! • Cuando yo sea grande quiero... ser un artista famoso, salir en televisión y en las revistas de rock, me van a entrevistar en el programa de fama y también me premiarán con los discos de oro y plata, cantaré como Elvis Presley y como Michael bailaré, mi banda será
Cuando yo sea grande De Beatriz Vielman Guatemala
• famosa, como un Beatles brillaré!!! • Voy a escribir la mejor de las canciones, una que hable de amor para que acaben las guerras, los gritos y el dolor, también voy a construir un parque de diversiones para que jueguen los niños que no tienen ilusiones, seré amigo de todos, no importa si no son famosos, y voy a tener una finca para sembrar muchas flores, adoptaré a los perritos que no tienen que comer, y a los niños de la calle les voy a regalar una casa de pastel. • Cuando yo sea grande quiero... invitar a mucha gente a que me escuchen cantar, ¡será bien divertido! mi sueño será cumplido. Y saltare en el escenario, muchas luces brillarán, mi ropa será de espejos y todos me aplaudirán, mi hermanita será princesa y yo un cantante genial y voy a llorar de alegría cuando en primera fila me sonría mi mamá.
Cuando yo sea grande De Beatriz Vielman Guatemala
• Sin importar su status social, si son sueños locos o sueños que cumplirán... todos los niños tienen derecho a soñar. Hay padres que teniéndolo todo les roban los sueños a sus hijos y padres que por no tener nada les impiden a sus hijos soñar... No opaquemos sus sueños por obligarlos a pensar como grandes, son niños y todos sueñan igual.
Érase una vez ……Cuento 5. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez …….
Duendes de Navidad , de Wilma Borchers
Duendes de Navidad De Wilma Borchers Chile
• Era placentero detenerme en los pequeños faroles del árbol navideño, me parecía que eran habitaciones de duendes diferentes, cada uno con su historia y sus enseres, los miraba trepar por las ramas del árbol, que se transformaba en un gran bosque, los veía saludarse, dar brincos entre los troncos, hacer hileras y marchar cantando, formar rondas alrededor de una hoguera, cortar ramas y llevar hatos de leña a sus hogares; poco me importaban los regalos, a mi me gustaban los duendes. Me pasaba horas vigilando sus vidas, inventándoles nombres, regalándoles: calcetas, sombreros, alfombras, cobertores, obsequios que dejaba atados con grandes lazos en la entrada de sus hogares. • Por eso cuando llegaba el momento de abrir los regalos, me sentía un poco triste, sabía que volvería a pasar un año muy largo, sin las casas iluminadas de mis duendes.
Dibujó Daniela, nieta de Edy Luz Orrego Dorregaray , en este dulce abrazo que se dan los niños de su pintura , observar cuántos corazones pintó esta pequeña de 6 años que vive en España.
Érase una vez ……Cuento 6. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. Los Juegos tradicionales , de Trina Leé de Hidalgo
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• El juego es el centro de atracción de los infantes, donde quiera que se encuentren, con la diversidad que existe de ellos a nivel mundial y que forman parte de las tradiciones. Dicen que cuando un niño no juega, es porque está enfermo. • En mi desempeño como docente, la fuente de motivación era el juego, especialmente, cuando me asignaban los primeros grados de la Educación Básica. Formaba Centros de Estudio como parte integral de la ambientación del aula y recogíamos, en divertidas excursiones, veradas para hacer papagayos, paraparas y peonías, para jugar metras, hacer collares poniendo en práctica la destreza motriz, tapas de refrescos y con ellas, los varones jugaban chapita, aparte de otros juegos populares que existen, como Doñana, alelimón, la cebolla, el ángel bueno y el ángel malo, otros.
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• En un pueblito de Venezuela llamado Araure, en pleno corazón del llano, donde hace mucho calor, se encuentran tres vecinitos que la vida ha juntado en un mismo barrio, aunque son de diferente procedencia. Sus padres, por diversas circunstancias se han residenciado allí. • Lucía es una niña preciosa, catirita, alegre, comunicativa, inteligente, que llegó de Estados Unidos porque su padre trabaja en una compañía petrolera . • Marisol, cuyo nombre hace contraste con su color oscuro, hermoso también porque le brinda características peculiares y atractivas, vino de Barlovento, como dice la canción, tierra ardiente y del tambor, en mi país, es decir, es criollita, mas bien callada y tímida, como decía mi madre: hay que sacarle las palabras con cuchara, aunque en su ambiente y con sus amistades, no lo parece.
Érase una vez …….
Los Juegos tradicionales , de Trina Leé de Hidalgo
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• Joaquín, vino de Chile en busca de unos familiares residenciados aquí hace muchísimos años, sus padres tratan de buscar mejores oportunidades en procura de una vida mas digna. • La casa de Lucía es la mas grande y cómoda, con un patio lleno de jardines y sitios apropiados para jugar, sin correr ningún peligro. Allí se reúnen los tres y se llevan sus juguetes. Ella posee casas de muñecas que entretienen tanto y despiertan la fantasía, con todos sus accesorios, estanterías para colocarlas, coches para pasearlas, incluyendo las de celuloide, si hasta tiene colección de barbys! • Marisol, intercambia con ella los diversos juegos. aunque siendo la mas pobre, es poco lo que tiene para prestar. Igual que Joaquín que se esconde entre las plantas para disparar sus armas.
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• De pronto, entablan una conversación: • LUCÌA: oye amiguita, por qué tus muñecas son de trapo? • MARISOL: porque esas me las hace mi mami de retazos de tela que le regalan, hasta mi abuelita se pone ayudarla. Mejor dicho, todas las negritas que tengo las hace mi abuela con mucho amor. • LUCÌA: pero esas muñecas no se parecen a las mías que son mas finas y caras. • MARISOL: no, tal vez, las tuyas sean mas bonitas porque ustedes pueden comprarlas, nosotros no porque somos pobres, pero para mi, tienen mucho valor porque son hechas con las manos de mi madre que le pone tanto amor y ganas cuando las hace y se entretiene armándoles los vestidos, colocándole el pelo, el sombrero o pañoleta, a mi me gusta estar cerca de ella cuando las
Érase una vez …….
Los Juegos tradicionales , de Trina Leé de Hidalgo
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• las cose, yo le ayudo a rellenarlas, cuando no hay algodón, con las mismas tiritas que van sobrando y esos ojos, nariz y boca bordados, las hacen ver mas bonitas. • LUCÌA: yo no se, pero a mi no me gustan, no las puedes comparar con las mías que son finas. • MARISOL: pues a mi si me gustan y soy feliz con ellas, mi abuelita dice que forman parte de nuestra tradición y que evitan .. como es que dice ella?, ah si! el consumismo!, aunque en verdad, no se bien que quiere decir, lo de tradición si, porque eso me lo enseñaron en la escuela, cuando nos preparan para los actos culturales con bailes y canciones, como por ejemplo, ahorita que estamos ensayando los aguinaldos. • LUCÌA: y dónde está Joaquín?
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• MARISOL: brincando entre los materos, haciendo que mata iguanas, jajajajajaja, fíjate, a el, le compran puros juguetes de armas. A mi hermanito le compran rompecabezas, a veces, se los hace mi papi, con dos láminas iguales, una la pega sobre cartulina y la otra la pica en partes o pedazos, mi papá también hace patinetas con madera y ruedas de rolinera, y perinolas con una lata pequeña de sardina, un palito y un pedazo de cabulla, los cometas como los llamas tú, nosotros le decimos papagayo, con papel de seda y larga cola de tiras, los gurrufìos que silban, los hace con chapas aplastadas con una piedra y le perfora en el centro con un clavo, entonces, le queda un huequito y por ahí pasan una cabulla doble y se hala por los dos lados, a mi me gusta como suena cuando coge fuerza, zui za zui za, ajjajajajajaajaj • !.
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• LUCÌA: jajajajajaajja, me asustaste. Joaquín!. • MARISOL: No juegue, en vez de buscar metras o trompos, le voy a decir a mi papi que lo enseñe a hacer carritos con latas de leche o botellas vacías de refrescos, quedan tan bonitos!, mi maestra dice que así ayudamos al reciclaje y a cuidar el ambiente. • Vuelve a pasar Joaquín , en una sola carrera y haciendo zigzag: pum, pum pum,ya lo tengoooooooooooo • MARISOL: Ay no mijo! Está mas sudado que una tapa de olla, ve a ver si vas cambiando esos juguetes, mi mamá dice que son malos porque incitan a la violencia, igual que las guerras son malas y en ellas solo se ven pistolas y cañones, y granadas que explotan: pum, pum. Y eso mata mucha gente. • LUCÌA detalla la muñeca negra de MARISOL y le afirma:
Los Juegos tradicionales De Trina Lee de Hidalgo Venezuela
• sabes?, le voy a decir a tu abuelita que me haga una igualita a esta, la verdad que son muy originales. • En eso, se acerca la madre de MARISOL y la llama: Marisoooolllllllll!!!ven a bañarte, ya es tarde, ven a lavarte esas orejas!. • Marisol se incomoda y dice: no juegue! otra vez!. • Se termina el juego y calabaza, cada quien para su casa!
Érase una vez ……Cuento 7. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez …….
Mi Sueño , de Silvia Savall
Mi Sueño De Silvia Savall España
• Hoy de nuevo mi mente ha regresado allí, a aquella habitación donde mis sueños tantas veces se hicieron realidad con mis juegos. He soñado ser mi muñeca, la que no sufre y siempre es la princesa del cuento perfecto. • Eran las cinco de la tarde y como un ritual, las trenzas se deshacían cayendo el pelo sobre mis hombros, el vestido rojo era el que más me gustaba a conjunto con zapatos y bolso de una firma importante. Cogía mi coche, un mercedes plateado de los años sesenta puesto que había quedado con mis amigas en el club náutico para almorzar, me encantaba el bistec rociado con salsa agridulce y las patatas al horno, de postre tiramisú, me fascinaba comer en aquel sitio.
Mi Sueño De Silvia Savall España
• Luego nos disponíamos a pasar la tarde en el centro comercial, haciendo nuestras compras; un suéter de cachemir a juego con unos pantalones vaqueros que vi en aquel escaparate, no podía dejar pasar la oportunidad ya que estaba con un veinte por cien de descuento. Disfrutaba saliendo de compras y probarme ropa, me sentía como una reina. • Ha pasado mucho tiempo, pero vuelvo allí convirtiéndome en una niña de ocho años, jugando entre cuatro paredes cubiertas de madera áspera, pero tan feliz con mis juguetes, que aún los conservo intactos, son tan especiales para mí que cuando la tristeza me embarga, vuelvo a convertirme en la princesa de mi cuento, un cuento sin heridas, sin envidias, lleno de sueños. • .
seguimos leyendo ?……Cuento 8 . Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez …….
Bethsaida , de Marysol Salvall
Bethsaida De Marysol Salvall Chile
• Hola, yo soy una niña haitiana y me llamo Bethsaida como mi abuelita. Mi papá me puso su nombre porque dice que me parezco mucho a ella. • Mis padres y yo vivíamos en una casa grande y bonita pero como se cayó durante el terremoto tuvimos que ir a vivir con mis abuelos. Papá construyó un cuarto de madera en su patio y ahí dormimos todos juntos. Aquello que pasó me asustó mucho, pero lo peor, y lo que más tristeza me dio, es que perdí todos mis juguetes entre los escombros, sólo pude salvar a mi muñeca Lily, la pobrecita me llamaba a gritos, ¡menos mal!, así pude encontrarla debajo de unos ladrillos. Mi madre dice que soy afortunada, otros niños se quedaron sin nada. • Lily es mi mejor amiga, a ella le cuento todos mis secretos, la pobre está un poco envidiosa de mí porque sólo tiene cinco vestidos y yo tengo diez, pero yo la quiero
Bethsaida De Marysol Salvall Chile
• de todas formas, me gusta peinarla y jugar con ella. • Adoro los caramelos y cuando mamá me ofrece algunos yo los comparto con Lily, no soy egoísta como dice el hijo de nuestro vecino. Lo que pasa es que a él no le convido porque a veces me lanza con fuerza su pelota y me golpea. • Mi maestra dice que yo soy una niña triste y creo que tiene razón, sólo el dulzor me hace sonreír, cuando papá llega a casa del trabajo y me ve sonriendo se da cuenta enseguida que comí caramelos, entonces me dice: • - Espero que te los hayas ganado • Mi madre los guarda en una cajita de metal, en lo alto de una repisa junto a la cocina, yo no los puedo alcanzar ni subiéndome en una silla. Hago muchas cosas para merecer algunos: tiendo mi cama y ordeno mi ropa, también voy a comprar el pan a la bodega de doña Bridget, en la esquina de casa, y ayudo a mi abuela -
Bethsaida De Marysol Salvall Chile
• a levantarse porque ya esta viejita. • La cajita de mi madre es un regalo que le hizo su hermana, ella vive en República Dominicana. Vino repleta de caramelos de leche primorosamente envueltos en papelitos de colores, esas envolturas multicolores también me encantan, las estiro entre las páginas del libro más gordo de mi abuelo para coleccionarlas. • En las tardes, si me siento triste, llevo a Lily cerca de la ventana y sacamos la bolsa de mis tesoros que guardamos juntas debajo de mi cama. Ese es uno de nuestros secretos. Coloco ante los ojos, uno tras otro, los pedazos de celofán para ver el mundo a través de un intenso rojo, un brillante naranja, un azul marino, o un verde manzana.
Bethsaida De Marysol Salvall Chile
• Lily entonces dice: • - ¡Qué maravilla! ¡Qué lindo!, así debería ser siempre el mundo • Y a mí, al verla a ella tan contenta, se me quita la tristeza por un rato.
Érase una vez ……Cuento 9. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. Nueva Navidad para Pancha , de Julia del Prado Morales
Nueva Navidad para Pancha De Julia del Prado Morales Perú
• Naya tuvo de niña una muñeca negrita como ella, negrita retinta, le puso por nombre: Pancha. Su tía se la regaló cuando tenía cinco años. Naya vio como la tía le había hecho vestido de bolas blancas con fondo rojo. Le había colocado unos aretitos. Y hasta ahora recuerda el amor con que se la dio. Era de trapo, tenía una carita redonda como la de ella. Así que durante su infancia fue su preferida, dándole de comer con las tacitas de diversos colores. • Le cocinaba a Pancha su papilla, su comida y le daba mucha banana, para que fuera fuerte decía. Ambas conversaban y se hicieron inseparables. Naya creció y Pancha fue a pasar a su tocador. No la perdió de vista. • En su adolescencia le contaba de los primeros chicos que la rondaban, luego del primer beso. De sus amigas. Pancha escuchaba con atención. Guardaba secretos.
Nueva Navidad para Pancha De Julia del Prado Morales Perú
• Un día hubo un concurso en el colegio donde estudiaba, de muñecos claro. Naya tenía 14 años. La tomó del tocador, la llevó donde otra tía que también cosía para miniaturas. Y le pusieron nuevo vestido, ahora largo, zapatitos negros, medias blancas, turbante en su cabecita, aretitos y pulseras rojas de fideos. Rubor en sus mejillas. Pancha sonría y Naya, ah Naya la cargaba para enseñarla al jurado. Pancha superó las expectativas, bailó el son de los diablos, son. Ganó el concurso.
•
Las dos eran felices y la felicidad fue compartida en el hogar y en la escuela. Naya tuvo un diploma, que hasta ahora lo guarda en el nuevo hogar que formó.
Nueva Navidad para Pancha De Julia del Prado Morales Perú
•
Las dos eran felices y la felicidad fue compartida en el hogar y en la escuela. Naya tuvo un diploma, que hasta ahora lo guarda en el nuevo hogar que formó. • Si, Naya creció, se hizo fuerte. Pancha ahí con ella. Nació la hija de Naya. Se llama Azul. Azul tomó a Panchita e hizo lo mismo que su madre, la acogió. Ya no ganó concursos, pero estuvo en su camita de nena, de ñaña. La presentó a sus amigos. Pancha gozó de fiestas. De fiestas de colores. De juegos de madre-hija. Esos juegos de la comidita. • Pasó el tiempo. Pancha envejeció. Naya es ahora abuela. Azul es madre. Pancha está en un taller de juguetes donde la reparan, donde le pondrán nuevo atuendo para Lola, la hija de Azul. • Navidad nueva tendrá Pancha y Lola tendrá a su: negrita en dorada canción.
Dibujó Daniela, nieta de Edy Luz Orrego Dorregaray , en este dulce abrazo que se dan los niños de su pintura , observar cuántos corazones pintó esta pequeña de 6 años que vive en España.
Érase una vez ……Cuento 10. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. El más bello de mis días , de Silvana Masella
El más bello de mis días De Silvana Masella Argentina
• Hoy me desperté contenta, ayer logré pintarle un cielo a DIOS como el quería y aunque me falto el celeste, porque me lo había olvidado en la casa de doña Haydee, junto con mi bambi el otro día, use el azul, lo pase suavecito por la hoja y le hice así.... con los dedos rozándolo .. • Y creo que a DIOS le gusto, porque dejo que mamá hoy no salga a trabajar y se quede conmigo. • No me importaban ya los chocolates y los ladrillitos, que me traería a su regreso, para seguir armando el castillo. • Hoy le cante mi canción preferida, bien entonada.. • saltamos juntas el ... • SALTA, SALTA, SALTA, PEQUEÑA LANGOSTA-QUIEREN ALEJARTE DE MI A TODA COSTA...
El más bello de mis días De Silvana Masella Argentina
• Y paseando con la farolera, cantando por la calle, llegamos hasta mi plaza querida.... una y otra vuelta a la calesita, el pirulin tricolor, tan rico y tan difícil de pelar y el pochoclero.. • ¡ QUE LINDO TODO !! • ¡ hay que feliz estoy ! no quisiera que pase este día, creo que cuando lleguemos a casa, haré el mas grande de los cuadros... • te pintaré mama sonriente como siempre, abrazada conmigo, entre los globos, las flores, la hamaca y la calesita .Así cuando sea grande y no te tenga, pueda verte todos los días y no olvidarme de • cuánto me querías...!!!!
Érase una vez ……Cuento 11. Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez ……. Mis juguetes de la niñez desde los 8 a 12 años – de Eloy Guzmán Otero Iglesias
Mis juguetes desde los 8 a los 12 años De Eloy Guzmán Otero Iglesias España
• Juego de canicas entre varios compañeros era el más que usaba para entrenamiento entre los tres que todos los días estábamos juntos en casi todas horas libres de colegio y otros deberes que los profesores nos imponía para hacer en casa y pasábamos muchas horas jugando que ellas ha barios derivados juegos que con ellas se pueden hacer y siempre con canicas de cristal o barro cocido, cuando nos quedábamos sin ellas, las de barro las hacíamos nosotros mismos oscureciendo las canicas recién redondeadas al pleno sol y después cocerlas con fuego ha altas temperaturas asta que se quedaban lo mismo que las que nos compraban, este era uno de ellos y lo pasábamos muy bien y sin poder usar nunca las de acero de rodamientos de ruedas de camiones.
Mis juguetes desde los 8 a los 12 años De Eloy Guzmán Otero Iglesias España
• Otro juego más que teníamos era el de trompo o peonzas grandotas de las que se ponían a dar vueltas por medio de un cordón que se envolvía alrededor de dichas peonzas y con este otro juego pasábamos largas horas con ellas y las tirábamos tan bien que así quedaban quietecitas de pie girando a una impresionante velocidad durante tres minutos. • Cuando éstas se rompían las hacíamos nosotros de madera de roble de la parte más dura para que pesasen más y éstas eran las que más tiempo nos duraban por su dureza. • Con este último juego o travesuras eran el más usado por ser muy económico y nos duraban mucho tiempo y éramos el terror del pueblo donde nacimos por estar siempre tirando piedras a los pájaros y aisladores del tendido de electricidad, teníamos una puntería infalible
Mis juguetes desde los 8 a los 12 años De Eloy Guzmán Otero Iglesias España
• y muy fiable con ellos hasta los cuarenta metros y eran el juego que más castigos nos daban por hacer un poco o bastante daño con ellos, nos ponía nuestro padre castigos de hasta quince días sin poder jugar y ha veces hasta un mes entero, nuestro padre nunca pegaba pero sus castigos eran muy refinados, hasta llegaban a ponernos dormir en pleno día en cama. • Con poco, nos tenían conformes y dinero no lo había para comprar otros juguetes por los años 1955/61 y éramos muy felices y nos compraban pelotas para poder jugar futbol hasta que nos compraron un verdadero balón de cuero. Éstos y algunos más eran los juguetes disponibles por aquellos tiempos de dictadura pura y muy dura, en realidad tuvimos dentro de la normalidad una infancia muy feliz a pesar de tiempos de mucha miseria en España.
Érase una vez ……Cuento 12 Antología de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural
Érase una vez …….
Fiesta de Cumpleaños, Marysol Salval
Fiesta de Cumpleaños De Marysol Salval Chile
• -¿Qué quieres que te regale para tu cumpleaños, pequeña Puput? - Le pregunté a mi ahijada dos días antes de que mi mejor amiga Mimi, su madre, le celebrara en grande el natalicio. Ella lo tenía todo preparado, el pastel, las sorpresas, los globos y también las invitaciones para diez niñas, todas compañeritas de escuela. Le mandó a coser un vestido de organza con cintas de raso en color rosa, y le compró unos hermosos zapatos de charol del mismo color para que hicieran juego. Todo tan primoroso que daba gusto. • El entusiasmo de mi amiga era enorme, sería la primera vez que celebraría como “Dios manda” el cumpleaños de su única hija, y verla crecer y ponerse cada día más linda, le daba mucha ilusión.
Fiesta de Cumpleaños De Marysol Salval Chile
• -Yo quiero una pelota oficial de fútbol y unos zapatos con toperoles como los de mi hermano, y no quiero ninguna fiesta, mi mamá me obligará a ponerme ese vestido y yo lo odio, con él parezco una niña tonta y no podré jugar al fútbol en la plaza con los chicos del barrio, nunca me escuchan - me contestó Puput, llorando desconsoladamente. • -¿Qué haré con esta niña? - decía Mimi muy consternada - ¿Qué haré? Se esfuerza por darme siempre la contraria y no se comporta como una niña normal, no permite que le ponga vestidos, dice que quiere ser varón y sólo le interesa jugar al fútbol. Ya le he dicho a su padre que debemos llevarla a un doctor, yo no sé cómo tratarla. ¿Crees que es una anomalía y se podrá sanar algún día?
Fiesta de Cumpleaños De Marysol Salval Chile
• Sus ojos se clavaron como estacas en los míos esperando una respuesta lógica, y yo, después de considerar que debía ser sincera, le respondí, pero no desde la óptica que ella esperaba. • -Escúchame bien, querida amiga – comencé diciendo Tú sabes todo el cariño que les tengo y por esa misma razón no podré jamás mentirte. Lo que le pasa a la niña requiere el entendimiento y la comprensión de sus padres. Es cierto que no es como la mayoría de las niñas y su conducta tiene que ver más con la de un niño, pero eso es parte de su natural esencia, no pienses que se trata de una enfermedad. A los hijos debemos aceptarlos tal como son mostrándoles nuestro amor incondicional, y nunca forzarlos a actuar como un “niño tradicional” si no lo
Fiesta de Cumpleaños De Marysol Salval Chile
• siente, necesitan crecer en un entorno amoroso, abierto y respetuoso reforzando su autoestima, y hay que escucharlos siempre cimentando la confianza mutua.
• No sabremos qué pasará con ella cuando sea grande, la vida es larga, difícil y la sociedad es poco comprensiva, existe mucha discriminación y rechazo con las personas diferentes, por eso es muy importante que Puput crezca fortalecida y apoyada por sus seres queridos para que pueda enfrentarse a todo esto. Tal vez cambie su comportamiento o tal vez no, es un camino que deberá transitar sola. • Yo le compraré la pelota y los zapatos de fútbol, me gusta verla jugar y quiero que sea feliz, además es una gran futbolista… ¿No lo crees así? – concluí.
Fiesta de Cumpleaños De Marysol Salval Chile
• Mimi me escuchó en silencio y, secándose las lágrimas, asintió. El amor que sentía por su hija y poder hacerla feliz era lo único relevante. • La fiesta no podría esperar, guardó el vestido rosa y los zapatitos de charol en un cajón de la cómoda y le pidió a la pequeña que invitara también a los chicos del barrio a un trozo de pastel. • Puput, sin salir de su asombro, rodeó con un brazo el cuello de su madre y con el otro el mío, mientras una sonrisa esplendorosa iluminaba su infantil y bello rostro. - ¡Gracias, las amo! – dijo, y salió corriendo al encuentro de sus amigos. • Esta fiesta de cumpleaños fue la más entrañable, alegre y festiva a la que yo haya asistido en la vida, no podré olvidarla jamás. •
El mundo , el niño y los juguetes
tomo I- fin Taller de Narrativa en base a Imágenes Fotografías de un trabajo en serie y en serio de Gabriele Galimberti recorriendo países y familias ,para contarnos cómo juegan los niños del mundo . Objetivo : elogio a la diversidad cultural , comprensión de los juegos y costumbres de cada país representado en la imagen y los países de los narradores
Bajo registro en Safe Creative. Org En respeto a los derechos de autoría de los escritores intervinientes . Código: 1312069524946 Fecha 06-dic-2013 17:43 UTC Licencia: All rights reserved
Directora de Iniciativa y Dirección y Compilación Marisa Aragón Willner Poeta , Narradora argentina Fotos de niños con sus juguetes -Colección de Gabrielle Galimberti Tomados de Internet , si el autor no desea que muestre su material En esta construcción literaria por favor me lo hace saber por Facebook Muy agradecida de sus motivos sobre esta exposición.
vamos hacia el tomo II
AntologĂa de Narrativa Creativa en torno a la diversidad cultural