Folleto 2015 Maquinaria Agricola

MAQUINARIA AGRICOLA AGRICULTURAL MACHINERY MACHINERIE AGRICOLE

2

mm

r/min

hp

950x678x722

65

800

540

10-20

1050X678X722

85

900

540

10-20

1150x678x722

110

1050

540

20-30

1350x678x722

160

1229

540

25-30

1650x678x722

210

1345

540

30-40

1850x678x722

255

1495

540

30-40

mm

ESTR085Z ESTR095Z ESTR105Z ESTR125Z ESTR155Z ESTR175Z

ESTRDESP125Mz ESTRDESP155Mz ESTRDESP175Mz

r/min

mm

mm

1365x790x850

277

1220

20

1665x790x850

332

1520

24

1865x790x850

359

1720

28

990 € 1.025 € 1.155 € 1.200 € 1.330 € 1.550 €

hp

1.940 € 540 18-25 2.140 € 540 40-50 2.420 € 540

18-25

r/min

hp

250

1020

16

540

18-25

1365x790x850

277

1220

20

540

18-25

1665x790x850

322

1520

24

540

30-40

1865x790x850

359

1720

28

540

40-50

mm

mm

ESTRGC105MZ ESTRGC125MZ ESTRGC155MZ ESTRGC175MZ

1165x790x850

Apertura ajustable.

Adjustable opening.

Ouverture réglable.

r/min

hp

1850x972x1055

510

1690

28

540

50-70

2120x972x1055

590

1990

32

540

70-90

2330x972x1055 650

2190

36

mm

mm

ESTRDESP170REF ESTRDESP200REF ESTRDESP220REF

1.720 € 1.760 € 1.830 € 1.910 €

2.990 € 3.450 € 540 80-100 3.676 €

3

ESTRDESP220SREF ESTRDESP240SREF

r/min

mm

mm

2330x972x1055 690 2410x972x1055 750

2190 2390

Chapa reforzada de 10 mm de espesor. 10 mm thickness side-plate 5 correas 5 belts

hp

540 80-100 540 80-100

3.980 € 4.340 €

Carainage renforcé de 10 mm d’épaisseur 5 couroies

r/min

hp

20

540

80

mm

mm

ESTRDESPGV190Z ESTRDESPGV200Z ESTRDESPGV220Z ESTRDESPGV240Z

36 38

2065x1130x1050

664

1800

168

2165X1130X1050

683

1900

168

20

540

80

2365X1130X1050

725

2100

168

24

540

80

2565X1130X1050

763

2300

168

24

540

80

3.550 € 3.690 € 3.880 € 4.270 €

4

Desbrozadora con brazo hidráulico especialmente diseñado para el mantenimiento de los bordes, límites del campo y arcenes.

Shredder with large hydraulic specially designed to maintain the edges and field boundaries and roadsides.

mm

ESDESB1050 230 90º 53º ESDESB1250 250 90º 53º

1000

ESDESB1147 ESDESB1600 ESDESB1800 ESDESB2000 ESDESB2200

1380

1200

mm

90º 90º 90º 90º 90º

53º 53º 53º 53º 53º

mm

ESDESB800HZ

270

800

r/min

24

1580 1780 1980 2180

mm

mm

r/min

hp

16 1580 2345 540 25-85 20 1680 2345 540 25-95

mm

490 540 590 640 690

Debroussailleuse avec grand bras hydraulique, spécialement conçu pour l´entretien des bords de routes et limites de terrain.

12 14 16 18 20

mm

mm

mm

r/min

hp

1780 1980 2180 2280 2480

2345 2345 2345 2345 2345

540 540 540 540 540

45-85 60-95 70-110 70-110 70-110

mm

mm

540 2510 2000 1200 1500

2.190 € 2.380 €

2.910 € 3.080 € 3.280 € 3.580 € 3.780 €

hp

mm

mm

mm

2300

720

700 18-50

4.480 €

5

mm

ESTOPRAM13Z ESTOPRAM15Z ESTOPRAM16Z ESTOPRAM18Z ESTOPRAMKITR

840 1.300 1.350 1.458

mm

1300 1654 X 1472 X 1213 16 1500 1866 X 1470 X 1308 18 1600 1966 X 1470 X 1308 18 1800 2150 X 1550 X 1200 22 KIT RUEDAS APOYO OPCIONAL

Doble enganche para trabajo marcha atrás o marcha adelante (reversible).

Duble link, forward or backward.

Atelage avant et arrière.

Kit ruedas apoyo opcional Double free wheel option Option double roues indépendantes

r/min

hp

540 540 540 540

75 90 90 100

7.230 € 7.535 € 7.850 € 8.000 € 310 €

6

Alerón trasero de seguridad ajustable.

Patines regulables en altura.

Transmisión por engranajes.

Grupo reforzado.

Safety adjustable rear wing.

Height adjustable skids system.

Gear transmission.

Reinforced unit.

mm

mm

r/min

hp

1050x800x700

175

900

90

16

540

12-20

1250x800x700

195

1000

90

20

540

15-22

1450x800x700

235

1200

90

28

540

18-22

1550x800x700

255

1300

90

28

540

18-22

mm

ESROT095ZV ESROT105ZV ESROT125ZV ESROT135ZV

mm

r/min

hp

265

1045

120

30

540

16-20

1450x800x700

285

1245

120

36

540

16-20

1550x800x700

300

1345

120

36

540

25-30

1700x800x700

320

1495

120

42

540

30-50

2000x800x700

350

1795

120

48

540

40-75

mm

mm

ESROT200Z ESROT220Z ESROT230Z

mm

1250x800x700

mm

ESROT105Z ESROT125Z ESROT135Z ESROT150Z ESROT180Z

Aileron arrière de sécurité ajustable Patins régables en hauteur.

Transmission à engrenages.

Boite de vitesse renforcée.

2170x1145x1030

mm

r/min

hp

220

54

540

50-60

2370x1145x1030 503 2200

220

60

540

60-70

2470x1145x1030

220

60

540

mm

ESROTDESP150Z 1500 ESROTDESP180Z 1800

2300

mm

1.585 € 1.635 € 1.650 € 1.815 € 1.925 €

2.945 € 3.150 € 70-80 3.275 €

483 2000 517

1.225 € 1.275 € 1.320 € 1.335 €

mm

mm

120

480

365

1950

42

30-50

120

480

400

2250

48

30-50

hp

mm

mm

2.315 € 2.445 €

Desplazamiento hidráulico Hydraulic movement Déplacement hydraulique

1760x1720x900 ESROtATVZ ESROTATV18HPZ 1760x1720x900 Arranque eléctrico

hp

230

1150

28

230

1150

28

Electric starter

2.190 € 18 3.020 € 15

Démarrage electrique

7

Cutting height of 2-7 cm.

Sheet 5, 6 or 8 mm.

Altura de corte de 2 a 7 cm.

Chapa de 5 , 6 ó 8 mm.

ESDTM090refZ ESDTM090REFCZ ESDTM120REFZ ESDTM120REFCZ ESDTM150REFZ ESDTM150REFCZ

mm

mm

mm

r/min

hp

1000x900

900

200

540

---

1250x1200

1150

200

540

25-40

1550x1500

1450

200

540

25-40

ESDTM160Z ESDTM160REFZ ESDTM160REFCZ

1650x1600

1565

200

540

25-40

1750x1700

1650

200

540

30-50

2100x2000

1980

200

540 60-100

ESDTM170Z ESDTM170REFZ ESDTM170REFCZ ESDTM200REFZ ESDTM200REFCZ

mm

mm

ESSEGATVZ 1600x1270x570

210

1190

3

rpm

hp

490

13

Hauteur de coupe de 2 à 7 cm.

Carainage de 5, 6 ou 8 mm.

Cuchillas/ blades / lames Cadenas/ chains / chaînes Cuchillas/ blades / lames Cadenas/ chains / chaînes Cuchillas/ blades / lames Cadenas/ chains / chaînes cuchillas ligera / blade Light lames / légère Cuchillas/ blades / lames Cadenas/ chains / chaînes cuchillas ligera / blade Light lames / légère Cuchillas/ blades / lames Cadenas/ chains / chaînes Cuchillas/ blades / lames Cadenas/ chains / chaînes

770 € 847 € 985 € 1.083 € 1.090 € 1.199 € 1.190 € 1.374 € 1.512 € 1.325 € 1.551 € 1.706 € 1.730 € 1.903 €

mm

mm

r/min

hp

280

12

1300

200

540

25-35

330

16

1700

200

540

40-70

rpm

432

3.600

1.900 €

ESGRADAROT135Z ESGRADAROT175Z

1.690 € 1.900 €

8

mm

ESSUBSJ35 ESSUBSJ55 ESSUBSJ55-R

2400 21400

mm

ESSUBSDZ ESRi3Z

640x430x1100 1200x550x1250

45 170

1250x2050x820

420

mm

mm

hp

65

200 320-500

15-30 25-35

1200

1700

mm

mm

hp

30x155 600 230x100x8 450 740 50/60 40x180 500 250x160x10 550 800 90/130 40x180 500 250x160x10 550 800 90/130

mm

mm

mm

ESCULTIVI50Z

mm

3 5 5

1400

mm

100 5

mm

30

II II II

470 280 350 515 640 840 515 640 840

1.660 € 2.686 € 4.250 €

502 € 896 €

hp

50

2.150 €

ESDESC6

mm

mm

3400

3000

mm

6

hp

450/750 120/150 1400

4.200 €

9

mm

ESAR03Z

mm

960x650x980

110

360

mm

mm

Monosurco One groove mono socle

200

ESAR04Z 940x1040

640 €

Bisurco Two groove Double socle

270 mm

370 mm

940 mm

960 mm

1040 mm

980 mm 550 mm 1200 mm

mm

mm

mm

“

hp

160 330 1400 160 410 1700 160

12 16 20

450 450 450

18 18 18

1º 1º 2º

15-30 25-35 40-55

1.450 € 1.590 € 1.690 €

ESGRADA12Z20 324 1400 160 ESGRADA16Z20 390 1800 160 ESGRADA20Z20 463 2200 160

12 16 20

510 510 510

20 20 20

1-2º 40 1-2º 45 1-2º 55-65

1.566 € 1.690 € 1.798 €

ESGRADA20ZR 480 2200 160 ESGRADA20HZ 1.250 2200 160 ESGRADA24HZ 1.350 2500 160

20 20 24

560 660 660

22 26 26

1-2º 55-65 2-3º 80-100 2-3º 80-100

1.894 € 4.150 € 4.890 €

3 3 3 3

660 660 710 710

ESGRADA12Z ESGRADA16Z ESGRADA20Z

260 1100

mm

ES70584 ES70663 ES70624 ES70622

460 620 470 630

mm

mm

25 750 25-30 900 30 900 25-30 750

“

26 26 28 28

hp

Mecánico hidráulico mecánico hidráulico

50-80 50-80 50-80 50-80

1.880 € 2.050 € 2.110 € 2.350 €

755 €

10

r/min

ESBARREDOR150Z

lts

mm

ES70698 ES70699 ES70700 ES70727

-

2 2

1500

4200

-

-

1500

4200

-

1300x1000x1300

1

1500

hp

50-100 50-100

-

BARREDORA HIDRÁULICA figura 3 figura 2 figura 1

298 18-50

lts

mm

ES70280

hp

1500 18-30 100-180

2.970 € 1.289 € 146 € 4.405 €

2500

60

2.140 €

hp

50-100 60

2.160 €

11

Astilladora horizontal y vertical 22 toneladas.

Base regulable. 3 posiciones.

mm

mm

ESASTTR01Z

Horizontal and vertical chipper 22 tons.

Adjustable Base. 3 positions.

max.

Horizontale et verticale 22 tonnes.

Base réglable. 3 positions.

Horizontal 14 toneladas.

hp

bar

-

1.755 €

Con bomba hidráulica.

With hyDraulic pump.

Avec pompe hydraulique.

1.998 €

1940x490x1300 220 660 97.6 18.45

ESASTTR03Z 1940x490x1300 220 660 97.6 18.45

Horizontal 14 tons.

mm

ESASTTR09Z

Horizontale 14 tonnes.

mm

max.

1855x800x750 135 610

22

toneladas

14

850 €

toneladas

Doble corte Cuña de acero duro de 8” Válvula de retorno auomática

mm

ESASTTR04Z ESASTTR05Z

25

6.5 13

Doble cut 8” steel wedge Automatic return valve

Double coupe Coin acier 8” Valve de retour automatique

mm

max.

1350X1000X700 230 533 1750x450x750 290 533

1.985 € 2.360 €

35

toneladas

toneladas

ES70487

Cuña en cruz para esasttr04z 4 way wedge for esasttr04z coin poUr esasttr04z

45 €

12

mm

ESTRF3018Z ESTRF3045Z ESTRF3055Z ESTRF3020Z ESTRF3060Z ESTRF30100Z ESTRF65100Z

r/min

mm

1

1016x1066x1525

195

100

no

4

2

2320x1400x1620 440

200

si

2

540

hp

540/1.000 18-35 30-45

3

2150x1450x1850 330

200

si

2

540

30-55

4

1630X840X1240

180

127

no

2

540

20-30

5

1016x1066x1524 260

100

si

4

540

30-60

6

1270x1320x1879 448

150

si

4

540

30-100

7

1320x1270x2286 625

250

si

4

540

65-100

1.250 € 2.495 € 1.975 € 1.430 € 2.750 € 3.850 € 5.580 €

13

Water cooling system Electrical starter

Refrigeración líquida por agua Arranque eléctrico

mm

mm

ES70596 22 4 tiempos

650

640

Refroidissement liquide Démarreur électrique

mm

max.

220 1 fija, 2 giratorias

1800

rpm

1.080

5.480 €

22 HP

Refrigeración líquida por agua Arranque eléctrico

Water cooling system Electrical starter

mm

ES70597

40

4 tiempos

808

640

Refroidissement liquide Démarreur électrique

mm

200 1 fija, 2 giratorias

40 HP

mm

max.

2000

rpm

1.280

7.740 €

14

ESSEG130DZ2 ESSEG170DZ4 ESSEG215DZ5 ESSEG255DZ6

hp

18-50

2

540

280

2950x1280x780

1700

35-80

4

540

370

2533x1180x780

2150

40-85

5

540

400

2550

45-90

6

540

450

mm

ESSEG280DZ

ESSEG135M ESSEG135H ESSEG165M ESSEG165H ESSEG185M ESSEG185H

mm

hp

135

27

2

165

54

185

75

mm

ESSEG100L ESSEG135L

2800

mm

4

2070

680 540

300

2

6

2070

780 540

360

2

6

2000

880

405

hp

r/min

100

10-35

2

6

540

140

135

22-40

2

6

540

180

r/min

7 540

485 4970x1620x3300

1.210 € 1.350 €

2.205 € 2.530 € Mecanic 2.275 € Hydraulic 2.610 € Mecanic 2.875 € Hydraulic 3.245 € Mecanic Hydraulic

2.880 € 3.920 € 2080x1180x790 4.585 € 3270x128x780 5.430 €

mm

r/min

r/min

rpm

540

mm

mm

1300

7.640 €

15

r/min

mm

mm

ESRASTO12Z 2100x250x950 165

mm

ES70537 1700 x 2700 x 1140

1800

12

540

ES70588 2100x250x950 340

1.680 €

18-50

3300

200

1.194 €

mm

mm

r/min

mm

2.5 2.5

45

mm

hp

30-50

5300 2300

540

30-60

ESRAST010HZ 10

7600 3000

hp

18-48

mm

540

220-260

4.800 € 540 20-60 5.300 € 540

hp

4000 2100

mm

ESEMPAC050Z 1200x1350x1280 404 500-700 800 ESEMPAC070Z 1300x1360x1380 452 700 800

27

r/min

ESRAST04MZ 4 ESRAST05MZ 5

mm

mts

2500

mm

mm

hp

mm

ES70474 1500x870x1030 85 500x700

hp 6

1.780 €

mm

hp

520-700

45-90

3.100 €

875 € 1.000 €

4.990 €

16

mm

mm

hp

ES70535 1340 x 1350x 750 160 800 1445 40 1.155 € ES70536 1400 x 1450x 800 200 800 2000 40 1.305 €

mm

mm

ES70547 1500 650 7/7 200 ES70548 1800 800 8/8 230 ES70549 2000 1000 9/9 270

2 2 2

mm

ES70542 1500 650 110 7 565 € ES70543 1800 800 150 8 680 € ES70544 2000 950 180 9 795 €

1.315 € 1.465 € 1.655 €

mm

ES70540 460 x 1100 120 90 Simple

645 €

mm

ES70545 1500 800 0,83 1.00 280 2 ES70538 1800 950 1,00 1..2 310 2 ES70546 2000 1100 1,11 1.33 340 2

1.210 € 1.365 € 1.760 €

17

Front end loaders delivered with fasteners, must be adapted.

Las palas se entregan con elementos de sujeción, siendo necesaria su adaptación.

mm

Chargeurs livrés avec atelages devant être adaptés

mm

mm

mm

1.810

1300

100

15º

41º

315

2.690 €

100

15º

41º

315

2.690 €

100

15º

41º

370

2.690 €

189 30,9º 88.5º 950

5.550 €

100 150

2.810 € 3.480 €

Para modelos / For models / Pour les modèles Kubota B7001

ESPAKU01Z

1100 (1150-1250) 0,12

100

Para modelos / For models / Pour les modèles Kubota B1200 / B1400 / B1500/ B1502-M

ESPAKU02Z

1100 (1150-1250) 0,12

100

1.810

1300

Para modelos / For models / Pour les modèles Kubota L1802DT / L2002DT / L2202DT

ESPAKU03Z 1400 (1150-1250) 0,12

150

1.920

1440

Para modelos / For models / Pour les modèles Kubota

ES70628

2260

0.60 1000 3.065 2830

Para modelos / For models / Pour les modèles Foton 254 / 504

ES70570 ES70571

1370 1670

0.2 380 2.200 1210 0.28 600 2.700 1930

mm

ES70552 ES70553 ES70554 ES70555 ES70556

1500 1800 2000 2200 2400

800 950 1050 1150 1250

0.48 0.57 0.64 0.70 0.76

0,58 0,68 0,77 0,84 0.91

164 194 207 225 243

665 € 695 € 735 € 865 € 925 €

35º 35º

60º 70º

410 695

18

mm

ES70557 ES70687 ES70691 ES70728 ES70676 ES70688 ES70729 ES70730 ES70738

ES70557 Diámetro de rueda ajustable Adjustable wheel diameter Diamètre roue régable

ESAP001 ES70475 ES70662

ES70476 ES70 ES70621

2º 2º 2º 2º 2º 2º 2º 2º 1º

rueda wheel roue

no si no si no si no si no

metal metal goma goma metal metal goma goma metal

1.060 € 1.240 € 1.180 € 1.360 € 1.525 € 1.705 € 1.645 € 1.825 € 645 €

mm

hp

Una fila / One row / Une rangée

175

500

20

Una fila / One row / Une rangée

200

600

20

Una fila SALIDA LATERAL / one row lateral / une rangée latéral

200

675

mm

hp

Dos filas / Two rows / Deux rangées

320 327

1300 1500

50 50

Dos filas / Two rows / Deux rangées

335

1800

50

Dos filas / Two rows / Deux rangées

mm

180 625/675 100-150 180 625/675 100-150 180 625/675 100-150 180 625/675 100-150 300 750 100-150 300 750 100-150 300 750 100-150 300 750 100-150 90 625/725 100-150

Abonadora FERTILIZER ÉPANDEUR

1.535 € 1.750 € 2.090 €

885 € 990 € 25 1.740 €

19

ESABON500PL ESABON500PL-L ESABON500PL-SUP ESABON650M

mts

rpm

6-14

540

6-14

500

540

650

6-14

540

500

ESABONPE1000 1070x1360x1900 ESABONPE1200 1170x1360x1900

mts

Metal/ Métal

Kg

Kg

mm

Metal/ Métal

455 € 595 € 100 € 725 € 136 € 450 €

650

500

Kg

Polietileno/ Polyethylene/Polyéthylène

Suplemento de capacidad 150 kg. / Supplement capacity 150 kg.

Capacité supplémentarie de 150 kg.

ESABON650-SUP 57490

500

Abonadora con localizador / Fertilizer with locator / Épandeur avec localisateur.

Suplemento de capacidad 150 kg. / Supplement capacity 150 kg.

Capacité supplémentarie de 150 kg.

lts

14

1300 1000

14

1500 1200

158 160

2.214 € 2.399 €

mm

ESABON1000MDD

1.000 Kg

mts

1200x1430x980 8-16

rpm

540 1040 120

2.590 €

20

lts

ESCARRPULV200Z 5.5 200

lts

mt s

30

12

SUPERTURBO 2 METAL

Filtro de aspiración con válvula de retención Indicador de nivel exterior transparente Boquilla doble antigoteo de latón Regulador de presión lts

es70632 es70633 es70634

35 50 75

300 600 800

ESCARRPULV100ZN 2.5 100

Suction filter with check valve.

External level indicator Non drip nozzle made in brass.

Pressure regulator

mts

80 80 80

1.120 €

>5 >5 >5

boquillas nozzles buses

10 10 10

Filtre d’aspiration avec valve anti-retour.

Indicateur de niveau.

Buse anti égouttement en laiton.

Régulateur de pression.

mm

bar

5 5 5

mts

50

190 266 288

1300 x 1000 x 1265 1490 x 1360 x 1360 1515 x 1360 x 1600

2.485 € 2.850 € 3.165 €

2

830 €

21

lts

300 450 600 800 1000

mts

boquillas nozzles buses

Sin barra / Without bar / Sans rampe

90 90 90 100 100

NO NO NO NO NO

-

-

-

-

Con barra / With bars / Avec rampe

450 600 600 800 800 1000 1000

90 90 90 100 100 100 100

800

100

10 10 12 10 12 10 12 12

20 20 24 20 24 20 24 25

-

-

-

-

1.075 € 1.145 € 1.540 € 1.680 € 1.825 € 1.370 € 1.795 € 1.830 € 1.930 € 1.970 € 2.075 € 2.106 €

Estabilizador y elevación hidráulica de barra/ Stabilizer and hydraulic bar. rampe Stabilisatrice et hydraulique.

3.680 €

Estabilizador y elevación hidráulica de barra/ Stabilizer and hydraulic bar. rampe Stabilisatrice et hydraulique.

3.445 €

1000 100 14/15 28/30 Estabilizador de barra/ Stabilizer bar./ Barre Stabilisatrice. 2.885 € 1000 100 14/15 28/30

Equipamiento estándar: • Enganche a los 3 puntos, categoría I y II • Triple sistema de filtrado • Depósito lavamanos 15 l • Depósito interior para diluir químicos • Portaboquillas de 1 posición con 1 boquilla • Válvula de presión constante.

Standard equipment: • 3 point hitch, Category I and II • Triple filtration system.

• 15 litres hand wash tank.

• Internal tank to dilute the chemicals.

• One position nozzle holder with ine nozzle.

• Constant pressure valve.

Équipement standard: • Attelage 3 points, catégorie I et II • Système de filtration triple.

• Réservoir lave mains 15 L. • Réservoir interne pour dissolution des produits chimiques.

• Buse simple.

• Valve à pression constante.

Modelo 200 litros.

Model 200 liters.

Modèle 200 litres.

Modelo 800 litros. con barras y depósito lateral.

Model 800 liters. bars and side tank.

Modèle 800 litres. rampes et réservoir latéral.

22

Conexión frontal. Front connection. Connexion avant. hp

mm

ES70726

1200

3.470 €

296 15-30

mm

mm

ESPOL2550Z

Conexión frontal. Front connection. Connexion avant.

1800x 1370x 1050 240

ES70675 ES70737 ES70518

mm

mm

780

198

30º 22-40

1700

780

220

30º 30-50

2000 580

260

660 €

mm

mm

1770 x 780x 1880

132 kg

100x100

ESAH50Z 1770 x 780x 1880

155 kg

100x100

Mecánica/ Mechanical Mécanique Hidráulica/ Hydraulic/ 50 cv Hydraulique 50 cv

940 €* 1.366 €*

mm

304

9 HP

1.950 €

Motor 4 tiempos. Gasolina

Brocas. Augers. Forêts

4 stroke engine. Gasoline Moteur 4 temps. Essence

1.130 € 1.200 € 23 30-70 1.275 €

hp

1800 60-80

ESA50Z

ESMOTPERF01Z 2.133

hp

mm

1500

Nuevo perfil reforzado.

ESBR006Z ESBR009Z ESBR012Z ESBR015Z ESBR018Z ESBR025Z

6”

15

9”

23

12”

30,5

15”

38

18”

45,7

25”

63,5

210 € 230 € 245 € 270 € 305 € 350 €

New reinforced profile.

Nouveau profil renforcé.

23

mm

ESCAZO9Z ESCAZO12Z ESCAZO15Z ESCAZO18Z ESCAZO35Z

hp

mm

mm

ESRETH095Z ESRETH175Z ESRETH195Z ESRETH225Z

1y2

950

2300 2200 1200 1800 180º

300

400

18-25

1y2

1750

2600

3120 1800 1700

180º

300

500

25-30

1y2

1950 2900

3170 2000 1700

180º

300

600

30-45

1y2

2250 3300

3450 2300 1700

180º

400

850

30-45

4.200 € 5.470 € 5.800 € 6.150 €

mm

230

9

680

30

300

12

770

34

400

15

770

38

500

18

770

42

900

35

770

76

188 € 198 € 210 € 244 € 280 €

ESRET09HPZ

2100

Cazos. Buckets. Godets

mm

mm

9

120º

300

4.695 € mm

Motor 4 tiempos. Alcance de 2400 mm.

4 stroke engine. Range of 2400 mm.

Moteur 4 temps. Portée de 2400 mm.

ESRET09HP-C600V 600 ESRET09HP-C350 350 ESRET09HP-C600 600

23 14 23

230 € 160 € 220 €

24

mm

mm

es70580 es70697

3200 3200

1700 1500

470 540

720 x 1530 x 2420 660 x 1530 x 1650

3.510 € 4.302 €

DUPLEX 2 Alturas Double height Double étage

TRIPLEX 3 Alturas Triple height Triple étage

hp

ES70616 10-30 300 45 270 € ES70618 20-60 1200 90 490 €

mm

mm

ES70539 1240 1020 1600 180

735 €

25

3600 rpm PTO: 540 Succión: 7 m Presión 5 bar

3600 rpm PTO 540 Suction tube: 7 m Pressure: 5 bar

m3/h

mts

es70609 12-125 60 es70619 15-125 80 es70620 25-125 200

28 25 15

hp

3600 rpm PTO: 540 Hauteur d’aspiration 7 m Pression: 5 bar

mm

66 70 85

3 4 6

660 x 660 x 880 660 x 660 x 880 760 x 760 x 1000

700 € 760 € 1.245 €

Frecuencia: 50 hz Fréquence: 50 hz Frequency: 50 hz Voltaje: 230 v Tension: 230 v Voltage: 230 v PTO: 540 (1”3/8 z6) PTO 540 (1”3/8 z6) PTO: 540 (1”3/8 z6)

rpm

hp

es70598 12-125 es70599 15-125 es70607 15-125 es70608 25-125

mm

3000 3000 3000 1500

1400 1600 1800 2000

80 660 x 660 x 880 150 660 x 660 x 880 155 660 x 660 x 880 295 1030 x 750 x 1150

808 € 1.430 € 1.475 € 2.525 €

hp

mm

ES70612 ES70613 ES70614 ES70615

5 10 12 24

650 € 745 € 250 1000 40-80 815 € 250 1000 40-80 895 € 170

700

18-25

230

700

25-60

Base reforzada Trampilla trasera desmontable.

Reinforced.

Removable tailgate.

hp

mm

ESCAJ180

920x1800x630

Base arriére renforcée.

Porte démontable.

150

52º

20-50

688 €

26

CORREAS TRITURADORAS / BELTS MOWERS / COURROIES BROYEURS kalahari atacama / sahara mojave ARIZONA / MONEGROS / GRAND CANYON top ram

11,00 € 11,50 € 13,00 € 18,00 € 28,00 €

13 x 930 17 x 991 17 x 1270 17 X 1300 spb1650

MARTILLOS Y CUCHILLAS TRITURADORAS / HAMMERS AND BLADES MOWERS / FLÉAUX ET COUTEAUX BROYEURS 07405 65078 ES70499 ES70281

MARTILLO / HAMMER / FLÉAUX ATACAMA, SAHARA, MOJAVE, ARIZONA Y GREAT CANYON < 180 CM MARTILLO ATACAMA, SAHARA, MOJAVE, ARIZONA Y GREAT CANYON > 180 CM, TOP RAM (TODOS MODELOS) CUCHILLA / BLADES / CUTEAUX KALAHARI 085 - 125 CUCHILLA / BLADES / CUTEAUX KALAHARI 155 - 175

10,10 € 11,20 € 3,60 € 4,00 €

GRUPOS TRITURADORAS / GEARBOXES FOR MOWERS / BOÎTE DE VITESSE BROYEURS KALAHARI MOJAVE SAHARA

GRUPO / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE GRUPO / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE GRUPO / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE

350 € 410 € 390 €

ATACAMA ARIZONA GRAND CANYON

GRUPO / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE GRUPO / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE GRUPO / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE

560 € 720 € 840 €

TRANSMISIONES / TRANSMISSIONS/ TRANSMISSIONS (NO Monegros) es41000f10 es61200ed22

4 X 1000 CON LIMITADOR, < 150 CM / 4 X 1000 WITH LIMITER, < 150 CM / 4 X 1000 AVEC LIMITEUR < 150 CM 6 X 1200 EMBRAGUE 2 DISCOS / 6 X 1200 2 DISCS CLUTCH / 6 X 1200 EMBRAYAGE 2 DISQUES

105,00 € 205,00 €

CUCHILLAS ROTOVATORS / BLADES FOR ROTOVATORS / COUTEAUX ROTOVATEURS ESROTZV-999 ESROTZV-998 ES1G-150.00.102 ES1G-150.00.103 ESROt300z-999 esrot300z-998

PEQUEÑO LIGERO DERECHA / LIGHT MODEL RIGHT / PETIT LÉGER DROIT PEQUEÑO LIGERO IZQUIERDA / LIGHT MODEL LEFT / PETIT LÉGER GAUCHE DERECHA HASTA ROT-180 / UNTIL 180 CM RIGHT / DROIT JUSQU’À ROT-180 IZQUIERDA HASTA ROT-180 / UNTIL 180 CM LEFT / GAUCHE JUSQU’À ROT-180 DERECHA PARA MÁS DE ROT-180 / LARGER 180 CM LEFT / DROIT SUPÈRIEUR À ROT-180 IZQUIERDA PARA MÁS DE ROT-180 / LARGER 180 CM RIGHT / GAUCHE SUPÈRIEUR À ROT-180

5,00 € 5,00 € 6,50 € 6,50 € 8,50 € 8,50 €

GRUPOS ROTOVATOR / GEARBOXES FOR ROTOVATORS / BOÎTE DE VITESSE ROTOVATEUR ESROT999 ESROTA999 ESROTA999A

ROTOVATORS HASTA 180 CM / UNTIL 180 CM / JUSQU’À 180 CM ROTOVATORS DE MÁS DE 180 CM / LARGER 180 CM / SUPÈRIEUR À ROT-180 ROTOVATORS VERSIÓN 2015 + 200 CM REFORZADO / 2015 VERSION / VERSION 2015

460,00 € 470,00 € 600,00 €

CUCHILLAS GRADAS ROTATIVAS / BLADES FOR POWER HARROW / COUTEAUX HERSES ROTATIVES ESGRADAROT-001 ES6RADAROT-002

CUCHILLA DERECHA / RIGHT / DROIT CUCHILLA IZQUIERDA / LEFT / GAUCHE

9,80 € 9,80 €

TRITURADORA ATV / ATV FLAIL MOWER / BROYEUR THERMIQUE ESROTATVZ-120 ESSEGATVZ-999

CUCHILLAS / BLADES / COUTEAUX MOTOR COMPLETO / ENGINE / MOTEUR COMPLET CORREA B142 / BELT B142 / COURROIRE B142

8,00 € 550,00 € 18,00 €

DESBROZADORA ATV / ATV TOPPER MOWER / GYROBROYEUR THERMIQUE ESSEGATVZ-120 ESSEGATVZ-999

CUCHILLAS / BLADES / COUTEAUX MOTOR / ENGINE / MOTEUR COMPLET

7,00 € 320,00 €

ACEITE PARA GRUPOS Y ENGRANAJES / OIL FOR GEARBOXES / HUILE POUR BOÎTE DE VITESSE ES80040.5 ES80040.25 ES80040.50

ACEITE 80W90 TIPO EP 5L / OIL 80W90 TYPE EP 5L / HUILE 80W90 TYPE EP 5L ACEITE 80W90 TIPO EP 20L / OIL 80W90 TYPE EP 20L / HUILE 80W90 TYPE EP 5L ACEITE 80W90 TIPO EP 50L / OIL 80W90 TYPE EP 50L / HUILE 80W90 TYPE EP 5L

21,60 € 78,60 € 178,00 €

27

KITS CUCHILLAS DESBROZADORAS / KIT BLADES TOPPER MOWERS / KIT COUTEAUX GYROBROYEURS ESKITCUCH090Z ESKITCUCH120Z ESKITCUCH150Z ESKITCUCH160Z ESKITCUCH170Z ESKITCUCH200Z

DESBROZADORAS 90 CM / TOPPER MOWER 90 CM / COUTEAUX DE 90 CM DESBROZADORAS 120 CM / TOPPER MOWER 120 CM / COUTEAUX DE 120 CM DESBROZADORAS 150 CM / TOPPER MOWER 150 CM / COUTEAUX DE 150 CM DESBROZADORAS 160 CM / TOPPER MOWER 160 CM / COUTEAUX DE 160 CM DESBROZADORAS 170 CM / TOPPER MOWER 170 CM / COUTEAUX DE 170 CM DESBROZADORAS 200 CM / TOPPER MOWER 200 CM / COUTEAUX DE 200 CM

100,00 € 120,00 € 160,00 € 165,00 € 170,00 € 185,00 €

KITS CADENAS PARA DESBROZADORAS / KIT CHAINS TOPPER MOWERS / KIT CHAINES GYROBROYEURS ESKITCADENA090Z ESKITCADENA120Z ESKITCADENA150Z ESKITCADENA160Z ESKITCADENA170Z ESKITCADENA200Z

DESBROZADORAS 90 CM / TOPPER MOWER 90 CM / GYROBROYEUR 90 CM DESBROZADORAS 120 CM / TOPPER MOWER 120 CM / GYROBROYEUR 120 CM DESBROZADORAS 150 CM / TOPPER MOWER 150 CM / GYROBROYEUR 150 CM DESBROZADORAS 160 CM / TOPPER MOWER 160 CM / GYROBROYEUR 160 CM DESBROZADORAS 170 CM / TOPPER MOWER 170 CM / GYROBROYEUR 170 CM DESBROZADORAS 200 CM / TOPPER MOWER 200 CM / GYROBROYEUR 200 CM

90,00 € 105,00 € 150,00 € 155,00 € 160,00 € 175,00 €

GRUPOS DESBROZADORAS / GEARBOXES TOPPER MOWERS / BOÎTE DE VITESSE GYROBROYEURS es70462 es70463 es70464

162,00 € 162,00 € 285,00 €

HASTA 40 HP / UNTIL 40 HP / JUSQU’A 40 HP HASTA 50 HP / UNTIL 50 HP / JUSQU’A 50 HP HASTA 70 HP / UNTIL 70 HP / JUSQU’A 70 HP

ABONADORAS / POST HOLE DIGGER / EPANDEUSES (Confirmar modelo exacto de abonadora y año de fabricación) ESABON500PL-010 ESABON500PL-011 ESABON500PL-008 ESABON500PL-009

63,00 € 4,80 € 160,00 € 15,80 €

PLATO ESPARCIDOR / SPREADER PLATE / DIFFOSEUR PALETAS / PALETTES / PALETTES CAJA TRANSMISIÓN / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE AGITADOR INTERIOR / INNER MIXER / MÉLANGEUR

AHOYADORAS / POST HOLE DIGGER / TÀRIERES ESAH50Z-010 ESAH50Z-012 ESAH50Z-014

14,00 € 14,00 € 360,00 €

PUNTA / TIP / POINTE DE FORET DIENTE / TOOTH / DENT FORET CAJA MULTIPLICADOR / GEARBOX / BOÎTE DE VITESSE

PULVERIZADORAS / ATOMIZERS / PULVÉRISATEURS (Componentes opcionales) BARRA 10 METROS / BAR 10 METRES / RAMPE 10 MÉTRES. BARRA 12 METROS / BAR 12 METRES / RAMPE 12 MÉTRES. BOMBA UDOR 110 LTS / PUMPS UDOR 110 LTS / POMPE UDOR 110 LTS. BOMBA UDOR 140 LTS / PUMPS UDOR 140 LTS / POMPE UDOR 140 LTS. BOMBA UDOR 170 LTS / PUMPS UDOR 170 LTS / POMPE UDOR 170 LTS. VÁLVULA PRESIÓN CONSTANTE, MANUAL DE 5 SECCIONES. CONSTANT PRESSURE VALVE, MANUAL 5 SECTIONS, VALVE DE PRESSION CONSTANTE À 5 SECTIONS. VÁLVULA DE PRESIÓN CONSTANTE, MANUAL DE 5 SECCIONES. CON CONTROL DESDE LA CABINA. ON/OFF. CONSTANT PRESSURE VALVE, MANUAL 5 SECTIONS. CAB COTROL ON/OFF .

VALVEDE PRESSION CONSTANTE À 5 SECTIONS. COMMANDE DEPUIS LA CABINE ON/OFF. VÁLVULA DE PRESIÓN CONSTANTE, MANUAL 5 SECCIONES. CON CONTROL DESDE LA CABINA. ON/OFF + CONTROL DE PRESSIÓN. CONSTANT PRESSURE VALVE, MANUAL 5 SECTIONS. CAB COTROL ON/OFF+ CONTROL OF PRESSURE. VALVE À PRESSION CONSTANTE À 5 SECTIONS. COMMANDE DEPUIS LA CABINE ON/OFF + RÉGULATEUR DE PRESSION.

370 € 405 € 350 € 560 € 910 € 560 € 840 € 985 €

VÁLVULA DE PRESIÓN CONSTANTE ELÉCTRICA DE 5 SECCIONES. / CONSTANT PRESSURE VALVE ELECTRIC 5 SECTIONS. VALVE DE PRESSION CONSTANTE ÉLECTRIQUE À 5 SECTIONS.

1.970 €

DEPÓSITO LAVACIRCUITOS./ DEPOSIT CIRCUIT WASHER / RESERVOIR POUR LAVAGE AU SYSTÈME.

210 € 560 € 110 € 140 € 180 € 1.765 € 2.120 € 35 € 2,5 €

DEPÓSITO LATERAL PARA DILUIR LOS QUÍMICOS./ SIDE TANK TO DILUTO CHEMICALS. / RESERVOIR AUXILIAIRE POUR DISSOLUTION DES PRODUITS CHIMIQUES. PORTA-BOQUILLAS TRIPLES PARA: TRIPLE NOZZLE HOLDERS FOR: PORTE-BUSES TRIPLES POUR:

BARRA 10 METROS / BAR 10 METRES / RAMPE 10 MÉTRES BARRA 12 METROS / BAR 12 METRES / RAMPE 12 MÉTRES BARRA 14/15 METROS / BAR 14-15 METRES / RAMPE 14-15 MÉTRES

APERTURA Y ELEVACIÓN HIDRÁULICA DE LA BARRA (EN X).

HYDRAULIC OPENING AND LIFT BAR (IN X).

OUVERTURE ET LEVAGE HYDRAULIQUE DE LA BARRE (DANS X).

PISTOLA (PARA LANZA MANUAL) /GUN (SPRAY GUN) / LANCE MANUELLE

BARRA BAR BARRE 12 M BARRA BAR RAMPE 14-15 M.

MANGUERA PARA PISTOLA (PRECIO X METRO)/ HOSE GUN (PRICE X METER)/ TUYAU LANCE (PRIX X MÈTRE)

Nº de discos Number of disc Nb. disques

mm

mm

mm

Ancho de trabajo min.

Min. working width Largeur de travail min.

mm

Ancho de trabajo max.

Max. working width Largeur de travail max.

2

mm

lts

Caudal Débit Capacidad mín. bomba Min. pump capacity Capacité de la pompe min.

r/min

Largo Length Loungeur

ha/h

Áncho Width Largeur

Número de brazos Number of arms Nº. bras

mm

hp

rpm

mm

Anchura de transporte Transport width Largeur de transport

mm

r/min

Largura total Overall length Longueur

mm

Ánchura de pala Bucket width Largeur de godet

mm

rpm

Nº brazos Arms Distance bras

mm

mm

mm

lts

mm

max.

mts

Cap. depósito Cap.tank Capacité Manguera Hose Tuyau Pistola Nozzle Pistolet

bar

Ancho de transporte Transport width Largeur transporter Sección brazos Arms section Section bras

Capacidad Capacity Capacité

lts

Motor Engine Moteur

Tamaño pluma Jib size Taille de la bras Caja de cambios Gear box Boîle de vitesse

Rotaciones del eje TDF Tack speed PTO Vitesse de prise de force Rendimiento Performance Rendement

Ruedas Wheels Roues

mm

mts

Metros Meters Mètres

Contenido tolva Content of the hopper Content de trémie Capacidad tolva Capacity of the hopper Capacité de trémie

mm

Diámetro paca Bale diameter Diamètre de la balle Nº de muelles Springs Nb. ressorts