Santa Cruz de la Sierra, jueves, 11 de mayo de 2017 • Nº 37 • Año 3
Precios del Outlet, elige el que te acomode
Todo el menú de los destinos top
Outlet de Viajes: tus vacaciones inician aquí
TIPS 2 ¡Bienvenido a la meca
11 de mayo de 2017
de las ofertas turísticas!
S U T A R T N E U C N E
S E N O I VACAC HOTELES CARIBE
Horarios: de 10:00 am a 08:00 pm.
Es importante recomendar no dejarse engañar por tramitadores que pueden hacerles el papeleo a cambio de un pago que oscila entre cien y mil bolivianos.
AEROLÍNEAS
AEROLÍNEAS
Lugar: Salón Guarayos, Feria Exposición.
HOTELES NACIONALES
Fecha: desde el 10 al 14 de mayo.
MEDIO ORIENTE Y ASIA
EUROPA
CRUCEROS
EEUU
ASESORES DE VIAJES
REGISTRO
CAJAS
El ABC de este Outlet
Más de 50 destinos para tus vacaciones: Caribe, Latinoamérica, Estados Unidos, Europa, Asia y, por supuesto, Bolivia. Un equipo de asesoras y asesores de viaje que te ayudarán a planificar tus vacaciones. Ofertas de paquetes con precios rebajados hasta 50%. Créditos personales a 72 meses para financiar tu viaje soñado.
STAND BODAS
Pasanaku de viajes: la nueva forma de ahorrar en grupo para costear tus vacaciones. Pasa por el Travel Bar y arma tu propio itinerario, el que más te convenga.
ENTRADA SALIDA
El evento que tanto estuviste esperando ya llegó. Serán 4 días para que planifiques tus vacaciones en el Outlet de Viajes de Tropical Tours. Este mapa te ayudará a que organices mejor.
FECHAS IMPORTANTES Programá tus próximas vacaciones
Todas las aerolíneas del país y otras invitadas estarán presentes con sus stands, entre ellas Emirates, Aerolíneas Argentinas y Air Europa.
CAFE
¿Qué es un Outlet? Es un evento que reúne en un sólo espacio y por tiempo limitado, las ofertas de un gran número de operadores turísticos, hoteles, cruceros y aerolíneas a precios rebajados (hasta 50%). Es un momento para aprovechar porque únicamente allí encontrarás los precios más rebajados del mercado y del año. Lo más importante: estos precios no se repetirán después.
MAYO • Lunes 15 de mayo: Día del Bancario - no es feriado. • Jueves 25 de mayo: Aniversario De Chuquisaca – feriado. • Sábado 27 de mayo: Día de la Madre – no es feriado. JUNIO • Martes 6 de junio: Día del Maestro – no es feriado. • Jueves 15 de junio: Corpus Cristi - feriado nacional. • Miércoles 21 de junio: Año
Nuevo Aymara - feriado nacional. JULIO • Domingo 16 de Julio: Aniversario de La Paz – no es feriado. • Lunes 17 de julio: feriado. AGOSTO • Domingo 6 de agosto: Día de la Independencia – no es feriado. • Lunes 7 de agosto: feriado nacional. SEPTIEMBRE • Jueves 14 de septiembre: Aniversario de Cochabamba – feria-
Estarán presentes los stands de países invitados que promocionarán sus atractivos turísticos, como Cuba, México, Colombia y otros más. Garantía de devolución, un nuevo servicio que te puede ayudar cuando pierdas un vuelo y necesites recuperar tu inversión. Todos los servicios dentro: Bodas Destino, Cruceros, Alquiler de auto, Asistencias al viajero, Hotelería y Boletos aéreos.
do departamental. • Jueves 21 de septiembre: Día de la Primavera, Día del Amor – no es feriado. • Domingo 24 de septiembre: Aniversario de Santa Cruz y de Pando – no es feriado. OCTUBRE • Miércoles 11 de Octubre: Día de la Mujer boliviana – no es feriado. NOVIEMBRE • Jueves 2 de noviembre: Día de
los difuntos (Todos Santos) – feriado nacional. • Viernes 10 de noviembre: Aniversario de Potosí – feriado departamental. • Sábado 18 de noviembre: Aniversario de Beni – feriado departamental. DICIEMBRE • Lunes 25 de diciembre: Navidad – feriado nacional. • Domingo 31 de diciembre: Año Nuevo – no es feriado.
3
11 de mayo de 2017
1 2 3 4
REGISTRO Regístrate en la página web: www.outletdeviajes.com.bo del Outlet de Viajes y recibirás información actualizada sobre las ofertas y novedades.
CRÉDITO Acércate a un(a) Asesor(a) de viajes para activar el crédito que más te acomode.
TARJETA No olvides tus tarjetas de crédito. Las tarjetas VISA y MASTERCARD son aceptadas.
PLAN Haz un calendario con feriados, vacaciones y fechas especiales, para saber claramente cuándo quieres y puedes viajar: en la página 2 encontrarás todas las fechas especiales. Aprovecha los feriados largos que están próximos a los fines de semana porque en esas fechas suelen haber mejores promociones y precios.
¿Cómo sacarle el jugo
al Outlet de Viajes?
5
MESES Las mejores tarifas se pueden conseguir para los viajes que no se efectúen en julio, diciembre y enero, que son los de “temporada alta”, aunque los precios del Outlet de Viajes para esos meses también son especiales.
ENTREVISTA Jerónimo Vaqueiro, CEO de Tropical Tours:
“Hoy podemos hablar
D
del efecto Outlet”
esde 2011, esta es la séptima edición del principal evento de turismo del país denominado Outlet de Viajes de Tropical Tours y hoy es un encuentro totalmente consolidado, que es esperado cada año por miles de personas porque saben que esta es la ocasión en la que pueden encontrar precios muy rebajados y el mejor asesoramiento para organizar las vacaciones soñadas. “Hoy podemos hablar del efecto Outlet”, dice Jerónimo Vaqueiro, CEO de Tropical Tours quien resalta que con más de 50 mil visitantes, cifra que cada año crece, el Outlet de Viajes se ha convertido en la mayor actividad del sector turismo y ha puesto a Bolivia en el mapa del turismo mundial. El “efecto Outlet” se refiere a que la percepción de que viajar es una actividad reservada sólo a los muy ricos o para quienes tienen periodos de vacaciones pre definidos en el año (ejecutivos, gerentes, empresa-
rios, etc.) ha cambiado totalmente: la cultura de viajar ya es parte de la cotidianidad de los bolivianos, las personas saben que pueden planificar unas vacaciones soñadas porque tienen a su alcance todas las facilidades operativas, logísticas y financieras, para hacerlas realidad, explicó Vaqueiro. “Viajar es para todos y con Tropical Tours se hace más que posible”, continuó apuntando orgullosamente que “se ha cambiado la cultura de vacaciones en Bolivia”. Los invitados principales son las personas deseosas de vivir nuevas experiencias, conocer otras culturas y abrir sus mentes a lo que el mundo puede ofrecerles. Para ello están presentes en el evento promotores de los operadores turísticos, de hoteles, de cruceros y de aerolíneas para explicar a los asistentes todas sus ofertas. “El Outlet de Viajes es el momento en el que se debe establecer un calendario familiar de feriados y de fe-
chas importantes y, munido de esto y con las facilidades financieras que ofrecemos, cualquier persona puede hacer realidad sus sueños de viajar”, apunta el ejecutivo. Un nueva modalidad de financiar unas vacaciones es el “pasanaku de viajes”, que permite a grupos de amigos ahorrar conjuntamente el dinero necesario para vacacionar mediante un crédito directo de Tropical Tours o mediante un crédito del Banco BCP de hasta 70 cuotas. “Esa promesa que alguien hizo, como un padre, un novio, un esposo, puede ser cumplida ahora porque mayores facilidades no encontrará. Podrá elegir el destino y pagar en cuotas holgadas hasta poco tiempo antes de realizar el viaje. El efecto Outlet es eso, haber consolidado la idea de que viajar a cualquier parte del mundo no sólo es posible, sino necesario para equilibrar la vida de las personas que buscan constantemente la felicidad”, concluyó Vaqueiro.
Con esta séptima edición del Outlet de Viajes se ha consolidado la cultura de planificar las vacaciones y hacerlas realidad.
Las ventajas del “Outlet” Fecha anual para comprar las vacaciones. Hay precios baratos si no se viaja en temporada alta (julio, diciembre y enero). 150 vendedores en un solo lugar. La gente puede conocer e interactuar con los mejores profesionales del turismo. Si no se tiene todo el dinero, hay varios mecanismos financieros para financiar las vacaciones.
4
SUGERENCIAS
QUIERO IR
11 de mayo de 2017
5 razones para
casarse en el Caribe
Hoteles de lujo: Tienes hospedaje de primera, con atractivos paquetes y coordinadoras de bodas que cuidarán hasta el más mínimo detalle. Boda y Luna de Miel: Puedes pasar de tu boda a una inolvidable luna de miel. Además de que sus sorprendentes atracciones naturales reflejan una romántica atmósfera, su amplia gama de actividades son ideales para parejas.
Quinceañeras: mejor viajar que una fiesta
E
l mejor regalo para los quince años de tu hija es la oportunidad de viajar, disfrutar y compartir bellos y divertidos lugares. Hay un sin número de razones que hacen que un viaje sea el mejor regalo para esa ocasión tan especial. Un viaje le ofrece a tu hija una experiencia memorable, le permitirá compartir con otras chicas de su edad y juntas descubrir nue-
vas realidades culturales y sociales. Los destinos caribeños son los más solicitados ya que puedes visitarlos en cualquier época del año y disfrutar las paradisiacas playas. Los paquetes para quinceañeras son “all inclusive” en hoteles de primera pero además incluye los seguros de viajes, asistencia y cuidado permanente de todas las viajeras.
Un viaje con su grupo de amigas será el mejor recuerdo de tu hija, mucho más que una costosa fiesta que además de los ajetreos no dejará un recuerdo tan indeleble como unas vacaciones en una playa caribeña. Consulta por los paquetes disponibles y aprovecha el Outlet de Viajes para obtenerlos a los precios más rebajados del año. Ni tu ni tu hija se arrepentirán.
Actividades para tus invitados: Este destino dispone de gran diversidad de alternativas para entretenerse antes y después de la boda: sitios arqueológicos, arrecifes de coral, parques ecológicos, y mucho más.
L
os bolivianos suelen elegir este tipo de casamientos porque buscan hacer algo más íntimo con sus familiares y amigos cercanos, que muchas veces les resulta más económico que una fiesta de bodas tradicional. Estas son 5 razones de peso para que te cases en el Caribe.
Diversidad de tradiciones: Además de ceremonias católicas, el Caribe mexicano también destaca por sus exclusivos servicios de ceremonias tradicionales maya o hindú. Tendrás a tu disposición personal especializado que te ayudará a planear ese día con los detalles más representativos de la cultura de tu elección. Evitas problemas: No sólo te evitas problemas con el sinnúmero de proveedores en la organización de la fiesta, sino que en el Caribe evitas la asistencia de peronas que no quieres.
11 de mayo de 2017
5
6
SUGERENCIAS
SUGERENCIAS
11 de mayo de 2017
Baires: vacaciones con mucha cultura
B
uenos Aires es considerada una de las capitales culturales del mundo. Ecléctica, cosmopolita, y amplia, es una tentación para todos los espíritus ávidos de nuevas experiencias culturales. En una generosa cartelera de teatro, cine, conciertos, museos, exposiciones y festivales despliega un atractivo abanico de expresiones artísticas de gran nivel donde conviven todos los géneros y estilos. La avenida Corrientes es una imagen de la vida cultural de la ciudad. Es la única avenida en el mundo con una apretada concentración de teatros, cines, y librerías que alternan
con las pizzerías y los bares esa posibilidad de revivir su fama de bohemia porteña. Hoy el tango puede disfrutarse en todas sus formas en los distintos espectáculos teatrales, las cenas-shows de las tanguerías de gran ni-
vel, los café concerts para un encuentro más intimista, los conciertos de las orquestas en grandes espacios abiertos o cerrados, y las milongas donde el espíritu del 2 x 4 vive y se recrea cada noche en los pies de los bailarines.
EL PAQUETE Los paquetes disponibles en el Outlet comienzan en 489 dólares que incluyen boleto aéreo, 3 noches en hotel de 3 estrellas con desayunos, city
tours y traslados al aeropuerto. Estos paquetes tienen salidas del 7 de junio al 30 de septiembre y del 1 d diciembre al 15 de diciembre.
Córdoba: invitación a
descubrir sus encantos
L
os cordobeses están muy orgullosos de poder ofrecer al turista una de las más bellas, variadas y completas propuestas turísticas de Argentina. En el corazón del territorio argentino, es una de las provincias con mayor cantidad de propuestas turísticas. Su capital, es una ciudad siempre viva, llena de encantos y de fácil acceso nacional
e internacional. De ahí hacia los diferentes pueblos y ciudades cordobesas, hay solo un paso. La ciudad andaluza presume de iglesias, palacios, pintores, sopas frías y arte contemporáneo. Siempre bajo el manto blanco de sus callejuelas enrevesadas por las que moros, cristianos y judíos han dejado sus visibles huellas. Descubrir todos sus en-
cantos es una aventura en la que la fatiga tiene recompensa: admirar la belleza inmortal de todos sus rincones.
EL PAQUETE Aprovecha los paquetes desde 597 dólares, con pasaje de avión, 3 noches en hotel de 3 estrellas con desayunos y traslados.
11 de mayo de 2017
7
8
SUGERENCIAS
CENTRALES
11 de mayo de 2017
¡Tus vacaciones comienzan aquí! Bienvenido al Outlet de Viajes de Tropical Tours. Tus vacaciones comienzan aquí, sólo elije el destino para la vacación que estuviste soñando, la forma de pago que mejor te acomoda, pide un(a) asesor(a) de viajes y aprovecha los increíbles precios.
L
legó el momento que esperabas. Hay más de 50 destinos para elegir, todas las aerolíneas que operan en el país, representantes de los mejores cruceros y de
los mejores hoteles para que planifiques tus vacaciones soñadas. Hay paquetes para vacacionar en la región desde 356 dólares (Santiago), pasajes desde 299 dólares (Lima) y
cruceros desde 429 dólares (Caribe Sur). Estos y muchos otros precios debes aprovechar porque tienen rebajas de hasta un 50%. ¡Disfruta de este evento único en el año!
Cancún de lujo Cancún es un referente por excelencia para el turismo internacional, conocido como uno de los paraísos del Caribe tiene el mayor desarrollo para ofrecerte todas las comodidades y servicios que necesitas y mereces. Playas increíbles, vida nocturna intensa, actividades para la familia, hay de todo.
Cartagena mágica Cartagena es una de esas ciudades que evoca historia, romanticismo, elegancia, diversión y belleza natural. Es un destino muy visitado por los bolivianos. Además de una riqueza arquitectónica y cultural, la ciudad tiene hermosas playas, islas y otros encantos. Cartagena es una ciudad muy completa.
China enigmática Riviera Maya La Riviera Maya, muy próxima a Cancún, tiene hoteles de primera y una cantidad importante de atractivos y parques como XCaret, sin duda un parque que no encontarás en ningún lugar. Es un destino ideal para ir con la familia, en especial con niños pequeños. Sus playas son fabulosas y tendrás la posibilidad de practicar deportes náuticos como submarinismo, snorkel, etc.
Punta Cana Familiar Uno de los viajes más fantásticos que puedes hacer con tu familia es ir a Punta Cana. Una de las mejores razones para ir es relajarse en sus hermosas playas. El agua es cristalina, turquesa y cálida y las olas no son fuertes. Tus niños podrán nadar con delfines o visitar increíbles parques naturales.
Durante los últimos años, China se ha convertido en un destino privilegiado para turistas, estudiantes y profesionales, algunos en busca de un viaje original y excitante y otros buscando una oportunidad laboral internacional con la que destacarse o especializarse. Sea cual sea tu caso, China nunca defrauda.
Cruceros por el Caribe ¿Por qué tomar un crucero por el caribe? Simplemente porque son las mejores vacaciones que puedes disfrutar y porque tiene lo que cada miembro de tu familia necesita. A bordo tendrás muchas actividades y fantásticas opciones para comer y en tierra también te esperan infinitas diversiones.
9
Madrid soñado Madrid es una ciudad en plena ebullición, es enérgica y llena de vida. Es agitada y relajada, es un lugar agradable, vibrante, con gente de todo tipo y su centro se puede explorar a pie. Impresiona a los viajeros interesados en el arte y en la arquitectura pero también a quienes sólo buscan pasar un buen rato sin prisas.
Siente Roma
Destinos de telenovela Dubái y El Cairo
Dos destinos al precio de uno: Dubái, es un país que sin lugar a dudas te sorprenderá con un despliegue de asombrosas y modernas edificaciones, en las que la exclusividad y el glamour son la constante. Y por el mismo
Dubái y Estambul
precio podrás visitar la milenaria ciudad de El Cairo, lo opuesto a Dubái. Allí conocerás en un camello las increíbles esfinges y pirámides, los templos, tumbas antiguas y los monumentos a los antiguos faraones.
Egipto maravilloso Egipto es un lugar con una cultura milenaria y su gente lo sabe por eso mismo construyeron hace pocos años uno de los más grandes museos donde se exponen sorprendentes obras de arte y el bazar donde se pueden comprar
Este es un viaje 2D, es decir dos destinos al pecio de uno. Comienzas por la increíble Dubái, admirando su increíble arquitectura y todo el lujo que inunda cada rincón de la ciudad, para luego ir a Estambul. Unas vacaciones en Tur-
Roma es una las ciudades con más historia en todo el mundo. ¿Por qué no visitarla? No creemos que existan razones de peso para no ir de paseo a esta hermosa urbe ubicada en el corazón de uno de los países más pintorescos de Europa. Es una ciudad que te esperará con los brazos abiertos.
quía tal vez sea la elección perfecta, ya que es uno de los sitios turísticos por excelencia y una ciudad muy romántica. Estambul es uno de los diez mejores destinos del mundo con una mezcla diversa de distintos orígenes étnicos..
Atenas al completo
artesanías y cosas únicas hechas a mano. Aunque no lo creas hay muchos turistas que disfrutan también hacer deportes acuáticos en el río Nilo. Egipto es un destino que definitivamente debes conocer antes de morir.
Atenas es la capital de Grecia y una de las ciudades más antiguas del mundo. Cuna de la civilización y de la cultura moderna, es también uno de los destinos turísticos más demandados de Europa. Vigilada siempre por las
ruinas del Acrópolis, en Atenas la historia sigue viva en cada rincón de la ciudad. Si todavía no has tenido la suerte o la oportunidad de viajar a esta ciudad milenaria, aprovecha los increíbles paquetes del Outlet.
París a la carta La capital francesa es digna de ser visitada en cualquier época del año, razón de más para una escapada veraniega en la que las agradables temperaturas de la Ciudad del Amor nos facilitan los paseos por sus exquisitos barrios y terrazas pintorescas. La lista de atractivos y de cosas para hacer es casi interminable.
Varadero, paraíso cubano
Europa a tus pies
Varadero es un clásico que no precisa presentación. La lista de razones para viajar allí son muchas, sólo te decimos que este es un viaje a un destino único. Cuba suele enamorar con su gente, su cultura, sus playas y su mística. Hay hoteles fabulosos con el sistema “all inclusive” para que te ocupes sólo de disfrutar.
Europa concentra más de la mitad del tráfico turístico mundial y es que sus encantos a nivel cultural, gastronómico, histórico y natural son incontables. Desde los hermosos paisajes al norte hasta las tierras del sur bañadas por el Mediterráneo, encontrarás encantadores pueblos e imponentes capitales.
10
DESTINOS
SUGERENCIAS
11 de mayo de 2017
11 de mayo de 2017
11
12
SUGERENCIAS
SUGERENCIAS
11 de mayo de 2017
13
11 de mayo de 2017
BCP hace realidad tus
vacaciones soñadas
¿Cómo pagar? Con el “Pasanaku” de viajes
O
rganizar un grupo para viajar nunca fue una tarea fácil, por eso Tropical Tours inventó el “pasanaku” de viajes, que es una forma en la que tú y tus amigos o parientes pueden ir pagando el valor de sus vacaciones mensualmente, sin intereses. Es decir, mediante un crédito directo.
Tienes que tomar en cuenta que el grupo debe ser mínimo de 2 en adelante en números pares para facilitar el acomodo en habitaciones y en asientos de avión, un número impar complica la logística y encarece el viaje. El monto total se divide en la cantidad de meses que mejor te acomode
para que cada mes un miembro del grupo amortice una cuota. Esto depende de cada grupo y de sus posibilidades. Lo destinos que están en promoción para el “pasanaku” son Punta Cana, Varadero, Cancún y Cartagena. En el Outlet aprovecha los beneficios de esta modalidad de pago de tus vacaciones.
E
l Banco de Crédito BCP está presente en el Outlet de Viajes con tasas y plazos preferenciales en créditos para la compra de pasajes aéreos y paquetes turísticos a diversos destinos de todo el mundo. Personal del Banco estará a disposición de los asistentes para ofrecerles opciones crediticias ventajosas que les permitan transforman en realidad el sueño de un viaje a cualquier destino. No sólo se beneficiaran los clientes de Tropical Tours y del BCP, sino todos aquellos nuevos clientes que quieran acceder a las condiciones preferenciales de esta especial y ventajosa oportunidad de viajar
con un apoyo financiero seguro y accesible. En esta oportunidad la Tarjeta de Crédito BCP Visa Signature permite a los interesados acceder a múltiples beneficios, como la posibilidad de acceder gratuitamente a 900 salas VIP en más de 400 aeropuertos internacionales de más de
120 países del mundo a través de la membresía Priority Pass. El tarjetahabiente de BCP Visa Signature participa de inmediato del programa Travel, el programa de fidelidad que ofrece el BCP, por el cual todos los consumos sirven para acumular millas.
14
SUGERENCIAS
SUGERENCIAS
11 de mayo de 2017
Cancún: hotelería de lujo y diversión
C
ancún es tierra soñada para cualquier deseo de vacaciones que requiera playas, un clima ideal, aguas turquesa, arenas blancas y la posibilidad de acceder a todo ello a través de paquetes en hoteles de lujo todo incluido. Cancún es una de las mecas de México y de todo el Caribe, a pasos de las principales atracciones de la Riviera Maya, ruinas arqueológicas y zonas naturales protegidas de enorme belleza. Su oferta de hoteles y servicios es enorme. Se calcula que hay unos 150 hoteles y casi 30.000 habitaciones, además de unos 400 restaurantes, todo dispuesto a recibirte La modalidad más difundida en Cancún es la de paquetes de viaje todo incluido, cada hotel cuenta con sus propias propuestas de actividades. En Cancún hay también un área llamada Party Center, centro de la vida nocturna y en el corazón de la zona hotelera.
EL PAQUETE El paquete Cancún de Fiesta está a 993 dólares con boletos de avión, 5 noches en hotel de 4 estrellas, sistema “all inclusive” que incluye además los traslados. Las salidas programadas son del 13 de agosto al 26 de octubre.
Punta Cana: el mejor destino para solteros
S
i lo que buscas es un viaje de playa, piscina, fiesta y diversión, rodeado de otros singles de todos los lugares del mundo esta es tu mejor opción. Un hotel de lujo en el que disfrutarás de varios días de ensueño en régimen de “all inclusive”. Unas vacaciones para solteros que no olvidarás fácilmente. Tropical Tours tiene paquetes a este destino especialmente diseñados para solteros que quieren viajar y disfrutar de conocer nuevas personas y hacer nuevos amigos en un marco de naturaleza y fiestas en la playa. Punta Cana y sus playas paradisiacas también ofrecen una intensa vida nocturna y un gran menú de actividades para los solteros, como submarinismo, nado con delfines entre otras. Será una experiencia inigualable y quizá, encuentres a tu media naranja.
EL PAQUETE El paquete Punta Cana para Solteros comienza en 847 dólares, con pasajes de avión, 5 noches en hotel de 4 estrellas, sistema Todo Incluido, además de traslados. Las salidas son del 7 al 30 de junio y del 16 de agosto al 30 de septiembre.
11 de mayo de 2017
15
16
SUGERENCIAS
11 de mayo de 2017