Santa Cruz de la Sierra, jueves, 21 de septiembre de 2017 • Nº 45 • Año 3
Reserva tu vacación hoy
y paga a precios de Outlet
Estambul, acostumbrada a cambiar la Historia
Un brindis por los viñedos de Mendoza
2
TIPS
21 de septiembre de 2017
¿Cómo tener un viaje de
negocios productivo? Los viajes de negocios son momentos fundamentales para hacer crecer tu negocio. No los desperdicies haciendo trabajo rutinario.
Y
a conoces esa emoción que se da con los viajes de negocios. Puede que sueñes despierto con todo lo que harás en el día, creyendo inocentemente que terminarás el doble de trabajo en la mitad del tiempo. Desafortunadamente, eso no es más que un sueño
pues en realidad, salir de viaje por negocios es sumamente desgastante. La falta de sueño, la mala alimentación, el sedentarismo y las malas conexiones a internet hacen que ser productivo sea prácticamente imposible. Aquí te dejamos unos tips para trabajar mejor, aún en estas circunstancias.
Empieza rápido Asegura las reservaciones de hotel y los boletos de avión en cuanto sepas que vas a viajar. Eso te ayudará a aprovechar las ofertas y ahorrar el dinero que tanto necesitas cuando estas empezando un negocio. No sólo eso, planear a futuro le muestra a tus clientes e inversionistas que eres una persona responsable y organizada. Recuerda que cuando eres emprendedor no sólo estás vendiendo un producto o servicio, también estas mostrando cómo eres al realizar negocios.
Viaja ligero Aunque parezca tonto, volar puede ser muy cansador. Lo mejor que puedes hacer para simplificar el proceso es empacar sólo las cosas que necesitas. Para empezar, no embarques tu equipaje a menos que sea indispensable. Planea tus vestuarios para cada día del viaje para que empaques lo justo. Si vas a hacer una demostración, puedes intentar mandar tus productos por adelantado al hotel donde te hospedarás. Así no estarás cargando una maleta pesada y evitarás que estas muestras se dañen.
Aprovecha el tiempo de vuelo Cuando vas en un avión no tienes conexión a internet, pero puedes usar ese tiempo para escribir correos que necesitas mandar o trabajar en un proyecto que tenías pendiente. No olvides que también puedes hacer contactos en el vuelo, así que aprovecha el tiempo para conocer nuevas personas. Si por el contrario te quedas varado en el aeropuerto, puedes utilizar aplicaciones como Gate Gurú para encontrar los restaurantes y cajeros automáticos más cercanos a tu puerta de admisión.
Consiéntete Aprovecha el tiempo fuera de la oficina para recuperarte en lugar de tratar de acabar todos tus pendientes. No quieres que tus nuevos contactos te recuerden cansado o malhumorado. Además, ¿cuál es el punto de viajar si no sales del hotel? Recuerda que el crecimiento personal te hace un mejor líder y experimentar nuevas culturas expande la mente. Usa la oportunidad de viaje para ver tu vida desde otro ángulo.
Prioriza los nuevos contactos La mayoría de los viajes ofrecen oportunidades fenomenales de hacer “networking”, así que esto tiene que ser una de tus prioridades. Habla con expositores, vendedores, asistentes, etcétera, y utiliza plataformas como LinkedIn para mantenerte conectado. No olvides que los nuevos contactos pueden convertirse en nuevos contratos. Los viajes de negocios son maravillosos para expandir un negocio, pero no cumplirán con su labor si estas estresado por cosas como una mala conexión a la red.
3 consejos para el viajero frecuente Si eres de los que viaja permanentemente, lee estos tres consejos breves. Te ayudarán a ser más eficiente en tus viajes, ganar tiempo y pasarla mejor.
APPs para hacer el equipaje Con una buena organización. Esto significa, que los preparativos del viaje comienzan con una lista de equipaje. Esto puede hacerse o bien de la manera clásica (con bolígrafo y papel), mediante una de las múltiples aplicaciones que hay en el mercado, como por ejemplo Packing Pro, Pack Point, Pack The Bag y TripList o con listas To-Do como Wunderlist o ToDoList. Las buenas noticias: Si creas una lista de equipaje digital puedes adaptarla y modificarla a lo largo del tiempo, de manera que al final consigas tener una lista perfecta y adaptable para cada ocasión.
Empaca el buen humor Si no has reservado la comida anteriormente (un menú vegetariano por ejemplo) o no puedes utilizar el servicio de la clase de negocios, es posible que la comida en el avión no te siente del todo bien. La presión en el avión debido a la altitud puede influir en su sistema digestivo, ya que la comida no se puede preparar tan óptimamente como en condiciones normales. Quien se decida por dulces, bebidas con gas, pan fresco o alcohol puede sufrir problemas. Para que el vuelo sea agradable debería decidirse por una comida ligera o snacks.
Conoce las reglas del equipaje A nadie le gusta a la hora de facturar ver como el exceso de equipaje le obliga a abrir la maleta, husmear entre sus cosas delante de todos los pasajeros y tener que introducir algunas cosas en el equipaje de mano, para poder proceder al embarque estresado y sudado. La solución: lee detenidamente en casa las restricciones del equipaje. No necesitarás terminar un doctorado al respecto, pero si vuelas frecuentemente y con distintas aerolíneas siempre tiene sentido conocer las distintas restricciones y condiciones de las aerolíneas, todas están en sus sitiosweb.
Fechas importantes para planificar tus vacaciones
SEPTIEMBRE • Domingo 24 de septiembre: Día de Santa Cruz – feriado departamental. OCTUBRE • Miércoles 11 de octubre: Día de la Mujer Boliviana – no es feriado. • Miércoles 11 de octubre: Día de
Pando – feriado departamental.
Beni – feriado departamental.
NOVIEMBRE • Jueves 2 de noviembre: Día de todos los Santos – feriado nacional. • Viernes 10 de noviembre: Día de Potosí – feriado departamental. • Sábado 18 de noviembre: Día de
DICIEMBRE • Lunes 25 de diciembre: Navidad – feriado nacional. ENERO 2018 • Lunes 01 de enero: Año Nuevo – feriado nacional.
• Lunes 22 de enero: Día de la Fundación del Estado Plurinacional de Bolivia FEBRERO 2018 • Viernes 10 de febrero: Aniversario de Oruro – feriado departamental. • Lunes 27 y martes 28: Carnaval – feriado nacional.
21 de septiembre de 2017
3
4
QUIERO IR
Por cada paquete que compres con Tropical Tours recibirás un ticket para el sorteo de un kit de vacaciones de Totto.
P
ara mejorar tus vacaciones, Totto y Tropical Tours se aliaron para hacer aún más inolvidables tus vacaciones soñadas. La alianza consiste en que por la compra de un paquete vacacional en Tropical Tours, recibirás un ticket para participar en el sorteo de productos Totto (kit de viajes) para que tus vacaciones Totto es una reconocida marca colombiana líder en el diseño y producción de maletines, billeteras, ropa y accesorios que ha acompañado a varias generaciones desde 1987 hasta hoy. Su filosofía está enmarcada dentro de un concepto casual, joven, contemporáneo, y de inspiración deportiva. Para esta temporada la agencia tiene una larga lista de destinos a los que puedes optar con los mejores precios garantizados del mercado. Y para cada destino hay una maleta, mochila o morral de Totto que te acompañará en esos lindos momentos de
SUGERENCIAS
21 de septiembre de 2017
¿Cómo evitar que tu
maleta no se pierda?
Seguro que a lo largo de tu vida habrás perdido las llaves de tu casa, unos calcetines o hasta alguna que otra neurona. Fastidia, ¿verdad? Pero si te encuentras en la otra punta de mundo y tu maleta ha desparecido el fastidio se convierte en impotencia. Llegas al destino sin ropa interior limpia que ponerte. Sigue estos tips para minimizar al máximo el riesgo de perder tu maleta.
Personalízala
Además de identificarla adecuadamente con tu nombre, wasapp, etc., personalízala al máximo para que en la cinta transportadora del aeropuerto puedas reconocerla rápidamente.
No lleves cosas prohibidas
Totto y Tropical Tours unidos por tus vacaciones
viajero. No importa si elijes el Caribe, Europa, Asia o Sudamérica, hay un paquete vacacional esperándote y para que no tengas contratiempos con tu equipaje, elige los productos Totto, reconocidos internacionalmente por su calidad, resistencia, durabilidad y diseño.
En algunos aeropuertos hasta te pueden confiscar la maleta si detectan que estás llevando algo no permitido. Además de revisarlas, en algunos países retendrán tu equipaje para un revisión minuciosa. Infórmate sobre lo que no puedes llevar en tu equipaje.
Evita los candados llamativos
Un candado grande y de color chillón no disuade a nadie. Al contrario, una vez que embarcas la maleta y la pierdes de vista durante horas, ese candado solo hace que llamar la atención en los controles. Así que la discreción es aconsejable.
21 de septiembre de 2017
5
6
SUGERENCIAS
SUGERENCIAS
21 de septiembre de 2017
Un destino para descubrir en hoteles magníficos
D
enzel Washinton, Charlize Theron, Venicio del Toro y Jennifer López tienen algo en común, que en su GPS están grabadas las mismas coordenadas: 18°32’N 68°22’. Son la latitud y la longitud de Punta Cana, el edén dominicano por excelencia. Imagina que pudieras diseñar virtualmente un lugar de vacaciones; uno donde resetear el sistema y regresar después a la realidad como si volvieras a nacer. Imagina que algunas de las variantes a elegir fueran el clima, la temperatura, el paisaje y la habitación donde levantarse cada mañana. Entonces, estás fantaseando con ir a Punta Cana, como muchos celebrities que han elegido este lugar del planeta para pasar sus vacaciones… y olvídate de Instagram que no lo necesitarás para embe-
llecer nada. Aunque Punta Cana sea casi una marca-país y con frecuencia se use para referirse a todo el litoral, en realidad éste comprende 50 kilómetros de playas, cada una con su propio nombre. Para que sepas, de norte a sur estos son los nombres: Playa de Arena Gorda, Playa Bávaro, Playa Ubero Alto, Playa Macao, Playa El Cortecito, Cabeza de Toro, Cabo del Engaño, Playa de Punta Cana y Playa Juanillo. Pero, no queremos engañarte. Aunque aquí hay todo el sol y playa que quieras, es posible más movimiento que el de estar horizontal bajo una palapa. Protegido como una joya, el Parque Ecológico de Punta Cana es una muestra de aquello que la zona es una reserva de 8 km de arenales y litorales protegidos donde viven 80 tipos de aves, 160 insectos y 500
plantas. Para conocerlos hay circuitos guiados entre los senderos de la reserva Ojos Indígenas (como los taínos llamaban a las doce lagunas de agua dulce), caminatas a caballo por Playa Serena y actividades familiares como la visita a la granja de mascotas o al proyecto de conservación de las iguanas rinoceronte.
Aunque Punta Cana sea casi una marca-país y con frecuencia se use para referirse a todo el litoral, en realidad éste comprende 50 kilómetros de playas, cada una con su propio nombre. Arma tus maletas, empaca el bronceador y date la mejor vacación.
Salidas desde noviembre a febrero Las salidas programadas para ir a Punta Cana son desde inicios de noviembre hasta el 16 de febrero. En este periodo encontrarás los mejores precios de los paquetes vacacionales que incluyen boletos aéreos en vuelo directo desde Santa Cruz. Estas fechas coinciden con el periodo de vacaciones escolares de fin de año en Bolivia así que es fácil organizarse y programar la vacación junto con la familia. Si viajarás con menores, es importante que sepas que se cobra la tarifa reducida para los pasajeros que tengan hasta 12 años sin cumplir. Si el menor cumple 12 años en destino, al retornar la aerolínea estará obligada a cobrar la tarifa de adulto. Por lo demás, si ya decidiste vacacionar en el Caribe comienza a pertrecharte de la ropa apropiada, comprar mucho bronceador y bloqueador solar, especialmente para que los niños no sufran quemaduras solares. Las playas y los mejores resorts “all inclusive” en Punta Cana te esperan para una vacación totalmente inolvidable.
EXPOCRUZ
21 de septiembre de 2017
7
ROJO.- PANTONE 200C AZUL.- PANTONE 2747C
Disney y Punta Cana ¡a Precio de Feria!
T
us vacaciones soñadas comienzan con una reserva de Us$100 dólares, así que no los olvides en casa, porque cuando vayas al stand de Tropical Tours en Expocruz, los necesitarás para comenzar a soñar. Tus opciones para esta única oferta es Punta Cana o los parques Disney, en Orlando. ¿Difícil de elegir? Analiza con la familia o tu pareja qué es lo que más quieres disfrutar este fin de año: las playas del Caribe, en vuelo directo desde Santa Cruz y con check in ni bien llegues al hotel, o mimar a tu niño interior (y a los niños de la familia), sumergiéndote en un mundo de Fantasía, como sólo Disney lo puede hacer. En Punta Cana de esperan hoteles de 4 y 5 estrellas, dependiendo del paquete que elijas, bajo la modalidad todo incluido. Recuerda que tendrás precios rebajados por cada ,menor de 12 años.
Por esta única oportunidad, en el stand de Tropical Tours en Expocruz podrás reservar tu vacación con muy poco dinero y beneficiarte de los precios de Outlet. No dejes pasar esta oportunidad. En Disney, los combos que te proponemos son visitar uno de los increíbles parques Disney más os de Universal Studios, o dos parque Disney más dos parques de Universal Studios o, aunque no lo creas, tres parques Disney, más dos parques de Universal Studios, más una visita a Sea World y otra visita a Busch Gardens. Esto combos no te los puedes perder. Para ayudarte a elegir, y para saber cuál es la forma más cómoda para ti para pagar, las asesoras/es de Tropical Tours te están esperando. Visita el stand cualquiera de los días.
Para tomar en cuenta en Expocruz En los días que dure la Expocruz podrás beneficiarte de los mejores precios del mercado para tus vacaciones. Toma en cuenta lo siguiente antes de elegir tu destino soñado: En nuestro stand podrás aprovechar de la única oferta de vacacionar en Punta Cana o en Orlando. Habrá un equipo de asesoras y asesores de viaje que te ayudarán a
planificar tus vacaciones. Los precios que verás son únicos y no se repetirán, sólo estarán disponibles en el periodo ferial. Podrás armar tu propio itinerario, el que más te convenga, en función a las fechas de las salidas pre fijadas, tanto para Punta Cana como para Orlando. Podrás pedir precios
para menores si viajas con niños que no hayan cumplido los 12 años y que no cumplan años durante la vacación. Los precios rebajados puedes aprovecharlos también en las oficinas de Tropical Tours, fuera de la feria. Pregunta por los seguros de viajero, que son un complemento importante para tu viaje.
Diviértete como si no hubiese un mañana Sin duda alguna, la madre de todos los parques temáticos es el famoso Disney World de Orlando. Un lugar que impresiona y que hace que se te caiga la baba, aunque no seas un niño. Todo es tan, idílico, tan Disney, tan completo... Desde su larga lista de resorts de vacaciones hasta sus parques temáticos, donde no faltan los castillos de ensueño y las atracciones tan famosas como Piratas del Caribe o la Space Mountain en el pionero Magic Kingdom. Al clásico parque hay que añadirle uno dedicado a la tecnología (el Epcot), otro emulando los estudios de Hollywood (Universal Studios) y el Animal Kingdom, centrado en los animales. Tienes todo lo necesario para no querer irte nunca. Y por si fuera poco, prepárate para una subida de adrenalina que te mantendrá estimulado durante todo el recorrido a los parques que elijas. Te recomendamos empacar tus zapatos más cómodos porque lo que menos quieres es cansarte y perder tiempo valioso recuperando el aliento.
Los combos Los combos que la agencia ofrece son los siguientes: 1 parque Disney + 2 parques en Universal Studios 2 parque Disney + 2 parques en Universal Studios 3 parques Disney + 2 parques en Universal Studios + Sea World + Busch Gardens
10
SUGERENCIAS
QUIERO IR
21 de septiembre de 2017
¿Pero cuántas Venecias
hay en Europa?
Hamburgo: La Venecia del norte
Giethoorn: La Venecia de los Países Bajos
¿Por qué es llamado así? Los 2500 puentes que tiene en todo su casco urbano son toda una declaración de intenciones. La unión del río Elba con el mar Báltico hace que en la segunda ciudad más grande de Alemania las aguas formen un gigantesco remanso. Y sobre ellas se alza una ciudad sobre todo portuaria, donde los múltiples canales fueron utilizados para el transporte de mercancías. La Hafencity (ciudad de los almacenes) es un barrio hecho solamente de grandes naves industriales y de ríos delineados paralelamente, casi con escuadra. ¿Es justo el apodo? En cierto modo sí, es todo lo que se puede esperar de una versión teutona y protestante de Venecia: más fría y pragmática.
¿Por qué es llamado así? Porque los coches están prohibidos en todo el pueblo. Allí lo que se tercia es ir en canoa a todos los sitios ya que las calles; en lugar de calzada, tienen tranquilos canales. Para el outsider tenemos los Punter, una góndola más cuadriculada que se alquila con y sin piloto y que se empuja con una fina caña con la que se empuja desde el fondo. Más allá de la gracia de conocer la vida humana en estas condiciones no hay nada: Giethoorn es más curiosa que bella. ¿Es justo el mote? Si nos centramos sólo en el lifestyle, sí. El hecho de tener que cuidar de que el peso de las bolsas del supermercado no hunda la embarcación es tan anecdótico como dramático.
Venecia de Saboya
¿Siempre creíste que había una sola Venecia? En realidad sí, pero hay otras ciudades llenas de canales, puentes y agua que perecer ser apodadas como “otras Venecias”. Toma los paquetes disponibles para Europa y anímate a conocerlas.
L
a bella ciudad italiana de Venecia, con sus canales, góndolas y todo su romanticismo, tiene algunos “clones” en Europa que te recomendamos conocer. ¿ Cuáles son? Dale una mirada a esto:
La Venecia de los Alpes o La Venecia de Saboya ¿Por qué es llamado así? Por los canales que el río Thiou esculpe justo antes de llegar al lago Annecy. Pero también porque sus atractivos turísticos se alzan al pie de las aguas, mezclando la sensualidad del azul turquesa con la frialdad de la piedra gris. Además, los humildes y preciosos puentecillos peatonales son un plus de ternura para este pueblecillo. ¿Es justo el apodo? Reconociendo que en un lago sin salida al mar es difícil que haya algo parecido a Venecia, podríamos decir que sí. Además, los canales le dotan a la ciudad de un plus, de un argumento que la distingue de cualquier otra urbe de origen medieval a los pies de los Alpes.
11
21 de septiembre de 2017
P
resididos por la imponente silueta del Aconcagua, la montaña más alta del hemisferio sur, los interminables viñedos de Mendoza, la tierra del potente Malbec, te regalarán mil excusas para convertirte en un experto en catas. No dejes de visitar sus bodegas y de acompañar a tus tintos con algunos platos de su exquisita gastronomía, donde como no podía ser de otra manera, destaca la mítica carne argentina. Más del 70% de la amplia producción vinícola argentina procede de la región de Mendoza. Las afueras de la ciudad crean un anillo de viñedos, muchos de ellos con más de un siglo de antigüedad que, junto con el clima seco, producen una uva de sabor intenso y taninos muy característicos. En tintos predominan los Malbec (20.000 hectáreas plantadas), Cavernet Sauvignon, Merlot, y Syrah. Entre los blancos, sin duda, los vinos estrella son los Torrontés, la cepa argentina más emblemática, de sabor intenso y afrutado. Si unas uvas de calidad las procesamos en unas bodegas punteras con historia y tecnología, el resultado es siempre un vino de primera calidad con una amplia variedad para elegir. Si bebes, no conduzcas… pero en este aviso no hay letra pequeña que haga ninguna referencia a las bicicletas. Aprovechando la cercanía entre las bodegas, la región ha desarrollado una singular actividad que consiste en aderezar los paseos en bicicleta con buenas catas.
Buenos Aires, el destino consentido
Si lo tuyo es el vino, Mendoza es un destino obligatorio. Los precios de temporada de Aerolíneas Argentinas están para que te tientes mucho. Consulta los paquetes que incluyen muchos extras.
Cuando vayas a Mendoza en Aerolíneas Argentinas acuérdate que el vuelo desde Sant Cruz es vía Buenos Aires, el destino consentido para muchos. Así que ¿por qué no 2 destinos en un viaje? Piénsalo, en Buenos Aires podrás bailar tango en su ciudad de origen, comer extremadamente bien y tener un abanico de recitales, conciertos y obras de teatro el año corrido. Además, en Buenos Aires se respira fútbol en todo momento: se siente en los estadios, se escucha en las confiterías de barrio y se observa en un abrazo de gol entre compañeros de un equipo de una liga aficionada. Además, es la sede de la “experiencia deportiva más intensa del mundo”.
Un brindis por los viñedos de Mendoza
La noche es un elemento clave en la “ciudad que nunca duerme”. En sus bares y barras, cervecerías y discotecas, los jóvenes y adultos encuentran propuestas durante toda la semana para disfrutar hasta que salga nuevamente el sol.
12
SUGERENCIAS
SUGERENCIAS
21 de septiembre de 2017
Manual de uso y disfrute de Cartagena de Indias
La noche en Cartagena tiene un sonido, y un movimiento: la salsa. Las maravillas arquitectónicas, las playas y las islas cercanas son parte del menú, pero en la ciudad, el disfrute es de día y de noche.
L
a moraleja de toda esta historia es que en Cartagena pasan cosas, pero hay que ir para contarlas. La mezcolanza de músicas y culturas invitan a bailar en la calle hasta que amanezca. De hecho, la ciudad está repleta de lugares óptimos para ver amanecer.
Por la noche La noche en Cartagena tiene un sonido, y un movimiento: la salsa. Da igual lo vergonzoso que seas, o que no sepas los pasos: la noche en Cartagena sin baile no es noche. Una experiencia imperdible es Café Havana, un clásico cartaginense que nunca pasa de moda. Y por buenas razones. ¿Banda de salsa cubana en vivo? Aquí la tenéis. ¿Copas potentes? No dejéis de probar el
S
antiago se afianza como ciudad receptora del turismo de compras de toda América Latina. Según cifras del Ministerio de Economía difundidas por el diario La Tercera, durante el primer semestre el gasto con tarjeta de crédito extranjera (GTCE) en el territorio nacional subió 26,5% y llegó a unos US$ 1.380 millones. Dentro del gasto destaca el de los argentinos, con un aumento de 40% y el de brasileños, con un 22%. Entre las razones de este crecimiento los especialistas enumeran la innovación en los formatos de “retail”, la estabilidad de la moneda, la oferta comercial que se ha ido sofisticando para alcanzar a las grandes marcas y la variedad de ofertas hoteleras a la medida de viajes que a veces suelen durar apenas un fin de semana. El principal motivo de la llegada de turistas sigue siendo el precio atractivo, gracias a una extensa red de acuerdos comerciales que le dan a Chile acceso a importaciones libres de arancel llegadas desde unos 64 países. De acuerdo con el Ministerio de Economía, un récord de 3,3 millones de turistas visitaron el país en el primer semestre, con un alza interanual de 17,9%. De ellos,
mojito. ¿Buen ambiente? Estaréis bailando antes de terminaros el primer vaso. Otra buena opción es Bazurto Social Club, un bar en el barrio de Getsemaní que os robará el corazón y los pies. Aquí os podéis dejar llevar por el son de la champeta y la cumbia, o dejar que un par de vasos de canelazo os convenza para aceptar las múltiples invitaciones a gastar pista.
Vaya donde Fidel ¿Quién es Fidel? que no te conoce, pero lo que sí sabemos es que la rumba está activada en este bar llamado “Fidel”, que está al otro lado de la torre del reloj a la izquierda y en la mayoría de los cartageneros y turistas tomar un par de cervezas antes de iniciar la buena vida nocturna.
Qué comer y dónde hacerlo Para una experiencia gastronómica inolvidable, no te pierdas El Santísimo. Esta institución del Centro Histórico de la ciudad combina los secretos de la cocina francesa con la tradición colombiana en un ambiente elegante e inigualable. En la carta, clásicos reinventados incluyen ingredientes locales y mucha, mucha imaginación.
Dónde dormir (o no) Cartagena está viviendo una revolución hotelera, en la que cadenas internacionales están dejando paso a hoteles boutique en los que carácter y encanto se unen a todas las comodidades dignas de cada una de sus cinco estrellas. Lo difícil será escoger.
Santiago crece como destino de
compras para toda Latinoamérica
1,9 millones fueron argentinos, con un aumento de 27,6%.Según Fedetur, de los extranjeros en el primer trimestre el mayor gasto con tarjeta lo realizaron los argentinos, con más de US$ 400 millones, un 41% más que en los primeros tres me-
ses del año pasado. La variedad de tiendas, malls y galerías en Santiago es realmente grande y en ellos podrás encontrar todas las marcas que [puedes pensar hasta boutiques exclusivas con ropa de diseñador.
Los turistas llegan en busca de buenos precios, grandes marcas y una variada oferta hotelera. En el primer semestre el gasto con tarjetas de crédito extranjeras subió un 26 %. Hay paquetes para octubre que debes aprovechar.
13
21 de septiembre de 2017
Garantía de devolución
Tropical Tours y HRG son aliados para proporcionar servicios de avanzada para los clientes corporativos, que permiten optimizar los presupuestos de viajes de las empresas.
Las empresas siempre requieren de un respaldo y de una asesoría integral. El rol de Tropical Tours va más allá de ser un emisor de boletos para ser parte integral de la planificación estratégica de un viaje en lo que se refiere a tiempo, dinero y recursos.
T
ropical Tours tiene una alianza con uno de los líderes globales de viajes corporativos HRG (Hogg Robinson Group) que permite a la agencia extender su cobertura a nivel internacional, contando con una red de servicio en más de 125 países. Esta alianza implica las siguientes soluciones para el viajero, a través de diversas herramientas y áreas de servicio como ser: Perfiles de viajero mediante los cuales la agencia puede identificar las preferencias de cada uno de los pasajeros (asignación de asientos, líneas aéreas preferidas, destinos favoritos, tarjetas de viajero frecuente, etc.).
Herramientas de seguimiento que permiten que el viajero cuente con información importante y en tiempo real relacionada a su viaje (horarios de salida y llegada, puertas de embarque, números de vuelo, mapas de asiento, entre otros). Asistencia en los principales aeropuertos del país a través de nuestras oficinas de aeropuerto
Bienvenido al mundo
de Viajes Corporativos
y personal desplazado en los mostradores de las aerolíneas que estarán atentos a tu llegada y te apoyarán en el embarque. Departamento de trámites que brinda un asesoramiento integral en la obtención de documentos de viaje. Plataforma de pagos para compras “online” permitiendo que los
clientes adquieran servicios sin necesidad de desplazarse. Para el asistente o la secretaria, que requieren conseguir las mejores tarifas, los mejores itinerarios y una asesoría integral de viajes, la agencia le proporciona: Call Center con personal dedicado, especialista en el manejo de sistemas de reservas profesionales con
cobertura global. Portal de reservas para hotelería con más de 16 brokers hoteleros y más de 400.000 propiedades hoteleras integradas. Atención 24/7 todos los días del año. Capacidad de emisión en cualquier línea aérea sin restricción alguna como miembros de HRG..
Con la finalidad de apoyar la gestión de ahorro, la agencia innovó con la puesta en marcha de un producto único en el mercado denominado Garantía de Devolución, que garantiza el reembolso de un 100 al 90 por ciento (excluyendo impuestos bolivianos) del valor total de los boletos no utilizados o cancelados por diversas razones. Paralelamente a esto, Tropical Tours proporciona informes automatizados para cada cliente para optimizar el presupuesto de viajes de una empresa. Con la herramienta Web Reporting los clientes pueden visualizar en línea el historial de boletos adquiridos y otros datos de gran utilidad.
14
SUGERENCIAS
Estambul, una capital
S
ituada entre dos mundos, con lo mejor de cada uno. Y capital de todos ellos. Así es y ha sido Estambul, una ciudad acostumbrada a cambiar el curso de la Historia. Estambul es la ciudad más grande de Turquía, tiene casi 15 millones de habitantes que la convierten en caótica, colorida y bulliciosa al mismo tiempo que serena. Es una de las ciudades más elegida como destino turístico por diversos motivos: su historia, sus contrastes, sus paisajes naturales y sus monumentos. Viajando a Estambul, te impregnas inevitablemente de la historia de la antigua Constantinopla y te sumerges en una ciudad, que fue
acostumbrada a cambiar la Historia Tropical Tours tiene paquetes para Turquía que no puedes dejar pasar por sus increíbles precios, principalmente en sus boletos aéreos. Pregunta por las fechas de salidas y organiza tu tiempo. Es un destino incomparable. capital de tres imperios: Otomano Bizantino y Romano. Se dice de esta localidad de Turquía que es caótica y muy recomendada para aquellos que estén buscando un viaje exótico y de contrastes, ya que Estambul, está entre dos Mares, el Mar de Mármara y el Mar Negro; entre dos continentes, Europa y
Asia; y entre dos mundos, el antiguo y el moderno. Otro motivo no menos importante que impulsa a miles de turistas a visitar Turquía es la belleza de sus paisajes y enclaves naturales, de Estanbul destacan el Cuerno de Oro y el Bósforo. Se recomienda realizar un paseo en barco por el Bósforo.
SUGERENCIAS
21 de septiembre de 2017
Guía rápida para Turquía Estos son algunos aspectos que debes conocer antes de viajar a Turquía.
Turquía no está en la UE
Turquía no está dentro de la Unión Europea aunque está dentro de los países candidatos; eso si su proceso de admisión, iniciado en el año 2005, lleva estancado muchos años sin que se hayan producido muchos avances.
¿Cuál es la moneda?
La moneda en Turquía es la Lira Turca. No existe límite a la entrada de divisas en Turquía, pero solo se pueden sacar del país el equivalente en liras turcas a 5.000 dólares americanos. El cambio de billetes se puede efectuar en aeropuertos, bancos comerciales, hoteles y en casas de cambio.
Cómo pagar
La recomendación es nunca pagar nada en euros o en dólares y siempre en liras o con tarjeta, siempre y cuando las mismas no lleven asociada una comisión por pagar en el extranjero. El motivo es que muchas veces los comerciantes turcos no aceptaran dólares o euros y si lo hacen lo harán a un cambio claramente beneficioso a sus intereses.
El regateo
La tradición del regateo existe especialmente en los mercados como el popular Gran Bazar o el Bazar de las Especias, más allá de estos lugares el regateo es más raro y depende del establecimiento y del tipo de producto que venda.
15
21 de septiembre de 2017
Dubái: seis planes para huir de los rascacielos
El emirato en breve Siempre es bueno tener una referencia rápida de aspectos claves de Dubái, antes de que te subas al avión y visites esta ciudad que parece ser un planeta aparte.
Cómo llegar
Hay un vuelo diario y directo desde Madrid al aeropuerto Internacional de Dubái de la compañía Emirates. El viaje dura siete horas a la ida y ocho a la vuelta.
Clima
Ir a Dubái es de las cosas que debes hacer antes de morir. Es una ciudad tan diferente que cualquier comparación es inútil. La innovación, el lujo y la modernidad son parte del sello de su personalidad. Pasa unas vacaciones allí con los paquetes disponibles que lo incluyen todo.
Q
ue Dubái tiene el hotel más caro del mundo –el Burj Al Arab-, la torre más alta –el Burj el Khalifa-, el bazar de oro más impresionante del mundo –con el anillo más grande, de 63 kilos- y el mayor centro comercial –el Dubai Mall-,
lo sabemos todos. Puedes pasarte días subiéndote a docenas de rascacielos diferentes pero, atención, existe otro Dubái: uno de transporte tradicional, cantinas para inmigrantes, bazares donde no venden imanes y casitas de dos plantas. Te proponemos estos 6 planes:
1. La vida tradicional Aunque parezca mentira, hay muchos habitantes de Dubái que no viven por encima de las nubes. En el barrio histórico de Al Bastakiya, de finales del siglo XVII, se puede uno perder entre pequeñas casas de color ocre que solo levantan un par de alturas. 2. Un paseo en barco Se llaman abra y son el medio de transporte más encantador del Emirato. Son pequeños barquitos de madera movidos a motor que cruzan el Creek, una lengua de agua que desemboca en el mar del Golfo Arábigo. 3. Un zoco diferente
En Dubái hay muchos zocos famosos, como el del oro, el de los perfumes o el de las especias. Sin embargo, hay otros menos conocidos porque ofrecen, casi exclusivamente, satisfacer las necesidades de la población local. Un ejemplo es el zoco Naif. 4. Cocina internacional a precio de ganga Dubái acoge a una inmensa población de inmigrantes de origen asiático. Suelen vivir en Deira y Bur Dubai, barrios humildes cercanos al puerto. Solo hay que dar un paseo por sus abarrotadas calles y distinguirás los mil y un restaurantes y cantinas de
comida tradicional de estos países. 5. Vamos a la playa Dubái tiene muchas playas. Las hay de pago y gratuitas, pero todas están igual de bien cuidadas. Las altas temperaturas durante casi todo el año son un aliciente para darse un chapuzón en el mar. De las gratuitas, las mejores son Al Mamzar. 6. Ruta por el desierto Muchos viajeros optan por dedicar un día de su estancia a adentrarse entre las dunas. Se puede ir en camello y se puede ir en 4x4, siempre con empresas que organizan la excursión.
El mejor período para realizar una visita es entre los meses de noviembre y abril. La temperatura media en el mes de enero es de 24 grados centígrados, mientras que en el mes de julio se dispara hasta los 41 grados.
Documentación
Solo se requiere tener el pasaporte en vigor. No es necesario visado para entrar al país.
Moneda
La moneda oficial en Dubái es el dirham y sus siglas internacionales, AED (Arabian Emirates Dirham). Un euro equivale aproximadamente a cinco dírhams.
Tarjetas
Si prefieres puedes emplear tu tarjeta de crédito cuyo uso es ampliamente aceptado en hoteles, restaurantes y comercios.
App
La APP Guía de Dubái de Civitatis.com es una buena opción para tener toda la información de la ciudad en tu mano.
Los mejores restaurantes
peruanos en Madrid
E
mprendemos un delicioso viaje por los sabores del Perú. Un país con gran diversidad, que entre sus fronteras cuenta con ingredientes de la costa pacífica, la Amazonía profunda y la Cordillera andina. Pero este viaje no será en Perú sino en Madrid, España. La gastronomía peruana se caracteriza por su mestizaje, por el respeto a la tra-
dición y por el uso de una gran variedad de productos de la costa, sierra y selva. Es más, muchos de los tan afamados súperalimentos (la maca, por ejemplo), han hecho del Perú una despensa única con alimentos de importantes propiedades nutricionales y de una tradición milenaria. ¿Cómo podía ser de otra manera si en sus tierras se dan 28 tipos de clima?
La Cevicuchería (Téllez, 20) Y ahora pasamos a hablar de otros de los nombres a tener en cuenta en Madrid: Miguel Ángel Valdiviezo en cocina y Melina Salinas en sala. Este dúo ha hecho salivar a todo aquel que se precie a pasarse por sus lo-
cales. . A pesar de estar en una zona poco transitada y aledaña a Atocha, fue la primera cevichería que abrió en Madrid. Cevicuchería nace de la unión de ceviches y anticuchos, las dos especialidades de la casa.
En Madrid se han radicado muchos chefs peruanos reconocidos internacionalmente que se han dado a conquistar los paladares madrileños, compitiendo también con la extraordinaria cocina española.
Tiradito Pisco & Bar (Conde Duque, 13) Arrancamos con uno de los chefs peruanos más reconocidos de Madrid, Omar Malpartida y su oferta en Tiradito Pisco & Bar, abierto hace casi cuatro años. Desde que Malpartida se
uniese al equipo del restaurante, no han hecho más que cosechar éxitos. Su propuesta se articula bajo el lema ‘sierra-costa-selva’ es decir la diversidad que ofrece el país andino.
Tampu (Prim, 13) En su carta se entremezclan recetas del Perú más clásico con otras modernas como los sanguchitos de chicharrón, la deliciosa causa sepia-miel, el ceviche amazónico y un apartado de sabores de antaño y sabores
del mañana, con curiosos platos como Un árabe el Lambayeque, que es cordero lechal confitado al aroma de cilantro, ajo y ají, salseado con jugo de sus huesos a la cerveza negra, rodeado de plátano macho.
Chambí (Alonso Cano, 10) Chambí apuesta por un concepto urbano con baos y sanguches (sándwiches) con carnes elaboradas al cilindro y caja china. ¿Qué? El primero es una suerte de horno cilíndrico que funciona con leña
o carbón, y la segunda, un horno portátil que se remonta a cuando los inmigrantes chinos llegaron a las costas caribeñas y cocinaban las carnes bajo tierra, ambos aparatos de origen peruano.
16
SUGERENCIAS
21 de septiembre de 2017