Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018 • Nº 68 • Año 4
Tus vacaciones soñadas
a precios de feria
Puerto Vallarta: relajación con mucha alegría
Europa: 5 ciudades para celebrar el amor
2 La Bitácora del viajero
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Consejos para un viaje seguro
S
i te gusta viajar entonces tienes que poner mucha atención a esta lista de consejos para viajar seguro. Te sacará de aprietos y hará de tu experiencia lejos de casa, algo único y adictivo.
• Seguro de viajes: Antes de viajar contrata un seguro de viajes que cubre muchos aspectos que te pueden ocurrir como imprevistos fuera del país, no olvides tener siempre a mano el numero de contacto de tu seguro. • Haz una copia de tus documentos: por precaución y mayor comodidad, ten listo un respaldo físico y digital de tus documentos de viaje, nunca se sabe cuando te puede ser útil y tú ya los tendrás listo para compartir. Lleva tu celular: Puedes preparar el viaje con antelación, anotar los mejores lugares para comer o dormir. Sin embargo, muchas veces hay imprevistos y es justo en esas situaciones cuando un teléfono se puede volver tu herramienta más importante. • Contactos: Siempre debes informar sobre cada viaje que hagas, informa el destino, tiempo y facilita los números de contacto a tu familiares. • Documentación: por precaución y mayor comodidad, ten listo un respaldo digital de tus documentos de viaje, nunca se sabe cuando te puede ser útil y tú ya los tendrás listo para compartir. • Billetera oculta: Compra una billetera oculta para guardar tu dinero y pasaporte y ponlo muy cerca de ti todo el tiempo.
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
3
4
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Hotel Sian Ka’ An en Tulum, lujo superior
E
l Hotel The Sian Ka'an en Tulum (Riviera Maya), es un refugio de relajación rodeado por naturaleza exuberante a unos pasos de la enigmática zona arqueológica de este destino mexicano. El verde infinito de la selva exótica se combina con la belleza del transparente mar Caribe y sus tonalidades turquesa. La enorme playa de fina arena blanca se extiende frente a ti, invitándote a ser parte de este paraíso tropical perfecto para disfrutar unas inolvidables vacaciones en la Riviera Maya. Sian Ka'an es una palabra maya que significa 'la puerta del cielo'; es así que este nivel de lujo más allá de la expectativa te ofrece una experiencia celestial en un ambiente solo para adultos, donde las más hermosas suites se integran sutilmente a la naturaleza prístina de la región.
Atrévete a descubrir una experiencia de placer para todos los sentidos que comienza en sus exquisitas opciones de fina gastronomía, hasta un día perfecto para restaurar el balance corporal con los tratamientos de su spa. Aquí el concepto de vacaciones todo incluido adquiere un nuevo significado mientras se contempla un atardecer dorado desde el Jacuzzi privado en la terraza de tu suite. ¿Estás listo para el siguiente nivel de lujo?
5
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
L
as quinceañeras prefieren tomar un avión y hacer un viaje a Miami, Orlando y luego tomar un crucero por el Caribe, que tener una espléndida fiesta de cumpleaños, con muchos regalos, amigos y familiares. Este será el viaje de sus vidas con recuerdos imborrables luego de descubrir los encantos de Miami y los parques de Orlando además de conocer varias islas caribeñas. En sus redes sociales podrán publicar fotos de impresionantes experiencias, aprender de la cultura caribeña, probar diferentes platillos y sentirse maravilladas con la asombrosa sensación de explorar otros destinos.
Quinceañeras se alistan para el viaje de sus vidas Pero también tendrán una súper fiesta a bordo del Harmony of The Seas, de Royal Caribbean. Para este tour, los padres pueden contar con los 37 años de experiencia de Tropical Tours que, además, es la agencia pionera en los viajes de quinceañeras.
6
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
E
n Salvador de Bahía (Brasil) dentro de la sublime reserva natural de Imbassaí y frente al mar de Costa dos Coqueiros, Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa está cerca de la idílica Praia do Forte y a tan solo 45 minutos del aeropuerto de Salvador. Es un bello rincón muy bien situado para una escapada romántica, unas vacaciones en familia con todo incluido y un viaje con amigos en una localización única. Las extensas y maravillosas playas, las dunas y el entorno protegido donde se encuentra ofrecen una experiencia llena de belleza natural.
En Salvador de Bahía el Imbassaí te espera
Tiene un completo programa de deportes, como buceo, tenis o zumba, hasta las actividades de entretenimiento familiar en la playa y la piscina. La gastronomía brasileña, mediterránea y japonesa del hotel, que se prepara en sus restaurantes a la carta, incluye una amplia selección de platos deliciosos para todos los gustos.
7
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Vallarta es un tesoro en el Pacífico mexicano
P
uerto Vallarta es un lugar maravilloso que sorprende e inspira todos los días: un cielo azul hermoso que enmarca lunas espectaculares y soles de un anaranjado increíble. Un mar templado y generoso que relaja e impone y atardeceres que merecen una pausa en nuestro día y en nuestra respiración. Este destino es especial para las familias ya que hay una importante oferta de ecoturismo (zoológicos, paseos a caballo), deportes acuáticos (scuba diving, clases de clavados, guías de surf, snorkeling) , avistamientos de las ballenas jorobadas o ser testigo del milagro diario de la naturaleza que es la liberación de tortugas.
Por otro lado, la ciudad cuenta con más de 10 mil habitaciones de hotel y 40 km de playas, que la convierten en un paraíso excelente para practicar buceo y pesca. Este maravilloso destino está ubicado en la costa del Pacífico, al poniente del Estado de Jalisco, a poco más de 300 kilómetros de la ciudad de Guadalajara y limita al norte con el estado de Nayarit. Anímate a vivir la experiencia de la mano de Copa desde el 16 de diciembre.
8
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Los mejores hoteles en el Caribe a precios feriales
Cancún
T
us vacaciones soñadas en el Caribe, ya sea Cancún, Punta Cana o Varadero, tienen como anfitriones a los mejores hoteles que te brindarán todo el lujo y confort que mereces, para un viaje en pareja, en familia o en grupo. Hemos recopilado para ti esta cartelera de hoteles que están disponibles para el paquete que prefieras, todos ellos con precios feriales.
• Panamá Jack Cancún: Sé un explorador, no un turista, y escápate al nuevo Panamá Jack Resorts, ubicados en las playas soleadas de Cancún y Playa del Carmen. Descubre la dosis perfecta de relajación y aventura con extraordinarias piscinas, restaurantes gourmet, elegantes suites, entretenimiento en vivo, bebidas ilimitadas y más... Todo incluido y re-inventado, para todas las edades. • Dos Playas Beach House: Las vacaciones en familia ahora son más divertidas y diferentes. El Hotel Dos Playas Beach House te propone mil y una maneras distintas para vivir unos días de relax y aventuras en Cancún, en un hotel al lado del muelle del ferry que lleva a Isla Mujeres, frente a la Laguna Nichupté y a pie de las mejores playas del Caribe mexicano. Es un hotel de playa con todo incluido en Cancún en el que puedes dejarte llevar y disfrutar de la vida. • Bahía Príncipe Coba: El Grand Bahía Príncipe Coba está ubicado junto a playas tropicales arenosas y dispone de una terraza solárium, un salón de belleza y actuaciones en vivo. Abierto en 2005, el hotel exclusivo atrae a los visitantes con el estilo maya. La proximidad a Xcacel - Xcacelito es una ventaja para los huéspedes. El hotel ofrece un acceso rápido a arrecifes de coral y jardines y sus 1080 habitaciones modernas ofrecen climatización, canales por cable, un balcón privado, una nevera y un sofá así como baños privados con una ducha de hidromasaje, artículos de tocador gratuitos y batas. Las habitaciones disponen del diseño hermoso.
9
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Punta Cana
e s
n
• Starfish Varadero: Es un hermoso resort 24 horas todo incluido ubicado en Varadero. Este destino cargado de territorios vírgenes, ofrece cómodas habitaciones con una gran variedad de comodidades y servicios hoteleros. Bebe tu mojito en los bares del lugar, cena a la carta y disfruta de la arena blanca frente al mar bajo el cálido sol cubano. Starfish Varadero ofrece cinco restaurantes y seis bares, piscinas para niños y adultos, entretenimiento diario y muchas actividades para todos. Envuelto por tranquilos jardines, en definitiva es el oasis vacacional perfecto para familias, parejas y solteros. • Grand Memories Varadero: Disfruta del maravilloso clima de Cuba durante todo el año, sus impresionantes playas de arena blanca y aguas cristalinas con una estancia en este lujoso hotel. Cuenta con elegantes y amplias habitaciones disponibles en una variedad de
Varadero
categorías, perfectas para parejas, familias o viajeros individuales. Podrás disfrutar de propuestas emocionantes durante todo el día con actividades deportivas diarias y entretenimiento nocturno. Los niños la pasarán a lo grande en nuestro Kids Club, que cuenta con una zona de juegos con actividades y juegos supervisados. • Iberostar Laguna Azul: Es un hospedaje de 5 estrellas todo Incluido, situado en la espectacular playa de Varadero que se extiende 22 km por la costa norte de la isla de Cuba. Este resort de lujo ofrece 814 espaciosas habitaciones, 6 piscinas (4 para adultos y 2 para niños), una discoteca, un teatro para espectáculos, 5 restaurantes y numerosos bares, además de una interesante oferta deportiva y de entretenimiento. El hotel permite disfrutar de unas sensacionales vacaciones en Varadero con todo incluido.
• Be Live Collection Punta Cana: Un hotel 5 estrellas que te ofrece una propuesta inmejorable, con un clima de agradables temperaturas; situado sobre una playa de inestimable belleza y sin masificaciones, para pasear por sus suaves arenas blancas coronadas de hileras de palmeras y transportarte a un paraíso de aguas cristalinas. Todo ello y mucho más permite que experimentes unas vacaciones muy por encima de tus expectativas. Así es el hotel Be Live Collection Punta Cana, ¿verdad que ya estás deseando conocerlo? • Bahía Príncipe Fantasía: Todo está ya preparado para que vivas una experiencia mágica en un hotel singular que ha pensado cómo tus niños la pueden pasar unas vacaciones increíbles. Sus instalaciones temáticas que te llevarán a lugares de ensueño, con sorpresas en cada rincón y entretenimiento y espectáculos para despertar sensaciones. ¿Estás preparado para descubrir la fantasía?
• Royalton Bávaro: Escápate a las costas de Punta Cana en una lujosa experiencia vacacional para familias, parejas, solteros e invitados de todas las edades en Royalton Bavaro. Descubre las exclusivas características All-In Luxury® de Royalton, suites de elegante diseño, comedor sin reserva de clase mundial con menús curados por el chef y hospitalidad premiada, junto con una programación única para niños y adolescentes, que incluye un parque acuático y un río perezoso lleno de diversión. Está diseñado para viajeros de todas las edades, este moderno complejo cuenta con dos secciones que ofrecen una experiencia de vacaciones familiar en el complejo general y Diamond Club ™ para un mayor nivel de servicio y piscina exclusiva, playa y áreas de comedor.
10
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Europa: 5 ciudades para celebrar el amor
P
orque después de tener el vestido de novia la siguiente pregunta es ¿dónde viajar de luna de miel? Te queremos proponer viajar por Europa. A diferencia de otras ciudades y regiones del mundo, Europa es un continente pequeño, abarcable y accesible para recorrer varios países.
• Barcelona: Su fama recae en las playas, pero lo de Barcelona es un combo que incluye el buen clima y la gastronomía mediterránea. • Londres: Una de las ciudades más importantes del mundo, ¿cómo resistirnos a Londres? El núcleo antiguo de la urbe, la City de Londres, conserva su perímetro medieval y puedes distinguirlo en su totalidad desde el London Eye, a 135 metros de altura. • Roma: Este no es un destino cualquiera. El Coliseo romano, los foros romanos, las catacumbas… la comida italiana. En Italia hay varias ciudades que más bien son museos al aire libre y Roma es una de las principales. • Amsterdam: Si le vas a regalar un ramo de flores que sean tulipanes, la flor oficial de Holanda. Mercados, conciertos gratis, los barcos en los canales, jardineras llenas de tulipanes, Ámsterdam es una ciudad imprescindible y romántica, perfecta para una luna de miel. • París: ¡París es amor! ¡París es romanticismo! ¡París es la ciudad de la luz! Imagina un paseo por el río Sena, recorriendo las calles del centro y visitando sus puntos más emblemáticos: la famosa Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, el Ayuntamiento de París, la célebre Catedral de Notre Dame, etc. Seguramente cualquier destino puede ser romántico, pero como París, ninguno.
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
11
Bahía Príncipe Turquesa, un hotel sin igual E
l Grand Bahía Príncipe Turquesa Hotel es un hotel de 5 estrellas con una espléndida arquitectura italiana en Punta Cana. Está en medio de una zona turística y a 20 minutos a pie de Bávaro Beach. Muy cerca está un teatro y una iglesia así como una laguna y un jardín tropical. Está situado cerca de campos de golf, discotecas y restaurantes y ofrece un club nocturno, un casino y una terraza solárium, pero a la vez es ideal para las familias con niños ya que tiene parques infantiles y acuáticos.
Tiene 502 hermosas habitaciones con todos los servicios que puedas requerir y su espléndida gastronomía se sirve en todos sus restaurantes. También tiene un centro de fitness, spas, tratamientos de belleza y relajación.
12
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Viajes de incentivo: una herramienta poderosa
L
os viajes de incentivo se han convertido en una herramienta muy efectiva a la hora de motivar, fidelizar, capacitar y reconocer a los colaboradores internos de una empresa, además se los utiliza como una estrategia para captar clientes. Las experiencias personales y las relaciones empresariales que surgen de este tipo de vivencias, con-
vierten los viajes en una poderosa arma de marketing. Ya sea desde paquetes turísticos por Estados Unidos, Europa, Países Arabes pasando por las playas del Caribe, hasta días de recreación en un resort local, los servicios de Tropical Tours de organización de viajes de incentivos cubren todos los puntos requeridos por las empresas.
Antes de viajar… no olvides tu asistencia al viajero
L
a asistencia al viajero no es más que un seguro de viaje, muy fácil de obtener a precios muy cómodos, que te cubrirá de una seria de imprevistos que pueden ocurrir en un viaje. Con él viajaras tranquilo y, desde luego, seguro.
• Si necesitas pedir una cita en el médico es muy importante tener este seguro, ya que los gastos de este servicio pueden ser muy altos. • En caso de que pierdas o te roben parte o la totalidad del equipaje, un buen seguro debe ser capaz de realizar un rápido seguimiento y recuperación del mismo o, en caso de no ser posible, reembolsarte parte o la totalidad del costo de los objetos perdidos o robados (dependiendo del límite de la póliza). • En caso de sufrir algún inconveniente con tu dentadura, será el seguro quien se encargue de los gastos por acudir al odontólogo dándote el respaldo que necesitamos.
Adaptamos los presupuestos para alcanzar los objetivos comerciales que se desean conseguir, sin renunciar a los estándares de calidad que brindarán al viajero experiencias únicas e inolvidables, sin importar el destino. El equipo de Servicios Corporativos de la agencia trabaja mano a mano con los clientes en el desarrollo de estrategias de campañas de incentivo, adaptadas a sus necesidades. Para mayor información no dude en ponerse en contacto: gcorporativo@tt.com.bo - scomercial@tt.com.bo
13
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
C
omprender las necesidades y expectativas de los clientes es la forma en la que Tropical Tours trabaja, por ello sacó al mercado su APP para dispositivos móviles, con la que podrás hacer lo siguiente:
Mejora la experiencia de viajar con la APP de Tropical Tours
• Buscar vuelos: Podrás buscar vuelos nacionales e internacionales a los precios más convenientes del mercado. • Pagar: Somos la única empresa de viajes en trabajar con bancos para realizar tus pagos digitalmente. Ahora con el Banco de Crédito BCP o con el Banco Nacional de Bolivia BNB podrás hacer tus pagos con total comodidad. Seguro, fácil y rápido. • Añadir un viaje: Puedes añadir viajes manualmente a la aplicación para Viajes, Hotel, Auto, Eventos y Reuniones. • Contenido y detalle de viajes: En la pantalla de detalles de viaje, todos los deta-
lles pertinentes a tu reserva aparecerán. Podrás usar el pre-llenado de check-in para ahorrar tiempo (más de 130 aerolíneas respaldadas) • Cambios de Status de Vuelo, Cancelaciones y Configuraciones: Además del resumen de información de vuelo, la app te notificará de cualquier cambio en su vuelo, como atrasos, cancelación y cambio de puerta de embarque, etc. • Link de Viaje: Los viajes se conectan automáticamente con el App con base en la dirección de e-mail y el número de teléfono que está registrado en tu reserva.
14
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
Air Europa extiende su servicio Streaming A
ir Europa ha dado un nuevo paso en su plan de modernización y vanguardismo tecnológico con la instalación y puesta en marcha del servicio Streaming en su flota de corto y medio radio. Desde esta semana, visualizar en el dispositivo personal de cada pasajero, y de forma totalmente gratuita, una gran variedad de contenido audiovisual es ya posible en los 21 Boeing 737-800 y en la mayoría de los 11 Embraer 195 que cubren las rutas domésticas y europeas de la compañía.
Para la división aérea de Globalia, con esta mejora se ofrece un servicio personalizado y se pretende mejorar la experiencia del pasajero con la aerolínea. Por ello, y en su apuesta por este servicio Wireless, Air Europa alcanzó un acuerdo con Lufthansa Systems, Lufthansa Technik y Epteca para la instalación y desarrollo óptimo del mismo en los 15 Boeing 737 que ya disponía la compañía, pues las últimas seis aeronaves recibidas de este modelo ya contaban con el servicio instalado.
La modalidad Streaming permite a Air Europa transmitir al pasajero, a través de la red de a bordo, diverso contenido como canales temáticos, juegos, noticias e información del vuelo, datos interesantes sobre el destino o le permite realizar la reserva de tours, actividades y próximamente de restaurantes.
15
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018
L
a octava versión del Outlet de Viajes en Cochabamba ofreció paquetes para más de 40 destinos nacionales e internacionales, con descuentos de hasta 68 por ciento. Se ofertaron paquetes desde 50 hasta 447 dólares en destinos nacionales, mientras que en destinos internacionales los paquetes iban desde 467 hasta 887 dólares, incluyendo pasajes aéreos. En el Outelet de Viajes se evidenció que los cochabambinos prefieren viajar a Miami, Estados Unidos, Madrid y Buenos Aires. Pero si quieren vacacionar optan por lugares como Punta Cana, Cancún y Varadero.
68% de descuentos en el Outlet de Viajes de Cochabamba
El evento se realiza también con el apoyo del Banco de Crédito (BCP), que otorgó créditos a las personas que estaban interesadas en comprar los paquetes en cuotas. Para evitar filas y tener una mejor atención, Tropical Tours implementó un circuito cerrado de flujo de información.
16
Santa Cruz, jueves 20 de septiembre de 2018