Imaginario corporal DESCONFIGURAR UN
ÁMBAR E. JARA
Desconfigurar un imaginario corporal es una serie gráfica de diversas corporalidades en un trabajo colaborativo (e investigativo) en conjunto a ocho personas que, mediante una entrevista plantearon, reflexionaron y cuestionaron algunas experiencias en relación a les cuerpxs. Este es un relato dibujado con lápices pasta que remite al habitar la incomodidad, el resistir en un sistema en colapso.
CREDITOS Juliana Silva Edison Matamala Martín Acevedo Chochos Lorenza Daniela Pérez Manuel Vilches Gustavo Salvatierra
Ámbar E. Jara Estudiante de la Carrera de Artes Visuales
Universidad de Concepción
Título: Desconfigurar un imaginario corporal. Gestor / artista: Ámbar Espinoza Jara. Lenguaje: gráfico. Técnica: Lápiz pasta sobre papel fabriano de 90g/m2. Tamaño de cada lámina: A4. 21x29,7 cm. Formato: Imagen digitalizada en png.
“...una
ley
que
produce
el
cuerpo
tembloroso para su inscripción,
una
ley que marca el cuerpo primero con el
temor y luego vuelve a marcarlo con el sello simbólico del sexo.”
Judith Buttler, 1996, pág. 154
El proyecto de obra "Desconfigurar un imaginario búsqueda,
corporal"
surge
investigativa,
en
una
de
los
constructos, normativas e ideales que afectan
(y
corporalidades. estudios
sabernos
sobre
moldean)
la
Pasando
mestizos-,
desde
colonización lo
las
simbólico,
-el lo
queer, lo personal y lo político para definir, en una primera instancia, al cuerpo como territorio político.
"El cuerpo es un agente material de estructuración de la experiencia que
habla distintas lenguas a la vez: es productor
de
sueños,
transmisor
de
mensajes que emite la cultura, animal de
rutinas,
depositario
de
máquina
memorias,
representación-de-poder,
deseante, actor
en
trama
de
fronteras
de
afectos y sentimientos, etc.-, el cuerpo humano sentido
obedece
que
la
las
discursividad
social
prescribe como normalidad o bien se estrella contra ellas”
Nelly Richard, 1986, Pág. 78
Retrato 01 *Expresión corporal mágica Manuel Vilches
amanezco todos los días en un infierno insoportable
una carretera extractivista que quiere producir
qué quiere producir, pesadillas de la respiración,
me ducho con agua helada como si fuera agua de vertiente
que hiela mis huesos pa’ despertar pa’ trabajar.
un día más en este infierno, me digo,
al menos ahora no despierto en el temor
de las miradas omnipresentes, al
menos
bailar,
aquí
estoy
solo
hacer fiesta del desayuno
y lamentos del almuerzo.
y
puedo
Retrato 02 *Violencias cotidianas Martín Acevedo
dibujo con la rabia de una escritura ultrajada
con lápices que raspan el papel giran giran giran en sí mismos, el yo es una ficción moderna dice Preciado,
lo molecular es político; y
en
esta
binarismos
maquinaria
que
produce
la epidermis devora lo que ya no es simplemente lo que es, el
veneno
lo
llevamos
cargamos lo cuidamos,
dentro
lo
el sinsentido del fascismo que nos toca la puerta
que golpea las ventanas que murmura y observa.
Retrato 03 *Espejismos Gustavo Salvatierra
Condición de mujer Cristina Peri Rossi
Soy la advenediza
la que llegó al banquete cuando postres
los
invitados
comían
los
Se preguntaron
quién osaba interrumpirlos de dónde era
cómo me atrevía a emplear su lengua Si era hombre o mujer qué atributos poseía
se preguntaron por mi estirpe
Retrato 04 *Fingiendo ser -para escaparen la era digital Juliana Silva
' "Vengo de un pasado ignoto -dije-
de un futuro lejano todavía pero en mis profecías hay verdad
elocuencias en mis palabras ¿Iba a ser la elocuencia
atributo de los hombres?
Hablo la lengua de los conquistadores, es verdad,
aunque digo lo opuesto de lo que ellos dicen".
Soy la advenediza la perturbadora
la desordenadora de los sexos la transgresora
Hablo la lengua de los conquistadores
pero digo lo opuesto de lo que ellos dicen.
Retrato 05 Fuga. Ámbar E. Jara
Alejandra Pizarnik Cuidado con las palabras tienen filo cuidado
(dijo)
te cortarán la lengua
te hundirán en la cárcel
cuidado
no despertar a las palabras
acuéstate en las arenas negras y que el mar te entierre
y que los cuervos se suiciden en tus ojos cerrados
Retrato 06 *La piel Daniela Pérez
cuídate
no tienes a los ángeles de
las vocales
no atraigas frases
poemas
no tienes nada que decir nada que defender
versos
sueña sueña que no estás aquí que ya te has ido
que todo ha terminado
Retrato 07 *Internalizar el sistema, códigos que pudren la piel Chochos Lorenza
los
MOMENTO, ME MORÍ O MEMENTO MORI Chochos Lorenza Mascarillas,
cloro, distancia, frío,
hospital sobrepoblado
cárcel sin derecho a visitas sename abandonado,
leyes bizarras que se aplican,
televisores encendidos otra vez
con sus 1000 mentiras a flor de piel. Cuesta tener los pies en la tierra,
las cadenas ya no vuelven, aunque quieran, la
mente
despierta,
más
que
nunca
esta
agazapada me deslizo entre modernas tinieblas.
No vendrán los ángeles a salvarnos vecina,
esos se murieron hace años con la radiación de Hiroshima.
Retrato 08 *Ruidosa. Edison Matamala
Oiga
si este sistema nos quiere
nos quiere en silencio
con los grilletes mentales
ocupando nuestro tiempo
con alargadas enfermedades letales, este sistema nos quiere trabajando
EL TRABAJO DIGNIFICA !
nos engañaron camarada
de hace años que nos alimentamos de su carnada.
Anexos Pauta de entrevista Nombre entrevistad_ (o nombre social): _________________________________ Fecha: _________________ Edad: ___________ Género: ______________ 1.- Estimade, ¿De dónde eres? ¿En qué región te encuentras actualmente? 2.- ¿A qué te dedicas? ¿Cuál es tu oficio? 3.- Para comenzar con el tema que nos convoca, me gustaría preguntarte ¿Qué es para ti el cuerpo? ¿Cómo lo definirías? 4.- ¿Sientes que hay algunas experiencias que han cambiado tu percepción y relación con tu propio cuerpo? Si es que quisieras comentarme alguna o algunas de las más significativas, ¿Cuál (o cuáles) son? 5.- El ideal del género binario (ser “mujer” o ser “hombre”), impuesta desde la colonización, ¿ha restringido tu experiencia y expresión corporal? 6.- ¿Qué vivencias colectivas (o familiares) han marcado tu percepción sobre el cuerpo? Por ejemplo, acompañar a un familiar que tiene artrosis, haber participado de alguna manifestación social, la sobre explotación laboral, y entre otras posibles experiencias significativas. 7.- Según tu propia experiencia, ¿Es el cuerpo un territorio político para expresar y comunicar lo que le acontece al mismo? 8.- ¿Cómo, en la actualidad, percibes tu propio cuerpo? 9.- Selecciona una de las siguientes temáticas para explicar de qué modo ha influido o cambiado tu percepción sobre los cuerpos a) La alimentación en un contexto de injusticia alimentaria. b) Redes sociales, ideales de belleza y sobreinformación en una crisis en salud mental. c) Televisión, censura y manipulación de la información a favor de una clase política. d) Trabajo, explotación laboral y de los cuerpos marginados en la sociedad (por ejemplo, AFP). e) Especismo. Cómo nos vinculamos con el entorno y les seres que le habitan. f) Colonización, la imposición de una cultura hegemónica europea en América Latina. 10.- Por último, según tu experiencia personal y en una mirada hacia el futuro, ¿Qué instancias son fundamentales fomentar para resguardar, valorar y respetar las diversas corporalidades?
Muchas gracias por tu colaboración. Ámbar Espinoza Jara. Estudiante de Licenciatura en Artes Visuales, Universidad de Concepción.
Ámbar E. Jara Estudiante de la Carrera de Artes Visuales
Universidad de Concepción