SUTTON AND HUTHWAITE
CHRISTMAS ‘19
W TO WIN A FA O H
WIN
et to a family tick
TICKET! LY MI
INSIDE SEE FO R
Shouting about businesses in the heart of your community
ep
et
ai
Se
AT NO THEATRE ROYAL
ls
CINDTETRINEGLHLAMA age
4 1 f or mor
ed
Merr y Chris tmas from all of us a t Voice Magazines
DELIV ERED
FREE
EST. S INCE 2010 VOICE MA GA READ ZINES BY
OVER 1 RESID 00,000 ENTS !
www.VOICEMAGAZINES.co.uk
From the Editor Merry Christmas everyone! This is our first Christmas edition for our new Huthwaite & Sutton and Kirkby & Annesley magazines and you may have noticed we do it a little bit differently at this time of year. At Christmas we do a combined November and December edition which comes out in midNovember…..TA DAH!!!! You may also have noticed the magazines are continuing to grow! We are so grateful with how well Voice Magazine has been received since our launch in April this year. As a result, we have been able to add new areas, with Annesley becoming part of the Kirkby distribution area. We have also been able to add more content to the magazines and bring you even more of the best local community information and businesses. We have more plans for the future but we are always very open to your ideas. This is your community magazine after all. One thing we will be focussing on, will be bringing you more features on local community groups and events, so please get in touch if you are involved with such groups. I have had a great response so far but I am always grateful of more, so keep it coming!
KONNECT, SOUTH NORMANTON, DERBYSHIRE DE55 2FS
Time to make the move to your new 3 bedroom home
Interest is already high, so don’t miss out on your new home, register your interest today!
ripponhomes.co.uk Call us on 07776 305524 2
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Emily x
Guaranteed Delivery Before Christmas
FREE HEADBOARD & MATTRESS
£200 Free
WHEATCROFT Delivery* 4’/4’6” front gas ottoman bed (choice of colours) Normal price £799
DEAL PRICE
£599
FREE HEADBOARD & 2 DRAWERS
£100
BANBRIDGE
Free Free Delivery** Delivery
4’6” divan set (choice of colours) available in 3/4 bed Normal price £399
DEAL PRICE
£299
FREE 4 DRAWERS
£240
SAVE
Making Konnect the ideal location for both families and first time buyers!
PS: Don’t forget to mention the ‘Voice’ when you use any of the companies in this magazine
SAVE
With the quietly buzzing, well-connected South Normanton on your doorstep, you can enjoy a village lifestyle, with the benefits of town and city living and working all within easy reach.
Have a wonderful Christmas… Looking forward to seeing you again in 2020!
CRACKING DEALS SAVE
Konnect is a select development of three bedroom detached and semi-detached homes, all with parking spaces, fenced and turfed rear gardens and stylish, modern, high specification interiors.
There are lots of fantastic Christmas themed events and articles on the Things to Do and scattered throughout the magazine. One to note is the excellent Panto Competition, which is a firm favourite across our publications. We have a family ticket to give away for each of our magazines to see Cinderella at Nottingham Theatre Royal on Thursday 2nd January. Turn to page 41 to find out more.
SILENTNIGHT
Free Delivery*
DEAL PRICE
£559
4’6” Dumont Miracoil diven set Normal price £799
Christmas Delivery available until 21st December 2019. Ask instore for details *Free delivery within our trading area
Tel: 01623 554167 111 Outram St, Sutton-In-Ashfield, Notts NG17 4BG Showroom open Monday - Saturday 9am-5pm wallacesbeds.co.uk wallacesbeds
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: January edition – 29th November February edition – 10th January
To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Newman Thomson and distributed to 5,000 homes in Huthwaite, Sutton & Ashfield. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of the publisher. Voice To advertise please callNormanton, EmilyDerbyshire. on 01773 549 035 inorEngland 07891 639 638 3 Magazines Limited, 40 High Street, South DE55 2BP. Registered & Wales No: 10550557
YOUR FEET FIRST
Foot Health Clinic
Are you worried about the way your feet look or feel? Whether it's callus, corns, ingrowing or fungal nails, we've seen it all and we can help!
Putting off wearing your best sparkly sandals for your Christmas party? Did you know you can add cosmetic treatments to your foot health appointment? We offer toenail reconstruction and have a wide range of gel polish, including plenty of glitter!
Are you dreading the cold weather because of Reynaud's, Chilblains or Arthritis?
AWARD WINNING BEAUTY SALON IN SUTTON IN ASHFIELD The White Room where we have been providing beauty treatments to our customers for over 14 years from our home in Sutton in Ashfield, Nottinghamshire. We provide the most up to date, effective and luxurious treatments available, in a professional yet friendly environment. Our team of highly trained, qualified therapists will make every effort to ensure your visit will be an enjoyable one. Whether a new customer calling in for the first time, or a valued, regular customer you will receive a very warm welcome.
Tel: 01623 555 517
www.whiteroomsalon.com/
1 Jubilee Buildings, Outram Street, Sutton in Ashfield, NG17 1DE
4
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Why not try Warm Wax Therapy? Treatments can help with many of winter's aches and pains; reducing inflammation, increasing blood flow and relaxing muscles.
Struggling with a gift for the person who has everything? You could always get them a treat for their feet! We now offer gift vouchers, which you can load with a cash value or a specific treatment! We also stock the Gehwol soft feet range, Thought bamboo sock gift packs, Dr's Remedy polish trios and more...
Tell us you saw us in the Voice to end your first appointment with a complimentary warming foot massage!
68 Station Street, Kirkby-in-Ashfield, NG17 7AP 01623 723 328 www.yourfeetfirst.org To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638 5 @YourFeetFirstKirkby info@yourfeetfirst.org
THE FOOT LADY
Julie’s Clothing Alterations
Mobile Foot Health Specialist
Professional Friendly Service
ANNA WILSON B.Sc Hons, MAFHP, MCFHP
Opas House, Market Street, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire. NG17 1AG
£18
Tel: 01623 237 737
app per oint men t
STEVENS SEWING MACHINE REPAIRS SEWING MACHINE SERVICING AND REPAIRS We service and repair most makes and models of sewing machines and overlockers.
WE OFFER COMPETITIVE RATES.
• Ingrowing / Thick Nails • Fungal Nail Infections • Corn Removal • Hard Skin Reduction • Athlete’s Foot • Fully Insured and DBS Checked Professional treatment for those with Diabetes, Peripheral Arterial Disease, Rheumatoid Arthritis & the “High Risk” Foot.
TEL: 01623 237 737 MOB: 07400 179 179 Opas House, Market Street, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire. NG17 1AG
For appointments, call Anna on:
0779 862 3109
or email: thefootlady123@outlook.com
AVVM1646 (The Foot Lady Q Advert).indd 1
15/10/2018 17:12
www.draycotts.net
SAVINGS MORTGAGES INSURANCE FINANCIAL PLANNING
Flexible options for first time buyers From exclusive products for local home buyers to our Family Assist range, we’re here to help To find out more, pop into your local branch, call us on
01623 676345 or visit mansfieldbs.co.uk YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE.
Draycotts Kia YEAR WARRANTY
QUALITY REDEFINED
Mansfield Road, Sutton-In-Ashfield, NG174HH • 01623 510777 www.draycotts.net
Over 250 New & Used Cars Also Available 6
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
The Mansfield Building Society is authorised by the Prudential Regulation Authority and regulated by the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority.
number 206049. Societies639 Association. To advertise please call Emily Reference on 01773 549Member 035of the orBuilding 07891 638
7
Things to do
Things to do Kirkby Rotary Santa’s Grotto
At Ruben Shaw Garden Centre, Moor Green 9.30am, Sat 30th Nov - Santa Arrives! With songs, carols and a brass band. Then every Saturday and Sunday, ending 22nd December.
Each child will receive a present specially graded according to age. Santa tokens £5.99, available from the garden centre.
Musical Event with the New Cross Community Choir and the Kirkby Colliery Welfare Brass Band At 7-9pm, Saturday 7th December The Community Church on Downing Street, Sutton-in-Ashfield
Admission is £5 to include light refreshments.
Kirkby & Sutton Christmas Festivals
CAROL SINGING IN KINGSWAY PARK
The Christmas lighting event will include:
Refreshments available from the Kingsway Park Cafe. Wrap up well and come and join in.
Free festive family fun.
Stage with a a full programme of events, Christmas market, Snow Globe, Funfair rides & much more!
KIRKBY
Kirkby Plaza Fri 29th Nov 4pm - 8pm
SUTTON
Old Market Palce Sat 30th Nov 11am – 5pm
Visit www.ashfield.gov.uk for more info
WITH THE KIRKBY COLLIERY WELFARE BAND 20TH DECEMBER, 6.30 - 8PM
STORYBOOK CHRISTMAS AT NEWSTEAD ABBEY Step into A Storybook Christmas at Newstead Abbey every Friday, Saturday and Sunday this November and December. Join the Webb sisters as they hunt for their little pet mouse on Christmas Eve and stumble across some of their favourite fairy tales!
ADULTS £12, CHILDREN 5-15 £5, UNDER 4’S FREE
14TH DECEMBER
FESTIVAL HALL, HODGKINSON ROAD, KIRKBY IN ASHFIELD
FRIDAYS, SATURDAYS & SUNDAYS FROM 30TH NOVEMBER TO 5TH JANUARY
C.A.K.E KIDS CHRISTMAS PARTY Community Action group of Kirkby Events are hosting this fantastic event where there will be music, dancing, Santa and lots of lovely food! There will be two parties one for up to 8 years old and one for 9-11 years old
Ticket only £2 per child Find and follow C.A.K.E Community for action and Kirkby events on Facebook for more information and ticket sale details.
J-Lo’s Cobs Hot & Cold Cobs Cold Cans Hot Drinks Cold Drinks Various Cakes Crisps Pasta
Everything Freshly Made to Order The Tree of Light which stands in the Hospice gardens throughout the Christmas season is decorated with hundreds of tiny white lights, dedicated to those we remember. You can sponsor a light for £10 in memory of a loved one or simply as a Christmas gift to the John Eastwood Hospice. For further information, please contact us on 01623 622626.
8
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
PHONE ORDERS WELCOME FOR COLLECTION 139 Sutton Road, Huitwaite
Tel 07854 627 060 E: louiselongworth@outlook.com
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
9
LYNN’S TRAVEL PAGE Hi I’m Lynn Negus your Personal Travel Counsellor. Hello Everyone and I do hope you are all keeping warm and dry. As the nights are starting to draw in and thoughts turn to Christmas and the New Year which will be upon us before we know it. Believe it or not now is the time to start thinking about your spring and summer holiday. Whether you are thinking about some winter sun or some lovely destination to warm your bones in spring as time marches on, the summer holidays will be here before you know it. This is your gentle reminder that if you wanted to get away for February half-term or Easter school holidays it is time to start making these arrangements. We all know how easy it is to put it off, and you could literally miss the boat. As your local Travel Counsellor, please always remember that unlike High Street Travel Agents and call centres I’m not tied to opening hours so I can work for my clients when you need me and from wherever I might be, not just when ‘the shop’ is open. Not being tied to set hours means that I can be available to you at your convenience, for instance when you get home from work or when you have spare time to contact me. This is not just a just 9 to 5 service. So when you are thinking of your next holiday, please get in touch, I can take all the stress out of the process and give you back your precious time. Time that could be better spent with your family and friends. Not only will I pull together quotes for your flight & accommodation but airport transfers, travel insurance, car hire, airport lounges and even activities and excursions. I will even make your luggage tags for you. You are always 100% financially protected as well as ATOL protected for all packages you book. Remember how important it is have this protection! I look forward to putting together experiences that will create lifelong memories. I am here for you so call me, email me or connect with me on Facebook, LinkedIn and Instagram
“Live life with no excuses, travel with no regret” – Oscar Wilde
Ly n n
Coach Tour Holidays Door to Door Pick Up
CALL TODAY FOR YOUR 2020 BROCHURE
LLandudno
Misletoe & Wine Morecambe The Auckland Hotel 5 days - Half Board
(Fri 13th - Tues 17th Dec)
£235
T (Sat
Tynedale Hotel 3 days
pm 15th Feb - Mon 17th Feb)
Local pick up points
£180
Visit Our Mobile Booking Office
3rd Friday of each month Sutton Market Place Portland Square (near Wilkos) 9am – 2pm
Isle Of Wight Bournemouth New Year Burlington Hotel Sandown Trouville Hotel 5 days - Half Board
5 days - Half board -£145
£460
Local Pickup points
(Mon 30th Dec - Fri 3rd Jan)
Tues 11th -Sat 15th Feb Tues 18th -Sat 22nd Feb Tues 25th - Sat 29th Feb
Ha Boa lf rd in Exc cluding ursi o Ente and ns r tain ment
Cromer
Hotel De Paris 5 days (Mon 16 - Fri 20th March)
£299
Clair’s of Derbyshire
LYNN NEGUS 01623 730021 lynn.negus@travelcounsellors.com 10 www.travelcounsellors.co.uk/lynn.negus Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
With us.. its personal
For a brochure and to book please phone 01773 590 808 or 07817 322 195
www.clairscoaches.co.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
11
EAT IN OR TAKE AWAY Breakfast Cobs from Cold Cobs from Toasties from Jacket Potatoes from Children’s meals from Chips from
Meden Square, Pleasley, Mansfield. NG19 7SQ 01623 811881 https://www.facebook.com/thewhiteswanpleasley/
ONE STOP PARTY SHOP
Selection of Puddings & Cakes Hot & Cold Drinks • Daily Specials
The Biggest Choice of Balloons and Party Items in Mansfield!
BIRTHDAYS - WEDDINGS ANNIVERSARIES - NEW BABIES HEN NIGHT - BABY SHOWER WHY NOT MAKE IT PERSONAL?
Our personalised balloons are all hand drawn by our talented artists! They are very popular so make sure you order as early as possible to avoid disappointment
gate Lane, One Stop Party Shop, 108 New
Mansfield NG18 1JN
.com www.mansfieldparty.weebly
mansfield party
T: 01623 654 433
12
k
E: info@mansfieldparty.co.u
FOR ALL YOUR BAKING NEEDS VISIT OUR SISTER STORE...
Cottage Cake Craft Mansfield’s Original Cake Decorating Shop
Cake tin & cake stand hire Cake toppers for every occasion Flower sprays & sugar flowers Edible printing
10 Queen Street, Mansfield NG18 1JN
Tel: 01623 653533
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
!
A party simply isn’t a PARTY unless you’ve visited One Stop Party Shop for ALL your party needs!
£1.60 £2.20 £2.00 £2.50 £2.50 £1.50
10% OFF your next meal when you present this voucher
Open Monday-Saturday 8.00AM -5.00PM Breakfast Served from 8.00AM-11.30AM
Situated at Sutton Bus Station, Sutton-In-Ashfield, Nottinghamshire To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638NG17 1BP
13
Tel: 01773 811248 or Email: thehilcotecountryclub@gmail.com
www.thehilcotecountryclub.co.uk
Hilcote Lane, Hilcote, Blackwell, Alfreton, Derbyshire DE55 5HR
The Voice Visit to Hilcote Country Club The Voice was kindly invited by Danny Wilkinson of Hilcote Country Club to attend evening dinner on what was a dark, blustery October Friday night to sample their new menu. Danny and his staff gave us a lovely warm welcome which was especially appreciated considering the conditions outside. To begin with we relaxed with a drink in the spacious bar that was busy but not too crowded, just right really. After being seated we noted a very warm atmospheric surrounding with a log fire and original wooden beams wrapped with low lighting that also helped us to relax before our eagerly awaited evening meal. With a good selection of starters that included favourites such as, soup of the day, which was a mouth watering thick and creamy leek and potato, with warm crusty bread and butter, nachos with melted cheese and salsa and also unusually with dash of BBQ sauce, mozzarella with sour cream dip and BBQ chicken wings; we decided to go with selection from all of the above. Turning our thoughts to our main meals the Voice was pleasantly surprised with the wide choice that was on offer that included a wide range of pub classics from the a la carte menu such as lasagne, surf and turf, homemade pie of the day and chicken skewers with salad and chips. Also set out was the hot table with the usual
14
carvery selection that included roast beef and roast pork with crackling, and pleasing to see was a fine selection of alternative delicious looking dishes including Aberdeen angus steak and ale pie, pork in pepper sauce, braising steak in red wine & mushroom Sauce and vegetarian curry to mention but a few, all available with a selection of sweet potato fries, fresh vegetables, mash potato and roast potatoes to compliment any meal. With our stomachs now reaching bursting point we made sure there was just a little room left to sample the range of scrummy looking deserts with the likes of banoffee waffles, chocolate fudge cake, apple pie, cheesecake and chocolate brownie to mention but a few; indeed we couldn’t resist the chocolate fudge cake, waffles and cheesecake which certainly went down well. To finish off we relaxed with coffees served at our table which brought an end to a lovely evening of food, drink and good service, the Voice would like to thank Danny and his staff for inviting us and showing us such a warm welcome.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Christmas Party Nights Fri 6th, Fri 13th ,Sat 14th, Fri 20th, Dec. Night Time Entertainment included
Christmas Fayre Menu Mon 2nd Dec - Mon 23rd dec
£28.95pp - 4 courses
1 Course -£10.95 2 Courses- £14.95 3 Courses - £19.95 4 Courses - £22.95
CALL TO BOOK YOUR PARTY 01773 811 248
CALL TO BOOK A TABLE 01773 811 248
NEW YEARS EVE Tuesday 31st December 2019 DOORS OPEN 7PM TICKETS ONLY
HOT & COLD LUXURY BUFFET, SHOW & LATE NIGHT DISCO
SOUL & MOTOWN LIVE SHOW with HAYLEY-RIA CHRISTIAN
Tickets £35.00 incl glass of Prosecco
CALL TO BOOK YOUR PARTY 01773 811 248 Our Popular Carvery, with a choice of up to 5 roasts, freshly prepared vegables and lashings of real gravy.
Thursday 12 noon - 2pm 2 Courses 9.95 • 1 Course £7.45 Kids 2 Course £7.95
BOOK ING IS ESSEN TIAL
Sunday Carvery 12 noon - 3.30pm Menu meals served from - 3.30 - 7.00pm (Roast Dinners served until 7pm)
RESTAURANT OPENING TIMES - SERVED FOOD EVERYDAY Tues 12-8.30pm • Wed 12-8.30pm • Thurs 12-8.30pm To call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638 Friadvertise 12-9pm please • Sat 12-9pm • Sun 12-7pm
15
Showroom Open 10am-3pm Be inspired by our Quality Used, Hand Painted Furniture & Bespoke Upholstery
Founded by Alison Warwick, Second Time Around is a not for profit organisation creating and selling hand painted furniture, soft furnishings and home accessories. Choose beautiful items for your home at a fraction of the original cost. We also support nominated charities who we work with and are close to our hearts. We support many charities for kidney related illnesses and animal welfare causes.
Closed Wednesdays & Sundays
Why Bu y New W hen We Can PAINT IT or UPHOLS TER IT For You !
"One-Off" original pieces lovingly restored and up-cycled for today's living spaces. ‘Bring it Back to Life’ painting service; re-vamp and restore your own furniture. Take a look round our Online Showroom to find a spectacular piece of furniture or home accessory to be proud of.... or call in and see us at our shop!
www.secondtimearound.org.uk 16
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Tel: 07832 721 746 18 Market Street, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire NG17 1AG
Local up to 3 miles for £10call or weEmily can quoteon a price for delivery A deposit will always secure and reserve a product for17 you. Todeliveries advertise please 01773 549further 035afield. or 07891 639 638
Out & About
A daily guide to some of the local clubs and groups in your area Welcome to YOUR Out and About section, which offers FREE listings for charities and not-for-profit community groups. Whilst we will do our best to fill this section with useful information, if you are involved in organising any regular meetings, groups or sessions please drop us a line with as much of the following information as possible and we will do the rest. Listing Title, Contact person, email, phone no., time, place, day of the week it held on, other useful information
Monday Community Café Over 60’s Meal Deal £2.80, 9am - 1.30pm, All Saint’s Centre, Huthwaite, Term time only, 01623 440993 Cubs, 6-8pm, All Saint’s Centre, Huthwaite, 07986 402347 E.M.J.J.A Jiu Jitsu & Kobudo Club, 7.30-9pm, Alfreton Community Hall, £5 Lesson first one free, Contact Sensei D.Kershaw, 07840 327134, darrenker@sky.com Newton & District - OAP Club, 7-9pm, Newton Community Centre, Musical Entertainment, 01773 873414 Little Stars Toddler Group, 1-2.30pm, St Helens Church Selston, Term time only. £1.50 for first child, extra children 50p each. Please bring a drink for your child/ children. Adults receive a hot drink with snack for children. Kirkby Men in Sheds 9am - 12pm, St Thomas’ Church Hall, Kirkby In Ashfield NG17 7DX, Contact Chris, 07961 080284 Café 22 Community Café 9.30am - 12pm, The Ashwood Centre, Kirkby, Not Bank Holidays. Drinks/Café free to all, donations welcomed, 01623 758974 Rattle Rhyme and Roll 10.30 - 11am, Kirkby Library, Ashfield Precinct, Kirkby, FREE, relaxed, friendly nursery rhyme sessions for babies and toddlers. During Term time only, 01623 753236 3rd Kirkby Brownies, 5.45 - 7pm, Trinity Methodist Church, Kirkby In Ashfield, Weekly sub £2.50, Contact Wendy, 01623 757519, 07923 422919 1st Huthwaite Cubs 6 - 7.30pm, All Saints Centre, Huthwaite, 8 - 10.5 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 3rd East Kirkby Beavers 6.30 - 8pm, Brownsea Centre, Cobden Street, Kirkby, 6 - 8 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk Sutton Melody Choir, 7 - 9pm, St John’s Methodist Church, Titchfield Avenue, Suttonin-Ashfield, Singing is Fun! New members welcome
Tuesday
West Ashfield Rotary Club, 6.45pm for 7pm start, Derbyshire Hotel, Contact Mike, 01773 609942
18
Beavers,
Tuesday (cont...)
6-7pm, All Saint’s Centre, Huthwaite, 07879 375275 Scouts, 7-9pm, All Saint’s Centre, Huthwaite, 07799 003452 Seated Exercise Class, 12-1.30pm, Sherwood Court, Kirkby-In-Ashfield, Cost £3 per session, 01623 753192 Craft Work Classes, 1-3pm, Our Centre, 6 Pond Street, Kirkby-in-Ashfield, 01623 753192 NRAS Chesterfield ( National Rheumatoid Arthritis Society) , 6.30-8pm, Tesco Clay Cross Community Room, 1st Tuesday of the month, 01628 823524 Messy Kidz, 4-6pm, St Helens Church Pinxton, £2 for snacks & Drinks, Contact Zynell Callaghan, 07866 029978, messykidzpinxton@ gmail.com Messy Play, 9.15-10.30am, Pinxton Parish Hall, 15months-3 years £2 NEW Sensory Play, Pinxton Nursery School, 0-18 Months The Base Girls Night 5-7pm, Pinxton Youth Centre, School Years 7-11, 01773 510882, www.snapyouth.org The Storehouse - Kirkby Foodbank 2 - 3pm, The Ashwood Centre, Kirkby, 01623 758974 Kirkby Rotary Club 6.30 for 7pm, Summit Centre, Kirkby (2nd Tues), Coxmoor Golf Club (4th Tues), www.kirkbyrotary.org.uk, Contact Philip Hurt, 01623 305471 Seesaw Toddler Group 9.30am - 11.15am (term time), The Ashwood Centre, Kirkby, Free, 01623 758974 Fall Aware and Loving Life, 1 - 3pm, Ashfield Health and Wellbeing Centre, FREE friendly cuppa & chat group for over 50s, Contact Samantha Clarke, 01623 555 551 1st Huthwaite Beavers, 6 - 7pm, All Saints Centre, Huthwaite, 6 - 8 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 1st Huthwaite Scouts, 7 - 9pm, All Saints Centre, Huthwaite, 10.5 - 14 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk New Cross Community Choir, 7 - 9pm, Community Church, Downing Street, Sutton
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Tuesday (cont...)
Pheonix Exploreres, pm - 9pm, Rear of Lammas Centre, Sutton in Ashfield, 14 - 18 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk
Wednesday
Cosy Cuppa Afternoon, 1.30 - 3.30pm, Our Centre, 6 Pond Street, Kirkby-in-Ashfield, £2 per session, 01623 753192 E.M.J.J.A Jiu Jitsu & Kobudo Club, 7-8pm, Alfreton Leisure Centre, £5 lesson first one free, Contact Sensei D.Kershaw, 07840 327134, darrenker@sky.com Selston Wednesday Club, 10.15-12.15pm, Parish Hall, Selston, Active Group for the over 50’s. Table Tennis, Kurling, Dancing, Keep Fit, Carpet Bowels & Croquet, Contact Maxine, 01773 719444 Jacksdale Dollies WI, 7.45pm, Westwood United Reformed Church, 4th Wednesday of the month, 07989 641345, Through Facebook Black Diamond Explorers, 7pm - 9pm, Brownsea Centre, Cobden Street, Kirkby, 14 - 18 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk Stay and Play, 10am - 10.30am, Huthwaite Library, Sutton Rd, Huthwaite, Term time only - Fun for 0-4year olds, 01623 677200
Thursday
All Saints Baby and Toddler Group, 9.30 - 11am, All Saint’s Centre, Huthwaite, 01623 440993 Ashfield Community Hub, 1-3pm, Ashfield Health and Wellbeing Centre, Portland Street, Kirkby-in-Ashfield, 0115 8043816, co.production@nottscc.gov.uk Derby and Nottinghamshire Music Hall Association, 7.30 - 10pm, St Jospeh Social Club, 51 High Pavement, SuttonIn-Ashfield, September to May, Contact Trevor, 01623 514777, dnmha@talktalk.net Newton Toddler Group, 1-3pm, Newton Community Centre, Term time only, Contact Kathryn, 01773 872031 Alfreton Cyclists Touring Club, 7 - 8.30pm, Gloves Lane, Blackwell, More details and full programme at alfretonctc.000webhostapp.com, 07719 933824 The Base Pinxton, 6-7.30pm, Pinxton Youth Centre, School Years 6-11 , 01773 510882, www.snapyouth.org Youth Club Drop-in 6 - 8pm, The Ashwood Centre, Kirkby, Term Time, 11-18s, Free, 01623 758974 Rattle Rhyme and Roll 2 - 2.30pm, Kirkby Library, Ashfield Precinct, Kirkby, FREE, relaxed, friendly nursery rhyme sessions for babies and toddlers. During Term time only, 01623 753236 St Wilfred’s Craft and Chat 1.30 - 4pm, St Wilfred’s Church Hall, Kirkby, 01623 614867 1st Kirkby Beavers, 6 - 7pm, Next to St Wilfred’s Church, kirkby, 6 - 8 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 1st Kirkby Cubs 7.15 - 8.45pm, Next to St Wilfred’s Church, kirkby, 8 - 10.5 years,
01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk
Thursday (cont...) 3rd East Kirkby Cubs, 7 - 8.30pm, Brownsea Centre, Cobden Street, Kirkby, 8 - 10.5 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 5th Sutton Cubs 6.30 - 8pm, Rear of Lammas Centre, Sutton in Ashfield, 8 - 10.5 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk Kirkby Colliery Welfare Band, 5.30 - 7pm, Wyvern Club, Kirkby-in-Ashfield
Friday
Tums 2 Tots, 10am - 11.30am, All Saint’s Centre, Huthwaite, 01623 516592 Tiny & Toddlers 9-11am, Pinxton Village Hall, 0-3 Years, Contact Are these the same group Toddler Group 9.15-11.15am, Pinxton Parish Hall, 0-4 years £1.50 Community Café Over 60’s Meal Deal £2.80, 9am - 1.30pm, All Saint’s Centre, Huthwaite, 01623 440993 Kirkby Men in Sheds 9am - 3pm, St Thomas’ Church Hall, Kirkby In Ashfield NG17 7DX, Contact Chris, 07961 080284 Seesaw Toddler Group 9.30am - 11.15am (term time), The Ashwood Centre, Kirkby, Free, 01623 758974 Ashfield Harmony Choir 7 - 9.15pm, The Hill Methodist Church Hall, Kirkby, New members always welcome. 1st Kirkby Scouts, 7.15 - 9.15pm, Next to St Wilfred’s Church, kirkby, 10.5 - 14 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 3rd East Kirkby Scouts, 7 - 9pm, Brownsea Centre, Cobden Street, Kirkby, 10.5 - 14 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 5th Sutton Beavers 6.15 - 7.15pm, Rear of Lammas Centre, Sutton in Ashfield, 6 - 8 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk 5th Sutton Scouts, - 9.30pm, Rear of Lammas Centre, Sutton in Ashfield, 10.5 - 14 years, 01115 952 3617, office@notts-scouts.org.uk
Saturday
Indoor Car Boot, 9am - 11.30am,All Saint’s Centre, Huthwaite, 01623 440993
Sunday
Kirkby Colliery Welfare Band,
5.30 - 7pm, Wyvern Club, Kirkby-in-Ashfield
Other
Bell Ringing At a church near you! Open to all ages (well almost all!) Free training, Contact Peter Jenkinson, 07707 711054, www.derbyda. org.uk/about/
IF YOU WOULD LIKE TO INCLUDE YOUR NON-PROFIT MAKING GROUP IN FUTURE EDITIONS, PLEASE E-MAIL: emily@voicemagazines.co.uk
Please note that some of the groups listed incur a small charge and we would always recommend that you contact a group prior to attendance.
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
19
Oasis Cars & A Line Taxi’s
Learn, Play & Grow
LOCAL TAXI COMPANY
We are open 24h 7 days
Established over 20 years Holidays) Open 52 weeks of the year (closed Bank Monday to Friday 8am - 6pm Caring for children from 6 weeks to 8 years.
AIRPORT + BEACH + set fair available
CALL
01623 750 750 01623 555 333 or download our app
A OASIS CAR APP
Set Price’s Available www.aoasistaxis.co.uk
Little Lambs Day Nursery • Quality childcare in the heart of Huthwaite (Main Street) • Good Ofsted rating and teacher-led • Learning through play and planned fun activities • Free places for 2 (enquiries for eligibility), 3 and 4 year olds, with full & part time vacancies, flexible to individual needs • All staff paediatric first aid and food hygiene trained
Tel: 01623 230357 or email info@littlelambsdaynursery.uk Breakfast club, After school club & Holiday Club available
• • • • • • •
Home from home environment Free funded places available for 2, 3 and 4 year olds* 30 hours free funding available* Free French and dance lessons Free home cooked meals that are well-balanced and nutritious Lots of learning opportunities in a welcoming and friendly setting Helping to prepare your child for their move to school *Subject to terms and conditions
The Learning Tree 10 Alfreton Road Sutton-in-Ashfield NG17 1FW T: 01623 512 324 E: learningtree10@aol.co.uk thelearningtreenursery1
The Learning Tree 200 Kirkby Road Sutton-in-Ashfield NG17 1GP T: 01623 552 144 E: learningtree2@aol.com learningtree2nursery
Look your best for less at…
15% off
We’re open all week! Mon – Fri: 9am-5pm Sat: 10am-5pm Sun: 10am-4pm
on production of this advert! Offer expires 28th February 2020
LABEL TRADERS FACTORY SHOP One of the last remaining genuine factory outlets in the East Midlands! We stock a HUGE range of high street brands at INCREDIBLY low prices! Ladieswear Menswear Childrenswear Homeware Lingerie & Nightwear Free Parking
VIP Scheme
Indoor Soft Play & Coffee Area
‘Like’ us on Facebook for a chance to win £25 in our Monthly Draw! www.facebook.com/labeltraders
Call us on: 01623 554 026 www.labeltraders.co.uk admin@labeltraders.co.uk
20
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
21
Opas House Creative Hub At Opas House we have lots of creative business all under one roof.
Notice Board
OPEN Mon-Fri 8.15am-5.45pm POST OFFICE Sat 9am-2.00pm Services we offer are: HUTHWAITE
Personal & Business Banking Money Gram • Currency & Travel Insurance International Driving Permits Passport Photos • Cards & Gifts Savings Products • Drop & Go
Tel: 01623 554 073 19 Market St, NG17 2QY
Sewing Machine Repairs & Fabric Sales
Julie’s Clothings Alterations
01623 237 737
01623 237 737
Steven
Unique Handmade &Upcycled Festival Wear Hazel
Handmade cards, creative crafts & workshops Sarah
07800 554 020
07542 300 207
Jewelery making workshops & beautiful wedding accessories
Kleverkrafts Inspired by you, created by us
07538 977 228
07592 104 858
Art classes &art workshops
Platinum Hairdressing
Karen
Kris
07806 328 019 Selous Security professional surveillance
01623 553 308
Promises
• Fully Insured • Own Equipment • References available
Services
• House Cleaning • Office Cleaning ..and more!
Weekly, Fortnightly and Monthly Cleans
Interested?
CALL: 07708 097 517
BUY,SELL,EXCHANGE AND REPAIR GOLD JEWELLERY Competitve rates and best prices paid
10% DISCOUNT IF YOU CUT OUT AND SHOW THIS ADVERT
Also Videos (All formats) transferred to D.V.D etc..
Enquiries@kirkbygold.co.uk www.kirkbygold.co.uk • Tel: 01623 756 816 56,Station Street, Kirkby in Ashfield, NG17 7AS
Sutton in Ashfield
Kevin
wi
th
in
thi
Ja
10 %O FF
s v nua ou ch ry & er. As Feb k f ru or ful ary ld eta il
s.
Professional pampering for your pooch!
Tel: 077344 70032
01623 556 497 Stand out from the crowd by advertising here!
Tuffys Retro Sweets & Treats
@tuffyssweets
For infomation please ring the business number you require Opas house, Market Street, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire. NG17 1AG 22
KIRKBY GOLD CENTRE
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
t: 01773 549 035 m: 07891 639638 e: info@voicemagazines.co.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
23
WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952
A completely professional 24 hour service, covering all areas Private Chapel of Rest in peaceful surroundings We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs an wishes Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available
Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk • Web: wwwwilkinsonbros.co.uk 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN
TEL: 01773 811371
MANOR FOOT CLINIC FOOT HEALTH CLINIC
Gifts Home Corporate Weddings Sympathy
Nail Trimming Corn Removal
Calluses Reduced • Verruca Treatment • Fungal
Infection • Ingrown Toenails • Diabetic Footcare General Footcare
5 Jubilee Buildings Outram Street Sutton In Ashfield NG17 1BP
Tel: 01623 553 736 24
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
4a Manor Street, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire. NG17 1BG
Tel: 07885561798
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
25
Rambles with RafFa lake and
5-mile circular walk from Watchwood via Calverton Colliery and Sansom Wood
We try and pick a particularly good walk for the Christmas edition as we know a lot of you like to take the opportunity to try somewhere different for a special walk at this time of year. We’re no different and have a tradition now of redoing one of the best walks of the year on Christmas Eve, before decamping to a good pub for some nice food and a few drinks with some good company, (furry and human ) This walk is definitely a contender for our Christmas outing. It begins at the Watchwood car park near Gravely Hollow. We head out, via the woods towards the site of the old Calverton Colliery, for some great views as we walk. From here we work back down through Watchwood to cross the A614 and loop back through Sansom Wood before making our way back to the start.
A mid-length walk which should take you and your dog around 2½ hours to complete. There are a couple of roads to walk alongside and cross so please take care, especially crossing the A614. Most of the walk is on paths and trails, so it may be muddy and will require appropriate footwear. And, as always, please follow the countryside code.
START: Watchwood Car Park, Gravelly Hollow, Calverton. (Access Gravelly Hollow from the B6386 Oxton Road, opposite Main Rd and near to Patchings Art Centre. NG14 6NU). 1. Exit the car park onto the road and turn left along the road. After a short distance turn left to pass through a gap and then, ignoring a marked footpath on your right, continue with woodland on your left and open views on your right. 2. After a short distance you will begin to
26
climb gently uphill. Keep ahead with woodland to your left and open views to your right and then at the top of the hill continue straight ahead on the same level for a short distance. After the footpath begins to descend you will reach a T junction of paths. At this point turn right and now continue downhill with a few trees and open views on your right and woodland on your left. 3. Continue for some distance, then follow the footpath around to the left, staying on
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
the edge of the woodland with a fence on your right. Upon reaching a T junction of footpaths ignore the footpath diagonal right, and turn sharp right to pass a telegraph pole on your left. Continue ahead, away from the woodland and keeping a fence on your right. 4. When the fence ends cross straight over a tarmac lane and continue along a footpath around to the left passing through some bushes. After you clear the bushes continue straight ahead to cross a wide-open space. Eventually you will reach a tarmac lane. Cross the lane diagonal right and then continue straight ahead with a fence over to your left. 5. After a short distance turn left onto a footpath, just prior to reaching a signboard on your left that reads ‘Calverton Colliery Tip’. Pass the ‘Calverton’ signboard on your right to continue along the footpath going uphill. After a short distance the footpath widens to a track then, near the top of the hill, pass through a open wooden gate. At the top of the hill you will reach a T junction of tracks. Turn right along the track going gently downhill, with views to your right. 6. Pass by a large wooden gate and then continue straight ahead for some distance until passing by a 2nd large wooden gate. Continue straight ahead for a long distance staying on the track to pass by OR through 3 more large wooden gates. After the 5th of these gates after some distance and when the track begins to curl to the left, turn right along a track going downhill. 7. At the bottom of the hill pass a sign board on your left and by a large metal gate. After a short distance, upon reaching a T junction of tracks with woodland directly ahead of you turn right to walk along a well laid track. After a short distance the track curls around to the right. Ignore two footpaths to your left to continue along the track going downhill. At the bottom of the hill and just before the track
begins to climb again, turn left onto a footpath going downhill. 8. Continue walking along this path until you pass by a metal gate and to a road. Cross straight over the road and then turn left. Walk along the road for a short distance and then turn right onto a footpath marked for ‘Papplewick’. Continue ahead with a hedge on your right and a fence and open views on your left. When the fence ends continue ahead with a hedge on your right. 9. Walk ahead until reaching some woodland. Now continue along the edge of the woodland, keeping a fence on your left. Continue until you can go no further and follow the footpath to the right, away from the fence and towards the trees. Immediately you will come to a T junction of paths. Turn left and now continue straight ahead along a footpath through woodland. Ignore a fork to the left and keep ahead to pass under some power lines. 10. Continue until reaching a track. Ignore the path to the left and continue ahead along the track going downhill. After some distance pass by a metal gate and to a road. Turn left along the road for a very short distance and then turn left again to continue along a track going through woodland. Continue along the track as it turns into a tarmac lane until reaching a road.
11. Turn left along the road and after a short distance cross over the road to continue on the footpath on the opposite side. Continue until reaching a T junction with a main road. Cross straight over the main road to pass through a gap in a fence and make your way Grave ley around to the left to Hollow a tarmac road. Walk along the tarmac road Calverto Sanso until reaching the car m wood Wa t park on your left. on t er lv ery Ca olli C
This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
27
JERRY GREEN DOG RESCUE ADOPT A DOG
Introducing our sweet Rosie, Rosie is a gentle soul looking for kind hearted adopters. She will be seeking another dog sibling in the home, can live with children from key stage 4 upwards (14+) and is housetrained. Rosie is seeking a home where she won’t be left too often but can cope with being left 1-2 hours.
Name: Age: Gender: Breed:
Rosie 2 Yrs 7mths Female Lurcher
To find out everything you need to know about Rosie please give the Notts team a call on 01623792886.
GIVE A DOG A HOME With up to 80 dogs in our care at any one time, we need your help more than ever. Just £1 a week can help pay for vital healthcare, training, food and warmth.
secure field which you and your pooch can hire - perfect
to practise your dog’s recall and enjoy stress free walkies
and playtime together. Your dog can burn off some of that extra energy and thoroughly enjoy all of the smells and adventures of our free-run areas.
To hire our enclosed field from £5 for half an hour please get in touch by calling
01623 792886
Pre-paid funeral plans available
• •
Private chapel of rest
Family run business since 1947 Traditional horse drawn hearse Fleet of Mercedes
Please contact 01623 624918
We run five centres in the east of England, including your nearest one in Nottinghamshire at Warsop Lane, Blidworth, NG21 0PG. We are open 1:30pm to 4:00pm every day.
We know that walkies can sometimes be stressful, but we
• •
We care for and rehome abandoned and unwanted dogs, and will never put a dog down unless it’s the only humane option. We receive no Government or National Lottery funding so are dependent on donations from the public.
have a great solution! Each of our centres has a large and
24 hour service
•
or SPONSOR A DOG
Field Hire
•
www.ivanbramleys.co.uk
Bespoke Residential Care For Your Loved Ones Here at Enablement Care we specialise in bespoke residential care for adults and older people, dementia care, physical disability and mental health. • Stimulating and meaningful service promoting independence, self-motivation and self-worth • Focussed activities led by imagination, aspiration and utilising the skill sets, including intergenerational activities • Person-centred support plans • Professional yet personal service to individuals and their families Our friendly and welcoming home is divided into two floors and comprising of: 22 Single Rooms (12 of which are en-suite) • 2 Bathrooms with Bath Hoists & Toilets • 1 Shower Room with Toilet • 2 Separate Toilets • Communal Rooms • Activity Centre • Dining Room • Television in Both Lounges
Enablement Care Brook Street, Sutton In Ashfield NG17 1ES Tel: 01623 397750 www.communityenablementteam.co.uk
t: 01623 792 886
28
e: notts@jerrygreendogs.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads www.jerrygreendogs.org.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
29
Lawn Park Care Home place to live –a
happy
Lawn Park Care Home is a very happy home, where residents and their families can enjoy spending quality time with each other and develop new friendships along the way.
Good
Band 5
overall rating
Quality Care Home
by CQC
from Nottingham City Council
The types of care available are Residential, Nursing and Respite Care. Our Home Manager will be pleased to show you around and talk to you about our Home to Home Promise. Call 01623 549834 or email Lawn.Park@fshc.co.uk Lawn Park Care Home, Off Lucknow Drive, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire, NG17 4LS
9.7
Revie w careh Score on ome.c o.uk *
fshc.co.uk
* Review score on August 2019
7160FD_FSCH_Lawn Park Care Home_137x 95mm_V2.indd 1
10/09/2019 14:17
WASHING • DRYING • IRONING • DRY CLEANING Large enough to cope Small enough to care Open 7 days a week - please check website for opening times
Self Service facilities also available, please ask for details
General ironing from £4.00 per kilo
No IN st w a llIN CCt V g sys t ems
New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted
Shirt ironing service short sleeve from £1.25 and long sleeve from £1.50 each We also clean... Wedding dresses
Sports kits
All bedding, duvets, bedspreads, sleeping bags, etc
Dog beds
Curtains
Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials
Horse rugs & blankets .....and everything inbetween
Freeview & Freesat installed
FREE COLLECTION & DELIVERY FROM & TO YOUR HOME OR PLACE OF WORK
www.langtonaerials.com
01773 811 912 / 07774 784 850
Easy Wash Launderette www.easywashlaunderette.co.uk 109 Wharf Road, Pinxton
Tel: 01773 863527 M: 07863 126259
30
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
NOW OUR IN 50t YEAR h
Local family business since 1989
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638 AVVM1223 (Langton Aerial Q).indd 1
31
19/10/2017 13:12
D.M. Furnishings
01623 440448
5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH (opp Yorkshire Bank & Costa Coffee - Sutton) Open: Monday - Friday 9.30 - 5.00pm. Saturday 9.00am - 1.00pm. Closed Sunday.
www.dmfurnishings.co.uk
YOUR LOCAL RISE & RECLINE SPECIALISTS ALL our recliners are made to measure to suit your individual need, then made to order within 2 - 6 weeks. 5 Year Warranty on all recliners, including mechanisms and motors. Visit our shop to get a free ďŹ tting and try yourself. Matching Sofas & Chairs
FREE SERVICE Can’t get to us? Then we’ll come to you in your own home to discuss your needs & requirements.
VAT Exempt? No high pressure sales tactics, Check with us to see if you qualify! only friendly, helpful advice....
Follow us on Facebook to see our latest offers @DMFurnishings
QUOTE THE ONEVOICE STOP when calling or bring this advert to qualify for QUOTE free local delivery or free pair of armcaps Untitled-1 1
DRB
02/10/2018 15:15:41
Waste Recycling Household, garden, general building and waste metal removal. Household clearance and removals. Cost effective alternative to skip hire.
Household Waste
Metal Waste
Clearance & Removals
Garden Waste
Call Dale on
07581 450572 Licensed Waste Carrier
32
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
33
FIRST 4 FASCIAS
Creative Living NOTTINGHAMSHIRE
“Customising Your Designs” All beds made in UK in less than 14 days!
Bargeboard First• D ry Verge 01623• 459891 Fascias • Fascias • Soffit • Guttering
Are you or someone you know looking for extra support at home? We work with customers who require: Home Help| Companionship| Access to the community
Browse our wide range of all new furniture items with competitive prices Products manufactured to highest safety level
• • • • •
www.first4fascias.co.uk
Avoid the Winter freeze! free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!
We also support customers with:
Design with cost savings in mind!
• Cladding • Repair Work Undertaken
07738 227029 - 07921 081676
dementia all learning difficulties physical difficulties mental health issues acquired brain injuries
Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey
Please contact us on 01623 400179 or email us at
info@tailoredsupportservices.co.uk
Showroom Open Monday - Saturday 10am-5pm
to discuss your requirements further.
75 Outram Street, Sutton in Ashfield NG17 4BG E: creativeliving.nottinghamshire@outlook.com Tel: 07898 661 047
We also provide free advice on how to obtain a care needs assessment for funding if you believe you are eligible and unsure about the process, please feel free to contact us.
First
Discount for OAP’s
01623 488 209 ...or donate your time by volunteering in our shop or delivery van For more information, call 0115 844 0011 or visit www.ageuknotts.org.uk/shopvolunteer
Age UK Nottingham & Nottinghamshire is a registered charity (registered charity number 1067881) and a company limited by guarantee registered in England and Wales (registered company number 3455485). *Distance criteria may apply. Call for more infomation.
34
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
We guarantee to buy any property, in any location, in any condition and very quickly. We’ll pay all of your fees and there are no viewings, boards, adverts or hidden charges. Give us a call for an instant guaranteed valuation. We can halt repossessions and help you fix your debt problems.
WE CAN BUY TODAY! Call Lauren on
TAYLORS SERVICES
AVVM0772 (First 4 Fascias Q Advert).indd 1
26-28 Regent Street, Mansfield (Pick up available*)
We don’t have big, flashy adverts or pushy salesmen; we’re a friendly, local and ethical family-run business that has been investing in property for over 25 years.
Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76
Donate your unwanted furniture Fascias today and help local older people By donating your unwanted furniture to Age UK Notts’ Charity shop you’ll enable us to raise vital funds so we can continue to support local older people to love their later life!
Would YOU like me to buy your HOUSE?
08/11/2016 01:41
01332 916224
Tel: 01623 721957
E-mail: taylorsservices@outlook.com
Taylor’s Services ltd is a family run business. We specialise in bespoke products and we are always willing to help you design the exact product you want for your needs.
Highly experienced joiners with 50 years in the industry between them.
0% FINANCE UP TO 12 MONTHS-TERMS & CONDITIONS APPLY
www.taylorsservices.org
Fascias - Soffits - Bargeboards - Cladding - Gutte
Unit 5/6, Urban Business Park, Kirkby-in-Ashfield, NG17 8AP To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
35
Never a cross word… ACROSS
4 Arm many differently in SE Asia (7) 9 From the USA, Laramie gets rebuilt in Spain (7) 10 Porn hotel is redeveloped right at the top (5,4) 11 A vegetable found in Staffordshire (4) 12 Wrongly we start ear charges (5,5) 15 Old granny i.e. gets about on the ground in woods (10,5) 20 A lumberjack in charge of a turtle (10) 21 Mail changes in South America (4) 23 Blew a vast mess up, coming from a bomb (5,4) 24 Behind a pen, ’Allo ’Allo cafe owner makes a chemical (7) 25 Gold trees turn plain (7)
DOWN
1 A procession from California to Virginia left California and Delaware (9) 2 Ageism develops into likenesses (6) 3 Sounds like this short man has a dagger (4) 4 Many a lad travelled in Burma (8) 5 Consents to using grease (6) 6 A jar has ham chopped up for princes (10) 7 Congregating jumpers can force (8) 8 Gets rid of buildings (5) 13 Longer test requires changing for the theatre (10) 14 Ed, a boy I’ll go round to get life maybe! (3,6) 16 From moving a tag, Tim’s body marks show (8) 17 Ena, sleep around people from South Asia (8) 18 An expression from a troubled Sherpa (6) 19 Initiating from Denmark in Europe, some ethyl liquids become a type of fuel (6) 20 Pitch close to a hall (5) 22 Heard these floats were for males (4)
LAST MONTHS SOLUTIONS Across: 1 Hoarse 4 Equities 10 Big Bertha 11 Nancy 12 Relic 13 Notecards 14 Incendiary bomb 18 Calligraphists 20 Camembert 22 Verse 24 Early 25 Terrorist 26 Mastered 27 Brahms Down: 1 Hibernia 2 Angel 3 Suez Canal 5 Quartermasters 6 Ionic 7 Ignoramus 8 Slyest 9 Stinging nettle 15 Claymores 16 Behaviour 17 Asbestos 19 Scream 21 Maybe 23 Reich
For the solution please visit our facebook page
36
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Remembering your loved ones at Christmas time Light up a Life is the time we come together each year to remember and celebrate our loved ones and the joy their lives have brought to us. For every person, there may be a special memory we hold or a special reason why we want to remember them. When you dedicate a light to your loved ones and make a donation to our hospice you enable us to be there for our patients and their families when they need us most. The care and emotional support your donation makes possible will give families in your community the greatest gift of all, time together at Christmas.
Dedicate a light to your loved ones at
www.nottshospice.org/light
Registered charity number: 509759 To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638 37
Mike’us sings M
George has brought some Christmas spirit back from north of the border... which spirit it is I’ll let you decide
George hears tales of how some of our neighbours, from north of the Border, truly promote the spirit of Christmas
You’ll recall from your last edition of Voice Magazine how George had taken time out from listening to the outlandish and often bizarre thoughts of the general public and had gone to visit his old pal up in Drumnadrochit. Both George and his wife had a relaxing few days and were warmly and generously treated by Hamish and Morag MacDonald. This was no surprise to George as he knew that the old ‘music hall’ stereotype of Scots being tighter than a ........(go on, you can fill that in yourself!) was, from his experience, a total myth. However, he was left with second thoughts when Hamish gave an insight into some of the regulars in the bar of the Drumnadrochit Hotel. “See thon Wullie over there?” asked Hamish. “On 20th December last year, he told us that he’d just phoned his daughter Fiona, who was working for a homeless charity in London, to tell her that he’d had enough of her mother’s cruel behaviour and was going to divorce her in the New Year. Apparently, she got awfy emotional and said something like, ‘Ach Da, ye cannae dae that. No at this time ‘o year. Ah’ll pack a bag and get up there the morn. Dinnae dae anything till Ah get there!’ At the time, the bar, packed with Wullie’s friends, fell silent and looked at him in astonishment. “Yir no serious are ye?” asked Dougie the local postie.
phone doon, Ah turned tae ma wife and telt her that it was a’ sorted. Fiona wiz coming up fir Christmas an’ we didnae have to pay a thing!” Hamish took a drink before continuing. “See him, ower there? That’s Lachlan McDougall. He’s the only one of us lads never to get married. Apparently, he was once courting Ailsa Campbell she was a MacTavish back then - and, two days before Christmas one year, they were sitting on the banks of the Loch when she snuggled up to him, looked him in the eye and said, “Ah’ll gie ye a penny fir yir thoughts”.
Call today on 01773 812266 Grab hire, domestic and commercial house and hoarder clearance is county wide. Commercial waste solutions also county wide with no contracted obligations. Domestic Skip hire is available from Mansfield through to the outskirts of Nottingham city. cit We have ADR registered drivers, scrap metals licence, hire and reward for grab and hook loader skip haulage.
CLEARANCE SKIP HIRE TOP SOIL AGGREGATES GRAB HIRE
Find us on facebook @d-hukltd or (Harrison Scrap Metals and Skip Hire. Registered with Yell. DHUK | Yard 1,16 Plymouth Avenue, Brookhill Industrial Estate, Pinxton, NG16 6NS (this is on google as Harrison Skip Hire and Aggregates, D.Harrison uk ltd) | www.d_hukltd.co.uk | scrap@dharrisonukltd.co.uk | skips@dharrisonukltd.co.uk
“Well” said Lachlan, “Ah fancy a bit o’ fishing in the morning.” Ailsa got a bit closer, and put her arm through his before suggesting “Anither penny fir yir thoughts?” “Ach” replied Lachlan, “if Ah catch anything, ye can tak it to yir mother for yir tea.” With her free hand now resting on Lachlan’s knee, Ailsa whispered in his ear, “Ooh Lachlan, jist one mair penny fir yir thoughts?” Young Lachlan looked pleased with himself. “Weel” he said, “if ye gie me the three pennies ye owe me, Ah could maybe get some chips to gang wi the fish.” Hamish gave George a knowing look. “Now”, he said, “perhaps you can see why Ailsa became Mrs Campbell and not Mrs McDougall!”
“Ach no” was Hamish’s reply, “when Ah put the
• Misted Glass Units • Broken Locks/Handles • Faulty Hinges • Composite Doors • Conservatories • • UPVC doors and windows
Prices from
£35 plus VAT
WE REPAIR OR REPLACE!
Call us today on: 0115 Email:
38
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
8377229
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
39
Notice Board Sue’s Maintenance Services 1st Class HandyWoman All work undertaken with great care & due diligence • Bathroom fitting • Plumbing • Laminate Flooring • Tiling • Painting • Flat Pack Furniture Assembly • Any Small Jobs
Now try the woman that CAN
01623 402 409 or 07971 774 701 www.fixitsue.com • email: enquiries@fixitsue.com
Ashfield
Worktops
KITCHENS - SINKS - TAPS Unit 6, Maun Valley Ind. Park, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire NG17 5GS
Tel: 01623 232 883 • Mob: 07854 936 380 Email: sampat@ashfieldworktops.co.uk Web: www.ashfieldworktops.co.uk
Local Family Run Business
HeatSafe Plumbing & Heating Services
Domestic & Commercial Works Installation, Service, Breakdowns Boilers, Cookers & Fires Complete Bathrooms with Tiling Free Quotes & Friendly Advice
Email: heatsafe@outlook.com
CALL ADAM 07754 685545
Cinderella NOTTINGHAM THEATRE ROYAL
Pantomime returns to Nottingham with everybody’s favourite Christmas tale, the timeless, Cinderella. This classic ‘rags to riches’ tale, will enchant both young and old with magical effects and lavish sets and costumes. Starring Coronation Streets Micheal Rodwell & Pat Phelan, Les Dennis, Connor Mclntyre, Gareth Gates, Richard Cadell & Sooty. To win a Family ticket for Thurs 2nd January 2020 at 2.30pm email the correct answer to the following question to info@voicemagazines.co.uk by Midnight 15th December 2019. Please include your contact details and your telephone number.
What Did Cinderella leave behind?
@heatsafe1
Viking Lord Logistics Ltd MORE THAN JUST A MAN WITH A VAN
Collections & Deliveries • Full/Part Removlas • Hired Help
The High Quality Service that you deserve.
It matters to YOU...so it matters to US!
www.vikinglordlogistics.com E: thevikinglord@outlook.com T: 01623 615 300 M: 07707 570 335
Don’t forget to mention the Voice when contacting our advertisers! 40
COMPETITION TIME
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
No Problem
No Call Out Charge
Gutters Cleared
Conservatories & up to 4 Storeys Tall buildings, schools,nursing homes and industrial units.
We remove leaves - moss - grass - growth & debris
£5million insurance & a Receipt
Photos
Peace of mind that we’re a proper business.
Before & After
We do a camera survey first
Get an instant price
01623 333 068
Safe and Sound we do it from the Ground
Timed Appointment
You can track our arrival online
Pay after the Job
2500+ Reviews 4.96
Excellent
or online gutterpro.co.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
41
10 Year Anniversary
At JANS we have established an enviable reputa�on for the quality of our workmanship and the reliability of our team. We pride ourselves on a large customer base, which is reflected in our ethos of work. We offer drop in sessions for smaller works (no appointment necessary), while-you-wait servicing and if your vehicle requires longer work then we can book you in and even offer a courtesy vehicle. We have invested heavy and are able to service all brands of cars using our specialist computers.
√ Brakes √ √ Maintenance √ √ Qualified Technicians √ √ Award Winning Service √ √ Collection & Delivery of your vehicle √ √ Servicing √
√ MOT Testing √
√ Electrical Systems √
√ Cars, Vans √
√Repairs √
√ Diagnostics √
√ All mechanical works √
Using JANS – You’re in safe hands!
96 Mansfield Rd, Su�on-In-Ashfield, NG17 4EJ 01623 516338
About us
A warm welcome to JANS MOT and Service Sta�on. JANS, traces its origin to over 35 years ago, when the business was known as Just Ford Parts (JFP).
Opening Times Monday - Friday 9:30am–6pm Saturday 9am–1pm Sunday Closed
Wayne and Richard King are the proprietors of JANS and between them have considerable experience in the Motor trade. Due to con�nued business development/expansion we are happy to welcome our nephew Callum King into the business as a trainee mechanic. Callum is currently studying at West No�s College for a diploma in Vehicle Mechanics and is already passing his exams with flying colours. We are 5th genera�on locals who have lived in this area all of our lives, giving back to the community where possible. JANS moved to a bigger and brighter loca�on where it is based now: 96 Mansfield Road No�ngham NG17 4EJ. Previously trading under the name of JFP based in Su�on Town centre. We also undertake all mechanical repairs with our VOSA trained staff. We are members of the Good Garage Scheme, ensuring that our work is up to the high standards that is expected in the industry.
STRIGHT TALKING MECHANICS: Yes, that’s right. We only do the job that is necessary for you, and tell you how it is. We get the job done right – the first �me!
*Terms & Condi�ons: 1. 10% off is only for labour, (not parts or materials) 2. Valid �ll 30th March 2020; 3.No cash redemp�on value; 4: 1 voucher per customer, to be presented at �me of booking.
42
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
43
0115 932 8888
Arctic Cabins… The Perfect All-Year-Round Garden Escape
Owning an Arctic Cabins BBQ Hut means you can enjoy your garden 365 days a year, whatever the weather! Many of our owners find they use their cabins for a multitude of reasons, from the obvious BBQ parties, to gatherings with friends, a quiet place for the kids to do their homework, or somewhere for Mum & Dad to escape from the noise of the Xbox!! Some owners even use them for work! You may not have considered using your garden before at Christmas time but this is when our cabins become truly magical. From festive parties to waking up on Christmas morning with a cabin full of presents from Santa! Imagine watching the snow gently fall outside whilst sipping some warm mulled wine in front of a roaring fire… Christmas bliss!
BESPOKE GARDEN ROOMS
ARCTIC BBQ CABINS
We have all 4 sizes of BBQ cabin on display at our Nottingham show village, from the small (7m2 cabin) up to the Extra large (17m2) version. With options like porches and side room extensions there will be no shortage of space for, well anything you like... even a bar! With over 15 years experience we are the number one BBQ cabin manufacturer in the UK, and our trademarked sloping walled design gives our cabins a unique silhouette and provides hours of comfort and extra space within. We manufacture each and every Arctic BBQ Cabin in our dedicated Derbyshire factory and install them onsite in a matter of hours. And with a no quibble 10 year manufacturer’s guarantee you’ll have peace of mind too.
Get in touch with the team today on 0115 932 8888 or email us at info@arcticcabins.co.uk Download our brochure and pricing guide at www.arcticcabins.co.uk See what our customers think:
0115 932 8888
decision we could have made, “ It's the best money well spent! - Jacqui
uk.trustpilot.com/review/www.arcticcabins.co.uk
44
Visit us Don’t at: 251 Toton Stapleford, Nottingham, NG9 7JA to the Ads forget to Lane, mention Voice Magazines when responding
“
See us on www.facebook.com/arcticcabins
251 Toton Lane Nottingham NG9 7JA Open 10am - 4pm 7 Days a Week
www.cabinmaster.co.uk To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891www.arcticcabins.co.uk 639 638
45
COOPER’S CORNER
FROM THIS...
Sometimes a story arises in football that has repercussions beyond the sport. Was Richard Keogh treated unfairly, if you think not then maybe you would argue the others players should have been punished a lot more severely? Here’s our Barry with his thoughts on the matter.
As usual with my monthly column, I get a note from the editor chasing me because I’m usually about a week over deadline. Luckily for me, and for her, it’s generated an extra few hours to write about a topic which has dominated the local media in recent weeks. On the evening of September 24, an incident happened which changed the lives, and careers of three Derby County players forever. Mason Bennett and Tom Lawrence both crashed their motor vehicles on the A6 between Duffield and Allestree. In the back of Lawrence’s vehicle was Rams Club Captain Richard Keogh, who was knocked unconscious by the impact of the collision – he was also left in the car as the other two scarpered like scolded dogs. Now it’s captain Keogh who (at the time of writing) has been sacked by the club he served with distinction for seven years amid suggestions he refused to agree a new contract on reduced terms – his current one expires next summer, and he’s out injured for at least another year owing to the injuries sustained in the crash in which he was a passenger. I’m no employment lawyer, I’m merely a football hack giving his opinion on a situation which is rather bleak, and could have been much more serious than it’s turned out to be – and that’s not to trivialise a really bad situation. I do wonder had Keogh not been in his 30s, at the end of his contract and lacking any resale value, had the situation been handled differently? Tom Lawrence is a valuable asset while Mason Bennett deemed a talented youngster have been retained.
The whole fiasco has been a PR disaster for Derby County, and I’m sure if Mel Morris could turn the clock back a little while, he’d do so in a heartbeat. Probably predating spygate last season, on recollection. A team bonding exercise went badly wrong and a group of their players acted poorly, and since, things have been increasingly tough for the club – performances on the pitch haven’t helped matters. But to treat Keogh like they have done leaves a sour taste, he deserved better or at the very least, he deserved consistent treatment in line with the other pair, who will carry convictions in the eyes of the law. After all, he was only a passenger. Yes, he shouldn’t have clambered into Tom Lawrence’s car knowing copious amounts of alcohol had been consumed and yes, he probably should have taken his captain’s role more seriously in doing his best to ensure the situation didn’t arise – but that’s probably as far as it goes. Keogh wasn’t the driver, he wasn’t the one drinkdriving and he wasn’t the one that could have killed himself or others through his reprehensible behaviour. The other pair could have had blood on their hands, yet it is Keogh who has paid for the incident with his career. A bloke has lost his career because of the disgraceful behaviour of others, and while clearly far from innocent in his own part, you’d be surprised if this was the last we heard of it.
NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL
...FROM THIS
...TO THIS
TO THIS...
EXTERIOR CLEANING Roof Cleaning • Driveways Cleaned Re-Sanded & Sealed Pressure Washing • Patios • Paths • Walls • Soffits & Fascia • Gutter Cleaning
01773 423963 | 07864 867 265
E: contact@elk.cleaning | www.elk.cleaning
Follow Barry on Twitter @bazdjcooper Football writer at Trinty Mirror
46
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
47
48
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
49
Search ‘Kia Mansfield’
Conservatory Roof Upgrades & Repairs After No Flame No Trouble Extensions No Seals Garages Easy Installation Verandas
Smart Glass Roof
Before
Porches Draycotts (Sutton-in-Ashfield) YEAR WARRANTY
QUALITY REDEFINED
15 year old Polycarbonate roof
Dormas
Mansfield Road, Sutton-In-Ashfield, NG174HH • 01623 510777 www.draycotts.net
Wilkinson electrical
No Flame No Trouble
Services
No Seals Domestic, Commercial, Industrial Electrical Safety Certificates Rewires • Data Networks CCTV • Intruder Alarms Extra Sockets Extra Lighting • Fault Finding
Tel: 01623 442356 Mob: 07970 938575 50
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
FULL CONSERVATORY VALET ALSO AVAILABLE
Easy Installation
20 YEAR GUARANTEE 50 YEAR LIFE EXPECTANCY
Tel: 0115 9440 530
Mob: 07770 270 364 www.canterburyroofingsystems.co.uk canterburyroofingsystems@gmail.com To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
51
52
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads