SWANWICK, RIDDINGS, LEABROOKS & SOMERCOTES
FEBRUARY ‘20
Shouting about businesses in the heart of your community
w e i v r e t n I Ha pp y e v i s u l Exc e c Valen tine’s Da y I n o g n i c n Da 1 4th Fe bruar y r a t S g n i t a Sk
DELIVERED
FRECEE2010
EST. SIN
ZINES VOICE MAGA READ BY
00 OVER 1E0N0T,0 S! RESID
Na tional Nes t Box Week 1 4th -
2 1s t Fe bru ar y www.VOICEMAGAZINES.co.uk
From the Editor Conservatory Roof Upgrades & Repairs After No Flame No Trouble Extensions No Seals Garages Easy Installation Verandas
Smart Glass Roof
Before
Porches
15 year old Polycarbonate roof
Dormas
No Flame No Trouble No Seals FULL CONSERVATORY VALET ALSO AVAILABLE
Easy Installation
20 YEAR GUARANTEE 50 YEAR LIFE EXPECTANCY
Tel: 0115 9440 530 2
Mob: 07770 270 364 www.canterburyroofingsystems.co.uk canterburyroofingsystems@gmail.com Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Hi Readers, elled to look back on begins, we are comp As another decade ect and learn from it, refl we t important tha what has been and it’s . Personally speaking, improve for the future in order to grow and ays try and stand by alw I d s philosophy an I’m pretty keen on thi start of the year. it – particularly at the try and across the happened as a coun Lots of changes have ges or not, they an ch you agree with the er eth wh d an t ne pla important that we at may and I think it is will happen come wh tter place than how be a and leave this world try to s ice community as ‘I’ takes vo r ou e us we me degree, a sense of so to t, los ve ologically speaking, ha We we found it. , whilst we grow techn me for d an g hin ryt precedence over eve years rting the magazines 10 lose on a human level. ving forces for me sta r me, I dri Fo l. the rol of e ye on #e s ! wa joy s en I thi t Believe it or not, easy lifestyle tha ’t the money and the like – “does anyone ago… it certainly wasn rting to anonymously post on FB and the them.” From this, I sta e re us we n’t saw that people X is rubbish, do y an mp to go to “co ?”, d… fin I ppening locally, who know…?, “where can what events were ha a good ow oy kn str de n’t to did r le we op po pe could see that s than I liked, had the se ca re mo . in gly d, on an ue not, wr when they had an iss but more often than s – sometimes rightly e events, listings, news lud inc hardworking busines to that, one place tly ac ex be to d hy – If I catch can de en rtisers that I trustwort Voice was always int ve ad al . loc the t ou out ab vertise with us anymore about groups and sh ately – they do not ad itim leg g, eg my d ba it’s a e ve us or beca confirm that we ha use it’s been 10 years being nostalgic beca next 10 years will t jus the at I’m e wh t yb ou ma , ab oo ing nk Anyh thi me t go it – either way bir thday month but to throw some axes ?! bring rs for my Bir thday and ele Ste eld effi fessional, Sh the e to se h Dancing on Ice pro In other news, I’m off exclusive interview wit me local an t so go ng cti ’ve pe we ex H, inly DA #excited and TA local and I’m certa is o wh y, ht! gu nig tic ay tas nd a fan e lines on Su Mark Hanretty. What r support on the phon ou him ow sh d an in solidarity to kick nth! axes, see you next mo I’m off to sharpen my Happy Reading,
Emily x
mention the ‘Voice’ PS: Don’t forget to the companies in this magazine when you use any of
Upcoming Submission Deadline for Advertisers & Contributors: March edition – 10th February April edition – 6th March
To advertise email info@voicemagazines.co.uk or call us on 01773 549 035 Printed by Image2Print and distributed to 5,000 in Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes homes. Disclaimer: No responsibility is accepted by Voice Magazines Limited for claims, errors or omissions made in advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsible for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is not permitted without the prior consent of To advertise please call40 High Emily 01773 549 035 DE55 or 07891 639in England 638 & Wales No: 10550557 3 Voice Magazines Limited, Street,on South Normanton, Derbyshire. 2BP. Registered the publisher.
ADVERTISEMENT FEATURE
RIDDINGS PROVES POPULAR WITH LOCAL BUYERS
A great village location and stylish homes have proven to be a perfect combination for home buyers in the village Riddings near Alfreton. The Linden Homes development, The Riddings is now 80% sold since its launch in January 2019.
DERBYSHIRE DE55 4BJ
National strength, locally delivered.
E ESCAPE THE CAPE TH ES UNAFFORDABLE AFFORDABLE UN WITH
HELP TO BUY BREAK FREE TO A NEW HOME WITH JUST A 5% DEPOSIT
Discover how you could buy a brand new 2 bedroom home from £149,995 at The Riddings with Help to Buy.*
Andrew Handslip, Head of Sales for Linden Homes East Midlands, is not surprised. This is without doubt a lovely development of 87 two and three-bedroom homes.
“An excellent range of local amenities are close by and homeowners at the development benefit from easy access to major cities, including Nottingham, Leicester, Derby and Sheffield.
“Many of our buyers are from the local area and were keen to “There are now just 12 twobag themselves a new energy- bedroom homes left at the efficient home in this popular development. We anticipate village. We’ve seen a mixture strong demand for these, so of purchasers from first-time would encourage anyone buyers looking to take their interested in moving to this first steps onto the property popular development to act ladder, to young families fast to avoid missing out.” attracted to this picturesque and peaceful setting.
Homes at The Riddings are available to purchase with Help to Buy*. The scheme has made home ownership more attainable by enabling buyers to purchase a home with a 5% deposit and 75% mortgage. The remaining 20% of the purchase price is provided as an equity loan which is interest free for the first five years of home ownership.
They also include a goodsized kitchen, with two large bedrooms and a family bathroom upstairs. For more information about The Riddings, please call the sales team on 01773 730 678 or visit lindenhomes.co.uk
The stylish two-bedroom homes start from just £149,995 and offer a spacious living room with elegant French doors leading out onto the garden.
YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR OTHER DEBT SECURED ON IT.
Credit is secured against your home. *Subject to status, Help to Buy Terms & Conditions and available on selected properties in England only. Eligible applicants will be offered an equity loan up to a maximum of 20% of the purchase price (based on the open market value). Applicants are required to fund at least 80% of the purchase price by means of a conventional mortgage, savings/deposit where required. The equity loan is provided by Homes England and held as a second charge. This offer is not available in conjunction with any other promotion. Full details will be provided on request. Prices and details correct at time of going to press. Computer generated image shows typical Linden homes The Riddings.
4
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
With this fantastic moving scheme, all you need is a 5% deposit and 75% mortgage, and you could receive a 20% government equity loan, which is interest free for the first 5 years, helping to make your mortgage more manageable. Over 80% now sold! Visit us today and be inspired by our superb 2 bedroom View Home, and speak to our expert Sales Executives about how we could help make your dream home a reality.
THE RIDDINGS Riddings DE55 4BJ 2 bedroom homes from £149,995
Marketing Suite open Thursday to Monday, 10am – 5pm
01773 730 857
lindenhomes.co.uk/riddings YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR OTHER DEBT SECURED ON IT. Credit is secured against your home. *Subject to status, Help to Buy Terms & Conditions and available on selected properties in England only.
Eligible applicants will be offered an equity loan up to a maximum of 20% of the purchase price (based on the open market value). Applicants are required to fund at least 80% of the purchase price by means of a conventional mortgage, savings/deposit where required. The equity loan is provided by Homes England and held as a second charge. This offer is not available in conjunction with any other promotion. Full details will be provided on request. Photographs show typical Linden homes at The Riddings. Prices and details correct at time of going to press.
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
5
Things to do WACKY WORLD 21st & 22nd February
The UK’S Biggest Indoor Inflatable Activity Play Events & We’re Coming To ILKESTON! Jump, duck, run and squeeze yourself through Wacky World’s high adrenaline inflatable arena. Have fun while keeping fit as a family.
Things to do
Somercotes Cineroom Half Term Film Screening
‘EARLY MAN’ From the creator of ‘Wallace and Gromit’, Nick Park directs ‘Early Man’. Starring the voices of well-loved British actors; Eddie Redmayne, Tom Hiddleston, Maisie Williams and Timothy Spall. This fun filled comedy has something for all the family!
Tickets £10.95 per person
15th February 6.00pm-8.30pm
Rutland Sports Park, West Drive, Ilkeston DE7 5GH
Somercotes Village Hall, 5 Nottingham Rd, Somercotes, Alfreton DE55 4HQ
For more information and to purchase tickets:
www.wackyworld.co.uk
Tickets £3 Available from Somercotes Parish Council or online www.ticketsource.co.uk/somercotescineroom
Change of Name for Somercotes Choir Somercotes Choral Society has changed its name, and after 60 years will be known as Somercotes Community Singers. Jen Adams, the choir’s chairwoman, says: “We have decided to change our name to reflect the modern songs we have in our repertoire.” The choir performs two concerts each year in Somercotes Village Hall and rehearses each Tuesday evening at Swanwick School and Sports College. The last concert was in October, and now members are rehearsing for the April 2020 concert on Saturday 25th. Jen adds:”The songs are well known and popular. We have recently sung songs by Cold Play, Elton John and are currently rehearsing songs from ‘Wicked.’ “We do not have auditions, and provide practice CDs for each musical part, so there is no need to read music. Our music has a wide appeal, and new members are always welcome and will have a buddy to help them. We are a relaxed and friendly group and have a number of social events. Why not come along ANY Tuesday, and give us a try?” added Jen. Further information is available from Jen on 01773 789079 The choir practises at Swanwick School and Sports College, Hayes Lane, Swanwick every Tuesday at 7.15 -9.15 pm.
6
NEW SINGERS WANTED! No auditions
Practice CDs provided
Meet every Tuesday 7.15pm, Swanwick School & Sports College Friendly group
Concerts every April & October Lively, modern songs
For further information call Jen
01773 789079 or find us on Facebook
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Lunchtime Organ Recital
SENDS Stay and Play Half Term Fun
Saturday 8th February 12pm – 2.30pm by Martyn Noble St Andrew’s Church, Swanwick
SENDS Support are running a half term drop-in session for families. The session is for SEND children aged 5 to 16 who: have additional needs, are going through diagnosis, parents have concerns their child might have additional needs. Siblings of any age also welcome. Events include themed sensory activities, colouring & craft.
Light buffet at 12 noon followed by recital. Tickets £6, including buffet. Available at the door or in advance
Contact 01773 605291 / 01773 541458
Tue 18th Feb 10am-12noon - National Pet Day
ALFRETON RAMBLERS
Thurs 6 February Terry 5 Pits Trail 7.5 miles Sun 9 February Steve Wakebridge 7.5 miles Sun 23 February Dave Carsington 6 miles All walks meet at 9:30am at Alfreton Library Car Park
Contact either Dave on 07543 100655 or Terry on 07891 517057 for more information or visit our website www.alfretonramblers.weebly.com
Mobile Beauty & Nails by Mel x All of your beauty needs in the comfort of your own home 13 years salon & mobile experience fully qualified therapist
• Massage • Facials • Waxing • • Hd Brows • Lashes • • Hopi Ear Candles • • Indian Head Massage • • Hot Stones Massage • • Acrylic Nails • Gel Polish • • Pedicure • Manicure • • Wedding/Prom Packages Available •
T: 07376 134 655
Fri 21st Feb 10am-12noon - Pancake Day Tibshelf Village Hall, Tibshelf, Derbyshire Cost: £4 per child (adults free with paying children) Parents must stay with their child and are responsible for their own children at all times. Drinks and snacks are available to purchase but you are welcome to bring your own.
www.sends.org.uk
LEABROOKS ART CLUB
Visit our friendly art group and enjoy a cuppa and a chat Have a go at painting and/or drawing or work on your own project. Current members always willing to offer advice Every Thursday 2-4pm at HATHERSAGE DRIVE COMMUNITY CENTRE Off Devonshire Drive, Leabrooks All abilities and complete beginners welcome First 2 visits FREE then £3 per session
FOR MORE INFORMATION RING CAROL 01773 603 707 OR ALBERT ON 01773 605 758
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
7
Images
KITCHENS, WET ROOMS, BATHROOMS & SHOWER ROOMS
Established in 1984
Search ‘Kia Mansfield’
FREE SERVICES
0% APR PCP
YEARS RAC COVER
Bathroom Images of Leabrooks
44a Charles Street, Leabrooks, Derbyshire DE55 1LZ Opening Times:
Monday to Friday 9am – 4pm, Saturday 9.30am – 1pm 8
E: bathroomimages@btconnect.com T: 01773 608531
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
WORRIES
Draycotts Kia YEAR WARRANTY
QUALITY REDEFINED
Mansfield Road, Sutton-In-Ashfield, NG174HH • 01623 510777 www.draycotts.net
Draycotts Motor Company trading as Draycotts are a credit broker (not a lender) for the purposes of this financial promotion and can introduce you to a limited number of carefully selected finance providers and may receive a commission from them for the introduction.
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
9
Slimming World Recipe Cheesy Potato and Ham Bake This is one of my favourite Slimming World recipes. It’s so simple to make and perfect for a family. It’s really versatile too - I often swap the leeks for some other cooked veggies such as broccoli and green beans. Serves: 4
Ready in: 1 Hour & 5 mins
Syns per serving: 6
Ingredients:
Method: 1. Preheat your oven to 200°C/fan 180°C/gas 6. 2. Boil the potatoes in a large pan for 10-12 minutes, adding the leeks for the final 2 minutes. 3. Drain well and transfer to a baking dish. 4. Add the ham and toss well. 5. Season the egg lightly with salt and freshly ground black pepper and pour over the potato mixture. 6. Scatter over the cheese and sprinkle on a little more black pepper. 7. Bake for 35-40 minutes, or until golden and set. 8. Divide between 4 plates to serve.
Before
OVENCHARM is an Independent Family Run
• 700g potatoes, peeled and cubed
professional and reliable oven cleaning service. We clean single and double ovens, as well as, grills, hobs, extractors and ranges. We use non caustic bio degradable products in our specially van mounted cleaning tank, which removes almost all traces of carbon, burnt on food, and grease that will leave your oven like new. Our service is 100% safe. No odours, no fumes, no harmful chemicals. When life is just too short for some jobs call or contact us
• 650g baby leeks, thickly sliced • 500g ham, all visible fat removed, roughly chopped • 4 medium eggs, lightly beaten • 120g Red Leicester, grated
07891 832976 or 01773 603587 ovencharm@mail.com
For more information visit www.slimmingworld.co.uk
www.ovencharm.co.uk
If you have a recipe that you’d like to share then please send it to: info@voicemagazines.co.uk
that Slimming World feeling! FRIDAY 9:15AM & 11:15AM PARISH HALL Mansfield Road, Selston NG16 6EE
AVVM0842 (Ovencharm Q Advert).indd 1
Gift Vouchers Available
No IN st w a llIN CCt V g sys t ems
New Build Specialists Advice / Free Quotes TV’s set up or wall mounted Insurance Work • Storm Damage Extra TV points • FM, DAB aerials
TUESDAY & WEDNESDAY 6PM SWANWICK HALL SCHOOL The Green, Swanwick
Freeview & Freesat installed
www.langtonaerials.com
01773 811 912 / 07774 784 850 Local family business since 1989
slimmingworld.co.uk 0344 897 8000
10
WHAT IS REIKI?
06/01/2017 16:04
Reiki is a simple Japanese energy balancing method used all over the world. Many people have regular Reiki treatments.
TREAT A LOVED ONE
TUESDAY 9:15AM & 11:15AM SOMERCOTES PARISH HALL Nottingham Road, DE55 4LY
Tel : Sue 01773 609 251 Mob : Sue 07738 118 130
After
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads AVVM1223 (Langton Aerial Q).indd 1
19/10/2017 13:12
Reiki can produce... • Deep relaxation • Reduced stress and anxiety
Experience pure Usui Reiki, in the original Japanese form
30% OFF Our Standard Treatment Price
Discount valid for a one hour session (standard price £36) at our purpose built Reiki Studio on Birchwood Lane, Somercotes Quote “THE VOICE MAGAZINE”
• Boosted energy levels • Inner calm, contentment & serenity • A speeding up of the natural healing process
Reiki can also help you to... •
and better able to cope
• Deal better with stressful situations
Email: pennytown@gmail.com Tel: 0787 574 1194
• Develop a strong sense of purpose and clear thinking
www.pennytownreiki.co.uk
• Remove “clutter” from your life
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
11
Nursing Care • Residential Care • Dementia Care • Long-term Care • Respite Care • Day Care
ONE STOP PARTY SHOP The Biggest Choice of Balloons and Party Items in Mansfield! A party simply isn’t a PARTY unless you’ve visited One Stop Party Shop for ALL your party needs! BIRTHDAYS - WEDDINGS ANNIVERSARIES - NEW BABIES HEN NIGHT - BABY SHOWER WHY NOT MAKE IT PERSONAL?
Our personalised balloons are all hand drawn by our talented artists! They are very popular so make sure you order as early as possible to avoid disappointment
gate Lane, Mansfield NG18
Rated GOOD by CQC
One Stop Party Shop, 108 New
RATED & REPORTED: 2019 There’s nothing like being recognised for the great work we do. But don’t just take our word for it, why not book a visit and find out why the Care Quality Commission rated us GOOD for yourself.
1JN
FOR ALL YOUR BAKING NEEDS VISIT OUR SISTER STORE...
Cottage Cake Craft Mansfield’s Original Cake Decorating Shop
Cake tin & cake stand hire Cake toppers for every occasion Flower sprays & sugar flowers Edible printing
10 Queen Street,
mansfieldparty.co.uk Mansfield NG18 1JN T: 01623 654 433 E: info@ mansfield party Tel: 01623 653533 .com www.mansfieldparty.weebly
END OF THE LINE
FURNITURE
FACTORY
SHOP Est. 1987
UPHOLSTERY & RE-UPHOLSTERY REPAIRS
All work carried out by our own skilled craftsmen with over 20 years of experience Home visits a pleasure for a FREE QUOTATION for re-upholstery or furniture repairs. Opening times: Tues - Fri: 10am - 5pm • Sat: 10pm-3pm
BOOK A VISIT 01773 520 491 MEADOWS@MILFORDCARE.CO.UK
MOBLIE: 07960 849642 Tel: 01773 856082
- CARE HOME-
7 612 - 7 8 MA N S F I E L D RDon’t OA D, forget A L F R E TO , D E R BYSVoice H I R E , Magazines DE55 7JL | W W W.responding M I L F O R D C Ato R E.the CO.Ads UK to Nmention when
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
13
MANDY’S TRAVEL PAGE Hi I’m Mandy your Personal Travel Counsellor. Do you have family members that have decided to start a new independent life in Canada? Are you wondering why? Well take a look at some of the reasons why someone would want to visit this diverse country, even if it’s only for a holiday. The vast country of Canada is a land of windswept prairies, towering mountains, fields of glaciers, pristine lakes and rocky coastlines. Filled with the diverse wildlife and landscapes, the Canadian great outdoors is one of the country’s most alluring assets. It is great for nature lovers and sporting enthusiasts alike.
£43
But it’s not just the scenic beauty that Canada has in abundance, it’s varied and vibrant urban scene features cities that are jam packed with culture, fun and foodie experiences. Whether you want to wander the streets of the French speaking Montreal or check out the skyscrapers of Toronto, there are so many options to choose from. Did you know that Canada is made up of 13 provinces and territories, the most talked about in the UK right now has to be British Columbia and especially Vancouver. It’s undoubtedly one of Canada’s finest cities and will delight all types of traveller, whatever kind of holiday you’re looking for. A coastal gem that effortlessly combines the excitement and energy of a cosmopolitan city with the great outdoors.
£37
AVVM1284 (Your Body Q Advert).indd 1
12/12/2017 13:55
WASHING • DRYING • IRONING • DRY CLEANING Large enough to cope Small enough to care
Western Canada’s largest city has all the right ingredients for an exciting and unique getaway. Visit Yaletown for sidewalk cafés and trendy restaurants and Gastown for Victorian buildings that house boutiques, cafés and souvenir shops and first nation galleries. Take a cable car to the top of the mountain, from up there you can see Lions Gate Bridge popping through the clouds. If it’s a clear day you might even see Mount Baker across the border in Washington, USA.
Open 7 days a week - please check website for opening times
Self Service facilities also available, please ask for details
General ironing from £4.00 per kilo
Vancouver is also the main gateway for cruise ships to visit Alaska, sailing from this beautiful city on a cruise ship or a local sightseeing boat gives you a great opportunity to sea orca whales as well as seals, porpoises, eagles and more. Where would you like to visit on your next adventure? For more information of what the wonderful country of Canada has to offer for your next holiday, please get in touch for a tailormade holiday or ask for a copy of our Authentic Encounters brochure for more inspiration.
Shirt ironing service short sleeve from £1.25 and long sleeve from £1.50 each We also clean...
Eat the foods you love again! Replace your missing teeth or uncomfortable dentures with Dental Implants. Join our dentist Matthew Lamb for a FREE no obligation Smile Audit. 0% finance available to spread the cost. Our experienced and reassuring team welcome ne nervous patients. Call now to book!
MANDY OLDKNOW 01773 318540 mandy.oldknow@travelcounsellors.com 14 www.travelcounsellors.co.uk/mandy.oldknow Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
With us.. its personal
glendairdental.co.uk facebook.com/glendairdental 01773 832164 (Lines open 24/7)
Wedding dresses
Sports kits
All bedding, duvets, bedspreads, sleeping bags, etc
Dog beds
Curtains
Horse rugs & blankets .....and everything inbetween
FREE COLLECTION & DELIVERY FROM & TO YOUR HOME OR PLACE OF WORK Easy Wash Launderette www.easywashlaunderette.co.uk 109 Wharf Road, Pinxton
Tel: 01773 863527 M: 07863 126259
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
NOW OUR IN 50t YEAR h
15
Coach Tour Holidays Door to Door Pick Up
CALL TODAY FOR YOUR 2020 BROCHURE
Easter Break
Auckland Hotel
Morecambe The Auckland Hotel 5 days
(Mon 9th - Fri 13th March)
Visit Our Mobile Booking Office
T
£245
Bournemouth
Great Yarmouth Prom Hotel 5 days
2nd Tuesday of each month South Normanton Market Place 9am – 12 noon Somercotes Market Place 12.30 – 1.30pm
(Tue 14th - Sat 18th April)
£299
Hayling Island
Trouville Hotel 5 days
Mill Rythe Holiday Village 5 days
£199
£265
(Mon 23rd - Fri 27th March)
Ha Boa lf rd Exc ding ursi o Ente and ns r tain ment inclu
(Mon 20th - Fri 24th April)
2nd Friday of each month Ripley Market Place - 9am – 1pm 3rd Thursday of each month Alfreton Severn Square Car Park 9am – 1pm (Outside B&M Bargains)
Clair’s of Derbyshire
For a brochure and to book please phone 01773 590 808 or 07817 322 195
Book Review
Richard Powers – The Overstory
A 600-page novel about trees – and nine people whose lives are intertwined with them – would seem an odd subject for rave reviews. But The Overstory, by American writer Richard Powers, is a stunner. It’s one of those rare books that changes the way you look at things around you and at a time when we are getting increasingly nervous about climate change, it’s right on the button. There’s mind boggling stuff, born out by scientific fact – that trees communicate, that they take care of each other, that they sense the presence of other nearby life and react to it, that they save resources in times of stress and warn their kin and send out signals to wasps to come and save them from attacks. They produce oxygen. They consume carbon dioxide, they’re at the heart of the things that make our planet work. And yet humans, the “superior” species, cuts them down, clears vast areas of forest to produce palm oil or for economic and housing development or even concretes over them to provide parking space - completely ignoring the affect this will have. But this isn’t simply a story for ecologists. It’s a tale told through people’s lives. It’s beautiful and brilliant and mind-opening, thoughtful and heart-breaking and it wears its encyclopaedic knowledge lightly, so it whizzes along. You can’t be bored by it. And despite the part that humankind plays in the plot, it is wonderfully generous to our flawed species, our foibles, but also our ability to be so much more. If you’re going to read one book this year, this is the one.
www.clairscoaches.co.uk
Do you want smooth & nourished skin?
Sales . Spares . Repairs . Servicing
uum Is Your Vac t Working? o N r e n a le C
Perk HydraFacial takes just 10 minutes! Results last the whole month. Exfoliates skin and reduces fine lines, dark circles, puffiness & blackheads. Or try Lip Perk to plump your pout!
Vacuum cleaner repairs carried out by our experienced engineers Full service on all brands of vacuum cleaner from £30.00
WILKINSON BROS LTD Independent Family Funeral Directors Est. 1952
Wills • Probate • Powers Of Attorney
• Qualified Lawyer • Over 30 years experience • Local, friendly and professional service
Contact : Jill Hallam
We can collect & return your vacuum cleaner from local areas
40 High Street, South Normanton, Alfreton, Derbyshire, DE55 2BP
Belts • Bags • Filters • Hoses Cables • Consumables
This Firm Complies with the IPW Code of Practice
We will provide you with a personal and sympathetic service, looking after all your needs an wishes Pre-arranged Funeral Plans, tailored to your specific wishes, are available
Tel: 01773 830099 Fax: 01773 307203
www.fuse-boxelectrical.co.uk
Instagram: @glendairfaces Facebook: Glendair Facial Aesthetics 01773 832164 (Lines open 24/7)
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads 08/08/2016 14:48
Our Family Looking After Your Family Email: info@wilkinsonbros.co.uk Web: wwwwilkinsonbros.co.uk
Approved dealer
1 Bevan Street, Shirland, Alfreton, Derbyshire, DE55 6BD
16
Private Chapel of Rest in peaceful surroundings
Tel : 01773 549 037 or 07523 963 026 Email : jill@jhlegal.co.uk
Full safety test on all electrical work carried out
VVM0664 (FuseBOX Electrical Supplies Q Advert).indd 1
A completely professional 24 hour service, covering all areas
www.jhlegal.co.uk
TEL: 01773 811371 10 Church Hill, Old Blackwell, DE55 5HN
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
17
Valley CiDS
PINXTON
Your local Charity for Children and Young people… You may have seen one or two Lighthouse charity shops on your travels around Derbyshire and if not you are missing out. Valley CiDS have 36 Lighthouse charity shops which make up our preloved portfolio raising money to invest in the next generation. Whether you are looking for a sustainable fashion statement or are wanting to revamp your home on a budget we guarantee to have what you are looking for.
BEDS
Established 1965
Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint
Digital Aerials, Freesat and Sky Multipoint
• Local
• Trustworthy • Installers
Vertical, Venetian, Roller, Pleated Made to measure and fitted
Cheaper than retail park stores & no pushy salesmen!
• Free Quotes
• All work fully guaranteed
81 WHARF ROAD PINXTON NG16 6LH
T: 01773 742387 M: 07973 676799
TEL 01773 811878 OPEN 9-3 (CLOSED WED & SUN)
Darryl
If you would like to find out more information about our charity and services that we offer, please contact Head of Retail Sales and Marketing Harriet Webster on: harriet@valleycids.co.uk
Instagram @lighthousecharityshops
CARPETS & VINYLS
Warehouse full of carpet and vinyl bargains Measuring and fitting available
BLINDS
Our local Leabrooks Lighthouse have just extended their clothing offering along with their new openings times of 7 days a week! Manager Karen and her team pride themselves on offering quality stock at hard to beat prices!
www.valleycids.co.uk
CARPETS & BEDS
Lots of bargain mattresses on display to try
Our Riddings Donation and Distribution warehouse is open 6 days per week where you can browse in the shop or venture into the extended showroom to spot anything from pine welsh dressers to nearly new furnishings.
We also offer a wide range of volunteering opportunities throughout our charity and have most recently started a new initiative where we can put together packages of stock for those who need it most.
COLLEDGE AERIALS
-
D.M. Furnishings
01623 440448
5-7 Low Street, Sutton In Ashfield, Notts, NG17 1DH (opp Yorkshire Bank & Costa Coffee - Sutton) Open: Monday - Friday 9.30 - 5.00pm. Saturday 9.00am - 1.00pm. Closed Sunday.
www.dmfurnishings.co.uk
YOUR LOCAL RISE & RECLINE SPECIALISTS ALL our recliners are made to measure to suit your individual need, then made to order within 2 - 6 weeks. 5 Year Warranty on all recliners, including mechanisms and motors. Visit our shop to get a free fitting and try yourself. Matching Sofas & Chairs
FREE SERVICE Can’t get to us? Then we’ll come to you in your own home to discuss your needs & requirements.
VAT Exempt? No high pressure sales tactics, Check with us to see if you qualify! only friendly, helpful advice....
Follow us on Facebook to see our latest offers @DMFurnishings
QUOTE THE ONEVOICE STOP when calling or bring this advert to qualify for QUOTE free local delivery or free pair of armcaps
18
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Untitled-1 1
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
02/10/2018 15:15:41
19
Trafford Lowe Funeral Services 24 Hour Personal Service with prompt attention
An independently owned company which offers a traditional and caring service with attention to detail. Proudly serving Somercotes, Alfreton, Selston and all surrounding areas
Call Us On: 01773 602 593
Notice Board WINDOWS & DOORS
Dan Kelly 07920 146983
Windows Doors and Conservatories
Fascia and Soffits, Bi- fold D oors Misted / Broken G lass units General servicing etc.
dan-kelly26@hotmail.co.uk www.dankelly-windows.co.uk
Sarah’s Mobile Hairdressin g
20-23 High Street, Alfreton Derbyshire,DE55 7DR Providers of Funeral Plans
Member of
Monday to Friday Appointments available Special rates for pensioners
Call
Worktops
KITCHENS - SINKS - TAPS Unit 6, Maun Valley Ind. Park, Sutton in Ashfield, Nottinghamshire NG17 5GS
Tel: 01623 232 883 • Mob: 07854 936 380 Email: sampat@ashfieldworktops.co.uk Web: www.ashfieldworktops.co.uk
Ltd
Cut, Colour, Blow-Dry and Perms in the comfort of your own home
166 Somercotes Hill, Somercotes, Alfreton, Derbyshire, DE55 4HU
Ashfield
01773 431550 or 07811 500738 for more information
Tree Surgeon & Garden Maintenance 01159 633 104 or 07736 856 849 www.tree-hugger.co.uk
My Reiki Experience... After going in with an open mind Helen clearly explained how Reiki works for the body & mind using a gentle Japanese healing technique. She was very professional throughout and once the session had finished, I left understanding a lot more about Reiki and how it may be able to heal mind body and soul.
Paul at Voice Magazines
Helen Dennis
Reiki Practitioner/ Therapist T: 07854 999 569 E: helsm244@gmail.com www.helendennisreiki.com Free 20 minute first appointment
Valley Funeral Plan
20
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
21
Notice Board
Paul M Longden Ltd
FEBRUARY 2020
KITCHEN & BATHROOM INSTALLATION SERVICES 30 years experience of Kitchen & Bathroom Design & Installation. All works fully Insured & Guaranteed.
HOME FIXTURES
All Aspects of Plumbing • Plastering • Joinery Wall & Floor Tiling • Laminate Flooring Wet Floors • Ensuite Conversions Knock Throughs • Design service Call Office 01773 449754 Mobile 07943 237824 Email pm.longden@gmail.com Web: www.pmlongden.co.uk
IAN GOODLEY PA I N T I N G & D E C O R AT I N G
Commercial & Domestic
Tel: 01773 570 520 Mob: 07963 741 871
E: iangoodley@btinternet.com
Saturday 1st February Nottingham Panthers Face Off: 7pm
Saturday 15th February Dundee Stars Face Off: 7pm
Sunday 23rd February Belfast Giants Face Off: 4pm
Saturday 29th February Fife Flyers Face Off: 7pm
local Family Run Business 20 YEAR
HeatSafe Plumbing & Heating Services
Domestic & Commercial Works Installation, Service, Breakdowns Boilers, Cookers & Fires Complete Bathrooms with Tiling Free Quotes & Friendly Advice
Email: heatsafe@outlook.com
CALL ADAM 07754 685545
@heatsafe1
Don’t forget to mention the Voice when contacting our advertisers! 22
RIPLEY RUBBER ROOFING WARRANTY Call Derek Bonser
07812 995 634 • 01773 302 222 info@ripleyrubberoofing.co.uk www.ripleyrubberoofing.co.uk
SRB Build
Building & Joinery
DOMESTIC OR COMMERCIAL
Call us today on 01773 811932 or 07534 600733
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To bookplease callcall the Hotline on6390114 256 55 66 To advertise EmilyTicket on 01773 549 035 or 07891 638 23
H&H House & Notice Garden Maintenance H&H House & Board Garden Maintenance RELIABLE, AFFORDABLE AND FRIENDLY SERVICE
IAN’S HANDYMAN SERVICES • Joinery • Decorating • • Tiling • Laminated Floors • • Plastering... and more! FREE NO OBLIGATION QUOTATION GET IN TOUCH FOR A FREE QUOTATION: E: ianshandymanservices7@gmail.com T: 07383 975 689 Ian’s handyman service
ALL YOUR PROPERTY NEEDS UNDER ONE ROOF
Sell With Us From Just £895 NO VAT
Services include:
SERVICES INCLUDE: RELIABLE, AND Fencing,AFFORDABLE Patios and Decking Fencing, Patios & Decking Garden Maintenance • Jet Garden Washing FRIENDLY SERVICE Maintenance H&H House Painting and Decorating Jet Washing H&H House && Internal and External Services include: Painting and Decorating Guttering Cleaning and Replacement Garden Maintenance Garden Maintenance Internal and External
Fencing, Patios and Decking Guttering Cleaning and RELIABLE, AFFORDABLE AFFORDABLEAND AND RELIABLE, www.hhhouseandgardenmaintenance.com Garden Maintenance • Jet Washing Replacement FRIENDLYSERVICE SERVICE FRIENDLY Painting and Decorating Internal and External Servicesinclude: include: Services Hannah & Patios Hanks Office: 01773 741069 Guttering Cleaning Fencing,Patios andDecking Decking and Replacement Fencing, and Mobile: 07943 821016 / 07734 663021 Garden Maintenance • Jet Washing Garden Maintenance • Jet Washing
Painting and and Decorating DecoratingInternal Internaland andExternal External Painting GutteringCleaning Cleaningand andReplacement Replacement Guttering
www.hhhouseandgardenmaintenance.com
www.hhhouseandgardenmaintenance.com www.hhhouseandgardenmaintenance.com
Hannah & Hanks Office: 01773 741069 Mobile: 07943 821016 / 07734 663021
Hannah & & Hanks HanksOffice: Office:01773 01773741069 741069 Hannah Mobile: 07943 07943821016 821016/ /07734 07734663021 663021 Mobile:
Promises
• Fully Insured • Own Equipment • References available
• House Cleaning • Office Cleaning ..and more!
Interested?
CALL: 07708 097 517
Then let us help you! t: 01773 549 035 m: 07891 639638 e: info@voicemagazines.co.uk
24
Fencing & Landscaping
Services
Weekly, Fortnightly and Monthly Cleans
Do you want to Reach New Customers?
SRB Fencing @ South Normanton
How? Potential Customers Potent ial Cus tomer s
rs me sto u C l tia ten Po
Call us today on 01773 811932 or 07534 600733 Over 30 years experience
All types of body work Alloy wheels refurb
Service and repairs
Call us for a quote on
T: 01773 521428 • M: 07963 507662 Unit 1, Wood Street Nth, Meadow Lane Ind. Est., Alfreton, Derbys
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Fully Managed Letting Service 8% NO VAT Call our expert team today for more information or a FREE consultation and FREE valuation 01773 609 446 07530 298 948 enquiries@rfoproperties.co.uk
www.rfoproperties.co.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
25
Aiming For Top Marks! VOICE MAGAZINES EXCLUSIVE INTERVIEW! We managed to grab a chat with professional skater and Dancing on Ice star Mark Hanretty on his amazing career and what its been like working with Paralympic track champion Libby Clegg. How did you first get into skating? I started skating when I was 9 years old at Paisley Ice Rink near where I lived, after watching Torvill & Dean return to the ice in 1994. I became absolutely obsessed! You now live in Ashfield, why did you move here and what do you love about the area? I was training between Sheffield, Nottingham and the USA for many years, and whilst training in Sheffield I met my beautiful wife Kathy. I moved to Ashfield to be close to my in-laws. I’ve been really impressed with the sense of community and appreciate being part of that community, as well as the local school which was important for my two children. How have you adapted your training with Libby compared to your previous Dancing on Ice partners? When I first found out I was partnered with Libby I was worried about how the process would be, knowing it was going to be an incredibly difficult challenge. And of course it is difficult but it’s made much easier by Libby being so hard working and eager to improve. We share an athletes mentality and a mutual appreciation for hard work, so I just had to develop a different way of verbalising the routines without her actually being able to see the moves. There’s no doubt I’ve learnt a lot more about myself as a result of working with Libby as well as it being a really humbling experience and makes me appreciate that we, having all our senses, shouldn’t really be complaining about anything. How many hours a week do you train for each performance/routine? Normally training would last 2 hours a day but with Libby we tend to train for about 3-4 hours a day because it takes longer to verbalise the routines with her. It can be quite tricky as we are both parents,
26
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
she is also in training for the Paralympics later this year and ice time isn’t always available, so it can be a challenge to fit the hours in but we’re doing our best. What’s it like working with skating royalty Torvill & Dean? Really surreal as obviously they are the reason I started out in the sport! Its strange how my life path has mapped out this way – they are incredibly nice people and we are great friends. The aerial performance you did on this year’s opening show was incredible! How did you get into this and incorporating it into a skating routine? I’ve been doing aeriel work for a few years now. It started as a lot of skaters perform all over the world for months at a time and I didn’t want to leave my wife and children for that long. By learning the aeriel work you tend to get shorter, one off contracts so I can work without having to be away too long.
What has been your proudest skating moment? It’s so hard to pick just one as I’ve done so many amazing things and travelled all over the world to compete and to perform. Skating has taken me to North Korea for a competition which was an amazing experience. I’ve also performed for Sting and his family when he had an ice rink built at his home at Christmas. I’ve performed at the closing ceremony of the Olympic Games and with Coldplay as they played live and I skated. I’m so lucky that my job is my passion and I can provide for my family doing something I love. When you aren’t on Dancing on Ice what do you do? I run a coaching programme for competitive skaters. I also commentate on big skating events for Eurosport. Who would be your dream celebrity partner on future series of Dancing on Ice? I think my dream partner would be one of the professional dancers from Strictly Come Dancing!
You can watch Mark and Libby on Dancing on Ice on Sundays on ITV from 6pm To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638 27
Groomer has it Dog Grooming Salon
Join our
(other animals also catered for)
Qualified Groomer with 20 years Experience Call to book an appointment:
07847 795 001 Wimsey Way, Somercotes DE55 4LS
Part of the Family Dog Walking & Home Boarding Swanwick and surrounding areas FULLY COUNCIL LICENCED: 20/00010/ANIWEL For more information, availabilty and prices
t: 07525 463 478
Top 10 First Aid Tips from
Scarsdale Vets
1.
Accidents can happen at any time, it is important to be prepared for any eventuality. Be prepared! Create or purchase a first aid kit.
2.
First Aid is precisely that. They’re the first steps to providing aid for your pet, the aim is to prevent damage, not cause it.
3.
If a pet becomes distressed, STOP.
4.
Always follow up any administration of first aid with a check-up with your vet.
5.
Never give human medicines to animals.
6.
Ensure the safety of yourself and others around you. Make sure you keep calm and assess the situation.
7.
Distressed or injured animals may demonstrate behavioural traits not usually associated with them so speak quietly and reassuringly to your pet.
8.
Move slowly to prevent any further distress and stay in view of your pet.
9.
Always phone ahead and contact your vet as soon as possible.
10. Do not try to manage serious situations on your own.
28
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Simple and affordable preventative healthcare for dogs, cats and rabbits Prevention is better than cure VIP Club membership makes preventative pet care marvellously simple, helping to keep your dog, cat or rabbit healthy and happy at every life stage. And if you join in January or February 2020 you will receive a voucher booklet full of additional savings and gifts
Your Alfreton practice offers: • Modern building with • • • • • •
purpose-built facilities Routine surgery available Separate cat and dog wards On-site laboratory Imaging facilities including X-ray and ultrasound Friendly, professional team you can trust Out-of-hours service provided by Pride Veterinary Centre
To join, just pop into the Alfreton practice and fill out a form - it is that simple!
Call us on
01773 304900 Unit 2 Nottingham Road, Alfreton DE55 7GR *For full terms and conditions, please visit scarsdalevets.com/VIP 639 638 29 scTo arsadvertise dalevets.coplease m/VIP call Emily on 01773 549 035 or 07891
Vintage Rambles a with raf lake and F
6-mile circular from Edwinstowe via the Major Oak
A moderate walk for you and your dog! This walk is fairly flat and should take around 2½ hours to complete. There is a range of terrain, with some possibly muddy and uneven sections. There are a few sections of road, so take plenty of care.
This month we’re bringing the first of a series of ‘classic’ walks. We have been through our huge back catalogue of Rafa’s Rambles and picked out the very best walks from the past decade. We are re-walking and updating each of the Rambles as we go. This month we have picked the ‘Major Oak’ walk, which we first featured back in July 2016. The Major Oak is a fantastic sight to see and well worth the walk in itself but I picked this walk because it is the perfect combination of trails, trees & water which the dogs love along with a nice coffee and cake stop for us! Rafa wasn’t able to go on the walk last time as he was recovering from an operation on his leg to repair a snapped cruciate ligament in his knee. So, he was delighted to come this time and was joined by his deputy, Flake, who was only a twinkle in his daddy’s eye when we last did this walk.
2.
Pass through the gap and onto a lane. Turn left along the lane and continue until the lane bears sharp right. Continue around to the right and now continue straight ahead with a hedge on your right.
3.
Continue until you reach some trees and then pass by a yellow marker post on your right. Continue straight ahead with trees on your left and open fields on your right.
4.
After some time you will reach a T junction with a lane. Turn right and go gently uphill along the lane. At the top of the hill pass some stables on your left and then ‘The Archway House’ on your right. After, continue straight along the lane for some distance until reaching a main road.
5.
6.
7.
8.
Cross the road diagonal left, pass through a gap and then turn immediately right along a trail signposted for ‘Sherwood Forest’. For a short distance the trail runs parallel with the road and then a very short 9. distance after passing over a crossroads of paths the trail bends sharp to the left. Follow the trail around to the left and then continue for some distance and pass over a crossroads of paths signposted for ‘bridleway’ and ‘Sherwood Forest’.
10.
Continue straight to the top of a hill and then at a crossroads of footpaths turn right signposted for ‘Visitor Centre’. Ignoring all other footpaths to the left and right continue for a long distance following 11. the signs for ‘Major Oak’. Upon reaching a T junction of paths turn right and pass by The Major Oak on your left. Follow this path staying close to a wooden fence on your left. Continue ahead along the path, following 12. Seals Fodder Room Ltd
1.
START: Jubilee Park, Trinity Road, Edwinstowe. Notts. NG21 9RW. To find the car park take the first right-hand turn off Trinity Road, just before some flats. Pass through the flat’s car park into the ‘Jubilee Park’ car park. Sponsored by
30
From the car park take the tarmac path heading towards a recreation ground and passing by a sign board on your left reading ‘Jubilee Park’. Follow the tarmac path until reaching a circular children’s play area directly in front of you. Follow the tarmac path around to the left of the play area and at the far side bear right along a path until reaching a gap in the hedge.
Mon to Fri – 8:30am – 5:15pm
Sat – 8:30am – 12:15pm
Don’t forget Room, to mention Voice whenDerbyshire responding to the Ads Seals Fodder The Mill, HighMagazines Street, Swanwick,
THE MIDLANDS NO. 1 INDEPENDANT ANIMAL FEED STOCKIST
LOYALTY SCHEME OFFER Join up to our loyalty scheme and receive offers and get money off your purchases
Call us on 01773 602 466
www.sealsfodder.co.uk
signs for the ‘Visitor Centre’. Continue straight ahead and eventually pass the cricket ground on the left and the Visitor Centre on your right. Continue straight to pass through a small car park and onto a road. Turn left along the road until reaching a T junction with a main road. Turn right along the main road and continue straight ahead to pass through a set of traffic lights onto Edwinstowe High Street. Continue straight along the road for some distance until crossing over a river bridge. A short distance after the bridge turn right along ‘Mill Road’. Continue along Mill Road for some distance and then just prior to a ‘national speed limits’ sign and railway bridge turn right along a signposted ‘Bridleway’. Continue along the bridleway with a river on your right. After some distance cross over a wooden river bridge and then continue straight ahead until reaching a hedgerow directly in front of you. At this point turn right along a lane and continue with the hedge on your left. After a very short distance the lane bends sharp to the left. Follow the lane around to the left and continue straight ahead until reaching a gap in the hedge on your right. Pass through the gap and back into Jubilee Park. Retrace your steps back to the carpark.
This walk is for illustrative purposes only. Voice Magazines takes no responsibility for anyone who chooses to follow this route and encourages all walkers to obey all byelaws and signs and to respect the area they are walking in, ensuring they pick up all dog mess and obey the countryside code at all times.
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
Edwin stowe Sherw ooD Fores t op rs Wo
Major Oak
Oll ert
31
JERRY GREEN DOG RESCUE
CONTACT US T: 01773 861050 E: info@renshawmortgagesolutions.co.uk www.renshawmortgagesolutions.co.uk
We care for and rehome abandoned and unwanted dogs, and will never put a dog down unless it’s the only humane option. We receive no Government or National Lottery funding so are dependent on donations from the public.
We run five centres in the east of England, including your nearest one in Nottinghamshire at Warsop Lane, Blidworth, NG21 0PG. We are open 1:30pm to 4:00pm every day.
REGULAR GIVING
As you can imagine, our vet bills are very large, even for just the standard vet care we give every #RescueDog. For standard vet care alone, it costs us on average ÂŁ84 per dog, costing the charity ÂŁ43,000 every year, which is why your donations are so important for us đ&#x;?śđ&#x;?śđ&#x;?śđ&#x;?ś From as little as ÂŁ5 a month, you can help us to continue doing what we do and give our dogs the second chance they deserve. Set up a monthly donation here: https://buff.ly/2NMqRj1 #AdoptDontShop #SupportUs #VetCare.
Need a
HELPING HAND
to find the
MORTGAGE that’s right for you?
Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage. Typically we charge a fee of ÂŁ399 for arrangement of your mortgage, however the actual fee will not exceed 1.5% of the mortgage amount. The fees may be waived subject to the terms of the fee waiver agreement.
Enhance your home with new, high quality, made to measure
Blinds, Curtains or Shutters Beautiful Plantation shutters Curtain poles and tracking
SUPPORT RESCUE DOGS BY TRAINING YOUR OWN!
Bay windows are our speciality Blinds and curtains to meet your budget
As 2020 begins, Jerry Green Dog Rescue is encouraging you to add training your dog to your list of New Year’s resolutions.
Choose from a vast selection of fabrics in the comfort of your
Shelley Wilks, the charities Deputy Chief Executive, said: “Training can make or break a dog’s chance to stay in a new home. We believe that with the right training and persistence, these behavioural issues can be resolved and a happy home life will soon follow�.
that we have over 30 years of professional experience.
If you would like some support with your training, our highly skilled Enterprise Trainers are here to help. For training advice or if you would like to book onto one of their classes in Nottingham, contact Rachel:
Rachel: 07464 490201 • rachel.bagley@ jerrygreendogs.org.uk
All of the money raised from their training services will go towards the care and rehoming of their rescue dogs - so not only will you be helping your own dog, you’ll be helping those in their care ďŹ nd their forever homes too!
t: 01623 792 886
32
own home so you can buy with conďŹ dence in the knowledge
Telephone us to book your home visit
01773 771 457 | 07733 184 208 email:premiersales@hotmail.co.uk www.premierblindsandcurtains.co.uk
e: notts@jerrygreendogs.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads www.jerrygreendogs.org.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
33
try som hing new...
s h o r t c o u r s e s fo r a d u lt s s ta r t i n g i n 2 0 2 0
Building Apps
February
CILEx (Legal Exec)
February
IT Skills Workshop
February
Basic IT Skills (Microsoft)
February
Adobe Illustrator
February
Video Editing (Adobe Premiere Pro)
February
Ceramics Workshop
February
Silversmithing and Jewellery Making February/April Microsoft Access
March
INTERIOR CLEANING
Building Computer Games
April
NO MESS | NO FUSS
Basics of MAYA
April
Carpet & Rug Steam Cleaning
What is SEO?
April
Upholstery Steam Cleaning
Printmaking Workshop
May
Guaranteed to remove any stain, slime, pens(incl. marker pens), chewing gum, red wine and much more from any material.
FROM THIS...
...TO THIS
Eco friendly chemicals • Pet Friendly 95% dry before I leave the premises NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL ANY GENUINE QUOTES BEATEN
FROM THIS...
Call now for a no obligation quote
boo k a n d pay o n l i n e 34
www.chesterfield.ac.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
01773 423963 | 07864 867 265
E: contact@elk.cleaning | www.elk.cleaning
...TO THIS
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
35
Out & About
A daily guide to some of the local clubs and groups in your area
Mon d ay
Soroptimist International Amber Valley Firs House Alfreton, The Womens International Service Organisation - a global voice for women, 2nd Monday of the month,, 01773 745082 or 748606 E.M.J.J.A Jiu Jitsu & Kobudo Club 7.30-9pm, Alfreton Community Hall, £5 Lesson first one free, Contact Sensei D.Kershaw, 07840 327134, darrenker@sky.com St Andrews Baby & Toddler Group 10-11.30, The Old School House Swanwick, Term Time, young babies to school age, Contact Sara, 01773 608083 or 07736 927854 Dog Obedience Classes 7-9pm, Pentrich Village Hall, Vacancies for continued classes, Contact Margaret, 07917 854486 The Salvation Army - Friends and Fellowship 2pm, Sleetmoor Lane, Somercotes, Except bank Holidays, Contact Captain Vicky Owen, 01773 606945 or 07407 383375, vicky.owen@ salvationarmy.org.uk Amber Valley Voices 7.30pm, Swanwick Sports College, The Delves. Friendly Community Choir, Contact Angie, 07425 136017 Toddler Group 10 - 11.30am, Church of Christ, Riddings, www.oscari.org, enquiries@oscari.org
Tu esd ay
NRAS Chesterfield (National Rheumatoid Arthritis Society) 6.30-8pm, Tesco Clay Cross Community Room, 1st Tuesday of the month, 01628 823524 Alfreton Model Railways Society Club from 7pm, Butterley Station, Model Railway open most weekends and school holidays 11-5pm, Contact Secretary, 07838 002459, secretary. arms@btinternet.com Ripley & District U3A 11am, The Angel, Ripley, 4th Tuesday of the month Amber Friendship Group 2.30-4.30pm, Swanwick Methodist Church Hall, Entertainment & Afternoon Tea, 2nd tuesday of the month, 01773 604204 Dance Group 8.30-10.30pm, Riddings Community Centre, Come and join a friendly Group Coffee Morning 10-12pm, Swanwick Baptist Church, Coffee, Chat and Crafts Swanwick Cygnets Toddler Group 9.15-10.45am, Old School House, Swanwick, Term Time, Contact Angela, 01773 606329 Luncheon Club, Swanwick Methodist Church Ring for more details, Contact Gill, 01773 607860 Starter and Sweet Lunches 12-2pm, St James Church, Riddings, last Tuesday of the month, Contact Mrs Allsopp 01773 607590 Somercotes Choral Society 7.15pm, Swanwick School & Sports , No auditions, a great hobby. We perform 2 x concerts per year. , Contact David, 07949 322717 Pentrich Historical Society 7.15pm, Pentrich Village Hall, 3rd Tuesday of the month, September - June. Talks on various historical subjects and light refreshments served £3.50 per meeting, Contact Michael Parkin, 01773 603071 Craft Group 10-12pm, Church of Christ, Riddings, enquiries@oscari.org Over 50’s club 10-12pm, Riddings Park Community Centre, Cuppa, Bingo,, Raffle and a chat Somercotes St Thomas Ladies Group 8-10pm, Somercotes Village Hall, Not the first Tuesday. New members welcome, just turn up on the night and the group will be very pleased to meet you.
Pentrich WI 7.30-9.30pm, Pentrich Village Hall, 2nd Tuesday of the month, New members always welcome, Contact Julie, 01773 540350 The Salvation Army - Car and Share Coffee Morning 9.30-11.30am, Sleetmoor Lane, Somercotes, Except bank Holidays, Contact Captain Vicky Owen, 01773 606945 or 07407 383375, vicky. owen@salvationarmy.org.uk Derby A Capella, 7.30pm - 10pm, Chester Green Community Centre, City Road, DE1 3SA, Contact Gordon, 01332 518594, gordonsavage@yahoo.co.uk
Wedn esd ay Watchorn Tots Parent and Toddler Group 11am-11.30am, Watchorn Church, Further details www. watchornchurch.com, Contact Judith James Juniors Baby and Toddler Group 9.15-11.15am (once a month), St James Church, Riddings. Call for more info. Children under school age. Contact Mrs Allsopp 01773 607590 Alfreton Town Juniors U14’s 7-8pm, Somerlea Park astro pitch, Contact Ben, 07972 9277236 Oakwood Royal British Legion 8.30-10.30pm, Oakwood Community Centre, All welcome for socials and branch meetings, 01332 679282 AVRUFC Senior Section 7-8.30pm, Amber Valley RUFC, For Training during closed season, Contact Stuart Artliff or Gareth Pilkington, 07966 867946/07722 366157 Baby Group 1-3pm, Pinxton Nursery School, All under 1’s welcome, 01773 863105 E.M.J.J.A Jiu Jitsu & Kobudo Club 7-8pm, Alfreton Leisure Centre, £5 lesson first one free, Contact Sensei D.Kershaw, 07840 327134, darrenker@sky.com Over 50’s Sequence Dancing 2-4pm, Riddings Community Centre, Small friendly group. Light Exercise & Friendship. Raffle, Tea & Biscuits. , 01773 607907 Greenhillocks Fellowship 2-4pm, Wood Street Methodist, Over 50’s club, Contact David, 01773 423854 Swanwick Men’s Shed 3.30pm, Turners Lane off Crays Hill. DE55 1AS, Open to new members. Tea, cake and wood working projects., Contact Charlie Parkes, 07967 378305 Swanwick Reading Group 7pm, Boot & Slipper, Swanwick, 2nd Wednesday of the month, Contact Gary, 07941 766448, garynwood@hotmail.com Zumba Fitness 8pm - 8.45pm, Somercotes Parish Hall, Ditch the workout, join the party with the Mexican Twins!, 07910 600 724 Swanwick WI, 7.30pm, Methodist Church Hall, Swanwick, Varied programme, Visitors welcome , Contact Joan Poulter, 01773 607068 Derbyshire Wildlife Trust, Riddings Community Centre, 2nd Wednesday of the month, Raffle and Speaker with Topics of Interest
Th u r sd ay
Alfreton Model Railways Society Club from 7pm, Butterley Station, Model Railway open most weekends and school holidays 11-5pm, Contact Secretary, 07838 002459, secretary. arms@btinternet.com Leabrooks Art Club 7-9pm, Hathersage Drive Community Centre, Contact Carol 01773 603707 Alfreton & District U3A 2pm, Christ the King Church Hall, 2nd Thursday of the month, Contact Gill , 01773 608863, gilldawe@gmail.com
Alfreton Male Voice Choir Rehearsals 6.45pm, Palmer Moorwood Social Club, New members welcome. No audition just a love of singing, 01773 833391 Breastfeeding Group 12.30-2.30pm, The Genesis Centre, Make new friends, discuss any issues you may have, 01629 533735 Ripley Poetry Reading Group 2-4pm, Ripley Library, 2nd and 4th Thursday of the month, Contact Janet Dawson, 01773 513247 Salvation Army Market Street 9.30-12.30pm, Salvation Army Market Street, Drop in Centre, Contact Ruth Sheppard/Joan Mellors, 07855 455093/01773 783386 Carry-together Sling Library 1-2.30pm, Genesis Centre - Soft Play, Every other week, www. facebook.com/CarryTogetherSlingLibrary Alfreton & District British Legion 7.15pm, Palmer-Morewood Club, 2nd Thursday of the month, Contact Mike, abrbl@gmail.com Ripley & District U3A, 2pm, St Josephs Church Hall Open speaker meetings, u3asites.org.uk/Ripley Swanwick Men’s Shed 3.30pm, Turners Lane off Crays Hill. DE55 1AS, Open to new members. Tea, cake and wood working projects., Contact Charlie Parkes, 07967 378305 Social Café 12-2pm, Church of Christ, Riddings, Lunch served, £3.50 for 3 courses, enquiries@oscari.org Coffee Morning for All 10AM - 12PM, Riddings Park Community Centre, Now with BINGO! All ages welcome, come and enjoy and make new friends Ripley Classical Music Group, Evenings, Field Terrace Community Centre4, Ripley, Meets twice a month, Contact Philip Outram, 01773 746939 The Salvation Army -Sing and Play 9.30-11.00am, Sleetmoor Lane, Somercotes, 0-2 years, Contact Captain Vicky Owen, 01773 606945 or 07407 383375, vicky.owen@ salvationarmy.org.uk Zumba Fitness 6pm - 6.45pm, Fizzio Fit, Swanwick, DE5 3QY, Ditch the workout, join the party with the Mexican Twins!, 07910 600 724 Somercotes PPG Community Café, 10.30am till lunchtime, Somercotes Medical Centre, Coffee/tea and biscuits just 50p Derby Roundabout Social Club 8-11pm, Rolls Royce Club, Moorways, Derby, DE24 9HY, A club for over 50s who may be Single or Widowed, Divorced or Separated. We are not a dating club, but a Private Members club that offers a wide range of activities to suit everyone. www.derbyroundabout.club, 07935 441 415, info@derbyroundabout.club Ripley Leisure Centre Badminton Club, 7.30pm, Ripley Leisure Centre, Club standard players welcome, http://ripleybadmintonclub.co.uk
Fr i d ay
Alfreton Model Railways Society Club from 7pm, Butterley Station, Model Railway open most weekends and school holidays 11-5pm, Contact Secretary, 07838 002459, secretary. arms@btinternet.com Riddings WI 7-9am, Hathersage Drive Community Centre, Leabrooks, 3rd Friday of the month, new members welcome , Contact Marion, 01773 607104 The Salvation Army, Craft & Cake 2-4pm, Salvation Army, Sleetmoor Lane, Somercotes, 1st Friday of the month, all materials provided, £1 donation appreciated to cover the costs., Contact Captain Vicky Owen, 01773 606945 or 07407 383375, vicky.owen@salvationarmy.org.uk The Salvation Army, Singing by Heart 2-3pm, Salvation Army, Sleetmoor Lane, Somercotes, 2nd Friday of the month, Dementia Awareness Group. Come along for a sing along and fellowship., Contact Captain Vicky Owen, 01773 606945 or 07407 383375, vicky.owen@salvationarmy.org.uk Zumba Fitness 7.30pm - 8.15pm, Somercotes Parish Hall, Ditch the workout, join the party with the Mexican Twins!, 07910 600 724 Friday Kids Club 3.45 - 5.30pm, Church of Christ, Riddings, enquiries@oscari.org
Somercotes PPG Community Café, 10.30am till lunchtime, Somercotes Medical Centre, Coffee/tea and biscuits just 50p. Somercotes PPG Carers Support Group, 2 - 3pm, Somercotes Medical Centre, Every 1st and 3rd Friday. Open to ALL who look after any family member or friend who needs supoprt due to illness or frailty Somercotes PPG Bereavement Support Group, 2 - 3pm, Somercotes Medical Centre, Every 2nd or 4th Friday. If you are feeling a sense of loss, whether from a recent bereavement or one a while ago, come along for a cuppa and a chat.
Sat u r d ay
Monthly Coffee Morning 10-12pm, Somercotes Village Hall, 1st Saturday of the month, Homemade cakes, a variety of plants and so much more. Everyone welcome. Swanwick Men’s Shed, 10am-3pm, Turners Lane off Crays Hill. DE55 1AS, Open to new members. Tea, cake and wood working projects., Contact Charlie Parkes, 07967 378305
Su n d a y
Table Top Sales 10-12pm, Riddings Park Community Centre, Entrance 20p. Sellers from 9am £5 per table. First Sunday of the month, Contact Pat, 01773 541794 Amber Valley Junior Rugby 10am, Lower Somercotes Opp. Pye Bridge, Kids 4-16 years, Contact Stuart Artliff or Gareth Pilkington, 07966 867946/07722 366157 Greenwood Archery 10.30am, Pentrich Rd Football Ground, Swanwick, archery@greenwoodarchers.org Church of Christ Sunday Service 3pm, Church of Christ, Riddings Sunday Lunch 1pm, Church of Christ, Riddings, Sunday Lunch £4.50 for 3 courses, enquiries@oscari.org Swanwick Baptist Church 10.45am, Swanwick Baptist Church, Occasional 6pm Service, other activities are listed on our website., Contact Brian, 01773 833109, www. swanwickbaptist.co.uk The Salvation Army - Friends and Fellowship 3pm, Sleetmoor Lane, Somercotes, Contact Captain Vicky Owen, 01773 606945 or 07407 383375, vicky.owen@salvationarmy.org.uk Alfreton Heritage Trust 2-4pm, The Heritage Chapel, Rodgers Lane Cemetary, Alfreton, Collections of photo’s memrobilia, books and videos streaming all afternoon, Contact Secretary, John Rayson, 07925 360718, www. alfretonanddistrictheritagetrust.wordpress.com
Ot h e r
Girlguiding offers opportunities in the following sections: Rainbows aged 5 – 7yrs, Brownies aged 7 – 10yrs Guides aged 10 – 14yrs, Rangers aged 14-18yrs Adult Leaders 18yrs+ For more information about joining visit www.girlguiding.org.uk and click on ‘get involved’ to register your interest Amber Valley Gymnastics Club Monday to Friday evenings and all-day . Sessions range from beginners to competitive levels, with pre-school classes during term time ranging from parent and baby sessions to structured independent sessions. For information or to join please email ambervalleygymnastics@outlook.com Ripley and Alfreton Tennis Club Heage Road Ripley DE5 3GG. We meet several nights/days each week for social tennis. Further details can be obtained from our Secretary, Mr Dean Latham, on 07986 149810 www.ripleyalfretontennis.org.uk and on, Facebook as @randatc Sleetmoor United Football Club, Football in the community for ages 5 to Adult of any ability, Mixed, Female and Male teams. FUN FITNESS FRIENDS FOOTBALL., info@ sleetmoorunited.co.uk Bell Ringing At a church near you! Open to all ages (well almost all!) Free training, Contact Peter Jenkinson, 07707 711054, www.derbyda.org.uk/about/
IF YOU WOULD LIKE TO INCLUDE YOUR NON-PROFIT MAKING GROUP IN FUTURE EDITIONS, PLEASE E-MAIL: emily@voicemagazines.co.uk
Please note that some of the groups listed incur a small charge and we would always recommend that you contact a group prior to attendance.
36
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
37
38
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
39
Mike’us sings M
Every family has a ‘Mildred’, they’re at every Family event yet no-one ever remembers inviting them. If you can’t think who it is in your family you should probably be worried… as it might be you!
ARCHWAY FUNERAL SERVICE
George enjoyed a lovely, albeit perplexing, family Christmas George, UCIP’s intrepid People’s Champion, comes from a big family and every year there is a gathering of the ‘clan’ at the local community centre. Following Zoe’s (his niece) wedding earlier in 2019, there was a newcomer to this annual event. Zoe’s new mother-in-law, Mildred, came over from Newton for the party, and as George had discovered at the wedding, she was a very interesting woman with a quirky view on a number of topics. Mildred, knowing how George had been researching the ways in which ordinary people would like to improve the world, button-holed him. Although, he is by nature a good listener, George found it difficult to keep track of the questions his new ‘friend’ was asking him to solve. Here’s a selection:•
Why, when you join the shortest queue at the supermarket check-out, do you invariably find that the customer in front initially appears to have forgotten that the goods actually need to be paid for. They then spend so long checking every pocket in their coat and every section of their wallet/purse before finding either cash or credit card that the chap who was in the longer queue before you is now in the car park loading his car?
•
Why do washing machines have so many programmes when everyone just uses the one?
•
Why, when I’m taking the grandchildren to school does one of them inevitably step in the deposit recently left by a local dog? NB – as I’m sure
Ripley’s Independent Funeral Director CHAPEL STREET, RIPLEY
most people are aware, Newton is officially the dog turd capital of Bolsover District! •
Why do men always say that they make a ‘mean chilli’ when it’s just bolognese with added kidney beans?
•
Why is it that temporary traffic lights always change to red when I’m just 25 yards away. I then find that it is one of these ‘four way’ set-ups that mean I’ve got enough time to check the contents of the glove compartment and read a couple of chapters of my book before they change back to green?
•
Prepaid Funeral Plans Available No Ceremony Direct Cremation From £1,250 For a professional Service in All Local Areas from Your Local Funeral Director TERRY DANIEL
Tel: 01773 749028
When you drop a piece of toast covered in lovely butter and tangy marmalade, why is it always that side that hits the floor first?
•
If a short person and a tall person go for a walk, because of the little legs of the former, does he/ she walk further than the one with the long legs even though they’ve covered the same distance?
•
Is it harder to carry a heavy package up an upescalator than carrying it down a down-escalator?
Well, as you can imagine, George didn’t have an answer for any of these, but he suddenly ‘remembered’ that his wife had a migraine and he’d better go to see how she was. As he left Mildred, promising to see ‘what he could do’, he was heard muttering under his breath that he hoped Zoe would forget to invite her mother-inlaw to next year’s ‘do’.
DE HALF SAFE SURE FOOTED OL.pdf
1
06/11/2017
16:20
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
40
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
41
FREE £75 Worth
boiler service with this advert*
*valid until end February 2020
Blueflame has you covered.
• General Roof Maintenance & Repairs • Chimney and Lead Work • Soffit, Fascias and Guttering • Insurance Work Undertaken
Take out one of our fantastic packages for complete peace of mind, knowing that all parts and labour are included.
As Silver plus • controls & thermostats • replacement radiators • hot water, cold water & gas pipework • central heating pumps • hot water cylinder & header tanks
• unlimited call outs • unlimited parts • unlimited labour charges covered • annual boiler service Subject to free initial visual inspection
h us 49 Fl er £3 w
Po m o Fr
Other Heating Services Include
Boiler Only Silver Cover
95h 4m. ont £1per
95h 9m. ont £1per
Comprehensive Gold Cover
Combi swaps from £1195 Boiler upgrades from £1995 Central heating systems from £2595 Industry approved power flushing £349 Call us for all central heating repairs
Book your free boiler service today call 01246 200990 *Valid until end February 2020 subject to a free visual inspection and a 12 month contract. *2Terms and conditions apply.
Keeping Derbyshire Warm with over 26 year’s experience
42
Callfor Gavin on choose from • Many displays you to 01773 O7429 for 568864 • 100’s of301480 bathroom/ products you to choose from Read our 5 Star reviews at: •www.yell.com/biz/gb-roofing-services-alfreton-7342178/ Bespoke design service
Considering changing your bathroom? Visit our Showroom in Riddings for inspiration & expert advice
AVVM1036 (GB Roofing Q Advert).indd 1
12/05/2017 12:42
• Shower rooms & Ensuites • Bathroom Furniture & Storage • Easy Access Bathrooms • Tiles, Mirrors & Taps • Full Bathroom Suites • Space Saving Ideas
OPEN 6 DAYS www.metrobathrooms.co.uk
Tel: 01773 318 008 • Email: info@metrobathrooms.co.uk
290a Chatsworth Road • Chesterfield S40 2BY
www.blueflameheatplan.co.uk
Pitched Roofing Problems? Storm Damage? Leaks or Broken Tiles? New or Re Roof Required?
Unit 1, Windmill Business Park (off Greenhill Lane), • Mill Lane, Riddings, DE55 4DB (opposite Windlea Road)
193202
HEATPLAN LTD.
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Opening Hours: Mon to Fri - 9:00am until 4:00pm Sat - 10:00am until 3:00pm
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
43
SEASONED / KILN DRIED LOGS COAL & SMOKLESS FUEL KINDLING 3 FOR ÂŁ10
UP TO ÂŁ100 OFF!
MASSIVE SAVINGS ON
AEB
LOGS
ELECTRICAL SERVICES
TIPPER TRUCK LOAD OF LOGS WAS ÂŁ340 NOW ÂŁ240 HURRY! THIS OFFER MUST END SOON
DOMESTIC • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
No job too small or too large
HALF BULK BAG WAS ÂŁ35 NOW ÂŁ30 BULK BAG WAS ÂŁ65 NOW ÂŁ55
Over 18 years experience
TO ORDER TODAY CALL: Adrian: 07984 704 077 or Peter: 0788 771 6236 info@advancegroup-stonebroom.co.uk
FIND OUT MORE AT
Fully insured Advance-Group-Stonebroom
www.advancegroup-stonebroom.co.uk 01773 875 145
Pre Packed Coal Housecoal - Smokeless - Anthracite - Logs Kindling - Appliance Spare Parts
Stonebroom Industrial Estate, Shirland, Alfreton, DE55 6LQ
Contact Alistair Bates on T: 07818 473290 or 01773 603091 E: aebates@hotmail.co.uk
Visit our Cash & Carry at MAIN ROAD, WATNALL, NG16 1HA or call us on: 0115 9389351
Visit us at www.fernwood.co.uk to see our latest offers! Opening Hours: Mon to Fri 7am-5pm & Sat 7am-12noon *Delivery available on request
**
**Seasonal Saturday opening applies - check website for details
View from the Allotment
Plumbing & Heating
In this amazing spell of mild weather most plot holders have been busy spreading last year’s well-composted manure over their beds. A good layer of well-rotted manure suppresses weed growth and will be taken into the ground by the worms to improve soil structure and fertility and provide a few nutrients. Hungry vegetables like brassicas, tomatoes, lettuce, chard, etc., will require extra NPK fertiliser as well. We are fortunate on the Leabrooks (Bridle Lane) Allotment site to get free deliveries of horse manure so plot holders are using up last year’s manure to make space for a new delivery. This will be allowed to get damp and will then be covered up to rot down for 2021.
Boiler replacements and full central heating systems Installation, servicing and repairs of most domestic gas appliances Bathrooms, toilet and tap replacements Log burners fitted Landlord Gas Safety Certificates LPG registered
Most of us grow squash and pumpkins on this new manure heap as it rots down. Not unexpectedly the resulting pumpkins especially can be huge. I have been making soup from our Crown Prince squash grown on the manure heap last year. I found a particularly good recipe for turmeric and ginger squash soup but I can tell you, you get a lot of soup from one decent sized Crown Prince squash. It hasn’t been so wet recently so the soggy ground on our plot has dried out a bit and the November-planted broad b e a n s are doing well. Rhubarb is showing signs of life. We have pruned our fruit bushes and apple and pear trees recently for a better crop this year. These should be sprayed with a plant-oil based winter wash to control pests. Spray again in two weeks’ time. Don’t forget to renew grease bands round the trunks of fruit trees as well. I see the mini-vineyard plot holder has pruned his vines to the Guyot system ready for the new season.
CaLL RItChIe
01773 580181 • 07837 205531
If the gardening bug has bitten you over the winter and/or you want some healthy exercise as well as the bonus of fresh veg and fruit why not consider a full or half plot - plenty of friendly advice given free of charge on our site plus help with getting started. Contact our friendly plot bailiff Mick on 07725 402 033 for information.
Martin Rumsby
4321
44
214890
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
VVM1507 (RK Plumbing & Heating Q Advert).indd 1
19/06/2018 18:36
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
45
T:01773 711 004 M:07968 719 306 ADVANCE GROUP ARE A HUB OF DIVERSE BUSINESSES IN STONEBROOM OFFERING A WIDE RANGE OF PRODUCTS AND SERVICES, INCLUDING:
FENCING GIVE ONE OF OUR FENCING EXPERTS A CALL TO DISCUSS OUR AMAZING OUTDOOR OFFERS
Competitive Prices Free Quotes & Measuring Service All Fencing Manufactured In-House & Installed To The Highest Standards
WELDING & FABRICATION
FREE QUOTES
E:info@heanorfencing.co.uk
• Heavy Duty Fencing • Wooden Gates • Landscaping • Security Fencing • Concrete Fencing • Hard & Soft Landscaping • Specialising in Maintenance free gardening • Artificial Grass
ARE YOU LOOKING TO FINISH THE GARDEN OFF?
amental E Orn ngineering
QUALITY FENCING AT AFFORDABLE PRICES
Railings Fencing Hand Rails Drive & Garden Gates Ornamental Fencing
Tel: 01773 533 393
www.ornamentalengineering.com Unit 1a Taylor Lane, Industrial Estate, Loscoe, Derbyshire DE75 7TA
ALL ASPECTS OF WELDING AND FABRICATION INCLUDING: • GATES, RAILINGS AND SECURITY
• KITCHENS
• SHIPPING CONTAINERS;
• BATHROOMS
• BEDROOMS
• HOME OFFICES
WORKSHOPS/STORAGE UNITS/
•Professional home design & fitting service
BESPOKE OFFICE ETC • STRUCTURAL STEELWORK
•Free quotes & 3D computer design
• FIRE ESCAPES/ STEEL STAIRCASES
•Choose from samples in the comfort of your own home
ASK ABOUT OUR SECURE STORAGE UNITS AND WORKSHOP RENTALS WITH LOW PRICES AND SHORT TERM LEASES! FIND OUT MORE AT
info@advancegroup-stonebroom.co.uk
Advance-Group-Stonebroom
www.advancegroup-stonebroom.co.uk
01773 875 145 or 0788 771 6236 Stonebroom Industrial Estate, Shirland, Alfreton, DE55 6LQ
WE ARE ALSO SUPPLIERS OF QUALITY SEASONED AND KILN DRIED LOGS, COKE AND SMOKELESS FUEL, PLUS FENCING PANELS, PATIO SLABS AND DECKING
46
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
•All work fully undertaken and quality assured including carpentry, plumbing, electrics, building & tiling by a local tradesman with over 15 years of experience •Top brand kitchen appliances & bathroom suites Tel : 01773 511 255 Mob : 07773 660 498 Email : sales@arcticinteriors.co.uk
www.arcticinteriors.co.uk
Quality bespoke interiors without the expensive showroom prices To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
47
Call today on 01773 812266 ROOFING
Grab hire, domestic and commercial house and hoarder clearance is county wide. Commercial waste solutions also county wide with no contracted obligations.
PLASTIC VERGES SOFFIT & FACIAS REPOINTING OF WALLS & BUILDINGS
Domestic Skip hire is available from Mansfield through to the outskirts of Nottingham city. cit
BUILDING MAINTENANCE
We have ADR registered drivers, scrap metals licence, hire and reward for grab and hook loader skip haulage.
CLEARANCE SKIP HIRE TOP SOIL AGGREGATES GRAB HIRE
Find us on facebook @d-hukltd or (Harrison Scrap Metals and Skip Hire. Registered with Yell.
CALL STEVE ON 07717 252 896
The ‘B’ Hive
DHUK | Yard 1,16 Plymouth Avenue, Brookhill Industrial Estate, Pinxton, NG16 6NS (this is on google as Harrison Skip Hire and Aggregates, D.Harrison uk ltd) | www.d_hukltd.co.uk | scrap@dharrisonukltd.co.uk | skips@dharrisonukltd.co.uk
EVERY ANSWER CONTAINS AT LEAST ONE “B"
9
The answers go round the hive starting at the top “B” in a clockwise direction and the last letter of each answer is the first letter of the next answer eg BEEBONY = BEE EBONY, there are no gaps between the words. If a clue cannot be answered then the beginning letter of the next answer will be the last letter of the 8 previously unknown answer. The answers spiral round to finish at the “B” in the centre of the hive. The clues are numbered in 20 order to go ound the hive and 14 24 he number of letters in each answer is given in brackets. 7
10
8 Burglar (6) 9 Colours of the spectrum (7) 10 Moves unsteadily (7) 11 Outlying district (6) 12 Write on it with chalk (10) 13 Rubbish container (7) 14 Person next door (9) 15 Refuse (7) 16 A port (7) 17 Small songbird (5) 18 Without feeling (4) 19 Of the UK (7) 20 Mint sweet (6) 21 Worldwide (6) 22 Generous (7) 23 Freedom (7) 24 Teens meeting place (5,4) 25 Ale (4) 26 Jewish teacher (5) 27 Large wading bird (4) 28 Crust on a wound (4)
1 Holy Book (5) 2 Cinders (6) 3 Write untidily (8) 4 Arm joints (6) 5 Brother or sister (7) 6 Tree dwelling ape (6) 7 Eleventh month (8)
2
15
16
21 22 28
3
25 11
B 27
26 23 19
17
18
13 6
12 5
4
LAST MONTHS SOLUTIONS: 1 Banjo 2 October 3 Rabbit 4 Tables 5 Stubborn 6 Nibbles 7 Stab 8 Browsing 9 Goblin 10 Number 11 Remember 12 Rambles 13 Springbok 14 Kebab 15 Bubbles 16 Subject 17 Trouble 18 Edible 19 Emblem 20 Mumbles 21 September 22 Robot 23 Tombstone 24 Exhibit 25 Trombones 26 Sex Bomb
48
Complete Plastering
B
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Fast, friendly, reliable service with no mess All plastering work undertaken, including: • Artex cover-ups • Repair work • Dry lining • Insurance work • Damp Proofing (PCA Qualified)
We have over 30 years in the trade and are a family run business. Specialists in...
• Full Refurbs • Roofing • Bricklaying • Joinery • Damp Proofing • Plastering • Windows/Doors • Painting & Decorating
...plus much more!
Competitive Prices • Fully Insured
Our quotes are free
“We do it all!”
Tel: 01773 605 007 Mobile: 07921 133 945 www.blakeleybuilders.com
For a free, no obligation quote or advice call Anthony on:
01773 512209 07902 272541
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
AVVM1075 (Blakeley Builders Q).indd 1
08/06/2017 17:43 AVVM0437 (Complete Plastering Q Advert).indd 1
49
10/03/2016 08
Hardwood Logs Ltd ing 30 years of t a r b e l e C frewood production
NEW SHOP NOW OPEN
Log Stands, baskets & stove accessories Derbyshire-made candles & lanterns Unique home and garden products made by local crafts folk BBQ smoking chips Kiln Dried & Hardwood Logs available for collection & delivery Simon & Jackie Ludlam, Holly Grange Farm, Lea Moor Rd, Lea, Matlock, DE4 5RA
• Regular Grounds & Garden Maintenance • Garden Clearance & Waste Removal
...and so much more
• Hedge Cutting & Tree Work • Fencing. Decking. Turfing
More information can be found on our website - www.ournewgarden.co.uk or on yell.com
Tel: 01629 534 475 sales@hardwoodlogsltd.co.uk
OUR NEW GARDEN IS YOUR LOCAL, PROFESSIONAL GROUNDS & GARDEN MAINTENANCE COMPANY
www.hardwoodlogsltd.co.uk
tel: 01773 511 894 / 07957 220 511 • email: info@ournewgarden.co.uk • Website: www.ournewgarden.co.uk
Gardener’s Calendar
It may not be a very inviting idea, but turning over the soil in plant or veg beds while it’s still cold is a good plan. It exposes pests to frosts and birds and other predators and also helps kill off the roots of weeds. And just think of the exercise! You can start mulching, particularly where bulbs are growing, but do try to remove weeds first otherwise you are simply providing a better growing environment for them.
DRB
Waste Recycling Household, garden, general building and waste metal removal. Household clearance and removals. Cost effective alternative to skip hire.
If you want to get a head start on preparing your soil for veg growing you can warm up the soil by covering rows with fleece or polythene or individual cloches.
r
Indoors, if you have either a warm greenhouse or windowsill you can plant seeds of early starters such as pelargoniums or begonias. They take about two weeks to germinate so will be emerging around the time light levels start to improve.
Household Waste
Metal Waste
Cutting Edge Garden Services
All aspects of garden maintenance No job too big or too small Good quality work at a competitive price All major tree works Seasonal tidy ups
For a FREE no obligation quote contact Phil on...
Fruit trees and canes can be planted now if the soil is not frozen, and this is your last chance to winter prune apples, pears and citrus trees. Prune newly planted raspberry canes back to twelve inches.
Clearance & Removals
TOP TIP!
Garden Waste
Call Dale on
07581 450572
If you’re buying compost for growing seeds, get seed compost rather than an all-purpose version. It will contain the right nutrients and should be fine tilth and promote good drainage.
01773 607737 07983 979755
Licensed Waste Carrier
06/11/2018 18:16
50
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
51
TRUST US TO REPLACE YOUR BOILER Lee
Judy
www.salvogroup.co.uk WE BUY BUY SCRAP SCRAP CARS CARS FOR FOR GREAT GREAT WE PRICES & & WE’LL WE’LL COLLECT COLLECT PRICES FOR FREE FREE FOR GETAN ANINSTANT INSTANTQUOTE QUOTEFOR FORYOUR YOURSCRAP SCRAPCAR CARONLINE ONLINEAT: AT:WWW.SALVOGROUP.CO.UK WWW.SALVOGROUP.CO.UK GET
Sam
Rebecca
Tel: 01773 531 166
General Used Used Car Car parts parts at at LOW, LOW, LOW LOW General prices, delivered delivered to to your your door door including including prices,
Why not not visit visit our our ebay ebay store store Why or find find us us on on or
Genuine and and Authentic Authentic parts parts for for all all Genuine makes and and models. models. makes Charlie
Jordan
We will always endeavour to be there on time, or we will inform you straight away if running late. We will respect your home as if it was our own. We will keep you informed throughout and keep disruptions to a minimum.
Hadley
Geoff
Luke
READERS’ SPECIAL OFFER!
• 10 year warranty Baxi combi boiler (like for like) • Magnaclean system filter • 5 year warranty remote programmable room stat
ALL FOR ONLY
£1800 + VAT please quote ATL01
T & C's apply. Offer applies to orders booked by 31st March 2020
Call us today
01773 749713 leeva@btconnect.com • www.leevaplumbing.co.uk • Est. 2000
For more information contact us onusthe above or come ad For more information contact on numbers the numbers above at us Salvo Group. Longbridge Lane,Lane, Heanor. DE75DE75 7GH 7GH or comesee andussee at Salvo Group, Longbridge Heanor
Ian Wilson Electrical Services Rewires, Extra Sockets, Lights, Fault Finding, Inspection & Testing, Etc. • Consumer Unit Upgrades • Landlord Reports Call Ian for a FREE no obligation quote on
Tel : 01773 306 460 Mob : 07549 617 536 Email: iwilsonelectrical@gmail.com
We are the highest rated company in Amber Valley!! Check out our reviews on their website
52
Don’t forget203414 to mention Voice Magazines when responding to the Ads
Alarm & CCTV Specialists • Full alarm system service £60 with 12 months call-out cover • Brand new alarm systems from £450 fitted • CCTV systems from £500 fitted • Older systems upgraded, faults fixed • Any existing system adopted regardless who fitted it MAKE SURE YOUR HOME IS SECURE CALL JONATHAN GEE NOW!
01773 302230
www.stone-security.co.uk
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
53
High Quality Service, Windows, Doors & Conservatories.
R
ING
FO
8 93-201
YOUR HOME, YOUR CHOICE
Make an entrance to your home and add your own style with our range of doors
T
R
AD
ING
Double glazing repairs including misted up glass units.
FO
R
19
AD
R
T
Window and door hinges, locks, handles and general servicing.
YEAR RANTEE GUA
19
Fitting of windows, doors & conservatories.
8 93-201
20 Years experience
Call Andy for a FREE quote T: 01773 748 644 M: 07974 347 107 E: andyrev10@gmail.com
www.andrewrevillglazing.com AVVM1256 (Andrew Revill Q Advert).indd 1
Call us now on 01332 755551 We have the biggest selection of doors in the East Midlands Visit Trade Street
Trade Windows Home Improvement Centre, Navigation Retail Park, 810 London Road, Alvaston, Derby DE24 8WA Bifold doors
03/11/2017 18:33
Professional Bespoke WallComplete & Floor Tiling Service Tiling Established 2001
• • • •
Bathrooms Kitchens Conservatories Hallways
City & Guilds Time Serv ed Tradesma n
4
ve Voce: 07882 864 55 For a quote contact Ste
Ceramic • All Natural Stone • Travetine
54
reception@tradewindows.com
www
www.tradewindows.com
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
55
COOPER’S CORNER PLUMBING, HEATING & GAS SERVICE
10 YEARS PARTS & LABOUR ON
The Transfer Window ‘slammed’ shut again at the end of January. Was your club a ‘winner’ or a ‘loser’ or is it all just a farce that’s had it’s time and needs consigning to room 101? Here’s our Barry with his thoughts…
We are a local business based in Swanwick, specialising in quality Bathrooms & Central Heating installations.
The transfer window is a strange time of the season.
For a free no obligation quote call on: BOILER T: 01773 540 854 | M: 07968 772 224 INSTALLAT IONS E: b.sole@sky.com | www.bsoleplumbing.co.uk
A period where media organisations go into full on overdrive to fuel the flames of speculation, which fans up and down the land lap up in their droves. Fans, literally, can’t seem to get enough. The sheer amount of audience data tells us this, the January window performs greater than any other month of the year, frankly, and it is remarkable. Transfer stories generate more interest on a consistent basis than any other type of football-related story, and as journalists, we just can’t create enough. But what’s it all about? Why are fans so desperate to read about links to players the world over, whether speculation has a foundation or not? There seems an increased pressure on clubs to spend, spend, spend in the vain hope their club will be successful, but then moan when they end up with an over-inflated squad full of average players, a hefty wage bill and facing financial penalties imposed on them by the Football League. And once that player signs, it’s almost like he’s forgotten and fans are onto the next. It’s almost like the spoilt kid at Christmas to coin one analogy. One present gets opened and before they’ve finished ripping the paper off
their expensive iPad, their eyes are onto the next and that one is cast asunder. I do find it a strange mentality, but it’s one that is the currency of the national and local media in this digital age. Maybe fans’ attitudes are impacted by the way the media, and in particular the pay-tv media over-egg the transfer window and in particular, transfer deadline day, but at the heart of this bloodbath is the players. Players who have lives, who have families, friends, children in schools and may be settled in the areas they reside. A player who has represented three of the East Midlands’ biggest clubs once described being made to feel like a piece of meat in the transfer window, and it’s hard not to feel for them. Not all players earn silly money, some are just normal, down to earth blokes trying to be settled and earn a good living. I feel like the transfer window has been outgrown, and now business should revert to how it used to be. If you want to sign a player in November, you can. Go and do it. It might even help the lower league clubs who rely so heavily on transfer income. It may also stop this rather weird, obsession for news condensed down into a crazy fourweek period after Christmas.
Follow Barry on Twitter @bazdjcooper Football writer at Trinty Mirror
56
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
All Debit and Credit Cards accepted
REGISTER
A Touch Of Gloss Decorators Of Distinction
Darren Procter Professional Decorator
• Wallpapering • Feature Walls • Staircases • Free Estimates & Advice • Local, & reliable service • Fully insured • 25 years’ experience
Tel: 01773 602 973 Mob: 07986 852 124 To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
57
Stunning Garden Rooms
FIRST 4 FASCIAS Bargeboard First• D ry Verge 01623• 459891 Fascias • Fascias • Soffit • Guttering
see website for details
• Cladding • Repair Work Undertaken
07738 227029 - 07921 081676 www.first4fascias.co.uk
Avoid the Winter freeze! free guttering and downpipes with all fascia and soffit orders!
Please call to arrange a FREE, no obligation quotation and survey
Discount for OAP’s Call Justin on Tel : 01623 459 891 Mob : 07921 08 16 76
01773 786824 07914 959871
• Compliant with UK Permitted Development
(Which means planning permission is rarely needed)
• Finance available – Buy Now Pay 2020 • FREE design service and site survey
draper decorators
Central Heating Installations
M0772 (First 4 Fascias Q Advert).indd 1
ias
08/11/2016 AVVM039601:41 (David Draper Q Advert).indd 1
22/01/2016 01:15
We have built our business over many years from recommendations with many satisfied customers. All our engineers are fully qualified & we pride ourselves on expert service at a competitive price.
(Established 20 Years) ,
Email: sales@markdentonltd.co.uk www.markdentonltd.co.uk
www.cabinmaster.co.uk
22 Stunning buildings on display at our show site Show site: The Rose Gardens, 251 Toton Lane, Stapleford, Nottingham NG9 7JA Opening times: Monday–Sunday 10am-4pm 0115 932 8888 • Compliant with UK Permitted Development
(Which means planning permission is rarely needed)
www.arcticcabins.co.uk
• BBQ All Year Round • Buy Now Pay 2020
10 Year Guarantee
01773 513208
• Complete Energy saving systems - designed & installed • Boiler and Radiator swaps Fascias - Soffits - Bargeboards • Boiler servicing & landlords certificates • All aspects of plumbing undertaken
- Cladding - Guttering - Minor Roof Repairs 35688 35688
Finance Subject to status, terms and conditions apply. See website for details.
58
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads
*Planning permission rarely required if you have permitted development rights at your property. To advertise please call Emily on 01773 549 035 or 07891 639 638
59
Are you motivated to get moving? Let Hall and Benson give the housing market a work out, we’ll flex our muscles, selling houses is our strength.
Alfreton’s No.1 Selling Estate Agent* *Source Rightmove 2019
AL FR ET ON
0 01
For a FREE market appraisal call
01773 521771 or visit our branch at: 22a-24 High Street, Alfreton DE55 7BN
PROPERTY SALES, LETTINGS, SURVEYS, MORTGAGES AND CONVEYANCING 60
www.hallandbenson.co.uk
Don’t forget to mention Voice Magazines when responding to the Ads