Ambiance Puebla No. 117, Julio 2015 by Ambiance Magazine

www.ambiancemagazine.mx Julio 2015 | $35.00 m.n.

Puebla

Natasha Dupeyr贸n Blake Mycoskie : TOMS & One for One Fondation LVMH: El arte de Bernard Arnault

Editorial

emos la bienvenida a julio ya en la plenitud del verano, una de nuestras temporadas favoritas. En esta ocasión me gustaría compartir con ustedes la historia de un personaje que conocí hace unos días: Blake Mycoskie.

Dirección Editorial

En el año 2006, Blake hizo un viaje por Argentina y ahí se percató que muchos niños viven en situación de pobreza extrema, descalzos y con los pies lastimados. Durante esa travesía conoció las clásicas alpargatas argentinas y decidió crear toms Shoes.

María Artasánchez Ibáñez maria.a@ambiancemagazine.mx

Fue así como empezó la construcción de la empresa. Los primeros seis meses vendió 10,000 pares. Mycoskie explica que la razón para crear su marca fue desarrollar la estrategia conocida como “One for One”, y así poder darle un par de zapatos a los niños necesitados por cada uno que había vendido. Al final de cuentas, cada comprador se convierte en un donante. Algunas cifras que nos compartieron es que han aportado 35 millones de pares de zapatos a más de 70 países, y que éstos se han adaptado según las necesidades y condiciones climáticas. En 2011, su trabajo se extendió a la entrega de lentes para los niños que requieren un par de anteojos, tratamiento e incluso cirugía. En 2014 entraron en la comercialización de café bajo un esquema muy singular: por cada compra proveen con 140 litros de agua en una semana a personas que no tienen acceso a este recurso vital e indispensable. La filosofía de toms es un ejemplo de cómo todos podemos aportar un granito de arena y regresarle algo al mundo por todas las bendiciones y oportunidades que nos brinda. Gracias por un mes más de su compañía.

Paola Letayf Dirección Editorial

Paola Letayf Fernández paola.l@ambiancemagazine.mx

Dirección de Arte y Diseño

Dirección Comercial Cristina López Brancaccio ventas@ambiancemagazine.mx

Corrección y Estilo David Patiño Torres david.p@ambiancemagazine.mx

Diseño editorial adjunto Itzel Daniela Ruiz Ramírez itzel.r@ambiancemagazine.mx

Fotografía Jaime Cid Quiroz Memo Márquez

Administración y Finanzas María Elena Mercado

Diseño Web Gabriel Nieto Martínez

Contacto Los artículos son responsabilidad de los autores y no reflejan la postura ideológica de la revista. Ambiance magazine es una publicación de Grupo Diamante y Ambiance, s.a. de c.v. Revista Mensual. Editor responsable: Paola Letayf Fernández. Número de reserva al título de derechos de autor: 04-2009-051214144700-102. Num. issn: en trámite. Todos los derechos están reservados. Ambiance Magazine es un foro abierto, el contenido de sus páginas de ninguna manera expresa el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los únicos responsables de sus artículos o fotografías. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido publicado en esta revista sin el consentimiento por escrito del editor.

+52 (222) 225 3007 | +52 (222) 225 0441 Vía Atlixcáyotl 2210 No. 602 C.P. 72800 Puebla, Pue. México Ambiance Magazine ambiancemx www.ambiancemagazine.mx

Content Faces 06 08 10 14

Gabriela Cid Ruben Zamora Blake Mycoskie | toms Natasha Dupeyrón

Trends & Style 18 22 24 26

ruben zamora

blake mycoskie

natasha dupeyrón

fondation lvmh

Nautical Vestimenta Boda y Bautizo 7 loewe Giulietta Quadrifoglio Verde

Summer Camp Special 30 34 36

altikamp The Little Gym Camp Mayakoba

Art & Culture 38 40

Triángulo las Ánimas Art Fair mx

All-round Health 44 46

Terapia de Vacaciones Vitamina C

You + World 48

Hanging Gardens, Ubud

Socialite 52

Events

Spare Time 74 76 78 80

Fondation lmvh ¿Qué le pasa a Tiger Woods? Olvido Horoscopes

faces | Dreams

Capital Shot

Gabriela Cid

Ambiente, estilo y diversión para cualquier evento ¿Qué es Capital Shot? Es un concepto innovador y creativo de barra móvil de coctelería en shots sobre carritos estilo vintage. Acudimos a cualquier tipo de eventos, desde bodas, xv años, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros, reuniones ejecutivas y cualquier acontecimiento especial que desee tener un toque diferente. ¿Qué tipo de bebidas tienen en su catálogo? Manejamos todo tipo de coctelería en shots: bebidas dulces, secas, afrutadas y fuertes. Preparamos los cócteles que no pueden faltar en las fiestas: perlas negras, muppets, boligomas, hasta sabores especiales que nos solicitan.

shots & party

Datos de contacto: tel. +52 (222) 504 2738 fb. Capital Shot www.capitalshots.wix.com∕capitalshot

Ambiance · Faces | Interview

Rubén Zamora

Da vida al Miguel Grajales, un médico que es todo corazón en la serie Sala de Urgencias.

Las 5 canciones de Rubén Zamora en Spotify: “Baby did a bab bad thing” - Chris Isaak

l actor nacido en Pamplona nos contó cómo llegó a los escenarios y su sorpresa al encontrar en México una gran potencia artística limitada por vetos y exclusividades.

“La Grande” - ZZ Top “Hurt” - Johnny Cash “Clown” - Emeli Sandé “Píntame de Azul” - Elefante

“Sala de Urgencias” está teniendo mucho éxito, ¿cómo te sientes? Estoy satisfecho al saber que el intenso esfuerzo por parte de todos los integrantes del equipo no fue en vano. Nosotros sabíamos que teníamos un gran proyecto, no por nada e.r. ha sido una de las series preferidas por el público, y que debíamos que estar a la altura. En agosto se estrena la segunda temporada, ¿nos puedes adelantar algo? En la primera temporada descubrimos qué es ser paramédico en la Ciudad de México con unas pinceladas de la vida personal de estos personajes. Para la segunda profundizaremos en por qué son paramédicos, cuáles son las consecuencias de su trabajo a nivel personal, emocional, sentimental. Veremos que no tienen superpoderes, que hacen lo que hacen por un intenso deseo vocacional. ¿Alguna vez quisiste dedicarte a algo relacionado con la medicina? De chiquito, cuando tenía de 3 a 7 años, me atrajo mucho ser veterinario porque me iba a ordeñar vacas, a sacarlas a pastar; pero se me pasó. Más tarde, de adolescente, me llamó la atención la biología, después otras cosas. Luego fui socorrista por tres años, y cuando encontré la actuación… Bueno, creo que a través de mi Ser Actor puedo jugar a muchas cosas, disfrazarme de tantos personajes como me permitan en esta vida.

8–9

¿Cuándo supiste que la actuación era lo que querías? En un instante, viendo un folleto de la Escuela Navarra de Teatro, se me volcó el corazón y supe que huiría dedicarme a la actuación. Tenia 19 años, y desde entonces me he dedicado a sentar las bases del actor que quiero ser. Como actor, ¿qué tan fácil o complicado es moverse entre compañías en México? Llegué hace 13 años y me topé con dos palabras que me sorprendieron muy feo: “veto” y “exclusividad”. Me eduqué con la idea de que el actor es una persona independiente que hace arte, y encontrarme con que podías hacer tu arte “exclusivo” o que te podían negar a actuar por cuestiones externas a tu necesidad de expresión era algo que no entendía –y sigo sin entender. Todo estaba contaminado con esa manera de pensar. Después de más de una década y gracias a la apertura de la televisión hacia nuevos formatos, soportes, géneros, etc., a los incentivos al cine y el teatro y otras variables más, siento que México está acercándose a lo que puede ser, a lo que merece ser: una gran potencia artística a nivel internacional, sin restricciones, sin mediocridades, sin trabas. No hay que confiarse, debemos seguir trabajando para lograrlo.

¿Qué planes tienes para lo que resta del año? El otro día leí algo maravilloso: “Elige bien un trabajo que te guste y no tendrás que trabajar ni un día más de tu vida”. Seguiré actuando o preparándome para hacerlo. De momento estoy filmando Consciencia”, de Sergio Peña, en México, y tengo que terminar la segunda temporada de la serie Paramédicos.

Ambiance 路 Faces | Talent

Blake Mycoskie

TOMS

10 â&#x20AC;&#x201C; 11

Nuestra principal filosofia es ayudar a mejorar la vida de los demĂĄs

Ambiance · Faces | Talent

TOMS, la compañía responsable del movimiento global One for One®, finalmente llegó a México de la mano de El Palacio de Hierro.

la historia

En 2006, el viajero estadounidense Blake Mycoskie se hizo amigo de los niños en un pueblo en la Argentina y se encontró con que no tenían zapatos para proteger sus pies. Queriendo ayudar creó toms, una empresa que por cada par de zapatos comprados donaría otro par a un niño en necesidad. One for One®. “Hemos dado 35 millones de pares de zapatos nuevos a niños necesitados, lo que nos ha dejado 35 millones de lecciones.” “Identificamos las necesidades globales y creamos productos para ayudar a abordarlos. Esta simple idea es la que nos hace más que una empresa. Somos un movimiento que está en continua evolución.”

toms eyewear

Al darse cuenta de que el modelo One for One® podría servir a otras necesidades globales, Blake lanzó toms Eyewear en 2011 para ayudar a restaurar la vista a una persona en necesidad con cada compra de gafas de sol y marcos ópticos.

toms roasting company

Surgió en 2014 con la misión de dar agua potable a las regiones que son la fuente de sus granos de café Premium. Trabajando con sus Giving Partners, ofrecen con cada bolsa de café

comprado una semana de agua potable a una persona en necesidad. El proyecto también incluye soluciones de agua a largo plazo, que son propiedad de la comunidad, para asegurar que tengan acceso a agua potable en el futuro. “Con los años hemos visto una necesidad consistente, en casi todas partes en las que damos zapatos: falta de agua potable.”

marketplace

Bajo la premisa de que el comercio puede ser algo más que sólo los beneficios, toms atrajo a más de 30 marcas con conciencia social y les proporcionó una plataforma para ayudar a tener éxito. Este proyecto, que vio la luz en 2013, es una colección de joyas, ropa, artículos de hogar, accesorios de tecnología y muchos más artículos que ofrecen a sus clientes la oportunidad de comprar por la causa y la región que desean ayudar. “Nos dimos cuenta que el movimiento se había convertido en algo más grande que nosotros.” La más recientes acción de compartir de toms está ligada a la Colección de bolsas toms, que está disponibles desde principios de 2015. Esta iniciativa proporciona partos seguros a las madres y los bebés en necesidad a través de kits de nacimiento y formación de parteras capacitadas.

12 – 13

Grey Tribal Men's Classics

Silver Woven Woman's Correa Sandals

Los nuevos materiales de la temporada

Sencilla y confortable, esta sandalia acentua-

actualizan nuestros Classics con un toque de

da es perfecta para dar un paseo y sobresalir.

refinamiento. Da un paso adelante en tu estilo con uno de los favoritos de toms.

Luisa Black Honey Tortoise

Culver 201 Matte Tortoise Clear Fade

Inspiradas por los íconos de estilo de finales de

Este modelo es muy práctico ya que ha sido

los 60, estas gafas hacen una declaración ele-

construido para la aventura. Y ahora podemos

gante y sofisticada por la relación de un marco

viajar más lejos gracias a su renacimiento a

de gran tamaño con líneas sutiles en el área de

partir de acetato liviano.

las sienes, y claro, por sus lentes degradados.

Calzado y lentes de sol son las colecciones que están disponibles en línea y en El Palacio de Hierro.

Ambiance · Faces | Famous

Natasha Dupeyrón ¿Cómo te fue con Infidelidades? Me siento muy contenta de formar parte de ese elenco. Aprendí muchas cosas nuevas y literalmente tomaba notas del trabajo de Laura Flores, Alfredo Adame, Érika Buenfil y Omar Fierro. Desde los ensayos quedé asombrada, estoy muy agradecida con todos ellos. Incluso me organizaron un festejo por mi cumpleaños después de una función sobre el escenario. Fue padrísimo, mi primer pastel de teatro. Todo el mundo me consintió muchísimo y me la pase muy bien. ¿En qué nuevo personaje te veremos ahora? Ya estamos con La llamada, un musical que tuvo mucho éxito en España. Le daré vida a María, quien junto a su amiga Susana (@Tessa_ia) pasan un verano en un campamento de monjas. Ambas son adolescentes y se comportan como tal: quieren fiestas, salir, bailar… Nada qué ver con los cánticos y las actividades religiosas. Las castigan por haberse escapado una noche, y son vigiladas por dos monjas: una joven y manipulable; la otra que aparenta dureza, pero tiene buen corazón. Y en esas noches se me aparece Dios en sueños, cantándome canciones de Whitney Houston. De ahí surgen las preguntas y con ellas está el mensaje de esta divertida obra. Tu presencia en el teatro crece cada día ¿qué es lo que más te gusta de este género? No es como una película o una novela. Aquí si la riegas tienes que improvisar para sacar la escena. Tu publico te está viendo, no puedes equivocarte, y eso es lo que más me gusta, que es muy real.

¿Qué tan fácil o complicado es hacer teatro en México? Es muy difícil, la gente no está acostumbrada a este género y siempre tienen un pretexto: que es muy caro, que no les da tiempo. Pero debemos darnos la oportunidad de ir y apreciar el trabajo de los muy buenos actores que están en el teatro mexicano. Por eso los invito a que se den tiempo de experimentar algo diferente. Retomando las obras en las que has participado, ¿qué nos puedes decir de Buen viaje? Me fue de maravilla. Trabajé con Guadalupe Chávez, y he estado con ella desde Pocas pulgas, así que nos conocemos desde hace mucho tiempo. En la puesta en escena tuve que llorar, y para esto recibí mucha ayuda de mi papá, fue él quien me enseño a repartir la emoción en las seis funciones que me tocaban para poder transmitir esos sentimientos. Buen Viaje es teatro en corto, donde hay más interacción con el público, la gente está muy cerca y las obras duran 15 minutos. Fue una experiencia totalmente nueva para mí, nunca había trabajado en esas condiciones. Es un desafío porque debemos meter a al público en la trama, que la entienda y que salga conmovida, todo en 15 minutos o menos. La gente no muchas veces sabe a lo que va, y cuando te meten a un cuarto tan pequeño y ven que la actriz está llorando frente a ellos puedes ver sus reacciones, muchos se sacan de onda.

¿A qué actores mexicanos admiras? A mi papá, Humberto Dupeyrón, por su forma de actuar tan natural y fluida, no se nota cuando está actuando. Y a mi hermano.

14 – 15

Ambiance 路 Faces | Famous

16 – 17

Con 24 años recién cumplidos, Natasha es la prueba más contundente de que la juventud no está peleada con el trabajo duro. En lo que va de 2015 ha protagonizado las obras de teatro Buen Viaje, Infidelidades y La llamada. ¿Extrañas televisión? Sí, pero ahorita estoy muy contenta aprendiendo cosas nuevas en teatro. ¿Qué te hubiera gustado ser de no haberte dedicado a la actuación? La música, me hubiera gustado pertenecer a una sinfónica. Nos divertimos mucho con “La exasperación de Susana”, ¿te ha pasado algo así? Fue muy gracioso grabarlo. Ahora filmaré algo parecido y seré Natasha, me interpretaré a mí misma.

¿Qué haces en tus ratos libres? Mi único día libre es el lunes. Me despierto, hago ejercicio y desayuno. Me encantan las flores y estar en el jardín, conviviendo con mi perrita y mis gatos. El dia de hoy por ejemplo, voy a ir al cine a una premier. ¿Cómo te mantienes en forma? Voy al gym y tengo una buena alimentación. Si no voy al gimnasio en la mañana no puedo estar a gusto el resto del día. Es algo que necesito para mí.

Favoritos : Actriz: Natalie Portman. El Personaje que más te ha gustado de tu carrera: Frida Ruiz Palacios, de Que pobres tan ricos. Deporte: Ninguno, soy pésima en deportes. Música: Natalia Lafourcade. Comida: La de mi mamá. Tres prendas indispensables: Pantalón de mezclilla negro, blusa blanca y unos Converse. Lugar en el mundo: México. Lugar en el mundo por conocer: París.

Canciones favoritas: Mirror – Justin Timberlake Mi lugar favorito – Natalia Lafourcade I’m Not The Only One – Sam Smith

trends & style | Fashion

Nautical 01

na brisa de mar llegó a las pasarelas de Milán, Londres, Nueva York y París para esta temporada. Como en las fotografías de Marianne Brauns o Audrey Hepburn disfrutando del sol y los destinos de verano, ahora reina el azul marino en los paisajes de playa. Este color bien puede ir solo o acompañado por los otros clásicos náuticos: blanco y rojo. Los diseñadores zarparon en busca de nuevos horizontes para esta tendencia: el escudo sobredimensionado de Lanvin, un vestido inspirado en una vela de Chloé, y los trazos de Marc Jacobs que evocan uniformes de marinero son algunos ejemplos.

02 05

18 â&#x20AC;&#x201C; 19 08

01 Reloj por chanel 02 Collar por natasha zinko 03 Aretes por jennifer fisher 04 Zapatos por gianvito rossi 05 Sombrero por eugenia kim 06 Anillo por kimberly mcdonald 07 Lentes de Sol por marc by marc jacobs 08 Clutch por charlotte olympia 09 Lipstick por bobbi brown 10 iPhone case por henri bendel 11 Pulsera por iam by ileana makri 12 Vestido por ashish

Ambiance 路 Trends & Style | Fashion

01 Polo por burberry brit 02 Pantalones por j.crew 03 Llavero por loewe 04 Pulsera por miansai 05 Tarjetero por balenciaga 06 Reloj por vacheron constantin 07 Lentes de Sol por oliver peoples 08 Alpargatas por casta帽er 09 iPhone Case por marc by marc jacobs

02 06 07

Ambiance · Trends & Style | Glamour

¿Vestimos igual para una boda que para un bautizo? Guía protocolaria para ser la invitada perfecta

uando me refiero a ser la invitada perfecta hablo de serlo en cualquier acto donde nos plantemos, aunque en esta ocasión nos centraremos en las diferencias de dos eventos muy comunes: una boda y un bautizo. En el caso de las bodas no debemos vestir de blanco o negro, y evitar los brillos para el día o el uso de pamela sólo por la mañana son normas que nos suenan más cercanas. Pero la etiqueta en un bautizo no sigue reglas protocolarias como tal. Ese día, tanto la mamá como la madrina serán protagonistas junto con el recién nacido, y es por eso que en algunas ocasiones ambas suelen coordinar su estilismo. En cuestión de colores para el bautizo, al ser por lo regular de mañana, se recomienda evitar los oscuros (el negro aún más); los tonos vivos o pasteles serán nuestros mejores aliados. El largo adecuado, como lo marca la etiqueta femenina, es el corto hasta la rodilla. Los conjuntos de dos piezas tienen mucha cabida ya que la madre puede encontrarse en plena lactancia y será mucho más cómodo para ella. Un truco importante con el bolso es decantarnos por uno con correa y no tipo clutch, sobre todo si se es la madre o madrina. Recuerden que estaremos en contacto directo con el bebé, y por lo tanto, con las manos ocupadas. Ahora que si somos invitadas no protagonistas, es mejor preguntar a la anfitriona la etiqueta a seguir, ya que como mencioné al inicio, el bautizo no sigue un protocolo como tal y será mejor asegurarnos.

por Liliana Alonso Asesora de Protocolo & Eventos cel. +52 (222) 750 5120 tw. @liliana_alnso instg. liliana_alnso liliana@elprotocoloestademoda.com www.elprotocoloestademoda.com

Ambiance · Trends & Style | Beauty

7 LOEWE

Cuantas vidas, cuantos mares, cuantos pecados, cuantas virtudes. Imperfección, perfección. Terrenal y espiritual, racional y emocional, masculino y femenino. Cultura, religión, historia. Hércules, Aquiles… Todo ello, un número; todo ello, una fragancia.

Loewe presentó 7, su nueva fragancia masculina cuya filosofía representa al mismo tiempo la contradicción y lo divino. El número siete es imperfecto al no poder ser divisible, pero perfecto a la misma vez, al formarse por la suma de un número par e impar. 7 es la unidad de medida que explica el mundo: 7 días de la semana, 7 maravillas del mundo, 7 colores del arcoíris, 7 pecados y virtudes, 7 mares…

fragancia

7 es una apuesta arriesgada que se aleja de las construcciones olfativas tradicionales. Las primeras notas incluyen rosa, Muguet y nerolí de Marruecos. La fuerza aromática proviene de la baya de pimienta, incienso y cedro del Atlas de Marruecos. Las notas en segundo plano dejan un recuerdo de manzana roja, Musk y Vetiver.

diseño

El intenso color azul cobalto, la cobertura de la bomba con un acabado metalizado y el anagrama de la firma grabado en plata son reflejo de su carácter distinguido y varonil.

Fragancia: 7 Loewe Eau de Toilette 100 ml. $1,080 mxn 7 Loewe Eau de Toilette 50 ml. $780 mxn Línea de Baño: 7 Loewe After shave 100 ml 7 Loewe After shave bálsamo 100 ml 7 Loewe Desodorante stick 75 ml 7 Loewe Desodorante vaporizador natural 100 ml

Ambiance · Trends & Style | Gadgets & Cars

Giulietta Alfa Romeo QUADRIFOGLIO VERDE Tecnología y carácter inspirados por el corazón

l Quadrifoglio Verde es un icono presente en todo Alfa Romeo de carreras en memoria al piloto Ugo Sivocci, quien muriera en una competencia justo el día que salió a la pista sin este amuleto pintado en su Alfa Romeo rl.

Tras su deceso, la armadora cambió el cuadrado blanco original por un triángulo para simbolizar la ausencia de Sivocci. Pero esta no fue la única consecuencia. El totalmente nuevo Giulietta quadrifoglio verde es un vehículo que tiene como principal virtud la seguridad para sus ocupantes. Tras someterse a las estrictas pruebas de la Euroncap logró obtener 5 estrellas, la máxima calificación otorgada por este organismo. Los grandes faros led que enmarcan la clásica parrilla en “v” forman un frente audaz que retoma las líneas espectaculares del 4c. En los costados y la parte trasera se mezcla la elegancia y deportividad con largos trazos laterales y el estilo aerodinámico del alerón. Por Gabriel Nieto Martínez

La comodidad en su interior es impecable. Cuenta con asientos deportivos tapizados en piel y alcántara de excelente calidad; las costuras son en color blanco y verde. El tablero y volante están diseñados para que el conductor tenga todo a la mano, evitando al máximo las distracciones y la pérdida de control en movimiento. El motor es un 4 cilindros en línea de 1,742 cm y 237 hp @5,750 rpm. Integra también el sistema MultiAir que hace posible cambiar el perfil de alzada de las válvulas según la demanda real del motor, mejorando significativamente la combustión.

Estamos ante un vehículo bello en todos los sentidos, y es que no podíamos esperar menos de los italianos. Un auto deportivo muy cómodo, elegante, seguro y muy eficiente.

summer camp special

多Aburridos de los mismos lugares y las mismas actividades en todas las vacaciones? En este especial encontrar叩s los cursos, campamentos y escuelas para que las ni単as y ni単os pasen un verano emocionante y con experiencias constructivas.

28 â&#x20AC;&#x201C; 29

Especial Cursos de Verano

Ambiance 路 Summer Camp Special

Altikamp CampVerano2015

30 – 31

Ambiance · Summer Camp Special

Oficina:

Ubicación:

Centro de Atención:

Paseo Ópera 4 1er Piso No. 18

A poco más de una hora de las ciudades

01 (800) 099 4444

Escala Bussines Center

de Puebla, Distrito Federal y Tlaxcala.

+52 (222) 554 3443

Sonata Town Center

Enclavado en un bosque mágico y priva-

+52 (222) 175 38 10

Lomas de Angelópolis 2

do en el estado de Puebla.

www.altikamp.com ventas@altikamp.com

32 – 33

Diversión, formación y seguridad garantizada. En Altikamp generamos experiencias que mejoran la calidad de vida con programas que diseñamos para cada grupo de visitantes. Vivimos el bosque servicios: • Dormitorios Eco-Climáticos • Alimentación adecuada por edad • Personal médico 24 Horas • Vigilancia 24 Horas • Transporte en camionetas de lujo • Personal capacitado

actividades extremas: • Escalada de árbol • Escalada de roca natural • Circuito de 3 tirolesas • Bicicleta de montaña • Patineta de montaña • Tiro con arco 3d • Eco-Gotcha

actividades tradicionales: • Ultimate Frisbee • Fútbol • Softball • Baseball

talleres: • Artísticos • Ecológicos • Gastronómicos • Campismo y Supervivencia

Ambiance · Summer Camp Special

The LiTTle Gym Somos una franquicia americana con más de 35 años de experiencia

uestros programas se basan en un plan de estudios estructurado donde los niños construyen la confianza y autoestima para lograr una vida llena de éxitos.

Estas actividades se realizan bajo la supervisión de personal altamente capacitado y dentro de un gimnasio con equipos especializados y música exclusiva, con juegos y retos para que los niños logren un buen desarrollo físico, social y emocional a través de programas no competitivos y exclusivos de The Little Gym. Cada uno de estos esquemas le brindan la oportunidad a niños de entre 4 meses y 12 años de descubrir los beneficios del ejercicio físico, y así lo adopten como parte de sus hábitos de vida. Los Campamentos de The Little Gym combinan la actividad física y los juegos con el arte, las manualidades y una serie de eventos especiales. Cada semana tiene un tema diferente de aprendizaje interactivo, generando un plan de estudios creativo y divertido para cada día. Además, nuestros horarios flexibles te permiten inscribir a tu hijo por varias semanas a la vez, por una sola o incluso por un día. ¡Seguro se divertirán!

Datos de Contacto: Plaza Arco Lomas, Periférico Ecológico 17002-B, Local 17, Planta Alta. Col. Lomas de Angelópolis Horarios: Lunes a Sábado de 9:00 - 19:30 hrs. Teléfono: +52 (222) 283 9168 tlg.puebla@gmail.com www.thelittleg ym.com.mx fb. The Little Gym, Lomas de Angelópolis

Gimnasia | Danza | Clases Padres/ Hijos | Cursos | Fiestas infantiles

Ambiance · Summer Camp Special

CAmp MayaKoba La naturaleza y la Riviera Maya a un nuevo nivel

odeado de la belleza natural de manglares, lagunas y playas de arenas suaves, Mayakoba ofrece a las familias una nueva forma de disfrutar los espacios tropicales que tiene la naturaleza en Camp Mayakoba y sus actividades: • Kayak. Rema por los canales de aguas cristalinas alrededor de los bosques que albergan más de 300 especies de flora y fauna tropical. • Tiro con arco. Practica y compite mientras recibes lecciones de arqueros expertos. • Excursiones. Aventúrate a una caminata o a un recorrido en bicicleta a través de las veredas que recorren la hermosa jungla. • Croquet. Un espacio a lado del campo de golf el cual da la bienvenida a las familias que buscan relajarse y disfrutar. • Tenis. Las canchas son de tamaño profesional e incluyen espacios para jugar paddle. Además, se ofrecen lecciones y clases de tenis por instructores calificados (con cargo extra). • Viaja en Mayakoba Connection. Navega a bordo del ferry que conecta los tres hoteles de Mayakoba y sus alrededores.

yucatán ranger

Los niños de entre 12 y 17 años pueden participar en una experiencia con duración de un día, la cual ofrece una gran variedad de actividades grupales que mezclan el juego con el aprendizaje. Biólogos calificados como exploradores guían al grupo y enseñan a los jóvenes campistas sobre la extensa variedad de aves y la vida salvaje de Mayakoba. Los participantes reciben un regalo sorpresa como recuerdo de su experiencia. Este conjunto de amenidades y actividades al aire libre están disponibles para todos los huéspedes de los tres hoteles del destino: Fairmont, Rosewood y Banyan Tree Mayakoba.

Datos de Contacto: tel. +52 (984) 873 4900 camp@mayakoba.com www.mayakoba.com

art & culture | Gallery

R. White Taller de Fotografﾃｭa S.C.

Telﾃｩfono: +52 (222) 240 1927

rwhite@prodigy.net.mx

Cliente: Triﾃ｡ngulo Las ﾃ］imas

s e l a c ² o L m e D 70 a de t n es e R D

SHOPPING & BUSINESS CENTER

Últimas 7 Oficinas en Venta

CAL

ZAD A ZA VAL E

6 99 62 93 ACCESO CALLE CIPRES

RECTA A PUEBLA

grupojv.com.mx

Ambiance · Art & Culture | Art

ART FAIR MX #catalizadoresdelcambio

Iniciativa incluyente, divertida y autocrítica cuyos pilares son los valores humanos y el poder de expresión.

n su segunda edición, Art Fair Mx afirma ser un espacio alternativo que impulsa el arte independiente y que permite al artista construir una relación directa con el espectador, compradores potenciales, galerías y curadores. El Hotel Deliza, en la colonia Roma, fungió como sede del evento, y los días 16 y 17 de mayo albergó tres pisos llenos de arte, música, joyería, gastronomía, coctelería, poesía y live art. Art Fair Mx reunió a 29 artistas, destacando la participación del colectivo Close Door Gallery, Arte Huichol, Scartett Baily, Verónica Villarreal, Galia Venguer, Nicolás Olivares, Kenta Tori, Astrid Hada y el colectivo de Artistas Anónimos de México.

40 – 41

“Declaramos que rechazamos la injusticia y la opresión. La creación de esta segunda exposición creativa pretende alimentar una nueva forma de lucha, la cual sustituye la protesta con la propuesta creativa. Nos acercamos a ti para invitarte a que te permitas atravesar un nuevo horizonte de arte acción, donde la creatividad y la técnica convergen con la libertad de expresión”. Rosana Hoschneider, directora comité directivo Art Fair Mx.

Ambiance · Art & Culture | Art

tel. +52 (55) 6237 3941 www.artfairmx.com Los responsables de la curaduría fueron

artfairmx@gmail.com

Pedro Friedeberg, el colectivo Closed

tw. @artfairmx

Door Art Gallery y Betsabeé Romero.

fb. artfairmx

42 – 43

all-round health | Inner Self

Terapia de Vacaciones Actividades para hacer en familia En estas vacaciones debemos llegar a acuerdos y hacer los planes juntos para disfrutar al máximo. Antes que nada, tomaremos en cuenta las fechas y horarios que tenemos disponibles. En segunda instancia consideraremos el presupuesto para la diversión. Y, aunque parezca un poco extraño este orden, a continuación encontrarás algunas ideas que no requieren de mucho dinero para pasarla bien. ¿Qué podemos hacer en estos días de descanso? • Aprovechemos si estamos inscritos a un club social o deportivo. Checa las actividades que surgen en el período vacacional y asiste a ellas. • Haz tours por la ciudad. Revisa que museos y centros culturales han programado eventos especiales como talleres, conferencias, exhibiciones de arte o cine. Muchos de ellos resultan ser gratis o a un precio muy bajo. • Conoce las diferentes poblaciones que están cerca de nuestra ciudad. • También están los parques recreativos como opciones de esparcimiento. Como ves, opciones de entretenimiento no faltan. Lo más importante es disfrutar las vacaciones y pasar tiempo de calidad con nuestros seres queridos.

por Lupita Moisés Julián Orientador y Psicoterapeuta Humanista y Gestalt tel. +52 (222) 186 0947 lupita_moi@hotmail.com tw. @lupitaMoi

Ambiance · All-round Health | Healthy

Vitamina C por Beatriz García | fb. Leche de Coco

o es fortuito que la vitamina C sea la más mencionada y conocida de estos compuestos, pues sin ella no tendríamos salud ya que se encarga de fortalecer el sistema inmunológico y prevenir la mayoría de las enfermedades. Su nombre científico es ácido ascórbico. Este último término proviene del prefijo a-, que significa “no”; y de la palabra latina scorbuticus, “escorbuto”, una enfermedad causada por la deficiencia de esta sustancia. La vitamina C se encuentra en mayor concentración en frutas y algunos vegetales. Sin embargo, es poco resistente al calor y se pierde al cocinar los alimentos. Por eso es importante consumir frutas y verduras crudas para obtenerla. La construcción del colágeno, indispensable para la formación de huesos y tejidos, es otro beneficio para nuestra salud que este compuesto nos brinda. Del mismo modo, es un antioxidante que previene la actividad excesiva de radicales libres, estimula todas las glándulas endocrinas, protege contra infecciones virales y bacterianas, y es un excelente desintoxicante para eliminar metales pesados y otras toxinas.

Papaya, cítricos, brócoli, piña, pimiento morrón, fresa, kiwi, rábano, espinaca, col, guayaba y frutos rojos son los alimentos que más vitamina C contienen.

you + world | Destinations

Hanging Gardens Ubud, Indonesia

Localizado en Buahan, a 25 minutos del centro de Ubud, este resort es perfecto para apartarse del bullicio de las grandes ciudades y estrechar los lazos con la naturaleza, rodeado de cultivos de arroz y aguas cristalinas.

48 â&#x20AC;&#x201C; 49

Datos de Contacto: Desa Buahan, Payangan Bali 80571, Indonesia tel. +62 (36)198 2700 hanginggardensubud.com Desde 700 usd por noche

Swimming over jungle CondĂŠ Nast Traveller y Trip Advisor reconocieron a su piscina de borde infinito de dos niveles como la Mejor del Mundo en 2014. Sus paredes geomĂŠtricas se encuentran suspendidas sobre la densa selva tropical.

Ambiance · You + World | Destinations

ste hotel ha demostrado que el servicio cinco estrellas no está peleado con el respeto hacia el paisaje. El complejo pretende dejar una huella ambiental tan pequeña como sea posible. Sólo el 29% de los edificios usan aire acondicionado y la iluminación se apaga a las 11:00 p.m. Su objetivo es proteger y reflejar la naturaleza para propagar y preservar las tradiciones locales. En la construcción de la extensa propiedad los diseñadores sólo movieron un árbol.

reconocimientos especiales: · · · · · ·

Nominado para el World Luxury Restaurant Awards 2016 Número 1 en la lista 40 Most Unique Pools From Around The World 2015 de Architecture & Design Ganador del Certificado de Excelencia Tripadvisor 2014-2015 Destino de Luna de Miel No. 1 en Bali 2014 Condé Nast No. 10 en la lista de los hoteles para visitar antes de morir de Science Academy Premio de la Energía 2008 de la ASEAN para un edificio energéticamente eficiente en la categoría tropical

50 – 51

spa

Nominado para el World Luxury Spa Awards 2016, su servicio de relajación y cuidado personal se fusiona con la jungla, encima de los rápidos del río Ayung. Su oferta de tratamientos es amplia, y en cada uno de ellos utiliza solamente ingredientes naturales y orgánicos, muchos cultivados en su propia finca.

villas

Sus 38 villas con piscinas climatizadas incluidas están entre las más impresionantes de Asia. Las Panoramic y Suites en la parte superior de la finca tienen espectaculares vistas del valle; mientras que las Villas Riverside cuentan con exuberantes paisajes de la selva verde. Todas con imágenes del río Ayung.

socialite

Triana Primera Comunión

a pequeña Triana Martínez Haces participó por primera vez en el sacramento de la Eucaristía recibiendo la Comunión.

Triana fue acompañada por Ana Haces y Rodrigo Priede, sus padrinos para este importante acontecimiento; además de Mary Luz Haces y Armando Martínez, sus cariñosos padres. La celebración ocurrió en la Casa Club del fraccionamiento Campestre del Bosque. Los amiguitos e invitados de la festejada se divirtieron en la alberca techada y con las actividades artísticas que organizaron. El banquete lo sirvió Araceli, y la mesa de postres estuvo a cargo de Simonetta Bakery.

Rodrigo Priede, Triana Martínez, Ana Haces y Mary Luz Haces.

Ketty Haces y Victoria Fernández.

María Rodríguez y Manuel Haces.

Majo Vela y Juan Ignacio García Pedroche.

Christiane, Jorge y Chantal.

52 – 53

María Artasánchez y Bernardo Haces.

Marisol, Malula, Daphne, Claudia y Marian.

Pilar Ocejo, Coral Ibáñez Rosario y Francisco Álvarez.

Marivi Robredo, Tere Carreto y Ximena.

Sara Mitrani, Mauricio Beirut y Menahem Balli .

Elo Estrada, Noemy Campa, Estela Arce y Yazmin Huitron.

y Mary Luz Fernández.

Armando Papayanopulos, Antonio Zafra, Emilio Cado y Luis Ocejo.

Begoña Chapital, Roxana Zanella y Majo Forcelledo.

Ambiance · Socialite | Events

Costeñito ¡Por fin en Puebla!

osteñito ya abrió en Angelópolis para que podamos pasar los mejores momentos entre amigos y con la familia disfrutando de sus originales platillos del mar. Este restaurante-bar se especializa en los deliciosos tacos de mariscos y bebidas en un ambiente playero.

lugar: Boulevard Osa Mayor 5149 esquina con Avenida Sirio

#pontebienplaya

Mariano y Doris.

Angie, Rodrigo y Juan Carlos.

Gabriel, Víctor, Teo y Pedro.

José, Monse, Andrea y Beto.

Gontron, Toño y José Vicente.

54 – 55

Aurora y Rodrigo.

Saud Aiza y Mafer Rascón.

Juan Carlos Huerta y Fabiola Mendoza.

Ana, Paola y Rocío.

Ana Luisa Gil y Alberto Orvañanos.

Luis Miguel y Fer.

Fer, Enrique, Paola y Estefanía.

Danielle y Gustavo.

Marisol y Mafer.

Ambiance · Socialite | Events

Italianni's en Galerías Serdán

Cynthia Chanona y Christopher Hornedo.

Gelly Armenta y Marco Pardo.

talianni’s ha tenido tal éxito entre los poblanos que ahora ya tenemos cuatro restaurantes de esta firma en nuestra ciudad.

En sus nuevas instalaciones podemos comer lo mejor en pastas, pizza y vinos con ingredientes frescos. Su servicio es formidable y el concepto resulta muy agradable para quienes buscan un ambiente hogareño. La nueva carta de Italianni’s incluye más de 80 platillos, y todos se preparan al momento.

Lugar: Galerías Serdán Blvd. Hermanos Serdán 270 Fátima, Montse, Iván y Ana.

José Bayro y Robert Smith.

Rancho Posadas, Puebla.

Finalistas de Nuestra Belleza Puebla.

Ambiance · Socialite | Events

Camila

en concierto

Lugar: Auditorio Metropolitano Puebla.

amila se presentó en nuestra ciudad para derrochar amor a través de su música pop con fusiones de rock, funk y blues. El concierto es parte de Elypse World Tour, gira para promocionar el tercer álbum de estudio de la banda mexicana. Mario Domm y Pablo Hurtado, quienes se acompañaron de otros talentosos músicos y coristas, dejaron a los asistentes con un excelente sabor de boca. “Tú”, “Coleccionista de canciones”, “De mí”, “Sólo para ti”, “Quédate”, “De Venus”, “La vida entera”, “Lágrimas”, “Adicto al dolor”, “Decidiste dejarme”, “Mientes” y “Todo cambio” fueron las canciones más coreadas del espectáculo de 90 minutos. El detalle de la noche lo dio Domm al sacar a su pequeño hijo al escenario para mostrarle el trabajo de su papá.

Heidy, Tere y Alicia.

Tony, Paty y Martina.

José Pino y Tibisay Serrano.

Andrea y María Luisa.

Valeria e Irma.

58 – 59

H.Stern 70 Aniversario en El Palacio de Hierro

restaurante intro Calzada Concepción Zavaleta 5624 Reserva Territorial Atlixcáyotl Puebla, Puebla.

a exclusiva marca de joyería fina H.Stern festejó sus 70 años de vida con un desayuno del restaurante Intro para selectas personalidades de la sociedad poblana.

En el evento celebrado en el Salón Internacional El Palacio de Hierro Puebla también se realizó un Trunk show para las coleccionistas de la firma fundada en Río de Janeiro, Brasil. La amena convivencia finalizó con la rifa de un par de bellísimos pendientes con un valor de 20 mil pesos.

Lorelí Cázares, Arturo R., Tere Barcena, Paola Dartiguez y Gary Romero.

María José, Jenny y Anel; abajo

Adriana Barrueta, Luisa

Esperanza Díaz y Luisa Fernanda Díaz.

Fernanda Díaz y Tere Guzmán.

Verónica Maccise y Maribel de Carreto.

Leticia Zarazuga y Lizette Jalil.

Ambiance · Socialite | Events

Miguel - Viderique

Luxury Art Sessions lugar: Ex Hacienda San Antonio en San Pedro Cholula

uxury Hall presentó a Mónica Viderique y Jimena Miguel en la tercera edición de Luxury Art Sessions, un espacio entre los artistas y la sociedad poblana para conocer, disfrutar y descubrir las obras y trabajos que levantan el espíritu y expanden el alma. El evento se desarrolló en el estudio Miguel-Viderique, donde las artistas compartieron su esencia con invitados selectos del centro comercial. El proyecto se enalteció a través de la sinergia con Cavalleto Galería de Arte, liderada por Claudia Rodríguez y Paola Aluzzi. Luxury Hall agradece el apoyo de sus marcas aliadas: La Divina Comedia, Mayen, Ramse Autobuses, Ron Abuelo, Agua Core y Teavana.

Laura Izaguirre, Mónica Valderique y Jimena Corral.

Marissa de la Torre y Ángelo Laquintana.

José A. Armora y Cecilia Duarte.

Jimena Corral.

60 – 61

Enrique Valdés, Iraida Sánchez, Adriana y Rodrigo.

Mónica Valderique.

Marielle García, Judith Tiburcio, Estefanía Gavito y Laura Izaguirre.

Ambiance · Socialite | Events

mpresarios y miembros de la comunidad italiana en México se reunieron con Alessandro Busacca y Francesca La Marca, embajador y diputada de Italia, respectivamente, para compartir sus experiencias en nuestro país y propiciar el conocimiento entre ambas naciones. El encuentro ocurrió en el restaurante La Luna Sul Mare de Sonata, en Lomas de Angelópolis.

Alessandro Busacca, Gino y Francesca La Marca.

Nicol Miro, Francesco Antichi y Vittoria Mochis.

Italia en

Puebla

Stefano Stortoni, Alessandro Busacca y Francesca La Marca.

Gianfranco Montebello, Luis, Maurizio y Giovanni.

62 – 63

Expo ADN

en casa de los enanos

l arte se trae en la sangre. La exposición colectiva adn se montó en la histórica Casa de los enanos, ubicada en la Avenida Juárez, y a su inauguración acudieron los personajes más sobresalientes del jet set poblano. adn incluye fotografías, pinturas, esculturas y música de Beatriz Posada Alonso, Virginia Priede, Casandra Robredo, Sary Haddad, Esteban Fuentes de María, Alonso Bautista y Óscar Tufic, todos ellos artistas locales con reconocimiento internacional. Evento patrocinado por Puebla Automotriz y Fiat Puebla.

Miriam Gutiérrez, Virginia Priede y Miriam de la Mora.

Mary Nieves y Alejandra.

Natalia y Carlos.

Paco Varela y Celia Huerta.

Julián, Sary y Sary Haddad.

Ambiance · Socialite | Events

El Que se enoja engorda Presentación Libro

l nutriólogo Juan Manuel Romero presentó su libro El que se enoja engorda, material en el expone cómo el enojo afecta la nutrición de las personas, propiciando sobrepeso y obesidad. Este material cuenta con el respaldo de la Editorial edaf, y será presentado en Miami y varias ciudades de España, Argentina y Chile. Juan Manuel es director de las Clínicas Nutsa y cuenta con más de catorce años de experiencia en la rama de educación en nutrición. En el año 2014 fue el titular del programa de televisión “Si de comer se trata”, así como el nutriólogo del certamen Nuestra Belleza Puebla por cinco años consecutivos.

David Villanueva, Anel Nochebuena, Eduardo Romero y Bárbara Castro.

Pedro y Cinthya.

Galileo y Laura.

64 – 65

Tere Romero y Elizabeth Sánchez.

Majo Rosete y Mayra Dumit.

CORTES

Cynthia Núñez y Maggie Pérez.

Marco y Raúl.

Finalistas de Nuestra Belleza Puebla.

AFEITADOS TRADICIONaLES

+ EXPERTOS EN BARBAS teziutlan norte esq. con calle guadalupe #23 col. la paz, puebla, pue. tel. (222)230 43 75

LAbARBERIAPUE

Ambiance · Socialite | Events

José, Antonia Lamuño, Rocío Sabugu, Diana Bojalil, Gaspar González, Rocío Lamuño, Lenis Mastreta y Marco Polo Hernandez.

MEMORIA

Casa de Diseño

Nieves Lamuño y Lenis Mastreta.

Elsa Benítez y Julio César Flores.

Sofía Camuño, Claudia Maceda y Clau.

66 – 67

ay momentos que dejan una huella imborrable, y junto con esos acontecimientos recordamos el espacio que los enmarcó.

memoria realizó su Open House para demostrar que alberga todo lo que buscamos en cuanto a diseño en un mismo lugar. Cuentan con las marcas más reconocidas en muebles contemporáneos, persianas, toldos, cocinas, muros verdes, sonido, iluminación y decoración.

Datos de Contacto: tel1. +52 (222) 130 9873 tel2. +52 (222) 130 9874 Local 1-18 Plaza Punta Paseo Sinfonía No. 1 Town Center Sonata Lomas de Angelópolis II

Gina de la Mora y Ángel Vázquez.

Sandra Bilbao y Diego Portillo.

Rosita, Rosa Mary y Pablo Díaz.

Ambiance · Socialite | Events

Mezcale-Arte en Aduana Vieja

on el maridaje de tres mezcales de la firma Bendición y la cocina característica de el restaurante Aduana Vieja comenzó el evento Mezcale-Arte, donde los asistentes aprendieron más sobre la riqueza cultural y gastronómica de México. Artesanos y productores de tapetes oaxaqueños ofrecieron una plática sobre esta tradición textil en la segunda parte del evento. Mientras tejían con sus manos y un telar, los expertos explicaron cómo son creadas estas piezas y resaltaron que todos los materiales, incluyendo los colorantes, se obtienen en forma enteramente natural.

Mara, Santi y Majo.

Álvaro de la Vía, Rafaela Alavez, Ricardo Cavazos y Víctor GonPamela y Yulia.

zález. Productores de los sarapes el de el mezcal y el anfitrión

68 – 69

Patty González, Ale García y Dulce María.

Luis Carlos, Brenda, Rosario y Álvaro.

Vero Lozada, Edith Banda y José Alberto Patrinos.

Ambiance · Socialite | Events

Jaime López, Alejandra Tomé y Flavio Trejo.

Sabrina Guzmán y Ale Sánchez.

HBD

Claudia Corona y Martha del Castillo.

Tere Guzmán

ntre risas y felicitaciones, Tere Guzmán festejó su cumpleaños. En la celebración, que reunió a familiares, amigos y colaboradores, se reconoció la labor de Tere para profesionalizar el diseño y vincular el mundo de la moda y la industria textil. La fiesta fue muy animada, los invitados bailaron horas con el dj y sacaron a al cantante que llevan dentro con un karaoke y el mariachi. ¡Muchas felicidades!

Hernán Casale y Greta Galindo.

Roberto y Alicia.

Mafer y Ale.

70 – 71

Cristi Cos y Enrique Osorio.

Manolo, Hilda Hidalgo y Lalo Martínez.

Diana y Liz.

Olga y Freddy Abraham.

Diego Nuño y Mailen Medina.

Ambiance · Socialite | Events

Moda con causa: Hospital del Niño Poblano

l voluntariado del Hospital del Niño Poblano a.c. y Trozmer organizaron una pasarela con lo más actual de la moda para pequeñines, así como una rifa para recaudar fondos para el nosocomio infantil. Lugar: Centro Mexicano Libanés.

Isabel Parra, Lupita Martínez y Rocío Montiel.

Ale y Liz Antona.

Voluntariado del Hospital del Niño Poblano A. C.

Patricia y Guadalupe.

Valentina y Regina Henaine.

72 – 73

MR. PAMPAS

Ensaladas y Cortes

R. Pampas cumplió ocho años siendo uno de los restaurantes preferidos de los poblanos gracias a sus 30 cortes al carbón, cocina brasileña y excelente servicio. En el festejo hubo un precio especial todo el día y entregaron obsequios a sus comensales.

Maggie Gamboa y Viridiana López.

Gaby y Andrea.

Mr. Pampas cuenta con terraza para fumadores, salones vip, área infantil con niñera, valet parking, servicio de transporte gratuito (zona restringida), entre otros.

Héctor Morales, Carlos Bonilla, Karla Cabañas, y Gerardo Reyes.

Paulina y Valeria.

spare time | Places to go

Fondation LVMH Datos de Contacto: 8 Av. du Mahatma Gandhi Distrito Bois de Boulogne París, Francia. tel. +33 (01) 4069 9600 www.fondationlouisvuitton.fr Metro: Les Sablons Bus: #244 Entrada: 14€

Expo: Desafío de arquitecto Hasta el 31 de diciembre de 2015 este lugar acogerá la colección de arte de Bernard Arnault, presidente del grupo lvmh. · 13,500 m2 en 12 naves de vidrio · 19,000 m2 de placas de Ductal (fibra de vidrio reforzada con concreto) · 7,000 m2 de área construida · 11 galerías de exhibición · 1 auditorio

a Fondation Louis Vuitton, situada en el Bois de Boulogne, a dos pasos del Jardin d’Acclimatation, fue creada por Bernard Arnault y diseñada por el afamado arquitecto Frank Gehry.

Este recinto expone una colección permanente de arte contemporáneo, seleccionada a partir de piezas propias de la Fondation, así como dos exposiciones temporales al año y diversos eventos musicales en el auditorio. Además del arte, el entorno arquitectónico en sí mismo es admirable. Gehry revolucionó el uso del vidrio consiguiendo formas asombrosas y produciendo un edificio luminoso con vistas panorámicas desde las diferentes terrazas. Perderse por las salas, las escaleras mecánicas y los miradores es todo un placer. En este recorrido aparecen, de vez en cuando, intervenciones como la gruta amarilla de Eliasson, que rodea la piscina; esculturas como Rose, de Isa Genzken, presidiendo la entrada, o hasta el mismo restaurante Le Franck.

74 – 75

Ambiance · Spare Time | Sports

¿Qué le pasa a Tiger Woods? Por Gabriel Nieto Martínez

ras firmar su primera tarjeta de 80 golpes en Chambers Bay es claro que el Tigre tocó fondo. Ya no sólo es una mala racha lo que pasa en su carrera deportiva, y muchos opinan que lo mejor que podría hacer es dejar de competir, al menos por un tiempo, tomarse un descanso y recuperar la confianza perdida. El hombre que hace unos años arrasaba en la pga no la está pasando nada bien en los campos. Son 7 años ya desde que ganó su último Major, y comenzó así la caída libre del astro del golf envuelto en escándalos, infidelidades, cambios de entrenador y lesiones.

Son muchos los golfistas que opinan que el principal problema de Woods son los cambios de entrenador. “Cuando llevas 10 años liderando el ranking de la pga no hay que cambiar nada”, dijo el mismo Jack Nicklaus, a quien le duele ver el pobre desempeño y confusión total en el juego de Tiger.

Sin embargo, Tiger no tiene intenciones de estancarse por siempre en 14 Majors y quedarse a cuatro títulos del récord de Jack Nicklaus.

Después de lo ocurrido en Chambers Bay, muchos piensan que ya no puede jugar peor, y que tal vez esta sea la oportunidad para volver a empezar desde abajo, tomar un segundo aire y poco a poco recobrar la confianza, que es lo más difícil de recuperar tras caer.

Aunque es sabido por todos que sus lesiones en la espalda, y sobre todo, el factor psicológico y la falta de confianza en su juego, no lo han dejado recuperar el nivel y la precisión de hace años.

Paul Azinger, Greg Norman y el comentarista Steve DiMeglio aconsejan al estadounidense de 39 años, quedarse en casa y seguir trabajando solo y alejado de todas las presiones.

Ambiance · Spare Time | Stories

Olvido

por Isa González fb. Duermevela Casa de Alteración

e despierta con la imagen de Francisco en la mente. Justo cuando agrega los granos de café en la cafetera, el pasado se impone: más real, más nítido que lo que vivía en ese momento. Lo imagina con su suéter amarrado al cuello, el sonido de sus zapatos al pisar las baldosas del centro; le gustaba cómo miraba el mundo, burlándose de todos, hasta de sí mismo. Se quita el camisón para meterse a la regadera, el agua cae sobre su rostro: bautizándola. Recuerda el poema que le recitaba Francisco mientras él ponía sus dedos sobre su boca y le esparcía el labial por la cara; en esos momentos su voz se volvía solemne, más ronca y lenta. Donde habite el olvido, en los vastos jardines sin aurora; Donde yo sólo sea, memoria de una piedra sepultada entre ortigas Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios. Ella reía, sin entender muy bien el sentido de esas palabras; él temblaba al repetir: —Somos memoria, Regina. —No seas trágico, esto es real —le decía al mirar los dedos de él pintados de rojo oscuro. Evoca palabras mientras el olor al jabón que usaban la impregna y se confunde con el shampoo que coloca al ahuecar la palma de la mano. Un escalofrío le estremece el cuerpo mojado. ¿Qué habría sido de su vida si siguieran juntos? ¿Continuaría el ritual de despintarle los labios? ¿Serían víctimas de los celos, del deseo perdido? En esa gran región donde el amor, ángel terrible, No esconda como acero. En mi pecho su ala, Sonriendo lleno de gracia aérea mientras crece el tormento. Secó su cuerpo y se colocó una toalla más pequeña en la cabeza a modo de turbante. Hizo cuentas, hacía más de diez años que no lo veía. Hay algo que favorece a los sueños y es que nos imaginamos a las personas cómo cuando las dejamos de ver, sin el deterioro del tiempo. Imaginó sus pasos, sus manos al detener la Leica frente a ella y abrir el obturador. Le conmovía la curiosidad que lo hacía observar todo como si fuera la primera vez. Allá donde termine este afán que exige un dueño a imagen suya, Sometiendo a otra vida su vida, sin más horizonte que otros ojos frente a frente. Cruzó los brazos y los acarició para sacudirse el recuerdo que se imponía y la llenaba de nostalgia, de lo que ya no es, y sin embargo, está siendo en su mente más real que su imagen en el espejo. Donde al fin quede libre sin saberlo yo mismo, disuelto en la niebla, ausencia, Ausencia leve como carne de niño. Allá a lo lejos: Donde habite el olvido. Tomó el tubo de labios y se repasó la boca; con la palma de la mano, fue esparciendo la pintura hacia fuera; sus manos, como las de él, quedaron teñidas de rojo oscuro.

Ambiance · Spare Time | Horoscopes

Cáncer 22 de junio - 23 de julio

Las segundas oportunidades existen, y tu buena fortuna hará que lleguen solas. Es momento de aprovechar para que tu relación se fortalezca y de pasos hacia adelante.

Características

Divertidos, amables y elocuentes cuando rompen su caparazón y te brindan su confianza. Excelentes consejeros si el tema en cuestión les interesa o preocupa.

Tom Cruise | 3 de Julio

Leo 24 de jul. - 23 de ago.

Virgo

El consuelo y apoyo que tus seres queridos te otorgan te servirá para superar cualquier adversidad. Retoma tus proyectos y deja que las cosas fluyan por sí mismas.

Socializar con la gente adecuada devendrá en resultados positivos, particularmente en cuestiones de negocios y románticas. No pongas límites a tu interesante charla.

Los zumos y una alimentación guiada por un coach en nutrición o un especialista semejante son el camino perfecto para alcanzar el cuerpo que tanto deseas.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

24 de oct. - 22 de nov.

24 de ago. - 23 de sept.

23 de nov. - 22 de dic.

Libra

24 de sept - 23 de oct.

23 de dic.- 20 de ene.

La propiedad que quieres adquirir es una decisión que debes estudiar desde todos sus ángulos, especialmente si para ello contratarás una deuda con un banco o financiera.

El comienzo de un ciclo en tu vida profesional requerirá tu paciencia y esfuerzo para adaptarte a las nuevas dinámicas en las que estarás inmerso. ¡Mucha suerte!

Quieres hacerte cargo de todo en los eventos y fiestas; pero sientes que no avanzas. Para nada está mal acudir con un profesional, al final será mejor y más barato.

Acuario

Piscis

Aries

21 de ene. - 19 de feb.

20 de feb. - 21 de mar.

La estabilidad y garantías de tu nuevo empleo responden a la dedicación y el profesionalismo que has demostrado desde siempre. Sigue trabajando duro.

Hacer que tu negocio o marca sea reconocido es el primer paso. Cubre dos flancos importantísimos: actos de caridad y encuentros empresariales de tu nivel.

Tauro

Géminis

21 de abr. - 21 de may.

Tu entrada en un nuevo esquema laboral te llenará de paz, tiempo y recursos para emprender tus otros sueños. No habrá reto o circunstancia que no puedas superar.

22 de may.- 21 de jun.

Tus actividades cambiarán para retomar los estudios y comenzar con una nueva fase en tu vida académica y profesional. Aprovecha todos los recursos disponibles.

22 de mar. - 20 de abr.

La creatividad y disciplina son tus mejores armas para hacer crecer tus ingresos. Busca ampliar tu cartera de clientes y sorpréndelos con la calidad de tus productos.