शुक्रवार

Page 1

www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 03 n AaIY : 50 n ´fÈ¿NX : 12 n 09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff

L°feÀf¦fPÞX-Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ³fZ ·ffþ´ff IYû dQ¹ff ÓfMXIYf IZY´fe ÀffWXc SXf¹f´fbSX. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ

·ffþ´ff IYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`. Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY ²f¸fʦfb÷Y ¶ff»fQfÀf ÀffWXZ¶f, Àf°f³ff¸f ÀfZ³ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXfþ¸fWXÔ°f ¦fb÷Y JbVfUÔ°f ÀffWXZ¶f ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`. dþÀfÀfZ ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯fûÔ ´fSX AÀfSX IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff. ¶fe°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´feE»f ´fbd³f¹ff, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ÀIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fbU³fZV½fSX IYd»f°ff, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZU, OXfg ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f AüSX dVfU OXWXdSX¹ff IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¶ff»fQfÀf ³fZ A´f³fZ ´fbÂf AüSX Àf`IYOÞXûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff »feÔ. CX³f³fZ IYWXf dIY Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ VfbøY ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸f±fÊIY AüSX ¸f°fQf°ff SXWXf WX`, ¶fe¨f ¸fZÔ IbYL ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ ·fMXIY ¦fE ±fZ A¶f dRYSX ÀfZ A´f³fZ §fSX Af ¦fE WX`Ô. CX³f³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ IY·fe ·fe CX³WXZÔ ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY IYSXe¶f ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff ¶fd»IY WX¸fZVff CX³WXZÔ ÀfØff ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ QcSX SXJf, Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYfRYe A°¹ff¨ffSX WXbAf AüSX A¶f ·fe WXû SXWXf WX`. ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸fZVff þfd°f-²f¸fÊ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff »fû¦fûÔ IYû Àf¸ff³f AUÀfSX QZ³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX AÀfRY»f SXWXe WX`. ¶ff»fQfÀf AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf IYû ¶fOÞXf ¶fQ»ffU ¸ff³ff þf SXWXf WX`. 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶ff»fQfÀf ³fZ Àf°f³ff¸f ÀfZ³ff ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ ±fe °f±ff 21 CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ ±fZ. BÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY ´fi·ffU Uf»fe IYSXe¶f 10 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff AüSX BÀfIYf »ff·f ·ffþ´ff IYû d¸f»ff ±ff. Àff¸ffdþIY ³fZ°ffAûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf ÀfZ B³f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ô. ¶f°ff QZÔ dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ IYe ÀfÔ£¹ff 35 »ffJ ÀfZ

Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f AüSX dUþ¹fU¦feʹf IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f !

´fcþf dÀfÔWX ·fû´ff»f. ´fdSXUfSXUfQ IZY ³ff¸f ´fSX WX¸fZVff IYfÔ¦fiÀZ f

AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfMXûÔ ³fZ LûOÞXf Àff±f ¸fWXZÔQi ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ¹ffQU þ¹f´fbS. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe dQ¢IY°fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ô. SXfþ´fc°fûÔ, dIYÀff³fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ, Aû¶feÀfe IZY Àff±f-Àff±f A¶f þfMXûÔ ³fZ ·fe ·ffþ´ff IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`. SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff Uf»fZ þfMX Àf¸fbQf¹f IZY ÀfÔ¦fNX³f SXfþÀ±ff³f þfMX ¸fWXfÀf·ff ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff. BÀfIZY ´fWX»fZ dIYÀff³f ³fZ°ff WX³fb¸ff³f ¶fZ³feUf»f IZY Àff±f ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þfMX AüSX A³¹f dIYÀff³f þfd°f¹ffÔ þf ¨fbIZY WX`Ô. Q`d³fIY ·ffÀIYSX IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX SXfþÀ±ff³f þfMX ¸fWXfÀf·ff IYe þû²f´fbSX IZY dþ»ff²¹fÃf þeAfSX ´fcd³f¹ff ³fZ A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f EIY ´fiZÀf Uf°ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ þfMXûÔ IZY Àff±f NX¦fe IYe WX` AüSX CX³fIYe WX¸fZVff CX´fZÃff IYe ¦fBÊ. ¸fWXfÀf·ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY Ad²fIY WX` °f±ff 26 ÀfeMXûÔ ´fSX B³fIYf Àfe²ff ´fi·ffU WX`. Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY ¦fbøYAûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUZVf

·ffþ´ff IZY VffÀf³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f Àf¶fÀfZ Ad²fIY A³¹ff¹f WXbAf. ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY d»fE ¹fZ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX` ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f ¸fZÔ þfMXûÔ AüSX A³¹f dIYÀff³fûÔ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`. þfMX ¸fWXfÀf·ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY Uû ·ffþ´ff ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE EZÀff ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ´fWX»fZ ·fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ þfMXûÔ IYe A³fQZJe IYe ¶ff°f IYBÊ ¶ffSX CXNXfBÊ þf°fe SXWXe WX` »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff BÀfd»fE A¶f ·ffþ´ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYf IYûBÊ RYf¹fQf WXe ³fWXeÔ WXbAf.SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfMXûÔ IYe °ffQfQ IYSXe¶f 14 ´fid°fVf°f WX` AüSX EZÀff QZJf ¦f¹ff WX` dIY dþÀf ´ffMXeÊ IYû þfMXûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f°ff WX`, CXÀfIYe WXe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe WX`.·ffþ´ff IYe dQ¢IY°f BÀfd»fE ·fe ¶fPÞX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY A¶f A³¹f LûMXZ-¶fOÞXZ þfd°f Àf¸fcWX ·fe CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` dþ³fIZY ¶f»f ´fSX UWX þfMX UûMX ³f d¸f»f³fZ IZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX ÀfIZY.Àf¶fSXÔ¦f

ÀfZ B³f ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¶fOÞXZ RYf¹fQZ IYe CX¸¸feQ »f¦ff SXWXe WX`. B²fSX, d´fLOÞXf U¦fÊ ÀfÔ¦fNX³f IZY ³fZ°ff

ÀfcSXþ d³f¸fÊ»fIYSX IZY Àff±f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`.

IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ¸f²¹f ´fiQVZ f ¸fZÔ JbQ ´fdSXUfSXUfQ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`. ´fiQZVf IZY BÔQüSX VfWXSX ¸fZÔ BÔQüSX-2 AüSX BÔQüSX-3 ÀfeMX IYû »fZIYSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f AüSX ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f ¸f¨fe WXbBÊ WX`. dMXIYMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀfIYf AÀfSX ¨fb³ffU ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX` . dUþ¹fU¦feʹf BÔQüSX-2 ÀfeMX ÀfZ A´f³fZ ¶fZMXZ AfIYfVf dUþ¹fU¦feʹf IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ ´fSX AOÞXZ WXbE WX`Ô þ¶fdIY ¸fWXfþ³f BÔQüSX-3 ÀfeMX A´f³fZ ¶fZMXZ ¸fÔQfSX ¸fWXfþ³f IZY d»fE ¨ffWX°fe WX`Ô. dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY BÔQüSX-2 ÀfeMX ÀfZ A·fe SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff dU²ff¹fIY WX`Ô þû dUþ¹fU¦feʹf IZY JfÀf¸fJfÀf WX`Ô. UWX AfIYfVf IZY d»fE A´f³fe ÀfeMX LûOÞX SXWXZ WXỒ AüSX dUþ¹fU¦feʹf ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸fZÔQû»ff IYû BÔQüSX-3 ÀfeMX QZ Qe þf¹fZ. þfdWXSX WX` ¸fWXfþ³f BÀfÀfZ ¶fZWXQ JRYf WX`Ô. ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe »f¦ff°ffSX Àf¸fÓffBVf IZY ¶ffQ ·fe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe WX`. ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ´ffMXeÊ ¸fZÔ B°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ³fZ°ff Jb»fIYSX ´fdSXþ³f IZY d»fE dMXIYMX ¸ffÔ¦f SXWXZ WXỒ. ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ A¶f °fIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dþ°f³fZ dMXIYMX ¶ffÔMXZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ 24 dMXIYMX ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZMXûÔ IYû AüSX 15 IYSXe¶fe dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¶ffÔMXZ ¦f¹fZ WX.Ồ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ IYf WXSX ´ffÔ¨fUf ´fi°¹ffVfe ³fZ°ffAûÔ IZY ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°ff WX.` dUSXfÀf°f ¸fZÔ dMXIYMX ´ff³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¦füSXeVfÔIYSX VfZþUfSX IZY ¶fZMXZ ¸fbdQ°f VfZþUfSX, WX¿fÊ dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ dUIiY¸f dÀfÔWX, I`Y»ffVf þûVfe IZY Àfb´fbÂf Qe´fIY þûVfe, ÀfbÔQSX»ff»f ´fMXUf IZY ·f°feþZ ÀfbSXZÔQi ´fMXUf AfdQ Vffd¸f»f WX`Ô. B³fIZY A»ffUf ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX AüSX ÀfSX°ffþ dÀfÔWX Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff A·fe ·fe A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ô.

³fûMX¶fÔQe ³fZ °fû A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ¶ffþf ¶fþf dQ¹ff

d¦fSXeVf ¸ff»fUe¹f ³fBÊ dQ»»fe . ³fûMX¶f³Qe IYe QcÀfSXe Àff»fd¦fSXWX ´fSX ÀfZÔMXSX RYfgSX

¸ffgd³fMXdSXÔ¦f BÔdOX¹f³f BIYfg³fû¸fe IZY ³fE AfÔIYOÞXZ AfE WX` þû ¶f°ff SXWXZ WX` dIY BÀf A¢MXc¶fSX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe QSX 6.9 RYeÀfQe ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` þû d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`. ÀfeE¸fAfBÊBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYû »fZIYSX WXf»ff°f ¶fQ°fSX WX`Ô. ßfd¸fIY ·ff¦feQfSXe ·fe §fMXIYSX 42.4 RYeÀfQe ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þû þ³fUSXe 2016 IZY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ·fe ³fe¨fZ WX`. d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¶f ·ffSX°fe¹f SXZ»f ³fZ 90,000 ³füIYdSX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe, °fû IYSXe¶f PXfBÊ IYSXûOÞX ¹fbUfAûÔ ³fZ AfUZQ³f dIY¹ff, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 62 ´fbd»fÀf ¸f`ÀfZÔþSX ´fQûÔ IZY d»fE 93,000 ÀfZ Ad²fIY CX¸¸feQUfSX ±fZ, þ¶fdIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe IZY ¸ffÂf ´ffÔ¨f ´fQûÔ IZY d»fE 23,000 ÀfZ ª¹ffQf CX¸¸feQUfSX ±fZ. dÀf°fÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ, ¨f´fSXfÀfe IZY 368 ´fQûÔ IZY d»fE 23 »ffJ ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f AfE ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 250 ÀfZ Ad²fIY OXfg¢MXSXZMX AüSX IYSXe¶f 25,000 À³ff°fIYûØfSX ±fZ.

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Afd±fÊIY AüSX ÀffÔd£¹fIYe d³fQZVff»f¹f IYû A¦fÀ°f, 2015 ¸fZÔ ¨f´fSXfÀfe IZY 30 ´fQûÔ IZY d»fE 75,000 ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f ´fif~ WXbE, þ¶fdIY A´fi`»f, 2018 ¸fZÔ þfQU´fbSX dUV½fdUôf»f¹f IYû ¨f´fSXfÀfe IZY 70 ´fQûÔ IZY d»fE 11,000 ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f d¸f»fZ. ¹fWXfh °fIY dIY EþbIZYVf³f »fû³f ¸fZÔ ·fe E³f´feE ¶fPÞXf WX`. 2016-17 ¸fZÔ EþbIZYVf³f »fû³f IYf 7.67 ´fid°fVf°f »fû³f OXc¶f ¦f¹ff ±ff. BÀfÀfZ Qû Àff»f ´fWX»fZ ¹fWX 5.7 RYeÀfQe ±ff. ¸fWXÔ¦fZ IYþÊ »fZIYSX ´fPÞXfBÊ IYe dRYSX ³füIYSXe ³fWXeÔ d¸f»fe. °fû IYþÊ ¨fbIYf³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WX`. ¸fûQe IYWX°fZ WX` dIY ´fÔþeIÈY°f CXôû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fe°fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ 66 »ffJ ±fe AüSX 48 »ffJ ³f¹fZ CXôû¦f ´fÔþeIÈY°f WXbE WX`Ô ¹ff³fe ³f¹fZ CXôû¦f ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô °fû SXûþ¦ffSX IYWXf WX`, 2 IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX IYe ¶ff°f °fû Af´f LûOÞX WXe QedþE. A¶f °fû Vf¸fÊ IYedþE ¸fûQeþe!, Qû Àff»f ¶ffQ A¶f °fû ¶fû»f QedþE dIY ³fûMX¶f³Qe WX¸ffSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦f»f°fe ±fe dIY A·fe AüSX þ»fe»f

WXû³ff ¶ffIYe WX`? ³fûMX¶f³Qe IZY dþ°f³fZ ·fe »ff·f Af´f³fZ d¦f³ffE ±fZ ¢¹ff EIY ·fe ´fcSXf WXbAf WX`? Af´fIZY ÓfcNXZ AûSX ·fSX¸ff³fZ Uf»fZ AfÔIYOÞXû IYe ´fû»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jb»f ¨fbIYe WX` Af´fIYe ÀffSXe ¶ff°fZ ÓfcNXe d³fIY»fe °fû Af´f AfdJSX ¸fZÔ ¶fû»fZ ±fZ dIY AûSX IbYL WXbAf ³f WXû »fZdIY³f ³fûMX¶fÔQe ÀfZ QZVf ¸fZÔ MX`¢Àf QZ³fZUf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AûSX MX`¢Àf ÀfÔ¦fiWX ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`. »fZdIY³f BÀf QfUZ IYe ´fû»f JbQ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) ³fZ Jû»f Qe WX`. Àfe¶feOXeMXe ³fZ IYSXe¶f WXµ°fZ ·fSX ´fWX»fZ þfSXe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY IbY»f IYSX-ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf IYSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f dUØf U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ WXe SXWXf WX`.¸fûQe þe ¢¹ff WXbAf Af´fIZY IYf»ff²f³f, I`YVf»fZÀf BIYû³ffg¸fe, ·fiáf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f, ³fIY»fe IYSXZÔÀfe ´fSX »f¦ff¸f, dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe, Af°fÔIYUfQ IYf Jf°¸ff, ÀfZdUÔ¦f ¸fZÔ BþfRYf, ¶f`ÔIYûÔ IYe IY¸ffBÊ, ÀfÀ°ff IYþÊ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IYf ?

Af´f °fû ¶fû»fZÔ¦fZ ³fWXe, ³f WXe Af´fIYf ¹fWX ¦fûQe ¸fedOX¹ff ¶fû»fZ¦ff Af´fIYe ³fûMX¶f³Qe ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfZdUÔ¦f §fMX ¦f¹fe, þeOXe´fe »fbPÞXIY ¦f¹fe. ¶f`ÔIYû IYe WXf»f°f °fû BÀf IYQSX JSXf¶f WXbBÊ dIY Af´f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´feLZ ´fOÞXZ WX` dIY A´f³fZ IYfgd³MXþZÔMX RÔYOX ¸fZÔ ÀfZ ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ IYSXûOÞX QZ QZ. dSX¹f»f BÀMXZMX ÀfZ¢MXSX °fû EZÀff ¶f¶ffÊQ WXbAf dIY CX¶fSX WXe ³fWXe ´ff¹ff °f¶f ·fe Qf¸f ³fWXe §fMXZ. ³fûMX¶fÔQe IYe UþWX ÀfZ LûMXZ AüSX ¸fÓfü»fZ CXôû¦f ²fÔ²fZ NX´f ´fOÞX ¦fE, CXÀf¸fZ SXûþ¦ffSX ´ff SXWXZ »fû¦f QSX QSX IYû NXûIYSXZ Jf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû ¦fE, IYBÊ dþÞÔQd¦f¹ffÔ °f¶ffWX WXû ¦fBÊÔ. Qû Àff»f ¶ffQ A¶f ´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY BÀf RY`Àf»fZ ÀfZ IYSXe¶f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ¦fSXe¶f »fû¦f WXe ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE. IYf»ff ²f³f SXJ³fZ Uf»fZ A¸feSX ³f °fû CXÀf UöY »ffB³f ¸fZÔ »f¦fZ AüSX ³f WXe Qû Àff»f ¸fZÔ CX³f ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe WXbBÊ. ³fûMX¶f³Qe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ Af´fIZY ÀffSXZ ÀU¹fÔ·fc A±fÊVffÀÂfe °fû ´f°ff ³fWXe IYü³f ÀfZ QOÞX¶fZ

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX


VfbIiY½ffSX

02

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

³fûMX¶fÔQe IYe EIY AüSX IYWXf³fe ! ½f

´fZSXe ¸fZWXV½fSX

WX ¶fZSXûþ¦ffSX SXWX³fZ IYe ¶fþf¹f ¦fb»ff¸f WXûIYSX JbVf WX`.¸f`Ô Qb¶fBÊ IYe CXOÞXf³f ¸fZÔ ±ff. ¸fZSXf ÀfWX¹ffÂfe EIY ´fiUfÀfe ¸fþQcSX WX` þû Qb¶fBÊ þf SXWXf WX` BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ dIY UWXfÔ IYe IY¸ffBÊ ÀfZ UWX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ QcSX IYSX ÀfIZY¦ff. UWX ´fWX»fe ¶ffSX dU¸ff³f ¸fZÔ ÀfUfSX WXbAf ±ff AüSX CXÀfIYe IYWXf³fe BÀf ´fiIYfSX WX`.øY´f¨fÔQ EIY ´fiUfÀfe dWX³Qc ¸fþQcSX WX` þû BÀ»ffd¸fIY QZVf Qb¶fBÊ þf SXWXf WX`. CXÀfIZY ¨ffSX ¶f¨¨fZ WX`Ô. °fe³f »fOÞXdIY¹ffÔ AüSX EIY »fOÞXIYf. UWX ¦ffþe´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`. ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ IZY Qû U¿fûÊÔ AüSX þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ dQWXfOÞXe d¸f»f³fe IY¸f WXû ¦fBÊ WX`. ´fWX»fZ 6 ÀfZ 8 ¸fWXe³fZ IYf¸f d¸f»ff IYSX°ff ±ff þû A¶f ¨ffSX ¸fWXe³fZ SXWX ¦f¹ff WX`. ¸ff³fÀfc³f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYe IYûBÊ ÀfÔ·fUf³ff ³fWXeÔ SXWX°fe AüSX ¹fWXe WXf»f ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`. ª¹ffQf°fSX IYf¸f ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`. IYf¸f d¸f»fZ °fû CXÀfZ 300 ÷Y´fE SXûþ d¸f»f°fZ WX`Ô. EIY dUIY»´f WX` dIY dQ»»fe ¨f»ff þfE þWXfÔ CXÀfZ 6-8 ¸fWXe³fZ IYf¸f d¸f»fZ¦ff ´fSX 6000 ÷Y´fE dIYSXfE ´fSX J¨fʳff BÀf dUIY»´f IYû A½¹fUWXf¹fÊ ¶f³ff QZ°ff WX`. A¶f UfÀ°fdUIY°ff. UWX Qû Àff»f IZY Ueþf ´fSX Qb¶fBÊ þf SXWXf WX` (¹fWX UWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf IYSXfSX ³fWXeÔ WX`). CXÀfZ 1000 dQSXWX¸f ´fid°f ¸ffWX d¸f»fZÔ¦fZ. BÀf¸fZÔ Jf³fZ IYf J¨fÊ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`. dIYSXfE IYf

J¨ffÊ ·fe dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf dIY¹ff þf³ff WX`. BÀf dWXÀff¶f ÀfZ ¶fWXb°f ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY CXÀfZ 800 dQSXWX¸f (16,000 ÷Y´fE) ´fid°f¸ffWX d¸f»fZÔ¦fZ. Qb¶fBÊ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe CXÀfIYf ´ffÀf´fûMXÊ CXÀfIZY d³f¹fûöYf IZY IY¶þZ ¸fZÔ ¨f»ff þfE¦ff. UWX JbQ IYû ·ff¦¹fVff»fe ¸ff³f°ff WX` dIY EþZÔMX ³fZ CXÀfIYe ÀfWXf¹f°ff IYe. Qb¶fBÊ ·fZþ³fZ IZY d»fE EþZÔMX ³fZ CXÀfÀfZ 80,000 ÷Y´fE d»fE WX`Ô þû CXÀf³fZ CXÀfe EþZÔMX ÀfZ CX²ffSX d»fE WX`. BÀf´fSX 5 ÷Y´fE Àf`IYOÞXf IYf ¶¹ffþ »f¦fZ¦ff AüSX BÀf dWXÀff¶f ÀfZ 1600 ÷Y´fE ¶¹ffþ IZY WXbE. ¸fc»f²f³f þûOÞXIYSX CXÀfZ 4500 ÷Y´fE ´fid°f ¸ffWX CX²ffSX ¨fbIYf³ff WX`. CXÀfIZY ´ffÀf ¶f¨fZÔ¦fZ 11,500 ÷Y´fE ¸fWXe³fZ. ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff CXÀfZ A´f³fe Vfbð IY¸ffBÊ IYf ¹fWX ¦fd¯f°f Àf¸fÓf Af¹ff WX` dIY ³fWXeÔ. ´fb³f:› : þ¶f UWX A´f³fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXf °fû WX¸ffSXZ ÀfWX ¹ffÂfe QcÀfSXe Jf»fe ÀfeMX ´fSX ¨f»fZ ¦fE. CXÀfIZY ´ffÀf Jf³ff JSXeQ³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ ±fZ (BÔdOX¦fû IYe CXOÞXf³f ±fe) AüSX ¸f`Ô³fZ CXÀfZ Jf³ff dQ»ff¹ff. ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ dþ°f³fe ª¹ffQf ¶ff°f IYe CXÀfIYe ´fSXZVff³fe CX°f³fe WXe ÀffRY WXbBÊ. UWX ·fe ´fdSXUfSX IZY d»fE dÀfRYÊ Qû þc³f IYe SXûMXe IY¸ff³fZ IZY d»fE. UWX ¶fZSXûþ¦ffSX SXWX³fZ IYe ¶fþf¹f ¦fb»ff¸f WXûIYSX JbVf WX`.¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX AÀfWXf¹f ±ff. ¸f`Ô³fZ dÀfRYÊ CXÀfZ A´f³ff dUdþdMXÔ¦f IYfOXÊ ¹fWX IYWXIYSX dQ¹ff dIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¸fbÓfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°ff WX`.WX`´´fe QeUf»fe øY´f ¨fÔQ. BÊV½fSX CXÀfIYe Àf·fe B¨Lf ´fcSXe IYSXZÔ.

dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fbÔWX ¸fûOÞX³fZ IYf ³f°feþf OXfg. ·fSX°f Ófb³fÓfb³fUf»ff

WX IÔY´f³fe ¸ffd»fIYûÔ, ÀU°fÔÂf d³fQZVfIYûÔ U SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY »ff´fSXUfWX SXU`¹fZ IYf ³f°feþf WX`Ü Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY IYþÊ CXNXf³ff ·fe AfRY°f ¶f³ffÜ B³RiYfÀMшYSX »fedþÔ¦f EÔOX RYfB³fZÔdVf¹f»f ÀfdUÊÀfZþ ¹ff³fe AfBÊE»fEÔOXERYEÀf EIY dUVff»fIYf¹f IÔY´f³fe WX`Ü BÀf IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f VfZ¹fSX²ffSXIY ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f, ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY AüSX ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff WX`ÔÜ ¹fZ °fe³fûÔ WXe ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸f WX`ÔÜ AfBÊE»fEÔOXERYEÀf õfSXf ¶ffþfSX ÀfZ 91 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ·ffSXe·fSXIY¸f IYþÊ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ²f³f IYf CX´f¹fû¦f IÔY´f³fe ³fZ ÀfOÞXIZYÔ, ÀfbSXÔ¦f, ´fb»f AüSX d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf þ`Àfe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ dIY¹ff, »fZdIY³f IÔY´f³fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊ AüSX BÀf FY¯f IYe AQf¹f¦fe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ BÀf FY¯f IYû »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe IÔY´f³fe ³fZ ¨f°fbSXfBÊ IYeÜ BÀfZ EZÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY ¸ff³f »fedþE Af´fIZY ´ffÀf 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe ´fcÔþe WX`Ü Af´f³fZ BÀf ´fcÔþe IYû dQJfIYSX ¶f`ÔIY ÀfZ 75 WXþfSX ÷Y´fE IYf IYþÊ »fZ d»f¹ffÜ BÀf °fSXWX Af´fIZY ´ffÀf EIY »ffJ ÷Y´f¹ff WXû ¦f¹ffÜ BÀf EIY »ffJ ÷Y´fE IYû Af´f³fZ dRY¢Àf dOX´ffgdþMX IYSXf dQ¹ff AüSX dRYSX BÀf dRY¢Àf dOX´ffgdþMX IYû dQJfIYSX QcÀfSXZ ¶f`ÔIY ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y´fE IYf IYþÊ »fZ d»f¹ffÜ dRYSX BÀf °fe³f »ffJ ÷Y´fE IYf dRY¢Àf dOX´ffgdþMX IYSXf¹ff AüSX °feÀfSXZ ¶f`ÔIY ÀfZ 9 »ffJ ÷Y´fE IYf IYþÊ »fZ d»f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX Af´f³fZ 25 WXþfSX IYe ´fcÔþe ´fSX »f¦f·f¦f 12 »ffJ ÷Y´fE IYf IYþÊ »fZ d»f¹ffÜ ¶f`ÔIYûÔ õfSXf Àff¸ff³¹f°f: FY¯f ´fcÔþe A³fb´ff°f 3:1 SXJf þf°ff WX`, ¹ff³fe 25 WXþfSX IYe ´fcÔþe ´fSX ¶f`ÔIY Ad²fIY°f¸f 75 WXþfSX ÷Y´fE IYf IYþÊ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf údá ÀfZ 12 »ffJ ÷Y´fE IZY IYþÊ ´fSX AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IYû ¨ffSX »ffJ ÷Y´fE IYe ´fcÔþe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fe ±fe, dIÔY°fb CXÀf³fZ ¸ffÂf 25 WXþfSX IYe ´fcÔþe ´fSX 12 »ffJ ÷Y´fE IYf IYþÊ »fZ d»f¹ffÜ ¶f`ÔIYûÔ õfSXf FY¯f ´fcÔþe A³fb´ff°f 3:1 BÀfd»fE SXJf þf°ff WX` dIY ¹fdQ IÔY´f³fe §ffMXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ °fû ´fWX»fZ CXÀfIYe A´f³fe ´fcÔþe IYf ÀfRYf¹ff WXû¦ff AüSX §ffMXZ IZY ¶ffUþcQ IYþÊ IYe UÀfc»fe IYe þf ÀfIZY¦feÜ BÀf IYf»´fd³fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 12 »ffJ IZY IYþÊ IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe ´fcÔþe ´fSX »fZ³fZ ÀfZ IYþÊ IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊÜ ¹fWXe AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IZY ÀfÔIYMX IYf ¸fc»f IYfSX¯f WX`Ü AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IZY

¹f

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸fûÔ ´fSX CX³fIYf WXþfSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff ¶fIYf¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf ¹fWX ·fb¦f°ff³f ³f dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ÀfÔIYMX ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IYf ¹fWX IYWX³ff ÀfWXe WX`, »fZdIY³f ¸fc»f øY´f ÀfZ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY IYþÊ »fZ³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX IÔY´f³fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀfe WX`Ü dUØf þ¦f°f ¸fZÔ »fû¦f BÀfÀfZ UfdIYRY ±fZ dIY ¹fWX IÔY´f³fe

A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY IYþÊ »fZ SXWXe WX`Ü AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY EUÔ ¸ff÷Yd°fÀfbþbIYe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSXÀfe ·ff¦fÊU ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ BÀfIYe °fÀQeIY ·fe IYe WX` dIY Àf·fe IYû ¸ff»fc¸f ±ff EIY dQ³f AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀfZ¦feÜ ´fiV³f WX` dIY AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IYe ¹fWX d°fIYOÞX¸f Àf¸f¹f SXWX°fZ ÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ þf ÀfIYe? »f¦f°ff WX` dIY E»fAfBÊÀfe, EÀf¶feAfBÊ AüSX ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ¹fWX dL´ff¹ff dIY AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ³fZ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY IYþÊ »fZ SXJf WX`Ü BÀfIYf ´fi¸ff¯f ¹fWX WX` dIY þ¶f AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f ¸fÔOXSXf³fZ VfbøY WXbE °fû CXÀfIZY A²¹fÃf SXdU ´ff±fÊÀffSX±fe ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ dRYSX E»fAfBÊÀfe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY WXZ¸fÔ°f ·ff¦fÊU BÀfIZY A²¹fÃf ¶f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe Vfe§fi BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ E»fAfBÊÀfe IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ EÀf¶fe ¸ff±fbSX IYû IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY E»fAfBÊÀfe ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f CXÀf³fZ ·fe BÀf dÀ±fd°f IYû ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fe BÀfIYe ·f³fIY »f¦f WXe ¦fBÊ WXû¦feÜ BÀf ÀfÔIYMX IZY ¦fWXSXf³fZ IZY ´feLZ QcÀfSXe ·fcd¸fIYf

IÔY´f³fe IZY ÀU°fÔÂf d³fQZVfIYûÔ IYe WX`Ü WX¸ffSXZ IYf³fc³f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff WX` dIY ¸ffd»fIY ¹ff ´fiU°fÊIYûÔ IZY Ad°fdSXöY IbYL ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY IÔY´f³fe IZY ¶fûOXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZÜ B³f d³fQZVfIYûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UZ IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊIY»ff´fûÔ ´fSX ³fþSX SXJZÔ AüSX þ³f°ff U VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû UÀ°fbdÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXfEÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf d³fQZVfIY ·fe ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZÜ °feÀfSXe ·fcd¸fIYf SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ±feÜ B³f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfÔIYMX Af³fZ °fIY AfBÊE»fEÔOXERYEÀf IYû E-1 IYe SXZdMXÔ¦f QZ SXJe ±feÜ dRYSX EIY ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX WXe CXÀfIYe SXZdMXÔ¦f §fMXfIYSX þÔIY À°fSX ´fSX »fZ AfEÜ ¹ff³fe SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹ffÔ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf ÀfZ ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ EIY °fSXWX ÀfZ AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ÀfÔIYMX IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIYûÔ, ÀU°fÔÂf d³fQZVfIYûÔ AüSX SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY »ff´fSXUfWX SXU`¹fZ IYf ³f°feþf WX`ÜAfBÊE»fEÔOXERYEÀf ÀfÔIYMX IYf A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ ·fe ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ¹fdQ AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ³fZ A´f³fe Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY IYþÊ »fZ ·fe d»f¹ff °fû CXÀfIYe AQf¹f¦fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe? ¹fdQ CXÀfÀfZ ÀfOÞXIY ¶f³ffBÊ AüSX CXÀf ÀfOÞXIY ÀfZ IY¸ffBÊ WXbBÊ °fû dRYSX ·fb¦f°ff³f °fû dIY¹ff WXe þf ÀfIY°ff ±ffÜ »f¦f°ff WX` dIY AfBÊE»fEÔOXERYEÀf õfSXf þû ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, CXÀfÀfZ A´fZdÃf°f Af¸fQ³fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ AüSX BÀfe IYfSX¯f IÔY´f³fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊÜ QZJ³ff WXû¦ff dIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ÀfZ Af¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXbBÊ? A±fʽ¹fUÀ±ff BÀf Àf¸f¹f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ AüSX ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf WXe ¶fPÞX SXWXe WX`Ü CX³WXZÔ QZVf IZY dUÀ°fÈ°f B»ffIZY ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe JfÀf AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü þ`ÀfZ ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY ÀffgµMXUZ¹fSX ´ffIYÊ ÀfZ ¹fdQ QZVf IYû Af¹f WXû SXWXe WX` °fû CXÀfIZY d»fE þ¸¸fc ÀfZ IYV¸feSX °fIY ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfbSXÔ¦f IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ ¨fcÔdIY QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX SXWXe WX`, BÀfed»fE QZVf IZY dUÀ°fÈ°f B»ffIZY ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf þf»f d¶fLf³fZ IYf þû ´fi¹ffÀf ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX` CXÀfÀfZ A´fZdÃf°f SXfþÀU ´fif~ ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü þ`ÀfZ U°fʸff³f ¸fZÔ d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe WXf»f°f JÀ°ff WX`, ¢¹fûÔdIY d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f IY¸f WX`Ü IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXf Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fc»f°f: ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ IYe ¨fbd³fÔQf IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX dMXIYf WX`, þ¶fdIY VfZ¿f QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff CX°f³fe ¦fd°fVfe»f ³fWXeÔ WX`Ü

Àff·ffSX

dRYSX A²fSX ¸fZÔ A¹fû²¹ff dUUfQ SXf

ÀfÔþ¹f ¦fb~

¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY AfIYfÔÃfe »fû¦fûÔ U ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe WX`, dIÔY°fb BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX WX` dIY A²¹ffQZVf »ff³fZ ÀfZ ¶ff°f ¶f³fZ¦feÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY þ³¸f À±ff³f ´fSX ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY Àff±fÀff±f ÀfÔ°f Àf¸ffþ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe AûSX ÀfZ A¹fû²¹ff ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ MXf»f³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ¶f³ffIYSX ¹ff A²¹ffQZVf »ffIYSX SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYe SXfWX ÀffRY IYSXZÜ dWXÔQbAûÔ IYû ³f`d°fIY øY´f ÀfZ Àf¶f»f IYSXIZY U`·fUVff»fe SXf¿MÑX IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ À±ffd´f°f ÀfÔ§f IZY d»fE A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f SXf¸f IZY ³ff¸f IYf ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÀf»ff WX`Ü UWX dUUfdQ°f PXfÔ¨ff d¦fSXfE þf³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE AfÔQû»f³fSX°f WX`Ü ¹fWX AfÔQû»f³f U¿fÊ 1992 ¸fZÔ ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨ff AüSX IYfSXÀfZUIYûÔ ³fZ dUUfdQ°f PXfÔ¨ff d¦fSXf dQ¹ffÜ A¹fû²¹ff PXfÔ¨ff d¦fSX³fZ IYf SXf¿MÑX ´fSX þ`Àff AÀfSX ´fOÞXf, CXÀfIYe Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY MXeÀf Afþ °fIY ¸fWXÀfcÀf IYe þf SXWXe WX`Ü þû »fû¦f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô, UZ BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY A¦fSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f IZY þ³¸f À±ff³f ´fSX ¸fÔdQSX ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ff °fû AfdJSX AüSX IYWXfÔ ¶f³fZ¦ff? AfdJSX þ¶f BÀfIZY ´fb£°ff ´fi¸ff¯f d¸f»f ¨fbIZY WX`Ô dIY ¸fb¦f»f Àf¸fifMX ¶ff¶fSX IZY ÀfZ³ff´fd°f ¸feSX ¶fIYe ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX IYû PXWXfIYSX ¸fdÀþQ ¶f³fUfBÊ ±fe, °f¶f dRYSX UWXfÔ ¸fdÀþQ ¶f³ff³fZ IZY d»fE Afþ ·fe dþQ ¢¹fûÔ IYe þf SXWXe WX`? ¹fWX d³fd›°f WXe WX`SXf³fe IYe ¶ff°f WX` dIY BÀf dþQ IYû IbYL SXfþ³fed°fIY AüSX Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f WXUf QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô AüSX BÀfe IYfSX¯f UZ A¹fû²¹ff IZY dUUfdQ°f À±f»f ÀfZ d¸f»fZ ´fbSXf°ffd°UIY ÀffùfûÔ IYe A³fQZJe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY dUSXû²f IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f WX`Ü BÀfe SXfþ³fed°f ÀfZ ¦fiÀ°f WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f Q»fûÔ ³fZ A¹fû²¹ff dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IYe IYûBÊ NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ IYeÜ ²feSXZ-²feSXZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fbïf ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀf ¸fbïZ IYû þ¶f ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ EþZÔOXZ ¸fZÔ d»f¹ff °fû dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY A´f³fZ dUSXû²f IYû AüSX °fZþ IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ¸fÀf»ff CX³fIZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f °fbáeIYSX¯f IYf WXd±f¹ffSX ¶f³f ¦f¹ffÜ EZÀfZ WXe WXf»ff°f ¸fZÔ 1989 ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe AûSX ÀfZ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ SX±f¹ffÂff ³fZ A¹fû²¹ff ¸fÀf»fZ IYû Àf°fWX ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYeÜ ¸fÔdQSX ¸fbïZ ´fSX ¶f³fe »fWXSX IZY IYfSX¯f IZYÔQi ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe

Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³fe, »fZdIY³f ¦fNX¶fÔ²f³f SXfþ³fed°f IYe ¸fþ¶fcSXe IZY IYfSX¯f CXÀfZ BÀf ¸fbïZ IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ SXJ³ff ´fOÞXfÜ þ¶f U¿fÊ 2010 ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A¹fû²¹ff dUUfQ ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff dQ¹ff, °fû EZÀff »f¦ff dIY ÀfdQ¹fûÔ IYe ´fi°feÃff ´fcSXe WXbBÊ, »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 2011 ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ CX¸¸feQ ¹fWX IYe þf SXWXe ±fe dIY UWX þ»Q WXe A´f³ff d³f¯fʹf Àfb³ff QZ¦ff, »fZdIY³f Àff°f Àff»f ¶fe°f ¦fE AüSX A¶f ·fe R`YÀf»ff »fÔd¶f°f WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ dIYÀfe IZY d»fE ·fe ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff AfdJSXIYfSX IY¶f AfE¦ff? BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þ»Q Àfb³fUfBÊ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf ´fZVf WXû³fZ ´fSX EIY Àf¸f¹f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY SXU`¹ff AUV¹f A´f³ff¹ff, »fZdIY³f CXÀfIZY Àff¸f³fZ ¹fWX EIY ¹ffd¨fIYf ´fZVf IYSX Qe ¦fBÊ dIY A¹fû²¹ff ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY ´fWX»fZ U¿fÊ 1994 IZY CXÀf R`YÀf»fZ ´fSX dU¨ffSX WXû dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¸fdÀþQ BÀ»ff¸f IYf Ad·fÖ dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´ff¹ff dIY CXöY ¸ff¸f»fZ IYf A¹fû²¹ff ¸fÀf»fZ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX ¸ff³ff ¦f¹ff dIY A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dQ³f-´fid°fdQ³f Àfb³fUfBÊ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f ¶fe°fZ dQ³fûÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þ¶f A¹fû²¹ff ¸fÀf»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ³fBÊ ´feNX ¶f³ff³fZ IZY AfQZVf QZ°fZ WXbE ¹fWX IYWXf dIY ¹fWXe ´feNX þ³fUSXe ¸fZÔ ¶f°ffE¦fe dIY Àfb³fUfBÊ IY¶f WXû¦fe °fû dRYSX ÀfZ d³fSXfVff R`Y»f ¦fBÊÜ d³fSXfVff IZY BÀfe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÔ¦f °fZþ WXbBÊ WX` dIY A¹fû²¹ff ¸fZZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE IYf³fc³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þfEÜ EIY AûSX þWXfÔ ÀfÔ§f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXf WX`, UWXeÔ ·ffþ´ff IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f SXfIZYVf dÀf³WXf A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE d³fþe d¶f»f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀfIYf CXïZV¹f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ÷YJ-SXU`¹fZ IYe ±ffWX »fZ³ff WX`Ü QZJ³ff WX` dIY dU´fÃfe Q»f AüSX JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀf BÀf d³fþe d¶f»f ´fSX ¢¹ff ÷YJ A´f³ff°fe WX`? B²fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fZ IYû dVfU·föY ¶f°ff°fZ AüSX ¸fÔdQSX-¸fÔdQSX þf°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶fQ»ffU IYf IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX ¶ff°f Àf¸fÓf Af³ff WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f °fbáeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f CXÀfZ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ü


VfbIiY½ffSX

03

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

IYf¸f AdJ»fZVf IYf °fû ³ff¸f ¹fû¦fe IYf !

d¶fþ»fe ³f d¸f»f ´ff³fZ ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ ÷YIYe þ¹f´fbSX .SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ EIY °fSXRY ¨fb³ffUûÔ IYe ÀfSX¦fd¸fʹffÔ ´fcSXZ þûSXûÔ ´fSX WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY, þ³f°ff d¶fþ»fe IZY d»fE °fSXÀf SXWXe WX`. ´fi°ff´f¦fPÞX ¸fZÔ °fû ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯f ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ÀfZ ´fSXZ, ²fSX³ff-´fiQVfʳf ´fSX CX°fSX AfE WX`Ô.»fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYû QZJIYSX ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ô. CX³WXZÔ þ³f°ff IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ ³fWXeÔ ¶f³f SXWXf WX`. d¶fþ»fe IYe ¸f³f¸ff³fe IYMXü°fe ÀfZ ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Q»fûMX ¸fZÔ IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff IYf §fZSXfU IYSX dQ¹ff AüSX ¸fbdVIY»f ÀfZ §fZSXfU J°¸f dIY¹ff. »fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYû QZJIYSX ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ô. d¶fþ»fe IYe ¸f³f¸ff³fe IYMXü°fe ÀfZ ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Q»fûMX ¸fZÔ IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff IYf §fZSXfU IYSX dQ¹ff AüSX ¸fbdVIY»f ÀfZ §fZSXfU J°¸f dIY¹ff.»fû¦fûÔ ³fZ þeEÀfEÀf ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff dQ¹ff AüSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff SXdUVfÔIYSX ´ffMXeQfSX IYû §fZSX d»f¹ff. §fZSXfU J°¸f IYSXf³fZ IZY d»fE Àff»f¸f¦fPÞX ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû Q»f-¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f³ff ´fOÞXf. ´fdÂfIYf IZY A³fbÀffSX, B»ffIZY IZY ÀfZU³ff, d¨fIY»fe, SXf¹f´fbSX Àf¸fZ°f IYBÊ ¦ffÔUûÔ ÀfZ AfE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Q»fûMX þeEÀfEÀf ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff, AüSX ¶ffSX-¶ffSX d¶fþ»fe ¶fÔQ AüSX ¨ff»fc IYSX³fZ IYû »fZIYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYfRYe JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊÔ.¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY d¶fþ»fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dÀfÔ¨ffBÊ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX` AüSX CX³fIZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXf WX`. ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d³f¦f¸f IYû ·fe IYBÊ ¶ffSX Àfc¨f³ff Qe »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ CX³fIYe ¶ff°f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff.Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY RYf»MX AüSX Ad²fIY »fûOX WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¶fþ»fe IYe Àf´»ffBÊ ¸fZÔ ¶ff²ff Af SXWXe WX` AüSX d³f¦f¸f IYe MXe¸fZÔ »ffB³fZÔ NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ô.

dÂf·fbU³f

¨fÔQi ·fc¿f¯f dÀfÔWX ¹ffQU »fJ³fDY . BIYf³ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f-»fJ³fDY

A¶f AMX»fd¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfE¦ff ¢¹fûÔdIY BÀf d³fd¸fØf ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f ¸fWXûQ¹f ³fZ ÀfWX¿fÊ A³fb¸fd°f QZ Qe WX`. ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ³ff¸fIYSX¯f IZY d»fE ¶f²ffBÊ EUÔ Àff²fbUfQ! ¹ffQ IYdSXE UWX Àf³ff°f³f ´fSXÔ´fSXf dþÀf¸fZ §fSX Af´f ¶f³fUf°fZ WX`Ô AüSX CXÀf¸fZÔ ¦fÈWX ´fiUZVf IYe d°fd±f ´fbSXûdWX°f ¶f°ff°ff WX`,VffQe Af´f IYSX°fZ WX`Ô AüSX VffQe IYf »f¦³f-¸fbWXc°fÊ ´fbSXûdWX°f ¶f°ff°ff WX`,¶f¨¨ff Af´f ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYf ³ff¸fIYSX¯f ´fbSXûdWX°f IYSX°ff WX`, ´fbSXJZ Af´fIZY ¸fSX°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ÀU¦fÊ ·fZþ³fZ IYf BÔ°fþf¸f ´fbSXûdWX°f IYSX°ff WX`. EZÀfe ¸ff³fdÀfIY ¦fb»ff¸fe ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³fWXe WXû¦fe. ¹fc´fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ÀfSXIYfSX d´fLOÞXZ U¦fÊ (þ¶fdIY d´fLOÞXf WXû³fZ IYf ·ff³f B³WXZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ WXMX³fZ IZY ¶ffQ WXbAf) IZY ¹fbUf BÔþed³f¹fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ±fe dþ³WXûÔ³fZ EIY ÀfZ EIY Vff³fQfSX IYf¸f dIY¹fZ »fZdIY³f CX³fIYf ³ff¸fIYSX¯f Àf³ff°f³f ´fSXÔ´fSXf IZY °fWX°f JbQ ³f IYSXIZY CXÀfZ dWXÔQb°U IZY A»f¸f¶fSXQfSXûÔ IZY dþ¸¸fZ LûOÞX dQ¹ff.¨fcÔdIY ¹fZ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·föY ´fi“fQ IYe °fSXWX dU¿¯fb IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ WX`Ô.þ¶f dU¿¯fb IYû ¸ff³fZ¦fZ °fû dU¿¯fb IYe ´fSXÔ´fSXf °fû ¸ff³f³fe WXe ´fOÞXZ¦fe.dU¿¯fb IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ³ff¸fIYSX¯f ÀfZ »fZIYSX¦fÈWX ´fiUZVf/Vfb·f »f¦³f-¸fbWXc°fÊ ¶f°ff³fZ °fIY IYf ÀffSXf IYf¸f ´fbSXûdWX°f IZY dþ¸¸fZ WXû°ff WX`.dU¿¯fb IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ RY»f ´f`Qf IYSX³ff þþ¸ff³f IYf IYf¸f WX` AüSX ·fû¦f »f¦ff³ff ´fbSXûdWX°f IYf.BÀfe ´fSXÔ´fSXf IYf d³fUfÊWX WX¸ffSXZ WXbE ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ AdJ»fZVf ¹ffQU þe ³fZ ³ff¸fIYSX¯f IYf IYf¸f ´fbSXûdWX°fûÔ IZY dþ¸¸fZ LûOÞX dQ¹ff dþÀfIYû A¶f dWXÔQb°U UfQe »fû¦f ´fcSXf IYSX SXWXZ WX`Ô. d´fLOÞXZ WX`Ô °fû d´fLOÞXZ SXWXZÔ¦fZ WXe.Af´f þ¶f Àf³ff°f³f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXf-¶fZMXe IYf ³ff¸f ³fWXe SXJ ÀfIY°fZ ±fZ °fû A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf ³ff¸f Af´f I`YÀfZ SXJZÔ¦fZ, ¹fWX °fû ÀfSXfÀfSX A´f¸ff³f WXû þf°ff U`¿¯fU ²f¸fÊ IYf BÀfd»fE Af´f³fZ BIYf³ff ÀMXZdOX¹f¸f WXû ¹ff E¢Àf´fiZÀf UZ, ³ff¸f ³f SXJ IYSX A´f³fZ ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f WXe dIY¹ff WX`Ô, IYûBÊ Af»fû¨f³ff IYSXZ °fû IYSXZ.¸f`Ô °fû BÀfZ Vff³fQfSX dU¿¯fb ·fdöY WXe IYWXcÔ¦ff. ´fi“fQ IYe IYûBÊ dþ°f³fe ³f Af»fû¨f³ff IYSXZ ´fSX UWX ¸fWXf³f WXdSX·föY °fû ±ff WXe. þ¹f WXû dU¿¯fb ·fdöY IYe! ¹ffQ SXdJ¹fZ, Qû¿f Afþ ³ff¸f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYf ³fWXe WX`,Qû¿f CX³fIYf WX` dþ³WXZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³ff¸f SXJ³fZ IYe RbYÀfÊ°f ³f ±fe ¹ff þû »fû¦f B³f ¨feþûÔ IYe AWXd¸f¹f°f ³f Àf¸fÓf°fZ ±fZ.dþ³WXZÔ BÀfIYe

Àfb³fû, Vff´fÊVfcMXSX AÀf¦fSX A»fe! °fb¸f³fZ EIY d³fSXeWX ¶ffd§f³f IYû ³fÈVfÔÀf°ff´fcUÊIY dÀfRYÊ IbYL ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûÔ AüSX EIY ùQ¹fWXe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYWX QZ³fZ ·fSX ÀfZ ¸ffSX OXf»ffÜ ¢¹ff °fb¸f þUf¶f QZ ´ffAû¦fZ ¸fZSXZ IbYL ´fiV³fûÔ IYf? IYWX°fZ WX`Ô dIY AUd³f ³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ AüSX Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX°fZ »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX OXf»ffÜ »fZdIY³f ¢¹ff ¹fZ Àf¨f ³fWXeÔ dIY ¹fZ AUd³f IZY WXe ´fbSXJûÔ IYf þÔ¦f»f ³fWXeÔ ±ff?Afþ þÔ¦f»f ³fá dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f þÔ¦f»fûÔ ÀfZ ¸fÀ°ff³ff WXUfEÔ Af°fe ±feÔ, CX³fIYû ¢¹ff AUd³f ³fZ ³fá dIY¹ff ±ff? dþ³fIZY IYfSX¯f ¶fSXÀf°fe ±fe §f³f§fûSX §fMXfEÔ, ´fUÊ°fûÔ ´fSX ANXJZd»f¹ffÔ IYSX°fZ CX³f Àf§f³f U³fûÔ AüSX CX´f°¹fIYfAûÔ IYû ¢¹ff AUd³f IZY dIYÀfe d´f°ff, ¸ff°ff ¹ff QfQf ¹ff ³ff³ff ³fZ ³fá dIY¹ff ±ff? þû ¶fSXJfEÔ ·ff°fe WX`Ô, °fb¸f IYû WX¸f IYû, AüSX þû ³f AfEÔ °fû ·fcJûÔ ¸fSX°fZ WX`Ô BÀf ²fSX°fe IZY Àf¶f þeU-þÔ°fÜ ¢¹ff UWX ¶fSXJfEÔ AUd³f IZY þÔ¦f»f ÀfZ ³fWXeÔ Af°fe ±feÔ? AüSX AUd³f IZY CX³f þÔ¦f»fûÔ IYû IYü³f ³fá IYSX SXWXf WX`? Aû IiYcSX A²f¸feÊ, Aû ³fSX d´fVff¨f ¶f°ff dIY A¦fSX EZÀfZ WXe ¸fZSXZ U°f³f ¸fZÔ IYûBÊ 13 »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX QZ°ff WX` °fû °fû °fc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d³fIY»f ´fOÞX°ff A´f³fe ¶fÔQcIY »fZIYSX? ¢¹ff QVfWXSXZ IZY dQ³f B°f³fZ »fû¦fûÔ IYû IbY¨f»f°fZ WXbE EIY MÑZ³f d³fIY»f ¦fBÊ ±fe A·fe, ¢¹ff °fZSXe ¶fÔQcIY CXNXe dIYÀfe AÀf»fe IbYÀfcSXUfSX ´fSX? »fZdIY³f UWXfÔ °fû »fû¦f WXe IbYÀfcSXUfSX »f¦f SXWXZ ±fZ Àf¶f! ¶f°ff þû Àf¸fSXÀf°ff IYû ³fá IYSX°fZ WX`Ô, °fc AüSX °fZSXe ¶fÔQcIY AUd³f ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QZJ°fZ? °fc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX³WXZÔ QZJ°ff þû ÀfbWXf³fe SXf°fûÔ IZY ¨ffÔQ dÀf°ffSXûÔ IYû QZJ³fZ Uf»fe AfÔJûÔ IYe

AWXd¸f¹f°f ´f°ff WX` UZ °fû BÀfZ AÔþf¸f °fIY ´fhWXb¨ffEh¦fZ WXe. ´fb³f:

·ffþ´ff IZY »fû¦fû IYû BÀf ³ff¸fIYSX¯f WXZ°fb ¶f²ffBÊ!

Ad·f¿fZIY IYf ³ff¸f Af¹ff °fû J¶fSX ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ ! dUVfZ¿f ÀfÔUfQQf°ff SXf¹f´fbSX . ¶fe°fZ °fe³f ³fUÔ¶fSX IYû Àfb´fie¸f

IYûMXÊ IZY UdSXâ Ad²fUöYf ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ±fZ. ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ¶f³ff¸f Ad·f¿ffIY dÀfÔWX IYû »fZIYSX °f±¹fûÔ IZY Àff±f EIY ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYe, »fZdIY³f LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fedOX¹ff ³fZ CX³fIYe J¶fSX ³fWXeÔ Lf´fe. U`ÀfZ þ¶f IY»f UZY WXûMX»f ¸fZÔ VfWXSX IZY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, ´fÂfIYfSXûÔ, Ad²fUöYfAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ °f·fe EIY UdSXâ Ad²fUöYf ³fZ CX³fÀfZ IYWXf- Af´f³fZ ´f³ff¸ff ´fZ´fSX ¸fZÔ SX¸f³f dÀfÔWX IZY »fOÞXIZY IYû »fZIYSX þû Jb»ffÀff dIY¹ff WX` UWX ÓfIYÓfûSX QZ³fZ Uf»ff °fû WX`Ô »fZdIY³f QZdJE¦ff IY»f LØfeÀf¦fPÞX IYf IYûBÊ ·fe ¸fedOX¹ff Af´fIYe J¶fSX IYû ³fWXeÔ Lf´fZ¦ff. ¹fWXfÔ IYf ¸fedOX¹ff SX¸f³f dÀfÔWX IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f`NXf WXbAf WX`. Ad²fUöYf IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf-

¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¹fWXfÔ IYf ¸fedOX¹ff ·fe ¦fûQe ¸fedOX¹ff WX`. Àf¶fIYû ´f°ff WX` dIY dIYÀf ÀfÔ´ffQIY IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX EIY ´fÂfIYfSX IYû IYû¹f¸¶fMXcSX ¢¹fûÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`? ¹fWXeÔ ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ UÈÔQfU³f IZY WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ ·fe IYWXeÔ. ¹fWXfÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ °f±¹fûÔ IZY Àff±f ÀffRY- ÀffRY IYWXf dIY ´f³ff¸ff ´fZ´fSX ¸fZÔ dþÀf Ad·f¿ffIY dÀfÔWX IYf ³ff¸f Af¹ff WX` UWX IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY SX¸f³f dÀfÔWX IYf ¶fZMXf WXe WX`. ¶fWXSXWXf»f ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYe J¶fSXûÔ IYf ¶»f`IY AfCXMX IYSXIZY LØfeÀf¦fPÞX IYe d´fiÔMX ¸fedOX¹ff ³fZ A´f³fe RYþeWX°f IYSXUf »fe WX`. A¶f IYûBÊ ·fe ´fZ´fSX WXû... WX¸fZÔ AJ¶ffSXûÔ IYû ´fPÞX³ff ¶fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE. ¹fWXfÔ AJ¶ffSXûÔ IZY dSX´fûMXÊSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔ´ffQIYûÔ IYû ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f IYe ´fiZÀf Uf°ffÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff »fZdIY³f ÀfÔ´ffQIYûÔ ³fZ IYWX dQ¹ff- IYûBÊ

RYf¹fQf ³fWXeÔ WX`. ´f`IZYþ d¸f»ff WX`. JbQ IYû RYfUSXRbY»f ¶f°ff³fZ Uf»fZ ARYÀfSX IYf RYû³f ·fe Af¹ff WX`. J¶fSX ¸f°f ¶f³ffAû. ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ J¶fSX ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ. LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f, ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe Àfb¶fû²f IYfÔ°f ÀfWXfþ, AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf VfdöY dÀfÔWX ¦fûdWX»f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX þ¶f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»fZ ¹fû ¶fû»fZ §fûMXf»fûÔ ´fSX §fûMXf»ff, þZ»f þf³fZ ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ SX¸f³f dÀfÔWX AüSX Ad·f¿fZIY dÀfÔWX?CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ³fUfþ VfSXeRY IYf ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff WX`, Uû Ad·f¿fZIY dÀfÔWX WX`Ô.Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ IÔY´f³fe ¶f³ffBÊ dþÀf¸fZÔ dUQZVf ÀfZ Jc¶f ´f`ÀfZ AfE.´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IZY IYU²ffÊ Uf»fZ §fSX IZY ´f°fZ ´fSX dUQZVf ¸fZÔ Jf°ff Jû»fIYSX IYf»ff²f³f þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`.

¹fWX þÔ¦f»f dIYÀfIYf ±ff ! VfdöY IYû ¹füU³f ¸fZÔ WXe WXSX¯f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ °fc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ A´f³fe ¶fÔQcIY CXNXf°ff, þû »fû¦f ¸ff°ffAûÔ IZY AfÔ¦f³f ÀfZ VffQf¶fû Vf¦fbµ°ff RcY»fûÔ ÀfZ ¦fb»fþfSX AfÔ¦f³f IYû ³fá IYSX QZ°fZ WX`Ô?AUd³f IYe IYSXfWX°fe Af°¸ff ´fcL°fe °fû WXû¦fe dIY ASXZ Qbá, °fc ¸ff³fbÀf °fû WXbAf, »fZdIY³f SXÀfJf³f þ`Àff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXbAf? °fc ¦fûOXÀfZ ÀfZ ·fe §ff°fIY ¢¹fûÔ WXû ¦f¹ff? °fc IY¸f ÀfZ IY¸f ¦fûIbY»f IZY ¦ffÔUûÔ AüSX ¦Uf»fûÔ IYû ³fá IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ·fe A´f³fe ¶fÔQcIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX »fZ°ff! A´f³fe ¶fÔQcIY EIY ¶ffSX CX³f ´fSX ·fe Afþ¸ffIYSX QZJ »fZ°ff, þû ³fÔQ IYe ²fZ³fb IYû QSX-QSX ·fMXIY³fZ IYû LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fe ¶fÔQcIY IYf ·f¹f þSXf CX³f¸fZÔ ·fe IYSX QZ°ff, þû CXÀf ´ffWX³f ¹ff d¦fdSX IYû Afþ JûQ JûQ IYSX ²f³f U`·fU IYe »fcMX ¸f¨ff SXWXZ WX`Ô, A¦fSX ´f°±fSX ·fe ¶f³fcÔ °fû ·fe CXÀf ´fUÊ°f IYf ¶f³fch dþÀfZ WXdSX ³fZ A´f³fe °fþʳfe ´fSX CXNXfIYSX ¶fiþ IYû B³Qi IZY ´fiIYû´f ÀfZ ¶f¨ff¹ff ±ffÜ Aû ùQ¹fWXe³f, °fc AUd³f IYû ³ffWXIY WXe ³fSX·fÃfe ¶f°ff SXWXf WX`Ü ¢¹ff ³fSX·fÃfe ÀfZ ·fe J°fSX³ffIY UZ »fû¦f ³fWXeÔ WX`Ô, þû ¦fÔ¦ff AüSX ¹f¸fb³ff IZY ³ff¸f ´fSX dQ³f ·fSX ÓfcNX AüSX ´ff´f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX ´fiIÈYd°f IYe BÀf AQ·fb°f ³fZ¸f°f IYû ³fá IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff °fc³fZ IY·fe Àfû¨ff dIY BÀf QZVf ¸fZÔ IYQ¸¶f IYe OXf»fûÔ Uf»fe A°fb»f³fe¹f þ¦fWXûÔ IYû dIYÀf³fZ ³fá dIY¹ff? ¢¹ff °fb¸f IY·fe QZJ°fZ WXû dIY IYWXfÔ ¨f»fe þf°fe WX` UWX ¸ff»f³f þû ¶ffþfSX ¸fZÔ »ff¹ff IYSX°fe ±fe RcY»fûÔ IZY ¦fbÔ±fZ WXfSX AüSX PXZSX ÀffSXe

IY¨¨fe °ffþf Àfd¶þ¹ffÔ AüSX A´f³fZ AûPÞX³fZ IYe UWX U³f`»fe ¸fWXIYÜ IYWXfÔ WX`Ô UZ §f³f-Àf§f³f dUMX´f, dþ³f ÀfZ ¶fÔ²f°fZ ±fZ, ÀffU³f IZY SXÀÀfZ? Aû d³fÀ´fÈWX d³f¿´ff´f AUd³f IZY WX°¹ffSXZ, ¢¹ff °fb¸f³fZ IY·fe CX³f ´fSX ¶fÔQcIY CXNXfBÊ, þû Vff¸f ´fOÞX°fZ WXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fÀfSX þf³fZ Uf»fZ AÔ²f¹ffSXZ IZY ¶fe¨f WXe ³fWXeÔ, ·fSXe Qb´fWXSXe »fcMX´ffMX AüSX WX°¹ffEÔ IYSX°fZ WX`Ô? ¢¹ff °fb¸f³fZ IY·fe U³¹f ´fiQZVfûÔ IYe §f³fZSXe VffJûÔ AüSX ÀfUZSXûÔ IYf ·fÃf¯f IYSX³fZ Uf»fZ A¸ff³fbd¿fIY þeUûÔ IYe °fSXRY QZJ ÀfIZY WXû? Aû ùQ¹fWXe³f, ¢¹ff °fb¸f BÀf QZVf IZY VfWXSXûÔ ¸fZÔ d³f¿´ff´f AüSX ·fû»fe ·ff»fe þUfd³f¹fûÔ IYû ¸fQ·fSXe SXfWXûÔ ´fSX OXf»f QZ³fZ Uf»fZ dWXÔÀfIY ´fifd¯f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦füSX IYSXû¦fZ? ¢¹ff IY·fe °fc Àfû¨f ´ffE¦ff dIY ¹fWX AUd³f ³fWXeÔ, ³fSX·fÃfe UWX ¸ff³fdÀfIY°ff WX`, þû ¸fWXIY°fZ ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ Af°fe VfÔJ ²Ud³f¹fûÔ ¸fZÔ ²f¸ffÊÔ²f°ff IYf dU¿f ·fSX°fe WX`? ¢¹ff IY·fe °fZSXe ¶fÔQcIY EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX CXNXZ¦fe, þû ¸fbIYïÀf ¸fdÀþQ ÀfZ Af°fe ¸fÀ°ff³ff AfUfþûÔ ¸fZÔ ¸f°ffÔ²f°ff IYe ¶f»f¶f»ffWXMX ·fSX°fe WX`Ô? EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f dÀf¹ffÀf°f ³f ±feÜ EIY Àf¸f¹f ±ff AUd³f IYû AUd³f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f UWXe ´fdUÂf ±feÜ EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f UWX ´ff´f ³ffdVf³fe QZUe Qb¦ffÊ IYf UfWX³f ±feÜ »fZdIY³f ¢¹ff °fb¸f³fZ Àfû¨ff dIY IbYL UûMXûÔ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ EIY ¸fcJÊ

¶f°fIYWXe

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY QZUe ÀfZ dUV½ffÀf§ff°f dIY¹ff WX` AüSX UWX CXÀfe IZY Vff´f ÀfZ EIY dQ³f EZÀfZ WXe ¸ffSXf þfE¦ff! ¹fWX UWXe ¸fcJÊ SXfþ³fZ°ff WX`, ¹fWX UWXe ¸fcJÊ ¶fbdðþeUe WX`Ô, þû ³fSX·fÃfe ³fSX·fÃfe d¨f»»ff SXWXZ WXỒ AüSX ¹fWX ³fWXeÔ QZJ SXWXZ dIY »føf¯f SXZJf IYü³f »ffÔ§f SXWXf WX`? Aû IY¸fÊWXe³f ¶f°ff dIY AUd³f ³fSX·fÃfe WX` ¹ff UZ »fû¦f þû ´f³f§fMXûÔ IYû Jf ¦fE, þû ´f³fWXfdSX¹fûÔ IYû QSX ¶fQSX IYSXIZY ¶ffgMX»f ¶fÔQ ´ff³fe ¶fZ¨f³fZ IYf IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô? ¢¹ff IY·fe °fZSXe ¶fÔQcIY QZJZ¦fe dIY ÷Y´fE-´f`ÀfZ IZY ³f¢VfZ ¶f³ffIYSX IYü³f WXÔÀf°fe dJ»fdJ»ff°fe ·ffSX°f ¸ff°ff IZY dÀfSX ´fSX ÀfZ ¦ff¦fSX CXNXfIYSX ´fSXZ RZYÔIY ¦f¹ff?¢¹ff A¶f ·fe UWXfh IZY ´f³f§fMX ´fSX ´f³fWXfdSX¹ffh ´ff³fe ·fSX°fe WX`Ô? Aû AUd³f IZY WX°¹ffSXZ, °fc ¶f°ff dIY ¨ffÔQ IYe SXûVf³fe IYû ¦fÔQ»ff IYSXIZY °ffSXZ AúV¹f IYSX QZ³fZ IYf A´fSXf²f dIYÀf³fZ dIY¹ff? Aû WX°¹ffSXZ, °fc AUd³f IYf ³fWXeÔ, °fc Àfe°ff IYf WX°¹ffSXf WX`Ü °fc ³fWXeÔ þf³f°ff dIY AUd³f þWXfÔ ¸ffSXe ¦fBÊ, UWX AUd³f IYf §fSX ±ff, þWXfÔ »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE, UWX AUd³f IYf AfÔ¦f³f ±ff AüSX »fû¦f CXÀf AfÔ¦f³f ¸fZÔ AfE °fû AUd³f ¢¹ff IYSX°fe?Aû WX°¹ffSXZ, AUd³f ³fWXeÔ ³fSX·fÃfe, ³fSX·fÃfe, °fc, ³fSX·fÃfe UWX ¸fcJÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dþÀf³fZ AUd³f IYû ³fSX·fÃfe ¶f°ff¹ff, ³fSX·fÃfe ¸f`Ô UWX J¶fSX d»fJ³fZ Uf»ff, dþÀf³fZ ¶ffSX-¶ffSX d»fJf ³fSX·fÃfe ¶ffd§f³f ³fSX·fÃfe ¶ffd§f³fÜ ³fSX·fÃfe UWX AQf»f°f, dþÀf³fZ EIY AUd³f IYf QQÊ ³f Àf¸fÓff.³fSX·fÃfe, ¸f`Ô, °fb¸f, UWX AüSX WX¸ffSXe AfQ¸fþf°f!


VfbIiY½ffSX

04

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

Af»fû¨fIYûÔ IYû A±fʽ¹fUÀ±ff IYf °feUi dUIYfÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQJ°ff A÷Y¯f þZMX»fe

MX¶fÔQe IZY Qû U¿fÊ ´fcSXZ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ½¹fUdÀ±f°f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf þû ·fe IYQ¸f CXNXfE ¦fE CX³f¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe EIY ¶fOÞXf AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY ¶ffWXSX IYf»fZ ²f³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ÀfÔ´fdØf ²ffSXIYûÔ IYû QÔOX IYSX IZY ·fb¦f°ff³f ´fSX CXÀf ´f`ÀfZ IYû Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ þû »fû¦f EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ WX`Ô CX³f ´fSX ¶»f`IY ¸f³fe E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ Àf·fe ¶f`ÔIY AIYfCXÔMXÐÀf AüSX ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf dUUSX¯f ÀfSXIYfSX °fIY ´fWXbÔ¨ff WX`, dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f d³f¹f¸f CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXbBÊÜ °fIY³feIYe IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf Qû³fûÔ IYSXûÔ ´fSX dSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX³fZ AüSX MX`¢Àf ¶fZÀf IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY¸fþûSX U¦fÊ ·fe QZVf IYe Aü´f¨ffdSXIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYf dWXÀÀff WXûÔ, ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f EIY AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ±ffÜ þ³f ²f³f Jf°fûÔ IZY þdSXE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ÀfZ þbOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ Af²ffSX IZY þdSXE ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff IYf ´fi°¹fÃf AüSX ´fcSXf »ff·f Àfe²fZ »ff·ffd±fʹfûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü þeEÀfMXe IZY þdSXE A´fi°¹fÃf IYSXûÔ IZY ·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff IYû ÀfSX»f ¶f³ff³ff Àfbd³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ³fIYQe IZY U¨fÊÀU Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff ±feÜ ³fIYQ »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ, »fZ³fZ Uf»fZ AüSX QZ³fZ Uf»fZ IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe IYe ·fcd¸fIYf ´feLZ LcMX þf°fe WX` AüSX Àff±f WXe MX`¢Àf dÀfÀMX¸f ·fe d¶f¦fOÞX°ff WX`Ü ³fûMX¶fÔQe ³fZ ³fIYQ ²ffSXIYûÔ IYû ÀffSXf I`YVf ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ³fIYQ þ¸ff WXû³fZ AüSX dIYÀf³fZ þ¸ff dIYE, ¹fZ ´f°ff ¨f»f³fZ IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f 17.42 »ffJ ÀfÔdQ¦²f Jf°ff ²ffSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXû ÀfIYeÜ d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû QÔOX IYfSXÊUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ²f³f þ¸ff WXû³fZ ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYe FY¯f QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX WXbAfÜ Af¦fZ d³fUZVf

³fû

IZY d»fE BÀf ²f³f IYû ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ I`YVf ·fe Aü´f¨ffdSXIY ´fi¯ff»fe IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ffÜ ³fûMX¶fÔQe IYe EIY ¶fZ-°fIYÊ Af»fû¨f³ff ¹fWX WX` dIY »f¦f·f¦f ´fcSXf ³fIYQ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff WXû ¦f¹ff WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IYf CXïZV¹f ³fIYQe IYe þ¶°fe ³fWXeÔ ±ffÜ ³fûMX¶fÔQe IYf CXïZV¹f ±ff I`YVf IYû Aü´f¨ffdSXIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³ff AüSX I`YVf²ffSXIYûÔ IYû MX`¢Àf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ »ff³ffÜ ·ffSX°f IYû ³fIYQ ÀfZ dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIYf À´fá øY´f ÀfZ CX¨¨f IYSX SXfþÀU AüSX CX¨¨f IYSX Af²ffSX ´fSX AÀfSX WXû¦ffÜ Q ¹fc³feRYfBOX ´fZ¸fZÔMX BÔMXSXRZYÀf ¹ffd³f EIYeIÈY°f ·fb¦f°ff³f BÔMXSXRZYÀf (¹fc´feAfBÊ) 2016 ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY þdSXE Qû ¸fû¶ffB»f ²ffSXIYûÔ IZY ¶fe¨f UfÀ°fdUIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f ÀfÔ·fU WX`Ü BÀfIZY þdSXE WXbAf »fZ³f-QZ³f A¢MXc¶fSX 2016 IZY 0.5 ASX¶f ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ ¶fPÞXIYSX dÀf°fÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ 598 ASX¶f ÷Y´f¹fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ·ffSX°f BÔMXSXRZYÀf RYfgSX ¸f³fe ¹ffd³f ·fe¸f (¶feE¨fAfBÊE¸f) E³f´feÀfeBÊ õfSXf dUIYdÀf°f dIY¹ff

¦f¹ff EIY EZ´f WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fc´feAfBÊ IYf CX´f¹fû¦f IYSX °UdSX°f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IYSXe¶f 1.25 IYSXûOÞX »fû¦f »fZ³fQZ³f IZY d»fE ·fe¸f EZ´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·fe¸f EZ´f IZY þdSXE »fZ³fQZ³f dÀf°fÔ¶fSX 2016 IZY 0.02 ASX¶f ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX dÀf°fÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ 70.6 ASX¶f ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ þc³f 2017 ¸fZÔ ¹fc´feAfBÊ IZY þdSXE WXbE IbY»f »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ·fe¸f EZ´f IYe dWXÀÀfZQfSXe »f¦f·f¦f 48% WX`Ü ÷Y´fZ IYfOXÊ IYf CX´f¹fû¦f ´UfBÔMX AfgRY ÀfZ»f (´feAûEÀf) AüSX BÊIYfg¸fÀfÊ Qû³fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY þdSXE ´UfBÔMX AfgRY ÀfZ»f ¸fZÔ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ ´fWX»fZ 8 ASX¶f ÷Y´f¹fûÔ IYf »fZ³fQZ³f WXbAf ±ff UWXeÔ dÀf°fÔ¶fSX 2018 ¸fZÔ ¹fWX ¶fPÞXIYSX 57.3 ASX¶f ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff AüSX BÊIYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ ¹fZ AfÔIYOÞXf 3 ASX¶f ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 27 ASX¶f ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ffÜ Afþ ¹fc´feAfBÊ AüSX ÷Y´fZ IYfOXÊ IYe ÀUQZVfe ·fb¦f°ff³f ´fi¯ff»fe IZY Af¦fZ Ueþf AüSX ¸ffÀMXSXIYfOXÊ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe

dWXÀÀfZQfSXe Jû SXWXZ WX`ÔÜ OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ¹fc´feAfBÊ AüSX øY´fZ IYe dWXÀÀfZQfSXe A¶f 65% °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü ³fûMX¶fÔQe IYf ´fi·ffU ½¹fdöY¦f°f B³fIY¸f MX`¢Àf IY»fZ¢Vf³f ´fSX ·fe QZJf ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf dUØfe¹f U¿fÊ 2018-19 (31-102018 °fIY) B³fIY¸f MX`¢Àf IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ 20.2% ¶fPÞXû°fSXe QZJe ¦fBÊ WX`Ü IYfg´fûSXÊZMX MX`¢Àf IY»fZ¢Vf³f ·fe 19.5% Ad²fIY SXWXfÜ ³fûMX¶fÔQe ÀfZ Qû Àff»f ´fWX»fZ þWXfÔ ´fi°¹fÃf IYSX IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ IiY¸fVf: 6.6% AüSX 9% IYe UÈdð WXbBÊ, UWXeÔ ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ IZY Qû U¿fûÊÔ- 2016-17 ¸fZÔ 14.6% AüSX 2017-18 ¸fZÔ 18% IYe UÈdð QþÊ WXbBÊÜ BÀfe °fSXWX U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ 6.86 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þû d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 25% Ad²fIY WX`Ü BÀf Àff»f, 31-10-2018 °fIY 5.99 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dSXMX³fÊ QfdJ»f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` þû d´fL»fZ U¿fÊ IYe BÀf °ffSXeJ °fIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 54.33% Ad²fIY WX`Ü BÀf Àff»f 86.35 »ffJ ³f¹fZ IYSXQf°ff ·fe þbOÞXZ WX`ÔÜ ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ þ¶f U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¨fb³fe ¦fBÊ, °f¶f B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ ·fSX³fZ Uf»fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 3.8 IYSXûOÞX ±feÜ BÀf ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 6.86 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ ´ffÔ¨f U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ °fIY WX¸f d³f²ffÊdSX°fe Af²ffSX IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IZY IYSXe¶f WXûÔ¦fZÜ ³fûMX¶fÔMXe AüSX þeEÀfMXe IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ³fIYQ »fZ³fQZ³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX J°¸f WXbAf WX`Ü dOXdþMX»f »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ¶fPÞXfUf ÀffRY QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ·fe RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff WX`, IYSXQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe WX`Ü þeEÀfMXe »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ IYSXQf°ffAûÔ IYf AfÔIYOÞXf ´fWXÀfZ IZY 60 »ffJ 40 WXþfSX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 1 IYSXûOÞX 20 »ffJ WXû ¦f¹ffÜ ³fZMX MX`¢Àf IZY dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ UÀ°fbAûÔ AüSX ÀfZUfAûÔ IYe UfÀ°fdUIY J´f°f

A¶f ¶fPÞXe WX`Ü BÀf³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ A´fi°¹fÃf IYSX UÈdð IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ IZYÔQi AüSX SXfª¹f Qû³fûÔ IYû RYf¹fQf WXbAf WX`Ü þeEÀfMXe IZY ¶ffQ ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYû WXSX Àff»f IYSXf²ff³f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ 14% IYe UÈdð WXû SXWXe WX`Ü °f±¹f ¹fWX WX` dIY d³f²ffÊSXIYûÔ IYû A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYe §fû¿f¯ff A¶f ³f IZYU»f A´fi°¹fÃf IYSX IZY ´fi·ffdU°f AfÔIYOÞXZ IZY Àff±f IYSX³ff WX`, ¶fd»IY ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX` dIY IYSX d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ CX³fÀfZ CX°´f³³f Af¹fIYSX IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 2014-15 ¸fZÔ þeOXe´fe A³fb´ff°f ´fSX A´fi°¹fÃf IYSX 4.4% ±ffÜ þeEÀfMXe IZY ¶ffQ ¹fWX IY¸f ÀfZ IY¸f 1 ´fid°fVf°f AÔIY ¶fPÞXIYSX 5.4% °fIY ¨fPÞX ¦f¹ff WX`Ü LûMXZ IYSXQf°ffAûÔ IYû 97,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, þeEÀfMXe d³f²ffÊSXIYûÔ IYû 80,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Ufd¿fÊIY Af¹fIYSX SXfWX°f QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ MX`¢Àf IY»fZ¢Vf³f ¶fPÞXf WX`Ü ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf Qû³fûÔ IYSXûÔ IYe QSXZÔ IY¸f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ô, »fZdIY³f MX`¢Àf IY»fZ¢Vf³f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü MX`¢Àf ¶fZÀf IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fie-þeEÀfMXe 31% IYSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe 334 UÀ°fbAûÔ ´fSX IYSX IYMXü°fe QZJe ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fZWX°fSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff d³f¸ffʯf, Àff¸ffdþIY ÃfZÂf AüSX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY Afþ ¦ffÔU ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ þbOÞXZÔ WX`Ô, WXSX §fSX d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`, ¦fif¸fe¯f ÀU¨L°ff Qf¹fSXf 92% ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`, AfUfÀf ¹fûþ³ff ÀfRY»f WXû SXWXe WX`, 8 IYSXûOÞX ¦fSXe¶f §fSXûÔ °fIY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü QÀf IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ IYû Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f IYf »ff·f d¸f»f SXWXf WX`Ü Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ ·fûþ³f ´fSX 1,62,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þf SXWXZ WX`Ô, dIYÀff³fûÔ IZY d»fE E¸fEÀf´fe ¸fZÔ 50% IYe UÈdð AüSX ÀfRY»f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffÜ ¹fWX A±fʽ¹fUÀ±ff IYf Aü´f¨ffdSXIYSX¯f WX` dþÀfÀfZ 13 IYSXûOÞX CXôd¸f¹fûÔ IYû ¸fbQif »fû³f d¸f»ff WX`Ü Àff°fUfÔ UZ°f³f Af¹fû¦f ¨fÔQ WXµ°fûÔ IZY ·fe°fSX »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf UfQf ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIY ½¹fUdÀ±f°f A±fʽ¹fUÀ±ff ¹ffd³f Ad²fIY SXfþÀU, ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE Ad²fIY ÀfÔÀff²f³f, ¶fZWX°fSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, AüSX WX¸ffSXZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX ¦fb¯fUØff Uf»ff þeU³fÜ (»fZJIY IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe WX`Ô) - Àff·ffSX


VfbIiY½ffSX

05

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

°fZþ IYû ³fWXeÔ SXfÀf Af¹ff EZV½f¹ffÊ IYf ´fi°ff´f RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY

´fMX³ff . d¶fWXfSX IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ dÀf¹ffÀfe §fSX³fZ IYf IYûWXSXf¸f IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`. d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ¹ffQcU AüSX SXf¶fOÞXe QZUe IZY d»fE Afg»f BÀf UZ»f ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff. »ff»fc ¹ffQU JbQ þZ»f ¸fZÔ WX`Ô. SXf¶fOÞXe QZUe ÀfZ »fZIYSX °fZþÀUe ¹ffQU AüSX ¸feÀff ·ffSX°fe °fIY ´fSX IZYÀf ¨f»f SXWXf WX`. B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f §fSX ¸fZÔ RcYMX IYe J¶fSXZÔ ·fe Af°fe SXWXeÔ. SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IYe dUSXfÀf°f IYf ÀfUf»f ·fe CXNX³fZ »f¦ff AüSX ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU AüSX ´fcUÊ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe °fZþ´fi°ffU ¹ffQU IZY ¶fe¨f IY»fWX IYe J¶fSXZÔ ·fe ÀfbdJʹffÔ ¶f³f³fZ »f¦feÔ. °fZþ´fi°ff´f »ff»fc ¹ffQU IZY ¶fOÞXZ AüSX °fZþÀUe LûMXZ ¶fZMXZ WX`Ô. »fZdIY³f dUSXfÀf°f »ff»fc ¹ffQU ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ °fZþÀUe IYû ÀfüÔ´f Qe WX`. BÀfZ »fZIYSX Qû³fûÔ IZY A³f¶f³f IYe J¶fSXZ þ¶f-°f¶f Af°fe SXWX°fe WX`Ô. WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX B³f J¶fSXûÔ IYû °f±¹fWXe³f ¶f°ff¹ff. °fZþ´fif°f´f ³fZ °fû °fZþÀUe IYû dÀfÔWXfÀf³f ´fSX d¶fNXf³fZ IYe ¶ff°f IYBÊ ¶ffSX IYWXe. IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¸feÀff ·ffSX°fe IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸f³f¸fbMXfU IZY ¶f¹ff³f ³fZ dRYSX ¸fedOX¹ff IYf ²¹ff³f JeÔ¨ff. BÀf ¶fe¨f °fZþÀUe d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f ¶f¨ffU ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ. ¹ffÂff J°¸f WXû°fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fZþ´fi°ff´f ³fZ dRYSX ²f¸ffIYf dIY¹ff AüSX J¶fSXûÔ IZY IZYÔQi ¸fZÔ Af ¦fE. CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f}e EZV½f¹ffÊ SXf¹f IYû °f»ffIY QZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`. CX³WXûÔ³fZ °f»ffIY IYf AfUZQ³f ·fe IYûMXÊ ¸fZÔ QZ OXf»ff WX`. þfdWXSX WX` ¹fWX J¶fSX dQUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ ¶fOÞXZ ²f¸ffIZY ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ff. dQUf»fe ¸fZÔ ´fMXfJZ ·f»fZ ¶ffQ ¸fZÔ RcYMXZÔ »fZdIY³f °fZþ´fi°ff´f IYf ¹fWX ²f¸ffIYf d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY IZYÔQi ¸fZÔ WX`. d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ J¶fSXZÔ BÀfe IZY Af¦fZ-´feLZ ·ff¦f SXWXeÔ WX`Ô. ¹fWX ÀfWXe WX` dIY »ff»fc ´fdSXUfSX IYf ¹fWX d³f°ffÔ°f d³fþe ¸ff¸f»ff WX` »fZdIY³f ¸fedOX¹ff AüSX JfÀf IYSX ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE d³fþe U ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fZ ·fe §fSX IYe QWX»feþ RY»ffÔ¦f IYSX ÀMXcdOX¹fû-ÀMXcdOX¹fû, I`Y¸fSXf QSX I`Y¸fSXf, AfdRYÀf QSX AfdRYÀf §fc¸f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX dSX´fûMXÊSX-I`Y¸fSXf¸f`³f B³f J¶fSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY

d»fE CX³fIZY ´feLZ ·ff¦f°fZ SXWX°fZ WX`Ô. °fZþ´fi°ff´f AüSX EZV½f¹ffÊ SXf¹f IZY °f»ffIY IYe J¶fSXZÔ ·fe §fSX IYe QWX»feþ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»feÔ AüSX dRYSX þÔ¦f»f IYe Af¦f ¶f³f ¦fBÊÔ. QZVf ·fSX ¸fZÔ BÀf °f»ffIY IYe ¨f¨ffÊ WXû³fZ »f¦fe. BÀfIYe UþWX Vff¹fQ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°fe WX` dIY d¶fWXfSX IYe Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f VffQe SXWXe ±fe °fZþ´fi°ff´f AüSX EZV½f¹ffÊ IYe. BÀf VffWXe VffWXe VffQe ¸fZÔ QZVf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYe ±fe. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe ´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX QZVf IZY QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ·fe. VffQe IZY QüSXf³f Jc¶f MXcMXRcYMX WXbBÊ ±fe. ·feOÞX ³fZ MXZ¶fb»f-IbYÀfeÊ ·fe °fûOÞXe ±fe AüSX ´»fZMX ·fe °fûOÞXZ ±fZ AüSX A¶f VffQe MXcMX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`. »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¹ff³fe BÀfe Àff»f 12 ¸fBÊ IYû °fZþ´fi°ff´f AüSX EZV½f¹ffÊ ³fZ Àff°f RZYSXZ d»fE ±fZ. VffQe IZY ¸füIZY ´fSX SXf¶fOÞXe QZUe ³fZ IYf»ff ¨fV¸ff ´fWX³f ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f Jc¶f ³fÈ°¹f ·fe dIY¹ff ±ff. Àf·fe IYfRYe JbVf ±fZ. þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ »ff»fc ¹ffQU ´f`SXû»f ´fSX SXfÔ¨fe ÀfZ ´fMX³ff AfE ±fZ. VffQe ¸fZÔ Af¸f »fû¦f ·fe ±fZ AüSX JfÀf »fû¦fûÔ IYf °fû þ¸ffUOÞXf ±ff WXe. °f¶f »ff»fc ¹ffQU ³fZ IYWXf ±ff dIY EZV½f¹ffÊ IYû dIYÀ¸f°f Uf»fe ¶f°ff¹ff ±ff. SXf¶fOÞXe QZUe ¶fZMXZ IYe VffQe ÀfZ ¶fWXb°f JbVf ±feÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ JbQ IYe ´fÀfÔQ IYe ¶fWXc IYe °f»ffVf IYe ±fe. SXf¶fOÞXe ³fZ A´f³fe ¶fWXc IYû »fLd¸fd³f¹ff ¶f°ff¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY ¸fZSXe ¶fWXc ¶fWXb°f ÀfÔÀIYfSXe WX`.

IÈYd¿f IbYÔ·f °fû ÓffÔÀff WX` : dIYÀff³f Àf·ff »fJ³fDY .AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¸fþQcSX Àf·ff IYe CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f IY¸fZMXe

³fZ ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX õfSXf E¹fSXIÔYOXeVf³OX Àf·ff¦fÈWXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IÈYd¿f IbY¸·f IYû dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f EIY dUV½ffÀf§ff°f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX SXf¿MÑXe¹f ¦fUÊ IYf A´f¸ff³f WX` AüSX BÀfÀfZ dIYÀff³f AüSX ª¹ffQf IÔY¦ff»f WXû þfEÔ¦fZ. ¹fWX þf´ff³fe U BþSXfB»fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYf JZ°fe ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f U d³f¹fÔÂf¯f ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`. BÀfÀfZ UZ WX¸ffSXZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶fÔ²fe WXbBÊ JZ°fe IYSXfIYSX A´f³fZ Jfôf³³f ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f IYû ¶fPÞXfEÔ¦fZ. JZ°fe IYe »ff¦f°f, RYÀf»fûÔ IYe d¶fIiYe, ´fiÀfÔÀIYSX¯f, °fIY³feIYe U ¶ffþfSX d³f¹fÔÂf¯f Àf¶f ´fSX B³f Qû Qþʳf IY¸´fd³f¹fûÔ IYf IY¶þf ¶fPÞXZ¦ff dþ³WXûÔ³fZ BÀf IbY¸·f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff. IÈYd¿f ¸fÔÂfe Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXe ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ¹fZ IY¸´fd³f¹ffÔ IÈYd¿f CXôû¦f AüSX Jfôf³³f ßfÈÔJ»ff dUIYdÀf°f IYSXZÔ¦fe dþÀfIYf »ff·f dIYÀff³fûÔ IYû WXû¦ff. CX¨¨f ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYe Jfôf³³f ßfÈÔJ»ff UfÀ°fU ¸fZÔ EIY EZÀfe þÔþeSX WX` þû dIYÀff³f IYû ¶ffÔ²f IYSX IY¸´fd³f¹fûÔ IYf ¸fb³ffRYf ´fWXbÔ¨ff°fe WX`. dIYÀff³f »ff¦f°f IZY d»fE CX²ffSX »fZ°ff WX` AüSX þÔþeSX ¸fZÔ ¶fÔ²fIYSX ÀfÀ°fZ ¸fZÔ RYÀf»f ¶fZ¨f°ff WX`. ¶fÀ°fe dþ»fZ IYû RY»fûÔ IYe ¶fÔ²fe WXbBÊ JZ°fe IZY d»fE AüSX IY³³füþ IYû Àfd¶þ¹fûÔ IYe ¶fÔ²fe WXbBÊ JZ°fe IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`. B³f RYÀf»fûÔ IYû ÀfÀ°fZ ¸fZÔ JSXeQ IYSX ¸fc»¹f ÀfÔU²fʳf IYf »ff·f IY¸´fd³f¹fûÔ IYû WXû¦ff. JZ°fe IYe °fIY³feIYe U Àff¸f¦fie U ¹fÔÂf ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû dQ¹fZ þf³fZ ¨ffdWXE °ffdIY CX³fIYf dUIYfÀf WXû. dIYÀff³fûÔ IYe Af¸fQ³fe Qû¦fb³fe IYSX³fZ IZY d»fE »ff¦f°f IZY Qf¸f Af²fZ IYSX³fZ ¨ffdWXE AüSX Jfôf³³f ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY d»fE ÀfbdU²ffÔE, ¹fÔÂf U ¶ffþfSX IYe ½¹fUÀ±ff ÀfSXIYfSX IYû IYSX³fe ¨ffdWXE °ffIYe RYÀf»fûÔ IZY ¸fc»¹f ÀfÔU²fʳf IYf »ff·f IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ dIYÀff³f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû d¸f»fZ. BÀfÀfZ JZ°fe IYe Af¸fQ³fe ·fe ¶fPÞXZ¦fe, ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fe §fMXZ¦fe AüSX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ·fe Àf¸fÈð WXûÔ¦fZ. dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff AüSX dUQZVfe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZVfdWX°f IZY Àff±f ¦fïfSXe °f±ff dUQZdVf¹fûÔ ÀfZ ´fiZ¸f WX`.

EZV½f¹ffÊ SXf¹f IYf °ff»»fbIY ·fe dÀf¹ffÀfe §fSXf³fZ ÀfZ WX`. UZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ QfSXû¦ff ´fiÀffQ SXf¹f IYe ´fû°fe AüSX SXfþQ dU²ff¹fIY ¨fÔdQiIYf SXf¹f IYe ¶fZMXe WX`Ô. BÀf VffQe IYe ¨f¨ffÊ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY WXû°fe SXWXe. VffQe IZY d»fE ÀfþfE ¦fE §fSX IZY ¦fZMX ´fSX ³feÔ¶fc-d¸f¨fÊ IYe ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ ±fe AüSX IYf»ff IY´fOÞXf ·fe ¶ffÔ²ff ¦f¹ff ±ff dIY dIYÀfe IYe ³fþSX ³ff »f¦fZ. »fZdIY³f B³f Àf¶f °fSXIYe¶fûÔ IZY ¶ffUþcQ °fZþ IYû EZV½f¹ffÊ IYf ´fi°ff´f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ff. UþWXZÔ ¢¹ff WX`Ô ¹fWX °fû °fZþ´fi°ff´f þf³f°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX EZV½f¹ffÊ. ¶ffIYe °fû Àf¶f IY¹ffÀf WXe WX` AüSX IYWXf³fe ·fe. »fZdIY³f ¸fWXþ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A¦fSX ³fü¶f°f °f»ffIY °fIY Af ´fWX¨Ôb fe WX` °fû ¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX WXe WXû¦ff. °fZþ´fi°ff´f ³fZ EZV½f¹ffÊ ´fSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`. BÀf¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX¸f ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff. »fû¦f AüSX ¸fedOX¹ff dÀfRYÊ IY¹ffÀf WXe »f¦ff SXWXf WX` dIY EZÀff ³fWXeÔ EZÀff WXbAf WXû¦ff. UþWXZÔ dÀf¹ffÀfe ·fe ¶f°ffBÊÔ þf SXWXeÔ WXỒ AüSX ´fdSXUfdSXIY ·fe. »fZdIY³f B³f UþWXûÔ IYe °fÀfQeIY IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`. WXf»ffÔdIY °fZþ´fi°ff´f ³fZ þû ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY EZV½f¹fÊ CX³fIZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû ¦fÔUfSX IYWX°feÔ ±feÔ AüSX Qû³fûÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞXZ ·fe WXû°fZ ±fZ. °fZþ´fi°ff´f ³fZ EZV½f¹ffÊ CX³f ´fSX CX³fIZY d´f°ff ¨fÔdQiIYf SXf¹f IYû L´fSXf ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX dQ»ff³fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff°feÔ ±feÔ AüSX IYWX°feÔ ±feÔ dIY A¦fSX

°fb¸f ¹fWX ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ °fû °fb¸fÀfZ VffQe IYSX³fZ IYf ¢¹ff RYf¹fQf. °fZþ´fi°ff´f ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY EZV½f¹ffÊ ¨ffWX°feÔ ±feÔ dIY UZ °fZþÀUe ÀfZ A»f¦f WXû þfEÔ. WXf»ffÔdIY A·fe EZV½f¹fÊ ³fZ BÀf ´fSX IbYL ·fe ³fWXeÔ IYWXf WX`. ¹fûÔ VffQe IZY UöY ¹fWX QfUf dIY¹ff þf SXWXf ±ff dIY EZV½f¹ffÊ SXf¹f IZY »ff»fc ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Àf¶f IbYL ¶fQ»f Àff þfE¦ff AüSX °fZþ ´fi°ff´f ¹ffQU IYf SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX IYû CXLf»f d¸f»fZ¦fe. »fZdIY³f ÀffSXe ¶ff°fZÔ ²fSXe SXWX ¦fBÊÔ. VffQe IZY IbYL ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe °fZþ´fi°ff´f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Uû EZV½f¹ffÊ IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZ. °fZþ´fi°ff´f ³fZ °f»ffIY IYe A´f³fe AþeÊ ¸fZÔ ´f}e EZV½f¹ffÊ ´fSX EIY °fSXRYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`. °fZþ´fi°ff´f ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fỒ §fbMX-§fbMXIYSX ³fWXeÔ þe ÀfIY°ff. ¸fỒ³fZ AþeÊ QZ Qe WX` AüSX ¸fbÓfZ A¶f EZV½f¹ffÊ IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX³ff WX` AüSX ¹fWX ¸fZSXf d³fþe R`YÀf»ff WX,` dIYÀfe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXf¹f°fü¶ff ³fWXeÔ ¸f¨ff³fe ¨ffdWXE. A¶f °feSX IY¸ff³f ÀfZ d³fIY»f ¨fbIYf WX`. UÈÔQfU³f ÀfZ »füMXZ °fZþ´fi°ff´f ³fZ dWXÔQc ¸f`SXZþ E¢MX 13 (1A) IZY °fWX°f ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf, ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f, ´fMX³ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´f}e EZV½f¹ffÊ SXf¹f ÀfZ °f»ffIY IYe ¹ffd¨fIYf 1208/18 Qf¹fSX IYSX Qe WX.` IYûMXÊ ³fZ CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ÀUeIYfSX ·fe IYSX »fe WX` AüSX 29 ³fUÔ¶fSX IYû °f»ffIY IYe AþÊ×e ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû³fe °f¹f WXbBÊ WX`. ¸f±fbSXf, UÈÔQfU³f IYe ¶fiþ ¹ffÂff IZY QüSXf³f d³fd²fU³f ÀfZ RZYÀf¶fbIY »ffBU ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe SXfÀf»fe»ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe °f»ffIY IYe AþeÊ IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe ±fe. BÀf QüSXf³f CX³WXûeÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY EIY WXµ°fZ ¶ffQ WXe UZ °f»ffIY IZY d»fE AþeÊ QfdJ»f IYSX QZÔ¦fZ. EZÀff dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff. °f»ffIY IYe AþeÊ QZ³fZ IZY ¶ffQ UZ ´fMX³ff ÀfZ SXf¨Ô fe d´f°ff »ff»fc ¹ffQU ÀfZ d¸f»f³fZ SXfÔ¨fe ¦fE. ´fMX³ff ÀfZ SXfÔ¨fe þf°fZ Àf¸f¹f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ IYBÊ þ¦fWX °fZþ ´fi°ff´f IYû §fZSXf AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfUf»f dIYE. °fZþ´fif´f ³fZ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ IYWXf. ¶fÀf B°f³ff IYWXf dIY UZ IÈY¿¯f WX`Ô AüSX SXf²ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY SXWXZ WX`Ô.

dÀf´ffWXe dUQiûWX ÀfZ ³fe°feVf IYe RYþeWX°f OXf.g »fe³ff ´fMX³ff. d¶fWXfSX IZY ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY

SXfª¹f ¸fZÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY dUQiûWX ³fZ CX³fIYe ·ffSXe RYþeWX°f IYSX Qe WX`. §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE §feÀff-´feMXf ¶f¹ff³f ·fe NXûIY dQ¹ff dIY ´fbd»fÀf »ffB³f þ`Àfe §fMX³ff dRYSX IY·fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦fe. SXfþ²ff³fe ´fMX³ff dÀ±f°f ´fbd»fÀf »ffB³f Qû ³fUÔ¶fSX IYû SX¯f·fcd¸f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff ±ff. AfIiYûdVf°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ QüOÞXf-QüOÞXf IYSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´feMXf. þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff AüSX dWXÔÀff ÀfZ VfWXSX ÀfQ¸fZÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ ´fbd»fÀf Uf»fZ B°f³fZ CX¦fi WXû ÀfIY°fZ WX`! WXf»ffÔdIY dWXÔÀff AüSX WXÔ¦ff¸fZÔ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IZY. EÀf. dõUZQe IZY AfQZVf ´fSX ´fMX³ff ´fbd»fÀf »ffBʳf ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f 92 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYf °f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ AUSX d³fSXeÃfIY ÀfZ »fZIYSX dÀf´ffWXe À°fSX °fIY IZY ´fbd»fÀfIY¸feÊ WX.Ồ Qû ³fUÔ¶fSX IYû EIY ³fUd³f¹fböY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe OXZÔ¦fc IZY IYfSX¯f WXb¹fe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fMX³ff ´fbd»fÀf »ffBʳf IZY CXÀfIZY ÀfWXIYd¸fʹfûÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe Àf¸´fdØf IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe AüSX A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ff. ´fbd»fÀf »ffB³f IYf AÔQSX AüSX ¶ffWXSX IYf ³fþfSXf OXSXfU³ff SXWXf. BÀf §fMX³ff IYû ´fbd»fÀf

´fiVffÀf³f ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX ³fUd³f¹fböY 167 ´fbd»fÀfIY¸feÊ Àf¸fZ°f IbY»f 175 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ÀfZUf ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff. ¶fJfÊÀ°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ¸fZÔ 79 ¸fdWX»ff AüSX 88 ´fb÷Y¿f WXỒ. ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf¸f¸feÊ IYû Lb˜e ³fWXeÔ QZ³fZ AüSX CXÀfIYe ¸fü°f WXû þf³fZ ÀfZ JfÀfIYSX ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe ¸fZÔ AfIiYûVf IYf ½¹ff~ WXû³ff Àff±f WXe ´fbøY¿f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYf A´f³fZ IYd»f¦f IYf Àff±f QZ³ff þfdWXSX IYSX°ff WX` dIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·ffSXe AfSXfþIY°ff AüSX AÀfÔ°fû¿f WX.` ÀfbVffÀf³f ´fSX ²f¶¶ff »f¦f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU, OXeþe´fe AüSX ¦fÈWX dU·ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU Àf¸fZ°f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY °f¸ff¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f»f¶f IYSXIYZ IYfSXUÊ fBÊ IYe ´fcSXe ´fOÞX°ff»f IYe AüSX ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ´fMX³ff ´fbd»fÀf »ffB³f þ`Àfe §fMX³ff dRYSX IY·fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE. §fMX³ff ÀfZ CX°´f³³f ¸ffÔ¦f U ÀfUf»fûÔ ´fSX ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¨f¨ffÊ IYe. Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY WXf»ff°f ´fSX d³f¹fd¸f°f ³fþSX SXJ³fZ IYû ·fe IYWXf. dÀf´ffWXe dUQiûWX ÀfZ CX°´f³³f ÀfUf»fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔ±f³f °fû þøYSX dIY¹ff WX`. »fZdIY³f QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f WXû¦fe dIY dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYû Àfb»fÓff¹fZ¦Ô fZ ¹ff dRYSX Uf°ff³fbIYc d»f°f IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe ÀfUf»f AüSX CXÀfIYf WX»f °f`SX°ff ³f SXWX þf¹fZ.

dQ¹ffSXf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe

d¦fSX²ffSXe »ff»f þûVfe ·ff¦f»f´fbSX . ·ff¦f»f´fbSX SXZÔþ IZY AfBÊþe IZY d³fQZÊVf ´fSX

dQ¹ffSXf ¸fZÔ þ»fQÀ¹fbAûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f A¶f °fIY 15 ÀfZ ª¹ffQf IbY£¹ff°f Q¶fû¨fZ þf ¨fbIZY WX`. dþÀfZ ´fbd»fÀf ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe ¸ff³f SXWXe WX`. ¹fZ ¶fQ¸ffVf ¶fe°fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZ RYSXfSX ±fZ. ¹fWX Ad·f¹ff³f J¦fdOÞX¹ff IZY ±ff³ff ´fÀfSXfWXf ±ff³fZQfSX AfVfe¿f IbY¸ff°f dÀfÔWX IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ³fU¦fdL¹ff EÀf´fe d³fd²f SXf³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX AWX»fZ Àfb¶fWX dQ¹ffSXf IYf IbY£¹ff°f þ»fQÀ¹fb dQ³fZVf ¸fbd³f d¦fSXûWX IZY d¸f±fb³f QfÀf IYû ´fbd»fÀf ³fZ ³fU¦fdL¹ff- J¦fdOÞX¹ff dQ¹ffSXf B»ffIZY ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ff. ¹fWX ±ff³ff ´fÀfSXfWXf IZY °fWX°f °fZWXf¹f ¦ffÔU IYf UfdVfÔQf WX`. EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcL°ffL ¸fZÔ BÀf³fZ IY¶fc»ff dIY ¹fWX dQ³fZVf ¸fbd³f IYf ÀfWX¹fû¦fe WX` AüSX 13 AöYc¶fSX IYû WXbBÊ ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ff. ²¹ff³f SXWXZ BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ´fÀfSXfWXf ±ff³fZQfSX AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX VfWXeQ WXbE WXû ¦fE ±fZ. AüSX EIY IYfÔÀMXZ¶f»f Qb¦fZÊVf IbY¸ffSX OXI`Y°fûÔ IYe ¦fû»fe ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹ff ±ff. dþÀfIYf B»ffþ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ·ff¦f»f´fbSX ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ °f¶f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`. WXf»ffÔdIY BÀfIYe WXf»f°f A¶f ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`. dQ³fZVf ¸fbd³f IYû ·fe Q¶fû¨f³fZ IZY d»fE Lf´fZ ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`. BÀf ´fSX 50 WXþfSX IYf B³ff¸f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ·fZþf ¦f¹ff WX`. ¹fWX þf³fIYfSXe AfBÊþe ³fZ Qe WX`. ±ff³fZQfSX AfVfe¿f IYe VfWXfQ°f IZY ¶ffQ ·ff¦f»f´fbSX ´fbd»fÀf SXZÔþ IZY AfBÊþe ÀfbVfe»f Jû´fOÞXZ ³fZ ´ffÔ¨f dþ»fûÔ ¸fZÔ þ»f QÀ¹fbAûÔ IYû Q¶fû¨f³fZ IZY d»fE °fZþ Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff. dþÀfIYe d³f¦fSXf³fe ·ff¦f»f´fbSX SXZÔþ IZY OXeAfBÊþe dUIYfÀf U`·fU AüSX ¸fbÔ¦fZSX SXZÔþ IZY OXeAfBÊþe dþ°fZÔQi d¸fßf IYû ÀfüÔ´ff WX`. AüSX JbQ AfBÊþe ÀfbVfe»f Jû´fOÞXZ ·fe Ad·f¹ff³f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ WX`. AüSX SXûþf³ff d¸f»f SXWXe IYf¸f¹ff¶fe IYe SX´fMX ¸fb£¹ff»f¹f IYû ·fZþ SXWXZ WX`. Qû SXûþ ´fWX»fZ OXeAfBÊþe dUIYfÀf U`·fU AüSX ³fU¦fdL¹ff EÀf´fe d³fd²f SXf³fe JbQ ·fe dQ¹ffSXf ¸fZÔ Lf´fZ ¸ffSXe IYSX³fZ ¦fE ±fZ. ¸fÀf»f³f ´fbd»fÀf IZY Af»ffd²fIYfSXe ±ff³fZQfSX AfVfe¿f IZY VfWXeQ IZY ¶ffQ ¸fbNX·fZOÞX IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYû ¨fb³fü°fe IZY °füSX ´fSX d»f¹ff WX`. AfBÊþe IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f °fIY 15 ÀfZ ª¹ffQf þ»fQÀ¹fb d¦fSXµ°ffSX dIYE þf ¨fbIZY WX`. ¸f¦fSX d¸f±fb³f QfÀf ¸fbNX·fZOÞX IYe ¶ffSXQf°f IYf ¸fb£¹f AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`. EIY ßfU¯f ¹ffQU CXÀfe SXûþ ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f WXe ¸ffSXf þf ¨fbIYf WX`. ¸f¦fSX d¸f±fb³f A´f³fZ ÀfSX¦f³ff dQ³fZVf IZY Àff±f RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ff. AfBÊþe Jû´fOÞXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfVfe¿f IYe VfWXfQ°f ¶fZIYfSX ³fWXeÔ þfE¦fe. QbQfÊÔ°f þ»f QÀ¹fb dQ³fZVf ¸fbd³f A´f³fZ d¦fSXûWX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe Jû ¨fbIYf WX`. AüSX þû ¶f¨fZ WX` UZ BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af þfEÔ¦fZ. QSXAÀf»f dQ³fZVf ¸fbd³f dQ¹ffSXf B»ffIZY ¸fZÔ QcÀfSXZ ÀfdIiY¹f d¦fSXûWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû »fZ §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°ff SXWX°ff WX`. ¸f¦fSX AfBÊþe IYWX°fZ WX` A¶f þ»fQÀ¹fbAûÔ IYe J`SX ³fWXeÔ WX`. ´ffÔ¨f dþ»fûÔ IZY dQ¹ffSXf B»ffIZY IYe ³ffIZY¶fÔQe IYSX Àf§f³f °f»ffVfe Ad·f¹ff³f UfIYE IZY QcÀfSXZ SXûþ ÀfZ þfSXe WX`. IYBʹfûÔ ³fZ B»ffIYf LûOÞX dQ¹ff WX`. ´fSX CX³fIZY dNXIYf³fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff ´fbd»fÀf MXe¸f CX³WXZÔ Q¶fû¨f³fZ UWXfÔ ·fZþe þf SXWXe WX`. ³fU¦fdL¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ·fZþe ·fe WX`. AfBÊþe IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfd¸¶fÔ¦f Af´fSXZVf³f ¸fZÔ OXZPÞX Àfü ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf ¶f»f IZY þUf³f »f¦ffE ¦fE WX`. dþ³f¸fZÔ Qû ¹fcd³fMX EÀfMXeERY IZY Àff±f ´ffÔ¨f OXeEÀf´fe U EEÀf´fe IYû ·fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ·ff¦f»f´fbSX , ³fU¦fdL¹ff, J¦fdOÞX¹ff, ¸fbÔ¦fZSX U ¶fZ¦fcÀfSXf¹f IZY EÀf´fe IYû BÀf ¶ff¶f°f JfÀf dWXQf¹f°fZÔ Qe ¦fBÊ WX`. AfBÊþe ¶f°ff°fZ WX` dIY BÀfIZY A»ffUZ ¦fÔ¦ff AüSX IYûVfe ³fQe ¸fZÔ ¸fûMXSX¶fûMX ÀfZ ´fbd»fÀf ¦fV°f IYSXf³fZ IZY Àff±f dQ¹ffSXf IZY SXZ°fe»fZ B»ffIZY ¸fZÔ §fbOÞXÀfUfSX ´fbd»fÀf IYe ´fZMÑûd»fÔ¦f ·fe IYSXfBÊ þf SXWXe WX`. BÀfIZY A»ffUZ RYSXfSX ÀfdIiY¹f þ»fQÀ¹fbAûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf¸f ·fe þfSXe WX`. °ffdIY B³fIYe dVf³ff£°f IYSX Q¶fû¨ff þf ÀfIZY.


06

VfbIiY½ffSX

d½f¨ffSX

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

þWXSXe»fe WXUf ¸fZÔ I`YÀfZ ÀffÔÀf »fZÔ d´f

V½fZ°ffÔIY d¸fßf

L»fZ dQ³fûÔ ¨fe³f ÀfZ WXe J¶fSX AfBÊ ±fe IYe »fû¦fû IYû dþ³Qf SXWX³fZ IZY d»f¹fZ Afg¢Àfeþ³f °fIY JSXeQ³fZ ´fOÞXZ, A·fe °fIY ´ff³fe WXe JSXeQ³ff ´fOÞX SXWXf ±ff, A¶f þeU³f IYû ÀfÔSXdÃf°f SXJ³fZ IYe EIY AüSX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àff¸f³fZ WX`Ü ´ff³fe IZY ¶ffQ WXUf ·fe Qcd¿f°f WXû SXWXe WX`. OXf¹f³ff¸ffBÊMX ¶f³ffIYSX dUV½f VffÔd°f IYe ´fiZSX¯ff QZ³fZ Uf»fZ A»RiÞYZOX ³fû¶fZ»f ÀfZ »fZIYSX d´fL»fZ 100 Àff»fûÔ ¸fZÔ dþÀf °fZþe ÀfZ ·füd°fIY dUÄff³f ³fZ °fSX×¢IYYe IYe WX`, CXÀfÀfZ IYûBÊ A¨fSXþ ³fWXe IYe ¨fe³f ³fZ Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff 'E¹fSX ´¹fcdSXRYf¹fSX' ¶f³ff¹ff WX`, AfdJSX ¹fWXe Uû QZVf WX` dþÀf³fZ EIY d°fWXfBÊ Qbd³f¹ff IYû ·füd°fIYUfQ IYe AÔ²fe QüOÞX ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ dIY¹ff WX`, AüSX Qbd³f¹ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ BÀfIYe EIY d°fWXfBÊ dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü AIZY»fZ 2016 ¸fZÔ þWXfh ´fbSXZ dUV½f ¸fZÔ co2 35,753,306 (IZYMXe) ±fe þ¶fdIY AIZY»fZ BÀfe QZVf (¨fe³f) ³fZ WXe 10,432,751 (IZYMXe) CO2 CX°ÀfdþÊ°f dIY¹fZÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYû ·fe d¸f»ff »fZ °fû Af²fZ Qbd³f¹ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ WXe Qû QZVf WX`, ´f¹fÊUfSX¯f IYû ´fiQcd¿f°f IYSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔ IYSX³fZ Uf»fZ ¹fWXe QZVf WX`, dþ³WXZÔ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dUIYfÀf IYf ¸ff´fIY ¸ff³f ¨fbIZYÔ WX`ÜWXf»ffÔdIY ·ffSX°f ·fe ª¹ffQf ´feLZ ³fWXe WX`, ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY ´fiQc¿f¯f IYf ´ffÔ¨f RYeÀfQ dWXÀÀfZQfSX ·ffSX°f ·fe WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ dRY»fWXf»f »fû¦f SXfþ³fed°f

IYSX³fZ ¸fZÔ WXe ½¹fÀ°f WX`, SXfþ³f`d°fIY BÃffAûÔ IYe ´fcd°fÊ þ÷YSXe þû WX`, IYfVf SXfþ³f`d°fIY IbYÔNXf IZY ¶fþf¹f ´fiQc¿f¯f IYe AfOÞX ¸fZÔ 'E¹fSX ´¹fûdSXRYf¹fSX' IZY ¶ffþfSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe ¶fþf¹f, BÀfIZY pû°fûÔ IYû WXe d¨fd³WX°f IYSX°fZÔ °fû ·fdU¿¹f IYû ÀfÔþû³fZ IYe EIY ¶fZWX°fSX VfbøYAf°f IYSX ´ff°fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IZY þû ¸fb£¹f §fMXIY WX` CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiQc¿f¯f 'BÔOXÀMÑe UZÀMX' ÀfZ WXû°ff WX`, þ¶fdIÔY '±f¸fÊ»f ´ffUSX ÀMXZVf³f', 'AfgMXû ¸fû¶ffB»f' ·fe ¸fb£¹f IYfSXIY WX`, þ»f ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ ·fe Aüôû¦fûÔ IZY IY¨fSXûÔ IYû ¶fOÞXf IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIÔY B³f ¨feþûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX ´fiIÈYd°f IYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³fZ IYe dRY»fWXf»f IYûBÊ NXûÀf IYfSX¦fSX ¹fûþ³ff °f¶f°fIY ³fWXe ¶f³f ´ff¹fZ¦fe, þ¶f°fIY »fû¦f JbQ ÀfZ þf¦føYIY ³fWXe WXûÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f »fû¦fûÔ IYe ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX Àfû¨f B°f³fe WX` dIY dQUf»fe ´fSX 10 ¶fþZ IZY ¶ffQ ´fMXfJf ¶fþf³ff ·fe ¦fUÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¨fcIYf ±ff, »fZdIY³f ¹fZ Àf¸fÓf °f¶f »fûIY¸ff³¹f ¸ff»fc¸f ´fOÞX°fe WX` þ¶f ¸fZSXNX ¸fZÔ 3 Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¶f¸f SXJ IYSX °¹fûWXfSXûÔ IYf Af³fÔQ d»f¹ff þf°ff WX`, þ¶f ÀfOÞXIY ´fSX

§fc¸f SXWXZ AfUfSXf ´fVfbAûÔ IZY VfSXeSX IYû A»f¦fA»f¦f °fSXWX IZY ´fMXfJûÔ ÀfZ þ»ff¹ff þf°ff WX`Ü QSXAÀf»f BÀf¸fZÔ WX¸ffSXZ ¶füdðIY ³¹ff¹f¸fcd°fʹfûÔ IYe ·fe ¦f»f°fe WX` þû ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf IYû BÔ¦»fỒOX ¸ff³f

¶f`NXZ ±fZÔ, ³ff °fû ¹fWXfh BÔ¦»f`ÔOX þ`ÀfZ Àfþ¦f ³ff¦fdSXIY WXe SXWX°fZ WX`, AüSX ³ff WXe ¹fWXfh BÔ¦»f`ÔOX dþ°f³fe IY¸f Af¶ffQe WXe WX`, AüSX ³ff WXe BÔ¦»f`ÔOX IYe °fSXWX ¸fû³fûd»fd±fIY ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ Uf»ff WXe ¹fZ QZVf WX`, ¹fZ °fû ¦fÔ¦fûÂfe WX`, ¶fd»IY ¦fÔ¦fûÂfe¹fû IYf ÀfÔ¦f¸f WX`, þWXfh ÀfÔdU²ff³f ·fe ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IZY Àf¸ff¹fûþ³f ÀfZ WXe ¶f³ff WX`Ü QSXAÀf»f, IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ ¹fZ WX` dIY A¦fSX IYûMXÊ ¹ff ÀfSXIYfSX ¹ff WX¸ffSXZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯fIY°ffÊ UfIYBÊ ¶füdðIY Àf¸ff²ff³f ¨ffWX°fZ WX` °fû CXÀfZ ¶fþf¹f EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû WXfÀ¹f´fiQ °fSXeIYZ ÀfZ LZOÞX³fZ IZY dþÀfZ U`ÀfZ ·fe ¶fWXbþ³f ¸ff³f³fZ ÀfZ

SXWXZ, CX³fIYû Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fIYSX IYûBÊ À±ff¹fe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fe ´fOÞXZ¦fe, °ffdIY ·fdU¿¹f IZY »fû¦fûÔ IYû WX¸f ·fe Uû ·ffSX°f dQJf ´ff¹fZ þû WX¸f Afþ ¸fWXÀfcÀf IYSX ´ff SXWXZ WX`, ¹ff dþÀf ·ffSX°f IYe IYWXf³fe WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ ³fZ WX¸fZÔ Àfb³ffBÊ ±fe, Uû IY¸f ÀfZ IY¸f ·fdU¿¹f IZY ´fedPÞX¹fûÔ IYû ·fe dUV½fÀf³fe¹f »f¦fZÔÜ »fZdIY³f B³f Àf¶f IZY ¶fe¨f ¹fZ ·fe ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY IbYL °fû VfûSX WXû°ff WX`, AüSX IbYL Àf¨f, Àf¨f AüSX VfûSX ¸fZÔ RYIYÊ IYSX³ff ·fe Af³ff ¨ffdWX¹fZ, Qbd³f¹ff ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¹fbð ½¹f´ffSX IZY dUÀ°ffSX IZY IYfSX¯f WXe WXb¹fZ WX`, AüSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fiQf °fû Àf¶fÀfZ A³f¸fû»f WX`Ü A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ EIY dSX´fûMXÊ Af¹fe WX` dIY d¸f³fSX»f UfMXSX ·fe WXfd³fIYfSXIY WX`, þ¶fdIÔY Äff°f WXû dIY A·fe ÀfZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ °fIY MXZ»fedUþ³f ÀfZ »fZIYSX AJ¶ffSX °fIY d¸f³fSX»f UfMXSX d´f³fZ IYe WXe Àf»ffWX QZ SXWXZ ±fZ, d¸f³fSX»f UfMXSX BÔOXÀMÑe IYe VfbøYAf°f A¸fZdSXIYf ÀfZ VfbøY WXû°fe WX` AüSX Afþ A¸fZdSXIYf BÀfIYf QcÀfSXZ ³f¸¶fSX IYf ´fiûOXйfcÀfSX WX`, ´fWX»fZ ³f¸¶fSX ´fSX ¹fWXfh ·fe ¨fe³f WXe Af ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f A¶f d¸f³fSX»f UfMXSX d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX BÔOXÀMÑe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶f³Q dIY¹ff þf SXWXf, IYfSX¯f þû A´fZdÃf°f WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ ·ffSX°f þ`ÀfZ

QZVf ·fe ¸fb³ffRYZ IYe SXZÀf ¸fZÔ Af³fZ »f¦fZ, WXf»ffhdIY ·ffSX°f ¸fZÔ d¸f³fSX»f UZMXSX ³fSXdÀfÔWXf SXfU IZY Afd±fÊIY CXQfSXUfQe ³fed°f¹fûÔ IZY ¶ffQ WXe Af¹ff, þ¶f ÀfUÊ´fi±f¸f d¶fÀf»fZSXe ¶fifÔOX ³fZ A´f³ff dUÀ°ffSX IYSX³ff VfbøY dIY¹ff, »fZdIY³f d¸f³fSX»f UfMXSX WXe EIY¸ffÂf ½¹ff´ffSX IYf IYfSX¯f ³fWXe ±ff, IY·fe WXd±f¹ffSX °fû IY·fe ÀfüÔQ¹fÊ ´fiûOX¢MX ¸fZÔ WX¸f ´fWX»fZ WXe QZJ ¨fbIZY WX` dIY I`YÀfZ EIY dL´fe ½¹f´ffSX ¹fûþ³ff SXWXe WX`, þ¶fdIÔY A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fe³fe (Jf³fZ Uf»ff) IYû »fZIYSX ·fe EIY Jb»ffÀfZ WXb¹fZ WX` IYe I`YÀfZ ¨fe³fe IYû þû IYe IbYL QZVfû ¸fZÔ °f¸¶ffIcY IYe °fSXWX ´fid°f¶fÔd²f°f WX`, CXÀf ¨fe³fe IYû »fû¦fûÔ IZY Jf³fZ IYe dQ³f¨f¹ffÊ IYf dWXÀÀff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, OXfg¶»fc E¨f Aû ³fZ ·fe BÀf´fSX A·fe EIY Àf»ffWX Qe WX` dIY dþ³f Jf³fZ IYe ¨feþû ¸fZÔ ¨fe³fe WXû CXÀf¸fZÔ Ad°fdSXöY IYSX þûOÞXf þf¹fÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ ·fe ²¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf E¹fSX´¹fûdSXRYf¹fSX ¶f³ff³fZ Uf»ff ¨fe³f, Qbd³f¹ff ¸fZÔ A·fe °fIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf E¹fSX´¹fûdSXRYf¹fSX ¶fZ¨f°ff ·fe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ CXÀf OXZ¸fûÀMÑZVf³f IYû '¸ffIZYÊdMXÔ¦f OX¸fe' ·fe ¸ff³f ÀfIY°fZ WX`Ü»fZdIY³f ´fiQc¿f¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû OX¸fe ¸f°f ¸ffd³f¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY Uû ½¹fUWXfdSXIY WX`, ´fi°¹fÃf WX`, ¶fÀf Àf¨fZ°f SXWXZ, VfûSX ¸fZÔ Àf¨f Jûþ³fZ IZY d»f¹fZÜAüSX ·ffSX°f IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ Uf»fZ ¶füdðIY U¦fÊ ¹fdQ EIYdQUÀfe¹f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f ½¹fUWXfdSXIY, ¶fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, U þOÞX ´fSX QZÔ °fû ·fdU¿¹f IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ

¸fNX ¶f³f ¦f¹ff WX` Àf¸fc¨ff ´fiQZVf ¶fZ

dQ³fIYSX IY´fcSX

WXQ QbJ IZY Àff±f Af´fIYû ¶f°ff³ff ´fOÞX SXWXf WX` dIY ¶feÀfûÔ Àff»f ÀfZ ´fid°f¶fð SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX AfdQUfÀfe dWX°fûÔ U »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ AfdQUfÀfe U³fUfÀfe ¸fWXfÀf·ff IZY ÀfÔ¹fûþIY SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fûÔOÞX AfSXEÀfEÀf IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Àfû³f·fQi þ³f´fQ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f U ´fbd»fÀf õfSXf ¨f»ffE Q¸f³f IZY IYfSX¯f d´fL»fZ OXZPÞX ¸ffWX ÀfZ þZ»f ¸fZÔ WX`Ü ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe AüSX ¦f`SX þ¶ff¶fQZWXe IYe WXf»f°f ¹fWX WX` dIY SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fûÔOÞX IYe B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þ¸ff³f°f IYe AþeÊ 12 A¢MXc¶fSX IYû QfdJ»f IYe ¦f¹fe ±fe AüSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX QÀf dQ³f ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þ¸ff³f°f AþeÊ ´fSX dSX´fûMXÊ dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf þ¸ff IYSX Qe þf°fe WX`Ü BÀf A³fbøY´f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ 23 A¢MXc¶fSX IYû Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f d³f¹f°f ±feÜ ´fSX³°fb Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f ´fSX Äff°f WXbAf dIY ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ WXe ³fWXeÔ ·fZþeÜ ÀfSXIYfSXe UIYe»f ³fZ EIY Àf~fWX IYf Àf¸f¹f d»f¹ff AüSX IYûMXÊ ³fZ 2 ³fU¸¶fSX IYe d°fd±f d³fd›°f IYe ±feÜ 2 ³fU¸¶fSX IYû IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ IYe þ¸ff³f°f JfdSXþ IYe WX` þ¶fdIY ´fbd»fÀf dUUZ¨f³ff ¸fZÔ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fûÔOÞX ³ff¸f WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX ·fe ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe IYf WXe EIY AüSX CXQfWXSX¯f WX`Ü SXfþZ³Qi IYe ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSXe IYSX³ff ¨ffWX SXWXe ±fe AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX CX³fIZY ±ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f´f¯fÊ IYû IYWX SXWXe ±fe dþÀfZ BÔIYfSX IYSX IYf³fc³f ¸fZÔ dUV½ffÀf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf õfSXf RYþeÊ ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf dIY¹ffÜ þû ´fbd»fÀf IYû ³ff¦fUfSX »f¦ff AüSX CX³fIYe þ¸ff³f°f ¸fZÔ dU»f¸¶f WXû

BÀfd»fE þf³f¶fcÓfIYSX AfSXEÀfEÀf U ´fiVffÀf³f IZY BVffSXZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ þ¸ff³f°f ¸fZÔ AOÞX¦ff »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ þû ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ¸¹fûSX´fbSX dUUZ¨f³ff IYSX SXWXZ WX` CX³WXûÔ³fZ ¹fWX þf³f°fZ WXbE dIY dUUZ¨f³ff ¸fZÔ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fûÔOÞX IYû Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af°¸fÀf¸f´fʯf IZY d»fE OXf»fZ ´fif±fʳff ´fÂf ´fSX ·fZþe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ WXe ³ff¸f ·fZþfÜ d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þû ³ff¸f ·fZþ°fe WX` CXÀfe ³ff¸f ´fSX þ¸ff³f°f AþeÊ QfdJ»f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WX¸ffSXZ Ad²fUöYf ³fZ CXÀfe ³ff¸f ´fSX þ¸ff³f°f AþeÊ QfdJ»f IYe ±feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe BÀfe °fSXWX IYe ¦f`SX þ¶ff¶fQZWXe IZY IYfSX¯f WXþfSXûÔ ¦fSXe¶f, AfdQUfÀfe, Qd»f°f, A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IZY »fû¦f þZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞX SXWXZ WX`Ü ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ °fû ´fiQZVf ¸fZÔ WXf»ff°f AüSX ·fe ¶fQ°fSX WXû ¦fE WX`Ü IYWXeÔ ·fe IYf³fc³f IYf SXfþ ³fWXeÔ dQJ°ff ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f WXû ¦f¹fe WX`Ü ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXÔ°fBÊ ¨f»f SXWXe WX` AfSXEÀfEÀf IZY ÀfÔ¨ff»fIY U ´fi¨ffSXIY IYû ´fiVffÀf³f WXe ³fWXeÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ °fIY dSX´fûMXÊ IYSX SXWXZ WX`Ü CX³fIZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü NXûIY Qû IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXf»f°f B°f³fe ¶fbSXe WXû ¦f¹fe WX` dIY IY·fe dIYÀfe ³ff¦fdSXIY IYû d¶f³ff A´fSXf²f SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¸ffSX dQ¹ff þf SXWXf WX`, IY·fe Vffd´fÔ¦f ¸ff»f ¸fZÔ ²fbÀfIYSX A´fSXf²fe WX°¹ffEÔ IYSX SXWXZ, dQ³f QWXfOÞXZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ OXI`Yd°f¹ffÔ WXû SXWXe WX`, ¸fdWX»ffEÔ, ½¹ff´ffSXe U Af¸f ³ff¦fdSXIY AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX` AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`Ü d»f»ffÀfe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ WXe Af´f QZJ ÀfIY°fZ WX` WX¸f³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ EÀf´fe õfSXf RÔYÀffE ¦fE AfdQUfÀfe U³fUfÀfe ¸fWXfÀf·ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ÀfÔd»f~°ff IYe

þfÔ¨f Àfe¶feÀfeAfBÊOXe ÀfZ IYSXf³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû IYBÊ ´fÂfIY dQE, ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX ÀfZ d¸f»fIYSX ´fi°¹ffUZQ³f dQ¹ffÜ ´fSX EÀf´fe IZY dUøYð IYe ¦f¹fe dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f EOXeVf³f»f EÀf´fe ÀfZ IYSXfIYSX WX¸ffSXZ õfSXf dQE ´fi°¹ffUZQ³f d³fSXÀ°f IYSX dQE ¦fEÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe Qd»f°fûÔ-AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ¶f³fZ EÀfÀfe-EÀfMXe Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfZ d¸f»fIYSX WX¸f³fZ ´fi°¹ffUZQ³f dQ¹ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸f¯OÞXf»f¹fböY d¸fþf´fÊbSX ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ ´fSX ¹fWX þfÔ¨f WXbBÊ ·fe IYe ³fWXeÔ AüSX ¹fdQ WXbBÊ °fû ¢¹ff WXbAf Afþ °fIY ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff°fZ ¨f»fZ dIY Àfû³f·fQi þ³f´fQ ¸fZÔ AfdQUfÀfe U³fUfÀfe ¸fWXfÀf·ff IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX þb»¸f BÀfd»fE PXf¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àff¸ffdþIY SXfþ³fed°fIY Qfd¹f°UûÔ IZY °fWX°f d»f»ffÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ U³f·fcd¸f dUUfQ ¸fZÔ AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû U³f·fcd¸f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ´fbd»fdÀf¹ff IYWXf³fe IYû þfÔ¨fIYSX AÀf°¹f ´ff¹ff ±ff AüSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû U³f·fcd¸f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY §fSXûÔ ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶f¹ff³f þfSXe IYSX³ff WXe ´fiVffÀf³f IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXf AüSX CXÀf³fZ BÀf ´fcSXZ AfdQUfÀfe ¶fWXb»¹f AÔ¨f»f ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY AfUfþ IYû WXe J°¸f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Q¸f³f Ad·f¹ff³f ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ffÜ d³fUfÊd¨f°f AfdQUfÀfe ´fi²ff³f OXf0 ¨fÔQiQZU ¦fûÔOÞX IYû °f°IYf»fe³f EÀfOXeEÀf Qbðe dUVff»f ¹ffQU õfSXf A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f Uf°ffÊ IZY d»fE ¶fb»ffIYSX d¦fSXµ°ffSX IYSXf¹ff ¦f¹ff, SXf°f ¸fZÔ EÀf´fe õfSXf JbQ ±ff³fZ ¸fZÔ ´fWXÔb¨fIYSX CX³f ´fSX ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³f³fZ AüSX Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE Q¶ff¶f

¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX Aû¶fSXf dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ´fi°¹ffVfe SXWXZ IÈY´ffVfÔIYSX ´fd³fIYf IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¦f¹feÜ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fûOÞX Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX Lf´fZ OXf»fZ þf³fZ »f¦fZÜ A·fe ·fe ¨fÔQiQZU ¦fûÔOX IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf dUd²f IZY dUøYð þfIYSX ´fi²ff³f IYf ¨ffþÊ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX WXfBÊIYûMXÊ ¦fE UWXfÔ ÀfZ EIY ¸ffWX ¸fZÔ d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf OXeE¸f IYû AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AfQZVf ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX OXeE¸f IYWX°fZ WX` dIY ¸f`Ô WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff »fOÞX »fcÔ¦ff ´fSX ¨ffþÊ ³fWXeÔ QcÔ¦ffÜ QSXAÀf»f AfdQUfÀfe ¶fWXb»¹f Àfû³f·fQi, d¸fþf´fÊbSX AüSX ¨fÔQü»fe þ³f´fQ IZY ³fü¦fPÞX U ¨fdIY¹ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ AfdQUfÀfe AüSX U³ffdßf°f U³f·fcd¸f ´fSX ´fbV°f`³fe øY´f ÀfZ ¶fÀfZ WX` U A´f³fe AfþedUIYf IZY d»fE JZ°fe dIYÀff³fe IYSX°fZ WX`, CX³fIYf þeU³f ´fc¯fÊøY´f ÀfZ U³fû°´ffQûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü B³f þ¸fe³fûÔ ÀfZ U³fdU·ff¦f AfE dQ³f CX³fIYe ¶fZQJ»fe IYSX°ff WX`Ü EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ U³ffd²fIYfSX IYf³fc³f 2006 ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe ´fbV°f`³fe U³f·fcd¸f ´fSX Ad²fIYfSX IYe CX¸¸feQ þ¦fe ±feÜ ´fSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ U³ffd²fIYfSX IYf³fc³f IYû ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe ´fc¯fÊ°f¹ff dURY»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfû³f·fQi þ³f´fQ ¸fZÔ WXe 65526 QfUûÔ ¸fZÔ ÀfZ 53506, d¸fþf´fÊbSX ¸fZÔ 3413 ¸fZÔ ÀfZ 3128 AüSX ¨fÔQü»fe ¸fZÔ 14088 ¸fZÔ ÀfZ 13998 QfUZ d¶f³ff dUd²fIY ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIYE WXbE WXe »fd¸¶f°f/AÀUeIÈY°f IYSX dQE ¦fEÜ BÀf dUd²f IZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe IZY dJ»ffRY ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f ¶f³f³fZ IZY ´fcUÊ ÀfZ WXe WX¸f IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZ WX`Ü Af»f Bd¯OÞX¹ff ´fe´fb»Àf RiYÔMX IZY §fMXIY AfdQUfÀfe U³fUfÀfe ¸fWXfÀf·ff IYe °fSXRY ÀfZ WX¸f³fZ 2013 ¸fZÔ WXe WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe dþÀf¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ WX¸ffSXZ ´fÃf ¸fZÔ d³f¯fʹf dQ¹ffÜ ´fSX

AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ BÀf ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶fZQJ»fe, Q¸f³f CX°´feOÞX³f AfdQ IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXbBÊÜ B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f AdJ»fZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ¦fif¸fe¯fÀ°fSX ´fSX þfIYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJf AüSX U³ffd²fIYfSX IYf³fc³f IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f±¹f BIYÿZ dIYEÜ B³f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fb³f: WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦f¹feÜ AfdQUfÀfe U³fUfÀfe ¸fWXfÀf·ff õfSXf Qf¹fSX IYe ¦f¹fe BÀf þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fWX»fe WXe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ 24 ³fU¸¶fSX 2017 IYû ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe J¯OÞX´feNX ³fZ AfdQUfdÀf¹fûÔ U A³¹f ´fSX¸´fSXf¦f°f U³ffdßf°fûÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY CX°´feOÞX³f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ BÀf dSXMX ¸fZÔ OXeE¸f Àfû³f·fQi IZY õfSXf QfdJ»f IYfCXÔMXSX ERYeOXZdUMX °fIY ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY U³ffd²fIYfSX IYf³fc³f IZY QfUZQfSXûÔ IYû Àfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe WX` AüSX WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IYf A³fb´ff»f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ B³WXeÔ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d»f»ffÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ U³f·fcd¸f dUUfQ IZY ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE AfdQUfÀfe U³fUfÀfe ¸fWXfÀf·ff IYe MXe¸f ³fZ UWXfÔ IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ A¶f WXfBÊIYûMXÊ ³fZ 11 A¢MXc¶fSX IYû þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX°fZ WXbE U³ffd²fIYfSX IYe ´fidIiY¹ff ´fb³f: VfbøY IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀfIYû ·fe »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ Àfû³f·fQi ´fiVffÀf³f WXe»ffWXUf»fe IYSX SXWXf WX`Ü Qbðe °fWXÀfe»f ¸fZÔ QfUZQfSXûÔ IYf ´fi°¹ffUZQ³f °fIY ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ AfSXEÀfEÀf IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f WX¸f Af¹fböY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f, CX´fi ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE °fû CX³WXZÔ BÀf AfQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff °fIY ³fWXeÔ ±ffÜ


VfbIiY½ffSX

¸fedOX¹ff /Jf³f´ff³f

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

07

AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe Lf¹ff ' ²fbÔAf '

ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX

Uf»fe ´fSX ´fMXfJZ ¨f»ff³fZ IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ´ff¶fÔQe IYf AÀfSX ³fWXeÔ WXbAf AüSX ´fMXfJZ QZSX SXf°f °fIY ¨f»fZ. WXf»ffÔdIY, QeUf»fe IZY dQ³f Lb˜e WXû³fZ IZY IYfSX¯f A¦f»fZ dQ³f AJ¶ffSX ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ¸f`Ô Àf¸fÓf SXWXf ±ff dIY ¹fWX J¶fSX ³fWXeÔ L´fZ¦fe ¹ff AÔQSX IZY ´f³³fûÔ ´fSX WXû¦fe. ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAf AüSX dWX³Qe IZY þû ·fe AJ¶ffSX ¸f`Ô³fZ QZJZ Àf¶f¸fZÔ ¹fWX J¶fSX ´fWX»fZ ´fZþ ´fSX »feOX WX`. IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY Afþ IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fe J¶fSX »feOX WX` ´fSX EZÀff ¢¹fûÔ WX`, ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXbAf ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe IYûdVfVf WXe ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX J¶fSX A¦fSX L´f³fe ±fe °fû ¹fWX ·fe L´f³fe ¨ffdWXE ±fe dIY AfQZVf IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¢¹ff AüSX dIY°f³fe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ. dÀfRYÊ d¦fSXµ°ffdSX¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff, UWX ·fe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dQ»»fe AüSX ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ IYe, ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`. ´fSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX`. CX»MXZ, “³f ´fMXfJZ ÷YIZY ³f ´fiQc¿f¯f” AüSX “Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf AfQZVf ²fbÔAf” þ`ÀfZ Vfe¿fÊIY WX` AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f, ·fcSXZ»ff»f IZY ¶f¹ff³f IYû ´fi¸fbJ°ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`. B³f Àfc¨f³ffAûÔ

Qe

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXbAf ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe IYûdVfVf WXe ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX J¶fSX A¦fSX L´f³fe ±fe °fû ¹fWX ·fe L´f³fe ¨ffdWXE ±fe dIY AfQZVf IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¢¹ff AüSX dIY°f³fe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ. IZY ¶fe¨f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfc¨f³ff ¹fWX d¸f»fe dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVfûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IZY d»fE °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 2190 ¸ff¸f»fZ QþÊ WXbE WX`Ô þ¶fdIY AüSX SXfª¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f WX` ¹ff Àfc¨f³ff WXe ³fWXeÔ WX`. Q`d³fIY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYfg»f¸f IZY »feOX IYf Vfe¿fÊIY WX`, “³f ´fMXfJZ ÷YIZY ³f ´fiQc¿f¯f”. µ»f`¦f WXZdOXÔ¦f ¶f`³fSX WX`, "dQ»»fe IYf Q¸f RcY»ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ´ff¶fÔQe IZY ¶ffUþcQ SXf°f·fSX ¨f»fe Afd°fVf¶ffþe, E³fÀfeAfSX ¸fZÔ Uf¹fb ¦fb¯fUØff AüSX JSXf¶f, 520 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ". BÀfIZY Àff±f °fe³f IYfg»f¸f ¸fZÔ SXf¹fMXÀfÊ IYe 7 AüSX 8 ³fUÔ¶fSX IYe EIY þ`Àfe Qû °fÀUeSXZÔ DY´fSX ³fe¨fZ L´fe WX`Ô. I`Y´Vf³f WX`, “¹fZ °fÀUeSXZÔ dQ»»fe IZY IY³ffMX ´»fZÀf IYe WX`Ô. ´fWX»fe °fÀUeSX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX IYe WX` þ¶fdIY QcÀfSXe °fÀUeSX dQUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ ¹ff³fe ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYe. Qû³fûÔ °fÀUeSXZÔ JbQ-¶f-JbQ ¶f¹ffÔ IYSX SXWXe WX`Ô dIY Afd°fVf¶ffþe IZY ¨f»f°fZ ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX dIY°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX`.

Q`d³fIY ·ffÀIYSX ¸fZÔ ¹fWX J¶fSX ¨ffSX IYfg»f¸f ¸fZÔ »feOX WX`. ¸fb£¹f Vfe¿fÊIY WX`, “Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf AfQZVf ²fbÔAf”. Qû »ffB³f ¸fZÔ Qû µ»f`¦f Vfe¿fÊIY WX`Ô. ´fWX»ff, ²fbÔE Uf»fe QeUf»fe : 10 ¶fþZ IZY ¶ffQ ·fe Afd°fVf¶ffþe, dQ»»fe ¸fZÔ 327 »fû¦f d¦fSXµ°ffSX, IYû»fIYf°ff ¸fZÔ 97 QcÀfSXf, AüSX Àfb¶fWX IYf»fe dQ»»fe ¸fZÔ A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiQc¿f¯f, RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ÀfZ 10 ¦fb³ff ª¹ffQf. BÀfIZY Àff±f °fe³f IYfg»f¸f ¸fZÔ EIY RYûMXû IYf Vfe¿fÊIY WX`, dQ»»fe ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe þ`ÀfZ WXf»ff°f VfWXSX IZY ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸ff»fUfWXIYûÔ IYe 11 ³fUÔ¶fSX °fIY ³fû EÔMÑe. RYûMXû IZY DY´fSX d»fJf WX`, SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f Àfb¶fWX 9 ¶fþZ À¸ffg¦f IYe UþWX ÀfZ EZÀff ³fþSX Af¹ff .... þ¶fdIY Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fZ EZÀff dQJ°ff WX`. I`YÀff, ¶f°ff³fZ Uf»fe LûMXe Àfe RYûMXû WX`. RYûMXû IZY ³fe¨fZ Qû IYfg»f¸f ¸fZÔ J¶fSX WX`, ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ·fe d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ, d´fL»fZ Àff»f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 5 ÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff ±ff. ³fU·ffSX°f MXfB¸Àf ¸fZÔ ·fe ¹fWX J¶fSX, 50 »ffJ

dIY»fû ´fMXfJZ RYûOÞX OXf»fZ, 77 ¦fb³ff ¶fPÞXf ´fiQc¿f¯f Vfe¿fÊIY ÀfZ »feOX WX`. ¸fb£¹f Vfe¿fÊIY IZY ³fe¨fZ ¸ffÀIY »f¦ffIYSX RbY»fÓfOÞXe ¨f»ff°fZ ¶f¨¨fûÔ IYe °fÀUeSX WX` AüSX BÀfe IYf»fe RYûMXû ´fSX dSXUÀfÊ ¸fZÔ L´fe »feOX IZY Qû CX´fVfe¿fÊIY WX`Ô. ´fWX»ff, 390 dQ»»fe IYf AüÀf°f E¹fSX SXWXf. QcÀfSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 2017 ¹ff³fe d´fL»fZ Àff»f QeUf»fe IYe SXf°f ¹fWX 326 ±ff. BÀfIZY Àff±f WXUf ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffÂff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe WX` AüSX ¹fWX ·fe dIY IYWXfÔ dIY°f³ff ´fiQc¿f¯f ±ff. ¸fb£¹f J¶fSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶fû»OX AüSX ¶fOÞXZ AÃfSXûÔ ¸fZÔ d»fJf WX`, 562 IZYÀf QþÊ, 300 ÀfZ ª¹ffQf d¦fSXµ°ffSX. ³fUûQ¹f MXfB¸Àf ³fZ ¶fWXb°f ÀffSXe J¶fSXûÔ IYû d¸f»ffIYSX Àff°f IYfg»f¸f ¸fZÔ Lf´ff WX`. IYSXe¶f LWX IYfg»f¸f ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IYe dÀ±fd°f dQJf³fZ Uf»fe EIY RYûMXû ´fSX "´fif¯f §ff°fIY Uf¹fb" Vfe¿fÊIY »f¦ff¹ff WX`. RYûMXû IYf I`Y´Vf³f WX`, "³fBÊ dQ»»fe : dQUf»fe IZY EIY dQ³f ¶ffQ Lf¹ff À¸ffg¦f" AüSX BÀfIZY Àff±f EIY IYfg»f¸f ¸fZÔ, "¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ §fbMXf Q¸f" Vfe¿fÊIY J¶fSX Lf´fe WX`. RYûMXû ´fSX ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX AüSX QcÀfSXe

Àfc¨f³ffAûÔ IZY Àff±f ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`, “Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf AfQZVf QSXdIY³ffSX, þ»ffE ´fMXfJZ”, QcÀfSXe Àfc¨f³ff WX`, 562 ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIYE ´fbd»fÀf ³fZ, 323 »fû¦f d¦fSXµ°ffSX. Q`d³fIY þf¦fSX¯f ¸fZÔ ´fcSXZ ´fZþ ´fSX ¨ffSX IYfg»f¸f IYf dUÄff´f³f WX`. ´fMXfJûÔ AüSX ´fiQc¿f¯f IYe J¶fSX »feOX WX` AüSX Vfe¿fÊIY WX`, "Jc¶f ¨f»fZ ´fMXfJZ, Q¸f§fûÔMXc WXUf." CX´fVfe¿fÊIY WX`, AQf»f°f IZY AfQZVf IYf ¸ff¸fc»fe AÀfSX, J°fSX³ffIY WXbAf E³fÀfeAfSX IYf ´fiQc¿f¯f À°fSX. AJ¶ffSX ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f, ·fcSXZ»ff»f IYf IYûMX, "Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYû »fZIYSX þ³f°ff IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f ±fe. ÀfSXIYfSXûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IYû ·fe d³fd¿IiY¹f°ff LûOÞX³fe WXû¦fe" ·fe Lf´ff WX`. A¸fSX CXþf»ff ³fZ ·fe BÀf J¶fSX IYû ´fWX»fZ ´fZþ ´fSX SXJf WX` AüSX »feOX ¶f³ff¹ff WX`. “E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ¦fWXSXf¹ff ÀffÔÀfûÔ IYf ÀfÔIYMX dQ»»fe ¸fZÔ WXUf Af´ff°f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fe”. CX´fVfe¿fÊIY WX`, “642 SXWXf E¢¹fcAfBÊ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ IYBÊ þ¦fWX QZSX SXf°f °fIY WXbBÊ Afd°fVf¶ffþe”. AJ¶ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f J¶fSX IZY Àff±f A³¹f Àfc¨f³ffEÔ °fû WX`Ô WXe °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 2190 IZYÀf QþÊ IYe Àfc¨f³ff AÔQSX IZY ´fZþ ´fSX WX`.

ÀfcSX³f IYe Àf¶þe AüSX A¨ffSX A÷Y¯f IbY¸ffSX ´ff³fe¶ff¶ff

AfþIY»f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ JOÞXZ ¸fÀff»fZ IZY dþd¸fIÔYQ AüSX ¸fMXSX IYf SXÀff SXû¦f³f þûVf IYf ´f¹ff¹fÊ WXû³ff ¨ffdWXE. WX¸ffSXe Àf»ffWX IZY ¸fb°ffd¶fIY LûMXf ´fdSXUfSX ·fe Af²ff dIY»fû dþd¸fIÔYQ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffU ·fSX IYd¨f¹ff ¸feNXe ¸fMXSX IZY Qf³fZ AUV¹f SX¨ff¹fZ. Af²ff dIY»fû dþd¸fIÔYQ IYû dUd²fU°f Le»f IYSX MXbIYOÞXZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f 70-80 ¦fif¸f IcYOÞXf °fû AUV¹f d³fIY»f þf¹fZ¦ff. BIY ÀffSX MXbIYOÞXZ IYfMXZÔ AüSX B¸f»fe ¹ff A¸f¨fcSX IZY ´ff³fe ¸fZÔ EIY §fÔMXf AUV¹f d·f¦fûIYSX SXJZÔ U³ffÊ CXÀfIYe JSXfVf ¶f¨fe SXWX ÀfIY°fe WX` þû Àf¶þe IZY ÀUfQ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fá IYSX QZ¦fe. BÀf °fSXWX JMXfBÊ ¸fZÔ ·fe¦fZ dþd¸fIÔYQ IYû A¨Le °fSXWX ²fûIYSX L»f³fe ¸fZÔ d³f¨fbOÞX³fZ IZY d»fE SXJ QZÔ. A¶f Le»f IYSX ¨ffSX ¦ffÔNX »fWXÀf³f IYe ¸fWXe³f ¨fMX³fe °f`¹ffSX IYSXZÔ. CXÀfe dÀf»f ´fSX Qû ¸f²¹f¸f AfIYfSX IZY ´¹ffþ ·fe ´feÀf »fZÔ. WX»Qe, ²fd³f¹ff AüSX »ff»f d¸f¨fÊ ·fe d·f¦fû IYSX ´feÀf »fZÔ. °fZ»f WXû þf¹fZ °fû CXÀf¸fZÔ »fWXÀf³f IYe ¨fMX³fe ·fc³f³fe VfbøY IYSXZÔ °f¶f Àfcøf ¸ffÂff ¸fZÔ Àff¶fb°f ¦f¸fÊ ¸fÀff»ff (¨ffSX »füÔ¦f, 8 IYf»fe d¸f¨fÊ, Qû dL»fIYf ¶fOÞXe B»ff¹f¨fe, Af²ff BÔ¨f MXbIYOÞXf Qf»f ¨fe³fe) »fWXÀfb³f ¦fb»ff¶fe WXû þf¹fZ °fû CXÀf¸fZÔ ´¹ffþ IYe ¨fMX³fe OXf»f QZÔ. ´¹ffþ ·fe ·fb³f þf °fû d¸f¨feÊ IYf §fû»f OXf»f IYSX ·fc³fZÔ. BÀfIZY ¶ffQ WX»Qe, ²fd³f¹ff, AQSXIY IYe ¨fMX³fe, dþd¸fIÔYQ IZY MXbIYOÞXZ, ¸fMXSX IZY Qf³fZ, Àf¶f EIY Àff±f OXf»f IYSX A¨Le °fSXWX ·fc³fZÔ. BÀf °fSXWX Àf¶f ¸ff»f þ¶f °fZ»f LûOÞX³fZ »f¦fZ °fû CXÀf¸fZ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX ´ff³fe »f¦ff IYSX ³f¸fIY OXf»f QZÔ. BÀf d¸fßf¯f IYû ¸fÔQe AfÔ¨f ´fSX 25 ÀfZ 30 d¸f³fMX ´fIY³fZ QZÔ. AfÔ¨f ÀfZ CX°ffSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B°f³ff AUV¹f ´fSXJ »fZÔ dIY dþd¸fIÔYQ A¨Le °fSXWX ¸fb»ff¹f¸f WXû ¦f¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔ. EIY ¨fbMXIYe ¦f¸fÊ ¸fÀff»fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¹fWX EIY EZÀff Àff»f³f WX` dþÀfZ ¨ffU»f ¸fZÔ Àff³f IYSX ·fe ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX` AüSX ÀffQe SXûMXe IZY Àff±f »f¦ff IYSX ·fe. dþd¸fIÔYQ IZY VffIYfWXfSXe IY¶ff¶f ·fe VffWXe ½¹fÔþ³f ¸fZÔ d¦f³fZ

AfþIY»f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ JOÞXZ ¸fÀff»fZ IZY dþd¸fIÔYQ AüSX ¸fMXSX IYf SXÀff SXû¦f³f þûVf IYf ´f¹ff¹fÊ WXû³ff ¨ffdWXE. WX¸ffSXe Àf»ffWX IZY ¸fb°ffd¶fIY LûMXf ´fdSXUfSX ·fe Af²ff dIY»fû dþd¸fIÔYQ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffU ·fSX IYd¨f¹ff ¸feNXe ¸fMXSX IZY Qf³fZ AUV¹f SX¨ff¹fZ. þf°fZ WX`Ô. EZÀfZ IY¶ff¶f dIYÀfe ·fe VffWXe QfU°f IYe SXü³fIY ¶fOÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô. dþd¸fIÔYQ Le»f IYSX MXbIYOÞXZ ¶f³ff³fZ AüSX JMXfBÊ IZY ´ff³fe ¸fZÔ JSXfVf ²fû³fZ °fIY dUd²f Àf¸ff³f WXe WX`. CXÀfIZY ¶ffQ dþd¸fIÔYQ IZY MXbIYOÞXZ CX¶ff»f IYSX L»f³fe ¸fZÔ ÀfcJ³fZ IZY d»fE SXJ QZÔ. ¶ffIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ÀUfQf³fbÀffSX AQSXIY, WXSXe d¸f¨fÊ AüSX »fWXÀfb³f IYe ¨fMX³fe ¶f³ff »fZÔ. BÀfZ dþd¸fIÔYQ IYe CX¶f»fe ´feNXe ¸fZÔ A¨Le °fSXWX d¸f»ff »fZÔ. ¹fdQ Af²ff dIY»fû dþd¸fIÔYQ WX` °fû BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 150 ¦fif¸f ¨f³fZ IYf ÀfØfc d¸f»ff »fZ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ¦fif¸f ÀfcJe ¸fZ±fe ¹ff 150 ¦fif¸f WXdSX ¸fZ±fe IZY ¶ffSXeIY IYMXZ ´fØfZ. BÀf Àf¶f °f`¹ffSXe IZY ¶ffQ ÀUfQ³fbÀffSX ³f¸fIY AüSX A³ffSXQf³fZ IYf ¨fc¯fÊ AUV¹f d¸f»ff »fZÔ. ¶fÀf A¶f ¦fû»f-¦fû»f dMXdIY¹ff ¶f³ffE

AüSX °fUZ ´fSX Af»fc IYe dMXdIY¹ff IYe °fSXWX ´f¹ffÊ~ °fZ»f ¸fZÔ °f»f »fZÔ. BÀfÀfZ Ad°fdSXöY dþd¸fIÔYQ IZY °f»fZ WXbE MXbIYOÞXZ d¶f»IbY»f Af»fc dRÔY¦fSX IYe °fSXWX ¸fÀff»ff »f¦ff IYSX ¨ff¹f IZY Àff±f ³fûVf RYSX¸ff¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô. dþd¸fIÔYQ IYf ¨fûJf ¹ff³fe ·fSX°ff ·fe ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô.dIÔY°fb ÀfUfÊd²fIY CX´f¹fû¦fe EUÔ SXû¨fIY ½¹fÔþ³f °fû dþd¸fIÔYQ IYe ´ff³fe ¹ff °fZ»f Uf»fe IYfÔþe WX`. ´ff³fe IYe IYfÔþe °fû d¶f»IbY»f ÀfSX»f WX`. CX¶f»fZ WXbE MXIbYOÞXûÔ IYû Àff²ffSX¯f SXfBÊ IZY ´ff³fe ¸fZÔ OXf»fIYSX IYfÔ¨f IZY ¶f°fʳf IYû ²fc´f ¸fZÔ SXJ QZ. °fe³f ÀfZ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ IYfÔþe °f`¹ffSX WXû þf¹fZ¦fe. dþd¸fIÔYQ IYf SXfBÊ IYf A¨ffSX OXf»f³ff WXû °fû MXbIYOÞXûÔ IYû ±fûOÞXf ¶ffSXeIY IYfMX³ff ¨ffdWXE. B³f MXbIYOÞXûÔ IYû °fZ»f ¸fZÔ ÀfcJe Àf¶þe IYe °fSXWX LüÔIY QedþE. Àf¶þe NXÔOXe WXû þf¹fZ °fû

CXÀf¸fZÔ d´fÀfe SXfBÊ IYf ¨fc¯fÊ d¸f»ff IYSX ¶f³feÊ ¸fZÔ ·fSX QZÔ. EIY WXµ°fZ QÀf dQ³f ¸fZÔ A¨ffSX °f`¹ffSX WXû þf¹fZ¦ff. ¹fdQ ¹fWX Af¨ffSX °fZ»f ¸fZÔ OXc¶ff SXWXZ¦ff °fû LWX ¸fWXe³fZ ·fe ¹f±ffU°f ¶f³ff SXWXZ¦ff. FY°fb¨f¹ffÊ IZY A³fbÀffSX dVfdVfSX IYû WXZ¸fÔ°f IYf dUÀ°ffSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`. NXZNX ÀfQeÊ IZY Qû ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ VfSXeSX IYe U`Àfe WXe IYRYIYfSXIY ´fiUÈdØf ¶f³fe SXWX°fe WX`? þ`Àfe dIY dQUf»fe IZY ¶ffQ ³fþ»ff, JfÔÀfe WXû³fZ »f¦f°fe WX`. ¸f²¹f RYSXUSXe ¹ff³fe UÀfÔ°f IZY Af¦f¸f³f °fIY ¹fWX ²¹ff³f þøYSXe WX` dIY þû IbYL JfEÔ UWX IYRY³ffVfIY WXû, ¦fSX¸ffBÊ QZ³fZ Uf»ff WXû, ·fcJ-´¹ffÀf ¹ff³fe þNXSXfd¦³f IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ Uf»ff WXû U³ffÊ UÀfÔ°f AüSX ¦f¸feÊ IZY QüSXf³f ÀfÔd¨f°f IYRY ³f¹fZ-³f¹fZ SXû¦f dUIYfSX ¦f»fZ »f¦ff »fZ¦ff. BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ Vff¸f IYe QfU°f ¸fZÔ ¶fWXb°f EWXd°f¹ff°f þøYSXe WX`.



VfbIiY½ffSX

JZ»f

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

09

¸fdWX»ff dUV½f ¨fZÔd´f¹f³fdVf´f: dSXIYfOXÊ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fb¢IYZ¶ffþ dWXÀÀff »fZÔ¦fe EZ

RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY

ÀfZ ¸fZÔ þ¶fdIY QÀfUeÔ AfBʶff ¸fdWX»ff dUV½f ¸fb¢IYZ¶ffþe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ ¹fûÔ °fû WXµ°fZ ·fSX IYf Àf¸f¹f SXWX ¦f¹ff WX`, 70 QZVfûÔ IYe 300 ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀMXZdOX¹f¸f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f IZYOXe þf²fU WXfg»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe BÀf ¨fZÔd´f¹f³f³fdVf´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYe ´fbdá IYSX Qe WX`. ¹fWX BÀf ¨fZÔd´f¹f³f³fdVf´f IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY dSXIYfOXÊ WX`. þ¸fʳfe, A¸fZdSXIYf, BÔ¦»f`ÔOX, ¹fcIiYZ³f, ´f³ff¸ff, AfÀMXZd»f¹ff, ±ffBÊ»f`ÔOX, ¶fb»¦ffdSX¹ff, Àfû¸ffd»f¹ff ÀfdWX°f IbY»f 16 QZVfûÔ IYe ¸fb¢IYZ¶ffþ WXf»ff°f IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ô. BÀf ¨fZÔd´f¹f³f³fdVf´f ¸fZÔ dþ³f ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ ´fSX Àf¶fIYe d³f¦ffWX SXWXZ¦fe, CX³f¸fZÔ

´ffÔ¨f ¶ffSX IYe dUV½f ¨fZÔd´f¹f³f³f ·ffSX°f IYe E¸fÀfe ¸f`SXe

IYfg¸f, BMX»fe IYe Ed»fÀff ¸fZdÀf¹ff³fû ´fi¸fbJ WX`h. ¸f`SXe

IYfg¸f LNXf dUV½f dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fe. BMX»fe IYe Ed»fÀff ³fZ 2016 ¸fZÔ ÀU¯fÊ þe°ff ±ff AüSX A¶f UWX EIY ¶ffSX dRYSX Àfû³fZ IZY Àff±f ÀUQZVf »füMX³ff ¨ffWXZÔ¦fe. IYþfdIYÀ°ff³f IYe ³ffþ¹fb¸f IYf¹fþfE¦ff ³fZ 51 dIY»fû¦fif¸f U¦fÊ ¸fZÔ 2016 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨fZÔd´f¹f³f³fdVf´f IZY ¶fe°fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ Àfû³ff þe°ff ±ff AüSX A¶f UWX EIY ¶ffSX dRYSX þ¶fSXQÀ°f ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY ¶fe¨f A´f³ff dJ°ff¶f ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fe. QZVf IZY ¸fb¢IYZ¶ffþe ´fiZ¸fe QÀf A»f¦f-A»f¦f IYMXZ¦fSXe ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYe ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ IYû dSXÔ¦f ¸fZÔ A´f³ff RY³f dQJf°fZ WXbE WXd¿fÊ°f WXûÔ¦fZ. B³f¸fZÔ 2018 IZY SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ÀU¯fÊ þe°f³fZ Uf»fe AfÀMXZÑd»f¹ffBÊ ¸fb¢IYZ¶ffþ IYf¹fZ ÀIYfgMX IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ WX`. BÀfIZY A»ffUf ±ffBÊ»f`ÔOX IYe

d´fE¸fdU»ffBÊ »ffAû´fûE¸f AüSX dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe øYÀf IYe ¸fVfWXcSX ¸fb¢IYZ¶ffþ A³ffÀ°ffdÀf¹ff ¶fZd»f¹ffIYûUf ·fe QÀf dQ³fûÔ °fIY WXû³fZ Uf»fe BÀf ¨fZÔd´f¹f³f³fdVf´f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSXZÔ¦fe. B³f Àf¶fIZY A»ffUf Aû»fÔd´fIY dJ»ffOÞXe ³feQSX»f`ÔOX IYe ³fü¨fIYf RYûÔMXdþ³f AüSX IYû»fÔd¶f¹ff IYe BÔd¦fiMX Uf»fZÔdÀf¹ff ·fe »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f IYSXZÔ¦fe. B³f Qû³fûÔ ³fZ 2016 IZY dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ IYMXZ¦fSXe ¸fZÔ IYfÔÀ¹f þe°ff ±ff. dSX¹fû ¸fZÔ SXþ°f þe°f³fZ Uf»fe Qû ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffÔ ¸feSXf ´fûMXIYû³fZ³f ´fSX ·fe Àf¶fIYe ³fþSXZÔ WXû¦feÔ ¢¹fûÔdIY dRY³f»f`ÔOX IYe ¹fWX ¨fZÔd´f¹f³f³f ¸fb¢IYZ¶ffþ §fSX »füMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Àfû³fZ IYf °f¸f¦ff WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWXZ¦fe.

·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ MXe20 ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¨ffBX³ff Aû´fZ³f : dÀfÔ²fb ½f ßfeIYfÔ°f IYe WXfSX SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZ SXûdWX°f IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f ¨fb³fü°fe Àf¸ff~

Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 11UfÔ SX³f ´fcSXf IYSX°fZ WXe ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦f¹fZÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY U°fʸff³f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ MXe¸f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ SXûdWX°f ³fZ d³f¹fd¸f°f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû ´feLZ LûOÞXf dþ³WXZÔ BÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ dUßff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYûWX»fe ³fZ 62 ¸f`¨fûÔ IYe 58 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 2102 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô þ¶fdIY SXûdWX°f IZY ³ff¸f ´fSX 86 ¸f`¨fûÔ IYe 79 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 2203 SX³f QþÊ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ IYf dSXIYfOXÊ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f (2271) IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü SXûdWX°f A¶f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX IYfd¶fþ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY VfûE¶f ¸fd»fIY (2190), ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f (2140) AüSX IYûWX»fe IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü SXûdWX°f ³fZ BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ 19UeÔ ¶ffSX 50 ÀfZ Ad²fIY IYf ÀIYûSX ¶f³ff¹ff þû dIY dSXIYfOXÊ WX`Ü IYûWX»fe 18 ¶ffSX EZÀff IYfSX³ff¸ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¨fü±ff Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ff þû MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ ³f¹ff dSXIYfOXÊ WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IYûd»f³f ¸fb³fSXû ³fZ °fe³f Vf°fIY »f¦ff¹fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f dVfJiSX ²fU³f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ 1000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IZY LNXZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXZÔ 20 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ ²fU³f ÀfZ ´fWX»fZ SXûdWX°f,

IYûWX»fe, ÀfbSXZVf SX`³ff (1605), ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (1487) AüSX ¹fbUSXfþ dÀfÔWX (1177) ³fZ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYeÜ

EIY ´fiføY´f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Vf°fIY MXZÀMX- Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX (51) U³fOXZ - Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX (4 9) MXe20 BÔMXSX³fZVf³f»f- SXûdWX°f Vf¸ffÊ (4) ÀfUfÊd²fIY L¢IYZ »f¦ff³fZ Uf»fZ SXûdWX°f QcÀfSXZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ MXe-20 BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf L¢IYZ »f¦ff³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦fEÜ MXe-20 BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf L¢IYZ »f¦ff³fZ IYf dSXIYfgOXÊ UZÀMXBÔOXeþ IZY °fcRYf³fe ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¸ffdMXʳf ¦fd´MX»f IZY ³ff¸f WX`Ü 103 dIiYÀf ¦fZ»f (UZÀMXBÔOXeþ)/ ¸ffdMXʳf ¦fd´MX»f (³¹fcþe»f`ÔOX) 94 SXûdWX°f Vf¸ffÊ* (·ffSX°f) 91 ¶fiZÔOX³f ¸f`¢IYb»f¸f (³¹fcþe»f`ÔOX) 83 VfZ³f UfgMXÀf³f (AfgÀMÑZd»f¹ff)/ IYûd»f³f ¸fb³fSXû (³¹fcþe»f`ÔOX)Ü 79 OXZdUOX Ufg³fÊSX (AfgÀMÑZd»f¹ff)/ ESXfg³f dRÔY¨f (AfgÀMÑZd»f¹ff)Ü

RbYÓfûCXÜ dSX¹fû Aû»fd¸´fIY IYe SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ´fe.Ue. dÀfÔ²fb BÀf Àff»f ·fe A´f³fZ QcÀfSXZ ¨fe³f Aû´f³f dJ°ff¶f ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊÔÜ A¦fi¯fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe dÀfÔ²fb IYû VfbIiYUfSX IYû ¸fdWX»ff EIY»f U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX d¸f»feÜ dÀfÔ²fb ³fZ 2016 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¨fe³f Aû´f³f dJ°ff¶f IYû WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff EIY»f U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ dÀfÔ²fb IYû ¨fe³f IYe U»OXÊ ³f¸¶fSX-7 WXe d¶fÔ¦fdþ¹ffAû ³fZ EIY §fÔMXZ 10 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 17-21, 21-17, 15-21 ÀfZ WXSXfIYSX ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ BÀf ¸f`¨f IZY ´fWX»fZ ¦fZ¸f IZY QüSXf³f ¨fe³f IYe dJ»ffOÞXe IYû WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±fe, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ U»OXÊ ³f¸¶fSX-3 dÀfÔ²fb ´fSX A´f³ff Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f SXJ°fZ WXbE þe°f WXfdÀf»f IYeÜ BÀfe Àff»f RiYZÔ¨f Aû´f³f AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff Aû´f³f ¸fZÔ ·fe dÀfÔ²fb IYû d¶fÔ¦fdþ¹ffAû IZY dJ»ffRY WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZJf þfE, °fû »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dÀfÔ²fb IYû d¶fÔ¦fdþ¹ffAû ÀfZ ¸ff°f d¸f»fe WX`Ü dÀfÔ²fb AüSX d¶fÔ¦fdþ¹ffAû IZY ¶fe¨f A¶f 13 ¸fbIYf¶f»fZ JZ»fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfZ AfNX ¸fZÔ ¨fe³f IYe dJ»ffOÞXe ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`Ü BÀf ÀMXfSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff VfMX»fSX IYû d¶fÔ¦fdþ¹ffAû IZY dJ»ffRY 5 ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ þe°f d¸f»fe WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ °fe³f ¸fbIYf¶f»fûÔ ÀfZ dÀfÔ²fb »f¦ff°ffSX WXfSX°fe Af SXWXe WX`ÔÜ d¶fÔ¦fdþ¹ffAû IYf Àff¸f³ff A¶f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þf´ff³f IYe ³fûþû¸fe AûIbYWXfSXf ÀfZ WXû¦ffÜ dÀfÔ²fb IYe WXfSX IZY Àff±f WXe BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¸fdWX»ff EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨fb³fü°fe Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü

ßfeIYfÔ°f ·fe ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ WXfSXZ ßfeIYfÔ°f IYû ´fb÷Y¿f EIY»f U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ¨fe³fe °ffB´fZ IZY U»OXÊ ³f¸¶fSX-3 ¨fûCX d°fE³f ¨fZ³f ³fZ IZYU»f 35 d¸f³fMXûÔ IZY ·fe°fSX Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ 21-14, 21-14 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ¶ffWXSX

¸f`¨f IZY ´fWX»fZ ¦fZ¸f IZY QüSXf³f ¨fe³f IYe dJ»ffOÞXe IYû WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe ±fe, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ U»OXÊ ³f¸¶fSX-3 dÀfÔ²fb ´fSX A´f³ff Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f SXJ°fZ WXbE þe°f WXfdÀf»f IYeÜ

IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ ßfeIYfÔ°f AüSX ¨fZ³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ¨fe³f Aû´f³f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE BÀf ¸f`¨f IZY Àff±f d°fE³f ³fZ °feÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe IZY dJ»ffRY þe°f WXfdÀf»f IYe WX`, UWXeÔ

ßfeIYfÔ°f IYû EIY WXe ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fe³fe °ffB´fZ IZY dJ»ffOÞXe IZY dJ»ffRY þe°f d¸f»feÜ ßfeIYfÔ°f AüSX dÀfÔ²fb IYe WXfSX IZY Àff±f ¨fe³f Aû´f³f IZY ¸fdWX»ff EUÔ ´fb÷Y¿f EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨fb³fü°fe Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü



VfbIiY½ffSX

´f¹ffÊUSX¯f

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

11

´fe³fZ IZY ´ff³fe ¸fZÔ þWXSX §fû»f°ff ³ff»ff B

¸fûdWX°f E¸f SXfU

Àfe U¿fÊ þc³f ¸fZÔ IYû»ffSX IZY dIYÀff³fûÔ IYf JbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXf þ¶f IZYÀfe U`»fe ´fiûþZ¢MX õfSXf ¶fÔ¦f»fb÷Y VfWXSX IZY ¦f³QZ ³ff»fûÔ IZY ´ff³fe IYû ÀffRY IYSX CXÀfIYe Af´fcd°fÊ IYe þf³fZ »f¦feÜ »fZdIY³f BÀf JbVfe IYe d¸f¹ffQ ¶fOÞXe LûMXe SXWXeÜ WXA b f ¹fcÔ dIY EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe ´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe Af ¦fBÊ AüSX CXÀfÀfZ ¦f³QZ ´ff³fe IYf dSXÀffU WXû³fZ »f¦ffÜ dÀ±fd°f AüSX ·fe ·f¹ffUWX °f¶f WXû ¦fBÊ þ¶f ´ffB´f »ffB³f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ A´fdVfá ³fZ Ófe»fûÔ IZY Àff±f WXe ·fcþ»f IYû ·fe Qcd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ þ¶f 31 U¿feʹf ¸fbSX»fe ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¶f³fZ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY MXIÔ` Y IYf PX¢IY³f CXNXf¹ff °fû UWXeÔ JOÞXf CXÀfIYf ¶fOÞXf ·ffBÊ, 33 U¿feʹf ¸fÔþ³b ff±f E³fÜ CXÀfZ QZJ°ff WXe SXWX ¦f¹ffÜ MX̀IÔ Y IZY PX¢IY³f IZY Jb»f°fZ WXe WXUf ¸fZÔ °fZþ Qb¦fʳ²f R`Y»f ¦fBÊ AüSX IYf»ff ¦f³Qf ´ff³fe ³fþSX Af³fZ »f¦ffÜ ¹fWXe CX³fIZY ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf þdSX¹ff ±ff dþÀfIYf pû°f CX³fIZY §fSX ÀfZ NXeIY 50 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¶f³ff Àff¸fbQfd¹fIY ¶fûdSXÔ¦f ±ffÜ ¸fbSX»fe IZY A³fbÀffSX IZYÜ Àfe U`»fe ´fiûþZ¢MX IZY VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ CXÀfIYf ´fdSXUfSX BÀfe ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fe³fZ IZY d»f¹fZ IYSX°ff ±ffÜ ¶fÔ¦f»fb÷Y ÀfZ IZYU»f 70 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX IYû»ffSX dþ»fZ IZY ¶fZ»»fcSX ¦ffÔU ¸fZÔ IYf»fZ §f³fZ ¶ffQ»f ³fZ A´f³ff OXSZ Xf þ¸ff d»f¹ffÜ RbYWXfSXûÔ IYe »f¸¶fe AUd²f IZY ¶ffQ °fZþ ¶ffdSXVf WXû³fZ »f¦fe AüSX ´ff³fe IYf ÷YJ ³ffSXfÀff´fbSXf Ófe»f IYe °fSXRY WXû ¦f¹ffÜ Ófe»f ¸fbSX»fe IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ WXe dÀ±f°f WX̀Ü QbJe ¸fbSX»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ´fdSXUfSX ³fZ BÀf §fSX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ þeU³f ·fSX IYe IY¸ffBÊ ÓfûÔIY dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIYf ÀfUf»f dIY ¢¹ff ´fcSXZ Ófe»f IYf ´ff³fe ¶fQ¶fcQfSX WXû þfE¦ff? CXÀfIYf þUf¶f dRY»fWXf»f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f ¸fbSX»fe BÀf ÀfUf»f ÀfZ þcÓf SXWXf ±ff NXeIY CXÀfe Àf¸f¹f CXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ ¸fÔþ³b ff±f IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ff°f IYüÔ²f SXWXe ±feÜ UWX A´f³fZ ¦ffhU ¸fZÔ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe IZY Af¦f¸f³f IYe ¶ffMX þûWX SXWXf ±ffÜ CXÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ JfÀf ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ ±ff dIY CXÀfIYf dþ»ff »f¦ff°ffSX Àff°fUeÔ ¶ffSX ÀfcJf ´fi·ffdU°f §fûd¿f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü QSXAÀf»f, dQÀf¸¶fSX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf »f¦f·f¦f EIY Vf°ff¶Qe ´fcUÊ ¶fZ»»fcSX ¸fZÔ WXe þ³¸fZÔ ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶feÜIZYÜEÀfÜ Af¹fÔ¦fSX IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ Af³fZ IYf IYf¹fÊIYi ¸f WXÜ` UWX IYWX°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f ´fSX UWX CX³WXÔZ CXÀfIZY ¦ffhU ¸fZÔ ´ff³fe IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffE¦ffÜ þ¶f CXÀfIZY BÀf ´»ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXû SXWXe ¶ff°f-¨fe°f IZY IiY¸f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f Af¹ff dIY ¸fþ¶fc°f ÀfbSXÃff §fZSXZ ¸fZÔ UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ I`YÀfZ d¸f»f ´ffE¦ff? CXÀf³fZ °f´ffIY ÀfZ IYWXf dIY IYf¹fÊIYi ¸f À±f»f ´fSX UWX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fWX¨hb f þfE¦ff °ffdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f CXÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d¸f»f ÀfIZYÜ ¸fÔþ³b ff±f ³fZ IYWXf, “¸f`Ô dWX³Qe ³fWXeÔ ¶fû»f ´ff°ff BÀfed»f¹fZ CX³WXÔZ AÔ¦fiþ Z e ¸fZÔ d»fJf WXA b f ´fÂf Qc¦h ff °ffdIY AfÀff³fe ÀfZ UZ WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ff IYû Àf¸fÓf ÀfIZYÜÔ WX¸f CX³fÀfZ Af¦fiWX IYSX¦ÔZ fZ dIY UZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ WX¸ffSXe ¶ff°fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSXÜÔZ WX¸fZÔ ¹fWX IYSX³ff WXe WXû¦ff ³fWXeÔ °fû ´fcSXe dþ³Q¦fe WX¸fZÔ ¶fÔ¦f»fb÷Y IZY ³ff»fZ IYf ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX¦Z ffÜ ¶fÔ¦f»fb÷Y VfWXSX IZY ´fcUeÊ ¶ffWXSXe dIY³ffSXZ ÀfZ 60 dIY»fû¸feMXSX ÀfZ IbYL Ad²fIY QcSXe ´fSX IYBÊ ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX ¶f³fZ WXỒ dþ³f¸fZÔ VfWXSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ »feMXSX ¦f³QZ ´ff³fe IYf VfbdðIYSX¯f dIY¹ff þf°ff WXÜ` VfWXSX IZY U±fbSÊ X Ófe»f ÀfZ þû ´ffÀf ¸fZÔ WXe dÀ±f°f ¶fZ»fÔQSc X Ófe»f IYe °fSXWX WX,` VfWXSX IYf Vfûd²f°f ¸f»fþ»f EIY dUVff»fIYf¹f ´ffB´f IZY ÀfWXfSXZ ¦fbþSX°ff WX̀Ü 55 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ·fcd¸f¦f°f øY´f ÀfZ °f¹f IYSX°fZ WXEb ¸fbSX»fe AüSX ¸fÔþ³b ff±f IZY §fSX IYe dQVff ¸fZÔ þf°ff WX̀Ü CX³fIZY §fSX ÀfZ Àff°f dIY»fû¸feMXSX ´fWX»fZ ´ffB´f IYf ´ff³fe EIY IÔYIiYeMX ¨f`³f»f ¸fZÔ d¦fSX³fZ »f¦f°ff WX` AüSX ÀfcJZ IYe ¸ffSX ÀfZ ´¹ffÀfZ IYû»ffSX dþ»fZ IZY »føfe³f¦fSX Ófe»f ¸fZÔ d¸f»f þf°ff WXÜ` IZYÀfe U`»fe ´fiûþZ¢MX IYf ´fcSXf ³ff¸f IYûSXf¸fÔ¦f»ff- ¨f»»ff§f˜f U`»fe OѳZ fZþ dÀfÀMX¸f WX̀Ü ¶fÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f ÀfeUZþ MÑeMX¸fZMÔ X ´»ffÔMX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ´ff³fe IZY ÀfWXfSXZ ´ffB´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨f»ffBÊ þf SXWXe ¹fWX EIY A³fcNXe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff WXÜ` dUUfQûÔ ÀfZ d§fSXe QZVf IYe BÀf ´fWX»fe ´fif¹fûd¦fIY ¹fûþ³ff ´fSX 1400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f AfBÊ WX̀Ü BÀfIYe VfbøYAf°f 2 þc³f 2018 IYû WXBb ÜÊ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f »føfe³f¦fSX Ófe»f IZY ÀfMXZ ¶f³fZ AfCXMX»fZMX IZY ´ffÀf BIYÿf WXEb Ü EIY JfÀf ¦fÔ²f d»f¹fZ WX»IZY WXSXZ SX¦Ô f IYf ´ff³fe ´ffB´f ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ EIY MX̀IÔ Y ¸fZÔ þ¸ff WXA b f dRYSX ²feSX-Z ²feSXZ Ófe»f ¸fZÔ d¦fSX³fZ »f¦ffÜ Ófe»f IZY »f¶ff»f¶f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ´ff³fe Jb»fZ ³fWXSX ³fb¸ff ³ff»fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffÀf IZY ¨ffSX A³¹f Ófe»fûÔ ¸fZÔ þ¸ff WXû³fZ »f¦ffÜ ´ff³fe IYû »f¶ff»f¶f ·fSXZ Ófe»f ÀfZ ´ffÀf IZY A³¹f Ófe»fûÔ ¸fZÔ þf°fZ QZJ »fû¦f JbVfe ÀfZ Ófc¸f CXNXZ AüSX ÀfZ»RYe ·fe dJÔ¨fUf¹ffÜ BÀf °fSXWX ´fWXfOÞXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe þ»f²ffSXfAûÔ IYe WXe °fSXWX

»fû¦fûÔ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f QWXVf°f R`Y»f ¦f¹ff þ¶f 30 þb»ffBÊ IZY ¶ffQ Ófe»f IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ³f»fIcY´fûÔ IZY ´ff³fe ÀfZ ¶fQ¶fc Af³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ³ffSXfÀff´fbSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf EIY ´f¸´f»fZMX L´fUfIYSX UWXfh IZY 6000 d³fUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´f¸´f»fZMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´ff³fe IYe þfh¨f IZY ¶ffQ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX` ´ffB´f»ffB³f ·fe ¸ff³fU d³fd¸fÊ°f ÀfQf³feSXf ³fQe IYf pû°f ¶f³f ¦f¹ffÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYû»ffSX IZY AfÀf-´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f 126 Ófe»fûÔ IYû Vfûd²f°f ÀfeUZþ IZY ´ff³fe ÀfZ ·fSXZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WXÜ` BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 400 d¸fd»f¹f³f »feMXSX ´fid°fdQ³f (E¸fE»fOXe) ´ff³fe B³f Ófe»fûÔ ¸fZÔ LûOÞXf þfE¦ffÜ ¸fBÊ 2018 ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXEb d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf IYf¸f IYû Qû Àff»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe ´fcSXf IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f, IYû»ffSX, ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IYf EIY dWXÀÀff WXÜ` BÀf ´fiûþZ¢MX IYû ¶fÔ¦f»fb÷Y IZY AfÀf-´ffÀf IZY Àf¸f°f»f ·fcd¸f Uf»fZ IÈYd¿f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe dUÀ°ffdSX°f dIY¹ff þf³ff WXÜ` BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Af²fZ ¶fÔ¦f»fb÷Y VfWXSX ÀfZ d³fIY»fZ »f¦f·f¦f 1500 E¸fE»fOXe ´ff³fe IYû Vfûd²f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ffB´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»f¹fZ ´fWX¨hb ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfe UÈWXQ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 950 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ 210 E¸fE»fOXe IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ EIY A³¹f ´fiûþZ¢MX IYf dUIYfÀf dIY¹ff þf SXWXf WXÜ` BÀfÀfZ ¶fÔ¦f»fb÷Y VfWXSX IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf AüSX d¨fIYf¶f»»ff´fbSX dþ»fZ

IZY d»f¹fZ ³ffSXfÀff´fbSXf Ófe»f þeU³f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff ±ffÜ BÀfIZY ´fi·ffU ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ³fü ³f»fIcY´f, ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf ¸fb£¹f þdSX¹ff ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Ófe»f ÀfZ d³fIY»fZ ³ff»fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f »fû¦f IY´fOÞXZ ²fû³fZ IZY Àff±f WXe ¸f»f¸fcÂf °¹ff¦f IZY d»f¹fZ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·fe IYSX°fZ ±fZÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f QWXVf°f R`Y»f ¦f¹ff þ¶f 30 þb»ffBÊ IZY ¶ffQ Ófe»f IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ³f»fIcY´fûÔ IZY ´ff³fe ÀfZ ¶fQ¶fc Af³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ³ffSXfÀff´fbSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf EIY ´f¸´f»fZMX L´fUfIYSX UWXfh IZY 6000 d³fUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´f¸´f»fZMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´ff³fe IYe þfh¨f IZY ¶ffQ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX` BÀfed»f¹fZ »fû¦f dRY»MXSX ¹fcd³fMX õfSXf d³fIYf»fZ ¦fE ´ff³fe IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f IYSXÜÔZ ¦ffhU IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ ±fe dIY UZ A´f³fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ·fe Ófe»f IYf ´ff³fe ³fWXeÔ ´fe³fZ QZÜÔ À±ff³fe¹f Qb¦²f Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU þ³ffQʳf SXfU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ¶ffQ IbYL dIYÀff³f A´f³fZ ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ·fe dRY»MXSX dIY¹ff WXA b f ´ff³fe WXe d´f»ff³fZ »f¦fZÜ IZY ¶fe WXûÀffWX»»fe IZY

IZY IÈYd¿f ÃfZÂf IYû ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY 400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ 120 E¸fE»fOXe IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ ´fiûþZ¢MX IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ VfWXSX IZY QdÃf¯fe B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f Ófe»fûÔ IYû ·fSXf þfE¦ff þû Vfb¿IY B»ffIYf WXÜ` B³fRYûdÀfÀf EUÔ dU´fiû IZY I`Y´Ô fÀf ·fe BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f WXÜÔ` IZYÀfe U`»fe ´fiûþZ¢MX IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¸fWXþ 43 dQ³f ¶ffQ ¹ffd³f 16 þc³f IYû ´fdSXdÀ±fd°f¹ffh ¶fQ»f³fZ »f¦feÔÜ ´ffB´f IZY ÀfWXfSXZ ¶f³fe ³fQe IYf ´ff³fe WXSXZ ÀfZ IYf»ff WXû³fZ »f¦ffÜ Qû dQ³f ¶ffQ WXe ¹ffd³f 18 þb»ffBÊ IYû ´ff³fe ÀfZ CXþ»fZ SX¦Ô f IYf RZY³f ·fe d³fIY»f³fZ »f¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fiûþZ¢MX IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¸ffÂf 46 dQ³f ¶ffQ WXe ´ffB´f ÀfZ ¶f³fe ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe IZY ¶fWXfU SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f °f¶f °fIY ¶fWX°b f QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ ¶fÔ¦f»fb÷Y VfWXSX IZY Àf`IYOÞXûÔ d¸fd»f¹f³f »feMXSX ¦f³QZ A´fdVfá ÀfZ ·fSXZ ´ff³fe IYû Qb·ffʦ¹fUVf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ LûOÞXf þf ¨fbIYf ±ffÜ BÀfIZY IYfSX¯f AfÀf-´ffÀf IZY IYBÊ ³f»fIcY´fûÔ ¸fZÔ IYf»fZ ÀfeUZþ IZY ´ff³fe IYf dSXÀffU WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¸fbSX»fe AüSX ¸fÔþ³b ff±f IZY §fSX ¸fZÔ ¶f³ff MXIÔ` Y ·fe BÀfÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIYf CXÀfIYf ´ff³fe ·fe ¦f³Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ B³fIZY ¦ffhU ¶fZ»»fcSX IZY IYBÊ A³¹f ³f»fIcY´fûÔ IYf ·fe ¹fWXe WXf»f ±ffÜ »føfeÀff¦fSX Ófe»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ þeU þ`ÀfZ ¸fLd»f¹ffh, Àffh´f AfdQ ¸fSX IYSX ´ff³fe IYe Àf°fWX ´fSX Af ¦fE ±fZÜ ³ffSXfÀff´fbSXf Ófe»f þû AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû ´fe³fZ IYf ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf EIY¸ffÂf þdSX¹ff ±ff UWX ·fe ÀfeUZþ IZY ´ff³fe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXA b fÜ A·fe ·fe BÀf Ófe»f IZY dIY³ffSXûÔ IYf ´ff³fe IYf»ff WX̀Ü ´ff³fe IZY ´fiQ¿c f¯f IYf ´fi·ffU ¹fWX WXA b f dIY Ófe»f IYe °f»fe ¸fZÔ ´f`Qf WXEb Àf·fe ´fü²fZ ¸fSX ¦fE AüSX ´ff³fe IZY DY´fSX °f`SX³fZ »f¦fZÜ 60 U¿feʹf »føf¯f ³fZ IYWXf, “d´fL»fZ EIY QVfIY ÀfZ ¹fWX Ófe»f LûMX-Z LûMXZ ´fûJSXûÔ IYf EIY Àf¸fcWX þ`Àfe dQJ°fe ±feÜ d´fL»fZ Àff»f þ¶f Ófe»f ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IYf ´ff³fe ·fSXf °fû WX¸f Àf·fe ¶fWX°b f JbVf WXEb ±fZÜ »føf¯f EIY EIYOÞX þ¸fe³f IYf ¸ffd»fIY ±fZ dþÀf¸fZÔ UWX ¦ffþSX AüSX ¶fe³Àf CX¦ff¹ff IYSX°ff ±fZÜ »fZdIY³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ·fcþ»f IYf À°fSX d¦fSX°ff ¦f¹ff CX³fIZY IbYEh ³fZ CX³fIYf Àff±f LûOÞX dQ¹ff AüSX UWX JZ°fe IYf ´fZVff LûOÞX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû ¦fEÜ A¶f UWX A´f³ff þeU³f¹ff´f³f Àf¶þe ¶fZ¨fIYSX IYSX°fZ WX̀ÜÔ »føf¯f IZY þ`ÀfZ WXe ¶fZ»»fcSX IZY ¶fWX°b f ÀffSXZ »fû¦fûÔ

´f¨ffÀf EIYOÞX IZY ´fbV°f`³fe þû°f Uf»fZ 23 U¿feʹf Àf`¹fQ Àfïf¸f IYf B»ffIYf ´f°±fSX IZY ½¹ff´ffSX ¹fbIYZ d»f´MXÀf IZY d»f¹fZ þf³ff þf°ff WXÜ` ÀfcJf IZY IYfSX¯f CXÀfIZY 11 OXe´f ¶fûdSX¦Ô f ¶fZIYfSX WXû ¦fEÜ »fZdIY³f Àfïf¸f IZY ´fdSXUfSX ³fZ AfÀf ³fWXeÔ LûOÞXeÜ CX³WXû³Ô fZ dOÑ´f dÀfÔ¨ffBÊ IYû A´f³ff¹ff AüSX A´f³fe Af²fe þ¸fe³f ´fSX ¦fû·fe, MX¸ffMXSX þ`ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû »f¦ff¹ffÜ Àfïf¸f ³fZ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f BÀf ¹fûþ³ff ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXEb IYWXf, “BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ IYe ¹fWX ´fiûþZ¢MX IYfRYe A¨Lf WX̀Ü ¢¹ff WXA b f þ¶f ´ff³fe ¸fZÔ A´fdVfá ¸f»fþ»f d¸f»ff WXA b f WX?` ¹fWX dIYÀff³fûÔ IYe JfQ ´fSX d³f·fÊSX°ff IYû WXe IY¸f IYSX¦Z ffÜ CXï´´f³ffWX»»fe ¦ffhU, þû IZYÜ ÀfeÜ U`»fe ´fiûþZ¢MX IZY A³°f¦fÊ°f Af°ff WX` UWXfh IZY dIYÀff³fûÔ IYf BÀf ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f°f d·f³³f-d·f³³f WXÜÔ` BÀfe ¦ffhU IZY 52 U¿feʹf dIYÀff³f IYûOX³fOX´´ff AüSX 34 U¿feʹf CXQ¹f IbY¸ffSX IZY dU¨ffSX d¶f»IbY»f A»f¦f WX̀ÜÔ WXf»ffÔdIY, Qû³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX̀ dIY ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe þf³fIYfSXe ¶fWX°b f IY¸f WXÜ` CXQ¹f LWX EIYOÞX þ¸fe³f IYf ¸ffd»fIY WX̀Ü CXÀfIYe þ¸fe³f ¸fZÔ ¨ffSX ³f»fIcY´f WX̀Ô þû IbYL ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ °fIY »f¦f·f¦f ÀfcJZ ±fZÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY VfbøYAf°f IZY IYfSX¯f ³f»fIcY´fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¸ffÂff ¸fZÔ BþfRYf WXû SXWXf WX̀Ü B³WXeÔ ³f»fIcY´fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ UWX SXf¦fe, MX¸ffMXSX AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYe JZ°fe IYSX SXWXf WXÜ` UWX ¸ff³f°ff WX` dIY ´fiûþZ¢MX ÀfcJf IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ B»ffIZY IZY d»f¹fZ EIY USXQf³f WXÜ` IYûOX³fOX´´ff IYf ¸f°f CXQ¹f ÀfZ d¶f»IbY»f d·f³³f WX̀Ü PXfBÊ EIYOÞX þ¸fe³f IZY ¸ffd»fIY IYûOX³fOX´´ff IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ´fiûþZ¢MX ³fZ ³fBÊ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX Qe WXÜ` UWX IYWX°ff WX` dIY ¹fWX ·fe IYûBÊ dþ³Q¦fe WX` þ¶f »fû¦f Ófe»f IYf ´ff³fe ³fWXeÔ ´fe ÀfIY°fZÜ ´fe³fZ IZY d»f¹fZ CXÀfZ dRY»MXSX IYSX³ff þøYSXe WXÜ` þf³fUSX ·fe ¹fdQ BÀf ´ff³fe IYf ´fi¹fû¦f »f¦ff°ffSX IYSXÔZ °fû UZ ·fe ¶fe¸ffSX WXû þfEh¦fZÜ WXf»ffÔdIY, IYûOX³fOX´´ff IYû ÀfcJZ IZY IYfSX¯f JZ°fe LûOÞXIYSX OÑfBUSX IYf ´fZVff A´f³ff³ff ´fOÞXf WXÜ` BÀf ´fiûþZ¢MX IYû VfbøY IYSX³fZ IZY ´feLZ IZY IYfSX¯f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»f¹fZ WX¸fZÔ IYû»ffSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe dIY»»f°f IZY À°fSX IYû ·fe Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX`Ü ³fWXSXûÔ IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe, ¸ff³fÀfc³f IYe Ad³fd›°f°ff IZY Àff±f WXe QdÃf¯ff d´f³fdIY³fe ³fQe IZY ·fe »f¦f·f¦f ÀfcJ þf³fZ

IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf dÀfÔ¨ffBÊ AüSX ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»f¹fZ ·fcþ»f IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ffÜ RY»fÀUøY´f dþ»fZ ¸fZÔ U¿fÊ 2002 ¸fZÔ ³f»fIcY´fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff þû 12,670 ±fe UWX 2014 °fIY ¶fPÞXIYSX 85,000 WXû ¦fBÊÜ dþ»fZ IZY dIYÀff³f U¿ffÊþ»f ÀfZ ´fûd¿f°f WXû³fZ Uf»fZ RYÀf»f SXf¦fe IZY ¶fQ»fZ MX¸ffMXSX, ¶fe³Àf IZY Àff±f WXe A³¹f ´fiIYfSX IYe Àfd¶þ¹ffh CX¦ff³fZ »f¦fZ dþ³f¸fZÔ ´ff³fe IYe ª¹ffQf þøYSX°f WXû°fe WXÜ` ÀfZMÔ »Ñ f ¦fifCXOÔ X UfMXSX ¶fûOXÊ õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ‘OXfB³fZd¸fIY ¦fifCXOÔ X UfMXSX dSXÀfûÀfÊ AfgRY Bd¯OX¹ff dSX´fûMXÊ 2017’ IZY A³fbÀffSX IYû»ffSX dþ»fZ ¸fZÔ 2013 IZY Af°fZ-Af°fZ ·fcþ»f IYe CX´f»f¶²f°ff 32,746 WX¢Z MX¹fZSX ¸feMXSX SXWX ¦fBÊÜ UWXe,Ô dþ»fZ ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ 62,359 WX¢Z MX¹Z fSX ¸feMXSX ´ff³fe IYf QûWX³f WXû°ff WX` dþÀfIYf 95 ´fid°fVf°f dWXÀÀff IÈYd¿f IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WXÜ` dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ ·fcþ»f IZY QûWX³f IYf QSX 190 ´fid°fVf°f WX` þû Àff¸ff³¹f ÀfZ ¶fWX°b f WXe ª¹ffQf WXÜ` BÀfIZY A»ffUf WXSX U¿fÊ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ÀfcJZ ³fZ BÀf ´fdSXdÀ±fd°f IYû AüSX ·fe dUIYSXf»f ¶f³ff dQ¹ff WXÜ` ·fcþ»f IZY d¦fSX°fZ À°fSX AüSX »f¦ff°ffSX ´fOÞX SXWXZ ÀfcJZ IZY IYfSX¯f WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ 2014 IZY »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ WXe BÀf ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ BÀfe IZY °fWX°f ´fd›¸fe §ffMX IYe ³fQe ³fZÂffU°fe IYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IYf ÷YJ IYû»ffSX dþ»fZ IYe °fSXRY ¸fûOÞXZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ þÔ¦f»f IZY WXfd±f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨fSX¯f ÃfZÂf IZY ¶fe¨f dÀ±f°f BÀf ´fiûþZ¢MX IYû ¹fZMXe³ffWXû»fZ IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´ffB´f»ffB³f d¶fLf³fZ IZY A»ffUf ´fd¸´fÔ¦f ÀMXVZ f³f ¶f³ffE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ±fe dþÀfÀfZ 24 MXeE¸fÀfe ´ff³fe LûOÞXf þf³ff ±ffÜ ´ff³fe IYe IbY»f ¸ffÂff ¸fZÔ ÀfZ 10 MXeE¸fÀfe ´ff³fe IYû»ffSX AüSX d¨f¢IY¶f»»ff´fbSX dþ»fûÔ ¸fZÔ Àf´»ffBÊ dIY¹ff þf³ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ þbOXÞZ IYBÊ A²¹f¹f³fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ÀfZ þbOXÞZ A³fb¸ff³fûÔ ´fSX Àf³QZWX ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 13,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±feÜ ´f¹ffÊUSX¯f A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ IZY »fd¸¶f°f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ¹fûþ³ff VfbøY ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf Àf¶fi IYf ¶ffh²f MXMc Xf AüSX 10,000 ÀfZ Ad²fIY ´fbd»fÀf IYe ¶f`dSXIYZ dOX¦Ô f °fûOÞX°fZ WXEb ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf °fIY ´fWX¨hb f ¦fEÜ CX³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffh ¶fSXÀffBÊÔ AüSX 35 »fû¦fûÔ ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸ff ·fe Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX þ¶fSXQÀ°f SXfþ³fed°f VfbøY WXû ¦fBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYû ¸fþ¶fcSX WXûIYSX IZYÜ ÀfeÜ U`»fe ´fiûþZ¢MX IYe §fû¿f¯ff IYSX³fe ´fOÞXeÜ 38 U¿feʹf AÔþ³fZ¹f SXçZ e ³fZ IYWXf, ¢¹ff WX¸f °feÀfSXZ QþZÊ IZY ³ff¦fdSXIY WX̀Ô dIY WX¸fZÔ A´fdVfá þ»f Uf»ff Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³ff ´fOÞX¦Z ff þ¶fdIY ¶fÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ À±ffd´f°f CXôû¦fûÔ IYû IYfUZSXe IZY ÀffRY ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe WX̀Ü” AÔþ³fZ¹f SXçZ e 2016 ¸fZÔ BÀf ´fiûþZ¢MX IZY dU÷Yð WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IZY ¶ffQ BÀfIYf ´fbSXþûSX dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ 30 EIYOÞX þ¸fe³f IZY ¸ffd»fIY WXÔ` þû d¨f¢IY¶f»»ff´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f WXÜ` B³fIYe þ¸fe³f ¸fZÔ 30 ³f»fIcY´f WXÔ` dþ³f¸fZÔ ÀfZ IbYL 1500 RYeMX °fIY ¦fWXSXZ WX̀ÜÔ »fZdIY³f ·fcþ»f IZY ³fe¨fZ ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f dRY»fWXf»f B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfZ WXe ´ff³fe d³fIY»f SXWXf WXÜ` AÔþ³fZ¹f SXçZ e ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf ´fiûþZ¢MX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXÔ` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYû A´fdVfá þ»f IYe ÀfRYfBÊ IZY d»f¹fZ ÀfZIYZ OÔ XSXe MÑeMX¸fZMÔ X IZY ¶fþf¹f MXdVfʹfSXe MÑeMX¸fZMÔ X IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IYû ´ff³fe IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»f¹fZ CX¨¨f °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A´fdVfá þ»f IYû ÀffRY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYBÊ À°fSX IYe °fIY³feIY ¸füþcQ WX̀ÜÔ ´fifB¸fSXe MÑeMX¸fZMÔ X ¸fZÔ ´ff³fe ¸fZÔ °f`SX³fZ Uf»fZ IY¯fûÔ IZY Àff±f ´»ffdÀMXIY AüSX NXûÀf °f»fLMX IYû WXe A»f¦f dIY¹ff þf°ff WXÜ` ÀfZIYZ OÔ XSXe MÑeMX¸fZMÔ X ¸fZÔ ÀfeUZþ MÑeMX¸fZMÔ X ´»ffÔMX õfSXf þ`dUIY °f°U, IYe¨fOÞX AfdQ IYû ´ff³fe ÀfZ A»f¦f dIY¹ff þf°ff WX` þ¶fdIY Ad²fIYfÔVf SXfÀff¹fd³fIY °f°U ´ff³fe ¸fZÔ WXe §fb»fZ SXWX þf°fZ WXÜÔ` UWXe,Ô MXdVfʹfSXe MÑeMX¸fZMÔ X ´»ffÔMX õfSXf ³ffBMÑMZ X, RYfgÀRZYMX AfdQ SXfÀff¹fd³fIY °f°UûÔ IYû ·fe AfÀff³fe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff þf°ff WXÜ` dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ´»ffÔMX ÀfZ Vfûd²f°f ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fe³fZ IZY d»f¹fZ ·fe dIY¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f WX`Ü AÔþ³fZ¹f SXçZ e IZY IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZIYZ OÔ XSXe MÑeMX¸fZMÔ X ´»ffÔMX ÀfZ d³fIY»fZ þ»f IYf ·fcþ»f IZY Àff±f WXe ¸f³fb¿¹f ´fSX ¢¹ff ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX` BÀf dQVff ¸fZÔ Vfû²f dIY¹fZ þf³fZ IYe þ÷YSX°f WXÜ` ·ffSX°f ¸fZÔ Vfû²f IYe dÀ±fd°f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXEb CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY Vfû²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¦fd°f ¨fcWXûÔ IZY Àff¸ff³f WXÜ`


12

VfbIiY½ffSX

¹ff¹ffUSXe

09 ³f½fa¶fSXX - 15 ³f½fa¶fSX 2018

WXûIYf ´ff¸f ÀfZ d§fSXZ õe´f ´fSX

¸fba

AÔ¶fSXeVf IbY¸ffSX

¶fBÊ ÀfZ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ ¶ffQ ³ffdSX¹f»f AüSX WXûIYf ´ff¸f IZY ´fZOÞXûÔ ÀfZ d§fSXZ QeU õe´f IZY WXUfBÊ AçZ ´fSX ´ffhU SXJ°fZ WXe »f¦ff IYe Àf¸fbÔQi ¸fZÔ CX°fSX³fZ þf SXWXZ WX` .¹fWX WXUfBÊ Açf Àf¸fbÔQi ÀfZ »f¦ff WXbAf WX` AüSX A³¹f VfWXSXûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe LûMXf AüSX Jb»ff WXbAf WX` . þû ÀfOÞXIY BÀfZ VfWXSX ÀfZ þûOÞX°fe WX` CX»fMXe dQVff ¸fZÔ UWX ³ff¦fûUf ¶fe¨f IYe °fSXRY þf°fe WX` . ¨ffSXû AüSX ´ff³fe ÀfZ d§fSXf ¹fWX õe´f A¶f Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf ³f¹ff IZYÔQi ¶f³fIYSX CX·fSX SXWXf WX` . QeU þû IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àfü Àff»f °fIY ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ SXWXf . Afþ ·fe ´fb°fʦff»f IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX UfÀ°fbdVf»´f IYe Óf»fIY BÀf VfWXSX ¸fZÔ d¸f»f°fe WX` . ¹fWX VfWXSX Afþ ·fe EIY IYÀ¶fZ IYe °fSXWX WX` . QeU IYf ¶ffþfSX Afþ ·fe WXfMX ¶ffþfSX IYe °fSXWX WX` °fû EIY ·fe ¸ff»f ¹fWXfh ³fWXe WX` AüSX ³f WXe ¸f»MXe´»fZ¢Àf . ¸fLbAfSXûÔ IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹f Afþ ·fe QeU IYf ´fi¸fbJ ½¹fUÀff¹f WX` AüSX ª¹ffQf°fSX ´fdSXUfSXûÔ IYf þeU³f ¶fÀfSX ¸fL»fe IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXf WX` .´fSX QeU IZY dIY»fZ IYe ¶fbþÊ ´fSX Àff¦fSX IYe °fSXRY °f³fe WXbBÊ °fû´fûÔ ÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Àf`IYOÞXûÔ Àff»fûÔ °fIY dIYÀf °fSXWX ¹fWX õe´f Àff¸fdSXIY údá ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` . ´fWX»fZ IY·fe ¹fWX Àf¸fc¨ff õe´f BÀf dIY»fZ ¸fZÔ dÀf¸fMXf WXbAf ±ff ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ QeU dIY»fZ IYe QeUfSXûÔ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°ff ¦f¹ff . dIY»ff ·fe IYfRYe ¶fOÞXf WX` AüSX BÀfIZY EIY LûSX IYf AUVfZ¿f þf»fÔQSX Àf¸fbÔQi °fMX ´fSX ¶f³fZ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf IZY Àff¸f³fZ Afþ ·fe ³fþSX Af°ff WX` . ASX¶f Àff¦fSX IYe »fWXSXûÔ IZY ±f´fZOÞXZ ÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX SXWXe dIY»fZ IYe QeUfSXZ A¶f IY¸fþûSX ´fOÞX ¨fbIYe WX` °fû ¶fbþÊ ·fe ¶fQWXf»f WX` . dIY»fZ IZY ·fe°fSX WXe EZd°fWXfdÀfIY ¨f¨fÊ WX` °fû QeU IYe þZ»f ·fe . Àff¸f³fZ ASX¶f Àff¦fSX ¸fZÔ EIY AüSX dIY»ff ³fþSX Af°ff WX` þû Vff¸f PX»f°fZ WXe SXûVf³fe ÀfZ þ¦f¸f¦ff þf°ff WX` . Àf¸fc¨fZ QeU ¸fZÔ ³f °fû ª¹ffQf UfWX³f ³fþSX Af°fZ WX` AüSX ³f WXe VfûSX VfSXf¶ff þ`Àff ¦fûUf ¸fZÔ Vff¸f PX»f°fZ WXe ³fþSX Af°ff WX` . Àf¸fSX WXfCXÀf ÀfZ ´f`Q»f WXe ¶ffþfSX IYe °fSXRY ¨f»f³fZ ´fSX ¶ffE WXf±f dUVff»f ¨f¨fÊ IZY Àff¸f³fZ Qû °fe³f AfMXûÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX` . B³fIZY A»ffUf IYSXe¶f Qû dIY»fû¸feMXSX ¨f»f³fZ ´fSX ·fe Qû ¨ffSX UWXfÔ WXe ³fþSX AfE BÀfÀfZ QeU IZY ¸ffWXü»f IYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` . EIY Qû SXZÀ°fSXfÔ ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOÞXZ þWXfh dUQZVfe ´f¹fÊMXIY Àf¸fbÔQie ½¹fÔþ³f IYf »fb°RY CXNXf°fZ ³fþSX AfE . ´fSX ´fcSXZ SXfÀ°fZ Àf³³ffMXf Lf¹ff SXWXf . ¶fÔQSX ¨füIY ´fWXbh¨f³fZ ´fSX þ÷YSX ·feOÞX ³fþSX AfBÊ ´fSX ª¹ffQf°fSX Àf`»ff³fe ±fZ þû Àf¸fbÔQi IZY dIY³ffSXZ ¶f³fZ SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX Vff¸f ¦fbþSX³fZ AfE ±fZ °fû IbYL RZYSXe ÀfZ Àf¸fbÔQi IYf ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IZY d»fE dMXIYMX IYe »ffB³f ¸fZÔ ±fZ . Àf¸fbÔQie WXUf IZY ¶ffUþcQ WX»fIYe Àfe CX¸fÀf ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±fe þ¶fIYe ³fUÔ¶fSX IYf Af²ff ¸fWXe³ff d³fIY»f ¨fbIYf ±ff . ´fSX ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fSXþZ AüSX °fZþ ¶fSXÀff°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¶fÔQSX ¨füIY ¸fZÔ þZMXe IZY ´ffÀf ¶f³fZ EIY SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞXe . Vff¸f IZY ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ±fZ AüSX ´fWX»fe ¸fÔdþ»f IZY BÀf SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Àf¸fbÔQi IYe °fSXRY »f¦fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¶f`NXZ ³fWXe dIY ¶fZ¹fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff¹f IYfRYe ¹ff IbYL AüSX Af²fZ §fÔMXZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXe d¸f»f ÀfIY°ff . ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fWX SXZÀ°fSXfÔ QZSX Vff¸f Jb»f°ff

¨f¨fÊ IYû Àf¶fÀfZ ·f½¹f ¸ff³ff þf°ff WX`. BÀfIYf UbOX UIYÊ Qbd³f¹ff IZY ¶fZWX°fSXe³f IiYfµMX U¢ÀfÊ ¸fZÔ d¦f³ff þf°ff WX`. BÀfe IZY ´ffÀf WXe ÀfZÔMX ±ffg¸fÀf ¨f¨fÊ WX` þû A¶f ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYf WX` ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ QeU ´fSX SXfþ IYSX³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f VffÀfIYûÔ AüSX CX³fIZY QüSX IZY IiYfµMX IZY ³f¸fc³fZ WX`Ô. QeU EIY AüSX AfIY¿fʯf Àfe-VfZ»f ¸¹fcdþ¹f¸f WX` dþÀfZ ¸f¨fZÊÔMX ³fZUe IZY EIY I`Y´MX³f ³fZ ¶f³ff¹ff WX` .¹fWXfÔ °fIYSXe¶f³f °fe³f WXþfSX VfZ»f WX`Ô. ¹fWX Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff ¸¹fcdþ¹f¸f WX`, þWXfÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ ´ffE þf³fZ Uf»fe Àfe´fûÔ AüSX VfÔdJ¹fûÔ IYû IZY dIY³ffSXZ ´fWXfOÞXe ´fSX ¶f³ff JbIYSXe ¸fZ¸fûdSX¹f»f ·ffSX°fe¹f ³fZUe IZY Vfü¹fÊ IYe A³fcNXe d¸fÀff»f WX` . JbIYSXe BÔdOX¹f³f ³fZUe IYf EIY °fZþ »fOÞXfIcY þWXfþ ±ff. 1971 IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ BÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ³fZUe IYe þfÔ¶ffþe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°ff WXbAf 18 AfgdRYÀfSXûÔ AüSX 176 ³ffdUIYûÔ ÀfdWX°f Àf¸fbQi ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ff.´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYf ¶f³ff¹ff EIY AüSX dIY»ff Àf¸fbÔQi IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WX` þû IY·fe RYûMÑZÊÀf AfRY ´ff³feIYûMXf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff °fû Afþ ´ff³feIYûNXf ·fe IYWX»ff°ff WX` .BÀf dIY»fZ ¸fZÔ ¸fûMXSX ¶fûMX ÀfZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX` .´fSX QeU IYf ¸fb£¹f dIY»ff WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf°ff WX` dþÀfIYf

A´fUfQ WX` °fû ¦fûUf þWXf IbYL ´fb°fʦff»fe ´fdSXUfSX A·fe ·fe WX` . þ¶f°fIY ´fb°fʦff»fe VffÀf³f SXWXf ´fb°fʦff»fe ·ff¿ff Afd·fþf°¹f U¦fÊ IYe ·ff¿ff SXWXe AüSX Afþ ·fe IbYL ´fdSXUfSX ´fb°fʦff»fe ·ff¿ff ¶fû»f°fZ ³fþSX Af þfEÔ¦fZ . ´fSX Jf³f´ff³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX ´fb°fʦff»fe þû AÀfSX LûOÞX ¦fE WX` UWX ¶fSXIYSXfSX WX` . Vff¸f IYû Jf³fÀff¸ff ³fZ þû ÀfbSX¸fBÊ ¸fL»fe AüSX dIÔY¦f ´fif³f ´fSXûÀfZ UWX ·fe ´fb°fʦff»fe ½¹fÔþ³f ±fZ , þû Afþ ·fe ¦fûUf ,Q¸f³f AüSX QeU ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WX` . dSXþUf³f ·ffBÊ Àf¸fbÔQi ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IYf IYfSXû¶ffSX IYSX°fZ WX` . Jf³ff ¶f³ff³fZ IYf VfüIY ·fe WX` . dSXþUf³f IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ - ÀffWX¶f þ¶f Àf¸fbÔQi ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ þf°fZ WX` °f¶f WXµ°ff ·fSX SXWX³ff ´fOÞX°ff WX` . ´»ffdÀMXIY IZY ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ dOX¶¶fûÔ þ`ÀfZ I`YVfSXû»f ¸fZÔ ¶fRYÊ IYf ¨fcSXf »fZIYSX þf°fZ WX` °ffdIY ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ ¶ffQ CXÀfIYû SXJf þf ÀfIZY . Jf³ff ³fWXf³ff Àf¶fIbYL LûMXZ ÀfZ þWXfþ ´fSX WXe WXû°ff WX` . ¸f` þ¶f Jf³ff ¶f³ff³fZ ¶f`NX°ff WXch °fû dIYÀfe IYû WXf±f ³fWXe »f¦ff³fZ QZ°ff . Àf¸fbÔQi IYe °ffþf ¸fL»fe WXû°fe WX` AüSX UWX ¸fÀff»fZ þû ´fb°fʦff»fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZ UWXe °fSXeIYf ·fe . QeU ¸fZÔ Afþ ·fe ´fb°fʦff»fe Jf³ff ¶fWXb°f »fþeþ ¸ff³ff þf°ff WX` .¹fWX ¶ff³f¦fe WX` QeU ´fSX ´fb°fʦff»f IZY AÀfSX IYe . QeU ¸fZÔ ¸fdQSXf ´fSX MX`¢Àf ³fWXe WX` AüSX IYfRYe ÀfÀ°fe d¸f»f°fe WX` BÀfd»fE QeU IZY ¶ffWXSX ¹ff³fe ¦fbþSXfþ IZY ³füþUf³fûÔ IYe ·feOÞX ·fe CX¸fOX°fe WX` AüSX Vff¸f ÀfZ WXe ¹fWXfh IZY ¶ffSX ¦fb»fþfSX WXû þf°fZ WX` .þû IbYL AüSX CX³¸fböY WXû°fZ WX` UZ Àf¸fbÔQi °fMX IYf ÷YJ IYSX »fZ°fZ WX` . ´fSX ¦fûUf IYe °fSXWX »fWXSXf°fZ WXbE »fû¦f ³fWXe ³fþSX AfEÔ¦fZ . Q¸f³f IYe

d³f¸ffʯf rvtv ¸fZÔ ³fb³fû QZ IbY³WXf ³fZ IYSXf¹ff ±ff ¶ffQ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fb°fʦff»f IZY ¨fü±fZ UfBÀfSXf¹f (15471548) þûAfAû QZ IYfÀÂfû ³fZ BÀf dIY»fZ IYf ´fb³fd³fʸffʯf IYSXf¹ff . dIY»fZ ¸fZÔ ¨f¨fÊ WX` °fû þZ»f ·fe AüSX þ¶f ¹fWX ¶f³ff ±ff °fû EIY LûMXf Àff ´fb°fʦff»f BÀf¸fZ Àf¸ff¹ff WXbAf ±ff . BÀf dIY»fZ ³fZ IYBÊ ¹fbð QZJZ AüSX ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff ·fe . ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IZY dIY»fZ , ¨f¨fÊ AüSX A³¹f d³f¸ffʯf Afþ ·fe QeU ¸fZÔ WX` ´fSX A¶f IYûBÊ ´fb°fʦff»fe ³fWXe ¶f¨ff WX` . Àf·fe ´fb°fʦff»f »füMX ¨fbIZY WX` . ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYe þû ´fePXe ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ´f`Qf WXbBÊ AüSX þUf³f WXbBÊ UWX ·fe þf ¨fbIYe WX` . ¦fûUf ,Q¸f³f AüSX QeU IYe AfþfQe IZY ¶ffQ ´fb°fʦff»f ³fZ Àf·fe IYû Ueþf QZIYSX ¶fb»ff d»f¹ff

Af¶ffQe ¸fZÔ ¦fbþSXfd°f¹fûÔ IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff WX` AüSX CX³fIZY ¨f»f°fZ ¸ffWXü»f A»f¦f ¶f³ff WXbAf WX` JfÀfIYSX ¦fûUf IZY ¸fbIYf¶f»fZ . ¹fWXe UþWX WX` dIY Qû´fWXSX EIY ¶fþ°fZ WXe ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû þf°ff WX` þû Vff¸f IYû WXe Jb»f°ff WX` . Àf¶þe AüSX ¸fL»fe ¶ffþfSX °fû Qû´fWXSX °fIY WXe »f¦f°ff WX` . ´f¹fÊMXIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE QeU ¸fZÔ ¸fLbAfSXûÔ IYf IYf¹fÊÀ±f»f ·fe ¶fQ»f IYSX §fû§f»ff Àf¸fbÔQi °fMX ´fSX ¶fÀfZ ¦ffhU ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY ¸fL»fe ÀfbJf³fZ ÀfZ WXUf ¸fZÔ þû ¦fÔ²f R`Y»f°fe WX` CXÀfÀfZ d³fþf°f d¸f»fZ . ¦fûUf ,Q¸f³f AüSX QeU IYû AfþfQ WXbE ´f¨ffÀf Àff»f WXû³fZ þf SXWXZ WX` AüSX dQÀfÔ¶fSX ÀfZ BÀfIZY Àf¸ffSXûWX ·fe VfbøY WXû þfEÔ¦fZ .

QeU þû IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àfü Àff»f °fIY ´fb°fʦffd»f¹fûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ SXWXf, Afþ ·fe ´fb°fʦff»f IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX UfÀ°fbdVf»´f IYe Óf»fIY BÀf VfWXSX ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`, ¹fWX VfWXSX Afþ ·fe EIY IYÀ¶fZ IYe °fSXWX WX` WX` AüSX SXf°f ¸fZÔ QZSX °fIY »fû¦f ¹fWXfh ÀfZ Àf¸fbÔQSXe ³fþfSXf QZJ°fZ WXbE Jf³ff Jf°fZ WX` . QeU IYf ¹fWXe B»ffIYf ·feOÞX ·ffOÞX Uf»ff WX` BÀfIZY Af»ffUf dÀfRYÊ Àf¸fbÔQi °fMX ´fSX Àf~fWX IZY AÔ°f ¸fZÔ ¹ff³fe Vf³feUfSX - SXUeUfSX IYû ª¹fQf ·feOÞX d¸f»fZ¦fe ¢¹fûdIY °f¶f ¦fbþSXf°f AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ·feOÞX Af þf°fe WX` . ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³fVff¶fÔQe WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ VfüIYe³f »fû¦f ·fe ¨f»fZ Af°fZ WX` . ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ·f»fZ WXe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf

dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfOÞXIY BÀfÀfZ »f¦fe WXbBÊ WX` . EIY LûSX ´fSX Àf¸fSX WXfCXÀf WX` °fû QcÀfSXZ LûSX ´fSX dIY»fZ IZY AUVfZ¿f .QeU ¸fZÔ WXûIYf ´ff¸f ( °ffOÞX ) IZY Jc¶fÀfcSX°f ´fZOÞX ³fþSX AfE þû AüSX þ¦fWXûÔ ´fSX ³fWXe d¸f»f°fZ WX` . °ffOÞX IZY ´fZOÞX Af¸f°füSX ´fSX EIY VffJf Uf»fZ d¸f»f°fZ WX` ´fSX ¹fWXfh ´fSX IYBÊ VffJfAûÔ Uf»fZ °ffOÞX d¸f»fZÔ¦fZ þû ÀfOÞXIYû IZY dIY³ffSXZ dIY³ffSXZ ¨f»f°fZ WX` . BÀfZ ´fb°fʦff»fe A´f³fZ Àff±f ´fb°fʦff»f ÀfZ »ffE ±fZ . BÀfIZY Af»ffUf ³ffdSX¹f»f IZY §f³fZ ÓfbSX¸fbNX ·fe þ¦fWX þ¦fWX ³fþSX Af°fZ WX` . QeU IYf Bd°fWXfÀf °fû SXû¨fIY WX` WXe ·fc¦fû»f ·fe »fû¦fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX` . ³ff¦fûUf ¶fe¨f ÀfZ »fZIYSX §fû§f»ff ¶fe¨f CXQfWXSX¯f WX` . Àf~fWXfÔ°f ¸fZÔ °fû ³ff¦fûUf ¶fe¨f ¸fZÔ »f¦f°ff WX` ¸fZ»ff »f¦f ¦f¹ff WX` .AüSX Vff¸f PX»f°fZ WXe »fWXSXûÔ IZY ´feLZ EIY LûMXe ´fWXfOÞXe ´fSX ³fe»fZ »ff»f SXÔ¦f ¸fZÔ QeU d»fJf þ¦f¸f¦ff³fZ »f¦f°ff WX`

´fb÷Y¿f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE ´fSX QeU IZY »fû¦f BÀfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ³fWXe ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¢¹fûdIY QeU ÀfZ Àf¸fc¨fZ dUV½f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX ¦feSX IZY þÔ¦f»f AüSX Àfû¸f³ff±f IYe ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ WXe ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf IYf ·fi¸f QcSX WXû þfE¦ff . EIY §fÔMXZ ¸fZÔ ¶feÀf dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX WX¸f °f¹f IYSX ´ffE ±fZ . BÀfIYe UþWX »fû¦f ¶ffdSXVf ¶f°ff SXWXZ ±fZ ´fSX Àf¸fc¨fZ QeU ¸fZÔ ÀfOXIYûÔ ´fSX IYWXe þûOÞX IYf d³fVff³f ³fWXe ³fþSX Af¹ff . IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf WXû³fZ IYf RYf¹fQf QeU IYû þ÷YSX d¸f»ff ´fSX A³¹f IZYÔQi VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWX þ¦fWX IYfRYe ¶fZWX°fSX WX` . ¦fûUf, Q¸f³f AüSX QeU ¸fZÔ QeU WXe Àfe þ¦fWX ³fþSX AfBÊ þû ¨ffSX ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ »fZIYSX WXµ°fZ ·fSX °fIY d»fJ³fZ ´fPX³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX þ¦fWX WX` . ·feOX·ffOX ÀfZ QcSX ¹fWXfh IYBÊ WXûMX»f AüSX ¦fZÀMX WXfCXÀf ´fcSXe °fSXWX EIYfÔ°f ¸fZÔ WX` . þf»fÔQSX Àf¸fbÔQi °fMX ´fSX QeU IYf QcÀfSXf ÀfdIYÊMX WXfCXÀf EZÀfZ þ¦fWX WX` þWXfh AfÀf´ffÀf IYûBÊ Af¶ffQe ³fWXe WX` . I`YVfbdSX³ff AüSX ³ffdSX¹f»f IZY ´fZOÞXûÔ ÀfZ d§fSXf ¹fWX Àf¸fbÔQi °fMX ´fcSXe °fSXWX EIYfÔ°f ¸fZÔ WX` AüSX IYSXe¶f EIY

. Àf¸fbÔQi ¸fZÔ UfMXSX À´fûMXÐÀfÊ IYe ÀfbdU²ff WX` AüSX ¶f¨¨fZ¶fOÞXZ Àf¸fbÔQi IYe »fWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY ÀIcYMXSX ÀfZ »fZIYSX ¸fûMXSX ¶fûMX ÀfZ UfMXSX ÀIYeBÔ¦f IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX` . QcÀfSXe °fSXRY IbYL VfüIYe³f ³füþUf³f Àf¸fbÔQi ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY ¶ffQ SXZ°f ´fSX WXe ´»ffdÀMXIY IZY d¦f»ffÀf ¸fZÔ ¸fdQSXf CXOÞXZ»f°fZ ³fþSX Af°fZ WX` . Àf¸fbÔQi °fMX ´fSX Aû´f³f EASX ¶ffSX IYBÊ þ¦fWX QZJf WX` AüSX ¦fûUf IZY IY»fÔ¦fcMX ¶fe¨f ´fSX °fû ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfSX ´fSX MXûIYSXe SXJIYSX ¶fe¹fSX ÀfZ »fZIYSX RZY³fe ¶fZ¨f°fe QZJ ¨fbIYf WXch . ´fSX ¦fbþSXf°f IZY ³füþUf³fûÔ IYf BÀf °fSXWX ¶f`NX³ff WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff ±ff . ¶fe¨f IZY dIY³ffSXZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f Àfü UWXfÔ »ffB³f ÀfZ »f¦fZ ±fZ dþÀf¸fZ IYBÊ °fû Jf³ff ¶f³ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff AüSX °fÔ¶fc AfdQ IZY Àff±f ±fZ . ³ff¦fûUf ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY °fÔ¶fc AüSX ¨fc»WXZ ·fe þ»f°fZ ³fþSX AfE .QeU VfWXSX IYe °fSXRY þf°fZ WXe ÀfZÔMX ´ffg»f ¨f¨fÊ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff WX` . 17 UeÔ Vf°ff¶Qe IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶f³fZ BÀf ¨f¨fÊ IYû ´fcSXZ WXû³fZ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f QÀf Àff»f IYf UöY »f¦ff. ´fb°fʦffd»f¹fûÔ ³fZ þû ¨f¨fÊ ¹fWXfh ¶f³fUfE CX³f¸fZ BÀf

RNI-DELHIN/2015/65658 À½f°½ffd²fIYfSXe, ´fiIYfVfIY AüSX ¸fbýiIY : Ãf¸f°ff dÀfaWX IZY d»fE A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21,22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa QcÀfSXe ¸fadªf»f, ¶fe-146, WXdSX³f¦fSX, Afßf¸f ³f¹fe dQ»»fe-110014 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àfa´ffQIY : Aa¶fSXeVf IbY¸ffSX ´feAfSX¶fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f ÃûÂf dQ»»fe WXû¦ff Ü ÀfÔ´fIYÊ :Y91-8004903209, 9793677793, BX-¸fZ»f:-shukrawaardelhi@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.