शुक्रवार

Page 1

www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 03 n AaIY : 36 n ´fÈ¿NX : 12 n 03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff

³feSXU AüSX ¸fZWXb»f IZY Àff±f ·fe ·ff¦feQfSXe ¶fSXf¶fSX IYe ? d¦fSXeVf ¸ff»fUe¹f

³fBÊ dQ»»fe .Afþ Af¹fe BÀf J¶fSX ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ´feE³f¶fe §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe ¸fZWXb»f ¨füIYÀfe AûSX ³feSXU ¸fûQe IYû ·ffSX°f ÀfZ ·f¦fUf³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶fSXf¶fSX IYe ·ff¦feQfSX WX` .EÔMXe¦fbAf IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe ÀMXeOÑfg¹f ¶fZÔþd¸f³f ³fZ Afþ ¹fWX QfUf dIY¹ff WX` dIY 2017 ¸fZÔ þ¶f ¸fZWXb»f ¨fûIYÀfe ³fZ EÔMXe¦ff IYe ³ff¦fdSXIY°ff IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff ±ff °f¶f ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYûBÊ Af´fdØf ¹ff SXZOX dÀf¦³f»f ³fWXeÔ dQ¹ff ±ff .EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, '³f °fû dIYÀfe Ad²fIYfSXe AüSX ³f WXe ·ffSX°f IYe dIYÀfe ·fe ÀfÔÀ±ff ³fZ ¸fZWXb»f ¨fûIYÀfe ´fSX EZ°fSXfþ þ°ff¹ff ±ff.' EÔMXe¦fbAf ´fiVffÀf³f ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY ¸fZWXb»f ¨fûIYÀfe ³fZ I`YSXZd¶f¹ffBÊ õe´fe¹f QZVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff IZY d»fE ¸fBÊ 2017 ¸fZÔ AfUZQ³f dIY¹ff ±ff. ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY EÔMXe¦ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶ffIYf¹fQf ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY À±ff³fe¹f ´ffÀf´fûMXÊ AfgdRYÀf ÀfZ ¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

dIY Jc³fZ dQ»f ¸fZÔ OXb¶fû »fe WX`Ô CXÔ¦fd»f¹ffÔ ¸f`Ô³fZ A÷Y¯f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fBÊ dQ»»fe . ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe IZY

E¶fe´fe ³¹fcþ ¨f`³f»f LûOÞX³fZ IYe J¶fSX °fû ´fbSXf³fe WXû ¦fBÊ »fZdIY³f CXÀfIYf þ£¸f °ffþf AüSX ¦fWXSXf WX`.UWX WX¸ffSXe ´fÂfIYfdSX°ff IYû Àff»f°ff SXWXZ¦ff.¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f CXÀf þ£¸f ´fSX ¹fWX IYWX IYSX ´f´fOÞXe d¶fNXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô dIY CX³fIZY `¸ffÀMXSX ÀMÑûIY IYf¹fÊIiY¸f IYf MXeAfSX´fe ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff.¨f`³f»f IYû dUÄff´f³f d¸f»f³fZ ¶fÔQ WXû ¦fE ±fZ.BÀf ¶fe¨f IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX IYf §ffMXf »f¦f ¦f¹ff ±ff EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ ¸ffd»fIY I`YÀfZ dIYÀfe ´fÂfIYfSX IZY ÀfSXIYfSX dUSXû²fe IYf¹fÊIiY¸f IYe EZ¹¹ffVfe IYû ÀfWX ÀfIY°ff WX`.BÀf ´fcÔþeUfQ °fIYÊ IZY Àff±f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¹fWX ¸ff¢ÀfÊUfQe °fIYÊ ·fe ¶fWXb°f ¨f»f SXWXf WX` dIY IYûBÊ CXÀf Àf¸f¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fû»ff þ¶f dWXÔQbÀ°ff³f MXfB¸Àf ÀfZ ¨ffSX Àfü ´fÂfIYfSX d³fIYf»fZ ¦fE.¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY »ffJûÔ IYf ´f`IZYþ ´ff³fZ Uf»fZ B³f ´fÂfIYfSXûÔ IYe d¨fÔ°ff ¢¹fûÔ IYe þfE þ¶fdIY UZ IYfSX´fûSXZMX IZY ¶fifÔOX WX`Ô.IYûBÊ IY¸f °f³f£UfWX ´ff³fZ Uf»fûÔ IYe

AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fBÊ dQ»»fe . dÂf´fbSXf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BÀf

¶ffSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf d¸f»ff WX`. 60 ÀfeMX Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf EIY ·fe ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ±ff AüSX ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfZ dÀfRYÊ 1.5 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ ±fZ. BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff AüSX BÀfIZY A»ff¹fÔÀf ´ffMXʳfSX BÔOXeþ³fÀf (À±ff³fe¹f) ´fe´fb»Àf RiYÔMX AfgRY dÂf´fbSXf (AfBÊ´feERYMXe) IYû 43 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ. RYSXUSXe ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ d¶f´»f¶f IbY¸ffSX

³fWXeÔ SXWXZ ´fÂfIYfSX Àfbd¸f°f d¸fßf ³fBÊ dQ»»fe .þ³fÀfØff ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff VfbøY

IYSX³fZ Uf»fZ Afþ °fIY IZY ´fÂfIYfSX Àfbd¸f°f d¸fßf ³fWXe SXWXZ . Àfbd¸f°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZ. Àfbd¸f°f þ³fÀfØff ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWXZ .AJ¶ffSX ¸fZÔ ±fZ °fû CX³fIYe dSX´fûdMXÔʦf IYe ²ffIY ±fe. Vff³fQfSX Vfd£Àf¹f°f ±fe. dQ»»fe VfWXSX AüSX ¹fWXfÔ IYe IYfÔ¦fiZÀf¶feþZ´fe IYe SXfþ³fed°f IYe SX¦fSX¦f ÀfZ UfdIYRY. Àfªþ³f,Vff»fe³f B³Àff³f, ¶fZWXQ d¸f»f³fÀffSX, ¸fQQ¦ffSX AüSX Vff³fQfSX ¸fZWX¸ff³f³fUfþ.´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX AÔ°¹fZdá Vff¸f 5 ¶fþZ d³f¦f¸f¶fû²f §ffMX ´fSX WXbBÊ .

QZ¶f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff WX`. d¶f´»f¶f A·fe °fIY A´f³fe dUõ°ff´fc¯fÊ ¶ff°fûÔ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WX`Ô A¶f Af´f ¹fWX ·fe þf³f »fedþE dIY »f¦f·f¦f 47 Àff»f IZY d¶f´»f¶f IZY ¸ff°ff d´f°ff IYe þOÞXZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¨ffÔQ´fbSX dÀ±f°f IY¨fbAf dþ»fZ ¸fZÔ WX`Ô ¹ff UZ UWXfÔ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZ. d¶f´»f¶f IZY d´f°ff dQUÔ¦f°f dWX÷Y²f³f QZ¶f CX´fdþ»ff IZY ÀfûWXZQ´fbSX ´fbSX¶fû ¹fcd³f¹f³f IZY °fWX°f ¸fZ§fQ`SX ¦ffÔU IZY ±fZ. A´f³fe ´f}e ¸fe³ff SXf³f QZ¶f IZY Àff±f UZ 1971 IZY ¹fbð IZY Àf¸f¹f dÂf´fbSXf AfE ±fZ. d¶f´»f¶f IYf þ³¸f ·ffSX°f ¸fZÔ

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

AfþfQe IYf. ¹fWX ¶ff°f ¶fWXfQbSX VffWX þRYSX IZY 1857 IZY RY?¸ff³f ¸fZÔ ·fe IYWXe ¦f¹fe ±fe dIY JbQf ³fZ B³fÀff³f IYû dþ°f³fZ d³f¹ff¸f°fZÔ ¶fSXIY°f IYe WX`Ô CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ IYe¸f°fe d³f¹ff¸f°f AfþfQe WX`.BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸ff¢ÀfÊUfQe Vff¹fSX R`Yþ AWX¸fQ R`Yþ ³fZ A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ IYWXf ±ff ---

¸f°ff-E »füWX-Aû-IY»f¸f dL³f ¦fBÊ °fû ¢¹ff ¦f¸f WX` dIY Jc³fZ dQ»f ¸fZÔ OXb¶fû »fe WX`Ô CXÔ¦fd»f¹ffÔ ¸f`Ô³fZ þ¶ffÔ ´fSX ¸fûWXSX »f¦fe WX` °fû ¢¹ff dIY SXJ Qe WX` WXSX EIY WX»IYf-E- þÔþeSX ¸fZÔ þb¶ffÔ ¸f`Ô³fZ BÀfe ¶ff°f IYû Q¸fQfSX °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ dMXÐUMXSX ÀfÔQZVf ¸fZÔ ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe ³fZ d»fJf WX`:--¸f`Ô³fZ °fû ´fWX»fZ WXe IYWXf ±ff dIY ¨f`³f»f QSX ¨f`³f»f ·fMXIY »fcÔ¦ff, »fZdIY³f A´f³fe ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY IYe Àf¨¨ffBÊ IYe QÀ°fIY QZ³ff d¨fÔ°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°ff.B³f Qû¦f»fe Q»fe»fûÔ IZY ¶fe¨f CX³f ¸fc»f ´fiV³fûÔ IYû IbY¨f»ff þf SXWXf WX` þû

»fûIY°fÔÂf AüSX BÔÀffd³f¹f°f IZY d»fE ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ô.UWX ´fiV³f WX` AfþfQe AüSX Ad·f½¹fdöY IYe

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

¸fbþµRYSX´fbSX IYfÔOX IYe ¨feJ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ´fMX³ff. ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IYe

´fedOÞX°f ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe QQÊ ·fSXe ¨feJ Àfb´fie¸f IYûMXÊ AüSX ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ IYûMXÊ °fIY ´fWXbÔ¨fe. Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZIYSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf ·fZþ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`.°fû UWXeÔ ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¸fb£¹f AfSXû´fe IYe d³f¹fd¸f°f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IZYÀf OXf¹fSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`. ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IYû »fZIYSX þWXÔf SXûþ SXûþ ³f¹fZ Jb»ffÀfZ WXû SXWXZ WX`Ô .UWXeÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ³fZ ÀfZ

AfSXûd´f¹fûÔ IZY Àff±f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX°fe dQJ SXWXe WX`. Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ¸fedOX¹ff õfSXf ´fedOÞX°f ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY BÔMXSX½¹fc AüSX RYûMXû ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`. Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f, d¶fWXfSX AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX °f±ff MXfMXf BÔÀMXe¨¹fcMX AfRY ÀfûVf»f ÀffBÔÀf IYû ³fûdMXÀf ·fZþ IYSX dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦ff WX`. QcÀfSXe AûSX ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe Àfe¶feAfBÊ ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe

AüSX QÀ°ffUZþ d»f¹fZ WX`. B²fSX, Àfc¨f³ff EUÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ³fZ ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX ÀfZ þbOÞXZ ¶fiþZVf NXfIbYSX IZY AJ¶ffSX ´fif°f:IY¸f»f AüSX WXf»ff°fZ E d¶fWXfSX IYû A´f³fe Àfc¨fe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff WX`. ¹fWX dU·ff¦f dRY»fWXf»f d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf WX`. ´fcSXf ¸fWXIY¸ff BÀf IYfÔOX AüSX ¶fiþZVf NXfIbYSX IZY dU·ff¦f ¸fZÔ §fbÀf´f`NX ÀfZ ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WX`. Àfc¨f³ff EUÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ³fZ ¶fiþZVf NXfIbYSX IZY IYSXe¶fe AüSX BÀf IYfÔOÞX ¸fZÔ RYSXfSX ¸f²fb IbY¸ffSXe CXRYÊ

¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX

B¸fSXþZÔÀfe IZY ¶ffQ dRYSX QZVf ¨fb´f WX` ! IY¸fSX UWXeQ ³fIYUe ³fBÊ dQ»»fe .E¶fe´fe³¹fcþ ¸fZÔ d´fL»fZ 24

§fÔMXûÔ ¸fZÔ þû IbYL WXû ¦f¹ff, UWX ·f¹ff³fIY WX`. AüSX CXÀfÀfZ ·fe ·f¹ff³fIY WX` UWX ¨fb´´fe þû RYZÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX ´fSX Lf¹fe WXbBÊ WX`. ·f¹ff³fIY WX` UWX ¨fb´´fe þû ¸fedOX¹ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ Lf¹fe WXbBÊ WX`.¸fedOX¹ff IYe ³ffIY ¸fZÔ ³fIZY»f OXf»fZ þf³fZ IYf þû dÀf»fdÀf»ff d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ d³f¹fûdþ°f øY´f ÀfZ ¨f»f°ff Af SXWXf WX`, ¹fWX CXÀfIYf EIY ¸fQf³²f CXQÐ-§fû¿f WX`. ¸fedOX¹ff IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ °fû dQ»»fe ¸fZÔ ÀfØff-´fdSXU°fʳf WXû°fZ WXe A´f³fZ CXÀf dWXOXZ³f EþZÔOXf ´fSX CX°fSX Af¹ff ±ff, dþÀfZ UWX ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ·fe°fSX Q¶ff¹fZ SXJZ ±fZ. ¹fWX NXeIY U`ÀfZ WXe WXbAf, þ`ÀfZ dIY 2014 IZY ÀfØffSXûWX¯f IZY °fbSX³°f ¶ffQ ¦fûOXÀfZ, §fSX-Uf´fÀfe, »fU dþWXfQ, ¦fû-SXÃff, AüSX EZÀfZ

WXe °f¸ff¸f CXïZV¹fûÔ Uf»fZ d¦fSXûWX A´f³fZ-A´f³fZ QOÞX¶fûÔ ÀfZ Jb»f IYSX d³fIY»f Af¹fZ ±fZ AüSX dþ³WXûÔ³fZ QZVf ¸fZÔ EZÀff þWXSXe»ff ´fiQc¿f¯f R`Y»ff dQ¹ff WX`, þû Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe ´fiQc¿f¯f ÀfZ, ¨fZSX³fûd¶f»f þ`ÀfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ ·fe ·f¹ff³fIY WX`. §fȯff AüSX RYZIY ³¹fcþ IYe þû ´fÂfIYfdSX°ff ¸fedOX¹ff IZY BÀf U¦fÊ ³fZ IYe, U`Àff IbYL ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´fÂfIYfSX þeU³f IZY 46 Àff»fûÔ ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ QZJf. 1990-92 IZY ¶fe¨f ·fe ³fWXeÔ, þ¶f SXf¸fþ³¸f·fcd¸f Af³Qû»f³f A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±ff. ¸fedOX¹ff IYf QcÀfSXf ¶fWXb°f ¶fOÞXf U¦fÊ Àfb·fe°fZ ÀfZ ¦fûQe ¸fZÔ ÀfSXIY ¦f¹ff AüSX ¨ffSX¯f ¶f³f ¦f¹ff. þ`Àff dIY CXÀf³fZ 1975 ¸fZÔ B¸fþZÊÔÀfe IZY ¶ffQ dIY¹ff ±ff. B°f³ff WXe ³fWXeÔ, BÀf ¶ffSX °fû UWX BÀf WXQ °fIY ¦fMXSX ¸fZÔ þf d¦fSXf dIY ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IZY d»fE UWX dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY Àff¸´fiQfd¹fIY

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû °f`¹ffSX dQJf. IYû¶fSXf´fûÀMX IZY dÀMXÔ¦f ³fZ BÀf ¦f³Qe Àf¨¨ffBÊ IYû CX§ffOÞX IYSX SXJ dQ¹ff. »fZdIY³f ¹fWX ·f¹ff³fIY ¨fb´´fe °f¶f ·fe Lf¹fe SXWXe. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe, ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ´fÂfIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ·fe AüSX Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ·fe. BÀfed»fE WX`SXf³fe ³fWXeÔ WXû°fe ¹fWX QZJ IYSX dIY EIY ¸ff¸fc»fe-Àfe J¶fSX IYû »fZIYSX E¶fe´fe ³¹fcþ IZY Àf¸´ffQIY d¸fd»fÔQ JfÔOXZIYSX ÀfZ BÀ°feRYf »fZ d»f¹ff þf¹f AüSX Ad·fVffSX Vf¸ffÊ IYû Lb˜e ´fSX ·fZþ dQ¹ff þf¹f. A·fe J¶fSX d¸f»fe dIY ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe ·fe WXMXf dQ¹fZ ¦f¹fZ. CX³fIZY Vfû ‘¸ffÀMXSXÀMÑûIY’ IYû d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ SXWXÀ¹f¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ ¶ffd²f°f dIY¹ff þf SXWXf ±ff. B³f Àf¶f §fMX³ffAûÔ ´fSX IbYLZIY d¦f³fZ-¨fb³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû LûOÞX IYSX ª¹ffQf°fSX ³fZ A´f³fZ ¸fbÔWX

Àfe SXJZ WX`Ô. EZÀff OXSXf WXbAf ¸fedOX¹ff ¸f`Ô B¸fSXþZÔÀfe IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX QZJ SXWXf WXcÔ. EdOXMXÀfÊ d¦f»OX AfgRY BÔdOX¹ff AüSX ¶fifgOXIYfÀMX EdOXMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ¸fü³f WX`Ô. AüSX BÀf Àf¶fÀfZ ·fe ·f¹ff³fIY ¹fWX dIY QZVf BÀf Àf¶f ´fSX ¨fb´f WX`. WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´f ¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f »fû¦f A´f³fe ½¹fdöY¦f°f U`¨ffdSXIY ´fid°f¶fð°ffAûÔ IZY IYfSX¯f B³f Àf¶f ´fSX ¸f³f WXe ¸f³f JbVf WXû SXWXZ WXûÔ. »fZdIY³f ¢¹ff Afþ þû WXû SXWXf WX`, UWX ·fdU¿¹f IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû BÀfÀfZ ·fe Af¦fZ ¶fPÞX IYSX ¸fedOX¹ff IYû ´ff»f°fc ¶f³ff³fZ IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ °f`¹ffSX IYSXZ¦ff?A´f³fe ´ffMXeÊ, A´f³fe SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf, A´f³fe ²ffSX¯ffAûÔ AüSX A´f³fZ ´fcUʦfiWXûÔ IZY ¸fûd°f¹ffd¶f³Q ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX QZdJE dIY Af´f ·fdU¿¹f ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX IZY »fûIY°fÔÂf IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô?


VfbIiY½ffSX

02

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

dIY Jc³fZ dQ»f.. ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe ³fWXeÔ LûOÞXcÔ¦ff.ÀfØff IYe °f»fUfSXZÔ ·fe ¸fZSXe ´fÂfIYfdSX°ff IYf dÀfSX IY»f¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ AfþfQe IYf ¹fWXe þª¶ff WX` þû QZVf IZY °f¸ff¸f ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶fZ¨f`³f dIYE WXbE WX`.dþ³WXZÔ ³fWXeÔ ¶fZ¨f`³f dIYE WX` AüSX UZ A¶f ·fe Af´ff°fIYf»f IYe U¿fʦffÔNX ¸f³ff°fZ WX`Ô, ÀfZd¸f³ffSX IYSX°fZ WX`Ô, CXÀf ´fSX A´f³fe ´fdÂfIYfAûÔ IZY dUVfZ¿ffÔIY d³fIYf»f°fZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fZÔVf³f »fZ°fZ WX`Ô CX³WXZÔ Vf¸fÊ Af³fe ¨ffdWXE.¹fWX ÀfUf»f ³fWXeÔ WX` dIY dþ³WXûÔ³fZ IY·fe Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ ¹ff°f³ff ÀfWXe ±fe UZ Afþ dIY³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ô AüSX dIY°f³fe ¸f»ffBÊ Jf SXWXZ WX`Ô.ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY UZ Ad·f½¹fdöY IZY ÀfUf»fûÔ ´fSX dIY°f³fZ ¸fbJSX WX`Ô ¹ff dIY°f³fZ ¸fü³f WX`Ô.A¦fSX ¸fü³f WX`Ô ¹ff §fb¸ff dRYSX IYSX Q»fe»f QZ SXWXZ WX`Ô ¹ff IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fû»fZ, þ¶f ¸f`Ô d³fIYf»ff ¦f¹ff °f¶f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fû»fZ CX³fIZY d»fE ¹fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY UZ ³fE QüSX ¸fZÔ AfOXUf¯fe þe IYe ·ff¿ff ¸fZÔ SXZÔ¦f³fZ »f¦fZ WX`Ô. E¶fe´fe ³¹fcþ ÀfZ dÀfRYÊ ¸ffÀMÑSX ÀMÑûIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fiÀ°fû°ff ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe ³fZ WXe BÀ°feRYf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`.CX³fÀfZ ´fWX»fZ UWXfÔ IZY ¸f`³fZdþÔ¦f EdOXMXSX d¸fd»fÔOX JfÔOXZIYSX ³fZ ·fe 14 Àff»f IYe ÀfZUf IZY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff.WXf»ffÔdIY d¸fd»fÔQ Ufþ´fZ¹fe IYe °fSXWX Uf¸f´fÔ±fe ÓfbIYfU Uf»fZ ´fÂfIYfSX ³fWXeÔ WX`Ô.CX³fIYe d³fâf QdÃf¯f´fÔ±f AüSX ÀfÔ§f IZY Àff±f WXe WX` »fZdIY³f WXf»ff°f ¹fWX WX`Ô dIY UZ ·fe ³fWXeÔ ÀfWX ´ffE.A¶f UWXfÔ SXþ³feVf AfWXcþf ³ff¸f IZY EIY ÀfÔ§f IYSXe¶fe ´fÂfIYfSX IYû ÀfÔ´ffQIY IYf dþ¸¸ff QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`.d¸fd»fÔQ ³fZ BÀfd»fE BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fÀfZ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ IYWXf ±ff dIY UZ Ufþ´fZ¹fe IZY ¸ffÀMXSX ÀMÑûIY IYf¹fÊIiY¸f IYû SXûIZYÔ.´fi¶fÔ²f³f ³fZ BÀfd»fE IYWXf ±ff dIY ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ³ffSXfþ ±fe.ÀfSXIYfSX ³ffSXfþ BÀfd»fE ±fe ¢¹fûÔdIY CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf£°f Àf¸feÃff WXû°fe ±fe.CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ CXÀf °fSXWX IYf dWXÔQc ¸fbdÀ»f¸f EþZÔOXf ³fWXeÔ WXû°ff ±ff þ`ÀfZ dIY E¶fe´fe ³¹fcþ Àf¸fZ°f QZVf IZY °f¸ff¸f SXf¿MÑXe¹f ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`.¸ffÀMXSX ÀMÑûIY IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fûQe IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ½QfSXf IYe ¦fBÊ °ffSXeRY IYû ´fif¹fûdþ°f dÀf²Q dIY¹ff ¦f¹ff ±ff.Ufþ´fZ¹fe ³fZ dÀf²Q dIY¹ff ±ff dIY CXÀfÀfZ ÓfcNXf ¶f¹ff³f dQ»fUf¹ff ¦f¹ff.¹fWX ÀMXûSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f WXû³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f 20 þc³f IYû WXbE EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±fe.CXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe ¨fÔQi¸fd¯f ³ff¸f IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ IYWXf ±ff dIY þ¶fÀfZ UWX ²ff³f IYe JZ°fe LûOÞXIYSX IYÀMXOXÊ E´f»f IYe JZ°fe IYSX³fZ »f¦fe WX` °f¶fÀfZ CXÀfIYe Af¸fQ³fe Qû¦fb³fe WXû ¦fBÊ.¸ffÀMXSX ÀMÑûIY ³fZ ¹fWX dQJf¹ff dIY ¸fdWX»ff IYû EZÀff IYWX³fZ IZY d»fE dÀfJf¹ff ¦f¹ff ±ff. ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf ´fSX IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf SXfNXüSX ³fZ EZ°fSXfþ dIY¹ff EZ°fSXfþ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ SXÃff¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f³f ·fe ±feÔ.CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY IbYL ¸fedOX¹ff §fSXf³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE WX`Ô.þ¶fdIY UfÀ°fU ¸fZÔ UWX ¸fdWX»ff Àfe°ffRY»f IZY CX°´ffQ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXe ±fe AüSX CXÀf³fZ Àfe°ffRY»f IYf MXûIYSXf CXNXf¹ff ·fe ±ff.BÀf d¶f³ff ´fSX CX³f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ´fi¶fÔ²f³f ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf Q¶ffU OXf»ff AüSX þ¶f IYf¹fÊIiY¸f

³feSXU AüSX ¸fZWX»b f... ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe ´fbd»fÀf d¢»f¹fSXZÔÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fif~ WXbAf ±ff. þ¶fdIY CXÀf UöY ·fe ¦fe°ffÔþd»f þZ¸Àf IZY ¸ffd»fIY ¸fZWXb»f ¨füIYÀfe ´fSX ¦f¸·feSX Afd±fÊIY AfSXû´f »f¦ffE þf ¨fbIZY ±fZ. 2013 ¸fZÔ WXe ÀfZ¶fe ³fZ ¸fZWXb»f IZY dJ»ffRY IbYL E¢Vf³f d»f¹ff ±ff CX³f ´fSX AfSXû´f ±fZ dIY ¦fe°ffÔþd»f ¸fZÔ MÑZOX IYSX³fZ IZY d»fE ¨fûIYÀfe 25 Vf`»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû RYfB³f`ÔÀf IYSX°fZ ±fZ .CX³f ´fSX 2014 ¸fZÔ WXe ¦fe°ffÔþ»fe IZY þ³fSX»f ¸fZ³fZþZSX ³fZ ·fe ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦fZ ±fZ.Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ þ³fUSXe sqrx ¸fZÔ WXe ³feSXU ¸fûQe IZY §fSX Àf¸fZ°f 50 Qµ°fSXûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ±fe .þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ I`YVf, ªU`»fSXe AüSX IYBÊ QÀ°ffUZþ þ¶°f dIYE ¦fE ±fZ þû IYd±f°f °füSX ´fSX IYSX ¨fûSXe ÀfZ þbOÞXZ ±fZ .ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ¸fûQe IZY ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f AfgdRYÀf AüSX §fSX, dQ»»fe dÀ±f°f §fSX AüSX þ¹f´fbSX U ÀfcSX°f dÀ±f°f ¹fcd³fMX ´fSX SXZOX ¸ffSXe ±fe. BÀfIZY A»ffUf B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe OXf¹f¸fÔOX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¦fe°ffÔþ»fe ¦fib´f IZY Qµ°fSXûÔ ´fSX ·fe SXZOX ¸ffSXe ±fe Qû³fûÔ IY¸´fd³f¹fûÔ ´fSX EIY Àff±f SXZOX ¸ffSX³fZ ÀfZ ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff WX`Ô dIY Qû³fûÔ

AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf Uf»f.. ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe WXbAf ±ff »fZdIY³f ´fdSXUfSX þ¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ±ff °f·fe CX³fIYe ¸ffÔ ¦f·fÊU°fe WXbBÊ ±feÔ. ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ´fdSXUfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹ff. ¹fWX þf³fIYfSXe AüSX dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ d¶f´»f¶f IZY ¨ff¨ff ´fiÔ²f³f QZ¶f ³fZ WXe ÀffUÊþd³fIY IYe WX` AüSX dU´»f¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû³fZ IYf d³f¯fʹf WXbAf ±ff °f·fe ¹fWX J¶fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY

¶fÔQ ³fWXeÔ WXbAf °fû CXÀfIZY ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ °fIY³feIYe dQ¢IY°fZÔ Af³fZ »f¦feÔ.IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f°fZ ¨f»f°fZ NXWXSX þf°ff ±ff.°fÀUeSXZÔ ²fbÔ²f»fe Af³fZ »f¦f°fe ±feÔ.AfUfþ ¶fÔQ WXû þf°fe ±fe.QZJ³fZ Uf»fZ IYf ¸fþf d¶f¦fOÞX þf°ff ±ff AüSX UWX dSX¸fûMX Q¶ff IYSX QcÀfSXZ ¨f`³f»f ´fSX ¨f»ff þf°ff ±ff. ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe IZY Àff±f WXe Ad·fÀffSX Vf¸ffÊ IYû ·fe AfRY EASX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ dSX»ff¹fÔÀf ´fSX ¦f`Àf ¨fûSXe IZY AfSXû´f AüSX CXÀfIZY ¸fbIYQ¸fZ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX IbYL d»fJ dQ¹ff ±ff.BÀf °fSXWX IZY Q¶ffUûÔ IZY ¨f»f°fZ E¶fe´fe ³¹fcþ ÀfZ SX}f Vfb¢»ff AüSX SXfþZÔQi ¨fü²fSXe ´fWX»fZ WXe LûOÞX ¨fbIZY WX`Ô AüSX Ufþ´fZ¹fe IZY Àff±f AfBÊ MXe¸f AüSX d¸fd»fÔQ JfÔOXZIYSX IZY QþʳfûÔ Àffd±f¹fûÔ IZY LûOÞX³fZ IYe ¨f¨ffEÊÔ WX`Ô. BÀf §fMX³ff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fûQe IZY SXfþ ¸fZÔ Àf¶f IbYL WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f AfþfQe ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fe.Qe´fIY Vf¸ffÊ þ`ÀfZ ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe ´fûÀMX ´fSX d»fJf WX` dIY Àfb²feSX ¨fü²fSXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ AüSX ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe ¶ffWXSX. AÀÀfe AüSX ³f¶¶fZ IZY QVfIY IYe BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf, Q dWXÔQc AüSX ÀMXZMXÐÀf¸f`³f IYe ´fÂfIYfdSX°ff ³fZ IY·fe ¶fûRYÀfÊ °fû´f ÀfüQZ ¸fZÔ Q»ff»fe, IY·fe E¨fOXe OX¶»fc ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ ¸fZÔ Q»ff»fe IZY ¶fWXf³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX SXJf ±ff.»fZdIY³f CX³fIZY ÀfÔ´ffQIYûÔ IYf WXMXUf³fZ IYf IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ ³fWXeÔ ¨f»fUf¹ff.·f»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀfe IbYL MXb¨¨fe dIYÀ¸f IYe WXOÞX°ff»f IYSXUf³fZ AüSX ÓfcNXe J¶fSXZÔ ´»ffÔMX IYSXUf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ ±fZ.°f¶f QdWX¹ff MÑÀMX AüSX ÀfZÔMX dIYMXÐÀf IYe J¶fSXZÔ ¨f»fUfBÊ ¦fBÊ ±feÔ þû dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY dU÷Y²Q ±feÔ. BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf °fû dþ³fZUf dÀ±f°f ´fÂfIYfSX d¨fÂff Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²ffSXfUfdWXIY ¨f»ff SXWXf ±ff.IY·fe ¶fûRYÀfÊ IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY ¸ffdMXʳf AQʶfû IYe OXf¹fSXe °fû IY·fe ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IYf »fZJ °fû IY·fe ¸ffd³fIY OXf¶fSX AüSX SXf¸f þZNX¸f»ff³fe IYe dMX´´f¯fe.SXf¸fþZNX¸f»ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ SXûþ QÀf ÀfUf»f ´fcL°fZ ±fZ.SXfþZÔQi ²fûOÞX´fIYSX SXedOXµ¹fcþ³f IÔY´f³fe IZY dUÄff´f³fûÔ IYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WXbE IYfMXcʳf ¶f³ff°fZ ±fZ.UWX BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ´fZþ EIY ´fSX L´f°ff ±ff.Àfûd¨fE °f°IYf»fe³f ¸ffd»fIY SXf¸f³ff±f ¦fû¹f³fIYf ´fSX CXÀf Àf¸f¹f dIY°f³ff Q¶ffU SXWXf WXû¦ff.E¢Àf´fiZÀf IZY ÀfSXIYfSXe dUÄff´f³f ¶fÔQ WXû ¦fE ±fZ.»fZdIY³f »ff»ffþe A´f³fe d¶fd»OXÔ¦f IZY dIYSXfE ÀfZ AJ¶ffSX ¨f»ff SXWXZ ±fZ.¹ff³fe SXe¹f»f EÀMXZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYû±fÊ EÀMXZMX IYe AfþfQe ¶f¨ff SXWXZ ±fZ.CXÀfe QüSXf³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¶fû³fÀf IZY ¸fbïZ ´fSX þ¶fSXQÀ°f WXOÞX°ff»f WXbBÊ AüSX CXÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX °fZþf¶f AüSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff.»fZdIY³f ´fÂfIYfSX °f¶f ·fe ³fWXeÔ Q¶fZ.°f¶f BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IZY ÀfÔ´ffQIY A÷Y¯f VfüSXe ³fZ E¢Àf´fiZÀf IYe »feOX IYf Vfe¿fÊIY dQ¹ff----Q¸f WX` dIY°f³ff Q¸f³f ¸fZÔ °fZSXZ QZJ d»f¹ff AüSX QZJZÔ¦fZ.WXf»ffÔdIY CXÀf WXOÞX°ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe MÑZOX ¹fcd³f¹f³f AüSX Uf¸f´fÔ±fe AfÔQû»f³f IYe °fSXWX °fSXWX IYe ½¹ff£¹ffEÔ ±feÔ.»fZdIY³f BÀf ¶ff°f ÀfZ IYü³f B³fIYfSX IYSX ÀfIY°ff WX` dIY Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe AüSX ÀfØff ÀfZ MXIYSXf³fZ IZY ÀffWXÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX ´fÂfIYfdSX°ff ßfZâ ±fe.¢¹ff Afþ dIYÀfe ¸ffd»fIY AüSX ´fÂfIYfSX ¸fZÔ B°f³ff ÀffWXÀf ³fWXeÔ WX` dIY U`Àff ¸ffOX»f JOÞXf IYSX ÀfIZY? IY¸´fd³f¹fûÔ IZY d¸f»fZ þb»fZ §fûMXf»fû IYe þf³fIYfSXe B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXʸfZÔMX IYû ±fe .¹ff³fe ¸ff¸f»ff CXÀfe UöY Jb»f ¨fbIYf ±ff ÀffSXZ IYf¦fþf°f B³fIY¸f MX`¢Àf Uf»fû IYe ³fþSX ¸fZ Af ¨fbIZY ±fZ ³feSXU ¸fûQe IYe 150 ÀfZ Ad²fIY RYþeÊ IY¸´fd³f¹ff ±fe, 2017 ¸fZÔ WXe BÀf ÀffSXZ ¸ff¸f»fZ IYe AÔQøY³fe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSXUfBÊ ¦fBÊ ±fe .dþÀf¸fZÔ ³feSXU ¸fûQe IYe °fSXRY ÀfZ A´f³ffE þf³fZ Uf»fZ IYf¸fIYfþ IZY 10 °fSXeIZY IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`, þû ¸fûQe U CX³fIYe RY¸fÊ IYSXUÔ¨f³ff IZY d»fE IYSX°fe ±fe °fû CXÀf UöY dIYÀfIZY Q¶ffU ¸fZÔ ¹fWX dSX´fûMXÊ Q¶ffBÊ ¦f¹fe ? ¸ff¨fÊ 2017 ¸fZÔ ¦fe°ffÔþd»f þZ¸Àf IZY AfgdOXMXSX BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ¨fZ°ff ¨fbIZY ±fZ dIY ¦fe°ffÔþd»f þZ¸Àf ³fZ E»fAfBÊÀfe IZY IYþÊ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ dOXRYfg»MX dIY¹ff WX` .»fZdIY³f þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ·fSXe Àf·ff ¸fZ A´f³fZ ¸fZWXb»f ·ffBÊ þ`ÀfZ ÀfÔ¶fû²f³f QZ SXWXZ WXû °fû ´fbd»fÀf AüSX IYÀMX¸f dU·ff¦f IYe ¢¹ff ¸fþf»f þû ¸fZWXb»f ·ffBÊ IYû ¢»fe¹fSXZÔÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX ³f QZ .BÀfIZY ´fWX»fZ 2016 ¸fZÔ ·fe ¦fe°ffÔþd»f þZ¸Àf ´fSX A³fZIY Afd±fÊIY Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWXZ WX`Ô.B³f J¶fSXûÔ ÀfZ ¹fWX ÀffRY þfdWXSX WX` dIY IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf ´feE³f¶fe §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû WXSX °fSXWX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYû °f°´fSX ³fþSX Af SXWXe WX`.

PXfIYf dMѶ¹fc³f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXBb Ê ±fe. dUIYe´fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dU´»f¶f IYe þ³¸f d°fd±f 25 ³fUÔ¶fSX 1971 WX.` UZ 7 þ³fUSXe 2016 ÀfZ dÂf´fbSXf ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf WXỒ. dU´»f¶f ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹ff ³fWXeÔ WXỒ AüSX dU´»fU ³fZ IYWXf WX` dIY dÂf´fbSXf IZY d»fE E³fAfSXÀfe IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf WX` dIY þû E³fAfSXÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô UZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNXE WX`Ô.

¸fbþµRYSX´fbSX IYfÔOX IYe... ´fZªf 1 IYf ¶ffIYe VffdWXÀ°ff ´fiUe¯f IYf ´fZiÀf ¸ff³¹f°ff IYû ·fe SXï IYSX dQ¹ff WX`. ´feAfBʶfe ³fZ ·fe ¶fiþZVf NXfIbYSX IYf ´fiZÀf ¸ff³¹f°ff J°¸f IYSX°fZ WXbE ¸fIYf³f,ÀUfÀ±f AüSX SXZ»fUZ ÀfbdU²ff IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IYû ´fÂf d»fJ dQ¹ff WX`.

SX¸f³f IZY ¨fb³ffUe °feSX ! IZY´fe ÀffWXc SXf¹f´fbSX. ¨fb³ffUe Àff»f IZY ¸fïZ³fþSX ÀfSXIYfSX

WXSX U¦fÊ IYû Àff²f³fZ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXe A»f¶fØff SXûþ ³fE-³fE '°feSX' LûOÞX SXWXe WX`. Àfc¶fZ ¸fZÔ 1467 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f IYe ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff (ÀIYfBÊ) IZY °fWX°f 50 »ffJ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû RYûSXþe À¸ffMXÊRYû³f ¶ffÔMXZ þfEÔ¦fZ. SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¶fe°fZ Àfû¸fUfSX IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY Vfb·ffSXÔ·f ¸füIZY ´fSX ¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf IÔY¦f³ff SX³fü°f IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff. ¸fû¶ffB»f dU°fSX¯f IZY d»fE WXSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 60-70 dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZ. QcÀfSXZ dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYBÊ AWX¸f R`YÀf»fZ d»fE ¦fE. dIYÀff³fûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f QZ³fZ IÈY¿fIY þeU³f ª¹fûd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àf·fe dÀfÔ¨ffBÊ ´fÔ´fûÔ IYû µ»f`MX SXZMX ´fSX d¶fþ»fe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff. þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfc¶fZ ¸fZÔ 55 »ffJ IÈYd¿f ´fÔ´f WX`Ô BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Àff»ff³ff 19 Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe LcMX d¸f»fZ¦fe. ÀfÔdUQf ¸fdWX»ff IYd¸fʹfûÔ IYû A¶f 180 dQ³fûÔ IYf

¸ff°fÈ°U AUIYfVf d¸f»fZ¦ff. ³ffBÊ Àf¸ffþ ´fSXÔ´fSXf¦f°f IZYVf dVf»´f IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX CX³fIZY ½¹fUÀff¹f IZY ÀfÔU²fʳf IZY d»fE Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY AÔ°f¦fÊ°f 'LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZYVf dVf»´fe IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ' IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ff. Àfe²fe ·f°feÊ IZY °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IZY ´fQûÔ ´fSX A³fbIÔY´ff d³f¹fbdöY IZY d»fE 10 RYeÀfQe IZY Àfe¸ff ¶fÔ²f³f IYû EIY ¶ffSX IZY d»fE OXZPÞX ¸ffWX °fIY IZY d»fE dVfd±f»f dIY¹ff þfE¦ff. °feÀfSXZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ EZ»ff³f dIY¹ff dIY 30 Àff»f IYe ÀfZUf ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¨ffSX À°fSXe¹f UZ°f³f¸ff³f d¸f»fZ¦ff. BÀfÀfZ Àfc¶fZ ÀfZ 2 »ffJ 48 WXþfSX IY¸fʨffSXe »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZ ÀfSXIYfSX ´fSX BÀfÀfZ EIY Àfü IYSXûOÞX IYf Ad°fdSXöY ·ffSX AfE¦ff. CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ 2013 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE 4 À°fSXe¹f UZ°f³f¸ff³f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe dþÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. d»fWXfþf d´fL»fZ ¸ffWX LØfeÀf¦fPÞX Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe RZYOXSXZVf³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ UfQf d³f·ffAû SX`»fe d³fIYf»fIYSX Àff¸fcdWXIY WXOÞX°ff»f IYe ¦fBÊ ±fe.

¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX: ³fe°feVf X ³fZ IYWXf- BÀf §fMX³f ÀfZ WX¸f Àf·fe WX`Ô Vf¸fÊÀf SX

´fMX³ff. d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¸fbþSXµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXe. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, EZÀfe §fMX³ff ÀfZ WX¸f Àf¶f Vf¸fÊVffSX WX`Ô. BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WXû SXWXe WX`Ô, dIYÀfe ·fe Qû¿fe IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ff. ¶f°ff QZÔ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX ¸fZÔ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYfÔOX IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ þfSXe þfÔ¨f ¸fZÔ SXûþf³ff ³f¹fZ Jb»ffÀfZ WXû SXWXZ WX`Ô. IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ °fIY BÀf ¦fÈWX ÀfZ EIY ¶f¨¨fe IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f þfÔ¨f Af¦fZ ¶fPÞXe °fû ¦ff¹f¶f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX LWX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ. ¸ffSX´feMX ÀfZ EIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ VfU IYû ¶ffd»fIYf ¦fÈWX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe QRY³ff dQ¹fZ þf³fZ IYf ¶f¹ff³f ´fedOÞX°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊ þfÔ¨f IZY IiY¸f ¸fZÔ B³f Af²ff Qþʳf »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff Jb»ff WX`. U¿fÊ 2013 ÀfZ 18 IZY ¶fe¨f ¹fZ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX ÀfZ ¦ff¹f¶f WXbBÊÔ. ¸ff¸f»fZ IYf IYûBÊ ´fbd»fÀf dSXIYfOXÊ ³fWXeÔ WX`. IYfRYe dUUfQ IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe. dþÀfIZY ¶ffQ A¶f Àfe¶feAfBÊ ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ´fcL°ffL IYe

WX`. ¶f°ff QZÔ dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU´fÃfe ´ffdMXʹffÔ »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX SXWXe WX`Ô, °fZþÀUe ¹ffQU ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYfRYe ¸fbJSX WX`Ô AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX WX¸f»ffUSX ·fe WXỒ. UZ »f¦ff°ffSX BÀf §fMX³ff ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ WX`Ô. BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX U`ÀfZ A·fe °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ±ff. VfIbYUfSX IYû ´fMX³ff IZY Ad²fUZVf³f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY EZÀfe §fMX³ffEÔ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, WX¸f Àf¶f Vf¸fÊVffSX WX`Ô, Qûd¿f¹fûÔ IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¶fVJf ³fWXeÔ þfE¦fe.

¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff

02 þc³f IYû ÀffWXc SXûOX dÀ±f°f ¶ffd»fIYf ¦fÈWX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf Jb»ffÀff WXbAf. IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe MXfMXf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ÀfûVf»f ÀffBÔÀfZþ IYe VffJf ‘IYûdVfVf IYû Àfc¶fZ IZY Àf·fe ¶ffd»fIYf ¦fÈWXûÔ IYe ÀfûVf»f AfgdOXMX IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ±ff. RYSXUSXe ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ¸fbþµRYSX´fbSX IZY ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYf ¦fû´f³fe¹f d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ff. ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ¹fü³f Vfû¿f¯f AüSX CX°´feOÞX³f WXû°ff WX`Ü


VfbIiY½ffSX

03

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

¹fWX SXfÀ°ff RYfÀfeUfQ IYf WX` ´fi·ff°f OX¶fSXf»f

E¶fe´fe ³¹fcþ IZY ´fiIYSX¯f ´fSX IbYL ½¹fdöY¦f°f A³fb·fU ¶ffÔMX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ . RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ JfÀfIYSX A´f³fe MXfB¸f»ffB³f ´fSX EZÀff IYSX³fZ IYe Bþfþ°f WX`, BÀf ÀfbdU²ff IYf RYf¹fQf CXNXf SXWXf WXcÔ .A´f³ff ·fûÔ´fc ¶fþfIYSX IYûBÊ »ff·f CXNXf³fZ IYf IYûBÊ BSXfQf ³f ±ff AüSX ³f WX`. ¸fÀf»ff dUSXû²f IZY ÀUSX IYe SXÃff AüSX Àf¸¸ff³f ÀfZ þbOÞXf WX`, BÀfd»fE ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ d»fJ SXWXf WXch, ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ ´fPÞXZ þf³fZ IYe °fU¢IYû ·fe SXJ°ff WXcÔ . IZYÔQi IYe BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe IY¸f ÀfZ IY¸f Qû UdSXâ ¸fÔÂfe °fû EZÀfZ WX`Ô WXe þû ¸fZSXe SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ·f»fe ·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f WX`Ô. þ¶f ·fe d¸f»f°fZ WX`Ô °fû BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX EIYf²f CX»ffWX³ff NXûIY WXe QZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fþf»f ¢¹ff dIY BÀf dUSXû²f IYû IY·fe CX³WXûÔ³fZ dQ»f ´fZ »f¦ff¹ff WXû. B³f¸fZ ÀfZ EIY ³fZ °fû ¸fbÓfZ A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ IY¸fZMXe ¸fZÔ ·fe SXJf, ¸f`Ô CXÀf¸fZ ÀfdIiY¹f SXWXf ¹ff ³fWXeÔ ¹fZ Qe¦fSX ¶ff°f WX`. CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Àfc¨f³ff Af¹fböY ¶f³ff CXÀf Àf¸f¹f ÀfeE¸f ¶feþZ´fe IZY ±fZ AüSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY. ¸f`Ô Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ IYf dUSXû²fe, dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ ¨fb³f d»f¹ff. IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Aþbʳf dÀfÔWX þ¶f QdÃf¯f dQ»»fe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ±fZ ¸f`Ô ÀffÔ²¹f MXfB¸Àf IYf ÀfÔUfQQf°ff ±ff. CX³fIYf BÔMXSX½¹fc dIY¹ff AüSX CX³fIZY dU÷Yð IbYL EZÀfe ¶ff°fZ A´f³fZ ¸f³f ÀfZ d»fJ Qe þû A¶f Àfû¨f°ff WXch ³fWXeÔ d»fJ³fe ¨ffdWXE ±fe. A¦f»fZ WXe dQ³f CX³fIZY §fSX IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ff. CX³WXûÔ³fZ ¦ffOÞXe SXûIYe, ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff AüSX WXhÀf°fZ WXbE IYWXf dIY Af´f IbYL ·fe d»fJ³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WXû »fZdIY³f þ¶f AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WXû ·ffBÊ °fû ¸fZSXf ´fÃf ·fe »fZ »fZ°fZ. Aþbʳf dÀfÔWX °ffIY°fUSX ³fZ°ff ±fZ. ¨ffWX°fZ °fû ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZ, ³fWXeÔ IYe. A¶f B³f §fMX³ffAûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ þû WXbAf CXÀf ´fSX dU¨ffSX IYedþ¹fZ. dIYÀf °fSXWX dUSXû²f IYf ÀUSX CXNXf³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¨fb³f ¨fb³f

¶f°fIYWXe IYSX ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ff. AfSXEÀfEÀf IZY AJ¶ffSX “¸fQSX»f`ÔOX” IZY ´fÂfIYfSXûÔ IYû °fû þWXfh WXf±f »f¦fZ UWXeÔ ÀfZ CXNXfIYSX þZ»fûÔ ¸fZÔ NXcÔÀf dQ¹ff ¦f¹ff. dÀfRYÊ BÀfed»f¹fZ ³f dIY Uû dUSXû²fe dU¨ffSX²ffSXf IZY ±fZ. Uf¸f´fÔ±fe AJ¶ffSX ´f`dMѹfMX AüSX þ³f¹fb¦f IZY dUÄff´f³f ¶fÔQ IYSX dQE ¦fE. ¸fbÓfZ A¨Le °fSXWX ¹ffQ WX` þ¶f þ³f¹fb¦f ³fZ B¸fSXþZÔÀfe IYe ª¹ffQd°f¹fûÔ IYe J¶fSXZÔ Lf´f³fe VfbøY IYe °fû CX³fIZY Lf´fZJf³fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ §fÔMXûÔ °fIY d¶fþ»fe þf³fZ »f¦fe, AJ¶ffSX Lf´f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff. ´fi£¹ff°f ´fÂfIYfSX d³fdJ»f ¨fIiY¶f°feÊ IYû A´f³fe ¸f`¦fþe³f ¸fZ³fÀMÑe¸f ¶fÔQ IYSX³fe ´fOXe. dUSXû²f IZY ÀUSX IYû ¶fZQQeÊ ÀfZ IbY¨f»f³fZ IYf BÀfÀfZ ¶fbSXf CXQWXfSX¯f AüSX ¢¹ff WXû¦ff. Afþ ¢¹ff WXû SXWXf WX`. ÀfUf»f dIYÀfe EIY JfÔOXZIYSX, dIYÀfe EIY ´fb¯¹f´fiÀfc³f ¹ff Ad·fÀffSX IYf ³fWXeÔ WX`. ¹fZ Àf¶f dUSXû²f IZY ÀUSX ±fZ. þ`ÀfZ ·fe ±fZ AüSXûÔ ÀfZ A»f¦f dUSXû²f IYf ÀUSX CXNXf°fZ ±fZ. dUSXû²f IZY ÀUSX IYf Àf¸¸ff³f þøYSXe WX`. IZYÔQi ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY CX³f Qû ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Aþbʳf dÀfÔWX ³fZ dUSXû²f IZY ÀUSX ´fSX ´f»fMXIYSX UfSX ³fWXeÔ dIY¹ff, CXÀfIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff. AüSX ¹fZ ÀfSXIYfSX Uû IYSX SXWXe WX` þû B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ WXbAf. dUSXû²f BÀfZ RcYMXe AfhJûÔ ³fWXe ÀfbWXf°ff. BÀfZ EIYfÔ¦fe ÀfÔÀfQ ¨ffdWXE AüSX EIYfÔ¦fe ´fÂfIYfdSX°ff. EZÀff »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`. dUSXû²fe ÀUSX IYe ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f »fûIY°fÔÂf IYe ´fWX»fe AüSX Àf¶fÀfZ þøYSXe Vf°fÊ WX`. »fZdIY³f BÀfIZY d»fE L´´f³f BÔ¨f IZY Àfe³fZ IYe QSXIYfSX WX`. WXSX IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ÀfZ d¨f´fIZY SXWX³fZ IYf »ff»f¨f IYf¹fSX°ff IYû þ³¸f QZ°ff WX` AüSX ¹fWXe IYf¹fSX°ff IY¸fþûSX »fû¦fûÔ IYû ÀfØff IYe VfdöY¹fûÔ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYû ´fiZdSX°f IYSX°fe WX`Ô - ¹fWXe RYfÀfeUfQ IYf CXòU d¶fÔQb ·fe WX`. þfUZQ ÀffWXZ¶f IYe ¹fZ IYdU°ff ¶fWXb°f IbYL IYWX þf°fe WX`: “dIYÀfe IYf WXb¢¸f WX` dIY BÀf ¦fbd»fÀ°ffÔ ¸fZÔ A¶f dÀfRYÊ EIY SXÔ¦f IZY WXe RcY»f WXûÔ¦fZ.. dIYÀfe IYû IYûBÊ ¹fZ I`YÀfZ ¶f°ff¹fZ dIY ¦fbd»fÀ°ffÔ ¸fZÔ RcY»f EIYSXÔ¦fe ³fWXeÔ WXû°fZ WXû ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY WXSX SXÔ¦f ¸fZÔ Q¶fZ IbYL AüSX SXÔ¦f WXû°fZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¶ff¦f EIYSXÔ¦fe ¶f³ff³fZ ¨ffWXZ ±fZ, CX³WXZ þSXf QZJû þ¶f BIY SXÔ¦f ¸fZÔ Àfü SXÔ¦f þfdWXSX WXû ¦fE WX`Ô °fû Uû dIY°f³fZ ´fSXZVffÔ WX`Ô, dIY°f³fZ °fÔ¦f SXWX°fZ WX`Ô......

- þfUZQ A£°fSX.

°fû UZ¶f ÀffBMX ·fe WX`Ô d³fVff³fZ ´fS ¸fWXZÔQi d¸fßf ³fBÊ dQ»»fe . WX¸f Àf¶f A´f³fZ UZ¶f ÀffBMX ÀfZ þbOÞXe A´f³fe

d¨fÔ°ff ÀffÓff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô . QSXAÀf»f IY»f þ³f¨füIY UZ¶fÀffBMX IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf. AüSX ¹fZ Àf¸fÀ¹ffEÔ A»f¦f-A»f¦f dIYÀ¸f IYe ±feÔ. þû IYBÊ °fSXWX IZY ÀfÔQZWX IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ô. Àfb¶fWX-Àfb¶fWX A´f³fZ ¶fÀ°fSX IZY ÀfWX¹fû¦fe °ff¸fZV½fSX dÀf³WXf ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ J¶fSX Qe dIY UZ¶fÀffBMX ³fWXeÔ Jb»f SXWXe WX`. ¸f`Ô³fZ QZJf Àfc¨f³ff ÀfWXe ±fe. UZ¶fÀffBMX ESXSX QZ SXWXe ±fe. U`ÀfZ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff IYûBÊ ³fBÊ ³fWXeÔ ±fe. AüSX WXû°fe SXWX°fe WX`. ¸f`Ô³fZ A´f³fZ OXZU»f´fSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ NXeIY IYSX dQ¹ff. »fZdIY³f CXÀfIZY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ dRYSX CXÀfe °fSXWX IYf ESXSX Vfû dIY¹ff. AüSX dRYSX NXeIY IYSXUf d»f¹ff ¦f¹ff. BÀfIZY ¶ffQ dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX EZÀff WXbAf þ¶f UZ¶fÀffBMX ³fWXeÔ Jb»fe AüSX

CXÀfIZY ´fcSXZ ÀIiYe³f ´fSX EIY ÀfÔQZVf dQJf. dþÀf¸fZÔ d»fJf WXbAf IYSX°ff ±ff dIY Acces to this website is de»»fied. ¹ff³fe BÀf UZ¶fÀffBMX °fIY ´fWXbÔ¨f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`. EZÀff UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ AfþIY»f A¢ÀfSX WXû SXWXf WX`. ¹fZ ¸ff¸f»ff BÀfd»fE ¦fÔ·feSX WXû þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY þ¶f Vff¸f IYû ¸f`Ô³fZ UdSXâ ´fÂfIYfSX ´fb¯¹f ´fiÀfc³f Ufþ´fZ¹fe IZY E¶fe´fe ÀfZ Lb˜e IYe J¶fSX OXf»fe °fû CXÀfIYû Jû»f³fZ ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX Àf¸fÀ¹ffEÔ QZJe ¦f¹feÔ. d¸fÂf AüSX ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔQe´f ³ffBÊIY ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àfc¨f³ff Qe. CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ufþ´fZ¹fe Uf»fe J¶fSX ³fWXeÔ Jb»f SXWXe WX`. BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ÀIiYe³f VffgMX ·fe ·fZþ dQE. BÀfe °fSXWX ÀfZ EIY QcÀfSXZ Àff±fe SXdU d²f¸ff³f ³fZ ·fe BÀfe ¶ff°f IYû QûWXSXf¹ff. CXÀfÀfZ ¸fZSXe AfVfÔIYf AüSX ¦fWXSXe WXû ¦f¹fe. WXf»ffÔdIY A·fe °fIY ¸f`Ô dIYÀfe ³f°feþZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WXcÔ.

AüSX WXSX ´fi¦fd°f IYe Àfc¨f³ff A´f³fZ OXZU»f´fSX IYû QZ SXWXf WXcÔ. »fZdIY³f Af´f ·fe A¦fSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¶f°ff ÀfIZYÔ ¹ff dRYSX BÀfIZY ´feLZ ¢¹ff UþWX WXû ÀfIY°fe WX` CXÀfZ Àf¸fÓf³fZ AüSX þf³f³fZ ¸fZÔ ¸fZSXf ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔ °fû ¸fZSXZ d»fE ÀfbdU²ffþ³fIY SXWXZ¦ff. ¨fcÔdIY ´ffNXIY IYdWXE ÀfWX¹fû¦fe IYdWXE ¹ff dRYSX ·ff¦feQfSX WXSX °fSXWX ÀfZ Af´f BÀfÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô. BÀfd»fE BÀf Àfc¨f³ff IYû Af´f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ·fe ¸f`Ô³fZ þøYSXe Àf¸fÓff. ¢¹fûÔdIY BÀf ´fSX dIYÀfe AüSX ÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYf Ad²fIYfSX WX`. ¶fWXSXWXf»f WX¸f °fû CX°fSXZ WXe WX`Ô ¸f`Qf³f ¸fZÔ. »fOÞX³fZ IZY d»fE WXd±f¹ffSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû°fe. EIY WXd±f¹ffSX þfE¦ff QcÀfSXf ¦fPÞXf þfE¦ff. IY¸fe dÀfRYÊ þª¶fZ IYe WXû°fe WX`. dþÀfIYf ¹fWXfÔ IYûBÊ ÀfÔIYMX ³fWXeÔ WX`. AüSX Àf¶f IbYL ¨f»ff þfE¦ff °fû ÀfOÞXIY °fû ¸füþcQ WXe WX`. CXÀfZ IYü³f ·f»ff Le³f ÀfIY°ff WX`. BÀfd»fE WX¸f »fOÞXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY »fOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`.

Af´ff°f IYe A´f³fe EIY ¨ff»f WXû°fe WX` ¨fÔ¨f»f

ÀMXZd»þ¹ff WX` AüSX CXÀf ´fdSXdÀ±fd°f IYf dþIiY ·fe þû Af´ff°fIYf»f IZY Àf¸f¹f QZJf ¦f¹ff WX` , Afþ IYBÊ »fû¦f §fc¸f°fZ MXWX»f°fZ 75 IZY Af´ff°f AüSX ÀfZÔÀfSX ´fSX þfEÔ¦fZ . SXf¸f³ff±f ¦fû¹f³fIYf , Àf°¹fZÔQi ¦fb~ , IbY»fQe´f ³f`¹fSX IYBÊ ³ff¸f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ Af´ff°fIYf»f IYû QZJf WXe ³fWXe ,CXÀf Af´ff°f ÀfZ »fOÞXZ AüSX Jb»f IYSX »fOÞXZ . BÔdOX¹f³f E¢´fiZÀf AJ¶ffSX IYû dÀf¹ffWX IYSXIZY ´fid°fSXû²f QþÊ IYSXf SXWXf ±ff °fû CXÀfIZY ´feLZ ¸fWXþ ´fÂfIYfSX ¶fÔ²fb WXe ³fWXe ±fZ , CXÀfIZY ¸ffd»fIY ¦fû¹f³fIYf ÀffWX¶f ±fZ . þû Vf£Àf ¶ff´fc IZY Àff±f ¶f`NXf WXû , ´fÔdOX°f ³fZWXøY , Af¨ff¹fÊ ³fSXZÔQi QZU IZY Àff±f ¶fWXÀf dIY¹ff WXû ¢¹ff UWX ¦fû¹f³fIYf ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ÀfZ JüRY Jf þ¹f¦ff ? BÀf ¶ff°f IYû ¦fû¹f³fIYf þe þf³f°fZ ±fZ »fZdIY³f BÀf ·fi¸f IZY Àff±f dIY BÀf dþïe »fOÞXIYe IYf IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXe , þû þZ´fe IYû þZ»f ¸fZÔ OXf»f QZ , °fû CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ d³fd›°f SXf¹f ³fWXe SXWXe , BÀfIZY ¶fSX¢Àf ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe þZ ´fe AüSX ¦fû¹f³fIYf IZY ¶fe¨f IYe »fIYeSX ¶f³ff ¨fbIYe

³ff

±fe , þZ ´fe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ ´fid°f´fÃf WX`Ô , CX³fIZY d»fE ¶fWXf³ff WX` , »fZdIY³f ¦fû¹f³fIYf IZY dJ»ffRY ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f IYfÔ¦fiZÀf IYû EIYfd²fIYfSX IYe °fSXRY ¸fûOÞX³ff ¢¹fûÔ dIY ¦fû¹f³fIYf AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¶ff´fc IZY Àff±f ±fZ ´fSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ÀffÓfZQfSXe ÀfZ QcSX ±fZ . IbYL ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Af´f Lf³f¶fe³f IYSXZÔ °fû ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ¶fbdðUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶f¨f°fe SXWXe WX`Ô . dQ»»fe þû CX³fIZY ³ffIY IZY ³fe¨fZ ±fe ·fe IY¸f WXe ´fÂfIYfSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ ¹ff CX³WXZÔ ´fSXZVff³f dIY¹ff ¦f¹ff , þ¶f dIY EZÀfZ ´fÂfIYfSX ª¹ffQf ±fZ þû IYfÔ¦fiZÀf AüSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IZY dUSXû²fe ±fZ . EIY IbY»fQe´f ³f`¹fSX IYû LûOÞX IYSX . ¦fû¹f³fIYf ÀfÔÀ±ff³f IYû dþÀf³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³f dIY¹ff UWX ±ff ÀfÔþ¹f ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe , ÷YJÀff³ff Àfb»°ff³ff AüSX ³füIYSXVffWX þû ¶ffQ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fU³fÊSX ¶f³ff , BÀf Àf¸f¹f ³ff¸f ³fWXe ¹ffQ WX` þû ¶ffQ ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ·ffþ´ff dMXIYMX ´fSX ÀffÔÀfQ ¶f³ff . ' Afþ ' AJ¶ffSX ¸fWXþ AJ¶ffSX IYf Qµ°fSX ·fSX ³fWXe ±ff , AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf IZYÔQid¶fÔQb ±ff . ´fSXfOÞXIYSX ÀfÔ´ffQIY ±fZ . dVfU ´fiÀffQ ¦fb~ CXÀfIZY

¸ffd»fIY ±fZ . 75 ¸fZÔ ¹fWX AJ¶ffSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff . CX³WXe dQ³fûÔ ¹fWX IYf³f´fbSX ÀfZ ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f d³fIYf»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±ff °f¶f °fIY Af´ff°fIYf»f §fûd¿f°f WXû ¦f¹ff . IYf³f´fbSX Afþ IZY ÀfÔ´ffQIY ±fZ dU³fûQ Vfb¢»f . dU³fûQ þe ¦fb~ øY´f ÀfZ Af´ff°f IZY dJ»ffRY ¶fb»fZdMX³f d³fIYf»f³fZ »f¦fZ . BÀfIYe Àfc¨f³ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû WXbBÊ . dUôf ¶ff¶fc ( dUôf ¨fSX¯f Vfb¢»f ) Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe ±fZ AüSX CX³fIYf Q¶fQ¶ff IbYL ª¹ffQf WXe ±ff . IYf³f´fbSX Af¹fZ AüSX dU³fûQ IYû ¶fb»fUf¹ff dU³fûQ ·fe ±fûOÞXZ IYOÞXZ ±fZ AüSX Qû³fû ¸fZÔ þ¸f IZY ¶fWXÀf WXû ¦fBÊ . dRYSX Afþ IZY ¸ffd»fIY Àf°¹fZÔQi ¦fb~IYû ¶fb»fUf¹ff ¦f¹ff , CX³fÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY dU³fûQ IYû ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f Qedþ¹fZ . Àf°¹fZÔQi ³fZ Àf£°f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¸f³ff IYSX dQ¹ff . dUôf¶ff¶fc IYf ¸f³f ±ff ¹fWXeÔ ÀfZ B³f Qû³fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff þf¹f AüSX BÀfIZY d»fE dUôf ¶ff¶fc ³fZ ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ÀfZ RYû³f ´fSX ¶ff°f dIY¹ff . dU³fûQþe ¶f°ff°fZ ±fZ , RYû³f IZY ¶ffQ þ¶f ´f»fMX IYSX dUôf ¶ff¶fc ÀfûRZY ´fSX ¶f`NXZ °fû Àf°¹fZÔQi ¦fb~ þe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZ IYe ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ Af´fIYû ¹fWXfÔ ¶fb»ff¹ff .

LûOÞX³fZ Uf»fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QedþE, ßfðfÔþd»f ³fWXeÔ dQ»fe´f ¸fÔOX»f ³fBÊ dQ»»fe . E¶fe´fe ³¹fcþ ¹ff IYûBÊ ·fe ¨f`³f»f LûOÞX³fZ

Uf»fZ Àf·fe »fû¦f þ¸fIYSX ´fÂfIYfdSX°ff IYSXZÔ. ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY WXû°fZ WXbE CX³fÀfZ CX³fIYe AfUfþ IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ff. Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¹fWX ¸ff»fc¸f ·fe ³fWXeÔ WX` dIY CX³WXZÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff JbQ LûOÞXIYSX ¦fE WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ Af´fÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f °fû IYe ³fWXeÔ WX`. Af´fIYû I`YÀfZ ´f°ff dIY CX³WXZÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX`? Af´fIYû Àf´f³ff Af¹ff WX`? ¹ff AfÀf¸ff³f ÀfZ IYûBÊ AfUfþ AfBÊ WX`. ÀfSXIYfSX QdÀf¹fûÔ °fSXeIZY ÀfZ ¸fedOX¹ff IYû IÔYMÑû»f IYSX°fe WX`. WXMXf³ff ÀfSXIYfSX IYf °fSXeIYf ³fWXeÔ WX`. BÀfIYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°fe WX`. BÀfIZY ¶f¦f`SX ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f WXû þf°ff WX`. ¸f`Ô³fZ Àf¶fÀfZ DY´fSX IYe ´fûdþVf³f ÀfZ ¸fedOX¹ff IYû QZJf WX`. I`YÀfZ ÀfSXIYfSX ¸f`³fZþ IYSX°fe WX`, ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ. BÀfd»fE ´»feþ IYûBÊ AfÔQû»f³f ¸f°f IYedþE. ª¹ffQf ·ffUbIY WXû³fZ IYe ·fe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`. WXû ÀfIY°ff WX` dIY UZ dIYÀfe ¶fZWX°fSX ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WXûÔ. ¹fZ d¶f»IbY»f ÀfÔ·fU WX`. dþ³f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`, UZ ¸fZSXZ d³fþe d¸fÂf WX`Ô. UZ IiYfÔd°fIYfSXe ³fWXeÔ, ´fiûRZYVf³f»f ´fÂfIYfSX WX`Ô. CX³fIYû UWXe

SXWX³fZ QedþE.E¶fe´fe ³¹fcþ A¶f °fIY þ`Àff dQJ SXWXf ±ff, UWX ¸ffd»fIYûÔ IYe ¸fþeÊ ÀfZ WXe ±ff. ¹fWX ¸f°f Àfûd¨fE dIY ¸ffd»fIY IbYL AüSX ¨ffWX SXWXZ ±fZ AüSX EÔIYSX IbYL AüSX ¶fû»f SXWXf ±ff.

EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX`. AüSX A¦fSX ¹fWX Àf¨f WX` dIY CX³WXZÔ ¨f`³f»f ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff WX` °fû ·fe CX³WXZÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX³fZ ÀfZ IYü³f SXûIY ÀfIY°ff WX`. UZ dOXdþMX»f ´fSX IY·fe ·fe A´f³ff IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¹fWXfÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf dUVff»f þ³fÀf¸fbQf¹f WX`, þû ÀfdIiY¹f WX` AüSX Àf¸ffþ ´fSX B³fIYf AÀfSX ·fe WX`. Àf`IYOÞXûÔ ÀfdIiY¹f ¹fcMXйfc¶f ¨f`³f»f WX`Ô. »ffJûÔ UZ¶fÀffBMX WX`Ô. Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¹fZ MXeUe IZY AÔ°f AüSX dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff IZY CX·ffSX IYf QüSX WX`. dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff AÀfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXeUe IYû ´feLZ, ¶fWXb°f ´feLZ LûOÞX ¨fbIYf WX`.·ffSX°f IZY ÀffSXZ dU¸fVfÊ, AfÔQû»f³f AüSX MÑ`ÔOX dOXdþMX»f À´fZÀf ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ WX`Ô. WX¸f »fû¦f þû dQ³f ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfIYe ´f`IZYdþÔ¦f SXf°f ¸fZÔ MXeUe ´fSX QZJ°fZ WX`Ô.LûOÞXIYSX þf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦f MXeUe ¸ff²¹f¸f ¸fZÔ ·fe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ. ¶fWXb°f ¶fOÞXe WX` ¸fedOX¹ff IYe Qbd³f¹ff. ³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¶f IbYL IÔYMÑû»f ³fWXeÔ IYSX°fZ. LûOÞX³fZ Uf»fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QedþE. CX³fIYû ßfðfÔþd»f ¸f°f QedþE.


VfbIiY½ffSX

04

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû »fcMX³fZ IYf dWXÀf ¶f »fZ³fZ IYe dWX¸¸f°f dQJfE ÀfSXIYfSX OXfg. Qe´fIbY¸ffSX Vfb¢»f

°fZ ÀfØfSX U¿fûÊÔ ÀfZ WX¸f 15 A¦fÀ°f IYû ÀU°f³Âf°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff°fZ ¨f»fZ Af SXWXZ WX`Ô. Af¦fZ ·fe ¸f³ff°fZ SXWXZÔ¦fZ. AfþfQe IZY ³f¶¶fZ U¿feʹf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ QZVf IYû A³fd¦f³f°f ¶fd»fQf³f QZ³fZ ´fOÞXZ, A³fZIY ÂffÀfdQ¹fûÔ IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞXf, U¿fûÊÔ ¶fSXÀf °fIY AÔ¦fiZþûÔ IZY A¸ff³fUe¹f IÈY°¹fûÔ IYû þb»¸f IYe B¸°fWXfh °fIY ÀfWX³ff ´fOÞXf. BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ A´f³ff ¶fZMXf Jû¹ff, dIYÀfe ³fZ ·ffBÊ °fû dIYÀfe IYf ´fcSXf ´fdSXUfSX WXe AfþfQe IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ff. dþ³WXûÔ³fZ Jû¹ff AfþfQe IZY ¶ffQ CX³WXZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX dþ³WXûÔ³fZ IbYL ³fWXeÔ Jû¹ff CX³WXZÔ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfØff ÀfbJ ´fif~ WXbAf. A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ A³fZIY ÀfSXIYfSXZÔ Af¹feÔ AüSX ¨f»fe ¦f¹feÔ »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ·fe AÔ¦fiZþûÔ õfSXf

¶fe

·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX PXfE ¦fE IiYcSX°f¸f þb»¸fûÔ AüSX »fcMX´ffMX IYf dWXÀff¶f BÔ¦»f`¯OX ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ IYf ÀffWXÀf Afþ °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff. CX»fMXZ Àf¸f¹f IZY Àff±f Àf¶f IbYL ·fb»ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`. EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ ·ffSX°f IYû AfþfQe BÔ¦»f`¯OX IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY dIYÀfe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ ´fif~ WXbBÊ WX`. dþÀfIZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¨ffWXIYSX ·fe IYûBÊ IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`. ·ffSX°f ¸fZÔ ´»ffÀfe IZY ¹fbð ÀfZ AfþfQe °fIY IYf IYf»f Aü´fd³fUZVfIY SXfª¹f IYf IYf»f ±ff. dþÀfIYe À±ff´f³ff U IYf¸f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf WXe Vfû¿f¯f AüSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ IYf ±ff. BÀf ´fcSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY ßf¸f AüSX ²f³f IYf CX´f¹fû¦f dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ A´f³fZ »ff·f IZY d»fE WXe dIY¹ff. ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfÂfWXUeÔ Vf°ff¶Qe °fIY Qf³fZ-Qf³fZ IYû ¸fûWX°ffþ SXWXf d¶fiMXZ³f Afþ ¦fiZMX d¶fiMXZ³f ¶f³f ¨fbIYf WX`. ´fidÀfð Bd°fWXfÀfdUÄf CX´f³¹ffÀfIYfSX Af¨ff¹fÊ ¨f°fbSXÀfZ³f IZY A³fbÀffSX ÀfÂfWXUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ Àf¸fc¨ff d¶fiMXZ³f A²¹fÊÀf·¹f dIYÀff³fûÔ IYf CXþfOÞX QZVf ±ff. CX³fIYe Ófû´fdOÞX¹ffh ³fSXÀf»fûÔ AüSX ÀfSXIÔYOXûÔ IYe ¶f³fe WXû°fe ±feÔ. dþ³fIZY DY´fSX d¸f˜e ¹ff ¦ffSXf »f¦ff SXWX°ff ±ff. §ffÀf-RcYÀf þ»ffIYSX §fSX ¸fZÔ Af¦f °f`¹ffSX IYe þf°fe ±fe. CX³fIYe JbSXfIY þü, ¸fMXSX, CXOÞXQ, IY³Q AüSX QSX£°fûÔ IYe

¦fSXe¶f »fû¦f WXf±f-´f`SXûÔ ¸fZÔ ´fbAf»f »f´fZMX IYSX AüSX A¸feSX »fû¦f ¨f¸fOÞXZ IYf IYûMX ´fWX³f IYSX ÀfQeÊ ÀfZ þf³f ¶f¨ff°fZ ±fZ. ³f ÀfOÞXIZYÔ ±feÔ, ³f AÀ´f°ff»f ±fZ AüSX ³f ÀffRY ÀfRYfBÊ IYf WXe IYûBÊ B³°fþf¸f ±ff. »f³Q³f B°f³ff ¦f³Qf AüSX ·fïZ ¸fIYf³fûÔ Uf»ff ³f¦fSX ±ff dIY ¶f¸fbdVIY»f WXe CXÀfZ VfWXSX IYWXf þf ÀfIY°ff ±ff. Vff¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ »f³Q³f IYe Ah²fZSXe ¦fd»f¹ffÔ Àfc³fe AüSX OXSXfU³fe WXû þf°fe ±feÔ. ¨fûSX-»fbMXZSXûÔ AüSX QbSXf¨ffdSX¹fûÔ IYf ¨ffSXûÔ AûSX Af°fÔIY ½¹ff~ ±ff. Lf»f °f±ff ¸ffÔÀf WXbAf IYSX°fe ±fe. VfWXSXûÔ IYe WXf»f°f ¦ffhUûÔ ÀfZ ¶fWXb°f A¨Le ³f ±fe. VfWXSX Uf»fûÔ IYf d¶fLü³ff ·fbÀf ÀfZ ·fSXf EIY ±f`»ff WXû°ff ±ff °f±ff »fIYOÞXe IZY ¦fû»f MXbIYOÞXZ IYû °fdIY¹fZ IYe þ¦fWX ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf°ff ±ff. ¦fSXe¶f »fû¦f WXf±f-´f`SXûÔ ¸fZÔ ´fbAf»f »f´fZMX IYSX AüSX A¸feSX »fû¦f ¨f¸fOÞXZ IYf

IbY»f Af¶ffQe ´f¨ffÀf »ffJ IZY AfÀf´ffÀf ±fe. A¶f ¹fdQ WX¸f ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû d¶fidMXVf SXfþ IYe À±ff´f³ff ÀfZ ´fcUÊ ·ffSX°f dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Aüôûd¦fIY CX°´ffQIY QZVf ±ff. ¸fÀff»fZ, ³fe»f, ¨fe³fe, SXZVf¸fe U Àfc°fe UÀÂf, QUf, IYe¸f°fe ´f°±fSX °f±ff WXÀ°fdVf»´f IYf ·ffSX°f ÀfZ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f

dVfIYfSX WXû ¦f¹fe ±fe. Àf³ 1746 ¸fZÔ ·ffSX°f Af¹fZ IY³fÊ»f dÀ¸f±f ³ff¸fIY AÔ¦fiZþ ³fZ þ¸fʳfe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fÔ¦ff»f, d¶fWXfSX °f±ff AûdOXVff ´fSX AfIiY¸f¯f IYSXIZY »fcMX³fZ IYe ¦fû´f³fe¹f ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX ¹fcSXû´f ·fZþe ±fe. CXÀf³fZ RiYfÔdÀfÀf AfgRY »ffSXZ³f IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fb¦f»f

IYûMX ´fWX³f IYSX ÀfQeÊ ÀfZ þf³f ¶f¨ff°fZ ±fZ. ³f ÀfOÞXIZYÔ ±feÔ, ³f AÀ´f°ff»f ±fZ AüSX ³f ÀffRY ÀfRYfBÊ IYf WXe IYûBÊ B³°fþf¸f ±ff. »f³Q³f B°f³ff ¦f³Qf AüSX ·fïZ ¸fIYf³fûÔ Uf»ff ³f¦fSX ±ff dIY ¶f¸fbdVIY»f WXe CXÀfZ VfWXSX IYWXf þf ÀfIY°ff ±ff. Vff¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ »f³Q³f IYe Ah²fZSXe ¦fd»f¹ffÔ Àfc³fe AüSX OXSXfU³fe WXû þf°fe ±feÔ. ¨fûSX-»fbMXZSXûÔ AüSX QbSXf¨ffdSX¹fûÔ IYf ¨ffSXûÔ AûSX Af°fÔIY ½¹ff~ ±ff. CXÀf Àf¸f¹f BÔ¦»f`¯OX IYe

WXû°ff ±ff. Af¹ff°f IY¸f ±ff AüSX d³f¹ffÊ°f Ad²fIY ±ff. dþÀfÀfZ Afd±fÊIY Àf³°fb»f³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZÔ ±ff. QZVf ÀU¯fÊ °f±ff SXþ°f ·f¯OXfSXûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ±ff. BÀfed»fE ·ffSX°f Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff IYWXf þf°ff ±ff. »fZdIY³f ´»ffÀfe °f±ff ¶f¢ÀfSX IZY ¹fbð IZY ¶ffQ QZVf IYe Afd±fÊIY QVff EIYQ¸f ÀfZ ¶fQ»f ¦f¹fe. A¶f ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff Af°¸fd³f·fÊSX ³f SXWX IYSX Aü´fd³fUZVfIY VffÀf³f IYf

Àff¸fifª¹f Àfû³fZ °f±ff ¨ffÔQe ÀfZ »f¶ff»f¶f ·fSXf WXbAf WX`. ¹fWX Àff¸fifª¹f d³f¶fÊ»f °f±ff AÀfbSXdÃf°f WX`. ¹fWXfh EIY AfIiY¸f¯f IYSXIZY B°f³ff ²f³f ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dþ°f³ff dIY ¶fifþe»f °f±ff ´fZøY IYe Àfû³fZ IYe Jf³fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff. ¶fÔ¦ff»f IZY ³fUf¶f A»feUQeÊ JfÔ IZY ´ffÀf °fe³f IYSXûOÞX ´ffCXÔOX (»f¦f·f¦f ´f¨ffÀf IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYf Jþf³ff WX`. CXÀfIYe Àff»ff³ff Af¸fQ³fe IY¸f ÀfZ IY¸f ¶feÀf »ffJ

´ffCXÔOX WXû¦fe. IY³fÊ»f dÀ¸f±f IZY BÀf ´fÂf ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ IZY CXïZV¹f IYû AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`. BÀfIZY ¶ffQ Àf³ 1757 ¸fZÔ ´»ffÀfe °f±ff Àf³f 1764 ¸fZÔ ¶f¢ÀfSX ¸fZÔ WXbE ¹fbð ¸fZÔ dUþ¹fe WXbE AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ²feSXZ-²feSXZ Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ´fSX Ad²fIYfSX IYSX d»f¹ff AüSX ¹fWXfh IYe A´fdSXd¸f°f Àf¸´fdØf »fcMXIYSX BÔ¦»f`¯OX »fZ ¦f¹fZ. Bd°fWXfÀfIYfSX AfSX.Àfe. QØf ³fZ °fû ¹fWXfh °fIY IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ AÔ¦fZþe VffÀf³f d³fSX³°fSX »fcMX °f±ff AfIiY¸f¯f IZY Àf¸ff³f WX`. þû °f`¸fcSX, ³ffdQSXVffWX, A¶Qf»fe °f±ff EZÀfZ A³¹f AfIiY¸f¯fIYfSXe IZY WX¸f»fZ ÀfZ ª¹ffQf ¶fbSXf WX`. ¹fZ »fû¦f Af¹fZ »fcMXf AüSX ¨f»fZ ¦fE dIY³°fb d¶fidMXVf SXfþ WXSX SXûþ »fcMX SXWXf WX`. dþÀfIZY IYfSX¯f ·ffSX°f AIYf»fûÔ IYf QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`. AIYf»f þû ¶ffSX-¶ffSX Ad²fIY ·fe¿f¯f øY´f ÀfZ ´fOÞX°fZ WX`Ô. Àf³ 1770 ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´fOÞXZ AIYf»f ¸fZÔ ¹fWXfh IYe 1/3 Af¶ffQe Àf¸ff~ WXû ¦f¹fe ±fe. Àf³ 1868 ÀfZ 1944 IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ QÀf ¶fOÞXZ AIYf»f ´fOÞXZ ±fZ. dþ³f¸fZÔ »ffJûÔ IYe þ³fWXfd³f °f±ff A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ´f°f³f IYû d¶fidMXVf SXfþ IYf Àf¶fÀfZ A¸ff³fUe¹f ´fdSX¯ff¸f ¸ff³ff þf°ff WX`. AfSX.Àfe. QØf ³fZ DYh¨fZ ·fc-SXfþÀU IYû AIYf»f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¸ff³ff ±ff. IYf»ff¶ffþfSXe, þ¸ffJûSXe °f±ff þ³fdU°fSX¯f ½¹fUÀ±ff IZY A·ffU ³fZ AIYf»f IYe dU·fed¿fIYf IYû AüSX Ad²fIY ¶fPÞXf dQ¹ff ±ff. A³ffþ ÀfÀ°ff ±ff AüSX d³f¹ffÊ°f ·fe WXû°ff ±ff »fZdIY³f CXÀfZ JSXeQ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ´f`ÀfZ WXe ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZ. AÔ¦fiZþûÔ IYe IbYdMX»f ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYf Af¸f AfQ¸fe ´ffBÊ-´ffBÊ IYû ¸fûWX°ffþ WXû ¦f¹ff ±ff. d¶fidMXVf Àff¸fifª¹fUfQ IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf dVfIYfSX ·ffSX°f IZY dIYÀff³f WXbE ±fZ. AÔ¦fiZþûÔ õfSXf »ff¦fc dIY¹fZ ¦fE ·fcSXfþÀU ¶f³Qû¶fÀ°f IZY ¶ffQ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe QVff EIYQ¸f ÀfZ JSXf¶f WXû°fe ¨f»fe ¦f¹fe AüSX CX³f ´fSX A¸ff³fUe¹f A°¹ff¨ffSX ·fe WXû³fZ »f¦fZ ±fZ. BÀf °fSXWX ÀfZ ÀfÂfWXUeÔ Vf°ff¶Qe °fIY ´fcSXe °fSXWX IÔY¦ff»f SXWXf BÔ¦»f`¯OX ·ffSX°f IYû IiYcSX°ff IYe WXQ °fIY »fcMXIYSX Afþ dUV½f IYf dUIYdÀf°f AüSX Àf¸fÈð QZVf ¶f³ff ¶f`NXf WX`. ¢¹ff A¶f WX¸fZÔ AÔ¦fiþûÔ ÀfZ CX³fIYe CXÀf IiYcSX°ff AüSX A¸ff³fUe¹f IÈY°¹fûÔ IYf dWXÀff¶f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f³ff ¨ffdWXE? Qû Àfü U¿fûÊÔ °fIY ·ffSX°f IYû »fcMX³fZ Uf»fZ BÔ¦»f`¯OX ÀfZ BÀfIYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE ¢¹ff Afþ °fIY ·ffSX°f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ IY·fe AfUfþ CXNXfBÊ WX` ? d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶f³Q SXWXZ A³fd¦f³f°f ÀU°f³Âf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ´fSX WXbE A¸ff³fbd¿fIY A°¹ff¨ffSXûÔ IZY dU÷Yð ¢¹ff WX¸f³fZ IY·fe ÀUSX DYh¨ff dIY¹ff WX`? AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY ´fif¯fûÔ IYe ¢¹ff IYûBÊ IYe¸f°f ³fWXeÔ WX` ? B³f ¸fWXf³f ¶fd»fQfd³f¹fûÔ IYû IZYU»f VfWXeQ IYf °f¸f¦ff QZIYSX ¢¹ff QZVf ³fZ A´f³fZ IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fe WX` ? AÔ¦fiZþûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX »fcMX ¸f¨ff³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fïfSXûÔ IZY dU÷Yð ·fe Afþ °fIY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe. A´f³fûÔ IYû »fcMXIYSX AÔ¦fiZþûÔ IYe þZ¶fZÔ ·fSX³fZ IZY ¶fQ»fZ IbYL MXbIYOÞXZ ´ff¹fZ »fû¦f Afþ ·fe QZVf IYû »fcMX SXWXZ WX`Ô. AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IbYL Jû¹ff WXû°ff °fû Vff¹fQ CX³WXZÔ AfþfQe IYf ¸fc»¹f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff AüSX UZ QZVf IZY ´fid°f Bʸff³fQfSX SXWX°fZ. EZÀfZ »fû¦f °fû CX»fMXf BÀf »fOÞXfBÊ IYû IY¸fþûSX WXe IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô. ¢¹ff QZVf ³fZ B³f ¦fïfSXûÔ IYû Ãf¸ff IYSX dQ¹ff WX` ¹ff dRYSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf B³fIZY dU÷Yð IbYL IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ WX`? ÀU°f³Âf°ff dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ JbdVf¹ffh ¸f³ff³fZ ÀfZ ´fcUÊ WX¸fZÔ CX´fSXûöY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ·fe °f»ffVf³fZ ¨ffdWXE.


VfbIiY½ffSX 03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

¸f²¹f ´fQi VZ f ¸fÔZ ³fE ¨fWZ XSXû ´fSX QfUÔ »f¦f E¦fe ·ffþ´ff ²feSXþ ¨f°fbUZQeÊ ·fû´ff»f .¨fb³ffU IYf Àf¸f¹f WX` °fû ¸f²¹f´fiQZVf

¸fZÔ Àf¶fIbYL ¶fQ»ff-¶fQ»ff Àff ³fþSX Af³fZ »f¦ff WX`. IYfÔ¦fiZÀf ³f¹fZ IY~f³f AüSX Àfc¶fZQfSX IYe Q¸f ´fSX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ RÔYÀfe WX`. °fû ·ffþ´ff EIY ¶ffSX dRYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX IZY ¨fZWXSXZ IYû Àff¸f³fZ SXJ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX QfÔU JZ»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXe LûOX SXWXe WX`. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe LdU Afþ ·fe ¶fSXIYSXfSX WX` »fZdIY³f CX³fIZY dU²ff¹fIYû AüSX ¸fÔÂfe¹fû ³fZ þû ¶fû¹ff WX` CXÀf ÀfØff dUSXû²fe IYfMX IZY d»f¹fZ ·ffþ´ff ³f¹fZ ¨fZWXSXû IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX ÀfIY°fe WX`. ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZ »f¦f·f¦f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf d¶f¦fb»f RbYÔIY ¨fbIYf WX`. ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe þ³fAfVfeUfÊQ ¹ffÂff ·f»fZ WXe ·ffþ´ff IYe Q¸f ´fSX WXû »fZdIY³f A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IZY QbSX´f¹fû¦f IZY AfSXû´fû ÀfZ ¶f¨f ³fWXe ÀfIYe WX`. JfÀf °f±¹f WX` dIY BÀf AfVfeUfÊQ ¹ffÂff ¸fZÔ ·feOX °fû þ¸fIYSX CX¸fOX SXWXe WX` »fZdIY³f ¢¹fû IYd±f°f øY´f ÀfZ ÀfRY»f WX` BÀfIZY ´feLZ IZY IYfSX¯f ·fe ·ffþ´ff SXfþ IYe AÀfRY»f°ff IZY IYfSX¯f WXe d¦f³ff°fZ WX`. ¹ffÂff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf »fû¦f ·ffþ´ff IZY dMXdIYMX QfUZQfSX WX` þû ·ffSXe ·feOX EIYdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXe LûOX SXWXZ. A¶f ·feOX°fÔÂf IYf BIYNXNXf IYSX³ff ·fe EIY MXZPXe JeSX WX` °fû Ad²fIYfÔVf UZ »fû¦f ¹ffÂff IYe Vfû·ff ¶fPXf SXWXZ þû dIYÀfe ³ff dIYÀfe °fSXWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ³¹ff¹f ´ff³fZ IZY d»f¹fZ EIY AfUZQ³f A´f³fZ Àff±f d»f¹fZ WX`. IYWXeÔ ´fMXUfSXe ³fWXe Àfb³f°ff °fû IYWXeÔ ¦fSXe¶fe SXZJf IYf IYfOXÊ

¶f³fUf³fZ IZY d»f¹fZ AÀf»fe ¦fSXe¶f A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX WXe A´f³fe dþQÔ¦fe LûOXZ WX`. ¹fWX Uû »fû¦f WXû°fZ WX` þû ·feOX IYf dWXÀÀff ¶f³f ´fedOX°f WXûIYSX ÀfSXIYfSXe ½¹fUÀ±ffAû AüSX ¹fûþ³ffAû IYe þ¸fe³fe WXIYeIY°f IYf Q´fʯf dQJf°fZ WX`. þû ·fe WXû ·ffþ´ff °fû A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ¶ffWXSXe AüSX AÔQøY³fe ³ff´f°fü»f IYSX SXWXe WX`. ¸fÔÂfe¹fû AüSX dU²ff¹fIYû IZY d»f¹fZ IYWXf þf°ff WX` dIY UZ þ³f°ff IYe CX¸¸feQû ´fSX JSXZ ³fWXe CX°fSX ÀfIZY WX`. ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IZY ÀfUûÊ IYe AÔQøY³fe J¶fSXZ ·fe L³fL³f IYSX ÀfbdJʹffÔ ¶f³f°fe WX` dIY A¦fSX U°fʸff³f dU²ff¹fIYf AüSX ¸fÔÂfe¹fû IYe Q¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOXf ¦f¹ff °fû ³f°feþZ d³fSXfVf IYSX ÀfIY°fZ WX`. ·ffþ´ff IZY d»f¹fZ ¹fWX ÀfbJQ WX` dIY dþÀf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f U¦fÊ IYe Q¸f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IY·fe WXbÔIYfSXf ¸ffSX°fe ±fe Uû U¦fÊ d´fL»fZ ¨fb³ffU IZY ³f°feþû IZY A³fbÀffSX Afþ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf WX`. ¸f´fi ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U¦fÊ IZY d»f¹fZ 35 AüSX þ³fþfd°f U¦fÊ IZY d»f¹fZ 47 ÀfeMXZ AfSXdÃf°f WX`. IYfÔ¦fiZÀf IZY d»f¹fZ ÀfQ¸ff WXû¦ff dIY dþÀf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f U¦fÊ IYû UWX A´f³ff ´fSX¸´fSXf¦f°f UûMX ¶f`ÔIY ¸ff³f°fe SXWXe ´fSX AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ AfSXdÃf°f ÀfeMXû ´fSX Ad²fIYfÔVf þ¦fWX ·ffþ´ff WXe þe°fe. IYfÔ¦fiZÀf IZY d»f¹fZ EIY AûSX AOX¨f³f WX` dIY ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYf UûMX ¶f`ÔIY CXÀfIYe ´fSXfþ¹f IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff SXWXf WX`. WXf»ffÔdIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZ Ô¶fÀf´ff UûMXIYMX`¹ff ´ffMXeÊ ¸ff³fe þf°fe WX` »fZdIY³f Uû IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fSXfdþ°f IYSX ·ffþ´ff IYû »ff·f ´fÔWXb¨ff³fZ IYe WX`dÀf¹f°f SXJ°fe WX`. °f·fe ·ffþ´ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX IZY ¨fZWXSXZ IYe Q¸f ´fSX »f¦ff°ffSX 15 Àff»f IYe ÀfØffdUSXû²fe »fWXSX IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ³f¹fZ ¨fZWXSXû ´fSX QfÔU »f¦ff³fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX` UWXe IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ d¶fJSX°fZ UûMX¶f`ÔIY IYû ÀfUfSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`. ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶fÀf´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`. ¶fÀf´ff IYf ¦Ufd»f¹fSX, ¨fÔ¶f»f, dU³²¹f AüSX ¶fbÔQZ»fJÔOX ÃfZÂf ¸fZ A¨Lf JfÀff UûMX ¶f`ÔIY WX`. d´fL»fZ 2013 IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fû ´fSX ³fþSX OXf»fe þf¹fZ °fû ¶fÀf´ff IYû ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 6.29 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»ff ±ff. þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYû 36.38 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ ±fZ. þ¶fdIY ·ffþ´ff ³fZ 2008 IZY ¸fbIYf¶f»fZ A´f³fZ ¸f°f ´fid°fVf°f ¸fZÔ 10 RYeÀfQe IYe UÈdð IYSX 44.88 ´fid°fVf°f ´ff¹ff ±ff. ·ffþ´ff IZY Àff±f °f¶f ¸fûQe »fWXSX IYf WXd±f¹ffSX ±ff ¢¹fûdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¶ffQ ¸fZÔ WXû³fZ ±fZ. BÀf ¶ffSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fû ¸fZÔ AÔ°fSX Af¹ff WX`. ¸fûQe »fWXSX ·fe IY¸fþûSX WXbBÊ WX`. Àff±f WXe ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ WXfUe ³füIYSXVffWXe IZY IYfSX¯f ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f WX`. A´fSXf²f ¶fPXf WX` °fû ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX dIYÀff³fû IYe Àf¸fÀ¹ff ·ffþ´ff IZY d»f¹fZ Uû dÀfSXQQÊ WX` þû ¶ffWXSXe °füSX ´fSX QZJf ³fWXe þf SXWXf »fZdIY³f A³fQøY³fe °füSX ´fSX ¦fÔ·feSX WX`. IYfÔ¦fiZÀf IYe d³f¦ffWXZ BÀfe AfIiYûVf IYû ·fb³ff³fZ IYe WX`. °f·fe A¦fSX ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff ÀfdWX°f A³¹f ÃfZÂfe¹f Q»fû ÀfZ Àf¸fÓfü°ff WX` °fû IYfÔ¦fiZÀf IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¸f°f IYf d¶fJSXfU øYIY³fZ ÀfZ ¶fQ»ffU IYe ¶f¹ffSX Af ÀfIY°fe WX`.

05 ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX WXOÞX°ff»f ´fSX þfEÔ¦fZ

³fBÊ dQ»»fe .Af»f BÔdOX¹ff ÀMXZVf³f ¸ffÀMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ÀfÔ§fMX³f ³fZ dQ³ffÔIY 11 A¦fÀ°f ÀfZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE ´fcSXZ QZVf ·fSX ¸fZÔ 24 §fÔMXûÔ IZY d»fE ·fcJ WXOX°ff»f IYSXIYZ ´fiÀffVf³f IYf d³f¿fZ²f IYSX³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff WX`. ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY 35000 ÀMXVZ f³f ¸ffÀMXÀfÊ BÀf ·fcJ WXOXÞ°ff»f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ¹ff°ff¹ff°f IYû WX³fe ³f ´fWX¨b ff°fZ WXEb ´fi·ffUe øY´f ÀfZ ·ff¦f »fZIYSX A´f³ff d³f¿fZ²f IYSXZÔ¦fZ.ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX ·ffSX°fe¹f SX»Z fUZ IYf AWX¸f dWXÀÀff WX,` °f±ff CXÀfZ SX»Z fUZ IYf ¶fifÔOX E¸¶fZÀfeOXSX IYWXf þf°ff WX`. SXZ»fUZ IYe ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ °f±ff Àf·fe IYf¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYf UWX IZYÔQid¶fÔQb WXû°ff WX`. ÀMXZVf³f ¸ffÀMXÀfÊ ¸fb¶Ô fBÊ, ¸fQifÀf, IY»fIYØff, dQ»»fe þ`ÀfZ ¶fOÞXZ ÀMXVZ f³fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX` þWXfh ¸f³fb²¹f ¶fÀ°fe ³fWXe,Ô IZYU»f þÔ¦f»f WX`. ASXû¦¹f AüSX dVfÃf¯f IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXe. EZÀfZ ·fe ÀMXVZ f³f ´fSX Uû dQ³f SXf°f IYf¸f IYSX°ff WX`. A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQ ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WXEb ·fe ´fiVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀMXVZ f³f ¸ffÀMXSX I`YOXSX IYû Qb»fÊdÃf°f dIY¹ff þf°ff WX`. CX³fIYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXÔZ ¶fWX°b f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX.` BÀf ÀfÔ¦fNX³f EAfBÊ EÀfE¸fE IYe ¸ffÔ¦fZ A°¹fÔ°f Àfe²fe, ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX þf¹fþ WXû°fZ WXbE ·fe ´fiVffÀf³f þf³f ¶fcÓfIYSX B³WXZÔ MXf»f°ff SXWXf WX` . ¢¹ff WX` BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦fZ? 1. E¸fEÀfe´fe QbUfSXf d¸f»f³fZ Uf»ff °feÀfSXf ´fi¸fûVff³f ÀMXZVf³f IYû dQ¹ff þfE¦ff. 2. ´fcSXZ QZVf ·fSX ¸fZÔ IYBÊ ÀMXZVf³f EZÀfZ WX`Ô þWXfh ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYû WXSX SXûþ 12 §fÔMXûÔ OXйfcMXe IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`. EZÀfZ A¸ff³fUe¹f SXûÀMXSX IYû SXï dIY¹ff

þf¹fZ. 3. ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX ¦ffdOÞX¹ffh ¨f»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WXỒ °f¶f CXÀfZ IYBÊ ´fiIYfSX IZY ÀfÔSXÃff °f±ff °f³ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`. BÀfd»fE Àf·fe ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYû ÀfÔSXÃff °f±ff °f³ffU ·fØff dQ¹ff þfE. 4. ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYû ´fcSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfZ 15 ´fid°fVf°f ´fQ SXfþ´fdÂf°f ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÈdþ°f dIY¹ff þfE. 5. dþ³f ÀMXVZ f³fûÔ ´fSX ¦ffOÞXe IYe ÀfÔ£¹ff þf¹fQf WX̀, EZÀfZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ÀfWXIY¸feÊ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IZY d³f¹fbdöY IYe þfE. 6. ÀMXVZ f³f ¸ffÀMXSX ÀMXVZ f³f ´fSX dþ³f dþ³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ´fi¸fbJ IYWX»ff°ff WX`, ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYf UZ°f³f¸ff³f CX³fÀfZ þf¹fQf WXû³ff ¨ffdWXE. 7. dþ³f ÀMXVZ f³fûÔ IZY AfÀf-´ffÀf IYûBÊ ¸fZdOXIY»f °f±ff dVfÃff IYe ÀfbdU²ffEh ³fWXeÔ WX`Ô, EZÀfZ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY d»fE ³fþQeIY IZY VfWXSX ¸fZÔ AfUfÀf IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXE. 8. OXйfcMXe Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ dþ³f ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYû §fSX þf³fZ IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX` CX³fIZY d»fE ÀMXZVf³f ´fSX SXZÀMX øY¸f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE. 9. ´fiVffÀf³f QbUfSXf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ÀMXZVf³f OXf¹fSXZ¢MXSX ¹fWX ´fQ A³fb·fUe °f±ff Àfed³f¹fSX ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYû dQ¹ff þf¹fZ. 10. ³fBÊ ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYf dUSXû²f QZJ°fZ WXbE, UWX þ»Q ÀfZ þ»Q SXï IYe þfE AüSX ´fbSXf³fe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff VfbøY IYe þf¹fZ.11. ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSXûÔ IYe BÀf ÀfÔ§fMX³f IYû ´fiVffÀf³f QbUfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~ §fûd¿f°f dIY¹ff þf¹fZ.

dWX³Qc IYf»fZþ ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ IYû ¹ffQ dIY¹ff °fû ´fiZ¸f¨fÔQ IYf ·fe ·f¦fUfIYSX¯f ! ³fBÊ dQ»»fe.´fiZ¸f¨fÔQ Àf¸ffþ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû

Vf¶Q AüSX ÀfÔUfQ WXe ³fWXeÔ QZ°fZ ¶fd»IY CXÀf¸fZÔ QJ»f ·fe QZ°fZ WXỒ.ÀfZUfÀfQ³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dUUfWX ÀfÔÀ±ff IYf dIiYdMXIY ·fe ´fiZ¸f¨fÔQ ¶fZWX°fSXe³f PXÔ¦f ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`Ô þû Àff¸ffdþIY IbY´fi±ffAûÔ IZY IYfSX¯f Qf¸´f°¹f ¸fZÔ ¶fZOÞXe IYf

ÀU°fÔÂf dUIYfÀf IZY AUÀfSX A³fb´f»f¶²f WXûÔ °fû A³f¸fZ»f dUUfWX IZY dVfIYfSX ÀÂfe ´fb÷Y¿f ÀUÀ±f Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ. ´fiû ßfeUfÀ°fU ³fZ CXQcÊ CX´f³¹ffÀfûÔ IYe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ d»fJZ ¦fE CX¸fSXfU þf³f AüSX ÀfZUfÀfQ³f IYe °fb»f³ff

IYf¸f IYSX°ff WX`.ÀfZUfÀfQ³f IYe ³ffd¹fIYf Àfb¸f³f IZY õfSXf dUQiûWX IYe IYûdVfVf dUUfWX ÀfÔÀ±ff IZY øYdPÞXUfQe ÀUøY´f IYf ³fIYfSX WX`.CXöY dU¨ffSX Àfb´fidÀfð Af»fû¨fIY AüSX þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dWXÔQe IYe Af¨ff¹fÊ ¦fdSX¸ff ßfeUfÀ°fU ³fZ dWX³Qc IYf»fZþ ¸fZÔ dWXÔQe ÀffdWX°¹f Àf·ff IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹föY dIY¹fZ.'´fiZ¸f¨fÔQ IYf ¸fWXØU : ÀfÔQ·fÊ ÀfZUfÀfQ³f' Vfe¿fÊIY ÀfZ WXbE BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY þ¶f ½¹fdöY°U IZY

IYSX°fZ WXbE °f°IYf»fe³f Àff¸ffdþIY- SXfþ³f`d°fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf ·fe dUÀ°fÈ°f dUUSX¯f dQ¹ff. UWXeÔ ÀfZUfÀfQ³f IZY ¸fc»f CXQcÊ ÀfÔÀIYSX¯f ¶ffþfSXZWXbÀ³f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffþfSXZWXbÀ³f AüSX ÀfZUfÀfQ³f IYû Af¸f³fZ Àff¸f³fZ SXJf þfE °fû IbYL dQ»f¨fÀ´f °f±¹f WXf±f »f¦f°fZ WX`Ô.þWXfh ¶ffþfSXZWXbÀ³f ¸fZÔ ÀfüÔQ¹fÊ, ¹füU³f, SXf¦f, UfÀf³ff, B¨Lf ³f þf³fZ dIY°f³fe A±fÊ ²Ud³f¹ffh Àf¸ffdWX°f WX`Ô, CXÀfIYe °fþb¸fÊZ IYû UZ

ÀfZUfÀfQ³f ¹ff³fe ÀfZUf IYf §fSX ¶f³ff QZ°fZ WX`Ô.CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiZ¸f¨fÔQ IYf Àf¸f¹f ¶füdðIY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ´fi·ffdU°f WX` dþÀf¸fZÔ Aü´fd³fUZdVfIY Àf¸ffþ ¶f³ff¸f ´fSX¸´fSXf¦f°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ, ´f¸´fSXf ¶f³ff¸f Af²fbd³fIY°ff IYe MXIYSXfWXMXZÔ AüSX AÔ°fdUÊSXû²f Àff¸f³fZ Af SXWXZ ±fZ þû UÀ°fb°f: EZd°fWXfdÀfIY ´fidIiY¹ff IYf WXe dWXÀÀff WX`. SX¨f³ff ´ffNX IZY ¶ffQ ¹fbUf dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ÀfUf»f þUf¶f ÀfÂf ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiZ¸f¨fÔQ þ¶f Àf¸ffþ Àfb²ffSX ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °f¶f CX³fIYf ²¹ff³f ¶fSXf¶fSX BÀf ¶ff°f ´fSX SXWX°ff WX` dIY ´ffNXIYûÔ IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû IYWXeÔ ·fe ¨fûMX ³f ´fWXbÔ¨fZ.¹fWXe UþWX WX` dIY Àfb¸f³f ÀfZUfÀfQ³f ¸fZÔ UZ ÀffSXZ IYf¹fÊ IYSX°fe dQJfBÊ QZ°fe WX` dþ³fÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ¸ff³fû UWX A´f³fZ ´fd°f°f WXû³fZ IYf ´fif¹fd›°f IYSX SXWXe WXû.BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ¹fûþ³f IYSX SXWXZ dU·ff¦f IZY A²¹ff´fIY OXfg ´f»»fU ³fZ Af¹fûþ³f IZY dU¿f¹f IYe ´fiÀ°ffU³ff SXJe.CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiZ¸f¨fÔQ IYe SX¨f³ffEÔ Afþ ·fe ´fPÞXe þf SXWXe WX`Ô °fû BÀfIYf IYfSX¯f ´fiZ¸f¨fÔQ IYf A´f³fZ ¹fb¦f IZY dUd·f³³f õõûÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX SX¨f³ffIY¸fÊ IYSX³ff WX`.dU·ff¦f IZY ÀfWX Af¨ff¹fÊ OXfg WXSXeÔQi IbY¸ffSX ³fZ ´fiû ¦fdSX¸ff ßfeUfÀ°fU IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff °f±ff CX³fIZY Àff±f dWX³Qc IYf»fZþ ¸fZÔ A´f³fe ´fPÞXfBÊ IZY dQ³fûÔ IZY ÀfÔÀ¸fSX¯f Àfb³ffE. dU·ff¦f IYe ´fi·ffSXe OXfg SX¨f³ff dÀfÔWX ³fZ ßfeUfÀ°fU IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff.IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU·ff¦f IZY A²¹ff´fIY OXfg d¶f¸f»fZ³Qb °fe±fÔÊIYSX ÀfdWX°f A³fZIY dUôf±feÊ °f±ff Vfû²ff±feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZ.dU·ff¦f IZY UdSXâ A²¹ff´fIY OXfg SXf¸fZV½fSX SXf¹f ³fZ ´fbÀ°fIZYÔ °f±ff OXfg dUþ¹ff dÀ°f ³fZ À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX IYSX ßfeUfÀ°fU IYf Ad·f³f³Q³f dIY¹ff.AÔ°f ¸fZÔ E¸fE CXØfSXf²fÊ IZY LfÂf AfVfe¿f dõUZQe ³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff.

UeSXZÔQi ¹ffQU

¨fþ³¹f ³fZ A´f³fZ 5A¦fÀ°f(2018) IZY AÔIY IYû ´fiZ¸f¨fÔQ ´fSX IZYÔdQi°f dIY¹ff WX`.AfÔ¶fZOXIYSX IZY ¶ffQ A¶f UWX ´fiZ¸f¨fÔQ IZY ·f¦fUfIYSX¯f IYe ¸fbdWX¸f ´fSX WX`.´ffÔ¨fþ³¹f IYe À±ff´f³ff WX` dIY '´fiZ¸f¨fÔQ IYe ·ffSX°fe¹f°ff CX³fIZY dWX³Qc WXû³fZ IYf ´f¹ffʹf WX`ÜBÀf¸fZÔ BÀf QZVf IYf SXf¦f WX` . ¸ff°fÈ·fcd¸f IYf ÀUSX WX` ,þû WXþfSXûÔ U¿fûÊÔ IYe dWX³Qc ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ d³fIY»ff WX`.CX³fIYe IYWXf³fe CX³fIZY dWXÔQc´f³f IYû À´fá IYSX°fe WX`.CX³fIYf ÀffdWX°¹f 95´fid°fVf°f dWX³Qc Àf¸ffþ ´fSX IZYd³Qi°f WX`.¸fûQe þe ´fiZ¸f¨fÔQ ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ°fZ WX`Ô ¹fWX dþIiY ·fe WX`.IY¸f»fdIYVfûSX ¦fû¹f³fIYf IYû BÀf ¶fbdð³ffVfIY ¹fÄf IYe ´fbSXûdWX°ffBÊ IYSX³fe WXe ±fe.CX³WXûÔ³fZ ¸fÔÂfû¨¨ffSX dIY¹ff WX` dIY '´fiZ¸f¨fÔQ dWX³Qc ¨fdSXÂf IYû dIY°f³ff DYÔ¨ff »fZ þf°fZ WX`Ô.VfWXSX IYf ´fPÞXfd»fJf ¸fbÀf»f¸ff³f JSXf¶f WX`.BÀ»ff¸f dIY°f³ff IiYcSX WX`..´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ ¸ff¢ÀfÊ IYû ³fe¨ff dQJf¹ff AfdQ AfdQ'. BÀf Àf¸fc¨fZ ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ IZY »fZJ³f IZY IbYL AÔVf BÀf °fSXWX ÀfÔQd·fÊ°f dIYE ¦fE WX`Ô dIY CX³WXZÔ ´fcSXe °fSXWX ·f¦fUf dÀfð dIY¹ff þf ÀfIZY .AÔIY ¸fZÔ EIY ¶fZdÀfSX´f`SX IYf »fZJ 'Uf¸f´fÔ±f IZY dVfIYfSX ¶f³fZ ´fiZ¸f¨fÔQ' Vfe¿fÊIY ÀfZ ´fiIYfdVf°f WX` dþÀf¸fZÔ 'dUþ¹f' IZY 'A³fÔ°f' CX³¸ffQ ¸fZÔ EIY dU·fe¿f¯f ´fÂfIYfSX ³fZ Bʳff¸f BIYSXf¸f IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ ¸fZSXf ·fe °f´fʯf dIY¹ff WX`.CXÀf ´fSX SXf¹f´fbSX IZY ·f¦fUf ÀffdWX°¹f ¸fWXû°ÀfU IZY ¸fZSXZ dUSXû²f IYf QÔVf A¶f °fIY ´fiZ°f IYe °fSXWX ¸fÔOXSXf SXWXf WX`. ´ffÔ¨fþ³¹f IYf ¹fWX Àf¸fc¨ff ´fiZ¸f¨fÔQ IZY ·f¦fUfIYSX¯f IYf Ad·f¹ff³f ¦fû¹ff¶fZ»Àf IZY ÓfcNX ´fi¨ffSX IYf d³fIÈYá°f¸f CXQfWXSX¯f WX` dþÀfZ ¶fbdð IZY ´f°f³f AüSX ÀffdWX°¹f IZY dUIÈYd°fIYSX¯f IZY A²fûd¶fÔQb IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE.Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·f¦fUf ÓfcNX AüSX Qb¿´fi¨ffSX IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f dIY°f³ff ·f¹ffUWX AüSX WXfWXfIYfSXe WXû¦ff BÀfIYe Vff¹fQ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe.´fiZ¸f¨fÔQ IYe BÀf d»fd¨fÔ¦f ´fSX WX¸f Vf¸fÊ ÀfZ A´f³ff dÀfSX WXe ÓfbIYf ÀfIY°fZ WX`Ô.

´ffa


06

VfbIiY½ffSX

d½f¨ffSX

SXUeVf IbY¸ffSX

SX³ff IbYL »fû¦fûÔ IYf Af´f³fZ QZJf WXû¦ff, CX³fIYe EIY RYûMXc Af´f ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIY°fZ WX`Ô dIYÀfe CXôû¦f´fd°f IZY Àff±f »fZdIY³f EIY QZVf IYf CXôû¦f´fd°f EZÀff ³fWXeÔ WX` dþ³WXûÔ³fZ CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX ¿ffáfÔ¦f QÔOXU°f ³f dIYE WXûÔ, ¹fZ A¸fSX dÀfÔWX ¹fWXfÔ ¶f`NXZ WX`Ô, ÀffSXf dWXÀMÑe d³fIYf»f QZÔ¦fZ. »fZdIY³f þ¶f ³fe¹f°f ÀffRY WXû, BSXfQZ ³fZIY WXûÔ °fû dIYÀfe IZY Àff±f ·fe JOÞXZ WXû³fZ ÀfZ Qf¦f ³fWXeÔ »f¦f°fZ WX`Ô, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf þeU³f dþ°f³ff ´fdUÂf ±ff, CX³fIYû d¶fOÞX»ff þe IZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f þfIYSX SXWX³fZ ¸fZÔ IY·fe ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXbAf. d¶fOÞX»ff þe IZY Àff±f JOÞXZ SXWX³fZ ¸fZÔ IY·fe ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXbAf. ³fe¹f°f ÀffRY ±fe. dþ³f »fû¦fûÔ IYû ´fd¶»fIY ¸fZÔ d¸f»f³ff ³fWXeÔ WX`, ´fQZÊ IZY ´feLZ Àf¶f IbYL IYSX³ff WX` Uû IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf ¹fWX ¶f¹ff³f BÀf ¶ff°f IYf ¢»ffdÀfIY CXQfWXSX¯f WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ A¶f AfSXû´f AüSX þUf¶f Qû³fûÔ WXe ´fbSXf³fZ WXû ¨fbIZY WX`Ô. IYûBÊ AfSXû´f »f¦ffB¹fZ °fû ¹ffQ Af°ff WX` dIY ´fWX»fZ ·fe dIYÀfe ´fSX »f¦f ¨fbIYf WX`, IYûBÊ þUf¶f QedþE °fû ¹ffQ Af°ff WX` dIY ´fWX»fZ ·fe dIYÀfe ³fZ EZÀff þUf¶f dQ¹ff WX`. »fJ³fDY ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IZY BÀf MXbIYOÞXZ IZY ¶fWXf³fZ ¸fbÓfZ ·fe IbYL ¹ffQ Af¹ff. BÔMXSX³fZMX ´fSX IYfRYe Jûþf ¸f¦fSX EIY d¸fÂf IYe ¸fQQ ÀfZ EIY QcÀfSXZ ¶f¹ff³f IYf MXbIYOÞXf d¸f»f ¦f¹ff þû ¶feþZ´fe IZY WXe EIY ³fZ°ff ³fZ BÀfe °fSXWX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IY·fe IYWXf ±ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ¹fWX þUf¶f Jûþf WX` dIY UZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ

½f

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d¶fOÞX»ff ! IZY Àff±f Jb»fZ ¸fZÔ d¸f»f°fZ WX`Ô. RYûMXû JeÔ¨ff°fZ WX`Ô. CX³fIYe ³fe¹f°f ÀffRY WX`. ¦ffÔ²fe þe IYe °fSXWX ³fe¹f°f ÀffRY WX`. ¦ffÔ²fe þe ·fe d¶fOÞX»ff þe IZY Àff±f þfIYSX SXWX°fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ³fe¹f°f ÀffRY ±fe. d¶fOÞX»ff þe AüSX AQf³fe þe AüSX AÔ¶ff³fe þe IYe °fb»f³ff WXû ÀfIY°fe WX` ¹ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX` BÀfIYf þUf¶f EIY »ffB³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¸f¦fSX d¶fOÞX»ff þe AüSX ¦ffÔ²fe IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXe ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ IbYL NX³fIY ¦f¹ff. NXeIY BÀfe °fSXWX IYf ¶f¹ff³f ¶feþZ´fe IZY EIY ³fZ°ff ³fZ dQ¹ff ±ff. ¸fbÓfÀfZ WXe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE dQ¹ff ±ff. 2003 IYf Àff»f ±ff. BÔdOX¹ff MXbOXZ ¦fib´f AüSX E¢Àf´fiZÀf ³fZ dQ»fe´f dÀfÔWX þcQZU IYf dÀMXÔ¦f dIY¹ff ±ff. CX³f ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦f SXWXZ ±fZ. CX³fIYf EIY ¶f¹ff³f Jc¶f L´f SXWXf ±ff dIY ´f`Àff JbQf °fû ³fWXeÔ ¸f¦fSX JbQf ÀfZ IY¸f ·fe ³fWXeÔ. BÀfe dUUfQ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þcQZU ¸fZSXZ Àff±f ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ. SXf¹f´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ ÀMXfB»f ÀfZ ¸fZSXZ IÔY²fZ ´fSX WXf±f SXJf AüSX IYWX°fZ ¨f»fZ ¦fE. Uû dWXÀÀff ´fWX»fZ ´fdPÞXE. dWX³Qe Uf»ff ¸fc»f ¶f¹ff³f °fû ³fWXeÔ d¸f»ff ¸f¦fSX BÔMXSX³fZMX ´fSX BÀfIYf AÔ¦fiZþe A³fbUfQ d¸f»f ¦f¹ff dþÀfIYf ¸f`Ô dRYSX ÀfZ dWX³Qe A³fbUfQ IYSX ´fZVf IYSX SXWXf WXcÔ. Af´fIYû ²f¸ffÊÔ°fSX¯f SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IYe þøYSX°f WXû¦fe. ¨fb³füd°f¹ffÔ Af ÀfIY°fe WX` AüSX Àf¸f¹f ·fe IY¸f WX` . ¸ff³f »fedþE IYûBÊ SXÀfQ QZ°ff WX`, BÀfZ ¦f»f°f Àf¸fÓff ¦f¹ff WX`. CXÀfIYf d¶f»f IYü³f ·fSXZ¦ff. þ¶f ¨fÔQiVfZJSX AfþfQ AüSX ·f¦f°f dÀfÔWX »fOÞX SXWXZ ±fZ °f¶f d¶fOÞX»ff þe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´ffÀf þf°fZ ±fZ. Uû SXÀfQ IYWXfÔ ÀfZ »ff°fZ ±fZ. ( 18 ³fUÔ¶fSX IZY BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ L´ff WX`)

dQ»fe´f dÀfÔWX þcQZU ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ ±fZ AüSX °f¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f d»f¹ff þf°ff ±ff. A¶f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`. ¸f`Ô ´fWX»fe ¶ffSX ¨fb³ffU IYUSX IYSX³fZ ¦f¹ff ±ff. þcQZU IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ IYfRYe WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff ±ff AüSX UZ ³ffSXfþ WXû ¦fE ±fZ ¸f¦fSX °f¶f °fIY QZSX WXû ¨fbIYe ±fe. WX¸ffSXZ ¨f`³f»f ´fSX CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f °fZþe ÀfZ Lf ¦f¹ff ±ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ þ¶f ÀfcMX ¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff °f¶f ÀfcMX CX³WXûÔ³fZ WXe ´fWX³ff ±ff, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ³fWXeÔ. CXÀf ÀfcMX ´fSX CX³fIZY ³ff¸f d»fJZ ±fZ. B°f³fe þ»Qe EIY ³fZ°ff IZY d»fE ³ff¸f Uf»ff ÀfcMX ¸fMXedSX¹f»f ¶f³f þfE AüSX dÀf»f þfE, IY¸ff»f IYe ¶ff°f WX`. ¹fZ VfüIY IYe ¶ff°f WX` ¹ff JfÀf ÀfÔ¶fÔ²f IYe, Bd°fWXfÀf IY·fe ³fWXeÔ þf³f ´ffE¦ff ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IY·fe ¶f°ffEÔ¦fZ ³fWXeÔ. Uû BÀfd»fE CX³WXZÔ IYûBÊ WXSXf ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX 2024 °fIY UZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô. »fûIYÀf·ff ¸fZÔ AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY QüSXf³f ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ EZÀfe WXe ¶ff°f IYWXe ±fe. ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Uû ÀfcMX ³fe»ff¸f IYSX Qe ¦fBÊ. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f WXe »f¦ff¹ff ±ff dIY ÀfcMX ¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX WX`, ¸f¦fSX B°f³ff AÀfSX WXû ¦f¹ff dIY Qû¶ffSXf CXÀf ÀfcMX IYe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊ. Afþ IZY þUf¶f IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX³WXZÔ A´f³fZ CXÀf JfÀf ÀfcMX IYe ³fe»ff¸fe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe. þ¶f ³f¸fû ¶fifÔOX IZY IbY°ffÊ AüSX þ`IZYMX ¶f³f ÀfIY°ff WX` °fû ³f¸fû d»fJf WXbAf ÀfcMX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ´fWX³f ÀfIY°fZ WX`Ô. ÀfcMX ´fWX³fIYSX UZ ´fQZÊ IZY ´feLZ ³fWXeÔ ±fZ, Àf¶fIZY Àff¸f³fZ AfE ±fZ. ¶fSXfIY ·fe ¶f¦f»f ¸fZÔ ±fZ. ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fJ³fDY Uf»fZ BÀf ·ff¿f¯f ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX IYû

ÀffÃfe ¶f³ff¹ff WX`. A¸fSX dÀfÔWX B°f³fZ ´fifÀfÔd¦fIY °fû WX` WXeÔ þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àf·ff ¸fZÔ ¶f`NXZ WX`Ô, þû EIY MXeUe BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ Jb»fIYSX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô Q»ff»f WXcÔ. Q»ff»f. ¸f`Ô WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ff ±ff. CX³f AfQSX¯fe¹f A¸fSX dÀfÔWX IYû ÀffÃfe ¶f³ffIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô dIY A¸fSX dÀfÔWX ¹fWXfÔ ¶f`NXZ WX`Ô, Àf¶fIYe dWXÀMÑe d³fIYf»f QZÔ¦fZ. BÀfe °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fZWXb»f ·ffBÊ IYû ÀffÃfe ¶f³ff¹ff ±ff. þû A¶f EÔMXe¦ff IZY ³ff¦fdSXIY ¶f³f ¨fbIZY WX`Ô. ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY JSXeQfSX ¶fOÞXZ Àfb³ffIYSX ÀfZ JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ ·fe A´f³fZ ¦ffÔU IZY Àfb³ffSX ÀfZ ¨fZIY IYSXf°ff WX`. ¶f`ÔIY ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX Àff¸f³fZ ¶f`NXZ ¸fZWXb»f ·ffBÊ IYe °fSXWX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY "WX¸ffSXZ ¸fZWXb»f ·ffBÊ ¹fWXfÔ ¶f`NXZ WX`Ô »fZdIY³f Uû þfE¦ff A´f³fZ Àfb³ffSX IZY ¹fWXfÔ. A¸fSX dÀfÔWX AüSX ¸fZWXb»f ·ffBÊ IYû ÀffÃfe ¶f³ffIYSX ¶ff°f IYWX³fZ IYf JZ»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. ¹fZ JZ»f CX³WXeÔ IYû Af°ff WX`. AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IZY QüSXf³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ CX³f ´fSX ·ff¦feQfSX WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE WX`Ô. UZ AfSXû´f WX`Ô SXRYfE»f OXe»f IZY NXeIY ´fWX»fZ Ad³f»f AÔ¶ff³fe A´f³fe IÔY´f³fe ¶f³ff°fZ WX`Ô AüSX CXÀf IÔY´f³fe IYû WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IYf IYSXfSX d¸f»f°ff WX`. BÀfd»fE SXRYfE»f »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf Qf¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`. SXfWXb»f IZY AfSXû´fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸ff»¹ff,³feSXU ¸fûQe, ¸fZWXb»f ¨füIYÀfe ·fe WX`Ô. SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¨füIYeQfSX ·ff¦feQfSX WXû ¦f¹ff WX`. ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀfIYf Àfe²ff þUf¶f QZ ÀfIY°fZ ±fZ. ¸f¦fSX CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ IYWXeÔ A´fSXf²f ¶fû²f WXû¦ff dIY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²f IYû »fZIYSX °fÔþ IYÀff þf°ff WX`.

CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¹ff EIY Qû CXôû´fd°f IZY Àff±f °fÔþ WXû°ff WX`, ¹fZ Af´f þf³f°fZ WX`Ô. ¸f¦fSX EIY Qû CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f dQJ³fZ AüSX CX³f ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f WXû³fZ IYû »fZIYSX WXû³fZ Uf»fZ °fÔþ IYû Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ¶fQ»f QZ°fZ WX`Ô. UZ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fZVf IYSX°fZ WX`Ô þ`ÀfZ dU´fÃf ¹fWX IYWX°ff WXû dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f dQJ³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE. B³f AfSXû´fûÔ IYf þUf¶f ³f QZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fe LdU IYû ¦ffÔ²fe AüSX d¶fOÞX»ff þe IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe LdU IZY ´ffÀf »fZ þf°fZ WX`Ô. ÀfUf»f WX` dIY ÀfOÞXIY ´fSX ¦fèZ ¢¹fûÔ WX`Ô, þUf¶f ¸fZÔ ¸fûQe þe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ ¨ffÔQ QZJû. Uû QZJû ¨ffÔQ. dU´fÃf CXÀf Qf¦f IYû ¦fèZ ¶f°ff SXWXf WX`. AÀf»fe ÀfUf»f ÀfZ ³fþSX WXMXf³fZ ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔ. CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWX dQ¹ff dIY UZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ RYûMXû JeÔ¨ff³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZ ¸f¦fSX ÀfUf»f °fû IbYL AüSX ±ff. CXÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZ °fû Vff¹fQ CX³fIYf ¹fWX þUf¶f 15 Àff»f ´fWX»fZ þcQZU IZY þUf¶f ÀfZ þfIYSX ³f MXIYSXf°ff. »fZdIY³f BÀf IiY¸f ¸fZÔ UZ SXfWXb»f IYû þUf¶f ³fWXeÔ QZ SXWXZ ±fZ ¶fd»IY dQ»fe´f dÀfÔWX þcQZU IYf dQ¹ff WXbAf þUf¶f 15 Àff»f ¶ffQ QûWXSXf SXWXZ ±fZ. d³f¹fd°f dÀfRYÊ WXfSX AüSX þe°f IZY dQ³f ³fWXeÔ WXû°fe, Uû þe°f IZY ¶ffQ ·fe A´f³ff JZ»f JZ»f°fe SXWX°fe WX`. þcQZU ·fe ¦ffÔ²fe AüSX d¶fOÞX»ff IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf PXf»f IYe °fSXWX BÀ°f¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¸fûQe ·fe d¶fOÞX»ff AüSX ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf BÀ°f¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô. þ¶f ·fe ¶f¨ff³ff WXû°ff WX` ¦ffÔ²fe IYf¸f Af þf°fZ WX`Ô.Àff·ffSX

MÑZþZOXe ¢½fe³f IYe MÑZþZOXe UeSX dU³fûQ Lf¶fOÞXf

³fZ¸ff Bd°fWXfÀf IYe ÀfUÊßfZâ MÑZþZOXe ¢½fe³f IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX RYZWXdSXÀ°f ¶f³fe. MXfg´f ´fSX WX¸fZVff dQUÔ¦f°f ¸fe³ff IbY¸ffSXe ³ff¸f WXe dQJf. »fZdIY³f ¸fe³ff IYû ¸fWXþ ¶fZWX°fSXe³f AQfIYfSXf IZY d»fE WXe ¹ffQ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff. Uû ÂffÀfQe IYf ´f¹ffʹf ·fe ±feÔ. ¸fQûÊÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fe³ff IYe ¨UfgBÀf IbYL Aþe¶f Àfe SXWXe. CX³WXûÔ³fZ ´fÔQiWX Àff»f ¶fOÞXZ IY¸ff»f A¸fSXûWXe IYû ¨ffWXf. ´fWX»fZ ÀfZ VffQe-VfbQf AüSX ¶ff»f-¶f¨¨fûÔ Uf»ff. EIY ¶fÔMXf WXbAf Vf×£Àf. ³f CX²fSX IYf WXû ´ff¹ff AüSX B²fSX IYf. VffQe IZY ¶ffQ ¸fe³ff IYû AWXÀffÀf WXbAf dIY CX³WXûÔ³fZ IY¸ff»f IYû IY·fe ¨ffWXf WXe ³fWXeÔ ±ff. AüSX ³f IY¸ff»f ³fZ CX³fIYû. IbYL ASXÀfZ ¶ffQ °f»ffIY WXû ¦f¹ff. þWXfÔ þWXfÔ Àfb³ff´fPÞXf, ¹fWXe ´ff¹ff dIY IY¸ff»f IYû ¸fe³ff IYe IY¸ffBÊ ÀfZ ¸f°f»f¶f ±ff. °fb¸f IY¸ffAû AüSX ¸fỒ °fb¸WXfSXe IY¸ffBÊ ÀfZ dRY»¸f ¶f³ffDYÔ. ¸fe³ff IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ QcÀfSXf Vf×£Àf Af¹ff ²f¸fZÊÔQi. Uû ·fe VffQe-VfbQf, ¸f¦fSX CX¸fi ¸fZÔ IY¸f. Qû³fûÔ ³fZ Àff±f-Àff±f Àff°f dRY»¸fZÔ IYe - ´fcd¯fʸff, IYfþ»f, ¨fÔQ³f IYf ´ff»f³ff, RcY»f AüSX ´f°±fSX, ¸fỒ ·fe »fOÞXIYe WXcÔ, ¸fÓf»fe QeQe AüSX ¶fWXfSXûÔ IYe ¸fdþ»f. ¸fe³ff ³fZ ²f¸fZʳQi IYû dRY»¸fe Qbd³f¹ff IYf Àf¨f ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ CX¦f°fZ ÀfcSXþ IYû Àf»ff¸f dIY¹ff þf°ff WX`, OXc¶f°fZ IYû ³fWXeÔ. CXÀfIYf Vfe³f-IYfRY AüSX °f»f×µRYbþ

dÀf

Qb÷YÀ°f dIY¹ff. »fZdIY³f ²f¸fÊ OÑe¸f ¦f»fÊ IZY d»fE ¸fe³ff þe IYû LûOÞX ¦f¹ff. ¸fe³ff IYû þøYSX°f ±fe EIY EZÀfZ Vf£Àf IYe þû JbQ IYû ·fc»f IYSX ¨fü¶feÀf §fÔMXZ CX³fIZY Àff±f SXWXZ. CX³fIZY Af¦fûVf ¸fZÔ ¶fÔ²ff SXWXZ. EZÀff Vf£Àf CX³WXZÔ ¦fb»fþfSX (¸fZSXZ A´f³fZ) ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ dQJf AüSX ³f ÀffU³f IbY¸ffSX MXfIY (Àff°f RZYSXZ AüSX ¦fû¸f°fe IZY dIY³ffSXZ) ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ. AüSX dRYSX A´f³fe CX¸f¦fZÔ IbY¨f»f IYSX CX³fIZY ´ffÀf ¶f`NX³fZ IYe RbYÀfÊ°f dIYÀfZ. ¸fe³ff ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe R`Yd¸f»fe IZY d»fE SXûMXeSXûþe þbMXf³fZ IYf Àff²f³f SXWXeÔ. JZ»f³fZ-IcYQ³fZ IYe CX¸fi EIY ÀMXcdOX¹fû ÀfZ QcÀfSXZ ÀMXcdOX¹fû IZY ¨f¢IYSX IYfMX°fZ ¦fbþSXe. Uû IY¶f þUf³f WXû ¦f¹feÔ, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ff. QcÀfSXûÔ IZY d»fE þe°fe SXWXeÔ. QcÀfSXZ CX³WXZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ SXWXZ AüSX Uû BÀ°fZ¸ff»f WXû°fe SXWXeÔ. AUÀffQ ¸fZÔ d§fSXe SXWXeÔ. OXfg¢MXSX ³fZ A¨Le ³feÔQ IZY d»f¹fZ EIY §fcÔMX ¶fifÔOXe IYf ³fbÀJf d»fJf. »fZdIY³f ¸fe³ff ³fZ þ»Qe WXe CXÀfZ Af²ff d¦f»ffÀf IYSX dQ¹ff. ¶fifÔOXe IYe þ¦fWX VfSXf¶f ³fZ »fZ »fe. þ¶f Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff °fû Uû OXZMXû»f IYe VfeVfe ¸fZÔ ·fSX³fZ »f¦feÔ. JbQ IYû VfSXf¶f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff. ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ dÀf¹ff´fZ AüSX ÂffÀfQe ÀfZ ·fSX´fcSX dIYSXQfSX d¸f»fZ. Uû BÀfe IYû ¸fbIYïSX Àf¸fÓf IYSX þe³fZ »f¦feÔ. 'ÀffWX¶f ¶fe¶fe AüSX ¦fb»ff¸f' IYe 'LûMXe ¶fWXb' ÀfSXeJe dþÔQ¦fe A´f³ff »fe. B°f³fZ ´fSXRZY¢Vf³f IZY Àff±f dþ¹ff BÀfZ dIY ¹fWX dIYSXQfSX WXe IYf»fþBÊ WXû ¦f¹ff. WXSX LûMXe-¶fOÞXe

¸fQûÊÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fe³ff IYe ¨UfgBÀf IbYL Aþe¶f Àfe SXWXe. CX³WXûÔ³fZ ´fÔQiWX Àff»f ¶fOÞXZ IY¸ff»f A¸fSXûWXe IYû ¨ffWXf. ´fWX»fZ ÀfZ VffQe-VfbQf AüSX ¶ff»f-¶f¨¨fûÔ Uf»ff. EIY ¶fÔMXf WXbAf Vf×£Àf. ³f CX²fSX IYf WXû ´ff¹ff AüSX B²fSX IYf. VffQe IZY ¶ffQ ¸fe³ff IYû AWXÀffÀf WXbAf dIY CX³WXûÔ³fZ IY¸ff»f IYû IY·fe ¨ffWXf WXe ³fWXeÔ ±ff. AüSX ³f IY¸ff»f ³fZ CX³fIYû. IbYL ASXÀfZ ¶ffQ °f»ffIY WXû ¦f¹ff. þWXfÔ þWXfÔ Àfb³ff-´fPÞXf, ¹fWXe ´ff¹ff dIY IY¸ff»f IYû ¸fe³ff IYe IY¸ffBÊ ÀfZ ¸f°f»f¶f ±ff. °fb¸f IY¸ffAû AüSX ¸f`Ô °fb¸WXfSXe IY¸ffBÊ ÀfZ dRY»¸f ¶f³ffDYÔ. ³ffd¹fIYf IZY d»fE SXû»f ¸ffgOX»f ¶f³f ¦f¹feÔ. ¸fe³ff IYe dþÔQ¦fe EIY dIY°ff¶f WXû ¦f¹fe. ¸fVfWXcSX ´fÂfIYfSX dU³fûQ ¸fZWX°ff (A¶f ¸fSXWXc¸f) ³fZ °fû d»fJ ·fe Qe A Classic Biography (1972). MÑZþOXe IYe »feIY ÀfZ WXMX IYSX MÑZþOXe dIÔY¦f dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY Àff±f 'AfþfQ' AüSX 'IYûdWX³fcSX' IYe. WX»fIYe-RbY»IYe IYfg¸fZOXe ·fcd¸fIYf. dQ»fe´f °fû AUÀffQ ÀfZ d³fIY»f ¦fE, »fZdIY³f ¸fe³ff ³fWXeÔ ¶ffWXSX WXû ´ff¹feÔ. ¦fWXSXZ AüSX ¦fWXSXZ OXc¶f°fe ¦f¹feÔ. »fZdIY³f ¶fQ³fÀfe¶fe ³fZ CX³WXZÔ Vff¹fSXf ·fe ¶f³ff dQ¹ff. ¸fe³ff IYe ¶fZWX°fSXe³f AQfIYfSXe IYe ¶fbd³f¹ffQ ¸fZÔ

CX³fIYe AfUfþ IYf ·fe ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf. A»RYfþ CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ ³fWXeÔ dQ»f ÀfZ d³fIY»f°fZ ±fZ. ·fû¦ff WXbAf ¹f±ff±fÊ. QQÊ ¸fZÔ OXc¶fZ Vf¶Q. ¹fZ Àf¶f d¸f»f IYSX EZÀff þfQbBÊ BRYZ¢MX ¶f³f°ff ±ff dIY Àfb³f³fZ Uf»ff ¸fÔÂf¸fb¦²f WXûIYSX dIYÀfe QcÀfSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°ff ±ff. Àfb³fe»f QØf AüSX ³fd¦fÊÀf ³fZ ¸fe³ff þe IYû ³fBÊ dþÔQ¦fe QZ³fZ IYe ´fWX»f IYe. LWX Àff»f ÀfZ dOX¶¶fZ ¸fZÔ ¶fÔQ IY¸ff»f A¸fSXûWXe IYe '´ffIYeþf' dRYSX VfbøY WXbBÊ. þ¶f dSX»feþ WXbBÊ °fû ¸fe³ff IYe °fd¶f¹f°f IYfRYe ³ffÀffþ ±fe. dRY»¸f IYû A¨Le Aû´fd³fÔ¦f ³fWXeÔ d¸f»fe. »fZdIY³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¸fe³ff IYû »feUSX

dÀfSXfgdÀfÀf d³f¦f»f ¦f¹ff. MÑZþOXe ¢½fe³f IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ Àfþ ¦f¹fe. ´fcUÊ ´fd°f IY¸ff»f A¸fSXûWXe ¸ff»ff¸ff»f WXû ¦fE. ¸f¦fSX ¸fe³ff IYf dQ¹ff þû Jf°fZ SXWXZ CX³fIZY ´ffÀf °fe³f WXþfSX øY´fE ³fWXeÔ ±fZ, WXfgdÀ´fMX»f d¶f»f ¨fbIYf IYSX ¸fe³ff IYe »ffVf CXNXf³fZ IZY d»fE. ¹fWX ¸fe³ff þe IZY ´f`SX WXe ±fZ dþ³fIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff - B³WXZÔ þ¸fe³f ´fSX ³f SXdJ¹fZ¦ff, ¸f`»fZ WXû þf¹fZÔ¦fZ. ¸fe³ff IYe AQfIYfSXe IYf »fZU»f B°f³ff DYÔ¨ff ±ff dIY CX³WXZÔ dRY»¸fRZY¹fSX ¸fZÔ 12 ¶ffSX ¶fZÀMX E¢MÑZÀf IZY d»fE ³ffgd¸f³fZMX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¨ffSX ¶ffSX dUþZ°ff WXbBÊÔ - ´fdSX¯fe°ff, ¶f`þc ¶ffUSXf, ÀffWX¶f ¶feUe AüSX ¦fb»ff¸f AüSX IYfþ»f. ¸fe³ff þe ³fZ IbY»f 95 dRY»¸fZÔ IYeÔ. IbYL ¹ffQ¦ffSX dRY»¸fZÔ ¹fZ ·fe WX`Ô - QbV¸f³f, ¶fWXb-¶fZ¦f¸f, ³fcSXþWXfÔ, d¨fÂf»fZJf, d´fÔþSXZ IZY ´fÔLe, ·fe¦fe SXf°f, ¶fZ³fþeSX, ¦fþ»f, dQ»f EIY ¸fÔdQSX, AfSX°fe, VfSXfSX°f, ¹fWXcQe, VffSXQf, ¶ffQ¶ff³f, ¨ffÔQ³fe ¨füIY, Qû ¶fe§ff þ¸fe³f, d¨fSXf¦f IYWXfÔ SXûVf³fe IYWXfÔ, ´¹ffSX IYf Àff¦fSX, dQ»f A´f³ff AüSX ´fie°f ´fSXfBÊ, EIY WXe SXfÀ°ff AfdQ. 01 A¦fÀ°f 1932 IYû þ³¸feÔ ¸fe³ff 31 ¸ff¨fÊ 1972 IYû ¸fü°f IZY Af¦fûVf ¸fZÔ ¨f»feÔ ¦f¹feÔ, ¸fWXþ 39 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ. ¹fZ CX¸fi ³fWXeÔ WXû°fe WX` DY´fSX þf³fZ IYe AüSX Uû ·fe EIY ¶fZWX°fSXe³f AQfIYfSXf IZY d»fE °fû WXSXd¦fþ ³fWXeÔ.


VfbIiY½ffSX

JfÀf J¶fSX

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

07

¸fbþµRYSX´fbSX IYfÔOX ÀfZ ´fcSXf QZVf Àf³³f WX` ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX Qb¿IY¸fÊ IYfÔOX ÀfZ ´fcSXf QZVf Àf³³f WX`.¸fb£¹f AfSXû´fe ¶fiþZVf NXfIbYSX ÀfdWX°f IYBÊ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ô °fû IYBÊ RYSXfSX WX`.Àfe¶feAfBÊ ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`.WXSX dQ³f ³f¹fZ Jb»ffÀfZ WXû SXWXZ WX`Ô .´fSX dRYSX ·fe »fû¦f AfVfÔdIY°f WX`Ô .¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX Jf¸fûVf WX`Ô .EZÀfZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô .IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ff WX` .BÀf ¸fbïZ ´fSX d¶fWXfSX ÀfZ IbYL dSX´fûMXÊ .

ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fcd¦fSXIYe²ffSXe¨fb»ff»f´´feþûVfeIYf SXfþ !

´fMX³ff . ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc IYe LdU d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ¨fb´´fe IYe UþWX ÀfZ ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX ¹fü³f CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f Àf°f´ff»f ¸fd»fIY IYû EIY ³fWXeÔ Qû d¨fÿe d»fJ³fe ´fOÞXe WX`.¹fWX ´fÂf ¶fb²fUfSX 1 A¦fÀ°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe , IZYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXdU VfÔIYSX AüSX ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf SXfþZ³Qi ¸fZ³f³f IYû d»fJf WX.` dþÀf¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f 34 ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f WXbE VffSXedSXIY U ¸ff³fdÀfIY ´fi°ffOÞX³ff AüSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IYe ¶ffSXQf°f IYû dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»ff AüSX ¸ff³fU°ff IZY d»fE IYf»ff ²f¶¶ff ¶f°ff¹ff WX`.Àff±f WXe Àf»ffWX ·fe Qe dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Qû¶ffSXf ³f WXû BÀfIZY d»fE AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXfE þfEÜ UfIYBÊ d¶fWXfSX IZY BÀf UfIYE ³fZ þ³f¸ff³fÀf IYû ÓfIYÓfûSX dQ¹ff WX`.þ¦fWX þ¦fWX ³¹ff¹f IZY Jfd°fSX ²fSX³ff , ´fiQVfʳf , AfIiYûVf ¸ff¨fÊ d³fIYf»fZ þf SXWXZ WX`.¸ffIY´ff ¸ff»fZ , ·ffIY´ff ³fZ ¦fb÷YUfSX 2 A¦fÀ°f IYû d¶fWXfSX ¶fÔQ IYSXUf¹ff WX`.ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀfZ °fSXWX °fSXWX IZY RYf¹fQZ dQE ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¶fiþZVf NXfIbYSX ´fSX Àfe²ff AfSXû´f »f¦f SXWXf WX`.SXÀfcJQfSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe U QcÀfSXZ »fû¦f ·fe CX´fIÈY°f WXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±fe dIY ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f WXû.SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IÈY´ffÀUøY´f dõUZQe ³fZ ¶ffIYf¹fQf ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IYSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû dÀfSXZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff.þû ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf BVffSXf WXe ¸ff³ff þf SXWXf WX`.¹fWX °fû IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY EIY ¶f¹ff³f B³fIZY d»fE ¦f»fZ IYe WXçe ¶f³fe.°f·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ´fMX³ff.¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX Qb¿IY¸fÊ IYfÔOX ÀfZ ´fcSXf QZVf

Àf³³f WX.` ¸fb£¹f AfSXû´fe ¶fiþVZ f NXfIbYSX ÀfdWX°f IYBÊ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ô °fû IYBÊ RYSXfSX WX`.Àfe¶feAfBÊ ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`.WXSX dQ³f ³f¹fZ Jb»ffÀfZ WXû SXWXZ WX`Ô AüSX ¶fiþZVf NXfIbYSX IYe ´fÂfIYfdSX°ff þ¦f°f IYe Àfb´fSX »fe»ff IYe ·fe ´fû»f Jb»f SXWXe WX`.¶fiþZVf NXfIbYSX AüSX CX³fIZY AJ¶ffSXûÔ IZY Àff¸fifª¹f IYe ¦fWX³f Lf³f¶fe³f ³fZ IYBÊ SXWXÀ¹f ÀfZ ´fQfÊ WXMXf¹ff WX`.´fiZÀf BÔRYfSX¸fZVf³f ¶¹fcSXû(´feAfBʶfe) ÀfZ »fZ IYSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY Àfc³f¨ff EÔU þ³fÀf¸´fIYÊ dU·ff¦f (AfBÊ´feAfSXOXe) °fIY NXfIbYSX IZY þbOÞXZ °ffSX IYf ÀfÔþf»f dQ¸ff¦f ¨fIiYf QZ³fZ Uf»ff dQJf WX`Ü ¶fiþZVf NXfIbYSX, ¶fiþZVf, ¶fiþZVf IbY¸ffSX AüSX ¶fiþZVf ´ffÔOXZ¹f ¹fZ EZÀfZ ³ff¸f WX`Ô þû A»f¦f-A»f¦f ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ, ¸fWXIY¸fûÔ, AJ¶ffSXûÔ IZY d´fiÔMX »ffB³Àf AfdQ ¸fZÔ d¸f»fZ.»fZdIY³f dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f

¹fWX WX` dIY ¶fiþZVf ³fZ WXSX þ¦fWX ³ff¸f °fû ¶fQ»ff WX`, »fZdIY³f A´f³ff ¨fZWXSXf ¶fQ»f³fZ IYe IYûBÊ °fSXIYe¶f ³fWXeÔ d³fIYf»fe.d»fWXfþf ¶fiþZVf, ¶fiþZVf IbY¸ffSX, ¶fiþZVf NXfIbYSX IZY ¨fZWXSXZ IYe EIY WXe °fÀUeSX WXSX þ¦fWX ¸füþcQ WX`.¹fWX ¶ff°f °fû Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX` dIY ¶fiþZVf ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ ¹ff Jb»fZ °füSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f AJ¶ffSXûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXỒ- ´fif°f: IY¸f»f, ³¹fcþ ³fZ¢ÀMX( BÔd¦»fVf) AüSX WXf»ff°f E d¶fWXfSX (CXQcÊ).¶fiþZVf IYf ´f`°fÈIY §fSX ¸fbþµRYSX´fbSX WX`, ¶fiþZVf IbY¸ffSX IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ WXe AJ¶ffSX ´fif°f: IY¸f»f IZY ´fMX³ff ÀfÔUfQQf°ff ·fe

þfÔ¨f IYe dÀfRYfdSXVf IYe.dþÀfIZY d»fE SXfª¹f´ff»f ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe °ffSXeRY ·fe IYe WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe °fZþe ÀfZ Àfb³fUfBÊ IZY d»fE °UdSX°f AQf»f°f ¦fNX³f IYf ·fe ÀfbÓffU dQ¹ff.BÀf ¶ff¶f°f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ AüSX ´fMX³ff WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf SXfþZ³Qi ¸fZ³f³f IYû d»fJf WX`.SXfª¹f´ff»f IZY d»fJZ Qû ´fÂf IYû WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWXE.B³WXûÔ³fZ þøYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff ¹ff ÀfbÀ°fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ

Àff·ffSX ·ffÔ´fe WX`. ¨füIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY ¸fbþµRYSX´fbSX IZY ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYf ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX WXû³fZ IZY Àff±f ÀUf²ffSX ¦fÈWX ÀfZ 11 ¸fdWX»ffEÔ U ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·fe Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff.UWXfÔ IZY ÀffWXc SXûOX ´fSX ¶f³fZ ÀUf²ffSX ¦fÈWX IYe °f»ffVfe ¶fb²fUfSX IYû »fe ¦fBÊ.UWXfÔ VfSXf¶f IYe Jf»fe ¶fû°f»fZ , ¸fdWX»ffAûÔ IZY IY´fOÞXZ , Af´fdØfþ³fIY Àff¸ff³f , ¸fZdOXIY»f dIYMX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ IYe WX`.UWXfÔ IYe EÀfEÀf´fe WXSX´fie°f IYüSX IYe dþ°f³fe °ffSXeRY IYe þfE IY¸f

WX`.dþÀf³fZ IYfÔOX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYf ´fSXWXZþ ³fWXeÔ dIY¹ff.AüSX ³f dIYÀfe Q¶ff¶f ¸fZÔ AfBÊ. ¹fWX ÀUf²ffSX ¦fÈWX ·fe ¶fiþZVf NXfIbYSX IZY ÀfÔ¨ff»f³f Uf»fe ÀU¹fÔ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff ÀfZUf ÀfÔIY»´f EU¸f dUIYfÀf Àfd¸fd°f WXe ¨f»ff°fe WX`.Àfû¸fUfSX IYû BÀfIZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`.³f¦fSX OXeEÀf´fe ¸fbIbY»f IbY¸ffSX ¶f°ff°fZ WX` dIY °f»ffVfe IZY QüSXf³f IYBÊ IÔYOXû¸f AüSX QUfEÔ UWXfÔ þ¶°f IYe ¦fBÊ WX`.SXdþÀMXSX d¸f»fZ WX`.dþÀf¸fZÔ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IZY ¶¹füSXZ WX`.Àff±f WXe IY»¹ff¯f ¸fWXIY¸ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fbAf¹f³ff IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe WX`.20 ¸ff¨fÊ IYû ÀUf²ffSX ¦fÈWX IYf d³fSXeÃf¯f ¸fWXIY¸ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ff.dþÀf¸fZÔ 11 ¸fdWX»ffEÔ SXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f dUIYfÀf IZY d»fE »ffBÊ ¦fBÊ ±fe.¸f¦fSX 9 þc³f IYû Qû¶ffSXf ¸fbAf¹f³ff IZY QüSXf³f ¹fZ ¦ff¹f¶f ±fe.AüSX UWXfÔ °ff»ff þOÞXf ±ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d»fJZ QcÀfSXZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ IYe MXfMXf BÔÀMXe¨¹fcMX AfRY ÀfûVf»f ÀffBÔÀfZþ IZY dIYE SXfª¹f IZY ´fûd¿f°f ¶ff»f U ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IZY ÀfûVf»f AfdOXMX ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ¶ff¶f°f dQE ÀfbÓffUûÔ IYû RYüSX³f A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ff þfE.SXfª¹f IZY EZÀfZ dSX¸ffÔOX WXû¸f IYe ÀfûVf»f AfdOXMX IZY QüSXf³f WXe ¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`.dþ³fIYe ¸fZdOXIY»f þfÔ¨f ¸fZÔ 34 ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¶f»ff°IYfSX IYe ´fbdá WXbBÊ WX`.AüSX B³WXûÔ³fZ AQf»f°f IZY Àff¸f³fZ þû Af´f ¶fe°fe ¶f°ffBÊ UWX dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe WX`.B³WXZÔ IYeOÞXZ ¸ffSX³fZ IYe QUf IZY ¶fWXf³fZ ¶fZWXûVfe IYe QUf d´f»ffBÊ þf°fe AüSX ³feÔQ Af³fZ ´fSX B³fIZY ¶fQ³f ¶f»ff°IYfSXe ³fûÔ¨f°fZ .BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¸fcÔŒf»ff °fû IYûBÊ ¸fûMXf AÔIY»f WXû°ff.Vf¸fÊ IYe ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX WXû ¦fBÊ.AüSX U`ÀfZ »fû¦f ÀfSXIYfSX IZY JfÀf¸fJfÀf ¶f³fZ SXWXZ. AfSXf dSX¸ffÔOX WXû¸f IZY ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ·fe ¹fü³f Vfû¿f¯f IYe ¶ff°f ÀfûVf»f AfdOXMX IZY ¶ffQ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`.dþÀfIYe þfÔ¨f IYe ¶ff°f UWXfÔ IZY EÀf´fe

¶fiþZVf NXfIbYSX IYe ´fÂfIYfdSX°ff »fe»ff WXỒ UWXeÔ ´feAfBʶfe IZY dSXIYfOXÊ ¸fZÔ UWX ´fif°f:IY¸f»f IZY dQ»»fe dÀ±f°f ÀfÔUfQQf°ff WXỒ.WXf»ffÔdIY AfBÊ´feAfSXOXe d¶fWXfSX EUÔ ´feAfBʶfe ³fBÊ dQ»»fe ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ¶fiþZVf IbY¸ffSX IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYSX°fZ WXbE ¸fedOX¹ff d»fÀMX ÀfZ ³ff¸f WXMXf dQ¹ff WX`Ü ¸fbþµRYSX´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fif°f:IY¸f»f AJ¶ffSX ¸fZÔ IYûBÊ WX`dÀf¹f°f ³fWXeÔ SXJ°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³fIYf ¶fZMXf SXfWXb»f Af³fÔQ BÀf AJ¶ffSX IYf Àf¸´ffQIY WX`.¶fZMXf Àf¸´ffQIY °fû ¶ff´f dQ»»fe IYf dSX´fûMXÊSX.¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af¹fe J¶fSX IZY A³fbÀffSX ´fif°f: IY¸f»f AJ¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ¶fiþZVf NXfIbYSX IYû ¸f`³fZþSX ¶f°ff°fZ WX`Ô °fû UWXeÔ BÀfe AJ¶ffSX IYf dQ»»fe ÀfÔUfQfQf°ff ¶fiþVZ f, ¶fiþVZ f IbY¸ffSX ¹ff³fe ¶fiþVZ f NXfIbYSX WXe WX.` BÀf³fZ ¶fiþZVf IbY¸ffSX IZY ³ff¸f ÀfZ ´fiZÀf B³RYûSX¸fZÔVf³f ¶¹fcSXû,´feAfBʶfe ´fiZÀf IYfOXÊ(IiY¸f ÀfÔ£Àff-422,´feAfBʶfe EIYdSXOXZMXZOX ¸fedOX¹ff ´fÀfʳf d»fÀMX 2018) ¶f³fUf SXJf ±ff.°fû UWXe,Ô AJ¶ffSX IZY d´fiMÔ X »ffB³f ¸fZÔ dQ»»fe ÀfÔUfQQf°ff IYf ³ff¸f ¸fZÔ ¶fiþZVf NXfIbYSX ¹ff³fe dÀfRYÊ ‘¶fiþZVf’ d´fiÔMX WX`.¸ff¸f»ff ¹fWXe °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f õfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fÂfIYfSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe ¹fZ Vffd¸f»f WX`Ô. ¶fiþZVf ³fZ ´fif°f: IY¸f»f IZY ´fMX³ff ÀfÔUfQQf°ff IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ ·fe ¸ff³¹f°ff ´fif~ WXỒ.CX³fIYe (IYfOXÊ ³f. 869,þû 3.8.2016 IYû þfSXe WXbAf WX`).·f»fZ WXe ¹fWX þf³f IYSX »fû¦fûÔ IYf ¸ffNXf NX³fIY þf¹fZ dIY EIY WXe ½¹fdöY ´feAfBʶfe (dQ»»fe ÀfZ) AüSX ´feAfSXOXe(´fMX³ff ÀfZ) Qû³fûÔ þ¦fWX dSX´fûMXÔʦf I`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX`.»fZdIY³f ¹fWX IY¸ff»f ¶fiþZVf NXfIbYSX WXe IYSX ÀfIY°fZ WXÜỒ ¶fiþVZ f ³fZ ´fÂfIYfdSX°ff IYe BÀf ¦fþ¶f »fe»ff IYf dIYSXQfSX AIZY»fZ ³fWXeÔ d³f·ff¹ff WX` ¶fd»IY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ AüSX ¶fZMXe IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX SXJf WX`.d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f AüSX ¦fdNX°f ´fiZÀf ¸ff³¹f°ff Àfd¸fd°f ´fSX Q¶fQ¶ff SXJ³fZ Uf»fZ ¶fiþZVf ³fZ °fû ´fif°f: IY¸f»f AJ¶ffSX IZY ÀfÔ´ffQIY ¶fZMXZ IYû ´fMX³ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ‘³¹fcþ ³fZ¢ÀfMX’ IYf ´fMX³ff

ÀfÔUfQQf°ff ¶f³ff IYSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY þ³f ÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fÂfIYfSX §fûd¿f°f IYSXUf SXJf WX`.¶fiþZVf IYf ¶fZMXf A¦fSX ´fif°f: IY¸f»f AJ¶ffSX, þû ¸fbþµRYSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû°ff WX,` CXÀfIYf Àf¸´ffQIY WX` °fû UWXe ¶fZMXf ³¹fcþ ³fZ¢ÀfMX IYf ´fMX³ff ÀfÔUfQQf°ff ·fe WX`. ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE AüSX AJ¶ffSX IYf Àf¸´ffQ³f IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ¹fWX IY¸ff»f I`YÀfZ IYSX »fZ°fZ WX`Ô dIY UWX ´fMX³ff ÀfZ ³¹fcþ ³fZ¢ÀfMX IZY d»fE dSX´fûdMXÔʦf ·fe IYSX »fZ°fZ WX`Ô.¹fZ ÀffSXe Àfc¨f³ff AfBÊ´feAfSXOXe IZY SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ WX`.¶fiþZVf NXfIbYSX ³fZ ‘³¹fcþ ³fZ¢ÀfMX’ IYf ¸ffd»fIY ÀfÔ´ffQIY A´f³fe ¶fZMXe d³fdIY°ff AfÔ³fQ IYû ¶f³ff SXJf WX.` °fû UWXeÔ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX ¸fZÔ ¶fiþVZ f NXfIbYSX IYû Àff±f

AUIYfVf IbY¸ffSX ¶fû»f°fZ WX`. SXfª¹f IZY QcÀfSXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe dSX¸ffÔOX WXû¸f IZY WXf»ff°f IY¸fûUZVf EZÀfZ WXe WX`.IYûBÊ B³fIYf SXJUf»ff ³fWXeÔ WX`.B³fIZY ³ff¸f ´fSX ÀU¹fÔ ÀfZUe ÀfÔÀ±ff þ`Àfe QbIYf³f Jû»f SXÀfcJQfSX »fû¦f »fcMX SXWXZ WX`Ü BÀfIYe EIY ¶ff³f¦fe AüSX QZdJE. ¶fe°fZ VfbIiYUfSX IYû ·ff¦f»f´fbSX IZY OXeE¸f ´fi¯f¶f IbY¸ffSX AüSX EÀfEÀf´fe AfVfe¿f ·ffSX°fe ³fZ ¹fWXfÔ IZY ¶ff»f ¦fÈWX IYf Aü¨fIY ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff AüSX ¹fWX þf³f QÔ¦f SXWX ¦fE dIY Qû ¶f¨¨fZ ¦ff¹f¶f WX.` ¹fWX ¶ff°f UWXfÔ ¸füþcQ QcÀfSXZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ B³WXZÔ ¶f°ffBÊ.°f¶f ´fbd»fÀf ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe.Àf³fWXf d»fJeÜ ¹fWXfÔ IYe IbY½¹fUÀ±ff IYf ¶fe°fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXfMXf BÔÀMXe¨¹fcMX AfRY ÀfûVf»f ÀffBÔÀfZþ ³fZ ÀfûVf»f AfdOXMX dIY¹ff ±ff.¶ff»f ¦fÈWX IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe øY´f¸f ´fi¦fd°f Àf¸ffþ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ´fSX ¸ff³fdÀfIY U VffSXedSXIY °fSXeIZY ÀfZ B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ Jb»ffÀff ÀfûVf»f AfdOXMX ¸fZÔ dIY¹ff ±ff.BÀf ¶ff¶f°f BÀfe Àff»f 18 þb»ffBÊ IYû ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe E³fþeAû IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX.` ¸fÀf»f³f QÀf ¸fWXe³fZ ¶ffQ IYfSXUÊ fBÊ UWX ·fe IZYU»f ´fif±fd¸fIYe QþÊ WXbBÊ.AfdJSX B³f »ffUfdSXVf ³ff¶ffd»f¦f ¶f¨¨fûÔ IYe IYü³f SXJUf»ff WX` ? ¹fWX A³fbØfdSX°f ÀfUf»f JOÞXf WX`. QSXAÀf»f ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IZY CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ dþ»fûÔ IZY Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSX¸ffÔOX ´fSX JfÀf ³fþSX SXJ³fZ AüSX Àf¸f¹f- Àf¸f¹f CX³fIYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`.°f·fe OXeE¸f U EÀfEÀf´fe ³fZ ¹fWXfÔ AfE.¶ff»f ¦fÈWX ÀfZ ¶fe°fe Àff°f þb»ffBÊ IYû ´ffÔ¨f ¶f¨¨fZ EIY Àff±f SXûVf³fQf³f ¸fZÔ »f¦fZ »fûWXZ IZY ÀfdSXE IYfMXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZ ±fZ.B³f¸fZÔ °fe³f IYf A·fe °fIY IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WX`.þ¶fdIY Qû IYû ÀMXZVf³f ´fSX ´fIYOÞX d»f¹ff ±ff.¶fe°fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ³fü ¶ff»fIY RYSXfSX WXEb ±fZ.dþ³f¸fZÔ ÀfZ ·fe LWX IYû WXe Uf´fÀf »ff¹ff þf ÀfIYf ±ff. QZ³fZ Uf»fe ¸f²fb IbY¸ffSXe CXRYÊ VffdWXÀ°ff ´fiUe¯f IYû NXfIbYSX ³fZ Àf¸fÀ°fe´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f CXQcÊ Q`d³fIY WXf»ff°fZ-E-d¶fWXfSX IYf ´fMX³ff ÀfÔUfQQf°ff ¶f³ff IYSX AfBÊ´feAfSXOXe d¶fWXfSX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fÂfIYfSX IYf IYfOXÊ ¶f³fUf SXJf WX`.¶fiþZVf NXfIbYSX ³fZ ¸fedOX¹ff IYf JZ»f Jc¶f Q¶fÔ¦fBÊ ÀfZ JZ»f, JZ»ff WX` ¹fWXe ³fWXeÔ A´f³fZ IYBÊ dSXV°fZQfSXûÔ IYf ·fe ´fiZÀf IYfOXÊ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶f³fUf SXJf WX`Ü BÀf ´fif°f: IY¸f»f IYû ¶fiþZVf NXfIbYSX IZY d´f°ff SXf²ff ¸fûWX³f NXfIbYSX ³fZ VfbøY dIY¹ff ±ff.¹fWX 12 ´f³³fZ IYf EIY Q`d³fIY AJ¶ffSX WX` þû Àff»f 1982 ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû SXWXf WX`.A´f³fZ IYû CXØfSX d¶fWXfSX IYf »fûIYd´fi¹f AJ¶ffSX IYWX°ff WX`Ô.dRY»fWXf»f, AJ¶ffSX IYf ÀfÔ´ffQIY SXfWXb»f Af³fÔQ WX` þû ¶fiþZVf NXfIbYSX IYf ¶fZMXf WX`.EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fiþZVf NXfIbYSX 16 AJ¶ffSX IZY EIY ¸ffd»fIY WXû°fZ ±fZ.BÀf SX`IZYMX IYf Jb»ffÀff UdSXâ ´fÂfIYfSX Ad³f»f ¨f¸fdOÞX¹ff ³fZ 1986 ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fZ SXdUUfSX ¸fZÔ AüSX ÀfbSXZÔQi dIYVfûSX ³fZ þ³fÀfØff ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ

Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¢¹ff AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦fe OXf. »fe³ff ´fMX³ff. B²fSX ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IYe þfÔ¨f

Àfe¶feAfBÊ ³fZ VfbøY IYe °fû UWXeÔ dþ»fZ IZY WXe ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ³fUøY¯ff IYfÔOX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYûMXÊ ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dþ»ff ´fdSX¿fQ IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf VffWX Af»f¸f Àf¸fZ°f LWX AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fZ»f d¸f»f ¦fBÊ.Àfe¶feAfBÊ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe IZY 90 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ, dþÀfIYf »ff·f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXNXf¹ff.18 dÀf°f¸¶fSX 2012 IYû ³fUøY¯ff A´f³fZ þUfWXSX»ff»f SXûOX dÀ±f°f §fSX ÀfZ SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ ±fe. ¦fb¸fVfbQ¦fe IZY IYfRYe dQ³fûÔ ¶ffQ CXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf WXe ³ff»fZ ÀfZ CXÀfIYf IÔYIYf»f d¸f»ff.IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±fe.14 RYSXUSXe 2014 IYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ þfÔ¨f

VfbøY IYe AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY CXÀf³fZ ¨ffþÊVfeMX ·fe QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`. ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IYe ¦fcÔþ ÀfÔOÞXIY ÀfZ ÀfÔÀfQ °fIY Àfb³ffBÊ ´fOÞX³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe A³fbVfÔÀff IZY³Qi ÀfZ IYe.¸fbþµRYSX´fbSX ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IZY ¶ffQ CXØfSX d¶fWXfSX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IZY ´ffÀf ´ffÔ¨f ¸ff¸f»fZ WXû ¦fE WX`Ô.B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸ff¸f»fZ °fû IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX WXe Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ WXỒ.A³¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe dÀfRYfdSXVf SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYe ±fe. ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IZY ´ffÀf þfÔ¨f IZY d»fE A¶f Qû ¸ff¸f»fZ WXûÔ¦fZ.³fUøY¯ff WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ¨ffSX Àff»f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ dIYÀfe ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ´ff°fe, BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfZ ¶ffd»fIYf ¦fÈWX IYfÔOX IYe dþ¸¸fZQfSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`.



VfbIiY½ffSX

JZ»f

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

09

¸fZSXe °f`¹ffSXe ´fcSXe, Qbd³f¹ff IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ... ³fBÊ dQ»»fe : MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY Uû BÀf Àf¸f¹f dUV½f IZY ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ¢¹fûÔ WX`Ô. SX³fûÔ IZY ·fcJZ IYûWX»fe ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ¹fWXfÔ JZ»fZ þf SXWXZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ dQ³f ¦fb÷YUfSX IYû dUIZYMXûÔ IYe ´f°fÓfOÞX IZY ¶fe¨f EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZ SXJf AüSX A´f³fe MXe¸f IYû 274 SX³fûÔ IZY ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff. ¹fWX ÀIYûSX WXf»ffÔdIY BÔ¦»f`ÔOX IYe ´fWX»fe ´ffSXe IZY ÀIYûSX 287 SX³fûÔ ÀfZ 13 SX³f IY¸f SXWXf. BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe IZY d»fWXfþ ÀfZ 13 SX³fûÔ IYe ¶fPÞX°f »fZ »fe ±fe. dQ³f IYf AÔ°f WXû³fZ °fIY CXÀf³fZ A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ EIY dUIZYMX JûIYSX ³fü SX³f ¶f³ff d»fE WX`Ô AüSX A´f³fe ¶fPÞX°f IYû 22 SX³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff. BÔ¦»f`ÔOX IYe ²fSX°fe ´fSX dUSXfMX IYûWX»fe IYf ¹fZ ´fWX»ff Vf°fIY WX`. Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»f³fZ ¶ffQ dUSXfMX IYûWX»fe IYe ´fWX»fe ´fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ AfBÊ WX`. ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dUSXfMX IYûWX»fe IYf EIY UedOX¹fû VfZ¹fSX dIY¹ff WX`. BÀf¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ A´f³fZ CX³f Af»fû¨fIYûÔ IYû þUf¶f dQ¹ff WX`, A´f³fZ Vf°fIY ´fSX dUSXfMX ³fZ IYWXf, ¸fZSXe WX¸fZVff IYûdVfVf SXWX°fe WX` dIY ¸f`Ô A´f³fe MXe¸f IYe dIYÀf °fSXWX ¸fQQ IYSX ´ffDYÔ. dRYSX ¨ffWXZ UWX ¶f»»fZ¶ffþe IZY °füSX ´fSX WXû ¹ff dRYSX QcÀfSXZ øY´f ¸fZÔ.

dUSXfMX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CXÀf Àf¸f¹f AfCXMX WXû³fZ ´fSX ¶fWXb°f d³fSXfVf WXbAf. ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ ¸f`Ô CXÀf

Àf¸f¹f 10 ÀfZ 15 SX³fûÔ IYe »feOX »fZ ÀfIY°ff ±ff. ¸f`Ô A´f³fe °f`¹ffSXe ÀfZ JbVf WXcÔ. ¸fbÓfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ AüSX

dIYÀfe IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`. IYûWX»fe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY Àff±f ÀIYûSX IYû

¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff IYWXfÔ °fIY IYdNX³f ±ff, °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d¶f»IbY»f ¹fZ IYdNX³f WXû°ff WX`. »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ B³f IYdNX³f WXf»ff°f IYû BÔþfg¹f dIY¹ff. ¸f`Ô³fZ BÀfZ EIY ¨fb³fü°fe IYe °fSXWX d»f¹ff. EZÀfZ WXf»ff°f Af´fIYe dRYþeIY»fe AüSX ¸fZÔMX»fe Qû³fûÔ °fSXWX ÀfZ ´fSXeÃff »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY WX¸f CX³fIZY MXûMX»f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ÀfIZY. IYûWX»fe ³fZ IYWXf, þ¶f Af´f A´f³fe MXe¸f IYe BÀf °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYSX°fZ WX`Ô °fû Àf¨f ¶f°ffDYÔ ¶fWXb°f A¨Lf »f¦f°ff WX`. ¸f`Ô³fZ d³f¨f»fZ IiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY Àff±f A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe IYe. WXfdQÊIY ´ffÔOXйff ³fZ A¨Lf Àff±f d³f·ff¹ff, JfÀfIYSX þ¶f WX¸ffSXZ 5 dUIZYMX d¦fSX ¦fE ±fZ. BÀfIZY ¶ffQ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ, CX¸fZVf ¹ffQU IZY ´fi¹ffÀf ·fe A¨LZ SXWXZ. CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe ¸f`Ô UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff¹ff. BÀfIYf CX³WXZÔ ·fe ßfZ¹f d¸f»f³ff ¨ffdWXE. CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f JbVfe WX`. dUSXfMX IYûWX»fe ÀfZ þ¶f BÀf Vf°fIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EdOX»fZOX IYe Vf°fIYe¹f ´ffSXe ¸fZSXZ d»fE A¶f ·fe À´fZVf»f WX`. CXÀfIYf ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fZ WX` dIY UWX QcÀfSXe BÊd³fÔ¦f ¸fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe.

VfcMXAfCXMX ¸fZÔ WXfSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f, MXcMX U»OXÊ Ub¸f³f ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¦f¹ff ÀfZ¸feRYfB³f»f IYf Àf´f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fe E¸f´fe IYe ¨ff÷YdÀf°ff

»fÔQ³f. Af¹fSX»f`ÔOX ³fZ ¹fWXfÔ ¸fdWX»ff WXfgIYe

U»OXÊ IY´f IZY ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû VfcMX AfgRY ¸fZÔ 3-1 ÀfZ ¸ff°f Qe. VfcMX AfgRY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IY~f³f SXf³fe SXf¸f´ff»f, ¸fûd³fIYf AüSX ³fUþû°f IYüSX ¦fû»f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÔ. VfcMX AfgRY ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ EIY¸ffÂf ¦fû»f SXe³ff ³fZ dIY¹ff. ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f U`»fe WXfgIYe EÔOX MXZd³fÀf ÀfZÔMXSX ´fSX JZ»fZ ¦fE ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIY ¸f`¨f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX ³fZ ·ffSX°f IYû VfcMX AfCXMX ¸fZÔ 3-1 ÀfZ ¸ff°f QZ°fZ WXbE ¸fdWX»ff WXfgIYe dUV½f IY´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff. Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff ¹fWX ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸f`¨f °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fû»fSXdWX°f SXWXf AüSX ¸f`¨f VfcMXAfCXMX ¸fZÔ ¦f¹ff. þWXfÔ Af¹fSX»f`ÔOX IZY d»fE A´fMX³f SXûBÀf³f, ¸feIZY Ed»fÀf³f, UfMXdIÔYÀf ¨fû»fZ ³fZ AfdJSXe °fe³f ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ¦fû»f dIYE. ·ffSX°f IZY d»fE EIY ¸ffÂf ¦fû»f SXe³ff JûJSX ³fZ dIY¹ff. Af¹fSX»f`ÔOX IYe

¦fû»fIYe´fSX Af¹fZVff ¸f`¢RYfSXZ³f QeUSX IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ JOÞXe SXWXeÔ. ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX IYf Àff¸f³ff À´fZ³f ÀfZ WXû¦ff. BÀf WXfSX IZY Àff±f ·ffSX°f IYû QcÀfSXe ¶ffSX ÀfZ¸feRYfB³f»f JZ»f³fZ IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ff. UWX dUV½f IY´f IZY ´fWX»fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ 1974 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfZ¸feRYfB³f»f JZ»fe ±fe. BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f IY·fe ·fe AÔd°f¸f-4 ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ff.BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ dIYÀfe IYû þ»Qe ¸füIZY ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fe ±feÔ AüSX BÀfd»fE A´f³fZA´f³fZ WXfRY ¸fZÔ JZ»fe. Af¹fSX»f`ÔOX ³fZ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þû AÀfRY»f SXWXeÔ. ·ffSX°fe¹f dOXRZYÔÀf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞXf SXWXf. BÀf ¶fe¨f Àff°fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ UÔQ³ff IYMXfdSX¹ff ³fZ ¶ffEÔ µ»f`ÔIY ÀfZ Af¹fSX»f`ÔOX IZY §fZSXZ ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe IYûdVfVf IYe þWXfÔ Uû ¦fZÔQ IYû A´f³fZ ´ffÀf ³fWXeÔ SXJ ´ffBÊÔ. BÀf ¶fe¨f Af¹fSX»f`ÔOX IYe

MXe¸f ·ffSX°f IYû WXfUe WXû³fZ »f¦fe ±fe. 10UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ UfMXdIÔYÀf ³fZ ·ffSX°f IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f SXÃff´fÔdöY IYû Uû ·fZQ ³fWXeÔ ´ffBÊ. IYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ´fWX»ff ¢½ffMXÊSX ¦fû»fSXdWX°f SXWXf.QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ dOXESXdOXSXZ OXйfcIY AüSX UfMXdIÔYÀf ³fZ d¸f»fIYSX IbYL A¨LZ ¸fcU ¶f³ffE. Af¹fSX»f`ÔOX AfIiYf¸fIY WXû ¦fBÊ ±fe AüSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffEÔ A´f³fe »f¹f Jû°fe dQJ SXWXe ±feÔ. 21UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ³fZWXf ¦fû¹f»ff IYû SXRY JZ»f IZY d»fE ¦fie³f IYfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ff. Qû d¸f³fMX ¶ffQ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f ¦fû»fIYe´fSX ÀfdU°ff IYe ´fSXeÃff WXbBÊ dþÀf¸fZÔ Uû ÀfRY»f SXWXeÔ. 23UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ I`Y±fSXe³f ¸fb»f³f ³fZ ¦fû»f´fûÀMX ´fSX ¶fZWX°fSXe³f VffgMX Qf¦ff dþÀfZ ÀfdU°ff ¶f¨ff »fZ ¦fBÊ. Af¹fSX»f`ÔOX IZY JZ»f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff AüSX °ff»f¸fZ»f A¨Lf dQJ SXWXf ±ff »fZdIY³f dIYÀfe °fSXWX ·ffSX°fe¹f dOXRZYÔÀf ³fZ CX³WXZÔ QcÀfSXZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ·fe ¦fû»f ÀfZ ¸fWXøY¸f SXJf.

IYMX³fe: ¸f²¹f´fiQZVf IZY IYMX³fe dþ»fZ IYe ¨ff÷YdÀf°ff ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ³fZVf³f»f ¸ffÀMXÀfÊ ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dÀf»USX ¸fZOX»f A´f³fZ ³ff¸f IYSX°fZ WXbE QZVf IYf ¸ff³f ¶fPÞXf¹ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIYf ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f MXe¸f ¸fZÔ ¨f¹f³f WXû ¦f¹ff. ¨ff÷YdÀf°ff A¶f dUV½f À°fSXe¹f dJ°ff¶f IZY d»fE QZVf IYf ³fb¸ffBÔQ¦fe IYSXZ¦feÔ. U»OXÊ ¸fdWX»ff ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff BÀfe Àff»f A¢MXc¶fSX ¸fZÔ ¸fÔ¦fûd»f¹ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WX`. ¨ff÷YdÀf°ff ³fZ 28 þb»ffBÊ IYû IZYSX»f IZY IYûdÓfIYûOX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXbBÊ ³fZVf³f»f ¸ffÀMXÀfÊ ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ¨fỒd´f¹f³fdVf´f 2018 IZY RYfB³f»f ¸fZÔ RYûMXû dRYd³fVf dSXþ»MX IZY ¶ffQ dÀf»USX ¸fZOX»f AdþÊ°f dIY¹ff WX`. ¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX IZYSX»f IZY IYûdÓfIYûOX ¸fZÔ 26 ÀfZ 29 þb»ffBÊ °fIY JZ»ff ¦f¹ff. ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f IZY °fe³f ´fiføY´f OXZOX d»fµMX, À¢½ffMX, ¶fZÔ¨f ´fiZÀf ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 350 dIY»fû¦fif¸f IZY »f¦f·f¦f ·ffSX CXNXf¹ff þû ÀfUûʨ¨f Uþ³f ±ff, »fZdIY³f RYûMXû

dRYd³fVf ¸fZÔ MXZd¢³fIY»fe ¦fû»OX ¸fZOX»f ÀfZ ¨fcIY ¦fBÊÔ. BÀfIZY ´fWX»fZ ¨ff÷YdÀf°ff ³fZ ´fifQZdVfIY ´ffgUSX d»fdµMXÔ¦f ¸fZÔ ¦fû»OX ¸fZOX»f þe°fIYSX ¸f²¹f´fiQZVf IYe MXe¸f ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ´f¢IYf dIY¹ff ±ff. BÀfe Af²ffSX ´fSX IYûdÓfIYûOX ¸fZÔ WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ¨ff»feÀf U¿fÊ Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff. A´f³fZ d´f°ff Àf°¹fQZU ¨f°fbUZQeÊ IYe ´fiZSX¯ff AüSX ÀU¹fÔ IZY þª¶fZ ÀfZ dUV½f IY´f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WXûIYSX ¨ff÷YdÀf°ff ³fZ dþ»fZ AüSX ´fiQZVf IYf ¦füSXU ¶fPÞXf¹ff WX`.¨ff÷YdÀf°ff ³f¦fSX IZY IYfSXZf¶ffSXe AüSX Àf¸ffþ ÀfZUIY dÀf¹ffSXf¸f d°fUfSXe IYe ´f}e WX`Ô dþ³fIYf CX³WXZÔ WXSX IYQ¸f ´fSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff. VffQe IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ d´f°ff IZY Àff±f dþ¸f IYe ´fi`d¢MXÀf VfbøY IYe. Uþ³f CXNXf³fZ IYe ´fi`d¢MXÀf QZJIYSX IYû¨f Ad·f³ffVf Qb¶fZ ³fZ CX³WXZÔ UZMX d»fdµMXÔ¦f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff AüSX ¸fZWX³f°f IZY Q¸f ´fSX UWX SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOXe ¶f³f ¦fBÊÔ.



VfbIiY½ffSX

´f¹ffÊUSX¯f

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

11

¶ffPÞX IZY IYWXSX IYû SXûIZYÔ I`YÀfZ dRYSXQüÀf Jf³f

SXÀff°f IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXe QZVf IZY IYBÊ SXfª¹f ¶ffPÞX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô. ¶ffPÞX ÀfZ þf³f U ¸ff»f IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`. »ffJûÔ »fû¦f ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô. dIY°f³fZ WXe »fû¦f ¶ffPÞX IYe UþWX ÀfZ ¸fü°f IYe Af¦fûVf ¸fZÔ Àf¸ff þf°fZ WX`Ô. Àf`IYOÞXûÔ ¸fIYf³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû þf°fZ WX`Ô, WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fZ§fSX WXûIYSX VfSX¯ff±feÊ þeU³f ¦fbþfSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ô. JZ°fûÔ ¸fZÔ JOÞXe RYÀf»fZÔ °f¶ffWX WXû þf°fe WX`Ô. QZVf ¸fZÔ ¶ffPÞX Af³fZ IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`Ô. ¶ffPÞX A¸fc¸f³f CXØfSX ´fcUeÊ SXfª¹fûÔ IYû WXe d³fVff³ff ¶f³ff°fe WX`. BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX WX` dIY ¨fe³f AüSX DY´fSXe ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû°fe WX` AüSX U¿ffÊ IYf ¹fWX ´ff³fe ·ffSX°f IZY d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ IYe °fSXWX ¶fWX°ff WX`. dRYSX ¹fWXe ´ff³fe °f¶ffWXe IYe UþWX ¶f³f°ff WX`. ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe ·fe d¶fWXfSX IYe

¶f

IYûÀfe ³fQe IYû CXRYf³f ´fSX »ff QZ°ff WX`, dþÀfÀfZ ³fQe IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ B»ffIYZ ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f þf°fZ WX`Ô. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYûÀfe ³fQe ³fZ´ff»f ¸fZÔ dWX¸ff»f¹f ÀfZ d³fIY»f°fe WX`. ¹fWX ³fQe d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe¸f ³f¦fSX IZY SXfÀ°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f WXû°fe WX`. IYûÀfe d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffSXe °f¶ffWXe ¸f¨ff°fe WX`, BÀfd»fE BÀfZ d¶fWXfSX IYf VfûIY ¹ff Ad·fVff´f ·fe IYWXf þf°ff WX`. IYûÀfe ³fQe WXSX Àff»f A´f³fe ²ffSXf ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`. Àff»f 1954 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ³fZ´ff»f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSXIZY BÀf ´fSX ¶ffÔ²f ¶f³ff¹ff ±ff. WXf»ffÔdIY ¶ffÔ²f ³fZ´ff»f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY SXJSXJfU IYf IYf¸f ·ffSX°f IZY dþ¸¸fZ WX`. ³fQe IZY °fZþ ¶fWXfU IZY IYfSX¯f ¹fWX ¶ffÔ²f IYBÊ ¶ffSX MXcMX ¨fbIYf WX`. Afd²fIYfdSXIY þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffÔ²f ¶f³ff°fZ UöY AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWX ³fü »ffJ ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IZY ¶fWXfU IYû ÀfWX³f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX ¶ffÔ²f IYe CX¸fi 25 Àff»f AfÔIYe ¦fBÊ ±fe. ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX ¶ffÔ²f 1963 ¸fZÔ MXcMXf. BÀfIZY ¶ffQ 1968 ¸fZÔ ´ffÔ¨f þ¦fWXûÔ ÀfZ ¹fWX MXcMXf. CXÀf U×¢°f IYûÀfe IYf ¶fWXfU ³fü »ffJ 13 WXþfSX ¢¹fcÀfZIY ¸ff´ff ¦f¹ff ±ff. dRYSX Àff»f 1991 ³fZ´ff»f IZY þû¦fd³f¹ff AüSX 2008 ¸fZÔ ³fZ´ff»f IZY WXe IbYÀfWXf ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ¶ffÔ²f MXcMX ¦f¹ff. WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY CXÀf U×¢°f ³fQe IYf ¶fWXfU ¸fWXþ EIY »ffJ 44 WXþfSX ¢¹fcÀfZIY ±ff. dRY»fWXf»f IYûÀfe ´fSX ¶f³fZ ¶ffÔ²f ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX QSXfSXZÔ ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ô. IYûÀfe IYe °fSXWX ¦fÔOXIY ³fQe ·fe ³fZ´ff»f IZY SXfÀ°fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ QfdJ»f IYSX°fe WX`. ¦fÔOXIY IYû ³fZ´ff»f ¸fZÔ Àffd»f¦fif¸f AüSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯fe IYWX°fZ WX`Ô. ¹fWX ´fMX³ff ¸fZÔ

dWXÔOX³f ÀfWXfSX³f´fbSX, ¶ff¦f´f°f, Vff¸f»fe ¸fZSXNX, ¸fbþµRYSX³f¦fSX ÀfZ WXû°fZ WXbE ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY SXfÀ°fZ ³fûEOXf °fIY þf°fe WX`. IYBÊ ¦ffÔU EZÀfZ WX`Ô þû dWXÔOX³f IZY ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IYf ´fiIYû´f ÓfZ»f SXWXZ WX`Ô. IbYL ¦ffÔU IYe ´fWX¨ff³f °fû I`YÔÀfSX ¦ffÔU IZY °füSX ´fSX WXû³fZ »f¦fe WX`. IYûBÊ 150 ¦ffÔUûÔ IZY WXSX §fSX ¸fZÔ I`YÔÀfSX AüSX °U¨ff IZY SXû¦fe ¸füþcQ WX`Ô. SXfÀ°fZ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ IÈY¿¯ff, ²f¸fû»ff, ³ff¦fQZUe, ¨fZ¨fWXe AüSX IYf»fe ³fQe d¸f»f°fe WX`Ô. AfIYSX ¦fÔ¦ff ¸fZÔ d¸f»f þf°fe WX`. ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¦fÔOXIY ·fe CXRYf³f ´fSX WXû°fe WX` AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYZ ¶ffPÞX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°fZ WX`Ô. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶ffQ ·ffSX°f WXe Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf ÀfUfÊd²fIY ¶ffPÞX¦fiÀ°f QZVf WX`.

QZVf ¸fZÔ IbY»f 62 ´fi¸fbJ ³fQe ´fi¯ffd»f¹ffÔ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 18 EZÀfe WX`Ô þû A¸fc¸f³f ¶ffPÞX¦fiÀ°f SXWX°fe WX`Ô. CXØfSX-´fcUÊ ¸fZÔ AÀf¸f, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, d¶fWXfSX, CXOÞXeÀff AüSX CXØfSX ´fiQZVf °f±ff QdÃf¯f ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf, IY³ffÊMXIY, IZYSX»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¶ffPÞX¦fiÀ°f B»ffIZY ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IY·feIY·ffSX QZVf IZY A³¹f SXfª¹f ·fe ¶ffPÞX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf°fZ

WX`Ô. ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸f¹fcSXfÃfe, Aþ¹f, ¸fbÔOXZV½fSXe, °feÀ°ff AüSX °fûÀffÊ ³fdQ¹ffÔ °f¶ffWXe ¸f¨ff°fe WX`Ô, AûdOXVff ¸fZÔ ÀfbU¯fÊSXZJf, ¶f`°fSX³fe, ¶fifšf¯fe, ¸fWXf³fÔQf, FYd¿fIbY»¹ff, Uf¸fÀfSXQf ³fdQ¹ffÔ CXRYf³f ´fSX SXWX°fe WX`Ô. AfÔ²fi´fiQZVf ¸fZÔ ¦fûQfUSXe AüSX °fbÔ¦f·fQif, dÂf´fbSXf ¸fZÔ ¸f³fb AüSX ¦fb¸f°fe, ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ UZ¯f¦fÔ¦ff, ¦fbþSXf°f AüSX ¸f²¹f-´fiQZVf ¸fZÔ ³f¸fÊQf ³fdQ¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ B³fIZY °fMXU°feÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX Af°fe WX`. ¶ffPÞX ÀfZ WXSX Àff»f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`, »fZdIY³f ³fbIYÀff³f IYf ¹fWX AÔQfþf UfÀ°fdUIY ³fWXeÔ WXû°ff. ¶ffPÞX ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYe ÀfWXe SXfdVf IYf AÔQfþf »f¦ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY ¶ffPÞX ÀfZ ¸fIYf³f U QbIYf³fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû°fe WX`Ô. RYÀf»fZÔ °f¶ffWX WXû þf°fe WX`Ô. »fû¦fûÔ IYf IYfSXû¶ffSX NX´f WXû þf°ff WX`. ¶ffPÞX IZY Àff±f Af³fZ Uf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ´fSX ·fe IYfRYe ´f`Àff J¨fÊ WXû°ff WX`. »fû¦fûÔ IYû ¶ffPÞX ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ ¸fZÔ IYfRYe U×¢°f »f¦f þf°ff WX`. ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³f WXû¦ff dIY ¶ffPÞX dIYÀfe ·fe QZVf, SXfª¹f ¹ff ½¹fdöY IYû IYBÊ Àff»f ´feLZ IYSX QZ°fe WX`. ¶ffPÞX ÀfZ CXÀfIYf Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY dUIYfÀf NXWXSX þf°ff WX`. BÀfd»fE ¶ffPÞX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYf ÀfWXe AÔQfþf »f¦ff³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WX`. þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ ÀffPÞXZ LWX QVfIY IZY QüSXf³f ¶ffPÞX ÀfZ Àff»ff³ff AüÀf°f³f 1654 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX 92763 ´fVfbAûÔ IYe þf³f ¦fBÊ. BÀfÀfZ Àff»ff³ff AüÀf°f³f 71.69 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX B»ffIYZ ´fSX AÀfSX ´fOÞXf AüSX °fIYSXe¶f³f 1680 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ RYÀf»fZÔ °f¶ffWX WXû ¦fBÊÔ. ¶ffPÞX ÀfZ Àff»ff³ff 12.40 »ffJ ¸fIYf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff. Àff»f 1953 ÀfZ 2017 IZY IbY»f ³fbIYÀff³f ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ, °fû QZVf ¸fZÔ ¶ffPÞX IYe UþWX ÀfZ 46.60 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX B»ffIYZ ¸fZÔ 205.8 IYSXûOÞX »fû¦f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE WX`Ô. BÀf QüSXf³f 8.06 IYSXûOÞX ¸fIYf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`. ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY WXSX Àff»f ¶ffPÞX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ þf³f U ¸ff»f IZY

³fbIYÀff³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`, þû ¶fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`. d´fL»fZ Àff°f QVfIYûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ A³fZIY ¶ffÔ²f ¶f³ffE ¦fE WX`Ô. Àff±f WXe d´fL»fZ IYSXe¶f °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE dSX¸fûMX ÀfZÔdÀfÔ¦f AüSX ·fü¦fûd»fIY Àfc¨f³ff ½¹fUÀ±ff IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³f°feþZ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff SXWXZ WX`Ô. ¶ffPÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE 1978 ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. QZVf IZY IbY»f 32.9 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 4.64 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ¶ffPÞX ´fi·ffdU°f B»ffIYZ ¸fZÔ Af°fe WX`. QZVf ¸fZÔ WXSX Àff»f °fIYSXe¶f³f 4000 ASX¶f §f³f ¸feMXSX ¶ffdSXVf WXû°fe WX`. WX`SX°f IYf ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ¶ffPÞX EIY SXf¿MÑXe¹f Af´fQf WX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ BÀfZ SXfª¹f Àfc¨fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`. BÀfIZY °fWX°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¶ffPÞX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dIY°f³fe WXe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff »fZ, »fZdIY³f CX³f ´fSX A¸f»f IYSX³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`. ´fifÔ°fUfQ IZY IYfSX¯f SXfª¹f ¶ffPÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ CX´ff¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ. EIY SXfª¹f IYe ¶ffPÞX IYf ´ff³fe Àf¸fe´fU°feÊ SXfª¹f IZY B»ffIYûÔ IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`. ¸fÀf»f³f WXdSX¹ff¯ff IYf ¶ffPÞX IYf ´ff³fe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ IZY B»ffIYZ ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f þf°fZ WX`Ô. SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXSX Àff»f ¶ffPÞX IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffBÊ þf°fe WX`Ô, ¸f¦fSX ´fiVffÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe IYe UþWX ÀfZ B³f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX NXeIY ÀfZ A¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff°ff. ³f°feþ°f³f, ¹fWX ¹fûþ³ffEÔ ¸fWXþ IYf¦fþûÔ °fIY WXe dÀf¸fMX IYSX þf°fe WX`Ô. WXf»ffÔdIY ¶ffPÞX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ¶ffPÞX ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ²f ¶f³ff³ff, ³fdQ¹fûÔ IZY IYMXf³f Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYMXf³f SXûIY³ff, ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe Uf»fZ ³ff»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ AüSX CX³fIYe dÀf»MX d³fIYf»f³ff, d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ IZY ¦ffÔUûÔ IYû DYÔ¨ff IYSX³ff, ÀfeUSXZþ ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³ff AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ³ff»fûÔ IZY SXfÀ°fZ Af³fZ Uf»fZ IY¶þûÔ IYû WXMXf³ff AfdQ Vffd¸f»f WX`. IYfd¶f»fZ-¦füSX WX` dIY dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe, °fcRYf³f, ·fcIÔY´f AüSX ¶ffPÞX IZY d»fE IYÀ¶fûÔ IYf ´fiVffÀf³f ·fe ´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSX SXWX°ff WX`. CX³WXZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ´f°ff WXû°ff WX` dIY dIYÀf ´f`¸ff³fZ ´fSX, dIYÀf Af´fQf IYe QVff ¸fZÔ, CX³WXZÔ ¢¹ff-¢¹ff IYSX³ff WX`. UZ d¶f³ff dU´fQf IZY LûMXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀfIYf A·¹ffÀf IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô. ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ IZY WXSX §fSX °fIY ¹fWX Àfc¨f³ff ¸fedOX¹ff ¹ff OXfIY IZY þdSX¹fZ ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff Qe þf°fe WX` dIY dIYÀf QVff ¸fZÔ CX³WXZÔ ¢¹ff IYSX³ff WX`. ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff IZY MXcMX³fZ ´fSX ·fe UZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQ SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô. ´fWX»fZ °fû UZ BÀfIYe SXûIY±ff¸f IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô. BÀf¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IYe Àf»ffWX »fe þf°fe WX`. BÀf ´fidIiY¹ff IYû Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IYWX°fZ WX`Ô. Af¦f °fcRYf³f AüSX ·fcIÔY´f IZY QüSXf³f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f EIY J¨fe»feÊ ´fidIiY¹ff WX`, »fZdIY³f ¶ffPÞX IYf Af´fQf d³f¹fÔÂf¯f CX°f³ff J¨fe»ffÊ IYf¸f ³fWXeÔ WX`. BÀfZ ¶fJc¶fe ¶ffPÞX Af³fZ Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX IZY Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ²¹ff³f SXJf þf°ff WX` dIY d¸f˜e, IY¨fSXZ U¦f`SXWX IZY þ¸ff WXû³fZ ÀfZ BÀfIYe ¦fWXSXfBÊ IY¸f ³f WXû þfE. BÀfIZY d»fE ³fQe IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX JfÀf°füSX ÀfZ ´fZOÞX »f¦ffE þf°fZ WX`Ô, dþ³fIYe þOÞXZÔ d¸f˜e IYû ±ff¸fIYSX SXJ°fe WX`Ô. ³fQe dIY³ffSXZ ´fSX §fSX ¶fÀff³fZ Uf»fûÔ IZY ¶f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ·fe Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´fZOÞX »f¦fUfE þf°fZ WX`Ô. þWXfÔ ¶ffPÞX IYf J°fSXf ª¹ffQf WXû, UWXfÔ ³fQe IYû AüSX Ad²fIY ¦fWXSXf IYSX dQ¹ff þf°ff WX`. ¦ffÔUûÔ °fIY ¸fZÔ ´ff³fe IYf À°fSX ³ff´f³fZ IZY d»fE ÀIZY»f ¶f³fe WXû°fe WX`. WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ·fe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ff. BÀfIZY d»fE þWXfÔ ´fiVffÀf³f IYû ¨ffIY-¨fü¶fÔQ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`, UWXeÔ þ³f¸ff³fÀf IYû ·fe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE. ÀIcY»f, IYfg»fZþûÔ IZY A»ffUf þ¦fWX-þ¦fWX dVfdUSX »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀf¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ·fe ¸fQQ »fe þf ÀfIY°fe WX`. BÀf °fSXWX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`.


12

VfbIiY½ffSX

¹ff¹ffUSXe

03 A¦fÀ°fXX - 09 A¦fÀ°fXX 2018

»fû dRYSX ¶fWXfSX AfBÊ QZUZÔQi ¸fZUfOÞXe

QdÃf¯f ·ffSX°f IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY ´fü²fZ IYSXe¶f 30 ÀfZ 60 ÀfZ.¸fe. DYÔ¨fZ WXû°fZ WX`Ô. »fZdIY³f, A³fbIcY»f QVffAûÔ ¸fZÔ 180 ÀfZ.¸fe. °fIY ·fe DYÔ¨fZ WXû þf°fZ WX`Ô. ¨f¸fIYe»fZ ³fe»fZ ¶f`Ô¦f³fe RcY»f §fÔdMX¹fûÔ IYe °fSXWX dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô. IZYSX»f ¸fZÔ BOXb¢IYe dþ»fZ ¸fZÔ A³ffB¸fbOXe IYe ¨fûMXe QdÃf¯f ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe WX`. CXÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSX IYf ÃfZÂf BSXfdUIbY»f¸f IYWX»ff°ff WX`. ¹fWX SXf¿MÑXe¹f ´ffIYÊ WX` AüSX ³fe»ff IbYdSXÔþe IYf ÀfÔSXdÃf°f ÃfZÂf WX`. CXÀfe dþ»fZ IZY QZUeIbY»f¸f °ff»fbIZY ¸fZÔ 32 dIY.¸fe. ÃfZÂf ¸fZÔ IbYdSXÔþe¸ff»ff ÀfÔSXdÃf°f ÃfZÂf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`.

dÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffSXWX U¿fÊ ¶ffQ dRYSX ¶fWXfSX IZY dQ³f Af ¦fE WX`Ô. ´fd›¸fe §ffMX IYe DYÔ¨fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX ´fiIÈYd°f A´f³fe IcYÔ¨fe ÀfZ ³fe»ff SXÔ¦f ·fSX³fZ »f¦fe WX`. SXÔ¦fû-¶fc IYe ¹fWX ¶fZVfIYe¸f°fe ¶fWXfSX UWXfÔ dJ»f SXWXZ ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY RcY»fûÔ ÀfZ Af SXWXe WX`. þf³fIYfSX »fû¦f ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY A¦fÀ°f ÀfZ »fZIYSX A¢MXc¶fSX ¸ffWX °fIY UWXfÔ RcY»fûÔ IYe ¹fWX ¶fWXfSX ¶f³fe SXWXZ¦fe. »fû³»fe ´»fZ³fZMX ³fZ EdVf¹ff ¸fZÔ U¿fÊ 2018 IYe Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f þ¦fWXûÔ ¸fZÔ ´fd›¸fe §ffMX IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff WX`. ¹fWX °f¹f WX` dIY QZVf-dUQZVf IZY »ffJûÔ Àf`»ff³fe BÀf U¿fÊ ³fe»ff IbYdSXÔþe IYe ÀUd´³f»f °f±ff Àf¸¸fûWXIY ³fe»fe ¶fWXfSX IYû QZJ³fZ IZY d»fE Af¦ff¸fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IZYSX»f IYe ¸fb³³ffSX AüSX °fd¸f»f³ffOXb

IYSX°ff ±ff, þWXfÔ ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY RcY»fûÔ IYf VfWXQ Jc¶f WXû°ff ±ff! °f¶f QdÃf¯f ·ffSX°f IZY CXÀf ´fUÊ°fe¹f ´fiQZVf IYû ³fe»ff IbYdSXÔþe ´fiQZVf IYWXf þf°ff ±ff. UWXfÔ IZY AfdQUfÀfe ‘¸fb÷Y¦f³f’ QZU°ff IYe ´fcþf IYSX°fZ ±fZ. CX³fIYf

´fcL-´fcL IYSX d»fJe ±fe. A´f³fe ¶fWXfSX ÀfZ ´fcSXZ ´fWXfOÞXûÔ IYû dIYÀfe I`Y³fUÀf IYe °fSXWX ³fe»fZ¶f`Ô¦f³fe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f QZ³fZ Uf»fZ BÀf ÓffOÞXeQfSX ´fü²fZ IYû U³fÀ´fd°f dUÄff³fe ÀMÑû¶ffB»fZÔ±feþ IbYÔd±f¹ff³ff IYWX°fZ WX`Ô. BÀf ´fü²fZ IZY UÔVf ¸fZÔ

IYe ³fe»fd¦fdSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ IYe SXfWX ´fIYOÞXZÔ¦fZ. d´fL»fe ¶ffSX ·fe ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY RcY»f ¶ffSXWX U¿fÊ ¶ffQ 2006 ¸fZÔ dJ»fZ ±fZ. °f¶f QdÃf¯f ·ffSX°f IZY IYûOXBIY³ff»f, ³fe»fd¦fSXe, A³³ff¸f»ffBÊ AüSX ´f»f³fe IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfe WXe ¶fWXfSX AfBÊ ±fe. ¶fd»IY, A¦fÀ°f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX °fIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¢»ffUSXSXBÊ ÀfZ IZYSX»f ¸fZÔ ¸fb³³ffSX IZY ´ffÀf U˜fUOXf °fIY ¨ffSXûÔ AûSX þ`ÀfZ ´fiIÈYd°f ³fZ ³fe»fZ-¶f`Ô¦f³fe SXÔ¦f IZY ¦f»fe¨fZ d¶fLf dQE ¦fE WXûÔ. WXIYeIY°f °fû ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ 150 U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX³f ´fWXfOÞXûÔ ´fSX IZYU»f ¨füQWXUeÔ ¶ffSX ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY RcY»f dJ»fZ WX`Ô! ³fe»fZ¶f`Ô¦f³fe RcY»fûÔ IYe CXÀf ¶fWXfSX IZY IYfSX¯f WXe ³fe»fd¦fdSX ´fUÊ°f¸ff»ff IYf ³ff¸f ³fe»fd¦fdSX ´fOÞX ¦f¹ff. ³fe»ff IbYdSXÔþe ´fif¨fe³fIYf»f ÀfZ WXe QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ CX¦f°ff SXWXf WX`. ´fd›¸fe §ffMX IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ WXSX ¶ffSXWXUZÔ Àff»f BÀfIYe ³fe»fe ¶fWXfSX Af°fe WX`. CXÀf ¶fWXfSX IYû QZJ IYSX ´fif¨fe³f °fd¸f»f IYdU¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXe ÀfbÔQSX IYdU°ffEÔ SX¨feÔ. ‘°fd¸f»f ÀfÔ¦f¸f’ IYe °f¸ff¸f ´fif¨fe³f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ³fe»ff IbYdSXÔþe IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. CX³f¸fZÔ EIY SXfþf IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE d»fJf ¦f¹ff WX` dIY UWX SXfþf CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ SXfþ

¸ff³f³ff ±ff dIY þ¶f ¸fb÷Y¦f³f ³fZ AfdQUfÀfe U²fc ‘U»»fe’ ÀfZ dUUfWX SX¨ff¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ³fe»ff IbYdSXÔþe IYe USX¸ff»ff ´fWX³fe ±fe. AüSX WXfÔ, °fd¸f»f³ffOXb IZY U»f´fSXfBÊ AüSX IZYSX»f ¸fZÔ ¸f³³ffSX IZY ¶fe¨f IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ‘¸fbOXbUSX’ þ³fþfd°f IZY »fû¦f SXWX°fZ WX`Ô. UZ A´f³fe CX¸fi IYf dWXÀff¶f ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY dJ»f³fZ ÀfZ þûOÞX°fZ WX`. ¹ff³fe, ³fe»ffIbYdSXÔþe dþ°f³fe ¶ffSX dJ»ff, CX°f³fe CX³fIYe CX¸fi! Àf³ 1836 ¸fZÔ AÔ¦fiZþ U³fÀ´fd°f dUÄff³fe SXf¶fMXÊ UfBMX ´f»f³fe ´fUʸff»ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff. UWXfÔ CXÀf³fZ BÀf ³fe»fZ-¶f`Ô¦f³fe RcY»f IYe ¶fWXfSX QZJe °fû QZJ°ff WXe SXWX ¦f¹ff. CXÀf³fZ BÀf RcY»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf. °f¶f CXÀf ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fü²fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff. EIY AüSX U³fÀ´fd°f dUÄff³fe I`Y´MX³f ¶fZOXû¸f ³fZ ·fe Àf³ 1857 ¸fZÔ IbYdSXÔþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe d»fJf. IYûOXBIY³ff»f IZY I`Y±fûd»fIY ´ffQdSX¹fûÔ ³fZ ·fe IbYdSXÔþe IZY dJ»f³fZ IYf dSXIYfOXÊ SXJf. ³fe»fd¦fdSX IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àf³ 1858 ÀfZ ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY dJ»f³fZ IYe ´fcSXe ´fi¸ffd¯fIY þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f WX`. ¹fWX þf³fIYfSXe UWXfÔ IYûMXfd¦fdSX ¸fZÔ ¶fÀfZ IYfIY¶f³fZÊ ³ff¸fIY d³fUfÀfe IYe QfQe ³fZ À±ff³fe¹f IYûMXf AüSX MXûOXf »fû¦fûÔ ÀfZ

»f¦f·f¦f 200 ´fiþfd°f¹ffÔ ´ffBÊ þf°fe WX`Ô. B³f Àf·fe ´fiþfd°f¹fûÔ IZY ´fü²fZ EdVf¹ff ¸fZÔ WXe ´ffE þf°fZ WX`Ô. CX³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 150 ´fiþfd°f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe WX`Ô. ´fd›°fe §ffMX, ³fe»fd¦fdSX AüSX IYûOXBIY³ff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 30 ´fiþfd°f¹ffÔ CX¦f°fe

Q

WX`Ô. BÀf ´fü²fZ IYe IbYL ´fiþfd°f¹ffÔ WXSX Àff»f ·fe dJ»f°fe WX`Ô. »fZdIY³f, IYBÊ ´fiþfd°f¹ffÔ IYBÊ Àff»f IZY AÔ°fSX ´fSX dJ»f°fe WX`Ô. ÀMÑû¶ffB»fZÔ±feþ IbYÔd±f¹ff³ff 12 Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dJ»f°ff WX`. QdÃf¯f ·ffSX°f IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY ´fü²fZ IYSXe¶f 30 ÀfZ 60 ÀfZ.¸fe. DYÔ¨fZ WXû°fZ WX`Ô. »fZdIY³f, A³fbIcY»f QVffAûÔ ¸fZÔ 180 ÀfZ.¸fe. °fIY ·fe DYÔ¨fZ WXû þf°fZ WX`Ô. ¨f¸fIYe»fZ ³fe»fZ ¶f`Ô¦f³fe RcY»f §fÔdMX¹fûÔ IYe °fSXWX dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ô. IZYSX»f ¸fZÔ BOXb¢IYe dþ»fZ ¸fZÔ A³ffB¸fbOXe IYe ¨fûMXe QdÃf¯f ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe WX`. CXÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSX IYf ÃfZÂf BSXfdUIbY»f¸f IYWX»ff°ff WX`. ¹fWX SXf¿MÑXe¹f ´ffIYÊ WX` AüSX ³fe»ff IbYdSXÔþe IYf ÀfÔSXdÃf°f ÃfZÂf WX`. CXÀfe dþ»fZ IZY QZUeIbY»f¸f °ff»fbIZY ¸fZÔ 32 dIY.¸fe. ÃfZÂf ¸fZÔ IbYdSXÔþe¸ff»ff ÀfÔSXdÃf°f ÃfZÂf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. »fZdIY³f, d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX BÀf ¸f³fûWXfSXe ³fe»fZ SXÔ¦f IYe SXÔ¦f°f ²feSXZ-²feSXZ IYfRYe IY¸f WXû ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY ´fü²fZ IY¸f WXû ¦fE WX`Ô. þf³f°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔdIY þÔ¦f»fûÔ IYû IYfMX IYSX ¨ff¹f ¶ff¦ff³f ¶f³ffE ¦fE, B»ff¹f¨fe IYe JZ°fe IYe ¦fBÊ AüSX UWXfÔ A³fþf³fZ ´fZOÞX »f¦ffE ¦fE þ`ÀfZ ¹fbdIYd»fd´MXÀf, AIZYdÀf¹ff. DY´fSX ÀfZ þÔ¦f»f IYe Af¦f. CXÀf³fZ ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY ´fü²fûÔ IYû Àff»f-QSX-Àff»f ¶fbSXe °fSXWX þ»ff¹ff. »fZdIY³f A¶f, ³fe»ff IbYdSXÔþe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô. ‘IbYdSXÔþe ¶f¨ffAû’ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`. U¿fÊ 2006 ¸fZÔ ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ SXfþIbY¸ffSX ³fZ d°føYA³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ ‘IbYdSXÔþe ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f ´fdSX¿fQÐ’ ¶f³ffBÊ.

‘IbYdSXÔþe ¶f¨ffAû’ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ U³f AüSX U³¹f þeU dU·ff¦f, ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f, ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX °f¸ff¸f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊ. UZ »fû¦f WXSX Àff»f IYûOXBIY³ff»f ÀfZ ¸fb³³ffSX °fIY IYe ´f`Q»f ¹ffÂff IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô. ³fe»ff IbYdSXÔþe IYe SXÃff IZY d»fE þÔ¦f»fûÔ IYe Af¦f IYû SXûIY³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`. IYûOXBIY³ff»f IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY AüSX Ad²fIY ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYe ·fe IYûdVfVfZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ô. ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE 2006 ¸fZÔ IZYSX»f ¸fZÔ ‘³fe»ff IbYdSXÔþe CX°ÀfU’ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff. CXÀf¸fZÔ IZYSX»f ÀfSXIYfSX IZY ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f, U³f AüSX U³¹f þeU dU·ff¦f °f±ff IYBÊ A³¹f dU·ff¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff. ´fbdOX¨fZSXe IZY Àffd»f¸f A»fe BIYû»ffþe ÀIcY»f ¸fZÔ ³fe»ff IbYdSXÔþe ´fSX U`Äffd³fIY Jûþ IYSX SXWXZ WX`Ô. BÀf ´¹ffSXZ AüSX d³fSXf»fZ ³fe»fZ-¶f`Ô¦f³fe RcY»f IYe AûSX Àf¶fIYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 29 ¸fBÊ 2006 IYû EIY OXfIY dMXIYMX þfSXe dIY¹ff. BÀfZ ‘þfd³fE ·ffSX°fe¹f OXfIY dMXIYMXûÔ IZY þdSXE ´fiIÈYd°f IZY SXWXÀ¹f’ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff. ¨fdIY°f WXû³fZ IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ³fe»ff IbYdSXÔþe IZY ´fü²fZ CXØfSXfJÔOX IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°fZ WX`Ô. UWXfÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ, IbY¸ffÔCX³fe ¸fZÔ »fû¦f BÀfZ þûÔ¯f»ff AüSX ¦fPÞXUf»fe ·ff¿ff ¸fZÔ dþ¸f»ff ¹ff þf³fc IYWX°fZ WX`Ô. AÔ¦fiZþ U³f Ad²fIYfSXe E.BÊ. AûÀ¸ffÀMX³f ³fZ 12 U¿fÊ ¸fZÔ dJ»f³fZ Uf»fZ BÀf ´fü²fZ IYf ³ff¸f ÀMÑû¶ffB»fZÔ±feþ Uf»fd¨fAfBÊ ¶f°ff¹ff WX`. UWXfÔ BÀfIYe EIY AüSX ´fiþfd°f ÀMÑû¶ffB»fZÔ±feþ EMÑû´fbSX´fbSXZ¹fÀf ·fe IYBÊ U¿fÊ ¶ffQ dJ»f°fe WX`. ¸f`Ô³fZ UWXfÔ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ þûÔ¯f»ff IZY RcY»f QZJZ ±fZ. ÀfbÔQSX ³fe»fZ-¶f`Ô¦f³fe RcY»f. °f¶f B°f³fe ¶fWXfSX AfBÊ ±fe B³f RcY»fûÔ IYe dIY CXÀf Àff»f ¸f²fb¸fd¢J¹fûÔ IZY ÓfbÔOÞX IZY ÓfbÔOÞX Af ¦fE ±fZ. CX³WXûÔ³fZ °f¸ff¸f ´fZOÞXûÔ IYe MXWXd³f¹fûÔ AüSX ¸fIYf³fûÔ IYe L°fûÔ ´fSX A´f³fZ LØfZ ¶f³ff d»fE ±fZ. WXþfSXûÔ ¸f²fb¸fd¢J¹ffÔ þûÔ¯f»ff IZY RcY»fûÔ IYf VfWXQ þ¸ff IYSX SXWXe ±feÔ. A¶f °fû UWXfÔ þ¦f»fûÔ ¸fZÔ WXSX Àff»f ·f¹ff³fIY Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f ³f þf³fZ þûÔ¯f»ff ¶f¨ff ·fe WX` ¹ff ³fWXeÔ. A¦fSX ¶f¨ff WX` °fû CX³f ´fü²fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fe ¨ffdWXE °ffdIY CXØfSXfJÔOX IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe ³fe»fe ¶fWXfSX Af ÀfIZY.dQ¹ff þf°ff WX` .

RNI-DELHIN/2015/65658 À½f°½ffd²fIYfSXe, ´fiIYfVfIY AüSX ¸fbýiIY : Ãf¸f°ff dÀfaWX IZY d»fE A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21,22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa QcÀfSXe ¸fadªf»f, ¶fe-146, WXdSX³f¦fSX, Afßf¸f ³f¹fe dQ»»fe-110014 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àfa´ffQIY : Aa¶fSXeVf IbY¸ffSX ´feAfSX¶fe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f ÃûÂf dQ»»fe WXû¦ff Ü ÀfÔ´fIYÊ :Y91-8004903209, 9793677793, BX-¸fZ»f:-shukrawaardelhi@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.