www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 04 n AaIY : 10 n ´fÈ¿NX : 12 n 01 RYSX½fSXeX X - 07 RYSX½fSXeX X 2019 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff
dVfUSXfþ IZY ´fSX IY°fSX SXWXZÔ WX` VffWX ? ´fcþf dÀfÔWX ·fû´ff»f. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXe¶fe WXfSX
IZY ¶ffQ ¸f²¹f ´fiQVZ f ·ffþ´ff ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYf §fMX°ff IYQ Àf¶fIYe þb¶ff³f ´fSX WX`. CX³WXûÔ³fZ ³f °fû ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff AüSX ³f WXe UWX ¶fWXb°f Ad²fIY ÀfdIiY¹f ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô. ¹fWXfÔ °fIY dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffþ´ff IYe ´fiQZVf IYe ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYe þû Àfc¨fe Àff¸f³fZ Af¹fe, CXÀf¸fZÔ ·fe CX³fIYf ³ff¸f 13UZÔ À±ff³f ´fSX d»fJf WXbAf WX`. Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ³fSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYf ³ff¸f WX`. CXÀfIZY ¶ffQ ´fi·ff°f Óff, I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf, RY¦¦f³f dÀfÔWX IbY»fÀ°fZ, ³fSXûØf¸f d¸fßff AfdQ IZY ³ff¸f WXỒ. dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYf ³ff¸f 13UZÔ À±ff³f ´fSX WX`. IYWXf þf SXWXf WX` dIY dVfUSXfþ IZY IYQ ¸fZÔ BÀf d¦fSXfUMX IYû IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U IYe ÀfWX¸fd°f WXfdÀf»f WX`. QSXAÀf»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ´ffMXeÊ CX³fIYû ³fZ´f±¹f ¸fZÔ WXe SXJ³ff ¨ffWX°fe WX.` EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY A¦fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fiQVfʳf JSXf¶f WXû°ff WX` AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dVfUSXfþ A¨Le þe°f dQ»ff°fZ WXỒ °fû UWX ¸fûQe IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³fIYSX CX·fSX ÀfIY°fZ WXỒ. dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe IYSXe¶fe WXfSX IZY ¶ffQ IYfRYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ´ffMXeÊ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¨Le Uf´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ. WXf»ffÔdIY
´ffMXeÊ ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ EZÀfe dIYÀfe ·fe §fMX³ff ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`. ·ffþ´ff IZY EZ ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ CX³fIYf ¸fWX°U WX¸fZVff SXWXZ¦ff, BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX dIYÀfe IYû IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX`. ´fSXÔ°fb
þf³fIYfSXûÔ IYe SXf¹f IbYL AüSX WXe WX`. ·ffþ´ff IYe AÔQøY³fe SXfþ³fed°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f BÀf Àf¸f¹f JbQ ·fe A´f³fZ Af´f IYû Àf¸fZMXZ WXbE WX`Ô AüSX UWX EIY Àff¸ff³¹f
dU²ff¹fIY IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WXỒ »fZdIY³f CX³fIYe SXfþ³fed°fIY údá AüSX A³fb·fU IYû QZJ°fZ WXEb IYWXf þf ÀfIY°ff WX̀ dIY UWX dIYÀfe QcSX¦ff¸fe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ WXbE WXỒ.
SXûþ¦ffSX IZY ³ff¸f ´fSX NXZÔ¦ff dQJf¹ff ! ³fBÊ dQ»»fe. IY·fe ¦ff¹f °fû IY·fe ¸fÔdQSX IZY ³ff¸f ´fSX CX»fÓff³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû NX¦ÔZ ff dQJ¹ff WX` .¹fWX ¶ff°f SXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX E³fEÀfEÀfAû ¹ff³fe ³fZVf³f»f Àf`Ô´f»f ÀfUZÊ Af¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY Àff¸f³fZ AfE AfÔIYOÞXZ ´fSX WXbE dUUfQ ÀfZ Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ WX` .¹fWX dUUfQ ¦fWXSXf°ff þf SXWXf WX.` ³fed°f Af¹fû¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ CXÀfZ OÑfµMX ¶f°ff¹ff WX` þ¶fdIY BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ ³fZVf³f»f ÀMX`dMXdÀMXIY»f IY¸feVf³f (E³fEÀfÀfe) IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ CXÀfZ AfdJSXe dSX´fûMXÊ IYSXfSX dQ¹ff WX`. ¦füSX°f»f¶f WX̀ dIY E³fEÀfEÀfAû IZY ¸fb°ffd¶fIY 201718 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe QSX LWX RYeÀfQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fPÞXe WX.` þû d´fL»fZ 45 Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX.` Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY E³fEÀfEÀfAû IYf ¹fZ ÀfUZÊ Af ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX CXÀfIZY AfÔIYOÞXûÔ IYû þfSXe ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX̀. BÀf ÀfUZÊ IYû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ WXe þfSXe WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ff. ³fed°f Af¹fû¦f õfSXf dSX´fûMXÊ IYû OÑfµMX ¶f°ffE þf³fZ ´fSX E³fEÀfÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ ´feÀfe ¸fûWX³f³f ³fZ CXÀfIZY QfUZ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXEb BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiÀZ f IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ ±fe AüSX BÀfIYû þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe IYe ·fe ÀfWX¸fd°f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe WX.` Af¹fû¦f IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY þb»ffBÊ-dQÀfÔ¶fSX 2018 (Qû d°f¸ffWXe IZY d»fE) IZY d°f¸ffWXe SXûþ¦ffSX EIYdÂf°f IYSX³fZ IZY OXMZ Xf IYf IYf¸f A·fe ·fe þfSXe WX` AüSX ÀfSXIYfSX d°f¸ffWXe QSX d°f¸ffWXe AfÔIYOÞXûÔ IYû
EIYdÂf°f IYSX ¸ff¨fÊ °fIY SXûþ¦ffSX ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ IYû þfSXe IYSX¦Z fe. WXf»ffÔdIY ¸fûWX³f³f ³fZ IYWXf dIY “¹fZ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ (E³fEÀfEÀfAû ´fedSX¹ffdOXIY »fZ¶fSX RYûÀfÊ ÀfUZÊ) ±fe. ´fidIiY¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZVf³f»f ÀMXd` MXdÀMXIY»f IY¸feVf³f dSX´fûMXÊ IYû ´ffdSX°f IYSX°ff WX.` WX¸f³fZ dSX´fûMXÊ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX̀ AüSX Af¦fZ dIYÀfe ·fe A±ffdSXMXe ÀfZ BÀfZ ´ffÀf IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX.` E³fEÀfEÀfAû dSX´fûMXÊ þfSXe WXû þf¹ff IYSX°fe WXÔ` AüSX Àf·fe dUãZ¿f¯f CXÀfIZY þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe WXû°fZ WX̀.Ô ” ¸fûWX³f³f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ ³fed°f Af¹fû¦f IZY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffQ BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiÀZ f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXe.Ô ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYe 2017-18 ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX 6 RYeÀfQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fPÞXe þû 1972-73 IZY ¶ffQ ÀfZ ÀfUfÊd²fIY WX̀. BÀfIYf Jb»ffÀff
EIY Ad²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff þû BÀf ´fcSXZ ÀfUZÊ ÀfZ þbOXÞf WXA b f ±ff. AüSX dþÀfZ dQÀfÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þfSXe WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ff. »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ SXûIY dQ¹ff. ÀfUZÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû d¶fþ³fZÀf ÀMXOÔ` XOXÊ ³fZ þfSXe dIY¹ff ±ff.¹fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe SXûþ¦ffSX IYe dÀ±fd°f ´fSX ´fWX»fe Àf¶fÀfZ dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ WX` AüSX BÀf¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ³fûMX¶fÔQe IZY AÀfSX IYû ·fe Àf¸fZMXf ¦f¹ff WX̀. þ¶f IbY¸ffSX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY dSX´fûMXÊ ´fSX AüSX dIYÀfIYe ÀfÔÀ°fbd°f »fZ³fe WX` °fû BÀf ´fSX CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY “¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY I`Yd¶f³fZMX BÀfIYû ´ffdSX°f IYSX¦Z fe. ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff.” IbY¸ffSX ³fZ ¹fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY E³fEÀfÀfe IZY dþ³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff WX` CX³f »fû¦fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff AüSX ³f WXe CX³WXû³Ô fZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff. CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY CX³f »fû¦fûÔ ³fZ d³fþe IYfSX¯fûÔ ÀfZ
BÀ°feRYf dQ¹ff WX̀.E³fEÀfEÀfAû IZY ÀfUZÊ IYû SXûIY³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fûWX³f³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff. CX³fIZY Àff±f WXe CX³fIYe ÀfWX¹fû¦fe þZUe ¸fe³ffÃfe ³fZ ·fe BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff. BÀ°feRYf QZ°fZ Àf¸f¹f ¸fûWX³f³f ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ±fZ þ¶fdIY ¸fe³ffÃfe CXÀfIYe EIY ÀfQÀ¹f ±feÔ. E³fEÀfÀfe EIY ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff WX` dþÀfIYf 2006 ¸fZÔ ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. CXÀfIYf IYf¸f QZVf IZY ÀMX`dMXdÀMXIY»f dÀfÀMX¸f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³ff AüSX CXÀfIYe Àf¸feÃff IYSX³ff ±ff. °fe³f Àff»f ´fWX»fZ BÀfZ ³ffd°f Af¹fû¦f õfSXf CXÀf Àf¸f¹f ÓffOÞX d´f»ff¹fe ¦f¹fe ±fe þ¶f BÀf³fZ d´fL»fZ Àff»fûÔ IYe þeOXe´fe IYe ßfÈJ Ô »ff °f`¹ffSX IYe ±fe.¸fûWX³f³f EIY I`YdSX¹fSX ÀMX̀dMXÀMXe¹f³f WX̀Ô þ¶fdIY ¸fe³ffÃfe dQ»»fe ÀIcY»f AfgRY BIYû³ffd¸f¢Àf ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX WX̀.Ô B³f Qû³fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ þc³f 2017 ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IZY °füSX ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ±ff. ¹fZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ³fed°f Af¹fû¦f ¢¹fûÔ E³fEÀfEÀfAû OXMZ Xf IYû »fZIYSX ´fiÀZ f IYfÔRYi ÀÔZ f IYSX SXWXf WX` BÀf ´fSX IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¨feRY ÀMX`dMXÀMXe¹f³f ´fiUe¯f ßfeUfÀ°fU dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ ±fZ. Àff±f WXe CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ÀfeEÀfAû ´fWX»fZ IZY ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYf dWXÀÀff ±ff BÀfd»fE ³fed°f Af¹fû¦f AüSX E³fEÀfEÀfAû EIY QcÀfSXZ ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f ³fWXeÔ WX.Ô` IbY¸ffSX IYf QfUf ±ff dIY 11-12 RYeÀfQe IYe Afd±fÊIY ¶fÈdð QSX ¶f¦f`SX SXûþ¦ffSX IYû ´f`Qf dIYE ³fWXeÔ WXfdÀf»f WXû ÀfIY°fe WX.` IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY “¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¹fZ dQJf³fZ IZY d»fE IYfRYe Àf¶fc°f WXÔ` dIY QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f WXA b f WX.` þ³f¨füIY OXfMX IYf¸f
¨fÔQf IYû¨fSX IYû dWXSXûB³fd¦fSX¶f³ff°ff ¸fedOX¹ff eVf ¸ff»fUe¹f
³fBÊ dQ»»fe .QZVf IZY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ d³fþe ¶f`ÔIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ IYe 10 Àff»f °fIY ÀfeBÊAû SXWXe ¨f³Qf IYû¨fSX Afþ ¶fỒIY IYe AÔQøY³fe þfÔ¨f ¸fZÔ Qû¿fe IYSXfSX QZ Qe ¦f¹fe. ¹fWX ¶ff°f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi¸fbJ°ff ÀfZ dQJfBÊ þf³fe ¨ffdWXE.»fZdIY³f ³fWXe dQJfBÊ þfE¦fe ¢¹fûÔdIY IYûBÊ Qû IYüOÞXe IYe ¸fdWX»ff ¦ffh²fe IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX CX³fIZY ´fb°f»fZ IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYf OÑf¸ff IYSX°fe WX` AûSX ¸fedOX¹ff CXÀfe IYû WXeSXûB³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`. ¨f³Qf IYû¨fSX QZVf IYe UdIÔYʦf Ub¸f³f IYe AfQVfÊ ¸ff³fe þf°fe WX`. QZVf ¸fZ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYf AfBIYûd³fIY ¨fZWXSXf ¸ff³fZ Uf»fe ¨f³Qf IYû¨fSX IYû RYû¶ÀfÊ ´fdÂfIYf IYe Qbd³f¹ff IYe ÀfVföY ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX Qe ¦fBÊ ±fe.. 2011 ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fÔQf IYû¨fSX IYû Àfe²fZ QZVf IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fbSXÀIYfSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»ff ´fó dU·fc¿f¯f QZ dQ¹ff ±ff.Afþ CXÀfe ¨f³Qf IYû¨fSX IYû AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ IZY ¶f`ÔIY ¶fûOXÊ ³fZ ³fûIYSXe ÀfZ MXd¸fʳfZMX IYSX dQ¹ff. þfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fZ ßfeIÈY¿¯f Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX ÀffRY dIY¹ff dIY ¨f³Qf IYû¨fSX ³fZ ¶f`ÔIY IYû dQE ¦fE Àff»ff³ff §fû¿f¯ffEÔ IYû ¶f°ff³fZ ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ³fWXeÔ ¶fSX°fe. »fZdIY³f ¹fWXe ¶f`ÔIY ¶fûOXÊ dÀfRYÊ LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ ¢»fe³f d¨fMX QZ SXWXf ±ff. Af´f 6 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IZY ¶f`ÔIY ¶fûOXÊ IZY ¶f¹ff³f ´fPÞXZÔ¦fZ °fû Af´f ÀU¹fÔ Àf¸fÓf þfEÔ¦fZ dIY ´fcSXf ¶f`ÔIY WXe BÀf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ff Afþ CXÀfZ ¶fd»f IYf ¶fIYSXf d¸f»f ¦f¹ff WX` °fû UWX A¶f ÀffSXf Qû¿f ¨f³Qf IYû¨fSX ´fSX ¸fPX IYSX JbQ ´ffIY ÀffRY WXû³ff ¨ffWX°ff WX`. þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX ¹fZ AfSXû´f Àff¸f³fZ AfE ±fZ °fû B³f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY ³fZ EIY ´fiZÀf ³fûMX þfSXe dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY, '¶fûOXÊ IYû ¶f`ÔIY IZY E¸fOXe AüSX ÀfeBÊAû ¨fÔQf IYû¨fSX ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü Àf·fe °f±¹fûÔ IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¶fûOXÊ BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨ff WX` dIY ·ffBÊ-·f°feþfUfQ AüSX dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU ÀfdWX°f ·fiáf¨ffSX IYe þû ARYUfWXÔZ ¨f»f SXWXe WX`Ô, CX³f¸fZÔ IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ARYUfWX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ IYe ÀffJ IYû JSXf¶f IYSX³fZ IZY d»fE R`Y»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü' ¶f`ÔIY IYf ¶fûOXÊ VfbøY ÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX°ff SXWXf dIY UedOX¹fûIYfg³f IYû IYþÊ QZ³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ¦f»f°fe WXbBÊ WX` ¶fûOXÊ ³fZ ¶ffIYf¹fQf ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY »fû³fZ QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYBÊ dOX´ffMXʸfZÔMX Vffd¸f»f WXû°fZ WX`. BÀf¸fZÔ Àf·fe dOX´ffMX¸Ê fZMÔ X IiYdZ OXMX SXdZ MX¦Ô f ÀfZ »fZIYSX IYBÊ ´f`¸ff³fûÔ ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fSXJ°fZ WX`. ¶f`ÔIY IYf ´fcSXf ´fiûÀfZÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀMшYOXÊ WX`. BÀfIZY A»ffUf ¶fOÞXZ IYþÊ ¶fûOXÊ IYe IiYZdOXMX IY¸fZMXe ¸fÔþcSX IYSX°fe WX`. BÀf¸fZÔ ¶f`ÔIY IZY BÔdOX´fZÔOXZÔMX OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ ·fe WXû°fZ WX`. ¶f`ÔIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f E¸f IZY Vf¸ffÊ ³fZ CXÀf UöY IYWXf ±ff '¹fZ Àf¨f WX` dIY UedOX¹fûIYfg³f IYû »fû³f ¸fÔþcSX IYSX³fZ Uf»fe IY¸fZMXe ¸fZÔ ¨fÔQf IYû¨fSX Vffd¸f»f ±feÔ, »fZdIY³f Uû BÀf IY¸fZMXe IYe A²¹fÃf ³fWXeÔ ±feÔ'. CXÀf U×¢°f °fû ¶f`ÔIY ¶fûOXÊ ¹fWX °fIY ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXe ±ff dIY þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ °fIY ¨fÔQf IYû¨fSX Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX...