www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 04 n AaIY : 19 n ´fÈ¿NX : 12 n 05 A´f`i»fXX X - 11 A´f`i»f 2019 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff
AfOXUf¯fe ³fZ Ló SXf¿MÑXUfQ IYe WXUf d³fIYf»f Qe
¸fûQe WXe QZVf ,¸fûQe WXe ÀfSXIYfSX AüSX ¸fûQe WXe ´ffMXeÊ ! AÔ¶fSXeVf IbY¸ffSX ³fBÊ dQ»»fe . ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dþÀf
Ló SXf¿MÑXUfQ ´fSX ÀfUfSX WX`Ô CXÀfIYe WXUf °fû ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ÀfÔÀ±ff´fIY »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ WXe d³fIYf»f Qe WX` .¸fûQe ³fZ AfOXUf¯fe ÀfZ dWXÀff¶f ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYf A´f¸ff³f dIY¹ff ±ff .¹fZ UWXe AfOXUf¯fe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¸fûQe IYû ´fWX»fe ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ff .AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY dUSXû²f IZY ¶ffQ ·fe .´fSX CX³WXe AfOXUf¯fe IYf ¸fûQe ³fZ CX³fÀfZ d¶f³ff ¶ff°f dIYE dMXIYMX IYfMX dQ¹ff .SXf¿MÑX´fd°f ¶f³ff³ff °fû QcSX IYe ¶ff°f ±fe ,CX³WXZÔ IYQ¸f IYQ¸f ´fSX ¸fûQe ³fZ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff .AfOXUf¯fe BÀf Àf¶fÀfZ AfWX°f ±fZ .UZ BÀfÀfZ ·fe AfWX°f ±fZ dIY ¸fûQe A´f³fZ AWXÔIYfSX IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ AüSX QZVf IYû ·fe dIY³ffSXZ IYSX QZ°fZ WX`Ô .¸fûQe »f¦ff°ffSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYû ´fdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f AüSX QZVfQiûWXe ¶f°ff SXWXZ WX`Ô .A¶f ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ d»fJf WX` ,SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ AÀfWX¸f°f WXû³fZ Uf»fZ ¹ff³fe SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ·ffþ´ff ³fZ IY·fe ·fe SXf¿MÑX dUSXû²fe ³fWXeÔ ¸ff³ff WX`. ¸fûQe ³fZ ·ffþ´ff IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ Uf»fZ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYû d³f´fMXf dQ¹ff WX` .´ffMXeÊ IZY AüSX ·fe IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ¸fûQe IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXZÔ WX`Ô .AfOXUf¯fe ,¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe ÀfZ »fZIYSX
¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ,A÷Y¯f VfüSXe WXû ¹ff VfÂfb²³f dÀf³WXf WXûÔ .þû ·fe CX³fIZY Àff¸f³fZ Af¹ff UWX WXfdVfE ´fSX ¦f¹ff .»fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°fZ WXbE ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ³fZ CX³fIYf dUSXû²f dIY¹ff °fû CXÀfZ dIY³ffSXZ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff .WXfSXZ WXbE ³fZ°ff IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff .CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY»fSXfþ d¸fßf IYû dIY³ffSXZ dIY¹ff ¦f¹ff °fû AfUfþ CXNXf³fZ IYe dWX¸ffIY°f IYSX³fZ Uf»fZ ÀffÔÀfQ ·fSX°f dÀfÔWX IYf dMXIYMX
IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff .¸fûQe WXe ÀfSXIYfSX ,¸fûQe WXe QZVf AüSX ¸fûQe WXe ´ffMXeÊ .¹fZ ·ffþ´ff IYf ³f¹ff AU°ffSX WX` dþÀf¸fZ ´ffMXeÊ d´fLOÞX ¦fBÊ AüSX ¶fifÔOX ¸fûQe d³fJSX ¦fE . AfOXUf¯fe ³fZ BÀfe ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff WX` .AfOXUf¯fe IZY ¶ffQ dUSXû²f IZY ÀUSX AüSX °fZþ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô .¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe ·fe EZÀfZ ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`Ô þû A´f¸ff³f IYf §fcÔMX ´feIYSX SXWX þfEÔ .VfÂfb²³f dÀf³WXf °fû A¶f Àfe²ff WX¸f»ff IYSX WXe SXWXZÔ WX`Ô .
AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ d»fJf WX` dIY A´f³fZ SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû QZVf IYf dUSXû²fe ¸ff³f³fZ IYe Àfû¨f ·ffþ´ff IYe IY·fe ³fWXeÔ SXWXe. SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f AüSX QZVfQiûWXe ¶f°ff³fZ IZY ¸fûQe AüSX VffWX IZY ´fi¨ffSX IZY ¶fe¨f AfOXUf¯fe IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`. AfOXUf¯fe ³fZ þû d»fJf WX` CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYf ÀffSX °f°U ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ dUdU²f°ff AüSX Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE ¶fWXb°f ª¹ffQf Àf¸¸ff³f WX`. ¹fZ WXe UZ Qû ¸fbïZ WX`Ô dþÀf´fSX ¸fûQe IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Af»fû¨f³ff WXû°fe SXWXe WX` .dUSXûd²f¹fûÔ IYû UZ d³f´fMXf°fZ WX`Ô .dUSXû²f ¸fZÔ þû IYûBÊ AfUfþ AfE CXÀfZ UZ Q¶ff°fZ WX`Ô .CX³fIZY A´f³fZ AJ¶ffSX WX`Ô ,´fÂfIYfSX WX`Ô ,¨f`³f»f WX`Ô .AüSX þû CX³fIYf ³fWXeÔ WX` CXÀfZ UZ NXeIY ÀfZ ²f¸fIYf°fZ ·fe WX`Ô .WXf»f ¸fZÔ EIY MXeUe ¨f`³f»f IZY Vfe¿fÊ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A·fQi dMX´f¯¯fe IYe .¹fWX ¶ff³f¦fe WX` ¸fûQe IZY °füSX °fSXeIZY IYe .AfOXUf¯fe ³fZ BÀfe Àf¶f IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX` . ³fZVf³f RYÀMXÊ, ´ffMXeÊ ³fZ¢ÀMX, ÀfZ»RY »ffÀMX Vfe¿fÊIY ÀfZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ AfOXUf¯fe ³fZ d»fJf WX` - ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYf ÀffSX dUdU²f°ff AüSX Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE Àf¸¸ff³f
Vû¿f ´fZªf 4 ´fSX...
´fd›¸fe ¹fc´fe ¸fZÔ °fû ¦fNX¶fÔ²f³f ·ffSXe, ·ffþ´ff IYe SXfWX ¸fbdVIY»f ÀfbQe´f ßfeUfÀ°fU ¸fbþµRYSX³f¦fSX. ÀfeMXûÔ AüSX ·ffþ´ff IZY dWXÀff¶f
ÀfZ ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfª¹f CXØfSX ´fiQVZ f IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU 11 A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»fe UûdMXÔ¦f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ³fbIYÀff³f WXû³ff °f¹f WX`, QZJ³ff WX` dIY UWX A´f³ff ³fbIYÀff³f dIY°f³ff ¶f¨ff ÀfIY°fe WX.` ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQVZ f IYe dUd·f³³f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ þû ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ CXÀfÀfZ ¹fWX ¶ff°f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX` . ÀfWXfSX³f´fbSX IYe A¦fSX ¶ff°f IYe þf¹fZ °fû ¹fWXfÔ 42 RYeÀfQ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe WX` AüSX d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff 40 RYeÀfQ WXe UûMX ´fif~ IYSX ÀfIYe ±fe ´fSX Qû ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX WXû³fZ ÀfZ CXÀfZ RYf¹fQf WXbAf ±ff. BÀf ¶ffSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff - Àf´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX WX`, WXf»ffÔdIY ¹fWX IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf ¶ffSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ ¸fZÔ dU·ffþ³f ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX ·ffþ´ff IYe þe°f IYdNX³f WX.` I`YSXf³ff ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff ª¹ffQf ¸fbdVIY»f ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ CX´f¨fb³ffU þe°f IYSX ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY Àf´ff - ¶fÀf´ff SXf»fûQ IZY ¸f°fûÔ IYf MÑf³ÀfRYSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffþ´ff ÀfZ WXbIbY¸f dÀfÔWX IYe ´fbÂfe ¸fȦffÔIYf dÀfÔWX IYf dMXIYMX IYMX³fZ ÀfZ ·fe CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ¶fPÞXe WX`.¸fbþµRYSX³f¦fSX ÀfeMX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE ´fid°fâf
IYe ÀfeMX WX` ¢¹ffÔdIY SXf»fûQ IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔWX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WXỒ. IYf¦fþ ´fSX Qd»f°f ¸fbdÀ»f¸f AüSX þfMX IYf ¦fd¯f°f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, WXf»ffÔdIY Adþ°f dÀfÔWX IYe þfMXûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞX ´fWX»fZ þ`Àfe ³fWXe SXWXe WX.` dRYSX ·fe Ad²fIY ÀfÔ·ffU³ff CX³fIZY WXe þe°f³fZ IYe WX`. ¶ff¦f´f°f - BÀf ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff IZY Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX WXfSX°fZ WXbE ³fþSX Af SXWXZ WX`. SXf»fûQ IZY þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IYû Qd»f°f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f IYf Àff±f d¸f»f SXWXf WX`Ü ¦fd¯f°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY 2014 IZY UûMX 5.55 »ffJ ±fZ þ¶fdIY ·ffþ´ff IYf 4.23 »ffJ UûMX d¸f»fZ ±fZ. ¸fZSXNX - BÀf »fûIYÀf·ff IYf ´fdSX¯ff¸f IYfÔ¦fiÀZ f IZY ´fiQVfʳf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ ¹fWXfg ¦fNX¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ ¶fÀf´ff ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX WX`, UWXe IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fû IYe AûSX ÀfZ ¶fd³f¹ff ´fi°¹ff¿fe Ü ¹fWXfg 2014 ¸fZÔ ¶fÀf´ff-Àf´ff IYû d¸f»ff IYSX ·ffþ´ff IZY ¶fSXf¶fSX UûMX d¸f»ff ±ff, ´fSX °f¶f Qû³fû CX¸¸feQUfSX ¸fbdÀ»f¸f ±fZ. BÀf ¶ffSX AIZY»ff ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ff¿fe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ WX` BÀfd»fE ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »ff·f WXû ÀfIY°ff WX` . ¦ffdþ¹ff¶ffQ - BÀf ÀfeMX ´fSX WXe ·ffþ´ff ÀffRY þe°f°fe WXbBÊ ³fþSX Af SXWXe WX`. þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX IYû ´fb»fUf¸ff U E¹fSX ÀMÑfBIY IYf Àfe²ff »ff·f WXbAf
¶f³ffSXÀf ¸fZÔ IYü³f WXû¦ff ÀffÓff CX¸¸feQUfSX ? ²feSXZÔQi ßfeUfÀ°fU »fJ³fDY. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX
dQ»»fe WXû ¹ff dQ»fQfSX³f¦fSX, ßfe³f¦fSX WXû ¹ff IY³¹ffIbY¸ffSXe, ¦fbUfWXfMXe WXû ¹ff ¦ffþe´fbSX, ¸fb¦f»fÀfSXf¹f WXû ¹ff ¸fb¸¶fBÊ, WXSX þ¦fWX dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ EIY ´fiV³f Af¸f WX` dIY IYü³f QZ¦ff BÀf ¶ffSX IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ AþZ¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ JOÞXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¨fb³fü°fe ? CXØfSX ·fe IYf¸f³f WX` dIY dRY»fWXf»f °fIY dIYÀfe ·fe ´fi¸fbJ Q»f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ³ff¸f Ad²fIÈY°f WX`. ¹fWXfÔ 2014 ¸fZÔ WXe ·ffþ´ff IYû 57 ´fid°f¿f°f UûMX d¸f»ff ±ff, þ¶fdIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ´ffdMXʹfûÔ IYû d¸f»ffIYSX ¸fWXþ 2.80 »ffJ UûMX d¸f»ff ±ff.¦fü°f¸f ¶fbð³f¦fSX - BÀf ÀfeMX ´fSX IYfÔMXZ IYe »fOÞXfBÊ WX`Ü OXfg0 ¸fWXZ¿f ¿f¸ffÊ ÀfZ ³ffSXfþ¦fe IZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff ¸fûQe IZY IYfSX¯f »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WX`Ü 2014 ¸fZÔ CX³WXZÔ 50 RYeÀfQ UûMX d¸f»fZ ±fZ AüSX Àf´ff - ¶fÀf´ff IYû d¸f»ff IYSX 44 ´fid°f¿f°f UûMXÜ IYfÔ¦fiZÀf A¦fSX CX¨¨f þfd°f IZY UûMXûÔ IYû ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fe WX` °fû ¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f °f¹f WX`Ô. d¶fþ³füSX - BÀf ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff IYû IYfÔ¦fiZÀf
øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`.WXf»ffÔdIY ¨f¨ffÊ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ,¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe ÀfZ »fZIYSX VfÂfb²³f dÀf³WXf °fIY IYe WXû SXWXe WX` . BÀf Uf¢¹f IZY Àf¸ff~ WXû³fZ IZY Àff±f WXe QcÀfSXf ´fiV³f CXØfSX IZY Àff±f Af°ff WX` dIY BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY UfSXf¯fÀfe IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fdSX¯ff¸f ÀfZ AU¦f°f dU´fÃf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû UfIYAûUSX QZ QZ¦ff. IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY dÀ±fd°f °fû ¹fWXe WX` »fZdIY³f
Vû¿f ´fZªf 4 ´fSX... IZY õfSXf ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX QZ³fZ IYf »ff·f WXû SXWXf WXÜ` WXf»ffÔdIY ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe ¶ffWXSXe CX¸¸feQUfSX WX`. ¹fWXfÔ A¦fSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYf ¶fMXUfSXf ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³ff WXû °f·fe ¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f WXû¦fe A³¹f±ff ·ffþ´ff þe°f SXWXe WX`.IbY»f d¸f»ffIYSX ·ffþ´ff IYû B³f ÀfeMXûÔ ´fSX ³fbIYÀff³f WXû³ff °f¹f WX` A¦fSX ·ffþ´ff 04 ÀfeMX ·fe ¶f¨ff ´ffBÊ °fû 04 IYf ³fbIYÀff³f WXû³ff °f¹f WX`. ÀU¹fÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf ¨fbIZY WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe ¸ff³ff WX` dIY ·ffþ´ff IYe ÀfeMXZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f WXû SXWXe WX`.»fZJIY þf³fZ¸ff³fZ ÀfZRYû»fûdþÀMX WX`Ô .
IY»¹ff¯f ³fZ dRYSX °fûOÞXf IYf³fc³f ,IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe
³fBÊ dQ»»fe. SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX õfSXf ´feE¸f ¸fûQe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dQE ¦fE ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZ. IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ¹fc´fe IZY A»fe¦fPÞX ¸fZÔ IYWXf ±ff, ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dRYSX ÀfZ ´feE¸f ¶f³f³ff ¨ffdWXE. BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ IYe ±fe. þfÔ¨f IZY ¶ffQ Af¹fû¦f ³fZ IYWXf ±ff dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ IZY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`. ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ´fÂf d»fJ IYSX IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe. A¶f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe RYfB»f ¶fPÞXfBÊ WX`, AüSX IYWXf WX`
dIY CX³fIZY dJ»ffRY þøYSXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE. QZSX Vff¸f Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f IYû d¨f™e ·fZþe ¦fBÊ. d¨f™e ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f AüSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ´ff»f³f ´fSX CXÀfIZY AÀfSX IYf dUÀ°ffSX ÀfZ ¶¹füSXf WX`. SXfª¹f´ff»f IZY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¹fû¦f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ WXe Àf¸fbd¨f°f ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`. SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ·ffþ´ff IYf IYf¹fÊIY°ffÊ WXû³fZ, ¶feþZ´fe IYû dþ°ff³fZ AüSX ¸fûQe IYû dRYSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYWX³fZ ÀfZ ¶fUf»f ¸f¨f ¦f¹ff. JbQ SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f ³fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe. Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYe ·ffU³ff IYû ²f¢IYf »f¦ff WX`. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IYû d¨f™e d»fJe ¦fBÊ. A¶f SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû d¨f™e d»fJe WX`.IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf IYû ´fÂf d»fJIYSX A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IÔY´f³fe IYû UZ°f³f QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f RY¸fÊ IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY d»fE RÔYOX þfSXe IYSXZ. IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe ²fSX³ff ´fiQVfʳf ·fe IYSX SXWXZ WX`Ô. ¶feEÀfE³fE»f IYf »f¦f·f¦f 55 ´fid°fVf°f SXfþÀU UZ°f³f IZY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ þf°ff WX` AüSX þ¶fdIY IÔY´f³fe IYf UZ°f³f d¶f»f ´fid°f U¿fÊ 8 ´fid°fVf°f ¶fPÞX°ff WX`. BÀfIYf SXfþÀU dÀ±fSX WX`.
Àf¶fSXÔ¦f BÔdOX¹ff