www.diariometro.com.ni
Managua, noviembre 2015
índice
Mototest pág. 5-6
AutoTest pág. 16-17 / 20-21
Innovación pág. 30-31
Salón Frankfurt pág. 8-12
Salón del Motor Tokio pág. 22-23
Lanzamiento pág. 32
Tacometro es una revista gratuita, editada y distribuida por: Medios Publicitarios S.A • Tacometro se imprime en: Ardisa S.A. • Dirección: Km. 4 carretera Norte • Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: www.diariometro. com.ni • Gerente General: Fernanda Guzmán • Director Responsable: Yader Luna • Distribución: Salvador Díaz • Marketing: Marcela Vijil; Omara Leiva • Diseñadores: angel.ruiz@diariometro.com.ni; juan.garcia@ diariometro.com.ni; fernanda.perez@diariometro.com.ni • Periodistas: Kathy Juárez; Freddy Cardoza • Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
feria La oportunidad de adquirir un carro o una moto te la brinda la Asociación Nicaragüenses de Distribuidores de Vehículos Automotores (Andiva) con su feria Andiva Motor Show, que esta vez se realiza del 18 al 22 de noviembre. En la feria estarán presentes todos los miembros de la Asociación Nicaragüense de Distribuidores de Vehículos Automotores (Andiva), que la integran unas 17 casas distribuidoras de vehículos y motos, junto a cuatro bancos como patrocinadores del evento, donde los interesados podrán escoger entre diferentes modelos y marcas de automóviles y motos del año. En cada edición se espera superar las ventas de la feria anterior, por lo que se esperaría una venta superior a los 750 vehículos. Entre las 17 casas comerciales y demás distribuidores de vehículos y motocicletas se ofrecen más de 50 marcas, con el apoyo del sistema financiero nicaragüense. “En 1998 la Asociación de Cámaras de Comercio Nicaragüense hizo la primera feria con gran esfuerzo, desde entonces seguimos esforzándonos por presentar la mejor calidad posible para ofrecer a todos y cada uno de nuestros clientes lo mejor”, refirió Carlos Bendaña, Presidente Ejecutivo de Andiva, citado en la página oficial del evento. Andiva es miembro del Consejo Superior de la Empresa Privada
oportunidad
¡Ya está aquí Andiva Motor Show! (Cosep) y se caracteriza por funcionar como un aliado estratégico que actúa como soporte de los diferentes sectores que componen la economía nacional, tales como
la producción agropecuaria, comercio y servicios, transporte de carga y pasajeros, construcción, entre otros. freddy cardoza
05
mototest
serpento
La Predator y la Spirit, para el espíritu aventurero FICHA TÉCNICA COLORES Rojo, naranja y blanco. CILINDRAJE 250 cc TIPO Montañera
Para esta edición de Andiva Motor Show, la Tienda Taller Serpento pondrá a disposición del público la nueva Predator, una montañera tipo sport, que estará disponible en color rojo o naranja y viene con 6 velocidades, un cilindraje de 250 cc, con una máxima velocidad de 100 km/h. También otra novedad es la
2
Serpento Spirit, disponible en blanco y rojo, con motor de 4 tiempos, 250 cc de cilindraje, una máxima velocidad de 125 km/h y arranque eléctrico. En cuanto a características específicas de la Predator, además de las mencionadas, contemplan frenos de disco delantero y trasero, de combustible gasolina regular, con capacidad de recorrer 163 kilómetros por galón, con arranque eléctrico y patada. “Ya están ingresando los modelos 2016 con estilos variados, que van desde una mensajera básica, hasta una montañera sport”, indicó Farah Diba Hanón, Gerente de Mercadeo de Motocicletas Serpento. Ella explicó que Serpento mantiene una alianza con El Gallo más Gallo y El Verdugo, que consiste en que las 64 tiendas a nivel nacional (43
modelos de motos
06
VELOCIDADES 6 MÁXIMA VELOCIDAD 100-125 km/h ARRANQUE Eléctrico
tiendas de El Gallo más Gallo y 21 tiendas El Verdugo) son distribuidores autorizados de todo el surtido de esta marca. Cabe apuntar que la Tienda Taller de Motocicletas Serpento hizo un relanzamiento, por lo que ahora cuenta con imagen renovada, cambio de logo y la introducción de su eslogan: ¡Qué buena nave! En la tienda se puede encontrar una gran variedad de motocicletas y accesorios para lucir bien y estar perfectamente equipado. Los beneficios que ofrecen son los mejores del mercado, como plazos de hasta 48 meses, adquirir un artículo sin prima ni sin
fiador, y garantía de 12 meses o 12,000 km. De igual manera, se caracterizan por sus promociones y precios bajos, además de regalías por compras. La tienda en Managua está ubicada frente a la estación 5 de la Policía Nacional: de los semáforos de Lozelsa, 100 metros al este. “Y además estamos presentes en Andiva Motor Show del 18 al 22 de noviembre, donde puede visitarnos y ver ¡qué buena nave! es una Serpento”, indicó Hanón. Hanón enfatizó que gracias a la alianza con El Gallo más Gallo, Motocicletas Serpento cuenta con kioscos de exhibición y venta en las tiendas de El Gallo más Gallo de Las Américas en Managua, y en las tiendas de El Gallo más Gallo en departamentos como Masaya, León, Chinandega, Matagalpa y Estelí con el fin de ampliar el surtido de motocicletas de acuerdo con las necesidades de sus clientes. freddy cardoza
acerca de
La importancia del casco El uso del casco es obligatorio y es una necesidad para la seguridad, sobre todo del conductor, El casco se debe llevar siempre puesto en todos los desplazamientos y, no solo por temor a la multa de tránsito o por las restricciones de la Ley, sino también para proteger y amortiguar los golpes en caso de accidente. / getty images
salÓn
SALÓN D E F RA N K F U RT
Del sueño a la realidad
Desde autos salidos de videojuegos hasta vehículos que pronto estarán en nuestro país, tuvo la 64ª versión de uno de los salones más grandes e importantes del mundo — por Diana González
salÓn
Kia Sportage y Óptima Para empezar, queremos destacar la renovadísima cuarta generación del Kia Sportage, modelo que se muestra con finas líneas que, de acuerdo a lo que dice la marca, pretende hacer un homenaje a los aviones de combate. Su parte trasera se ha destacado por unos focos posteriores salidos del conceptual Kia Provo. Sus llantas estarán en manos de 16, 17 y 18 de gasolina y tres pulgadas, mientras que diesel serán los la salvaje versión GT Line tendrá ruedas de 19” y disponibles una doble salida de escape. Por dentro presenta materiales nobles, como cuero y madera, mientras que el panel central ahora está completamente orientado hacia el conductor. Al centro posee una gran pantalla táctil de entre 7 y 8 pulgadas, a la que se une un sistema de audio de ocho o seis altavoces, la consola además puede ser negra o con combinaciones de colores gris claro, gris oscuro, negro y beige.
2 MOTORES
salÓn
Además, desde la marca coreana aseguran que los asientos delanteros son más ligeros y que tienen un relleno que absorbe las vibraciones. Bajo el capó se podrían encontrar motorizaciones a gasolina de 1,6 litros o diesel de 1,7, con potencias de 132 y 116 hp, respectivamente. Algunos modelos montarán una caja automática de doble embrague y siete velocidades, por lo que supone un excelente desempeño en agilidad y consumo. Es cuatro centímetro más largo que su antecesor, pero tiene la misma altura y anchura, mientras que al interior dota a sus ocupantes de 5mm más de altura para la cabeza. El modelo hace gala de airbags
delanteros, de rodilla delanteros y de cortina. Aunque no sabemos aún cuándo llegará exactamente a Nicaragua, sí podemos afirmar que no pasará mucho tiempo para que esta espectacular joya de Kia aparezca por nuestras fronteras. Otra de las novedades de Kia fue el Óptima, el que se presenta levemente más largo y ancho que su antecesor, con ello la marca coreana ha afirmado que su modelo es más espacioso que el predecesor. De hecho, tiene una capacidad de 510 litros en su maletero, dejando espacio para salir cómodamente de paseo. Su corazón está a cargo de un motor a gasolina de 2,0 litros y 163 caballos de potencia, además de otra opción diesel de 1,7 litros y 141 litros, ambas unidas a una caja manual de seis velocidades u opcionalmente a una automática de doble embrague y siete marchas.
En la estructura del Óptima 2016 hay mayor cantidad de acero de alta resistencia que en la del Óptima 2014, lo que incrementa la rigidez torsional del vehículo y ayuda a reducir las vibraciones que producen los baches del asfalto. Además, gracias al uso de mayor material aislante, la conducción del Óptima 2016 es, según Kia, más confortable. El ítem seguridad del Óptima 2016 está muy bien dotado, ya que se podrá contar con sistema de frenada de emergencia, detección de objetos en punto ciego y sistema de luces adaptativo, entre otros. Al igual que su hermana Sportage, sus asientos también han sido renovados y ahora se presentan más firmes y con mayor material de apoyo. Un futuro auspicioso le espera a Kia, ya que ambos modelos serán muy bien recibidos en el país, no por nada su debut se hizo en Frankfurt.
OPEL ASTRA
cilindrada, capacidad que comparte con el resto de motores de este ciclo de funcionamiento. El básico de gasolina es el tricilíndrico 1.0 Ecotec Turbo de 105 CV.
que imaginamos podríamos estar ante la presencia de un próximo modelo de la marca japonesa. Mide 4,6 m de longitud, solo 4 cm más que un CX-5, pero tiene 17 cm menos de altura. Mazda dice que el Koeru «es un concepto revolucionario dirigido a un público con mentalidades abiertas». De paso, envía un mensaje muy claro a los competidores: “La competencia es cada vez mayor”.
Esta quinta y llamativa generación se acerca en diseño a los modelos ya renovados como Corsa e incluso como al nuevo Adam. Mide 4,37 metros de longitud y 1,46 metros de altura. La gama de motores está compuesta por diesel y gasolina, con potencias comprendidas entre 105 y 200 CV. El diesel menos potente tiene 110 CV y 1,6 litros de
Mazda Koeru Este modelo se destacó por ser un conceptual bastante parecido a lo que ha estado haciendo Mazda en modelos de producción, por lo
Peugeot 308 GTi
2 versiones
del nuevo 308 GTi estarán disponibles
Tiene una silueta salvaje y 250 o 270 caballos de fuerza, con ello consigue acelerar de 0 a 100 km/h en 6,2 o 6,0 segundos, respectivamente, además su consumo alcanzaría los 16,7 km/litro ello en parte a
que está dotado con el sistema Stop & Start. Su suspensión ha sido modificada en el eje delantero, con ello la carrocería va 11 mm más pegada al suelo que la de un 308 “normal”. Sus llantas alcanzan las 19 pulgadas, que además van acompañadas de neumáticos Michelín Super Sport. Sus discos de freno delanteros de 380 mm tienen 50 mm más que la versión de 250 caballos. En el interior hay distintos elementos son las versiones decorativos que disdel nuevo modelo tinguen al 308 GTI 308 GTi del resto de las versiones. Adicionalmente, los asientos de la variante de 270 CV llevan el reposacabezas integrado en el respaldo que aportan, según Peugeot,
250 CV 270 CV
más sujeción al cuerpo que los de la variante de 250 CV. Hay un botón en el panel central que, al presionarlo, cambia el color de la instrumentación a color rojo (originalmente es blanco), muestra información adicional (potencia, par, presión de sobrealimentación y aceleración
longitudinal y transversal) y afecta al sonido que hace el sistema de escape. La carrocería se puede elegir pintada en seis colores distintos, y exclusivamente para la versión de 270 caballos, se puede elegir una carrocería de dos tonos (Ultimate Red y Perla Nera Black).
Citroën Cactus M
La marca francesa ha presentado un conceptual que no dejó de llevarse las miradas de todos los asistentes al lugar, y es que este nuevo Cactus se ve fresco y juvenil. De colores totalmente femeninos y descapotable se presentó como el futuro auto preferido por las mujeres que buscan aventura y aire metros de libre. Tiene dos puertas y techo de lona plegalargo tiene el un ble de apertura manual, Cactus M que permite disfrutar del aire libre a cualquier hora. Este concepto mantiene las características de su hermano. Bajo el capó presenta un motor de tres cilindros con tecnología Puretech y cuenta con 110 caballos de potencia, una verdadera maravilla.
4,16
11
salÓn
Renault Megane y Talismán Uno de los más lindos fue sin duda el nuevo Megane, mucho más largo que su antecesor y con una figura esculpida y atlética. Su maletero alcanza los 384 litros, y montará tres motores diesel y dos a gasolina. De acuerdo a lo dicho por el fabricante, el 2017 se lanzará una versión híbrida cuyo motor a combustión será diesel. Entre los dispositivos de asistencia a la conducción, versiones está el propresentó gramador de velociel nuevo dad activo, Talismán alerta por cambio involuntario de carril, detección de señales de velocidad máxima con alerta en caso de que esta se supere, detección de objetos en el punto ciego y sistema de estacionamiento automático. Hace bastante tiempo ya que la marca del rombo venía anticipando algunas imágenes de su Talismán, el que por primera vez fue presentado en sociedad en el salón germano. El modelo que será el reemplazo del Laguna tiene unas magnitudes de 4,86 m de longitud, 1,87 m de anchura, 1,46 m de altura y una distancia entre ejes de 2,81 m. El maletero del Renault Talismán es muy grande, 608 litros. Existirán cinco niveles de equipamiento: Life, Zen, Business, Intens e Initiale París. La oferta de motores es de tres diesel, de 110, 131 y 160 hp (que no requieren AdBlue) y dos de gasolina con 150 y 200 hp. Según la versión, la caja de cambios puede ser manual o automática (de doble embrague y seis o siete velocidades). La versión 1.6 dCi de 110 CV es la que menos gasta, con un consumo de 3,6 l/100 km.
2
12
auto tips
al pie de la letra
Los 10 mandamientos para cuidar tu vehículo
De estricto cumplimiento. Un auto es un bien que debe cuidarse si querés que sea una inversión y no un gasto permanente. No importa el modelo, la realidad es que existen consejos básicos para mejorar el desempeño de tu automotor y alargar la vida de tu vehículo: La revisión 1.- Por lo menos dos veces al mes debés revisar el estado general del motor, centrando tu atención en que esté limpio y con todos los niveles de líquido como corresponde.
Para el motor 2.- Si el motor está lleno de polvo, basta una limpieza de media hora con un trapo seco. Lo principal es asear las partes superiores. Hacelo cuando el motor se encuentre frío.
Tomar en cuenta 3.- En caso de fuga de agua o aceite, limpiala y luego llevá el auto al taller mecánico para que solucione el problema.
Con frecuencia 4.- Periódicamente debés revisar la bayoneta que indica el nivel de aceite. Fijate que esté bien ubicada y que marque correctamente.
14
Otra opción 5.- Si tu motor está muy sucio, lo mejor es lavarlo con agua a presión, pero debés tratar de no tocar las partes eléctricas con el chorro de la pistola o manguera.
El aceite 6.- Si tu vehículo está perdiendo aceite, situación que podés detectar al momento de estacionar, abrí el cofre y revisá si se trata de alguna parte del motor que deba ser reemplazada.
El líquido 7.- El líquido anticongelante se debe cambiar cada dos años, para alargar de esta manera la vida útil del motor.
Con cuidado 8.- Los bordes de la batería también hay que considerarlos.
En caso de que presenten ácido lo mejor es lavarlos con un cepillo y abundante agua.
Esto es importante 9.- Revisa los arneses eléctricos constantemente. No deben estar pelados, ya que podrían ocasionar un cortocircuito.
Las bandas 10.- Checa visualmente el estado de las bandas del motor; si están agrietadas la solución es cambiarlas. Cabe destacar que actualmente hay modelos que ya no tienen bandas, y que prácticamente es el servicio más caro de un auto. tomado de altonivel.com
autotest
FICHA TÉCNICA MOTOR Motor 1.8 COMBUSTIBLE Gasolina ALIMENTACIÓN Inyección multi punto VELOCIDAD MAXIMA 182 Km/h CAMBIOS Manual de 5 marchas
JEEP RENEGADE cionales. El Jeep Renegade es un todocaLas superficies principales, mino que mide 4,2 metros de como el suave panel de instrulargo y, por tanto, entra a commentos integrado, van intercapetir directamente con el grupo ladas con atrevidos elementos de SUV urbanos; ha sido desarrofuncionales, como el asidero del llado de manera conjunta por los copiloto, indispensable para las ingenieros de Jeep y Fiat (grupo aventuras a campo traviesa y heal que actualmente pertenece redado de su hermano mayor, el Jeep) y es el primero de la mítica legendarioJeep Wrangler. marca americana que se ensamLos exclusivos “mosquetobla fuera de EE.UU. nes” de sujeción, los detalles de Se ha construido tomando diseño anodizado y los colores como base algunos elementos de están basados en el equipamienla plataforma del Fiat 500L, pero to típico de los deportes extrese ha configurado de manera mimos, mientras que las familiares nuciosa para ofrecer un comporformas en “X” inspiradas en su tamiento 4x4 superior a lo que techo y en sus faros traseros se nos tienen acostumbrados otros suman al look ‘Tek-Tonic’ del modelos de esta categoría. interior del Renegade. Y El habitáculo tiene para estar seguros de su propio lenguaje, que quepa todo el que los diseñadoequipaje de los pasares de Jeep han jeros, el Renegade denominado es el primer Jeep está diseñado con un ‘Tek-Tonic’. Este con sistema de pack interior eficaz y nuevo tema del amortiguación flexible que incluye diseño se define un panel en el piso de por la combina(FSD) carga extraíble, reversición de formas ble y ajustable en altura, suaves y táctiles con así como un asiento del codetalles sólidos y fun-
Renegade
16
SUSPENSIÓN DELANTERA Tipo McPherson y delantera con barra estabilizadora, roda tipo independiente. SUSPENSIÓN TRASERA Tipo McPherson y trasera con barra estabilizadora, roda tipo independiente. FRENOS Discos (4) piloto abatible hacia delante. Pese a su pequeño tamaño, el Renegade cuenta con unas magníficas cotas para conducción offroad, gracias a su suspensión independiente, que aporta 220 mm de altura libre al suelo. Además, el nuevo Renegade es el primer Jeep en integrar el sistema de columnas delanteras y traseras de amortiguación de frecuencia selectiva (FSD) de Koni. Este sistema de amortiguación permite que le brinde las mejores características de agarre en carretera y de maniobrabilidad. El Renegade ofrece soluciones tecnológicas antes solo disponibles en vehículos de segmentos superiores, lo cual las hace accesibles a los clientes del segmento de los SUV pequeños, en actual crecimiento.
Entre ellas se incluyen el Uconnect Access (utiliza tecnología móvil integrada para permitir que los ocupantes entren en contacto directamente con los servicios de emergencia locales), los sistemas Uconnect con pantalla táctil (incluye Bluetooth, radio DAB…) y el cuadro de instrumentos a todo color mayor del segmento (tiene 7” y cuenta con función reconfigurable que permite al conductor personalizar la información del panel de instrumentos). Además, el Renegade incluye hasta 70 funciones avanzadas de seguridad, entre las que se incluyen el sistema de Aviso de Colisión Frontal Plus y el sistema de Aviso de Salida de Carril Plus, disponibles por primera vez en el segmento, así como el Control de Ángulo Muerto, el Control de cruce en la parte trasera, la cámara trasera ‘ParkView’, el Control electrónico de estabilidad (ESC) con mitigación electrónica antivuelco y siete ‘airbags’ de serie. KATHY JUÁREZ
autotest
nimac
diversión para los reyes del hogar
FICHA TÉCNICA BATERÍA 12 Y 24 VOLTIOS VELOCIDADES 2 MODELOS ELÉCTRICO Y DE CADENA O TRACTOR DE PEDAL SEGURIDAD LLANTAS DENTADAS PARA PROTEGER A LOS PEQUEÑOS USUARIOS MARCA DE LA PRESTIGIOSA CASA ITALIANA DE JUGUETES PARA NIÑOS PEG-PÉREGO GARANTÍA 24 MESES PRECIO DESDE U$ 200
20
Innovación. Vehículos eléctricos para niños Para los consentidos del hogar ya no será un sueño tardío transportarse sobre ruedas, porque en Nicaragua la tradición de contar con un John Deere se continúa sembrando de generación en generación. Disponibles durante la feria Andiva y de cara a la cercanía de la época navideña, Nicaragua Machinery Company (Nimac) tiene a disposición 8 diferentes modelos de tractores agrícolas eléctricos para niños mayores de 3 años; dependiendo del modelo puede aguantar un peso máximo de 130 libras para el conductor y de 66 libras de carga, según Jenny Aguilar Berríos, Responsable de Tiendas. “Es la primera vez que traemos vehículos eléctricos para niños; a petición de nuestros clientes y fanáticos de la marca estamos incursionando en esta nueva línea de productos”, señaló Aguilar.
Particularidades John Deere son réplicas de maquinaria agrícola que funcionan con batería de 12 y 24 voltios, dependiendo del modelo. Estos minitractores disponen de 2 velocidades y movimiento en reversa. Ofrece además de maquinaria y soluciones agrícolas, un estilo de vida para todas las edades, compartió Aguilar. También tienen a disposición un modelo más sencillo de transmisión de cadena o tractor de pedal, que incluye un juego de remolque. La seguridad
es esencial, por eso las ruedas dentadas están cubiertas para proteger a los pequeños usuarios. El armado de estos minitractores es sencillo, además que desarrolla la creatividad, curiosidad y habilidades del infante. Según Aguilar, “este tiempo de calidad es uno de los momentos más especiales que las familias pueden compartir en unidad”. En Nimac pueden encontrar los miniGators XUV equipados con volquete y cinturones de seguridad, tractores con su remolque, cargadores frontales. Los pueden encontrar desde 200 dólares más IVA, su precio varía según el tipo de transmisión, capacidad de carga, tamaño y potencia. Estos vehículos son de la prestigiosa casa italiana de juguetes para niños Peg-Pérego. Cuentan con los repuestos y accesorios originales y con garantía de 24 meses.
Descuento “Para los lectores de METRO, si presenta esta publicación, le haremos un descuento del 10% en toda la tienda”, comentó la responsable de tiendas de Nimac. Recientemente, la empresa inició con la tienda de juguetes y accesorios Nimac, en la cual pueden encontrar productos originales de las marcas John Deere y CAT, como camisetas, gafas de sol, juguetes, gorras, celulares, relojes, bolsos, réplicas a escala, tazas, llaveros, entre otros. “Pueden visitarnos en Nimac carretera norte, de la gasolinera UNO, 150 metros al sur. O en Nimac Chinandega, contiguo a la Rotonda ‘Los Encuentros”, finalizó. Nimac es una empresa comercial que se dedica a la venta, alquiler y servicio de equipos pesados, así como también a la venta de repuestos originales de todas las marcas que representa. kathy juárez
21
salón
tokio
Con la mirada puesta en 2020
El Salón del Motor de Tokio inauguró a finales de octubre una edición en la que los fabricantes japoneses presentaron
22
proyectos para 2020, año de los Juegos Olímpicos en la capital nipona, a la que ansían convertir para entonces en epicentro
de los coches autopilotados o de hidrógeno. Dado que grandes fabricantes no japoneses de la talla de General Motors continúan ausentes de esta cita bianual desde hace más de un lustro, el Salón brindará a las empresas del archipiélago la posibilidad de exhibir sus respectivas visiones sobre el futuro de la movilidad. Mientras que el mayor fabricante mundial, Toyota Motor, presentó su prototipo de hidrógeno, FCV Plus, cuya célula de combustible puede servir también para generar electricidad y suministrarla a la red; Honda Motor presentará su primer coche que funciona con este gas. El modelo de Honda será el primer competidor del Mirai de Toyota, que en 2014 se convirtió en el primer coche de hidrógeno lanzado al mercado. Estos coches solo emiten vapor de agua, ya que funcionan gracias a la energía eléctrica que resulta de la oxidación del hidrógeno que hay en la célula de combustible. La conducción automática -tecnología que fabricantes como Toyota, Nissan y Honda quieren tener lista para 2020también centró buena parte de las conferencias del salón. En total, 160 compañías de 11 países estuvieron presentes
en el salón, que se celebró hasta el 8 de noviembre en el recinto ferial Big Sight de Tokio, según datos de la Asociación de Fabricantes de Vehículos de Japón (JAMA).
EL FUTURO Las visiones de automóviles que se conducen a sí mismos sin emitir contaminantes, al tiempo que entretienen a sus pasajeros con películas en la internet y medios sociales, acapararon buena parte de la atención en el Salón del Automóvil de Tokio. Una de las empresas participantes mostró un prototipo equipado con escaners de láser, una cámara de 360 grados, un radar y chips de computadora para que el auto pueda “pensar’’ y manejarse autónomamente. Es denominado IDS, por “intelligent driving system’’ (sistema inteligente de conducción). En una sección especial de la feria, los visitantes pudieron
probar innovaciones como vehículos eléctricos “inteligentes’’. “No importa lo estrafalariamente futuristas e incluso peligrosas que esas máquinas puedan parecer, (especialmente la idea de compartir autopistas con vehículos sin chofer), esa era es inevitable, simplemente porque la inteligencia artificial es mucho mejor que los humanos para evitar accidentes”, dijo
el analista de Egil Juliussen. Esto podría tomar algún tiempo, hasta 2030, insistió. Lexus, la marca de lujo de Toyota, también apuesta por el hidrógeno. El gigante japonés, impulsado por los inicios prometedores de su Mirai, dio adelanto del modelo que podría sucederlo, el FCV Plus Concept, con líneas futuristas. efe y metro
TALLERES The Works. Una promoción única para Ford Talleres Excel Automotriz lanzó la promoción The Works, dirigida a los clientes que posean un vehículo Ford, que concluye hasta el 31 de diciembre. Michelle Reyes Navas, Jefa de Mercadeo de Talleres, describió que la promoción consiste en un Paquete de Mantenimiento el cual se llama (The Works™), donde los clientes obtienen un chequeo completo de su carro que incluye cambio de aceite y filtro, rotación de llantas y mucho más. “Nuestros técnicos adiestrados evaluarán los sistemas vitales de tu carro y te van a decir lo que necesitas saber acerca de las condiciones de tu carro a un precio más barato, dado a que cuenta con descuentos especiales en
24
mano de obra y repuestos”, mencionó Reyes. “Es un paquete que le ofrece a los clientes una alternativa económica, pero al mismo tiempo la protección que acompaña las inspecciones regulares del vehículo”, señaló Reyes, quien explica que el paquete incluye cambio de aceite y filtro, rotación de llantas, verificación de líquidos, verificación del sistema del aire acondicionado, así como una inspección de 27 puntos que es la más completa del mercado. Para aplicar, enfatizó, solo debe ser propietario de un vehículo Ford y dentro de las tarifas especiales el cliente goza de un descuento significativo de menos del 20% en mano de obra, así
como un menos 20% en repuestos originales que se utilicen dentro de este paquete. En cuanto al tiempo de respuesta y un aproximado del tiempo de mantenimiento del vehículo, Reyes aseguró que el cliente tiene únicamente que programar su cita por medio de la línea directa de citas en talleres 2255-9380 o a línea de celular 8810-1625, así como programar su cita por medio de su página en Facebook ( Ford Nicaragua). Reyes Navas amplió sobre los Talleres de Excel Automotriz, ubicados en Pista Juan Pablo II, que cuentan “no solo con una mano de obra calificada, sino que tenemos a un Técnico Master certificado por este fabricante, lo que le da un valor agregado a nuestro servicio, así como la tranquilidad de que están siendo atendidos por un taller de alta calidad”. The Works, la promoción para Ford de Excel Automotriz, inició este 15 de noviembre y concluirá el 31 de diciembre, tiempo en el cual podrá darle el debido mantenimiento a su vehículo de esta marca y que no debe desaprovechar. freddy cardoza
express Magma. Vive la máxima aventura Sentir la adrenalina tras el volante, al pasar un rio o un camino difícil es parte de lo que podés lograr al equipar tu vehículo con accesorios y equipamientos de MAGMA 4x4. “Llevamos tu 4x4 y tú ATV/ UTV a otro nivel, no importa si es para diversión o trabajo, ya que garantizamos el rendimiento de tu vehículo para lograr un mejor desempeño dentro y fuera de la carretera”, expresó Elaine Álvarez, gerente de mercadeo. Cuentan con un taller completamente equipado, personal altamente calificado y certificado por sus marcas para realizar las instalaciones con los más altos controles de calidad. “Tenemos grandes descuentos de fin de año y navidad con regalos para todos los bolsillos y opciones de pagos de hasta 24 meses”, finalizó Álvarez. kathy juárez
express Delo 400 MGX. Minimice costos de operación Para mantener tu coche funcionando en las mejores condiciones es importante que sepás cómo y cuándo cambiar el aceite a tu vehículo, ya que el aceite se deteriora con el tiempo y el filtro se bloquea con contaminantes. Este proceso depende de los hábitos de conducción y el tipo de vehículo. Lucalza tiene a disposición
para el mercado nicaragüense el producto DELO 400 MGX con fórmula mejorada. “Su fórmula fue diseñada con tecnología ISOSYN, la cual es una combinación de aceites básicos altamente refinados y aditivos de vanguardia que brindan excelente protección a todas las partes del motor”, compartió Grecia Centeno, coordinadora de mer-
cadeo de Lucalza. Los grandes beneficios de este lubricante es que ofrece protección extendida de mantenimiento, maximiza la durabilidad del motor y minimiza los costos de operación. Lucalza, a través de Chevron, diseñó este producto para brindar una mayor protección a los motores de vehículos que utilizan combustibles con alto contenido de azufre, como es el caso de Latinoamérica. Grupo Lucalza trabaja en corporación hace más de 20 años distribuyendo lubricantes de clase mundial, y es considerado uno de los distribuidores más grande de Lubricantes Chevron, con presencia en varios países latinoamericanos y con más de dos años de estar atendiendo a los nicaragüenses. kathy juárez Curiosidades
Sabías qué... * El primer coche del mundo corría solo a 11 km/h. Los coches de finales del siglo XVIII eran tan lentos, que la policía de Nueva York detenía a los coches que excedían el límite de velocidad con bicicletas. *La primera multa por exceso de velocidad se expidió en 1902 a Harry Myers por circular a la velocidad máxima de 20 km/h. *Un conductor medio invierte probablemente más de 300 horas de su vida en los semáforos.
26
express Póliza. Siempre es bueno asegurarse Una vez que has cumplido con la aspiración de contar con tu propio auto, tienes que asegurarlo por cualquier accidente, que aunque sin duda nadie lo desea, te puede ocurrir. Para estar tranquilo, Seguros Mapfre le ofrece soluciones personalizadas en el ámbito asegurador, financiero y de servicios. “Como líderes en muchos mercados ponemos a disposición de nuestros clientes particulares y empresas, productos y servicios que garantizan su tranquilidad y protegen sus bienes. Mapfre desarrolla su negocio en diferentes ramos del sector asegurador como: vehículos, hogar, salud, accidentes, embarcaciones y aviación”, compartió Dany Lanuza, Gerente Comercial de Mapfre Nicaragua. Póliza para autos Lanuza comentó que la póliza para asegurar su automóvil cubre responsabilidad civil por daños a terceros, exigido por la ley; así como riesgos adicionales, como la rotura de los cristales, colisión y vuelcos accidentales, robo total o parcial del automotor, entre otros. “La póliza que ofrece Mapfre incluye una ampliación de la cobertura de asistencia vial en departamentos y seríamos la única opción que ofrece a los usuarios asistencia vial fuera de la ciudad de Managua, adicional del poder realizar el servicio de inspección mecánica y emisión de gases mediante cita, evitando largas colas de espera”, comentó.
El costo promedio del seguro con Mapfre es de US$450.00, el cual puede ser pagado en cuotas mensuales mediante débito automático o una tarjeta de crédito. El compromiso de la asegu-
radora por mejorar la calidad de vida de sus clientes “nos ha llevado a mantener un fuerte compromiso de innovación en nuestras soluciones”, señaló Lanuza. En el ramo de automóvil han diseñado pólizas que se adecuan a la antigüedad del vehículo, brindando los mejores valores agregados de asistencia vial, con las mejores tarifas, deducibles y coaseguros del mercado. “Con nuestra póliza podés estar tranquilo de que tu coche se encuentra bien asegurado mediante nuestras coberturas especiales y el servicio especializado de nuestro personal, ajustando nuestro producto a sus necesidades reales, ya sea para asegurar un auto nuevo o usado”, indicó. A nivel global, Mapfre es un grupo multinacional con presencia en 49 países de los 5 continentes, 23 millones de clientes y 198 millones de beneficiarios. kathy juárez
Repuestos para todo vehículo A precios económicos y con garantía en toda la gama de repuestos originales para vehículos de las marcas: Toyota, Nissan, Hyundai, Honda, Kia, Mitsubishi, Scion, podrán encontrar en Pro Auto, una empresa con 20 años de trayectoria en El Salvador y ahora en Nicaragua. Con 6 meses en el mercado a nivel nacional, se caracteriza por ofrecer todo tipo de repuestos originales. Al presentar el anuncio de Pro
Auto de esta revista, los clientes lograrán obtener el 10% de descuento en sus compras. “Queremos satisfacer las necesidades del mercado de repuestos automotrices, ofreciendo a nuestros clientes una opción económica para reparar su vehículo”, puntualizó Claudia Valencia, vendedora de Pro Auto. Están ubicados en Monseñor Lezcano, del portón del Cementerio, 2 cuadras y media al sur. kathy juárez
27
express Shell. Alto rendimiento para el motor Luego de cuarenta años de investigación, Shell trae al mercado nicaragüense de la mano de su macro distribuidor para Nicaragua, Café Soluble, el nuevo Shell Hélix Ultra con Pure Plus Technology, un lubricante diseñado con una fórmula que resultó luego de 500 millones de horas para diseñarla y construirla con la ayuda de 52,000 trabajadores
de 65 países. Inversiones millonarias y alrededor de 3,500 patentes fueron necesarias para obtener como resultado un exclusivo aceite puro y sintético con muchos beneficios para el consumidor como la limpieza activa del motor de un automóvil, que ofrece un mejor rendimiento y duración del mismo. Según describió Dexter
Hooker, Gerente de Lubricantes Shell y Penzoil para Nicaragua, dado que esta tecnología proviene del gas, Shell Hélix Ultra utiliza un nuevo y revolucionario proceso llamado Tecnología Pure Plus, que convierte el gas natural en un aceite base cristalina y libre de impurezas. Para un mejor desempeño y estabilidad, contiene menos cantidad de isoparafinas que los típicos aceites del grupo II y III, lo cual crea una base 99.5% pura, con una estructura molecular superior. Gracias a su excepcional rendimiento en temperaturas extremas, éste fluye rápidamente a través de las partes críticas del motor, incluso a bajas temperaturas y tiene menor evaporación ante altas temperaturas, comentó Hooker. Algunos aceites de motor pueden llegar a perder el 20% de su volumen solo por la evaporación, en cambio con Shell Hélix Ultra con Pure Plus Technology, gracias a su fórmula de baja evaporación, pierde menos del 10%, lo que disminuye el consumo de aceite y por tanto el costo de añadir más producto, añadió Hooker. Finalmente, Hooker asegura que Shell Hélix Ultra protege frente al desgaste y la corrosión, reduce los costos de mantenimiento y alarga la vida útil del motor. “Lo pueden encontrar en todas los Lubricentros del país en las presentaciones de litro y galón”, expresó. freddy cardoza
28
Llantas.¿Que debo saber al comprarlas? El desempeñode tus llantas es muy importante para l a eficiencia,l a seguridady la funcionalidadde tu vehículo. La mayoría de los neumá ticos se fabrican para tener más o menos elmismo desempeñomientras duran. Sin embargo, llega un punto en el que empiezan a fallar en cuanto a tracción y frenado . Para ello, antes de comprar tus
llantas,toma en cuenta:elegir una marca q ue ofrezca e l mejor conjunto de beneficios:seguridad,durabilidady economía d e combustible. Para su seguridad,escoja las llantas con la mejor capacidadde frenado d e emergencia,p rincipalmente en piso mojado que proporcione mayor estabilidaden curvas y resistencia a choque e impactos .
Durabilidades sinónimo de economía, pues cuanto más duren sus llantas, menor será la necesidaded cambiarlas. Las llantas d e nueva generaciónposeen baja resistencia al rodamiento, lo q ue contribuye para una mayor economía de combustible y menor emisión de dióxido de carbono ( CO2) en e l medio ambiente, sin sacrificar los otros atributos del producto . Es muy importante verificar si el índice de carga y de velocidaded la llantas son iguales o superiores a los recomendablesen el manual del fabricante del vehículo . Elaine Álvarez, gerente de mercadeo de AXIS, comparte que esta empresa ofrece las mejores opciones con el menor consumo de combustible, el mejor frenado y adherencia en todos los terrenos. AXIS e s una empresa j oven conformadapor un equipo multidisciplinario.El equipo de AXIS les ofrece u na asesoría integral a t odos s us clientes, “somos distribuidores a utorizadosd e marcas con calidad m undial c omo Michelín, BFGoodrich,Mastercraft,y Mickey Thompson.Ofrecemos serviciosde alineación, balanceo computarizado, reparación profesionaly más. Todos nuestros clientes son atendidos por un staff de vendedorescon amplio conocimiento de la industria”, señaló Álvarez. Axis próximamentecomenzará operaciones en diciembre con u n nuevo centro de serviciosautomotrices q ue ofrecerá lo último e n calidad y t ecnología. Contará con 8 bahías e specializadasp ara atención al público y flotas . KATHY JUÁREZ
29
innovaciÓn
Porsche Customer Experience Center Atlanta
¡Vamos a jugar! — por Diana González
7 de mayo
fue oficialmente inaugurado
Instalado muy cerca del Aeropuerto Hartsfield-Jackson en Atlanta, se encuentra una enorme estructura de once hectáreas totales donde se ubica el nuevo Porsche Customer Experience Center, la mayor inversión extranjera de la casa de deportivos alemana, totalizando nada más y nada menos que 100 millones de dólares. El lugar, que fue oficialmente inaugurado en mayo de este año, cuenta con oficinas, además de un centro de capacitación, instalaciones para eventos, galería de autos clásicos, un taller de restauración, un restaurante y, por supuesto, una inmensa pista para poner a prueba los hermosos modelos Porsche.
A jugar se ha dicho El circuito de práctica que contiene el Customer Experience Center cuenta con 2,6 kilómetros de pura diversión, en él se puede probar la tracción del auto bajo condiciones
30
muy especiales, por ejemplo cómo es que este reaccionaría en asfalto mojado, o en superficie sin roce, e incluso se pueden probar los reflejos en una pista en la que literalmente se mueve el piso con el fin de aprender a controlar un auto de características deportivas cuando se ha perdido el control. En este lugar se podría estar horas y horas conduciendo, derrapando, aventurándose en la pista off road o simplemente dando algunas vueltas al circuito a altas velocidades, es decir, un lugar creado para quienes buscan disfrutar por completo la experiencia Porsche. Seis módulos de conducción tiene en total esta pista: circuito de maniobras, pista todoterreno, área de dinámica, circuito de maniobras con fricción reducida, círculo con fricción reducida y el único nick late de América del Norte. Pero no sólo se puede entretener de esa forma, sino que además el centro cuenta con simuladores en donde podés escoger tu color de auto preferido y echar una competencia con cinco personas más, todo esto en un asiento a ras de piso manteniendo bien firme el volante deportivo y mirando fijamente las tres pantallas que permiten que esta sea una más
La mayor inversión extranjera de Porsche fuera de Alemania se encuentra en Atlanta, se trata del nuevo centro de experiencias en el cual se es capaz de experimentar hasta las más extremas sensaciones, un lugar que te vuelve niño otra vez.
de las experiencias enriquecedoras del lugar. Para aquellos que van más allá de la mera entretención, el lugar cuenta con un gimnasio en donde especialistas verificarán su estado físico y lo mantendrán en forma, de modo de estar en perfectas condiciones a la hora de competir en un auto deportivo.
Eventos y mas Porque este lugar ha sido ideado para que el amante de las tuercas experimente todas las sensaciones posibles en un solo lugar, es que además existe la posibilidad de realizar
eventos en un gran salón ubicado dentro del enorme edificio, o si prefiere compartir con la familia un exquisito almuerzo observando la pista y los automóviles, entonces se puede dirigir al “Carrera Café” o al restaurante gourmet llamado “356”, que debe su nombre a la primera producción de serie de Porsche que se entregó en Estados Unidos, que fue destinada al importador de Nueva York Max Hoffmann en 1950. De esta forma y si se está en Atlanta se hace imposible no querer asistir al nuevo parque de diversiones de Porsche.
30 mil
visitas al año se esperan en el Customer Experience Center
100 millones de dólares fueron invertidos en la construcción del centro
lanzamiento
Auto América. Vive la nueva experiencia
Tres nuevos vehículos de pasajeros estará promoviendo Auto América, distribuidores exclusivos de Foton Cummins, durante la Feria Andiva, con la que finaliza el año. Se trata de tres modelos con diseño integrado y tecnología mundial con la versión para el año 2016. Según Pedro Ríos, gerente de Ventas de la empresa, dentro de los modelos están una pick up de cinco pasajeros, una camioneta cerrada de siete pasajeros y el microbús de 16 pasajeros. “En Andiva vamos a tener precios especiales, paquete de accesorios y aparte las promociones que se hacen en conjunto con los bancos, como seguro incluido y cero comisiones”, comentó. Autos América es distribuidor autorizado de la marca Foton en la rama de pasajeros o vehículo liviano, originaria de Beijin, y que en alianza con la marca americana Cummins diseñaron vehículos para pasajeros. “Nosotros distribuimos solo la Foton Cummins, la que viene de la alianza entre estas dos empresas”, aseguró. Sobre los repuestos de esta nueva marca, Ríos afirmó que ellos lo distribuyen y son originales en toda su gama. “Tenemos un amplio stock en este sentido, incluso más de lo necesario para el volumen de ventas que tenemos”, dijo, y amplió que los tres vehículos vienen equipados con un
32
mismo motor, mismo chasis, imantado, lo que facilita la obtención de los repuestos. Añadió que otro de los servicios con que cuenta es el taller especializado con mecánicos capacitados, y a nivel general cuentan con personal para atender a los clientes, a quienes se les invita a conocer las nuevas instalaciones, a conocer la marca y realizar una prueba de manejo para que vivan la agradable experiencia sobre el asfalto. Auto América S.A. es una empresa de capital 100% nicaragüense, fundada con el objetivo de ofrecerle a los clientes vehículos y servicios que se adapten a sus exigencias de trabajo, así como sus necesidades de seguridad y comodidad. “Distribuimos camionetas pick up de doble cabina y cabina sencilla, en full extra y estándar. La camioneta cerrada estilo station wagon, de siete pasajeros, es la versión más lujosa. El microbús de 16 pasajeros es para transporte urbano”, amplió el gerente de Ventas.
la lujosa tunland
Es la próxima generación de camionetas para usos múltiples y combina potencia, rendimiento, ingeniería de precisión y miradas audaces. Una verdadera leyenda en la fabricación, la Tunland está
construida en una de las fábricas más grandes y avanzadas del mundo, y es el resultado de programas de investigación y desarrollo más completos y exhaustivos jamás realizados por Foton. El motor ISF de Cummins es de alto rendimiento y extremadamente confiable. La certificación E-NCAP garantiza la seguridad del conductor y de los pasajeros. El potente motor de la Tunland es turbo cargado e intercooler, con un desplazamiento de 2,776 centímetros cúbicos. El potente motor diesel de 4 cilindros y de 16 válvulas es el empuje perfecto para la Tunland. El chasis hiperresistente puede cargar hasta 1.5 toneladas de mercancía y soportar un remolque de hasta 2,5 toneladas. Es perfecta para profesionales y compañías que buscan una solución de transporte flexible con funcionalidades todoterreno. Cumple con los requisitos de seguridad de primera clase de Estados Unidos para camionetas pickup y también con los requisitos de Euro NCAP. Dos airbags frontales son estándar en todos los modelos, mientras que los cinturones de seguridad delanteros son regulables en altura. Los frenos tienen un sistema de ABS antideslizante con distribución electrónica de frenada (EBD) y las puertas se cierran automáticamente cuando el vehículo se pone en movimiento. freddy cardoza
tecnología GPS. Productividad y ganancias al instalarlo Hoy, más que nunca, los nicaragüenses adaptan nuevas tecnologías en sus automóviles. El Global Positioning System, GPS, es una muestra de ello. El Sistema de Posicionamiento Global les ha permitido conocer la ubicación de un vehículo o persona en cualquier parte del mundo con una precisión de unos pocos metros, mismo que funciona por medio de la triangulación satelital. Hay quienes lo consideran como un lujo de última moda, pero útil. Otros como un accesorio, pero indispensable. No obstante, lo que nadie cuestiona es que se trata de un servicio que ayuda a disminuir
costos porque permite tener un control estricto de sus vehículos tanto personales como flotas de reparto, además de conocer la ubicación de vendedores o cobradoresen caso de las empresas -controlando el tiempo de gestión-, según Blanca Sánchez, Supervisora del Departamento de Equipos y Servicios Tecnológicos de Auto Nica. Son muchas las ganancias que genera el hecho de contar con el sistema de rastreo satelital instalado en sus vehículos, como: optimizar las distancias recorridas, incremento de la productividad y rentabilidad -ya que los operadores al saber que son monitorea-
dos se enfocan en trabajar--, manejo más seguro al tener control sobre la velocidad del vehículo, se tienen alertas en caso de exceso de velocidad, inmovilización de motor vía internet o vía SMS en caso de robo del vehículo. Sánchez detalló que es ideal para clientes naturales que desean asegurar sus vehículos, para padres de familia que requieren controlar y cuidar desde lejos a sus hijos, abuelos, entre otros. Los precios de este servicio son muy accesibles, por ejemplo, en Auto Nica no supera los U$15 dólares más IVA al mes, señaló Sánchez. kathy juárez