5 minute read
MINISTERIO DE ECONOMÍA (MINECO) El modelo de integración profunda entre Guatemala y Honduras
Guatemala y Honduras han avanzado más allá en su integración económica que el resto de países de la región centroamericana, con la esperanza de lograr resultados más concretos y perceptibles para los comerciantes de ambas naciones.
El 26 de junio de 2017 se dio inicio a la implementación del proceso de integración profunda entre Guatemala y Honduras, marcando el inicio de una nueva era en las relaciones comerciales entre ambos países, con la aplicación por primera vez a nivel regional, del concepto de mercancías con libre circulación. Esto implica que las mercancías que gozan de este estatus pueden circular libremente de un país al otro, eliminado los conceptos de importación y exportación sustituyéndolos por adquisición y transferencia, transformándose en una operación tributaria (no aduanera) al amparo de un nuevo documento denominado "Factura y Declaración Única Centroamericana - FYDUCA -" sin estar sujeta al pago de derechos arancelarios, independientemente del origen de las mercancías. En la actualidad la libre circulación se aplica al 80% de mercancías existentes en el universo arancelario, equivalentes al 39% del comercio bilateral entre Guatemala y Honduras.
Asimismo, se transformaron las tradicionales "aduanas de frontera" en Puestos Fronterizos Integrados, que consisten en un solo espacio físico ubicado en uno de los territorios de los países que forman parte del proceso, en donde coinciden las autoridades competentes de ambos países y se elimina la doble parada de los medios de transporte en la zona fronteriza,
Mynor Ernesto Alarcón Fong
Asesor de procedimientos aduaneros y facilitación del comercio
reduciendo de inmediato el tiempo de gestión de las operaciones comerciales.
También se han implementado otros procedimientos que garantizan una mayor fluidez del comercio, tal como: habilitación de los centros de facilitación del comercio, en donde se registran electrónicamente las operaciones con FYDUCA sin ejecutar ningún tipo de control físico sobre las mercancías; la notificación sanitaria, que elimina los certificados sanitarios y fitosanitarios, permisos de importación, inspecciones, toma de muestras y tratamientos cuarentenarios para mercancías con libre circulación; la plataforma informática comunitaria que utilizan ambos países; los chequeos migratorios simplificados para pilotos de transporte; la declaración anticipada de mercancías para las mercancías que no gozan de libre circulación, lo cual reduce la formación de colas de medios de transporte en los ingresos a los puestos fronterizos integrados; la gestión y transmisión electrónica de los certificados sanitarios y fitosanitarios para mercancías sin libre circulación, eliminando la versión impresa y la gestión física de estos documentos.
Estas y otras medidas implementadas, han significado un 12.6% de crecimiento promedio del comercio bilateral en los últimos 4 años (36.3% en 2021), y la reducción de los tiempos de gestión y espera en frontera de más del 50%, beneficiando a los comerciantes y consumidores de Guatemala y Honduras.
Mynor Ernesto Alarcón Fong
Ministry of Economy of Guatemala / Customs Procedures and Trade Facilitation Adviser
Guatemala and Honduras have made more progress in their economic integration than the rest of the countries in Central America, with the hope of achieving more concrete and noticeable results for traders in both countries.
On June 26th, 2017, the implementation process of the deep integration between Guatemala and Honduras began, marking the beginning of a new era in trade relations between the two countries, with the implementation, for the first time at a regional level, of the concept of free circulation goods. This means that goods benefiting from this status can circulate freely from one country to the other, eliminating the concepts of import and export and replacing them with acquisition and transfer, becoming a tax operation (noncustoms) under a new document called "Central American Invoice and Single Declaration” (FYDUCA, acronym in Spanish), without being subject to paying customs tariffs regardless of the origin of goods. Currently, free circulation is being applied to 80% of goods within the customs realm, equivalent to 39% of bilateral trade between Guatemala and Honduras.
Likewise, the traditional "border customs" were turned into Integrated Border Posts, which consist of a single physical space located in one of the territories of the countries that are part of the process, where the competent authorities of both countries coincide and the double stop of transport means in the border zone is eliminated,
immediately reducing the processing time of trade operations.
Other procedures have also been implemented that ensure a greater trade swiftness, such as: Trade facilitation centers where operations are electronically registered with FYDUCA without carrying out any type of physical control of goods, a sanitary notification that eliminates sanitary and phytosanitary certifications, import permits, inspections, sample collections and quarantine treatments for free circulation goods, the communal IT platform used by both countries, simplified immigration checks for transport drivers, early declaration of goods for those goods that do not benefit from free circulation, which reduces queues for transportation means at the entry to integrated border posts, management and electronic transmission of sanitary and phytosanitary certifications for goods without free circulation, eliminating the hard-copy version and the physical handling of these documents.
These and other implemented measures have resulted in an average growth of 12.6% in bilateral trade in the last 4 years (36.3% in 2021) and a 50% reduction of procedures and waiting times at the border, benefiting businesses and consumers of Guatemala and Honduras.
On June 26th, 2017, the implementation process of the deep integration between Guatemala and Honduras began, marking the beginning of a new era in trade relations between the two countries.
directoriodigital.amchamguate.com
