Øyer magasinet høst 2024
- PÅ HJUL I 25 ÅR side 12 og 13
Smaken av høst
Høst i Øyer
Jeg tror at naturen har sitt deiligste liv når den blekner.
Intet dør så vakkert som blader.
I de varmeste, vakreste farger jorden eier, kler de seg.
Det er forfatteren og lyrikeren Sigbjørn Obstfelder (1866-1900) som deler disse betraktningene om årstida vi er i nå.
Før naturen faller til ro, er det mye som skjer i åker og eng særlig for folk i landbruksnæringen. Men også for alle hagebrukere. Det har spirt og grodd i kjøkkenhager og pallekarmer i sommer, nå er det tid for å høste. Vi har besøkt elever fra Solvang og Aurvoll hjemme i hagene for å høre om hvilke grønne resultater de har høstet.
På Svartsætra i Øyerfjellet går Lars Høvren mot strømmen ved å ta med seg ku og gris til fjells. Det hadde ikke ku på seterløkka på 39 år da Lars gjenopptok seterdriften i fjor sommer.
Høsttid er jakttid. På Hafjell Slakteri byr kokk Amine Burum på hjortegryte.
Ha en fargerik høst!
Øyermagasinet NR. 3 - SEPTEMBER 2024
Utgiver: GD reklame
Redaksjonelt ansvar: GD reklame
Annonser: GD reklame, annonse@gd.no
Layout og grafisk produksjon: GD reklame
Trykk: Merkur Grafisk AS
Opplag: 6600 eksemplarer
Foto cover: Anne Kirsti Ryntveit
TIPS
ØYERMAGASINET! oyermagasinet@gd.no
Ønsker du å motta Øyermagasinet eller har en adresseendring? Kontakt oss på e-post oyermagasinet@gd.no eller tlf. 61 22 10 00
INNHOLD
31 og 32
Martnshelg for store og små
34 og 35
Rapport fra kjøkkenhagen!
42 og 43
Zöe vil bo og leve i Øyer
14
Kommunehjørnet
10
Øyer bibliotek: Nå kan du låne hele døgnet
6 og 7
Det gode livet på Svartsætra
Det handler om lidenskap
Nye krefter har tatt over driften av Sport 1 i Øyer. – Dette er midt i blinken for oss begge, sier Knut Magne Løkken og Hege Østrem Kristiansen.
Av Inger Stokland
1. juni ga Bjørner og Anita Killi seg etter flere tiår som drivere av sportsbutikken i Hafjell sentrum .
Kunnskap
Knut Magne Løkken har blitt butikksjef. 40-åringen er for øvrig allerede varm i trøya etter å ha jobbet ved Sport 1 i ti år , de siste to årene som assisterende butikksjef.
– Det er en fordel å kjenne bransjen og butikken fra før. Jeg har kunnet tilegne meg kunnskap rundt kontor, budsjett og personalansvar sammen med Bjørner over flere år. Han har vært og er en viktig ressurs for meg.
– Hvorfor sportsbutikk?
– Det var naturlig for meg å gå inn i sportsbransjen. Jeg var tidligere aktiv alpinist og vokste nærmest opp i Hafjell-bakkene. og må nok betegne meg selv som litt av en sportsidiot. Derfor passer dette veldig bra for meg. Jeg trives veldig godt. Dessuten er det stas å kunne både bo og jobbe i egen hjembygd.
– Din forgjenger hadde forkjærlighet og god kompetanse spesielt på langrennsski?
– Jeg bruker selv fjellet aktivt både på langrennsski, alpint og sykkel. Så kunnskapen på området er mye selvlært. Gjennom å være svært interessert i sport, har jeg testet ut mye utstyr, og dette gir meg førstehånds kunnskap om produktene. Så kundene som ønsker langrennsski, skal fortsatt bli godt ivaretatt.
Løkken er opptatt av å opprettholde butikkens tradisjon med bred kunnskap og god service, hvilket var forgjengernes varemerke i alle år.
– Vi er en sportsbutikk for både øyværingene, hyttefolket og også turistene fra inn- og utland som besøker Øyer-regionen.
Sistnevnte gruppe er det mange av. Norge er blitt det reneste “billig-landet” på grunn av valutakursene. Svak krone betyr at det er gunstig å handle i Norge for utlendingene. Det merkes også ved Sport 1 i Hafjell.
– Joda, det er mange utlendinger som er innom. En del blir overrasket over hvor gunstig økonomisk det er å besøke Norge.
Erfaren nykomling
Hege Østrem Kristiansen (52) har også bakgrunn innen handel. Nærmere bestemt fra herreavdelingen ved Belsvik på Lillehammer, hvor hun har vært ansatt siden 2005. Hun har også ledelseserfaring.
Ved Sport 1 i Øyer har hun ansvaret for tekstilkolleksjonene.
– Sportsbutikk er jo litt annerledes enn det jeg har jobbet med hittil, men samtidig litt innenfor samme bransje. For de samme prinsippene gjelder; du må ha bred kunnskap om det du driver med. Det er ikke bare å stå bak kassa og selge. Jeg synes det er kjempespennende å slå inn på et nytt felt.
Også Kristiansen understreker at hun har hatt god støtte fra sin forgjenger; Anita Killi. – Innen kleskolleksjoner har vi kjøpt inn neste vår og sommers utvalg nå. Da skal man vite hva man har trua på og visjoner om hva som vil selge framover! Men det er spennende og utfordrende med nye folk og nye klesmerker.
Sport 1 i Øyer er en fullsortimentsbutikk både for sportsutstyr, fritidsklær og sykler. Med
andre ord et bredt felt å holde styr på. – Jeg synes jeg lærer noe nytt hver dag, og det er inspirerende.
Kristiansen som opprinnelig kommer fra Sandnessjøen, er som kollega Løkken, opptatt av at kundene skal stå i fokus. De har et godt omdømme å etterleve.
– Alle er like viktige, og det må vi markere overfor alle som kommer innom for å handle hos oss. Dessuten må vi sette oss inn i de ulike delene av varebeholdningen. Kunden bør få klare svar på spørsmålene sine. Såpass bør vi kunne innfri.
Sesongbetont
– Å drive sportsbutikk er sesongbetont?
– Det er det i aller høyeste grad. Om sommeren er det mest pågang i juli, mens det er desember som helt klart er den største måneden. Vintermånedene generelt er størst gjennom året. Hafjell er da også et utpreget vintersportssted.
– Hvordan har det gått de første månedene etter at dere overtok driften av Sport 1?
– I juli er det høysesong, og det har gått meget bra, med en liten økning i omsetningen i forhold til samme tid i fjor. Arbeidsdagene kan bli lange. Det er en del av jobben. Vi må stå på når det er høysesong. Men samtidig er det spennende og utfordrende. Å lede en sportsbutikk betyr å gå “all in”. Det handler om å ha lidenskap til det du driver med, sier Løkken og Kristiansen.
Eventyrlig høst på Hunderfossen
KLATREPARK
Høsten i Eventyrriket byr på eventyrlig stemning!
Hunderfossen Eventyrpark er den perfekte aktivitet i høstferien. Ta med familien på et ekte høsteventyr. Opplev over 50 spennende attraksjoner, aktiviteter og eventyrlig underholding for store og små prinser og prinsesser.
Senk pulsen hos Barnas Gård med opplevelser, aktiviteter og nærkontakt med dyr! Kos, klapp og mat dyrene og spis god mat i gårdsbutikken.
NYHET: Klatreparken er åpen hverdager i uke 40. Klatreparken har 6 ulike løyper og over 60 unike hindre.
Åpningstider i september / oktober man tir ons tor fre lør søn 28 29
Lars har gått
«åt sætern»
PÅ SETRA: Lars Høvren bor med dyra på Svartsætra til utpå høsten, men tar seg også av gardsbeidet hjemme. -Dette har jeg hatt så lys til lenge, sier han.
Han har har med seg 29 mjølkekyr og seks slaktegriser til setra. Slik holder Lars Høvren seterkulturen i hevd samtididig som han får utløp for «sin indre driv».
Av Anne Stokke
Det hadde ikke vært ku på Svartsætra på 39 år da gardbrukeren på Høvren tok beslutningen: Det skal ikke gå 40 år, ikke tale om! Kua skal til seters.
Liten økning!
I fjor tok han med seg 14 mjølkekyr til fjells, og slik økte den aktive seterdriften i Øyerfjellet fra sju til åtte…
Denne sommeren er tallet steget til 12, forteller Lars Høvren. – Jeg går vel motstrøms, men det er nå artig å registrere at vi faktisk er en håndfull brukere som bidrar til at statistikken går i positiv lei.
For 38-åringen er den marginale økningen bare positiv. For seterlivet har noe ved seg som han gjerne vil oppleve og ta vare på.
Et annet liv Rytmen, roen, stillheten, det å gi seg tid på setra, ja, det kjenner du ikke på samme måte noe sted ellers, tror jeg.
– Og det er fint å se hvor fort kua finner rytmen sin. De kommer opp fra seterløkka i femtida for mjølking, og etterpå går de ut att. Bølingen er ute hele døgnet, utagards om dagen, innagards om natta.
– Jeg har snill ku, sier han varmt, og forteller at det bare tok ei uke før kyrne skjønte at de skulle gå inn døra på kortveggen på fjøset og ut gjennom ei dør på den ene langveggen.
I ENGA: Det hadde ikke vært kyr på seterløkka på 39 år da Lars Høvren tok opp att seterdriften i fjor. Mjølkebilen kommer hver tredje dag. Han yster ikke, men noe går til iskremproduksjonen i Stuttreist.
Det er åtte mjølkebåser i nyfjøset han og faren Laurits har satt opp, og det er far som skal ha æren for det meste av snekkerarbeidet. Med 29 som skal mjølkes, blir det fire innsett.
– Kua er så tålmodig, kommenterer brukeren.
Ressursbruk
– Men økonomien da?
Det er gjort store investeringer på Svartsætra etter at Lars bestemte seg for å gjenoppta seterdriften etter at foreldrene satte kroken på fjøsdøra i 1984.
Siste store utgift var nytt strømaggregat og hus til dette. Rundt halvannen million kroner er lagt inn i setra.
– Det er vel her jeg går motstrøms, da, bruke skilling og mye tid på tradisjonell seterdrift i 2024 er noe majoriteten av norske mjølkeprodusenter IKKE driver med.
SVINAKTIG: De seks grisene ser hematt til setra, der de ser ut til å leve et upåklagelig godt fjelliv. Før var det vanlig å ta med grisen til seters.
Perspektiv
Han vet jo godt, gardbruker og aktiv
Senterpartipolitiker som han er, at økonomi og effektivitet er et stort tema i norsk landbruk, men at han har valgt å se andre ting og andre verdier i seterdrift også.
Som å utnytte utmarksressursene. Å høste av fjellet var viktig den gang budeia gikk med dyra til seters og det var liv på alle kveer. Det er viktig nå også fordi det gror att av mangel på beitedyr. Og tider kan komme da vi kan komme til å måtte husholdere annerledes med ressursene våre.
Gris på første klasse
I tidligere tider var det vanlig å ta med grisen til fjells. Så Lars står i god tradisjon når han fôrer seks slaktegriser på et område i øyeavstand fra setervinduet.
Det sies for spøk at Lars Høvrens griser sover på silkestrå på Svartsætra etter at de er blitt sunget for!
Da vi hilste på, hadde Lars vært nede med halm, og bøtter med bringebær sto klar til servering!
Plakett til 12 seterbrukere
Øyer og Tretten historielag har kåret seterkulturen i Øyer til årets kulturminne for vise setra sin betydning for levekårene i Øyer gjennom tidene.
9 seterbrukere i Øyerfjellet fikk overlevert plakett ved en tilstelning på Svartsætra i august:
➤ Birgit Wasrud, Musdalssetra
➤ Hans Skogli, Veslesetra
➤ Terje Moen, Roåker
➤ Ida og Knut Erik Fryjordet, Sydda
➤ Jon Bekkeslåtten, Svartåsen
➤ Anita og Jon Grothe, Rognhaugen
➤ Anne og Asbjørn Lie, Hornsjø
➤ John Steinar Svegården, Hita
➤ Skarsmoen gard, Åstdalssetra
➤ Jorunn Hagen, Simen Løken og Lars Høvren fikk sin utmerkelse tidligere i sommer.
BESØK: Det var folksomt i tunet da Lars Høvren inviterte til åpen dag i regi av Øyer-Tretten bondelag. Setring med mjølkedyr er et sjeldent syn i Øyerfjellet nå.
Velkommen til Hafjell Slakteri
Hos Hafjell Slakteri står dyrevelferd, engasjement, respekt for dyrene og en nøye slakteprosess i fokus. Vi jobber for å sikre at du som forbruker får et unikt og smakfullt produkt. Med god tid, fagkunnskap og kjennskap til råvaren skapes den beste kvalitet.
Våre frilandsgriser lever fritt og lokalt, med tilgang til kraftfôr, høy, gress og det de finner naturlig i jorda. Dette gir kortreist mat med kvalitet i hver bit – noe vi er stolte av å tilby.
Vi har også egen pølsemaker som lager de beste pølsene, hamburgerne, karbonadene og mer. I tillegg tryller våre kokker fram lekre retter for enhver anledning.
Mandag – Torsdag 09.00 - 17.00
Fredag 09.00 - 18.00
Lørdag 09.00 - 15.00
Strømshuguvegen 28 – 2636 Øyer
Telefon: 909 71 380 www.hafjellslakteri.no
Nå kan du låne hele døgnet
Fra 2. september har biblioteket i Øyer åpent utenom betjent åpningstid.
Av Anne Stokke
I realiteten kan du gå inn på biblioteket når du vil på døgnet, men de færreste tar vel turen hit om natta. Og du må ha inngått en avtale for å gå inn.
Adgang
– Meråpnet vil si at du kan inngå en avtale med biblioteket som gir adgang utenom betjent åpningstid, forklarer biblioteksjef Astrid Stuve.
– Tilbudet vårt blir mer tilgjengelig for alle som bor i eller har fritidsbolig i Øyer, sier hun. Bibliotekfilialen på Tretten har ikke åpent på kveldstid, så vi håper at nyordningen vil være et godt tilbud for tretlingene.
Over 18 år
Låntakerne må ha fylt 18 år for å benytte meråpent-tilbudet, ha lånekort på biblioteket og i tillegg signere en avtale for bruk av ordningen. Barn har adgang til biblioteket i følge med foreldre.
Man kan bestille bøker via bibliotekets nettsider eller finne bøker i hyllene, og biblioteket har utlånsautomat og selvbetjening.
– Du er velkommen til å sitte hos oss for å lese eller jobbe, vi har aviser og trådløst nett, forteller Astrid Stuve.
Gausdal var først ute med meråpent bibliotek i området, deretter fulgte Lillehammer. Nå er Øyer også på plass.
BOK: Velkommen til biblioteket, også utenom åpningstid, ønsker biblioteksjef Astrid Stuve. Foto: Anne Stokke
Gausdal • Du finner oss på Segalstad Bru!
Høstlige lyspunkter!
Lyng, Calluna og Erica
Til alle livets anledninger! • Blomster og planter • Busker og trær • Eget binderi • Gave- og interiørartikler • Hagemøbler
Åpningstider: Mandag - fredag 9-17. Lørdag 9-15. Søndag stengt www.hageland.no
Gausdal
BILLEDKUNSTNER
THOR-ARNE MOEN
ATELIER VIDSYN, HAFJELL
• Fleksibel åpningstid for deg
• Prøv direkte på din vegg
• Veiledning og bestilling av utsmykning
• Se nettgalleri og hjemmeside for inspirasjon.
Ateliervidsyn_thorarnemoen
Tlf. 41 21 62 09
Bli inspirert av vår hjemmeside www.ateliervidsyn.no
KONTOR: Hans Kristian Bjerkestuen var det første som kjøpte seg inn på næringsområdet i Industrivegen. Han og Gunn-Aina Tvete holder fortsatt hus i den vesle brakka.
HKB
på hjul i 25 år
– Som en liten aktør er det vårt fortrinn at vi kjenner lokalmarkedet til bunns og at vi kjapt snur oss rundt når folk trenger oss. Hans Kristian Bjerkestuen og Gunn-Aina Tvete er de eneste ansatte i HKB Turbuss Tretten.
Av Anne Stokke
Neste år er det 25 år siden Bjerkestuen kjøpte den første bussen og satte seg bak rattet. Etter hvert forpaktet han bort jorda på Bjerkestuen på Nord-Tretten HKB Buss var en realitet.
Alltid på
– Jeg har ikke angret en dag, sier han, i en sjelden pause i den vesle bua som har huset bedriften i mange år.
Sammen med Gunn-Aina Tvete styrer de virksomheten, begge med to hender på rattet som sjåfører og med en haug andre oppgaver i tillegg som må løses i et firma som håper og nå en omsetning på ti millioner kroner i år.
Det er bare de to som er fast ansatte, i tillegg kommer sjåfører som leies inn når det er
behov for det. Det er det ganske ofte i høysesongen i sommerhalvåret. Uten pålitelig og trofast sjåførhjelp hadde det neppe gått.
Tysk er best
Porteføljen består i dag av tre store turbusser med plass til 50 passasjerer og to minibusser som tar 16-20 passasjerer. Bjerkestuen handler alltid buss i Tyskland. Det er ikke lenge siden han var i Ulm, ikke så langt unna Stuttgart, og hentet hjem en Setra turbuss.
– Tyske busser er de beste, sier han.
Ny garasje
Nå har bussoperatøren til og med fått satt seg opp garasje til bussene. Han medgir at det ikke var en dag for tidlig, det skal bli kjekt å slippe å skrape is og fjerne taksnø av bussene. Buss-stallen er på 340 kvadrat, er satt opp av Tretten Byggservice og kostet et par millioner kroner.
– Den har verken vann eller varme, men er blitt en tørr og romslig oppstallingsplass som dekker våre behov, forteller han.
Bjerkestuen følger en nøktern linje, vask og
stell av bussene skal fortsatt skje utomhus.
– Jeg synes jeg har den beste beliggenheten på området her. Her har vi romslig med plass sier han. Han var den første som kjøpte seg inn på næringsområdet i Industrivegen på vestsiden.
Lokalt fokus
Bjerkestuens fokus har alltid vært å betjene lokalmarkedet. De blå bussene med HKBlogoen i fronten er et velkjent syn i området.
– Vår oppgave er å ta vare på lokalmarkedet, være en trygg og leveringssikker samarbeidspartner enten det gjelder oppdrag for det offentlige (skoleskyss, skoleturer, leirskoleopphold etc) eller i privatmarkedet (lag og foreninger, idrettslag ikke minst)
– Det er vi som kjører L.I.K, en viktig kontrakt for oss, sier Gunn-Aina Tvete, og forteller at hun kom hjem til Lillehammer kvelden før med et seirende A-lag om bord.
Fleksibilitet
Hun er driftsleder og den som holder styr på kontorarbeidet i det daglige, i tillegg til at hun er sjåfør. Hun har bakgrunn innen regnskap/markedsføring, høgskoleutdannet innen personalutvikling og ledelse med fagbrev i yrkessjåfør-faget, fagbrev har hun også i trelastfaget etter mange år hos Gausdal Bruvoll der hun produserte materialer. Avløser har hun også vært, og i mange år har hun vært tillitsvalgt i Fellesforbundet.
– Gunn-Aina er godt skodd, ingen tvil. Også er hun snar i vendingen. Det tar ikke mange minuttene fra hun slår av pc-en til hun har skiftet til uniform og sitter klar ved rattet.
– Slik er det i en liten bedrift, vi må være fleksible. Jeg trives godt med det. Ringer telefonen og noen trenger skyss, må vi være på pletten.
– Vi har telefontid hele døgnet, én av oss har alltid vakt.
– Ferie? Ja, jeg hører folk prater om det…. Vi tar noen dager innimellom, så klart, vi har familie. Men ukesvis med ferie i slengen er det lite av. Det er viktig å kose seg med stundene, sier Gunn-Aina Tvete.
NY: Hans Kristian Bjerkestuen støtter seg ikke ofte til kosteskaftet, han er både eier, sjåfør vaktmester mm. Her foran den nye garasjen.
Bestill på www.jernia.no - hent hos oss!
UT PÅ TUR
med utstyr fra Jernia!
Vi har bålpanner, ulike tursett, vaffel- og toastjern, kaffekjeler, turkopper, bestikk, kniver, grillpinner, sitteunderlag og mye mer!
Se utvalget i butikken eller velg klikk og hent på www.jernia.no
ULDVAREN
LUXAFLEX SOLSKJERMING – MÅLSØM GARDINER OG PUTER - GARN
JERNIA O. BORGEN
Storgaten 92, Lillehammer. Tlf. 61 25 30 40
P Gratis kundeparkering i bakgården
www.uldvaren.no
Vi syr og tilbyr solskjerming, gardiner og puter på mål!
Stort utvalg tekstiler til møbeltrekking fra bl.a. Gudbrandsdalens Uldvarefabrik.
- Befaring / Montering - Lang erfaring - Stort utvalg / Topp kvalitet
Faghandelen i Lillehammer Sentrum
Kommunehjørnet
Hilsen fra Ordføreren
Etter sommeren er det høsten som glitrer. I Øyer venter mange flotte opplevelser, tilbud og aktiviteter som bør utforskes. Naturen, turstier, bær og frisk luft er gratis! I tillegg finnes det gode tilbud på matopplevelser, arrangementer og møteplasser hvor innbyggere og besøkende kan møtes.
Politikerne har en travel høst med mange saker til behandling. Vi er valgt til å ta beslutninger og dermed veivalg. Som innbygger, deltidsinnbygger, besøkende eller næringsdrivende er dine innspill viktige. Gi oss innspill, snakk med oss om saker som opptar deg eller engasjer deg i frivillig arbeid.
Nyt høsten!
oyer.kommune.no
TV-aksjonen 2024
Søndag 20. oktober er det igjen tid for årets TV-aksjon. I år støtter TV-aksjonen Barnekreftforeningens arbeid med å etablere familiehus for langtidssyke barn.
Bli med Øyer kommune på verdens største dugnad og støtt Barnekreftforeningen i årets TV-aksjon.
Ordførerens utekontor
Ordfører, Anne Marie Sveipe, ønsker deg velkommen til en uformell og hyggelig prat på Øyer folkebibliotek. Her kan du komme med innspill, meninger og stille ordføreren spørsmål.
Øyer
25. september
Øyer bibliotek
Kl. 15.00 - 17.00
Øyer ungdomsklubb bytter åpningstider
Øyer ungdomsklubb ønsker gamle og nye ungdommer velkommen!
Vi har åpent onsdagskvelder med tider som passer bussene fra Tretten. Ungdomslubben er for ungdomsskoleog videregående elever.
Gratis inngang. Velkommen!
Velkomstkomité
Tretten
26. september
Tretten bibliotek
Kl. 11.00 - 13.00
Vi ønsker å være en inkluderende kommune og inviterer engasjerte innbyggere, frivilligheten og næringslivet til å delta i en velkomstkomité. Målet er å skape møteplasser for nye Øyværinger, slik at de blir kjent med andre innbyggere og lokale tilbud.
Interessert i mer info eller ønsker du å bidra?
Kontakt næringsrådgiver Andrea Indahl: andrea.indahl@vekst.lillehammer.no
Nyt høsten i sentrum
I Lillehammer sentrum kan du:
• Oppleve den unike servicen blant våre nisje- og kjedebutikker
• Nyte velvære
• Parkere enkelt i Sentrum P-hus
• Hygg dere på et av mer enn 40 serveringsteder i sentrum
Anbefalt åpningstid i Lillehammer sentrum:
• Kl. 10:00-18:00, mandag til fredag og 10:00-17:00 lørdag. Åpningstider kan avvike, sjekk med den enkelte bedrift
For mer informasjon om spisesteder, shopping, opplevelser og aktiviteter se: www.lillehammersentrum.no
Samarbeidspartnere:
BUNADSØLVET
og få varene sendt hjem! Du kan også hente i butikken.
Det originale bunadsølvet med lokal tilhørighet og historiske røtter tilbake til 17- og 1800-tallet, får du hos oss. Våre unike modeller produseres hos anerkjente Sylvsmidja på Voss.
Vi lagerfører komplette sett med bunadsølv til nesten alle Norges bunader. Livstidsgaranti mot fabrikasjonsfeil. Eget verksted i butikken hvor vi reparerer og pusser opp alt av bunadsølv fra hele Norge. Kom innom butikken eller se www.frisenberg.no
www.frisenberg.no
EIENDOMSMEGLER 1
LILLEHAMMER OG GUDBRANDSDAL
Mennesket utgjør forskjellen! Skal du selge hytte?
Vi kjenner fjelldestinasjonene, markedet og lokalsamfunnet like godt som vi kan faget vårt. Slik kan du være trygg på at vi er en god samarbeidspartner når du skal selge din fritidsbolig. Vi tar oss av salget og du frigjør tid til å gjøre det du har lyst til.
Start planleggingen - kontakt oss i dag. Vår kompetanse - din gevinst!
Ta kontakt på: tlf. 612 79 710 megling@em1lg.no
Røntgen • Ultralyd • Kirurgi • Fôrsalg SMÅDYR • HEST • PRODUKSJONSDYR
Tlf. 61 27 65 14
post@stavveterinarsenter.no | stavveterinarsenter.no
fax 61 27 70 65 ❘ post@stavveterinarsenter.no ❘ stavveterinarsenter.no DØGNVAKT
fax
ÅPNINGSTIDER
ÅPNINgS TIDER
Timebestilling Mandag til fredag 08.30-15.30
Kveldsåpent smådyr Mandag og torsdag 18.00-20.00
åpningstider
Kveldsåpent smådyr Mandag og torsdag 18.00-20.00
Åpningstider butikk Mandag til fredag 08.30-15.30
DU FINNER OSS PÅ STAV!
Kongsvegen 1642 2635 Tretten
Kongsvegen 1642, 2635 Tretten
VETERINÆRENE
Guro Mølmen
Tor Formo
Guro Mølmen
Eiliv Kummen
Tor Formo
Hallstein Holen
Eiliv Kummen
Christine Hyldmo
Hallstein Holen
Elise Rudi
Lene Hausstätter Timebestilling Mandag til fredag 08.30-15.30
Benedicte Helljesen
,PNJOOPNEJUUMPLBMFCJMWFSLTUFE
7JVUG�SFS
&6,0/530--1,,
0-+&4&37*$&
365&4,*'5
Kontakt oss!
Vi utfører: - EU-KONTROLL/PKK - OLJESERVICE - RUTESKIFT - FORSTILLINGSKONTROLL/4-HJULSKONTROLL
'0345*--*/(4,0/530--)+6-4,0/530--
"$4&37*$&
.0/5&3*/(%&'"8"3.61
4&37*$&0(3&1"3"4+0/&31¯"--&#*-.&3,&3
44"/(:0/(7&3,45&%0(%&-&'03)"/%-&3
3JOHPTTGPSCFTUJMMJOHJEBH
)"'+&--#*-4&37*$&"4 W&440)BGKFMM
v/Circle K Øyer www.hafjell-bilservice.no
selger og monterer
Brattbakken - 2635 Tretten - Tlf. 61 27 63 55 / 415 60 233
Vi selger og monterer solcelle-anlegg! Brattbakken -2635 Tretten Tlf.61276355-mob.41560233
VELGJORT: Veronica de Wit (til venstre) og produktutvikler Amine Burum i Hafjell Slakteri framsnakker gjerne hjortekjøtt på høstbordet.
Hjort
- smaken av høstfjellet
Vilt hører høsten til. Hjortegryte er enkelt å lage og smaker utmerket.
Av Anne Stokke
– Kvaliteten på råvaren er alltid viktig, sier kokk Amine Burum.
GRYTENE: Kjøtt, løk og en god dæsj kraft (eller buljong) og en prima høstgryte er i emning. Kokken er Amine Burum. Alle foto: Anne Stokke
Prima vare
Hun står over høstgryta i Hafjell Slakteri, der hun er ansatt som produktutvikler.
– Vi bor i et område med god tilgang på hjort, ja, på viltkjøtt i det hele tatt. Vi er heldige og har prima vare, det er bare å gå i gang på kjøkkenet, sier Burum.
Hjort er velgjort
– Apropos stillingsbetegnelsen din. Er det nødvendig å produktutvikle hjorteviltet??
– Man kan alltid finne nye twister å servere kjøtt på, uten at vi glemmer de «vanlige» rettene og tilberedningsmåtene. Slik som jeg gjør i dag ved å lage en rykende varm og smaksrik viltgryte.
Så gjør vi så..
Amine skjærer kjøttet i biter og bruner det i flere etapper i stekepanna, så det blir stekt brunt og ikke kokt grått.
Hun finhakker løk og bruner den raskt før hun har den over i gryte. Sopp deles i mindre biter og brunes i stekepanna før den også kommer i gryta.
Amine har kraft og heller den over i gryta, og tilsetter salt og pepper, timian, laurbærblad og noen einebær.
– Det går fint å bruke buljong også, som kokes ut i vann, et laurbærblad og timian. Gjerne einerbær også, om du har.
Gryta får koke godt opp, før temperaturen reduseres og kjøttet trekkes til det er mørt, ca 20-30 min, avhengig av hva slags kjøtt som brukes
Til slutt rører Amine creme fraiche inn i gryteretten, den forsterker smaken
Raus med fløten
Kokte småpoteter eller potemos er begge godt følge til hjortegryte.
– Ikke spar på fløten - eller creme fraiche om du vil. Ikke vær gjerrig med smør heller. Det er her den gode smaken ligger i potetmosen. Kokte eller rørte tyttebær gjør måltidet komplett - og fargerikt!
Voila!
NY: Amine Burum (23) har jobbet hos Bølgen&Moi i Oslo, og nå tilsatt som produktutvikler ved lokalslakteriet i Strømshugguvegen.
Tømrerarbeid Forskalingsarbeid/støpearbeider
Rehabilitering
Nybygg
Tilbygg
Skifting av dører/vinduer Servicetjenester Vaktmestertjenester Småarbeid Reparasjoner
Ta kontakt for en uforpliktende befaring. Kjørkjebakken 1, 2635 Tretten. hans@trettenbyggservice.no • geir@trettenbyggservice.no Org.nr NO 918 311 610 MVA
NAM: Sopp og løk får putre sammen med kjøttet.
Vi baker for deg!
Fra brød til påsmurt, søtbakst og kaker
Kom innom og se vårt store utvalg. www.starbucks.no Starbucks Strandtorget
Du finner oss på Strandtorget i Lillehammer.
Endelig er den tilbake!
Kom innom oss på Strandtorget og smak den originale Pumpkin Spice Latte
Høst på Norsk vegmuseum
Åpne utstillinger i Norsk vegmuseum og
Norsk kjøretøyhistorisk museum kl. 10.00–15.00 (Tirsdag –søndag)
Ved Hunderfossen, 12 km nord for Lillehammer Stor museumspark, 4000 m2 innendørs utstillinger.
Høstferie på Norsk vegmuseum lørdag 28. september-søndag 13. oktober.
Åpent 10-15 hver dag
Åpent på Norsk fjellsprengningsmuseum og
Trafikksikkerhetssenteret, mekkeverksted, maskinoppstart og mer.
Se høstferieprogram her
E-post: vegmuseum@vegvesen.no - Nettside: vegmuseum.no
Tlf: 61 28 52 50 - Adresse: Hunderfossvegen 757, 2625 Fåberg, Lillehammer
Foto: Kristine Salme/Norsk vegmuseum
Foto: Ricardofoto
Foto: Ricardofoto
Foto:Anni Martikainen/Visit Lillehammer
Nasjonal konkurransekraft lokal forankring
Våre 16 advokater har erfaring fra landets største advokatfirmaer, domstolene, Lovavdelingen, Regjeringsadvokaten, Statsforvalteren, NHO, påtalemyndigheten, Sivilombudet m.m.
Dette gjør Thallaug til et fullservice advokatfirma med nasjonal konkurransekraft med svært konkurransedyktige priser.
105 års tilhørighet på Lillehammer gir oss dessuten inngående forståelse for lokale forhold og klientenes interesser
www.thallaug.no Lillehammer | Brumunddal | Gjøvik
Rydde, bygge, rive,
www.litracontainer.no E-post: container@litracontainer.no Sikker avfallshåndtering til fastpris!
Varig – Lillehammers skattkammer for ombruk!
Planlegger du å fornye hytta – eller bare lyst på noe «nytt»?
Ta turen innom Varig, Lillehammers nye ombrukssenter i Jernbanegata 3, og oppdag gleden av å velge ombruk.
Under ett og samme tak finner du unike konseptbutikker som tilbyr alt fra møbler, kjøkkenutstyr, leker, ting til hagen, LP-er, spill og annen elektronikk. Kom innom å oppdag mulighetene med ombruk.
Vi gleder oss til å se deg!
Åpningstider:
Tirsdag til fredag 10–18
Lørdag 10–15
Kunstutstilling med Eva Willix 28.sept.-6.okt. 12.00-16.30
Jaktsesongen er i gang –Slakteriet er klart med ferskt viltkjøtt!
Matmarked med mat fra Øyerfjellet 28.-29.september 11.00-16.00
Pellestova Hotell – Din høstdestinasjon på fjellet! Mer info: www.pellestova.no
VARIG varig_lillehammer
Hedda har blitt tatt godt imot
Responsen har vært overveldende etter at den 3,5 meter høye hjorten kom på plass i sommer. At glassfibermonumentet Hedda har blitt et yndet fotoobjekt er det ingen tvil om.
Av Åse Kari Gravråk
– Her har det vært full rulle hele sommeren, bekrefter Ida Digernes som er leder på Barnas Gård på Hunderfossen. - Den ekte Hedda som bor i hjorteskogen har også fått en slags kjendisstatus, hun har fått mye pellets i sommer!
Naturlig valg
– Den originale Hedda er så tillitsfull og nysgjerrig. Hun kommer fort frem til gjerdet når hun ser det står gjester der, sier Ida. - Hun er vår favoritt både blant gjester og dyrepassere. Derfor ble det naturlig å bruke henne som modell. Vi ville gjenskape det nysgjerrige og milde uttrykket. Men det var mange hensyn å ta, blant annet måtte monumentet være fallsikkert. Det hadde vært uheldig om barn hadde klatret opp og falt ned fra en hjort på Hunderfossen. Derfor måtte skulpturen være stor, veldig stor!
Prosessen
Prosessen ble satt i gang. Terapidyr i Kristian-
sand tok på seg første del av jobben. Mange ulike bilder av Hedda ble sendt så de kunne gjenskape det karakteristiske uttrykket hennes.
Da de første skissene var klare, ble det laget enkle prototyper av hjorte-monumentet for å sikre at plasseringen og størrelsen var passende til innkjøringsområdet på Hunderfossen. Deretter fortsatte prosessen på en fabrikk i Polen der Hedda-skulpturen ble satt sammen lag på lag, bit for bit.
Skapte stor oppsikt
Det er ikke enkelt gjort å sende hjort som er 3,6 meter høy og 6 meter lang fra Polen til Norge. Men Kjell Åge Glastad fra Terapidyr tok oppdraget. Han og kona kjørte bil med glassfiberhjorten godt sikret på tilhenger de 120 milene til Hunderfossen.
– Det er ikke lett å telle hvor mange som har sett, pekt, vinket og tatt bilder av Hedda på vei fra Polen til Norge, uttalte Kjell Åge Glastad til VG.- Folk på autobahn rullet ned vinduene, vinket og tutet, fortalte han.
Ida Digernes som hadde idéen til monumentet, er storfornøyd med Heddaprosjektet.
– Å følge prosessen fra ide til virkelighet har vært kjempespennende og vi er veldig fornøyde med resultatet.
Velkommen til Barnas Gård! Foto: Alexander Henningsen
Hedda ble fraktet på spesiallaget tilhenger fra Polen til Norge. Foto: Barnas Gård
Stavsplassen, Tretten
Åpningstider: Fredag 12:00 - 19:00 | Lørdag 10:00 - 18:00 | Søndag 11:00 - 17:00
Rørleggertjenester
Gassinstallasjoner
Modernisering
Varmeanlegg
Varmepumper
Sanitæranlegg
Sentralstøvsuger
Tlf: 957 87 998 noreng@bbnett.no
El-Installasjon Innlandet AS
Vi holder til på Lillehammer og har et bredt nedslagsfelt i Innlandet, som blant annet dekker Lillehammer, Nordseter, Øyer, Hafjell, Gausdal, Skei, Tretten, Kvitfjell, Sjusjøen og Ringsaker. Vi i El-Installasjon Innlandet AS påtar oss alt fra små installasjonsoppdrag, til prosjektering og montering av store, komplekse elektriske anlegg.
Vi skal være en lokal, trygg og pålitelig leverandør av elektrotjenester, med lokal forankring, høy yrkesstolthet og kvalitet.
Bakkens Treprodukter er en tradisjonsrik håndverksbedrift midt i Gudbrandsdalen.
Med utgangspunkt i utsøkt trevirke og dine spesielle behov og ønsker, lager vi innredninger og møbler i heltre, som er ment for å vare lenge.
hafjell.no/sommer/hostferie
Hafjell har alt du trenger for en aktiv friluftsferie. Ta gondolen opp til et sentrum av sykling, lek, god mat, nydelig utsikt og endeløse turmuligheter.
GØY Å BADE
• Vannsklier
• Vannkanoner
• 25 m basseng
• Varmebasseng
• Barnebasseng
• Boblebenk
• Vanngrotte
• Badstue
• Dampbadstue
• Solsenger
• Servering
kledning ➤ Skifting av vinduer
Jørstadmovegen 690, 2625 Fåberg • www.jorekstad.no • Tlf. 61 05 70 60 6 km fra Hunderfossen Eventyrpark • 7 km fra Lillehammer sentrum
Martnshelg for store og små
I STARTGROPA: Kristine Brustuen (til venstre) og Therese Heramb har lagt til rette for at Stavsplassen skal syde av martnsliv nok en gang. (Alle foto: Anne Stokke)
Utstillene kommer, hestefolk kommer, Thor Gotaas kommer, tombolaen kommer, landbruksmaskinene kommer, Get Rhytm kommer. Stavsmartn håper du også kommer.
Av Anne Stokke
18. -20. oktober er helga for alle som vil være med på årets store fest på Tretten.
Mer for barn
Stavsmartn er tradisjon, og mye på programmet følger kjente spor. Men noe er nytt.
– Noen justeringer har vi gjort. Det gjelder først og fremst tilbudet til barn og til landbruksutstillerne, to veldig ulike målgrupper! Men begge viktige for oss, sier daglig leder
Therese Heramb og arrangementsmedarbeider Kristine Brustuen.
Barna først:
– I samarbeid med småbrukarlaget og Terje Holen skal vi ha et matverksted der barna får stå ved benken og lære om mat, lokale mattradisjoner og kokkelere på egen hånd. Tidligere i høst var mange ungdommer i sving da Geitmyra matkultursenter fra Ringsaker
hadde sin sommercamp i storkjøkkenet i Havrebua, og vi så hvor populært det var. Så det er fint å tilby mer av dette nå under martn.
Barnas Martn blir det også der barn og unge under 16 år kan selge brukte klær, leker og andre ting til inntekt for klasseturer og lignende.
– For ordens skyld: Tilbudet er gratis, disse utstillerne skal ikke betale noe, understreker arrangørene.
SELVGJORT: Arrangementsmedarbeider
Therese Brustuen er utdannet i markedsføring og står bak årets martnsplakater i samarbeid med Dale Gudbrands trykkeri.
Martn trår også til med diskotek for barn og unge i Gutormshall lørdag, mens de yngste kan se fram til forestilling med Vennebyen. Her kan barna møte flere av figurene fra den populære TV-serien, som Apa, Ted og Elfie. Det blir også skattejakt med kaptein Sjøbein i Gutormshall.
– Men tivoli blir det ikke i år heller?
– Nei, det blir det ikke. Det har ikke stått på oss, men tivoliarrangører ønsker ikke lenger å reise rundt på høstglatte veger så sent som i slutten av oktober, og avslutter derfor sesongen før vår martnshelg. Og det må vi forholde oss til, sier Therese Heramb.
Mer maskin
Dermed blir det mer plass til landbruksmaskiner på landbrukstunet på martnsområdet.
I fjor ble det solgt tre traktorer under martn.
– Det forteller at Stav god markedsplass for omsetning av landbruksmaskiner. Og utstillerne er godt fornøyd med å ha fått større areal å stå på, forteller Brustuen.
13festivalen flytter til naboen
Musikk- og dansefestivalen på Tretten kro og motell flytter til nabo Stavsplassen.
Av Anne Stokke
Det skjer fra neste år. Årets festival, som skulle ha foregått i august, ble avlyst. Den kom vel brått på den nye driveren av kroa, han er for øvrig bosatt i Tyskland og pendler til Tretten. Det opplyser daglig leder Therese Heramb på Stavsplassen.
– Vi har forstått ham dithen at det heller ikke ligger i hans planer å arrangere festivaler,
så vi har overtatt. Vi har både plass og kapasitet.
I 2021, rundt gjenåpningen etter pandemien, stormet det i et påtenkt samarbeid mellom Stavsplassen og tidligere festivalsjef om gjenomføring av festivalen på nettopp Stavsplassen. Det var adgangsbegrensninger i den trinnvise gjenåpningen av samfunnet som stakk kjepper i hjulene for samarbeidet.
Populær LagStav
Forfatteren og folkeminneformidleren Thor Gotaas fra Brumunddal er årets LagStav. Den hutigsnakkende og kunnskapsrike Gotaas har skrevet om det meste fra skogskoier via gamle helter i hoppbakkene til femmila og utedoer.. Han skrev sin hovedoppgave om holdninger til taterne, og det er dette temaet han har valgt på Stavsmartn.
– Her venter vi fullt innrykk i Gutormshall fredag.
– Få også med Bokstaven, det er illustratør og forfatter John S. Jamtli, prisbelønt for sin serie Sabotør om aksjoner mot okkupantene under krigen.
Mye å glede seg til!
Bratbergsengen i andre etasje
Keramikerens frodige figurer blir å se i andre høgda Fonstadbygningen.
Dag Bratbergsengen, født på Lillehammer, har i snart 20 år bodd på Notodden der han har sitt verksted.
Figurgalleriet hans, ofte utstyrt med under-
fundige tekster, blir å se fra 11. oktober. Han deler plassen med maler og grafiker Stein Rusnes. Han har naturen som utgangspunkt og inspirasjon, og motivene kretser rundt menneskets inngripen og tap av biologisk mangfold.
Rusnes er oppvokst på Karmøy, men bor og arbeider nå i Oslo.
TROFAST: Dølehesten Gjestar ønsker som alltid utstillere og publikum velkommen til gards.
KVALITETS HÅNDVERK FOR HJEM OG HYTTE
Med et arbeidsfelt som strekker seg over hele Gudbrandsdalen og Ringsaker, står våre dyktige team klare til å realisere dine byggeprosjekter for både hus og hytte.
Uten tivoli
Masse av VINTERENS NYHETER i butikken!
Sport 1 Hafjell er en fullsortiment sportsbutikk som er åpen hele året. Velkommen til oss!
VI ÅPNER NY BUTIKK PÅ MOSETERTOPPEN medio desember!
Søndagsåpent i høstferien 27. september - 6. oktober kl. 10-17
S PORT 1 HAFJELL
Kongsveien 10 2636 Øyer / Tlf: 61 27 76 11
ÅPNINGSTIDER I UKE 40:
M Mandag - torsdag: 09:00 - 18:00
Fredag: 09:00 - 19:00
Lørdag:
09:00 - 18:00
Søndag: 10:00 - 17:00
Sport 1 Hafjell / sport1hafjell
FEST: Hjemme i Tuterudvegen kan Mia Halstenstad snart høste gresskar. - I år har vi eget gresskar til Halloween!
Alle foto: Anne Stokke
Rapport fra kjøkkenhagen
Jeg fant, jeg fant!
Frø sådd inne, spiring i vinduskarmen og nå et rundt og snart ferdigvokst gresskar i Mias pallekarm.
Av Anne Stokke
Det har jo ikke manglet på væte til åkeren denne sommeren. Heller ikke for unge grønnsaksdyrkere med pallekarmer breddfulle av spirer og håp om god avling.
De unge og senioren
Elever fra Aurvoll og Solvang har dyrket under kyndig veiledning av hjemlig støtteapparat og av Terje Holen, mentor, pådriver og veileder og Småbrukarlagets utrettelige frontsoldat i formidling av mattradisjoner, dyrking, grøde og foredling.
Han er trolig også den eneste som ikke ar klart å bruke opp 70 000 tildelte prosjektkroner fra Sparebankstiftelsen. På tre år. Så da har han bedt om forlengelse, og stiftelsen sa ja. Fire år velger han, senioren på snart 78, å investere i formidling og kunnskapsoverføring om mat og helse til grunnskoleelever - for å koke det ned til det.
Skolehage hjemme
Skolehage hjemme i elevens hager gir kanskje et riktigere bilde. Tre årskull på begge skoler fikk frø og spirer/planter i våres, og tilbud om å hente møkk til gjødsel hos Simen Løken og Inger Toril Hjelmstad. Og oppfølging fra Terje Holen.
– Første våren i prosjektet skulle alle ha pallekarmer, FK i Øyer vart helt omkommen` skratter Holen.
Elevene har ikke betalt ei krone verken for såvarer eller utstyr. Alt gratis, Holen vil gjerne understreke det.
Tid for å høste
Hvordan det har gått? Hør på Mia Halstenstad, femteklassing på Aurvoll:
– Vi har fått mange gresskar, flere skjult under de store bladene. Vi har fjernet tjuvene, altså de tynne trådene som vokser ut av plantene.
– Det er viktig, for disse tjuvene mangler fruktemne, supplerer Terje, som er på visitt med paraply.
– Gresskar kan kokes, stekes, syltes, dampes. Og så har vi til Halloween, smiler Mia. Hun suppleres av mamma Monica K. Valleraune, hun er kanskje over snittet opptatt av matauk og sjølbeging.
Sammen har de erfart at ringblomsten ikke bare er fin i vasen og som kakepynt, men at den også er spiselig, i salat og i tørket form som te. Blant annet.
Mias favoritt i grønnsaksbedet er likevel: Grasløk!
GRØNT: John Melbø fikk så mye salat at han kunne dele med kaninene. Mamma Randi Melbø er ikke fullt så stolt av jordbærradene sine i pallekarmen bak!
I EMNING: Det er mange blomster på gresskarplantene hos Anton Bjørke, sjetteklassing på Solvang.
Delt med kaninene
John Melbø, fersk femteklassing på Solvang, og mamma Randi Melbø i Midtbygdsvegen har blant annet dyrket salat, som John har delt med familiens kaniner. Da er det kjekt å ha erfart at salat vokser opp igjen og at det dermed kan bli en ny runde grønt for kaninene.
Gulrotgraset står også flott, reddikene rødmer og persillen nikker i pallekarmen. Pappa har sørget for vanningsanlegg, og mamma Randi konstaterer at hennes jordbærrader i pallekarmen bak nok ikke er så frodige som sønnens grønnsaker…
Deler med hunden
Sjetteklassingen Anton Bjørke, elev på Solvang, står i den regntunge hagen til familien i Hunderfossvegen, spør om det går an å samle frø fra ringblomst og bruke dem om att til våren. Det bekrefter pappa Vemund Bjørke.
– Men pass på å tørke dem godt før de legges bort for vinteren, ellers kan de råtne, formaner Terje Holen.
Anton forteller at mamma har hjulpet til med lukingen, og at han ikke er så glad i gulrot, og heller vil ha poteter og brokkoli. Heldigvis er familiens hund glad i gulrota som Anton drar opp.
Pappa sier at Anton og lillesøster har vært ivrige til å sjekke veksten i pallekarmene, og at mamma også har grønnsakhage.
Matnyttig
– Jeg ser jo det at ungene synes det morosamt å se at det gror, at du kan løfte et digert gresskar du har hjulpet fram, dra opp ei krokete gulrot, fråtse med salaten. Dette er meningsfullt arbeid for en kårkall som meg, understreker Holen.
– Og det alvorlige, slik jeg ser det: Vi har snart tre generasjoner som ikke har lært å dyrke og stelle mat. Skolen trenger entusiaster som kan framsnakke mat - og
MENTOREN: Det silregnet under hageinspeksjonen, men Terje Holen, 77, har stått i ei regntung sommereng før.
helsefaget. Heldigvis er vi ikke der at vi må dyrke mat i hagen hjemme, men det er nyttig å ha lært og øvd på det, slik disse elevene har. Ingen veit i vår urolige tid.
Eva N. Willix Billedkunstner
Velkommen til min 11. høstutstilling 2024
VELKOMMEN til Pellestova og utstillingsåpning lørdag 28. september kl. 12.00. Utstillingen er åpen hver dag kl. 12.00-16.30. t.o.m. 6. oktober, eller etter avtale med Pellestova, resepsjonen. Kan også gjøre egen avtale med Eva.
• Per Christian Nilseng, hotelldirektør Pellestova, åpner utstillingen.
• Tore Helseth synger på åpningen.
• Velkommen også til matmarked på Pellestova 28. - 29. sept. kl. 11.00-16.00.
Det er en stor glede å igjen invitere til høstutstilling i Pellesalen, Pellestova. Malerier og trykk i div. størrelser, også nye trykk. Lyset er alltid med som en viktig ledetråd i mine malerier, min kunst og mitt liv.
NY UTSMYKNING PÅ PELLESTOVA. 1. juli åpnet den nye hotellfløyen, og igjen takk til Solveig og Bjørn Rune Gjelsten som valgte min kunst til utsmykningen av hele hotellet. Fem store malerier og totalt 44 glasstrykk av malerier henger over alle
sengegavler, på vegger i gangene og i den nye salongen. Jeg er utrolig stolt og takknemlig over dette oppdraget. Nå henger min kunst som en rød tråd i alle hotellets bygninger. Her noen bilder fra utsmykningen.
Opplev høstens magi i Øyerfjellet!
Sommeren begynner å nærme seg slutten, og vi beveger oss mot høst og fine farger!
Høsten i fjellet er noe helt spesielt, og heldigvis er ikke våre løyper bare for vinteren, men gir deg også noen av de vakreste naturopplevelsene gjennom høsten. Utforsk Øyerfjellet til fots eller på sykkel den kommende sesongen! Men ikke glem, høsten er også den beste sesongen for å lade batteriene før skisesongen er igang!
Den perfekte boka for den kommende sesongen!
Sykkelboka gir deg tips til sykkelturer i HafjellØyerfjellet-Nordseter-Sjusjøen området. Boka finner du på Sport1 Hafjell, Sport1 Lillehammer, Lillehammer Sportsbutikk, Pellestova og mosetertoppenskiline.no!
Tusen takk til våre sponsorer!
Se hvem som sponser skiløypene inne på oyerturskiloyper.no
Hold deg oppdatert!
Hafjell Øyer Turskiløyper er aktive både på Facebook og Instagram, her deler vi de nyeste oppdateringene fra løypesjef Jo, inspirerende bilder fra dere, og de siste nyhetene!
Instagram: @oyerturskiloyper
Facebook: Øyer Turskiløyper
Bruk @oyerturskiloyper eller #øyerturskiløyper når du deler dine bilder med oss!
PÅ KRYSS
Loddrett: 1. Tinden
2. Bakverk
3. Fjellsport
6. Naturfenomen
8. Matauk
9. Kortreist mat
11. Smykkestein
13. Sanking
Vannrett: 4. Brearkeologisk funn
visitjotunheimen.no
5. Fjellrygg
7. Tindesport
10. Kulturarv
12. Uteaktivitet 14. Avkobling
Bli med i trekninga av boka ”Aktiv Fritid i Norge” og turkopp fra Visit Jotunheimen
Bokstavene i de uthevede feltene stokkes om og danner løsningsordet bestående av to ord. Send svaret til info@visitjotunheimen.no innen 14. oktober. www.visitjotunheimen.no @visitjotunheimen
foto: Birgit Løyland
3-fjellsrunden over Reinsfjell, Kriksfjell og Hitfjell TIPS
Denne runden er en kjempefin dagstur i Øyerfjellet på cirka 13 kilometer. Turbeskrivelsen starter ved Pellevegen, ca. halvannen kilometer sør for Pellestova i retning Nordseter. Herfra følger du sti som er skiltet oppover til Reinsfjellet. Husk å ta med kart.
Av Åse Kari Gravråk
Mot Reinsfjell
Hvis du vil ha litt lenger «innmarsj» før du begynner på stien oppover til Reinsfjell, kan du starte turen nedenfor Pellestova der bilveien går i retning Hornsjøen. Da følger du stien ned til Malmtjønn og forbi en gapahuk, før stien fortsetter oppover mot Pellevegen. Her krysser du veien og følger skiltet oppover mot Reinsfjell som er første topp «å bestige». Reinsfjell ligger 1066 moh. og du har flott utsikt mot Reinsvatnet.
Hjørdis Steinsli har hytte ved Ytre Reina og tar seg ofte en tur opp til Kriksfjell.
Nedover og oppover
Fra Reinsfjell går stien videre ned fra fjellet i retning Kriksvika og Indre Reina. Nede ved grusveien tar du snart til venstre på stien som er skiltet mot Hornsjø, ved infotavlen. Følg stien et godt stykke oppover før du følger skilt mot Kriksfjell, 1052 moh.
Fine stier og klopper
Det er fine turstier hele veien, mens over myrer er det lagt klopper. Her kan vi gå tørrskodd over, takket være et samarbeid mellom Øyer Turskiløyper, Hafjell Freeride Klubb og NOTS Lillehammer. Det er de som har tatt jobben med kloppingen.
Tredje og siste topp
Fra Kriksfjell fortsetter du mot Hitfjell, 1083 moh. Det er et drøyt stykke, ca. halvannen time i rolig tempo. På Hitfjellet er det kjempefin rasteplass med bord og benker og praktfull utsikt over Øyerfjellet. Dette er den tredje og siste toppen, før stien tar deg
nedover til Hitbekken som du krysser nederst i dalen. Herfra blir det etter hvert litt stigning på baksiden av Reinsfjell, før stien slynger seg bortover og nedover igjen i retning Pellevegen og Pellestova.
Tre sprekinger tar en velfortjent pause på Hitfjell. Line Eigenwillig Brusveen (t.v), Ann Karin Torgersen og Marcus Eigenwillig Brusveen (9 år).
Uten jobb etter flere hundre søknader
Zöe Agasi, innflytter på Tretten, stødig i norsk, høgskoleutdannet, kompetanse på villmarksliv, masse reiseerfaring, sosialt sikker, blid. ..Men tar til tårene når hun forteller om hvor vanskelig det er å få fotfeste i Øyer.
Av Anne Stokke
Zöe Agasi, 32 år, har søkt «hundrevis av jobber».
Uten en eneste gang å ha blitt innkalt til intervju. Ingen har ringt, ingen har meldt interesse etter å ha lest søknadene hennes, alle skrevet på norsk.
– Det kan jo være min feil. Er det en sosial kode jeg ikke har knekt eller er det det utenlandske navnet som ekskluderer meg?
Nederlender
32-åringen er født og oppvokst i Nederland og samboer med Oliver Van Herck fra Belgia på et småbruk de har kjøpt i Veslesætervegen på Tretten.
Paret har tidligere bodd i Mesnali, seinere Brøttum der de leide et småbruk. Nå vil de bli bufaste i Øyer kommune.
Landet her
De flyttet til Norge for å leve ut en drøm, både personlig og profesjonelt. Etter flere år som globetrottere og et stadig sterkere engasjement for å leve nær naturen, spille på lag med den gjennom lavt forbruk, landet de her.
Zöe er utdannet produktdesigner, hun er språkmektig, ønsker å etablere seg som skribent og formidler av kunnskap om å
overleve i naturen med enkle midler. Hun har egne opplevelser å øse av. Paret har for eksempel trålet villmarka i den kanadiske delstaten Quebec på ski, nå drømmer Zöe om å ta med grupper og gå Femunden på langs om vinteren .
Hun nevner også at hun er aktiv bidragsyter i Røde Kors Hjelpekorps.
Relevant kompetanse
– Jeg har masse erfaring om å klare meg ute, sove, hengekøye i gapahuk og telt. Jeg mener jeg har en kompetanse som kan være interessant og viktig for andre, også for reiseliv og det organiserte friluftsliv. Kanskje også her i Øyer med sitt fokus på nettopp disse områdene.
TAUST: Nederlandske Zöe Agasi har aldri vært innkalt til intervju etter å ha skrevet flere hundre søknader, alle på norsk. Alle foto: Anne Stokke
Er det noen sosiale koder jeg ikke har knekt? Er det navnet mitt som ekskluderer meg?
Zöe Agasi
Hun bruker begrepet «bushcraft» for å illustrere sin filosofi Bushkraft handler om at kunnskap kan erstatte mye av det tekniske utstyret. Man trenger ikke å bære med seg så mye for å ha det like bra som andre.
Norsk på norsk
Samboer Oliver er sivilingeniør og ansatt i et Oslo-firma, men arbeider fra hjemmekontor. Zoe har til nå jobbet i vikariater og engasjement. I høst er hun engasjert av fylkeskommunen til oppdrag i Den kulturelle skolesekken. Det er et fylkeskommunalt kulturtilbud i skolen, Zöe skal møte elever i videregående skole.
Hun snakker praktisk talt flytende norsk.
– Oliver og jeg bestemt oss tidlig for at vi ville snakke med nordmenn på norsk. Learning by doing. Det har gått bra, men jeg også vært innom diverse norskkurs smiler hun.
Vil unngå Nav
– Nei, ikke Nav! Jeg er voksen, godt utdannet og vil klare meg sjøl. Men jeg må innrømme at det går på selvtilliten når jeg aldri får svar på jobbsøknader.
Hun møtte opp på det første innflyttermøtet kommunen arrangert før ferien.
Nå jobber kommunen, anført av næringsutvikler Andrea Lauritzen Indahl videre med å få på plass en ordning for hvordan Øyer skal ønske tilflyttere og utflyttede velkommen. En velkomstkomite er i emning, sammensatt av folk fra det offentlige og fra privatpersoner med tid og interesse for å være vegvisere inn i lokalsamfunnet.
Gjør inntrykk
Først og fremst vil jeg si at det gjør inntrykk å høre på Zöe, det er ikke slik nye folk i bygda skal ha det, sier Indahl.
– Hun blir jo et bevis på at vi har en jobb å gjøre, og jeg tror bestemt at folk i Øyer har lyst til å engasjere seg i at nye skal trives her. Jeg håper vi kan fylle en velkomstkomite med slikt engasjement. Vi har et ferskt kommunestyrevedtak i ryggen, fattet på bakgrunn av en interpellasjon fra SV.
Der er kommunedirektøren bedt om å legge fram forslag til hvordan ulike «treffpunkt med innbyggergrupper kan gjennomføres, praktisk og økonomisk».
– Det gjør inntrykk å høre Zöe fortelle.
Næringsutvikler Andrea L. Indahl
TA I MOT: Øyer forbereder en ordning for hvordan kommunen skal møte tilflyttere og utflyttet ungdom. Næringsutvikler Andrea L. Indahl og kultursjef Jon Arne Johansen er sentrale her. Zöe Agasi vil gjerne lufte sin frustrasjon.
Lørdag 9. november 2024
Klokken 11-14 på Øyer Ungdomsskole
Vi gjentar suksessen med Grønn lørdag i Øyer! Dette er et arrangement av Øyer og Tretten Frivilligsentral i samarbeid med Kulturkontoret i Øyer kommune, Øyer kulturskole og flere lag og foreninger. VIL DU BIDRA PÅ GRØNN LØRDAG?
CAFE
Reparasjon, håndverk & redesign
Har du lyst til å lage dine egne av noe gammelt? Eller sy deg handlenett? Har du et plagg repareres? Besøk vårt verksted håndverk, søm og reparasjon.
Ta kontakt med oss på mail: buaoier@bua.no eller på SMS: Tlf. 91 88 66 43. Vi trenger frivillige til flere ulike oppgaver
Ta en pust i bakken med noe godt fra vår cafe Vi har fokus på Norske råvarer, og her kan du også få tips til safting sylting og hermetisering
Barnas loppemarked. Cafe Reparasjon, håndverk & redesign 10-kroners klesmarked med mer.
10 kroners marked
Følg arrangementet på facebook for mer informasjon
Bruktsalg av klær: Innlevering klær fra 1. oktober til Frivilligsentralen ved Øyer
Bibliotek. Klærne må leveres hele og rene.
CELINE
Høsten er en tid hvor mange planlegger neste års vedlikehold. Enten det er maling og beising, stell av torvtak, snekring av terrasser, eller andre vaktmestertjenester. Ring for en gratis befaring!
- Maling- og beising av hus, hytter og sameier
- Årlig vedlikeholdsavtale og reperasjon av torvtak
- Årlig avtale på fasade- og vindusvask, takrenne-rens
- Snekring av terrasser, plattinger og boder
- Andre vaktmestertjenester
Gratis befaring - siden 2001
