American Motorcyclist 03 2011

MARCH 2011

Cobra Motorcycle’s Sean Hilbert

Fighting For Kids’ MX Future

THE JOURNAL OF THE

LAN S E C A D S LOU IE P D S LEA A L D W CRA D U T H S Y HEA C A R U S IN H T L PER D E R F L A N O S DIS N IV D E C A R T WHAT ARE YOU FIGHTING FOR?

E M G

Don’t sit on the sidelines. Engage in the fight for your freedoms. Go online to AmericanMotorcyclist.com > Rights > Issues and Legislation.

Pick an issue that threatens your motorcycling rights. Take action by writing your representative. The AMA makes it easy to fight for, and protect, your freedoms.

While you’re online—continuing to help us fight for your freedom to ride—please renew your AMA membership.

Visit AmericanMotorcyclist.com or call (800) AMA-JOIN to renew your AMA membership today.

Riding again in 2011.

The prizes. The parties. The genuine pleasure of powersports. It’s all happening again this year, during the ‘Highway to Havasu’ sweepstakes.

Make sure you’re along for the ride.

Visit the H2H website now to register for updates.

Products underwritten by Pacific Specialty Insurance Company and its affiliates.

A.M. Best “A” Rated. Admitted in all states. © 2011 McGraw Insurance Services, P.O. Box 40, Anaheim, CA 92815. CA License #0531139 / NPN #963519.

Rates and discount availability vary by state.

HighwaytoHavasu.com

5(=0.(;065

*V]LY

*VIYH»Z :LHU /PSILY[ 7OV[V I` *OYPZ 4J.\PYL

5H]PNH[PVU 7OV[V

:[HU :PTWZVU JLU[LY [HRLZ PU H ]PL^ VM [OL +H`[VUH 4LTVYPHS VU +H`[VUH )LHJO -SH ;OPZ `LHY»Z +H`[VUH )PRL >LLR PZ 4HYJO

3,;;,9:

@V\ ^YP[L ^L YLHK

96) +05.4(5

( UL^ WLYZWLJ[P]L VU PUK\Z[Y` PU]VS]LTLU[

,+ 469,3(5+ >OH[»Z PU H UHTL&

90./;:

3HUK NYHIZ [OL SH[LZ[ VU [OL ¸SLHK SH^¹ HUK WVSPJL VU LSLJ[YPJ TV[VYJ`JSLZ (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ THNHaPUL 0::5 PZ W\ISPZOLK TVU[OS` I` [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU @HYTV\[O +Y 7PJRLYPUN[VU 6/ *VW`YPNO[ I` [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ 7YPU[LK PU <:( :\IZJYPW[PVU YH[L! 4HNHaPUL Z\IZJYPW[PVU MLL VM JV]LYLK PU TLTILYZOPW K\LZ" H `LHY MVY UVU TLTILYZ 7VZ[THZ[LY! 4HPS MVYT [V @HYTV\[O +Y 7PJRLYPUN[VU 6/ 7LYPVKPJHS WVZ[HNL WHPK H[ 7PJRLYPUN[VU 6OPV HUK H[ HKKP[PVUHS THPSPUN VMÃ&#x201E; JLZ

4HYJO =VS\TL 5\TILY 7\ISPZOLK I` [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU @HYTV\[O +Y 7PJRLYPUN[VU 6/ (4( 1605 (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

90+05.

4:- (K]HUJLK 9PKLY*V\YZL HUK (4( 4LTILY ;LZ[LK

9(*05.

;OYLL X\LZ[PVUZ ^P[O 9`HU +\UNL` :\WLYJYVZZ [HRLZ VMM HUK H UL^ LYH MVY HTH[L\Y KPY[ [YHJR YHJPUN

/(33 6- -(4,

/HSS VM -HTLY -YLK /HT HUK H /HYSL` +H]PKZVU MHJ[VY` YHJLY

:,(5 /03),9; 0: (33 05

/PZ JVTWHU` JOHUNLK `V\[O TV[VJYVZZ 5V^ /PSILY[ PZ Ã&#x201E; NO[PUN [V ZH]L P[

4(.50-0*,5; +,:63(;065

4HYR )YVJR YPKLZ *HUHKH»Z YLTV[L ;YHUZ 3HIYHKVY /PNO^H`

.6 90+,

>OH[ [V KV ^OLYL [V NV

4(92 ;,9(:/0;( 3P]PUN OPZ KYLHT

,+0;690(3 6--0*,:

(4( )6(9+ 6- +09,*;69:

(TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ @HYTV\[O +YP]L 7PJRLYPUN[VU 6/

Z\ITPZZPVUZ'HTH J`JSL VYN

*VU[HJ[ HU` TLTILY VM [OL (4( )VHYK VM +PYLJ[VYZ H[ ^^^ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT ^OH[PZ [Y\Z[LLZ HZW :[HU :PTWZVU *OHPYTHU *PIVSV ;L_HZ

.YHU[ 7HYZVUZ +PYLJ[VY VM *VTT\UPJH[PVUZ 1HTLZ /VS[LY 4HUHNPUN ,KP[VY )PSS 2YLZUHR .V]LYUTLU[ (MMHPYZ ,KP[VY 4HYR 3HWPK *YLH[P]L +PYLJ[VY 5VYH )LYHYKP 7YVK\J[PVU *VVYKPUH[VY 1LU 4\LJRL +LZPNULY

1PT >PSSPHTZ =PJL *OHPYTHU 0Y]PUL *HSPM 1VU ,YPR )\YSLZVU (ZZPZ[HU[ ;YLHZ\YLY 4\YYPL[[H *HSPM

(+=,9;0:05.

7LYY` 2PUN (ZZPZ[HU[ :LJYL[HY` 5VY[OLYU *HSPMVYUPH

:[L]L .V[VZRP (K]LY[PZPUN +PYLJ[VY >LZ[LYU :[H[LZ ZNV[VZRP'HTH J`JSL VYN

1VOU <SYPJO ,_LJ\[P]L *VTTP[[LL 4LTILY 3HRL ,SZPUVYL *HSPM

9H` 4VUYVL ,HZ[LYU (K]LY[PZPUN 4HUHNLY YTVUYVL'HTH J`JSL VYN

+^PNO[ *VUHU[ 2LHYZHYNL 5 / (UK` .VSKÃ&#x201E;UL +\S\[O 4PUU

4PZ[` >HSRLY (K]LY[PZPUN (ZZPZ[HU[ L_[ T^HSRLY'HTH J`JSL VYN

*OHYSLZ .VTHU >PUKLY .H 4HNNPL 4J5HSS` (SIHU` 5 @

(SS [YHKLTHYRZ \ZLK OLYLPU \USLZZ V[OLY^PZL UV[LK HYL V^ULK I` [OL (4( HUK TH` VUS` IL \ZLK ^P[O [OL L_WYLZZ ^YP[[LU WLYTPZZPVU VM [OL (4( (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ PZ [OL TVU[OS` W\ISPJH[PVU VM [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU ^OPJO YLWYLZLU[Z TV[VYJ`JSPZ[Z UH[PVU^PKL -VY PUMVYTH[PVU VU (4( TLTILYZOPW ILULÃ&#x201E;[Z JHSS (4( 1605 VY ]PZP[ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT 4HU\ZJYPW[Z WOV[VZ KYH^PUNZ HUK V[OLY LKP[VYPHS JVU[YPI\[PVUZ T\Z[ IL HJJVTWHUPLK I` YL[\YU WVZ[HNL 5V YLZWVUZPIPSP[` PZ HZZ\TLK MVY SVZZ VY KHTHNL [V \UZVSPJP[LK TH[LYPHS *VW`YPNO[ (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU

:JV[[ 4PSSLY 4PS^H\RLL >PZ (Y[ 4VYL :\YWYPZL (YPa 1PT =P]LYP[V *OPJHNV 0SS (4( 79,:0+,5; (5+ *,6 9VI +PUNTHU 7PJRLYPUN[VU 6OPV

(4( 1605 (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

*65;90)<;69: (5+ :;(--

*4

4;

7:

.7

*/90: 4*.<09, 7OV[VNYHWOLY )HZLK PU 2HSHTHaVV 4PJO *OYPZ LUQV`Z WOV[VNYHWOPUN H YHUNL VM HZZPNUTLU[Z HUK L]LU[Z PUJS\KPUN ^VYRPUN ^P[O :LHU /PSILY[ H[ *VIYH 4V[V [OPZ TVU[O /L HSZV LUQV`Z ZSLLW ^OPJO JVTLZ H[ H WYLTP\T SH[LS` ^P[O OPZ TVU[O VSK HYV\UK :LL TVYL VM OPZ ^VYR H[ *OYPZ4J.\PYL7OV[V JVT

1(4,: /63;,9 4HUHNPUN ,KP[VY 1HTLZ WLYMVYTLK OPZ \Z\HS ^PU[LYPaPUN YP[\HS YPNO[ VU [PTL HZ [OPZ PZZ\L ^HZ JVTPUN [VNL[OLY PU LHYS` 1HU\HY` ;OL WYVJLZZ& >HSR V\[ [V NHYHNL 6WLU NHYHNL KVVY 7\ZO [OL Z[HY[LY I\[[VU VU OPZ 2;4 ?*> 3L[ IPRL ^HYT \W 9PKL HYV\UK `HYK 2PJRZ[HY[ @A - 9LWLH[ >VYRZ SPRL H JOHYT

4(92 ;,9(:/0;( *VU[YPI\[VY .YV^PUN \W PU 1HWHU 4HYR UL]LY OHK HU VWWVY[\UP[` [V L_WLYPLUJL VMM YVHK YPKPUN SPRL ^OH[ PZ H]HPSHISL PU [OL < : 4PK^LZ[ 5V^ Z[H[LZPKL OL»Z SV]PUN L]LY` TPU\[L VM P[

4(92 3(70+ *YLH[P]L +PYLJ[VY (U H]PK TV\U[HPU IPRLY 4HYR PZ YLHK` [V [OYV^ [OVZL KPY[ ZRPSSZ H[ ZVTL VMM YVHK TV[VYJ`JSPUN PU -PYZ[ \W ^PSS IL ZVTL [YHPS YPKPUN [OPZ ZWYPUN UL_[ HU (4( 2;4 5H[PVUHS +\HS :WVY[ 9PKL [OLU· ^OV RUV^Z&·TH`IL H SVJHS LUK\YV SH[LY [OPZ Z\TTLY

569( ),9(9+0 7YVK\J[PVU *VVYKPUH[VY (Z 5VYH ^HZ YPKPUN OLY *) HYV\UK [OL ISVJR [OL V[OLY KH` ZOL ^HZ Z[VWWLK I` H N\` PU H WPJR\W [Y\JR ^OV VMMLYLK OLY [^V .Z MVY ¸[OL IPRL 0 OHK NYV^PUN \W ¹ :OL [OLU ^LU[ Z[YHPNO[ [V [OL SVJHS /VUKH KLHSLY HUK W\[ P[ KV^U VU H UL^ *)9 9 ILMVYL JVTPUN OVTL HUK ^H[JOPUN 6OPV :[H[L ILH[ 3:< PU [OL 5H[PVUHS *OHTWPVUZOPW NHTL ;OLU ZOL ^VRL \W

1,5 4<,*2, +LZPNULY SV]LZ [OL ZTLSS VM [^V Z[YVRL ZTVRL PU [OL TVYUPUN 0[»Z [OL ZTLSS VM ]PJ[VY`

6[OLY JVU[YPI\[VYZ PUJS\KL! .YVNHU :[\KPVZ 1LMM 2HYKHZ 6WLU 0THNL :[\KPV [OL 4V[VYJ`JSL :HML[` -V\UKH[PVU

7/03 :;,(95: *VU[YPI\[VY 7OPS TPNO[ Ã&#x2026;` WSHULZ H[ OPZ KH` QVI I\[ OL ^V\SK T\JO YH[OLY IL ILOPUK [OL JVU[YVSZ VM OPZ UL^ Z[YLL[IPRL LZWLJPHSS` ZPUJL OL NV[ [OL [YHPUPUN OL ULLKLK [V TVYL M\SS` HWWYLJPH[L ^OH[ [OH[ IPRL JHU KV .9(5; 7(9:65: +PYLJ[VY VM *VTT\UPJH[PVUZ .YHU[ SV]LZ [V NL[ \W PU MYVU[ VM LU[O\ZPHZ[PJ JYV^KZ HUK JVTTHUK H[[LU[PVU /LYL OL»Z PU[LYY\W[PUN HU V[OLY^PZL M\UJ[PVUHS NH[OLYPUN ^P[O H JHWLSSH YLUKP[PVU VM .LULYHS 3HYY` 7SH[[»Z ¸7HU[Z 6U ;OL .YV\UK ¹ )033 29,:5(2 .V]LYUTLU[ (MMHPYZ ,KP[VY ( SVUN[PTL HTH[L\Y YHJLY 2YLa PZ J\YYLU[S` WVYPUN V]LY [OL (4( 9HJPUN (TH[L\Y 9\SLIVVR SVVRPUN MVY HU` LKNL OL JHU NL[ /L [OPURZ OL MV\UK P[ 3HKPLZ HUK NLU[Z TLL[ `V\Y M\[\YL JOHTWPVU VM [OL )\KK` :LH[ JSHZZ PU [OL (4( 9LRS\ZL 5H[PVUHS ,UK\YV *OHTWPVUZOPW :LYPLZ

Raffle Bikes!

ONE TO RULE TO RIDE Buy A Chance To Win A Vintage Z1, And A Modern Z1000 —And Support The Motorcycle Hall Of Fame The coolest bike on the road in the early 1970s?

The fire-breathing Kawasaki Z1 took the four-cylinder Superbike to new levels with muscle-bike styling and power that re-wrote streetbike rules for decades.

This particular bike was expertly restored by Johnny’s

Vintage Motorcycle Company in Wadsworth, Ohio. The Z1’s DNA lives on today in the Kawasaki Z1000—a modern interpretation of the muscle-bike, with a fuelinjected 1,043cc dual-overhead-cam motor that can take you anywhere you want to go.

Tickets $5 each or 5 for $20! Get them now at MotorcycleMuseum.org or (614) 856-2222

4,4),9 3,;;,9:

:LUK `V\Y SL[[LYZ HUK H OPNO YLZVS\[PVU WOV[V [V Z\ITPZZPVUZ'HTH J`JSL VYN" VY THPS [V @HYTV\[O +YP]L 7PJRLYPUN[VU 6/

/(55(/ 96*2: 6UL VM [OL TVZ[ PUJYLKPISL KPZWSH`Z VM YPKPUN ZRPSS ^HZ W\[ VU I` )VI /HUUHO PU ^OLU (TLYPJH Ã&#x201E; YZ[ OVZ[LK [OL 4V[VJYVZZ KLZ 5H[PVUZ PU <UHKPSSH 5 @ /HUUHO KVNNLKS` YVKL H @HTHOH @A PU JVUZ[HU[ YHPU HUK T\KK` JVUKP[PVUZ [OH[ KLM` KLZJYPW[PVU /L HSVUN ^P[O [LHTTH[LZ 9PJR` 1VOUZVU *9 HUK 1LMM >HYK 2? ^LYL UV[OPUN ZOVY[ VM HTHaPUN [OH[ KH` PU TV[VYJ`JSL YHJPUN OPZ[VY` 1PT )LUZILYN *VSVYHKV :WYPUNZ *VSV

4PRL 2LYU

3,;;,9 6- ;/, 465;/ (33 05 ( >69+

¸,WPJ¹ PZ HU V]LY\ZLK ^VYK I\[ ^OH[ IL[[LY B^H`D [V KLZJYPIL [^V KH`Z HUK TPSLZ VM KPY[IPRL NVVKULZZ& ;OPZ ^HZ T` Ã&#x201E; YZ[ `LHY H[[LUKPUN [OL [O HUU\HS 3 ( )HYZ[V^ [V =LNHZ (4( ZHUJ[PVULK K\HS ZWVY[ YPKL ZTVV[OS` VYNHUPaLK I` +PZ[YPJ[ I\[ P[ JLY[HPUS` ^VU»[ IL [OL SHZ[ 0 YLHSS` LUQV`LK [OL UH]PNH[PVU HZWLJ[ VM \ZPUN YVSS JOHY[Z HUK .7: [V Ã&#x201E; UK [OL JV\YZL [OH[ ^V\UK [OYV\NO [YHPSZ [OH[ 0 OHK UL]LY ZLLU ILMVYL >L ^LYL YV\[LK [OYV\NO ZVTL YLHSS` M\U [YHPSZ ^P[O H SP[[SL ZVTL[OPUN JOHSSLUNPUN MVY L]LY`IVK` 0 HT SVVRPUN MVY^HYK [V UL_[ `LHY HSYLHK` 4PRL 2LYU 3HRL^VVK *HSPM +6/ 0 LUQV`LK [OL PU[LY]PL^ ^P[O )VI /HUUHO ¸)VI º/\YYPJHUL» /HUUHO! <UJLUZVYLK ¹ -LIY\HY` (S[OV\NO 0 JHU»[ HMMVYK H 7 ^L ZOHYL H SV]L VM TV[VYJ`JSLZ TVZ[S` KPY[IPRLZ MVY TL HUK HPYWSHULZ :WLHRPUN VM ^OPJO `V\ TPNO[ ^HU[ [V KV H SP[[SL TVYL YLZLHYJO ILMVYL `V\ [Y` [V LUSPNO[LU `V\Y MLSSV^ IPRLYZ HIV\[ HPYWSHULZ ;OL LSL]H[VY PZ MV\UK VU [OL [HPS UV[ VU H ^PUN 1VOU >VYZSL` 3LUVPY 5 *

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

.9,(; 16) 65 ;/, >,) 1\Z[ JOLJRLK V\[ `V\Y UL^ ^LIZP[L HUK 0 Q\Z[ OHK [V [LSS `V\ [OH[ `V\»]L KVUL H NYLH[ QVI 0[ SVVRZ H [VU IL[[LY HUK 0 ^HZ HISL [V Ã&#x201E; UK ^OH[ 0 ^HZ SVVRPUN MVY·[OL ¸ ;PWZ -VY ;V\YPUN¹ Z[VY` PU [OL YPKPUN ZLJ[PVU [V MV^HYK [V H MYPLUK·^P[O UV WYVISLTZ 2LLW \W [OL NVVK ^VYR ;LK 4L`LY 5VYJYVZZ .H ;OHURZ ;LK HUK H YLTPUKLY [V HSS [OH[ PM `V\ OH]LU»[ ZLLU [OL UL^ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT WSLHZL JOLJR P[ V\[ 5V[ VUS` KVLZ [OL UL^ ZP[L SVVR T\JO IL[[LY [OL ZVM[^HYL \WVU ^OPJO P[ Y\UZ UV SVUNLY WHY[PLZ SPRL P[»Z HUK ^PSS HSSV^ \Z [V IL L]LU TVYL YLZWVUZP]L HUK [PTLS` ^OLU P[ JVTLZ [V [OL ^LI :6<5+! ;/,9,»: ( )0..,9 0::<, @V\ N\`Z RPSS TL ^P[O [OL UVPZL PZZ\LZ ,]LY` TVU[O [OLYL PZ HUV[OLY HY[PJSL VY SL[[LY VY JVTWSHPU[ HIV\[ UVPZL 0 OH]L H @HTHOH =LU[\YL ^P[O Z[VJR L_OH\Z[ Z`Z[LT ZV 0 KVU»[ THRL H SV[ VM UVPZL I\[ 0 HT HSZV H [H_ WH`PUN JP[PaLU ^OV KYP]LZ (TLYPJH»Z OPNO^H`Z HUK ]PL^Z V[OLY TV[VYJ`JSPZ[Z HUK 0 JHU [LSS `V\ [OH[ UVPZL PZU»[ [OL NYLH[LZ[ PUZWPYH[PVU [V W\ISPJ HUNLY HIV\[ TV[VYJ`JSPZ[Z /LYL»Z [OL PZZ\L! JYV[JO YVJRL[ YPKLYZ ^OV Z[\U[ VU [OL OPNO^H` J\[ [OYV\NO [YHMÃ&#x201E; J IL[^LLU [^V SHULZ VM JHYZ YPKL [OL ZOV\SKLY [V WHZZ H[ TWO [HRL VMM MYVT Z[VW SPNO[Z ^P[O SLNHS T\MÃ&#x2026; LYZ HUK [OLPY LUNPULZ ZJYLHTPUN H[ YWT YHJPUN LHJO V[OLY KV^U [OL OPNO^H` YHJPUN HUK V\[Y\UUPUN WVSPJL [V [OL WVPU[ ^OLYL [OL WVSPJL ^PSS UV[ NP]L JOHZL MVY MLHY VM JH\ZPUN [OL TV[VYJ`JSPZ[Z [V RPSS [OLTZLS]LZ VY V[OLYZ HUK [OLU [OL` [OL WVSPJL ^PSS [HRL [OL OLH[ MVY [OL JOHZL :VTL VM [OLZL WLVWSL NH[OLY PU WHJRZ VU H ^LLRLUK HUK OHYHZZ HUK MYPNO[LU KYP]LYZ YPZR [OLPY SP]LZ HUK [OL SP]LZ VM V[OLYZ ^P[O

-YHUJPZ .PIZVU

UV YLZWLJ[ MVY [OL SP]LZ VM V[OLYZ UVY MVY [OLPY V^U :VTL[PTLZ [OL` L]LU OH]L H MLTHSL WHZZLUNLY OHUNPUN VU MVY SPML ;OPZ PZ HSS V]LY [LSL]PZPVU @V\;\IL PZ M\SS VM P[ ;OLYL HYL ZLSM THKL ]PKLVZ ZVSK PU IPRL ZOVWZ VM [OLZL WLVWSL [Y`PUN [V T\[PSH[L [OLTZLS]LZ ^P[O JYHa` Z[\U[Z .V [V H IPRL YHSS` HUK [OLYL HYL Z[\U[ ZOV^Z [OH[ LUJV\YHNL V[OLYZ [V [Y` [OL ZHTL V\[SHUKPZO Z[\U[Z ;OL YPKPUN HIPSP[PLZ VM ZVTL VM [OLZL WLVWSL HYL WOLUVTLUHS I\[ UL_[ [OPUN `V\ RUV^ [OL H]LYHNL PKPV[ ^P[O H ZWVY[ IPRL PZ [Y`PUN [V KV [OL ZHTL [OPUN VU [OL OPNO^H` 0 KVU»[ ZLL T\JO JVUKLTUH[PVU VM [OPZ [`WL VM YPKPUN PU `V\Y THNHaPUL I\[ L]LY` TVU[O [OLYL PZ TVYL HIV\[ SV\K T\MÃ&#x2026; LYZ 0 OH]L UV \ZL MVY WLVWSL ^OV Y\U Z[YHPNO[ WPWLZ HUK JVUZ[HU[S` ZOV^ VMM ^P[O [OLT I\[ [OL` HYLU»[ [OL KHUNLY [V [OL W\ISPJ [OH[ [OLZL V[OLY HI\ZLYZ HYL UVY KV [OL` HUNLY [OL W\ISPJ HU` TVYL *LY[HPUS` [OLZL WLVWSL ^P[O SV\K WPWLZ ^PSS L]LU[\HSS` JH\ZL [OL WV^LYZ [OH[ IL [V V\[SH^ SV\K T\MÃ&#x2026; LYZ HUK WLUHSPaL [OVZL [OH[ YPKL [OLT I\[ [OL TV[VYJ`JSPZ[ ^PSS Z[PSS OH]L H YPKL HSILP[ H X\PL[ VUL >OLU [OL` V\[SH^ [OL ZWVY[IPRL [OVZL YPKLZ ^PSS JLHZL [V L_PZ[ -YHUJPZ .PIZVU (ILSS 4K .VVK WVPU[ -YHUJPZ >L ZWLHR V\[ HNHPUZ[ HUK OPNOSPNO[ [OL KHUNLYZ VM Z\JO HU[PJZ MVY Z\YL HUK [OLYL»Z UV X\LZ[PVU [OH[ PSSLNHS Z[\U[ YPKPUN VU W\ISPJ YVHKZ WVZLZ H ]LY` YLHS [OYLH[ [V V\Y YPNO[Z ;OLYL HYL WSLU[` VM V\[SL[Z MVY [OL JYLH[P]P[` HUK ZRPSS VM YPKLYZ [OYV\NO JVU[LZ[Z HUK JSVZLK JV\YZL L_OPIP[PVUZ HUK [OH[»Z ^OLYL Z\JO KPZWSH`Z ILSVUN·UV[ V\[ VU [OL YVHKZ ^OLYL [OL` PUJP[L WLVWSL PU[V HJ[PVU HNHPUZ[ HSS TV[VYJ`JSPZ[Z <5302,3@ ,5*6<5;,9 6U H [YPW IHJR MYVT [OL )4> 5H[PVUHSZ PU 1\S` VU V\Y ZPKLJHY YPN T` ^PML HUK 0 JHTL [V H JYVZZYVHK PU 5LIYHZRH HUK

WVUKLYLK ^OPJO ^H` MVY [OL UL_[ NHZ Z[VW (M[LY ZP[[PUN [OLYL MVY H TPU\[L VY [^V SV HUK ILOVSK \W MYVT ILOPUK JVTLZ HUV[OLY ZPKLJHY YPN V\[ VM UV^OLYL ;OL Ã&#x201E; YZ[ X\LZ[PVU MYVT [OPZ JV\WSL HUK [OLPY ZVU! ¸>OLYL PZ [OL UL_[ NHZ Z[VW&¹ >V^ ^OH[ HYL [OL JOHUJLZ VM [OH[& >LSS ^L Z\YL KPKU»[ RUV^ ZV [OL` ^LU[ Z[YHPNO[ HUK ^L [VVR H YPNO[ HUK ^L IV[O NV[ S\JR` HUK TL[ \W HNHPU KV^U [OL YVHK HIV\[ TPSLZ H^H` >OH[ HU PU[LYLZ[PUN TLL[PUN +H]L 4VYNHU ,]HUZ]PSSL 0UK ;/(52: -69 ;/, ;07: 1\Z[ H UV[L PU Z\WWVY[ VM [OL YLZWVUZL [V [OL X\LZ[PVU YLNHYKPUN WYPTHY` [PWZ MVY RLLWPUN ZHML PU YPKPUN >OLU 0 ILNHU YPKPUN `LHYZ HNV H MYPLUK HK]PZLK TL [V HS^H`Z YPKL SPRL UVIVK` LSZL VU [OL YVHK JHU ZLL `V\ HUK P[ ^HZ [OL ILZ[ HK]PJL 0 L]LY YLJLP]LK (M[LY YLJVUZ[Y\J[PUN V]LY TV[VYJ`JSL HJJPKLU[Z HZ H MVYLUZPJ LUNPULLY HUK YPKPUN ^LSS V]LY H OHSM TPSSPVU TPSLZ 0 ^V\SK HKK [^V V[OLY [PWZ UV[ JV]LYLK I` [OL 6J[VILY YLZWVUZLZ 7YHJ[PJL JV\U[LY Z[LLYPUN IV[O [V JOHUNL JVYULY SPULZ HUK [V [HRL L]HZP]L HJ[PVU \U[PS P[ ILJVTLZ ZLJVUK UH[\YL >OLU HWWYVHJOPUN HUV[OLY ]LOPJSL

LP[OLY ^HP[PUN [V W\SS V\[ VY WYLWHYPUN [V [\YU SLM[ ^H[JO [OL MYVU[ ^OLLSZ KVU»[ ^H[JO [OL JHY VY [OL KYP]LY ;OL ^OLLSZ ^PSS NP]L `V\ [OL LHYSPLZ[ JS\L HIV\[ [OL VWLYH[PVU VM [OL ]LOPJSL HUK ^OH[ PM HU` YLZWVUZL `V\ ULLK [V THRL 4PRL :[LWOLUZVU )LY^`U 0SS ;67 0 HNYLL ^P[O [OL P[LTZ SPZ[LK PU `V\Y ¸;VW :[YLL[IPRL :HML[` >PZO 3PZ[¹ PU [OL -LIY\HY` PZZ\L WHNL /V^L]LY [OLYL PZ VUL NSHYPUN VTPZZPVU! 7LYTP[ ZHML SHUL ZOHYPUN PU HSS Z[H[LZ :HML SHUL ZOHYPUN ^PSS KV T\JO MVY TV[VYJ`JSL ZHML[` HZ ^LSS HZ MVY YLSPL]PUN [YHMÃ&#x201E; J JVUNLZ[PVU PU NLULYHS 1VOU ;OVV @\IH *P[` *HSPM

HWWHYLS HUK HJJLZZVYPLZ \UKLY [OPZ UHTL L]LY ZPUJL (Z V\Y JVTWHU` OHZ NYV^U JVUZPZ[LU[S` L]LY` `LHY 0 HT Z\YL ZVTL VM `V\Y YLHKLYZ OH]L LP[OLY OLHYK VM \Z VY THKL H W\YJOHZL H[ ^^^ ]H]H]YVVTVUSPUL JVT H[ H TV[VYJ`JSL ZOV^ VY PU H TV[VYJ`JSL VY ZJVV[LY ZOVW HZ ^L KPZ[YPI\[L [V KLHSLYZ HJYVZZ [OL <UP[LK :[H[LZ HUK *HUHKH 0 ^PZO [OL UL^ JVTWHU` ^LSS I\[ Q\Z[ ^HU[LK [V THRL [OPZ JSHYPM`PUN WVPU[ [V `V\ HUK `V\Y YLHKLYZ ;OHUR `V\ [V [OL (4( MVY WYV[LJ[PUN T` YPKPUN YPNO[Z HUK RLLWPUN TL PUMVYTLK HIV\[ [OL PUK\Z[Y` +LUPZL 4HWSL *OPJHNV 0SS

+LUPZL 4HWSL VM =H=H=YVVT

(33 05 ( 5(4, 0U [OL +LJLTILY PZZ\L `V\ W\ISPZOLK HU HY[PJSL VU WHNL HIV\[ H UL^ TV[VYJ`JSL JV\YPLY ZLY]PJL JHSSLK =H =H =YVVT 0 Q\Z[ ^HU[LK [V ^YP[L PU JHZL `V\Y YLHKLYZ OH]L L_WLYPLUJLK ZVTL JVUM\ZPVU V]LY [OPZ JVTWHU`»Z UHTL 4` JVTWHU` =H=H=YVVT OHZ ILLU PU L_PZ[LUJL ZPUJL -LIY\HY` HUK ^L OH]L ILLU ZLSSPUN ^VTLU»Z TV[VYJ`JSL

6U -HJLIVVR& <Z [VV 3PRL [OL MHU WHNL VM [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU HUK `V\ JV\SK SLH]L JVTTLU[Z SPRL [OLZL! ^^^ MHJLIVVR JVT (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ )LZ[ X\V[L VM [OL Z[VY`! ¸0[ JVTLZ KV^U [V OV^ `V\ KV [OL [YHPUPUN K\YPUN [OL ^LLR 0[ THKL P[ LHZPLY [V ILH[ H N\` PM `V\ OH[LK OPT VU ;\LZKH`Z HUK >LKULZKH`Z 0[ ^HZ HY[PÃ&#x201E; JPHS OH[L [OH[ 0 KY\TTLK \W ¹ · 9VU 3PLIHJR PU YLZWVUZL [V [OL -LIY\HY` JV]LY Z[VY` VU )VI ¸/\YYPJHUL¹ /HUUHO 0 ^V\SK OH]L JVTTP[[LK TH`OLT IHJR PU [OL NVVK VSL KH`Z MVY HU :3 · +LUUPZ ,H[VU HJRUV^SLKNPUN [OL YL[YV JVVSULZZ VM 7H\S -V\YUPLY»Z )HQH HK]LU[\YL VU H /VUKH :3 ;OLYL HYL UV[ [VV THU` [OPUNZ 0 JHU [OPUR VM [OH[ HYL HZ T\JO M\U HUK JHU OH]L Z\JO H WVZP[P]L PTWHJ[ PU H [PTL ^OLU [OL ^VYSK HYV\UK [OLT OHZ ZV THU` ULNH[P]L PUÃ&#x2026; \LUJLZ · *OYPZ )YHK` VU [OL Z\NNLZ[LK NVHS MVY [V [LHJO H RPK [V YPKL 4V\U[HPU ;YHPS 9PKLYZ (ZZVJPH[PVU! ( JS\I WYV]PUN ^L JHU IL YLZWVUZPISL YLZWLJ[M\S [YHPSYPKLYZ ^OV ^HU[ [V WYV[LJ[ V\Y YPNO[Z [V YPKL HUK WYV[LJ[ [OL [YHPSZ ^L OH]L HUK OLSW NHPU TVYL [YHPSZ I` WYVTV[PUN H NVVK YLSH[PVUZOPW ^P[O MLKLYHS HNLUJPLZ >L HSZV OLSW

THPU[HPU J\YYLU[ [YHPSZ HUK HYL ^VYRPUN [V VWLU UL^ [YHPS Z`Z[LTZ · ;VT >OP[[ YLZWVUKPUN [V H JHSS V\[ [V (4( JOHY[LYLK JS\IZ [OL IHJRIVUL VM [OL ZWVY[ /H]LU»[ NV[[LU [OH[ Ã&#x201E; YZ[ YPKL `L[ I\[ KPK NL[ [OL SHZ[ YPKL VM `LZ[LYKH` · 7OPS 9LILY HUZ^LYPUN [OL X\LZ[PVU ^L WVZLK VU 1HU HIV\[ ^OV OHZ NV[[LU PU [OLPY Ã&#x201E; YZ[ YPKL VM ;OL ^H` [OPZ ^HZ ILPUN KVUL Z\IZ[P[\[PUN WS\Z WHNLZ PU[V H WHNLY [OH[ OHK HSYLHK` ILLU WHZZLK ZOV\SK IL H [V[HS LTIHYYHZZTLU[ [V HU`VUL ^OV ILSPL]LZ PU YLWYLZLU[H[P]L NV]LYUTLU[ 0[»Z SPRL `V\ NL[ H JVU[YHJ[ HWWYV]LK I` HSS WHY[PLZ [OLU Z\IZ[P[\[L UL^ JVU[YHJ[ SHUN\HNL H[ [OL SHZ[ TPU\[L ;OH[ ^V\SK IL [V[HSS` PSSLNHS HU`^OLYL `L[ [OPZ ^V\SK OH]L ILLU [OL ZLJVUK VTUPI\Z SHUK IPSS WHZZLK PU Z\JO H ^H` 3LNPZSH[VYZ ^OV ^V\SK W\SS [OPZ JYHW KPZN\Z[ TL · *OYPZ[VWOLY ,YPJ 1VOUZVU YLZWVUKPUN [V [OL UL^Z [OH[ < : :LUH[L 4HQVYP[` 3LHKLY /HYY` 9LPK + 5L] HIVUKVULK OPZ H[[LTW[ [V YLZ[YPJ[ VMM OPNO^H` ]LOPJSL HJJLZZ [V [OV\ZHUKZ VM HJYLZ VM W\ISPJ SHUK

@V\ JHU JVUULJ[ ^P[O MLSSV^ (4( TLTILYZ VU -HJLIVVR @V\ JHU HSZV HS^H`Z Ã&#x201E; UK TVYL PUMVYTH[PVU H[ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT 4HYJO

-964 ;/, 79,:0+,5; ( 5,> 7,9:7,*;0=, 65 05+<:;9@ 05=63=,4,5; ;OL VYPNPUZ VM [OL (4( JHU IL [YHJLK [V HU PUK\Z[Y` VYNHUPaH[PVU JHSSLK [OL 4V[VYJ`JSL HUK (SSPLK ;YHKLZ (ZZVJPH[PVU 4 (;( ^OPJO ^HZ MVYTLK PU ;OL 4 (;( ^HZ H WYLKLJLZZVY VM ^OH[ PZ UV^ RUV^U HZ [OL 4V[VYJ`JSL 0UK\Z[Y` *V\UJPS 40* ;OL 40* Z[PSS L_PZ[Z [VKH` [V YLWYLZLU[ [OL PU[LYLZ[Z VM [OL THU\MHJ[\YLYZ KPZ[YPI\[VYZ HUK HM[LYTHYRL[ JVTWHUPLZ (M[LY [OL KLTPZL VM [OL -LKLYH[PVU VM (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[Z -(4 ^OPJO ^HZ MVYTLK PU [V WYVTV[L TV[VYJ`JSPUN WYV[LJ[ [OL YPNO[Z VM TV[VYJ`JSPZ[Z HUK HZZPZ[ PU [OL YLN\SH[PVU VM TV[VYJ`JSL YHJPUN [OL 4 (;( ^HZ SLM[ ^P[OV\[ H JVYYLZWVUKPUN VYNHUPaH[PVU [OH[ YLWYLZLU[LK YPKLYZ :V P[ ZV\NO[ [V Ã&#x201E; SS [OL ]VPK ;OL 4 (;( YLNPZ[LYLK JS\IZ Z\WWVY[LK TV[VYJ`JSL HJ[P]P[PLZ HUK ILNHU YLN\SH[PUN JVTWL[P[PVU HJ[P]P[` ;OL VYNHUPaH[PVU ZVVU PKLU[PÃ&#x201E; LK [OL ULLK MVY H ZLWHYH[L YPKLY HZZVJPH[PVU HUK ^YV[L H WSHU [V JYLH[L VUL ;OL PU[LU[ ^HZ [V I\PSK [OL MV\UKH[PVU MVY H Z[YVUN YPKLY VYNHUPaH[PVU [OH[ ^V\SK HMÃ&#x201E; SPH[L ^P[O [OL 4 (;( MVY JVTWL[P[PVU JVU[YVS ;OL YLZ\S[ ^HZ [OL JYLH[PVU VM [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSL (ZZVJPH[PVU HZ H KP]PZPVU VM [OL 4 (;( [OH[ ^V\SK JVU[YVS YPKLY YLNPZ[YH[PVU HUK HJ[P]P[PLZ PZZ\L ZHUJ[PVUZ MVY UH[PVUHS L]LU[Z HUK ZLY]L TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` TLTILYZ ;OL PUK\Z[Y` OHZ HS^H`Z ILLU ^LSS YLWYLZLU[LK PU [OL (4( UV^ H ZLWHYH[L LU[P[` KVPUN I\ZPULZZ HZ [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU .P]LU [OL YVV[Z VM [OL (4( [OPZ PUK\Z[Y` PU]VS]LTLU[ PZ TVYL YLHKPS` \UKLYZ[VVK ;OPZ HSZV L_WSHPUZ WYV]PZPVUZ VM [OL (4(»Z JVKL VM YLN\SH[PVUZ [OH[ NYHU[ NYLH[LY H\[OVYP[` [V (4( JVYWVYH[L TLTILYZ [OHU [V P[Z PUKP]PK\HS TLTILYZ (Z HU L_HTWSL (Y[PJSL ?=00 VM [OL JVKL WYV]PKLZ [OH[ HU` HTLUKTLU[ [V WYV]PZPVUZ KLHSPUN ^P[O JVYWVYH[L TLTILYZ VY [OL THRL \W NV]LYUHUJL HUK H\[OVYP[` VM [OL )VHYK VM +PYLJ[VYZ YLX\PYLZ [OL HWWYV]HS VM [^V [OPYKZ VM [OL KPYLJ[VYZ HUK ]V[PUN JVYWVYH[L TLTILYZ WYLZLU[ H[ [OL HUU\HS TLL[PUN ;OLYLMVYL TLHUPUNM\S JOHUNLZ [V [OL VYNHUPaH[PVU OH]L OPZ[VYPJHSS` YLX\PYLK H[ SLHZ[ [^V VM [OL ZP_ JVYWVYH[L TLTILYZ [V NV HSVUN ^P[O WYVWVZHSZ \UHUPTV\ZS` Z\WWVY[LK I` [OL )VHYK»Z ZP_ PUKP]PK\HS TLTILY KPYLJ[VYZ ;OL YLZ\S[ PZ [OH[ [OL (4( OHZ VM[LU ILLU TVYL YLZWVUZP]L [V [OL ULLKZ HUK KLZPYLZ VM [OL TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` [OHU [V [OVZL VM PUKP]PK\HS TV[VYJ`JSPZ[Z 6]LY [OL `LHYZ [OPZ PTIHSHUJL THUPMLZ[LK P[ZLSM TVZ[ MYLX\LU[S` PU [OL JVU[L_[ VM WYVMLZZPVUHS TV[VYJ`JSL YHJPUN ;V JVU[YVS [OL (4( ^HZ [V JVU[YVS TV[VYJ`JSL YHJPUN HUK [OL Y\SLZ [OH[ NV]LYULK P[Z ]HYPV\Z KPZJPWSPULZ -YLLKVT MYVT [OPZ JVU[YVS ^HZ H ZPNUPÃ&#x201E; JHU[ `L[ WVVYS` \UKLYZ[VVK YH[PVUHSL MVY [OL (4(»Z ZHSL VM P[Z WYVMLZZPVUHS YHJPUN HZZL[Z -VY[\UH[LS` [OL JVYWVYH[L TLTILYZ ^OV J\YYLU[S` ZLY]L VU [OL (4( )VHYK YLJVNUPaL [OL ULLK MVY H Z[YVUN (4( [OH[ ^PSS WYVTV[L [OL TV[VYJ`JSL SPMLZ[`SL HUK WYV[LJ[ [OL M\[\YL VM TV[VYJ`JSPUN ;OL` HYL UV[ [OLYL [V JVU[YVS WYVMLZZPVUHS YHJPUN 0UZ[LHK LHJO OHZ WSHJLK [OL PU[LYLZ[Z VM [OL (4( HUK P[Z TLTILYZ HOLHK VM OPZ VY OLY WYVWYPL[HY` PU[LYLZ[Z 3HZ[ `LHY IV[O [OL JVYWVYH[L TLTILYZ VM [OL (4( HUK [OL )VHYK VM +PYLJ[VYZ \UHUPTV\ZS` HWWYV]LK HU HTLUKTLU[ [V [OL JVKL JOHUNPUN [OL JVTWVZP[PVU VM [OL )VHYK >OLU M\SS` PTWSLTLU[LK [OL )VHYK ^PSS IL THKL \W VM MV\Y JVYWVYH[L TLTILYZ ZP_ PUKP]PK\HS TLTILYZ HUK [^V H[ SHYNL TLTILYZ [V IL LSLJ[LK I` [OL TLTILYZOPW

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

;OL (4(»Z JVYWVYH[L TLTILYZOPW WYVNYHT PZ HSZV L]VS]PUN 7YL]PV\ZS` JVTWHUPLZ ^LYL LU[PJLK [V QVPU [OL (4( HZ JVYWVYH[L TLTILYZ ^P[O [OL WYVTPZL VM HJJLZZ [V THPSPUN SPZ[Z KPZJV\U[LK HK]LY[PZPUN YH[LZ PU [OL THNHaPUL HUK \W [V Ã&#x201E; ]L MYLL PUKP]PK\HS TLTILYZOPWZ MVY LTWSV`LLZ ;OPZ WOPSVZVWO` VM LU[P[SLTLU[ ^HZ JLU[LYLK VU ^OH[ [OL (4( JV\SK ¸KV MVY [OL PUK\Z[Y` ¹ ;OPZ PZ HU V\[KH[LK TVKLS MVY V\Y HZZVJPH[PVU ;OL PUK\Z[Y` ZOV\SK IL OLSWPUN [OL (4( NYV^ ILJH\ZL H Z[YVUN HUK ]PIYHU[ (4( PZ NVVK MVY TV[VYJ`JSL I\ZPULZZ >OPSL [OL (4( JVYWVYH[L TLTILY WYVNYHT ^PSS UV[ IL KYHTH[PJHSS` JOHUNLK P[Z LTWOHZPZ ^PSS ZOPM[ [V YLÃ&#x2026; LJ[ H UL^ WLYZWLJ[P]L VUL VM WHY[ULYZOPW YH[OLY [OHU LU[P[SLTLU[ *VTWHUPLZ PU [OL TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` HYL PU]P[LK [V QVPU [OL (4( HZ H TLHUZ VM SL[[PUN [OLPY J\Z[VTLYZ RUV^ [OH[ [OL` Z\WWVY[ [OL (4( PU P[Z LMMVY[Z [V WYVTV[L [OL TV[VYJ`JSL SPMLZ[`SL HUK WYV[LJ[ [OL M\[\YL VM TV[VYJ`JSPUN )LJH\ZL VUS` H ZTHSS WLYJLU[HNL VM [OVZL ^OV LHYU [OLPY SP]PUN PU [OL TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` HYL HJ[\HSS` TLTILYZ VM [OL (4( JVYWVYH[L TLTILYZ ^OV HJOPL]L OPNOLY LTWSV`LL TLTILYZOPW SL]LSZ ^PSS YLJLP]L HKKLK YLJVNUP[PVU 0 LUJV\YHNL HSS TLTILYZ [V Z\WWVY[ [OVZL JVTWHUPLZ [OH[ Z\WWVY[ [OL (4( ( J\YYLU[ SPZ[ VM JVYWVYH[L TLTILYZ JHU IL MV\UK VU [OL (4( ^LIZP[L H[ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT % 4LTILYZOPW % *VYWVYH[L 4LTILYZ ;OLYL HYL L_JLW[PVUHS JVTWHUPLZ PU V\Y PUK\Z[Y` [OH[ OH]L SVUN ILLU SV`HS Z\WWVY[LYZ VM [OL (4( HUK TVYL [OH[ OH]L Z[LWWLK \W [OLPY JVTTP[TLU[ 0 ^V\SK SPRL [V L_WYLZZ T` ZPUJLYL HWWYLJPH[PVU MVY [OVZL LMMVY[Z 5V^ PZ [OL [PTL MVY \Z [V JSVZL YHURZ ILJH\ZL [OL JOHSSLUNLZ [OH[ SPL HOLHK HYL [VV NYLH[ MVY [OL TV[VYJ`JSPUN JVTT\UP[` [V YLTHPU KP]PKLK 0 HWWLHS [V [OVZL PU [OL PUK\Z[Y` ^OV OH]L ILLU JYP[PJHS VM [OL (4( [V SH` HZPKL [OLPY KPMMLYLUJLZ HUK Z\WWVY[ V\Y LMMVY[Z [V WYV[LJ[ TV[VYJ`JSPUN UV^ HUK PU [OL M\[\YL 9VI +PUNTHU PZ WYLZPKLU[ HUK *,6 VM [OL (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (ZZVJPH[PVU

7OV[V +PNP[HS 0THNPUN +PYLJ[

( -VJ\Z 6U 7HY[ULYZOPW )` 9VI +PUNTHU

covers each trip, there and back. has been riding to rallies since 1972.

TRIP INTERRUPTION COVERAGE. One thing Charlie St. Clair, Executive Director of Laconia Motorcycle Week, knows is the road can be pretty rough if your bike breaks down. That’s why Progressive offers Roadside Assistance for only $10 a year and Trip Interruption Coverage, which helps pay for places to stay and living expenses due to mishaps, for only $5 more.* This way, anywhere you are in the country, you’re covered. Call 1-800-PROGRESSIVE or call an independent agent.

PROGRESSIVE.COM #1 in Motorcycle Insurance Progressive Casualty Ins. Co, and its affiliates, Mayfield Village, OH. No. 1 in motorcycle from 2009 Millward Brown national survey data. All coverages subject to policy terms and conditions. *Trip Interruption Coverage requires the purchase of Roadside Assistance and is not available in all states. 09D00285 (04/10)

=0,>7605;

>/(;»: 05 ( 5(4,&

6U +LJ [^V KH`Z ILMVYL *OYPZ[THZ ,]L HUK [OL ZHTL KH` [OL [O *VUNYLZZ Ã&#x201E; UHSS` HKQV\YULK < : +LWHY[TLU[ VM [OL 0U[LYPVY +60 :LJYL[HY` 2LU :HSHaHY ZPNULK :LJYL[HYPHS 6YKLY @V\ JHU YLHK TVYL HIV\[ [OPZ TPZN\PKLK KLZPNUH[PVU Z[HY[PUN VU WHNL ( JHYLM\SS` VYJOLZ[YH[LK ¸Z\YWYPZL¹ WYLZZ JVUMLYLUJL ^HZ Z[HNLK [OL MVSSV^PUN KH` [V HUUV\UJL [OL JYLH[PVU VM ¸>PSK 3HUKZ¹ HZ H UL^ W\ISPJ SHUKZ KLZPNUH[PVU [V IL THUHNLK I` [OL )\YLH\ VM 3HUK 4HUHNLTLU[ )34 4HU` ^LYL SLM[ ZJYH[JOPUN [OLPY OLHKZ ^VUKLYPUN OV^ [OPZ UL^ SHILS ^V\SK KPMMLY MYVT [OL HSYLHK` JVUM\ZPUN HUK V]LYSHWWPUN \ZLZ VM [OL [LYTZ ¸^PSKLYULZZ ¹ ¸>PSKLYULZZ¹ HUK ¸>PSKLYULZZ :[\K` (YLHZ >:(Z ¹ >O`& )LJH\ZL ^PSKLYULZZ ^P[O H ZTHSS ¸^ ¹ PZ [OL [LYT \ZLK [V KLZJYPIL ]HZ[ L_WHUZLZ VM SHUK [OH[ HYL \UPUOHIP[LK I` O\THU ILPUNZ 0[Z KLÃ&#x201E; UP[PVU JHU IL JVUÃ&#x201E; YTLK PU HU` OV\ZLOVSK KPJ[PVUHY` 6U [OL V[OLY OHUK >PSKLYULZZ ^P[O H JHWP[HS ¸>¹ ^HZ Ã&#x201E; YZ[ JVPULK PU [OL >PSKLYULZZ (J[ HUK ZLY]LZ HZ [OL TVZ[ YLZ[YPJ[P]L VM HSS SHUK \ZL KLZPNUH[PVUZ PU [OL <UP[LK :[H[LZ 0[ PZ PU[LUKLK [V WYV[LJ[ WYPZ[PUL YLTV[L HYLHZ VM W\ISPJ SHUKZ HMMLJ[LK WYPTHYPS` I` UH[\YL HUK JHYYPLZ ^P[O P[ H WYVOPIP[PVU VU THU` [YHKP[PVUHS HJ[P]P[PLZ HZZVJPH[LK ^P[O W\ISPJ SHUKZ PUJS\KPUN TV[VYPaLK YLJYLH[PVU 0[ KVLZ OV^L]LY OH]L [V TLL[ [OL YLX\PYLTLU[Z VM [OL >PSKLYULZZ (J[ HUK IL HWWYV]LK I` *VUNYLZZ 5L_[ ^L OH]L >PSKLYULZZ :[\K` (YLHZ >:( 3VUN K\IILK ¸>PSKLYULZZ 3P[L¹ ILJH\ZL [OLZL HYLHZ LMMLJ[P]LS` IHY HJJLZZ [V W\ISPJ SHUKZ I` HU` TLHUZ V[OLY [OHU I` MVV[ VY OVYZLIHJR PU SPTP[LK U\TILYZ ;OL PU[LU[ VM [OPZ ¸THUHNLTLU[ [VVS¹ ^HZ [V HSSV^ [OL )34 [V LMMLJ[P]LS` THUHNL W\ISPJ SHUKZ UV[ Z\P[HISL MVY >PSKLYULZZ \U[PS [OL WHZZHNL VM [PTL OHK HSSV^LK L]LY`[OPUN [V NYV^ V]LY LUV\NO [V TLL[ [OL TVYL Z[YPJ[ KLÃ&#x201E; UP[PVU VM >PSKLYULZZ >OPSL *VUNYLZZ OHZ [OL YPNO[ [V KLSPZ[ >:(Z P[ OHZ UL]LY KVUL ZV 6UJL SPZ[LK H >:( PZ KL MHJ[V >PSKLYULZZ ,P[OLY ^H` `V\ HUK 0 HYL UV[ YPKPUN TV[VYJ`JSLZ VY HSS [LYYHPU ]LOPJSLZ (;=Z VU HU` VM P[ ;V IL JSLHY [OL (4( KVLZ UV[ VWWVZL >PSKLYULZZ KLZPNUH[PVUZ [OH[ TLL[ [OL Z[YPJ[ KLÃ&#x201E; UP[PVU LZ[HISPZOLK I` *VUNYLZZ PU )\[ ^L KV VWWVZL LMMVY[Z [V KLZPNUH[L UL^ >PSKLYULZZ [OH[ OH]L H OPZ[VY` VM YLZWVUZPISL HJ[P]P[` PUJS\KPUN VMM OPNO^H` ]LOPJSL 6/= YLJYLH[PVU 5V^ :HSHaHY PU[YVK\JLZ +60»Z UL^ [LYT VM HY[ ¸>PSK 3HUKZ ¹ (JJVYKPUN [V [OL +60 )34 SHUK THUHNLYZ ^PSS KLJPKL ^OH[ X\HSPÃ&#x201E; LZ HZ ¸SHUKZ ^P[O >PSKLYULZZ *OHYHJ[LYPZ[PJZ¹ HUK [OLU WYV[LJ[ [OLT \UKLY [OL >PSK 3HUKZ KLZPNUH[PVU \U[PS [OL` JHU IL ]V[LK VU SH[LY¯VY UL]LY ¸>PSKLYULZZ *OHYHJ[LYPZ[PJZ ¹ I` [OLPY ]LY` KLÃ&#x201E; UP[PVU HYL ]HN\L·HUK P[»Z H Z`Z[LT YPWL MVY HI\ZL [OH[ JV\SK SLH]L TV[VYPaLK YLJYLH[PVU SVJRLK V\[ >OLU P[ JVTLZ [V >PSK 3HUKZ [OLYL HYL H SV[ VM KL[HPSZ [OH[ [OL )34 OHZ `L[ [V ^VYR V\[ +PZ[\YIPUNS` [OL LKPJ[ ^HZ ZPNULK [OL ZHTL KH` *VUNYLZZ HKQV\YULK MVY [OL OVSPKH` ZLHZVU·+LJ · HUK WYPVY [V H UL^ *VUNYLZZ [HRPUN VMÃ&#x201E; JL ;OPZ [PTPUN PZ ZPNUPÃ&#x201E; JHU[ ILJH\ZL [OL HUUV\UJLTLU[ JVPUJPKLK ^P[O H WLYPVK VM [YHUZP[PVU IL[^LLU [OL [O HUK [O *VUNYLZZ HZ ^LSS HZ H JOHUNL VM SLHKLYZOPW PU [OL /V\ZL 0M [OH[»Z UV[ HU LUK Y\U HYV\UK *VUNYLZZ HUK [OL W\ISPJ 0 KVU»[ RUV^ ^OH[ PZ ;OPZ TH` OH]L ILLU WHY[ VM [OL WSHU HSS HSVUN )HJR PU -LIY\HY`

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

[OL (4( ^HZ HTVUN [OL Ã&#x201E; YZ[ VYNHUPaH[PVUZ [V YLWVY[ [OH[ [OL +60 OHK ILLU ^VYRPUN VU H [OV\ZHUK WHNL KVJ\TLU[ [OH[ ZWLSSLK V\[ H Z[YH[LN` [V JHW[\YL W\ISPJ SHUKZ MVY >PSKLYULZZ KLZPNUH[PVU I` HU` TLHUZ ULJLZZHY` ;OL +60 JHSSLK P[ H ¸IYHPUZ[VYTPUN KPZJ\ZZPVU¹ I\[ ^L RUV^ IL[[LY 0M V\Y HU[P HJJLZZ VWWVULU[Z JHU»[ JYLH[L UL^ >PSKLYULZZ I` ]V[L [OLU [OL`»SS NL[ P[ [OYV\NO ZSLPNO[ VM OHUK HUK KLJLW[PVU ;OL YLZ\S[& ;OL 0U[LYPVY +LWHY[TLU[ PZ UV^ HISL [V Z\KKLUS` JYLH[L ¸>PSK 3HUKZ¹·^OPJO HYL LMMLJ[P]LS` >PSKLYULZZ·^P[O UV JVUNYLZZPVUHS HWWYV]HS ^OH[ZVL]LY 4LTILYZ VM *VUNYLZZ OH]L SL]LSLK OHYZO JYP[PJPZT [V^HYK [OL +60 >P[O ML^ L_JLW[PVUZ UV LSLJ[LK VMÃ&#x201E; JPHSZ PU >HZOPUN[VU RUL^ [OPZ WSHU ^HZ JVTPUN VY OH]L ZLLU H KL[HPSLK WSHU MVY P[Z PTWSLTLU[H[PVU (Z ^L NV [V WYLZZ WYLJPV\Z ML^ HUZ^LYZ OH]L ILLU WYV]PKLK VU [OL THUHNLTLU[ VM [OPZ UL^ KLZPNUH[PVU >L RUV^ ILJH\ZL ^L HZRLK :LJYL[HY` :HSHaHY PU H SL[[LY KH[LK 1HU [V JSLHY \W [OL THU` PZZ\LZ ^P[O [OPZ UL^ KLZPNUH[PVU >L»YL HSZV ^VYRPUN ^P[O V\Y MYPLUKZ PU *VUNYLZZ [V IYPUN HIV\[ [OL JOHUNLZ ^L RUV^ TV[VYJ`JSPZ[Z ^HU[ >OH[»Z PU H UHTL& (Z P[ [\YUZ V\[ X\P[L H IP[ 9LZ[ HZZ\YLK ^L»SS [HRL M\Y[OLY HJ[PVU VU [OL PZZ\L PU [OL JVTPUN TVU[OZ )\[ [OLYL»Z UL]LY ILLU H IL[[LY [PTL [V ^LPNO PU VU [OPZ ¸>PSK 3HUKZ¹ KLZPNUH[PVU [OHU YPNO[ UV^ 7SLHZL [HRL H TVTLU[ [V ]PZP[ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT % 9PNO[Z % 0ZZ\LZ 3LNPZSH[PVU MVY H Z[YLHTSPULK ^H` [V JVU[HJ[ `V\Y LSLJ[LK YLWYLZLU[H[P]LZ ,K 4VYLSHUK PZ [OL (4(»Z ZLUPVY ]PJL WYLZPKLU[ MVY NV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ

7OV[V ,YPU 3HZZHOU

;HRPUN ( *SVZLY 3VVR ([ ;OL 5L^ º>PSK 3HUKZ» +LZPNUH[PVU )` ,K 4VYLSHUK

90./;: =0*;69@ -69 6-- /0./>(@ 90+05.

(4( 7SH`Z :PNUPÃ&#x201E;JHU[ 9VSL 0U +LMLH[ 6M 7\ISPJ 3HUKZ )PSS < : :LUH[L 4HQVYP[` 3LHKLY /HYY` 9LPK + 5L] KYVWWLK OPZ LMMVY[ [V WHZZ H THZZP]L VTUPI\Z W\ISPJ SHUKZ IPSS [OH[ ^V\SK OH]L YLZ[YPJ[LK YLZWVUZPISL VMM OPNO^H` ]LOPJSL 6/= HJJLZZ [V W\ISPJ SHUK 9LPK»Z HJ[PVU ZPNUHSLK H YLZV\UKPUN ]PJ[VY` MVY (4( TLTILYZ HUK HK]VJH[LZ VM YLZWVUZPISL VMM OPNO^H` ]LOPJSL 6/= YLJYLH[PVU 9LPK PU[YVK\JLK [OL SLNPZSH[PVU·: [OL ¸(TLYPJH»Z .YLH[ 6\[KVVYZ (J[ VM ¹·VU +LJ PU [OL JSVZPUN OV\YZ VM [OL [O *VUNYLZZ HZ H Z\IZ[P[\[L [V

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

\UYLSH[LK SLNPZSH[PVU [P[SLK [OL ¸-LKLYHS -PUHUJPHS (ZZPZ[HUJL 4HUHNLTLU[ 0TWYV]LTLU[ (J[ VM ¹ 9LPK»Z TV]L ^HZ YLTPUPZJLU[ VM [OL JVU[YV]LYZPHS WHYSPHTLU[HY` [HJ[PJ OL LTWSV`LK PU [V JSVZL TPSSPVU HJYLZ VM W\ISPJ SHUK [V TV[VYPaLK YLJYLH[PVU ¸>L HYL WSLHZLK [OH[ V\Y LMMVY[Z WHPK VMM HUK JH\[PV\ZS` VW[PTPZ[PJ [OH[ [OPZ SH[LZ[ LMMVY[ [V RLLW [OL (TLYPJHU W\ISPJ MYVT YLZWVUZPIS` LUQV`PUN (TLYPJH»Z W\ISPJ SHUK OHZ PUKLLK MHPSLK ¹ ZH`Z ,K 4VYLSHUK (4( ZLUPVY ]PJL WYLZPKLU[ MVY NV]LYUTLU[

YLSH[PVUZ ¸(4( TLTILYZ WSH`LK H ZPNUPÃ&#x201E;JHU[ YVSL PU [OPZ WYV]PZPVUHS Z\JJLZZ HUK ^L [OHUR V\Y (J[PVU , SPZ[ Z\IZJYPILYZ HUK V[OLYZ ^OV YLZWVUKLK [V (4( (J[PVU (SLY[Z [V VWWVZL [OPZ SLNPZSH[PVU ¹ :LU 1HTLZ 0UOVML 9 6RSH ^HZ VUL VM ZL]LYHS ZLUH[VYZ ^OV WYV[LZ[LK [OL SLNPZSH[PVU ZH`PUN P[ ^HZ [VV Z^LLWPUN [V JVUZPKLY WYPVY [V [OL LUK VM [OL SLNPZSH[P]L ZLZZPVU 0U HKKP[PVU RL` YLWYLZLU[H[P]LZ PU [OL /V\ZL Z\JO HZ /V\ZL 5H[\YHS 9LZV\YJLZ *OHPYTHU LSLJ[ +VJ /HZ[PUNZ 9 >HZO VWWVZLK [OL TLHZ\YL ¸>L ULLK [V WYV[LJ[ W\ISPJ SHUK MVY M\[\YL NLULYH[PVUZ UV[ MYVT M\[\YL NLULYH[PVUZ HUK [OH[ PUJS\KLZ YLZWVUZPISL 6/= YLJYLH[PVUHS HJJLZZ ¹ 4VYLSHUK ZH`Z

90./;: :6<5+ )(;;3,.96<5+

7OV[VZ 9PKPUN! 1LMM 2HYKHZ" :[H[LOV\ZL! 4H[[ZVU 7OV[VNYHWO`" ,SLJ[YPJ )PRLZ! ALYV 4V[VYJ`JSLZ

5L^ 4LHZ\YLZ 0U 5L^ /HTWZOPYL (NHPUZ[ ,_JLZZP]L 4V[VYJ`JSL :V\UK 6WWVULU[Z VM L_JLZZP]L TV[VYJ`JSL ZV\UK HYL YH[JOL[PUN \W [OLPY LMMVY[Z PU [OL ¸3P]L -YLL VY +PL¹ Z[H[L VM 5L^ /HTWZOPYL ( UL^ NYV\W·5L^ /HTWZOPYL *P[PaLUZ (NHPUZ[ 3V\K 4V[VYJ`JSLZ 5/*(34 · OHZ NVUL VU [OL H[[HJR [Y`PUN [V NL[ [OL [V^U VM 5VY[O /HTW[VU [V LUMVYJL H SH^ [OH[ YLX\PYLZ IPRLZ [V KPZWSH` ,U]PYVUTLU[HS 7YV[LJ[PVU (NLUJ` ,7( Z[HTWZ ZOV^PUN [OL L_OH\Z[ WPWLZ TLL[ MLKLYHS ZV\UK YLN\SH[PVUZ ;OL NYV\W HSZV ^HU[Z [OL [V^UZ VM 9`L HUK 5L^ *HZ[SL [V HKVW[ H ZPTPSHY SHILSPUN SH^ >OPSL [OL (4( THPU[HPUZ H WVZP[PVU VM VWWVZP[PVU [V L_JLZZP]L TV[VYJ`JSL ZV\UK [OL HZZVJPH[PVU VWWVZLZ SHILSPUN SH^Z ILJH\ZL HTVUN V[OLY [OPUNZ [OL` KVU»[ N\HYHU[LL [OH[ H WPWL OHZU»[ ILLU TVKPÃ&#x201E; LK [V THRL TVYL ZV\UK [OHU HSSV^LK I` [OL ,7( ;OL 5VY[O /HTW[VU SH^ ^OPJO ]V[LYZ Ã&#x201E; YZ[ HWWYV]LK SHZ[ 4H` OHZ V[OLY WYVISLTZ ;OL WVSPJL JOPLM HUK V[OLYZ ZH` [OL SH^ PZ \ULUMVYJLHISL ILJH\ZL P[ ZL[Z Z[YPJ[LY ZV\UK SPTP[Z [OHU [OVZL PTWVZLK I` Z[H[L SH^ ;OL 5VY[O /HTW[VU SH^ WYVOPIP[Z [OL VWLYH[PVU VM HU` TV[VYJ`JSL I\PS[ HM[LY VY ^P[O HU HM[LYTHYRL[ L_OH\Z[ [OH[ KVLZU»[ OH]L HU ,7( SHILS Z[H[PUN [OL L_OH\Z[ Z`Z[LT TLL[Z [OL MLKLYHS ZV\UK LTPZZPVUZ SPTP[ VM KLJPILSZ /V^L]LY Z[H[L SH^ ZL[Z [OL KLJPILS SPTP[ H[ ;OL :LHJVHZ[ /HYSL` +H]PKZVU KLHSLYZOPW Ã&#x201E; SLK H Z[H[L SH^Z\P[ ZLLRPUN H YLZ[YHPUPUN VYKLY VU LUMVYJLTLU[ VM [OL SH^ HZ ^LSS HZ H KLJSHYH[PVU [OH[ Z[H[L SH^ [Y\TWZ [OL JP[` VYKPUHUJL 5/*(34 OHZ QVPULK [OL JP[` PU KLMLUKPUN [OL JP[` SH^ PU Z[H[L JV\Y[ )\[ [OL NYV\W OHZ HSZV HZRLK P[Z SH^`LY [V [Y` [V Ã&#x201E; UK H ^H` [V TV]L [OL SH^Z\P[ MYVT [OL Z[H[L JV\Y[ [V H MLKLYHS JV\Y[ 5L^ /HTWZOPYL Z[H[LOV\ZL

7630*, 90+, :;,(3;/

*HSPMVYUPH 5L]HKH +LWHY[TLU[Z (KVW[ ,SLJ[YPJ 4HJOPULZ )HK N\`Z PU :JV[[Z =HSSL` *HSPM HUK 3HZ =LNHZ 5L] ^PSS IL SVVRPUN V]LY [OLPY ZOV\SKLYZ H SV[ TVYL UV^ [OH[ [OL JP[` WVSPJL KLWHY[TLU[Z HYL \ZPUN ZPSLU[ LSLJ[YPJ TV[VYJ`JSLZ HUK ZJVV[LYZ ;OL :JV[[Z =HSSL` 7VSPJL +LWHY[TLU[ UV^ OHZ H ALYV +: LSLJ[YPJ TV[VYJ`JSL ^OPSL [OL 3HZ =LNHZ 4L[YVWVSP[HU 7VSPJL +LWHY[TLU[ UV^ OHZ ZL]LU =L[YP_ ,SLJ[YVUPJZ ZJVV[LYZ ;OL :JV[[Z =HSSL` THJOPUL PZ H K\HS ZWVY[ IPRL ^P[O H YHUNL VM TPSLZ VU H ZPUNSL JOHYNL ;OL THJOPUL [HRLZ

HIV\[ MV\Y OV\YZ [V M\SS` YLJOHYNL ;OL THJOPUL ^LPNOZ WV\UKZ HUK OHZ H [VW ZWLLK VM TWO 0U 3HZ =LNHZ [OL *VUZ\TLY ,SLJ[YPJZ (ZZVJPH[PVU KVUH[LK ZL]LU =L[YP_ ,SLJ[YVUPJZ =? LSLJ[YPJ ZJVV[LYZ [V [OL WVSPJL KLWHY[TLU[ ^OPJO PZ \ZPUN [OLT [V WH[YVS [OL 3HZ =LNHZ :[YPW ;OL =? OHZ H YHUNL VM [V TPSLZ VU H JOHYNL HUK [HRLZ [OYLL [V Ã&#x201E; ]L OV\YZ [V YLJOHYNL 0[ OHZ H [VW ZWLLK VM TWO HUK ^LPNOZ HIV\[ WV\UKZ

05*9,(:,+ ,;/(563 05 .(: <5+,9 -09, =HYPV\Z .YV\WZ -LLS 4VYL 9LZLHYJO 5LLKLK

< : :LUZ :\ZHU *VSSPUZ 9 4HPUL )LUQHTPU *HYKPU + 4K HUK V[OLY SH^THRLYZ OH]L HZRLK [OL ,U]PYVUTLU[HS 7YV[LJ[PVU (NLUJ` ,7( [V YLJVUZPKLY P[Z KLJPZPVU [V HSSV^ [OL \ZL VM NHZVSPUL THKL \W VM WLYJLU[ L[OHUVS PU UL^LY ]LOPJSLZ 0U 6J[VILY [OL ,7( NYHU[LK H ^HP]LY [V HSSV^ NHZVSPUL JVU[HPUPUN \W [V WLYJLU[ L[OHUVS [V IL ZVSK MVY \ZL PU HUK UL^LY JHYZ HUK SPNO[ [Y\JRZ ;OL (4( PZ JVUJLYULK [OH[ NHZVSPUL JVU[HPUPUN TVYL [OHU WLYJLU[ L[OHUVS JV\SK YLZ\S[ PU LUNPUL KHTHNL 4V[VYJ`JSL THU\MHJ[\YLYZ JLY[PM` ]LOPJSLZ [V Y\U VU NHZVSPUL [OH[ OHZ \W [V WLYJLU[ L[OHUVS ZV \ZPUN , JV\SK ]VPK [OL ^HYYHU[` ;OL ,7( ZH`Z UL^ W\TW SHILSPUN YLX\PYLTLU[Z ^PSS H]VPK JVUM\ZPVU

4HYJO

90./;:

6-- /0./>(@ 90+05. <5+,9 (;;(*2 º>PSK 3HUKZ» 0Z 1\Z[ 3H[LZ[ ,MMVY[ ;V :O\[ 6\[ 7\ISPJ

3(5+ .9()

5L^ -LKLYHS 7VSPJ` *V\SK ,UK 9PKPUN 6U 4PSSPVUZ 6M (JYLZ >P[O [OL Z[YVRL VM H WLU VU +LJ < : 0U[LYPVY :LJYL[HY` 2LU :HSHaHY NH]L MLKLYHS I\YLH\JYH[Z [OL WV^LY [V IHU YLZWVUZPISL VMM OPNO^H` YPKPUN VU TPSSPVUZ VM HJYLZ VM W\ISPJ SHUK UH[PVU^PKL ;OL ZPNUPUN VM :LJYL[HYPHS 6YKLY JYLH[LZ H UL^ SHUK \ZL KLZPNUH[PVU JHSSLK ¸>PSK 3HUKZ¹ [OH[ LZZLU[PHSS` HSSV^Z VMÃ&#x201E;JPHSZ PU [OL MLKLYHS )\YLH\ VM 3HUK 4HUHNLTLU[ )34 [V THUHNL W\ISPJ SHUK HZ PM P[ OHK YLJLP]LK H ¸>PSKLYULZZ¹ SHUK \ZL KLZPNUH[PVU MYVT *VUNYLZZ I\[ ^P[OV\[ YLX\PYPUN JVUNYLZZPVUHS HWWYV]HS -LKLYHS SH^THRLYZ X\PJRS` K\IILK [OL HJ[PVU H ¸SHUK NYHI¹ HUK H ISH[HU[ H[[LTW[ [V \Z\YW JVUNYLZZPVUHS H\[OVYP[` ¸;OPZ PZ SP[[SL TVYL [OHU HU LHYS` *OYPZ[THZ WYLZLU[ [V [OL MHY SLM[ L_[YLTPZ[Z ^OV VWWVZL [OL T\S[PWSL \ZL VM V\Y UH[PVU»Z W\ISPJ SHUKZ ¹ 9LW 9VI )PZOVW 9 <[HO ZHPK H[ [OL [PTL ( >PSKLYULZZ KLZPNUH[PVU PZ VUL VM [OL Z[YPJ[LZ[ MVYTZ VM W\ISPJ SHUK THUHNLTLU[ 6UJL *VUNYLZZ KLZPNUH[LZ HU HYLH HZ >PSKLYULZZ ULHYS` HSS MVYTZ VM UVU WLKLZ[YPHU YLJYLH[PVU HYL PSSLNHS ¸>PSK 3HUKZ¹ ^V\SK IL THUHNLK PU [OL ZHTL YLZ[YPJ[P]L THUULY >PSKLYULZZ KLZPNUH[PVUZ JYLH[LK I` [OL 5H[PVUHS >PSKLYULZZ (J[ VM HYL KLZPNULK [V WYV[LJ[ WYPZ[PUL YLTV[L HYLHZ HMMLJ[LK WYPTHYPS` I` [OL MVYJLZ VM UH[\YL 6]LY [OL `LHYZ OV^L]LY HU[P HJJLZZ NYV\WZ OH]L SVIIPLK MVY PUHWWYVWYPH[L KLZPNUH[PVUZ [V MVYJL VMM OPNO^H` YPKLYZ VMM W\ISPJ SHUK V[OLY^PZL ^LSS Z\P[LK MVY YLZWVUZPISL TV[VYPaLK YLJYLH[PVU >OLU [OH[ OHZ MHPSLK HU[P HJJLZZ NYV\WZ OH]L MV\NO[ MVY HKTPUPZ[YH[P]L

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

ZO\[KV^UZ VY SP[PNH[PVU ¸-VY KLJHKLZ YHKPJHS LU]PYVUTLU[HS LSP[PZ[Z OH]L \ZLK [OL JV\Y[Z [V ZRPY[ *VUNYLZZ HUK [OL UVYTHS W\ISPJ WYVJLZZ ^P[O YLZWLJ[ [V W\ISPJ SHUKZ ¹ ZHPK HU V\[YHNLK :LU 6YYPU /H[JO 9 <[HO ¸0[ SVVRZ SPRL :LJYL[HY` :HSHaHY PZ [Y`PUN [V V\[KV [OLT >OLU [OL .YHUK :[HPYJHZL ,ZJHSHU[L 4VU\TLU[ ^HZ JYLH[LK BPU <[HOD PU ZLJYL[ 0 JHSSLK P[ [OL º4V[OLY VM HSS 3HUK .YHIZ » ;OPZ TV]L I` :LJYL[HY` :HSHaHY K^HYMZ [OH[ ¸0[ PZ [PTL MVY [OPZ HKTPUPZ[YH[PVU [V W\[ [OL ULLKZ VM <[HOUZ HUK V[OLY (TLYPJHUZ HIV]L [OVZL VM H ML^ YHKPJHS ZWLJPHS PU[LYLZ[ NYV\WZ ^OV ^HU[ [V THRL [OL UH[PVU»Z W\ISPJ SHUKZ [OLPY V^U WLYZVUHS WSH`NYV\UKZ ¹ /H[JO ZHPK ¸0 ^PSS JVU[PU\L [V KV L]LY`[OPUN 0 JHU [V LUZ\YL [OH[ P[ KVLZ HUK [OH[ [OL H\[OVYP[` [V KLZPNUH[L >PSKLYULZZ Z[H`Z ^OLYL P[ ILSVUNZ·PU *VUNYLZZ ¹ ;OL )34 THUHNLZ HIV\[ TPSSPVU HJYLZ VM W\ISPJ SHUK UH[PVU^PKL WYPTHYPS` PU ^LZ[LYU Z[H[LZ )PZOVW ZHPK [OH[ ¸:LJYL[HY` :HSHaHY»Z KLJPZPVU [V JOHUNL [OL L_PZ[PUN WVSPJ` PZ H ISH[HU[ H[[LTW[ [V \Z\YW *VUNYLZZ» YVSL PU W\ISPJ SHUK THUHNLTLU[ ¸;OL *VUZ[P[\[PVU NP]LZ L_JS\ZP]L JVU[YVS VM [OL W\ISPJ SHUKZ [V *VUNYLZZ HUK [OL VUS` H\[OVYP[` [OH[ [OL L_LJ\[P]L IYHUJO HNLUJPLZ L_LYJPZL V]LY [OL MLKLYHS SHUKZ PZ [OH[ ^OPJO PZ KLSLNH[LK I` *VUNYLZZ ¹ OL ZHPK <UKLY :HSHaHY»Z VYKLY )34 VMÃ&#x201E;JPHSZ ^PSS SVVR H[ [OL SHUK [OL` THUHNL HUK KLJPKL ^OPJO SHUK ZOV\SK IL SHILSLK ¸3HUKZ >P[O >PSKLYULZZ *OHYHJ[LYPZ[PJZ ¹ 6UJL [OVZL

< : 0U[LYPVY :LJYL[HY` 2LU :HSHaHY»Z ¸>PSK 3HUKZ¹ LKPJ[ PZ Q\Z[ [OL SH[LZ[ PU [OL 6IHTH HKTPUPZ[YH[PVU»Z LMMVY[Z [V \UPSH[LYHSS` KLJPKL ^OV ZOV\SK OH]L HJJLZZ [V (TLYPJH»Z W\ISPJ SHUK 3HZ[ `LHY 6IHTH HUUV\UJLK HU PUP[PH[P]L JHSSLK (TLYPJH»Z .YLH[ 6\[KVVYZ [OH[ MVSSV^Z H JVUZLY]H[PVU HNLUKH ;OPZ JV\SK TLHU [OH[ VMM OPNO^H` ]LOPJSLZ 6/=Z NL[ IHUULK MYVT W\ISPJ SHUK L]LU ^OLU [OH[ SHUK PZ HWWYVWYPH[L MVY 6/= \ZL ,K 4VYLSHUK (4( ZLUPVY ]PJL WYLZPKLU[ MVY NV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ UV[LZ [OH[ 0U[LYPVY +LWHY[TLU[ KVJ\TLU[Z SLHRLK SHZ[ `LHY Z\NNLZ[ [OH[ \W [V TPSSPVU HJYLZ VM W\ISPJ SHUK JV\SK IL KLZPNUH[LK HZ >PSKLYULZZ VY 5H[PVUHS 4VU\TLU[ HYLHZ ^OPJO JV\SK ISVJR 6/= \ZL [OLYL ¸;OVZL KVJ\TLU[Z ^LYL H IS\LWYPU[ MVY OV^ [OL )\YLH\ VM 3HUK 4HUHNLTLU[ ^OPJO PZ HU HNLUJ` PU [OL 0U[LYPVY +LWHY[TLU[ JV\SK ZPKLZ[LW *VUNYLZZ [V ZO\[ KV^U W\ISPJ SHUK ¹ 4VYLSHUK ZH`Z -VY PUMVYTH[PVU VU OV^ [V OLSW WYV[LJ[ `V\Y YPNO[ [V YPKL WSLHZL ]PZP[ [OL 9PNO[Z % .L[ 0U]VS]LK ZLJ[PVU VM [OL (4( ^LIZP[L H[ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT KLJPZPVUZ HYL THKL [OL VMÃ&#x201E;JPHSZ ^PSS NV [OYV\NO H W\ISPJ WSHUUPUN WYVJLZZ ILMVYL KLZPNUH[PUN SHUK HZ ¸>PSK 3HUKZ ¹ ,K 4VYLSHUK (4( ZLUPVY ]PJL WYLZPKLU[ MVY NV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ ZHPK! ¸;OL 0U[LYPVY +LWHY[TLU[ PZ UV^ HISL [V Z\KKLUS` JYLH[L ¸>PSK 3HUKZ¹·^OPJO HYL LMMLJ[P]LS` >PSKLYULZZ·^P[O UV JVUNYLZZPVUHS HWWYV]HS ^OH[ZVL]LY ¹ 4VYLSHUK ZLU[ H SL[[LY [V :HSHaHY VU 1HU HZRPUN OPT [V L_WSHPU ^OL[OLY [OL UL^ >PSK 3HUKZ SHUK \ZL KLZPNUH[PVU ^PSS ISVJR [YHKP[PVUHS YV\[LZ VM [YH]LS MVY VMM OPNO^H` YPKPUN PU [OVZL HYLHZ 0U [OL SL[[LY 4VYLSHUK HZRLK UPUL ZWLJPÃ&#x201E;J X\LZ[PVUZ ZV [OH[ TV[VYJ`JSPZ[Z HUK HSS [LYYHPU ]LOPJSL (;= YPKLYZ JHU IL[[LY \UKLYZ[HUK [OL UL^ KLZPNUH[PVU

90./;: 3(>4(2,9: >(5; +,3(@ 05 3,(+ 3(>

7OV[VZ 3HUK .YHI! 7L[L 7MLPMLY" 3LHK! :OHUUVU 7YPJL

>HU[ 4VYL ;PTL ;V ,_LTW[ 2PKZ» 4HJOPULZ

4VYL [OHU H KVaLU MLKLYHS SH^THRLYZ HYL HZRPUN [OL *VUZ\TLY 7YVK\J[ :HML[` *VTTPZZPVU *7:* [V KLSH` LUMVYJLTLU[ VM [OL ZV JHSSLK SLHK SH^ [OH[ LMMLJ[P]LS` IHUZ [OL ZHSL VM RPK ZPaLK KPY[IPRLZ HUK HSS [LYYHPU ]LOPJSLZ (;=Z 9LW +LUU` 9LOILYN 9 4VU[ KYHM[LK [OL SL[[LY HUK JPYJ\SH[LK P[ MVY V[OLYZ [V ZPNU ILMVYL ZLUKPUN P[ [V [OL *7:* ;OL *7:*·JOHYNLK ^P[O JHYY`PUN V\[ [OL SH^ RUV^U HZ [OL *VUZ\TLY 7YVK\J[ :HML[` 0TWYV]LTLU[ (J[ *7:0( VM · OHZ HSYLHK` WVZ[WVULK LUMVYJLTLU[ VM H RL` WVY[PVU VM [OL SH^ \U[PS 4H` ;OL SH^THRLYZ ^HU[ [OL HNLUJ` [V KLSH` [OL LUMVYJLTLU[ SVUNLY ZV [OH[ [OL J\YYLU[ *VUNYLZZ JHU [HJRSL [OL PZZ\L ¸0[»Z JSLHY [OL B*7:*D V]LYZ[LWWLK [OL PU[LU[ VM [OL SH^ ¹ 9LOILYN ZHPK ¸;OL VYPNPUHS SLNPZSH[PVU *VUNYLZZ WHZZLK ^HZ TLHU[ [V RLLW RPKZ ZHML MYVT SLHK JVU[LU[ PU [V`Z 0YVUPJHSS` [OL V]LYYLHJOPUN LUMVYJLTLU[ W\[Z RPKZ H[ YPZR I` MVYJPUN [OLT [V \ZL SHYNLY TVYL KHUNLYV\Z THJOPULZ [OH[ HYL PU[LUKLK VUS` MVY HK\S[Z (U L_[LUZPVU VM [OL J\YYLU[ Z[H` ^PSS WYV]PKL [OL ULJLZZHY` [PTL MVY *VUNYLZZ [V Ã&#x201E;_ [OPZ WYVISLT VUJL HUK MVY HSS ¹ ;OL *7:0( IHUZ [OL THU\MHJ[\YL PTWVY[ KPZ[YPI\[PVU VY ZHSL VM HU` WYVK\J[ PU[LUKLK MVY JOPSKYLU HUK \UKLY [OH[ JVU[HPUZ TVYL [OHU H ZWLJPÃ&#x201E;LK HTV\U[ VM SLHK PU HU` HJJLZZPISL WHY[ (PTLK H[ [V`Z [OL SH^ HSZV LUZUHYLK RPKZ» KPY[IPRLZ HUK (;=Z ILJH\ZL [YHJL SL]LSZ VM SLHK JHU IL MV\UK PU ZVTL WHY[Z ¸>L KV UV[ ILSPL]L [OL VYPNPUHS PU[LU[ VM [OL *7:0( ^HZ [V PUJS\KL [OLZL ]LOPJSLZ PU [OL (J[»Z SLHK IHU WYV]PZPVUZ HUK ^L Z\WWVY[ SLNPZSH[PVU [OH[ ^V\SK WLYTHULU[S` L_JS\KL [OLT MYVT [OL SLHK IHU ¹ [OL SH^THRLYZ ZHPK PU [OL 1HU SL[[LY ¸)LJH\ZL VM [OL IYVHK KLÃ&#x201E;UP[PVU VM ºJOPSKYLU»Z WYVK\J[Z» ^P[OPU [OL *7:0( HUK [OL *7:*»Z PU[LYWYL[H[PVU VM [OL SLHK WYV]PZPVU H WLYTHULU[ SLNPZSH[P]L ZVS\[PVU PZ ULLKLK [V L_LTW[ [OL `V\[O TVKLS (;=Z HUK VMM OPNO^H` TV[VYJ`JSLZ MYVT [OL SLHK IHU ¹ [OL SH^THRLYZ ^YV[L ¸>L HZR [OL JVTTPZZPVU [V L_[LUK [OL J\YYLU[ KLHKSPUL ZV [OH[ ^L TH` HKKYLZZ [OPZ PZZ\L K\YPUN [OL [O *VUNYLZZ ¹ )LZPKLZ 9LOILYN V[OLYZ ^OV ZPNULK [OL SL[[LY HYL 9LWZ .LVMM +H]PZ 9 2` +VJ /HZ[PUNZ 9 >HZO +\UJHU /\U[LY 9 *HSPM >HS[LY 1VULZ 9 5 * ;VT 4J*SPU[VJR 9 *HSPM ;OHKKL\Z 4J*V[[LY 9 4PJO 9VU 7H\S 9 ;L_HZ (HYVU :JOVJR 9 0SS 4PRL :PTWZVU 9 0KHOV (KYPHU :TP[O 5LI 1VOU 2SPUL 9 4PUU

HUK *`U[OPH 3\TTPZ 9 >`V ¸0[»Z LUJV\YHNPUN [V ZLL [OLZL TLTILYZ VM [OL /V\ZL HZRPUN [OL *7:* [V KLSH` LUMVYJLTLU[ ¹ ZHPK ,K 4VYLSHUK (4( ZLUPVY ]PJL WYLZPKLU[ MVY NV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ ¸;OPZ ZLUKZ H JSLHY ZPNUHS [OH[ [OL PZZ\L PZ VU [OL YHKHY VM MLKLYHS SH^THRLYZ HUK [OL` WSHU [V ^VYR [V ZVS]L [OL WYVISLT ZV [OH[ RPKZ OH]L HJJLZZ [V YPNO[ ZPaLK THJOPULZ ¹ ;V JVU[HJ[ MLKLYHS SH^THRLYZ NV [V [OL (4( ^LIZP[L H[ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT % 9PNO[Z % 0ZZ\LZ HUK 3LNPZSH[PVU HUK MVSSV^ [OL ZPTWSL PUZ[Y\J[PVUZ (SZV THPS [OL WVZ[JHYKZ PU [OPZ THNHaPUL

MEMBERS RECEIVE 10 % DISCOUNT

Call EagleRider Motorcycle Tours Today!

1-888-972-4537 ama@eaglerider.com www.eaglerider.com/ama

RIDE FREE ON YOUR BIRTHDAY! SPECIAL EagleRider invites AMA members to enjoy a one-day OFFER free motorcycle rental on their birthday. Simply show a Valid ID with the date of your birthday listed on it and EagleRider will give you one free rental day.

*Subject to Availability. Not available at all locations. Promotion must be mentioned at the time reservation is made. No Refunds or Rain checks. Not available on Trikes. Customer responsible for one-way fees, tax, insurance and any additional products. Not available on pre-booked rentals.

May 27-30, 2011 RFK Stadium Festival Grounds Washington, DC Please join us for the 1st Annual Stars & Stripes & Spokesâ&#x201E;¢ Motorcycle Rally.

Honoring Americaâ&#x20AC;&#x2122;s Armed Forces www.stars-stripes-spokes.com

â&#x20AC;¢ Free Admission â&#x20AC;¢ Free Motorcycle Parking â&#x20AC;¢ Live Music

W ASHINGTON C ONVENTION AND S PORTS A UTHORITY

â&#x20AC;¢ Military Vehicle & Equipment Displays â&#x20AC;¢ Hundreds of Vendors

â&#x20AC;¢ Convenient Access to Metro â&#x20AC;¢ Short Ride to National Monuments

MEM BE

R

BMISSIONS SU

0

$50

er

inn

W

90+05.

S ¸9PKPUN T` /`WLY \W PU [OL )S\L 9PKNL 4V\U[HPUZ ILMVYL [OL JVSK HUK ZUV^ ZL[ PU >PZO P[ ^HZ ZWYPUN[PTL HSYLHK` ¹ · *OYPZ 4VYNHU VM .YLLY : * W *SVJR^PZL MYVT SLM[! ¸6U [OL 4V[OLY 9VHK ¹ · +H]PK 4PSSZ VM 9VNLYZ (YR 2LP[O 9V[OLY YPWZ P[ \W PU H SVJHS VMM YVHK YHJL 7OV[V [HRLU I` 4PRL 7VOS · 2HYS 9V[OLY VM =PYNPUPH 4PUU ¸4` /VUKH ,SZPUVYL 49 ;OL YLZ[VYH[PVU [VVR HIV\[ TVU[OZ [V JVTWSL[L ^P[O [OL OLSW VM T` ZVU *OHYSPL HUK L)H` 0 VYPNPUHSS` YLZ[VYLK [OL ,SZPUVYL [V YHJL H[ [OL ]PU[HNL YHJLZ H[ )\KKZ *YLLR 4K PU 4HYJO VM [OPZ `LHY <UMVY[\UH[LS` 0 Z\MMLYLK H IYVRLU SLN HUK HYT ^OPSL YPKPUN [OL :OLUHUKVHO IHJR PU 6J[VILY VM SHZ[ `LHY HUK OHK [V ZP[ [OPZ VUL V\[ 0 HT OVWPUN [V YHJL P[ H[ [OL =PU[HNL YHJLZ VY L]LU WVZZPIS` NL[ [V (4( =PU[HNL 4V[VYJ`JSL +H`Z PU 6OPV PU 1\S` (SVUN ^P[O [OL ,SZPUVYL 0 V^U H / + /LYP[HNL *SHZZPJ )\LSS ?) :\a\RP +9 HUK H /VUKH *9 ¹ · +HYYPU :H]PUV VM =PYNPUPH )LHJO =H /H]L H WOV[VNYHWO `V\»K SPRL [V ZLL PU (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[& :LUK P[ [V Z\ITPZZPVUZ'HTH J`JSL VYN ^P[O ¸:UHWZOV[Z¹ PU [OL Z\IQLJ[ SPUL

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

;/, ),:; 46+ ,=,9

7OV[VZ (K]HUJLK 9PKLY*V\YZL! *V\Y[LZ` 4:-" :[LHYUZ! 6WLU 0THNL :[\KPV

:VTL[PTLZ ;OL )LZ[ *OHUNLZ (YL 4HKL ;V ;OL 9PKLY I` 7OPS :[LHYUZ 0 OH]L V^ULK THU` IPRLZ I\[ PU 0 IV\NO[ T` Ã&#x201E;YZ[ UL^ VUL :PUJL [OLU 0»]L LSLJ[LK [V JOHUNL [OL LUNPUL [\UPUN [OL L_OH\Z[ [OL Z\ZWLUZPVU [OL ZLH[ HUK ^PUKZOPLSK HUK HKK HSS ZVY[Z VM [OPUNZ [V THRL P[ T` V^U HUK H IL[[LY IPRL (Z ^L HSS RUV^ TVKPÃ&#x201E;JH[PVUZ HYL HU HKKPJ[PVU HUK ^OPSL ZVTL[PTLZ JOHUNLZ HYL ULJLZZHY` TVYL VM[LU [OL ILZ[ TVKPÃ&#x201E;JH[PVU PZ V]LYSVVRLK·HZ ^HZ PU T` JHZL -VY [OL SHZ[ WS\Z `LHYZ VM YPKPUN 0 OH]L OHK THU` OPNO HU_PL[` TVTLU[Z ;OLZL ^LYL NLULYH[LK I` JVYULYPUN 0 YLN\SHYS` OHK YPKLYZ VU ZTHSS IPRLZ HUK IPN [V\YPUN THJOPULZ V\[YPKL TL PU ZHML THUL\]LYZ ^P[O TL ULY]V\ZS` KYVWWPUN ^H` ILOPUK 4` UL^ IPRL HZ ^LSS HZ TVZ[ VM [OL V[OLYZ 0»]L V^ULK ^PSS OHUKSL JVYULYPUN MHY IL`VUK ^OLYL T` ZRPSSZ ^PSS L]LY IL I\[ T` SHJR VM RUV^SLKNL [Y\Z[ HUK HIPSP[` ^HZ OVSKPUN TL IHJR 0U MHSS T` YPKPUN I\KK` 4PRL HUK 0 ZPNULK \W MVY [OL 4:- (K]HUJLK 9PKLY*V\YZL ^OPJO [OLU OHK ¸:WVY[IPRL ;LJOUPX\LZ¹ PU [OL UHTL 0 OHK [HRLU [OL 4:- )HZPJ HUK ,_WLYPLUJLK 9PKLY*V\YZLZ HUK [OL` WYV]PKLK L_JLSSLU[ [YHPUPUN I\[ 0 ULLKLK [V [HRL P[ [V [OL UL_[ SL]LS 4` WYVISLT ^HZ [Y\Z[ HUK L_LJ\[PVU 0 ^HZ NYPWWLK ^P[O MLHYZ VM JVYULYPUN YH[OLY [OHU [Y\Z[PUN T` [PYL»Z NYPW ;OPZ ^HZ SPRLS` K\L [V H JYHZO VY [^V PU T` MVVSPZO `V\[O HUK UV[ W\YZ\PUN WYVWLY [YHPUPUN V]LY [OL `LHYZ ;OPZ JV\YZL JOHUNLK [OH[ ;OL 9PKLY*VHJOLZ ILNPU I` [HSRPUN HIV\[ \UKLYZ[HUKPUN YPZR HUK `V\Y WLYZVUHS [VSLYHUJL MVY P[ HZ ^LSS HZ \UKLYZ[HUKPUN HSS [OL [LJOUPJHS HZWLJ[Z VM ZWLLK IYHRPUN JVYULYPUN SPULZ [YHJ[PVU

HUK ZV VU (M[LY MV\Y OV\YZ VM PU[LYHJ[P]L JSHZZYVVT SLHYUPUN `V\ ^VYR OHYK VU [OL WYHJ[PJL YHUNL VU `V\Y V^U IPRL ;OPZ PZ ^OLYL P[ HSS JHTL [VNL[OLY MVY TL ;OL 9PKLY*VHJOLZ HSZV [HRL `V\ [OYV\NO [OL UVYTHS JV\U[LY Z[LLYPUN L_LYJPZLZ HUK V[OLY YPKPUN KYPSSZ I\[ [OL` Z[YL[JO `V\ I` HSSV^PUN `V\ [V PUJYLHZL `V\Y V^U ZWLLKZ HUK SLHU HUNSLZ HUK SL[ `V\ NL[ HZ T\JO V\[ VM [OPZ JV\YZL HZ `V\ ^HU[ 0[»Z [V[HSS` \W [V `V\ OV^ MHY `V\ W\ZO HUK OV^ T\JO `V\ SLHYU ;OYV\NO ZL]LYHS KYPSSZ VU [OL YHUNL `V\ Z[HY[ [V Ã&#x201E;UK `V\Y V^U SPTP[Z `V\Y IPRL»Z SPTP[Z HUK [OLU `V\ HYL LUJV\YHNLK [V L_LYJPZL [OVZL HZWLJ[Z [V ^OH[L]LY L_[LU[ `V\ MLLS ZHML 0 MV\UK VUL KYPSS WHY[PJ\SHYS` OLSWM\S 0[ ^HZ H KLJYLHZPUN YHKP\Z JVYRZJYL^ KYPSS ^OLYL WPJRPUN SPULZ SLHU HUNSLZ HUK ZWLLKZ HYL JYP[PJHS ;OPZ KYPSS HSZV HSSV^LK TL [V W\ZO OHYKLY [V THRL [OL IPRL SLHU M\Y[OLY ^OLU ULLKLK 0 ¸JOVZL¹ [V [Y\Z[ T` [PYLZ HUK L_LJ\[L [OPZ UL^ RUV^SLKNL PU H ZHML LU]PYVUTLU[ 4` [PYLZ MV\UK [OLPY LKNLZ MVY [OL Ã&#x201E;YZ[ [PTL HUK [OL IPRL OHUKSLK P[ Q\Z[ Ã&#x201E;UL ,_WLYPLUJPUN JVYYLJ[ IVK` WVZP[PVUPUN OLSWLK KYHTH[PJHSS` PU [OL MLLS HUK IHSHUJL KLWHY[TLU[ HUK P[ OLSWLK TL Z[VW Ã&#x201E;NO[PUN [OL IPRL ;OL MLLKIHJR MYVT [OL 9PKLY*VHJOLZ ^HZ PU]HS\HISL JVU[HPUPUN IV[O KLLW JYP[PJPZTZ HUK LU[O\ZPHZ[PJ WYHPZL ^OLU P[ HSS JHTL [VNL[OLY 4` [PTL VU [OL Z[YLL[ PZ TVYL LUQV`HISL UV^ HUK [OL IPRL WLYMVYTZ ZPNUPÃ&#x201E;JHU[S` IL[[LY ^P[O TL V\[ VM [OL ^H` 7OPS :[LHYUZ PZ H TV[VYJ`JSPZ[ WPSV[ HUK T\ZPJPHU ^OV ^VYRZ PU JVYWVYH[L H]PH[PVU /L YPKLZ ^OLUL]LY WVZZPISL ^OL[OLY HSVUL PU NYV\WZ VY ^P[O OPZ ^PML 3PZH

90+05.

(ZR [OL 4:-

@V\ (ZR! ¸6\Y `LHY VSK ZVU NV[ H UL^ VMM YVHK IPRL MVY [OL OVSPKH`Z·H /VUKH *9- - 6\Y Ã&#x201E; YZ[ ML^ H[[LTW[Z [V [LHJO OPT [V YPKL OH]L NVUL 62 I\[ [OL`»]L ILLU SLZZ [OHU PKLHS ^P[O YLNHYK [V ZOPM[PUN HUK JS\[JO HJ[PVU (U[PJPWH[PUN OL»SS ^HU[ [V YPKL TVYL HZ ZWYPUN JVTLZ ^OH[ ZOV\SK ^L KV [V WSHU [V [LHJO OPT JVYYLJ[S`&¹ ;OL 4:- 9LZWVUKZ! >OH[ H NYLH[ NPM[ ;OL ILZ[ ¸Ã&#x201E; YZ[ YPKL¹ VU HU VMM YVHK IPRL PZ H[ HU 4:- +PY[)PRL :JOVVS \UKLY [OL N\PKHUJL VM H JLY[PÃ&#x201E; LK *VHJO @V\ JHU SVJH[L VUL H[ +PY[)PRL:JOVVS JVT @V\ JHU HSZV WYPU[ V\[ H ¸7HYLU[Z @V\UNZ[LYZ HUK 6MM /PNO^H` 4V[VYJ`JSLZ¹ IVVRSL[ PU ^OPJO `V\ HUK `V\Y ZVU JHU Ã&#x201E; UK WYHJ[PJL L_LYJPZLZ HUK ZHML[` [PWZ 0M `V\ ^HU[ [V [Y` ZVTL JS\[JOPUN ZOPM[PUN L_LYJPZLZ ^P[O `V\Y ZVU [Y` ZLWHYH[PUN [OL JS\[JOPUN HUK ZOPM[PUN WYVJLZZ PU[V P[Z LSLTLU[Z @V\Y ZVU ZOV\SK WYHJ[PJL JS\[JOPUN PU Ã&#x201E; YZ[ NLHY VUS` VU H SL]LS VMM YVHK HYLH ^LHYPUN M\SS ZHML[` NLHY VM JV\YZL I` YLSLHZPUN [OL JS\[JO SL]LY HZ ZSV^S` HZ OL JHU [V NL[ H MLLS MVY [OL WVPU[ H[ ^OPJO [OL IPRL Z[HY[Z TV]PUN /L ZOV\SK IL HISL [V NL[ [OL IPRL [V TV]L MVY^HYK H ML^ PUJOLZ ^P[OV\[ Z[HSSPUN ^P[O OPZ MLL[ Z[PSS VU [OL NYV\UK [OLU ZX\LLaL [OL JS\[JO SL]LY IHJR PU HUK YVJR [OL IPRL IHJR [V [OL Z[HY[PUN WVPU[ ;OPZ YVJRPUN IHJR HUK MVY[O

(TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ (YJOP]LZ

4(9*/

;OL (4( /LSWZ .L[ 4V[VYJ`JSLZ 0U[V /PNO 6JJ\WHUJ` =LOPJSL 3HULZ

4V[VYJ`JSLZ ^LYLU»[ HS^H`Z HSSV^LK PU /PNO 6JJ\WHUJ` =LOPJSL /6= SHULZ HJYVZZ [OL JV\U[Y` ;OL` HYL UV^ [OHURZ [V [OL OHYK ^VYR VM [OL (4( HUK V[OLYZ ;OL 4HYJO PZZ\L VM (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ HUUV\UJLK [OL UL^Z ^P[O [OL OLHKSPUL ¸)PSS 7HZZLZ PU 3HTL +\JR :LZZPVU! 4V[VYJ`JSPZ[Z (WWYV]LK MVY /6= 3HULZ ¹ ;OL Z[VY` ILNHU! ¸>OLU [OL NV]LYUTLU[ Z\YWYPZLZ TV[VYJ`JSPZ[Z ^P[O \UL_WLJ[LK SLNPZSH[PVU VY YLN\SH[PVUZ [OL TV[VYJ`JSPUN JVTT\UP[` \Z\HSS` PZ PU MVY HU \UWSLHZHU[

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

ZOVJR )\[ [OHURZ [V X\PJR ^VYR I` ZL]LYHS PUKP]PK\HSZ VUL Z\YWYPZL PU [OL JSVZPUN TPU\[LZ VM [OL SHTL K\JR ZLZZPVU VM [OL [O *VUNYLZZ PZ ^LSJVTL UL^Z MVY TV[VYJ`JSPUN JVTT\[LYZ PU ZL]LU Z[H[LZ ¸([[HJOLK [V SLNPZSH[PVU PUJYLHZPUN [OL MLKLYHS NHZ [H_ VU NHZVSPUL I` JLU[Z WLY NHSSVU PZ H ZLJ[PVU ^OPJO ^V\SK VWLU OPNO VJJ\WHUJ` ]LOPJSL SHULZ [V TV[VYJ`JSLZ ¹ ;OL Z[VY` UV[LK [OH[ [OL (4( ^VYRLK ^P[O [OL 4V[VYJ`JSL 0UK\Z[Y` *V\UJPS HUK [OL 4V[VYJ`JSL *VTT\[LYZ (ZZVJPH[PVU [V THRL [OL JOHUNL HUK :LU :[L]L :`TTZ 9 0KHOV ^HZ [OL RL` TV]LY ;OL ZWLJPÃ&#x201E; J ^VYKPUN HKKLK [V [OL IPSS& ¸5V M\UKZ ZOHSS IL HWWYVWYPH[LK MVY [OL JVUZ[Y\J[PVU VY YLZ\YMHJPUN VM MLKLYHS HPK OPNO^H`Z ^OPJO OH]L SHULZ KLZPNUH[LK HZ JHY WVVS SHULZ \USLZZ [OL \ZL VM Z\JO SHULZ PUJS\KLZ \ZL I` TV[VYJ`JSLZ ¹ 9LHK IHJR PZZ\LZ VM (TLYPJHU 4V[VYJ`JSPZ[ H[ )VVRZ .VVNSL JVT

ZOV\SK IL YLWLH[LK \U[PS OL OHZ H NVVK MLLS MVY [OL MYPJ[PVU aVUL ;OLU OL JHU WYHJ[PJL HKKPUN [OYV[[SL ^P[O OPZ ^YPZ[ WHYHSSLS [V [OL NYV\UK HUK YPKPUN H^H` PU Ã&#x201E; YZ[ NLHY WPJRPUN OPZ MLL[ \W VU[V [OL MVV[YLZ[Z )L Z\YL OL RLLWZ OPZ L`LZ \W 5L_[ OL ZOV\SK WYHJ[PJL ZOPM[PUN \W [V ZLJVUK NLHY ^P[O [OL LUNPUL VMM \U[PS [OL HJ[PVUZ HYL \UKLYZ[VVK! YVSS VMM [OL [OYV[[SL HUK ZX\LLaL [OL JS\[JO SL]LY TV]L [OL ZOPM[ SL]LY HUK YLSLHZL [OL JS\[JO SL]LY ^OPSL HWWS`PUN H SP[[SL [OYV[[SL *VVYKPUH[PVU VM [OLZL HJ[PVUZ ^PSS KL]LSVW ^P[O WYHJ[PJL :OPM[PUN \UKLY WV^LY ZOV\SK IL JVTWSL[LK ^OPSL YPKPUN PU H Z[YHPNO[ SPUL ZV HZ UV[ [V HKK [OL MHJ[VYZ VM SLHUPUN HUK [\YUPUN /L JHU ZOPM[ PU[V UL\[YHS HM[LY Z[VWWPUN PU ZLJVUK ^P[O [OL JS\[JO ZX\LLaLK 5L_[ WYHJ[PJL KV^UZOPM[PUN MYVT ZLJVUK [V Ã&#x201E; YZ[ 9LTPUK `V\Y ZVU [V LHZL V\[ [OL JS\[JO SL]LY ZSV^S` HM[LY [OL KV^UZOPM[ ZPUJL LUNPUL ZWLLK ^PSS IL OPNOLY PU [OL SV^LY NLHY HUK HU HIY\W[ [YHUZP[PVU JHU JH\ZL SVZZ VM YLHY [PYL [YHJ[PVU K\L [V LUNPUL IYHRPUN >P[O [OLZL WYVJLZZLZ JVTTP[[LK [V T\ZJSL TLTVY` `V\Y ZVU JHU L_[LUK [OLT [V HSS Ã&#x201E; ]L NLHYZ PU [OL *9- -»Z [YHUZTPZZPVU HUK ZOPM[ \W VY KV^U ^P[O LHZL -PUK TVYL PUMV HIV\[ [OL 4V[VYJ`JSL :HML[` -V\UKH[PVU H[ 4:- <:( VYN

7OV[V (TLYPJHU /VUKH 4V[VY *V 0UJ

;,(*/05. 20+: /6> ;6 :/0-;

Y

Heat Goes ;V V\[NVPUN (SHIHTH .V] )VI 9PSL` ^OV ZH`Z OL WSHUZ [V LUQV` OPZ [PTL VMM I` YPKPUN OPZ TV[VYJ`JSL [V (SHZRH VU OPZ Ã&#x201E; YZ[ YLHS ]HJH[PVU ZPUJL OL ^HZ `LHYZ VSK ;V 3P *O\UMLUN H `LHY VSK YLZ[H\YHU[ ^HP[YLZZ PU *OPUH»Z AOLQPHUN WYV]PUJL ^OV KPZN\PZLK OLYZLSM HZ H THU HUK YVKL H TV[VYJ`JSL RPSVTL[LYZ [V H ZV\[O^LZ[ *OPUH T\UPJPWHSP[` [V ZLL OLY ZVU ;V (]VU ;`YLZ ^OPJO PU PZ JLSLIYH[PUN `LHYZ VM WYVK\JPUN TV[VYJ`JSL [PYLZ

Hi-Tech.

A revolution in heated clothing technology.

Microwireâ&#x201E;¢. Developed for the Military.

Patented by Gerbings. Now available to you. z

So Thin You Canâ&#x20AC;&#x2122;t Feel the Wires Stronger, More Durable z Heats Quicker, Cools Faster z Mil-spec Tough z Lightning-Fast Heat z Ultra Light Weight

z

Now in all 2010 Gerbing Heated Clothing Products. Contact your nearest Gerbing Microwireâ&#x201E;¢ Dealer and experience heat gone hi-tech.

www.gerbing.com â&#x20AC;¢ 800.646.5916 FEAR NO TEMPERATURE!

;V [^V 4[ .YL[UH 7H ^VTLU ^OV KLSPILYH[LS` ZL[ H NHYKLU OVZL [V ZWYH` TV[VYJ`JSPZ[Z YPKPUN WHZ[ [OLPY OVTL VU H W\ISPJ Z[YLL[ 6UL VM [OL TV[VYJ`JSPZ[Z ZWYH`LK ^HZ HU VMM K\[` WVSPJL VMÃ&#x201E; JLY /L ^HZU»[ WSLHZLK ;V (4( TLTILYZ HUK NV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ Z[HMM MVY KLMLH[PUN H W\ISPJ SHUKZ IPSS [OH[ ^V\SK OH]L [OYLH[LULK 6/= HJJLZZ [V TPSSPVUZ VM HJYLZ VM W\ISPJ SHUK ;V < : :LUH[L 4HQVYP[` 3LHKLY /HYY` 9LPK + 5L] ^OV WYVWVZLK [OL VTUPI\Z SHUKZ IPSS PU [OL Ã&#x201E; YZ[ WSHJL

90+05.

>HU[ [V IL HU (4( [LZ[LY& , THPS Z\ITPZZPVUZ'HTH J`JSL VYN MVY HU HWWSPJH[PVU

4 , 4 ) , 9 ; , : ;, + 2,,705. @6<9 )(;;,9@ 1<0*,+

3PRL HU` NVVK TV]PL OLYV TV[VYJ`JSL IH[[LYPLZ KVU»[ SPRL PUHJ[PVU ;OL )H[[LY` ;LUKLY 1\UPVY MYVT +LS[YHU PZ KLZPNULK [V RLLW [OLT [VWWLK VMM ^P[O H MYLZO JOHYNL ^OLU [OL` ZP[ MVY SVUN WLYPVKZ 4:97! " )H[[LY`;LUKLY JVT

-033 @6<9 /(93,@»: 603 ;/, ,(:@ >(@

(ZZLUTHJOLY :JYL^ 6U 6PS -PSSLY ;VWWPUN VMM `V\Y TV[VYJ`JSL»Z VPS JHU IL H TLZZ` QVI ( UL^ ZJYL^ VU M\UULS MVY /HYSL` +H]PKZVU -3 TVKLSZ HPTZ [V THRL [OL QVI LHZPLY HUK Z[YLZZ MYLL 4:97! " (:;;VVS JVT /V^ THU` WYVK\J[Z SPRL [OPZ OH]L H ¸4HKL PU [OL <:(¹ SHILS VU [OLT UV^HKH`Z& >LSS [OPZ (): WSHZ[PJ M\UULS THU\MHJ[\YLK PU )V\SKLY *VSV OHZ P[ 0[ Ã&#x201E; [Z HSS ¶ /HYSL` +H]PKZVU +`UH HUK ;V\YPUN TVKLSZ [OH[ \ZL J\IPJ 0UJO LUNPULZ ^P[O [OYLHKLK VPS JHWZ VU [OL YPNO[ ZPKL LUNPUL JHZL L_JS\KPUN TVKLSZ ^P[O H YLTV[L VPS YLZLY]VPY ;OPZ TH` ZLLT SPRL H ZPTWSL [VVS HUK P[ PZ 0[Z OLH]` WSHZ[PJ ZLLTZ MHPYS` PUKLZ[Y\J[PISL ;OLYL HYL UV YV\NO LKNLZ HUK [OL [OYLHKZ HUK 6 YPUN ZLHS Ã&#x201E; [ ZU\NS` PU WSHJL VM [OL VPS JHW KPW Z[PJR -VY HU`VUL ^OV V^UZ VUL VM [OLZL TV[VYJ`JSLZ `V\ RUV^ OV^ OHYK P[ JHU IL [V Ã&#x201E; [ H UVYTHS M\UULS PU[V [OL Ã&#x201E; SSLY ;OPZ Ã&#x201E; [Z SPRL P[ ^HZ THKL Q\Z[ MVY [OPZ HWWSPJH[PVU ILJH\ZL P[ PZ )\` VUL HUK Z\WWVY[ `V\Y ¸THKL PU [OL <:(¹ THU\MHJ[\YLYZ ·9PJO /HNNHU 5H]HYYL -SH 796:! ;OL HIPSP[` [V [OYLHK [OL M\UULS HSSV^Z TLZZ MYLL Ã&#x201E; SSPUN VM VPS HUK WYL]LU[Z [OL ULLK MVY H Z[LHK`PUN OHUK HUK THUL\]LYPUN HYV\UK LUNPUL WHY[Z 0 \ZLK [OL M\UULS VU H 9VHK .SPKL <S[YH -3;9<:, ^P[O H J\IPJ PUJO LUNPUL

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

*65:! *\Z[VT IVK`^VYR VY OLH[ ]LU[PUN HJJLZZVYPLZ PU [OL Ã&#x201E; SS WVY[ HYLH JV\SK ISVJR \ZL ([ H Z\NNLZ[LK YL[HPS VM `V\ TH` ULLK [V IL H ZOVW VY [VVS HÃ&#x201E; JPVUHKV [V NL[ `V\Y TVUL`»Z ^VY[O (Z H ^OVSL [OL M\UULS PZ VM L_JLSSLU[ X\HSP[` HUK LHZ` [V \ZL ·+VU .YLLU )YHUKLUI\YN 2` 0 [YPLK V\[ [OPZ M\UULS VU T` MYPLUK»Z /HYSL` +H]PKZVU -H[ )VI HZ ^LSS HZ T` +`UH :[YLL[ )VI ;OL M\UULS ^VYRLK NYLH[ VU [OL -H[ )VI ^P[O Z[VJR L_OH\Z[ MVY H UV TLZZ VPS JOHUNL ;OL M\UULS HSZV ^VYRLK ^LSS VU [OL IPRL ^P[O H J\Z[VT L_OH\Z[ /V^L]LY [OL M\UULS KPKU»[ ^VYR VU T` IPRL ILJH\ZL T` J\Z[VT L_OH\Z[ PZ [VV JSVZL [V [OL VPS Ã&#x201E; SSLY OVSL ^OPJO ISVJRLK H Z[YHPNO[ ZOV[ [V [OL Ã&#x201E; SSLY VWLUPUN 0M `V\ OH]L H Z[YHPNO[ ZOV[ [OLU [OPZ PZ H NYLH[ WYVK\J[ [OH[ 0 ^V\SK OPNOS` YLJVTTLUK ·9VI )H\NOTHU .YV]LWVY[ 6OPV

3P]PUN PU UVY[OLHZ[LYU 7LUUZ`S]HUPH 0 RUV^ [OL PTWVY[HUJL VM ^PU[LYPaPUN H TV[VYJ`JSL ;OL 1\UPVY KVLZ H IHZPJ I\[ ULJLZZHY` QVI JOHYNPUN Ã&#x201E; YZ[ H[ H WLHR VM ]VS[Z [OLU Z^P[JOPUN [V H Ã&#x2026; VH[ Z[HNL VM ]VS[Z ;OPZ TLHUZ UV V]LYJOHYNPUN VY \UKLYJOHYNPUN >OLU ]VS[HNL KYVWZ ILSV^ =+* [OL [LUKLY YLZ\TLZ JOHYNPUN H[ [OLU IHJR [V [OL Ã&#x2026; VH[ Z[HNL 0 \ZL VUL ;LUKLY 1\UPVY MVY [OYLL IH[[LYPLZ YV[H[PUN L]LY` [OYLL KH`Z 0 YLJLU[S` JOLJRLK [OL IH[[LYPLZ ^P[O H ]VS[TL[LY HM[LY [^V ^LLRZ VM JOHYNPUN HUK LHJO VUL THPU[HPULK H M\SS JOHYNL 4` MH[OLY PZ WYVVM [OH[ [OL ;LUKLY 1Y ^P[OZ[HUKZ [OL [LZ[ VM [PTL! /L OHZ \ZLK OPZ MVY `LHYZ ^P[OV\[ H WYVISLT /L ^PSS [OYV[[SL PU[V [OL YPKPUN ZLHZVU MVY [OL UPU[O `LHY ^P[O [OL ZHTL IH[[LY` WYV]PUN [OL 1\UPVY PZ ^VY[O [OL PU]LZ[TLU[ ·9VU 3PLIHJR >PSRLZ )HYYL 7H 0 RLW[ H )H[[LY` ;LUKLY 1\UPVY WS\NNLK PU[V T` +9A »Z IH[[LY` PU T` NHYHNL K\YPUN H M\SS `LHY VM JYVZZ JV\U[Y` VMM YVHK YHJPUN ;OL IPRL Z[HY[LK L]LY` [PTL L]LU PM P[ ZH[ MVY ZL]LYHS ^LLRZ IL[^LLU YPKLZ 0 W\YJOHZLK [OL IPRL \ZLK HUK OHK UV PKLH OV^ VSK [OL IH[[LY` ^HZ I\[ [OL )H[[LY` ;LUKLY RLW[ P[ NVPUN ^P[OV\[ H OP[JO 0[ ZLLTZ [V IL H [V\NO SP[[SL \UP[ [VV ILJH\ZL TPUL OHZ Z\Y]P]LK TVYL [OHU H `LHY VM ILPUN PU T` ZOVW NL[[PUN WS\NNLK PU \UWS\NNLK KYVWWLK RPJRLK Z[\MMLK PU[V [OL YHJPUN [V[L HUK NLULYHSS` TPZOHUKSLK I` TL -VY H YL[HPS WYPJL VM 0 Ã&#x201E; UK P[ JOLHW ·7H\S -V\YUPLY ;PSSHTVVR 6YL

7OV[VZ 6PS -PSSLY! +VU .YLLU" )H[[LY` ;LUKLY! 7H\S -V\YUPLY" )LZ[ 9VHKZ! 1PT 4VVYL

)H[[LY` ;LUKLY 1\UPVY

90+05. /(=, @6<9 :(@ 65 ;/, ),:; 96(+: 05 ;/, < : ( ;OL +LÄ UP[P]L )LZ[

*YHZO *V\YZL

>L YLJLU[S` HZRLK (4( TLTILYZ [V OLSW \Z ZLSLJ[ [OL ILZ[ YVHKZ PU (TLYPJH @V\ YLZWVUKLK HUK ^L YLJLP]LK O\UKYLKZ VM Z\NNLZ[PVUZ VU [OL JV\U[Y`»Z [VW YVHKZ 5V^ JVTLZ [OL M\U WHY[ `V\»YL NVPUN [V YL]PL^ [OL UVTPUH[PVUZ HUK OLSW \Z ^YP[L [OL Ä UHS SPZ[ ;OLU ^L»SS ZWPSS [OL ILHUZ PU [OL WHNLZ VM [OPZ THNHaPUL ZV HSS (4( TLTILYZ JHU ILULÄ [ MYVT [OPZ JVSSLJ[P]L ^PZKVT 1\Z[ JSPJR VU V]LY [V (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT )LZ[9VHKZ MVY [OL SH[LZ[

(SS ;OL .LHY (SS ;OL ;PTL

0 >0:/ >, /(+ >695 6<9 -<33 -(*, /,34,;: 6UL VM T` ZH`PUNZ OHZ HS^H`Z ILLU ¸>OH[ ^LYL `V\ [OPURPUN&¹ ;OPZ [PTL P[ HWWSPLK [V TL 0 OHK NVUL [V -SVYPKH MVY ZVTL 9 9 HUK T` ^PML Å L^ KV^U [V QVPU TL 0 OHK IYV\NO[ T` /VUKH -\Y` HUK T` (YHP OLSTL[ MVY ZOVY[ YPKLZ HUK VUL UPNO[ ^L ^LU[ [V KPUULY (Z ^L NV[ YLHK` [V NV YPKL 0 KPZJV]LYLK [OH[ ZOL OHK SLM[ OLY V^U (YHP OLSTL[ H[ OVTL >LSS YH[OLY [OHU OLY ^LHYPUN [OPZ VMM IYHUK OHSM OLSTL[ HUK TL ^LHYPUN [OL NVVK Z[\MM ^L IV[O W\[ VU [OL JOLHW Z[\MM (Z ^L OLHKLK IHJR VU H KHYR YVHK TPSLZ MYVT [OL JHTWZP[L [OL UPNO[THYL Z[HY[LK >OPSL ZSV^PUN [V THRL H SLM[ OHUK [\YU HSS OLSS IYVRL SVVZL >OH[ SVVRLK SPRL H SLM[ [\YU SHUL ^HZ H TLKPHU ^P[O H ZTHSS J\YI ;OL UL_[ [OPUN 0 RUV^ ^L ^LYL ZSPKPUN KV^U [OL YVHK >LSS [OL YVHK YHZO Z\JRZ (UK [OVZL JOLHW VWLU MHJL OLSTL[Z& ;OL` ^LYL IL[[LY [OHU UV[OPUN 4` OLHK UL]LY OP[ [OL

YVHK I\[ T` ^PML»Z OLHK KPK HSVUN ^P[O OLY MHJL :OL NV[ H JSVZLK OLHK PUQ\Y` SVZ[ H JO\UR V\[ VM OLY TV\[O IYVRL [^V [LL[O SVZ[ H Ä UNLYUHPS HUK H [VLUHPS HUK TLZZLK \W OLY ZOV\SKLY ;OHURM\SS` P[ ^HZU»[ ^VYZL HUK P[ SVVRZ SPRL P[»Z HSS NVPUN [V JVTL V\[ 62 )\[ [OL WVPU[ PZ VI]PV\Z! >OH[ ^LYL ^L [OPURPUN& +VU»[ Q\Z[ NL[ VU H Z[YLL[IPRL ^P[O H JOLHW SP[[SL OHSM OLSTL[ HUK ZOVY[Z >L NV[ S\JR`" 0 HT UV[ NVPUN [V JV\U[ VU S\JR HNHPU 0 RUV^ ^OH[ ZVTL VM `V\ HYL [OPURPUN! ¸0[»Z UL]LY NVPUN [V OHWWLU [V TL 0[»Z VUS` NVPUN [V OHWWLU [V [OL V[OLY N\` ¹ 0 HT UV^ VUL VM [OL V[OLY N\`Z @V\ KVU»[ OH]L [V IL .HY` )HPSL` (_[VU =H

9(*05.

S ;VW! 2H^HZHRP YPKLY 9`HU =PSSVWV[V JLU[LY RPJRLK VMM OPZ (4( :\WLYJYVZZ *OHTWPVUZOPW ZLHZVU PU WLYMLJ[ MVYT ^PUUPUN [OL (UHOLPT 0 THPU L]LU[ PU *HSPMVYUPH SLHKPUN ^PYL [V ^PYL S 4PKKSL YV^ SLM[ [V YPNO[! :V\[OLYU *HSPMVYUPH»Z :LHU )VYRLUOHNLU PZ VUL VM ZL]LYHS WYP]H[LLYZ NVPUN \W HNHPUZ[ MHJ[VY` Z[HYZ Z\JO HZ 1HTLZ :[L^HY[ HUK 2L]PU >PUKOHT·HSS [OYLL ZOV^U OLYL H[ [OL [YHJR ^HSR ILMVYL (UHOLPT 0 2;4 PZ PU :\WLYJYVZZ PU H IPN ^H` ^P[O [OL UL^ :?- W 3LM[! 1VZO .YHU[ 5V QVPUZ ;YL` *HUHYK PU [OL :\WLYJYVZZ JSHZZ VU [OL MHJ[VY` /VUKH *9- 9Z [OPZ `LHY )HUNLK \W SHZ[ `LHY .YHU[ PZ HU L_WLJ[LK MYVU[ Y\UULY PU HZ /VUKH»Z ]L[LYHU YPKLY (Z MVY *HUHYK P[»Z OPZ Ã&#x201E;YZ[ M\SS :\WLYJYVZZ ZLHZVU VU [OL IPN IPRL /L Ã&#x201E;SSLK PU MVY PUQ\YLK YPKLYZ PU ZJVYPUN Ã&#x201E;]L WVKP\T Ã&#x201E;UPZOLZ PU [OL WYVJLZZ 7OV[VZ 1LMM 2HYKHZ

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

9(*05.

(4( :<7,9*96:: 20*2: 6-- 05 (5(/,04

7OV[V 1LMM 2HYKHZ

-HZ[ 9VVRPLZ :WLLK` =L[LYHUZ 9\SL ;OL *HSPMVYUPH 9HJL

-VYTLY (4( :\WLYJYVZZ 3P[LZ *OHTWPVU 9`HU =PSSVWV[V JHTL IHJR Ã&#x201E;[ [YPT OLHS[O` HUK O\UNY` HM[LY UPUL TVU[OZ VU PUQ\YLK YLZLY]L [V ^PU [OL VWLUPUN YV\UK VM [OL (4( :\WLYJYVZZ *OHTWPVUZOPW PU (UHOLPT *HSPM VU 1HU ;OL 4VUZ[LY ,ULYN` 2H^HZHRP YPKLY MVSSV^LK +VKNL /HY[ /\U[PUN[VU 2H^HZHRP»Z 0]HU ;LKLZJV HUK 9LK )\SS 2;4»Z 4PRL (SLZZP [OYV\NO [OL Ã&#x201E;YZ[ [\YU [OLU X\PJRS` WHZZLK OPZ ^H` PU[V [OL SLHK =PSSVWV[V UL]LY YLSLU[LK NVPUN ^PYL [V ^PYL MVY [OL ^PU ¸;OPZ PZ H UPJL ^H` [V Z[HY[ V\[ [OL ZLHZVU ¹ =PSSVWV[V ZH`Z ¸:[HY[PUN V\[ [OPZ ^H` THRLZ [OPUNZ T\JO LHZPLY 0 OVWL 0 JHU Z[HY[ W\[[PUN [VNL[OLY ZVTL TVYL ^PUZ HUK H JOHTWPVUZOPW [OPZ `LHY ¹ ;OL THU Y\UUPUN [OL (4( 5V WSH[L 9`HU +\UNL` W\[ OPZ 9VJRZ[HY 4HRP[H :\a\RP PU[V ZLJVUK WSHJL ^OPSL :HU 4HU\LS @HTHOH»Z 1HTLZ :[L^HY[ ^OV THU` JVUZPKLY [OL [VW JVU[LUKLY MVY +\UNL`»Z [P[SL YV\UKLK V\[ [OL V]LYHSS WVKP\T PU [OPYK (M[LY H TPK WHJR Z[HY[ :[L^HY[ ^VYRLK OPZ ^H` PU[V WVKP\T WVZP[PVU VU 3HW ¸0 HSTVZ[ ^LU[ KV^U H ML^ [PTLZ ¹ :[L^HY[ ZH`Z ¸0 [YPLK T` ILZ[ [V NL[ \W [OLYL 6UJL 0 NV[ PU[V [OPYK 0 [YPLK [V THRL \W ZVTL [PTL VU 9`HU +\UNL` I\[ YHU V\[ VM SHWZ ¹ 0U [OL :\WLYJYVZZ 3P[LZ JSHZZ [OL 7YV *PYJ\P[ 2H^HZHRP [LHT KVTPUH[LK -PYZ[ YPKLY )YVJ ;PJRSL SLK MVY LPNO[ SHWZ ILMVYL NL[[PUN WHZZLK I` 7YV *PYJ\P[»Z 1VZO /HUZLU /HUZLU HUK ;PJRSL ^V\SK Ã&#x201E;UPZO Ã&#x201E;YZ[ HUK ZLJVUK ^OPSL [OLPY [LHTTH[L ;`SH 9H[[YH` JSHPTLK [OL Ã&#x201E;UHS ZWV[ VU [OL WVKP\T 0[ ^HZ H M\SS JPYJSL JVTLIHJR ^PU MVY /HUZLU [OL ZVU VM (4( :\WLYJYVZZ *OHTWPVU +VUUPL /HUZLU ;OL `V\UNLY /HUZLU OHK H ML^ YV\NO ZLHZVUZ PU (4( JVTWL[P[PVU HM[LY OPZ KLI\[ ILMVYL NVPUN V]LYZLHZ HUK ^PUUPUN [OL (\Z[YHSPHU *OHTWPVUZOPW SHZ[ `LHY ¸0»T OHWW` [V IL OLYL HUK NL[ IHJR VU T` MLL[ HUK OLHK KV^U [OL YPNO[ WH[O ¹ /HUZLU ZH`Z ¸0 OH]L H NYLH[ JYL^ HYV\UK TL HUK 0 HT YLHSS` L_JP[LK HIV\[ [VUPNO[ 0 OH]L H SV[ VM WLVWSL [V [OHUR MVY Z[PJRPUN I` TL 0»T L_JP[LK MVY [OL ZLHZVU ¹ -VY M\SS YLZ\S[Z HUK [PJRL[ PUMVYTH[PVU MVY (4( :\WLYJYVZZ ZLL (4(:\WLYJYVZZ JVT

;/9,, 8<,:;065: >0;/¯9@(5 +<5.,@ 6U >PUUPUN *OHTWPVUZOPWZ )` 1PT 2PTIHSS

6US` `LHYZ VSK 9VJRZ[HY 4HRP[H :\a\RP»Z 9`HU +\UNL` PZ HSYLHK` HU L_WLY[ VU ^PUUPUN JOHTWPVUZOPWZ ;OL YVVRPL YPKLY ^VU IV[O [OL WYLTPLY :\WLYJYVZZ HUK 4V[VJYVZZ [P[SLZ PU ILMVYL SLHKPUN [OL < : [LHT H[ [OL 4V[VJYVZZ VM 5H[PVUZ [V [OL [P[SL [OLYL :V ^OH[ KVLZ P[ MLLS SPRL [V ^PU ZV T\JO ZV ZVVU H[ [OL ZWVY[»Z OPNOLZ[ SL]LS& >L HZRLK (4! 9`HU OV^ KV [OL (4( 4V[VJYVZZ *OHTWPVUZOPW HUK (4( :\WLYJYVZZ *OHTWPVUZOPW JVTWHYL& 9`HU +\UNL`! -PYZ[ VM HSS 0 [OPUR [V ^PU [OLT IV[O PU T` YVVRPL `LHY ^HZ HTHaPUN ZVTL[OPUN [OH[ 0 HT ]LY` [OHURM\S MVY HUK ZVTL[OPUN [OH[ 0 UL]LY [OV\NO[ ^V\SK OHWWLU ;OL Ã&#x201E;YZ[ VUL PZ HS^H`Z ZWLJPHS ZV 0 ^V\SK OH]L [V ZH` [OH[ ^PUUPUN [OL (4( :\WLYJYVZZ *OHTWPVUZOPW ^HZ [Y\S` H KYLHT JVTLZ [Y\L ;OLU [V MVSSV^ P[ \W ^P[O [OL V\[KVVY JOHTWPVUZOPW ^HZ HUV[OLY KYLHT JVTL [Y\L :\WLYJYVZZ ^HZ WYL[[` [V\NO 0[ ^HZ H SVUN YV\UKZ HUK 0 ^HZU»[ \ZLK [V [OH[ T\JO :\WLYJYVZZ IHJR [V IHJR )\[ P[ HSS YLHSS` W\[ [OPUNZ PU[V WLYZWLJ[P]L HUK NH]L TL HU PKLH HIV\[ OV^ IL[[LY [V WYLWHYL MVY (SS [OYV\NO [OL :\WLYJYVZZ ZLYPLZ 0 SLHYULK H SV[ VM ]HS\HISL [OPUNZ HUK [OLU [YPLK [V JHYY` [OH[ PU[V TV[VJYVZZ 0 ^HZ H SP[[SL ZOHR` NVPUN PU[V [OH[ Ã&#x201E;YZ[ V\[KVVYZ YV\UK I\[ HM[LY [OH[ ^L ^LYL HISL [V YLNYV\W HUK ^PU JVUZPZ[LU[S` MYVT [OH[ WVPU[ VU·HUK L]LU[\HSS` ^YHW \W [OL JOHTWPVUZOPW 6\[KVVYZ PZ ]LY` M\U I\[ [OLYL ^LYL KLÃ&#x201E;UP[LS` ZVTL JOHSSLUNPUN TVTLU[Z 6]LYHSS 0 Q\Z[ YLHSS` LUQV`LK T` LU[PYL ZLHZVU VU [OL -YVT [OPZ WVPU[ VU 0

Q\Z[ ^HU[ [V RLLW W\ZOPUN MVY TVYL HUK UL]LY Q\Z[ ZL[[SL (4! /V^ KV `V\ KPNLZ[ HJJVTWSPZOPUN ZV T\JO& 9+! 0[»Z SPRL HU`[OPUN >OLU `V\ SVVR H[ P[ PU I\SR P[ ZLLTZ SPRL H SV[ [V OHUKSL )\[ ^OH[ 0»]L [YPLK [V KV PZ Q\Z[ IL [OL ILZ[ [OH[ 0 JHU IL Z[H`PUN OLHS[O` HUK [HRPUN P[ VUL YHJL H[ H [PTL·VY VUL JOHTWPVUZOPW H[ H [PTL 0U [OPZ ZWVY[ P[»Z OHYK UV[ [V NL[ HOLHK VM `V\YZLSM 0[»Z LHZ` [V SVVR KV^U [OL YVHK H[ `V\Y UL_[ YHJL (4! :PUJL `V\»]L NVUL WYV L]LY` `LHY `V\»]L WYVNYLZZLK I\[ PU `V\ YLHSS` MV\UK [OH[ UL_[ SL]LS·KV `V\ HNYLL& 9+! >OLUL]LY H YPKLY NVLZ V\[ [V YHJL [OL` ^HU[ [V IL [OL ILZ[ [OH[ [OL` JHU IL -VY TL [OLYL»Z UV ZH`PUN [OH[ P[»Z NVPUN [V IL LHZ` VY [OH[ `V\ HYL UL]LY NVPUN [V OH]L JVTWL[P[VYZ ;OLYL PZ HS^H`Z NVPUN [V IL HUV[OLY N\` ^OPJO PZ NVVK ILJH\ZL P[ THRLZ `V\ \W `V\Y NHTL ^OPJO PU [\YU THRLZ L]LY`VUL LSZL YHPZL [OLPY NHTL 0 ^HU[ [V IL ¸[OH[ N\`¹ ^OV [VVR P[ [V HUV[OLY SL]LS ^OH[ 9PJR` *HYTPJOHLS KPK /L [VVR P[ [V [OH[ UL_[ SL]LS HUK ^HZ ]LY` KVTPUHU[ -VY TL NYV^PUN \W P[ OHZ ILLU H NVHS VM TPUL UV[ VUS` [V ^PU I\[ [V ^PU JVUZPZ[LU[S`·[OH[»Z ILLU [OL [V\NO [OPUN [V KV @V\ JHU ^PU VUL YHJL HUK [OLU SVZL [OL UL_[ VUL ;OLYL HYL HS^H`Z [V\NO LSLTLU[Z HSVUN [OL ^H` 4` HWWYVHJO OHZ Q\Z[ ILLU [V HS^H`Z ^VYR OHYK IL WYLWHYLK HUK IL [OL Ã&#x201E;[[LZ[ [OH[ 0 JHU IL ;OH[ ^H` ^OLU 0 ZOV^ \W H[ [OL [YHJR 0 HT H[ T` ILZ[ 0M [OH[»Z ^PUUPUN I` ZLJVUKZ [OH[»Z NYLH[ 0M UV[ [OLU 0 RUV^ ^OH[ 0 OH]L [V KV [V PTWYV]L 0 KVU»[ ^HU[ [V Q\Z[ ^PU YHJLZ 0 ^HU[ [V KVTPUH[L

4HYJO

9(*05.

:;(9: :;(9; /,9,

(4( 9HJPUN 7YV (T 0Z 7H[O ;V 7YV 9HURZ ;OL (4( 9HJPUN 7YV (T TV[VJYVZZ ZJOLK\SL PZ ^OLYL KYLHTZ ILNPU MVY HTH[L\Y YHJLYZ·HUK ^OLYL [OVZL YHJLYZ LHYU [OL JYLKLU[PHSZ [V SPUL \W H[ (4( :\WLYJYVZZ VY (4( 7YV 9HJPUN 4V[VJYVZZ L]LU[Z ¸6\Y 7YV (T JVTWL[P[VYZ YHJL H[ WYLTPLY [YHJRZ MVY [OL WVPU[Z W\YZL TVUL` HUK JVU[PUNLUJ` [OH[ ^PSS OLSW [OLT NL[ [V [OL UL_[ SL]LS ¹ ZH`Z (4( +PYLJ[VY VM 9HJPUN 1VL )YVTSL` ¸;OPZ `LHY»Z ZJOLK\SL PZ VUL VM [OL ILZ[ ^P[O L]LU[Z H[

ZVTL VM [OL JV\U[Y`»Z TVZ[ JOHSSLUNPUN YHJL[YHJRZ HUK Z[HNLK I` [OL ZWVY[»Z [VW WYVTV[LYZ HUK VYNHUPaLYZ ;OPZ ZJOLK\SL ^PSS UV KV\I[ OLSW WYLWHYL [OL MHZ[LZ[ HTH[L\Y TV[VJYVZZ YHJLYZ VU [OL WSHUL[ MVY [OL WYV YHURZ ¹ ( OPNOSPNO[ VM [OL JHSLUKHY PZ [OL OPZ[VYPJ -SVYPKH TV[VJYVZZ MHJPSP[` .H[VYIHJR 7YVTV[LK I` <USPTP[LK :WVY[Z [OL SVJH[PVU ^PSS OVZ[ [OL Ã&#x201E;YZ[ HUK SHZ[ YV\UKZ VM [OL ZJOLK\SL ¸7YV (T YHJLYZ HYL O\UNY` UV[ Q\Z[ MVY

[OL WVPU[Z [V NL[ [OLPY WYV SPJLUZL I\[ MVY YHJL ^PUZ ¹ ZH`Z >`U 2LYU VM <USPTP[LK :WVY[Z ¸-VY THU` VM [OLZL RPKZ [OL` ULLK [V L_JLS [V RLLW [OLPY KYLHTZ HSP]L ;OPZ JYLH[LZ HU \UTH[JOLK JVTWL[P[P]L H[TVZWOLYL HUK HU PUJYLKPISL VU [YHJR ZOV^ MVY [OL MHUZ VM [OL ZWVY[ ;OL (4( 9HJPUN 7YV (T L]LU[Z HYL [^V OPNOSPNO[Z VU V\Y ZJOLK\SL HUK ^L»YL SVVRPUN MVY^HYK [V [^V Z[LSSHY L]LU[Z ¹ (4( 9HJPUN 7YV (T TV[VJYVZZ L]LU[Z HYL VWLU [V IV[O WYVMLZZPVUHSS` SPJLUZLK HUK ( JSHZZ HTH[L\Y TV[VJYVZZ YHJLYZ ;OL L]LU[Z HSSV^ HTH[L\YZ [V NHPU L_WLYPLUJL VU (TLYPJH»Z [VW [YHJRZ HUK WYLWHYL MVY [OL MHZ[ WHJL HUK SVUN TV[VZ [OH[ WYVMLZZPVUHS YHJPUN KLTHUKZ ;V IL JVUZPKLYLK MVY H WYVMLZZPVUHS TV[VJYVZZ SPJLUZL JVTWL[P[VYZ T\Z[ OH]L LHYULK H[ SLHZ[ HK]HUJLTLU[ WVPU[Z H[ [OL [PTL VM HWWSPJH[PVU PU (4( 9HJPUN 7YV (T TV[VJYVZZ L]LU[Z PU H JVU[PU\V\Z TVU[O WLYPVK 7VPU[Z HYL IHZLK VU V]LYHSS Ã&#x201E;UPZOLZ PU LP[OLY [OL 7YV (T HUK 6WLU 7YV (T JSHZZLZ 7VPU[Z MYVT LHJO JSHZZ HYL UV[ JVTIPULK

/(=, @6< 9,(+ ;/, 9<3,: @,;&

.L[ ;OL 5L^ 9\SLIVVR ([ (4(9HJPUN JVT ;OL (4( 9HJPUN (TH[L\Y *VTWL[P[PVU 9\SLIVVR PZ H]HPSHISL PU [OL 9HJPUN ZLJ[PVU VM (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT·HSZV HJJLZZPISL [OYV\NO (4(9HJPUN JVT ;OL Y\SLIVVR JV]LYZ HTH[L\Y 7YV (T Z[HUKHYK HUK `V\[O JVTWL[P[PVU PU TV[VJYVZZ VMM YVHK YHJPUN [YHJR YHJPUN HUK HSS [LYYHPU ]LOPJSL YHJPUN 0M `V\ OH]LU»[ KV^USVHKLK P[ OLYL»Z ZVTL VM ^OH[ `V\»YL TPZZPUN! â&#x20AC;¢ ,UOHUJLTLU[Z [V [OL HK]HUJLTLU[ N\PKLSPULZ WHNLZ â&#x20AC;¢ 5L^ PUMVYTH[PVU HIV\[ X\HSPM`PUN HUK NH[L JOVPJL WHNL â&#x20AC;¢ +;? JSHZZ Y\SLZ MVY KPY[ [YHJR WHNL â&#x20AC;¢ :[HY[PUN WYVJLK\YL KL[HPSZ WHNL â&#x20AC;¢ /PSSJSPTI JV\YZL WYHJ[PJL YLZ[YPJ[PVUZ WYPVY [V H TLL[ WHNL â&#x20AC;¢ ,SLJ[YVUPJ JVTT\UPJH[PVU YLZ[YPJ[PVUZ WHNL â&#x20AC;¢ 0UMVYTH[PVU VU VMMLUZLZ WLUHS[PLZ HUK WYV[LZ[Z 0M [OH[ ZV\UKZ SPRL SP[LYHY` L_JLSSLUJL [V `V\ [OLU `V\ JHU [OHUR `V\Y LSLJ[LK YLWYLZLU[H[P]LZ PU [OL (4( *VUNYLZZ ;OL` TLL[ HUU\HSS` [V ^YP[L HUK \WKH[L [OL WHNL Y\SLIVVR MVY [OL L_JS\ZP]L \ZL VM (4( TLTILYZ HUK (4( JOHY[LYLK JS\IZ HUK WYVTV[LYZ .L[ P[ UV^ H[ (4(9HJPUN JVT

9(*05.

7OV[VZ 4V[VJYVZZ! +H]PK :TP[O YHJLKH`WP_ JVT " +PY[ ;YHJR! 1PT .YHU[

5((: HSZV WYVTV[LZ [OL (4( 9HJPUN 0JL 9HJL .YHUK *OHTWPVUZOPWZ ^OPJO YLJLU[S` ^LU[ SP]L ^P[O VUSPUL YLNPZ[YH[PVU H[ 5((J[PVU:WVY[Z JVT HUK PZ H ZPZ[LY JVTWHU` [V )HQH (JYLZ 4? H THQVY TV[VJYVZZ [YHJR HUK WYVTV[LY ULHY -SPU[ 4PJO

5,> ,9( -69 +09; ;9(*2 5(;065(3:

;OL *OHTWPVUZOPWZ >PSS -LH[\YL 5L^ 7YVTV[LY -VY TVYL [OHU [OYLL KLJHKLZ (4( 9HJPUN OHZ KLSP]LYLK VUL VM [OL WYLTPLY JOHTWPVUZOPWZ PU HTH[L\Y TV[VYZWVY[Z! [OL (4( 9HJPUN +PY[ ;YHJR .YHUK *OHTWPVUZOPWZ :[HY[PUN PU [OL ZHUJ[PVUPUN IVK` PZ WHY[ULYPUN ^P[O H UL^ L]LU[ WYVTV[LY [V [HRL [OL L]LU[ [V [OL UL_[ SL]LS VM VWLYH[PVUZ WYVTV[PVUZ HUK LMÃ&#x201E; JPLUJ` 5VY[O (TLYPJH (J[PVU :WVY[Z 5((: ^PSS WYVTV[L HUK VWLYH[L [OL JOHTWPVUZOPW L]LU[ 1\S` H[ [OL +\ 8\VPU :[H[L -HPYNYV\UKZ PU +\ 8\VPU 0SS (4( 9HJPUN ^PSS JVU[PU\L [V ZHUJ[PVU [OL L]LU[ HUK OVUVY UH[PVUHS JOHTWPVUZ ^P[O (4( 9HJPUN 5V WSH[LZ ¸;OL [OYLL SLNZ VM H Z\JJLZZM\S L]LU[ HYL ZHUJ[PVUPUN VWLYH[PVUZ HUK WYVTV[PVUZ ¹ ZH`Z (4( +PYLJ[VY VM 9HJPUN 1VL )YVTSL` ¸(Z [OL SHYNLZ[ HTH[L\Y TV[VYZWVY[Z ZHUJ[PVUPUN IVK` PU [OL <UP[LK :[H[LZ [OL (4( OPZ[VYPJHSS` ZLLRZ Z[YVUN WYVTV[PUN WHY[ULYZ [V LUZ\YL V\Y L]LU[Z HYL [OL ILZ[ [OL` JHU IL >L HYL JVUÃ&#x201E; KLU[ [OH[ [OPZ UL^ WHY[ULYZOPW ^P[O 5VY[O (TLYPJH (J[PVU :WVY[Z HU L_WLYPLUJLK SLHKLY PU L]LU[ WYVTV[PVU ^PSS WH` IPN KP]PKLUKZ MVY YHJLYZ HUK MHUZ H[ [OL (4( 9HJPUN +PY[ ;YHJR .YHUK *OHTWPVUZOPWZ ¹ 9VZHUUH .YaLIPUZRP ^OV V^UZ 5((:

^P[O OLY O\ZIHUK 7H[YPJR ZH`Z [OL JVTWHU` PZ L_JP[LK HIV\[ L_WHUKPUN P[Z PU]VS]LTLU[ PU[V KPY[ [YHJR JVTWL[P[PVU ¸>L HYL [OYPSSLK [V IL ^VYRPUN ^P[O [OL (4( VU [OL (4( 9HJPUN +PY[ ;YHJR .YHUK *OHTWPVUZOPWZ H[ [OL ILH\[PM\S +\ 8\VPU :[H[L -HPYNYV\UKZ ¹ .YaLIPUZRP ZH`Z ¸6\Y Ã&#x201E; YZ[ NVHS PZ [V OH]L H ZTVV[O [YHUZP[PVU ^P[O [OPZ WVW\SHY HUK OPZ[VYPJ L]LU[ >L HSZV PU[LUK [V ^VYR OHYK [V L_WHUK [OL WVW\SHYP[` VM KPY[ [YHJR HUK LUJV\YHNL YHJLYZ MYVT V[OLY KPZJPWSPULZ [V NL[ PU]VS]LK PU [OL ZWVY[ >L SVVR MVY^HYK [V ^VYRPUN ^P[O [OPZ MHU[HZ[PJ NYV\W VM WLVWSL H[ [OLPY HTHaPUN MHJPSP[` ¹

5((: HSZV WYVTV[LZ [OL (4( 9HJPUN 0JL 9HJL .YHUK *OHTWPVUZOPWZ HUK PZ H ZPZ[LY JVTWHU` [V )HQH (JYLZ 4? H THQVY TV[VJYVZZ [YHJR WYVTV[LY ULHY -SPU[ 4PJO ;OL (4( 9HJPUN +PY[ ;YHJR .YHUK *OHTWPVUZOPWZ MLH[\YL JVTWL[P[PVU PU OHSM TPSL ZOVY[ [YHJR ;; HUK 4PSL YHJPUN ;OL PUKVVY ZOVY[ [YHJR MHJPSP[` PZ VUL VM [OL Ã&#x201E; ULZ[ PU [OL UH[PVU ^OPSL [OL +\ 8\VPU 4HNPJ 4PSL PZ VUL VM [OL TVZ[ OPZ[VYPJ TPSL JV\YZLZ PU [OL ^VYSK ;OL [VW YPKLYZ JVTWL[L MVY [OL (4( +PY[ ;YHJR /VYPaVU (^HYK ^OPJO YLJVNUPaLZ [OL HTH[L\Y YHJLY WVPZLK MVY Z\JJLZZ VU [OL WYV SL]LS

Open or Close Your Garage Door with and a Double Click of Your High Beam Switch. â&#x20AC;¢ No batteries â&#x20AC;¢ Easy do-it-yourself installation â&#x20AC;¢ Weatherproof â&#x20AC;¢ Works with any garage door opener

To order, visit us at www.F2Ptechnologies.com or call 866-249-7427.

Use AMA member promo code: AMA2011 to save 10%.

Proud supporter of the AMA.

9(*05. >/6 :(@: 0;»: ;/, 6-- :,(:65&

;OL JVTWL[P[PVU UL]LY ZSLLWZ HUK OLYL»Z `V\Y JOHUJL [V Z[H` VU `V\Y NHTL [OPZ ^PU[LY 6U 4HYJO (4( HTH[L\Y KPY[ [YHJRLYZ ^PSS JVTWL[L H[ OHSM TPSL HUK ZOVY[ [YHJR ]LU\LZ PUJS\KPUN [OL +H`[VUH -SH[ ;YHJR :[HKP\T»Z ^VYSK JSHZZ SPTLZ[VUL V]HS H[ [OL MV\Y YV\UK (4( 9HJPUN >PU[LY +PY[ ;YHJR 5H[PVUHS *OHTWPVUZOPWZ PU .LVYNPH HUK -SVYPKH @V\[O ]L[ ZLUPVY [OL UL_[ NLULYH[PVU»Z Z[HYZ HUK ]PU[HNL YHJLYZ ^PSS HSS SPUL \W [V IH[[SL MVY (4( 9HJPUN UH[PVUHS 5V WSH[LZ 7YVTV[LYZ :[L]L 5HJL VM :[L]L 5HJL 9HJPUN HUK +H]L 1VPULY VM -HZ[ -YPKH`Z HYL ^VYRPUN ^P[O (4( 9HJPUN [V LUZ\YL [OL (4( 9HJPUN >PU[LY +PY[ ;YHJR 5H[PVUHS *OHTWPVUZOPWZ HYL Y\U ZTVV[OS` HUK WYV]PKL HSS [OL L_JP[LTLU[ VM H UH[PVUHS SL]LS L]LU[ MYVT WYL LU[Y` [V [OL WVKP\T JLSLIYH[PVU ¸0 HWWYLJPH[L [OL LMMVY[Z VM +H]L 1VPULY HZ ^LSS HZ [OL (4( 9HJPUN [LHT [V OLSW SH` [OL MV\UKH[PVU MVY ^OH[ ^PSS IL H NYLH[

^LLR VM YHJPUN ¹ 5HJL ZH`Z ¸0 JHU»[ ^HP[ [V NL[ YVSSPUN HUK KL[LYTPUL [OL ILZ[ HTH[L\Y KPY[ [YHJR YHJLYZ PU [OL JV\U[Y` ¹ >OPSL 5HJL ^PSS WYVTV[L YV\UKZ VUL [OYLL HUK MV\Y 1VPULY»Z -HZ[ -YPKH`Z ^PSS WYVTV[L [OL ZLJVUK YV\UK OLSK H[ [OL +H`[VUH -SH[ ;YHJR :[HKP\T VU [OL NYV\UKZ VM +H`[VUH 0U[LYUH[PVUHS :WLLK^H` ¸>VYRPUN ^P[O :[L]L 5HJL [V THRL [OPZ

H JVTWSL[L ZLYPLZ ^P[O HSTVZ[ HTH[L\Y JSHZZLZ ^L»YL OHWW` [V IL WYV]PKPUN ZVTL[OPUN MVY L]LY`VUL MYVT [OL JJ 7LL>LL YHJLY [V [OL VWLU [^PUZ ¹ 1VPULY ZH`Z ¸6\Y [YHJRZ ^PSS IL ^LSS WYLWHYLK HUK [OL LU[PYL ZLYPLZ ^PSS IL H ISHZ[ ¹ ;OL (4( 9HJPUN >PU[LY +PY[ ;YHJR 5H[PVUHS *OHTWPVUZOPWZ ZJOLK\SL HSVUN ^P[O YV\UK I` YV\UK JVU[HJ[ PUMVYTH[PVU JHU IL MV\UK VU WHNL

7OV[V 1PT .YHU[

(4( 9HJPUN >PU[LY +PY[ ;YHJR 5H[PVUHSZ 0U]HKL )PRL >LLR

/HSS VM -HTLY

7OV[V +VU ,TKL *VSSLJ[PVU

-9,+ /(4 ;OL 0YVU 4HU 6M ,UK\YHUJL -YLK ¸0YVU 4HU¹ /HT ^HZ HU LHYS` VMM YVHK YHJLY I\[ ILJHTL ILZ[ RUV^U HZ H YLJVYK IYLHRPUN SVUN KPZ[HUJL YPKLY VM [OL Z 0U /HT IYPLÃ&#x2026;` YL]P]LK PU[LYLZ[ PU [OL HSTVZ[ MVYNV[[LU ;OYLL -SHN 9LJVYK I` YPKPUN MYVT *HUHKH [V 4L_PJV PU Q\Z[ V]LY OV\YZ ( `LHY SH[LY /HT»Z OV\Y ZVSV YLJVYK VM TPSLZ ZL[ VU [OL 4\YVJ +Y` 3HRL UV^ WHY[ VM ,K^HYKZ (PY -VYJL )HZL PU *HSPMVYUPH ZW\YYLK ZHSLZ VM /HYSL` +H]PKZVU»Z UL^S` KLZPNULK ,3 TVKLS IL[[LY RUV^U HZ [OL 2U\JRSLOLHK HUK OLSWLK [OL JVTWHU` IYLHR V\[ VM P[Z +LWYLZZPVU LYH ZHSLZ ZS\TW /HT ^HZ IVYU PU 5HHYKLU /VSSHUK VU 1\UL /L ^HZ YHPZLK VU H MHTPS` YHUJO PU :V\[O (MYPJH ILMVYL OL TV]LK [V (TLYPJH PU /L ZL[[SLK PU :V\[OLYU *HSPMVYUPH HUK PTTLKPH[LS` [VVR \W TV[VYJ`JSPUN ^PUUPUN [OL MHTLK )PN )LHY 9\U PU HUK » ;OLU OL KLJPKLK [V YL]P]L [OL ;OYLL -SHN ,UK\YHUJL 9\U [OH[ [OL SLNLUKHY` *HUUVUIHSS )HRLY ^OV PZ HSZV PU [OL /HSS VM -HTL THKL WVW\SHY PU [OL Z 0U

)HRLY YVKL MYVT *HUHKH [V 4L_PJV PU Q\Z[ V]LY OV\YZ H YLJVYK ZPUJL IYVRLU I\[ ZPNUPÃ&#x201E;JHU[ PU OV^ P[ H[[YHJ[LK PU[LYLZ[ [V [OL MHTV\Z YPKL /HT ILNHU OPZ YLJVYK H[[LTW[ I` NL[[PUN OPZ YV\[L JHYK Z[HTWLK I` *HUHKPHU IVYKLY VMÃ&#x201E;JPHSZ MYVT )SHPUL H[ H T VU (\N ([ ! H T VU (\N H 4L_PJHU IVYKLY VMÃ&#x201E;JPHS ZPNULK [OL Ã&#x201E;UHS LU[Y` VU YV\[L JHYK /HT OHK JV]LYLK TPSLZ V]LY [^PZ[` OPNO^H`Z PU OV\YZ TPU\[LZ JOVWWPUN V]LY OV\YZ VMM [OL L_PZ[PUN YLJVYK 0U (WYPS VM /HT HUK MYPLUKZ [VVR H /HYSL` [V 4\YVJ +Y` 3HRL [V H[[LTW[ [V IYLHR [OL OV\Y TPSLHNL YLJVYK /HT ILNHU [OL YLJVYK H[[LTW[ H[ !

PU [OL HM[LYUVVU ;OYV\NOV\[ [OL OV\YZ OPZ WP[ JYL^ V]LYJHTL ZL]LYHS TLJOHUPJHS WYVISLTZ ([ VUL WVPU[ [OL WYPTHY` JOHPU Z[YL[JOLK HUK OHK [V IL YLWSHJLK ;OLU [OL LUNPUL V]LYOLH[LK HUK MV\SLK [OL ZWHYRWS\NZ +LZWP[L [OLZL HUK V[OLY WYVISLTZ /HT LZ[HISPZOLK H UL^ OV\Y TPSLHNL YLJVYK VM TPSLZ HSVUN ^P[O V[OLY ZWLLK

HUK KPZ[HUJL YLJVYKZ 6U +LJ Q\Z[ ILMVYL /HT ^HZ WSHUUPUN TVYL ZWLLK Y\UZ OL ^HZ RPSSLK PU H [YHMÃ&#x201E;J HJJPKLU[ ^OPSL VU K\[` HZ H TV[VY WVSPJL VMÃ&#x201E;JLY PU >LZ[ *V]PUH *HSPM /HT ^OV ^HZ PUK\J[LK PU[V [OL 4V[VYJ`JSL /HSS VM -HTL PU 7PJRLYPUN[VU 6OPV PU ^PSS HS^H`Z IL YLTLTILYLK MVY OPZ L_[YHVYKPUHY` MLH[Z VM LUK\YHUJL

/(33 6- -(4,

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

/(33 6- -(4,

7OV[VZ .YVNHU :[\KPVZ

/ + 76*2,; =(3=, -(*;69@ 9(*,9 )\PS[ ;V )LH[ 0UKPHU )` >PSSPHT /HYSL` HUK >HS[LY +H]PKZVU ^LYL [PYLK VM ZP[[PUN VU [OL ZPKLSPULZ -VY TVYL [OHU H KLJHKL [OL MV\UKLYZ VM /HYSL` +H]PKZVU OHK JHYLM\SS` I\PS[ H TV[VYJ`JSL JVTWHU` [OH[ ILNHU PU H I` MVV[ ZOLK PU[V VUL VM [OL ^VYSK»Z [VW ZLSSPUN IYHUKZ (UK OH]PUN Z\JJLLKLK PU [OH[ [OL` KLJPKLK P[ ^HZ [PTL [V MVJ\Z VU YHJPUN ;OL` OHK ZWLU[ `LHYZ ^H[JOPUN [OLPY THPU < : YP]HS 0UKPHU 4V[VJ`JSLZ ILH[ [OLT VU [OL KPY[ V]HSZ HUK WVPU[ [V WVPU[ YHJLZ VM [OL KH` ILJH\ZL /HYSL`»Z WYVK\J[PVU IPRLZ ^LYL UV TH[JO MVY [OL ZWLJPHSS` I\PS[ 0UKPHU YHJL THJOPULZ :VTL[OPUN UL^ ^HZ ULLKLK ;OL [HZR VM JYLH[PUN H /HYSL` YHJLY ^HZ NP]LU [V LUNPULLY )PSS 6[[V^H` )HZPUN OPZ KLZPNU VU [OL L_PZ[PUN 4VKLS , H JJ [^PU ^P[O HU PUSL[ V]LY L_OH\Z[

¸WVJRL[ ]HS]L¹ HYYHUNLTLU[ 6[[V^H` WYVK\JLK H YHJL VUS` ]LYZPVU [OH[ ^V\SK ILJVTL RUV^U HZ [OL WVJRL[ ]HS]L YHJLY (SS UVU LZZLU[PHS WHY[Z ^LYL KPZJHYKLK HUK H ZOVY[ SV^ SVVW JOHZZPZ ^HZ I\PS[ [OH[ HSSV^LK [OL YPKLY [V JYV\JO SV^ [V JOLH[ [OL ^PUK 7LYOHWZ HZ ZPNUPÃ&#x201E; JHU[ HZ [OL KLJPZPVU [V I\PSK H [Y\L YHJLIPRL [OV\NO ^HZ [OL JVTTP[TLU[ [V OPYL MHJ[VY` YPKLYZ MVY H M\SS` ZWVUZVYLK [LHT ;OL TV]L W\[ /HYSL` VU WHY ^P[O 0UKPHU ^OPJO OHK ILLU Ã&#x201E; LSKPUN P[Z V^U [LHT MVY `LHYZ 6UL VM [OL /HYSL` [LHT»Z Ã&#x201E; YZ[ VMÃ&#x201E; JPHS YHJLZ ^HZ H TPSLY PU :H]HUUHO .H PU 5V]LTILY 0UKPHU ^VU ,_JLSZPVY ^HZ ZLJVUK HUK /HYSL` ^HZ [OPYK (UK Q\Z[ SPRL [OH[ H YP]HSY` ^HZ IVYU ;OL MVSSV^PUN `LHY /HYSL` +H]PKZVU Z[HY[LK YLJVYKPUN ^PUZ PU LHYULZ[ ^P[O YPKLYZ SPRL 6[[V >HSRLY ;OLZL THJOPULZ

^LYL JHTWHPNULK VU KPY[ OVYZL [YHJRZ HUK V]HSZ THKL VM ^VVK ZWLJPÃ&#x201E; JHSS` MVY TV[VY YHJPUN :VTL IVHYK [YHJRZ ^LYL TVYL [OHU [^V TPSLZ HYV\UK I\[ [OL ZWVY[ SHZ[LK SLZZ [OHU H KLJHKL ILJH\ZL [OL \U[YLH[LK S\TILY KLJVTWVZLK X\PJRS` THRPUN IVHYK [YHJR YHJPUN L_[YLTLS` OHaHYKV\Z :[PSS [OL W\ISPJ ^HZ OVVRLK HUK KPY[ [YHJR YHJPUN NYL^ PU WVW\SHYP[` ;OL /HYSL` +H]PKZVU MHJ[VY` YHJLY THYRLK [OL ILNPUUPUN VM H /HYSL` +H]PKZVU YHJPUN OLYP[HNL [OH[ ^V\SK JVU[PU\L PU[V [OL Z[ JLU[\Y` :PUJL [OL` ^LYL I\PS[ [V IL YHJLK YH[OLY [OHU ZVSK ]LY` ML^ VM [OL WVJRL[ ]HS]L THJOPULZ YLTHPU (UK [OH[ THRLZ [OPZ VUL VU SVHU MYVT 1LMM >PSSPZ L_[YLTLS` YHYL @V\ JHU ZLL P[ HSVUN ^P[O V[OLY OPZ[VYPJ THJOPULZ H[ [OL 4V[VYJ`JSL /HSS VM -HTL VU [OL JHTW\Z VM [OL (4( OLHKX\HY[LYZ PU 7PJRLYPUN[VU 6OPV

/HSS VM -HTL MLH[\YLZ [OL THJOPULZ HUK WLVWSL VM [OL 4V[VYJ`JSL /HSS VM -HTL PU 7PJRLYPUN[VU 6OPV ;OL /HSS VM -HTL PZ H J UVU WYVÃ&#x201E; [ JVYWVYH[PVU [OH[ YLJLP]LZ Z\WWVY[ MYVT [OL (4( HUK MYVT TV[VYJ`JSPUN LU[O\ZPHZ[Z -VY PUMV HUK KPYLJ[PVUZ ]PZP[ 4V[VYJ`JSL4\ZL\T VYN VY JHSS

4HYJO

*VIYH»Z (TLYPJHU THKL TV[VYJ`JSLZ JOHUNLK [OL ZWVY[ VM `V\[O TV[VJYVZZ MVYL]LY 5V^ [OL JVTWHU`»Z WYLZPKLU[ OHZ ZL[ V\[ [V ZH]L P[

:LHU /PSILY[ 0Z (SS 0U

1HTLZ /VS[LY 7OV[VZ *OYPZ 4J.\PYL

>VYKZ

0

U [OL Z :LHU /PSILY[ ^HZ H ZWLLK` `V\[O TV[VJYVZZLY PU JLU[YHS 4PJOPNHU /PZ JVU[LTWVYHYPLZ PUJS\KLK 2LP[O )V^LU 1LMM :[HU[VU (SHU 2PUN 4HYR /PJRZ HUK [OL )H[[SPUN )PNLSV^ )YV[OLYZ· 2PYR 2YPZ 2PW HUK 2YLN ;OVZL ^LYL [OL MVYTH[P]L `LHYZ VM /PSILY[»Z SPML )\[ ^OPSL OL ^V\SK UV[ MVSSV^ PU [OL MVV[Z[LWZ VM OPZ WLLYZ ^OV ^VU HTH[L\Y HUK WYVMLZZPVUHS UH[PVUHS JOHTWPVUZOPWZ /PSILY[ ^HZ UV SLZZ WHZZPVUH[L HIV\[ [OL ZWVY[ /PZ SPML ^V\SK HS^H`Z PU]VS]L TV[VYJ`JSLZ HUK L]LU HM[LY OL TV]LK VU [V JVSSLNL [OLYL Z[PSS ^HZ UV X\LZ[PVU [OH[ TV[VJYVZZ ^HZ PU OPZ M\[\YL ¸,]LY`[OPUN 0 KPK K\YPUN T` `LHYZ PU ZJOVVS ^HZ HPTLK H[ THRPUN H TV[VYJ`JSL IL[[LY MHZ[LY Z[YVUNLY ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸;OH[ ^HZ L]LY`[OPUN ¹ ;VKH` HZ [OL *,6 VM *VIYH

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

4V[VYJ`JSLZ PU /PSSZKHSL 4PJO /PSILY[ PZ [OL THU ILOPUK [OL *VIYH *? 1Y HUK *? :Y ^OPJO TVZ[ TV[VJYVZZ W\UKP[Z ^PSS [LSS `V\ HYL WV\UK MVY WV\UK [OL MHZ[LZ[ Z[YVUNLZ[ HUK ILZ[ WYVK\J[PVU YHJL IPRLZ PU [OL ^VYSK [VKH` 0U MHJ[ OPZ JVTWHU` OHZ OLSWLK YL]VS\[PVUPaL [OL ^VYSK VM `V\[O TV[VJYVZZ YHJPUN ^P[O P[Z OPNO WLYMVYTHUJL W\YWVZL I\PS[ `V\[O TV[VJYVZZ IPRLZ :V MHY ZV NVVK )\[ /PSILY[»Z I\ZPULZZ·HUK QVIZ PU OPZ 4PJOPNHU WSHU[·HYL H[ YPZR 0U [OL < : *VUNYLZZ WHZZLK HUK 7YLZPKLU[ .LVYNL > )\ZO ZPNULK [OL *VUZ\TLY 7YVK\J[ :HML[` 0TWYV]LTLU[ (J[ *7:0( ;OL SLNPZSH[PVU ^HZ KLZPNULK [V WYV[LJ[ JOPSKYLU `LHYZ VSK HUK `V\UNLY MYVT PUNLZ[PUN SLHK PU ZTHSS [V`Z ;OL YLN\SH[VYZ [HZRLK ^P[O LUMVYJLTLU[ OV^L]LY ZHPK

[OH[·HZ ^YP[[LU·[OL SH^ HWWSPLK [V HSS WYVK\J[Z I\PS[ MVY JOPSKYLU HUK `V\UNLY PUJS\KPUN IPJ`JSLZ TV[VYJ`JSLZ HUK HSS [LYYHPU ]LOPJSLZ (;=Z ;OL V\[JY` MYVT TV[VYJ`JSPZ[Z HUK [OL (4( OHZ ILLU PU[LUZL ;OHURZ [V [OL (ZZVJPH[PVU»Z SVII`PUN LMMVY[Z PU >HZOPUN[VU + * YLN\SH[VYZ OH]L KLSH`LK [LZ[PUN YLX\PYLTLU[Z HUK LUMVYJLTLU[ ;OVZL KLSH`Z OH]L HSSV^LK /PSILY[ [V THPU[HPU I\ZPULZZ HZ \Z\HS )\[ HZ VM TPK 1HU\HY` [OL SH[LZ[ LUMVYJLTLU[ KLSH` ^HZ ZL[ [V L_WPYL VU 4H` ;OL Ã&#x201E; NO[ PZ KLJPKLKS` VU HUK /PSILY[ PZ WV^LYPUN OPZ VMMLUZL MVY^HYK ^P[O [OL ZHTL JVU]PJ[PVU OL OHZ HWWSPLK [V I\ZPULZZ /LYL»Z OV^ /PSILY[ I\PS[ *VIYH PU[V VUL VM (TLYPJH»Z ZTHSS I\ZPULZZ Z\JJLZZ Z[VYPLZ·HUK OV^ OL WSHUZ [V ZH]L P[

33

4HYJO

34 (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

6MM ;YHJR -VJ\Z

(S[OV\NO /PSILY[»Z VU [YHJR [HSLU[ TH` OH]L ILLU H]LYHNL OPZ MVJ\Z ^HZ YHaVY ZOHYW HUK OPZ I\ZPULZZ ZLUZL PTWLJJHISL +\YPUN OPZ JVSSLNL KH`Z H[ 4PJOPNHU :[H[L /PSILY[ Z[HY[LK YLZLHYJOPUN [^V Z[YVRL LUNPULZ ;OH[ PU[LYLZ[ MVSSV^LK OPT [OYV\NO OPZ LHYS` JHYLLY ^P[O -VYK 4V[VY *V ¸4` PKLH ^HZ 0 ^V\SK HS^H`Z [HRL [OH[ YLZLHYJO [V [OL TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` ZVTL KH` ¹ OL ZH`Z ;OH[ HSZV ^HZ ^OLYL /PSILY[ TL[ [OL THU ^OV ^V\SK ILJVTL OPZ I\ZPULZZ WHY[ULY H[ *VIYH 7OPS 4J+V^LSS ^OV ZOHYLK [OL ZHTL PU[LYLZ[Z PU TV[VYJ`JSPUN ¸>L KLJPKLK [V NV VMM PU KPMMLYLU[ KPYLJ[PVUZ HUK SLHYU HZ T\JO HZ ^L JV\SK ¹ /PSILY[ YLTLTILYZ ¸-YVT [OH[ WVPU[ VU OL MVJ\ZLK VU LUNPULLYPUN HUK 0 MVJ\ZLK VU I\ZPULZZ ¹ >P[O ZRPSSZ M\Y[OLY OVULK I` WHY[PJPWH[PVU PU [OL 4HZZHJO\ZL[[Z 0UZ[P[\[L VM ;LJOUVSVN`»Z 3LHKLYZ MVY .SVIHS 6WLYH[PVUZ /PSILY[ W\[ [VNL[OLY H I\ZPULZZ WSHU [OH[ KLÃ&#x201E;ULK ^OH[ OL JHSSZ [OL ¸UL_[ NLULYH[PVU VM WV^LYZWVY[Z JVTWHUPLZ ¹ 0U SH[L OL THKL PUYVHKZ ^P[O H ]LU[\YL JHWP[HSPZ[ NYV\W V\[ VM *SL]LSHUK HUK [OL` ZL[ V\[ [V I\PSK I\` VY L]VS]L H JVTWHU` [OH[ Ã&#x201E;[ [OH[ TVSK *VIYH OL ZH`Z ^HZ HU VI]PV\Z JOVPJL :[HY[LK I` )\K 4HPTVUL PU 6OPV PU [OL LHYS` Z *VIYH ^HZ H YLJVNUPaLK SLHKLY PU OPNO WLYMVYTHUJL `V\[O TV[VYJ`JSLZ ;OLZL ^LYL UV[ [YHPSIPRLZ WSH`IPRLZ VY WP[IPRLZ ;OL` ^LYL \UHWVSVNL[PJHSS` YHJL THJOPULZ HUK KVTPUH[LK (4( (TH[L\Y 4V[VJYVZZ 5H[PVUHS *OHTWPVUZOPW JVTWL[P[PVU PU [OL JJ YHURZ ;OH[ JSLHY IYHUK KLÃ&#x201E;UP[PVU HWWLHSLK [V /PSILY[ HZ T\JO HZ [OL TV[VYJ`JSLZ [OLTZLS]LZ ¸:\YL ^L JV\SK OH]L [YPLK W\YJOHZPUN HU HM[LYTHYRL[ JVTWHU` I\[ *VIYH ^HZ [OL VI]PV\Z JOVPJL ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸;OL` ^LYL [OL VUS` YLHS WSH`LY PU [OL < : HUK 4HPTVUL ^HZ ^PSSPUN [V ZLSS ¹

7SHU ,_LJ\[PVU

-PUKPUN [OL YPNO[ JVTWHU` ^HZ VUS` [OL Ã&#x201E;YZ[ Z[LW VM /PSILY[»Z I\ZPULZZ WSHU 5L_[ ^HZ ZOHWPUN [OH[ JVTWHU` PU[V ^OH[ OL ^HU[LK P[ [V IL ¸>OLU 0 [VVR H SVVR H[ [OL VMM YVHK TV[VYJ`JSL THYRL[ PU WHY[PJ\SHY P[ ^HZ THKL \W VM JVTWHUPLZ [OH[ ^LYL HSS V]LYZLHZ HUK [OL` OHK [OLZL YLHSS` [OPJR I\ZPULZZ Z[YH[LNPLZ ¹ /PSILY[ L_WSHPUZ ¸;OL` THKL H I\UJO VM IPRLZ [VVR H N\LZZ H[ OV^ THU` [OL` ULLKLK THKL [OLT W\[ [OLT VU H IVH[ HUK KLSP]LYLK HSS [OLZL JVVRPL J\[[LY THJOPULZ ¹ /PSILY[ ZH`Z T\JO VM OPZ WSHU ^HZ IVYYV^LK MYVT H Z\JJLZZM\S JVUZ\TLY [LJOUVSVN` JVTWHU` ¸0U [OL I\ZPULZZ JSPTH[L VM [OL SH[L Z LHYS` Z VUL VM [OL JVTWHUPLZ [OH[ ^HZ Ã&#x2026;`PUN OPNO ^HZ +LSS ¹ /PSILY[ ZH`Z

¸;OL` ^LYL ZV Z\JJLZZM\S ILJH\ZL [OL` SL[ [OL J\Z[VTLY JOVVZL ^OH[ [OL` ^HU[LK PU [OL WYVK\J[ HUK ZVSK [OLT [OH[ WYVK\J[ >L ZHPK º`V\ RUV^ HZ H < : IHZLK THU\MHJ[\YPUN JVTWHU` JSVZL [V [OL THYRL[WSHJL ^L JHU KV [OL ZHTL [OPUN »¹ /PSILY[ ZH`Z [OH[ J\Z[VTLY MLLKIHJR JVUZ[HU[S` ZOHWLZ WYVK\J[ KL]LSVWTLU[ ¸(SS [OL [OPUNZ ^L NP]L \W I` ILPUN H ZTHSS JVTWHU` ^L THRL IHJR PU ILPUN HISL [V SPZ[LU [V V\Y J\Z[VTLYZ VU H KHPS` IHZPZ HUK MLLK [OH[ IHJR PU[V [OL KLZPNU PTTLKPH[LS` ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸>L JHU THRL

TV[VJYVZZ ¹ OL ZH`Z ;OH[ OHZ HYN\HIS` M\LSLK [OL ZPNUPÃ&#x201E;JHU[ NYV^[O PU `V\[O YHJPUN ¸0M `V\ SVVR H[ ZPNU \WZ PU [OL (4( (TH[L\Y 5H[PVUHS 4V[VJYVZZ *OHTWPVUZOPW WYVNYHT V]LY [OL WHZ[ KLJHKL [OL JJ :LUPVY JSHZZ PZ WYVIHIS` PU [OL [VW HUK 0 [OPUR P[»Z [OL [VW Ã&#x201E;]L PU V]LYHSS WHY[PJPWH[PVU ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸0[ OHZ ILLU H [YLTLUKV\Z Z\JJLZZ MVY (4( 9HJPUN ¹ (UK VM JV\YZL Z\JJLZZ PU [OL `V\[O YHURZ \S[PTH[LS` [YHUZSH[LZ [V [OL IPN IPRL JSHZZLZ ¸;OLZL HYL YLHS TV[VYJ`JSLZ ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸;OLZL HYL UV[ WSH`IPRLZ HUK RPKZ HYL JVTPUN \W ^P[O [OL ZRPSSZ [OL` ULLK [V NV MHZ[ YPNO[ UV^ ¹ 0U HU PU[LY]PL^ ^P[O 4? :WVY[Z HUUV\UJLY 1HZVU >LPNHUK[ HM[LY H ^PU WYVMLZZPVUHS YHJLY ;`SLY )V^LYZ L_WSHPULK P[ ILZ[ ^OLU HZRLK HIV\[ [OL ZWLLK VM [OL YLJLU[ JYVW VM YVVRPLZ! ¸>L»YL [OL *VIYH NLULYH[PVU ¹ )V^LYZ ZHPK ;OH[ ZLU[PTLU[ KLÃ&#x201E;ULZ *VIYH /PSILY[ ZH`Z ¸;OH[»Z VUL VM V\Y WYV\KLY WPLJLZ VM JVTWHU` SVYL ¹ OL ZH`Z ¸3VVRPUN H[ N\`Z

¸6UL VM [OL \UPX\L [OPUNZ HIV\[ TV[VJYVZZ PZ `V\ KVU»[ Q\Z[ [HRL HU OV\Y V\[ VM H :H[\YKH` [V NV Z[HUK HUK ^H[JO ZVTLVUL LSZL JVHJO `V\Y RPK WSH` IHSS 0[»Z H [V[HSS` PU[LNYH[LK ZWVY[ [OH[ PU]VS]LZ L]LY`IVK` PU [OL MHTPS` ¹ PTWYV]LTLU[Z VU H KPTL ;OH[ PZ [OL ZLJYL[ [V V\Y Z\JJLZZ ¹ ;VKH` [OH[ ZLY]PJL THUPMLZ[Z P[ZLSM PU *(9+·*VIYH (K]HUJLK 9HJL +L]LSVWTLU[ )\`LYZ JHU J\Z[VTPaL JVSVYZ NYHWOPJZ Z\ZWLUZPVU ZL[[PUNZ HUK TVYL *(9+ /PSILY[ ZH`Z LMMLJ[P]LS` ZOHYWLUZ [OL LKNL VM HU HSYLHK` ^LSS OVULK THJOPUL· T\JO SPRL *VIYH P[ZLSM OHZ YLKLÃ&#x201E;ULK HU LU[PYL NLULYH[PVU VM YHJLY

º*VIYH .LULYH[PVU»

:PUJL *VIYH ^HZ MV\UKLK PU YHJLYZ OH]L YPKKLU [OL THJOPULZ [V TVYL [OHU (4( UH[PVUHS [P[SLZ >OPSL [OH[ Z\JJLZZ JHTL X\PJRS` [OL Z[HY[ ^HZU»[ ULJLZZHYPS` LHZ` /PSILY[ ^OV OHZ Z[\KPLK [OL LHYS` OPZ[VY` VM *VIYH PU KLW[O ZH`Z [OLYL ^HZ ZVTL W\ZO IHJR MYVT WHYLU[Z HUK WYVTV[LYZ ^OV ^LYL PUP[PHSS` YLS\J[HU[ [V HJJLW[ OPNO WLYMVYTHUJL YHJL IPRLZ YH[OLY [OHU JVU]LY[LK [YHPSIPRLZ ¸)\[ HM[LY P[ [VVR VMM *VIYH ILJHTL WYL[[` ^LSS ^V]LU PU[V [OL MHIYPJ VM (TLYPJHU

SPRL ;YL` *HUHYK [V 5PJV 0aaP [V +H]P 4PSSZHWZ [OLYL»Z H O\NL I\UJO VM RPKZ ^OV NV[ [OLPY Z[HY[ VU V\Y IPRLZ HUK UV^ [OL`»YL WYVMLZZPVUHS YHJLYZ ¹ 1\Z[ HZ PTWVY[HU[ /PSILY[ ZH`Z *VIYH»Z Z\JJLZZ OHZ MVZ[LYLK NYV^[O PU [OL `V\[O YHURZ OPNOSPNO[LK I` [OL ZL]LYHS JSHZZLZ H]HPSHISL MVY RPKZ 0U HKKP[PVU [V [OL JOHTWPVUZ [OLYL HYL `V\[O YHJLYZ SPRL /PSILY[ ^OVZL HZWPYH[PVUZ Z[VWWLK H[ [OL SVJHS HUK YLNPVUHS SL]LS ;OL` HSZV OH]L TVYL VWWVY[\UP[` [V ZWLUK [PTL ^P[O [OLPY MHTPSPLZ YHJPUN TV[VJYVZZ

-HTPS` :WVY[

-HTPS` PZ VI]PV\ZS` H RL` PUNYLKPLU[ [V *VIYH»Z I\ZPULZZ TVKLS (M[LY HSS `LHY VSKZ KVU»[ [`WPJHSS` NV YHJPUN ^P[OV\[ ZVTL WHYLU[HS LUHISPUN ¸9HJPUN PZ ZV LUQV`HISL ILJH\ZL VM [OL YLHSS` NVVK MHTPSPLZ ^L OH]L PU]VS]LK ^P[O *VIYH ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸6UL VM [OL \UPX\L [OPUNZ HIV\[ TV[VJYVZZ PZ `V\ KVU»[ Q\Z[ [HRL HU OV\Y V\[ VM H :H[\YKH` [V NV Z[HUK

4HYJO

and watch someone else coach your kid play ball. It’s a totally integrated sport that involves everybody in the family.”

Dedication runs deep in motocross, Hilbert says.

“For the families in this sport, motorcycle racing is not a hobby,” he says. “It’s a lifestyle. I know how much effort they put into it, and we’re the same way. Making motorcycles is our lifestyle. Racing is who we are, and championships are not fleeting moments. It takes years to get on the podium.”

That fact, Hilbert says, means that for a company such as Cobra, trackside support is not an optional opportunity to meet and greet. It’s mandatory customer service.

“Our goal when we get to the race track is to make sure we have the right people and the right parts so the Cobra riders have the best chance to win,” he says.

“We’re not just there for moral support or marketing. We’re there so our bikes run as well as they can. I’m not so sure how much it applies to full-sized bikes today, but we’re in a market that very much depends on success on the track. When we win an AMA National Championship, it definitely makes a difference.”

Cobra’s tight relationship with its racing families has played a key role in the evolution of the motorcycles themselves. Cobra has three levels of support: the factory team, the national team and dealer-supported teams.

“We maintain close relationships with all of

36

AmericanMotorcyclist.com

our riders, and we use all of their suggestions to help us design a better motorcycle,” Hilbert says.

Technology and data acquisition are vital because, as Hilbert puts it, “it’s sometimes tough to get feedback from an 8 year old.”

However, that doesn’t mean there aren’t exceptions.

“At the youth level, probably the best rider we have ever worked with is Adam Cianciarulo,” Hilbert says. “Adam offered great feedback. He is the next big star of the sport if he stays motivated.”

That the bikes are U.S. made also is important to being able to make changes quickly, Hilbert says.

“Our bikes have 80 percent U.S. content,” Hilbert says. “The only things that aren’t made in the USA are things you can’t get here. We don’t have a crankshaft manufacturer that can make the right crankshaft for us, and the carburetor is another example of a product we have to import, but everything else, including some of our suspension components, our engine cases, and our frames are products of American ingenuity.”

World Domination

Cobra may be an American company, but it is no longer just a domestic phenomenon.

Hilbert has sowed the seed planted by Cobra founder Maimone into an international company that exports American motocross to the world.

“We’re definitely a global operation now, where we weren’t just a few years ago,” Hilbert says. “That’s been a big part of our ability to stay afloat the past couple years.

The U.S. off-road market is down 60-70 percent, so we’ve been able to stay alive with our exports.

“We certainly saw this (downturn) coming,” he continues. “We went after (non-U.S. business) heavily about two years ago.”

Cobra motorcycles are raced in Germany, Denmark, France, Mexico, the United Kingdom, Australia, Canada and South America. The company has distributorship networks in Europe, Latin America and Australia. Hilbert says that building those distributorships has been another key to Cobra’s business strategy.

“Our biggest challenge is finding the right business model for distributing the motorcycles,” he says.

Cobra has three different business models running worldwide. In Latin America, where Hilbert says individual relationships are key, they have an exclusive distributor. In Europe, they distribute through a wholly owned subsidiary, and in Australia, they work with individual dealers.

“I think we’ll probably end up with a mixed model, but we won’t do it all three ways,” Hilbert says. “Going through a distributor channel in Latin America makes a lot of sense, but in Australia, when that market is grown, I think it would be a good idea to establish a subsidiary there.”

/PZ )\ZPULZZ! 0SSLNHS&

/PSILY[»Z KLJPZPVUZ VU [OL PU[LYUH[PVUHS MYVU[ OH]L OLSWLK *VIYH ^LH[OLY [OL PTWHJ[ VM [OL SLHK SH^ [OH[ [OYLH[LUZ RPK ZPaLK KPY[IPRLZ HUK (;=Z -VY [^V `LHYZ *VIYH»Z UVU < : ZHSLZ OH]L WYV]PKLK T\JO ULLKLK YL]LU\L ^OPSL < : I\ZPULZZ OHZ ILLU OP[ OHYK I` [OL *7:0( ;OV\NO KLZPNULK [V OHS[ ZHSLZ VM SLHK [HPU[LK [V`Z [OL SH^ LUZUHYLK HSS KPY[IPRLZ HUK (;=Z ZVSK [V RPKZ HUK `V\UNLY :V MHY [OL SH^»Z IHU OHZ UV[ ILLU JHYYPLK V\[ K\L [V H Z[H` VM LUMVYJLTLU[ [OH[ OHZ JVTL HIV\[ PU WHY[ [OYV\NO [OL SVII`PUN LMMVY[Z VM [OL (4( HUK V[OLY NYV\WZ :[PSS /PSILY[ H SPML[PTL TV[VYJ`JSPZ[ HUK MVYTLY `V\[O TV[VJYVZZLY UV^ Ã&#x201E;UKZ OPTZLSM VU [OL MYVU[ SPULZ VM [OL Ã&#x201E;NO[ [V ZH]L [OL ZWVY[ OL SV]LZ UV[ [V TLU[PVU [OL Z\JJLZZM\S THU\MHJ[\YPUN I\ZPULZZ OL Y\UZ /PSILY[ OHZ ^VYRLK KPYLJ[S` ^P[O [OL (4( NV]LYUTLU[ YLSH[PVUZ Z[HMM PU >HZOPUN[VU + * HUK OHZ THKL ZL]LYHS [YPWZ [V SVII` YLN\SH[VYZ HUK SLNPZSH[VYZ [V Ã&#x201E;_ [OL SH^ ([ [OL [YHJR HUK H[ PUK\Z[Y` L]LU[Z OL OHZ LK\JH[LK JVUZ\TLYZ VU [OL PZZ\L HUK PUZ[Y\J[LK [OLT VU OV^ [OL` JHU OLSW ¸0»T JVUÃ&#x201E;KLU[ [OH[ ^L ^PSS NL[ H YLZVS\[PVU ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸0U [OL J\YYLU[ PUJHYUH[PVU VM [OL SH^ P[»Z ]LY` [V\NO MVY H JVTWHU` [OH[ PZ THRPUN H WYVK\J[ HZ JVTWSL_ HZ V\YZ ;OL SH^ ULLKZ [V IL Ã&#x201E;_LK ¹ /PSILY[ ZH`Z [OH[ H JVTIPUH[PVU VM MHJ[VYZ SLK [V [OL J\YYLU[ ZP[\H[PVU [OH[ LMMLJ[P]LS` IHUZ RPK ZPaLK TV[VYJ`JSLZ HUK (;=Z ¸;OL ^OVSL SH^ ^HZ H RULL QLYR YLHJ[PVU [V ZVTL IHK Z[\MM [OH[ ^HZ OHWWLUPUN ^P[O SLHK PU [V`Z [OH[ JV\SK Ã&#x201E;[ PU [OL TV\[OZ VM ZTHSS JOPSKYLU ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸0 [OPUR H[ [OL [PTL [OL < : /V\ZL ,ULYN` HUK *VTTLYJL *VTTP[[LL JOHPYLK I` /LUY` >H_THU Q\Z[

SPZ[LULK [V JVUZ\TLY ZHML[` HJ[P]PZ[Z HUK SL[ [OLT ^YP[L [OL SH^ ¹ >OPSL /PSILY[ HJRUV^SLKNLZ [OH[ ZVTL TV[VYJ`JSL JVTWHUPLZ ^LYL PU]VS]LK PU [OL SLNPZSH[PVU OL ZH`Z [OL` KPK UV[ KPYLJ[S` HKKYLZZ [OL YPNO[ HYLHZ VM P[ ¸;OL NVHS VM [OL TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` ^HZ [V [\YU [OL (;= JVUZLU[ KLJYLL ^OPJO LSPTPUH[LK [OL [OYLL ^OLLSLY PU [OL Z PU[V SH^ [V IH[[SL [OL PUÃ&#x2026;\_ VM *OPULZL THKL (;=Z ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸;OH[ ZHPK [V [OPUR [OL TV[VYJ`JSL PUK\Z[Y` VY [OL SVII`PZ[Z ^VYRPUN MVY [OLT ^LYL \UH^HYL VM [OL V[OLY ZPKL VM [OL SH^ [OL SLHK WHY[ PZ H MHSSHJ` ;OL` OHK [V IL HIZVS\[LS` H^HYL ¸;OLU ^OLU [OL KLW[O VM [OL SH^ YLHSS` Z\UR PU 0 [OPUR [OL PUK\Z[Y` YLHSPaLK P[ THKL H TPZ[HRL VU [OL SVII`PUN ZPKL HUK YLHSPaLK P[ ZOV\SK OH]L MV\NO[ P[ OHYKLY ¹ /PSILY[ ZH`Z ;OL YLHS I\YKLU VM [OL SH^ HJJVYKPUN [V /PSILY[ PZU»[ JVTWSPHUJL /L ZH`Z PU WYLSPTPUHY` [LZ[Z *VIYH TV[VYJ`JSLZ WLYMVYT ^LSS ^P[O YLNHYK [V SLHK JVU[LU[ ;OL PZZ\L PZ VUNVPUN [LZ[PUN ^OPJO T\Z[ IL JVUK\J[LK YPNVYV\ZS` [V WYV]L JVTWSPHUJL [V YLN\SH[VYZ ;LZ[PUN PZ LUVYTV\ZS` L_WLUZP]L HUK [PTL JVUZ\TPUN HUK ^OPSL /PSILY[ ZH`Z OL»Z JVUÃ&#x201E;KLU[ *VIYHZ ^PSS WHZZ ^P[O ML^ TVKPÃ&#x201E;JH[PVUZ [OL [LZ[PUN Z[PSS T\Z[ IL KVUL /PSILY[ ZH`Z [OH[ YLNHYKSLZZ VM OV^ ^L NV[ OLYL·VY [OL M\[\YL VM [OL SLHK PZZ\L P[ZLSM· *VIYH ^PSS WLYZL]LYL ¸>L HYL NVPUN [V Z\Y]P]L ¹ /PSILY[ ZH`Z ¸>L HYL UV[ NVPUN [V SL[ V\Y J\Z[VTLYZ KV^U ;OH[ ILPUN ZHPK PM [OL SH^ KVLZ UV[ JOHUNL TV[VYJ`JSLZ HYL NVPUN [V IL H SV[ TVYL L_WLUZP]L 6\Y HIPSP[` [V OH]L I\KNL[ MVY [OPUNZ SPRL 9 + ^PSS KLJYLHZL NYLH[S` 0[ ^PSS IL H KPMMLYLU[ ^VYSK ¹

/LSW Ã&#x201E;NO[ [OL SLHK SH^ I` THPSPUN [OL WVZ[JHYK PU [OPZ PZZ\L :LL WHNLZ HUK

@LHY 6M ;OL *VIYH

>OPSL [OL SLHK SH^ HUK [OL LJVUVT` [OYLH[LU *VIYH»Z M\[\YL [OL JVTWHU`»Z WYLZLU[ PZ KLJPKLKS` IYPNO[ 0U *VIYH YPKLYZ ZJVYLK U\TLYV\Z UH[PVUHS `V\[O TV[VJYVZZ JOHTWPVUZOPWZ UV[ VUS` VU [OL LZ[HISPZOLK JJ TVKLSZ I\[ [OL YLSH[P]LS` UL^ *VIYH *? ;P[SLZ ^LYL ^VU H[ [OL (4( (TH[L\Y 4V[VJYVZZ 5H[PVUHS *OHTWPVUZOPWZ H[ 3VYL[[H 3`UU»Z H[ [OL 4PUP 6Z PU .HPULZ]PSSL -SH HUK H[ 3HRL >OP[UL` ;L_HZ HTVUN V[OLYZ 5VU < : UH[PVUHS JOHTWPVUZOPWZ ^LYL ^VU PU 4L_PJV HUK *HUHKH (\Z[YHSPH [OL <UP[LK 2PUNKVT HUK )LSNP\T (UV[OLY OPNOSPNO[ ^HZ *OHZL :L_[VU»Z WLYMVYTHUJL H[ 3VYL[[H 3`UU»Z ^OLYL OL W\[ [OL *? VU [OL WVKP\T [OLYL MVY [OL Ã&#x201E;YZ[ [PTL 6U [OL JJ IPRLZ `LHY VSK :[PSLa 9VILY[ZVU YHU OPZ JOHTWPVUZOPW JV\U[ [V [`PUN (KHT *PHUJPHY\SV ^OV OHZ ZPUJL NYHK\H[LK [V JJ IPRLZ MVY [OL TVZ[ ^PUZ L]LY VU H *VIYH JJ IPRL (SZV ^PUUPUN [^V [P[SLZ H[ 3VYL[[H 3`UU»Z ^LYL 1HJRZVU ;\YWPU HUK .HNL 3PU]PSSL )V[O YPKLYZ ^PSS YHJL *VIYHZ PU PU [OL JJ HUK JJ JSHZZLZ 0U [OL (;= YHURZ ,SP /VWRPUZ ^VU [OL JJ (4( (;= 4V[VJYVZZ *OHTWPVUZOPW ^OPSL *VY` /LH[O ^VU PU [OL (4( (;= JJ (\[V 1Y JSHZZ HUK /\U[LY /HY[ ^VU H .YHUK 5H[PVUHS *YVZZ *V\U[Y` [P[SL PU [OL JJ 4VKPÃ&#x201E;LK JSHZZ 5V KV\I[ [OL UL_[ *VIYH .LULYH[PVU PZ ^LSS VU P[Z ^H`

4HYJO

MAGNIFICENT DESOLATION

Riding The Trans-Labrador Highway In Remote Canada Words and photos by Mark Bock

38

AmericanMotorcyclist.com

¸4HNUPÄ JLU[ KLZVSH[PVU ¹ )\aa (SKYPU \ZLK [OLZL ^VYKZ [V KLZJYPIL [OL Z\YMHJL VM [OL TVVU HUK [OL` SPUNLY PU T` TPUK HZ 0 YPKL HSVUN *HUHKH»Z ;YHUZ 3HIYHKVY /PNO^H` ZVTL^OLYL IL[^LLU 3HIYHKVY *P[` HUK *O\YJOPSS -HSSZ ;OPZ WSHJL PZ HZ YLTV[L HZ 0»]L L]LY ILLU ;OL IHYYLU SHUKZJHWL PZ THKL \W VM SP[[SL TVYL [OHU YVJRZ ZJY\II` I\ZOLZ HUK [OL VJJHZPVUHS Z[\U[LK ZWY\JL [YLL 0[»Z ILH\[PM\S I\[ P[ [Y\S` PZ KLZVSH[L (ZPKL MYVT [OL [OPU YPIIVU VM NYH]LS 0»T [YH]LSPUN VU P[ SVVRZ HZ [OV\NO O\THURPUK OHZ UL]LY ZL[ MVV[ OLYL 9PKPUN V]LY [OPZ ]HZ[ JV\U[Y`ZPKL THRLZ TL MLLS Z\JO H ZLUZL VM KPZ[HUJL MYVT T` L]LY`KH` SPML [OH[ 0 TH` HZ ^LSS IL YPKPUN HJYVZZ [OL Z\YMHJL VM [OL TVVU

4HYR VU H WYL]PV\Z [YPW PU ;HKV\ZZHJ 8\LILJ VU [OL K\ULZ V]LYSVVRPUN [OL :[ 3H^YLUJL 9P]LY 7OV[V I` 1\Z[PU 7LWPU

4` MYPLUKZ 1HZVU HUK 9VTHU HUK 0 SLH]L V\Y OVTLZ HYV\UK )\YSPUN[VU =[ [^V KH`Z ILMVYL VU [OL SHZ[ :H[\YKH` VM (\N\Z[ HUK OLHK \W [V +LYI` [V TLL[ \W ^P[O 4HY[PU [OL MV\Y[O TLTILY VM V\Y NYV\W /L»K Z[HY[LK OPZ [YPW [OL WYL]PV\Z KH` PU 5L^ @VYR *P[` HUK YPKKLU HZ MHY HZ ZV\[OLYU =LYTVU[

(M[LY TLL[PUN \W ^L JYVZZ [OL IVYKLY PU[V 8\LILJ HUK [HRL IHJR YVHKZ WHZ[ :OLYIYVVRL HUK ;OL[MVYK 4PULZ ;OLU ^L JYVZZ [OL :[ 3H^YLUJL 9P]LY PU 8\LILJ *P[` HUK MVSSV^ 9V\[L WHZZPUN [OL :HN\LUH` MQVYK ILMVYL Z[VWWPUN H[ H JHTWNYV\UK PU 3LZ )LYNLYVUULZ ^OPJO PZ KPYLJ[S` VU [OL ZOVYL VM [OL :[ 3H^YLUJL ;OL UL_[ TVYUPUN ^L JVU[PU\L HSVUN 9V\[L ^OPJO WHZZLZ [OYV\NO U\TLYV\Z ZTHSS [V^UZ HUK ]HYPV\Z RPUKZ VM JV\U[Y`ZPKL 0U )HPL *VTLH\ ^L [\YU VU[V 9V\[L [OL VMÄ JPHS Z[HY[ VM [OL ;YHUZ 8\LILJ 3HIYHKVY YVHK -YVT OLYL ^L ^PSS IL SLH]PUN ¸JP]PSPaH[PVU¹ ILOPUK HSVUN ^P[O Z\JO S\_\YPLZ HZ MYLX\LU[ NHZ Z[H[PVUZ ;OL YV\NO WH]LTLU[ VM 9V\[L JV]LYZ ZVTL TPSLZ MYVT )HPL *VTLH\ [V [OL THZZP]L O`KYVLSLJ[YPJ Z[H[PVU VM 4HUPJ H[ [OL ZV\[OLYU LUK VM [OL 4HUPJV\HNHU 9LZLY]VPY 0[ ^PUKZ P[Z ^H` [OYV\NO [OL OPSS` KLUZLS` MVYLZ[LK JV\U[Y`ZPKL HUK ^V\SK IL H ZWVY[IPRL YPKLY»Z KYLHT PM UV[ MVY P[Z JYHJRLK MYVZ[ OLH]LK Z\YMHJL (SS MV\Y VM \Z HYL VU HK]LU[\YL [V\YPUN IPRLZ·9VTHU VU H )4> - .: 1HZVU VU H ;YP\TWO ;PNLY 4HY[PU VU H )4> 9 .: HUK 0 VU T` Z[YPWWLK KV^U :\a\RP = :[YVT ·ZV ^L OH]L [OL Z\ZWLUZPVU [V WYL]LU[ V\Y [LL[O MYVT ILPUN YH[[SLK V\[ HUK JHU LUQV` [OL YPKL ;OPZ ^V\SK IL [OL SHZ[ SVUN Z[YL[JO VM WH]LTLU[ ^L ^V\SK YPKL MVY [OL UL_[ TPSLZ >L THRL P[ [V 4HUPJ PU I` TPK HM[LYUVVU [VW VMM V\Y [HURZ HUK [\YU VU[V [OL NYH]LS >L HSS RUL^ [OH[

[OPZ PZ ^OLYL [OL YPKL NL[Z [YPJR` ;OL JVUKP[PVUZ VU [OPZ UVY[OLYU Z[YL[JO VM 9V\[L HUK HSVUN [OL LU[PYL ;YHUZ 3HIYHKVY /PNO^H` HYL ^PSKS` ]HYPHISL HUK JOHUNL VU H KHPS` IHZPZ :L[[PUN VMM [OL YVHK PZ PU MHPYS` NVVK ZOHWL ;OL Z\YMHJL PZ H IP[ ZVM[ ^P[O VJJHZPVUHS T\K OVSLZ K\L [V YHPU LHYSPLY PU [OL KH` 5V[ ]LY` KPMÄ J\S[ YPKPUN HS[OV\NO [OVZL T\K OVSLZ JV\SK NL[ [YLHJOLYV\Z >L Z[VW MVY [OL UPNO[ H[ H WYPTP[P]L JHTWZP[L H TPSL VY ZV MYVT 9LSHPZ .HIYPLS ^OPJO OHZ [OL VUS` ZLY]PJL Z[H[PVU HSVUN [OPZ SLUN[O` Z[YL[JO VM 9V\[L ;OL UL_[ TVYUPUN ^L YPKL V]LY [V 9LSHPZ .HIYPLS [VW VMM V\Y IPRLZ HUK OH]L IYLHRMHZ[ HUK ZOV^LYZ >OPSL ^L ZP[ [OLYL H MHZJPUH[PUN IPRL YVSSZ \W [V [OL NHZ W\TWZ·H Z[YPWWLK KV^U 2H^HZHRP 5PUQH ^P[O 2H^HZHRP =LYZ`Z MVYRZ H = :[YVT MYVU[ ^OLLS HUK RUVII` [PYLZ (Z[YPKL [OPZ J\Z[VT (+= ILHZ[ PZ H N\` UHTLK +H]L ^OV ^V\SK ILJVTL H YLJ\YYPUN JOHYHJ[LY PU V\Y Z[VY` >L JOH[ MVY H ^OPSL [OLU OL ZL[Z VMM KV^U [OL YVHK HZ ^L ^HP[ MVY [OL SHZ[ VM V\Y NYV\W [V NL[ ZOV^LYLK >L NL[ TV]PUN RLLWPUN [OL WHJL TVKLYH[L HZ P[ PZ KYPaaSPUN HUK [OL YVHK Z\YMHJL PZ ]HYPHISL ,]LU[\HSS` ^L THRL P[ [V .HNUVU H MVYTLY JVTWHU` [V^U [OH[ ^HZ JVTWSL[LS` JSLHYLK H^H` ^OLU [OL TPUL ZO\[ KV^U -YVT [OLYL [OL YVHK PZ WH]LK [V -PYL 3HRL HUK [OHURM\SS` [OL ^LH[OLY PTWYV]LZ ([ -PYL 3HRL ILJVTLZ H [^PZ[` YVHK VM SVVZL NYH]LS HUK SV[Z VM YHPSYVHK JYVZZPUNZ 0[ PZ ZSV^ ZRL[JO` NVPUN THKL TVYL KPMÄ J\S[ I` [OL [Y\JRZ [OH[ ISV^ WHZ[ HUK Z[PY \W ZV T\JO K\Z[ [OH[ ^L HYL TVTLU[HYPS` ISPUKLK 5H[\YHSS` [OPZ OHWWLUZ TVZ[ VM[LU VU ISPUK \WOPSS [PNO[ SLM[ JVYULYZ )\[ ^L HSS Z[H` \WYPNO[ HUK [OPZ L]LU[\HSS` IYPUNZ \Z [V [OL HJ[P]L TPUPUN [V^U VM -LYTVU[ HUK ZVVU HM[LY [OL 3HIYHKVY IVYKLY ^OLYL 8\LILJ 9V\[L [\YUZ PU[V 3HIYHKVY 9V\[L >L NYHI H X\PJR S\UJO PU 3HIYHKVY *P[` Y\UUPUN PU[V +H]L [OL J\Z[VT 5PUQH YPKLY MVY [OL [OPYK [PTL [OH[ KH` 3LH]PUN 3HI *P[` ^L HYL Z\YWYPZLK [V Ä UK H MYLZOS` SHPK YPIIVU VM HZWOHS[ OLHKPUN LHZ[ >L [OVYV\NOS` LUQV` [OL Z^LLWPUN [\YUZ HUK [OL H^LZVTL ZJLULY` I\[ ZVVU [OL WH]LTLU[ LUKZ HUK PUZ[LHK ^L NL[ [V LUQV` SVVZL THYIS` TVZ[S` [YHJRSLZZ NYH]LS [OYV\NO [OL IHYYLU ILH\[` VM PU[LYPVY 3HIYHKVY (UK OLYL )\aa (SKYPU»Z ^VYKZ LJOV [OYV\NO T` TPUK HZ 0 JH[JO NSPTWZLZ VM [OL SHUKZJHWL ^OPSL JVUJLU[YH[PUN [V RLLW [OL IPRL \WYPNO[ ([ [OPZ WVPU[ [OL YPKPUN PZ Z[YLZZM\S HZ V\Y IPRLZ

4HYJO

>L [VVR IHJR YVHKZ [OYV\NO [OL JV\U[Y`ZPKL OLHKPUN [V^HYKZ 8\LILJ *P[`

6U [OL Ã&#x201E;YZ[ UPNO[ ^L JHTWLK VU [OL ZOVYL VM [OL :[ 3H^YLUJL 9P]LY

;OL Z[HY[ VM [OL ;YHUZ 8\LILJ 3HIYHKVY YVHK PU )HPL *VTLH\

4HY[PU VU [OL MLYY` HJYVZZ [OL :HN\LUH` MQVYK

ZX\PYT HYV\UK ILULH[O \Z >OLU [OLYL HYL [YHJRZ PU [OL NYH]LS P[»Z LHZ` [V YPKL ;YV\ISL PZ [OH[ [OVZL [YHJRZ RLLW Y\UUPUN V\[ >P[O [OL Z\U MHSSPUN SV^ PU [OL ZR` ILOPUK \Z ^L Ã&#x201E;UK V\YZLS]LZ H WSHJL [V JHTW VMM [OL ZPKL VM [OL YVHK HUK NYH[LM\SS` YLSH_ :VTL[PTL K\YPUN [OL UPNO[ P[ ILNPUZ YHPUPUN HUK PZ Z[PSS H[ P[ ^OLU 0 H^HRL ZOVY[S` ILMVYL KH^U )\[ [OL [HWWPUN VM YHPUKYVWZ VU T` [LU[ ZSV^Z [OLU Z[VWZ 0 JYH^S V\[ VM T` [LU[ [V Ã&#x201E;UK H ZWLJ[HJ\SHY TVYUPUN KPZWSH`·[OL YHPU [OH[ Q\Z[ TV]LK WHZ[ JH[JOLZ [OL KH^U SPNO[ HUK NSV^Z VYHUNL PU [OL KPZ[HUJL ;OLYL»Z ZVTL[OPUN HIV\[ [OL ZR` PU [OL )PN 3HUK" P[ ZLLTZ [V LUQV` W\[[PUN VU H ZOV^ >L WHJR \W HUK OLHK LHZ[ Z[VWWPUN PU *O\YJOPSS -HSSZ MVY IYLHRMHZ[ HUK M\LS [OLU JVU[PU\L VU [V^HYK /HWW` =HSSL` .VVZL )H` ;OL YVHK PZ TVYL SVVZL NYH]LS ;OL NYHKLYZ OH]L ILLU I\Z` [OPZ Z\TTLY HUK [OL` HYL UV[ V\Y MYPLUKZ ;OL` SLH]L [OL YVHK MLLSPUN SPRL P[»Z THKL VM IHSS ILHYPUNZ VU H IHZL VM ZHUK 9PKPUN [OPZ YVHK YLX\PYLZ JVUJLU[YH[PVU HUK JVUZ[HU[ H[[LU[PVU :\KKLUS` ^L»YL VU HUV[OLY MYLZOS` SHPK YPIIVU VM WH]LTLU[ 0[»Z Z[PSS ZVM[ ;OPZ HSVUN ^P[O [OL WH]LTLU[ ^L»K LUJV\U[LYLK OLHKPUN V\[ VM 3HI *P[` PZ [OL Ã&#x201E;YZ[ Z[HNL VM H WSHU [V WH]L [OL LU[PYL 7OHZL 0 3HI

*P[` .VVZL )H` Z[YL[JO VM [OL ;YHUZ 3HI 0U H ML^ `LHYZ [OH[ SVVZL NYH]LS ^PSS IL H TLTVY` 0[ ^PSS IL H SV[ LHZPLY [V YPKL I\[ P[ ^PSS THRL PU[LYPVY 3HIYHKVY MLLS ZVTLOV^ SLZZ YLTV[L SLZZ VM HU HK]LU[\YL >L ZVVU YLHJO /HWW` =HSSL` .VVZL )H` I\` ZVTL NYVJLYPLZ HUK Ã&#x201E;UK H WSHJL [V ZL[ \W JHTW (\N\Z[ KYH^Z [V H JSVZL HUK :LW[LTILY PZ \ZOLYLK PU ^P[O MYLLaPUN [LTWLYH[\YLZ ;OL UL_[ TVYUPUN ^L Ã&#x201E;UK MYVZ[ VU V\Y IPRLZ >L NHZ \W [OL IPRLZ HUK Ã&#x201E;SS V\Y H\_PSPHY` M\LS JVU[HPULYZ ;VKH` ^L [HJRSL 7OHZL 000 [OL Q\Z[ JVTWSL[LK ZLJ[PVU VM [OL ;YHUZ 3HI [OH[ JVUULJ[Z [V [OL JVHZ[HS 7OHZL 00 ZLJ[PVU @V\ \ZLK [V OH]L [V [HRL HU V]LYUPNO[ MLYY` MYVT .VVZL )H` [V *HY[^YPNO[ [V JVUULJ[ [OL [^V ZLJ[PVUZ" UV^ ^L JHU YPKL ;OL KPMÃ&#x201E;J\S[` OV^L]LY PZ [OH[ [OLYL HYL UV ZLY]PJLZ HU`^OLYL HSVUN [OPZ UL^ ZLJ[PVU ZV ^L OH]L [V IL HISL [V JV]LY HIV\[ TPSLZ MYVT .VVZL )H` [V 7VY[ /VWL :PTWZVU 1LYY` JHUZ HYL H THUKH[VY` HJJLZZVY` ;OL Ã&#x201E;YZ[ TPSLZ VM 7OHZL 000 HYL OHYK WHJRLK HUK TVZ[S` MYLL VM SVVZL NYH]LS (Z NVVK HZ WH]LTLU[ )\[ HM[LY [OPZ [OL YVHK [\YUZ [V TVYL SVVZL NYH]LS >L Z[VW VJJHZPVUHSS` [V [HRL X\PJR IYLHRZ HUK LTW[` V\Y M\LS JVU[HPULYZ (Z 0 YPKL 0 WPJR ^OPJOL]LY SPUL SVVRZ [OL

TVZ[ ZVSPK \UKLY T` [PYLZ >L THRL P[ [V [OL PU[LYZLJ[PVU VM 7OHZLZ 00 HUK 000 HUK JVU[PU\L VU [V 7VY[ /VWL :PTWZVU ;OL YVHK JVUKP[PVUZ HYLU»[ YLHSS` HU` IL[[LY HUK I` [OL [PTL ^L HYYP]L HUK Ã&#x201E;SS V\Y ULHYS` LTW[` NHZ [HURZ ^L»YL L_OH\Z[LK 9VTHU HUK 4HY[PU KLJPKL [OL` ^HU[ [V ZSLLW PU YLHS ILKZ [VUPNO[ I\[ 1HZVU HUK 0 KVU»[ ^HU[ [V WH` MVY ILKZ :V [OL` NL[ H YVVT H[ [OL SVJHS ) ) ^OPSL ^L YPKL VMM PU ZLHYJO VM H JHTWNYV\UK ^OPJO [\YUZ V\[ [V IL HU 9= WHYR Q\Z[ KV^U [OL Z[YLL[ >OPSL 0»T SVVRPUN MVY ^OVL]LY PZ PU JOHYNL VM [OPZ WSHJL HU LHYS` » Z )4> - -\UK\YV W\SSZ PU ;OL V^ULY VM [OL 9= WHYR JVTLZ V\[ [LSSZ \Z P[ ^PSS JVZ[ LHJO PUJS\KPUN H ZOV^LY ;OL - YPKLY +VU·H `LHY VSK YL[PYLK ZJOVVS[LHJOLY MYVT *HWL )YL[VU ^OVZL MH]VYP[L ^VYK PZ

1HZVU H[ V\Y S\UJO Z[VW VU [OL ZLJVUK KH`

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

>L WH\ZLK [V [HRL PU [OL LUVYTV\Z KHT H[ [OL 4HUPJ O`KYVLSLJ[YPJ Z[H[PVU

4HUKH[VY` WOV[V VW H[ [OL 3HIYHKVY IVYKLY

;OL Z[HY[ VM [OL ;YHUZ 3HI»Z NYH]LS

;OL SHUKZJHWL VM UVY[OLYU 8\LILJ PZ H TP_[\YL VM WYPZ[PUL YP]LYZ HUK ZWY\JL MVYLZ[Z

[OL M IVTI·HZ OL LTWSV`Z P[ SPILYHSS`· [HSRZ [OL N\` PU[V SL[[PUN \Z ZSLLW VU [OL Ã&#x2026;VVY VM [OL ^HZOYVVT [YHPSLY PUZ[LHK VM V\[ZPKL PU [LU[Z 4PZZPVU HJJVTWSPZOLK +VU YPKLZ VMM PU ZLHYJO VM ILLY ^OPSL 1HZVU HUK 0 ILNPU TV]PUN ZSLLWPUN IHNZ PUZPKL >L JVVR KPUULY HUK JOH[ ^P[O +VU [PSS OL KLJPKLZ P[»Z ILK[PTL ^OLYL\WVU OL YL[PYLZ PU[V [OL HKQVPUPUN YVVT ^OLYL OL»Z JVTTHUKLLYLK H KPZ\ZLK HUK Z\ZWPJPV\ZS` Z[HPULK TH[[YLZZ 0[»Z ILLU LUQV`HISL [HSRPUN ^P[O OPT 1HZVU OLHKZ V\[ [V OPZ IPRL [V NH[OLY H ML^ [OPUNZ ^OPSL 0 \UYVSS T` ZSLLWPUN IHN 0 ZVVU OLHY ]VPJLZ V\[ZPKL HUK MLHYPUN HU

PUJPKLU[ NV V\[ [V PU]LZ[PNH[L 0 Ã&#x201E;UK 1HZVU [HSRPUN ^P[O [OYLL SVJHS [LLUZ ^OV»K ILLU ^HUKLYPUN I` PU [OL KHYR HUK JHSSLK V]LY [V OPT >L LUK \W JOH[[PUN ^P[O [OLT [OYLL IYV[OLYZ·[^PUZ HIV\[ VY HUK [OLPY `V\UNLY IYV[OLY VY ZV HIV\[ ^OH[ P[»Z SPRL SP]PUN PU 7VY[ /VWL :PTWZVU ;OL VSKLY [^V HYL JSLHYS` H IP[ IVYLK ^P[O [OL WSHJL I\[ [OL `V\UNLY VUL ZWLHRZ H[ SLUN[O HIV\[ OV^ T\JO OL SV]LZ NVPUN V\[ PU [OL IVH[ HUK Q\Z[ ZP[[PUN V\[ [OLYL VU [OL ^H[LY HUK OPZ Y\U PUZ ^P[O Ã&#x201E;ZOLY` VMÃ&#x201E;JLYZ OPZ MHTPS`»Z IVH[ PZ [OL ZSV^LZ[ PU [V^U HUK [OL Ã&#x201E;ZOLY` N\`Z SPRL [V WPJR VU [OLT ILJH\ZL [OLPY IVH[»Z [VV ZSV^ [V NL[ H^H`

HUK OV^ YPKPJ\SV\Z [OL Ã&#x201E;ZOPUN SPTP[Z HYL ZP_ ZHSTVU H `LHY MVY HU LU[PYL MHTPS` 0[»Z H JVTWSL[LS` \UL_WLJ[LK L]LUPUN 1HZVU HUK 0 IV[O OHK V\Y N\HYK \W H[ Ã&#x201E;YZ[ HZZ\TPUN ^L ^LYL HIV\[ [V NL[ ¸TLZZLK ^P[O ¹ ILJH\ZL PU [OL ^VYSK ^L JVTL MYVT [OH[»Z [OL TVZ[ SPRLS` V\[JVTL PU [OPZ ZVY[ VM ZJLUHYPV )\[ [OLZL RPKZ ^LYLU»[ \W [V HU`[OPUN [OL` Q\Z[ MLS[ SPRL JOH[[PUN ^P[O H JV\WSL VM Z[YHUNLYZ VU IPRLZ (M[LY VY TPU\[LZ VM WSLHZHU[ JVU]LYZH[PVU HUK SH\NO[LY HSS HYV\UK [OL` NV VU [OLPY ^H` HUK ^PZO \Z H ZHML QV\YUL` 1HZVU HUK 0 HNYLL [OH[ ^L»YL NSHK ^L

;OL LUK VM [OL 7OHZL 000 ZLJ[PVU ^OLYL P[ QVPUZ [OL WYLL_PZ[PUN 7OHZL 00

6\Y JHTWZP[L VMM [OL ZPKL VM [OL YVHK HIV\[ OHSM^H` IL[^LLU 3HIYHKVY *P[` HUK *O\YJOPSS -HSSZ

(YYP]HS PU /HWW` =HSSL` .VVZL )H` HUK LUK VM 7OHZL 0 VM [OL ;YHUZ 3HIYHKVY /PNO^H`

4HYJO

9VTHU HUK 4HY[PU VU [OL UL^ 7OHZL 000 ZLJ[PVU VM [OL ;YHUZ 3HIYHKVY /PNO^H`

+\Z[ JVSSLJ[LK L]LY`^OLYL HUK JHRLK VU[V V\Y YLHY ^OLLSZ

JOVZL UV[ [V Z[H` H[ [OL ) ) ILJH\ZL PM ^L OHK ^L UL]LY ^V\SK OH]L TL[ [OLZL WLVWSL ^OV PU ZOHYPUN [OLPY [PTL HUK L_WLYPLUJLZ ^P[O \Z OH]L LUYPJOLK V\Y V^U L_WLYPLUJL ;OL UL_[ TVYUPUN ^L ZL[ VMM KV^U [OL YLTHPUPUN Z[YL[JO VM NYH]LS [V 9LK )H` ;OLYL»Z H SV[ TVYL VM [OL SVVZL ZRL[JO` NYH]LS [V JVU[LUK ^P[O 0 ZWLUK H SV[ VM [PTL YPKPUN [YHJRZ VU [OL ^YVUN ZPKL VM [OL YVHK VY [OL WHJRLK HYLHZ SLM[ I` NYHKLYZ VU [OL LKNL VM [OL YVHK )\[ ^L ZVVU THRL P[ [V [OL LUK VM [OL NYH]LS -YVT 9LK )H` P[»Z HU LHZ` WH]LTLU[ YPKL [V )SHUJ :HISVU ^OLYL ^L NL[ PU SPUL MVY [OL MLYY` [V 5L^MV\UKSHUK

<WVU KPZLTIHYRPUN PU :[ )HYIL 5L^MV\UKSHUK ^L YPKL H ZOVY[ KPZ[HUJL UVY[O HUK ]LU[\YL KV^U H NYH]LS YVHK OLHKPUN [V^HYKZ [OL ILHJO >L Ã&#x201E;UK H UPJL ZWV[ [V JHTW PU ^OH[»Z HWWHYLU[S` H X\HYY` *\YSLK \W PU T` ZSLLWPUN IHN 0 YLÃ&#x2026;LJ[ VU [OL WHZ[ ^LLR (SYLHK` [OVZL ^OP[L RU\JRSL SVVZL NYH]LS TVTLU[Z PU 3HIYHKVY HYL MHKPUN PU[V [OL IHJRNYV\UK HUK 0 Ã&#x201E;UK T`ZLSM [OPURPUN HIV\[ P[Z YLTV[LULZZ HUK L_[YHVYKPUHY` ILH\[` 0 ^HU[ [V ZLL TVYL >L»]L Z[PSS NV[ 5L^MV\UKSHUK [V YPKL [OYV\NO HUK [OLU [OL TVYL MHTPSPHY YVHKZ VM *HWL )YL[VU I\[ 3HIYHKVY PZ VU T` TPUK ;OPZ OHZ ILLU HU HTHaPUN L_WLYPLUJL 0 ^PSS IL IHJR

4HY[PU VU [OL MLYY` [V 5L^MV\UKSHUK

(M[LY O\UKYLKZ VM TPSLZ VM ZRL[JO` SVVZL NYH]LS 9VTHU ^HZ OHWW` [V ZLL WH]LTLU[ HNHPU

0U 5L^MV\UKSHUK ^L ]LU[\YLK KV^U H NYH]LS YVHK [V^HYK [OL ILHJO HUK MV\UK H KPZ\ZLK X\HYY` [V JHTW PU

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

>HP[PUN MVY [OL MLYY` PU )SHUJ :HISVU ^P[O V[OLY YPKLYZ ^L»K TL[ LU YV\[L

( ML^ VM [OL O\UKYLKZ VM (4( ZHUJ[PVULK L]LU[Z [OPZ TVU[O KL[HPSLK VU [OL MVSSV^PUN WHNLZ

7OV[VZ :\WLYIPRL! 1PT 4VVYL" 6[OLYZ! 1LMM 2HYKHZ

;OL (4( :\WLYJYVZZ *OHTWPVUZOPW PZ PU M\SS Z^PUN +LMLUKPUN JOHTW 9`HU +\UNL` *OHK 9LLK 1HTLZ :[L^HY[ 9`HU =PSSVWV[V HUK [OL YLZ[ VM [OL ILZ[ :\WLYJYVZZ YHJLYZ VU [OL WSHUL[ ^PSS IL PU :HU +PLNV -LI " ([SHU[H -LI " +H`[VUH -SH 4HYJO " 0UKPHUHWVSPZ 4HYJO " 1HJRZVU]PSSL -SH 4HYJO " HUK ;VYVU[V *HUHKH 4HYJO -VY [OL M\SS ZJOLK\SL ZLL WHNL )L Z\YL [V Z[VW I` [OL (4( )VV[O

/HSS VM -HTLY ,YPR )\LSS MV\UKLY VM [OL )\LSS 4V[VYJ`JSL *VTWHU` PZ [OL MLH[\YLK ZWLHRLY H[ [OL 4V[VYJ`JSL /HSS VM -HTL +H`[VUH )YLHRMHZ[ 4HYJO PU +H`[VUH )L Z\YL [V H[[LUK [OPZ WYLZ[PNPV\Z L]LU[ 0UMV! 4V[VYJ`JSL4\ZL\T VYN

;OL 7HZHKLUH 4V[VYJ`JSL *S\I PZ WYLZLU[PUN P[Z Z[ HUU\HS 7VRLY 9\U 4HYJO PU 7HZHKLUH *HSPM 6YNHUPaLYZ ZH` YPKLYZ JHU L_WLJ[ H NYLH[ YPKL [OH[ ILNPUZ

PU KV^U[V^U 7HZHKLUH J\[Z [OYV\NO ZV\[OLYU 3VZ (UNLSLZ HUK [OLU OLHKZ V\[ [OYV\NO 6Y[LNH 0UMV! 7HZHKLUH4* JVT

;OL (4( (YLUHJYVZZ *OHTWPVUZOPW ZLYPLZ ZLY]LZ \W [PNO[ YHJPUN HJ[PVU -LI PU 3V\PZ]PSSL 2` " -LI PU 9LUV 5L] " -LI PU :HJYHTLU[V *HSPM " 4HYJO PU >PJOP[H 2HU " 4HYJO PU .YLLU]PSSL : * " 4HYJO PU *V\UJPS )S\MMZ 0V^H" HUK 4HYJO PU 3P[[SL 9VJR (YR -VY [OL M\SS ZJOLK\SL ZLL WHNL

;OL (4( 7YV :\WLYIPRL *OHTWPVUZOPW :LYPLZ RPJRZ VMM 4HYJO H[ [OL SLNLUKHY` +H`[VUH 0U[LYUH[PVUHS :WLLK^H` ;OH[ Z[HY[Z H ZLHZVU [OH[ ZLLZ [OL NSHKPH[VYZ VM [OL HZWOHS[ TV]L VU [V *HSPMVYUPH <[HO >PZJVUZPU 6OPV IHJR [V *HSPMVYUPH =PYNPUPH HUK 5L^ 1LYZL` -VY [OL M\SS ZJOLK\SL ZLL WHNL VY ]PZP[ (4(7YV9HJPUN JVT

.6 90+,

;OL (4( 9HJPUN 2LUKH 5H[PVUHS /HYL HUK /V\UK *OHTWPVUZOPW :LYPLZ OHZ H JV\WSL L]LU[Z VU [HW MVY 4HYJO! 4HYJO PU ,S *LU[YV *HSPM HUK 4HYJO PU 4LSIH 0KHOV ;OL 4HYJO L]LU[ PZ [OL 9HIIP[ *YLLR HUK VMMLYZ ¸H YL^HYK [V [OL Ã&#x201E;YZ[ YHJLY [V JH[JO [OL 9LRS\ZL YHIIP[ ¹ -VY [OL M\SS ZJOLK\SL ZLL WHNL

;OL (JHKPHUH +PY[ 9PKLYZ PU 3V\PZPHUH ^PSS WYLZLU[ [OL [O HUU\HS *HQ\U *SHZZPJ 5H[PVUHS ,UK\YV 4HYJO PU [OL 2PZH[JOPL 5H[PVUHS -VYLZ[ PU -VYLZ[ /PSS 3H 0[»Z WHY[ VM [OL (4( 9LRS\ZL 5H[PVUHS ,UK\YV *OHTWPVUZOPW :LYPLZ -VY [OL M\SS ZJOLK\SL ZLL WHNL *6405. <7 3VVRPUN MVY HU H^LZVTL K\HS ZWVY[ YPKL PU 4H`& /V^ HIV\[ HU HK]LU[\YL [V\YPUN YPKL& ;OL /HUNPUN 9VJR ZL[ MVY 4H` PU AHSLZRP 6OPV PZ IV[O ;OL L]LU[ PZ WHY[ VM [OL (4( 2;4 5H[PVUHS +\HS :WVY[ ;YHPS 9PKPUN :LYPLZ HZ ^LSS HZ [OL (4( 5H[PVUHS (K]LU[\YL 9PKPUN :LYPLZ

4HYJO

;/, .<0+, ;6 ,=,5;: ;OL MVSSV^PUN WHNLZ SPZ[ (4( ZHUJ[PVULK L]LU[Z MVY [OPZ TVU[O \W [V KH[L H[ WYLZZ [PTL *\YYLU[ SPZ[PUNZ HYL PU [OL 9PKPUN HUK 9HJPUN ZLJ[PVUZ VM ^^^ (TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT ;OL IPNNLZ[ L]LU[Z·WYV YHJLZ UH[PVUHS JOHTWPVUZOPW HTH[L\Y JVTWL[P[PVU HUK THQVY YPKLZ HUK YHSSPLZ·HYL OPNOSPNO[LK -VY [OLZL ZLYPLZ

;`WL VM ,]LU[

+H[L 46;6*96::

^L SPZ[ HSS VM [OL YLTHPUPUN L]LU[Z MVY [OL LU[PYL `LHY ;OLU [OLYL HYL [OL SVJHS L]LU[Z [OL IHJRIVUL VM [OL (4(»Z YPKPUN HUK YHJPUN JHSLUKHY ;OLZL L]LU[Z HYL SPZ[LK I` Z[H[L HUK HYL IYVRLU KV^U I` [`WL ZV `V\ JHU X\PJRS` Ã&#x201E;UK [OL VULZ ULHY `V\ /LYL»Z H N\PKL [V ^OH[ `V\»SS Ã&#x201E;UK PU [OLZL SVJHS SPZ[PUNZ!

,]LU[ *SHZZ : :[HUKHYK (TH[L\Y JSHZZLZ @ @V\[O *SHZZLZ ; (;= JSHZZLZ 4 7YV (T JSHZZLZ 9 9LJYLH[PVUHS 3VJH[PVU *P[` = =PU[HNL

+PYLJ[PVUZ

,5+<96 4(9 : ! +(@;65( ),(*/! +(@;65( +09; 90+,9: :;,=, 7,;;,5.,9" (4" ;6462( -(94: 9+ 40 > 6- <: > 6- 05;»3 :7,,+>(@" " +(@;65(+09;90+,9: 69.

46;6*96:: 4(9 : @ ! +(@;65(! 4? :769;: 33* 90;( *664):" +(@;65( 05;»3 :7,,+>(@" " 4?:769;: *64

.,69.0( ,]LU[ 7YVTV[LY

4(9 : @ ! )9,(<? )90+.,! 8<(30-0,9" +(@ ,=,5;! +09; )02, 402, 33* (4" 4033: />@" " +09;)02,402, *64 :PNU PU ;PTL

>,:; .(;, 90=,9 9(5*/" " .5**9(*05. *64

*VU[HJ[ 7OVUL 5\TILY

/(9, :*9(4)3,: 4(9 = @ ! 4(9 : @ ! >(:/05.;65! 9(*,9 796+<*;065: 05* 90;( *664):" (650( 7(:: 4? 0 ,? 5 65 40" " .5**9(*05. *64 46;6*96::

(3()(4( 46;6*96:: 4(9 = @ ! 4(9 = @ ! 7,33 *0;@!

5(;065(3" =0*;69@ :769;: 05* :(4 9 .(4465" (4" 4033*9,,2 4? 7(92 0 ,? .6 :6<;/" " =0*;69@ :769;: *64

(92(5:(: (9,5(*96:: 4(9 4 @ ! 30;;3, 96*2! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05."

(4" =,90A65 >09,3,:: (9,5(" " (9,5(*96:: *64

./6:;90+,9: 4* 90*2 (9(<16" 74" *0,5,.( 9+ /6330:;,9 /033: :=9( ¸<77,9 9(5*/"¹ " ./6:;90+,9:4* 5,; /(9, /6<5+ 4(9 : @ ! ,3 *,5;96! 5(;065(3" 96(+9<55,9 6-- 96(+ 9(*05.

2092 /,:;,9" :<7,9:;0;065 6--96(+ (9,( />@ , +<5(>(@ 9+ 5 9; 65 ,=(5 /,>,: />@ 3" " 96(+9<55,96--96(+ 69. .9(5+ 790?

4(9 4 @ ! 30;;3, 96*2! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." !

(4" =,90A65 >09,3,:: (9,5(" " (9,5(*96:: *64

4(9 : ; @ ! :(5 ),95(9+056! +(@ ,=,5;! 79(090, +6.: 4* *9(0. /<5;,9" .3,5 /,3,5 9(*,>(@ =,9+,465; 95*/ 9+ 0 5 ;6 7(34 (=, ,?" " 79(090,+6.:4* *64

*(30-6950(

*96:: *6<5;9@

:/69; ;9(*2

4(9 : @ ! 4(9@:=033,! +(@ ,=,5;! , :;9,,; 4? :*6;; +(=0:" 74" 5 ),(3, 9+ ,?0; ) 6-- />@ ,5;,9 90=,9)6;;64" " ,:;9,,;4? *64

4(9 : @ ! 065,! 05+669" :;6*2;65 46;69*@*3, *3<) )6) 2,5+(33" (4" : */<9*/ :;" " :;6*2;654* 69.

4(9 . @ ! :(5 16:,! +(@ ,=,5;! 7 + 79646;065: 05* 7,;, -9(5*050" (4" :(5;( *3(9( *6<5;@ -(09.96<5+: ;<33@ 9+" " :(516:,05+669 *64 :*9(4)3,: 4(9 : ; @ ! 3<*,95, =(33,@! +(@ ,=,5;! /<5;05.;65 ),(*/ 4* 104 1 /9<)@" 16/5:65 =(33,@ 6/= 569;/ (5+,9:65" " >>> /<5;05.;65),(*/4* *64 762,9 9<5 4(9 9 ! 7(:(+,5(! 7(:(+,5( 46;69*@*3, *3<) 7(<3 69)(5 :,, >,):0;, 69 ,4(03 -69 +,;(03:" 7(:(+,5(4* *64 4(9 9 ! :;6*2;65! 769; :;6*2;65 4 * >0330(4 >6335,9" (4" : 3(<9,3 :;" " >>> 769;:;6*2;654* *64 /(9, :*9(4)3,: 4(9 < ! )9,5;>66+! 9,+ 5,*2 966:;,9: 30A -0;*/" 74" *(4056 +0()36" " (4( + 69.

4(9 : @ ! /6330:;,9! +(@ ,=,5;!

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

+,3(>(9, 762,9 9<5 4(9 9 ! 5,> *(:;3,!

46;69*@*3, (**0+,5; =0*;0 =,, 4(9:/(33" (4" 402,»: -(46<: /+ 96<;, +,3>(9, 4,4690(3 )90+.," " 46;69*@*3,(**0+,5;=0*;04: 69.

-3690+( 96(+ 9<5 4(9 9 ! +(@;65(! +(@;65( 46;69*@*3, *3 ;64 *3(<:,5" (4" 05;,95(;065(3 :7,,+>(@ 40 >,:; 6- 0 65 />@ " " +(@;65( 4* *64 4(9 9 ! +(@;65(! +(@;65( 46;69*@*3, *3 ;64 *3(<:,5" (4" 05;,95(;065(3 :7,,+>(@ 40 >,:; 6- 0 65 />@ " " +(@;65( 4* *64 /(9, :*9(4)3,: 4(9 = @ ! 90=,9 9(5*/! 9(*,9 796+<*;065: 05* 90;( *664):" 4" >,:; .(;, 90=,9 9(5*/" " .5**9(*05. *64 4(9 : @ ! 90=,9 9(5*/! 9(*,9 796+<*;065: 05* 90;( *664):"

4(9 : ; @ ! +(3;65! 3(A@ 90=,9 4? 9(5*/ =0*2, 96),9;:" (4" )96>5: )90+., 9+" " 3(A@90=,946;6*96:: *64

0+(/6 /(9, /6<5+ 4(9 : @ ! 4,3)(! 5(;065(3" +09; 05* )033 >(3:/" *63, 35 />@ 4<97/@ 0+(/6" " +09;05*9(*05. *64

06>( (9,5(*96:: 4(9 4 @ ! 4(9 4 @ ! *6<5*03 )3<--:! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." (4" 40+ (4,90*( *,5;,9" " (9,5(*96:: *64 4(9 4 @ ! *6<5*03 )3<--:! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." !

(4" 40+ (4,90*( *,5;,9" " (9,5(*96:: *64

2(5:(: (9,5(*96:: 4(9 4 @ ! >0*/0;(! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." (4" 05;9<:; )(52 (9,5(" " (9,5(*96:: *64 4(9 4 @ ! >0*/0;(! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." ! (4" 05;9<:; )(52 (9,5(" " (9,5(*96:: *64

36<0:0(5( ,5+<96 4(9 : ! -69,:; /033! 5(;065(3" (*(+0(5( +09; 90+,9: 05* ;9(*@ )(9:;6>" 20:(;*/0, 5(;»3 -69,:; : 6- (3,?(5+90(" " (*(+0(5(+09;90+,9: 69.

4(9@3(5+ 46;6*96:: 4(9 : ; @ ! 4(9 : ; @ !

3,65(9+;6>5! )<++: *9,,2 46;6*96:: 7(9 165(;/(5 ),(:3,@" (4" 9; )<++: *9,,2"

4(9 = @ ! )<++: *9,,2! )<++: *9,,2 46;6*96:: 7(9 165(;/(5 ),(:3,@" (4" )<++: *9,,2 4?

7(92 )<++: *9,,2 9+"

5,> 1,9:,@

,5+<96 4(9 : ! 769; ,30A(),;/! ;90 *6<5;@ :769;:4,5 4* ,3+05 763/(4<:" 74" -9(5*23,: 3(5, 9; :6<;/ 9; : ;6 *9 ," " ;,(4/(44,9 69.

4(9 : ! .9,,5)(52! 4,;,69 46;69*@*3, *3<) 05 1,-- -0;A7(;90*2" (4" 05;,9)696 .<5 *3<) 9; :,, >,) :0;," " 4,;,694* *64 4(9 : ! :/(465.! :6<;/ 1,9:,@ ,5+<96 90+,9 +(=0+ )96.+,5" (4" (;:065 96(+ 51 :;(;, 96<;, (;:065 9+ -6336> (996>:" " :1,9 69.

569;/ *(96305( /(9, :*9(4)3,: 4(9 = @ ! 4(9 : @ !

469.(5;65! 9(*,9 796+<*;065: 05* 90;( *664):" :;,,3, *9,,2 *(47.96<5+:" " .5**9(*05. *64

6/06 /(9, :*9(4)3,: 4(9 : ; @ ! 36.(5! /6*205. =(33,@ 46;69*@*3, 2,=05 4 -3,(/4(5" (4" 1(2, ;64 9+ <: 9; ,? :9 -6336> (996>:" " /6*205.=(33,@4* *64 ,5+<96 4(9 : ! 9(@! */0330*6;/, ,5+<96 90+,9: ;64 4,,2,9" (4" /,(+3,@ 9+ <: , 40 , 6- */0330*6;/, 9; 65 2,33@ 9+" " */0330*6;/,,5+<96 *64 .9(5+ 790?

4(9 : ; @ ! 30;;3, /6*205.! >03+>66+ 3(2, 9(*,>(@ )9,5; >05+3(5+" (4" >03+>66+ 3(2, 9+ :9 ;6 :9 ;6 >,3*/ 9+ ;6 >03+>66+ 3(2," " >03+>66+3(2,9(*,>(@ *64 46;6*96:: 4(9 : @ ! )3(5*/,:;,9! +09; *6<5;9@ *@5;/0( 205." (4" 9; 40 : 6- ;6>5 65 9; " " +09;*6<5;9@4? *64 4(9 : ; @ ! :<.(9 .96=,! *,5;9(3 6/06 *647,;0;065 1(5,; -6<;" (4" )<*2,@, 9+ 40 , 6- 3(5*(:;,9 3,-; (; 30./;" " *6*94? *64

7,55:@3=(50( :/69; ;9(*2 4(9 : ; @ ! /(56=,9! ;9(03 >(@ :7,,+>(@ )9(+ /6:;,;;,9" :7,,+>(@ 3(5, 40 > 6- ;6>5 6-- 7( 9; " " ;9(03 >(@:7,,+>(@ *64 4(9 : ; ! :7905. 9<5! ;>6 >/,,3 79646;065: =0*20 -36>,9:" 74" +9@ 9<5 9+ > 7( ;<95702, ,? 9; 5 > ;6 +9@ 9,05" " 7(;/=(33,@ *64 /(9, :*9(4)3,: 4(9 : @ ! 705, .96=,! +<;*/4,5 4? 7(92 33* :<:(5 7(77" (4" 96*2 9+" " +<;*/4,54?7(92 *64 46;6*96:: 4(9 : ! )09+:)696! 7(.6+( 46;69*@*3, *3<) 9(5+@ 2(:;3," ! (4" 9,+ 3(5, > 6- 76/:;6>5 , 6-

9,(+05. 5,(9 9; " " 7(.6+(46;69*@*3,*3<) *64 4(9 : @ ! :/077,5:)<9.! +6<)305 .(7 4?

7(92 05* 9 @,5;A,9" (4" 9,(:5,9 3(5, 403,: 569;/ 6- +6>5;6>5 :/077,5:)<9." " +6<)305.(7 *64

:6<;/ *(96305(

(9,5(*96:: 4(9 4 @ ! .9,,5=033,! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." (4" )0 36 *,5;,9 5 (*(+,4@ :;" " (9,5(*96:: *64 4(9 4 @ ! .9,,5=033,! -,3+ 46;69 :769;: 1(@4, +(3:05." ! (4" )0 36 *,5;,9 5 (*(+,4@ :;" " (9,5(*96:: *64

46;6*96::

;,?(:

4(9 : ; ! 4(9 : ; ! )3(*2:)<9.! 8<(30-0,9" =0*;69@ :769;: 05* :(4 9 .(4465" (4" 0965 *0;@ 46;69:769;: 7(92 /,5:65 9+" " =0*;69@ :769;: *64

4(9 : @ ! *96:)@! :*69,2,,7,9: 052 305+( ;,(3," (4" *96:)@ 3@5*/)<9. 9+" " )5*4?7(92 *64

4<:,<4 ,?/0)0;: 46;69*@*3, /(33 6- -(4, 46;69*@*3,4<:,<4 69. ;OL /HSS VM -HTL PZ VU [OL (4( JHTW\Z PU 7PJRLYPUN[VU 6OPV HUK PZ VWLU H T [V W T ZL]LU KH`Z H ^LLR *SVZLK! ,HZ[LY ;OHURZNP]PUN *OYPZ[THZ HUK 5L^ @LHY»Z +H`

=09.050( *96:: *6<5;9@ 4(9 : ; @ ! (?;65! 365, 90+,9 796+<*;065: ;04 56990:" 46=0, 46=,9: , ),;>,,5 4(9;05:=033, +(5=033, 6-- />@ " " =?*: 69.

46;6*96::

(WYPS ! :[ 3V\PZ" ,K^HYK 1VULZ +VTL ;PJRL[4HZ[LY JVT (WYPS ! :LH[[SL! 8\LZ[ -PLSK ;PJRL[THZ[LY JVT

(WYPS ! :HS[ 3HRL *P[`! 9PJL ,JJSLZ :[HKP\T ;PJRL[4HZ[LY JVT

(4( 5(;065(3 */(47065:/07 :,90,: (4( (9,5(*96:: (9,5(*96:: *64 -LI ! 3V\PZ]PSSL 2` ! -YLLKVT /HSS -LI ! 9LUV 5L] ! 3P]LZ[VJR ,]LU[ *LU[LY

4H` ! 3HZ =LNHZ 5L] ! :HT )V`K :[HKP\T ;PJRL[4HZ[LY JVT -(5:

-LI ! :HJYHTLU[V *HSPM ! (9*6 (YLUH ;PJRL[4HZ[LY JVT

(4( 796 .9(5+ 5(;065(3 */(47065:/07 (4(7969(*05. *64

4HYJO ! >PJOP[H 2HU ! 0U[Y\Z[ )HUR (YLUH :LSLJ[H:LH[ JVT

4HYJO ! +H`[VUH )LHJO -SH ! +H`[VUH -SH[ ;YHJR +H`[VUH -SH[ ;YHJR

4HYJO ! .YLLU]PSSL : * ! ;OL )0 36 *LU[LY ;PJRL[4HZ[LY JVT

4HYJO ! +H`[VUH )LHJO -SH ! +H`[VUH -SH[ ;YHJR 00 +H`[VUH -SH[ ;YHJR

4HYJO ! *V\UJPS )S\MMZ 0V^H! 4PK (TLYPJH *LU[LY

(WYPS ! +\ 8\PVU 0SS ! +\ 8\PVU :OVY[ ;YHJR :V\[OLYU 0SSPUVPZ *LU[LY

4HYJO ! 3P[[SL 9VJR (YR ! =LYPaVU >PYLSLZZ (YLUH

(WYPS ! :HSPUHZ *HSPM ! :HSPUHZ ;; :HSPUHZ :WVY[Z *VTWSL_

(WYPS ! 9VJRMVYK 0SS ! 4L[YV *LU[YL 4L[YV*LU[YL JVT

(4( 796 9(*05.

4H` ! 7YLZJV[[ =HSSL` (YPa ! @H]HWHP 0 @H]HWHP +V^UZ

(WYPS ! +LZ 4VPULZ 0V^H! >LSSZ -HYNV (YLUH

(4( 796 :<7,9)02, */(47065:/07 (4(7969(*05. *64

4H` ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK 0SS ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK ;; 0SSPUVPZ :[H[L -HPYNYV\UKZ

*(5 (4 .9(5+ 5(;065(3 *96:: *6<5;9@ .5**9(*05. *64

4HYJO ! +H`[VUH )LHJO -SH ! +H`[VUH 0U[LYUH[PVUHS :WLLK^H`

4H` ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK 0SS ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK 4PSL 0SSPUVPZ :[H[L -HPYNYV\UKZ

4HYJO 4HYJO ! 9P]LY 9HUJO -SH ! >LZ[NH[L 9P]LY 9HUJO

4H` ! :VUVTH *HSPM ! 0UÃ&#x201E;ULVU 9HJL^H`

1\UL ! /HY[MVYK 4PJO ! /HY[MVYK /HSM 4PSL /HY[MVYK 4V[VY :WLLK^H`

4HYJO 4HYJO ! >HZOPUN[VU .H ! (VUPH 7HZZ 4?

1\UL ! ,SROHY[ 3HRL >PZ ! 9VHK (TLYPJH

1\UL ! 3PTH 6OPV! 3PTH /HSM 4PSL (SSLU *V\U[` -HPYNYV\UKZ

4HYJO 4HYJO ! 4VYNHU[VU 5 * ! :[LLSL *YLLR *HTWNYV\UK

1\S` ! 3L_PUN[VU 6OPV! 4PK 6OPV :WVY[Z *HY *V\YZL

1\S` ! /HNLYZ[V^U 4K ! /HNLYZ[V^U /HSM 4PSL OHNLYZ[V^U :WLLK^H`

(WYPS (WYPS ! <UPVU : * ! )PN )\JR -HYT

1\S` ! 4VU[LYL` *HSPM ! 4HaKH 9HJL^H` 3HN\UH :LJH

1\S` ! 3HRL 6KLZZH 4PJO ! 0 /HSM 4PSL 0 :WLLK^H`

(\N ! (S[VU =H ! =PYNPUPH 0U[LYUH[PVUHS 9HJL^H`

1\S` ! )PSSPUNZ 4VU[ ! 4L[YH 7HYR /HSM 4PSL 4L[YH 7HYR 9HJL^H`

:LW[ ! 4PSS]PSSL 5 1 ! 5L^ 1LYZL` 4V[VYZWVY[Z 7HYR

1\S` ! :HJYHTLU[V *HSPM ! *HS ,_WV -HPY 4PSL *HS ,_WV -HPY

(4( :<7,9*96:: */(47065:/07 (4(:<7,9*96:: *64

(\N ! *HZ[SL 9VJR >HZO ! *HZ[SL 9VJR ;; *HZ[SL 9VJR 9HJL 7HYR

-LI ! :HU +PLNV! 8\HSJVTT :[HKP\T ;PJRL[4HZ[LY JVT

(\N ! 7LVYPH 0SS ! 7LVYPH ;; 7LVYPH 9HJL 7HYR

4HPU /HSS! 4V[VYJ`JSL /HSS VM -HTL! 9LJVNUPaPUN [OVZL ^OV OH]L THKL ZPNUPÃ&#x201E;JHU[ JVU[YPI\[PVUZ [V HSS HZWLJ[Z VM TV[VYJ`JSPUN +PY[ ;YHJR (SS (TLYPJHU 4V[VYJ`JSL 9HJPUN! *LSLIYH[PUN [OL Z[VYPLK OPZ[VY` VM [OL TLU HUK THJOPULZ ^OV IH[[SL VU [OL KPY[ V]HS @LHY 9PKL! /VUKH»Z 6OPV THKL 4V[VYJ`JSLZ! .VSK >PUNZ HYLU»[ [OL VUS` IPRLZ [OH[ /VUKH WYVK\JLK H[ P[Z WSHU[ PU 4HY`Z]PSSL 6OPV ;OPZ L_OPIP[ ZOV^JHZLZ [OL `LHYZ VM WYVK\J[PVU MYVT [OL *9 [V [OL 9\UL -V\UKLY»Z /HSS! /VUVYPUN [OL /HSS VM -HTL»Z NLULYV\Z JVU[YPI\[VYZ

4H` ! ;VVLSL <[HO! 4PSSLY 4V[VYZWVY[Z 7HYR

-LI ! ([SHU[H! .LVYNPH +VTL ;PJRL[4HZ[LY JVT

4HYJO ! +H`[VUH -SH ! +H`[VUH 0U[LYUH[PVUHS :WLLK^H` +H`[VUH0U[LYUH[PVUHS:WLLK^H` JVT 70;:/67 4HYJO ! 0UKPHUHWVSPZ! 3\JHZ 6PS :[HKP\T ;PJRL[4HZ[LY JVT 4HYJO ! 1HJRZVU]PSSL -SH ! ,]LYIHUR -PLSK ;PJRL[4HZ[LY JVT 4HYJO ! ;VYVU[V 6U[HYPV! 9VNLYZ *LU[YL ;PJRL[4HZ[LY JVT (WYPS ! (YSPUN[VU ;L_HZ! *V^IV`Z :[HKP\T ;PJRL[4HZ[LY JVT

(\N ! 0UKPHUHWVSPZ! 0UK` 4PSL 0UKPHUH :[H[L -HPYNYV\UKZ :LW[ ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK 0SS ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK :; 0SSPUVPZ :[H[L -HPYNYV\UKZ :LW[ ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK 0SS ! :WYPUNÃ&#x201E;LSK 4PSL 00 0SSPUVPZ :[H[L -HPYNYV\UKZ :LW[ ! 2UV_]PSSL ;LUU! 2UV_]PSSL /HSM 4PSL 2UV_]PSSL 9HJL^H` :LW[ ! 4PUULHWVSPZ! *HU[LYI\Y` 7HYR 4PSL *HU[LYI\Y` 7HYR 6J[ ! *HSPZ[VNH *HSPM ! *HSPZ[VNH :WLLK^H` /HSM 4PSL *HSPZ[VNH :WLLK^H` 6J[ ! 7YLZJV[[ (YPa ! @H]HWHP +V^UZ 4PSL 00 @H]HWHP +V^UZ

(WYPS 4H` ! /\YYPJHUL 4PSSZ ;LUU 4H` 4H` ! .VZWVY[ 0UK 4H` 4H` ! (S[VVUH 7LUU 1\UL 1\UL ! :UV^ZOVL > =H ! :UV^ZOVL 4V\U[HPU 9LZVY[ 1\S` 1\S` ! 4PSSÃ&#x201E;LSK 6OPV! :\UKH` *YLLR 9HJL^H` :LW[ ¶ :LW[ ! 5L^ )LYSPU 5 @ ! <UHKPSSH 9HJL^H` :LW[ ¶ :LW[ ! ;)+ 6J[ ¶ 6J[ ! :[ *SHPYZ]PSSL 6OPV! 7V^LYSPUL 7HYR 6J[ ¶ 6J[ ! *YH^MVYKZ]PSSL 0UK! ;VT»Z 4HYPUL 7VSHYPZ (4( 9(*05. 5(;065(3 /(9, /6<5+ 5(;065(3/(9,(5+/6<5+ *64 -LI ! :WHUNSLY /PSSZ 9PKNLJYLZ[ *HSPM !

9PJOPL >VOSLYZ -V\Y (JLZ 4*" -V\Y(JLZ4* VYN 4HYJO ! ,S *LU[YV *HSPM ! 2PYR /LZ[LY 9VHKY\UULY 6MM 9VHK 9HJPUN" 9VHKY\UULY6MM9VHK VYN 4HYJO ! 4\YWO` 0KHOV! )PSS >HSZO +PY[ 0UJ"

4HYJO -LIY\HY`

+PY[0UJ9HJPUN JVT (WYPS ! 1LYPJOV <[HO! ;YH]PZ .VVK :HNL 9PKLYZ" :HNL9PKLYZ4* JVT (WYPS ! 3\JLYUL =HSSL` *HSPM ! -YHUR 9VKYPN\La =PRPUNZ 4*" =PRPUNZ4* JVT 4H` ! 5PNO[PUNHSL 5L] ! 1LMM /LUUPUN >LZ[LYU :[H[LZ 9HJPUN (ZZU " >LZ[LYU:[H[LZ9HJPUN JVT 4H` ! 1LYPJOV <[HO! 9VI +H]PLZ :\NHYSVHMLYZ 4*" :\NHYSVHMLYZ4* JVT 6J[ ! 1VOUZVU =HSSL` *HSPM ! 1\Z[PU :O\S[a :V*HS 4*" :V*HS4* JVT 6J[ ! 3\JLYUL =HSSL` *HSPM ! 9`HU :HUKLYZ »Z 4*" Z4* VYN (4( 5(;065(3 ,5+<96 5(;065(3,5+<96 *64 -LI ! :HSSL` : * ! 9OVUKH +LUUPZ *VS\TIPH ,UK\YV 9PKLYZ" 4HYJO ! -VYLZ[ /PSS 3H ! ;YHJ` )HYZ[V^ (JHKPHUH +PY[ 9PKLYZ" (JHKPHUH+PY[9PKLYZ VYN (WYPS ! 2HSNHY` ;L_HZ! 2LSS` :PTTVUZ 3\IIVJR ;YHPS 9PKLYZ" 3\IIVJR;YHPS9PKLYZ VYN (WYPS ! >LZ[ 7VPU[ ;LUU ! 7H\S ;YH\Ã&#x2026;LY 5(;9(" 5H[YH +PY[9PKLY UL[ 4H` ! )PZTHYR (YR ! :[L]L 7PLYJL VY 1PT /VS\I (YRHUZHZ +PY[ 9PKLYZ" (YRHUZHZ+PY[9PKLYZ UL[ 1\UL ! <W[VU >`V ! 7H\S +V\NSHZ 0U`HU 2HYH 9PKLYZ" 5H[PVUHS,UK\YV JVT 1\S` ! 4VVYLZ[V^U 4PJO ! 1LMM /\U[ 3HUZPUN 4V[VYJ`JSL *S\I" 3HUZPUN4V[VYJ`JSL*S\I VYN 1\S` ! *YVZZ -VYR 7H ! 7L[LY )\YUL[[ )YHUK`^PUL ,UK\YV 9PKLYZ" ),9 \Z (\N ! *OHUKSLYZ]PSSL 6OPV! 2VY` @V\UN AHULZ]PSSL ;YHPS 9PKLYZ" AHULZ]PSSL;YHPSYPKLYZ JVT 6J[ ! 4H[[OL^Z 0UK ! +V\N :WLUJL 4\KKVIILYZ 4*" 4\KKVIILYZ4* VYN ,5+<96*96:: ,5+<96*96:: *64 (\N ! ,]LYL[[ >HZO ! *VTJHZ[ (YLUH (\N ! 0UKPHUHWVSPZ! 7LWZP *VSPZL\T :LW[ ! 6U[HYPV *HSPM ! *P[PaLUZ )HUR (YLUH 6J[ ! +LU]LY! 5H[PVUHS >LZ[LYU *VTWSL_ 6J[ ! )VPZL 0KHOV! 0KHOV *LU[LY 5V] ! 3HZ =LNHZ 5L] ! 6YSLHUZ (YLUH (4( 9(*05. >,:; /(9, :*9(4)3,: (4(9(*05. *64 -LI @V\[O -LI (TH[L\Y ! 7HPJPULZ *HSPM ! +LYYPJR 4VYYPZ :HSPUHZ 9HTISLYZ" " :HSPUHZ9HTISLYZ4* VYN (WYPS @V\[O (WYPS (TH[L\Y ! :OHZ[H 3HRL *HSPM ! 2HYS /HURPUZ 9LKKPUN +PY[ 9PKLYZ" 9LKKPUN+PY[9PKLYZ JVT 4H` (TH[L\Y 4H` @V\[O ! 9PKNLJYLZ[ *HSPM ! 9`HU :HUKLYZ »Z 4*" Z4* VYN 1\UL @V\[O 1\UL (TH[L\Y ! ,SR[VU 6YL ! ;VUP )HTMVYK ,;9( 0UJ " ,;9( UL[ (\N @V\[O (\N (TH[L\Y ! )PN :R` 4VU[ !

1HTL` 2HIPZJO 3VUL 7LHR 9HJPUN" )PN:R`?* JVT :LW[ @V\[O :LW[ (TH[L\Y 3HRL 7VY[ *HSPM ! 1LMM )H\LY :*:*(" (4( + VYN L]LU[Z

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

(4( 9(*05. ,(:; /(9, :*9(4)3,: (4(9(*05. *64 -LI @V\[O (TH[L\Y ! ,SRV .H ! )Y\JL +V\NSHZ /PNO 7VPU[ /HYL :JYHTISL" (WYPS @V\[O 4H` (TH[L\Y ! /\YYPJHUL 4PSSZ ;LUU ! 9P[H *VVTIZ 9HJLY 7YVK\J[PVUZ" .5**9HJPUN JVT 4H` @V\[O 4H` (TH[L\Y ! 7VY[ ,SPaHIL[O 5 1 ! +LUUPZ 4J2LS]L` ;YP *V\U[` :WVY[ZTLU 4*" ;LHT/HTTLY VYN 1\UL @V\[O (TH[L\Y ! *HZL` 0SS ! 4PRL .PIIZ 4PK (TLYPJH ?*" ;OL4(?* JVT 1\S` @V\[O (TH[L\Y ! *V]PUN[VU 5 @ ! 2LU 9VZL -\SS (J[PVU 9HJPUN 7YVTV[PVUZ" -\SS(J[PVU*`JSLZ JVT

4HYJO ! )SV\U[]PSL ;LUU ! 4\KK` *YLLR 9HJL^H` =PJ[VY` :WVY[Z 0UJ " =PJ[VY`:WVY[Z9HJPUN JVT 4HYJO ! +HS[VU .H ! 3Ha` 9P]LY 4? =PJ[VY` :WVY[Z 0UJ " =PJ[VY`:WVY[Z9HJPUN JVT 4HYJO ! :OPWWLUZI\YN 7H ! +V\ISPU .HW 4?

7HYR 338" +V\ISPU.HW JVT (WYPS ! *VUYVL ;L_HZ! ;OYLL 7HSTZ (J[PVU :WVY[Z7HYR ,_[YLTL :WVY[Z" ;OYLL7HSTZLZW JVT (WYPS ! :HUMVYK 5 * ! +L]PSZ 9PKNL 4V[VJYVZZ +L]PSZ 9PKNL 4V[VJYVZZ" +L]PSZ9PKNL4V[V? JVT (WYPS ! 7YLU[PZZ 4PZZ! .VSKLU 7PUL 9HJL^H` 338" .VSKLU7PUL9HJL^H` JVT

1\S` @V\[O 1\S` (TH[L\Y ! 4PSSÃ&#x201E;LSK 6OPV! 9P[H *VVTIZ 9HJLY 7YVK\J[PVUZ" .5**9HJPUN JVT

(WYPS 4H` ! 4PSMVYK *HSPM ! /VUL` 3HRL 4V[VJYVZZ 7HYR 338" /VUL` 3HRL 4V[VJYVZZ 7HYR /VUL`3HRL4? JVT

1\S` @V\[O (TH[L\Y ! =HSSL` =PL^ 7H ! ;PMMHU` ;VIPHZ 9H\ZJO *YLLR 7V^LYZWVY[Z" 9H\ZJO*YLLR9HJPUN JVT

4H` ! )SVVTPUNKHSL 4PJO ! +\[JO :WVY[ 7HYR 338" +\[JO :WVY[ 7HYR +\[JO:WVY[7HYR4? JVT

(\N @V\[O (\N (TH[L\Y : ,KTLZ[VU 5 @ ! 1PT :PTTVUZ ;O\UKLY 9PKNL :WVY[Z" ;O\UKLY9PKNL IPa

4H` ! 9PJOMVYK 5 @ ! )YVVTL ;PVNH )YVVTL ;PVNH :WVY[Z *LU[LY" )YVVTL ;PVNH JVT

:LW[ @V\[O :LW[ (TH[L\Y 3`UU]PSSL 0UK ! 2LUU` 4VVYL 05 03 2@ ,UK\YV 9PKLYZ" )SHJR*VHS VYN

4H` ! 7L[LYZI\YN =H ! =47 4?" =474? JVT

6J[ @V\[O 6J[ (TH[L\Y >LZ[Ã&#x201E;LSK 4HZZ ! :JV[[ -VU[HPUL 2UV_ ;YHPS 9PKLYZ" >5@6( UL[ 6J[ @V\[O (TH[L\Y .VZWVY[ 0UK ! 4PRL .PIIZ 4PK (TLYPJH ?* ;OL4(?* JVT (4( 9(*05. 5(;065(3 >05;,9 +09; ;9(*2 (4(9(*05. *64 4HYJO ! :H]HUUHO .H ! /HSM TPSL! :[L]L 5HJL :[L]L 5HJL 9HJPUN" :[L]L5HJL9HJPUN JVT 4HYJO ! +H`[VUH -SH ! :OVY[ [YHJR! +H]L 1VPULY -HZ[ -YPKH`Z" -HZ[-YPKH`Z JVT 4HYJO ! )HYILY]PSSL -SH ! /HSM TPSL! :[L]L 5HJL :[L]L 5HJL 9HJPUN" :[L]L5HJL9HJPUN JVT 4HYJO ! )HYILY]PSSL -SH ! :OVY[ [YHJR! :[L]L 5HJL :[L]L 5HJL 9HJPUN" :[L]L5HJL9HJPUN JVT (4( 9(*05. (;= /(9, :*9(4)3,: (4(9(*05. *64 1\UL ! ;)+! 4PRL .PIIZ :*:*(" ;OL4(?* JVT 1\S` ! *V]PUN[VU 5 @ ! 2LU 9VZL -\SS (J[PVU 9HJPUN" -\SS(J[PVU*`JSLZ JVT 1\S` ! =HSSL` =PL^ 7LUU ! ;PMMHU` ;VIPHZ 9H\ZJO *YLLR 7V^LYZWVY[Z" 9H\ZJO*YLLR9HJPUN JVT (\N ! : ,KTLZ[VU 5 @ ! 1PT :PTTVUZ ;O\UKLY 9PKNL :WVY[Z" ;O\UKLYYPKNL IPa 6J[ ! ;)+! 4PRL .PIIZ 4PK (TLYPJH ?*" ;OL4(?* JVT (4( 9(*05. 796 (4 46;6*96:: (4(9(*05. *64

4H` ! 9HUJOV *VYKV]H *HSPM ! /HUN[V^U 4? +PY[ +PNNLYZ 5VY[O 4 * 0UJ " /HUN[V^U4? JVT 4H` ! 3P[[SL -HSSZ 4PUU ! 94 7YVTV[PVUZ 338" 94 7YVTV[PVUZ 4V[VJP[`9HJL^H` JVT 4H` ! >VY[OHT ;L_HZ! -YLLZ[VUL *V\U[` 9HJL^H` -YLLZ[VUL *V\U[` 9HJL^H` 33*" -YLLZ[VUL4? JVT 4H` ! ([OLSZ[HU >PZ ! 7PUL 9PKNL 9HJL^H` 7PUL 9PKNL 9HJL^H`" 7PUL9PKNL9HJL^H` JVT 4H` ! )Y\ZO *VSV ! :^LUL` *`JSL 7HYR :^LUL` *`JSL 7HYR" :^LUL`*`JSL7HYR JVT 1\UL ! >`[OL]PSSL =H ! 7YV :WVY[ 4? =PJ[VY` :WVY[Z 0UJ " =PJ[VY`:WVY[Z9HJPUN JVT 1\UL ! 4[ 4VYYPZ 7H ! /PNO 7VPU[ 9HJL^H` 9HJLY 7YVK\J[PVUZ" 9HJLY7YVK\J[PVUZ JVT 1\UL ! 4[ *HYYVSS 0SS ! 4* 4V[VWHYR 4* 4V[VWHYR" 4*4V[V7HYR JVT 1\UL ! ([OLUZ 6OPV! (J[PVU :WVY[Z 7YVTV[PVUZ (J[PVU :WVY[Z 7YVTV[PVUZ" (J[PVU:WVY[Z9HJPUN JVT 1\UL ! 2PUNZI\Y` 0UK ! 4V[VSHUK 05 4V[VSHUK 05" 4V[VSHUK JVT 1\S` ! )\JOHUHU 4PJO ! 9LK )\K 9LK )\K" 9LK)\K4? JVT 1\S` ! )SV\U[]PSSL ;LUU ! 4\KK` *YLLR 9HJL^H` =PJ[VY` :WVY[Z 0UJ " =PJ[VY`:WVY[Z9HJPUN JVT 1\S` ! *HYYVSS[VU 6OPV! (YLH (J[PVU *VTWSL_ (YLH (J[PVU *VTWSL_ 33*" (YLH JVT

-LI ! )\JRL`L (YPa ! (YPaVUH *`JSL 7HYR 338" (YPaVUH*`JSL7HYR JVT

1\S` ! )SVVTPUNKHSL 4PJO ! +\[JO :WVY[ 7HYR +\[JO :WVY[ 7HYR" +\[JO:WVY[7HYR4? JVT

4HYJO ! 7LSS *P[` (SH ! (4( :WYPUN *SHZZPJ 4PSS *YLLR 974 :WVY[Z" 974:WVY[ZVUSPUL JVT

1\S` ! ;H`SVY]PSSL 0SS ! :V\[O -VYR +PY[ 9PKLYZ :V\[O -VYR +PY[ 9PKLYZ" :V\[O-VYR+PY[9PKLYZ JVT

4HYJO ! >VY[OHT ;L_HZ! -YLLZ[VUL *V\U[` 9HJL^H` -YLLZ[VUL *V\U[` 9HJL^H` 33*!

-YLLZ[VUL4? JVT

(\N ! 5L^ )LYSPU 5 @ ! <UHKPSSH =HSSL` :WVY[Z *LU[LY <UHKPSSH =HSSL` :WVY[Z *LU[LY" <UHKPSSH4? JVT

4HYJO ! /LZWLYPH *HSPM ! *VTWL[P[P]L ,KNL 338" 9PKL*,4? JVT

(\N ! *Y`Z[HS -HSSZ 4PJO ! =HSSL` 9HJL^H` =HSSL` 9HJL^H`" =HSSL`9HJL^H` JVT

(\N ! (YTH\NO 7H ! 7SLHZ\YL =HSSL` 9HJL^H` 7SLHZ\YL =HSSL` 9HJL^H`" *LYUPJZ JVT (\N ! 4PSS]PSSL 4PUU ! :WYPUN *YLLR 4? 7HYR /P >PUKLYZ" :WYPUN*YLLR4? JVT :LW[ ! 4PSSPUN[VU 4PJO ! )HQH 4? )HQH 4?

0UJ " )HQH4? JVT :LW[ ! ([OLSZ[HUL >PZ ! 7PUL 9PKNL 9HJL^H` 7PUL 9PKNL 9HJL^H`" 7PUL9PKNL9HJL^H` JVT :LW[ ! +LSTVU[ 7H ! :[LLS *P[` 9HJL^H` )LSSJV 0UJ " 9HJLY7YVK\J[PVUZ JVT :LW[ ! >HSU\[ 0SS ! :\UZL[ 9PKNL 4? 7 7YVTV[PVUZ 0UJ " :\UZL[9PKNL4?

JVT

1\UL ! )\JOHUHU 4PJO ! 4PK ,HZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY (TH[L\Y 9LK )\K

(K]LU[\YLZ 3H^YLUJL )VYNL" " -HTPS`6MM9VHK(K]LU[\YLZ JVT

1\UL ! >PU[LY .HYKLU -SH ! :V\[OLHZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY (TH[L\Y .H[VYIHJR

:LW[ ! 3VNHU 6OPV! 5\[JYHJRLY )\JRL`L +\HSZWVY[LYZ )PSS 2HLWWULY" " 2HLWWULYZ>VVKZ JVT

1\UL ! )YVVTL ;PVNH 9PJOMVYK 5 @ !

5VY[OLHZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY @V\[O )YVVT ;PVNH

:LW[ ! >HILUV >PZ ! )PN >VVKZ >PZJVUZPU +\HS :WVY[ 9PKLYZ 1VOU 5L^[VU" " >P+\HS:WVY[9PKLYZ VYN

1\UL ! >HSU\[ 0SS ! 5VY[O *LU[YHS 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY @V\[O :\UZL[ 9PKNL

6J[ ! 4[ :VSVU =H ! :OLUHUKVHO +\HS :WVY[ 5=;( +L[[LY 4LYa" " 5=;9 VYN

1\UL ! /LZWLYPH *HSPM ! :V\[O^LZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY ! @V\[O (TH[L\Y *VTWL[P[P]L ,KNL 1\UL ! 4VYYPZ 7H ! 5VY[OLHZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY (TH[L\Y /PNO 7VPU[

6J[ ! 4J(Y[O\Y 6OPV! )HI` )\YY 5H[PVUHS +\HS :WVY[ ,UK\YV 9PKLYZ (ZZVJPH[PVU :[L]L )HYILY" " ,UK\YVYPKLYZ JVT 6J[ ! ;)+! /V^SPU» H[ [OL 4VVU 9HSS` (YPaVUH ;YHPS 9PKLYZ +VU /VVK"

:LW[ ! 9PJOMVYK 5 @ ! )YVVTL ;PVNH )YVVTL ;PVNH :WVY[Z *LU[LY" )YVVTL ;PVNH JVT

1\UL ! 4PSS]PSSL 4PUU ! 5VY[O *LU[YHS 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY (TH[L\Y :WYPUN *YLLR

6J[ ! *OH[Z^VY[O 5 1 ! 4L[LVY 9PKL PU [OL 7PULZ 4L[LVY 4* 1LMM -P[aWH[YPJR" " 4L[LVY4* JVT

:LW[ ! )\JOHUHU 4PJO ! 9LK )\K 9LK )\K" 9LK)\K4? JVT

(\N ! /\YYPJHUL 4PSSZ ;LUU ! (4( 5H[PVUHS 4V[VJYVZZ *OHTWPVUZOPW Ã&#x201E;UHS 3VYL[[H 3`UU»Z 9HUJO

5V] ! 7VY[ ,SPaHIL[O 5 1 ! /HTTLY 9\U ;YP *V\U[` :WVY[ZTLU , 7VSOH\THZ" " ;LHT/HTTLY VYN

(4( 9(*05. =05;(., .9(5+ */(47065:/07: (4(=05;(.,46;69*@*3,+(@: *64

5V] ! :[\K` )\[[L ;L_HZ! [O (UU\HS ;LYSPUN\H 5H[PVUHS +: ;YHPS 9PKLYZ VM /V\Z[VU 1HJR 1LUUPUNZ" " ;9/ *`JSL VYN

1\S` ! 3L_PUN[VU 6OPV! (4( 9HJPUN =PU[HNL .YHUK *OHTWPVUZOPWZ 4PK 6OPV :WVY[Z *HY *V\YZL

5V] ! 7HSTKHSL *HSPM ! 3( )HYZ[V^ [V =LNHZ (4( + +\HS :WVY[ 7H\S -SHUKLYZ" " +PZ[YPJ[ (4( VYN

(4( 9(*05. +09; ;9(*2 .9(5+ */(47065:/07: (4(9(*05. *64

(4( 5(;065(3 (+=,5;<9, 90+05. :,90,: (4,90*(546;69*@*30:; *64

1\S` ! +\ 8\VPU 0SS ! (4( 9HJPUN +PY[ ;YHJR .YHUK *OHTWPVUZOPWZ +\ 8\VPU :[H[L -HPYNYV\UKZ

(WY ! )`ILL ;LUU ! :SH[L *YLLR (K]LU[\YL 9PKL 1) :(20 7YVTV[PVUZ 1VOU :[YHUNL" " ]VS\U[LLYYPKLYZ JVT

:LW[ ! 5L^ *HZ[SL +LS ! )S\L +PHTVUK 4?

7HYR )HS[PTVYL *V\U[` ;YHPS 9PKLYZ" )*;9( JVT :LW[ ! *HU[VU ;L_HZ! )\MMHSV *YLLR 4V[VJYVZZ 7HYR 2PUNKVT 4V[VYZWVY[Z" )\MMHSVJYLLRT_ JVT 6J[ ! .H`SVYK 4PJO ! )HQH 4? )HQH 4? 0UJ " )HQH4? JVT 6J[ ! ,UNSPZO[V^U 5 1 ! 9HJL^H` 7HYR 2 9 6 * " 9HJL^H`WHYR JVT 6J[ ! +HU]PSSL =H ! )PYJO *YLLR 4V[VYZWVY[Z )PYJO *YLLR 4V[VYZWVY[Z" )PYJO*YLLR4V[VYZWVY[Z JVT 6J[ ! )PYKZIVYV 7H ! 7HNVKH 4V[VYJ`JSL *S\I 7HNVKH 4V[VYJ`JSL *S\I" 7HNVKH4V[VYJ`JSL*S\I JVT 6J[ ! )SV\U[]PSSL ;LUU ! 4\KK` *YLLR 9HJL^H` =PJ[VY` :WVY[Z 0UJ " =PJ[VY`:WVY[Z9HJPUN JVT 6J[ ! 7YLU[PZZ 4PJO ! .VSKLU 7PUL 9HJL^H` .VSKLU 7PUL 9HJL^H`" .VSKLU7PUL9HJL^H` JVT 6J[ ! 3LVUHYK[V^U 4K ! )\KKZ *YLLR 4V[VJYVZZ 7HYR )\KKZ *YLLR 4V[VJYVZZ 7HYR" " )\KKZJYLLR JVT 5V] ! 7LSS *P[` (SH ! 4PSS *YLLR 974 :WVY[Z" 974:WVY[ZVUSPUL JVT 5V] ! 4\ZLSSH .H ! /PSSIPSS` /PSSZ 338" 974 :WVY[Z 974:WVY[Z VUSPUL JVT 5V] .HPULZ]PSSL -SH ! .H[VYIHJR *`JSL 7HYR <USPTP[LK :WVY[Z 4?" <USPTP[LK:WVY[Z4? JVT 5V] ! .HPULZ]PSSL -SH ! .H[VYIHJR *`JSL 7HYR <USPTP[LK :WVY[Z 4?" <USPTP[LK:WVY[Z4? JVT (4( (4(;,<9 .9(5+ */(47065:/07: (4( (4(;,<9 5(;065(3 46;6*96:: 4?:769;: *64 4H` ! )SV\U[]PSSL ;LUU ! :V\[OLHZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY @V\[O 4\KK` *YLLR 4H` ! >HZOV\NHS >HZO ! 5VY[O^LZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY @V\[O (TH[L\Y >HZOV\NHS 1\UL ! 5LSZVU]PSSL 6OPV! 4PK ,HZ[ 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY @V\[O :\UKH` *YLLR 1\UL ! >VY[OHT ;L_HZ! :V\[O *LU[YHS 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY @V\[O -YLLZ[VUL 1\UL ! 3HRL^VVK *VSV ! :V\[O *LU[YHS 9LNPVUHS *OHTWPVUZOPWZ X\HSPÃ&#x201E;LY (TH[L\Y ;O\UKLY =HSSL`

(4( 9(*05. /033*304) .9(5+ */(47065:/07: (4(9(*05. *64 (\N ! 6YLNVUPH 6OPV! (4( 9HJPUN /PSSJSPTI .YHUK *OHTWPVUZOPWZ

(4( +<(3 :769; (+=,5;<9, :,90,: (4( 2;4 5(;065(3 +<(3 :769; ;9(03 90+05. :,90,: (4,90*(546;69*@*30:; *64 4H` ! AHSLZRP 6OPV! /HUNPUN 9VJR )\JRL`L +\HS :WVY[LYZ )PSS 2HLWWULY" " 2HLWWULYZ>VVKZ JVT 1\UL ! )P_I` 4V ! :OV^ 4L 4PK^LZ[ ;YHPS 9PKLYZ (ZZVJ 9VILY[ 2H\MTHU" " 9PKL4;9( JVT 1\UL ! 4PSS /HSS 7H ! +\Y[` +HIILYZ 5H[PVUHS +\HS :WVY[ +\Y[` +HIILYZ 5PSZ 4HU[aVYVZ" " +\Y[`+HIILYZ JVT 1\UL ! 6KLSS 6YL ! )SHJR +VN +\HS :WVY[ 5> ;V\Y ;YHPS ;VT 5PLTLSH" " )SHJR+VN+\HSZWVY[ JVT 1\UL ! >HILUV >PZ ! 9PKL MVY 9LZLHYJO >PZJVUZPU +\HS :WVY[ 9PKLYZ 1VOU 5L^[VU" " >P+\HS:WVY[9PKLYZ VYN 1\UL ! -VY[ 9VJR 6YL ! -VY[ 9VJR 5H[PVUHS +\HS :WVY[ 3VIVZ 4* )PSS` ;VTHU" " 3VIVZ4* JVT (\N ! *VS\TI\Z 0UK ! )\MMHSV + : (K]LU[\YL 9PKL :[VUL` 3VULZVTL 4* 5H[OHU .HZRPSS" " :[VUL`3VULZVTL4* JVT :LW[ ! 5L^ :[YHPNO[Z]PSSL 6OPV! )SHJR +PHTVUKZ! 5L^ :[YHPNO[Z]PSSL ,UK\YV 9PKLYZ :[L]L >OLLSLY" " 5:,UK\YV JVT :LW[ ! .VSKLU 7VUK 2` ! 3)3 2; 9PKLYZ 1LZZL ;OVTHZ" " NPUU` ' `HOVV JVT :LW[ ! )\JR 4LHKV^Z *HSPM ! @VZLTP[L +\HS :WVY[ (K]LU[\YL -HTPS` 6MM 9VHK

4H` ! AHSLZRP 6OPV! /HUNPUN 9VJR )\JRL`L +\HSZWVY[LYZ )PSS 2HLWWULY" " 2HLWWULYZ>VVKZ JVT 1\U ! 6KLSS 6YL! )SHJR +VN +\HS :WVY[ 5> ;V\Y ;YHPS ;VT 5PLTLSH" " )SHJR+VNZ+\HSZWVY[ JVT 1\U ! 4PSS /HSS 7H ! +\Y[` +HIILYZ 5H[S +\HS :WVY[ +\Y[` +HIILYZ 5PSZ 4HU[aVYVZ" " +\Y[`+HIILYZ JVT 1\U ! >HILUV >PZ ! 9PKL MVY 9LZLHYJO >PZJVUZPU +\HS :WVY[ 9PKLYZ 1VOU 5L^[VU" " >P+\HSZWVY[YPKLYZ VYN 1\U ! -HPYIHURZ (SHZRH! ;HN [OL +LHKOVYZL 9PKL (LYVZ[PJO ;V\YZ 9VNLY 7H[[PZVU" " (LYVZ[PJO;V\YZ JVT (\N ! *VS\TI\Z 0UK ! )\MMHSVL + : (K]LU[\YL 9PKL :[VUL` 3VULZVTL 4* 5H[OHU .HZRPSS " :[VUL`3VULZVTL4* JVT :LW ! 4VYNHU[VU 5 * ! )S\L 9PKNL (K]LU[\YL 9PKL 1) :(20 7YVTV[PVUZ 9VU 4PSSLY"

:LW ! ;HVZ :RP =HSSL` 5 4 ! 5L^ 4L_PJV 5H[S (K]LU[\YL 9PKL (LYVZ[PJO ;V\YZ 9VNLY 7H[[PZVU" " (LYVZ[PJO;V\YZ JVT :LW[ ! )\JR 4LHKV^Z *HSPM! @VZLTP[L (K]LU[\YL ;V\Y -HTPS` 6MM 9VHK (K]LU[\YLZ 3H^YLUJL )VYNLUZ" " -HTPS`6MMYVHK(K]LU[\YLZ JVT :LW ! 3VNHU 6OPV! 5\[JYHJRLY )\JRL`L +\HSZWVY[LYZ )PSS 2HLWWULY" " 2HLWWULYZ>VVKZ JVT :LW ! >HILUV >PZ! )PN >VVKZ >PZJVUZPU +\HS :WVY[ 9PKLYZ 1VOU 5L^[VU" " >P+\HSZWVY[YPKLYZ VYN 6J[ ! ;)+! /V^SPU» H[ [OL 4VVU 9HSS` (A ;YHPS 9PKLYZ +VU /VVK" " (YPaVUH;YHPS9PKLYZ VYN 5V] ! 7VY[ ,SPaHIL[O 5 1 ! /HTTLY 9\U ;YP *V\U[` :WVY[ZTLU , 7VSOH\T\Z" 5V] ! 7HSTKHSL *HSPM! 3( )HYZ[V^ [V =LNHZ (4( + 7H\S -SHUKLYZ" " +PZ[YPJ[ (4( VYN

-LIY\HY` 4HYJO

NEVER BE BLINDED

BY THE SUN AGAIN! Height Adjustable & Removable Visor.

Exclusively Designed to Block the Sun ON ALL Helmets With a Face Shield!

SRZHUOHW QHW

+($7(' /,1(56

1-888-231-0710 â&#x20AC;¢ www.super-visor.com/a

$ FOXE IRU .DZDVDNL &RQFRXUV RZQHUV DQG DOO VSRUW WRXULQJ HQWKXVLDVWV

ZZZ &2* 2QOLQH RUJ &2*

5V^

(

]H Ame Zazzle PSHISL .c r

UL^ icanMotoom/ rcyc SVNV list NLH Y [VV

'RQ¶W PLVV RXW RQ D *ODVV 6PRRWK 5LGH«

ZZZ G\QDEHDGV FRP

+RXVHERDW 5HQWDOV RQ WKH 6W -RKQV 5LYHU

&RQWDFW XV IRU %LNH :HHN 6SHFLDOV

OFFICIAL MOTORCYCLE AND POWERSPORTS VALUE GUIDE

Trading Bikes?

Get the most Timely, Independent & Accurateâ&#x201E;¢ market values for ATVs, Motorcycles, Snowmobiles, and Personal Watercraft.

+`UH )LHKZ

SURYLGH D UHOLDEOH G\QDPLF EDODQFLQJ VROXWLRQ IRU \RXU WLUH EDODQFLQJ QHHGV ÷ )DVWHU DSSOLFDWLRQ WKDQ

VWDWLF RU VSLQ EDODQFH ÷ $ JODVV VPRRWK ULGH ÷ 1R XJO\ VSRNH RU ULP

ZHLJKWV ÷ 3URYHQ SHUIRUPDQFH ®

officially licensed product

ZZZ +ROO\%OXII FRP 'H /DQG )/

800s554s1026 www.BlackBookUSA.com

(+=,9;0:,9 05+,?

(SSZ[H[L (4( 2;4 +: :LYPLZ (TLYPJHKL (4:603 (ZZLUTHJOLY :WLJPHS[` ;VVSZ )LZ[ 9LZ[ )SHJR )VVR *VUJV\YZ 6^ULYZ .YV\W +H`[VUH *VU]LU[PVU =PZP[VYZ )\YLH\ +PZJV\U[ 9HTWZ +`UH )LHKZ ,HNSL9PKLY .LYIPUNZ -SHZO 7HZZ /HSS VM -HTL )YLHRMHZ[ H[ +H`[VUH /HSS VM -HTL 9HMÃ&#x2026; L )PRLZ

/VSS` )S\MM 4HYPUH 1* 4V[VYZ 2PULR[ 4HUPJ :HSHTHUKLY 4J.YH^ 0UZ\YHUJL 4*79> 7P[ 7VZZL 7VY[ ( *OVWWLY 7V^LYSL[ 7YVNYLZZP]L 9VUUPL»Z :HML ; 2PJR :[HYZ :[YPWLZ :WVRLZ :\WLY=PZVY < : ( -V\Y *VYULYZ ;V\Y

4HYJO

.<,:; *63<45

30=05. /0: +9,(4

0 NYL^ \W PU @VRVOHTH 1HWHU 0UZWPYLK I` ^H[JOPUN 7HYPZ +HRHY YHSSPLZ VU [LSL]PZPVU PU [OL SH[L Z 0 ^HZ LU[OYHSSLK I` VMM YVHK YPKPUN ^OLU 0 ^HZ PU OPNO ZJOVVS )\[ 0 OHK UV ^H` [V NL[ H KPY[IPRL HUK OHKU»[ L]LU YPKKLU H TPUPIPRL 0 Ä UHSS` ^HZ HISL [V NL[ H \ZLK K\HS ZWVY[ PU JVSSLNL I\[ T` ¸VMM YVHK¹ YPKPUN ^HZ SPTP[LK [V [OL ML^ NYH]LS YVHKZ 0 JV\SK Ä UK VU ^LLRLUKZ 0[ ^HZ JVTTVU MVY TL [V YPKL TPSLZ VU HZWOHS[ [V YLHJO Q\Z[ TPSLZ VM NYH]LS -PUHSS` HM[LY JVSSLNL 0 ^HZ HISL [V ]LU[\YL VMM [OL ILH[LU WH[O TVZ[S` VU ZTHSS SVVWZ PU Å H[ YP]LYILKZ 0[ ^HZ T` TVKLZ[ VMM YVHK ^VYSK 3P[[SL KPK 0 RUV^ [OH[ [OLYL ^HZ H ^OVSL \UP]LYZL V\[ [OLYL Q\Z[ ^HP[PUN MVY TL [V KPZJV]LY 0U [OL LHYS` Z T` JHYLLY [VVR TL [V [OL < : 4PK^LZ[·6OPV ZWLJPÄ JHSS` (S[OV\NO 0 ^HZ H^HYL VM [OL VMM YVHK ZJLUL PU [OL <UP[LK :[H[LZ MYVT 1HWHULZL KPY[IPRL THNHaPULZ P[ ^HZ Z[PSS MVYLPNU [V TL -PUHSS` PU 0 ^HZ HISL [V L_WLYPLUJL P[ T`ZLSM 0 OHK H IPRL VM T` V^U HUK OHK MV\UK H ML^ MYPLUKZ [V ZOV^ TL HYV\UK 6\Y Ä YZ[ [YPWZ ^LYL [V [OL >H`UL 5H[PVUHS -VYLZ[ 4` UL^ MYPLUKZ LUJV\YHNLK TL [V NL[ HU HSS [LYYHPU ]LOPJSL I\[ 0 Z[\JR [V T` WSHU HUK Z[H`LK ^P[O 5H[\YHSS` 0 OHK [V Z[LW P[ \W 5L_[ [OL KPY[IPRL 0 ^HZ OH]PUN H NYLH[ [PTL 0 Z[HY[LK MVSSV^PUN [OL SVJHS LUK\YV YPKPUN ^P[O T` (;= I\KKPLZ I\[ `V\ ZLYPLZ [OL (4( ZHUJ[PVULK (WWHSHJOPHU RUV^ ^OH[ OHWWLULK UL_[ 0 ULLKLK *OHTWPVUZOPW ,UK\YV :LYPLZ VY (*,: KPY[IPRL I\KKPLZ .L[[PUN Z[HY[LK H[ [OL HNL VM 0 ^HZ 0 MV\UK [OLT I\[ 0 ^HZ H UL^IPL HUK YLHSS` ULY]V\Z ILMVYL [OL Z[HY[ H[ T` Ä YZ[ 0 KYVWWLK [OL IPRL JV\U[SLZZ [PTLZ HUK LUK\YV >P[O [OL OLSW VM T` MYPLUKZ 0 VM[LU NV[ Z[\JR (UK 0 HS^H`Z MV\UK ZVTL IYVRLU VY TPZZPUN WHY[Z HM[LY 4HYR HUK OPZ YPKPUN I\KKPLZ THUHNLK HUK HS[OV\NO 0 KPKU»[ Ä UPZO LUQV`PUN 7LYY` :[H[L -VYLZ[ [OH[ Ä YZ[ VUL 0 OHK H NYLH[ MLLSPUN L]LY` YPKL ;OL [YHPSZ PU 6OPV HYL T\JO ([ T` ZLJVUK LUK\YV [OV\NO 0 KPK TVYL KPMÄ J\S[ HUK [V[HSS` KPMMLYLU[ MYVT Ä UPZO 0 ^HZ [OYPSSLK HUK L_[YLTLS` ZH[PZÄ LK 0 ^PSS UL]LY ^OLYL 0 YVKL PU 1HWHU 6OPV»Z 7LYY` :[H[L -VYLZ[ PZ HUV[OLY MVYNL[ OV^ 0 MLS[ [OH[ KH` MV\Y[O V\[ VM YPKLYZ PU [OL * VM T` MH]VYP[L W\ISPJ YPKPUN HYLHZ 0 JV\SK UV[ ILSPL]L [OL JSHZZ H[ [OL 7LHJL 7PWL ,UK\YV PU .YLLU]PSSL 6OPV /L` WLYTP[ [V YPKL [OLYL ^HZ VUS` HYV\UK MVY [OYLL `LHYZ 0 RUV^ UVIVK` JHYLZ HIV\[ ^OV Ä UPZOLK MV\Y[O WSHJL 0 ^HZ OVVRLK 0 RLW[ YPKPUN HZ T\JO HZ WVZZPISL 0 L]LU PU [OL * JSHZZ I\[ [V TL P[ MLS[ SPRL VUL VM T` NYLH[LZ[ [YPLK ZVTL SVJHS OHYL ZJYHTISLZ HUK [OL 0YVUTHU .YHUK HJJVTWSPZOTLU[Z HUK WYV]PKLK TVYL TV[P]H[PVU [OHU 0 5H[PVUHS *YVZZ *V\U[Y` YHJL PU ^V\SK L]LY ULLK [V RLLW YPKPUN MVY SPML :VVU HM[LY 0 KPZJV]LYLK K\HS ZWVY[ YPKLZ ;OLZL YPKLZ <UMVY[\UH[LS` [OH[ TV[P]H[PVU PZ UV[ LUV\NO [V V]LYJVTL ^LYL HTHaPUN HUK JHW[\YLK T` OLHY[ 4VYL [OHU TPSLZ H JHYLLY ZP[\H[PVU [OH[ PZ KLZ[PULK [V [HRL TL IHJR [V T` VM JVU[PU\V\Z [YHPS YPKPUN PZ ]PY[\HSS` PTWVZZPISL PU 1HWHU OVTL JV\U[Y` :VVU 0 ^PSS OH]L [V SLH]L T` KPY[IPRL HUK )\[ OLYL PU H [`WPJHS (4( ZHUJ[PVULK K\HS ZWVY[ YPKL `V\ [OPZ ^VUKLYM\S YPKPUN ILOPUK UL]LY YPKL [OL ZHTL [YHPS [^PJL PU VUL TPSL YPKL HUK ;HRL NVVK JHYL VM P[ T` MLSSV^ (4( TLTILYZ HUK [OLYL PZ HTHaPUN ]HYPL[`! ^VVKZ OPSSZ YVJRZ [YLL YVV[Z HIV]L HSS HWWYLJPH[L HUK WYV[LJ[ ^OH[ `V\ OH]L 0[»Z [Y\S` ZHUK YP]LY JYVZZPUNZ·L]LY`[OPUN 0 OH]L YPKKLU IV[O SVJHS OLH]LU VU ,HY[O HUK UH[PVUHS K\HS ZWVY[ L]LU[Z HZ VM[LU HZ WVZZPISL ZPUJL HUK 0 HS^H`Z TLL[ H I\UJO VM MYPLUKS` WLVWSL [OLYL 0 OH]L (4( TLTILY HUK HTH[L\Y LUK\YV YHJLY 4HYR ;LYHZOP[H THKL H SV[ VM MYPLUKZ [OYV\NO K\HS ZWVY[ YPKPUN HUK [OL` J\YYLU[S` SP]LZ PU :PKUL` 6OPV HYL ]LY` WYLJPV\Z [V TL UV^

(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[ JVT

7OV[VZ +HU -VJO[

1HWHULZL 5H[PVUHS -PUKZ /LH]LU 0U < : 4PK^LZ[ )` 4HYR ;LYHZOP[H

What makes a GREAT Motorcycle Vacation?

HQHU\

QJ 6F VWDQGL

2XW

XU 1

RUW 2

5HV +HQU\

OLDP )W :LO

NHV

IXO %L %HDXWL 0

'HPRV

¶ FWXUHUV

DQXID

UWHUV

GTXD HZ +HD

/HJ

HQGDU 6L[ 0L \ 5 OOLRQ $ FUH $G RDGV *XLGH LURQGD G 8Q FN JXLGH G 0LQ 3DUN L7RXUV

*UHDW

7ZR 7U D

GHVKR

6RXYH

ZV %

QLUV

HDFK

)RUXP

Come see comedian Alonzo Bodden, featured in the August Issue of American Motorcyclist magazine & winner of NBCâ&#x20AC;&#x2122;s Last Comic Standing %RDW &UXLVHV /DVHU 6KRZ )LUHZRUNV *HQXLQH 5RGHR :KLWHZDWHU 5DIWLQJ 3RNHU 5XQV &RXUVH 'LQQHUV 6WXQW 6KRZ %LNH -XGJLQJ 0XVLF 0XVLF 0XVLF *KRVW 7RXUV )DVKLRQ 6KRZV 6HPLQDUV /LJKW 3DUDGH 3RNHU 5XQV *XHVW 6SHDNHUV +RUVHEDFN 5LGLQJ %DOORRQ *ORZ 'RRU 3UL]HV 0RXQWDLQWRS 3DUW\

Make Plans for a GREAT Motorcycle Vacation at /DNH *HRUJH 1< -XQH WK

6SHFLDO 0RQGD\ -XQH WK HYHQWV GLVFRXQWV IRU SUH UHJLVWUDQWV

&RQWDFW ZZZ DPHULFDGH FRP RU FDOO