Los Cabos by america rusia

Visita Los Cabos 2011

bienvenido a

los cabos

welcome

Donde el mar se encuentra con el horizonte y el crepúsculo sigue el destellante rumbo de la arena acariciada por el agua, usted

vivirá una paz sin paralelo. El Arco del Fin del Mundo es apenas el punto de partida hacia las mejores experiencias de la vida. Relájese, absorba la maravillosa naturaleza de

Los Cabos CVB

Los Cabos y descubra en qué consiste el paraíso.

10 infaltables de Los cabos Las 10 actividades más recomendables en este idílico paraje Por Sarah Muñoz

4 www.visitloscabos.travel

Barceló Los Cabos Palace Deluxe

ExcursionEs

os Cabos realmente tiene algo para cada gusto: playas y encuentros cercanos con ballenas, actividad y descanso, excursiones en tierra y pesca, surfing y golf. A continuación le ofrecemos una lista de las actividades para disfrutar lo mejor de la vida en Los Cabos.

1. La playa de sus sueños. No importa si está buscando un rincón aislado para una escapada romántica o esa playa espectacular para explorar con los niños buceando con esnórquel, Los Cabos y sus alrededores ofrecen un amplio abanico de playas preciosas. Esas carreteras discretas que se internan en la costa casi siempre llevan a paraísos de sol, agua y arena. 2. Inspiración para artistas. Es más que recomendable que lleve su cámara, lápices o incluso pinturas cuando salga del hotel, ya que la belleza natural de Los Cabos y las creadas por el hombre les servirán de recuerdos inolvidables. Ya sean las tonalidades naranja del cielo cuando llega el ocaso o la vista de los pescadores que regresan de sus faenas en el mar, la belleza de este lugar se creó para ser plasmada artísticamente. 3. Vacaciones al estilo de las celebridades. Agasájese con un día de mimos en un lujoso spa, póngase sus lentes de diseñador y salga a caminar como las estrellas de Hollwyood. No se sorprenda si se topa con un actor o un cantante famoso (o incluso con algunos paparazzi) tratando de pasar desapercibido, disfrutando de los días soleados y de las animadas noches de Los Cabos. Incluso décadas después de que figuras como John Wayne vinieran aquí a disfrutar del dolce far niente, a los famosos les encanta este hermoso lugar por su llamativa sofisticación. 4. Comunión con la naturaleza. Desde diciembre hasta marzo, Baja California Sur recibe a enormes ballenas en busca de aguas cálidas para tener sus crías. Los visitantes

pueden ir en un tour que los lleva a corta distancia de estos gentiles mamíferos, y hasta pueden verlos desde la playa o desde un bar estratégicamente situado frente al mar. También se pueden admirar las focas asoleándose sobre las rocas cercanas a El Arco y quejándose ruidosamente de la presencia de kayakistas.

campos. Las canchas de campeonato fueron diseñadas sobre el árido paisaje y a menudo tienen vistas al azul del mar. Desde Tom Fazio y Jack Nicklaus, pasando por Tom Weiskopf y Greg Norman, aportaron sus diseños para desarrollar la que es ahora una de las atracciones más atractivas de la zona.

5. Día de exploración. No ignore los tesoros terrestres de Los Cabos simplemente porque hay tanto que descubrir en el mar. Un paseo en auto por Baja es una aventura en sí mismo. Tener cuatro ruedas a su disposición le permitirá acceso a kilómetros y kilómetros de vegetación —sobre todo cactus—, uno que otro puesto de tacos de pescado y cervezas heladas y otras sorpresas inesperadas.

9. Buena mesa. Olvídese de las dietas y dispóngase a saborear los mejores mariscos y la más exquisita comida mexicana de toda la península. Las opciones culinarias de Los Cabos, como el atún del Pacífico y los tacos de camarón picantitos, satisfacen cualquier paladar.

6. Rumbo al este. Es decir, a Cabo del Este. Esta zona relativamente poco urbanizada es lugar predilecto de surfistas y de aficionados a la pesca. Con entornos más rústicos y más lugares para acampar que su sofisticado vecino, Cabo del Este es un sueño hecho realidad para los naturalistas, entre ellos los buzos que desean ir al arrecife natural de Cabo Pulmo. 7. Pesca de altura. Aunque usted no sea fanático de la pesca, sería buena idea que probara suerte aquí. Muchos hoteles y compañías ofrecen paquetes de pesca y variadas opciones para divertirse en el mar. Si prefiere estar con los profesionales, inscríbase en alguno de los torneos de pesca. 8. Verdes campos. Como uno de los destinos golfísticos más famosos del mundo, Los Cabos cuenta con espectaculares

10. Terapia de descanso. Deje las preocupaciones atrás, ¡está en Los Cabos! Y mejor, ¡imposible! Para más información sobre Los Cabos, comuníquese con: Oficina de Turismo Plaza Puerto Paraíso, Tercer Nivel Local 290-J Cabo San Lucas, Baja California Sur C. P. 23410 Tel: (624) 105-1666 / 143-0993 Los Cabos Convention & Visitors Bureau Contacto: Rubén Sánchez Lizárraga, Director General Tel: (624) 143-4777 Fax: (624) 143-5424 E-mail: ruben.sanchez@loscaboscvb.com Web: www.visitloscabos.travel Toll-free: (866) LOS CABOS Síganos en Twitter: @LOSCABOSCVB Encuéntrenos en Facebook: Los Cabos Convention & Visitors Bureau 5

GOLF

Campos de acción Los Cabos continúa dominando el paisaje golfístico mexicano

J. Kevin Foltz

Por Rick Stedman

ombres como Nicklaus, Fazio, Dye, Love, Couples y Mickelson tienen gran influencia en el paisaje golfístico de Los Cabos. Desde San José del Cabo hasta Cabo San Lucas, los campos de golf han sido primorosamente diseñados sobre el terreno desértico y acentuados por el Mar de Cortés y el océano Pacífico.

Canchas de calidad y resorts extraordinarios van hombro a hombro. El Fiesta Americana Grand Los Cabos Golf & Spa ocupa el noveno puesto en la lista de los “50 mejores hoteles internacionales de golf fuera de Estados Unidos” 2011 de Golf Digest. Por su parte, el Esperanza Resort y el Hilton Los Cabos Beach & Golf Resort estuvieron entre los 10 mejores resorts de golf extranjeros de la lista de “80 mejores resorts del mundo” de Condé Nast Traveler. En los próximos años está programada la apertura de varios campos, fundamentalmente en Bahía Chileno, Cabo Riviera y Montage Los Cabos; un segundo campo en Diamante y un par de canchas en Quivira. Además, Querencia también planea abrir un segundo campo de 18 hoyos.

bahía Chileno Actualmente en etapa de desarrollo, este proyecto abarca cuatro kilómetros de litoral para la creación de residencias de lujo y dos campos de campeonato diseñados por Tom Fazio. Mike Humphreys está al frente del grupo urbanizador; anteriormente ya había trabajado con Fazio en el Vintage Club de Indian Wells, California. La primera cancha de 18 hoyos estará abierta en 2011.

Cabo RivieRa MaRina and Golf ResoRt Este hermoso campo de 18 hoyos con

MontaGe los Cabos También en fase de desarrollo se encuentra el lujoso Montage Los Cabos. Además de abrir

6 www.visitloscabos.travel

diseño de Pete Dye estará situado en una urbanización frente al mar rodeada de exuberante vegetación. Programado para inaugurarse a finales de 2012, recibirá a novatos y profesionales, y estará situado en una franja de playa de cinco kilómetros cerca de La Ribera, en el Mar de Cortés.

un hotel nuevo donde antiguamente estaba el Twin Dolphins Hotel, en el Corredor Turístico, Montage encargó a Fred Couples el diseño del campo de 18 hoyos. QuiviRa los Cabos Todavía en ejecución está el magnífico Quivira Los Cabos, un lujoso resort residencial con casi cinco kilómetros de mar adyacente a Cabo San Lucas. En la propiedad habrá dos campos diseñados por Jack Nicklaus que, desde ya, prometen estar entre los mejores de Norteamérica, con más hoyos frente al mar que cualquier otro en Baja. Ya comenzó la construcción del primer campo de 18 hoyos y se espera su inauguración para principios de 2012. La inauguración de la segunda cancha de 18 hoyos está programada para finales de 2013. Ambos campos estarán separados por experiencias distintas: un campo de 18 hoyos abierto a invitados y otro privado, también de 18 hoyos.

Campos de golf en Los Cabos Cabo San Lucas Country Club Km. 3 Carretera Transpeninsular U.S.: (888) 328-8501 011-52-624-143-4653 www.golfincabo.com Diseño: Roy Dye 7.220 yardas Par 72 18 hoyos Calificación: 75,4 Inclinación: 138 Campo del resort $$$ Lo más destacado: nueve lagos complementan la estética y el nivel de dificultad. Es el único campo de Los Cabos con vistas al famoso El Arco. Cabo del Sol — The Ocean Course Km. 10.3 Carretera Transpeninsular U.S.: (866) 231-4677 011-52-624-145-6300 www.cabodelsol.com Diseño: Jack Nicklaus 7.075 yardas Par 72 18 hoyos Calificación: 74,5 Inclinación: 147 Campo del resort $$$$ Lo más destacado: cuenta con siete hoyos en el agua (5, 6, 7, 8, 16, 17, 18). Jack Nicklaus alabó este campo por tener “los mejores tres hoyos finales en el mundo del golf”. Cabo del Sol — The Desert Course Km. 10,3 Carretera Transpeninsular U.S.: (866) 231-4677 011-52-624-145-6300 www.cabodelsol.com Diseño: Tom Weiskopf 7.097 yardas Par 72 18 hoyos Calificación: 74,3 Inclinación: 144 Campo del resort $$$$ Lo más destacado: su magistral diseño resalta las fascinantes vistas del mar desde todos los 18 hoyos. Cabo Real Golf Club Km. 19,5 Carretera Transpeninsular U.S.: (877) 795-8727 011-52-624-144-0040 www.caboreal.com Diseño: Robert Trent Jones Jr. 7.037 yardas

Par 72 18 hoyos Calificación: 74,1 Inclinación: 140 Campo del resort Semiprivado $$$$ Lo más destacado: a menudo se le llama el “Pebble Beach” de México. Este campo de campeonato tiene nueve espectaculares hoyos frente al mar; imprescindible para cualquier golfsta. El Dorado Golf & Beach Club (Privado) Km. 22 Carretera Transpeninsular U.S.: (877) 795-8727 011-52-624-144-5451 www.eldoradogolfandbeachclub.com Diseño: Jack Nicklaus 7.322 yardas Par 72 18 hoyos Calificación: 74,4 Inclinación: 143 Campo privado $$$$ Lo más destacado: Jack Nicklaus pasó horas recorriendo el escarpado litoral, las desérticas colinas y los cañones, visualizando un campo que se adaptara al paisaje natural en lugar de dominarlo. El resultado: un campo que une la costa con el desierto en una nueva traducción de las mejores tradiciones arquitectónicas del golf. Palmilla Golf Club Km. 27 Carretera Transpeninsular U.S.: (800) 637-2226 011-52-624-144-5250 www.oneandonlyresorts.com Diseño: Jack Nicklaus Arroyo/Montaña: 6.939 yardas Montaña/Mar: 7.036 yardas Mar/Arroyo: 6.771 yardas Par 72 (todos) 27 hoyos Calificación A/M: 74,3 Calificación M/M: 74,4 Calificación M/A: 74,8 Inclinación A/M: 144 Inclinación M/M: 146 Inclinación M/A: 145 Campo del resort $$$$ Lo más destacado: dividido en Arroyo Nine, Mountain Nine y Ocean Nine, este campo de Nicklaus tiene 27 hoyos de fascinantes fairways y más de 7.000 yardas. Ya sea principiante o profesional, los cinco grupos

de tee boxes garantizan un emocionante juego para todos.

más interesante el juego pues se precisan golpes más certeros.

Querencia Golf Club (privado) Km. 27,5 Carretera Transpeninsular U.S.: (888) 236-2229 011-52-624-145-6600 www.loscabosquerencia.com Diseño: Tom Fazio 7.070 yardas Par 72 18 hoyos Calificación: 74,5 Inclinación: 147 Campo privado $$$$ Lo más destacado: el diseño de Fazio es atractivo y ofrece espectaculares vistas desde cada hoyo; se le considera uno de los mejores destinos para el golf en el mundo.

Puerto Los Cabos Golf Club Paseo de los Pescadores, La Playita San José del Cabo U.S.: (877) 795-8727 011-52-624-105-6441 www.puertoloscabos.com Diseño: Jack Nicklaus – The Marina Course Greg Norman – The Mission Course 7.461 yardas Par 73 18 hoyos Calificación: 75,9 Inclinación: 145 $$$$ Lo más destacado: uno de los campos más apacibles del mundo, comienza con Shark (Tiburón) y termina con Bear (Oso). Los nueve hoyos frontales del Mission Course fueron diseñados por Greg Norman, mientras los nueve posteriores de Marina Course corrieron a cargo de Jack Nicklaus. Al final tendrá dos campos de 18 hoyos.

Club Campestre San José Km. 119 Libramiento Aeropuerto SJC 011-52-624-172-6502 www.clubcampestresanjose.com Diseño: Jack Nicklaus 6.966 yardas Par 71 18 hoyos Calificación: 73,5 Inclinación: 139 Campo del resort $$$$ Lo más destacado: con sus preciosas vistas al Mar de Cortés, cañones y montañas, presenta cambios pronunciados de elevación y diversos greens de campeonato. El hoyo 7 tiene un fascinante green con vistas que destacan el contraste entre desierto y mar. Punta Sur Vidanta Golf Los Cabos Km. 29,5 Carretera Transpeninsular U.S.: (866) 465-7316 011-52-624-142-0905 www.grupomayangolf.com Diseño: Mario Schjetnan, Cary Bickler 3.153 yardas Par 35 9 hoyos Calificación y S.S.S.: 68,2 Inclinación: N/D Campo del resort $$ Lo más destacado: este fue el primer campo de golf en la península de Baja California. Fue concebido para juego ligero con un diseño parcialmente plano. Sin embargo, los fairways no son muy anchos y el entorno urbano exterior hace

Diamante Dunes Golf Club (privado) Diamante Blvd. (6 kilómetros al oeste de Cabo San Lucas, en la Carretera 19 a Todos Santos) U.S.: (866) 901-1456 011-52-624-172-5812 www.diamantecabosanlucas.com Diseño: Davis Love III 7.300 yardas Par 72 18 hoyos Calificación: 75,4 Inclinación: 146 Club privado $$$$ Lo más destacado: desafiante y espectacular, este campo tiene todo lo necesario para ser uno de los mejores de México. Con verdísimos greens y varios hoyos frente al Pacífico, el Dunes Course se complementa con una instalación para prácticas. Nota: Con la excepción de Diamante

Dunes Golf Club, los campos están ordenados por localización conduciendo al norte por la Carretera Transpeninsular desde Cabo San Lucas hasta San José del Cabo. Debido a que los greens fluctúan dependiendo de la época del año y la hora del día, la escala utilizada sirve como guía general. $$ = menos de US$100; $$$ = más de US$100; $$$$ = más de US$200. 7

PESCA

¡Vámonos de pesca! En Los Cabos la pesca es una actividad emocionante para todos, todo el año

J. Kevin Foltz

Por Robin Wade

8 www.visitloscabos.travel

ería difícil encontrar otro destino turístico que pueda compararse con las oportunidades para la pesca que ofrecen Baja California Sur y el área de Cabo San Lucas. Si nos visita durante la temporada invernal o regresa para pescar en el verano, le garantizamos que le aguarda una aventura extraordinaria. Ya sea aficionado o profesional, si viene con familia o amigos, la pesca aquí tiene algo para todos.

Tras el premio gordo Aunque no hay garantías, las probabilidades de atrapar un buen pez al sur de Cabo y las zonas adyacentes son grandes. Los Bancos del Gordo están a corta distancia en auto del litoral y de San José del Cabo. A poca distancia de allí queda Cabo del Este, conocido como “el acuario del mundo”. Hay estudios que indican que la tasa de éxito en atrapar un buen pez puede ser de hasta 90 por ciento en las aguas ricas en nutrientes del Mar de Cortés, algo que pocos destinos poseen. Los Cabos, que a nivel internacional se conoce como “la capital mundial del pez aguja”, es uno de los cinco destinos más importantes para la pesca de dichas criaturas. El número uno aquí es el pez aguja rayado que puede llegar a pesar entre 45 y 80 kilos y a veces hasta 90. Presente todo el año, los meses pico son mayo, junio, diciembre y enero. Los aguja azules y negros frecuentan estas aguas de julio a mediados de noviembre, y están entre casi 70 y más de 360 kilos. Los enormes peces vela, que pueden pesar entre 30 y 70 kilos, también emergen los mismos meses que el aguja. Igualmente hay peces espada, sobre todo en los meses fríos de enero y marzo, y se capturan durante el día, a diferencia de otros lugares donde hay que pescarlos de noche. Algunos de los atunes de cola amarilla más grandes del mundo se han capturado en las aguas del Mar de Cortés, con peces que van de 45 a más de 130 kilos. Los peces más pequeños a menudo llegan aquí en abril, a los que luego se unen los atunes de julio hasta noviembre. Pero allí no termina todo, porque también abundan los dorados. Estos hermosos peces tienen brillantes tonos amarillos y dorados con brillantes manchas azules y verdes y pueden pesar más de 25 kilos. El quopo

(wahoo) es uno de los peces más veloces, y con su forma de torpedo, afilados dientes y carne blanca y firme es un verdadero premio mayor. Pueden pesar más de 30 kilos. No se puede dejar de lado el extraño y difícil de atrapar pez gallo, que va de 3 a más de 30 kilos. Además de estas especies, las pródigas aguas son hogar de pargos, jureles, medregales, sierras, cabrillas y atunes de cola amarilla. Atrapados con menos frecuencia, los enormes róbalos, marrajos, tiburones azules y martillos, así como corvinas también se pueden ver. lo básico El primer factor a tomar en cuenta es el tipo de barco, basado en cuántas personas componen su grupo, qué pez desea buscar y cuánto quiere pagar. De ser posible, reserve antes de llegar. ¿No lo hizo? No hay problema, es posible reservar un barco con dos o tres días de anticipación. Hay pangas que pueden llevar hasta tres pescadores en viajes cortos de hasta cinco horas. Esa es la forma más económica de pescar, concentrándose hacia la costa para presas más pequeñas y usando carnada más liviana. Sin embargo, la mayoría de los visitantes optan por embarcaciones más grandes, que pueden medir de 28 a 35 pies y tienen más comodidades. La mayoría de las flotillas en el muelle de Los Cabos tienen un jefe de muelle que lo recibirá, lo llevará a su barco y le presentará al capitán y la tripulación. Ellos con gusto le enseñarán a los pescadores inexpertos las técnicas de pesca o dejarán que los más experimentados hagan lo suyo. Podrá pasarse minutos u horas intentando, pero en cuanto escuche el sonido de la caña indicando que alguna presa ha mordido, usted y sus acompañantes estarán a punto de vivir una emocionante experiencia.

Torneos de pesca en 2011 • 8-13 de mayo: Campeonato Mundial OGFA. www.igfaoffshorechampionship.com • 23-26 de junio: Torneo Anual de Pesca y Golf Stars and Stripes. www.starsandstripes.com • 26-30 de julio: 12do Torneo Anual Bisbee de Cabo del Este. www.bisbees.com • Octubre: Copa Mundial Puerto Los Cabos. www.igtournaments.com/plc-worldcup.htm • 11-15 de octubre: 13er Torneo Anual Billfish Los Cabos. www.loscabosbillfishtournament.com • 18-22 de octubre: Torneo Internacional Bisbee del Negro y el Azul. www.bisbees.com

AVENTURAS

Emociones a granel Acuda al llamado de la aventura

Cabo Adventures

Por Nick Honachefsky

10 www.visitloscabos.travel

l campo de Baja California atrae a los aficionados a las descargas de adrenalina. Póngase el equipo de buceo y salga explorar naufragios, atraviese largas extensiones agrestes en un divertido “buggie” o enfréntese a las olas sobre una tabla de surfing: ¡es hora de vivir emocionantes aventuras en Los Cabos!

Sobre ruedaS A los entusiastas de los todoterrenos les encanta el escarpado paisaje de Baja para recorrer sus senderos rodeados de cactus y las pistas de carreras de arena. Se pueden alquilar vehículos Chenowth de alto octanaje y completamente equipados para salir a vivir la emocionante experiencia de Baja. Para una experiencia más etérea, emprenda una aventura mochilera por el Parque Nacional del Desierto, umbral de la Reserva Ecológica Cabo Real. O vaya de excursión al Cañón del Zorro, un hermoso oasis en medio del desierto, donde hallará formaciones rocosas y una refrescante poza natural. Hay un sendero para ciclismo de montaña de cuatro kilómetros que serpentea por el bosque de cactus saguaros de Baja. en alta mar Alce el foque y levante esa margarita, porque nada pone a circular más rápido la sangre que subirse a una embarcación y salir a alta mar (¡con una bebida a mano!). Experimente una verdadera sensación pirata navegando en un bergantín que ha aparecido en numerosas películas de Hollywood y que ahora entretiene a todos con sus espectáculos de piratas, paseos a la luz de la luna, al atardecer y para practicar esnórquel. SunRider Tours ofrece bar abierto y comida mexicana, saliendo en tours de tres horas y media a avistar ballenas, en cruceros al atardecer hacia El

Arco y en excursiones de esnórquel a la vibrante Bahía Santa María. bajo laS olaS Bajo las aguas abunda una impresionante belleza. El Parque Marino Cabo Pulmo, el único sistema de arrecife vivo en el occidente de Norteamérica, tiene muchas especies de peces tropicales e invertebrados para admirar buceando con esnórquel. En el parque hay 14 sitios de buceo, entre Bahía de Santa María y Playa El Chileno. Los viajes de buceo de Cabo Adventures navegan por todo el Golfo de California y son aptos tanto para novatos como para expertos en buceo con dos tanques. Se pueden explorar la Roca del Pelícano, el Arco del Fin del Mundo, el Dedo de Neptuno y las Cascadas de Arena en aguas cuya visibilidad puede alcanzar los 30 metros y con temperaturas promedio, de junio a diciembre, entre 25 y 30º C. Bucear a profundidades de 40 metros en los Bancos El Gordo son un relajante para los sentidos mientras se contemplan los peces y enormes promontorios cubiertos de esponjas y gorgonias, anguilas, mantarrayas y tortugas. Por el aire Los cielos de Los Cabos son una aventura tan divertida como la tierra. Póngase un paracaídas para planear sobre las aguas del Mar de Cortés a más de 100 metros de altura. Hay tours en helicóptero que lo pueden llevar a surcar el aire sobre la playa de El Médano, El Arco y las espléndidas

playas de arena dorada que bordean el paisaje desértico de Los Cabos. Su corazón latirá a la velocidad del rayo cuando viva la emoción de deslizarse en tirolesa (zip-lining) a través de cinco kilómetros de profundos cañones. Los aficionados al windsurfing pueden aprovechar los famosos vientos vespertinos del norte, que tienen velocidades constantes entre 20 y 30 nudos. Siga la corriente Los surfing breaks de Baja gozan de prestigio en todo el mundo. Fue hace apenas una década o dos que las playas de Baja comenzaron a llamar la atención, pero su remota ubicación sigue siendo un imán para los que buscan las olas perfectas. Atrévase a probar el paddleboarding, un deporte que consiste en pararse sobre una tabla de surfing larga e impulsarla con un remo. Algunos de los mejores breaks en Cabo del Este son Zippers, en el Km. 28-29 de San José; el secreto Shipwrecks, al que se accede en vehículos todoterreno; Playa Cabo Real en el Km. 20 y Playa Cabo Bello, entre los kilómetros 5 y 6. El lado pacífico de la península también resulta excelente. En la Carretera 19 del lado pacífico, el break de Los Cerritos, en el Km. 64, tiene una ensenada protectora y una tienda de surfing. Los vientos del nordeste dominan Los Cabos durante el invierno, lo cual propicia más oleaje, y los vientos del sudoeste lalimentan continuamente las olas en el verano. 11

Playas

Playas de dorada arena Todos tienen un lugar bajo el sol en Los Cabos

Los Cabos CVB

Por Nick Honachefsky

12 www.visitloscabos.travel

egale felicidad a sus pies: la suave y tibia arena de Baja. Veinte playas, desde San José del Cabo hasta Cabo San Lucas, están a su disposición para explorarlas, lo mismo animadas franjas de arena donde acuden las familias hasta exclusivos rincones frecuentados por ricos y famosos. Si lo que busca es descanso total con una bebida a mano, un paseo romántico con su pareja o

una divertida fiesta interminable, en las playas de Los Cabos de seguro lo encontrará.

Refugios del Romance La Playa de los Enamorados es un idílico enclave donde el Mar de Cortés se encuentra con el Pacífico en el Arco del Fin del Mundo, donde amaneceres y ocasos espectaculares ponen el acento al romance. Súbase con su pareja a una panga en la Playa El Médano para que los lleve a ese refugio de arena. Si todo sale bien, ¿por qué no decidirse a contraer matrimonio? Más secreta aún es Playa Divorcio, a pocos pasos de la Playa de los Enamorados, en el lado del Pacífico. Siguiendo al norte desde El Arco, también en la parte del Pacífico, encontrará largas y apacibles playas de arena dorada, aunque no es recomendable nadar debido al peligroso oleaje, a las caídas abruptas y a las fuertes corrientes. En Playa Solmar, frente al resort Pueblo Bonito, observe atentamente y podrá ver a las ballenas. A esta playa se puede llegar solamente si se hospeda del lado del Pacífico o durante la marea baja de luna llena, cuando se puede caminar por las rocas que sobresalen desde el este. Las playas de Cabo del Este poseen una belleza inspiradora, pues la marea baja deja al descubierto pozas donde habitan diferentes criaturas que de seguro les provocarán una sonrisa. Súbale el volumen al romance con un paseo al atardecer por Playa Monumento, o vaya a la popular Playita de San José del Cabo, perfecta para un picnic al final de la tarde.

diveRsión paRa la familia Mamá y papá no son los únicos que se pueden divertir. ¿O sí? Las playas y los resorts de Los Cabos brindan diferentes opciones para divertirse con los niños o para mantenerlos entretenidos unas horas mientras los padres se relajan. No hay playa más entretenida para la familia que El Médano, donde abundan las motos acuáticas, los kayaks, los paseos en parasailing y la oportunidad de jugar volibol, bucear con esnórquel o nadar en las piscinas. Hay restaurantes a su disposición para un almuerzo, un coctel de happy hour o incluso una siesta. Ciertos hoteles ofrecen actividades dirigidas a los niños, como por ejemplo Solmar Hotels & Resorts, donde los chicos se mantendrán entretenidos con pinturas faciales, peleas con globos de agua y construcción de castillos de arena, fútbol, baloncesto y juegos en la piscina. Cabo Azul Resort también organiza concursos de pintura, de figuras de arcilla y de castillos de arena para los pequeños mientras los padres se van a disfrutar de una bebida. Playa Chileno está considerada la más conveniente de todas por sus aguas cristalinas y poco profundas rebosantes de peces tropicales, ideales para la exploración submarina y por sus convenientes instalaciones dotadas de baños y duchas. A poca distancia de El Médano está Cabo Dolphins Adventures, donde los chicos —y

los adultos con alma de niño— pueden tener un encuentro cercano de 30 minutos con los encantadores delfines nadando en una alberca cerrada. Mi favorita es Ende, porque le encanta hacerle bromas a los grupos. fiesta playeRa ¿A quién no le gusta una fiesta en la arena? Agregue una manta grande, una barbacoa y bebidas para adultos y la diversión está asegurada. La fiesta parece no tener fin en Playa El Médano. Pida unos cuantos mojitos y dé un corto paseo hacia el centro para seguir la diversión. Solmar Hotels & Resorts tiene el escenario perfecto para una fiesta playera clásica. Uno de sus hoteles, el Playa Grande Resort & Grand Spa, organiza semanalmente una fiesta mexicana tradicional con barbacoa frente al mar, buffet mexicano y entretenimiento. Al atardecer, las playas de Cabo San Lucas se llenan de vida. Para saber lo que es una fiesta en el mar nada mejor que subirse a un barco chárter para un espectacular crucero al atardecer, luego de tomarse unas bebidas en el muelle. Los más exigentes van a Nikki Beach, frente a ME Cabo, donde la onda trendy y sexy es el sello de una multitud bien vestida y acaudalada y donde los mullidos asientos dispuestos al aire libre invitan al confort y la relajación. 13

BODAS

Romance sin fin El mejor lugar para jurarse amor eterno

Barcel贸 Los Cabos Palace Deluxe

Por Sarah Mu帽oz

14 www.visitloscabos.travel

magine una fiesta frente al mar con música en vivo, mesas con frutos del mar y figuras típicas de cristal como recuerdo de boda; o una ceremonia íntima donde usted, su pareja y un guitarrista tengan la belleza del paisaje como telón de fondo. Los Cabos posee un paisaje impoluto y al mismo tiempo espectacular donde profesarse amor y devoción eternos, creando momentos especiales rodeados de lujo, privacidad y belleza natural.

Los Cabos también resulta una fenomenal escapada para sus invitados, que pueden realizar diversos tours, incribirse en clases de cocina en su hotel, irse en un safari de compras y otras muchas actividades que se diferencian grandemente de cualquier boda tradicional. La magia de una boda en Los Cabos está garantizada, con una buena cantidad de organizadores de bodas que pueden encargarse de todo tipo de presupuestos y grupos. Naturalmente, la mayoría de los hoteles son aptos para realizar una boda fabulosa, e incluso muchos de ellos cuentan con organizadores de bodas propios que se aseguran de que se cumplan todos los deseos de la pareja. The Marquis Los Cabos puede crear esa magia en sus majestuosos salones de fiesta, en la playa, en la piscina, mirando al mar, con banquete gourmet y servicios especiales. Las parejas también tienen la opción de escoger uno de los paquetes preestablecidos que incluyen alojamiento, cenas románticas, traslado al aeropuerto, la ayuda de un coordinador de boda y mucho más. El Meliá Cabo Real, estilo todo incluido, permite que las parejas se sumerjan en la cultura mexicana mientras disfrutan de su boda. Los paquetes y el coordinador de boda del hotel garantizan un evento divertido y sin tensiones, ya sea para dos personas o 500 invitados. El resort también organiza la propuesta de matrimonio y áreas privadas para realizarla, además de proporcionar una suculenta selección de platos mexicanos e internacionales. Los grupos pequeños son la norma en Capella Pedregal, cuyas ceremonias

son famosas por incorporar tradiciones mexicanas. Por ejemplo, durante la ceremonia la novia puede recibir el regalo de 13 monedas de parte del novio, que simbolizan su responsabilidad económica. Y siempre existe la oportunidad de que un mariachi le dé una serenata a la pareja. No muy lejos se encuentra Playa Grande Resort & Grand Spa, el nuevo hotel hermano de Grand Solmar Land’s End Resort & Spa, donde todas las suites tienen vista al mar. Lo mejor de ambas opciones es que las parejas pueden sacar partido de su aislamiento para darle más privacidad y belleza a la ceremonia. El resort también puede hacerse cargo de la decoración y del banquete. En el Sheraton Hacienda del Mar, pueden jurarse amor eterno en una linda capilla o en una glorieta con vista al mar. Hay muchos otros sitios preciosos para una recepción (de cualquier tamaño) y los hermosos alrededores del resort estilo hacienda le agregan más romance a la ocasión. No menos encantadora resultará su fiesta en el Fiesta Americana Grand Los Cabos, que ha diseñado un oasis desértico frente al Mar de Cortés y puede organizar bodas para todos los tamaños y gustos. Aunque vasto en espacio, el resort tiene un aire íntimo, con sus hogueras y telescopios cerca de la playa para disfrutar relajadas noches de romance. Los novios también pueden tener una sesión de yoga en la arena para desestresarse, y luego ellos y sus invitados pueden divertirse de lo lindo en cualquiera de las cinco albercas.

Documentos y trámites para una boda legal en México

• Pasaportes válidos y certificados de nacimiento • Visa de turista vigente • Certificado de divorcio en caso de matrimonio anterior (si está en otro idioma debe ser traducido por un funcionario en Baja California Sur) • Pruebas de sangre de la pareja, realizada en Los Cabos antes de la ceremonia • Cuatro testigos

SPAS

Cuerpo y mente Agasรกjese en un maravilloso spa

J. Kevin Foltz

Por Janine S. Pouliot

16 www.visitloscabos.travel

os Cabos, la capital de los spas en México, cuenta con muchísimas de esas instalaciones. Preciosos y artísticamente diseñados, los spas invitan a que los visitantes se sumerjan inmediatamente en un universo de calma y rejuvenecimiento.

Lo más interesante es que los spas de Los Cabos combinan de forma singular los secretos de sanación indígenas con lo último en innovación y tecnología, así como lo más destacado en avances médicos para mejorar la apariencia. Solamente imagínese: ¿no sería fabuloso irse de vacaciones y regresar luciendo realmente descansado y con un aspecto más juvenil? Por supuesto, eso es parte de la magia de Los Cabos. En Auriga Spa and Fitness Center, situado en el corazón del resort Capella Pedregal, los huéspedes pueden vivir la experiencia de un relajante baño ritual de pies. Este spa, incluido en la lista de los más prestigiosos de 2010 de Condé Nast Traveler, ofrece la oportunidad de consultar a un auténtico especialista en práticas sanadoras tradicionales. Su personal altamente entrenado utiliza hierbas del propio jardín del lugar en la elaboración de tés y tónicos, creados individualmente para adaptarse a cada necesidad. Cuenta con 10 salas privadas de tratamiento dispuestas alrededor de la piscina. Los cinco Solmar Hotels & Resorts, situados en la playa privada más exclusiva de la península, cuentan con el centro de talasoterapia más importante de todo México. Esta terapia, originada en Francia en 1865, consiste en baños con agua de mar y tratamientos con algas

para prevenir y curar. Cada tratamiento personalizado propicia un estado de calma, equilibrio energético, alivio del estrés, restaura la firmeza de la piel, mejora la circulación y libera toxinas. También ofrecen tratamientos específicos para las actividades deportivas y de recuperación. Médicos franceses calculan que los beneficios de seis días de terapia duran hasta ocho meses. Fiesta Americana Grand Los Cabos tiene una de las instalaciones más singulares de México, llamada SOMMA WineSPA. La península de Baja California posee un clima ideal para el cultivo de uvas de la más alta calidad, cuyas propiedades para regenerar la piel son bien conocidas. El spa, dedicado a la vida, la serenidad y la longevidad, las utiliza para sus tratamientos con vino. Otros ingredientes saludables y orgánicos son aceite de oliva, aceite coco, aguacate, lavanda, chocolate y piedras calientes. Los visitantes salen del tratamiento con la piel suave y el espíritu renovado. En Las Ventanas al Paraíso, galardonado con el premio de platino de la revista Celebrated Living, el bienestar se alcanza incorporando técnicas, tratamientos y productos contemporáneos con el conocimiento antiguo de los cuatro elementos. Earth Blend combina la planta

de ruda con aceites de hierba de San Juan, de palo de rosa, de incienso y de cedro para restaurar el flujo vital y propiciar el bienestar; Water Blend usa pétalos de rosa e ylang ylang para purificar y estimular la estabilidad emocional; Fire Blend utiliza damiana, canela y romero para aumentar la pasión, la motivación y la calma; y Air Blend combina la salvia y la lavanda para estimular y generar el pensamiento creativo. El romance consiste en crear un ambiente ideal. En el One&Only Palmilla las parejas, tomadas de la mano, siguen un sendero que atraviesa un jardín tropical hasta una puerta oculta que lleva a una villa privada. Cada villa cuenta con un pabellón de masajes con aire acondicionado, jardines, ducha de lluvia, un diván mexicano y tina de hidromasaje, además de un tocador con magníficos artículos. En el Barceló Spa, situado en el Barceló Los Cabos Palace Deluxe, el Amore, un tratamiento simultáneo especial diseñado específicamente para parejas, tiene efectos verdaderamente románticos. Utiliza esencias reconocidas por sus propiedades afrodisíacas, así como piedras calientes, para encender la pasión. Siempre existe la opción de complementar con una botella de vino espumoso y fresas cubiertas de chocolate para aumentar la sensualidad del momento. 17

AlojAmiento

el descanso del viajero Los Cabos sube la parada con sus lujosos hoteles

Barceló Los Cabos Palace Deluxe

Por Mark Chesnut

esde que se impuso en el mapa del turismo mundial, Los Cabos ha mantenido una extraordinaria reputación gracias a su inigualable belleza natural y emocionantes actividades, al igual que por la calidad de sus hoteles. Los hosteleros aquí nunca se han dormido en sus laureles; de hecho, constantemente están mejorando sus propiedades con más servicios, mejor

estilo e incontables maneras de mimar a sus huéspedes.

Hospedaje de lujo Uno de los componentes más importantes de unas buenas vacaciones es un lugar cómodo y agradable donde dormir. En Los Cabos los viajeros tienen una amplia gama de lujosos lugares para escoger, con estilos para satisfacer todos los gustos. En el Marquis Los Cabos, por ejemplo, se puede escoger cualquiera de sus casitas, cada una con piscina privada o con piscina y terraza en el tejado. Para llegar a Capella Pedregal los viajeros atraviesan el único túnel privado de México, el Dos Mares. Lo máximo en lujo allí son las ocho habitaciones Capella, que tienen salas de estar, terrazas privadas y piscina. una nueva definición de ‘todo incluido’ En Los Cabos resulta normal que todos los hoteles estilo todo incluido ofrezcan cocina gourmet, exquisita decoración y montones de actividades. Prueba de ello son los menús del Riu Palace Cabo San Lucas. Krystal, su

18 www.visitloscabos.travel

restaurante a la carta, se especializa en cocina fusión creada por chefs españoles con estrellas Michelin. Zoëtry Casa del Mar, un hotel boutique estilo hacienda frente a la playa, es una de las opciones más nuevas de Los Cabos, que ofrece una combinación de lujo y conveniencia. Tiene un programa de gastronomía privada las 24 horas de tres comidas diarias, incluyendo cenas gourmet, cocteles gratis y mucho más. experiencias para cada gusto Los bien dotados hoteles de Los Cabos tienen muchas maneras de satisfacer a sus clientes. Talentosos chefs internacionales han creado una variedad siempre creciente de ofertas culinarias, ya sean desayunos saludables, un delicioso almuerzo frente al mar y una cena gourmet a la luz de las velas. Para recibir un servicio realmente personalizado en Pueblo Bonito Pacífica, un resort de lujo orientado al bienestar, los huéspedes pueden optar por un servicio de mayordomo, que incluye el registro

en su propia suite al llegar y un minibar surtido para satisfacer las preferencias de los huéspedes, además de asistencia para empacar y desempacar su equipaje. En Las Ventanas al Paraíso, de la cadena Rosewod Resort, los viajeros pueden hacer uso de los servicios especializados ofrecidos por el Departamento de Romance del hotel, el cual se encarga de organizar menús especiales para cenas, clases de baile y otras actividades para las parejas. El Villa Group Resort está compuesto por Villa del Arco, un cinco estrellas que lleva ese nombre por el famoso Arco de Cabo San Lucas, visible desde el hotel; Villa La Estancia, que tiene villas de una a tres habitaciones; y Villa del Palmar, que recientemente incorporó una nueva terraza en la piscina, jardines remozados y un escenario para grupos musicales y de danza. En Los Cabos no resulta para nada difícil encontrar un hotel que satisfaga todas sus exigencias; lo único que tiene que hacer es buscar el que mejor se adapte al estilo y los servicios que a usted más le gusten.

Dónde alojarse

Número de habitaCioNes

ubiCaCióN

barceló Los Cabos Palace deluxe all New, all suites, all inclusive

547

San José del Cabo

best Western hotel & suites Las Palmas

San José del Cabo

143

San José del Cabo

142

Cabo San Lucas

Guía de referencia rápida

Cabo azul resort

Categoría

4 Diamantes

Cabo Villas beach resort & spa Capella Pedregal Casa dorada Los Cabos resort & spa

4 Diamantes

152

Cabo San Lucas

dreams Los Cabos suites golf resort & spa

3 Diamantes

308

Corredor Turístico

el ameyal Natural health suites & spa esperanza, an auberge resort

4 Diamantes

Cabo San Lucas

Corredor Turístico Corredor Turístico

Fiesta americana grand Los Cabos golf & spa resort

4 Diamantes

249

Finisterra

2 Diamantes

283

Cabo San Lucas

the grand mayan Los Cabos

4 Diamantes

165

San José del Cabo

grand solmar Land’s end resort & spa

270

Cabo San Lucas

guaycura boutique hotel & spa

Todos Santos

hacienda beach Club & residences

109

Cabo San Lucas

hacienda encantada resort & spa

4 Diamantes

150

Corredor Turístico

hilton Los Cabos beach & golf resort

4 Diamantes

375

Corredor Turístico

hola grand Faro Los Cabos Luxury all inclusive resort

3 Diamantes

333

San José del Cabo

hotel bahía Las Ventanas al Paraíso

5 Diamantes

Los Cabos golf resort Los Patios hotel

2 Diamantes

marbella suites en la Playa

Cabo San Lucas

Corredor Turístico

Cabo San Lucas

Corredor Turístico

marina Fiesta resort & spa

2 Diamantes

155

Cabo San Lucas

marquis Los Cabos beach, golf, spa & Casitas resort

4 Diamantes

237

Corredor Turístico

me by meliá Cabo

4 Diamantes

151

Cabo San Lucas

meliá Cabo real all-inclusive beach & golf resort

3 Diamantes

305

Corredor Turístico

Cabo San Lucas

one&only Palmilla

4 Diamantes

173

Corredor Turístico

Playa grande resort & grand spa

4 Diamantes

260

Cabo San Lucas

148

San José del Cabo

montecristo estates by Pueblo bonito

Posada real Los Cabos Presidente interContinental Los Cabos all inclusive resort

3 Diamantes

390

San José del Cabo

Pueblo bonito Los Cabos all suites resort

3 Diamantes

148

Cabo San Lucas

Pueblo bonito Pacífica resort & spa

4 Diamantes

154

Cabo San Lucas

Pueblo bonito rosé all suites resort & spa

3 Diamantes

260

Cabo San Lucas

Pueblo bonito sunset beach all suites resort & spa

4 Diamantes

588

Cabo San Lucas

Quinta del sol by solmar the ridge Luxury Villas at Playa grande

4 Diamantes

Cabo San Lucas

riu Palace Cabo san Lucas

3 Diamantes

642

Cabo San Lucas

riu santa Fe

3 Diamantes

902

Cabo San Lucas

royal solaris Los Cabos all-inclusive resort & spa

3 Diamantes

387

San José del Cabo

sheraton hacienda del mar golf & spa resort

4 Diamantes

270

Corredor Turístico

sirena del mar – Welk resort Cabo solmar resort

2 Diamantes

temptation resort spa Los Cabos

146

Cabo San Lucas

149

San José del Cabo

tesoro resort Los Cabos

2 Diamantes

286

Cabo San Lucas

tropicana inn

2 Diamantes

San José del Cabo

Villa del arco beach resort & spa

217

Cabo San Lucas

Villa del Palmar beach resort & spa

3 Diamantes

465

Cabo San Lucas

Villa La estancia

3 Diamantes

157

Cabo San Lucas

the Westin resort & spa, Los Cabos

4 Diamantes

243

Corredor Turístico

Zoëtry Casa del mar

4 Diamantes

Corredor Turístico

MAPAS DE LOS CABOS

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

1. Pueblo Bonito Pacífica Resort & Spa 2. Montecristo Estates by Pueblo Bonito 3. Pueblo Bonito Sunset Beach All Suites Resort & Spa 4. Capella Pedregal 5. Finisterra 6. Playa Grande Resort & Grand Spa 7. The Ridge Luxury Villas at Playa Grande 8. Solmar Resort 9. Grand Solmar Land’s End Resort & Spa 10. Hacienda Beach Club & Residences 11. Tesoro Resort Los Cabos 12. Marina Fiesta Resort & Spa 13. Casa Dorada Los Cabos Resort & Spa 14. Hotel Bahía 15. Quinta del Sol by Solmar 16. Cabo Villas Beach Resort & Spa 17. ME by Meliá Cabo 18. Pueblo Bonito Los Cabos All Suites Resort 19. Pueblo Bonito Rosé All Suites Resort & Spa

32. 33. 34. 35. 36. 37.

Villa del Arco Beach Resort & Spa Villa La Estancia Villa del Palmar Beach Resort & Spa Riu Santa Fe Esperanza, An Auberge Resort Hacienda Encantada Resort & Spa Los Cabos Golf Resort Riu Palace Cabo San Lucas Los Patios Hotel El Ameyal Natural Health Suites & Spa Sirena del Mar – Welk Resort Cabo Sheraton Hacienda del Mar Golf & Spa Resort Fiesta Americana Grand Los Cabos Golf & Spa Resort Marbella Suites en la Playa Dreams Los Cabos Suites Golf Resort & Spa Zoëtry Casa del Mar Las Ventanas al Paraíso Meliá Cabo Real All-Inclusive Beach & Golf Resort

38. Hilton Los Cabos Beach & Golf Resort 39. Marquis Los Cabos Beach, Golf, Spa & Casitas Resort 40. The Westin Resort & Spa,Los Cabos 41. One&Only Palmilla 42. Temptation Resort Spa Los Cabos 43. Barceló Los Cabos Palace Deluxe All New, All Suites, All Inclusive 44. Posada Real Los Cabos 45. Hola Grand Faro Los Cabos Luxury All Inclusive Resort 46. Best Western Hotel & Suites Las Palmas 47. Royal Solaris All-Inclusive Resort & Spa 48. Cabo Azul Resort & Spa 49. The Grand Mayan Los Cabos 50. Presidente InterContinental Los Cabos All Inclusive Resort 51. Tropicana Inn

Cabo Region

GOLF

Diamante Dunes Golf Club

AY A

Cabo San Lucas

EL FA

GOLF

RO VI EJ O

Cabo del Sol

Cabo San Lucas Country Club

14 15 16

SEE INSET

O C É A N O P A C I´ F I C O

20 www.visitloscabos.travel

28 29

CABO DEL SOL

P L AYA EL MÉDANO BAHÍA P U N TA CHILENO CABEZA DE B A L L E N A 32

5 6

EL ARCO

8 9

Cabo del Sol

GOLF

18 17

31 22 23

To La Paz

SPORTS STADIUM

San José del Cabo

MA RQ U ÉS DE LEÓ N

1 Plaza

CO RO NA D O

E L AY

R ITA

UNTA MIEN T O

JUÁ

LD OBL

3 Bomberos RA

ADO

Cabo del Este

PUNTA PESCADERO

MAR DE CORTÉS

BUENAVISTA ´ BAHIA LAS PALMAS

REZ

Palacio Municipal

ICO

Hacia Aeropuerto Libramiento San José Del Cabo

RGA

NUE

2 Hospital ZA

LOS BARRILES

LA RIBERA

Tropicana Inn

B LV

VA LE R

IO G ON

ZÁ LE

Z CA N SE C

PUNTA COLORADA

2 LAS CUEVAS

3 PAS EO

DE LA S MI SIO NE

SANTIAGO TODOS SANTOS Guaycura Hotel

Hacia Puerto Los Cabos

IO M IJ A . AN TON

Punta Sur Vidanta Golf Los Cabos LO

East Cape

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LOS CABOS

B LV D

GOLF

PA S

MIRAFLORES

RES

Suites Las Palmas ESCULTURA LA FLOR DEL DESARROLLO

LE CÓ PA S E O MA

SÉ N SA N JO

Playa Nuevo Sol

BAHÍA LOS FRAILES

CABO PULMO

SANTA ANITA

Hola Grand Faro Los Cabos Luxury All Inclusive Resort

Barceló Los Cabos Palace Deluxe Hacia Cabo San Lucas Temptation Hotel Resort Spa Posada Real

PUNTA ARENA

The Grand Mayan Royal Solaris Hotel Cabo Presidente Azul InterContinental Playa Las Puertas Playa Las Velas

PUNTA GORDA

SAN JOSÉ DEL CABO

SAN CRISTOBAL CABO SAN LUCAS

Playa Las Palmas

Bahía Cabo San Lucas

MAR DE CORTÉS

Playa de los Amantes

HACIA SAN JOSÉ DEL CABO AEROPUERTO INTERNACIONAL Y CABO DEL ESTE

San José del Cabo GOLF

Club Campestre San José

CENTRO COMERCIAL PALMILLA GOLF

Cabo Real

GOLF

El Dorado

Palmilla

SEE INSET

GOLF

Punta Sur Vidanta Golf Los Cabos GOLF

GOLF

Puerto Los Cabos Golf Course

Querencia P L AYA HOTELERA

P L AYA C O S TA A Z U L P L AYA FA M I L I A

P U N TA PA L M I L L A

P L AYA EL BLEDITO

EL TULE

50 47

42 43

44 45

41 34

39 40 35

38 37 MAR DE CORTÉS

N 21

MAPAS DE LOS CABOS 1 Salida de barcos 2 Estación de autobuses 3 Iglesia católica 4 Centro de salud

Cabo San Lucas

5 Bomberos 6 Oficina de Inmigración 7 Hospital IMSS 8 Plaza Central 9 Plaza Aramburo 10 Plaza Bonita

11 Plaza Copán 12 Plaza Náutica

SÉ MA

CIO

VIE

13 16

EN RD

CÁ

NO DE

SE DE

ÑO

IEM

É SH

Marina Fiesta A

Oficina de la Marina

BL VD

TA PA

Tesoro Resort

Hacienda Beach Club & Residences Salida de Cruceros

1 B LV D .

M A R IN

Hacia Playa de los Amantes y Los Arcos

Finisterra

The Ridge Luxury Villas Playa Grande Resort

Hacia Montecristo, Pueblo Bonito Pacífica, Pueblo Bonito Sunset

Villa del Arco

BAHÍA CABO SAN LUCAS

MARINA

PEDREGAL DE CABO SAN LUCAS

Villa La Estancia

Villa del Palmar

Pueblo Bonito Los Cabos ME by Meliá Cabo Hotel Bahía Casa Dorada Cabo Villas

PUERTO PARAÍSO MALL

17 8

Pueblo Bonito Rosé

INO

JOS

ÉD

CAM

AN AS JO V IE

LH E

ÓN

ÁN

O IAN

R CA

LO SM MA AR ES AL TA

PLA

ÓN

LÁ

OR L PE SC AD PA S E O DE

ÍAS

VIL

R UB

VE JA

Hacia San José del Cabo Corredor Turístíco Aeropuerto Internacional

VA ÁL

IKÁ

V JU

AR ZF

GÓ

E AV

Plaza de Toros

ÍN

LIX

HID

ICI

FÉ

N TO

17 Consulado de Estados Unidos

ISO

A BO RR CA TIE RE LVA UB TA T SA CO OC IRO RO ST CA N EÓ EL ZD

E 8D

MÁ

LÓ

TE MA EZ

E ÓP

TE MA

16 Cruz Roja

E .R AV

15 Puerto Paraíso Mall

14 Oficina de Correos

RIO

CA RO

OR .M

13 Oficina del Práctico del Puerto

ICA AV

M TA MA

AV. RE F ORM A

Solmar Resort Grand Solmar Land’s End

Capella Resort

22 www.visitloscabos.travel