神奈川回
™
A N N O
I ,
N U M E R O
¥ 1 5 0
X I X
-
L U N E D Ì ,
4
N O V E M B R E
2 0 1 2
La passerella dell’Orrore NOTIZIE DI RILIEVO:
Eventi e Spettacolo
Cronaca Bianca
Economia e Finanza
Anticipazioni
Pubblicità e Annunci
SOMMARIO:
Samhain, la notte dove la vita incontra
2-
Borsa di To-
3
3
kyo Il dietro le quinte della festa
4
Anticipazioni della Settimana
4
Pubblicità e
5
Statistica Haiku della
6
Settimana
Contatti e Moduli
6
-Servizio a cura di Tsuya Ookami-
Arriva Halloween in città e sembra che molti, chi in un modo, chi in un altro, abbiano deciso di sfruttare l'occasione. Poteva la Paradise Kiss non cogliere la ricorrenza per intrattenerci con una sfilata? La risposta viene da sola: no. Ma non è stato una serata alla quale ci si è presentati a cuor leggero: ha presenziato la créme de la créme della nostra città e non solo, quindi le aspettative erano molto alte. L'ambiente, a chi appena arrivato, si dimostra da subito molto curato: il personale vestito a tema accoglie la créme de la créme della società della nostra città e non solo; le hostess accompagano gli ospiti nella sala della sfilata dove la passerella e lo spazio sono stati addobbati per l'occasione: sulla
prima ci sono zucche illuminate per tutta la sua lunghezza. Sullo sfondo è stata montata un'immagine di un cimitero, dove aleggiano giochi di luce sinistri, mentre sul fondo della passerella sono state posizionate delle lapidi per rendere il tutto più suggestivo. Il lavoro fatto dai costumisti, truccatori, stilisti e modelli non è stato semplice, né di poco rilievo: sulla passerella si sono succeduti modelle e modelli travestiti da zombie, vampiri e mummie, i quali sembravano proprio usciti da un film dell'orrore e ci hanno portato per davvero in un altro mondo. A sfilare sulla passerella, dopo l'apertura della Vice Presidentessa della Parakiss Charlotte Shiroi si sono susseguiti diversi modelli, tra cui Roxanne Ivanova, Berthier Yukimura e Shin Arikado, tutti perfettamente agghindati per il tema della
serata. Ma era forse un po' scontato? Sicuramente ad Halloween ci si aspetta di trovare in giro, per le strade e nei locali, proprio quelle figure bendate ed insanguinate, bramose di sangue e affamate d'oscurità. Senza nulla togliere ai modelli ed alle modelle, che ci hanno mostrato il lato altezzoso e raffinato del vampiro, quello goffo della mummia e la fame di cervelli dello zombie, per quanto gli stilisti abbiano lavorato, sono stati i soggetti ad essere un po' troppo classici. Ma se quello era l'obiettivo, allora si può dire pienamente raggiunto. Sicuramente è stata una nota leggermente stonata, ma in senso buono, l'abito della Vice Presidentessa Parakiss che con la sua gothic lolita ha spezzato l'ambientazione.
PAGINA
2
Si potrebbe obiettare che, essendo una passerella di moda, bisognerebbe guardare non solo al soggetto, ma anche alla realizzazione: da questo punto di vista, ribadisco, gli abiti sono sembrati molto ben strutturati e stilisti e truccatori hanno realmente dato fondo alle proprie risorse; i modelli hanno dato prova di notevoli arti recitative su quella passerella. Ma forse era meglio che si svolgesse agli Studios piuttosto che alla Paradise Kiss. Inoltre, forse proprio a causa
“Inoltre, forse proprio a causa della grande affluenza, il personale addetto all'organizzazione ed
della grande affluenza, il personale addetto all'organizzazione ed all'accoglienza degli ospiti è stato un po' distratto, certamente frettoloso: sebbene fosse un contorno all'evento, la mancanza di accuratezza da quel punto di vista è venuta a galla. Ci sarebbe piaciuto poter fare qualche domanda a caldo sia a Charlotte Shiroi che ai magnifici -in tutti i sensi - modelli, ma a fine sfilata le porte dei camerini si sono richiuse senza lasciar trapelare più
niente per le nostre pagine; questo è un vero peccato, perché qualche semplice dichiarazione avrebbe potuto permetterci di capire di pù le scelte della moda per questa passerella e di poterci formare un'opinione completa sull'evento. Speriamo di rifarci la prossima volta e lo auguriamo anche alla Paradise Kiss, nel caso non si ritenesse soddisfatta di come sono andate le cose.
all'accoglienza degli ospiti è stato un po' distratto, certamente
Samhain, la notte dove la vita incontra la morte
frettoloso: sebbene fosse un contorno all'evento, la mancanza di accuratezza da quel punto di vista è venuta a galla.”
-Speciale a cura di 銀白の魔女-
Altro che Dolcetto o Scherzetto, Halloween nasce nella verde Irlanda! Il 31 Ottobre è prima di tutto Samhain, il Capodanno Celtico, e festeggia la fine dell'estate, il rinnovamento delle stagioni e la natura che compie il suo ciclo, conclusione ed inizio di una nuova vita - l'inverno appunto. Ed è durante il Samhain, la notte dove la vita incontra la morte, che si aprono le porte tra il regno dei vivi e quello dei morti e dove paura, terrore e mistero si mescolano in un'unica festa. Fantasmi, streghe, gatti neri e zucche, party in maschera in discoteca e ragnatele appese qua e la si sono aggiunti solo successivamente con il passare degli anni, ma per il Brazen Head, l'Irish Pub gestito dalla nota Kurosu Nabiki, il 31 ottobre è anche e soprattutto il Capodanno Celtico, da festeggiare osservano tradizioni ancestrali, banchetti, danze e balletti, uniti in uno splendido mix alle tradizioni più moderne e giovani.
神奈川回 ™
Zucche, spiriti e streghe: la notte di Halloween è arrivata, e quale miglior modo per festeggiarla se non il recarsi in uno dei locali più famosi e stimati del Kanto? Mentre bambini di ogni età giravano per le strade festeggiando una notte tutta dedicata a loro ed agli zuccheri, la vostra Strega non è potuta esimersi dall'indossare un bel cappello a punta e presidiare per voi ad uno degli eventi più "In" della notte che precede Ognissanti! E volete sapere una cosa? Si è spaventata! Questa volta il Brazen Head non c'è andato per il sottile, ed ha voluto organizzare un evento fenomenale, curato fin nei più piccoli dettagli! Provate ad immaginare: un castello irlandese, grande, maestoso, con un sentore di antichità millenaria ed il poderoso desiderio di resistere ai secoli dei secoli nonostante l'incedere del tempo. Nessuna illuminazione elettrica, nessun lampione, solo poche torce ad illuminare l'esterno di quello che sembra un mastio infestato, e poi voi che, coraggiosi, vi dirigete
verso l'ampio portone di legno e ferro battuto, appena appena aperto, sicché con scricchiolare sinistro è vostro compito dischiudere la soglia e varcarla. All'interno... buio. Silenzio. Inizialmente non avete paura: anche se il portone vi si chiuderà rumorosamente alle spalle, anche se la vostra vista è cieca, attorno a voi ci sono altri avventurieri, e trovate conforto nel numero. In fondo, nessun fantasma può farvi cadere tutti, no? Eppure il silenzio seguita. Nessun rumore, nessuna luce, di tanto in tanto quel sinistro portone che si apre e si chiude, ululando antichità ad ogni nuovo cliente che, ritardatario, s'aggiunge. La tensione inizia a salire, un senso di inquietudine vi raggiunge, inizia a percorrere la vostra schiena, e tra chi si chiede "Sarà il posto giusto?" e chi si preoccupa di quel che può accadere persino voi iniziate a sentire un po' di adrenalina. E finalmente accade! MUSICA! Musica moderna, tratta da una nota colonna sonora e riadattata per l'evento con maestria, una miscela
ANNO
I,
NUMERO
XIX
di cupe note e ritmo incalzante, una musica d'atmosfera ed allo stesso tempo viva e vivace che, oltre ad incutere "paura", inocula in ognuno la carica, il desiderio di festeggiare, il desiderio di... scatenarsi!
-
¥150
PAGINA
interminabili di prelibatezze classiche e tipiche, ed immancabilmente Guinness che scorre a fiumi, ma non mancano di certo i cocktail più sfrenati o sofisticati che, con nonchalance, giravano tra gli invitati particolare successo per i Bloody Mary, tanto i costumi quanto (e soprattutto) i cocktail!
Ed è proprio al ritmo di Reload Rob Zombie Version che le illuminazioni si accendono, una ad una, poco per volta, immergendo i presenti sempre più nell'atmosfera della festa e presentando decorazioni spettrali e spesso gigantesche! Mentre vi scrive, la vostra magicante di fiducia ricorda con stupore e brivido il Re delle Zucche, quel gigantesco scheletro che troneggiava sull'enorme salone principale trasformato in gigantesca pista da ballo, che con i suoi diabolici occhi intagliati in una gigantesca zucca vegliava su tutti i presenti malignamente compiaciuto! E non era certo solo, migliaia tra mostri noti - anche del cinema e creature più classiche facevano bella mostra di sé, sottolineando quanta certosina cura il locale abbia infuso in un evento tanto importante, anche se sarebbe un delitto non citare quell'enorme fantasma svolazzante che, vagando per il soffitto, accoglieva a braccia aperte chiunque giungesse attirato ora dalla musica, ora - perché no dall'invitante odore del buffet (o da quello della birra!).
E, mentre nella sala principale si tiene una delle feste più moderne e coinvolgenti che il giornale tutto riesca a ricordare, dedicata ad un Halloween dei giovani e dunque perfettamente fuso all'attualità tanto nelle musiche quanto nelle decorazioni stravaganti e nelle attività, ai veri cultori dell'Irlanda è stato dedicato un "piccolo" (ed è veramente un eufemismo, ve lo assicuro!) angolo di Samhain, fatto di atmosfera tradizionale, folklore e persino odori e sapori tipicamente celtici. Ma, vogliamo fare qualche critica a questo locale...? Beh, strano da dire, ma oggi il lato malefico della vostra inviata è rimasto a bocca asciutta! L'ambiente è impeccabile, impossibile criticare la scelta di aprire questa festa a TUTTI, senza tasse o obblighi di costume per entrare, cibo gratuito per gli ospiti, e poi, come non citare un servizio impeccabile? I nostri occhi ad esempio si sono posati sulla giovane Ichihara Xion, cameriera dai modi cortesi e dalla grande disponibilità, che si è fatta in quattro per
Dolci, dolci a profusione, buffet
accontentare veramente tutti! O ancora, la presenza di due buttafuori d'eccezione che han saputo mantenere nei limiti il clima festivo senza mai ricorrere alla violenza. Ma più di tutto, ci ha stupiti l'atteggiamento di della gestione, sempre pronta a scambiare qualche parola con i suoi clienti o a viziarli un po'! Un quadro troppo perfetto...? Dite che c'è qualcosa che non vi abbiamo detto...? Ebbene, avete ragione! A sorpresa, out of the blue, Nabiki è salita sul palco ed ha presentato niente meno che Azmaria Durange! La giovane star della Idol Master Studios si è esibita, in esclusiva per l'Irish Pub, nel suo nuovo ed inedito singolo! Cosa chiedere di più ad una festa del genere, se non che duri in eterno?! E purtroppo, è con l'amaro in bocca (no, in realtà è birra Guinness!) che la vostra 銀白の魔女 ammette la triste verità: Giovedì 1 Novembre, alle ore 6.00 Ante Meridiem, la festa si è conclusa, ed i pochi rimasti che ancora si reggevano sulle loro gambe sono stati convinti ad abbandonare il locale con un ultimo brindisi offerto dalla gestione "a patto che ve ne torniate a casa", citiamo testualmente. E dunque, cari appassionati, vi lascio con un Kanpai~ sentito e l'augurio di una buona settimana!
“A sorpresa, out of the blue, Nabiki è salita sul palco ed ha presentato niente meno che Azmaria Durange! La giovane star della Idol Master Studios si è esibita, in esclusiva per l'Irish Pub, nel suo nuovo ed inedito singolo!”
Tokyo Shoken Torihikijo
NOME
PREZZO
A.C.M.E. Laboratories
8.371,00
+0,00%
Arikado corp.
6.695,00
+0,20%
Disnayland Resort
3.029,00
+0,00%
747,00
-2,30%
Idol-Master Studios
4.610,00
+0,00%
Kanagawa Times
2.396,00
-1,38%
Hatamoto Trasporti s.p.a.
VAR %
NOME
PREZZO
Katsuragi group
5.621,00
+1.20%
VAR %
Nippon Alliance Taxi s.p.a.
6.050,00
+0,00%
Tenshi no ie
3.500,00
-0,10%
TG Jenkai
2.700,00
+0,00%
Yoshitaka-Cho
6.674,00
+0.20%
PERSONa ELeletronics
5.800,00
+0,00%
3
PAGINA
4
Il dietro le quinte della festa -Intervista a cura di 銀白の魔女-
La vostra 銀白の魔女 è riuscita ad intervistare colei che gestisce il Brazen Head Irish pub, ovvero la mente dietro la serata di Samhain: Kurosu Nabiki. Essendo molto occupata non è stato possibile rubarle molto tempo, ma questo è quello che ci risponde: Avete deciso di arredare il locale per l'occasione e, a giudicare dall'aspetto la notte del 31, Deve essere stato faticoso… Nabiki: “Ehh.. In effetti è stato un bel lavoraccio.. Il più è stato montare tutti i vari fan-
tocci in magazzino perché ovviamente, fossero stati esposti nei giorni precedenti, avrebbero perso il loro effetto, no?” Come vi siete preparati?" Nabiki: “Beh allora premetto che la Gestione mi è stata passata solo da un paio di mesi dal precedente Gestore che è proprio Irlandese ed è in Irlanda per motivi personali o comunque se torna in Giappone è per poco tempo insomma ha parecchio da fare da quanto ho capito.. […] Comunque la prima cosa da fare è ovviamente informarsi sulle tradi-
zioni tipiche di un Paese al quale il Pub ovviamente inneggia, ovvero L'Irlanda, appunto. Una volta fatto ciò.. Ci si tirano su le maniche e si cerca di organizzare il meglio che possa ovviamente soddisfare e stupire i clienti” Cosa mi dici di Azmaria? Un singolo inedito! Come l'avete assoldata? Nabiki: “Mi ha contattato lei ieri chiedendomi di fare questa sorpresa quindi.. Ho affittato un pianoforte da un negozio di strumenti musicali e ecco fatto”
Anticipazioni della Settimana -Servizio a cura di Yamato Yoshitaka-
E dopo quest’ultima settimana di “terrore”, questa entrante che si è spalancata dinanzi a noi non è da meno per quanto gli organizzatori siano molto più pochi! Stasera si riproporrerà un’altra festa al Sakura Cafè, che per altri problemi tecnici è stata probabilmente rimandata una
神奈川回 ™
seconda volta. Si sente già aria di nostalgia della precedente gestione! giovedì8 invece sintonizzatevi alla Japanese TV che in diretta dal castello degli Shogun ad Odowara, andrà in onda un nuovo programma d’intrattenimento e di divertimento, con le più svariate sfide! E da sabato 10 a martedì 13
della settimana prossima ci sarà la giornata del Bunka no hi! Anch’esso rimandato per disagi, probabilmente della concorrente “internazionale” dell’Halloween, pronta a promuovere un altro anno di cultura! Non mancate come sempre ad ognuna, perché vale sempre la pena di trascorrere così le proprie giornate e il tempo libero! Vi terremo sempre aggiornati!
ANNO
I,
NUMERO
XIX
-
¥150
PAGINA
(dati TST quadrimestrale pref. Kanagawa su base socioeconomica—aggiornati al 4/11, 10:20)
Vox Populi In fine, cari lettori, vorremmo ricordarvi che il KT è ognuno di voi, e che la vostra opinione conta! Se mai voleste fare comunicazioni alla redazione, o vorreste pubblicare qualche riga sul giornale, inviate una e-mail all'indirizzo redazione.kt@jmail.it e noi sorteggeremo una lettera a settimana per esporla in una rubrica speciale che creeremo apposta per voi!
5
ANNO
I,
NUMERO
XIX
-
¥150
PAGINA
6
Cerchi lavoro o esperienze? Vuoi rilassarti e cerchi un posto dove trascorrere le vacanze?
“Brillan lanterne Di zucche intagliate Alle finestre.”
Ecco che apre il Ryukan, aperto dall’ex Idol Chihaya Sakamoto, pronta conquistarvi… diversamente!
Ryukan: Kanagawa, Honoke Tel.: 04-xxx xxxx Fax: 04-xxx xxxx Posta elettronica: kyokansakamoto@jmail.jp
Vi ricordiamo inoltre, cari lettori, che abbia-
Kanagawa Times
mo continuamente bisogno di nuovi giornali-
Kanagawa, Odowara, KT Building
sti con la mente sveglia. Non siate timidi e, se
Kanagawa, Kamakura, Zaimokuza
interessati, inviateci il vostro CV al numero
Tel.: 376-045 xxx
376 045XXXX
Fax: 045-xxx xxxx Posta elettronica: ookami.tsuya@kt.jp Altri contatti Editoria: 376-468 xxxx Capo Settore CN: 376-34x xxxx
Servizio Arretrati: Compila e stacca questo modulo per ricevere le copie delle precedenti uscite Art. n.
Descrizione
Q.tà
Prezzo
Nome Indirizzo
Telefono
Totale: Modalità di pagamento
Assegni
Contanti
Visa MasterCard
Carta di credito n. Firma
Scadenza
Japan Express
IVA: Trasporto: Totale:
Parziale