Black Oval Magazine 32 NL

Brussel X – P925635 – Driemaandelijks – Verantwoordelijke uitgever: Erik De Ridder

The exclusive life-style magazine for the Range Rover owner Oktober 2020 – nr 32

Timeless construction & renovation.

W W W.B P LU S .C O M

Inhoud 06 Verbeterde Range Rover Sport krijgt nieuwe zescilinder-in-lijn Dieselmotoren news 14 Nieuwe 48V Mild Hybride zescilinder-in-lijn diesel vult plug-in hybride Range Rover aan news

24

Al 1,5 miljoen stuks: Jaguar Land Rover viert mijlpaal in productie schone motoren news

28

Jaguar Land Rover ontwikkelt een contactloos aanraakscherm om bacteriën en virussen te helpen Bestrijden news

34

Bijoux, architecturale parel aan de kade advertorial

38

Interview met Kelly Hoppen

Interview

46

Nieuwe geëlektrificeerde Range Rover Evoque Autobiography

range rover

52

Interview met Francis Vermeulen

Interview

58 Achter de schermen bij Turkish Airlines advertorial 64 Op avontuur in de ongerepte natuur van Lapland travel 72 Winter-zon vakantie in de Thaise Andamanse Zee travel 80 Elektrisch of offroad gaan

news

84

Range Rover Velar onder stroom gezet met oplaadbare hybrideaandrijving en Hypergeavanceerd Infotainment range rover

90 Zelf met een helikopter vliegen, het kan perfect aviation 96 TORAN HELISERVICE advertorial 98 Vrij als een vogel in de lucht advertorial 104 Jaguar Land Rover zal plasticafval gebruiken in duurzame luxe-interieurs van de volgende generatie

115 Goossens nv - Print- en kopieeroplossingen op maat 120 Jaguar Land Rover leert zelfrijdende auto’s wagenziekte te verminderen 126 Land Rover en Henry Poole creëren unieke stof ter gelegenheid van 50 jaar Range Rover

134 Vantyghem imponeert met CREATIVE DESIGNS by Michèle 142 Privacy by Design

news advertorial news

news advertorial advertorial

JAARGANG 10, OKTOBER 2020, NUMMER 32 | Black Oval is het tijdschrift voor de Range Rover-eigenaar (belux) | Event & Expo Belgium - Atomveldstraat 8 bus 6 9450 Denderhoutem | OPLAGE: 10.500 exemplaren (2.500 via de dealers, 8.000 rechtstreeks) | FREQUENTIE: driemaandelijks | WEB: www.blackoval.be | REDACTIE: Jeroen Coteur, Jacques Legros, Wim Van der Haegen, Patrick Delaroche, Michel Deveen, Dominique Sergant, Wouter Peeters | FOTOGRAAF: Fotech - Francis Vemeulen | VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: Erik De Ridder, Event&Expo België | ART DIRECTOR: Bert Wagemans | DRUK: Quadra - Drifosett | SALES: Erik De Ridder – tel.: 0486 131313, e-mail: edr@eventbox.be, Ine Vanbesien – tel.: 0472 90 06 17, e-mail: iv@eventbox.be TRAFFIC: Hilde De Ridder – e-mail: Traffic.leo@telenet.be | COPYRIGHT: Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. | ABONNEMENT: Verzendingskosten (50 euro/jaar) te bestellen via Hilde De Ridder – e-mail: Traffic.leo@telenet.be

4 | Black Oval Range Rover

NEWS

Verbeterde Range Rover Sport krijgt nieuwe zescilinder-in-lijn Dieselmotoren

D

e Range Rover Sport – het meest dynamische model van Land Rover ooit – heeft een reeks upgrades gekregen om hem nog aantrekkelijker te maken als de ultieme luxueuze prestatie-SUV. Nieuwe modellen van de speciale editie voegen zich bij het bestaande gamma met de HSE Silver*, HSE Dynamic Black en SVR Carbon Edition waarmee klanten van de Range Rover Sport meer keuze dan ooit hebben. De bestaande HST krijgt een nieuwe krachtige motor met de nieuwe D350- dieselmotor.

Bron: https://grayling-landrover.prezly.com

6 | Black Oval Range Rover

NEWS

De D350 is maar één telg uit de nieuwste generatie van de nieuwe zescilinder Ingenium-dieselmotoren van Land Rover. Ze brengen de 48V MHEV-dieseltechnologie voor de eerste keer naar de Range Rover Sport en zijn RDE2-gecertificeerd. De nieuwe in-lijn motor werd intern ontwikkeld en is verkrijgbaar in de varianten D250, D300 and D350, met een vermogen van 249 pk (183 kW) tot 350 pk (258 kW). Ze vervangen de V6- en V8-diesels.

Het SV Premium-kleurenpallet dat stralende kleuren en satijnafwerkingen beschikbaar maakt voor alle Range Rover Sport-klanten, werd opgefrist met acht nieuwe kleuren waaronder Tourmaline Brown, Amethyst GreyPurple en Petrolix Blue.

Binnenin bieden de doordachte cockpit en elegante details een onmiskenbaar gevoel van sportieve luxe, terwijl de naadloos geïntegreerde Touch Pro Duo-infotainmentfuncties de connectiviteit verbeteren.

Prof Gerry McGovern OBE, Land Rover Chief Creative Officer: “De Range Rover Sport biedt unieke prestaties met een assertief, krachtig design. Zijn verfijnde verschijning appeleert aan de moderniteit van de Range Rover-familie, terwijl een reeks unieke esthetische accenten zijn sportieve karakter in de verf zet. Dit is een SUV die uw aandacht opeist.”

Essentieel voor de aantrekkingskracht van de Range Rover Sport is zijn gesofisticeerd design, allround capaciteiten en luxueuze interieur. De HSE Silver Edition bouwt verder op de genereuze specificaties van de HSE met een reeks gesofisticeerde afwerkingen uit het Shadow Atlas-exterieur, privacyglas en standaard 21” lichtmetalen velgen in Gloss Black en met ‘diamond-turned’-afwerking.

De HSE Silver is verkrijgbaar in zeven exterieurkleuren waaronder het nieuwe Lantau Bronze en Hakuba Silver en twee interieurkeuzes, en is ook uitgerust met een vast panoramisch dak, privacyglas, een koelvak in de middenconsole vooraan en een Meridian Surround Sound System*.

De HSE Silver is verkrijgbaar met de motoren D250 en P400e.

De nieuwe HSE Dynamic Black is gebaseerd op de HSE Dynamic en beschikt over een Exterior Black Pack dat de Range Rover Sport extra wegaanwezigheid verleent met bijpassende 21” lichtmetalen velgen in Gloss Black, privacyglas en een volledig zwart interieur.

De HSE Dynamic Black/HSE Dynamic Stealth Edition is afgewerkt in Santorini Black of Carpathian Grey met contrastdak en is ook uitgerust met een vast panoramisch dak, Ebony Premium Headlining en Meridian Surround Sound System is standaard.

Black Oval Range Rover | 7

»

NEWS

Voor veeleisende klanten biedt de SVR Carbon Edition met 575 pk (423 kW) een ingetogen benadering van het vlaggenschip van de Range Rover Sport-familie, met uitgebreide details in Carbon Fibre.

De Carbon Edition beschikt over een blootliggende middendeel van de motorkap in Carbon Fibre, de omlijsting van de voorbumper, de omlijsting van het radiatorrooster en de luchthappers, alsook een reeks andere exterieurdetails in Carbon Fibre, interieurafwerkingen in Carbon Fibre, exclusieve SVR Carbon Edition-drempelplaatjes, een motorkap in Carbon Fibre en lichtmetalen 22”-velgen in Gloss Black.

Vermogen en efficiëntie Naast de bestaande krachtige en geraffineerde benzinemotoren zijn de nieuwste zescilinder Ingenium-dieselmotoren vlotter, nog geraffineerder en efficiënter dan de motoren die ze vervangen.

De nieuwe in-lijndesigns beantwoorden aan de RDE2-normen (Real Driving Emissions Step 2) en Euro 6d-standaard voor reële rijomstandigheden met 48V MHEV-technologie die de respons en zuinigheid een boost geeft. Als gevolg daarvan is de nieuwe Ingenium-motor een van de schoonste dieselmotoren ter wereld.

8 | Black Oval Range Rover

Alle verkrijgbare motoren dragen bij aan het krachtige karakter van de Range Rover Sport, met de nieuwe D350-dieselmotor die de luxueuze prestatie-SUV in 6,5 seconden aandrijft van 0 naar 100 km/u.

Met een indrukwekkend koppel van 700 Nm blijft een sterke respons essentieel voor de Range Rover Sport-ervaring en, met CO2-emissies van nauwelijks 237 g/km voor de krachtigste D350, krijgen klanten de traditionele prestaties van een V8-dieselmotor met de efficiëntie van een zescilinder.

Sterke prestaties worden ondersteund door een krachtige aandrijving die een mooi evenwicht vindt tussen dynamiek en comfort. De geavanceerde vierwielaandrijving en luchtophanging van de Range Rover Sport worden constant aangepast aan de wegomstandigheden, bieden de bestuurder feedback betrokkenheid, terwijl het superieure raffinement dat de klanten verwachten, behouden blijft. De lichte aluminium constructie is een belangrijke factor achter het flexibele weggedrag en dynamische respons van de Range Rover Sport

»

“Baden in het licht terwijl je volop geniet van een uniek zicht op het water én de torens van Gent”

EEN PAREL A AN HET WATER.

ZIE JE JEZELF OOK WONEN IN DEZE ARCHITECTURALE PAREL IN GENT? Ontdek de acht exclusieve en hoogwaardige afgewerkte appartementen van Bijoux op www.bijouxgent.be of neem contact op via jacques@denieuwedokken.be of +32 477 82 52 09.

news

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

De nieuwste Range Rover Sport-motoren verkrijgbaar in België omvatten:

K

Dieselmotoren: • D250 - 249 pk (183 kW), 3.0-liter zescilinder MHEV, koppel van 600 Nm bij 1.250 tpm tot 2.250 tpm • D300 – 300 pk (221 kW), 3.0-liter zescilinder MHEV, koppel van 650 Nm bij 1.500 tpm tot 2.500 tpm • D350 – 350 pk (258 kW), 3.0-liter zescilinder MHEV, koppel van 700 Nm bij 1.500 tpm tot 3.000 tpm Benzinemotoren: • P300 – 300 pk (221 kW), 2.0-liter viercilinder, koppel van 400 Nm bij 1.500 tpm tot 4.000 tpm • P400 – 400 pk (294 kW), 3.0-liter zescilinder, koppel van 550 Nm bij 2.000 tpm tot 5.000 tpm • P400e – 404 pk (297 kW), 2.0-liter viercilinder PHEV, koppel van 640 Nm bij 1.500 tpm tot 4.000 tpm • P525 – 525 pk (386 kW), 5.0-liter V8 Supercharged, koppel van 625 Nm bij 2.500 tpm tot 5.500 tpm • P575 – 575 pk (423 kW), 5.0-liter V8 Supercharged, koppel van 700 Nm bij 3.500 tpm tot 5.000 tpm • De oplaadbare hybrideversie P400e is de meest zuinige Range Rover Sport en rijdt tot 41 km emissievrij in volledig elektrische modus.

De krachtige 300 pk (221 kW) Ingenium-benzinemotor wordt gecombineerd met een elektromotor van 105 kW voor een gecombineerde 404 pk (297 kW) waardoor er geen compromissen worden gesloten op het vlak van prestaties.

De PHEV-aandrijving accelereert de Range Rover Sport in 6,7 seconden van 0 naar 100 km met 86,9 mpg (3,3 l/100km) in WLTP-tests.

10 | Black Oval Range Rover

De standaard Modus 3-kabel betekent dat een volledige laadbeurt aan een wallbox of openbaar laadstation minder dan drie uur duurt, vergeleken met 7,5 uur via een gewone Modus 2-kabel.

Verbeterde connectiviteit en veiligheid zijn ook verkrijgbaar voor de Range Rover Sport-modellen van modeljaar 21. Apple CarPlay en Android Auto zijn standaard op alle modellen, terwijl er tot 4G-wifiverbindingen mogelijk zijn zodat de bestuurder en passagiers te allen tijde geconnecteerd zijn.

Het welzijn van bestuurder en passagiers werd verbeterd met het luchtionisatiesysteem van de Range Rover Sport, nu met PM2,5-filtratie. Dit hypergeavanceerde systeem wordt bediend met een ‘Purify’-knop op het aanraakscherm, filtert fijnstofdeeltjes en allergenen en neutraliseert geurtjes om een kalme, ontspannen, geraffineerde en gezonde omgeving te creëren.

Voor extra veiligheid zijn abonnementen voor 12 maanden op Secure Tracker en Secure Tracker Pro standaard waardoor eigenaars nog meer gemoedsrust hebben. * HSE Silver standaardspecificaties variëren volgens markt

finesse in keuken en interieur

Menen | Industrielaan 55, +32 (0)56 52 13 40 Roeselare | Diksmuidsesteenweg 370c, +32 (0)51 26 06 80 Waregem | Stationsstraat 38a, +32 (0)56 28 02 70 Sijsele | Dorpstraat 175a, +32 (0)50 73 46 17 Sint-Martens-Latem | Kortrijksesteenweg 1, +32 (0)9 241 54 54 Kruisem | Kruishoutemsesteenweg 267, +32 (0)9 398 74 90 Boortmeerbeek | Leuvensesteenweg 74a, +32 (0)15 67 64 01

Meer realisaties op www.dekeyzer.be

ROLLS He Feels Good Leiestraat 15 - 8500 Kortrijk - 056 21 36 83 - www.rolls.be MERCKEN Havermarkt 32 - 3500 Hasselt - 011 22 89 86 - www.mercken.com

T H E F U T U R E O F S W I S S WATC H M A K I N G S I N C E 18 6 5

T I M E TO R E AC H YO U R S TA R

DEFY MIDNIGHT D A M P O O R T S T R A AT 1 - 3 | G H E N T +3 2 9 2 2 5 5 0 4 5 | W W W .V A N H O U T T E G H E M . C O M

NEWS

Nieuwe 48V Mild Hybride zescilinder-in-lijn diesel vult plug-in hybride Range Rover aan

D

e Range Rover werpt zich op als ‘s werelds meest verleidelijke SUV, door een weergaloos design en superieure terreincapaciteiten te verenigen met een onovertroffen raffinement en luxe

14 | Black Oval Range Rover

Bron: https://grayling-landrover.prezly.com

NEWS

De Range Rover viert vijftig jaar baanbrekende innovaties, weergaloos raffinement en onovertroffen terreincapaciteiten met een waaier aan verleidelijke nieuwe speciale reeksen en de lancering van een dieselzescilinderin-lijn uit de Ingenium-familie.

Als allereerste luxe-SUV heeft hij zijn segment vormgegeven en als verwijzing naar het jaar van zijn eerste voorstelling een halve eeuw geleden zullen slechts 1.970 exemplaren van de nieuwe Range Rover Fifty worden gebouwd. De speciale reeks krijgt het gezelschap van de Westminster en Westminster Black-edities, en ook de exclusieve SVAutobiography Dynamic Black is nieuw in het gamma.

Land Rover bevestigde tevens dat de Range Rover de jongste generatie van soepele en efficiënte Ingenium-dieselmotoren inwijdt, waaronder een ‘mild hybrid’-versie (MHEV) met 48V-batterij die het brandstofverbruik

beperkt en het raffinement verhoogt. De nieuwe zescilinderfamilie, die volledig intern werd ontwikkeld, is in België verkrijgbaar met vermogens van 300 pk (221 kW) en 350 pk (258 kW).

Met zijn schelpvormige motorkap, zijn opvallende zwevende dak en zijn kenmerkende luchthappers in de voorvleugels is de Range Rover MJ 2020 nog steeds herkenbaar als een erfgenaam van het origineel uit 1970. In het jaar van zijn gouden jubileum toont hij zich tevens de meest efficiënte, geconnecteerde, luxueuze en capabele Range Rover ooit.

Verbeteringen aan het Range Rover-gamma zijn onder meer de nieuwste geconnecteerde functies. Zo worden Apple CarPlay en Android Auto standaard aangeboden op het hele gamma. Met zijn Executive Class-zetels en tot acht 4G-wifi-verbindingen werpt de Range Rover zich nog steeds op als de ideale werkplaats voor onderweg of de perfecte entertainmentzone tijdens lange ritten.

Black Oval Range Rover | 15

»

Authentic

High End Audio By TAGOMAGO www.authenticbytagomago.com

NEWS

Bovendien beschikken alle versies standaard over de nieuwste veiligheidstechnologieën, zoals Lane Departure Warning, Emergency Braking en een snelheidsregelaar/-begrenzer. Ook een adaptieve snelheidsregelaar is verkrijgbaar.

Diverse comfortverhogende functies transformeren de reiservaring voor alle inzittenden. De nieuwe luchtionisatie PM2,5 van Nanoe weert schadelijke deeltjes uit het interieur en verbetert zo de luchtkwaliteit voor de bestuurder en zijn passagiers.

Het PM2,5-systeem van de Range Rover wordt bediend met een aanraaktoets in het infotainmentsysteem, ‘Purify’ genoemd. Die activeert de recirculatiefunctie, zuivert de lucht en elimineert deeltjes van minder dan 2,5 micrometer in de lucht, die de gezondheid kunnen schaden. ‘s Nachts biedt de Range Rover zijn klanten nog meer controle over de interieuromgeving, dankzij de nieuwe sfeerverlichting in drie zones. Ook kunnen ze de sfeer personaliseren om een rustgevende en stressvrije omgeving te creëren, door de kleur (keuze uit 10 kleuren) en lichtintensiteit in te stellen via volledig instelbare driekleurige leds.

Prof. Gerry McGovern OBE, Chief Creative Officer van Land Rover, verklaarde: “In de wereld van de luxewagens heeft de Range Rover zich altijd onderscheiden als weergaloos en duurzaam. Zijn unieke en baanbrekende gevoeligheden en de ongeëvenaarde technische benadering zijn de intrinsieke waarden die onze klanten hebben bewonderd sinds de onthulling van de eerste generatie in 1970.”

Range Rover Fifty Om de vijftigste verjaardag van dit auto-icoon te vieren, lanceert het merk de beperkte reeks Range Rover Fifty, waarvan wereldwijd slechts 1.970 exemplaren zullen worden verkocht als verwijzing naar het jaar waarin de oorspronkelijke Range Rover werd gelanceerd.

De Range Rover Fifty, die werd afgeleid van de luxueus uitgeruste Autobiography, beschikt over een aantal specifieke koetswerkaccenten in de kleur Auric Atlas en is leverbaar met twee 22”-velgdesigns, elk met hun eigen, unieke afwerking.

De logo’s zijn voorzien van het opschrift ‘Fifty’, dat Prof. Gerry McGovern OBE, Chief Creative Officer van Land Rover, persoonlijk heeft ontworpen.

Dat opschrift zal te zien zijn op het koetswerk en doorheen het interieur, op het unieke ‘1 of 1970’-plaatje in de middenconsole en op de hoofdsteunen, het dashboard en de verlichte drempelplaatjes.

De Range Rover Fifty wordt tevens verkrijgbaar met een standaard en verlengde wielbasis en klanten krijgen de keuze uit vier oordeelkundig geselecteerde koetswerkkleuren. Voor een heel beperkte oplage biedt Land Rover Special Vehicle Operations de Range Rover Fifty ook aan in drie Heritage-kleuren, nietmetaalkleuren die werden gereproduceerd op basis van het kleurenpalet van de oorspronkelijke Range Rover: Tuscan Blue, Bahama Gold en Davos White.

Westminster Edition De nieuwe Westminster Edition werd afgeleid van het Vogue-model en is verkrijgbaar met diverse benzine-, diesel- en oplaadbare hybridemotoren. Zijn donker getinte ruiten en 21” lichtmetalen velgen met Diamond Turned-afwerking maken hem op slag herkenbaar en hij biedt de keuze tussen diverse niet-metaalkleuren, metaalkleuren en hoogwaardig metaalkleuren. Binnenin gaat het Grand Black-fineer perfect samen met de dakhemel in Suèdestof, het panoramische schuifdak, de Softclose-deuren en het krachtige Meridian Surround System met 19 luidsprekers.

De nieuwe Westminster Black Edition voegt daar nog het Black Exterior Pack aan toe en klanten krijgen de keuze tussen drie glanzend zwarte velgen, gaande van 21”-velgen met negen spaken tot opvallende 22”-velgen met negen dubbele spaken en Gloss Black-afwerking.

Black Oval Range Rover | 17

»

Studio sound comes home Ontstaan vanuit onze veel bekroonde CM Series. De nieuwe 700 Series zijn de beste luidsprekers die wij ooit in zijn klasse hebben gemaakt. Deze lijn combineert 800 Series Diamond technologieën van studiokwaliteit met speciaal voor deze lijn gebouwde innovaties om home audio naar ongekende hoogte te tillen. En dit allemaal uit mooi ontworpen luidsprekers die perfect in een woonomgeving passen.

De nieuwe 700 Series. Geïnspireerd op opnamestudio’s.

Gemaakt voor de woonkamer.

New Music

Elektro Lefevre Tienen

Elsensesteenweg 343-345 Chaussée D’Ixelles Bruxelles 1050 Brussel 02 647 71 70 - www.newmusic.brussels

Sliksteenvest 45 3300 Tienen 016 82 32 68 - www.elektro-lefevre.be

Teletechnics Audio Video

diMonaco

Bredabaan 1075 2930 Brasschaat (M.T.H ) 03 663 37 33 - www.teletechnics.be

Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 - www.dimonaco.be

Hifi Home

Audiomix

Maalsesteenweg 149 8310 Brugge 050 37 13 44 - www.hifihome.be

Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) 016 56 10 62 - www.audiomix.be

Stevens Hifi Gent

L’Audiophile

Kortrijksesteenweg 33 Bus 01 9830 Sint-Martens-Latem 09 223 88 33 - www.stevens-hifi.be

Place de Paris 1 L 2314 Luxembourg +352 491 360 - www.audiophile.lu

Stevens Hifi Leuven

DIGITHome

Tiensesteenweg 348 3000 Leuven 016 29 23 90 - www.stevens-hifi.be

Champs de tignee 26/5 4671 Barchon (Liège) 04 379 80 80 - www.digithome.be

D&M beeld- en klankstudio Beverestraat 4c 9700 Oudenaarde 055 30 28 05 - www.d-en-m.be bowers-wilkins.nl/700series

NEWS

Zescilinder-Ingenium-dieselmotoren De nieuwste Ingenium-dieselmotoren vormen de ideale keuze voor veelrijders en klanten die regelmatig aanhangwagens slepen. De nieuwe zescilinders-in-lijn, die zijn opgebouwd rond de moduleerbare aluminium motorarchitectuur van Jaguar Land Rover, tonen zich soepeler en meer verfijnd dan de vorige dieselgeneratie. Bovendien beschikken ze over ‘mild hybrid’-technologie met 48V-batterij om te voldoen aan ‘s werelds strengste emissienormen, zoals de RDE2-normen (Real Driving Emissions Step 2) die de uitstoot van stikstofoxiden (NOx) regelen. Zo kan de Range Rover als een van de eerste prestatiegerichte grote luxe-SUV’s uitpakken met dieselmotoren die aan de RDE2-normen voldoen. Deze uiterst efficiënte krachtbronnen scherpen hun respons aan door tijdens vertragingen energie te recupereren en op te slaan in de batterij om ze vervolgens opnieuw te gebruiken tijdens acceleraties.

Zo beperkt de nieuwe D300 met 3,0-liter Ingenium-dieselmotor en ‘mild hybrid’-systeem zijn brandstofverbruik en CO2-uitstoot tot 8,6 l/100 km respectievelijk 225 g/km over de WLTP-cyclus. Bij de krachtigere D350 is dat 9,2 l/100 km en 241 g/km. Zo verenigt de nieuwe topdiesel de efficiëntie en het gewicht van een zescilinder met prestaties die die van de vorige V8 overtreffen.

Het nieuwe motorgamma bestaat in België uit: Diesel: • D300 – 3.0 MHEV-dieselmotor, zes cilinders, 300 pk (221 kW), 650 Nm koppel bij 1.500- 2.500 t/min • D350 – 3.0 MHEV-dieselmotor, zes cilinders, 350 pk (257 kW), 700 Nm koppel bij 1.500-3.000 t/min

Benzine: • P400 – 3.0-benzinemotor, zes cilinders, 400 pk (294 kW), 550 Nm koppel bij 2.000-5.000 t/min • P400e – 2.0 PHEV-benzinemotor, vier cilinders, 404 pk (297 kW), 640 Nm koppel bij 1.500-4.000 t/min • P525 – 5.0 V8-compressormotor, 525 pk (386 kW), 625 Nm koppel bij 2.500-5.500 t/min • P565 – 5.0 V8-compressormotor, 565 pk (415 kW), 700 Nm koppel bij 3.500-5.000 t/min De P400e is de meest efficiënte versie van de Range Rover. De P400e met zijn zuiver elektrische, emissievrije rijbereik van 40 kilometer laat een geavanceerde, 300 pk (221 kW) sterke viercilinder-Ingenium-benzinemotor samenwerken met een 143 pk (105 kW) sterke elektromotor. In combinatie met de lithium-ionbatterij van 13,1 kWh beperkt de P400e zijn CO2uitstoot tot nauwelijks 75 g/km en zijn brandstofverbruik tot 3,3 l/100 km (gemengde WLTP-cyclus).

De standaard geleverd Mode 3-laadkabel dringt de laadtijden voor de P400e gevoelig terug: een volledige laadbeurt duurt minder dan drie uur, tegenover 7,5 uur met een Mode 2-kabel.

SVAutobiography Dynamic Black Sinds 2014 ontwerpen en produceren de ervaren ingenieurs en vaklui bij Special Vehicle Operations de snelste, exclusiefste en meest luxueuze SUV’s die Range Rover in zijn vijftigjarige geschiedenis heeft voortgebracht. In de superieure luxe, prestaties en capaciteiten van de SV-familie bereikt de ontwikkeling van Range Rover haar toppunt. Voor klanten die een ongeëvenaard raffinement en prestatieniveau zoeken, omvat Land Rovers Special Vehicle Operations-gamma onder meer de Range Rover SVAutobiography, SVAutobiography Dynamic en de nieuwe SVAutobiography Dynamic Black.

De SVAutobiography Dynamic Black werd ontworpen om het visuele karakter van dit doelgerichte model te benadrukken en verenigt een koetswerk in de metaalkleur Santorini Black met accenten in Narvik Black Gloss, 22” glanzend zwarte lichtmetalen velgen en drempelplaatjes met merklogo. Andere opvallende koetswerkeigenschappen zijn onder meer de zwarte remklauwen terwijl het interieur is afgewerkt met Ebony-zetels met Pimento-stiksels.

20 | Black Oval Range Rover

Sinds 1970 is Vlassak-Verhulst toonaangevend in exclusieve villabouw en renovatieprojecten.

Onze gespecialiseerde ontwerpers en interieurarchitecten delen graag hun vakkennis en ervaring met u, in functie van uw project. Daarom zijn onze klassieke en hedendaagse ontwerpen, keer op keer een toonbeeld van pure klasse met dat extra vleugje charme.

Vlassak-Verhulst ‘s Gravenhof - Moerstraat 53 2970 ‘s Gravenwezel - België vlassakverhulst.com vlassakverhulst Tel + 32 3 685 07 00

Bazill Man & Mode

De Witte Duif Herenkleding

must.have.

Stationsstraat 99 9880 Aalter 09 374 29 31 www.bazill.be

Parijsstraat 11 3000 Leuven 016 22 15 28 www.dewitteduif.be

Kustlaan 15 8300 Knokke 050 69 05 15 www.musthaveknokke.be

Distribution Belgium & Luxemburg www.antwerpfashionagency.com

Mille Miglia ClassiC Chronograph Since 1988, Chopard has been the historical partner and official timekeeper of the fabled Mille Miglia, the world’s most beautiful car race. Proudly created and assembled in our Manufacture, this unique 42 mm-diameter chronograph showcases the full range of watchmaking skills cultivated within the Maison Chopard.

Korte Steenstraat 9 · Kortrijk · Tel 056222640 · www.nys.be

NEWS

Al 1,5 miljoen stuks: Jaguar Land Rover viert mijlpaal in productie schone motoren

J

aguar Land Rover heeft intussen al meer dan 1,5 miljoen Ingenium-motoren geproduceerd.

De Britse autoconstructeur viert zijn toonaangevende fabriek door een nieuw, geavanceerd motorgamma aan te bieden.

24 | Black Oval Range Rover

Bron: https://grayling-jaguar-landrover.prezly.com

NEWS

Het Engine Manufacturing Centre (EMC) in Wolverhampton (Verenigd Koninkrijk) produceert de ultra-efficiënte Ingenium-motorenfamilie en biedt zo een gamma schone en geëlektrificeerde aandrijflijnen voor alle Jaguar- en Land Rover-modellen*.

De geavanceerde Ingenium-familie, die bestaat uit een gamma schone, verfijnde en efficiënte diesel-, benzine- en geëlektrificeerde motoren, is gebouwd om de prestaties te maximaliseren en tegelijk de milieu-impact en de gebruikskosten voor klanten te beperken. De volledig aluminium Ingenium-motoren van Jaguar en Land Rover werden intern ontwikkeld en geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk en zijn modulair, flexibel en schaalbaar, met gemeenschappelijke kerntechnologieën.

De nieuwste toevoeging aan het Ingenium-gamma is de zescilinder-in-lijn dieselmotor die de prestaties, soepelheid en efficiëntie van de nieuwe Range Rover en de nieuwe Range Rover Sport ten goede komt. De geavanceerde Ingenium-dieselmotor met ‘mild hybrid’-technologie vervoegt het gamma schone en zuinige zescilinder-benzinemotoren en viercilinder-benzine- en dieselmotoren, die geproduceerd worden in de Jaguar Land Rover-fabriek in de West Midlands.

De evoluerende, efficiënte Ingenium-familie ondersteunt het langetermijnengagement van de onderneming om de uitstoot van voertuigen te beperken en het brandstofverbruik over het hele gamma te verlagen. Dit maakt deel uit van de Destination Zero-missie en het streven naar een vermindering van de uitstoot en een schonere omgeving door middel van continue innovatie.

Jaguar Land Rover zal zijn Ingenium-technologie blijven ontwikkelen, de elektrificatie van zijn modelgamma blijven bevorderen en een waterstofceloplossing** ontwikkelen. Het Engine Manufacturing Centre verzorgt ook de assemblage van elektrische aandrijfeenheden (Electric Drive Units, EDU), die een maximale flexibiliteit bieden tussen nieuwe benzine- en

dieselmotoren en EDU’s voor klanten die willen overschakelen van conventionele naar elektrische voertuigen.

De site in Wolverhampton wordt aangevuld door een groeiend ecosysteem voor elektrificatie in de Midlands, met het innovatieve en technologisch geavanceerde Battery Assembly Centre in de nabijgelegen Hams Hall, waar PHEV- en BEV-batterijen worden geassembleerd. Samen zullen deze faciliteiten de volgende generatie van elektrische Jaguar- en Land Rovermodellen van stroom voorzien.

Ken Close, Powertrain Operations Launch Director bij Jaguar Land Rover, verklaarde: “We hebben een nooit geziene vraag naar schonere voertuigen, dus het is belangrijker dan ooit om schone en efficiënte motoren te leveren, zonder de prestaties of terreincapaciteiten aan te tasten die onze klanten verwachten.

Onze Ingenium-motoren bieden het allerbeste van twee werelden – een betere brandstofefficiëntie en lagere emissies, en nog meer koppel voor een alerter en meeslepender rijgedrag.”

Het Engine Manufacturing Centre levert motoren voor de wereldwijde activiteiten van Jaguar Land Rover, waarvan een groot deel in de Britse vestigingen wordt gebruikt, waaronder de vestiging in Solihull, de thuisbasis van de onlangs aangekondigde nieuwe Range Rover en de nieuwe Range Rover Sport.

De nieuwste zescilinder-diesel deelt zijn productiefaciliteiten met de zescilinder-benzinemotor, die vorig jaar met succes werd gelanceerd. Het gaat onder meer om het bewerken van de architectuur, de cilinderkop, het cilinderblok en de krukas, alsook om het assembleren en testen van de motor. Het Engine Manufacturing Centre heeft zijn uitgebreide, moderne bewerkings-, assemblage-, test- en metrologische capaciteiten aangewend om met succes een van ‘s werelds toonaangevende schone dieselmotoren af te leveren.

Black Oval Range Rover | 25

©GRAUX & BAEYENS architecten

©360 Architecten

©StArchitecten Images by Argus Photography

Building things that matter

Builthings nv

Algemene bouwwerken I Renovatie I Nieuwbouw Dendermondesteenweg 333-b001, 9070 Destelbergen I Tel. 09 244 00 90 I info@builthings.be I www.builthings.be

/ TE KOOP: Unieke nieuwbouw woningen en -appartementen / Vlakbij Gent centrum start v

erkoop

FASE I I Het aanbod van LUX fase II — Parkappartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers — Penthouses — Stadswoningen — Schakelwoningen — Maisonnettes Vanaf €192.500 excl. BTW en kosten

Dit is LUX EEN STERKE ARCHITECTUUR MET

/ Eenheid door uniforme uitstraling / Een tijdloos karakter / Diversiteit door een mix van woontypologieën

“Ontdek dit unieke project in de zuidrand van Gent!”

VEEL GROEN EN NATUUR

/ Vlak bij de Schelde / Groene oase aan de rand van de stadskern DUURZAAM WONEN DANKZIJ

/ Een gezinsvriendelijke omgeving / Autoluwe straten / Groene doorsteken voor fietsers en voetgangers / Centrale pleinen als ontmoetingsplekken / Het binnenstedelijk karakter en de vlotte bereikbaarheid



15 minuten stappen vanaf Kinepolis



12 minuten fietsen van Gent centrum



3 minuten rijden van E17, E40, R4 en B401



1 minuut wandelen tot de bushalte



8 minuten fietsen van Station Gent-Sint-Pieters



0 minuten van de Schelde

NEWS

Jaguar Land Rover ontwikkelt een contactloos aanraakscherm om bacteriën en virussen te helpen Bestrijden

N

ieuwe contactloze aanraakschermtechnologie ontwikkeld door Jaguar Land Rover en de Universiteit van Cambridge zal bestuurders helpen om hun ogen op de weg te houden en de verspreiding van bacteriën en virussen in de post-Covid-19-wereld

te beperken.

Bron: https://grayling-jaguar-landrover.prezly.com

De gepatenteerde technologie, die bekendstaat als ‘predictive touch’, gebruikt artificiële intelligentie en sensoren om het beoogde doel van een gebruiker op het aanraakscherm te voorspellen – of dat nu het satellietnavigatiesysteem, de temperatuurregeling of de entertainmentinstellingen is – zonder een knop aan te raken.

Het baanbrekende systeem, dat werd ontwikkeld in samenwerking met ingenieurs van de Universiteit van Cambridge, maakt deel uit van de Destination Zero-visie van Jaguar Land Rover – het streven naar veiligere voertuigen en een schoner en gezonder milieu.

In het ‘nieuwe normaal’ zal na het opheffen van lockdowns over de hele wereld meer nadruk worden gelegd op veilige, schone mobiliteit, waarbij persoonlijke ruimte en hygiëne in het voordeel zullen zijn. De modellen van Jaguar Land Rover zijn al ontworpen om het welzijn van de inzittenden te verbeteren, met innovaties zoals een Driver Condition Monitor (waakzaamheidsdetectie), motorgeluidonderdrukking en ionisatie van de interieurlucht met PM2,5-filter om ultrafijne deeltjes en allergenen op te vangen. Nieuwe technologie zoals predictive touch is een stap voorwaarts bij het aanpakken van het bredere mobiliteitslandschap, van de manier waarop klanten verbinding maken met mobiliteitsdiensten tot de infrastructuur die nodig is om volledig geïntegreerde, autonome voertuigen in onze steden mogelijk te maken, zoals Project vector.

Laboratoriumtests en wegtests hebben aangetoond dat de predictive touch-technologie de interactieinspanning en -tijd van de bestuurder met maar liefst 50% kan verminderen en de verspreiding van bacteriën en virussen kan beperken.

Oneffen of slechte wegen kunnen vaak trillingen veroorzaken waardoor het moeilijk is om de juiste knop op een aanraakscherm te selecteren. Dat betekent dat bestuurders hun aandacht moeten afwenden van de weg waardoor het risico op een ongeval vergroot.

De technologie gebruikt artificiële intelligentie om in een vroeg stadium van het aanwijzen het item te bepalen dat de gebruiker op het scherm wil selecteren, waardoor de interactie wordt versneld. Een

28 | Black Oval Range Rover

NEWS

gebarentracker gebruikt sensoren op basis van zicht of radiofrequentie, die steeds vaker voorkomen in consumentenelektronica, om contextuele informatie zoals gebruikersprofiel, interfaceontwerp en omgevingsomstandigheden te combineren met gegevens van andere sensoren, zoals een eye-tracker, om de bedoeling van de gebruiker in real time te voorspellen.

Lee Skrypchuk, Human Machine Interface Technical Specialist bij Jaguar Land Rover, verklaarde: “Terwijl landen over de hele wereld uit de lockdown treden, merken we hoeveel dagelijkse consumententransacties worden uitgevoerd met aanraakschermen: trein- of bioscooptickets, geldautomaten, check-ins van luchthavens en zelfbedieningskassa’s van supermarkten, evenals veel industriële en productietoepassingen. Dankzij predictive touch-technologie is het niet meer nodig om een interactief display aan te raken, waardoor het risico op verspreiding van bacteriën of virussen op oppervlakken beperkt wordt.

De technologie biedt ons ook de kans om voertuigen veiliger te maken door de cognitieve belasting van bestuurders te verminderen, zodat ze meer tijd hebben om zich op de weg te concentreren. Dat is een belangrijk onderdeel van onze Destination Zero-visie.”

Deze software-oplossing voor contactloze interacties is klaar om naadloos te worden geïntegreerd in bestaande aanraakschermen en interactieve displays, op voorwaarde dat de juiste sensorgegevens beschikbaar zijn ter ondersteuning van het zelflerende algoritme.

Professor Simon Godsill van het Department of Engineering van de Universiteit van Cambridge leidde het project. Hij verklaarde: “Aanraakschermen en andere interactieve displays zijn iets dat de meeste mensen meerdere keren per dag gebruiken, maar het kan moeilijk zijn om ze onderweg te bedienen, of het nu om rijden in een wagen gaat of om het veranderen van de muziek op uw telefoon terwijl u hardloopt. We weten ook dat bepaalde pathogenen via oppervlakken kunnen worden overgedragen, dus deze technologie zou het risico voor dat type van besmetting kunnen helpen beperken.”

Black Oval Range Rover | 29

CARMI KORBEEK-LO

CARMI ZEMST

AREZZO

Tiensesteenweg 8 3360 KORBEEK-LO 016 46 84 68 www.carmi.be

Brusselsesteenweg 129 1980 ZEMST 015 62 73 73 www.carmi.be

Rammelstraat 22-24 9340 LEDE 053 80 07 96 www.arezzo.be

WILAN

NuyTS hEREN

LES hOMMES hEuREuX

Kapelsesteenweg 376 – 380 2930 BRaSSchaaT – MaRiaBuRg 03 664 03 69 www.kledingwilan.be

Veldstraat 5, Markt 18 2450 MEERhOuT 014 30 00 42 www.nuytsmode.be

hundelgemsesteenweg 590 9820 MERELBEKE 09 230 11 98 www.leshommesheureux.be

JUWELIER FRANSSEN DEMERSTRAAT 51 3500 HASSELT +32 11 22 42 58 BIJOUTERIE KUYPERS RUE DE LA RÉGENCE 1 4000 LIEGE +32 4 222 16 23 HEURSEL1745 LANGEMUNT 2 9000 GENT +32 9 264 29 29 HULPIAU LEOPOLD II LAAN 21 8400 OOSTENDE +32 59 70 35 59 COSYNS RUE AU BEURRE 35-37 1000 BRUXELLES +32 2 511 00 66 COSYNS AVENUE DE TOISON D’OR 17A 1050 BRUXELLES + 32 2 511 45 49

BR 03-94 R.S. 20

Automatic chronograph

42mm

100m water-resistant

bellross.com

Bijoux

architecturale parel aan de kade

OP JE RIANTE TERRAS VAN WEL 10M LANG BAAD JE LETTERLIJK IN HET LICHT, TERWIJL JE VOLOP GENIET VAN EEN UNIEK ZICHT OP HET WATER EN DE STAD.

34 | Black Oval Range Rover

ADVERTORIAL

LEEF TUSSEN HET GROEN, MET EEN PANORAMISCH ZICHT OP DE TORENS VAN GENT.

Â

Â?

Â?

Â?Â?

Â

­

Â

€‚

EXCLUSIEF EN RUIM WONEN

ƒ

„

­

­ Â

Â…

Â

†

VAN OUDE NAAR NIEUWE DOKKEN

‡

‡

ˆ

‰

ZIE JE JEZELF OOK WONEN IN DEZE PAREL AAN HET WATER? Neem vrijblijvend contact op met Jacques, onze sales adviseur, voor meer informatie of een persoonlijke afspraak. jacques@denieuwedokken.be +32 477 82 52 09

Black Oval Range Rover | 35

WHERE MAGIC HAPPENS...

Interview

Interview met Kelly Hoppen

Toonaangevend interieurontwerpster

K

elly Hoppen is één van de bekendste interieurontwerpsters van Engeland. Kelly Hoppen Interiors is een internationaal bedrijf en realiseert high-end projecten over de hele wereld. Kelly is creatief, maar ook een dynamische zakenvrouw en is tevens betrokken bij andere bedrijven, zoals productontwerpers, tv-shows en het uitgeven van boeken. Ze gunde ons een glimp in haar leven en wat haar inspireert…

Tekst: Joanna Pays Foto’s: Kelly Hoppen Interiors

38 | Black Oval Range Rover

Interview

Kelly Hoppen Interiors Kelly groeide op, omringd door kunst. Haar vader stond aan het hoofd van een modegroep, haar moeder was een antiekboekspecialist en haar broer, een kunstgaleriehouder. In deze creatieve omgeving ontdekte ze al snel haar eigen artistieke talenten. Ze ontwikkelde een passie voor alles wat met interieurdesign te maken heeft en begon met het herinrichten van de verschillende kamers van haar gezinswoning.

“Ik haatte school en ik ging zo snel mogelijk weg,” zegt Kelly. “Toen ik 16 jaar oud was, werkte ik al aan professionele interieurprojecten. We hadden toen nog geen sociale media, maar het bedrijf groeide snel door mond-aan-mondreclame. Binnen een jaar werkte ik aan interieurprojecten voor Formule 1-coureurs. Interieurmagazines begonnen over mij te praten en sindsdien is het bedrijf gegroeid.”

In de afgelopen vier decennia hebben Kelly en haar team gewerkt aan duizenden projecten voor klanten over de hele wereld. Kelly Hoppen Interiors is synoniem geworden met het ombouwen van de huizen, jachten en privéjets van beroemdheden en andere vermogende klanten. Het bedrijf werkt ook aan interieurprojecten voor hotels en cruiseschepen.

»

Black Oval Range Rover | 39

ADVERTORIAL

Productontwerp, televisieprogramma’s en het uitgeven van boeken Kelly is betrokken bij enkele andere designgerelateerde projecten. Ze ontwerpt o.a. meubels, kunst en sieraden in samenwerking met retailmerken als Sonder Living en QVC. Het delen van haar expertise is een ander facet van Kelly’s werk. Ze heeft negen boeken gepubliceerd waarin ze op basis van haar eigen ervaring beginnende ontwerpers adviseert.

Deze boeken zijn geïllustreerd met foto’s van haar favoriete ontwerpen. Ze deelt ook haar vakkennis via televisieprogramma’s zoals “Dressing Rooms”, “Interior Design Masters” en “The Great Interior Design Challenge”.

Strakke lijnen, neutrale kleuren en Belgisch design Voor Kelly moet het interieurontwerp gericht zijn op het creëren van evenwicht en harmonie in een ruimte.

Ze gebruikt een neutraal kleurenpalet en voegt verschillende texturen, stoffen en designelementen uit het Westen en het Oosten toe.

“Daarom hou ik van de Belgische interieurstijl, omdat die perfect aansluit bij dit principe. Ik hou van de neutrale kleuren en de mix van oude en hedendaagse elementen”, legt Kelly uit. “Deze neutrale stijl is gemakkelijk aan te passen wanneer je er zin in hebt, door slechts een paar elementen in de kamer te veranderen. Een goed interieurontwerp creëert voor mij een harmonieuze omgeving die de persoonlijkheid van de klant weerspiegelt.”

»

Black Oval Range Rover | 41

Veiligheid zonder zorgen, daar zorgen wij voor!

SMART & EASY SOLUTIONS

.be Met meer dan 15 jaar ervaring en 5000 tevreden klanten is Prosecurity de partner in high-end beveiliging voor uw woning of bedrijf.

Waar Prosecurity voor staat? Deskundig advies, maatwerk voor elk project en materiaal van topkwaliteit. Onze beveiligingsinstallaties worden steeds voorzien van de meest betrouwbare en geavanceerde technologie, ontworpen met oog voor design ĂŠn gemak van de gebruiker. Bovendien kan u de klok rond rekenen op een gepersonaliseerde service van ons team. Zo kan u op 2 oren slapen.

GET IN TOUCH WITH US Prosecurity Hasselt 011 36 78 90 Prosecurity Brussel 02 669 15 11 Prosecurity Antwerpen 03 808 03 12

EO D VI

IN

TR

U

SI

O

N

Prosecurity Leuven 016 36 04 53

Vergund door het MIBZ als installateur voor alarm-en camerasystemen ON0465346513

Prosecurity Gent 09 395 09 02

ADVERTORIAL

Reizen stimuleert de creativiteit Reizen was altijd al een inspiratiebron voor Kelly. Ze komt uit een internationale familie en bracht een groot deel van haar jeugd door tussen Zuid-Afrika en het Verenigd Koninkrijk. “Ik doe veel inspiratie op tijdens mijn reizen,” zegt Kelly. “Ik had het geluk dat ik ouders had die graag reisden.

Als ik een nieuwe plek bezoek, zorgt dat altijd voor nieuwe ideeën en mijn omgeving heeft een grote invloed op mijn werk”.

“In Zuid-Afrika, waar ik ben opgegroeid, heeft mijn grootmoeder me veel geleerd over de kunst van het interieurontwerpen en het creëren van een prettige omgeving voor familie en vrienden. Eén van de dingen die ze me leerde, was dat je huis je identiteit moet weerspiegelen. Bij Kelly Hoppen Interiors creëren we interieurs die de persoonlijkheid van onze klanten weergeven en de manier waarop zij graag gasten in hun huis vermaken. Tot op zekere hoogte dragen we deze filosofie ook uit in onze commerciële projecten. We werken samen met klanten en betrekken hen zoveel mogelijk bij het creatieve proces, ook al laten sommigen ons misschien liever het voortouw nemen”.

“Mijn advies als je een ontwerpproject hebt, is om geen trends te volgen. Ik laat me inspireren door alles om me heen. Muziek, gesprekken, kunst, wat ik lees en wat ik om me heen zie als ik ga joggen.

Ik denk dat je je eigen trends moet creëren, je eigen persoonlijkheid moet uitdrukken en geen rages moet volgen.”

Neem een kijkje op www.kellyhoppeninteriors.com om de lopende projecten te zien.

Black Oval Range Rover | 43

33 Rue Royale 1000 Bruxelles 02 / 219 30 60 www.bodartopticiens.be

CHRONOMAT | HULPIAU OOSTENDE

| VANHOUTTEGHEM GHENT | FRANSSEN JUWELIERS

| TENSEN JUWELIERS

Leopold II-laan 21 / 8400 Oostende 059 70 35 59 / www.hulpiau.be

Dampoortstraat 1-3 / 9000 Gent 09 225 50 45 / www.vanhoutteghem.com

Huidevettersstraat 46 / 2000 Antwerpen 03 231 98 98 / www.tensen.be

Demerstraat 51-53 / 3500 Hasselt 011 22 42 58 / www.franssenjuweliers.be

RANGE ROVER

Nieuwe geëlektrificeerde Range Rover Evoque Autobiography:

De Meest Luxueuze en geconnecteerde compacte Suv

D

e nieuwe Range Rover Evoque Autobiography positioneert zich aan de top van het gamma en combineert een elegant en luxueus design met een waaier aan efficiënte geëlektrificeerde motoren en het nieuwste en meest geavanceerde infotainmentsysteem van Land Rover, ‘Pivi’

46 | Black Oval Range Rover

Bron: https://grayling-landrover.prezly.com

RANGE ROVER

De Range Rover-familie viert dit jaar haar vijftigste verjaardag en als topmodel van het gamma compacte SUV’s belichaamt de nieuwe Range Rover Evoque Autobiography het raffinement en de luxe die Range Rover al vijf decennia lang typeren. De Evoque Autobiography Edition, het vlaggenschip van deze reeks, heeft opvallende en elegante designaccenten in zijn koetswerk en een luxueus interieur. Er is bovendien een oplaadbare hybrideversie voor klanten die een duurzamere, efficiëntere compacte luxe-SUV zoeken.

Professor Gerry McGovern OBE, Chief Creative Officer van Land Rover, verklaarde: “De Range Rover Evoque Autobiography vervult de beloften van Range Rover met een geraffineerde moderniteit en een geavanceerd karakter, zowel wat het koetswerk als het interieur betreft. Sinds zijn introductie in 2010 is de karaktervolle Evoque een echte blikvanger geweest, en zijn verfijnde karakter wordt nog versterkt door elegante details.”

Na de lancering van de oplaadbare hybridewagen P300e eerder in 2020, is de Evoque nu verkrijgbaar met nieuwe motoropties. Twee vernieuwde, efficiënte viercilinder Ingenium-dieselmotoren van de nieuwe generatie beschikken allebei over de MHEV-technologie (Mild Hybrid Electric Vehicle). Met behulp van een riemaangedreven startmotor en een batterijpack recupereren MHEV-voertuigen energie die normaal verloren gaat tijdens het vertragen. Die energie vloeit terug naar de 48V-batterij om de prestaties te verbeteren en het verbruik te drukken. Deze motoren, verkrijgbaar in versies met 165 en 200 pk, zijn krachtiger dan hun voorgangers, en bieden lagere CO2- en verbruikscijfers: de D165 heeft een CO2-uitstoot vanaf 149 g/km (3) en een brandstofverbruik vanaf 5,6 l/100 km (3).

De eerste 1.5 Ingenium-driecilinder-benzinemotor voor de Range Rover Evoque, de P160, is verkrijgbaar met een achttrapsautomaat, en werpt zich op als een efficiënt maar verfijnd instapmodel. De geavanceerde nieuwe

Black Oval Range Rover | 47

»

ondernemingsnummer 0564.810.907

BVBA

Dorpsstraat 146 8340 Sijsele Tel. 050/35 46 52 info@geertdehaese.be

RANGE ROVER

driecilinder P160 – die ook de oplaadbare hybrideversie P300e aandrijft – levert 160 pk (118 kW) en een koppel van 260 Nm. Dankzij zijn lichte constructie en voorwielaandrijving resulteert dat vermogen in een overtuigende mix van prestaties en zuinigheid. Hij biedt een CO2-uitstoot vanaf 191 g/km km (3) en een brandstofverbruik vanaf 8,3 l/100 km km (3).

Klanten krijgen ook nog steeds de keuze uit een brede waaier van bijkomende benzinemotoren met de P200, P250 en P300, die stuk voor stuk zijn uitgerust met MHEV-technologie.

De digitale ervaring in de Evoque wordt naar een heel nieuw niveau getild door de introductie van Land Rovers hypergeavanceerde Piviinfotainmentsysteem. Zodra het systeem wordt ingeschakeld, is het klaar om te vertrekken. Een data-abonnement en een batterij elimineren elke vertraging. Software-updates zijn gratis beschikbaar ‘over the air’ via de ingebouwde dataverbinding van het voertuig en kunnen zelfs op een tijdstip worden gepland. Zo beschikken klanten steeds over de nieuwste kaarten, apps en voertuigfuncties zonder dat ze een concessie hoeven te bezoeken. Het systeem wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe elektrische voertuigarchitectuur en is verkrijgbaar als het standaard Pivi-systeem of het Pivi Pro-systeem uit de S-uitvoering (2).

Muziek en media streamen was nog nooit zo eenvoudig: Spotify (inclusief data(1)) is voor het eerst rechtstreeks in het infotainmentmenu geïntegreerd en er kunnen twee telefoons tegelijk worden aangesloten via bluetooth. Er is ook een draadloze smartphonelader met optionele signaalversterker.De nieuwe Activity Key van de tweede generatie is eveneens verkrijgbaar en stelt klanten in staat om elke deur te ontgrendelen of vergrendelen en zelfs de motor te starten door gewoon in de buurt te zijn.

Alex Heslop, Director of Electrical Engineering bij Jaguar Land Rover, verklaarde: “De infotainmentervaring in onze uiterst populaire compacte SUV’s kreeg een heel nieuwe dimensie door de

introductie van onze nieuwe elektrische voertuigarchitectuur en het Pivi-infotainmentsysteem. Dankzij nieuwe hard- en software is de Range Rover Evoque meer geconnecteerd dan ooit tevoren. Onze klanten kunnen nu genieten van een systeem dat even responsief en gebruiksvriendelijk is als een smartphone en dat mettertijd zelfs verbetert dankzij Software-Over-The-Air updates.”

Klanten kunnen nu zelfs de kwaliteit van de interieurlucht controleren via het aanraakscherm door het intelligente, volledig nieuwe interieurluchtfiltersysteem (4) te activeren om schadelijk fijnstof, dat vaak wordt aangetroffen in steden en drukke zones, weg te filteren. Het gloednieuwe systeem, dat werd geïntroduceerd naast de bestaande ionisatiefunctie voor de interieurlucht, maakt komaf met fijnstof, allergenen, pollen en zelfs sterke geuren. Het systeem kan ultrafijne deeltjes filteren (tot en met en zelfs kleiner dan PM2,5). Daartoe selecteren de inzittenden de ‘Purify’-modus om het systeem te activeren dat de interieurlucht filtert en controleert in verhouding tot de buitenlucht. Het aanraakscherm bevestigt dat de interieurlucht schoner is dan de buitenlucht.

Andere technologische updates omvatten een compleet gamma nieuwe geavanceerde rijhulpsystemen voor de Evoque, die een EuroNCAP-score van vijf sterren behaalde. De nieuwe Rear Collision Monitor gebruikt radars om de achterzijde van de wagen voortdurend te controleren. Zo wordt de wagen voorbereid om de ernst van een aanrijding voor de inzittenden te beperken. Bij snelheden tot 30 km/u laat de 3D-omgevingscamera de bestuurder zien wat er rond de wagen gebeurt. Zo wordt manoeuvreren en zelfs navigeren op moeilijk terrein eenvoudiger dan ooit.

De Range Rover Evoque is voortaan in België verkrijgbaar vanaf € 40.000.

(1) Enkel beschikbaar met de opties Pivi Pro en Online Pack; Spotify Premium-abonnement is vereist(2) Pivi Pro standaard beschikbaar op S, SE en HSE(3) Alle cijfers voor emissies, brandstofverbruik en zuiver elektrisch rijbereik gelden voor de Europese gemengde WLTP-cyclus (TEL). Brandstofefficiëntiegegevens weergegeven zoals ingediend [schatting voor Duitsland] voor de D165 met voorwielaandrijving en de P160, officiële gecertificeerde gegevens worden bevestigd bij publicatie eind 2020. Enkel voor vergelijkingsdoeleinden.

De werkelijke cijfers kunnen verschillen. De CO2- en verbruikscijfers kunnen variëren naargelang de rijstijl, de omgevingsomstandigheden, de belasting, de gekozen velgen en de accessoires.(4) Enkel in combinatie met Nanoe™-ionisators Black Oval Range Rover | 49

© Schmittenhöhebahn AG

www.alpendreams.eu

RUST, RUIMTE, EEN EIGEN PLEK IN DE NATUUR.

Meer dan ooit is daar behoefte aan.

En waar zit u dan beter dan in Oostenrijk?

DAAROM ALPENDREAMS Wij kennen Oostenrijk als geen ander. Het voor onze klanten selecteren van de mooiste plekjes in Oostenrijk is waar we in gespecialiseerd zijn. Wij gaan voor locaties waar we zelf in geloven, in bekende en (nog) minder bekende dorpen; met vele partners waar we inmiddels jaren prima mee samenwerken. Dat geeft rust en zekerheid. Wij begeleiden bij uw aankoop in Oostenrijk van het allereerste contact tot en met de oplevering/overdracht. Onze dienstverlening ter plaatste ontzorgt en brengt geen extra kosten met zich mee. Tot slot zijn wij als enige aanbieder in Oostenrijk Mondi Approved: een grote extra zekerheid voor u!

ALPENDREAMS info@alpendreams.eu www.alpendreams.eu

Tel NL: +31 (0)6 52 06 61 70 Tel AT: +43 (0)6 991 0658 625 Tel BE: +32 (0)497 47 41 46

RENDEMENT. EXCLUSIVITEIT. ONTSPANNING. (SNEEUW)ZEKERHEID.

Elegant en chique, de nieuwe Nomad.

O

aa pm

t g esn e d

en

Naar ieders keuze de perfecte indeling

De nieuwe Dethleffs Nomad.

Hoe maak je een klassieker nog beter? Door hem aan te passen aan je persoonlijke wensen. De nieuwe Nomad is als op maat gesneden met tal van perfecte indelingen. Ontdek het compleet vernieuwde en moderne interieur van de Nomad en maak deze exclusief de uwe. De nieuwe Nomad staat deze zomer al bij uw dealer.

www.dethleffs.be/nomad

INTERVIEW

Francis Vermeulen

D

at sommige auto’s zo mooi zijn dat je er kan blijven naar kijken, hoeven we de meeste lezers niet te vertellen. Als niet geoefend fotograaf is het echter niet makkelijk om de schoonheid van zo’n wagen op beeld vast te leggen.

Gelukkig zijn er professionele fotografen, zoals Francis Vermeulen, die zich specialiseren in de autofotografie. Zo kan de autoliefhebber altijd van zijn favoriete wagens genieten.

Tekst: Jochen Scheire - Foto’s: Francis Vermeulen

52 | Black Oval Range Rover

INTERVIEW

Je bent autofotograaf, maar wat was er eerst, de liefde voor fotografie of die voor auto’s?

Ik ben 27 jaar geleden fotograaf geworden. Ik heb mechanica gestudeerd, en heb dus kennis van mechaniek. De passie voor fotografie was echter groter. Na het volgen van een opleiding fotografie van twee jaar, ben ik dan uiteindelijk gestart als fotograaf.

De passie voor auto’s is er altijd geweest, vooral omdat ik grote fan ben van Formule 1. Ik volg de F1 sinds eind jaren ’80, toen Thierry Boutsen en later Nigel Mansell bij Williams reden. Sinds die tijd was het ook mijn droom om ooit als fotograaf in de Formule 1 aan de slag te gaan.

Wanneer is het dan uiteindelijk gelukt om in de paddock binnen te geraken?

Eerst en vooral heb je een perskaart nodig en een accreditatie van de FIA, toen dat in orde was heb ik jarenlang geprobeerd om binnen te geraken in de paddock. Via sponsors, teams, leveranciers, noem maar op. Uiteindelijk ben ik pas een vijftal jaar geleden voor de eerste keer geaccrediteerd voor een F1-wedstrijd via roularta. Sindsdien doe ik een zes à zeven F1 wedstrijden per jaar.

Was het fotograferen in de F1 uiteindelijk wat je er van verwachtte?

Hoewel het niet altijd makkelijk fotograferen is, omdat er veel regels zijn waar je je moet aan houden, voel ik me telkens wanneer ik op een Formule 1 weekend toekom een beetje als een kind in een snoepwinkel. Ik volg het F1 circus ook niet het ganse jaar, waardoor het nooit een sleur wordt, maar steeds speciaal voelt als ik terug in de paddock sta. De meest memorabele momenten waren er natuurlijk toen Stoffel Vandoorne voor McLaren reed. Maar zelfs dan had je als Belgische fotograaf geen extra privileges om nog dichter in de inner circle te geraken. Want hoe hard Stoffel het me wellicht gunde, ook hij moest zich als piloot houden aan de hiërarchie en het geldende protocol.

Naast F1 doe je uiteraard nog andere opdrachten binnen de autowereld, waar ben je nog allemaal mee bezig?

Op evenementen voor oldtimers in binnen- en buitenland maak ik sfeerreportages en foto’s van de deelnemers met hun wagen. Achteraf wordt daar een album van gemaakt en kunnen deelnemers die foto’s bestellen. Die mensen zijn steeds heel dankbaar dat ze een mooi souvenir hebben van zichzelf met hun favoriete speeltje.

»

Black Oval Range Rover | 53

Wanneer je één bent met de natuur speelt tijd geen rol meer.

Buiten ben je thuis.

Exclusief verdeler België Asse - Brugge - Charleroi - Eigenbrakel - Eke - Geel - Hasselt - Herstal - Knokke - Kontich - Kuurne - Lochristi Mechelen - Namen - Ninove - Roeselare - Schoten - Sint-Niklaas - Tienen - Waarschoot - Wetteren - Wilsele O V E R S T O C K G A R D E N . B E / B R I S T O L- L U X E

INTERVIEW

Daarnaast werk ik nog voor externe klanten. Soms zijn dit magazines, maar ook auto- en motormerken en grote garages behoren tot mijn klanten. Eén van mijn leukste en grootste klanten is veilinghuis Bonhams, voor wie ik foto’s maak van de wagens die ze op veilingen aanbieden. Op die manier krijg ik de kans om foto’s te maken van pareltjes van oldtimers.

Maak je het liefst foto’s van de wagens zelf, of ook van de mens achter de wagen?

Een auto die je moet fotograferen is een statisch object. Om die wagen goed in beeld te brengen moet je voldoende vakmanschap aan de dag leggen en kunnen spelen met licht en compositie. De persoon achter de wagen heeft uiteraard gelaatsuitdrukkingen en toon emotie. Ook dat zijn als fotograaf leuke elementen om mee te spelen. De combinatie van de twee is dus het plezantste en het meest uitdagende.

Mijn ultieme droom is een jaar lang een Formule 1 team kunnen volgen, om op die manier zowel de wagens als alle emoties achter de schermen vast te leggen.

Wat is je meest memorabele moment als autofotograaf?

Uiteraard was er die eerste keer in de Formule 1, of die keer dat een portret van Stoffel Vandoorne paginagroot werd afgedrukt in de krant. Daarnaast moest er ooit een Porsche worden gefotografeerd bij een gevechtsvliegtuig. Het organiseren van die fotoshoot was een huzarenstukje, met aanvragen bij de overheid en defensie. Als alle puzzelstukjes dan in mekaar passen en je komt op de tarmac voor de shoot, beleef je toch een kippenvelmomentje.

Wat heeft de toekomst nog in petto?

Momenteel zijn we volop bezig aan het uitbouwen van een professionele fotostudio. De bedoeling is om daar perfect uitgelichte foto’s te kunnen maken voor professionele klanten, maar ook van particulieren die een wagen bezitten waar ze trots op zijn en die ze willen laten fotograferen. In die studio kunnen we beelden maken van de wagen zelf, maar ook van de eigenaar in combinatie met zijn lievelingsauto.

Het portfolio van Francis Vermeulen kan je zien op www.fotech.be

Black Oval Range Rover | 55

Bargiestraat, 32 [industriezone leperleekanaal] BE-8900 IEPER [Zone F3 volgen] www.minerva.be • MET UITSTEKENDE DIENST-NA-VERKOOP • MEER DAN 10.000 FIETSEN IN VOORRAAD • ALSOOK FIETSACCESSOIRES, WIELERKLEDIJ, FITNESSTOESTELLEN, SCOOTERS 50 CC • WIJ AANVAAROEN ECOCHEQUES • OVERNAME OUDE FIETS MOGELIJK BIJ AANKOOP NIEUWE FIETS

RECHTS TR VERKOO EEKSE P AAN D E CONSUM ENT

• Alle elektrische fietsen met 3 jaar omniumgarantie • Gratis thuislevering over heel België • Keuze uit meer dan 100 modellen • Herstelling aan huis of bij 1 van onze 120 servicepunten

F VANA 5 € 149

F VANA 5 € 79

F VANA € 695

Elektrische fiets middenmotor • Actie radius +/- 100 km

Elektrische fiets achtermotor • Actie radius +/- 80 km

Elektrische fiets achtermotor • Actie radius +/- 40km

ALLE DAGEN OPEN VAN 10 TOT 12 U EN VAN 13 TOT 18 U ZATERDAG VAN 10-18U. GESLOTEN OP DONDERDAG EN ZONDAG

ADVERTORIAL

Achter de schermen bij Turkish Airlines

W

e vliegen bijna allemaal meermaals per jaar maar staan er weinig bij stil wat dat hele circus zoal doet draaien. Ter gelegenheid van de nieuwe luchthaven van Turkish Airlines kregen wij de kans om even een kijkje te nemen achter de schermen van een toonaangevende luchtvaartmaatschappij.

Tekst: Joram Van Acker - Foto’s: Roeland Bolle

58 | Black Oval Range Rover

ADVERTORIAL

Turkish Airlines is geen nieuweling in de industrie. De maatschappij stuurt al vliegtuigen vol passagiers de lucht in sinds 1933. Aanvankelijk waren dat 5 kleine toestellen bijgestaan door slechts 7 piloten; inmiddels telt de maatschappij zo’n 340 lijnvliegtuigen en evolueert dat aantal op maandelijkse basis. Ze dekken meer dan 300 bestemmingen verspreid over ruim 120 landen en bedienen daarmee het grootste aantal landen van alle maatschappijen wereldwijd. De Turkse vliegeniers haalden van 2011 tot en met 2016 gedurende 6 jaar op rij de titel van “Europa’s beste luchtvaartmaatschappij.” De ideale kandidaat dus om eens van naderbij te gaan bekijken.

Opleidingen binnenshuis Sinds 1994 leidt Turkish Airlines zijn eigen piloten, cabin crew en grondpersoneel op in hun eigen trainingscentrum in Istanbul. Kadetten vinden er dan ook alle hulpmiddelen en simulatoren die ze voor hun rol nodig hebben, van gerecycleerde vliegtuigcabines tot een zwembad met een opgeblazen evacuatieglijbaan. Voor de piloten werden er levensechte simulatoren voorzien die tot in het kleinste detail de cockpit en het gedrag van elk vliegtuig binnen de vloot van Turkish Airlines nabootsen.

Piloten trainen soms tot 4 uren onophoudelijk in de simulator om zich optimaal voor te bereiden op lange vluchten.

Istanbul Airport als hub Het echte werk begint natuurlijk op het tarmac en Turkish Airlines beschikt sinds kort over een gloednieuwe thuishaven om zijn vluchten van te starten. Sinds april 2019 zijn alle vluchten die normaal op Istanbul Atatürk Airport zouden landen doorgegeven aan het nieuwe Istanbul Airport. Een tekort aan dat tarmac was net het grootste probleem: Atatürk Airport draaide met bijna 70 miljoen reizigers per jaar ver boven zijn capaciteit. De mogelijkheden om landingsbanen of terminals bij te bouwen waren te beperkt en Istanbul had dus nood aan een nieuwe locatie om zijn luchthaven te baseren.

»

Black Oval Range Rover | 59

ONTWERPER VAN HET ‘NUIT IDÉALE’ BEDLINNEN VOOR DE GROOTSTE HOTELS SINDS 1910

Als fabrikant en consultant voor hoteliers helpt Dumas Paris u om een gepersonaliseerde nachtbeleving uit te werken, waardoor u zich kan onderscheiden dankzij onze uitstekende producten.

Bezorg uw klanten een unieke nachtrust in de traditie van de luxueuze ‘Grandes Maisons’ op zijn Frans.

HOOFDKUSSENS

DEKBEDDEN

O P L E G M AT R A S S E N

D U M A S - PA R I S . C O M

ADVERTORIAL

In oktober 2018 werd het nieuwe Istanbul Airport officieel geopend voor het publiek, hoewel dat niet betekent dat het project ten einde is. De werken zouden nog duren tot 2027 en dan zal de hele luchthaven zich uitstrekken over een gebied van 76,5 miljoen vierkante meter. Daarmee is Istanbul Airport het grootste infrastructuurproject in de geschiedenis van de Turkse republiek.

Momenteel telt de nieuwe luchthaven al 4 operationele landingsbanen, alvast een stap vooruit van de 3 banen die AtatĂźrk Airport bood. Aan het einde van alle werken zou Istanbul Airport met maar liefst 8 landingsbanen en 4 grote terminals een geschatte capaciteit van 200 miljoen reizigers per jaar moeten kunnen halen. Die zullen Istanbul kunnen bereiken via de nieuwe snelweg die in functie van de luchthaven aangelegd is, of via de spoorwegverbinding die in de komende jaren zal opgezet worden.

Eten in de lucht en op de grond Meer reizigers voor Turkish Airlines betekent ook meer monden om te voeden. Voor de restaurantdiensten richt de luchtvaartgigant zich daarom tot Do&Co. Dit van oorsprong Oostenrijkse bedrijf heeft zich in de voorbije decennia ontpopt tot een grote naam in de sector. In zijn samenwerking met heel wat bedrijven, evenementen en luchtvaartmaatschappijen bereidt de cateraar dagelijks zo’n 65 miljoen maaltijden voor. 8 rotaties verzekeren genoeg afwisseling voor zij die wel vaker met een toestel uit Turkije de lucht in gaan.

Naast het eten tijdens de vlucht voorziet Do&Co ook de specialiteiten die aangeboden worden in de gloednieuwe Business Lounge van Turkish Airlines op Istanbul Airport. Daar kunnen de businessclass-passagiers zonder meerprijs genieten van wat entertainment, een rustige zithoek of lokale gerechten in afwachting van hun vlucht.

Goed opgeleid personeel, een groeiende thuishaven en kwalitatieve catering zijn natuurlijk nog maar het topje van de ijsberg die een luchtvaartmaatschappij is maar het zijn wel de delen waarmee de reiziger het meest in aanraking komt. Er zit dus heel wat meer achter het vliegtuig dat je naar je vakantiebestemming brengt.

Black Oval Range Rover | 61

MAASMECHELEN VILLAGE

Je drukke leven even parkeren?

Maasmechelen Village, dat zijn meer dan 100 boetieks op één plek verzameld: al je favoriete premiummerken én een selectie van verrassende designermerken. Maar het is ook bourgondisch genieten van de vele gerechten in onze restaurants en snackbars natuurlijk serveren we ook chocolade en Belgische bieren.

Even relaxen? Vlij je neer in onze viplounge: ons Guest Team verwelkomt je met een drankje en een hapje.

Een unieke look?

Laat je verrassen in onze meer dan 100 boetieks.

Als je ‘s avonds helemaal uitgeshopt bent en je voeten zijn aan rust toe, dan kun je zo je kamer in het classy viersterrenhotel Terhills binnenwandelen.

In die parel van ons Vlaamse industriële verleden slaap je niet alleen in alle luxe, het is ook de ideale uitvalsbasis om de omgeving van Maasmechelen Village te verkennen. Want ook die zit boordevol verrassingen: wellness, kunst, of het wandelwalhalla genaamd Connecterra.

Kortom: Maasmechelen Village, dat is de perfecte bestemming om samen even op adem te komen. Klaar om jezelf als Black Oval lezer in vipmodus te schakelen?

Scan de QR-code en boek vandaag nog je vip-experience.

“Hotel Terhills: uitblazen in luxe en de omgeving verkennen”

Disclaimer: Relaxed shoppen in tijden van corona? Natuurlijk: wij volgen nauwgezet alle gezondheids- en veiligheidsmaatregelen van de Belgische en lokale overheden. Check onze site voor de laatste info.

TRAVEL

64 | Black Oval Range Rover

TRAVEL

Op avontuur in de ongerepte natuur van Lapland

Een wereld vol sneeuw Tekst & foto’s: Asteria Expeditions

Lapland doet in de winter aan als een sprookje. De groene naaldwouden en blauwe meren raken in de wintermaanden compleet bedekt met een dikke laag sneeuw. De vele natuurgebieden en nationale parken nodigen uit tot een actieve vakantie in de natuur.

Sneeuwscootersafari’s, tochten met de huskyslede, sneeuwschoenwandelingen en ijsvissen zijn maar enkele van de populaire activiteiten naast de klassieke wintersporten zoals skiën en langlauf. Nog een reden waarom u naar Lapland moet: hier kan u het magische noorderlicht zien. Kortom, deze wondermooie bestemming mag zeker

LAPLAND

ZWEDEN FINLAND

RUSLAND

NOORWEGEN

niet op uw bucketlist ontbreken.

Ontdek aanbod

ons aan

uitgebreid Nederlandstalig

en

divers

begeleide

groepsreizen & individuele reisprogramma’s naar Winters Lapland seizoen 2020-2021 op www.asteriaexpeditions.be/lapland

Black Oval Range Rover | 65

PEAK PERFORMANCE WINTER COLLECTION 20 NOW AVAILABLE AT: REPUBLIK ANTWERP / DE ZWERVER HERENTALS / PEAK PERFORMANCE STORES KNOKKE - HAACHT

Elisabeth gerritzen, Kristofer Turdell & Tao Kreibich Peak Performance Athletes & Friends Kicking Horse, Canada

TRAVEL 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1. Tijdens een tocht met de sneeuwscooter langs besneeuwde bossen en bevroren meren voelt u de adrenaline stromen.

2. Nog een reden waarom u naar Lapland moet: hier kan u het magische noorderlicht zien.

3. Snow Village verrast met prachtige ijssculpturen in combinatie met een prachtig lichtspel.

4. Ontdek de natuurpracht van Lapland tijdens een huskysafari door het winterse landschap.

5. In het op de poolcirkel gelegen Santa Claus Village kan u de enige echte kerstman ontmoeten.

6. Maak kennis met typische Laplandbewoners tijdens een bezoek aan een rendierboerderij.

7. Een overnachting in een glazen villa laat u toe het noorderlicht te bewonderen vanuit uw bed.

Ontdek ons aanbod aan reizen naar Lapland op www.asteriaexpeditions.be/lapland 68 | Black Oval Range Rover

TRAVEL

ONTHAASTEN IN DE NATUUR GECOMBINEERD MET ACTIE & AVONTUUR Besneeuwde landschappen, het magische noorderlicht en eropuit trekken met de sneeuwscooter, husky- of rendierslede...

Lapland is een plek die ongetwijfeld ook uw hart zal stelen.

BELEEF DE REIS VAN UW DROMEN

DE LAATSTE WILDERNIS VAN EUROPA

Droomt u van een ontspannen weekje Lapland

Lapland is een van de weinige plaatsen in

met leuke activiteiten in de sneeuw of ziet u

Europa waar de natuur nog oorspronkelijk en

een meerdaagse tocht met de sneeuwscooter

onaangetast is. Deze ongetemde wildernis

of huskyslede wel zitten? Reizen met kinderen?

wist perfect zijn authenticiteit en charme te

Dan mag het misschien wat comfortabeler

bewaren. De wereld van Lapland voelt nog

in een gezellige chalet met haardvuur en

magischer met een laagje sneeuw erover.

sauna. En wat dacht u van een bezoek aan Snow Village met overnachting in een Ice

INDIVIDUEEL REIZEN OF IN KLEINE GROEP

Suite?

Asteria

Onze

ervaren

Laplandspecialisten

Expeditions

biedt

een

uitgebreid

delen een grote passie voor deze magische

aanbod aan groepsreizen en programma’s op

bestemming. Ze zullen u met veel enthousiasme

individuele basis. Tijdens onze groepsreizen

begeleiden naar het geknipte programma.

reist u in kleine groepjes met een van onze ervaren

reisleiders.

Deze

formules

bieden

OP JACHT NAAR HET NOORDERLICHT

een

Weinig natuurspektakels zijn zo indrukwekkend

locaties en activiteiten die op individuele basis

als het noorderlicht. Iedereen kent de foto’s, maar

niet altijd mogelijk zijn. Maak uw keuze uit

het noorderlicht met uw eigen ogen zien, is een

onze 4-, 5- of 8-daagse programma’s.

voordelige

combinatie

van

exclusieve

onvergetelijke ervaring. Het is een fenomeen dat optreedt bij helder weer tijdens donkere

RECHTSTREEKSE VLUCHTEN

nachten in het Hoge Noorden. Bij onze reizen

Op slechts 3u15 vliegen, ligt een wereld vol actie

houden we rekening met de ligging, periode en

en avontuur in een surrealistisch en sereen

stand van de maan om de kansen te vergroten.

winterlandschap op u te wachten. Dankzij onze

Zo laten we geen mogelijkheid onbenut om

rechtstreekse vluchten met gunstige vertrek- en

ook u van dit mooie spektakel te laten genieten.

aankomsturen vliegt u snel en comfortabel naar het Hoge Noorden en beleeft u een maximum

ACTIE EN BELEVING IN DE NATUUR Een heuse

tocht

met

huskysafari,

de

sneeuwscooter,

een

wandeltocht

aan tijd ter plaatse. een met

sneeuwschoenen, op bezoek bij de enige echte kerstman of overnachten in een heus ijshotel: aan mogelijkheden geen gebrek in Lapland. Bovendien krijgt u tijdens de excursies thermische kledij, warme laarzen en dikke handschoenen ter beschikking, waardoor u er altijd lekker warm bijloopt.

REIZEN BUITEN HET GEWONE Korte Zilverstraat 6, 8000 Brugge T: 050/33 25 10 E: lapland@asteriaexpeditions.be Black Oval Range Rover | 69

Loewe bild 5 - OLED Hightech met een ziel Een verrassende, sensuele combinatie: state-of-the-art OLED-technologie en een design geĂŻnspireerd door de retrolook van de swingende sixties.

Hout als stijlvol contrast met het futuristische beeldscherm. Modulair en uiterst flexibel.

Met individuele kleuren-combinaties en optionele extra's.

Opwindend design.

Design geïnspireerd door de lichtheid van de swingende sixties – met het dunne scherm van 4,9 mm lijkt het apparaat wel gewichtloos.

Het oudste materiaal ter wereld, hout, creëert een gevoel van warmte en stabiliteit – via de charmante en unieke look van de nieuwe bild 5 vloerstandaard.

Fascinerende persoonlijkheid.

De bild 5 oled is verrassend flexibel. In elegante Silver Oak of Piano Black, met vloerstandaard, op een tafel of tegen de muur. Met een optionele soundbar of met Loewe luidsprekers. Om het gevoel van een concerthal te ervaren, sluit u gewoon uw toestel draadloos aan op het klang 5 audiosysteem via de Loewe klang link.

Adembenemende kwaliteit.

Geavanceerde OLED-technologie op haar best.

In tegenstelling tot LCD heeft OLED geen achtergrondverlichting nodig. Wanneer u het toestel uitschakelt, is het scherm volledig zwart. Met een responstijd van minder dan een microseconde.

Dolby VisionTM, HLG en HDR 10 geven een hoog contrast en schitterendere kleuren voor beelden met veel dynamiek.

Er is reeds een Loewe bild 5.55 OLED vanaf 3.499 €.

Ontdek meer bij uw Loewe-verdeler of op loewe.tv/be-nl

Arnout Beverenstraat 23 Veemarkt 12 8540 Deerlijk 8500 Kortrijk 056 71 96 52 056 211 789 www.arnout.be www.arnout.be Audiomix Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk 016 561 062 www.audiomix.be

Di Monaco Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 www.dimonaco.be

Klank- en Beeldstudio Vanden Bussche Torhoutsesteenweg 88 c 8400 Oostende 059 70 50 62 www.vanden-bussche.be

Beeld, Klank & Koffie Patrick Verheeken bvba Sint-Gillisstraat 22 9170 De Klinge 03 770 73 48 www.verheeken.be

Vermeersch Hifi TV BVBA Vooruitgangstraat 3B 8900 Ieper 057 20 73 26 www.vermeerschhifitv.be

TRAVEL

Winter-zon vakantie in de Thaise Andamanse Zee

N

a alle uitdagingen van de afgelopen maanden en de terugkeer naar het gewone werkritme, voelen we ons allemaal toch een beetje gespannen. Wat is er beter dan een reis naar Thailand om er even tussenuit te zijn en onze batterijen terug op te laden? De mooie en ontspannende sfeer van Thailand, vooral op de stranden van het zuidelijke schiereiland, zijn de perfecte oplossing voor een winterse zonvakantie.

Tekst: Joanna Pays

Trang fishing village

72 | Black Oval Range Rover

TRAVEL

Het zuidwesten van Thailand beschikt over een 1.000-tal kilometer aan prachtige kustlijnen met uitzicht op de Andamanse Zee. Deze zonnige regio omvat de kustprovincies Ranong, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang en Satun. Sommige zijn wereldberoemd, terwijl andere eerder onbekend zijn, maar allemaal hebben ze van die witte of gouden zandstranden, met warm, helder, smaragdgroen water. Dit is echt een tropisch paradijs, aangevuld met de legendarische gastvrijheid en heerlijke lokale gerechten.

Hieronder vindt u slechts een overzicht van de diversiteit aan bestemmingen aan de Andamankust en enkele te verkennen parels die op u wachten.

De provincie Ranong - voor rustige uitstapjes Als u op zoek bent naar een rustig uitje, op een prachtige locatie, onbedorven door het toerisme, dan is de provincie Ranong de perfecte bestemming voor u.

De regio beschikt over adembenemende kusten, natuurreservaten en eilanden zoals Phayam Island, waar u zich kunt verliezen in de ongerepte en prachtige stranden. Bezoek de traditionele vissersdorpen die bewoond worden door zeezigeuners en zoek de natuur op in de eenvoudige, traditionele badplaatsen. Chang Island is nog zo’n rustig eiland, met prachtige stranden, waar de economie afhankelijk is van de visserij en cashewboomplantages en niet van het toerisme. Als u van snorkelen houdt, is de Kam-

Trang koh Mook – emerald cave

archipel, die de eilanden Kamtok, Kangkhao en Yipun omvat, echt iets voor u. In het binnenland zijn er nog meer natuurwonderen te ontdekken, zoals de Ngaw waterval en het Laem Son nationaal park, dat meer dan 300 vierkante kilometer regenwoud en mangrove moerassen beslaat.

De provincie Phang-Nga - voor ontdekkingsreizigers De provincie Phang-Nga is beroemd om haar uitgestrekte nationale park, met watervallen, jungles, traditionele dorpen, bergen en eilanden.

Ontdekkingsreizigers zullen genieten van de wandelingen naar de top van de Kha Samed Nangshee berg, van het kajakken in de ‘Little Amazon’, duiken in de Similan en Surin archipels – met enkele van Thailand’s beste duiklocaties - en eilandhoppen.

Phang Nga Bay is beroemd om zijn vele prachtige eilanden, vooral het ‘James Bond Eiland’, dat in 1974 in de film The Man with the Golden Gun te zien was.

Khao Lak nationaal park verrijst uit een schilderachtige kustlijn met kristalhelder water en rustige stranden (perfect voor gezinnen), tot aan enkele van de hoogste bergtoppen in Thailand. In het binnenland biedt het park een diversiteit aan natuurlijke wonderen met watervallen, jungles en tropische, altijdgroene bossen,

Phuket Ao Po Grand Marina Black Oval Range Rover | 73

»

Afsneedorp 28 | 9051 Afsnee | T: 09 221 22 32 | www.restaurant-nenuphar.be

TRAVEL

Phuket Sino Portuguese building

Yao Noi island

Phuket - voor luxueuze vakanties en verwennerij De regio Phuket is één van de meest populaire bestemmingen in Thailand.

De regio, gezegend met een uitgestrekte kustlijn, de tropische zonneschijn, de met palmen omzoomde stranden en het heldere turquoise water trekt elk jaar hopene strandliefhebbers aan. Er zijn vele schitterende stranden om uit te kiezen, waaronder Patong, Kata, Karon, Kamala, Surin, Naiharn, Naithon, Yanui, Maikhao, Bangtao, Rawai.

Volg een verjongingskuur in de kuuroorden van wereldklasse en trakteer uzelf op een holistisch kuurprogramma - of geniet van een partijtje golf met uitzicht op de oceaan.

In Phuket zijn er genoeg goeie restaurants voor elke smaak. Voor het verfijnde eten kunt u The Blue Elephant of One Chan (Michelin Bib Gourmand) proberen voor de authentieke Thaise, of de Franse en internationale keuken in Pru (een Michelinster) voor de Franse en internationale keuken. In het oude centrum van Phuket zijn er talloze cafés en restaurants op elke hoek van de straat en het is bovendien een geweldige plek om te genieten van een wandeling of te shoppen voor koopjes in de vele boetiekjes en markten.

Hoewel Phuket meestal overrompeld is door toeristen, zijn er genoeg afgelegen plekken weg van de drukte, vooral omdat de regio over meer dan 30 andere eilanden beschikt, naast het belangrijkste, drukkere eiland Phuket zelf.

Maak een uitstapje naar Racha-eiland, koraaleiland en Ko Yao-eiland en mis de uitstekende duiklocaties op de Similan-eilanden niet. Deze archipel van negen eilanden staat bekend als de beste plek om te duiken, met zijn door palmbomen omzoomde witte stranden, turquoise wateren en heldere diepe zeeën, boordevol fauna en flora. U kunt hier volledige Padi duikcursussen volgen. Ook eilandhoppen en zeilen zijn populaire activiteiten en in Phuket wordt de King’s Cup Regatta gehouden, de grootste regatta van Azië.

De provincie Krabi - waar de kliffen de golven ontmoeten De provincie Krabi is een oude regio bestaande uit bergen, bossen, grotten en meer dan 150 eilanden. Ze staat bekend om haar dramatische landschap, waar de kliffen de golven ontmoeten. De regio is populair bij rotsklimmers, grotonderzoekers en duikers. In het binnenland biedt de regio een levendige oude stad met een nachtmarkt, traditionele volkstammen in Ko Klang en warme thermale watervallen. Onder de prachtige eilanden vinden we onder andere Ko Phi Phi Le - de locatie van de film The Beach - en Ko Lanta.

Black Oval Range Rover | 75

»

gordunakaai 91 | 9000 gent | T: 09 222 32 73 | www.patyntje.be

TRAVEL

Rock climbing Krabi

De provincie Trang– voor eco-toerisme

De provincie Satun – zoek uw eigen strand uit

De regio Trang biedt een waaier aan prachtige stranden, eilanden, bossen, historische bezienswaardigheden, avontuur en eco-reizen.

Voor een onvergetelijke ervaring moet u op Libong Island de onderwaterweiden bezoeken waar u kuddes zeekoeien en dolfijnen van dichtbij kunt observeren. Help de dorpelingen met het bouwen van kunstmatige riffen, het planten van zeegras en mangrovebomen om het ecosysteem te beschermen. De Lao Liang eilanden bieden een basisaccommodatie voor kampeerders en zijn een geweldige plek om te snorkelen. Mis Muk Island niet, en dat niet enkel omwille van de prachtige stranden, de Smaragdgrot en de lagune en het proeven van verse zeevruchten in het vissersdorp.

De provincie Satun ligt in het uiterste zuiden van Thailand, op de grens met Maleisië. Ver weg van het massatoerisme is hier nog steeds een paradijselijk Thais strand of eiland te vinden, alleen voor uzelf.

Veel van de eilanden in de regio worden beschouwd als één van de mooiste op de Andamankust. Lipe Eiland is één van de bekendste, met een ruime keuze aan accommodaties en adembenemende stranden. Kleinere, minder bekende eilanden zijn onder andere Adang, Rawi, Khai en Bulone. Het eiland Tarutao wordt afschermd door een maritiem nationaal park en is de thuisbasis van een voormalig piratenhol en Thailand’s eigen “Alcatraz”.

Hier kunt u genieten van natuurlijke, ongerepte stranden en uw vakantie doorbrengen in rustieke bungalows.

Royal Phuket Marina

Dit zijn slechts enkele van de vele juwelen van de Thaise Andamaanse kuststreek.

Voor meer informatie bezoek https://toerisme-thailand.nl, facebook: Thailand Fan Club.be

Black Oval Range Rover | 77

NISCHE EIGEN TECH T DIENS

KOSTENBESPAREND

ALLE WISS ELST OP VOORR UKKEN AAD

GOEDKOPE ALL-IN-HUUROPLOSSINGEN Bent u ook de hoge cartridgekosten van uw kleurenprinter beu? Bij ons kunt u multifunctionele toestellen huren waarbij u gemakkelijk 30-50% bespaart. Benieuwd hoeveel voordeliger u kan printen, kopiëren, scannen, faxen,… ? Aarzel niet om ons te contacteren. Wij rekenen het graag voor u uit!

CONTACTEER ONS OP INFO@GOOSSENSNV.BE GOOSSENS NV - HERTSTRAAT 100 - 9473 WELLE - 053/64 73 73 - WWW.GOOSSENSNV.BE

UNIEKE INVESTERINGSOPPORTUNITEIT TOTAALPROJECT RESIDENTIE DE SPRIETE - WAREGEM

Residentie De Spriete is een kleinschalig nieuwbouwproject in Desselgem (Waregem) met 3 of 4 appartementen en een kantoor- of praktijkruimte. De volledige residentie wordt heel fijn afgewerkt met alleen de beste en kwalitatiefste materialen. Door te investeren in een totaalproject zijn er geen mede-eigenaars en geniet u van een autonoom beheer.

Jaarlijks rendement

+5%

* Rekening houdend met financieringsvoorwaarden * Analyse op basis van 15 jaar * Berekend volgens

CONTACTEER ONS VOOR EEN PERSOONLIJKE INVESTERINGSANALYSE 0475 85 91 28 frank@despriete.be www.despriete.be

NEWS

Elektrisch of offroad gaan: de keuze is aan de klant, met Jaguar Land Rover en Pivotalabonnement

D

e Range Rover Velar toont zich voortaan nog verleidelijker, duurzamer en intelligenter dankzij de introductie van een oplaadbare hybrideversie (2), geavanceerde nieuwe infotainmentsystemen en elegante nieuwe stijlkenmerken.

Bron: https://grayling-landrover.prezly.com

Steeds meer mensen verkiezen flexibele, maandelijkse betalingen boven eenmalige facturen. Jaguar Land Rover speelt daarop in, en met een premium abonnementsdienst voor auto’s transformeert het de manier waarop we wagens gebruiken.

De grootste Britse autoconstructeur heeft de dienst Pivotal opgericht, waarmee klanten ofwel de nieuwste technologie uit het slimmere, meer geraffineerde en luxueuze Jaguar-gamma kunnen ervaren, ofwel de ongeëvenaarde capaciteiten, veelzijdigheid en luxe van het Land Rover-gamma kunnen uitproberen en tussen modellen kunnen wisselen wanneer het hen past.

De Land Rover Discovery en Range Rover Sport zijn inbegrepen. In een latere fase worden er nieuwe modellen gelanceerd, waaronder de nieuwe Land Rover Defender en twee nieuwe oplaadbare hybridewagens: de Land Rover Discovery Sport en Range Rover Evoque PHEV-versies. Klanten kunnen ook opteren voor de meermaals bekroonde volledig elektrische Jaguar I-PACE, om te genieten van emissievrije ritten, of voor de Jaguar F-PACE. Met deze dienst kunnen leden hun keuze om de zes maanden aanpassen aan hun veranderende levensstijl, of het nu gaat om een nieuwe baan, een gezin of de behoefte aan meer flexibiliteit.

Pivotal zal in eerste instantie uitbreiden en integreren met erkende Jaguar- en Land Roverconcessiehouders om de voertuigen te leveren.

De nieuwe dienst biedt een alternatief voor het traditionele concept van eigendom en leasingplannen.

Eén enkele maandelijkse betaling dekt de kosten van de huur, verzekering, belasting, onderhoud en herstellingen. Enkel brandstof moet nog betaald worden. Er zijn meerdere lidmaatschapsvormen beschikbaar en leden kunnen van maand tot maand hun abonnement pauzeren.

80 | Black Oval Range Rover

NEWS

Over Pivotal

Al 18 procent van de bestuurders verkiest een abonnement zonder verplichtingen boven eigenaarschap. Naar verwachting zullen abonnementen tegen 2025 goed zijn voor bijna 10 procent van de nieuwe verkoop in de VS en Europa, wat overeenkomt met ongeveer 16 miljoen voertuigen.

De eerste tests hebben uitgewezen dat dit een doeltreffende manier is om nieuwe klanten aan te moedigen de merken uit te proberen. 80% van de nieuwe leden had voorheen geen Jaguar of Land Rover.

Isobel Dando, Managing Director van Pivotal, verklaarde: “De wereld verandert en Jaguar Land Rover evolueert mee, door zich aan te passen aan de behoeften van onze klanten en zich te richten op klanten die onze auto’s en SUV’s normaal gezien niet zouden overwegen.

Traditioneel autobezit biedt niet altijd de flexibiliteit die sommigen in de moderne wereld nodig hebben. Met Pivotal kunnen we een hoogwaardig alternatief bieden. Onze klanten houden van rijden. Via een abonnement krijgen leden de kans om een leven met verschillende voertuigen te ervaren. Of ze nu lagere emissies, geavanceerde veiligheidstechnologieën, veelzijdigheid of design als prioriteit hebben: Jaguar en Land Rover hebben heel wat te bieden.”

Rawdon Glover, Managing Director van Jaguar Land Rover UK, verklaarde: “De toekomst van mobiliteit heeft nog nooit zo centraal gestaan, en onze klanten zijn steeds meer op zoek naar meer flexibiliteit in de manier waarop ze met ons omgaan. We zijn voortdurend op zoek naar nieuwe en innovatieve manieren om onze klanten de beste oplossingen te bieden. De Pivotal-abonnementsdienst is de meest recente van een reeks nieuwe diensten die de behoeften van onze klanten vooropstellen.

Dankzij Pivotal en ons netwerk van retailpartners kunnen nog meer bestuurders plaatsnemen achter het stuur van een Jaguar of Land Rover. We

Pivotal is de nieuwe naam voor Carpe. Carpe werd oorspronkelijk gelanceerd in juni 2018 en bood een abonnement van 12 maanden op een Jaguar- of Land Rover-model, zonder kilometerbeperking, in één keer te betalen en zonder voorschot. Het businessmodel werd aangepast aan de nieuwe mobiliteitswereld en biedt onze klanten nu meer gebruiksgemak met een minimumtermijn van 90 dagen en een maandelijkse flexibiliteit qua betalingen en voertuigen.

Meer informatie over Pivotal vindt u op: www.drivepivotal.com

zijn benieuwd hoe dit nieuwe initiatief zal passen in een post-pandemische wereld waarin er ongetwijfeld meer vraag zal zijn naar personenvervoer.”

Pivotal wordt ondersteund door InMotion, de afdeling voor risicokapitaal en mobiliteitsdiensten van Jaguar Land Rover. Het doel is om het meest flexibele, allesomvattende, premium abonnement aan te bieden, gericht op de 20 procent jonge professionals die anders geen wagen zouden hebben.

Met Pivotal zal Jaguar Land Rover verzekerd zijn van een plaats binnen de markt van de ‘Mobility as a Service’, kortweg MaaS, een sector die naar verwachting tegen 2027 meer dan 52 miljard dollar zal genereren, met als uiteindelijk doel nul files en nul ongevallen in het kader van de Destination Zero-visie.

Voor meer informatie kunt u terecht op www.drivepivotal.com.

Black Oval Range Rover | 81

WILT U ÉCHT GENIETEN AAN ZEE? 85%

verkocht

Residentie Le Roulis Residentie Le Roulis situeert zich op een uitgelezen locatie in De Panne. De combinatie van frontaal zeezicht met de nabijheid van het levendige centrum verleent dit project extra charme. Het gebouw oogt eigentijds en tijdloos. De materiaalkeuze en het ontwerp focussen op uitstraling, onderhoudsgemak en wooncomfort. Prijzen starten vanaf â‚Ź 125.000.

Zeedijk 3, De Panne l Agence Mulier: T 058 42 12 39 l Agence Mulier: T 058 41 35 61 l www.leroulis.be

Ontdek al onze projecten aan de Belgische Kust: www.realhouses.be

PURE KLASSE AAN DE BELGISCHE KUST DROOM WEG BIJ ONEINDIG ZEEZICHT

80% verkocht

U droomt van heerlijk zeezicht?

Zilt Residences, op de grens van De Panne en Sint-Idesbald, biedt u nog veel meer. Hier is de zee uw tuin. Een mooiere plek is aan de Belgische kust echt moeilijk te vinden. Elke dag opnieuw kan u van de schoonheid van de natuur genieten.

Zilt Residences

Informatie en verkoop

Nieuwpoortlaan 151 - 161

Zeelaan 202, 8660 De Panne - T. 058 42 12 39

8660 De Panne

Dynastielaan 2, 8660 De Panne - T. 058 41 35 61

info@zilt.be | www.zilt.be

info@agencemulier.be | www.agencemulier.be

CLASSIC DESIGN R EN TA L

Event furniture for any occasion.

WWW.CLASSICDESIGNRENTAL.BE INFO@CLASSICDESIGNRENTAL.BE 0032 53 66 48 13

RANGE ROVER

Range Rover Velar onder stroom gezet met oplaadbare hybrideaandrijving en Hypergeavanceerd Infotainment

D

e Range Rover Velar toont zich voortaan nog verleidelijker, duurzamer en intelligenter dankzij de introductie van een oplaadbare hybrideversie (2), geavanceerde nieuwe infotainmentsystemen en elegante nieuwe stijlkenmerken.

84 | Black Oval Range Rover

Bron: https://grayling-landrover.prezly.com

RANGE ROVER

De middelgrote luxe-SUV, die zich in het gamma tussen de Range Rover Evoque en Range Rover Sport positioneert, biedt klanten het perfecte evenwicht tussen design en technologie, en is nu ook leverbaar met een geëlektrificeerde aandrijving. De nieuwe oplaadbare hybrideversie P400e verenigt een soepele en geraffineerde aandrijving met een systeemvermogen van 404 pk en een koppel van 640 Nm dankzij de combinatie van een 300 pk sterke 2.0-viercilinder-benzinemotor en een 105 kW sterke elektromotor. Dat vertaalt zich in een indrukwekkende sprint van 0 tot 100 km/u in 5,4 seconden. De lithium-ionbatterij van 17,1 kWh onder de koffervloer kan in nauwelijks30 minuten (5) tot 80 procent worden opgeladen aan een snelle gelijkstroomlader of in 1 uur en 40 minuten aan een standaard wallbox van 7 kW. Met zijn emissievrije elektrische modus, zijn indrukwekkende zuiver elektrische rijbereik van 53 km1, zijn brandstofverbruik vanaf 2,2 liter/100 km1 en zijn CO2-uitstoot vanaf 49 g/ km1, toont de Range Rover Velar zich duurzamer dan ooit.

Ook kan de Range Rover Velar voor het eerst worden aangedreven door enkele 3.0-zescilinders-in-lijn uit de Ingenium-familie. De jongste generatie van soepele en efficiënte benzine- en dieselmotoren is leverbaar met ‘mild hybrid’-technologie (MHEV) met 48V-batterij om het brandstofverbruik te drukken en het raffinement te verhogen. De nieuwe, intern ontwikkelde zescilinders-in-lijn zijn verkrijgbaar in de dieselversie D300 (300 pk) en de benzineversies P340(340 pk) en P400 (400 pk), die stuk voor stuk standaard worden aangeboden met een luchtvering die garant staat voor het typische Range Rover-comfort.

De nieuwe motoren zijn niet alleen verkrijgbaar met de nieuwste motortechnologieën voor efficiënte prestaties, maar ook met ‘mild hybrid’technologie. Het MHEV-systeem gebruikt een in de riem geïntegreerde startgenerator (BiSG) in het motorcompartiment om energie te recupereren die normaal verloren gaat bij het vertragen. Die energie wordt vervolgens opgeslagen in een lithium-ionbatterij van 48 volt onder de koffervloer. Die batterij kan de opgeslagen energie weer vrijgeven om de motor bij het accelereren te ondersteunen en tegelijk de werking van het stop-startsysteem te verfijnen en versnellen.

De nieuwe zescilinder-in-lijn P340 en P400-motoren leveren een koppel van 480 Nm respectievelijk 550 Nm, terwijl de krachtige P400 een indrukwekkende tijd van 5,5 seconden neerzet voor de sprint van 0 tot 100 km/u.

Beide motoren beschikken over een elektrische compressor, ondersteund door een ‘twin scroll’-turbocompressor, en een continu variabele kleplifthoogte (CVVL) om geraffineerde prestaties af te leveren.

De D300-diesel genereert een koppel van 650 Nm. Dat vertaalt zich in een sprint van 0 tot 100 km/u in 6,5 seconden voor een brandstofverbruik vanaf 7,4 liter/100 km en een CO2-uitstoot vanaf194 g/km. De seriële sequentiële turbo’s en de geavanceerde uitlaatgasnabehandeling maken hem tot een van de beste schone dieselmotoren ter wereld.

De nieuwe dieselmotoren-in-lijn uit de Ingenium-familie beantwoorden aan de RDE2-normen (Real Driving Emissions Step 2) en Euro 6d-finalnormen voor reële rijomstandigheden dankzij de MHEV-technologie met 48V-batterij die de respons en zuinigheid ten goede komt. De nieuwe Ingenium-dieselmotor, die nu ook verkrijgbaar is in de Range Rover en Range Rover Sport, is dan ook een van ‘s werelds toonaangevende schone dieselmotoren.

Daarnaast wordt ook de volgende generatie van de Ingeniumviercilinderdiesel D200 (204 pk) geïntroduceerd, die de Range Rover Velar meer vermogen, een lagere CO2-uitstoot en een lager brandstofverbruik geeft. De krachtbron wordt aangeboden met dezelfde ‘mild hybrid’-technologie met 48V-batterij als bij de rest van het gamma, met een CO2-uitstoot vanaf 165 g/km1 en een brandstofverbruik vanaf 6,3 liter/100 km1.

De Velar onderscheidt zich door een minimalistisch design, geaccentueerd door prachtig geïntegreerde digitale schermen, die voortaan zijn uitgerust met Land Rovers hypergeavanceerde infotainmentsystemen Pivi en Pivi Pro. Het intelligente en intuïtieve Pivi Pro (6) -systeem, dat wordt aangeboden vanaf het uitrustingsniveau ‘S’, geeft de digitale ervaring in de Velar een heel nieuwe dimensie.

Pivi staat helemaal in het teken van gebruiksgemak, met een eenvoudige interface die het aantal interacties vermindert om de veiligheid te verhogen.

Black Oval Range Rover | 85

»

RANGE ROVER

De heldere nieuwe graphics en supersnelle reactiviteit worden mogelijk gemaakt door de nieuwe elektrische architectuur, die ervoor zorgt dat de schermen en het navigatiesysteem in luttele seconden vertrekkensklaar zijn, mede dankzij een specifieke stroombron. Klanten kunnen softwareupdates ‘over-the-air’ ontvangen zodat ze niet naar een concessie hoeven te gaan. Dankzij de geïntegreerde dataverbinding krijgen klanten via het aanraakscherm toegang tot de nieuwste kaarten, apps en softwaremodules waarvan de updates gepland zijn op een moment dat hen het best past.

Muziek en media streamen was nog nooit zo eenvoudig. Spotify is voor het eerst rechtstreeks geïntegreerd in het infotainmentmenu en omvat zelfs data (7), terwijl er tot twee telefoons tegelijk kunnen worden verbonden via Bluetooth.

Nick Rogers, Executive Director Product Engineering bij Jaguar Land Rover, verklaarde: “De naam en het erfgoed van de Range Rover Velar zijn geworteld in de codenaam van de originele Range Rover-prototypes.

Het is vijftig jaar geleden dat de baanbrekende Range Rover in 1970 werd gelanceerd en elk lid van de familie is intussen geëlektrificeerd met onze schitterende oplaadbare-hybridetechnologie. De geëlektrificeerde aandrijflijnen en schonere ‘mild hybrid’-dieselmotoren maken de Velar tot 86 | Black Oval Range Rover

een nog efficiëntere en duurzamere optie voor onze klanten. De nieuwe elektrische voertuigarchitectuur van Jaguar Land Rover – EVA 2.0 – ondersteunt de nieuwe infotainmentsystemen Pivi en Pivi Pro, alsook de SOTA-updates (Software Over The Air) en tal van geavanceerde rijhulpsystemen, camera’s en ‘clean-air’-technologieën. Zo toont de Range Rover Velar zich schoner, veiliger en slimmer dan ooit tevoren en behoort hij tot de meest geavanceerde luxe-SUV’s ter wereld.”

De rijervaring in de Range Rover Velar is nu nog rustiger met de toevoeging van Active Road Noise Cancellation3. Deze intelligente technologie werkt als een hoogwaardige hoofdtelefoon met ruisonderdrukking: ze controleert voortdurend de trillingen die het wegdek opwekt en berekent de tegengestelde geluidsgolf die nodig is om het geluid dat de inzittenden waarnemen te compenseren. Het effect is subtiel, maar de minimale reductie van 4 decibel zorgt voor een nog meer verfijnde en rustgevende interieurruimte. Met behulp van de gordelsensoren regelt het systeem zelfs het niveau en de positie van de geluiden die in het interieur worden afgespeeld volgens het aantal passagiers en hun positie in de wagen. Dit geavanceerde systeem verzekert een serenere ervaring in de Velar en vermindert zelfs vermoeidheid bij de bestuurder als gevolg van een langdurige blootstelling aan laagfrequent geluid tijdens lange ritten.

RANGE ROVER

Een nieuw filtersysteem voor de interieurlucht draagt bij tot het ontspannende en zuivere interieur van de Velar en reduceert schadelijke deeltjes, pollen en zelfs geuren. Het gloednieuwe systeem, dat werd geïntroduceerd naast de bestaande ionisatiefunctie voor de interieurlucht, maakt komaf met fijnstof, allergenen, pollen en zelfs sterke geuren. De functie wordt geactiveerd via de knop ‘Purify’ onderaan het aanraakscherm en kan ultrafijne roetdeeltjes (tot en met PM2,5) filteren. Bestuurders en passagiers kunnen er gerust in zijn dat de lucht die ze inademen in de Range Rover Velar schoner is dan de buitenlucht.

Eveneens verkrijgbaar is de nieuwe draagbare Activity Key van de tweede generatie, die de traditionele sleutel met afstandsbediening wanneer nodig volledig kan vervangen. Het waterbestendige en schokbestendige apparaat voor rond de pols omvat voortaan een lcd-horloge, zodat klanten de auto

kunnen starten, stoppen, vergrendelen en ontgrendelen zonder dat ze de traditionele sleutel met afstandsbediening dienen mee te nemen.

Andere nieuwe designkenmerken die de Velar introduceert, zijn onder meer het nieuwe stuurwiel, met geïntegreerde intelligente knoppen, klaar om de nieuwste ADAS-software ‘over-the-air’ te ontvangen. Een tactiele nieuwe Drive Selector vervangt ook de draaiknop van de versnellingspook.

De ‘Range Rover Velar Edition’ biedt klanten nog meer keuze en combineert upgrades voor het koetswerk en interieur. Op basis van het uitrustingsniveau R-Dynamic SE werden de verbeteringen aangevuld met een contrasterend zwart dak en bijpassende zwarte 20” lichtmetalen velgen, voor een geraffineerde uitstraling. De opvallende nieuwe speciale editie is exclusief verkrijgbaar in de metaalkleur Lantau Bronze en in de nieuwe kleuren Hakuba Silver, Santorini Black en Eiger Grey.

1 Alle cijfers voor uitstoot, brandstofverbruik en zuiver elektrisch rijbereik gelden voor de gemengde Euro-WLTP-cyclus (TEL) 2 Alle versies van de Velar kunnen vanaf nu worden besteld. Leveringen van de oplaadbare hybridemodellen zullen begin 2021 starten 3 Standaard op wagens met Meridian-soundsystemen 4 Enkel conform met Nanoe™-ionisatiesystemen 5 Laadtijd mogelijk met een snellader van 50 kW of 100 kW gelijkstroom (het werkelijke laadvermogen in de wagen is beperkt tot 32 kW). De werkelijke laadtijden kunnen variëren naargelang de omgevingsomstandigheden en de beschikbare laadinstallatie 6 Pivi Pro standaard beschikbaar op S, SE en HSE-modellen 7 Alleen beschikbaar met de Pivi Pro- en Online Pack-opties; Spotify Premium-abonnement is vereist Black Oval Range Rover | 87

Elegance is an attitude Simon Baker

TenSen JuwelierS Huidevettersstraat 46 2000 Antwerpen

TenSen excluSive Schuttershofstraat 2 2000 Antwerpen 03 231 98 98 www.tensen.be

FranSSen JuwelierS Demerstraat 51 3500 Hasselt 011 22 42 58 www.franssenjuweliers.be

vanHOuTTeGHeM GHenT Dampoortstraat 1- 3 9000 Gent 09 225 50 45 www.vanhoutteghem.com

The Longines Master Collection

Specialist in leder in meer dan 150 kleuren

Artisanaal zitconfort sinds 1979

CHARLEROI Avenue des Etats-Unis 25 ∙ 6041 Gosselies Tél. 071 375 375 NAMUR Chaussée de Louvain 320 ∙ 5004 Bouge Tél. 081 21 00 23

Stof Collectie

WATERLOO Chaussée de Bruxelles 59 ∙ 1410 Waterloo Tél. 02 354 65 88

www.universducuir.be

∙

Leder Collectie

Open op zondag

AVIATION

Aviation

Zelf met een helikopter vliegen, het kan perfect

V

eel mensen dromen ervan ooit zelf de stuurknuppel van een vliegtuig of helikopter in handen te nemen. Of er misschien zelfs hun beroep van te maken. En dat hoeft zeker niet bij een droom te blijven. Helikopterschool Toran biedt erkende opleidingen voor het behalen van de vergunning privaat en commercieel helikopterpiloot. Volgens de regels en tegen een betaalbare prijs.

Tekst: Wim Vander Haegen

90 | Black Oval Range Rover

AVIATION

Verschillende locaties

PPL(H)

“Om zelf met een helikopter te kunnen vliegen, zijn er twee mogelijkheden”, vertelt Marc Lambert van Toran. Zijn bedrijf biedt zowel helikoptervluchten als erkende opleidingen aan op verschillende locaties in België. “Onze uitvalsbasis is Wevelgem (Kortrijk), maar ook in Knokke, Antwerpen en Sint-Truiden kunnen kandidaten terecht om een theoretische en praktische opleiding te volgen. De praktijkopleiding kan ook in Meerbeek plaatsvinden. Iedereen vanaf de leeftijd van 16 jaar kan de opleiding starten, het brevet zelf kan behaald worden vanaf 17 jaar.

Er zijn wel enkele voorwaarden aan verbonden. Naast de juiste leeftijd moet je ook een geneeskundig attest behalen in het Expertisecentrum voor Luchtvaartgeneeskunde. Je mag bijvoorbeeld niet kleurenblind zijn en je moet dieptezicht hebben. Toran bezorgt hiervoor de nodige documenten en wij nemen ook de aanvraag voor onze rekening.”

De opleiding gebeurt volledig op maat en in functie van de beschikbaarheid van de kandidaat. “Onze opleidingen zijn erkend door het Bestuur der Luchtvaart en verlopen volgens de Europese reglementering. De kandidaat kan kiezen uit twee opties. Met de PPL(H) of Private Pilot Licence (Helicopter) kan men internationaal vliegen met een helikopter die ingeschreven is in het Europees luchtvaartregister. De piloot kan hierbij kostendelend vliegen, dus voor niet-commerciële doeleinden. Viegen kan met alle types van helikopters die op de vliegvergunning staan. De eerste vliegvergunning zal altijd afgeleverd worden met het type waarmee de opleiding en het examen werden gedaan. Wil men met meer types vliegen, dan volstaat het een bijkomende opleiding voor elk gewenst type te volgen.

In dit geval gaat het om een verkorte cursus, de zogenaamde ‘type rating’.

De theoretische opleiding kan afgewerkt worden in een tijdspanne van 3 tot 24 maanden en wordt gecombineerd met een eerste gedeelte van de praktijk ter stimulatie van inzicht en kennis. Het theoretische gedeelte omvat negen vakken en duurt minimum 100 uren en kan klassikaal of via afstandsleren worden gevolgd. We letten er wel op dat de klassikale opleiding in een beperkte groep wordt gegeven. Dat verhoogt de efficiëntie en bevordert de amicale sfeer tussen de studenten.”

Black Oval Range Rover | 91

»

TABLE DRESSING

DECORATION

DÔME STRUCTURES

The most beautiful memories you experience together...

FURNITURE

Feeling voor feesten

Rental of exclusive dôme structures and www.rent-a-party.be stunning interiors for your event.

Organization and coordination of impressive and unforgettable events.

Balgerhoeke 26 | 9900 Eeklo | T +32 (0)9 377 09 50 | info@rent-a-party.be COLLECTION CENTER MALDEGEM | COLLECTION POINT METRO EVERGEM

www.rent-a-party.be

AVIATION

In binnen- en buitenland

CPL(H)

De praktijklessen beslaan minimum 45 uren op toestel (waarvan 10 uren solo) en worden gegeven op een Robinson R44 of Robinson R22. Uit ervaring weten we dat er vaak meer uren nodig zijn om goed voorbereid naar het eindexamen te gaan. Dat kan perfect bij Toran en is voor elke kandidaat anders. Nemen we theorie en praktijk samen dan spreken we over een tijdspanne van 6 tot 24 maanden. Voor de kostprijs mag je, afhankelijk van eventuele bijkomende uren, rekenen op +/- 30.000 euro (+ btw).”

Toran Heliservice is erkend als als DTO 102 en voldoet aan de eisen die gesteld worden door de Europese wetgeving EASA. “Een piloot met een EASA PPL(H) mag vliegen in binnen- en buitenland met Europees ingeschreven helikopters. Deze licentie is bedoeld voor mensen die niet beroepsmatig willen vliegen en willen genieten van de vrijheid van het vliegen. De vlucht mag plaats vinden in goede weersomstandigheden, gekend als VMC (= Visual Meteo Conditions), al dan niet met passagiers aan boord. Een trip naar het buitenland, snelle verplaatsingen voor het werk, en zelfs thuis landen behoort tot de mogelijkheden.”

Het grootste deel van de kandidaat-piloten kiest voor een PPL(H), maar ook een CPL(H) of Commercial Pilot Licence is mogelijk. “Met deze vergunning ben je beroepspiloot en mag je passagiers meenemen tegen betaling. Voor alle duidelijkheid: met een PPL(H) mag je ook andere mensen meenemen, maar je mag je daar niet voor laten vergoeden. Een piloot kan de CPL opleiding starten na het behalen van het PPL brevet en 155 uren vliegervaring. Het doel van deze opleiding is het airmanship en pilot skills te perfectioneren. De opleiding beslaat 250 uren theorieles – een combinatie van zelfstudie en klassikaal - en 30 of 35 uren praktijk.

Beroepspiloten met een EASA CPL(H) mogen dus wél passagiers meenemen tegen betaling. Deze piloten kunnen werken voor bedrijven die goedgekeurd zijn door een Europees Luchtvaartbestuur. In België is dit het Directoraat Generaal Luchtvaart (DGLV), ook bekend als de BCAA (Belgian Civil Aviation Authority).”

Black Oval Range Rover | 93

»

Officiële Verdeler van exclusieve horloge merken. » Ruim aanbod aan Special & Limited Editions » Uitgebreide kennis & vakmanschap » Erkend servicepunt en herstellingen

AVIATION

Exclusief Is het behalen van een brevet nu echt moeilijk? “Ook dat hangt natuurlijk van persoon tot persoon af.

Je moet uiteraard gemotiveerd zijn – dat spreekt voor zich – en over de juiste motorische capaciteiten beschikken. De theorie kan een behoorlijk taaie brok zijn, je moet er echt wel voor studeren. En het blijft toch wel een investering die een bepaalde financiële draagkracht vereist. Maar wat je ervoor in de plaats krijgt, is best wel exclusief.”

Na het brevet een eigen helikopter: behoort dat tot de mogelijkheden? “Dat kan altijd, maar dat is iets dat je zeer goed moet afwegen. Een helikopter kopen én onderthouden is een zware investering. We weten uit ervaring dat mensen met een PPL(H) per jaar gemiddeld 20 tot 30 uren vliegen. Een toestel huren is dan een veel goedkopere optie. Alleen al de verzekering van een eigen toestel kost jaarlijks meer dan de huur. Bovendien ben je bij de huur van een toestel verzekerd van een alle service om onbezorgd van het luchtruim te kunnen genieten.”

Meer info: www.toran.be

Black Oval Range Rover | 95

AVIATION SPORTIVE HELICOPTER EN SPORTVIEGTUIGEN

VENTE / VERHUUR / EDUCATIONS

TORAN HELISERVICE

TORAN N.V. +32 475 343159 WWW.TORAN.BE MARC.LAMBERT@TORAN.BE 96 | Black Oval Range Rover

Toran is sedert meer dan 20 jaar een vaste waarde in de wereld van helikopters. We hebben in deze periode ontelbare gelukkige gezichten gezien. Of het nu voor een luchtdoop is, een initiatievlucht waarbij de klant zelf een toestel mag besturen, of een opleiding tot piloot, altijd kunnen we onze klanten momenten bezorgen die tot de mooiste van hun leven behoren. Dat is een uitermate bevredigende vaststelling, die ons telkens de moed en de drive geeft om nog beter te presteren in de diensten die we aanbieden.

AVIATION SPORTIVE HELICOPTER EN SPORTVIEGTUIGEN

Toran Heliservice opereert vanop de luchthavens van Antwerpen, St Truiden en Wevelgem, evenals vanop de helihavens te Knokke - Westkapelle en Meerbeek.

Onze hoofdactiviteit is het aanbieden van opleiding tot helikopter piloot. Deze wordt gegeven op basis van drie fundamenten (in volgorde van belang): safety, skills en fun. Het is onze diepste overtuiging dat onze belangrijkste taak bestaat uit het vormen van verantwoordelijke piloten die weten waarmee ze bezig zijn en die tijdens hun loopbaan vliegen op de veilige manier die ze bij Toran hebben aangeleerd. We komen op dat vlak soms veeleisend over naar onze studenten, maar gedurende de opleiding worden ze getraind om de juiste beslissingen te nemen zodat ze geen risico’s nemen voor zichzelf en hun passagiers. Wat de skills betreft, geven onze ervaren instructeurs het beste van zichzelf in het aanleren van de theoretische en praktische kennis, want tijdens de vorming tot piloot krijgen de studenten heel wat informatie te verwerken en moeten ze hun motorische capaciteiten naar een hoger niveau tillen. Dat alles doen we op een aangename en flexibele manier, in kleinere groepen (5 a 7 personen) waardoor iedereen op een zeer persoonlijke manier kan worden begeleid.

een vlucht met instructeur waarbij men zelf het toestel kan besturen, een unieke ervaring!

Hierna heeft men al een goed idee wat het vliegen inhoudt. Voor wie de microbe te pakken heeft, starten we eerst met het gedeelte theorie en na enkele vakken kan men ook al met de praktijk beginnen. Iedereen kan de praktijk opleiding naar eigen tempo invullen, afhankelijk van de vrije tijd en het beschikbare budget.

Helikopter vliegen is zowat het moeilijkste dat men kan leren, maar met de nodige inzet lukt het altijd en de voldoening die men eruit haalt is in feite onbetaalbaar.

Wenst U concrete informatie of een vrijblijvende afspraak, contacteer Marc Lambert 0475/343159, marc. lambert@toran.be en we zullen U met plezier alle verdere info verschaffen.

Het is altijd leuk om te zien hoe deze opleiding ook leidt tot vriendschappen voor het leven onder de studenten, piloten en instructeurs en hoe deze community, die voor een belangrijk deel bestaat uit excellente ondernemers, een belangrijke netwerkfunctie genereert. Een helikopter piloot is per definitie een zeer veelzijdig persoon op vlak van motoriek, intelligentie, financiĂŤle draagkracht en doorzettingsvermogen.

Een eerste stap is veelal het boeken van een initiatievlucht. Hiermee kan men kennis maken met het helikoptervliegen. Na een theoretische uitleg over de besturingssystemen en de instrumenten, volgt Black Oval Range Rover | 97

Aviation

Aviation

Vrij als een vogel in de lucht

V

rij als een vogel in de lucht: het klinkt als een oeroud clichĂŠ, maar voor wie een opleiding tot vliegtuigpiloot volgt, is dat een droom die waarheid wordt. Om de stuurknuppel in handen te kunnen nemen, heb je een vergunning nodig. In BelgiĂŤ bieden vliegscholen (de zogenaamde ATO of Approved Training Organisation) diverse mogelijkheden om de vereiste vergunning te bekomen en solo of met familie en vrienden tot ver buiten onze landsgrenzen te vliegen.

Tekst: Wim Vander Haegen

Veel opleidingen vinden plaats met een Cessna 152, een van de meest geproduceerde sportvliegtuigen ter wereld

98 | Black Oval Range Rover

Aviation

Een PPL vliegopleiding beslaat minimum 45 uren, waarvan minimum 25 uren met instructeur

ULM

PPL

Vooraleer een vliegopleiding te volgen, moet de kandidaat-piloot een keuze maken uit verschillende opties. De meest gekozen vergunningen zijn ULM (Ultra Light Motorised) en PPL (Private Pilot License). Een ULM is een luchtvaartuig met maximum 2 personen aan boord. In België gaat het om twee types. In de eerste plaats is er de DPM (Delta Plane Motorised) die bestaat uit een deltavleugel waaronder een driewieler is bevestigd is met de zitplaats(en), de motor bevindt zich achteraan. Voordelen zijn het onbelemmerde zicht in alle richtingen en het zeer aangename gevoel bij mooi weer. Een DPM is ook goedkoper en dus toegankelijker. Daarnaast is er de Multi Asser die meer weg heeft van een klassiek vliegtuig en ook zo wordt bestuurd (dus met voetpedalen en stuurknuppel). De meest eenvoudige toestellen hebben een buisstructuur bekleed met stof en kunnen kruissnelheden aan van 80 tot 150 km/u. Ze zijn robuust, wendbaar en gemakkelijk te landen, ook op kleinere vliegvelden. De modernere toestellen zijn gemaakt van composietmateriaal of aluminium en zijn performanter, waardoor ze ook geschikt zijn voor langere vluchten.

De opleiding start met een medisch onderzoek op basis waarvan een oefenvergunning wordt aangevraagd. Van zodra de papieren in orde zijn mag je onder leiding van een instructeur starten met de praktijkopleiding. De eerste fase van de opleiding gebeurt in dubbelbesturing met de instructeur aan boord. Na voldoende vlieguren in dubbelbesturing (doorgaans een 10tot 20-tal) volgt de eerste (korte) solovlucht. Daarna wordt de rest van de opleiding afgewerkt tot een volwaardig vliegbrevet. Tijdens de praktische proef levert de kandidaat het bewijs van de kennis en vaardigheid. Het examen omvat een briefing, het afnemen van de test zelf, de beoordeling van de kandidaat, een debriefing en het opstelling van het examenrapport.

Voorafgaand aan het praktisch examen staat ook een theoretisch examen over de luchtvaartwetgeving en -reglementering op het programma. Ten overstaan van een examinator moet het bewijs geleverd worden van de theoretische kennis (aerodynamica, meteorologie, techniek van het vliegen).

Met de opleiding tot privaat piloot (PPL) leer je vliegen met een sportvliegtuig. In België wordt dat gereglementeerd door verschillende wetten, Koninklijke en Ministeriële Besluiten. De gezagvoerder van het toestel is volledig verantwoordelijk voor het naleven van deze wetten, het Belgisch Bestuur der Luchtvaart waakt over de correcte toepassing ervan. Om de opleiding tot privaat piloot te starten is er geen minimumleeftijd vastgelegd. De kandidaat moet wel 17 jaar zijn om het praktijkexamen te mogen afleggen. Een diploma om te kunnen starten is niet nodig. Gezond verstand en motivatie zijn de voorwaarden tot succes. Voor het bekomen van een vliegvergunning moet de kandidaat-piloot beschikken over een bewijs van goed gedrag en zeden, beschikken over een medische vergunning en slagen in het theoretisch examen en het praktijk examen. Ook het slagen in een ELP (English Language Proficiency) test is vereist. De vliegvergunning blijft in principe levenslang geldig.

Om te kunnen vliegen moet je als piloot dus voldoen aan bepaalde medische eisen. Het zicht, gehoor, evenwicht, hart en bloed zijn de belangrijkste facetten van het onderzoek. Veel mensen denken dat een bril dragen een probleem is, maar dat is niet het geval. De meeste personen voldoen probleemloos aan de medische eisen. Eenmaal de vergunning is behaald, moet de piloot regelmatig een onderzoek ondergaan. Voor personen jonger dan 40 jaar is dat om de 5 jaar, voor personen tussen de 40 en 49 jaar om de 2 jaar en voor mensen ouder dan 50 jaar jaarlijks.

» Black Oval Range Rover | 99

The Home Sound System BEELD, KLANK & KOFFIE PATRICK VERHEEKEN

D & M BEELDEN KLANKSTUDIO

Sint-Gillisstraat 22 9170 De Klinge T 03 770 73 48

Beverestraat 4/C 9700 Oudenaarde T 055 30 28 05

www.verheeken.be

www.d-en-m.be

AUDIOMIX

DI MONACO

Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) T 016 56 10 62

Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas T 03 776 24 40 www.dimonaco.be

www.audiomix.be

Aviation

Een ULM is een luchtvaartuig met maximum 2 personen aan boord, de opleiding is minder zwaar dan voor een PPL

De eerste solo navigatievlucht is een absolute mijlpaal in de opleiding tot piloot

Theorie en praktijk

ELP-Test

De theoretische opleiding tot privaat piloot beslaat ongeveer 120 uren en omvat in totaal 9 vakken: Luchtvaartreglementering, Navigatie, Meteorologie, Radiocommunicatie, Gewichts- en prestatieberekening, Kennis van het vliegtuig, Instrumenten, Vluchtbeginselen en Menselijke prestaties. Na de opleiding, doorgaans in klassikaal verband, volgt het officiële theorie-examen in het examencentrum van de FOD Mobiliteit. De praktijkopleiding kan starten parallel met de theorielessen. Op die manier kan de kandidaat-piloot de theorie koppelen aan de praktijk. In de eerste fase wordt vooral aandacht besteed aan de basisprincipes van het vliegen (rechtdoor vliegen, bochten nemen, klimmen en dalen), daarna leert men opstijgen en landen. Als de instructeur van mening is dat de leerling klaar is, staat de eerste (korte) solovlucht op het menu. Nadien beginnen de navigatievluchten met als hoogtepunt een ‘solo navigatievlucht’. Op het einde van de praktijkopleiding is er het praktijkexamen met een examinator aangeduid door het Directoraat-generaal Luchtvaart. Om dat examen af te leggen moet men eerst slagen in het theorie-examen en een vliegopleiding van minimum 45 uren achter de rug hebben, waarvan minimum 25 uren met instructeur en 10 uren solo (waarvan ten minste 5 uren overland vlucht en 270 km navigatie). In de praktijk is 60 à 65 vlieguren meer realistisch om een goede kans op slagen te hebben en zich ‘Private Pilot’ te kunnen noemen. Met een PPL mag men onbezoldigd (dus niet commercieel) vliegen met passagiers overdag, in goede weersomstandigheden en dit zowel nationaal als internationaal. Men mag enkel vliegen op het vliegtuigtype waarop het examen werd afgelegd.

Een piloot die gebruik wil maken van de officiële radio-telefonie frequenties (ATC/Flight Information), moet zijn of haar taalvaardigheid bewijzen in de taal die door deze dienst gehanteerd wordt. De taal voor officiële radio-communicatie in het Belgisch luchtruim is Engels. De English Language Proficiencytest (ELP) moet mondeling afgelegd worden bij een erkend examinator of examencentrum.

Kostprijs De totale kostprijs van een opleiding is afhankelijk van de progressie van de kandidaat. Globaal dient men toch te rekenen op een budget van +/- 15.000 euro voordat men een PPL vliegvergunning te pakken heeft.

Meestal spreidt men dit over een periode van 1,5 tot 2 jaar. Een goedkopere optie is het motorvliegbrevet LAPL (Light Aircraft Pilot License).

Deze laatste vraagt maar 30 uur vlieginstructie (in plaats van 45 bij PPL, ook te volgen bij een ATO) maar je bent dan alleen bevoegd om binnen Europa met maximaal 3 niet-commerciële passagiers te vliegen. De PPLvergunning geldt wereldwijd en is dus een stuk interessanter.

Black Oval Range Rover | 101

living in style

Leopoldlaan 164 8430 Middelkerke +32 (0) 493 536 436 info@woonsfeer.be Ma tot vrij 9:00 - 12:00 / 12:30 - 18:00 Za 9:00 - 13:00

A L R AY 8 9 4 3 - A U R O R A 8 9 3 9

P H O T O C H R O M I C – S P E C T R A L C O N T R O L® – P O L A R I Z AT I O N AVA I L A B L E I N PR E S CR I PT I O N

TECHNOP

- t e l 0 9/2 1 8 . 8 7. 1 0 - f r a m e s @ t e c h n o p . b e - w w w. t e c h n o p . b e

NEWS

Jaguar Land Rover zal plasticafval gebruiken in duurzame luxe-interieurs van de volgende generatie

J

aguar Land Rover werkt met ECONYLÂŽ-nylon aan de ontwikkeling van hoogwaardige interieurs op basis van zee- en stortafval.

104 | Black Oval Range Rover

Bron: https://grayling-jaguar-landrover.prezly.com

NEWS

De modellen van Jaguar en Land Rover van de volgende generatie zullen worden uitgerust met vloermatten en bekledingen gemaakt met ECONYL®-vezels uit gerecycleerd industrieel plastic, stofafval van kledingfabrikanten, visnetten van de kweeksector, en netten achtergelaten in de oceaan – zogenaamde ‘spooknetten’.

Dit engagement om duurzame luxe-interieurs te ontwerpen met duurzaam geproduceerde en gerecycleerde materialen kadert in de ‘Destination Zero’-missie van Jaguar Land Rover. Innovatie helpt om het milieu veiliger en schoner te maken en biedt klanten tegelijk een hoogwaardige, duurzame optie.

Het geregenereerde ECONYL®-nylon van Aquafil, een wereldleider in de synthetischevezelindustrie, werd al door high-end merken van mode, sportkleding en luxehorloges gebruikt om handtassen, rugzakken, badkleding en horlogebandjes te maken.

Het nylonafval wordt door Aquafil geregenereerd van over de hele wereld. In één jaar tijd recycleert het bedrijf maar liefst 40.000 ton afval. Het recyclageproces vermindert de impact van nylon op de opwarming van de aarde met 90 procent in vergelijking met het materiaal dat uit olie wordt geproduceerd. Per geproduceerde 10.000 ton ECONYL®-grondstof worden 70.000 vaten ruwe olie uitgespaard en 65.100 ton koolstofemissie-equivalent vermeden.

In geavanceerde verwerkingscentra wordt het afval geanalyseerd, behandeld en bereid als grondstof voor een chemische fabriek, waar het nylonafval wordt teruggebracht tot zijn oorspronkelijke grondstof door middel van een chemisch verwerkingsproces, depolymerisatie genoemd. Vervolgens wordt het ruwe nylonmateriaal omgezet in het ECONYL®-garen.

Gedurende het hele proces worden andere bijproducten zoals niet-nylon, metaalmaterialen of kopersulfaat dat wordt gebruikt om te voorkomen dat zeegras op visnetten groeit, verwijderd en naar alternatieve industrieën voor recyclage gestuurd.

Het resulterende geregenereerde ECONYL®-nylonpolymeer heeft dezelfde chemische en prestatiekenmerken als de fossiele grondstof, waardoor het kan worden verwerkt tot een vezel voor matten en textiel.

»

Black Oval Range Rover | 105

Antwerpsestw. 91 91 Antwerpsesteenweg LOCHRISTI Antwerpsestw. 91 LOCHRISTI

Vliegplein Vliegplein 56 MALDEGEM Vliegplein 56 MALDEGEM MALDEGEM

LOCHRISTI

Pop-Up Store vanaf maart tot augustus

www.vandella.be www.vandella.be www.vandella.be

TUINMEUBELEN & LOUNGESETS | PARASOLS & SCHADUWZEILEN TUINMEUBELEN | PARASOLS & SCHADUWZEILEN OUTDOOR COOKING&&LOUNGESETS TUINDECORATIE | TOTAALPROJECTEN & ADVIES OUTDOOR COOKING & TUINDECORATIE | TOTAALPROJECTEN & ADVIES

©© Tom ©Tom Watson TomWatson Watson voor Fermob voorFermob Fermob Royal Botania

©Tom Watson voor Fermob Royal Botania

Ontdekde dewereld wereld Ontdek vanFERMOB FERMOB van Ontdek dezomer wereld onzede showrooms ininVoel onze showrooms Voel de zomer onze unieke met WAUW-effect van FERMOB metin inWOW-effect onze unieke

Tom Watson voor Fermob

Tom Watson voor Fermob © Stéphane Rambaud voor Fermob © Stéphane Rambaud voor Fermob ©Stéphane Rambaud voor Fermob

©Stéphane Rambaud voor Fermob

Showroom inBeleving onze showrooms Beleving Showroom met WOW-effect

©Stéphane Rambaud voor Fermob © Stéphane Rambaud © Stéphane Rambaudvoor voorFermob Fermob

Royal Royal Botania Botania

©Sébastien Erome © Sébastien romevoor voorFermob Fermob

© Sébastien Erome voor Fermob

Showroom met WOW effect EGO Paris

EGO Paris • Ontdek bij Vandella de 24 kleuren waarin alle Fermob tafels, stoelen, banken, etc. verkrijgbaar zijn.

O

• Vraag ons advies en creëer©Stéphane ook opRambaud uw terras dat zalige Fermob-vakantiegevoel. voor Fermob ©Stéphane Rambaud voor Fermob • Bestellen kan ook in onze webshop.

Showroom met WOWmet effect Showroom WOW Showroom met WOW effect effect EGO Paris - EMU - Fast - Fermob - Heatsail - Royal Botania - Sifas - e.a. op 850 meter van afrit n°3 op R4 (Oostakker-Lochristi) op 850 meter van afrit n°3 op R4 (Oostakker-Lochristi) • op 850 meter van afrit n°3 op R4 (Oostakker-Lochristi) Ongeziene keuze en scherpste prijs/kwaliteit voor exclusief buiten30 minuutjes van de Kennedytunnel, Groot-Bijgaarden, Ninove of Beveren deKennedytunnel beste Europese fabrikanten met eigen productie.

Voor onze openingsuren • 30meubilair, minutenvan van of Groot-Bijgaarden of Ninove, Waregem, Oudenaarde zie www.vandella.be

Uniek assortiment door ons vakkundig voor u geselecteerd.

*Tal van acties en promoties. Meer info op www.vandella.be • 35 minuten van Kortrijk of Brugge

• 50 minuten van Oostende en 55 minuten van Ieper EGO Paris - EMU - Fast - Fermob - Mensa Heating - Royal Botania - Sifas - e.a.

Matr.CA: 2005CM010

Financial and Fiscal Solutions

Voor een gepersonaliseerde aanpak in functie van de fiscale en financiële optimalisering van uw activiteiten, in het belang van uw vermogen en uw bedrijf.

Uw onmisbare partner voor de optimalisering van uw financiële middelen.

Advocaat, verzekeringsmakelaar, master in financiën en fiscaliteit

Manfred GEHLEN GSM 0475/ 77 39 72

www.european-finance.eu

3 zaken liggen ons nauw aan het hart: • Het financieren van uw onroerend goed overal in Europa aan onklopbare voorwaarden (1,0 % per jaar en door uw bedrijf voor u betaald. Niet uit uw eigen zak!).

• Uw vermogen en dat van uw bedrijf in alle veiligheid laten renderen, prestatie-, belasting- en vastgoedvoordeel inbegrepen.

• Verhuur en verkoop van recente wagens en oldtimers (Ferrari, Porsche, Aston Martin, enz.) aan zeer interessante fiscale en financiële voorwaarden.

zijn wij uw

Verhuur (verkoop) van wagens: • met Luxemburgse nummerplaat

nouvelles assurances weiswampach

vertrouwde partner, uw

• volledig legaal en heel weinig te betalen taxen

onafhankelijke,

• neem een kijkje op de site sportcars-renting.lu

directeur.

Enkel een globale aanpak kan leiden tot belangrijke voordelen.

Contacteer ons voor een vrijblijvend gesprek :

Al 20 jaar

Member of Kiricheneck 1 L-9990 Weiswampach Tel. 00352/9799350 corinne.collienne@ef-group.eu

externe financieel

european finance group

HET BEEST IN JE TUIN

Husqvarna X-Line Automower

Slimme Tuin | OfficiĂŤle Husqvarna Dealer Expert automatisch maaien Mulslaan 17D | B-1820 Steenokkerzeel info@slimmetuin.be | +32 (0)2 759 63 67

NEWS

Dat garen kan vervolgens worden gebruikt om vloermatten te produceren voor toekomstige modellen van Jaguar en Land Rover met als doel milieubewuster en duurzamer materiaal te gebruiken en klanten toch een hoogwaardig en slijtvast product te bieden. Dit proces helpt Jaguar Land Rover om een circulaire economie te ontwikkelen in het kader van het streven naar Destination Zero.

Adrian Iles, Senior Engineer of Interior Systems bij Jaguar Land Rover, verklaarde: “Onze ontwerpers en ingenieurs engageren zich om de volgende generatie van duurzame materialen te ontwikkelen voor toekomstige modellen van Jaguar en Land Rover. We hechten veel belang aan de creatie van nieuwe duurzame materialen met de nieuwste en meest innovatieve technieken en stoffen. Afval minimaliseren, materialen hergebruiken en koolstofemissies reduceren staat centraal in onze Destination Zero-missie. Dit baanbrekende materiaalonderzoek is een van de belangrijkste manieren om dat te bereiken en maakt integraal deel uit van ons designaanbod voor onze klanten.”

Eerder dit jaar werd Jaguar Land Rover voor het tweede jaar op rij gecertificeerd door het Carbon Trust, dat bevestigt dat alle activiteiten in het Verenigd Koninkrijk voldoen aan de internationaal erkende standaard voor koolstofneutraliteit PAS 2060. Samen nemen deze Britse vestigingen 77 procent van de wereldwijde autoproductie van Jaguar Land Rover voor hun rekening.

Momenteel biedt Land Rover een hoogwaardig stoffen Eucalyptus-interieur op de Range Rover Evoque, terwijl de Evoque, Range Rover en de volledig elektrische I-PACE van Jaguar worden uitgerust met optioneel Kvadrat, een hoogwaardig materiaal dat duurzame wol combineert met suèdestof gemaakt van 53 gerecycleerde plastic flessen per wagen.

Black Oval Range Rover | 109

Onopvallende speakers.

Opvallend geluid.

NIEUW

LIFESTYLE 550 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM Breng je entertainment tot leven en geniet op elk volume van helder geluid en een diep laag. Het Lifestyle 550 home entertainment system heeft vijf Virtually Invisible series II cube speakers en een draadloze Acoustimass bass module. Het Lifestyle 550 system stemt het geluid af op de unieke vorm van de ruimte. En de console met glazen bovenkant biedt de nieuwste technologieÍn op het gebied van audio en video, inclusief 4K-video en 6 HDMI™-ingangen.

Lifestyle, Virtually Invisible en Acoustimass zijn handelsmerken van Bose Corporation. De merknamen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.

NU VERKRIJGBAAR BIJ:

Vermeersch Hifi TV

diMonaco

Audiomix

Vooruitgangstraat 3B 8900 Ieper 057 20 73 26 www.vermeerschhifitv.be

Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 www.dimonaco.be

Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) 016 56 10 62 www.audiomix.be

DEALERLOGO

RADO.COM

TR U

E THINLINE

FEEL IT

MASTER OF MATERIALS VANHOUTTEGHEM BOUTIQUE

TENSEN JUWELIERS

Dampoortstraat 2 - 9000 Gent vanhoutteghem-boutique.com

Huidevettersstraat 46 2000 Antwerpen

FRANSSEN JUWELIERS

SPOOREN JUWELIERS

COOLENS JUWELEN

VANHOUTTEGHEM GHENT

TENSEN EXCLUSIVE

Demerstraat 51 3500 Hasselt 011 22 42 58 www.franssenjuweliers.be

Winkelcentrum Donk Patio Donksesteenweg 240 2930 Brasschaat 03 645 05 02 - www.spooren.be

Botermarkt 1 3290 Diest 013 31 12 48 www.coolensjuwelen.be

Dampoortstraat 1- 3 9000 Gent 09 225 50 45 www.vanhoutteghem.com

Schuttershofstraat 2 2000 Antwerpen 03 231 98 98 www.tensen.be

Luxevastgoed op Triple A-locaties Appartementen Penthouses

TAMIL MN Jachthaven Eilandje te Antwerpen

C

M

Y

CM

MY

CY

Scheldezicht in hartje Antwerpen

CMY

K

www.vl-holding.be

VL-HOLDING

RUBRIEK

DecoLight-rent shines a new light on easy access design

Naast de allernieuwste collecties en het grootste aanbod designlampen, ondersteunt DecoLight-rent ook uw campagne door een product, uw logo of ontwerp om te zetten in spectaculaire lampvormen.

Dankzij onze samenwerking met bekroonde producenten en designers van LED-technologieën zijn wij in staat om de voor u perfecte lamp te ontwerpen en te produceren, en dit al vanaf kleine oplages.

Als unieke leverancier in de Benelux, maakt DecoLight-rent het u bovendien gemakkelijk om exclusieve design lampen te huren voor zowel korte als langere termijnen.

Events, horeca, bedrijven, interieur-architecten, kijkwoningen, technische firma’s… kunnen rekenen op een ongezien aanbod van buitengewone producten aan betaalbare prijzen!

DecoLight-rent schijnt inderdaad een nieuw licht op toegankelijk design.

foto’s realisatie: BAM-congres - Expo - Brussel

O

DEC

LIGHT RENT www.decolight-rent.be Atomveldstraat 8 bus 5

9450 Denderhoutem

rental@decolight-rent.be Black Oval Range Rover | 113

PROJECT

GT

by Charrell

Maak van jouw huis ook een échte thuis.

VERLICHTING & DECO www.atmooz.com

Kom onze nieuwe collecties ontdekken.

GEEL Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 RIJMENAM Brugstraat 34 - T 015 52 55 20 Bekijk alle projecten online op http://www.charrell.be/nl/projecten-realisaties www.charrell.be VOLG ONS SAMEN MET 69.969 ANDEREN

ADVERTORIAL

Goossens nv

Print- en kopieeroplossingen op maat

A

l sinds 1976 zorgt Goossens nv kopieermachines uit Welle, bij Aalst, voor professionele oplossingen voor de print-, fax- en kopieerbehoeften van Vlaamse KMO’s. Wie kiest voor een toestel van Goossens nv bespaart tijd en geld, en kan daarenboven ook nog eens rekenen op een perfecte dienst na verkoop.

Tekst: Jeroen Coteur

Van klein tot groot, ieder bedrijf heeft zijn eigenheid en daarbij horend ook zijn eigen specifieke noden op vlak van kopïeren, printen, scannen en faxen. Het is dan ook belangrijk dat men kiest voor de juiste machine(s), die precies beantwoordt(en) aan deze noden. Hoe jammer is als men werkt met een toestel dat net niet over die functie beschikt die het bedrijf en zijn medewerkers een pak tijd en geld kunnen besparen?

Gecentraliseerde oplossing Wanneer een bedrijf geen slimme aanpak heeft voor printen en kopiëren, kunnen de kosten hoog oplopen. De zogenaamd goedkope kleurenprinters zijn bijvoorbeeld waanzinnig duur in verbruik. Van zodra men de toners of inktcartridges moet vervangen, kost het vaak meer dan de aankoop van het toestel zelf. Een simpele aanpassing van het printgedrag levert al een enorme besparing op. Dit kan eenvoudigweg door het centraliseren op één of meerdere toestellen. Dankzij een jarenlange ervaring en knowhow kan Goossens nv bedrijven steeds de beste oplossingen aanbieden. Dit betekent niet alleen een toestel dat aan alle wensen voldoet, maar ook de voordeligste formule en vooral de beste dienst na verkoop voor het bedrijf.

Black Oval Range Rover | 115

»

Day and night, the Wooden Flat Dome from Organic-Concept fits your concept Perfect your event with a lighting concept from Let There Be Light and furniture from Liberty-Vintage to match your concept.

We create the setting Y ou share the memories

organic-concept.com | info@organic-concept.com | +32 (0)2 709 09 50

ADVERTORIAL

GOOSSENS NV - HERTSTRAAT 100 - 9473 WELLE TEL 053 64 73 73 - FAX 053 64 73 74

WWW.GOOSSENSNV.BE

www.goossensnv.be

De juiste vragen stellen

Snelle en doeltreffende service

Bij Goossens nv is de klant geen nummer, maar wordt men op persoonlijke manier begeleid. Het commercieel team van Goossens nv staat klaar om bedrijven te helpen door de bomen het bos te zien en de meeste geschikte oplossing te kiezen, helemaal op maat van hun behoeften.

Dit doen ze door de juiste vragen te stellen. Hoeveel kopieën maakt het bedrijf elke maand? Welke papierformaten zijn er nodig? Is er een automatische documentenaanvoereenheid nodig? Wil men met éénzelfde toestel ook kunnen printen, scannen en faxen? Moet de machine ook kunnen plooien, perforeren en nieten? Op basis van deze input maken de specialisten van Goossens nv vervolgens een selectie van de allerbeste toestellen die beantwoorden aan deze noden.

Bedrijven moeten natuurlijk dag in, dag uit kunnen rekenen op hun print- en kopieerinstallatie. Daarom staat het technische team van Goossens nv klaar om bij eventuele problemen snel en doeltreffend op te treden, zodat de klant geen kostbare tijd verliest. Heel wat pannes kunnen al vanop afstand worden opgelost, met telefonische begeleiding van de in IT opgeleide dispatcher van de technische dienst. Maar uiteraard is het ook mogelijk dat er een ingreep ter plaatse nodig is.

Dan stuurt Goossens zijn speciaal opgeleide technici op de baan om het probleem zo snel mogelijk te verhelpen. Vanuit de uitvalsbasis in Welle, vlakbij de aansluiting met de E40 in Aalst, kunnen klanten in West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Antwerpen en Vlaams-Brabant op elk moment vlot bediend worden. De gemiddelde reparatietijd bedraagt dan ook amper vier uur na de melding.

Ruim aanbod In de catalogus van Goossens nv vindt men een ruime keuze aan performante toestellen. Van tafelmodellen met twee papierladen tot vloermodellen met vier papierladen, met papierformaten van A3+ tot A6.

De printsnelheden van de verschillende toestellen variëren van 17 tot 50 pagina’s per minuut en scansnelheden tot 240 scans per minuut. Verder kan men ook nog kiezen voor recto-verso printen, een automatische papierinvoer van originelen en een afdrukresolutie tot 1200 dpi. Tijdens een bezoek aan de showroom te Welle staan de adviseurs van Goossens nv de klanten bij om de juiste keuze te maken.

Uitgebreid magazijn Wie kiest voor een kopieer-, print-, scan- of faxmachine van Goossens nv kan blijvend rekenen op kwaliteitsvolle ondersteuning. In het magazijn zijn namelijk alle reserveonderdelen permanent op voorraad.

Voor alle kopieerapparaten die Goossens nv ooit aan een klant leverde, houdt men steeds een exemplaar volledig bedrijfsklaar. Zo kunnen de technici ook permanent over de minder courante reserveonderdelen beschikken, en hoeft de klant niet dagen- tot wekenlang te wachten op een oplossing, die vertraagd wordt door een externe leveringen.

Bovendien genoten de techniekers van Goossens nv van een degelijke, professionele opleiding en worden ze regelmatig bijgeschoold. Zo blijven ze steeds op de hoogte van de meest recente technologische ontwikkelingen binnen de sector.

Black Oval Range Rover | 117

— Brussels International Limousine Service —

Voor al uw verplaatsingen met chauffeur over land (auto, minibus, bus) wereldwijd staat Brussels International Limousine Service (BILS) steeds tot uw dienst.

Van bij u thuis naar uw vergadering of naar de luchthaven in Nice, Berlijn of Dubai... uw chauffeur verwelkomt u met een glimlach en brengt u in een beveiligde auto naar uw bestemming.

En als het nodig is, blijft hij tot uw beschikking, dag en nacht, weekend en weekdag.

Stuur ons uw aanvraag online via onze website www.bils-limo.com of stel uw vraag aan info@bils-limo.com .

BILS sprl-bvba - Brussels International Limousine Service  info@bils-limo.com  www.bils-limo.com  +32 2 648 6590 - +32 476 302 568

Affinity for Real Estate Investments.

Voor onze klanten zoeken wij voortdurend opbrengsteigendommen.

Wij behandelen elk dossier in alle discretie.

INVESTMENTS@AFFINIMMO.BE

NEWS

Jaguar Land Rover leert zelfrijdende auto’s wagenziekte te vermindere

J

aguar Land Rover ontwikkelt baanbrekende software die wagenziekte zal verminderen door de rijstijl van toekomstige autonome voertuigen aan te passen. Zo willen we elke rit zo geraffineerd en comfortabel mogelijk maken voor onze klanten.

120 | Black Oval Range Rover

Tekst: https://grayling-jaguar-landrover.prezly.com

NEWS

Tijdens de eerste fase van het project werd een gepersonaliseerde ‘welzijnsscore’ ontwikkeld die het effect van wagenziekte met wel 60% zou kunnen beperken. In het Ierse Shannon hebben experts in de gespecialiseerde faciliteit voor software-engineering van Jaguar Land Rover die score nu geïmplementeerd in zelfrijdende software.

De intelligente software combineert gegevens van iets meer dan 32.000 echt gereden en virtueel gesimuleerde testkilometers en berekent daarmee een reeks parameters om de rijdynamiek aan te toetsen. Daarna kan de auto dankzij geavanceerd machinaal leren zijn rijstijl optimaliseren op basis van gegevens voor elke kilometer die het hele autonome wagenpark aflegt.

Deze technologie kan vervolgens worden gebruikt om niet alleen elke Jaguar en Land Rover autonoom te leren rijden, maar tegelijk de individuele eigenschappen van elk model te behouden, van de topprestaties van een Jaguar tot de legendarische terreinvaardigheid van een Land Rover.

Het draagt allemaal bij tot de ultieme ervaring die Jaguar Land Rover blijft ontwikkelen voor zijn autonome, elektrische en geconnecteerde cabines van de toekomst.

Wagenziekte, iets waar meer dan 70 procent van alle mensen* last van heeft, wordt vaak veroorzaakt wanneer de ogen andere informatie waarnemen dan het binnenoor, de huid of het lichaam – denk maar aan lezen tijdens lange ritten. Het nieuwe systeem kan de acceleratie, het remgedrag en de positionering op de rijstrook – allemaal factoren die mee bewegingsziekte veroorzaken – optimaliseren om misselijkheid te voorkomen.

Dankzij dit project kunnen ingenieurs nu verfijndere functies ontwikkelen voor de geavanceerde rijhulpsystemen (ADAS) op toekomstige modellen van Jaguar en Land Rover, zoals de adaptieve snelheidsregelaar en de rijstrookassistent. Met de diepgaande kennis die het opdoet, kan Jaguar Land Rover geavanceerde wagens met uitstekende capaciteiten ontwerpen en bouwen, nu en in de toekomst.

Dr. Steve Iley, Chief Medical Officer van Jaguar Land Rover, verklaarde: “Mobiliteit verandert snel en we zullen de kracht van zelfrijdende voertuigen moeten benutten om ons doel van nul ongevallen en nul kilometer file te bereiken. Het probleem van wagenziekte in zelfrijdende auto’s oplossen is cruciaal om het enorme potentieel van deze technologie te ontsluiten voor passagiers, zodat zij hun reistijd kunnen gebruiken om te lezen, te werken of zich te ontspannen.”

Hiermee zet Jaguar Land Rover nog een stap op weg naar Destination Zero: een veiligere, gezondere samenleving en een schonere omgeving dankzij aanhoudende innovatie. In het kader van zijn missie om de levenskwaliteit in de stad van de toekomst te verhogen, onthulde Jaguar Land Rover ook Project Vector, een geavanceerd, autonoom concept voor de mobiliteit morgen.

In een wereld na COVID-19, waar een ‘nieuw normaal’ ontstaat, gaan klanten iets anders verwachten van privévervoer en komt de focus te liggen op veilige, schone mobiliteit waarbij persoonlijke ruimte en hygiëne hoog worden aangeslagen. Om aan deze verwachtingen te voldoen, ontwikkelt Jaguar Land Rover nieuwe technologieën en materialen. Het ontwerpt vandaag wagens die het welzijn van de inzittenden moeten verbeteren, onder andere met een Driver Condition Monitor en een antimicrobiële draadloze oplaadfunctie voor apparaten. Ook functies zoals zetelkoeling, sfeerverlichting en diverse zetelconfiguraties blijken de kans op wagenziekte aanzienlijk te verkleinen.

Over het hele gamma beschikken de modellen van Jaguar en Land Rover over een adaptieve dynamiek, die bewegingen met lage frequenties door het contact met de weg, en de misselijkheid die ze veroorzaken, helpen tegengaan. De rijinstellingen worden om de 10 milliseconden aangepast, om de inzittenden altijd een hoog comfort te garanderen en het dynamische, prestatiegerichte DNA van elke Jaguar en Land Rover te behouden.

Black Oval Range Rover | 121

TheBarn full of barn finds

THE BARN

CURIOSA • VINTAGE • ANTIEK • ARCHITECTUUR-OBJECTEN

1001 unieke geschenkideeën • Decoratie • Tafels • Stoelen • Zetels • Vazen • Lusters • Collectibles

• Curiosa • Antiek • Vintage • Eco look • Spiegels • Lampen • Lampenkappen • Kussens • Kasten

• Koffers • Interieur • Zetels • Loft meubilair • Mancave • Kortom: authentieke items met karakter

Wij kopen ook aan Open: do, vr, za, zo • 14 tot 17h Melkerijweg 8 • 2240 Zandhoven (15 minuten van Antwerpen) tel 0475 44 13 97 • info@thebarnantiek.be

www.thebarnantiek.be thebarnantiek

70%

REEDS VERKOCHT

A L I V I NG L EGAC Y Info & verkoop: +32 (0)50 66 00 00 info@found-baker.com www.found-baker.com

Verscholen in het hart van Brugge, bevindt zich een historische site die na jaren leegstand een bijzondere herbestemming krijgt. Een gewezen klooster herleeft tot nieuwe woonzone met een ongeëvenaarde signatuur.

Een topligging, imposante

architectuur met respect voor historische elementen, ruime woongedeeltes en een overdaad aan groen. Uit het lijstje van troeven kan je maar één conclusie trekken: de Weylerkazerne is een once-ina-lifetime project.

Een band is maar een band tรณt je bij de beste uit de test belandt.

Veelvuldig bekroonde Duitse veiligheidstechnologie.

Met trots stellen we u hier de enige echte reden voor waarom we zo van onze job houden. Dit is waar we het allemaal voor doen en het geheim achter de topprestaties die we al 10 jaar aan de lopende band neerzetten in onafhankelijke testen.

Dit is waar we, met succes, elke dag vol overgave en passie voor gaan zodat u niet lang moet twijfelen over uw bandenkeuze: officieel bekroonde veiligheid. Al deze erkenningen motiveren ons ook om nog veiligere banden te ontwikkelen. Zo willen wij telkens weer uw vertrouwen winnen! Even uittesten?

Voor meer informatie over onze AllSeasonContact & WinterContact TS 860, bezoek:

www.continental-banden.be

VOEL JE VOOR ALTIJD OP VAKANTIE TE KOOP: NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN IN OOSTENDE • Ruime leefappartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers • Zeezicht of zicht op het hinterland • Trendy wooncomplex vol functionele diversiteit • Op 30m van zeedijk en strand, winkels en horeca • Vlak bij openbaar vervoer en bruisende centrum Oostende

MEER INFORMATIE: WWW.O-SEA.BE OF 050/946 946

NEWS

Land Rover en Henry Poole creĂŤren unieke stof ter gelegenheid van 50 jaar Range Rover

P

rof. Gerry McGovern OBE, Chief Creative Officer van Land Rover, ontwierp samen met een van de medeoprichters van Savile Row, Henry Poole & Co, een speciale stof om 50 jaar Range Rover te vieren.

126 | Black Oval Range Rover

Tekst: Dominique Sergant

NEWS

Ze produceerden slechts 120 meter van de lamswollen stof, genoeg voor 50 jassen ter gelegenheid van de historische verjaardag van Range Rover.

De originele luxe-SUV bepaalt de markt al sinds 1970 en vijf decennia later is Range Rover uitgegroeid tot een familie van aantrekkelijke en terreinvaardige luxewagens met een meeslepende mix van design, raffinement en technologische innovatie.

De stof, geweven in Somerset door stoffenproducent Fox Brothers & Co Ltd, is geïnspireerd op de koetswerkkleuren van de originele Range Rover uit 1970. Tuscan Blue, Bahama Gold en Davos White werden gecombineerd tot een nieuwe, frisse versie van de klassieke pied-de-poule-stof.

Dezelfde kleuren zijn voor het eerst in 35 jaar verkrijgbaar op de beperkte reeks Range Rover Fifty. Hij is wereldwijd beperkt tot 1.970 exemplaren en viert een halve eeuw baanbrekende innovatie, ongeëvenaard raffinement en unieke terreincapaciteiten.

De Range Rover Fifty, die werd afgeleid van de luxueus uitgeruste Autobiography, beschikt over specifieke koetswerkaccenten in de kleur Auric Atlas en biedt de keuze tussen twee unieke 22”-velgdesigns. De logo’s zijn voorzien van het handgeschreven opschrift ‘Fifty’, dat Gerry McGovern heeft ontworpen. Dat opschrift zal zowel te zien zijn op het koetswerk als doorheen het interieur, op het unieke ‘1 of 1970’-plaatje in de middenconsole en op de hoofdsteunen, het dashboard en de verlichte drempelplaatjes.

Prof. Gerry McGovern OBE, Chief Creative Officer van Land Rover: “Zowel Henry Poole als Range Rover hebben allebei een uniek erfgoed en kunnen zeer gegeerde producten kunnen creëren. De exclusiviteit van zowel de Henry Poole-jas als de Range Rover Fifty-editie bieden een exclusiviteit die zowel de klanten van Henry Poole als die van Range Rover aanspreekt.”

Black Oval Range Rover | 127

»

 055 30 92 90  info@nobels.be

Wij verkopen en verhuren ook uw eigendom

Bekijk ons volledig aanbod op www.nobels.be KRUISEM

ZOTTEGEM

REF. 2216257

GAVERSSTRAAT 22

GERESTAUREERDE HOEVE

REF. 2233654

PUTTESTRAAT 5

4

3

2

2

14000m²

3885 m²

479,5 m²

PRACHTIGE VILLA

313 m²

- Domein van 1,4 hectare - Private oprijlaan - Polyvalent bijgebouw - Weide - Boomgaard

- Aangelegde tuin met achterliggende weide - Overvloed aan ruimte - Nieuwe leefruimte en garages sinds 2012 - Verwarmde zwemvijver aan overdekt terras

EPC: 443 kWh/m²; UC: 2187018-RES-1; Ag, Vg, Gvkr, Gvv

EPC: 249 kWh/m²; UC: 2305151-RES-1. Wglk, Gvkr, Vg, Gvv. Mogelijk overstromingsgevoelig gebied.

ZWALM REF. 2191307

RONSE OUDE SCHELDESTRAAT 21

LANDELIJK GELEGEN BOERDERIJ

REF. 2206407

GEFUSILLEERDENLAAN 33

4

6

2

2

1800 m²

1160 m²

203 m²

HERENHUIS

- Aan de oever van een Oude Schelde-arm - Geschikt als kangoeroewoning ( afz. appartement) - Buitenzwembad - Complete privacy

- Totaal gerenoveerd - Mogelijkheid tot Co-housing, een B&B, evenementenlocatie...

- Unieke locatie met grote tuin - Behoud van authentieke elementen

EPC: 452kWh/m²; UC: 0001978907; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr - Effectief overstromingsgevoelig

EPC: 366kWh/m², UC: 2292363-RES-1; Wche, Gvkr, Gvv, Vg

357,5m²

WIJ ZOEKEN EIGENDOMMEN TE KOOP! CONTACTEER ONS VOOR EEN GRATIS SCHATTING EN PASSEND ADVIES! Hoofdkantoor Oudenaarde - Dokter H. Dewolfstraat 23 BIV 200974

TEST GRATIS

Privacy consultants

Voldoe jij al aan de GDPR wetgeving?

Doe vlug de test op www.gdprbegeleiding.be

gdprbegeleiding.be

GDPR TEST hier je onderneming

GRATIS prijsberekening

info@gdprbegeleiding.be | www.gdprbegeleiding.be

EEN DAG RELAXEN IN ZWEDEN

EEN DAG RELAXEN IN THAILAND

EEN DAG RELAXEN IN LIMBURG

ELAISA, WELLNESS VAN WERELDKLASSE! Bij Elaisa kun je genieten van 7.500m² aan ontspanning, rust en privacy in de natuur. De unieke ligging middenin het Nationaal park Hoge Kempen zorgt ervoor dat je hier volledig tot rust kan komen.

Elaisa streeft ernaar om haar gasten een unieke ervaring te laten beleven. Naast de traditionele sauna’s en baden, biedt Elaisa als enige wellness in de Benelux een Temazcalceremonie aan, opgietsessies verzorgd door de wereldkampioen Aufguss en 100% chloorvrij baden waardoor het water geurloos is en zacht voor de huid. Maak je keuze uit ons uitgebreide assortiment behandelingen en therapieën of geniet van het prachtige uitzicht in ons restaurant of lounge.

Vertoef de hele dag in een luxe sfeer en voel je koning te rijk in dit imposante gebouw waar geometrie, klank en kristallen volledig tot hun recht komen.

Laat je eigen drukke leven achter en ervaar de intense rust die Elaisa jou te bieden heeft.

Een dag relaxen voor maar € 45,Boek nu online! www.elaisawellness.com

NEWS

Elke Range Rover Reborn, rechtstreeks verkrijgbaar bij Land Rover Classic in het Verenigd Koninkrijk, wordt volledig gerestaureerd volgens de originele fabrieksspecificaties en gebruikt Land Rover Classic-onderdelen om de authenticiteit van de wagen te bewaren en te beschermen.

Het ervaren restauratieteam van Land Rover zal klanten adviseren over de beste opties voor basismodellen, waaronder verzamelwaarde, favoriete chassisnummers en unieke kenmerken. De prijzen voor uitgevoerde restauraties beginnen vanaf € 160.766.

Range Rover Reborn belicht de toegewijde interne technische expertise van Land Rover Classic en benadrukt het engagement van Land Rover om het rijke erfgoed van dit iconische merk te koesteren.

Simon Cundey, Henry Poole & Co Managing Director: “Het was een fantastische kans om samen te werken met Gerry McGovern en een jas te ontwerpen ter gelegenheid van de 50e verjaardag van Range Rover. De stof is geïnspireerd op het klassieke kleurschema met een Tuscan Bluevoering en een Bahama Gold-onderkraag, maar werd ontworpen met een moderne, casual twist, die u ook kunt dragen met tijdloze elegantie. De kers op de taart is het maximale comfort van een op maat gemaakt stuk van Henry Poole uit Savile Row. De samenwerking tussen Range Rover en Henry Poole & Co werkt enorm goed. Beide merken hebben hun traditionele roots, maar met een moderne benadering die de allerbeste kwaliteit en luxe biedt.”

Met zijn schelpvormige motorkap, zijn opvallende zwevende dak, zijn tweedelige achterklep en zijn kenmerkende luchthappers in de voorvleugels is de huidige Range Rover nog steeds herkenbaar als een afstammeling van het origineel uit 1970. In het jaar van zijn gouden jubileum toont hij zich tevens de meest efficiënte, geconnecteerde, luxueuze en capabele Range Rover ooit.

Voor wie een origineel model uit de jaren 70 wil bezitten, biedt het Range Rover Reborn-programma toekomstige klanten de unieke kans om een uiterst exclusieve, originele Range Rover te kopen in authentieke kleuren zoals Bahama Gold en Tuscan Blue.

Black Oval Range Rover | 131

Niemand geeft meer om uw Land Rover dan Land Rover Insurance

Amazon Insurance nv | Maatschappelijke zetel en kantoren Posthofbrug 14 – 2600 Antwerpen – België | tel 03 242 92 74 – fax 03 242 92 79 | landrover.insurance@amazon.be Land Rover Insurance is de handelsnaam van Amazon Insurance nv, ingeschreven en handelend als verzekeringsagent met FSMA-nr. 34.005 A voor rekening van Baloise Belgium nv toegelaten onder codenr. 0096 met FSMA-nr. 24.941 A en Euromex nv (codenr. 0463) voor rechtsbijstand.

City Link, Posthofbrug 14, 2600 Antwerpen, België – Tel.: +32 3 242 92 74 – Fax: +32 3 242 92 79

ONTDEK ONZE PERSOONLIJKE HANDGEMAAKTE CREATIES. ELK JUWEEL IS EEN UNIEK STUK, GEMAAKT IN BEPERKTE OPLAGE.

rd d o

ge

r

c

o

r

e

ee

VAN OUD NAAR NIEUW Wilt u eer doen aan het verleden, maar toch mee zijn met de toekomst?

Kom dan zeker eens langs om de mogelijkheden te bespreken voor nieuwe creaties van bestaand materiaal!

K ee

r i s n

lo

e ige a b uit e

twerpen

FL. LEIRENSSTRAAT 19, 9230 WETTEREN - T. 09 369 21 26 - WWW.KRISBAELE.BE

nd

ha

e w

l

ju

Kris Baele beheerst als een van de weinige juweelontwerpers zowel de goudsmeedkunst als de verlorenwastechniek. Daarom kan hij perfect inspelen op de vraag van elke klant.

2 0

n

OOK MAATWERK IS MOGELIJK

1 9

ADVERTORIAL

134 | Black Oval Range Rover

ADVERTORIAL

Vantyghem imponeert met CREATIVE DESIGNS

by Michèle

O

ndertussen is het 28 jaar geleden dat Peter en Michèle Vantyghem-Lambrecht van start gingen met een eigen zaak in vloerbekleding.

Vantyghem Fashionable Flooring is niet alleen uitgegroeid tot een gerenommeerde zaak met eigen invoer van exclusieve, handgeknoopte tapijten, maar heeft er sinds begin 2020 ook een eigen collectie bij: CREATIVE DESIGNS by Michèle Tekst: Wim Vander Haegen

Eigen import

Eigen collectie

Aanvankelijk verkocht Vantyghem Fashionable Flooring machinaal gemaakte tapijten, maar dat werd al snel aangevuld met handgeknoopte exemplaren die destijds via een invoerder werden aangekocht. “Na verloop van tijd wilden we toch liever een exclusievere koers gaan varen”, vertelt Michèle. “Daarom trokken we naar het Oosten om onze eigen import van lokaal geproduceerde, 100% handgeknoopte tapijten op te starten. Het was zeker in het begin een spannend avontuur om zelf bij de makers, hoofdzakelijk in India, langs te gaan en voluit te gaan voor de samenstelling van een collectie met unieke stukken die nergens anders te vinden zijn.

We selecteren de tapijten overigens niet alleen op design, maar vergewissen ons ter plaatse van de kwaliteit. We streven al van in het begin hoge kwaliteitsstandaarden na en wijken daar tot op de dag van vandaag geen millimeter van af.”

Tapijten selecteren is één zaak, een eigen collectie ontwerpen is een ander paar mouwen. “Er is inderdaad heel wat werk in gekropen, maar om een droom te realiseren heb je dat er graag voor over. Begin dit jaar konden we dan na twee jaar intensief voorbereiden eindelijk uitpakken met CREATIVE DESIGNS by Michèle. Momenteel gaat het om 14 handgeknoopte tapijten, stuk voor stuk met een design en inkleuring die we helemaal zelf hebben bepaald. In een wereld die steeds meer geautomatiseerd en onpersoonlijk is geworden, willen we met onze exclusieve ontwerpen een speciaal tintje en een persoonlijke interpretatie creëren. Dankzij onze jarenlange relatie met de lokale fabrikanten in India en het feit dat we persoonlijk elk kunstwerk ter plaatse creëren en selecteren, maken we van elk vloerkleed een meesterwerk. Met opvallende kleurencombinaties en traditionele motieven in een ontwerp krijg je niet zomaar een vloerkleed ... je krijgt een verhaal. En dat verhaal willen we graag delen met onze klanten.”

Black Oval Range Rover | 135

»

OPLEVERING NAJAAR 2020

VILLA KARMEL

Hemels wonen aan zee !

BEZOEK HET MODELAPPARTEMENT

Op zoek naar een woonplek die u écht in vervoering brengt ? Ontdek Villa Karmel in Blankenberge !

Dit bijzonder woonproject wordt gerealiseerd in een parktuin binnen de muren van het Karmelklooster.

U vindt er een onvergelijkbaar aanbod van comfortabele appartementen en woningen die authenticiteit, rust en ruimte uitstralen. Een uniek concept dat een blijvende meerwaarde garandeert ! info en verkoop Villa Karmel kan u in detail worden toegelicht door het verkoopteam. U vindt hun contactgegevens op de website. projectadres Hoek Koning Albert I-laan en Mgr. Waffelaertlaan 8370 Blankenberge

www.villakarmel.be

ADVERTORIAL

De juiste omgeving Net als de andere voor de andere handgeknoopte tapijten het geval is, kan de klant de tapijten bewonderen in de showroom in Ichtegem. “De showroom is meer dan een mooie en aangename omgeving waar we de tapijten presenteren. Het is een echte belevingsruimte waar we onze klanten in de beste omstandigheden welkom heten. Met de collectie richten we ons in eerste instantie tot architecten en interieurspecialisten die onze tapijten aan hun klanten aanprijzen. Samen met hun klanten kunnen ze alles hier ter plaatse komen bekijken. Maar voor alle duidelijkheid: iedereen die geïnteresseerd is in zowel de gewone collectie als de gloednieuwe CREATIVE DESIGNS by Michèle, dus ook de particulier, is hier van harte welkom.

We willen dat de mensen zich hier thuis voelen en in alle rust kunnen vergelijken, overleggen en kiezen wat zij precies willen. Een exclusief tapijt vormt een duidelijke meerwaarde voor het interieur en koop je niet in één, twee, drie. We staan de mensen graag bij met raad en daad om voor elk interieur een passende oplossing in de vorm van een exclusief, handgeknoopt tapijt aan te kunnen aanbieden. Naast een exclusief aanbod staat ook een gedegen en oordeelkundig advies bij Vantyghem Fashionable Flooring hoog in het vaandel geschreven.”

Trots Een bezoek aan de showroom verloopt in de meest veilige omstandigheden, conform de strengste maatregelen die de coronapandemie met zich meebrengt. “Naast onze betrachting om de klanten een warm en persoonlijk onthaal te bezorgen, zorgen we vanzelfsprekend voor een 100% veilige omgeving. Het virus strooide ook bij ons roet in het eten. Net op het ogenblik dat we alle registers wilden opentrekken om CREATIVE DESIGNS

by Michèle te lanceren, brak de pandemie uit. Niet alleen de showroom moest enkele weken op slot, we waren ook aanvaard op de Biënnale in Kortrijk en mochten de collectie op Maison & Object in Parijs voorstellen.

Helaas viel dat allemaal in het water. Maar we blijven niet bij de pakken zitten en stellen alles in het werk om deze prachtige collectie onder de aandacht te brengen. We zijn er immers bijzonder trots op en willen graag dat iedereen er kennis mee maakt.”

Meer info: Vantyghem Fashionable Flooring Torhoutbaan 1 - 8480 Ichtegem Mail: michele@creativedesignsbymichele.com www.vantyghem.com / www.creativedesignsbymichele.com www.instagram.com/creativedesignsbymichele/ Michèle

Black Oval Range Rover | 137

William Roobrouck Presented by Art Center Horus

Nous ...

Niña ART CENTER HORUS

KNOKKE •SINT-MARTENS-LATEM • LAREN (NL) www.artcenterhorus.com | info@artcenterhorus.com | +32 477 48 23 70

®

SYNBIO

SYNBIO SHIELD BIOPROTECTION EEN HOGE GRAAD VAN BESCHERMING VOOR JOU EN DE MENSEN RONDOM JOU.

WAAROM SYNBIO SHIELD BIOPROTECTION ?

Om jezelf, je werknemers, je klanten en alle dierbaren rondom jou maximaal te beschermen tegen ziektekiemen op een veilige en duurzame manier.

WAT IS SYNBIO SHIELD BIOPROTECTION ?

Synbio Shield is een totaaloplossing voor infectiecontrole via reiniging, handhygiëne en luchtverneveling. Synbio Shield vormt een beschermend microbioom (= totaal van alle micro-organismen) op alle oppervlakken in onze omgeving, op onze huid en zelfs op de slijmvliezen van neus, mond en keel. Dit beschermend microbioom werkt permanent als een firewall tegen virussen en andere ziektekiemen.

HOE WERKT SYNBIO SHIELD BIOPROTECTION ?

Synbio Shield producten werken op basis van 100% natuurlijke synbiotica; dat is de combinatie van Bacillus probiotica en prebiotische suikers. De probiotica zorgen ONMIDDELLIJK voor een laag goede micro-organismen en de prebiotische suikers stimuleren de verdere groei en stabiliteit van een gezond microbioom. Dit biedt een permanente bescherming en verlaagt het infectierisico tot 10.000x in geval van virussen!

HOE PAS IK SYNBIO SHIELD BIOPROTECTION TOE IN DE PRAKTIJK ?

Synbio Shield is een compleet productgamma dat toegepast kan worden ZONDER EXTRA INSPANNINGEN! Het programma omvat synbiotische reinigers voor toepassing via de algemene reiniging; handhygiëne producten voor toepassing via de gewone handhygiëne en een volautomatisch vernevelsysteem via ultrasoon apparaten.

DE VOORDELEN VAN SYNBIO SHIELD BIOPROTECTION?

Op een veilige en duurzame manier zorgt Synbio Shield voor een efficiënte infectiecontrole die jou en je hele omgeving beschermt. De technologie is ontwikkeld in ziekenhuizen en onderging meer dan 15 jaar onderzoek om de efficiëntie en veiligheid te garanderen. Bovendien is het Synbio Shield programma zeer eenvoudig toepasbaar. Aarzel dus niet om de Synbio Shield expert te raadplegen voor advies!

EEN GEZOND MICROBIOOM VOOR EEN VEILIGE WERELD

Schenk uzelf écht goed slaapcomfort

NU kORtiNgEN Op shOwROOmmODEllEN

— WWW.SPIERS.BE —

OUDENAARDE OUDENAARDE

Met de ‘SPINESCANNER’ controleren we of uw wervelkolom op de juiste manier ondersteund wordt. (Enkel op afspraak)

Spiers_Shopping_NJ2019.indd 1

1310 30 Broodstraat 13 - Broodstraat Tel: 055 31

Op 40 stappen van de Tel: 055 31markt 10 30 Parking achteraan Op de 40winkel: stappenBrugschelde van de markt20

12/09/19 16:01

ADVERTORIAL

Privacy by Design Zowel online als offline in orde zijn met GDPR?

O

ndertussen is het 28 jaar geleden dat Peter en Michèle Vantyghem-Lambrecht van start gingen met een eigen zaak in vloerbekleding. Vantyghem Fashionable Flooring is niet alleen uitgegroeid tot een gerenommeerde zaak met eigen invoer van exclusieve, handgeknoopte tapijten, maar heeft er sinds begin 2020 ook een eigen collectie bij: CREATIVE DESIGNS by Michèle Tekst: Wim Vander Haegen

142 | Black Oval Range Rover

ADVERTORIAL

GDPRbegeleiding.be

Privacybescherming

Test GRATIS en ontvang de GDPR-score

Sinds de GDPR van kracht werd, is het standaard dat ondernemingen, vrije beroepers en verenigingen ervoor moeten zorgen dat persoonsgegevens verwerkt worden met het hoogste niveau van privacybescherming zodat deze niet toegankelijk zijn voor een onbeperkt aantal personen. De wetgeving zet zich ook door naar het online gebeuren. Door ‘design’ of ontwerp is dat onmiddellijk zichtbaar.

Om GDPR compliant te zijn, moeten organisaties intern gebruik maken van verschillende zaken om de gegevens van natuurlijke personen te beschermen en zich tevens extra beschermen tegen hacking, diefstal en misbruik. De vraag rijst onvermijdelijk of uw onderneming of vereniging wel GDPR-proof is? Dat is immers een noodzaak, want de wetgever controleert op verschillende manieren en kan bij privacyproblemen serieuze boetes opleggen. Om te weten of uw organisatie de regels van de GDPR reeds goed heeft opgevolgd of dat er nog moet geschroefd worden aan bepaalde zaken, kan er via de website van www. gdprbegeleiding.be een check uitgevoerd worden. Helemaal gratis en in alle discretie. De score die wordt behaald is enkel toegankelijk voor uw organisatie en wordt niet doorgegeven aan andere instanties. Het is een nulmeting voor uw bedrijf, een start om te weten waar er nog werk aan de winkel is.

Data Protection Officers GDPRbegeleiding.be creëert webapplicaties die 100% GDPR-proof zijn door ontwerp. Voor online en privacy, alles kan bij één aanbieder. Als associatie van erkende DPO’s of Data Protection Officers begeleidt GDPRbegeleiding. be organisaties op het gebied van databescherming, van IT tot wetgeving.

Zij helpen ook bij het opstellen van een GDPR-handboek, het monitoren van deze gegevens en bij de bewustmaking bij uw personeel, onderaannemers of andere verwerkers van de persoonsgegevens die u in uw organisatie heeft.

Black Oval Range Rover | 143

»

Add emotion to your life Maak van uw huis een thuis met exclusieve hifi, audio en domotica.Bij Audiomix staan alle toestellen demo-klaar gecombineerd met uitleg door echte vakexperten. Wij geloven in het totaalpakket: van advies en hulp bij de keuze van de juiste producten tot de professionele installatie van uw systeem.

U hoeft alleen nog maar te genieten.

.

Nieuwsgierig? Neem alvast een kijkje op www audiomix.be Liersesteenweg 321, 3130 Begijnendijk (grens Aarschot)

ADVERTORIAL

Een GDPR-dossier online aanvragen?

De volledige GDPR-materie is echter vrij onbekend bij de meeste organisaties. Daarom biedt GDPRbegeleiding.be de mogelijkheid om je GDPR-dossier online op te starten. Via de knop op de website kan een gratis prijsberekening worden opgemaakt. Met enkele eenvoudige stappen ontvangt men onmiddellijk een berekening van de kosten voor het begeleiden van het GDPR-Traject.

Ontzorgen In tijden van “het nieuwe normaal” is het aangeraden om zo veel mogelijk te telewerken. GDPRbegeleiding.be maakt uw dossier online op, volgt alles op en heeft remote contact met de contactpersonen of neemt het scherm van de klant over. GDPRbegeleiding.be is vanaf de opmaak van het GDPRDossier de contactpersoon met de overheid en ontzorgt hier de klant van ongewenste controles en moeilijke vragen ivm de privacywetgeving.

de ISO 27001 norm, die dus ook online kan worden uitgevoerd, brengt de risico’s in kaart voor de onderneming. Vanaf deze audit kan er een plan uitgewerkt worden voor een sluitend informatiebeleidssysteem.

DPO als service Organisaties die verplicht een Data Protection Officer (DPO) dienen aan te stellen, kunnen daarvoor terecht bij de gecertificeerde DPO’s van GDPRbegeleiding.be. Als de verwerking een hoog risico inhoudt voor de rechten en vrijheden van natuurlijke personen kan er geopteerd worden voor een Data Protection Impact Assessment (DPIA). Dat is een handig instrument om vooraf de privacyrisico’s van een gegevensverwerking in kaart te brengen. Dat kan niet alleen voor grote organisaties, maar evenzeer bij individuele aanbieders zoals een zorgverlener.

ISO 27001 Persoonsgegevens kunnen zowel intern als extern in gevaar worden gebracht. Een menselijke fout door één van uw werknemers of een aanval die van buitenaf komt, een probleem kan zich snel stellen. Een audit volgens

Maatwerk, bedrijfsautomatisatie en applicaties: GDPRbegeleiding.be staat klaar voor u en uw organisatie.

Black Oval Range Rover | 145

OPTIEK D. VLEERACKER Vijfhoek 12

2800 Mechelen

015 41 45 67

www.optiekvleeracker.be

OPTIEK CLAEYS Heldenlaan 14

9620 ZOTTEGEM

09 360 17 00

www.optiekclaeys.be

BODART OPTICIENS 33 rue Royale

1000 Bruxelles

02 219 30 60

www.bodartopticiens.be

SPOOREN OPTICIENS Winkelcentrum Donk Patio Donksesteenweg 240

2930 Brasschaat

03 645 05 02

www.spooren.be

OPTIEK VAN NESTE IZEGEM Marktstraat 45

8870 Izegem

051 30 69 83

www.optiekvanneste.be

OPTIEK VAN NESTE HOOGLEDE Ieperstraat 38

8830 Hooglede

051 24 15 35

www.optiekvanneste.be

OPTIVUE Doorniksestraat 25

8500 Kortrijk

056 25 54 56

www.optivue.be

OPTIEK LAMMERANT Gaversesteenweg 44

9800 Deinze

09 386 22 73

www.optieklammerant.be

OPTIEK VERMEULEN Hundelgemsesteenweg 313 9820 Merelbeke 09 230 44 33

www.optiekvermeulen.be

R A F FA E L E 8 952

P H O T O C H R O M I C – S P E C T R A L C O N T R O L® – P O L A R I Z AT I O N AVA I L A B L E I N PR E S CR I P T I O N

ABITARE GEEL | Puntstraat 2 ABITARE BRASSCHAAT | Bredabaan 737

WWW. ABITARE.BE