Foto: ©Francis Vermeulen – Fotech
Afgifte: BRUSSEL/BRUXELLES X - V.U.: Erik De Ridder - juni 2020 - 3 maandelijks
45%
REEDS VERKOCHT
A L I V I NG L EGAC Y Info & verkoop: +32 (0)50 66 00 00 info@found-baker.com www.found-baker.com
Verscholen in het hart van Brugge, bevindt zich een historische site die na jaren leegstand een bijzondere herbestemming krijgt. Een gewezen klooster herleeft tot nieuwe woonzone met een ongeëvenaarde signatuur. Een topligging, imposante
architectuur met respect voor historische elementen, ruime woongedeeltes en een overdaad aan groen. Uit het lijstje van troeven kan je maar één conclusie trekken: de Weylerkazerne is een once-ina-lifetime project.
ROLLS He Feels Good Leiestraat 15 - 8500 Kortrijk - 056 21 36 83 - www.rolls.be MERCKEN Havermarkt 32 - 3500 Hasselt - 011 22 89 86 - www.mercken.com OFFICIAL JACOB COHËN KNOKKE MEN Kustlaan 81 - 8300 Knokke-Heist - 050 61 41 20 - www.oxford.be JACOB COHËN KNOKKE WOMEN Kustlaan 87 - 8300 Knokke-Heist - 050 812 610 - www.oxford.be JACOB COHËN ANTWERP STORE Oudaan 28 - 2000 Antwerpen - 03 295 33 02 - www.oxford.be
DAMPOORTSTRAAT 1-3 | GENT | +32 9 225 50 45 WWW.VANHOUTTEGHEM.COM
6
Cuore Sportivo
inhoud
The Belgian independent magazine for Alfa Romeo owners and enthusiasts
08 16 20 24 28 38 44 56 62
����������������F1 in Catalunya
����������������De verroeste Alfa van Mussolini wordt gerestaureerd ����������������Is deze Alfa 33 de mooiste auto ter wereld? ����������������TEST Alfa Romeo Giulia & Stelvio 2020: Meer waard? ����������������Alfa Romeo GT Electric
����������������Alfa Romeo Giulia GTA: De naam waard?
����������������De nieuwe Alfa Romeo Tonale ����������������Op tocht door het verre noordoosten van Rusland ����������������DecoLight-rent shines a new light on easy access design
PEAK PERFORMANCE STORES LIPPENSLAAN 164 – KNOKKE SINT REMIGIUSWEG 2 – HAACHT REPUBLIK ANTWERPEN BERGH BRUGGE AQUA SPORT DEURNE SPORTINA ERPE MERE AVVENTURA GENT ORYE SPORT HASSELT DE ZWERVER HERENTALS SEA & SKI KORTRIJK TOP SPORT LEBBEKE LA GLISSE LIEGE CHAMPS SPORT MARIAKERKE STAES SPORT MOL SPORTLINE ROESELARE GALY SPORT ST AGATHA BERCHEM SURF & SPORT ST NIKLAAS PATRI SPORT WATERLOO DEL SPORT WAREGEM ALTITUDE ZERO WIERDE MICHIELS SPORT ZOTTEGEM AS ADVENTURE
Cuore Sportivo
colofon
The Belgian independent magazine for Alfa Romeo owners and enthusiasts
66 80 100 118 125 128
����������������Chalkidiki, waar groen blauw ontmoet… ����������������Tenerife, 100% vida! ��������������Met de wagen naar de tuin van Frankrijk
��������������Yakiniku ��������������Veiligheid: sterke kansen voor beleggers �������������charrel
Jaargang 4 / JUNI 2020 / nummer 10 / Cuore Sportivo is het magazine voor de Belgische Alfa Romeo eigenaar en adept / Oplage 9000 Ex (6000 NL/3000 FR) / Frequentie: driemaandelijks / web Csmagazine.be / Hoofdredacteur & Verantwoordelijke Uitgever: Erik De Ridder, edr@eventbox.be / Redactie: Jean Francois Christiaens, Pascal Dewulf, Wim Vanderhaegen, Jacques Legros, Jeroen Coteur, Anja Vanderborght/ Inhouse fotographer: Francis Vermeulen (Fotech) / Art Director: Bert Wagemans / Druk: Quadra - Drifosett / Sales: Ine Vanbesien, iv@eventbox.be / Traffic & Abonnementen: Hilde De Ridder, traffic.leo@telenet.be/ Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of gebruikt voor enig welk doeleind zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Cuore Sportivo is een uitgave van de AMG Group.
7
8
Cuore Sportivo
F1 in Catalunya Onze huisfotograaf Francis (Fotech) was opnieuw van de partij in de pits van de F1 races. Een ervaring die jij en ik ook wel es zouden willen meemaken nemen we aan. Maar dankzij het fotowerk van Francis kunnen we toch nog een stukje alles mee beleven! ŠFrancis Vermeulen – Fotech
Cuore Sportivo
9
Bazill Man & Mode
De Witte Duif Herenkleding
must.have.
Stationsstraat 99 9880 Aalter 09 374 29 31 www.bazill.be
Parijsstraat 11 3000 Leuven 016 22 15 28 www.dewitteduif.be
Kustlaan 15 8300 Knokke 050 69 05 15 www.musthaveknokke.be
Distribution Belgium & Luxemburg www.antwerpfashionagency.com
Cuore Sportivo
11
12
Cuore Sportivo
Cuore Sportivo
13
THE HIGHEST F O R M O F S O U N D.
De befaamde audiokwaliteit van Bowers & Wilkins is nu beschikbaar in een draadloos audiosysteem voor geluid in het hele huis. Exclusieve draadloze FormationÂŽ-technologie zorgt voor een meeslepend en prachtig Hi-fi geluidsbeeld. Ontdek Formation by Bowers & Wilkins op bowers-wilkins.nl
Formation®: draadloos, compromisloos geluid. Draadloos geluid in iedere ruimte, maar dan volgens Bowers & Wilkins. Dat is Formation®; een draadloos systeem dat zich kan meten met bedrade opstellingen. De exclusieve Formation® draadloze technologie creëert een perfecte in-room luidspreker-synchronisatie, voor de ultieme luisterervaring. Van de keuken tot de slaapkamer en van de woonkamer tot de hal. Streaming heeft nog nooit zo goed geklonken.
Kwaliteit voor elke kamer. De Formation® reeks bestaat momenteel uit de Formation Bar, een superieure home theater-soundbar met 9 geoptimaliseerde drivers; de Formation Bass, een krachtige draadloze subwoofer; de Formation Wedge, een unieke design-luidspreker met kamervullend geluid, en de Formation Duo, compromisloze speakers met Carbon Dome tweeter-on-top technologie en legendarische Continuum™ Cone.
Formation Flex®: compacte krachtpatser. Onlangs is het exclusieve draadloze platform uitgebreid met de Formation Flex®. Deze compacte luidspeker is door zijn ontwerp zeer flexibel en kan gebruikt worden als losse speaker of worden gekoppeld aan een tweede Formation Flex® voor een ultieme stereo-ervaring. Je kunt de Formation Flex® ook koppelen aan andere luidsprekers uit de Formation-reeks, voor een home-audiosysteem of 5.1-surroundervaring. Bowers & Wilkins Formation is onder andere te beluisteren bij onderstaande dealers. Een totaal overzicht van de Bowers & Wilkins Formation verkooppunten vind je op bowers-wilkins.nl
New Music Elsensesteenweg 343-345 Chaussée D’Ixelles Bruxelles 1050 Brussel 02 647 71 70 www.newmusic.brussels
Teletechnics Audio Video Bredabaan 1075 2930 Brasschaat (M.T.H ) 03 663 37 33 www.teletechnics.be
Hifi Home Maalsesteenweg 149 8310 Brugge 050 37 13 44 www.hifihome.be
Stevens Hifi Gent
diMonaco
Kortrijksesteenweg 33 Bus 01 9830 Sint-Martens-Latem 09 223 88 33 www.stevens-hifi.be
Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 www.dimonaco.be
Stevens Hifi Leuven
Audiomix
Tiensesteenweg 348 3000 Leuven 016 29 23 90 www.stevens-hifi.be
Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) 016 56 10 62 www.audiomix.be
D&M beeld- en klankstudio
L’Audiophile
Beverestraat 4c 9700 Oudenaarde 055 30 28 05 www.d-en-m.be
Place de Paris 1 L 2314 Luxembourg +352 491 360 www.audiophile.lu
Elektro Lefevre Tienen
DIGITHome
Sliksteenvest 45 3300 Tienen 016 82 32 68 www.elektro-lefevre.be
Champs de tignee 26/5 4671 Barchon (Liège) 04 379 80 80 Www.digithome.be
16
Cuore Sportivo
De verroeste Alfa van Mussolini wordt gerestaureerd Deze prachtige Alfa Romeo werd namelijk op 13 januari 1930 geleverd aan een klant die een duistere geschiedenis zou schrijven: “II Duce” Benito Mussolini. Hij betaalde er toen 60.000 lire voor… Bron: gocar.be
Cuore Sportivo
Mussolini had wel een goede smaak voor auto’s, want deze 6C 1750 SS was een van de beste racewagen in die periode die tal van prestigieuze races won, waaronder de Mille Miglia in 1929, met 7 wagens in de top 10, waaronder de winnaar. Thornley Kelham deed het nodige onderzoek en vond films van de wagen met II Duce aan het stuur in de archieven van Cinecitta. Daarop is in detail te zien hoe het koetswerk door Stabilimenti Farina was getooid. Mussolini’s Alfa werd op 21 maart 1937 verkocht aan een zekere Renato Tigillo, die naar Eritrea verhuisde en de wagen meenam. Dat land was toen een Italiaanse kolonie die vele jonge mensen aantrok, die er in de hoofdstad Asmara met hun auto reden. In die periode onderging de 6C talrijke aanpassingen. Later kwam de auto in de Verenigde Staten terecht, waar de nieuwe eigenaar besloot de wagen terug in zijn originele staat van 1930 te brengen. Hiermee wordt de fraaie Alfa Romeo 6C 1750 SS weldra een bijzonder collectiestuk.
17
s i t a r G
UW GEPERSONALISEERDE FLES PREMIUM GIN OF RUM NU MET GRATIS GLAZEN EN ONDERZETTERS T.W.V. €15
ALLE INFO EN VOORWAARDEN:
WWW.LUXURYFORMEN.COM/ONTWERP-UW-FLES
CA A A P. B E D E D I CAT E D D E V E LO P E R S
BUITEN GEWOON WONEN
_ WISSELKOUTER MERELBEKE Wonen in Wisselkouter. Dat is genieten van pure luxe, buiten & binnen. Wisselkouter is een exclusief woonproject in het hart van Merelbeke. Het project omvat 28 ruime appartementen en penthouses verdeeld over 6 urban villa’s. Hier combineer je stijlvol wonen met een intense buitenbeleving. Een plaats waar je buitengewoon kan wonen midden in het groen.
50%
VERKOCHT LAATSTE 2 PENTHOUSE S
↑
WISSELKOUTER.BE
WONEN IN DE GROENE RAND ROND GENT
↑
VERKOOP & INFO — T 078 487 078
20
Cuore Sportivo
Is deze Alfa 33 de mooiste auto ter wereld? De Alfa Romeo 33 Stradale, waarvan slechts 18 exemplaren werden gebouwd, is niet alleen razendsnel. Zijn lijn, van de hand van Franco Scaglione, wordt door sommigen ook geprezen als een meesterwerk dat zijn gelijke niet kent. Bron: gocar.be
Cuore Sportivo
Deze auto is afgeleid van de Alfa Romeo Typo 33 racewagen, die in de jaren 60 succesvol was in de sportprototype-klasse, en had daarmee al een geweldige basis om goed voor de dag te komen. Zijn centraal geplaatste V8 met vier bovenliggende nokkenassen puurde 230 pk uit een cilinderinhoud van slechts 2 liter. Dankzij zijn lichte constructie zette deze Alfa slechts 700 kilogram op de weegschaal en was zo een van de snelste wagens in zijn tijd. Maar vooral had designer Franco Scaglione zich ontfermd over het ontwerp van het koetswerk. De 33 Stradale wordt door sommigen beschouwd als de mooiste wagen die ooit werd gebouwd en diende ook als inspiratiebron voor de recentere Alfa 8C Competizione.
21
Loewe bild 5 - OLED Hightech met een ziel Een verrassende, sensuele combinatie: state-of-the-art OLED-technologie en een design geĂŻnspireerd door de retrolook van de swingende sixties. Hout als stijlvol contrast met het futuristische beeldscherm. Modulair en uiterst flexibel. Met individuele kleuren-combinaties en optionele extra's.
Opwindend design. Design geïnspireerd door de lichtheid van de swingende sixties – met het dunne scherm van 4,9 mm lijkt het apparaat wel gewichtloos. Het oudste materiaal ter wereld, hout, creëert een gevoel van warmte en stabiliteit – via de charmante en unieke look van de nieuwe bild 5 vloerstandaard.
Fascinerende persoonlijkheid. De bild 5 oled is verrassend flexibel. In elegante Silver Oak of Piano Black, met vloerstandaard, op een tafel of tegen de muur. Met een optionele soundbar of met Loewe luidsprekers. Om het gevoel van een concerthal te ervaren, sluit u gewoon uw toestel draadloos aan op het klang 5 audiosysteem via de Loewe klang link.
Adembenemende kwaliteit. Geavanceerde OLED-technologie op haar best. In tegenstelling tot LCD heeft OLED geen achtergrondverlichting nodig. Wanneer u het toestel uitschakelt, is het scherm volledig zwart. Met een responstijd van minder dan een microseconde. Dolby VisionTM, HLG en HDR 10 geven een hoog contrast en schitterendere kleuren voor beelden met veel dynamiek.
Er is reeds een Loewe bild 5.55 OLED vanaf 3.499 €. Ontdek meer bij uw Loewe-verdeler of op loewe.tv/be-nl
Arnout Beverenstraat 23 Veemarkt 12 8540 Deerlijk 8500 Kortrijk 056 71 96 52 056 211 789 www.arnout.be www.arnout.be Audiomix Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk 016 561 062 www.audiomix.be
Di Monaco Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 www.dimonaco.be
Klank- en Beeldstudio Vanden Bussche Torhoutsesteenweg 88 c 8400 Oostende 059 70 50 62 www.vanden-bussche.be
Beeld, Klank & Koffie Patrick Verheeken bvba Sint-Gillisstraat 22 9170 De Klinge 03 770 73 48 www.verheeken.be
Vermeersch Hifi TV BVBA Vooruitgangstraat 3B 8900 Ieper 057 20 73 26 www.vermeerschhifitv.be
24
Cuore Sportivo
TEST Alfa Romeo Giulia & Stelvio 2020: Meer waard? De innovaties van de 2020-versies van de Giulia en Stelvio hebben we eerder al eens met je gedeeld, al ontbrak er toen nog ĂŠĂŠn belangrijk item: de prijs! Bron: gocar.be
We kregen de vernieuwde Alfa Giulia en Stelvio wederom mee, in Monaco om het gezellig te houden, en dat waren respectievelijk een AWD, aangedreven door een 2.0-liter motor met 200 pk en 330 Nm, en een 2.2-liter diesel Veloce, met 210 pk en een voorbeeldig koppel van 470 Nm.
Cuore Sportivo
Wat is er anders?
Prijs Stelvio
Laten we ons, voordat we het over de prijsstelling hebben, richten
De Stelvio wordt aangeboden voor 56.890 euro in de 210 pk
op de aanpassingen waar deze 2020-modellen mee uitpakken.
sterke Veloce-dieselversie. Het vernieuwde gamma begint echter
Van technologische upgrades tot een nieuw, zeer origineel kleu-
al bij 38.668 euro en bereikt 58.690 euro voor de 280 pk sterke
rengamma, een verbeterd infotainmentsysteem en een herzie-
Veloce op benzine. De prijsstijging varieert van 3.000 euro voor
ning van materialen en afwerkingen: de evolutie is veelzijdig. In
de basisversie tot 5.000 euro voor de topklasse Veloce.
termen van connectiviteit is de vooruitgang eveneens aanzienlijk. Alfa biedt voortaan een maandelijkse autocheck en een hoger
Conclusie
niveau van assistentie bij een ongeval. Autonoom rijden, bereikt een tweede niveau (het maximum dat momenteel is toegestaan)
De zeer positieve ontwikkeling van de waargenomen kwaliteit en
wanneer de bestuurder, onder specifieke omstandigheden, de
het technologische niveau rechtvaardigt de prijsstijging volledig.
auto laat accelereren, remmen en sturen.
En als je waarde hecht aan echt rijplezier, zijn deze Alfa’s op dit gebied absolute maatstaven. Meesters, zelfs.
In het midden van de console bevindt zich een volledig nieuw 8,8-inch scherm, nu aanraakgevoelig, met geoptimaliseerde widget-gebaseerde graphics. Elke gebruiker kan zijn of haar homepage aanpassen om de toegang tot applicaties te vergemakkelijken. En dit zijn slechts enkele voorbeelden van de nieuwe deugden van van de Giulia en Stelvio 2020.
Prijs Giulia De basisprijs van de ‘nieuwe Giulia komt op 34.900 euro. De auto die we reden, was dus de 200 pk 2-liter AWD-benzineversie en deze is 44.400 euro waard. De top van het Giulia-assortiment? Dan ben je 50.400 euro kwijt.
25
LES HOMMES HEUREUX
NUytS HEREN
WILAN
Hundelgemsesteenweg 590 9820 MERELBEKE 09 230 11 98 www.leshommesheureux.be
Veldstraat 5, Markt 18 2450 MEERHout 014 30 00 42 www.nuytsmode.be
Kapelsesteenweg 376 – 380 2930 BRasscHaat – MaRiaBuRg 03 664 03 69 www.kledingwilan.be
AREZZO
CARMI ZEMSt
CARMI KORBEEK-LO
Rammelstraat 22-24 9340 LEDE 053 80 07 96 www.arezzo.be
Brusselsesteenweg 129 1980 ZEMst 015 62 73 73 www.carmi.be
tiensesteenweg 8 3360 KoRBEEK-Lo 016 46 84 68 www.carmi.be
28
Cuore Sportivo
Alfa Romeo GT Electric Het lot van oldtimers lijkt steeds onzekerder te worden. Hun oudere brandstofmotoren wekken steeds minder sympathie op, ritjes in bepaalde lage-emissiezones lijken uit den boze. Sinds jaar en dag duiken her en der projecten op waar bij een oldtimer de originele motor wordt vervangen door een elektrisch exemplaar. Ondanks het feit dat zo’n ombouw misschien de redding is van vele oldtimers kijken puristen vaak op dit soort experimenten neer. Wanneer het echter echt goed is uitgevoerd, zoals bij deze Alfa Romeo GT Electric zijn we er zeker van dat zelfs de grootste oldtimerliefhebbers overtuigd geraken. Tekst: Jochen Scheire
Cuore Sportivo
Totem Automobili De Alfa Romeo GT Electirc is het geesteskind van het Italiaanse Totem Automobili, een bedrijf dat zich specialiseert in het opwaarderen van oude auto’s. Voor deze elektrische Alfa Romeo namen ze als basis een Alfa Romeo Giulia GT die volledig wordt herbouwd met enorm respect voor het originele design. Alle originele onderdelen die nog worden gebruikt bij de GT Electric zijn volledig gereviseerd, andere onderdelen zijn volledig opnieuw gemaakt en verbeterd. Hierdoor wordt deze elektrische GT eigenlijk een hypermoderne versie van zijn trotse voorvader.
Alfa Romeo Giulia GT Junior 1300/1600 De basis voor dit project is een Alfa Romeo Giulia GT Junior 1300/1600. Dit model werd gebouwd tussen 1970 en 1975. Nu ja, veel houden ze van de originele Alfa Romeo niet over bij het herbouwen van deze iconische wagen. Amper 10% van het chassis blijft behouden, de rest van het onderstel wordt geconstrueerd uit aluminium, het koetswerk is volledig vervaardigd uit carbon. De originele Giulia GT beschikte over 192 pk, de krachtbron in de nieuwe versie is maar liefst 518 pk sterk. Dat het chassis volledig moet worden herbouwd om dit surplus aan paardenkracht te kunnen opvangen is logisch. Vooraan is een McPherson ophanging gemonteerd, achteraan een aluminium multilink ophanging. Voorts wordt het overgebleven deel van het originele chassis nog op heel wat plaatsen verstevigd en krijgt het een grondige behandeling tegen corrosie.
29
Marbella Maison by Fortum Vastgoed
GET A LIFE IN MARVELLOUS MARBELLA
Vanuit ons kantoor in Sint‑Martens‑Latem en Marbella gaan we op zoek naar het perfecte pand voor u. Begeleiding van a tot z, ook op juridisch en fiscaal vlak.
NEEM CONTACT MET ONS OP.
+32 9 245 43 88 Kortrijksesteenweg 39 B2 9830 Sint-Martens-Latem
www.fortum-vastgoed.be info@fortum-vastgoed.be
BY
VASTGOED
Cuore Sportivo
Motor en Accu
Moderne klassieker
De elektrische motor die de GT Electric aandrijft levert ronduit
Totem Automobili heeft niet de intentie om een kopie te maken
indrukwekkende prestaties. Het koppel van 940 Nm en de
van de Giulia GT junior met deze GT Electric. Wel willen ze het
518 paarden flitsen de elektrische Alfa Romeo in amper 3,4
geslaagde design van de klassieker grotendeels behouden en
seconden van 0 naar 100 km/u. Hij beschikt over drie rijmodi
aanvullen met moderne componenten. Zo staat deze Alfa op
die het vermogen in goede banen moeten leiden. Naar wat de
forse, brede sloffen, die gemonteerd zijn op splinternieuwe alumi-
drie motorconfiguraties precies doen hebben we nog het raden,
nium velgen die doen terugdenken aan de GTAm uit de jaren ’60.
maar de Alfa beschikt over een dynamische (D), natuurlijke (N) en geavanceerde (A) instelling.
De remmen komen uit het topsegment van Brembo, de remklauwen zijn beschikbaar in verschillende kleuren. Op aanvraag
De accu heeft een vermogen van 50,4 kWh en weegt in totaal
kunnen er Brembo GT-R remmen worden gemonteerd. Ook de
350 kilogram. De gebruikte batterij is één van de modernste
Bilstein Clubsport ophanging is het neusje van de zalm. Deze
types die momenteel verkrijgbaar zijn en moet ervoor zorgen dat
is volledig instelbaar en optioneel kan een iRC-systeem worden
je tegen een normaal tempo met de GT Electric 320 kilometer
geïnstalleerd waardoor deze instellingen elektronisch kunnen
kan rijden voor hij terug in de stekker moet.
worden aangepast door een app.
31
SUPPLY CHAIN MANAGEMENT
ENGINEERING / CONSULTANCY
TRAINING & COACHING
You can count on G&P for: •
Resident Engineering
•
Quality Engineering & Quality Management
•
Project Engineering
•
Process Engineering
Quality management tools such as: • 5S
We help you: • Stop (containment) • Inspect (control)
•
LPA’s
• Rework
•
FMEA’s
•
8D-systems
•
5-Why
Potential errors and defects in your business processes
Q == E² “No Quality
Efficient & Effective
No Gain tot but Pain!” Kwaliteitsbeheersing in het kleinste detail Haal het beste uit uw business Dat is de filosofie van Wim Martens,
eigenaar van G&P Quality G&PManagement, Quality Management. naam zegt het al:Het wij bedrijf zijn experts kwaliteitsbeheeren al Onze zijn medewerkers. vindtin zijn oorsprong sing.voornamelijk Met Quality Management of kwaliteitsbeheersing helpt de u uweigen werknemers om alle in de automobielindustrie, maar expertise is activiteiten zo effectief (correct) en efficiënt (zonder verspillingen) mogelijk uit te voetoepasbaar op elke dienst- of productieomgeving. ren. Door kosten te besparen en meer winst te maken, haalt u het beste uit uw bedrijf.
G&PWat Quality helpt u zowel met de introductie een kwaliteitsmanageje Management ook produceert of ontwikkelt, het isvanessentieel dat alle mentsysteem als met het verbeteren ervan. en Elk effectief Quality Management (QMS) (productie)processen zo efficiënt mogelijk Systeem verlopen. Dit is gebaseerd opzonder 2 hoofdprincipes: plannenVertrouw & werken in en continue betekent: fouten ofdenken, verspilling. opprocessen de expertise van verbetering nastreven (PDCA of DMAIC).
G&P Quality Management voor uw dienstverlening, productie of industriële procesoptimalisatie. Wij analyseren zowel de productie als 3 kernactiviteiten de leverancier en implementeren/optimaliseren uw Onze medewerkers hebben ervaring in verschillende onderdelen van kwaliteitsbeheerkwaliteitsmanagementsysteem. sing en -verbetering. Onze belangrijkste diensten zijn:
1. Containment, & rework Door gebruikcontrol te maken van kwaliteitsmanagementsystemen kunnen uw medewerkers uw bedrijf te (processtappen) Wij helpen u om potentiële alle foutenactiviteiten en defecten invan uw bedrijfsproces stoppen (containefficiënt (geen verspilling) en effectief fouten) Dit ment), inspecteren (control) en herwerken (rework).(geen Zo bereikt u eenuitvoeren. optimale kwaliteitsbeheersing en -verbetering. leidt tot kostenbesparingen en een hogere winstgevendheid zonder grote inspanningen. Het uiteindelijke doel is het minimaliseren van 2. Engineering/Consultancy verspilling en het maximaliseren van de winst, met respect voor elk • Resident Engineering individu, het milieu en het gezondheids- en veiligheidsbeleid. Wij zijn • Quality Engineering & Quality Management ervan overtuigd dat kwaliteit de verantwoordelijkheid is van elke • Project Engineering medewerker in een organisatie. • Process Engineering 3. Training en coaching Onze ervaren medewerkers trainen en/of coachen u in technieken voor kwaliteitsbeheersing zoals 5S, LPA’s, FMEA’s, 8D-systematiek en 5-Why.
Expertise
G&P ondersteunt hun klanten met corrigerende en preventieve maatregelen, die hun weerslag vinden in onze 3 kernactiviteiten: Supply Chain Management: stop (contain), inspecteer (controle) en herwerk potentiële fouten en defecten in uw productieproces, op deze manier werden de schrootkosten geminimaliseerd en de efficiëntie van de processen verhoogd. Engineering & Consultancy: helpt u bij de verbetering van uw productieprocessen en projecten door middel van audits, om zo uw activiteiten, producten en winst te optimaliseren. Onze diensten op het gebied van engineering/consultancy zijn te segmenteren in Resident Engineering, Quality Management, Project Engineering en Process Engineering. Training & Coaching: ga hand in hand. Tijdens onze training leert u alles over kwaliteitsmanagementprogramma's, terwijl wij u tijdens de coaching stimuleren om de training in de praktijk te oefenen.
Focus op onze klanten Een relatie op basis van een partnerschapsfilosofie in plaats van een onpersoonlijk leverancier-klant bedrijfsmodel is onze focus. G&P Quality Management biedt geen algemene workshops aan, maar trainingen en coaching op locatie, op maat gemaakt om aan uw behoeften te voldoen. Wat u ook zoekt, volledige ondersteuning of specifieke training, u kunt rekenen op onze ervaren medewerkers en operators die 24/7 beschikbaar zijn en ernaar streven om waarde toe te voegen aan uw bedrijf.
Reken op een expert Wilt u meer weten over onze aanpak in kwaliteitsbeheersing of wilt u een afspraak maken? Aarzel dan niet om ons te contacteren. Wij helpen u graag met het optimaliseren van uw bedrijfsprocessen en het verhogen van uw winstmarge.
G&P QUALITY MANAGEMENT Langerbruggestraat 112A (Haven 1090 - 1120) Tel: +32 (0) 9 218 09 00
| BE - 9000 Gent - Zeehaven | Belgium
E-mail: info@gpqmbvba.com
Website: http://www.gpqmbvba.com
Cuore Sportivo
Optische details
Interieur
De voor- en achterlichten van de GT Electric zijn voor deze
Ook het interieur van de GT Electric is ontworpen met heel veel
wagen een beetje hertekend. Vooraan zijn ze geĂŻnspireerd op
respect voor de donorwagen. Elk onderdeel van het interieur is
de Rallyversie, de GtAm 1750/2000. Achteraan komen er ronde
met de hand gemaakt en door het gebruik van Italiaans leder is
lichten. Een beetje verrassend, want de typerende originele
er aan stijl alvast geen gebrek.
achterlichten waren rechthoekig. Door de ronde achterlichten in een rechthoekig kader te plaatsen worden deze originele lichten
Uiteraard is er in de GT Electric airconditioning aanwezig, maar
alvast herdacht. Uiteraard is overal LED-verlichting geĂŻnstalleerd.
ook bv. elektrische ruiten en nog heel wat andere snufjes die je in een moderne elektrische wagen kan en mag verwachten. Zo
Voorts hebben we al gezegd dat het koetswerk volledig is ver-
is er een heel modern audiosysteem voorzien dat kan worden
vaardigd uit carbon. Dit zorgt ervoor dat de wagen zeer glad en
uitgebreid met extra luidsprekers en subwoofers voor de echte
aerodynamisch wordt. Door het gebruik van carbon zijn nergens
audiofielen. Verder is er een heus infotainment systeem met
lasnaden zichtbaar, wat ervoor zorgt dat de pure vormen van het
navigatie, DAB, en bluetooth aanwezig. Dit is wel zo ingebouwd
originele design bijzonder goed tot hun recht komen.
dat het geen afbreuk doet aan de klassieke look.
33
TE KOOP - TE HUUR
Uw droomwoning aan zee
ERKENDE ASSISTENTIEWONINGEN MET ZICHT OP DE TOEKOMST
RESIDENTIE CLARENHOF, Recollettenstraat 9, NIEUWPOORT, 09 336 37 95, www.residentie-clarenhof.be
RESIDENTIE RIALTO, Christinastraat 32, OOSTENDE, 09 336 37 95, www.residentie-rialto.be
MAAK UW PERSOONLIJKE AFSPRAAK! op 09 336 37 95 of info@seniorhomes.be De erkende assistentiewoningen in Residentie Clarenhof en Rialto zijn volwaardige appartementen, voorzien voor 65-plussers die onafhankelijk wensen te leven en graag genieten van het leven. Een restaurant, fitness, wellness, dat alles in hartje Nieuwpoort en Oostende. Het sociaal contact is dus één van de pijlers, naast de zekerheid dat als er ooit zorgen komen, deze op het appartement geleverd kunnen worden.
Benieuwd naar al onze projecten?
www.seniorhomes.be
Cuore Sportivo
Echt verkrijgbaar? Normaal ging de GT Electric worden voorgesteld op het festival of speed in Goodwood, maar door COVID-19 is deze presentatie uitgesteld. Een nieuwe datum voor de voorstelling is er nog niet, evenmin een verkoopprijs of een oplage. Dat dit wellicht één van de duurdere elektrische wagens zal zijn is bijna zeker, dat het één van de mooiste zal zijn evenzeer.
35
Te koop: zonovergoten woonappartementen te centrum Knokke. • nieuwbouwproject vlak bij de Lippenslaan • royale woonappartementen met 2 of 3 slaapkamers • hoogkwalitatieve afwerking, rondom zicht op groen
Interesse? 050/946 946 of www.crown-knokke.be of bezoek ons infokantoor: Lippenslaan 16, Knokke.
38
Cuore Sportivo
Alfa Romeo Giulia GTA: De naam waard? Om deze vraag te beantwoorden, moeten we de geschiedenis van het merk induiken en nagaan waar de lettercombinatie GTA effectief voor staat… In 1965 kwam Alfa Romeo voor het eerst met een GTA op de proppen. Dat was de Giulia Sprint GT, die zomaar eventjes 195 kg minder op de weegschaal legde. De toevoeging ‘A’ staat dan ook voor ‘Alleggerita’, waar de Italianen ‘lichter gemaakt’ onder verstaan. Bron: gocar.be
Cuore Sportivo
39
Aries Foundation xclusieve wijnen: veel wijnhandelaars maken zich sterk een aanbod te hebben dat als ‘buiten categorie’ mag omschreven worden. Maar er zijn er weinig of geen in ons land die zo ver gaan als Aries Foundation als het om topwijnen gaat. Zaakvoerder Rudiger Denolf maakt er al meer dan 25 jaar een doorgedreven missie van om net die wijnen te zoeken die écht exclusief zijn, zowel op vlak van kwaliteit als oplage. De Californische wijnen van Orin Swift zijn daar een perfect voorbeeld van.
Torhoutse Steenweg 565 - 8200 Brugge Rudiger Denolf: M +32(0)477 390 999 - T +32(0)50 38 50 60 info.ariesfoundation@telenet.be | aries.foundation/
Cuore Sportivo
In 1965 kwam Alfa Romeo voor het eerst met een GTA op de proppen. Dat was de Giulia Sprint GT, die zomaar eventjes 195 kg minder op de weegschaal legde. De toevoeging ‘A’ staat dan ook voor ‘Alleggerita’, waar de Italianen ‘lichter gemaakt’ onder verstaan.
GTA niet, GTAm wel… Anno 2020 bestaan er twee versies van de Giulia GTA, waarvan één met de toevoeging ‘m’ op het einde. De GTA zonder meer ging niet op dieet (en verdient de naam dus niet…), de GTAm deed dat wel en speelde 100 kg kwijt, waardoor Alfa deze versie niet onterecht met de tot de verbeelding sprekende letters versiert, ook al weegt deze jongen nog steeds meer dan 1,5 ton.
Meer power In beide gevallen wint de dubbel geblazen 2.9-liter V6 30 pk ten opzichte van de Giulia Quadrifoglio waarop de GTA(m) gebaseerd is. Het vermogen van deze krachtpatser(s) bedraagt dus 540 pk. Nul tot honderd? Dat zou in 3,6 seconden moeten lukken. Jammer dat de oplage beperkt is op amper 500 eenheden…
41
Onopvallende speakers. Opvallend geluid.
NIEUW
LIFESTYLE 550 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM Breng je entertainment tot leven en geniet op elk volume van helder geluid en een diep laag. Het Lifestyle 550 home entertainment system heeft vijf Virtually Invisible series II cube speakers en een draadloze Acoustimass bass module. Het Lifestyle 550 system stemt het geluid af op de unieke vorm van de ruimte. En de console met glazen bovenkant biedt de nieuwste technologieÍn op het gebied van audio en video, inclusief 4K-video en 6 HDMI™-ingangen.
Lifestyle, Virtually Invisible en Acoustimass zijn handelsmerken van Bose Corporation. De merknamen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.
NU VERKRIJGBAAR BIJ:
Vermeersch Hifi TV
diMonaco
Audiomix
Vooruitgangstraat 3B 8900 Ieper 057 20 73 26 www.vermeerschhifitv.be
Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 www.dimonaco.be
Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) 016 56 10 62 www.audiomix.be
DEALERLOGO
Mille Miglia ClassiC Chronograph Since 1988, Chopard has been the historical partner and official timekeeper of the fabled Mille Miglia, the world’s most beautiful car race. Proudly created and assembled in our Manufacture, this unique 42 mm-diameter chronograph showcases the full range of watchmaking skills cultivated within the Maison Chopard.
Korte Steenstraat 9 · Kortrijk · Tel 056222640 · www.nys.be
44
Cuore Sportivo
De nieuwe Alfa Romeo Tonale Moderne plug-in hybride cross-over met Italiaanse charme De Alfa Romeo Tonale is de eerste elektrisch aangedreven middelgrote cross-over van Alfa Romeo. Tijdens de Internationale Autosalon van Genève in 2019 werd de nieuwe Tonale conceptauto onthuld. Verwacht wordt dat de auto in de loop van 2021 op de markt zal verschijnen. De Tonale is de eerste plug-in hybride en ook de eerste middelgrote cross-over van Alfa Romeo met typische Alfa Romeokenmerken zoals Italiaanse stijl en ongeÍvenaard rijplezier. Bron: www.autoscout24.be
Cuore Sportivo
De Tonale conceptauto laat een heel sfeervol, comfortabel en toch strak interieur zien, waarin hoogwaardige materialen zijn gebruikt. De elegante details zorgen voor een mooie afwerking. Alles is gericht op functionaliteit en het bieden van een unieke rijervaring aan de bestuurder. In de afmetingen van de Tonale komen Italiaans design en de typische moderne stijl van Alfa Romeo samen. De brede zijkanten verwijzen naar de Duetto en de Disco Volante Spider, terwijl de GT-vorm van de Tonale doet denken aan de GT Junior. Aan de voorkant zit een klassieke grille met twee 3+3-koplampunits die doen denken aan de SZ en Brera. De algemene vormgeving van de conceptauto lijkt bovendien sterk op die van de Progetto 965.
45
“Fond ouvert“ de wijzerplaat van dit horloge is open gemaakt om het bijzondere mechanisme te tonen. Een chronometer gecombineerd met een grote datum, ook wel “grand guichet“ genoemd.
8 0 8 3 C C GD S Q T De Cintrée Curvex collectie van Franck Muller is wereldwijd bewonderd door zijn elegante horlogekasten, prachtige wijzerplaten en complexe binnenwerken. Het zijn stuk voor stuk meesterwerken en voorbeelden van haute horlogerie.
Franssen Juweliers Demerstraat 51-53 , 3500 Hasselt / +32(0)11224258 www.franssenjuweliers.be
Cuore Sportivo
Achter het stuur komt een digitaal instrumentenpaneel van 12,3 inch en in de middenconsole zal een touchscreen van 10,25 inch worden geplaatst. De Tonale is de eerste Alfa Romeo waarin het volledig nieuwe multimediasysteem van de fabrikant wordt gemonteerd. Een van de nieuwe functies is een digitale winkel met de naam Paddock, waar je online accessoires voor je auto kunt bestellen. De auto wordt ook voorzien van de nieuwe Emozione-instelling, waarmee via het aanraakscherm het karakter van de aandrijflijn kan worden aangepast. Waarschijnlijk krijgt de Tonale ook level 2 techniek aan boord voor autonoom rijden. Dat houdt in dat sturen, remmen en gasgeven in bepaalde situaties automatisch geregeld wordt. Bijvoorbeeld via een file-assistent die vanzelf de auto laat stoppen en automatisch weer laat optrekken. Dankzij de moderne eAWD technologie beschikt de Tonale over vierwielaandrijving. De rij-omstandigheden bepalen hoe het vermogen en koppel over beide assen verdeeld wordt. Welke functies de uiteindelijke versie van de Tonale precies allemaal krijgt, zal pas bekend worden als de auto in de showrooms wordt aangekondigd. De Tonale wordt gebouwd in de Alfa Romeo-fabriek in Pomigliano. De auto wordt pas in 2021 of 2022 in de showrooms verwacht.
47
EEN DAG RELAXEN IN ZWEDEN
EEN DAG RELAXEN IN THAILAND
EEN DAG RELAXEN IN LIMBURG
ELAISA, WELLNESS VAN WERELDKLASSE! Bij Elaisa kun je genieten van 7.500m² aan ontspanning, rust en privacy in de natuur. De unieke ligging middenin het Nationaal park Hoge Kempen zorgt ervoor dat je hier volledig tot rust kan komen. Elaisa streeft ernaar om haar gasten een unieke ervaring te laten beleven. Naast de traditionele sauna’s en baden, biedt Elaisa als enige wellness in de Benelux een Temazcalceremonie aan, opgietsessies verzorgd door de wereldkampioen Aufguss en 100% chloorvrij baden waardoor het water geurloos is en zacht voor de huid. Maak je keuze uit ons uitgebreide assortiment behandelingen en therapieën of geniet van het prachtige uitzicht in ons restaurant of lounge. Vertoef de hele dag in een luxe sfeer en voel je koning te rijk in dit imposante gebouw waar geometrie, klank en kristallen volledig tot hun recht komen. Laat je eigen drukke leven achter en ervaar de intense rust die Elaisa jou te bieden heeft.
Een dag relaxen voor maar € 45,Boek nu online! www.elaisawellness.com
Cuore Sportivo
Motoren De Tonale wordt leverbaar als hybride die ook in het stopcontact kan worden opgeladen. De basis wordt gevormd door de nieuwe 1.3 liter Firefly 4-cilinder turbo benzinemotor van 150 pk die ook gebruikt wordt in de Jeep Renegade en de Fiat 500X. Samen met de elektromotor en een accupakket van 11,4 kWh kan deze hybride aandrijving een vermogen opwekken van 240 pk. Met deze motoren sprint de Tonale in 7 seconden van 0 naar 100 km/u. Bovendien kun je met de Tonale zo’n 50 kilometer puur elektrisch rijden. Handig voor de korte afstanden. Volgens Alfa Romeo blijft de CO2-uitstoot beperkt tot 50 gram/km, zodat je in de wegenbelasting de helft van het tarief voor een gewone personenauto betaalt. De definitieve versie van de Tonale zal naar verwachting ook uitgerust worden met nog zwaardere motoren. Bijvoorbeeld een 2.0 viercilinder MHEV benzinemotor die gebaseerd zal zijn op de 2-liter motor uit de Stelvio en Giulia. Deze zal dan gebruikt worden voor de sportievere varianten van de Alfa Romeo Tonale, hoewel de exacte vermogens nu nog niet bekend zijn. We weten wel dat deze 2.0 motor zonder elektrische hulpmotor al zo’n 280 pk kan leveren. Een hybride met een vermogen van rond de 350 pk lijkt dan niet eens zo gekke gedachte. Mogelijk komt er ook nog een dieselmotor, de 2.0 Multijet, met een vermogen van 180-200 pk. Deze motor kan dan naar wens worden uitgerust met of zonder een MHEV-elektromotor.
49
ondernemingsnummer 0564.810.907
BVBA
Dorpsstraat 146 8340 Sijsele Tel. 050/35 46 52 info@geertdehaese.be
Cuore Sportivo
Uitrusting en opties Omdat de eerste Tonale nog van de band af moet rollen, is het nog niet heel duidelijk hoe de basisuitrusting eruit gaat zien en welke zaken je optioneel kunt bijbestellen.
Voor economische stadsritten en offroad rijden Een nieuwe of gebruikte Alfa Romeo Tonale is niet alleen handig voor het rijden van korte stukjes in de stad, waar je grotendeels emissievrij kunt rijden, maar ook in het terrein, waar de elektromotor een welkom duwtje in de rug kan geven. Dat maakt deze auto ook geschikt voor buiten de stad, of als je buitenaf woont en een veelzijdige auto zoekt.
51
33 Rue Royale 1000 Bruxelles 02 / 219 30 60 www.bodartopticiens.be
B Y
B R I S T O L
L U X E
Enjoy the design of nature
Exclusief verdeler BelgiĂŤ
Asse - Brugge - Charleroi - Eigenbrakel - Eke - Geel - Hasselt - Herstal - Knokke - Kontich - Kuurne - Lochristi Mechelen - Namen - Ninove - Roeselare - Schoten - Sint-Niklaas - Tienen - Waarschoot - Wetteren - Wilsele OVERSTOCKGARDEN.BE
JUWELIER FRANSSEN DEMERSTRAAT 51 3500 HASSELT +32 11 22 42 58 BIJOUTERIE KUYPERS RUE DE LA RÉGENCE 1 4000 LIEGE +32 4 222 16 23 HEURSEL1745 LANGEMUNT 2 9000 GENT +32 9 264 29 29 HULPIAU LEOPOLD II LAAN 21 8400 OOSTENDE +32 59 70 35 59 COSYNS RUE AU BEURRE 35-37 1000 BRUXELLES +32 2 511 00 66 COSYNS AVENUE DE TOISON D’OR 17A 1050 BRUXELLES + 32 2 511 45 49
TIME INSTRUMENTS FOR URBAN EXPLORERS New BR 05 collection
Automatic
40mm
100m water-resistant
bellross.com
56
Cuore Sportivo
Cuore Sportivo
Op tocht door het verre noordoosten van Rusland
Kamchatka Land van extremen Tekst & foto’s: Asteria Expeditions
Kamchatka, het verre noordoosten van Rusland, een mix van beren spotten, prachtige meren en rokende vulkanen. Een streek waar ijs vuur ontmoet. Uitbarstende vulkanen en verrassende natuurwonderen maken het tot een van de laatste onaangetaste grote wildernissen. Dit schiereiland is met zijn 400.000 inwoners zeer dunbevolkt. De helft leeft in de grote havenstad Petropavlovsk. Dit
verlaten
gebied,
gelegen
aan
de
overkant van Alaska, is van noord naar zuid 1.000 km lang, bijna 14 keer zo groot als BelgiĂŤ. Samen met o.a. Fuji in Japan en
ARCTISCHE OCEAAN
Alaska vormt het de Ring van Vuur, een keten van vulkanen rond de Stille Oceaan.
RUSLAND
BERINGZEE
Hier voelt u zich een met de natuur. Tot 1992 mochten toeristen Kamchatka niet binnen en ook inwoners van de voormalige
Sovjet-Unie
hadden
een
speciale toelating nodig. Hierdoor kon de natuur ongestoord zijn gang gaan.
KAMCHATKA ZEE VAN OKHOTSK
Petropavlovsk
57
1. 58
2. Cuore Sportivo
3.
4.
5.
6.
7.
1. Door de aanwezigheid van rode zalm vormt het Kurilskoye meer een uitstekende plaats om bruine beren te spotten. 2. In Kamchatka vindt u meer dan 200 vulkanen waarvan er 28 actief zijn. 3. De natuur heeft hier doorheen de jaren vrij spel gehad. 4. De populatie van 14.000 bruine beren die hier leven, vormt de grootste ter wereld. 5. Vanuit een Russische helikopter is het dramatisch vulkaanlandschap nog indrukwekkender. 6. Ervaren gids/natuurkenner Yan steekt het kampvuur aan en zorgt voor een heerlijk kopje koffie. 7. Vanop de top van de Gorely-vulkaan hebben we een mooi zicht op de vulkaankraters met azuurblauwe meertjes.
Ontdek het volledig programma en prijzen op
www.asteriaexpeditions.be/kamchatka
ONTDEK SAMEN MET ONS KAMCHATKA, EEN STUKJE NATUURWONDER OP AARDE
Cuore Sportivo
De grote biodiversiteit, vulkanische landschappen, uitgestrekte wouden en ongerepte natuur vormen een van de laatste grote wildernissen op onze planeet. ‘S WERELDS LAATSTE WILDERNIS
WARMWATERBRONNEN EN GEISERS
In het verre Russische oosten ligt Kamchatka,
Warmwaterbronnen, rivieren en meren zijn
een gebied met een enorme biodiversiteit.
in deze regio alomtegenwoordig. De meeste
Hier vinden we 1.200 verschillende planten-
ontspringen aan bergen en gletsjers. Hier
soorten en komen 24 vogelsoorten voor.
vindt u maar liefst 14.000 stromen en rivieren,
Daarnaast vormt het ongerepte schiereiland
100.000 meren en 414 gletsjers. Na IJsland
een ideale leefomgeving voor zeldzame dieren
heeft Kamchatka de 2de grootste concentratie
zoals vossen, lynxen, wolven, bevers, otters
aan geisers in de hele wereld. Het is tevens
en elanden. Sinds het uiteenvallen van de
het enige geisergebied in Eurasia.
Sovjet-Unie in 1992 ging hier een waar paradijs
De combinatie van vulkanische verschijnselen,
open voor avontuurlijke reizigers en natuur-
wildlife en geisers maken van Kamchatka een
liefhebbers.
bijzondere bestemming.
GROOTSTE POPULATIE BRUINE BEREN
HELIKOPTERVLUCHTEN
De bekendste inwoner van Kamchatka is de
Vanuit de lucht is het vulkaanlandschap nog
bruine beer. De naar schatting 14.000 beren
indrukwekkender.
die hier leven, vormen de grootste populatie
we
op aarde. De bruine beren zijn vooral te
vulkanen zoals de Mutnovsky en de Gorely.
bewonderen
Bij
langs
de
oevers
van
het
Per
helikopter
vliegen
over de ongerepte natuur met diverse goed
weer
wordt
een
tussenlanding
Kurilskoye kratermeer. De dieren worden aan-
gemaakt in Khoduta, de grootste natuurlijke
getrokken door de overvloedige hoeveelheden
warmwaterbronnen van Kamchatka. Hier is
rode zalm in het meer. Vanaf platformen
het heerlijk baden in het thermisch water van
kunnen we zien hoe de beren zalm uit het
de gelijknamige rivier.
meer vissen en de Stellers zeearenden zich BEGELEIDE RONDREIS
tegoed doen aan de restjes.
Tijdens deze exploratiereis ligt de nadruk op ACTIEVE VULKANEN
de biodiversiteit en de verbazingwekkende
Kamchatka herbergt meer dan 200 vulkanen
vulkaanlandschappen. De reis gaat door in een
waaronder 28 actieve. Dit schiereiland ligt
kleine groep onder begeleiding van een
op de noordelijke arm van de zogeheten
ervaren gids/natuurkenner. Er wordt gelogeerd
‘Ring van Vuur’, een gordel van vulkanen
in tentenkampen en hotels.
waartoe ook Mount Fuji in Japan en Mount Rainier
in
Noord-Amerika
behoren.
Sinds
1992 is een deel van het eiland erkend als UNESCO-Werelderfgoed. Via wandeltochten en trekkings langs spectaculaire geisers, lavavelden en meertjes bereiken we de krater van de Mutnovsky-vulkaan, een van de meest actieve exemplaren van het
1.000 km lange
schiereiland. Vanaf de top van de Gorelyvulkaan kijken we neer op de 3 vulkaankraters met azuurblauwe meertjes.
REIZEN BUITEN HET GEWONE Korte Zilverstraat 6, 8000 Brugge T: 050/33 25 10 E: rbhg@asteriaexpeditions.be
59
OPTIEK VERMEULEN Hundelgemsesteenweg 313 9820 Merelbeke 09 230 44 33
www.optiekvermeulen.be
OPTIEK LAMMERANT Gaversesteenweg 44
9800 Deinze
09 386 22 73
www.optieklammerant.be
OPTIEK EDITH NYS Sint-Willibrordusplein 13
3550 Heusden-Zolder
011 42 05 86
www.optieknys.be
OPTIVUE Doorniksestraat 25
8500 Kortrijk
056 25 54 56
www.optivue.be
OPTIEK VAN NESTE HOOGLEDE Ieperstraat 38
8830 Hooglede
051 24 15 35
www.optiekvanneste.be
OPTIEK VAN NESTE IZEGEM Marktstraat 45
8870 Izegem
051 30 69 83
www.optiekvanneste.be
SPOOREN OPTICIENS Winkelcentrum Donk Patio Donksesteenweg 240
2930 Brasschaat
03 645 05 02
www.spooren.be
BODART OPTICIENS 33 rue Royale
1000 Bruxelles
02 219 30 60
www.bodartopticiens.be
OPTIEK CLAEYS Heldenlaan 14
9620 ZOTTEGEM
09 360 17 00
www.optiekclaeys.be
OPTIEK D. VLEERACKER Vijfhoek 12
2800 Mechelen
015 41 45 67
www.optiekvleeracker.be
A L R AY 8 9 4 3 - L E L A 8 9 3 9
P H O T O C H R O M I C – S P E C T R A L C O N T R O L® – P O L A R I Z AT I O N AVA I L A B L E I N PR E S CR I PT I O N
62
Cuore Sportivo
DecoLight-rent shines a new light on easy access design
Naast de allernieuwste collecties en het grootste aanbod designlampen, ondersteunt DecoLight-rent ook uw campagne door een product, uw logo of ontwerp om te zetten in spectaculaire lampvormen. Dankzij onze samenwerking met bekroonde producenten en designers van LED-technologieën zijn wij in staat om de voor u perfecte lamp te ontwerpen en te produceren, en dit al vanaf kleine oplages. Als unieke leverancier in de Benelux, maakt DecoLight-rent het u bovendien gemakkelijk om exclusieve design lampen te huren voor zowel korte als langere termijnen. Events, horeca, bedrijven, interieur-architecten, kijkwoningen, technische firma’s… kunnen rekenen op een ongezien aanbod van buitengewone producten aan betaalbare prijzen! DecoLight-rent schijnt inderdaad een nieuw licht op toegankelijk design.
foto’s realisatie: BAM-congres - Expo - Brussel
O
DEC
63
LIGHT RENT
foto’s realisatie: Objective International - Wichelen
www.decolight-rent.be Atomveldstraat 8 bus 5
9450 Denderhoutem
rental@decolight-rent.be
Bargiestraat, 32 [industriezone leperleekanaal] BE-8900 IEPER [Zone F3 volgen] www.minerva.be • MET UITSTEKENDE DIENST-NA-VERKOOP • MEER DAN 10.000 FIETSEN IN VOORRAAD • ALSOOK FIETSACCESSOIRES, WIELERKLEDIJ, FITNESSTOESTELLEN, SCOOTERS 50 CC • WIJ AANVAAROEN ECOCHEQUES • OVERNAME OUDE FIETS MOGELIJK BIJ AANKOOP NIEUWE FIETS
RECHTS TR VERKOO EEKSE P AAN D E CONSUM ENT
• Alle elektrische fietsen met 3 jaar omniumgarantie • Gratis thuislevering over heel België • Keuze uit meer dan 100 modellen • Herstelling aan huis of bij 1 van onze 120 servicepunten
F VANA 5 € 149
F VANA 5 € 79
F VANA € 695
Elektrische fiets middenmotor • Actie radius +/- 100 km
Elektrische fiets achtermotor • Actie radius +/- 80 km
Elektrische fiets achtermotor • Actie radius +/- 40km
ALLE DAGEN OPEN VAN 10 TOT 12 U EN VAN 13 TOT 18 U ZATERDAG VAN 10-18U. GESLOTEN OP DONDERDAG EN ZONDAG
Scott Kelly Rocio Gonzalez Torres Luke Bannister
| HULPIAU OOSTENDE
| VANHOUTTEGHEM GHENT | FRANSSEN JUWELIERS
| TENSEN JUWELIERS
Leopold II-laan 21 / 8400 Oostende 059 70 35 59 / www.hulpiau.be
Dampoortstraat 1-3 / 9000 Gent Demerstraat 51-53 / 3500 Hasselt Huidevettersstraat 46 / 2000 Antwerpen 09 225 50 45 / www.vanhoutteghem.com 011 22 42 58 / www.franssenjuweliers.be 03 231 98 98 / www.tensen.be
AVENGER NIGHT MISSION
AVENGER
The Aviation Pioneers Squad
66
Cuore Sportivo
Chalkidiki, waar groen blauw ontmoet… Onze vakantie begint op 31 oktober - net op tijd voor ‘All Hallows Eve’ ofte Halloween - in Thessaloniki, waar we na een aangename vlucht met Aegean Airlines landen. In tegenstelling tot nogal wat andere, Europese no-low-cost maatschappijen, krijgen we bij Aegean al met al een best smakelijk Grieks gerechtje voorgeschoteld tijdens de vlucht. Op de luchthaven worden we keurig op tijd opgewacht door een shuttle naar onze place-to-be voor de volgende dagen, Ikos Oceania in Mea Moudania in de regio Chalkidiki. Tekst: Dominique Sergant
Cuore Sportivo
67
Day and night, the Wooden Flat Dome from Organic-Concept fits your concept Perfect your event with a lighting concept from Let There Be Light and furniture from Liberty-Vintage to match your concept.
We create the setting Y ou share the memories
organic-concept.com | info@organic-concept.com | +32 (0)2 709 09 50
Cuore Sportivo
Hotel Ikos Oceania: sit back and relax De reis van Thessaloniki tot het Ikos Oceania in Mea Moudania
badjas, slippers), tegelvloer, turndownservice, individuele airco/
duurt een vijftigtal minuten, maar is allesbehalve saai. We kijken
verwarming, telefoon, wifi (gratis), satelliet-tv (flatscreen), cd-/
om ons heen naar het heuvel landschap. Het is mooi, helder
dvd-speler, minibar (gratis), koffie- en theefaciliteiten, Nespresso
weer, de zon schijnt heerlijk en het is een graad of 20 warm. Wat
koffiezet en safe (gratis).
wil je nog meer eind oktober? Een kamer op maat van de gast – van een promokamer tot een Bij het hotel worden we hartelijk door het personeel verwelkomd
de luxe juniorsuite als ‘Ikos Deluxe Collection’ lid
en na een welkomstdrankje met een buggy naar onze kamer gebracht. Hotel Ikos Oceania weet van wanten. Comfort, service
De gasten hebben de keuze uit een superieure kamer met
en All Inclusive krijgen namelijk een hele nieuwe lading. Op de
lateraal zeezicht of direct zeezicht, een juniorsuite of een luxe
vraag waarvoor vakantie is bedoeld, vind je hier alle antwoorden.
juniorsuite. Het resort beschikt ook oven enkele familiesuites, ju-
De filosofie achter het concept: lichaam en geest volledig in
nior ‘panorama’ suites en een promokamer. Voor elk wat wils dus!
balans brengen. Inbegrepen in de luxe juniorsuite als ‘Ikos Deluxe Collection’ lid De rit door de tuinen van het resort naar de kamers geeft ons me-
zijn exclusieve check-in/-out, conciërgeservice, toegang tot het
teen een eerste indruk. Tot in de details heeft men er een mooi,
privézwembad met kindergedeelte, gratis spaverzorging (1 nek-
sfeervol hotel van gemaakt, in de traditionele Macedonische
en rugmassage voor 2 volwassenen), privégedeelte op het strand,
bouwstijl. Alle kamers beschikken over badkamer (haardroger,
superieure service aan het strand en zwembad, 1 privéavondmaal
69
Elegance is an attitude Simon Baker
TenSen JuwelierS Huidevettersstraat 46 2000 Antwerpen
TenSen excluSive Schuttershofstraat 2 2000 Antwerpen 03 231 98 98 www.tensen.be
FranSSen JuwelierS Demerstraat 51 3500 Hasselt 011 22 42 58 www.franssenjuweliers.be
vanHOuTTeGHeM GHenT Dampoortstraat 1- 3 9000 Gent 09 225 50 45 www.vanhoutteghem.com
The Longines Master Collection
Cuore Sportivo
op het strand, fles champagne bij aankomst, premium-dranken in
Er zijn 3 zoetwaterzwembaden (verwarmd, waarvan 1 ‘infinity’
de minibar, luxueuze toiletartikelen in de badkamer, uitgebreider
zwembad vanaf 12 jaar), een privézwembad met kindergedeelte
roomservicemenu, hoofdkussenservice, bibliotheek met dvd’s
(verwarmd, exclusief voor de Ikos Deluxe Collection), een kinder-
voor kinderen, Xbox/PlayStation op aanvraag…
bad, een plonsbad (20 cm diep) en een zonneterras. Er zijn gratis
Een oase van groen en blauw
ligzetels, parasols en handdoeken voorhanden aan het zwembad en strand.
Het hotel ligt in een prachtige omgeving, in een groene natuur
Het hotel beschikt bovendien over een aparte kinderspeel-
met olijfbomen en dennenbossen. In dit gebied wordt veel wijn
ruimte, een kap- en schoonheidssalon, een discotheek, een
geproduceerd, je ziet overal wijngaarden. Het goudgele strand en
wassalon en buggyverhuur. In het hele resort is gratis Wifi
het kristalheldere zeewater vormen de perfecte locatie voor Hotel
voorhanden.
Ikos Oceania. Op een ligbedje op het strand is het fantastisch om de dag door te brengen, terwijl het de perfecte speelplaats is voor
Wie het liever wat sportief wil, kan bij Ikos Oceania terecht voor
eventuele kinderen. Wat voelt het heerlijk aan om over het strand te
(betalende) tennis- en zwemlessen, voetbal Academie (vanaf 6
lopen met blote voeten, de golven van het water te horen, de geur
jaar) en watersporten: catamaran, banana, waterski, jetski, ringo,
van de dennenbomen te ruiken en de warmte van de zon te voelen.
duiken, privéboottochtjes, lessen zeilen en windsurfen.
Zon, zee, strand, sport, ontspanning…
Naast heerlijk genieten van de zon aan het zwembad of op het strand kan je ook kiezen voor me-time in het wellnesscentrum met overdekt zwembad met kinderbad en bubbelbad (verwarmd,
Na een duik in het infinity zwembad, van waar je uitkijkt over
vanaf 16 jaar, jonger dan 16 jaar enkel tussen 8-13u.) Even hele-
de schitterende zee kan je op je zonnestoel opdrogen onder de
maal tot rust komen kan in de Oceania Spa. Kies je voor een fijne
Griekse zon. Kinderen vermaken zich goed in de mini- en kids-
gezichtsbehandeling of ga je liever voor een lichaamsmassage?
club. De clubs zijn opgedeeld in verschillende leeftijdscategorie-
Er wordt hier gebruik gemaakt van producten en behandelme-
ën, zodat er voor kinderen van alle leeftijden leuke activiteiten
thoden van Anne Sémonin, waarbij er vanuit gegaan wordt dat
worden georganiseerd. Zo worden er koekjes gebakken, kunnen
ieder mens uniek is. Hier kan je je dus helemaal in de watten
zij op schattenjacht en worden er verschillende spellen gespeeld.
laten leggen!
71
WWW.LASCALIGERA.COM
r e p e n o i Pass la qualità ...
T +32(0)58 28 73 70 • M +32(0)475 911 573 WINESHOP: SINT IDESBALDUSSTRAAT 23 • B-8630 VEURNE I NF O @L AS C AL IG ER A.C O M • W W W . L A S C A L I G E RA . C O M
Cuore Sportivo
Infinite Lifestyle De all inclusive formule is uitgeroepen tot de beste ter wereld.
Chalkidiki. Ontdek dit onbekend stukje paradijs dankzij de ‘MINI
Naast het buffet dat dagelijks wordt verzorgd in het restaurant,
Drive Adventure’ formule, gratis voor hotelgasten!
kan je ook je smaakpapillen verwennen in vier à-la-carterestaurants. De menu’s worden verzorgd door met Michelin-sterren
Chalkidiki, waarbij de klemtoon op de laatste lettergreep gelegd
bekroonde chefs en met het dine out programma (wij zijn gaan
wordt, is één van de mooiste streken in het district Macedonië in
eten in een lokaal, typisch restaurant in Néa Moudania) kan je
Noord-Griekenland. Wanneer je op de landkaart van Griekenland
de beste lokale restaurants ontdekken. Zeg niet zomaar All In
kijkt, dan valt de vorm meteen al op. Dit unieke departement
tegen de All Inclusive-formule van Ikos Oceania, want hier geniet
van Griekenland, bestaat uit drie langwerpige schiereilanden die
je van een Infinite Lifestyle, een unieke formule die verder gaat
zich in de blauwe Egeïsche zee uitstrekken. Chalkidiki is vrij on-
dan de standaard All In. De menu’s zijn er het neusje van de zalm,
bekend, misschien omdat het geen eiland is en daarom minder
roomservice is 24/24u inbegrepen en je kan ook beroep doen op
tot de verbeelding spreekt, maar als je de drie schiereilanden
een sommelier in de à-la-carterestaurants... Het resort beschikt
Kassandra, Sithonia en Agion Oros bezoekt, dan raak je zeker
over maar liefst een hoofdrestaurant (maaltijden in buffetvorm,
onder de indruk van dit mooie gedeelte van Griekenland. Het
mediterrane keuken, ‘Adults Only’ gedeelte) en 4 à-la-carteres-
ziet er op zijn minst paradijselijk uit. Hoewel de drie schiereilan-
taurants: Italiaans (avondmaal), Aziatisch (avondmaal), Grieks
den van boven, vanuit het vliegtuig min of meer op elkaar lijken,
(ontbijt, snacks, middag- en avondmaal) en Frans (ontbijt, snacks,
zijn ze zeer verschillend van elkaar. Schitterende zandstranden en
middag- en avondmaal). Voor de kleinsten is er een kindermenu
de zee is kristalhelder. Ook zijn er historische plaatsen, pittoreske
beschikbaar in elk restaurant en verse babyvoeding op aanvraag.
vissersdorpen en unieke natuurgebieden.
Er is een wijnselectie met sommelier in de à-la-carterestaurants en voor de après-diner of een drankje aan het zwembad een
Met de ‘MINI Drive Adventure’ formule kunnen de gasten van
hoofdbar, beachbar, poolbar, ‘Deluxe Collection’ bar en een
Ikos Oceania er in alle vrijheid op uit trekken met de gratis aan-
barclub.
geboden MINI-wagen voor één dag!
73
START SOMETHING GREAT TODAY.
GEBOREN VOOR HET CIRCUIT. Eagle F1 SuperSport serie
www.supersport.goodyear.be
Cuore Sportivo
Kassandra Kassandra is de eerste poot, zoals men het noemt in Chalkidiki,
het schiereiland naar het zuiden kom je veel leuke badplaatsen
met andere woorden: het meest westelijk gelegen schiereiland.
tegen. Bij Nea Fokea staat de toren uit de middeleeuwen aan zee
De eerste stad op het schiereiland is het historische Nea Potidea.
en direct daarna kom je bij Afytos. Afytos, is een pittoresk dorp
Het is een badplaats met een mooi zandstrand. Hier lag in de
dat op een hoogte gebouwd is, met fantastisch uitzicht naar het
oudheid de stad Kassandra. Het is het smalste punt van het
strand, de EgeĂŻsche zee en het tegenoverliggende schiereiland
schiereiland en hier heeft Keizer Kassandros een kanaal laten
van Chalkidiki, Sithonia. Het dorp Afytos is ontzettend leuk; de
graven en daarachter een lange muur laten bouwen, met aan de
winkeltjes, de cafeetjes, de restaurants, alles past harmonisch bij
uiteinden twee kastelen. De ruĂŻnes van de kastelen zijn nog in het
elkaar. Aan de rand van de steile helling loopt een weg naar ver-
water te zien en de muren, hoewel deels vervallen, staan nog pro-
schillende restaurants naast elkaar, die een panoramisch uitzicht
minent op verschillende plekken in de stad. Via de oostkant van
aan hun gasten bieden.
75
Antwerpsestw. 91 LOCHRISTI
Vliegplein 56 MALDEGEM
www.vandella.be TUINMEUBELEN & LOUNGESETS | PARASOLS & SCHADUWZEILEN OUTDOOR COOKING & TUINDECORATIE | TOTAALPROJECTEN & ADVIES
Voel de zomer Royal Botania
Tom Watson voor Fermob
in onze unieke
Beleving Showroom
Royal Botania
EGO Paris
Snel en makkelijk bereikbaar: op 850 meter van afrit n°3 op R4 (Oostakker-Lochristi) • 30 minuten van Kennedytunnel of Groot-Bijgaarden. • 35 minuten van Kortrijk of Brugge St.-Michiels.
EGO Paris - EMU - Fast - Fermob - Mensa Heating - Royal Botania - Sifas - e.a. Ongeziene keuze en scherpste prijs/kwaliteit voor exclusief buitenmeubilair, van de beste Europese fabrikanten met eigen productie. Uniek assortiment door ons vakkundig voor u geselecteerd.
FERMOB & EGO Paris Flagshipstore
Cuore Sportivo
Het schiereiland Sithonia Sithonia is het middelste schiereiland van Chalkidiki of “de
allemaal monniken, vrouwen mogen dit gebied niet betreden.
middelste poot”, een gebied dat veel rustiger is dan Kassandra
Op het grondgebied zijn twintig kloosters waar monniken in af-
qua toeristen. Ook dit schiereiland heeft ongeveer dezelfde
zondering leven. Ten noorden van de grens, vanaf Ouranoupolis
kenmerken als Kassandra. Het grote verschil met Kassandra ligt
bevindt zich de toeristische wereld, waar luxe hotels, prachtige
in de natuur, die hier bijna alleen maar uit prachtige dennen-
stranden en ontzettend veel bezienswaardigheden en dorpen
bossen bestaat. Er zijn ook grote wijn- en olijfgaarden, maar de
zijn.
bossen nemen het grootste oppervlak in beslag. Sithonia is ook bekend door het Porto Karras gebied, maar liefst 18.000 hectare
See you next year
grondgebied, waar zich wijngaarden, luxe hotels, dennenbossen, jachthavens bevinden. ‘Last but not least’, Sithonia staat ook be-
Onze véél te korte trip zit er alweer op. We vertrekken zondag-
kend om de grillige kust met schitterende witte zandstranden en
morgen 3 november. Net op tijd, want het resort sluit die dag
turquoise zee die het ultieme vakantiegevoel opwekken.©
zijn deuren tot volgend jaar in april. Vreemd genoeg hebben we
Agion Oros
er niet veel van gemerkt, dat het hotelpersoneel na een periode van lange, drukke dagen ongetwijfeld op zijn tandvlees zit aan het einde van het seizoen. Het personeel is vriendelijk en hof-
Agion Oros (Heilige Berg Athos) is het meest oostelijk gele-
felijk gebleven en geef toe, dat draagt zeker en vast bij tot het
gen schiereiland van Chalkidiki. Dit schiereiland is uniek in de
ultieme vakantiegevoel. Een gevoel dat we nog een tijdje met
wereld. Precies onder het toeristische stadje met prachtige
ons zullen meedragen om de lange, koude Belgische winter te
stranden Ouranoupolis ligt een grens. Wanneer je deze grens
trotseren.
passeert, beland je in de wereld van Agion Oros dat in het Nederlands Heilige Berg betekent. Dit is een Monastische staat
Voor meer info en boekingen:
die autonoom is binnen Griekenland en de EU. De inwoners zijn
www.ikosresorts.com
77
U WIL DEZE ZOMER AAN ZEE GENIETEN?
We werkten alvast enkele appartementen met zeezicht volledig af. Snelle beslissers kunnen deze zomer nog het oneindige uitzicht bewonderen vanuit hun stekje op de grens van De Panne en Sint-Idesbald. Vraag nu meer informatie aan of maak een afspraak met het team van Agence Mulier. Meer afgewerkte appartementen in De Panne en andere kuststeden van projectontwikkelaar Real Houses vindt u op www.realhouses.be
TIJDELIJKE LENTEACTIE tweede garage gratis bij aankoop appartement met garage
Zilt Residences
Informatie en verkoop
Nieuwpoortlaan 151 - 161
Zeelaan 202, 8660 De Panne - T. 058 42 12 39
8660 De Panne
Dynastielaan 2, 8660 De Panne - T. 058 41 35 61
info@zilt.be | www.zilt.be
info@agencemulier.be | www.agencemulier.be
CLASSIC DESIGN R EN TA L
Event furniture for any occasion.
WWW.CLASSICDESIGNRENTAL.BE INFO@CLASSICDESIGNRENTAL.BE 0032 53 66 48 13
80
Cuore Sportivo
Tenerife, 100% vida! De nieuwe slogan van Tenerife “100% Vida” zet het unieke karakter van het grootste Canarische eiland in de verf, met zijn mooie stranden, gevarieerde landschappen en mild klimaat. Dit stukje Spanje in de Atlantische Oceaan is een paradijs voor zonliefhebbers. Het hele jaar door geniet je op Tenerife van een gemiddelde temperatuur van om en rond de 20°C. Wij zijn alvast blij dat we de tegenvallende Belgische nazomer achter ons kunnen laten en onze bruine benen nog even mogen blootstellen aan de warme zomerzon. Twee van de mooiste plekjes op het eiland doen tijdens onze reis dienst als uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland: The Ritz-Carlton, Abama, de Royal Hideaway Corales Beach en de Royal Hideaway Corales Suites. Tekst: Dominique Sergant
Cuore Sportivo
Van onbewoond eiland tot Spaanse nederzetting Tot ongeveer vijfhonderd na Christus zijn de Canarische Eilanden
Eeuwenlang ondernemen de Fransen, Britten en Hollanders
onbewoond. Wanneer iemand Tenerife (en de andere eilanden)
verschillende pogingen om schepen van en naar de Canarische
voor het eerst bezoekt, is niet helemaal duidelijk. Er zijn immers
Eilanden te onderscheppen en de eilanden van Spanje ‘af te
documenten gevonden die aangeven dat de Feniciërs er al
pakken’, echter zonder succes. In de jaren zestig van de vori-
rond elfhonderd vóór Christus voet aan wal zetten. De eerste
ge eeuw begint het toerisme op Tenerife op gang te komen.
bewoners op Tenerife zijn oorspronkelijk Berbers die vanuit het
Hiermee wordt naast landbouw en visserij een nieuwe belang-
noordwesten van Afrika richting Canarische eilanden zijn geko-
rijke bron van inkomsten aangeboord. Een tweede positieve
men. Ze noemen zichzelf Guanches en leven tot in het begin van
wending in de geschiedenis van Tenerife is het aansluiten van
de veertiende eeuw vreedzaam samen op Tenerife.
Spanje bij de Europese Unie in 1986. Tenerife en de andere Canarische eilanden weten sindsdien aardig wat Europese
Dit verandert wanneer Europeanen de Canarische Eilanden
subsidies naar zich toe te trekken. Tegenwoordig is Tenerife
bezoeken op hun weg naar Afrika en Azië. Met geweld probe-
een zeer populaire vakantiebestemming die helemaal met zijn
ren ze decennialang de eilandbewoners te bekeren. In 1496
tijd mee kan.
resulteert dit uiteindelijk in de bezetting van de eilanden door de Spanjaarden. De eilanden worden een belangrijke tussenstop voor de Spaanse schepen op weg van en naar Amerika.
Abama beach
81
Beleef. Creëer. Excelleer. Er is weinig onmogelijk. Ervaring, passie en innovatie laten ons toe om oplossingen voor te stellen die u onbeperkt van muziek laten genieten. Waar dan ook. No limits. Wij helpen u de juiste keuze te maken uit een reeks topproducten. Want het verschil tussen klank en emotie is het advies. Dat is al jaren ons credo. Dat is al jaren onze opdracht.
SHOWROOM LEUVEN Tiensesteenweg 348, 3000 Leuven T 016 29 23 90 • GSM 0477 56 19 35 SHOWROOM SINT-MARTENS-LATEM Kortrijksesteenweg 33, 9830 Sint-Martens-Latem T 09 223 88 33 • GSM 0477 56 19 35 WWW.STEVENS-HIFI.BE
GESPE CIALIS EERD IN ON ZICHT BARE LUIDS PREKE RS
Cuore Sportivo
Het eiland van de eeuwige lente Men noemt Tenerife wel eens het eiland van de eeuwige
Centraal op het eiland Tenerife ligt de berg El Teide, waar ‘s
lente. Wie naar de statistieken kijkt, ziet dat het eiland voor
winters op de toppen sneeuw kan liggen. Deze berg vormt de
een redelijk deel van het jaar inderdaad te maken heeft met
natuurlijke grens tussen het droge zuiden en het nattere en groe-
lenteachtige temperaturen en met zomerse waarden in de
ne noorden van het eiland. In de hoger gelegen gebieden op en
periode juni tot en met oktober. Tenerife beschikt over een
rondom de Teide is het dus aanzienlijk kouder dan in de lager
mediterraan klimaat met lokaal in het zuiden een warm step-
gelegen gebieden. Vooral in de winter en het voorjaar kunnen
peklimaat. Landinwaarts is het overwegend koeler, grijzer en
grote verschillen in temperatuur voorkomen. Wie het centrale
natter.
deel van het eiland wil bezoeken, doet er dan ook verstandig aan om warme kleding mee te nemen.
Het noorden van het eiland Tenerife is het nattere en daardoor het groenere deel van het eiland. De hoger gelegen delen van het noorden van Tenerife zit vaak in de wolken. Vooral op de
‘Stranden’ op Tenerife: nog zo slecht niet…
route van Puerto de la Cruz naar de Teide kom je vaak bewolking tegen. In de periode oktober tot en met maart is tevens een
Voor veel mensen die een zonvakantie boeken mag een strand
noodweer mogelijk.
niet ontbreken op hun verlanglijstje. Ook Tenerife is gezegend met een vrij ruim aanbod van stranden, in alle soorten en ma-
Het zuiden van het eiland Tenerife is droog en zonnig. Vrijwel het
ten. Sommige mensen denken dat je op Tenerife alleen maar
hele jaar ligt de temperatuur overdag tussen de 20 en 30 graden
zwarte lavastranden aantreft. Dat is helemaal niet waar. Tenerife
en ‘s nachts koelt het af naar waardes van 15 tot 22 graden. Niet
kent ook een aantal goudgele exemplaren. Dat een groot deel
voor niets komen in het zuiden van Tenerife het hele jaar door
daarvan geen natuurlijke oorsprong kent maar opgespoten is,
toeristen om hun zonvakantie te vieren. Tenerife is binnen Europa
zal heel wat toeristen een worst wezen. Op veel betoverende
samen met Gran Canaria, Fuerteventura en Lanzarote één van de
tropische stranden wordt het strand ‘s nachts of zeer vroeg in de
populairste winterzon bestemmingen.
ochtend in topconditie gebracht. Zeewier en aangespoeld vuil
The Ritz-Carlton Suite - Terrace & Royal Hideaway Corales
83
056 417 427
056 417 427
www.lafosseoutdoor.com
www.lafosse.be
info@lafosseoutdoor.com
info@lafosse.be
Cuore Sportivo
El Mirador - Terrace at night
wordt verwijderd, het strand wordt waar nodig geëgaliseerd en alle elementen die het perfecte plaatje onderuit kunnen halen, worden geëlimineerd. Waarom zou je je er op Tenerife dan druk
onderdeel is van het dagelijks leven. Lekker onder het genot van
om maken dat het strand waar jij op ligt, bestaat uit zand dat
een bak koffie even bijkletsen met vrienden of buren op straat en
aangevoerd is uit de Sahara?
uitgebreid lunchen op de vele terrassen...
Voor elk wat wils
De must-sees van Tenerife
Naast luilekker zonnebaden, staat Tenerife ook garant voor heel
De top van vulkaan El Teide is met zijn 3718 meter het hoogste
wat waterpret: je kunt er wakeboarden, surfen, zeilen en kajakken
punt van heel Spanje. Hoewel deze vulkaan officieel slapend is,
à volonté. Of wat dacht je van een partijtje walvissen en dolfijnen
sluiten experts niet uit dat het ooit tot nieuwe uitbarstingen kan
spotten?
komen. Een hele belevenis is het om op de Teide naar boven te gaan. Met de kabellift kan je tot een hoogte komen van 3550 me-
Tenerife is tevens een uitstekende bestemming om heerlijk te win-
ter (mits de lift vanwege harde wind niet gesloten is). Wie tot de
kelen. Het eiland kent een goede mix van winkels. Wie wil shoppen
krater wil komen op een hoogte van 3718 meter heeft daarvoor
op Tenerife die zal zien dat vrijwel alles wat je in België kunt kopen
een speciale vergunning nodig die je vooraf dient te regelen.
ook hier te koop is en niet enkel in de hoofdstad Santa Cruz. Bij het aan de oostkust gelegen plaatsje Güímar vind je de Santa Cruz de Tenerife is de grootste stad van Tenerife. Samen
Piramides van Güímar, een zestal piramides bestaande uit stenen
met Las Palmas de Gran Canaria vormt het de hoofdstad van de
die in rechthoekige vormen op elkaar gestapeld zijn. Opvallend
autonome regio Canarische Eilanden. Santa Cruz is met onge-
is dat de stenen niet uit de directe omgeving komen, maar uit
veer een kwart miljoen inwoners een echte stad. Dat zie je aan de
lavagesteente van elders op het eiland bestaan. Tot heden is nog
bewoners op straat. Een andere manier van kleden, een andere
steeds niet met honderd procent zekerheid bepaald wanneer en
manier van bewegen en een ander leefritme onderscheidt hen
door wie de piramides gebouwd zijn.
van veel inwoners in andere plaatsen op Tenerife. Men is hier ‘stadser’ dan elders op het eiland. Wel merk je dat de relaxte
De vulkaan El Teide en het omringende gebied vormen een
manier van leven zoals overal op de Canarische Eilanden ook hier
nationaal park met een grote variatie aan landschappen. In het
85
ECOLOGISCHE REINIGING
zakelijke schoonmaak
auto schoonmaken
Ze werken al met ons. Waarom niet jij?
INFO@OOHCLEAN.BE
0 475 26 98 82
PROJECT
TGZ
Onze interieurarchitecten geven u graag gratis advies.
GEEL Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 RIJMENAM Brugstraat 34 - T 015 52 55 20 Bekijk alle projecten online op http://www.charrell.be/nl/projecten-realisaties www.charrell.be VOLG ONS SAMEN MET 50.309 ANDEREN
by Charrell
VERLICHTING & DECO www.atmooz.com
Charrell adv Maxzine mrt20 210x262.indd 1
31/03/2020 10:32
Cuore Sportivo
westen tref je gitzwart vulkaangesteente aan, net onder de Pico
Het Loro Parque in Puerto de la Cruz is een prachtige tropische
del Teide heb je een prachtig uitzichtpunt (‘mirador’) over fraai
tuin met een grote collectie aan papegaaien, tropische planten
gevormde vulkanische rotsen en meteen ten oosten van de
en diverse tropische dieren. Wie wil, kan gratis met het treintje
piek zie je landschappen die door zwavel op zo’n manier groen
vanuit het centrum van Puerto de la Cruz naar het park gaan.
gekleurd zijn dat je je op een andere planeet waant. Feestliefhebbers moeten Tenerife in het voorjaar bezoeken als het Een ecologisch park met een oppervlakte van maar liefst 75
carnaval met name in de steden Santa Cruz en Puerto de la Cruz
duizend vierkante meter is het Parque Ecologico aan de weg
uitbundig gevierd wordt. Vooral de carnavalsoptocht in Santa Cruz
naar Arona. In het prachtige tropische landschap kan je genieten
vol praalwagens, dansers en muzikanten is zeer de moeite waard.
van losvliegende arenden, papegaaienshows, krokodillen en nijlpaarden.
Het spectaculaire waterpark Aqualand Costa Adeje ligt langs de snelweg TF-1 ter hoogte van Costa Adeje. Waterglijbanen met
Eén van de meest authentieke plaatsen op het eiland is het aan
indrukwekkende namen zoals Tornado, Twister en Kamikaze ver-
de noordkust gelegen Garachico, waar het straatbeeld mee
maken het publiek dat hier alle dagen van het jaar terecht kan voor
bepaald wordt door historische gebouwen zoals de kerk, enkele
waterpret. Voor wie het allemaal niet zo hard hoeft te gaan, is er de
kloosters en traditionele woningen.
rustige Congo River waar je over een lengte van vijfhonderd meter relaxed op een luchtband kunt genieten van de zon. In het dolfi-
Het piratendorp Masca is dan weer een populaire excursie op Tenerife. Aan een bezoek aan dit bergdorp met een prachtig panoramisch uitzicht is meestal een afdaling gekoppeld waarbij
narium op het park kan je dagelijks genieten van de dolfijnenshow.
The Ritz-Carlton, Abama
je wandelend een hoogteverschil van zo’n zeshonderd meter overbrugt. De wandelroute die voor een deel door de Mascakloof
Eén van die accommodaties van wereldklasse op Tenerife is zonder twij-
loopt, eindigt na zo’n drie tot vier uur op een klein rotsenstrand.
fel The Ritz-Carlton, Abama. Het resort wist de natuurlijke Canarische
Van hieruit kan je per boot naar Los Gigantes varen.
charme te combineren met internationale elegantie en stijl.
Royal Hideaway Corales & The Ritz-Carlton Swimming Pool Set up - Gala Dinner
89
Cuore Sportivo
The Ritz-Carlton, Abama - Entrance at night
Het luxehotel is gelegen in een rustige zijstraat op een idyllische locatie, vlak aan zee. Het resort beschikt over een zandstrand van 500 m en is toegankelijk met een lift.
restaurant ‘TXOKO’. Voor en na het diner of tussendoor kan u terecht in de lobby- of sportbar.
Het, in Moorse stijl gebouwde, hotelcomplex telt maar liefst in totaal 459 kamers. De receptie is 24 u op 24 aanspreekbaar in het
Het buitengedeelte ziet er bijzonder aantrekkelijk en tot in de
Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands en Spaans. Uiteraard
puntjes verzorgd uit, met 7 verwarmbare zwembaden (waaronder
is er in het hele gebouw gratis wifi voorzien.
enkele adults only), omringd door de nodige ligbedden en parasols. Ter plaatse kan u tevens terecht in de bank/wisselkantoor,
Het geheel ligt op een heuvel met een spectaculaire 18 holes
de boetiek, een geldautomaat, de kapper en de souvenirwinkel.
golfbaan die schitterende uitzichten biedt op de Atlantische
Voor groepen staan de nodige vergaderruimtes ter beschikking.
Oceaan en La Gomera. Het goede leven aftrainen kan in de fitness, op het golfterrein, Van honger en dorst zal je hier niet omkomen. Daar zullen de
met een partijtje paddle-tennis of tafeltennis. De minder sportie-
10 restaurants een stokje voor steken. We sommen ze even
velingen onder ons kunnen zich wagen aan een spelletje biljart.
voor u op. Een à-la-carte restaurant/gourmetrestaurant (Martin Berasategui, 2 Michelinsterren), een à-la-carte restaurant ‘Kabuki’
De spa van 2.500 m² groot is meer dan de moeite waard. Je kan
met Japanse keuken (1 Michelinster), een à-la-carte restaurant/
er makkelijk een aantal uur in vertoeven en alles rond je vergeten.
visrestaurant ‘El Mirador’ met panoramaterras, een à-la-carte res-
Intussen kunnen de kids terecht in de miniclub Ritz Kids, want
taurant ‘20/20 Steakhouse, het à-la-carte restaurant ‘Verona’ met
ook voor hen is alles voorzien, van babybadje over kindermaaltij-
Italiaanse keuken, een buffet restaurant ‘veranda’, het à-la-carte
den tot buggyverhuur.
restaurant ‘Los Chozos’ met regionale keuken en het à-la-carte
91
FIND THE ONE
THAT FITS YOUR STYLE
HARLEY-DAVIDSON® GENT XAVIER DE COCKLAAN 84 | ST-MARTENS-LATEM | WWW.HARLEY-DAVIDSON-GENT.BE
Cuore Sportivo
Royal Hideaway Corales
Er zijn verschillende types kamers of villa’s te boeken, maar allen zijn ze zonder uitzondering voorzien van alle comfort. Gasten op zoek naar de ultieme luxe en extra service opteren het best voor
Het resort bevindt zich op ongeveer 50 m afstand van het
de Clubkamers en de Tagorvilla’s.
zand-/kiezel-/rotsstrand La Enramada. De stad Adeje ligt op
Royal Hideaway Corales
ongeveer 5 km afstand (Playa de las Americas ongeveer 8 km, Los Cristianos ongeveer 9 km). In de omgeving zijn er eveneens verschillende bars en restaurants (300 m) en een discotheek (8
Van het eerder statige Ritz-Carlton trekken we verder naar het hyper moderne maar toch uiterst gezellige Royal Hideaway, bestaande uit een adults only gedeelte Royal Hideaway
km) te vinden .
Royal Hideaway Corales Beach
Corales Beach met juniorsuites en een familievriendelijk gedeelte, Royal Hideaway Corales Suites met 1 tot 3 slaapkamer
Dit vijf verdiepingen tellende 5-sterren 2e rij strandhotel telt in
suites. Het hotel opende slechts anderhalf jaar geleden zijn
totaal 121 juniorsuites, toegankelijk voor gasten vanaf 16 jaar.
deur en dat is aan alles te merken. Het ene technologische
Daarnaast beschikt het hotel over een receptie, een lobby, 5
hoogstandje wordt afgewisseld met het ander en het hele
liften, airconditioning, een kapper, een kiosk, diverse andere
resort ademt een heerlijke frisheid, gecombineerd met een
winkels, een parkeerplaats (tegen betaling) evenals een wissel-
hedendaagse architectuur uit.
kantoor. Het gastronomisch gedeelte omvat drie restaurants
93
L’incontro Th
e be
st of It
aly
– ITALIAANS RESTAURANT L’INCONTRO MET TOPKEUKEN IN HARTJE GENT –
OUDBURG 56 – 9000 GENT
T 0491 23 03 25
E-MAIL INFO@LINCONTRO.BE
Cuore Sportivo
pool
Room with a view (airconditioned) en twee bars. De hotelgasten kunnen gratis
Dat er op Tenerife vooral buiten wordt geleefd, is zo klaar als een
gebruik maken van Wifi. Daarnaast beschikt de accommodatie
klontje. En hoewel het luilekkerleventje op het eiland niet echt
over een conferentieruimte met 100 plaatsen, internettoegang
afmattend valt te noemen, draagt een goede nachtrust toch bij
en een cateringdienst. Voor gasten met een fysieke handicap
tot het ultieme vakantiegevoel. In het resort is dat laatste alvast
biedt de accommodatie een rolstoeltoegankelijke lift, deels
verzekerd. Er is een waaier aan prachtig ingerichte kamers en
rolstoeltoegankelijke badkamers en barrièrevrije toegangen.
suites voorhanden, allen steevast met zeezicht of zicht op de mooie tuinen en een eigen balkon of stukje tuin. Een droom om
Het complex telt 2 zoutwaterzwembaden met parasols en lig-
wakker te worden!
stoelen gratis beschikbaar. Verfrissende drankjes kunnen direct aan de zwembadbar worden genuttigd.
De mogelijkheden zijn legio en veel te veel om hier op te noemen. Wij zelf hadden het geluk te logeren in een prachtige
Naast fitness, tennis en aerobics worden op ongeveer 5 km
kamer, met eigen volledig uitgeruste keuken, een aparte ‘living’
afstand verschillende watersporten aangeboden (deels door
met flatscreen en een slaapkamer met groot flatscreen en een
lokale aanbieders en tegen betaling). De omgeving van Royal
badkamer en suite. De naam ‘kamer’ doet absoluut geen recht
Hideaway Corales Beach is zeer geliefd bij golfers. De 18
aan deze prachtige en luxueuze mini-villa!
holes Costa Adeje golfbaan ligt op 1 km van het hotel. De spa ruimte met sauna, solarium, whirlpool, stoombad, hammam en massages is toegankelijk tegen betaling.
95
Perfect zicht, dichtbij, tussenin en veraf.
Dé specialist in doorvloeiglazen!
Izegem – Marktstraat 45 – t 051 30 69 83 Hooglede – Ieperstraat 38 – t 051 24 15 35 info@optiekvanneste.be - www.optiekvanneste.be
Cuore Sportivo
The Ritz-Carlton, Abama - Junior Suite Ocean View from bed
Royal Hideaway Corales Suites The good life Eén ding is zeker, in het Royal Hideaway Corales Resort zal je niet omkomen van honger en dorst. Daar zorgen de diverse restaurants en bars wel voor! Een absolute topper is Maresía The Restaurant by Hermanos
Met dank aan Exclusive Destinations
Exclusive Destinations Middellandse Zee I 2020 - 2021 Spanje & Portugal
Padrón. Een schitterend restaurant met sterallures en een 3-sterren menu om duimen en vingers van af te likken. Een unieke beleving!
Till we meet again We kunnen dus met de hand op ons hart zeggen dat dit mooie eiland ons allerminst heeft ontgoocheld en onze top logeeradressen hun goeie naam alle eer hebben aangedaan. Waren er dan helemaal geen minpuntjes? Natuurlijk hier en daar wel, maar deze wogen allerminst op tegen de quasi perfecte totaalbeleving. Indien we de kans krijgen, keren we zeker en vast terug. Adios, Tenerife!
Luxe - Charme - Golf - Wellness - Gastronomie w w w.exclu s ive -de stin ation s .b e w w w.exclu s ive -de stin ation s .n l
97
RADO.COM
MASTER OF MATERIALS
De ‘key words’ in de 4 Alpha vestigingen
Passie, Eerlijk en degelijk advies !
RADO CAPTAIN COOK INSPIRED BY OUR VINTAGE ORIGINAL. SERIOUSLY IRRESISTIBLE.
TENS E N J U W E L I ERS Huidevettersstraat 46 2000 Antwerpen
COOLE NS JUW E L E N Botermarkt 1 3290 Diest 013 31 12 48 www.coolensjuwelen.be
TEN SE N E X C L U S IVE Schuttershofstraat 2 2000 Antwerpen 03 231 98 98 www.tensen.be
FR A N SSE N J U W E LIERS
S P OORE N JUWE LIE RS
VANHOUT T E GHE M G H E N T
Demerstraat 51 3500 Hasselt 011 22 42 58 www.franssenjuweliers.be
Winkelcentrum Donk Patio Donksesteenweg 240 2930 Brasschaat 03 645 05 02 www.spooren.be
Dampoortstraat 1- 3 9000 Gent 09 225 50 45 www.vanhoutteghem.com
Passie, Eerlijk en Degelijk Advies! zijn de ‘key words’ in de 4 Alpha vestigingen
Graag nodigen wij u uit in één van onze 4 vestigingen. U wordt telkens onthaald met goede muziek (en een kopje koffie of thee), degelijk advies en een gratis en vrijblijvende offerte in een zeer relaxte sfeer. Wij delen graag onze passie met u…! Chris, Sammy, Daniel, Guy & Peter. Een greep uit onze merken: Accuphase - Avant Garde B&W - Bose - Burmester - DartZeel - Dynaudio - Focal Klipsch - Lyravox - Loewe - McIntosh - Monitor Audio Naim - PMC - Sonus Faber - T+A - en veel meer !!!
www.alphahighend.be I info@alphahighend.be Tél.: +32 (0)3 225 23 40
Tél.: +32 (0)3 653 51 01
Tél.: +32 (0)14 70 88 88
Tél.: +32 (0)2 644 48 44
100
Cuore Sportivo
Met de wagen naar de tuin van Frankrijk bienvenue dans la Vallée de la Loire Het zijn bijzondere tijden. Er is veel onzekerheid en niemand weet hoever we de komende maanden er op uit kunnen trekken. Meer nog, of we überhàupt een verre reis zullen kunnen maken. Eén ding ligt wel in de lijn der verwachtingen. De reisroute naar een buitenlandse bestemming zal allicht beperkt zijn qua afstand, waardoor we hoogstwaarschijnlijk op de auto zijn aangewezen. Tekst: Dominique Sergant
Cuore Sportivo
Reisorganisaties als Caractère, met hun uitgebreid aanbod aan autovakanties zijn dan ook dè aangewezen partner bij de organisatie van een onvergetelijke trip met de wagen. We hebben er één bestemming uitgepikt en willen jullie alvast warm maken voor een onvergetelijke vakantie aan de oevers van de Loire. Dit reisvoorstel dient enkel als inspiratie en kan zo worden overgenomen of gepersonaliseerd naar eigen wensen. Préparez-vous à être étonné!
De Loire van Centraal Massief tot Oceaan De Loirestreek is ideaal voor een korte vakantie of een weekje er tussenuit. Met een kleine 500 km vanaf Brussel is de afstand gemakkelijk op één dag te overbruggen. Dit uitgestrekte vakantiegebied in Frankrijk heeft ongelofelijk veel te bieden. Fantastische kastelen, mooie rivierlandschappen, oude genoeglijke dorpjes, lekkere wijnen en heerlijk eten. Maar ook een wirwar aan land- en bosweggetjes die het tot een waar fiets- en wandelparadijs maken. Dit alles nog eens vergezeld van kilometers uitgestrekte bossen en wouden waar het in de zomer heerlijk vertoeven is. Middelpunt in dit mooie en glooiende landschap is natuurlijk de rivier de Loire. Deze langste rivier van Frankrijk heeft duizenden dimensies en verandert van dag tot dag en van seizoen tot seizoen. Mistig in de winter, schitterend bij mooi weer… De Loirekastelen weerspiegelen zich in de rivier en versterken zo het koninklijke aspect van de Loire. De Loire ontspringt op een hoogte van 1400 meter in het Centraal Massief aan de voet van de Mont Gerbier de Jonc. Over de juiste locatie van de bron bestaat enige onenigheid, zodat je er op korte afstand van elkaar twee verschillende kan bezoeken. De bekendste is te bewonderen in een stal van een boerderij waar het water uit de kraan komt, de andere onopvallend in een weide even verder. Vanaf dat punt stroomt de rivier ruim 1012 kilometer richting de Atlantische Oceaan.
101
thuis? werk?
natuur?
citytrip?
365 dagen vrijheid in een Vanomobil campervan
Dé campervan & motorhome specialist.
Vanomobil, dé specialist met 30 jaar ervaring. Met meer dan 400 campers op voorraad vind je de ideale campervan in één van onze 3 toonzalen. SERVICE OP NR 1 : de grootste werkplaats van België.
WWW.VANOMOBIL.BE
DEERLIJK - HOOGSTRATEN - TREMELO
Cuore Sportivo
Het stroomgebied bestrijkt met 117.000 vierkante kilometer maar liefst een vijfde deel van Frankrijk. De Loire is daarmee uniek en de vallei van de Loire behoort tot het UNESCOWerelderfgoed.
Hoe dichter de rivier bij de oceaan komt, hoe meer de zee-invloed zich doet gelden. Hoewel de getijden het duidelijkst zichtbaar zijn
De Loirestreek nodigt gewoon uit om verkend te worden. Het
bij de riviermonding, zijn ze al waarneembaar vanaf Ancenis.
mooiste stuk is misschien wel dat vanaf Bourgeuil tot aan Angers. De wijngaarden in de Anjou, bij Bourgeuil, Saumur en andere
De Loire, een combinatie van kracht en mildheid, fascineert
wijnstreken bij de Loire zijn ideaal voor prachtige wandel- en
en boeit. Om ons meer over de rivier te leren en hem tevens
fietstochten. Bijzonder zijn ook de mooie steden als Orleans,
te beschermen, zijn er de « Maisons de Loire ». Daar kunnen
Tours, Blois, Saumur en Angers. Maar dit alles is slechts een
bezoekers zich verdiepen in de geheimen van de rivier aan de
greep uit wat dit fraai vakantiegebied te bieden heeft.
hand van tentoonstellingen en excursies in de natuur.
De Loire in de loop der seizoenen
De heerlijke wijnen uit de Loirestreek
Het winterlandschap van de Loirestreek met de mistige rivier is
De Loirestreek staat niet alleen bekend om de vele prachtige
een fantastisch schouwspel. Het rivierbed is nauwelijks zichtbaar
kastelen maar ook om de productie van frisse en fruitige,
en de bossen zijn slechts wazige schimmen. Dit is tevens de
overwegend witte wijnen van wereldklasse. De meest bekende
periode dat de omliggende dorpjes met overstroming bedreigd
wijnen van de regio zijn onder meer Sancerre, Menetou Salon
worden, zoals dat op het eiland van Béhuard. Vanaf de lente is de Loire zacht en groen. De pracht van de kortstondige eilandjes en de bossen op het aangeslibde land wordt in al haar schoonheid onthuld. ‘s Zomers staat de rivier erg laag en zijn de zandige oevers overal zichtbaar. Vroeger, voordat er bruggen waren, maakten de bewoners hiervan dankbaar gebruik om de rivier over te steken.
103
055 30 92 90 info@nobels.be Bekijk ons volledig aanbod op www.nobels.be VLOESBERG
ELZELE REF: 1925537
REF: 1349751
VIEUX MOULIN 13
TE KOOP
4
3
1
3
2108m²
14ha
331m²
Gerenoveerde hoeve met binnenzwembad
Deze gerenoveerde hoeve is erg luxueus ingericht. Achter de gevel schuilt een ruime woning met open leefruimtes, grote raampartijen met mooi zicht op de grote, zuidgerichte tuin. Het pand werd met oog voor detail gerenoveerd met respect voor oude accenten en nieuwe moderne impulsen. De eigendom biedt 4 slaapkamers, 2 badkamers en een ingebouwd binnenzwembad. Een prachtige eigendom voor wie op zoek is naar ruimte, rust en luxe. PEB: 610kWh/m²; CU: 20110420-006947; emissions spécifiques de CO2: 151kg/m².an Vg, WgLk, Gvkr, Gvv
MAARKEDAL REF: 2058958
LA LOUVIÈRE 1
TE KOOP
330 m²
Exclusieve eigendom op enorm perceel
In het glooiende Flobecq middenin de velden en de bossen ligt bevind zich dit exclusieve eigendom op een perceel van 142170m². De private oprit met een weids vergezicht op de groene omgeving rondom, leidt u tot het subliem landhuis dat centraal en harmonieus werd ingeplant in dit uitgestrekte domein. Het praktische en groot bijgebouw heeft een aparte inkom en is ingedeeld in garages en in burelen. Er zijn verschillende weides (allen vrij van pacht) en paardenstallen. Hier kunt u een eigen leefwereld uitbouwen in de volle natuur!
WORTEGEM-PETEGEM REF: 2012029
OP AANVRAAG
TE KOOP
OUDENAARDSEWEG 34
4
5
3
3
2,39ha
2,1ha
219m²
Te koop uiterst charmante villa met zwembad
Villa met subliem zicht te Louise-Marie (grenslijn Maarkedal/ Ronse). Na het volgen van een landweg komen we op een unieke locatie tot bij dit charmante landhuis op maar liefst +/- 2,5HA! Van zodra je de oprit binnenwandelt zal je versteld staan van de grote charmes die deze eigendom met zich meebrengt. De huidige eigenaar heeft bij de renovatie (tussen 2003 -2005) een echte parel neergezet met oog voor elk detail. Gezelligheid, sfeer, warmte en luxe met voldoende lichtinval... EPC: 561 kWh/m² ; UC: 2232553-RES1 Ng, Vkr, Vg.
TE KOOP
332 m²
Luxueuze villa op toplocatie, ideaal voor paardenliefhebbers!
U zult onder de indruk zijn van deze uiterst charmevolle en klassevolle villa gelegen op een prachtig domein van maar liefst 2,1ha. De eigendom biedt aan haar bewoners een absoluut comfort, privacy en rust. Het geheel bestaat uit drie gebouwen (woning, gebouw voor garage met volledig ingerichte studio en poolhouse). De eigendom beschikt over een private toegangsweg. Op het domein bevinden zich 2 grote, volledig afgesloten weides voorzien van paardenstallen.
EPC: 255kWh/m²; UC: 2155724-RES-1; Ag, Gvkr, Gvv, Vg
WIJ ZOEKEN EIGENDOMMEN TE KOOP! CONTACTEER ONS VOOR EEN GRATIS SCHATTING EN PASSEND ADVIES!
Hoofdkantoor: Oudenaarde - Dokter H. Dewolfstraat 23 BIV 200974
IT’S ALL ABOUT YOUR COFFEE.
De’Longhi Maestosa Maak van de perfecte espresso een dagelijks genietmoment met De’Longhi Maestosa. Ontdek de rijke, authentieke smaak van perfect gemalen espressobonen en de kracht van innoverend Italiaans design. Kopje na kopje, elke dag opnieuw.
Cuore Sportivo
Spiegel van een buitengewoon cultureel erfgoed Aan de kalme oevers, waar de boten liggen aangemeerd, strek(wat minder bekend maar net zo smaakvol als Sancerre en vaak
ken de schilderachtige dorpjes zich uit, onlosmakelijk met de
iets voordeliger), Touraine en Pouilly-Fumé. Er worden overigens
rivier verbonden. Het zijn ware pareltjes en sommige mogen zich
ook iets meer fruitige, mousserende wijnen in de regio volgens
dan ook terecht « Plus beaux villages de France » of « Petites
de ‘méthode traditionnelle’ geproduceerd.
cités de Caractère » noemen.
In de regio zijn er vele coöperaties en kleine, onafhankelijke wijn-
Ook de châteaux van de Loire mogen zich graag in de rivier
boeren, alsook grote wijnproducenten. De meeste producenten
weerspiegelen, alsof ze hun schoonheid willen verdubbelen.
hebben hun eigen wijnkelder die ze uitgehouwen hebben in
Het is immers onmogelijk om het over de Loirestreek te hebben
de tufstenen omgeving. Velen bieden rondleidingen en (gratis)
zonder daarbij aan zijn prachtige kastelen te denken.
wijnproeverijen aan. Het kan om die reden slim zijn om een fiets te huren waarmee je een aantal wijnhuizen langs gaat.
Ze zijn onlosmakelijk aan elkaar verbonden, de één weerklinkt in de ander: aan de oevers van de Loire en z’n zijrivieren, in de
Tijdens de zomermaanden worden regelmatig wijnfestivals
bossen van het Loiregebied, in het hartje van de karakteristieke
gehouden. Deze zijn zeker een bezoek waard. Probeer ook de
steden of in de buurt van de authentieke dorpjes.... Het zijn alle-
verschillende “routes de vignobles” uit. Dit zijn routes die je kunt
maal symbolen van de Franse Renaissance, 22 van hen worden
rijden langs enkele geselecteerde of bijzondere wijngaarden.
gerekend bij de “Grands Sites du Val de Loire”.
107
The Home Sound System BEELD, KLANK & KOFFIE PATRICK VERHEEKEN
D & M BEELDEN KLANKSTUDIO
Sint-Gillisstraat 22 9170 De Klinge T 03 770 73 48
Beverestraat 4/C 9700 Oudenaarde T 055 30 28 05
www.verheeken.be
www.d-en-m.be
AUDIOMIX
DI MONACO
Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) T 016 56 10 62
Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas T 03 776 24 40 www.dimonaco.be
www.audiomix.be
Cuore Sportivo
Het Loiredal telt ongeveer 140 renaissance-kastelen. Je vindt ze
Dag 1: Brussel - Chambord
voornamelijk langs de rivier in de Midden-Franse departementen
(± 480km) / Cangey (± 515km)
Maine-et-Loire, Loir-et-Cher en Indre-et-Loire. Sommige kastelen zijn het hele jaar voor toeristen geopend, andere alleen in de
Heenreis. 3 nachten in het spectaculair gelegen Relais de
zomer. En enkele hebben bijzonder fraaie kasteeltuinen.
Chambord of het landelijke Hotel Le Fleuray.
Sommige, nog bewoonde kastelen laten u dromen over het leven zoals het hier vroeger was. Andere verwelkomen u zelfs voor
Dag 2: Bezoek aan Blois en het kasteel van Chambord
één of meerdere nachten: dat is het concept van “Bienvenue au
(± 34 à 100km H/T)
Château” en de châteaux-hôtels.
Naar de koninklijke Loire met de wagen en Caractère
De historische stad Blois was ooit de residentie van Lodewijk XII. Vóór het Franse hof door Hendrik IV naar Parijs werd verplaatst, was Blois de belangrijkste verblijfplaats van de Franse koningen. In de gebouwen zijn alle bouwstijlen vertegenwoordigd. In het
Deze beleefreis doet u de belangrijkste kastelen en de mooiste
Château de Blois bevindt zich de bekende ‘Trap van Frans I’, die
routes van de Loirestreek verkennen. Hier voelt u sprookjes her-
gedeeltelijk aan de buitenzijde van het kasteel ligt en minutieus
leven en koninklijk bloed door uw aderen stromen. Hier schiet u
versierd is met renaissance-beeltenissen. Het hoogtepunt van de
adem tekort bij het zien van de pracht en praal die generaties van
renaissance in de streek is het kasteel van Chambord, Unesco-
intriges en oorlogen in steen vereeuwigden. U verblijft in unieke
Werelderfgoed: voor de bouw wilde men oorspronkelijk de loop
hotels die Caractère voor u selecteerde, ideale vertrekpunten om
van de Loire verleggen; het grondplan en het ontwerp van de
het historisch erfgoed van de streek beter te leren kennen.
wenteltrap worden toegeschreven aan Leonardo da Vinci.
109
— Brussels International Limousine Service —
Voor al uw verplaatsingen met chauffeur over land (auto, minibus, bus) wereldwijd staat Brussels International Limousine Service (BILS) steeds tot uw dienst. Van bij u thuis naar uw vergadering of naar de luchthaven in Nice, Berlijn of Dubai... uw chauffeur verwelkomt u met een glimlach en brengt u in een beveiligde auto naar uw bestemming. En als het nodig is, blijft hij tot uw beschikking, dag en nacht, weekend en weekdag. Stuur ons uw aanvraag online via onze website www.bils-limo.com of stel uw vraag aan info@bils-limo.com .
BILS sprl-bvba - Brussels International Limousine Service info@bils-limo.com www.bils-limo.com +32 2 648 6590 - +32 476 302 568
Afsneedorp 28 | 9051 Afsnee | T: 09 221 22 32 | www.restaurant-nenuphar.be
Elegant en chique, de nieuwe Nomad.
O
aa pm
t g esn e d
en
Naar ieders keuze de perfecte indeling
De nieuwe Dethleffs Nomad. Hoe maak je een klassieker nog beter? Door hem aan te passen aan je persoonlijke wensen. De nieuwe Nomad is als op maat gesneden met tal van perfecte indelingen. Ontdek het compleet vernieuwde en moderne interieur van de Nomad en maak deze exclusief de uwe. De nieuwe Nomad staat deze zomer al bij uw dealer.
www.dethleffs.be/nomad
Cuore Sportivo
Dag 3: Amboise en Chenonceaux
bezoek aan de historische kunststad Tours, met haar talrijke mu-
(± 60 à 125km H/T)
sea en bezienswaardigheden: de indrukwekkende Cathédrale St-Gatien, het Hôtel Gouin - het mooiste renaissancegebouw
Langsheen de Loire naar het lieflijke stadje Amboise, met een
van de Touraine -, de pittoreske en autovrije straatjes van ‘le
burcht die toebehoorde aan koning Karel VIII, historisch gezien
Vieux Tours’ met vakwerkhuizen uit de 15e en 16e eeuw, de
een van de belangrijkste kastelen; in de kapel zouden de ver-
Tour Charlemagne, enig overblijfsel van de eerste kerk van St-
moedelijke resten van Leonardo da Vinci rusten. Verder naar het
Martin... Tours is de grootste stad van de Loire-vallei en tevens
kasteel van Chenonceaux, dat met een 60 m-lange - op bogen
de geboorstestad van de schrijver Honoré de Balzac. U logeert
gebouwde - galerij de Cher overspant: het wordt ook het ‘Kasteel
3 nachten in het prachtig kasteelhotel Domaine de la Tortinière
van de Zes Vrouwen’ genoemd, naar de adellijke dames die met
vlak bij Tours of in het unieke Fontevraud L’Hôtel, binnen de
hun intriges de geschiedenis van dit kasteel bepaalden.
abdijmuren van Fontevraud.
Dag 4: Vouvray - Tours
Dag 5: De kastelen van Villandry, Langeais en Azay-le-Rideau
(± 55 à 150km)
(± 75 à 95km H/T) Het eerste bezoek van de dag staat in het teken van de wijn: Vouvray is bekend voor zijn excellente witte en mousserende
Langs de groene Loire-vallei rijdt u naar Villandry, het laatst
wijnen en zijn oude grotwoningen in kalksteen. Daarna volgt een
gebouwde Renaissance kasteel op de oevers van de Loire
113
ThuiS in
TIJD. SINDS 1962
TenSen Juweliers | Huidevettersstraat 46 | 2000 Antwerpen | +32 (0)3 231 98 98 TenSen Exclusive | Schuttershofstraat 2 | 2000 Antwerpen | +32 (0)3 231 98 99 info@tensen.be | www.tensen.be
Cuore Sportivo
befaamd voor zijn opmerkelijke harmonie in de architectuur en
van de Tempeliers en in 1429 de historische ontmoeting
zijn uitzonderlijke tuinen en terrassen. Verder naar Langeais,
tussen Jeanne d’Arc en Karel VII, die van cruciaal belang was
met het 15de-eeuwse kasteel van Lodewijk XI en bekend om
voor de geschiedenis van Frankrijk. Langs de Indre, pronkt
zijn prachtige Vlaamse wandtapijten. Terug via het kasteel van
het flamboyante Château d’Ussé, dat Charles Perrault in-
Azay-le-Rideau dat wordt geprezen om zijn ideale verhoudingen.
spireerde voor ‘Doornroosje’. Langs de oevers van de Loire
Wanneer u in Fontevraud L’Hôtel logeert, voert u het programma
naar de middeleeuwse stad Saumur, genesteld in het hart
in omgekeerde volgorde uit.
van de wijnstreek van de Anjou. Hier springt het prachtige hooggelegen kasteel van de hertogen van Anjou in het oog.
Dag 6: Chinon, Ussé en Saumur
Bezoek zeker het lager gelegen historisch centrum, met de
(± 80 à 170km H/T)
17e eeuwse Eglise St.-Pierre, de gezellige steegjes met oude vakwerkhuizen en de Place St.-Pierre met tal van terrassen en
Het kasteel van Chinon is een indrukwekkende middeleeuwse
restaurants. Op de retour is een mooie afsluiter van de dag
vesting waar in 1308 het proces plaats vond tegen de Orde
een ‘dégustation’ in de kelders van Domaine Olga Raffault in Savigny-en-Véron.
Dag 7: Terugreis naar Brussel (± 560 à 620km) OF verlenging van uw verblijf in een Caractèrehotel van uw keuze.
Voor meer info en details omtrent de overnachtingen: www.caractere.be/nl/beleefreizen/de-koninklijke-loire
115
Vakmanschap - Passie - Muziek
Steinway Spirio - De meest iconische pianisten spelen “live” in jouw woonkamer. Piano’s Maene is exclusief distributeur voor België en Nederland voor de instrumenten van Steinway & Sons. Hoofdzetel Piano’s Maene - Industriestraat 42, B8755 Ruiselede - 051 68 64 37 Steinway Piano Gallery België - Pieter Van Reysschootlaan 2, B9051 Gent - 09 222 18 36 Piano’s Maene Antwerpen - Herentalsebaan 431, 2160 Wommelgem - 03 321 78 00 Piano’s Maene Brussel - Argonnestraat 37, 1060 Brussel - 02 537 86 44 Piano’s Maene Limburg - Paterstraat 36, 3621 Oud-Rekem - 089 21 52 72
www.steinway.be www.maene.be
BENT U OP ZOEK NAAR 'THE ONE'?
WERKEN GESTART ! 30 % VERKOCHT
Er zijn al veel mooie appartementen gebouwd aan de kust. Maar niet zoals THE ONE ! THE ONE in Blankenberge geeft alle voordelen van een appartement aan zee een extra dimensie. De tijdloze architectuur zorgt niet alleen voor een iconisch effect, maar biedt de bewoners ook terrassen met 360° zichten en laat in elk appartement het onvergelijkbare zeelicht onbeperkt binnenstromen. Een natuurgebied in de duinen maakt de ligging helemaal af. Interesse? U vindt onze makelaars op www.the-one.be of kom langs in het infokantoor ter plaatse, elke vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur en elke zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur.
WWW.THE-ONE.BE
PROJECTADRES Hoek van de A. Ruzettelaan en de Koning Albert I-laan, B-8370 Blankenberge
118
Cuore Sportivo
Yakiniku De glimmend zwarte Yakiniku mag je absoluut geen gewone barbecue noemen. Nee, dit is een alleskunner die je een kamado dient te noemen. Een kamado is een keramische barbecue die door de unieke vorm, het dikke keramiek en ventilatieroosters aan de boven- en onderkant de lucht perfect laat circuleren en waardoor het zoveel meer is dan een gewone barbecue. Niet geheel onlogisch als je weet dat er duizenden jaren van ontwikkeling en perfectionering in is gaan zitten voordat de kamado onstond zoals we die nu kennen. Met je Yakiniku, wat in het Japans gegrild vlees betekent, heb je niet een barbecue in de tuin staan die alleen op zonnige avonden gebruikt zal gaan worden. Nee, je beschikt nu over een hulpmiddel dat je het hele jaar zult willen gebruiken en zelfs in de winter zorgt voor de meest aansprekende gerechten en bereidingen. Het is namelijk niet alleen geschikt om eventjes een sateetjes om en om te grillen! Binnen een mum van tijd is deze op temperatuur en door de ventilatieroosters ook perfect op temperatuur te houden. Daarna is het aan jou om op lage temperatuur te gaan roken, er een perfect krokante pizza op te bereiden of toch liever die prachtige steak te grillen en nog wat extra rook mee te geven. Besef wel goed dat je aan het begin staat van een nieuwe hobby en je gewone fornuis steeds minder gebruikt zal gaan worden! Tekst: Fire&Food Magazine - Foto’s: BBQfotograaf.nl
Cuore Sportivo
Geschiedenis
Iedereen is meestergriller met de Yakiniku
Het is in de oorsprong afgeleid van de Aziatische tandoor. Men
Wie wel eens een foodfestival heeft bezocht, kent het wel, de hele
maakte een kuil in de grond, waarin een vuurtje werd gemaakt
dag word je bedwelmd door heerlijke barbecuegeuren. Subtiele
en waarin stenen zorgden voor de geleiding van warmte. Als de
aroma’s van rokend hout en sappig bradend vlees. Maar dan de
vlammen waren verdwenen, had men op de bodem gloeiende
gemiddelde buurtbarbecue, ai-ai-ai: hoge vlammen en stinkende
kooltjes en gebruikte men de zijkant van de kuil om brood tegen
dikke rookpluimen, met rauw en verbrand vlees als resultaat. Dat is
te bakken. Toen men eenmaal de kennis had om potten te bakken,
nu verleden tijd, want met de Yakiniku is iedereen een meestergriller!
werd deze vanzelfsprekend ook toegepast op deze kleioven. Deze was aan de bovenkant nog open en werd eigenlijk meer gebruikt als een warmtebron waarop een soort van pan of pot kon worden
Eenvoudige bediening, professioneel resultaat
geplaatst om bijvoorbeeld rijst op te koken. Het is pas aan het begin van de vorige eeuw dat men in Japan een manier vond
De Yakiniku, wat in het Japans gegrild vlees betekent, is een ka-
om de kamado ook te sluiten, zodat er zachtjes in gegaard kon
mado grill naar traditioneel Japans model. De ovale vorm van de
worden. De kamado met een deksel die geopend en gesloten kan
kamado zorgt ervoor dat de hete lucht circuleert. Doordat je zelf
worden, is er dan nog niet. Dat we daar nu dagelijks van kunnen
op een simpele manier nauwgezet de toevoer van zuurstof kunt
genieten, hebben we te danken aan Amerikaanse militairen die in
regelen, ben jij de baas over de temperatuur in je Yakiniku. Zo
hun tijd na de Tweede Wereldoorlog deze “kamado” in wording
grill je op hoge temperatuur het vlees en laat je het op een lage
aantroffen in Japan. De Amerikaanse voorliefde voor barbecue
temperatuur verder garen. De Yakiniku is gemaakt van 33 mm dik
werd gecombineerd met de eeuwenoude kennis en techniek uit
keramiek, zodat hij de hitte beter vasthoudt dan andere kamado’s.
Japan en door de juiste verfijning ontstond langzaam de kamado
Voordeel daarvan is dat houtskoolverbruik 50 tot 70 procent lager
zoals we hem nu kennen.
is dan bij een open barbecue, waar zuurstof vrijspel heeft.
119
Cuore Sportivo
Vlees, vis, pizza, brood en zelfs desserts in een handomdraai De Yakiniku is de ultieme kamado voor iedereen die houdt van het rokerige grillsmaakje. Met de Woodchipper zorg je er heel makkelijk voor dat het vlees en de vis - maar ook de pizza of het brood dat je bakt op de pizzasteen - een rooksmaak meekrijgt. En zelfs desserts. Denk aan gegrilde ananas, of een smeuĂŻge brownie. En dat zonder dat het deksel open hoeft en de Yakiniku zijn warmte verliest! Ook voor een langdurige bereiding is de Yakiniku de aangewezen kamado. Voor de perfecte garing van pulled pork of sappige spare ribs stel je de Yakiniku in een handomdraai in.
Yakiniku BV Langereksestraat 19B - 4538AZ Terneuzen www.yakinikugrill.com Office: +31 (0)886880600
Pieter D’Hoop
121
Nieuw Project I Lancering
Eileen Gray I Oostduinkerke
OMDAT TOPARCHITECTUUR ONS VERBINDT Twee broers met een grote liefde voor toparchitectuur: dat is Rietveld. Architectuur die al jaren de toon zet voor de gehele vastgoedmarkt. Rietveld inspireert, innoveert en bouwt tijdloze moderniteit. Gedreven door vorm, niet door rentabiliteit per steen. Voor u en voor ons, omdat toparchitectuur ons verbindt. Leopold-II laan 136-138-140, Oostduinkerke
T 058 62 60 60 . M 0496 10 40 40 Instagram: Rietveldprojects_RRR RIETVELDPROJECTS.BE
Ruby probeert een nieuwe mascara. En dat zal een invloed hebben op uw vermogen.
Wollongong, Australië. Ruby, net 15 geworden, brengt een nieuwe mascara aan. Ze vindt hem goed en zet een filmpje online. Honderden followers geven direct likes en commentaar. Maar de ouders van meisjes zoals Ruby letten ook op hun online veiligheid. Hierdoor stijgt de vraag naar databeveiliging en worden er veel programmeurs opgeleid, die nieuwe algoritmes ontwikkelen die amper nog te kraken zijn. Door de bescherming van alle gegevens groeit het digitale vertrouwen bijna net zo snel als het aantal followers van Ruby. Daardoor kennen we een explosie van het online shoppen, waardoor de hele logistieke sector groeit en het aantal distributiecentra toeneemt. Op hun beurt moeten die op-en-top beveiligd worden. Digitaal en door veiligheidsagenten. Want van hieruit vertrekken alle goederen die via internet verkocht worden. Zoals het nieuwe, trendy Australische make-upmerk voor jongeren met de naam Ruby. Om die redenen adviseren onze Private Bankers om onder andere te beleggen in de zeer veelzijdige sector van de veiligheid. Dankzij de informatie van onze specialisten in 70 financiële centra wereldwijd, kunnen ze rechtstreeks inspelen op marktevoluties en weldoordachte beslissingen nemen. En dat maakt een groot verschil voor uw vermogen. Meer info op deutschebank.be/privatebanking
Investeer in uw leven Deutsche Bank AG, Taunusanlage 12, 60325 Frankfurt am Main, Duitsland, HR Frankfurt am Main HRB nr. 30000. Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel, Marnixlaan 13-15, 1000 Brussel, België, RPR Brussel, BTW BE 0418.371.094, IBAN BE03 6102 0085 7284, IHK D-H0AV-L0HOD-14. V.U.: Olivier Delfosse.
ZONWERING
Zonwering • Poorten Rolluiken • Raamdecoratie Automatisatie • Veluxtoebehoren Overkappingen • Vliegenwering
ROLLUIKEN
TERRASOVERKAPPINGEN
SECTIONAAL POORTEN
Europark-Zuid 14 - Sint-Niklaas - T . 03 776 85 51 www.rodrigus.be - info@rodrigus.be Openingsuren opendeurweek: Maandag tot en met zaterdag van 10 tot 18u en zondag van 13-17u
Familiebedrijf met 30-jarig bestaan
Advertorial
Veiligheid: sterke kansen voor beleggers De nieuwe mascara van Ruby zet een hele economie in beweging en daarom raden onze experts in 70 financiële centra aan om te beleggen in de sector van de veiligheid.
SAMENGEVAT De vraag naar beveiliging en veiligheidsoplossingen trekt 2 tot 3 keer zo snel aan als de globale economische groei. Veiligheid is een onderwerp dat veel ladingen kan dekken. Door te beleggen in een themafonds kunt u tegelijk inspelen op verschillende ontwikkelingen.
VEILIGHEID IN CIJFERS
44 AANVALLEN PER DAG Een gemiddelde website krijgt dagelijks dit aantal cyberattacks te verwerken.
Cuore Sportivo
125
Ruby probeert een nieuwe mascara. En dat zal een invloed hebben op uw vermogen.
Als u het licht aanknipt, dan gebruikt u elektriciteit van een stroomcentrale die de klok rond bewaakt wordt. Koopt u een doos koekjes in de supermarkt, dan is die onderworpen aan microbiologische, chemische en fysieke tests. Bestelt u een boek via internet, dan zorgt een beveiligde betaalomgeving ervoor dat hackers niet zomaar uw gegevens kunnen stelen. Veiligheid is een megatrend die in de toekomst alleen nog maar aan belang zal winnen. Want zowel bedrijven, overheden als particulieren zullen elk op hun manier moeten investeren in hun bescherming tegen allerhande bedreigingen: van identiteitsdiefstallen tot verkeersongevallen, van cyberaanvallen tot terrorisme, van besmettelijke ziektes tot inbraakbeveiliging. En ga zo maar door.
WERELDWIJDE MEGATRENDS CREËREN OPPORTUNITEITEN Innovatie: nieuwe technologieën zoals cloud computing, waarbij alle gegevens en software online worden bewaard, brengen nieuwe risico’s mee die ons kwetsbaar maken. Informatiebeveiliging vormt dan ook een absolute prioriteit. Urbanisatie: hoe meer mensen in de steden wonen, hoe meer infrastructuur er nodig is, zoals elektriciteitscentrales, openbaar vervoer, sportstadions, (lucht)havens… Dat betekent meteen ook een grote investering in de beveiliging van die infrastructuur.
Reglementering: de globalisering brengt een complexere wetgeving mee op het vlak van voedselveiligheid, transport… wat leidt tot een stijgende vraag naar apparaten en diensten om te testen, te analyseren en te inspecteren. Globalisering: het wegvallen van grenzen voor mensen, handel en transport brengt nieuwe veiligheidsuitdagingen mee op vlak van onder meer terrorisme, mensensmokkel en verspreiding van ziektes.
EEN SECTOR IN VOLLE GROEI
420 MILJARD USD Verwachte budget dat het komende decennium geïnvesteerd wordt in beveiliging voor projecten voor intelligente steden.
Volgens onderzoek van het Copenhagen Institute for Futures Studies (CIFS) uit 2018 trekt de vraag naar veiligheidsoplossingen 2 tot 3 keer zo snel aan als de globale economische groei. Verdere groei wordt vooral verwacht in drie domeinen: Fysieke beveiligingsproducten: bewakingscamera’s, inbraakpreventie en alarmsystemen, airbags, veilige arbeidskledij…
X 2,5 De minimum verwachte stijging van investeringen in veiligheidssystemen voor rij-assistentie en voor autonome voertuigen tegen 2020/2021.
Het beveiligingsthema zit nog in veel domeinen in de beginfase (zoals de beveiliging van ‘the internet of things’ of het onafhankelijk testen, inspecteren en certificeren TIC) en beschikt dus nog over een groot groeipotentieel. Verschillende bedrijven in de sector fuseren of nemen kleinere start-ups over. Zo kocht Fiserv (technologie voor
Beveiligingsdiensten: organisaties die voedsel analyseren, gevaarlijk afval ophalen, bewakingsdiensten leveren, water- of luchtkwaliteit monitoren… IT-beveiligingsproducten: programma’s om het elektronische betaalverkeer te regelen, biometrie, beveiligen van het internet…
16 MILJARD USD Voorspelde waarde van de wereldwijde markt voor voedseltesting in 2020.
deutschebank.be/privatebanking
Investeer in uw leven
financiële sector) begin 2019 First Data (oplossingen voor kaartbetalingen) op. En hardwaregigant Intel lijfde in 2018 nog Mobileye in (veiligheidsoplossingen voor autonome voertuigen). Geschat wordt dat de veiligheidssector met bijna 7% per jaar zal groeien.
Hoe kunnen particuliere beleggers een graantje meepikken van deze structurele groei? De Private Bankers en beheerders van Deutsche Bank helpen hun cliënten daarbij. Aan de hand van de aanbevelingen van de strategen van de bank, die hun overtuigingen baseren op analyses door de experts van Deutsche Bank op het terrein in een zeventigtal financiële centra wereldwijd, kunnen zij de juiste beslissingen nemen en ervoor zorgen dat de portefeuilles van hun cliënten ten volle meegenieten van de ongeziene opmars van de veilgheidssector.
Deutsche Bank AG, Taunusanlage 12, 60325 Frankfurt am Main, Duitsland, HR Frankfurt am Main HRB nr. 30000. Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel, Marnixlaan 13-15, 1000 Brussel, België, RPR Brussel, BTW BE 0418.371.094, IBAN BE03 6102 0085 7284, IHK D-H0AV-L0HOD-14. V.U.: Olivier Delfosse.
Publireportage; de hier weergegeven informatie is geen beleggingsadvies.
WAAROM NU IN HET BEVEILIGINGSTHEMA INSTAPPEN?
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
finesse in keuken en interieur
Menen | Industrielaan 55, +32 (0)56 52 13 40 Roeselare | Diksmuidsesteenweg 370c, +32 (0)51 26 06 80 Waregem | Stationsstraat 38a, +32 (0)56 28 02 70 Sijsele | Dorpstraat 175a, +32 (0)50 73 46 17 Sint-Martens-Latem | Kortrijksesteenweg 1, +32 (0)9 241 54 54 Kruisem | Kruishoutemsesteenweg 267, +32 (0)9 398 74 90 Boortmeerbeek | Leuvensesteenweg 74a, +32 (0)15 67 64 01
Meer realisaties op www.dekeyzer.be
128
Cuore Sportivo
Al bijna twintig jaar lang inspireert Charrell met haar stijlvolle interieurs en tijdloze meubels. Of het nu gaat om maatwerk of een totaalontwerp, Charrell is dé naam bij uitstek. Stoelen, tafels, kasten en zetels worden op maat gemaakt in de stijl die de klant verkiest, van landelijk tot modern.
PROJECT
VGO
Benieuwd? In de conceptstores te Geel en Rijmenam wandel je door de verschillende ingerichte kamers. Samen maar liefst 3.500 m2 aan interieurinspiratie. Je wordt ondergedompeld in diverse stijlen. Uit een goed gesprek kan iets moois bloeien. Bij Charrell luisteren wij naar jouw wensen en noden. Op basis van die informatie werken onze interieurontwerpers een voorstel uit. Van ontwerp en coördinatie tot de opvolging van het eindresultaat, zowat alles is bespreekbaar. Ontdek onze reeds gerealiseerde projecten online op charrell.be/nl/projecten-realisaties.
PROJECT
LTT
Zaakvoerders Yannick en Didier gaan met hun projectmogelijkheden verder dan het traditioneel advies. “Samen met ons team werken we elk project tot in de puntjes af met de gekende Charrell-signatuur. Deze staat garant voor passie, inspiratie, ervaring en een uitmuntende vakkennis.”
Bekijk elk project volledig online: charrell.be/nl/projecten-realisaties
PROJECT
PROJECT
SRW
SRW
129
AT M
OO
Z.
CO M
Cuore Sportivo
by Charrell
PROJECT
Nieuw merk
VOW
Onze collectie verlichting en decoratie is zodanig gegroeid de voorbije jaren dat ze haar eigen weg gaat. Atmooz werd gelanceerd in 2019 en verzamelt alle verlichting onder één merk. We kiezen voor een verrassende, verfijnde stijl met een knipoog. Een betaalbare collectie met aandacht voor kwaliteit. De producten van Atmooz zijn zowel in onze conceptstores als online (www. atmooz.com) te vinden. Zo vindt iedereen zijn weg naar ons aanbod, zowel binnen als buiten België. PROJECT
Interesse?
SRW
Spring dan gerust eens binnen in één van onze conceptstores. Onze interieurarchitecten staan er steeds klaar met een lach én met gratis interieuradvies. Of contacteer ons via info@charrell.be
GEEL Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 DINSDAG – ZATERDAG 10 TOT 18 UUR ZONDAG OPEN VAN 13 TOT 18 UUR MAANDAG GESLOTEN
Actie van de maand 20% korting op meubelen RIJMENAM
VOLG ONS SAMEN MET 53.301 ANDEREN
Brugstraat 34 - T 015 52 55 20 WOENSDAG – ZATERDAG 10 TOT 18 UUR ZONDAG OPEN VAN 13 TOT 18 UUR MAANDAG - DINSDAG GESLOTEN
ERVAAR TEGELS ALS NOOIT TEVOREN.
Kom inspiratie opdoen in onze showroom. Kragendijk 94-96, 8300 Knokke. www.verhelst.be
moderne & landelijke luxe villabouw
“The art
of luxury living
“ Arch. Laurence Bourdeau
Arch. Jerry Popeye
Uw villa op maat bouwen
Nieuwbouwproject te koop
Bezoek onze kijkvilla’s
Samen bouwen we uw luxevilla, op maat ontworpen en gebouwd in een landelijke of moderne stijl. Uw ideeën gecombineerd met onze ervaring en expertise geeft uw droomthuis als resultaat. Uw noden en wensen staan in het ontwerp centraal.
Time is money, een uitspraak die velen beamen. Daarom werken we pro-actief ontwerpvoorstellen uit op onze beschikbare gronden. Zo wint u tijd en krijgt u sneller inzicht in alle afwerkingsmogelijkheden. U kan alles aanpassen naar wens.
Wie bouwt, zit met vragen. Wat logisch is, want uw droomvilla bouwt u maar één keer. Laten we daarom bij u thuis afspreken of in één van onze kijkvilla’s te Rumbeke, Heestert of Zwevegem. Contacteer ons om een afspraak te boeken.
Boek uw video afspraak
mvilla.be/boek-uw-afspraak
Rijksweg 65, 8520 Kuurne Uw contact: sales@mvilla.be - 056 90 55 20
We bring luxury into your home WWW.ABITARE.BE Brasschaat | Geel
BINNENHUISINRICHTING | PERSOONLIJK ADVIES | MAATWERK | DECORATIE