Mister system
3-02-2005
12:04
Pagina 228
UN SIGNOR SISTEMA D’ARREDO!
INDEX Finiture
pag. 230
finishes/Ausführungen/finitions/oтделки
Accessori
M.S. 2°
pag. 232
accessories/Zubehöre/accessoires/aксессуары
Accessori
M.S. 3°
pag. 242
accessories/Zubehöre/accessoires/aксессуары
MISTER SYSTEM SECONDO e TERZO si caratterizzano per la semplicità
MISTER SYSTEM SECONDO and TERZO stand
MISTER SYSTEM SECONDO und TERZO
MISTER SYSTEM SECONDO et TERZO sont
MISTER
delle linee, che fanno della modularità e della componibilità dei pannel-
out for their simple design, while modularity
kennzeichnen sich durch die Simplizität ihrer
caractérisés par la simplicité de leurs lignes,
характеризуются простотой линий, которые
SYSTEM
SECONDO
модульность
TERZO
and the extensive combination of its different
Linien. Ihre Stärke ist das Baukastensystem
dont le point de force est la modularité et le
делают
li grigliati il loro punto di forza. La qualità delle strutture è unita alla più
elements represent their strong point. Mater-
der Gitterpaneele. Die hohe Qualität der
caractère composable des panneaux en
решеток сильной стороной системы.
innovativa sofisticazione tecnologica ed ai colori più attuali: rosso, bian-
ial quality is masterly combined with
Strukturen ist mit der innovativsten hoch ent-
grille. La qualité des structures est associée à
Качество композиций сочитается с утонченной
advanced technology and the final touch is
wickelten Technology und mit den hoch aktu-
une sophistication technologique des plus
инновационной технологией и актуальными
co, bianco azzurrato, giallo, verde, rosa, blu, viola, nero, nero opaco,
provided through the use of the most fashion-
ellen Farben (Rot, Weiß, blau getöntes Weiß,
innovantes et à des couleurs des plus
цветами: красным, белым, бело–голубым,
nero martellato e cromato.
able colours (red, white, clear white, yellow,
Gelb, Grün, Rosa, Blau, Violett, Schwarz,
actuelles : rouge, blanc, blanc azuré, jaune,
желтым,
green, pink, blue, violet, black, matt black,
Mattschwarz, gehämmerter und verchromter
vert, rose, bleu, violet, noir, noir mat, noir
фиолетовым,
hammered black and chromium–plated).
Schwarz) verbunden.
martelé et chromé.
мокрого асфальта и хромом.
зеленым, черным,
и
и
составляемость
розовым,
синим,
матовым
черным,
229