LIVING IN STYLE DECEMBER by Alexandra Koutsantoni

L I VS I N G TΕΥΧΟΣ 02/ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010 - ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2011

tyle

ENGLISH STYLE HOTELS ΣΕ ΒΟΥΝΟ & ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΓΓΕΛΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΠΡΟΣΩΠΑ KARIM RASHID ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΜΠΕΛΛΑΣ ΕΥΗ ΚΑΝΤΩΝΙΑ

ΣΠΙΤΙΑ ΜΕ ΑΠΟΨΗ

ΔΟΜΗΣΗ

x-mas SHOPPING

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΝΤΟΥΛΑΠΕΣ

συλλογή ZEIGLER από 270€/m2

συλλογή NAIN από 192 €/m2

Δεκαήμερα προσφoρών δεκεμβριοσ 1-10 ZEIGLER, 11-20 BOCHARA, 21-30 NAIN

-60% & 40 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

συλλογή KAZAK από 180 €/m2 συλλογή BOUCHARA από 88 €/m2 συλλογή TABRIZ από 512 €/m2

συλλογή SAGGY από 48 €/m2 συλλογή NEPAL MODERN από 80 €/m2

L I VS I N G

περιεχόμενα

t y l e Δεκέμβριος 2010 - Ιανουάριος 2011

Τάσεις

20 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 22 ΠΑΡΙΣΙ

24 ΛΟΝΔΙΝΟ

προσωπα

32 KARIM RASHID

35 ΑΓΓΕΛΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ «FUGA» 48 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΜΠΕΛΛΑΣ

ΤΟ ΘΗΣΕΙΟ ΕΧΕΙ CONCEPT

ΕΚΘΕΣΗ

52 MACEF 2010

THE ITALIAN EXPERIENCE

ΕΠΩΝΥΜΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ 56 ΕΥΗ ΚΑΝΤΩΝΙΑ

Η «ΨΥΧΗ» ΤΗΣ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ 70 ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 72 ΒΙΒΛΙΑ

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

68 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΙΚΙΩΝΗΣ 1887-1968 ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑΣ, ΖΩΓΡΑΦΟΣ, ΠΟΙΗΤΗΣ...

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ Englist Style Hotels

80 micra anglia με ονομασια προελευσησ 85 THE LOST UNICORN ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΕΠΟΧΗΣ

σπιτια

108 power of light Σε μια ηλιόλουστη μονοκατοικία με την υπογραφή των ISV, το μίνιμαλ ζει τις καλύτερες στιγμές του. 114 american brutal Η κατοικία του Ελληνοαμερικάνου Αρχιτέκτονα TASSO KATSELA συνοψίζει τις βασικές αρχές του μπρουταλισμού.

75 ΚΟΥΖΙΝΑ 122 stΥlING

ΜΠΑΝΙΟ

144 επιπλα μπανιου

ΔΟΜΗΣΗ

152 ντουλαπεσ

162 Κουφώματα

σε καθε τευχοσ 12 περιεχομενα 14 editorial

16 ταυτοτητα 134 γευσεισ

166 Δελτία τύπου 168 ηλεκρονικεσ

διευθυνσεισ με ενα κλικ!

22 SHOPPING

28 art de la table christmas dinνer 42 ταπετσαριεσ

58 deco προταση καθιστικο

60 deco προταση τραπεζαρια

62 deco προταση κρεβατοκαμαρα 64 λευκα ειδη

74 chic & glamour 76 gold & royal

78 green & pop 90 design hits ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ «MIRROR BALLS» ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ TOM DIXON.

το living in style κανει βολτα στην αγορα και επιλεγει τα πιο ευφανταστα επιπλα και αξεσουαρ

editorial

Μέσα στη γενικότερη δυσθυμία των ημερών, υπάρχουν κάποια πράγματα που μένουν εκεί σταθερά για να μας υπενθυμίζουν τις αξίες της ζωής. Τη χαρά, την αισιοδοξία, έστω το παραμύθι που όλοι έχουμε ανάγκη. Τόσο απλά! Σαν να ξεφυλλίζουμε τις σελίδες ενός ημερολογίου. Αλήθεια έχετε συνειδητοποιήσει ότι σε λίγες μέρες έχουμε Χριστούγεννα; Εμείς εδώ στο Living in Style τα περιμένουμε εδώ και καιρό με ανυπομονησία. Θέλοντας λοιπόν να σας παρασύρουμε στο κλίμα, στολίσαμε το δέντρο με λογής-λογής χρυσοποίκιλτες μπάλες, στρώσαμε το τραπέζι με τα πιο λαμπερά σερβίτσια, ανάψαμε το τζάκι, βάλαμε τα καλά μας και είμαστε έτοιμοι να υποδεχθούμε τους καλεσμένους μας. Οι σελίδες που ακολουθούν είναι πλημμυρισμένες από τις νότες της μεγάλης γιορτής. Αφουγκραστείτε τους ρυθμούς της! Μαρία Κουτσαντώνη

L I VS I N G in

tyle

e-mail: info@livinginstyle.gr http//: www.livinginstyle.gr

ΕΚΔΌΤρια Μαρία Κουτσαντώνη mk@livinginstyle.gr ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ

Γιώτα Ομήρου gomirou@livinginstyle.gr ΣΥΝΤΑΞΗ Πόπη Βόβλα pvovla@livinginstyle.gr ΕΙΔΙΚη ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣ Μένη Σκαμνιώτου msk@livinginstyle.gr style editor

Άντζελα Τσακαγιάννη MARKET EDITOR

Κάτια Σκλαβενίτη ksklaveniti@livinginstyle.gr διεύθυνση Διαφήμισης Ρένα Παπαδάκη rpapadaki@livinginstyle.gr tmhma Διαφήμισης Γιώργος Κοντός gkontos@livinginstyle.gr Υποδοχή Διαφήμισης Αλεξάνδρα Κουτσαντώνη ak@livinginstyle.gr Webmaster Δημήτρης Χρυσάγης Website Development & Administration Κωνσταντίνος Κατσορίδης φωτογραφικα πρακτορεια shUtterstock Smart Studio φωτογραφοσ Νικόλαος Κομοντάκης

Το σχήμα είναι το πάν Απλές γραμμές γεωμετρικές φόρμες και άρνηση απέναντι σε κάθε τι περιττό. Μια σύντομη περιγραφή της φιλοσοφίας που διαπνέει την γερμανική εταιρεία Formagenda και τον ιδρυτή της, σχεδιαστή Benjamin Hopf. Mε επιρροές από διαφορετικά ρεύματα του ντιζάιν και από τον χώρο της μόδας, ομάδα της Formagenda δημιουργεί ενδιαφέροντα φωτιστικά σώματα με κάθε λογής υλικό, που έχουν ιδιαίτερο χαρακτήρα και δείχνουν μια δυναμικήυπόσταση πέρα από τάσεις και εποχές. Άλλωστε τα πιστεύω της εταιρείας συνοψίζονται με τον καλύτερο τρόπο στα λόγια του Όσκαρ Γουάλντ « Το σχήμα είναι το πάν, είναι το μυστικό της ζωής», «NETWORK» €344, LIGHT PLUS 210 9689113.

Design News

Shopping Πρόσωπα

Αρχιτεκτονική Εκθέσεις

Εικαστικά

Events

Βιβλία

τάση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΟΤΑΝ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ METROPOLITAN CHIC, TO BIG APPLE ΕΧΕΙ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΛΟΓΟ. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΤΙΑ ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗ

20 ΦΩΤΟΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ «BROOKLYN BRIDGE» (366X254 ΕΚ.) €86, ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ 210 4119296. ΕΠΙΠΛΟ ΤΗΣ BOCA DO LOBO, INTERNI 210 8036700. ΚΑΝΑΠΕΣ «NOTTURNO Α NEW YORK» ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ GAETANO PESCE ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟ CASSINA, ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΛΟΥΔΗΣ 210 8061759. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ «AFRA», RICHE 210 4119670.

τάση

ΠΑΡΙΣΙ

η ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ ΜΑΣ ΔΙΝΕΙ ΤΑ ΦΩΤΑ ΓΙΑ ΡΟΜΑΝΤΙΚΑ ΣΚΗΝΙΚΑ.

22 ΦΩΤΟΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΡΤΑΣ «EIFFEL TOWER» (86Χ200 ΕΚ.) €33, ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ 210 4119296. MACARON LA DUREE ΣΕ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ JOHN GALLIANO, WWW. LADUREE.FR. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ «IVANA» ΜΕ ΞΥΛΙΝΟ ΣΚΕΛΕΤΟ ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΟ ΚΑΘΙΣΜΑ, ROCHE BOBOIS 210 6711700. ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ 50Χ50 ΕΚ. ΑΠΟ €70, CANDLELIGHT THE SHOWROOM 210 6034205. ΓΟΥΝΙΝΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ EDRA, ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΛΟΥΔΗΣ 210 8061759.

τάση

ΛΟΝΔΙΝΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΙ ΜΠΛΕ ΣΕ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΟ ΤΟΙΧΟΥ «LONDON PHONE» €49,50, STICKY 801 3003 803, 210 9646410. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ «ΒΑΒΕΤΤΕ» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BOFFI, ROOM 210 9969569. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΜΑΞΙΛΑΡΙ, HOUSE OF CHESTERFIELDS MANISKY & CO 210 6143910.

Past Present Κάποια κομμάτια έγραψαν τη δική τους ιστορία και έρχονται από το χθες στο σήμερα χωρίς να έχουν χάσει ίχνος από τις σχεδιαστικές τους αξίες. ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΝΗ ΣΚΑΜΝΙΩΤΟΥ

Οrange Slice

Pierre Paulin Artifort

Happy Birthday! Το ταξίδι της Orange Slice στο χώρο του επίπλου ξεκίνησε πριν από πενήντα χρόνια. Ήταν το 1960 που ο Pierre Paulin Artifort ξεσήκωσε τον κόσμο με το λανσάρισμά της. Σημείωσε μεγάλη επιτυχία, προστέθηκε στη συλλογή της εταιρίας Artifort και κατάφερε να μπει στα καλύτερα σπίτια. Σήμερα, μισό αιώνα μετά η… φέτα από πορτοκάλι μπορεί να έγινε 50 χρονών, διατηρεί όμως την φρεσκάδα της και συνεχίζει να δίνει μαθήματα στον τομέα της εσωτερικής διακόσμησης. Για τα γενέθλιά της η Ολλανδική εταιρία εγκαινιάζει την επετειακή της έκδοση με μια σειρά από παραλλαγές που διατίθενται στην αγορά μέχρι τον Απρίλιο του 2011.

shopping

art de la table

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΤΖΕΛΑ ΤΣΑΚΑΓΙΑΝNΗ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΩΜΑΡΑΚΗΣ / STUDIO PHOBIA

Christmas dinner Σε αυτή τη σελίδα: Δίσκος με floral μοτίβα και chopsticks «Venie» σε σχέδιο του Kazuhiko Tomia για την εταιρία Nussha €42 και €36 το σετ των 6 τμχ., LIGHT PLUS 210 9689113. Βάζα «Swing Vase» σε σχέδιο της Britt Bonnensen για την εταιρία Normann Copenhagen από €32, BOX ARCHITECTS 210 7248600. Μεταλλική χαρτοπετσετοθήκη της εταιρίας S&P, SALT & PEPPER 210 6029511. Κρυστάλλινο ρεσώ, WWW.HOME.COM 210 6156400.

Στην αριστερή σελίδα: Λευκά πορσελάνινα πιάτα €45 το σετ των 6 τεμ., SALT & PEPPER 210 6029511. Διάφανα κρυστάλλινα ποτήρια του λικέρ €127 το ένα, και ψηλή κρυστάλλινη καράφα €901, Ionia 210 8085173. Μαχαιροπίρουνο από κράμα Christofle €85 το ένα, Pavillion Christofle 210 3620483. Επάργυρο πλατό, €105, Παρουσίαση 210 6774029. Επάργυρη κανάτα νερού, και τσαγιέρα από γερμανική πορσελάνη με χρυσές λεπτομέρειες, Αντίκες Χρυσοχοίδης 210 9969202. Κρυστάλλινες καράφες από €35 η μία, Espiel 210 4256914. Κεραμικό κηροπήγιο της Artecnica €61, Light Plus 210 9689113. Κόκκινο στεφανάκι €8, διακοσμητικές μπάλες από berries και κισσό €12 η μία, και ξύλινο στρατιωτάκι, €48, Home Tradion 210 8011051. Στολίδια κάρτες €8,95 η μία, μεταλλική μπάλα €9,50, διακοσμητικά κουκουνάρια €5,95 το ένα, AT Home 210 6994943.

shopping

art de la table

Σε αυτή τη σελίδα: Κρυστάλλινο ποτήρι για κρασί, WWW.HOME.COM, 210 6156400. Δίσκος σερβιρίσματος «Cadre» και μπολ απο μελαμίνη σε σχέδιο του Kazuhiko Tomita για την εταιρία Nussha €62 και €15 αντίστοιχα, LIGHT PLUS 210 9689113. Σετ σερβιρίσματος για ποτά, WWW.HOME.COM, 210 6156400. Κρυστάλλινο διακοσμητικό για ρεσώ της Design Stockholm House, INTERNI 210 8036700. Inox λάμπες παραφινέλαιου από €35 και φανάρι παραφινέλαιου €45 και τα δύο της εταιρίας Aristo, MAR-TEX 210 6753272.

Στην αριστερή σελίδα: Υφασμάτινα σουπλά €8 το ένα, λευκό κεραμικό πιάτο €21, κηροπήγιο κέρατο €350, γαλάζιο κεραμικό μανιτάρι €25, και καφέ κεραμικό μανιτάρι €45, Home Tradition 210 8011051. Πορσελάνινο πιάτο φαγητού με μπλε μπορντούρα €75, και πορσελάνινο πιάτο φαγητού με χρυσή μπορντούρα €120, Pavillion Christofle 210 3620483. Πορσελάνινα πιάτα του ψωμιού με μπλε μπορντούρα €23,80 το ένα, πορσελάνινο πιάτο σούπας €34, και διάφανα κρυστάλλινα ποτήρια του κρασιού €149 το ένα, Ionia 210 8085173. Πιάτο φαγητού με μπλε και χρυσή μπορντούρα από πορσελάνη Noritaki, πιάτο φαγητού με λουλούδι από πορσελάνη Bavaria,και μπλε κρυστάλλινα ποτήρια αντίκες με χρυσή μπορντούρα, Αντίκες Χρυσοχοίδης 210 9969202. Κρυστάλλινη φοντανιέρα με καπάκι €43, Espiel 210 4256914. Κρυστάλλινο πλατό με καπάκι €28, SALT & PEPPER 210 6029511. Γιρλάντα από συνθετικό έλατο €26,95, στεφανάκια από έλατο €4,95 το ένα, ξύλινα αστέρια €4,35 το ένα, διακοσμητικά κουκουνάρια €5,95 το ένα, και γυάλινη μπάλα σκύλο €12, AT Home 210 6994943. Ξύλινες χιονονιφάδες €8 η μία, πορσελάνινο ελατάκι €22, και υφασμάτινη διακοσμητική καρδιά €5, Room Service 210 7230629. Σοκολατένιο δέντρο, Βάρσος ( Χαλάνδρι) 210 6812504.

RASHID

KARIM

πρόσωπο

Ανατρεπτικό πνεύμα

Πρωτοποριακός, ευφυής, προκλητικά ασυμβίβαστος, πλημμύρισε τη ζωή μας με έντονα χρώματα και χαρακτηριστικά μοτίβα αποδεικνύοντας ότι ακόμα και τα συνηθισμένα αντικείμενα μπορούν και οφείλουν να έχουν στιλ. ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΝΗ ΣΚΑΜΝΙΩΤΟΥ

Θεωρείται από τους πιο δημιουργικούς και παραγωγικούς σχεδιαστές της γενιάς του. Είναι παρών σε κάθε μεγάλη διοργάνωση και σχεδόν κάθε σεζόν έχει κάτι καινούριο να πει. Σχεδίασε από καναπέδες, μέχρι πλακάκια δαπέδου και μπουκάλια για διάσημα αρώματα. Συνεργάστηκε και συνεργάζεται με περισσότερες από εκατό εταιρίες σε όλο τον κόσμο. Ο πολυσυζητημένος Karim Rashid εισέβαλε τα τελευταία χρόνια με έναν τρόπο εντυπωσιακό, όχι μόνο σε σπίτια αλλά και σε μουσεία, ξενοδοχεία, εστιατόρια και γκαλερί. Τα έργα του, μικρά και μεγάλα μαγνητίζουν το βλέμμα και αιφνιδιάζουν τόσο με το σχήμα όσο και με τους χρωματικούς συνδυασμούς. Χαρακτηριστικό παράδειγμα το ξενοδοχείο Semiramis στην Κηφισιά, που ανέτρεψε τα δεδομένα με τις φλούο αποχρώσεις και το φουτουριστικό του ύφος. Ο ανατρεπτικός δημιουργός έχει κατά καιρούς δηλώσει ότι θέλει να αλλάξει τον κόσμο. Και όλα δείχνουν ότι το πέτυχε. Αφού κατάφερε να μας κάνει να βλέπουμε τα απλά και καθημερινά αντικείμενα σαν μικρά έργα τέχνης στην κουζίνα, στο σαλόνι ακόμη και στο μπάνιο. Ανήκει στην κατηγορία των σχεδιαστών που δημιουργούν τις τάσεις στο χώρο του design και αγαπάει μέχρι πάθους τις οργανικές φόρμες, τα σύγχρονα υλικά και την ποπ αισθητική. Αν κάποιος θέλει να χαρακτηρίσει το στιλ του θα πρέπει σίγουρα να εμπνευστεί νέους όρους. Ένας από αυτούς, ο αισθησιακός μινιμαλισμός.

πρόσωπο

Άγγελος Αγγελόπουλος

Σχεδιάζοντας τη «F u g α» Φωτογραφίες: Βαγγέλης Πατεράκης

11 Οκτωβρίου, Μέγαρο Μουσικής: Το πολυαναμενόμενο εστιατόριο «Fuga» κάνει πρεμιέρα και καταχειροκροτείται όχι μόνο για τις gourmet δημιουργίες αλλά και για το λιτό, σχεδόν σημειολογικό σχεδιασμό του χώρου, διά χειρός Άγγελου Αγγελόπουλου. Το Living in Style χειροκροτεί με τη σειρά του το γνωστό interior designer και τον φιλοξενεί στις σελίδες του. ΑΠΟ ΤΗ ΓΙΩΤΑ ΟΜΗΡΟΥ

πρόσωπο

Άγγελος Αγγελόπουλος

Kαρέκλα Kennedy chair του Δανού σχεδιαστή Hans J Wegner. Πήρε το όνομά της από το περίφημο debate, χάρη στο οποίο ο Kennedy κέρδισε την προεδρία.

Μέχρι σήμερα έχετε ασχοληθεί με πολλούς χώρους εστίασης. Ωστόσο, το «Fuga» (που εγκαινιάστηκε στις 11 Οκτωβρίου) έχει ιδιαιτερότητες που συναντήσατε για πρώτη φορά, όπως τη θέση του εντός του Μεγάρου Μουσικής και κατ’ επέκταση το κοινό στο οποίο απευθύνεται. Τι ρόλο έπαιξαν αυτές οι ιδιαιτερότητες κατά τη διάρκεια της δημιουργικής διαδικασίας;

To «Fuga» είναι μεν το gourmet εστιατόριο του Μεγάρου Μουσικής, απευθύνεται δε στο ευρύτερο αθηναϊκό κοινό, πέραν των επισκεπτών του Μεγάρου. Σίγουρα η πρώτη ιδιαιτερότητα ήταν η σχέση του «Fuga» με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και το «ειδικό βάρος» που έχει. Ξεκίνησα λοιπόν από το όνομα, έγινα δηλαδή ο νονός του εστιατορίου, προτείνοντας το «Fuga», που είναι μουσικός όρος και πέρασε παμψηφεί από το συμβούλιο του Μεγάρου. Μετά το όνομα, είχα να διαχειριστώ έναν υπάρχοντα χώρο, με αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον, ο οποίος είχε κατασκευαστεί για διαφορετικές χρήσεις, πάντως όχι για ένα gourmet εστιατόριο, που το διευθύνει ένας από τους σημαντικότερους Ιταλούς chef, o Andrea Berton o οποίος μάλιστα έχει τιμηθεί με δύο αστέρια Michelin για το εστιατόριό του «Trussardi alla Scala» στο Μιλάνο. Έντυσα, κυριολεκτικά λοιπόν το χώρο με τεράστια banners σε άσπρομαύρο, στα οποία απεικονίζονται θέματα από παλιές λιθογραφίες των ιερών τεράτων της κλασικής μουσικής. Τα θέματα τα είχα επεξεργαστεί ψηφιακά με τους συνεργάτες μου. Σε όλο το χώρο χρησιμοποίησα μόνο το μαύρο και έδωσα ιδιαίτερη βαρύτητα στο φωτισμό, ο οποίος δίνει και το μοναδικό χρώμα που υπάρχει στο χώρο. Εναλλαγή χρωμάτων για την είσοδο του «Fuga» και magenta για την κύρια αίθουσα.

Στο χώρο κυριαρχούν τα μεγάλα banners με φωτογραφίες των διάσημων κλασικών συνθετών. Η ψηφιακή επεξεργασία εικόνων έγινε σε συνεργασία με το φωτογράφο Κώστα Μητρόπουλο, ενώ τις ψηφιακές εκτυπώσεις έκανε η Κατερίνα Καρακώστα.

πρόσωπο

Άγγελος Αγγελόπουλος

Είναι γνωστό πως το ύφος «Αγγελόπουλου» διακρίνεται, μεταξύ άλλων, για την ευελιξία και τον πλουραλισμό του από το μίνιμαλ στο μάξιμαλ, από το μεταμοντέρνο στο κλασικό κ.ο.κ. Πόσο δύσκολο είναι για έναν δημιουργό είτε πρόκειται για καλλιτέχνη είτε για αρχιτέκτονα είτε για interior designer να αποφύγει τις μανιέρες; Πιστεύω ότι είναι περισσότερο υπόθεση επιλογής η μανιέρα. Σίγουρα υπάρχουν δημιουργοί που «τρέμουν» τον πειραματισμό, οπότε εξ’ ανάγκης καταλήγουν σε μια δοκιμασμένη συνταγή-μανιέρα. Ταυτόχρονα υπάρχουν άλλοι που ωριμάζουν μέσα από τη μανιέρα και εξελίσσονται. Εγώ μέχρι τώρα είχα επιλέξει τον πειραματισμό και τη συνεχή αλλαγή, εξαιτίας εσωτερικής ανάγκης και συνθηκών. Δεν αποκλείω να εγκαταλείψω τον πλουραλισμό σύντομα. Ίσως και να το έχω ήδη κάνει, εφόσον τα τελευταία χρόνια δεν δημιουργώ μαξιμαλιστικούς χώρους, αλλά φλερτάρω θα έλεγα, με το «ζεστό μινιμαλισμό». Συνηθίζετε να αυτοαναιρείστε σε ό,τι αφορά τις επαγγελματικές σας επιλογές; Με άλλα λόγια, κοιτώντας παλιότερες δουλειές σας, εντοπίζετε στοιχεία τα οποία θα αλλάζατε αν είχατε τη δυνατότητα; Όπως προείπα, η αυτοαναίρεση και οι ανατροπές είναι μάλλον από τα βασικά χαρακτηριστικά της επαγγελματικής μου πορείας. Δεν αποκηρύσσω παλαιότερα έργα μου, γιατί ανήκουν στο παρελθόν μου και αυτό ήμουν εγώ κάποτε, είτε αρέσει είτε όχι. Εξάλλου το ότι τώρα βρίσκομαι εδώ είναι αποτέλεσμα των τότε επιλογών μου, των τότε λαθών μου κ.λπ. Όλα αυτά συνέβαλαν στην εξέλιξη μου, οπότε, όχι, δεν θα άλλαζα κάτι. Κοιτάζω μόνο το τώρα, που είναι ο μόνος υπαρκτός χρόνος. Πώς μπορεί ένας interior designer να μείνει πιστός στο όραμά του τη στιγμή που δεσμεύεται από τις επιλογές και τις ιδιοτροπίες του εκάστοτε πελάτη; Ποιους ορίζετε ως «δύσκολους», ακόμη και ως «ανεπιθύμητους» πελάτες; Οι δεσμεύσεις που μπορεί να υπάρχουν εξαιτίας των επιλογών και ιδιαιτεροτήτων του εκάστοτε πελάτη δεν αποτελούν απαραίτητα τροχοπέδη στην πραγματοποίηση ενός οράματος. Ειδικά όταν πρόκειται για ιδιωτικό χώρο, π.χ. κατοικία, πάντοτε ακούω ευλαβικά τον πελάτη και ασχολούμαι περισσότερο με το προφίλ του παρά με τα υλικά που προτείνει. Τις περισσότερες φορές αναιρούν θέσεις, επιθυμίες και επιλογές εκ των υστέρων, αφού με επιχειρήματα και διάλογο τους βάζω στο πνεύμα της δημιουργίας μου. Ειδικά στις κατοικίες, επιμένω να το λέω, «υφαίνω τον χώρο γύρω από τα πρόσωπα που θα τον κατοικήσουν και όχι το αντίστροφο». Δεν μπορούμε να τοποθετούμε τον άνθρωπο σε χώρους ξένους και απολύτως αταίριαστους με αυτόν. Ο άνθρωπος δεν είναι έκθεμα να τον τοποθετούμε σε έναν χώρο που ετοιμάσαμε ερήμην του. Πέραν των κατοικιών, θεωρώ ότι ο δημιουργός πρέπει να έχει τον πρώτο λόγο και ισχυρή άποψη, αλλιώς το κάθε έργο θα αντιμετωπίσει σοβαρά θέματα. Ότι συνηθίζω να ακούω ευλαβικά τον πελάτη στις κατοικίες, δεν σημαίνει πως θα κάνω ό,τι μου ζητηθεί. Θα φιλτράρω τις επιθυμίες του, μέσα από την αισθητική μου πρόταση, για την οποία άλλωστε με επέλεξε.

πρόσωπο

Άγγελος Αγγελόπουλος

Τα φωτιστικά οροφής από άσπρο plexiglas είναι της Foscarini, ενώ για τον υπόλοιπο φωτισμό ο Άγγελος Αγγελόπουλος χρησιμοποίησε spot lights δέσμες και led της I Guzzini

Διατηρείτε… προσωπικές σχέσεις με τα project σας μετά την υλοποίησή τους, στην περίπτωση φυσικά που δεν αφορούν ιδιωτικές κατοικίες; Για παράδειγμα, συχνάζετε στα εστιατόρια και τα ξενοδοχεία που έχετε επιμεληθεί; Φυσικά διατηρώ σχέσεις. Είναι πνευματικά μου τέκνα. Είναι παράκληση των πελατών μου, ειδικά σε εστιατόρια, ξενοδοχεία, χώρους εστίασης γενικότερα, αλλά και κατοικίες αστικές ή εξοχικές, να με φιλοξενούν, προκειμένου να ακούσουν τα σχόλια μου, τις παρατηρήσεις μου. Είναι απολύτως θεμιτό. Και εγώ το ίδιο θα έκανα στη θέση τους. Ξέρουν ότι η δική μου οπτική θα αντιμετωπίσει ολιστικά το χώρο. Από τη σωστή συντήρηση των υλικών, τη μουσική, τις μυρωδιές, ώς τη συμπεριφορά και την εμφάνιση του προσωπικού. Καθώς είστε ο μόνος Έλληνας interior designer με διεθνή αναγνώριση, πολλοί νέοι θα ήθελαν να εκπαιδευτούν δίπλα σας. Πώς βλέπετε την ιδέα μιας… Σχολής Αγγελόπουλου; Σας ευχαριστώ για τα κολακευτικά σας λόγια. Δεν μου έχει περάσει ποτέ από το νου κάτι τέτοιο. Είμαι τόσο προσηλωμένος στο έργο μου, που καθημερινά συνεχίζω τον εαυτό μου και διαπιστώνω με χαρά ότι αυτό δεν θα τελειώσει ποτέ. Τελικά εγώ είμαι ήδη εκπαιδευόμενός μου. Εν μέσω οικονομικής κρίσης, προέκυψε μια καινούργια έννοια: το chiconomy! Μιλώντας σε ρεαλιστική βάση, μακριά από τον illustration κόσμο των media, πώς μπορεί να συνδυαστεί η κομψότητα με την οικονομία; Το chiconomy θα μπορούσε να ισχύει πάντα και είναι στάση ζωής μου, την τελευταία 15ετία τουλάχιστον. Γιατί λοιπόν να είναι τόσο άστοχα συνδυασμένη η κομψότητα με την ακρίβεια και όχι το αντίστροφο; Ήταν μια πλάνη στην οποία παγιδεύτηκε όλος σχεδόν ο δυτικός κόσμος τα τελευταία 15 χρόνια, και είναι ένα από τα παρακλάδια της απληστίας μας που μας οδήγησε στη σημερινή κατάσταση. Chiconomy γιατί το κομψό μπορεί να είναι οικονομικό, και είναι μια εξέλιξη του cheap and chic του τέλους της δεκαετίας του’90. Βλέπετε όπως εφαρμόζουμε το chiconomy στην γκαρνταρόμπα μας, το ίδιο θα κάνουμε στις κατοικίες μας, αρκεί επιτέλους να ενεργοποιήσουμε αυτό το μοναδικό εργαλείο που διαθέτουμε και λέγεται νους, κρίση, συνειδητότητα, επίγνωση. Στη σφαίρα του φανταστικού: Αν σας έδιναν την ευκαιρία να συμβάλλετε στην αναβάθμιση της αισθητικής στην Αθήνα, με ένα μόνο project, ποιο θα ήταν αυτό; Ακόμα και στη σφαίρα του φανταστικού, η πρώτη κίνηση που θα αφορούσε στην αισθητική αναβάθμιση της Αθήνας, θα ήταν όχι μόνο να καθαριστεί αυτή η τόσο βρόμικη πόλη μας, αλλά να υπάρξει ο μηχανισμός που θα τη διατηρήσει καθαρή. Να αλλάξει και η νοοτροπία όλων μας. Να σεβόμαστε την πόλη μας και ταυτόχρονα να δείξουν ανάλογα δείγματα και οι κρατούντες. Δεν πιστεύω σε αισθητικές αναβαθμίσεις εάν δεν λυθούν τα αυτονόητα όπως η καθαριότητα. Μετά βλέπουμε. Σίγουρα υπάρχουν ικανές προσωπικότητες και χιλιάδες προτάσεις για την αισθητική αναβάθμιση της Αθήνας μας. Η αισθητική είναι κυρίως εσωτερική υπόθεση και διεργασία, ό,τι και αν αφορά, ένα έργο τέχνης, ένα αρχιτεκτόνημα, το σκέπτεσθαι, το φέρεσθαι, το ζην, έναν άνθρωπο ή μια πόλη. Ας ξεκινήσουμε από εκεί λοιπόν και τότε υπάρχει ελπίδα να ομορφύνει ο κόσμος μας.

Info: www.angelosangelopoulos.com

shopping

ταπετσαρίες

42 φαντασία στον τοίχο ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΤΖΕΛΑ ΤΣΑΚΑΓΙΑΝNΗ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΩΜΑΡΑΚΗΣ / STUDIO PHOBIA

Σε αυτή τη σελίδα: Διακοσμητικός βούδας, ΖΕΝ LIVING 210 8011049. Επιδαπέδιο φωτιστικό €269, candlelight the showroom 210 6034205. Επιτραπέζια ρολόγια «Μadison Square», ROCHE BOBOIS 210 6711700. Καρέκλα «Mura» με υφασμάτινη επένδυση και τραπέζι «Etoile» του Ιταλικού οίκου Potocco, G&G HOME 210 6828900. Ταπετσαρία με κύκλους «Watermark», ταπετσαρία ριγέ «Candy Stripe», ταπετσαρία με γραμμικά μοτίβα «Maize» όλες της εταιρείας Neisha Crosland από €90 το ρολό (50 εκ.Χ10 μ.), BOX ARCHITECTS 210 7248700.

Στην αριστερή σελίδα: Ξύλινη κονσόλα €1.300, Roussetos Home Atmosphere 210 9700500. Μεταλλικό σκαμπό,€105 Candlelight The Showroom 210 6034205. Κρυστάλλινα επιτραπέζια φωτιστικά του οίκου Banci €4.734 το ένα, Κούρτης 210 6250104. Κηροπήγιο με κέρατο €350, Home Tradition 210 8011051. Ξύλινα στρατιωτάκια από €17,50 το ένα, και διακοσμητικό στεφάνι €39,50, AT Home 210 6994943. Ξυλόγλυπτος καθρέφτης €1.100, Ιnterni 210 8036700. Ταπετσαρία με χρυσά κλαδιά Winter Tree της Larsen €153,90 το ρολλό, και μπέζ και λευκή ταπετσαρία της Designers Guild €93,10 και €95,50 αντίστοιχα, Συλλογές 210 3632760. Ταπετσαρία με κίτρινα ανάγλυφα γραμμικά μοτίβα €72 το ρολό, Ottimo 210 6848107. Κουρτίνα με βελούδινες ρίγες, Cripe 210 6775780. Χαλί του οικου Pier Garden €1050, ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ 2410 688688.

shopping

ταπετσαρίες

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ PITTURE VENEZIANE FLOCCATI ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΟ ΣΧΕΔΙΟ €198/ΡΟΛΟ (70X105 ΕΚ.), BIOKARPET HOME 2410 688688.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ODEON ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ESTA, ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ HOUSESTORE 210 6546451.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ «CLASSIC BROWN» ΤΗΣ RAFFI, €58,50/ ΡΟΛΟ (53X100 ΕΚ.), ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ 210 4119296.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΑΠΟ ΒΙΝΥΛΙΟ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ARDESIA €92,40/ ΡΟΛΟ (70X105 ΕΚ.), BIOKARPET HOME 2410 688688.

ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΟ ΤΟΙΧΟΥ «TREE 1» (137Χ113cm ή 170χ130cm), STICKY 801 3003 803, 210 9646410.

shopping

ταπετσαρίες

46 ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ODEON ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ESTA, ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ HOUSESTORE 210 6546451.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ «ORANGERIE ROSE» (45X12Ο ΕΚ.), ΣΥΛλΟΓΕΣ 210 3632760.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ «AUBERGINE GRAPHIC» ΤΗΣ RAFFI, €60/ ΡΟΛΟ (53X100 ΕΚ.), ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ 210 4119296.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ CARISMA €84/ ΡΟΛΟ (70X105 ΕΚ.), BIOKARPET HOME 2410 688688.

πρόσωπο

Γεώργιος Κ. Καράμπελλας

ΤΟ ΘΗΣΕΙΟ ΕΧΕΙ CONCEPT Ο πολυτάλαντος Γεώργιος Κ. Καράμπελλας και το νέο του εγχείρημα «TR2 Thission Revisit II» φέρνει στην ιστορικη γειτονιά του Θησείου τον άνεμο του conceptual design. ΑΠΟ ΤΗ ΓΙΩΤΑ ΟΜΗΡΟΥ

Η πρώτη επαφή μαζί του φέρνει και τον αναπόφευκτο προβληματισμό: «Designer, επικοινωνιολόγος, σχεδιαστής μόδας, product designer, διαφημιστής, αρθρογράφος;» Η λίστα δεν έχει τέλος… Ο Γεώργιος Κ. Καράμπελλας είναι από τους λίγους δημιουργικούς ανθρώπους που καταφέρνει να χωρά κάτω από την ίδια επαγγελματική ομπρέλα πολλές ιδιότητες, καταργώντας τις όποιες διαχωριστικές γραμμές και παρουσιάζοντας μια ολοκληρωμένη δουλειά, με αρχή, μέση και τέλος, δηλαδή με concept. Γεγονός διόλου τυχαίο, αφού το προσωπικό του motto είναι: «Life has a concept». Αυτό σημαίνει πως ο Γ. Κ. Καράμπελλας δραστηριοποιείται σε ό,τι αφορά αυτό που ορίζουμε ως ποιότητα ζωής: από το product design, την ανακαίνιση ενός χώρου και την εταιρική εικόνα ενός ξενοδοχείου μέχρι το προσωπικό styling, το art de la table ή την επικοινωνία ενός νέου προϊόντος. Η αγάπη του για τα ταξίδια, τη γαστρονομία και τη μουσική, την τέχνη και το design σε συνδυασμό με τις βιωματικές εμπειρίες του από όλα αυτά τροφοδοτούν την έμπνευσή του και τον οδηγούν σε πάσης φύσεως επαγγελματικά projects, που δεν επαναλαμβάνονται ποτέ, αφού κάθε φορά είναι κομμένα και ραμμένα στα μέτρα του εκάστοτε πελάτη. Έτσι, δύο μόλις χρόνια μετά την ίδρυση της πρωτοποριακής για τα ελληνικά δεδομένα εταιρείας του, της a je ne sais quoi/bespoke (www.ajenesaisquoi.gr), με bespoke προϊόντα και projects,

Συμβουλή: Συνδυάστε την αγαπημένη σας βόλτα για καφέ στο Θησείο το Σαββατοκύριακο με μια επίσκεψη στο TR2, από τις 12:00 ώς τις 6:00 μ.μ. Τις υπόλοιπες μέρες της εβδομάδας, κλείστε ραντεβού, για μια prive ξενάγηση στο χώρο του conceptual design.

50 Ο Γ. Κ. Καράμπελλας μάς ξαφνιάζει ξανά, εγκαινιάζοντας έναν νέο πρωτοποριακό χώρο, στην αγαπημένη του γειτονιά-επένδυση, το Θησείο. Στο TR2, Thission Revisited II, που κινείται ευέλικτα μεταξύ design gallery και αυθεντικού concept store, βρίσκουν καταφύγιο οι καλλιτεχνικές/σχεδιαστικές ανησυχίες του, οι μικροί θησαυροί που ανακαλύπτει στα ταξίδια του και γενικά όλα όσα αντικατοπτρίζουν το προσωπικό του lifestyle. Εδώ θα βρούμε πολλά από τα προϊόντα που σχεδιάζει ο ίδιος, όπως τα σουβέρ, σουπλά, luggage tags και χειροποίητα κεραμικά πιάτα της συλλογής Circa 1920 (www.circa1920. com), η οποία εμπλουτίζεται συνεχώς με νέα αντικείμενα, το τραπέζι από φελιζόλ Vivere Pericolosamente ή τα εμβληματικά πόστερ Ephemeral. Ακόμη, αντίκες-ευρήματα από τα ταξίδια του, όπως το αγγλικό ανδρικό ρολόι τσέπης του 1860 ή ο γαλλικός καθρέφτης του 1840 συμβιώνουν περίφημα με μοναδικά κομμάτια του σύγχρονου design, όπως το Phonophone II ένα συγκλονιστικό χειροποίητο γραμμόφωνο από πορσελάνη, συμβατό με i-pod συσκευή του Καναδού Tristan Zimmerman ή το φωτιστικό-τσαγιέρα της εταιρείας Original BTC. Και φυσικά, από ένα ευρωπαϊκού τύπου concept store, όπως το TR2, δεν θα μπορούσε να απουσιάζει η μόδα: υποκύψτε στη διαχρονική γοητεία των αξεσουάρ από πύθωνα, με την υπογραφή TR2, ή αφήστε να σας πάρουν τα μέτρα (βιώνοντας μια εμπειρία-έκπληξη) για ένα cigarette παντελόνι (επίσης με την υπογραφή του ιδίου), με μοναδικές λεπτομέρειες, που θα σας θυμίσουν τη μαγική εποχή της tailor made μόδας.

Η ΑΘΗΝΑ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Κ. ΚΑΡΑΜΠΕΛΛΑ Αγαπημένος περίπατος «Σίγουρα ο πεζόδρομος της Αποστόλου Παύλου με ένα σουρεαλιστικό συνδυασμό: από τη μια η Ακρόπολη με όλους τους συγκεκριμένους συνειρμούς, από την άλλη ένα πλούσιο εικονολάγνο φελινικό παζάρι, ένας ανθρώπινος χάρτης με επισκέπτες, καμιά φορά ανυποψίαστους, με μικροπωλητές, με μαλλί της γριάς. Χάσιμο». Αγαπημένες εικόνες στο δρόμο «Ένα σκυλί που μπορεί να συνομιλήσει με το δικό μου, τον Θησέα, ένας νέος άνθρωπος που πετάει τα σκουπίδια σε κάδο, χαμογελαστά πρόσωπα». Ιδανικό window shopping «Ακραία. Μικρομάγαζα στου Ψυρρή, εντελώς άλλη εικόνα από τον ξεπεσμό της αγοραίας φτηνής νύχτας, με υλικά, πραγματάκια, κουτάκια, χαρτιά, μέταλλα, εργαλεία, που μπορεί αναπάντεχα να μου δημιουργήσουν την επόμενη ιδέα-project στο μυαλό. Και από την άλλη, μια βιτρίνα FREE SHOP, γιατί ξέρουν τι ρούχα-προτάσεις φέρνουν». Για ένα ρομαντικό δείπνο συστήνει ανεπιφύλακτα «…Το σπίτι. Ζεστό, προσωπικό, οικονομικό. Με μηνύματα κρυμμένα σε μια πετσέτα, μαγειρική διά χειρός, λουλούδια, τη δική μας μουσική. Τους δικούς μας όρους». Τα κυριακάτικα πρωινά απολαμβάνει «... Ξεκούραση σαφώς. Περιοδικά, λίγο επαγγελματική διαστροφή, λίγο χαλάρωση μέσα από όμορφες εικόνες και άχρηστες πληροφορίες. Και τώρα πια, χαίρομαι να δέχομαι κόσμο στο TR2, τόσο φίλους όσο και αγνώστους, με σπιτικά κεράσματα, εξαιρετικά κρασιά, ωραίες συζητήσεις, ανταλλαγή γνώσεων, μια hospitalite par excellence, που δυστυχώς δεν υπάρχει πια». Μετακινείται «Πλέον με τα πόδια. Και ενίοτε με μικρό διθέσιο». Η γειτονιά/κτίριο/άγαλμα/πλατεία της Αθήνας που θέλει να εξαφανίσει από το χάρτη «Α, μα είναι τόσα πολλά, λυπάμαι. Αλλά πιστεύω βαθιά μέσα μου πως τα πράγματα σώζονται. Με επεμβάσεις, με πρόγραμμα, με ενδιαφέρον, με concept. Μα εξάλλου, τo TR2 γι’ αυτό επέλεξε να κατοικοεδρεύει στο Θησείο της πονεμένης Αθήνας και όχι στο Soho, to Marais ή κάποια άλλη ‘’έτοιμη’’ γειτονιά. Athens Revisited». Επιστρέφει ξανά και ξανά «Αμαρτία ομολογημένη. Στην υπέροχα αναπάντεχη irish pub James Joyce, πιο πέρα από το σπίτι και τo TR2, για μια pint Fosters από τα χέρια του συμπαθούς Tom». Η καλύτερη θέα «Αστεροσκοπείο. Από την ταράτσα του σπιτιού. Με μια κλίμακα φιλοσοφημένη. Τα ερημωμένα νεοκλασικά, οι νεραντζιές, ο λόφος με τα πεύκα, που θα μπορούσε να είναι Ρώμη, μα είναι Αθήνα. Υπάρχει ελπίδα, λέω». Μια ερωτεύσιμη/ερωτική στιγμή της Αθήνας «Χμμ... Δύσκολο. Αλλά όταν βγαίνω από το TR2 απόγευμα, δειλινό τώρα χειμώνα, τα χρώματα στον ουρανό, η αίσθηση της γειτονιάς, οι περαστικοί, κάποιος που μαγειρεύει, ε ναι, κάτι έχει ο αττικός ουρανός. Και εγώ θέλω να το επιβεβαιώσω. Ξανά».

Info: TR2, Thission Revisited II, Βασίλης 16, Θησείο, 210 3460096, www.thissionr2.com

έκθεση

macef 2010

komont «righe» απο τη σειρα trip ζωγραφισμενη στο χερι τησ εταιριασ seletti.

The Italian Experience Η φετινή διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε στισ αρχέσ του περασμένου Σεπτεμβρίου στο Μιλάνο, είχε πολλά να πει και πολύ περισσότερα να δείξει για τη διακόσμηση του σύγχρονου σπιτιού.

ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΝΗ ΣΚΑΜΝΙΩΤΟΥ

ια τέσσερις ολόκληρες ημέρες η Fiera Milano ήταν αφιερωμένη στην αξεπέραστη ιταλική φινέτσα. Τέσσερις ημέρες με ενδιαφέρουσες εκθέσεις, εκδηλώσεις, παρουσιάσεις, αλλά πάνω απ΄ όλα με κορυφαίες συναντήσεις. Η Macef, μεγαλώνει, ανανεώνεται, εξελίσσεται. Φέτος γιόρτασε αισίως σαράντα έξι χρόνια επιτυχημένης πορείας. Από το 1964 μέχρι σήμερα κατάφερε να καθιερωθεί ως μια από τις πλέον δυναμικές διοργανώσεις στον τομέα της. Αυτό δείχνουν τα νούμερα. Ξεκίνησε με διακόσιες συμμετοχές και σήμερα αγγίζει τις χίλιες οκτακόσιες στις οποίες προστίθενται διαρκώς καινούριες. Έτσι επιβεβαιώνει το ρόλο της ως μια πλατφόρμα για τις επιχειρήσεις που αναζητούν νέες αγορές, προσφέροντας ένα ευρύ φάσμα προϊόντων. Ταυτόχρονα είναι σημείο αναφοράς για τους εμπόρους που προσανατολίζονται σε νέους ορίζοντες. Είδη διακόσμησης, σκεύη και αξεσουάρ για την κουζίνα, δώρα και ασημικά, όλα από επώνυμους οίκους, ανταποκρίνονται απόλυτα στις ανάγκες του σύγχρονου καταναλωτή. Ονόματα ιστορικά όπως Alessi, Richard Ginori, Vanin, Tognana, Servetto, Rosenthal, έδωσαν τον τόνο με τις νέες τους δημιουργίες. Φέτος στους αναμορφωμένους χώρους της έκθεσης έβαλε την υπογραφή του ο ιταλός αρχιτέκτονας Ettore Mocchetti. Εδώ σε αυτό το ιδανικό σκηνικό συναντήθηκαν οι παραδοσιακές αξίες με το φρέσκο πνεύμα του σχεδιασμού και οι τάσεις της μόδας με τα ποιοτικά υλικά. Η πορσελάνη, το κρύσταλλο, το ξύλο, το κεραμικό ακόμη και το δέρμα έγιναν πολύτιμα αντικείμενα προορισμένα να στολίσουν τις γωνιές του σπιτιού και να δώσουν ένα άγγιγμα πολυτέλειας στην καθημερινότητα. Η φαντασία, η ευρηματικότητα κυρίως όμως η θετική διάθεση των διοργανωτών έδωσαν και αυτή τη φορά ένα μοναδικό αποτέλεσμα σε μια ατμόσφαιρα όπου το λόγο είχαν η κομψότητα και η υψηλή αισθητική. Η Macef ανανέωσε το ραντεβού της με τον κόσμο της διακόσμησης για τις 28 έως τις 31 Ιανουαρίου 2011.

Πλατό σερβιρίσματος σε σχέδιο του Pieter Stockmans της εταιρίας Serax.

ΠιάτΑ από τη σειρά «Aquamarin »από αυθεντική πορσελάνη, της Villeroy & Boch.

Αποθηκευτική μονάδα της εταιρίας Seletti.

Από τη συλλογή «Surface» πολυγωνικό βάζο της εταιρίας Rosenthal.

έκθεση

macef 2010

ΒάζΑ και μπολ από τη σειρά «Eye» σε σχέδιο του Sebastian Bergne με λεπτομέρειες από κρύσταλλα Swarovski της εταιρίας Gaia & Gino.

Κρυστάλλινα κηροπήγια «Valencia» σε σχέδιο Jaime Hayon από την εταιρία Gaia & Gino.

καραφα και ποτητρι απο την σειρα «crudo» τησ εταιριας atipico.

Μεταλλική πιατέλα της συλλογής «Masterpiece» σχεδιασμένη από τον Verner Panton σε επανέκδοση από τον οίκο George Jensen.

Σερβίτσιο πιάτων «Ovale» σε σχέδιο των Ronan e Ervan Bouroulec της εταιρίας Alessi.

επώνυμες συναντήσεις

Καντώνια Εύη

Ταξιδεύοντας σε μαγικά χαλιά Η εγγονή του Γιάννη Καντώνια ιδρυτή της εταιρίας Βιοκαρπετ, «επιβιβάστηκε» από πολύ μικρή σε ένα από τα μαγικά χαλιά της οικογενειακής επιχείρησης και ξεκίνησε την περιπλάνησή της σε έναν κόσμο συναρπαστικό. Αυτόν ακριβώς μας συστήνει σήμερα. ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΝΗ ΣΚΑΜΝΙΩΤΟΥ

Την τέχνη του χαλιού τη γνωρίζει όσο λίγοι καθώς γεννήθηκε και μεγάλωσε σε μια οικογένεια η οποία από πολύ νωρίς της έμαθε όλα τα μυστικά. Η Εύη Καντώνια απόφοιτος του τμήματος Textile Design του Middlesex University της Αγγλίας ζει στη Λάρισα. Εκεί όπου βρίσκεται η έδρα της εταιρίας. Εργάζεται σκληρά και είναι αφοσιωμένη σε αυτό που κάνει. Σήμερα συνεχίζει το ταξίδι της από τη θέση της διευθύντριας του διαφημιστικού τμήματος του ΟΜΙΛΟΥ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ. Ειδικά για το Living In Style στρώνει το... κόκκινο χαλί και μας υποδέχεται στις εγκαταστάσεις του εργοστασίου..

Ποιά είναι η ιστορία της Βιοκαρπέτ; Το 1950 στο χωριό Σαμαρίνα της Πίνδου ιδρύεται από τον Ιωάννη Καντώνια η πρώτη εταιρία, ως εργαστήρι οικοτεχνίας νημάτων. Ο Ιωάννης Καντώνιας δημιουργεί μια ισχυρή, για τα δεδομένα της περιοχής, οικοτεχνία επεξεργασίας μαλλιού και το 1955 η εταιρία μεταφέρεται στη Λάρισα και παίρνει την εταιρική μορφή της Ο.Ε. Διορατικός, ο ιδρυτής της Βιοκαρπέτ, προβλέπει τις δυνατότητες της φλοκάτης σαν εναλλακτικό είδος χαλιού. Έτσι, το 1963 ξεκινά την διερεύνηση αυτής της προοπτικής σε μαζική παραγωγή. Τα αποτελέσματα της έρευνας και η επιτυχής εφαρμογή τους από πλευράς παραγωγής, σύντομα εκτοξεύουν την εταιρία στην κορυφή της αγοράς ως επικεφαλής του είδους. Πράγματι, η Βιοκαρπέτ είναι η πρώτη εταιρία που προχωρεί στη μαζική παραγωγή φλοκάτης. Αξίζει να αναφέρουμε ότι ορισμένα στάδια της παραγωγικής διαδικασίας, όπως η νεροτριβή στις πηγές της ορεινής Πίνδου, παραμένουν μέχρι και σήμερα αναλλοίωτες. Σήμερα, μετά από 60 χρόνια, το προϊόν αυτό συνεχίζει να ταξιδεύει σε διάφορα μέρη του κόσμου. Το 1970 η εταιρία μετατρέπεται σε Ανώνυμο Εταιρία με την επωνυμία «ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΑΠΗΤΩΝ» και το 1973 αρχίζει η παραγωγή μάλλινων χαλιών. Η μικρή οικοτεχνία μεταμορφώνεται σε αυτό που σήμερα είναι η Βιοκαρπέτ, η μεγαλύτερη εταιρία χαλιών και φλοκάτης στην Ελλάδα και από τις μεγαλύτερες στον κόσμο. Τα προϊόντα της ταξιδεύουν καθημερινά σε όλη την υφήλιο και βραβεύονται για την ποιότητά τους, αποσπώντας διεθνή βραβεία στις μεγαλύτερες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις.

Το 1990 η Βιοκαρπέτ καταφέρνει και εισάγεται στη Παράλληλη Αγορά του Χρηματιστηρίου Αθηνών και το 1997 δημιουργεί και αναπτύσσει δυναμικά με την μέθοδο δικαιόχρησης (franchising), μια σειρά καταστημάτων. Ο λόγος που συνέβαλε στην επιλογή αυτή είναι η ευρύτερη προβολή και προώθηση των προϊόντων με το σήμα της Βιοκαρπέτ. Ποιο είναι το παρόν της; Σήμερα είναι μία από τις μεγαλύτερες εταιρίες στον κόσμο σε ανάπτυξη δικτύου με 52 καταστήματα, από τα οποία τα 40 λειτουργούν στον Ελλαδικό χώρο και τα υπόλοιπα 12 καταστήματα στο εξωτερικό. Αποτελεί τη κορυφαία Ελληνική βιομηχανία παραγωγής χαλιών, φλοκάτης και μοκετών και είναι η μεγαλύτερη Ελληνική εταιρία στο τομέα εμπορίας χειροποίητου χαλιού. Τα στελέχη της ταξιδεύουν στο Αφγανιστάν, την Ινδία, την Κίνα, την Περσία και το Πακιστάν σε ένα γοητευτικό οδοιπορικό αναζήτησης των πιο ξεχωριστών χειροποίητων χαλιών. Τα τελευταία χρόνια έχει εξασφαλίσει επώνυμες συνεργασίες με οίκους του εξωτερικού. Συγκεκριμένα συνεργάζεται με την εταιρία Disney για την παραγωγή αποκλειστικών σχεδίων για παιδικά χαλιά, μοκέτες και λευκά είδη και είναι αποκλειστικός αντιπρόσωπος των χαλιών των οίκων Pierre Cardin και Cacharel. Επίσης, η Βιοκαρπέτ είναι ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος στην Ελλάδα του Ισπανικού οίκου ΚΑ International, που διαθέτει προϊόντα όπως υφάσματα επιπλώσεων, κουρτίνες, ριχτάρια, ψάθες, διακοσμητικά και έπιπλα. Πώς φαντάζεστε το μέλλον της; H Βιοκαρπέτ είναι ένας ζωντανός οργανισμός που συμπλέει με την διεθνή πραγματικότητα και τους ρυθμούς της παγκοσμιοποίησης. Οι εξελίξεις είναι ραγδαίες όπως και οι ευκαιρίες που παρουσιάζονται. Άμεσοι στόχοι μας; Η διατήρηση της ποιότητας, η επέκταση των πωλήσεων σε περισσότερες χώρες, η υλοποίηση επενδυτικών προγραμμάτων σε νέες καινοτομίες, καθώς και η επέκταση των franchising πανευρωπαϊκά. Επίσης στόχοι μας είναι η πιο άμεση και καλύτερη επικοινωνία με το καταναλωτικό κοινό, που χρόνια μας εμπιστεύεται και η διαρκής αναβάθμιση της σχέση μας τόσο με το ανθρώπινο δυναμικό της εταιρίας μας, όσο και με τους συνεργάτες μας.M

INFO: 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Λαρίσης -Αθηνών, τηλ. 2410 688688, www.biokarpet.com.

Deco Πρόταση

καθιστικό

Τριθέσιος υφασμάτινος καναπές €1.690, ξυλόγλυπτο τραπέζι με επιφάνεια από ακατέργαστο ξύλο €1.760, διακοσμητικά έλκηθρα €410 το ένα, και ξυλόγλυπτος καθρέφτης €280, Candlelight The Showroom 210 6034205. Χριστουγεννιάτικο δέντρο σε αμφορέα από €120, Home Tradition 210 8011051. Διάφορα διακοσμητικά στολίδια στο δέντο από €4,95 το ένα, στεφάνι €39,50, γιρλάντα μέσα στο τζάκι €26,95, και ξύλινα διακοσμητικά στρατιωτάκια από €17,50 το ένα, at Home 210 6994943. Κρυστάλλινες απλίκες €230 η μία και €25 το ένα καπέλο, και επιτραπέζιο φωτιστικό με ξύλινη βάση €322, Μαύρος 210 2824700. Μαρμάρινο τζάκι, Βιετ 210 6104442. Ξύλινος 3D τάρανδος της Vlaench από €234, Light Plus 210 9689113. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΝΤΖΕΛΑ ΤΣΑΚΑΓΙΑΝNΗ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΩΜΑΡΑΚΗΣ / STUDIO PHOBIA

shopping Deco Πρόταση χαλιά

τραπεζαρία

Χειροποίητο τραπέζι από ξύλο δρυός από €2.200, καρέκλες με ξύλινο σκελετό και κοτλέ υφασμάτινη επένδυση α ξύλινη κονσόλα από ξύλο δρυός και τεχνοτροπία πατίνας από €2.300 και επιτραπέζιο φωτιστικό από 180€, Aloni Μεταλλική καρέκλα €140 και βενετσιάνικος καθρέφτης €560, Candlelight The Showroom 210 603420 φωτιστικό με ξύλινη βάση και υφασμάτινο καπέλο €455, Μαύρος 210 2824700. Χαλί patchwork από €250 το τμ., 210 6534750. Διακοσμητική γιρλάντα €26,95, διακοσμητικές καμπάνες από €15,95 η μία και μεταλλικές μπάλες Ηοme 210 6994943. Λευκά κεραμικά πιάτα €45 το σετ των 6 τεμ. και γυάλινο πλατό €32, SALT&PEPPER 210 60 κεραμικά πιάτα €12 το ένα, συρμάτινο διακοσμητικό κουκουνάρι €16, κρυστάλλινο κηροπήγιο από €140, μεταλλι κεραμικά μανιτάρια €25 το μικρό και €45 το μεγάλο και μικρό δέντρο με στολίδια από €120, Ηome Tradition Κρυστάλλινα ποτήρια του κρασιού Versace €336 το σετ των 2 τεμ., Παρουσίαση 210 6774029. Πορσελάνινη τσα μπορντούρα €112,90, Ionia 210 8085173. Σοκολατένια δέντρα, Βάρσος (χαλάνδρι) 210 6812504

από €450 η μία, loni 210 6615170. 05.Επιδαπέδιο , Εφραίμογλου €9,50 η μία, AT 029511. Πράσινα ικό φανάρι €45, radition 210 8011051. αγιέρα με χρυσή 4.

Deco Πρόταση παρουσίαση

κρεβατοκάμαρα

Ξύλινο κρεβάτι του οίκου Drexel €4.365 και ξύλινο τραπέζι του οίκου Marioni €1.216, Kούρτης In House 210 6250104. Μεταλλικό επιδαπέδιο φωτιστικό Coem του οίκου Anta, Riche 210 8011517. Κρυστάλλινο επιτραπέζιο φωτιστικό από €250, Home Tradition 210 8011051. Κρυστάλλινο βάζο €42, Espiel 210 4256914. Λευκή παπλωματοθήκη με δαντέλα (πάνω στο τραπέζι) €110, Das 210 2829202. Πάπλωμα διπλής όψεως €155, λευκό couvre-lit με μαξιλαροθήκες €210 το σετ των 3 τεμ. και μαξιλαροθήκες με λαχούρια €98 το σετ των 4 τεμ. (σεντόνια x2 και μαξιλαροθήκες x2), Down Town 210 2772628. Μπεζ και γκρι βαμβακερά σεντόνια €62 το σετ των 4 τεμ. (σεντόνια x2 και μαξιλαροθήκες x2), Βιοκαρπέτ Ηοme 2410 688688. Διακοσμητικές καμπάνες από €15,95 η μία και διακοσμητικό κουκουνάρι €5,95, AT Home 210 6994943.

shopping

λευκά είδη

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ

KOΥΒΕΡΛΙ LUXURY BEDSPREAD «AMALIA» ΚΑΙ ΣΕΤ ΜΑΞΙΛΑΡΟΘΗΚΕΣ, BIOKARPET HOME 2410 688688.

ΣΕΤ ΣΕΝΤΟΝΙΑ «SCOTISH» 100% ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ PARADISE, BIOKARPET HOME 2410 688688.

ΣΕΤ ΣΕΝΤΟΝΙΑ ΒΑΜΒΑΚΟΣΑΤΕΝ, ΥΠΕΡΔΙΠΛΑ, ΑΠΟ €108, DOWN TOWN ΗΟΜΕ 210 2772628.

ΣΕΤ ΣΕΝΤΟΝΙΑ «BUBBLES- GOLD» 100% ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ PARADISE, BIOKARPET HOME 2410 688688.

shopping

λευκά είδη

ΣΕΤ ΣΕΝΤΟΝΙΑ ΒΑΜΒΑΚΟΣΑΤΕΝ, ΥΠΕΡΔΙΠΛΑ, ΑΠΟ €108, DOWN TOWN ΗΟΜΕ 210 2772628.

ΣΕΤ ΣΕΝΤΟΝΙΑ «ROSE» 100% ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ IMPRESSION, BIOKARPET HOME 2410 688688.

αρχιτεκτονική

έκθεση

Δημήτρης Πικιώνης 1887- 1968

Αρχιτέκτονας, ζωγράφος, ποιητής, φιλόσοφος και στοχαστής. Πάνω από όλα ο άνθρωπος που διάλεξε έναν δικό του τρόπο, όχι και τόσο εύκολο, για να εκφράσει με ευαισθησία το σεβασμό του στο περιβάλλον και να μας αποκαλύψει την ποιητική πλευρά της αρχιτεκτονικής. ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΝΗ ΣΚΑΜΝΙΩΤΟΥ

Ασχολήθηκε με την αρχιτεκτονική σε μια δύσκολη περίοδο και την υπηρέτησε με το πάθος ενός καλλιτέχνη. Τα ίχνη που άφησε στον αρχαιολογικό χώρο γύρω από την Ακρόπολη και τον Λόφο του Φιλοπάππου, η εκκλησία του Αγίου Δημητρίου Λουμπαρδιάρη και το Τουριστικό Περίπτερο αλλά και το σπίτι της γλύπτριας Φρόσως Ευθυμιάδη – Μενεγάκη στην οδό Κυπριάδου δημιουργούν συναισθήματα και μας μεταφέρουν σε μια άλλη εποχή, εντελώς διαφορετική από τη δική μας. Αυτήν αποτυπώνει η έκθεση που παρουσιάζει το μεγαλύτερο μέρος του ζωγραφικού και αρχιτεκτονικού έργου του Δημήτρη Πικιώνη, το οποίο έχει περιέλθει στην κατοχή του Μουσείου Μπενάκη. Στο πρώτο μέρος της έκθεσης παρουσιάζεται το ζωγραφικό του έργο στις ενότητες που ο ίδιος είχε προσδιορίσει: Από τη Φύση, Αναμνήσεις από το Παρίσι, Αρχαία, Βυζαντινά, της Φαντασίας, Λαϊκά. Η ζωγραφική για τον Δημήτρη Πικιώνη αποτελούσε μάλλον προσωπική του υπόθεση και αφορούσε τη δική του καλλιτεχνική πορεία προς την ωρίμανση. Στο δεύτερο μέρος της έκθεσης παρουσιάζεται το σύνολο του αρχιτεκτονικού του έργου, μελέτες του για την αρχιτεκτονική της Ζαγοράς και της Καστοριάς, τμήμα της μελέτης του για την Λαϊκή Αρχιτεκτονική της Χίου, τεύχη του περιοδικού «το 3ο Μάτι» (στην σύνταξη του οποίου συνεργάστηκαν Νίκος ΧατζηκυριάκοςΓκίκας, Στρατής Δούκας, Σπύρος Παπαλουκάς, Σωκράτης Καραντινός, Τάκης Παπατσώνης, Μιχάλης Τόμπρος, Άγγελος Θεοδωρόπουλος) καθώς και τεκμήρια των σχέσεών του με ανθρώπους όπως ο Giorgio de Chirico, ο Μπουζιάνης, ο Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας, ο Γιάννης Τσαρούχης, ο Άγγελος Σικελιανός, ο Walter Gropius, ο Κωνσταντίνος Δοξιάδης κ.ά. INFO: Μουσείο Μπενάκη, στο κτήριο της οδού Πειραιώς, από 15 Δεκεμβρίου 2010 έως 13 Μαρτίου 2011.

1 1. Μέσα από τη ζωγραφική του ο Δ. Πικιώνης οραματιζόταν σπίτια στα μέτρα του ανθρώπου και της φύσης. 2. Όψη της Οικίας Ποταμιάνου στη Φιλοθέη (1953 – 1955). 3. «Το σπίτι της Αίγινας». 4. Ο Αγ. Δημήτριος Λουμπαρδιάρης, το πρόπυλο και ο νάρθηκας (1954 – 1957).

εικαστικά

νέες εκθέσεις

To «Living in Style» ενημερώνεται καλλιτεχνικά Δεκέμβριος 2010 ΑΠΟ ΤΗ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ, pvovla@livinginstyle.gr

ΚΩΣΤΗΣ ΒΕΛΩΝΗΣ Marx in Arcadia

Αντλώντας στοιχεία από διάφορες πηγές, την πολιτική θεωρία, την ιστορία της τέχνης και την αρχιτεκτονική, η δουλειά του Κωστή Βελώνη αποτελεί μια μακρόχρονη μελέτη και επανεξέταση της έννοιας του αρχείου ως βασικού εργαλείου της τέχνης και τελικά της ίδιας της ανθρώπινης γνώσης. Η έκθεση αυτή στην γκαλερί Α.Δ., περιέχει γλυπτά και σχέδια τα οποία αναφέρονται σε στιγμές που σημάδεψαν την ιστορία. Στα έργα του ωστόσο οι αναφορές σε ιστορικές φόρμες δεν επιδιώκουν την μίμηση, ούτε την δημιουργία γραμμικής ανάγνωσης, αλλά στοχεύουν στην μελέτη της ίδιας της κατασκευής της ιστορίας. Σημαντικά γεγονότα, όπως η πτώση του

70 ανατολικού μπλοκ, η ανθρώπινη αποξένωση στα μεγάλα αστικά κέντρα και η εν γένει αποτυχία στην πράξη των σύγχρονων ουτοπιών προκαλούν την ανάγκη για αναστοχασμό πάνω στην ιστορία και στην αυθεντία που προσδόθηκε στο αρχείο, το οποίο δεν αντιμετωπίζεται πλέον ως ουδέτερο, διαφανές, αδιαμφισβήτητο και αληθές, αλλά ως το ίδιο το αντικείμενο της μελέτης. Στο έργο του ο Βελώνης διερευνά τις ιδεολογίες που βρίσκονται πίσω από τις κοινωνικές και πολιτικές δομές εξουσίας και θέτει υπό αμφισβήτηση τις παραδεδεγμένες γνώσεις επιδιώκοντας να διασώσει την ουτοπική σκέψη από τη σκληρή πραγματικότητα της πολιτικής πράξης.

Διάρκεια έκθεσης; 15/11/2010 - 15/01/2011, Alphαδelta Gallery, 210 322 8785.

Η Ανθρώπινη Μορφή στην Τέχνη Πρόκειται για πανελλήνια έκθεση με την συμμετοχή 1200 εικαστικών καλλιτεχνών, παλαιοτέρων και νεοτέρων, ακαδημαϊκών και καθηγητών της ΑΣΚΤ, μέλη του Επιμελητηρίου, που έχει ως στόχο την ανάδειξη της ιστορικής και διαχρονικής διαδρομής του Ε.Ε.Τ.Ε., το οποίο γιορτάζει 65 χρόνια λειτουργίας και εικαστικής δημιουργίας των μελών του, την ερχόμενη χρονιά. Κεντρικό άξονα της έκθεσης αποτελεί η ανθρώπινη μορφή, θέμα που επιλέχθηκε γιατί δίνει την δυνατότητα στα μέλη και των τεσσάρων τμημάτων του Ε.Ε.Τ.Ε. να συμμετέχουν, κάτι που δεν θα ήταν εφικτό π.χ. για τους γλύπτες, εάν το θέμα ήταν τοπίο. και γιατί άνθρωπος είναι ο δημιουργός, και άνθρωπος ο αποδέκτης του έργου τέχνης. Η αίσθηση και το συναίσθημα είναι το κοινό, το ενωτικό χαρακτηριστικό, που προσδίδει παγκοσμιότητα στο έργο τέχνης, που κινητοποιεί συναισθηματικά ανθρώπους διαφορετικών πολιτισμών. Διάρκεια έκθεσης: 21/11/2010 - 24/01/2011, Τεχνόπολις, 210 3644449/ 210 3638132.

MΙΛΤΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ «Λιγότερο από το μηδέν» Με αφορμή το βιβλίο του Bret Easton Ellis «Λιγότερο από το μηδέν» ο Μίλτος Μιχαηλίδης ξεδιπλώνει στους χώρους της γκαλερί ένα εικαστικό σχόλιο για την σύγχρονη πραγματικότητα. Μέσα από τρεις εγκαταστάσεις και έντεκα ζωγραφικά έργα παραθέτει, με αρκετή δόση ειρωνείας, προσωπικές απόψεις για τον κόσμο δημιουργώντας έτσι ένα ενιαίο περιβάλλον που λειτουργεί κατά κάποιο τρόπο σαν ένας, ίσως όχι και τόσο παραμορφωτικός, καθρέφτης της σημερινής κοινωνίας. Εικοσιπέντε χρόνια μετά την κυκλοφορία του συγκεκριμένου βιβλίουκαταγραφή μιας πεσιμιστικής Αμερικής- ο Μιχαηλίδης χρησιμοποιεί τον ίδιο τίτλο στην έκθεση του θέλοντας να τονίσει με αυτό το τρόπο το προφανές: ο άνθρωπος δεν έχει αλλάξει κατά το ελάχιστο και όσο η αδιαφορία παραμένει το κύριο χαρακτηριστικό του δύσκολα θα μπορέσει να αλλάξει και τον κόσμο του. Διάρκεια έκθεσης: 24/11/2010 - 22/01/2011 Medusa Art Gallery, 210 7244552.

βιβλία

νέες εκδόσεις

To «Living in Style» διαβάζει... ΑΠΟ ΤΗ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ, pvovla@livinginstyle.gr

Architecture Now! by Philip Jodidio Εκδόσεις Taschen Το βιβλίο αυτό, όπως και τα προηγούμενα της σειράς αυτής εξερευνούν τα αρχιτεκτονικά «θαύματα» και το πως οι δημιουργοί τους κάθε χρόνο εμπνέονται από κάτι διαφορετικό, κάτι που εμείς ίσως αγνοούσαμε στη καθημερινότητά μας. Η πρόσφατη οικονομική κρίση είναι γεγονός πως έχει επηρεάσει και τον χώρο της αρχιτεκτονικής. Οι δημιουργοί βρίσκουν νέους τρόπους να εργαστούν με φαντασία μέσα από μειωμένους προϋπολογισμούς.

Luxury Houses Top of the world

Εκδόσεις teNeues Πρόκειται για μια έκδοση που σκοπό έχει να μας κεντρίσει το ενδιαφέρον με τις πολλές και εντελώς διαφορετικές κατοικίες που παρουσιάζει. Επιλεγμένες κατοικίες από όλο τον κόσμο κατασκευασμένες με πολυτελή υλικά, πολύπλοκες αρχιτεκτονικές φόρμες παρουσιάζονται μέσα από εκτενές φωτογραφικό υλικό και συνοδεύονται με κατασκευαστικές λεπτομέρειες και αρχιτεκτονικά σχέδια.

Towards Zero-Energy Architecture by Mary Guzowski Εκδόσεις Laurence King Το λεύκωμα αυτό έρχεται για να απαντήσει σε θέματα οικολογικής αρχιτεκτονικής. Θέτοντας ως βασικό πρόβλημα της εποχής που διανύουμε τη μόλυνση της ατμόσφαιρας οι εταιρίες που έχουν σχεδιάσει τα δέκα αρχιτεκτονικά projects που παρουσιάζονται σε αυτό το βιβλίο ανοίγουν το δρόμο στο νέο και πιο βιώσιμο μέλλον.

74 χειροποιητη ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ του οικου bova με φυλλα ασημι, casa nova 2310 403959.

chic & glamour ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΤΣΑΝΤΩΝΗ

ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ ΑΠΟ €380, CAROUSEL 210 6200296. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ, ΑΠΟ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΠΟΡΣΕΛΑΝΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ENGO MAURER, ROOM 210 9969569. μπουφεσ «mistral», JAZY CHIC 210 6105244. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CHRISTOPHER GUY, ΑΒΑΞ 210 6236630. ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΚΕΡΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ EICHHOLTZ, INTERNI 210 8036700.

κρεβατοκαμαρα «VENERE» ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ VOLPI ΣΕ ΠΑΤΙΝΑ ΜΕ ΦΥΛΛΑ ΑΣΗΜΙ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟ, CASA NOVA 2310 403959.

gold & royal

ΚΕΦΑΛΑΡΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CHRISTOPHER GUY, ΑΒΑΞ 210 6236630. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ«VOID» ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ TOM DIXON ΑΠΟ €340, BOX ARCHITECTS 210 7248600. ΣΥΡΤΑΡΙΕΡΑ ΜΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΦΥΛΛΑ ΧΡΥΣΟΥ «KALAM» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BOFFI ΑΠΟ €7.800, ROOM 210 9969569. TROLLER ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ POLTRONA FRAU, ΆΒΑΞ 210 6236630.

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ROSY ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CREAZIONI ΑΠΟ €1.800, ROOM 210 9969569.

green & pop

ΚΑΛΟΓΗΡΟΣ «ALBERTO» ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ FABRICA €453, SET 210 6036190. ΜΠΟΥΦΕΣ ΣΕ ΛΑΚΑ ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ ALLESIO BASSAN ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΑ CAPO D’ OPERA ΑΠΟ €2.000, ROOM 210 9969569. ΚΑΝΑΠΕΣ «AIRE» ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ PIERRO LISSONI ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΑ CASSINA KAI ΣΚΑΜΠΩ «SUSHI» ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ F&H CAMPANA ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΑ EDRA €4260, ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΛΟΥΔΗΣ 210 8061759.

English Style Hotels

Micra Anglia

Με ονομασία Προέλευσης

«Μικρά Αγγλία» βάφτισαν κάποτε οι Ανδριώτες εφοπλιστές την ιδιαίτερη πατρίδα τους. Με το ίδιο όνομα βαφτίστηκε και το πολυτελές boutique hotel στη Χώρα, το οποίο συνδυάζει τη νεοκλασική κληρονομιά με τις σύγχρονες ανέσεις. ΑΠΟ ΤΗ ΓΙΩΤΑ ΟΜΗΡΟΥ

Αρχαιολογικό Μουσείο, Ναυτικό Μουσείο, Μουσείο Λαογραφίας και Χριστιανικής Τέχνης, Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Βασίλη & Ελίζας Γουλανδρή, Καίρειος Βιβλιοθήκη, ενετικό Κάστρο, βυζαντινές μονές, πυργόσπιτα, νεοκλασικά αρχοντικά… Η λίστα με τα αξιοθέατα στη Χώρα της Άνδρου είναι αντιστρόφως ανάλογη με την έκτασή της. Σε αυτή την πραγματικά αξιοζήλευτη λίστα, τα τελευταία δύο χρόνια έχει προστεθεί ένα ακόμη, που αξίζει όχι μόνο να το δείτε, αλλά κυρίως να το ζήσετε: το πέντε αστέρων ξενοδοχείο «Micra Anglia». Ένα boutique hotel που εμπνεύστηκε το όνομά του από το προσωνύμιο που έδωσαν οι Ανδριώτες εφοπλιστές στη γενέτειρά τους, θέλοντας έτσι να δείξουν τις υψηλές φιλοδοξίες τους και το όραμα που είχαν για τον τόπο τους. Με σεβασμό στην ιστορία του νησιού και το όνομά του, το «Micra Anglia» καταφέρνει να συνδυάζει με άνεση τη νεοκλασική παράδοση, που τόσο τίμησαν οι καπεταναίοι της Άνδρου, με τις μικρές πολυτέλειες που έχει ανάγκη ο σύγχρονος ταξιδιώτης.

English Style Hotels

Micra Anglia

Αν μπορούσαμε να παρομοιάσουμε τη διακόσμηση των εσωτερικών χώρων (οχτώ δωμάτια και τρεις σουίτες) με άρωμα, θα λέγαμε πως η βάση του αντλείται από το μεγαλείο του παρελθόντος, αλλά οι νότες κορυφής προέρχονται σίγουρα από την απλότητα και την άνεση του παρόντος. Έτσι η βικτοριανού τύπου επίπλωση μετριάζει τη βαρύτητά της με ντεκαπέ αποχρώσεις, ενώ η ατμόσφαιρα γίνεται ανάλαφρη με την παλέτα των γκρι-λευκών που ντύνουν τοίχους, πατώματα και λευκά είδη. Παράλληλα, αν προσθέσουμε και παροχές όπως το ασύρματο ίντερνετ, η ηλεκτρονική ρύθμιση φωτισμού, οι δορυφορικές τηλεοράσεις, τα φυτικά καλλυντικά και γενικά όλα όσα θεωρούνται αυτονόητα για ένα πεντάστερο ξενοδοχείο, έχουμε σίγουρα μια αξέχαστη εμπειρία φιλοξενίας. Αν λοιπόν νομίζετε πως οι Κυκλάδες δεν ταιριάζουν με τα Χριστούγεννα, η «Micra Anglia» όχι λόγω ονόματος, αλλά κυρίως λόγω στυλ, σας προκαλεί να αναθεωρήσετε…

Info:«Micra Anglia», Μ. Ι. Γουλανδρή 13, Χώρα, Άνδρος, 22820 22207, www.micra-anglia.gr

English Style Hotels

The Lost Unicorn

Ατμόσφαιρα Εποχής

Ήρθε η ώρα για την πρώτη απόδραση του χειμώνα; Ταξιδέψτε στο Πήλιο και ανακαλύψτε το «Χαμένο Μονόκερω». Μαζί του θα ανακαλύψετε και τη ρετρό μαγεία των βρετανικών Χριστουγέννων. ΑΠΟ ΤΗ ΓΙΩΤΑ ΟΜΗΡΟΥ

Περιδιαβαίνοντας την κλασική πλέον για τους λάτρεις του Πηλίου, πλατεία της Αγ. Παρασκευής στην Τσαγκαράδα, βρέθηκα τετ-α-τετ με μια έκπληξη: το «Χαμένο Μονόκερω» ή αγγλιστί «The Lost Unicorn». Το ξενοδοχείο βέβαια δεν είναι νέα άφιξη. Απλώς εγώ φαίνεται πως έχασα την είδηση κάπου μέσα στο 1997, τότε που η Αγγλίδα Κλερ και ο σύζυγός της Χρήστος Μάρτζος αποφάσισαν να εκμεταλλευθούν την πολύχρονη επαγγελματική εμπειρία τους στο χώρο των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων και να φέρουν το καθαρόαιμο βρετανικό στυλ στην καρδιά της πηλιορείτικης εξοχής. Αφού ανακαίνισαν το νεοκλασικό αρχοντικό του 19ου αιώνα (το οποίο στέγασε το 1952 και το πρώτο ξενοδοχείο της περιοχής), το επίπλωσαν με όμορφες αντίκες από την Αγγλία και την Ελλάδα, το εξόπλισαν με ό,τι καλύτερο απαιτεί η σύγχρονη φιλοξενία από Wi-Fi internet και επίπεδες τηλεοράσεις μέχρι οικολογικά στρώματα και από τότε μέχρι σήμερα προσφέρουν πέντε αστέρων εξυπηρέτηση στους επισκέπτες τους, όλες τις εποχές του χρόνου και κάθε ώρα της ημέρας.

Στο ρομαντικό εστιατόριο με το βικτοριανό τζάκι, που το καλοκαίρι μεταφέρεται στην υπέροχη αυλή με θέα τον αρχαιότερο πλάτανο της Ελλάδας, θα απολαύσετε εκτός από το κλασικό English breakfast (με ψωμί, μαρμελάδες και λουκάνικα, όλα χειροποίητα), πιάτα ιταλικής και γαλλικής έμπνευσης, βασισμένα στις πρώτες ύλες που προσφέρει σε αφθονία η πηλιορείτικη γη. Όσο για τις χριστουγεννιάτικες μακριές νύχτες, ο «Χαμένος Μονόκερως» δεν θα σας αφήσει να πλήξετε. Γυρνώντας από το κοντινό χιονοδρομικό κέντρο στα Χάνια, χαλαρώστε στο αριστοκρατικό σαλόνι με τη ρετρό γιορτινή ατμόσφαιρα. Εδώ μπορείτε να παίξετε σκάκι ή άλλα επιτραπέζια παιχνίδια, να πάρετε το απογευματινό (αγγλικό) τσάι ή το ποτό σας, να διαβάσετε ένα από τα βιβλία της Πράσινης βιβλιοθήκης, ακόμη και να παίξετε, αν έχετε τη δυνατότητα, μια μελωδία στο υπέροχο πιάνο με την ουρά. Συμβουλή: Επειδή το ξενοδοχείο διαθέτει μόνο οχτώ δίκλινα δωμάτια, κάντε έγκαιρα την κράτησή σας. Info: «The Lost Unicorn», Αγ. Παρασκευή, Τσαγκαράδα Πηλίου, 24260 49930, www.lostunicorn.com

shopping

N G I S E D ITS H

το living in style κανει βολτα στα μαγαζια και επιλεγει τα πιο ευφανταστα επιπλα και αξεσουαρ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΤΙΑ ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗ

ΜΠΟΥΦΕΣ «FOREST» ΤΗΣ BOCA DO LOBO, INTERNI 210 8036700. ΚΑΡΕΚΛΑ «QUEEN», ΈΠΙΠΛΟ ΜΌΣΧΟΥ 210 9959731. ΤραπέζιΓραφείο «Ν7» (240x86 εκ.) του σχεδιαστή Norayr Khachatryan με σκελετό και επιφάνεια από βαμμένο αλουμίνιο, set made in italy 210 6036190-1.επιδαπεδιο φωτιστικο «silver spring» του οικου quasar, ΦΩΤΟΑΙΣΘΗΣΕΙΣ 210 6236740.

shopping

92 ξυλινο παραβαν δυο οψεων (180εκ.x120εκ.) «MONROE» €99,50 STICKY 801 3003 803, 210 9646410. φωτιστικο οροφησ του οικου modisS, ΦΩΤΟΔΙΑΣΤΑΣΗ 210 2442634.ΛΑΚΑΡΙΣΤΗ ΒΙΤΡΙΝΑ «PALATINO» ΤΗΣ BOCA DO LOBO, INTERNI 210 8036700. καναπεσ με υφασματινη επενδυση του oikoy meridiani, interni 210 8036700. ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕΣΗΣ «MEZZO» ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΔΡΥΟΣ, ΕΠΙΠΛΟ ΚΟΚΚΟΡΗΣ 210 5908290.

shopping

94 ΣΥΡΤΑΡΙΕΡΑ «SCRIGNO1» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ EDRA ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΛΟΥΔΗΣ, 210 8061759. ΞΥΛΙΝΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ ZEN LIVING 210 8011049. ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ «PLUSME» HOMAD, 210 6107049. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΜΑΞΙΛΑΡΙ €57 CANDLELIGHT THE SHOWROOM 210 6034205.

shopping

ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΣ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ «PEOPLE», ROCHE BOBOIS 210 6711700. ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ «STUDIO», FOTODIASTASIS 210 2442634. BEDSIDE ΣΕ ΑΣΗΜΙ ΠΑΤΙΝΑ «CANOVA» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ FENDI, ΑΒΑΞ 210 6236630. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΚΡΕΒΑΤΙ «ABBRACIO» CASAMANIA 210 9839271.

shopping

INOX ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ €1.655, CANDLELIGHT THE SHOWROOM 210 6034205. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ EICHOLTZ, INTERNI 210 8036700. ΚΑΝΑΠΕΣ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ, ZANOTTA SHOP 210 3613218.

shopping

100 ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ «TRONCONI» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ KUNDALINI, LIGHT PLUS 210 9689113. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ «QUBY» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ B-LINE €162 TO ΚΑΘΕ ΣΤΟΙΧΕΙΟ, LIGHT PLUS 210 9689113. ΚΑΝΑΠΕΣ «PEBBLES» CAPPELLINI GLOBAL, 210 3239343.

shopping

102

ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ SCHEMATA, VARANGIS 210 6154800. ΧΑΛΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ MOROSO, LIGHT PLUS 210 9689113. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ «BOOMERANG» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ B-LINE €1.636, LIGHT PLUS 210 9689113. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΚΡΕΒΑΤΙ «MARILYN», CASA DI PATSI, 210 8084626. ΤΣΑΝΤΑ «KELLY» HERMES BOUTIQUE 210 3233715.

παρουσίαση

Δημιουργίες επι τάπητος ΕΠΙΣΚΕΥΘΕΙΤΕ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΦΡΑΙΜΟΓΛΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΧΑΛΙΩΝ.

Ο οίκος Εφραίμογλου σας παρουσιάζει τις νέες του συλλογές για τη σεζόν 2010 – 2011, με μοναδικά χειροποίητα δημιουργήματα σε πολύ προσιτές τιμές, όπως χειροποίητα χαλιά για το σαλόνι σας και για την τραπεζαρία, ώστε να μπορεί ο καθένας να αποκτήσει το δικό του χειροποίητο χαλί. Επισκεφθείτε ένα από τα καταστήματα Εφραίμογλου και γνωρίστε μια τεράστια ποικιλία σε τύπους και ποιότητες χειροποίητων χαλιών, καθώς και πληθώρα σχεδίων, από χώρες με παράδοση στην ύφανση αυθεντικών χειροποίητων χαλιών, όπως την Περσία, την Ινδία, το Νεπάλ κ.λπ. Είτε προτιμάτε το κλασικό είτε το μοντέρνο σχέδιο, στα καταστήματα Εφραίμογλου μπορείτε να βρείτε το αυθεντικό χειροποίητο χαλί που ψάχνετε για το σαλόνι, την τραπεζαρία, το παιδικό δωμάτιο ή για οποιοδήποτε άλλο χώρο του σπιτιού σας. Επιπλέον, τα καταστήματα Εφραίμογλου σας προσφέρουν καθαρισμό, αλλά και φύλαξη για την επόμενη σεζόν. Το φιλικό και έμπειρο προσωπικό του οίκου Εφραίμογλου θα σας κατατοπίσει και θα σας βοηθήσει να βρείτε το πιο κατάλληλο για τις απαιτήσεις σας χειροποίητο χαλί.

INFO: ΕΚΘΕΣΕΙΣ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ: Λ. Βουλιαγμένης 44, τηλ. 210 9643 719 ΜΑΡΟΥΣΙ: Βασ. Σοφίας 13, τηλ. 210 8029 992 ΧΟΛΑΡΓΟΣ: Λ. Μεσογείων 282, τηλ. 210 6534 750 ΓΡΑΦΕΙΑ: ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ: Ατταλείας 13-19, τηλ. 210 2771 400 www.efremoglou.gr / email: info@efremoglou.gr

shopping

ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΕΡΓΟ ΤΕΧΝΗΣ «SENIORITA» ΑΠΟ €150, ΟΠΤΩ 210 6179843. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΣΚΕΛΕΤΟ ΧΡΩΜΙΟΥ ΚΑΙ ΚΑΠΕΛΑ ΣΕ ΟΡΓΑΤΖΑ, ΜΑΥΡΟΣ 210 2824700. ΚΑΝΑΠΕΣ ΜΕ ΞΥΛΙΝΟ ΣΚΕΛΕΤΟ ΑΠΟ €2.600, ΚΑΙ ΜΠΟΥΦΕΣ ΑΠΟ €1.800 ALONI 210 6047693.

παρουσίαση

Για όνειρα γλυκά…

H εταιρία Matt Royal με πολυετή εμπειρία στο χώρο των προϊόντων για τον ύπνο, επενδύει τώρα, μετά από μακροχρόνια έρευνα αγοράς και εξειδικευμένες μελέτες, στην άρτια κατασκευή του στρώματος δημιουργώντας μια μεγάλη γκάμα από ποιοτικά, ανατομικά και ανθεκτικά στρώματα. Κατασκευασμένα πάντα, σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας όσον αφορά στην ανατομικότητα και την υγιεινή του προιόντος. Η Matt Royal υπόσχεται ότι θα ικανοποιήσει κάθε σας ανάγκη μέσα από μια μεγάλη ποικιλία ποιοτήτων και ευέλικτων τιμών σε στρώματα και προϊόντα ύπνου. Οι τελευταίας τεχνολογίας τεχνικές στρωματοποιίας, με οικολογικά υλικά και μεθόδους φιλικές προς το περιβάλλον, που χρησιμοποιεί η εταιρία της δίνει τη δυνατότητα να δεσμεύεται ως προς την ποιότητα και την αντοχή οποιουδήποτε στρώματος και αν επιλέξετε. Οι αξιόπιστοι και εξειδικευμένοι συνεργάτες της Matt Royal θα βρίσκονται δίπλα σας κάθε λεπτό για να λύσουν κάθε απορία σας και να σας προτείνουν το κατάλληλο στρώμα για εσάς και την οικογένειά σας. Τέλος, θα μοιραστούν μαζί σας κάποια μικρά μυστικά για έναν σωστό και ποιοτικό ύπνο που μόνο οι ειδικοί γνωρίζουν!. INFO: Αερογέφυρα Ν. Μαγνησίας , Περιοχή Β ΚΤΕΟ, Ιωνία Θες/νίκη, Τ.Κ. 57008, 2310 780280, fax: 2310 574999, www.matt-royal.gr, info@matt-royal.gr

shopping

ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΑΠΟ €380 CAROUSEL 210 6200296. ΝΤΟΥΛΑΠΑ «MARCO POLO» JAZY CHIC 210 6105244. ΚΑΡΕΚΛΑ «VERDI» ΣΕ ΞΎΛΟ ΔΡΥΟΣ, ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ ΣΕ ΞΥΛΟ ΟΞΕΙΑΣ «VERDI», ΈΠΙΠΛΟ ΚΟΚΚΟΡΗΣ 210 5908290. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΙ ΔΙΣΚΟΙ ΑΠΟ €5, ZEN LIVING 210 8011049.

σπίτι

Power of light

ΣΕ ΜΙΑ ΗΛΙΟΛΟΥΣΤΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ISV, ΤΟ ΜΙΝΙΜΑΛ ΖΕΙ ΤΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΤΟΥ. Photos: Smart Studio

Εδώ, όπως και σε όλους τους χώρους του σπιτιού, τα έπιπλα είναι αγορασμένα από το κατάστημα «Γιάννης Δελούδης». Εξαίρεση, τα coffee tables, που είναι custom made κατασκευές.

σπίτι

ίσω από τη σύγχρονη μονοκατοικία, με τον πρωτότυπο σχεδιασμό και την υψηλή ποιότητα κατασκευής, βρίσκεται η αρχιτεκτονική εταιρεία των ISV (www.isv.gr), που εμπνεύστηκε το όνομά της από τα αρχικά των επιθέτων των ιδρυτικών στελεχών της: Μπάμπης Ιωάννου, Τάσος Σωτηρόπουλος, Αλέξανδρος Van Gilder. Η καταξιωμένη ομάδα, μαζί με μια πληθώρα συνεργατών, από το 1977 ως σήμερα, αναλαμβάνει τη διαμόρφωση εσωτερικών χώρων και μελέτες σύνθετων κτιριακών έργων, καταστημάτων, πολυκατοικιών και σπιτιών. Ο ιδιοκτήτης της συγκεκριμένης κατοικίας αγόρασε σχεδόν όλα τα έπιπλα από το κατάστημα «Γιάννης Δελούδης», προκειμένου να επιτύχει ένα ενιαίο ύφος και παράλληλα βέβαια να καλύψει τις πρακτικές και αισθητικές ανάγκες του.

Ξύλινα δάπεδα και animal prints χαλιά ζεσταίνουν την ατμόσφαιρα, ενώ χάρη στους τοίχους από υαλότουβλα και τις τεράστιες τζαμαρίες, όλοι οι εσωτερικοί χώροι λούζονται στο φως.

Από το καθιστικό μέχρι την τραπεζαρία και την κουζίνα, η παλέτα κινείται στο ίδιο τρίπτυχο: γκρι-λευκό-μαύρο.

Ελάχιστες κατασκευές (όπως τα αγγλικά coffee tables στο κυρίως καθιστικό, και το τραπέζι της τραπεζαρίας) είναι custom made. Όσο για τη χρωματική παλέτα, κινείται σε ουδέτερους αλλά δυναμικούς τόνους, χωρίς ακραίες αντιθέσεις και «συναισθηματικές» εξάρσεις. Στόχος ήταν ένα μίνιμαλ αποτέλεσμα, με αρρενωπή δύναμη και industrial αναφορές. Έτσι το κλασικό δίδυμο του black & white παίζει με τις αποχρώσεις του λευκού και του γκρι (στη ματ ή στη γυαλιστερή inox εκδοχή του). Τα ξύλινα δάπεδα με τα χειροποίητα περσικά και animal prints χαλιά καταργούν τη sui generis ψυχρότητα του σύγχρονου design, δημιουργώντας έτσι τη ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα που έχει ανάγκη κάθε προσωπικός χώρος, ανεξάρτητα από το στυλ του.

σπίτι

Στον κήπο, το teak γύρω από την πισίνα συνδυάζεται με επίσης ξύλινες ξαπλώστρες, με καλλωπιστικά φυτά αλλά και funky διακοσμητικά στοιχεία, όπως η μεγάλη καμηλοπάρδαλη.

Η έννοια της ζεστής ατμόσφαιρας έχει και κυριολεκτική σημασία, καθώς τεράστιες τζαμαρίες και τοίχοι από υαλότουβλα επιτρέπουν στο φυσικό φως να πλημμυρίζει το εσωτερικό του σπιτιού από άκρη σε άκρη. Δεν είναι τυχαίο που οι κουρτίνες απουσιάζουν από όλους τους χώρους (με εξαίρεση τα υπνοδωμάτια, όπου έχουν περισσότερο διακοσμητικό παρά πρακτικό ρόλο). Έτσι διασφαλίζεται όχι μόνο το άπλετο φως αλλά και η απρόσκοπτη θέα στον καταπράσινο περιβάλλοντα χώρο και στον κόλπο της Βουλιαγμένης, στο βάθος.

σπίτι

American Brutal

Αδρό μπετόν, γυαλί και τούβλα. Η κατοικία του Ελληνοαμερικανού αρχιτέκτονα Tasso Katsela στο Pittsburgh συνοψίζει τις βασικές αρχές του μπρουταλισμού, ενός από τα βασικότερα κινήματα της μοντέρνας αρχιτεκτονικής. Photos: Smart Studio

σπίτι

Ο Τasso Katselas θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους εν ζωή αρχιτέκτονες στην Αμερική και ειδικεύεται στο σχεδιασμό αεροδρομίων. Τη δεκαετία του ΄90, το αμερικανικό κράτος τού ανέθεσε ένα από τα μεγαλύτερα budgets που έχουν ποτέ εμπιστευτεί σε έναν μόνο αρχιτέκτονα. Αυτό του ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων καθώς και λευκή κάρτα για το χτίσιμο του αεροδρομίου του Pittsburgh, την πόλη όπου γεννήθηκε ο ίδιος από Έλληνες γονείς, οι οποίοι κατάγονταν από το Ναύπλιο. Το αεροδρόμιο του Pittsburgh ολοκληρώθηκε τον Οκτώβριο του 1992. Στην ίδια πόλη τον επισκεφθήκαμε και φωτογραφίσαμε το σπίτι όπου μένουν ο αρχιτέκτονας και η σύζυγός του Jane. O Katselas μάς εξηγεί: «Η προηγούμενη κατοικία μας ήταν αρκετά έξω από το Pittsburgh, στην εξοχή. Εκεί ζούσαμε μαζί με τις δύο κόρες μας. Όταν τα παιδιά μας μεγάλωσαν και δημιούργησαν τα δικά τους σπίτια, αποφασίσαμε με τη γυναίκα μου να μετακινηθούμε προς το κέντρο της πόλης, για να είμαστε πιο κοντά στη δουλειά μας». Πράγματι, τόσο το αρχιτεκτονικό γραφείο του Tasso Katselas (www.tkainc.com) όσο και το ατελιέ της ζωγράφου Jane Katselas απέχουν μόνο λίγο στενά από τη νέα τους κατοικία. «Το οικόπεδο που βρήκαμε ήταν στενόμακρο, γι’ αυτό αποφάσισα να δημιουργήσω ένα οίκημα που θα απλωνόταν σε πολλά επίπεδα. Αγοράσαμε και το διπλανό πάρκινγκ και έτσι δημιούργησα την πισίνα και τον κήπο στο πίσω μέρος του σπιτιού». Το σπίτι απλώνεται σε έντεκα ημιώροφους, οι οποίοι επικοινωνούν μεταξύ τους με εσωτερικές σκάλες αλλά και με ένα μικρό διάφανο ασανσέρ, που βλέπει τόσο προς τον εσωτερικό όσο και προς τον εξωτερικό χώρο.

σπίτι Τοίχοι ολόκληροι από αδιαφανές γυαλί αντικατοπτρίζουν τη φιλοσοφία του Katselas για τη δύναμη του φυσικού φωτός.

«Ένα από τα βασικά ελεύθερα στοιχεία στην αρχιτεκτονική είναι το φως» Tasso Katselas

Τα υλικά που χρησιμοποίησε ο αρχιτέκτων είναι κυρίως το μπετόν, τα τούβλα και το γυαλί, που είναι εξάλλου και χαρακτηριστικά στη δουλειά του, ενώ σε μικρότερο βαθμό χρησιμοποιήθηκε το ξύλο, κυρίως σαν συνδετικός κρίκος των πολλαπλών επιπέδων. Το γυαλί δεν χρησιμοποιείται μόνο σαν παράθυρο, αλλά συχνά αντικαθιστά έναν ολόκληρο τοίχο. «Ένα από τα βασικά ελεύθερα στοιχεία στην αρχιτεκτονική είναι το φως. Αυτό που έχει για μένα μεγαλύτερη σημασία σε έναν χώρο είναι ακριβώς ο τρόπος με τον οποίο ενώνεται με άλλα επίπεδα. Όπως αυτό που κάνει λειτουργικό και σημαντικό το ανθρώπινο χέρι είναι ο τρόπος με τον οποίο το κάθε άκρο του συνδέεται με το άλλο για να δημιουργεί ευκινησία και πολλαπλότητα στη χρήση. Καθένας μπορεί να σχεδιάσει ένα lounge χώρο, όμως για μένα σπουδαίος αρχιτέκτονας είναι αυτός που γνωρίζει αυτή την έννοια της ενότητας του χώρου και την επιτυγχάνει με τη σωστή χρήση συνδετικών στοιχείων. Αυτά μπορεί να είναι σκάλες, μικροί διάδρομοι, γωνίες σωστά τοποθετημένες και φως». Στην προκειμένη περίπτωση, ο αρχιτέκτων χρησιμοποιεί χοντρό αδιαφανές γυαλί, για να καταφέρει να φιλτράρει το εισερχόμενο φως. Ανεβαίνοντας κάθε σκάλα, το πρώτο πράγμα που αντικρίζεις είναι ένας οικείος χώρος με πολυθρόνες και βιβλιοθήκες αλλά και έργα τέχνης παντού. Μόνο τριγυρίζοντας στους φαρδείς διαδρόμους ανακαλύπτεις ότι το σπίτι περιέχει ένα υπνοδωμάτιο, γραφείο και μπάνιο σχεδόν σε κάθε όροφο. «Μου αρέσει όταν ο επισκέπτης έχει μια συνεχή περιέργεια για το τι θα ακολουθήσει στον επόμενο όροφο και αυτό του προκαλεί μεγαλύτερο ενδιαφέρον στο να κινηθεί στους χώρους ενός σπιτιού». Μία τις βασικές καινοτομίες επίσης της κατοικίας του Tasso Katselas είναι οι πολλαπλοί είσοδοι της πολυκατοικίας.

σπίτι

Ο κήπος και η πισίνα έχουν δημιουργηθεί σκόπιμα στο πίσω μέρος του σπιτιού, έτσι ώστε να διασφαλιστεί η ιδιωτικότητα του ζεύγους Katselas.

Είναι εμφανείς πέντε διαφορετικές είσοδοι, χωρίς να μπορείς να προσδιορίσεις ποια είναι αυτή που αποκαλούμε «κυρία είσοδο». Κάτι που χαρακτήριζε εξάλλου και τον αρχιτέκτονα Frank Lloyd Wright, αγαπημένο φίλο και συνεργάτη του, με τον οποίο είχαν συνδεθεί από το 1951, τότε που και οι δύο δίδασκαν στο πανεπιστήμιο του Κάνσας. Εμφανής επίσης είναι η σημαντική συλλογή από έπιπλα διάσημων αρχιτεκτόνων όπως του Mies Van Der Rohe και από έργα τέχνης. Η αγάπη του για την τέχνη προφανώς οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην καλλιτέχνιδα σύζυγό του καθώς και σε έναν παλιό φίλο και συμμαθητή του (στο γυμνάσιο του Pittsburgh), άγνωστο ζωγράφο τότε αλλά διάσημο αργότερα με το ψευδώνυμο Andy Warhol .

Οι διαστάσεις του οικοπέδου οδήγησαν τον αρχιτέκτονα στη δημιουργία πολλαπλών επιπέδων.

Κουζίνα

ΚΟΥΖΙΝΑ ΑΠΟ ΛΕΥΚΗ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΗ ΛΑΚΑ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΟΜΕΝΟ ΠΟΜΟΛΟ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ, ΔΡΥΑΣ 210 5323953.

Οι νέες προτάσεις των να γινετε ο επομενοσ

STYLING

των σχεδιαστών σας προκαλουν επομενοσ master chef.

κουζίνα αγορά ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ

ΚΕΡΑΜΙΚΑ ΣΚΕΥΗ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ EMILE HENRY, WWW. HOME. COM 210 6156400.

124

ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ «Q2» ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΛΑΚΑΡΙΣΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΤΡΙΚΟ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ, CASA IDEALE 210 6620824.

ΕΣΤΙΑ ΓΚΑΖΙΟΥ ΚΑΙ ΚΕΡΑΜΙΚΗ, PYRAMIS 210 2394056700.

ΜΠΩΛ ΣΕΡΒΙΡΙΣΜΑΤΟΣ, WWW. HOME. COM 210 6156400.

ΨΥΓΕΙΟ «FAB28C» ΕΝ. ΚΛ. Α+ ΜΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΤΑΨΥΞΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ SMEG, PETCO Α.Ε. 210 6837400.

ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΕ ΝΗΣΙΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗ ΧΩΡΟΥ ΕΣΤΙΑΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΑΠΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΗ ΛΑΚΑ, ΔΡΥΑΣ 210 5323953.

κουζίνα αγορά

ΚΟΥΖΙΝΑ ΑΠΟ ΛΑΚΑΡΙΣΤΟ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΣΤΙΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ KAI ΣΤΙΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΔΡΥΑΣ 210 5323953.

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΝΤΙΧΟΙΖΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΕΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BAUKNECHT, ΚΛΙΜΑΤΕΧΝΙΚΗ 210 8161200.

ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ «ASPEN» ΜΕ ΠΟΡΤΑΚΙΑ ΑΠΟ ΛΑΚΑΡΙΣΤΟ ΓΥΑΛΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ, CASA IDEALE 210 6620824.

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ «Refleto Plus», PYRAMIS 23940 56700.

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ «POWER PLUS» ΤΗΣ IZZY, ΟΜΙΛΟΣ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ 210 6156400.

κουζίνα αγορά ΕΠΙΠΛΟ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΤΗΣ DIORIO ΣΕ ΔΡΥ ROVERE SPIANGATO, HOUSEPLAN 210 2612230.

128

ΚΑΡΕΚΛΑ ΜΠΑΡ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ SEMPE ΑΠΟ ΦΥΣΙΚΟ ΞΥΛΟ TEAK, €210, MARTEX 210 2842800. ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΛΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΛΑΚΑΣ ΜΕ ΤΟ ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΟ ΞΥΛΟ ΤΕΑΚ, ΔΡΥΑΣ 210 5323953.

ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ «PREPARING» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ DORNBRACHT, AMARILLIO 210 210 6744880.

ΠΙΑΤΟ «SIIRTOPUUTARHA» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ MARIMEKKO €25 KAI ΠΙΑΤΟ «ΒΟΤΤΝΑ» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ IITTALA €29, MARTEX 210 2842800

κουζίνα αγορά

ΚΕΡΑΜΕΙΚΕΣ ΚΟΥΠΕΣ «SPIN» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DESIGN HOUSE STOCKHOLM, INTERNI 210 8036700

ΕΠΙΠΛΟ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DIORIO ΣΕ ΔΡΥ WENGE SPIANGATO, HOUSEPLAN 210 2612230.

ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ «ΚΑΤΑ» ΑΠΟ ΚΑΠΛΑΜΑ ΔΡΥΟΣ ΣΤΗ ΦΥΣΙΚΗ ΤΟΥ ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΙΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ, CASA IDEALE 210 6620824.

130

Νεροχύτης «Crystalon», PYRAMIS 23940 56700.

γεύση

134

ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ γεμιστΟ με μανιτάρια και δαμάσκηνα

Υλικά • 1 κοτόπουλο (περίπου 1½ κιλό) • 175 γρ. ψύχα ψωμιού ολικής άλεσης • 100 γρ. μουσκεμένα δαμάσκηνα • 200 γρ. μανιτάρια • χυμό και ξύσμα από 1 λεμόνι • 1 αβγό, χτυπημένο • λίγο αλατοπίπερο Εκτέλεση – Aναμειγνύετε την ψύχα ψωμιού, τα μισά δαμάσκηνα, τα μανιτάρια και το ξύσμα λεμονιού. Προσθέτετε το αβγό και το χυμό λεμονιού, για να δέσουν όλα μαζί. Aν προσθέσετε και λίγο άπαχο γάλα, το μείγμα δένει καλύτερα. Αλατοπιπερώνετε και γεμίζετε το κοτόπουλο με το μείγμα. – Τοποθετείτε το κοτόπουλο σε ένα βαθύ ταψί μισογεμισμένο με νερό, όπου προσθέτετε τα υπόλοιπα δαμάσκηνα και τα μανιτάρια. – Ψήνετε για 1½ ώρα στο φούρνο, στους 200ο C.

Σαλάτα μπρόκολο με μήλο και τυρί

Υλικά • ½ κιλό μπρόκολο σε μ • 2 φέτες μπέικον, ψημέ • 1 μήλο, κομμένο σε φέ • 200 γρ. τυρί φέτα, σκλ • λίγο αλατοπίπερο • λίγο φρέσκο μαρούλι σ

Για τη σάλτσα • 2 κουταλιές ξίδι • 2 κουταλιές νερό • 2 κουταλιές καστανή ζ 4 μερίδες/250 θερμίδες

Εκτέλεση – Στρώνετε σε ένα βαθύ μπουκετάκια μπρόκολο μήλο, τη φέτα και αλατο – Aνακατεύετε το ξίδι, τ και περιχύνετε τα υλικά – Σκεπάζετε με αλουμιν στο φούρνο, στους 180ο μέχρι να μαλακώσουν. – Aνακατεύετε καλά πρ προσθέτετε λίγο φρέσκ

INFO: 52 ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΥΓΕΙΑΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΟΝΤΕΡΝΟΙ ΚΑΙΡΟΙ, ΣΥΓΓΡ

μπουκετάκια ένες και κομμένες έτες ληρή

σαλάτα

ζάχαρη ς

ύ ταψί τα ο, το μπέικον, το οπιπερώνετε. το νερό, τη ζάχαρη ά στο ταψί. νόχαρτο και ψήνετε ο C, για 1½ ώρα,

ριν σερβίρετε και κο μαρούλι.

M αρέγκες γεμιστές με ρικότα και αχλάδι

Υλικά • 115 γρ. καστανή ζάχαρη • ασπράδια από 2 αβγά • 1 κουταλάκι ινδική καρύδα Υλικά για τη γέμιση • 115 γρ. ρικότα • 15 γρ. ζάχαρη άχνη • 1 αχλάδι, ψιλοκομμένο Εκτέλεση – Xτυπάτε τα ασπράδια με τη ζάχαρη σε μπεν μαρί μέχρι να γίνουν μαρέγκα. – Αποσύρετε το μείγμα από το μπεν μαρί, το βάζετε στο μίξερ και χτυπάτε σε δυνατή ταχύτητα για 15 λεπτά. Tελευταία προσθέτετε την καρύδα και απλώνετε 80 κομμάτια μαρέγκας πάνω σε λαδόκολλα. – Ψήνετε σε προθερμασμένο φούρνο για 15 με 20 λεπτά στους 140ο C. – Aνακατεύετε τη ρικότα με την άχνη και προσθέτετε το αχλάδι. Τοποθετείτε τη γέμιση στην επίπεδη πλευρά των κομματιών μαρέγκας και τα ενώνετε.

ΡΑΦΕΑΣ ΜΑΝΟΣ ΚΑΖΑΜΙΑΣ ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΣ - ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΣ BSc MSc.

Μπάνιο χαρη στο συγχρονο design, ο πιο προσωπικος χωρος γινεται τοεπικεντρο του σπιτιου.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΜΕ ΨΗΦΙΔΕΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ SICIS, AMARILLIO 210 6744880.

μπάνιο αγορά

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ

3 2

138 4

1. ΘΕΡΜΑΝΤΙΚO ΣΩΜΑΠΕΤΣΕΤΟΚΡΕΜΑΣΤΡA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ TUBES, BATHROOM + 210 6110704. 2. ΠΙΓΚΑΛ ΜΕ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ €30 KAI ΣΕΤ DISPENCER ΜΕ ΠΟΤΗΡΟΘΗΚΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΙΝΕΣ €18 ΤΟ ΣΕΤ, ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΗΣ 210 3218347. 3. επικαθημενοσ νιπτηρασ «οττο» απο μαρμαρο τησ i conci, moda bagno 210 8036700. 4. ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΝΙΟΥ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ OTTOCENTO ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ AGAPE, ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΛΟΥΔΗΣ 210 8061759. 5. Ψηφίδες του ΙσπαΛικού οίκου MOSAVIT ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ METALICA ΣΕ ΦΥΛΛΟ 2,5Χ2,5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ 31,6x31,6 EK. κατάλληλες για επένδυση ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ, OROGRAGIA 210 4815235.

μπάνιο αγορά

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΠΟΠΗ ΒΟΒΛΑ

2 1

140

5 1. ΜΠΑΝΙΕΡΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ AQUAMASS, MODA BAGNO 210 8036700. 2. ΚΑΔΟΣ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΙΓΚΑΛ €30 ΤΟ ΣΕΤ, ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΗΣ 210 3218347. 3. Ψηφίδες του ΙΤαΛικού οίκου TREND διαστάσεων 31,6x31,6 EK. κατάλληλες για επένδυση ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ, OROGRAGIA 210 4815235. 4. ΠΕΤΣΕΤΕΣ ΜΠΑΝΙΟΥ ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ, WWW. HOME. COM 210 6156400. 5. ΘΕΡΜΑΝΤΙΚO ΣΩΜΑ-ΠΕΤΣΕΤΟΚΡΕΜΑΣΤΡA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ TUBES, BATHROOM + 210 6110704.6. ΕΠΤΟΙΧΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ «COLOR», KERAFINA 210 9536450.

4 6

μπάνιο αγορά

142 1. ΘΕΡΜΑΝΤΙΚO ΣΩΜΑΠΕΤΣΕΤΟΚΡΕΜΑΣΤΡA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ TUBES, BATHROOM + 210 6110704. 2. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟΥ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ MY LIFE, BRONZE ART 210 5322100. 3. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ «KIARA», KERAFINA 210 9536450. 4. Μπαταρία νιπτήρA «Carlos Primero», NOBILI 210 6397433. 5. Ψηφίδες του ΙΤαΛικού οίκου TREND διαστάσεων 31,6x31,6 EK. κατάλληλες για επένδυση ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ, OROGRAGIA 210 4815235.

3 5

μπάνιο έπιπλα μπάνιου

ΝΙΠΤΗΡΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ANTONIO LUPI, BATHROOM + 210 6110704.

2 3

1. ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ ΜΕ ΝΙΠΤΗΡΑ «NEW ETOILE» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DEVON & DEVON, ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ 210 8083189.2. ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΝΙΟΥ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ CITY LIFE ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ VILLEROY & BOCH, AMARILLIO 210 6744880. 3. ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΝΙΟΥ ΑΠΟ ΛΑΚΑ, CASA IDEALE 210 6620824. 4. ΓΥΑΛΙΝΟ ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΝΙΟΥ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ARVEX , NOVEL 210 9409621.

μπάνιο έπιπλα μπάνιου

146

1 2 3 4

1. ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΝΙΟΥ «LIPSI», ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ NERIO, STATUS 210 6826653. 2. ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ ΜΕ ΝΙΠΤΗΡΑ «DUKE» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DEVON & DEVON, ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ 210 8083189. 3. ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΝΙΟΥ ΑΠΟ ΛΑΚΑ ΚΑΙ ΠΑΓΚΟ ΑΠΟ CORIAN, CASA IDEALE 210 6620824. 4. ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ ΜΕ ΝΙΠΤΗΡΑ «MARLEN» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DEVON & DEVON, ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ 210 8083189.

μπάνιο στήλες ντους

148 ΣΤΗΛΗ ΝΤΟΥΖ «ESSENCE», ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GROHE, A. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ, 210 8215991.

ΣΤΗΛΗ ΝΤΟΥΖ «AMERA» ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΙΚΟ GROHE, BATHROOM + 210 6110704.

ΣΤΗΛΗ ΝΤΟΥΖ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ RUBINETTERIE 3M, ΒΑΡΕΛΑΣ 210 5059147.

ΣΤΗΛΗ ΝΤΟΥΖ «TALENTOFILL», ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GROHE, A. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ, 210 8215991.

ΣΤΗΛΗ ΝΤΟΥΖ ΣΥΣΤΗΜΑ RAINSHOWER ΜΕ ΠΛΑΙΝΑ ΝΤΟΥΖ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΙΚΟ GROHE, BATHROOM + 210 6110704.

Δόμηση Όλα εν τάξη φωτιστικο τησ beau & bien, φωτοαισθησεις 210 6236740.

ΜΕΤΑΤΡΕΨΤΕ ΤΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΣΑΣ ΣΕ ΕΡΓΟ ΤΕΧΝΗΣ. Η ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΠΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΗ ΥΠΟΘΕΣΗ ΜΕ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΓΟΥΣΤΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ. ΣΥΡΟΜΕΝΗ, ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΗ, ΣΠΑΣΤΗ, ΒΕΣΤΙΑΡΙΟ, ΜΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΓΥΑΛΙ ΒΑΚΕΛΙΤΗ, ΚΑΘΡΕΦΤΗ, ΞΥΛΟ, ΛΑΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ.

δόμηση

αφιέρωμα ντουλάπα

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΤΙΑ ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗ

152 h

ΣΥΡΟΜΕΝΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΕ ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΙΚΡΥΣΤΑΛΛΙΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ, «CRYSTALLOMAINPIC»AVELON, 210 5519000.

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΔΙΦΥΛΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΕ ΣΥΡΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΚΑΘΡΕΦΤΗ, BUILT-O 210 6140004.

ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΤΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΤΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΣΑΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ. ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΟΝΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΣ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΗ.

δόμηση

154

αφιέρωμα ντουλάπα

Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΑΛΛΗΛΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΣΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ.

ΣΥΡΟΜΕΝΗ ΝΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΕΣ ΚΑΘΕΤΕΣ ΛΑΒΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΤΕΧΝΟΔΕΡΜΑ «CROCO SILVER», AVELON, 210 5519000.

ΒΕΣΤΙΑΡΙΟ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ, CASA IDEAL 210 6620624.

δόμηση

αφιέρωμα ντουλάπα

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΑΠΟ ΚΑΠΛΑΜΑ ΔΡΥΟΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΛΑΒΗ «LEGNO», AVELON, 210 5519000.

156

ΣΥΡΟΜΕΝΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΕΓΧΡΩΜΟ ΤΖΑΜΙ(183x60x229 CM) €924, NEOSET, 210 6601100.

δόμηση

αφιέρωμα ντουλάπα

158

ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΕ ΣΥΡΟΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ ΣΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΗ ΛΑΚΑ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΝΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΠΑΝΕΛ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 32 ΙΝΤΣΩΝ, CASA IDEAL 210 6620624

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΜΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΚΑΘΡΕΦΤΗ, BUILT-O 210 6140004.

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΤΕ ΧΩΡΟ ΣΤΙΣ ΝΤΟΥΛΑΠΕΣ ΣΑΣ ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ ΟΠΩΣ ΑΣΑΝΣΕΡ (Ο ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΨΗΛΟΤΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΗΣ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΡΟΣΙΤΟ ΣΤΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ) ΠΑΝΤΕΛΟΝΟΘΗΚΗ (ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΚΡΕΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ) ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΠΑΠΟΥΤΣΟΘΗΚΗ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ.

δόμηση

αφιέρωμα ντουλάπα

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ «ECLECTIC» ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ FLOU, PORCELANA, 210 8105330.

160

ΜΕ ΑΝΟΙΓΟ €

ΟΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ (303Χ 60Χ 245 CM) €647 NEOSET, 210 6601100.

ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΑΖΟΥΝ ΤΗ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΕΣ.

δόμηση κουφώματα

h h

162

ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «Ε-48», ΣΕ ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΞΥΛΟΥ, ΕΤΕΜ 210 4898605.

ΞΥΛΙΝΗ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΠΟΡΤΑ ΒΑΡΕΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΙΕΣ ΑΠΟ ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΚΑΡΦΙΑ, HAUFEN 210 6043410.

ΣΥΡΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «ALBIO 215», EXALCO 2410 688688.

δόμηση κουφώματα

164

ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΩΝΙΑΚΟ «EUROPA 10.000», EUROPA 22620 32202.

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΜΕ ΘΕΡΜΟΔΙΑΚΟΠΗ «ALBIO 705», EXALCO 2410 688688.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «Ε-2004» ΩΚΕΑΝΙΣ, ΕΤΕΜ 210 4898605.

ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ «EUROPA S5500», EUROPA 22620 32202.

δελτία τύπου

Μάθαμε ότι...

H BOSCH THERMOTECHNIKI Α.Ε. πρωτοπόρος στα συστήματα θέρμανσης επέλεξε και συμφώνησε με την εταιρεία ΕΣΤΙΑ ΤΖΑΚΙΑ & BBQ ΑΕ η οποία κατέχει ηγετική θέση στο χώρο των θερμοδυναμικών εστιών ( ενεργειακά τζάκια) την προώθηση των εστιών BUDERUS στην ελληνική αγορά . Η ποιότητα των προϊόντων BUDERUS σε συνδυασμό με την τεχνογνωσία και τις καινοτόμες λύσεις τοποθέτησης και διακόσμησης της ΕΣΤΙΑ Α.Ε. αναβαθμίζουν τα έως σήμερα γνωστά πρότυπα της αγοράς. INFO: ΕΣΤΙΑ ΤΖΑΚΙΑ & BBQ A.E. TATOIOY 207 14452 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΛ. 210-2851744 www.estianet.gr

166

Η BUILT-O συνεχίζοντας την επιτυχημένη πορεία της ολοκλήρωσε την κατασκευή ενός απίθανου concert store και πλέον βρίσκεται επί της Λ. Κηφισίας, 184Α στο Χαλάνδρι. Σε ένα χώρο που αισθάνεσαι σαν σε μία Gallery, τα εκθέματα προβάλλονται εντυπωσιακά και με μοναδικό τρόπο και αυτό οφείλεται στα τολμηρά χρώματα, τα αδρά υλικά και τον ιδιαίτερο τρόπο φωτισμού.Μια επίσκεψη στο κατάστημα θα είναι μια πρωτόγνωρη εμπειρία. INFO: BUILT-O ΚΗΦΙΣΙΑΣ 184A ΧΑΛΑΝΔΡΙ, ΤΗΛ. 210 8020557. www.builto.gr

ΗA στο Πα την το επι ηε προ ευρ Ηε στι ( Γή Οι του λάβ δια art IN E-m ww

ART-ATHINA 2011 βρίσκεται ήδη ο στάδιο της προετοιμασίας της από τον ανελλήνιο Σύνδεσμο Αιθουσών Τέχνης και ν εταιρία D.art. Στόχος των οργανωτών για 2011 είναι η συμμετοχή ακόμα περισσότερων ιλεγμένων εκθετών από το εξωτερικό, εκπόνηση ενός ξεχωριστού παράλληλου ογράμματος, καθώς και η προσέλκυση του ρύτερου κοινού. επόμενη ART-ATHINA θα πραγματοποιηθεί ις 12-15 Μαΐου 2011 στο Κλειστό Π. Φαλήρου ήπεδο Taekwondo) Αιτήσεις Συμμετοχής για τις γκαλερί και υς πολιτιστικούς φορείς που επιθυμούν να βουν μέρος στην ART-ATHINA 2011 θα είναι αθέσιμες στην ιστοσελίδα της έκθεσης www. t-athina.gr από τις 11 Οκτωβρίου. NFO: Tηλ. 210 3303533, mail: exhibitors@art-athina.gr. ww.art-athina.gr

H LG Electronics, Στο πλαίσιο της προωθητικής ενέργειας που έχει ξεκινήσει από τις αρχές Οκτωβρίου και θα διαρκέσει έως και το τέλος του έτους, όσοι καταναλωτές επιλέξουν τηλεοράσεις LCD και πλυντήρια ρούχων LG, μπορούν να προμηθευτούν κλιματιστικά τεχνολογίας Inverter -εξαιρουμένου του LG Hero-, με έκπτωση έως και 100 ευρώ. Ειδικότερα, για αγορές κλιματιστικών συστημάτων ισχύος 9000 ή 12.000 BTU, οι καταναλωτές εξοικονομούν 70 ευρώ, ενώ για αγορές κλιματιστικών ισχύος 18.000 ή 24.000 BTU, η μείωση στην τιμή θα είναι 100 ευρώ. INFO: LG ELECTRONICS HELLAS www.lg.com.gr

ηλεκτρονικές διευθ A

ALONI www.aloni.gr AMARILIO www.amarilio.gr ARTEMIDE www.artemide.com AVELON www.avelon.gr AT HOME www.christmasathome.gr

BATHROOM+ www.bathroomplus.gr BIOKARPET www.biokarpet.com BOX ARCHITECTS www.boxarchitects.gr BUILT-O www.builto.gr BRONZE ART www.bronze.gr

CANDLELIGHT www.candlelight.gr CAPPELLINIGLOBAL www.cappellini.it CAROUSEL www. carrousel.gr CASA DI PATSI www.casadipatsi.gr CASA IDEALE COLLECTION www.casaidealecollection.gr CASA NOVA www.casanova.gr CLIVE CHRISTIAN www.clive.com CHRISTOFLE www.christofle.com CRIPE www.cripe.gr

DESIGN PLAZA www.designplaza.gr DESIGN SHOP www.designshop.gr

DR. DOM www.drdom.gr DOWN TOWN www.downtownhome.gr

EUROPA www.profil.gr ESPIEL www.espiel.gr EXALCO www.exalco.gr

G&G HOME www.gng-home.com

HAUFEN www.haufen.gr HOMAD www.homad.eu HOUSE OF CHESTERFIELD www.chesterfield.gr

INTERNI www.modabagno.gr IONIA www.ionia.gr

JAZY CHIC www.jazy-chic.gr

KERAFINA www.kerafina.gr

LIGHT PLUS www.lightplus.gr LG ELECTRONICS ΕΛΛΑΣ ΑΕ www.lge.com

MAR-TEX www.mtcs.gr MATT-ROYAL

www.matt-royal.gr MODA BAGNO www.modabagno.gr MURRINA www.lamurrina.com

NEOSET www.neoset.gr NOBILI www.nobili-spa.com NOVEL www.novel.com.gr

OROGRAFIA www.orografia.gr OTTIMO www.ottimo.gr

PETCO www.petco.gr PORCELANA www.porcelana.gr RYRAMIS www.ryramis.gr

RICHE www.riche.gr ROCHE BOBOIS www.roche-bobois.com ROOM www.bagnofantasia.gr ROOM SERVICE www.roomservice.gr ROUSSETOS HOME ATMOSPHERE www.homeatmosphere.gr

S&P www.saltandpepper.com.au SET www.set.gr STATUS www.statusgs.gr STICKY

θύνσεις

με ένa...

www.sticky.gr SYLOR www.sylor.gr

VARANGIS www.varangis.com.gr VENETI www.veneti.gr VERNILAC www.vernilac.gr VITEX www.vitex.gr

ZANOTA SHOP www.zanotta.it ZEN LIVING www.zen-living.biz

κλικ! A

ΑΒΑΞ www.avaxdeco.gr

ΒΑΡΕΛΑΣ www.varelas.com.gr ΒΙΕΤ www.biet.gr

ΔΕΛΟΥΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ www.deloudis.gr ΔΟΜΗΣΗ www.domisi-mk.com ΔΡΥΑΣ www.dryas.gr

ΕΠΙΠΛΟ ΚΟΚΚΟΡΗΣ www.kokkoris.com.gr ETEM www.etem.gr ΕΦΡΑΙΜΟΓΛΟΥ www.efremoglou.gr

ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ www.iliopoulos.com.gr

ΘΕΡΜΙΣ www.thermis.com.gr

ΚΑΡΑΒΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ www.gkaravis.gr ΚΑΧΡΑΜΑΝΟΓΛΟΥ www.kachramanoglou.gr ΚΛΙΜΑΤΕΧΝΙΚΗ www.klimatechniki.gr ΚΛΙΝΟΣΤΡΩΜ www.mystrom.gr ΚΟΥΡΤΗΣ www.kourtis.gr

ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΗΣ www.markantonis.eu ΜΑΥΡΟΣ www.mavros.gr

ΟΜΙΛΟΣ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ www.benrubi.gr ΟΠΤΩ www.opto.com.gr

ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ www.polychromo.gr ΠΕΤΡΑΤΟΣ www.petratos.com

ΣΥΛΛΟΓΕΣ www.designersguild.com

TEKA ΕΛΛΑΣ www.teka.com

ΦΩΤΟΔΙΑΣΤΑΣΗ www.fotodiastasis.gr ΦΩΤΟΑΙΣΘΗΣΕΙΣ www.fotoesthissis.com

ΧΡΥΣΟΧΟΙΔΗΣ www.hrisohoidis.gr ΧΡΩΤΕΧ www.chrotex.gr