BESTSELLER 2021
BREAST CARE TEXTILIEN
www.amoena.de
DIE AMOENA SYSTEMLÖSUNG
BREAST CARE TEXTILIEN
Jedes noch so kleine Detail ist wichtig, um Sie nach einer Brustoperation beim Zurückgewinnen Ihres Selbstvertrauens zu unterstützen. Wir bei Amoena wissen das. Ihre Bedürfnisse mit Produkten höchster Qualität zu erfüllen, leitet unser Denken und Handeln. Mehr als 45 Jahre nach der Einführung der ersten Brustprothese aus Silikon haben wir bis heute 17 Millionen Brustprothesen und 30 Millionen Breast Care Textilien verkauft. Patente auf Materialien und Herstellungsmethoden belegen unseren Fortschritt. Wir sind stolz darauf, Sie während aller Phasen der Genesung zu begleiten: von der Diagnose bis zur Rückkehr in ein unbeschwertes Leben.
Unsere Spezialtextilien passen zu jeder Lebenslage und sind die perfekte Ergänzung zu unseren Brustprothesen. Innovative Materialien und Verarbeitungstechniken kombinieren Funktion und Style mit perfekter Passform. Neben höchstem Tragekomfort besitzen alle Produkte beidseitig unsichtbar eingearbeitete Taschen. Das Amoena Sortiment umfasst neben Lingerie – ob für den Alltag oder den femininen Look – auch farbenfrohe Bademode für jede Figur, Active-Bekleidung für Sport und Bewegung und im Bereich Wellness gemütliche Wohlfühl-Styles.
LINGERIE
Wir nennen es die Amoena Systemlösung.
ACTIVE
BRUSTPROTHETIK
BREAST CARE TEXTILIEN
R E C OV E RY C A R E
WELLNESS
BADEMODE
THE A MOE N A SOLUTION IHR WEG MIT AMOENA:
DIAGNOSE
2
THER APIE
RECOVERY C ARE HEILUNG BEGINNT
GESUNDWERDEN
ZURÜCK IM LEBEN
BRUSTPROTHETIK SELBSTVERTRAUEN WÄCHST
BREAST CARE TEXTILIEN DAS TÄGLICHE LEBEN GEHT WEITER
3
EXKLUSIVE MERKMALE DER AMOENA BHS UND BADEMODEN Weiche, bequeme, verstellbare Träger •• Stützen die Prothese und entlasten Schultern und Nacken •• Sind individuell einstellbar und werden mit zunehmender Größe breiter •• Einige Modelle haben breitere und gepolsterte Träger für zusätzlichen Komfort und Halt Beidseitig unsichtbare Taschen •• Brustausgleich kann rechts und/oder links eingelegt werden •• Taschen passen perfekt zu den Amoena Brustprothesen/Ausgleichsformen und halten sie sicher am Platz •• Hochwertige Taschenmaterialien mit verschiedenen Funktionen sind angenehm auf der Haut und sorgen für höchsten Tragekomfort Perfekt passende Cups •• Passen perfekt zu unseren Amoena Brustprothesen/ Ausgleichsformen und verbergen Unebenheiten •• Elastischer Besatz am Dekolleté sorgt für zusätzliche Sicherheit •• Zusätzliche Gewebeschichten zur Verstärkung bieten beste Passform und Unterstützung bei großen Größen Stützendes, anatomisch geformtes Unterbrustband •• Bietet Stabilität und erhöht den Tragekomfort •• Die meisten Modelle haben ein breiteres Unterbrustband für einen sicheren Sitz der Brustprothesen/ Ausgleichsformen •• Zeichnet sich durch hohe Weichheit aus Höher geschnittene Seitenteile •• Garantieren Unterstützung für Amoena Brustprothesen/Ausgleichsformen •• Haben eine weiche Oberfläche und gewährleisten eine optimale Armbeweglichkeit •• Decken mögliche Narben und Unebenheiten gut ab
Weiche und bequeme Träger •• Stützen die Prothese und entlasten die Schultern •• Die meisten Modelle haben individuell einstellbare Träger •• Werden mit zunehmender Größe breiter •• Einige Modelle bieten multifunktionale Trägerlösungen: gerade, gekreuzt, abnehmbar oder als Neckholder tragbar Verschiedene Ausschnittformen •• Variabel verstellbare Dekolletés ermöglichen individuelle Tragemöglichkeiten •• Höhere Dekolletés verdecken mögliche Narben und Verbrennungen Speziell integrierte Konstruktion •• Hält eine Amoena Brustprothese/Ausgleichsform/Aqua Wave nahe am Körper •• Integrierte, leicht gepolsterte Schalen in den Cups verbergen Gewebe-Unebenheiten •• Die Amoena Wave Seam ist eine Sonderanfertigung am Unterbrustband des Innenbustiers, um Amoena Brustprothesen/Ausgleichsformen/Aqua Wave Prothesen seitlich zusätzlich zu stützen Unsichtbare Taschen auf beiden Seiten •• Brustausgleich kann rechts und/oder links eingelegt werden •• Die Taschen sind von oben und der Seite zugänglich, sodass es einfacher ist, die Prothese zu platzieren •• Die Öffnung der Tasche zur Seite verhindert das Herausfallen beim Schwimmen Amoena Wave Seam •• Die speziell gekrümmte Seitennaht am Unterbrustband gibt zusätzlichen Halt Schnittführung am Bein •• Die moderaten, schmeichelnden Schnittführungen sind für alle Altersgruppen und Figurtypen geeignet Rückenausschnitt
Weicher, verstellbarer Verschluss •• Unterschiedliche Verschlusshöhen je nach BH-Größe, mindestens 2 Haken •• Leicht gepolsterte Haken- und Ösenverschlüsse erhöhen den Tragekomfort •• Für Bewegungseinschränkungen im Schulter- und Armbereich bieten wir Modelle mit Vorderverschluss an, um das An- und Ausziehen zu ermöglichen 4
•• Variationen von hoch bis tief ausgeschnittener Rücken •• Abnehmbare, horizontale und verstellbare Träger bieten zusätzliche Unterstützung für tiefe Rückenausschnitte •• Zusätzliches Material am Verschluss zur Anpassung der Unterbrustbreite an den Bikinioberteilen (TP Tops) Hochwertige, funktionelle Materialien: •• NEU: Elastisches Komfortfutter für optimalen Sichtschutz •• Auswahl recycelter Materialien für mehr Nachhaltigkeit •• Auswahl von technisch ausgereiften Materialien wie LYCRA® XTRA LIFE™ Elastan, UV-Schutz, chlorbeständig, latexfrei
5
WARUM BHS MIT VORDERVERSCHLUSS?
NEU Bis Größe 115G
Bei eingeschränkter Bewegungsfähigkeit, während der herausfordernden Phase nach einer Brustoperation oder nach einem langen, anstrengenden Tag möchten wir es Ihnen so einfach und bequem wie möglich machen. Denn es gibt nichts Schlimmeres, als sich mühsam aus einem BH mit Rückenverschluss herauszuquälen, wenn sich dies in der aktuellen Phase Ihres Weges gerade schwierig gestaltet.
NANCY
Soft-BH mit Vorderverschluss 44739 Light Nude 44740 Dark Grey 70–100 B; 75–120 C; D; 75–115 E; F; G
MARA
Soft-BH mit Vorderverschluss 44741 Light Nude Dark Grey 44742 70–100 AA, A, B, C, D, E
NEU
Unsere BHs mit Vorderverschluss sind unsere ebenso einfache wie auch geniale Antwort auf dieses Problem. Denn diese super bequemen Modelle mit Vorderverschluss sind sehr einfach an- und auszuziehen.
FLEUR
NEU
Soft-BH 44672
White
44671
Nude
44695 Grey Melange (neu) XS, S, M, L, XL, 2XL Cup: A/B, C/D, E/F
NEUE FARBE HOHER BAUMWOLLANTEIL
Unsere neuen Stars in der Riege unserer BHs mit Vorderverschluss sind Mara, Nancy und Clara. Mara und Nancy glänzen in den großartigen Farben Light Nude und Dark Grey, Clara wird Sie mit ihrem zarten Rose Nude erfreuen. Bisher waren die Modelle Mara und Nancy bereits mit Rückenverschluss erhältlich, jetzt gibt es sie zusätzlich auch noch mit Vorderverschluss. Clara ist nur mit Vorderverschluss erhältlich. CLARA
Soft-BH mit Vorderverschluss
6
44743
Rose Nude S, M, L, XL
7
KITTY Top 44736 Rose Nude S, M, L, XL, 2XL
NEU HOHER BAUMWOLLANTEIL
COMFORT
KITTY Soft BH 44674
Unsere Spezialtextilien passen zu jedem Lifestyle und sind die ideale Ergänzung zu unseren Brustprothesen und Ausgleichsformen. Unsere Breast Care Textilien stehen für innovative Materialien und Verarbeitungstechniken, kombiniert mit Style, maximaler Funktionalität und perfekter Passform. Alle unsere BHs und Bademoden haben beidseitig unsichtbar eingenähte Taschen, die den absolut sicheren Halt Ihrer Brustprothese garantieren.
HOHER BAUMWOLLANTEIL
Diese Details machen BHs von Amoena so besonders: • Für ein exzellentes Tragegefühl den ganzen Tag über verwenden wir ausschließlich Materialien von höchster Qualität wie z. B. Bio-Baumwolle • Wir nutzen innovative Spezialtextilien (siehe Seite 30/31) • Weiche, bequeme und verstellbare Träger stützen die Prothese und entlasten Schultern und Nacken • Modelle mit Vorderverschluss lassen sich besonders leicht an- und ausziehen • Unsere Soft-BHs und Tops sind so bequem, dass Sie sogar (gut!) darin schlafen können
AMY Soft BH
LEE Soft BH 44540 White 75–95 A, B, C, D; 75–90 E
Magenta
44607 Rose Nude S, M, L, XL, 2XL
HOHER BAUMWOLLANTEIL
44310
Rose Nude
44311 S, M, L
Black
BIO
BAUMWOLLE
BECKY Soft BH 44676
8
Off-White
44677 Rose Nude S, M, L, XL, 2XL
9
AMANDA
AMANDA
Soft-BH
44536 White 75–110 A, B, C, D, E, F; 80–105 G
Bügel-BH
White 44538 75–110 A, B, C, D, E, F; 80–105 G
AMANDA
AMANDA Slip
Soft-Bustier
44537 White 75–95 A, B, C, D
10
44539 36–54
White
11
AURELIE
AURELIE
Schalen-BH
Soft-BH
44153
Off-White
44277 Black* 70 –100 A, B, C, D, E; 75–95 F
44155
AURELIE
AURELIE
Bügel-BH
44154
Off-White
44278 Black* 70–100 A, B, C, D, E; 75–95 F
12
So lange der Vorrat reicht.
*
Off-White
44279 Black* 70–100 AA, A, B, C, D, E
Slip
44156
Off-White
44280 36–50
Black*
13
DANA
Soft-BH
0862
White
0750 Black 70–90 AA; 70 – 100 A, B, C; 75–95 D, E
AMBER
Gepolsterter Soft-BH
44259 Black 70–95 AA, A, B, C, D, E
ISABEL
AMBER TOP
Soft-BH
Spitzeneinsatz
VERSTELLBARER AUSSCHNITT
Amoena Céline SB 44509 Light Rose/Grey 75–95 A, B, C, D
2118
White
2118 Black 70–85 AA; 70–100 A; 70–105 B, C; 70 –95 D; 75–95 E
44268
White
44261 Black 75–95 A/B, C/D, E/F
Amoena Céline Panty 14
44512 36–46
Light Rose/Grey
15
KAROLINA
KAROLINA
Soft-BH
44505 White/Light Nude 70–95 A, B, C, D, E
Schalen-BH
44506 White/Light Nude 70–95 AA, A, B, C, D, E
KAROLINA
KAROLINA
Bügel-BH
White/Light Nude 44507 70–95 A, B, C, D, E
16
Slip
44508 36–46
White/Light Nude
17
ISADORA
NORA Soft-BH
Soft-BH
0555N
White
44232
Nougat
0557N Black* 75–100 A, B, C, D
MAGDALENA
MAGDALENA Schalen-BH
Soft-BH
HOHER BAUMWOLLANTEIL
0947
White
0948
Nude
44114 Black 75–115 A; 70–110 B, C, D; 70–100 E, F, G
JASMIN
0463 Nude 75–110 B, C, D, E, F
Soft-BH
0900N
White
44233 Black 70–90 AA, A, B; 75–90 C
44533 Nude 70–95 AA, A, B, C, D
BARBARA
HOHER BAUMWOLLANTEIL
RUTH
Schalen-BH mit Bügel
Soft-BH
NANCY Soft-BH
0457 Nude 70–90 A, B, C; 70–85 D
18
44480
White
1151
Light Nude
44024
Dark Grey
44417 Dark Blue 70–100 B; 75–120 C, D; 75–115 E, F, G
So lange der Vorrat reicht.
*
0873
White
HOHER BAUMWOLLANTEIL
0872 Nude 70–105 AA, A, B; 70–100 C; 70–95 D, E; 70–90 F
19
MARA
LARA COTTON
Schalen-BH
Schalen-BH
BIO
44534
Off-White
1150
Light Nude
44023
Dark Grey
44673 Nude 75–90 AA; 70–100 A, B, C, D, E
BAUMWOLLE
44416 Dark Blue 70–100 AA, A, B, C, D, E
LARA
LARA SATIN
Schalen-BH
0752
Off-White
44214
0674
Nude
44212 Black 70–100 AA, A, B, C, D, E
0675 Black 75–90 AA; 70–100 A, B, C, D, E
20
Schalen-BH
Nude
21
FRANCES
MONA
Soft-BH
Soft-BH
HOHER BAUMWOLLANTEIL
2128
White
Blue/White
0606
White
Nude
Light blue/Aqua
0568
Champagne
0614
Cognac
Black XS, S, M, L, XL, 2XL Cups: A/B; C/D; E/F
0591 Black 70–95 AA, A, B; 75–90 C, D; 75–85 E
TANYA
RITA
Soft-BH
Soft-BH
HOHER BAUMWOLLANTEIL
44678
Nude
44679 Black 70–95 A, B, C, D
2004 White Nude Black 75–100 A, B, C; 75–105 D; 80–105 E
MIRA Soft-BH 22
44610 Light Taupe 70–95 AA, A, B; 75–90 C, D; 75–85 E
23
ESTER
Sport-BH
Perfekt mit unseren Energy Brustprothesen
Mit integriertem Bustier
Energy Cosmetic 2S 42576
White
42577 Black/Grey 70–100 A, B, C, D; 80–95 E
MITTLERER HALT
PERFORMANCE Sport-BH
0654
White
0658 Black 70–95 AA, A, B, C, D, E
LEICHTER HALT
POWER Sport-BH
VALLETTA Top ZIPPER SPORT-BH 44070 Black S, M, L, XL
24
MITTLERER HALT
Black/grey 1152 70–95 AA, A, B, C, D, E
MITTLERER HALT
70230
White 36–54
44075
Nude 36–54
44076
Charcoal Melange 36–54
70229
Black 36–54
VALLETTA Tall 71512
White
71426 36–54
Black
25
ALABAMA
ALABAMA Tankini 71513 Navy/Rust 38–50 B, C
Half Bodice
ALABAMA
High Waist Brief 71332 38–50
Navy/Rust
AYON Sarong
71514 Navy/Rust 38–54 B, C; 40–54 D, E
AYON
Padded Soft-BH Top
Black/White 71117 36–46 B, C, D
ALABAMA Half Bodice High Neck
AYON
High Waist Brief
71113 Black/White 40–56 B, C
71118 36–46
26
71326 Navy/Rust 38–54 B, C; 38–52 D
Black/White
27
TORONTO One–piece High Neck
RHODES One–piece
Black/Purple/Mint 71390 36–48 B, 38–48 C
ROME
One–piece
70842 Dark Blue 36–52 B, C
FLORIDA Full Bodice 71343 Black/White 38–56 B, C, 40–54 D, E
28
71379 Navy/Turquoise 36–46 B, 38–46 C
29
NATURGARNE UND MATERIALIEN Bei der Gestaltung unserer Textilkollektion legen wir besonders viel Wert auf natürliche Garne und Materialien. So setzen sich unsere Designteams täglich mit der biologischen Produktion von Baumwolle, der Reduzierung des Wasserverbrauchs und dem Recycling von Stoffen wie Nylon auseinander. Umweltschutz ist ein Ziel, das nicht nur unserem Planeten dient, sondern auch Kollektionen höchster Funktions- und Qualitätsstandards entstehen lässt.
BIO-BAUMWOLLE
• Weltweit macht Baumwolle etwa 50 % aller Textilfasern für Kleidung aus
• Bio-Baumwolle aus ökologischem Anbau • Reduzierung des Wasserverbrauchs
• TENCEL
wird aus Holz hergestellt, das aus kontrollierter, nachhaltiger Forstwirtschaft stammt TM
um 91 %
• Es wird in einem innovativen,
Einsatz chemischer oder synthetischer Dünge- oder Pflanzenschutzmittel
• TENCEL -Fasern sind besonders weich • Atmungsaktiv für ein angenehmes
• Kontrollierter biologischer Anbau ohne
BAMBUS
• Bambus ist ein sehr schnell nachwachsender Rohstoff
• Umweltfreundliches Material durch
geringen Wasserverbrauch, schnelles Nachwachsen und pestizidfreien Anbau
• Umweltschutz: Bambus wächst
schnell nach und eignet sich für viele Anwendungsbereiche
• Anbau ohne Pestizide 30
TENCEL
geschlossenen Kreislauf hergestellt
VITA
ECONYL®
• Exzellenter UV-
Schutzfaktor bis LSF 50+
• Zwei-Wege-Stretch für perfekte Passform und superweiches Tragegefühl
• Produziert mit ECONYL , das endlos oft recycelt werden kann
•
Tragegefühl
• Eines der weltweit
bekanntesten Siegel für auf schädliche Substanzen getestete Textilien
• Neben den Textilien selbst werden auch
sämtliche Rohstoffe, Zwischenprodukte und alle sonstigen Komponenten getestet
• Wir verwenden ausschließlich Oeko-Tex zertifizierte Materialien
•
®
TM
OEKO-TEX
• Regeneriertes
•
LYCRA® XTRA LIFE™ • Chlorbeständig für
außergewöhnliche Haltbarkeit
Nylon, das den Recycling-Kreislauf schließt Abfall aus den Weltmeeren, Textilien und Bodenbeläge werden bei der Herstellung von ECONYL® wiederverwertet. Umweltfreundlich, da aus Abfall neues Garn hergestellt wird ECONYL® kann beliebig oft recycelt werden
Körper weg
• Synthetisches Gewebe mit
ausgezeichneten Dehnungs- und Rückstellungseigenschaften
• Langanhaltende Passform und Formbeständigkeit
Schutzfaktor bis LSF 50+
• Sehr leichte Kunstfaser mit
• Atmungsaktiv für ein angenehmeres
• Lang anhaltende Passform und
• Chlorbeständig für außergewöhnliche
Formbeständigkeit
angenehmeres Tragegefühl
• Schnell trocknend, leitet Feuchtigkeit vom
• Exzellenter UV-
• Zwei-Wege-Stretch für perfekte Passform
ausgezeichneten Dehnungseigenschaften
• Atmungsaktiv für ein
DARWIN
• Sehr widerstandsfähig gegen
Sonnenlotion und –öl sowie Hitze
COOLMAX®
und superweiches Tragegefühl Tragegefühl Haltbarkeit
31
AMOENA NEWSLETTER
MAGAZIN AMOENA4LIFE
Registrieren Sie sich jetzt und profitieren Sie von vielen Vorteilen
Kostenloses Abonnement
Jetzt anmelden: www.amoena.de/newsletter
Erhalten Sie einmal jährlich Ihre persönliche Ausgabe des Magazins nach Hause. Senden Sie dazu bitte den ausgefüllten Coupon zurück: Per E-Mail: info.de@amoena.com Per Post: Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, Kapellenweg 36, 83064 Raubling, Germany
Name, Vorname
Datum
• • • • •
Exklusive Angebote und Preisnachlässe Inspirierende Artikel und Hintergrundinformationen Modetipps und News Abverkaufsaktionen Infos zu Studien, Events und lokalen Gruppen
Straße PLZ, Ort
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Amoena Medizin–Orthopädie–Technik GmbH Kapellenweg 36 • 83064 Raubling info.de@amoena.com • amoena.de
Unterschrift
Mit dem Ankreuzen dieses Kästchens bestätige ich, die Bedingungen für die Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Amoena gelesen zu haben (siehe Datenschutzerklärung unten) und erkläre hiermit, dass ich diese akzeptiere. Bitte senden Sie mir jedes Jahr das Amoena4Life Magazin per Post zu.
Datenschutz: 1.1 Verantwortliche Stelle: Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, Kapellenweg 36, 83064 Raubling, gesetzlich vertreten durch die Geschäftsführer Stephan Wölfer und Oliver Dörner. 1.2 Datenschutzbeauftragte: Externe Datenschutzbeauftragte: Sigrid Wild, LL.M, Jägerstraße 11, 82041 Deisenhofen b. München, E-Mail: wild@dprotect.de. 1.3 Kategorien der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden: Folgende Daten, die Sie uns im Rahmen Ihrer Einwilligungserklärung freiwillig überlassen, werden von uns zum Zwecke der unten beschriebenen Werbemaßnahmen verarbeitet: Vorname, Nachname, Postanschrift sowie E-Mail-Adresse. 1.4 Empfänger von Daten: Ihre personenbezogenen Daten werden an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt: Auftragnehmer zur Erbringung von LettershopDienstleistungen. Der Zweck der Datenübermittlung ist der Versand der Amoena4Life oder anderem Informationsmaterial von Amoena auf dem Postweg an die Abonnentin. Eine Datenübermittlung an einen Empfänger mit Sitz in einem Drittland erfolgt nicht. 1.5 Dauer der Speicherung: Ihre Daten werden für die Dauer der beschriebenen Werbemaßnahmen bzw. bis zu einem Widerruf durch Sie gespeichert. 1.6 Ihre Rechte: Im Rahmen der DSGVO haben Sie folgende Rechte: Auskunft (Art. 15 DS-GVO), Berichtigung (Art. 16 DS-GVO), Löschung (Art. 17 DS-GVO), Einschränkung (Art. 18 DS-GVO), Widerspruch (Art. 21 DS-GVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO). Ihre nachstehende Einwilligungserklärung können Sie gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit widerrufen. Dadurch wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt. Gemäß Art. 77 Abs. 1 DS-GVO haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns nicht Datenschutz konform erfolgt.
Amoena ist ein nach ISO 9001/13485/14001 zertifiziertes Unternehmen. Amoena Brustprothesen, Recovery Care Bekleidung, BHs mit eingenähten Taschen und Badebekleidung mit Taschen sind mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. ID 8052 – 02/21 Amoena is a registered trademark of Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH. © 2021 Alle Rechte vorbehalten. Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, Kapellenweg 36, 83064 Raubling, Germany