PRODUKTÜBERSICHT FRÜHJAHR 2022
BREAST CARE TEXTILIEN
s t n e Mom
Moments Es sind die kleinen Momente des Tages, die unser Leben so bunt und fröhlich machen. Sei es ein herzhaftes Lachen, der Gedanke an eine Kindheitserinnerung, die Zubereitung des Lieblingsessens oder das vertraute Beisammensein mit geliebten Menschen – dies sind die Momente, die uns Kraft für unsere Seele geben. Manchmal vergessen wir, zur Ruhe zu kommen, inne zu halten, durchzuatmen und diese Momente bewusst wahrzunehmen und zu genießen. Mit der Bildsprache unserer diesjährigen Frühjahr/Sommer Kollektion 2022 haben wir kleine Glücksmomente und Alltagssituationen eingefangen, um das Bewusstsein wieder auf die wirklichen Werte des Lebens zu lenken. Die einzelnen Stücke unserer Kollektion sind wie immer mit viel Liebe zum Detail entwickelt worden und sollen unsere Kundinnen durch viele kleine und große Momente begleiten.
All we have is now FARBWELT FRÜHJAHR 2022 LINGERIE, WELLNESS
BADEMODE
IHR PARTNER IN DER BRUSTVERSORGUNG Unser wichtigstes Ziel ist, brustoperierte Frauen beim Zurückgewinnen ihres Selbstvertrauens zu unterstützen. Dieser Grundsatz leitet unser Denken und Handeln. Wir führen mehr Tests durch, investieren mehr in Forschung und Entwicklung, hören genauer zu und arbeiten mit den angesehensten medizinischen Fachkräften und Experten zusammen. Dabei achten wir auf jedes noch so kleine Detail, denn jedes Detail unterstützt das Selbstvertrauen.
DIE AMOENA SYSTEMLÖSUNG Bei Amoena wissen wir, dass jedes Detail wichtig ist, wenn es darum geht, brustoperierte Frauen zu unterstützen, ihr Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Patente auf Materialien und Herstellungsmethoden belegen unseren Fortschritt. Unser stetiges Ziel ist es, die Bedürfnisse betroffener Frauen mit Produkten höchster Qualität zu erfüllen. Mehr als 45 Jahre nach der Einführung der ersten Brustprothese aus Silikon haben wir bis heute 17 Millionen Brustprothesen und 30 Millionen Breast Care Textilien verkauft. Wir sind stolz darauf, Frauen auf ihrem Weg zu begleiten - von der Diagnose bis zur Rückkehr in ein unbeschwertes Leben.
Wir nennen es die Amoena Systemlösung
B R U S TPROTHETIK
R E C OV E RY CARE
BREAST CARE TEXTILIEN
DIE AMOENA SYSTEMLÖSUNG
3
DER WEG DER PATIENTIN Wir wissen genau, was betroffene Frauen auf ihrem Weg benötigen und wie wir den Alltag der Anpasserin im Sanitätsfachgeschäft erleichtern können. Deshalb bieten wir Produkte für jede Phase des Weges von der Diagnose bis zurück ins Leben.
DIAGNOSE
THERAPIE
PRIMÄRE OPERATIVE THERAPIEN y Brusterhaltende Operation y Ablatio/Mastektomie y Primäre Rekonstruktion
THERAPIEN y Hormontherapie y Chemotherapie y Strahlentherapie
GESUNDWERDEN
HEILUNG BEGINNT RECOVERY CARE CURASUPPORT COMPRESSION CURASUPPORT COMFORT
CURASCAR GARMENTS CURASCAR SILICONES
DAS TÄGLICHE LEBEN GEHT WEITER
BREAST CARE TEXTILIEN LINGERIE WELLNESS
ACTIVE BADEMODE
ZURÜCK IM LEBEN
MÖGLICHKEITEN DER REKONSTRUKTION y Rekonstruktion mit Implantaten y Rekonstruktion mit körpereigenem Gewebe
SELBSTVERTRAUEN WÄCHST BRUSTPROTHETIK ADAPT NATURA
CONTACT ESSENTIAL
ENERGY
AMOENA BHS Unsere Spezial-BHs sind auf die individuellen Bedürfnisse brustoperierter Frauen abgestimmt und verbinden einen femininen Look mit Funktionalität und höchsten Qualitätsstandards. Alle Textilien werden in der Firmenzentrale in Raubling entworfen und die Passform für die individuellen Bedürfnisse brustoperierter Frauen entwickelt. Unsere Prothesen-BHs durchlaufen ein spezielles Herstellungsverfahren und haben im Durchschnitt eine acht bis neun Minuten längere Produktionszeit als BHs ohne Taschen. Amoena Spezial-BHs passen perfekt zu den Amoena Brustprothesen und Brustausgleichsteilen und bieten brustoperierten Frauen ein optisch perfektes Ergebnis mit maximalem Komfort.
BEQUEME, INDIVIDUELL VERSTELLBARE TRÄGER • Unterstützen zusätzlich den sicheren Sitz der Prothese • Mit zunehmender Cup-Größe werden Träger automatisch breiter • Tragen zur Entlastung von Nacken und Schultern bei Das bedeutet für Ihre Kundin: die Prothese sitzt sicher und bequem im BH.
PERFEKT PASSENDE CUPS MIT INTEGRIERTEN TASCHEN • Elastische Abschlüsse im Dekolleté • Beidseitig eingearbeitete Taschen aus weichem Komfort-Material Das bedeutet für Ihre Kundin ein angenehmes Trageerlebnis.
HÖHER GESCHNITTENE SEITENTEILE UND EIN ANATOMISCHES UNTERBRUSTBAND • Eventuelle Narben und Unebenheiten werden gut abgedeckt und kaschiert • Garantieren den optimalen Halt der Prothese • Ausgewählte weiche Materialien schneiden nicht ein und erhöhen den Tragekomfort Das bedeutet für Ihre Kundin, dass sie einen gut sitzenden und optimal stützenden BH trägt.
4
AMOENA BADEMODE Amoena Spezial-Bademode kombiniert attraktive, farbenfrohe Modelle für jede Figur und macht Lust auf Sommer und Sonne. Unsere gesamte Kollektion wird in unserer Firmenzentrale in Raubling entworfen und die Passform hinsichtlich der Bedürfnisse von brustoperierten Frauen entwickelt. Der sichere Prothesensitz, insbesondere beim Schwimmen, sowie der optimale Tragekomfort laden zum Wohlfühlen ein. Unsere Bademode wird aufwendig aus hochwertigsten Materialien hergestellt. Die spezielle Verarbeitung - die Amoena Wave Seam - am integrierten BH sorgt für den optimalen Sitz der Amoena Brustprothesen, Ausgleichsformen und der speziell für das Schwimmen entwickelten Amoena Aqua Wave.
BEQUEME, INDIVIDUELL VERSTELLBARE TRÄGER • Unterstützen zusätzlich den sicheren Sitz der Prothese • Mit zunehmender Cup-Größe werden Träger automatisch breiter • Tragen zur Entlastung von Nacken und Schultern bei Das bedeutet für Ihre Kundin: ihre Prothese sitzt sicher und bequem im Badeanzug/Bikini.
SPEZIELL INTEGRIERTE KONSTRUKTIONEN • Integriertes Bustier mit leicht gepolsterten Schalen • Amoena Wave Seam (spezielle Nahtführung im Bereich der Unterbrust) Das bedeutet für Ihre Kundin, dass die Prothese auch im Wasser sicher und optimal sitzt.
VERSCHIEDENE PASSFORMEN IN AUSSCHNITT, RÜCKEN UND BEIN Das bedeutet für Ihre Kundin: alle Variationen ermöglichen individuelle Trageoptionen, während die Prothese sicher und bequem sitzt.
ZUSÄTZLICHE MATERIALEIGENSCHAFTEN • Blickdichte, elastische Fasern auch im nassen Zustand • Recycelte Fasern für mehr Nachhaltigkeit • UV Schutz, Chlor resistent, Latexfrei, Xtra Life Lycra Das bedeutet für Ihre Kundin die sorgenfreie Ausübung ihres Wassersports. 5
INHALTSVERZEICHNIS Lingerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wellness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bademode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Übersicht der Produkt- und Stoffmerkmale. . . . . . . . . . . 40 Kollektionsübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6
Lingerie 7
8
MARA
NANCY
Soft Bra
Soft Bra
NEW SIZE RANGE
1,6
2,6
44780 faded rose
44781 dark caramel
EU: 70 – 105 AA, A, B, C, D; 70 – 100 E, F; 75 – 95 G US: 32 – 46 AA, B, C, D; 32 – 44 DD, DDD; 34 – 42 G FR: 85 – 120 AA, A, B, C, D; 85 – 115 E, F; 90 – 110 G UK: 32 – 46 AA, B, C, D; 32 – 44 DD, E; 34 – 42 F AU: 10 – 24 AA, A, B, C, D; 10-22 DD, E; 12 – 20 F
EU: 70 – 100 B; 75 – 120 C, D; 75 – 115 E, F, G US: 32 – 44 B; 34 – 52 C, D; 34 – 50 DD, DDD, G FR: 85 – 115 B; 90 – 135 C, D; 90 – 130 E, F, G UK: 32 – 44 B; 34 – 52 C, D; 34 – 50 DD, E, F AU: 10 – 22 B; 12 – 30 C, D; 12 – 28 D, DD, E
83% Polyamide, 11% Elasthane, 6% COOLMAX® Polyester
38% Polyester, 31% Polyamide, 22% COOLMAX® Polyester, 9% Elastane
ISADORA
MIRA
Soft Bra
Soft Bra
2,5,7
1,4
44782 off-white
44783 midday blue
EU: 75 – 115 A; 70 – 110 B, C, D; 70 – 100 E, F, G US: 34 – 50 A; 32 – 48 B, C, D; 32 – 44 DD, DDD, G FR: 90 – 130 A; 85 – 125 B, C, D; 85 – 115 E, F, G UK: 34 – 50 A; 32 – 48 B, C, D; 32 – 44 DD, E, F AU: 12 – 28 A; 10 – 26 B, C, D; 10 – 22 DD, E, F
EU: 70 – 95 AA, A, B; 70 – 90 C, D; 75 – 85 E US: 32 – 42 AA, A, B; 32 – 42 C, D; 34 – 38 DD FR: 85 – 110 AA, A, B; 85 – 105 C, D; 90 – 100 E UK: 32 – 42 AA, A, B; 32 – 40 C, D; 34 – 38 DD AU: 10 – 20 AA, A, B; 10 – 18 C, D; 12 – 16 DD
44% Polyamide, 29% Polyester, 14% Elastane, 13% Cotton
79% Polyamide, 21% Elastane
LINGERIE | 9
BASIC
BLISS
BLISS
Soft Bra
Padded Soft Bra
1,4
2,4
44784 off-white/sand
44785 off–white/sand
EU: 70 – 100 A, B, C, D, E US: 32 – 44 A, B, C, D, DD FR: 85 – 115 A, B, C, D, E UK: 32 – 44 A, B, C, D, DD AU: 10 – 22 A, B, C, D, DD
EU: 70 – 100 AA, A, B, C, D, E US: 32 – 44 AA, A, B, C, D, DD FR: 85 – 115 AA, A, B, C, D, E UK: 32 – 44 AA, A, B, C, D, DD AU: 10 – 22 AA, A, B, C, D, DD
81% Polyamide, 19% Elastane
69% Polyamide, 16% Polyester, 15% Elastane
BLISS
BLISS
Wire Bra
Panty
2,4 44786 off–white/sand
44787 off–white/sand
EU: 70 – 100 A, B, C, D, E US: 32 – 44 A, B, C, D, DD FR: 85 – 115 A, B, C, D, E UK: 32 – 44 A, B, C, D, DD AU: 10 – 22 A, B, C, D, DD
EU: 36 – 48 US: 6 – 18 FR: 38 – 50 UK: 8 – 20 AU: 8 – 20
82% Polyamide, 12% Elastane
80% Polyamide, 13% Elastane, 7% Cotton
10
BASIC
me t ime
LINGERIE | 11
NATURAL MOMENT
NATURAL MOMENT
Soft Bra
Padded Soft Bra
2,4
2,4
44788 faded rose
44789 faded rose
EU: 75 – 95 A, B, C, D US: 34 – 42 A, B, C, D FR: 90 – 110 A, B, C, D UK: 34 – 42 A, B, C, D AU: 12 – 20 A, B, C, D
EU: 75 – 95 AA, A, B, C, D US: 34 – 42 AA, A, B, C, D FR: 90 – 110 AA, A, B, C, D UK: 34 – 42 AA, A, B, C, D AU: 12 – 20 AA, A, B, C, D
56% Polyamide, 26% Polyester, 18% Elastane
52% Polyester, 34% Polyamide, 14% Elastane
NATURAL MOMENT High Waist Brief
44790 faded rose EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18 56% Polyester, 21% Elastane, 16% Polyamide, 7% Cotton
12
ADVANCED
CHERISH
CHERISH
Soft Bra
Padded Soft Bra
2,4
2,4
44791 dreamy pink/light grey
44792 dreamy pink/light grey
EU: 75 – 95 A, B, C, D US: 34 – 42 A, B, C, D FR: 90 – 110 A, B, C, D UK: 34 – 42 A, B, C, D AU: 12 – 20 A, B, C, D
EU: 75 – 95 AA, A, B, C, D, E US: 34 – 42 AA, A, B, C, D, DD FR: 90 – 110 AA, A, B, C, D, E UK: 34 – 42 AA, A, B, C, D, DD AU: 12 – 20 AA, A, B, C, D, DD
74% Polyamide, 13% Elastane, 10% Polyester, 3% Rayon
52% Polyamide, 38% Polyester, 8% Elastane, 2% Rayon
CHERISH Panty
44793 dreamy pink/light grey EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18 39% Polyester, 38% Polyamide, 10% Cotton, 9% Elastane, 4% Rayon
LINGERIE | 13
PREMIUM
daydreaming
14
DAYDREAM
DAYDREAM
Soft Bra
Padded Soft Bra
2,4
2,4
44794 off–white/floral
44795 off–white/floral
EU: 75 – 95 A, B, C, D US: 34 – 42 A, B, C, D FR: 90 – 110 A, B, C, D UK: 34 – 42 A, B, C, D AU: 12 – 20 A, B, C, D
EU: 75 – 95 AA, A, B, C, D US: 34 – 42 AA, A, B, C, D FR: 90 – 110 AA, A, B, C, D UK: 34 – 42 AA, A, B, C, D AU: 12 – 20 AA, A, B, C, D
59% Polyamide, 29% Polyester, 12% Elastane
55% Polyester, 37% Polyamide, 8% Elastane
DAYDREAM
DAYDREAM
Wire Bra
Panty
2,4 44796 off–white/floral
44797 off-white/floral
EU: 75 – 95 A, B, C, D, E US: 34 – 42 A, B, C, D, DD FR: 90 – 110 A, B, C, D, E UK: 34 – 42 A, B, C, D, DD AU: 12 – 20 A, B, C, D, DD
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
56% Polyamide, 32% Polyester, 12% Elastane
70% Polyester, 12% Polyamide, 11% Cotton, 7% Elastane
LINGERIE | 15
PREMIUM
We ll ne ss
VALLETTA
VALLETTA
Top
Top
44798 midday blue
44799 faded rose
EU: 36 –54 US: 6 – 24 FR: 38 – 56 UK: 8 – 26 AU: 8 – 26
EU: 36 –54 US: 6 – 24 FR: 38 – 56 UK: 8 – 26 AU: 8 – 26
90% Modal, 10% Elastane
90% Modal, 10% Elastane
NIGHTFALL Top
44800 dark navy S, M, L, XL 91% Polyamide, 9% Elastane
WELLNESS ¦ 17
PREMIUM
Swimwear
REFLECTION
REFLECTION
One–Piece
Half–Bodice High Neckline
71530 elegant black/bright white
71531 elegant black/bright white
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
vacation mode on 20
BASIC
REFLECTION
REFLECTION
Full Bodice
Swimdress High Neckline
71532 elegant black/bright white
71533 elegant black/bright white
EU: 38 – 56 B, C, D, E US: 8 – 26 B, C, D, DD FR: 40 – 58 B, C, D, E UK: 34 – 52 B, C, D, DD AU: 10 – 28 B, C, D, DD
EU: 38 – 54 B, C US: 8 – 24 B, C FR: 40 – 56 B, C UK: 34 – 50 B, C AU: 10 – 26 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
REFLECTION
REFLECTION
Blouson
High Waist Brief
71534 elegant black/bright white
71535 elegant black
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
EU: 38 – 54 US: 8 – 24 FR: 40 – 56 UK: 10 – 26 AU: 10 – 26
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 21
BASIC
TIMELESS CHIC One–Piece
71536 dark navy/bright white EU: 38 – 56 B, C, D US: 8 – 26 B, C, D FR: 40 – 58 B, C, D
UK: 34 – 52 B, C, D AU: 10 – 28 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
TIMELESS CHIC Sarong
relax
71537 dark navy/bright white EU: 38 – 54 B, C US: 8 – 24 B, C FR: 40 – 56 B, C
UK: 34 – 50 B, C AU: 10 – 26 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
22
BASIC
TIMELESS CHIC Tankini
71538 dark navy/bright white
EU: 36 – 48 B, C US: 16 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C
UK: 38 – 50 B, C AU: 8 – 20 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
TIMELESS CHIC Two-Piece Top
71539 dark navy/bright white
EU: 36 – 48 B, C, D US: 6 – 18 B, C, D FR: 38 – 50 B, C, D
UK: 32 – 44 B, C, D AU: 8 – 20 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
TIMELESS CHIC High Waist Brief
71540 dark navy/bright white
EU: 36 – 48 US: 6 – 18 FR: 38 – 50
UK: 8 – 20 AU: 8 – 20
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 23
BASIC
SUMMER DAY
SUMMER DAY
One–Piece
Half–Bodice
71541 dark navy/maritime
71542 dark navy/maritime
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SUMMER DAY
SUMMER DAY
Full Bodice High Neckline
Blouson
71543 dark navy/maritime
71544 dark navy/maritime
EU: 38 – 56 B, C, D, E US: 8 – 26 B, C, D, DD FR: 40 – 58 B, C, D, E UK: 34 – 52 B, C, D, DD AU: 10 – 28 B, C, D, DD
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
24
ADVANCED
SUMMER DAY
SUMMER DAY
Two-Piece Bandeau
Panty reversible
71545 dark navy/maritime
71546 dark navy/maritime
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 32 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
EU: 36 – 54 US: 6 – 24 FR: 38 – 56 UK: 8 – 26 AU: 8 – 26
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SUMMER DAY Skirt
71547 dark navy/maritime EU: 38 – 54 US: 8 – 24 FR: 40 – 56 UK: 10 – 26 AU: 10 – 26 80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 25
ADVANCED
summer vibes 26
SUNRISE
SUNRISE
One-Piece Bandeau
Two-Piece Top
71549 fresh pink mix EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C
UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
SUNRISE Panty
71550 fresh pink mix
71548 fresh pink mix EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C
UK: 32 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48
UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 27
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
One–Piece High Neckline
One–Piece High Neckline
71551 night blue/print
71558 berry sorbet/print
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Half-Bodice
Half-Bodice
71552 night blue/print
71559 berry sorbet/print
EU: 38 – 48 B, C US: 8 – 18 B, C FR: 40 – 50 B, C UK: 34 – 44 B, C AU: 10 – 20 B, C
EU: 38 – 48 B, C US: 8 – 18 B, C FR: 40 – 50 B, C UK: 34 – 44 B, C AU: 10 – 20 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
28
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Full-Bodice
Full-Bodice
71553 night blue/print
71560 berry sorbet/print
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 29
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Tankini
Tankini
71554 night blue/print
71561 berry sorbet/print
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 16 A, B, C
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 16 A, B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
BOHO VIBES
BOHO VIBES
High Waist Brief
High Waist Brief
71555 night blue/print
71562 berry sorbet/print
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
30
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Kaftan
Bag
71556 night blue/print
71557 night blue/print
one size
one size
100% Polyester
100% Polyester
SWIMWEAR | 31
ADVANCED
beach please 32
FOREVER RETRO
FOREVER RETRO
One–Piece
Two-Piece Top
71565 elegant black EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C 94% Polyester, 6% Elastane
FOREVER RETRO Wire Bra Top
71563 elegant black EU: 36 – 48 B, C, D US: 6 – 18 B, C, D FR: 38 – 50 B, C, D UK: 32 – 44 B, C, D AU: 8 – 20 B, C, D 94% Polyester, 6% Elastane
FOREVER RETRO Tankini
71566 elegant black EU: 38 – 46 B, C, D, E US: 8 – 16 B, C, D, DD FR: 40 – 48 B, C, D, E UK: 34 – 42 B, C, D, DD AU: 10 – 18 B, C, D, DD 94% Polyester, 6% Elastane
FOREVER RETRO Panty
71564 elegant black
71567 elegant black
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
94% Polyester, 6% Elastane
94% Polyester, 6% Elastane
SWIMWEAR | 33
ADVANCED
34
FLORAL BREEZE
OCEAN BREEZE
Two-Piece Top
Panty
71571 multi batik flowers
71577 sea jade
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
84% Polyamide, 16% Elastane
84% Polyamide, 16% Elastane
OCEAN BREEZE
FLORAL BREEZE
Two-Piece Top
Panty
71576 sea jade
71572 multi batik flowers
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
84% Polyamide, 16% Elastane
84% Polyamide, 16% Elastane
SWIMWEAR | 35
PREMIUM
FLORAL BREEZE
FLORAL BREEZE
One–Piece
Half-Bodice
71568 multi batik flowers
71569 multi batik flowers
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
EU: 38 – 52 B, C, D US: 8 – 22 B, C, D FR: 40 – 54 B, C, D UK: 34 – 48 B, C, D AU: 10 – 24 B, C, D
84% Polyamide, 16% Elastane
84% Polyamide, 16% Elastane
FLORAL BREEZE
FLORAL BREEZE
Tankini
Pareo
71570 multi batik flowers
71573 multi batik flowers
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
one size 96% Polyester, 4% Linen
84% Polyamide, 16% Elastane
36
PREMIUM
OCEAN BREEZE
OCEAN BREEZE
One–Piece
71574 sea jade EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C 84% Polyamide, 16% Elastane
Tankini
71575 sea jade EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C 84% Polyamide, 16% Elastane
SWIMWEAR | 37
PREMIUM
FLOWER SPIRIT
FLOWER SPIRIT
One–Piece
Full-Bodice
71578 deep emerald/jungle
71579 deep emerald/jungle
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
EU: 38 – 52 B, C, D US: 8 – 22 B, C, D FR: 40 – 54 B, C, D UK: 34 – 48 B, C, D AU: 10 – 24 B, C, D
78% Polyamide, 22% Elastane
78% Polyamide, 22% Elastane
38
PREMIUM
FLOWER SPIRIT
FLOWER SPIRIT
Tankini
Beach Bag
71580 deep emerald/jungle
71583 deep emerald/jungle
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
one size 100% Polyester
78% Polyamide, 22% Elastane
FLOWER SPIRIT
FLOWER SPIRIT
Soft Padded Bra
Panty
71581 deep emerald/jungle
71582 deep emerald/jungle
EU: 36 – 46 A, B, C, D US: 6 – 16 A, B, C, D FR: 38 – 48 A, B, C, D UK: 32 – 42 A, B, C, D AU: 8 – 18 A, B, C, D
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
78% Polyamide, 22% Elastane
78% Polyamide, 22% Elastane
SWIMWEAR | 39
PREMIUM
NATURGARNE UND MATERIALIEN Bei der Gestaltung unserer Textilkollektion legen wir besonders viel Wert auf auf natürliche Garne und Materialien. So setzen sich unsere Designteams täglich mit der biologischen Produktion von Baumwolle, der Reduzierung des Wasserverbrauchs und dem Recycling von Stoffen wie Nylon auseinander. Umweltschutz ist ein Ziel, das nicht nur unserem Planeten dient, sondern auch Kollektionen höchster Funktions- und Qualitätsstandards entstehen lässt.
TENCEL Lyocell ist eigentlich eine Kunstfaser. Aber anders als synthetische Fasern (wie Polyester) ist Lyocell eine Zellulosefaser. Diese Fasern werden aus Pflanzenzellulose gewonnen, die durch einen physikalischen Prozess aus den Zellwänden gelöst werden. Lyocell stammt hauptsächlich von Eukalyptus-Holz. Die österreichische Firma Lenzing AG vertreibt die Faser unter dem Markennamen TENCEL™ Lyocell.
TENCEL™ wird aus Holz hergestellt, das aus kontrollierter, nachhaltiger Forstwirtschaft stammt
Es wird in einem innovativen, geschlossenen Prozess hergestellt
TENCEL™-Fasern sind besonders weich
Atmungsaktiv für ein angenehmeres Tragegefühl
OEKOTEX Der Oeko-Tex Standard 100 ist eines der weltweit bekanntesten Siegel für Textilien, die auf schädliche Substanzen geprüft werden. Die Oeko-Tex-Prüfinstitute nutzen es als global standardisierte Zertifizierung der gesundheitlichen Unbedenklichkeit von Textilien. Dafür werden nicht nur die Textilien selbst, sondern auch Roh- und Zwischenprodukte und alle Komponenten des Produkts gründlichen Tests unterzogen. Produkte, die diese Prüfung bestehen, dürfen das Siegel „Standard 100 by Oeko-Tex – Tested for harmful substances“ tragen. Die Zertifizierung gilt für ein Jahr. In unserem Herstellungsprozess verwenden wir ausschließlich von Oeko-Tex zertifizierte Materialien.
40
SYNTHETISCHE GARNE UND MATERIALIEN COOLMAX® Spezialpolyester Textilien aus COOLMAX®-Fasern leiten Feuchtigkeit vom Körper weg, halten kühl und trocken und unterstützen eine optimale Leistungsfähigkeit. Aufgrund des speziellen Faserquerschnitts sind Feuchtigkeitsregulierung und Luftdurchlässigkeit integriert (also dauerhaft vorhanden) und nicht auswaschbar. Ein pflegeleichtes Material mit hervorragender Reinigungsmöglichkeit und gleichzeitiger Farbbeständigkeit. www.COOLMAX.com
Atmungsaktiv für ein angenehmeres Tragegefühl
Die schnell trocknende COOLMAX® Technologie leitet Feuchtigkeit vom Körper weg
Synthetisches Gewebe mit ausgezeichneten Dehnungs- und Rückstelleigenschaften
Lang anhaltende Passform und Formbeständigkeit
LYCRA® XTRA LIFE™ Elastische Faser Einer der Markennamen für elastische Fasern ist LYCRA®, ein eingetragenes Markenzeichen. Die Faser wurde 1958 erfunden und revolutionierte die Bekleidungswelt mit beeindruckenden Eigenschaften, die keine natürliche Faser bieten kann. Es ist berühmt für seine Qualität und außergewöhnliche Elastizität. Außerdem steht die Marke „LYCRA® XTRA LIFE™“ für langanhaltende Passform und lässt die Bademode länger wie neu aussehen. Das Material widersteht dem Verschleiß durch Chlor, Hitze und Sonnencreme bis zu 10 Mal länger als ungeschütztes Elasthan. www.LYCRA.com
Chlorbeständig für außergewöhnliche Haltbarkeit
Ausgezeichnete Beständigkeit gegen die schädlichen Auswirkungen von Sonnenlotion/-öl und Hitze
Leichte Kunstfaser mit ausgezeichneten Dehnungs- und Rückstelleigenschaften
Langanhaltende Passform und Formbeständigkeit
ECONYL® Regeneriertes Nylon Die ECONYL® Faser ist eine wahre Innovation: Bei ihrer Produktion werden unter anderem Fischernetze aus der Aquakultur und sogenannte Geisternetze, das heißt im Meer entsorgte Netze, recycelt. In einem umfassenden Regenerationsprozess wird dieser Nylonabfall in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Die Faser ist identisch mit Standard-Nylongarn, kann aber immer wieder für die ressourcenfreundliche Produktion neuer Produkte recycelt und wiederverwendet werden.
Das regenerierte Nylon ECONYL® hilft dabei, den RecyclingKreislauf zu schließen
Abfall aus den Weltmeeren, Textilien und Bodenbeläge werden bei der Produktion des regenerierten Nylons ECONYL® wiederverwertet
Umweltfreundliches Material, da aus Abfall neues Garn produziert wird
ECONYL® kann endlos recycelt werden
41
SYNTHETISCHE GARNE UND MATERIALIEN VITA Gewebe aus ECONYL® Polyamid und LYCRA® XTRA LIFE™ Elasthan Vita by Carvico ist ein nachhaltiges Techno-Material, das aus dem regenerierten Nylon ECONYL® gefertigt wird und so Abfall in Mode verwandelt. Vita ist vielseitig, extrem widerstandsfähig, dünn, elegant, dehnbar, weich und atmungsaktiv. Dank seiner innovativen Konstruktion ist es doppelt so beständig gegen Chlor, Sonnencremes und -öle wie Stoffe von Wettbewerbern.
Gewebe aus ECONYL® Polyamid und LYCRA® XTRA LIFE™ Elasthan
Zwei-Wege-Stretch für perfekte Passform und superweiches Tragegefühl
ECONYL® kann endlos recycelt werden
BESONDERE EIGENSCHAFTEN DER AMOENA BREAST CARE TEXTILIEN Lingerie, Wellness Beidseitig Taschen Soft-BH Bügel-BH Gemoldete Cups Gemoldete, wattierte Cups Geteilte Cups Geteilte, wattierte Cups
Bademode Schnittführung und Material der Taschen
1 2 3 4 5 6 7
Gemoldet Geteilt Tüll Mikrofaser Baumwolle COOLMAX® Polyester Sonstiges
Beidseitig Taschen Vollkorsage Halbkorsage Super Soft-Cups Gemoldete, wattierte Cups Geteilte, wattierte Cups
Seitliche Stäbchen
Bügel-BH
Komfort-Träger
Sichtfutter vorne
Bustier mit Soft-Schalen
Sichtfutter vorne und hinten
Bustier ohne Soft-Schalen
Sichtfutter hinten Recyceltes Material
42
AMOENA WAVE SEAM DIE UNSICHTBAR STÜTZENDE UNTERBRUSTNAHT Genießen Sie den Komfort und die unsichtbare Unterstützung der Amoena Wave Seam. Die innovative, geschwungene Naht am Unterbrustband ist in all unsere Bade- und Wellnessprodukte integriert. So werden Sie sich im und am Aqua Wave Wasser besonders selbstbewusst und sicher fühlen. • Unsichtbare Unterstützung dank des inneren Aufbaus der Amoena Unsere Brustprothese zum Schwimmen Wave Seam • Die speziell gekrümmte Seitennaht am Unterbrustband gibt Voll- und Teilprothesen zusätzlichen Halt und verhindert, dass sie nach außen kippen oder sich seitwärts bewegen • Integrierte, leicht gepolsterte Cup-Schalen und optimierte Unterstützung sorgen für eine gleichmäßige, formschöne Silhouette • Hält Amoena Voll- und Teilprothesen bzw. Aqua Wave dicht am Körper, für einen besseren Sitz und mehr Sicherheit
FOLGEN SIE UNS AUF SOCIAL MEDIA
@amoenadeutschland
@amoenacompany
LINGERIE & WELLNESS: KOLLEKTION FRÜHJAHR 2022 Produktname Mara Soft-BH
Bild
Art-Nr.
Farbe
Größen
Merkmale
Seite
44780
faded rose
70-105 AA, A, B, C, D; 70–100 E, F; 75–95 G
1,6
09
Nancy Soft-BH
44781
dark caramel
70 – 100 B; 75 – 120 C, D; 75 – 115 E, F, G
2,6
09
Isadora Soft-BH
44782
off-white
75 – 115 A; 70 – 110 B, C, D; 70 – 100 E, F, G
2,5,7
09
Mira Soft-BH
44783
midday blue
70 – 95 AA, A, B; 70 – 90 C, D; 75 – 85 E
1,4
09
Bliss Soft-BH
44784
off-white/sand
70 – 100 A, B, C, D, E
Bliss Schalen-BH ohne Bügel
44785
off-white/sand
70 – 100 A, B, C, D, E
Bliss Bügel-BH
44786
off-white/sand
70 – 100 A, B, C, D, E
Bliss Bikinihose
44787
off-white/sand
36 – 48
Natural Moment Soft-BH
44788
faded rose
75 – 95 A, B, C, D
Natural Moment Schalen-BH ohne Bügel
44789
faded rose
75 – 95 AA, A, B, C, D
Natural Moment Bikinihose mit hoher Taille
44790
faded rose
36 – 46
Cherish Soft-BH
44791
dreamy pink/ light grey
75 – 95 A, B, C, D
Cherish Schalen-BH ohne Bügel
44792
dreamy pink/ light grey
75 – 95 AA, A, B, C, D, E
Cherish Bikinihose
44793
dreamy pink/ light grey
36 – 46
Daydream Soft-BH
44794
off-white/floral
75 – 95 A, B, C, D
Daydream Schalen-BH ohne Bügel
44795
off-white/floral
75 – 95 AA, A, B, C, D
Daydream Bügel-BH
44796
off-white/floral
75 – 95 A, B, C, D, E
Daydream Bikinihose
44797
off-white/floral
36 – 46
15
Valletta Top
44798 44799
midday blue faded rose
36 – 54
17
Nightfall Top
44800
dark navy
S, M, L, XL
17
NEUE GRÖSSEN
Die Erläuterung zu den Symbolen finden Sie auf Seite 42.
1,4
10
2,4 2,4
10
10
10
2,4 2,4
12
12
12
2,4
13
2,4
13
13
2,4 2,4 2,4
15
15
15
BADEMODE KOLLEKTION 2022 Produktname
Bild
Art-Nr.
Farbe
Größen
Merkmale
Seite
Reflection Einteiler
71530
elegant black/ bright white
36 – 48 B, C
20
Reflection Halbkorsage mit hohem Ausschnitt
71531
elegant black/ bright white
38 – 54 B, C, D
20
Reflection Vollkorsage
71532
elegant black/ bright white
38 – 56 B, C, D, E
21
Reflection Badekleid mit hohem Ausschnitt
71533
elegant black/ bright white
38 – 54 B, C
21
Reflection Blouson
71534
elegant black/ bright white
38 – 54 B, C, D
21
Reflection Bikinihose mit hoher Taille
71535
elegant black
38 – 54
21
Timeless Chic Einteiler
71536
dark navy/bright white
38 – 56 B, C, D
22
Timeless Chic Sarong
71537
dark navy bright white
38 – 54 B, C
22
Timeless Chic Tankini
71538
dark navy/bright white
36 – 48 B, C
23
Timeless Chic Bikini Top
71539
dark navy/bright white
36 – 48 B, C, D
23
Timeless Chic Bikinihose mit hoher Taille
71540
dark navy/bright white
36 – 48
23
Summer Day Einteiler
71541
dark navy/maritime
36 – 48 B, C
24
Summer Day Halbkorsage
71542
dark navy/maritime
38 – 54 B, C, D
24
Summer Day Vollkorsage mit hohem Ausschnitt
71543
dark navy/maritime
38 – 56 B, C, D, E
24
Summer Day Blouson
71544
dark navy/maritime
38 – 54 B, C, D
24
Die Erläuterung zu den Symbolen finden Sie auf Seite 42.
BADEMODE KOLLEKTION 2022 Produktname
Bild
Art-Nr.
Farbe
Größen
Merkmale
Seite
Summer Day Bikini Top Bandeau
71545
dark navy/maritime
36 – 46 A, B, C
25
Summer Day Wende-Bikinihose
71546
dark navy/maritime
36 – 54
25
Summer Day Rock
71547
dark navy
38 – 54
25
Sunrise Einteiler Bandeau
71548
fresh pink mix
36 – 46 A, B, C
27
Sunrise Bikini Top
71549
fresh pink mix
36 – 46 B, C
27
Sunrise Bikinihose
71550
fresh pink mix
36 – 46
27
71551
night blue/print
71558
berry sorbet/print
36 – 48 B, C
28
Boho Vibes Halbkorsage
71552
night blue/print
71559
berry sorbet/print
38 – 48 B, C
28
Boho Vibes Vollkorsage
71553
night blue/print
71560
berry sorbet/print
38 – 54 B, C, D
29
Boho Vibes Tankini
71554
night blue/print
71561
berry sorbet/print
36 – 46 A, B, C
30
71555
night blue/print
71562
berry sorbet/print
36 – 46
30
Boho Vibes Kaftan
71556
night blue/print
one size
31
Boho Vibes Tasche
71557
night blue/print
one size
31
Forever Retro Einteiler
71563
elegant black
36 – 48 B, C, D
33
Forever Retro Tankini
71564
elegant black
36 – 46 B, C
33
Forever Retro Bikini Top
71565
elegant black
36 – 46 A, B, C
33
Forever Retro Bügel Bikini Top
71566
elegant black
38 – 46 B, C, D, E
33
Forever Retro Bikinihose
71567
elegant black
36 – 46
33
Boho Vibes Einteiler mit hohem Ausschnitt
Boho Vibes Bikinihose mit hoher Taille
Die Erläuterung zu den Symbolen finden Sie auf Seite 42.
BADEMODE KOLLEKTION 2022 Produktname
Bild
Art-Nr.
Farbe
Größen
Merkmale
Seite
Mix & Match Floral Breeze Bikini Top
71571
multi batik flowers
36 – 46 A, B, C
35
Floral Breeze Bikinihose
71572
multi batik flowers
36 – 46
35
Ocean Breeze Bikini Top
71576
sea jade
36 – 46 A, B, C
35
Ocean Breeze Bikinihose
71577
sea jade
36 – 46
35
Floral Breeze Einteiler
71568
multi batik flowers
36 – 46 B, C
36
Floral Breeze Halbkorsage
71569
multi batik flowers
38 – 52 B, C, D
36
Floral Breeze Tankini
71570
multi batik flowers
36 – 46 B, C
36
Floral Breeze Pareo
71573
multi batik flowers
one size
36
Ocean Breeze Einteiler
71574
sea jade
36 – 46 B, C
37
Ocean Breeze Tankini
71575
sea jade
36 – 46 B, C
37
Flower Spirit Einteiler
71578
deep emerald/jungle
36 – 46 B, C
38
Flower Spirit Vollkorsage
71579
deep emerald/jungle
38 – 52 B, C, D
38
Flower Spirit Tankini
71580
deep emerald/jungle
36 – 46 B, C
39
Flower Spirit Wattiertes Bikini Top (ohne Bügel)
71581
deep emerald/jungle
36 – 46 A, B, C, D
39
Flower Spirit Bikinihose
71582
deep emerald/jungle
36 – 46
39
Flower Spirit Strandtasche
71583
deep emerald/jungle
one size
39
Die Erläuterung zu den Symbolen finden Sie auf Seite 42.
Amoena Medizin–Orthopädie–Technik GmbH Kapellenweg 36, 83064 Raubling, Deutschland amoena.de
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Amoena ist ein nach ISO 9001 / 13485 / 14001 zertifiziertes Unternehmen. Amoena Brustprothesen, Erstversorgungs-Textilien, BHs und Bademode mit Taschen tragen die CE-Kennzeichnung. ID 9566 – 05/21 Amoena is a registered trademark of Amoena Medizin–Orthopädie–Technik GmbH. © 2021 All rights reserved Amoena Medizin–Orthopädie–Technik GmbH, 83064 Raubling, Germany