GUIDE PRODUITS PRINTEMPS 2022
TEXTILES POUR LES SOINS DU SEIN
s t n e Mom
Moments Ce sont les petits moments de la journée qui rendent nos vies si colorées et joyeuses. Que ce soit un rire franc, nos plus beaux souvenirs d‘enfance, la préparation de notre plat préféré, ou encore les retrouvailles avec des êtres chers - ce sont ces moments qui nourrissent notre âme. Souvent, nous oublions de faire une pause, de respirer profondément, de profiter de l‘instant présent et d‘apprécier les petites choses. Avec le langage visuel de notre collection printemps/été 2022, nous avons capturé de petits moments de bonheur et des situations de tous les jours, soulignant ainsi la valeur réelle de la vie. Les modèles de la collection printemps-été ont été développés avec un soin particulier aux détails et sont destinés à accompagner nos clientes tout au long de ces moments qu‘elles chérissent, qu‘ils soient petits ou grands.
Profitez de l’instant présent !
GAMME DE COULEURS PRINTEMPS 2022 LINGERIE, WELLNESS
MAILLOTS DE BAIN
VOTRE PARTENAIRE POUR LES SOINS DU SEIN Chez Amoena, toute l’équipe s’engage totalement lorsqu’il s’agit d’aider les femmes opérées du sein à vivre en toute confiance. Nous testons encore plus, nous investissons davantage dans la Recherche & le Développement, nous écoutons plus attentivement et nous collaborons avec les professionnels de santé et les leaders d’opinion. S’engager totalement signifie ne jamais faire de compromis sur les détails, parce que chaque détail soutient la confiance.
LA SOLUTION AMOENA Nous savons que nous ne devons négliger aucun détail, même le plus petit, lorsqu’il s’agit d’aider les femmes opérées du sein à vivre en toute confiance. Les brevets sur les matériaux et les méthodes de fabrication sont la preuve de nos progrès. Nous ne cesserons cependant jamais de nous efforcer de répondre à tous les besoins avec des produits de la plus haute qualité. Plus de quarante-cinq ans après avoir inventé la première prothèse mammaire en silicone, nous avons vendu 17 millions de prothèses et 30 millions de pièces de lingerie. Nous sommes fiers d’accompagner aujourd’hui les femmes tout au long de leur parcours, depuis le moment où elles sont diagnostiquées jusqu’à ce qu’elles puissent à nouveau vivre pleinement leur vie. Nous l’appelons “La Solution Amoena”.
PROTHÈSES & COMPLÉMENTS MAMMAIRES
PRODUITS RECOVERY CARE
TEXTILES POUR LES SOINS DU SEIN
3
LE PARCOURS DE SOINS DE LA PATIENTE Amoena sait exactement ce dont les femmes ont besoin tout au long de leur parcours avec le cancer du sein. Nous savons aussi comment faciliter la vie quotidienne des points de vente spécialisés. C’est pourquoi nous proposons désormais des produits pour chaque étape du parcours d’une femme.
DIAGNOSTIC
TRAITEMENT
LES OPTIONS DE CHIRURGIE PRIMAIRE y Chirurgie conservatrice du sein y Mastectomie y Reconstruction primaire
THÉRAPIE y Traitement endocrinien y Chimiothérapie y Radiothérapie
CONVALESCENCE
LÀ OÙ LA GUÉRISON COMMENCE PRODUITS RECOVERY CARE CURASUPPORT COMPRESSION CURASUPPORT COMFORT
CURASCAR GARMENTS CURASCAR SILICONES
LÀ OÙ LA VIE REPREND SON QUOTIDIEN
TEXTILES POUR LES SOINS DU SEIN LINGERIE WELLNESS
ACTIVE MAILLOTS DE BAIN
VIE AU QUOTIDIEN
LES OPTIONS DE CHIRURGIE SECONDAIRE y Reconstruction avec implants y Reconstruction avec transplantation autologue
LÀ OÙ LA CONFIANCE SE RENFORCE PROTHÈSES & COMPLÉMENTS MAMMAIRES ADAPT*
CONTACT
NATURA
ESSENTIAL
*Non disponible en France
ENERGY
CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES DES SOUTIENS-GORGE AMOENA Nos soutiens-gorge sont adaptés aux besoins individuels des femmes qui ont subi une chirurgie mammaire. Ils combinent un look féminin à l’aspect pratique aux normes de qualité les plus élevées. Tous les textiles sont conçus au siège de Raubling (Allemagne) et l’ajustement est développé pour répondre aux besoins individuels des femmes opérées du sein. Nos soutiens-gorge passent par un procédé de fabrication spécial qui prend en moyenne 8 à 9 minutes de plus que pour des soutiens-gorge sans poches. Les soutiens-gorge Amoena sont parfaitement adaptés aux prothèses et compléments mammaires Amoena, offrant aux femmes opérées du sein un résultat visuellement parfait avec un maximum de confort.
Bretelles réglables douces et confortables • Soutiennent la prothèse et soulagent les épaules et le cou • Sont individuellement adaptables et s’élargissent au fur et à mesure que la taille augmente • Certains modèles possèdent des bretelles plus larges et rembourrées pour plus de confort et de maintien Poches invisibles des deux côtés • Pour les soins à droite et/ou à gauche • Les poches s’adaptent parfaitement aux prothèses/ compléments mammaires Amoena et les maintiennent en place de manière sécurisée • Les matières des poches de grande qualité peuvent avoir diverses fonctions. Elles sont agréables sur la peau et garantissent un confort maximum
Bonnets parfaitement ajustés • S’adaptent parfaitement à nos prothèses/compléments mammaires Amoena et dissimulent les inégalités • Bordure élastique au niveau du décolleté pour une sécurité accrue • Les épaisseurs de tissu additionnelles assurent un renfort supplémentaire et offrent une application parfaite et un meilleur maintien dans les tailles les plus grandes Bande sous poitrine de forme anatomique pour le maintien • Offre une stabilité et un confort accrus • La plupart des modèles ont une bande sous poitrine plus large pour assurer l’ajustement des prothèses /compléments mammaires • Est caractérisée par une douceur extrême Côtés plus hauts • Garantissent le maintien de nos prothèses/compléments mammaires Amoena • Ont une finition douce et assurent une liberté de mouvement optimale des bras • Les cicatrices éventuelles et les inégalités sont bien couvertes
Fermeture souple réglable • Hauteurs de fermeture différentes selon la taille du soutien-gorge, deux agrafes au moins • Les fermetures à agrafes et crochets légèrement rembourrées améliorent le confort du port • En cas de mouvements limités au niveau des épaules et des bras, nous proposons des modèles avec fermeture sur le devant pour s’habiller et se déshabiller facilement
4
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES DES MAILLOTS DE BAIN AMOENA Les maillots de bain adaptés Amoena regroupent des modèles attrayants, colorés et séduisants pour toutes les silhouettes et vous donnent un sentiment d’été et de soleil. Tous les modèles sont spécialement développés pour répondre aux besoins individuels des femmes opérées du sein. Le maintien sécurisé de la prothèse, particulièrement lors de la pratique de la natation, ainsi que leur confort optimal, invitent vos clientes à se sentir bien. Notre collection est conçue à notre siège social de Raubling/Allemagne et l’ajustement est élaboré pour les femmes ayant subi une chirurgie mammaire. Nos maillots de bain sont fabriqués minutieusement à partir de matériaux de la plus haute qualité. Le savoir-faire spécial de la couture Amoena Wave au niveau de la brassière intégrée assure le maintien optimal des prothèses et compléments mammaires Amoena ainsi que de l’Aqua Wave Amoena, spécialement mise au point pour les activités aquatiques.
Bretelles douces et confortables • Soutiennent la prothèse et soulagent les épaules • La plupart des modèles ont des bretelles réglables individuellement • S’élargissent au fur et à mesure que les tailles augmentent • Certains modèles ont des solutions de bretelles multifonctionnelles : amovibles, portables en tour de cou, croisées ou droites Différentes formes de décolletés • Les décolletés réglables permettent de les porter au goût de chacune • Des décolletés couvrants les cicatrices et les brûlures éventuelles
Construction spéciale intégrée • Maintient les prothèses/compléments mammaires/Aqua Wave Amoena près du corps • Les coques de bonnets intégrés légèrement paddés dissimulent les inégalités • La couture Amoena Wave est un savoir-faire spécial s’appliquant à la bande sous poitrine pour fournir un soutien supplémentaire sur le côté pour les prothèses et compléments mammaires, les empêchant ainsi de glisser vers l’extérieur ou latéralement Poches invisibles sur les deux côtés • Conviennent aussi bien pour le côté droit que gauche • Ouverture sur le côté pour faciliter l'insertion des prothèses/ compléments mammaires ou Aqua Wave. Une petite ouverture sur la partie supérieure de la poche facilite leur mise en place correcte. • L’ouverture de la poche latérale l’empêche de tomber en nageant Amoena Wave Seam • La couture latérale spéciale incurvée sur la bande sous poitrine apporte un maintien supplémentaire Echancrures jambes • Les coupes modérées flatteuses conviennent à tous les groupes d’âge et types de silhouettes
Décolletés dos • Variations de hauteurs, allant du décolleté montant à échancré dans le dos • Une bretelle horizontale, réglable et amovible, procure un maintien additionnel si souhaité pour le décolleté échancré dans le dos • Pour les hauts de 2-pièces, matière supplémentaire au niveau de la fermeture dos pour ajuster la largeur sous poitrine Matériaux fonctionnels de qualité supérieure : • Doublure élastique confortable pour une protection optimale • Sélection de tissus recyclés pour soutenir la durabilité • Sélection de tissus dotés de caractéristiques techniques, tels que Xtra Life Lycra, protection contre les UV, résistant au chlore, sans latex
5
SOMMAIRE Lingerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wellness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Maillots de bain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Caractéristiques et matières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vue d’ensemble des collections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6
Lingerie 7
8
MARA
NANCY
Soft Bra
Soft Bra
NEW SIZE RANGE
1,6
2,6
44780 faded rose
44781 dark caramel
EU: 70 – 105 AA, A, B, C, D; 70 – 100 E, F; 75 – 95 G US: 32 – 46 AA, B, C, D; 32 – 44 DD, DDD; 34 – 42 G FR: 85 – 120 AA, A, B, C, D; 85 – 115 E, F; 90 – 110 G UK: 32 – 46 AA, B, C, D; 32 – 44 DD, E; 34 – 42 F AU: 10 – 24 AA, A, B, C, D; 10-22 DD, E; 12 – 20 F
EU: 70 – 100 B; 75 – 120 C, D; 75 – 115 E, F, G US: 32 – 44 B; 34 – 52 C, D; 34 – 50 DD, DDD, G FR: 85 – 115 B; 90 – 135 C, D; 90 – 130 E, F, G UK: 32 – 44 B; 34 – 52 C, D; 34 – 50 DD, E, F AU: 10 – 22 B; 12 – 30 C, D; 12 – 28 D, DD, E
83% Polyamide, 11% Elasthane, 6% COOLMAX® Polyester
38% Polyester, 31% Polyamide, 22% COOLMAX® Polyester, 9% Elastane
ISADORA
MIRA
Soft Bra
Soft Bra
2,5,7
1,4
44782 off-white
44783 midday blue
EU: 75 – 115 A; 70 – 110 B, C, D; 70 – 100 E, F, G US: 34 – 50 A; 32 – 48 B, C, D; 32 – 44 DD, DDD, G FR: 90 – 130 A; 85 – 125 B, C, D; 85 – 115 E, F, G UK: 34 – 50 A; 32 – 48 B, C, D; 32 – 44 DD, E, F AU: 12 – 28 A; 10 – 26 B, C, D; 10 – 22 DD, E, F
EU: 70 – 95 AA, A, B; 70 – 90 C, D; 75 – 85 E US: 32 – 42 AA, A, B; 32 – 42 C, D; 34 – 38 DD FR: 85 – 110 AA, A, B; 85 – 105 C, D; 90 – 100 E UK: 32 – 42 AA, A, B; 32 – 40 C, D; 34 – 38 DD AU: 10 – 20 AA, A, B; 10 – 18 C, D; 12 – 16 DD
44% Polyamide, 29% Polyester, 14% Elastane, 13% Cotton
79% Polyamide, 21% Elastane
LINGERIE | 9
BASIC
BLISS
BLISS
Soft Bra
Padded Soft Bra
1,4
2,4
44784 off-white/sand
44785 off–white/sand
EU: 70 – 100 A, B, C, D, E US: 32 – 44 A, B, C, D, DD FR: 85 – 115 A, B, C, D, E UK: 32 – 44 A, B, C, D, DD AU: 10 – 22 A, B, C, D, DD
EU: 70 – 100 AA, A, B, C, D, E US: 32 – 44 AA, A, B, C, D, DD FR: 85 – 115 AA, A, B, C, D, E UK: 32 – 44 AA, A, B, C, D, DD AU: 10 – 22 AA, A, B, C, D, DD
81% Polyamide, 19% Elastane
69% Polyamide, 16% Polyester, 15% Elastane
BLISS
BLISS
Wire Bra
Panty
2,4 44786 off–white/sand
44787 off–white/sand
EU: 70 – 100 A, B, C, D, E US: 32 – 44 A, B, C, D, DD FR: 85 – 115 A, B, C, D, E UK: 32 – 44 A, B, C, D, DD AU: 10 – 22 A, B, C, D, DD
EU: 36 – 48 US: 6 – 18 FR: 38 – 50 UK: 8 – 20 AU: 8 – 20
82% Polyamide, 12% Elastane
80% Polyamide, 13% Elastane, 7% Cotton
10
BASIC
me t ime
LINGERIE | 11
NATURAL MOMENT
NATURAL MOMENT
Soft Bra
Padded Soft Bra
2,4
2,4
44788 faded rose
44789 faded rose
EU: 75 – 95 A, B, C, D US: 34 – 42 A, B, C, D FR: 90 – 110 A, B, C, D UK: 34 – 42 A, B, C, D AU: 12 – 20 A, B, C, D
EU: 75 – 95 AA, A, B, C, D US: 34 – 42 AA, A, B, C, D FR: 90 – 110 AA, A, B, C, D UK: 34 – 42 AA, A, B, C, D AU: 12 – 20 AA, A, B, C, D
56% Polyamide, 26% Polyester, 18% Elastane
52% Polyester, 34% Polyamide, 14% Elastane
NATURAL MOMENT High Waist Brief
44790 faded rose EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18 56% Polyester, 21% Elastane, 16% Polyamide, 7% Cotton
12
ADVANCED
CHERISH
CHERISH
Soft Bra
Padded Soft Bra
2,4
2,4
44791 dreamy pink/light grey
44792 dreamy pink/light grey
EU: 75 – 95 A, B, C, D US: 34 – 42 A, B, C, D FR: 90 – 110 A, B, C, D UK: 34 – 42 A, B, C, D AU: 12 – 20 A, B, C, D
EU: 75 – 95 AA, A, B, C, D, E US: 34 – 42 AA, A, B, C, D, DD FR: 90 – 110 AA, A, B, C, D, E UK: 34 – 42 AA, A, B, C, D, DD AU: 12 – 20 AA, A, B, C, D, DD
74% Polyamide, 13% Elastane, 10% Polyester, 3% Rayon
52% Polyamide, 38% Polyester, 8% Elastane, 2% Rayon
CHERISH Panty
44793 dreamy pink/light grey EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18 39% Polyester, 38% Polyamide, 10% Cotton, 9% Elastane, 4% Rayon
LINGERIE | 13
PREMIUM
daydreaming
14
DAYDREAM
DAYDREAM
Soft Bra
Padded Soft Bra
2,4
2,4
44794 off–white/floral
44795 off–white/floral
EU: 75 – 95 A, B, C, D US: 34 – 42 A, B, C, D FR: 90 – 110 A, B, C, D UK: 34 – 42 A, B, C, D AU: 12 – 20 A, B, C, D
EU: 75 – 95 AA, A, B, C, D US: 34 – 42 AA, A, B, C, D FR: 90 – 110 AA, A, B, C, D UK: 34 – 42 AA, A, B, C, D AU: 12 – 20 AA, A, B, C, D
59% Polyamide, 29% Polyester, 12% Elastane
55% Polyester, 37% Polyamide, 8% Elastane
DAYDREAM
DAYDREAM
Wire Bra
Panty
2,4 44796 off–white/floral
44797 off-white/floral
EU: 75 – 95 A, B, C, D, E US: 34 – 42 A, B, C, D, DD FR: 90 – 110 A, B, C, D, E UK: 34 – 42 A, B, C, D, DD AU: 12 – 20 A, B, C, D, DD
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
56% Polyamide, 32% Polyester, 12% Elastane
70% Polyester, 12% Polyamide, 11% Cotton, 7% Elastane
LINGERIE | 15
PREMIUM
We ll ne ss
VALLETTA
VALLETTA
Top
Top
44798 midday blue
44799 faded rose
EU: 36 –54 US: 6 – 24 FR: 38 – 56 UK: 8 – 26 AU: 8 – 26
EU: 36 –54 US: 6 – 24 FR: 38 – 56 UK: 8 – 26 AU: 8 – 26
90% Modal, 10% Elastane
90% Modal, 10% Elastane
NIGHTFALL Top
44800 dark navy S, M, L, XL 91% Polyamide, 9% Elastane
WELLNESS ¦ 17
PREMIUM
Swimwear
REFLECTION
REFLECTION
One–Piece
Half–Bodice High Neckline
71530 elegant black/bright white
71531 elegant black/bright white
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
vacation mode on 20
BASIC
REFLECTION
REFLECTION
Full Bodice
Swimdress High Neckline
71532 elegant black/bright white
71533 elegant black/bright white
EU: 38 – 56 B, C, D, E US: 8 – 26 B, C, D, DD FR: 40 – 58 B, C, D, E UK: 34 – 52 B, C, D, DD AU: 10 – 28 B, C, D, DD
EU: 38 – 54 B, C US: 8 – 24 B, C FR: 40 – 56 B, C UK: 34 – 50 B, C AU: 10 – 26 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
REFLECTION
REFLECTION
Blouson
High Waist Brief
71534 elegant black/bright white
71535 elegant black
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
EU: 38 – 54 US: 8 – 24 FR: 40 – 56 UK: 10 – 26 AU: 10 – 26
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 21
BASIC
TIMELESS CHIC One–Piece
71536 dark navy/bright white EU: 38 – 56 B, C, D US: 8 – 26 B, C, D FR: 40 – 58 B, C, D
UK: 34 – 52 B, C, D AU: 10 – 28 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
TIMELESS CHIC Sarong
relax
71537 dark navy/bright white EU: 38 – 54 B, C US: 8 – 24 B, C FR: 40 – 56 B, C
UK: 34 – 50 B, C AU: 10 – 26 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
22
BASIC
TIMELESS CHIC Tankini
71538 dark navy/bright white
EU: 36 – 48 B, C US: 16 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C
UK: 38 – 50 B, C AU: 8 – 20 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
TIMELESS CHIC Two-Piece Top
71539 dark navy/bright white
EU: 36 – 48 B, C, D US: 6 – 18 B, C, D FR: 38 – 50 B, C, D
UK: 32 – 44 B, C, D AU: 8 – 20 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
TIMELESS CHIC High Waist Brief
71540 dark navy/bright white
EU: 36 – 48 US: 6 – 18 FR: 38 – 50
UK: 8 – 20 AU: 8 – 20
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 23
BASIC
SUMMER DAY
SUMMER DAY
One–Piece
Half–Bodice
71541 dark navy/maritime
71542 dark navy/maritime
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SUMMER DAY
SUMMER DAY
Full Bodice High Neckline
Blouson
71543 dark navy/maritime
71544 dark navy/maritime
EU: 38 – 56 B, C, D, E US: 8 – 26 B, C, D, DD FR: 40 – 58 B, C, D, E UK: 34 – 52 B, C, D, DD AU: 10 – 28 B, C, D, DD
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
24
ADVANCED
SUMMER DAY
SUMMER DAY
Two-Piece Bandeau
Panty reversible
71545 dark navy/maritime
71546 dark navy/maritime
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 32 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
EU: 36 – 54 US: 6 – 24 FR: 38 – 56 UK: 8 – 26 AU: 8 – 26
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SUMMER DAY Skirt
71547 dark navy/maritime EU: 38 – 54 US: 8 – 24 FR: 40 – 56 UK: 10 – 26 AU: 10 – 26 80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 25
ADVANCED
summer vibes 26
SUNRISE
SUNRISE
One-Piece Bandeau
Two-Piece Top
71549 fresh pink mix EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C
UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
SUNRISE Panty
71550 fresh pink mix
71548 fresh pink mix EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C
UK: 32 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48
UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 27
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
One–Piece High Neckline
One–Piece High Neckline
71551 night blue/print
71558 berry sorbet/print
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
EU: 36 – 48 B, C US: 6 – 18 B, C FR: 38 – 50 B, C UK: 32 – 44 B, C AU: 8 – 20 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Half-Bodice
Half-Bodice
71552 night blue/print
71559 berry sorbet/print
EU: 38 – 48 B, C US: 8 – 18 B, C FR: 40 – 50 B, C UK: 34 – 44 B, C AU: 10 – 20 B, C
EU: 38 – 48 B, C US: 8 – 18 B, C FR: 40 – 50 B, C UK: 34 – 44 B, C AU: 10 – 20 B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
28
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Full-Bodice
Full-Bodice
71553 night blue/print
71560 berry sorbet/print
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
EU: 38 – 54 B, C, D US: 8 – 24 B, C, D FR: 40 – 56 B, C, D UK: 34 – 50 B, C, D AU: 10 – 26 B, C, D
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
SWIMWEAR | 29
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Tankini
Tankini
71554 night blue/print
71561 berry sorbet/print
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 16 A, B, C
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 16 A, B, C
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
BOHO VIBES
BOHO VIBES
High Waist Brief
High Waist Brief
71555 night blue/print
71562 berry sorbet/print
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
80% Polyamide, 20% Elastane
80% Polyamide, 20% Elastane
30
ADVANCED
BOHO VIBES
BOHO VIBES
Kaftan
Bag
71556 night blue/print
71557 night blue/print
one size
one size
100% Polyester
100% Polyester
SWIMWEAR | 31
ADVANCED
beach please 32
FOREVER RETRO
FOREVER RETRO
One–Piece
Two-Piece Top
71565 elegant black EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C 94% Polyester, 6% Elastane
FOREVER RETRO Wire Bra Top
71563 elegant black EU: 36 – 48 B, C, D US: 6 – 18 B, C, D FR: 38 – 50 B, C, D UK: 32 – 44 B, C, D AU: 8 – 20 B, C, D 94% Polyester, 6% Elastane
FOREVER RETRO Tankini
71566 elegant black EU: 38 – 46 B, C, D, E US: 8 – 16 B, C, D, DD FR: 40 – 48 B, C, D, E UK: 34 – 42 B, C, D, DD AU: 10 – 18 B, C, D, DD 94% Polyester, 6% Elastane
FOREVER RETRO Panty
71564 elegant black
71567 elegant black
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
94% Polyester, 6% Elastane
94% Polyester, 6% Elastane
SWIMWEAR | 33
ADVANCED
34
FLORAL BREEZE
OCEAN BREEZE
Two-Piece Top
Panty
71571 multi batik flowers
71577 sea jade
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
84% Polyamide, 16% Elastane
84% Polyamide, 16% Elastane
OCEAN BREEZE
FLORAL BREEZE
Two-Piece Top
Panty
71576 sea jade
71572 multi batik flowers
EU: 36 – 46 A, B, C US: 6 – 16 A, B, C FR: 38 – 48 A, B, C UK: 34 – 42 A, B, C AU: 8 – 18 A, B, C
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
84% Polyamide, 16% Elastane
84% Polyamide, 16% Elastane
SWIMWEAR | 35
PREMIUM
FLORAL BREEZE
FLORAL BREEZE
One–Piece
Half-Bodice
71568 multi batik flowers
71569 multi batik flowers
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
EU: 38 – 52 B, C, D US: 8 – 22 B, C, D FR: 40 – 54 B, C, D UK: 34 – 48 B, C, D AU: 10 – 24 B, C, D
84% Polyamide, 16% Elastane
84% Polyamide, 16% Elastane
FLORAL BREEZE
FLORAL BREEZE
Tankini
Pareo
71570 multi batik flowers
71573 multi batik flowers
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
one size 96% Polyester, 4% Linen
84% Polyamide, 16% Elastane
36
PREMIUM
OCEAN BREEZE
OCEAN BREEZE
One–Piece
71574 sea jade EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C 84% Polyamide, 16% Elastane
Tankini
71575 sea jade EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C 84% Polyamide, 16% Elastane
SWIMWEAR | 37
PREMIUM
FLOWER SPIRIT
FLOWER SPIRIT
One–Piece
Full-Bodice
71578 deep emerald/jungle
71579 deep emerald/jungle
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
EU: 38 – 52 B, C, D US: 8 – 22 B, C, D FR: 40 – 54 B, C, D UK: 34 – 48 B, C, D AU: 10 – 24 B, C, D
78% Polyamide, 22% Elastane
78% Polyamide, 22% Elastane
38
PREMIUM
FLOWER SPIRIT
FLOWER SPIRIT
Tankini
Beach Bag
71580 deep emerald/jungle
71583 deep emerald/jungle
EU: 36 – 46 B, C US: 6 – 16 B, C FR: 38 – 48 B, C UK: 32 – 42 B, C AU: 8 – 18 B, C
one size 100% Polyester
78% Polyamide, 22% Elastane
FLOWER SPIRIT
FLOWER SPIRIT
Soft Padded Bra
Panty
71581 deep emerald/jungle
71582 deep emerald/jungle
EU: 36 – 46 A, B, C, D US: 6 – 16 A, B, C, D FR: 38 – 48 A, B, C, D UK: 32 – 42 A, B, C, D AU: 8 – 18 A, B, C, D
EU: 36 – 46 US: 6 – 16 FR: 38 – 48 UK: 8 – 18 AU: 8 – 18
78% Polyamide, 22% Elastane
78% Polyamide, 22% Elastane
SWIMWEAR | 39
PREMIUM
FILS ET MATÉRIAUX NATURELS Lors de la conception de notre collection textile, une attention particulière est portée aux matériaux et fils naturels. La production biologique de coton, la réduction de la consommation d’eau et le recyclage de tissus comme le nylon sont les thèmes abordés par nos équipes de conception dans leur travail quotidien. La protection de l’environnement est un objectif qui sert non seulement notre planète, mais qui se traduit également par des collections textiles répondant aux normes de fonctionnalité et de qualité les plus élevées.
TENCEL Lyocell est en fait une fibre artificielle. Cependant, contrairement aux fibres synthétiques (comme le polyester), le lyocell est une fibre de cellulose. Ces fibres proviennent de la cellulose végétale, libérée des parois cellulaires au moyen d’un procédé physique. Lyocell provient principalement du bois d’eucalyptus (également du bambou ou de feuillus) et la société autrichienne Lenzign AG le commercialise sous le nom de marque TENCEL™ Lyocell.
Le TENCEL™ est produit à partir de bois provenant d’une sylviculture contrôlée et écologique
Il est produit à l’aide d’un processus innovant en boucle fermée
Les fibres TENCEL™ sont particulièrement douces
Les fibres TENCEL™ contribuent à la respirabilité du tissu
OEKOTEX La certification Standard 100 Oeko-Tex est l’un des labels les plus connus au monde pour les textiles testés pour les substances nocives. Les instituts d’essais Oeko-Tex l’utilisent pour la certification standardisée mondiale de la sécurité des produits textiles en termes de santé humaine. Cela implique de soumettre non seulement les textiles eux-mêmes, mais également les produits en amont et tous les composants du produit à des tests approfondis. Les produits qui réussissent ce test sont autorisés à porter le label « Standard 100 par Oeko-Tex – Testé substances nocives ». La certification est valable un an.
40
FILS ET MATÉRIAUX SYNTHÉTIQUES COOLMAX® Polyester Spécialisé Les tissus fabriqués avec la fibre COOLMAX® évacuent l’humidité du corps pour garder l’utilisatrice au frais et au sec, ce qui lui permet d’optimiser les performances. En raison de la section transversale spéciale de la fibre, les avantages de la gestion de l’humidité et de la perméabilité à l’air sont intégrés (permanents) et ne disparaissent pas au lavage. C’est un tissu facile à entretenir au lavage. Tenue des couleurs exceptionnelle. www.COOLMAX.com
Tissu respirant pour votre bien-être
La technologie COOLMAX® à séchage rapide est permanente et évacue l’humidité du corps
Tissu synthétique à cohérence élevée de performance
Atout de performance permanente
LYCRA® XTRA LIFE™ Fibre Élastique LYCRA®, marque déposée, est l’un des noms de marque des fibres élastiques. Inventé en 1958, il a révolutionné le monde des vêtements avec des propriétés impressionnantes qu’aucune fibre naturelle ne peut revendiquer. Il se distingue pour sa qualité et ses avantages exceptionnels en matière d’élasticité et de récupération. En plus de ce qui précède, la sous-marque LYCRA® XTRA LIFE™ est conçue pour un maintien long et durable, et permet au maillot de bain de garder son aspect neuf plus longtemps. Il résiste à la dégradation provenant du chlore, de la chaleur et des lotions solaires jusqu’à 10 fois plus longtemps que l’élasthanne non protégé. www.LYCRA.com
Résistant au chlore pour un tissu plus durable
Excellente résistance aux effets néfastes de la lotion solaire, de l’huile et de la chaleur
Fibre synthétique légère. Haute cohérence de performance
Performances durables, garde son aspect neuf plus longtemps
ECONYL® Nylon Régénéré La fibre ECONYL® est une véritable innovation : les filets de pêche des industries de l’aquaculture et des filets fantômes font partie des éléments recyclés pendant la production. Lors d’un processus de régénération complet, ces déchets de nylon sont rendus à leur état d’origine. Il est identique au fil de nylon standard, mais peut être recyclé et reconfiguré indéfiniment pour la production de nouveaux produits.
Le nylon régénéré ECONYL® aide à fermer la boucle
Les déchets provenant des océans, des textiles et des revêtements de sol à l’échelon mondial sont recyclés pendant la production du nylon régénéré ECONYL®
Matériau respectueux de l’environnement, le nouveau fil étant produit à partir de déchets
ECONYL® peut être recyclé indéfiniment
41
FILS ET MATÉRIAUX SYNTHÉTIQUES VITA Tissu fabriqué en polyamide ECONYL® et élasthanne LYCRA® XTRA LIFE™ Vita by Carvico est un tissu techno durable, fabriqué en nylon ECONYL® régénéré qui transforme les déchets en article mode. Vita est un textile polyvalent, hyper résistant, fin, élégant, extensible, doux et respirant : un mélange unique de compression musculaire et de confort. Grâce à sa construction innovante, il est deux fois plus résistant au chlore et aux crèmes solaires que les tissus concurrents.
Le tissu a une excellente protection contre les UV jusqu’à l’indice 50
Élastique dans les deux sens pour une coupe parfaite et un toucher ultra doux
Produit avec du nylon régénéré ECONYL® qui peut être recyclé indéfiniment
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES DES VÊTEMENTS AMOENA Lingerie, Wellness Poches bilatérales Soutien-gorge sans armatures Soutien-gorge avec armatures Bonnets moulés Bonnets mousse moulés Bonnets avec coutures Bonnets mousse avec coutures
Maillots de bain Poches : type/matière
1 2 3 4 5 6 7
Moulées Avec coutures
Poches bilatérales Doublé devant et dos
Tulle
Doublé devant
Microfibre
Coques super souples
Coton Polyester COOLMAX® Autres
Bonnets mousse moulés Bonnets mousse avec coutures
Baleines de renfort côtés
Avec armatures
Bretelles confort
Doublure anti–transparence devant
Soutien-gorge intégré avec bonnets mousse
Doublure anti–transparence devant et dos
Soutien-gorge intégré sans bonnets mousse
Doublure anti-transparence dos Tissu recyclé
42
AMOENA WAVE SEAM LA COUTURE SECRÈTE DE MAINTIEN SOUS POITRINE Votre cliente appréciera le confort et le soutien invisible de l’Amoena Wave Seam, notre couture incurvée innovante sur la bande sous poitrine. Elle est intégrée à tous nos maillots de bain et tops de la collection Wellness pour un maximum de Aqua Wave confiance en soi et un total sentiment de sécurité dans et hors de l’eau. • Support invisible grâce à la construction interne de l’Amoena Notre prothèse pour les activités aquatiques Wave Seam • La couture latérale incurvée spécifique sur la bande sous poitrine assure un soutien supplémentaire pour les prothèses et compléments mammaires, les empêchant ainsi de glisser vers l’extérieur ou latéralement • Les bonnets légèrement rembourrés avec les coques souples intégrées et le soutien optimisé assurent un galbe uniforme à la silhouette • Maintient les prothèses et compléments mammaires Amoena et l’Aqua Wave au plus près du corps pour un meilleur ajustement et plus de sécurité
SUIVEZ-NOUS ET DÉCOUVREZ NOS ACTUALITÉS
@amoenacompany
@amoenacompany
@amoenacompany
LINGERIE, WELLNESS – COLLECTION PRINTEMPS 2022 Modèle
Image
Réf.
Coloris
Mara Sans armatures
44780
faded rose
Nancy Sans armatures
44781
Isadora Sans armatures
Tailles
Caractéristiques
Page
85 – 120 AA, A, B, C, D; 85 – 115 E, F; 90 – 110 G
1,6
09
dark caramel
85 – 115 B; 90 – 135 C, D; 90 – 130 E, F, G
2,6
09
44782
off-white
90 – 130 A; 85 – 125 B, C, D; 85 – 115 E, F, G
2,5,7
09
Mira Sans armatures
44783
midday blue
85 – 110 AA, A, B; 85 – 105 C, D; 90 – 100 E
1,4
09
Bliss Sans armatures
44784
off-white/sand
85 – 115 A, B, C, D, E
Bliss Paddé sans armatures
44785
off-white/sand
85 – 115 AA, A, B, C, D, E
Bliss Avec armatures
44786
off-white/sand
85 – 115 A, B, C, D, E
Bliss Slip
44787
off-white/sand
38 – 50
Natural Moment Sans armatures
44788
faded rose
90 – 110 A, B, C, D
Natural Moment Paddé sans armatures
44789
faded rose
90 – 110 AA, A, B, C, D
Natural Moment Culotte taille haute
44790
faded rose
38 – 48
Cherish Sans armatures
44791
dreamy pink/ light grey
90 – 110 A, B, C, D
Cherish Paddé sans armatures
44792
dreamy pink/ light grey
90 – 110 AA, A, B, C, D, E
Cherish Slip
44793
dreamy pink/ light grey
38 – 48
Daydream Sans armatures
44794
off-white/floral
90 – 110 A, B, C, D
Daydream Paddé sans armatures
44795
off-white/floral
90 – 110 AA, A, B, C, D
Daydream Avec armatures
44796
off-white/floral
90 – 110 A, B, C, D, E
Daydream Slip
44797
off-white/floral
38 – 48
15
Valletta Top
44798 44799
midday blue faded rose
38 – 56
17
Nightfall Top
44800
dark navy
S, M, L, XL
17
NOUVEAU PLUS DE TAILLES
1,4
10
2,4 2,4
10
10
10
2,4 2,4
12
12
12
2,4
13
2,4
13
13
2,4 2,4 2,4
15
15
15
MAILLOTS DE BAIN AMOENA – COLLECTION 2022 Modèle
Image
Réf.
Coloris
Tailles
Caractéristiques
Page
Reflection Une pièce
71530
elegant black/ bright white
38 – 50 B, C
20
Reflection Une pièce Doublé devant encolure haute
71531
elegant black/ bright white
40 – 56 B, C, D
20
Reflection Une pièce Doublé devant et dos
71532
elegant black/ bright white
40 – 58 B, C, D, E
21
Reflection Robe de bain encolure haute
71533
elegant black/ bright white
40 – 56 B, C
21
Reflection Blouson
71534
elegant black/ bright white
40 – 56 B, C, D
21
Reflection Culotte taille haute
71535
elegant black
40 – 56
21
Timeless Chic Une pièce
71536
dark navy/bright white
40 – 58 B, C, D
22
Timeless Chic Sarong
71537
dark navy bright white
40 – 56 B, C
22
Timeless Chic Tankini
71538
dark navy/bright white
38 – 50 B, C
23
Timeless Chic Haut 2 pièces Sans armatures
71539
dark navy/bright white
38 – 50 B, C, D
23
Timeless Chic Culotte taille haute
71540
dark navy/bright white
38 – 50
23
Summer Day Une pièce
71541
dark navy/maritime
38 – 50 B, C
24
Summer Day Une pièce Doublé devant
71542
dark navy/maritime
40 – 56 B, C, D
24
Summer Day Une pièce Doublé devant et dos encolure haute
71543
dark navy/maritime
40 – 58 B, C, D, E
24
Summer Day Blouson
71544
dark navy/maritime
40 – 56 B, C, D
24
MAILLOTS DE BAIN AMOENA – COLLECTION 2022 Modèle
Image
Réf.
Coloris
Tailles
Caractéristiques
Page
Summer Day Haut 2 pièces Sans armatures Bandeau
71545
dark navy/maritime
38 – 48 A, B, C
25
Summer Day Slip réversible
71546
dark navy/maritime
38 – 56
25
Summer Day Jupe
71547
dark navy
40 – 56
25
Sunrise Une pièce Bandeau
71548
fresh pink mix
38 – 48 A, B, C
27
Sunrise Haut 2 pièces Sans armatures
71549
fresh pink mix
38 – 48 B, C
27
Sunrise Slip
71550
fresh pink mix
38 – 48
27
71551
night blue/print
71558
berry sorbet/print
38 – 50 B, C
28
71552
night blue/print
71559
berry sorbet/print
38 – 50 B, C
28
71553
night blue/print
71560
berry sorbet/print
40 – 56 B, C, D
29
Boho Vibes Tankini
71554
night blue/print
71561
berry sorbet/print
38 – 48 A, B, C
30
Boho Vibes Culotte taille haute
71555
night blue/print
71562
berry sorbet/print
38 – 48
30
Boho Vibes Kaftan
71556
night blue/print
Taille unique
31
Boho Vibes Pochette
71557
night blue/print
Taille unique
31
Forever Retro Une pièce
71563
elegant black
38 – 50 B, C, D
33
Forever Retro Tankini
71564
elegant black
38 – 48 B, C
33
Forever Retro Haut 2 pièces Sans armatures
71565
elegant black
38 – 48 A, B, C
33
Forever Retro Haut 2 pièces Avec armatures
71566
elegant black
40 – 48 B, C, D, E
33
Forever Retro Slip
71567
elegant black
38 – 48
33
Boho Vibes Une pièce encolure haute
Boho Vibes Une pièce Doublé devant
Boho Vibes Une pièce Doublé devant et dos
MAILLOTS DE BAIN AMOENA – COLLECTION 2022 Modèle
Image
Réf.
Coloris
Tailles
Caractéristiques
Page
Mix & Match Floral Breeze Haut 2 pièces Sans armatures
71571
multi batik flowers
38 – 48 A, B, C
35
Floral Breeze Slip
71572
multi batik flowers
38 – 48
35
Ocean Breeze Haut 2 pièces Sans armatures
71576
sea jade
38 – 48 A, B, C
35
Ocean Breeze Slip
71577
sea jade
38 – 48
35
Floral Breeze Une pièce
71568
multi batik flowers
38 – 48 B, C
36
Floral Breeze Une pièce Doublé devant
71569
multi batik flowers
40 – 54 B, C, D
36
Floral Breeze Tankini
71570
multi batik flowers
38 – 48 B, C
36
Floral Breeze Paréo
71573
multi batik flowers
Taille unique
36
Ocean Breeze Une pièce
71574
sea jade
38 – 48 B, C
37
Ocean Breeze Tankini
71575
sea jade
38 – 48 B, C
37
Flower Spirit Une pièce
71578
deep emerald/jungle
38 – 48 B, C
38
Flower Spirit Une pièce Doublé devant et dos
71579
deep emerald/jungle
40 – 54 B, C, D
38
Flower Spirit Tankini
71580
deep emerald/jungle
38 – 48 B, C
39
Flower Spirit Haut 2 pièces Paddé sans armatures
71581
deep emerald/jungle
38 – 48 A, B, C, D
39
Flower Spirit Slip
71582
deep emerald/jungle
38 – 48
39
Flower Spirit Sac de plage
71583
deep emerald/jungle
Taille unique
39
Amoena France 9 rue du Château d’Eau 69410 Champagne au Mont d’Or amoena.fr
Amoena est une société certifiée ISO 9001 / 13485 / 14001. Les soutiens-gorge et maillots de bain pour mastectomie bénéficient du label CE et sont un accessoire essentiel pour les femmes qui utilisent une prothèse mammaire externe.
ID 9568 – 05/21 Amoena est une marque déposée d’Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH. © 2021 Tous droits réservés Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, Kapellenweg 36, 83064 Raubling, Allemagne