AVC #39 Noviembre Diciembre 2020

PUBLICACIÓN BARRIAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA NOVIEMBRE/ DICIEMBRE 2020 *EDICIÓN DIGITAL*

ISSN 2545-7764

AÑO VII - NÚMERO 39

AMOVILLACRESPO.COM.AR

amo villa crespo

DESAYUNOS - BRUNCH - ALMUERZOS

VERA 699 | 4855-3771 MARTES A VIERNES DE 8 A 20H SÁBADOS 9 A 20H - DOMINGOS 12 A 19H WWW.CAFECRESPIN.COM.AR DE

COMIDA CASERA, FRESCA Y SANA. TODO CASERO, HASTA LA MASA! TARTAS, SANDWICHES, PIZZAS Y ENSALADAS. DESAYUNOS Y MERIENDAS CON PATISSERIE DE ELABORACIÓN PROPIA TE ESPERAMOS EN NUESTRO AMPLIO SALÓN CON LUZ NATURAL, BIBLIOTECA, WI-FI Y TODA LA COMODIDAD PARA QUE TE SIENTAS COMO EN CASA. TAMBIÉN PODÉS ELEGIR ENTRE MÁS DE 40 VARIEDADES DE TARTAS Y ENCARGARLAS PARA LLENAR DE HASTA LA MASA TU FREEZER! MAR A VIE DE 10 A 18H SÁB DE 10 A 19H LOYOLA 642 - 4777-0161 HASTALAMASA.COM.AR FB/ HASTALAMASA PEDIDOS@HASTALAMASA.COM.AR *DESCUENTO VÁLIDO PARA PLATOS A LA CARTA PRESENTANDO ESTE AVISO.

SC 10% AV UE C* NT O

amo villa crespo

RESTAURANTE - CASA DE PASTAS

VELAZCO 401 - 4854-1336 SALGADOALIMENTOS.COM.AR

amo villa crespo

THAMES 878 878BAR.COM.AR

RUT ’S CATERING

ACO M AMO PAÑAM OS A VILL A DESD CRESPO EDIC E LA IÓN N º1

LÍDER EN BANDEJEADAS ARTESANALES

SALADAS Y DULCES PARA REUNIONES, CUMPLEAÑOS, BAUTISMOS, CIVILES, BAR Y BAT MITZVÁ MINI KNISHES - MINI BOHIOS DE VERDURA - MINI SAMBUSEC - MINI CUADRADITOS CON BERENJENA PAQUETITOS CON PUERRO Y QUESO - MINI LAJMAYIN - PRETZALEJ CON PASTRÓN Y PEPINO - HUMUS

LOYOLA 211, CABA - TEL. 4856-2620 155457-8908 | 156303-1607 | rutmachta@gmail.com 4x

amo villa crespo

ÍNDICE

EDITORIAL

Palabras para recordar .......................................... 6 Rosario Bléfari: Diario del dinero ................................ 10 Noviembre en Flor .................................................. 16 Pepe Bigotes, adios 2020 ........................................ 21 Objetos encontrados .............................................. 23 Guía AVC: Los imprescindibles del barrio ................. 25

Querides vecines, Llegamos a la última edición de un año intenso e inolvidable y nuestra tapa tiene puertas porque simbolizan nuevas oportunidades. Juno era el dios de las puertas, de las entradas y salidas, de los comienzos y los finales. El dios de los cambios, los pasos y las transformaciones, por eso a él se consagran puertas y umbrales. Simbolizan el devenir de la vida, y así queremos cerrar el año, pensando en lo que está por venir.

Tapa: Enigma. Ilustración de Oriana Arpino @arpinori Colaboraron: Malena Higashi, Juan Jesuús Castro, Julián Urman, María Sol Aliano, María Stegmayer, Josefina Jolly y Francisco Garamona.

Directora editorial: Agustina Stegmayer

Aunque el barrio se ve muy distinto, con muchos cierres de locales pero también veredas ampliadas y nuevos arribos, los Jacarandás, Lapachos, Sakuras y Tilos volvieron a florecer como siempre recordándonos los ciclos.

AVC Amo Villa Crespo es una publicación bimestral de distribución gratuita nacida en julio 2014.

Actualmente se distribuye en su versión digital y se puede leer online y descargar en amovillacrespo.com.ar Adherida a la Cámara de Comercio de Villa Crespo.

Domicilio legal: Galicia 939, CABA. Tel.1152293651.

ISSN 2545-7764 | DNDA Nº5344056

En este número armamos el mapa del barrio ubicando árboles que florecen en esta época del año. Además, pensamos un diccionario con palabras que nos resuenan como importantes de este 2020 y rendimos homenaje a la gran Rosario Bléfari (a quien despedimos este año) con fragmentos de su último libro donde Villa Crespo está presente :)

Contacto: info@amovillacrespo.com.ar Para anunciar: anunciantes@amovillacrespo.com.ar

A ustedes que nos leen, una vez más, GRACIAS. Cerramos este año con la convicción de que habrá nuevos floreceres y oportunidades para todes.

Seguinos en @amovillacrespo amovillacrespo.com.ar

¡Chin chin!!Y Noviembre 2020 x

5

amo villa crespo

PA L A B R A S PA R A R E C OR DA R *

* D e l l a t í n \ ”r e \ ” ( v o l v e r h a c i a a t r á s ) , \ ”c o r, c o r d i s \ ” ( c o r a z ó n ) . E t i m o l ó g i c a m e n t e quiere decir \”volver a pasar por el c o r a z ó n \ ”.

Inspiradas en @proyectodiccionario elegimos las palabras que sentimos que más representaron este 2020.

Vo l v e r a d e f i n i r l a s l e s i m p r i m e u n a f u e r z a que solo podremos terminar de entender cuando pase el tiempo y volvamos a leerlas en retrospectiva.

6

x

amo villa crespo

Reencuentro R e c o b r a r l o q u e s e h a b í a p e r d i d o. Un a n u e v a c i t a e n e l e s p a c i o y e l t i e m p o.

Abrazo Mu e s t r a d e a m o r o s a l u d o, r e a l i z a d o a l r o d e a r c o n l o s b r a z o s a l a p e r s o n a a l a q u e e s b r i n d a d o d i c h o g e s t o.

Pa c i e n c i a Del lat. \”patientia\”

F a c u l t a d d e s a b e r e s p e r a r c u a n d o a l g o s e d e s e a m u c h o.

R e p l e ga r

D e l l a t í n \ ”r e p l i c ā r e \ ”, c o m p u e s t o d e \ ”r e - \ ” y \ ” p l i c ā r e \ ” ( “p l e g a r ” ) .

R e c o g e r s e , e n c e r r a r s e e n s í m i s m o, r e f u g i a r s e e n l a propia intimidad.

7

x

amo villa crespo

Deseo

D e l l a t . \ ”d e s i d i u m \ ”.

Movimiento afectivo hacia algo que se apetece.

Anhelar con vehemencia

Incertidumbre D e l l a t . i n - , \ ”c e r t i t ū d o, - i n i s \ ”.

Falta de certeza, un estado de conocimiento limitado donde es imposible describir exactamente el estado existente, un resultado futuro o más de un resultado posible.

Empatía

D e l g r i e g o \ ”e m p á t h e i a \ ”.

Capacidad de identificarse con alguien y compartir sus sentimientos.

Resiliencia D e l l a t í n \ ”r e s i l i o \ ”.

Puede interpretarse como volver de un salto o volver a atrás.

Es la capacidad humana universal para hacer frente a las adversidades de la vida, superarlas e incluso ser transformado p o s i t i v a m e n t e p o r e l l a s”.

8x

amo villa crespo

LITERATURA GENERAL - LITERATURA INFANTIL/JUVENIL - IDIOMAS TEXTOS ESCOLARES

Vera 1096 - Villa Crespo Ciudad de Buenos Aires Te.: 11 48 57 09 87 www.mandragora.com.ar

LA INTERNACIONAL ARGENTINA LIBROS

SCALABRINI ORTIZ 181 4855-1893 rodriguezvcrespo@gmail.com /libreriarodriguez.villacrespo

raros/agotados/ nuevos/usados/ compra/venta/canje/

PRINGLES 486 (ALMAGRO) TEL 4958-1662 libreriarodriguezalmagro@gmail.com /libreriarodriguez.almagro

PADILLA 865 LUNES A VIERNES DE 16 A 21HS librerialainternacional@yahoo.com.ar

COMPRA Y VENTA DE LIBROS USADOS Scalabrini Ortiz 605 4773-6783 | 153033-8484 info@aristipolibros.com.ar www.aristipolibros.com.ar

9

x

amo villa crespo

x 10

amo villa crespo

ADIOS, ADIOS MI VIDA @ekekochi

El 6 de julio de este año fue un día triste de cielo claro y nubarrones en nuestros corazones. Fue el día en que Rosario Bléfari partió. Diario del dinero es su libro póstumo. Un registro de los gastos, las compras, el precio del alquiler de cada mes pero también de los viajes y todos los escenarios que pisó Rosario: recitales, teatros, sets de filmación, los hospitales, los bares en los que tomaba un café para hacer tiempo (y para escribir).

«Escribiendo este Diario del dinero me sentí haciendo una inversión. Invertí los términos: gastar es una nueva oportunidad de contar y ganar es perder la vergüenza y desnudar cuánto recibo por mis trabajos.

Empecé a revisar viejos diarios que no tenían esta intención de antemano y me di cuenta de que ahí estaba el mismo ritmo, esa aparición del dinero en medio de todas las experiencias de la amistad, de la familia, del amor, de la música, del cine y de la escritura misma, acompañando el agobio y el alivio de los trabajos y los días», escribió en la contratapa. Las páginas de este libro no tienen desperdicio. El registro es tan íntimo, tan casual, tan despojado que entre líneas de escucha la voz de Rosario, a veces silenciosa, a veces cantando.

Enero 2007 (Santa Rosa)

la comisura de los labios apenas levantada, todo para trabajar con la luz y los ángulos. Al mismo tiempo tengo que parecer natural, con energía joven, aunque la escena representa una mujer cansada que acaba de llegar manejando desde Buenos Aires.

Me siento rara. Siento de pronto que estoy al servicio de algo, pero más de lo que alguna vez lo haya sentido en el cine, porque el cine se trata de eso, todos al servicio de la película. Lo jerárquico y el trabajo en equipo. La exigencia de ser un elemento y tener que brindar lo que se necesita de uno. Trato de hacerlo lo mejor posible. Siento la profunda diferencia con la actividad de cantar mis canciones. Después estas cosas las olvido y cuando me preguntan de similitudes y diferencias no sé qué decir. Aunque siempre lo digo: los oficios son lo diferente, lo que atañe a la técnica propia de un oficio el otro. Pero cuánto tiene que ver con la libertad, con las diferentes gradaciones de la libertad personal. O no, tal vez tiene que ver con el acceso a las diferentes unidades. A los actores se nos piden cosas pero no se nos hace partícipes de todas las razones de cada pedido. Sería imposible o caótico si nos dejaran ver todo, si nos explicaran cómo tal movimiento en cámara se lee de tal modo y entonces pudiésemos tener un monitoreo absoluto de lo que hacemos. A mi me gustaría eso, poder participar más de todos los aspectos, siento que no me desconcentraría, al contrario, estar un poco afuera un poco adentro me permitiría mayor concentración.

(...)

La planificación con antelación es confusa para mí: se pasa de la postergación, entre octubre y noviembre: “Lo dejamos para el año que viene”, a un “ya es tarde, el año está empezado” entre marzo y abril. En enero no se puede hacer nada, nadie contesta ni sabe nada, recién a mediados de febrero se puede hablar, intentar arreglar cosas, pero enseguida llega marzo y ya está agendado todo para todo el año. Nunca es el momento apropiado.

Un sol de enero en el campo sin sombras suficientes, no hay continuidad entre las copas mínimas. En la sala de asistencia, la salita, un frío que me hace creer que no debería haber escuchado música con los oídos inflamados. No puedo ir más a la pileta, es la única certeza sobre el futuro.

Martes 10 de marzo, 2015 Paso por la difícil -y adorable y absurda- situación de interpretar a los cuarenta y nueve años a una mujer de treinta y cinco. Gracias a la vida que me hace vivir este trance loco. Gracias al cine y a los que me contrataron para la misión. Tengo que seguir marcaciones muy precisas que me limitan gestos y movimientos, la cabeza en determinada inclinación, x 11

amo villa crespo

Jueves 20 de diciembre, 2018

Martes 28 de mayo, 2019

Tocamos con la banda solista en un lugar que no conocía, un centro cultural de Villa Crespo, Espacio Salvo. Hace calor, pero se soporta. Nina y Juli atienden la puerta y venden discos. Llevo los vinilos de Los mundos posibles edición limitada, rojos. Se vende solo uno, a $900 como precio especial por esa noche. Las entradas están a $150 por eso juntamos antes con Alejo muchos billetes de $50, para el cambio. En Salvo te dan toda la plata de las entradas y además nos prepararon un catering en la oficina que oficiaba de camarín y donde podíamos estar tranquilos. En un momento del recital se tuvieron que cerrar las ventanas por las quejas de los vecinos.

Después nos enteramos que había venido la policía.

Ni siquiera estábamos tocando con batería completa sino con una reducción, con el tom de bombo. Marcos tocó el bajo porque Nico acaba de ser papá. El público estaba cariñoso y festivo, incluido D. que en un momento subió al escenario -tarima baja- y, sin querer, pisó los pedales de la guitarra en un intento por arengar a Alejo. Es la segunda vez que quiere copar la atención, pero mal, como en Matienzo, en el programa Miernes que se transmitía en vivo y donde se la pasó gritando. La próxima le digo algo.

Primero las chicas cuentan la plata y cuentan mal, confundiendo algunos billetes de $500 por $50 o no sé qué hicieron, el caso es que nos llevamos casi $1800 cada uno. Vino Marcelo Z. y nos ayudó diciendo qué le parecía el sonido, que el mismo Fede operaba desde la batería. Así que volvimos al barrio juntos en el auto, una bendición.

Voy a la librería para hablar por la publicación de este diario. la semana pasada recibí un mail de Nicolás.

Cuando llego a Padilla me recibe y me hace pasar a la trastienda, todavía no había llegado Francisco.

Hay otro amigo esperándolo. Nicolás me hace un té en un vaso que nunca llego a tomar porque está muy caliente. Cuando llega Francisco empiezo a contarles un poco de qué se trata y cuántas páginas tiene el total. De qué se trata ya saben, pero les digo lo del orden, que no es cronológico, pero hay tramos en los que sí. Les aclaré que no siempre está hablando del dinero. Hablamos de pesos y de australes, de inflación, dólares y nombres propios. Enseguida se agota el tema y empezamos a hablar de cualquier cosa. Francisco quiere hablar del mundo de las canciones, me doy cuenta que es su otro amor y que, apenas puede, de eso es lo que más le gusta hablar. Tal vez conmigo o con cualquiera que haga canciones. Ahora no queda más que mandarles el archivo, y entonces, cuando esté en Mansalva, así se refirió Nicolás al momento en el que vuelca el archivo en el formato de sus libros, veremos más detalles.

De pronto Francisco me dice que bueno, que son treinta mil como adelanto de regalías, no recuerdo si dijo la palabra adelanto, pero sí regalías, a pagar en tres veces, y me extendió la mano. Me sorprendió, le dije que sí y se la estreché cerrando el trato, y le dije que iba a poner eso en la última entrada del diario. Al despedirme me regalaron algunos libros y me dijeron que mandara los datos para el depósito. Eso hice.

12x

amo villa crespo

ALMACÉN DE CERVEZA Y SIDRA ARTESANAL PARA LLEVAR MALABIA 310 @ES.MALTA

/ES.MALTA.CERVEZA

REST O CAFÉ

ALIMENTOS FALAFEL, ROLLS VEGETARIANOS ENSALADAS & SOPAS AGUAS SABORIZADAS NATURALES

SABORES ITALIANOS EN VILLA CRESPO

¡PRÓXIMAMENTE NOVEDADES!

MALABIA ESQ. AGUIRRE: LUNES A SÁBADOS DE 12 A 16H JORGE NEWBERY 3674, CHACARITA LUN A SÁB DE 12 A 16H + MAR A VIE DE 20 A 23H

THAMES 796, ESQ. AGUI RRE TEL. 4776-2806 LATENDAGOURMET@ GMAI L. COM

: ROLL’IN LUI ALIMENTOS @ROLLINLUI

LATENDAGOURMET

13

x

amo villa crespo

Durante esta época del año, los árboles explotan de verde y los jacarandás, lapachos, sakuras y tilos se pueblan de flores.

En este mapa, te mostramos dónde se ubican estos ejemplares en las calles del barrio. +info: arboladourbano.com

9

amo villa crespo

N O V I E M B R E E N F L O R

16 x

amo villa crespo

NOVIEMBRE EN FLOR Por María Sol Aliano El cielo en la vereda Dibujado está Con espuma y papel de seda Del Jacarandá Canción del Jacarandá, María Elena Walsh. 1966

En un acto que los teams verano y los teams invierno tildarán de corea-centralización, yo diré que la mejor época para vivir Buenos Aires es noviembre. No sólo por su clima, sino y principalmente (aunque una cosa lleve a la otra), porque en noviembre florece el jacarandá con sus colores, y luego el tilo con sus aromas. Cuando nos despedimos, no sin tristeza, del majestuoso imperio lila del jacarandá hasta el año que viene, la fragancia del tilo hace su entrada triunfal.

Aplausos de pie.

El tilo, por su parte, florece a fines de noviembre y, nobleza obliga a comentarlo, no es nativo, sino que viene del hemisferio norte. También, digámoslo todo, es menos famoso. Su encanto tal vez sea más más sutil, menos pomposo. En el ranking de los sentidos, y aunque siempre habrá excepciones, me atrevo a concluir que vista le gana a olfato. Sin embargo, una vez que se descubre el aroma del tilo no hay vuelta atrás. Es un viaje de ida. Te endulza sin empalagarte todo el tiempo que dura su floración.

Noviembre en Buenos Aires es esa partida de truco que no sabés cómo jugar por lo cargadx que estás.

Cantas truco y hacés primera con un ancho de basto.

La segunda la jugas tranquilx, querés perderla así piensan que ya no te queda nada y te tiran un “Quiero re-truco”. Entonces será tu oportunidad para meter el “Quiero vale cuatro” y poner sobre la mesa ese 7 de espadas, marcando la victoria que sabías asegurada desde que recibiste las cartas. Así lo vivo yo. Qué magia noviembre en Buenos Aires.

El jacarandá es un árbol nativo del norte argentino que florece a principios de noviembre tiñendo con su color todo rincón que toca. Llegó a nosotrxs de la mano el paisajista Carlos Thays, planificador y artífice de los parques más emblemáticos que conocemos en Buenos Aires por su rol de Director de Parques y Paseos de la Ciudad entre fines del siglo XIX y comienzos del XX. Agradecimiento eterno a este señor.

Armando esta nota estuve investigando el censo de arbolado de la ciudad y aprendí algunas cosas (recomiendo esta página a quienes tengan un costado ñoño: www.arboladourbano.com). En la ciudad hay alrededor de 430.000 árboles, entre lo que se conoce como arbolado lineal (a los costados de las vías de circulación) y de espacios públicos. De éstos, 3,3% son jacarandás y 4%, tilos. Mientras pensaba que estos números parecían poco significativos para la presencia que tienen, descubrí que el secreto podía estar en la disposición que cada especie tiene, algo que potencia sus características más simbólicas.

Los ejemplares de los jacarandas están mayormente concentrados a lo largo de arterias principales, lo que ayuda a resaltar la soberbia de su follaje lila (en el barrio los encontramos por Av. Corrientes o alrededor de Parque Centenario, aunque un gran plan en esta

16 x

amo villa crespo

época es agarrar la bici y, si me dispensan alejarme de los límites del barrio, recorrer las avenidas Figueroa Alcorta y 9 de julio o las diagonales Norte y Sur). En cambio, los tilos están atomizados, diseminados de a uno o dos, pero por casi todas las manzanas. ¡Claro!

Por eso cuando florecen su fragancia te agarra por sorpresa por tantos lados.

Y si están leyendo esta nota en diciembre o cualquier otro mes del año y piensan que llegaron tarde, no os preocupéis, la naturaleza no escatima en abundancia y generosidad, si se sabe acompañar sus tiempos y procesos. Sólo es cuestión de esperar al próximo noviembre para volver a vivir esta experiencia que cada año se repite en Buenos Aires.

Todo lo anterior, o sea esta nota, es sólo un pretexto para decir: disfruten noviembre en Buenos Aires. Con barbijo, distanciamiento social y demás protocolos que son necesarios hasta que llegue la vacuna, pero que no impiden maravillarse igualmente con el festival de aromas y colores que este mes nos ofrece.

Ilustración página anterior: Jacarandá coerulea, bignoniaceae, 1861. Fuente: objdigital.bn.br

¡Sumate a nuestras clases virtuales! aprilepilates@gmail.com @aprilepilatestudio

| Lavalleja 505 Aprile

Una tienda de decoración dedicada a las sensaciones.

Encontrá aromas, macetas, cerámica artesanal y más. todo hecho por artesanos, artistas y pequeños productores. @tilo.artesania www.tiendatilo.com.ar Av. Estado de Israel 4553

17 x

amo villa crespo

DORREGO 1581 4777-9302

18 x

amo villa crespo

¡CUMPLIMOS 10 AÑOS! CURSOS Y TALLERES DE CONVERSACIÓN ELCLUBDEINGLES.COM : EL CLUB DE INGLÉS Consultas por mail y wsapp: info@elclubdeingles.com 15 3120-0593 (¡nuevo!)

DANIELA & MALENA

x 19

amo villa crespo

COMIDAS CASERAS SANDWICHES - ENSALADAS

LUN A VIE 9 A 17.30HS SAB Y DOM 9 A 19.30HS J.R. VELASCO 806 | 4855-8379 : EL CHIRI DE VILLA CRESPO

PIZZA A LA PIEDRA Y CERVEZA HELADA

CAMARGO Y ACEVEDO | TEL. 4855-5100 : IL MIGLIORE

Aguirre 509 tel. 3982-4120 @zajo.coffee

x 20

amo villa crespo

Por Pepe Bigotes Vecino de Villa Crespo

ADIOS 2020...

viejas. Espero entiendas que el impulso por hacer de este año un fenómeno pasajero es muy grande, y a veces parece que la única forma de lograrlo es exagerar la fiesta porque termina.

Alguna vez leí sobre un grupo de personas que habían nacido sordas a las que la tecnología moderna les permitió oír; cuando les preguntaron qué era lo que más les llamaba la atención del universo sonoro, varios respondieron que era el hecho de que el sol no hiciera ruido: en sus mentes, esa bola de fuego gigante en el cielo rugía sin parar.

Porque a veces, si el sol no ruge, no queda otra más que aullarle a la Luna, o gritarle a un cajón porque no contiene aquello por lo que fue abierto. También es aconsejable, cada tanto, doblar una cuchara. Pero no con la mente, no le crean al niño pelado de Matriz, porque es obvio que la cuchara SÍ existe. Si no, ¿cómo revolvimos siempre el café? ¿Con el dedo? Creo que me hubiera dado cuenta si todos estos años hubiera estado revolviendo el café con la patita, más que nada porque hubiera tenido una suerte extraordinaria en todo, y eso es sólo parcialmente cierto.

No sé por qué, pero cuando pienso en este fin de año, me acuerdo de esto. Bah, creo que sí sé por qué, creo que es porque si me hubieran preguntado hace ocho meses cómo me imaginaba el fin del 2020, hubiera dicho “haremos una gran fiesta y quemaremos toda la ropa que usamos para que este año de #$%& no vuelva más salvo en las películas en las que nos representamos a nosotros mismos como heroicos sobrevivientes de una pandemia siempre confusa, nunca inconfusa” (¿Se usa así este modernismo? Alguien que me avise caso contrario, per favore…).

No, doblen cucharas como lo hacía Uri Geller, con las manos; froten y crean. No me consta en este momento si Uri Geller tuvo o no alguna denuncia en su contra por acoso de algún tipo de ser humano. Me suena súper posible que así sea. Así que no lo tomen como un modelo a seguir en general; sólo respecto de este tema de las cucharas y la pasión por doblarlas mediante el contacto físico.

Pero ahora que en verdad se termina, lo único que quiero es que nos abracemos y dormir. Ya ni estoy para mamarme. Por mí, no hagan chorizo. Capaz me saque una foto en bolas, pero a modo documental, tipo “National Geographic”, en mi hábitat, no posando. Si uso un espejo, es probable que después lo rompa, aunque supongo que se autodestruirá solito durante el acto.

OK, sí, cuanto más lo pienso más descubro que Uri Geller debe ser una persona horrible. Pido disculpas por traerlo a colación tantas veces durante los últimos dos párrafos, y por haber usado la palabra “colación” dos veces a lo largo de este artículo. De todo lo demás, no me arrepiento de nada. Salvo de un chiste que hice en el 2016 respecto de la situación anatómica de Daniel Scioli.

Eso estuvo de más.

Tal vez el primero de enero salga a dar una vuelta, a seguir la ruta de los árboles de este número a ver si al fin me entero de qué catzo es un lapacho; esto es considerando que dicho espécimen se encuentre en un radio de tres cuadras a la redonda de mi residencia. Cuatro con toda la furia.

Por el resto, que la historia me lustre. Sé que hará un buen trabajo.

Le daré una propina al respecto, pero pequeña, una propina que valore la humildad de su pobreza. Unas monedas para que compre un caramelo que sabrá delicioso en su paladar abnegado.

Pero lo que es el treinta y uno, creo que voy a mirar fotos viejas y a tomar té de bodrio. Sí, ya sé que ahora te digo esto y después me cruzás vestido de Spiderman fluo con un melón lleno de licores a las tres de la mañana tratando de reparar un tanque australiano con un chicle Bazooka, o tratando de reparar una Bazooka con un australiano en un tanque color chicle. Ojalá en ese caso el australiano sea Rusell Crowe, porque últimamente estuve viendo alguna de sus entrevistas y, contrario a todos mis prejuicios, creo que es un gran tipo y un insuperable compañero de mamúas.

Adios 2020. No suelo hacer amenazas, pero para vos tengo una Bazooka lista en el garaje, y está firmada por el Gladiador en persona, el señor… Rusell Crowe (habría que chequear si así se escribe Rusell Crowe en algún momento, yo pienso que sí, pero odio Googlear cosas).

Adios 2020. Si nos volvemos a ver, preparate…

De ser así, te pido que no caigas en el facilismo de criticarme, de traer a colación estas palabras, el té de bodrio, las fotos x 21

amo villa crespo

1148545363

REMERAS

TALLER EN VILLA CRESPO TIENDACHACRA.COM TIENDACHARA@GMAIL.COM

SHOWROOM: CASTILLO 544 MAR Y JUE DE 11 A 17 | VIE Y SAB DE 16 A 20HS TEL. 2095-6639 ACHIRASINDUMENTARIA@GMAIL.COM

@_CHACRA /CHACRAREMERAS

/ACHIRASESTAMPA

2x 2

/ACHIRASINDUMENTARIA

amo villa crespo

OBJETOS ENCONTRADOS

ANTEOJOS DE SOL En Hey Harvey, Darwin 895 $700

CORTINA DE BAÑO En Los Paisajes Posibles $4290

GATITO PORTA SAHUMERIOS CASA RÁ En Lua Tienda Esotérica $650

GORRAS VILLA FIORITO En Norma mía, Darwin 891

x 23

amo villa crespo

J u a n A m b r o s e tt i 901 – T e l . 49821967 copain.boulangerie@gmail.com L u n e s d e 8 a 18.30 h s m a r t e s a s á b a d o d e 7.30 a 19.30 h s D o m i n g o s y f e r i a d o s d e 8 a 18.30 h s /C o P a i n B o u l a n g e r i e

AIRE ACONDICIONADO SPLIT FRÍO/ CALOR - ESTUFAS

ESSEN EN V ILLA C RESPO

LAVARROPAS, LAVAVAJILLAS, TERMOTANQUES, HELADERAS, ELECTRICIDAD, BOMBAS DE AGUA. SERVICE - INSTALACIÓN - CALEFACCIÓN CENTRAL

CEL. 1562135713 | TEL. 21495051 (E duardo ) para hacer tu regalo para navidad realizá el pedido durante noviembre! l a s m e j o r e s o l l a s y s a r t e n e s c o n 40 a ñ o s e n el mercado argentino. piezas de bazar premium. pedime el catálogo sin compromiso!

/ Mondessen

@mondessen

1157375992

CEL: 15 5644 9203

chcfumigaciones@gmail.com www.chcfumigaciones.com.ar

PIZZERÍA DESDE 1978

EN EL BARRIO TODO PARA EL CULTIVO PIZZA | CALZONI. EMPANADAS

PULPOT

clases de serigrafía

TALLERES /ESPACIO.CAMARGO

ARÁOZ 689

24 x

TEL. 4584-7939 H.PUEYRREDÓN 1710

GUIA V C

amo villa crespo

LOS IMPRESCINDIBLES DEL BARRIO DÓNDE COMER

1893. Pizza a la parrilla. Av. Scalabrini Ortiz 701. 878. Bar de tragos pero también tapas y cenas. Thames 878. AL FARES. Cocina árabe siria. Serrano 682.

ALMACÉN PURISTA. Restaurante vegetariano. J.R. de Velasco 701. ANGELÍN. Pizzería. Un clásico del barrio, los creadores de la pizza canchera. Av. Córdoba 5270. ANGELITO. Pizza, parrilla y cafetería. Clásico del barrio. Camargo 490. AREPERA. Cocina venezolana. Av. Estado de Israel 4316. ASOC. BENITO NAZAR. Bufet. Antezana 430. BAI FU. Autético restaurante chino cantonés. Av. Scalabrini Ortiz 152. BATTAGLIA. Parrilla cooperativa. Av. Scalabrini Ortiz 802. BENAVENTE. Bar, café y almacén gourmet. Gorriti 4191. BILBO CAFÉ. Café, brunch, almuerzos y meriendas. Belaustegui 802. CACHITO PREMIUM. Sandwiches de carnes a las brasas. Apolinario Figueroa 399. CC MATIENZO. Comidas caseras, cervezas y tragos a precios amigos. Pringles 1249. CRESPÍN. Para brunch, desayunos y meriendas. Vera 699. CROQUE MADAME. Café. Julián Alvarez 596. LA CRESPO. Cocina casera judía y repostería artesanal.

Almuerzos, meriendas y para llevar. Thames 612. EL BUEN SABOR. Restaurante africano. Camargo 296 EL CHIRI DE VC. Comidas caseras y ricas. Almuerzos, meriendas. Velasco 806. EL PADRINO. Excelente pizza y calzoni para comer al paso. Av. Honorio Pueyrredón 1710. EL TRÉBOL. Pizzería. Av. Ángel Gallardo esq. Av. Corrientes. EL TRÉBOL CAFÉ. Café en una hermosa esquina cerca del parque. Ángel Gallardo esq. Warnes. ESPACIO PIÚ. Cocina saludable. Aguire 864. FERREIRO. Pizzería clásica. Ángel Gallardo 1001. GAMBERRO. Restaurante rotisería. Velasco esq. Aráoz. GARCÍA CASTRO. Sandwiches, café. Dulce y salado. Dorrego 1311. HASTA LA MASA. Tartas caseras y ricas opciones para almuerzo y merienda. Loyola 642. I LATINA. Muy top. Murillo 725. IL MIGLIORE. Pizza a la piedra estilo italiano y excelentes hamburguesas. También para merendar. Camargo esq. Acevedo. IMPERIO. Clásico del barrio recomendado para una pizza al paso. Av. S. Ortiz esq. Corrientes. LA CAVA JUFRÉ. Vinos y delicatessens. Noches de tertulias. Jufré 201. LA FUERZA. Bar y Vermú. Dorrego 1409.

LA MAMMA ROSA. Bodegón. Julián Álvarez 878. LA NOIRE. Café francés. Bonpland 1173. LA TENDA. Resto café con sabores italianos. Thames 796. LO DE JULIO. Parrilla al paso. Av. S. Ortiz 708. LO DEL RUSSO. Parrilla. Padilla esq. Julián Alvarez. LOS AMIGOS. Parrilla clásica. Loyola 701. LOS BOHEMIOS. El bufet del C.A. Atlanta. Humboldt 540. LOS NIETOS. Muy buena parrilla de barrio. Av. H. Pueyrredón 1695. MALVÓN. Salón de té y restaurante. Panes caseros, brunch, dulces y comidas. Serrano 789. MECÁNICO BAR. Bar/fábrica de cerveza artesanal. Fainatería. Nicolás Repetto 2021. MERCOSUR. Parrilla. Luis Viale al 300. MILL. Cafetería con opciones de almuerzo y merienda. S. Ortiz 801. NÁPOLES. Pizzería clásica del barrio. Av. Corrientes 5588. NEKO SUSHI. Velasco 471. OH’NO! LULU. Tiki Bar y Pupu Platter. Aráoz 1019. PARIS BURGER. Hamburguesas gourmet. Lerma 600. PAU PEI. Café, tartas, tortas y ensaladas.

Velasco 1501. ROLL’IN LUÍ. Rolls, el mejor falafel y comidas vegetarianas al paso. Aguirre esq. Malabia y J. Newbery 3674. RUFUS. Café de especialidad. Castillo 720 SALGADO ALIMENTOS. Especialidad en pastas caseras. Velasco 401. SARKIS. El mejor restaurantes de cocina armenia. Thames 1101. SASTRERÍA CANNING. S. Ortiz 535. TOTALMENTE TANO. Cocina italiana infornal. Aguirre 463. YAFUSO. Restaurante japonés en una ex tintorería. Reservas 1121366922.

ZAJO CAFÉ. Cafetería de especialidad. Aguirre 509. H E L A D E R Í A S : CERDEÑA. Helado artesanal de los mejores de la ciudad. Av. San Martín 1677. 45823357. GELÉE. Helados artesanales. Excelente sambayón. Av. Corrientes 5076. 4856-9694. LA FLOR DE ALMAGRO. Excelente helado artesanal, recomendado el chocolate turco y tiramisú. Av. Estado de Israel 4727. 4854-0717. LAS MALVINAS. Clásico del barrio con dos sucursales: A. Gallardo 78 y Av. Corrientes 5402. 4862-5667. OCCO HELADOS. Exquisito helado artesanal. Gustos originales y riquísimos. Dorrego 1581 (a pasitos!). 4777-9302.

DÓNDE SALIR 878. Bar de tragos, whiskies y vinos con una de las mejores barras de la ciudad. Thames 878. ARTE X ARTE. Galería. Lavalleja 1062. ASOC. AMIGOS DE LA ASTRONOMÍA. Visitas guiadas al Observatorio. Vie y sáb en Av. Patricias Argentinas 550. ATOCHA. Galería de arte. Batalla del Pari 613.

BATTUTA VELOCE. Bar. Loyola 788. CASA BRANDON. Club de cultura queer. Drago 236. CASA DE LA LECTURA. Biblioteca. Lavalleja 924. CIRCE FÁBRICA DE ARTE. Av. Córdoba 4335. CC MATIENZO. Pringles 1249. CLUB FULGOR DE VC. Loyola 828. CLUB V. Música en vivo. Corrientes y J. Álvarez.

CONVOI. Librería y galería especializada en fotografía. Malabia 1066. COOPERATIVA CULTURAL QI. Thames 240. DEFENSORES DE BRAVARD. Club de teatro. Gurruchaga 1113. EL EXCÉNTRICO DE LA 18º. Teatro. Lerma 420. OCEANARIO CLUB CULTURAL. R. Escalada de San Martín 332. ESPACIO AGUIRRE. Aguirre 1270. ESPACIO SÍSIMICO. Lavalleja 960. FUNDACIÓN CAZADORES. Artes visuales. Danza. Villarroel 1440. HACHE. Galería. Loyola 32. LA ESPERANZA DE LOS ASCURRA. Tapas y tragos. Aguirre 526. LA INTERNACIONAL ARGENTINA. Librería, espacio de arte y tertulias.

Padilla 865. LA CASA DEL ÁRBOL.. Espacio de cultura y comunidad. Av. Córdoba 5217. LA GRAN JAIME. Espacio cultural. Aráoz 832. LA QUINCE. Espacio Cultural. Av. Corrientes 5426. LA RATONERA. Teatro. Corrientes 5552. MICROGALERÍA. Loyola 514. MORIA. Galería. Apolinario Figueroa 134. MOSCÚ. Teatro.

Camargo 506. MOVAQ AQUELARRE EN MOVIMIENTO. Malabia 852. NÜN TEATRO BAR. Velasco 419. OLIVERIO GIRONDO. Milonga y música en vivo.

Vera 574. PAPEL MONEDA. Galería. Belaustegui 388. PATIO DE ACTORES. Teatro. Lerma 568. PERNIL. Cerveza artesanal. Sanguches de pernil. Serrano 458. RUTH BENZACAR. Galería de arte contemporáneo. Velasco 1287. SAN BERNARDO. Café y bar abierto 24hs. Ping pong, pool, metegol. Corrientes 5436.

SELVANEGRA. Galería. Gurruchaga 301. TEATRO DEL PERRO. Bonpland 800. VERA VERA TEATRO. Vera 108. VICO WINE BAR. Gurruchaga 1149. VILLA MALCOLM. Club y restaurante. Tango y milonga. Av. Córdoba 5064. VUELA EL PEZ. Club de arte. Av. Córdoba 4379.

DÓNDE COMPRAR P A N A D E R Í A : CO-PAIN. Boulangerie. Patisserie. Ambrosetti 901, Parque Centenario. DEL FINO DULCE. Pastelería take away. Aráoz 162. 4854-4235 C O M I D A S Y C A T E R I N G : RUT’S CATERING. Líder en bandejeadas artesanales. Todo casero y riquísimo. Loyola 211.

L I B R O S Y D I S C O S : ARISTIPO. Compra y venta de libros usados. Scalabrini Ortiz 605. 4773-6783 | 153033-8484. aristipolibros.com.ar. LIBRERÍA RODRIGUEZ. Literatura general, literatura infantil y juvenil, idiomas, textos escolares. Av. Scalabrini Ortiz 181. 4855-1893. rodriguezvcrespo@gmail.com. LA CASA DEL ÁRBOL. Av. Córdoba 5217. LA INTERNACIONAL ARGENTINA. Libros raros, agotados, nuevos, usados, compra, venta, canje. Padilla 865. Lun a vie de 16 a 21hs. EL LIBRO DE ARENA. Librería especializada en libros infantiles, juveniles, ilustrados y libros álbum. Aráoz 594. 3535-1182. GOULD. Libros sobre música, cine, ilustrados, historietas, narrativa, filosofía y más. Acevedo 388. gould.com.ar. MANDRÁGORA LIBROS Y CULTURA. Librería café. Vera 1096.

4857-0987. mandragora.com.ar. PUNC. Libros, historietas, fanzines. Belaustegui 393. RGS DISCOS. Av. Corrientes 5233 L.2 Galería Galecor. 4854-5363. VADER STORE. Discos. Gurruchaga 478. VELAZCO Bar & Disquería. Velasco 492.

M O D A : ACHIRAS. Indumentaria femenina. Showroom en VC. @achirasestampa. achirasindumentaria@gmail.com. achirasindumentaria.com. FLORESTA. Indumentaria femenina. Bonpland 930. /Floresta Vestimenta. ZAPATOS A MEDIDA. Con o sin plantilla ortopédica. Dama y caballero. Elvis Modelista, Acevedo 210 Local 1º piso.

4857-1637. 15 41644013. elvisvillacrespo@gmail.com. JULIA ALVAREZ JOYERIA. Diseño. Alianzas. Trabajos a pedido. Clases. joyeria.ja@gmail.com . CHACRA REMERAS. Taller en Villa Crespo. tiendachara@gmail.com. @chacraremeras . DARWIN COLLECTIVE. Selección de marcas de diseñadores y artistas. Darwin 578. BANGUERAN. Pijamaspara chicxs y adultxs. @somosbangueran P L A N T A S Y D E C O : PULPOT. Todo para el cultivo. Aráoz 689. PLANTA. Luis Belaustegui 801. TILO. Tienda de decoración. Av. Estado de Israel 4553. www.tiendatilo.com.ar

25 x

amo villa crespo

SERVICIOS PROFESIONALES B I C I C L E T E R Í A S : BALCÓN DE BICICLETAS. Diseño y restauración. Venta y reparación. Padilla 643. 4856-1854. EL OLÍMPICO. De José Luis Vellutato, mecánico de la selección olímpica nacional. Luis Viale 278. 4854-7392. VITIUS. Taller de bicicletas. Julián Álvarez 386. /Vitius tienda de bicicletas.

C O N T A D O R E S : CONTADORA PÚBLICA UBA. M. Laura Dzikiewicz. Liquidación Suedos, Impuestos mensuales y anuales. Sociedades, Personas Fisicas. mlauradz@gmail.com. CONTADORA UBA Marina Cecilia Vidal. Liquidación de Sueldos Empresas y Casas Particulares. Impuestos AFIP y Rentas. Whapp 1557019298 vidalmarinac@gmail.com F U M I G A C I O N E S : CHC CONTROL DE PLAGAS. Reg. Municipal 1119. Desinsectación, desraztización. Consorcios, particulares, gastronómicos, depósitos, oficinas, hoteles. 4962-9410 | 1556449203. chcfumigaciones@gmail.com M A R Q U E R Í A S : FLORES TALLER. /flores.tallerdemarcos. flores.tallerdemarcos@gmail.com.

P S I C O L O G Í A : LIC. MELANIE BLUMFELD. Psicóloga- UBA. Psicoanalista. Atención a niños, adol. y adultos. Orientación Vocacional. blumfeld.melanie@ gmail.com. 1561663012. ATENCIÓN PSICOLÓGICA. Lic. Vanesa Majburd. Todas las edades. Orientación a padres. Elaboración de Psicotécnicos.

Trastornos del desarrollo. Cel: 1558419759.

ORIENTACIÓN VOCACIONAL. Lics. Vanina Bradach y Marcela Solans. Te acompañamos en la elaboración de proyectos en el área educativa y laboral. Procesos individuales y grupales. Re-orientaciones. vocacion.ahora@gmail.com / 1169104473.

ESPECIALISTA EN FAMILIA. Vínculos y Diversidad Sociocultural. Lic. en Psicología UBA. Ma. Belén Fontela Vázquez. 1131866163. bfontelavazquez@ gmail.com.

S E R V I C E : SERVICE E INSTALACIÓN de calefacción, aire acondicionado, lavarropas, secarropas, lavavajillas, termotanques, heladeras, electricidad, bombas de agua. 1562135713 (Eduardo)

A R T E : DIBUJO Y PINTURA. TALLER DE VERONICA DI TORO. Las clases son personalizadas, hacemos bocetos, miramos libros, y charlamos sobre arte mientras pintamos. Para desplegar la imagen propia y ampliar la creatividad, buscamos las herramientas teóricas y técnicas que faciliten el trabajo. veronicaditoro@gmail.com, tallerdepinturadeveronicaditoro.blogspot.com.ar. www.veronicaditoro.com.ar. ESPACIO CAMARGO. Nuevos talleres online para la segunda mitad del año: Taller anual de técnicas y proyectos: Lunes o martes 18 a 20.30hs. Seminario de experimentación visual: 2 sábados por mes a partir de agosto 10 a 12hs. Toda la info en nuestras redes sociales! @espaciocamargo. TALLER DE EXPERIMENTACIÓN EN ARTES VISUALES. Experimentá con la materia y la palabra a través de la historia del arte. Dibujo, pintura, collage, técnicas mixtas, color, forma. Taller teórico práctico. No se requieren conocimientos previos. tallercontrarelevo@gmail.com. DIBUJO, PINTURA Y TÉCNICAS MIXTAS: para jóvenes y adultos. Grupos reducidos , con o sin experiencia. tundraespaciodearte@gmail.com. RIO RIO TALLERES Jugar, diversión, interactuar y compartir son nuestra guía en cada encuentro. Grupos de juegos, animaciones infantiles de 2 a 10 años, actividades todo el año. Encuentros virtuales. @rioriotalleres y 1157743423 (Magui). TRANSFORMAR EL BARRO EN IDEAS. Taller con Vivi Gendre. vivigendre.blogspot.com. 1133226096.

D A N Z A , Y O G A Y F I T N E S S : BETSUBARA DOJO. Artes marciales online. Clases mixtas de tai chi, chi kung, kung fu. Acoyte 1678. 1532830961. betsubaradojo.com. DANZAS ÁRABES. Aysel Abdala (maestra egresada de escuela de Samir Abut) Loyola 874. /ayselabdala. IG/escuela_aysel_abdala. 155645-9523. ayselabdaladanzarina@hotmail.com. FLAMENCO. Clases de danza española. Técnica y coreografía. Entrenamiento corporal y auditivo. Ximena Barrionuevo. parabailarflamenco@ gmail.com. IYENGAR YOGA. Clases por zoom y youtube. floryoga.com.ar. KURMA YOGA. Orientado a iniciantes y practicantes. Amplitud horaria. Gandhi entre Acoyte e Hidalgo. 1154953121. kurmayogabsas@gmail.com. /Kurmayogabuenosaires. IG: @kurma_yoga. ABHYASA ESPACIO DE YOGA. Clases de Yoga, Hatha Dinámico, Yoga Restaurativo, Meditación, talleres. Astrología, Flores de Bach, Masajes. Av Corrientes y Scalabrini Ortiz. @abhyasaespacio. /abhyasayogaespacio. 1160162116 MOVAQ AQUELARRE EN MOVIMIENTO. Seminarios y clases regulares que abarcan las disciplinas de danza, técnicas somáticas, investigación e improvisación, actuación, entrenamiento físico y pilates. Durante el aislamiento social, preventivo y obligatorio todas las clases son virtuales. Con inscripción previa: estudioaquelarre@yahoo.com.ar estudioaquelarre.com.ar. IG @estudioelaquelarre APRILE PILATES. Con más de 7 años en Villa Crespo, seguimos promoviendo bienestar, movimiento, ganancia de elasticidad y fuerza, ahora con clases virtuales mientras continuamos cuidándonos.

C L A S E S : .CLASES PARTICULARES DE MATEMÁTICA. Primaria – Secundaria. Prof. Fernando Rodríguez . Tel: 1565867908.

I D I O M A S : EL CLUB DE INGLÉS. Cursos y Talleres de conversación online para adultos. 113120-0593 Ig: @elclubdeinglesvillacrespo : El club de Inglés M Ú S I C A : SALA DE ENSAYO VADER STUDIO. Av Corrientes esq. J. Álvarez. 4856-1838. TALLER DE CANCIONES PARA CHICXS. Grupos por edades. Para que puedan conocer y desarroar su mundo sonoro interno. tallerdecancionesok@gmail.com CLASES DE BAJO para chicos-adolescentes-adultos (todos los niveles) y de guitarra (solo principiantes) a domicilio o en mi taller. Toto Shifres 156930-3793 t.shifres@gmail.com. CLASES DE GUITARRA ELÉCTRICA Y ACÚSTICA para principiantes y avanzados, orientadas a la composición e improvisación. Whatsapp 1140265908 o mail juanbraver@gmail.com. https://clasesbambalandia.blogspot.com/ T E A T R O : MOSCÚ TEATRO. Una plataforma de creación, producción y formación teatral dirigido por Francisco Lumerman y Lisandro Penelas. Talleres de actuación inciación-intermedios-avanzados. Niños, Adolescentes y adultos. Talleres de Clown y Dramaturgia. info@moscuteatro.com.ar. /moscu.teatro. @moscuteatro TEATRERITOS. Taller de Teatro para chicas, chicos y adolescentes. Clases estructuradas en base al juego teatral que, a través del intercambio socializador y la diversión, apuntan a desarrollar la creatividad, la observación, la sensibilidad, la introspección y la reflexión. En Espacio Sísmico. 1551614939. teatreritos.com.ar. info@teatreritos.com.ar A.A. Si quiere beber es asunto suyo. Si quiere dejar de beber, es asunto nuestro. Llame a Alcohólicos Anónimos. 4931-6666. Grupo en Villa Crespo ,”Nunca es tarde”.

Gurruchaga 171. Reunión Virtual de Información Pública : Sábado 19 de Septiembre a las 19:30hs por medio de la plataforma ZOOM (app). Daniel D. 1531630702 o Clara A. 1526916591 Mail: nuncaestarde@live.com.ar

26 x

Para anunciar: anunciantes@amovillacrespo.com.ar o tel/whatsapp 1152293651.

CURSOS, TALLERES Y ACTIVIDADES

amo villa crespo

PRÓXIMAMENTE