PUBLICACIÓN BARRIAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA JULIO/AGOSTO 2015
amo villa crespo
AÑO II - NÚMERO 7
AMOVILLACRESPO.COM.AR
amo villa crespo
DE
SC 10% AV UE C* NT O RESTAURANTE ESPECIALIZADO EN TARTAS,
SANDWICHES, PIZZAS Y ENSALADAS. TODO FRESCO Y SANO. TODO CASERO, HASTA LA MASA! CAFETERÍA CON PATISSERIE DE ELABORACIÓN PROPIA.
VENÍ A CONOCER NUESTRO AMPLIO SALÓN Y PASAR UN BUEN MOMENTO CON NOSOTROS.
ww
MARTES A VIERNES DE 10 A 18H SÁBADOS DE 10 A 19H LOYOLA 642 4777-0161 HASTALAMASA.COM.AR FB/ HASTALAMASA PEDIDOS@HASTALAMASA.COM.AR
*DESCUENTO VÁLIDO PARA PLATOS A LA CARTA PRESENTANDO ESTE AVISO.
DESAYUNOS - BRUNCH - ALMUERZOS
VERA 699 | 4855-3771 MARTES A VIERNES DE 8 A 20H SÁBADOS 9 A 20H - DOMINGOS 12 A 19H WWW.CAFECRESPIN.COM.AR
amo villa crespo
RESTAURANTE - CASA DE PASTAS
VELAZCO 401 - 4854-1336 SALGADOALIMENTOS.COM.AR
amo villa crespo
Botonera Unión
S.A.
BUENOS AIRES
ATENDEMOS A LA INDUSTRIA TEXTIL EN GENERAL CON LA MÁS COMPLETA LÍNEA DE ARTÍCULOS: BOTONES, BROCHES, CIERRES, ELÁSTICOS, CINTAS, HEBILLAS, APLIQUES, TACHAS, OJALILLOS, HOMBRERAS, CORDONES, TERCIOPELO, PUNTILLAS. WWW.BOTONERAUNION.COM.AR
AVELLANEDA 3276 | 4612-0106 BOTONERAUNION2@FIBERTEL.COM.AR
MALABIA 184 | 4854-2037 INFO@BOTONERAUNION.COM.AR
C R EPE RÍA · CAFETE RÍA R ESTAURANTE FRANCÉ S
RESTO CAFÉ
SABORES ITALIANOS EN VILLA CRESPO
THAMES 796, ESQ. AGUI RRE TEL. 4776-2806 LATENDAGOURMET@ GMAI L. COM
M ALABIA 310 LUN 11 A 21HS M A R A SÁB 11 A 23HS : FRANCHUTECREP ERIE
LATENDAGOURMET
4
amo villa crespo
¡CUMPLIMOS 1 AñO !
AMOVILLACRESPO.COM.AR ÍNDICE
EDITORIAL
Don José De Rosa, grabador de carteles.................... 6 Objetos encntrados .................................................... 8 Al infinito y más allá ................................................... 9 Peluquerías .............................................................. 10 La Ruta de la merienda ............................................ 12 Recetas .................................................................... 16 Carteles del barrio .................................................... 18 Top 5 del amigo vecino ............................................ 20 Pepe Bigotes, un conejo en Villa Crespo .................. 21 Agenda .................................................................... 22 Guía Los imprescindibles del barrio .......................... 25
Queridos vecinos, ¡Qué alegría! Con esta edición celebramos nuestro primer año en el barrio. En julio del año pasado salía el primer número de AVC, y desde entonces, la revista creció gracias a todos ustedes: vecinos, lectores, amigos, seguidores, colaboradores y anunciantes, sin quienes nada de esto sería posible. No es fácil llevar adelante un proyecto independiente y autogestionarlo, pero cuando las ganas son el principal motor, nada es imposible :) Además, Villa Crespo tiene impulso propio y vecinos como pocos: solidarios, emprendedores, defensores de su identidad. Por eso cada encuentro es para celebrarlo, porque seguimos encontrando historias para contar, nuevos amigos y proyectos que se suman al barrio que nos enorgullesen.
Foto de tapa: Roberto en La Parrillita, Malabia 416. Directora propietaria y editora: Agustina Stegmayer Dirección de arte: Lala Ladcani Colaboraron: María Fernanda González, Guido Tomeo, Julián Urman, Federico Gelber, Francisco Garamona, Florencia Frías, Eloy Vicario Malich, Ariel Gómez y Elvis de Villa Crespo.
En esta edición, brindamos por todo el amor que sentimos por el barrio y por seguir compartiendo con ustedes nuestros hallazgos: nuevos personajes, nuevas rutas, más recomendaciones, información y mucho más.
AVC es una publicación bimestral de distribución gratuita. Tirada: 2.000 ejemplares. Primera edición: Julio 2014
¡Gracias Villa Crespo!
Para anunciar: anunciantes@amovillacrespo.com.ar Contacto: info@amovillacrespo.com.ar Seguinos en facebook.com/amovillacrespo
Julio de 2015 5
amo villa crespo
PERSONAJE DEL BARRIO
DON JOSÉ GRABADOR DE CARTELES DE VILLA CRESPO
Pugliese debe estar contento: su pequeño monumento homenaje en la esquina de Av. Corrientes y S. Ortiz tendrá placas nuevas que reemplazarán las antiguas de plástico por unas de bronce encargadas por su familia, la Junta de estudios históricos del barrio y el Club Fulgor de Villa Crespo, a Don José De Rosa, grabador con más de 40 años de oficio en el barrio. Esto lo cuenta el mismo Don José, cuando entro a su taller de la calle Luis Viale y le pregunto por las placas dedicadas al maestro Pugliese que descansan sobre el mostrador. Don 6
José es grabador y es de los pocos que siguen haciendo placas de bronce y carteles grabados artesanalmente. “Vinieron de la Junta historiadora barrial y después vino Beba Pugliese, una de las hijas, a encargarme las placas. Hice un trabajo de grabado a pantógrafo de profundidad con lacre”, cuenta. Don José abrió su taller propio en Villa Crespo en 1968. Antes había trabajado 10 años en otro lugar donde aprendió el oficio. Trabajó mucho para poder comprar máquinas buenas, para que le duraran. Y funcionó. “Yo de chico soñaba con
amo villa crespo
tener un taller grande. Por ejemplo, me encantaban los lugares donde se arreglaban cosas”.
más nuevos y carteles recién hechos que esperan para ser retirados. Atrás, las máquinas de Don José: la grabadora, la lijadora y un sinfín de cajitas con tipografías en diferentes estilos y tamaños.
En el taller realiza diversos tipos de grabados (placas conmemorativas, carteles enlozados, porteros eléctricos, etc.). “Ahora ya no se usan tanto los frentes de bronce grabados o los carteles enlozados, la gente prefiere algo más barato y ´anti robo´”. Pero José tiene sus clientes, que lo conocen hace años y saben el esmero que pone en todas sus tareas, así que trabajo no le falta.
Cuando describe el proceso que requiere el grabado de placas, se nota que disfruta lo que hace. “Este oficio te tiene que gustar, lleva mucha dedicación”. Hoy en Buenos Aires son contados con los dedos de la mano los que siguen haciendo este trabajao como lo hace José, quien sigue inmutable realizando el oficio a la vieja usanza.
Su taller da cuenta como pocos lugares del barrio del paso del tiempo. Carteles de otras épocas -como los antiguos enlozados de “prohibido escupir en el suelo” y los de “mesa para fumadores”- conviven con otros
GRABA MET. Luis Viale 54. 4854-4499 71
amo villa crespo
OBJETOS ENCONTRADOS
PANTUFLAS. De cuero de oveja doble esquimal. $240. En Enkueros, Malabia 12.
PULPA DE TOMATE ORGÁNICA DE FINCA ISIS. Origen: San Rafael (Mendoza). $55. En Almacén Purista, Velasco 701.
EL COLE ES EL INFIERNO. De Matt Groening. $170. En Punc, Belaustegui 393. Librería especializada en comics, historietas y libros infantiles. FB/historietaspunc
MESAS DE LUZ. Madera. $600 c/u o $1000 el par. En Cacharito Tienda de diseño, Velasco 619. FB/cacharito.local
DIGITALIZACIÓN DE NEGATIVOS Y DIAPOSITIVAS
TARTAS Y BUDINES ARTESANALES
LAS TARTAS DE CAMARGO LIBRERIA ESPECIALIZADA HISTORIETAS - INFANTILES BELAUSTEGUI 393 FB/HISTORIETASPUNC
100% harina integral harina sin gluten
ENVÍOS A DOMICILIO FB/LAS TARTAS DE CAMARGO
15 3646 6217
8
BUSCANOS EN
FACEBOOK/POLANSKIWORLD
amo villa crespo
al infinito y más allá Asociación Argentina de Amigos de la Astronomía
Ilustración: Florencia Frías
Todos los viernes y sábados, siempre que esté despejado, la Asociación Argentina de Amigos de la Astronomía que funciona en el Observatorio realiza visitas guiadas para todos aquellos que quieran asomarse a curiosear los astros. Los guías, además de ser grandes conocedores, son amantes de lo que hacen, por lo que es una oportunidad para observar pero también para preguntar y aprender. La Asociación se fundó a principios de 1929 de mano de un grupo de astrónomos amateurs. Por aquellos años aún no contaban con un edificio propio, hasta que en 1944, con el aporte de los mismos socios y en terreno cedido por el gobierno de turno, se inauguró la actual sede del Observatorio Astronómico en Parque Centenario.
país. Permaneció en el Observatorio de La Plata hasta 1944, año en el que fue cedido a la Asociación para la inauguración del observatorio de Parque Centenario. Aunque se aggiornaron algunas de sus piezas, aún conserva su montura ecuatorial alemana original y su sistema de relojería mecánico a cuerda. Junto al telescopio Devoto, es el protagonista de las visitas y permite observar la luna muy de cerca y a otras constelaciones. Ambos telescopios conforman, junto a otros más modernos, el equipo astronómico del observatorio que utilizan socios e investigadores para contemplar y estudiar los fenómenos astronómicos. El director del Observatorio, Alejandro Blain, nos cuenta que durante julio y agosto, además de las noches de luna llena, ideales para hacer la visita, se va a poder observar Saturno -que no estará así de cerca hasta el año 2020- y la constelación de Scorpio, una de las más antiguas y famosas. A estas visitas, accesibles también para escuelas, se suma un programa de cursos y conferencias sobre diversos temas relacionados a la astronomía, también abierto al público en general. Y a quienes la visita les despierte el bichito de la curiosidad, recuerden que pueden asociarse y formar parte de este apasionado grupo.
Es viernes y anochece en Parque Centenario. Mientras familias y amigos juntan sus cosas para emprender la vuelta a casa, algunos saben que el paseo todavía no termina. Cuando las primeras estrellas aparecen, el Observatorio Astronómico se prepara para abrir una ventana al espacio. El grupo está listo para la visita. Subimos las escaleras hasta alcanzar la cúpula del Observatorio. Ahí, un gran telescopio tan antiguo como imponente se alza en el centro de la habitación, es la estrella del paseo. Se trata del telescopio Gautier, construido por la ya desaparecida Casa Gautier de Francia por encargo del Observatorio Astronómico de París y trasladado a la Argentina en 1882 con motivo del tránsito de Venus ocurrido en diciembre de ese año. El telescopio, explican Héctor y Mónica, dos de los guías, fue cedido primeramente en préstamo y nunca más abandonó nuestro
Asoc. Argentina de Amigos de la Astronomía, Av. Patricias Argentinas 550, Parque Centenario. Visitas guiadas: Viernes y sábados 20.30hs (llegar 10 minutos antes). Menores de 8 años: $20. Mayores: $30, jubilados con credencial $10. Menores de 3 años: gratis. +info: amigosdelaastronomia.org y en facebook. 19
amo villa crespo
BIGOTES Arรกoz 495. 15 32141304 Luis Castro
mario escobar Velasco 131. 4854-6638 Mario
10
amo villa crespo
P E L U Q U
JAVERIM Av. Corrientes 4770 / Velasco 53, Loc. 20. 4857-1461 Roberto e Irene
E R Í A S RAÚL RIVERO ALTA PELUQUERÍA Lavalleja 191. 4856-3356 Raúl Rivero y staff
11
amo villa crespo
5 PM LA HORA DEL TÉ Por Federico Gelber
Después de mucho esperarlo, llegó el frío a Buenos Aires y con él un invierno que se hizo desear. La ecuación es fácil: invierno + frío + atardecer + Villa Crespo (te amo) = Merienda.
subestimen, no es un alfajorcito para comer de un saque; van a necesitar una patada al pecho para bajar ese delicioso y dulce placer). También hay que estar atentos a novedades que van surgiendo a diario (budín de amapolas, por ejemplo). Para los enemigos de lo dulce, no teman: hay picoteos salados varios que se sirven con aperitivo, cerveza o vino.
¡Qué afortunados somos de encontrarnos en un barrio que tiene tantísimas opciones para elegir a la hora de la tercera comida del día! Aunque algunos la ignoran o se la saltean (qué picardía, lo que se pierden), otros la valoramos y mucho.
Hay pocos lugares en Buenos Aires donde comer un buen bagel y Don es uno de ellos. Para la merienda, encontramos la de tostadas de bagel con canela y pasas que viene con queso crema y dulce y se acompañan de un muy buen café con leche o té ($53). ¡Una delicia absoluta! Pruébenlo sólo con el queso (bien derretidito por el calor del bagel… mmm). Otras opciones son la barra mágica (te carga de energía y calorías para enfrentar al mundo) con chocolate, frutos secos, coco y mucha manteca como debe ser ($26) ¡y a no olvidar jamás el budín de peras y earl grey que es delicia en estado puro!
Cuando decimos merienda no nos referimos solamente a un café con leche con medialunas o tostadas. Hoy en día tenemos variedad de opciones en el barrio: desde una crêperie francesa hasta un sitio especializado en pastelería neoyorkina pasando por meriendas con cierto aire “italiano”. Empiezo por Mill que nos ofrece un conjunto de tentadoras meriendas. Yo suelo optar por la americana que, tal como su nombre lo indica, viene al yanqui style: huevos revueltos con panceta sobre un tostón de pan casero. Otra opción: merienda Patagónica con tostadas de pan de campo, queso blanco y dulces caseros. También hay tostadas francesas. Todos los combos vienen acompañados de un rico café (Lavazza) o té (Berton) y mini juguito ($55).
A tan solo unos metros de Don está Crespín, que vendría a ser su hermano mayor y primero en instalarse en el barrio. Con pastelería de inspiración norteamericana, se destacan mucho los rolls de canela, el key lime pie, el budín de limón y amapolas, de manzana y jengibre (preferido) y leicaj (especialidad digna de Villa Kreplaj a base de especias, miel y nueces), los hot cakes con banana o frambuesa. Se pueden acompañar con batidos frutales muy tentadores. Otras opciones: meriendas que vienen con té o café + juguito y para elegir: yogur con maracuyá, granola casera y mango fresco, frutas de estación con queso brie y yogurt casero con granola, french toasts con huevos revueltos y panceta crocante (especialidad de la casa), entre otras opciones ¡Atentos, vecinos! Durante julio y agosto podrán pedir en Crespín el especial merienda “Amo Villa Crespo” para 2 personas que incluye 2 tés o cafés con leche, un cinammon roll, budín y tostado de jamón y cheddar. Todo por $140.
A pasitos de Mill está Guapa, un barcito pequeño que suele pasar desapercibido para muchos pero es un buen punto para ir cuando uno quiere escapar de los bares “palermeros” y sentirse como en casa. Las meriendas son clásicas pero están servidas con mucho amor. Es el típico lugar donde suelen ir los vecinos para mantener una charla con el mozo. Los precios son muy accesibles y tienen promociones de merienda (medialunas, tostados, cuadrados dulces, tostadas, etc.). Marucca Café es otro lugar tranquilo y amigable para hacer una pausa. Se sirven meriendas con rico café, tés e infusiones y rica pastelería casera.
El Cuchi también te espera a la hora del té, con su toast bagel, acompañado de queso crema y dulce. ¡Mmm! Además de opciones tradicionales, podés encontrar la merienda catalana que incluye huevos revueltos, tomate con oliva y jamón serrano, tortas caseras como apple crumble, el cheesecake tipo budín con frutos rojos y el brownie de chocolate con banana servido calentito con helado y charlot. Hay promos a partir de las 16hs que incluyen café con leche o infusión, juguito exprimido de naranja y variados acompañamientos como los tostados en pan árabe especial.
Otro clásico ya instaladísimo en el barrio para merendar como Moisés manda es Malvón. En una antigua casona reciclada con patio lleno de plantas, hogar y esmerada decoración, encontramos este oasis de las harinas y sus derivados. Tiene combos de merienda variados (desde $45 en adelante) que incluyen desde tostadas, huevos revueltos, budines, tortas, scones y muffins hasta yogur casero. También pueden optar por los panqueques o tostadas francesas que le aportarán un buen pico de glucosa a su vida. Párrafo aparte para el cheesecake de maracuyá y el alfajor de dulce de leche con masa sablée de frutos secos (no lo 12
x
amo villa crespo
Para los amantes de la patisserie francesa, nada mejor que Franchute. Recientemente instalado en el barrio, nos brinda una carta que incluye crepes dulces y salados como punto fuerte. Se sirven en porciones abundantes y se pueden compartir. ¡No dejar de probar por nada del mundo la tarte tatin! Una muy buena opción para salirse de las típicas medialunas, es acompañar la merienda con magdalenas caseras (café o té con leche + 3 magdalenas por solo $32). El ambiente es austero y acogedor con muebles de madera y tienen un lindo patio atrás. También hay lemon pie, postres con nutella y muchas cosas más. La carta está en proceso de ampliación.
Mención aparte para la pastelería hecha maravilla y genialidad que nos regala Yeite. Ubicado en un entorno adorable, justito frente a la cancha de Atlanta, se encuentra este hermoso emprendimiento de Pamela Villar. Por favor probar todo lo dulce y/o panificado que su cuerpo les permita ingerir. Estar atentos a lo que van sacando de la cocina que cambia a diario. Si justo cuando van hay cheesecake de dulce de leche, tirensé de cabeza, lo van a agradecer. Viene acompañada de una garrapiñada de almendras y una crema neutra que contrasta a la perfección y no describo más porque voy a morir del deseo de poseerla.También hay combos de meriendas.
Hasta la Masa es un oasis en plena zona outlets. Como su nombre lo indica, todo es casero ¡hasta la masa! Hay alfajores, muffins y brownies riquísimos para disfrutar en su amplísimo salón.
Y, por último, nuestra más flamante adquisición: La Tenda, con mucho de Italia para dar. En su interior se respira un ambiente muy cálido con linda decoración country, delicada vajilla y meriendas bien servidas. Optamos por una merienda combinada: pan tostado + queso blanco + rollitos de jamón y queso + porción de budín con chips de chocolate + enorme café con leche (Illy) en super tazón (para quienes no tomen café, tienen té Twinings). Todo por $59. También tienen variedad de tortas y postres servidos de forma original en frascos: tiramisú, cheesecake y demás delicias en la línea de la panna (crema) y los frutti di bosco. Cuenta con pequeño sector almacén con tentadores productos para llevar.
Ahora bien, si el plan es una merienda sana, Almacén Purista es un muy buen lugar para pedir su yogurt casero que viene con cereales, almohadillas de frutilla y frutas ($50). Servido con café americano cuesta $65. Recientemente inaugurada, la hora del té en el CC Matienzo ofrece meriendas súper caseras (¡hasta la mermelada de pera y pimientos!) para disfrutar en la terraza o en la planta baja con música, libros y revistas para chusmear. De martes a viernes desde las 17hs. Hay muffins ($25), brownies y budines ($30), tostadas, tostados todo servido con té o café.
Ahora sí, no sean perezosos. Todos a abrigarse y ¡a merendar se ha dicho!
ENCONTRÁ LAS DIRECCIONES EN EL MAPA PÁG. 14-15 y RICAS RECETAS EN LA PÁG. 16
113
amo villa crespo
600
Cnel. Apoli
L. Ma
recha
300
allard
o
l
300
ora m CC MATIENZO, a c Ro 1249 PRINGLES
ntes
GUAPPA CAFÉ, 10
0
Julián Alv
Castillo
arez
SCALABRINI ORTIZ 795
MILL, SCALABRINI ORTIZ 801
Jufré
0 100
1000
les ng
Pri
tina
les Pa
n
scó Ga
4100
az
Ramírez
DON,
VERA 601
de Vel
EL CUCHI D
VELAZCO 80
Loyola 500
Malabia
Aguirre
MAL
400
Aráoz
300
Av. Sca labrini O 700 rtiz
Av
0
Lerma
Argañar
500
rrie . Co
100
480
Lavalleja
4500
Gua
MALABIA 310
L. M. Drago
Aráoz
100
4700
A v . E st a d o d e I s r a e l
ieja
V rdia
100
Lavalleja
s
l. E. Fría
Tte. Gra
acha
Camargo FRANCHUTE,
má
na
ilo Tro
Pa
aca
Pa
EL TREBOL CAFÉ, A. GALLARDO ESQ. WARNES
ngel G
Av. A
do
urou
A. GALLARDO
es ent500 i r r Co 4
hu ma
Hu
Ibarbo
A. M
é
bar
Av.
to
ien
m Sar
nario Fig
800
A.
em
ul
Ma
Ferrari
cha
nk Fra Hu ter eis rm OBSERVATORIO
t i na s
100
Lam o
ad Bog
100
rd
n tge
lin
g en
Fran k
Can
gallo
jía
Brava
h
Ro
en
ao Estiv
PARQUE DEL CENTENARIO
dric
ias
Ar
os M e
1300
1100
MARUCCA COFFEE, WARNES 376
Bal
tric
Ram
Bu
A v. P a
Curie
Del Par que
do
lin
lgo da
Hi
Finlay
PLAZA BENITO NAZAR
Antezana
8
Ac 00 oy te
Mahatma
Ghandi
Cid Campeador
HASTA LA MASA, LOYOLA 642 4
00
3200
Av. Juan B. Justo
1300
300
300 7
100
600
Av. Dorrego
2600
900
Fitz Roy 1300
1200
0
Av. Córdoba
de Vela zco
Aguirre Loyola
Bonpland
Ramírez
Humboldt
1000
2000
Uriarte
900
LE BLÉ, DORREGO 999
LA TENDA, THAMES 796
190
Jufré
PAU PEI,
rd na Ca
Gurruchag a
Castillo
Vera
Castillo
VELAZCO 1501
o reg
800
DORREGO
Dor
Loyola
l
Av.
MALVÓN, SERRANO 789
LA CRESPO, LA CRESPO, THAMES 612 THAMES 612
Aguirre
1300
06
6100
Villarroe
2200
VELAZCO 885
Serrano
DE VILLA CRESPO,
600
WHOOPIES,
600
Acevedo
lazco
ALMACÉN PURISTA, VELAZCO 701
Av. Corrie ntes
600
5600
Av. J.B. J usto
Malabia
900
VERA 699
D E L A
Humboldt 540
EST. CHACARITA
CRESPÍN, 5CAFÉ 400
R U T A
Iturri
0 Cama0 rgo
LABIA
Caldas
Humboldt
Darwin
Cañuelas
2900
YEITE, HUMBOLDT 293
IL MIGLIORE, CAMARGO 702
Leiva
de San M artín
3000
Dr. Luis
300 R. Escala da
1100
Thames
Gurruchaga
Luis Viale
Belauste gui
yos Tres Arr o
Galicia
gueroa Acevedo
9 Muñecas 00
ú
Murillo
0
Martínez 90 Rosas
Huaura
1000
2200
i sin
00
700
Villafañe
Su
500
es Warn 7
and
Olaya
Hidalgo
Av.
dón
Casafoust
ueyrre
s Pay
odríguez
norio P
Virasoro
petto
F i t z R oy
Nicolás Re
Cucha C ucha
Rojas
Av. Ho
adilla
0
nuel A. R
Martín
Av. Jua n B. Ju sto Batalla del Pari
Gral. Ma
Espinosa
Sunchales
an Av. S
L A
1600 1500
M E R I E N
D A
amo villa crespo
Cheescake de maracuyá - Malvón Ingredientes Base 700 grs. de galletitas de chocolate molidas 50 grs. manteca fundida Relleno 1 kg. de queso crema 200 grs. de crema de leche 250 grs. de azucar común 4 huevos 20 grs. de maizena Topping 200 grs. de pulpa de maracuyá 50 grs. de azucar común 10 grs. de maicena
1. Moler las galletitas y mezclarlas con la manteca fundida. Fonzar un molde de torta desmontable de 26 cm. de diámetro en la base y el borde apretando bien la miga contra los bordes. Guardar en heladera. 2. Mezclar todos los ingredientes del relleno hasta que queden homogéneos. Rellenar el molde y hornear a 120 grados durante 90 minutos. 3. Mientras tanto mezclar la maicena junto a la pulpa hasta que no tenga grumos. Incorporar el azúcar y llevar a hervor durante 2 minutos. Reservar en la heladera. 4. Una vez horneada la torta dejar enfriar y agregar el topping. Desmoldar en frío. Tips: Se puede dejar sin borde. Solo se ponen 300 grs. de galletita para la base. Se puede cambiar el topping por sabor a gusto.
Hotcakes de banana - Crespín Ingredientes 1 taza de harina 2 huevos 1 cdta. de polvo de hornear 1 cda. de azúcar 1 pizca de sal 1/2 taza de leche 25 grs de manteca azúcar impalpable c/n miel de maple c/n banana c/n dulce de leche c/n
1. Mezclar harina + huevos + leche. Batir. Agregar polvo de hornear + sal + azúcar + manteca pomada. Continuar batiendo. Dejar reposar en heladera 30 - 45 min. 2. Enmantecar la sartén y con un cucharón sopero colocar la mezcla al fuego (una cucharada por vez). Cuando los bordes estén más sequitos darlos vuelta y agregar los pedacitos de banana en el hot cake a gusto y terminar cocción ¡Se hacen rápido! 3. Servir de a dos y espolvorearlos con azúcar impalpable. Para que sean aun más ricos, verterles miel o miel de maple. Servir con dip de dulce de leche con una pizca de canela. ¡Deliciosos!
Muffin de naranja - Hasta la Masa Ingredientes 80 grs. de manteca 80 cc de aceite vegetal 300 grs. de azúcar 3 huevos 2 cdtas. de esencia de vainilla 50 grs. de amapola 180 grs. de ralladura de naranja 330 grs. de Harina 0000 10 grs. de polvo de hornear pizca de sal 125 cc de leche vaso de jugo (50 cc)
1. En un bowl poner el azúcar, la manteca y el aceite. Realizar un cremage hasta emulsionar. 2. Colocar los huevos uno x uno para evitar que se corte la emulsión (es importante que el huevo y la materia grasa estén a la misma temperatura para evitar que se corte). 3. Agregar la amapola y la naranja. 4. Verter el cremage con todos los elementos secos. 5. Incorporar la leche y unir. 6. Hornear a 180º por 20 min. y rotar.
1x 6
amo villa crespo
El Almacén Purista es un restaurante que sirve cocina casera, porteña y vegetariana en la que predomina la tradición italiana y española. Entre nuestras especialidades están las pastas caseras, el risotto, las cazuelas y la pastelería artesanal. También hay especialidades para la hora del postre, como el flan mixto y la torta invertida con helado. El adjetivo “Purista” hace referencia a la sencillez, a lo simple, lo más puro. COCINA PURISTA PORTEÑA VELASCO 701, VILLA CRESPO 4779-2210 WWW.ALMACENPURISTA.COM
COMIDAS CASERAS SANDWICHES - ENSALADAS
J.R. VELASCO 806 4855-8379 FB/ELCUCHIDEVILLACRESPO
THAMES 878 878BAR.COM.AR
17
amo villa crespo
CARTELES DEL BARRIO
18
amo villa crespo
DISEÑO Y RESTAURACIÓN
VENTA Y REPARACIÓN
PCURSOS PARA INICIARTE EN LA FOTOGRAFÍA PTALLER DE LABORATORIO BLANCO Y NEGRO PLABORATORIO FOTOGRÁFICO PARA ARTISTAS PPRODUCCIONES FOTOGRÁFICAS ANALÓGICAS Y DIGITALES
PADILLA 643 - 4856-1854 FB/BALCON DE BICICLETAS
ESPACIOPUNTOAPARTE.COM : ESPACIO PUNTO APARTE RESTOBAR
DESAYUNOS Y ALMUERZOS MENÚ DEL DÍA PASTAS, PIZZAS, SANDWICHES, HAMBURGUESAS, ENSALADAS, MINUTAS Y MÁS.
LITERATURA GENERAL - LITERATURA INFANTIL/JUVENIL - IDIOMAS TEXTOS ESCOLARES SCALABRINI ORTIZ 181 - 4855-1893 RODRIGUEZVCRESPO@YAHOO.COM.AR
ROJAS 1600 ESQ. TRES ARROYOS 4583-8154 :1600RESTOBAR
19
amo villa crespo
Top 5 del amigo vecino Por Francisco Garamona Editor, poeta, músico, librero en La Internacional Argentina
que esas reuniones en torno a la parrilla muchas veces renuevan la amistad y la hacen más flexible… entonces andá a buscar los mejores cortes a la Carnicería Ramón, atendida por su dueño. Batalla del Pari 701.
3. MIDORI
En cambio si preferís otra cosa, como sushi y comida del sudeste asiático, mi recomendación es Midori, un restaurant a puertas cerradas, donde te sirven siempre lo mejor. Reservas al 15 3858 5134. Thames 405 14 B.
4. PUNC
Para comprar comics, conocer gente súper, ir a talleres de historieta, para grandes y chicos, andá a Punc, Dr. Luis Beláustegui 393.
1. AGATHA COSTURE
5. BUFFET DEL CLUB a. ATLANTA
Si andás buscando libros, regalos inolvidables o un poco de charla, quizás ver alguna muestra de un nuevo artista que la rompe, bueno, andá a Agatha Costure, Gurruchaga 301.
2. CARNICERÍA RAMÓN
Si te gusta comer carne y te copás con un asado. Si considerás
También otra propuesta gastronómica es la de ir al buffet del Club Atlanta, los geniales Bohemios, a la noche o al mediodía (si vas al mediodía podés ver además mientras comés las clases de patín, que están buenísimas). Humboldt 390. ARTES MARCIALES PARA MUJERES
AIKIDO TAI CHI KUNG FU JIU-JITSU No hace falta experiencia previa.
PILATES ENTRENAMIENTO FUNCIONAL KANGOO JUMPS STRETCHING PERSONAL TRAINER ESTÉTICA CORPORAL MASAJES
BETSUBARA DOJO | LERMA 365 | TEL 15.3283.0961 BETSUBARADOJO.COM X V SI 1 C ALE N L CONOCÉ UNA NUEVA ACTIVIDAD EN TU BARRIO C A R A S E GO
VENÍ A ESCALAR
PCLASES PARA NIÑOS Y ADULTOS PCURSOS DE ESCALA PMURO LIBRE PENTRENAMIENTO ESCALADORES PSALIDAS A TANDIL, CÓRDOBA, MENDOZA
TEL. 4857-6625 INFO@VALCARABAJAL.COM
MALABIA 538 - 1531713103 (GABRIEL) FB/BIEN ALTO ESCUELA DE MONTAÑA BIENALTOESCUELADEMONTAÑA.COM x 20
amo villa crespo
ARRÚLLAME, MALDONADO En la Wiskypedia® dice que los conejos somos de “hábitos nocturnos”. Mientras me cuelgo la gabardina, el sombrero inglés, la bufanda escocesa, miro el reloj -las dos y cuarenta y cuatro a.m.- y pienso: pucha, es cierto. ¿De dónde vendrán estas costumbres lunares? ¿Será que el mundo espera de nosotros magia y misterio? Agarro Ángel Gallardo y veo cómo mágicamente se convierte en Estado de Israel. ¿Quién decide estas cosas? Freno antes de Córdoba -para quedarme dentro del barrio- en la estación de servicio de tacheros, que sirven unas tartas de jamón y queso para chuparse las patas traseras, las de la suerte. Pongo cara de “acabo de estacionar el auto”, porque a los tacheros eso les gusta. Oigo por encima de la tarta una conversación casual, alguien que lamenta la entubación del arroyo Maldonado, que -según versa el chofer en cuestión- bien podría haber sido nuestro Sena (por el río francés, no Ayrton). Aunque en su época, las gentes subían a los techos para evitar la crecida, algún encanto perdimos entre tubos de cemento. Anoto en mi libretita, previo barrer migas de la tarta, “ver qué onda con el Maldonado”. OK, ustedes van a creer que yo invento estas cosas, será la fama de fabuladores que portamos los conejos, pero les juro que no soy yo, es la Wiskypedia®. Al parecer, el arroyo Maldonado toma su nombre de una mujer española, la Maldonado, que arribó a nuestras costas de la mano de Pedro de Mendoza. En aquella época, la joda entre españoles y latinoamericanos nativos (sí, ya sé, es por no decir “indios”) era de carácter beligerante. La ciudad de Buenos Ayres hallábase sitiada por los Querandíes, y el plato del día era hambre con hambruna. La Maldonado, entonces -adivinamos en ella fuertes ganas de vivir- habría escapado de la ciudad hacia el campo y, en una “gruta de las barrancas”, quiso la providencia que asistiera a
Por Pepe Bigotes Vecino de Villa Crespo
un puma a tener cría. A una puma. Como sea. Se ve que entre féminas hay códigos. Luego, la venturosa mujer, habríase unido a la tribu de “indígenas”, con quienes compartió comida e historias de españoles y partos felinos. Cuando los antedichos la encontraron en salvaje compañía, vieron a bien castigarla, y con ese fin la ataron a un árbol a la vera del arroyo, con la bonita idea de que se la comieran los yaguares o, como les decían los españoles, “tigres”. Violencia de género, allá por el siglo XVI. La cosa es que los “conquistadores” (cuánta comilla, válgame Dios), no contentos sin la foto, volvieron a la escena del crimen a recuperar el cadáver, quizás con intenciones de hacer pública la desgracia de nuestra heroína. Pero la providencia, que adora los finales felices, como todo el mundo sabe, quiso ahora que aquel parto asistido por la Maldonado a una puma de clase humilde, diera fruto en una relación duradera, ya que la mujer no estaba muerta, sino al cuidado de un ejército de felinos. (La cita corresponde a un texto de Juan Carlos Maucor, “El Maldonado, un arroyo con historia”. Tú lo has dicho, Juan Carlos.) Es así que podemos imaginar, en el curso del arroyo, un espíritu de mujer y, en el esfuerzo de entubarlo, una típica actitud masculina dominante. Dicen también que en el Maldonado aún pueden hallarse cardúmenes de bagres que anidan (sí, ya sé, los peces no anidan) en sus aguas, y que de noche, cuando el silencio de la avenida Juan B. Justo lo permite, se los oye cantar un dulce arrullo: No importa que me haiga dao esquinazo tu querer... El mejor tiempo fue ayer; aquí te espero al costao del arroyo Maldonado y al arroyo has de volver. (Confirmo en mi libretita que ha pasado un año ya desde que empezara esta columna; feliz aniversario a todos los crespenses y demases.) Por siempre, Pepe (Bigotes).
TALLER DE EXPERIENCIAS GRÁFICAS Y VISUALES
RELACIONES PÚBLICAS COMUNICACIÓN DIGITAL EVENTOS
TRES ARROYOS 889 1°A ELP1SODEABAJO.WORDPRESS.COM *A METROS DEL ARROYO MALDONADO*
SANDOCOMUNICACION.COM.AR
21
amo villa crespo
CICLOS TODOS LOS LUNES 22h Lunes O Sabbath. Gratis. Club V ______________________________________ TODOS LOS MARTES 20.30h Diana. Una obra de danza, de Silvina Grinberg. CC Matienzo. ______________________________________ TODOS LOS MIÉRCOLES 20.15h Metacine. Cine cordobés. CC Matienzo. 23.30h Jam de Jazz. Gratis. Club V. ______________________________________ TODOS LOS JUEVES 19h Ciclo Cancha: Performance e instalaciones performáticas. CC Matienzo. 20.30h Risódromo Full Cómico. Espacio LTK. 22h Ciclo Stand Up. La gran Jaime. ______________________________________ TODOS LOS VIERNES 20.30h Visitas guiadas Asoc. Amigos de la Astronomía. Observatorio. 21h Teatro. La pescadería. CC Espacio Urbano. 21h El Combate de los Pozos. Teatro Beckett. 21h Ciclo Bandas X Barrios. Organiza GCBA. Gratis. 23h Ciclo Club Calavera (metal, stoner, hardcore, punk, rock).. Club V. 23h Teatro. Lástima que sea una puta. CC Espacio Urbano. ______________________________________ TODOS LOS SÁBADOS 19h Teatro. Diálogos de amor. CC Espacio Urbano. 20.30h Visitas guiadas Asoc. Amigos de la Astronomía. Observatorio. 20.30h El amante de los caballos. Moscú Teatro, Camargo 506. 20.30h Danza. Rendirse es lo más difícil. Café Müller.
Café San Bernardo. Foto: Ariel Gómez
AGENDA
21h Teatro. Deseo Despertar. CC Espacio Urbano. 21.30h Milonga San Pugliese. CC Oliverio Girondo. 23.15h El amor es un bien. Moscú Teatro, Camargo 506. ______________________________________ TODOS LOS DOMINGOS 16.30h Animales sueltos. Soliloquios. CC Espacio Urbano. 17.30h 23.15h El amor es un bien. Moscú Teatro, Camargo 506. 21h Teatro. Una libra de carne. CC Espacio Urbano. ______________________________________ DE LUNES A VIERNES 19 a 21h Hora Vermouth. 878 bar
JULIO MIÉRCOLES 1 19h Rob Verf. Resonancia Magnética. Pinturas. Hasta el 11 de julio. Gachi Prieto. ______________________________________ JUEVES 2 22h Festival Latinoamericano del Ritmo: Iluminate + Gurpo Inquérito (Brasil) + Goy Karamelo + Santi Mostaffá (Uruguay). CC Matienzo. ______________________________________ VIERNES 3 19.30h NL/Film Fest 2015. Selección de cine holandés. CC Matienzo ______________________________________ SÁBADO 4 19h Conferencia “Microcuásares: fuentes de alta energía”, por la Dra. Carolina Pepe (UBA). Gratis. Asoc. Amigos de la Astronomía. Observatorio. 19h El teatro no se mira. Espectáculo multidisciplinario. Casa de la Lectura.
2x2
______________________________________ DOMINGO 5 19.30h Colectivo Arkhé presenta: Invertir el ojo. Performance audiovisual. CC Matienzo. ______________________________________ MARTES 7 20h Noche de tango. Bar Aguirre ______________________________________ MIÉRCOLES 8 22h Festival Invierno: Los Coming Soon + OK Pirámides + Rocco + Una Fábrica + Karina Vismara. CC Matienzo. 22h Encuentros de Metegol. Café San Bernardo. ______________________________________ JUEVES 9 21.30h Tango Sin Goyete. Tangos instrumentales + invitados. Gratis. Musicleta ______________________________________ VIERNES 10 19.30h NL/Film Fest 2015. Selección de cine holandés. CC Matienzo. 22h Festival Invierno: Valentín y los volcanes + Pommez Internacional + Shona + Silvestre & la Naranja + Diente de madera. CC Matienzo. ______________________________________ SÁBADO 11 20.30h Festival Saudade. Con Liza Casullo, Paula Maffia, Malandragem, Ramiro Abrevaya, Tomás Amante, Lea Franov + Pitucardi, Manuel Embalse y Sambeleza. CC Matienzo. 23h Danza. Barba azul, dirigido por Lucas Condro. Café Müller. ______________________________________ DOMINGO 12 16.30h Feria Antimodorra Dominguera + música en vivo. Musicleta. 19.30h NL/Film Fest 2015. Selección de cine holandés. CC Matienzo. ______________________________________
amo villa crespo
MIÉRCOLES 15 19h Inaugura Nino Cais. La Imagen en la Imagen. Collages/fotografías. Gachi Prieto. ______________________________________ VIERNES 17 20.15h Metacine. Cine uruguayo. CC Matienzo. ______________________________________ SÁBADO 18 17h Festival Rosario Hardcore. Bandas en vivo. Club V. __________________________________ DOMINGO 19 22h Jam de dibujo. Una banda de jazz y dos modelos vivos improvisan poses para dibujar por dibujar. CC Matienzo. ______________________________________ DOMINGO 19 20.15h Metacine. Cine uruguayo. CC Matienzo. ______________________________________ MIÉRCOLES 22 22h Encuentros de Metegol. Café San Bernardo. ______________________________________ VIERNES 24 21h Liza Casullo en vivo. CC Matienzo. 24h Llena mi alma de cumbia. CC Matienzo. ______________________________________ SÁBADO 25 24h El abrazo cumbiero. CC Matienzo. ______________________________________ DOMINGO 26 20.15h Metacine. Cine uruguayo. CC Matienzo. ______________________________________ MIÉRCOLES 29 20.15h Ciclo EDA presenta nuevo cine argentino. CC Matienzo.
VIERNES 31 20h Triple concierto. Matías Corno y Felipe Cabrera aka FCL. Arte sonoro + arte visual + performance + tecnología. CC Matienzo. 21.30h Lucas Martí. CC Matienzo.
AGOSTO SÁBADO 1 20h Festival Let it VJ #13. CC Matienzo. 23.30h Las diferencias + Riel + +The Paco & Olmas Band en vivo. Club V. ______________________________________ DOMINGO 2 16.30h Teatro. Colores escondidos. CC Espacio Urbano. 21h Teatro. Menganos. CC Espacio Urbano. ______________________________________ MIÉRCOLES 5 22h Encuentros de Metegol. Café San Bernardo. ______________________________________ VIERNES 7 21h Teatro. El Guerrero Amable. CC Espacio Urbano. 23h Teatro. La familia (FIDEL). CC Espacio Urbano. ______________________________________ SÁBADO 8 24h Llena mi alma de cumbia. CC Matienzo. ______________________________________ DOMINGO 9 16.30h Feria Antimodorra Dominguera + música en vivo. Musicleta ______________________________________
JUEVES 13 21.30h Tango Sin Goyete. Tangos instrumentales + invitados. Gratis. Musicleta. ______________________________________ DOMINGO 16 23h Fiesta Pre-Feriado. Invitado de luxe: DJ Seen Cadena. Club V. ______________________________________ MIÉRCOLES 19 22h Encuentros de Metegol. Café San Bernardo. ______________________________________ JUEVES 20 22h Geiser Discos presenta. CC Matienzo. ______________________________________ VIERNES 21 22h Furor Fest: Demonio de Tasmania + Bochatón + Buenos Aires Karma. CC Matienzo. ______________________________________ SÁBADO 22 24h El abrazo cumbiero. CC Matienzo. ______________________________________ MIÉRCOLES 26 20.15h Ciclo EDA presenta nuevo cine argentino. CC Matienzo. ______________________________________ JUEVES 27 22h Fecha Maldita: Proyecto Quasar + Gripe + Persona + Policromía. Club V. ______________________________________ SÁBADO 29 20h Festi Set. Segunda edición del festival de Matienzo Audiovisual. CC Matienzo. ______________________________________ LUNES 31 22h Cumple Metegol. Fiesta lugar a confirmar.
ESPACIO CULTURAL TALLERES, EXPOSICIONES, PELÍCULAS, TEATRO, BANDAS EN VIVO. MÚSICA EN VIVO - LECTURAS - PROYECCIONES EXPOSICIONES - TALLERES
ARÁOZ 832 LUNES A VIERNES DESDE 19HS SÁBADOS DESDE EL MEDIODÍA
LUIS MARÍA DRAGO 236, CABA
/la.gran.jaime
/LaGranJaime
ESPACIO INDEPENDIENTE DE ARTE, CULTURA Y OCIO
TODOS LOS MIÉRCOLES - 23.30HS JAM DE JAZZ ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
PRINGLES 1249 ABIERTO DE MARTES A DOMINGOS DESDE LAS 18HS
CLUB V - CLUB DE MÚSICA AV. CORRIENTES 5008, VILLA CRESPO
CCMATIENZO.COM.AR
213
amo villa crespo
PULPOT
PIZZERÍA DESDE 1978 EN EL BARRIO
TODO PARA EL CULTIVO
PIZZA.CALZONI.EMPANADAS 4584-7939
ARÁOZ 689
FRUTERÍA & VERDULERÍA
ALILÚ - LA COPADA VARIEDAD EN PRODUCTOS ENVÍOS A DOMICILIO MALABIA 900 4770-9280 BICICLETERÍA
EL OLÍMPICO 4856-1838 AV. CORRIENTES ESQUINA JULIÁN ALVAREZ
DE JOSÉ VELLUTATO MECÁNICO OFICIAL DE LA SELECCIÓN ARGENTINA DE CICLISMO ASESOR TÉCNICO DEPORTIVO
LUIS VIALE 278 - 4855-0377
LA INTERNACIONAL ARGENTINA LIBROS
DE
SC 1 0 U % AV EN C TO
raros/agotados/ nuevos/usados/ compra/venta/canje/ PADILLA 865 LUNES A VIERNES DE 16 A 21HS librerialainternacional@yahoo.com.ar
CLASES DE GUITARRA
4857-1637 15 4164-4013
LIC. MÓNICA TORRES
CLASES DE CANTO
TODOS LOS NIVELES LUCIANO CALVO TEL 1 5 3 4 1 6 0 5 70
TALLERES DE INICIACIÓN MUSICAL
luciano.calvo88@gmail.com
LAURINAG@YAHOO.COM.AR
ACEVEDO 210
PSICÓLOGA UBA ZONA MEDRANO-RIVADAVIA CEL 15 67 84 01 57
LAURA NAGELBERG
1551031640
CLASES DE INGLÉS
PORTUGUÉS
PARTICULARES - TODOS LOS NIVELES APOYO ESCOLAR - CONVERSACIÓN DANIELA MUÑOZ 1559429368 DANIELAMUNIOZ@HOTMAIL.COM
CLASES - TRADUCCIONES MARIANA JODARA TEL 4856-9198 1564414179 tradartargentina@gmail.com x 24
PSICOPEDAGOGÍA
LI C. MI RTA LI B ER MA N ATENCIÓN A NIÑOS Y ADOLESCENTES PROBLEMAS DE APRENDIZAJE
TEL. 15 44210 4 0 8
amo villa crespo
LOS IMPRESCINDIBLES DEL BARRIO DÓNDE COMER 1893. Pizza a la parrilla. Av. Scalabrini Ortiz 701. 878. Bar de tragos pero también tapas y cenas. Thames 878. BAR AGUIRRE. Para desayunar almorzar y merendar platos ricos y variados. De 9 a 18hs y eventos nocturnos. Aguirre 1570. ALMACÉN PURISTA. Restaurante vegetariano. J.R. de Velasco 701. ANGELÍN. Pizzería. Un clásico del barrio, los creadores de la pizza canchera. Av. Córdoba 5270. ANGELITO. Pizza, parrilla y cafetería. Clásico del barrio. Camargo 490. AREPERA. Cocina venezolana. Av. Estado de Israel 4316. BATTAGLIA. Parrilla cooperativa. Av. Scalabrini Ortiz 802. CABO POLONIO. Un café y bar buena onda en una esquina muy linda del barrio. L. Marechal 1204. CACHITO PREMIUM. Sandwiches de carnes a las brasas. Apolinario Figueroa 399. CC MATIENZO. Meriendas y cenas. Pringles 1249. CRESPÍN. Para brunch, desayunos y meriendas. Vera 699. LA CRESPO. Cocina casera judía y repostería artesanal. Para almorzar, merendar o para llevar. Thames 612. EL BUEN SABOR. Restaurante africano. Para probar una cocina distinta. Camargo 296 EL CUCHI DE VC. Comidas caseras. Velasco 806. EL PADRINO. Excelente pizza y calzoni para comer al paso. Av. Honorio Pueyrredón 1710. EL TRÉBOL. Pizzería. Av. Ángel Gallardo esq. Av. Corrientes. EL TRÉBOL CAFÉ. El nuevo café que ocupa la esquina donde estaba el emblemático Le Parc. Av. A. Gallardo esq. Warnes. FRANCHUTE. Crepería, cafetería, restaurante francés. Malabia 310. FERREIRO. Pizzería clásica. Ángel Gallardo 1001. HASTA LA MASA. Tartas caseras y ricas opciones para almuerzo y merienda. Loyola 642. ISIDRO, Velasco 251. I LATINA. Muy top. Murillo 725. IL MIGLIORE. Pizza a la piedra estilo italiano y excelentes hamburguesas. También opciones para merendar. Camargo esq. Acevedo. IL VERO MANGIARE. Cantina italiana. Batalla del Pari 700. IMPERIO. Recomendado para una pizza al paso. Corrientes esq. Av. Scalabrini Ortiz 155. JOSEFINA. Opciones variadas, pero la especialidad: las milanesas. Malabia 201. LA CABRERA EXPRESS. Serrano 698. LA CAVA JUFRÉ. Vinos y delicatessens. Jufré 201. LA CULPA NO ES DEL CHANCHO. Cocina rioplatense. Aráoz 494. LA TENDA. Resto café con sabores italianos. Thames 796. LE BLÉ. Dorrego 999. LO DE CHUNI. Parrilla. Serrano 954. LO DE JULIO. Parrilla al paso. Av. S. Ortiz 708 LOS AMIGOS. Parrilla clásica del barrio. Loyola 701. LOS NIETOS. Muy buena parrilla de barrio. H. Pueyrredón 1695. MALVÓN. Salón de té y restaurante. Panes caseros, tortas, dulces y comidas. Serrano 789. MELÃO. Comida mexicana y étnica. Castillo 52. MERCOSUR. Parrilla. Luis Viale al 300. MIL SEISCIENTOS. Restobar ideal para ir a almorzar. Comida casera y menú del día. Rojas 1600 esq. Tres Arroyos. MILL. Rico café y confitería. También para almorzar. S. Ortiz 801. NÁPOLES. Pizzería clásica del barrio. Av. Corrientes 5588. PAU PEI. Café, tartas, tortas y ensaladas. Velasco 1501. SALGADO ALIMENTOS. Especialidad en pastas caseras. J.R. de Velasco 401. SARKIS. Uno de los mejores restaurantes de cocina árabe. Thames 1101. YEITE. Para desayunar, almorzar y merendar las delicias de la chef Pamela Villar. Humboldt 293. H E L A D E R Í A S : CERDEÑA. Helado artesanal de los mejores de la ciudad. Av. San Martín 1677. 4582-3357. GELÉE. Corrientes 5066. LA FLOR DE ALMAGRO. Excelente helado artesanal, recomendado el chocolate turco y tiramisú. Av. Estado de Israel 4727. 4 8 5 4 - 0 7 1 7 . LAS MALVINAS. Clásico del barrio con dos sucursales: A. Gallardo 78 y Av. Corrientes 5402. 4862-5667.
DÓNDE SALIR 878. Bar de tragos, whiskies y vinos con una de las mejores barras de la ciudad. Thames 878. ÁGATHA. Galería de arte. Gurruchaga 301. ARTE X ARTE. Galería de arte. Lavalleja 1062. ASOC. AMIGOS DE LA ASTRONOMÍA. Patricias Argentinas 550. CASA BRANDON. Lugar de encuentro con muchas actividades culturales y recreativas LGBT. L.M. Drago 236. CASA DE LA LECTURA. Lavalleja 924. CLUB DE TEATRO DEF. DE BRAVARD. Bravard 1178. CC MATIENZO. Pringles 1249. CC OSVALDO PUGLIESE. Talleres y otras actividades gratuitas. Aráoz 234. CLUB FULGOR DE VC. Loyola 828. CLUB V. Música en vivo. Corrientes esq. J. Álvarez. CLUB VILLA MALCOLM. Club Social y restaurante. Tango y milonga. Av. Córdoba 5064. DOCUMENT ART. Galería de arte. Castillo 243. EL EXCÉNTRICO DE LA 18º. Teatro. Lerma 420. EL P1SO DE ABAJO. Galería de arte. Tres Arroyos 889 1A. ESPACIO AGUIRRE. Aguirre 1270. ESPACIO CAFÉ MÜLLER. Arte y entretenimiento. Lavalleja 1116 PB. ESPACIO CULTURAL URBANO. Teatro, música y talleres. Acevedo 460. GACHI PRIETTO. Galería de arte contemporáneo. Aguirre 1017. HARVEST BAR. Rock bar buena onda. Aguirre 1002. LA ESPERANZA DE LOS ASCURRA. Tapas y tragos para ir con amigos. Aguirre 526. LA INTERNACIONAL ARGENTINA. Librería, espacio de arte y tertulias. Padilla 865. LA IRA DE DIOS. Espacio de arte. Aguirre 1029. LA GRAN JAIME. Espacio cultural con talleres, música en vivo, teatro y exposiciones. Aráoz 832. LA RATONERA. Teatro. Av. Corrientes 5552. MUSICLETA. Picadas y shows. Aguirre 489. NÉBULA. Bar con patio y buena barra. Serrano 1160. NORA FISCH. Galería de arte contemporáneo. Av. Córdoba 5222. PATIO DE ACTORES. Teatro. Lerma 568. RUTH BENZACAR. Galería de arte contemporáneo. Velasco 1287. SALA ESCALADA. Teatro. Remedios Escalada de San Martín 332. SAN BERNARDO. Café y bar abierto 24hs. Hay ping pong, pool, metegol. Av. Corrientes 5436. SLYZMUD. Galería de arte. Bonpland 721. TEATRO DEL PERRO. Bonpland 800. VERA VERA TEATRO. Vera 108. VUELA EL PEZ. Club de arte. Av. Córdoba 4379.
251
amo villa crespo
DÓNDE COMPRAR B A Z A R Y R E G A L O S : LAS THILAS. Arte y decoración. Camargo 902. lasthilas@gmail.com. FB/lasthilas C A T E R I N G Y C O M I D A S H E C H A S : EL CIERVO DE ORO. Julián Álvarez 516. 50 años en el barrio. 4854-0111. ciervodeoro.com.ar - LAS TARTAS DE CAMARGO. Tartas y budines artesanales. 100% harina integral, también harina sin gluten. Envíos a domicilio. FB/Las Tartas de Camargo. L I B R O S : LIBRERÍA RODRIGUEZ. Literatura general, literatura infantil y juvenil, idiomas, textos escolares. Av. Scalabrini Ortiz 181. 4855-1893. rodriguezvcrespo@yahoo.com.ar. - LA INTERNACIONAL ARGENTINA. Libros raros, agotados, nuevos, usados, compra, venta, canje. Padilla 865. Lun a vie de 16 a 21hs. librerialainternacional@yahoo.com.ar - PUNC. Libros, historietas, fanzines. Además talleres para chicos y cursos de historieta. Belaustegui 393. FB/historietaspunc M E R C E R Í A S : BOTONERA UNIÓN. Malabia 184. 4854-2037. www.botoneraunion.com.ar M O D A : ARI MUNANI. Ropa de diseño con estampados propios. 20% descuento minorista. Venta mayorista. Camargo 325. 4855-2559. FB/ari.munani.lucky.underwear - VALERIA NICALI. Diseño de carteras, calzado y accesorios. Velasco 409. 4855-5277 V E R D U L E R Í A S : ALILÚ - LA COPADA. Verdulería y frutería. Variedad en productos. Envíos a domicilio. Malabia 900. 4770-9280 O T R O S : PULPOT. Todo para el cultivo. Aráoz 689.
SERVICIOS PROFESIONALES B I C I C L E T E R Í A S : BALCÓN DE BICICLETAS. Diseño y restauración. Venta y reparación. Padilla 643. 4856-1854. - POLANSKI WORLD. Bicicletas y accesorios (solo con cita previa) 1549912357. polanskiworld@gmail.com @polanskiworld - EL OLÍMPICO. De José Luis Vellutato, mecánico de la selección olímpica nacional. Luis Viale 278. 4855-0377 C O M U N I C A C I Ó N . SANDO COMUNICACIÓN. Relaciones públicas, comunicación digital, eventos. sandocomunicacion.com.ar C O U N S E L I N G : CLR. ANABELLA SERVENTI. Enfoque centrado en la persona. Adolescentes y adultos. 1536950661. clr.anabellaserventi@gmail.com F L E T E S : FLETES ELVIS. De Memphis a Villa Crespo. Acevedo 210. 4857-1637 y 1541644013. F O T O G R A F Í A . NEGATIEF. Digitalización de negativos y diapositivas. 1536466217 (Natalia). FB/ Negatief M E D I C I N A A Y U R V E D A : DRA. ANDREA BUTELER. (MN 128700) Consultas privadas y talleres. buteler.ayurveda@yahoo.com.ar www.facebook.com/buteler.ayurveda P E L U Q U E R Í A + S P A : CHEEK TO CHEEK. Peluquería + Spa de pies y manos. Loyola 797. 3979-7264. Whatsapp 1167908389. FB/Cheek To Cheek Peluqueria-Spa P S I C O L O G Í A : PSICÓLOGO. Lic. Pablo Bronstein. 1540651491. pabloebronstein@gmail.com - PSICOLOGÍA: Lic. Agustina Toso. Atención psicológica (todas las edades). Orientación vocacional. Orientación laboral. Clases particulares: Teoría del Psicoanálisis. 1551395875 4903-3421 y 4902-8192 (int. 107) agustinatoso@hotmail.com - PSICÓLOGA UBA. Lic. Mónica Torres. Zona Medrano-Rivadavia. 1567840157. PSICOPEDAGOGA: Atención a niños y adolescentes. Problemas de aprendizaje, déficit atencional. Lic. Mirta Liberman. 1544210408. mirtalib_2000@yahoo.com.ar S E R V I C E - I N S T A L A C I Ó N : Calefacción, aire acondicionado, lavarropas, secarropas, lavavajillas, termotanques, heladeras, electricidad, bombas de agua. 1562135713 (Eduardo) V E T E R I N A R I A : HOMEÓPATA: Dra. Lucila M. Ferrini. 1565106289. lucila_ferrini@yahoo.com.ar. www.homeoequina.com.ar
CURSOS, TALLERES Y ACTIVIDADES D E P O R T E S , Y O G A Y F I T N E S S : BETSUBARA DOJO. Artes marciales. Clases mixtas y exclusivas para mujeres de aikido, jiu jitsu, tai chi, king fu. Lerma 365. 1532830961. betsubaradojo.com - BIEN ALTO ESCUELA. Clases de escalada para niños y adultos. Malabia 538. 1531713103 (Gabriel) bienaltoescuelademontaña.com. - VAL CARABAJAL FITNESS STUDIO. Pilates, entrenamiento funcional, kangoo jumps, stretching, personal trainer, estética corporal y masajes. 4857-6625. info@valcarabajal.com. valcarabajal.com. HATHA YOGA - metodología Iyengar. Lunes 19.30hs, miércoles 18.30hs, jueves 19hs en Medrano 629 / Sábados 11hs en Bravard 1178. Consultar por otros horarios. Info e inscripción: movimientoyogamail@gmail.com. Laura Buschiazzo - Ana Borré. Facebook: Movimiento Yoga F O T O G R A F Í A : ESPACIO PUNTO APARTE. Espacio de fotografía. Cursos para iniciarte en la fotografía, taller de laboratorio blanco y negro, laboratorio fotográfico para artistas, producciones fotográficas analógicas y digitales. www.espaciopuntoaparte.com y FB/espacio punto aparte. I D I O M A S : PORTUGUÉS. Clases individuales y grupales. Traducciones comerciales, técnicas y literarias. Estudio Tradart. Mariana Jodara. FB/traduccionesTradart. Tel. 4856-9198 y 1564414179. tradartargentina@gmail.com M Ú S I C A : CLASES DE GUITARRA. Para todos los niveles. Luciano Calvo. luciano.calvo88@gmail.com - CLASES DE CANTO. Individuales y grupales, talleres de iniciación músical. laurinag@yahoo.com.ar. 1551031640 (Laura Nagelberg). S A L A S D E E N S A Y O . VADERSTUDIO. Av Corrientes esq. J. Álvarez. 4856-1838. PARA PUBLICAR EN ESTE ESPACIO ESCRIBINOS A ANUNCIANTES@AMOVILLACRESPO.COM.AR
26
amo villa crespo
desde 1994 AV. SCALABRINI ORTIZ 701 TEL: 4773-2951
JULI ÁN ÁLVAREZ 516 4854-0111 W W W .C I ERVODEORO. COM. AR