#2
20-47 En Acci贸n
Chico Pleito
Mario Quinteros
Saltimbankis
ARTISTA DE TAPA
SUMARIO
¬l
masivo
vl¬
Francisco Gomez
Estudiante de Diseño Ganador del concurso DESTAPA TU IMAGINACIÓn
...Ultimamente ando flayando con dibujar unas
mascaras de animales o personajes de nuestro pagos como el Lobizun y cosas asi, flayo mucho con el cuerpo de la mujer, me parece hermoso,. Estoy aprendiendo a pintar en dimensiones mucho mas grandes, la cuarta dimensión es el objetivo de este grupo en el que estoy ahora, me aportan mucho al aprendizaje mio como persona , no tanto en lo artístico sino en lo humano. -Me queda por experimentar muchísimas cosas no se ni por donde empezar pero creo que lo primero seria poder pintar sin mirar.
Por ahi.. Dice.. La revista PORÁYVY es una publicación que pretende promover la cultura correntina; valorando y dando a conocer a los artistas locales. A travez de este medio buscamos hacer llegar a las familias, personas y otros artistas el trabajo y esfuerzo de una comunidad cultural en crecimiento; con notas de cine, discos, libros, diseño, artesanias, videos; eventos de teatro, musica, danza, fotografía, escultura y pintura; y te anticipamos cada mes, lo que está por ocurrir en la ciudad.
¿Quienes somos?
Direccion creativa y diseño Dominguez Amparo, Gatti Gianina • Dirección editorial Patto Hernán • Direccion de arte y diagramación Dominguez Amparo, Gatti Gianina •
Gestión y producción Adrian De Stefano • Dirección de
publicidad y comercialización Fargas Fátima, Sanchez Gustavo
•
Colaboran en esta edicion Sanchez Nicolas
date
prisa
+
Discos / Libros / Cine / Videos / Diseño / Artesanias
Música / Artes Plástocas / Danza / Teatro / Fotografía / Otros
Bienes Culturales: es toda actividad artística de creación individual y producción en serie materializada en un soporte tangible.
Servicios culturales :son actividades artísticas que se contempla o consume en el momento de su exhibición o ejecución.
u a io
...................................................................................................................... DESTAPATE
Francisco, el ganador del concurso de este mes
DE AKA Discos Bandas Locales
CARTELERA Cilo de cine en el Teatro Vera
ESPACIO CREATIVO Sinestesia diseño y Argentinería
8 ENTREVISTA Explosión escénica / Saltimbankis
QUÉ HACEMOS Agenda Julio/ Agosto
10 20 47 en acción! -
Entrevista con INFOGRAFIA / Productora Local / 20-47 films
13 14 16
imágenes que hablan Fotos /Minhalarika / fotográfa y diseñadora gráfica
trazo y trama Expos / ‘‘Dibujos Instalados’’/ Mario Quinteros
una comedia de pesadilla Nota / Obra de Teatro / La Cena
AKá DISCOS
[
Ciclo de Cine GRATUITO
[
Bandas Locales Ya estan en la web para que puedas escucharlos
..................................................................................................................... + info
CABEZA DE PESCADO
Pag.12
3JULIO
DISCOS
TRIBU
LA PIEZA DEL
FONDO
ESTILO MUSICAL
INTEGRANTES
SALTIMBANKIS Nombre del disco: “Disco homónimo” + Escuchalo en: soundcloud.com/mamboretapsicofolk/ sets/los-saltimbankis/
Feto Cósmico (voz), Sulin Flinflon (guitarra), Raúll Velázquez (bajo), Dorian Escalante (batería).
Rock, Psicodelia, Punk, Rock&Roll, Folkrock
Yoshitaro Kuroky (voz y guitarra acústica) Nahuel Vara(guitarra eléctrica), Luis Enrique Perfumo (batería).
Rock Melódico
Juan Palacio (voz) Emilio Reyes y José Vilotta (guitarras), Matías Rott (bajo), Sebastián Martínez (batería) y Franciso Quijano (percusion).
Rock
+ ESTRENOS Argentos!
“San Juan 637
LA MALA VERDAD 10 JULIO
Constituye una auténtica rareza cinematográfica, realizada en riguroso blanco y negro. Puertas adentro hay: familia, droga, charlas amorosas que no tienen desperdicio en la pareja de los protagonistas. Su extraño ensamblaje puede hacer que por momentos parezca algo gracioso.
Trata sobre la extraña conducta de una niña de 10 años que llamará la atención de la psicóloga de la escuela, quien intentará descubrir cuáles son las razones que la perturban emocionalmente. Las difíciles y complejas relacionas establecidas, forman parte de esta historia de verdades ocultas.
Duración: 82 minutos Dirección: July Massaccesi Guión: Fernando Barrientos y Edgardo Sosa
Duración: 93 minutos Dirección: Miguel Angel Rocca Guión: Maximiliano González
17 JULIO
LA PIEZA DEL FONDO Nombre del disco: “Siempre a destiempo” + Escuchalo en: soundcloud.com/la-pieza-del-fondo/lapieza-del-fondo-siempre-a-destiempo
21:30hs “Teatro Oficial Juan de Vera
VERANO MALDITO
TRIBU Nombre del disco: “Dias como estos” + Escuchalo en: mediafire.om/?f6zbhgxt5e00tw
Todos los
Un cineasta personal capaz de construir universos densos como encerrados en sí mismos, Luis Ortega alcanza con su obra más madura y convencional. Basado en el cuento de Yukio Mishima. Duración: 73 minutos Dirección: Luis Ortega Guión: Luis Ortega
l¬
SALTIM BANKIS
¿Dónde verlas?
vl¬
masivo
Ficha técnico artística
Dirección: Rodolfo Carnevale - Guión: Nicolás Manservigi y Rodolfo Carnevale - Título Original: El Pozo - Género: Drama - Origen: Argentina - Duración: 104 minutos - Clasificación: AM13
Estreno en Argentina 19 Julio/2012
o”
Poz “El
dateprisa +
c r ea
UN SUEÑO
..................................................................................................................... Los servicios que ofrecen: * Asesoramiento estratégico y técnico en identidad corporativa. * Diseño de Programas integrales de identidad corporativa. * Manuales de Normalización de Marca. * Diseño y desarrollo de Marcas y Submarcas. * Consultoría de diseño. * Diseño Editorial. * Publicidad. * Fotografía.
ARGENTINERÍA DIO A CONOCER LOS GANADORES
¿Cuándo es? /31 de Agosto 20:30hs ‘‘Trastornos del sueño’’ Claudia Casarino - Artes Visuales Centro Cultural Universitario
ESTUDIO DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN “Sinestesia Diseño” es un estudio de diseño gráfico orientado al desarrollo de identidad corporativa. Buscamos ofrecer a nuestros clientes un producto de identidad singular, diferenciado y propio de cada persona, empresa o entidad mediante materias propias del diseño estratégico como lo son las etapas de detección de oportunidades de innovación, diseño de nuevos negocios, visualización de escenarios aplicativos. + sinestesiaestudio@facebook.com
El concurso « A dos tintas » tuvo dos ganadores y el jurado seleccionó además 10 diseños que participarán de una serie de exposiciones. Freakland (Andres Colimedaglia, diseñador gráfico) y Marcoszamora (Marcos Pablo Martín Zamora, diseñador gráfico) Participaron más de 500 diseños provenientes de Argentina, México, Chile, Venezuela, Perú, Paraguay, entre otros. El jurado fue integrado por 5 diseñadores e ilustradores argentinos reconocidos: Sonni, Sael, Trimarchi, Pilo y Esteban Ibarra. A partir del lunes 30 empieza la preventa de las remeras. + argentineria.com/espacio-argentineria.
(Cordoba y 9 de julio)
Claudia Casarino es nacida en Asunción del Paraguay, estudio artes en el Instituto Superior del Arte de la Universidad Nacional de Asunción, desarrollando posteriormente cursos en la School of Visual Arts de Nueva York, el Printmaking Workshop of Bob Blackburn y el London Printworks Trust, entre otros prestigiosos centros de formación artística. Su obra se ha ido construyendo en torno a temas de identidad y género, usando su propio cuerpo como espacio de representación y recurriendo al lenguaje del vestido de manera constante. La instalación y la fotografía son las herramientas más usuales para la construcción de su obra. Expuso en cinco versiones de la Bienal del Mercosur, y en las de La Habana, Tijuana, Busán (Corea), Cuenca, Curitiba, Argelia y en la de Venecia. También en galerías, museos y centros culturales de Asunción, Santiago de Chile, San Pablo, Buenos Aires, Bogotá, Madrid, Barcelona, Milán y Londres, entre otros lugares. Desde 2006 es directora de la Fundación Migliorosi, prestigioso museo creación del artista Ricardo Migliorosi para la conservación, exhibición y promoción del arte y el diseño, ubicado en la capital del Paraguay.
+ RECORRÉ tu ciudad! Museo de Artesanías Correntinas Ubicación: Salta y Quintana. Horario de visitas: Lunes a viernes de 8 a 12 y de 15 a 19 hs. / Sábados de 9 a 12 y de 16 a 19.
Museo Provincial de Bellas Artes “Dr. Juan R. Vidal” Ubicación: San Juan 634. Horario de visitas: Martes a viernes de 7 a 20.30 / Sábados de 9 a12s y 17 a 20 / domingos 17 a 20.
Museo Histórico “Tte. de Gdor. Manuel Cabral de Melo y Alpoín” Ubicación: 9 de Julio 1044. Horario de visitas: Martes a viernes de 8 a 12 y de 16 a 20 hs.
Museo de Cs. Naturales “ Dr. Amado Bonpland” Ubicación: San Martín 850 Horario de visitas: Martes a viernes de 8 a 12 y de 15 a 20 hs. / Sábados de 09 a 12.
7
Con un vestuario sencillo (que optimiza al máximo recursos mínimos), el grupo correntino se apropia del escenario con presencia y autoridad. Pero también con desparpajo, y una energía profunda que se condice con los gritos guturales y cierta intención noise. La combinación con la guitarra criolla nos remite a los orígenes lisérgicos y pesados del rock argentino. Biografía En 2011 el compositor y guitarrista Feto Cosmico nacido en Cucumelandia decide armar una banda y sale a la calle a tocar y sin saber se encuentra con otros seres de
¬l vl¬
acción” “psicodelia en
ese planeta. En este orden fue reclutando a Sulin Flinflon en guitarra, Dorian Escalante en batería, después se une Rauli Velazquez para tomar los bajos y por último Sandro Pertini en visuales, sintetizadores y FXs. Descripción
Agrupación correntina que encuentra punto de contacto entre el Punk, el Rock y algunas estéticas litoraleñas. Músicos Callejeros que irrumpen en los escenarios del Litoral generando devociones y rechazos propios de quienes exploran la frontera de los géneros. Su impresionante performance en vivo les permitió ser revelación en todos los festivales que participaron desde su formación en 2011. Su primer disco homónimo contiene 13 canciones que son el reflejo de una ebullición creativa que atraviesa toda la escena regional del NEA.
Integrantes: 1/ Feto Cosmico
Año de formación : 2011 2/ Sulin Flinflon
3/ Dorian Escalante
4/ Rauli Velazquez
“Saltimbankis es un ritmo de vida lleno de arte, somos una familia, no sólo los de la banda sino la gente que convive con nosotros todos los días”, afirma, y categóricamente al hablar de la escena musical de la región dice: “Hay gente que puede tocar bien pero son carentes de ideas, buscan hacer plata, levantar minas, parecerse a otros, son muy falsos con su arte. Las capitales apestan, creo que en el interior hay mejores cosas por disfrutar y haría falta que apaguen los televisores y caminen por el campo”.
Cristian dice haber experimentado un encuentro cercano del tercer tipo y esa conexión extraterrestre hace que “componga mi música cuando no estoy en este planeta; el ser humano no te da tiempo para esas cosas”. Cristian dice haber experimentado un encuentro cercano del tercer tipo y esa conexión extraterrestre hace que “componga mi música cuando no estoy en este planeta; el ser humano no te da tiempo para esas cosas”.
Justamente el sonido cumple un rol unico en las composiciones, cómo lo trabajan? Desde una corta edad y durante el transcurso de su adolescencia siente mucha curiosidad por la manipulacion de sonido, de la fusión de instrumentos. Al comenzar a componer nos encontramos con un nuevo desafío, ¿Sienten que ese crecimiento está impactando o puede impactar en nuestra escena? Tanto como nuestra escena también impacta afuera, hoy en día las tendencias están mucho más cerca unas de otras y a pesar de las fronteras culturales, si bien cada lugar tiene y conserva sus rasgos, temperamento, carácter y pensamiento, estamos mucho más predispuestos a demostrar lo que “aprendimos” todos estos años generando cosas propias. Está impactando de a poco a medida de que cada vez más DJs y productores se dan cuenta de que estos estilos son algo que vale la pena investigar y desarrollar. No somos pocos, tampoco muchos. Supongo seremos cada vez más y espero que eso impacte positivamente en la diversidad de propuestas.
¿Van a hacer alguna fiesta de acá al final del año? Estamos en plenas tratativas, es difícil poder mantener un ciclo semanal, que era un poco nuestra idea del comienzo, así que optamos por hacer fiestas, siempre estamos buscando lugares donde se den la condiciones necesarias para poder producir algo y llevarlo adelante, tenemos muchos amigos/colegas que también les pasa lo mismo, así que optamos por unir fuerzas y ganas para hacer algo en conjunto que nos sirva a todos. Los estilos dentro de los que se manejan tuvieron un crecimiento y mutación importante ¿Como ven esa situación? Een particular porque es el estilo que llena mis bateas además de mis propias producciones, tiene altos y bajos y subgéneros nuevos constantemente. Un poco se abusaron de eso y fue consecuencia de eso la posterior carencia de originalidad por repetir sonidos con otro nombre. Hoy por hoy creo que lo que pega es el Drumstep, algo así como un Hip Hop con intensas líneas de batería, parecido a eso que se escuchaba de la mano de Chase & Status hace algunos años.
“Venimos del planeta 8
l¬
¿Cómo comenzaron a componer sus temas?
vl¬
EXPLOSIÓN ESCéNICA
¿Qué es saltimbankis para ustedes?
ndo” ““de otro mu
Cucumelandia.”
¿Cuándo Tocan? /7
‘‘Musica de este y otro planeta’’ Banda local SALTIMBANIS - En Picasso Pub (Junín 728)
Julio
9
Ficha técnico artística 20-47films Dirección y fotografía : Isaac Gomez
en acción! ¿Cómo hacer un corto? Isaac Gómez director y fotografo de la productora 2047 films, nos cuenta desde su experiencia ¿Cómo se hacde un Cortometraje?
Edad: 31 años Vive en: Corrientes Cap.
4
- Fabricio Estepa / Cámara
-José Filiau / Cámara
3
A medida que se filma se define la historia y se terminan los detalles de la trama.
ero
Se escribe el Guión:
1
2
Nace la idea : ¿Qué se va a contar? "Basta con tener una idea, una cámara y listo"
¿Cómo plantean los personajes?
I.G. / Empieza siempre por una idea que
Cada personaje tiene su vida, y cuando se encuentra con una situación por, ahí empiezan mostrar esas características. Y bueno una vez que está eso ya empezamos a pensar en planos, locaciones, en que estética tendría, en la manera de contarlo, fundamental el como contar una historia. Viste a veces una historia puede ser súper trillada, puede ser súper normal, pero que si uno encuentra la forma de contarlo de otra forma se vuelve interesante. ¿Qué lo hace mas interesante? No se, siempre cuando uno ve películas te das cuenta la manera de contar de cada uno de los directores, y que muchas veces es lo que un poco marca la diferencia, no solamente el tema de la fotografía y de los actores sino mas bien
también como lo contás. .Hay otra característica creo que nos distingue y que nos marca en el sentido, no se si bueno o malo, que todos somos autodidactas, por lo cual cometemos errores que por ahí otros no los tendrían, y por ahí tenemos aciertos que por ahí otros no los tendrían. Solamente por esa ignorancia de como encarar un proyecto si uno no sabe como y... sobre la marcha uno va aprendiendo se va golpeando, uno ve un material de hace dos años y se quiere morir (risas). Pasa en realidad con todo, pero el echo de ser autodidacta creo que acentúa mucho mas eso. No es lo mismo que uno se vaya y estudie en una facultad, donde el profesor por lo menos por ahí te va guiando y te va diciendo por acá si o por acá no, esto funciona ,esto no, a no saber nada y por simplemente una necesidad o un gusto personal encarar un proyecto.
Factores que influyen
"¿Cómo contar una historia?"
do
Tiempo
Se le da una psicología y una historia de vida a los personajes.
5 ¿QUÉ ES un corto? Un cortometraje es una producción audiovisual. Duración estimada desde:
- de 1 min.
hasta 30 min.
Se pueden dividir en: - documental - ficción - experimental
Dinero
Clima
1.-Las secuencias 2.-Las escenas 3.-Plasmación escrita del guión literario
Escribir los Dialogos :
ero
to
Comienza el rodaje:
- Elenco estable : Mela / Natacha / Iva / Marian / Walter / Tomi / Chino / Dario / David.
planos / locación / estética
¿Cómo empiezan a producir un corto? generalmente se suele dar por la misma vida, o sea uno dice mira que bueno estaría contar esto que me pasó, o vi algo que me pareció interesante de contarlo. Y no muchas veces literal, sino que por ahí termina convirtiéndose en mas bien algo un poco mas metafórico. Y en función de eso viene un torbellino de ideas, Nos juntamos todos y empezamos a tirar ideas digamos para darle un poco mas de consistencia un poquito mas de forma. Y generalmente después viene el otro proceso que es darle diálogos a los personajes, no tanto a lo que van a decir sino ls acciones, lo que pasa en la historia, y después si viene el tema de los diálogos, de darle un poco mas de vida a los personajes, una psicología, un poco de historia de vida. Una historia anterior a nuestra historia.
- Fede Molina / Sonido y guion
6
to
to
Etapa de post-producción: en formato digital.
Trabajo Finalizado: llega a la pantalla!
Montaje de las partes Audio
20-47 Producciones: - La primera cena - La yegua de la noche
Musica
Imágenes
- 3 videos Festival del Chamamé 2011y 4 videos en el 2012 ( artistas locales e internacionales )
- Video Clips a Bandas Locales - Video Clips a Solistas locales Prox estreno Marzo / Abril 2013!
¿Dónde ver su ultima producción? Trailer “la Yegua de la Noche”
+ youtube.com/watch?v=j8A119jhmmg
11
¿Cuáles otras crees que serían las caracteristicas que los definen como grupo? Otra sin duda alguna es el tema de la escases de presupuesto, muchas veces descartamos ideas por no tener presupuesto, y lo mas interesante creo que es darle una vuelta de tuerca justamente por esta carencia, ¿no? de como mostrar algo sin mostrarlo, o sea generar por ejemplo una cuestión simple dentro de una historia como por ejemplo. Un choque, generar un choque en cine sale mucha guita, entonces ¿cómo generar ese choque sin que a mi me genere un gasto estrepitoso? En el caso de las grandes superproducciones. Entonces ahí esta el tema de buscar la vuelta de tuerca y que la historia se sostenga o sea como yo puedo contar la misma historia sin tener que recurrir a un gasto fundamental, un gasto considerable en dinero. ¿Contar más presupuesto haría las cosas mas faciles para ustedes? Mas fácil, mas rápido, inclusive también los chicos estarían un poco mas cautivos. Pero creo que eso también es algo que nos favorece, hace que los proyectos sean más lentos, tengan un ritmo muy lento. A principios de este año, decidimos terminar un proyecto que había quedado inconcluso, y nos esta llevando bastante tiempo, fíjate que ya estamos a fines del 2012 y nos quedan 2 escenas por filmar y bueno después todo el trabajo de postproducción, montaje, co rrección de color, música, por lo cual estaríamos terminando recién para marzo, abril del año que viene, de tener este proyecto realizado.
¿Y esa sería la parte buena de la escases que tienen? Y esta bueno en el sentido de que uno tiene que hacerse de estas herramientas todo el tiempo, de estas ganas todo el tiempo, uno tiene que hacerse de esas alternativas para contar esas historias todo el tiempo y es un desgaste claro que si no te lo voy a negar. Pero esta bueno el desafío, porque en esa búsqueda encontrás una cantidad de cosas muy valiosas, de como contar algo sin esto, de como por ejemplo. El caso de contar algo sin mostrar. Y esta bueno por un lado en el sentido de que hay una particularidad que tienen los libros, que uno no tiene la imagen figurada de un escenario, sino que uno al leerlo se va haciendo la idea de un escenario, del objeto como un personaje las características definitivas del personaje y demás. Y al igual por ejemplo los radios teatros, a mi siempre me gustaron, y me encantaba esta fascinación de inventar en tu cabeza estos escenarios y esos personajes, y al carecer de mucho presupuesto uno tiene q recurrir al mostrar algo sin mostrarlo, y es bastante fina le edición de no contar, con lo cual queda medio sin entender la historia, pero si lo haces bien alimentas la fantasía del que lo esta mirando y no solamente es propio dela gente que no tiene recursos sino también de los grandes directores o las grandes películas de toda la historia del cine, nos mostraron que se pueden contar cosas sin mostrarlas, “ el tiburón no apareció en ninguna escena hasta que estuvo terminada la ultima escena de tiburón, siempre que aparecía era la muisiquita”
Podés ubicarlos en : Resoagli, 3400 Ciudad de Corrientes
Teléfono / 0379 15-468-0384 + Seguilos en:
LA ILUMINACIÓN!
IMÁGENES
.............................................................................................
La iluminación ayuda a crear una ilusión tridimensional, acrecentando las impresiones de distancia, solidez y forma. Puede crear un determinado efecto ambiente, estilo o disposición de ánimo.
MinhaLarika años
LA CAMARA! Las tres características básicas de una lente son su
Sexo: Mujer Ciudad de origen: Chaco, Resis. Vive en : Resistencia Profesión:Fotográfa Diseñadora independiente
distancia focal, su rango de enfoque y su apertura del diafragma. 1.-Óptica y distancia focal 2.-Foco y apertura de foco 3.-Profundidad de campo
+ Podes ver sus fotografías en: facebook.com/minhalarika flickr.com/photos/mialarika
4.-Consideraciones sobre óptica 5.-Perspectiva
Gabriel Cocomarola y Ernestito Montiel
+ Correo : minhalarika@facebook.com
Estilo: Chamamé + Podes ver sus videos en : youtube.com/watch?v=aUXcwTWqXco
Serie de fotos del album “Retratos”
+ talleres!! y miercoles
a partir de Junio
20:30hs
‘‘Taller experimental de Fotografía’ Profesores:
Minhalarika y Eledu Fotográfico tel: 3624572447 y jueves
a partir de Julio
19:00hs
‘‘Taller Intermedio de danzas clasicas’ Profesora:
Maia Medrano tel: 3794582341 y jueves 20:00hs Serie de fotos del album “El suelo que piso”
Todos los meses ‘‘Taller integral de Circo Ruarte” Profesor:
Rulangangel tel: 3794504723
facebook.com/20-47films + Correo : films20-47@hotmail.com
13
Biografía
Mario Quinteros nació en Esquina, Corrientes en 1970. Es comunicador social y artista plástico. Se radicó en Resistencia, Chaco, en 1991, tras egresar como Comunicador Social de la Universidad Nacional del Nordeste. En su trabajo en medios de comunicación se destaca el periodismo escrito que ejerce desde 1992 en el diario Norte de la capital chaqueña. Escribió y fundó revistas culturales, además de colaborar en distintos diarios nacionales, como Pagina 12. Es autor de logotipos institucionales, así como de cartillas educativas populares y publicaciones especializadas. Ilustró y editó libros.
yTrama
+ EXPOS!!
En la Sala del Sol /31 Agosto 20:30hs ‘‘Trastornos del sueño’’ Claudia Casarino Artes Visuales
Mario Quinteros, es un artista y comunicador social correntino que expondrá Dibujos Instalados por primera vez en una sala oficial de su provincia originaria.Presentará De Mariouna Quinteros entonces propuesta inédita, producida especialmente para la Sala del Sol.
¿Dónde expone? /25
20:30hs ‘‘Dibujos Instalados’’ Mario Quinteros Centro Cultural Universitario Sala del Sol (Cordoba y 9 de julio)
Julio
14
Descripción En sus obras se confirma su obsesión por el dibujo como disciplina fundante de los lenguajes visuales. Sin embargo el dibujo se transmuta en volumen, con una inercia que remite a los precept os básicos de la geometría: el punto, la línea y el plano, para llegar finalmente al volumen. Este artista no se contenta con la expresión en el plano y avanza hacia el espacio ante la necesidad de devolver la tridimensión perdida por el dibujo en su proceso de representación. La secuencia y la repetición que atraviesan toda su obra, también se puede corroborar en esta exposición que se integra de dibujos
instalados, en forma de objetos escultóricos, donde el papel toma un protagonismo plástico que recibe al dibujo, casi como una excusa necesaria para reforzar los volúmenes geométricos que contiene. Quinteros subvierte su propia lógica al presentar obras en planos, despliega su repertorio de gestos signados por el comportamiento de la luz, la gráfica y la naturaleza. Es ella, esa poderosa natura que se transforma en nurtura, cuando el filtro de su mirada artística sublima el entorno y la pulsión misma del trazo y la trama que, en su eterno juego de incumbencias y suplementos, se potencian mutuamente.
En audiovisuales fue director y productor de cortometrajes y documentales, muchos de ellos premiados, así como actor y productor en ficciones. Produjo y dirigió programas de televisión y realizó guiones interactivos. En el plano artístico su formación remite a los maestros Rolando Sa Fleitas y Juan José Stegmayer. Desde entonces, su obra se constituyó en un camino propio de búsquedas y riesgos estéticos. Diseñó y escribió en catálogos de artistas; fue curador y montajista en distintas muestras. Actualmente integra el grupo de arte contemporáneo Noni Andresen que reúne artistas de vigente actualidad en Resistencia con fuerte proyección nacional.
Medio lleno, medio vacío / imagen del detalle de la instalacion, son 23 dibujos embotellados.
Desde su primera exposición -Tramatrazo, 2004- expuso en museos y centros culturales de Córdoba, Entre Ríos, Misiones, Corrientes, Chaco y Buenos Aires, donde fue invitado por Luis Felipe Noé y Eduardo Stupía para el legendario ciclo La línea piensa. Dictó cursos y seminarios, entre ellos en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional del Nordeste.
/18 Septiembre 20:30hs ‘‘Fotografía Correntina’ Ciudad , campo y sociedad. /25 Septiembre 19:30hs ‘‘Metodos de construir la memoria visual” Dra. Mariana Giordano y la Lic. M.Gabriela Quiñonez
15
Producción
Una comedia
de pesadilla
La Producción General es de CHICO PLEITO y la colaboración de Teatro de la Ciudad. Durante la temporada 2011, luego de funciones en las ciudades de Corrientes y Resistencia, el grupo participó de la Fiesta Provincial de Teatro, que se desarrolló en Curuzú Cuatiá, donde obtuvo el primer lugar, representó a Corrientes en el Nacional del Teatro, también lo hará en la Fiesta Regional, como así también en agosto va a participar en Formosa del Internacional del Teatro. Obtuvo además las Menciones Especiales del Jurado como Mejor Actor Protagónico (Gastón Alexis) y Mejor Director (Alejandro Barboza). En el mes de marzo de este año, la obra fue invitada
a representar a la provincia en el Pre-MICA (Mercado de Industrias Culturales Argentinas), evento realizado en la ciudad de Formosa.Cabe recordar que, desde inicios del mes de marzo, el Grupo Chico Pleito dio inicio a los talleres anuales de formación actoral, que cuentan con grupos para adultos y adolescentes, a cargo de los profesores Alejandro Barboza, Silvina Bordón y Milton Rosés. Dichos talleres también se dictan en El Teatro de la Ciudad. Debido a la gran demanda el 2 de agosto se inicia un nuevo curso para adultos que será dictado también por el profesor Alejandro Barboza.
¬l
La cena
“El grupo”
De Roberto Perinelli
La obra: En “La Cena” se espera y se juega profundizando en los elementos más teatrales de la comedia de representaciones escrita por Roberto Perinelli. El ritual de recibir al novio de la hija única se lleva al extremo y cubre de máscaras donde cada uno aparenta. Cómo incomodar al prometido recorriendo géneros, entornos y acciones con el super-objetivo de doblegar al oponente.
¿Cuándo Actúan? /9
‘‘La Cena’’ Obra de teatro CHICO PLEITO- En Teatro la Ciudad (Pasaje Villanueva 1470)
Julio
16
Antes de comenzar la función los personajes de la obra ya caracterizados pasearon por el predio para asombro de los visitantes, automáticamente tantos grandes y chicos se acercaban a los integrantes de la obra para sacarse fotos, inclusive fueron sorprendidos con frases de la obras que le decían al aproximarse. “LA CENA”, con autoría del dramaturgo argentino Roberto Perinelli y con la dirección de Alejandro Barboza, es una producción del grupo Chico Pleito. El espectáculo, estrenado en 2011 en el Teatro de la Ciudad, rodea constantemente el tema de la representación y, más allá de la anécdota inicial, profundiza en los mecanismos para la ficción que llevan adelante los personajes dueños de casa en su empeño por desestabilizar al prometido de su única hija. Apelando a distintos artificios, se recorre por géneros y estilos teatrales bajo la premisa de que todos portamos máscaras, la cuestión es qué objetivo tienen las mismas.
vl¬
Es una Comedia Familiar según subtitula su autor, desarrolla un humor ácido y descabellado, que apela, mediante simultaneidades y alternancias de situaciones, al efecto de teatralidad absurdo. Se trata de una comedia de máscaras donde el ritual de recibir al novio de la hija única se lleva al extremo y en el que cada uno aparenta. El ritmo pesadillesco de incomodar al prometido recorre géneros teatrales, entornos y acciones con el súper-objetivo de doblegar al oponente de igual intensidad. En “La Cena” se espera y se juega profundizando en los elementos más teatrales de la escritura de Roberto Perinelli y negando la identificación, pero sin perder el ritmo y el humor.
Ficha técnico artística - Autoría: Roberto Perinelli - Actúan: Rocío Bustamante, Mara López, Corina Malarino, Javier Micheli, Dario Nata, Marcos Tesoro - Músicos: Juan Carlos Ayala, Héctor Correa, Jorge Glocer, Gabriel Videla
La puesta de Roberto Villanueva, se basa en las actuaciones, intenta demostrar que la normalidad de la vida familiar puede dar pavor.En “La cena”, un pretendiente es acosado por los padres de la novia. Entre grandes actuaciones, se destaca especialmente Claudia Lapacó.
- Iluminación: Juan Cruz Juaréz - Música: Rocío Bustamante, Corina Malagino - Dirección: Cecilia Vacas
“Humor acido y descabellado” 17
Q’ EVENTOS
/ en la cuidad .......................................................................................... Jueves 7 SALTIMBANKIS / 25
Todos los 21:30hs “Ciclo de Cine Nacional “ Teatro Oficial Juan de Vera ( San Juan 637 )
/7 00:30hs ‘‘Musica de este y otro planeta’’ Saltimbankis Picasso Pub ( Junín 728 )
/9 20:30hs ‘‘La Cena’’ Chico Pleito En Teatro la Ciudad (Pasaje Villanueva 1470)
/21 21:30hs ‘‘Divididos’” En el Club San Martin ( Salta 1399 )
20:30hs ”Dibujos instalados” Mario Quinteros CCU ( Cordoba y 9 de Julio)
/31
de Agosto
20:30hs ‘‘Trastornos del sueño’’ Claudia Casarino CCU ( Cordoba y 9 de Julio)
/18 20:30hs ‘‘Fotografía Correntina’’ CCU ( Cordoba y 9 de Julio)
/25 19:00hs ‘‘Metodos de construir memoria visual’’ CCU ( Cordoba y 9 de Julio)
de Septiembre