DISTRITO DE HORTALEZA
Actividades Culturales Programación
Diciembre 2012: o r t a e T e d n e IX Certam a z e l a t r o H e d Abierto
Laila Ripoll. “ATRA BILIS”, DEernardas Teatro – Palencia nga. Compañía: Las B 19:00 h. S, de M. A. Berla É IN TA N A S E D “LAS HIJAS Sábado 15, a las de ro – Tomelloso at Te m ie D on pe ar Compañía: C C.C. Carril del C h. 0 :0 19 s S Sábado 1, a la EGA DE PREMIO de. TR on N C E l Y de l A ri R U ar S C . U C.C a. CLA 19:00 h. en textos de Lorc do sa ba ”, Sábado 22, a las de A D A N A R G N E E on C FU “EL CRIMEN C.C. Carril del atro – Murcia Te a ul La a: ñí pa Com :00 h. Sábado 8, a las 19 de. on C C.C. Carril del
7 Diciem 19:00h bre Coro G o Living dspell Water C.C. Ca rril de
los n e 2 1 0 2 idad v a N a c e t es diciembre 2012 y 2, 3 l Ludo a r u t l u c s centro IVIDAD: 26, 27 y 28 de
ACT LEBRA LA E C rril E S E U onde (c/ Ca OS Q C L l N e d E il S rr IA a D ural C ural e 2013. Centro Cultilia, 15) y Centro Cult : D A y 4 enero d ID IV T nta Virg E LA AC IZACIÓN Dural Hortaleza (c/ Sa L A E R E D 2 LUGAR , 57), Centro Cult entre 3 y 1 Ávila, 17). e e e d d d n a a o z it C n le l e a e B rt d e Ho hueca (c/ el distrito del día de la d s Federico C te n ia d ditarlo s o estu : Residente o caso, deberán acre S IO R A T A DESTIN ad. En este últim ). años de ed . ia mañana mpletar plazas. l. d ra e u m lt u e C d n o o ió o tr inscripc : 60 en cada Cen s (incluye almuerz iembre, y hasta c Nº PLAZAS De 8.00 a 15.00 horartir del día 26 de nov ulturales. nte HORARIO: INSCRIPCION: A pa s propios Centros CSCRIPCIÓN: ar justifica lo rt E IN o n D p A E a A L : H n N E C rá D IÓ E e F en él, deb INSCRIPC TAR EL DIA cumpla los LUGAR DE TACIÓN A PRESEN distrito pero estudien robados. Quien no de admitidos. DOCUMENque no residan en el ás datos serán comp camente de la lista los Centros Los niños educativo. Los dem do de baja automátiios de cada uno de del centro establecidos será das tablones de anunc so requisitos será expuesta en loactividad. IDOS: do el impre Dicha lista donde se realiza la TAR POR LOS ADMITte. Les será entrega a algún tipo Culturales TACIÓN A PRESEN egada del participan e el participante sufr omento de DOCUMEN rización con foto p nes. En caso de qu Organización en el m Ficha / autoento de las inscripcioinformar de ello a la en el mom los padres deberán de alergia, inscripción. efectuar la
l Cond
e
S E N E L E B re al 7 de Enero
mb 1 de Dicie ealizado por la Belén r n de Belenistas ó Asociaci adrileños M nchinarro Enero C.C. Sa e d 7 l a e r emb 14 de Dici ealizado por los s Belén r s de los Centro io Voluntar e Mayores e d ril del Cond C.C. Car
Más información: C.C. CARRIL DEL CONDE
C.C. FEDERICO CHUECA
SALA DE EXPOSICIONES. SILO DE HORTALEZA
C/ Carril del Conde, 57. Tel.: 91 716 12 40 Autobuses: 73. Metro: Línea 4. Arturo Soria. Horario: lunes a viernes de 9:00 a 22:00 h. Fines de Semana de 10:00 a 22 :00 h.
C/ Benita de Avila, 17. Tel.: 91 300 03 89. Autobuses: 73 y 87. Metro: Línea 8. Pinar del Rey.
C/ Mar de las Antillas s/n. Tel.: 91 381 23 56. Autobuses: 9 y 72. Metro: Línea 4. Parque de Santa María.
C.C. SANCHINARRO
Instalación Deportiva “LUIS ARAGONES”
C.C. HUERTA DE LA SALUD C/ Mar de Aral, 13 posterior. Tel.: 91 382 51 04. Autobuses: 9 y 72. Metro: Línea 4. Parque de Santa María.
C/ Princesa de Éboli c/v Alcalde Conde de Mayalde. Tel.: 91 500 06 03. Autobuses: 172 y 173. Metro: Línea Metro Ligero. Blasco Ibáñez.
C.C. HORTALEZA
C. SANTIAGO APOSTOL
C/ Santa Virgilia, 15. Tel.: 91 382 14 93. Autobuses: 9 y 72. Metro: Línea 4. Parque de Santa María. Horario de lunes a viernes de 9:00 a 22:00 h. Fines de semana de 10:00 a 22:00 h.
C/ Carrión de los Condes, 73. Tel.: 91 383 59 41 Autobuses: 7, 29 y 129. Metro: Línea 4. Manoteras.
C/ El Provencio, 20. Tel.: 91 300 36 12. Autobuses: 73 y 120. Metro: Línea 4. Canillas.
Instalación Deportiva “HORTALEZA” Ctra. Estación de Hortaleza, s/n. Tel.: 91 382 19 65. Autobuses: 9, 107 y 172.
Los datos contenidos en este folleto podrían ser modificados por razones técnicas, o sufrir variaciones debido a errores tipográficos.
Programación
Diciembre 2012: Teatro
“TRES SOMBREROS DE COPA” de Miguel Mihura. Un espectáculo atrevido, ingenioso y tremendamente divertido. Un texto fresco y descarado con el que Mihura denuncia lo absurdo de las convenciones sociales de la época. (PARA ADULTOS). Viernes 7, a las 19:00 h. C.C. Hortaleza.
“MASKED” Compañía: Seveninks. Drama que cuenta la historia de tres hermanos palestinos. Viernes 7, a las 19:00 h. C.C. Federico Chueca Viernes 14, a las 19:00 h. C.C. Hortaleza.
“EL MUNDO DE LA ZARZUELA” Compañía: Chulapos del Señorío de Madrid. Género musical escénico español en el que alternativamente se habla, se canta y a veces también se baila. Viernes 14, a las 19:00 h. C.C. Federico Chueca.
“EDGAR, EL ESCRITOR DE SOMBRAS” Compañía: Telón Corto. 1909, un matrimonio parisino viajó a América con un nuevo invento: el cinematógrafo. Se instalan en la Casa Usher, donde vivió y murió Edgar Allan Poe. Su enigmático casero, Mr. Willmot, esconde un gran secreto y una gran maldición que se conocerá tras la firma del contrato. Entrada: 20 euros normal/ 15 euros reducida. Viernes 21 y sábado 22 de diciembre, a las 20:00 h. C.C. Sanchinarro.
GRAN GALA SINFÓNICA DE NAVIDAD. Madrid Sinfonietta Orchestra. Entrada: 10 euros.R educida y/o anticipada: 8 euros. Domingo 16, a las 12:00 h. C.C. Sanchinarro.
NAVIDAD CON CARLOS VARGAS Carlos Vargas, popularmente conocido por “El Rey de la Copla Joven”, nos deleitará con sus canciones y villancicos populares. Viernes 21, a las 18:30 h. C.C. Huerta de la Salud.
VOYAGE A LA FRANCE. Guitarra y voz. Un recorrido por lo más granado de la chanson francaise, pasando por Aznavour, Brel, Becaud. Un espectáculo cargado de romanticismo y sensibilidad de la mano de Miguel Vega. Viernes 21, a las 19:00 h. C.C. Carril del Conde.
TANGOS LOTOX DUO Dúo de guitarra y voz integrado por Carlos Wernicke y Floro Aramburu y dedicado a la interpretación de la música argentina. Ambos son destacados representantes de la escena tanguera de Madrid. Viernes 21, a las 19:00 h. C.C. Hortaleza.
“NAVIDAD EN EL MUNDO” Concierto de Navidad Orquesta Infantil JONSUI. La Orquesta Infantil Jonsui celebra la Navidad con villancicos de distintos países. Domingo 23, a las 18:30 h. C.C. Sanchinarro.
“LOS ARBOLES MUEREN DE PIE” “NOCHE DE SOUL” de Alejandro Dumas. Compañía: Alter Ego. Teatro poético de la generación del 27 con estilo lírico y sentimental. Viernes 21, a las 19:00 h. C.C. Federico Chueca.
Ensayo general abierto al público Orquesta Metropolitana de Madrid y Coro Talía Miércoles 26, a las 18,30 h. C.C. Sanchinarro.
CRISTINA DUVAL VEDETTE “TEATRO LA MUJER SOLA” de Dario Fo. A través de una ventana, damos noticia de las humillaciones y malos tratos sufridos por una mujer. ¿Cuántas ventanas habría que abrir para romper el silencio sobre éstas situaciones? Viernes 28, a las 19:00 h. C.C. Carril del Conde.
EL MAGO ARGENTINO Magia y ventriloquia que te harán alucinar. Viernes 28, a las 19:00 h. C.C. Hortaleza.
Música CONCIERTO BENÉFICO DE NAVIDAD Coro Godspell de Madrid El Coro Godspell de Madrid lleva catorce años cantando música del estilo «black godspell» en Madrid y sus alrededores. Sus 70 cantantes (casi todos españoles) y 5 músicos instrumentistas forman el Coro. Entrada: 10 euros (con obsequio CD). Entrada reducida: 5 euros. Sábado 1, a las 20:00 h. C.C. Sanchinarro.
MUSIMAGIA Música, magia y humor para todos. Viernes 7, a las 18:30 h. C.C. Huerta de la Salud.
La belleza y la canción hecha mujer. Viernes 28, a las 18:30 h. C.C. Huerta de la Salud.
Infantil
TITERES MAESE COSMAN Ven al mundo mágico de los títeres con uno de los mejores espectáculos. Domingo 2, a las 12:00 h. C.C. Hortaleza.
“THE LEGEND OF KING ARTHUR” Compañía: FACE 2 FACE THEATRE. Inglaterra año 726, Arturo se convierte en rey al sacar la mítica espada Excalibur de una piedra. A partir de ahí se sucederán numerosas aventuras con Morgana, Merlín y el Santo Grial. Teatro interactivo en inglés dirigido especialmente a niños de 3º a 6º de primaria.Domingo 2, a las 18:00 h. C.C. Carril del Conde.
“VIVE LA CIENCIA. CIENCIA DIVERTIDA” TELÓN CORTO presenta, el profesor Van de Graff y la profesora Von Billa, que nos sorprenden, educan y divierten con sus experimentos, informándonos de aspectos curiosos y extraños de la ciencia. Domingo 9, a las 12:00 h. C.C. Hortaleza.
“RECICLAPOP” CORO GODSPELL LIVING WATER Compañía Ferro Teatro Viernes 7, a las 19:00 h. C.C. Carril del Conde.
BOLERIAS Ven a ver este espectáculo cargado de sentimiento con los boleros de siempre, aderezados con un toque flamenco con la voz aterciopelada de TRINIDAD BAO y la guitarra del maestro MIGUEL VEGA acompañando también con su voz. Viernes 14, a las 18:30 h. C.C. Huerta de la Salud.
Recicla-Pop, con astucia e imaginación, transmitirá a todos los niños el compromiso de reciclar los residuos que todos los días generamos en casa. Entrada: 8 euros/ reducida 6 euros. Domingo 9, a las 12:00 h. C.C. Sanchinarro.
“LOS REYES MAGOS EN EL BELEN” Por la compañía de teatro TRAS EL TELÓN y la colaboración del elenco infantil de Carril del Conde.
Teatro INFANTIL participativo en el que los niños se reparten los papeles de los personajes de la obra, dirigidos por un profesor de teatro. Los niños interesados en participar pueden inscribirse en el Centro Cultural, a las 17 horas. Domingo 9, a las 18:00 h. C.C. Carril del Conde.
“EL SHOW DE FLORENTINO Y FILOBERTO EN NAVIDAD” La gran obra de teatro va a comenzar, pero los payasos Florentino y Filoberto reciben una sorpresiva llamada urgente y tienen que irse, pero antes descubren que el árbol de navidad que está en el escenario no lo han puesto ninguno de ellos dos. Miércoles 12, a las 18:30 h. C.C. Federico Chueca.
“CHIQUI – SHAMBAIALA” una formación de percusión. Una batucada con raíces puramente brasileñas. Tendencias funk, maracatú y afro, entre otros estilos. Viernes 14, a las 19:00h. C.C. Carril del Conde.
“CIRCO KAMBAIOTA” Circo en estado puro, malabares, traga fuegos, etc… Domingo 16, a las 12:00 h. C.C. Hortaleza.
“UN MAR DE ESTRELLAS” Compañía: Telón Corto Domingo 16, a las 18:00 h. C.C. Carril del Conde.
“LA NAVIDAD DE CHOPI Y PACITA” Chopi y Pacita están enfermas y muy aburridas el día de Navidad y están muy tristes porque no pueden salir a divertirse con los regalos que les ha traído Papa Noel.Este acontecimiento hace que se acuerden de un cuento sobre una princesa que no sabía estornudar y que aprendió el día de Nochebuena. Miércoles 19, a las 18:30 h. C.C. Federico Chueca.
“ZAFIRA Y LA NAVIDAD” Compañía
EL MAGO PABLO La magia del mago más joven del mundo. Sábado 29, a las 19:00 h. C.C. Carril del Conde.
“ESPECIAL NAVIDAD 2012” Los niños serán los verdaderos protagonistas de la función, ya que van a participar activamente en todos y cada uno de los variados segmentos que lo componen; con nosotros cantarán, bailarán, reirán y muchas cosas más, siempre en busca de objetivos de carácter social, afectivo y cultural. Domingo 30, a las 12:00 h. C.C. Hortaleza.
Del 1 al 31: “CONSTRUIMOS EUROPA” (Hasta 8 de enero). Un paseo fotográfico por la construcción europea en colaboración con la Comunidad de Madrid. C.C. Sanchinarro.
Del 3 al 21: Mª CARMEN BARCO DIEZ. Acuarelas, carboncillo y pastel. C.C. Carril del Conde.
Del 17 al 2: MUJERES PIONERAS DE LA SALUD FOTOGRAFICA. Agentes de Igualdad de Hortaleza. C.C. Hortaleza.
“EL GRAN LIBRO MÁGICO” Musical infantil. Compañía T-Gracia. Un cuento en el que el Gran Antonelli y Luiggi Il Castratti deberán resolver un enigma. Entrada: 8 adultos/ 6 niños/as. Domingo 30, 12:00 h. C.C. Sanchinarro.
Corales en Parroquias en Navidad
“ERASE UNA VEZ…… LA CANCION DE NAVIDAD”
Miércoles 12 de diciembre, a las 21:00 h. Parroquia San Matías. Pza. de la Iglesia, 2.
Los limpiadores del teatro. Isidro y Paloma vuelven a subirse a un escenario, vuelven y esta vez vuelven para contarnos de su «peculiar» modo un clásico navideño, una versión teatral de «Canción de Navidad» del escritor inglés Charles Dickens. Domingo 30, a las 18:00 h. C.C. Carril del conde.
Coral Amadeo Vives
GRAN CIRCO ROYAL C/ Margarita de Parma. Horario 18:30 h. Domingos a las 12:00 y 18:30 h. Descanso 3, 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24, 31 y 5. Precio: 8€ Tribuna C, 10 € Tribuna B y 12€ Tribuna A. Del 1 de diciembre al 7 de enero.
Conferencias
Coro Cámara “Villa de Madrid”
Jueves 13 de diciembre, a las 20:30 h. Parroquia Nuestra Señora del Tránsito. Ctra. Canillas, 40.
Escolanía de Hortaleza. Viernes 14 de diciembre, a las 20:00 h. Parroquia San Martín de Porres. C/ Abarzuza, s/n.
Coro “Virgen del Carmen Chamberi”. Viernes 14 de diciembre, a las 20:15 h. Parroquia Virgen de la Nueva. C/ Calanda, 28.
Coral “Federico Chueca”. Sábado 15 de diciembre, a las 20:30 h. Parroquia Santa Rosalía. C/ Pedroñeras, 13. Coral “Estela San Matías”.
Susana Paz. Zafira es una de las ayudantas de los Reyes Magos que acaba de recibir una carta del Rey Melchor. Cuando la abre se sorprende al ver que éste le encarga la misión de contar dos cuentos mágicos a los niños que la escuchan. Domingo 23, a las 12:00 h. C.C. Hortaleza.
“Consejos para combatir los efectos de la Artritis y la Artrosis”
Domingo 16 de diciembre, a las 13:00 h. Parroquia San Antonio de las Cárcavas. Plaza de la Unión s/n.
Ponente: Cecilia Carballo, de la Asociación Cultural Artemisa. Martes 4, a las 18:00 h. C.C. Hortaleza.
Schola Gregoriana de Madrid.
“TEATRO PARA BEBES”
“La importancia de los límites en la primera infancia”
1, 2 , 3. La vida Empieza. Una gran celebración de lo que ha venido y está por venir: el descubrimiento de un mundo lleno de nuevos estímulos y sensaciones. El amor y el cariño serán la base de un futuro lleno de sorpresas maravillosas que nos hacen crecer con respeto y libertad. La música y los elementos utilizados crean una delicada atmósfera creada especialmente para los mas pequeños. Domingo 23, a las 18:00 h. C.C. Carril del Conde.
“NOA Y EL ARBOL DE NAVIDAD” Noa es una niña que cree que todo lo que vale la pena se compra con dinero. Llega la Navidad y se dispone a adornar el nuevo árbol, deseosa de verlo rodeado de regalos. En sueños se encontrará, ni más ni menos, con Papá Noel que, junto con el Árbol de Navidad le harán reflexionar y cambiar su punto de vista de lo que verdaderamente es importante. Miércoles 26, a las 18:30. C.C. Federico Chueca.
Ciclo de conferencias de Psicología. Ponente: Cristina Martín, Psicóloga. Martes 11, a las 19:00 h. C.C. Huerta de la Salud.
“Abordar y prevenir el fracaso escolar” Ciclo de conferencias de Psicología. Ponente: Cristina Martín, Psicóloga. Miércoles 12, a las 19:00 h. C.C. Federico Chueca.
Coral “Cantores de Iberia”. Miércoles 19 de diciembre, a las 19:30 h. Parroquia Santa Paula. Crta. Canillas, 115.
Schola Gregoriana de Madrid. Jueves 20 de diciembre, a las 20:00 h. Parroquia San Pablo de la Cruz. Avda. de los Madroños, 40.
“Escolanía de Hortaleza”. Viernes 21 de diciembre, a las 20:00 h. Parroquia San Isidoro. Colonia Pinar del Rey s/n.
“¿Cómo afrontar la adolescencia de nuestros hijos?”
Coral “El Madroño”.
Ciclo de conferencias de Psicología. Ponente: Eloísa Cano, Psicóloga. Martes 18, a las 19:00 h. C.C. Huerta de la Salud.
Coro Flamenco de Hortaleza.
“Cuando comer es un problema: anorexia y bulimia” Ciclo de conferencias de Psicología. Ponente: Eloísa Cano, Psicóloga. Miércoles 19, a las 19:00 h. C.C. Federico Chueca.
Cuento de Navidad “LA CARTA” Compañía: Kermes. Con esta obra intenta hacer pasar un rato divertido sin olvidar mantener una tradición tan bonita como la de la fiesta de los Reyes Magos. Viernes 28, a las 18:30 h. C.C. Federico Chueca.
Miércoles 19 de diciembre, a las 19:00 h. Parroquia San Pedro Mártir. Avda. Burgos, 204. (P.P. Dominicos).
Exposiciones Del 1 al 15: Mª TERESA DIEZ. Cuadros realizados con plantas naturales. C.C. Hortaleza.
Sábado 22 de diciembre, a las 20:30 h. Parroquia Cristo Salvador. C/ Caracoli, 1.
Domingo 23 de diciembre, a las 13:40 h. Parroquia Jesús de Nazaret. C/ Cuevas de Almanzora, 18.
Salas de Estudio Horario de lunes a viernes: 9:00 a 22:00 h. Fines de semana. 10:00 a 22:00 h. C. C. CARRIL DEL CONDE. C. C. HORTALEZA.