3/4/04
00:27
Pรกgina 1
Control y evaluaciรณn Conocimiento del medio
Primaria
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
2
Tabla de contenidos Control Unidad 1 ................................................... 3 Control Unidad 2 ................................................... 5 Control Unidad 3 ................................................... 7 Control Unidad 4 ................................................... 9 Control Unidad 5 ................................................. 11 Control Unidad 6 ................................................. 13 Control Unidad 7 ................................................. 15 Control Unidad 8 ................................................. 17 Control Unidad 9 .................................................. 19 Control Unidad 10 ............................................... 21 Control Unidad 11 ............................................... 23 Control Unidad 12 ................................................ 25 Control Unidad 13 ............................................... 27 Control Unidad 14 ............................................... 29 Evaluaciรณn del primer trimestre ............................ 31 Evaluaciรณn del segundo trimestre ......................... 33 Evaluaciรณn del tercer trimestre ............................. 35 Tabla de seguimiento primer trimestre ................. 37 Tabla de seguimiento segundo trimestre .............. 38 Tabla de seguimiento tercer trimestre ................... 39
Santillana
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 2
Control y evaluación Conocimiento del medio 2 es una obra colectiva, concebida, creada y realizada en el Departamento de Primaria de Santillana Educación, S. L., bajo la dirección de JOSÉ LUIS ALZU GOÑI. Texto: Isabel Jiménez de la Calle Ilustración: Mar Ferrero Edición: Mar García González y José Tomás Henao
© 2004 by Santillana Educación, S. L. Torrelaguna, 60. 28043 Madrid PRINTED IN SPAIN Impreso en España por
CP: 743536 Depósito legal:
El presente cuaderno está protegido por las leyes de derechos de autor y su propiedad intelectual le corresponde a Santillana. A los legítimos usuarios del mismo sólo les está permitido realizar fotocopias de este material para uso como material de aula. Queda prohibida cualquier utilización fuera de los usos permitidos, especialmente aquella que tenga fines comerciales.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 3
1
Control
Nombre
Fecha
1. Completa con estas palabras.
huesos • Los
músculos
articulaciones
son duros y rígidos y no se pueden doblar.
• Las doblar el cuerpo.
son los lugares por los que podemos
• Los
son blandos y elásticos.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
2. Escribe los nombres de las articulaciones.
H
hombro H
H
H
H
3. ¿De qué articulaciones se trata? Completa.
• La
une la mano con el brazo.
• El
une el pie con la pierna.
• El
une el brazo con el tronco. 3
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 4
4. ¿Para qué sirven los sentidos? Relaciona.
sirve para conocer...
con...
la vista
los olores
la lengua.
el oído
las formas, los tamaños
la nariz.
el olfato
los sonidos, las voces
los ojos.
el gusto
cómo son las cosas que tocamos
la piel.
el tacto
los sabores
los oídos.
• Ahora escribe cinco oraciones sobre los sentidos.
Lå vistå cono©e® • E¬ cono©e® • E¬ cono©e® • E¬ cono©e® • E¬ cono©e® •
4
sir√¶ parå .
sir√¶ parå .
sir√¶ parå .
sir√¶ parå .
sir√¶ parå .
© 2004 Santillana Educación, S. L.
El sentido de
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 5
2
Control
Nombre
Fecha
1. ¿Para qué sirve cada clase de dientes? Completa el esquema.
Los dientes
caninos
© 2004 Santillana Educación, S. L.
sirven para
incisivos sirven para
molares sirven para
2. ¿Qué le pasa a un niño que se alimenta sólo de caramelos? Responde.
3. Marca con X las oraciones que son correctas.
Con el paso del tiempo, nuestro cuerpo crece y cambia. La sangre reparte por todo el cuerpo los alimentos que llegan al estómago. Para vivir no necesitamos respirar. Para vivir necesitamos alimentarnos. 5
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 6
4. Escribe cada nombre en su lugar.
H
respiración alimentación boca nariz estómago pulmones
H
H © 2004 Santillana Educación, S. L.
H
H
5. Completa con las palabras del recuadro.
nariz
estómago aire
•
pulmones
boca
alimentos
Cuandø ®espiramofi, e¬ entrå po® lå ¥ ∂esp¤éfi l¬egå å lofi .
•
6
Cuandø coµemofi, lofi µezcla> co> lå salivå e> lå ¥ ∂esp¤éfi l¬ega> a¬
ßæ .
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 7
3
Control
Nombre
Fecha
© 2004 Santillana Educación, S. L.
1. Colorea sólo los animales salvajes.
2. Escribe el nombre de cada animal donde corresponda.
lombriz
perro
sardina águila
Vertebrados
ballena
mosca
caracol
almeja Invertebrados
7
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 8
3. Completa las siguientes oraciones.
• Los animales que nacen de huevos se llaman
.
• Los animales que nacen del vientre de su madre se llaman
• Los animales que comen carne son
.
• Los animales que comen plantas son
.
• Los animales
viven con las personas.
• Los animales por sí mismos.
se alimentan y cuidan
4. Rodea.
Animales vivíparos
rojo
Animales ovíparos
5. Escribe el nombre de un animal vertebrado que nazca de huevos. Después, dibújalo.
• Nombre del animal:
8
azul
© 2004 Santillana Educación, S. L.
.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 9
4
Control
Nombre
Fecha
2. Escribe cada palabra en su lugar.
alas
escamas
pico
patas
aletas
plumas
H
H
H
H H
H H
H
H
cola
H
© 2004 Santillana Educación, S. L.
1. Marca con una X los animales que viven en el mar.
9
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 10
1. mamífero
2. ave
3. insecto
4. pez
5. anfibio
6. reptil
4. ¿Qué nombre reciben los animales de cada grupo? Completa.
• Los son animales vertebrados que nacen de huevos, tienen escamas y viven en la tierra. • Los son animales vertebrados que nacen del vientre de su madre y maman leche al nacer. • Los son animales invertebrados que tienen seis patas y dos antenas. • Los son animales vertebrados que nacen de huevos, tienen escamas y viven en el agua. • Las son animales vertebrados que nacen de huevos y tienen plumas. 10
© 2004 Santillana Educación, S. L.
3. Observa los siguientes animales y escribe el número según corresponda.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 11
5
Control
Nombre
Fecha
H
1. Escribe el nombre de cada parte de esta planta.
H
H
© 2004 Santillana Educación, S. L.
H
H
2. ¿Qué necesitan las plantas para vivir? Escribe.
3. Escribe cada palabra en su lugar.
árbol
arbusto
hierba
11
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 12
4. ¿Cómo nace una planta? Ordena con 1, 2, 3 y 4.
La raíz crece hacia abajo y el tallo crece hacia arriba. Al tallo le salen hojas. La semilla está en la tierra. La planta crece y le salen muchas hojas. De la semilla sale una pequeña raíz y un tallito con hojas. 5. Rodea la respuesta correcta.
geranio
lechuga
tulipán
• ¿De qué planta aprovechamos su raíz?
zanahoria
tomatera
6. Marca con X las afirmaciones verdaderas.
Las hierbas tienen tallos verdes y cortos. Las semillas están en las flores. Todas las plantas tienen raíz, tallo y hojas. 12
manzano
© 2004 Santillana Educación, S. L.
• ¿De qué planta aprovechamos sus hojas?
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 13
6
Control
Nombre
Fecha
1. ¿Cómo se mueve el agua por la naturaleza? Ordena con 1, 2, 3, 4 y 5.
¡
El agua de los ríos va de nuevo al mar. El agua del mar y de los ríos se evapora y pasa a la atmósfera. Las nubes se enfrían y producen la lluvia, la nieve y el granizo.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
El vapor de agua de la atmósfera se reúne en gotitas y forma nubes. El agua de la lluvia y de la nieve va a la tierra, a los ríos y a los lagos.
• Ahora, escribe cada número en el espacio que corresponde.
¡
13
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 14
2. Marca con una X las oraciones correctas.
Los suelos pueden estar formados por arena, tierra o piedras. En los suelos sin agua crecen muchas plantas. Bajo un suelo húmedo hay animales y raíces de plantas. En el aire sólo hay oxígeno.
El agua es un…
sólido
El vapor de agua es un…
líquido
El hielo es un…
© 2004 Santillana Educación, S. L.
3. Relaciona.
gas
4. Escribe cada palabra en su lugar.
gases
huracán
• En el aire hay varios • El
viento mezclados.
es aire en movimiento.
• Cuando el viento es muy fuerte se llama 5. Explica por qué es importante cuidar los bosques.
14
.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 15
7
Control
Nombre
Fecha
© 2004 Santillana Educación, S. L.
1. ¿Qué aparatos funcionan con electricidad? Rodea.
2. Escribe los nombres de dos inventos de cada clase.
Han mejorado la salud de las personas Han mejorado las comunicaciones Han mejorado la vida en casa Han mejorado el transporte 15
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 16
4. Relaciona.
rayos X
•
• Se trata de sustituir un órgano enfermo por otro sano.
antibiótico •
• Sirve para curar infecciones.
trasplante •
• Sirve para conocer el cuerpo por dentro.
5. Dibuja un objeto que se fabrique con plástico y explica para qué se utiliza.
Nombre: Sirve para:
16
© 2004 Santillana Educación, S. L.
3. Explica para qué se utilizan estos aparatos.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 17
8
Control
Nombre
Fecha
1. Completa con las siguientes palabras.
aire • La
Tierra
agua
Sol
se mueve alrededor del Sol.
• La Tierra y la Luna reciben la luz del
.
• La Tierra está rodeada de cubierta de .
y está casi toda
© 2004 Santillana Educación, S. L.
2. Escribe cada palabra en su lugar.
día
noche
Tierra
Sol
17
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 18
3. Ordena los dibujos con 1, 2, 3. Después, pinta la posición del Sol a lo largo del día.
Anochecer
Amanecer
Mediodía
La Tierra tarda 24 horas en dar una vuelta alrededor de la Luna. En la parte de la Tierra donde da la luz del Sol, es de día. Durante el año se suceden cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. La Tierra tarda un año en dar una vuelta completa alrededor del Sol. 5. Relaciona cada estación con sus características.
18
Otoño
de septiembre a diciembre
días más largos y noches más cortas
Invierno
de marzo a junio
algunos árboles pierden sus hojas
Primavera
de junio a septiembre
noches más largas y días más cortos
Verano
de diciembre a marzo
hay flores y nacen muchos animales
© 2004 Santillana Educación, S. L.
4. Marca con X las oraciones correctas.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 19
9
Control
Nombre
Fecha
1. Observa el dibujo y escribe cada palabra en su lugar.
río
montaña
ganado pueblo
© 2004 Santillana Educación, S. L.
puente
carretera
2. Completa con las palabras anteriores.
Elementos naturales
Elementos hechos por las personas
19
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 20
3. Escribe cada nombre en su lugar.
Paisaje de llanura
4. Relaciona.
Transporte por tierra
Transporte por aire
Transporte por mar
20
Paisaje de costa
© 2004 Santillana Educación, S. L.
Paisaje de montaña
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 21
10
Control
Nombre
Fecha
1. Observa el plano de esta casa. Después, contesta.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
salón
dormitorio
cocina
baño
• ¿Dónde está la bañera?
.
• ¿Dónde está el frigorífico?
.
• ¿Dónde está la cama?
.
• ¿Dónde está el sofá?
.
2. Escribe cada número donde corresponda.
1. casas 2. autobús 3. farmacia 4. calzada 5. acera 6. buzón
D
21
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 22
3. Completa el esquema con las siguientes palabras.
público
privado
cualquier persona
sus propietarios taxi
metro
furgoneta
coche particular
Transporte urbano
lo utiliza
lo utilizan
ejemplos
ejemplos
4. Completa las oraciones con las palabras del recuadro.
manzana
calzadas
aceras
• Las personas caminan por las • Una de calles.
es un grupo de casas que está rodeado
• Los coches circulan por las 22
.
.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
puede ser
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 23
11
Control
Nombre
Fecha
1. Completa las siguientes oraciones con las palabras del recuadro.
vecinos
familia
personal
colectiva
• Los son las personas que viven en la misma calle o en el mismo barrio. • Los padres, los hijos, los abuelos, los tíos, los primos, los hermanos son las personas que forman una
© 2004 Santillana Educación, S. L.
• El teléfono es un medio de comunicación • La televisión es un medio de comunicación
.
. .
2. Escribe qué hacen estas personas para mejorar la vida del barrio.
3. Responde.
• ¿En qué se ayudan los miembros de una familia? Escribe un ejemplo.
• ¿En qué se ayudan los vecinos de un barrio? Escribe un ejemplo.
23
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 24
4. Relaciona cada medio de comunicación con su dibujo y su función.
Carta
Sirve para informarnos con palabras y música.
Radio
Sirve para informarnos con imágenes y sonidos.
Televisión
Sirve para informarnos con imágenes y textos escritos.
Periódico
Sirve para comunicarnos con otras personas por medio de textos escritos.
5. Responde.
• ¿Qué medio de comunicación usarías para comunicarte con una amiga que vive en otro país? ¿Por qué?
• ¿Qué medio de comunicación utilizarías para escuchar las canciones de moda? ¿Por qué?
24
© 2004 Santillana Educación, S. L.
Teléfono
Sirve para comunicarnos con otras personas por medio de la voz.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 25
12
Control
Nombre
Fecha
1. Rodea.
materias primas
Rojo
productos elaborados
© 2004 Santillana Educación, S. L.
Azul
2. Completa las siguientes oraciones con las palabras del recuadro.
tiendas
materias primas
alimentos
productos elaborados
• Los agricultores, los ganaderos y los pescadores trabajan para obtener . • En las fábricas se transforman las en . • Los productos que se elaboran en las fábricas se pueden comprar en las . 25
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:27
Página 26
3. Relaciona cada producto con la tienda en la que se puede comprar.
Panadería
Librería chuletas
libros
Pescadería
salmón
rosquillas
4. Escribe el nombre de cada oficio donde corresponde.
• librero
• lechera
• abogado
• pescador
• agricultor
• ganadera
• pastelera
• profesora
• bombero
Obtienen alimentos
Venden productos
Ofrecen servicios
5. Completa.
• Los son hombres y mujeres que cultivan plantas que nos sirven de alimento. • Los • Los 26
crían animales para obtener alimentos. salen al mar para capturar peces y mariscos.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
Carnicería
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 27
13
Control
Nombre
Fecha
1. Marca con X las afirmaciones correctas.
Lo que hacemos todos los días es nuestra vida cotidiana. Con el paso del tiempo nada cambia. El reloj sirve para medir las horas. En un calendario se ven los días, las semanas y los meses de un año.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
Un mes tiene 7 días. 2. Rodea los objetos antiguos.
27
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 28
3. Completa.
• Un • Una
tiene 24 horas. tiene siete días.
• Un
tiene cuatro semanas y varios días más.
• Un
tiene doce meses.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
4. Compara los dibujos. Después, rodea en el dibujo de abajo lo que ha cambiado con el tiempo.
28
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 29
14
Control
Nombre
Fecha
1. ¿Qué es? Escribe.
monumento
símbolo
© 2004 Santillana Educación, S. L.
costumbre
2. Dibuja la bandera de tu Comunidad.
3. Escribe dos ejemplos de fiestas y dos de monumentos de tu localidad o tu Comunidad.
Fiestas
• • •
Monumentos • 29
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 30
4. ¿Qué fiestas celebráis en casa todos los años? Completa con las fechas.
• El día
del mes de
celebramos .
• El día
del mes de
celebramos .
Hace 1.000 años los monjes escribían en pergaminos.
Hace 50 años se inventó el ordenador.
Hace 500 años se inventó la imprenta.
Hace 150 años se inventó la máquina de escribir mecánica.
Hace 1.000 años
30
F
Hace 500 años
F
Hace 150 años
F
Hace 50 años
© 2004 Santillana Educación, S. L.
5. Lee, observa y completa la línea del tiempo.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 31
Evaluación. Primer trimestre Nombre
Fecha
1. Escribe cada palabra en su lugar.
barbilla
pierna
pantorrilla
© 2004 Santillana Educación, S. L.
Cabeza
pecho mejilla
barriga mano
Tronco
muñeca cara
Extremidades
2. Marca con X las afirmaciones correctas.
Para vivir necesitamos alimentarnos y respirar. Los pulmones empujan la sangre por todo el cuerpo. El aire que respiramos llega a los pulmones. Los alimentos se mastican en la boca y llegan al estómago. 3. Escribe I si es un animal invertebrado o V si es vertebrado.
31
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 32
4. Completa las siguientes oraciones con las palabras del recuadro.
• Los y dos antenas.
• mamíferos • reptiles • peces • insectos
• Los son animales vertebrados que tienen aletas. • Los tienen piel desnuda y son ovíparos. • Los de su madre y maman.
nacen del vientre
• Los son animales vertebrados ovíparos que tienen escamas y viven en la tierra.
5. Escribe el nombre de cada planta en su lugar.
encina
amapola
trigo
ciprés
lavanda
tomillo
TIPOS DE PLANTAS
Árboles
Arbustos
6. Escribe las partes que tienen todas las plantas.
32
Hierbas
© 2004 Santillana Educación, S. L.
• anfibios
tienen seis patas
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 33
Evaluación. Segundo trimestre Nombre
Fecha
© 2004 Santillana Educación, S. L.
1. Escribe el nombre de cada estación en su lugar.
2. Completa las oraciones con las palabras del recuadro.
• El es un líquido. Cuando se enfría se convierte en hielo. • Tierra • agua • aire • Sol
• En el hay oxígeno, que es un gas necesario para vivir. • La vivimos. • El
es el planeta en el que
le da luz y calor a la Tierra.
3. Escribe los nombres de tres inventos que hayan mejorado la vida de las personas.
33
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Página 34
4. Escribe en el lugar correspondiente. Después, contesta.
acantilado árboles
puerto
playa
urbanización
faro hotel
Elementos naturales Elementos hechos por personas
5. ¿Cómo es cada medio de transporte? Marca X donde corresponda.
Privado El metro La furgoneta de la panadería de mi barrio El taxi El camión que lleva juguetes al supermercado 34
Público
De De personas mercancías
© 2004 Santillana Educación, S. L.
• ¿Dónde puedes encontrar todos los elementos que has escrito: en un paisaje de montaña o en un paisaje de costa?
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
16/4/04
12:18
Página 35
Evaluación. Tercer trimestre Nombre
Fecha
1. Escribe cada palabra en su lugar.
vecinos
colectivo
personal
familia
• El teléfono es un medio de comunicación
.
© 2004 Santillana Educación, S. L.
• La radio es un medio de comunicación
.
• Los mismo barrio.
son las personas que viven en el
• Una abuelos, etc.
está formada por padres, hijos,
2. Completa.
• Un día tiene
horas, una semana tiene días y un año tiene meses.
• El calendario se usa para .
• El reloj se usa para
.
3. Rodea.
Azul materias primas
Rojo
productos elaborados
leche trigo
camisa
jersey pan
algodón
lana
yogur 35
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
16/4/04
12:19
Página 36
4. Responde.
• ¿Qué hacen los ganaderos?
• ¿Qué hacen los agricultores?
5. Escribe debajo de cada dibujo «pasado» o «presente», según corresponda.
6. Ordena de más antiguo a más moderno. Escribe 1, 2 y 3.
Hace 15 años 36
Hace 600 años
Hace 200 años
© 2004 Santillana Educación, S. L.
• ¿Qué hacen los pescadores?
© 2004 Santillana Educación, S. L.
ALUMNOS/AS Valora la importancia de las plantas para las personas.
Sabe que de una semilla puede nacer una nueva planta.
Identifica las partes de las plantas.
Clasifica los animales según diferentes criterios: presencia de huesos, forma de nacer, alimentación.
Identifica lo que cambia y lo que permanece durante el crecimiento.
Relaciona la entrada y la salida de aire en nuestro cuerpo con la respiración.
Identifica las características de una dieta sana.
00:28
Relaciona la entrada de sustancias en nuestro cuerpo con nuestras necesidades vitales.
3/4/04
Identifica partes del cuerpo, huesos, músculos y articulaciones.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd Página 37
Tabla de seguimiento - Primer trimestre CRITERIOS DE EVALUACIÓN
37
© 2004 Santillana Educación, S. L.
ALUMNOS/AS
38 Conoce los servicios comunes de un barrio.
Identifica las principales habitaciones de una casa, y las localiza en el plano y en el espacio.
Entiende la función y la necesidad de los medios de transporte.
Diferencia distintos tipos de paisaje e identifica sus elementos principales.
Identifica el Sol, la Tierra y la Luna.
Sabe para qué se usan las máquinas e identifica diferentes tipos de máquinas.
00:28
Comprende la importancia de los avances tecnológicos y científicos para el desarrollo de la humanidad.
3/4/04
Reconoce la presencia del aire en distintos lugares y objetos.
Identifica las distintas manifestaciones del agua en la naturaleza, así como sus transformaciones.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd Página 38
Tabla de seguimiento - Segundo trimestre CRITERIOS DE EVALUACIÓN
© 2004 Santillana Educación, S. L.
ALUMNOS/AS Ordena temporalmente hechos y acontecimientos de la historia personal.
Distingue pasado y presente.
Utiliza de forma adecuada algunos marcadores temporales, antes/ahora; antiguo/moderno…
Conoce y usa adecuadamente las principales medidas del tiempo.
Comprende el significado de comprar y vender.
Diferencia distintos tipos de trabajos, según su finalidad y tareas.
Conoce y valora el papel del trabajo.
00:28
Conoce los diferentes medios de comunicación.
3/4/04
Identifica y valora los servicios de un barrio.
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd Página 39
Tabla de seguimiento - Tercer trimestre CRITERIOS DE EVALUACIÓN
39
743536 001-040 CONTEVALCIEN.qxd
3/4/04
00:28
Pรกgina 40