Älskade Östermalm 8/2019 by Best of Stockholm / Innerstadsmagasinen / Royal Publishing Group AB

NR 08 20 19

ERICA & ERIK M E D

K Ä N S L A

F Ö R

S T I L

BARHOPPING — NEW YORK TILL SJÖSS — VOVVEN SVARAR

SKULPTUR TILL HUMLAN/HÅLLBART PÅ STRANDVÄGEN/MINDFULNESS I KYRKAN/BRUNCHA PÅ HOLMEN/VICTORIA I KVARTERET

Sekelskiftesvåning med kakelugn & två balkonger Karlavägen 84 4 tr Östermalm 3 rok 148 kvm 4.377 kr/mån 21.500.000 kr/bud

Högst upp i huset med ett mycket eftertraktat läge ligger denna fantastiska takvåning av internationell klass. Våningen utmärker sig av sociala ytor där modernt möter bevarade originaldetaljer. Sällskapsrum med stuckatur, takrosett och vackert utsmyckad kakelugn samt balkong med härlig utsikt. Varmt välkomna, Christopher Steen, 0739-82 80 28 och Anders Elbe, 0739-82 80 02.

Grev Magnigatan 10 bv.ög Östermalm 2 rok 52 kvm 5.95 mkr/bud

Nybergsgatan 8 3 tr Östermalm 4.5 rok 106 kvm 11.9 mkr/bud

www.skeppsholmen.se

Sturegatan 58 Östermalm 3 rok 110.5 kvm 13.1 mkr/bud

Furusundsgatan 9 Gärdet 5 rok 151 kvm 10.5 mkr/bud

Vill du också sälja med branschens starkaste marknadsföring? Välkommen VD lars.andersson@sothebysrealty.se 0739-82 80 10

GET INSPIRED AT NEWPORT, NK

Fåtölj Lauriston 23.995 kr

Positano porslin från 129 kr

Manhattan vinglas 995 kr

Victoria stol 3.990 kr

Kate Moss tavla 2.999 kr

Ishink rotting 599 kr

Drinkvagn Scarlett 26.995 kr

Indigo Blue bestickset 950 kr

Sköldpaddsskal 5.295 kr

Cap Bénat bäddset 595 kr

Positano kanna 499 kr

Mimi stol 4.699 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

St. Barts sängstomme 34.900 kr

St. Barts bäddset 595 kr

Lampa Phillips 5.300 kr

Gaillard spegel 6.999 kr

Newport Silk lampa 6.599 kr

Magnolia 65cm 169 kr

Skrivbord Centerville 17.900 kr

Penthouse ljuslyktor 1.699 kr

Tavla Eastwood 1.299 kr

Paris sänggavel 7.995 kr

Oxford bäddset 595 kr

Lauren bricka 399 kr

Louis Vuitton bok 999 kr

Clark bordslampa 2.599 kr

Flavio mässing 820 kr

Porto karmstol 4.777 kr

Najma vas 449 kr

Adrienne kuddfodral 999 kr

Newport howardsoffa indigo blå 27.900 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. åre 0647–67 50 30. www.newport.se

Foto: Margaret M. de Lange

Se höstens alla nyheter på slettvoll.com eller kom in i vår butik. SLETTVOLL STOCKHOLM:

Regeringsgatan 12, telefon 08-214170 Måndag-fredag 10.00-18.00, lördag 11.00-16.00, söndag 12.00-16.00

SLETTVOLL.COM

HJORTEN Stol valnöt

4 000:THE RETURN OF THE

KÖKSSOFFA Hör kökssoffor hemma i övergivna 1800-talstorp? Knappast. Med Flamingon väcker vi denna klassiker till liv med sin nätta design, tåliga sammetstyg och gudomliga sittkomfort. Bara att spika menyn, lägga bubblet på kylning och bjuda in gänget.

Unika designmöbler • 100-tals tygval • Skapa din drömsoffa • SWEEF.SE

HJORTEN Bord valnöt

13 000:-

FLAMINGON

Kökssoffa sammet, 3 sits

11 000:-

SVERIGES SKÖNASTE MÖBLER

Innehåll

Östermalm

NUMMER 08—2019

MODE

Vi väljer ut favoriterna för höstens och vinterns garderob

BARGUIDE

Håll koll på vad som är nytt i glaset

RUNT HÖRNET

På upptäcktsfärd i kvarteret

108

RESA

En klassisk tripp till New York

119

SPORT

Planera för vita dagar på lut

102

ACCESSOARER

Välkommen till ateljén

28 PORTRÄTT

Erik och Erica sätter stilagendan 10

Äntligen är höstmodet här! Damkollektionen är fylld med nyheter i vackra mönster, fina kvaliteter och mustiga hösttoner. Bland herrplaggen syns de brittiska influenserna i mönster, material och texturer som gärna matchas till en mer avslappnat elegant stil.

Varmt välkomna!

DIN TANDLÄKARE PÅ ÖSTERMALM ”Vi är specialutbildade inom estetisk och kosmetisk tandvård” Tandläkare Clas Oscarsson och tandsköterska Inga-Lill Erlandsson

Tfn: 08-611 11 10 info@clasoscarsson.se www.clasoscarsson.se FOTO FREDRICK FRANCKE.

Riddargatan 12

NÄR TJEJEN FÅR låna killens jacka i amerikanska highschool-filmer symboliserar det nästa steg: de är ihop. Kläder kan ju vara så mycket mer än bara kläder. De markerar tillhörighet, identitet och ibland till och med kärlek. I veckan fick jag själv beviset. En kärlekspresent i form av en – jacka, en kort svart skinnjacka i bikermodell light. Den här jackan är inte bara ett tecken på Love, den påverkar också min utstrålning. Man känner sig helt enkelt snäppet kaxigare i skinn. SjälvLEDARE förtroendet växlar HIGH upp, ungefär som efter SCHOOL– två glas bubbel. En LOVE nykter kick kan man säga. Iförd höstens Paulina Bylén CHEFREDAKTÖR finest växte jag troligtvis ett par centimeter på väg nedför Grev Turegatan redo att möta nya utmaningar och den krispiga hösten nere på Stureplan. Tack Kärleken och tack Jackan. För övrigt kan jag meddela att kollegan träffade sin stora kärlek i skinnjacka. Nu funderar hon på att skaffa en egen. Oavsett om du äger en skinnjacka eller inte är det hög tid att inspireras till höstens och vinterns looker. September är ju det klassiska startskottet till säsongens mode, bläddra därför gärna fram till vår modespecial och låt dig inspireras.

Advokatfirman Billner AB Många års erfarenhet MEST GILLADE PÅ INSTAGRAM

1. Nicke Nyﬁken Stjärnmäklaren spanar våningar, våra läsare spanade på Niklas Berntzon som gjorde succé både i magasinet och på Instagram.

2. Svalkande Melontricket signerat Cleana P sköts ut som en sann likeraket.

3. Voff! Voff! Vi tipsar om prylarna som skapar en inspirerande jobbväska med ordning och reda.

MAGASINET Älskade Östermalm har funnits sedan 2013 och är Östermalms enda livsstilsmagasin. Varje månad når magasinet hem till alla hushåll i stadsdelen.

Fri rådgivning per telefon. Ring eller mejla Öppet måndag - fredag 8-17 Besöksadress Östermalmstorg 1, 3 tr. Vikstenbacke 11, Värmdö

Samboavtal • Äktenskapsförord • Äktenskapsskillnad • Samboseparation • Arvsrätt • Rättshjälp • Rättsskydd • Försvarare brottmål • Målsägandebiträde

ALSKADEOSTERMALM.SE Livsstilsplattformen med luxuöst innehåll med det senaste från Östermalm och Stureplan. Ta del av tips, inspiration, reportage och mycket mer. ÄLSKADE ÖSTERMALMSVÄN Vad sägs om unika erbjudanden, nyhetsbrev och inbjudningar? Bli en Älskade Östermalmsvän via hemsidan. MÅNADENS TÄVLING med ﬁ na priser presenteras på hemsidan, ta del av tävlingen du med.

FACEBOOK.COM/ALSKADEOSTERMALM @ALSKADEOSTERMALM

A L SK A D EOS TE R M A LM . SE Registrera dig redan i dag.

08 502 565 21 www.billner.se gunilla@billner.se

PUBLISHER Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se

NUMMER 8—2019

CHEFREDAKTÖR Paulina Bylén pb@almmoller.se

ART DIRECTOR Dennis Wojda dw@almmoller.se

REDAKTÖR Nathalie Wänblad nw@almmoller.se

REDAKTÖR Sara Ericsson se@almmoller.se

SALES & MARKETING DIRECTOR Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20

ANNONSANSVARIG ÖSTERMALM Karin Bondesson kb@almmoller.se

ANNONSFÖRSÄLJNING Boris Halfar bh@almmoller.se

EVENT MANAGER Priscilla Wiklund pw@almmoller.se 076-222 75 71

PROJEKTLEDARE EVENT Katarina Skatt ks@almmollerevent.se 070-401 64 64

KONTAKT Kungsgatan 8 111 43 Stockholm 08-572 368 80 SOCIALA MEDIER facebook.com/alskadeostermalm @alskadeostermalm #älskadeöstermalm SAKNAR DU DIN TIDNING? www.royalpublishing.sdr.se DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR: 08-702 03 95

Therese Fernberg tf@almmoller.se

EKONOMI Monica Olsson mo@almmoller.se

ANNONSKOORDINATOR Yvonne Flodqvist yf@almmoller.se

KORREKTUR — Thomas Wiman SENIOR DESIGNER — Jonas Enqvist/donebyme.com SÄLJBOLAG SLUGO MEDIA AB — jm@almmoller.se

MEDARBETARE I DETTA NUMMER Marilia Bognandi, Toki Drobnjakovic, Jonas Enqvist, Stefan Jellheden, Patric Johansson, Ann-Marie Lindmark, Lasse Lindmark, Johan Möller, Mathias Nordegren, Mikael Pilstrand, Alvaro Suseno OMSLAGSFOTOGRAF — Stefan Jellheden

MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 11 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I ÄLSKADE ÖSTERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. ÄLSKADE ÖSTERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: REUSNER.

FOTO FREDRICK FRANCKE.

KEY ACCOUNT MANAGER/MARKETING

I samarbete med

ONSDAGEN DEN 16 OKTOBER 17.30–20.00 STENSTRÖMS FLAGSHIP STORE STUREGALLERIAN

VÄLKOMMEN

ATT FIRA ATT STENSTRÖMS FYLLER 120 ÅR!

VI FIRAR MED ATT SLÄPPA EN JUBILEUMSKOLLEKTION I LIMITERAD UPPLAGA MED BLUSAR OCH SKJORTOR I OLIKA VITA TONER OCH MATERIAL. UNDER KVÄLLEN TRÄFFAR NI STENSTRÖMS TEAM SAMT PER NILSSON (F.D. CHEFREDAKTÖR PÅ KING MAGAZINE), CO-FOUNDER AV GENTLEMANUALEN, SOM DESIGNAT EN SKJORTA I KOLLEKTIONEN.

VI BJUDER PÅ BUBBEL, ÖL OCH SNITTAR SAMT FINA ERBJUDANDEN UNDER KVÄLLEN. ANMÄL DIG SENAST DEN 10 OKTOBER PÅ STENSTROMS@ALMMOLLER.SE INBJUDAN ÄR PERSONLIG OCH GÄLLER DIG OCH EN VÄN. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER.

FLAGSHIP STORE Grand Opening October 2019 HumlegĂĽrdsgatan 22 Stockholm

I SAMARBETE MED

Inbjudan

ROSA DAGAR MED RÖRSTRAND

VÄLKOMMEN HEM Rörstrand fortsätter stödja TILL RÖRSTRAND Rosa Bandet-kampanjen. För oss symboliserar Förnya julbordet med middagen den gemenskap och kärlek som är Rörstrand i den nya viktig i kampen mot cancer. flaggskeppsbutiken. Välkommen till en helg hemma Inspireras av vackra hosavRörstrand dukningar stylisten där livet och omtanken står i fokus. Lotta Agaton.

Vi bjuder på rosafärgad Vi bjuder på glögg och förfriskningar julgodis inspiration, på nytt sätt. shopping. Träffa vår Lördag 16och december stylingexpert kl. 10–17 och söndag 17för de bästa tipsen hur du skapar en december kl.kring 12–16. varm och inbjudande atmosfär Adress Kungsgatan 1. runt det dukade bordet. För varje såld Swedish Grace mugg i färgerna ros, snö och sten går 15 kronor till Rosa Bandet-kampanjen.

Var: Rörstrands butik, Kungsgatan 1 När: 5 oktober kl. 10-17 & 6 oktober kl. 12-16

Aktuellt

Mode

HÅLLBAR HÖST Vi välkomnar höstens modesäsong med hållbara fusioner på hjärnan. Av Nathalie Wänblad

ETT NYTT SVERIGE Cirka 1 200 ton ull produceras i Sverige varje år – och cirka 70 procent slängs. A New Sweden vill vända trenden och satsar därför helt på hållbara plagg i svensk ull. Kläderna är dessutom 100 procent komposterbara, från sytråd till etikett. Unisex och naturligt grått efter att svart och vit ull blandats. We like!

IT’S COLD OUTSIDE

Jämtland sweatshirt, 2 950 kr.

MODERIKTIG FUSION Urbanears fortsätter att ﬂ ytta fram gränserna för moderiktig teknik. Till hösten lanserar de bland annat Plattan 2 i tre nya trendriktiga färger. Vår favorit är nyansen Paper Beige. Citycool på en ny nivå. Pris 999 kr.

A Part Of The Art följer den hållbara trenden och satsar på slow fashion. Istället för att ständigt pumpa ut nya kollektioner erbjuder de enbart två säsongkollektioner per år, Cold Weather och Warm Weather. Cold Weather 19 genomsyras av tidlös elegans och naturnära material.

BEIGE VÄRME Ladda upp för kylslagna höstdagar med värme. Halsduk i merinoull och kashmir. Från Asket, 600 kr.

Aktuellt

Mat & dryck

HÖSTKÖKET Äntligen är årstiden här som bjuder in till tid i köket. Grytor och mustiga aromer är här för att välkomnas. Av Sara Ericsson

ELEGANTA BÖNOR Noggrant hanterade råvaror och spännande smaker ﬁnns hos Malmö Chokladfabrik, en av få chokladproducenter i Sverige. Ekologiska råvaror och en helt nötfri fabrik. En favorit, 85 % kakao, ca 35 kr.

TASTE EXPERIENCE

TILL HÖSTENS GRYTOR Generöst vin i elegant mjuk stil med en tydlig Zinfandelkaraktär. Dessutom i ny kostym, en sober etikett som pryder ﬂaskan, Cline Vines Zinfandel, 109 kr.

PIONJÄR

Världens första och största öl- & whiskymässa. En manifestation för ökad kunskap om goda drycker, under trevliga former i en ﬁn miljö. Med master classes, stort utbud av öl, whisky samt vinbar, champagne, gin, rom och sake. Ta del av delikatesser, food court, seminarier och underhållning. Pågår under två helger 26-28 september samt 3-5 oktober på Nacka Strandsmässan. Arrangör är Stockholms Öl & Vin AB och biljetter ﬁnns att köpa via tickster.com.

I GRYTANS TID

Första amaronen som kom till Sverige, passande nog till Alla Hjärtans Dag år 1994. Ett gott vin som passar till mustig höstmat som grytor eller hårdost. Serego Alighieri Vaio Armaron 2012, 399 kr.

Puttrande långkok och mustiga grytor hör hösten till. Investera i en Rågjutjärnsgryta fyra liter, 899 kr, Cervera.

Expressen 10/6 2019

Allt om Vin nr 10 2018

Aftonbladet Sรถndag 23/9 2018

livetsgoda.se

Att bรถrja dricka i tidig รฅlder รถkar risken fรถr alkoholproblem

Aktuellt

Design

UPPGRADERAT Säsongen öppnar dörren för nya idéer och designnyheter. Vi har tagit en titt på några föremål som ingår i första vågen av former som inspirerar. Av Paulina Bylén ROSENDAHL STOPP! Kay Bojesens djur är en inredningsklassiker, nu kommer polismannen i målad uniform på bokträ, 799 kr/18,5 cm.

SAGAFORM INTERNATIONELL VINNARE Sagaforms höj- och sänkbara Hold-vas och lykta av Pascal Chamolu är prisbelönt för ”banbrytande innovation och kreativitet som driver branschen framåt”, 449 kr.

FORTSÄTT I SAMMET Gloria är sammetsfåtöljen från Mio med bulliga former och nätta ben som skapar den sköna varma känslan i höst, 1 995 kr. DESIGN HOUSE Unda Glas är handblåst av Matti Klenell och togs fram till nyöppningen av Nationalmuseums restaurang. Nu lanseras glaset för alla, klarglas 138 kr, grå, 148 kr.

STRÅLANDE DUKNING GALOPPERANDE SNYGGT

Arabian Horses från Newport är en överdimensionerad lyxutgåva i bokform som berättar historien om 20 hästar på den berömda Ajmal Arabian Stud-gården i Kuwait. Gården ägs av uppfödaren Mohammed Al-Marzouq och betraktas som en symbol för spetskompetens i uppfödningen av arabiska hästar världen över, 7 995 kr.

Förra årets samarbete mellan Mateus och designers Sam Baron och Costas Voyatzis resulterade i en porslinskollektion som visade sig så populär att man nu väljer att komplettera med en uppsättning av gult porslin. Här stor tallrik, 365 kr.

Unexpected. Surprising. And yet as if it has always been there. A kitchen which fits into any life and yet stands out due to its uniqueness. +VENOVO

Poggenpohl Stockholm AB · Birger Jarlsgatan 34 · S-114 29 Stockholm phone 08-679 65 20 · www.stockholm.poggenpohl.com Norway · Denmark · Finland · Italy · Japan · USA · UK · Germany www.poggenpohl.com

Aktuellt

Kultur

VISUELLT I KALENDERN Skulptur i parken, demokratiserad konst och en nyskriven monolog om otillräcklighet. Vi tar tempen på månadens höjdpunkter. Av Paulina Bylén

DEMOKRATISERANDE KONST

NYTT FRÅN GYLLENHAMMAR Kastad/cast är en storskalig separatutställning av Charlotte Gyllenhammar där flera nya verk, bland annat skulptur och film, visas. Gyllenhammars konstnärskap rör sig i ett spänningsfält mellan identitet, fångenskap och terrorism. Dessa ämnen har följt henne genom åren, liksom barnets medvetande och blick. Utställningen pågår fram till 29 september på Galerie Forsblom, Karlavägen 9.

Genom att erbjuda verk mellan 600 och 60 000 kronor har Affordable Art Fair demokratiserat konst i två decennier, och för åttonde året i rad kommer konstmässan till Sverige. Ett sextiotal svenska och internationella gallerier att samlas i för att ställa ut samtida prints, fotografier,skulpturer och målningar med extra fokus på originalkonst, vilket är en nyhet för året. Vad: Affordable Art Fair När: 10 – 13 oktober Var: Nacka Strandsmässans gamla industrilokaler SKULPTUR TILL HUMLAN Den här månaden kommer en ny skulptur att placeras i Humlegården. Seated Figure av konstnären Sean Henry har en spännande historia. Skulpturen som blickar ut över parken har tidigare visats uppe på Oxley Bank i Yorkshire Park tillsammans med andra konstnärer som Barbara Hepworth, Henry Moore och Jaume Plensa. Eftersom den var så välbesökt var man tvungen att flytta den då den lockade för många besökare och naturen blivit för nött. Vad: Skulpturen Seated Figure av Sean Henry När: 26 september Var: Humlegården 24

SNYGG, SNYGGARE, UTBRÄND Skådespelaren och dramatikern Oscar Sternulfs nyskrivna monolog #snygg #snyggare #utbränd berättar historien om en kille som är som de flesta andra människor. Han jagar likes, vill vara duktig i allt, men mår bara sämre och sämre ju mer han försöker att leva det perfekta livet, på och utanför skärmen. En föreställning om sociala medier, psykisk ohälsa och att känna sig otillräcklig. Vad: Föreställningen Snygg, snyggare, utbränd När: 25 september Var: Teater Pero, Sveavägen 114

Exklusiv kollektion Från

1395

Boka din synundersökning på specsavers.se

Aktuellt

Man

CARE OF RALPH Stilmässiga inﬂuenser för garderoben och höstens tv-häng. Av Nathalie Wänblad

Ralph Lauren, 1978.

IN YOUR FACE En mjukgörande och lugnande after shave med doft av sandelträ och mysk. Passar alla hudtyper och i de ﬂesta badrumsskåp. American Barley Post-Shave Recovering Balm. Från Molton Brown, 220 kr.

LEGENDEN OM RALPH

ITALIAN STYLE Care of Carl blev en av de första butikerna att erbjuda ett kurerat utbud av italienska premiumvarumärken online. Nu ﬁrar deras italienska avdelning fem år vilket Care of Carl uppmärksammar med en limiterad kollektion framtagen tillsammans med deras varumärken. En fjäder i hatten är att de dessutom adderar Brunello Cucinelli till sitt sortiment. Plus i kanten för det! 26

FOTO: LES GOLDBERG/ COURTESY OF R ALPH L AUREN

Mannen. Myten. Legenden. Femtio år av stil. Vi räknar dagarna tills dokumentären Very Ralph har premiär på HBO. Det är den första porträttdokumentären som gjorts om modeskaparen Ralph Lauren och kommer att skildra hans liv, från uppväxten i Bronx till att bli själva synonymen för ”The American dream”. Very Ralph har premiär den 12 november. Vi kan knappt bärga oss, kan du?

Moët Brut Imperial firar 150 År Nu i en limiterad förpackning

Artnr: 77338 Pris: 405 SEK Alkoholhalt: 12 %

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet

TWO–IN–HAND Hon jagas av modefotografer från Vogue, Elle och GQ. Han är chefredaktör för Plaza Uomo och en av delägarna i Götrich och Baron. De äkta makarna Erica Ström och Erik Mannby behärskar minst sagt konsten att klä sig i kostym. Frågan är kanske snarare vem av dem som bär upp den bäst? Av Nathalie Wänblad Foto Stefan Jellheden

och har flest kostymer hängande i garderoben. – Erik! Det är kostymer överallt. Jag snubblar över dem. Och nu har han börjar smyga hem fler. Jag har precis fått veta att han har en hemlig stash på kontoret med jättemånga, skrattar Erica. Erik skakar oförstående på huvudet. – Jag jämför mig alltid med mina kostymnördarvänner och då tycker jag alltid att jag har ett ganska rimligt antal kostymer. – OBS! Där finns det alltså personer som har köpt egna lägenheter till sina kostymer, inflikar Erica. En hel lägenhet för bara kostymer – då framstår Erik som måttfull.

– ERICA.

Eriks svar kommer snabbt. Erica sneglar på honom. Böjer lätt på huvudet och ler lite ursäktande under den lockiga luggen. – Ja, jag känner lite så också. – Men det är för att du är snyggare överlag. – Och jag måste ju vinna någon – så jag tar den här! Inte mer än rätt. Hon är helt gorgeous och får såväl män som kvinnor (plus en hel drös internationella modefotografer) att slänga beundrande blickar efter henne. Det har däremot inte hindrat Erik från att knåpa åt sig den ena segern efter den andra under de senaste minuterna. I alla fall i fråga om vem som knyter den stiligaste slipsknuten 28

I ETT NÖTSKAL Namn Erik Mannby. Ålder: 40.

Bor Frejgatan.

Familj Erica, hundarna Totoro & Snarf. Yrke Chefredaktör, delägare i Götrich, herrmodekonsult.

Aktuell med Sammanslagningen av Götrich och Baron på Humlegårdsgatan 19. Favoritplagg i garderoben Det är väl lite grann som att välja ett favoritbarn. Det skulle jag aldrig ta på mig Jag försöker att aldrig säga aldrig, men jag klär verkligen inte i sandaler.

Porträtt

Erik & Erica

STRIKE A POSE Sötnosen Snarf levererar alltid på bild, världsvan som han är från bland annat modelljobb i Plaza Uomo.

– Ja, jag tycker nog att jag är ganska måttfull. De sitter bredvid varandra i den knorrande skinnsoffan. Skrattande och skojande. De har varit tillsammans i över tio år. Gifta i två. Vilket egentligen är helt och hållet Ericas förtjänst. För det var hon som slutligen, efter sisådär sex år, tog mod till sig och skrev till den där mannen hon tyckte sig se överallt och som fick henne att höra änglakörer. – Hon skrev typ ”du är snygg” eller något åt det hållet, säger Erik. Erica var den absolut vackraste människa jag någonsin hade sett. Jag hade spanat på henne under lika lång tid men tänkte att hon är ju ganska

långt ifrån min liga så det var inte ens någon idé. Men det krävs som bekant en till synes hopplös situation för att ett mirakel ska kunna ske. I dag är de båda välkända ansikten i herrmodekretsar. Erik kanske knyter äktenskapets bästa slipsknut, men just för ögonblicket är det Erica som stoltserar med en runt halsen. En detalj helt i samklang med hennes tredelade kostym. Det är kort sagt inte bara Erik, chefredaktör för herrstilsmagasinet Plaza Uomo till trots, som räknas till en stilinspiratör av rang. Det gör även hans fru. Under den närmast heliga herrmodemässan i Florens, Pitti Uomo, är det 31

framför allt Erica de internationella modefotograferna jagar. – Fotograferna jagar ju Erica. De har en karta med ansikten på vilka de ska fota under mässan. Jag har råkat få en skymt av de där några gånger och då är alltid Erica med, säger Erik.

klädmärket EFV lockade med sig Erica till mässan – och det sa klick. Inte bara från deras kameror utan även med hela upplevelsen, inte minst med alla de andra entusiaster som skockades där. Eriks och Ericas öga för detaljer kom så småningom också att göra dem till korrespondenter för ett av världens största communities för klassisk herrstil. – Jag hade varit medlem i Styleforum i många, många år. Jag tror de har fem miljoner unika besökare i månaden. Där samlas herrmodenördar som jag för att prata om sjuka saker som handsyd-

DET VAR FÖR ÖVRIGT på Pitti Uomo, för drygt fem år

sedan, som deras stilresa till stor del tog sin början. Åtminstone om vi ska försöka sammanfatta en betydligt längre historia. Erik som vid tidpunkten drev det egna 32

LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS

Semester eller weekend. Njut av högklassig mat och besök vårt spa med Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo i någon av våra spännande sviter inredda av bl.a. Carolina Klüft, Victoria Silvstedt, Peter Stormare – eller i Marie Antoinettes Champagneboudoir. Följ våra vandringsleder, promenera längs den kilometerlånga sandstranden, besök vårt världsarv Hälsingegårdarna eller skåda björn från gömsle.

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

LINDBERG

VEM KNYTER DEN SNYGGASTE SLIPSEN? Erica: Det är ändå Erik.

Erik: Ja, jag måste ju säga att jag håller med där. Men det är mest för att jag gör det dagligen. Erica: Och är perfektionist.

Erik: Jag är ganska noga med att det ska vara ett veck mitt i slipsen, under knuten. Den ska vara perfekt asymmetrisk, lite sned. En lite för symmetrisk knut kan nästan bli lite vulgärt, kan jag tycka. Jag knyter bara four-in-hand, för övrigt. Det är den mest mångsidiga slipsknuten. Och egentligen den enda man behöver använda. Jag har en personlig beef med Windsorknuten.

Leg e Op eg O tik ike ik ker Jennif ife if fer Manko k witz ko t & Diana Gerwa tz w rd wa r

Ögonhälsoundersökning Vi utför traditionell syn- och kontaktlinsundersökning, samt även ögonhälsoundersökningar i samarbete med erfa f rna ögonläkare. Välkommen in! fa

Nybrogatan 20 • Boka synundersökning: 08–660 60 96 www.ostermalmsoptik.se

”

Porträtt

Erik & Erica

De gillade blicken jag och Erica hade för detaljer, även om vi inte var de mest skillade fotograferna.

da knapphål och såna saker, säger Erik. De gillade blicken jag och Erica hade för detaljer, även om vi inte var de mest skillade fotograferna. FÖR ERICA, som glatt hade hakat på den där första

resan till Florens, föll det sig naturligt att börja bära herrkläder, inte enbart tack vare att hon vistades i den miljön utan också för att den brittiska modestilen all-

tid legat henne varmt om hjärtat. I dag är hon förvisso inte den enda kvinna som anländer till Pitti Uomo i slips, men antalet väldressade damer är fortfarande förhållandevis få. – Jag vistades så mycket i den här miljön och tänkte att det där är snyggt – det vill jag också ha på mig. Det blev ganska naturligt. Vad ska jag ha på mig i dag? Äsch, jag tittar i Eriks garderob. Jag skulle gärna följa

08-667 64 30 Karlavägen 63, 114 49 Stockholm www.guldsmedenmanuel.se

I ETT NÖTSKAL Namn Erica Ström. Ålder 39.

Bor Frejgatan.

Familj Erik och hundarna Snarf och Totoro. Yrke Jurist.

Aktuell med Instagramkontot @lady_elviah Favoritplagg i garderoben En kritstrecksrandig kostym. Det skulle jag aldrig ta på mig Päls.

ÖSTERMALM X3 BUTIK

Götrich/Baron

ERIK ”Haha! Om jag inte får välja vår butik skulle jag säga Lund & Lund.”

Oscar & Clothilde

ERICA ”Jag

återkommer ofta hit för deras unika sortiment.” RESTAURANG

Taverna Brillo

ERIK ”Jag

hamnar ofta här.”

Rosendals trädgårdscafé

ERICA ”Växthus och god mat i en mysig kombination. Lite som på landet fast i stan.”

PLATS

Lärkstan

ERIK ”Det är i mitt tycke ett av Stockholms vackraste områden.”

Tessinparken ERICA ”Mysig

plats där jag ofta har pausat under hundpromenader.”

Porträtt

Erik & Erica

VEM ÄR MEST FÅFÄNG? Erik: Det är väl kanske jämnt skägg där.

Erica: Egentligen tycker jag nog Erik. Erik: Det kan jag väl erkänna. Jag är orimligt fåfäng för att vara typ man, norrlänning och över fyrtio. Men det känns som att jag kan äga det.

andra kvinnor som bär herrkläder på instagram eller i tidningar för att få inspiration, men jag hittar inga. Det är få som gör det och som gör det bra. I nörd och lust, bland slipsknutar och kostymer. De säger båda två att deras intresse till stor del har utvecklats och blomstrat gemensamt. Och även om vissa projekt varit Eriks på pappret, eller vice versa, visar de alltid entusiasm och engagemang för varandras visioner – och instagrambilder. Den största skillnaden ligger egentligen i att Erik är något mer nördig. – Skillnaden är att du har intresset för att du tycker det är snyggt medan jag har intresset för att jag typ har läst varenda bok jag kommit över på ämnet och till slut köper ett skrädderi, ler Erik. Erica skrattar instämmande. – Ja, du är toknörden. Jag kommer ihåg, precis i början när Erik började läste alla de där böckerna. Då kunde han plötsligt utbrista ”men vad är det där för

absurd slipsknut?” när han tittade på nyheterna. Och jag tänkte, vadå? En slipsknut är väl en slipsknut? Men nu förstår jag vad han menar. Inte på ett dömande sätt, men slipsknutar kan verkligen se olika ut. Och vem vet, kanske är det ändå det som är hemligheten bakom ett lyckligt äktenskap. En perfekt asymmetrisk four-in-hand.

No Compromise

Copenhagen Collection. Finns från 162.420.- kr. inkl. moms. Läs mer på unoform.se Priset är exklusive bänkskiva, vask, armatur, vitvaror och montering.

Introducing Copenhagen Collection Det som skiljer den fantastiska Copenhagen-kollektionen från

och hantverksmässiga kraven. Varför? Eftersom endast kär-

ett vanligt kvalitetskök är kombinationen av kompromisslösa

nan återstår: En skoningslöst naken stomme, som har skurits

materialval, knivskarp estetik och krävande formgrepp. När

ned ända in till benet och blottlagts för blicken. Köket fram-

vi dessutom tar bort fronterna från alla lådor och i stort sett

står med andra ord som en uppenbarelse. Det finns inget att

allt annat överflödigt från designen, skärps de arkitektoniska

gömma sig bakom – och vi har inget att dölja.

uno form studio | Odengatan 56 | Stockholm

BIOSFÄREN PÅ SVENSKT TENN Koldioxidutsläpp och köttkonsumtion, etik och ekonomi, detta är några av de teman som utforskas i konstnärerna Eric Ericsons och Lars Arrhenius klimatutställning Välkommen till biosfären. Utställningen, som baseras på Beijerinstitutets forskning, pågår på Svenskt Tenn, Strandvägen 5. — Biosfären är en två mil bred hinna där allt liv befinner sig, inklusive människan och våra samhällen, säger Carl Folke, chef på Beijerinstitutet vid Kungliga Vetenskapsakademien. – När jag var liten var vi 3,5 miljarder människor jämfört med dagens nära åtta miljarder invånare. Alla dessa människor och all den aktivitet vi har för oss gör att vi blivit en aktör som påverkar biosfären. Vi har lyckats bli en sådan dominerande kraft på jorden att det nu inte längre handlar om att rädda arter eller människor utan att säkerställa människans överlevnad. Vad som är positivt, menar Carl Folke, är att miljöfrågor gått från att vara en separat del utanför samhället till att bli en egen sektor och en högt prioriterad fråga både i styrelserum och vid fikabord. Detta tar utställningen fasta på.

Lars Arrhenius, Eric Ericson, Carl Folke, Karin Södergren och Maria Veerasamy.

RUNT HÖRNET Klimatutställning, nytt brunchhäng, föräldravandring och mindfulness i kyrkan är bara några exempel på allt som bubblar i stadsdelen. Av Paulina Bylén 40

Det händer

Östermalm

HÖSTBRUNCHA PÅ HOLMEN Ta en promenad till Hotel Skeppsholmen på Gröna gången 1 och testa den nya à la carte-brunchen. Här serveras förutom pommes frites och hemgjord potatissallad även friterad torsksvans med dill och äppelmajonnäs. Missa inte kanelbulleglass i strut eller munkar med olika sorters fyllningar.

HÖRSELMOTTAGNING PÅ SERAFEN

HÖRSELTEST OCH KONSULTATION Gratis hörseltest och konsultation utan remiss. HÖRAPPARATER OCH TILLBEHÖR Utprovning, justering, service och arbetsplatsanpassning. LEVERANTÖRSOBEROENDE Hörapparater från alla tillverkare som ﬁnns på marknaden — du får den som passar dig bäst. HÖRSELSKYDD Aktiva och passiva hörselskydd för arbete och fritid.

Hantverkargatan 2D i Stockholm

Johanna Söderhäll Leg. Audionom

08-525 20 800

Maria Chatziapostolou Leg. Audionom

audionomkliniken.se

Henrik Lindahl Leg. Audionom

Det händer

Östermalm

BABOR SATSAR PÅ HUMLEGÅRDSGATAN Skönhetsmärket Babor har precis öppnat upp sin första ﬂaggskeppsbutik i Stockholm på Humlegårdsgatan 13. — Framför allt vill vi skapa en mötesplats för hudvårdsintresserade och bygga ett starkt lokalt community, säger Ewa Goos, vd på Babor i Sverige. Butiken har en yta på 260 kvadratmeter fördelat på två plan, butik på gatuplan och behandlingsdelen en trappa ned med inkluderande smoothiebar. Här ska du uppleva, känna och dofta på Babor i sin helhet med upplevelser, digital inspiration och extra service. I sortimentet har Babor över 400 olika produkter, fördelat i tio olika hudvårdsserier och make-up, över 50 olika behandlingar med fokus på upplevelse och resultat. Här erbjuds helhetsupplevelser inom ansikts- och kroppsbehandlingar – avancerade, klassiska, quick-ﬁ x och apparaturbehandlingar.

Vad vore jag utan dig Du som känner mig bättre än någon annan. Som alltid funnits där för mig. Vad vore jag utan dig? Tyvärr tar cancer ingen hänsyn utan slår lika hårt som skoningslöst. Men tack vare forskningens framsteg överlever i dag två av tre. Genom att köpa Cancerfondens lotter bidrar du till att ännu fler får tillbringa tid med sina nära. Ditt stöd skapar fler minnen och mer tid tillsammans. Köp Cancerfondens skraplott på cancerfonden.se/lott

Tillsammans mot cancer.

HÅRTIPS Ö-MALM

3 frågor till grundaren Hallå där, Sacha Mitic, grundare av hårsalongen Sachajuan på Sturegatan 38.

Sol, vind och vatten – hur boostar vi bäst håret efter sommaren? — Genom att använda en inpackning intensivt ﬂera gånger i veckan kan du få tillbaka glansen, fukten och följsamheten. En toning efter sommaren hjälper att återskapa färg hos solblekt hår. Er nya produkt skyddar bland annat mot luftföroreningar, men hur påverkar de egentligen håret?

— Håret får en uppbyggnad av skadande partiklar och blir matt och livlöst. Varje dag får håret stå emot vind, vatten, smuts och dålig luft, som sliter, torkar ut och skadar håret. Trendigaste frisyren i höst?

— Trender för oss handlar mer om ingredienser som passar för rätt ändamål. Vi utvecklar ständigt våra produkter och idéer för att ge optimalt resultat. På hösten är det passande med återuppbyggande och återfuktande produkter. Regelbunden inpackning stärker och ger glansen tillbaka.

PROTECTION Anti Pollution schampo och balsam. Produkterna är framtagna för att ge håret extra skydd och stärka det mot exempelvis förorenad luft och vattenpartiklar.

FÖRÄLDRAVANDRA Visste du att många föräldrar på Östermalm med sin närvaro ute på stan har en lugnande inverkan och uppskattas av ungdomar? Föräldravandringarna har blivit ett viktigt inslag i stadsbilden. Som föräldravandrare går du ut tillsammans med Föreningen Föräldravandringen en fredagskväll per termin. Under vandringen hjälper du till att skapa trygghet i stadsdelen, samtidigt som du får chans att utbyta erfarenheter med andra föräldrar. Föreningen Föräldravandring på Östermalm har varit verksam i mer än tio år, och bedrivs med stöd av Östermalms stadsdelsförvaltning. De samarbetar med fältassistenterna, Humlanhuset, polisen, skolorna och församlingarna på Östermalm. HUR GÅR EN VANDRINGSKVÄLL TILL?

20.30 Samling i Humlanhuset, Humlegården. Vi tar en fika och har genomgång inför vandringen. Oftast närvarar fältassistenterna, ibland även polisen, som berättar vad som är på gång just denna kväll. Vi delar in oss i gång/cykelgrupper som täcker in olika områden, delar kontaktuppgifter och startar vandringen.

22.30

Våra grupper återsamlas på McDonald’s vid Karlaplan. Vi stämmer av hur kvällen varit hittills, ofta tillsammans med fältassistenterna, och planerar den fortsatta vandringen.

Boris han kan han!

Senast 01.00

Föräldravandringen avslutas. Foraldravandring.se

EXCLUSIVE FLAGSHIP STORE COLLECTION Kaare Klints möbler har en speciell plats i vårt stora Exclusive Flagship Store-sortiment. Med Kaare Klints möbler lades grunden till den danska modernismen, och vi är stolta över att fortfarande kunna presentera några av dessa ikoniska möbler. 1. Bora glas. Design: Carlo Moretti. Italienskt munblåst glas i Murnokristall. Pris 834 kr. 2. Confetti Pendel. Design: Bonderup & Thorup. Diameter 14,5 cm. Finns i mörkgrön, vit och svart. Pris 2 stk. 4 478 kr. I polerad mässing, 2 stk Pris 7 468 kr. 3. KK48650 Additionsoffa. Design Kaare Klint 1933. Modulsoffa med stativ i ek eller valnöt, sits och rygg i läder. Finns i flera färger och kvaliteter. Pris från 37 370 kr. Lamp no.1. design: Bonderup & Thorup. Metallpendel, diameter 46cm. Finns i mörkgrön, vit och svart. Pris 4 478 kr I polerad mässing Pris 7 468 kr MK98860 Folding table. Design Mogens Koch 1960. Finns I oljad ek eller valnöt. Pris från 9 600 kr. Ullpläd 100% ren ull. Storlek ca 210x170cm. Finns i flera färger. Pris 1 219 kr

4. KK47000 Safaristolen. Design: Kaare Klint 1933. Finns i ask eller rökt ask. Sits och rygg i naturfärgad canvas eller i läder. Armstöd i kärnläder. Dyna i canvas eller läder. Pris från 10 707 kr. KK97170 Safari fotpall. Design: Kaare Klint 1933. Pris från 5 487 kr

5. KK37580 Den röda stolen. Design: Kaare Klint 1927. Finns i 3 storlekar, stor, medium och liten Stativ i ek eller valnöt. Sits och rygg i läder i olika färger och kvaliteter. Pris från 16 439 kr 6. KK96620 Faaborgstolen. Design Kaare Klint 1914. Stativ i ek, mahogny eller valnöt. Sits i läder, sidor och rygg i handflätad rotting. Finns i flera varianter. Pris från 29 895 kr

7. KK53130 Easy Chair. Design Kaare Klint 1937. Stativ i ek eller valnöt. Sits, rygg och dynor i läder. Finns i flera varianter och kvaliteter. Pris från 32 885 kr

FLAGSHIP STORE Karlavägen 76 114 59 Stockholm. +46 8 25 50 83

ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 10-18 OCH LÖRDAG 11-16 CARLHANSEN.COM

Det händer

Östermalm

RETORIK- OCH DEBATTEKNIK FÖR UNGA Känner du till EYP, European Youth Parliament? Nej, det gjorde inte vi heller innan vi fick ett hett tips i mejlboxen från två spännande ungdomsorganisationer som tillsammans arrangerar eventet Debatt & Retorik på temat hållbarhet. EYP:s regionala styrelse i öst består av sju ideellt engagerade gymnasieungdomar som tillsammans med ungdomsnätverket Carrus Network kommer att dela in eventets deltagare i grupper som får diskutera aktuella ämnen med inrikting mot hållbarhet. Detta för att skapa en dialog och ett utbyte av idéer och synpunkter mellan ungdomar. Under eventet kommer deltagarna också att få ta del av olika retorik- och debattekniker.

Debatt & Retorik-hållbarhet

Europeiska ungdomsparlamentets årliga event National Session of EYP Sweden där ungdomar från hela Sverige samlas.

28 september klockan 13.00 SEB Experience Center, Stureplan 2

Anmälan är kostnadsfri och görs på Eventbrite: debatt och retorik. 46

Kök för dig som älskar årets färg Vi på Marbodal har tagit fram en jordnära och varm kulör som heter Marbodal Beige. Genom kunskap, kreativitet och smarta lösningar skapar vi kök du inte trodde var möjligt. Utforska kökets vackra utsida och spännande insida på marbodal.se

Marbodal Kungens Kurva

Marbodal Stockholm

Geometriv 1B, tel: 08 - 556 460 20 marbodal.se/kungenskurva

Birger Jarlsgatan 60, tel: 08 - 611 50 50 marbodal.se/stockholm

Marbodal Sickla

Marbodal InfraCity

Hesselmans Torg 4, tel 08-120 167 60 marbodal.se/sickla

Stockholmsv 35, tel: 08 - 716 22 00 marbodal.se/infracity

Marbodal Danderyd Enebybergsv 8, tel: 08 - 544 965 90 marbodal.se/danderyd

STOCKHOLM

Det händer

Östermalm MINDFULNESS I KYRKAN — Vi vill erbjuda en skön start på veckan, säger Anna-Karin Wiknertz som leder mindfulnesstimmen. Anna-Karin är auktoriserad yogainstruktör och leder bland annat passen med medicinsk yoga i Engelbrektskyrkan och i Hjorthagskyrkan. En timme på måndagsmorgonen kan ge ett inre lugn som varar hela veckan. Mindfulness handlar om att du fokuserar på att vara medveten om dig själv och det som finns i just denna stund, i nuet. Mindfulness tar fasta på ögonblicket. I översättning betyder mindfulness sinnesnärvaro eller medveten närvaro. — Vi kommer att sitta på stolar och arbeta med olika rörelser och andningsövningar, fortsätter Anna-Karin. Den som deltar behöver inte byta om eller ha några speciella kläder. En viktig del i mindfulness är också en mer accepterande hållning mot dig själv och andra. Att du ser kärleksfullt och ömsint på dig själv, eller i alla fall skapar en neutral självbild, har stor betydelse för att du ska må bra. — Vår församling vill erbjuda olika typer av mötesplatser, både geografiskt och innehållsmässigt, säger kyrkoherde Annelie Lowén. – Vi tror att mindfulness är ett av många verktyg till att hitta det lugn som behövs för att må bra och fördjupa sitt liv.

Mindfulness Café DC,

Östermalmsgatan 20

Ingen kostnad och inga förkunskaper krävs.

FOTO SIMON MIGAJ/UNSLASH.

Måndagar kl 09:00 till 10:00

BEOSOUND 1

BANG & OLUFSEN STUREGALLERIAN STOCKHOLM, 08-611 60 30, STURE@BEOSTORES.COM

NEW YORK EDITION

En myc ke t s pec iell u tgåva av vår Beosound 1, inspirerad av Manhattans ikoniska skyline.

BANG-OLUFSEN.COM

Det händer

Östermalm

SKVALLERTANTERNA

Någon som kör med hatten på är Magnus Uggla, som håller sin Porsche lika ren som håret. Båda glänser starkt på Östermalm. Vi förstår att han behöver ha solglasögon på – året runt. Bianca Ingrosso syns flitigt runt Linnégatan, tycks äta frukost, lunch, middag på kvarterskrogarna. Superduon Hanna och Amanda hyllade Greta Thunberg i Fredagspodden. De avslöjade även att deras klädmärke Daisy Grace måste tänka om och göra rätt ur ett miljöperspektiv, för att i nästa sekund glatt prata om hur det ska fl ygas till helgens festligheter som kräver sexton outfits. Välkomna till dubbelmoralens högborg.

4â&#x20AC;&#x201C;5 oktober

Biljetter pĂĽ artipelag.se

Aktuellt Kunglig koll

I år ﬁck Macinley Butson ta emot priset.

H Ö G W O W - FA K T O R Under Stockholm Water Week delade kronprinsessan ut Stockholm Junior Waterprize på Berns. Priset riktar sig till unga mellan 15-20 år och delas alltid ut i samband med Världsvattenveckan. Vid ceremonin som ligger kronprinsessan varmt om hjärtat bar hon en klänning och örhängen som var hundra procent genomtänkta och rätt. Den blå klänningen designad av MaxJenny är inspirerad av en bild från Östersjön som designern MaxJenny Forslund haft i sitt barndomshem i Skåne. Örhängena Corals är designade av Theresia Hvorslev och inspirerade av de levande organismerna som följer vågornas rörelse i det turkosblå havet. Ett genomtänkt klädval av kronprinsessan.

Röd rosett Kate, 10cm.

KUNGAROSET TEN Prinsessan Estelle har flertalet gånger valt den kungliga rosetten. Den gulliga accessoaren är en sann kungafavorit, och visst är den fin? Ta efter den fina trenden du också! Finns hos Petite Olivia i flera olika färger som alla har olika kunganamn. Rosetten kan även fästas på såväl blus som väska.

TIME FOR SCHOOL

I Storbritannien har de små kungligheterna börjat skolan. Prinsessan Charlotte anlände till första skoldagen tillsammans med mamma hertiginnan Catherine av Cambridge, pappa prins William och storebror prins George. Prinsessan Charlotte har börjat vid samma skola

som storebror, den exklusiva Thomas’s School i London. En tradition inom det brittiska kungahuset är att kungabarnen fotograferas när de anländer till sin första dag i grundskolan vilket i Storbritannien sker redan vid fyra års ålder.

Lovisa Ulrika – Konst och kuppförsök.

KUNGLIGT L ÄSTIPS Gustav III:s mor gick till historien som stolt, härsklysten och intrigant – nu presenteras en betydligt mer nyanserad och fascinerande bild av drottning Lovisa Ulrika. I boken om Lovisa Ulrika får vi genom brev och samtida dagböcker följa hennes väg från preussisk prinsessa till drottning av Sverige. Vi får en fascinerande inblick i Lovisa Ulrikas liv och den turbulenta tid hon levde i. Författaren Claes Rainers intresse för Lovisa Ulrika väcktes i samband med att han släktforskade och gjorde en intressant upptäckt. – När jag forskade om en av mina egna anfäder läste jag i kyrkoböckerna att han var med och förde drottning Lovisa Ulrika från Berlin till Sverige 1744. Det väckte mitt intresse och jag insåg att jag inte visste mycket om Lovisa Ulrika och samtidigt att många beskrivningar av henne var likadana och att samma begrepp upprepades. Hon beskrevs som ”stolt, härsklysten, intrigant och nyckfull”. Det väckte min tanke om det fanns andra sidor av henne som inte kommit fram, säger författare Claes Rainer.

G U L D K R O N A F R Å N F R E E P I K . F OTO J O N A S B O R G , H . K . H . K R O N P R I N S E S S A N V I C TO R I A / K U N G A H U S E T. S E , @ K E N S I N G TO N R OYA L / I N S TAG R A M , B O K F Ö R L AG E T L A N G E N S K I Ö L D.

Sara Ericsson medverkar kontinuerligt i Gala Magazine och även i TV3:s program Kungligt med Jenny Alexandersson. Tillsammans med hovexpert Roger Lundgren driver hon podcasten Kunglig Koll. För ﬂ er kungliga nyheter följ @Royalistan.se på Instagram.

Vad har hänt på sistone i den kungliga världen? Älskade Östermalms royalista har samlat ihop några höjdpunkter.

s. pp slä

en nd na

år

Mat

CÔTES DU RHÔNE

dä

ih ras

vin rd

L ag

ligt

ela

t re

v än

Två klassiker från toppproducenten Guigal

v an

og Vi

SUPERFYND!

nie

DINA VINER PROFESSIONAL #317

r do min erar.

DAGENS NYHETER 2/11 2018

FYND! DAGENS NYHETER 15/6 2019

Nr 71947 Guigal Côtes du Rhône Blanc 119 kr, 750 ml. Alk. 13,5%.

Nr 2011 Guigal Côtes du Rhône Rouge 129 kr, 750 ml. Alk. 14%.

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

WINE AFFAIR SCANDINAVIA AB

ALLT OM VIN NR 7 2018

HÄR– PRODUCERAT

Möt hösten i en lantlig och avkopplande miljö. Nära stan, men med en känsla som tar dig långt bort till lugnet. Siggesta Gård på Värmdö erbjuder allt för en rogivande upplevelse. I år har de dessutom satsat helhjärtat på härproduktion med egen självförsörjning. Av Sara Ericsson

I samarbete med

INVESTER A I TID för dig själv eller ta med hela

familjen, vänner eller företaget. Oavsett med vilka, om inte bara med dig själv, finns här en miljö för alla att trivas i oavsett ålder med tillgång till träning, relax och yoga i det fria samt djurlivet och grönskan utanför dörren. Här finns ett helhetstänk för att möta just dina önskemål där upplevelsen är i fokus hela vägen. Tidigare i år presenterade Siggesta Gård ett helhetstänk på temat närproducerat när de anlade en ny köksträdgård. För att möjliggöra självförsörjning av grönsaker och örter utökades odlingarna med 500 kvadratmeter. Det hela började som ett ovanligt lyckat integrationsprojekt som skett parallellt med gårdsodlingen. Bereket och Regen från Eritrea har använt sina unika kunskaper från jordbruket de drivit i hemlandet. Tillsammans har de tillsatt metoder och knep som ingen sett tidigare och som fått grödorna att grönska. Det betyder att Siggesta Gård är så gott som självförsörjande runt högsommaren med rädisor, betor, sallader och humle. I dag kommer elever från trädgårdsskolan hit och Bereket delar med sig av sina bästa tekniker och går alltid in helhjärtat i odlingarna. Han doftar på jorden, blandar och provodlar nya saker hela tiden. Praktikanterna blir imponerade och tar med sig lärdomen vidare.

VILL DU VETA MER? Gå till siggestagard.se för mer information om Siggesta Gård.

Till nästa år planerar Siggesta att bygga ett växthus för att förlänga odlingssäsongen. Som gäst kan du plocka med en påse med närodlat hem, nu under hösten finns det gott om äpplen, päron och vinbär. I örtagården finns det mycket kryddigt kvar att ta del av. Passa på att studera Siggestas egna kokbok för att laga till något riktigt gott av det du plockar hem från gården. Boka upplevelsen och vakna med höstäpplena utanför fönstret. 55

SCENhösten pÅ PRODUCERAT AV VILLMAN PRODUKTION & FEM. PRODUKTION

VILLMAN PRODUKTION & MCM PRODUKTION PRESENTERAR

NÄSTAN 20 ÅR PÅ SCEN OM MAN AVRUNDAR UPPÅT regi:

William Spetz

Clamp bjuder på oslagbar sång och massor av humor. Plats på scen för Sveriges egna Bette Midler!

PREMIÄR 1 DECEMBER 6, 7, 8, 13, 14, 15 DECEMBER

PREMIÄR 7 NOVEMBER 8, 9, 15, 16, 21, 22, 23 NOVEMBER

VILLMAN PRODUKTION & CAMBO PRODUCTION PRESENTERAR

BÄST PÅ SCEN JUST NU SCENHÖST, SVD KRITIKER

PERSBRANDT VISAR ATT HAN ÄR EN AV VÅRA STORA EXPRESSEN KULTUR

”PERSBRANDT ÄR MAKALÖS I KOMISK ’DÖDSDANSEN’” DN ”HELA TRION LIKSOM LEKER FRAM ISCENSÄTTNINGEN” SVD ”DÖDSDANSEN BUBBLAR AV SKRATT” DN

DET ÄR HELT ENKELT SÅ BRA SOM ALLA HAR HOPPATS SVD

PUBLIKSUCCÉ! PERSBRANDT MED KOMISK BRILJANS EN FYSISK NÄRVARO SOM ÄR MAGNETISK BORÅS TIDNING

SKÅDESPELARNA EXCELLERAR I FÖRVANDLINGSNUMMER SVD

SJUKLIGT BRA

MAXIMTEATERN 2, 3, 16, 17 OKTOBER

EXPRESSEN KULTUR

MAXIMTEATERN 18, 25, 26 NOVEMBER NOVEMBERTURNÉ

MALMÖ • HALMSTAD • KALMAR • VÄSTERÅS • VÄXJÖ • JÖNKÖPING • ÖREBRO • SUNDSVALL • GÄVLE

BILJETTER: MAXIMTEATERN.COM 08-30 11 00 • TICKETMASTER.SE TEL: 077-170 70 70 MAXIMTEATERN, KARLAPLAN, STOCKHOLM

Mode

Intro

FASHION ROCKS Vi inledde höstens modesäsong utan modevecka – men misströstar inte. Vi har bläddrat bakåt i arkivet och plockat fram bilderna från vårens modevisningar för AW19. Här har du med andra ord den enda inspiration och modefest du behöver i höst. Så höj ditt glas och slå klackarna i taket, så drar vi igång partyt på allvar. Av Paulina Bylén, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

SELAM FESSAHAYE Vinnare av Nordiska Kompaniets Framtidslöfte under NK-galan 2019.

AW19 Foto Mathias Nordgren/Studio Bon

RAVE REVIEW Markerad midja sĂ¤tter looken.

Mode

MAXJENNY Gult är snyggt!

RAVE REVIEW Mera mönster.

IDA SJÖSTEDT Silver stardust.

AW19

L’HOMME ROUGE Den rutiga kavajen är fortfarande on trend.

SELAM FESSAHAYE Skimrande färger.

MAXJENNY Think pink!

DAGMAR Lager på lager.

IDA SJÖSTEDT Som en dröm!

DAGMAR Brunt är höstens svarta.

Mode

MAXJENNY Mixade mönster.

RAVE REVIEW Färgkollision.

IDA SJÖSTEDT Dramatiskt.

AW19

L’HOMME ROUGE Den nya kostymen.

SELAM FESSAHAYE Stripes only.

MAXJENNY Grön favorit.

DAGMAR Blått är flott.

IDA SJÖSTEDT Känsla för tyll.

L’HOMME ROUGE Avantgarde.

4,6 AW19

PROCENT ÖK ADE OMSÄT TNINGEN FÖR DEN SVENSK A MODEBR ANSCHEN JÄMFÖRT MED FÖREGÅENDE ÅR.

100

STÄLLDES STOCKHOLMS MODEVECK A IN. ANLEDNINGEN? DEN ÄR INTE TILLRÄCKLIGT HÅLLBAR.

GÄSTER NÄRVAR ADE VID CAMILL A THULINS SS 20 -VISNING I RIDDARHUSET.

2019

326 000 000 000

Mode

kronor omsatte den svenska modebranschen 2018.

FÄRGSPRAKANDE LOOKS ÄNTRADE STOCKHOLMS AUKTIONSVERK VID MAXJENNYS VISNING.

TAPPRA KRIGARE HÖLL I EGNA MODEVISNINGAR — CAMILLA THULIN, SCANDINAVIAN MAN OCH MAXJENNY! ETT HÄRLIGT OCH GENUINT INITIATIV.

looks visades vid Camilla Thulins visning.

M ood Sto c kh o lm , Regeri ngsgatan 48 Te l: 08- 24 6 4 00

N y b ro g at a n 1 6 Tel : 08- 24 1 5 2 9

Mode

Färgskala

BORDEAUX [BAW] + [DOH] AV S A R A E R I C S S O N

Den svåruttalade färgskalan men ack så snygg att matcha till det mesta. Piffa till höstlooken med den bourgogneröda kulören. Stilren väska, Evelyn Shopper Bag, Edblad, 999 kr. 2) Sportig sneaker med coola nätdetaljer, Kari Traa, 899 kr. 3) Gnistrande cocktailring, Caroline Svedbom, 1 295 kr. 4) Vassa tassar, La Petite Robe Noire Nail Polish – Jagua Ink, Guerlain, 250 kr. 5) Spetstopp med blomstrande mönster, Vila, 299 kr. 6) Enkel höstsko med dragkedja, DinSko, 399 kr. 1)

VI KAN KÖK! Vi heter det vi levererar – Ett Vackert Kök! Hos oss hittar du funktionella, formstarka miljöer från Tibrokök och helmassiva Kungsäter Kök – svenska kök byggda med hög kvalitet och traditionellt hantverk. Välkommen in till våra butiker för kökskonsultation!

Nacka –Sickla. Järnvägsgatan 32 Tel 08 - 564 721 10 Mån–fre 10–18, lör 11–16 Bromma – Alvik. Gustavslundsvägen 171 Tel 08 - 564 352 90 Tis–fre 10–18, lör 11–16 www.ettvackertkok.se

Mode

Essä

WE SHOULD ALL BE FEMINISTS? Av Nathalie Wänblad

Illustration Dennis Wojda

NY SÄSONG. NYTT MODE. Ny vecka, ny fest, nytt plagg. Fast fashion keeps the world spinning and the economy running. En lika kritiserad som motsägelsefull verklighet. En verklighet där hållbart mode är en trend i sig och där klimatångesten får oss att sätta lås på plånboken. Fast fashion står oss upp i halsen. Och ändå, trots det, verkar vi ha svårt att omvandla teorierna till praktik. Till en verklighet där vi inte bara pratar om slow fashion utan också konsumerar det. I år inledde vi höstens modesäsong utan modevecka. Ett resultat av en modebransch som befinner sig i limbo. Eller som Swedish Fashion Councils vd, Jennie Rosén, uttryckte det i ett pressmeddelande. ”Fashion Week, liksom modebranschen i stort, står inför stora utmaningar för att möta de krav på hållbarhet, innovation, relevans och tajming som ställs i dag. Mängder av framtidsrapporter visar på detta, ändå befinner sig branschen i limbo som påverkar svensk modescen i fel riktning. Därför behöver vi agera för att hjälpa branschen in i framtiden.” Så var lämnar det då oss? I en värld där hållbarhet har högsta status. Där Greta Thunberg seglar till USA i kampen för klimatet, men där fem besättningsmän flygs till New York för att segla hem båten igen. Där slow fashion är det nya svarta, men där fast fashion fortfarande slår like-rekord på Instagram. En lika motsägelsefull som kritiserad sanning. Enligt modeteoretikern James Laver kan vi skylla detta, modets ständiga växlingar, på männen. Eller rättare sagt, på kvinnors behov av att behaga män då de så lätt tröttnar och ständigt behöver stimuleras med hjälp av nyfikenhet. Det har visserligen inte, i alla fall under de senaste 90 åren, framkommit några rimliga bevis för att denna föråldrade teori från 1930-talet skulle ha någon som helst förankring i verkligheten. Den banala teorin säger kanske mer om vårt behov att förklara modets, och då i synnerhet kvinnomodets, ständiga förändring. För det finns en viss skillnad mellan mäns och kvinnors modeutveckling. Om männen mest har tuffat på så har kvinnorna snarare rusat fram. Under Diors visning för SS17 blev t-shirten med orden ”We should all be feminists” snackisen på allas läppar. Med all rätt. Men nu, något år senare, behöver vi kanske även omvandla den tesen. I alla fall när det kommer till mode. För var finns egentligen det hållbara? Omsorgen för tradition, hantverk och kvalitet. Under år av modestudier och modebevakning har jag endast letat efter en sak. Omsorg. Respekt för mode, stil, historia, tradition, hantverk och kvalitet. En respekt som visade sig vara betydligt mer svårnavigerad än vad jag i min enfald hade trott. Självklart har mycket hänt, inte minst de senaste åren, på den fronten. Hållbart mode har fått ett rejält uppsving. Vi pratar mer om material, säker stil och basgarderober än tidigare och flera svenska modemärken jobbar aktivt med att röra branschen i rätt riktning. Trots det är det ändå något som saknas. Någon liten detalj som ständigt missas, eller förbises. Ända tills jag började leta i den manliga garderoben istället. I den klassiska herrgarderoben blev det nämligen jackpot. Omsorg. Respekt. Tradition. Och kanske framför allt, hållbart. Här fanns den omsorg som dammodet tycks ha tappat någonstans på vägen. Mina intervjuer lades på hög. Skrädderier, skjorttillverkare, butiker, profiler och skotillverkare. Alla vittnade de om samma filosofi, och som fick mig att ställa samma fråga om och om igen. Existerar ens det här på damsidan? Har det funnits en tradition av randsydda skor? Sys något annat än haute couture och galaklänningar upp nu för tiden? Något som faktiskt går att använda till vardags och som då inte bara är för en förmögen elit? Hur kommer det sig att viskos mer än en gång presenteras som silke i ”dambutiker” medan män pratar om hur många gram ullen i deras kostymer väger? Och varför tycks det vara en hel vetenskap i sig hur ett par klassiska Oxfords ska putsas, när skovård för kvinnor mest verkar handla om att klacka om pumps? Under lång tid har kvinnor ägt modescenen. Erövrat den för att sedan lägga den för sina fötter. Men har vi i och med det också blivit fartblinda? Kört på i för hög hastighet för att tappa kontakten med marken? Nu när vi inte i samma utsträckning behöver hävda vår rätt, göra våra röster hörda och slåss för frihet. Har vi då glömt bort att värna om vår klädhistoria? Är vi så upptagna med att ta över världen att vi inte längre har tid att lappa, laga, putsa, vädra och ära vår garderob? Det som nu verkar vara en självklarhet för männen. Förra året hyllades kronprinsessan Victoria enormt för sitt hållbarhetstänk då hon återanvände en av drottning Silvias tidigare Nobelklänningar. Fantastiskt, absolut. Men som Andreas Weinås senare kom att uttrycka det i Gentlemanualen, vem hyllade männen? Vem pratade om alla de män som bar samma frack som de gjort de senaste tio, femton eller tjugo åren? Kanske ännu längre. Vem hyllade dem? För de, om några, står för hållbart mode. 67

Mode

Look Book

Regnhatt i ull från Woolrich, 1 240 kr.

Petre Trousers och kappa från MQ, 599 kr resp. 2 999 kr.

ESS I RUTOR AV PA U L I N A B Y L É N

Rutor på längden och tvären. Släpp sargen och frossa i säsongens it-mönster.

F OTO N I K L A S PA L M K L I N T.

Blå blus från Ivy & Oak.

Stövel från Custummade, 3 500 kr.

Klänning Picca Lou från Camilla Thulins SS20-kollektion.

Mode

Look Book

Nya iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max ﬁ lmar i högre kvalitet än tidigare och har maxad batteritid. Ring från Pantolin, 18 karat guldpläterad med sötvattenspärlor, 8 695 kr.

Klassisk Ugg i grått med trevlig detalj, läderknut på bakstycket, 2 199 kr. Säljs bland annat på NK, Mathilde, Jackie, Wakakuu och Raglady.

SOFT ELEGANCE AV PA U L I N A B Y L É N

Anslut hösten i ett elegant mys. Vi har spottat tidlösa tips som håller hela vägen.

Grå kjol från Woolrich, 2 285 kr.

Tröja Turtle Neck från Soft Goats höstkollektion – The New York Edition. Finns i sex färger och kostar 1 995 kr.

KRYSSA TILL NEW YORK Få resor är mer ikoniska än den transatlantiska kryssningen mellan Southampton och New York på världens enda oceanliner Queen Mary 2. Här får du en oförglömlig vecka till havs med klassiskt afternoon tea och festliga galakvällar. Ombord har du möjlighet att delta i vinprovningar, danslektioner, föreläsningar,

ta en spabehandling eller kanske bara läsa en bok i biblioteket. Ankomsten i New York i gryningen där du möts av Frihetsgudinnan är verkligen imponerande. Ring våra reserådgivare på 08-5061 15 00 eller besök oss i vår butik för bokning och mer information.

SOUTHAMPTON - NEW YORK RUTT: Southampton till New York eller vice versa. AVRESA: 18/4 2020 och boende i balkonghytt med skymd sikt. Priset inkl. flyg från Stockholm t/r, transfer till Southampton, kryssning 7 dagar med helpension samt en hotellnatt i New York. Fler avresor finns. Pris från

17.995:-

GLOBETROTTER.SE • 08-5061 15 00 • RÅLAMBSVÄGEN 17, 1 TR • MÅN-FRE 9:00- 17:30

Fill your treasure chest Jewellery & Accessories AW19

Norrmalmstorg 1 • Västermalmsgallerian • Västerlånggatan 36 www.edblad.com

Upptäck höstens nyheter i våra butiker på Norrmalmstorg, i Gamla stan och Västermalmsgallerian

MIXA & MATCHA FÖR ATT SKAPA DIN EGEN STIL

Höstfavoriter - nu i butik!

PEAK & SPIDER BROSCH

FEATHER

BRANCH & REFLECTION

Norrmalmstorg 1 • Västermalmsgallerian • Västerlånggatan 36 www.edblad.com

NEW YORK METROPOLITANOPERAN

8–14 OKTOBER 2019

MED TRE STJÄRNSPÄCKADE FÖRESTÄLLNINGAR Två mästerverk av Giacomo Puccini MADAMA BUTTERFLY med svenskbekante Pier Giorgio Morandi på dirigentpulten och Puccinis sista opera TURANDOT med Christine Goerke i titelrollen. Anna Netrebko återkommer till MET i sin bejublade debutroll som ladyn i Giuseppe Verdis MACBETH. I New York har varje årstid sin alldeles egna charm. Så följ med till ”The Big Apple” och upplev fantastiska operaföreställningar, enastående konstmuseer, shopping och inte minst fantastiska måltider! New York är staden som har allt, inte minst ett av världens främsta operahus ”The MET”. Vi gör besök med guidad visning på bland annat The Fricks Collection och The Met Cloisters. En stadsrundtur med buss runt New York ingår också i programmet. Reseledare Lisa Linder & Pia Schröder. Resans pris: 31 500:-/person del i dubbelrum. Enkelrumstillägg: 8 200:Allt detta ingår: Flyg tur och retur med SAS direktflyg Stockholm - Newark Samtliga bussresor och transfers enligt program 3 operabiljetter på Metropolitanoperan på parkett Guidade visningar och inträde till museum enligt program 5 övernattningar på förstklassiga The Warwick **** Utflykter och stadsguidning enligt program 5 frukostbufféer Reseledning från Your Next Tour 2 luncher inklusive måltidsdrycker 1 middagar inklusive måltidsdrycker

YOUR NEXT TOUR AB Lill-Jans Plan 2 114 25 Stockholm info@yournexttour.com

-DIN BÄSTA RESEKLUBB Tel: 08-611 51 50 www.yournexttour.com

HAVE A DRINK Välblandade och goda med spännande ingredienskomponenter. Drink- och barutbudet i vår stadsdel håller minst sagt hög klass. Vi har besökt tre favoritbarer där den estetiska upplevelsen är lika genomtänkt som drinkarna i sig. Av Paulina Bylén, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

3 2

BAREN ALMA TRÄGÅRDH

ARNOLDS

A BAR CALLED GEMMA

Barguide

Östermalm

N Y B R O G ATA N S U R P R I S E ! BAREN ALMA TRÄGÅRDH— NYBROGATAN 8

DEN SOM PASSER AT Nybrogatan 8 en fredags- eller lördagskväll har noterat extra livlighet. Sedan i våras har nämligen medlemsklubben Alma smygöppnat sin bar Trägårdh som alla nu är välkomna att besöka. Något som vi rekommenderar allra varmast. Här gömmer sig inte bara supersnygg design och oannonserade överraskningar utan även några ur stadens nattlivselit. Här kan du plötsligt upptäcka att dj för kvällen är ett av Stockholms hetaste namn, helt oannonserat. Eller så är dagens cocktail ett experiment där du får öppna drinken, som befinner sig innanför ett runt isskal, med en liten hammare. Det japanska Omakase-konceptet känner många till när det kommer till mat, här vänder man på myntet och presenterar det i en cocktailupplevelse. Överraskningar är med andra ord något du kan vänta dig här. Ansvarig för drinkar är Andres Basile med ett förflutet från bland annat Nobis Hotel och Fotografiska. Programchef är Lill Lindqvist som senast varit ansvarig för Charles på Tako och som var med och startade Bernie’s. Namnet Trägårdh kommer från Göta Trägårdh, en textildesigner mest känd för sina blommiga textilier. Vi befinner oss ju trots allt i den legendariska designskolan Beckmans ursprungslokaler. Här ligger nu fokus på cocktails i alla dess former, även om trevliga viner med inslag av naturvin också finns bakom disken. Varje kväll väljer man att lyfta fram en ny cocktail inspirerad av en råvara i säsong.

DEN TREVLIGA BARNSKOBUTIKEN Välkommen till vår butik! Här får du hjälp av kunnig personal att prova ut de bästa skorna till barn och unga.

Öppettider: Mån-fre 10-18 • Lör 10-16 • Sön 11-16 www.dromskor.se

08-653 07 70

Sankt Eriksgatan 85

Barguide

Östermalm

Andres Basile, Bar Manager på Alma Trädgårdh.

I ETT NÖTSKAL Vad Baren Alma Trägårdh

FOTO EMIL FAGANDER.

När Onsdag & torsdag 17:00 till 24:00 Fredag 16:00 till 01:00

Lördag 20:00 till 01:00 Var Nybrogatan 8

Barguide

Östermalm 2

DRINK MED ESTETIK ARNOLDS— BIBLIOTEKSGATAN 21

TIDIGARE I ÅR ÖPPNADE restaurangen med samma namn som huset den huserar i – Arnolds-

huset vid Stureplans mittpunkt. Lokalen utgjorde tidigare nattklubben Laroy och ovanför finner du den gamla godingen Spy Bar. Den fina renässansbyggnaden klär bra i restaurangskepnaden med dess sex meter i takhöjd och en mäktig Ernst Billgren-tavla på väggen. Bakom satsningen står Stureplansgruppen och det nya konceptet bygger på en tidlös blandning av USA och Frankrike. Vi har inte ätit på Arnolds utan vi valde att hänga i baren som ligger avskild från restaurangen, med fokus på cocktails och bra viner på glas. I baren har de valt att satsa på signaturcocktails både med och utan alkohol. Mycket frukt och grönt pryder glasen och bjuder på en estetisk upplevelse utöver själva smakupplevelsen. Fleur de Sureau är en lyxig variant på klassikern gin & tonic och serveras med betydligt fler gurkskivor. Premiumgin med fläder, citrus, gurka och mynta som serveras i en gurkklädd coupe. Frågan är om den goda drinken inte kan klassas som en sallad, två i ett så att säga. Kul och vi gillar den. Över till en något fruktigare servering. A Twist of Ritz – Pierre Ferrand Dry Curacao med maraschinolikör, cognac, citron, mango, rosmarin och champagne. Arnolds bjuder in till en miljö med internationell känsla och trevlig stämning. Här inne hade du lika gärna kunnat befinna dig mitt i London eller New York, samtidigt som du ser tvåans buss susa förbi utanför fönstret och gör dig påmind om Stockholm. Till den här baren går du för att ta del av en helhetsupplevelse för flera sinnen.

BOUTIQUE MIMIC Karlavägen 69 • 08-663 63 11

BOUTIQUE

FOTO

DANGER ÖSTERLIN

Barguide

Östermalm

Barguide

Östermalm

HOME SWEET HOME A BAR CALLED GEMMA— GREV TUREGATAN 30

dejten, vännen eller businesskollegan du vill imponera på. Stället som kan din favoritdrink utan och innan. Alltid på det där avspända sättet som bara verkar existera i New York-baserade tv-serier. Ett hål i väggen som utåt sett inte verkar vara mycket för världen men som, utan tvekan, serverar stans bästa drinkar. Stället du kan lita på när alla andra sviker. Kanske tog vi i lite från tårna där, men inte mycket. Det är i runda slängar den här känslan som ligger till grund för nyöppnade cocktailbaren A Bar Called Gemma. En bar där hantverket och upplevelsen står i centrum, utan att göra avkall på en lättillgänglig hemtrevnad. Här ska du kunna glida in efter en tuff dag på jobbet, pausa under shoppingrundan eller starta dagen med en juice. Oavsett vilket är tanken att du ska mötas av en soft miljö och ”det vanliga?” Bakom konceptet står prisbelönta Johan Evers, känd från bland annat Penny & Bill, och talangen Oscar Drigoris. För den som önskar boosta sitt eget cocktailskapande erbjuder de även en ”konsultationsbyrå” där de bjuder på tips och råd för att skapa cocktails i världsklass. Vid sidan om baren hittar du sedan diverse tillbehör och verktyg, alltihop till försäljning. Själv cocktailmenyn är uppbyggd efter tekniker och erbjuder förutom diverse alkoholhaltiga drycker även alkoholfria cocktails, juicer och kaffe. Och it goes without saying att de håller samma höga nivå. Givetvis finns det lättare snacks för den som inte enbart törstar efter att fukta strupen. Till sist måste vi förstås även flagga för att stans bästa Dry Martini, den hittar du här. En elegant smakupplevelse som saknar motstycke. Värd en omväg och all din beundran. Punkt. 80

FOTO JACK PA R K ER .

STAMMISBAREN. Stället du går till för att koppla av och samla tankarna. Stället dit du tar med

”Ska jag bjuda på middag blir det helt klart råbiff på hjort.” – Peter på Hellbergs Fågel & Vilt

After Work

Mode

SNYGG I BAREN AV N AT H A L I E WÄ N B L A D

Du efter jobbet – det ﬁxar sig alltid. Lämna jobbet på jobbet och höj ditt glas istället. Det är dags för AW. Dubbelknäppt ullrock. Från Arket, 2 250 kr. Mörka jeans i rådenim. Från Jeanerica, 1 195 kr. Armband Andy med ståldetalj. Från Arock, 549 kr. Klassisk Chelsea boot. Från Myrqvist, 2 599 kr. Stickad polotröja i merinoull. Från Woolrich, 3 640 kr. 83

After Work

Mode

Knytblus i lyocell. Från Stenströms, 1 799 kr. Bellport Tote. Från Polo Ralph Lauren, från 6 195 kr, beroende på storlek. Athena örhängen. Från Astrid & Agnes, 449 kr. Slingback i skinn. Från ATP Atelier, 3 000 kr. Byxor Shoshana Pants Tobacco. Från Stand, cirka 7 500 kr. 84

JUBILEUMSPRIS!

32.900:ord pris 44.900:180X200 cm

VILA SENSE PREMIUM KONTINENTAL M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

★★★★★

ATLANTIS

JUBILEUM

★★★★★

35 år

★★★★★

Under 35 år har Atlantis levererat sängar och god sömn till fler än 300.000 nöjda Stockholmare. Atlantis är idag Sveriges ledande sängspecialist med längst erfarenhet i branschen. Det firar vi med fullkomligt sanslösa jubileumserbjudanden. Passa på och gör ditt livs sängaffär och investera i riktigt god sömn!

JUBILEUMSPRIS!

24.900:ord pris 35.850:90x210 cm

VILA SUPERIOR ADJUSTABLE CARL MALMSTEN EDITION M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

JUBILEUMSPRIS!

25.900:ord pris 39.900:-

JUBILEUMSPRIS!

180x200cm

19.900:ord pris 32.900:180x200cm

När du gjort ErgoCheck® sängdatatest så skapas ditt unika Säng-ID.

VILA SUBLIME KONTINENTAL

VILA KONTINENTAL DettaDELUXE ligger sedan till grund för tillverkningen av din egna säng.

M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

City Sveavägen 25: 08-20 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66 Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17

Birger Jarlsgatan 78: 08-24 68 70 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16 Barkarby: 08-595 000 60

Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Heron City: 08-710 21 12 Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18

MALMÖ Svågertorp : 040-822 12 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

atlantisbeds.se

After Work

Makeup

MAKE TO GO

Full rusch i vardagen och vi ska åter börja ses över en after work. Här är produkterna som gör dig redo att äntra minglet direkt från kontoret.

AV S A R A E R I C S S O N

Lackat för drinks! Ge dina naglar pondus med Dangerous Affair, Ciaté, 139 kr.

3) Att få grunden att hålla hela dagen är a och o. Palina är först i världen med att lansera ett puder som innehåller UpsaliteTransparent, som håller huden matt och jämn utan att makeupen behöver bättras på under dagen. — Vi har bytt ut talken och silican i pudret och ersatt det med Upsalite. Materialet fungerar som en liten tvättsvamp som suger upp det överﬂödiga sebumet i huden, men samtidigt behålls den viktiga fukten, berättar Lina Ivarsson, vd och grundare Palina. Palina Prowder, 449 kr.

4) Fräscha upp barret med ett torrschampo anpassat för både mörkt och blont hår. Liten förpackning perfekt att ha i handväskan, dessutom 100 procent veganskt, Invisidry schampoo, Maria Nila, 129 kr. 5) En ögonöppnare som ger fylliga fransar, dessutom elegant förpackad. Caution Extreme Lash Mascara, Hourglass, 325 kr.

K I M B E R LY H E R O ( PA L I N A P R O W D E R ) .

1) Ta bort och justera din makeup med den tunna spetsen. Perfekt när mascaran hamnat snett och läppstiftet utanför läppkonturen. Chamomile Makeup Eraser Pen, clear, LashFood, 295 kr.

FOTO

Åderbråck eller ytliga blodkärl? Åderbråcksspecialisterna Narva Kirurg Center hjälper dig!

Vi tar bort alla åderbråck, även synliga ådror på händer och dekolletage. Med moderna metoder och garanterat resultat. Alla våra kirurger och sköterskor är specialistutbildade och vi erbjuder dig en smärtfri och smidig behandling i fräscha och lyxiga miljöer. Inga snitt, inga stygn och du kan gå hem redan trettio minuter efter operation. I Stockholm tar vi även emot patienter med remiss. Du hittar oss vid Karlaplan på Östermalm i Stockholm men även i Sundsvall, Östersund, Umeå, Jönköping, Linköping och Kalmar. Varmt välkommen!

”

Inga ådror kvar alls, jag känner knappt igen mina egna händer. Supersnyggt! Marita, 63

Ingen mer smärta och obehag. Alla åderbråck försvann och nu kan jag ta på mig shorts igen! Johan, 42

◆ 9 av 10 patienter rekommenderar oss till vänner och familj ◆ Vi har snabba tider för både nybesök och operation ◆ Vi har utfört över

30.000 behandlingar

”

www.narvakirurg.se

Information & tidsbokning

08 666 20 30 • info@narvakirurg.se

NYHET! TAKLAMPA

LÄNGTAN TILL HÖSTEN

2.995·

VÄLKOMMEN IN! Det är något visst med hösten. Vi har smygstartat säsongen med nyheter i dova färger och matchande träslag. I våra butiker och på mio.se hittar du stämningsfulla lampor för alla rum. Kuddar, plädar och härliga mattor som både sätter stilen och ger en ombonad känsla till hemmet. Det är aldrig för tidigt att planera för en upplyst höst. Välkommen till Mio!

SOFFA

FRÅN

4.995·

NYHET! SOFFBORD

FRÅN

999·

3-sits soffa County i tyg Trento dust brown med ekben, B 244, D 95, H 85 cm 6.195·. Pris fr. 4.995· NYHET Soffbord Amy i vitlackerad metall, Ø 60, H 45 cm 999·, Ø 90, H 39 cm 1.595· Sittpall Blanca i korallfärgad sammet med sockel i guldfärgad metall, Ø 36, H 47 cm 599· NYHET Skänk Viborg i lackerat ekfaner/naturrotting, 3 lådor och 2 dörrar, B 190, D 45, H 79 cm 7.995· NYHET Viskosmatta Emerson i viskos, ljung, 160x230 cm 2.995· NYHET Taklampa Grapes i amberfärgat glas, Ø 40 cm 2.995· NYHET Spegel Vendela i mässingsfärgad metall, Ø 80 cm 1.195· NYHET Sammetskudde Vanessa 179· Gardin Velvet, 2-pack 599· Kruka Umbria 499· NYHET Vas Ascot 299· Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 10-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Handen/Haninge Nynäsvägen 3B vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 10-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Stockholm City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

NYHET! SOFFBORD

1.595·

NYHET! SOFFBORD

1.495·

NYHET! SOFFBORD

1.795· NYHET Soffbord Flora i mattlackerat ekfaner, Ø 85, H 50 cm 1.795· NYHET Soffbord Amy i svartlackerad metall, Ø 90, H 39 cm 1.595· NYHET Soffbord Plaine i svartbetsat lackerat ekfaner med pelarfot i svartlackerad metall, Ø 110, H 44 cm 3.095· Soffbord Novali i vit marmor med underrede i matt mässingsfärgad metall, Ø 80, H 46 cm 2.295· NYHET Soffbord Bella i svart marmormönstrat glas, ben i svartlackerad metall med mässingsfärgade detaljer, L 130, B 60, H 48 cm 1.495· Soffbord Woodenforge i antikbrunt klarlackerat återvunnet trä med underrede i svartlackerad metall, 2 lådor och 1 hylla, L 120, B 70, H 50 cm 4.995·

NYHET!

1.295·

FRÅN

349· NYHET Spegel Bea i silverfärg, Ø 50 cm 349·, Ø 76 cm 599·

NYHET! SKÄNK

7.995· NYHET!

199·

Mixa & matcha sits med valfritt underrede

NYHET!

299· NYHET!

599·

NYHET Fåtölj Daisy i grön, grå eller rosa sammet med underrede i mässingsfärgad eller svart metall, B 64, D 77, H 74 cm 1.295·

NYHET Bordslampa Ilse i grå terrazzo med skärm i vitt tyg, Ø 20,5, H 35,5 cm 199· NYHET Bordslampa Honey i grön keramik med skärm i vitt tyg, Ø 22, H 41,5 cm 299· NYHET Bordslampfot Wilmer i metall med mässingfinish, Ø 20, H 40 cm 599· Lampskärm Velvet 199·

NYHET! VISKOSMATTA FRÅN

NYHET!

2.995· NYHET!

Viskosmatta Emerson, ljung, blågrå, ockragul, mossgrön eller mörkgrå, 160x230 cm 2.995·, 200x300 cm 4.595·. FInns även i ljusgrå NYHET Viskosmatta Pyramid i 100% viskos med skuret mönster, silver, 160x230 cm 3.495·, 200x300 cm 5.495·. Finns även i svart Viskosmatta Lazio, antracit, 160x230 cm 2.995·, 200x300 cm 4.595·. Finns i flera färger Viskosmatta Amaroo i viskos/polyester, silver, 160x230 cm 2.995·, 200x300 cm 4.595· Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Upplands-Väsby Stockholmsvägen 35, avfart Bredden Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella skrivfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Mer info på mio.se

STOCKHOLM · GÄRDET

? AKUT! år s så f Ring os om n du tid i ar! 24 timm

TANDLÄKAR BESÖK 299kr

Just nu får du en komplett tandläkarundersökning inklusive röntgen för endast 299 kr (ord. 940 kr)! Boka online på: www.oralcare.se/tandvardsklinik/gardet eller ring oss: 08 - 556 77 514 Ange: ”ÄLSKADE ÖSTERMALM” vid bokning! Erbjudandet gäller endast nya patienter hos Oral Care Gärdet. ATB (allmänt tandvårdsbidrag) utnyttjas ej. Oral Care Gärdet | Rindögatan 23 | 08 - 556 77 514 | gardet@oralcare.se | oralcare.se

Miljö

Cleana P

”Jag har plockat avfall i cirka 30 år, ända sedan jag var barn. Waste pickers lever med många svårigheter. Men som waste picker har jag lyckats försörja min familj och låta mina barn studera på college. Jag är verkligen stolt över vad jag gör. Jag tror att vi spelar en mycket viktig roll i att hålla städerna rena och att återvinna de stora mängder plastavfall som samhället producerar.”

PLASTIC FANTASTIC Indiens 1,5 miljoner waste pickers plockar och sorterar dagligen över 6 000 ton plast som annars skulle hamna i floder och hav. Majoriteten av waste pickers i Indien är daliter, som har definierats och behandlats som ”oberörbara”. Kastsystemet medför att många daliter förvägras rätten till fullvärdig utbildning och hälsovård, och deras sårbara sociala, ekonomiska och utbildningsmässiga situation gör dem till lätta offer för förtryck och utnyttjande.

— Anamma, tidigare waste picker och nu Manager på Dry Waste Collection Centre i Bengaluru.

SLOW AUTUMN AV PA U L I N A B Y L É N

Nu parkerar vi blendern med räckavstånd i köket, stickar, bidrar till att svensk ull inte slängs bort och uppmärksammar att återvunnen plast kan skapa en framtid för familjer i Indien. Cleana P guidar till sin värld av medvetna och tillåtande val med knorr.

Att jorden svämmar över av plats är ingen nyhet. Plastskräp blivit ett sätt för många i Indien dels att få ett bättre liv, dels innebär det att att färre platsföremål hamnar i hav och vattendrag. Projektet heter Plastic for change och gör det möjligt för globala företag att köpa återvunnen plast från ansvarsfullt skötta försörjningskedjor. Nu har Body Shop inlett ett samarbete med Plastic for change, vilket innebär att vissa av Body Shops förpackningar från och med nu består av den här återvunna plasten. 91

Tack vare lokala samarbetspartnern Hasiru Dala har nära 10 000 id-kort utfärdats till waste pickers, och andra lokala organ i Indien förväntas göra detsamma. Med dessa idkort har kvinnor kunnat öppna bankkonton, hundratals ungdomar har fått studielån och tusentals familjer har fått tillgång till sjukvårdsförsäkring.

Miljö

Cleana P

RÄDDA SVENSK ULL I Sverige produceras ca 1 200 ton ull varje år och drygt 70 procent av den ullen slängs bort. Samtidigt importeras ull och ullprodukter till höga värden årligen. Designer Lisa Bergstrand startade märket A New Sweden och vill visa att man kan göra tidlösa kläder av svensk ull, och den absoluta ambitionen är att ingen svensk ull ska kastas bort. Plaggen är helt naturliga och 100 procent komposterbara, inklusive sytråd och etiketter. Kollektionen säljs hos Grandpa i Stockholm och i den egna webbutiken. Jämtland sweatshirt 2 950 kr. Jämtland sweatshirt-dress 3 750 kr.

SLOW FASHION Att sticka är den nya sortens yoga. Fler och fler har blivit medvetna om hur modeindustrin påverkar vår miljö och det pratas om slow fashion. Något annat som är högaktuellt är den ökade stressnivån. Handarbete värnar miljön och får oss att koppla av. We Are Knitters erbjuder kompletta kits med garnnystan i valfri färg, sticknålar, mönster och instruktioner. Här kan du välja och vraka oavsett om du är nybörjare eller stickar på avancerad nivå. Skapa egna och personliga plagg för dam, herr, barn och husdjur eller någon ny inredningsdetalj till hemmet. We Are Knitters finns att köpa på weareknitters.se

BEVARA FÄRGEN VEGANSKT Den veganska hårserien Add Some Colour utökas med schampo och balsam som vårdar håret på djupet. Produkterna innehåller naturliga ingredienser som solros/heliogenol, ett färgskyddande extrakt från naturen som också skyddar håret från UV-strålning samt ekologisk jojobaolja som effektivt återfuktar och ger håret glans. Alla produkter är veganska.

Skönhet

Enkelt

II Vegansk peel-off-mask baserad på Tea Tree-olja från Body Shop, som du blandar själv med vatten för klarare och mattare hud, 75 kr.

I Rengöring med en blandning av oljor och vaxer. It-produkten i badrumsskåpet i höst heter Pro Collagen Cleansing Balm från Elemis, 625 kr.

III En av marknadens bästa återfuktande sprayer är Thermal Spray från klassiska Babor, 129 kr/100 ml.

SNYGG UPPSTART Möt hösten on top. Vi har testat prylarna som håller vad de lovar.

IV Volymborste från Björn Axén som passar ﬁ nt till normalt hår, 165 kr.

V Stilig doft av vetiver & grapefrukt från Molton Brown, EdT 700 kr/50 ml.

F OTO A L E X A N D E R K R I V I T S K I Y/ U N S P L A S H .

AV PA U L I N A B Y L É N

Det bästa för din hud Microneedling som • Förbättrar • Förebygger • Föryngrar Hitta auktoriserade kliniker på: www.dermapen.se

Skönhet

Hudvård

I Boosta ansiktet med serum efter rengöring. Innehåller hyaluronsyra som livar upp trött och glåmig hy och verkar fuktighetsbevarande. Valo Glow Boost Essence, Lumene, 289 kr.

SÖTSUR HUSKUR Blanda 60 ml kallpressad rapsolja med saften av en citron samt 15 ml honung i en mixer. Häll upp på en snygg ﬂaska och skaka om före användning. Återfuktar huden och du doftar gott av honung och citron.

II Vårda huden med kokosolja, persikokärnolja och aloe vera. Eco bodylotion, Apoliva, 129 kr.

III Området runt ögonen är extra känsligt. Se till att återfukta ordentligt och med rätt produkt. Sensitive Eye Cream, Aco, 159,90 kr.

FUKT– BOMBA

IV En rik sömncrème som verkar balanserande och kraftfullt. Jämnar ut huden och innehåller ingredienser med djupt återfuktande och närande ämnen. Goodnight Glow Retin-ALT Sleeping Crème, Ole Henriksen, 695 kr.

Efter lång vistelse i starka solstrålar är det dags att rusta upp huden för kallare vindar och en luftfuktighet som torkar ut huden. Här är produkterna att kärleksbomba din hy med.

V Innehållsrik och snabbabsorberande ansiktsolja med näringsämnen från sällsynta superfrukter som maquibär, en frukt rik på antioxidanter. Skapar ett kraftfullt elixir av antioxidanter, Superberry Hydrate, Youth to the People, 435 kr.

F O T O E M I LY- S A N B U R G / U N S P L A S H .

AV S A R A E R I C S S O N

din träning, vår styrka!

Bonuspaket på köpet GYMKORT FR.

299:-

INGEN STID! BINDNING

/ MÅN

när du tecknar valfritt obundet AG

VÄRDE 2000 KR

GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Gymbag Vattenflaska InBody/Tanita-vägning 3 st månadskort att ge bort Gäller ej befintliga medlemmar. Startavgift på 249 kr tillkommer samt 100 kr för medlemskort om sådant saknas. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

VARMT VÄLKOMNA TILL NORDIC WELLNESS STHLM KARLAVÄGEN Karlavägen 100, 010-155 54 56 nordicwellness.se

Mode

Accessoarer

BLING THE THING AV S A R A E R I C S S O N

Möt höstens toner med upplyftande smycken. Med allt från enkla till mer utmärkande lyfter de vardagslooken. Allt blir så mycket härligare med lite bling bling. 1) Söta små örhängen, Dove Studs Small, Edblad, 199 kr. 2) Piffa till höstlooken med sprakande örhängen. Nike Earrings, Caroline Svedbom, 1 995 kr. 3) Elegant och stilrent med pärlor. Ocean Pearl Earrings, Dulong, 4 600 kr. 4) Kaxig ring, Strict Plain Zigzag ring, Syster P, 299 kr. 5) Minimalistiskt armband med ﬁn pärldetalj, Pearl, Sophie by Sophie, 790 kr. 5) Athena örhängen. Från Astrid & Agnes, 449 kr.

#MolteniGroup VVD— VINCENT VAN DUYSEN

STORGATAN 18, 114 55 STOCKHOLM, T +46 8 442 09 50 OPEN MON TO FRI 10.00 – 18.00 / SAT 11.00 – 15.00

Mancave

H. Errman

H. Errman är stilprofessorn som inte är rädd för att använda pekpinnar. Med utgångspunkt i devisen You can pay for school but you can’t buy class svarar han på dina frågor om stil, etikett och manlighet.

Följ H. Errman på instagram @h.errman och ställ gärna en fråga till honom på h.errman@almmoller.se Och kom ihåg, det finns inga dumma frågor – bara okunniga män.

EL–FAUX PAS

”Det finns inget stilfullt, eller elegant för den delen, med att glida fram på en elsparkcykel.” FRÅGA

Hej H. Errman, vad är din inställning till elsparkcykeln, rent stilmässigt? Tycker det verkar vara ett smidigt sätt att snabbt ta sig från A till B men har ännu inte själv hakat på trenden. Vad är din uppfattning? Mvh, AXEL SVAR

Regel nummer ett: Var sak har sin plats. Regel nummer två: Respektera regel nummer ett. Utan undantag. Var sak har sin tidpunkt – och stil. Få verkar vara beredda att ta bladet från munnen och säga sanningen gällande denna fråga. Men det finns inget stilfullt, eller elegant för den delen, med att glida fram på en elsparkcykel. Nada. Åtminstone inte om du är över 35 år och bär kostym. Avspänd dag i jeans och sneakers? Inga konstigheter. Problemet är när konsultdojan i illasittande kostym hoppar upp för att sedan hacka sig fram längs med gatorna nära att

tappa balansen. Det är svårt att visa denna människa respekt, för att inte tala om att bli imponerad. Det handlar så att säga om vilket intryck du vill göra. Utan att vara åldersfascist, eller på något sätt förespråka ungdomens överlägsenhet, men det är viss skillnad när en tjugoåring cruisar fram med vinden i håret mot när en fyrtioåring gör det. Att dessa cyklar sedan ligger slängda, utan minsta respekt, längs med stadens gator tyder på att det huvudsakligen är människor utan nämnvärd stil som använder detta fortskaffningsmedel. Hade vi inte lämnat dagisfasonerna bakom oss, mina herrar?

Ja, det var bättre förr.

DÄR SKON KLÄMMER ”Impregnera, borsta, vårda och visa kärlek”

FRÅGA

Hej H. Errman, jag har en fråga om skor. Under våren, och stor del av sommaren, har jag levt i olika mockaskor. Jag är nu lite rädd att jag kommer att behöva överge dem till hösten, på grund av vädret. Har du något bra alternativ? SIMON

SVAR

Käre Simon, somliga myter verkar onekligen vara svåra att bli av med. Som att det skulle vara ett fruktansvärt stilbrott att bära bruna skor efter klockan sex. Eller att du inte kan bära mocka i Sverige på grund av väderförhållandena. Det är en myt. Mocka kräver förvisso

100

sin respekt, men det är ett förhållandevis tåligt material som har alla förutsättningar att åldras stilfullt. Missödena ligger snarare i att människor tenderar att vara allt för lata för att ge sina skor ordentligt med omsorg. Impregnera, borsta, vårda och visa kärlek. Svårare än så är det faktiskt inte. Jobbar du med lädersula

kan det vara ett klokt drag att sätta på en gummisula när höstvindarna börjar vina. Skyddar sulorna och från pinsamheten att halka på blöta löv.

Ett bra fondbolag klarar alla väder A k t i v

f ö r v a l t n i n g

s e d a n

1 9 9 7

Fondbolaget Fondita grundades år 1997 i Helsingfors och har bedrivit fondverksamhet sedan dess. I centrum för placeringsfilosofin ligger en aktiv, från index avvikande förvaltning med fokus på mindre och medelstora bolags aktier. Fondita agerar ansvarsfullt i sin verksamhet och tar hänsyn till miljöfrågor, sociala frågor samt god förvaltningssed.

www.fondita.se Magnus von Knorring 08 23 23 22

Att placera i fonder innebär en risk. Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning. De pengar som placeras i fonden kan både öka och minska i värde, vilket innebär att det inte kan garanteras att du får tillbaka hela det insatta kapitalet. Fondbestämmelser, faktablad mm. finns tillgängliga på vår hemsida www.fondita.se

DO IT YOURSELF Victoria Sydorw sökte förgäves med ljus och lykta efter ett armband till sin partner. På kvällar och helger arbetade hon således med att tillverka ett armband som skulle bli exakt så enkelt och stiligt som hon hade sett framför sig. Det var 2013. Armbandet som skulle bli en engångsföreteelse blev ett heltidsjobb. Vi har träffat östermalmaren som av en slump blev accessoardesigner. Nu kommer V/Studio som lanserar ett flertal accessoarer i samma enkla stil. Av Paulina Bylén

stilrent armband som gåva till sin partner Olof hittade hon inget som motsvarade hennes önskningar. Hon bestämde sig för att skapa armbandet själv. Det var 2013, innan ett varierat utbud av enkla, kvalitativa herrarmband fanns på marknaden. Lagom till parets romantiska resa till Amalfikusten fick Olof sitt armband, vilket blev en succé. Strax därefter började bokningar av armbandet från vänner och bekanta trilla in. Accessoarmärket V/Sydorw Stockholm med rötterna på Östermalm var ett faktum. Att ge sig på att tillverka ett armband som en gåva till sin partner tillhör inte vanligheterna, var det svårt?

– Egentligen inte. Jag har en bakgrund inom design och skapande, därför kändes det som en rolig utmaning att tillverka armbandet själv. När vänner till oss fick höra talas om armbandet bad de att få beställa läderarmband i sina egna mått och utvalda färger.

I samma veva jobbade jag på en reklambyrå, så min entreprenörssida såg det som en självklarhet att skapa ett eget brand. På den vägen är det, förklarar Victoria Sydorw. Vad skiljer dig från andra smyckesdesigners?

– Framför allt passar våra produkter både kvinnor och män, föremålen är alltså unisex. Även att de accessoarer jag tagit fram initialt har producerats av mig för hand, här på Östermalm. Än i dag tillverkar jag signaturarmbands-kollektionen Versus till stor del själv, vilket är mycket uppskattat. Detta gör även att vi kan erbjuda ett brett storleksspann. Man kan beställa armband i sitt exakta handledsmått, vilket lockar kunder från hela världen. Sedan är våra kollektioner inte säsongsbetonade utan till stor del stående. Alla accessoarer vi tar fram skapas med en varsamhet, både design- och kvalitetsmässigt, så att de ska fungera i många år. Jag är mån om att sakta ned ”slit och släng-samhället” och går emot strömmen genom

102

FOTO MARILIA BOGNANDI.

NÄR VICTORIA SYDORW letade efter ett enkelt

I kvarteret

Accessoarer

LYFT LOOKEN MED ACCESSOAREN ”Accessoarer lyfter en look och man kan variera dem i oändlighet. Ett simpelt men säkert kort är att kombinera ett antal olika armband. Då får man en dynamisk mix. Med sidenscarves kan man dels välja ut den färg som passar till det man bär, men de har också en universal storlek som gör att man kan knyta dem på olika sätt både i håret och runt halsen.”

Vilken betydelse har Östermalm för ditt arbete och dig personligen?

– Det har en stor betydelse för mig, det är här jag bor och verkar och jag tror verkligen att den miljö man vistas i sätter sin prägel på det man skapar. Östermalmsborna innefattas helt klart i den målgrupp som bär och gillar armbanden och dess värden. Jag är väldigt tacksam över den härliga ambiencen som finns i stadsdelen och att var man än befinner sig så finns det något vackert eller spännande att titta på. Det är även fantastiskt att det kryllar av duktiga entreprenörer och andra intressanta förebilder att inspireras av.

för att ta fram materialkomponenter som jag sedan tillverkar armbanden av. Med exempelvis Versusarmbanden i italienskt nappaläder har jag i samråd med en italiensk producent tagit fram handflätade läderband efter egna färger och dimensioner, och likaså för magnetlåsanordningen och berlocken. Väl i Stockholm skapar jag själv armbanden med olika smyckestekniker. Vilken accessoar är populärast?

– Än så länge är det absolut armbanden. Våra tre kollektioner har under åren etablerats hyfsat väl inom norra Europa, så de har en trogen kundkrets. De mörkare nyanserna av Versus-armbanden i flätat italienskt nappaläder har varit stående favoriter för både kvinnor och män och armbanden i halvädelstens-

Hur går det till när du skapar ett smycke eller en accessoar?

HITTA V/SYDORW

– Som första steg skissar och planerar jag för vilken typ av produkt som ska tas fram. Sedan undersöker jag olika typer av material. Därefter kontaktar jag ett antal olika typer av producenter

I dag finns föremålen i webshopen och hos 30 utvalda återförsäljarbutiker i Sverige (däribland NK) Norge, Danmark, Nederländerna och Belgien.

104

FOTO MARILIA BOGNANDI.

att inte släppa nytt varje säsong. Vi erbjuder även personlig gravyr på berlockerna vid beställningar i webshopen och på Nordiska Kompaniet.

Njut av av livet utan Njut

Åderbråck Åderbråck

Sveriges specialistklinik! specialistklinik! Sveriges

Över 4.000 behandlingar Över 4.000 behandlingar per år. Alltid med den senaste per år. Alltid med den senaste lasertekniken. lasertekniken.

I kvarteret

Accessoarer

VICTORIAS Ö:MALM ”Karlavägsallén har en härlig stämning och är vacker året runt, likaså Djurgården som jag är väldigt förtjust i. Hotel Diplomat är också en favorit när som på dagen och året, även för en drömmig staycation. Äter även gärna på Sturehof och Strandvägen 1 och toppar med magiskt god glass från Taverna Brillo.”

Victoria i sin ateljé.

Vad fick dig att utöka med V/S Studio?

– Jag insåg att företaget och jag som entreprenör och designer var redo att erbjuda fler produkter än bara armbanden, därför skapades konceptet V/S Studio. Först ut var en liten kollektion med minimalistiskt designade satinsidenscarves för den moderna kvinnan och i pipen ligger både unisexprodukter och samarbeten med andra varumärken.

Hur kombinerar man accessoarer bäst, enligt dig?

– Jag själv är förtjust i att matcha armbanden med andra smycken jag tycker om eller genom att fånga upp färger som finns i klädseln. Ibland gör det sig även väldigt bra med bara en statement-accessoar i en iögonfallande nyans. Min partner skapar alltid kombinationer av olika armband och matchar sina outfits, såväl till jobbkostymen som till semesterlooken. Det finns massor med sätt att kombinera, det är bara att låta kreativiteten flöda.

106

FOTO MARILIA BOGNANDI. SARA HESSEL.

kulor är extra populära bland män. De stela men justerbara Apex-armbanden i rostfritt stål är också omtyckta, det är utan tvekan den mest cleana produkten V/Sydorw Stockholm erbjuder och de som har ett bär det oftast dagligen, så även jag själv.

Hörnsoffa Petito L 262 x 262 cm 23 000:Inklusive utvalda tyger och hemleverans. Finns även i fler storlekar som rak soffa, bäddsoffa samt fåtölj.

ny soffa? Beställ din soffa innan 31 oktober så bjuder vi på ett tvättbart fårskinn (värde 995:-, kan ej kombineras med andra erbjudanden)

Missa inte vårt

25-års jubileum

Svängd Howardsoffa L 233 cm 11 900:-

Inkl. utvalda tyger och hemleverans. Finns i fler storlekar samt fåtölj.

Snurrfåtölj Carmen 3 900:Inklusive utvalda tyger.

27-29 september med fina erbjudanden!

Soffa Harmony L 247 cm 16 200:-

Inklusive valfritt tyg och hemleverans. Finns i fler storlekar samt fåtölj.

Soffa Charlie 2-sits 6 500:- 3-sits 7 500:Inkl. utvalda tyger och hemleverans. L 160/197 cm. Lagervara.

Soffa Barletta L 188 cm 13 500:-

Inkl. valfritt tyg och hemleverans. Finns i fler storlekar.

Karlavägen 72A, 114 59 Stockholm · 08-663 75 00 · Vardagsrum.se · Mån-Fre 10-18, Lör 10-15

PÅ BÖLJAN TILL NEW YORK

En gång i tiden var kryssningsfartygen det enda sättet att resa mellan USA och Europa. Under 1920- och 1930-talen var en Atlantkryssning ett ständigt festande. Ombord roade sig celebriteter, Hollywoodstjärnor och kungligheter. Det var ju innan passagerarflyget fanns. I dag kryssar man för att koppla av och bara njuta, och det är en speciell känsla att göra den legendariska kryssningen över Atlanten med Cunards Queen Mary. Av Ann-Marie Lindmark Foto Lars och Ann-Marie Lindmark och rederiet

VI HAR KRYSSAT världen runt på olika fartyg där man varje dag kan uppleva en ny spännande destination. Men nu ska vi göra en resa där man under en vecka inte lämnar fartyget eller stannar vid olika hamnar. Med Queen Mary 2 ska vi kryssa över Atlanten från New York till Southampton i Södra England. SÖNDAG

Efter några härligt intensiva dagar i New York City är det dags att gå ombord på fartyget Queen Mary 2. När hon invigdes 2004 var hon ”det största och lyxigaste kryssningsfartyget”. Men sedan dess har ju fartygen blivit ännu större. Från hotellet på Manhattan tar vi taxi till Brooklyn-terminalen. Som alltid när det gäller stora fartyg är det långa köer till incheckningen. Men Queen Mary 2 har flera olika klasser och för oss som reser i Princess Class är det en mycket kort kö och snart är vi ombord. Vi får bagaget och installerar oss i den rymliga hytten. På bordet står frukt, Godiva-choklad och champagne i

iskylare. Stor walk in-garderob och trevliga badrockar förstås. Vi ska börja med en sen lunch och går till Princess Grill. Det är ”vår egen” restaurang. Det vill säga för oss som reser i näst högsta klassen, Princess Class. Precis som på de gamla Atlantfartygen reser man i olika klasser ombord. Kings Court är den stora bufférestaurangen för alla. Kvällstid är alla välkomna i den stora matsalen. Då är det bestämda bord under två olika sittningar. I Princess Grill är det bordsservering under alla måltider och riktigt bra service. Lunchen blir en liten Caesarsallad, Filet Mignon Rossini och som avslutning en ljuvlig kokos- och mangosorbet. 17.25

Innan fartyget lämnar New York är det den obligatoriska Drill, då beger sig alla till sina Muster Stations medförande hyttens flytvästar. Efter avprickning och information återvänder vi till hytten och det är dags för avresa. Fartyget lämnar hamnen eskorterat av lots och polisbåtar. Medan vi glider ut mot öppet hav står

Shuffleboard är en klassisk kryssningsaktivitet.

vi på vår balkong med ett glas champagne och beundrar Frihetsgudinnan. Det är en magisk känsla och man funderar på hur utvandrarna kände sig när de såg henne och samtidigt närmade sig Ellis Island. Det är lätt duggregn och vi får höra att det kommer att blåsa ordentligt, så vädret kunde ha varit bättre. Vår hytt 10023 ligger i fören medan vår restaurang ligger i aktern. Vi tar hissen ner till plan sju och spanar in alla butiker. Här finns både juveler och klockor från Cartier och andra kända märken, mode och skönhetsprodukter av alla de slag. Vi passerar genom Champagnebaren på väg till Chart Room-baren. Där spelar en jazztrio och vi stannar en stund innan vi fortsätter till Princess Grill. Efter middagen är det show med Kenny Martin, en fantastiskt skicklig och mycket underhållande klarinettist. I Queens Room och nattklubben G32 intill är det dansmusik, men många passagerare är trötta efter resan till New York så det är ganska lugnt. Men i Golden Lion Pub är det väldigt livligt och mycket folk. I hytten ligger morgondagens program. Två A4sidor fulla med olika aktiviteter från tidig morgon till

midnatt. Vi läser igenom och prickar för det som är mest intressant. Varje timme är det flera olika aktiviteter med olika inriktning. Det finns verkligen något för alla typer av passagerare. Man kan lyssna på föredrag om världen, rymden, historia och politik eller gå på nybörjarkurs i japanska, akvarellmålning, danslektioner, körsång, vinprovning och mycket annat. Varje dag är det också en teaterföreställning. Det är svårt att välja bland allt. Men man kan naturligtvis också bara ta det lugnt. MÅNDAG 8.25

Det regnar och är blåsigt, så det passar med inomhusaktiviteter. Efter en härlig långfrukost sitter vi klockan tio i lokalen Illuminations och lyssnar på Robert Donaldsons föredrag. Det handlar om globala hot under 2000-talet. Han berättar om efterkrigstidens Sovjetunionen, Stalin och maktspelet mellan öst och väst. Han fortsätter fram till dagens problem med IS. Ett mycket intressant föredrag. 11.01

Vi lyssnar på Dr Emerson Smiths föredrag som berättar om Battle on the Atlantic Ocean: Great Ocean Liners 1838-1940. 110

Resa

Atlantkryssning

En av poolerna ligger i aktern.

13.14

Efter lunch går vi till det fantastiska stora biblioteket ombord, faktiskt det största till havs. Det är välsorterat och miljön är härlig. Här sitter man gärna och läser. Det är svårt att välja bland allt men vi får hjälp att hitta precis det vi vill ha. 15.30

Afternoon Tea serveras varje dag från klockan 15.30 i Queens Room. Det är en gigantisk salong med plats för nästan alla gäster ombord. Det är imponerande hur den stora skaran av servitörer kommer med te, serverar små sandwichar följt av olika bakverk och slutligen varma scones med tillbehör. Väldigt trevligt men naturligtvis lite för mycket av det goda. 18.45

Innan kvällens smokingmiddag är det Captain’s Cocktail i Queens Room. Man samtalar med kaptenen en kort stund och fotograferas innan det är allmänt mingel. Under middagen småpratar vi med paret vid bordet intill. De kommer från Texas. Mannen har arbetat på oljeföretag och varit stationerad både i Norge och Tyskland, men tyvärr har de ännu inte fått uppleva norrsken. Nu ska de hälsa på barnen som bor i Surrey utanför London. Efter middagen är det en färgsprakande Apassionata Extravaganza show i Royal Court Theater. Sedan fortsätter vi i

Queens Room där det är storbandsjazz och fullt på det stora dansgolvet. Under kvällen och natten är det riktigt blåsigt. Det går från väderskalan Gale 7 till Force 10 och lite till med höga vågor och piskande regn. Fartyget gör 16,8 knop i motvind. Det är storm men det känns nästan inte alls. TISDAG 9.08

Efter en mulen morgon strålar solen. I dag ska vi flytta fram klockan en timme när fartyget passerar söder om Newfoundland. Vi tar en promenad på däck och tränar lite i gymmet. Sedan njuter vi med gott samvete av frasiga croissanter, perfekt äggröra, Egg Benedict och annat gott. Efter frukost lyssnar vi på Roger McGuinn, ”Mr Tambourine Man”. Han startade The Byrds och den spännande historien handlar om Byrds musik och alla stora artister de samarbetat med. Senare är det ett nytt föredrag i Illuminations. Doktor Emerson Smith berättar om stjärnhimlen. Olika stjärnor och stjärnbilder pekas ut och vi får veta hur sjöfarare kunde navigera med hjälp av stjärnorna som bland annat Nordstjärnan. Mycket intressant. 12.30

Vid lunchtid får vi veta att vi går genom Golfströmmen. Där är havet 17 grader, men när vi lämnar den blir vattnet kallare igen. Fartyget gör 21 knop. Solen 111

Resa

Atlantkryssning

Champagnebaren och intill den populära Chart Room.

strålar över det oändliga, intensivt blå havet och vi väljer att njuta på balkongen innan nya aktiviteter. Det är en ny spännande föreläsning om rymden i Planetariet. Till middag avnjuter vi bland annat en sagolik lammfilé och en ljuvlig cheesecake med färska björnbär. Efter en liten espresso är det dags att gå till teatern för kvällens uppträdande. Det är en verkligt rolig komiker och applåderna vill aldrig ta slut. Vi fortsätter till Queens Room där det är mycket folk på dansgolvet. Onsdag 11.00 i dag flyttar vi fram klockan en timme igen. Vi lyssnar på en föreläsning om fartygen från vikingatiden till de första kryssningsfartygen och Titanic. Vi träffar kaptenen som bland annat berättar om alla isberg som finns norr om oss. Något som NASA rapporterar regelbundet om. 15.43

Under dagen är vi många som går promenadslingan. Måltiderna ombord med många goda rätter gör att vi känner att vi behöver utnyttja fartygets gym. Vi kunde inte motstå desserten Creme Brulée vid lunchen. Passar på att boka in body scrub och massage i Canyon Ranch Spa på eftermiddagen. Innan kvällens galasmokingmiddag tar man en drink i Queens Club innan vi går till vår restaurang

intill. Det blir ankleverpaté, sorbet, tenderloin och populära Bake Alaska med flamberade moreller. Stämningen är hög och det är enkelt att samtala med de olika paren vid borden på båda sidor intill oss. Kvällens show i teatern är Jacinta Whyte, en mycket underhållande och framgångsrik musikalstjärna från West End. I Queens Room fortsätter kvällen med dans till storband och uppträdande av proffsdansare. Men vi tycker att våra finalpar i Let’s Dance är mycket bättre, faktiskt. Flera par som gått på fartygets dansskola gör också en uppvisningsdans. Ombord finns dessutom så kallade dansvärdar som bjuder upp ensamma kvinnliga passagerare som älskar att dansa. TORSDAG 08.17

Fartyget gör 23 knop och i dag flyttar vi fram klockan en timma till. Havet är 14 grader och luften 12 grader men solen värmer skönt. Vår servitör vet nu precis vad vi gillar till frukost. Han serverar direkt dubbel espresso med skummad mjölk, färska bär och frukt med yoghurt. Men i dag prövar vi även en omelett som omväxling till äggröra eller Eggs Benedict. Och allt har hittills varit perfekt. Queen Mary 2 är det enda kryssningsfartyget där gästerna kan ta med sin hundar ombord. Vi är nyfikna och går förbi kenneln där tiotalet gulliga små hundar leker. Solen strålar från en klarblå himmel men det är

112

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL LOOK BOUTIQUE FÖR PERSONLIG SHOPPING! Gaby Borglund

Agnona, Armani, Brunello Cucinelli, Emilio Pucci, ETRO, Fabiana Filippi, FTC-Cashmerewold, Hogan, Loro Piana, MSGM, Pellini, Piazza Sempione, Ralph Lauren Purple och Wolford Måndag-Fredag 10.30-18.30 Lördag 11.00-15.00 Sturegatan 30, 114 36 Stockholm Tel +46 8 667 72 17 E-post: look.boutique@comhem.se

Resa

Atlantkryssning

Varje dag serveras afternoon tea i Queen Room

FARTYGET QUEEN MARY 2 Byggt för oceangående.

Tar 2 705 passagerare och har en besättning på 1 250. Har en längd på 345 meter och en bredd på 41 meter.

Fartyget har 12 däck. 4 propellrar från Rolls-Royce och 4 stabilisatorer.

bara några få runt de olika poolerna. Det känns inte riktigt som läge för badkläder. Vi har ju valt en tid då det inte är som varmast eftersom vi ville vara hemma och uppleva vår svenska sommar. Men vi sätter oss istället på vår balkong i de sköna stolarna med en skön yllepläd bakom ryggen. Underbart, just nu vill vi inte göra något annat. Efter lunch sitter vi på läsidan en stund i sköna däckstolar innan vi tittar på när några gäster spelar shuffleboard. Intill kan man träna lite på sin golfswing. Vi tillbringar även en stund i gymmet innan det är dags för body scrub och massage i Canyon Ranch Spa. Vi passerar Kings Court, den stora bufférestaurangen som har en del som är öppen hela dagen. Här passar vi på att ta med ett par små bitar cheesecake till hytten och njuter lite eget Afternoon Tea på balkongen. Kvällens middag avslutas med klassikern flamberade Crepes Suzette och glass. Kvällens show har Motown-tema med många dansare. Därefter fortsätter vi till Chart Room-baren. En trio spelar jazzmusik och det är mycket folk i den trevliga lokalen. Den mycket omfattande drinklistan med många spännande drinkar har inspirerade av olika stjärnor och stjärnbilder. På vägen ”hem” stannar vi i Carinthia Lounge. Där pågår ett lättsamt historiskt föredrag med teatergruppen. De berättar om livet på haven och Cunardlinjens

fartyg förr. Sedan passerar vi genom Kings Court där man har dukat upp fräsch sushi, laxmackor och en del annat för dem som vill ha något att äta mellan 23.00 och 02.00. Commodore Club ligger på bekvämt avstånd från vår hytt. Här är den långa drinklistan inspirerad av olika legendariska kaptener. Servitören hör att vi talar svenska, och berättar att han är från Sydafrika men har jobbat på hotell i Stockholm och Skåne innan han 2004 kom till Queen Mary 2. Innan sängdags står vi en stund på balkongen. Det är lugnt och stjärnklart och allt syns så tydligt när vi försöker lokalisera stjärnbilderna på den sammetssvarta himlen. FREDAG 07.23

Det är en strålande dag. Havet ligger nästan spegelblankt och solen strålar från en klarblå himmel. Det blir en härlig promenad några varv runt fartyget innan frukost. Sedan blir det avkoppling på balkongen och det är alldeles lagom varmt i den svalkande vinden. I dag flyttar vi fram tiden en timme till, så i praktiken blir lunchen en timme tidigare. Vi väljer att gå till Britannia Club, den stora restaurangen med bordsservering. Det visar sig att man serverar nästan samma rätter som i vår restaurang Princess Grill. Det är mycket bra här också men vi trivs bättre i ”vår egen” lite mindre restaurang med ännu bättre service. 114

Resa

Atlantkryssning

Carinthia Lounge när alla gått och lagt sig

15.00

Föreläsningen i Planetariet är lika intressant som den förra vi besökte här. Efteråt passerar vi bufférestaurangen och tar med varsin bakelse till hytten istället för att gå till Afternoon Tea. Vi hinner även med en stund i gymmet innan en skön spa-behandling. Sedan är det dags att byta om innan kvällens aktiviteter. I kväll är det smoking återigen. Vi tar en drink i Queens Club innan middagen tillsammans med några av våra bordsgrannar från Houston och ett par från New Jersey. Efter en utsökt middag fortsätter vi till Queens Room. Temat ikväll är ”The Roaring 20’s” och en del kvinnor har klätt sig i tidstypiska kreationer. Det är mycket folk och dansgolvet är snart fullt av glada människor. Queens Room ligger i aktern och vår hytt är i fören, så på vägen hemåt stannar vi i Chart Room och lyssnar på bandet och tar en drink som avslutning på kvällen.

hummer, men vi har beställt sjötunga som huvudrätt. Den tillagas vid bordet och smakar utsökt. Sedan blir det repris på Crepes Suzette. Hovmästaren flamberar och till det fartygets hemgjorda glass. Helt underbart och sedan en espresso med tryfflar. Inte nyttigt, men värt varenda kalori. Kvällens show är med Jeff Stevenson och Jacinta Whyte och det blir många extranummer. Vi går hemåt men stannar en sista gång i Commodore Club innan det är dags att gå till hytten och ställa ut bagaget. Nästa morgon efter frukost lämnar vi fartyget i Southampton. Det har varit en intressant och behaglig resa och möjlighet till massor av spännande aktiviteter varje dag. Vi förstår varför så många drömmer om att få uppleva resan och stämningen ombord på nytt. Brittisk miljö, smokingmiddagar och enastående service. Men nu bär det av till Heathrow, hemresa och svenskt väder.

LÖRDAG 08.18

Ännu en härlig dag med blå himmel och svag bris. Klockan nio är det bara 13 grader i luften och 11 grader i vattnet, men solen värmer skönt. Efter lunch lyssnar vi på Dr Bridget Buxton. Det är mycket intressant. Hon är mycket kunnig och berättar underhållande om hur man undersöker Titanic och andra vrak på havets botten. Vi närmar oss slutet av resan. Fartyget passerar Isle of Scilly och sedan Land’s End innan vi fortsätter längs Cornwalls kust. Efter eftermiddagskaffe i Carinthia Lounge sitter vi på balkongen och kopplar av med bokläsning. I kvällens avslutande middag ingår bland annat

VI SOM RESTE Ann-Marie och Lars Lindmark har besökt 91 länder i sex världsdelar och kryssat utanför Östersjön 56 gånger.

116

Utvalda för Älskade Östermalms läsare

Nice Saint Antoine

Vence

Magnifik modern 6 rumsvilla i söderläge på 2 våningsplan, boendeyta 157 kvm. Totalytan är 366 kvm med källarvåning och garage. Tomt på 1200 kvm med stora terrasser, härlig pool, pool hus, med barbeque och en boule plan. Gym & vinkällare!

Villa i modern provencalsk stil 5 rum på 134 kvm (golvyta 154 kvm) Söderläge med en fantastisk panoramautsikt över hav och berg. Rymmer 3 sovrum och 3 duschrum. Villan fullkomligt badar i sol och har en lättskött trädgård, belägen endast 5 min från centrala Vence, rte Saint Jeannet.

List pris: 1 290 000 Eur

List pris: 700 000 Eur

Nice Gågatan vid Place Massena

Nice Frank Pilatte - Le Port

Topp läge nära Promenaden och havet. En stor 4 rumslägenhet i etage på 114m2 med fina balkonger mot gata och innergård. Genomgående syd/nord, vardagsrum och ett fristående fullt utrustat kök med matplats. Samtliga 3 sovrum ligger mot gården.

Nyrenoverad 2 rumslägenhet på 45 kvm i ett av de mest attraktiva områdena i Nice, Bleu Rivage. Stor terrass med havsutsikt, 100 m till havet och den kända restaurangen La Réserve och coola LE PLONGEOIR.

Låga månatliga kostnader!

Den nya stationen för spårvagnen i hamnen gör detta område än mer attraktivt!

List pris: 957 000 Eur

List pris: 385 000 Eur

Är något av detta intressant, kontakta oss så skickar vi en full presentation och fler bilder.

www.camilladoraestates.com

@cdestates

Camilla Dora Estates

@cdestates

Bli Matsmart du också! Använd koden HÖSTJAG så får du 75 kronor rabatt när du handlar för minst 400 kronor!

Koden gäller på ditt första köp och är giltig till och med 2019-09-30, 1 gång per kund.

ALPERNAS PÄRLA Alpe d’Huez är en skidort som av någon anledning inte blivit så känd som den förtjänar bland svenska skidåkare. En mysig alpby och ett skidsystem som bjuder på några av Alpernas längsta pister och fantastisk offpist-terräng. C’est pas mal! Av Alvaro Susena Foto Mikael Pilstrand

Resa

Vintersport

ALPE D’HUEZ betyder ”Alpernas finaste pärla” på

franska. Nej, inte riktigt men det skulle kunna vara så. I Sverige är inte orten så känd trots att några av de stora svenska researrangörerna har den bland sina resmål. Mest känd är den för vägen upp till byn, en brant uppförsbacke på tolv kilometer med hela 21 hårnålskurvor som är en av Tour de Frances tuffaste etapper, cykeltävlingen alltså. Spenderar du en vecka här förstår du snart att det är flera faktorer som gör Alpe d’Huez till en fin liten pärla och komplett skidort. Den kanske viktigaste faktorn är åkberget Pic Blanc, som med sina 3 330 meter över havet reser sig brant och majestätiskt i ett av Alpernas allra häftigaste områden, med grannar som Les Deux Alpes och La Grave. Bara utsikten från toppen av Pic Blanc gör det värt att resa hit. Liftsystemet är utnyttjat optimalt och anpassat efter Pic Blanc och de övriga toppar som ingår i systemet på ett sätt som ger dig som besökare en tydlig bild av 120

Det är flera faktorer som gör Alpe d’Huez till en fin liten pärla.

Störst på Frack & Smoking Hyr Frack/Smoking från 999 kr. Alltid helt nya Frackar & Smokingar. Uthyrningstid 10 dagar. Du kan välja att köpa din Frack eller Smoking som du hyrt hos oss.

Brett sortiment Sjalkrage,

Spetskrage, midnattsblå, vit smokingkavaj, super 100 ull kvalitéer eller ull blandvara. Skjortor, västar och lackskor.

Slimfit och reguljär passform. Över 36 olika storlekar.

Brett urval av flugor, gördlar, näsdukar, hängslen, manschettknappar m.m. Skräddare i butiken på Vasagatan 11, måndag-lördag.

När du hyr Frack eller Smoking hos Grosshandlarn är det en stor fördel att du alltid får helt nya och oanvända plagg. Du kan själv bestämma om du vill behålla eller lämna tillbaka varorna, eftersom du betalar ordinarie pris när du hämtar varorna och får tillbaka hälften av erlagt belopp om du väljer att återlämna varorna hela och rena inom 10 dagar.

VA S A G ATA N 1 1 - O D E N G ATA N 3 4 w w w. g r o s s h a n d l a r n . s e

Resa

Vintersport

SE UPP I BACKEN! Kommer du en bit upp i systemet hittar du långa och svepande röda pister som håller världsklass.

hur och var du kan åka. Här får du mycket kul på ett enkelt sätt, oavsett var i livet eller skidåkarkarriären du befinner dig. Om du är ny och vill åka snällare backar eller om du har barnen med dig så är området precis vid byn, i foten av DMC-liften och Bergers, perfekt. Här finns det gott om blå och gröna pister och hela området är markerat med ”nybörjarskyltar” som uppmanar skidåkarna att ta det lugnt. Kommer du en bit upp i systemet hittar du långa och svepande röda pister som håller världsklass. Med moderna liftar och välgenomtänkt pistlayout kommer du att känna att Alpe d’Huez egentligen är den optimala skidorten, så mycket åkning finns det. Högre upp, när du går ur kabinbanehuset på toppen av Pic Blanc, ska du inte ha bråttom att klicka i bindningarna. Tänk på att du befinner dig mer än 3 000 meter över havet, luften är tunn och det är bra att ge kroppen lite tid att anpassa sig. Du bör också se dig omkring, andas in den friska luften och njuta av

landskapet. För undertecknad är utsikten härifrån lite extra magisk eftersom Grand Pic de La Meije syns väldigt tydligt, nästan så du kan ta på det. Berget La Meije väcker många minnen, dels besteg jag det 2006 och det är en av de häftigaste upplevelserna jag varit med om, dels är La Meije åkberg i La Grave, en fantastisk skidort där jag har åkt skidor flera gånger och träffat vänner för livet. Du bör ta det lugnt också på grund av att åket som väntar på dig inte går av för hackor. Pisten Sarenne bjuder på 2 200 fallhöjdsmeter. Pistens längd är en bit över 17 kilometer och det påstås vara Alpernas längsta svarta pist. Sanningen är att Sarenne inte är så brant och hade den inte varit så alpint seriös som den är hade den kanske varit röd-blå, svårigheten ligger inte i lutningen utan det mäktiga i terrängen och att du inte har några färgalternativ när du väl ger dig på åket. Du kan köra lite varianter på Sarenne, som Cassini eller Tunnel på toppen, men båda är svarta. Sarenne är 122

ASTRID

Leg. Audionom

PENNIE

Leg. Audionom

GRATIS HÖRSELTEST

STOCKHOLMS MEST NÖJDA PATIENTER 2018 BOKA DIREKT PÅ LYHORD.SE ELLER RING 08-425 00 400 STUREPLAN 4C, PLAN 4, 114 35 STOCKHOLM VARFÖR VÄLJA OSS

Vi är en leverantörsoberoende mottagning och har vi endast en prioritet: nöjda patienter. Vi arbetar på uppdrag av Stockholms Läns Landsting vilket innebär att det är gratis att besöka oss, både för hörseltest och service. Om du inte blir nöjd med hörapparaterna så kan du byta till andra utan några extrakostnader.

HÖRAPPARATER

Vi provar ut såväl från Landstingets sortiment som via Fritt Val. Vi har erfarenhet av alla tillverkare och modeller av hörapparater och utgår enbart utifrån dina behov som en av få oberoende mottagningar i Stockholm. Vi kan även hjälpa till med service, justering eller batteribyte på din beﬁntliga hörapparat oavsett modell eller var du provat ut den.

HÖRSELVÅRD

Våra legitimerade audionomer testar din hörsel med hjälp av den senaste tekniken i våra moderna och fräscha lokaler. Vid behov remitterar vi till öronläkare Professor Dr Matti Anniko på Hötorgets Läkarhus.

Hörselcenter i Sturegallerian

Resa

Vintersport

ALPE D’HUEZ

turistinformation Orten ligger i de södra franska Alperna granne med bland annat La Grave och Les Deux Alpes. Alpe D’Huez bjuder på hela 249 km pist och 84 liftar vilket gör Alpe D’Huez till ett av de större systemen i Alperna. Skidåkning sker upp till 3 330 meter på toppen av Le Pic Blanc och glaciären De Sarenne. Till Alpe D’Huez flyger du enkelt med ett flertal arrangörer, bland andra Langley som har paketresor till Genève och boende i hotell Le Petite Prince.

CHILL I backarna finns ett flertal mysiga ställen för att koppla av mellan åken.

juvelen på kronan i denna fantastiska skidort. Det är inte svårt att hitta liftnära offpist i Alpe d’Huez. Mellan pisterna från Dome des Rosses ner mot Alpette och vidare mot Montfrais hittar du riktigt fin terräng med både öppna ytor och roliga features att hoppa och ha skoj på. Jag rekommenderar dock att du anlitar en guide eller åker med en kompis som kan området, det är lätt att hamna fel och, som överallt i Alperna, hamnar du fel kan det få allvarliga konsekvenser. Egentligen hittar du bra liftnära offpist var du än är i Alpe d’Huez, så låt fantasin flöda. Många enkla åk når du direkt från liften mellan pisterna och dessa är ofta helt OK att bara köra. Har du längdskidor med dig eller vill du vandra så har orten mycket att erbjuda. Välpreparerade spår hittar du på flera fallhöjder och det gör att du når helt fantastiska landskap med dina längdlagg. Detsamma gäller de fina vandringslederna som är utstakade och preppade så du kan ta långa promenader och nå

”

PROMENAD Byn är lagom pittoreskt fransk och modern i en fin blandning.

Andas in den friska luften och njut av landskapet. exempelvis restauranger uppe på berget där du kan äta gott och vila inför vägen tillbaka. Byn är lagom pittoreskt fransk och modern i en fin blandning. Här hittar du inga jättekomplex à la franska förorter som det finns gott om i andra mer turistiska orter. Med fina restauranger och shopping, isrink, utomhuspool och andra aktiviteter som hundsläde och snöskovandring är byn både charmig och äventyrlig. Som sagt, oavsett var i livet du befinner dig så finns det något för dig i Alpe d’Huez.

124

TVÅ BARA RÅN AR F TIMM HOLM K STOC

FÖR AKTIVA LIVSNJUTARE! Det här är platsen för frihetstörst, målmedvetna möten, jordnära matupplevelser och endorfiner. Här, mitt i spenaten och i den syrerika gästrikeluften, finns balansen mellan hög och vilsam puls.

Gourmetpaket fr. 995 kr / person BOKA PÅ: HOGBOBRUKSHOTELL.SE

Uppleva

Inspiration

SKRÄDDARSYDDA UPPLEVELSER Efter flera år tillsammans i branschen såg de behovet av att kunna erbjuda extraordinära och individualiserade upplevelser, där den krävande kunden är den allra bästa. Vi har träffat teamet bakom Uyuni efter en fullspäckad sommar. Foto Toki Drobnjakovic FLER A ÅR HADE DE jobbat tillsammans, och med sin erfarenhet i ryggen på Ciceron insåg de att efterfrågan från privatpersoner att skapa unika upplevelser för mindre och större sällskap ökade markant. År 2018 startade kollegorna Aline Berg, Madelene Bajric, Christian Palm och Andreas Palm upplevelsebyrån Uyuni. Tillsammans designar, kurerar och skapar de extraordinära och individualiserade upplevelser för att matcha kundens önskan på allra bästa sätt. – I takt med att vi fick en allt större andel förfrågningar från privatpersoner som hört om, eller varit med på, något av de arrangemang vi skapat för företag såg vi att det finns en växande marknad för denna typ av tjänst, varvid vi tog beslutet att skapa ett nytt bolag med en helt egen identitet, men med alla våra samlade erfarenheter från Ciceron kring hur vi skapar unika upplevelser med högt detaljfokus och lika hög diskretion, säger Aline Berg, vd. Verksamheten som tidigare legat inom Ciceron Group står nu på helt egna ben, och efterfrågan som under senaste åren ökat markant snabbare än på företagssidan har varit fokuserad till större födelsedags-

fester, bröllop och så kallade ”exit-resor”. Aline beskriver den typiska kunden som relativt kräsen och krävande. – Det är därför de hör av sig till oss då vi byggt upp ett renommé att passa den typen av kund. En krävande kund är en bra kund. Vi älskar att jobba med de absolut högsta av ambitioner. Alltid med en nära relation till kunden och ett långt planerande av något stort och personligt som en födelsedagsfest eller ett bröllop. – Det är vad jag älskar mest med det här jobbet, de starka personliga relationerna, säger Aline. Med en bred portfölj av erfarenheter inom globala events och samlade nätverk av branschens mest etablerade partners kan de tillgodose alla tänkbara önskemål, skräddarsydda för varje enskilt element i en resa eller ett arrangemang. Med över tio stora arrangemang under våren och sommaren är teamet nu mer än redo att ta sig an hösten och möta dina upplevelsedrömmar.

126

Läs mer på storiesbyuyuni.com

FALL FÖR DET VACKRA SOM NI FÖLL FÖR VARANDRA Den nordiska själen ligger i blodet i skandinavisk design och återspeglar en stolt hantverkstradition. Här ser du HTH:s nyhet NORDIC SPIRIT i NATUR EK. En vittnesbörd om dansk design när den är som allra bäst. NORDIC SPIRIT finns med fyra olika fronter. Alla har tillverkats med lameller i massivt trä, där naturmaterialets nyanser kommer till uttryck. Den vita bänkskivan i CoreStone skapar en elegant inramning till köksön. Ett element som samtidigt förbinder ön med raden av eleganta, vita högskåp. En plats där livet utspelar sig på vackraste sätt.

DESIGN NYHET

¬ NORDIC SPIRIT NATUR EK/FOCUS VIT Upplev Nordic Spirit hos oss på HTH Odenplan, där du alltid kan ventilera din köksdröm med våra köksexperter.

HTH KÖKSFORUM ODENPLAN Odengatan 56 • Tel.: 08-50660760 • hth.se • info@stockholm.hth.se

im a atsm

k rt f las a ALLT OM VIN NR 6 2019

WINE AFFAIR SCANDINAVIA AB

EXPRESSEN SÃ&#x2013;NDAG 24/2 2019

Nr 6670 Alamos Malbec 99 kr 750 ml. Alkoholhalt 13%.

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet

DERAS TID ÄR NU Av Nathalie Wänblad

Foto Stefan Jellheden

I oktober är det äntligen dags att bänka sig i tv-soffan igen. Närmare två miljoner människor satt som fastklistrade framför säsongspremiären av tittarsuccén Vår tid är nu förra hösten. Vi har träffat skådespelarduon som spelar huvudrollerna i SVT:s största satsning någonsin – Hedda Stiernstedt och Charlie Gustafsson.

”

Porträtt

Charlie & Hedda

... det blev Hedda och jag... vi blev ett team. ÅRET ÄR 1945. Pappersremsorna singlar till marken, tumlar likt vita snöflingor över Kungsgatans folkhav. Någonstans i folkvimlet försöker en ung man ta sig fram. Vid sin sida har han en cykel som mer är i vägen än något annat. Hans artiga ”ursäkta” drunknar i de hundratals glädjerop som svingar sig upp mot takåsarna. Men så plötsligt spelar det inte längre någon roll. En blick, ett leende och den otympliga cykeln, det tryckande folkhavet och den efterlängtade freden är med ens ovidkommande. Förälskelsen har fångat in två unga hjärtan i sitt nät. Och Sverige har fått ett nytt kärlekspar att heja på. – Jag tror att folk var redo för hopp och kärlek. Något maffigt. Just den här kategorin har vi inte sett på länge. Vi har sett drama men då har det kanske varit mer åt kriminalhållet. Det här drar ju på alla cylindrar ganska ohämmat, skrattar Hedda och fortsätter: Jag tror folk var sugna på något annat. På den här ofiltrerade kärlekshistorien som får vara ganska svulstig. Hedda Stiernstedt och Charlie Gustafsson, eller Nina och Calle som vi är vana att se dem som, har precis avslutat de sista inspelningsdagarna i Göteborg och är nu åter hemma i Stockholm. I samband med att andra säsongen av Vår tid är nu hade säsongspremiär på SVT spelade de in avsnitten som kommer att avrunda kärlekssagan som blev till tittarsuccé. Ett avsked som inte enbart kommer att medföra saknad, i alla fall inte när det kommer till pendlandet mellan inspelningsstäderna. – Det är rätt intensivt, pendlandet mellan Stockholm och Göteborg. Vi har levt på SJ de senaste två åren. Jag vill inte ens tänka på hur många timmar jag har spenderat på det där jäkla tåget, säger Charlie och ruskar leende på de många lockarna där han sitter i en nött skinnfåtölj. 130

SHOWROOM EVENEMANG

UTHYRNING

BYGGNATION

KARLAVÃ&#x201E;GEN 73

08-50 000 450

Uthyrning & Arrangemang karlavagen@table.se

Porträtt

Charlie & Hedda

HEDDA STIERNSTEDT Ålder 31. Aktuell med Tredje, och sista, säsongen av Vår tid är nu.

CHARLIE GUSTAFSSON Ålder 27. Aktuell med Tredje, och sista, säsongen av Vår tid är nu.

I en annan del av fotostudion står Hedda i underkläder och stryker samtidigt som hon nynnar med i Håkan Hellströms låt Valborg. Det var inga oklarheter när fotograf Stefan frågade vilken musik de ville ha på i bakgrunden. Charlie har visserligen rekordet på att ha sett Håkan live flest gånger med sina 25 konsertbesök men Hedda är även hon ett fan. Konsertminnen utbyts och favoritlåtar avhandlas. Samtalsämnena avlöser varandra och flödar fram och tillbaka på det där otvungna sättet som bara faller sig naturligt när du känner någon riktigt, riktigt väl. – Vi gick nog båda in i våra roller med inställningen om att göra det här tillsammans, så det blev Hedda och jag mot... eller inte mot någon, men vi blev ett team, säger Charlie. Hedda nickar instämmande och fortsätter: – Jag tror att vi har funnit en grundtrygghet i varandra. Vi gick, precis som du sa, in med inställningen om att det här var stort. Jag behöver aldrig kämpa i en scen med Charlie, det bara går, kanske är det vad man kallar kemi. Vi stöttar varandra och blev snabbt väldigt bra kompisar. Numera går jag alltid in i Charlies loge utan att knacka och så sitter vi där på varsin pall och pratar, och det är det

vi gör, liksom, skrattar Hedda. Självklart var det inte helt utan tvekan som de tackade ja till sina respektive roller. Men som Hedda också inflikar, när SVT gör sin största satsning någonsin, tja, då är det inte direkt läge att fundera. Efter ett gäng provspelningar på varsitt håll, som båda för övrigt hävdar gick så där, fick de spela mot varandra – vilket tydligen inte heller blev någon fullträff. – Det gick väl inte skitbra då heller, säger Hedda och tittar på Charlie med ett höjt ögonbryn, det var inte som att vi såg varandra och bara ”it’s the one”, men det kändes ändå bäst med dig. – Ja, verkligen. Den första provfilmningen jag gjorde var bara: ”Äh, fan vad dåligt. Det här gick inte bra.” Men sen ringde de och ville ha tillbaka mig och det var då jag fick provfilma med Hedda, berättar Charlie och fortsätter: De testade en massa olika par, för det måste ju verkligen flyga. Publiken måste köpa den här kärlekshistorien för att serien ska hålla. Det är Calle och Nina som knyter ihop serien, när allt förändras runtomkring så ska deras kärlek finnas kvar som en röd tråd. Och kemin fanns ju där. För även om serien följer en rad olika karaktärer är det, precis som Charlie påpekar,

132

Kitchenaid

GOLD

HEDDA OM CHARLIE succén och hoppas att folk vill fortsätta Nina och Calle som knyter ihop hela titta. Förväntningarna på säsong två historien. Nyckeln till framgången ”Charlie har en extremt var skyhöga, rykten cirkulerade och tror de dock ligger i seriens bredd. Det positiv energi hela tiden. Jag kan lätt fastna i mitt eget avslöjanden tapetserade så gott som finns något, och någon, för alla. Vissa huvud och det är så sjukt dagligen diverse flöden. Det var ett följer kanske med spänning hur det skönt att han kan komma mörkare kapitel av Calles och Ninas går för Maggan och hennes son Uno och liksom lätta upp det kärlekshistoria som vi fick ta del av medan andra är mer nyfikna på Helgas där och verkligen bryta min nedåtgående spiral. Jag kan förra hösten samtidigt som vi också och Stickans förehavanden. Trots den få ångest efter scener, känna fick ta farväl av en av karaktärerna. totala succén var däremot ingen av att det inte blir bra, men så Det sista avsnittet har spelats in och dem riktigt förberedda på det enorma blir det aldrig när jag har snart är det dags att ta avsked för gott. genomslag som serien faktiskt skulle scener med Charlie.” Ett avsked som inte är utan sorg men komma att få. Hedda om Nina som ändå känns helt rätt. Förutom – Vår huvudregissör Harald sa inför ”Hon är passionerad och driven, vilket jag också är.” upplevelsen av hela produktionen är att första avsnittet skulle visas: ”Njut det framför allt varandra de kommer nu av livet utan offentlighet för det Favoritminne från inspelningen ”Mitt favoritavsnitt är att bära med sig. kommer att förändras.” Men både jag kräftskivan i säsong ett. Det – Det är klart man kommer att sakna och Hedda var mer, nej, det funkar inte var en rolig inspelning för då något man levt med så länge. Att jobba så nuförtiden. Förr fanns det ju bara en var vi, alla unga skådepelare, med de här fantastiska människorna, tv-kanal så folk slog igenom på ett helt samlade. Det blev väldigt fina scener, både estetiskt och både framför och bakom kameran. Så annat sätt än i dag, nu ska du igenom känslomässigt.” otroligt duktiga regissörer, skådespelaett brus av sociala medier och andra re, kostymörer och allt. Men jag tror att kanaler. Men så tror jag att det var när en av de saker jag kommer ta med mig allra mest är att ha avsnitt fem eller sex hade gått, då började jag märka av det. På bussen, när jag gick på stan, hela tiden. Jag trodde jobbat med dig, Charlie. Jag har lärt mig så himla mycket om mig själv och som skådespelerska, säger Hedda. inte att det skulle vara så många som tittade. Det trodde Charlie nickar och de tittar på varandra i samförstånd. jag faktiskt inte, så det är väldigt kul att så många har Teamet. De två. hittat serien. – Jag med. Verkligen! Båda två ställer sig ödmjuka till 134

Planera för ditt seniorliv och gör en god sak för äldre Bli medlem i Blomsterfonden! Anmäl dig direkt på www.blomsterfonden.se eller gör det i vår monter C13:60 på Seniormässan i Älvsjö den 1–3 oktober

Välkommen!

Testa trenden Done

EN HANTVERKARE RUNT HÖRNET Att hitta en hantverkare för både små och stora uppdrag kan vara svårt i vår stadsdel. Den där lampan som gått sönder, sprickan i golvet som borde lagats för länge sedan, måla om väggen eller byta blandaren i köket. Efter att ha passerat åldern då man inte kan be pappa om allt, och efter att ha ringt flertalet elektriker utan återkoppling då de flesta tyckt att min reparation är ”för liten” kontra mödan och besväret, fick jag nys om appen Done Services och testade tjänsten. Appen laddas ned smidigt direkt i mobilen. Sedan bokades ett videosamtal in tillsammans med en hantverkare som matchar önskat hantverksutförande. Via videosamtalet filmas det som behöver bytas, lagas eller göras om och via samtalet kommuniceras kundens behov. Appen erbjuder endast kvalitetssäkrade hantverkare och all kommunikation inklusive offert sker via appen. Fakturan skickas sedan efter slutfört uppdrag via appen där du även kan se information från Skatteverket om hur mycket du har kvar att utnyttja i ROT-saldot under året.

Måndag—09.06 Laddar ned appen och söker elektriker för att laga elektroniken och lamporna i badrumsskåpet av fabrikat Hafa.

09.40 Svar från hantverkare och vi kommer överens om ett videosamtal under kvällen.

18.00 Tolga från Eminent El-Service ringer upp och jag förklarar problemet med belysningen i badrumsskåpet. Tolga ber mig ﬁlma närmare på detaljerna och kan då läsa sig till modell etc.

18.05 Vi avslutar samtalet och Tolga ber om att återkomma med en offert vilket också står skrivet i appen.

Onsdag—19.04 SUMMERING Ett smidigt sätt att få kontakt med rätt hantverkare att lita på. Snabb återkoppling och ﬂ exibla tider för att passa mig som kund. Dones hantverkare ﬁ nns tillgängliga i hela Storstockholm. Läs mer på doneservices.se eller ladda ned Done-appen i App Store eller Google Play.

Hantverkaren återkommer med offert efter att ha sökt upp rätt material för att laga lamporna. Jag läser igenom offerten samt synar detaljerna innan jag trycker ”godkänn”.

20.03 Tolga återkopplar via appen och vi kommer skriftligen överens om en tid veckan därpå för reparation.

Måndag—19.00

Tolga kommer hem till önskad adress och installerar elektroniken till lamporna. Efter avslutat jobb bekräftas detta i appen och fakturan skickas i appen.

136

A WORLD CLASS DINNER SHOW

FROM

595 SEK

FULL COURSE DINNER & ENTERTAINMENT WALLMANS.SE

WITH LOVE FROM

Välj din favorit!

Tidlösa skönheter på vårt sätt sedan 1987, tillverkat av skickliga hantverkare i Sverige.

Välkommen

• Showroom • Butik • Webshop www.abccollection.se

tel 08 19 25 27

T T E R E J L Ä V N E G IN N A T A G Å LIV P E R A J L Ä S A R Å V N ME T T A R Ö F A R B E TA R R I F R Å N Ä D G I S A T

På gång

Inspiration

PÅ G TRYFFEL Åre chokladfabrik startade hemma i köket, succén var ett faktum och nya smaker skapas hela tiden. Här Mörk tryffel 70 procent doppad i mörk choklad, 59 kr.

HERR KANTARELL Rama in hösten med kantareller. Endast fantasin sätter stopp.

UGGLEVINET Röda vinet Asio Otus är kryddigt, kraftigt Cabernet Sauvignon som passar extra bra att servera till svamp och vilt, 109 kr.

I RÖRELSE Den skulpturala serien Bird in Space är ett av Brâncuşis mest klassiska verk och serien tolkar fåglarnas rörelse snarare än dess form, och mattans mönster uppmuntrar åskådaren att se hans verk ur ett nytt perspektiv. Bird in Space, Layered, från 8 900 kr.

SITT FINT Soffa från Var Dags Rum i flera storlekar, 4-sits, pris 16 200 kr inkl. tyg och hemleverans. vardagsrum.se

140

Motor

Sportbil

VÅR FAVORIT Här får du det bästa av två världar – när 165 hästkrafter av racingupplevelse kryddas med lyxig utrustning. Vad sägs om läderklädsel, 7 tums pekskärm och Apple Carplay? Det finns otroligt många läckra tillbehör att utrusta din Abarth med – du kommer garanterat inte bli besviken. Abarth 595 Turismo, 1.4 T-Jet 165 hk, pris från 223 900 kr.

ABARTH 595-SERIEN Dess linjer är inspirerade av designikonen Fiat 500 men där upphör alla likheter. Abarth-karossens låga vikt i kombination med 1,4 liters Turbo T-jet-motorn på 145, 165 alternativt 180 hästkrafter levererar gåshud och gokartkänsla likt inget annat. Racingupplevelsen förstärks av sportchassi, Brembo-bromsar och exklusiva materialval i kolfiber och aluminium. Modellen går att få i tre olika utrustningsnivåer och samtliga går att få i (elektriskt) cabriolet-utförande.

VÄ R L D E N S M I N S TA S P O R T B I L?

Är du redo för att uppleva en sportbil i miniformat? Lika kittlande på små bergsvägar som i stadens pulserande trafik och med ett motorljud som garanterar gåshud. Abarth är bilmärket som från början specialiserade sig på att ta fram sport- och tävlingsbilar och ingår numera i Fiat-koncernen. Vi har tagit en närmare titt på märket som fyller 70 i år och deras Abarth 595 Turismo. ABARTH, TÄNKER DU... Det varumärket har jag aldrig hört talas om. Ser den inte ut som en Fiat 500 med extra allt? Det stämmer att varumärket Abarth ingår i Fiat Chrysler Automobiles-koncernen, men har varit ett eget varumärke sedan 2007. Märkets grundare Karl Abarth föddes i Österrike 1908. Hela uppväxten präglades av en passion för att designa motorcyklar, men det var under namnet Carlo Abarth och på de välkända racingbanorna och med segrar i 1100 Sport Championship och Formel 2 som

hans namn kom att skapa historia. Första fordonet som företaget tillverkade var 204 A Roadster, baserad på modellen Fiat 1100. Abarth specialiserade sig från starten på att ta fram sport- och tävlingsbilar, men blev kanske mest känd för sina effektfyllda avgassystem till Fiats modeller. Abarth byggde även sportversioner baserade på modeller från andra varumärken – men överlägset flest från Fiat.

142

JULBORD PÅ HASSELBACKEN Upplev härlig julstämning på anrika Hasselbacken. Vårt klassiska julbord står uppdukat från 22 november. Boka innan 31 oktober och få 15% rabatt*. För mer information och bokning besök hasselbacken.com * erbjudandet gäller ej dryck

Hazeliusbacken 20, 115 21 Djurgården

08-12 13 33 02

Motor

Audi A6

SPORTIGT ELEGANT Mäktig, högblank i svart, elegant men samtidigt sportig och med en exklusiv interiör. Vi testar fjärde generationen av Audi A6 Allroad. Av Johan Möller

TYSK A AUDI HAR tillverkat bilar sedan 1909. I dag

ingår bilmärket i Volkswagen-Audi Gruppe. Symbolen med de klassiska fyra ringarna i fronten på bilarna kommer från Auto Union då Audi, DKW, Horch och Wanderer slogs ihop till ett bolag och varje ring motsvarade varsitt bilmärke. Audis stora genombrott kom 1980 då man lanserade den fyrhjulsdrivna Quattron. Med denna satte man en standard som i dag finns hos de flesta biltillverkare. Quattro, det vill säga fyrhjulsdrift, är ju något av Audis signum vilket borgar för säker bilkörning, goda köregenskaper och en utmärkt komfort. Just varianten Allroad kännetecknas av en högre markfrigång, tydligt framhävande av offroad-egenskaper, en större front som sticker ut, skärmbreddare vid hjulhusen, trösklar vid insteg med quattro-emblem och de klassiska railsen på taket. Jag startar upp bilen och möts direkt av det dova, härliga motormullret. Här en dieselmotor med beteckningen TDI 3.0 och motorstyrka på 231 hkr. I mitt tycke fullt tillräckligt, men för den som önskar mer finns ytterligare två alternativ om 286 respektive 349 hkr. Den sistnämnda gör 0–100 km/h på 5,2 sek. Interiören och förarpanelerna är exemplariska, funktionella och tydliga. Två separata displayer i mitten där

du enkelt kontrollerar allt du behöver. Touchscreens med tydliga klickljud gör känslan stabil och solid. Virtual Cockpit Plus gör att du kan få hel digital infodisplay framför ratten istället för traditionell hastighets- och varvräknare. Du kan även lyfta över kartan för navigationssystemet i denna display vilket underlättar vid längre körningar. Ett ljudsystem i världsklass gör inte upplevelsen sämre, och den svarta läderklädseln ger kupén ett sobert och exklusivt intryck. A6 Allroad är en njutning att köra såväl inne i stadsmiljö som ute på landsväg och motorväg. Tyst, bekväm och med en perfekt synkronisering mellan motor och växellåda. Smidig och enkel att hantera i stan trots sin storlek och utanför stan rejäl och stabil även på sämre vägar. Självklart finns all teknisk hjälputrustning för att göra din bilkörning så säker som möjligt. Radarsystem, omgivningskameror och ultraljudssystem finns och underlättar för dig som förare. ”Vorsprung durch Technik” har varit Audis signum genom tiderna och visst stämmer det även i dag. Tekniskt avancerade bilar som inbjuder till körglädje, säkerhet och en bil som sticker ut från mängden. För dig som lever ett aktivt liv, har en stor familj eller bara har en passion för bilar är Audi A6 Allroad det perfekta alternativet. 144

PERSONLIG HUDVÅRD INA

L QU

UA Y G RAN

V IA

ED BY EX

På våra auktoriserade Exuviance kliniker får du träffa en hudterapeut som är professionellt utbildad i Exuviance hudvårdssystem. Första klinikbesöket inleds med en hudanalys och du får ett skräddarsytt hudvårdsprogram anpassat efter dina specifika behov och önskemål. Oavsett om du har hudproblem eller söker en vitaliserande och föryngrande effekt, så utformas behandlingen för att passa just din hud. Kombinera effektiva klinikbehandlingar med vetenskapligt utvecklade hudvårdsprodukter från Exuviance. Alltid strålande resultat!

NCE O R

Låt en Exuviance expert ta hand om din hud

EXPERTER PÅ HUDVÅRD Ta hand om din hud – köp dina Exuviance produkter hos en auktoriserad återförsäljare. www.exuviance.se | Instagram @exuviance_nordic | facebook.com/ExuvianceNordic Det finns cirka 1200 auktoriserade Exuviance kliniker i Norden. Hitta din närmaste på www.exuviance.se

H G I H L O O H C S L A C I S MU

En starkt lysande stjärna i början av karriären. Med karisma och utstrålning tar han sig an scener stora som små. Vi har träffat Sebastian Rydgren för en intervju kring artisteri, låtskrivande och vad som hänt den senaste tiden. Av Johan Möller

Intervju

Sebastian Rydgren

BLOTT 16 ÅR GAMMAL har Sebastian redan hunnit

med väldigt mycket. Det har varit hektiskt sista tiden, berättar Sebastian. Nu har skolan åter börjat och tillvaron är något lugnare men Sebastian vet vad han vill och det är artisteriet som gäller. En ny egen låt är släppt och under sommaren har vi sett Sebastian på olika scener. Nu senast i finalen på Stockholm Pride där Sebastian framförde den senaste singeln Go Back Home. Vi har även sett honom uppträda på Trasdockans Dag och för ett par år sedan i Friends arena med We Are One. Det bästa med att stå på scen, berättar Sebastian, är att man kan förmedla sina känslor och nå ut med sitt budskap till publiken. Det ger en energi som är svår att beskriva.

Hans genre är pop med inslag av soul vilket ger honom en bred repertoar. Förebilderna är Avicii, Amy Winehouse, Seinabo Sey, Ed Sheeran och Justin Bieber. Sebastian skriver oftast egna låtar men sjunger även covers, gärna från de ovannämnda artisterna. Nu för hösten så är det skolan som gäller, skriva och producera material och släppa fler låtar inom kort. Jag frågar lite om olika program som Idol, Talang och kanske Melodifestivalen är intressanta och får till svar att absolut är det intressant – vi får se vad som händer.

Följ Sebastian på FB sebastianrydgren och instagram @sebastianrydgren 148

WORKING WITH STROMMA TO SAVE THE BALTIC SEA

: 5 9 4 . 4

Det goda livet ombord

ing Pris fr. , mat och guidn Exklusiva kryssningar i klassisk fartygsmiljö genom i inkl. log Sveriges oändligt vackra landskap. Guidade turer runt märken, mat och viner i världsklass. slott och kulturminnesmärken, Välj mellan att kryssa i två, tre, fyra eller sex dagar. Ge dig själv och dina nära ett minne för livet – välkommen till Göta kanal!

EN DEL AV

Ring oss på 031-80 63 15 eller läS mer på gotacanal.se

WORKING WITH STROMMA TO SAVE THE BALTIC SEA

Stockholms bästa fönsterbord S TO C K H O L M S S K Ä RG Å R D À LA C A RT E • RÄKFROSSA ombord på M/S Strömma Kanal

MATKRYSSNINGAR I MÄLAREN

MATKRYSSNINGAR I SKÄRGÅRDEN

AVGÅNGAR FRÅN KLARA MÄLARSTRAND

AVGÅNGAR FRÅN NYBROKAJEN

365 kr inkl. kryssning, ett glas mousserande och räkbuffé

• LUNCH- & MIDDAGSKRYSSNINGAR

• AFTERNOON TEA ombord på M/S Gustafsberg VII

• SCHLAGERKVÄLL I SKÄRGÅRDEN

ombord på S/S Drottningholm & M/S Prins Carl Philip

Kryssning: 195 kr + À la carte ombord

• FINE DINING ombord på S/S Drottningholm

845 kr kryssning och 4-rättersmeny

525 kr inkl. kryssning, 1 glas mousserande vin & buffé

• LUNCH-, BRUNCH- & MIDDAGSKRYSSNINGAR ombord på S/S Stockholm

525 kr kryssning, sommarbuffé och DJ-underhållning

• SKÄRGÅRDSKRYSSNING MED TRUBADUR

495 kr kryssning, sommarbuffé och trubadur-underhållning

Brunchkryssning: 545 kr inkl. kryssning & buffé Lunch- & middagskryssning: 195 kr + À la carte

FÖR MER INFORMATION OCH BOKNING: WWW.STROMMA.SE H I T TA AVG Å N G S T I D E R O C H B O K A P Å

stromma.se

Ibland behövs mer än mediciner och behandlingar. Swisha 100 kr till 900 51 33 och ge glädje till barn som kämpar.

Vi har öppet

1 0 till 2 9 septemb

Möt hösten i nya skor Fynda exklusiva märkesskor till halva priset. Kollektionsprover i begränsade storlekar, oftast ett par i varje modell. Dam 37-37,5 och Herr 41-42 samt barnskor i varierande storlekar. Missa inte nästa omgång – ladda hem vår app! Butiken ligger på Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Följ oss på Facebook och läs mer på provskor.se

Öppet 10 – 29 september, tisdag-fredag 11-19, lördag-söndag 11-16.

Design

Hållbar tillverkning

Hejnum bord med skiva i gotländsk kalksten.

Ovan Ardre avställningsbord, till höger Övide vitrinskåp.

MÖBELNS ABC

MANTR AT UNDER ÅRETS Formexmässa var inte oväntat hållbarhet. Omvärldsanalytikern Li Edelkoorts föredrag handlade i princip uteslutande om hur framtidens design och möbeltillverkning kommer att förändras. Vi har pratat möbeltänk och tillverkning med Kristian Eriksson som vigt sitt liv åt att tillverka möbler som ska hålla i århundraden framöver. För tjugo år sedan bestämde sig formgivaren Kristian Eriksson för att lämna Stockholm och it-branschen för att flytta till Gotland. Drömmen fanns om att starta ett möbelföretag som tillverkade riktiga och hållbara möbler, byggda så som man gjorde förr, till motsats från marknaden som gick mot billigt och massproducerat. Även om Kristian och hans G.A.D. fick en flygande start, bland annat med designpriset Utmärkt Svensk Form, var det en utmaning att erbjuda

möbler med extremhög kvalitet. Nu har tiden hunnit ikapp Kristian och de möbler han tillverkar är det som många letar efter. Varje möbel tillverkas i massiv björk eller ek av högsta klassning. Trä sorteras vid ankomst efter färg och struktur för att hålla ihop möbeln. Här kan man följa ådringen i en följd av lådor och känna hur beslagen av metall är inslipade i fronterna. Lådorna som oftast går på glidlister i bok är sammansatta med så kallad dold sinkning. Varje låda är numrerad i tillverkningen då de är injusterade för sin egen plats. Stolar och bänkar sätts samman med tappar för bästa hållbarhet. I dag är det ingen som vet hur gammal en G.A.D.-möbel kan bli. Men förvånas inte om bord, bänkar och soffor visas som exklusiva föremål på framtida kvalitetsauktioner – inlämnade som arvegods.

152

26-28 september & 3-5 oktober 2019

Originalet sedan 1992 LĂ¤s mer pĂĽ stockholmbeer.se Ăśl, whisky, avec, vin, champagne, gin, rom...

Boende

Skärgårdsidyll

STRINDBERGSFAVORIT Villa Carlsborg talar om minnen från svunna tider då August Strindberg ofta var på besök i början av 1900-talet. ”Här är det vackraste land jag sett i Sverige”, citerat August Strindberg när han beskrev Carlsborg, från boken Furusund – ett skärgårdscentrum, av historikern Ester Grönblad. Anrika Villa Carlsborg har anor från 1800-talet med grönskande sjötomt i Furusund. Det röda skärgårdshuset på 125 kvadratmeter har ett vackert klassiskt utförande. Här finns ett stycke skärgårdshistoria med ett charmigt och gediget hus med kakelugnar, inglasad veranda med panoramautsikt och spröjsade fönster. Den fina verandan bjuder på fönster i tre väderstreck som alla vetter mot det spegelblanka, glimmande vattnet. Här intas såväl rogivande frukostar som härliga middagar. Huset har renoverats med stor respekt för dess historiska interiör och romantiska atmosfär. residence.se

154

Laddad för soliga nyheter? I samma stund som du och dina grannar valde fjärrvärme gjorde ni också en hållbar insats för resten av Stockholm. Och nu kan ni ta det ytterligare ett steg längre med solceller och laddstolpar för föreningens elbilsägare. Ring oss på 020-31 31 51 eller läs mer om vad det skulle innebära för dig och dina grannar på stockholmexergi.se/framtidssakra

Intervju

35 frågor

RAKT PÅ SAK 35 frågor till Lillebror. Av Paulina Bylén

Foto Patric Johansson

11. Vilken levande person föraktar du mest? – De som äter sådana som jag.

1. Vad är perfekt glädje för dig? – BACON! BACON! 2. Vad är din största rädsla? – Att bli lämnad ensam.

12. Vilka kvalitéer uppskattar du mest hos en man? – Alla kvalitéer jag själv har; humor, karisma, gosig, lojal och snäll.

3. Vilka drag gillar du minst hos dig själv? – Nöjd med det mesta hos mig själv faktiskt.

13. Vilka kvalitéer uppskattar du mest hos en kvinna? – Samma som ovan.

4. Vilka drag gillar du minst hos andra? – Att de inte förstår min fantastiska persona.

14. Vilka ord eller fraser överanvänder du mest? – Bonjour och ”får jag sniffa baken, s’il vous plait”.

5. Vilken levande person beundrar du mest? – Min människoslav Carolina Gahn såklart. 6. Vad är din största lyx? – Att jag får äta nyttig god mat och är ständigt påpassad och gosad med.

15. Vad eller vem är din största kärlek i livet? – Mat (te). 16. När och var var du som lyckligast? – I går när jag lekte med mina kompisar i hundgården.

7. Vilken är din nuvarande sinnesstämning? – Nöjd och mätt. 8. Vad anser du är den mest överskattade dygden? – Kyskhet, helt klart. 9. Under vilka omständigheter ljuger du? – Har aldrig ljugit. 10. Vad gillar du minst med ditt utseende? – Älskar allt med mitt utseende.

17. Vilken talang skulle du helst vilja ha? – Inga, jag har alla talanger som behövs. 18. Om du kunde ändra någonting med dig själv, vad skulle det vara? – Eventuellt längre nos? 19. Vad anser du är din största bedrift? – Att jag fått bli huvudrollen i min barnbok Lillebror på äventyr, skriven av matte. 156

Intervju

35 frågor

VEM ÄR HAN? Namn Lillebror.

Yrke Barnboksstjärna, up&coming influencer @Lillebror_thefrenchie Bor Karlaplan.

Aktuell med Boken Lillebror på äventyr (Triumf Förlag).

Bakgrund Uppvuxen på Östermalm med matte. Medverkat i flera modereportage, intervjuer och reklamkampanjer.

20. Om du skulle dö och komma tillbaka som en person eller sak, vad skulle det vara? – En glad gris. 21. Var skulle du helst vilja bo? – Där jag bor, Östermalm. 22. Vilka av dina ägodelar uppskattar du mest? – En liten rosa grisboll och ett söndertuggat grisöra.

30. Vilka är dina hjältar i verkliga livet? – Min familj.

23. Vad anser du är det största och djupaste lidandet? – När matte tycker att jag ska gå ner lite i vikt, och bristen på empati för djur och människor i kris.

31. Vilka är dina favoritnamn? – Mitt hela namn, Lillebror Gremlin Baltazar Gahn. 32. Vad tycker du minst om? – Jag äter allt, ingen fransk finsmakare här inte.

24. Vilken är din favoritsysselsättning? – Manger du bacon.

33. Vad ångrar du mest? – Att jag tuggade på mattes nya pumps som valp.

25. Vilken är din mest karaktäristiska egenskap? – Glad och snäll mot barn.

34. Hur skulle du vilja dö? – I ett badkar med baconbitar.

26. Vad värderar du mest hos dina vänner? – Generositet.

35. Vad är ditt motto? – Hakuna matata.

27. Vem är din favoritförfattare? – Carolina Gahn. 28. Vem är din filmhjälte? – Lilo, i Lilo & Stitch. 29. Vilken historisk figur identifierar du dig mest med? – Hmmm... Droolius Caesar? 158

Topplistan

September

Öppna september med konst, sport & pizza AV PA U L I N A B Y L É N I L L U S T R AT I O N E . B U R N E - J O N E S

1 Vi beger oss till Prins Eugens Waldemarsudde och tar del av den brittiske konstnären Edward Burne-Jones verk i den första monografiska utställningen någonsin i Skandinavien. Utställningen pågår till 26 januari.

Efter ett intensivt bankande och hamrande nere på Hamngatan öppnar nya NK Sport. Med progressiva varumärken och ett nytt avskalat inredningskoncept är detta mer en sportdestination än en butik för exklusiva, innovativa och internationella varumärken.

PRERAFAELITISKT Desiderium av Edward Burne-Jones, 1873, kol på papper, 62,3 x 103 cm.

Testa pizzorna på nya Nobis Giretto på Nybrogatan 16. Vad sägs till exempel om superfina vedugnspizzor med delikatesstoppings som tryffelsalami, zucchinisalsa, rökt lax och pesto genovese?

Ert bröllop är unikt! Låt känslan leva kvar.

Ateljé Uggla

Stockholms ledande porträttateljé sedan 1934 Grevgatan 52 www.ateljeuggla.se

Söder m a lm - 6 rum om 202 kvm

Toppskick med äkta townhousekänsla på attraktiv adress. Egen solig uteplats. Mäklare Miriam Drakeling 070-617 96 03.

Kungsholm en - 4 rum om 16 9 kvm

Penthouse med underbar sjöutsikt och 360 graders takaltan om 190 kvm. Mäklare Henrik Thelin 070-617 96 20.

www.residence.se

08-662 68 00

Nor r m a lm - 5 rum om 18 0 kvm

Takvåning om 180 kvm med terrass och utsikt i fyra väderstreck. 18 750 000 kr/bud. Mäklare Jan Tivenius 070-617 96 06.

Öster m a lm - 3,5 rum om 127 kvm

Sekelskifteslägenhet med öppen spis och kakelugn belägen i hjärtat av Lärkstan. Mäklare Miriam Drakeling 070-617 96 03.

www.residence.se

08-662 68 00